{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75290c", "promptID": "75290", "sentence1": "Your contribution helped make it possible for us to provide our students with a quality education.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( helped ( make ( it ( possible ( for ( us ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( a ( quality education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBD helped) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN quality) (NN education)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your contributions were of no help with our students' education.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your contributions ) ( ( were ( of ( ( no help ) ( with ( ( our ( students ' ) ) education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS contributions)) (VP (VBD were) (PP (IN of) (NP (NP (DT no) (NN help)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (NNS students) (POS ')) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda membantu kami menyediakan pelajar kami dengan pendidikan yang berkualiti.", "Sumbangan anda tidak membantu pendidikan pelajar kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133794c", "promptID": "133794", "sentence1": "The answer has nothing to do with their cause, however, but with the simple fact that dictionaries are not exercises in bi-unique substitutability; in other words, if one of the senses of run is `operate' (as in She runs an engine factory ), that does not make it valid to assume that one can substitute operate for run in We run in the marathon every year .  Although recognizing this as a shortcoming of dictionaries and assigning it arbitrarily to what, for lack of a better term, we might call the  genius  of the language, might seem trivial to the casual observer, it is a valid matter for concern in the realm of lexicology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The answer ) ( ( ( ( has nothing ) ( to ( do ( with ( their cause ) ) ) ) ) , ) however ) ) , ) but ) ( ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( simple fact ) ) ( that ( dictionaries ( ( are not ) ( exercises ( in ( bi-unique substitutability ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( in ( ( ( other words ) , ) ( if ( ( one ( of ( ( the senses ) ( of run ) ) ) ) ( ( is ` ) ( ( ( ( operate ' ) -LRB- ) ( as ( in ( She ( runs ( an ( engine factory ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( does not ) ( ( make it ) ( ( valid ( to ( assume ( that ( one ( can ( substitute ( ( operate ( for run ) ) ( in ( We ( ( run ( in ( ( the marathon ) ( every year ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( Although ( ( ( ( recognizing this ) ( as ( ( a shortcoming ) ( of dictionaries ) ) ) ) and ) ( ( ( assigning it ) arbitrarily ) ( to ( what ( , ( ( for ( lack ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( we ( might ( call ( ( the genius ) ( of ( the language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( might ( seem ( trivial ( to ( the ( casual observer ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( ( a ( valid matter ) ) ( for ( concern ( in ( ( the realm ) ( of lexicology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ has) (ADVP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN cause)))))) (, ,) (ADVP (RB however)))) (, ,) (CC but) (S (SBAR (IN with) (S (NP (NP (DT the) (JJ simple) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NNS exercises)) (PP (IN in) (NP (JJ bi-unique) (NN substitutability))))))) (: ;) (PP (IN in) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN run)))))) (VP (VBZ is) (`` `) (VP (VB operate) ('' ') (-LRB- -LRB-) (SBAR (RB as) (IN in) (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ runs) (NP (DT an) (NN engine) (NN factory))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (S (ADJP (JJ valid) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB substitute) (VP (VB operate) (PP (IN for) (NP (NN run))) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP We)) (VP (VB run) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN marathon)) (NP (DT every) (NN year)))) (. .))))))))))))) (SBAR (IN Although) (S (S (VP (VBG recognizing) (NP (DT this)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN shortcoming)) (PP (IN of) (NP (NNS dictionaries))))))) (CC and) (S (VP (VBG assigning) (NP (PRP it)) (ADVP (RB arbitrarily)) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD might) (VP (VB call) (NP (NP (DT the) (NN genius)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN language)))))))))))))))))) (, ,)) (VP (MD might) (VP (VB seem) (ADJP (JJ trivial) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ casual) (NN observer)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ valid) (NN matter)) (PP (IN for) (NP (NP (NN concern)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN realm)) (PP (IN of) (NP (NN lexicology)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries are indeed exercises in bi-unique substitutability.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( ( are indeed ) ( exercises ( in ( bi-unique substitutability ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (VBP are) (ADVP (RB indeed)) (NP (NP (NNS exercises)) (PP (IN in) (NP (JJ bi-unique) (NN substitutability))))) (. .)))", "translate": ["Jawapannya tidak ada kaitan dengan tujuannya, bagaimanapun, tetapi dengan fakta sederhana bahawa kamus bukan latihan dalam penggantian bi-unik; dengan kata lain, jika salah satu deria berlari adalah 'beroperasi' (seperti di She menjalankan kilang mesin), itu tidak menjadikannya sah untuk menganggap bahawa seseorang boleh menggantikan operasi untuk berlari di We run dalam maraton setiap tahun. Walaupun menyedari ini sebagai kekurangan kamus dan menetapkannya sewenang-wenangnya dengan apa, kerana kekurangan istilah yang lebih baik, kita mungkin memanggil genius bahasa, mungkin kelihatan remeh bagi pemerhati kasual, ini adalah perkara yang sah untuk dikhawatirkan dalam bidang leksikologi.", "Kamus sememangnya latihan dalam penggantian bi-unik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3628c", "promptID": "3628", "sentence1": " We serve a classic Tuscan meal that includes a Florentine terrine made with dick and chicken livers.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( serve ( ( a ( classic ( Tuscan meal ) ) ) ( that ( includes ( ( a ( Florentine terrine ) ) ( made ( with ( dick ( and ( chicken livers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (DT a) (JJ classic) (NNP Tuscan) (NN meal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT a) (JJ Florentine) (NN terrine)) (VP (VBN made) (PP (IN with) (NP (NN dick) (CC and) (NN chicken) (NNS livers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We serve a meal of Florentine terrine.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( serve ( ( a meal ) ( of ( Florentine terrine ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (DT a) (NN meal)) (PP (IN of) (NP (NNP Florentine) (NN terrine))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyajikan hidangan Tuscan klasik yang merangkumi terrine Florentine yang dibuat dengan ck dan hati ayam.", "Kami menyediakan makanan daripada Florentine Terrine."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89411c", "promptID": "89411", "sentence1": "A few months ago, Carl Newton and I wrote a letter asking you to consider a financial contribution to graduate Endodontics at Indiana University.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( few months ) ) ago ) ( , ( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( ( wrote ( a letter ) ) ( asking ( you ( to ( ( consider ( a ( financial contribution ) ) ) ( to ( ( graduate Endodontics ) ( at ( Indiana University ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (JJ few) (NNS months)) (RB ago)) (, ,) (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN letter)) (S (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ financial) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics)) (PP (IN at) (NP (NNP Indiana) (NNP University))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Carl Newton and I have never had any other previous contact with you. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( ( have never ) ( ( had ( any ( other ( previous contact ) ) ) ) ( with you ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (NP (DT any) (JJ other) (JJ previous) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bulan yang lalu, Carl Newton dan saya menulis surat yang meminta anda untuk mempertimbangkan sumbangan kewangan untuk Endodontik siswazah di Indiana University.", "Carl Newton dan saya tidak pernah mempunyai hubungan lain dengan anda sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136158e", "promptID": "136158", "sentence1": "I was on this earth you know, I've lived on this earth for some reason, I just don't know what it is yet.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( on ( ( this earth ) ( you ( know ( ( , ( ( I ( 've ( lived ( on ( ( this earth ) ( for ( some reason ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( just ( ( do n't ) ( know ( what ( it ( is yet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN lived) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason)))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't yet know the reason why I have lived on earth. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( do n't ) yet ) ( ( know ( the reason ) ) ( why ( I ( have ( lived ( on earth ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB yet)) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN reason)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN lived) (PP (IN on) (NP (NN earth))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bumi ini, anda tahu, saya telah tinggal di bumi ini untuk beberapa sebab, saya tidak tahu apa itu.", "Saya belum tahu sebab mengapa saya tinggal di bumi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "25267e", "promptID": "25267", "sentence1": "for `family hold back,' an exhortation ensuring ample provender for guests.", "sentence1_binary_parse": "( ( for ( ` ( ( ( ( family ( hold back ) ) , ) ' ) ( ( an exhortation ) ( ( ensuring ( ample provender ) ) ( for guests ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN family) (NN hold) (NN back)) (, ,) ('' ') (NP (NP (DT an) (NN exhortation)) (VP (VBG ensuring) (NP (JJ ample) (NN provender)) (PP (IN for) (NP (NNS guests))))))) (. .)))", "sentence2": "'family hold back,' an emphatic command to guarantee enough food for visitors.", "sentence2_binary_parse": "( ` ( ( family ( hold back ) ) ( , ( ' ( ( an emphatic ) ( ( command ( to ( ( guarantee ( enough food ) ) ( for visitors ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (NP (NN family)) (VP (VBP hold) (ADVP (RB back)))) (, ,) ('' ') (NP (DT an) (NN emphatic)) (VP (VBZ command) (S (VP (TO to) (VP (VB guarantee) (NP (JJ enough) (NN food)) (PP (IN for) (NP (NNS visitors))))))) (. .)))", "translate": ["untuk 'keluarga tahan,' nasihat yang memastikan banyak terbukti untuk tetamu.", "'keluarga menahan,' perintah tegas untuk menjamin makanan yang mencukupi untuk pengunjung."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44984c", "promptID": "44984", "sentence1": "I'll twist him, sir.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( twist him ) , ) sir ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB twist) (NP (PRP him)) (, ,) (ADVP (RB sir)))) (. .)))", "sentence2": "I'll make him straight.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll ( make ( him straight ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (S (NP (PRP him)) (ADJP (RB straight))))) (. .)))", "translate": ["Aku akan pusing dia, tuan.", "Aku akan buat dia lurus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "63517n", "promptID": "63517", "sentence1": "My own reading of the passage turns as much on the word pale as on bond , but the word limit set by the essay competition forced me to be rather elliptical.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( My ( own reading ) ) ( of ( the passage ) ) ) ( ( turns ( as ( much ( ( on ( the ( word pale ) ) ) as ) ) ) ) ( on bond ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( word limit ) ) ( set ( by ( the ( essay competition ) ) ) ) ) ( forced ( me ( to ( be ( rather elliptical ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ My) (JJ own) (NN reading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN passage)))) (VP (VBZ turns) (ADVP (RB as) (RB much) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN word) (NN pale))) (RB as)) (PP (IN on) (NP (NN bond))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN word) (NN limit)) (VP (VBN set) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN essay) (NN competition))))) (VP (VBD forced) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB rather) (JJ elliptical))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish I could have spent more time discussing both the words pale and bond.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( have ( ( spent ( more time ) ) ( discussing ( both ( ( ( the ( words pale ) ) and ) bond ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN spent) (NP (JJR more) (NN time)) (S (VP (VBG discussing) (NP (PDT both) (NP (DT the) (NNS words) (NN pale)) (CC and) (NP (NN bond))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembacaan saya sendiri mengenai petikan itu banyak berubah pada perkataan pucat seperti pada ikatan, tetapi had perkataan yang ditetapkan oleh pertandingan esei memaksa saya menjadi agak elips.", "Saya harap saya dapat menghabiskan lebih banyak masa untuk membincangkan kedua-dua perkataan pucat dan ikatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141087c", "promptID": "141087", "sentence1": "For more than a century, the U.S. federal and state governments have investigated sweatshops in the garment industry, including the role of immigrants, and have adopted legislation to ameliorate their impact on workers and consumers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( ( ( more ( than a ) ) century ) , ) ( the U.S. ) ) ) ( ( ( ( federal and ) state ) governments ) ( ( ( ( ( have ( ( ( ( investigated sweatshops ) ( in ( the ( garment industry ) ) ) ) , ) ( including ( ( the role ) ( of immigrants ) ) ) ) ) , ) and ) ( have ( ( adopted legislation ) ( to ( ( ameliorate ( their impact ) ) ( on ( ( workers and ) consumers ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (DT a)) (NN century)) (, ,) (NP (DT the) (NNP U.S.)))) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS governments)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN investigated) (NP (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment) (NN industry))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN adopted) (NP (NN legislation)) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (PRP$ their) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NNS workers) (CC and) (NNS consumers))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no sweatshops in the garment industry.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no sweatshops ) ( in ( the ( garment industry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment) (NN industry))))) (. .)))", "translate": ["Selama lebih dari satu abad, kerajaan persekutuan dan negeri AS telah menyiasat sweatshops dalam industri pakaian, termasuk peranan pendatang, dan telah mengadopsi undang-undang untuk memperbaiki kesannya terhadap pekerja dan pengguna.", "Tiada sweatshops dalam industri pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62534e", "promptID": "62534", "sentence1": "The bankruptcy of secular, autocratic nationalism was evident across the Muslim world by the late 1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The bankruptcy ) ( of ( ( secular , ) ( autocratic nationalism ) ) ) ) ( ( ( was ( evident ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ( by ( the ( late 1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bankruptcy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN secular)) (, ,) (NP (JJ autocratic) (NN nationalism))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ evident) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s)))) (. .)))", "sentence2": "Muslims disliked autocratic nationalism by the late 1970s.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( ( disliked ( autocratic nationalism ) ) ( by ( the ( late 1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBD disliked) (NP (JJ autocratic) (NN nationalism)) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s)))) (. .)))", "translate": ["Kebankrapan nasionalisme sekular, autokratik terbukti di seluruh dunia Islam pada akhir 1970-an.", "Umat Islam tidak menyukai nasionalisme autokratik pada akhir 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77159c", "promptID": "77159", "sentence1": "The controller checked to see if American Airlines could establish communication with American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( checked ( to ( see ( if ( ( American Airlines ) ( could ( ( establish communication ) ( with ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD checked) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (MD could) (VP (VB establish) (NP (NN communication)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 11))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller gave up trying to find a signal and declared American 11 a lost cause.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( ( gave up ) ( trying ( to ( find ( a signal ) ) ) ) ) and ) ( declared ( American 11 ) ) ) ( a ( lost cause ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD gave) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN signal)))))))) (CC and) (VP (VBD declared) (NP (NNP American) (CD 11))) (NP (DT a) (JJ lost) (NN cause))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memeriksa untuk melihat apakah American Airlines dapat menjalin komunikasi dengan American 11.", "Pengawal itu menyerah cuba mencari isyarat dan mengisytiharkan Amerika 11 sebagai punca yang hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9691n", "promptID": "9691", "sentence1": "That means we now have the opportunity to be a stable, positive and important part of each child's life for an entire decade.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( means ( we ( now ( have ( the ( opportunity ( to ( be ( ( a ( ( stable ( , ( ( positive and ) important ) ) ) part ) ) ( of ( ( ( each ( child 's ) ) life ) ( for ( an ( entire decade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ stable) (, ,) (JJ positive) (CC and) (JJ important)) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT each) (NN child) (POS 's)) (NN life)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN decade)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Providing stability and positivity for each child has been made possible from continued support.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Providing ( ( stability and ) positivity ) ) ( for ( each child ) ) ) ( ( has ( been ( ( made possible ) ( from ( continued support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Providing) (NP (NN stability) (CC and) (NN positivity)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN child))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN made) (ADJP (JJ possible)) (PP (IN from) (NP (JJ continued) (NN support)))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna kita kini mempunyai peluang untuk menjadi bahagian yang stabil, positif dan penting dalam kehidupan setiap kanak-kanak selama satu dekad.", "Menyediakan kestabilan dan positif bagi setiap kanak-kanak telah dimungkinkan daripada sokongan berterusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145239c", "promptID": "145239", "sentence1": "The forecasting challenges retailers confront have been amplified in recent years by product proliferation in almost every category.", "sentence1_binary_parse": "( ( The forecasting ) ( ( challenges ( retailers ( confront ( have ( been ( ( amplified ( in ( recent years ) ) ) ( by ( ( product proliferation ) ( in ( almost ( every category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN forecasting)) (VP (VBZ challenges) (SBAR (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP confront) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN amplified) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NN product) (NN proliferation)) (PP (IN in) (NP (RB almost) (DT every) (NN category)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Forecasting has been easier recently due to the updated process we have today.", "sentence2_binary_parse": "( ( Forecasting ( has ( been ( ( easier ( recently due ) ) ( to ( the ( updated process ) ) ) ) ) ) ) ( we ( ( have today ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Forecasting)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (ADJP (RB easier) (RB recently) (JJ due)) (PP (TO to) (NP (DT the) (VBN updated) (NN process))))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NN today))) (. .)))", "translate": ["Cabaran ramalan yang dihadapi peruncit telah diperkuat dalam beberapa tahun kebelakangan ini oleh percambahan produk dalam hampir setiap kategori.", "Ramalan telah menjadi lebih mudah baru-baru ini kerana proses yang dikemas kini yang kita ada hari ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93664c", "promptID": "93664", "sentence1": "The Taliban leader Mullah Omar promptly invited Bin Ladin to move to Kandahar, ostensibly in the interests of Bin Ladin's own security but more likely to situate him where he might be easier to control.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Taliban ( leader ( Mullah Omar ) ) ) ) ( promptly ( invited ( ( Bin Ladin ) ( to ( move ( ( ( ( to Kandahar ) , ) ostensibly ) ( in ( ( the interests ) ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( own security ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( more ( likely ( to ( ( situate him ) ( where ( he ( might ( be ( easier ( to control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Taliban) (NN leader) (NNP Mullah) (NNP Omar)) (ADVP (RB promptly)) (VP (VBD invited) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (PP (TO to) (NP (NNP Kandahar))) (, ,) (ADVP (RB ostensibly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS interests)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ own) (NN security))))))))))) (CC but) (S (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB situate) (NP (PRP him)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR easier)) (PP (TO to) (NP (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mulah Omar invited Bin Ladin to Dallas Texas.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mulah Omar ) ( ( ( invited ( Bin Ladin ) ) ( to ( Dallas Texas ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mulah) (NNP Omar)) (VP (VBD invited) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Dallas) (NNP Texas)))) (. .)))", "translate": ["Pemimpin Taliban, Mullah Omar, segera menjemput Bin Ladin untuk berpindah ke Kandahar, seolah-olah demi kepentingan keselamatan Bin Ladin sendiri tetapi lebih cenderung untuk menempatkannya di mana dia mungkin lebih mudah dikawal.", "Mulah Omar menjemput Bin Ladin ke Dallas Texas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120096c", "promptID": "120096", "sentence1": "For example, those in MET who worked on Team Indy were among the first Indianapolis campus participants in the annual Purdue Grand Prix at West Lafayette.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( those ( in ( MET ( who ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were ( among ( ( the ( first ( Indianapolis ( campus participants ) ) ) ) ( in ( the ( annual ( Purdue ( Grand Prix ) ) ) ) ) ) ) ) ( at ( West Lafayette ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP MET)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))))))))) (VP (VBD were) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNP Indianapolis) (NN campus) (NNS participants)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ annual) (NNP Purdue) (NNP Grand) (NNP Prix))))) (PP (IN at) (NP (NNP West) (NNP Lafayette)))) (. .)))", "sentence2": "Those in MET who worked on Team Indy were not allowed to participate in the Pardue Grand Prix.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( in ( MET ( who ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were not ) ( allowed ( to ( participate ( in ( the ( Pardue ( Grand Prix ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP MET)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))))))))) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Pardue) (NNP Grand) (NNP Prix)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, mereka yang bekerja di MET Team Indy adalah antara peserta kampus Indianapolis pertama dalam Grand Prix Purdue tahunan di West Lafayette.", "Mereka yang bekerja di dalam MET yang bekerja di Team Indy tidak dibenarkan menyertai Grand Prix Pardue."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75330c", "promptID": "75330", "sentence1": "At the end of the second year, children begin to label their own and others' internal states with words, such as  want,   happy,   mad,   think,  and  pretend. ", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of ( the ( second year ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( ( ( ( ( ( ( label ( ( ( their own ) and ) ( ( others ' ) ( internal states ) ) ) ) ( with ( ( ( ( words , ) ( such ( as want ) ) ) , ) ( happy ( , mad ) ) ) ) ) , ) think ) , ) and ) pretend ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN year))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB label) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own)) (CC and) (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ internal) (NNS states))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS words)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (VP (VB want)))) (, ,)) (ADJP (JJ happy) (, ,) (JJ mad))))) (, ,) (VP (VB think)) (, ,) (CC and) (VP (VB pretend)))))) (. .)))", "sentence2": "Children never label their own internal states or that of others, in fact, they don't even think about it at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( never ( ( ( label ( ( ( their ( own ( internal states ) ) ) or ) ( that ( of others ) ) ) ) , ) ( in fact ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( do n't ) even ) ( ( think ( about it ) ) ( at all ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Children)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP label) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ internal) (NNS states)) (CC or) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN fact))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (PRP it))) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun kedua, kanak-kanak mula melabelkan keadaan dalaman mereka sendiri dan orang lain dengan kata-kata, seperti mahu, gembira, gila, berfikir, dan berpura-pura.", "Kanak-kanak tidak pernah melabelkan keadaan dalaman mereka sendiri atau orang lain, sebenarnya, mereka tidak memikirkannya sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77904n", "promptID": "77904", "sentence1": "The city is going to explode with Herron's artistic contributions!", "sentence1_binary_parse": "( ( The city ) ( ( is ( going ( to ( explode ( with ( ( Herron 's ) ( artistic contributions ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN city)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB explode) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Herron) (POS 's)) (JJ artistic) (NNS contributions)))))))) (. !)))", "sentence2": "Herron is donating some works of art to the city.", "sentence2_binary_parse": "( Herron ( ( is ( ( donating ( ( some works ) ( of art ) ) ) ( to ( the city ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Herron)) (VP (VBZ is) (VP (VBG donating) (NP (NP (DT some) (NNS works)) (PP (IN of) (NP (NN art)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN city))))) (. .)))", "translate": ["Bandar ini akan meletup dengan sumbangan artistik Herron!", "Herron menyumbangkan beberapa karya seni ke bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80358n", "promptID": "80358", "sentence1": "The other name, native well is, as a later explorer David Carnegie, author of Spinifex and Sand (1898), points out, a misnomer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( other name ) ) , ) ( native ( well ( ( ( is , ) ( as ( a ( later explorer ) ) ) ) ( ( ( ( ( David Carnegie ) , ) ( author ( of ( ( ( Spinifex and ) Sand ) ( -LRB- ( 1898 -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( points out ) ) ) ) ) ) , ) ( a misnomer ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN name)) (, ,) (S (NP (NN native)) (ADVP (RB well)) (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ later) (NN explorer))) (SBAR (S (NP (NP (NNP David) (NNP Carnegie)) (, ,) (NP (NP (NN author)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Spinifex) (CC and) (NNP Sand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1898)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN misnomer)) (. .)))", "sentence2": "The alternative name, resulting from a translation, was a misnomer according to the explorer David Carnegie.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( alternative name ) ) , ) ( resulting ( from ( a translation ) ) ) ) , ) ( ( ( was ( a misnomer ) ) ( according ( to ( the ( explorer ( David Carnegie ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ alternative) (NN name)) (, ,) (VP (VBG resulting) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN translation)))) (, ,)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN misnomer)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP David) (NNP Carnegie))))) (. .)))", "translate": ["Nama lain, perigi asli, sebagai penjelajah kemudian David Carnegie, pengarang Spinifex dan Sand (1898), menunjukkan, salah faham.", "Nama alternatif, yang dihasilkan daripada terjemahan, adalah salah nama menurut penjelajah David Carnegie."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87091n", "promptID": "87091", "sentence1": "All that day, we didn't get up (off the floor).", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( that day ) ) ( , ( we ( ( ( did n't ) ( get ( up ( -LRB- ( ( off ( the floor ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (PP (IN up) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN floor))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "We had fallen on the floor because the floor was wet.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( fallen ( on ( the floor ) ) ) ( because ( ( the floor ) ( was wet ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (VP (VBN fallen) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN floor)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ wet))))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang hari itu, kami tidak bangun (dari lantai).", "Kami jatuh di atas lantai kerana lantai basah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80532c", "promptID": "80532", "sentence1": "Captain Victor Saracini and First Officer Michael Horrocks piloted the Boeing 767, which had seven flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Captain ( Victor ( Saracini ( and ( First ( Officer ( Michael Horrocks ) ) ) ) ) ) ) ( ( piloted ( ( ( the ( Boeing 767 ) ) , ) ( which ( had ( seven ( flight attendants ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Captain) (NNP Victor) (NNP Saracini) (CC and) (NNP First) (NNP Officer) (NNP Michael) (NNP Horrocks)) (VP (VBD piloted) (NP (NP (DT the) (NNP Boeing) (CD 767)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (NP (CD seven) (NN flight) (NNS attendants))))))) (. .)))", "sentence2": "The Captain was Michael Horrocks and there were 4 flight attendants aboard.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The Captain ) ( was ( Michael Horrocks ) ) ) and ) ( there ( ( were ( 4 ( flight attendants ) ) ) aboard ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Captain)) (VP (VBD was) (NP (NNP Michael) (NNP Horrocks)))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (CD 4) (NN flight) (NNS attendants)) (ADVP (RB aboard)))) (. .)))", "translate": ["Kapten Victor Saracini dan Pegawai Pertama Michael Horrocks mengemudi Boeing 767, yang mempunyai tujuh pramugari.", "Kapten adalah Michael Horrocks dan terdapat 4 orang pramugari di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16525n", "promptID": "16525", "sentence1": "They were promptly executed.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( promptly executed ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (ADVP (RB promptly)) (VBN executed))) (. .)))", "sentence2": "They were executed immediately upon capture.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( executed immediately ) ( upon capture ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN executed) (ADVP (RB immediately)) (PP (IN upon) (NP (NN capture))))) (. .)))", "translate": ["Mereka segera disembelih.", "Mereka segera disembelih selepas ditangkap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "41641c", "promptID": "41641", "sentence1": "Still there is great need, especially in the way of endowed scholarships.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( there ( ( is ( great ( ( ( need , ) especially ) ( in ( ( the way ) ( of ( endowed scholarships ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (SBAR (S (VP (VBP need) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (JJ endowed) (NNS scholarships)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We need more government scholarships to help students.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( ( more ( government scholarships ) ) ( to ( help students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (NP (JJR more) (NN government) (NNS scholarships)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Masih ada keperluan yang besar, terutamanya dalam cara biasiswa yang dikurniakan.", "Kita memerlukan lebih banyak biasiswa kerajaan untuk membantu pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "45382e", "promptID": "45382", "sentence1": "If a hijack was confirmed, procedures called for the hijack coordinator on duty to contact the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) and to ask for a military escort aircraft to follow the flight, report anything unusual, and aid search and rescue in the event of an emergency.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a hijack ) ( was confirmed ) ) ) ( , ( procedures ( ( ( called ( for ( ( the ( hijack coordinator ) ) ( on duty ) ) ) ) ( ( ( to ( contact ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( ask ( for ( a ( military ( escort aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( follow ( the flight ) ) , ) ( report ( anything unusual ) ) ) , ) and ) ( ( aid ( ( search and ) rescue ) ) ( in ( ( the event ) ( of ( an emergency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN hijack)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed))))) (, ,) (NP (NNS procedures)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN hijack) (NN coordinator)) (PP (IN on) (NP (NN duty))))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ military) (NN escort) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN flight))) (, ,) (VP (VB report) (S (NP (NN anything)) (ADJP (JJ unusual)))) (, ,) (CC and) (VP (VB aid) (NP (NN search) (CC and) (NN rescue)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN emergency)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once a hijacking is confirmed the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) is supposed to be notified so they can order a military escort aircraft to follow the flight and report on anything suspicious.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( a hijacking ) ( is ( confirmed ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( supposed ( to ( be ( notified ( so ( they ( can ( ( order ( a ( military ( escort aircraft ) ) ) ) ( to ( follow ( ( ( the ( ( flight and ) report ) ) ( on anything ) ) suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN notified) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB order) (NP (DT a) (JJ military) (NN escort) (NN aircraft)) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (S (NP (NP (DT the) (NN flight) (CC and) (NN report)) (PP (IN on) (NP (NN anything)))) (ADJP (JJ suspicious)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya rampasan disahkan, prosedur meminta penyelaras rampasan yang bertugas menghubungi Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon dan meminta pesawat pengiring tentera mengikuti penerbangan, melaporkan apa-apa yang tidak biasa, dan mencari dan menyelamat bantuan sekiranya berlaku kecemasan.", "Sebaik sahaja rampasan disahkan Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon sepatutnya dimaklumkan supaya mereka boleh memerintahkan pesawat pengiring tentera untuk mengikuti penerbangan dan melaporkan apa-apa yang mencurigakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33069c", "promptID": "33069", "sentence1": "Note that this system poses production questions for BMW similar to those faced by apparel suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( this system ) ( poses ( ( ( production questions ) ( for BMW ) ) ( similar ( to ( those ( faced ( by ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN system)) (VP (VBZ poses) (S (NP (NP (NN production) (NNS questions)) (PP (IN for) (NP (NNP BMW)))) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The system doesn't bring up any questions with production.", "sentence2_binary_parse": "( ( The system ) ( ( ( does n't ) ( ( ( bring up ) ( any questions ) ) ( with production ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN system)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB bring) (PRT (RP up)) (NP (DT any) (NNS questions)) (PP (IN with) (NP (NN production))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa sistem ini menimbulkan persoalan pengeluaran untuk BMW yang serupa dengan yang dihadapi oleh pembekal pakaian.", "Sistem ini tidak menimbulkan sebarang persoalan dengan pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102477e", "promptID": "102477", "sentence1": "The simplest is for one or more of the members to simply donate one million dollars to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( The simplest ) ( ( ( is ( for ( ( ( one or ) more ) ( of ( the members ) ) ) ) ) ( to ( simply ( ( donate ( ( one million ) dollars ) ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS simplest)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS members))))) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB simply)) (VB donate) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))) (. .)))", "sentence2": "The simplest is for one million dollars to be donated by one of the members to the IGGS Scholarship Fund. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The simplest ) ( ( ( is ( for ( ( one million ) dollars ) ) ) ( to ( be ( ( donated ( by ( one ( of ( the members ) ) ) ) ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS simplest)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN donated) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS members))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund)))))))) (. .)))", "translate": ["Yang paling mudah adalah untuk satu atau lebih ahli hanya menderma satu juta dolar kepada Dana Biasiswa IGGS.", "Yang paling mudah adalah untuk satu juta dolar untuk disumbangkan oleh salah seorang ahli kepada Dana Biasiswa IGGS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "122191n", "promptID": "122191", "sentence1": "In all the following cases, the spelling, (apparent) roots, or sound of the word actively suggest a meaning different from the true one.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( the ( following cases ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the spelling ) , ) ( ( ( ( ( -LRB- ( apparent -RRB- ) ) roots ) , ) or ) ( sound ( of ( the word ) ) ) ) ) ( actively ( ( suggest ( ( a meaning ) ( different ( from ( the ( true one ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PDT all) (DT the) (VBG following) (NNS cases))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spelling)) (, ,) (NP (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ apparent)) (-RRB- -RRB-)) (NNS roots)) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))))) (ADVP (RB actively)) (VP (VBP suggest) (S (NP (DT a) (NN meaning)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ true) (NN one)))))) (. .)))", "sentence2": "The word's true meaning is derived from oral folklore.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( word 's ) ) ( true meaning ) ) ( ( is ( derived ( from ( oral folklore ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN word) (POS 's)) (JJ true) (NN meaning)) (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (JJ oral) (NN folklore))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua kes berikut, ejaan, akar (nampaknya), atau bunyi perkataan secara aktif mencadangkan makna yang berbeza daripada yang benar.", "Maksud sebenar perkataan itu berasal dari cerita rakyat lisan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80489c", "promptID": "80489", "sentence1": "Human Growth  and Development", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Growth ) and ) Development )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNP Growth)) (CC and) (NP (NNP Development))))", "sentence2": "PLant growth on farms", "sentence2_binary_parse": "( ( PLant growth ) ( on farms ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB PLant) (NP (NN growth)) (PP (IN on) (NP (NNS farms))))))", "translate": ["Pertumbuhan dan Pembangunan Manusia", "Pertumbuhan pesat di ladang"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "136178e", "promptID": "136178", "sentence1": "Regardless of where Quick Response has succeeded, however, our research indicates that very different time-based competitive demands have emerged in the industry, driven not by voluntary acceptance of policies but by the changing nature of market competition among retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( where ( ( Quick Response ) ( has ( ( succeeded , ) however ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( indicates ( that ( ( ( very different ) ( time-based ( competitive demands ) ) ) ( have ( emerged ( in ( ( ( the industry ) , ) ( driven ( not ( ( ( by ( ( voluntary acceptance ) ( of policies ) ) ) but ) ( by ( ( the ( changing nature ) ) ( of ( ( market competition ) ( among retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Quick) (NNP Response)) (VP (VBZ has) (VP (VBN succeeded) (, ,) (ADVP (RB however)))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (RB very) (JJ different)) (JJ time-based) (JJ competitive) (NNS demands)) (VP (VBP have) (VP (VBN emerged) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN industry)) (, ,) (VP (VBN driven) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (JJ voluntary) (NN acceptance)) (PP (IN of) (NP (NNS policies))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG changing) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN market) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Market competition has caused new competitive demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( Market competition ) ( ( has ( caused ( new ( competitive demands ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Market) (NN competition)) (VP (VBZ has) (VP (VBN caused) (NP (JJ new) (JJ competitive) (NNS demands)))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun di mana Quick Response telah berjaya, bagaimanapun, penyelidikan kami menunjukkan bahawa permintaan kompetitif berasaskan masa yang sangat berbeza telah muncul dalam industri, didorong bukan oleh penerimaan dasar secara sukarela tetapi oleh perubahan sifat persaingan pasaran di kalangan peruncit.", "Persaingan pasaran telah menyebabkan tuntutan persaingan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16884c", "promptID": "16884", "sentence1": "The ambiguity resulting from the conjunction of black and gold is akin to the distraction caused by optical  Lehrer's phrase is both literally correct and literally nonsense.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( ( ambiguity ( resulting ( from ( ( the conjunction ) ( of black ) ) ) ) ) and ) ( gold ( is ( akin ( to ( ( the distraction ) ( caused ( by ( ( optical ( Lehrer 's ) ) phrase ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( both ( ( ( literally correct ) and ) ( literally nonsense ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NX (NN ambiguity) (S (VP (VBG resulting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN conjunction)) (PP (IN of) (NP (JJ black)))))))) (CC and) (NX (NP (NN gold)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ akin) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN distraction)) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (NP (JJ optical) (NNP Lehrer) (POS 's)) (NN phrase))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ correct)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ nonsense)))) (. .)))", "sentence2": "The conjunction of black and gold is clear cut.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The conjunction ) ( of ( ( black and ) gold ) ) ) ( ( is ( clear cut ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN conjunction)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (CC and) (JJ gold)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ clear) (NN cut))) (. .)))", "translate": ["Kekaburan yang terhasil daripada persempitan hitam dan emas adalah serupa dengan gangguan yang disebabkan oleh frasa Lehrer optik adalah kedua-dua benar dan benar-benar karut.", "Persamaan hitam dan emas adalah jelas dipotong."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139744c", "promptID": "139744", "sentence1": "In the felled seams of shirts and jeans, for example, the visible stitches might be of a color designed to decorate the garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the ( felled seams ) ) ( of ( ( shirts and ) jeans ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( ( the ( visible stitches ) ) ( ( might ( be ( of ( ( a color ) ( designed ( to ( decorate ( the garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts) (CC and) (NNS jeans))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (JJ visible) (NNS stitches)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN color)) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decorate) (NP (DT the) (NN garment)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The felled seams of shirts are not visible.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( felled seams ) ) ( of shirts ) ) ( ( ( are not ) visible ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ visible))) (. .)))", "translate": ["Dalam jahitan baju dan seluar jeans yang jatuh, sebagai contoh, jahitan yang kelihatan mungkin warna yang direka untuk menghiasi pakaian.", "Tali baju yang ditebang tidak kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62540c", "promptID": "62540", "sentence1": "In this competition for legitimacy, secular regimes had no alternative to offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( this competition ) ( for legitimacy ) ) ) ( , ( ( secular regimes ) ( ( had ( no ( alternative ( to offer ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT this) (NN competition)) (PP (IN for) (NP (NN legitimacy))))) (, ,) (NP (NN secular) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN alternative) (S (VP (TO to) (VP (VB offer)))))) (. .)))", "sentence2": "Secular regimes had many options to offer.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secular regimes ) ( ( had ( ( many options ) ( to offer ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secular) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ many) (NNS options)) (PP (TO to) (NP (NN offer))))) (. .)))", "translate": ["Dalam persaingan ini untuk legitimasi, rejim sekular tidak mempunyai alternatif untuk ditawarkan.", "Rejim sekular mempunyai banyak pilihan untuk ditawarkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75658e", "promptID": "75658", "sentence1": "In this period, a number of key technological changes  sewing machines that made many more stitches a minute, long knives instead of shears for cutting, and pressing machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this period ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( ( key ( technological changes ) ) ( sewing ( machines ( that ( ( ( ( made ( many ( more stitches ) ) ) ( a minute ) ) , ) long ) ) ) ) ) ) ) ( ( knives ( instead ( of ( shears ( for ( ( ( cutting , ) and ) ( pressing machines ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN period))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ key) (JJ technological) (NNS changes)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (NNS machines)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (NP (JJ many) (JJR more) (NNS stitches)) (NP (DT a) (NN minute)) (, ,) (ADVP (RB long)))))))))) (VP (VBZ knives) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NP (NNS shears)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG cutting)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pressing) (NP (NNS machines))))))))) (. .)))", "sentence2": "In this period, various key innovative changes, sewing machines that made numerous more lines a moment, long blades rather than shears for cutting, and squeezing machines.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( this period ) ) ( , ( ( ( ( ( various ( key ( innovative changes ) ) ) , ) ( ( sewing machines ) ( that ( ( made ( numerous ( more lines ) ) ) ( a moment ) ) ) ) ) , ) ( long ( ( blades ( rather ( than ( shears ( for ( ( ( cutting , ) and ) ( squeezing machines ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN period))) (, ,) (NP (NP (JJ various) (JJ key) (JJ innovative) (NNS changes)) (, ,) (NP (NP (VBG sewing) (NNS machines)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (NP (JJ numerous) (JJR more) (NNS lines)) (NP (DT a) (NN moment)))))) (, ,)) (ADVP (RB long)) (VP (VBZ blades) (PP (RB rather) (IN than) (NP (NP (NNS shears)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG cutting)) (, ,) (CC and) (VP (VBG squeezing) (NP (NNS machines))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh ini, beberapa perubahan teknologi utama mesin jahit yang membuat banyak jahitan seminit, pisau panjang dan bukannya ricih untuk memotong, dan mesin menekan.", "Dalam tempoh ini, pelbagai perubahan inovatif utama, mesin jahit yang membuat banyak lagi garis sesaat, bilah panjang dan bukannya ricih untuk memotong, dan mesin memerah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126485c", "promptID": "126485", "sentence1": "Thus the evidence at the RHD offices indicated the need for reinforcement of the notion of maleness associated with the word, not, as M and S suggest, a trend toward epicenism.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( ( the evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( ( indicated ( ( the need ) ( for ( reinforcement ( of ( ( the notion ) ( of ( maleness ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( the word ) , ) not ) , ) ( as ( ( ( M and ) S ) suggest ) ) ) , ) ( ( a trend ) ( toward epicenism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBD indicated) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NP (NN reinforcement)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN notion)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS maleness)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN word)) (, ,) (RB not) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP suggest))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN trend)) (PP (IN toward) (NP (NN epicenism))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence at the RHD offices indicated no need for reinforcement", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( ( indicated ( no need ) ) ( for reinforcement ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBD indicated) (NP (DT no) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NN reinforcement))))))", "translate": ["Oleh itu, bukti di pejabat RHD menunjukkan keperluan untuk pengukuhan tanggapan tentang kelelakian yang berkaitan dengan perkataan itu, bukan, seperti yang dicadangkan oleh M dan S, trend ke arah epikenisme.", "Bukti di pejabat RHD menunjukkan tidak perlu bertetulang"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31673e", "promptID": "31673", "sentence1": "Carnegie also describes namma-holes and soaks as sources of water.", "sentence1_binary_parse": "( Carnegie ( also ( ( ( describes ( ( namma-holes and ) soaks ) ) ( as ( sources ( of water ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Carnegie)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (NNS namma-holes) (CC and) (NNS soaks)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN water)))))) (. .)))", "sentence2": "Gnamma-holes and soaks were described by Carnegie.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Gnamma-holes and ) soaks ) ( ( were ( described ( by Carnegie ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gnamma-holes) (CC and) (NNS soaks)) (VP (VBD were) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NNP Carnegie))))) (. .)))", "translate": ["Carnegie juga menggambarkan namma-lubang dan rendam sebagai sumber air.", "Gnamma-lubang dan renek digambarkan oleh Carnegie."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83948c", "promptID": "83948", "sentence1": "Eleven, the first guy, he's heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Eleven , ) ( the ( first guy ) ) ) , ) ( he ( 's ( heading ( towards Washington ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Eleven)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN guy)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington)))))) (. .)))", "sentence2": "The first one was bound for Boston,", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first one ) ) ( ( was ( bound ( for Boston ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN one)) (VP (VBD was) (VP (VBN bound) (PP (IN for) (NP (NNP Boston))))) (, ,)))", "translate": ["Eleven, lelaki pertama, dia menuju ke Washington.", "yang pertama disuruh ke Boston,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140520n", "promptID": "140520", "sentence1": "There is no arguing with taste, but even those who support the second tenet must admit that if researchers felt that way about cancer, syphilis, and AIDS, there would not be much point to research at all.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( no ( arguing ( with taste ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( even those ) ( who ( support ( the ( second tenet ) ) ) ) ) ( must ( admit ( that ( ( if ( researchers ( ( felt ( that way ) ) ( about ( ( ( ( ( cancer , ) syphilis ) , ) and ) AIDS ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( would not ) ( ( be ( much ( point ( to research ) ) ) ) ( at all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (S (VP (VBG arguing) (PP (IN with) (NP (NN taste)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (RB even) (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (NP (DT the) (JJ second) (NN tenet)))))) (VP (MD must) (VP (VB admit) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNS researchers)) (VP (VBD felt) (NP (DT that) (NN way)) (PP (IN about) (NP (NP (NN cancer)) (, ,) (NP (NNS syphilis)) (, ,) (CC and) (NP (NNP AIDS))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (RB much) (JJ point) (PP (TO to) (NP (NN research)))) (ADVP (IN at) (DT all))))))))) (. .)))", "sentence2": "The second tenet goes against the fundamental scientific principle, it's useful on paper, but destructive in practice.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( second tenet ) ) ( goes ( against ( the ( fundamental ( scientific principle ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( ( ( ( useful ( on paper ) ) , ) but ) ( destructive ( in practice ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ second) (NN tenet)) (VP (VBZ goes) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ fundamental) (JJ scientific) (NN principle))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (JJ useful) (PP (IN on) (NP (NN paper)))) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ destructive) (PP (IN in) (NP (NN practice)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada pertikaian dengan rasa, tetapi mereka yang menyokong prinsip kedua mesti mengakui bahawa jika penyelidik merasakan cara itu mengenai kanser, sifilis, dan AIDS, tidak akan ada banyak titik untuk penyelidikan sama sekali.", "Prinsip kedua bertentangan dengan prinsip saintifik asas, ia berguna di atas kertas, tetapi merosakkan dalam amalan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82890e", "promptID": "82890", "sentence1": " From Home Work to Modern Manufacture", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( Home Work ) ( to ( Modern Manufacture ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP Home) (NNP Work)) (PP (TO to) (NP (NNP Modern) (NNP Manufacture))))))", "sentence2": "Modern manufacturing has changed over time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modern manufacturing ) ( ( has ( changed ( over time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Modern) (NN manufacturing)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (PP (IN over) (NP (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Dari kerja rumah ke pengeluaran moden", "Pengeluaran moden telah berubah dari masa ke masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57408c", "promptID": "57408", "sentence1": "After a lifetime of trials, Donna not only earned her GED at Goodwill, she earned a job here. ", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( a lifetime ) ( of trials ) ) ) ( ( , ( Donna ( ( ( not only ) ( ( earned ( her GED ) ) ( at Goodwill ) ) ) , ) ) ) ( she ( ( ( earned ( a job ) ) here ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (NNS trials))))) (PRN (, ,) (NP (NNP Donna)) (VP (ADVP (RB not) (RB only)) (VBD earned) (NP (PRP$ her) (NN GED)) (PP (IN at) (NP (NNP Goodwill)))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD earned) (NP (DT a) (NN job)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Donna went through Goodwill to get her GED, but was still unemployed.", "sentence2_binary_parse": "( Donna ( ( ( ( ( ( went ( through Goodwill ) ) ( to ( get ( her GED ) ) ) ) , ) but ) ( ( was still ) unemployed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Donna)) (VP (VP (VBD went) (PP (IN through) (NP (NNP Goodwill))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP$ her) (NN GED)))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ unemployed)))) (. .)))", "translate": ["Selepas percubaan seumur hidup, Donna bukan sahaja memperoleh GED di Goodwill, dia mendapat pekerjaan di sini.", "Donna melalui Goodwill untuk mendapatkan GED beliau, tetapi masih menganggur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123120c", "promptID": "123120", "sentence1": "Do you smoke her Saratogas?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( smoke ( her Saratogas ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB smoke) (NP (PRP$ her) (NNS Saratogas))) (. ?)))", "sentence2": "I didn't ask you a question, especially not about Saratogas.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ask ( you ( ( ( a question ) , ) ( ( especially not ) ( about Saratogas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (DT a) (NN question)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (RB not)) (PP (IN about) (NP (NNP Saratogas)))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda merokok Saratogas?", "Saya tidak bertanya kepada anda soalan, terutamanya bukan mengenai Saratogas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23225n", "promptID": "23225", "sentence1": "Specific cliches' working wife, working mother, house-wife , etc.'are discussed, with sober explanations of why they are offensive and with suggestions for suitable alternatives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Specific ( cliches ' ) ) ( working wife ) ) ( , ( ( working mother ) ( , ( house-wife ( , ( etc. ( ` ( ( are ( ( discussed , ) ( ( ( with ( ( sober explanations ) ( of ( why ( they ( are offensive ) ) ) ) ) ) and ) ( with ( suggestions ( for ( suitable alternatives ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Specific) (NNS cliches) (POS ')) (JJ working) (NN wife)) (, ,) (S (VP (VBG working) (NP (NN mother)))) (, ,) (ADVP (RB house-wife)) (, ,) (NP (FW etc.)) (`` `) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (JJ sober) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ offensive)))))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (NP (NNS suggestions)) (PP (IN for) (NP (JJ suitable) (NNS alternatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "The work was written by Gloria Steinem.", "sentence2_binary_parse": "( ( The work ) ( ( was ( written ( by ( Gloria Steinem ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBD was) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NNP Gloria) (NNP Steinem))))) (. .)))", "translate": ["'Isteri kerja, ibu bekerja, isteri suri rumah, dan lain-lain' dibincangkan, dengan penjelasan yang serius mengapa mereka menyinggung perasaan dan dengan cadangan untuk alternatif yang sesuai.", "Karya ini ditulis oleh Gloria Steinem."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1492e", "promptID": "1492", "sentence1": "Here, the object of play is the written form of the answer, or, more precisely, the letters of which that form consists.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( , ( ( ( the object ) ( of play ) ) ( ( ( is ( ( ( ( ( ( the ( written form ) ) ( of ( the answer ) ) ) , ) or ) ( , ( ( more precisely ) , ) ) ) ( the letters ) ) ) ( ( of which ) ( ( that form ) consists ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN object)) (PP (IN of) (NP (NN play)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (VBN written) (NN form)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer)))) (, ,) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RBR more)) (ADVP (RB precisely)) (, ,)) (NP (DT the) (NNS letters))) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that) (NN form)) (VP (VBZ consists))))) (. .)))", "sentence2": "In this situation the object is in the written form. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( this situation ) ) ( ( the object ) ( ( is ( in ( the ( written form ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN situation))) (NP (DT the) (NN object)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN written) (NN form)))) (. .)))", "translate": ["Di sini, objek permainan adalah bentuk bertulis jawapan, atau, lebih tepat lagi, huruf yang bentuk itu terdiri.", "Dalam keadaan ini objek itu dalam bentuk bertulis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10900n", "promptID": "10900", "sentence1": "Except for its origin, in the British Interplanetary Society Journal, space warp has been restricted to fictional use.", "sentence1_binary_parse": "( ( Except ( for ( its origin ) ) ) ( , ( ( in ( the ( British ( Interplanetary ( Society Journal ) ) ) ) ) ( , ( ( space warp ) ( ( has ( been ( restricted ( to ( fictional use ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Except) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NN origin)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP British) (NNP Interplanetary) (NNP Society) (NNP Journal))) (, ,) (NP (NN space) (NN warp)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN restricted) (PP (TO to) (NP (JJ fictional) (NN use)))))) (. .)))", "sentence2": "There was a lot of secret use of the space warp. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a lot ) ( of ( ( secret use ) ( of ( the ( space warp ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ secret) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN space) (NN warp))))))) (. .)))", "translate": ["Kecuali asal-usulnya, dalam Jurnal Persatuan Antaraplanet British, ruang angkasa telah terhad kepada penggunaan fiksyen.", "Terdapat banyak kegunaan rahsia perang angkasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82715e", "promptID": "82715", "sentence1": "When we consider how much the set is on during school holidays and summer vacations, children spend more time watching TV than they do in any other waking activity, including going to school and interacting with family members or peers.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( consider ( ( how much ) ( ( the set ) ( is ( on ( during ( school ( holidays ( and ( summer vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( ( spend ( more time ) ) ( ( ( ( ( ( watching TV ) ( than ( they ( do ( in ( any ( other ( waking activity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( going ( to school ) ) ) ) and ) ( interacting ( with ( family ( ( members or ) peers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP consider) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (DT the) (NN set)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (PP (IN during) (NP (NN school) (NNS holidays) (CC and) (NN summer) (NNS vacations)))))))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (JJR more) (NN time)) (S (VP (VP (VBG watching) (NP (NN TV)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN waking) (NN activity))))))) (, ,) (VP (VBG including) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN school)))))) (CC and) (VP (VBG interacting) (PP (IN with) (NP (NN family) (NNS members) (CC or) (NNS peers))))))) (. .)))", "sentence2": "TV is king when it comes to how children spend their time. ", "sentence2_binary_parse": "( TV ( ( is ( king ( when ( it ( comes ( to ( how ( children ( spend ( their time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP TV)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN king)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (PRP$ their) (NN time))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita mempertimbangkan berapa banyak set yang ada semasa cuti sekolah dan percutian musim panas, kanak-kanak menghabiskan lebih banyak masa menonton TV daripada yang mereka lakukan dalam aktiviti bangun lain, termasuk pergi ke sekolah dan berinteraksi dengan ahli keluarga atau rakan sebaya.", "TV adalah raja apabila ia datang kepada bagaimana kanak-kanak menghabiskan masa mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "83108e", "promptID": "83108", "sentence1": "The employers in the stable shops with employees whom they were anxious to keep suffered as much as we did because the union was weak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The employers ) ( in ( ( the ( stable shops ) ) ( with ( employees ( whom ( they ( were ( anxious ( to keep ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( suffered ( as much ) ) ( as ( we ( did ( because ( ( the union ) ( was weak ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS employers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ stable) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS employees)) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB keep))))))))))))) (VP (VBD suffered) (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN union)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ weak))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even those employees with strong union representation suffered because their employers were anxious to keep them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Even ( those employees ) ) ( with ( strong ( union representation ) ) ) ) ( ( suffered ( because ( ( their employers ) ( were ( anxious ( to ( keep them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Even) (DT those) (NNS employees)) (PP (IN with) (NP (JJ strong) (NN union) (NN representation)))) (VP (VBD suffered) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ their) (NNS employers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Majikan di kedai-kedai yang stabil dengan pekerja yang mereka bimbang untuk terus menderita seperti yang kita lakukan kerana kesatuan itu lemah.", "Malah pekerja yang mempunyai perwakilan kesatuan yang kuat menderita kerana majikan mereka cemas untuk menjaga mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73804n", "promptID": "73804", "sentence1": "Recently in Chambers I came across the adjective perjink , a Scots word given also in Collins , but not in any of the other desk dictionaries I  it means   finical. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Recently ( ( in Chambers ) ( I ( ( ( ( came ( across ( ( ( the ( adjective perjink ) ) , ) ( ( a ( Scots word ) ) ( ( given also ) ( in Collins ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( not ( in ( any ( of ( the ( other desk ) ) ) ) ) ) ( dictionaries I ) ) ) ) ) ) ( it ( ( means finical ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (PP (IN in) (NP (NNP Chambers))) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD came) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN adjective) (NN perjink)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBN given) (ADVP (RB also)) (PP (IN in) (NP (NNP Collins)))))))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN desk)))))) (VBZ dictionaries) (NP (PRP I))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ finical))) (. .)))", "sentence2": "The origins of the Scottish adjective perjink can be traced back to medieval Scotland.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The origins ) ( of ( the ( Scottish ( adjective perjink ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( traced back ) ( to ( medieval Scotland ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS origins)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Scottish) (NN adjective) (NN perjink)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN traced) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (JJ medieval) (NNP Scotland)))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini di Chambers saya menemui kata sifat perjink, perkataan Scots yang diberikan juga dalam Collins, tetapi tidak dalam mana-mana kamus meja lain saya ia bermakna finical.", "Asal-usul kata sifat Scotland boleh dikesan kembali ke Scotland abad pertengahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94348c", "promptID": "94348", "sentence1": "The hijackers had planned to take flights scheduled to depart at 7:45 (American 11), 8:00 (United 175 and United 93), and 8:10 (American 77).", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( had ( planned ( to ( take ( flights ( scheduled ( to ( depart ( at ( ( ( ( ( ( 7:45 ( -LRB- ( ( American 11 ) -RRB- ) ) ) , ) ( 8:00 ( -LRB- ( ( ( ( United 175 ) and ) ( United 93 ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( 8:10 ( -LRB- ( ( American 77 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NNS flights)) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN at) (NP (NP (NP (CD 7:45)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 11)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (CD 8:00)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP United) (CD 175)) (CC and) (NP (NNP United) (CD 93))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (CD 8:10)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 77)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers planned to take late flights because fewer people would be on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( planned ( to ( ( take ( late flights ) ) ( because ( ( fewer people ) ( would ( be ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (JJ late) (NNS flights)) (SBAR (IN because) (S (NP (JJR fewer) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NN board))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perampas telah merancang untuk mengambil penerbangan yang dijadualkan berlepas pada 7:45 (Amerika 11), 8:00 (United 175 dan United 93), dan 8:10 (Amerika 77).", "Perampas merancang untuk mengambil penerbangan lewat kerana lebih sedikit orang akan berada di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32432e", "promptID": "32432", "sentence1": "The law school is limited in these recessionary times because it's impractical to raise tuition significantly to gain the difference from lost state appropriations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( ( is ( limited ( in ( these ( recessionary times ) ) ) ) ) ( because ( it ( 's ( impractical ( to ( ( ( raise tuition ) significantly ) ( to ( ( gain ( the difference ) ) ( from ( lost ( state appropriations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited) (PP (IN in) (NP (DT these) (JJ recessionary) (NNS times)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ impractical) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NN tuition)) (ADVP (RB significantly)) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN from) (NP (VBN lost) (NN state) (NNS appropriations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The law school is limited in during these times due to the recession.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( is ( limited ( in ( during ( ( these times ) ( due ( to ( the recession ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBZ is) (VP (VBN limited) (PP (IN in) (IN during) (NP (NP (DT these) (NNS times)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN recession)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah undang-undang adalah terhad pada masa kemelesetan ini kerana tidak praktikal untuk meningkatkan tuisyen dengan ketara untuk mendapatkan perbezaan dari peruntukan negeri yang hilang.", "Sekolah undang-undang terhad pada masa ini kerana kemelesetan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80475c", "promptID": "80475", "sentence1": "Where in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( ( in Charlotte ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB Where)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)) (. ?))))", "sentence2": "Nowhere in Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nowhere ( in Charlotte ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Nowhere) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))) (. .)))", "translate": ["Di mana di Charlotte?", "Tiada tempat di Charlotte"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47107n", "promptID": "47107", "sentence1": ". Mr. Whopsle, being knocked up, was in such a very bad temper. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . ( Mr. Whopsle ) ) , ) ( being ( knocked up ) ) ) , ) ( ( was ( in ( such ( a ( very ( bad temper ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP .) (NNP Mr.) (NNP Whopsle)) (, ,) (VP (VBG being) (VP (VBN knocked) (PRT (RP up)))) (, ,)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ very) (JJ bad) (NN temper)))) (. .)))", "sentence2": "Mr Whopsle was busy finishing his speech preparations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr Whopsle ) ( ( was ( busy ( finishing ( his ( speech preparations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr) (NNP Whopsle)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy) (S (VP (VBG finishing) (NP (PRP$ his) (NN speech) (NNS preparations)))))) (. .)))", "translate": [". Mr. Whopsle, yang dipukul, berada dalam keadaan yang sangat teruk.", "Pak Whopsle sibuk menyelesaikan persiapan pidatonya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "108744n", "promptID": "108744", "sentence1": "Turabi in return would let Bin Ladin use Sudan as a base for worldwide business operations and for preparations for jihad.", "sentence1_binary_parse": "( ( Turabi ( in return ) ) ( ( would ( let ( ( Bin Ladin ) ( ( use Sudan ) ( ( ( as ( ( a base ) ( for ( worldwide ( business operations ) ) ) ) ) and ) ( for ( preparations ( for jihad ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (NN return)))) (VP (MD would) (VP (VB let) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VB use) (NP (NNP Sudan)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN base)) (PP (IN for) (NP (JJ worldwide) (NN business) (NNS operations))))) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NN jihad)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Turabi was a jihadist. ", "sentence2_binary_parse": "( Turabi ( ( was ( a jihadist ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Turabi)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN jihadist))) (. .)))", "translate": ["Turabi sebagai balasan akan membiarkan Bin Ladin menggunakan Sudan sebagai pangkalan operasi perniagaan di seluruh dunia dan untuk persiapan jihad.", "Turabi merupakan seorang jihad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67854c", "promptID": "67854", "sentence1": "According to Campbell, the only godlike female figure in the Bible is the Virgin Mary, and she appears, identified as virgin, only in the Gospel according to Luke.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Campbell ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( the ( only ( godlike ( female figure ) ) ) ) ( in ( the Bible ) ) ) ( is ( the ( Virgin Mary ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( appears , ) ( ( identified ( ( ( ( as virgin ) , ) only ) ( in ( the Gospel ) ) ) ) ( according ( to Luke ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Campbell)))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ godlike) (JJ female) (NN figure)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bible)))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP Virgin) (NNP Mary)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ appears) (, ,) (S (VP (VBN identified) (PP (PP (IN as) (NP (JJ virgin))) (, ,) (RB only) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Gospel)))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NNP Luke)))))))) (. .)))", "sentence2": "There were lots of god like females in the bible, titled goddesses. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( lots ( of ( god ( like ( females ( in ( ( ( the bible ) , ) ( titled goddesses ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NN god)) (PP (IN like) (NP (NP (NNS females)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN bible)) (, ,) (NP (VBN titled) (NNS goddesses)))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Campbell, satu-satunya tokoh wanita seperti tuhan dalam Alkitab adalah Perawan Maria, dan dia muncul, yang dikenal pasti sebagai perawan, hanya dalam Injil menurut Lukas.", "Terdapat banyak tuhan seperti wanita dalam Alkitab, yang disebut dewi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40852c", "promptID": "40852", "sentence1": "Um, I read some of the same books that they had read to me, first, and then, as I got older, I just got hungry for books.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( I ( ( read ( some ( of ( the ( same books ) ) ) ) ) ( that ( they ( had ( ( ( read ( to me ) ) , ) first ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( , ( ( as ( I ( got older ) ) ) ( , ( I ( just ( ( got hungry ) ( for books ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ same) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (ADVP (RB first)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADJP (JJR older))))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD got) (ADJP (JJ hungry)) (PP (IN for) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "I lost interest in reading over time. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( lost interest ) ( in ( reading ( over time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lost) (NP (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reading) (PP (IN over) (NP (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya membaca beberapa buku yang sama yang mereka baca kepada saya, pertama, dan kemudian, ketika saya semakin tua, saya hanya lapar untuk buku.", "Saya kehilangan minat untuk membaca mengikut masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "1736e", "promptID": "1736", "sentence1": "Indeed, no clear dividing line exists between prereading and reading.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( no ( clear ( dividing line ) ) ) ( ( exists ( between ( ( prereading and ) reading ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (DT no) (JJ clear) (NN dividing) (NN line)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (S (VP (VBG prereading) (CC and) (VBG reading))))) (. .)))", "sentence2": "There is no obvious difference between prereading and reading.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( obvious difference ) ) ( between ( ( prereading and ) reading ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ obvious) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (VBG prereading) (CC and) (VBG reading))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tiada garis pemisah yang jelas wujud antara prabaca dan membaca.", "Tidak ada perbezaan yang jelas antara pra-baca dan membaca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25771e", "promptID": "25771", "sentence1": "The supervisor instructed the controller to follow standard procedures for handling a no radio aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The supervisor ) ( ( instructed ( the ( controller ( to ( ( follow ( standard procedures ) ) ( for ( handling ( a ( no ( radio aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN supervisor)) (VP (VBD instructed) (NP (DT the) (NN controller) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (JJ standard) (NNS procedures)) (PP (IN for) (S (VP (VBG handling) (NP (DT a) (DT no) (NN radio) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Standard procedures were followed for an aircraft with no radio.", "sentence2_binary_parse": "( ( Standard procedures ) ( ( were ( followed ( for ( ( an aircraft ) ( with ( no radio ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Standard) (NNS procedures)) (VP (VBD were) (VP (VBN followed) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (PP (IN with) (NP (DT no) (NN radio))))))) (. .)))", "translate": ["Penyelia mengarahkan pengawal untuk mengikuti prosedur standard untuk mengendalikan pesawat radio tanpa.", "Prosedur standard diikuti untuk pesawat tanpa radio."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136867e", "promptID": "136867", "sentence1": "It just kind a fills it out a little bit makes it a little easier on the ear especially if they can't sing but.", "sentence1_binary_parse": "( It ( just ( ( kind ( a fills ) ) ( it ( ( ( out ( a ( little bit ) ) ) ( makes ( it ( ( ( ( a little ) easier ) ( on ( the ear ) ) ) ( especially ( if ( they ( ( ca n't ) ( sing but ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN fills))) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (IN out) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR easier)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ear)))) (SBAR (RB especially) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB sing) (ADVP (CC but)))))))) (. .)))", "sentence2": "It makes it more pleasant to listen to.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( makes ( it ( more ( pleasant ( to ( listen to ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR more) (JJ pleasant) (S (VP (TO to) (VP (VB listen) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya jenis mengisi sedikit menjadikannya sedikit lebih mudah di telinga terutamanya jika mereka tidak boleh menyanyi tetapi.", "Ia menjadikan ia lebih menyenangkan untuk mendengar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24471n", "promptID": "24471", "sentence1": "Uh, we used to sit on her back porch and uh snap uh beans or what they called doing snap beans, uh, which was really just taking green beans and snapping them into smaller pieces.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( ( ( we ( used ( to ( sit ( on ( ( ( her ( back porch ) ) and ) ( uh ( snap ( uh beans ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( what ( they ( called ( doing ( snap beans ) ) ) ) ) ) ( , ( uh ( , ( which ( ( ( was really ) ( ( ( just ( taking ( green beans ) ) ) and ) ( ( snapping them ) ( into ( smaller pieces ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (JJ back) (NN porch)) (CC and) (NP (JJ uh) (JJ snap) (JJ uh) (NNS beans)))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (S (VP (VBG doing) (NP (JJ snap) (NNS beans)))))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (WDT which)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG taking) (NP (JJ green) (NNS beans))) (CC and) (VP (VBG snapping) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (JJR smaller) (NNS pieces)))))) (. .)))", "sentence2": "We enjoyed snapping green beans on her back porch. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( enjoyed ( ( snapping ( green beans ) ) ( on ( her ( back porch ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD enjoyed) (S (VP (VBG snapping) (NP (JJ green) (NNS beans)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (JJ back) (NN porch)))))) (. .)))", "translate": ["Eh, kami biasa duduk di beranda belakangnya dan uh snap uh kacang atau apa yang mereka sebut sebagai kacang snap, uh, yang sebenarnya hanya mengambil kacang hijau dan memasukkannya ke dalam kepingan yang lebih kecil.", "Kami menikmati kacang hijau di anjung belakangnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "18953n", "promptID": "18953", "sentence1": "While writers whose business it is to be witty often fail to produce, grave authors occasionally are mirthful when laughter is farthest from their minds.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( writers ( ( whose business ) ( it ( is ( to ( be ( witty often ) ) ) ) ) ) ) ( fail ( to produce ) ) ) ) ( , ( ( grave authors ) ( occasionally ( ( are ( mirthful ( when ( laughter ( is ( farthest ( from ( their minds ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN business)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN witty) (ADVP (RB often)))))))))) (VP (VBP fail) (S (VP (TO to) (VP (VB produce))))))) (, ,) (NP (JJ grave) (NNS authors)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ mirthful) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN laughter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJS farthest)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS minds))))))))) (. .)))", "sentence2": "Grave authors are the funniest when they don't try to be.", "sentence2_binary_parse": "( ( Grave authors ) ( ( are ( ( the funniest ) ( when ( they ( ( do n't ) ( try ( to be ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Grave) (NNS authors)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN funniest)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun penulis yang perniagaannya adalah cerdas sering gagal menghasilkan, penulis kubur kadang-kadang kagum apabila ketawa paling jauh dari fikiran mereka.", "Penulis kubur adalah yang paling lucu apabila mereka tidak cuba menjadi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "135201c", "promptID": "135201", "sentence1": "Giving $50 club sponsor provides supplies needed for one club $100 camper sponsor provides one child a whole week of fun at camp.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Giving ( ( $ 50 ) ( club sponsor ) ) ) ( provides ( supplies ( needed ( for ( ( one club ) ( ( $ 100 ) ( camper sponsor ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( provides ( ( ( one child ) ( a ( whole week ) ) ) ( of ( fun ( at camp ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Giving) (NP (ADJP ($ $) (CD 50)) (NN club) (NN sponsor)))) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NNS supplies)) (VP (VBN needed) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN club)) (ADJP ($ $) (CD 100)) (NN camper) (NN sponsor))))))) (VP (VBZ provides)) (NP (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN week)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN at) (NP (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "$150 is enough for a child to spend one week at camp.", "sentence2_binary_parse": "( ( $ 150 ) ( ( ( is ( enough ( for ( a child ) ) ) ) ( to ( spend ( ( one week ) ( at camp ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP ($ $) (CD 150)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN child)))) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (NP (CD one) (NN week)) (PP (IN at) (NP (NN camp)))))))) (. .)))", "translate": ["Memberi penaja kelab $ 50 menyediakan bekalan yang diperlukan untuk satu penaja kemping $ 100 kelab menyediakan satu anak sepanjang minggu keseronokan di kem.", "$150 cukup untuk seorang kanak-kanak menghabiskan masa seminggu di kem."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86399n", "promptID": "86399", "sentence1": "The music industry.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The music ) industry ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN music)) (NP (NN industry)) (. .)))", "sentence2": "The record companies.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The record ) companies ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN record)) (NP (NNS companies)) (. .)))", "translate": ["industri muzik.", "syarikat-syarikat rekod."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35031n", "promptID": "35031", "sentence1": "The growth of private-label programs among retailers in the 1980s exemplifies this trend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The growth ) ( of ( ( private-label programs ) ( among ( retailers ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ( ( exemplifies ( this trend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ private-label) (NNS programs)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT this) (NN trend))) (. .)))", "sentence2": "The private-label programs grew in the 1980's because of the internet.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( private-label programs ) ) ( ( grew ( in ( ( the ( 1980 's ) ) ( because ( of ( the internet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ private-label) (NNS programs)) (VP (VBD grew) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (CD 1980) (POS 's)) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (NN internet)))))) (. .)))", "translate": ["Pertumbuhan program label swasta di kalangan peruncit pada tahun 1980-an menunjukkan trend ini.", "Program label swasta berkembang pada tahun 1980-an kerana internet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82144c", "promptID": "82144", "sentence1": "Radar data show the Otis fighters were airborne at 8:53.", "sentence1_binary_parse": "( ( Radar data ) ( ( show ( ( the ( Otis fighters ) ) ( were ( airborne ( at 8:53 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Radar) (NNS data)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters never took off and stayed on the ground.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( never ( ( ( ( took off ) and ) ( stayed ( on ( the ground ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD took) (PRT (RP off))) (CC and) (VP (VBD stayed) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))))) (. .)))", "translate": ["Data radar menunjukkan pejuang Otis telah dibawa ke udara pada 8:53.", "Para pejuang tidak pernah berlepas dan tinggal di atas tanah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129159c", "promptID": "129159", "sentence1": "At 9:42, the Command Center learned from news reports that a plane had struck the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:42 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( learned ( from ( news reports ) ) ) ( that ( ( a plane ) ( had ( struck ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:42))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD learned) (PP (IN from) (NP (NN news) (NNS reports))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pentagon had remained untouched by the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Pentagon ) ( ( had ( remained ( untouched ( by ( the plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Pentagon)) (VP (VBD had) (VP (VBN remained) (S (VP (VBN untouched) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:42, Pusat Komando mengetahui dari laporan berita bahawa sebuah pesawat telah menyerang Pentagon.", "Pentagon tidak lagi terjejas oleh pesawat itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "123077n", "promptID": "123077", "sentence1": "Logs indicate that it began at 9:25 and included the CIA; the FBI; the departments of State, Justice, and Defense; the FAA; and the White House shelter.", "sentence1_binary_parse": "( Logs ( ( indicate ( that ( it ( ( ( began ( at 9:25 ) ) and ) ( included ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the CIA ) ; ) ( the FBI ) ) ; ) ( ( the departments ) ( of ( State ( , ( Justice ( , ( and Defense ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( the FAA ) ) ; ) and ) ( the ( White ( House shelter ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (CC and) (VP (VBD included) (NP (NP (DT the) (NNP CIA)) (: ;) (NP (DT the) (NNP FBI)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNS departments)) (PP (IN of) (NP (NNP State) (, ,) (NNP Justice) (, ,) (CC and) (NNP Defense)))) (: ;) (NP (DT the) (NNP FAA)) (: ;) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter)))))))) (. .)))", "sentence2": "Logs show the meeting included the CIA, FBI, State departments, Justice, Defence, FAA, and the White House and it lasted 42 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Logs ( show ( ( the meeting ) ( included ( ( ( ( ( ( ( ( ( the CIA ) , ) FBI ) , ) ( State departments ) ) , ) ( Justice ( , ( Defence ( , ( FAA , ) ) ) ) ) ) and ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( lasted ( 42 minutes ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NN meeting)) (VP (VBD included) (NP (NP (DT the) (NNP CIA)) (, ,) (NP (NNP FBI)) (, ,) (NP (NNP State) (NNS departments)) (, ,) (NP (NNP Justice) (, ,) (NNP Defence) (, ,) (NNP FAA) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD lasted) (NP (CD 42) (NNS minutes)))) (. .)))", "translate": ["Log menunjukkan bahawa ia bermula pada 9:25 dan termasuk CIA; FBI; jabatan Negara, Keadilan, dan Pertahanan; FAA; dan tempat perlindungan Rumah Putih.", "Log menunjukkan mesyuarat itu termasuk CIA, FBI, jabatan Negeri, Keadilan, Pertahanan, FAA, dan Rumah Putih dan ia berlangsung selama 42 minit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14122c", "promptID": "14122", "sentence1": "At 8:51, the flight deviated from its assigned altitude, and a minute later New York air traffic controllers began repeatedly and unsuccessfully trying to contact it.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( ( ( ( ( the flight ) ( deviated ( from ( its ( assigned altitude ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a minute ) later ) ( ( New ( York ( air ( traffic controllers ) ) ) ) ( began ( ( repeatedly and ) ( unsuccessfully ( trying ( to ( contact it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD deviated) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN altitude))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (NP (NNP New) (NNP York) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (VP (VBD began) (UCP (ADVP (RB repeatedly)) (CC and) (VP (ADVP (RB unsuccessfully)) (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "At 8:51, it was still maintaining its assigned altitude.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( it ( ( was ( still ( maintaining ( its ( assigned altitude ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB still)) (VBG maintaining) (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN altitude)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, penerbangan itu menyimpang dari ketinggian yang ditetapkan, dan seminit kemudian pengawal trafik udara New York mula berulang kali dan tidak berjaya cuba menghubunginya.", "Pada pukul 8:51, ia masih mengekalkan ketinggian yang ditetapkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134574c", "promptID": "134574", "sentence1": "She's a, she works in a warehouse now, actually.", "sentence1_binary_parse": "( ( She ( 's a ) ) ( , ( she ( ( ( ( works ( in ( ( a warehouse ) now ) ) ) , ) actually ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN warehouse)) (ADVP (RB now)))) (, ,) (ADVP (RB actually))) (. .)))", "sentence2": "She is at the whorehouse. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( is ( at ( the whorehouse ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN whorehouse)))) (. .)))", "translate": ["Dia ni, dia kerja di kedai sekarang.", "Dia di 'Whorehouse'."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92592n", "promptID": "92592", "sentence1": "But the highest-level Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference, in which the FAA did not participate for the first 48 minutes.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( highest-level ( Defense ( Department officials ) ) ) ) ( ( relied ( on ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( the FAA ) ( ( did not ) ( participate ( for ( the ( first ( 48 minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ highest-level) (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB participate) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (CD 48) (NNS minutes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference which didn't include the FAA intially, so crucial information was left out.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Defense ( Department officials ) ) ( relied ( on ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) ( which ( ( did n't ) ( include ( the ( FAA intially ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( crucial information ) ( was ( left out ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB include) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN intially)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (JJ crucial) (NN information)) (VP (VBD was) (VP (VBN left) (PRT (RP out))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi pegawai Jabatan Pertahanan peringkat tertinggi bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC, di mana FAA tidak mengambil bahagian selama 48 minit pertama.", "Pegawai Jabatan Pertahanan bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC yang tidak termasuk FAA secara keseluruhan, jadi maklumat penting ditinggalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "141787n", "promptID": "141787", "sentence1": "The most recent hijacking that involved U.S. air traffic controllers, FAA management, and military coordination had occurred in 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( most ( recent hijacking ) ) ) ( that ( involved ( ( ( ( ( ( U.S. ( air ( traffic controllers ) ) ) , ) ( FAA management ) ) , ) and ) ( military coordination ) ) ) ) ) ( ( had ( occurred ( in 1993 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RBS most) (JJ recent) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (NP (NNP U.S.) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (, ,) (NP (NNP FAA) (NN management)) (, ,) (CC and) (NP (JJ military) (NN coordination))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1993))))) (. .)))", "sentence2": "The last hijacking that involved military coordination had been in May of 1993.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( last hijacking ) ) ( that ( involved ( military coordination ) ) ) ) ( ( had ( been ( in ( May ( of 1993 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ last) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (JJ military) (NN coordination)))))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (NP (NNP May)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))))) (. .)))", "translate": ["Perampasan terbaru yang melibatkan pengawal trafik udara AS, pengurusan FAA, dan penyelarasan ketenteraan telah berlaku pada tahun 1993.", "Perampasan terakhir yang melibatkan koordinasi ketenteraan adalah pada bulan Mei 1993."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "139779e", "promptID": "139779", "sentence1": "As with many new technologies that have developed since the 1970s, adoption of innovative equipment is still occurring in fits and starts and depends on a given firm's size and mix of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( many ( new technologies ) ) ( that ( have ( developed ( since ( the 1970s ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adoption ( of ( innovative equipment ) ) ) ( ( ( ( ( is still ) ( occurring ( in ( ( fits and ) starts ) ) ) ) and ) ( depends ( on ( ( ( ( a ( given ( firm 's ) ) ) size ) and ) ( mix ( of products ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many) (JJ new) (NNS technologies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN developed) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS 1970s)))))))))) (, ,) (NP (NP (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (JJ innovative) (NN equipment)))) (VP (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG occurring) (PP (IN in) (NP (NNS fits) (CC and) (NNS starts))))) (CC and) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN firm) (POS 's)) (NN size)) (CC and) (NP (NP (NN mix)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))))) (. .)))", "sentence2": "A firm's size and product variety will depend on whether or not they adopt innovative equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( firm 's ) ) ( size ( and ( product variety ) ) ) ) ( ( will ( ( depend on ) ( ( ( whether or ) not ) ( they ( adopt ( innovative equipment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN firm) (POS 's)) (NN size) (CC and) (NN product) (NN variety)) (VP (MD will) (VP (VB depend) (PRT (RP on)) (SBAR (IN whether) (CC or) (RB not) (S (NP (PRP they)) (VP (VB adopt) (NP (JJ innovative) (NN equipment))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti banyak teknologi baru yang telah dibangunkan sejak tahun 1970-an, penggunaan peralatan inovatif masih berlaku dalam kesesuaian dan bermula dan bergantung kepada saiz dan campuran produk firma tertentu.", "Saiz dan pelbagai produk syarikat bergantung kepada sama ada mereka menggunakan peralatan inovatif atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119579c", "promptID": "119579", "sentence1": "she said to them, because of you we're going to die too, through no fault of our own!", "sentence1_binary_parse": "( she ( ( ( ( said ( to them ) ) , ) ( because ( ( of you ) ( we ( 're ( going ( to ( ( ( die too ) , ) ( through ( ( no fault ) ( of ( our own ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (NP (PRP you))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN through) (NP (NP (DT no) (NN fault)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ own))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "She said because of all of you we're going to live!", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( because ( ( of ( all ( of you ) ) ) ( we ( 're ( going ( to live ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP you))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB live))))))))) (. !)))", "translate": ["Dia berkata kepada mereka, kerana anda kita akan mati juga, tanpa kesalahan kita sendiri!", "Dia berkata kerana anda semua, kami akan hidup!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85730e", "promptID": "85730", "sentence1": "At 9:03, United 175 crashed into the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( ( United 175 ) ( ( crashed ( into ( the ( South Tower ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))) (. .)))", "sentence2": "United 175 crashed into the South Tower at 9:03.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 175 ) ( ( ( crashed ( into ( the ( South Tower ) ) ) ) ( at 9:03 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower))) (PP (IN at) (NP (CD 9:03)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, United 175 terhempas ke Menara Selatan.", "United 175 terhempas di Menara Selatan pada pukul 9:03."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93197e", "promptID": "93197", "sentence1": "Please renew your commitment today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( renew ( your ( commitment today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN commitment) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "A renewal of commitment is required today", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A renewal ) ( of commitment ) ) ( is ( required today ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN renewal)) (PP (IN of) (NP (NN commitment)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN required) (NP (NN today))))))", "translate": ["Sila rujuk semula komitmen anda hari ini.", "Pembaharuan komitmen diperlukan hari ini"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52604c", "promptID": "52604", "sentence1": "Definitely the freedom, definitely the freedom.", "sentence1_binary_parse": "( ( Definitely ( ( ( ( the freedom ) , ) definitely ) ( the freedom ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Definitely) (NP (NP (DT the) (NN freedom)) (, ,) (ADVP (RB definitely)) (NP (DT the) (NN freedom)))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't the freedom at all.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was n't ) ( ( the freedom ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (DT the) (NN freedom)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu kebebasan, kebebasan.", "sama sekali bukan kebebasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59042c", "promptID": "59042", "sentence1": "Well that window happened to be through her room, so I just kind of walked on through the room and she looked up at me and I said, Good morning, and she just screamed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( ( that window ) ( happened ( to ( be ( through ( her room ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( just ( kind of ) ) ( ( walked on ) ( through ( the room ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( ( looked up ) ( at me ) ) ) and ) ( ( ( I ( said ( , ( ( Good morning ) , ) ) ) ) and ) ( she ( just screamed ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (NP (DT that) (NN window)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (NN room)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (JJ just) (NN kind) (IN of)) (VBD walked) (PP (IN on)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN room))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD looked) (PRT (RP up)) (PP (IN at) (NP (PRP me))))) (CC and) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (INTJ (JJ Good) (NN morning)) (, ,)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD screamed))))) (. .)))", "sentence2": "I walked around the room and screamed while she said good day to you sir. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( walked around ) ( the room ) ) and ) ( screamed ( while ( she ( ( said ( good day ) ) ( to ( you sir ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD walked) (PRT (RP around)) (NP (DT the) (NN room))) (CC and) (VP (VBD screamed) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said) (NP (JJ good) (NN day)) (SBAR (TO to) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP sir))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah tingkap itu berlaku melalui biliknya, jadi saya hanya berjalan melalui bilik dan dia memandang saya dan saya berkata, Selamat pagi, dan dia hanya menjerit.", "Saya berjalan di sekitar bilik dan menjerit sambil dia berkata hari yang baik kepada anda tuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1949e", "promptID": "1949", "sentence1": "Each prospective and current program is evaluated on the basis of its support of one or more aspects of women's needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( prospective ( and ( current program ) ) ) ) ( ( is ( evaluated ( on ( ( the basis ) ( of ( ( its support ) ( of ( ( ( ( one or ) more ) aspects ) ( of ( ( women 's ) needs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (JJ prospective) (CC and) (JJ current) (NN program)) (VP (VBZ is) (VP (VBN evaluated) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more)) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every program is judged on how well it helps women.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every program ) ( ( is ( judged ( on ( ( how well ) ( it ( helps women ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN program)) (VP (VBZ is) (VP (VBN judged) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (NP (NNS women)))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap program prospektif dan semasa dinilai berdasarkan sokongannya terhadap satu atau lebih aspek keperluan wanita.", "Setiap program dinilai seberapa baik ia membantu wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37476c", "promptID": "37476", "sentence1": "Like because my dad always treated me like a boy because I was like I was the first girl on my dad's side of the family in like, four generations or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( Like ( ( because ( ( my dad ) ( always ( ( ( treated me ) ( like ( a boy ) ) ) ( because ( I ( was ( like ( I ( ( was ( ( the ( first girl ) ) ( on ( ( ( my ( dad 's ) ) side ) ( of ( ( the family ) ( in ( ( ( ( like , ) ( four generations ) ) or ) something ) ) ) ) ) ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (IN Like) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN boy))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN girl)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN family)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ like)) (, ,) (NP (CD four) (NNS generations)) (CC or) (NP (NN something))))))))) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They have never had a boy on my father's side of the family. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( have never ) ( had ( ( a boy ) ( on ( ( ( my ( father 's ) ) side ) ( of ( the family ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (NP (NP (DT a) (NN boy)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN father) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN family)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti kerana ayah saya selalu memperlakukan saya seperti budak lelaki kerana saya seperti saya adalah gadis pertama di sisi ayah saya dalam keluarga seperti, empat generasi atau sesuatu seperti itu.", "Mereka tidak pernah mempunyai anak lelaki di sisi keluarga ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119760e", "promptID": "119760", "sentence1": "So what has changed the prognosis for American apparel and textiles and provided new opportunities for these industries?", "sentence1_binary_parse": "( So ( what ( ( has ( ( ( changed ( ( the prognosis ) ( for ( American ( ( apparel and ) textiles ) ) ) ) ) and ) ( provided ( ( new opportunities ) ( for ( these industries ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (WHNP (WP what)) (SQ (VP (VBZ has) (VP (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN prognosis)) (PP (IN for) (NP (JJ American) (NN apparel) (CC and) (NNS textiles))))) (CC and) (VP (VBN provided) (NP (NP (JJ new) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (DT these) (NNS industries)))))))) (. ?)))", "sentence2": "There are now more opportunities in the apparel and textile industries in America.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are now ) ( ( ( ( more opportunities ) ( in ( the apparel ) ) ) and ) ( ( textile industries ) ( in America ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB now)) (NP (NP (NP (JJR more) (NNS opportunities)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel)))) (CC and) (NP (NP (JJ textile) (NNS industries)) (PP (IN in) (NP (NNP America)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi apa yang telah mengubah prognosis untuk pakaian dan tekstil Amerika dan menyediakan peluang baru untuk industri ini?", "Kini terdapat lebih banyak peluang dalam industri pakaian dan tekstil di Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84518n", "promptID": "84518", "sentence1": "It ill behooves me, excoriated recently as enamored of the  cheap larf,  to criticize Safire's arch puns, which permeate' enliven  is probably the word his editor would use'his articles, but I find some kinds of humor unsuitable for reading, however they might evoke a chuckle when uttered viva voce .  A handful of examples, from the book at ", "sentence1_binary_parse": "( ( It ill ) ( ( ( ( behooves ( ( ( ( me , ) ( ( ( ( excoriated recently ) ( as ( enamored ( of ( the ( cheap larf ) ) ) ) ) ) , ) ( to ( criticize ( ( Safire 's ) ( arch puns ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( ( permeate ' ) enliven ) ( ( is probably ) ( ( the word ) ( ( ( ( ( ( his editor ) ( would ( ( use ` ) ( his articles ) ) ) ) , ) but ) ( I ( find ( ( some kinds ) ( of ( ( humor unsuitable ) ( for reading ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( however ( they ( might ( ( evoke ( a chuckle ) ) ( when ( uttered ( viva voce ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( A handful ) ( of examples ) ) ) , ) ( from ( ( the book ) at ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADJP (NP (PRP It)) (JJ ill)) (VP (VBZ behooves) (NP (NP (PRP me)) (, ,) (VP (VBN excoriated) (ADVP (RB recently)) (PP (IN as) (NP (NP (NN enamored)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cheap) (NN larf))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (NP (NNP Safire) (POS 's)) (JJ arch) (NNS puns)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NN permeate) (POS ')) (NN enliven)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (NN word)) (FRAG (S (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD would) (VP (VB use) (`` `) (NP (PRP$ his) (NNS articles))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (DT some) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humor) (NN unsuitable)) (PP (IN for) (NP (NN reading))))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (RB however)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD might) (VP (VB evoke) (NP (DT a) (NN chuckle)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD uttered) (NP (JJ viva) (NN voce))))))))) (. .)))))))) (NP (NP (DT A) (NN handful)) (PP (IN of) (NP (NNS examples)))) (, ,) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN book)) (IN at)))))", "sentence2": "I find that Safire tries too hard to make his readers laugh.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( find ( that ( Safire ( tries ( too ( hard ( to ( make ( his ( readers laugh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Safire)) (VP (VBZ tries) (ADJP (RB too) (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ his) (NNS readers) (NN laugh)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menyakitkan saya, yang baru-baru ini terpikat dengan larf murah, untuk mengkritik lengkungan Safire, yang memerah 'terang mungkin adalah perkataan yang akan digunakan oleh editornya, tetapi saya dapati beberapa jenis humor tidak sesuai untuk dibaca, namun mereka mungkin membangkitkan tergelak ketika diucapkan viva voce. Sebilangan contoh, dari buku di", "Saya dapati Safire cuba terlalu keras untuk membuat pembaca ketawa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "36645c", "promptID": "36645", "sentence1": "Late last Spring, we established an account for the IGGS Scholarship to help defray the tuition costs for an undergraduate major in Geology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( Late ( last Spring ) ) ( , ( we ( ( ( ( established ( ( an account ) ( for ( the ( IGGS Scholarship ) ) ) ) ) ( to ( ( help defray ) ( ( the ( tuition costs ) ) ( for ( ( an ( undergraduate major ) ) ( in Geology ) ) ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Late) (JJ last) (NN Spring)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NN account)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (ADVP (RB defray)) (NP (NP (DT the) (NN tuition) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN major)) (PP (IN in) (NP (NNP Geology))))))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "The IGGS Scholarship helped History majors with tuition costs. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IGGS Scholarship ) ) ( ( ( helped ( History majors ) ) ( with ( tuition costs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IGGS) (NNP Scholarship)) (VP (VBD helped) (NP (NN History) (NNS majors)) (PP (IN with) (NP (NN tuition) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["Akhir musim bunga yang lalu, kami menubuhkan akaun untuk Biasiswa IGGS untuk membantu mengurangkan kos tuisyen untuk jurusan sarjana muda dalam Geologi di IUPUI.", "Biasiswa IGGS membantu jurusan Sejarah dengan kos pengajian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6666c", "promptID": "6666", "sentence1": "The enterprises that compose the apparel and textile industries manufacture a wide variety of products, and the mix has also changed since the postwar era.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The enterprises ) ( that ( compose ( the ( apparel ( and ( textile industries ) ) ) ) ) ) ) ( manufacture ( ( a ( wide variety ) ) ( of products ) ) ) ) , ) and ) ( ( the mix ) ( ( has also ) ( changed ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (DT the) (NN apparel) (CC and) (NN textile) (NNS industries)))))) (VP (VBP manufacture) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN mix)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era)))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel and textile manufacturers produce the same types of products that they have always manufactured since the postwar era.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel ( and ( textile manufacturers ) ) ) ( ( ( produce ( ( the ( same types ) ) ( of products ) ) ) ( that ( they ( ( have always ) ( manufactured ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (CC and) (NN textile) (NNS manufacturers)) (VP (VBP produce) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN manufactured) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era)))))))) (. .)))", "translate": ["Perusahaan yang menyusun industri pakaian dan tekstil mengeluarkan pelbagai jenis produk, dan campuran juga telah berubah sejak era pasca perang.", "Pengilang pakaian dan tekstil menghasilkan jenis produk yang sama yang selalu mereka buat sejak era pasca perang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79652n", "promptID": "79652", "sentence1": "Wha, yeah, very hard compared to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Wha , ) yeah ) , ) ( very hard ) ) ( compared ( to ( high school ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Wha) (, ,) (VB yeah) (, ,) (ADVP (RB very) (RB hard)) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "I much preferred the easy ride of high school.", "sentence2_binary_parse": "( I ( much ( ( preferred ( ( the ( easy ride ) ) ( of ( high school ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB much)) (VP (VBD preferred) (NP (NP (DT the) (JJ easy) (NN ride)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha", "Saya lebih suka perjalanan mudah sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102408n", "promptID": "102408", "sentence1": "Cathedral provided us with a good education and a great foundation for our futures.", "sentence1_binary_parse": "( Cathedral ( ( ( ( provided us ) ( with ( ( ( a ( good education ) ) and ) ( a ( great foundation ) ) ) ) ) ( for ( our futures ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cathedral)) (VP (VBD provided) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN education)) (CC and) (NP (DT a) (JJ great) (NN foundation)))) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS futures)))) (. .)))", "sentence2": "The cathedral schools children from age 5 to 16. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The cathedral ) ( ( ( ( schools children ) ( from ( age 5 ) ) ) ( to 16 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cathedral)) (VP (VBD schools) (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (NN age) (CD 5))) (PP (TO to) (NP (CD 16)))) (. .)))", "translate": ["Katedral menyediakan kami dengan pendidikan yang baik dan asas yang hebat untuk masa depan kami.", "Sekolah-sekolah katedral kanak-kanak dari umur 5 hingga 16 tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "6266e", "promptID": "6266", "sentence1": " Got him just out of 9,500-9,000 now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Got him ) ( just out ) ) ( of ( 9,500-9 ,000 ) ) ) now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBD Got) (NP (PRP him)) (ADVP (RB just) (RB out)) (PP (IN of) (NP (CD 9,500-9) (CD ,000))) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "We got him out of that 9500-9000 range.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( got him ) out ) ( of ( that ( 9500-9000 range ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD got) (NP (PRP him)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT that) (CD 9500-9000) (NN range)))) (. .)))", "translate": ["Dia baru sahaja mendapat 9.500-9.000 sekarang.", "Kami berjaya mengeluarkannya dari julat 9500-9000 itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41665n", "promptID": "41665", "sentence1": "Open the door, please.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Open ( the door ) ) , ) please ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Open) (NP (DT the) (NN door)) (, ,) (VB please)) (. .)))", "sentence2": "The door remained closed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The door ) ( ( remained closed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN door)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ closed))) (. .)))", "translate": ["buka pintu, silahkan", "Pintu itu kekal ditutup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "75109n", "promptID": "75109", "sentence1": "Please join me in making a generous contribution to this year's Annual Campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join me ) ( in ( ( making ( a ( generous contribution ) ) ) ( to ( ( this ( year 's ) ) ( Annual Campaign ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP me)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ generous) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ Annual) (NN Campaign))))))) (. .)))", "sentence2": "Join me and try to contribute at least 2,000 dollars to the Annual Campaign.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Join me ) and ) ( try ( to ( ( contribute ( ( ( at least ) 2,000 ) dollars ) ) ( to ( the ( Annual Campaign ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Join) (NP (PRP me))) (CC and) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD 2,000)) (NNS dollars)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Campaign)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai saya dalam memberikan sumbangan yang besar kepada kempen tahunan tahun ini.", "Sertai saya dan cuba menyumbang sekurang-kurangnya 2,000 dolar kepada Kempen Tahunan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75459c", "promptID": "75459", "sentence1": "(Tries to insert a piece in the wrong place)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Tries ( to ( insert ( ( a piece ) ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ Tries) (S (VP (TO to) (VP (VB insert) (NP (NP (DT a) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place)))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "They didn't try putting the piece in the wrong place.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) ( try ( ( putting ( the piece ) ) ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (VBG putting) (NP (DT the) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place))))))) (. .)))", "translate": ["(Sila masukkan sekeping di tempat yang salah)", "Mereka tidak cuba meletakkan bahagian itu di tempat yang salah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27500c", "promptID": "27500", "sentence1": "For example, close to 50 percent of the value of shipments for men's shirts comes from the cost of materials, while 25 percent arises from compensation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( ( ( close to ) 50 ) percent ) ( of ( ( the value ) ( of ( shipments ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( comes ( from ( ( the cost ) ( of materials ) ) ) ) , ) ( while ( ( 25 percent ) ( arises ( from ( compensation costs ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (QP (NN close) (TO to) (CD 50)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NNS materials))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (CD 25) (NN percent)) (VP (VBZ arises) (PP (IN from) (NP (NN compensation) (NNS costs))))))) (. .)))", "sentence2": "90 percent of the value of shipments for men's shirts comes from compensation costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 90 percent ) ( of ( ( the value ) ( of ( shipments ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ) ) ( ( comes ( from ( compensation costs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 90) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN compensation) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, hampir 50 peratus daripada nilai penghantaran baju lelaki berasal dari kos bahan, manakala 25 peratus timbul daripada kos pampasan.", "90 peratus daripada nilai penghantaran untuk baju lelaki berasal dari kos pampasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "55762e", "promptID": "55762", "sentence1": "Appreciate it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Appreciate it ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Appreciate) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "Thank you.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thank you ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you))) (. .)))", "translate": ["menghargainya.", "Terima kasih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "48631n", "promptID": "48631", "sentence1": " It sounds like, we're talking to New York, that there's another one aimed at the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( sounds ( ( like , ) ( we ( 're ( ( ( talking ( to ( New York ) ) ) , ) ( that ( there ( 's ( ( another one ) ( aimed ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ sounds) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NNP New) (NNP York))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT another) (NN one)) (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Controllers were working to try to get the plane to change course.", "sentence2_binary_parse": "( Controllers ( ( were ( working ( to ( try ( to ( get ( the ( plane ( to ( change course ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (VBD were) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT the) (NN plane) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NN course)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya, kita bercakap dengan New York, bahawa ada satu lagi yang ditujukan untuk Pusat Perdagangan Dunia.", "Pengawal sedang berusaha untuk mendapatkan pesawat untuk menukar arah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45069n", "promptID": "45069", "sentence1": "The slang of one military generation passes on to the next, so the Marines who called the Koreans gooks in the '50s and the Vietnamese gooks in the '60s and '70s were the linguistic heirs of the Marines who called the Nicaraguans gooks in 1912.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The slang ) ( of ( one ( military generation ) ) ) ) ( passes ( on ( to ( the next ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( the Marines ) ( who ( ( ( called ( the ( Koreans gooks ) ) ) ( in ( ( ( the '50s ) and ) ( the ( Vietnamese gooks ) ) ) ) ) ( in ( the ( ( '60s and ) '70s ) ) ) ) ) ) ( were ( ( ( the ( linguistic heirs ) ) ( of ( the Marines ) ) ) ( who ( ( called ( the ( Nicaraguans gooks ) ) ) ( in 1912 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN slang)) (PP (IN of) (NP (CD one) (JJ military) (NN generation)))) (VP (VBZ passes) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (NP (DT the) (NNPS Marines)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNPS Koreans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN '50s)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Vietnamese) (NNS gooks)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS '60s) (CC and) (NNS '70s))))))) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJ linguistic) (NNS heirs)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Marines))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Nicaraguans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (CD 1912))))))))) (. .)))", "sentence2": "New military slang terms were created in the 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( military ( slang terms ) ) ) ( ( were ( created ( in ( the 1980s ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ New) (JJ military) (NN slang) (NNS terms)) (VP (VBD were) (VP (VBN created) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s))))) (. .)))", "translate": ["Slang satu generasi tentera berlalu ke seterusnya, jadi Marinir yang memanggil gook Korea pada tahun 50-an dan gook Vietnam pada tahun 60-an dan 70-an adalah pewaris linguistik Marinir yang memanggil gook Nicaragua pada tahun 1912.", "Istilah slanga tentera baru dicipta pada tahun 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40896c", "promptID": "40896", "sentence1": "Do you remember being read to when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( being ( read ( to ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG being) (VP (VBN read) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember reading to your mother when she was a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( ( remember reading ) ( to ( your mother ) ) ) ( when ( she ( was ( a child ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN reading)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN mother))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN child)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat membaca ketika anda masih kecil?", "Adakah anda masih ingat membaca kepada ibu anda ketika dia masih kecil?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "43029n", "promptID": "43029", "sentence1": "It truly was my life in high school.", "sentence1_binary_parse": "( It ( truly ( ( was ( ( my life ) ( in ( high school ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBD was) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "My life was hell in high school, really.", "sentence2_binary_parse": "( ( My life ) ( ( ( ( was ( hell ( in ( high school ) ) ) ) , ) really ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN life)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN hell)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school)))) (, ,) (ADVP (RB really))) (. .)))", "translate": ["Ini sebenarnya kehidupan saya semasa di sekolah menengah.", "Hidup saya memang betul-betul di sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "112296e", "promptID": "112296", "sentence1": "Caring about others.", "sentence1_binary_parse": "( ( Caring ( about others ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Caring) (PP (IN about) (NP (NNS others)))) (. .)))", "sentence2": "Others need care", "sentence2_binary_parse": "( Others ( need care ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VBP need) (NP (NN care)))))", "translate": ["menjaga orang lain.", "Lain-lain memerlukan penjagaan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "85314n", "promptID": "85314", "sentence1": "So, it's like she, uh, and the education wasn't the same back in those days.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( it ( ( ( 's ( like she ) ) , ) uh ) ) , ) and ) ( ( the education ) ( ( was n't ) ( ( the ( same back ) ) ( in ( those days ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ like) (NP (PRP she))) (, ,) (INTJ (UH uh)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN education)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN back)) (PP (IN in) (NP (DT those) (NNS days)))))) (. .)))", "sentence2": "There are many times when it would be preferred to learn in a method that was used in the old days.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( many times ) ) ( when ( it ( would ( be ( preferred ( to ( learn ( in ( ( a method ) ( that ( was ( used ( in ( the ( old days ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN preferred) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN method)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ old) (NNS days)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jadi, seperti dia, uh, dan pendidikan tidak sama pada masa itu.", "Terdapat banyak kali apabila ia lebih suka belajar dalam kaedah yang digunakan pada zaman dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4464c", "promptID": "4464", "sentence1": "A more emphatic adjective is perjinkety ; and it has the noun perjinkity , defined as  a nicety. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( ( more emphatic ) adjective ) ) ( is perjinkety ) ) ; ) and ) ( it ( has ( ( ( the ( noun perjinkity ) ) , ) ( defined ( as ( a nicety ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ emphatic)) (NN adjective)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ perjinkety)))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (NN noun) (NN perjinkity)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN nicety))))))) (. .)))", "sentence2": "Perjinkety can not be used as an adjective.", "sentence2_binary_parse": "( Perjinkety ( ( ( can not ) ( be ( used ( as ( an adjective ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Perjinkety)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (DT an) (NN adjective)))))) (. .)))", "translate": ["Kata sifat yang lebih emphatik adalah perjinkety; dan ia mempunyai kata nama perjinkity, ditakrifkan sebagai kebaikan.", "Perjinkety tidak boleh digunakan sebagai kata sifat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16273c", "promptID": "16273", "sentence1": "Over the past three decades, external forces impinging on the family have transformed parents' and, therefore, children's lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Over ( the ( past ( three decades ) ) ) ) ( , ( ( ( external forces ) ( impinging ( on ( the family ) ) ) ) ( have ( transformed ( parents ' ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( children ( 's lives ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ past) (CD three) (NNS decades))) (, ,) (NP (NP (JJ external) (NNS forces)) (VP (VBG impinging) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN family))))) (VP (VBP have) (VP (VBN transformed) (S (NP (NNS parents) (POS ')))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "Despite the changes in the family, the children were unaffected by the parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the changes ) ( in ( the family ) ) ) ) ( , ( ( the children ) ( ( were ( unaffected ( by ( the parents ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN family))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaffected) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS parents))))) (. .)))", "translate": ["Selama tiga dekad yang lalu, kuasa luar yang menghalang keluarga telah mengubah kehidupan ibu bapa dan, oleh itu, kanak-kanak.", "Walaupun perubahan dalam keluarga, anak-anak tidak terjejas oleh ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63525c", "promptID": "63525", "sentence1": "  Live at Five. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Live ( at Five ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Live) (PP (IN at) (NP (CD Five)))) (. .)))", "sentence2": "We will be live at six", "sentence2_binary_parse": "( We ( will ( be ( live ( at six ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ live) (PP (IN at) (NP (CD six))))))))", "translate": ["Hidup di Lima.", "Kita akan hidup di enam"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75857c", "promptID": "75857", "sentence1": "Recently we read that how children turn out is mostly written in their genes; there's little we as parents can do about it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Recently ( we ( read ( that ( ( how ( children ( turn out ) ) ) ( ( is mostly ) ( written ( in ( their genes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( there ( ( ( 's little ) we ) ( as ( parents ( can ( do ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS genes))))))))) (: ;) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB little)) (NP (PRP we)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "How children turn out is primarily determined by how they're parented.", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( children ( turn out ) ) ) ( ( ( is primarily ) ( determined ( by ( how ( they ( 're parented ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB primarily)) (VP (VBN determined) (PP (IN by) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBN parented)))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini kita membaca bahawa bagaimana kanak-kanak ternyata kebanyakannya ditulis dalam gen mereka; ada sedikit yang dapat kita lakukan sebagai ibu bapa mengenainya.", "Bagaimana kanak-kanak berubah terutamanya ditentukan oleh bagaimana mereka menjadi ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101420n", "promptID": "101420", "sentence1": "And I said to some of my cousins that I had only the last I had seen was at Grandpop's funeral.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( said ( to ( some ( of ( my cousins ) ) ) ) ) ( that ( I ( ( had ( ( only ( the last ) ) ( I ( had ( seen was ) ) ) ) ) ( at ( ( Grandpop 's ) funeral ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS cousins))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJ last)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (X (VBD was))))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Grandpop) (POS 's)) (NN funeral))))))) (. .)))", "sentence2": "The last time I saw my nieces were at grandfather's funeral.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( last time ) ) ( I ( saw ( my nieces ) ) ) ) ( ( were ( at ( ( grandfather 's ) funeral ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ last) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (PRP$ my) (NNS nieces)))))) (VP (VBD were) (PP (IN at) (NP (NP (NN grandfather) (POS 's)) (NN funeral)))) (. .)))", "translate": ["Dan saya berkata kepada beberapa sepupu saya bahawa saya hanya mempunyai yang terakhir yang saya lihat adalah di pengebumian Grandpop.", "Kali terakhir saya melihat anak saudara saya berada di majlis pengebumian datuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "131793e", "promptID": "131793", "sentence1": "He views either of them as the instrument, the bond, of his not being able to pass on the crown to a successor of his choosing (or of his subsequent begetting).", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( views ( either ( of them ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( the instrument ) , ) ( the bond ) ) , ) ( of ( his not ) ) ) ( being ( able ( to ( ( pass ( on ( the crown ) ) ) ( to ( ( a successor ) ( of ( ( his choosing ) ( -LRB- ( ( or ( of ( his ( subsequent begetting ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ views) (NP (NP (DT either)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (PP (IN as) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN instrument)) (, ,) (NP (DT the) (NN bond)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (RB not)))) (VP (VBG being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN crown))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN successor)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN choosing)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ subsequent) (NN begetting)))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He cannot pass the klngship onto someone else.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( can not ) ( ( pass ( the klngship ) ) ( onto ( someone else ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN klngship)) (PP (IN onto) (NP (NN someone) (RB else))))) (. .)))", "translate": ["Beliau melihat salah satu daripada mereka sebagai instrumen, ikatan, beliau tidak dapat menyerahkan mahkota kepada pengganti pilihannya (atau yang berikutnya dilupakan).", "Dia tidak boleh menyerahkan klngship kepada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121697e", "promptID": "121697", "sentence1": "Something to that effect.", "sentence1_binary_parse": "( ( Something ( to ( that effect ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Something)) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN effect))) (. .)))", "sentence2": "That's approximately what it means. ", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( 's ( approximately ( what ( it means ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB approximately) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means)))))) (. .)))", "translate": ["sesuatu kepada kesan itu.", "Ini kira-kira maksudnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3901c", "promptID": "3901", "sentence1": "I do not know how he would rate it, but I must confess that for general use I am inclined to put it just a little ahead of Chambers . But I haven't found it quite as much fun to browse in.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do not ) ( know ( how ( he ( would ( rate it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( I ( ( must ( confess ( that ( ( for ( general use ) ) ( I ( am ( inclined ( to ( ( put it ) ( ( just ( a little ) ) ( ahead ( of Chambers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( ( have n't ) ( found ( it ( ( quite ( as ( much fun ) ) ) ( to ( browse in ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VBP rate) (NP (PRP it))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD must) (VP (VB confess) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (JJ general) (NN use))) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (ADVP (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ little))) (RB ahead) (PP (IN of) (NP (NNP Chambers))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB quite) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN fun)))) (S (VP (TO to) (VP (VB browse) (PRT (RP in)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm sure he'd consider Chambers to be better, and I agree.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( sure ( he ( 'd ( consider ( Chambers ( to ( be better ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I agree ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VB consider) (S (NP (NNP Chambers)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJR better)))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP agree))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu bagaimana dia akan menilainya, tetapi saya mesti mengaku bahawa untuk kegunaan umum saya cenderung meletakkannya sedikit di hadapan Chambers. Tetapi saya tidak merasa senang untuk melayari.", "Saya yakin dia akan menganggap Chambers lebih baik, dan saya setuju."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25257c", "promptID": "25257", "sentence1": "Do you remember the combination of elation and apprehension you felt when you first left home?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( ( the combination ) ( of ( ( elation and ) apprehension ) ) ) ( you ( felt ( when ( you ( first ( left home ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NN elation) (CC and) (NN apprehension))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD left) (NP (NN home)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I felt no apprehension when I left home.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( felt ( no apprehension ) ) ( when ( I ( left home ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD felt) (NP (DT no) (NN apprehension)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD left) (NP (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda ingat kombinasi kegembiraan dan ketakutan yang anda rasakan ketika pertama kali meninggalkan rumah?", "Saya tidak berasa risau apabila saya meninggalkan rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20538e", "promptID": "20538", "sentence1": "The story disclosed that adults realize a long service is hard for a small boy to sit through, but exercising self-restraint and participating in communal rituals bring praise and acceptance from the community.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The story ) ( disclosed ( that ( adults ( realize ( ( a ( long service ) ) ( ( is ( hard ( for ( a ( small boy ) ) ) ) ) ( to ( sit through ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( exercising self-restraint ) and ) ( participating ( in ( communal rituals ) ) ) ) ( ( bring ( ( praise and ) acceptance ) ) ( from ( the community ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBD disclosed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP realize) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ small) (NN boy)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (VP (VBG exercising) (NP (NN self-restraint))) (CC and) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (JJ communal) (NNS rituals)))))) (VP (VBP bring) (NP (NN praise) (CC and) (NN acceptance)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "According to the story, adult's do realize that a small boy will find a long service difficult to sit through.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( the story ) ) ) ( , ( ( adult 's ) ( ( do ( realize ( that ( ( a ( small boy ) ) ( will ( find ( ( a ( long service ) ) ( difficult ( to ( sit through ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN story)))) (, ,) (NP (NNP adult) (POS 's)) (VP (VBP do) (VP (VB realize) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ small) (NN boy)) (VP (MD will) (VP (VB find) (S (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PRT (RP through))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kisah itu mendedahkan bahawa orang dewasa menyedari perkhidmatan yang panjang adalah sukar bagi seorang budak kecil untuk duduk, tetapi menjalankan kawalan diri dan mengambil bahagian dalam ritual komunal membawa pujian dan penerimaan dari masyarakat.", "Menurut cerita, orang dewasa menyedari bahawa seorang budak lelaki akan mendapati perkhidmatan yang panjang sukar untuk duduk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "145683n", "promptID": "145683", "sentence1": "In colonial days, housewives typically did spinning, weaving, and tailoring for the family.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( colonial days ) ) ( , ( housewives ( typically ( ( did ( ( ( ( ( spinning , ) weaving ) , ) and ) ( tailoring ( for ( the family ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ colonial) (NNS days))) (, ,) (NP (NNS housewives)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD did) (S (VP (VP (VBG spinning)) (, ,) (VP (VBG weaving)) (, ,) (CC and) (VP (VBG tailoring) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN family))))))) (. .)))", "sentence2": "Housewives also took care of children in colonial days.", "sentence2_binary_parse": "( Housewives ( also ( ( ( took ( care ( of children ) ) ) ( in ( colonial days ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Housewives)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD took) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))) (PP (IN in) (NP (JJ colonial) (NNS days)))) (. .)))", "translate": ["Pada zaman kolonial, suri rumah biasanya berputar, menganyam, dan menyesuaikan diri untuk keluarga.", "Rumah tangga juga menjaga anak-anak pada zaman kolonial."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "110636n", "promptID": "110636", "sentence1": "Five calls described the intent of passengers and surviving crew members to revolt against the hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five calls ) ( ( described ( ( the intent ) ( of ( ( passengers and ) ( ( ( surviving ( crew members ) ) ( to revolt ) ) ( against ( the hijackers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Five) (NNS calls)) (VP (VBD described) (NP (NP (DT the) (NN intent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS passengers)) (CC and) (NP (NP (VBG surviving) (NN crew) (NNS members)) (PP (TO to) (NP (NN revolt))) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The calls were made to loved ones and authorities.", "sentence2_binary_parse": "( ( The calls ) ( ( were ( made ( to ( loved ( ( ones and ) authorities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS calls)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (PP (TO to) (NP (JJ loved) (NNS ones) (CC and) (NNS authorities))))) (. .)))", "translate": ["Lima panggilan menggambarkan niat penumpang dan anak kapal yang masih hidup untuk memberontak terhadap perampas.", "Panggilan itu dibuat kepada orang yang tersayang dan pihak berkuasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102289e", "promptID": "102289", "sentence1": "Of those beginning prenatal care in the first trimester, Indiana mothers rank in the lower third of individuals receiving such care nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( those ( ( beginning ( prenatal care ) ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana mothers ) ( ( rank ( in ( ( the ( lower third ) ) ( of ( individuals ( ( receiving ( such care ) ) nationwide ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (S (NP (DT those)) (VP (VBG beginning) (NP (JJ prenatal) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester)))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)) (VP (VBP rank) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJR lower) (NN third)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (VP (VBG receiving) (NP (JJ such) (NN care)) (ADVP (RB nationwide)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are Indiana mothers who do not receive prenatal care in the first trimester.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( Indiana mothers ) ( who ( ( do not ) ( ( receive ( prenatal care ) ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB receive) (NP (JJ prenatal) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester))))))))) (. .)))", "translate": ["Daripada mereka yang memulakan penjagaan pranatal pada trimester pertama, ibu Indiana berada di tangga ketiga yang lebih rendah daripada individu yang menerima penjagaan sedemikian di seluruh negara.", "Terdapat ibu-ibu Indiana yang tidak menerima penjagaan pranatal pada trimester pertama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39179e", "promptID": "39179", "sentence1": "The people of Batavia on the Hopi Reservation in northern Arizona were motivated by their desire to rekindle traditional cultural values among younger generations when, with the help of Futures for Children, they decided to restore traditional terrace gardens at the edge of their village -gardens that had been abandoned for decades.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The people ) ( of ( Batavia ( on ( ( the ( Hopi Reservation ) ) ( in ( northern Arizona ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( motivated ( by ( their ( desire ( to ( ( rekindle ( traditional ( cultural values ) ) ) ( among ( ( ( ( younger generations ) ( when ( , ( ( with ( ( the help ) ( of ( Futures ( for Children ) ) ) ) ) ( , ( they ( decided ( to ( ( restore ( traditional ( terrace gardens ) ) ) ( at ( ( the edge ) ( of ( their village ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( gardens ( that ( had ( been ( abandoned ( for decades ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Batavia)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP Hopi) (NNP Reservation)) (PP (IN in) (NP (JJ northern) (NNP Arizona)))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN motivated) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB rekindle) (NP (JJ traditional) (JJ cultural) (NNS values)) (PP (IN among) (NP (NP (NP (JJR younger) (NNS generations)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (JJ traditional) (NN terrace) (NNS gardens)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN edge)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN village)))))))))))) (: -) (NP (NP (NNS gardens)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN abandoned) (PP (IN for) (NP (NNS decades)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Traditional values have motivated people of Batavia to care about their land.", "sentence2_binary_parse": "( ( Traditional values ) ( ( have ( ( motivated ( people ( of Batavia ) ) ) ( to ( care ( about ( their land ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Traditional) (NNS values)) (VP (VBP have) (VP (VBN motivated) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN of) (NP (NNP Batavia)))) (S (VP (TO to) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NN land)))))))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Batavia di Reservasi Hopi di utara Arizona didorong oleh keinginan mereka untuk menghidupkan kembali nilai budaya tradisional di kalangan generasi muda ketika, dengan bantuan Futures for Children, mereka memutuskan untuk memulihkan taman teres tradisional di pinggir kampung mereka -gardens yang telah ditinggalkan selama beberapa dekad.", "Nilai-nilai tradisional telah memotivasi orang Batavia untuk mengambil berat tentang tanah mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "127171n", "promptID": "127171", "sentence1": "It has long been known that inventories at the macroeconomic level affect the depth and length of business cycles.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( has long ) ( been ( known ( that ( ( inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ( affect ( ( the ( ( depth and ) length ) ) ( of ( business cycles ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB long)) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level)))) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN depth) (CC and) (NN length)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS cycles)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Inventories at the macroeconomic level have increased in recent years.", "sentence2_binary_parse": "( ( Inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ( ( have ( increased ( in ( recent years ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level)))) (VP (VBP have) (VP (VBN increased) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Telah lama diketahui bahawa inventori di peringkat makroekonomi mempengaruhi kedalaman dan panjang kitaran perniagaan.", "Inventori di tingkat makroekonomi telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "99274e", "promptID": "99274", "sentence1": "Between 9:01 and 9:02, a manager from New York Center told the Command Center in ", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:01 and ) 9:02 ) ) ( , ( ( ( a manager ) ( from ( New ( York Center ) ) ) ) ( ( told ( the ( Command Center ) ) ) in ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:01) (CC and) (CD 9:02))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in)))))", "sentence2": "A manager from the New York Center told the Command Center something between 9:01 and 9:02.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( from ( the ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( told ( ( the ( Command ( Center something ) ) ) ( between ( ( 9:01 and ) 9:02 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD told) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center) (NN something)) (PP (IN between) (NP (CD 9:01) (CC and) (CD 9:02))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:01 dan 9:02, seorang pengurus dari New York Center memberitahu Pusat Komando di", "Seorang pengurus dari New York Center memberitahu Pusat Komando sesuatu antara 9:01 dan 9:02."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "9892e", "promptID": "9892", "sentence1": "Did you have lots of storybooks at your house that were read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( have ( ( lots ( of ( storybooks ( at ( your house ) ) ) ) ) ( that ( were ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS storybooks)) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (NN house))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Were a lot of the books in your house read to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were ( ( a lot ) ( of ( ( the books ) ( in ( your house ) ) ) ) ) ) ( read ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN house)))))) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai banyak buku cerita di rumah anda yang dibaca kepada anda?", "Adakah banyak buku di rumah anda dibaca kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120084c", "promptID": "120084", "sentence1": "Pages later (Chapter XXXVII), it is acknowledged that  He, too, felt that this was their last free intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Pages later ) ( ( -LRB- ( ( Chapter XXXVII ) -RRB- ) ) ( , ( it ( ( is ( acknowledged ( that ( He ( , ( too ( , ( felt ( that ( this ( was ( their ( last ( free intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Pages) (RB later)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXXVII)) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN acknowledged) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP He)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBD felt) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ their) (JJ last) (JJ free) (NN intercourse)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Further chapters give no information about what he felt.", "sentence2_binary_parse": "( ( Further chapters ) ( ( give ( ( no information ) ( about ( what ( he felt ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Further) (NNS chapters)) (VP (VBP give) (NP (NP (DT no) (NN information)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD felt))))))) (. .)))", "translate": ["Halaman kemudian (Chapter XXXVII), diakui bahawa Dia juga merasakan bahawa ini adalah hubungan bebas terakhir mereka.", "Bab-bab seterusnya tidak memberikan maklumat tentang apa yang dia rasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95001e", "promptID": "95001", "sentence1": "Blaring sirens and horrendous crime.", "sentence1_binary_parse": "( ( Blaring ( ( sirens and ) ( horrendous crime ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Blaring) (NP (NP (NNS sirens)) (CC and) (NP (JJ horrendous) (NN crime)))) (. .)))", "sentence2": "Loud sirens and terrible crime.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Loud sirens ) and ) ( terrible crime ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (JJ Loud) (NNS sirens)) (CC and) (NP (JJ terrible) (NN crime))) (. .)))", "translate": ["Mengalahkan siren dan jenayah yang mengerikan.", "siren dan jenayah yang dahsyat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "14252e", "promptID": "14252", "sentence1": "How can parents beat the  time bind ?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( beat ( the ( time bind ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB beat) (NP (DT the) (NN time) (NN bind)))) (. ?)))", "sentence2": "How can parents find more time?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( find ( more time ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB find) (NP (JJR more) (NN time)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana ibu bapa dapat mengalahkan masa yang mengikat?", "Bagaimana ibu bapa boleh mencari lebih banyak masa?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51351c", "promptID": "51351", "sentence1": "They may at least begin to suggest the considerable language barrier between my hosts and me.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( may ( at least ) ) ( begin ( to ( suggest ( ( the ( considerable ( language barrier ) ) ) ( between ( ( ( my hosts ) and ) me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD may) (ADVP (IN at) (JJS least)) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (NP (NP (DT the) (JJ considerable) (NN language) (NN barrier)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP$ my) (NNS hosts)) (CC and) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My host and I speak the same language.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My host ) and ) I ) ( ( speak ( the ( same language ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN host)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP speak) (NP (DT the) (JJ same) (NN language))) (. .)))", "translate": ["Mereka mungkin mula mencadangkan halangan bahasa yang besar antara tuan rumah saya dan saya.", "Saya dan rakan saya bercakap bahasa yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90103c", "promptID": "90103", "sentence1": "Both unions established a foothold in the industry because they represented strategic workers in the apparel production  the skilled cutter working inside manufacturers' plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both unions ) ( ( ( ( established ( a foothold ) ) ( in ( the industry ) ) ) ( because ( they ( represented ( ( ( strategic workers ) ( in ( the ( apparel production ) ) ) ) ( ( the ( skilled cutter ) ) ( working ( inside ( ( manufacturers ' ) plants ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS unions)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN foothold)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD represented) (S (NP (NP (JJ strategic) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN production)))) (NP (NP (DT the) (JJ skilled) (NN cutter)) (VP (VBG working) (PP (IN inside) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NNS plants)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The unions failed to gain traction in the industry due to a lack of skilled labor.", "sentence2_binary_parse": "( ( The unions ) ( ( failed ( to ( ( gain traction ) ( in ( ( the industry ) ( due ( to ( ( a lack ) ( of ( skilled labor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS unions)) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NN traction)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN industry)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (JJ skilled) (NN labor)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kesatuan ini menubuhkan pijakan dalam industri kerana mereka mewakili pekerja strategik dalam pengeluaran pakaian pemotong mahir yang bekerja di dalam kilang pengeluar.", "Kesatuan sekerja gagal mendapat daya tarikan dalam industri kerana kekurangan tenaga kerja mahir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98156c", "promptID": "98156", "sentence1": "In 1996, these figures will triple.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1996 ) ( , ( ( these figures ) ( ( will triple ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1996))) (, ,) (NP (DT these) (NNS figures)) (VP (MD will) (VP (VB triple))) (. .)))", "sentence2": "These figures will remain flat in 1996.", "sentence2_binary_parse": "( ( These figures ) ( ( will ( ( remain flat ) ( in 1996 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS figures)) (VP (MD will) (VP (VB remain) (ADJP (JJ flat)) (PP (IN in) (NP (CD 1996))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1996, angka-angka ini akan meningkat tiga kali ganda.", "Angka-angka ini akan kekal rata pada tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "88834n", "promptID": "88834", "sentence1": "But I do got a 100 dollars.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( do ( got ( a ( 100 dollars ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (SBAR (S (VP (VBD got) (NP (DT a) (CD 100) (NNS dollars)))))) (. .)))", "sentence2": "I have 100 dollars in gifts.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( 100 dollars ) ( in gifts ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (CD 100) (NNS dollars)) (PP (IN in) (NP (NNS gifts))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya mendapat 100 dolar.", "Saya mempunyai 100 dolar hadiah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126106n", "promptID": "126106", "sentence1": "In the succeeding minutes, controllers were attempting to ascertain the altitude of the southbound flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( succeeding minutes ) ) ) ( , ( controllers ( ( were ( attempting ( to ( ascertain ( ( the altitude ) ( of ( the ( southbound flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (VBG succeeding) (NNS minutes))) (, ,) (NP (NNS controllers)) (VP (VBD were) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB ascertain) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ southbound) (NN flight))))))))) (. .)))", "sentence2": "Controllers had the altitude of the plane on their screen.", "sentence2_binary_parse": "( Controllers ( ( had ( ( the altitude ) ( of ( ( the plane ) ( on ( their screen ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN screen))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam minit-minit yang berjaya, pengawal cuba untuk menentukan ketinggian penerbangan selatan.", "Pengawal mempunyai ketinggian pesawat di skrin mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "20924n", "promptID": "20924", "sentence1": "They were scary, throwing a child in the oven and all that sort of thing!", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( were scary ) , ) ( throwing ( ( ( ( a child ) ( in ( the oven ) ) ) and ) ( ( all ( that sort ) ) ( of thing ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scary)) (, ,) (S (VP (VBG throwing) (NP (NP (NP (DT a) (NN child)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN oven)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT that) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. !)))", "sentence2": "I was not mentally prepared for that to happen.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was not ) ( mentally ( prepared ( for ( that ( to happen ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB mentally) (JJ prepared) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (TO to) (VP (VB happen)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menakutkan, membuang anak di dalam ketuhar dan semua perkara seperti itu!", "Saya tidak bersedia secara mental untuk itu berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133635e", "promptID": "133635", "sentence1": "Fulfilling his bargain with Turabi, Bin Ladin used his construction company to build a new highway from Khartoum to Port Sudan on the Red Sea coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Fulfilling ( his bargain ) ) ( with Turabi ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( ( build ( a ( new highway ) ) ) ( from Khartoum ) ) ( to ( ( Port Sudan ) ( on ( the ( Red ( Sea coast ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Fulfilling) (NP (PRP$ his) (NN bargain)) (PP (IN with) (NP (NNP Turabi))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT a) (JJ new) (NN highway)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Port) (NNP Sudan)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Red) (NNP Sea) (NN coast))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used his construction company to construct a highway between the city to the port.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( construct ( ( a highway ) ( between ( the city ) ) ) ) ( to ( the port ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NP (DT a) (NN highway)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NN city)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN port))))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi tawar-menawarnya dengan Turabi, Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya baru dari Khartoum ke Port Sudan di pantai Laut Merah.", "Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya antara bandar ke pelabuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129733n", "promptID": "129733", "sentence1": "Forecasting Demand for New Products", "sentence1_binary_parse": "( ( Forecasting Demand ) ( for ( New Products ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Forecasting) (NN Demand)) (PP (IN for) (NP (NNP New) (NNPS Products)))))", "sentence2": "Predicting the demand for new products is hard without some prior data.", "sentence2_binary_parse": "( ( Predicting ( ( the demand ) ( for ( new products ) ) ) ) ( ( is ( hard ( without ( some ( prior data ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Predicting) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (JJ new) (NNS products)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN without) (NP (DT some) (JJ prior) (NNS data))))) (. .)))", "translate": ["Permintaan untuk produk baru", "Meramalkan permintaan untuk produk baru sukar tanpa beberapa data terdahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "122106e", "promptID": "122106", "sentence1": "Is there a favorite story or storybook or anything that you had when you were little that somebody read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( ( ( a ( favorite story ) ) or ) ( ( storybook or ) anything ) ) ( that ( you ( had ( when ( you ( ( were little ) ( that ( somebody ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NP (DT a) (JJ favorite) (NN story)) (CC or) (NP (NN storybook) (CC or) (NN anything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Were any books read to you in your childhood?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were ( any books ) ) ( ( read ( to you ) ) ( in ( your childhood ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (DT any) (NNS books)) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah terdapat cerita kegemaran atau buku cerita atau apa-apa yang anda ada ketika anda masih kecil yang dibaca oleh seseorang kepada anda?", "Adakah buku yang dibaca kepada anda pada masa kecil anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136079e", "promptID": "136079", "sentence1": "I really don't.", "sentence1_binary_parse": "( I ( really ( ( do n't ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "I do not.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( do not ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not)) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak.", "Saya tidak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132844e", "promptID": "132844", "sentence1": "I am asking for the support of the families of Herron students to help maintain this vital program.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( ( asking ( for ( ( the support ) ( of ( ( the families ) ( of ( Herron students ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( this ( vital program ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS families)) (PP (IN of) (NP (JJ Herron) (NNS students))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (DT this) (JJ vital) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "I want families of Herron students to support the program.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( want ( ( families ( of ( Herron students ) ) ) ( to ( support ( the program ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (NP (NNS families)) (PP (IN of) (NP (JJ Herron) (NNS students)))) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT the) (NN program)))))) (. .)))", "translate": ["Saya meminta sokongan keluarga pelajar Herron untuk membantu mengekalkan program penting ini.", "Saya mahu keluarga pelajar Herron menyokong program ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34952n", "promptID": "34952", "sentence1": "She's got all of those, and a swing and a table, too! ", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( got ( all ( of ( ( ( ( ( those , ) and ) ( ( ( a swing ) and ) ( a table ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN got) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN swing)) (CC and) (NP (DT a) (NN table))) (, ,) (ADVP (RB too))))))) (. !)))", "sentence2": "She's got all of those, and a swing, a rocker and a table, too!", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( 's ( got ( all ( of ( ( ( ( ( those , ) and ) ( ( ( ( ( a swing ) , ) ( a rocker ) ) and ) ( a table ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN got) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN swing)) (, ,) (NP (DT a) (NN rocker)) (CC and) (NP (DT a) (NN table))) (, ,) (ADVP (RB too))))))) (. !)))", "translate": ["Dia mempunyai semua itu, dan swing dan meja juga!", "Dia mempunyai semua itu, dan swing, rocker dan meja juga!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "91563c", "promptID": "91563", "sentence1": "Thank you again for sharing our hope for a future without cancer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( ( sharing ( our hope ) ) ( for ( a future ) ) ) ( without cancer ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sharing) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN future))) (PP (IN without) (NP (NN cancer))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for helping us imagine a world that can fight cancer well!", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( helping us ) ) ) ( ( imagine ( ( a world ) ( that ( can ( ( fight cancer ) well ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (PRP us)))))) (VP (VBP imagine) (NP (NP (DT a) (NN world)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB fight) (NP (NN cancer)) (ADVP (RB well)))))))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana berkongsi harapan kami untuk masa depan tanpa kanser.", "Terima kasih kerana membantu kita membayangkan dunia yang dapat melawan barah dengan baik!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116801n", "promptID": "116801", "sentence1": "And, anyway, uh, anyway, went on from there, started doing a lot of stuff in college working with um one person specifically.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( anyway ( , ( uh ( , ( anyway ( , ( ( went ( on ( from ( ( there , ) ( started ( ( doing ( ( a lot ) ( of stuff ) ) ) ( in ( college ( ( working ( with ( um ( one person ) ) ) ) specifically ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (S (ADJP (JJ uh))) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (VP (VBD went) (PP (IN on) (IN from) (NP (NP (RB there)) (, ,) (VP (VBN started) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN stuff)))) (PP (IN in) (NP (NP (NN college)) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN um) (CD one) (NN person))) (ADVP (RB specifically))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I had an exclusive partnership with a faculty mate in college.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( had ( ( an ( exclusive partnership ) ) ( with ( a ( faculty mate ) ) ) ) ) ( in college ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ exclusive) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN faculty) (NN mate)))) (PP (IN in) (NP (NN college)))) (. .)))", "translate": ["Dan, bagaimanapun, uh, bagaimanapun, pergi dari sana, mula melakukan banyak perkara di kolej bekerja dengan satu orang secara khusus.", "Saya mempunyai perkongsian eksklusif dengan rakan fakulti di kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121116n", "promptID": "121116", "sentence1": "The time saved in production can be lost if the distribution method is slow, or if there are other impediments to the movement of products from the apparel-maker to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The time ) ( saved ( in production ) ) ) ( ( can ( be ( lost ( ( ( ( if ( ( the ( distribution method ) ) ( is slow ) ) ) , ) or ) ( if ( there ( are ( ( other impediments ) ( to ( ( the movement ) ( of ( products ( from ( ( the apparel-maker ) ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBN saved) (PP (IN in) (NP (NN production))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN lost) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN distribution) (NN method)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ other) (NNS impediments)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN apparel-maker)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The speed of production won't matter in the long run if you keep on having excess stocks due to slow selling.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The speed ) ( of production ) ) ( ( ( wo n't ) ( ( matter ( in ( the ( long run ) ) ) ) ( if ( you ( keep ( on ( having ( ( excess stocks ) ( due ( to ( slow selling ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN speed)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB matter) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ long) (NN run))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP keep) (PP (IN on) (S (VP (VBG having) (S (NP (JJ excess) (NNS stocks)) (ADJP (JJ due) (S (VP (TO to) (VP (VB slow) (NP (NN selling))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Masa yang disimpan dalam pengeluaran boleh hilang jika kaedah pengedaran lambat, atau jika terdapat halangan lain untuk pergerakan produk dari pembuat pakaian ke peruncit.", "Kelajuan pengeluaran tidak akan menjadi masalah dalam jangka masa panjang jika anda terus mempunyai stok yang berlebihan kerana penjualan yang perlahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84254e", "promptID": "84254", "sentence1": "(Origin unknown; not from Gaelic)  I think it hardly fanciful to discern a note of Calvinist disapproval in this curt disclaimer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -LRB- ( ( ( Origin unknown ) ( ; ( not ( from Gaelic ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( think ( it ( ( hardly fanciful ) ( to ( discern ( ( a note ) ( of Calvinist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( disapproval ( in ( this ( curt disclaimer ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (NP (JJ Origin) (NN unknown)) (: ;) (PP (RB not) (IN from) (NP (JJ Gaelic)))) (-RRB- -RRB-)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hardly) (JJ fanciful)) (S (VP (TO to) (VP (VB discern) (NP (NP (DT a) (NN note)) (PP (IN of) (NP (NNP Calvinist))))))))))) (VP (VBZ disapproval) (PP (IN in) (NP (DT this) (JJ curt) (NN disclaimer)))) (. .)))", "sentence2": "It isn't too fanciful to note the disapproval by Calvinists here.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is n't ) ( too ( fanciful ( to ( ( ( note ( the disapproval ) ) ( by Calvinists ) ) here ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (RB too) (JJ fanciful) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (NP (DT the) (NN disapproval)) (PP (IN by) (NP (NNP Calvinists))) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "translate": ["(Garis tidak diketahui; bukan dari Gaelic) Saya rasa tidak menarik untuk mengetahui nota penolakan Calvinis dalam penafian curt ini.", "Tidak keterlaluan untuk kita lihat kehinaan yang dirasai oleh Calvinists di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "48756e", "promptID": "48756", "sentence1": "Some time ago, Texans picked up a speech habit that is being acquired by the rest of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) ago ) ( , ( Texans ( ( ( picked up ) ( ( a ( speech habit ) ) ( that ( is ( being ( acquired ( by ( ( the rest ) ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB ago)) (, ,) (NP (NNPS Texans)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN speech) (NN habit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Texans picked up a speech habit that is being picked up by the rest of the country.", "sentence2_binary_parse": "( Texans ( ( ( picked up ) ( ( a ( speech habit ) ) ( that ( is ( being ( ( picked up ) ( by ( ( the rest ) ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN speech) (NN habit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN picked) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa waktu yang lalu, orang Texas mengambil tabiat pertuturan yang diperoleh oleh seluruh negara.", "Orang Texas mengambil tabiat pertuturan yang diambil oleh seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75608c", "promptID": "75608", "sentence1": "Lewin had served four years as an officer in the Israeli military.", "sentence1_binary_parse": "( Lewin ( ( had ( ( served ( four years ) ) ( as ( ( an officer ) ( in ( the ( Israeli military ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD had) (VP (VBN served) (NP (CD four) (NNS years)) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN officer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Israeli) (NN military))))))) (. .)))", "sentence2": "Lewin had never served in a military.", "sentence2_binary_parse": "( Lewin ( ( ( had never ) ( served ( in ( a military ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN served) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN military))))) (. .)))", "translate": ["Lewin berkhidmat selama empat tahun sebagai pegawai tentera Israel.", "Lewin tidak pernah berkhidmat dalam tentera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "57497n", "promptID": "57497", "sentence1": "This startling news prompted the mission crew commander at NEADS to take immediate control of the airspace to clear a flight path for the Langley Okay, we're going to turn it . . . crank it up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( startling news ) ) ( ( ( prompted ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ) ( at NEADS ) ) ( to ( take ( ( immediate control ) ( of ( the ( airspace ( to ( ( clear ( a ( flight path ) ) ) ( for ( the ( Langley Okay ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( going ( to ( ( ( turn it ) ... ) ( ( crank it ) up ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This) (JJ startling) (NN news)) (VP (VBD prompted) (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ immediate) (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN airspace) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (DT a) (NN flight) (NN path)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNP Okay)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB turn) (NP (PRP it))) (: ...) (VP (VB crank) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))))) (. .)))", "sentence2": "The path to Langley was created with a lot of road blocks.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The path ) ( to Langley ) ) ( ( was ( created ( with ( ( a lot ) ( of ( road blocks ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN path)) (PP (TO to) (NP (NNP Langley)))) (VP (VBD was) (VP (VBN created) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN road) (NNS blocks))))))) (. .)))", "translate": ["Berita yang mengejutkan ini mendorong komander kru misi di NEADS untuk mengambil kawalan segera ruang udara untuk membersihkan laluan penerbangan untuk Langley Okay, kami akan mengubahnya... crank it up.", "Laluan ke Langley telah dicipta dengan banyak blok jalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134114n", "promptID": "134114", "sentence1": "I'm going to do Education now.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( going ( to ( ( do Education ) now ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NNP Education)) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "I am looking forward to doing Education now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( looking forward ) ( to ( ( doing Education ) now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG looking) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG doing) (NP (NNP Education)) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan buat pendidikan sekarang.", "Saya berharap untuk memulakan pendidikan sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "60477e", "promptID": "60477", "sentence1": "Are they, like, rounded?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are they ) ( ( , ( like , ) ) rounded ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP they)) (VP (PRN (, ,) (PP (IN like)) (, ,)) (VBN rounded)) (. ?)))", "sentence2": "Are they rounded up?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are they ) ( rounded up ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP they)) (VP (VBN rounded) (PRT (RP up))) (. ?)))", "translate": ["Adakah mereka seperti syirik?", "Adakah mereka dibundarkan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "60230e", "promptID": "60230", "sentence1": "When I found out that the infant mortality rate in Indiana was 86 percent greater than for mothers in Sweden, I was shocked.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( found out ) ( that ( ( ( the ( infant ( mortality rate ) ) ) ( in Indiana ) ) ( was ( ( ( 86 percent ) greater ) ( than ( for ( mothers ( in Sweden ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( was shocked ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ infant) (NN mortality) (NN rate)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (NP (CD 86) (NN percent)) (JJR greater)) (PP (IN than) (PP (IN for) (NP (NP (NNS mothers)) (PP (IN in) (NP (NNP Sweden))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN shocked))) (. .)))", "sentence2": "The news was a huge surprise to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The news ) ( ( was ( ( a ( huge surprise ) ) ( to me ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN news)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN surprise)) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mendapati bahawa kadar kematian bayi di Indiana adalah 86 peratus lebih besar daripada ibu-ibu di Sweden, saya terkejut.", "Berita itu amat mengejutkan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34885n", "promptID": "34885", "sentence1": "This plan is one more reason to preserve the perennially endangered Endangered Species Act -the most effective wildlife law ever passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( plan ( is ( one ( more reason ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( preserve ( the ( perennially ( endangered ( Endangered ( Species Act ) ) ) ) ) ) ) - ) ( ( the ( ( most effective ) ( wildlife law ) ) ) ( ever passed ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT This) (NN plan) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (CD one) (JJR more) (NN reason)))))) (X (S (VP (TO to) (VP (VB preserve) (NP (DT the) (VBG perennially) (JJ endangered) (NNP Endangered) (NNP Species) (NNP Act))))) (: -) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NN wildlife) (NN law)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN passed))) (. .))))", "sentence2": "Countless species have been saved from going extinct by the Endangered Species Act.", "sentence2_binary_parse": "( ( Countless species ) ( ( have ( been ( saved ( from ( ( going extinct ) ( by ( the ( Endangered ( Species Act ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Countless) (NNS species)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN saved) (PP (IN from) (S (VP (VBG going) (ADJP (JJ extinct)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Endangered) (NNPS Species) (NNP Act))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelan ini adalah satu lagi sebab untuk memelihara Akta Spesies Terancam yang terancam - undang-undang hidupan liar yang paling berkesan yang pernah diluluskan.", "Spesies yang tidak terkira telah diselamatkan daripada pupus oleh Akta Spesies Terancam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111509n", "promptID": "111509", "sentence1": "I don't know what, he sells like cars or something.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( ( what , ) ( he ( sells ( like ( ( cars or ) something ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sells) (PP (IN like) (NP (NNS cars) (CC or) (NN something)))))))) (. .)))", "sentence2": "He also sold trucks in the past.", "sentence2_binary_parse": "( He ( also ( ( ( sold trucks ) ( in ( the past ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD sold) (NP (NNS trucks)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu apa, dia menjual seperti kereta atau sesuatu.", "Dia juga menjual trak pada masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59379c", "promptID": "59379", "sentence1": "Because I'm like a lifeguard every summer and this year I had to get a winter job all year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( I ( 'm ( like ( ( ( a ( ( lifeguard every ) summer ) ) and ) ( this year ) ) ) ) ) ) ( I ( ( had ( to ( ( get ( a ( winter job ) ) ) ( all year ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB lifeguard) (DT every)) (NN summer)) (CC and) (NP (DT this) (NN year))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN winter) (NN job)) (NP (DT all) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I have never held a job in the summer time.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have never ) ( held ( ( a job ) ( in ( the ( summer time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN held) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN summer) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana saya seperti penyelamat setiap musim panas dan tahun ini saya terpaksa mendapatkan pekerjaan musim sejuk sepanjang tahun.", "Saya tidak pernah bekerja pada musim panas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "73338e", "promptID": "73338", "sentence1": "The good news is that the teen-age birth rate has fallen almost 9 percent since 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( good news ) ) ( ( is ( that ( ( the ( teen-age ( birth rate ) ) ) ( has ( ( fallen ( almost ( 9 percent ) ) ) ( since 1991 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ good) (NN news)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ teen-age) (NN birth) (NN rate)) (VP (VBZ has) (VP (VBN fallen) (NP (RB almost) (CD 9) (NN percent)) (PP (IN since) (NP (CD 1991)))))))) (. .)))", "sentence2": "The teen birth rate has fallen since 1991, which is good news.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( teen ( birth rate ) ) ) ( ( has ( fallen ( since ( ( 1991 , ) ( which ( is ( good news ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ teen) (NN birth) (NN rate)) (VP (VBZ has) (VP (VBN fallen) (PP (IN since) (NP (NP (CD 1991)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (JJ good) (NN news))))))))) (. .)))", "translate": ["Berita baiknya ialah kadar kelahiran remaja-umur telah menurun hampir 9 peratus sejak 1991.", "Kadar kelahiran remaja telah menurun sejak tahun 1991, yang merupakan berita baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144757c", "promptID": "144757", "sentence1": "Basic items also represent a major percentage of all apparel goods sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic items ) ( also ( ( represent ( ( a ( major percentage ) ) ( of ( ( all ( apparel goods ) ) sold ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS items)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS goods)) (VP (VBN sold)))))) (. .)))", "sentence2": "Prom dresses make up the largest percentage of apparel goods sold.", "sentence2_binary_parse": "( ( Prom dresses ) ( ( ( make up ) ( ( the ( largest percentage ) ) ( of ( ( apparel goods ) sold ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Prom) (NNS dresses)) (VP (VBP make) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel) (NNS goods)) (VP (VBN sold)))))) (. .)))", "translate": ["Barang asas juga mewakili peratusan utama semua barangan pakaian yang dijual.", "Gaun prom membentuk peratusan terbesar barangan pakaian yang dijual."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32447c", "promptID": "32447", "sentence1": "In the fall of 1993, another such delegation went to the Bekaa Valley in Lebanon for further training in explosives as well as in intelligence and security.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the fall ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( another ( such delegation ) ) ( ( ( went ( to ( ( the ( Bekaa Valley ) ) ( in Lebanon ) ) ) ) ( ( ( for ( ( further training ) ( in explosives ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( in ( ( intelligence and ) security ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (DT another) (JJ such) (NN delegation)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Bekaa) (NNP Valley)) (PP (IN in) (NP (NNP Lebanon))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ further) (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN in) (NP (NN intelligence) (CC and) (NN security))))) (. .)))", "sentence2": "The Bekaa Valley was never used for explosives training.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Bekaa Valley ) ) ( ( ( was never ) ( used ( for ( explosives training ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Bekaa) (NNP Valley)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (JJ explosives) (NN training))))) (. .)))", "translate": ["Pada musim gugur 1993, satu lagi delegasi seperti itu pergi ke Lembah Bekaa di Lubnan untuk latihan lanjut dalam bahan letupan serta perisikan dan keselamatan.", "Lembah Bekaa tidak pernah digunakan untuk latihan bahan letupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "89939n", "promptID": "89939", "sentence1": "While traveling 35,000 feet above eastern Ohio, United 93 suddenly dropped 700 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( traveling ( ( 35,000 feet ) ( above ( eastern Ohio ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( suddenly ( ( dropped ( 700 feet ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG traveling) (NP (NP (CD 35,000) (NNS feet)) (PP (IN above) (NP (JJ eastern) (NNP Ohio))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBD dropped) (NP (CD 700) (NNS feet))) (. .)))", "sentence2": "The passengers realized something was going wrong.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( realized ( something ( was ( going wrong ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD realized) (SBAR (S (NP (NN something)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (ADJP (JJ wrong))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa mengembara 35,000 kaki di atas timur Ohio, United 93 tiba-tiba turun 700 kaki.", "Penumpang menyedari ada sesuatu yang tidak kena."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100849c", "promptID": "100849", "sentence1": "While awaiting my licensure to practice dental hygiene, I have had the opportunity to look back upon my education at Indiana University School of Dentistry.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( awaiting ( my ( licensure ( to ( practice ( dental hygiene ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( the opportunity ) ) ( to ( ( ( look back ) ( upon ( my education ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG awaiting) (NP (PRP$ my) (NN licensure) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (NP (JJ dental) (NN hygiene))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT the) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP back)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ my) (NN education))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't graduate from Indiana University School of Dentistry, so I couldn't get my license.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( did n't ) ( graduate ( from ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( could n't ) ( get ( my license ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB graduate) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP$ my) (NN license))))) (. .)))", "translate": ["Semasa menunggu lesen saya untuk mengamalkan kebersihan gigi, saya berpeluang melihat kembali pendidikan saya di Indiana University School of Dentistry.", "Saya tidak lulus dari Indiana University School of Dentistry, jadi saya tidak dapat lesen saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28232e", "promptID": "28232", "sentence1": "We would all slide the windows down on the bus open the door, stick your head out the door, you couldn't hear anything coming that way, you couldn't hear anything coming the other way, and he'd just drop it in low and gun it, we would make it another morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( would all ) ( slide ( ( the windows ) ( ( ( ( ( down ( on ( the bus ) ) ) ( open ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( stick ( your head ) ) ( out ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( that way ) ) ) ) ) , ) ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( the ( other way ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( 'd just ) ( ( drop it ) ( in ( ( low and ) gun ) ) ) ) ) ) ) ) it ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( ( make it ) ( another morning ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB all) (VP (VB slide) (S (NP (DT the) (NNS windows)) (VP (VP (ADVP (RB down) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus)))) (VB open) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (VP (VB stick) (NP (PRP$ your) (NN head)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (SBAR (S (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT that) (NN way))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT the) (JJ other) (NN way))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB just)) (VP (VB drop) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN low) (CC and) (NN gun))))))))) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (NP (DT another) (NN morning)))) (. .)))", "sentence2": "You couldn't hear anything coming outside the bus window.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( could n't ) ( hear ( anything ( coming ( outside ( the ( bus window ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NP (NN anything)) (VP (VBG coming) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN bus) (NN window))))))) (. .)))", "translate": ["Kami semua akan meluncur tingkap ke bawah di dalam bas membuka pintu, melekat kepala anda keluar dari pintu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara itu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara yang lain, dan dia hanya akan menjatuhkannya dengan rendah dan pistol, kami akan membuatnya pagi lagi.", "Tak boleh dengar apa-apa yang datang dari tingkap bas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62801n", "promptID": "62801", "sentence1": "His generous contribution to dentistry in 1971 has helped twenty-five orthodontic students so far to meet educational expenses; and more students will receive scholarships this year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( His ( generous ( contribution ( to ( dentistry ( in 1971 ) ) ) ) ) ) ( has ( ( helped ( twenty-five ( orthodontic students ) ) ) ( so ( far ( to ( meet ( educational expenses ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( more students ) ( will ( ( receive scholarships ) ( this year ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (JJ generous) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN in) (NP (CD 1971))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (JJ twenty-five) (JJ orthodontic) (NNS students)) (ADVP (RB so) (RB far) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ educational) (NNS expenses))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (JJR more) (NNS students)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS scholarships)) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "His contribution was only enough for twenty five students.", "sentence2_binary_parse": "( ( His contribution ) ( ( ( was ( only enough ) ) ( for ( twenty ( five students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN contribution)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only) (RB enough)) (PP (IN for) (NP (CD twenty) (CD five) (NNS students)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangannya yang murah hati kepada pergigian pada tahun 1971 telah membantu dua puluh lima pelajar ortodontik setakat ini untuk memenuhi perbelanjaan pendidikan; dan lebih ramai pelajar akan menerima biasiswa tahun ini.", "Sumbangan beliau hanya cukup untuk dua puluh lima pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126514c", "promptID": "126514", "sentence1": "Think of your greatest accomplishments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Think ( of ( your ( greatest accomplishments ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJS greatest) (NNS accomplishments)))) (. .)))", "sentence2": "Think about how many times you have failed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Think ( ( about ( ( how many ) times ) ) ( you ( have failed ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS times))) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBN failed)))))) (. .)))", "translate": ["Fikirkan pencapaian terbesar anda.", "Fikirkan berapa kali anda gagal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93182c", "promptID": "93182", "sentence1": "Your past support of the Challenger program has been critical to its success these last four years.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( past support ) ) ( of ( the ( Challenger program ) ) ) ) ( ( has ( ( been critical ) ( ( to ( its success ) ) ( these ( last ( four years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NN program)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ critical)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN success)) (NP (DT these) (JJ last) (CD four) (NNS years))))) (. .)))", "sentence2": "Your past support had no impact in the Challenger program", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( past support ) ) ( had ( ( no impact ) ( in ( the ( Challenger program ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN impact)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NN program)))))))", "translate": ["Sokongan masa lalu anda terhadap program Challenger telah kritikal terhadap kejayaannya dalam empat tahun terakhir ini.", "Sokongan masa lalu anda tidak memberi kesan dalam program Challenger"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138013c", "promptID": "138013", "sentence1": "We are most grateful for your support in whatever amount you can spare!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( most ( grateful ( for ( ( your support ) ( ( in ( whatever amount ) ) ( you ( can spare ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RBS most) (JJ grateful) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever) (NN amount))) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB spare))))))))) (. !)))", "sentence2": "We insist that you give us paper money donations rather than small change.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( insist ( that ( you ( ( give us ) ( ( ( paper ( money donations ) ) ( rather than ) ) ( small change ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP insist) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (PRP us)) (NP (NP (NN paper) (NN money) (NNS donations)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (JJ small) (NN change))))))) (. .)))", "translate": ["Kami amat berterima kasih atas sokongan anda dalam apa jua jumlah yang anda boleh ganti!", "Kami menegaskan bahawa anda memberi kami sumbangan wang kertas dan bukannya perubahan kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "35453n", "promptID": "35453", "sentence1": "Since its re-organization, MCCOY has established its unique niche within the community by refraining from direct service programming and focusing on what it does  helping to identify youth needs, convening groups of individuals and organizations which can address those needs, and moving toward collaborative solutions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( its re-organization ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( ( established ( its ( unique niche ) ) ) ( within ( the community ) ) ) ( by ( ( ( refraining ( from ( direct ( service programming ) ) ) ) and ) ( focusing ( on ( what ( it ( does ( ( ( ( ( ( helping ( to ( identify ( youth needs ) ) ) ) , ) ( convening ( ( groups ( of ( ( individuals and ) organizations ) ) ) ( which ( can ( address ( those needs ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( moving ( toward ( collaborative solutions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (PRP$ its) (NN re-organization))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN established) (NP (PRP$ its) (JJ unique) (NN niche)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG refraining) (PP (IN from) (NP (JJ direct) (NN service) (NN programming)))) (CC and) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (S (VP (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN youth) (NNS needs)))))) (, ,) (VP (VBG convening) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS organizations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB address) (NP (DT those) (NNS needs)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG moving) (PP (IN toward) (NP (JJ collaborative) (NNS solutions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Direct service programming has proven to be costly and difficult to maintain.", "sentence2_binary_parse": "( ( Direct ( service programming ) ) ( ( has ( proven ( to ( be ( ( ( costly and ) difficult ) ( to maintain ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Direct) (NN service) (NN programming)) (VP (VBZ has) (VP (VBN proven) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ costly) (CC and) (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak penyusunan semula, MCCOY telah menubuhkan niche uniknya dalam komuniti dengan menahan diri daripada pengaturcaraan perkhidmatan langsung dan memberi tumpuan kepada apa yang membantu mengenal pasti keperluan belia, menyatukan kumpulan individu dan organisasi yang dapat menangani keperluan tersebut, dan bergerak ke arah penyelesaian kolaboratif.", "Pengaturcaraan perkhidmatan langsung telah terbukti mahal dan sukar dikekalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69668n", "promptID": "69668", "sentence1": "Product stock-outs accounted for 24 percent, $6 billion, of the losses, and the cost of inventory carrying itself constituted the remaining 20 percent, $5 billion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Product stock-outs ) ( accounted ( for ( ( ( ( ( ( ( ( 24 percent ) , ) ( ( $ 6 ) billion ) ) , ) ( of ( the losses ) ) ) , ) and ) ( ( the cost ) ( of ( inventory ( carrying itself ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( constituted ( the remaining ) ) ( ( ( 20 percent ) , ) ( $ ( 5 billion ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NN Product) (NNS stock-outs)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (NP (NP (CD 24) (NN percent)) (, ,) (NP (QP ($ $) (CD 6) (CD billion)))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS losses))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBG carrying) (NP (PRP itself)))))))))) (VP (VBD constituted) (NP (DT the) (VBG remaining))) (NP (NP (CD 20) (NN percent)) (, ,) (NP ($ $) (QP (CD 5) (CD billion)))) (. .)))", "sentence2": "The excess was more than the company could handle financially.", "sentence2_binary_parse": "( ( The excess ) ( ( was ( more ( than ( ( the company ) ( could ( handle financially ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN excess)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (DT the) (NN company)) (VP (MD could) (VP (VB handle) (ADVP (RB financially)))))))) (. .)))", "translate": ["Stok produk menyumbang 24 peratus, $ 6 bilion, kerugian, dan kos inventori yang membawa sendiri merupakan baki 20 peratus, $ 5 bilion.", "Lebihan itu lebih daripada yang dapat dikendalikan oleh syarikat secara kewangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77899n", "promptID": "77899", "sentence1": "As we prepare for all the events this fall, we are also looking into the future with the preparations for a new facility for the professional art school, administrative offices, faculty studios, a library and a contemporary gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( prepare ( for ( ( all ( the events ) ) ( this fall ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( are also ) ( looking ( into ( ( the future ) ( with ( ( the preparations ) ( for ( ( a ( new facility ) ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( professional ( art school ) ) ) , ) ( administrative offices ) ) , ) ( faculty studios ) ) , ) ( a library ) ) and ) ( a ( contemporary gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP prepare) (PP (IN for) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS events)) (NP (DT this) (NN fall))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG looking) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN facility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ professional) (NN art) (NN school)) (, ,) (NP (JJ administrative) (NNS offices)) (, ,) (NP (NN faculty) (NNS studios)) (, ,) (NP (DT a) (NN library)) (CC and) (NP (DT a) (JJ contemporary) (NN gallery)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "New facilities are too costly at this point, but future planning is important still.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( New facilities ) ( are ( too ( costly ( at ( this point ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( future planning ) ( ( is important ) still ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP New) (NNS facilities)) (VP (VBP are) (ADJP (RB too) (JJ costly) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN point)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ future) (NN planning)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (ADVP (RB still)))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami bersiap sedia untuk semua acara musim gugur ini, kami juga melihat masa depan dengan persiapan untuk kemudahan baru untuk sekolah seni profesional, pejabat pentadbiran, studio fakulti, perpustakaan dan galeri kontemporari.", "Kemudahan baru terlalu mahal pada ketika ini, tetapi perancangan masa depan masih penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53274n", "promptID": "53274", "sentence1": "And, pursuant to the President's instructions I gave authorization for them to be taken out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( pursuant ( to ( ( the ( President 's ) ) instructions ) ) ) ( I ( ( ( ( gave authorization ) ( for them ) ) ( to ( be ( taken out ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (JJ pursuant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NNS instructions)))) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (NP (NN authorization)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "The President had to consult with advisors first.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( had ( to ( ( consult ( with advisors ) ) first ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB consult) (PP (IN with) (NP (NNS advisors))) (ADVP (RB first)))))) (. .)))", "translate": ["Dan, berdasarkan arahan Presiden saya memberi kebenaran supaya mereka dikeluarkan.", "Presiden perlu berunding dengan penasihat terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8343n", "promptID": "8343", "sentence1": "More picturesque are the references to erections.", "sentence1_binary_parse": "( ( More picturesque ) ( ( are ( ( the references ) ( to erections ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NN picturesque)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS references)) (PP (TO to) (NP (NNS erections))))) (. .)))", "sentence2": "This was from an anatomy book.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( from ( an ( anatomy book ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (PP (IN from) (NP (DT an) (JJ anatomy) (NN book)))) (. .)))", "translate": ["Lebih indah adalah rujukan kepada ereksi.", "Ini adalah daripada buku anatomi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89266e", "promptID": "89266", "sentence1": "Lonq live Spring Creek Prairie!", "sentence1_binary_parse": "( Lonq ( ( live ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lonq)) (VP (VBP live) (NP (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie))) (. !)))", "sentence2": "All hail the Spring Creek Prairie!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All hail ) ( the ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT All) (NN hail)) (NP (DT the) (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie)) (. !)))", "translate": ["Lonq hidup Spring Creek Prairie!", "Semua hujan lasak Spring Creek Prairie!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "63525n", "promptID": "63525", "sentence1": "  Live at Five. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Live ( at Five ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Live) (PP (IN at) (NP (CD Five)))) (. .)))", "sentence2": "Something is happening at five", "sentence2_binary_parse": "( Something ( is ( happening ( at five ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Something)) (VP (VBZ is) (VP (VBG happening) (PP (IN at) (NP (CD five)))))))", "translate": ["Hidup di Lima.", "sesuatu yang berlaku pada lima"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12696c", "promptID": "12696", "sentence1": "You shouldn't drink that non-pasteurized milk, but hey, it never hurt us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( ( should n't ) ( drink ( that ( non-pasteurized milk ) ) ) ) ) , ) but ) ( hey ( , ( it ( never ( hurt us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB drink) (NP (DT that) (JJ non-pasteurized) (NN milk))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB hey)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP hurt) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "You should not touch the soy milk.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( should not ) ( touch ( the ( soy milk ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN soy) (NN milk)))) (. .)))", "translate": ["Jangan minum susu yang tidak dipasteurisasi, tetapi hei, ia tidak pernah menyakiti kita.", "Jangan sentuh susu soya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74320e", "promptID": "74320", "sentence1": "At 7:15, a pair of them, Khalid al Mihdhar and Majed Moqed, checked in at the American Airlines ticket counter for Flight 77, bound for Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:15 ) ( , ( ( ( ( ( ( a pair ) ( of them ) ) , ) ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ) , ) ( ( checked ( in ( at ( ( ( ( the ( American ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( bound ( for ( Los Angeles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:15))) (, ,) (NP (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (, ,)) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77))) (, ,) (VP (VBN bound) (PP (IN for) (NP (NNP Los) (NNP Angeles))))))) (. .)))", "sentence2": "Khalid al Mihdhar and Majed Moqed checked in at 7:15.", "sentence2_binary_parse": "( ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ( ( ( checked in ) ( at 7:15 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (VP (VBD checked) (PRT (RP in)) (PP (IN at) (NP (CD 7:15)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:15, sepasang mereka, Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed, mendaftar masuk di kaunter tiket American Airlines untuk Penerbangan 77, menuju ke Los Angeles.", "Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed mendaftar masuk pada 7:15."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145239e", "promptID": "145239", "sentence1": "The forecasting challenges retailers confront have been amplified in recent years by product proliferation in almost every category.", "sentence1_binary_parse": "( ( The forecasting ) ( ( challenges ( retailers ( confront ( have ( been ( ( amplified ( in ( recent years ) ) ) ( by ( ( product proliferation ) ( in ( almost ( every category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN forecasting)) (VP (VBZ challenges) (SBAR (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP confront) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN amplified) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NN product) (NN proliferation)) (PP (IN in) (NP (RB almost) (DT every) (NN category)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The estimating challenges retailers go up against have been intensified as of late by item multiplication in practically every classification.", "sentence2_binary_parse": "( ( The estimating ) ( ( challenges ( retailers ( ( go up ) ( against ( have ( been ( ( intensified ( as ( of late ) ) ) ( by ( ( item multiplication ) ( in ( practically ( every classification ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN estimating)) (VP (VBZ challenges) (SBAR (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP go) (PRT (RP up)) (PP (IN against) (S (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intensified) (ADVP (RB as) (IN of) (JJ late)) (PP (IN by) (NP (NP (NN item) (NN multiplication)) (PP (IN in) (NP (RB practically) (DT every) (NN classification)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Cabaran ramalan yang dihadapi peruncit telah diperkuat dalam beberapa tahun kebelakangan ini oleh percambahan produk dalam hampir setiap kategori.", "Cabaran yang dianggarkan peruncit yang menentang telah dipergiatkan sejak akhir-akhir ini oleh pendaraban item dalam hampir setiap klasifikasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "8323n", "promptID": "8323", "sentence1": "However, our sample also reveals that some manufacturers began to adjust to the new demands of lean  By 1992, the median dropped to ten hours, reflecting their desire to reduce the amount of work-in-process at this beginning stage of apparel assembly.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( our sample ) ( also ( ( reveals ( that ( ( some manufacturers ) ( began ( to ( adjust ( to ( ( the ( new demands ) ) ( of ( lean ( ( By 1992 ) ( , ( ( the median ) ( ( ( dropped ( to ( ten hours ) ) ) , ) ( reflecting ( their ( desire ( to ( ( reduce ( ( the amount ) ( of work-in-process ) ) ) ( at ( ( this ( beginning stage ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN sample)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ reveals) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ lean)) (SBAR (S (PP (IN By) (NP (CD 1992))) (, ,) (NP (DT the) (NN median)) (VP (VBD dropped) (PP (TO to) (NP (CD ten) (NNS hours))) (, ,) (S (VP (VBG reflecting) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS work-in-process)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (NN beginning) (NN stage)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our sample shows that some manufacturers start to adjust to the new demands of workers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our sample ) ( ( shows ( that ( ( some manufacturers ) ( start ( to ( adjust ( to ( ( the ( new demands ) ) ( of workers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN sample)) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBP start) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (NNS workers)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sampel kami juga mendedahkan bahawa beberapa pengeluar mula menyesuaikan diri dengan tuntutan baru yang ramping Menjelang tahun 1992, median menurun kepada sepuluh jam, mencerminkan keinginan mereka untuk mengurangkan jumlah kerja dalam proses pada peringkat awal pemasangan pakaian ini.", "Sampel kami menunjukkan bahawa beberapa pengeluar mula menyesuaikan diri dengan tuntutan baru pekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58746n", "promptID": "58746", "sentence1": "Well, some of them that uh, with your mother Marsha uh, I she was, I believe about 18 when I was born.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( some ( of ( them ( that ( ( uh ( , ( with ( your mother ) ) ) ) ( Marsha ( uh ( , I ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( ( was , ) ( I ( ( believe ( about 18 ) ) ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (FRAG (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN mother)))) (: Marsha) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (PP (IN about) (NP (CD 18))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't remember exactly what age she was when I was born.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( remember ( ( exactly ( what age ) ) ( she ( was ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WDT what) (NN age)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born)))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, ada di antara mereka yang uh, dengan ibu anda Marsha uh, saya dia, saya percaya kira-kira 18 ketika saya dilahirkan.", "Saya tidak ingat berapa umur beliau ketika saya dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65431e", "promptID": "65431", "sentence1": "After completing the process of developing a demand forecast for each SKU, a retailer must determine how much of each item to stock on the shelves of its stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( completing ( ( the process ) ( of ( ( developing ( a ( demand forecast ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a retailer ) ( ( must ( determine ( ( ( how much ) ( of ( each item ) ) ) ( to ( stock ( on ( ( the shelves ) ( of ( its stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG completing) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG developing) (NP (DT a) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (MD must) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WHNP (WRB how) (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN item)))) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS shelves)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS stores))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers have to decide how much of items they're going to stock on shelves.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( to ( decide ( ( ( how much ) ( of items ) ) ( they ( 're ( ( going ( to stock ) ) ( on shelves ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB decide) (SBAR (WHNP (WHNP (WRB how) (RB much)) (PP (IN of) (NP (NNS items)))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN stock))) (PP (IN on) (NP (NNS shelves))))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas menyelesaikan proses membangunkan ramalan permintaan untuk setiap SKU, peruncit mesti menentukan berapa banyak setiap item untuk stok di rak kedainya.", "Peruncit perlu memutuskan berapa banyak barang yang akan mereka simpan di rak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145388c", "promptID": "145388", "sentence1": "As outlined during recent meetings of the Board of Visitors and Alumni Association Directors, these will include an Indianapolis law student/alumni telephone campaign and increased emphasis on giving at the Maennerchor Society level.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( outlined ( during ( ( recent meetings ) ( of ( ( the Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( these ( ( will ( ( include ( ( ( an ( Indianapolis ( law ( student/alumni ( telephone campaign ) ) ) ) ) and ) ( increased emphasis ) ) ) ( on ( giving ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN outlined) (PP (IN during) (NP (NP (JJ recent) (NNS meetings)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors)))))))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (MD will) (VP (VB include) (NP (NP (DT an) (NNP Indianapolis) (NN law) (NN student/alumni) (NN telephone) (NN campaign)) (CC and) (NP (VBN increased) (NN emphasis))) (PP (IN on) (S (VP (VBG giving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Board of Visitors and Alumni Association Directors did not meet at all recently.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( ( meet ( at all ) ) recently ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB meet) (ADVP (IN at) (DT all)) (ADVP (RB recently)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang digariskan semasa mesyuarat baru-baru ini Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah, ini akan termasuk seorang pelajar undang-undang Indianapolis / kempen telefon alumni dan peningkatan penekanan untuk memberi di peringkat Maennerchor Society.", "Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah tidak bertemu sama sekali baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95890e", "promptID": "95890", "sentence1": "'  Perhaps it was so called because it opens in morning and closes at night, or because of its eyelike shape.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Perhaps it ) ( ( ( was so ) ( called ( because ( it ( ( ( opens ( in morning ) ) and ) ( closes ( ( ( ( ( at night ) , ) or ) because ) ( of ( its ( eyelike shape ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (RB Perhaps) (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB so)) (VP (VBN called) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBZ opens) (PP (IN in) (NP (NN morning)))) (CC and) (VP (VBZ closes) (PP (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,) (CC or) (RB because) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ eyelike) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It may have been called so because of its opening and closing rituals, or because it resembles an eye.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( may ( have ( been ( ( called so ) ( ( because ( of ( its ( opening ( and ( closing rituals ) ) ) ) ) ) ( , ( or ( because ( it ( resembles ( an eye ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN called) (ADVP (RB so)) (UCP (PP (RB because) (IN of) (NP (PRP$ its) (NN opening) (CC and) (NN closing) (NNS rituals))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ resembles) (NP (DT an) (NN eye)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ia dipanggil kerana ia dibuka pada waktu pagi dan ditutup pada waktu malam, atau kerana bentuknya seperti mata.", "Ia mungkin dipanggil begitu kerana ritual pembukaan dan penutupannya, atau kerana ia menyerupai mata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "433n", "promptID": "433", "sentence1": "I thought that was surely the first time I had ever seen such an obvious typographical error in, of all things, a simple title on a simple 78-rpm record.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( that ( ( was surely ) ( ( the ( first time ) ) ( I ( ( had ever ) ( ( seen ( such ( an ( obvious ( typographical error ) ) ) ) ) ( ( in ( , ( ( of ( all things ) ) , ) ) ) ( ( a ( simple title ) ) ( on ( a ( simple ( 78-rpm record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB surely)) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN seen) (NP (PDT such) (DT an) (JJ obvious) (JJ typographical) (NN error)) (PP (IN in) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS things))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (JJ simple) (NN title)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ 78-rpm) (NN record)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I thought it was the first time I'd seen such an error on a record label.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( thought ( it ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( 'd ( ( seen ( such ( an error ) ) ) ( on ( a ( record label ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN seen) (NP (PDT such) (DT an) (NN error)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN record) (NN label)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir itu pasti kali pertama saya melihat kesilapan tipografi yang jelas dalam, dari semua perkara, tajuk mudah pada rekod 78-rpm mudah.", "Saya fikir ini adalah kali pertama saya melihat kesilapan seperti itu pada label rakaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131443e", "promptID": "131443", "sentence1": "But while the effort failed, it shows what Bin Ladin and his associates hoped to do.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( while ( ( the effort ) failed ) ) ( , ( it ( ( shows ( what ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his associates ) ) ( hoped ( to do ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN effort)) (VP (VBD failed)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ shows) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS associates))) (VP (VBD hoped) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin and his associates' goals were revealed by their failed effort.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( ( his ( associates ' ) ) goals ) ) ( ( were ( revealed ( by ( their ( failed effort ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS associates) (POS ')) (NNS goals))) (VP (VBD were) (VP (VBN revealed) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (VBN failed) (NN effort))))) (. .)))", "translate": ["Namun ketika usaha itu gagal, ia menunjukkan apa yang diharapkan oleh Bin Ladin dan rakan-rakannya.", "Bin Ladin dan matlamat rakan-rakannya didedahkan oleh usaha mereka yang gagal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72230n", "promptID": "72230", "sentence1": "Therefore, it is not surprising that most replenishment products are basics or fashion-basics with relatively stable  Manufacturers are unwilling to hold speculative stock to meet replenishment requests from retailers for fashion products because the risk of holding those fashion goods in finished goods inventory is too high.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( it ( ( ( ( is not ) surprising ) ( that ( ( most ( replenishment products ) ) ( are ( ( ( ( basics or ) fashion-basics ) ( with ( ( relatively stable ) Manufacturers ) ) ) ( are ( unwilling ( to ( ( hold ( speculative stock ) ) ( to ( ( ( meet ( replenishment requests ) ) ( from ( retailers ( for ( fashion products ) ) ) ) ) ( because ( ( ( the risk ) ( of ( holding ( ( those ( fashion goods ) ) ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ( is ( too high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJS most) (NN replenishment) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS basics) (CC or) (NNS fashion-basics)) (PP (IN with) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ stable)) (NNPS Manufacturers))) (SBAR (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (JJ speculative) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ replenishment) (NNS requests)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN for) (NP (NN fashion) (NNS products))))) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN of) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT those) (NN fashion) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ high)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Finished goods inventory has a very direct bearing on a Manufacturers' bottom line.", "sentence2_binary_parse": "( ( Finished ( goods inventory ) ) ( ( has ( ( a ( ( very direct ) bearing ) ) ( on ( ( a ( Manufacturers ' ) ) ( bottom line ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Finished) (NNS goods) (NN inventory)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ direct)) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NNPS Manufacturers) (POS ')) (JJ bottom) (NN line))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tidak menghairankan bahawa kebanyakan produk pengisian semula adalah asas atau asas fesyen dengan pengeluar yang agak stabil tidak mahu memegang stok spekulatif untuk memenuhi permintaan pengisian semula dari peruncit untuk produk fesyen kerana risiko memegang barang fesyen tersebut dalam inventori barang siap terlalu tinggi.", "Inventori barang yang telah selesai mempunyai kesan yang sangat langsung pada garis bawah Pengilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136304c", "promptID": "136304", "sentence1": "Elbert, I just want to ask you uh, some questions about your experience with uh, stories.", "sentence1_binary_parse": "( Elbert ( , ( I ( just ( ( ( want ( to ( ( ask you ) ( uh ( , ( some questions ) ) ) ) ) ) ( ( about ( your experience ) ) ( with ( uh ( , stories ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Elbert)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (PRP you)) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT some) (NNS questions)))))) (PP (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN experience))) (PP (IN with) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)))))) (. .)))", "sentence2": "I need to know about your experience with film. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( know ( about ( your experience ) ) ) ( with film ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN experience))) (PP (IN with) (NP (NN film))))))) (. .)))", "translate": ["Elbert, saya hanya ingin bertanya kepada anda uh, beberapa soalan mengenai pengalaman anda dengan uh, cerita.", "Saya perlu tahu pengalaman anda dengan filem."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55711c", "promptID": "55711", "sentence1": "For example, increasing the number of products offered in a category by a factor of four (say from fifty items to 200) without increasing total demand in the category would increase the coefficient of variation for each individual product by a factor of two.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( increasing ( ( the number ) ( of ( products ( ( ( ( offered ( in ( a category ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of four ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( say ( from ( fifty items ) ) ) ( to 200 ) ) -RRB- ) ) ) ( without ( ( increasing ( total demand ) ) ( in ( the category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( ( increase ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) ( for ( each ( individual product ) ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of two ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (VP (VBN offered) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN category))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD four))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB say) (PP (IN from) (NP (JJ fifty) (NNS items))) (PP (TO to) (NP (CD 200))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN without) (S (VP (VBG increasing) (NP (JJ total) (NN demand)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN category)))))))))))) (VP (MD would) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (JJ individual) (NN product))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD two))))))) (. .)))", "sentence2": "An increasing number of products offered in a category will definitely not increase the total demand for the item in the category. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An ( increasing number ) ) ( of ( products ( offered ( in ( a category ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( will definitely ) not ) ( ( increase ( the ( total demand ) ) ) ( for ( ( the item ) ( in ( the category ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (VBG increasing) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (VP (VBN offered) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN category))))))) (VP (MD will) (ADVP (RB definitely)) (RB not) (VP (VB increase) (NP (DT the) (JJ total) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN item)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN category))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, meningkatkan bilangan produk yang ditawarkan dalam kategori dengan faktor empat (katakan dari lima puluh item kepada 200) tanpa meningkatkan jumlah permintaan dalam kategori akan meningkatkan pekali variasi untuk setiap produk individu dengan faktor dua.", "Peningkatan jumlah produk yang ditawarkan dalam kategori pasti tidak akan meningkatkan jumlah permintaan untuk item dalam kategori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124997n", "promptID": "124997", "sentence1": "By 8:00 A.M. on the morning of Tuesday, September 11,2001, they had defeated all the security layers that America's civil aviation security system then had in place to prevent a hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( 8:00 A.M. ) ( on ( ( the morning ) ( of ( ( Tuesday , ) ( September 11,2001 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( had ( ( defeated ( all ( the ( security layers ) ) ) ) ( that ( ( ( ( America 's ) ( civil ( aviation ( security system ) ) ) ) then ) ( ( had ( in place ) ) ( to ( prevent ( a hijacking ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (CD 8:00) (NN A.M.)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Tuesday)) (, ,) (NP (NNP September) (CD 11,2001)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN defeated) (NP (PDT all) (DT the) (NN security) (NNS layers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (JJ civil) (NN aviation) (NN security) (NN system)) (ADVP (RB then))) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB prevent) (NP (DT a) (NN hijacking)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were inadequate measures in place to stop a hijacking from taking place.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( ( inadequate measures ) ( in place ) ) ( to ( ( stop ( a hijacking ) ) ( from ( taking place ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ inadequate) (NNS measures)) (PP (IN in) (NP (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT a) (NN hijacking)) (PP (IN from) (S (VP (VBG taking) (NP (NN place)))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang jam 8.00 pagi Selasa, 11 September, 2001 mereka telah mengalahkan semua lapisan keselamatan yang sistem keselamatan penerbangan awam Amerika kemudian telah disediakan untuk mencegah rampasan.", "Terdapat langkah-langkah yang tidak mencukupi untuk menghentikan rampasan daripada berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60022n", "promptID": "60022", "sentence1": "Third, no middle ground exists in what Qutb conceived as a struggle between God and Satan.", "sentence1_binary_parse": "( Third ( , ( ( no ( middle ground ) ) ( ( exists ( in ( what ( Qutb ( conceived ( as ( ( a struggle ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Third)) (, ,) (NP (DT no) (JJ middle) (NN ground)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN struggle)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))))) (. .)))", "sentence2": "What Qutb conceived as a fight between God and Satan is very black and white and favors God.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( Qutb ( conceived ( as ( ( a fight ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( is ( very ( ( black and ) white ) ) ) and ) ( favors God ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN fight)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ black) (CC and) (JJ white))) (CC and) (VP (VBZ favors) (NP (NNP God)))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada satu pun yang boleh disembah oleh syaitan dan syaitan.", "\"Sesungguhnya peperangan antara Allah dan Syaitan adalah hitam dan putih, dan ia adalah nikmat daripada Allah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "85034n", "promptID": "85034", "sentence1": "The importance of dialect is emphasized regularly in the press, where we read about people being killed, as in parts of India, because they use the wrong shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The importance ) ( of dialect ) ) ( ( is ( ( emphasized regularly ) ( in ( ( ( the press ) , ) ( where ( we ( read ( about ( people ( being ( ( ( ( killed , ) ( as ( in ( parts ( of India ) ) ) ) ) , ) ( because ( they ( use ( the ( wrong shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (NN dialect)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN emphasized) (ADVP (RB regularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (PP (IN about) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG being) (VP (VBN killed) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNP India)))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ wrong) (NNS shibboleths)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dialect is often used to judge large groups of people.", "sentence2_binary_parse": "( Dialect ( ( ( is often ) ( used ( to ( judge ( ( large groups ) ( of people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dialect)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB judge) (NP (NP (JJ large) (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS people))))))))) (. .)))", "translate": ["Kepentingan dialek ditekankan secara berkala dalam akhbar, di mana kita membaca tentang orang yang terbunuh, seperti di beberapa bahagian India, kerana mereka menggunakan shibboleths yang salah.", "Dialek sering digunakan untuk menilai kumpulan besar orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56527e", "promptID": "56527", "sentence1": "Unfortunately, the presentation of his linguistic argument, where the author is clearly treading on more speculative ground than in those parts dealing with outright archaeology, where he is on more familiar territory, is disorganized and repetitious.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( the presentation ) ( of ( his ( linguistic argument ) ) ) ) , ) ( where ( ( the author ) ( ( is clearly ) ( ( treading ( on ( ( more speculative ) ground ) ) ) ( than ( in ( ( those parts ) ( dealing ( with ( ( ( outright archaeology ) , ) ( where ( he ( is ( on ( ( more familiar ) territory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( disorganized and ) repetitious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN presentation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ linguistic) (NN argument))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBG treading) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ speculative)) (NN ground))) (PP (IN than) (IN in) (NP (NP (DT those) (NNS parts)) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outright) (NN archaeology)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ familiar)) (NN territory))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ disorganized) (CC and) (JJ repetitious))) (. .)))", "sentence2": "The argument is messy and repeats itself.", "sentence2_binary_parse": "( ( The argument ) ( ( ( ( is messy ) and ) ( repeats itself ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN argument)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ messy))) (CC and) (VP (VBZ repeats) (NP (PRP itself)))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, pembentangan hujah linguistiknya, di mana penulis jelas menginjak tanah yang lebih spekulatif daripada bahagian-bahagian yang berurusan dengan arkeologi secara terang-terangan, di mana dia berada di wilayah yang lebih biasa, tidak teratur dan berulang-ulang.", "Hujahnya tidak kemas dan berulang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20553e", "promptID": "20553", "sentence1": "If a new sewing table or a new sewing machine with programmable features is added at a particular workstation'that is, any device that reduces the time it takes to complete various tasks'then the allowable time and wage rate for that operation must be changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( ( ( a ( new ( sewing table ) ) ) or ) ( ( a ( new ( sewing machine ) ) ) ( with ( programmable features ) ) ) ) ( is ( added ( at ( ( a ( particular ( workstatio n'that ) ) ) is ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( any device ) ( that ( reduces ( ( the time ) ( it ( takes ( to ( complete ( various tasks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( then ( ( ( the ( allowable ( time ( and ( wage rate ) ) ) ) ) ( for ( that operation ) ) ) ( ( must ( be changed ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT a) (JJ new) (VBG sewing) (NN table)) (CC or) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN sewing) (NN machine)) (PP (IN with) (NP (JJ programmable) (NNS features))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN added) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN workstatio) (NN n'that)) (VP (VBZ is)))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ reduces) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (JJ various) (NNS tasks))))))))))))) (`` `) (ADVP (RB then)) (NP (NP (DT the) (JJ allowable) (NN time) (CC and) (NN wage) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN operation)))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN changed)))) (. .)))", "sentence2": "If a technology or machine changes the time it takes to finish a task, the time window for completing that task and compensation must be altered.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( a ( technology ( or ( machine changes ) ) ) ) ( ( the time ) ( it ( takes ( to ( finish ( a task ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( time window ) ) ( for ( completing ( that ( ( task and ) compensation ) ) ) ) ) ( ( must ( be altered ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN technology) (CC or) (NN machine) (NNS changes)) (NP (DT the) (NN time)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB finish) (NP (DT a) (NN task)))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN time) (NN window)) (PP (IN for) (S (VP (VBG completing) (NP (DT that) (NN task) (CC and) (NN compensation)))))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN altered)))) (. .)))", "translate": ["Jika meja jahit baru atau mesin jahit baru dengan ciri yang boleh diprogramkan ditambahkan di stesen kerja tertentu, apa-apa peranti yang mengurangkan masa yang diperlukan untuk menyelesaikan pelbagai tugas, maka masa dan kadar upah yang dibenarkan untuk operasi itu mesti diubah.", "Jika teknologi atau mesin mengubah masa yang diperlukan untuk menyelesaikan tugas, tetingkap masa untuk menyelesaikan tugas dan pampasan itu mesti diubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128584c", "promptID": "128584", "sentence1": "In practice, however, retail inventory management is fraught with challenges, such as long and uncertain order-fulfillment lead times, and errors in product identification and record keeping.", "sentence1_binary_parse": "( ( In practice ) ( , ( however ( , ( ( retail ( inventory management ) ) ( ( ( is ( fraught ( with ( ( challenges , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( long and ) uncertain ) ( order-fulfillment ( lead times ) ) ) , ) and ) ( errors ( in ( product ( ( identification and ) record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) keeping ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN practice))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fraught) (PP (IN with) (NP (NP (NNS challenges)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (ADJP (JJ long) (CC and) (JJ uncertain)) (JJ order-fulfillment) (JJ lead) (NNS times)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS errors)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN identification) (CC and) (NN record))))))))) (S (VP (VBG keeping)))) (. .)))", "sentence2": "Retail inventory management is the best thing that happened to the industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Retail ( inventory management ) ) ( ( is ( ( the ( best thing ) ) ( that ( happened ( to ( the industry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Retail) (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN thing)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD happened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN industry)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, dalam praktiknya, pengurusan inventori runcit penuh dengan cabaran, seperti masa memimpin pesanan yang panjang dan tidak menentu, dan kesilapan dalam pengenalan produk dan penyimpanan rekod.", "Pengurusan inventori runcit adalah perkara terbaik yang berlaku kepada industri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45916c", "promptID": "45916", "sentence1": "In studies following children from infancy into childhood and adolescence, early brief episodes of parental stimulation and sensitivity did not result in more competent children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( studies ( following ( children ( from ( infancy ( into ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( early ( brief episodes ) ) ( of ( parental ( ( stimulation and ) sensitivity ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( result ( in ( ( more competent ) children ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS studies)) (PP (VBG following) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (NP (NN infancy)) (PP (IN into) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ early) (JJ brief) (NNS episodes)) (PP (IN of) (NP (JJ parental) (NN stimulation) (CC and) (NN sensitivity)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB result) (PP (IN in) (NP (ADJP (RBR more) (JJ competent)) (NNS children))))) (. .)))", "sentence2": "Early parental stimulation greatly affect the competency of a child as proven by countless tests.", "sentence2_binary_parse": "( ( Early ( parental stimulation ) ) ( greatly ( ( ( affect ( ( the competency ) ( of ( a child ) ) ) ) ( as ( proven ( by ( countless tests ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Early) (JJ parental) (NN stimulation)) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN competency)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN proven) (PP (IN by) (NP (JJ countless) (NNS tests))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian yang mengikuti kanak-kanak dari peringkat awal hingga zaman kanak-kanak dan remaja, episod ringkas rangsangan dan kepekaan ibu bapa tidak menghasilkan anak yang lebih kompeten.", "Rangsangan ibu bapa awal sangat mempengaruhi kecekapan kanak-kanak seperti yang dibuktikan oleh ujian yang tidak terkira banyaknya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "109052e", "promptID": "109052", "sentence1": "That must be a really big deal.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( must ( be ( a ( ( really big ) deal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ big)) (NN deal)))) (. .)))", "sentence2": "That seems like a rather important thing.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( seems ( like ( a ( ( rather important ) thing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ seems) (PP (IN like) (NP (DT a) (ADJP (RB rather) (JJ important)) (NN thing)))) (. .)))", "translate": ["Itu mesti menjadi masalah yang sangat besar.", "Ini kelihatan seperti perkara yang agak penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110871c", "promptID": "110871", "sentence1": "A relatively new graphic technique is the sandwich.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( relatively new ) ( graphic technique ) ) ) ( ( is ( the sandwich ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB relatively) (JJ new)) (JJ graphic) (NN technique)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN sandwich))) (. .)))", "sentence2": "The sandwich is a graphic technique that's been around since the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The sandwich ) ( ( is ( ( a ( graphic technique ) ) ( that ( 's ( ( been around ) ( since ( the beginning ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN sandwich)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ graphic) (NN technique)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADVP (RB around)) (PP (IN since) (NP (DT the) (NN beginning))))))))) (. .)))", "translate": ["Teknik grafik yang agak baru adalah sandwic.", "Sandwic adalah teknik grafik yang telah wujud sejak awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "33069n", "promptID": "33069", "sentence1": "Note that this system poses production questions for BMW similar to those faced by apparel suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( this system ) ( poses ( ( ( production questions ) ( for BMW ) ) ( similar ( to ( those ( faced ( by ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN system)) (VP (VBZ poses) (S (NP (NP (NN production) (NNS questions)) (PP (IN for) (NP (NNP BMW)))) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel suppliers have adapted to the new issues of production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel suppliers ) ( ( have ( adapted ( to ( ( the ( new issues ) ) ( of production ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS suppliers)) (VP (VBP have) (VP (VBN adapted) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ new) (NNS issues)) (PP (IN of) (NP (NN production))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa sistem ini menimbulkan persoalan pengeluaran untuk BMW yang serupa dengan yang dihadapi oleh pembekal pakaian.", "Pembekal peralatan telah menyesuaikan diri dengan isu-isu pengeluaran baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17993c", "promptID": "17993", "sentence1": " Hmmm, might be an abalone shell.", "sentence1_binary_parse": "( Hmmm ( , ( ( might ( be ( an ( abalone shell ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hmmm)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell)))) (. .)))", "sentence2": "I do not believe there is a possibility that this is an abalone shell.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( believe ( there ( ( is ( a possibility ) ) ( that ( this ( is ( an ( abalone shell ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN possibility)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell)))))))))) (. .)))", "translate": ["hmmmm.. mungkin sbb tu bg org abalone..", "Saya tidak percaya bahawa ini adalah cangkerang abalone."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "126998e", "promptID": "126998", "sentence1": "On reflection, the parts will hold together.", "sentence1_binary_parse": "( ( On reflection ) ( , ( ( the parts ) ( ( will ( hold together ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NN reflection))) (, ,) (NP (DT the) (NNS parts)) (VP (MD will) (VP (VB hold) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "The part will hold together on second thought. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The part ) ( ( will ( ( hold together ) ( on ( second thought ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN part)) (VP (MD will) (VP (VB hold) (ADVP (RB together)) (PP (IN on) (NP (JJ second) (NN thought))))) (. .)))", "translate": ["Dalam refleksi, bahagian-bahagian akan memegang bersama.", "Bahagian ini akan berpegang pada pemikiran kedua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16581e", "promptID": "16581", "sentence1": "We thought it would be cool to see just how far a BB would shoot.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( thought ( it ( would ( be ( cool ( to ( see ( ( just ( how far ) ) ( ( a BB ) ( would shoot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ cool) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (RB just) (WRB how) (RB far)) (S (NP (DT a) (NNP BB)) (VP (MD would) (VP (VB shoot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We wanted to see how far a BB would shoot.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( wanted ( to ( see ( ( how far ) ( ( a BB ) ( would shoot ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB far)) (S (NP (DT a) (NNP BB)) (VP (MD would) (VP (VB shoot))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami fikir ia akan menjadi sejuk untuk melihat sejauh mana BB akan menembak.", "Kita nak tengok sejauh mana BB boleh tembak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "3089n", "promptID": "3089", "sentence1": "Few Americans had noticed it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Few Americans ) ( ( had ( noticed it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Few) (NNPS Americans)) (VP (VBD had) (VP (VBN noticed) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "Americans are not very observant.  ", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( ( are not ) ( very observant ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ observant))) (. .)))", "translate": ["Hanya sedikit orang Amerika yang menyedarinya.", "Amerika tidak begitu bertanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72339c", "promptID": "72339", "sentence1": "These changes are related to new technology and foreign competition.", "sentence1_binary_parse": "( ( These changes ) ( ( are ( related ( to ( ( ( new technology ) and ) ( foreign competition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS changes)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (JJ new) (NN technology)) (CC and) (NP (JJ foreign) (NN competition)))))) (. .)))", "sentence2": "The aging technology makes it impossible for them to be a contender.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( aging technology ) ) ( ( makes ( it ( impossible ( for ( them ( to ( be ( a contender ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG aging) (NN technology)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ impossible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN contender)))))))) (. .)))", "translate": ["Perubahan ini berkaitan dengan teknologi baru dan persaingan asing.", "Teknologi penuaan menjadikan mereka mustahil untuk menjadi pesaing."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "70732e", "promptID": "70732", "sentence1": "The Concise Oxford allows both pronunciations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( ( allows ( both pronunciations ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ allows) (NP (DT both) (NNS pronunciations))) (. .)))", "sentence2": "The Concise Oxford provides multiple ways to say a word.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( ( provides ( ( multiple ways ) ( to ( say ( a word ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ provides) (S (NP (JJ multiple) (NNS ways)) (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (DT a) (NN word)))))) (. .)))", "translate": ["Concise Oxford membenarkan kedua-dua sebutan.", "Concise Oxford menyediakan pelbagai cara untuk mengatakan satu perkataan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91563n", "promptID": "91563", "sentence1": "Thank you again for sharing our hope for a future without cancer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( ( sharing ( our hope ) ) ( for ( a future ) ) ) ( without cancer ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sharing) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN future))) (PP (IN without) (NP (NN cancer))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for helping us imagine a skin cancer-free future in the US!", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( helping us ) ) ) ( ( imagine ( ( a ( skin ( cancer-free future ) ) ) ( in ( the US ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (PRP us)))))) (VP (VBP imagine) (NP (NP (DT a) (NN skin) (JJ cancer-free) (NN future)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP US))))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana berkongsi harapan kami untuk masa depan tanpa kanser.", "Terima kasih kerana membantu kami membayangkan masa depan bebas kanser kulit di AS!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41742n", "promptID": "41742", "sentence1": " Forge an adult-child relationship based on shared understanding, or intersubjectivity'one in which the adult strives to  connect  with the child by  stretching down  to his or her point of view, thereby helping the child  stretch up  to the adult's more mature perspective.", "sentence1_binary_parse": "( ( Forge ( ( ( ( ( an ( adult-child relationship ) ) ( based ( on ( shared understanding ) ) ) ) , ) or ) ( intersubjectivity'one ( ( in which ) ( ( the adult ) ( strives ( to ( ( connect ( with ( the child ) ) ) ( by ( ( ( ( stretching down ) ( to ( ( ( ( his or ) her ) point ) ( of view ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( ( helping ( the ( child stretch ) ) ) up ) ( to ( ( the ( adult 's ) ) ( ( more mature ) perspective ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Forge) (NP (NP (NP (DT an) (JJ adult-child) (NN relationship)) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (VBN shared) (NN understanding))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN intersubjectivity'one)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ strives) (S (VP (TO to) (VP (VB connect) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN child))) (PP (IN by) (S (VP (VBG stretching) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG helping) (NP (DT the) (NN child) (NN stretch)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adult) (POS 's)) (ADJP (RBR more) (JJ mature)) (NN perspective))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A child can stretch to see how an adult sees things if they are given the tools to do so.", "sentence2_binary_parse": "( ( A child ) ( ( can ( stretch ( to ( see ( how ( ( an adult ) ( ( sees things ) ( if ( they ( are ( ( given ( the tools ) ) ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB stretch) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VBZ sees) (NP (NNS things)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (NP (DT the) (NNS tools)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Membina hubungan dewasa-kanak berdasarkan pemahaman bersama, atau intersubjektiviti di mana orang dewasa berusaha untuk berhubung dengan kanak-kanak dengan meregangkan ke sudut pandangannya, dengan itu membantu kanak-kanak meregangkan ke perspektif dewasa yang lebih matang.", "Seorang kanak-kanak boleh meregangkan untuk melihat bagaimana orang dewasa melihat perkara jika mereka diberi alat untuk berbuat demikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "58001n", "promptID": "58001", "sentence1": "And the scope of The Salvation Army's services extends far beyond this community.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( the scope ) ( ( of ( The ( Salvation Army ) ) ) 's ) ) services ) ( ( extends ( far ( beyond ( this community ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (POS 's)) (NNS services)) (VP (VBZ extends) (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT this) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "The Salvation Army's scope is global.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Salvation ( Army 's ) ) ) scope ) ( ( is global ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Salvation) (NNP Army) (POS 's)) (NN scope)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ global))) (. .)))", "translate": ["Dan skop perkhidmatan The Salvation Army meluas jauh di luar komuniti ini.", "skop Tentera Salvation adalah global."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "107015e", "promptID": "107015", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help us do even more this year because your gift will be used to directly support our work.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( ( help ( us ( ( do even ) ( more ( this year ) ) ) ) ) ( because ( ( your gift ) ( will ( be ( used ( to ( directly ( support ( our work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (ADVP (RB even)) (NP (RBR more) (DT this) (NN year)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB directly)) (VB support) (NP (PRP$ our) (NN work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "By donating to the Goodwill this year, we will be able to provide more support to our work.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( ( donating ( to ( the Goodwill ) ) ) ( this year ) ) ) ( , ( we ( ( will ( be ( able ( to ( ( provide ( more support ) ) ( to ( our work ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG donating) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Goodwill))) (NP (DT this) (NN year))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJR more) (NN support)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN work))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu kami melakukan lebih banyak lagi tahun ini kerana hadiah anda akan digunakan untuk menyokong kerja kami secara langsung.", "Dengan menyumbang kepada Goodwill tahun ini, kami akan dapat memberikan lebih banyak sokongan kepada kerja kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82798n", "promptID": "82798", "sentence1": "Second, the total amount of retail space in the United States has expanded dramatically, even while consumer expenditures on apparel items have declined as a share of total expenditures.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( ( the ( total amount ) ) ( of ( ( retail space ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( expanded dramatically ) , ) ( even ( while ( ( ( consumer expenditures ) ( on ( apparel items ) ) ) ( have ( declined ( as ( ( a share ) ( of ( total expenditures ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail) (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN expanded) (ADVP (RB dramatically)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN while) (S (NP (NP (NN consumer) (NNS expenditures)) (PP (IN on) (NP (NN apparel) (NNS items)))) (VP (VBP have) (VP (VBN declined) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN share)) (PP (IN of) (NP (JJ total) (NNS expenditures))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The rate of spending on apparel has declined, but the gross money spent on apparel has increased.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The rate ) ( of ( spending ( on apparel ) ) ) ) ( has declined ) ) , ) but ) ( ( ( the ( gross money ) ) ( spent ( on apparel ) ) ) ( has increased ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (NP (NN spending)) (PP (IN on) (NP (NN apparel)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN declined)))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (JJ gross) (NN money)) (VP (VBN spent) (PP (IN on) (NP (NN apparel))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN increased)))) (. .)))", "translate": ["Kedua, jumlah ruang runcit di Amerika Syarikat telah berkembang secara mendadak, walaupun perbelanjaan pengguna pada barangan pakaian telah menurun sebagai sebahagian daripada jumlah perbelanjaan.", "Kadar perbelanjaan untuk pakaian telah menurun, tetapi wang kasar yang dibelanjakan untuk pakaian telah meningkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "100541n", "promptID": "100541", "sentence1": "Knowledgeable community volunteers -- people just like you -- ensure that your gift is spent wisely and that 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knowledgeable ( community volunteers ) ) ( ( -- ( ( people ( just ( like you ) ) ) -- ) ) ( ( ensure ( ( ( that ( ( your gift ) ( is ( spent wisely ) ) ) ) and ) ( that ( ( ( 88 PERCENT ) ( OF FUNDS ) ) ( ( RAISED ( ( GO ( TO ( HELP PEOPLE ) ) ) ( IN ( NEED RIGHT ) ) ) ) ( HERE ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knowledgeable) (NN community) (NNS volunteers)) (PRN (: --) (S (NP (NNS people)) (VP (ADVP (RB just)) (VBP like) (NP (PRP you)))) (: --)) (VP (VB ensure) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spent) (ADVP (RB wisely)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD 88) (NN PERCENT)) (PP (IN OF) (NP (NNS FUNDS)))) (VP (VBD RAISED) (NP (NP (NNP GO) (NNP TO) (NNP HELP) (NNP PEOPLE)) (PP (IN IN) (NP (NNP NEED) (NNP RIGHT)))) (PP (ADVP (RB HERE)) (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA)))))))) (. .)))", "sentence2": "The funds that are raised go to help with housing in Central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The funds ) ( that ( are raised ) ) ) ( ( go ( to ( help ( with ( housing ( in ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS funds)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN raised)))))) (VP (VBP go) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (NP (NN housing)) (PP (IN in) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "translate": ["Sukarelawan komuniti yang berpengetahuan - orang seperti anda - memastikan bahawa hadiah anda dibelanjakan dengan bijak dan 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "Dana yang dikumpulkan akan membantu perumahan di Indiana Tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141480c", "promptID": "141480", "sentence1": "Counts to four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counts ( to four ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Counts)) (PP (TO to) (NP (CD four))) (. .)))", "sentence2": "Say the numbers five and six.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Say ( the numbers ) ) ( ( five and ) six ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Say) (NP (DT the) (NNS numbers)) (NP (CD five) (CC and) (CD six))) (. .)))", "translate": ["mengira kepada empat.", "Katakan nombor lima dan enam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "137987n", "promptID": "137987", "sentence1": "Over the years, a number of well-respected individuals have spoken out on behalf of our mission ...our service ...and our stewardship.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the years ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( well-respected individuals ) ) ) ( ( have ( ( spoken out ) ( on ( behalf ( of ( ( ( ( ( ( our mission ) ... ) ( our service ) ) ... ) and ) ( our stewardship ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (NNS years))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ well-respected) (NNS individuals)))) (VP (VBP have) (VP (VBN spoken) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (: ...) (NP (PRP$ our) (NN service)) (: ...) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN stewardship)))))))) (. .)))", "sentence2": "Among the well-respected persons who encouraged our service, there was Emma Watson. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Among ( ( the ( well-respected persons ) ) ( who ( encouraged ( our service ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( was ( Emma Watson ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (DT the) (JJ well-respected) (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD encouraged) (NP (PRP$ our) (NN service))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NNP Emma) (NNP Watson))) (. .)))", "translate": ["Selama bertahun-tahun, beberapa individu yang dihormati telah bercakap bagi pihak misi kami... perkhidmatan kami... dan pengawasan kami.", "Antara orang yang dihormati yang menggalakkan perkhidmatan kami, ada Emma Watson."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92591e", "promptID": "92591", "sentence1": "Lower-level officials improvised-for example, the FAA's Boston Center bypassed the chain of command and directly contacted NEADS after the first hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lower-level officials ) ( improvised-for example ) ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( bypassed ( ( the chain ) ( of command ) ) ) and ) ( directly ( ( contacted NEADS ) ( after ( the ( first hijacking ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Lower-level) (NNS officials)) (NP (JJ improvised-for) (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD bypassed) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))) (CC and) (VP (ADVP (RB directly)) (VBD contacted) (NP (NNS NEADS)) (PP (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN hijacking))))) (. .)))", "sentence2": "The chain of command was circumvented when the FAA's Boston Center contacted NEADS directly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The chain ) ( of command ) ) ( ( was ( circumvented ( when ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( contacted NEADS ) directly ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))) (VP (VBD was) (VP (VBN circumvented) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD contacted) (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB directly))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai-pegawai peringkat rendah improvisasi-contohnya, Pusat Boston FAA memintas rantaian perintah dan terus menghubungi NEADS selepas rampasan pertama.", "Rantaian arahan itu dihindarkan apabila Pusat Boston FAA menghubungi NEADS secara langsung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "58778n", "promptID": "58778", "sentence1": "In his delightful article,  Onomatoplazia  [XV, 1], Chester Delaney writes,   analysand ...", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( his ( delightful article ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( ( ( 1 -RSB- ) , ) ( Chester ( Delaney writes ) ) ) ) , ) ( analysand ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ his) (JJ delightful) (NN article))) (, ,) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (NP (CD 1) (NNS -RSB-)) (, ,) (NP (NNP Chester) (NNP Delaney) (NNP writes))) (, ,)) (VP (VBD analysand)) (: ...)))", "sentence2": "Chester Delaney was a good writer", "sentence2_binary_parse": "( ( Chester Delaney ) ( was ( a ( good writer ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chester) (NNP Delaney)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ good) (NN writer)))))", "translate": ["Dalam artikelnya yang menggembirakan, Onomatoplazia [XV, 1], Chester Delaney menulis, menganalisis...", "Chester Delaney adalah penulis yang baik"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34134e", "promptID": "34134", "sentence1": "It is a pivotal time in the life of a young girl-when small changes in her behavior, or the choices she makes, can affect her future.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( ( a ( pivotal time ) ) ( in ( ( the life ) ( of ( ( a ( young ( girl-when ( small changes ) ) ) ) ( in ( her behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the choices ) ( ( ( she makes ) , ) ( can ( affect ( her future ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ pivotal) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ young) (JJ girl-when) (JJ small) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN behavior)))))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNS choices)) (PRN (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ makes))) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB affect) (NP (PRP$ her) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "It is important to help young girls with the choices that they make.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( important ( to ( ( ( help ( young girls ) ) ( with ( the choices ) ) ) ( that ( they make ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ young) (NNS girls)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS choices))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP make))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah masa penting dalam kehidupan seorang gadis muda - apabila perubahan kecil dalam tingkah lakunya, atau pilihan yang dibuatnya, boleh menjejaskan masa depannya.", "Adalah penting untuk membantu kanak-kanak perempuan dengan pilihan yang mereka buat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98684e", "promptID": "98684", "sentence1": "Landing meaningful and productive employment was hard for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Landing ( ( meaningful and ) productive ) ) employment ) ( ( was ( hard ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Landing) (JJ meaningful) (CC and) (JJ productive)) (NN employment)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares had difficulty getting a fulfilling and lucrative  job.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( had ( difficulty ( getting ( a ( ( ( fulfilling and ) lucrative ) job ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG getting) (NP (DT a) (ADJP (JJ fulfilling) (CC and) (JJ lucrative)) (NN job))))) (. .)))", "translate": ["Penempatan pekerjaan yang bermakna dan produktif adalah sukar bagi Miyares.", "Miyares mengalami kesukaran untuk mendapatkan pekerjaan yang memuaskan dan menguntungkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140192n", "promptID": "140192", "sentence1": "Bin Ladin also relies heavily on the Egyptian writer Sayyid Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( ( relies heavily ) ( on ( the ( Egyptian ( writer ( Sayyid Qutb ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ relies) (ADVP (RB heavily)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN writer) (NNP Sayyid) (NNP Qutb)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden needs many assistants and writers.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( needs ( many ( ( assistants and ) writers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBZ needs) (NP (JJ many) (NNS assistants) (CC and) (NNS writers))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga sangat bergantung kepada penulis Mesir Sayyid Qutb.", "Bin Laden memerlukan banyak pembantu dan penulis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "102098n", "promptID": "102098", "sentence1": "The paper marker identifies each piece in the layout so that the cloth pieces for individual apparel items can be put together after the fabric is cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( paper marker ) ) ( ( ( ( identifies ( each piece ) ) ( in ( the layout ) ) ) ( so ( that ( ( ( the ( cloth pieces ) ) ( for ( individual ( apparel items ) ) ) ) ( can ( be ( ( put together ) ( after ( ( the fabric ) ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN paper) (NN marker)) (VP (VBZ identifies) (NP (DT each) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN layout))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN cloth) (NNS pieces)) (PP (IN for) (NP (JJ individual) (NN apparel) (NNS items)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN put) (ADVP (RB together)) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The paper marker makes putting together the items more efficient.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( paper marker ) ) ( ( makes ( ( putting together ) ( ( the items ) ( more efficient ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN paper) (NN marker)) (VP (VBZ makes) (S (VP (VBG putting) (PRT (RP together)) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (ADJP (RBR more) (JJ efficient)))))) (. .)))", "translate": ["Penanda kertas mengenal pasti setiap kepingan dalam susun atur supaya kepingan kain untuk item pakaian individu boleh disatukan selepas kain dipotong.", "Penanda kertas menjadikan meletakkan barang-barang lebih cekap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110108e", "promptID": "110108", "sentence1": "Noteworthy, too, are the strategies that have been devised to cope with the limits of our twenty-six letter alphabet.", "sentence1_binary_parse": "( Noteworthy ( , ( too ( , ( ( are ( ( the strategies ) ( that ( have ( been ( devised ( to ( cope ( with ( ( the limits ) ( of ( our ( twenty-six ( letter alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Noteworthy)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS strategies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN devised) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS limits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ twenty-six) (NN letter) (NN alphabet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The strategies the were devised to cope with limits of our alphabet are noteworthy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The strategies ) ( the ( were ( devised ( to ( cope ( with ( limits ( of ( our alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are noteworthy ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS strategies)) (SBAR (S (NP (DT the)) (VP (VBD were) (VP (VBN devised) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (NP (NNS limits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN alphabet))))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ noteworthy))) (. .)))", "translate": ["Perlu diperhatikan juga, strategi yang telah dirancang untuk mengatasi had abjad dua puluh enam huruf kami.", "Strategi yang telah direka untuk mengatasi had abjad kita adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87393n", "promptID": "87393", "sentence1": "We are the only statewide not-for-profit organization whose primary mission is child abuse prevention.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( the ( only ( statewide ( not-for-profit organization ) ) ) ) ( ( ( whose primary ) mission ) ( is ( child ( abuse prevention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ statewide) (JJ not-for-profit) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (JJ primary) (NN mission)) (S (VP (VBZ is) (NP (NN child) (NN abuse) (NN prevention))))))) (. .)))", "sentence2": "It is harder to run a not-for-profit organization than an organization who makes a profit.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is harder ) ( to ( ( run ( a ( not-for-profit organization ) ) ) ( than ( ( an organization ) ( who ( makes ( a profit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (DT a) (JJ not-for-profit) (NN organization)) (PP (IN than) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (DT a) (NN profit))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah satu-satunya organisasi bukan keuntungan di seluruh negara yang misi utamanya adalah pencegahan penderaan kanak-kanak.", "Lebih sukar untuk menjalankan organisasi bukan untung daripada organisasi yang membuat keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86381c", "promptID": "86381", "sentence1": "The word Yiddish derives from the German judisch `Jewish.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Yiddish ) ) ( ( derives ( from ( ( ( the ( German judisch ) ) ` ) Jewish ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Yiddish)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ German) (NN judisch)) (`` `) (NP (JJ Jewish))))) (. .)))", "sentence2": "The word Yiddish derives from the Filipino word yankanak.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word Yiddish ) ) ( ( derives ( from ( the ( Filipino ( word yankanak ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Yiddish)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Filipino) (NN word) (NN yankanak)))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Yiddish berasal dari judisch Jerman `Yahudi.", "Perkataan Yiddish berasal dari perkataan Filipina yankanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138728c", "promptID": "138728", "sentence1": "A roughly approximate atonal pronunciation is thus moo-gwoo .  A family resemblance, to be sure, but far from  me gook. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( roughly ( approximate atonal ) ) pronunciation ) ) ( ( ( is thus ) ( ( ( ( moo-gwoo . ) ( A ( family resemblance ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( be sure ) , ) but ) ( far ( from me ) ) ) gook ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB roughly) (RB approximate) (JJ atonal)) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (NN moo-gwoo)) (. .) (NP (DT A) (NN family) (NN resemblance)) (, ,) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))) (, ,) (CC but) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (NP (PRP me)))) (VP (VB gook)))))))) (. .)))", "sentence2": "Moo-gwoo is the incorrect pronunciation of the word, and me gook is actually correct.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Moo-gwoo ( is ( ( the ( incorrect pronunciation ) ) ( of ( the word ) ) ) ) ) , ) and ) ( me ( gook ( ( is actually ) correct ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Moo-gwoo)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ incorrect) (NN pronunciation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP me)) (VP (VBP gook) (SBAR (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (ADJP (JJ correct))))))) (. .)))", "translate": ["Sebutan atonal yang hampir sama adalah moo-gwoo. Kemiripan keluarga, pasti, tetapi jauh dari saya.", "Moo-gwoo adalah sebutan perkataan yang salah, dan saya betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141769c", "promptID": "141769", "sentence1": "But, um, It's not like I'll never come back and visit or anything like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( um ( , ( It ( ( ( 's not ) ( like ( I ( ( 'll never ) ( come ( ( back ( and ( ( visit or ) anything ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB come) (NP (NP (RB back) (CC and) (NN visit) (CC or) (NN anything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I will never come back and visit. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will never ) ( ( ( come back ) and ) visit ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VB come) (ADVP (RB back))) (CC and) (VP (VB visit)))) (. .)))", "translate": ["\"Bukan seperti saya tidak akan kembali dan melawat atau apa-apa seperti itu.", "Saya tidak akan pernah kembali dan melawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141769e", "promptID": "141769", "sentence1": "But, um, It's not like I'll never come back and visit or anything like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( um ( , ( It ( ( ( 's not ) ( like ( I ( ( 'll never ) ( come ( ( back ( and ( ( visit or ) anything ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB come) (NP (NP (RB back) (CC and) (NN visit) (CC or) (NN anything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I will likely come back and visit. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will likely ) ( ( ( come back ) and ) visit ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB likely)) (VP (VP (VB come) (ADVP (RB back))) (CC and) (VP (VB visit)))) (. .)))", "translate": ["\"Bukan seperti saya tidak akan kembali dan melawat atau apa-apa seperti itu.", "Saya mungkin akan kembali dan melawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140630e", "promptID": "140630", "sentence1": "The airplane headed down; the control wheel was turned hard to the right.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The airplane ) ( headed down ) ) ; ) ( ( the ( control wheel ) ) ( was ( ( turned hard ) ( to ( the right ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (VBD headed) (PRT (RP down)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN control) (NN wheel)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (ADVP (RB hard)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN right)))))) (. .)))", "sentence2": "The control wheel of the plane was turned to the right.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( control wheel ) ) ( of ( the plane ) ) ) ( ( was ( turned ( to ( the right ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN control) (NN wheel)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN right))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu menuju ke bawah; roda kawalan telah bertukar keras ke kanan.", "Roda kawalan pesawat itu dipusingkan ke kanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "72936n", "promptID": "72936", "sentence1": "Your mother wasn't real happy about that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( ( was n't ) ( real ( happy ( about that ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB real) (JJ happy) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "Your mother wasn't happy about you marrying her.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( ( was n't ) ( happy ( about ( you ( marrying her ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ happy) (PP (IN about) (S (NP (PRP you)) (VP (VBG marrying) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu anda tidak gembira dengan perkara itu.", "Ibu anda tidak gembira kerana anda berkahwin dengannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77581e", "promptID": "77581", "sentence1": "In October, we will begin our annual telefund.", "sentence1_binary_parse": "( ( In October ) ( , ( we ( ( will ( begin ( our ( annual telefund ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP October))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN telefund)))) (. .)))", "sentence2": "We will have annual tele fund in October", "sentence2_binary_parse": "( We ( will ( have ( ( annual ( tele fund ) ) ( in October ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ annual) (NN tele) (NN fund)) (PP (IN in) (NP (NNP October))))))))", "translate": ["Pada bulan Oktober, kami akan memulakan telefund tahunan kami.", "Kami akan mempunyai dana tele tahunan pada bulan Oktober"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132381c", "promptID": "132381", "sentence1": "Does she like what she does?", "sentence1_binary_parse": "( Does ( she ( ( like ( what ( she does ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB like) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ does))))) (. ?)))", "sentence2": "Does she hate what she is doing?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( she ( ( hate ( what ( she ( is doing ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB hate) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (VP (VBG doing)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia suka apa yang dia lakukan?", "Adakah dia benci apa yang dia lakukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "65557e", "promptID": "65557", "sentence1": "Both dictionaries list abbreviations and biographical and geographical entries in separate sections at the back, a practice I have never liked.", "sentence1_binary_parse": "( Both ( ( dictionaries ( ( ( list abbreviations ) and ) ( ( ( ( ( ( ( biographical and ) geographical ) entries ) ( in ( separate sections ) ) ) ( at ( the back ) ) ) , ) ( ( a practice ) ( I ( ( have never ) liked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both)) (VP (VBZ dictionaries) (NP (NP (NN list) (NNS abbreviations)) (CC and) (NP (NP (ADJP (JJ biographical) (CC and) (JJ geographical)) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (JJ separate) (NNS sections))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN back))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN practice)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN liked))))))))) (. .)))", "sentence2": "I always disliked dictionaries that list geographical, biographical and abbreviation entries in different areas towards the back of the text.", "sentence2_binary_parse": "( I ( always ( ( disliked ( dictionaries ( that ( ( list ( geographical ( , ( biographical ( and ( abbreviation entries ) ) ) ) ) ) ( in ( ( different areas ) ( towards ( ( the back ) ( of ( the text ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD disliked) (NP (NP (NNS dictionaries)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP list) (NP (NN geographical) (, ,) (NN biographical) (CC and) (NN abbreviation) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ different) (NNS areas)) (PP (IN towards) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN text)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kamus menyenaraikan singkatan dan penyertaan biografi dan geografi dalam bahagian yang berasingan di bahagian belakang, amalan yang saya tidak pernah suka.", "Saya selalu tidak menyukai kamus yang menyenaraikan entri geografi, biografi dan singkatan di kawasan yang berbeza ke arah belakang teks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "142569n", "promptID": "142569", "sentence1": "The long, disjointed document condemned the Saudi monarchy for allowing the presence of an army of infidels in a land with the sites most sacred to Islam, and celebrated recent suicide bombings of American military facilities in the Kingdom.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( long ( , ( disjointed document ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( condemned ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ( for ( ( ( allowing ( ( the presence ) ( of ( ( an army ) ( of ( infidels ( in ( a land ) ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( the sites ) ( most sacred ) ) ) ) ( to Islam ) ) ) ) , ) and ) ( ( celebrated ( ( recent ( suicide bombings ) ) ( of ( American ( military facilities ) ) ) ) ) ( in ( the Kingdom ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ long) (, ,) (JJ disjointed) (NN document)) (VP (VP (VBD condemned) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (PP (IN for) (S (VP (VBG allowing) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infidels)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN land)))))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS sites)) (ADJP (RBS most) (JJ sacred)))) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD celebrated) (NP (NP (JJ recent) (NN suicide) (NNS bombings)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (JJ military) (NNS facilities)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))) (. .)))", "sentence2": "The Saudi monarchy was aware of the terrorist's plans before 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Saudi monarchy ) ) ( ( ( was ( aware ( of ( ( the ( terrorist 's ) ) plans ) ) ) ) ( before 9/11 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN terrorist) (POS 's)) (NNS plans)))) (PP (IN before) (NP (CD 9/11)))) (. .)))", "translate": ["Dokumen panjang dan terputus itu mengutuk monarki Arab Saudi kerana membenarkan kehadiran tentera kafir di tanah yang paling suci kepada Islam, dan meraikan pengeboman bunuh diri kemudahan tentera Amerika di Kerajaan baru-baru ini.", "Monarki Saudi sedar rancangan pengganas sebelum 9/11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "5332e", "promptID": "5332", "sentence1": "Imaginative play, Vygotsky noted, also functions as a bridge from the concrete thought of the preschool and early school years to mature  adult thought, which can be totally free of real situations. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Imaginative play ) ( ( , ( Vygotsky ( noted , ) ) ) ( ( also ( ( functions ( as ( ( a bridge ) ( from ( ( the ( concrete thought ) ) ( of ( the ( preschool ( and ( early ( school years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( mature ( ( ( adult thought ) , ) ( which ( can ( be ( totally ( free ( of ( real situations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginative) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD noted)) (, ,)) (VP (ADVP (RB also)) (VBZ functions) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN bridge)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ concrete) (NN thought)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ preschool) (CC and) (JJ early) (NN school) (NNS years))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB mature) (NP (NP (JJ adult) (NN thought)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB totally) (JJ free) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NNS situations))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Imaginative play also works as a connector to mature adult thought from childlike concrete thought.", "sentence2_binary_parse": "( ( Imaginative play ) ( also ( ( works ( as ( a ( connector ( to ( ( mature ( adult thought ) ) ( from ( childlike ( concrete thought ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginative) (NN play)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ works) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN connector) (S (VP (TO to) (VP (VB mature) (NP (JJ adult) (NN thought)) (PP (IN from) (NP (JJ childlike) (JJ concrete) (NN thought))))))))) (. .)))", "translate": ["Permainan imaginasi, Vygotsky berkata, juga berfungsi sebagai jambatan dari pemikiran konkrit tahun prasekolah dan awal sekolah untuk pemikiran dewasa yang matang, yang boleh bebas dari situasi sebenar.", "Permainan imaginatif juga berfungsi sebagai penyambung kepada pemikiran dewasa matang dari pemikiran konkrit seperti kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87429n", "promptID": "87429", "sentence1": "The impact of these projects will be accelerated by an economic development initiative launched this year which will enable new and existing businesses to flourish in this neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( these projects ) ) ) ( ( will ( be ( accelerated ( by ( ( ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ( launched ( this year ) ) ) ( which ( will ( ( enable ( new ( and ( existing businesses ) ) ) ) ( to ( flourish ( in ( this neighborhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN accelerated) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative)) (VP (VBN launched) (NP (DT this) (NN year))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB enable) (NP (JJ new) (CC and) (JJ existing) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB flourish) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN neighborhood))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The impact of the projects will be sped up by an economic development initiative that we launched to help local businesses navigate the tax code.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( the projects ) ) ) ( ( will ( be ( ( ( sped up ) ( by ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ) ) ( that ( we ( launched ( to ( help ( ( local businesses ) ( navigate ( the ( tax code ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN sped) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD launched) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (JJ local) (NNS businesses)) (VP (VB navigate) (NP (DT the) (NN tax) (NN code))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kesan projek-projek ini akan dipercepatkan dengan inisiatif pembangunan ekonomi yang dilancarkan tahun ini yang akan membolehkan perniagaan baru dan sedia ada berkembang di kawasan kejiranan ini.", "Kesan projek-projek itu akan dipercepatkan oleh inisiatif pembangunan ekonomi yang kami lancarkan untuk membantu perniagaan tempatan menavigasi kod cukai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46279c", "promptID": "46279", "sentence1": "Those in Egypt, Libya, Iraq, and Yemen were eventually overthrown by secular nationalist revolutionaries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( in ( Egypt ( , ( Libya ( , ( Iraq ( , ( and Yemen ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were eventually ) ( overthrown ( by ( secular ( nationalist revolutionaries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Libya) (, ,) (NNP Iraq) (, ,) (CC and) (NNP Yemen)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBN overthrown) (PP (IN by) (NP (JJ secular) (JJ nationalist) (NNS revolutionaries))))) (. .)))", "sentence2": "The revolutionaries have failed to overthrow it in Yemen.", "sentence2_binary_parse": "( ( The revolutionaries ) ( ( have ( failed ( to ( ( overthrow it ) ( in Yemen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS revolutionaries)) (VP (VBP have) (VP (VBN failed) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NNP Yemen)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang berada di Mesir, Libya, Iraq, dan Yaman akhirnya digulingkan oleh revolusi nasionalis sekular.", "Para revolusioner gagal menggulingkannya di Yaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43970n", "promptID": "43970", "sentence1": "The other women gasped and asked,  And what is the famous Lipschitz curse?", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( gasped and ) ( ( asked , ) ( And ( what ( ( is ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) ? ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VP (VBD gasped)) (CC and) (VP (VBD asked) (, ,) (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ is) (NP (DT the) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN curse))) (. ?))))))", "sentence2": "The other women gasped for air, amazed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( ( ( gasped ( for air ) ) , ) amazed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VBD gasped) (PP (IN for) (NP (NN air))) (, ,) (ADVP (RB amazed))) (. .)))", "translate": ["Wanita lain tersentak dan bertanya, Dan apakah kutukan Lipschitz yang terkenal?", "Wanita lain pulak yang dah buang air besar, takjub."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110288c", "promptID": "110288", "sentence1": "As a participant in the Chancellor's Circle or Chancellor's Associates, you will receive reports from Jerry Bepko on how he puts your gifts to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a participant ) ( in ( ( the ( Chancellor 's ) ) ( Circle ( or ( ( Chancellor 's ) Associates ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( ( receive reports ) ( from ( ( Jerry Bepko ) ( on ( how ( he ( ( puts ( your gifts ) ) ( to work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NP (NNP Circle) (CC or) (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNPS Associates)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Jerry) (NNP Bepko)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ puts) (NP (PRP$ your) (NNS gifts)) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will not receive any reports regarding how your gifts have been used. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( will not ) ( receive ( ( any reports ) ( regarding ( how ( ( your gifts ) ( have ( been used ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB receive) (NP (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (VBG regarding) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NNS gifts)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN used)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai peserta dalam Circle Canselor atau Associates Canselor, anda akan menerima laporan dari Jerry Bepko mengenai bagaimana dia meletakkan hadiah anda untuk bekerja.", "Anda tidak akan menerima sebarang laporan mengenai bagaimana hadiah anda telah digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34795e", "promptID": "34795", "sentence1": "Make-believe play is yet another.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( ( is yet ) another ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (DT another))) (. .)))", "sentence2": "Pretend play is yet another.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pretend play ) ( ( ( is yet ) another ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pretend) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (DT another))) (. .)))", "translate": ["Main Percaya Masih Satu Lagi", "Mainan yang lebih awal lagi merupakan satu lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "65216e", "promptID": "65216", "sentence1": "This fall alumni and students at the Indiana University School of Law Indianapolis will initiate several programs to encourage alumni support for the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( fall ( ( alumni and ) students ) ) ) ( at ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of ( Law Indianapolis ) ) ) ) ) ( ( will ( ( initiate ( several programs ) ) ( to ( encourage ( ( alumni support ) ( for ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN fall) (NNS alumni) (CC and) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law) (NNP Indianapolis)))))) (VP (MD will) (VP (VB initiate) (NP (JJ several) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (NP (NP (NNS alumni) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "Several programs will start in Indianapolis to get more alumni support. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Several programs ) ( ( will ( ( start ( in Indianapolis ) ) ( to ( get ( ( more alumni ) support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (NNS programs)) (VP (MD will) (VP (VB start) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (ADJP (RBR more) (JJ alumni)) (NN support))))))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan pelajar musim gugur ini di Indiana University School of Law Indianapolis akan memulakan beberapa program untuk menggalakkan sokongan alumni untuk sekolah.", "Beberapa program akan bermula di Indianapolis untuk mendapatkan lebih banyak sokongan alumni."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117108c", "promptID": "117108", "sentence1": "United Way of Central Indiana adds value by doing research and follow-up to make sure that the most important needs are being met in the most efficient way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( ( adds value ) ( by ( ( doing ( ( research and ) follow-up ) ) ( to ( ( make sure ) ( that ( ( the ( most ( important needs ) ) ) ( are ( being ( met ( in ( the ( ( most efficient ) way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ adds) (NP (NN value)) (PP (IN by) (S (VP (VBG doing) (NP (NN research) (CC and) (NN follow-up)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ important) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN met) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ efficient)) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No research is done to ensure that important needs are being met efficiently. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No research ) ( ( is ( done ( to ( ensure ( that ( ( important needs ) ( are ( being ( met efficiently ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ important) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN met) (S (ADJP (JJ efficiently))))))))))))) (. .)))", "translate": ["United Way of Central Indiana menambah nilai dengan melakukan penyelidikan dan susulan untuk memastikan bahawa keperluan yang paling penting dipenuhi dengan cara yang paling berkesan.", "Tiada penyelidikan dilakukan untuk memastikan keperluan penting dipenuhi dengan cekap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89734n", "promptID": "89734", "sentence1": "The Grill will feature enough activities that you and your kids will have a tough time deciding what to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Grill ) ( ( will ( ( feature ( enough activities ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your kids ) ) ( will ( have ( ( a ( tough time ) ) ( deciding ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Grill)) (VP (MD will) (VP (VB feature) (NP (JJ enough) (NNS activities)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ tough) (NN time)) (VP (VBG deciding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard to choose which activity to do", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( hard ( to ( choose ( which ( activity ( to do ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN activity)) (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))", "translate": ["Grill akan mempunyai aktiviti yang cukup bahawa anda dan anak-anak anda akan mempunyai masa yang sukar untuk memutuskan apa yang perlu dilakukan.", "Sukar untuk memilih aktiviti mana yang harus dilakukan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "436e", "promptID": "436", "sentence1": "(This, remember, was in my youth, and it was a time when typographical errors were called typographical errors, not typos'at least by kids in junior high.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( ( This ( , ( remember ( , ( was ( in ( my youth ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was ( ( a time ) ( when ( ( typographical errors ) ( ( ( ( were ( called ( typographical errors ) ) ) , ) not ) ( ( typos ` ) ( ( at least ) ( by ( kids ( in ( junior high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT This)) (, ,) (S (VP (VB remember))) (, ,) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ typographical) (NNS errors)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN called) (NP (JJ typographical) (NNS errors)))) (, ,) (RB not) (VP (VBZ typos) (`` `) (FRAG (ADVP (IN at) (JJS least)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (JJ junior) (NN high))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This was in my youth when we didn't call things typos.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( was ( in ( my youth ) ) ) ( when ( we ( ( did n't ) ( call ( things typos ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB call) (NP (NNS things) (NNS typos))))))) (. .)))", "translate": ["(Ini, ingat, adalah pada masa muda saya, dan ia adalah masa apabila kesilapan tipografi dipanggil kesilapan tipografi, tidak typos' sekurang-kurangnya oleh kanak-kanak di junior tinggi.)", "Ini semasa kecil saya ketika kami tidak memanggil perkara-perkara typos."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "48640n", "promptID": "48640", "sentence1": "Perhaps $100 is more to your liking or, perhaps, you would be interested in making several smaller gifts during the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( $ 100 ) ( is ( more ( to ( your liking ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( perhaps ( , ( you ( would ( be ( interested ( in ( ( making ( several ( smaller gifts ) ) ) ( during ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP ($ $) (CD 100)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR more)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN liking)))))) (CC or) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (JJ several) (JJR smaller) (NNS gifts)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you give us $100 now, we won't ever ask you to give another gift again. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( give us ) ( ( $ 100 ) now ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( ( wo n't ) ever ) ( ask ( you ( to ( ( give ( another gift ) ) again ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (PRP us)) (NP (NP ($ $) (CD 100)) (ADVP (RB now)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD wo) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (DT another) (NN gift)) (ADVP (RB again))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin $ 100 lebih sesuai dengan keinginan anda atau, mungkin, anda akan berminat untuk membuat beberapa hadiah yang lebih kecil sepanjang tahun.", "Jika anda memberi kami $ 100 sekarang, kami tidak akan meminta anda untuk memberikan hadiah lain lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112623c", "promptID": "112623", "sentence1": "Please send the largest contribution you can comfortably make.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( ( the ( largest contribution ) ) ( you ( ( can comfortably ) make ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN contribution)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB comfortably)) (VP (VB make))))))) (. .)))", "sentence2": "Send us everything you have no matter the price you have to pay.", "sentence2_binary_parse": "( ( Send ( us ( everything ( you ( have ( ( ( no matter ) ( the price ) ) ( you ( have ( to pay ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Send) (S (NP (PRP us)) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (DT no) (NN matter)) (NP (DT the) (NN price))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB pay)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sumbangan terbesar yang boleh anda buat dengan selesa.", "Hantar semua yang anda ada tidak kira harga yang anda bayar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126056n", "promptID": "126056", "sentence1": "I look around well he was right here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( around ( well ( he ( was ( right here ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (S (ADVP (RB around)) (ADVP (RB well)) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB right) (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "He was here five minutes ago.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was here ) ( ( five minutes ) ago ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB here)) (ADVP (NP (CD five) (NNS minutes)) (RB ago))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat sekeliling dengan baik dia berada di sini.", "Dia datang sini lima minit yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29451c", "promptID": "29451", "sentence1": "That was the first time I saw them, the gue, the guerillas.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( saw ( ( them , ) ( ( ( the gue ) , ) ( the guerillas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (NP (PRP them)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN gue)) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas))))))))) (. .)))", "sentence2": "This was not the first time I had encountered the guerillas.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( was not ) ( ( the ( first time ) ) ( I ( had ( encountered ( the guerillas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (VBN encountered) (NP (DT the) (NNS guerillas)))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah kali pertama saya melihat mereka, saya, guerillas.", "Ini bukan kali pertama saya berjumpa dengan guerillas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1948e", "promptID": "1948", "sentence1": "Our answer to that is, we stay focused on our mission of empowerment of women and their families.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our answer ) ( to that ) ) ( ( ( is , ) ( we ( stay ( focused ( on ( ( our mission ) ( of ( empowerment ( of ( ( women and ) ( their families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT that)))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VB stay) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (NN empowerment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS families)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are steadfast with our mission of empowering women and their families.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( steadfast ( with ( ( our mission ) ( of ( ( ( empowering women ) and ) ( their families ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG steadfast) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ empowering) (NNS women)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS families)))))))) (. .)))", "translate": ["Jawapannya ialah, kami tetap fokus pada misi pemberdayaan wanita dan keluarga mereka.", "Kami teguh dengan misi kami untuk memperkasakan wanita dan keluarga mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1566n", "promptID": "1566", "sentence1": "Some of Bin Ladin's companies ran short of funds.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) companies ) ) ) ( ( ran ( short ( of funds ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS companies)))) (VP (VBD ran) (NP (NP (JJ short)) (PP (IN of) (NP (NNS funds))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had trouble operating all of his businesses at once.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( trouble ( ( operating ( all ( of ( his businesses ) ) ) ) ( at once ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN trouble)) (VP (VBG operating) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS businesses)))) (PP (IN at) (NP (RB once)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perusahaan Bin Ladin kekurangan dana.", "Bin Ladin menghadapi masalah mengendalikan semua perniagaannya sekaligus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "99899e", "promptID": "99899", "sentence1": "Given the predominant share of workers in assembly, organization of work in the sewing room has been the central focus of management attention.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( predominant share ) ) ( of ( workers ( in assembly ) ) ) ) ) ( , ( ( organization ( of ( work ( in ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( the ( central focus ) ) ( of ( management attention ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ predominant) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (, ,) (NP (NP (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NN management) (NN attention)))))) (. .)))", "sentence2": "Management attention has been focused on organization of work in the sewing room.", "sentence2_binary_parse": "( ( Management attention ) ( ( has ( been ( ( focused ( on ( organization ( of work ) ) ) ) ( in ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Management) (NN attention)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NN work))))) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan bahagian pekerja yang dominan dalam perhimpunan, organisasi kerja di bilik jahitan telah menjadi tumpuan utama perhatian pengurusan.", "Perhatian pengurusan telah tertumpu kepada organisasi kerja di bilik jahitan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125870c", "promptID": "125870", "sentence1": "Um, Can we turn that off while I think?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( Can we ) ( turn ( ( that off ) ( while ( I think ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VB Um))) (, ,) (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB turn) (ADVP (ADVP (RB that) (RB off)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))))) (. ?)))", "sentence2": "Can we turn that on while I think?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can we ) ( turn ( that ( on ( while ( I think ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB turn) (NP (NP (DT that)) (PP (IN on) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think))))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apakah kita boleh mematikannya sementara saya berfikir?", "Bolehkah kita menghidupkannya semasa saya berfikir?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "10259e", "promptID": "10259", "sentence1": "By 1993, Penney was using EDI for processing 97 percent of purchase orders and 85 percent of invoices with 3,400 of its 4,000 suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1993 ) ( , ( Penney ( ( was ( using ( EDI ( for ( ( processing ( ( ( ( 97 percent ) ( of ( purchase orders ) ) ) and ) ( ( 85 percent ) ( of invoices ) ) ) ) ( with ( 3,400 ( of ( its ( 4,000 suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1993))) (, ,) (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (VP (VBG using) (NP (NP (NNP EDI)) (PP (IN for) (S (VP (VBG processing) (NP (NP (NP (CD 97) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NN purchase) (NNS orders)))) (CC and) (NP (NP (CD 85) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS invoices))))) (PP (IN with) (NP (NP (CD 3,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (CD 4,000) (NNS suppliers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Penney was using EDI in 1993 for processing much of its supply information.", "sentence2_binary_parse": "( Penney ( ( was ( ( using ( EDI ( in 1993 ) ) ) ( for ( processing ( much ( of ( its ( supply information ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (VP (VBG using) (NP (NP (NNP EDI)) (PP (IN in) (NP (CD 1993)))) (PP (IN for) (S (VP (VBG processing) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN supply) (NN information))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1993, Penney menggunakan EDI untuk memproses 97 peratus pesanan pembelian dan 85 peratus invois dengan 3,400 daripada 4,000 pembekalnya.", "Penney menggunakan EDI pada tahun 1993 untuk memproses banyak maklumat bekalannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "128067e", "promptID": "128067", "sentence1": "It is only from an article about CED that we learn it has  171,000 entries,  which suggests that Collins means by references what Merriam-Webster means by entries .  But CED and Cobuild certainly do not say so!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( is only ) ( from ( ( an article ) ( about CED ) ) ) ) ( that ( we ( learn ( it ( has ( ( ( 171,000 entries ) , ) ( which ( suggests ( that ( Collins ( means ( by ( references ( what ( Merriam-Webster ( means ( by entries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( ( CED and ) Cobuild ) ( certainly ( ( do not ) ( say so ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NNP CED))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (CD 171,000) (NNS entries)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NP (NNS references)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Merriam-Webster)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NNS entries)))))))))))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (NNP CED) (CC and) (NNP Cobuild)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB say) (ADVP (RB so))))) (. !)))", "sentence2": "Different dictionaries may use the terms entries and references to refer to the same thing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Different dictionaries ) ( ( may ( use ( ( the terms ) ( ( ( entries and ) references ) ( to ( refer ( to ( the ( same thing ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Different) (NNS dictionaries)) (VP (MD may) (VP (VB use) (NP (NP (DT the) (NNS terms)) (SBAR (S (NP (NNS entries) (CC and) (NNS references)) (VP (TO to) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ same) (NN thing)))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya dari artikel mengenai CED yang kami pelajari ia mempunyai 171,000 entri, yang menunjukkan bahawa Collins bermaksud dengan merujuk apa yang dimaksudkan oleh Merriam-Webster dengan entri. Tetapi CED dan Cobuild pasti tidak mengatakannya!", "Kamus yang berbeza boleh menggunakan istilah penyertaan dan rujukan untuk merujuk kepada perkara yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122106c", "promptID": "122106", "sentence1": "Is there a favorite story or storybook or anything that you had when you were little that somebody read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( ( ( a ( favorite story ) ) or ) ( ( storybook or ) anything ) ) ( that ( you ( had ( when ( you ( ( were little ) ( that ( somebody ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NP (DT a) (JJ favorite) (NN story)) (CC or) (NP (NN storybook) (CC or) (NN anything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You don't remember your childhood, do you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( do n't ) ( remember ( your childhood ) ) ) ) ( , ( ( do you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (PRP$ your) (NN childhood))))) (, ,) (VP (VBP do)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Adakah terdapat cerita kegemaran atau buku cerita atau apa-apa yang anda ada ketika anda masih kecil yang dibaca oleh seseorang kepada anda?", "Anda tidak ingat masa kanak-kanak anda, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56338e", "promptID": "56338", "sentence1": "It is wonderful to be able to write this letter to you as a special friend of the Leukemia Society of America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( wonderful ( to ( be ( able ( to ( ( ( write ( this letter ) ) ( to you ) ) ( as ( ( a ( special friend ) ) ( of ( ( the ( Leukemia Society ) ) ( of America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wonderful) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT this) (NN letter)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Leukemia) (NNP Society)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Being able to write a letter to you, as a special friend of the Leukemia Society of America, it is wonderful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Being ( able ( to ( ( ( ( write ( a letter ) ) ( to you ) ) , ) ( as ( ( a ( special friend ) ) ( of ( ( the ( Leukemia Society ) ) ( of America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is wonderful ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT a) (NN letter)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Leukemia) (NNP Society)) (PP (IN of) (NP (NNP America))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wonderful))) (. .)))", "translate": ["Sangat indah untuk dapat menulis surat ini kepada anda sebagai rakan khas Persatuan Leukemia Amerika.", "Mampu menulis surat kepada anda, sebagai rakan khas Persatuan Leukemia Amerika, ia adalah indah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117811e", "promptID": "117811", "sentence1": "They need individual support to attend conferences, present papers, publish their works, and keep in touch with others in their fields across the country.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( need ( individual support ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( attend conferences ) , ) ( present papers ) ) , ) ( publish ( their works ) ) ) , ) and ) ( ( ( keep ( in touch ) ) ( with ( others ( in ( their fields ) ) ) ) ) ( across ( the country ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (JJ individual) (NN support)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB attend) (NP (NNS conferences))) (, ,) (VP (VB present) (NP (NNS papers))) (, ,) (VP (VB publish) (NP (PRP$ their) (NNS works))) (, ,) (CC and) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country)))))))) (. .)))", "sentence2": "They need individual support to do academic work.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( need ( individual support ) ) ( to ( do ( academic work ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (JJ individual) (NN support)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (JJ academic) (NN work)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan sokongan individu untuk menghadiri persidangan, membentangkan kertas kerja, menerbitkan karya mereka, dan terus berhubung dengan orang lain dalam bidang mereka di seluruh negara.", "Mereka memerlukan sokongan individu untuk melakukan kerja akademik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8291c", "promptID": "8291", "sentence1": "Under  L,  entries include Latin/Greek , defined by Aphra Behn, cited in Dale Spender's book, as `Secret codes supplied through an education traditionally denied women.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under L ) ( , ( entries ( ( include ( ( ( ( Latin/Greek , ) ( defined ( by ( Aphra Behn ) ) ) ) , ) ( ( ( cited ( in ( ( Dale ( Spender 's ) ) book ) ) ) , ) ( ( as ` ) ( ( Secret codes ) ( supplied ( through ( ( an education ) ( traditionally ( denied women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP L))) (, ,) (NP (NNS entries)) (VP (VBP include) (SBAR (S (NP (NP (NNP Latin/Greek)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN by) (NP (NNP Aphra) (NNP Behn)))) (, ,)) (VP (VBD cited) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Dale) (NNP Spender) (POS 's)) (NN book))) (, ,) (PP (IN as) (`` `) (NP (NP (JJ Secret) (NNS codes)) (VP (VBN supplied) (PP (IN through) (NP (NP (DT an) (NN education)) (VP (ADVP (RB traditionally)) (VBN denied) (NP (NNS women)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Women have always had the same opportunities as men.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( ( have always ) ( had ( ( the ( same opportunities ) ) ( as men ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS opportunities)) (PP (IN as) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah L, penyertaan termasuk Latin / Yunani, ditakrifkan oleh Aphra Behn, yang disebut dalam buku Dale Spender, sebagai `Kod rahsia yang dibekalkan melalui pendidikan yang secara tradisinya dinafikan wanita.", "Wanita selalu mempunyai peluang yang sama dengan lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "34018n", "promptID": "34018", "sentence1": "My father didn't read anything in terms of what you'd call a book, uh, but he was analytical of the Sport of Kings, and, so would peruse the paper to check on that . But, uh, my mother, uh, you know, didn't read a whole lot, but spent a lot of time reading to me, uh, my being an only child.", "sentence1_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( did n't ) ( ( read anything ) ( in ( terms ( of ( what ( you ( 'd ( ( ( call ( a book ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( uh ( , ( but ( he ( was ( analytical ( of ( ( the Sport ) ( of Kings ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( and ( , ( ( so ( would ( ( ( peruse ( ( the paper ) ( to ( ( check ( on ( that . ) ) ) But ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( ( my mother ) ( , ( uh ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( did n't ) ( read ( a ( whole lot ) ) ) ) , ) but ) ( ( spent ( ( a lot ) ( of ( time reading ) ) ) ) ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) , ) uh ) , ) ( my ( being ( an ( only child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB call) (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (CC but) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ analytical)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Sport)) (PP (IN of) (NP (NNPS Kings)))))))) (, ,) (S (CC and) (, ,) (SBAR (RB so) (S (VP (MD would) (VP (VB peruse) (S (NP (DT the) (NN paper)) (VP (TO to) (VP (VB check) (PP (IN on) (FRAG (WHNP (WDT that)) (. .))) (ADVP (CC But))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN reading)))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (PRP$ my)) (VP (VBG being) (NP (DT an) (JJ only) (NN child)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father is a scientist who works at NASA.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( is ( ( a scientist ) ( who ( works ( at NASA ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN scientist)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ works) (PP (IN at) (NP (NNP NASA)))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya tidak membaca apa-apa dari segi apa yang anda sebut sebagai buku, uh, tetapi dia analitikal mengenai Sport of Kings, dan, jadi saya akan membaca kertas untuk memeriksanya. Tetapi, uh, ibu saya, uh, anda tahu, tidak banyak membaca, tetapi menghabiskan banyak masa membaca kepada saya, uh, saya adalah anak tunggal.", "Bapa saya adalah seorang saintis yang bekerja di NASA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "39076e", "promptID": "39076", "sentence1": "Um, she always kept all her bills and expenses at an absolute minimum ran everything very efficiently kept an extremely tidy house uh.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( always ( ( ( kept ( all ( her ( ( bills and ) expenses ) ) ) ) ( at ( ( an ( absolute minimum ) ) ( ran ( everything ( ( very efficiently ) ( kept ( an ( ( extremely tidy ) ( house uh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD kept) (NP (PDT all) (PRP$ her) (NNS bills) (CC and) (NNS expenses)) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (JJ absolute) (NN minimum)) (SBAR (S (VP (VBD ran) (SBAR (S (NP (NN everything)) (VP (ADVP (RB very) (RB efficiently)) (VBD kept) (NP (DT an) (ADJP (RB extremely) (JJ tidy)) (NN house) (NN uh))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She made sure the house was always sparkling clean.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( made ( sure ( ( the house ) ( ( was always ) ( sparkling clean ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT the) (NN house)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (RB sparkling) (JJ clean))))))) (. .)))", "translate": ["Um, dia selalu menyimpan semua bil dan perbelanjaannya pada minimum mutlak menjalankan semuanya dengan sangat cekap menyimpan rumah yang sangat kemas uh.", "Dia memastikan rumah sentiasa bersih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "88896e", "promptID": "88896", "sentence1": "Chair is a Greek compound of kata `down' + hedra `sit, seat.", "sentence1_binary_parse": "( Chair ( ( is ( ( a ( Greek compound ) ) ( of ( ( ( kata ( ` ( down ( ' ( + ( hedra ( ` sit ) ) ) ) ) ) ) , ) seat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chair)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ Greek) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ kata) (`` `) (JJ down) ('' ') (NN +) (NN hedra) (`` `) (NNS sit)) (, ,) (NP (NN seat)))))) (. .)))", "sentence2": "The Greek compound of kata for down and hedra for sit composes the word Chair.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Greek compound ) ) ( of ( kata ( for ( ( ( down and ) hedra ) ( for sit ) ) ) ) ) ) ( ( composes ( the ( word Chair ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Greek) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (NN kata)) (PP (IN for) (NP (NP (NN down) (CC and) (NN hedra)) (PP (IN for) (NP (NNP sit)))))))) (VP (VBZ composes) (NP (DT the) (NN word) (NN Chair))) (. .)))", "translate": ["Kerusi ialah sebatian bahasa Yunani kata `down' + hedra` sit, seat.", "Komponen kata Yunani untuk turun dan hedra untuk duduk menyusun perkataan Kerusi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39494c", "promptID": "39494", "sentence1": "When we quote from a source document, we use its transliteration, e.g.,al Qida instead of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( quote ( from ( a ( source document ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( use ( ( ( ( ( its transliteration ) , ) e.g. ) , ) ( ( al Qida ) ( instead ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP quote) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN source) (NN document)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (PRP$ its) (NN transliteration)) (, ,) (NP (NNP e.g.)) (, ,) (NP (NP (NNP al) (NNP Qida)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (. .)))", "sentence2": "When we quote from a source document we use the original Arabic script.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( we ( quote ( from ( a ( source document ) ) ) ) ) ) ( we ( ( use ( the ( original ( Arabic script ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP quote) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN source) (NN document)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ original) (JJ Arabic) (NN script))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita memetik dari dokumen sumber, kita menggunakan transliterasi, contohnya, al Qida dan bukannya al Qaeda.", "Apabila kita memetik dari dokumen sumber kita menggunakan skrip Arab asal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111160c", "promptID": "111160", "sentence1": "Does he ever let you drive the car?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does he ) ever ) ( let ( you ( drive ( the car ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (PRP he)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN car))))) (. ?)))", "sentence2": "Does he ever let you ride the bike?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Does he ) ever ) ( let ( you ( ride ( the bike ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (PRP he)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB ride) (NP (DT the) (NN bike))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah membiarkan anda memandu kereta?", "Adakah dia pernah membiarkan anda menunggang basikal?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16538e", "promptID": "16538", "sentence1": "Are you going to buy any gifts for people or make anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( ( ( buy ( any gifts ) ) ( for people ) ) or ) ( make anything ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB buy) (NP (DT any) (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (CC or) (VP (VB make) (NP (NN anything))))))) (. ?)))", "sentence2": "Have you purchased any presents or make handmade stuff?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( purchased ( any ( ( presents or ) ( make ( handmade stuff ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (VBN purchased) (SBAR (S (NP (DT any)) (VP (VP (VBZ presents)) (CC or) (VP (VBP make) (NP (JJ handmade) (NN stuff))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda akan membeli hadiah untuk orang atau membuat apa-apa?", "Adakah anda telah membeli hadiah atau membuat barang buatan tangan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "29437n", "promptID": "29437", "sentence1": "His primary concern was ensuring that the pilots had a clear understanding of their rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( primary concern ) ) ( ( was ( ensuring ( that ( ( the pilots ) ( had ( ( a ( clear understanding ) ) ( of ( ( their rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ primary) (NN concern)) (VP (VBD was) (VP (VBG ensuring) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The pilots had previously been briefed on the rules of engagement.", "sentence2_binary_parse": "( ( The pilots ) ( ( ( had previously ) ( been ( briefed ( on ( ( the rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (ADVP (RB previously)) (VP (VBN been) (VP (VBN briefed) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement)))))))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan utamanya adalah memastikan juruterbang mempunyai pemahaman yang jelas mengenai peraturan pertunangan mereka.", "Juruterbang sebelum ini telah diberi taklimat mengenai peraturan pertunangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102940c", "promptID": "102940", "sentence1": "While it apparently was not heard by the passengers, this announcement, like those on Flight 11 and Flight 77, was intended to deceive them.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( it ( apparently ( ( was not ) ( heard ( by ( the passengers ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( this announcement ) , ) ( like ( those ( on ( ( ( Flight 11 ) and ) ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( intended ( to ( deceive them ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN heard) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers))))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN announcement)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT those)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Flight) (CD 11)) (CC and) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB deceive) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "The announcement was supposed to tell the passengers they were all going to tdie.", "sentence2_binary_parse": "( ( The announcement ) ( ( was ( supposed ( to ( tell ( ( the passengers ) ( they ( ( were all ) ( going ( to tdie ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN announcement)) (VP (VBD was) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB all) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB tdie)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ia tidak didengar oleh penumpang, pengumuman ini, seperti yang terdapat dalam Penerbangan 11 dan Penerbangan 77, bertujuan untuk menipu mereka.", "Sepatutnya, mereka semua akan tdk sambung tdk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28739c", "promptID": "28739", "sentence1": "You still do.", "sentence1_binary_parse": "( You ( still ( do . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP do)) (. .)))", "sentence2": "You've stopped.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 've stopped ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (VP (VBN stopped))) (. .)))", "translate": ["Anda masih buat.", "Kau telah berhenti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133976e", "promptID": "133976", "sentence1": "Do not sit this one out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do not ) ( ( sit ( this one ) ) out ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB sit) (NP (DT this) (NN one)) (PRT (RP out)))) (. .)))", "sentence2": "Don't miss this.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( miss this ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB miss) (NP (DT this)))) (. .)))", "translate": ["Jangan duduk yang ini sahaja.", "Jangan terlepas ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25492e", "promptID": "25492", "sentence1": "So, then, I grabbed him, and when I grabbed him, I put him under the bed, and I went outside.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( then ( , ( I ( grabbed him ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( when ( I ( grabbed him ) ) ) ( , ( I ( ( put him ) ( under ( the bed ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went outside ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him)))) (, ,) (CC and) (S (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD put) (NP (PRP him)) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN bed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB outside))))) (. .)))", "sentence2": "I grabbed and put him under the bed and then I went outdoors.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( grabbed and ) ( ( put him ) ( under ( the bed ) ) ) ) ) and ) then ) ( I ( went outdoors ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD grabbed)) (CC and) (VP (VBD put) (NP (PRP him)) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN bed)))))) (CC and) (RB then) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NNS outdoors)))) (. .)))", "translate": ["Maka aku pun menyambarnya, lalu aku menyambarnya, lalu aku meletakkannya di bawah katil, lalu aku keluar.", "Saya mengambil dan meletakkannya di bawah katil dan kemudian saya pergi ke luar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11376n", "promptID": "11376", "sentence1": "This in turn will help us to increase and even improve the services we offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( in turn ) ) ( ( will ( help ( us ( to ( ( increase and ) ( even ( improve ( ( the services ) ( we offer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This)) (PP (IN in) (NP (NN turn)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VP (VB increase)) (CC and) (VP (ADVP (RB even)) (VB improve) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "With this we might even improve the services we offer, as well as increase them by 200 new activities.", "sentence2_binary_parse": "( ( With this ) ( we ( ( ( might even ) ( ( ( ( improve ( ( the services ) ( we offer ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( increase them ) ( by ( 200 ( new activities ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this))) (NP (PRP we)) (VP (MD might) (ADVP (RB even)) (VP (VP (VB improve) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer)))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VB increase) (NP (PRP them)) (PP (IN by) (NP (CD 200) (JJ new) (NNS activities)))))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya akan membantu kami untuk meningkatkan dan juga meningkatkan perkhidmatan yang kami tawarkan.", "Dengan ini kita mungkin juga meningkatkan perkhidmatan yang kami tawarkan, serta meningkatkannya dengan 200 aktiviti baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48335c", "promptID": "48335", "sentence1": "Well, let's see, there's I guess one of the favorite author's of mine is Isaac Asimov who wrote some of the best science and science fiction that was ever written.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ( , ( there ( ( 's ( I ( guess ( ( one ( of ( ( the ( favorite ( author 's ) ) ) ( of mine ) ) ) ) ( is ( ( Isaac Asimov ) ( who ( wrote ( some ( of ( ( the ( best ( science ( and ( science fiction ) ) ) ) ) ( that ( was ( ever written ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ favorite) (NN author) (POS 's)) (PP (IN of) (NP (NN mine)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Isaac) (NNP Asimov)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN science) (CC and) (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN written))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hate everything Isaac Asimov has ever written. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hate ( ( everything ( Isaac Asimov ) ) ( ( has ever ) written ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hate) (SBAR (S (NP (NN everything) (NNP Isaac) (NNP Asimov)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN written)))))) (. .)))", "translate": ["Nah, mari kita lihat, ada saya rasa salah satu pengarang kegemaran saya ialah Isaac Asimov yang menulis beberapa fiksyen sains dan sains terbaik yang pernah ditulis.", "Aku benci semua yang pernah ditulis oleh Ishak Asimov."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "77659c", "promptID": "77659", "sentence1": "They have already transformed channel relations in such industries as food and grocery, home-building products, personal computers, and office products.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( have already ) ( ( transformed ( ( channel relations ) ( in ( such industries ) ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( food and ) grocery ) , ) ( home-building products ) ) , ) ( personal computers ) ) , ) and ) ( office products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN transformed) (NP (NP (NN channel) (NNS relations)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS industries)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN food) (CC and) (NN grocery)) (, ,) (NP (JJ home-building) (NNS products)) (, ,) (NP (JJ personal) (NNS computers)) (, ,) (CC and) (NP (NN office) (NNS products)))))) (. .)))", "sentence2": "The food and grocery industries are the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( food ( and ( grocery industries ) ) ) ) ( ( are ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN food) (CC and) (NN grocery) (NNS industries)) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengubah hubungan saluran dalam industri seperti makanan dan runcit, produk pembinaan rumah, komputer peribadi, dan produk pejabat.", "Industri makanan dan runcit adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91748c", "promptID": "91748", "sentence1": "In terms of the retail bottom line, this risk appeared in the indirect costs associated with holding inventories of unwanted products and stock-outs of popular items.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( terms ( of ( the ( retail ( bottom line ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this risk ) ( ( appeared ( in ( ( the ( indirect costs ) ) ( associated ( with ( ( holding inventories ) ( of ( ( unwanted ( ( products and ) stock-outs ) ) ( of ( popular items ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ retail) (JJ bottom) (NN line))))) (, ,) (NP (DT this) (NN risk)) (VP (VBD appeared) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ indirect) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (VBG holding) (NNS inventories)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ unwanted) (NNS products) (CC and) (NNS stock-outs)) (PP (IN of) (NP (JJ popular) (NNS items))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no costs attached to holding inventories of products that aren't selling.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no costs ) ( attached ( to ( ( holding inventories ) ( of ( products ( that ( ( are n't ) selling ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS costs)) (VP (VBN attached) (PP (TO to) (NP (NP (VBG holding) (NNS inventories)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG selling)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi garis bawah runcit, risiko ini muncul dalam kos tidak langsung yang berkaitan dengan menyimpan inventori produk yang tidak diingini dan stok barang popular.", "Tiada kos yang dilampirkan untuk memegang inventori produk yang tidak dijual."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130649e", "promptID": "130649", "sentence1": "traces the word from an episode of the comic strip  Buck Rogers in the 25th Century  written by Philip Francis Nowlan in 1929-- Ahead of me was one of those golden dragon Mongols, with a deadly disintegrator ray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( traces ( the word ) ) ( from ( ( an episode ) ( of ( the ( comic ( strip ( Buck Rogers ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( the ( 25th Century ) ) ( written ( by ( ( Philip ( Francis Nowlan ) ) ( in 1929 ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( Ahead ( of me ) ) ( ( ( was ( one ( of ( those ( golden ( dragon Mongols ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( a ( deadly ( disintegrator ray ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG traces) (NP (DT the) (NN word)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN episode)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ comic) (NN strip) (NNP Buck) (NNP Rogers))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ 25th) (NNP Century)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Philip) (NNP Francis) (NNP Nowlan)) (PP (IN in) (NP (CD 1929)))))))))) (: --) (S (NP (NP (NNP Ahead)) (PP (IN of) (NP (PRP me)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ golden) (NN dragon) (NNS Mongols)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ deadly) (NN disintegrator) (NN ray))))) (. .)))", "sentence2": "Buck Rogers in the 25th Century existed in the 1920's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Buck Rogers ) ( in ( the ( 25th Century ) ) ) ) ( ( existed ( in ( the ( 1920 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Buck) (NNP Rogers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 25th) (NNP Century)))) (VP (VBD existed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP 1920) (POS 's)))) (. .)))", "translate": ["mengesan perkataan dari episod komik Buck Rogers pada abad ke-25 yang ditulis oleh Philip Francis Nowlan pada tahun 1929-- Menjelang saya adalah salah satu Mongol naga emas, dengan sinar disintegrator yang mematikan.", "Buck Rogers pada abad ke-25 wujud pada tahun 1920-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56719n", "promptID": "56719", "sentence1": "Gowers, himself an Englishman, said that  in Scotland, its land of origin, the pronunciation is skawn , and English people who know this so pronounce it. ", "sentence1_binary_parse": "( Gowers ( , ( ( himself ( an Englishman ) ) ( , ( ( said ( ( ( ( ( ( ( that ( in Scotland ) ) , ) ( ( its land ) ( of origin ) ) ) ( , ( ( the pronunciation ) ( is skawn ) ) ) ) , ) and ) ( ( English people ) ( who ( know ( this ( so ( pronounce it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gowers)) (, ,) (S (NP (PRP himself)) (NP (DT an) (NNP Englishman))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NNP Scotland)))) (, ,) (NP (NP (PRP$ its) (NN land)) (PP (IN of) (NP (NN origin)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ skawn))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ English) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP know) (S (NP (DT this)) (RB so) (VP (VB pronounce) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The original Scottish pronunciation is the easiest to say.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( original ( Scottish pronunciation ) ) ) ( ( is ( the ( easiest ( to say ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ original) (JJ Scottish) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS easiest) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))) (. .)))", "translate": ["Gowers, sendiri seorang Inggeris, mengatakan bahawa di Scotland, tanah asalnya, sebutan itu skawn, dan orang Inggeris yang tahu ini begitu mengucapkannya.", "Sebutan Scotland yang asli adalah yang paling mudah untuk dikatakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "60763e", "promptID": "60763", "sentence1": "Yeah, I liked it a lot.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( ( liked it ) ( a lot ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "sentence2": "I enjoyed it quite a bit.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( enjoyed it ) ( quite ( a bit ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD enjoyed) (NP (PRP it)) (ADVP (RB quite) (NP (DT a) (RB bit)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya sangat menyukainya.", "Saya menikmatinya agak lama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114136c", "promptID": "114136", "sentence1": "In the United States, NORAD is divided into three sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( United States ) ) ) ( , ( NORAD ( ( is ( divided ( into ( three sectors ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (CD three) (NNS sectors))))) (. .)))", "sentence2": "There are four NORAD sectors in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( four ( NORAD sectors ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD four) (JJ NORAD) (NNS sectors)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Di Amerika Syarikat, NORAD dibahagikan kepada tiga sektor.", "Terdapat empat sektor NORAD di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61597c", "promptID": "61597", "sentence1": "Nine months earlier (before the child could talk), the family had taken the same walk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nine months ) earlier ) ( ( -LRB- ( ( before ( ( the child ) ( could talk ) ) ) -RRB- ) ) ( , ( ( the family ) ( ( had ( taken ( the ( same walk ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Nine) (NNS months)) (RBR earlier)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (MD could) (VP (VB talk))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (DT the) (NN family)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (NP (DT the) (JJ same) (NN walk)))) (. .)))", "sentence2": "The family had only ever taken the walk one time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The family ) ( ( ( had only ) ( ever ( taken ( the ( walk ( one time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN family)) (VP (VBD had) (ADVP (RB only)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN taken) (NP (DT the) (NN walk) (CD one) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Sembilan bulan sebelumnya (sebelum anak itu dapat bercakap), keluarga itu telah berjalan kaki yang sama.", "Keluarga hanya pernah berjalan kaki satu ketika sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28358n", "promptID": "28358", "sentence1": "In addition, gifts provide essential support in a number of other areas, including recruitment of new faculty members and students, maintaining our Career Services office, securing guest speakers, supporting the school's commencement and publications", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( gifts ( ( provide ( essential support ) ) ( in ( ( ( a number ) ( of ( other areas ) ) ) ( , ( ( including ( recruitment ( of ( new ( faculty ( ( members and ) students ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( maintaining ( our ( Career ( Services office ) ) ) ) , ) ( securing ( guest speakers ) ) ) , ) supporting ) ( ( the ( school 's ) ) ( ( commencement and ) publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS gifts)) (VP (VBP provide) (NP (JJ essential) (NN support)) (PP (IN in) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS areas)))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN recruitment)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NN faculty) (NNS members) (CC and) (NNS students))))) (, ,) (VP (VP (VBG maintaining) (NP (PRP$ our) (NNP Career) (NNPS Services) (NN office))) (, ,) (VP (VBG securing) (NP (NN guest) (NNS speakers))) (, ,) (VP (VBG supporting)) (NP (NP (DT the) (NN school) (POS 's)) (NN commencement) (CC and) (NNS publications))))))))", "sentence2": "The school wouldn't be able to hire a guest speaker without gifts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( would n't ) ( be ( able ( to ( ( hire ( a ( guest speaker ) ) ) ( without gifts ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB hire) (NP (DT a) (JJ guest) (NN speaker)) (PP (IN without) (NP (NNS gifts))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, hadiah memberikan sokongan penting dalam beberapa bidang lain, termasuk pengambilan ahli fakulti dan pelajar baru, mengekalkan pejabat Perkhidmatan Kerjaya kami, mendapatkan penceramah tetamu, menyokong permulaan dan penerbitan sekolah.", "Sekolah tidak boleh menyewa penceramah tetamu tanpa hadiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41120c", "promptID": "41120", "sentence1": "Representatives from 43 different countries were in attendance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Representatives ( from ( 43 ( different countries ) ) ) ) ( ( were ( in attendance ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Representatives)) (PP (IN from) (NP (CD 43) (JJ different) (NNS countries)))) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN attendance)))) (. .)))", "sentence2": "Only 10 different representatives showed up.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only 10 ) ( different representatives ) ) ( ( showed up ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (RB Only) (CD 10)) (JJ different) (NNS representatives)) (VP (VBD showed) (PRT (RP up))) (. .)))", "translate": ["Wakil dari 43 negara yang berbeza hadir.", "Hanya 10 wakil yang berbeza muncul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22361n", "promptID": "22361", "sentence1": "But the power of words is such that I contend their impact is totally lost if not treated  somehow, there is a difference between  Someone had written shit on the wall  and  Some asshole had written shit on the wall : the writer of the former has more credibility; the writer of the latter was, very likely, the very asshole who had written shit on the wall.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( But ( ( ( the power ) ( of words ) ) ( ( is such ) ( that ( I ( contend ( ( their impact ) ( is ( ( totally lost ) ( if ( not ( treated somehow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( there ( is ( ( ( a difference ) ( between Someone ) ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Some asshole ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) : ) ( ( ( the writer ) ( of ( the former ) ) ) ( has ( more credibility ) ) ) ) ; ) ( ( ( the writer ) ( of ( the latter ) ) ) ( was ( ( ( , ( very ( likely , ) ) ) ( the ( very asshole ) ) ) ( who ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN power)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ such)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP contend) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN impact)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB totally) (VBN lost)) (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN treated) (ADVP (RB somehow)))))))))))))) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (NN Someone))) (SBAR (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (CC and) (S (NP (DT Some) (NN asshole)) (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))) (: :) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ former)))) (VP (VBZ has) (NP (JJR more) (NN credibility)))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN latter)))) (VP (VBD was) (NP (NP (ADJP (, ,) (RB very) (JJ likely) (, ,)) (DT the) (JJ very) (NN asshole)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A girl wrote some shit on the wall.", "sentence2_binary_parse": "( ( A girl ) ( ( ( wrote ( some shit ) ) ( on ( the wall ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN girl)) (VP (VBD wrote) (NP (DT some) (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kuasa kata-kata sedemikian rupa sehingga saya berpendapat kesannya benar-benar hilang jika tidak diperlakukan entah bagaimana, ada perbezaan antara Seseorang yang telah menulis kotoran di dinding dan Beberapa bajingan telah menulis kotoran di dinding: penulis yang pertama mempunyai lebih banyak kredibiliti; penulis yang terakhir adalah, kemungkinan besar, bajingan yang telah menulis kotoran di dinding.", "Seorang gadis menulis beberapa kotoran di dinding."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "123186n", "promptID": "123186", "sentence1": "As a result, she acquires reasoning skills and can take initiative when faced with future problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( she ( ( ( ( acquires ( reasoning skills ) ) and ) ( can ( ( take initiative ) ( when ( faced ( with ( future problems ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ acquires) (NP (NN reasoning) (NNS skills))) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NN initiative)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN faced) (PP (IN with) (NP (JJ future) (NNS problems))))))))) (. .)))", "sentence2": "Her reasoning and problem-solving skills will allow her to develop a higher-paying career.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Her reasoning ) and ) ( problem-solving skills ) ) ( ( will ( allow ( her ( to ( develop ( a ( higher-paying career ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Her) (NN reasoning)) (CC and) (NP (JJ problem-solving) (NNS skills))) (VP (MD will) (VP (VB allow) (S (NP (PRP her)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (DT a) (JJ higher-paying) (NN career))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, dia memperoleh kemahiran berfikir dan dapat mengambil inisiatif ketika menghadapi masalah masa depan.", "Kemahiran penalaran dan penyelesaian masalah akan membolehkannya mengembangkan kerjaya dengan gaji yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73765c", "promptID": "73765", "sentence1": "Denouncing waywardness among the faithful, some clerics have appealed for a return to observance of the literal teachings of the Qur'an and Hadith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Denouncing waywardness ) ( among ( the faithful ) ) ) ( , ( ( some clerics ) ( ( have ( ( ( appealed ( for ( ( a return ) ( to ( observance ( of ( ( the ( literal teachings ) ) ( of ( the Qur ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( an and ) Hadith ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Denouncing) (NP (NNS waywardness)) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN faithful))))) (, ,) (NP (DT some) (NNS clerics)) (VP (VBP have) (VP (VBN appealed) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NP (NN observance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ literal) (NNS teachings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Qur))))))))) (`` `) (NP (DT an) (CC and) (JJ Hadith)))) (. .)))", "sentence2": "The clerics have made their best efforts to stress the importance of taking the passages in the books with a grain of salt.", "sentence2_binary_parse": "( ( The clerics ) ( ( have ( ( made ( their ( best efforts ) ) ) ( to ( stress ( ( the importance ) ( of ( ( taking ( the passages ) ) ( in ( ( the books ) ( with ( ( a grain ) ( of salt ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS clerics)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (PRP$ their) (JJS best) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB stress) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG taking) (NP (DT the) (NNS passages)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN grain)) (PP (IN of) (NP (NN salt)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menghina ke arah orang-orang yang beriman, beberapa ulama telah merayu untuk kembali kepada pemeliharaan ajaran literal Al-Quran dan Hadis.", "Para ulama telah membuat usaha terbaik mereka untuk menekankan pentingnya mengambil petikan dalam buku-buku dengan biji-bijian garam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142320c", "promptID": "142320", "sentence1": "We provide free counseling and support services to them through our office in Birmingham, and we have camping and adventure services for them here on our Lake Martin Campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( ( provide ( free ( counseling ( and ( support services ) ) ) ) ) ( to them ) ) ( through ( ( our office ) ( in Birmingham ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( ( ( have ( ( camping ( and ( adventure services ) ) ) ( for them ) ) ) here ) ( on ( our ( Lake ( Martin Campus ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP provide) (NP (JJ free) (NN counseling) (CC and) (NN support) (NNS services)) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ our) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NNP Birmingham))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN camping) (CC and) (NN adventure) (NNS services)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))) (ADVP (RB here)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NNP Lake) (NNP Martin) (NNP Campus))))) (. .)))", "sentence2": "In the Birmingham office, you can avail of skiing services, whereas our Lake Martin Campus features exposure therapy.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( Birmingham office ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( ( avail ( of ( skiing services ) ) ) , ) ( whereas ( ( our ( Lake ( Martin Campus ) ) ) ( features ( exposure therapy ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP Birmingham) (NN office))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB avail) (PP (IN of) (NP (NN skiing) (NNS services))) (, ,) (SBAR (IN whereas) (S (NP (PRP$ our) (NNP Lake) (NNP Martin) (NNP Campus)) (VP (VBZ features) (NP (NN exposure) (NN therapy))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyediakan perkhidmatan kaunseling dan sokongan percuma kepada mereka melalui pejabat kami di Birmingham, dan kami mempunyai perkhidmatan perkhemahan dan pengembaraan untuk mereka di sini di Kampus Lake Martin kami.", "Di pejabat Birmingham, anda boleh memanfaatkan perkhidmatan ski, manakala Lake Martin Campus kami mempunyai terapi pendedahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "102994e", "promptID": "102994", "sentence1": "\\\\ How \\\\, how come?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( \\ \\ ) ( How ( \\ \\ ) ) ) ( , ( ( how come ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (FRAG (NP (NNP \\) (NNP \\)) (WHADJP (WRB How) (ADJP (RB \\) (JJ \\)))) (, ,) (SBARQ (WHADVP (WRB how)) (SQ (VP (VBP come)))) (. ?)))", "sentence2": "How did you do it, and how come you even wanted to? ", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( did you ) ( ( ( ( ( do it ) , ) and ) how ) ( come ( you ( even ( wanted to ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB do) (NP (PRP it))) (, ,) (CC and) (ADVP (WRB how)) (VP (VB come) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB even)) (VP (VBD wanted) (PP (TO to)))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah anda, bagaimana datang?", "Bagaimana anda melakukannya, dan bagaimana anda mahu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "110266n", "promptID": "110266", "sentence1": "Incidentally, it is now the reference dictionary for the National Scrabble Championship in Britain.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( it ( ( ( is now ) ( ( the ( reference dictionary ) ) ( for ( ( the ( National ( Scrabble Championship ) ) ) ( in Britain ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (NP (NP (DT the) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Scrabble) (NNP Championship)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain))))))) (. .)))", "sentence2": "It is the only reference dictionary for the NSCB", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( ( the ( only ( reference dictionary ) ) ) ( for ( the NSCB ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP NSCB)))))))", "translate": ["Secara kebetulan, ia kini menjadi kamus rujukan untuk Kejohanan Scrabble Kebangsaan di Britain.", "Hanya kamus rujukan untuk NSCB"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91245c", "promptID": "91245", "sentence1": "Um, do you remember everything that your mom, like when she's telling the story, do you remember everything she tells or is some of it you remember and some of it you don't?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( do ( you ( ( remember everything ) ( that ( ( ( ( ( your mom ) , ) ( like ( when ( she ( 's ( telling ( the story ) ) ) ) ) ) ) , ) ( do ( you ( ( remember ( everything ( she ( ( tells or ) ( is ( some ( of it ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( you remember ) and ) ( ( some ( of it ) ) ( you ( do n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN everything)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (, ,) (PP (IN like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story))))))) (, ,)) (VP (VBP do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ tells)) (CC or) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember)))) (CC and) (SBAR (WHNP (NP (DT some)) (WHPP (IN of) (WHNP (PRP it)))) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you listen when your mom tells you to go do your homework?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( listen ( when ( ( your mom ) ( tells ( you ( to ( go ( do ( your homework ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB listen) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ your) (NN mom)) (VP (VBZ tells) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB go) (VP (VB do) (NP (PRP$ your) (NN homework)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah anda ingat semua yang ibu anda, seperti ketika dia menceritakan kisahnya, adakah anda ingat semua yang dia ceritakan atau ada yang anda ingat dan ada yang anda tidak?", "Adakah anda mendengar apabila ibu anda memberitahu anda untuk melakukan kerja rumah anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126584c", "promptID": "126584", "sentence1": "You can help us help overburdened new parents.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( us ( help ( overburdened ( new parents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB help) (NP (JJ overburdened) (JJ new) (NNS parents)))))) (. .)))", "sentence2": "We cannot help new parents.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( help ( new parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB help) (NP (JJ new) (NNS parents)))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu kami mengatasi ibu bapa baru.", "Kita tidak boleh membantu ibu bapa yang baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122305n", "promptID": "122305", "sentence1": "Instead, its very essence is self-restraint'voluntarily following social rules.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( its ( very essence ) ) ( ( ( ( is self-restraint ) ` ) ( voluntarily ( following ( social rules ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ very) (NN essence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ self-restraint)) (`` `) (S (ADVP (RB voluntarily)) (VP (VBG following) (NP (JJ social) (NNS rules))))) (. .)))", "sentence2": "It's very essence is built upon conforming to what is socially accepted.", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( 's ( very essence ) ) ) ( ( is ( built ( upon ( conforming ( to ( what ( is ( socially accepted ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It) (POS 's) (JJ very) (NN essence)) (VP (VBZ is) (VP (VBN built) (PP (IN upon) (S (VP (VBG conforming) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB socially) (JJ accepted))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intinya adalah ketahanan diri secara sukarela mengikut peraturan sosial.", "Ia adalah intipati yang dibina berdasarkan apa yang diterima secara sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9377c", "promptID": "9377", "sentence1": "It is great to know that people, like you, who have graduated from our program are willing to support us in such a significant way.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( great ( to ( know ( that ( ( ( ( ( people , ) ( like you ) ) , ) ( who ( have ( graduated ( from ( our program ) ) ) ) ) ) ( are ( willing ( to ( ( support us ) ( in ( such ( a ( significant way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PRP you))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN program)))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ significant) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one who has graduated from this program is willing to help us out. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( who ( has ( graduated ( from ( this program ) ) ) ) ) ) ( ( is ( willing ( to ( ( help us ) out ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN program)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah baik untuk mengetahui bahawa orang, seperti anda, yang telah lulus dari program kami bersedia untuk menyokong kami dengan cara yang penting.", "Tiada sesiapa yang lulus dari program ini bersedia membantu kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28739n", "promptID": "28739", "sentence1": "You still do.", "sentence1_binary_parse": "( You ( still ( do . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP do)) (. .)))", "sentence2": "You still love me, I know.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( still ( love me ) ) ) ( , ( I ( know . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP love) (NP (PRP me)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know)) (. .)))", "translate": ["Anda masih buat.", "Kau masih mencintaiku, kutahu"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "126485e", "promptID": "126485", "sentence1": "Thus the evidence at the RHD offices indicated the need for reinforcement of the notion of maleness associated with the word, not, as M and S suggest, a trend toward epicenism.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( ( the evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( ( indicated ( ( the need ) ( for ( reinforcement ( of ( ( the notion ) ( of ( maleness ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( the word ) , ) not ) , ) ( as ( ( ( M and ) S ) suggest ) ) ) , ) ( ( a trend ) ( toward epicenism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBD indicated) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NP (NN reinforcement)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN notion)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS maleness)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN word)) (, ,) (RB not) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP suggest))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN trend)) (PP (IN toward) (NP (NN epicenism))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence at the RHD offices indicated the need for reinforcement", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( ( indicated ( the need ) ) ( for reinforcement ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBD indicated) (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NN reinforcement))))))", "translate": ["Oleh itu, bukti di pejabat RHD menunjukkan keperluan untuk pengukuhan tanggapan tentang kelelakian yang berkaitan dengan perkataan itu, bukan, seperti yang dicadangkan oleh M dan S, trend ke arah epikenisme.", "Bukti di pejabat RHD menunjukkan keperluan untuk penguatan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85968c", "promptID": "85968", "sentence1": "Journalist Charles Rappaport once quipped,  I speak ten languages'all of them Yiddish. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Journalist ( Charles Rappaport ) ) ( once quipped ) ) ( , ( I ( ( ( ( speak ( ten languages ) ) ` ) ( ( all ( of them ) ) Yiddish ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD quipped))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP speak) (NP (CD ten) (NNS languages)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBZ Yiddish))))) (. .)))", "sentence2": "The journalist Charles Rappaport once joked that he only masters the Yiddish language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( journalist ( Charles Rappaport ) ) ) ( once ( ( joked ( that ( he ( only ( masters ( the ( Yiddish language ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD joked) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ masters) (NP (DT the) (JJ Yiddish) (NN language)))))) (. .)))", "translate": ["Wartawan Charles Rappaport pernah menyindir, saya bercakap sepuluh bahasa'semuanya Yiddish.", "Wartawan Charles Rappaport pernah bergurau bahawa dia hanya menguasai bahasa Yiddish."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "116222n", "promptID": "116222", "sentence1": "By the late 1980s, a growing number of retailers had started changing the way they did business.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( late 1980s ) ) ) ( , ( ( ( a ( growing number ) ) ( of retailers ) ) ( ( had ( started ( changing ( ( the way ) ( they ( did business ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS retailers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (VBG changing) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (NP (NN business)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers began selling different stuff in the late 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( began ( ( selling ( different stuff ) ) ( in ( the ( late 1980s ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG selling) (NP (JJ different) (NN stuff)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s)))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang akhir 1980-an, semakin banyak peruncit telah mula mengubah cara mereka berniaga.", "Peruncit mula menjual barang yang berbeza pada akhir 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "29289e", "promptID": "29289", "sentence1": "But he places most blame on how contemporary children are reared.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( places ( most ( blame ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are reared ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (JJS most)) (VP (VBP blame) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most of the blame is on how contemporary children are reared, according to him.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the blame ) ) ) ( ( is ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are ( ( reared , ) ( according ( to him ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN blame)))) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared) (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (PRP him)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dia paling menyalahkan bagaimana kanak-kanak moden dibesarkan.", "Kebanyakan menyalahkan adalah bagaimana kanak-kanak moden dibesarkan, menurut beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "27662n", "promptID": "27662", "sentence1": "to which the other replied,Yes, put it in it, and pull it down.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( to which ) ( ( the other ) ( ( replied , ) ( Yes ( , ( ( ( ( ( put it ) ( in it ) ) , ) and ) ( ( pull it ) down ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBD replied) (, ,) (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (VP (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VB pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))))) (. .)))", "sentence2": "During a long conversation, one person stated \"Yes, put it in it, and pull down.\"", "sentence2_binary_parse": "( ( During ( a ( long conversation ) ) ) ( , ( ( one person ) ( ( ( stated ( ( `` Yes ) ( , ( ( ( ( ( put it ) ( in it ) ) , ) and ) ( pull down ) ) ) ) ) . ) '' ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT a) (JJ long) (NN conversation))) (, ,) (NP (CD one) (NN person)) (VP (VBD stated) (S (INTJ (`` ``) (UH Yes)) (, ,) (VP (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VB pull) (PRT (RP down)))))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Jawab orang lain: \"Ya, letakkanlah di dalamnya dan tariklah ke bawah.\"", "Semasa perbualan yang panjang, seseorang menyatakan \"Ya, letakkan di dalamnya, dan tarik ke bawah.\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130932e", "promptID": "130932", "sentence1": "And do you read a lot?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( read ( a lot ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you read a lot?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( a lot ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN lot))) (. ?)))", "translate": ["Dan adakah anda banyak membaca?", "Adakah anda banyak membaca?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119694n", "promptID": "119694", "sentence1": "In sociocultural theory, this joint, mutual focus is called intersubjectivity, or shared understanding.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( sociocultural theory ) ) ( , ( ( this ( joint ( , ( mutual focus ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( called intersubjectivity ) ) , ) or ) ( shared understanding ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ sociocultural) (NN theory))) (, ,) (NP (DT this) (JJ joint) (, ,) (JJ mutual) (NN focus)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (ADVP (RB intersubjectivity)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD shared) (NP (NN understanding)))) (. .)))", "sentence2": "People don't always want to share a focus, as many are narrow-minded.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( ( do n't ) always ) ( ( ( want ( to ( share ( a focus ) ) ) ) , ) ( as ( many ( are narrow-minded ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB share) (NP (DT a) (NN focus))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT many)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ narrow-minded))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam teori sosiokultur, tumpuan bersama ini dipanggil intersubjektiviti, atau pemahaman bersama.", "Orang tidak selalu mahu berkongsi fokus, kerana ramai yang berfikiran sempit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "144591e", "promptID": "144591", "sentence1": "So what is the explanation of the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey ?  Well, the obvious one, I believe.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( what ( is ( ( the explanation ) ( of ( ( the phrase ) ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( ( ( a ( brass ( monkey ( ? Well ) ) ) ) , ) ( the ( obvious one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( believe . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN phrase)) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (NP (DT a) (NNP brass) (NNP monkey) (. ?) (NNP Well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ obvious) (NN one)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe)) (. .)))", "sentence2": "Some expressions have a very obvious meaning.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some expressions ) ( ( have ( a ( ( very obvious ) meaning ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS expressions)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ obvious)) (NN meaning))) (. .)))", "translate": ["Jadi apa penjelasan frasa yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga? Baiklah, yang jelas, saya percaya.", "Sesetengah ungkapan mempunyai makna yang sangat jelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66093c", "promptID": "66093", "sentence1": "   About someone who is in complete charge of a project, they could say,  He runs things completely!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( someone ( who ( is ( in ( ( complete charge ) ( of ( a project ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( could say ) ) ) ) ( , ( He ( ( ( runs things ) completely ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN About) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (JJ complete) (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project)))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB say)))) (, ,) (NP (PRP He)) (VP (VBZ runs) (NP (NNS things)) (ADVP (RB completely))) (. !)))", "sentence2": "'He is completely useless!', is what they could say about someone who is in complete charge of a project.", "sentence2_binary_parse": "( ( ` ( He ( ( ( is ( completely useless ) ) ! ) ' ) ) ) ( , ( ( ( is ( what ( they ( could ( say ( about ( someone ( who ( is ( in complete ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( charge ( of ( a project ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (`` `) (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ useless))) (. !) ('' ')) (, ,) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (ADJP (JJ complete))))))))))))) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project)))) (. .)))", "translate": ["Mengenai seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya dalam projek, mereka boleh mengatakan, Dia menjalankan semuanya sepenuhnya!", "'Dia tidak berguna!', adalah apa yang mereka boleh katakan tentang seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya terhadap projek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "61781e", "promptID": "61781", "sentence1": "go off half cocked Muzzleloaders, then as now, had a half cock, or safety position, for a gun's hammer that partially back-locked the trigger mechanism so that the weapon could not be fired.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( go off ) ( half ( cocked Muzzleloaders ) ) ) ( , ( ( then ( as now ) ) , ) ) ) ( ( ( had ( ( ( ( ( a ( half cock ) ) , ) or ) ( safety position ) ) , ) ) ( for ( ( ( a ( gun 's ) ) hammer ) ( that ( partially ( ( back-locked ( the ( trigger mechanism ) ) ) ( so ( that ( ( the weapon ) ( ( could not ) ( be fired ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (S (VP (VB go) (PRT (RP off)) (NP (PDT half) (JJ cocked) (NNP Muzzleloaders)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB then)) (PP (IN as) (NP (RB now)))) (, ,)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ half) (NN cock)) (, ,) (CC or) (NP (NN safety) (NN position)) (, ,)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NN gun) (POS 's)) (NN hammer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB partially)) (VP (VBD back-locked) (NP (DT the) (NN trigger) (NN mechanism)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN weapon)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN fired)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A gun has a hammer component which is linked to the trigger.", "sentence2_binary_parse": "( ( A gun ) ( ( has ( ( a ( hammer component ) ) ( which ( is ( linked ( to ( the trigger ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN gun)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ hammer) (NN component)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN trigger))))))))) (. .)))", "translate": ["pergi separuh cocked Muzzleloaders, maka seperti sekarang, mempunyai setengah cock, atau kedudukan keselamatan, untuk tukul pistol yang sebahagiannya mengunci mekanisme pencetus supaya senjata itu tidak boleh dipecat.", "Pistol mempunyai komponen tukul yang dikaitkan dengan pencetus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "103053n", "promptID": "103053", "sentence1": "Engineers designed operations to take similar lengths of time to achieve line balancing.", "sentence1_binary_parse": "( Engineers ( ( ( designed operations ) ( to ( ( take ( ( similar lengths ) ( of time ) ) ) ( to ( achieve ( line balancing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Engineers)) (VP (VBD designed) (NP (NNS operations)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ similar) (NNS lengths)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NN line) (NN balancing))))))))) (. .)))", "sentence2": "According to engineers, operations work best when they all took less than an hour to finish.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to engineers ) ) ( , ( operations ( ( ( work best ) ( when ( they ( all ( ( took ( less ( ( than an ) hour ) ) ) ( to finish ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNS engineers)))) (, ,) (NP (NNS operations)) (VP (VBP work) (ADVP (RBS best)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (ADVP (DT all)) (VBD took) (NP (QP (JJR less) (IN than) (DT an) (NN hour))) (S (VP (TO to) (VP (VB finish)))))))) (. .)))", "translate": ["Jurutera merancang operasi untuk mengambil masa yang sama untuk mencapai keseimbangan garisan.", "Menurut jurutera, operasi berfungsi dengan baik apabila mereka semua mengambil masa kurang dari satu jam untuk selesai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17990c", "promptID": "17990", "sentence1": "And he said, Ma'am, he said, what did the guerrillas that were there eating do with themselves?", "sentence1_binary_parse": "( And ( he ( ( ( said ( , ( ( Ma'am ( , ( he said ) ) ) , ) ) ) ( what ( did ( ( ( the guerrillas ) ( that ( ( were there ) eating ) ) ) ( do ( with themselves ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ma'am)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB there)) (VP (VBG eating)))))) (VP (VBP do) (PP (IN with) (NP (PRP themselves)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "He didn't ask the girl anything. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( ask ( the ( girl anything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB ask) (NP (DT the) (NN girl) (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Ma'am, dia berkata, apa yang dilakukan gerila yang ada di sana makan dengan diri mereka sendiri?", "Dia tidak bertanya apa-apa kepada gadis itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65398n", "promptID": "65398", "sentence1": "She has a cut, see?", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( has ( a cut ) ) , ) see ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NN cut)) (, ,) (S (VP (VB see)))) (. ?)))", "sentence2": "She injured herself in the kitchen.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( injured herself ) ( in ( the kitchen ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD injured) (NP (PRP herself)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN kitchen)))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai potong, lihat?", "Dia mencederakan dirinya sendiri di dapur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45540c", "promptID": "45540", "sentence1": "hordes of giggling high school girls ...", "sentence1_binary_parse": "( ( hordes ( of ( giggling ( high ( school girls ) ) ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNS hordes)) (PP (IN of) (S (VP (VBG giggling) (NP (JJ high) (NN school) (NNS girls)))))) (: ...)))", "sentence2": "None of the girls were there.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the girls ) ) ) ( ( were there ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["hordes daripada giggling sekolah menengah gadis-gadis...", "Tiada seorang pun daripada gadis-gadis di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117284n", "promptID": "117284", "sentence1": "Cabin service would have begun.", "sentence1_binary_parse": "( ( Cabin service ) ( ( would ( have begun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Cabin) (NN service)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun)))) (. .)))", "sentence2": "Cabin service was disrupted by them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cabin service ) ( ( was ( disrupted ( by them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Cabin) (NN service)) (VP (VBD was) (VP (VBN disrupted) (PP (IN by) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan kubis akan bermula.", "Perkhidmatan kuala telah terganggu oleh mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28235n", "promptID": "28235", "sentence1": "It would be so damn foggy you could not see the yellow line on that divided highway in front of you and we to turn left out onto this highway.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( would ( be ( so ( damn ( foggy ( you ( ( could not ) ( ( see ( the ( yellow line ) ) ) ( on ( ( that ( divided highway ) ) ( in ( front ( of you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( to ( turn ( ( left out ) ( onto ( this highway ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (RB damn) (JJ foggy) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB see) (NP (DT the) (JJ yellow) (NN line)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (VBN divided) (NN highway)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (PRP you))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (TO to) (VP (VB turn) (VP (VBN left) (PRT (RP out)) (PP (IN onto) (NP (DT this) (NN highway))))))) (. .)))", "sentence2": "The fog did not allow us to turn right. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The fog ) ( ( ( did not ) ( allow ( us ( to ( turn right ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fog)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB turn) (ADVP (RB right))))))) (. .)))", "translate": ["Ia akan menjadi begitu kabus anda tidak dapat melihat garis kuning di lebuh raya yang dibahagikan di hadapan anda dan kami berpaling ke lebuh raya ini.", "Kabus tidak membenarkan kita membelok ke kanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74989e", "promptID": "74989", "sentence1": "33 By 1994, the Saudi government would freeze his financial assets and revoke his citizenship.", "sentence1_binary_parse": "( ( 33 ( By 1994 ) ) ( , ( ( the ( Saudi government ) ) ( ( would ( ( ( freeze ( his ( financial assets ) ) ) and ) ( revoke ( his citizenship ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (CD 33)) (IN By) (NP (CD 1994))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN government)) (VP (MD would) (VP (VP (VB freeze) (NP (PRP$ his) (JJ financial) (NNS assets))) (CC and) (VP (VB revoke) (NP (PRP$ his) (NN citizenship))))) (. .)))", "sentence2": "In 1994, his finances were frozen and citizenship revoked.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1994 ) ( , ( ( his finances ) ( ( were ( ( frozen and ) ( citizenship revoked ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1994))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NNS finances)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN frozen)) (CC and) (VP (ADVP (RB citizenship)) (VBN revoked)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1994, kerajaan Arab Saudi akan membekukan aset kewangannya dan membatalkan kewarganegaraannya.", "Pada tahun 1994, kewangannya dibekukan dan kewarganegaraan dibatalkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45889e", "promptID": "45889", "sentence1": "Attaining a Subtle Grasp of Mental Life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Attaining ( ( a ( Subtle Grasp ) ) ( of ( Mental Life ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Attaining) (NP (NP (DT a) (NNP Subtle) (NNP Grasp)) (PP (IN of) (NP (NNP Mental) (NNP Life))))) (. .)))", "sentence2": "Somewhat understanding human thinking.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somewhat ( understanding ( human thinking ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Somewhat) (S (VP (VBG understanding) (NP (JJ human) (NN thinking))))) (. .)))", "translate": ["Mencapai Grasp Subtle Kehidupan Mental.", "Agak memahami pemikiran manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97313c", "promptID": "97313", "sentence1": "As you know, major changes in dental education are under way throughout the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( ( ( major changes ) ( in ( dental education ) ) ) ( ( ( are ( under way ) ) ( throughout ( the country ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN education)))) (VP (VBP are) (PP (IN under) (NP (NN way))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "Dental education is quite stagnant currently, with no new changes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Dental education ) ( ( ( ( ( is ( quite stagnant ) ) currently ) , ) ( with ( no ( new changes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dental) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ stagnant)) (ADVP (RB currently)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT no) (JJ new) (NNS changes)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, perubahan besar dalam pendidikan pergigian sedang dijalankan di seluruh negara.", "Pendidikan pergigian agak stagnan pada masa ini, tanpa perubahan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65778c", "promptID": "65778", "sentence1": "Levi's uses proprietary software to make these modifications, but other software systems are commercially available for modifying standard patterns and producing a marker to guide fabric cutting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Levi 's ) ( uses ( proprietary ( software ( to ( make ( these modifications ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( other ( software systems ) ) ( are ( commercially ( available ( for ( ( ( modifying ( standard patterns ) ) and ) ( producing ( a ( marker ( to ( guide ( fabric cutting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ proprietary) (NN software) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT these) (NNS modifications)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ other) (NN software) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (RB commercially) (JJ available) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG modifying) (NP (JJ standard) (NNS patterns))) (CC and) (VP (VBG producing) (NP (DT a) (NN marker) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN fabric) (NN cutting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Levi's is an example of a big company that still sticks to manual methods of production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Levi 's ) ( ( is ( ( an example ) ( of ( ( a ( big company ) ) ( that ( still ( sticks ( to ( manual ( methods ( of production ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN company)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB still)) (VP (VBZ sticks) (S (VP (TO to) (VP (VB manual) (NP (NP (NNS methods)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Levi menggunakan perisian proprietari untuk membuat pengubahsuaian ini, tetapi sistem perisian lain tersedia secara komersial untuk mengubah corak standard dan menghasilkan penanda untuk membimbing pemotongan kain.", "Levi's adalah contoh syarikat besar yang masih berpegang pada kaedah pengeluaran manual."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142937e", "promptID": "142937", "sentence1": "It's not a family story.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( a ( family story ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (DT a) (NN family) (NN story))) (. .)))", "sentence2": "It's not a kid-friendly story.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( a ( kid-friendly story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (DT a) (JJ kid-friendly) (NN story))) (. .)))", "translate": ["Bukan kisah keluarga.", "Bukan cerita mesra kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "143354e", "promptID": "143354", "sentence1": "I might add that a gift of $400 qualifies you for recognition in the School of Liberal Arts Dean's Council, a critical group of supporters whose generosity does a lot to advance the calibre of the School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( might ( add ( that ( ( ( a gift ) ( of ( $ 400 ) ) ) ( ( ( ( qualifies you ) ( for ( recognition ( in ( ( the School ) ( of ( ( Liberal ( Arts ( Dean 's ) ) ) Council ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( a ( critical group ) ) ( of ( supporters ( ( whose generosity ) ( does ( a ( lot ( to ( advance ( ( the calibre ) ( of ( the School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 400)))) (VP (VBZ qualifies) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Liberal) (NNPS Arts) (NNP Dean) (POS 's)) (NN Council))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS supporters)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NP (JJ generosity))) (S (VP (VBZ does) (NP (DT a) (NN lot) (S (VP (TO to) (VP (VB advance) (NP (NP (DT the) (NN calibre)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP School))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will be qualified for recognition after gifting $400. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( be ( qualified ( for ( recognition ( after ( gifting ( $ 400 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (VBN qualified) (PP (IN for) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN after) (S (VP (VBG gifting) (NP ($ $) (CD 400)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin menambah bahawa hadiah $ 400 memenuhi syarat anda untuk pengiktirafan di Dewan Dean School of Liberal Arts, sekumpulan penyokong kritikal yang kemurahan hatinya banyak membantu memajukan berkaliber Sekolah.", "Anda akan layak untuk pengiktirafan selepas memberikan $ 400."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "6366e", "promptID": "6366", "sentence1": "The onomatoplazia of inflammable is so common that flammable , or even flamable is now commonly substituted, especially on trucks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The onomatoplazia ) ( of inflammable ) ) ( ( ( is ( so common ) ) ( that ( ( ( flammable ( , ( or even ) ) ) flamable ) ( ( is now ) ( commonly ( ( substituted , ) ( especially ( on trucks ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN onomatoplazia)) (PP (IN of) (NP (NN inflammable)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ common)) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (ADJP (JJ flammable)) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB even)))) (NN flamable)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (ADVP (RB commonly)) (VBN substituted) (, ,) (PP (ADVP (RB especially)) (IN on) (NP (NNS trucks)))))))) (. .)))", "sentence2": "Flammable or even flamable is substituted commonly, and frequently on trucks.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Flammable or ) ( even flamable ) ) ( ( is ( ( ( ( substituted commonly ) , ) and ) ( frequently ( on trucks ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Flammable)) (CC or) (NP (RB even) (NN flamable))) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBN substituted) (ADVP (RB commonly))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB frequently)) (PP (IN on) (NP (NNS trucks)))))) (. .)))", "translate": ["Onomatoplazia yang mudah terbakar adalah begitu biasa bahawa mudah terbakar, atau bahkan mudah terbakar kini biasanya digantikan, terutamanya pada trak.", "Flammable atau bahkan flamable digantikan secara biasa, dan sering pada trak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80415c", "promptID": "80415", "sentence1": "The sociocultural vision is very dierent from behaviorism, which views development as directly imposed, or shaped, by external forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( sociocultural vision ) ) ( ( is ( very ( dierent ( from ( ( behaviorism , ) ( which ( views ( development ( ( as directly ) ( ( ( ( ( imposed , ) or ) shaped ) , ) ( by ( external forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ sociocultural) (NN vision)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ dierent) (PP (IN from) (NP (NP (NN behaviorism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ views) (NP (NP (NN development)) (VP (ADVP (RB as) (RB directly)) (VBN imposed) (, ,) (CC or) (VBN shaped) (, ,) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS forces)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Behaviorism does not view development as directly shaped by external forces.", "sentence2_binary_parse": "( Behaviorism ( ( ( does not ) ( view ( development ( as ( directly ( shaped ( by ( external forces ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Behaviorism)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB view) (S (NP (NN development)) (ADJP (RB as) (RB directly) (JJ shaped) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS forces))))))) (. .)))", "translate": ["Visi sosiokultural sangat berbeza dari tingkah laku, yang memandang pembangunan sebagai secara langsung dikenakan, atau dibentuk, oleh kuasa luar.", "Tingkah laku tidak melihat pembangunan sebagai berbentuk langsung oleh kuasa luar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117417n", "promptID": "117417", "sentence1": "But I'm also trying to teach them that they have to earn what they get, and to be part of making sure their lives are better.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm also ) ( trying ( to ( ( teach them ) ( that ( they ( have ( ( ( ( to ( earn ( what ( they get ) ) ) ) , ) and ) ( to ( be ( part ( of ( making ( sure ( ( their lives ) ( are better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB also)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB earn) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get)))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (VP (VBP are) (ADJP (JJR better)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I teach youth diaspora how to take part in making their lives better.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( teach ( youth diaspora ) ) ( how ( to ( ( take part ) ( in ( ( making ( their lives ) ) better ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP teach) (NP (NN youth) (NN diaspora)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NN part)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (ADVP (RBR better)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya juga cuba mengajar mereka bahawa mereka perlu mendapatkan apa yang mereka dapat, dan menjadi sebahagian daripada memastikan kehidupan mereka lebih baik.", "Saya mengajar diaspora belia bagaimana untuk mengambil bahagian dalam menjadikan kehidupan mereka lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79413e", "promptID": "79413", "sentence1": "He worked, he's a teacher, and at that time he worked as the principal of that school, of that school, because it was a, like a high school, there was, from first (grade) to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( worked ( , ( ( he ( 's ( ( ( ( ( ( a teacher ) , ) and ) ( ( at ( that time ) ) ( he ( worked ( as ( ( the principal ) ( of ( that school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( of ( that school ) ) ) ) ) , ) ) ) ( because ( it ( was ( ( a , ) ( like ( a ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( was , ) ( from ( first ( -LRB- ( grade -RRB- ) ) ) ) ) ( to ( high school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD worked) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN teacher)) (, ,) (CC and) (SBAR (WHPP (IN at) (WHNP (WDT that) (NN time))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD worked) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))) (, ,)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ high) (NN school))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ first)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN grade)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "The man is a teacher, but also a principal of a place of a learning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The man ) ( ( is ( ( ( ( a teacher ) , ) ( but also ) ) ( ( a principal ) ( of ( ( a place ) ( of ( a learning ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN man)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN teacher)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB also)) (NP (NP (DT a) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN place)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN learning)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau bekerja, beliau seorang guru, dan pada masa itu beliau bekerja sebagai pengetua sekolah itu, sekolah itu, kerana ia adalah, seperti sekolah menengah, terdapat, dari pertama (gred) ke sekolah menengah.", "Lelaki itu adalah seorang guru, tetapi juga pengetua tempat belajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89746e", "promptID": "89746", "sentence1": "Parental oversight and involvement in children's TV viewing are essential for two reasons.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Parental ( ( oversight and ) involvement ) ) ( in ( ( children 's ) ( TV viewing ) ) ) ) ( ( are ( essential ( for ( two reasons ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Parental) (NN oversight) (CC and) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN TV) (NN viewing)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (IN for) (NP (CD two) (NNS reasons))))) (. .)))", "sentence2": "Two reasons exist for why parents should keep track of what their children watch.", "sentence2_binary_parse": "( ( Two reasons ) ( ( exist ( for ( why ( parents ( should ( keep ( track ( of ( what ( ( their children ) watch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS reasons)) (VP (VBP exist) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS parents)) (VP (MD should) (VP (VB keep) (NP (NP (NN track)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP watch)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawasan ibu bapa dan penglibatan dalam menonton TV kanak-kanak adalah penting kerana dua sebab.", "Terdapat dua sebab mengapa ibu bapa harus menjejaki apa yang ditonton oleh anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "46596n", "promptID": "46596", "sentence1": "We won't let her see the tape.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( wo n't ) ( let ( her ( see ( the tape ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB let) (S (NP (PRP her)) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN tape)))))) (. .)))", "sentence2": "We won't let her see it since the content is too graphic.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( wo n't ) ( let ( her ( ( see it ) ( since ( ( the content ) ( is ( too graphic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB let) (S (NP (PRP her)) (VP (VB see) (NP (PRP it)) (SBAR (IN since) (S (NP (DT the) (NN content)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ graphic))))))))) (. .)))", "translate": ["Takkanlah dia nak tengok kat tv tu.", "Kami tidak akan membiarkannya melihatnya kerana kandungannya terlalu grafik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "98554e", "promptID": "98554", "sentence1": "Both set off the alarm, and they were directed to a second metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Both ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( directed ( to ( a ( second ( metal detector ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Both)) (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN directed) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ second) (NN metal) (NN detector)))))) (. .)))", "sentence2": "Two people were directed to a metal detector after setting off the alarm.", "sentence2_binary_parse": "( ( Two people ) ( ( were ( ( directed ( to ( a ( metal detector ) ) ) ) ( after ( ( setting off ) ( the alarm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBN directed) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN metal) (NN detector))) (PP (IN after) (S (VP (VBG setting) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-duanya mematikan penggera, dan mereka diarahkan ke pengesan logam kedua.", "Dua orang diarahkan ke pengesan logam selepas menetapkan penggera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "111721e", "promptID": "111721", "sentence1": "He notified his supervisor, who passed the notice up the chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( notified ( ( ( his supervisor ) , ) ( who ( ( passed ( the notice ) ) ( up ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD notified) (NP (NP (PRP$ his) (NN supervisor)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN notice)) (PP (IN up) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The notice was passed up the chain of command by the supervisor. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The notice ) ( ( was ( ( ( passed up ) ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ( by ( the supervisor ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN notice)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN supervisor))))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberitahu penyelianya, yang meluluskan notis itu sehingga rantaian perintah.", "Notis itu diluluskan rantaian arahan oleh penyelia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94372e", "promptID": "94372", "sentence1": "In urban centers, there have always been small shops with goods for sale.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( urban centers ) ) ( , ( there ( ( ( have always ) ( been ( ( small shops ) ( with ( goods ( for sale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ urban) (NNS centers))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ small) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN for) (NP (NN sale)))))))) (. .)))", "sentence2": "Urban centers have always had small shops.", "sentence2_binary_parse": "( ( Urban centers ) ( ( ( have always ) ( had ( small shops ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Urban) (NNS centers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN had) (NP (JJ small) (NNS shops)))) (. .)))", "translate": ["Di pusat bandar, selalu ada kedai kecil dengan barang untuk dijual.", "Pusat bandar sentiasa mempunyai kedai-kedai kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "124736e", "promptID": "124736", "sentence1": "Once constructed, this persisting psychological self serves as an anchor for unique experiences, which are retained easily as long as they become personally meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once constructed ) ( , ( ( this ( persisting ( psychological self ) ) ) ( ( serves ( as ( ( an anchor ) ( for ( ( ( unique experiences ) , ) ( which ( are ( retained ( ( easily ( as long ) ) ( as ( they ( become ( personally meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Once) (VBN constructed))) (, ,) (NP (DT this) (JJ persisting) (JJ psychological) (NN self)) (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN anchor)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ unique) (NNS experiences)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN retained) (ADVP (ADVP (RB easily) (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP become) (ADJP (RB personally) (JJ meaningful))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once unique experiences become personally meaningful, they can be retained easily.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( unique experiences ) ( become ( personally meaningful ) ) ) ) ( , ( they ( ( can ( be ( retained easily ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (JJ unique) (NNS experiences)) (VP (VBP become) (ADJP (RB personally) (JJ meaningful))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN retained) (ADVP (RB easily))))) (. .)))", "translate": ["Setelah dibina, diri psikologi yang berterusan ini berfungsi sebagai sauh untuk pengalaman unik, yang dikekalkan dengan mudah selagi mereka menjadi bermakna secara peribadi.", "Apabila pengalaman unik menjadi bermakna secara peribadi, mereka boleh dikekalkan dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27031c", "promptID": "27031", "sentence1": "*$400 will pay for one program for an entire school.", "sentence1_binary_parse": "( ( * ( $ 400 ) ) ( ( will ( pay ( for ( ( one program ) ( for ( an ( entire school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (X (SYM *)) (NP ($ $) (CD 400))) (VP (MD will) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN program)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "$400 pays for the program in one  classroom for one hour.", "sentence2_binary_parse": "( ( $ 400 ) ( ( pays ( for ( ( the program ) ( in ( ( one classroom ) ( for ( one hour ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP ($ $) (CD 400)) (VP (VBZ pays) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN classroom)) (PP (IN for) (NP (CD one) (NN hour)))))))) (. .)))", "translate": ["*$400 akan membayar untuk satu program untuk seluruh sekolah.", "$ 400 membayar untuk program ini dalam satu bilik darjah selama satu jam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75021c", "promptID": "75021", "sentence1": "Now that, that you're an adult obviously and have had children of your own what stories do you remember telling to your own children, and reading to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( ( ( that , ) ( that ( you ( ( ( 're ( ( an adult ) obviously ) ) and ) ( have ( ( had ( children ( of ( your own ) ) ) ) ( what ( stories ( do ( you ( remember ( ( ( ( telling ( to ( your ( own children ) ) ) ) , ) and ) ( reading ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Now)) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP 're) (NP (NP (DT an) (NN adult)) (ADVP (RB obviously)))) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ own)))) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS stories)) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (S (VP (VP (VBG telling) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What drugs have you given to your children?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( drugs ( ( have you ) ( given ( to ( your children ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (NP (NNS drugs)) (VP (VB have) (NP (PRP you)) (PP (VBN given) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NNS children)))))) (. ?)))", "translate": ["Sekarang, bahawa anda seorang dewasa jelas dan mempunyai anak-anak anda sendiri apa cerita yang anda ingat memberitahu anak-anak anda sendiri, dan membaca kepada anak-anak anda sendiri?", "Ubat apa yang anda berikan kepada anak-anak anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "37373n", "promptID": "37373", "sentence1": "When I was teaching there, the explanation invariably given by boys brought to me for scrapping in the playground   Ee it oi, so oi it ee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( was ( teaching there ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the explanation ) ( invariably ( given ( by ( boys ( ( brought ( to me ) ) ( for ( scrapping ( in ( the ( playground Ee ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( it oi ) , ) ) so ) ( oi ( it ee ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG teaching) (ADVP (RB there)))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN explanation)) (ADVP (RB invariably)) (VP (VBN given) (PP (IN by) (NP (NP (NNS boys)) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN for) (S (VP (VBG scrapping) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN playground) (NN Ee))))))))))) (PRN (S (NP (PRP it)) (VP (VBP oi))) (, ,)) (IN so) (S (ADVP (RB oi)) (NP (PRP it)) (VP (VBP ee))) (. .)))", "sentence2": "I quit teaching to become a reporter.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( quit ( teaching ( to ( become ( a reporter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD quit) (S (VP (VBG teaching) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN reporter)))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya mengajar di sana, penjelasan yang selalu diberikan oleh kanak-kanak lelaki membawa saya untuk mengikis di taman permainan Ee it oi, jadi oi it ee.", "Aku berhenti mengajar untuk menjadi wartawan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114120c", "promptID": "114120", "sentence1": "Collins allows the Scots pronunciation, but, I am sorry to report, favors the English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Collins ( allows ( the ( Scots pronunciation ) ) ) ) , ) but ) , ) ( I ( am ( sorry ( to report ) ) ) ) ) , ) ( favors ( the English ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ allows) (NP (DT the) (NNP Scots) (NN pronunciation)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sorry) (S (VP (TO to) (VP (VB report))))))) (, ,) (S (VP (VBZ favors) (NP (DT the) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "The Scots are favored over the English by Collins.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Scots ) ( ( are ( ( favored ( over ( the English ) ) ) ( by Collins ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (VP (VBN favored) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP English))) (PP (IN by) (NP (NNP Collins))))) (. .)))", "translate": ["Collins membenarkan pengucapan Scots, tetapi, saya minta maaf melaporkan, memihak kepada bahasa Inggeris.", "Orang Scots lebih disukai daripada bahasa Inggeris oleh Collins."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "35410e", "promptID": "35410", "sentence1": "There was one particular woman I don't recall her name.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( ( one ( particular woman ) ) ( I ( ( do n't ) ( recall ( her name ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (JJ particular) (NN woman)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recall) (NP (PRP$ her) (NN name)))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't remember that woman's name. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( remember ( ( that ( woman 's ) ) name ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (NP (DT that) (NN woman) (POS 's)) (NN name)))) (. .)))", "translate": ["Ada seorang wanita yang saya tidak ingat namanya.", "Aku tak ingat nama isteri tu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141862c", "promptID": "141862", "sentence1": "Yiddish is written in the characters of the Hebrew alphabet and from right to left and enjoys borrowing words from Russian, Polish, English, and all the other languages and countries along the routes that Jews have traveled during the past thousand years.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( ( ( ( ( is ( ( written ( ( ( in ( ( the characters ) ( of ( the ( Hebrew alphabet ) ) ) ) ) and ) ( from right ) ) ) ( to left ) ) ) and ) ( ( enjoys ( ( ( ( borrowing words ) ( from ( Russian ( , ( Polish ( , ( English , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( all ( the ( other languages ) ) ) and ) countries ) ) ) ( along ( the routes ) ) ) ) ( that ( Jews ( have ( traveled ( during ( the ( past ( thousand years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS characters)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Hebrew) (NN alphabet))))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NN right)))) (PP (TO to) (NP (NN left))))) (CC and) (VP (VBZ enjoys) (NP (NP (NP (NN borrowing) (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NNP Russian) (, ,) (NNP Polish) (, ,) (NNP English) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NNS languages)) (CC and) (NP (NNS countries)))) (PP (IN along) (NP (DT the) (NNS routes)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Jews)) (VP (VBP have) (VP (VBN traveled) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ past) (CD thousand) (NNS years)))))))) (. .)))", "sentence2": "Yiddish is written from left to right, and only derives words from the Polish language.", "sentence2_binary_parse": "( Yiddish ( ( ( ( ( is ( ( written ( from left ) ) ( to right ) ) ) , ) and ) ( only ( ( derives words ) ( from ( the ( Polish language ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (IN from) (NP (NN left))) (PP (TO to) (NP (NN right))))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB only)) (VBZ derives) (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Polish) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Yiddish ditulis dalam aksara abjad Ibrani dan dari kanan ke kiri dan menikmati meminjam perkataan dari bahasa Rusia, Poland, Inggeris, dan semua bahasa dan negara lain di sepanjang laluan yang dilalui oleh orang Yahudi selama seribu tahun yang lalu.", "Yiddish ditulis dari kiri ke kanan, dan hanya berasal dari perkataan dari bahasa Poland."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23957e", "promptID": "23957", "sentence1": "But he would indeed be feigning naivete to claim that generic man is now understood to include woman.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( ( would indeed ) ( be ( ( feigning naivete ) ( to ( claim ( that ( ( generic man ) ( ( is now ) ( understood ( to ( include woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB be) (VP (VBG feigning) (NP (NN naivete)) (S (VP (TO to) (VP (VB claim) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ generic) (NN man)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN understood) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (NN woman))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He is feigning to be naive about the topic", "sentence2_binary_parse": "( He ( is ( feigning ( to ( be ( naive ( about ( the topic ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (VP (VBG feigning) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ naive) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN topic)))))))))))", "translate": ["Tetapi dia memang akan berpura-pura naif untuk mendakwa bahawa lelaki generik kini difahami termasuk wanita.", "Dia asyik nak sambung topik"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140955c", "promptID": "140955", "sentence1": "An endowed chair will greatly benefit the IU School of Dentistry in recruiting and retaining outstanding faculty.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( endowed chair ) ) ( ( ( will greatly ) ( ( benefit ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ( in ( ( ( recruiting and ) retaining ) ( outstanding faculty ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD will) (ADVP (RB greatly)) (VP (VB benefit) (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (PP (IN in) (S (VP (VBG recruiting) (CC and) (VBG retaining) (NP (JJ outstanding) (NN faculty))))))) (. .)))", "sentence2": "A endowed chair won't help the indiana school of dentistry at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( endowed chair ) ) ( ( ( wo n't ) ( ( help ( ( the ( indiana school ) ) ( of dentistry ) ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (NN indiana) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry)))) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Kerusi yang dikurniakan akan memberi manfaat kepada Sekolah Pergigian IU dalam merekrut dan mengekalkan fakulti yang cemerlang.", "Kerusi yang dikurniakan tidak akan membantu sekolah pergigian India sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125866e", "promptID": "125866", "sentence1": "Um, Peyton Place was, had, um, kind of a fascination because I was at summer camp in NH, near Gilmanton Iron Works, where that woman, the author, lived.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( ( , ( ( Peyton Place ) ( was , ) ) ) ( ( ( had ( , ( um , ) ) ) ( kind ( of ( ( a fascination ) ( because ( I ( ( ( ( ( was ( at ( ( summer camp ) ( in NH ) ) ) ) , ) ( near ( Gilmanton ( Iron Works ) ) ) ) , ) ( where ( ( ( ( ( that woman ) , ) ( the author ) ) , ) lived ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (PRN (, ,) (NP (NNP Peyton) (NNP Place)) (VP (VBD was)) (, ,)) (VP (VBD had) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN fascination)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (NN summer) (NN camp)) (X (IN in) (NNP NH)))) (, ,) (PP (IN near) (NP (NNP Gilmanton) (NNP Iron) (NNP Works))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (DT that) (NN woman)) (, ,) (NP (DT the) (NN author)) (, ,)) (VP (VBD lived))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Peyton place had a fascination because I was at summer camp.", "sentence2_binary_parse": "( ( Peyton place ) ( ( ( had ( a fascination ) ) ( because ( I ( was ( at ( summer camp ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Peyton) (NN place)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN fascination)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NN summer) (NN camp))))))) (. .)))", "translate": ["Um, Peyton Place, mempunyai, um, jenis daya tarikan kerana saya berada di kem musim panas di NH, berhampiran Gilmanton Iron Works, di mana wanita itu, pengarang, tinggal.", "Tempat Peyton mempunyai daya tarikan kerana saya berada di kem musim panas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "109697e", "promptID": "109697", "sentence1": "On behalf of all the men, women and children in Central Indiana who will benefit from your kindness, thank you.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( behalf ( of ( all ( the men ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( women and ) children ) ( in ( ( Central Indiana ) ( who ( will ( benefit ( from ( your kindness ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( thank you ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (DT the) (NNS men))))) (, ,) (NP (NP (NNS women) (CC and) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Central) (NNP Indiana)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN kindness))))))))) (, ,)) (VP (VBP thank) (NP (PRP you))) (. .)))", "sentence2": "We thank you on behalf of everybody who will be helped.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( thank you ) ( on ( ( behalf ( of everybody ) ) ( who ( will ( be helped ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP thank) (NP (PRP you)) (PP (IN on) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (NN everybody))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN helped))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi pihak semua lelaki, wanita dan kanak-kanak di Central Indiana yang akan mendapat manfaat daripada kebaikan anda, terima kasih.", "Kami berterima kasih kepada anda atas semua yang akan membantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92836c", "promptID": "92836", "sentence1": "Go ahead Adam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go ahead ) Adam ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP ahead)) (NP (NNP Adam))) (. .)))", "sentence2": "You can't do it Adam.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ca n't ) ( do ( it Adam ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (NP (NNP Adam))))) (. .)))", "translate": ["majulah Adam.", "kau tak boleh buat Adam"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16949e", "promptID": "16949", "sentence1": "At 9:39, the FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center overheard a second announcement indicating that there was a bomb on board, that the plane was returning to the airport, and that they should remain seated.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( ( overheard ( a ( second announcement ) ) ) ( indicating ( that ( there ( ( ( was ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( the plane ) ( was ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( should ( remain seated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD overheard) (NP (DT a) (JJ second) (NN announcement)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD should) (VP (VB remain) (VP (VBN seated))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center heard an announcement about a bomb being on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( ( heard ( ( an announcement ) ( about ( a ( bomb being ) ) ) ) ) ( on ( the plane ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD heard) (NP (NP (DT an) (NN announcement)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN bomb) (VBG being)))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman kedua yang menunjukkan bahawa terdapat bom di atas kapal, bahawa pesawat itu kembali ke lapangan terbang, dan mereka harus tetap duduk.", "Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman mengenai bom yang berada di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32642c", "promptID": "32642", "sentence1": "He passed these instructions to the pilots that launched at 10:42 and afterward.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( passed ( these instructions ) ) ( to ( ( the pilots ) ( that ( launched ( at ( ( 10:42 and ) afterward ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT these) (NNS instructions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN launched) (PP (IN at) (NP (CD 10:42) (CC and) (CD afterward))))))))) (. .)))", "sentence2": "Instructions were given to the pilots in regards to how to get to LA.", "sentence2_binary_parse": "( Instructions ( ( were ( ( given ( to ( ( the pilots ) ( in regards ) ) ) ) ( to ( how ( to ( get ( to LA. ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Instructions)) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (PP (IN in) (NP (NNP regards))))) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (TO to) (NP (NNP LA.)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menyampaikan arahan ini kepada juruterbang yang dilancarkan pada 10:42 dan selepas itu.", "Arahan diberikan kepada juruterbang mengenai cara untuk sampai ke LA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25106c", "promptID": "25106", "sentence1": "That was Robert Frost.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( Robert Frost ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NNP Robert) (NNP Frost))) (. .)))", "sentence2": "That was not Robert Frost.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( was not ) ( Robert Frost ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NNP Robert) (NNP Frost))) (. .)))", "translate": ["Itulah Robert Frost.", "Bukan Robert Frost"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24428c", "promptID": "24428", "sentence1": "Support at this level could assist the dental school in a variety of ways.", "sentence1_binary_parse": "( ( Support ( at ( this level ) ) ) ( ( could ( ( assist ( the ( dental school ) ) ) ( in ( ( a variety ) ( of ways ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Support)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN level)))) (VP (MD could) (VP (VB assist) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS ways))))))) (. .)))", "sentence2": "The dental school doesn't need any assistance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( dental school ) ) ( ( ( does n't ) ( need ( any assistance ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ dental) (NN school)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB need) (NP (DT any) (NN assistance)))) (. .)))", "translate": ["Sokongan di peringkat ini boleh membantu sekolah pergigian dalam pelbagai cara.", "Sekolah pergigian tidak memerlukan bantuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111998n", "promptID": "111998", "sentence1": "Would you say that um, your mom or you dad or whoever is telling the story, tells that part of the story, the, the last part when you came to the door and she saw the glow of light, would you say that they tell that part of the story more than any other part or do they tell the whole thing from beginning to end?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( say ( ( ( ( ( ( ( that um ) , ) ( ( ( your mom ) or ) ( you dad ) ) ) or ) ( whoever ( is ( telling ( the story ) ) ) ) ) , ) ( ( ( tells ( ( that part ) ( of ( ( ( ( the story ) , ) the ) , ) ) ) ) ( the ( last part ) ) ) ( ( when ( you ( came ( to ( the door ) ) ) ) ) ( and ( ( she ( saw ( ( the glow ) ( of light ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( ( ( say ( that ( they ( tell ( ( that part ) ( of ( the ( story ( more ( than ( any ( other part ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( do they ) ) ) ( ( tell ( the ( whole thing ) ) ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (NP (NP (DT that) (NN um)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (CC or) (NP (PRP you) (NN dad))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story)))))) (, ,) (SBAR (S (VP (VBZ tells) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (NP (DT the)) (, ,)))) (NP (DT the) (JJ last) (NN part)) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))))) (CC and) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD saw) (NP (NP (DT the) (NN glow)) (PP (IN of) (NP (NN light))))))) (, ,) (S (PRN (SINV (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP tell) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story) (QP (JJR more) (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NN part)))))))))) (CC or) (VP (VB do) (NP (PRP they)))))) (VP (VB tell) (NP (DT the) (JJ whole) (NN thing)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you think that your mom and dad feel more sad or angry when telling the story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( ( your ( ( mom and ) dad ) ) ( ( feel ( more ( ( sad or ) angry ) ) ) ( when ( telling ( the story ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN mom) (CC and) (NN dad)) (VP (VBP feel) (ADJP (RBR more) (JJ sad) (CC or) (JJ angry)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengatakan bahawa um, ibu atau ayah anda atau sesiapa yang menceritakan kisah itu, menceritakan bahagian cerita itu, bahagian terakhir ketika anda datang ke pintu dan dia melihat cahaya cahaya, adakah anda mengatakan bahawa mereka menceritakan bahagian cerita itu lebih daripada bahagian lain atau adakah mereka menceritakan semuanya dari awal hingga akhir?", "Adakah anda fikir ibu dan ayah anda berasa lebih sedih atau marah apabila menceritakan kisah itu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76370e", "promptID": "76370", "sentence1": "A moment later, the clear, high-pitched sound of the whistle could be heard over the Rabbi's final shofar blast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A moment ) later ) ( , ( ( ( the ( clear ( , ( high-pitched sound ) ) ) ) ( of ( the whistle ) ) ) ( ( could ( be ( heard ( over ( ( the ( Rabbi 's ) ) ( final ( shofar blast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN moment)) (RB later)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ clear) (, ,) (JJ high-pitched) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN whistle)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NNP Rabbi) (POS 's)) (JJ final) (NN shofar) (NN blast)))))) (. .)))", "sentence2": "The sound of the whistle could be heard over the blast.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The sound ) ( of ( the whistle ) ) ) ( ( could ( be ( heard ( over ( the blast ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN whistle)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN blast)))))) (. .)))", "translate": ["Seketika kemudian, bunyi wisel yang jelas dan bernada tinggi boleh didengari atas letupan shofar terakhir Rabbi.", "Bunyi wisel boleh didengari melalui letupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "8377n", "promptID": "8377", "sentence1": "Tax dollars that would have been spent on public assistance are saved.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tax dollars ) ( that ( would ( have ( been ( spent ( on ( public assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are saved ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tax) (NNS dollars)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN spent) (PP (IN on) (NP (JJ public) (NN assistance)))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN saved))) (. .)))", "sentence2": "Saving tax dollars is helpful to the local government.", "sentence2_binary_parse": "( ( Saving ( tax dollars ) ) ( ( is ( helpful ( to ( the ( local government ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Saving) (NN tax) (NNS dollars)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ helpful) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ local) (NN government))))) (. .)))", "translate": ["Dolar cukai yang akan dibelanjakan untuk bantuan awam akan disimpan.", "Menjimatkan dolar cukai sangat membantu kerajaan tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59879c", "promptID": "59879", "sentence1": "The coat manufacturer will have to hold relatively more finished goods inventory of the low volume SKUs than of the high volume SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( coat manufacturer ) ) ( ( will ( have ( to ( hold ( relatively ( more ( ( finished ( ( goods inventory ) ( of ( the ( low ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ( than ( of ( the ( high ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coat) (NN manufacturer)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (S (ADJP (RB relatively) (RBR more) (SBAR (S (VP (VBD finished) (NP (NP (NNS goods) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN volume) (NNS SKUs)))) (PP (IN than) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ high) (NN volume) (NNS SKUs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The coat manufacturer is required to hold the same goods inventories for different items.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( coat manufacturer ) ) ( ( is ( required ( to ( hold ( ( the ( same ( goods inventories ) ) ) ( for ( different items ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coat) (NN manufacturer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS goods) (NNS inventories)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS items))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang mantel perlu menyimpan inventori barang yang agak siap dari SKU volum rendah daripada SKU volum tinggi.", "Pengilang mantel diperlukan untuk memegang inventori barang yang sama untuk item yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74977c", "promptID": "74977", "sentence1": "Clusters of Supplier  One Innovation Is Not Enough", "sentence1_binary_parse": "( ( Clusters ( of ( Supplier ( One Innovation ) ) ) ) ( ( Is Not ) Enough ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Clusters)) (PP (IN of) (NP (NNP Supplier) (NNP One) (NNP Innovation)))) (VP (VBZ Is) (RB Not) (ADJP (NNP Enough)))))", "sentence2": "One advancement is exactly what is needed", "sentence2_binary_parse": "( ( One advancement ) ( is ( ( exactly what ) ( is needed ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN advancement)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN needed))))))))", "translate": ["Pembekal Satu Inovasi Tidak Cukup", "Satu kemajuan adalah apa yang diperlukan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101326e", "promptID": "101326", "sentence1": "Helen W. Power, in  Women on Language; Women in Language [XV", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Helen ( W. ( Power , ) ) ) ( in ( Women ( on Language ) ) ) ) ; ) ( Women ( in ( Language ( -LSB- XV ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Helen) (NNP W.) (NNP Power) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN on) (NP (NNP Language)))))) (: ;) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN in) (NP (NNP Language) (NNP -LSB-) (NNP XV))))))", "sentence2": "Helen W. Power in Women on Language. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Helen ( W. Power ) ) ( in Women ) ) ( on Language ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Helen) (NNP W.) (NNP Power)) (PP (IN in) (NP (NNP Women))) (PP (IN on) (NP (NNP Language))) (. .)))", "translate": ["Helen W. Power, dalam Wanita dalam Bahasa; Wanita dalam Bahasa [XV]", "Helen W. Kuasa dalam Wanita dalam Bahasa"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83605e", "promptID": "83605", "sentence1": "Though Bin Ladin's destination was Afghanistan, Pakistan was the nation that held the key to his ability to use Afghanistan as a base from which to revive his ambitious enterprise for war against the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) destination ) ( was Afghanistan ) ) ) ( , ( Pakistan ( ( was ( ( the nation ) ( that ( ( held ( the key ) ) ( to ( his ( ability ( to ( ( use ( Afghanistan ( as ( a base ) ) ) ) ( from ( which ( to ( ( revive ( his ( ambitious enterprise ) ) ) ( for ( war ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN destination)) (VP (VBD was) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (NP (NNP Pakistan)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN nation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD held) (NP (DT the) (NN key)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN base)))) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (TO to) (VP (VB revive) (NP (PRP$ his) (JJ ambitious) (NN enterprise)) (PP (IN for) (NP (NP (NN war)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used Afghanistan as his base to wage war against the U.S.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( used Afghanistan ) ( as ( his base ) ) ) ( to ( ( wage war ) ( against ( the U.S. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN as) (NP (PRP$ his) (NN base))) (PP (TO to) (NP (NP (NN wage) (NN war)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))))", "translate": ["Walaupun destinasi Bin Ladin adalah Afghanistan, Pakistan adalah negara yang memegang kunci keupayaannya untuk menggunakan Afghanistan sebagai pangkalan untuk menghidupkan kembali perusahaannya yang bercita-cita tinggi untuk berperang melawan Amerika Syarikat.", "Bin Ladin menggunakan Afghanistan sebagai pangkalannya untuk berperang melawan Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "10259n", "promptID": "10259", "sentence1": "By 1993, Penney was using EDI for processing 97 percent of purchase orders and 85 percent of invoices with 3,400 of its 4,000 suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1993 ) ( , ( Penney ( ( was ( using ( EDI ( for ( ( processing ( ( ( ( 97 percent ) ( of ( purchase orders ) ) ) and ) ( ( 85 percent ) ( of invoices ) ) ) ) ( with ( 3,400 ( of ( its ( 4,000 suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1993))) (, ,) (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (VP (VBG using) (NP (NP (NNP EDI)) (PP (IN for) (S (VP (VBG processing) (NP (NP (NP (CD 97) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NN purchase) (NNS orders)))) (CC and) (NP (NP (CD 85) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS invoices))))) (PP (IN with) (NP (NP (CD 3,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (CD 4,000) (NNS suppliers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "EDI helped Penney more effectively manage the purchase orders and invoices of suppliers.", "sentence2_binary_parse": "( EDI ( ( helped ( Penney ( ( more effectively ) ( manage ( ( the ( purchase ( ( orders and ) invoices ) ) ) ( of suppliers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP EDI)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (NNP Penney)) (VP (ADVP (RBR more) (RB effectively)) (VBP manage) (NP (NP (DT the) (NN purchase) (NNS orders) (CC and) (NNS invoices)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1993, Penney menggunakan EDI untuk memproses 97 peratus pesanan pembelian dan 85 peratus invois dengan 3,400 daripada 4,000 pembekalnya.", "EDI membantu Penney menguruskan pesanan pembelian dan invois pembekal dengan lebih berkesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37860c", "promptID": "37860", "sentence1": "When I first came to Goodwill I was a single parent with little or no self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( came ( to Goodwill ) ) ) ) ) ( I ( ( was ( ( a ( single parent ) ) ( with ( ( little or ) ( no self-esteem ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN parent)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN self-esteem)))))) (. .)))", "sentence2": "I was excited for the discounted items at the Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( excited ( for ( ( the ( discounted items ) ) ( at ( the Goodwill ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN excited) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (VBN discounted) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Goodwill))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula-mula datang ke Goodwill, saya adalah ibu bapa tunggal dengan harga diri yang sedikit atau tidak.", "Saya teruja dengan barangan yang didiskaun di Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1076c", "promptID": "1076", "sentence1": "It is shameful that the Gage Canadian allows only  plaid. ", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is shameful ) ( that ( ( the ( Gage Canadian ) ) ( allows ( only plaid ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ shameful)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian)) (VP (VBZ allows) (NP (RB only) (JJ plaid)))))) (. .)))", "sentence2": "Gage Canadian allows only teal.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gage Canadian ) ( ( allows ( only teal ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gage) (NNP Canadian)) (VP (VBZ allows) (ADJP (RB only) (JJ teal))) (. .)))", "translate": ["Adalah memalukan bahawa Gage Kanada hanya membenarkan kotak.", "Gage Canadian hanya membenarkan teal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55297c", "promptID": "55297", "sentence1": "Let's get it right.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( get ( it right ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP get) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right)))) (. .)))", "sentence2": "Let's screw this up.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( screw this ) up ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBD screw) (NP (DT this)) (PRT (RP up))) (. .)))", "translate": ["Mari kita selesaikan dengan betul.", "Mari kita skru ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "8587e", "promptID": "8587", "sentence1": "A spiritual guide for both, but especially the Islamic Group, was the so-called Blind Sheikh, Omar Abdel Rahman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( spiritual guide ) ) ( for ( ( ( ( both , ) but ) especially ) ( the ( Islamic Group ) ) ) ) ) ( , ( ( was ( ( ( the ( so-called ( Blind Sheikh ) ) ) , ) ( Omar ( Abdel Rahman ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ spiritual) (NN guide)) (PP (IN for) (NP (NP (DT both)) (, ,) (CC but) (RB especially) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Group))))) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ so-called) (NNP Blind) (NNP Sheikh)) (, ,) (NP (NNP Omar) (NNP Abdel) (NNP Rahman)))) (. .)))", "sentence2": "The Islamic Group got a spiritual guide.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Islamic Group ) ) ( ( got ( a ( spiritual guide ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Islamic) (NNP Group)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ spiritual) (NN guide))) (. .)))", "translate": ["Panduan rohani untuk kedua-duanya, tetapi terutamanya Kumpulan Islam, adalah Sheikh Blind yang dipanggil, Omar Abdel Rahman.", "Kumpulan Islam mendapat panduan rohani."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "65388e", "promptID": "65388", "sentence1": "At 9:24, Ballinger's warning to United 93 was received in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:24 ) ( , ( ( ( ( Ballinger 's ) warning ) ( to ( United 93 ) ) ) ( ( was ( received ( in ( the cockpit ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:24))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN warning)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD was) (VP (VBN received) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))))) (. .)))", "sentence2": "Ballinger's warning to United 93 at 9:24", "sentence2_binary_parse": "( Ballinger ( 's ( ( warning ( to ( United 93 ) ) ) ( at 9:24 ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ballinger)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG warning) (PP (TO to) (NP (NNP United) (CD 93))) (PP (IN at) (NP (CD 9:24)))))))", "translate": ["Pada 9:24, amaran Ballinger kepada United 93 diterima di kokpit.", "Amaran Ballinger kepada United 93 pada 9:24"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82590e", "promptID": "82590", "sentence1": "And in enabling children to practice and perfect narrative skills, adult-child conversation provides crucial preparation for literacy.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( ( enabling children ) ( to ( practice ( and ( perfect ( narrative skills ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adult-child conversation ) ( ( provides ( ( crucial preparation ) ( for literacy ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (PP (TO to) (NP (NN practice) (CC and) (JJ perfect) (NN narrative) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (JJ adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (JJ crucial) (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN literacy))))) (. .)))", "sentence2": "Adult-child conversation provides preparation for literacy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adult-child conversation ) ( ( provides ( preparation ( for literacy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN literacy))))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam membolehkan kanak-kanak mengamalkan dan kemahiran naratif yang sempurna, perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan penting untuk literasi.", "Perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan untuk literasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69771c", "promptID": "69771", "sentence1": "I moved to San Diego.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( moved ( to ( San Diego ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP San) (NNP Diego)))) (. .)))", "sentence2": "I was born and raised in San Diego, but moved somewhere else.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( was ( ( ( born and ) raised ) ( in ( San Diego ) ) ) ) , ) but ) ( moved ( somewhere else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN born) (CC and) (VBN raised) (PP (IN in) (NP (NNP San) (NNP Diego))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD moved) (ADVP (RB somewhere) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Saya berpindah ke San Diego.", "Saya dilahirkan dan dibesarkan di San Diego, tetapi berpindah ke tempat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97426c", "promptID": "97426", "sentence1": "As Figure 6.6 shows, the safety stock needed to achieve a given customer service level is proportional to the standard deviation of the demand forecast.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( Figure ( 6.6 shows ) ) ) ( , ( ( ( the ( safety stock ) ) ( needed ( to ( achieve ( a ( given ( customer ( service level ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( proportional ( to ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( the ( demand forecast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP Figure) (CD 6.6) (NNS shows))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN safety) (NN stock)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (VBN given) (NN customer) (NN service) (NN level))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proportional) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 6.6 shows a picture of the demand forecast in relation to the weather forecast.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 6.6 ) ( ( shows ( ( a picture ) ( of ( ( the demand ) ( ( forecast ( in relation ) ) ( to ( the ( weather forecast ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 6.6)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT a) (NN picture)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (VP (VBN forecast) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN weather) (NN forecast)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 6.6, stok keselamatan yang diperlukan untuk mencapai tahap perkhidmatan pelanggan tertentu adalah berkadar dengan sisihan standard ramalan permintaan.", "Rajah 6.6 menunjukkan gambaran ramalan permintaan berhubung dengan ramalan cuaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131930c", "promptID": "131930", "sentence1": "Consider the following problematic situations that parents recently raised with ", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( the ( following ( problematic situations ) ) ) ) ( that ( parents ( recently ( raised with ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (DT the) (JJ following) (JJ problematic) (NNS situations)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS parents)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD raised) (PP (IN with))))))))", "sentence2": "Parents didn't bring up any problematic situations.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( did n't ) ( ( bring up ) ( any ( problematic situations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB bring) (PRT (RP up)) (NP (DT any) (JJ problematic) (NNS situations)))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan situasi bermasalah berikut yang dibangkitkan oleh ibu bapa baru-baru ini dengan", "Ibu bapa tidak menimbulkan sebarang situasi yang bermasalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "21616n", "promptID": "21616", "sentence1": "Now I am writing to ask if you would continue your support with a further donation for 1990.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( I ( ( am ( writing ( to ( ask ( if ( you ( would ( ( continue ( your support ) ) ( with ( ( a ( further donation ) ) ( for 1990 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB continue) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ further) (NN donation)) (PP (IN for) (NP (CD 1990)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You donated in the past, and so we would like you to donate even more in the future. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( You ( donated ( in ( the past ) ) ) ) , ) and ) so ) ( we ( would ( like ( you ( to ( donate ( ( even more ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBN donated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))) (, ,) (CC and) (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB donate) (NP (NP (RB even) (JJR more)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya sama ada anda akan meneruskan sokongan anda dengan sumbangan tambahan untuk tahun 1990.", "Anda menderma pada masa lalu, dan oleh itu kami ingin anda menderma lebih banyak lagi pada masa akan datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63870n", "promptID": "63870", "sentence1": "Pursuant to the Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program, the Defense Department began in 1997 to train first responders in 120 of the nation's largest cities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pursuant ( to ( the ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Defense Department ) ) ( ( ( began ( in 1997 ) ) ( to ( ( train ( first responders ) ) ( in ( 120 ( of ( ( the ( nation 's ) ) ( largest cities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Pursuant) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (CD 1997))) (S (VP (TO to) (VP (VB train) (NP (JJ first) (NNS responders)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 120)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest) (NNS cities))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program helps ensure first responders are trained to respond to disasters in urban areas.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ( ( helps ( ensure ( ( first responders ) ( are ( trained ( to ( respond ( to ( disasters ( in ( urban areas ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program)) (VP (VBZ helps) (S (VP (VB ensure) (SBAR (S (NP (JJ first) (NNS responders)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ trained) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (NNS disasters)) (PP (IN in) (NP (JJ urban) (NNS areas))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Program Kesediaan Domestik Nunn-Lugar-Domenici, Jabatan Pertahanan bermula pada tahun 1997 untuk melatih responden pertama di 120 bandar terbesar di negara ini.", "Program Kesediaan Domestik Nunn-Lugar-Domenici membantu memastikan responden pertama dilatih untuk bertindak balas terhadap bencana di kawasan bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103507c", "promptID": "103507", "sentence1": "Each of us needs to be ambassadors for Dentistry within our own practices, and at church, athletic and social events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( of us ) ) ( ( needs ( to ( be ( ( ambassadors ( for Dentistry ) ) ( ( ( ( within ( our ( own practices ) ) ) , ) and ) ( at ( church ( , ( athletic ( and ( social events ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Each)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN ambassadors) (PP (IN for) (NP (NNP Dentistry))) (PP (PP (IN within) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NNS practices))) (, ,) (CC and) (PP (IN at) (NP (NN church) (, ,) (JJ athletic) (CC and) (JJ social) (NNS events))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a need for all of us to disregard promoting Dentistry. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( a need ) ( for ( all ( of us ) ) ) ) ( to ( disregard ( promoting Dentistry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us))))) (S (VP (TO to) (VP (VB disregard) (S (VP (VBG promoting) (NP (NNP Dentistry))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap daripada kita perlu menjadi duta untuk Pergigian dalam amalan kita sendiri, dan di gereja, acara sukan dan sosial.", "Kita semua perlu mengabaikan promosi pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "17934e", "promptID": "17934", "sentence1": "By the autumn of 1993, U.S. commanders concluded that the main source of trouble was a warlord, Mohammed Farrah Aidid.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( the autumn ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( U.S. commanders ) ( ( concluded ( that ( ( ( the ( main source ) ) ( of trouble ) ) ( was ( ( ( a warlord ) , ) ( Mohammed ( Farrah Aidid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (DT the) (NN autumn)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS commanders)) (VP (VBD concluded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN trouble)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN warlord)) (, ,) (NP (NNP Mohammed) (NNP Farrah) (NNP Aidid))))))) (. .)))", "sentence2": "US commanders decided Aidid was the biggest source of trouble.", "sentence2_binary_parse": "( ( US commanders ) ( ( decided ( Aidid ( was ( ( the ( biggest source ) ) ( of trouble ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP US) (NNS commanders)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (NNP Aidid)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN trouble)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang musim luruh 1993, komander A.S. menyimpulkan bahawa sumber utama masalah adalah seorang panglima perang, Mohammed Farrah Aidid.", "Para komandan AS memutuskan Aidid merupakan sumber masalah terbesar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8589c", "promptID": "8589", "sentence1": "From his headquarters in Jersey City, he distributed messages calling for the murder of unbelievers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( his headquarters ) ( in ( Jersey City ) ) ) ) ( , ( he ( ( distributed ( messages ( calling ( for ( ( the murder ) ( of unbelievers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (PRP$ his) (NN headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Jersey) (NNP City))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD distributed) (NP (NP (NNS messages)) (VP (VBG calling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNS unbelievers)))))))) (. .)))", "sentence2": "His headquarters were in Jamaica. ", "sentence2_binary_parse": "( ( His headquarters ) ( ( were ( in Jamaica ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN headquarters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NNP Jamaica)))) (. .)))", "translate": ["Dari ibu pejabatnya di Jersey City, dia mengedarkan mesej yang menyeru pembunuhan orang kafir.", "Ibu pejabatnya berada di Jamaica."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "26403e", "promptID": "26403", "sentence1": "Letters in support or condemnation of the QES program (though one may assume they will insist on programme ) should be addressed to Mrs Anne Shelley, Secretary, Queen's English Society, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Letters ( in ( ( support or ) condemnation ) ) ) ( of ( the ( QES program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( one ( may ( assume ( they ( will ( insist ( on programme ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( should ( be ( addressed ( to ( Mrs ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Anne Shelley ) , ) Secretary ) , ) ( ( Queen 's ) ( English Society ) ) ) , ) ( 3 ( Manor Crescent ) ) ) , ) ( Guildford ( GU2 6NF ) ) ) , ) England ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Letters)) (PP (IN in) (NP (NN support) (CC or) (NN condemnation))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB insist) (PP (IN on) (NP (NN programme))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN addressed) (S (VP (TO to) (VP (VB Mrs) (NP (NP (NNP Anne) (NNP Shelley)) (, ,) (NP (NNP Secretary)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen) (POS 's)) (NNP English) (NNP Society)) (, ,) (NP (CD 3) (NNP Manor) (NNP Crescent)) (, ,) (NP (NNP Guildford) (NNP GU2) (NNP 6NF)) (, ,) (NP (NNP England))))))))) (. .)))", "sentence2": "The letters about the QES program should be sent to Mrs. Anne Shelley.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The letters ) ( about ( the ( QES program ) ) ) ) ( ( should ( be ( sent ( to ( Mrs. ( Anne Shelley ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS letters)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (NNP Mrs.) (NNP Anne) (NNP Shelley)))))) (. .)))", "translate": ["Surat-surat yang menyokong atau mengutuk program QES (walaupun seseorang boleh menganggap mereka akan menegaskan program) harus ditujukan kepada Puan Anne Shelley, Setiausaha, Persatuan Inggeris Queen, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "Surat-surat mengenai program QES harus dihantar kepada Puan Anne Shelley."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "51994e", "promptID": "51994", "sentence1": "As the children gained perceptual, cognitive, and motor experiences, stimulated intact areas of the cerebral cortex compensated for the early damage.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the children ) ( gained perceptual ) ) ) ( , ( ( ( cognitive ( , ( and ( motor ( experiences ( , ( ( stimulated intact ) areas ) ) ) ) ) ) ) ( of ( the ( cerebral cortex ) ) ) ) ( ( compensated ( for ( the ( early damage ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBD gained) (ADJP (JJ perceptual))))) (, ,) (NP (NP (JJ cognitive) (, ,) (CC and) (NN motor) (NNS experiences) (, ,) (ADJP (RB stimulated) (JJ intact)) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cerebral) (NN cortex)))) (VP (VBN compensated) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ early) (NN damage)))) (. .)))", "sentence2": "The cerebral cortex of children with brain damage was stimulated by gaining cognitive and motor experiences.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( cerebral cortex ) ) ( of ( children ( with ( brain damage ) ) ) ) ) ( ( was ( stimulated ( by ( gaining ( cognitive ( and ( motor experiences ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ cerebral) (NN cortex)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NN brain) (NN damage)))))) (VP (VBD was) (VP (VBN stimulated) (PP (IN by) (S (VP (VBG gaining) (NP (NN cognitive) (CC and) (NN motor) (NNS experiences))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mendapat pengalaman persepsi, kognitif, dan motor, merangsang kawasan utuh korteks serebrum mengimbangi kerosakan awal.", "Korteks serebrum kanak-kanak dengan kerosakan otak dirangsang dengan memperoleh pengalaman kognitif dan motor."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102085e", "promptID": "102085", "sentence1": "Here's how it  Simply detach the Care Card from the top of this letter and keep it handy.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( it ( Simply ( ( ( ( detach ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( ( the top ) ( of ( this letter ) ) ) ) ) and ) ( keep ( it handy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN letter)))))) (CC and) (VP (VB keep) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ handy)))))))) (. .)))", "sentence2": "Simply remove the Care Card from the letter and keep it with you.", "sentence2_binary_parse": "( Simply ( ( ( ( ( remove ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( the letter ) ) ) and ) ( ( keep it ) ( with you ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB remove) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN letter)))) (CC and) (VP (VB keep) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))) (. .)))", "translate": ["Inilah caranya Hanya melepaskan Kad Penjagaan dari bahagian atas surat ini dan menyimpannya berguna.", "Hanya keluarkan Kad Penjagaan dari surat dan simpan dengan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142579c", "promptID": "142579", "sentence1": " I'm going to try to confirm an ID for you, but I would assume he's somewhere over, uh, either New Jersey or somewhere further south.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( try ( to ( confirm ( ( an ID ) ( for you ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( would ( assume ( he ( ( ( ( 's somewhere ) over ) , ) ( uh ( , ( either ( ( ( New Jersey ) or ) ( somewhere ( further south ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB confirm) (NP (NP (DT an) (NNP ID)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB somewhere)) (ADVP (RB over)) (, ,) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (CC either) (NP (NP (NNP New) (NNP Jersey)) (CC or) (NP (RB somewhere) (JJ further) (NN south))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I refuse to confirm any form of identification for you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( refuse ( to ( ( confirm ( ( any form ) ( of identification ) ) ) ( for you ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP refuse) (S (VP (TO to) (VP (VB confirm) (NP (NP (DT any) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN identification)))) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan cuba mengesahkan ID untuk anda, tetapi saya akan menganggap dia berada di suatu tempat, sama ada New Jersey atau di suatu tempat di selatan.", "Saya enggan mengesahkan sebarang bentuk pengenalan untuk anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "99223e", "promptID": "99223", "sentence1": "The new world of rapid replenishment implies additional capabilities for both the retailer and manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( new world ) ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( implies ( ( additional capabilities ) ( for ( both ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN world)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VBZ implies) (NP (NP (JJ additional) (NNS capabilities)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "The introduction of rapid replenishment suggests more capacities for both the manufacturer and retailer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The introduction ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( suggests ( ( more capacities ) ( for ( both ( the ( ( manufacturer and ) retailer ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN introduction)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VBZ suggests) (NP (NP (JJR more) (NNS capacities)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (NN manufacturer) (CC and) (NN retailer))))) (. .)))", "translate": ["Dunia baru pengisian pesat membayangkan keupayaan tambahan untuk peruncit dan pengeluar.", "Pengenalan pengisian semula yang cepat mencadangkan lebih banyak kapasiti untuk kedua-dua pengeluar dan peruncit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2183n", "promptID": "2183", "sentence1": "Nobody who knew him would have expected him to do anything else, whether he had been sent away in disgrace or not'but, as it was thought he had left the country, his return did have a dramatic quality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nobody ( who ( knew ( him ( would ( have ( expected ( him ( to ( ( ( ( ( ( do anything ) ( else ( , ( ( ( whether ( he ( had ( been ( ( sent away ) ( in disgrace ) ) ) ) ) ) or ) not ) ) ) ) ` ) but ) , ) ( as ( it ( was ( thought he ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( had ( left ( the country ) ) ) ) ( , ( ( his return ) ( ( did ( have ( a ( dramatic quality ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PRN (ADVP (RB else)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP away)) (PP (IN in) (NP (NN disgrace))))))) (CC or) (RB not))) (`` `) (ADVP (CC but)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN thought) (NP (PRP he)))))))))))))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (NP (DT the) (NN country))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN return)) (VP (VBD did) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN quality)))) (. .)))", "sentence2": "Nobody he knew expected him to do anything else by he surprised them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( he ( knew ( expected ( him ( to ( ( do ( anything else ) ) ( by he ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( surprised them ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD knew) (VP (VBN expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything) (RB else)) (PP (IN by) (NP (PRP he))))))))))) (VP (VBD surprised) (NP (PRP them))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang tahu dia akan mengharapkan dia melakukan apa-apa lagi, sama ada dia telah dibuang dalam keadaan malu atau tidak tetapi, kerana ia dianggap dia telah meninggalkan negara ini, kepulangannya mempunyai kualiti dramatik.", "Tiada siapa yang dia tahu mengharapkan dia melakukan apa-apa lagi kerana dia mengejutkan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62491n", "promptID": "62491", "sentence1": "Even though we receive operating funds from the state, there are a myriad of additional expenses to be met, such as welding equipment for sculpture, pottery wheels for ceramics, and computers for graphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( though ( we ( ( receive ( operating funds ) ) ( from ( the state ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( ( ( a myriad ) ( of ( additional ( expenses ( to ( be met ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( welding equipment ) ( for sculpture ) ) , ) ( ( pottery wheels ) ( for ceramics ) ) ) , ) and ) ( computers ( for graphics ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP receive) (NP (VBG operating) (NNS funds)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ myriad)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS expenses) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN met))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NP (NN welding) (NN equipment)) (PP (IN for) (NP (NN sculpture)))) (, ,) (NP (NP (NN pottery) (NNS wheels)) (PP (IN for) (NP (NNS ceramics)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS computers)) (PP (IN for) (NP (NNS graphics)))))))) (. .)))", "sentence2": "The state won't fund welding equipment, pottery wheels or computers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The state ) ( ( ( wo n't ) ( fund ( welding ( equipment ( , ( pottery ( ( wheels or ) computers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN state)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB fund) (NP (NN welding) (NN equipment) (, ,) (NN pottery) (NNS wheels) (CC or) (NNS computers)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita menerima dana operasi dari negeri ini, terdapat banyak perbelanjaan tambahan yang perlu dipenuhi, seperti peralatan kimpalan untuk patung, roda tembikar untuk seramik, dan komputer untuk grafik.", "Negeri tidak akan membiayai peralatan kimpalan, roda tembikar atau komputer."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78518c", "promptID": "78518", "sentence1": "Girl Scouting's many friends who have been the recipients of good wishes, we have enhanced our facilities and programs to increase the joy that Girl Scouting brings to all girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Girl Scouting ) ( 's ( ( many friends ) ( who ( have ( been ( ( the recipients ) ( of ( good wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( enhanced ( our ( ( facilities and ) programs ) ) ) ( to ( ( increase ( the joy ) ) ( that ( ( Girl Scouting ) ( brings ( to ( all girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJ many) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS recipients)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NNS wishes))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN enhanced) (NP (PRP$ our) (NNS facilities) (CC and) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (DT the) (NN joy)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ brings) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS girls))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouting has just a couple donors.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( has ( ( just ( a couple ) ) donors ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ has) (NP (QP (RB just) (DT a) (NN couple)) (NNS donors))) (. .)))", "translate": ["Ramai kawan Girl Scouting yang telah menjadi penerima ucapan selamat, kami telah meningkatkan kemudahan dan program kami untuk meningkatkan kegembiraan yang dibawa Girl Scouting kepada semua gadis.", "Girl Scouting hanya mempunyai beberapa penderma."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "122235e", "promptID": "122235", "sentence1": "// The gas station part.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( The ( gas ( station part ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (DT The) (NN gas) (NN station) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "The petrol station bit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( petrol station ) ) ( bit . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ petrol) (NN station)) (VP (VBD bit)) (. .)))", "translate": ["Bahagian stesen minyak.", "Stesen minyak sikit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22077c", "promptID": "22077", "sentence1": "Muscat, or muscatel, on the other hand, is found on skid rows all over the land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Muscat , ) or ) muscatel ) , ) ( on ( the ( other hand ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( found ( on ( skid rows ) ) ) ( all ( over ( the land ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Muscat)) (, ,) (CC or) (NP (NN muscatel)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN found) (PP (IN on) (NP (NN skid) (NNS rows))) (PP (DT all) (IN over) (NP (DT the) (NN land))))) (. .)))", "sentence2": "Muscat is doing well.", "sentence2_binary_parse": "( Muscat ( ( is ( doing well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Muscat)) (VP (VBZ is) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Muscat, atau muscatel, sebaliknya, terdapat di baris skid di seluruh tanah.", "Muscat berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "8437e", "promptID": "8437", "sentence1": "IUPUI's goals for the 1990s, in the context of Indiana University's statewide plans, call for improving undergraduate education, enhancing relationships with the community , and strengthening research that will stimulate Indiana's economic growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( IUPUI 's ) goals ) ( for ( the 1990s ) ) ) ( , ( ( in ( ( the context ) ( of ( ( Indiana ( University 's ) ) ( statewide plans ) ) ) ) ) ( , ( ( call ( for ( ( ( ( ( ( improving ( undergraduate education ) ) , ) ( ( enhancing relationships ) ( with ( the community ) ) ) ) , ) and ) ( strengthening ( research ( that ( will ( stimulate ( ( Indiana 's ) ( economic growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNS goals)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS 1990s)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (POS 's)) (JJ statewide) (NNS plans))))) (, ,) (VP (VBP call) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG improving) (NP (JJ undergraduate) (NN education))) (, ,) (VP (VBG enhancing) (NP (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN community)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG strengthening) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB stimulate) (NP (NP (NNP Indiana) (POS 's)) (JJ economic) (NN growth)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of IUPUI's goals is to stimulate economic growth of Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( ( IUPUI 's ) goals ) ) ) ( ( is ( to ( stimulate ( ( economic growth ) ( of Indiana ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNS goals)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB stimulate) (NP (NP (JJ economic) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana)))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat IUPUI untuk tahun 1990-an, dalam konteks rancangan Indiana University di seluruh negara, menyeru untuk meningkatkan pendidikan sarjana muda, meningkatkan hubungan dengan masyarakat, dan memperkuat penyelidikan yang akan merangsang pertumbuhan ekonomi Indiana.", "Salah satu tujuan IUPUI adalah untuk merangsang pertumbuhan ekonomi Indiana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61781c", "promptID": "61781", "sentence1": "go off half cocked Muzzleloaders, then as now, had a half cock, or safety position, for a gun's hammer that partially back-locked the trigger mechanism so that the weapon could not be fired.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( go off ) ( half ( cocked Muzzleloaders ) ) ) ( , ( ( then ( as now ) ) , ) ) ) ( ( ( had ( ( ( ( ( a ( half cock ) ) , ) or ) ( safety position ) ) , ) ) ( for ( ( ( a ( gun 's ) ) hammer ) ( that ( partially ( ( back-locked ( the ( trigger mechanism ) ) ) ( so ( that ( ( the weapon ) ( ( could not ) ( be fired ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (S (VP (VB go) (PRT (RP off)) (NP (PDT half) (JJ cocked) (NNP Muzzleloaders)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB then)) (PP (IN as) (NP (RB now)))) (, ,)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ half) (NN cock)) (, ,) (CC or) (NP (NN safety) (NN position)) (, ,)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NN gun) (POS 's)) (NN hammer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB partially)) (VP (VBD back-locked) (NP (DT the) (NN trigger) (NN mechanism)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN weapon)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN fired)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A gun's hammer does not connect to the trigger component.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( gun 's ) ) hammer ) ( ( ( does not ) ( connect ( to ( the ( trigger component ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gun) (POS 's)) (NN hammer)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB connect) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN trigger) (NN component))))) (. .)))", "translate": ["pergi separuh cocked Muzzleloaders, maka seperti sekarang, mempunyai setengah cock, atau kedudukan keselamatan, untuk tukul pistol yang sebahagiannya mengunci mekanisme pencetus supaya senjata itu tidak boleh dipecat.", "Tukul pistol tidak bersambung ke komponen pencetus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30353c", "promptID": "30353", "sentence1": "This retailer launched its Web site in 1995, the first major apparel retailer to do so.", "sentence1_binary_parse": "( ( This retailer ) ( ( ( ( launched ( its ( Web site ) ) ) ( in ( ( 1995 , ) ( the ( first ( major ( apparel retailer ) ) ) ) ) ) ) ( to ( do so ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN retailer)) (VP (VBD launched) (NP (PRP$ its) (NNP Web) (NN site)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1995)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN apparel) (NN retailer)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (. .)))", "sentence2": "The first major apparel retailer opened their website in the late year of 2000. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first ( major ( apparel retailer ) ) ) ) ( ( ( opened ( their website ) ) ( in ( ( the ( late year ) ) ( of 2000 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (JJ major) (NN apparel) (NN retailer)) (VP (VBD opened) (NP (PRP$ their) (NN website)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ late) (NN year)) (PP (IN of) (NP (CD 2000)))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit ini melancarkan laman webnya pada tahun 1995, peruncit pakaian utama pertama yang melakukannya.", "Peruncit pakaian utama pertama membuka laman web mereka pada akhir tahun 2000."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78518e", "promptID": "78518", "sentence1": "Girl Scouting's many friends who have been the recipients of good wishes, we have enhanced our facilities and programs to increase the joy that Girl Scouting brings to all girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Girl Scouting ) ( 's ( ( many friends ) ( who ( have ( been ( ( the recipients ) ( of ( good wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( enhanced ( our ( ( facilities and ) programs ) ) ) ( to ( ( increase ( the joy ) ) ( that ( ( Girl Scouting ) ( brings ( to ( all girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJ many) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS recipients)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NNS wishes))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN enhanced) (NP (PRP$ our) (NNS facilities) (CC and) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (DT the) (NN joy)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ brings) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS girls))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouting has a lot of donor.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( has ( ( a lot ) ( of donor ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN donor))))) (. .)))", "translate": ["Ramai kawan Girl Scouting yang telah menjadi penerima ucapan selamat, kami telah meningkatkan kemudahan dan program kami untuk meningkatkan kegembiraan yang dibawa Girl Scouting kepada semua gadis.", "Girl Scouting mempunyai banyak penderma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3989c", "promptID": "3989", "sentence1": "It was always warm.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was always ) warm ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ warm))) (. .)))", "sentence2": "It was very cold all the time.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was ( very cold ) ) ( all ( the time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ cold)) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))) (. .)))", "translate": ["Ia sentiasa hangat.", "Selalunya sejuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7048c", "promptID": "7048", "sentence1": "The literacy statistics change little from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( literacy statistics ) ) ( ( ( change ( little ( from year ) ) ) ( to year ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN literacy) (NNS statistics)) (VP (VBP change) (ADJP (JJ little) (PP (IN from) (NP (NN year)))) (PP (TO to) (NP (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "We do not have any data on literacy.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( ( any data ) ( on literacy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NNS data)) (PP (IN on) (NP (NN literacy)))))) (. .)))", "translate": ["Statistik literasi berubah sedikit dari tahun ke tahun.", "Kami tidak mempunyai sebarang data mengenai literasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89c", "promptID": "89", "sentence1": "Consider the following conversation between Mel and his 4-year-old son, Ben, as the pair took a summer-evening walk on a California beach near their home.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( ( ( ( the ( following conversation ) ) ( between ( ( Mel and ) ( his ( 4-year-old son ) ) ) ) ) , ) Ben ) , ) ( as ( ( the pair ) ( ( ( took ( a ( summer-evening walk ) ) ) ( on ( a ( California beach ) ) ) ) ( near ( their home ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NN conversation)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Mel)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ 4-year-old) (NN son)))) (, ,) (NP (NNP Ben)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN pair)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (JJ summer-evening) (NN walk)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP California) (NN beach))) (PP (IN near) (NP (PRP$ their) (NN home)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mel had no children.", "sentence2_binary_parse": "( Mel ( ( had ( no children ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mel)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NNS children))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan perbualan berikut antara Mel dan anaknya yang berusia 4 tahun, Ben, ketika pasangan itu berjalan kaki pada musim panas di pantai California berhampiran rumah mereka.", "Mel tidak mempunyai anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "99272e", "promptID": "99272", "sentence1": "Won't you be a part of extending the promise with your gift today?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( be ( ( a part ) ( of ( ( extending ( the promise ) ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG extending) (NP (DT the) (NN promise)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Will you contribute to us today/", "sentence2_binary_parse": "( ( Will you ) ( contribute ( ( to us ) ( today / ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (VBZ Will) (NP (PRP you)) (VP (VB contribute) (FRAG (PP (TO to) (NP (PRP us))) (NP (NN today)) (: /)))))", "translate": ["Adakah anda akan menjadi sebahagian daripada janji dengan hadiah anda hari ini?", "Adakah anda akan menyumbang kepada kami hari ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125107n", "promptID": "125107", "sentence1": "On the other hand, I do not have the hard evidence at hand and assume that the RHD does.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( I ( ( ( do not ) ( ( ( have ( ( the ( hard evidence ) ) ( at hand ) ) ) and ) ( assume ( that ( ( the RHD ) does ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJ hard) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (NN hand))))) (CC and) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP RHD)) (VP (VBZ does))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence given may be hard, but it also stored on a computer, too.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The evidence ) given ) ( may ( be hard ) ) ) , ) but ) ( it ( also ( ( ( stored ( on ( a computer ) ) ) , ) too ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN evidence)) (VP (VBN given))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD stored) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN computer))) (, ,) (ADVP (RB too)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, saya tidak mempunyai bukti yang kukuh dan menganggap bahawa RHD melakukannya.", "Bukti yang diberikan mungkin sukar, tetapi ia juga disimpan di komputer."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26291c", "promptID": "26291", "sentence1": "Wages have risen relative to the average of all manufacturing or nondurable manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( Wages ( ( have ( risen ( relative ( to ( ( the average ) ( of ( all ( manufacturing ( or ( nondurable manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Wages)) (VP (VBP have) (VP (VBN risen) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN average)) (PP (IN of) (NP (DT all) (VBG manufacturing) (CC or) (NN nondurable) (NN manufacturing)))))))) (. .)))", "sentence2": "Wages have decreased relative to the average of all manufacturing or nondurable manufacturing.", "sentence2_binary_parse": "( Wages ( ( have ( decreased ( relative ( to ( ( the average ) ( of ( all ( manufacturing ( or ( nondurable manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Wages)) (VP (VBP have) (VP (VBN decreased) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN average)) (PP (IN of) (NP (DT all) (VBG manufacturing) (CC or) (NN nondurable) (NN manufacturing)))))))) (. .)))", "translate": ["Gaji telah meningkat berbanding dengan purata semua pembuatan atau pembuatan yang tidak tahan lama.", "Gaji telah menurun berbanding dengan purata semua pembuatan atau pembuatan yang tidak tahan lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "52627e", "promptID": "52627", "sentence1": "Mr. Delaney is a victim of the confusion so often experienced by Latin students between the gerund, which is a neuter noun, active in meaning, and the gerundive, which is an adjective of similar form, but passive in meaning.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. Delaney ) ( ( is ( ( ( ( a victim ) ( of ( the confusion ) ) ) ( ( so often ) ( experienced ( by ( ( Latin students ) ( between ( ( ( the gerund ) , ) ( which ( is ( ( ( ( ( ( a ( neuter noun ) ) , ) ( active ( in meaning ) ) ) , ) and ) ( ( ( the gerundive ) , ) ( which ( is ( ( an adjective ) ( of ( similar form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( passive ( in meaning ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Delaney)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN confusion)))) (VP (ADVP (RB so) (RB often)) (VBN experienced) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Latin) (NNS students)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN gerund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN neuter) (NN noun)) (, ,) (ADJP (JJ active) (PP (IN in) (NP (NN meaning)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN gerundive)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN adjective)) (PP (IN of) (NP (JJ similar) (NN form))))))))))))))))) (PRN (, ,) (CC but) (ADJP (JJ passive) (PP (IN in) (S (VP (VBG meaning)))))))) (. .)))", "sentence2": "STudents studying language can get confused between active and passive words.", "sentence2_binary_parse": "( ( STudents ( studying language ) ) ( ( can ( get ( confused ( between ( ( ( active and ) passive ) words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS STudents)) (VP (VBG studying) (NP (NN language)))) (VP (MD can) (VP (VB get) (ADJP (VBN confused) (PP (IN between) (NP (ADJP (JJ active) (CC and) (JJ passive)) (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Delaney adalah mangsa kekeliruan yang sering dialami oleh pelajar Latin antara gerund, yang merupakan kata nama neuter, aktif dalam makna, dan gerundive, yang merupakan kata sifat bentuk yang serupa, tetapi pasif dalam makna.", "STudents yang mempelajari bahasa boleh keliru antara perkataan aktif dan pasif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10274e", "promptID": "10274", "sentence1": "So, too, feminists lobby for gender-neutral terms when appropriate.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( too ( , ( ( ( feminists ( lobby ( for ( gender-neutral terms ) ) ) ) ( when appropriate ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP feminists) (NP (NP (NN lobby)) (PP (IN for) (NP (JJ gender-neutral) (NNS terms)))) (FRAG (WHADVP (WRB when)) (ADJP (JJ appropriate)))) (. .)))", "sentence2": "People lobby for certain things.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( lobby ( for ( certain things ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (NN lobby) (PP (IN for) (NP (JJ certain) (NNS things)))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, feminis melobi istilah neutral jantina apabila sesuai.", "Orang ramai melobi untuk perkara-perkara tertentu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94366e", "promptID": "94366", "sentence1": "And they are less likely to cry and more likely to use gestures and words to express their desires than are infants whose parents delayed or failed to respond to their calls for help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( are ( ( ( less ( likely ( to cry ) ) ) and ) ( more ( likely ( to ( ( use ( ( gestures and ) words ) ) ( to ( ( express ( their desires ) ) ( than ( are ( infants ( ( whose parents ) ( ( delayed or ) ( failed ( to ( ( respond ( to ( their calls ) ) ) ( for help ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB cry))))) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures) (CC and) (NNS words)) (S (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBP are) (NP (NP (NNS infants)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS parents)) (S (VP (VP (VBD delayed)) (CC or) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS calls))) (PP (IN for) (NP (NN help))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are less likely to cry and more likely to use gestures.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( ( ( less ( likely ( to cry ) ) ) and ) ( more ( likely ( to ( use gestures ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB cry))))) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan mereka kurang cenderung menangis dan lebih cenderung menggunakan gerak isyarat dan kata-kata untuk menyatakan keinginan mereka daripada bayi yang ibu bapanya ditangguhkan atau gagal menjawab panggilan mereka untuk membantu.", "Mereka kurang berkemungkinan menangis dan lebih cenderung menggunakan gerak isyarat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55516n", "promptID": "55516", "sentence1": "And that's why I'm writing to you today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( why ( I ( 'm ( ( writing ( to you ) ) today ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG writing) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (NP (NN today))))))) (. .)))", "sentence2": "I wanted you to understand the urgency of this letter.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( you ( to ( understand ( ( the urgency ) ( of ( this letter ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (NP (DT the) (NN urgency)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN letter)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebab itu saya menulis kepada anda hari ini.", "Saya mahu anda memahami keperluan surat ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131443n", "promptID": "131443", "sentence1": "But while the effort failed, it shows what Bin Ladin and his associates hoped to do.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( while ( ( the effort ) failed ) ) ( , ( it ( ( shows ( what ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his associates ) ) ( hoped ( to do ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN effort)) (VP (VBD failed)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ shows) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS associates))) (VP (VBD hoped) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))) (. .)))", "sentence2": "All of Bin Ladin's goals and aspirations were revealed with he and his associates failed in their efforts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( ( goals and ) aspirations ) ) ) ) ( were ( revealed ( with he ) ) ) ) and ) ( ( his associates ) ( failed ( in ( their efforts ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS goals) (CC and) (NNS aspirations)))) (VP (VBD were) (VP (VBN revealed) (PP (IN with) (NP (PRP he)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS associates)) (VP (VBD failed) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS efforts))))) (. .)))", "translate": ["Namun ketika usaha itu gagal, ia menunjukkan apa yang diharapkan oleh Bin Ladin dan rakan-rakannya.", "Semua matlamat dan aspirasi Bin Ladin telah didedahkan dengan dia dan rakan-rakannya gagal dalam usaha mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62233e", "promptID": "62233", "sentence1": "The automated sewing systems that create the closely spaced regular stitch patterns used as decorative top stitching on men's dress shirts, collars, cuffs, and pockets are examples of expensive machines operated for a single shift.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( automated ( sewing systems ) ) ) ( that ( create ( ( the ( ( closely spaced ) ( regular ( stitch patterns ) ) ) ) ( used ( as ( ( decorative ( top stitching ) ) ( on ( ( men 's ) ( dress shirts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) collars ) , ) cuffs ) , ) and ) ( pockets ( are ( examples ( of ( ( expensive machines ) ( operated ( for ( a ( single shift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (DT The) (VBN automated) (JJ sewing) (NNS systems)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP create) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB closely) (JJ spaced)) (JJ regular) (JJ stitch) (NNS patterns)) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NP (JJ decorative) (JJ top) (NN stitching)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN dress) (NNS shirts))))))))))) (, ,) (NP (NNS collars)) (, ,)) (VP (VBZ cuffs))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS pockets)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (NNS machines)) (VP (VBN operated) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ single) (NN shift))))))))) (. .)))", "sentence2": "Automated sewing systems are designed to be operated for a single shift and are expensive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Automated ( sewing systems ) ) ( ( ( ( are ( designed ( to ( be ( operated ( for ( a ( single shift ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( are expensive ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Automated) (NN sewing) (NNS systems)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN operated) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ single) (NN shift))))))))) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (JJ expensive)))) (. .)))", "translate": ["Sistem jahit automatik yang membuat corak jahitan biasa yang hampir di luar ruang yang digunakan sebagai jahitan atas hiasan pada baju pakaian lelaki, kolar, manset, dan poket adalah contoh mesin mahal yang dikendalikan untuk satu peralihan.", "Sistem jahit automatik direka untuk dikendalikan untuk satu peralihan dan mahal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140307c", "promptID": "140307", "sentence1": "Like neither, like I'm the first one in my family to go to college on my dad's side.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like neither ) ( , ( ( like ( I ( 'm ( ( the ( first one ) ) ( in ( my ( family ( to ( ( go ( to college ) ) ( on ( ( my ( dad 's ) ) side ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (NP (DT neither))) (, ,) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN family) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN college))) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm one of a long line of college graduates from my dad's side.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( one ( of ( ( a ( long line ) ) ( of ( ( college graduates ) ( from ( ( my ( dad 's ) ) side ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NN college) (NNS graduates)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti tidak, seperti saya yang pertama dalam keluarga saya pergi ke kuliah di sebelah ayah saya.", "Saya adalah salah satu barisan graduan kolej yang panjang dari sisi ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95226n", "promptID": "95226", "sentence1": "Crisis managers at the FAA and the airlines did not yet act to warn other aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Crisis managers ) ( at ( ( ( the FAA ) and ) ( the airlines ) ) ) ) ( ( ( ( did not ) yet ) ( act ( to ( warn ( other aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Crisis) (NNS managers)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (CC and) (NP (DT the) (NNS airlines))))) (VP (VBD did) (RB not) (ADVP (RB yet)) (VP (VB act) (S (VP (TO to) (VP (VB warn) (NP (JJ other) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "Crisis managers had failed to warn aircraft until now.", "sentence2_binary_parse": "( ( Crisis managers ) ( ( had ( failed ( to ( ( warn aircraft ) ( until now ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Crisis) (NNS managers)) (VP (VBD had) (VP (VBN failed) (S (VP (TO to) (VP (VB warn) (NP (NN aircraft)) (PP (IN until) (NP (RB now)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus krisis di FAA dan syarikat penerbangan belum bertindak untuk memberi amaran kepada pesawat lain.", "Pengurus krisis gagal memberi amaran kepada pesawat sehingga kini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "61662e", "promptID": "61662", "sentence1": "as invested with its dignity,  since the seventeenth century just as the Crown has been used for the monarch, or the Oval Office has come to stand for the President of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( as ( invested ( with ( its dignity ) ) ) ) ( , ( ( since ( ( ( ( ( ( the ( seventeenth century ) ) ( just ( as ( the Crown ) ) ) ) ( has ( been ( used ( for ( the monarch ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( Oval Office ) ) ( has ( come ( to ( stand ( for ( ( the President ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB as) (VBN invested) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (NN dignity)))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ seventeenth) (NN century)) (PP (RB just) (IN as) (NP (DT the) (NNP Crown)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN monarch))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNP Oval) (NNP Office)) (VP (VBZ has) (VP (VBN come) (S (VP (TO to) (VP (VB stand) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The oval office represents the President of the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( oval office ) ) ( ( represents ( ( the President ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ oval) (NN office)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["seperti yang dilaburkan dengan maruahnya, sejak abad ketujuh belas sama seperti Mahkota telah digunakan untuk raja, atau Pejabat Oval telah berdiri untuk Presiden Amerika Syarikat.", "Pejabat bujur mewakili Presiden Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24293n", "promptID": "24293", "sentence1": "This is demonstrated in a variety of  a shared literacy and the assumptions and biases that go with it; an awareness of what books are for; consciousness and use of innumerable cultural allusions and educated idioms; and a relative ease in reading a periodical called VERBATIM, with sections called OBITER DICTA and EPISTOLAE.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( demonstrated in ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( a variety ) ( of ( ( ( a ( shared literacy ) ) and ) ( ( the ( ( assumptions and ) biases ) ) ( that ( go ( with it ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an awareness ) ( of ( what ( books ( are for ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( consciousness and ) use ) ( of ( ( ( ( innumerable cultural ) allusions ) and ) ( educated idioms ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( a ( relative ease ) ) ( in ( reading ( ( a periodical ) ( ( ( called VERBATIM ) , ) ( with ( sections ( called ( OBITER ( ( DICTA and ) EPISTOLAE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN demonstrated) (PRT (RP in)) (NP (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (VBN shared) (NN literacy)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS assumptions) (CC and) (NNS biases)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP go) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (NN awareness)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS books)) (VP (VBP are) (PP (IN for))))))) (: ;) (NP (NP (NN consciousness) (CC and) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ innumerable) (JJ cultural)) (NNS allusions)) (CC and) (NP (VBN educated) (NNS idioms))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ relative) (NN ease)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reading) (SBAR (S (NP (DT a) (NN periodical)) (VP (VBD called) (NP (NNP VERBATIM)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sections)) (VP (VBN called) (NP (NNP OBITER) (NNP DICTA) (CC and) (NNP EPISTOLAE))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "VERBATIM is a highly popular periodical amongst the educated communities.", "sentence2_binary_parse": "( VERBATIM ( ( ( is ( a ( ( highly popular ) periodical ) ) ) ( amongst ( the ( educated communities ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VERBATIM)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB highly) (JJ popular)) (NN periodical)) (PP (IN amongst) (NP (DT the) (VBN educated) (NNS communities)))) (. .)))", "translate": ["Ini ditunjukkan dalam pelbagai literasi bersama dan andaian dan bias yang menyertainya; kesedaran tentang buku apa; kesedaran dan penggunaan kiasan budaya yang tidak terkira banyaknya dan idiom yang berpendidikan; dan kemudahan relatif dalam membaca berkala yang disebut VERBATIM, dengan bahagian yang disebut OBITER DICTA dan EPISTOLAE.", "VERBATIM adalah berkala yang sangat popular di kalangan komuniti yang berpendidikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26780c", "promptID": "26780", "sentence1": "After bloody struggles, the Sunni became (and remain) the majority sect.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( bloody struggles ) ) ( , ( ( the Sunni ) ( ( ( became ( -LRB- ( and ( remain -RRB- ) ) ) ) ( ( the majority ) sect ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (JJ bloody) (NNS struggles))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sunni)) (VP (VBD became) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBP remain)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (ADJP (JJ sect)))) (. .)))", "sentence2": "The Sunni are a minority sect and they were never involved in violence", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The Sunni ) ( are ( a ( minority sect ) ) ) ) and ) ( they ( ( were never ) ( involved ( in violence ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (S (S (NP (DT The) (NNP Sunni)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (NN minority) (NN sect)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NN violence)))))))))", "translate": ["Selepas perjuangan berdarah, Sunni menjadi (dan kekal) mazhab majoriti.", "Sunni adalah mazhab minoriti dan mereka tidak pernah terlibat dalam keganasan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84512n", "promptID": "84512", "sentence1": "Therefore, I stand uncorrected.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( I ( ( stand uncorrected ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP stand) (ADJP (JJ uncorrected))) (. .)))", "sentence2": "Thus, I have been shown my ideas are without correction and am in the right.", "sentence2_binary_parse": "( Thus ( , ( I ( ( ( ( have ( been ( shown ( ( my ideas ) ( are ( without correction ) ) ) ) ) ) and ) ( am ( in ( the right ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN shown) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NNS ideas)) (VP (VBP are) (PP (IN without) (NP (NN correction))))))))) (CC and) (VP (VBP am) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN right))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, saya berdiri tidak betul.", "Oleh itu, saya telah ditunjukkan idea saya tanpa pembetulan dan saya berada di sebelah kanan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122617c", "promptID": "122617", "sentence1": "Statistical analysis showed that those garments for which the Buying Committee had the greatest disagreement were indeed those with the greatest demand uncertainty.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistical analysis ) ( ( showed ( that ( ( ( those garments ) ( ( for which ) ( ( the ( Buying Committee ) ) ( had ( the ( greatest disagreement ) ) ) ) ) ) ( ( were indeed ) ( those ( with ( the ( greatest ( demand uncertainty ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Statistical) (NN analysis)) (VP (VBD showed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT those) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Buying) (NNP Committee)) (VP (VBD had) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN disagreement)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN demand) (NN uncertainty)))))))) (. .)))", "sentence2": "Statistical analysis didn't show anything about the garments the Buying Committee spoke of.", "sentence2_binary_parse": "( ( Statistical analysis ) ( ( ( did n't ) ( ( show anything ) ( about ( ( the garments ) ( ( the ( Buying Committee ) ) ( spoke of ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Statistical) (NN analysis)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB show) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS garments)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Buying) (NNP Committee)) (VP (VBD spoke) (PP (IN of))))))))) (. .)))", "translate": ["Analisis statistik menunjukkan bahawa pakaian yang mana Jawatankuasa Pembeli mempunyai perselisihan terbesar adalah mereka yang mempunyai ketidakpastian permintaan terbesar.", "Analisis statistik tidak menunjukkan apa-apa mengenai pakaian yang dibincangkan oleh Jawatankuasa Pembeli."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80952e", "promptID": "80952", "sentence1": "I collected, in northeastern Colorado, a very large (ca. 1 inch) species of robber fly (family Asilidae ).  ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( collected , ) ( in ( northeastern Colorado ) ) ) , ) ( ( a ( ( ( very large ) ( -LRB- ( ( ca. ( 1 inch ) ) -RRB- ) ) ) species ) ) ( of ( ( robber fly ) ( -LRB- ( ( family Asilidae ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD collected) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ northeastern) (NNP Colorado))) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB very) (JJ large)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ca.)) (NP (CD 1) (NN inch))) (-RRB- -RRB-))) (NN species)) (PP (IN of) (NP (NP (NN robber) (NN fly)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN family) (NN Asilidae)) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "Robber flies can be up to an inch. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Robber flies ) ( ( can ( be ( up ( to ( an inch ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robber) (NNS flies)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADVP (RB up) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN inch)))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengumpulkan, di timur laut Colorado, spesies perompak yang sangat besar (ca. 1 inci) (keluarga Asilidae).", "Terbang Robber boleh sampai satu inci."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49319c", "promptID": "49319", "sentence1": "And you were born in Presbyterian Hospital.", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( were ( born ( in ( Presbyterian Hospital ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Presbyterian) (NNP Hospital))))) (. .)))", "sentence2": "You weren't born on a hospital.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( were n't ) ( born ( on ( a hospital ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (RB n't) (VP (VBN born) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN hospital))))) (. .)))", "translate": ["Dan anda dilahirkan di Hospital Presbyterian.", "Kamu tidak dilahirkan di hospital."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28256c", "promptID": "28256", "sentence1": "A Stitch in Time is organized into five sections, roughly corresponding to the channel components.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( is ( ( organized ( into ( ( ( five sections ) , ) ( roughly corresponding ) ) ) ) ( to ( the ( channel components ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN organized) (PP (IN into) (NP (NP (CD five) (NNS sections)) (, ,) (NP (RB roughly) (JJ corresponding)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN channel) (NNS components))))) (. .)))", "sentence2": "It was divided into seven sections.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( divided ( into ( seven sections ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (CD seven) (NNS sections))))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time disusun menjadi lima bahagian, kira-kira sesuai dengan komponen saluran.", "Ia dibahagikan kepada tujuh bahagian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "73696e", "promptID": "73696", "sentence1": "How about um, your kids?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your kids ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (. ?))))", "sentence2": "How about your children, hmm?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( about ( ( ( your children ) , ) hmm ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ your) (NNS children)) (, ,) (NP (NN hmm))) (. ?))))", "translate": ["Bagaimana dengan um, anak-anak anda?", "Bagaimana dengan anak-anak anda, hmm?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140826c", "promptID": "140826", "sentence1": "And, instead of providing an open-ended guarantee on prices to its distributors, the company would guarantee the price for only two weeks after purchase by the distributor, refusing to take back computers unless they malfunctioned.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( instead ( of ( ( providing ( an ( open-ended guarantee ) ) ) ( on ( prices ( to ( its distributors ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( would ( ( ( ( ( guarantee ( ( the price ) ( for ( only ( two weeks ) ) ) ) ) ( after purchase ) ) ( by ( the distributor ) ) ) , ) ( refusing ( to ( ( ( take back ) computers ) ( unless ( they malfunctioned ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (DT an) (JJ open-ended) (NN guarantee)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS prices)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS distributors)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (MD would) (VP (VB guarantee) (NP (NP (DT the) (NN price)) (PP (IN for) (NP (RB only) (CD two) (NNS weeks)))) (PP (IN after) (NP (NN purchase))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN distributor))) (, ,) (S (VP (VBG refusing) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (NNS computers)) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD malfunctioned))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The company does not provide any guarantee of price.", "sentence2_binary_parse": "( ( The company ) ( ( ( does not ) ( provide ( ( any guarantee ) ( of price ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN company)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (DT any) (NN guarantee)) (PP (IN of) (NP (NN price)))))) (. .)))", "translate": ["Dan, bukannya memberikan jaminan terbuka mengenai harga kepada pengedarnya, syarikat itu akan menjamin harga hanya dua minggu selepas pembelian oleh pengedar, enggan mengambil kembali komputer kecuali mereka tidak berfungsi.", "Syarikat tidak memberikan sebarang jaminan harga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87393c", "promptID": "87393", "sentence1": "We are the only statewide not-for-profit organization whose primary mission is child abuse prevention.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( the ( only ( statewide ( not-for-profit organization ) ) ) ) ( ( ( whose primary ) mission ) ( is ( child ( abuse prevention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ statewide) (JJ not-for-profit) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (JJ primary) (NN mission)) (S (VP (VBZ is) (NP (NN child) (NN abuse) (NN prevention))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many not-for-profit organizations whose primary mission is child abuse prevention.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many ( not-for-profit organizations ) ) ( ( ( whose primary ) mission ) ( is ( child ( abuse prevention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (JJ not-for-profit) (NNS organizations)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (JJ primary) (NN mission)) (S (VP (VBZ is) (NP (NN child) (NN abuse) (NN prevention))))))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah satu-satunya organisasi bukan keuntungan di seluruh negara yang misi utamanya adalah pencegahan penderaan kanak-kanak.", "Terdapat banyak organisasi bukan untung yang misi utamanya adalah pencegahan penderaan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "49624n", "promptID": "49624", "sentence1": "So, I have my sister's kid here and I'm going to kill him underneath this vehicle shortly.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( I ( have ( ( ( my ( sister 's ) ) kid ) here ) ) ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( ( ( kill him ) ( underneath ( this vehicle ) ) ) shortly ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN sister) (POS 's)) (NN kid)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (PRP him)) (PP (IN underneath) (NP (DT this) (NN vehicle))) (ADVP (RB shortly)))))))) (. .)))", "sentence2": "I am going to run over my sister's kid. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( going ( to ( run ( over ( ( my ( sister 's ) ) kid ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (PP (IN over) (NP (NP (PRP$ my) (NN sister) (POS 's)) (NN kid)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai anak perempuan saya di sini dan saya akan membunuhnya di bawah kenderaan ini tidak lama lagi.", "Aku akan lari daripada anak adik aku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14393e", "promptID": "14393", "sentence1": "What how often.", "sentence1_binary_parse": "( What ( how ( often . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHNP (WP What)) (FRAG (SBARQ (WHNP (WRB how)) (ADVP (RB often) (. .)))))))", "sentence2": "How frequently did you do it.", "sentence2_binary_parse": "( ( How frequently ) ( ( ( did you ) ( do it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How) (RB frequently)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Berapa kerapkah", "Berapa kerap anda melakukannya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135920e", "promptID": "135920", "sentence1": "That fund would allow us to grant a $500 scholarship annually to meritorious applicants with financial need.", "sentence1_binary_parse": "( ( That fund ) ( ( would ( allow ( us ( to ( ( ( grant ( ( a ( ( $ 500 ) scholarship ) ) annually ) ) ( to ( meritorious applicants ) ) ) ( with ( financial need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN fund)) (VP (MD would) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB grant) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 500)) (NN scholarship)) (ADVP (RB annually))) (PP (TO to) (NP (JJ meritorious) (NNS applicants))) (PP (IN with) (NP (JJ financial) (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "Resources in that account will give us the opportunity to give grants every year to worthy applicants who need help with costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Resources ( in ( that account ) ) ) ( ( will ( ( give us ) ( the ( opportunity ( to ( ( give grants ) ( ( ( every year ) ( to ( worthy applicants ) ) ) ( who ( need ( help ( with costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Resources)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN account)))) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NNS grants)) (NP (NP (DT every) (NN year)) (PP (TO to) (NP (JJ worthy) (NNS applicants))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD need) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (NNS costs)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu akan membolehkan kami memberikan biasiswa $ 500 setiap tahun kepada pemohon yang bertauliah dengan keperluan kewangan.", "Sumber dalam akaun itu akan memberi kita peluang untuk memberikan geran setiap tahun kepada pemohon yang layak yang memerlukan bantuan dengan kos."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69631e", "promptID": "69631", "sentence1": "Shootdown authority was first communicated to NEADS at 10:31.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shootdown authority ) ( ( ( was first ) ( communicated ( to ( NEADS ( at 10:31 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Shootdown) (NN authority)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN communicated) (PP (TO to) (NP (NP (NNS NEADS)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31))))))) (. .)))", "sentence2": "At 10:31, NEADS received a communication.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 10:31 ) ( , ( NEADS ( ( received ( a communication ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:31))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN communication))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Shootdown pertama kali disampaikan kepada NEADS pada 10:31.", "10:31, NADS menerima komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16273e", "promptID": "16273", "sentence1": "When Bond Stores had customers lining up around the block to buy suits,  casual wear,  as we know it today, did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Bond Stores ) ( had ( customers ( ( ( lining up ) ( around ( the block ) ) ) ( to ( buy suits ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( casual wear ) , ) ( as ( we ( ( know it ) today ) ) ) ) , ) ( ( ( did not ) exist ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Bond) (NNPS Stores)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS customers)) (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN block))) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NNS suits)))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ casual) (NN wear)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (NP (PRP it)) (NP (NN today))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "sentence2": "Bond Stores had customers lining up around the block.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bond Stores ) ( ( had ( customers ( ( lining up ) ( around ( the block ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bond) (NNPS Stores)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS customers)) (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN block)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Bond Stores mempunyai pelanggan yang berbaris di sekitar blok untuk membeli pakaian, pakaian kasual, seperti yang kita ketahui hari ini, tidak wujud.", "Bond Stores mempunyai pelanggan yang berbaris di sekitar blok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95901c", "promptID": "95901", "sentence1": "And the Family Studies Project is planning a journal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the ( Family ( Studies Project ) ) ) ( ( is ( planning ( a journal ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Project)) (VP (VBZ is) (VP (VBG planning) (NP (DT a) (NN journal)))) (. .)))", "sentence2": "The Family Studies Project hasn't planned anything. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Family ( Studies Project ) ) ) ( ( ( has n't ) ( planned anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Project)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (VBN planned) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Projek Kajian Keluarga merancang jurnal.", "Projek kajian keluarga tidak merancang apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134012c", "promptID": "134012", "sentence1": "According to Miyares, the DBA is the first organization to target the role of disabled persons in business.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Miyares ) ) ( , ( ( the DBA ) ( ( is ( the ( first ( organization ( to ( ( target ( ( the role ) ( of ( disabled persons ) ) ) ) ( in business ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Miyares)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP DBA)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (NN organization) (S (VP (TO to) (VP (VB target) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ disabled) (NNS persons)))) (PP (IN in) (NP (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "DBA is not the first business to help the disabled people", "sentence2_binary_parse": "( DBA ( ( is not ) ( the ( first ( business ( to ( help ( the ( disabled people ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP DBA)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (JJ first) (NN business) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (JJ disabled) (NNS people)))))))))", "translate": ["Menurut Miyares, DBA adalah organisasi pertama yang menyasarkan peranan orang kurang upaya dalam perniagaan.", "DBA bukan perniagaan pertama bantu golongan OKU"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39497e", "promptID": "39497", "sentence1": "We have relied on a mix of common sense, the sound of the name in Arabic, and common usage in source materials, the press, or government documents.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( ( ( ( ( ( ( a mix ) ( of ( common sense ) ) ) , ) ( ( the sound ) ( of ( ( the name ) ( in Arabic ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( common usage ) ( in ( ( ( ( ( ( source materials ) , ) ( the press ) ) , ) or ) ( government documents ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN mix)) (PP (IN of) (NP (JJ common) (NN sense)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN in) (NP (NNP Arabic)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ common) (NN usage)) (PP (IN in) (NP (NP (NN source) (NNS materials)) (, ,) (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (CC or) (NP (NN government) (NNS documents))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have relied on a mix of multiple sources. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( ( a mix ) ( of ( multiple sources ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN mix)) (PP (IN of) (NP (JJ multiple) (NNS sources))))))) (. .)))", "translate": ["Kami bergantung pada gabungan akal sehat, bunyi nama dalam bahasa Arab, dan penggunaan umum dalam bahan sumber, akhbar, atau dokumen kerajaan.", "Kami bergantung pada gabungan pelbagai sumber."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92836e", "promptID": "92836", "sentence1": "Go ahead Adam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go ahead ) Adam ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP ahead)) (NP (NNP Adam))) (. .)))", "sentence2": "Go for it Adam.", "sentence2_binary_parse": "( ( Go ( for ( it Adam ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ Adam))))) (. .)))", "translate": ["majulah Adam.", "Pergilah Adam"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144149c", "promptID": "144149", "sentence1": "What were your least favorite parts of the story?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( were ( ( your ( ( least favorite ) parts ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD were) (NP (NP (PRP$ your) (ADJP (JJS least) (JJ favorite)) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "Which parts of the story did you love the most?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Which parts ) ( of ( the story ) ) ) ( ( ( did you ) ( love ( the most ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (NP (WDT Which) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story)))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB love) (NP (DT the) (JJS most)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah bahagian cerita kegemaran anda yang paling tidak disukai?", "Bahagian mana yang paling anda sukai?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "114746n", "promptID": "114746", "sentence1": "Our programs are provided to schools at a price far below our actual cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( are ( provided ( to ( schools ( at ( ( a price ) ( far ( below ( our ( actual cost ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (TO to) (NP (NP (NNS schools)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN price)) (ADVP (RB far) (PP (IN below) (NP (PRP$ our) (JJ actual) (NN cost)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Schools and other institutions have our products at lower prices.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Schools and ) ( other institutions ) ) ( ( ( have ( our products ) ) ( at ( lower prices ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Schools)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS institutions))) (VP (VBP have) (NP (PRP$ our) (NNS products)) (PP (IN at) (NP (JJR lower) (NNS prices)))) (. .)))", "translate": ["Program kami disediakan kepada sekolah dengan harga yang jauh di bawah kos sebenar kami.", "Sekolah dan institusi lain mempunyai produk kami pada harga yang lebih rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85752c", "promptID": "85752", "sentence1": "Hence, the term isogloss , from iso - `same' + gloss `word,' to describe the line on a map where the terms are of equal distribution.", "sentence1_binary_parse": "( Hence ( , ( ( the term ) ( ( ( ( isogloss , ) ( from ( ( iso - ) ( ` ( same ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( gloss ` ) word ) , ) ' ) ( to ( ( ( describe ( the line ) ) ( on ( a map ) ) ) ( where ( ( the terms ) ( are ( of ( equal distribution ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hence)) (, ,) (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBZ isogloss) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (NN iso)) (: -) (NP (`` `) (JJ same) ('' ') (NNS +)))) (VP (VB gloss) (`` `) (NP (NN word)) (, ,) ('' ') (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (DT the) (NN line)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN map))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS terms)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ equal) (NN distribution))))))))))) (. .)))", "sentence2": "An isogloss has nothing to do with maps. ", "sentence2_binary_parse": "( ( An isogloss ) ( ( has ( nothing ( to ( do ( with maps ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNS isogloss)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNS maps)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, istilah isogloss, dari iso-`same' + gloss `word,' untuk menggambarkan garis pada peta di mana istilah-istilah tersebut adalah taburan yang sama.", "Isoglis tidak ada kaitan dengan peta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76365n", "promptID": "76365", "sentence1": "The father wove an animated tale about a boy named Chaim, who had great diculty remaining quiet during the holiday service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The father ) ( ( ( wove ( an ( animated tale ) ) ) ( about ( ( a boy ) ( named ( ( Chaim , ) ( who ( had ( ( great ( diculty ( remaining quiet ) ) ) ( during ( the ( holiday service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN father)) (VP (VBP wove) (NP (DT an) (VBN animated) (NN tale)) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN boy)) (VP (VBN named) (NP (NP (NNP Chaim)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (JJ great) (NN diculty) (VBG remaining) (NN quiet)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN holiday) (NN service)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The single father of two told a boring story.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( single father ) ) ( of two ) ) ( ( told ( a ( boring story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ single) (NN father)) (PP (IN of) (NP (CD two)))) (VP (VBD told) (NP (DT a) (JJ boring) (NN story))) (. .)))", "translate": ["Bapa itu menggerutu kisah animasi tentang seorang budak lelaki bernama Chaim, yang mempunyai kekufuran yang besar yang masih tenang semasa perkhidmatan percutian.", "Bapa tunggal dua orang memberitahu sebuah cerita yang membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73928n", "promptID": "73928", "sentence1": "My prize example was uttered by the incomparable Cher, during a morning-show interview.", "sentence1_binary_parse": "( ( My ( prize example ) ) ( ( was ( ( ( uttered ( by ( the ( incomparable Cher ) ) ) ) , ) ( during ( a ( morning-show interview ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN prize) (NN example)) (VP (VBD was) (VP (VBN uttered) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ incomparable) (NN Cher))) (, ,) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ morning-show) (NN interview))))) (. .)))", "sentence2": "Cher announced my prize at 8 am.", "sentence2_binary_parse": "( Cher ( ( ( announced ( my prize ) ) ( at ( 8 am ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cher)) (VP (VBD announced) (NP (PRP$ my) (NN prize)) (PP (IN at) (NP (CD 8) (RB am)))) (. .)))", "translate": ["Contoh hadiah saya diucapkan oleh Cher yang tidak dapat ditandingi, semasa wawancara pertunjukan pagi.", "\"Kan dah isytihar hadiah saya pukul 8 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49773c", "promptID": "49773", "sentence1": "The line to the White House shelter conference room-and the Vice President- kept cutting off.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter conference ) ) ) ) ) ) ( ( room-and ( ( ( the ( Vice President ) ) - ) ( kept ( cutting off ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference)))) (VP (VBD room-and) (NP (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (: -) (VP (VBN kept) (S (VP (VBG cutting) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The line to the White House shelter conference room kept him in contact with the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( kept him ) ( in contact ) ) ( with ( the President ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference) (NN room)))) (VP (VBD kept) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President)))) (. .)))", "translate": ["Garis ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih - dan Naib Presiden - terus memotong.", "Laluan ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih membuatnya berhubung dengan Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13631n", "promptID": "13631", "sentence1": "Much that might have been offered with sober good advice here is contaminated by an obsessive concern with the identification of the sex of the perpetrator of past injustices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much ( that ( might ( have ( been ( offered ( with ( ( sober good ) advice ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( ( is ( ( contaminated ( by ( an ( obsessive concern ) ) ) ) ( with ( ( the identification ) ( of ( ( the sex ) ( of ( ( the perpetrator ) ( of ( past injustices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Much)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN offered) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sober) (JJ good)) (NN advice)))))))))) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (VP (VBN contaminated) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ obsessive) (NN concern))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN perpetrator)) (PP (IN of) (NP (JJ past) (NNS injustices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A perpetrator's sex should have no bearing on the seriousness of their crime.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( perpetrator 's ) ) sex ) ( ( should ( have ( ( no bearing ) ( on ( ( the seriousness ) ( of ( their crime ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN perpetrator) (POS 's)) (NN sex)) (VP (MD should) (VP (VB have) (NP (NP (DT no) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN seriousness)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN crime)))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak yang mungkin telah ditawarkan dengan nasihat yang baik di sini tercemar oleh kebimbangan obsesif dengan pengenalan seks pelaku ketidakadilan masa lalu.", "Seks pelaku tidak boleh memberi kesan kepada keseriusan jenayah mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35142n", "promptID": "35142", "sentence1": "Southern manufacturers had already adopted steam engines for textile production, along with newer and more productive technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( Southern manufacturers ) ( ( ( had already ) ( ( adopted ( steam engines ) ) ( for ( ( ( textile production ) , ) ( along ( with ( ( ( newer and ) ( more productive ) ) technology ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN adopted) (NP (NN steam) (NNS engines)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ textile) (NN production)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (ADJP (ADJP (JJR newer)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ productive))) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "Southern manufacturers adopted steam engines and combustion engines in order to harness the power of fossil fuels.", "sentence2_binary_parse": "( ( Southern manufacturers ) ( ( ( adopted ( steam ( engines ( and ( combustion engines ) ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( harness ( ( the power ) ( of ( fossil fuels ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD adopted) (NP (NN steam) (NNS engines) (CC and) (NN combustion) (NNS engines)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB harness) (NP (NP (DT the) (NN power)) (PP (IN of) (NP (JJ fossil) (NNS fuels))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang selatan telah menggunakan enjin wap untuk pengeluaran tekstil, bersama dengan teknologi yang lebih baru dan lebih produktif.", "Pengilang selatan menggunakan enjin wap dan enjin pembakaran untuk memanfaatkan kuasa bahan api fosil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61835e", "promptID": "61835", "sentence1": "No normal speaker of English encountering Man wants but little here below wonders'except facetiously'why women have been ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( No ( normal speaker ) ) ( of ( English ( encountering Man ) ) ) ) ( ( ( ( wants but ) ( ( little here ) ( below ( ( ( wonders ` ) ( except facetiously ) ) ` ) ) ) ) ( why ( women ( have ( been ignored ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (JJ normal) (NN speaker)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN encountering) (NN Man)))) (VP (VP (VBZ wants)) (CC but) (ADVP (ADVP (RB little) (RB here)) (PP (IN below) (NP (NP (NNS wonders)) (`` `) (PP (IN except) (NP (NNP facetiously))) (`` `)))) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN ignored))))))) (. .)))", "sentence2": "The average English speaker wonders about that.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average ( English speaker ) ) ) ( ( wonders ( about that ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ average) (JJ English) (NN speaker)) (VP (VBZ wonders) (PP (IN about) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Tiada penceramah biasa Inggeris yang bertemu lelaki mahu tetapi sedikit di sini di bawah keajaiban 'kecuali secara facetiously' mengapa wanita telah diabaikan.", "Speaker Bahasa Inggeris biasa tertanya-tanya tentang perkara itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86343n", "promptID": "86343", "sentence1": "Like in most schools in Charlotte, if you go on other sides, it's like everybody's just white, but in my school, there was every kind of person you could ever meet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like ( in ( ( most schools ) ( in Charlotte ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( if ( you ( go ( on ( other sides ) ) ) ) ) ( , ( it ( 's ( like ( everybody ( 's ( just white ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( in ( my school ) ) ( , ( there ( was ( ( ( every kind ) ( of person ) ) ( you ( ( could ever ) meet ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS schools)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP go) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS sides)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (NN everybody)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB just) (JJ white))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN school))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT every) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN person))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB meet)))))))) (. .)))", "sentence2": "I liked the fact that there were so many different types of people at my school. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( liked ( the fact ) ) ( that ( there ( ( were so ) ( ( many ( different types ) ) ( of ( people ( at ( my school ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (ADVP (RB so)) (NP (NP (JJ many) (JJ different) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN at) (NP (PRP$ my) (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti di kebanyakan sekolah di Charlotte, jika anda pergi ke sisi lain, ia seperti semua orang hanya putih, tetapi di sekolah saya, ada setiap jenis orang yang anda boleh bertemu.", "Saya suka bahawa terdapat begitu banyak jenis orang di sekolah saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77581c", "promptID": "77581", "sentence1": "In October, we will begin our annual telefund.", "sentence1_binary_parse": "( ( In October ) ( , ( we ( ( will ( begin ( our ( annual telefund ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP October))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN telefund)))) (. .)))", "sentence2": "We will not have an annual tele fund in October", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will not ) ( have ( ( an ( annual ( tele fund ) ) ) ( in October ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (NN tele) (NN fund)) (PP (IN in) (NP (NNP October))))))))", "translate": ["Pada bulan Oktober, kami akan memulakan telefund tahunan kami.", "Kami tidak akan mempunyai dana tele tahunan pada bulan Oktober"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92590e", "promptID": "92590", "sentence1": "We found no evidence that, at this critical time, NORAD's top commanders, in Florida or Cheyenne Mountain, coordinated with their counterparts at FAA headquarters to improve awareness and organize a common response.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( found ( ( no evidence ) that ) ) , ) ( at ( ( ( this ( critical time ) ) , ) ( ( NORAD 's ) ( top commanders ) ) ) ) ) , ) ( in ( ( ( Florida ( or ( Cheyenne Mountain ) ) ) , ) ( ( ( coordinated ( with ( their counterparts ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( to ( ( ( improve awareness ) and ) ( organize ( a ( common response ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (ADVP (NP (DT no) (NN evidence)) (RB that)) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (JJ critical) (NN time)) (, ,) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (JJ top) (NNS commanders)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Florida) (CC or) (NNP Cheyenne) (NNP Mountain)) (, ,) (VP (VBN coordinated) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS counterparts))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB improve) (NP (NN awareness))) (CC and) (VP (VB organize) (NP (DT a) (JJ common) (NN response)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We didn't find evidence that NORAD's commanders helped the situation.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did n't ) ( ( find evidence ) ( that ( ( ( NORAD 's ) commanders ) ( helped ( the situation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB find) (NP (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NNS commanders)) (VP (VBD helped) (NP (DT the) (NN situation))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti bahawa, pada masa kritikal ini, komander tertinggi NORAD, di Florida atau Cheyenne Mountain, diselaraskan dengan rakan-rakan mereka di ibu pejabat FAA untuk meningkatkan kesedaran dan mengatur tindak balas yang sama.", "Kami tidak menemui bukti bahawa komander NORAD membantu keadaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "85455n", "promptID": "85455", "sentence1": "At first glance, it might appear that almost all of the cloth is used in the marker; in fact, only 90 percent has been covered in the layout of 108 individual pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At ( first glance ) ) ( , ( it ( might ( appear ( that ( ( ( almost all ) ( of ( the cloth ) ) ) ( is ( used ( in ( the marker ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in fact ) ( , ( ( only ( 90 percent ) ) ( has ( been ( covered ( in ( ( the layout ) ( of ( 108 ( individual pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (JJ first) (NN glance))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB appear) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB almost) (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cloth)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN marker)))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (RB only) (CD 90) (NN percent)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN layout)) (PP (IN of) (NP (CD 108) (JJ individual) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "The marker cannot take all of the individual pieces.", "sentence2_binary_parse": "( ( The marker ) ( ( ( can not ) ( take ( all ( of ( the ( individual pieces ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN marker)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB take) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pandangan pertama, mungkin kelihatan bahawa hampir semua kain digunakan dalam penanda; sebenarnya, hanya 90 peratus telah diliputi dalam susun atur 108 keping individu.", "Penanda tidak boleh mengambil semua kepingan individu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105395c", "promptID": "105395", "sentence1": "Outraged, several Libyan members of al Qaeda and the Islamic Army Shura renounced all connections with him.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Outraged ( , ( several ( Libyan members ) ) ) ) ( of ( ( ( al Qaeda ) and ) ( the ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ) ) ) ( ( ( renounced ( all connections ) ) ( with him ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Outraged) (, ,) (JJ several) (JJ Libyan) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura))))) (VP (VBD renounced) (NP (DT all) (NNS connections)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))) (. .)))", "sentence2": "He was able to strengthen his connections consistently.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( able ( to ( ( strengthen ( his connections ) ) consistently ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB strengthen) (NP (PRP$ his) (NNS connections)) (ADVP (RB consistently))))))) (. .)))", "translate": ["Marah, beberapa anggota Libya al Qaeda dan Tentera Islam Shura meninggalkan semua hubungan dengannya.", "Dia dapat mengukuhkan hubungan secara konsisten."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145801e", "promptID": "145801", "sentence1": "Indeed, if you watch preschoolers at play, you will see that they rarely violate the rules of their social world.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( if ( you ( ( watch preschoolers ) ( at play ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( see ( that ( they ( rarely ( violate ( ( the rules ) ( of ( their ( social world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NNS preschoolers)) (PP (IN at) (NP (NN play)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP violate) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NN world))))))))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers usually follow social rules when they play.", "sentence2_binary_parse": "( Preschoolers ( usually ( ( ( follow ( social rules ) ) ( when ( they play ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Preschoolers)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP follow) (NP (JJ social) (NNS rules)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP play))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, jika anda menonton kanak-kanak prasekolah di bermain, anda akan melihat bahawa mereka jarang melanggar peraturan dunia sosial mereka.", "Kanak-kanak prasekolah biasanya mengikuti peraturan sosial apabila mereka bermain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "107017n", "promptID": "107017", "sentence1": "In addition to that, by helping them find jobs, Goodwill reduced the state's Public Support tab by an estimated $4 million.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to that ) ) ) ( , ( ( by ( helping ( them ( find jobs ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( ( reduced ( ( the ( state 's ) ) ( Public ( Support tab ) ) ) ) ( by ( an ( estimated ( ( $ 4 ) million ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP them)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs))))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD reduced) (NP (NP (DT the) (NN state) (POS 's)) (JJ Public) (NN Support) (NN tab)) (PP (IN by) (NP (DT an) (QP (VBN estimated) ($ $) (CD 4) (CD million))))) (. .)))", "sentence2": "Helping people find jobs also improved people's qualify of life and their kids' academic performance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Helping people ) ( ( find ( jobs ( also ( improved ( ( ( people 's ) qualify ) ( of ( ( life and ) ( ( their ( kids ' ) ) ( academic performance ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Helping) (NNS people)) (VP (VBP find) (SBAR (S (NP (NNS jobs)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD improved) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NN qualify)) (PP (IN of) (NP (NP (NN life)) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NNS kids) (POS ')) (JJ academic) (NN performance))))))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, dengan membantu mereka mencari pekerjaan, Goodwill mengurangkan tab Sokongan Awam negeri dengan anggaran $ 4 juta.", "Membantu orang mencari pekerjaan juga meningkatkan kelayakan hidup dan prestasi akademik anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85128c", "promptID": "85128", "sentence1": "The Vice President was logged calling the President at 10:18 for a twominute conversation that obtained the confirmation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( logged ( ( calling ( ( the President ) ( at 10:18 ) ) ) ( for ( ( a ( twominute conversation ) ) ( that ( obtained ( the confirmation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (S (VP (VBG calling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (CD 10:18)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ twominute) (NN conversation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD obtained) (NP (DT the) (NN confirmation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The telephone lines were down in the white house and the Vice President could not receive any communications.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( telephone lines ) ) ( ( were down ) ( in ( the ( white house ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( could not ) ( receive ( any communications ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN telephone) (NNS lines)) (VP (VBD were) (ADVP (RB down)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ white) (NN house))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB receive) (NP (DT any) (NNS communications))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden telah logged memanggil Presiden pada 10:18 untuk perbualan dua minit yang mendapat pengesahan.", "Talian telefon itu jatuh di rumah putih dan Naib Presiden tidak dapat menerima sebarang komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39129c", "promptID": "39129", "sentence1": "One senior FAA air traffic control manager said that it was simply not the FAA's place to order the airlines what to tell their pilots.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( senior ( FAA ( air traffic ) ) ) ) ( ( control ( manager ( said ( that ( it ( ( was ( ( simply not ) ( ( the ( FAA 's ) ) place ) ) ) ( to ( order ( ( the airlines ) ( what ( to ( tell ( their pilots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ senior) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic)) (VP (VBP control) (SBAR (S (NP (NN manager)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (ADVP (RB simply)) (RB not) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP$ their) (NNS pilots))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA should tell pilots what to say. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( should ( tell ( pilots ( what ( to say ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (MD should) (VP (VB tell) (NP (NP (NNS pilots)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus kawalan trafik udara FAA senior berkata bahawa ia bukan tempat FAA untuk memerintahkan syarikat penerbangan apa yang memberitahu juruterbang mereka.", "FAA perlu memberitahu juruterbang apa yang hendak dikatakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136869e", "promptID": "136869", "sentence1": "I had, had put in several weeks that were between 60 and 90 hours a week.", "sentence1_binary_parse": "( ( I had ) ( , ( ( ( had ( put ( in ( ( several weeks ) ( that ( were ( ( ( ( between 60 ) and ) 90 ) hours ) ) ) ) ) ) ) ( a week ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NP (JJ several) (NNS weeks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (QP (IN between) (CD 60) (CC and) (CD 90)) (NNS hours))))))))) (NP (DT a) (NN week)) (. .)))", "sentence2": "For several weeks, I worked between 60 and 90 hours a week. ", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( several weeks ) ) ( , ( I ( ( ( worked ( ( ( ( between 60 ) and ) 90 ) hours ) ) ( a week ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (JJ several) (NNS weeks))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD worked) (NP (QP (IN between) (CD 60) (CC and) (CD 90)) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, telah meletakkan dalam beberapa minggu yang antara 60 dan 90 jam seminggu.", "Selama beberapa minggu, saya bekerja antara 60 dan 90 jam seminggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "6663n", "promptID": "6663", "sentence1": "And as our discussion in Chapter 6 will reveal, on the whole, the quality of American child care'whether center-based or home-based'is mediocre to abysmal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( ( ( our discussion ) ( in ( Chapter 6 ) ) ) ( will ( ( reveal , ) ( on ( the whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the quality ) ( of ( American child ) ) ) ( ( ( care ` ) ( whether ( ( ( center-based or ) home-based ) ( ` ( is ( mediocre ( to abysmal ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN discussion)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))) (VP (MD will) (VP (VB reveal) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN whole))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN child)))) (VP (VBP care) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (NP (JJ center-based) (CC or) (NN home-based)) (`` `) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ mediocre) (S (VP (TO to) (VP (VB abysmal))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents are increasingly becoming uncomfortable with their options for child care in America.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( are increasingly ) ( ( becoming ( uncomfortable ( with ( their options ) ) ) ) ( for ( ( child care ) ( in America ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP are) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBG becoming) (ADJP (JJ uncomfortable) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS options)))) (PP (IN for) (NP (NP (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (NNP America))))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti yang dibincangkan dalam Bab 6 akan mendedahkan, secara keseluruhan, kualiti penjagaan kanak-kanak Amerika sama ada berasaskan pusat atau berasaskan rumah'adalah biasa-biasa saja.", "Ibu bapa semakin tidak selesa dengan pilihan mereka untuk penjagaan anak di Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117813c", "promptID": "117813", "sentence1": "Gifts to the Chancellor's Circle will help pay travel costs to our city and campus for prospective faculty and their spouses, along with some relocation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( ( the ( Chancellor 's ) ) Circle ) ) ) ( ( will ( ( help ( pay ( travel costs ) ) ) ( to ( ( ( ( our ( ( city and ) campus ) ) ( for ( prospective faculty ) ) ) and ) ( ( ( their spouses ) , ) ( along ( with ( some ( relocation costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NN pay) (NN travel) (NNS costs)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN city) (CC and) (NN campus)) (PP (IN for) (NP (JJ prospective) (NN faculty)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NNS spouses)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN relocation) (NNS costs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gifts to this particular fund help to pay for the Dean's trips to the golf course. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( this ( particular fund ) ) ) ) ( ( help ( to ( ( pay ( for ( ( the ( Dean 's ) ) trips ) ) ) ( to ( the ( golf course ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ particular) (NN fund)))) (VP (VBP help) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Dean) (POS 's)) (NNS trips))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN golf) (NN course))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah kepada Circle Canselor akan membantu membayar kos perjalanan ke bandar dan kampus kami untuk bakal fakulti dan pasangan mereka, bersama dengan beberapa kos penempatan semula.", "Hadiah untuk dana ini membantu membayar perjalanan Dean ke padang golf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "8592n", "promptID": "8592", "sentence1": "After being in and out of Egyptian prisons during the 1980s, Abdel Rahman found refuge in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( being ( ( ( in and ) out ) ( of ( Egyptian prisons ) ) ) ) ( during ( the 1980s ) ) ) ) ( , ( ( Abdel Rahman ) ( ( ( found refuge ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (CC and) (IN out) (PP (IN of) (NP (JJ Egyptian) (NNS prisons)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (, ,) (NP (NNP Abdel) (NNP Rahman)) (VP (VBD found) (NP (NN refuge)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "sentence2": "Egyptian prisons were harsh places in the 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Egyptian prisons ) ( ( were ( ( harsh places ) ( in ( the 1980s ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Egyptian) (NNS prisons)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ harsh) (NNS places)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s))))) (. .)))", "translate": ["Selepas masuk dan keluar dari penjara Mesir pada tahun 1980-an, Abdel Rahman mendapat perlindungan di Amerika Syarikat.", "Penjara Mesir adalah tempat yang sukar pada tahun 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129700c", "promptID": "129700", "sentence1": "The Vice President was wondering how the hell could a plane hit the World Trade Center when he saw the second aircraft strike the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Vice President ) ) ( was ( wondering ( how ( ( the hell ) could ) ) ) ) ) ( ( a plane ) ( ( hit ( ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ( when ( he ( saw ( ( the ( second aircraft ) ) ( strike ( the ( South Tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG wondering) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN hell)) (VP (MD could))))))) (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD hit) (NP (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ second) (NN aircraft)) (VP (VBP strike) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))))))))) (. .)))", "sentence2": "After the first plane struck, the Vice President knew exactly what had happened.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( the ( first plane ) ) struck ) ) ( , ( ( the ( Vice President ) ) ( ( knew ( ( exactly what ) ( had happened ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (JJ first) (NN plane)) (VP (VBD struck)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WP what)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN happened)))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden tertanya-tanya bagaimana neraka boleh sebuah pesawat melanda Pusat Dagangan Dunia apabila dia melihat pesawat kedua menyerang Menara Selatan.", "Selepas pesawat pertama melanda, Naib Presiden tahu dengan tepat apa yang telah berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133027n", "promptID": "133027", "sentence1": "Many Americans have wondered, Why do 'they' hate us?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many Americans ) ( have wondered ) ) ( , ( ( Why ( do ( ` ( they ( ' ( hate us ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (JJ Many) (NNPS Americans)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB Why)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (`` `) (NP (PRP they)) ('' ') (VP (VBP hate) (NP (PRP us)))))))) (. ?)))", "sentence2": "The Americans are trying to see why they are hated.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Americans ) ( ( are ( trying ( to ( see ( why ( they ( are hated ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Americans)) (VP (VBP are) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN hated)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang Amerika bertanya, \"Mengapa mereka membenci kita?\"", "Orang Amerika cuba untuk melihat mengapa mereka dibenci."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41941n", "promptID": "41941", "sentence1": "The Campaign is directed at law firms and businesses having 10 or more alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Campaign ) ( ( is ( directed ( at ( ( law ( ( firms and ) businesses ) ) ( having ( ( ( 10 or ) more ) alumni ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN directed) (PP (IN at) (NP (NP (NN law) (NNS firms) (CC and) (NNS businesses)) (VP (VBG having) (NP (QP (CD 10) (CC or) (JJR more)) (NNS alumni))))))) (. .)))", "sentence2": "We want tyo draw in as many people as possible. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( want ( ( tyo draw ) ( in ( ( ( as many ) people ) ( as possible ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP want) (NP (NP (NN tyo) (NN draw)) (PP (IN in) (NP (NP (QP (RB as) (JJ many)) (NNS people)) (ADJP (RB as) (JJ possible)))))) (. .)))", "translate": ["Kempen ini ditujukan kepada firma undang-undang dan perniagaan yang mempunyai 10 atau lebih alumni.", "Kami mahu tyo menarik seberapa ramai orang yang mungkin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119485e", "promptID": "119485", "sentence1": " Is this real-world or exercise?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is this ) ( ( real-world or ) exercise ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT this)) (NP (NP (JJ real-world)) (CC or) (NP (NN exercise))) (. ?)))", "sentence2": "Is this exercise, or real-world?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is this ) ( ( ( exercise , ) or ) real-world ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT this)) (NP (NP (NN exercise)) (, ,) (CC or) (NP (JJ real-world))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ini dunia atau latihan?", "Adakah ini latihan atau dunia nyata?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25652n", "promptID": "25652", "sentence1": "Then he assists with a general prompt,  Which piece might go down here? ", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( assists ( with ( ( ( a ( general prompt ) ) , ) ( Which ( piece ( might ( ( go down ) here ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN prompt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (NP (NN piece)) (VP (MD might) (VP (VB go) (PRT (RP down)) (ADVP (RB here))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Which piece might fit here?, as he moved towards the table and assisted with a general prompt. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Which ( piece ( might ( fit here ) ) ) ) ? ) ( , ( ( as ( he ( ( ( moved ( towards ( the table ) ) ) and ) ( assisted ( with ( a ( general prompt ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (FRAG (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (NP (NN piece)) (VP (MD might) (VP (VB fit) (ADVP (RB here)))))) (. ?)) (, ,) (FRAG (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBN moved) (PP (IN towards) (NP (DT the) (NN table)))) (CC and) (VP (VBN assisted) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ general) (NN prompt))))))) (. .))))", "translate": ["Kemudian dia membantu dengan arahan umum, Bahagian mana yang boleh turun di sini?", "Bahagian mana yang sesuai di sini?, ketika dia bergerak ke arah meja dan membantu dengan arahan umum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141272e", "promptID": "141272", "sentence1": "The total was approximately 2800, but that is probably only a vague  he undoubtedly missed some; some have sprung up since his time (modern Hebrew, for instance); and some have vanished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The total ) ( was ( approximately 2800 ) ) ) , ) but ) ( that ( ( is probably ) ( ( only ( a vague ) ) ( he ( undoubtedly ( missed some ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( some ( have ( ( sprung up ) ( since ( ( his time ) ( -LRB- ( ( ( ( modern Hebrew ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( some ( have vanished ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBD was) (NP (QP (RB approximately) (CD 2800))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ vague)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB undoubtedly)) (VP (VBD missed) (NP (DT some)))))))) (: ;) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN sprung) (PRT (RP up)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN time)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ modern) (NNP Hebrew)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN vanished)))) (. .)))", "sentence2": "He definitely misses some. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( definitely ( ( misses some ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBZ misses) (NP (DT some))) (. .)))", "translate": ["Jumlahnya kira-kira 2800, tetapi itu mungkin hanya samar-samar yang tidak diragukan lagi dia terlepas beberapa; ada yang muncul sejak zamannya (Ibrani moden, misalnya); dan ada yang hilang.", "Dia pasti merindui beberapa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62643c", "promptID": "62643", "sentence1": "Your past contribution provided a direct line of support for local programs that promote health and wellness, strengthen families, invest in our children, help people become self-sufficient, and serve the elderly and disabled.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( past contribution ) ) ( ( ( provided ( ( a ( direct line ) ) ( of support ) ) ) ( for ( ( local programs ) ( that ( ( ( ( ( promote ( ( health and ) wellness ) ) , ) ( strengthen families ) ) , ) ( ( ( ( ( ( invest ( in ( our children ) ) ) , ) ( help ( people ( become self-sufficient ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( serve ( the elderly ) ) and ) disabled ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN contribution)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN support)))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ local) (NNS programs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB promote) (NP (NN health) (CC and) (NNS wellness))) (, ,) (VP (VB strengthen) (NP (NNS families))) (, ,) (VP (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS children)))) (, ,) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB become) (ADJP (JJ self-sufficient))))) (, ,) (CC and) (VP (VP (VB serve) (NP (DT the) (JJ elderly))) (CC and) (VP (JJ disabled)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your old donation paid for wildlife rescue services out of state.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( old donation ) ) ( ( paid ( for ( ( wildlife ( rescue services ) ) ( out ( of state ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ old) (NN donation)) (VP (VBD paid) (PP (IN for) (NP (NP (NN wildlife) (NN rescue) (NNS services)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NN state)))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang lalu memberikan sokongan langsung untuk program tempatan yang mempromosikan kesihatan dan kesejahteraan, memperkuat keluarga, melabur dalam anak-anak kita, membantu orang menjadi mandiri, dan melayani orang tua dan orang kurang upaya.", "Donasi lama anda dibayar untuk perkhidmatan penyelamatan hidupan liar di luar negeri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126056c", "promptID": "126056", "sentence1": "I look around well he was right here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( around ( well ( he ( was ( right here ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (S (ADVP (RB around)) (ADVP (RB well)) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB right) (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "He was never here.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was never ) here ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat sekeliling dengan baik dia berada di sini.", "Dia tidak pernah ke sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92666c", "promptID": "92666", "sentence1": "Uh, how important it was to read and we're all English majors, I think that has something to do with it; my brother, sister and I are all, we're all English majors in college.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Uh ( , ( ( ( how important ) ( ( ( it ( was ( to read ) ) ) and ) ( we ( ( 're all ) ( English majors ) ) ) ) ) ( , ( I ( think ( that ( has ( something ( to ( do ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( my brother ) , ) sister ) ) and ) ( I ( are all ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( ( all ( English majors ) ) ( in college ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (RB all) (NP (JJ English) (NNS majors)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ has) (NP (NN something) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (, ,) (NP (NN sister))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP are) (NP (DT all))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (NP (NP (DT all) (JJ English) (NNS majors)) (PP (IN in) (NP (NN college))))) (. .)))", "sentence2": "My family members are all doctors and I'm the only English major.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( My ( family members ) ) ( are ( all doctors ) ) ) and ) ( I ( 'm ( the ( only ( English major ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN family) (NNS members)) (VP (VBP are) (NP (DT all) (NNS doctors)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT the) (RB only) (JJ English) (NN major)))) (. .)))", "translate": ["Uh, betapa pentingnya membaca dan kita semua jurusan bahasa Inggeris, saya rasa itu ada kaitan dengannya; abang, kakak dan saya semua, kita semua jurusan bahasa Inggeris di kolej.", "Ahli keluarga saya adalah semua doktor dan saya satu-satunya jurusan Bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101983c", "promptID": "101983", "sentence1": "Chapters 8 through 10 focus on the apparel industry; Chapters 11 and 12 look at textiles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 8 ) ( through ( ( ( ( 10 focus ) ( on ( the ( apparel industry ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chapters 11 ) and ) 12 ) ) ) ) ( ( look ( at textiles ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 8)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (CD 10) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry)))) (: ;) (NP (NNP Chapters) (CD 11) (CC and) (CD 12))))) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NNS textiles)))) (. .)))", "sentence2": "The chapters are about dog breeds only.", "sentence2_binary_parse": "( ( The chapters ) ( ( ( are ( about ( dog breeds ) ) ) only ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS chapters)) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NN dog) (NNS breeds))) (ADVP (RB only))) (. .)))", "translate": ["Bab 8 hingga 10 memberi tumpuan kepada industri pakaian; Bab 11 dan 12 melihat tekstil.", "Bab-bab ini adalah mengenai baka anjing sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18953c", "promptID": "18953", "sentence1": "While writers whose business it is to be witty often fail to produce, grave authors occasionally are mirthful when laughter is farthest from their minds.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( writers ( ( whose business ) ( it ( is ( to ( be ( witty often ) ) ) ) ) ) ) ( fail ( to produce ) ) ) ) ( , ( ( grave authors ) ( occasionally ( ( are ( mirthful ( when ( laughter ( is ( farthest ( from ( their minds ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN business)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN witty) (ADVP (RB often)))))))))) (VP (VBP fail) (S (VP (TO to) (VP (VB produce))))))) (, ,) (NP (JJ grave) (NNS authors)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ mirthful) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN laughter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJS farthest)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS minds))))))))) (. .)))", "sentence2": "Writers who's business it is to be smart always produce.", "sentence2_binary_parse": "( ( Writers ( who ( 's ( business ( it ( is ( to ( be smart ) ) ) ) ) ) ) ) ( always ( produce . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Writers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (NN business)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ smart))))))))))))) (ADVP (RB always)) (VP (VBP produce)) (. .)))", "translate": ["Walaupun penulis yang perniagaannya adalah cerdas sering gagal menghasilkan, penulis kubur kadang-kadang kagum apabila ketawa paling jauh dari fikiran mereka.", "Penulis yang perniagaan ia adalah untuk menjadi bijak sentiasa menghasilkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16531e", "promptID": "16531", "sentence1": "joint facility in Riyadh for training the Saudi National Guard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( joint facility ) ( in ( Riyadh ( for ( training ( the ( Saudi ( National Guard ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ joint) (NN facility)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Riyadh)) (PP (IN for) (S (VP (VBG training) (NP (DT the) (NNP Saudi) (NNP National) (NNP Guard))))))) (. .)))", "sentence2": "The Saudi National Guard was trained in Riyadh.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Saudi ( National Guard ) ) ) ( ( was ( trained ( in Riyadh ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Saudi) (NNP National) (NNP Guard)) (VP (VBD was) (VP (VBN trained) (PP (IN in) (NP (NNP Riyadh))))) (. .)))", "translate": ["Kemudahan bersama di Riyadh untuk melatih Pengawal Nasional Saudi.", "Pengawal Kebangsaan Saudi dilatih di Riyadh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "102994c", "promptID": "102994", "sentence1": "\\\\ How \\\\, how come?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( \\ \\ ) ( How ( \\ \\ ) ) ) ( , ( ( how come ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (FRAG (NP (NNP \\) (NNP \\)) (WHADJP (WRB How) (ADJP (RB \\) (JJ \\)))) (, ,) (SBARQ (WHADVP (WRB how)) (SQ (VP (VBP come)))) (. ?)))", "sentence2": "I don't care how you did it, I just want to know why? ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( do n't ) ( care ( how ( you ( did it ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( just ( ( want ( to ( know why ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBARQ (WHADVP (WRB why))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah anda, bagaimana datang?", "Saya tidak kisah bagaimana anda melakukannya, saya hanya mahu tahu mengapa?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22856e", "promptID": "22856", "sentence1": "Community needs are increasing and your help is needed more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Community needs ) ( are increasing ) ) and ) ( ( your help ) ( is ( needed ( more ( than ever ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN help)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. .)))", "sentence2": "Your help is needed more than ever because community needs are increasing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your help ) ( ( is ( ( needed ( more ( than ever ) ) ) ( because ( ( community needs ) ( are increasing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN help)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever)) (SBAR (IN because) (S (NP (NN community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing))))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan komuniti semakin meningkat dan bantuan anda diperlukan lebih daripada sebelumnya.", "Bantuan anda diperlukan lebih daripada sebelumnya kerana keperluan masyarakat semakin meningkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110534c", "promptID": "110534", "sentence1": "The total production quantity for each SKU is allocated between the two plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( total ( production quantity ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ( ( is ( allocated ( between ( the ( two plants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ total) (NN production) (NN quantity)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN allocated) (PP (IN between) (NP (DT the) (CD two) (NNS plants))))) (. .)))", "sentence2": "The entire production amounts are assigned to only one of the plants.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( entire ( production amounts ) ) ) ( ( are ( assigned ( to ( ( only one ) ( of ( the plants ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ entire) (NN production) (NNS amounts)) (VP (VBP are) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NP (RB only) (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS plants))))))) (. .)))", "translate": ["Jumlah kuantiti pengeluaran bagi setiap SKU diperuntukkan antara kedua-dua loji.", "Keseluruhan jumlah pengeluaran diberikan kepada hanya satu tumbuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33920e", "promptID": "33920", "sentence1": "We are pleased to note that Hu-Friedy, L.D.Caulk, and Star Dental have each agreed to contribute to this worthy cause.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( note ( that ( ( ( ( Hu-Friedy ( , ( L.D.Caulk , ) ) ) and ) ( Star Dental ) ) ( ( have each ) ( agreed ( to ( contribute ( to ( this ( worthy cause ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Hu-Friedy) (, ,) (NNP L.D.Caulk) (, ,)) (CC and) (NP (NNP Star) (NNP Dental))) (VP (VBP have) (NP (DT each)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ worthy) (NN cause))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are happy to say that there are a few donors for this cause.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( happy ( to ( say ( that ( there ( are ( ( a ( few donors ) ) ( for ( this cause ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS donors)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN cause)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya menyatakan bahawa Hu-Friedy, L.D.Caulk, dan Star Dental masing-masing telah bersetuju untuk menyumbang kepada tujuan yang layak ini.", "Kami gembira untuk mengatakan bahawa terdapat beberapa penderma untuk tujuan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25652c", "promptID": "25652", "sentence1": "Then he assists with a general prompt,  Which piece might go down here? ", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( assists ( with ( ( ( a ( general prompt ) ) , ) ( Which ( piece ( might ( ( go down ) here ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN prompt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (NP (NN piece)) (VP (MD might) (VP (VB go) (PRT (RP down)) (ADVP (RB here))))))))) (. ?)))", "sentence2": "He did not help at all and threw the pieces away.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( did not ) ( help ( at all ) ) ) and ) ( ( threw ( the pieces ) ) away ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB help) (ADVP (IN at) (DT all)))) (CC and) (VP (VBD threw) (NP (DT the) (NNS pieces)) (ADVP (RB away)))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia membantu dengan arahan umum, Bahagian mana yang boleh turun di sini?", "Dia tidak membantu sama sekali dan membuang kepingan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "142320e", "promptID": "142320", "sentence1": "We provide free counseling and support services to them through our office in Birmingham, and we have camping and adventure services for them here on our Lake Martin Campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( ( provide ( free ( counseling ( and ( support services ) ) ) ) ) ( to them ) ) ( through ( ( our office ) ( in Birmingham ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( ( ( have ( ( camping ( and ( adventure services ) ) ) ( for them ) ) ) here ) ( on ( our ( Lake ( Martin Campus ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP provide) (NP (JJ free) (NN counseling) (CC and) (NN support) (NNS services)) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ our) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NNP Birmingham))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN camping) (CC and) (NN adventure) (NNS services)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))) (ADVP (RB here)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NNP Lake) (NNP Martin) (NNP Campus))))) (. .)))", "sentence2": "At Lake Martin Campus we offer camping, whereas our Birmingham office has free counseling services.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( Lake ( Martin Campus ) ) ) ( we ( ( ( ( offer camping ) , ) ( whereas ( ( our ( Birmingham office ) ) ( has ( free ( counseling services ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NNP Lake) (NNP Martin) (NNP Campus))) (NP (PRP we)) (VP (VBP offer) (ADJP (JJ camping)) (, ,) (SBAR (IN whereas) (S (NP (PRP$ our) (NNP Birmingham) (NN office)) (VP (VBZ has) (NP (JJ free) (NN counseling) (NNS services)))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyediakan perkhidmatan kaunseling dan sokongan percuma kepada mereka melalui pejabat kami di Birmingham, dan kami mempunyai perkhidmatan perkhemahan dan pengembaraan untuk mereka di sini di Kampus Lake Martin kami.", "Di Lake Martin Campus kami menawarkan perkhemahan, sedangkan pejabat Birmingham kami mempunyai perkhidmatan kaunseling percuma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "123211c", "promptID": "123211", "sentence1": "The idea of a metal stand carrying a pyramid of cannon balls so delicately balanced as to be affected by the tiny differential expansion of brass and iron does not bear thinking about in a heavy sea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idea ) ( of ( a metal ) ) ) ( ( stand ( ( carrying ( ( a pyramid ) ( of ( cannon balls ) ) ) ) ( so ( ( ( delicately balanced ) ( as ( to ( be ( affected ( by ( ( the ( tiny ( differential expansion ) ) ) ( of ( ( brass and ) iron ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( does not ) ( bear ( ( thinking about ) ( in ( a ( heavy sea ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN metal)))) (VP (VBP stand) (S (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (NN pyramid)) (PP (IN of) (NP (NN cannon) (NNS balls)))) (SBAR (IN so) (S (NP (NP (RB delicately) (JJ balanced)) (SBAR (IN as) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ tiny) (NN differential) (NN expansion)) (PP (IN of) (NP (NN brass) (CC and) (NN iron))))))))))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB bear) (S (VP (VBG thinking) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ heavy) (NN sea)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is nothing to worry about in the storage of canon balls on a heavy sea.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( nothing ( to ( ( worry ( about ( in ( ( the storage ) ( of ( canon balls ) ) ) ) ) ) ( on ( a ( heavy sea ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB worry) (PP (IN about) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN storage)) (PP (IN of) (NP (NN canon) (NNS balls))))) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ heavy) (NN sea)))))))) (. .)))", "translate": ["Idea pendirian logam yang membawa piramid bola meriam begitu seimbang sehingga dipengaruhi oleh pengembangan pembezaan kecil tembaga dan besi tidak memikirkan di laut yang berat.", "Tidak ada yang perlu dibimbangkan dalam penyimpanan bola kanon di laut yang berat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "863n", "promptID": "863", "sentence1": "The popularity of casual-wear items like T-shirts and jeans'quintessentially factory-sewn garments'has also shifted sewing from home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( ( ( like ( ( T-shirts and ) jeans ) ) ` ) ( ( quintessentially ( factory-sewn garments ) ) ( ` ( ( has also ) ( shifted ( ( sewing ( from home ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBP like) (NP (NNS T-shirts) (CC and) (NNS jeans)) (`` `) (SBAR (S (NP (JJ quintessentially) (JJ factory-sewn) (NNS garments)) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN shifted) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN from) (NP (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The popularity of casual-wear items has moved to the factories in China.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( has ( moved ( to ( ( the factories ) ( in China ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS factories)) (PP (IN in) (NP (NNP China))))))) (. .)))", "translate": ["Populariti barangan kasual seperti kemeja-T dan seluar jeans 'pada dasarnya pakaian dijahit kilang' juga telah beralih menjahit dari rumah ke kilang.", "Populariti barangan pakaian kasual telah berpindah ke kilang-kilang di China."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64943c", "promptID": "64943", "sentence1": "Anything you remember?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Anything you ) remember ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Anything) (NP (PRP you)) (VP (VB remember)) (. ?)))", "sentence2": "What was his name?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( his name ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (PRP$ his) (NN name))) (. ?)))", "translate": ["Apa-apa yang anda ingat?", "Siapa namanya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87814n", "promptID": "87814", "sentence1": "A small capital in Czechoslovakia ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( small capital ) ) ( in Czechoslovakia ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ small) (NN capital)) (PP (IN in) (NP (NNP Czechoslovakia)))))", "sentence2": "The capital of Czechoslovakia is situated on a plain.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The capital ) ( of Czechoslovakia ) ) ( ( is ( situated ( on ( a plain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN capital)) (PP (IN of) (NP (NNP Czechoslovakia)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN situated) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN plain))))) (. .)))", "translate": ["Ibukota kecil di Czechoslovakia", "Ibukota Czechoslovakia terletak di dataran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98858e", "promptID": "98858", "sentence1": "The complexity of the problem, even for basic blue jeans, is staggering.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The complexity ) ( of ( the problem ) ) ) , ) ( even ( for ( basic ( blue jeans ) ) ) ) ) , ) ( ( is staggering ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN complexity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN for) (NP (JJ basic) (JJ blue) (NNS jeans)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ staggering))) (. .)))", "sentence2": "The complicated problem affects the matter of blue jeans.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( complicated problem ) ) ( ( affects ( ( the matter ) ( of ( blue jeans ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ complicated) (NN problem)) (VP (VBZ affects) (NP (NP (DT the) (NN matter)) (PP (IN of) (NP (JJ blue) (NNS jeans))))) (. .)))", "translate": ["Kerumitan masalah, walaupun untuk seluar jeans biru asas, mengejutkan.", "Masalah rumit memberi kesan kepada perkara jeans biru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68755c", "promptID": "68755", "sentence1": "But another aircraft was heading toward Washington, an aircraft about which NORAD had heard  United 93.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( another aircraft ) ( ( was ( heading ( toward ( ( Washington , ) ( ( an aircraft ) ( ( about which ) ( NORAD ( had ( heard ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP Washington)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no further aircrafts heading towards Washington.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no ( further aircrafts ) ) ( heading ( towards Washington ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ further) (NNS aircrafts)) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi satu lagi pesawat sedang menuju ke Washington, sebuah pesawat yang NORAD telah mendengar United 93.", "Tiada pesawat lagi yang menuju ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "70686n", "promptID": "70686", "sentence1": "They were, um, they were best-seller type fiction from the um, 40's and 50's and 60's and on, just, they were members of a book club and they got a lot of books that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( They were ) , ) ( um ( , ( they ( ( ( were ( ( best-seller ( type fiction ) ) ( ( ( from ( ( ( ( ( the um ) , ) ( 40 's ) ) and ) ( ( ( 50 's ) and ) ( 60 's ) ) ) ) and ) on ) ) ) , ) just ) ) ) ) ) , ) ( they ( were ( members ( of ( a ( book club ) ) ) ) ) ) ) and ) ( they ( got ( ( a lot ) ( of ( books ( that way ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were))) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN best-seller) (NN type) (NN fiction)) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN um)) (, ,) (NP (CD 40) (POS 's)) (CC and) (NP (NP (CD 50) (POS 's)) (CC and) (NP (CD 60) (POS 's))))) (CC and) (PP (IN on)))) (, ,) (ADVP (RB just)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN book) (NN club)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS books)) (NP (DT that) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "The monthly book club sent a lot of books.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( monthly ( book club ) ) ) ( ( sent ( ( a lot ) ( of books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ monthly) (NN book) (NN club)) (VP (VBD sent) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS books))))) (. .)))", "translate": ["Mereka, um, mereka adalah fiksyen jenis terlaris dari um, 40-an dan 50-an dan 60-an dan pada, hanya, mereka adalah ahli kelab buku dan mereka mendapat banyak buku dengan cara itu.", "Kelab buku bulanan menghantar banyak buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "95738n", "promptID": "95738", "sentence1": "Now where did you, when you were hearing these stories, your mother was telling them to you, where were you living at the time?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Now where ) ( did ( you ( , ( ( when ( you ( were ( hearing ( these stories ) ) ) ) ) ( , ( ( your mother ) ( was ( ( telling them ) ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( where ( ( ( were you ) ( living ( at ( the time ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (ADVP (RB Now)) (WRB where)) (S (VP (VBD did) (S (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG hearing) (NP (DT these) (NNS stories)))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (VP (VBG living) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. ?)))", "sentence2": "Your mother was the one who knew all the stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( was ( ( the one ) ( who ( knew ( all ( the stories ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD knew) (NP (PDT all) (DT the) (NNS stories))))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang di mana anda, ketika anda mendengar cerita-cerita ini, ibu anda memberitahu mereka kepada anda, di mana anda tinggal pada masa itu?", "Ibunya yang tahu semua cerita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25226e", "promptID": "25226", "sentence1": "They assumed the fighter escort would be discreet, vectored to a position five miles directly behind the hijacked aircraft, where it could perform its mission to monitor the aircraft's flight path.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( assumed ( ( the ( fighter escort ) ) ( would ( be ( ( ( ( discreet , ) ( vectored ( to ( ( a position ) ( ( five miles ) ( directly ( behind ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( it ( could ( perform ( its ( mission ( to ( monitor ( ( the ( aircraft 's ) ) ( flight path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD assumed) (SBAR (S (NP (DT the) (NN fighter) (NN escort)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (NN discreet)) (, ,) (VP (VBN vectored) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN position)) (ADVP (NP (CD five) (NNS miles)) (RB directly) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD could) (VP (VB perform) (NP (PRP$ its) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN flight) (NN path)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighter jets stayed far enough away to track the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( fighter jets ) ) ( ( ( stayed ( far ( enough away ) ) ) ( to ( track ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fighter) (NNS jets)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB far) (RB enough) (RB away)) (S (VP (TO to) (VP (VB track) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menganggap pengiring pejuang akan bijaksana, vektor ke kedudukan lima batu di belakang pesawat yang dirampas, di mana ia boleh melakukan misinya untuk memantau laluan penerbangan pesawat.", "Jet pejuang itu berada jauh untuk mengesan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "22771e", "promptID": "22771", "sentence1": "We're told that one aircraft is down but we do not have a pilot report that did it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( told ( that ( ( one aircraft ) ( is down ) ) ) ) ) ) but ) ( we ( ( do not ) ( have ( ( a ( pilot report ) ) ( that ( did it ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (CD one) (NN aircraft)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP down)))))))) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN pilot) (NN report)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not have a pilot report that took down the aircraft. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( ( a ( pilot report ) ) ( that ( ( took down ) ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN pilot) (NN report)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD took) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami diberitahu bahawa satu pesawat jatuh tetapi kami tidak mempunyai laporan juruterbang yang melakukannya.", "Kami tidak mempunyai laporan juruterbang yang menurunkan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66034c", "promptID": "66034", "sentence1": "Also at 8:25, and again at 8:29, Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston but was cut off after she reported someone was hurt aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Also ( at 8:25 ) ) , ) and ) ( again ( at 8:29 ) ) ) ( , ( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in Boston ) ) but ) ( was ( ( cut off ) ( after ( she ( reported ( someone ( was ( hurt ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (PP (ADVP (RB Also)) (IN at) (NP (CD 8:25))) (, ,) (CC and) (PP (ADVP (RB again)) (IN at) (NP (CD 8:29)))) (, ,) (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NNP Boston)))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD reported) (SBAR (S (NP (NN someone)) (VP (VBD was) (VP (VBN hurt) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston at 8:25 and again at 8:29 but was disconnected as soon as someone said hello.", "sentence2_binary_parse": "( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in ( Boston ( ( ( ( at 8:25 ) and ) again ) ( at 8:29 ) ) ) ) ) but ) ( was ( disconnected ( ( as soon ) ( as ( someone ( said hello ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston)) (PP (PP (IN at) (NP (CD 8:25))) (CC and) (ADVP (RB again)) (PP (IN at) (NP (CD 8:29))))))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN disconnected) (ADVP (ADVP (RB as) (RB soon)) (SBAR (IN as) (S (NP (NN someone)) (VP (VBD said) (INTJ (UH hello))))))))) (. .)))", "translate": ["Juga pada 8:25, dan sekali lagi pada 8:29, Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston tetapi terputus selepas dia melaporkan seseorang cedera di dalam penerbangan.", "Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston pada 8:25 dan sekali lagi pada 8:29 tetapi terputus sebaik sahaja seseorang berkata hello."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143038e", "promptID": "143038", "sentence1": "Not that I can remember, no, uh uh.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not ( that I ) ) ( can remember ) ) , ) ( ( no , ) ( uh uh ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Not) (DT that) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember)))) (, ,) (FRAG (INTJ (INTJ (UH no)) (, ,) (INTJ (UH uh) (UH uh)))) (. .)))", "sentence2": "I can not remember.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) remember ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB remember))) (. .)))", "translate": ["Tak boleh ingat, tak, eh.", "Saya tidak ingat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1279n", "promptID": "1279", "sentence1": "A diskette is also called a  floppy ; the reason for the name is not immediately apparent (nor why the item is called a  diskette , for that matter), but all becomes clear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A diskette ) ( ( is also ) ( called ( ( ( a floppy ) ; ) ( ( the reason ) ( for ( ( ( the name ) ( ( is not ) ( immediately apparent ) ) ) ( -LRB- ( ( nor ( why ( ( the item ) ( is ( ( ( called ( a diskette ) ) , ) ( for ( that matter ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( all ( becomes clear ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (VP (VBN called) (NP (NP (DT a) (JJ floppy)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN name)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB immediately) (JJ apparent))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN nor) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN item)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (DT a) (NN diskette)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN matter)))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT all)) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ clear)))) (. .)))", "sentence2": "Floppy is a very archaic term.", "sentence2_binary_parse": "( Floppy ( ( is ( a ( ( very archaic ) term ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Floppy)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ archaic)) (NN term))) (. .)))", "translate": ["Diskette juga dipanggil liut; sebab untuk nama itu tidak jelas dengan serta-merta (atau mengapa item itu dipanggil diskette, untuk perkara itu), tetapi semua menjadi jelas.", "Floppy adalah istilah yang sangat kuno."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "96573e", "promptID": "96573", "sentence1": "Many business firms have  casual days  for office attire.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( business firms ) ) ( ( have ( ( casual days ) ( for ( office attire ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NN business) (NNS firms)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ casual) (NNS days)) (PP (IN for) (NP (NN office) (NN attire))))) (. .)))", "sentence2": "Business firms have casual days where formal wear is not required.", "sentence2_binary_parse": "( ( Business firms ) ( ( have ( ( casual days ) ( where ( ( formal wear ) ( ( is not ) required ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS firms)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ casual) (NNS days)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ formal) (NN wear)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN required))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak syarikat perniagaan mempunyai hari-hari biasa untuk pakaian pejabat.", "Syarikat perniagaan mempunyai hari-hari kasual di mana pakaian formal tidak diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144190n", "promptID": "144190", "sentence1": "That same while that I was there at my brother's, we went to look for, the people who owned land, to see if they would give me, pasture land for the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That ( same while ) ) ( that ( I ( ( was there ) ( at ( my brother ) ) ) ) ) ) ( ( ( 's , ) ( we ( went ( to ( ( ( ( ( look for ) , ) ( ( the people ) ( who ( owned land ) ) ) ) , ) ( to ( see ( if ( they ( would ( ( ( give me ) , ) ( ( pasture land ) ( for ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (JJ same) (NN while)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB there)) (PP (IN at) (NP (PRP$ my) (NN brother))))))) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD owned) (NP (NN land)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NP (NN pasture) (NN land)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS animals)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My animals were going to graze peacefully on the land.", "sentence2_binary_parse": "( ( My animals ) ( ( were ( going ( to ( ( graze peacefully ) ( on ( the land ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS animals)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB graze) (ADVP (RB peacefully)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN land)))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga ketika saya berada di sana di saudara saya, kami pergi mencari, orang yang memiliki tanah, untuk melihat apakah mereka akan memberi saya tanah padang rumput untuk haiwan.", "Haiwan-haiwan saya akan merumput dengan aman di darat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "37900e", "promptID": "37900", "sentence1": "For as long as he needs it, Goodwill will continue to help.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( as ( long ( as ( he ( needs it ) ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( will ( continue ( to help ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (SBAR (RB as) (RB long) (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ needs) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill will help as long as necessary.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( will ( ( help ( as long ) ) ( as necessary ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD will) (VP (VB help) (ADVP (RB as) (RB long)) (PP (IN as) (ADJP (JJ necessary))))) (. .)))", "translate": ["Selagi dia memerlukannya, muhibah akan terus membantu.", "Muhibah akan membantu selagi perlu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18416c", "promptID": "18416", "sentence1": "It's a faith that has made brothers and sisters of every race.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a faith ) ( that ( has ( made ( ( ( brothers and ) sisters ) ( of ( every race ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (NP (NNS brothers) (CC and) (NNS sisters)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN race)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not a faith with any other race, for only one is allowed.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( is not ) ( ( a faith ) ( with ( any ( other race ) ) ) ) ) , ) ( for ( ( only one ) ( is allowed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (PP (IN with) (NP (DT any) (JJ other) (NN race)))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (RB only) (CD one)) (VP (VBZ is) (VP (VBN allowed)))))) (. .)))", "translate": ["iman yang telah menjadikan saudara dan saudari dari setiap bangsa.", "Ia bukan kepercayaan dengan bangsa lain, kerana hanya satu yang dibenarkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22806c", "promptID": "22806", "sentence1": "Yeah, but I've done it for so long, I'm used to like lifeguard and like everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( but ( I ( 've ( ( done it ) ( for ( so long ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( used ( to ( ( like ( ( ( lifeguard and ) like ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB like) (NP (ADJP (JJ lifeguard) (CC and) (JJ like)) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm not familiar with lifeguards.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 'm not ) ( familiar ( with lifeguards ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (NNS lifeguards))))) (. .)))", "translate": ["Ya, tetapi saya telah melakukannya sejak sekian lama, saya biasa suka penyelamat dan suka semua perkara seperti itu.", "Aku tak kenal dengan pengawal keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112868c", "promptID": "112868", "sentence1": "The President emphasized to us that he had authorized the shootdown of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( emphasized ( to us ) ) ( that ( he ( had ( authorized ( ( the shootdown ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD emphasized) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no action taken again the hijacked aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no action ) ( ( taken again ) ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN action)) (VP (VBN taken) (ADVP (RB again)) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "translate": ["Presiden menekankan kepada kami bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat yang dirampas.", "Tiada tindakan diambil lagi pesawat yang dirampas itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "46395n", "promptID": "46395", "sentence1": "They want to regain their parents' warmth and approval as quickly as possible.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( want ( to ( ( regain ( ( their ( parents ' ) ) ( ( warmth and ) approval ) ) ) ( ( as quickly ) ( as possible ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN warmth) (CC and) (NN approval)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB quickly)) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible)))))))) (. .)))", "sentence2": "They really like their parents, so they want to be approved. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( really ( like ( their parents ) ) ) ) , ) so ) ( they ( want ( to ( be approved ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP like) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN approved))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mahu mendapatkan kembali kehangatan dan kelulusan ibu bapa mereka secepat mungkin.", "Mereka sangat menyukai ibu bapa mereka, jadi mereka mahu diluluskan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89434c", "promptID": "89434", "sentence1": "More subtle and less readily articulated objections probably exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( More subtle ) and ) ( less ( readily articulated ) ) ) objections ) ( probably ( exist . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (ADJP (RBR More) (JJ subtle)) (CC and) (ADJP (RBR less) (RB readily) (JJ articulated))) (NNS objections)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP exist)) (. .)))", "sentence2": "There are no objections that are subtler and more difficult to convey.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no objections ) ( that ( are ( ( subtler and ) ( more ( difficult ( to convey ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS objections)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJ subtler)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB convey))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bantahan yang lebih halus dan kurang mudah diartikulasikan mungkin wujud.", "Tiada bantahan yang lebih halus dan lebih sukar untuk disampaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124333c", "promptID": "124333", "sentence1": "What does he do?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) do ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do))) (. ?)))", "sentence2": "What doesn't he like to do?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( ( does n't ) he ) ( like ( to do ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (RB n't) (NP (PRP he)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat?", "Apa yang dia tak suka buat?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27857c", "promptID": "27857", "sentence1": ") for the ironic title of his dystopic novel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -RRB- ( for ( the ( ironic title ) ) ) ) ( of ( his ( dystopic novel ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP -RRB-)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ ironic) (NN title))) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ dystopic) (NN novel))) (. .)))", "sentence2": "For the title to his book about a utopian society is it is non-ironic.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( ( the title ) ( to ( his book ) ) ) ) ( ( about ( a ( utopian society ) ) ) ( ( is ( it ( is non-ironic ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (DT the) (NN title)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN book))))) (NP (RB about) (DT a) (JJ utopian) (NN society)) (VP (VBZ is) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ non-ironic)))))) (. .)))", "translate": [") untuk judul ironis novel dystopicnya.", "Untuk tajuk buku beliau tentang masyarakat utopia adalah ia bukan ironis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39857c", "promptID": "39857", "sentence1": "We can and should be proud that the IU School of Dentistry is positioned to remain an international leader in these challenging times facing health care.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( can and ) should ) ( ( be proud ) ( that ( ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( is ( positioned ( to ( ( remain ( an ( international leader ) ) ) ( in ( ( these ( challenging times ) ) ( facing ( health care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (CC and) (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN positioned) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (NP (DT an) (JJ international) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (NP (DT these) (ADJP (JJ challenging)) (NNS times)) (VP (VBG facing) (NP (NN health) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The UI school of dentistry doesn't help anyone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( UI school ) ) ( of dentistry ) ) ( ( ( does n't ) ( help anyone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP UI) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry)))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB help) (NP (NN anyone)))) (. .)))", "translate": ["Kita boleh dan harus berbangga bahawa IU School of Dentistry berada di kedudukan untuk kekal sebagai pemimpin antarabangsa dalam masa-masa yang mencabar ini menghadapi penjagaan kesihatan.", "Sekolah pergigian UI tidak membantu sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "15999e", "promptID": "15999", "sentence1": "These new practices'which we call lean retailing'have compelled apparel producers to reorganize the manner in which they relate to retail customers, undertake distribution, forecast and plan production, and manage their supplier relations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These ( new practices ) ) ` ) ( which ( we ( call ( ( lean retailing ) ( ` ( have ( ( compelled ( apparel producers ) ) ( to ( ( ( ( ( ( reorganize ( ( the manner ) ( ( in which ) ( they ( relate ( to ( retail customers ) ) ) ) ) ) ) , ) ( undertake ( distribution ( , ( forecast ( and ( plan production ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( manage ( their ( supplier relations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NP (NP (DT These) (JJ new) (NNS practices)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP call) (SBAR (S (NP (JJ lean) (NN retailing)) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN compelled) (NP (NN apparel) (NNS producers)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reorganize) (NP (NP (DT the) (NN manner)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP relate) (PP (TO to) (NP (JJ retail) (NNS customers)))))))) (, ,) (VP (VB undertake) (NP (NN distribution) (, ,) (NN forecast) (CC and) (NN plan) (NN production))) (, ,) (CC and) (VP (VB manage) (NP (PRP$ their) (NN supplier) (NNS relations))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "\"Lean retailing\" is a method of organizing the various facets of retail marketing.", "sentence2_binary_parse": "( ( `` ( Lean ( retailing '' ) ) ) ( ( is ( ( a method ) ( of ( organizing ( ( the ( various facets ) ) ( of ( retail marketing ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (`` ``) (JJ Lean) (NN retailing) ('' '')) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN method)) (PP (IN of) (S (VP (VBG organizing) (NP (NP (DT the) (JJ various) (NNS facets)) (PP (IN of) (NP (JJ retail) (NN marketing))))))))) (. .)))", "translate": ["Amalan baru ini 'yang kami sebut peruncitan ramping' telah memaksa pengeluar pakaian untuk menyusun semula cara mereka berkaitan dengan pelanggan runcit, menjalankan pengedaran, ramalan dan merancang pengeluaran, dan menguruskan hubungan pembekal mereka.", "\"Lean retailing\" adalah kaedah mengatur pelbagai aspek pemasaran runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89988n", "promptID": "89988", "sentence1": "Moscow declared it would pull its military forces out of Afghanistan within the next nine months.", "sentence1_binary_parse": "( Moscow ( ( declared ( it ( would ( ( ( pull ( its ( military forces ) ) ) out ) ( of ( Afghanistan ( within ( the ( next ( nine months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD declared) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB pull) (NP (PRP$ its) (JJ military) (NNS forces)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD nine) (NNS months)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Moscow decided its military forces needed to withdraw from Afghan territory.", "sentence2_binary_parse": "( Moscow ( ( decided ( ( its ( military forces ) ) ( needed ( to ( withdraw ( from ( Afghan territory ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (PRP$ its) (JJ military) (NNS forces)) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB withdraw) (PP (IN from) (NP (JJ Afghan) (NN territory)))))))))) (. .)))", "translate": ["Moscow berkata, ia akan menarik tenteranya keluar dari Afghanistan dalam tempoh sembilan bulan akan datang.", "Moscow memutuskan pasukan tenteranya perlu berundur dari wilayah Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96497e", "promptID": "96497", "sentence1": "Its institutions take many forms and survive under many different political regimes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Its institutions ) ( ( ( ( take ( many forms ) ) and ) ( survive ( under ( many ( different ( political regimes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS institutions)) (VP (VP (VBP take) (NP (JJ many) (NNS forms))) (CC and) (VP (VBP survive) (PP (IN under) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ political) (NNS regimes))))) (. .)))", "sentence2": "The institutions have many different forms and have different political regimes that they survive under.", "sentence2_binary_parse": "( ( The institutions ) ( ( ( ( have ( many ( different forms ) ) ) and ) ( have ( ( different ( political regimes ) ) ( that ( they ( survive under ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS institutions)) (VP (VP (VBP have) (NP (JJ many) (JJ different) (NNS forms))) (CC and) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ different) (JJ political) (NNS regimes)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP survive) (PP (IN under)))))))) (. .)))", "translate": ["Institusinya mengambil banyak bentuk dan bertahan di bawah banyak rejim politik yang berbeza.", "Institusi-institusi ini mempunyai pelbagai bentuk dan mempunyai rejim politik yang berbeza yang mereka bertahan di bawah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46491e", "promptID": "46491", "sentence1": "My favorite story, um, oh, Cinderella.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( My ( favorite story ) ) , ) ( um ( ( , ( oh , ) ) Cinderella ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ My) (JJ favorite) (NN story)) (, ,) (NP (NP (NN um)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH oh)) (, ,)) (VBN Cinderella))) (. .)))", "sentence2": "Cinderella would be my favorite story.", "sentence2_binary_parse": "( Cinderella ( ( would ( be ( my ( favorite story ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cinderella)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NN story)))) (. .)))", "translate": ["\"Kisah kegemaran saya, um, oh, Cinderella.", "Cinderella akan menjadi kisah kegemaran saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "3755n", "promptID": "3755", "sentence1": "According to Miyares' wife, JoAnn, the decision changed his life.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( ( Miyares ' ) wife ) , ) JoAnn ) ) ) ( , ( ( the decision ) ( ( changed ( his life ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN wife)) (, ,) (NP (NNP JoAnn))))) (, ,) (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ his) (NN life))) (. .)))", "sentence2": "JoAnn said the decision changed his life, and now he's feeling much better. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( JoAnn ( said ( ( the decision ) ( changed ( his life ) ) ) ) ) , ) and ) ( now ( he ( 's ( feeling ( much better ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP JoAnn)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ his) (NN life))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG feeling) (ADJP (RB much) (JJR better))))) (. .)))", "translate": ["Menurut isteri Miyares, JoAnn, keputusan itu mengubah hidupnya.", "JoAnn berkata keputusan itu mengubah hidupnya, dan kini dia berasa lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7408c", "promptID": "7408", "sentence1": "She uses speech derived from that conversation to refiect on the thunder, allay her fear, and help her wait until Deb's task is finished and they can go inside.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( uses ( speech ( ( derived ( from ( that conversation ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( refiect ( on ( the thunder ) ) ) , ) ( allay ( her fear ) ) ) , ) and ) ( ( help ( her wait ) ) ( until ( ( ( ( ( Deb 's ) task ) ( is finished ) ) and ) ( they ( can ( go inside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN speech)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT that) (NN conversation))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB refiect) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN thunder)))) (, ,) (VP (VB allay) (NP (PRP$ her) (NN fear))) (, ,) (CC and) (VP (VB help) (NP (PRP$ her) (NN wait)) (SBAR (IN until) (S (S (NP (NP (NNP Deb) (POS 's)) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN finished)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB go) (ADVP (RB inside)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She couldn't wait for Deb to be finished and went inside without her.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( could n't ) ( ( wait ( for Deb ) ) ( to ( be finished ) ) ) ) and ) ( ( went inside ) ( without her ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB wait) (PP (IN for) (NP (NNP Deb))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN finished))))))) (CC and) (VP (VBD went) (ADVP (RB inside)) (PP (IN without) (NP (PRP her))))) (. .)))", "translate": ["Dia menggunakan ucapan yang berasal dari perbualan itu untuk membantah guruh, meredakan ketakutannya, dan membantunya menunggu sehingga tugas Deb selesai dan mereka boleh masuk ke dalam.", "Dia tidak sabar menunggu Deb selesai dan masuk ke dalam tanpa dia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114539e", "promptID": "114539", "sentence1": "Your support is vital and your generosity will make a real difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Your support ) ( is vital ) ) and ) ( ( your generosity ) ( will ( make ( a ( real difference ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN generosity)) (VP (MD will) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ real) (NN difference))))) (. .)))", "sentence2": "Your support is vital to the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( is ( vital ( to ( the future ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN future))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda adalah penting dan kemurahan hati anda akan membuat perbezaan yang nyata.", "Sokongan anda sangat penting untuk masa depan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97211n", "promptID": "97211", "sentence1": "Similar meetings between Iraqi officials and Bin Ladin or his aides may have occurred in 1999 during a period of some reported strains with the Taliban.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Similar meetings ) ( between ( Iraqi officials ) ) ) and ) ( ( ( Bin Ladin ) or ) ( his aides ) ) ) ( ( may ( have ( ( occurred ( in 1999 ) ) ( during ( ( a period ) ( of ( ( some ( reported strains ) ) ( with ( the Taliban ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Similar) (NNS meetings)) (PP (IN between) (NP (JJ Iraqi) (NNS officials)))) (CC and) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC or) (NP (PRP$ his) (NNS aides)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (PP (IN during) (NP (NP (DT a) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some) (VBN reported) (NNS strains)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The aides who conversed with Bin Laden found him wanting access to weapons and communication arrays.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The aides ) ( who ( conversed ( with ( Bin Laden ) ) ) ) ) ( ( found ( him ( ( wanting access ) ( to ( weapons ( and ( communication arrays ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS aides)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN conversed) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Laden))))))) (VP (VBD found) (S (NP (PRP him)) (VP (VBG wanting) (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (NNS weapons) (CC and) (NN communication) (NNS arrays)))))) (. .)))", "translate": ["Mesyuarat serupa antara pegawai Iraq dan Bin Ladin atau pembantunya mungkin berlaku pada tahun 1999 dalam tempoh beberapa ketegangan yang dilaporkan dengan Taliban.", "Pembantu yang bercakap dengan Bin Laden mendapati dia mahu akses kepada senjata dan pelbagai komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73764c", "promptID": "73764", "sentence1": "He urged Muslims to read the Qur'an and the Hadith for themselves, not to depend solely on learned interpreters like himself but to hold one another to account for the quality of their observance.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( urged ( Muslims ( to ( read ( ( ( ( the Qur ) ( ` an ) ) and ) ( ( the Hadith ) ( for themselves ) ) ) ) ) ) ) , ) ( not ( ( ( ( to ( ( depend solely ) ( on ( ( learned interpreters ) ( like himself ) ) ) ) ) but ) ( to ( ( hold ( one another ) ) ( to account ) ) ) ) ( for ( ( the quality ) ( of ( their observance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD urged) (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (NP (DT the) (NN Qur)) (NP (`` `) (DT an))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Hadith)) (PP (IN for) (NP (PRP themselves)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (TO to) (VP (VB depend) (ADVP (RB solely)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ learned) (NNS interpreters)) (PP (IN like) (NP (PRP himself))))))) (CC but) (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (CD one) (DT another)) (PP (TO to) (NP (NN account))))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN observance)))))))) (. .)))", "sentence2": "He urged Muslims to depend only on their religious leaders.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( urged Muslims ) ( to ( ( depend only ) ( on ( their ( religious leaders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD urged) (NP (NNPS Muslims)) (S (VP (TO to) (VP (VB depend) (ADVP (RB only)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ religious) (NNS leaders))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggesa umat Islam membaca Al-Quran dan Hadis untuk diri mereka sendiri, bukan hanya bergantung kepada jurubahasa yang dipelajari seperti dirinya tetapi untuk saling berpegangan untuk mengambil kira kualiti kepatuhan mereka.", "Beliau menggesa umat Islam untuk bergantung hanya kepada pemimpin agama mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69188n", "promptID": "69188", "sentence1": "Among infiuential explanations of why preschoolers are so drawn to pretending, Freud's psychoanalytic theory and Piaget's cognitive theory held sway for much of the twentieth century.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( infiuential explanations ) ( of ( why ( preschoolers ( ( are so ) ( drawn ( to pretending ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Freud 's ) ( psychoanalytic theory ) ) and ) ( ( Piaget 's ) ( cognitive theory ) ) ) ( ( ( held sway ) ( for ( much ( of ( the ( twentieth century ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (JJ infiuential) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB so)) (VP (VBN drawn) (PP (TO to) (NP (NN pretending)))))))))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (JJ psychoanalytic) (NN theory)) (CC and) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN theory))) (VP (VBD held) (NP (NN sway)) (PP (IN for) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Prior to the twentieth century, there were no explanations for why preschoolers like pretending.", "sentence2_binary_parse": "( ( Prior ( to ( the ( twentieth century ) ) ) ) ( , ( there ( ( were ( ( no explanations ) ( for ( why ( preschoolers ( like pretending ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Prior) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century)))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS explanations)) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (VP (VBZ preschoolers) (PP (IN like) (S (VP (VBG pretending)))))))))) (. .)))", "translate": ["Antara penjelasan yang tidak munasabah mengapa kanak-kanak prasekolah begitu tertarik untuk berpura-pura, teori psikoanalisis Freud dan teori kognitif Piaget telah berkembang selama hampir abad kedua puluh.", "Sebelum abad kedua puluh, tidak ada penjelasan mengapa kanak-kanak prasekolah suka berpura-pura."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126230c", "promptID": "126230", "sentence1": "How about does um, your Dad read any stories to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How about ) ( ( ( does ( ( um , ) ( your Dad ) ) ) ( ( read ( any stories ) ) ( to you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (ADJP (IN about))) (SQ (VBZ does) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Dad))) (VP (VB read) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "sentence2": "Your Dad doesn't know how to read.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your Dad ) ( ( ( does n't ) ( know ( how ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN Dad)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, ayah anda membaca cerita kepada anda?", "Ayah anda tidak tahu membaca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "120328e", "promptID": "120328", "sentence1": "metaschizotherium Not an over-arching, society-wide split personality, but mind blowingly enough an extinct rhino with a fivetoed foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( metaschizotherium ( Not ( ( ( ( an ( over-arching ( , ( society-wide ( split personality ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( mind blowingly ) ( enough ( an ( extinct rhino ) ) ) ) ) ) ) ( with ( a ( fivetoed foot ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB metaschizotherium) (NP (RB Not) (NP (DT an) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (NN split) (NN personality)) (, ,) (CC but) (NP (NP (NN mind) (NN blowingly)) (NP (RB enough) (DT an) (ADJP (JJ extinct)) (NN rhino)))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ fivetoed) (NN foot)))) (. .)))", "sentence2": "It's very surprising that a metaschizotherium is an extinct rhino rather than a societal concept.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( very surprising ) ) ( that ( ( a metaschizotherium ) ( is ( ( ( an ( extinct rhino ) ) ( rather than ) ) ( a ( societal concept ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ surprising)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN metaschizotherium)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ extinct) (NN rhino)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT a) (JJ societal) (NN concept))))))) (. .)))", "translate": ["Metaschizotherium Bukan keperibadian yang terlalu besar, berpecah di seluruh masyarakat, tetapi minda meniup cukup badak yang pupus dengan kaki lima kaki.", "Sangat mengejutkan bahawa metaschizotherium adalah badak yang pupus dan bukannya konsep masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16841n", "promptID": "16841", "sentence1": "Bolten watched the exchanges and, after what he called a quiet moment,suggested that the Vice President get in touch with the President and confirm the engage order.", "sentence1_binary_parse": "( Bolten ( ( watched ( ( ( ( the exchanges ) and ) , ) ( ( after what ) ( he ( ( ( ( ( called ( a ( quiet moment ) ) ) , ) ( suggested ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( get ( in touch ) ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) and ) ( confirm ( the ( engage order ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bolten)) (VP (VBD watched) (NP (NP (DT the) (NNS exchanges)) (CC and) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WP what))) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN moment))) (, ,) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBP get) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))))) (CC and) (VP (VBP confirm) (NP (DT the) (JJ engage) (NN order)))))))) (. .)))", "sentence2": "After they got in contact, the engage order was confirmed.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( they ( got ( in contact ) ) ) ) ( , ( ( the ( engage order ) ) ( ( was confirmed ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD got) (PP (IN in) (NP (NN contact)))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ engage) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed))) (. .)))", "translate": ["Bolten menyaksikan pertukaran dan, selepas apa yang dia sebut sebagai momen yang tenang, menyarankan agar Naib Presiden menghubungi Presiden dan mengesahkan perintah terlibat.", "Selepas mereka menghubungi, pesanan terlibat disahkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71560c", "promptID": "71560", "sentence1": "But of what use is a long entry on spoonerisms?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( of what ) ( use ( is ( ( a ( long entry ) ) ( on spoonerisms ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (NN use)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN entry)) (PP (IN on) (NP (NNS spoonerisms))))))) (. ?)))", "sentence2": "This long entry has a lot of purpose.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( long entry ) ) ( ( has ( ( a lot ) ( of purpose ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ long) (NN entry)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN purpose))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi penggunaan apa yang masuk panjang pada spoonerisms?", "Kemasukan yang panjang ini mempunyai banyak tujuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "3755e", "promptID": "3755", "sentence1": "According to Miyares' wife, JoAnn, the decision changed his life.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( ( Miyares ' ) wife ) , ) JoAnn ) ) ) ( , ( ( the decision ) ( ( changed ( his life ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN wife)) (, ,) (NP (NNP JoAnn))))) (, ,) (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ his) (NN life))) (. .)))", "sentence2": "JoAnn said the decision changed his life.", "sentence2_binary_parse": "( JoAnn ( ( said ( ( the decision ) ( changed ( his life ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP JoAnn)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ his) (NN life)))))) (. .)))", "translate": ["Menurut isteri Miyares, JoAnn, keputusan itu mengubah hidupnya.", "JoAnn berkata keputusan itu mengubah hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12930c", "promptID": "12930", "sentence1": "Narrative conversation also fosters language development and emergent literacy, which greatly ease the task of learning to read and write when children get to school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Narrative conversation ) ( also ( ( fosters ( ( ( language ( development ( and ( emergent literacy ) ) ) ) , ) ( which ( greatly ( ease ( ( the task ) ( of ( learning ( to ( ( ( read and ) write ) ( when ( children ( get ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Narrative) (NN conversation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ fosters) (NP (NP (NN language) (NN development) (CC and) (NN emergent) (NN literacy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB greatly)) (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP get) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Narrative conversation has shown to make no difference to boys and girls.", "sentence2_binary_parse": "( ( Narrative conversation ) ( ( has ( shown ( to ( ( make ( no difference ) ) ( to ( ( boys and ) girls ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Narrative) (NN conversation)) (VP (VBZ has) (VP (VBN shown) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT no) (NN difference)) (PP (TO to) (NP (NNS boys) (CC and) (NNS girls)))))))) (. .)))", "translate": ["Perbualan naratif juga memupuk perkembangan bahasa dan celik huruf yang muncul, yang sangat memudahkan tugas belajar membaca dan menulis apabila kanak-kanak sampai ke sekolah.", "Perbualan naratif telah menunjukkan tidak ada perbezaan kepada lelaki dan perempuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "15633e", "promptID": "15633", "sentence1": "The order must be broken down into groups of units to be worked on together.", "sentence1_binary_parse": "( ( The order ) ( ( must ( be ( ( ( broken down ) ( into ( groups ( of units ) ) ) ) ( to ( be ( worked ( on together ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN order)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN broken) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS units))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN worked) (PP (IN on) (ADVP (RB together)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The customer's order needs to be split into several groups to be worked on.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( customer 's ) ) order ) ( ( needs ( to ( be ( ( split ( into ( several groups ) ) ) ( to ( be ( worked on ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN customer) (POS 's)) (NN order)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN split) (PP (IN into) (NP (JJ several) (NNS groups))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN worked) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perintah itu mesti dipecahkan kepada kumpulan unit untuk diusahakan bersama.", "Pesanan pelanggan perlu dibahagikan kepada beberapa kumpulan untuk diusahakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58662e", "promptID": "58662", "sentence1": "It was about seven or eight feet tall.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( about ( ( seven or ) eight ) ) feet ) tall ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD seven) (CC or) (CD eight)) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "sentence2": "It was approximately seven or eight feet tall. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( approximately ( ( seven or ) eight ) ) feet ) tall ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (QP (RB approximately) (CD seven) (CC or) (CD eight)) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "translate": ["Tingginya sekitar tujuh atau lapan kaki.", "Tingginya sekitar tujuh atau lapan kaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "60143n", "promptID": "60143", "sentence1": "A number of poignant Yiddish words defy genuine translation into ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A number ) ( of ( poignant ( Yiddish words ) ) ) ) ( ( defy ( genuine translation ) ) into ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ poignant) (JJ Yiddish) (NNS words)))) (VP (VBP defy) (NP (JJ genuine) (NN translation)) (PP (IN into)))))", "sentence2": "A certain amount of moving Yiddish words are very hard to translate as they carry multiple meanings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( certain amount ) ) ( of ( moving ( Yiddish words ) ) ) ) ( ( are ( very ( hard ( to ( translate ( as ( they ( carry ( multiple meanings ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ certain) (NN amount)) (PP (IN of) (S (VP (VBG moving) (NP (JJ Yiddish) (NNS words)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB translate) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP carry) (NP (JJ multiple) (NNS meanings)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkataan Yiddish yang pedih menentang terjemahan tulen ke dalam", "Sejumlah perkataan Yiddish yang bergerak sangat sukar diterjemahkan kerana ia membawa pelbagai makna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117633c", "promptID": "117633", "sentence1": "Perhaps one day we shall find an Etruscan library, buried deep in the Italian countryside; but for the present, we have to make do with what we have, which is precious little.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( one day ) ( we ( shall ( find ( ( ( an ( Etruscan library ) ) , ) ( ( buried deep ) ( in ( the ( Italian countryside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( for ( the present ) ) ( , ( we ( ( ( have ( to ( make ( do ( with ( what ( we have ) ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( is ( precious little ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (CD one) (NN day)) (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB find) (NP (NP (DT an) (JJ Etruscan) (NN library)) (, ,) (VP (VBN buried) (ADVP (RB deep)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Italian) (NN countryside)))))))) (: ;) (CC but) (S (PP (IN for) (NP (DT the) (NN present))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have))))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB precious) (JJ little))))))) (. .)))", "sentence2": "We have to complain and ask for more, as what we have now is not enough.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( to ( ( ( ( ( complain and ) ask ) ( for more ) ) , ) ( as ( what ( we ( ( have now ) ( ( is not ) enough ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB complain) (CC and) (VB ask) (PP (IN for) (NP (JJR more))) (, ,) (PP (IN as) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ enough))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin suatu hari kita akan menemui sebuah perpustakaan Etruscan, yang terkubur jauh di kawasan luar bandar Itali; tetapi untuk masa kini, kita perlu membuat hubungan dengan apa yang kita ada, yang sedikit berharga.", "Kita perlu mengadu dan meminta lebih banyak, kerana apa yang kita ada sekarang tidak mencukupi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "36481n", "promptID": "36481", "sentence1": "Yeah, he taxied to a gas station to fill it up.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( ( taxied ( to ( a ( gas station ) ) ) ) ( to ( ( fill it ) up ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD taxied) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN gas) (NN station))) (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))) (. .)))", "sentence2": "He filled up his airplane at a gas station. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( filled up ) ( his airplane ) ) ( at ( a ( gas station ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD filled) (PRT (RP up)) (NP (PRP$ his) (NN airplane)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN gas) (NN station)))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia menaiki teksi ke stesen minyak untuk mengisinya.", "Dia mengisi kapal terbangnya di stesen minyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "64464e", "promptID": "64464", "sentence1": "I enjoy sharing these small victories with you through my letters.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( enjoy ( ( ( sharing ( these ( small victories ) ) ) ( with you ) ) ( through ( my letters ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG sharing) (NP (DT these) (JJ small) (NNS victories)) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (PRP$ my) (NNS letters)))))) (. .)))", "sentence2": "I like telling you about good stuff.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( ( telling you ) ( about ( good stuff ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (PP (IN about) (NP (JJ good) (NN stuff)))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka berkongsi kemenangan kecil ini dengan anda melalui surat saya.", "Saya suka memberitahu anda tentang perkara yang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102821c", "promptID": "102821", "sentence1": "That is nonsense, of course; but even if the users remain keenly aware that 1669 is the date only of the earliest written evidence, of what use or importance is that to them?", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( ( nonsense , ) ( of course ) ) ) ) ( ; ( ( but ( even ( if ( ( the users ) ( remain ( keenly ( aware ( that ( 1669 ( is ( ( ( ( ( the date ) ( only of ) ) ( the ( earliest ( written evidence ) ) ) ) , ) ( of ( what ( ( ( use or ) importance ) ( is ( that ( to them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nonsense)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))))) (: ;) (FRAG (CC but) (RB even) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS users)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB keenly) (JJ aware) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1669)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (CONJP (RB only) (IN of)) (NP (DT the) (JJS earliest) (VBN written) (NN evidence)) (, ,) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NN use) (CC or) (NN importance)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "For what purpose should the users remember that 1559 is the date of the earliest written proof?", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( what purpose ) ) ( ( ( should ( the users ) ) ( remember ( that ( 1559 ( is ( ( the date ) ( of ( the ( earliest ( written proof ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHPP (IN For) (WHNP (WDT what) (NN purpose))) (SQ (MD should) (NP (DT the) (NNS users)) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1559)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS earliest) (JJ written) (NN proof))))))))) (. ?)))", "translate": ["Itu omong kosong, tentu saja; tetapi walaupun pengguna tetap sedar bahawa 1669 adalah tarikh hanya bukti bertulis terawal, apa gunanya atau kepentingannya kepada mereka?", "Untuk tujuan apa pengguna harus ingat bahawa 1559 adalah tarikh bukti bertulis yang paling awal?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26217c", "promptID": "26217", "sentence1": "We have provided throughout the years quality legal education, and we are continuing to improve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( have ( provided ( throughout ( ( the ( years quality ) ) ( legal education ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( are ( continuing ( to improve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (PP (IN throughout) (NP (NP (DT the) (NNS years) (NN quality)) (NP (JJ legal) (NN education))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB improve))))))) (. .)))", "sentence2": "We have given terrible education and don't want to improve. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( have ( given ( terrible education ) ) ) and ) ( ( do n't ) ( want ( to improve ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN given) (NP (JJ terrible) (NN education)))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB improve))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan sepanjang tahun pendidikan undang-undang yang berkualiti, dan kami terus meningkatkan.", "Kami telah memberikan pendidikan yang teruk dan tidak mahu memperbaiki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "23827e", "promptID": "23827", "sentence1": "Unless I'm like, when I go home for like Christmas break, after being there for like two weeks, it was like I'd never moved out and we get kind of like tense with each other.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unless ( I ( 'm ( ( like , ) ( when ( I ( ( ( ( go home ) ( for ( like ( Christmas break ) ) ) ) , ) ( after ( being ( there ( for ( like ( two weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( like ( ( ( I ( ( 'd never ) ( moved out ) ) ) and ) ( we ( ( get ( kind ( of ( like tense ) ) ) ) ( with ( each other ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Unless) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (JJ like) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP go) (ADVP (RB home)) (PP (IN for) (PP (IN like) (NP (NNP Christmas) (NN break)))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG being) (PP (ADVP (RB there)) (IN for) (IN like) (NP (CD two) (NNS weeks))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD 'd) (ADVP (RB never)) (VP (VBN moved) (PRT (RP out))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP get) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ like) (NNS tense)))) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "sentence2": "When I was home for the holidays it felt like I had never left.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( ( was home ) ( for ( the holidays ) ) ) ) ) ( it ( ( felt ( like ( I ( ( had never ) left ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB home)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS holidays)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD felt) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN left)))))) (. .)))", "translate": ["Kecuali saya seperti, ketika saya pulang ke rumah untuk berehat seperti Krismas, setelah berada di sana selama dua minggu, rasanya saya tidak pernah berpindah dan kami merasa tegang antara satu sama lain.", "Semasa saya pulang ke rumah untuk bercuti, rasanya saya tidak pernah pergi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115711e", "promptID": "115711", "sentence1": "There are also stories of subcontractors, in this country as well as overseas, crumpling a marker up so that when it is laid out again it will be just a little smaller in width and length'a trick to save a fraction of a percent from each piece.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are also ) ( stories ( of ( ( ( ( ( subcontractors , ) ( in ( ( ( this country ) ( as ( well as ) ) ) overseas ) ) ) , ) ( ( ( crumpling ( a marker ) ) up ) ( so ( that ( ( when ( it ( is ( ( laid out ) again ) ) ) ) ( it ( will ( be ( ( ( ( ( just ( a little ) ) smaller ) ( in ( ( width and ) length ) ) ) ' ) ( a ( trick ( to ( save ( ( a fraction ) ( of ( a percent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( from ( each piece ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS subcontractors)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ overseas)))) (, ,) (VP (VBG crumpling) (NP (DT a) (NN marker)) (PRT (RP up)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (ADVP (RB again)))))) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NP (RB just) (DT a) (JJ little)) (JJR smaller)) (PP (IN in) (NP (NN width) (CC and) (NN length))) ('' ') (NP (DT a) (NN trick) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NP (DT a) (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN percent)))))))))))))) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN piece))))))) (. .)))", "sentence2": "Subcontractors are working toward saving a fraction of a percent from each piece.", "sentence2_binary_parse": "( Subcontractors ( ( are ( working ( toward ( ( saving ( ( a fraction ) ( of ( a percent ) ) ) ) ( from ( each piece ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Subcontractors)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (PP (IN toward) (S (VP (VBG saving) (NP (NP (DT a) (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN percent)))) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN piece)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga cerita subkontraktor, di negara ini dan juga di luar negara, yang mencengkam penanda sehingga apabila ia dibentangkan lagi ia akan menjadi sedikit lebih kecil dalam lebar dan panjang'trick untuk menjimatkan sebahagian kecil daripada satu peratus dari setiap bahagian.", "Subkontraktor berusaha untuk menjimatkan sebahagian kecil daripada satu peratus dari setiap bahagian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "80952n", "promptID": "80952", "sentence1": "I collected, in northeastern Colorado, a very large (ca. 1 inch) species of robber fly (family Asilidae ).  ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( collected , ) ( in ( northeastern Colorado ) ) ) , ) ( ( a ( ( ( very large ) ( -LRB- ( ( ca. ( 1 inch ) ) -RRB- ) ) ) species ) ) ( of ( ( robber fly ) ( -LRB- ( ( family Asilidae ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD collected) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ northeastern) (NNP Colorado))) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB very) (JJ large)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ca.)) (NP (CD 1) (NN inch))) (-RRB- -RRB-))) (NN species)) (PP (IN of) (NP (NP (NN robber) (NN fly)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN family) (NN Asilidae)) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "Robber flies can be found in Florida too.", "sentence2_binary_parse": "( ( Robber flies ) ( ( can ( be ( ( found ( in Florida ) ) too ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robber) (NNS flies)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NNP Florida))) (ADVP (RB too))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengumpulkan, di timur laut Colorado, spesies perompak yang sangat besar (ca. 1 inci) (keluarga Asilidae).", "Lalat Robber juga boleh didapati di Florida."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "10512e", "promptID": "10512", "sentence1": "Ah, Uncle Wiggly was a favorite.", "sentence1_binary_parse": "( Ah ( , ( ( Uncle Wiggly ) ( ( was ( a favorite ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN favorite))) (. .)))", "sentence2": "Ah, one of my favorites was Uncle Wiggly. ", "sentence2_binary_parse": "( Ah ( , ( ( one ( of ( my favorites ) ) ) ( ( was ( Uncle Wiggly ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS favorites)))) (VP (VBD was) (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly))) (. .)))", "translate": ["Uncle sbb dia dah jadi kegemaran.", "Salah satu kegemaran saya ialah Uncle Wiggly."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60904n", "promptID": "60904", "sentence1": "The President's motorcade departed at 9:35, and arrived at the airport between 9:42 and 9:45.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( President 's ) ) motorcade ) ( ( ( ( ( departed ( at 9:35 ) ) , ) and ) ( arrived ( at ( ( the airport ) ( between ( ( 9:42 and ) 9:45 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President) (POS 's)) (NN motorcade)) (VP (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (CD 9:35)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD arrived) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN airport)) (PP (IN between) (NP (CD 9:42) (CC and) (CD 9:45))))))) (. .)))", "sentence2": "The president's car is bulletproof and bomb proof.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( president 's ) ) car ) ( ( is ( bulletproof ( and ( bomb proof ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN president) (POS 's)) (NN car)) (VP (VBZ is) (NP (JJ bulletproof) (CC and) (NN bomb) (NN proof))) (. .)))", "translate": ["Motosikal Presiden berlepas pada 9:35, dan tiba di lapangan terbang antara 9:42 dan 9:45.", "Kereta presiden adalah bukti peluru dan bom."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37062c", "promptID": "37062", "sentence1": "It is quite possible Jarrah knew of the success of the assault on the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( quite ( possible ( Jarrah ( ( knew ( of ( ( the success ) ( of ( the assault ) ) ) ) ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ possible) (SBAR (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD knew) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN assault))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not believed that Jarrah knew anything about the World Trade Center.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( believed ( that ( Jarrah ( ( knew anything ) ( about ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN believed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD knew) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah agak mungkin Jarrah mengetahui kejayaan serangan di Pusat Perdagangan Dunia.", "Tidak dipercayai bahawa Jarrah tahu apa-apa tentang Pusat Perdagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20533c", "promptID": "20533", "sentence1": "Only after a common convention for bar codes had been established and in use for several years did retailers turn to such systems to transmit and receive data from suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( Only ( ( after ( ( a ( common convention ) ) ( for bar ) ) ) ( codes ( ( ( ( had ( been established ) ) and ) ( ( in ( use ( for ( several years ) ) ) ) ( ( ( did ( retailers turn ) ) ( to ( such systems ) ) ) ( to ( ( ( ( transmit and ) receive ) data ) ( from suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Only) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN convention)) (PP (IN for) (NP (NN bar))))) (NP (NNS codes)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN established)))) (CC and) (VP (PP (IN in) (NP (NP (NN use)) (PP (IN for) (NP (JJ several) (NNS years))))) (VBD did) (NP (NNS retailers) (NN turn)) (PP (TO to) (NP (JJ such) (NNS systems))) (S (VP (TO to) (VP (VB transmit) (CC and) (VB receive) (NP (NNS data)) (PP (IN from) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers chose to adopt these systems before a common convention existed for bar codes.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( chose ( to ( ( adopt ( these systems ) ) ( before ( ( a ( common convention ) ) ( existed ( for ( bar codes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (DT these) (NNS systems)) (PP (IN before) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN convention)) (VP (VBN existed) (PP (IN for) (NP (NN bar) (NNS codes)))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya selepas konvensyen umum untuk kod bar telah ditubuhkan dan digunakan selama beberapa tahun peruncit beralih kepada sistem sedemikian untuk menghantar dan menerima data dari pembekal.", "Peruncit memilih untuk menggunakan sistem ini sebelum konvensyen biasa wujud untuk kod bar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75708c", "promptID": "75708", "sentence1": "Societies seldom see what is central in their own cultures, having much less trouble identifying it in the cultures of others.", "sentence1_binary_parse": "( Societies ( seldom ( ( see ( what ( ( ( ( is central ) ( in ( their ( own cultures ) ) ) ) , ) ( having ( ( much ( less trouble ) ) ( ( identifying it ) ( in ( ( the cultures ) ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBP see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS cultures))) (, ,) (S (VP (VBG having) (S (NP (RB much) (JJR less) (NN trouble)) (VP (VBG identifying) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Societies often see what is central in their own cultures.", "sentence2_binary_parse": "( Societies ( often ( ( see ( what ( is ( central ( in ( their ( own cultures ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS cultures)))))))) (. .)))", "translate": ["Masyarakat jarang melihat apa yang penting dalam budaya mereka sendiri, mempunyai masalah yang kurang mengenal pasti dalam budaya orang lain.", "Masyarakat sering melihat apa yang penting dalam budaya mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16949c", "promptID": "16949", "sentence1": "At 9:39, the FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center overheard a second announcement indicating that there was a bomb on board, that the plane was returning to the airport, and that they should remain seated.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( ( overheard ( a ( second announcement ) ) ) ( indicating ( that ( there ( ( ( was ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( the plane ) ( was ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( should ( remain seated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD overheard) (NP (DT a) (JJ second) (NN announcement)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD should) (VP (VB remain) (VP (VBN seated))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center heard an announcement about a spider being let loose.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( ( heard ( an announcement ) ) ( about ( ( a spider ) ( being ( let loose ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD heard) (NP (DT an) (NN announcement)) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN spider)) (VP (VBG being) (VP (VBN let) (S (ADJP (RB loose)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman kedua yang menunjukkan bahawa terdapat bom di atas kapal, bahawa pesawat itu kembali ke lapangan terbang, dan mereka harus tetap duduk.", "Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman mengenai labah-labah yang dilepaskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52196n", "promptID": "52196", "sentence1": "I said to him, that they want to do in that meeting?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) ( that ( they ( want ( to ( do ( in ( that meeting ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN meeting)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The question wasn't exactly clear, so he didn't understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The question ) ( ( was n't ) ( exactly clear ) ) ) , ) so ) ( he ( ( did n't ) understand ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB exactly) (JJ clear)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB understand)))) (. .)))", "translate": ["Saya cakap, mereka nak buat dalam mesyuarat tu?", "Soalan itu tidak jelas, jadi dia tidak faham."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137888e", "promptID": "137888", "sentence1": "It is not widely recognized that in our community there are families in need.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) ( widely recognized ) ) ( that ( ( in ( our community ) ) ( there ( are ( families ( in need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB widely) (VBN recognized)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community))) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "It goes largely unrecognized in our community that there are families here in need.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( goes ( largely ( unrecognized ( in ( our community ) ) ) ) ) ( that ( there ( ( ( are families ) here ) ( in need ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ goes) (ADJP (RB largely) (JJ unrecognized) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community)))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NNS families)) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (NN need))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak diakui secara meluas bahawa dalam masyarakat kita ada keluarga yang memerlukan.", "Ia tidak diiktiraf secara meluas dalam komuniti kami bahawa terdapat keluarga di sini yang memerlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "145762e", "promptID": "145762", "sentence1": "They say we're going up in the mountains to find some snow.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( say ( we ( 're ( ( ( going up ) ( in ( the mountains ) ) ) ( to ( find ( some snow ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mountains))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT some) (NN snow)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We're going on a quest to find snow in the mountains.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 're ( ( going ( on ( a quest ) ) ) ( to ( ( find snow ) ( in ( the mountains ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN quest))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NN snow)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mountains)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata kita akan naik ke pergunungan untuk mencari salji.", "Kami akan cuba mencari salji di pergunungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92925e", "promptID": "92925", "sentence1": "Manager, New York  We have several situations going on here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Manager , ) ( ( New York ) ( We ( have ( ( several situations ) ( going ( on here ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Manager)) (, ,) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ several) (NNS situations)) (VP (VBG going) (PP (IN on) (NP (RB here))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is New York to Manager, we have several issues going on.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( is ( ( New York ) ( to Manager ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( several issues ) ( going on ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (PP (TO to) (NP (NNP Manager)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ several) (NNS issues)) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus, New York Kami mempunyai beberapa situasi yang berlaku di sini.", "Ini adalah New York kepada pengurus, kami mempunyai beberapa isu yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "132868e", "promptID": "132868", "sentence1": "Bin Ladin said in his ABC interview that he and his followers had been preparing in Somalia for another long struggle, like that against the Soviets in Afghanistan, but the United States rushed out of Somalia in shame and disgrace.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( ( said ( in ( his ( ABC interview ) ) ) ) ( that ( ( ( he and ) ( his followers ) ) ( had ( been ( ( preparing ( in ( ( ( Somalia ( for ( another ( long struggle ) ) ) ) , ) ( like ( that ( against ( the Soviets ) ) ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( United States ) ) ( ( ( rushed out ) ( of Somalia ) ) ( in ( ( shame and ) disgrace ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD said) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNP ABC) (NN interview))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP he)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS followers))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Somalia)) (PP (IN for) (NP (DT another) (JJ long) (NN struggle))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNPS Soviets))))))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD rushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Somalia))) (PP (IN in) (NP (NN shame) (CC and) (NN disgrace))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was interviewed by ABC about the Somalia conflict.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( interviewed ( by ABC ) ) ( about ( the ( Somalia conflict ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN interviewed) (PP (IN by) (NP (NNP ABC))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Somalia) (NN conflict))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkata dalam wawancara ABC bahawa dia dan pengikutnya telah bersiap sedia di Somalia untuk perjuangan panjang yang lain, seperti menentang Soviet di Afghanistan, tetapi Amerika Syarikat bergegas keluar dari Somalia dengan rasa malu dan malu.", "Bin Ladin ditemuramah oleh ABC mengenai konflik Somalia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123696e", "promptID": "123696", "sentence1": "Thanks for your consideration!", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( your consideration ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN consideration))) (. !)))", "sentence2": "We appreciate your consideration. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( appreciate ( your consideration ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP appreciate) (NP (PRP$ your) (NN consideration))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas pertimbangan anda!", "Kami menghargai pertimbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107390n", "promptID": "107390", "sentence1": "If the sewing machine is correctly threaded, the operator then lifts the presser foot'a device that comes down on either side of the needle to hold the cloth'and, if the needle is in the up position, inserts the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( sewing machine ) ) ( ( is correctly ) threaded ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( then ( ( lifts ( ( ( ( ( the ( presser foot ) ) ' ) ( ( a device ) ( that ( ( comes down ) ( on ( ( either side ) ( of ( the ( needle ( to ( ( ( hold ( the cloth ) ) ` ) and ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( if ( ( the needle ) ( is ( in ( ( ( the ( up position ) ) , ) ( inserts ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB correctly)) (ADJP (JJ threaded))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ lifts) (NP (NP (DT the) (NN presser) (NN foot)) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (NP (DT either) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NN cloth)) (`` `) (ADVP (CC and))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN needle)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB up)) (NN position)) (, ,) (NP (NP (NNS inserts)) (NP (DT the) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing machines are some of the oldest machines ever created.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing machines ) ( ( are ( some ( of ( ( the ( oldest machines ) ) ( ever created ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS machines)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS oldest) (NNS machines)) (ADJP (RB ever) (VBN created)))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya mesin jahit dibenang dengan betul, pengendali kemudian mengangkat peranti kaki penekan yang turun di kedua-dua belah jarum untuk memegang kain dan, jika jarum berada dalam kedudukan atas, masukkan kain.", "Mesin jahit adalah beberapa mesin tertua yang pernah dicipta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62551c", "promptID": "62551", "sentence1": "It was something that they were in a position to do one time and no one before or no one since could ever reduplicate it.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was something ) ( that ( they ( were ( in ( a ( position ( to ( ( ( do ( ( ( one time ) and ) ( no one ) ) ) ( before ( or ( no one ) ) ) ) ( since ( ( could ever ) ( reduplicate it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN position) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (CD one) (NN time)) (CC and) (NP (DT no) (NN one))) (PP (IN before) (NP (QP (CC or) (DT no) (NN one)))) (SBAR (IN since) (S (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB reduplicate) (NP (PRP it))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were the fifth group to have succeeded in it. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( the ( fifth ( group ( to ( have ( succeeded ( in it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (JJ fifth) (NN group) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN succeeded) (PP (IN in) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah sesuatu yang mereka berada dalam kedudukan untuk melakukan satu masa dan tiada siapa sebelum atau tiada siapa kerana ia pernah dapat menggantikannya.", "Mereka adalah kumpulan kelima yang berjaya di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34972e", "promptID": "34972", "sentence1": "The intent is that the faculty will contribute to the award annually.", "sentence1_binary_parse": "( ( The intent ) ( ( is ( that ( ( the faculty ) ( will ( ( contribute ( to ( the award ) ) ) annually ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN intent)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty)) (VP (MD will) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN award))) (ADVP (RB annually))))))) (. .)))", "sentence2": "Faculty will contribute to the award every year.", "sentence2_binary_parse": "( Faculty ( ( will ( ( contribute ( to ( the award ) ) ) ( every year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Faculty)) (VP (MD will) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN award))) (NP (DT every) (NN year)))) (. .)))", "translate": ["Tujuannya ialah fakulti akan menyumbang kepada anugerah setiap tahun.", "Fakulti akan menyumbang kepada anugerah setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52228c", "promptID": "52228", "sentence1": "Such retailers can also gather data about customer demographics, past purchases, and responses to potential substitute items, all of which add up to a gold mine of information about consumer preferences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such retailers ) ( ( ( can also ) ( ( ( gather data ) ( about ( ( ( ( ( ( customer demographics ) , ) ( past purchases ) ) , ) and ) responses ) ) ) ( to ( ( ( potential ( substitute items ) ) , ) ( ( all ( of which ) ) ( ( add up ) ( to ( ( a ( gold mine ) ) ( of ( information ( about ( consumer preferences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS retailers)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB gather) (NP (NNS data)) (PP (IN about) (NP (NP (NN customer) (NNS demographics)) (, ,) (NP (JJ past) (NNS purchases)) (, ,) (CC and) (NP (NNS responses)))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ potential) (NN substitute) (NNS items)) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ gold) (NN mine)) (PP (IN of) (NP (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NN consumer) (NNS preferences)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Past preferences don't give retailers much information about consumer preferences.", "sentence2_binary_parse": "( ( Past preferences ) ( ( ( do n't ) ( ( give retailers ) ( ( much information ) ( about ( consumer preferences ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Past) (NNS preferences)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB give) (NP (NNS retailers)) (NP (NP (JJ much) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NN consumer) (NNS preferences)))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit sedemikian juga dapat mengumpulkan data mengenai demografi pelanggan, pembelian masa lalu, dan respons terhadap item pengganti yang berpotensi, semuanya menambah maklumat lombong emas mengenai pilihan pengguna.", "Keutamaan masa lalu tidak memberi banyak maklumat kepada peruncit mengenai pilihan pengguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "109995e", "promptID": "109995", "sentence1": "The items are then stored in a way that makes them easy to pick for an order about to be shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( The items ) ( ( ( are then ) ( stored ( in ( ( a way ) ( that ( makes ( them ( easy ( to ( ( pick ( for ( an order ) ) ) ( about ( to ( be shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS items)) (VP (VBP are) (ADVP (RB then)) (VP (VBN stored) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB pick) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN order)))) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN shipped)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The items are stashed  so that they are easily picked for an order about to be shipped.", "sentence2_binary_parse": "( ( The items ) ( ( are ( ( stashed so ) ( that ( they ( ( are easily ) ( picked ( for ( ( an order ) ( about ( to ( be shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS items)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ stashed) (RB so) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN picked) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (NN order)) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN shipped)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang itu kemudian disimpan dengan cara yang memudahkan mereka memilih pesanan yang akan dihantar.", "Barang-barang itu disimpan supaya mereka mudah dipilih untuk pesanan yang akan dihantar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141998e", "promptID": "141998", "sentence1": "Considering the circulation of The New York Times on Sundays, his column is probably the most widely read commentary on contemporary English in the world; that places more than one uncommon burden on a  he must do his utmost to be accurate; he must try to select subjects likely to be of interest to his readers; and he must write well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Considering ( ( the circulation ) ( of ( ( The ( New ( York Times ) ) ) ( on Sundays ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( his column ) ( ( is probably ) ( ( ( the ( ( most ( widely read ) ) commentary ) ) ( on ( contemporary English ) ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ; ) ( that ( places ( ( ( ( more ( than one ) ) ( uncommon burden ) ) ( on ( a he ) ) ) ( must ( do ( his ( utmost ( to ( be accurate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( he ( must ( try ( to ( select ( subjects ( likely ( to ( ( be ( of interest ) ) ( to ( his readers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( he ( must ( write well ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Considering) (NP (NP (DT the) (NN circulation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)) (PP (IN on) (NP (NNP Sundays))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ his) (NN column)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB widely) (JJ read)) (NN commentary)) (PP (IN on) (NP (JJ contemporary) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (JJ uncommon) (NN burden)) (PP (IN on) (NP (DT a) (PRP he)))) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ his) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB select) (S (NP (NNS subjects)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS readers)))))))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB write) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "He needs to write well and choose engrossing subjects to his readers. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( needs ( to ( ( ( write well ) and ) ( ( choose ( engrossing subjects ) ) ( to ( his readers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB write) (ADVP (RB well))) (CC and) (VP (VB choose) (NP (JJ engrossing) (NNS subjects)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS readers)))))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan peredaran The New York Times pada hari Ahad, lajurnya mungkin merupakan ulasan yang paling banyak dibaca mengenai bahasa Inggeris kontemporari di dunia; yang meletakkan lebih daripada satu beban yang tidak biasa pada dia mesti melakukan yang terbaik untuk menjadi tepat; dia mesti cuba memilih subjek yang mungkin menarik minat pembacanya; dan dia mesti menulis dengan baik.", "Beliau perlu menulis dengan baik dan memilih subjek yang menarik kepada pembacanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132526e", "promptID": "132526", "sentence1": "Children become better at taking the perspective of their partner, especially a partner who adjusts his or her communication to the child's level and observes the child closely to assess his or her comprehension.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( become better ) ( at ( taking ( ( the perspective ) ( of ( ( ( their partner ) , ) ( ( especially ( a partner ) ) ( who ( ( ( ( adjusts ( ( ( his or ) her ) communication ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) level ) ) ) and ) ( observes ( ( the child ) ( closely ( to ( assess ( ( ( his or ) her ) comprehension ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP become) (ADVP (RBR better)) (PP (IN at) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (DT the) (NN perspective)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN partner)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT a) (NN partner)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ adjusts) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN communication)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN level)))) (CC and) (VP (VBZ observes) (S (NP (DT the) (NN child)) (ADVP (RB closely)) (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN comprehension))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children grow closer to the perspective of their partner.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( grow closer ) ( to ( ( the perspective ) ( of ( their partner ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP grow) (ADVP (RBR closer)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN perspective)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN partner)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak menjadi lebih baik dalam mengambil perspektif pasangan mereka, terutamanya rakan kongsi yang menyesuaikan komunikasinya dengan tahap kanak-kanak dan memerhatikan kanak-kanak dengan teliti untuk menilai pemahamannya.", "Kanak-kanak semakin dekat dengan perspektif pasangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73292c", "promptID": "73292", "sentence1": "Anthropology is one of its own more recent subdivisions.", "sentence1_binary_parse": "( Anthropology ( ( is ( one ( of ( its ( own ( ( more recent ) subdivisions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anthropology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (ADJP (RBR more) (JJ recent)) (NNS subdivisions))))) (. .)))", "sentence2": "Anthropology is one of its oldest subdivisions.", "sentence2_binary_parse": "( Anthropology ( ( is ( one ( of ( its ( oldest subdivisions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anthropology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJS oldest) (NNS subdivisions))))) (. .)))", "translate": ["Antropologi adalah salah satu subbahagiannya yang lebih baru.", "Antropologi merupakan salah satu subbahagian tertuanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "36592e", "promptID": "36592", "sentence1": "I have seen a calendar (Workman Publishing Co., New York) which defined it as  personal magnetism and charm,  and said,  Given today's extensive TV coverage, political candidates need duende if they hope to be accepted by the public. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( seen ( ( ( a calendar ) ( -LRB- ( ( ( ( Workman ( Publishing Co. ) ) , ) ( New York ) ) -RRB- ) ) ) ( which ( ( ( ( ( defined it ) ( as ( personal ( ( magnetism and ) charm ) ) ) ) , ) and ) ( said ( , ( ( Given ( ( today 's ) ( extensive ( TV coverage ) ) ) ) ( , ( ( political candidates ) ( need ( duende ( if ( they ( hope ( to ( be ( accepted ( by ( the public ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (NN calendar)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Workman) (NNP Publishing) (NNP Co.)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD defined) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (JJ personal) (NN magnetism) (CC and) (NN charm)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (, ,) (PP (VBN Given) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (JJ extensive) (NN TV) (NN coverage))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS candidates)) (VP (MD need) (VP (VB duende) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP hope) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN accepted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN public))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There has been at least one calendar which defined it as personal magnetism and charm.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( has ( been ( ( ( ( at least ) one ) calendar ) ( which ( ( defined it ) ( as ( personal ( ( magnetism and ) charm ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD one)) (NN calendar)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD defined) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (JJ personal) (NN magnetism) (CC and) (NN charm))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melihat kalendar (Workman Publishing Co., New York) yang mentakrifkannya sebagai magnetisme peribadi dan daya tarikan, dan berkata, Memandangkan liputan TV yang luas hari ini, calon politik memerlukan duende jika mereka berharap dapat diterima oleh orang ramai.", "Terdapat sekurang-kurangnya satu kalendar yang mentakrifkannya sebagai magnetisme peribadi dan daya tarikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "12785e", "promptID": "12785", "sentence1": "Um, I guess the time when I was four.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( guess ( ( the time ) ( when ( I ( was four ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD four))))))) (. .)))", "sentence2": "Probably when I was four.", "sentence2_binary_parse": "( Probably ( ( when ( I ( was four ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Probably)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD four))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya rasa masa saya berumur empat tahun.", "Mungkin semasa saya berumur 4 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35432n", "promptID": "35432", "sentence1": "Otherwise, the two parties make independent decisions that myopically optimize their own profits, without complete consideration of the impact these decisions may have on other players in the channel.", "sentence1_binary_parse": "( Otherwise ( , ( ( the ( two parties ) ) ( ( make ( ( independent decisions ) ( that ( myopically ( ( ( optimize ( their ( own profits ) ) ) , ) ( without ( ( complete consideration ) ( of ( ( the impact ) ( ( these decisions ) ( may ( have ( on ( ( other players ) ( in ( the channel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Otherwise)) (, ,) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (NP (JJ independent) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (ADVP (RB myopically)) (VBP optimize) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS profits)) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (JJ complete) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS decisions)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS players)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN channel)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The profits made by retailers is a very serious thing to look at .", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The profits ) ( made ( by retailers ) ) ) ( ( is ( a ( ( very serious ) ( thing ( to ( look at ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS profits)) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NNS retailers))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ serious)) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN at))))))) (. .)))", "translate": ["Jika tidak, kedua-dua pihak membuat keputusan bebas yang secara misopically mengoptimumkan keuntungan mereka sendiri, tanpa mengambil kira sepenuhnya kesan keputusan ini terhadap pemain lain di saluran.", "Keuntungan yang dibuat oleh peruncit adalah perkara yang sangat serius untuk dilihat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67715c", "promptID": "67715", "sentence1": "Your contribution is more than a simple tax-deductible donation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( ( is ( more than ) ) ( a ( simple ( tax-deductible donation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBZ is) (ADVP (RBR more) (IN than)) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ tax-deductible) (NN donation))) (. .)))", "sentence2": "Neither your contribution nor tax-deductible donations are welcome.", "sentence2_binary_parse": "( ( Neither ( ( ( your contribution ) nor ) ( tax-deductible donations ) ) ) ( ( are welcome ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CC Neither) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (CC nor) (NP (JJ tax-deductible) (NNS donations))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ welcome))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda lebih daripada sumbangan yang boleh ditolak cukai mudah.", "Baik sumbangan anda mahupun sumbangan yang boleh ditolak cukai dialu-alukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47609c", "promptID": "47609", "sentence1": "Today, in addition to one-on-one tutoring, we offer small group and English as a Second Language tutoring and video-based instruction for adults with learning disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( in ( addition ( to ( one-on-one tutoring ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( offer ( ( ( small group ) and ) ( English ( as ( ( a ( Second ( Language ( tutoring ( and ( video-based instruction ) ) ) ) ) ) ( for adults ) ) ) ) ) ) ( with ( learning disabilities ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (JJ one-on-one) (NN tutoring))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP offer) (NP (NP (JJ small) (NN group)) (CC and) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NNP Second) (NNP Language) (NN tutoring) (CC and) (JJ video-based) (NN instruction)) (PP (IN for) (NP (NNS adults))))))) (PP (IN with) (S (VP (VBG learning) (NP (NNS disabilities)))))) (. .)))", "sentence2": "We only offer large class settings.", "sentence2_binary_parse": "( We ( only ( ( offer ( large ( class settings ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP offer) (NP (JJ large) (NN class) (NNS settings))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, sebagai tambahan kepada tutor satu-satu, kami menawarkan kumpulan kecil dan Bahasa Inggeris sebagai tutor Bahasa Kedua dan arahan berasaskan video untuk orang dewasa dengan masalah pembelajaran.", "Kami hanya menawarkan seting kelas yang besar sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62844c", "promptID": "62844", "sentence1": "Command  Uh, that's a decision somebody's gonna have to make probably in the next ten minutes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Command Uh ) , ) ( that ( 's ( a ( decision somebody ) ) ) ) ) ( ( 's ( gon ( na ( have ( to ( ( make probably ) ( in ( the ( next ( ten minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Command) (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN decision) (NN somebody)))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADVP (RB probably)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ next) (CD ten) (NNS minutes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody needs to make that decision soon.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( needs ( to ( ( make ( that decision ) ) soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT that) (NN decision)) (ADVP (RB soon)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ini keputusan yang perlu dibuat oleh seseorang dalam tempoh 10 minit akan datang.", "Tiada siapa yang perlu membuat keputusan itu tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "35208e", "promptID": "35208", "sentence1": "We can support such a scholarship if you will give $25.00 to the English Alumni Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( can ( ( support ( such ( a scholarship ) ) ) ( if ( you ( will ( ( give ( $ 25.00 ) ) ( to ( the ( English ( Alumni ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB support) (NP (PDT such) (DT a) (NN scholarship)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP ($ $) (CD 25.00)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Alumni) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are conditionally able to support that scholarship. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are conditionally ) ( able ( to ( support ( that scholarship ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB conditionally)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT that) (NN scholarship))))))) (. .)))", "translate": ["Kami boleh menyokong biasiswa sedemikian jika anda akan memberikan $ 25.00 kepada Dana Biasiswa Alumni Inggeris.", "Kita boleh menyokong biasiswa ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128712c", "promptID": "128712", "sentence1": "Between these is an occasional flash of useful wisdom, much of it pretty well covered by other books of this type (which seem to be proliferating).", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( these ( is ( ( an ( occasional flash ) ) ( of ( useful wisdom ) ) ) ) ) ) ( , ( ( much ( of it ) ) ( ( pretty well ) ( ( covered ( by ( ( other books ) ( of ( ( this type ) ( -LRB- ( ( which ( seem ( to ( be proliferating ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NP (DT these)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN flash)) (PP (IN of) (NP (JJ useful) (NN wisdom))))))))) (, ,) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB pretty) (RB well)) (VP (VBD covered) (PP (IN by) (NP (NP (JJ other) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG proliferating)))))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "The book contains no new information despite the relative paucity of recent books on this subject.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( ( contains ( no ( new information ) ) ) ( despite ( ( the ( relative paucity ) ) ( of ( ( recent books ) ( on ( this subject ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBZ contains) (NP (DT no) (JJ new) (NN information)) (PP (IN despite) (NP (NP (DT the) (JJ relative) (NN paucity)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ recent) (NNS books)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN subject)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara ini adalah kilat kebijaksanaan berguna sekali-sekala, kebanyakannya cukup baik diliputi oleh buku-buku lain jenis ini (yang nampaknya berkembang).", "Buku ini tidak mengandungi maklumat baru walaupun kekurangan relatif buku-buku baru-baru ini mengenai subjek ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "116958n", "promptID": "116958", "sentence1": "One other technical innovation deserves mention here, partly because it illustrates why the most sophisticated equipment is not always appropriate for factory operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( other ( technical innovation ) ) ) ( ( deserves ( ( ( mention here ) , ) ( partly ( because ( it ( illustrates ( why ( ( the ( ( most sophisticated ) equipment ) ) ( ( ( ( is not ) always ) appropriate ) ( for ( factory operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ other) (JJ technical) (NN innovation)) (VP (VBZ deserves) (S (VP (VB mention) (ADVP (RB here)) (, ,) (SBAR (RB partly) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ sophisticated)) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (NN factory) (NNS operations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Factories are often cautious about adding new equipment.", "sentence2_binary_parse": "( Factories ( ( are ( often ( cautious ( about ( adding ( new equipment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Factories)) (VP (VBP are) (ADJP (RB often) (JJ cautious) (PP (IN about) (S (VP (VBG adding) (NP (JJ new) (NN equipment))))))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi inovasi teknikal patut disebutkan di sini, sebahagiannya kerana ia menggambarkan mengapa peralatan yang paling canggih tidak selalu sesuai untuk operasi kilang.", "Kilang sering berhati-hati untuk menambah peralatan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38071c", "promptID": "38071", "sentence1": "So you'll go back to school if that doesn't work out?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( 'll ( ( ( go back ) ( to school ) ) ( if ( that ( ( does n't ) ( work out ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB work) (PRT (RP out)))))))) (. ?)))", "sentence2": "You don't plan on ever returning to school?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( plan ( on ( ever ( returning ( to school ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB plan) (PP (IN on) (S (ADVP (RB ever)) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi, anda akan kembali ke sekolah jika itu tidak berjaya?", "Adakah anda tidak merancang untuk kembali ke sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "74617e", "promptID": "74617", "sentence1": "For example, the Secretary of Labor has used his or her  bully pulpit to call attention to the problem", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the Secretary ) ( of Labor ) ) ( has ( ( used ( ( ( his or ) her ) ( bully pulpit ) ) ) ( to ( ( call attention ) ( to ( the problem ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (PP (IN of) (NP (NNP Labor)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN used) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN bully) (NN pulpit)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (NN attention)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN problem))))))))))", "sentence2": "For instance, the Secretary of Labor has utilized his or her domineering jerk podium to point out the issue.", "sentence2_binary_parse": "( ( For instance ) ( , ( ( ( the Secretary ) ( of Labor ) ) ( ( has ( ( utilized ( ( ( his or ) her ) ( domineering ( jerk podium ) ) ) ) ( to ( ( point out ) ( the issue ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN instance))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (PP (IN of) (NP (NNP Labor)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN utilized) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ domineering) (NN jerk) (NN podium)) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN issue))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Setiausaha Buruh telah menggunakan mimbar pembuli untuk memberi perhatian kepada masalah itu", "Sebagai contoh, Setiausaha Buruh telah menggunakan podium jerk dominannya untuk menunjukkan isu ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39691e", "promptID": "39691", "sentence1": "At the very least, you'll give one child the chance to see God's face, and feel His love.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( very least ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( ( give ( one child ) ) ( the ( chance ( to ( ( ( ( see ( ( God 's ) face ) ) , ) and ) ( feel ( His love ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (RB very) (JJS least))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB see) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))) (, ,) (CC and) (VP (VB feel) (NP (PRP$ His) (NN love))))))))) (. .)))", "sentence2": "At the minimum, you will give one child the chance to discover God.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the minimum ) ) ( , ( you ( ( will ( ( give ( one child ) ) ( the ( chance ( to ( discover God ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (NN minimum))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NNP God)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya, anda akan memberi satu anak peluang untuk melihat wajah Tuhan, dan merasakan cintanya.", "Semoga anak anda diberi peluang untuk menemui Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15998n", "promptID": "15998", "sentence1": "Lean retailing has also changed the way the textile industry relates to both apparel producers and retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( ( has also ) ( changed ( ( the way ) ( ( the ( textile industry ) ) ( relates ( to ( both ( apparel ( ( producers and ) retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ relates) (PP (TO to) (NP (DT both) (NN apparel) (NNS producers) (CC and) (NNS retailers))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many textile retailers in the United States of America.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( many ( textile retailers ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( of America ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NN textile) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN of) (NP (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan kacang juga telah mengubah cara industri tekstil berkaitan dengan pengeluar pakaian dan peruncit.", "Terdapat banyak peruncit tekstil di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "37476e", "promptID": "37476", "sentence1": "Like because my dad always treated me like a boy because I was like I was the first girl on my dad's side of the family in like, four generations or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( Like ( ( because ( ( my dad ) ( always ( ( ( treated me ) ( like ( a boy ) ) ) ( because ( I ( was ( like ( I ( ( was ( ( the ( first girl ) ) ( on ( ( ( my ( dad 's ) ) side ) ( of ( ( the family ) ( in ( ( ( ( like , ) ( four generations ) ) or ) something ) ) ) ) ) ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (IN Like) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN boy))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN girl)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN family)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ like)) (, ,) (NP (CD four) (NNS generations)) (CC or) (NP (NN something))))))))) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was the first girl on my father's side of the family for four generations.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( the ( first girl ) ) ( on ( ( ( my ( father 's ) ) side ) ( of ( ( the family ) ( for ( four generations ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN girl)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN father) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN family)) (PP (IN for) (NP (CD four) (NNS generations))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti kerana ayah saya selalu memperlakukan saya seperti budak lelaki kerana saya seperti saya adalah gadis pertama di sisi ayah saya dalam keluarga seperti, empat generasi atau sesuatu seperti itu.", "Saya adalah gadis pertama di sisi keluarga ayah saya selama empat generasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118495c", "promptID": "118495", "sentence1": "Bin Ladin has stated flatly,Our fight against these governments is not separate from our fight against you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bin Ladin ) ( has ( stated flatly ) ) ) ( , ( ( ( Our fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( ( is not ) ( separate ( from ( ( our fight ) ( against you ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stated) (ADVP (RB flatly))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ Our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "The fights were all kept completely separate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fights ) ( ( ( were all ) ( kept ( completely separate ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fights)) (VP (VBD were) (RB all) (VP (VBN kept) (S (ADJP (RB completely) (JJ separate))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin telah menyatakan dengan tegas, perjuangan kita terhadap kerajaan-kerajaan ini tidak terpisah daripada perjuangan kita terhadap anda.", "Semua pergaduhan itu dipisahkan sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "3092n", "promptID": "3092", "sentence1": "But the conflict did not begin on 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the conflict ) ( ( ( did not ) ( begin ( on 9/11 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN conflict)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB begin) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (. .)))", "sentence2": "9/11 was merely the exclamation point on a tension that had been building for a decade.", "sentence2_binary_parse": "( 9/11 ( ( ( was merely ) ( ( the ( exclamation point ) ) ( on ( ( a tension ) ( that ( had ( been ( building ( for ( a decade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 9/11)) (VP (VBD was) (ADVP (RB merely)) (NP (NP (DT the) (NN exclamation) (NN point)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN tension)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG building) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN decade)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi konflik tidak bermula pada 9/11.", "9/11 hanyalah titik seru mengenai ketegangan yang telah dibina selama satu dekad."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53421n", "promptID": "53421", "sentence1": "It only takes three quick, easy steps to obtain a matching gift from your (or your spouse's) employer to enhance your donation to the Indiana University School of Law -Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( It ( only ( ( ( takes ( three ( quick ( , ( easy steps ) ) ) ) ) ( to ( ( obtain ( a ( matching gift ) ) ) ( from ( ( your ( ( -LRB- ( or ( ( ( your spouse ) 's ) -RRB- ) ) ) employer ) ) ( to ( ( enhance ( your donation ) ) ( to ( ( ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of Law ) ) - ) Indianapolis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ takes) (NP (CD three) (JJ quick) (, ,) (JJ easy) (NNS steps)) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ your) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (NN employer)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (PRP$ your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indianapolis)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A matching gift can be obtained from your employer or your friends if these three easy, quick steps are taken.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( matching gift ) ) ( ( can ( be ( ( obtained ( from ( ( ( your employer ) or ) ( your friends ) ) ) ) ( if ( ( these three ) ( easy ( , ( ( quick steps ) ( are taken ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ matching) (NN gift)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN obtained) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ your) (NN employer)) (CC or) (NP (PRP$ your) (NNS friends)))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT these) (CD three)) (ADVP (RB easy)) (, ,) (NP (JJ quick) (NNS steps)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya mengambil tiga langkah cepat dan mudah untuk mendapatkan hadiah yang sepadan dari majikan anda (atau pasangan anda) untuk meningkatkan sumbangan anda kepada Indiana University School of Law -Indianapolis.", "Hadiah yang sepadan boleh diperolehi daripada majikan atau rakan anda jika ketiga-tiga langkah mudah dan cepat diambil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93197n", "promptID": "93197", "sentence1": "Please renew your commitment today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( renew ( your ( commitment today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN commitment) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "A renewal of commitment can be done next week", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A renewal ) ( of commitment ) ) ( can ( be ( done ( next week ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN renewal)) (PP (IN of) (NP (NN commitment)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (NP (JJ next) (NN week)))))))", "translate": ["Sila rujuk semula komitmen anda hari ini.", "Pembaharuan komitmen boleh dilakukan minggu depan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68322e", "promptID": "68322", "sentence1": "Sixteen seconds after that transmission, ATC instructed the aircraft's pilots to climb to 35,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sixteen seconds ) ( after ( that transmission ) ) ) ( , ( ATC ( ( instructed ( ( the ( aircraft 's ) ) ( pilots ( to ( climb ( to ( 35,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (NN Sixteen) (NNS seconds)) (IN after) (NP (DT that) (NN transmission))) (, ,) (NP (NNP ATC)) (VP (VBD instructed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots) (S (VP (TO to) (VP (VB climb) (PP (TO to) (NP (CD 35,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft's pilots were told to increase their altitude to 35,000 feet.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) pilots ) ( ( were ( told ( to ( ( increase ( their altitude ) ) ( to ( 35,000 feet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (VP (VBN told) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ their) (NN altitude)) (PP (TO to) (NP (CD 35,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "translate": ["Enam belas saat selepas penghantaran itu, ATC mengarahkan juruterbang pesawat untuk naik ke 35,000 kaki.", "Juruterbang pesawat itu diberitahu untuk meningkatkan ketinggian mereka kepada 35,000 kaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "65784e", "promptID": "65784", "sentence1": "No state dollars are available for this project.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( state dollars ) ) ( ( are ( available ( for ( this project ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN state) (NNS dollars)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN project))))) (. .)))", "sentence2": "No state dollars can be given to this project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( state dollars ) ) ( ( can ( be ( given ( to ( this project ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN state) (NNS dollars)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN project)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada dolar negara tersedia untuk projek ini.", "Tiada dolar negara boleh diberikan kepada projek ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140110n", "promptID": "140110", "sentence1": "And it, it kind of makes me feel bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( , ( it ( ( kind of ) ( ( makes ( me ( feel bad ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "I feel bad that I disappointed my parents.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( feel ( bad ( that ( I ( disappointed ( my parents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ bad) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD disappointed) (NP (PRP$ my) (NNS parents))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, ia membuatkan saya berasa teruk.", "Saya berasa sedih kerana saya kecewa dengan ibu bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55762c", "promptID": "55762", "sentence1": "Appreciate it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Appreciate it ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Appreciate) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for nothing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for nothing ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (NN nothing))) (. .)))", "translate": ["menghargainya.", "Terima kasih kerana tidak ada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16674e", "promptID": "16674", "sentence1": "When we began our research, we were advised by American industry participants to establish better performance measures'for example, how many minutes does it take to make a shirt?", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( ( ( began ( our research ) ) , ) ( we ( were ( ( advised ( by ( American ( industry participants ) ) ) ) ( to ( ( ( establish ( better ( performance measures ) ) ) ` ) ( for example ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( how many ) minutes ) ( ( ( does it ) ( take ( to ( make ( a shirt ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ our) (NN research)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN advised) (PP (IN by) (NP (JJ American) (NN industry) (NNS participants))) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (JJR better) (NN performance) (NNS measures)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NN example)))))))))))) (, ,) (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS minutes)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP it)) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN shirt))))))) (. ?)))", "sentence2": "We were given feedback when starting our research that urged us to use better measures of performance.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( ( given feedback ) ( when ( starting ( ( our research ) ( that ( urged ( us ( to ( use ( ( better measures ) ( of performance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (NN feedback)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG starting) (NP (NP (PRP$ our) (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD urged) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (JJR better) (NNS measures)) (PP (IN of) (NP (NN performance)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kami memulakan penyelidikan kami, kami dinasihatkan oleh peserta industri Amerika untuk menetapkan langkah-langkah prestasi yang lebih baik 'contohnya, berapa minit yang diperlukan untuk membuat baju?", "Kami diberi maklum balas ketika memulakan penyelidikan kami yang menggesa kami menggunakan langkah-langkah prestasi yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "131072n", "promptID": "131072", "sentence1": "After learning that United Airlines was missing a plane, American Airlines headquarters extended the ground stop nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( learning ( that ( ( United Airlines ) ( was ( missing ( a plane ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( American ( Airlines headquarters ) ) ( ( extended ( ( the ground ) ( stop nationwide ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD was) (VP (VBG missing) (NP (DT a) (NN plane))))))))) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS headquarters)) (VP (VBD extended) (S (NP (DT the) (NN ground)) (VP (VB stop) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines soon learned they were missing more than one plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( soon ( ( learned ( they ( were ( missing ( ( more ( than one ) ) plan ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD learned) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG missing) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (NN plan))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas mengetahui bahawa United Airlines kehilangan pesawat, ibu pejabat American Airlines meluaskan perhentian darat di seluruh negara.", "United Airlines tidak lama lagi mengetahui bahawa mereka kehilangan lebih daripada satu rancangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16325c", "promptID": "16325", "sentence1": "That one time you were trying to take that floor joist.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( one time ) ) ( you ( ( were ( trying ( to ( take ( that ( floor joist ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN one) (NN time)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT that) (NN floor) (NN joist))))))) (. .)))", "sentence2": "What is a floor joist?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( a ( floor joist ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (DT a) (NN floor) (NN joist))) (. ?)))", "translate": ["Pada masa itu anda cuba untuk mengambil lantai joist itu.", "Apa itu lantai joist?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33323c", "promptID": "33323", "sentence1": "So I didn't like that at first, and then, of course, you know, as the story unfolded, you would, uh, relate that to your own experiences of being afraid and, and learning to conquer those fears and that kind of thing.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( did n't ) ( like ( that ( ( ( ( at ( ( ( ( ( first , ) and ) then ) , ) ( of course ) ) ) ( , ( you ( ( know , ) ( ( ( ( ( ( as ( ( the story ) unfolded ) ) ( , ( you ( ( would ( , ( uh , ) ) ) ( ( relate that ) ( to ( ( your ( own experiences ) ) ( of ( being afraid ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) ( ( learning ( to ( conquer those ) ) ) fears ) ) ) ) ) ) and ) ( ( that kind ) ( of thing ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (SBAR (IN that) (S (S (PP (IN at) (NP (NP (NP (JJ first)) (, ,) (CC and) (NP (RB then)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (S (S (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN story)) (VP (VBD unfolded)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB relate) (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS experiences)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ afraid)))))))))) (CC and) (, ,) (CC and) (S (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB conquer) (NP (DT those))))))) (VP (VBZ fears)))))) (CC and) (S (NP (DT that) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. .)))", "sentence2": "As the story was being told, I tore up the book and never read again.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( the story ) ( was ( being told ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( ( tore up ) ( the book ) ) and ) ( never ( read again ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NN story)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN told)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD tore) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN book))) (CC and) (VP (ADVP (RB never)) (VBD read) (ADVP (RB again)))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya tidak suka pada mulanya, dan kemudian, tentu saja, anda tahu, ketika cerita itu terungkap, anda akan mengaitkannya dengan pengalaman anda sendiri takut dan, dan belajar untuk menakluk ketakutan dan perkara semacam itu.", "Semasa cerita itu diceritakan, saya merobek buku itu dan tidak pernah membaca lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91239c", "promptID": "91239", "sentence1": "What kind of stories does she tell you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) ( of stories ) ) ( ( ( does she ) ( tell you ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories)))) (SQ (VBZ does) (NP (PRP she)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "What other kinds of true things does she tell to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( ( other kinds ) ( of ( true things ) ) ) ) ( ( ( does she ) ( tell ( to you ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NP (NP (JJ other) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNS things))))) (SQ (VBZ does) (NP (PRP she)) (VP (VB tell) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita yang dia ceritakan?", "Apa jenis perkara sebenar yang dia beritahu kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75609c", "promptID": "75609", "sentence1": "As this was happening, passenger Daniel Lewin, who was seated in the row just behind Atta and Omari, was stabbed by one of the hijackers-probably Satam al Suqami, who was seated directly behind Lewin.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( this ( was happening ) ) ) ( , ( ( ( ( ( passenger ( Daniel Lewin ) ) , ) ( who ( was ( seated ( in ( ( the row ) ( just ( behind ( ( Atta and ) Omari ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( stabbed ( by ( ( ( one ( of ( the ( hijackers-probably ( Satam ( al Suqami ) ) ) ) ) ) , ) ( who ( was ( ( seated directly ) ( behind Lewin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG happening))))) (, ,) (NP (NP (NN passenger) (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN row)) (PP (RB just) (IN behind) (NP (NNP Atta) (CC and) (NNP Omari))))))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijackers-probably) (NNP Satam) (NNP al) (NNP Suqami))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (ADVP (RB directly)) (PP (IN behind) (NP (NNP Lewin))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Daniel Lewin was seated two rows in front of Atta and Omari.", "sentence2_binary_parse": "( ( Daniel Lewin ) ( ( was ( ( seated ( two rows ) ) ( in ( front ( of ( ( Atta and ) Omari ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (NP (CD two) (NNS rows)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (NNP Atta) (CC and) (NNP Omari))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika ini berlaku, penumpang Daniel Lewin yang duduk di barisan di belakang Atta dan Omari, ditikam oleh salah seorang perampas-mungkin Satam al Suqami, yang duduk di belakang Lewin.", "Daniel Lewin duduk dua baris di hadapan Atta dan Omari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35432c", "promptID": "35432", "sentence1": "Otherwise, the two parties make independent decisions that myopically optimize their own profits, without complete consideration of the impact these decisions may have on other players in the channel.", "sentence1_binary_parse": "( Otherwise ( , ( ( the ( two parties ) ) ( ( make ( ( independent decisions ) ( that ( myopically ( ( ( optimize ( their ( own profits ) ) ) , ) ( without ( ( complete consideration ) ( of ( ( the impact ) ( ( these decisions ) ( may ( have ( on ( ( other players ) ( in ( the channel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Otherwise)) (, ,) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (NP (JJ independent) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (ADVP (RB myopically)) (VBP optimize) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS profits)) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (JJ complete) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS decisions)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS players)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN channel)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The independent decisions are to decrease the profits of either company. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( independent decisions ) ) ( ( are ( to ( decrease ( ( the profits ) ( of ( either company ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ independent) (NNS decisions)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NP (DT the) (NNS profits)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN company)))))))) (. .)))", "translate": ["Jika tidak, kedua-dua pihak membuat keputusan bebas yang secara misopically mengoptimumkan keuntungan mereka sendiri, tanpa mengambil kira sepenuhnya kesan keputusan ini terhadap pemain lain di saluran.", "Keputusan bebas adalah untuk mengurangkan keuntungan kedua-dua syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138872c", "promptID": "138872", "sentence1": "American also began getting identifications of the hijackers, as Ong and then Sweeney passed on some of the seat numbers of those who had gained unauthorized access to the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( American ( also ( ( ( began ( getting ( identifications ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) , ) ( as Ong ) ) ) ) and ) then ) ( Sweeney ( passed ( on ( some ( of ( ( the ( seat numbers ) ) ( of ( those ( who ( had ( ( gained ( unauthorized access ) ) ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP American)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG getting) (NP (NP (NNS identifications)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))))) (CC and) (RB then) (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD passed) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seat) (NNS numbers)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN gained) (NP (JJ unauthorized) (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The American did not find out who was behind the hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( ( The American ) ( ( ( did not ) ( ( find out ) ( who ( was ( behind ( the hijacking ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP American)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (PP (IN behind) (NP (DT the) (NN hijacking)))))))) (. .)))", "translate": ["Amerika juga mula mendapatkan pengenalan perampas, kerana Ong dan Sweeney kemudian melewati beberapa nombor tempat duduk mereka yang telah mendapat akses yang tidak dibenarkan ke kokpit.", "Amerika tidak mengetahui siapa yang berada di belakang rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "122624e", "promptID": "122624", "sentence1": "Rosentraub Associate Dean of SPEA at Indianapolis", "sentence1_binary_parse": "( ( Rosentraub ( ( Associate Dean ) ( of SPEA ) ) ) ( at Indianapolis ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Rosentraub) (NP (NP (NNP Associate) (NNP Dean)) (PP (IN of) (NP (NNP SPEA)))) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis))))))", "sentence2": "Rosentraub is the Associate Dean.", "sentence2_binary_parse": "( Rosentraub ( ( is ( the ( Associate Dean ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosentraub)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ Associate) (NNP Dean))) (. .)))", "translate": ["Dekan Bersekutu Rosentraub dari SPEA di Indianapolis", "Rosentraub adalah Dean Bersekutu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "22265n", "promptID": "22265", "sentence1": "As a byproduct of participation, children gain a rich understanding of their own and others' mental lives'powerful tools in predicting and explaining human behavior and, therefore, in getting along with others.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a byproduct ) ( of participation ) ) ) ( , ( ( ( ( children ( gain ( ( a ( rich understanding ) ) ( of ( their own ) ) ) ) ) and ) ( ( ( others ' ) mental ) ( ( lives ` ) ( ( powerful tools ) ( ( ( ( ( ( in ( ( ( predicting and ) explaining ) ( human behavior ) ) ) and ) , ) therefore ) , ) ( in ( ( getting along ) ( with others ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN byproduct)) (PP (IN of) (NP (NN participation))))) (, ,) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP gain) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (CC and) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ mental)) (VP (VBZ lives) (`` `) (ADJP (JJ powerful) (RB tools) (PP (PP (IN in) (S (VP (VBG predicting) (CC and) (VBG explaining) (NP (JJ human) (NN behavior))))) (CC and) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG getting) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In order for children to get the most out of participation, they need to participate on a regular basis, at least once a day. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( order ( for ( children ( to ( ( ( get ( the most ) ) out ) ( of participation ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( need ( to ( ( participate ( on ( ( ( a ( regular basis ) ) , ) ( at least ) ) ) ) ( once ( a day ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN order)) (PP (IN for) (NP (NNS children) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT the) (JJS most)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN participation)))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ regular) (NN basis)) (, ,) (ADVP (IN at) (JJS least)))) (NP (RB once) (DT a) (NN day)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai hasil sampingan penyertaan, kanak-kanak mendapat pemahaman yang kaya tentang alat-alat kehidupan mental mereka sendiri dan orang lain dalam meramalkan dan menjelaskan tingkah laku manusia dan, oleh itu, dalam bergaul dengan orang lain.", "Agar kanak-kanak mendapat penyertaan yang paling banyak, mereka perlu mengambil bahagian secara tetap, sekurang-kurangnya sekali sehari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129300e", "promptID": "129300", "sentence1": "At 9:32, they found one.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( they ( ( found one ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (CD one))) (. .)))", "sentence2": "One was found at 9:32.", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( was ( found ( at 9:32 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (PP (IN at) (NP (CD 9:32))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:32, mereka menjumpai satu.", "Satu dijumpai pada 9:32."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "99087n", "promptID": "99087", "sentence1": "Please join us as we continue to rebuild this historic neighborhood into a place of pride and community strength.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join us ) ( as ( we ( continue ( to ( ( rebuild ( this ( historic neighborhood ) ) ) ( into ( ( a place ) ( of ( pride ( and ( community strength ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (DT this) (JJ historic) (NN neighborhood)) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NN place)) (PP (IN of) (NP (NN pride) (CC and) (NN community) (NN strength)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will continue to rebuild the historic neighborhood and reduce the violence we've dealt with lately.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( continue ( to ( ( ( rebuild ( the ( historic neighborhood ) ) ) and ) ( reduce ( ( the violence ) ( we ( 've ( dealt ( with lately ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB rebuild) (NP (DT the) (JJ historic) (NN neighborhood))) (CC and) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN violence)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN dealt) (PP (IN with) (ADVP (RB lately)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami kerana kami terus membina semula kejiranan bersejarah ini menjadi tempat kebanggaan dan kekuatan masyarakat.", "Kami akan terus membina semula kejiranan bersejarah dan mengurangkan keganasan yang kami hadapi akhir-akhir ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122835c", "promptID": "122835", "sentence1": "Misalignment of the edges can ruin many pattern pieces and the final garments for which they were intended.", "sentence1_binary_parse": "( ( Misalignment ( of ( the edges ) ) ) ( ( can ( ruin ( ( ( many ( pattern pieces ) ) and ) ( ( the ( final garments ) ) ( ( for which ) ( they ( were intended ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Misalignment)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS edges)))) (VP (MD can) (VP (VB ruin) (NP (NP (JJ many) (NN pattern) (NNS pieces)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ final) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN intended))))))))) (. .)))", "sentence2": "It doesn't matter if the edges aren't lined up.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( does n't ) ( matter ( if ( ( the edges ) ( ( are n't ) ( lined up ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB matter) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS edges)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN lined) (PRT (RP up)))))))) (. .)))", "translate": ["Ketidaksesuaian tepi boleh merosakkan banyak kepingan corak dan pakaian akhir yang dimaksudkan.", "Tidak kira jika bahagian-bahagian tidak dipadankan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132761c", "promptID": "132761", "sentence1": "Or do would they rather you have stay in Nursing?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( do ( would ( they ( rather ( you ( have ( stay ( in Nursing ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (VP (VB do) (SBAR (S (VP (MD would) (S (NP (PRP they)) (SBAR (RB rather) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBP stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Maybe you should quit Nursing and go into another line of work.", "sentence2_binary_parse": "( Maybe ( you ( ( should ( ( ( quit Nursing ) and ) ( go ( into ( ( another line ) ( of work ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VP (VB quit) (NP (NNP Nursing))) (CC and) (VP (VB go) (PP (IN into) (NP (NP (DT another) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN work)))))))) (. .)))", "translate": ["Atau adakah mereka lebih suka anda tinggal di Kejururawatan?", "Mungkin anda harus berhenti daripada kejururawatan dan pergi ke barisan kerja yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "26242e", "promptID": "26242", "sentence1": "This information infrastructure proved most beneficial when it gave Penney's major vendors access to sales data via direct broadcast satellite.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( information infrastructure ) ) ( ( proved ( ( most beneficial ) ( when ( it ( ( gave ( ( Penney 's ) ( major vendors ) ) ) ( access ( to ( ( sales data ) ( via ( direct ( broadcast satellite ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN information) (NN infrastructure)) (VP (VBD proved) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ beneficial)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD gave) (NP (NP (NNP Penney) (POS 's)) (JJ major) (NNS vendors)) (NP (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS sales) (NNS data)) (PP (IN via) (NP (JJ direct) (NN broadcast) (NN satellite))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This infrastructure of information allowed Penney's major vendors access to sales data.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This infrastructure ) ( of information ) ) ( ( ( allowed ( ( Penney 's ) ( major ( vendors access ) ) ) ) ( to ( sales data ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBD allowed) (NP (NP (NNP Penney) (POS 's)) (JJ major) (NNS vendors) (NN access)) (PP (TO to) (NP (NNS sales) (NNS data)))) (. .)))", "translate": ["Infrastruktur maklumat ini terbukti paling bermanfaat apabila ia memberi vendor utama Penney akses kepada data jualan melalui satelit siaran langsung.", "Infrastruktur maklumat ini membolehkan vendor utama Penney mengakses data jualan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "42527e", "promptID": "42527", "sentence1": "Most of the book is an A-Z listing of words that are, for the most part, sexist, but, as the author sets forth in the User's Guide,  Some words are included here because they are  Is a belly dancer always a woman?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( the book ) ) ) ( is ( ( an ( A-Z listing ) ) ( of ( words ( that ( are ( ( , ( ( for ( the ( most part ) ) ) , ) ) sexist ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( , ( ( as ( ( the author ) ( ( sets forth ) ( in ( ( the ( User 's ) ) Guide ) ) ) ) ) ( , ( ( Some words ) ( are ( ( included ( here ( because ( they ( are ( Is ( a ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) ( always ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN book)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ A-Z) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,)) (JJ sexist)))))))))) (, ,) (CC but) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN User) (POS 's)) (NNP Guide)))))) (, ,) (NP (DT Some) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN included) (ADVP (ADVP (RB here)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (NNP Is) (NP (DT a) (NN belly) (NN dancer))))))) (ADVP (RB always) (NP (DT a) (NN woman)))))) (. ?)))", "sentence2": "Are there only women belly dancers?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are there ) ( only ( women ( belly dancers ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (EX there)) (VP (ADVP (RB only)) (VBG women) (NP (NN belly) (NNS dancers))) (. ?)))", "translate": ["Kebanyakan buku ini adalah senarai A-Z perkataan yang, untuk sebahagian besar, seksis, tetapi, seperti yang dinyatakan oleh pengarang dalam Panduan Pengguna, Beberapa perkataan dimasukkan di sini kerana mereka adalah penari perut selalu wanita?", "Adakah hanya penari perut wanita?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30118c", "promptID": "30118", "sentence1": "Initially, his successors could be drawn from the Prophet's contemporaries, but with time, this was no longer possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Initially ( , ( ( his successors ) ( could ( be ( drawn ( from ( ( the ( Prophet 's ) ) contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( with time ) ( , ( this ( was ( ( no longer ) possible ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Initially)) (, ,) (NP (PRP$ his) (NNS successors)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN drawn) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN Prophet) (POS 's)) (NNS contemporaries))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN with) (NP (NN time))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (RB no) (RBR longer)) (JJ possible)))) (. .)))", "sentence2": "The successors were never taken from the Prophet's contemporaries.", "sentence2_binary_parse": "( ( The successors ) ( ( ( were never ) ( taken ( from ( ( the ( Prophet 's ) ) contemporaries ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS successors)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN Prophet) (POS 's)) (NNS contemporaries))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, penggantinya boleh diambil dari sezaman Nabi, tetapi dengan masa, ini tidak lagi mungkin.", "Tidak pernah Rasulullah SAW mengambil syariat Islam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101984n", "promptID": "101984", "sentence1": "Chapters 13 through 15 examine the channel as a whole, from global, private-performance, and public-policy perspectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 13 ) ( through 15 ) ) ( ( ( ( ( examine ( the channel ) ) ( as ( a whole ) ) ) , ) ( from ( ( ( ( ( global , ) private-performance ) , ) and ) ( public-policy perspectives ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 13)) (PP (IN through) (NP (CD 15)))) (VP (VBP examine) (NP (DT the) (NN channel)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))) (, ,) (PP (IN from) (ADJP (ADJP (JJ global)) (, ,) (ADJP (JJ private-performance)) (, ,) (CC and) (ADJP (NN public-policy) (JJ perspectives))))) (. .)))", "sentence2": "Private-performance is more heavily monitored than the others.", "sentence2_binary_parse": "( Private-performance ( ( is ( ( more heavily ) ( monitored ( than ( the others ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Private-performance)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADVP (RBR more) (RB heavily)) (VBN monitored) (PP (IN than) (NP (DT the) (NNS others))))) (. .)))", "translate": ["Bab 13 hingga 15 mengkaji saluran secara keseluruhan, dari perspektif global, prestasi swasta, dan dasar awam.", "Prestasi peribadi lebih banyak dipantau daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55350e", "promptID": "55350", "sentence1": "More likely, they read wants as meaning `desires' rather than `lacks,' but that might well be a deliberate, facetious ambiguity.", "sentence1_binary_parse": "( ( More likely ) ( , ( they ( ( read ( ( ( wants ( as ( meaning ( ` ( ( desires ' ) ( rather ( than ( ` ( ( lacks , ) ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( that ( ( might well ) ( be ( a ( ( deliberate ( , facetious ) ) ambiguity ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (JJ likely))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP read) (SBAR (SBAR (S (VP (VBZ wants) (PP (IN as) (S (VP (VBG meaning) (ADJP (`` `) (JJ desires) ('' ') (PP (RB rather) (IN than) (ADJP (`` `) (ADJP (JJ lacks)) (, ,) ('' ')))))))))) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ facetious)) (NX (NN ambiguity))))))))) (. .)))", "sentence2": "They likely read wants as meaning 'desires' rather than 'lacks'.", "sentence2_binary_parse": "( They ( likely ( ( read ( wants ( as ( ( ( ( meaning ` ) desires ) ' ) ( rather ( than ( ` ( lacks ' ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB likely)) (VP (VBD read) (SBAR (S (VP (VBZ wants) (PP (IN as) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NNS desires)) ('' ') (PP (RB rather) (IN than) (ADJP (`` `) (JJ lacks) ('' ')))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemungkinan besar, mereka membaca keinginan sebagai bermaksud 'keinginan' dan bukannya 'keinginan', tetapi itu mungkin merupakan kesamaran yang disengajakan dan berfaedah.", "Mereka mungkin membaca keinginan sebagai bermaksud 'keinginan' dan bukannya 'keinginan'."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18145n", "promptID": "18145", "sentence1": "Five years.", "sentence1_binary_parse": "( Five ( years . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Five) (NNS years) (. .)))", "sentence2": "Its been five years since I have been here.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Its ( been ( five years ) ) ) ( since I ) ) ( ( have ( been here ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Its) (VBN been) (CD five) (NNS years)) (PP (IN since) (NP (PRP I)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "translate": ["Lima tahun.", "Sudah lima tahun sejak saya berada di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3215n", "promptID": "3215", "sentence1": "And, um, I just wish that my counselor would have been more helpful to me.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( I ( just ( ( wish ( that ( ( my counselor ) ( would ( have ( been ( more ( helpful ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ helpful) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish my counselor would have helped me pick better classes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( ( my counselor ) ( would ( have ( helped ( me ( pick ( better classes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (S (NP (PRP me)) (VP (VB pick) (NP (JJR better) (NNS classes)))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya hanya berharap kaunselor saya lebih membantu saya.", "Saya harap kaunselor saya dapat membantu saya memilih kelas yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "82285n", "promptID": "82285", "sentence1": "Because teaching a man to fish will keep him fed for his entire life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because teaching ) ( ( ( a man ) ( to fish ) ) ( ( will ( keep ( him ( fed ( for ( his ( entire life ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (NN teaching))) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (TO to) (NP (NN fish)))) (VP (MD will) (VP (VB keep) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN fed) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "It is better to help a person to become self-sufficient rather than reliant on others", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is better ) ( to ( help ( a ( person ( to ( ( become ( self-sufficient ( rather ( than reliant ) ) ) ) ( on others ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR better)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT a) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (ADJP (JJ self-sufficient) (PP (RB rather) (IN than) (ADJP (JJ reliant)))) (PP (IN on) (NP (NNS others)))))))))))))", "translate": ["Kerana mengajar seorang lelaki untuk memancing akan memastikan dia diberi makan sepanjang hidupnya.", "Lebih baik menolong seseorang untuk menjadi mandiri daripada bergantung pada orang lain"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49621n", "promptID": "49621", "sentence1": "And uh, I don't remember the specifics as to what he did, but the bus driver Louie was about four and a half feet tall driving a 72-passenger diesel bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( ( do n't ) ( ( remember ( the specifics ) ) ( as ( to ( what ( he did ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( bus ( driver Louie ) ) ) ( ( ( was ( about ( ( four ( and ( a half ) ) ) feet ) ) ) tall ) ( driving ( a ( 72-passenger ( diesel bus ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (DT the) (NNS specifics)) (ADVP (RB as) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN bus) (NN driver) (NNP Louie)) (VP (VBD was) (ADVP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half)) (NNS feet))) (ADJP (JJ tall)) (S (VP (VBG driving) (NP (DT a) (JJ 72-passenger) (JJ diesel) (NN bus)))))) (. .)))", "sentence2": "Louie was too small to drive the bus. ", "sentence2_binary_parse": "( Louie ( ( was ( too ( small ( to ( drive ( the bus ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Louie)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ small) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN bus))))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, saya tidak ingat spesifik tentang apa yang dia lakukan, tetapi pemandu bas Louie kira-kira empat setengah kaki tinggi memandu bas diesel 72 penumpang.", "\"Kan ni terlalu kecil untuk memandu bas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61700c", "promptID": "61700", "sentence1": "We have already seen how academically related tasks, family celebrations, family outings, and adult-child storybook reading are excellent focal points for adult-child engagement.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( seen ( how ( ( ( ( ( ( ( ( ( academically ( related tasks ) ) , ) ( family celebrations ) ) , ) ( family outings ) ) , ) and ) ( adult-child ( storybook reading ) ) ) ( are ( ( excellent ( focal points ) ) ( for ( adult-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN seen) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (JJ academically) (JJ related) (NNS tasks)) (, ,) (NP (NN family) (NNS celebrations)) (, ,) (NP (NN family) (NNS outings)) (, ,) (CC and) (NP (JJ adult-child) (NN storybook) (NN reading))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ excellent) (JJ focal) (NNS points)) (PP (IN for) (NP (JJ adult-child) (NN engagement))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have already seen how family outings are not good for parent-child engagement.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( seen ( how ( ( family outings ) ( ( are not ) ( good ( for ( parent-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN seen) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN family) (NNS outings)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ good) (PP (IN for) (NP (JJ parent-child) (NN engagement))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah melihat bagaimana tugas-tugas yang berkaitan dengan akademik, perayaan keluarga, acara keluarga, dan pembacaan buku cerita dewasa-kanak adalah titik tumpuan yang sangat baik untuk penglibatan dewasa-kanak.", "Kami telah melihat bagaimana acara keluarga tidak baik untuk penglibatan ibu bapa dan anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68723e", "promptID": "68723", "sentence1": "On 9/11, the terrorists turned off the transponders on three of the four hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( the terrorists ) ( ( ( ( turned off ) ( the transponders ) ) ( on ( three ( of ( the ( four ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NNS transponders)) (PP (IN on) (NP (NP (CD three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "Three of the four hijacked airplanes had their transponders turned off.", "sentence2_binary_parse": "( ( Three ( of ( the ( four ( hijacked airplanes ) ) ) ) ) ( ( had ( ( their transponders ) ( turned off ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (JJ hijacked) (NNS airplanes)))) (VP (VBD had) (NP (NP (PRP$ their) (NNS transponders)) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, pengganas mematikan transponder pada tiga daripada empat pesawat yang dirampas.", "Tiga daripada empat kapal terbang yang dirampas telah mematikan transponder mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55539e", "promptID": "55539", "sentence1": "So I remember silly things like that, that were a lot of fun . I read, uh, the story that, I don't, this isn't, ah, I think the first real story that I read was, uh, The Red Badge of Courage.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( remember ( ( ( silly things ) ( like ( ( that , ) ( that ( were ( ( a lot ) ( of ( ( fun . ) ( I ( read ( ( ( , ( uh , ) ) ( ( ( the story ) ( ( that , ) ( ( I ( do n't ) ) ( , ( ( this ( is n't ) ) , ) ) ) ) ) ah ) ) ( , ( I ( ( think ( the ( first ( real story ) ) ) ) ( that ( I read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( The ( Red Badge ) ) ( of Courage ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (S (NP (NP (JJ silly) (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP fun) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (SBAR (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (S (NP (NP (DT the) (NN story)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (PRN (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (RB n't))) (, ,))))) (VP (VBP ah)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (DT the) (JJ first) (JJ real) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))))))))))))) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (NP (DT The) (NNP Red) (NNP Badge)) (IN of) (NP (NNP Courage))))))) (. .)))", "sentence2": "The Red Badge of Courage was the first bit of literature I read.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Red Badge ) ) ( of Courage ) ) ( ( was ( ( ( the ( first bit ) ) ( of literature ) ) ( I read ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Red) (NNP Badge)) (PP (IN of) (NP (NNP Courage)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN literature))) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya ingat perkara bodoh seperti itu, itu sangat menyeronokkan. Saya membaca, uh, cerita yang, saya tidak, ini bukan, ah, saya rasa kisah sebenar pertama yang saya baca adalah, uh, The Red Badge of Courage.", "\"The Red Badge of Courage adalah bahagian pertama sastera yang saya baca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25418c", "promptID": "25418", "sentence1": "However, when I highlighted antecedent , what appeared on the screen was the same list of synonyms but with antecedent missing, and preceding had reappeared.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( when ( I ( highlighted ( ( antecedent , ) ( what ( appeared ( on ( the screen ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( the ( same list ) ) ( of synonyms ) ) ) ( but ( with ( antecedent missing ) ) ) ) ) , ) and ) ( preceding ( had reappeared ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD highlighted) (NP (NP (NN antecedent)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen)))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS synonyms)))) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (NN antecedent) (VBG missing)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (VBG preceding)) (VP (VBD had) (VP (VBN reappeared)))) (. .)))", "sentence2": "I found no synonyms for antecedent.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( found ( no synonyms ) ) ( for antecedent ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (NP (DT no) (NNS synonyms)) (PP (IN for) (NP (NN antecedent)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apabila saya menyerlahkan anteseden, apa yang muncul di skrin adalah senarai sinonim yang sama tetapi dengan anteseden hilang, dan sebelum ini telah muncul semula.", "Saya tidak menemui sinonim untuk anteseden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55711e", "promptID": "55711", "sentence1": "For example, increasing the number of products offered in a category by a factor of four (say from fifty items to 200) without increasing total demand in the category would increase the coefficient of variation for each individual product by a factor of two.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( increasing ( ( the number ) ( of ( products ( ( ( ( offered ( in ( a category ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of four ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( say ( from ( fifty items ) ) ) ( to 200 ) ) -RRB- ) ) ) ( without ( ( increasing ( total demand ) ) ( in ( the category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( ( increase ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) ( for ( each ( individual product ) ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of two ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (VP (VBN offered) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN category))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD four))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB say) (PP (IN from) (NP (JJ fifty) (NNS items))) (PP (TO to) (NP (CD 200))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN without) (S (VP (VBG increasing) (NP (JJ total) (NN demand)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN category)))))))))))) (VP (MD would) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (JJ individual) (NN product))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD two))))))) (. .)))", "sentence2": "As an example, increasing the number of products offered in a category by a factor of four.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( an example ) ) ( , ( ( increasing ( ( the number ) ( of products ) ) ) ( ( ( offered ( in ( a category ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of four ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT an) (NN example))) (, ,) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))) (VP (VBD offered) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN category))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD four)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, meningkatkan bilangan produk yang ditawarkan dalam kategori dengan faktor empat (katakan dari lima puluh item kepada 200) tanpa meningkatkan jumlah permintaan dalam kategori akan meningkatkan pekali variasi untuk setiap produk individu dengan faktor dua.", "Sebagai contoh, meningkatkan bilangan produk yang ditawarkan dalam kategori dengan faktor empat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61662n", "promptID": "61662", "sentence1": "as invested with its dignity,  since the seventeenth century just as the Crown has been used for the monarch, or the Oval Office has come to stand for the President of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( as ( invested ( with ( its dignity ) ) ) ) ( , ( ( since ( ( ( ( ( ( the ( seventeenth century ) ) ( just ( as ( the Crown ) ) ) ) ( has ( been ( used ( for ( the monarch ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( Oval Office ) ) ( has ( come ( to ( stand ( for ( ( the President ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB as) (VBN invested) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (NN dignity)))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ seventeenth) (NN century)) (PP (RB just) (IN as) (NP (DT the) (NNP Crown)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN monarch))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNP Oval) (NNP Office)) (VP (VBZ has) (VP (VBN come) (S (VP (TO to) (VP (VB stand) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Americans are proud of the Oval office and the government it represents.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( are ( proud ( of ( ( ( the ( Oval office ) ) and ) ( ( the government ) ( it represents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Oval) (NN office)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN government)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ represents))))))))) (. .)))", "translate": ["seperti yang dilaburkan dengan maruahnya, sejak abad ketujuh belas sama seperti Mahkota telah digunakan untuk raja, atau Pejabat Oval telah berdiri untuk Presiden Amerika Syarikat.", "Rakyat Amerika berbangga dengan pejabat Oval dan kerajaan yang diwakilinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "4571n", "promptID": "4571", "sentence1": "( ) When cancer comes up I'm just pretty, pretty interested in it, to find out what they went through and I can relate to it.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( -RRB- ( When ( cancer ( ( comes up ) I ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( 'm just ) ( pretty ( , ( pretty interested ) ) ) ) ( in it ) ) , ) ( to ( ( find out ) ( what ( ( ( they ( went through ) ) and ) ( I ( can ( relate ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cancer)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (NP (PRP I)))))) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB pretty) (, ,) (RB pretty) (JJ interested)) (PP (IN in) (NP (PRP it))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (PRT (RP through)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have had cancer myself and therefore can relate to it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( had ( cancer myself ) ) ) and ) ( therefore ( can ( relate ( to it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NN cancer) (NNS myself)))) (CC and) (VP (ADVP (RB therefore)) (MD can) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["() Apabila kanser muncul saya hanya cantik, cukup berminat dengannya, untuk mengetahui apa yang mereka lalui dan saya boleh mengaitkannya.", "Saya sendiri menghidap kanser dan oleh itu boleh dikaitkan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "1246e", "promptID": "1246", "sentence1": "He did so because one of the brothers did not have photo identification nor could he understand English, and because the agent found both of the passengers to be suspicious.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( did ( so ( because ( ( one ( of ( the brothers ) ) ) ( ( did not ) ( ( have ( photo identification ) ) ( ( ( ( nor ( ( could he ) ( understand English ) ) ) , ) and ) ( because ( ( the agent ) ( ( found ( both ( of ( the passengers ) ) ) ) ( to ( be suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (SBAR (RB so) (IN because) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS brothers)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (JJ photo) (NN identification)) (SBAR (SBAR (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP he)) (VP (VB understand) (NP (NNP English))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN agent)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ suspicious)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of the brothers couldn't understand English and didn't have a photo ID.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( the brothers ) ) ) ( ( ( ( ( could n't ) ( understand English ) ) and ) ( ( did n't ) ( have ( a ( photo ID ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS brothers)))) (VP (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB understand) (NP (NNP English)))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ photo) (NN ID))))) (. .)))", "translate": ["Dia berbuat demikian kerana salah seorang saudara lelaki tidak mempunyai pengenalan gambar dan tidak dapat memahami bahasa Inggeris, dan kerana ejen mendapati kedua-dua penumpang itu mencurigakan.", "Salah seorang saudara lelaki tidak dapat memahami bahasa Inggeris dan tidak mempunyai ID foto."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31602e", "promptID": "31602", "sentence1": "Be that as it may, a later Australian visitor to English drizzle might feel nostalgic when thinking of the parched and thirsty but water-obsessed vocabulary developed in the drier areas of our sunburnt land.", "sentence1_binary_parse": "( ( Be ( ( that as ) ( it may ) ) ) ( , ( ( ( a ( later ( Australian visitor ) ) ) ( to ( English drizzle ) ) ) ( ( might ( ( feel nostalgic ) ( when ( ( ( thinking ( of ( the ( ( parched and ) thirsty ) ) ) ) ( but ( water-obsessed vocabulary ) ) ) ( developed ( in ( ( the ( drier areas ) ) ( of ( our ( sunburnt land ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Be) (SBAR (IN that) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (MD may)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (RB later) (JJ Australian) (NN visitor)) (PP (TO to) (NP (JJ English) (NN drizzle)))) (VP (MD might) (VP (VB feel) (ADJP (JJ nostalgic)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NN thinking)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ parched) (CC and) (JJ thirsty))) (PP (CC but) (NP (JJ water-obsessed) (NN vocabulary)))) (VP (VBD developed) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN drier) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ sunburnt) (NN land)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The vocabulary is obsessed with water.", "sentence2_binary_parse": "( ( The vocabulary ) ( ( is ( obsessed ( with water ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN vocabulary)) (VP (VBZ is) (VP (VBN obsessed) (PP (IN with) (NP (NN water))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, pelawat Australia yang kemudian ke gerimis Inggeris mungkin berasa nostalgia ketika memikirkan perbendaharaan kata yang kering dan dahaga tetapi taksub air yang dibangunkan di kawasan kering di tanah kita yang terbakar matahari.", "Kosa kata obses dengan air."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125631c", "promptID": "125631", "sentence1": "As a result, product proliferation represents a shift in the curve relating sales volume and variability (see Figure 7.4).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( product proliferation ) ( ( ( represents ( ( a shift ) ( in ( ( the curve ) ( relating ( sales ( ( volume and ) variability ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( see ( Figure 7.4 ) ) -RRB- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT a) (NN shift)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN curve)) (VP (VBG relating) (NP (JJ sales) (NN volume) (CC and) (NN variability)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB see) (NP (NNP Figure) (CD 7.4)))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Product proliferation has no effect on the curve relating to sales volume and variability.", "sentence2_binary_parse": "( ( Product proliferation ) ( ( has ( ( no effect ) ( on ( ( the curve ) ( relating ( to ( sales ( ( volume and ) variability ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Product) (NN proliferation)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN curve)) (VP (VBG relating) (PP (TO to) (NP (JJ sales) (NN volume) (CC and) (NN variability)))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, percambahan produk mewakili peralihan dalam lengkung yang berkaitan dengan jumlah jualan dan kebolehubahan (lihat Rajah 7.4).", "Proliferasi produk tidak mempunyai kesan ke atas lengkung yang berkaitan dengan jumlah jualan dan kebolehubahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "67768e", "promptID": "67768", "sentence1": "Umm, go ahead and tell me about a story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Umm , ) ( go ahead ) ) and ) ( ( tell me ) ( about ( a story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Umm)) (, ,) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead))) (CC and) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN story))))) (. .)))", "sentence2": "Go forth and share a story with me.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Go forth ) and ) ( ( share ( a story ) ) ( with me ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Go) (ADVP (RB forth))) (CC and) (VP (VB share) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN with) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["\"Eh, teruskan dan ceritakan tentang satu cerita.", "Pergi dan kongsi cerita dengan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92665e", "promptID": "92665", "sentence1": "So, what I am going to ask you is what was your philosophy behind that?", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( what I ) ( am ( going ( to ( ask ( you ( is ( what ( ( was ( ( your philosophy ) ( behind that ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (, ,) (WHNP (WDT what) (NP (PRP I))) (SQ (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBZ is) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (NN philosophy)) (PP (IN behind) (NP (DT that))))) (. ?)))))))))))))", "sentence2": "I wanted to ask you what your philosophy was behind that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( to ( ( ask you ) ( what ( ( your philosophy ) ( was ( behind that ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (PRP you)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ your) (NN philosophy)) (VP (VBD was) (PP (IN behind) (NP (DT that)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, apa yang saya akan tanya kepada anda adalah apa falsafah anda di sebalik itu?", "Saya ingin bertanya kepada anda apa falsafah anda di sebalik itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45324c", "promptID": "45324", "sentence1": "It is a game that is like fishing in a barrel, but more stimulating mentally.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a game ) ( that ( is ( like ( ( ( ( fishing ( in ( a barrel ) ) ) , ) but ) ( more ( stimulating mentally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN game)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG fishing) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN barrel)))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RBR more)) (VBG stimulating) (NP (NNS mentally))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is very different than a game such as fishing in a barrel.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( very ( different ( than ( ( a game ) ( such ( as ( fishing ( in ( a barrel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ different) (PP (IN than) (NP (NP (DT a) (NN game)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN fishing)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN barrel))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah permainan yang seperti memancing dalam tong, tetapi lebih merangsang mental.", "Ia sangat berbeza daripada permainan seperti memancing dalam tong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83951e", "promptID": "83951", "sentence1": "The NEADS technician who took this call from the FAA immediately passed the word to the mission crew commander, who reported to the NEADS battle  Mission Crew Commander,  Okay, uh, American Airlines is still airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( NEADS technician ) ) ( who ( ( took ( this call ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ( immediately ( ( ( passed ( the word ) ) ( to ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) , ) ( who ( ( ( reported ( to ( the ( NEADS ( battle ( Mission ( Crew Commander ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Okay ( , ( uh ( , ( ( American Airlines ) ( ( is still ) airborne ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN technician)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (DT this) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN word)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS NEADS) (NN battle) (NNP Mission) (NNP Crew) (NNP Commander))) (, ,) (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ airborne)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The technician talked to his commander, who then reported to the battle commander.", "sentence2_binary_parse": "( ( The technician ) ( ( talked ( to ( ( ( his commander ) , ) ( who ( then ( reported ( to ( the ( battle commander ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN technician)) (VP (VBD talked) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN commander)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB then)) (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN battle) (NN commander))))))))) (. .)))", "translate": ["Juruteknik NEADS yang mengambil panggilan ini dari FAA segera menyampaikan perkataan itu kepada komander kru misi, yang melaporkan kepada komander misi misi NEADS, Okay, uh, American Airlines masih udara.", "Juruteknik itu bercakap dengan komandernya, yang kemudian melaporkan kepada komander pertempuran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85730n", "promptID": "85730", "sentence1": "At 9:03, United 175 crashed into the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( ( United 175 ) ( ( crashed ( into ( the ( South Tower ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))) (. .)))", "sentence2": "When United 175 crashed, the South Tower fell to the ground.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( United 175 ) crashed ) ) ( , ( ( the ( South Tower ) ) ( ( fell ( to ( the ground ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD crashed)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)) (VP (VBD fell) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN ground)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, United 175 terhempas ke Menara Selatan.", "Apabila United 175 terhempas, Menara Selatan jatuh ke tanah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53481n", "promptID": "53481", "sentence1": "As explained in previous chapters, variation in weekly demand can be characterized by a standardized measure, the coefficient of variation, or Cv.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( in ( previous chapters ) ) ) ) ( , ( ( variation ( in ( weekly demand ) ) ) ( ( can ( be ( characterized ( by ( ( ( ( ( ( a ( standardized measure ) ) , ) ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) , ) or ) Cv ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))) (, ,) (NP (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ standardized) (NN measure)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (, ,) (CC or) (NP (NNP Cv))))))) (. .)))", "sentence2": "There is more than one coefficient that can characterize variation in weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( more ( than one ) ) coefficient ) ( that ( can ( ( characterize variation ) ( in ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (NN coefficient)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB characterize) (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan dalam bab-bab sebelumnya, variasi permintaan mingguan boleh dicirikan oleh ukuran standard, pekali variasi, atau Cv.", "Terdapat lebih daripada satu pekali yang boleh mencirikan variasi permintaan mingguan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23015e", "promptID": "23015", "sentence1": "Your investment is critical to making our community a better place.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your investment ) ( ( is ( critical ( to ( making ( ( our community ) ( a ( better place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ our) (NN community)) (NP (DT a) (JJR better) (NN place)))))))) (. .)))", "sentence2": "The investment is critical.", "sentence2_binary_parse": "( ( The investment ) ( ( is critical ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical))) (. .)))", "translate": ["Pelaburan anda adalah penting untuk menjadikan komuniti kami tempat yang lebih baik.", "Pelaburan itu kritikal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73931n", "promptID": "73931", "sentence1": "Under its, it's , Bryson gives, among others the following examples from the Washington Post ,  Its the worst its been in the last five years,   Its come full circle,  then goes on to say   It's , which was intended in each of the examples above, is the contraction of it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under its ) ( ( , ( ( it ( ( 's , ) ( Bryson ( ( ( gives , ) ( among others ) ) ( ( the ( following examples ) ) ( from ( the ( Washington Post ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( Its ( ( the worst ) its ) ) ( been ( in ( the ( last ( five years ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( Its ( ( ( ( come ( full circle ) ) , ) then ) ( ( goes on ) ( to ( ( say ( ( ( It 's ) , ) ( which ( was ( intended ( in ( each ( of ( the examples ) ) ) ) ) ) ) ) ) above ) ) ) ) ) , ) ) ( ( is ( ( the contraction ) ( of ( it is ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (PRP$ its))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others))) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NNS examples)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Washington) (NNP Post))))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ Its) (NP (NP (DT the) (JJS worst)) (NP (PRP$ its)))) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD five) (NNS years))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP$ Its)) (VP (VP (VBP come) (NP (JJ full) (NN circle))) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ goes) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (PRP It) (POS 's)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (PP (IN in) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS examples)))))))))) (PP (IN above)))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "sentence2": "Bryson gives examples that are in the Post complete with graphics.", "sentence2_binary_parse": "( Bryson ( ( gives ( examples ( that ( ( are ( in ( the Post ) ) ) ( complete ( with graphics ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (NNS examples)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADVP (IN in) (NP (DT the) (NN Post))) (ADJP (JJ complete) (PP (IN with) (NP (NNS graphics))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawahnya, ia, Bryson memberikan, antara lain contoh berikut dari Washington Post, Ia yang paling teruk yang pernah berlaku dalam lima tahun yang lalu, Ia datang bulatan penuh, kemudian pergi untuk mengatakan Ia, yang dimaksudkan dalam setiap contoh di atas, adalah penguncupan ia adalah.", "Bryson memberikan contoh-contoh yang terdapat dalam Post lengkap dengan grafik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121966n", "promptID": "121966", "sentence1": "How old were you when she shared this story with you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( were you ) ( when ( she ( ( shared ( this story ) ) ( with you ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD shared) (NP (DT this) (NN story)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))) (. ?)))", "sentence2": "So you were a child when she told you the story?", "sentence2_binary_parse": "( So ( you ( ( were ( ( a child ) ( when ( she ( told ( you ( the story ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN child)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN story)))))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda ketika dia berkongsi cerita ini dengan anda?", "Adakah anda seorang kanak-kanak ketika dia memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77358e", "promptID": "77358", "sentence1": "Earth to Marvin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Earth ( to Marvin ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Earth)) (PP (TO to) (NP (NNP Marvin))) (. .)))", "sentence2": "Marvin pay attention.", "sentence2_binary_parse": "( Marvin ( ( pay attention ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marvin)) (VP (VBP pay) (NP (NN attention))) (. .)))", "translate": ["Bumi kepada Marvin.", "Marvin memberi perhatian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55679c", "promptID": "55679", "sentence1": "As surveys have shown that etymological information is the least often sought after, making the average user wade through the etymology before getting to the definition has always seemed pointless and irritating to me; besides, it is unlikely that the serious, consistent seeker of etymological information is likely to use anything but the OED or a major etymological dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( surveys ( have ( shown ( that ( ( etymological information ) ( is ( ( the least ) ( often ( sought after ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( making ( ( the ( average user ) ) ( ( wade ( through ( the etymology ) ) ) ( before ( ( getting ( to ( the definition ) ) ) ( ( has always ) ( seemed pointless ) ) ) ) ) ) ) and ) ( irritating ( to me ) ) ) ; ) ( besides ( , ( it ( ( is unlikely ) ( that ( ( ( the ( ( serious ( , consistent ) ) seeker ) ) ( of ( etymological information ) ) ) ( is ( likely ( to ( use ( anything ( but ( ( ( the OED ) or ) ( a ( major ( etymological dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNS surveys)) (VP (VBP have) (VP (VBN shown) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ etymological) (NN information)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS least)) (VP (ADVP (RB often)) (VBN sought) (PP (IN after))))))))))) (, ,) (S (VP (VP (VBG making) (S (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (VP (VB wade) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN etymology))) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG getting) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN definition))))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN seemed) (S (ADJP (JJ pointless)))))))))) (CC and) (VP (VBG irritating) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (: ;) (S (ADVP (RB besides)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ serious) (, ,) (JJ consistent)) (NN seeker)) (PP (IN of) (NP (JJ etymological) (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN anything)) (PP (CC but) (NP (NP (DT the) (NNP OED)) (CC or) (NP (DT a) (JJ major) (JJ etymological) (NN dictionary)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Surveys have shown that the definition is the information least sought after.", "sentence2_binary_parse": "( Surveys ( ( have ( shown ( that ( ( the definition ) ( is ( ( the information ) ( least ( sought after ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Surveys)) (VP (VBP have) (VP (VBN shown) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN definition)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN information)) (VP (ADVP (JJS least)) (VBN sought) (PP (IN after))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang telah ditunjukkan oleh tinjauan bahawa maklumat etimologi paling tidak sering dicari, menjadikan pengguna rata-rata melalui etimologi sebelum sampai ke definisi selalu kelihatan tidak berguna dan menjengkelkan bagi saya; selain itu, tidak mungkin pencari maklumat etimologi yang serius dan konsisten mungkin menggunakan apa-apa kecuali OED atau kamus etimologi utama.", "Kajian menunjukkan bahawa definisi adalah maklumat yang paling tidak dicari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142899n", "promptID": "142899", "sentence1": "OK, I thought so.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( thought so ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (ADVP (RB so))) (. .)))", "sentence2": "Yes, there was virtually no doubt in my mind that that was the case. ", "sentence2_binary_parse": "( Yes ( , ( there ( ( ( ( was ( ( virtually no ) doubt ) ) ( in ( my mind ) ) ) ( that ( that ( was ( the case ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADVP (RB virtually) (DT no) (NN doubt)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN case)))))) (. .)))", "translate": ["OK, saya fikir begitu.", "Ya, hampir tidak ada keraguan dalam fikiran saya bahawa itu adalah kes itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72553c", "promptID": "72553", "sentence1": "The emergency call lasted approximately 25 minutes, as Ong calmly and professionally relayed information about events taking place aboard the airplane to authorities on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( emergency call ) ) ( ( ( ( ( ( ( lasted ( approximately ( 25 minutes ) ) ) , ) ( as Ong ) ) calmly ) and ) ( professionally ( ( ( relayed information ) ( about events ) ) ( ( ( taking place ) ( aboard ( the airplane ) ) ) ( to ( authorities ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN emergency) (NN call)) (VP (VP (VBD lasted) (ADVP (RB approximately) (NP (CD 25) (NNS minutes))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))) (ADVP (RB calmly))) (CC and) (VP (ADVP (RB professionally)) (VBD relayed) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS events))) (S (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN airplane))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ong was frantic when talking to the authorities on the ground about the hijacking for an hour.", "sentence2_binary_parse": "( Ong ( ( was ( frantic ( when ( talking ( to ( ( the authorities ) ( on ( ( the ground ) ( about ( ( the hijacking ) ( for ( an hour ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ong)) (VP (VBD was) (VP (VBN frantic) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ground)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN hour)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan kecemasan itu berlangsung kira-kira 25 minit, ketika Ong dengan tenang dan profesional menyampaikan maklumat mengenai peristiwa yang berlaku di atas kapal terbang kepada pihak berkuasa di darat.", "Ong panik ketika bercakap dengan pihak berkuasa di lapangan mengenai rampasan selama sejam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "92268e", "promptID": "92268", "sentence1": "Please make camp possible for all deserving Indianapolis children and send in a tax deductible contribution today in the enclosed envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( make ( camp possible ) ) ( for ( all ( deserving ( Indianapolis children ) ) ) ) ) and ) ( ( ( send ( in ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) today ) ( in ( the ( enclosed envelope ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB make) (NP (NN camp) (JJ possible)) (PP (IN for) (NP (DT all) (JJ deserving) (NNP Indianapolis) (NNS children)))) (CC and) (VP (VB send) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))) (NP (NN today)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN envelope))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution will help make camp possible for all deserving Indianapolis children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( help ( make ( camp ( possible ( for ( all ( deserving ( Indianapolis children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (VP (VB make) (S (NP (NN camp)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all) (JJ deserving) (NNP Indianapolis) (NNS children))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat kem yang mungkin untuk semua kanak-kanak Indianapolis yang layak dan hantar sumbangan cukai yang boleh ditolak hari ini dalam sampul tertutup.", "Sumbangan anda akan membantu membuat kem mungkin untuk semua kanak-kanak Indianapolis yang layak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16713c", "promptID": "16713", "sentence1": "These people are living proof that your investment pays off.", "sentence1_binary_parse": "( ( These people ) ( ( are ( ( living proof ) ( that ( ( your investment ) ( pays off ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS people)) (VP (VBP are) (VP (VBG living) (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN investment)) (VP (VBZ pays) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The people are proof that the investment is not worth it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( are ( proof ( that ( ( the investment ) ( ( is not ) ( worth it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN investment)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ worth) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini adalah bukti hidup bahawa pelaburan anda membayar.", "Rakyat adalah bukti bahawa pelaburan itu tidak berbaloi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66729c", "promptID": "66729", "sentence1": "That's a little bit of pressure, though.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( 's ( ( a ( little bit ) ) ( of pressure ) ) ) , ) though ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. .)))", "sentence2": "That amount of pressure will kill anyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( That amount ) ( of pressure ) ) ( ( will ( kill anyone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (VP (MD will) (VP (VB kill) (NP (NN anyone)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, itu sedikit tekanan.", "Tekanan ini akan membunuh sesiapa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89181c", "promptID": "89181", "sentence1": "Vivacious, stimulating parental behavior, including frequent questioning, instructing, and pointing out objects, is beneficial for reserved, inactive infants; it helps them become interested in and engaged with novel toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Vivacious ( , ( ( ( ( ( ( ( stimulating ( ( ( parental behavior ) , ) ( including ( frequent questioning ) ) ) ) , ) instructing ) , ) and ) ( ( pointing out ) objects ) ) ( , ( is ( beneficial ( for ( reserved ( , ( inactive infants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( helps ( them ( become ( ( ( interested in ) and ) ( engaged ( with ( novel toys ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Vivacious)) (, ,) (S (VP (VP (VBG stimulating) (NP (NP (JJ parental) (NN behavior)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ frequent) (VBG questioning))))) (, ,) (VP (VBG instructing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (NP (NNS objects))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ beneficial) (PP (IN for) (NP (JJ reserved) (, ,) (JJ inactive) (NNS infants)))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP them)) (VP (VB become) (UCP (ADJP (JJ interested) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VBN engaged) (PP (IN with) (NP (NN novel) (NNS toys))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children that are stimulated by parents are more likely to be afraid of novel toys.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( that ( are ( stimulated ( by parents ) ) ) ) ) ( ( are ( more ( likely ( to ( be ( afraid ( of ( novel toys ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN stimulated) (PP (IN by) (NP (NNS parents)))))))) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (NP (NN novel) (NNS toys))))))))) (. .)))", "translate": ["Tingkah laku ibu bapa yang bersemangat, merangsang, termasuk soalan yang kerap, mengarahkan, dan menunjukkan objek, bermanfaat untuk bayi yang terpelihara, tidak aktif; ia membantu mereka menjadi berminat dan terlibat dengan mainan novel.", "Kanak-kanak yang dirangsang oleh ibu bapa lebih cenderung takut mainan novel."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30326e", "promptID": "30326", "sentence1": "By 1920, over half of the spinning and weaving capacity was in the South, leading industrialization there.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1920 ) ( , ( ( ( over half ) ( of ( the ( spinning ( and ( weaving capacity ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( in ( the ( ( South ( , leading ) ) industrialization ) ) ) there ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1920))) (, ,) (NP (NP (QP (IN over) (PDT half))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ spinning) (CC and) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (NNP South) (, ,) (JJ leading)) (NN industrialization)) (ADVP (RB there)))) (. .)))", "sentence2": "Most of the weaving capacity was in the South.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the ( weaving capacity ) ) ) ) ( ( was ( in ( the South ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP South)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1920, lebih separuh daripada kapasiti berputar dan tenunan berada di Selatan, yang memimpin perindustrian di sana.", "Kebanyakan kapasiti tenunan adalah di Selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61368n", "promptID": "61368", "sentence1": "Perhaps the fascination with man's past grew out of the obsession with ruins evinced by Romanticism; certainly, modern archaeology seems to have followed close behind, for the excavation of the supposed site of Troy took place only about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Perhaps ( ( ( the fascination ) ( with ( ( man 's ) past ) ) ) ( ( grew out ) ( of ( ( the obsession ) ( with ( ruins ( evinced ( by Romanticism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( certainly ( , ( ( modern archaeology ) ( seems ( to ( have ( ( ( followed ( close behind ) ) , ) ( for ( ( ( the excavation ) ( of ( ( the ( supposed site ) ) ( of Troy ) ) ) ) ( ( took place ) ( ( ( only ( about 100 ) ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NP (DT the) (NN fascination)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NN past)))) (VP (VBD grew) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN obsession)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS ruins)) (VP (VBN evinced) (PP (IN by) (NP (NNP Romanticism)))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB certainly)) (, ,) (NP (JJ modern) (NN archaeology)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN followed) (ADVP (RB close) (RB behind)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (DT the) (NN excavation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBN supposed) (NN site)) (PP (IN of) (NP (NNP Troy)))))) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (ADVP (NP (QP (RB only) (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago))))))))))) (. .)))", "sentence2": "History was not important for most of history, they didn't care what had occurred. ", "sentence2_binary_parse": "( ( History ( ( was not ) ( important ( for ( most ( of history ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( did n't ) ( care ( what ( had occurred ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN History)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ important) (PP (IN for) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NN history)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB care) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN occurred))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin daya tarikan dengan masa lalu manusia berkembang daripada obsesi dengan runtuhan yang dibuktikan oleh Romantikisme; sudah tentu, arkeologi moden nampaknya telah mengikuti jauh di belakang, kerana penggalian tapak Troy yang sepatutnya berlaku hanya kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Sejarah tidak penting bagi kebanyakan sejarah, mereka tidak peduli apa yang telah berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53484e", "promptID": "53484", "sentence1": "Formally defined as the standard deviation of demand divided by average demand, the coefficient of variation can be considered a measure of variation that is normalized; it allows us to compare the variation of demand for different products, even if the average demand of the two products is quite different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Formally ( defined ( as ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( demand ( divided ( by ( average demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ( can ( be ( considered ( ( ( a measure ) ( of variation ) ) ( that ( is normalized ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( allows ( us ( to ( ( ( ( compare ( ( the variation ) ( of demand ) ) ) ( for ( different products ) ) ) , ) ( even ( if ( ( ( the ( average demand ) ) ( of ( the ( two products ) ) ) ) ( is ( quite different ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (ADVP (RB Formally)) (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (JJ average) (NN demand)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN variation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN normalized)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB compare) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN of) (NP (NN demand)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS products)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ different)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can compare the demand for different products even if it is quite different.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( ( ( compare ( the demand ) ) ( for ( different products ) ) ) ( even ( if ( it ( is ( quite different ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB compare) (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ different))))))) (. .)))", "translate": ["Secara formal ditakrifkan sebagai sisihan piawai permintaan dibahagikan dengan permintaan purata, pekali variasi boleh dianggap sebagai ukuran variasi yang dinormalisasi; ia membolehkan kita membandingkan variasi permintaan untuk produk yang berbeza, walaupun permintaan purata kedua-dua produk agak berbeza.", "Kita boleh membandingkan permintaan untuk produk yang berbeza walaupun ia agak berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25620c", "promptID": "25620", "sentence1": "We didn't get to spend any time with each other and just being married, and, you know, within a year or so or a year or two it was, um, Kim being unfamiliar with, with New York City and not really liking it very much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( We ( ( did n't ) ( get ( to ( ( spend ( any time ) ) ( with ( ( each ( other ( and just ) ) ) ( being married ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) , ) ( you ( ( know , ) ( within ( a ( ( year or ) so ) ) ) ) ) ) or ) ( ( ( ( a year ) or ) two ) ( it ( ( ( ( was , ) um ) , ) ( Kim ( ( ( ( being ( ( ( unfamiliar with ) , ) ( with ( New ( York City ) ) ) ) ) and ) not ) ( really ( ( liking it ) ( very much ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (DT any) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NP (DT each) (JJ other) (QP (CC and) (RB just))) (VP (VBG being) (VP (VBN married))))))))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (PP (IN within) (NP (DT a) (NN year) (CC or) (RB so))))) (CC or) (S (NP (NP (DT a) (NN year)) (CC or) (NP (CD two))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (NP (NNP Kim)) (VP (VP (VBG being) (VP (VBN unfamiliar) (PP (IN with)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City))))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB really)) (VBG liking) (NP (PRP it)) (ADVP (RB very) (RB much))))))) (. .)))", "sentence2": "Kim adored New York City and was quite familiar with it. ", "sentence2_binary_parse": "( Kim ( ( ( ( adored ( New ( York City ) ) ) and ) ( ( was ( quite familiar ) ) ( with it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kim)) (VP (VP (VBD adored) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (RB quite) (JJ familiar)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat menghabiskan masa antara satu sama lain dan hanya berkahwin, dan, anda tahu, dalam setahun atau lebih atau satu atau dua tahun, Kim tidak dikenali, dengan New York City dan tidak begitu menyukainya.", "Kim memuja New York City dan cukup akrab dengannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112775c", "promptID": "112775", "sentence1": "Finally, measurement, fit, color, and texture remain central components of apparel sales.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( ( ( ( ( ( ( measurement , ) fit ) , ) color ) , ) and ) texture ) ( ( remain ( ( central components ) ( of ( apparel sales ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NP (NN measurement)) (, ,) (NP (NN fit)) (, ,) (NP (NN color)) (, ,) (CC and) (NP (NN texture))) (VP (VBP remain) (NP (NP (JJ central) (NNS components)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Measurement is not an important part of apparel sales.", "sentence2_binary_parse": "( Measurement ( ( ( is not ) ( ( an ( important part ) ) ( of ( apparel sales ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Measurement)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS sales))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengukuran, kesesuaian, warna, dan tekstur kekal sebagai komponen utama penjualan pakaian.", "Pengukuran bukan bahagian penting dalam penjualan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "49845e", "promptID": "49845", "sentence1": "Slang's space cadet `an eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from  Tom Corbett, Space Cadet,  a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Slang 's ) space ) ( ( cadet ( ` ( ( ( ( ( an eccentric ) , ) ( ( especially one ) ( who ( is ( ( stuporous or ) ( out ( of ( touch ( with ( ( ( ( ( ( reality ' ) ( evolved ( from ( Tom Corbett ) ) ) ) , ) ( Space Cadet ) ) , ) ( ( a ( 1950 ( television series ) ) ) ( depicting ( ( the adventures ) ( of ( ( a ( 24th-century cadet ) ) ( in ( the ( Solar Guides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( interplanetary ( police force ) ) ) ( keeping ( order ( in ( the ( Solar Alliance ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Slang) (POS 's)) (NN space)) (VP (VBZ cadet) (NP (`` `) (NP (DT an) (NN eccentric)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (UCP (ADJP (JJ stuporous)) (CC or) (PP (RB out) (IN of) (VP (VB touch) (PP (IN with) (NP (NP (NN reality)) ('' ') (VP (VBN evolved) (PP (IN from) (NP (NNP Tom) (NNP Corbett)))) (, ,) (NP (NNP Space) (NNP Cadet)) (, ,) (NP (NP (DT a) (CD 1950) (NN television) (NN series)) (VP (VBG depicting) (NP (NP (DT the) (NNS adventures)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ 24th-century) (NN cadet)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNPS Guides))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ interplanetary) (NN police) (NN force)) (VP (VBG keeping) (NP (NP (NN order)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNP Alliance)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Solar Guides are an interplanetary police force tasked with keeping order in the Solar Alliance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Solar Guides ) ) ( ( are ( ( an ( interplanetary ( police force ) ) ) ( tasked ( with ( ( keeping order ) ( in ( the ( Solar Alliance ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Solar) (NNPS Guides)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (JJ interplanetary) (NN police) (NN force)) (VP (VBN tasked) (PP (IN with) (S (VP (VBG keeping) (NP (NN order)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNP Alliance))))))))) (. .)))", "translate": ["Kadet angkasa Slang's eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from Tom Corbett, Space Cadet, a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "Solar Guides adalah pasukan polis antara planet yang ditugaskan untuk menjaga perintah dalam Solar Alliance."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114541n", "promptID": "114541", "sentence1": "I hope that you agree that these activities are essential to being a part of a world community.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( that ( you ( agree ( that ( ( these activities ) ( are ( essential ( to ( being ( ( a part ) ( of ( a ( world community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (DT these) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN world) (NN community))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These activities are an important part of the world community.", "sentence2_binary_parse": "( ( These activities ) ( ( are ( ( an ( important part ) ) ( of ( the ( world community ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS activities)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world) (NN community))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda bersetuju bahawa aktiviti ini penting untuk menjadi sebahagian daripada komuniti dunia.", "Aktiviti-aktiviti ini merupakan bahagian penting dalam masyarakat dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "144757n", "promptID": "144757", "sentence1": "Basic items also represent a major percentage of all apparel goods sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic items ) ( also ( ( represent ( ( a ( major percentage ) ) ( of ( ( all ( apparel goods ) ) sold ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS items)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS goods)) (VP (VBN sold)))))) (. .)))", "sentence2": "White t-shirts are the best selling basic item.", "sentence2_binary_parse": "( ( White t-shirts ) ( ( are ( the ( best ( selling ( basic item ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP White) (NNS t-shirts)) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJS best) (NN selling) (JJ basic) (NN item))) (. .)))", "translate": ["Barang asas juga mewakili peratusan utama semua barangan pakaian yang dijual.", "T-shirt putih adalah item asas yang paling laris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "94597n", "promptID": "94597", "sentence1": "(I have often wondered why the publishers did not have the nerve to call themselves  F**k and Wagnalls. ", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( I ( ( ( have often ) ( wondered ( why ( ( the publishers ) ( ( did not ) ( have ( the ( nerve ( to ( call ( themselves ( ( F ** ) ( ( k and ) Wagnalls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NNS publishers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT the) (NN nerve) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (SBAR (S (NP (PRP themselves)) (VP (VBD F) (X (SYM **)) (NP (NP (NN k)) (CC and) (NP (NNP Wagnalls)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I thought Fuck and Wagnalls was a good name for the publishers.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( thought ( ( ( Fuck and ) Wagnalls ) ( was ( ( a ( good name ) ) ( for ( the publishers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (NNP Fuck) (CC and) (NNP Wagnalls)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN name)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS publishers)))))))) (. .)))", "translate": ["(Saya sering tertanya-tanya mengapa penerbit tidak mempunyai saraf untuk memanggil diri mereka F ** k dan Wagnalls.", "Saya fikir Fuck dan Wagnalls adalah nama yang baik untuk penerbit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57498c", "promptID": "57498", "sentence1": "Six, southwest of the White House, deviating away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Six , ) ( southwest ( of ( the ( White House ) ) ) ) ) , ) ( ( deviating away ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Six)) (, ,) (NP (NP (JJS southwest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (, ,)) (VP (VBD deviating) (PRT (RP away))) (. .)))", "sentence2": "Six were headed directly toward the White House.", "sentence2_binary_parse": "( Six ( ( were ( ( headed directly ) ( toward ( the ( White House ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Six)) (VP (VBD were) (VP (VBN headed) (ADVP (RB directly)) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (. .)))", "translate": ["Enam, barat daya Rumah Putih, menyimpang.", "Enam orang diarahkan terus ke White House."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16497c", "promptID": "16497", "sentence1": "When you give to Big Sisters, you can get 50 percent back!", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( Big Sisters ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( get ( 50 percent ) ) back ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (JJ Big) (NNS Sisters)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (CD 50) (NN percent)) (ADVP (RB back)))) (. !)))", "sentence2": "Big Sisters does not offer any tax incentives.", "sentence2_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( ( does not ) ( offer ( any ( tax incentives ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB offer) (NP (DT any) (NN tax) (NNS incentives)))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada Big Sisters, anda boleh mendapatkan 50 peratus kembali!", "Big Sisters tidak menawarkan sebarang insentif cukai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "105384n", "promptID": "105384", "sentence1": "Bin Ladin had to tell the Libyans who had been part of his Islamic army that he could no longer protect them and that they had to leave the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( to ( tell ( ( the Libyans ) ( who ( had ( been ( part ( of ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( that ( he ( ( could ( no longer ) ) ( protect them ) ) ) ) and ) ( that ( they ( had ( to ( leave ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNPS Libyans)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army)))))))))))) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VB protect) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some Libyans chose to stay and fight with Bin Laden.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some Libyans ) ( ( chose ( to ( ( ( stay and ) fight ) ( with ( Bin Laden ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNPS Libyans)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (CC and) (VB fight) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Laden))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terpaksa memberitahu rakyat Libya yang telah menjadi sebahagian daripada tentera Islamnya bahawa dia tidak lagi dapat melindungi mereka dan mereka terpaksa meninggalkan negara itu.", "Sesetengah rakyat Libya memilih untuk tinggal dan berjuang dengan Bin Laden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15999c", "promptID": "15999", "sentence1": "These new practices'which we call lean retailing'have compelled apparel producers to reorganize the manner in which they relate to retail customers, undertake distribution, forecast and plan production, and manage their supplier relations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These ( new practices ) ) ` ) ( which ( we ( call ( ( lean retailing ) ( ` ( have ( ( compelled ( apparel producers ) ) ( to ( ( ( ( ( ( reorganize ( ( the manner ) ( ( in which ) ( they ( relate ( to ( retail customers ) ) ) ) ) ) ) , ) ( undertake ( distribution ( , ( forecast ( and ( plan production ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( manage ( their ( supplier relations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NP (NP (DT These) (JJ new) (NNS practices)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP call) (SBAR (S (NP (JJ lean) (NN retailing)) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN compelled) (NP (NN apparel) (NNS producers)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reorganize) (NP (NP (DT the) (NN manner)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP relate) (PP (TO to) (NP (JJ retail) (NNS customers)))))))) (, ,) (VP (VB undertake) (NP (NN distribution) (, ,) (NN forecast) (CC and) (NN plan) (NN production))) (, ,) (CC and) (VP (VB manage) (NP (PRP$ their) (NN supplier) (NNS relations))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Though consumers are important, the marketing for retail products is much more important.", "sentence2_binary_parse": "( ( Though ( consumers ( are important ) ) ) ( , ( ( ( the marketing ) ( for ( retail products ) ) ) ( ( is ( much ( more important ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NNS consumers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ important))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN marketing)) (PP (IN for) (NP (JJ retail) (NNS products)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Amalan baru ini 'yang kami sebut peruncitan ramping' telah memaksa pengeluar pakaian untuk menyusun semula cara mereka berkaitan dengan pelanggan runcit, menjalankan pengedaran, ramalan dan merancang pengeluaran, dan menguruskan hubungan pembekal mereka.", "Walaupun pengguna penting, pemasaran untuk produk runcit jauh lebih penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55619n", "promptID": "55619", "sentence1": "We are privately funded by thousands of individuals, clubs, businesses, churches, foundations -and others.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( privately ( funded ( by ( thousands ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( individuals , ) clubs ) , ) businesses ) , ) ( ( churches , ) foundations ) ) - ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB privately) (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (, ,) (NP (NNS clubs)) (, ,) (NP (NNS businesses)) (, ,) (NP (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS foundations))) (: -) (CC and) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are funded by thousands of donor who combine to give us $1million a year.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( funded ( by ( ( thousands ( of donor ) ) ( who ( combine ( to ( ( give us ) ( ( $ 1million ) ( a year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NN donor))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP combine) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP ($ $) (CD 1million)) (NP (DT a) (NN year))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dibiayai secara peribadi oleh beribu-ribu individu, kelab, perniagaan, gereja, yayasan - dan lain-lain.", "Kami dibiayai oleh beribu-ribu penderma yang bergabung untuk memberi kami $ 1 juta setahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65099c", "promptID": "65099", "sentence1": "We uh, we would run our safety drills at the elementary school.", "sentence1_binary_parse": "( ( We uh ) ( , ( we ( ( would ( ( run ( our ( safety drills ) ) ) ( at ( the ( elementary school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBZ uh))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB run) (NP (PRP$ our) (NN safety) (NNS drills)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ elementary) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "We didn't typically go to the Elementary School.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( did n't ) typically ) ( go ( to ( the ( Elementary School ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB typically)) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Elementary) (NNP School))))) (. .)))", "translate": ["Kami uh, kami akan menjalankan latihan keselamatan di sekolah rendah.", "Kami biasanya tidak pergi ke sekolah rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121007e", "promptID": "121007", "sentence1": "Let's see, recent authors You've probably never heard of any of these, but Gregory Benford is very good, these are science fiction, uh, see David Grant, science fiction that is real good.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Let 's ) ( ( see , ) ( ( recent authors ) ( You ( ( 've probably ) ( never ( heard ( of ( any ( of these ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Gregory Benford ) ( is ( very good ) ) ) ) ( , ( these ( ( ( ( ( ( are ( science fiction ) ) , ) uh ) , ) ( see ( ( ( David Grant ) , ) ( ( science fiction ) ( that ( is ( real good ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP see) (, ,) (NP (NP (JJ recent) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Gregory) (NNP Benford)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ good))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (NP (NN science) (NN fiction)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (VP (VB see) (NP (NP (NNP David) (NNP Grant)) (, ,) (NP (NP (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB real) (JJ good)))))))))) (. .)))", "sentence2": "David Grant writes really good science fiction.", "sentence2_binary_parse": "( ( David Grant ) ( ( writes ( ( really good ) ( science fiction ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP David) (NNP Grant)) (VP (VBZ writes) (NP (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN science) (NN fiction))) (. .)))", "translate": ["Mari kita lihat, penulis baru-baru ini Anda mungkin tidak pernah mendengar tentang semua ini, tetapi Gregory Benford sangat baik, ini adalah fiksyen sains, uh, lihat David Grant, fiksyen sains yang sangat baik.", "David Grant menulis fiksyen sains yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93812e", "promptID": "93812", "sentence1": "I will call you in a few weeks to discuss your level of interest.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( call you ) ( in ( a ( few weeks ) ) ) ) ( to ( discuss ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB call) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))) (S (VP (TO to) (VP (VB discuss) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))))))) (. .)))", "sentence2": "In a few weeks I will call you to talk about your level of interest.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( a ( few weeks ) ) ) ( I ( ( will ( call ( you ( to ( talk ( about ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menghubungi anda dalam beberapa minggu untuk membincangkan tahap minat anda.", "Dalam beberapa minggu saya akan menghubungi anda untuk membincangkan tahap minat anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "33314n", "promptID": "33314", "sentence1": "Please send your most generous gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( ( most generous ) ( gift today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (ADJP (RBS most) (JJ generous)) (NN gift) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "PLease send the gift you value most today.", "sentence2_binary_parse": "( PLease ( ( send ( ( the gift ) ( you ( ( value most ) today ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP PLease)) (VP (VBP send) (NP (NP (DT the) (NN gift)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP value) (ADVP (RBS most)) (NP (NN today))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar hadiah anda yang paling murah hati hari ini.", "Sila hantar hadiah yang paling anda hargai hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "850n", "promptID": "850", "sentence1": "The manufacture of men's shirts provides another illustration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The manufacture ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( ( provides ( another illustration ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN manufacture)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))) (VP (VBZ provides) (NP (DT another) (NN illustration))) (. .)))", "sentence2": "The long process of constructing shirts for men provides another example.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( long process ) ) ( of ( ( constructing shirts ) ( for men ) ) ) ) ( ( provides ( another example ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ long) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG constructing) (NP (NNS shirts)) (PP (IN for) (NP (NNS men))))))) (VP (VBZ provides) (NP (DT another) (NN example))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan baju lelaki memberikan satu lagi ilustrasi.", "Proses pembinaan baju yang panjang untuk lelaki memberikan contoh lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129262c", "promptID": "129262", "sentence1": "Although a seemingly mundane, tactical aspect of business, a firm's inventory strategy reflects its approach to managing risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( a ( ( seemingly mundane ) ( , ( tactical aspect ) ) ) ) ( of business ) ) ) ( , ( ( ( a ( firm 's ) ) ( inventory strategy ) ) ( ( ( reflects ( its approach ) ) ( to ( managing risk ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (RB seemingly) (JJ mundane)) (, ,) (JJ tactical) (NN aspect)) (PP (IN of) (NP (NN business)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN inventory) (NN strategy)) (VP (VBZ reflects) (NP (PRP$ its) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (VBG managing) (NN risk)))) (. .)))", "sentence2": "Inventory strategy is one of the most thrilling aspects of business.", "sentence2_binary_parse": "( ( Inventory strategy ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( most ( thrilling aspects ) ) ) ( of business ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Inventory) (NN strategy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS most) (VBG thrilling) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN business))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun aspek perniagaan yang kelihatan biasa, taktikal, strategi inventori firma mencerminkan pendekatannya untuk menguruskan risiko.", "Strategi inventori adalah salah satu aspek perniagaan yang paling mendebarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41858n", "promptID": "41858", "sentence1": "A favorite story about anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( favorite story ) ) ( about anything ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ favorite) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NN anything))) (. ?)))", "sentence2": "You may talk about any story that you have liked.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( may ( ( talk ( about ( any story ) ) ) ( that ( you ( have liked ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (DT any) (NN story))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBN liked))))))) (. .)))", "translate": ["Kisah kegemaran mengenai apa sahaja?", "Anda boleh bercakap tentang apa-apa cerita yang anda suka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41841c", "promptID": "41841", "sentence1": "The YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program in 1997.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( also ( ( ( named it ) ( ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ( in 1997 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program)) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))) (. .)))", "sentence2": "In 1994, the YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1994 ) ( , ( ( ( the YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( ( also ( ( named it ) ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1994))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program))) (. .)))", "translate": ["YMCA dari Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang pada tahun 1997.", "Pada tahun 1994, YMCA Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145917c", "promptID": "145917", "sentence1": "Even for basic products, demand varies from day to day and week to week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( for ( basic products ) ) ) ( , ( demand ( ( ( varies ( from ( day ( to ( ( day and ) week ) ) ) ) ) ( to week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN for) (NP (JJ basic) (NNS products))) (, ,) (NP (NN demand)) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day) (CC and) (NN week))))) (PP (TO to) (NP (NN week)))) (. .)))", "sentence2": "Only the most complex products have demand that varies from day to day.", "sentence2_binary_parse": "( Only ( ( the ( ( most complex ) products ) ) ( ( have ( demand ( that ( ( varies ( from day ) ) ( to day ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Only) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ complex)) (NNS products)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN demand)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NN day))) (PP (TO to) (NP (NN day)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun untuk produk asas, permintaan berbeza dari hari ke hari dan minggu ke minggu.", "Hanya produk yang paling kompleks mempunyai permintaan yang berbeza dari hari ke hari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140497c", "promptID": "140497", "sentence1": "If you try to make any moves, you'll endanger yourself and the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( try ( to ( make ( any moves ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( endanger ( ( yourself and ) ( the airplane ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT any) (NNS moves)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB endanger) (NP (NP (PRP yourself)) (CC and) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "sentence2": "You should feel at liberty to move around as you like,", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( ( feel ( at liberty ) ) ( to ( ( move around ) ( as ( you like ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB feel) (PP (IN at) (NP (NN liberty))) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP around)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like))))))))) (, ,)))", "translate": ["Jika anda cuba membuat sebarang pergerakan, anda akan membahayakan diri sendiri dan kapal terbang.", "Anda harus berasa bebas untuk bergerak seperti yang anda suka,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101901e", "promptID": "101901", "sentence1": "It is similar with members low on the ladder of rank.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( similar ( with members ) ) ) low ) ( on ( ( the ladder ) ( of rank ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ similar) (PP (IN with) (NP (NNS members)))) (ADVP (JJ low)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ladder)) (PP (IN of) (NP (NN rank)))))) (. .)))", "sentence2": "It isn't uncommon with members of low rank.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is n't ) ( uncommon ( with ( members ( of ( low rank ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (JJ uncommon) (PP (IN with) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (JJ low) (NN rank))))))) (. .)))", "translate": ["Ia serupa dengan anggota yang rendah di tangga pangkat.", "Bukan jarang dengan ahli-ahli yang rendah pangkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76185n", "promptID": "76185", "sentence1": "But stories I remember hearing one of uh, I believe it was Marsha uh, the wind caught the storm door there she was, she was uh, hanging on to the back storm door and I guess pulled it open a little bit to see what was going on and the wind caught it and threw her right out in the yard.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( stories ( I ( remember ( hearing ( one ( of ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( believe ( it ( was ( Marsha ( uh ( , ( ( the wind ) ( ( ( caught ( the ( storm door ) ) ) there ) ( she was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( she ( ( ( was uh ) , ) ( ( hanging on ) ( to ( the ( back ( storm door ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I guess ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( pulled ( ( ( it ( open ( a ( little ( bit ( to ( see ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the wind ) ( ( ( caught it ) and ) ( ( ( threw ( her right ) ) out ) ( in ( the yard ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG hearing) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN Marsha) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VBD caught) (NP (DT the) (NN storm) (NN door)) (NP (RB there)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ uh)) (, ,) (S (VP (VBG hanging) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ back) (NN storm) (NN door))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))))))))))) (VP (VBD pulled) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBP open) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VP (VBD caught) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VBD threw) (NP (PRP$ her) (NN right)) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN yard))))))))) (. .)))", "sentence2": "The best story about storms I have ever heard was about Marsha getting thrown out into the yard when the wind caught the door she was opening.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( best story ) ) ( about ( storms ( I ( ( have ever ) heard ) ) ) ) ) ( ( was ( about ( Marsha ( getting ( ( thrown out ) ( into ( ( the yard ) ( when ( ( the wind ) ( caught ( ( the door ) ( she ( was opening ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJS best) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS storms)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN heard)))))))) (VP (VBD was) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Marsha)) (VP (VBG getting) (VP (VBN thrown) (PRT (RP out)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN yard)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VBD caught) (NP (NP (DT the) (NN door)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG opening)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi cerita-cerita yang saya ingat mendengar salah satu daripada uh, saya percaya ia adalah Marsha uh, angin menangkap pintu ribut di sana dia, dia uh, tergantung ke pintu ribut belakang dan saya rasa menariknya terbuka sedikit untuk melihat apa yang sedang berlaku dan angin menangkapnya dan melemparkannya terus keluar di halaman.", "Kisah terbaik mengenai ribut yang pernah saya dengar adalah mengenai Marsha dilemparkan ke halaman ketika angin menangkap pintu yang dibukanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95274n", "promptID": "95274", "sentence1": "Only one thing made me a little suspicious when cranking up the  in the descriptive text that appears on the screen, the word labeled is spelt  labelled 'decidedly un-American.", "sentence1_binary_parse": "( ( Only ( one thing ) ) ( ( made ( me ( ( ( a little ) suspicious ) ( when ( ( ( cranking ( up the ) ) ( in ( ( the ( descriptive text ) ) ( that ( appears ( on ( ( ( the screen ) , ) ( ( the word ) labeled ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( spelt ( labelled ( ` ( decidedly un-American ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (CD one) (NN thing)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP me)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ suspicious)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG cranking) (ADVP (IN up) (DT the)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ descriptive) (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ appears) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN screen)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBN labeled)))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN spelt)) (VP (VBN labelled) (ADJP (`` `) (RB decidedly) (JJ un-American)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The descriptions were tampered with. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The descriptions ) ( ( were ( tampered with ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS descriptions)) (VP (VBD were) (VP (VBN tampered) (PP (IN with)))) (. .)))", "translate": ["Hanya satu perkara yang membuat saya sedikit curiga apabila menaikkan teks deskriptif yang muncul di skrin, perkataan yang dilabelkan adalah spelt berlabel 'tidak Amerika.", "Gambar-gambar itu telah dirosakkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95010c", "promptID": "95010", "sentence1": "Making a marker is a complicated task, even with modern computer assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Making ( a marker ) ) ( ( is ( ( ( a ( complicated task ) ) , ) ( even ( with ( modern ( computer assistance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Making) (NP (DT a) (NN marker)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ complicated) (NN task)) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN with) (NP (JJ modern) (NN computer) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "Making markers is easy even without the help of computers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Making markers ) ( ( ( ( is easy ) even ) ( without ( ( the help ) ( of computers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Making) (NNS markers)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy)) (ADVP (RB even)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NNS computers)))))) (. .)))", "translate": ["Membuat penanda adalah tugas yang rumit, walaupun dengan bantuan komputer moden.", "Membuat penanda adalah mudah walaupun tanpa bantuan komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61300n", "promptID": "61300", "sentence1": "At the same time, the company began to redesign its logistics system'the method it used to move goods from suppliers, through warehouses, and to delivery at stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( began ( to ( redesign ( ( ( its ( logistics system ) ) ` ) ( ( the method ) ( it ( used ( to ( ( move goods ) ( ( ( ( ( ( from suppliers ) , ) ( through warehouses ) ) , ) and ) ( to ( delivery ( at stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB redesign) (NP (NP (PRP$ its) (NNS logistics) (NN system)) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN method)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (NNS goods)) (PP (PP (IN from) (NP (NNS suppliers))) (, ,) (PP (IN through) (NP (NNS warehouses))) (, ,) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (NN delivery)) (PP (IN at) (NP (NNS stores)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The refined logistics increased efficiency while decreasing cost.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( refined logistics ) ) ( ( ( increased efficiency ) ( while ( decreasing cost ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN refined) (NNS logistics)) (VP (VBD increased) (NP (NN efficiency)) (PP (IN while) (NP (VBG decreasing) (NN cost)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, syarikat itu mula merancang semula sistem logistiknya 'kaedah yang digunakan untuk memindahkan barang dari pembekal, melalui gudang, dan penghantaran di kedai.", "Logistik yang diperhalusi meningkatkan kecekapan sambil mengurangkan kos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26653c", "promptID": "26653", "sentence1": "At 8:51, the controller noticed the transponder change from United 175 and tried to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( ( ( noticed ( the ( transponder change ) ) ) ( from ( United 175 ) ) ) and ) ( tried ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VP (VBD noticed) (NP (DT the) (NN transponder) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NNP United) (CD 175)))) (CC and) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The transponder code on United 175 stayed the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( transponder code ) ) ( on ( United 175 ) ) ) ( ( stayed ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN transponder) (NN code)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175)))) (VP (VBD stayed) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, pengawal menyedari perubahan transponder dari United 175 dan cuba menghubungi pesawat.", "Kod transponder di United 175 tetap sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47928c", "promptID": "47928", "sentence1": "The interest in man's forebears did not become fashionable upon the publication, a few years ago, of Roots : on a far larger scale, we have been trying to discover all we can about the origins not of men but of man.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The interest ) ( in ( ( man 's ) forebears ) ) ) ( ( did not ) ( ( become fashionable ) ( upon ( ( ( ( ( the publication ) , ) ( ( a ( few years ) ) ago ) ) , ) ( of Roots ) ) ) ) ) ) : ) ( ( on ( a ( ( far larger ) scale ) ) ) ( , ( we ( have ( been ( trying ( to ( ( ( discover ( all ( we can ) ) ) ( about ( the origins ) ) ) ( not ( ( ( of men ) but ) ( of man ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NNS forebears)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB become) (ADJP (JJ fashionable)) (PP (IN upon) (NP (NP (NP (DT the) (NN publication)) (, ,) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NNP Roots)))))))) (: :) (S (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (JJR larger)) (NN scale))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS origins))) (PP (RB not) (PP (IN of) (NP (NNS men))) (CC but) (PP (IN of) (NP (NN man))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The public was always interested in male origins.", "sentence2_binary_parse": "( ( The public ) ( ( ( was always ) ( interested ( in ( male origins ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN public)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (JJ male) (NNS origins))))) (. .)))", "translate": ["Minat pada leluhur manusia tidak menjadi bergaya pada penerbitan, beberapa tahun yang lalu, Akar: pada skala yang jauh lebih besar, kita telah cuba untuk menemui semua yang kita boleh tentang asal-usul bukan lelaki tetapi manusia.", "Orang ramai sentiasa berminat dengan asal-usul lelaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84104c", "promptID": "84104", "sentence1": "And it was an important aspect, was there a particular crowd that hung out because of that?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( it ( was ( an ( important aspect ) ) ) ) ) ( , ( ( ( was there ) ( ( a ( particular crowd ) ) ( that ( ( hung out ) ( because ( of that ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (JJ important) (NN aspect)))) (, ,) (SQ (VBD was) (NP (EX there)) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN crowd)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT that)))))))) (. ?)))", "sentence2": "That is not very important to the discussion.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( is not ) ( very ( important ( to ( the discussion ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ important) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN discussion))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu adalah aspek penting, adakah orang ramai tertentu yang melepak kerana itu?", "Ini tidak begitu penting dalam perbincangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "54928e", "promptID": "54928", "sentence1": "NEADS reported to the Continental U.S.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( reported ( to ( the ( Continental U.S. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Continental) (NNP U.S.))))))", "sentence2": "NEADS reported to a section of the country.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( reported ( to ( ( a section ) ( of ( the country ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))) (. .)))", "translate": ["NEADS melaporkan kepada Continental A.S.", "NEADS melaporkan kepada bahagian negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130263n", "promptID": "130263", "sentence1": "It's definitely grown.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's definitely ) grown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN grown))) (. .)))", "sentence2": "That tree is now 10 feet tall.", "sentence2_binary_parse": "( ( That tree ) ( ( ( is now ) ( ( 10 feet ) tall ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN tree)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (NP (CD 10) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "translate": ["Sudah pasti tumbuh.", "Pokok ini kini tingginya 10 kaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87007c", "promptID": "87007", "sentence1": "It has been a busy time, for we have an ambitious agenda for growth and development.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( ( ( a ( busy time ) ) , ) ( for ( we ( have ( ( an ( ambitious agenda ) ) ( for ( ( growth and ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ busy) (NN time)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (JJ ambitious) (NN agenda)) (PP (IN for) (NP (NN growth) (CC and) (NN development)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's been a very slow time because everything is the same.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( been ( ( a ( ( very slow ) time ) ) ( because ( everything ( is ( the same ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ slow)) (NN time)) (SBAR (IN because) (S (NP (NN everything)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ same)))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah menjadi masa yang sibuk, kerana kita mempunyai agenda yang bercita-cita tinggi untuk pertumbuhan dan pembangunan.", "Ia adalah masa yang sangat perlahan kerana semuanya adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6816c", "promptID": "6816", "sentence1": "My dad he, I don't know, he doesn't think I'm stupid, but he doesn't he wants better for me, than what he has.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My dad ) he ) ( ( , ( ( I ( ( do n't ) know ) ) , ) ) ( he ( ( ( does n't ) ( think ( ( ( ( ( I ( 'm stupid ) ) , ) but ) ( he ( does n't ) ) ) ( he ( ( ( ( wants better ) ( for me ) ) , ) ( than ( what ( he has ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (NP (PRP he))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know)))) (, ,)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ stupid)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ wants) (ADVP (RBR better)) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (PP (IN than) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ has)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad does not care what happens to me in the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( ( does not ) ( care ( what ( ( happens ( to me ) ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB care) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ happens) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future)))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya, dia tidak tahu, dia tidak fikir saya bodoh, tetapi dia tidak mahu lebih baik untuk saya, daripada apa yang dia ada.", "Ayah saya tidak kisah apa yang berlaku kepada saya pada masa akan datang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33141e", "promptID": "33141", "sentence1": "Rice, who entered the room shortly after the Vice President and sat next to him, remembered hearing him inform the President, Sir, the CAPs are up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Rice , ) ( who ( ( ( ( entered ( ( the room ) shortly ) ) ( after ( the ( Vice President ) ) ) ) and ) ( ( sat next ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( remembered ( hearing ( him ( inform ( ( ( the President ) , ) Sir ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the CAPs ) ( ( are up ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Rice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBD entered) (ADVP (NP (DT the) (NN room)) (RB shortly)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (CC and) (VP (VBD sat) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (PRP him))))))) (, ,)) (VP (VBD remembered) (S (VP (VBG hearing) (S (NP (PRP him)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (NNP Sir))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNPS CAPs)) (VP (VBP are) (ADVP (RB up))) (. .)))", "sentence2": "Rice came in and took a seat.", "sentence2_binary_parse": "( Rice ( ( ( ( came in ) and ) ( took ( a seat ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rice)) (VP (VP (VBD came) (PRT (RP in))) (CC and) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN seat)))) (. .)))", "translate": ["Rice, yang memasuki bilik sejurus selepas Naib Presiden dan duduk di sebelahnya, teringat mendengar dia memberitahu Presiden, Sir, CAPs sudah siap.", "Nasi masuk dan duduk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114240c", "promptID": "114240", "sentence1": "It is unlike Dr. Aman to cloak his subject'dirty language'under the euphemism  verbal aggression : he and most of the authors of the articles appearing in Maledicta let it all hang out; some, however, tuck it away neatly and write under a pseudonym.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( unlike ( Dr. Aman ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( cloak ( his ( subject ( ` ( dirty language'under ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( the ( euphemism ( verbal aggression ) ) ) : ) he ) and ) ( ( ( most ( of ( ( the authors ) ( of ( ( the articles ) ( ( appearing ( in Maledicta ) ) ( let ( it ( all ( hang out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( some , ) however ) ) ) ) , ) ( ( ( tuck it ) away ) neatly ) ) and ) ( write ( under ( a pseudonym ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (PP (IN unlike) (NP (NNP Dr.) (NNP Aman))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB cloak) (NP (PRP$ his) (NN subject) (`` `) (JJ dirty) (NN language'under)) (NP (NP (DT the) (JJ euphemism) (JJ verbal) (NN aggression)) (: :) (NP (PRP he)) (CC and) (NP (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS authors)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS articles)) (VP (VBG appearing) (PP (IN in) (NP (NNP Maledicta))) (S (VP (VB let) (S (NP (PRP it)) (RB all) (VP (VB hang) (PRT (RP out)))))))))))) (: ;) (NP (NP (DT some)) (, ,) (ADVP (RB however)))))) (, ,) (VP (VB tuck) (NP (PRP it)) (PRT (RP away)) (ADVP (RB neatly))) (CC and) (VP (VB write) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN pseudonym)))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone dealing with 'dirty language' prefers to write under a pseudonym.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everyone ( dealing ( ( ( with ` ) ( dirty language ) ) ' ) ) ) ( ( prefers ( to ( write ( under ( a pseudonym ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone)) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (`` `) (NP (JJ dirty) (NN language)) ('' ')))) (VP (VBZ prefers) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN pseudonym))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak seperti Dr. Aman untuk menutup subjeknya 'bahasa kotor' di bawah pencerobohan lisan eufemisme: dia dan kebanyakan pengarang artikel yang muncul di Maledicta membiarkan semuanya melepak; ada, bagaimanapun, memasukkannya dengan kemas dan menulis dengan nama samaran.", "Semua orang yang berurusan dengan 'bahasa kotor' lebih suka menulis dengan nama samaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29405c", "promptID": "29405", "sentence1": "As this exchange shows, Secretary Rumsfeld was not in the NMCC when the shootdown order was first conveyed.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( this exchange ) shows ) ) ( , ( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( ( was not ) ( in ( the NMCC ) ) ) ( when ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( first conveyed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this) (NN exchange)) (VP (VBZ shows)))) (, ,) (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (NP (JJ first) (NNS conveyed)))))) (. .)))", "sentence2": "Secretary Rumsfeld heard the shootdown order firsthand.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( heard ( the ( shootdown order ) ) ) firsthand ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD heard) (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (ADVP (RB firsthand))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh pertukaran ini, Setiausaha Rumsfeld tidak berada di NMCC ketika pesanan menembak jatuh pertama kali disampaikan.", "Setiausaha Rumsfeld mendengar arahan menembak jatuh secara langsung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124413n", "promptID": "124413", "sentence1": "She did not display signs of panic and did not indicate any awareness of an impending crash.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( did not ) ( display ( signs ( of panic ) ) ) ) and ) ( ( did not ) ( indicate ( ( any awareness ) ( of ( an ( impending crash ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB display) (NP (NP (NNS signs)) (PP (IN of) (NP (NN panic)))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT any) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ impending) (NN crash))))))) (. .)))", "sentence2": "She didn't show that she was upset or that she knew they were going to crash as she smiled and took selfies.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( did n't ) ( show ( ( ( that ( she ( was upset ) ) ) or ) ( that ( she ( knew ( they ( were ( going ( to ( crash ( as ( she ( ( smiled and ) ( took selfies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB show) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ upset))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB crash) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD smiled)) (CC and) (VP (VBD took) (NP (NNS selfies))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak menunjukkan tanda-tanda panik dan tidak menunjukkan kesedaran tentang kemalangan yang akan berlaku.", "Dia tidak menunjukkan bahawa dia kecewa atau dia tahu mereka akan terhempas ketika dia tersenyum dan mengambil selfie."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "126275e", "promptID": "126275", "sentence1": "Atone comes from the Middle English at `at' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( Atone ( ( comes ( from ( ( ( the ( Middle English ) ) ( ( ( at ` ) at ) ' ) ) ( + ( ( on ` ) one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atone)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP English)) (PP (IN at) (`` `) (X (IN at)) ('' ')) (VP (VBN +) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))))) (. .)))", "sentence2": "Middle English at + on is the origin of Atone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Middle English ) ( at + ) ) ( on ( ( is ( ( the origin ) ( of Atone ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Middle) (NNP English)) (PP (IN at) (NP (NNP +)))) (ADVP (RB on)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NNP Atone))))) (. .)))", "translate": ["Atone berasal dari bahasa Inggeris Tengah di `at' + pada `one.", "Bahasa Inggeris Pertengahan di + on adalah asal Atone."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94113e", "promptID": "94113", "sentence1": "The flight attendant reported that the flight had been hijacked, both pilots had been killed, a flight attendant had been stabbed, and the hijackers were probably flying the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( flight attendant ) ) ( reported ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) , ) ( ( both pilots ) ( had ( been killed ) ) ) ) , ) ( ( a ( flight attendant ) ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) , ) and ) ( ( the hijackers ) ( ( were probably ) ( flying ( the plane ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (, ,) (S (NP (DT both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed))))) (, ,) (S (NP (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB probably)) (VP (VBG flying) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "sentence2": "Horrific violence had taken place on the airplane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Horrific violence ) ( ( had ( ( taken place ) ( on ( the airplane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Horrific) (NN violence)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "translate": ["Pramugari melaporkan bahawa penerbangan telah dirampas, kedua-dua juruterbang telah terbunuh, seorang pramugari telah ditikam, dan perampas mungkin terbang pesawat.", "Keganasan yang dahsyat telah berlaku di dalam kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32450c", "promptID": "32450", "sentence1": "How about when you were in school?", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( about ( when ( you ( were ( in school ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (ADJP (RB about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How about when you went to bed?", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( about ( when ( you ( went ( to bed ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (ADJP (RB about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NN bed))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana pula ketika anda di sekolah?", "Bagaimana pula apabila anda tidur?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25620e", "promptID": "25620", "sentence1": "We didn't get to spend any time with each other and just being married, and, you know, within a year or so or a year or two it was, um, Kim being unfamiliar with, with New York City and not really liking it very much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( We ( ( did n't ) ( get ( to ( ( spend ( any time ) ) ( with ( ( each ( other ( and just ) ) ) ( being married ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) , ) ( you ( ( know , ) ( within ( a ( ( year or ) so ) ) ) ) ) ) or ) ( ( ( ( a year ) or ) two ) ( it ( ( ( ( was , ) um ) , ) ( Kim ( ( ( ( being ( ( ( unfamiliar with ) , ) ( with ( New ( York City ) ) ) ) ) and ) not ) ( really ( ( liking it ) ( very much ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (DT any) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NP (DT each) (JJ other) (QP (CC and) (RB just))) (VP (VBG being) (VP (VBN married))))))))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (PP (IN within) (NP (DT a) (NN year) (CC or) (RB so))))) (CC or) (S (NP (NP (DT a) (NN year)) (CC or) (NP (CD two))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (NP (NNP Kim)) (VP (VP (VBG being) (VP (VBN unfamiliar) (PP (IN with)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City))))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB really)) (VBG liking) (NP (PRP it)) (ADVP (RB very) (RB much))))))) (. .)))", "sentence2": "We did not spend much time together despite being recently married.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( ( ( spend ( much time ) ) together ) ( despite ( being ( recently married ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB spend) (NP (JJ much) (NN time)) (ADVP (RB together)) (PP (IN despite) (S (VP (VBG being) (VP (ADVP (RB recently)) (VBN married))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat menghabiskan masa antara satu sama lain dan hanya berkahwin, dan, anda tahu, dalam setahun atau lebih atau satu atau dua tahun, Kim tidak dikenali, dengan New York City dan tidak begitu menyukainya.", "Kami tidak menghabiskan banyak masa bersama walaupun baru berkahwin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34943e", "promptID": "34943", "sentence1": "YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission July 29, 1999 Page 2", "sentence1_binary_parse": "( ( YMCA ( of ( ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) ( ( ( July 29 ) , ) 1999 ) ) ) ) ( Page 2 ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)) (NP (NNP July) (CD 29) (, ,) (CD 1999))))) (NP (NNP Page) (CD 2))))", "sentence2": "The second page of the Summer 1999 edition of the YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( second page ) ) ( of ( ( the ( Summer ( 1999 edition ) ) ) ( of ( the YMCA ) ) ) ) ) ( of ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN page)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Summer) (CD 1999) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP YMCA)))))) (PP (IN of) (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)))))", "translate": ["YMCA dari Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission 29 Julai 1999 Halaman 2", "Laman kedua edisi musim panas 1999 YMCA Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97116e", "promptID": "97116", "sentence1": "People just don't have the time or take the time to keep the traditions going they just get too busy or too lazy.", "sentence1_binary_parse": "( People ( just ( ( ( do n't ) ( ( ( have ( the time ) ) or ) ( take ( the ( time ( to ( keep ( ( the traditions ) ( going ( they ( just ( get ( ( ( too busy ) or ) ( too lazy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VP (VB have) (NP (DT the) (NN time))) (CC or) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (DT the) (NNS traditions)) (VP (VBG going) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB just)) (VP (VB get) (ADJP (ADJP (RB too) (JJ busy)) (CC or) (ADJP (RB too) (JJ lazy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People do not maintain traditions because they are lazy.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( do not ) ( ( maintain traditions ) ( because ( they ( are lazy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB maintain) (NP (NNS traditions)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ lazy))))))) (. .)))", "translate": ["Orang hanya tidak mempunyai masa atau mengambil masa untuk mengekalkan tradisi yang mereka lakukan, mereka hanya terlalu sibuk atau terlalu malas.", "Orang tidak mengekalkan tradisi kerana mereka malas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17708c", "promptID": "17708", "sentence1": "The parallels with the information integration now occurring in retail-apparel-textile channels'this time driven by advances in computer and related technologies'are striking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parallels ) ( with ( ( ( the ( information integration ) ) now ) ( ( ( ( occurring in ) ( retail-apparel-textile channels ) ) ` ) ( ( this time ) ( driven ( by ( advances ( in ( ( ( computer and ) related ) technologies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( are striking ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS parallels)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN information) (NN integration)) (ADVP (RB now)) (VP (VBG occurring) (PRT (RP in)) (NP (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)) (`` `) (S (NP (DT this) (NN time)) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NP (NNS advances)) (PP (IN in) (NP (UCP (NN computer) (CC and) (JJ related)) (NNS technologies))))))))))) (`` `) (VP (VBP are) (ADJP (JJ striking))) (. .)))", "sentence2": "Information integration is primarily recorded on paper.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information integration ) ( ( ( is primarily ) ( recorded ( on paper ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Information) (NN integration)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB primarily)) (VP (VBN recorded) (PP (IN on) (NP (NN paper))))) (. .)))", "translate": ["Persamaan dengan integrasi maklumat yang kini berlaku di saluran runcit-apparel-tekstil 'kali ini didorong oleh kemajuan dalam komputer dan teknologi yang berkaitan' adalah menarik.", "Integrasi maklumat terutamanya direkodkan di atas kertas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92837c", "promptID": "92837", "sentence1": "OK Adam is now going to talk about the music industry.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( Adam ( ( ( is now ) ( going ( to ( talk ( about ( the ( music industry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (UH OK)) (NP (NNP Adam)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN music) (NN industry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adam knows nothing about the music industry and won't dare discuss it. ", "sentence2_binary_parse": "( Adam ( ( ( ( ( knows nothing ) ( about ( the ( music industry ) ) ) ) and ) ( ( wo n't ) ( dare ( discuss it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Adam)) (VP (VP (VBZ knows) (NP (NN nothing)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN music) (NN industry)))) (CC and) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB dare) (VP (VB discuss) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ala dah nak bincang tentang industri muzik.", "Adam tidak tahu apa-apa tentang industri muzik dan tidak berani membincangkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "130093e", "promptID": "130093", "sentence1": "Today's girls will be tomorrow's leaders--and they're counting on YOU!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Today 's ) girls ) ( will ( be ( ( tomorrow 's ) leaders ) ) ) ) -- ) and ) ( they ( 're ( counting ( on YOU ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Today) (POS 's)) (NNS girls)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NNS leaders))))) (: --) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG counting) (PP (IN on) (NP (PRP YOU)))))) (. !)))", "sentence2": "The girls of now will be the future's leaders, and they rely on you!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The girls ) ( of now ) ) ( will ( be ( ( the ( future 's ) ) leaders ) ) ) ) , ) and ) ( they ( rely ( on you ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS girls)) (PP (IN of) (NP (RB now)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN future) (POS 's)) (NNS leaders))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP rely) (PP (IN on) (NP (PRP you))))) (. !)))", "translate": ["Anak-anak perempuan hari ini akan menjadi pemimpin esok - dan mereka bergantung kepada anda!", "Gadis-gadis sekarang akan menjadi pemimpin masa depan, dan mereka bergantung kepada anda!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115177e", "promptID": "115177", "sentence1": "The use of modern design tools and information technology can collapse the design time so that managerial decision-making becomes the longest step in the process'and even the time for that step can be shortened with information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( modern ( design ( tools ( and ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( collapse ( the ( design time ) ) ) ( so ( that ( ( managerial decision-making ) ( becomes ( ( ( the ( longest step ) ) ( in ( ( ( ( the process ) ` ) and ) ( even ( the time ) ) ) ) ) ( ( for that ) ( step ( can ( be ( shortened ( with ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN design) (NNS tools) (CC and) (NN information) (NN technology)))) (VP (MD can) (VP (VB collapse) (NP (DT the) (NN design) (NN time)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ managerial) (NN decision-making)) (VP (VBZ becomes) (NP (NP (DT the) (JJS longest) (NN step)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (`` `) (CC and) (NP (RB even) (DT the) (NN time)))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT that))) (S (NP (NN step)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN shortened) (PP (IN with) (NP (NN information) (NN technology)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information technology can shorten the time of managerial decision-making.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information technology ) ( ( can ( shorten ( ( the time ) ( of ( managerial decision-making ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Information) (NN technology)) (VP (MD can) (VP (VB shorten) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN of) (NP (JJ managerial) (NN decision-making)))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan alat reka bentuk moden dan teknologi maklumat boleh meruntuhkan masa reka bentuk supaya pengambilan keputusan pengurusan menjadi langkah terpanjang dalam proses itu dan bahkan masa untuk langkah itu dapat dipendekkan dengan teknologi maklumat.", "Teknologi maklumat boleh memendekkan masa membuat keputusan pengurusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20606c", "promptID": "20606", "sentence1": "You were called and requested additional information prior to making a pledge or gift to the law school.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( ( ( called and ) requested ) ( additional information ) ) ( prior ( to ( ( making ( a ( ( pledge or ) gift ) ) ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN called) (CC and) (VBN requested) (NP (JJ additional) (NN information)) (PP (RB prior) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "You did not ask for more information before giving the law school a gift. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( did not ) ( ( ask ( for ( more information ) ) ) ( before ( ( giving ( the ( law school ) ) ) ( a gift ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (JJR more) (NN information))) (PP (IN before) (S (VP (VBG giving) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (NP (DT a) (NN gift))))))) (. .)))", "translate": ["Anda telah dipanggil dan meminta maklumat tambahan sebelum membuat ikrar atau hadiah kepada sekolah undang-undang.", "Anda tidak meminta maklumat lanjut sebelum memberi hadiah kepada sekolah undang-undang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "97427e", "promptID": "97427", "sentence1": "Simply put, the less certain retailers are of the demand for their product, the more safety stock they must hold to meet consumer needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply put ) ( , ( ( the ( ( less certain ) retailers ) ) ( ( ( ( are ( of ( ( the demand ) ( for ( their product ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( more ( safety stock ) ) ) ( they ( must ( hold ( to ( meet ( consumer needs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBN put))) (, ,) (NP (DT the) (ADJP (RBR less) (JJ certain)) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN product))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR more) (NN safety) (NN stock)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NN consumer) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "More safety stock must be held by retailers if they don't know the demand for the product.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More safety ) stock ) ( ( must ( be ( ( held ( by retailers ) ) ( if ( they ( ( do n't ) ( know ( ( the demand ) ( for ( the product ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RBR More) (NN safety)) (NN stock)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NNS retailers))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN product))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ringkasnya, peruncit yang kurang pasti adalah permintaan untuk produk mereka, semakin banyak stok keselamatan yang mesti mereka pegang untuk memenuhi keperluan pengguna.", "Lebih banyak stok keselamatan mesti dipegang oleh peruncit jika mereka tidak tahu permintaan untuk produk tersebut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37352n", "promptID": "37352", "sentence1": "At 9:58:57, Jarrah told another hijacker in the cockpit to block the door.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:58:57 ) ( , ( Jarrah ( ( ( ( told ( another hijacker ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ( to ( block ( the door ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:58:57))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD told) (NP (DT another) (NN hijacker)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (S (VP (TO to) (VP (VB block) (NP (DT the) (NN door)))))) (. .)))", "sentence2": "The hgjackets seemed to know what they were doing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The hgjackets ) ( ( seemed ( to ( know ( what ( they ( were doing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hgjackets)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:58:57, Jarrah memberitahu seorang lagi perampas di kokpit untuk menyekat pintu.", "hg sbb dah tau apa yg mereka buat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130228c", "promptID": "130228", "sentence1": "Oftener than not, use of language establishes membership and social-cum-educational rank as clearly as any parchment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Oftener ( than not ) ) ( , ( ( use ( of language ) ) ( ( establishes ( ( ( ( ( ( membership and ) ( social-cum-educational rank ) ) as ) clearly ) as ) ( any parchment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Oftener) (ADVP (IN than) (RB not)))) (, ,) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (VP (VBZ establishes) (NP (NP (NP (NN membership)) (CC and) (NP (JJ social-cum-educational) (NN rank))) (RB as) (RB clearly) (IN as) (NP (DT any) (NN parchment)))) (. .)))", "sentence2": "Membership is not at all contingent on the way in which language is used.", "sentence2_binary_parse": "( Membership ( ( ( is not ) ( ( at all ) ( contingent ( on ( ( the way ) ( ( in which ) ( language ( is used ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Membership)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (DT all)) (JJ contingent) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN language)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used))))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih kerap daripada tidak, penggunaan bahasa menetapkan keahlian dan pangkat sosial-cum-pendidikan seperti mana-mana penghuraian.", "Keahlian tidak sama sekali bergantung pada cara bahasa digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "145330e", "promptID": "145330", "sentence1": "Um, what kind of things did you remember reading when you started to read?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( what kind ) ( of things ) ) ( ( ( did you ) ( remember ( reading ( when ( you ( started ( to read ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG reading) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have any recollection of what sort of stuff were your initial reading materials?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( ( any recollection ) ( of ( what ( ( sort ( of stuff ) ) ( were ( your ( initial ( reading materials ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN recollection)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN stuff)))) (VP (VBD were) (NP (PRP$ your) (JJ initial) (NN reading) (NNS materials)))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, perkara apa yang anda ingat membaca ketika anda mula membaca?", "Adakah anda ingat apa jenis bahan bacaan awal anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28540c", "promptID": "28540", "sentence1": "You can literally help save a life.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can literally ) ( help ( save ( a life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB literally)) (VP (VB help) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "You won't' be saving a life.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( wo n't ) ) ( ' ( ( be ( saving ( a life ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD wo) (RB n't))) ('' ') (VP (VBP be) (VP (VBG saving) (NP (DT a) (NN life)))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menyelamatkan nyawa secara harfiah.", "kau takkan menyelamatkan nyawa"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83910n", "promptID": "83910", "sentence1": "The controller tracking American 77 told us he noticed the aircraft turning to the southwest, and then saw the data disappear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( tracking ( American 77 ) ) ) ( ( ( told us ) ( ( ( ( he ( noticed ( ( the aircraft ) ( turning ( to ( the southwest ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( saw ( ( the data ) disappear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBG tracking) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD noticed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN southwest))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS data)) (VP (VBP disappear)))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller was telling the truth about the data disappearing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( was ( telling ( ( the truth ) ( about ( the ( data disappearing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (NP (DT the) (NN truth)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN data) (NN disappearing)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal yang mengesan Amerika 77 memberitahu kami bahawa dia melihat pesawat itu berpusing ke barat daya, dan kemudian melihat data hilang.", "Pengawal memberitahu kebenaran tentang data yang hilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103054c", "promptID": "103054", "sentence1": "They must desire genuine communication and work toward attaining it.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( ( desire ( genuine ( ( communication and ) work ) ) ) ( toward ( attaining it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB desire) (NP (JJ genuine) (NN communication) (CC and) (NN work)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG attaining) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "They want to discontinue any form of communication.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( want ( to ( discontinue ( ( any form ) ( of communication ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB discontinue) (NP (NP (DT any) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti menginginkan komunikasi yang tulen dan berusaha mencapainya.", "Mereka mahu menghentikan sebarang bentuk komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138497c", "promptID": "138497", "sentence1": "Adjective, being before especially in time or arrangement", "sentence1_binary_parse": "( ( Adjective , ) ( ( being ( before especially ) ) ( in ( ( time or ) arrangement ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Adjective) (, ,) (S (VP (VBG being) (PP (IN before) (ADVP (RB especially))) (PP (IN in) (NP (NN time) (CC or) (NN arrangement)))))))", "sentence2": "Adjectives never refer to a specific point in time.", "sentence2_binary_parse": "( Adjectives ( never ( ( refer ( to ( ( a ( specific point ) ) ( in time ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adjectives)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ specific) (NN point)) (PP (IN in) (NP (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Adjektif, sebelum ini terutamanya dalam masa atau susunan", "Kata sifat tidak pernah merujuk kepada titik tertentu dalam masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132269n", "promptID": "132269", "sentence1": "Yet most understand its great potential, even if they openly admit they don't have all the answers.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( most ( ( ( ( understand ( its ( great potential ) ) ) , ) ( even ( if ( they ( openly ( admit ( they ( ( do n't ) ( have ( all ( the answers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (JJS most)) (VP (VBP understand) (NP (PRP$ its) (JJ great) (NN potential)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB openly)) (VP (VBP admit) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT the) (NNS answers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They can narrow down almost all the reasons for its great potential.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( can ( ( narrow ( down almost ) ) ( ( all ( the reasons ) ) ( for ( its ( great potential ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB narrow) (ADVP (RB down) (RB almost)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS reasons)) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (JJ great) (NN potential)))))) (. .)))", "translate": ["Namun kebanyakan memahami potensinya yang besar, walaupun mereka secara terbuka mengakui bahawa mereka tidak mempunyai semua jawapan.", "Mereka boleh menyempitkan hampir semua sebab potensinya yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67004c", "promptID": "67004", "sentence1": " By the year 2000.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( year 2000 ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN By) (NP (DT the) (NN year) (CD 2000))) (. .)))", "sentence2": "By the year 2012. ", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( the ( year 2012 ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN By) (NP (DT the) (NN year) (CD 2012))) (. .)))", "translate": ["menjelang tahun 2000.", "menjelang tahun 2012."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4126c", "promptID": "4126", "sentence1": "Can you retell the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( retell ( the story ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB retell) (NP (DT the) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "Can you rewrite the story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( rewrite ( the story ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB rewrite) (NP (DT the) (NN story))) (. ?)))", "translate": ["boleh kau ceritakan semula ceritanya?", "boleh tulis cerita?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62983n", "promptID": "62983", "sentence1": "Our close neighbour.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( close neighbour ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN close) (NN neighbour)) (. .)))", "sentence2": "The houses in that neighborhood were very close to each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The houses ) ( in ( that neighborhood ) ) ) ( ( were ( very ( close ( to ( each other ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS houses)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN neighborhood)))) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ close) (PP (TO to) (NP (DT each) (JJ other))))) (. .)))", "translate": ["jiran terdekat kami.", "Rumah-rumah di kawasan kejiranan ini sangat dekat antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23754c", "promptID": "23754", "sentence1": "This guild of scholars is one of the most successful enterprises in the history of our species.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( ( most successful ) enterprises ) ) ( in ( ( the history ) ( of ( our species ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN history)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS species))))))))) (. .)))", "sentence2": "This guild of scholars has failed in all of its attempts to succeed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( has ( ( failed ( in ( all ( of ( its attempts ) ) ) ) ) ( to succeed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN failed) (PP (IN in) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS attempts))))) (S (VP (TO to) (VP (VB succeed)))))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan sarjana ini adalah salah satu perusahaan yang paling berjaya dalam sejarah spesies kami.", "Ulama ini telah gagal dalam semua usahanya untuk berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "102940e", "promptID": "102940", "sentence1": "While it apparently was not heard by the passengers, this announcement, like those on Flight 11 and Flight 77, was intended to deceive them.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( it ( apparently ( ( was not ) ( heard ( by ( the passengers ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( this announcement ) , ) ( like ( those ( on ( ( ( Flight 11 ) and ) ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( intended ( to ( deceive them ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN heard) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers))))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN announcement)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT those)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Flight) (CD 11)) (CC and) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB deceive) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "The announcement was supposed to trick the passengers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The announcement ) ( ( was ( supposed ( to ( trick ( the passengers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN announcement)) (VP (VBD was) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB trick) (NP (DT the) (NNS passengers))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ia tidak didengar oleh penumpang, pengumuman ini, seperti yang terdapat dalam Penerbangan 11 dan Penerbangan 77, bertujuan untuk menipu mereka.", "Pengumuman itu sepatutnya menipu penumpang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41378c", "promptID": "41378", "sentence1": "The buyer should order 250 units, since there is a 75 percent probability that demand will be less than this.", "sentence1_binary_parse": "( ( The buyer ) ( ( should ( ( ( order ( 250 units ) ) , ) ( since ( there ( is ( ( a ( 75 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be less ) ( than this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN buyer)) (VP (MD should) (VP (VB order) (NP (CD 250) (NNS units)) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 75) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (DT this))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The buyer should not buy anything since there is no demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( The buyer ) ( ( ( should not ) ( ( buy anything ) ( since ( there ( is ( no demand ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN buyer)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB buy) (NP (NN anything)) (SBAR (IN since) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN demand))))))) (. .)))", "translate": ["Pembeli harus memesan 250 unit, kerana terdapat kemungkinan 75 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada ini.", "Pembeli tidak boleh membeli apa-apa kerana tidak ada permintaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "93778n", "promptID": "93778", "sentence1": "Because of this, most expensive automation equipment is concentrated in preassembly, drawing on multi-shift operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of this ) ) ( , ( ( ( most expensive ) ( automation equipment ) ) ( ( is ( ( ( concentrated ( in preassembly ) ) , ) ( drawing ( on ( multi-shift operations ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ expensive)) (JJ automation) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (VP (VBN concentrated) (PP (IN in) (NP (NN preassembly))) (, ,) (S (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (JJ multi-shift) (NNS operations))))))) (. .)))", "sentence2": "Multi-shift operations are the only way for firms to justify the expense of the equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Multi-shift operations ) ( ( are ( ( the ( only way ) ) ( for ( firms ( to ( justify ( ( the expense ) ( of ( the equipment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Multi-shift) (NNS operations)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN way)) (PP (IN for) (NP (NNS firms) (S (VP (TO to) (VP (VB justify) (NP (NP (DT the) (NN expense)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN equipment))))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana itu, peralatan automasi yang paling mahal tertumpu pada preassembly, menggunakan operasi pelbagai peralihan.", "Operasi pelbagai peralihan adalah satu-satunya cara bagi firma untuk membenarkan perbelanjaan peralatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114763n", "promptID": "114763", "sentence1": "American 77 was then 5 miles west-southwest of the Pentagon and began a 330-degree turn.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( ( ( ( was then ) ( ( 5 miles ) ( west-southwest ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) and ) ( began ( a ( 330-degree turn ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VP (VBD was) (ADVP (RB then)) (ADJP (NP (CD 5) (NNS miles)) (JJ west-southwest) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (DT a) (JJ 330-degree) (NN turn)))) (. .)))", "sentence2": "American 77 was turning in the direction of the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( was ( turning ( in ( ( the direction ) ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBG turning) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN direction)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))))) (. .)))", "translate": ["Amerika 77 ketika itu adalah 5 batu barat-selatan dari Pentagon dan memulakan giliran 330 darjah.", "Amerika Syarikat 77 telah beralih ke arah Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50552c", "promptID": "50552", "sentence1": "For example, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) defines a man-about-town as a  wordly and socially active man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( Webster 's ) ( Ninth ( New ( Collegiate ( Dictionary ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( ( defines ( a ( ( ( ( man-about-town ( as ( a wordly ) ) ) and ) ( socially active ) ) man ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ defines) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ man-about-town) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN wordly)))) (CC and) (ADJP (RB socially) (JJ active))) (NN man))) (. .)))", "sentence2": "Webster's has never defined man-about-town.", "sentence2_binary_parse": "( ( Webster 's ) ( ( ( has never ) ( defined man-about-town ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Webster) (POS 's)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN defined) (S (ADJP (JJ man-about-town))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) mentakrifkan seorang lelaki-sekitar-bandar sebagai seorang lelaki yang aktif secara lisan dan sosial.", "Webster tidak pernah menentukan bandar-bandar lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6561n", "promptID": "6561", "sentence1": "And it was one afternoon I was out playing on the uh, sidewalk and uh Mom was, Mom was in the kitchen doing something and I was, I guess pretending to act like a salesman and I went up to the front door and rang the doorbell.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( ( one afternoon ) ( I ( ( was out ) ( playing ( on ( ( ( ( ( ( the ( uh ( , ( sidewalk ( and ( uh Mom ) ) ) ) ) ) ( ( was , ) ( Mom ( was ( in ( ( the kitchen ) ( doing something ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was , ) ( I ( guess ( pretending ( to ( act ( like ( a salesman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( ( ( went up ) ( to ( the ( front door ) ) ) ) and ) ( rang ( the doorbell ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (NN afternoon)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (VP (VBG playing) (PP (IN on) (S (S (NP (DT the) (JJ uh) (, ,) (NN sidewalk) (CC and) (NN uh) (NN Mom)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen)) (VP (VBG doing) (NP (NN something)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (VP (VBG pretending) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN salesman))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ front) (NN door)))) (CC and) (VP (VBD rang) (NP (DT the) (NN doorbell))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mom wasn't pleased to have her chores interrupted but she played along anyway.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Mom ( ( was n't ) ( pleased ( to ( have ( ( her chores ) interrupted ) ) ) ) ) ) but ) ( she ( ( played along ) anyway ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (PRP$ her) (NNS chores)) (VP (VBN interrupted))))))))) (CC but) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD played) (PRT (RP along)) (ADVP (RB anyway)))) (. .)))", "translate": ["Dan pada suatu petang saya keluar bermain di uh, trotoar dan uh Ibu, Ibu berada di dapur melakukan sesuatu dan saya, saya rasa berpura-pura bertindak seperti jurujual dan saya naik ke pintu depan dan membunyikan loceng pintu.", "Ibu tidak gembira kerana kerja-kerja beliau terganggu tetapi dia bermain bersama-sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2086c", "promptID": "2086", "sentence1": "Please make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "Please make checks payable to B. Chuckles the Clown Esq. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( ( B. Chuckles ) ( the ( Clown Esq. ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (NNP B.) (NNP Chuckles)) (NP (DT the) (NNP Clown) (NNP Esq.))))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Sila buat cek yang perlu dibayar kepada B. Chuckles the Clown Esq."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66974e", "promptID": "66974", "sentence1": "The looking-glass image of utopia--dystopia--has provided more numerous additions to the English lexicon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( looking-glass image ) ) ( of utopia ) ) -- ) dystopia ) -- ) ( ( has ( ( provided ( more ( numerous additions ) ) ) ( to ( the ( English lexicon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ looking-glass) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NN utopia)))) (: --) (NP (NN dystopia)) (: --)) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (NP (JJR more) (JJ numerous) (NNS additions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN lexicon))))) (. .)))", "sentence2": "More additions were found with the looking-glass.", "sentence2_binary_parse": "( ( More additions ) ( ( were ( found ( with ( the looking-glass ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NNS additions)) (VP (VBD were) (VP (VBN found) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS looking-glass))))) (. .)))", "translate": ["Imej kaca-kaca utopia - distopia - telah memberikan lebih banyak tambahan kepada leksikon Inggeris.", "Lebih banyak tambahan dijumpai dengan kaca yang kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73546c", "promptID": "73546", "sentence1": "It was passed from here through the [operations] center at the White House, from the [shelter].", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( ( passed ( from here ) ) ( through ( ( the ( ( ( -LSB- operations ) -RSB- ) center ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( the ( -LSB- ( shelter -RSB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (ADJP (NP (CD -LSB-) (NNS operations)) (JJ -RSB-)) (NN center)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NN shelter) (NN -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "It was passed from the center to the White House", "sentence2_binary_parse": "( It ( was ( ( passed ( from ( the center ) ) ) ( to ( the ( White House ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN center))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))))", "translate": ["Ia telah diluluskan dari sini melalui pusat [operasi] di White House, dari [shelter].", "Ia telah dihantar dari pusat ke White House"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "78529e", "promptID": "78529", "sentence1": "I said, Well we got some // gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( we ( got ( some ( / ( / gasoline ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (NP (DT some) (JJ /) (JJ /) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "We had a certain amount of gasoline.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( a ( certain amount ) ) ( of gasoline ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN gasoline))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah kami mendapat beberapa... petrol.", "Kami mempunyai jumlah petrol tertentu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "85494e", "promptID": "85494", "sentence1": "We have created a scholarship endowment which will permanently recognize Dr. Steven Bricker's contributions to our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( created ( ( a ( scholarship endowment ) ) ( which ( ( will permanently ) ( ( recognize ( ( Dr. ( Steven ( Bricker 's ) ) ) contributions ) ) ( to ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN created) (NP (NP (DT a) (NN scholarship) (NN endowment)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB permanently)) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker) (POS 's)) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))) (. .)))", "sentence2": "To permanently recognize Dr. Steven Bricker we made a scholarship endowment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( permanently ( recognize ( Dr. ( Steven Bricker ) ) ) ) ) ( we ( ( made ( a ( scholarship endowment ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (ADVP (RB permanently)) (VB recognize) (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker))))) (NP (PRP we)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN scholarship) (NN endowment))) (. .)))", "translate": ["Kami telah mencipta anugerah biasiswa yang akan mengiktiraf sumbangan Dr. Steven Bricker secara kekal kepada sekolah dan profesion kami.", "Untuk mengenali Dr. Steven Bricker secara kekal, kami membuat endowment biasiswa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65557c", "promptID": "65557", "sentence1": "Both dictionaries list abbreviations and biographical and geographical entries in separate sections at the back, a practice I have never liked.", "sentence1_binary_parse": "( Both ( ( dictionaries ( ( ( list abbreviations ) and ) ( ( ( ( ( ( ( biographical and ) geographical ) entries ) ( in ( separate sections ) ) ) ( at ( the back ) ) ) , ) ( ( a practice ) ( I ( ( have never ) liked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both)) (VP (VBZ dictionaries) (NP (NP (NN list) (NNS abbreviations)) (CC and) (NP (NP (ADJP (JJ biographical) (CC and) (JJ geographical)) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (JJ separate) (NNS sections))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN back))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN practice)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN liked))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have no issues with entries at the back of a dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have ( no issues ) ) ( with ( entries ( at ( ( the back ) ( of ( a dictionary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT no) (NNS issues)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS entries)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN dictionary)))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kamus menyenaraikan singkatan dan penyertaan biografi dan geografi dalam bahagian yang berasingan di bahagian belakang, amalan yang saya tidak pernah suka.", "Saya tidak mempunyai masalah dengan entri di bahagian belakang kamus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42190c", "promptID": "42190", "sentence1": "Make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "Checks should be made payable to Harvard University.", "sentence2_binary_parse": "( Checks ( ( should ( be ( made ( payable ( to ( Harvard University ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Checks)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (S (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Harvard) (NNP University)))))))) (. .)))", "translate": ["Buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Pemeriksaan perlu dibayar kepada Universiti Harvard."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117626e", "promptID": "117626", "sentence1": "Your support for our work would be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your support ) ( for ( our work ) ) ) ( ( would ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN support)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NN work)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "We'd appreciate your support.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'd ( appreciate ( your support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'd) (VP (VB appreciate) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda terhadap kerja kami akan sangat dihargai.", "Kami menghargai sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64009e", "promptID": "64009", "sentence1": "The bull start making his noises and all that other stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( start ( making ( ( ( his noises ) and ) ( all ( that ( other stuff ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ his) (NNS noises)) (CC and) (NP (PDT all) (DT that) (JJ other) (NN stuff)))))) (. .)))", "sentence2": "The bull made a lot of noise.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( made ( ( a lot ) ( of noise ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN noise))))) (. .)))", "translate": ["\"Takpelah, si tu mula buat sengsara dan semua benda lain.", "\"Bola itu banyak membuat bunyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "52375n", "promptID": "52375", "sentence1": "Yet few of us hear enough about kids who live through these adversities and do make the grade.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( few ( of us ) ) ( ( ( ( ( hear enough ) ( about ( kids ( who ( live ( through ( these adversities ) ) ) ) ) ) ) and ) ( do ( make ( the grade ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (JJ few)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VP (VBP hear) (ADVP (RB enough)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP live) (PP (IN through) (NP (DT these) (NNS adversities))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "It is hidden that those kids make the grade", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( hidden ( that ( ( those kids ) ( make ( the grade ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN hidden) (SBAR (IN that) (S (NP (DT those) (NNS kids)) (VP (VBP make) (NP (DT the) (NN grade)))))))))", "translate": ["Namun, sebilangan kecil daripada kita cukup mendengar tentang kanak-kanak yang hidup melalui kesukaran ini dan membuat gred.", "\"Ketahuilah bahawa anak-anak ini telah membuat gred"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "42678n", "promptID": "42678", "sentence1": "I, I do think they read to them when they are little.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( , ( I do ) ) ( ( think ( they ( ( read ( to them ) ) ( when ( they ( are little ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ little))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are certain they were read stories when they were little.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( certain ( they ( were ( ( read stories ) ( when ( they ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ certain) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN read) (NP (NNS stories)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka membaca kepada mereka apabila mereka kecil.", "Mereka yakin bahawa mereka membaca cerita ketika mereka masih kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "138934e", "promptID": "138934", "sentence1": "Bin Ladin was prepared to pick up where he had left off in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( prepared ( to ( ( pick up ) ( where ( he ( had ( ( left off ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden wanted to pick up where he left off in Sudan. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( wanted ( to ( ( pick up ) ( where ( he ( ( left off ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersedia untuk mengambil tempat yang ditinggalkannya di Sudan.", "Bin Laden mahu mengambil tempat yang ditinggalkannya di Sudan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2490e", "promptID": "2490", "sentence1": "We've helped people break free of the welfare cycle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 've ( helped ( people ( break ( free ( of ( the ( welfare cycle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (NNS people)) (VP (VB break) (NP (NP (JJ free)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN welfare) (NN cycle)))))))) (. .)))", "sentence2": "People have gotten off of welfare because of our help.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( have ( ( gotten off ) ( of ( welfare ( because ( of ( our help ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP have) (VP (VBN gotten) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (NP (NN welfare)) (PP (RB because) (IN of) (NP (PRP$ our) (NN help))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah membantu orang ramai melepaskan diri dari kitaran kebajikan.", "Orang ramai telah hilang kebajikan kerana bantuan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25825e", "promptID": "25825", "sentence1": "Kids probably wonder what God looks like.", "sentence1_binary_parse": "( Kids ( probably ( ( wonder ( what ( God ( looks like ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids are curious about what God looks like. ", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( are ( curious ( about ( what ( God ( looks like ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ curious) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like)))))))) (. .)))", "translate": ["Anak-anak mungkin tertanya-tanya bagaimana Tuhan kelihatan seperti.", "Anak-anak ingin tahu bagaimana Tuhan kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62546e", "promptID": "62546", "sentence1": "But the cases suggest that stepping in only in at times of crisis cannot compensate for providing the ongoing togetherness and haven of a family.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the cases ) ( ( suggest ( that ( ( ( stepping in ) ( only ( in ( at ( times ( of crisis ) ) ) ) ) ) ( ( can not ) ( compensate ( for ( providing ( ( the ( ongoing ( ( togetherness and ) haven ) ) ) ( of ( a family ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG stepping) (PRT (RP in)) (PP (ADVP (RB only)) (IN in) (IN at) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN of) (NP (NN crisis))))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB compensate) (PP (IN for) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ ongoing) (NN togetherness) (CC and) (NN haven)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN family)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cases suggest that only getting involved in a crisis can't achieve enough.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cases ) ( ( suggest ( that ( ( only ( getting ( involved ( in ( a crisis ) ) ) ) ) ( ( ca n't ) ( achieve enough ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (ADVP (RB only)) (VBG getting) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN crisis)))))) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB achieve) (NP (RB enough))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kes-kes menunjukkan bahawa melangkah masuk hanya pada masa krisis tidak dapat mengimbangi untuk menyediakan kebersamaan dan tempat tinggal keluarga yang berterusan.", "Kes-kes menunjukkan bahawa hanya terlibat dalam krisis tidak dapat mencapai cukup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "69013n", "promptID": "69013", "sentence1": "It was impossible not to remain humble in these circumstances.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( impossible ( not ( to ( ( remain humble ) ( in ( these circumstances ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ impossible) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB remain) (ADJP (JJ humble)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS circumstances)))))))) (. .)))", "sentence2": "We were humble because the situation would have been awkward otherwise.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were humble ) ( because ( ( the situation ) ( would ( have ( been ( awkward otherwise ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ humble)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN situation)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG awkward) (ADVP (RB otherwise))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak mustahil untuk kekal rendah diri dalam keadaan ini.", "Kami berasa rendah hati kerana keadaan akan menjadi janggal jika tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7631c", "promptID": "7631", "sentence1": "Notwithstanding, even the brief glimpses afforded by such investigations can provide some insight into civilizations that existed hundreds or, in some cases, thousands of years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( Notwithstanding ( , ( ( ( even ( the ( brief glimpses ) ) ) ( afforded ( by ( such investigations ) ) ) ) ( ( can ( ( provide ( some insight ) ) ( into ( civilizations ( that ( ( existed ( ( ( hundreds or ) ( , ( ( in ( some cases ) ) , ) ) ) thousands ) ) ( of ( years earlier ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Notwithstanding)) (, ,) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ brief) (NNS glimpses)) (VP (VBN afforded) (PP (IN by) (NP (JJ such) (NNS investigations))))) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (DT some) (NN insight)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS civilizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD existed) (NP (NP (NNS hundreds)) (CC or) (PRN (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS cases))) (, ,)) (NP (NNS thousands))) (PP (IN of) (ADVP (NP (NNS years)) (RBR earlier)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These investigations tell us very little about historical civilizations.", "sentence2_binary_parse": "( ( These investigations ) ( ( tell ( us ( very ( little ( about ( historical civilizations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS investigations)) (VP (VBP tell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (RB very) (JJ little) (PP (IN about) (NP (JJ historical) (NNS civilizations)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun sekilas ringkas yang diberikan oleh penyiasatan sedemikian dapat memberikan beberapa gambaran mengenai peradaban yang wujud beratus-ratus atau, dalam beberapa kes, beribu-ribu tahun sebelumnya.", "Siasatan ini memberitahu kita sedikit tentang tamadun sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95848c", "promptID": "95848", "sentence1": "And in this network, Bin Ladin's agenda stood out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( this network ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( ( stood out ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN network))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's agenda never really stood out among those people.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( never ( really ( ( ( stood out ) ( among ( those people ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out)) (PP (IN among) (NP (DT those) (NNS people)))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam rangkaian ini, agenda Bin Ladin menonjol.", "Agenda Bin Ladin tidak pernah benar-benar menonjol di kalangan orang-orang itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85461c", "promptID": "85461", "sentence1": "At best, experience with different combinations of waist sizes and leg lengths for a given design allows a scheduler to aggregate the units to be made into groups of large and small sizes, which means marker-makers can achieve efficiencies near 90 percent for casual pants.", "sentence1_binary_parse": "( ( At best ) ( , ( ( experience ( with ( ( different combinations ) ( of ( ( waist ( sizes ( and ( leg lengths ) ) ) ) ( for ( a ( given design ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( allows ( a ( scheduler ( to ( aggregate ( ( the units ) ( to ( be ( made ( into ( ( ( groups ( of ( large ( and ( small sizes ) ) ) ) ) , ) ( which ( means ( marker-makers ( can ( achieve ( efficiencies ( near ( ( 90 percent ) ( for ( casual pants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (RBS best)) (, ,) (NP (NP (NN experience)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ different) (NNS combinations)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ waist) (NNS sizes) (CC and) (NN leg) (NNS lengths)) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN design)))))))) (VP (VBZ allows) (NP (DT a) (NN scheduler) (S (VP (TO to) (VP (VB aggregate) (S (NP (DT the) (NNS units)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (JJ large) (CC and) (JJ small) (NNS sizes))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NNS marker-makers)) (VP (MD can) (VP (VB achieve) (NP (NP (NNS efficiencies)) (PP (IN near) (NP (NP (CD 90) (NN percent)) (PP (IN for) (NP (JJ casual) (NNS pants)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Makrer-makers can only ever achieve efficiencies of 80 percent for casual pants.", "sentence2_binary_parse": "( Makrer-makers ( ( ( can only ) ( ever ( achieve ( efficiencies ( of ( ( 80 percent ) ( for ( casual pants ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Makrer-makers)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB achieve) (NP (NP (NNS efficiencies)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 80) (NN percent)) (PP (IN for) (NP (JJ casual) (NNS pants)))))))) (. .)))", "translate": ["Paling baik, pengalaman dengan kombinasi yang berbeza saiz pinggang dan panjang kaki untuk reka bentuk yang diberikan membolehkan penjadual untuk agregat unit yang akan dibuat ke dalam kumpulan saiz besar dan kecil, yang bermaksud pembuat penanda boleh mencapai kecekapan hampir 90 peratus untuk seluar kasual.", "Pembuat Makrer hanya boleh mencapai kecekapan 80 peratus untuk seluar kasual."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65600c", "promptID": "65600", "sentence1": "Nothing I can remember that I got hurt.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I ( can ( remember ( that ( I got ) ) ) ) ) ) ( hurt . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nothing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got))))))))) (VP (VBD hurt)) (. .)))", "sentence2": "I got hurt all the time.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( got ( hurt ( all ( the time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (VBN hurt) (NP (PDT all) (DT the) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat bahawa saya terluka.", "Saya terluka sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136027c", "promptID": "136027", "sentence1": "Many of the children are victims of abuse or live in unstable homes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the children ) ) ) ( ( are ( ( victims ( of ( ( abuse or ) live ) ) ) ( in ( unstable homes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS victims)) (PP (IN of) (UCP (NN abuse) (CC or) (JJ live))) (PP (IN in) (NP (JJ unstable) (NNS homes))))) (. .)))", "sentence2": "All of the kids are normal and well-adjusted with happy families.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( the kids ) ) ) ( ( ( are ( ( normal and ) well-adjusted ) ) ( with ( happy families ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS kids)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ normal) (CC and) (JJ well-adjusted)) (PP (IN with) (NP (JJ happy) (NNS families)))) (. .)))", "translate": ["Ramai kanak-kanak menjadi mangsa penderaan atau tinggal di rumah yang tidak stabil.", "Semua kanak-kanak adalah normal dan disesuaikan dengan keluarga bahagia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35561n", "promptID": "35561", "sentence1": " Kid  Ory played great jazz trombone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Kid Ory ) ( ( played ( great ( jazz trombone ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid) (NNP Ory)) (VP (VBD played) (NP (JJ great) (NN jazz) (NN trombone))) (. .)))", "sentence2": "Kid played jazz music in clubs.", "sentence2_binary_parse": "( Kid ( ( ( played ( jazz music ) ) ( in clubs ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid)) (VP (VBD played) (NP (NN jazz) (NN music)) (PP (IN in) (NP (NNS clubs)))) (. .)))", "translate": ["Kid Ory bermain trombone jazz yang hebat.", "Kid bermain muzik jazz di kelab."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33698c", "promptID": "33698", "sentence1": "This is New York Center.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( New ( York Center ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (. .)))", "sentence2": "That is not New York Center.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( is not ) ( New ( York Center ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (. .)))", "translate": ["Ini ialah New York Center.", "Ini bukan New York Center."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "75104n", "promptID": "75104", "sentence1": "They have the potential to shape our world and make important decisions that will affect us all.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( the ( potential ( to ( ( ( shape ( our world ) ) and ) ( make ( ( important decisions ) ( that ( will ( affect ( us all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB shape) (NP (PRP$ our) (NN world))) (CC and) (VP (VB make) (NP (NP (JJ important) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB affect) (S (NP (PRP us)) (NP (DT all)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Their influence in politics has the potential to change our world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Their influence ) ( in politics ) ) ( ( has ( the ( potential ( to ( change ( our world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Their) (NN influence)) (PP (IN in) (NP (NNS politics)))) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ our) (NN world))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai potensi untuk membentuk dunia kita dan membuat keputusan penting yang akan memberi kesan kepada kita semua.", "Pengaruh mereka dalam politik mempunyai potensi untuk mengubah dunia kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21803n", "promptID": "21803", "sentence1": "Yeah, I have a son that uh, likes to relive the tragedy of his split lip.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( have ( ( a son ) ( that ( uh ( , ( likes ( to ( relive ( ( the tragedy ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN son)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB uh)) (, ,) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN tragedy)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My son isn't really that fond of telling any stories, but he does have this one that he loves to tell to everyone and everything that he can about his split lip.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My son ) ( ( ( is n't ) really ) ( that ( fond ( of ( telling ( any stories ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( does ( ( have ( this one ) ) ( that ( he ( loves ( to ( ( tell ( to ( ( everyone and ) everything ) ) ) ( that ( he ( can ( about ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN son)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADVP (RB really)) (ADJP (RB that) (JJ fond) (PP (IN of) (S (VP (VBG telling) (NP (DT any) (NNS stories)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (VP (VB have) (NP (DT this) (NN one)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (PP (TO to) (NP (NN everyone) (CC and) (NN everything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (PP (IN about) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya mempunyai seorang anak lelaki yang uh, suka menghidupkan kembali tragedi bibir perpisahannya.", "Anak saya tidak begitu gemar menceritakan apa-apa cerita, tetapi dia mempunyai yang ini yang dia suka memberitahu semua orang dan segala yang dia boleh mengenai bibirnya yang berpecah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36661c", "promptID": "36661", "sentence1": "Futures for Children was founded over 30 years ago to provide unique solutions for positive and sustainable social change by placing children at the center of community decision-making and action.", "sentence1_binary_parse": "( ( Futures ( for Children ) ) ( ( was ( ( founded ( over ( ( 30 years ) ago ) ) ) ( to ( ( provide ( ( unique solutions ) ( for ( ( ( positive and ) sustainable ) ( social change ) ) ) ) ) ( by ( ( placing children ) ( at ( ( the center ) ( of ( community ( ( decision-making and ) action ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children)))) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (PP (IN over) (ADVP (NP (CD 30) (NNS years)) (RB ago))) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ unique) (NNS solutions)) (PP (IN for) (NP (ADJP (JJ positive) (CC and) (JJ sustainable)) (JJ social) (NN change)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG placing) (NP (NNS children)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN center)) (PP (IN of) (NP (NN community) (NN decision-making) (CC and) (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Futures for Children was founded 10 years ago.", "sentence2_binary_parse": "( ( Futures ( for Children ) ) ( ( was ( founded ( ( 10 years ) ago ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children)))) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (ADVP (NP (CD 10) (NNS years)) (RB ago)))) (. .)))", "translate": ["Futures for Children ditubuhkan lebih 30 tahun yang lalu untuk menyediakan penyelesaian unik untuk perubahan sosial yang positif dan mampan dengan meletakkan kanak-kanak di pusat membuat keputusan dan tindakan masyarakat.", "Futures for Children ditubuhkan 10 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6669c", "promptID": "6669", "sentence1": "Parents seemed unable to distinguish  good  from  substandard  care.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seemed ( unable ( to ( ( distinguish good ) ( from ( substandard care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (ADJP (JJ good)) (PP (IN from) (NP (JJ substandard) (NN care)))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents were acutely aware of the difference between good care and substandard care.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( were ( acutely aware ) ) ( of ( ( the difference ) ( between ( ( ( good care ) and ) ( substandard care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD were) (ADJP (RB acutely) (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (NP (JJ good) (NN care)) (CC and) (NP (JJ substandard) (NN care))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya tidak dapat membezakan yang baik dari penjagaan yang tidak standard.", "Ibu bapa menyedari perbezaan antara penjagaan yang baik dan penjagaan yang tidak standard."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71542n", "promptID": "71542", "sentence1": "Then, too, there have been the campaigners who have gone to what some regard as opposite  if the head of a committee is known to be a man or a woman, then chairman or chairwoman must surely be the proper denotation; if the sex of the person is not known, then chairperson , though awkward-sounding, is the preferred form.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( , ( ( ( ( too ( ( , ( ( there ( have ( been ( ( the campaigners ) ( who ( have ( gone ( to ( what ( some ( ( regard ( as opposite ) ) ( if ( ( ( the head ) ( of ( a committee ) ) ) ( is ( known ( to ( be ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( then ( ( chairman or ) chairwoman ) ) ( ( must surely ) ( be ( the ( proper denotation ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( if ( ( ( the sex ) ( of ( the person ) ) ) ( ( is not ) known ) ) ) ( , ( ( then ( chairperson ( , ( though ( awkward-sounding , ) ) ) ) ) ( is ( the ( preferred form ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Then)) (, ,) (S (ADVP (RB too)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS campaigners)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN gone) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT some)) (VP (VBP regard) (PP (IN as) (NP (NN opposite))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN committee)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))))))))) (, ,)) (NP (RB then) (NN chairman) (CC or) (NN chairwoman)) (VP (MD must) (ADVP (RB surely)) (VP (VB be) (NP (DT the) (JJ proper) (NN denotation))))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN person)))) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known))))) (, ,) (NP (NP (RB then)) (ADJP (JJ chairperson) (, ,) (IN though) (JJ awkward-sounding) (, ,))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ preferred) (NN form)))) (. .)))", "sentence2": "Language must be adapted to a person's gender to avoid causing offense.", "sentence2_binary_parse": "( Language ( ( must ( be ( adapted ( to ( ( a ( person 's ) ) ( gender ( to ( avoid ( causing offense ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Language)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN adapted) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN person) (POS 's)) (NN gender) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (S (VP (VBG causing) (NP (NN offense)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian, juga, ada para juru kempen yang telah pergi ke apa yang dianggap oleh beberapa pihak sebagai bertentangan jika ketua jawatankuasa diketahui sebagai lelaki atau wanita, maka pengerusi atau ketua pasti mesti denotasi yang betul; jika jantina orang itu tidak diketahui, maka ketua, walaupun canggung, adalah bentuk pilihan.", "Bahasa mesti disesuaikan dengan jantina seseorang untuk mengelakkan menyebabkan kesalahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73200e", "promptID": "73200", "sentence1": "Or the flight attendants may just have been in their way.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( the ( flight attendants ) ) ( ( ( may just ) ( have ( been ( in ( their way ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD may) (ADVP (RB just)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants might have been in the way. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( might ( have ( been ( in ( the way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "translate": ["Atau mungkin sahaja para pramugari telah berada di dalam perjalanan mereka.", "Mungkin pegawai-pegawai penerbangan telah berada di dalam perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "63417n", "promptID": "63417", "sentence1": "About this time, Card, the lead Secret Service agent, the President's military aide, and the pilot were conferring on a possible destination for Air Force One.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( ( ( ( ( ( this time ) , ) Card ) , ) ( ( ( ( the ( lead ( Secret ( Service agent ) ) ) ) , ) ( ( the ( President 's ) ) ( military aide ) ) ) , ) ) and ) ( the pilot ) ) ) ( ( were ( conferring ( on ( ( a ( possible destination ) ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (NP (DT this) (NN time)) (, ,) (NP (NNP Card)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NNP Secret) (NNP Service) (NN agent)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NN pilot))) (VP (VBD were) (VP (VBG conferring) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ possible) (NN destination)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))))))) (. .)))", "sentence2": "There was great concern for the president's safety.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( great concern ) ( for ( ( the ( president 's ) ) safety ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ great) (NN concern)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN president) (POS 's)) (NN safety))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Card, ejen Perkhidmatan Rahsia utama, pembantu tentera Presiden, dan juruterbang telah memberikan destinasi yang mungkin untuk Air Force One.", "Terdapat kebimbangan yang besar terhadap keselamatan presiden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137987c", "promptID": "137987", "sentence1": "Over the years, a number of well-respected individuals have spoken out on behalf of our mission ...our service ...and our stewardship.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the years ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( well-respected individuals ) ) ) ( ( have ( ( spoken out ) ( on ( behalf ( of ( ( ( ( ( ( our mission ) ... ) ( our service ) ) ... ) and ) ( our stewardship ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (NNS years))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ well-respected) (NNS individuals)))) (VP (VBP have) (VP (VBN spoken) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (: ...) (NP (PRP$ our) (NN service)) (: ...) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN stewardship)))))))) (. .)))", "sentence2": "We had trouble in finding people to support our mission.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( trouble ( in ( ( finding people ) ( to ( support ( our mission ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN trouble)) (PP (IN in) (S (VP (VBG finding) (NP (NNS people)) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (NN mission)))))))))) (. .)))", "translate": ["Selama bertahun-tahun, beberapa individu yang dihormati telah bercakap bagi pihak misi kami... perkhidmatan kami... dan pengawasan kami.", "Kami menghadapi masalah untuk mencari orang untuk menyokong misi kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26279e", "promptID": "26279", "sentence1": "Inside the NMCC, the deputy director for operations called for an allpurpose significant event conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the NMCC ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( for operations ) ) ( ( called ( for ( an ( allpurpose ( significant ( event conference ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NN NMCC))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NNS operations)))) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ allpurpose) (JJ significant) (NN event) (NN conference)))) (. .)))", "sentence2": "The deputy director had called for an event conference to take place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( deputy director ) ) ( ( had ( ( called ( for ( an ( event conference ) ) ) ) ( to ( take place ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ deputy) (NN director)) (VP (VBD had) (VP (VBN called) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN event) (NN conference))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NN place))))))) (. .)))", "translate": ["Di dalam NMCC, timbalan pengarah operasi memanggil untuk persidangan acara penting serba guna.", "Timbalan pengarah telah meminta persidangan acara diadakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "38293n", "promptID": "38293", "sentence1": "Prior to 9/11, it was understood that an order to shoot down a commercial aircraft would have to be issued by the National Command Authority (a phrase used to describe the president and secretary of defense).", "sentence1_binary_parse": "( ( Prior ( to 9/11 ) ) ( , ( it ( ( was ( understood ( that ( ( an ( order ( to ( ( shoot down ) ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ) ( would ( have ( to ( be ( issued ( by ( ( the ( National ( Command Authority ) ) ) ( -LRB- ( ( ( a phrase ) ( used ( to ( describe ( ( the ( ( president and ) secretary ) ) ( of defense ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Prior) (PP (TO to) (NP (CD 9/11)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))))) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN issued) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Command) (NNP Authority)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN phrase)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT the) (NN president) (CC and) (NN secretary)) (PP (IN of) (NP (NN defense))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Aircrafts can't be shot down by just anyone. ", "sentence2_binary_parse": "( Aircrafts ( ( ( ca n't ) ( be ( ( shot down ) ( by ( just anyone ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Aircrafts)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN shot) (PRT (RP down)) (PP (IN by) (NP (RB just) (NN anyone)))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, difahamkan bahawa perintah untuk menembak jatuh pesawat komersial perlu dikeluarkan oleh Pihak Berkuasa Komando Kebangsaan (frasa yang digunakan untuk menggambarkan presiden dan setiausaha pertahanan).", "Pesawat tidak boleh ditembak jatuh oleh sesiapa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "41663e", "promptID": "41663", "sentence1": "Luis Alonso, Luis Alonso, says to him, Luis Alonso's friend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Luis Alonso ) , ) ( Luis Alonso ) ) , ) ( ( says ( to ( ( him , ) ( ( Luis ( Alonso 's ) ) friend ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,)) (VP (VBZ says) (PP (TO to) (NP (NP (PRP him)) (, ,) (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso) (POS 's)) (NN friend))))) (. .)))", "sentence2": "He says he was Luis Alonso's friend.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( says ( he ( was ( ( Luis ( Alonso 's ) ) friend ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso) (POS 's)) (NN friend)))))) (. .)))", "translate": ["Luis Alonso, Luis Alonso, berkata kepadanya, rakan Luis Alonso.", "Dia kata dia kawan Luis Alonso."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140983c", "promptID": "140983", "sentence1": "Clearly, this rosily checkered past was soon to be replaced, chiefly, it seems, as Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures flourished.", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( ( ( ( ( this ( ( rosily checkered ) past ) ) ( ( was soon ) ( to ( be replaced ) ) ) ) , ) ( chiefly ( , ( it seems ) ) ) ) , ) ( as ( ( Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures ) flourished ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (S (NP (DT this) (ADJP (RB rosily) (JJ checkered)) (NN past)) (VP (VBD was) (ADVP (RB soon)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN replaced))))))) (, ,) (S (ADVP (RB chiefly)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (JJ Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist) (NNS cultures)) (VP (VBN flourished)))) (. .)))", "sentence2": "Other faiths have never flourished. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Other faiths ) ( ( ( have never ) flourished ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS faiths)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN flourished))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa lalu yang cerah ini tidak lama lagi akan diganti, terutamanya, nampaknya, sebagai budaya Judeo-Kristian-Islam-Konfusian-Buddha berkembang.", "Iman lain tidak pernah berbunga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "144483e", "promptID": "144483", "sentence1": "Information regarding inadequate classrooms, moot court facilities, offices, the library and support service areas follow the above paragraphs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Information ( regarding ( ( ( ( ( ( ( ( ( inadequate classrooms ) , ) ( moot ( court facilities ) ) ) , ) offices ) , ) ( the library ) ) and ) ( support ( service areas ) ) ) ) ) ( ( follow ( the ( above paragraphs ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (JJ inadequate) (NNS classrooms)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court) (NNS facilities)) (, ,) (NP (NNS offices)) (, ,) (NP (DT the) (NN library)) (CC and) (NP (NN support) (NN service) (NNS areas))))) (VP (VBP follow) (NP (DT the) (JJ above) (NNS paragraphs))) (. .)))", "sentence2": "Information about inadequate community or services is listed above. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( about ( inadequate ( ( community or ) services ) ) ) ) ( ( is ( listed above ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (IN about) (NP (JJ inadequate) (NN community) (CC or) (NNS services)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN above)))) (. .)))", "translate": ["Maklumat mengenai bilik darjah yang tidak mencukupi, kemudahan mahkamah, pejabat, perpustakaan dan kawasan perkhidmatan sokongan mengikuti perenggan di atas.", "Maklumat mengenai komuniti atau perkhidmatan yang tidak mencukupi disenaraikan di atas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4882e", "promptID": "4882", "sentence1": "In British English it is no longer considered a solecism to use the plurals they, their, them, theirs as a generalized pronoun for words like eyeryone, everybody, anyone, anybody , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( British English ) ) ( it ( ( is ( no longer ) ) ( considered ( a ( solecism ( to ( use ( ( the plurals ) they ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( their , ) them ) ) , ) ( theirs ( as ( ( a ( generalized pronoun ) ) ( for ( words ( like ( eyeryone ( , ( everybody ( , ( anyone ( , ( ( anybody , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (NNP British) (NNP English))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (NN solecism) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (S (NP (DT the) (NNS plurals)) (NP (PRP they)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their)) (, ,) (NP (PRP them))) (, ,) (S (NP (PRP theirs)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ generalized) (NN pronoun)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN eyeryone) (, ,) (NN everybody) (, ,) (NN anyone) (, ,) (NN anybody) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "It has become acceptable to substitute \"they, their, them, theirs\" as a generalized pronoun pronoun.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( has ( become ( acceptable ( to ( ( ( ( substitute `` ) ( ( ( ( they , ) their ) , ) ( ( them , ) theirs ) ) ) '' ) ( as ( a ( generalized ( pronoun pronoun ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (ADJP (JJ acceptable) (S (VP (TO to) (VP (VB substitute) (`` ``) (S (S (NP (PRP they)) (, ,) (NP (PRP$ their))) (, ,) (S (NP (PRP them)) (, ,) (NP (PRP theirs)))) ('' '') (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ generalized) (NN pronoun) (NN pronoun))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Inggeris Inggeris, ia tidak lagi dianggap sebagai solekisme untuk menggunakan jamak mereka, mereka, mereka, mereka sebagai kata ganti umum untuk kata-kata seperti eyeryone, semua orang, sesiapa sahaja, sesiapa sahaja, dll.", "Ia telah diterima untuk menggantikan \"mereka, mereka, mereka, mereka\" sebagai kata ganti umum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "66897e", "promptID": "66897", "sentence1": "Miyares' repeated trips to sick call basically boiled down to, get your act together and get back in the field, or we'll make you a private again sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Miyares ' ) ( repeated trips ) ) ( ( ( ( to ( sick call ) ) ( basically ( ( ( ( boiled down ) to ) , ) ( ( get ( your act ) ) together ) ) ) ) and ) ( ( get back ) ( in ( the field ) ) ) ) ) , ) or ) ( we ( 'll ( make ( you ( a ( ( private again ) sergeant ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (VBN repeated) (NNS trips)) (VP (VP (PP (TO to) (NP (JJ sick) (NN call))) (ADVP (RB basically)) (VBD boiled) (PRT (RP down)) (PP (TO to)) (, ,) (S (VP (VB get) (NP (PRP$ your) (NN act)) (ADVP (RB together))))) (CC and) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN field)))))) (, ,) (CC or) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (NP (DT a) (ADJP (JJ private) (ADVP (RB again))) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares was told that if he didn't stop going to sick call, he would be bumped back down to being a private.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( was ( told ( that ( ( if ( he ( ( did n't ) ( stop ( going ( to ( sick call ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( would ( be ( bumped ( back ( down ( to ( being ( a private ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB stop) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (JJ sick) (NN call))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN bumped) (ADVP (RB back) (RB down) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (DT a) (JJ private))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perjalanan berulang Miyares ke panggilan sakit pada dasarnya direbus ke, mendapatkan tindakan anda bersama-sama dan kembali ke lapangan, atau kami akan menjadikan anda seorang sarjan peribadi lagi.", "Miyares diberitahu bahawa jika dia tidak berhenti memanggil sakit, dia akan dibongkar kembali menjadi peribadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "129951n", "promptID": "129951", "sentence1": "Lot of times we just sit around and just reminisce and go back to the time when we were growing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lot ( of ( times ( we ( just ( sit ( ( around and ) just ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( reminisce and ) go ) ( back ( to ( ( the time ) ( when ( we ( were ( growing up ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS times)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP sit) (ADVP (RB around) (CC and) (RB just)))))))) (VP (VBP reminisce) (CC and) (VBP go) (PP (ADVP (RB back)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is nice to talk about fond memories from childhood.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( nice ( to ( ( talk ( about ( fond memories ) ) ) ( from childhood ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ nice) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (JJ fond) (NNS memories))) (PP (IN from) (NP (NN childhood)))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kali kita hanya duduk dan hanya mengenang dan kembali ke masa ketika kita membesar.", "Senang bercakap tentang kenangan indah dari zaman kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "131930e", "promptID": "131930", "sentence1": "Consider the following problematic situations that parents recently raised with ", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( the ( following ( problematic situations ) ) ) ) ( that ( parents ( recently ( raised with ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (DT the) (JJ following) (JJ problematic) (NNS situations)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS parents)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD raised) (PP (IN with))))))))", "sentence2": "Parents recently brought up some problematic situations.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( recently ( ( ( brought up ) ( some ( problematic situations ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD brought) (PRT (RP up)) (NP (DT some) (JJ problematic) (NNS situations))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan situasi bermasalah berikut yang dibangkitkan oleh ibu bapa baru-baru ini dengan", "Ibu bapa baru-baru ini menimbulkan beberapa situasi yang bermasalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "92270n", "promptID": "92270", "sentence1": "Consider sponsoring 1, 2, or 3 children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( sponsoring ( ( ( ( ( 1 , ) 2 ) , ) or ) ( 3 children ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (NP (CD 1)) (, ,) (NP (CD 2)) (, ,) (CC or) (NP (CD 3) (NNS children)))))) (. .)))", "sentence2": "You can easily help 1, 2, or 3 kids. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( can easily ) ( help ( ( ( ( ( 1 , ) 2 ) , ) or ) ( 3 kids ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB help) (NP (NP (CD 1)) (, ,) (NP (CD 2)) (, ,) (CC or) (NP (CD 3) (NNS kids))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan untuk menaja 1, 2, atau 3 kanak-kanak.", "Anda boleh membantu 1, 2, atau 3 kanak-kanak dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "89299e", "promptID": "89299", "sentence1": "I mean literally you could just see it hang, it looked like a fire scene on the news it was awful.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( mean ( literally ( you ( ( could just ) ( see ( it hang ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( looked ( ( like ( ( a ( fire scene ) ) ( on ( the news ) ) ) ) ( it ( was awful ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (S (ADVP (RB literally)) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB just)) (VP (VB see) (S (NP (PRP it)) (VP (VB hang)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (SBAR (S (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN fire) (NN scene)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN news))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ awful)))))) (. .)))", "sentence2": "The scene was like one you would see on the news.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The scene ) ( was ( like one ) ) ) ( you ( ( would ( see ( on ( the news ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN scene)) (VP (VBD was) (PP (IN like) (NP (CD one))))) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB see) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN news))))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya secara harfiah anda hanya dapat melihatnya tergantung, ia kelihatan seperti pemandangan kebakaran di berita yang mengerikan.", "Gambar itu seperti yang anda lihat di berita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63348c", "promptID": "63348", "sentence1": "The increased volatility of producer and consumer prices in a number of sectors since 1995 has been attributed in part to the adoption of new inventory polices related to lean retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( increased volatility ) ) ( of ( ( producer ( and ( consumer prices ) ) ) ( in ( ( a number ) ( of ( sectors ( since 1995 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( attributed ( in part ) ) ( to ( ( the adoption ) ( of ( ( new ( inventory polices ) ) ( related ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN increased) (NN volatility)) (PP (IN of) (NP (NP (NN producer) (CC and) (NN consumer) (NNS prices)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sectors)) (PP (IN since) (NP (CD 1995)))))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN attributed) (PP (IN in) (NP (NN part))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN inventory) (NNS polices)) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There has been a decrease in volatility of producer and consumer prices since 1995.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( has ( ( been ( ( a decrease ) ( in ( volatility ( of ( producer ( and ( consumer prices ) ) ) ) ) ) ) ) ( since 1995 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN decrease)) (PP (IN in) (NP (NP (NN volatility)) (PP (IN of) (NP (NN producer) (CC and) (NN consumer) (NNS prices)))))) (PP (IN since) (NP (CD 1995))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan turun naik harga pengeluar dan pengguna dalam beberapa sektor sejak 1995 telah dikaitkan sebahagiannya dengan penggunaan polis inventori baru yang berkaitan dengan peruncitan yang ramping.", "Terdapat penurunan turun naik harga pengeluar dan pengguna sejak 1995."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141585e", "promptID": "141585", "sentence1": "Groundhog hole found the front tire of the motorcycle and I managed to fly over the handlebars.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Groundhog hole ) ( found ( ( the ( front tire ) ) ( of ( the motorcycle ) ) ) ) ) and ) ( I ( managed ( to ( ( fly over ) ( the handlebars ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (VBG Groundhog) (NN hole)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT the) (JJ front) (NN tire)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN motorcycle)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NNS handlebars))))))) (. .)))", "sentence2": "I fell off my motorcycle due to a hole made by a groundhog.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( fell off ) ( my motorcycle ) ) ( due ( to ( ( a hole ) ( made ( by ( a groundhog ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD fell) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ my) (NN motorcycle)) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (DT a) (NN hole)) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN groundhog))))))) (. .)))", "translate": ["Lubang Groundhog menemui tayar depan motosikal dan saya berjaya terbang di atas palang.", "Saya jatuh dari motosikal saya kerana lubang yang dibuat oleh groundhog."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112085n", "promptID": "112085", "sentence1": "However, what emerged were almost invariably autocratic regimes that were usually unwilling to tolerate any opposition-even in countries, such as Egypt, that had a parliamentary tradition.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( what ( ( emerged ( ( ( were almost ) invariably ) ( ( autocratic regimes ) ( that ( ( were usually ) ( unwilling ( to ( tolerate ( ( ( ( any opposition-even ) ( in countries ) ) , ) ( such ( as ( ( Egypt , ) ( that ( had ( a ( parliamentary tradition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (WDT what)) (VP (VBD emerged) (SBAR (S (VP (VBD were) (ADVP (RB almost)) (ADVP (RB invariably)) (NP (NP (JJ autocratic) (NNS regimes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB usually)) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB tolerate) (NP (NP (DT any) (NN opposition-even)) (PP (IN in) (NP (NNS countries))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Egypt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ parliamentary) (NN tradition)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Te regimes were unwilling to tolerate any opposition even if the country voted on some things.", "sentence2_binary_parse": "( ( Te regimes ) ( ( were ( unwilling ( to ( ( tolerate ( any opposition ) ) ( even ( if ( ( the country ) ( voted ( on ( some things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Te) (NNS regimes)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB tolerate) (NP (DT any) (NN opposition)) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (VBD voted) (PP (IN on) (NP (DT some) (NNS things))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apa yang muncul adalah hampir selalu rejim autokratik yang biasanya tidak mahu bertolak ansur dengan mana-mana pembangkang-walaupun di negara-negara, seperti Mesir, yang mempunyai tradisi parlimen.", "Rejim Te tidak mahu bertolak ansur dengan sebarang pembangkang walaupun negara mengundi beberapa perkara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83955c", "promptID": "83955", "sentence1": "And I'm gonna take the fighters from Otis, try to chase this guy down if I can find him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( 'm ( ( ( ( gon ( na ( ( take ( the fighters ) ) ( from Otis ) ) ) ) , ) ( try ( to ( ( chase ( this guy ) ) down ) ) ) ) ( if ( I ( can ( find him ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))))))) (, ,) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB chase) (NP (DT this) (NN guy)) (PRT (RP down)))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)))))))) (. .)))", "sentence2": "\"I'm not going to call in the pilot fighters from Otis, I can find him myself.\" ", "sentence2_binary_parse": "( `` ( ( I ( ( 'm not ) ( going ( to ( ( call ( in ( the ( pilot fighters ) ) ) ) ( from Otis ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( can ( ( find him ) myself ) ) . ) '' ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN pilot) (NNS fighters))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)) (NP (PRP myself)))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Dan saya akan mengambil pejuang dari Otis, cuba mengejar lelaki ini jika saya dapat mencarinya.", "\"Saya tidak akan memanggil pejuang juruterbang dari Otis, saya boleh mencarinya sendiri.\""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31295c", "promptID": "31295", "sentence1": "We classify the SKUs into three  those with high demand (averaging 5,700 units a week) and low demand variation (Cv=0.6), those with medium demand (averaging 3,000 units a week) and medium demand variation (Cv=0.7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( classify ( the SKUs ) ) ( into ( three those ) ) ) ( with ( ( ( ( ( ( high demand ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 5,700 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( low ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.6 ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( those ( with ( medium demand ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 3,000 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( medium ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.7 ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( those ( with ( low demand ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 1,300 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( high ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 1.3 ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD classify) (NP (DT the) (NNPS SKUs)) (PP (IN into) (NP (CD three) (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (JJ high) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 5,700) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NP (JJ low) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.6))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (NN medium) (NN demand)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 3,000) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NN medium) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.7))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (JJ low) (NN demand)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 1,300) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 1.3))))) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "There is no possible way to classify SKUs, they only have one class.", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( is ( no ( possible ( way ( to ( classify SKUs ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( only ( ( have ( one class ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ possible) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB classify) (NP (NNS SKUs)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP have) (NP (CD one) (NN class))) (. .)))", "translate": ["Kami mengklasifikasikan SKU kepada tiga yang mempunyai permintaan tinggi (purata 5,700 unit seminggu) dan variasi permintaan rendah (Cv = 0.6), yang mempunyai permintaan sederhana (purata 3,000 unit seminggu) dan variasi permintaan sederhana (Cv = 0.7), dan yang mempunyai permintaan rendah (purata 1,300 unit seminggu) dan variasi permintaan tinggi (Cv = 1.3).", "Tidak ada cara yang mungkin untuk mengklasifikasikan SKU, mereka hanya mempunyai satu kelas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28504e", "promptID": "28504", "sentence1": "Others are from families that are struggling to provide a healthy, happy environment but don't have the resources to make it possible.", "sentence1_binary_parse": "( Others ( ( ( ( are ( from ( families ( that ( are ( struggling ( to ( provide ( a ( ( healthy ( , happy ) ) environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( do n't ) ( have ( ( the resources ) ( to ( make ( it possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG struggling) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (ADJP (JJ healthy) (, ,) (JJ happy)) (NN environment)))))))))))) (CC but) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some families do not have the resources to provide a healthy environment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some families ) ( ( ( do not ) ( have ( ( the resources ) ( to ( provide ( a ( healthy environment ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS families)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (JJ healthy) (NN environment))))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah dari keluarga yang berjuang untuk menyediakan persekitaran yang sihat dan bahagia tetapi tidak mempunyai sumber untuk menjadikannya mungkin.", "Sesetengah keluarga tidak mempunyai sumber untuk menyediakan persekitaran yang sihat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60870n", "promptID": "60870", "sentence1": "As described below, the ensuing years saw additional efforts to establish connections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( described below ) ) ( , ( ( the ( ensuing years ) ) ( ( ( saw ( additional efforts ) ) ( to ( establish connections ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB below))))) (, ,) (NP (DT the) (VBG ensuing) (NNS years)) (VP (VBD saw) (NP (JJ additional) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NNS connections)))))) (. .)))", "sentence2": "All attempts to make contact proved ultimately fruitless.", "sentence2_binary_parse": "( All ( ( attempts ( to ( make ( contact ( proved ( ultimately fruitless ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBZ attempts) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NN contact)) (VP (VBN proved) (S (ADJP (RB ultimately) (JJ fruitless))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan di bawah, tahun-tahun berikutnya menyaksikan usaha tambahan untuk mewujudkan sambungan.", "Semua percubaan untuk membuat hubungan akhirnya terbukti tidak membuahkan hasil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "156c", "promptID": "156", "sentence1": "Sweeney We are flying low.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( We ( ( are ( flying low ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sweeney)) (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADJP (JJ low)))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney Todd was the name of the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sweeney Todd ) ( ( was ( ( the name ) ( of ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney) (NNP Todd)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["\"Syurga kita terbang rendah.", "Sweeney Todd adalah nama kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45697n", "promptID": "45697", "sentence1": "The other maintains extensive information systems, which allow it to send, receive, and process information on retail demand, orders, and shipments; advanced information technology also helps it plan manufacturing capacity so that the firm can engage in short-cycle production.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The other ) ( maintains ( ( ( extensive ( information systems ) ) , ) ( which ( allow ( it ( to ( ( ( ( ( ( ( send , ) receive ) , ) and ) process ) information ) ( on ( ( ( ( ( ( retail demand ) , ) orders ) , ) and ) shipments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( advanced ( information technology ) ) ( also ( helps ( it ( ( plan ( manufacturing capacity ) ) ( so ( that ( ( the firm ) ( can ( engage ( in ( short-cycle production ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ maintains) (NP (NP (JJ extensive) (NN information) (NNS systems)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP allow) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (, ,) (VB receive) (, ,) (CC and) (VB process) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ retail) (NN demand)) (, ,) (NP (NNS orders)) (, ,) (CC and) (NP (NNS shipments))))))))))))) (: ;) (S (NP (VBN advanced) (NN information) (NN technology)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP plan) (NP (VBG manufacturing) (NN capacity)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN firm)) (VP (MD can) (VP (VB engage) (PP (IN in) (NP (JJ short-cycle) (NN production)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The information systems are expensive to obtain and maintain.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( information systems ) ) ( ( are ( expensive ( to ( ( obtain and ) maintain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN information) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ expensive) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (CC and) (VB maintain)))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain mengekalkan sistem maklumat yang luas, yang membolehkannya menghantar, menerima, dan memproses maklumat mengenai permintaan runcit, pesanan, dan penghantaran; teknologi maklumat canggih juga membantu merancang kapasiti pembuatan supaya firma itu dapat terlibat dalam pengeluaran kitaran pendek.", "Sistem maklumat adalah mahal untuk mendapatkan dan mengekalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "2117n", "promptID": "2117", "sentence1": "Now, I'm on a journey.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( I ( ( 'm ( on ( a journey ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN journey)))) (. .)))", "sentence2": "The journey I am on now is a new one.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The journey ) ( I ( am ( on now ) ) ) ) ( ( is ( a ( new one ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN journey)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (PP (IN on) (NP (RB now))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ new) (NN one))) (. .)))", "translate": ["Kini aku dalam perjalanan.", "Perjalanan yang aku lalui kini merupakan perjalanan baharu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "123523n", "promptID": "123523", "sentence1": "The thin plastic sheet effectively cuts off the flow of room air through the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( thin ( plastic sheet ) ) ) ( effectively ( ( ( ( cuts off ) ( ( the flow ) ( of ( room air ) ) ) ) ( through ( the fabric ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ thin) (JJ plastic) (NN sheet)) (ADVP (RB effectively)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NN room) (NN air)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "Room air can destroy the fabric if it's not controlled.", "sentence2_binary_parse": "( ( Room air ) ( ( can ( ( destroy ( the fabric ) ) ( if ( it ( ( 's not ) controlled ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Room) (NN air)) (VP (MD can) (VP (VB destroy) (NP (DT the) (NN fabric)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (RB not) (VP (VBN controlled))))))) (. .)))", "translate": ["Lembaran plastik nipis berkesan memotong aliran udara bilik melalui kain.", "Udara bilik boleh memusnahkan kain jika ia tidak dikawal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56173e", "promptID": "56173", "sentence1": "Perhaps the Proximity people thought that they had got round that little problem by giving the same definition for each of the items in the list; but we know that only very rarely are two synonyms bi-unique (which is another way of saying that if A = B, B does not necessarily always equal A), an ineluctable fact of language.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( the ( Proximity people ) ) ( thought ( that ( they ( had ( got ( ( round ( that ( little problem ) ) ) ( by ( ( giving ( the ( same definition ) ) ) ( for ( each ( of ( ( the items ) ( in ( the list ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( we ( ( ( ( know ( that ( ( only very ) ( rarely ( are ( ( two synonyms ) bi-unique ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( is ( ( another way ) ( of ( saying ( that ( ( if ( A ( = B ) ) ) ( , ( B ( ( ( does not ) necessarily ) ( always ( equal A ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( an ( ineluctable fact ) ) ( of language ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNP Proximity) (NNS people)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN got) (S (VP (VB round) (NP (DT that) (JJ little) (NN problem)) (PP (IN by) (S (VP (VBG giving) (NP (DT the) (JJ same) (NN definition)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN list)))))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (JJ very)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP are) (ADJP (NP (CD two) (NNS synonyms)) (JJ bi-unique))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG saying) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNP A)) (VP (SYM =) (NP (NNP B))))) (, ,) (NP (NNP B)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (ADVP (RB always)) (VB equal) (NP (NNP A))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (S (NP (NP (DT an) (JJ ineluctable) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN language))))))) (. .)))", "sentence2": "Just because x equals y, you can't assume that y and x are always identical.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( because ( x ( equals y ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( ca n't ) ( assume ( that ( ( ( y and ) x ) ( ( are always ) identical ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Just) (IN because) (S (NP (SYM x)) (VP (VBZ equals) (NP (NN y))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN y)) (CC and) (NP (SYM x))) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ identical))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin orang-orang Proximity berfikir bahawa mereka telah mendapat masalah kecil itu dengan memberikan definisi yang sama untuk setiap item dalam senarai; tetapi kita tahu bahawa hanya sangat jarang dua sinonim bi-unik (yang merupakan cara lain untuk mengatakan bahawa jika A = B, B tidak semestinya selalu sama dengan A), fakta bahasa yang tidak dapat dielakkan.", "Hanya kerana x sama dengan y, anda tidak boleh menganggap bahawa y dan x selalu sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75336c", "promptID": "75336", "sentence1": "When toddlers begin to speak, their main interest is in talking about what people do and the consequences of their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( toddlers ( begin ( to speak ) ) ) ) ( , ( ( their ( main interest ) ) ( ( is ( in ( talking ( ( ( ( about what ) ( people do ) ) and ) ( ( the consequences ) ( of ( their behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS toddlers)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB speak))))))) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN interest)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (S (VP (VBG talking) (NP (NP (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WP what))) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS consequences)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no interest by toddlers to talk about what people do.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no interest ) ( by ( toddlers ( to ( talk ( about ( what ( people do ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN interest)) (PP (IN by) (NP (NNS toddlers) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mula bercakap, minat utama mereka adalah untuk bercakap tentang apa yang orang lakukan dan akibat tingkah laku mereka.", "Tidak ada minat kanak-kanak untuk bercakap tentang apa yang orang lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114763e", "promptID": "114763", "sentence1": "American 77 was then 5 miles west-southwest of the Pentagon and began a 330-degree turn.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( ( ( ( was then ) ( ( 5 miles ) ( west-southwest ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) and ) ( began ( a ( 330-degree turn ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VP (VBD was) (ADVP (RB then)) (ADJP (NP (CD 5) (NNS miles)) (JJ west-southwest) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (DT a) (JJ 330-degree) (NN turn)))) (. .)))", "sentence2": "American 77 started to turn 330 degrees.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( started ( to ( turn ( 330 degrees ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (NP (CD 330) (NNS degrees)))))) (. .)))", "translate": ["Amerika 77 ketika itu adalah 5 batu barat-selatan dari Pentagon dan memulakan giliran 330 darjah.", "Amerika 77 mula bertukar 330 darjah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "52084e", "promptID": "52084", "sentence1": "Members receive a membership package that includes all of our educational material, a subscription to aakp RENALlFE, membership in a local chapter if applicable and assurance that your voice is heard in Washington, DC.", "sentence1_binary_parse": "( Members ( ( receive ( ( a ( membership package ) ) ( that ( includes ( all ( of ( ( ( our ( educational material ) ) , ) ( a ( subscription ( to ( ( aakp ( ( ( ( RENALlFE , ) ( membership ( in ( ( a ( local chapter ) ) ( if applicable ) ) ) ) ) and ) assurance ) ) ( that ( ( your voice ) ( is ( heard ( in ( Washington ( , DC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP receive) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN package)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ educational) (NN material)) (, ,) (NP (DT a) (NN subscription) (S (VP (TO to) (VP (VB aakp) (NP (NP (NNP RENALlFE)) (, ,) (NP (NP (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ local) (NN chapter)) (ADJP (IN if) (JJ applicable))))) (CC and) (NP (NN assurance))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (VBZ is) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP DC))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Members get a package that has all the materials in it.", "sentence2_binary_parse": "( Members ( ( get ( ( a package ) ( that ( has ( ( all ( the materials ) ) ( in it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT a) (NN package)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS materials)) (PP (IN in) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Ahli menerima pakej keahlian yang merangkumi semua bahan pendidikan kami, langganan untuk Aakp RENALlFE, keahlian dalam bab tempatan jika berkenaan dan jaminan bahawa suara anda didengar di Washington, DC.", "Ahli-ahli mendapatkan pakej yang mempunyai semua bahan di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138934c", "promptID": "138934", "sentence1": "Bin Ladin was prepared to pick up where he had left off in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( prepared ( to ( ( pick up ) ( where ( he ( had ( ( left off ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden was going to leave Sudan alone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( was ( going ( to ( ( leave Sudan ) alone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (NNP Sudan)) (ADVP (RB alone))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersedia untuk mengambil tempat yang ditinggalkannya di Sudan.", "Bin Laden akan meninggalkan Sudan sendirian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "92021e", "promptID": "92021", "sentence1": "In the words of a newspaper ad for a language school,  Do Mistake'Learn Better. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the words ) ( of ( a ( newspaper ad ) ) ) ) ) ( ( for ( a ( language school ) ) ) ( , ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN newspaper) (NN ad))))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN language) (NN school))) (, ,) (VP (VBP Do) (S (NP (NNP Mistake'Learn)) (ADJP (RBR Better)))) (. .)))", "sentence2": "The ad posted in the newspaper was promoting a language school.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ad ) ( ( posted ( in ( ( the newspaper ) ( was ( promoting ( a ( language school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ad)) (VP (VBD posted) (SBAR (IN in) (S (NP (DT the) (NN newspaper)) (VP (VBD was) (VP (VBG promoting) (NP (DT a) (NN language) (NN school))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata iklan akhbar untuk sekolah bahasa, Lakukan Kesilapan'Learn Lebih Baik.", "Iklan yang disiarkan di akhbar itu mempromosikan sekolah bahasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66928c", "promptID": "66928", "sentence1": "General Arnold later recalled instructing Marr to go ahead and scramble them, and we'll get authorities later.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( General Arnold ) ( later ( ( ( recalled ( instructing ( Marr ( to ( go ahead ) ) ) ) ) and ) ( scramble them ) ) ) ) , ) and ) ( we ( 'll ( ( get authorities ) later ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (ADVP (RB later)) (VP (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG instructing) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead)))))))) (CC and) (VP (VBP scramble) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (NP (NNS authorities)) (ADVP (RB later))))) (. .)))", "sentence2": "General Arnold told Marr to hold off on scrambling them because they weren't authorized to do so.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Arnold ) ( ( told ( Marr ( to ( ( hold off ) ( on ( ( scrambling them ) ( because ( they ( ( were n't ) ( authorized ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (VP (VBD told) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB hold) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (S (VP (VBG scrambling) (NP (PRP them)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (VP (VBN authorized) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Arnold kemudian mengingatkan mengarahkan Marr untuk meneruskan dan berebut mereka, dan kami akan mendapatkan pihak berkuasa kemudian.", "Jeneral Arnold memberitahu Marr untuk menahan mereka kerana mereka tidak dibenarkan berbuat demikian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75052c", "promptID": "75052", "sentence1": "In the late 1990s, these extremist groups suffered major defeats by Kurdish forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( late 1990s ) ) ) ( , ( ( these ( extremist groups ) ) ( ( ( suffered ( major defeats ) ) ( by ( Kurdish forces ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (DT these) (NN extremist) (NNS groups)) (VP (VBD suffered) (NP (JJ major) (NNS defeats)) (PP (IN by) (NP (NNP Kurdish) (NNS forces)))) (. .)))", "sentence2": "Kurdish forces suffered devastating losses to these extremist groups.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kurdish forces ) ( ( ( suffered ( devastating losses ) ) ( to ( these ( extremist groups ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Kurdish) (NNS forces)) (VP (VBD suffered) (NP (JJ devastating) (NNS losses)) (PP (TO to) (NP (DT these) (NN extremist) (NNS groups)))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir 1990-an, kumpulan pelampau ini mengalami kekalahan besar oleh pasukan Kurdish.", "Pasukan Kurdis mengalami kerugian yang dahsyat kepada kumpulan pelampau ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "84587e", "promptID": "84587", "sentence1": "The FAA cleared the airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( cleared ( the airspace ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN airspace))) (. .)))", "sentence2": "Airspace was cleared by the FFA.", "sentence2_binary_parse": "( Airspace ( ( was ( cleared ( by ( the FFA ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Airspace)) (VP (VBD was) (VP (VBN cleared) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP FFA))))) (. .)))", "translate": ["FAA membersihkan ruang udara.", "Airspace telah dibersihkan oleh FFA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25587n", "promptID": "25587", "sentence1": "It's kind of a, which is the cause and which is the effect, question.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( kind ( of ( ( a , ) ( which ( is ( ( ( the cause ) and ) ( which ( is ( ( ( the effect ) , ) question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN cause)) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (, ,) (NP (NN question)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can work out which is the cause and which is the effect.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( ( work out ) ( ( ( which ( is ( the cause ) ) ) and ) ( which ( is ( the effect ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB work) (PRT (RP out)) (NP (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN cause))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN effect)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis a, yang merupakan penyebab dan yang merupakan kesan, soalan.", "Kita boleh tahu yang mana punca dan yang mana kesannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "65012n", "promptID": "65012", "sentence1": "She boldly marched into a bookstore and asked the salesclerk for a copy each of Hemingway's The Sun Come Up Again and Throw Away the Gun and Steinbeck's The Angry Grape .  Is there a term for the errors that creep in while translating a passage back into the original tongue?", "sentence1_binary_parse": "( She ( boldly ( ( ( ( marched ( into ( a bookstore ) ) ) and ) ( asked ( ( ( the salesclerk ) ( for ( ( ( a copy ) ( ( ( ( each ( of ( Hemingway ( 's ( The Sun ) ) ) ) ) ( ( ( ( Come Up ) Again ) and ) ( Throw ( Away ( the Gun ) ) ) ) ) and ) ( ( Steinbeck 's ) ( The ( Angry Grape ) ) ) ) ) . ) ) ) ( ( Is ( ( there ( a term ) ) ( for ( the errors ) ) ) ) ( ( that creep ) ( in ( while ( ( ( translating ( a passage ) ) back ) ( into ( the ( original tongue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB boldly)) (VP (VP (VBD marched) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN bookstore)))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN salesclerk)) (PP (IN for) (FRAG (NP (NP (DT a) (NN copy)) (SBAR (S (S (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NNP Hemingway) (POS 's) (DT The) (NNP Sun)))) (VP (VP (VB Come) (PRT (RP Up)) (ADVP (RB Again))) (CC and) (VP (VB Throw) (ADVP (RB Away) (NP (DT the) (NN Gun)))))) (CC and) (S (NP (NNP Steinbeck) (POS 's)) (NP (DT The) (NNP Angry) (NN Grape))))) (. .))))) (VP (VBZ Is) (ADVP (RB there) (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS errors)))) (NP (NP (DT that) (NN creep)) (PP (IN in) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG translating) (NP (DT a) (NN passage)) (PRT (RP back)) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ original) (NN tongue))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The Angry Grape is an incorrect retranslation; she should have asked for The Wrath of Grapes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Angry Grape ) ) ( is ( an ( incorrect retranslation ) ) ) ) ; ) ( she ( should ( have ( asked ( for ( ( The Wrath ) ( of Grapes ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Angry) (NN Grape)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ incorrect) (NN retranslation)))) (: ;) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (NP (DT The) (NN Wrath)) (PP (IN of) (NP (NNS Grapes))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia dengan berani melangkah ke sebuah kedai buku dan meminta jurujual untuk menyalin setiap Hemingway's The Sun Come Up Again dan Throw Away the Gun dan Steinbeck's The Angry Grape. Adakah istilah untuk kesalahan yang merayap ketika menerjemahkan petikan kembali ke bahasa asalnya?", "The Angry Grape adalah terjemahan semula yang salah; dia sepatutnya meminta The Wrath of Grapes."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68144c", "promptID": "68144", "sentence1": "We are pleased to tell you of a very exciting development with the fund, which has reached a market value of $750,000.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( ( tell you ) ( of ( ( a ( ( very exciting ) development ) ) ( with ( ( ( the fund ) , ) ( which ( has ( reached ( ( a ( market value ) ) ( of ( $ 750,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ exciting)) (NN development)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN fund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 750,000))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund now has a market value of three dollars and fifty nine cents. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The fund ) ( now ( ( has ( ( a ( market value ) ) ( of ( ( ( ( three dollars ) and ) fifty ) ( nine cents ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fund)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (CD three) (NNS dollars)) (CC and) (ADVP (RB fifty)) (NP (CD nine) (NNS cents)))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya memberitahu anda tentang pembangunan yang sangat menarik dengan dana itu, yang telah mencapai nilai pasaran $ 750,000.", "Dana itu kini mempunyai nilai pasaran tiga dolar dan lima puluh sembilan sen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "26486e", "promptID": "26486", "sentence1": "We were putting siding on her house and beat on the door nobody comes to the door it's summertime everybody sleeping until 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( ( were ( ( putting siding ) ( on ( her house ) ) ) ) and ) ( beat ( on ( the ( door nobody ) ) ) ) ) ) ( ( ( comes ( to ( the door ) ) ) ( ( ( it 's ) ( summertime everybody ) ) ( sleeping ( until 10:00 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBG putting) (NP (NN siding)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN house))))) (CC and) (VP (VBD beat) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN door) (NN nobody)))))) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))) (NP (NP (NP (PRP it) (POS 's)) (JJ summertime) (NN everybody)) (VP (VBG sleeping) (PP (IN until) (NP (CD 10:00))))) (. .)))", "sentence2": "We were outside before ten o'clock.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were outside ) ( before ( ten o'clock ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB outside)) (PP (IN before) (NP (CD ten) (RB o'clock)))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan sebelah rumahnya dan memukul pintu tiada siapa yang datang ke pintu itu musim panas semua orang tidur sehingga 10:00.", "Kami di luar sebelum jam 10."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26486c", "promptID": "26486", "sentence1": "We were putting siding on her house and beat on the door nobody comes to the door it's summertime everybody sleeping until 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( ( were ( ( putting siding ) ( on ( her house ) ) ) ) and ) ( beat ( on ( the ( door nobody ) ) ) ) ) ) ( ( ( comes ( to ( the door ) ) ) ( ( ( it 's ) ( summertime everybody ) ) ( sleeping ( until 10:00 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBG putting) (NP (NN siding)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN house))))) (CC and) (VP (VBD beat) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN door) (NN nobody)))))) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))) (NP (NP (NP (PRP it) (POS 's)) (JJ summertime) (NN everybody)) (VP (VBG sleeping) (PP (IN until) (NP (CD 10:00))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody is awake before ten o'clock.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( ( ( is awake ) ( before ( ten o'clock ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB awake)) (PP (IN before) (NP (CD ten) (RB o'clock)))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan sebelah rumahnya dan memukul pintu tiada siapa yang datang ke pintu itu musim panas semua orang tidur sehingga 10:00.", "Semua orang terjaga selepas pukul 10 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130793c", "promptID": "130793", "sentence1": "An odd sidelight on this came a few days after reading the article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( odd sidelight ) ) ( on this ) ) ( ( ( came ( a ( few days ) ) ) ( after ( reading ( the article ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ odd) (NN sidelight)) (PP (IN on) (NP (DT this)))) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ few) (NNS days)) (PP (IN after) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN article)))))) (. .)))", "sentence2": "No one read the article.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( read ( the article ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBP read) (NP (DT the) (NN article))) (. .)))", "translate": ["Lampu sisi yang ganjil mengenai perkara ini datang beberapa hari selepas membaca artikel itu.", "Tiada siapa yang membaca artikel itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16054c", "promptID": "16054", "sentence1": "As our consideration of Anselmo and his parents revealed, doing the task for the child severely reduces learning and self-regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( ( our consideration ) ( of Anselmo ) ) and ) ( ( his parents ) revealed ) ) ) ( , ( ( doing ( ( the task ) ( for ( the child ) ) ) ) ( severely ( ( reduces ( ( learning and ) self-regulation ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NNP Anselmo)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS parents)) (VP (VBN revealed))))) (, ,) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child)))))) (ADVP (RB severely)) (VP (VBZ reduces) (NP (NN learning) (CC and) (NN self-regulation))) (. .)))", "sentence2": "We did not consider Anselmo's actions revealing.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( consider ( ( ( Anselmo 's ) actions ) revealing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB consider) (S (NP (NP (NNP Anselmo) (POS 's)) (NNS actions)) (ADJP (JJ revealing))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang kita perhatikan Anselmo dan ibu bapanya mendedahkan, melakukan tugas untuk kanak-kanak itu sangat mengurangkan pembelajaran dan peraturan diri.", "Kami tidak menganggap tindakan Anselmo mendedahkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "65008e", "promptID": "65008", "sentence1": "Two such hints, however, have only a few possible answers in common, so that the solver can concentrate on them and pick the most probable one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( such hints ) ) ( , ( however ( , ( ( ( ( have ( ( ( only ( a few ) ) ( possible answers ) ) ( in common ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the solver ) ( can ( ( ( concentrate ( on them ) ) and ) ( pick ( the ( ( most probable ) one ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (JJ such) (NNS hints)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBP have) (NP (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (JJ possible) (NNS answers)) (PP (IN in) (NP (JJ common)))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN solver)) (VP (MD can) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (PRP them)))) (CC and) (VP (VB pick) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ probable)) (NN one)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are only a few possible answers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( only ( a few ) ) ( possible answers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (JJ possible) (NNS answers))) (. .)))", "translate": ["Dua petunjuk sedemikian, bagaimanapun, hanya mempunyai beberapa jawapan yang mungkin sama, supaya pelarut boleh menumpukan perhatian kepada mereka dan memilih yang paling mungkin.", "Hanya ada beberapa jawapan yang mungkin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141656e", "promptID": "141656", "sentence1": "At the other end of the spectrum, a manufacturer can alter its internal design, planning, procurement, and manufacturing operations and respond rapidly to demand changes through the use of flexible manufacturing or sourcing practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( other end ) ) ( of ( the spectrum ) ) ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( ( alter ( ( ( ( ( ( ( ( its ( internal design ) ) , ) planning ) , ) procurement ) , ) and ) ( manufacturing operations ) ) ) and ) ( ( respond rapidly ) ( to ( ( demand changes ) ( through ( ( the use ) ( of ( flexible ( manufacturing ( or ( sourcing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN spectrum))))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB alter) (NP (NP (PRP$ its) (JJ internal) (NN design)) (, ,) (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN procurement)) (, ,) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS operations)))) (CC and) (VP (VB respond) (ADVP (RB rapidly)) (S (VP (TO to) (VP (VB demand) (NP (NNS changes)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ flexible) (NN manufacturing) (CC or) (VBG sourcing) (NNS practices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Flexible manufacturing and sourcing can help a manufacturer adjust to changing demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Flexible manufacturing ) and ) sourcing ) ( ( can ( help ( ( a manufacturer ) ( adjust ( to ( changing demands ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Flexible) (NN manufacturing)) (CC and) (NP (VBG sourcing))) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (VBG changing) (NNS demands))))))) (. .)))", "translate": ["Di hujung spektrum yang lain, pengeluar boleh mengubah reka bentuk dalaman, perancangan, perolehan, dan operasi pembuatannya dan bertindak balas dengan cepat terhadap perubahan permintaan melalui penggunaan amalan pembuatan atau sumber yang fleksibel.", "Pembuatan dan sumber yang fleksibel dapat membantu pengeluar menyesuaikan diri dengan perubahan permintaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "129389e", "promptID": "129389", "sentence1": "Rusine should be added to the supplement of English words ending in - ine (p.", "sentence1_binary_parse": "( Rusine ( should ( be ( added ( to ( ( the supplement ) ( of ( ( ( ( English words ) ( ending in ) ) - ) ( ine ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN supplement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ English) (NNS words)) (VP (VBG ending) (PRT (RP in))) (: -) (NP (NNP ine) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))))", "sentence2": "Rusine should be added to the English words.", "sentence2_binary_parse": "( Rusine ( ( should ( be ( added ( to ( the ( English words ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Rusine harus ditambah kepada tambahan perkataan Inggeris yang berakhir dalam - ine (p.", "Rusine perlu ditambah kepada perkataan Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129159e", "promptID": "129159", "sentence1": "At 9:42, the Command Center learned from news reports that a plane had struck the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:42 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( learned ( from ( news reports ) ) ) ( that ( ( a plane ) ( had ( struck ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:42))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD learned) (PP (IN from) (NP (NN news) (NNS reports))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))))) (. .)))", "sentence2": "News reports came in about a plane hitting the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( News reports ) ( ( came ( in ( ( about ( a plane ) ) ( hitting ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP News) (NNS reports)) (VP (VBD came) (PP (IN in) (NP (NP (RB about) (DT a) (NN plane)) (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:42, Pusat Komando mengetahui dari laporan berita bahawa sebuah pesawat telah menyerang Pentagon.", "Laporan berita datang mengenai sebuah pesawat yang memukul Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130148e", "promptID": "130148", "sentence1": "I read everything I could get my hands on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( read ( everything ( I ( could ( ( get ( my hands ) ) on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (NP (PRP$ my) (NNS hands)) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "sentence2": "I viewed all that I could obtain.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( viewed all ) ( that ( I ( could obtain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD viewed) (NP (DT all)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB obtain)))))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca semua yang boleh saya gunakan.", "Saya melihat semua yang saya boleh dapatkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132497e", "promptID": "132497", "sentence1": "Authoritative parenting, whether assessed through direct observation or older children's ratings of their parents' communication, is linked to many aspects of competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Authoritative parenting ) , ) ( whether ( ( assessed ( through ( ( ( direct observation ) or ) ( older children ) ) ) ) ( 's ( ratings ( of ( ( their ( parents ' ) ) communication ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( linked ( to ( ( many aspects ) ( of competence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Authoritative) (NN parenting)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN assessed) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN observation)) (CC or) (NP (JJR older) (NNS children)))))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNS ratings)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN communication))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN competence))))))) (. .)))", "sentence2": "Authoritative parenting is linked to many aspects of competence.", "sentence2_binary_parse": "( ( Authoritative parenting ) ( ( is ( linked ( to ( ( many aspects ) ( of competence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Authoritative) (NNP parenting)) (VP (VBZ is) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN competence))))))) (. .)))", "translate": ["Penuaan autoritatif, sama ada dinilai melalui pemerhatian langsung atau penilaian kanak-kanak yang lebih tua mengenai komunikasi ibu bapa mereka, dikaitkan dengan banyak aspek kecekapan.", "Penternakan autoritatif dikaitkan dengan banyak aspek kecekapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117233c", "promptID": "117233", "sentence1": "However, we recognize that gifts at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( gifts ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone can afford to donate to the society. ", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( can ( afford ( to ( donate ( to ( the society ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (MD can) (VP (VB afford) (S (VP (TO to) (VP (VB donate) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN society)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa hadiah di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Semua orang boleh menyumbang kepada masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10512c", "promptID": "10512", "sentence1": "Ah, Uncle Wiggly was a favorite.", "sentence1_binary_parse": "( Ah ( , ( ( Uncle Wiggly ) ( ( was ( a favorite ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN favorite))) (. .)))", "sentence2": "Uncle Wiggly had never been a very popular man. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Uncle Wiggly ) ( ( ( had never ) ( been ( a ( ( very popular ) man ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ popular)) (NN man)))) (. .)))", "translate": ["Uncle sbb dia dah jadi kegemaran.", "Uncle Wiggly tidak pernah menjadi lelaki yang sangat popular."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "8377e", "promptID": "8377", "sentence1": "Tax dollars that would have been spent on public assistance are saved.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tax dollars ) ( that ( would ( have ( been ( spent ( on ( public assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are saved ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tax) (NNS dollars)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN spent) (PP (IN on) (NP (JJ public) (NN assistance)))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN saved))) (. .)))", "sentence2": "It saves money from taxes that would go to public assistance.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( saves money ) ( from ( taxes ( that ( would ( go ( to ( public assistance ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ saves) (NP (NN money)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS taxes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (JJ public) (NN assistance)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dolar cukai yang akan dibelanjakan untuk bantuan awam akan disimpan.", "Ia menjimatkan wang daripada cukai yang akan disalurkan kepada bantuan awam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "32610n", "promptID": "32610", "sentence1": "If these special children are to become the adults we all need them to be, we have to lead them in the right direction right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( these ( special children ) ) ( are ( to ( become ( ( the adults ) ( we ( all ( need ( them ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( to ( ( ( lead them ) ( in ( the ( right direction ) ) ) ) ( right now ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (JJ special) (NNS children)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT the) (NNS adults)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP need) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB lead) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ right) (NN direction))) (ADVP (RB right) (RB now)))))) (. .)))", "sentence2": "We need to use the right balance of discipline and praise with these special children. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( use ( ( the ( right balance ) ) ( of ( ( discipline and ) praise ) ) ) ) ( with ( these ( special children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (DT the) (JJ right) (NN balance)) (PP (IN of) (NP (NN discipline) (CC and) (NN praise)))) (PP (IN with) (NP (DT these) (JJ special) (NNS children))))))) (. .)))", "translate": ["Jika kanak-kanak istimewa ini menjadi orang dewasa yang kita semua perlukan, kita perlu memimpin mereka ke arah yang betul sekarang.", "Kita perlu menggunakan keseimbangan disiplin yang betul dan pujian dengan kanak-kanak istimewa ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86249e", "promptID": "86249", "sentence1": "Why wouldn't you want to stay on Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( ( would n't ) you ) ( want ( to ( stay ( on Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (MD would) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN on) (NP (NNP Charlotte)))))))) (. ?)))", "sentence2": "What's the reason for your refusal to stay in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( 's ( ( the reason ) ( for ( your ( refusal ( to ( stay ( in Charlotte ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN refusal) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Kenapa anda tidak mahu tinggal di Charlotte?", "Apakah sebab anda enggan tinggal di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73292e", "promptID": "73292", "sentence1": "Anthropology is one of its own more recent subdivisions.", "sentence1_binary_parse": "( Anthropology ( ( is ( one ( of ( its ( own ( ( more recent ) subdivisions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anthropology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (ADJP (RBR more) (JJ recent)) (NNS subdivisions))))) (. .)))", "sentence2": "One of the more recent subdivisions being anthropology.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( the ( more recent ) ) ) ) ( ( subdivisions ( being anthropology ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBR more) (JJ recent))))) (VP (VBZ subdivisions) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ anthropology))))) (. .)))", "translate": ["Antropologi adalah salah satu subbahagiannya yang lebih baru.", "Salah satu subbahagian yang lebih baru ialah antropologi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95850n", "promptID": "95850", "sentence1": "At the same time, Boston Center realized that a message transmitted just before 8:25 by the hijacker pilot of American 11 included the phrase, We have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( realized ( that ( ( a message ) ( transmitted ( ( just ( before ( ( 8:25 ( by ( ( the ( hijacker pilot ) ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ( included ( the phrase ) ) ) ) ) ( , ( We ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD realized) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN message)) (VP (VBD transmitted) (SBAR (S (SBAR (RB just) (IN before) (S (NP (NP (CD 8:25)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN hijacker) (NN pilot)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11)))))) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NN phrase))))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "It took the Boston Center 10 minutes to realize what the hijackers had said.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( took ( the ( Boston Center ) ) ) ( 10 minutes ) ) ( to ( realize ( what ( ( the hijackers ) ( had said ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center)) (NP (CD 10) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN said))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, Pusat Boston menyedari bahawa mesej yang dihantar sebelum 8:25 oleh juruterbang perampas Amerika 11 termasuk frasa, Kami mempunyai beberapa pesawat.", "Ia mengambil masa 10 minit untuk menyedari apa yang dikatakan oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30565e", "promptID": "30565", "sentence1": "Bin Ladin apparently kept his options open, maintaining contacts with Gulbuddin Hekmatyar, who, though an Islamic extremist, was also one of the Taliban's most militant opponents.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( apparently ( ( ( ( kept ( ( his options ) open ) ) , ) ( ( maintaining contacts ) ( with ( ( ( Gulbuddin Hekmatyar ) , ) ( who ( , ( ( though ( an ( Islamic extremist ) ) ) ( , ( ( was also ) ( one ( of ( ( the ( Taliban 's ) ) ( most ( militant opponents ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD kept) (S (NP (PRP$ his) (NNS options)) (ADJP (JJ open))) (, ,) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NNS contacts)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Gulbuddin) (NNP Hekmatyar)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN though) (NP (DT an) (JJ Islamic) (NN extremist))) (, ,) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Taliban) (POS 's)) (JJS most) (JJ militant) (NNS opponents)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin kept his options open by keeping in contact with Gulbuddin Hekmatyar.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( kept ( ( his options ) ( open ( by ( ( keeping ( in contact ) ) ( with ( Gulbuddin Hekmatyar ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD kept) (S (NP (PRP$ his) (NNS options)) (ADJP (JJ open) (PP (IN by) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (IN with) (NP (NNP Gulbuddin) (NNP Hekmatyar))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin nampaknya mengekalkan pilihannya terbuka, mengekalkan hubungan dengan Gulbuddin Hekmatyar, yang, walaupun pelampau Islam, juga merupakan salah satu penentang Taliban yang paling militan.", "Bin Ladin tetap membuka pilihannya dengan terus berhubungan dengan Gulbuddin Hekmatyar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "144239e", "promptID": "144239", "sentence1": "Or they suggest that a confiict be solved by creating new, mutual goals.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( suggest ( that ( ( a confiict ) ( be ( solved ( by ( creating ( new ( , ( mutual goals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN confiict)) (VP (VB be) (VP (VBN solved) (PP (IN by) (S (VP (VBG creating) (NP (JJ new) (, ,) (JJ mutual) (NNS goals)))))))))) (. .)))", "sentence2": "New goals being created can help solve conflicts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( New goals ) ( being created ) ) ( ( can ( help ( solve conflicts ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS goals)) (VP (VBG being) (VP (VBN created)))) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB solve) (NP (NNS conflicts))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka mencadangkan bahawa konfiisit diselesaikan dengan mewujudkan matlamat bersama yang baru.", "Matlamat baru yang dicipta dapat membantu menyelesaikan konflik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33611n", "promptID": "33611", "sentence1": "That aircraft was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( That aircraft ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "United 93 was headed for New York.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( was ( headed ( for ( New York ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN headed) (PP (IN for) (NP (NNP New) (NNP York))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu adalah United 93.", "United 93 telah menuju ke New York."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117669e", "promptID": "117669", "sentence1": "The colors of the blouse can be changed with a few computer steps.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The colors ) ( of ( the blouse ) ) ) ( ( can ( be ( changed ( with ( a ( few ( computer steps ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS colors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN blouse)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ few) (NN computer) (NNS steps)))))) (. .)))", "sentence2": "It's just a few steps with the computer to a new color for the blouse.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( ( just ( a few ) ) steps ) ( with ( ( the computer ) ( to ( ( a ( new color ) ) ( for ( the blouse ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ few)) (NNS steps)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN computer)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN color)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN blouse))))))))) (. .)))", "translate": ["Warna blaus boleh diubah dengan beberapa langkah komputer.", "Ia hanya beberapa langkah dengan komputer ke warna baru untuk blaus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "135590n", "promptID": "135590", "sentence1": "Markers are made by hand, tracing pattern pieces onto sheets of paper from thick, pre-cut cardboard pattern elements.", "sentence1_binary_parse": "( Markers ( ( are ( ( ( made ( by hand ) ) , ) ( ( ( tracing ( pattern pieces ) ) ( onto ( sheets ( of paper ) ) ) ) ( from ( thick ( , ( pre-cut ( cardboard ( pattern elements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Markers)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NN hand))) (, ,) (S (VP (VBG tracing) (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS sheets)) (PP (IN of) (NP (NN paper))))) (PP (IN from) (NP (JJ thick) (, ,) (JJ pre-cut) (NN cardboard) (NN pattern) (NNS elements))))))) (. .)))", "sentence2": "Computer systems are not capable of creating markers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Computer systems ) ( ( ( are not ) ( capable ( of ( creating markers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Computer) (NNS systems)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG creating) (NP (NNS markers))))))) (. .)))", "translate": ["Penanda dibuat dengan tangan, mengesan kepingan corak ke atas kepingan kertas dari unsur corak kadbod tebal dan pra-potong.", "Sistem komputer tidak mampu mencipta penanda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25395e", "promptID": "25395", "sentence1": "As I recall, I've never asked you for a contribution...until now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( I recall ) ) ( , ( I ( ( 've never ) ( ( asked you ) ( for ( a contribution ) ) ) ) ) ) ) ... ) ( until now ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN asked) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN contribution)))))) (: ...) (FRAG (X (IN until)) (NP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "I've never asked you for a donation, but I will now.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( 've never ) ( ( asked you ) ( for ( a donation ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( will now ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN asked) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN donation)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "translate": ["\"Saya tidak pernah meminta anda untuk memberi sumbangan sehingga sekarang.", "Saya tidak pernah meminta anda untuk menderma, tetapi saya akan sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74320c", "promptID": "74320", "sentence1": "At 7:15, a pair of them, Khalid al Mihdhar and Majed Moqed, checked in at the American Airlines ticket counter for Flight 77, bound for Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:15 ) ( , ( ( ( ( ( ( a pair ) ( of them ) ) , ) ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ) , ) ( ( checked ( in ( at ( ( ( ( the ( American ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( bound ( for ( Los Angeles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:15))) (, ,) (NP (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (, ,)) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77))) (, ,) (VP (VBN bound) (PP (IN for) (NP (NNP Los) (NNP Angeles))))))) (. .)))", "sentence2": "Khalid al Mihdhar and Majed Moqed checked in at the Delta ticket counter.", "sentence2_binary_parse": "( ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ( ( ( checked in ) ( at ( the ( Delta ( ticket counter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (VP (VBD checked) (PRT (RP in)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Delta) (NN ticket) (NN counter)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:15, sepasang mereka, Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed, mendaftar masuk di kaunter tiket American Airlines untuk Penerbangan 77, menuju ke Los Angeles.", "Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed mendaftar masuk di kaunter tiket Delta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "108854e", "promptID": "108854", "sentence1": "When a performer is inspired, it is said that he, or she,  tiene duende  (`has it').", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a performer ) ( is inspired ) ) ) ( , ( it ( ( is ( said ( that ( ( he ( , ( or ( she , ) ) ) ) ( tiene ( duende ( -LRB- ( ` ( ( ( has it ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN performer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN inspired))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he) (PRN (, ,) (CC or) (NP (PRP she)) (, ,))) (VP (VBP tiene) (NP (NP (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (S (VP (VBZ has) (NP (PRP it)))) ('' ') (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is said that a performer 'has it' when they are most inspired.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( said ( that ( ( a performer ) ( ` ( ( has it ) ' ) ) ) ) ) ( when ( they ( are ( most inspired ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN performer)) (`` `) (VP (VBZ has) (NP (PRP it))) ('' '))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (RBS most) (JJ inspired))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang pelakon diilhamkan, dikatakan bahawa dia, atau dia, tiene duende (`mempunyai ia').", "Dikatakan bahawa seorang pelakon'mempunyai' apabila mereka paling terinspirasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116095e", "promptID": "116095", "sentence1": "Whose girls?", "sentence1_binary_parse": "( ( Whose girls ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WP$ Whose) (NNS girls)) (. ?)))", "sentence2": "What girls?", "sentence2_binary_parse": "( What ( girls ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ girls))) (. ?)))", "translate": ["Gadis siapa?", "Gadis apa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125570n", "promptID": "125570", "sentence1": "When a baseball player is removed by the manager, the organist plays  Auld Lang Syne. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( baseball player ) ) ( is ( removed ( by ( the manager ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the organist ) ( ( plays ( Auld ( Lang Syne ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN baseball) (NN player)) (VP (VBZ is) (VP (VBN removed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN manager))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN organist)) (VP (VBZ plays) (NP (NNP Auld) (NNP Lang) (NNP Syne))) (. .)))", "sentence2": "The baseball player is happy to be removed by the manager. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( baseball player ) ) ( ( is ( happy ( to ( be ( removed ( by ( the manager ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baseball) (NN player)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN removed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN manager))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemain besbol dikeluarkan oleh pengurus, organis memainkan Auld Lang Syne.", "Pemain bola sepak gembira dikeluarkan oleh pengurus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3628e", "promptID": "3628", "sentence1": " We serve a classic Tuscan meal that includes a Florentine terrine made with dick and chicken livers.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( serve ( ( a ( classic ( Tuscan meal ) ) ) ( that ( includes ( ( a ( Florentine terrine ) ) ( made ( with ( dick ( and ( chicken livers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (DT a) (JJ classic) (NNP Tuscan) (NN meal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT a) (JJ Florentine) (NN terrine)) (VP (VBN made) (PP (IN with) (NP (NN dick) (CC and) (NN chicken) (NNS livers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We serve a meal of Florentine terrine.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( serve ( ( a meal ) ( of ( Florentine terrine ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (DT a) (NN meal)) (PP (IN of) (NP (NNP Florentine) (NN terrine))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyajikan hidangan Tuscan klasik yang merangkumi terrine Florentine yang dibuat dengan ck dan hati ayam.", "Kami menyediakan makanan daripada Florentine Terrine."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121006e", "promptID": "121006", "sentence1": "Uh Asimov, he died about 8 years ago but I still find one or two of his that I hadn't read yet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Uh Asimov ) ( , ( he ( died ( ( ( about 8 ) years ) ago ) ) ) ) ) but ) ( I ( still ( ( find ( ( ( one or ) two ) ( of his ) ) ) ( that ( I ( ( had n't ) ( read yet ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Uh) (NNP Asimov)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD died) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 8)) (NNS years)) (RB ago)))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP find) (NP (NP (CD one) (CC or) (CD two)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN read) (ADVP (RB yet)))))))) (. .)))", "sentence2": "I still find Asimov stories that I haven't read before.", "sentence2_binary_parse": "( I ( still ( ( ( find ( Asimov stories ) ) ( that ( I ( ( have n't ) ( read before ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP find) (NP (NNP Asimov) (NNS stories)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN read) (ADVP (RB before))))))) (. .)))", "translate": ["Uh Asimov, dia meninggal kira-kira 8 tahun yang lalu tetapi saya masih menemui satu atau dua daripadanya yang belum saya baca.", "Saya masih lagi menemui cerita-cerita Asimov yang belum pernah saya baca sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24293c", "promptID": "24293", "sentence1": "This is demonstrated in a variety of  a shared literacy and the assumptions and biases that go with it; an awareness of what books are for; consciousness and use of innumerable cultural allusions and educated idioms; and a relative ease in reading a periodical called VERBATIM, with sections called OBITER DICTA and EPISTOLAE.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( demonstrated in ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( a variety ) ( of ( ( ( a ( shared literacy ) ) and ) ( ( the ( ( assumptions and ) biases ) ) ( that ( go ( with it ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an awareness ) ( of ( what ( books ( are for ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( consciousness and ) use ) ( of ( ( ( ( innumerable cultural ) allusions ) and ) ( educated idioms ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( a ( relative ease ) ) ( in ( reading ( ( a periodical ) ( ( ( called VERBATIM ) , ) ( with ( sections ( called ( OBITER ( ( DICTA and ) EPISTOLAE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN demonstrated) (PRT (RP in)) (NP (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (VBN shared) (NN literacy)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS assumptions) (CC and) (NNS biases)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP go) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (NN awareness)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS books)) (VP (VBP are) (PP (IN for))))))) (: ;) (NP (NP (NN consciousness) (CC and) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ innumerable) (JJ cultural)) (NNS allusions)) (CC and) (NP (VBN educated) (NNS idioms))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ relative) (NN ease)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reading) (SBAR (S (NP (DT a) (NN periodical)) (VP (VBD called) (NP (NNP VERBATIM)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sections)) (VP (VBN called) (NP (NNP OBITER) (NNP DICTA) (CC and) (NNP EPISTOLAE))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "VERBATIM was an article written once in the New York Times in the late 1960s.", "sentence2_binary_parse": "( VERBATIM ( ( was ( ( an article ) ( ( written once ) ( in ( ( the ( New ( York Times ) ) ) ( in ( the ( late 1960s ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VERBATIM)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (NN article)) (VP (VBN written) (ADVP (RB once)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1960s)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini ditunjukkan dalam pelbagai literasi bersama dan andaian dan bias yang menyertainya; kesedaran tentang buku apa; kesedaran dan penggunaan kiasan budaya yang tidak terkira banyaknya dan idiom yang berpendidikan; dan kemudahan relatif dalam membaca berkala yang disebut VERBATIM, dengan bahagian yang disebut OBITER DICTA dan EPISTOLAE.", "VERBATIM adalah sebuah artikel yang ditulis sekali di New York Times pada akhir 1960-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37352e", "promptID": "37352", "sentence1": "At 9:58:57, Jarrah told another hijacker in the cockpit to block the door.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:58:57 ) ( , ( Jarrah ( ( ( ( told ( another hijacker ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ( to ( block ( the door ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:58:57))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD told) (NP (DT another) (NN hijacker)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (S (VP (TO to) (VP (VB block) (NP (DT the) (NN door)))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah told another highjacker to block the cockpit door. ", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( told ( another ( highjacker ( to ( block ( the ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD told) (NP (DT another) (NN highjacker) (S (VP (TO to) (VP (VB block) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN door))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:58:57, Jarrah memberitahu seorang lagi perampas di kokpit untuk menyekat pintu.", "Jarrah memberitahu seorang lagi highjacker untuk menyekat pintu kokpit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119723e", "promptID": "119723", "sentence1": "They knew American 77 was lost.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( knew ( ( American 77 ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))))) (. .)))", "sentence2": "They had knowledge of American 77's condition.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( knowledge ( of ( ( American ( 77 's ) ) condition ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP American) (CD 77) (POS 's)) (NN condition))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tahu bahawa Amerika Syarikat 77 telah hilang.", "Mereka mempunyai pengetahuan tentang keadaan 77 Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60331c", "promptID": "60331", "sentence1": "So would a society.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( would ( a society ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB So)) (VP (MD would)) (NP (DT a) (NN society)) (. .)))", "sentence2": "A society would not.", "sentence2_binary_parse": "( ( A society ) ( ( would not ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN society)) (VP (MD would) (RB not)) (. .)))", "translate": ["Begitu juga dengan sebuah masyarakat.", "sebuah masyarakat tidak akan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134574n", "promptID": "134574", "sentence1": "She's a, she works in a warehouse now, actually.", "sentence1_binary_parse": "( ( She ( 's a ) ) ( , ( she ( ( ( ( works ( in ( ( a warehouse ) now ) ) ) , ) actually ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN warehouse)) (ADVP (RB now)))) (, ,) (ADVP (RB actually))) (. .)))", "sentence2": "She just started recently at the warehouse.", "sentence2_binary_parse": "( She ( just ( ( ( started recently ) ( at ( the warehouse ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD started) (ADVP (RB recently)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN warehouse)))) (. .)))", "translate": ["Dia ni, dia kerja di kedai sekarang.", "Baru sahaja bermula di gudang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36921c", "promptID": "36921", "sentence1": "There is nothing ungrammatical or wrong about saying  She's a real Johnny-comelately,  but it grates.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( nothing ungrammatical ) or ) ( wrong ( about ( saying ( She ( 's ( a ( real Johnny-comelately ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it grates ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ ungrammatical)) (CC or) (ADJP (JJ wrong) (PP (IN about) (S (VP (VBG saying) (SBAR (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ grates))) (. .)))", "sentence2": "\"She's a real Johnny-comelately\" sounds perfectly fine.", "sentence2_binary_parse": "( `` ( She ( ( 's ( ( ( a ( real Johnny-comelately ) ) '' ) ( sounds ( perfectly fine ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately)) ('' '') (SBAR (S (VP (VBZ sounds) (ADJP (RB perfectly) (JJ fine))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada yang tidak tatabahasa atau salah tentang mengatakan bahawa dia adalah Johnny-secara jujur, tetapi ia grates.", "\"Dia seorang Johnny-comelately\" bunyi yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124709n", "promptID": "124709", "sentence1": "Though novel for its open endorsement of indiscriminate killing, Bin Ladin's 1998 declaration was only the latest in the long series of his public and private calls since 1992 that singled out the United States for attack.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( novel ( for ( ( its ( open endorsement ) ) ( of ( indiscriminate killing ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( 1998 declaration ) ) ( ( was ( ( ( only ( the latest ) ) ( in ( ( the ( long series ) ) ( of ( ( his ( ( ( public and ) private ) calls ) ) ( since 1992 ) ) ) ) ) ) ( that ( ( singled out ) ( ( the ( United States ) ) ( for attack ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Though) (NP (NP (NN novel)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (JJ open) (NN endorsement)) (PP (IN of) (NP (JJ indiscriminate) (NN killing))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (CD 1998) (NN declaration)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJS latest)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (UCP (JJ public) (CC and) (JJ private)) (NNS calls)) (PP (IN since) (NP (CD 1992))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD singled) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN for) (NP (NN attack))))))))) (. .)))", "sentence2": "The United States was one of Bin Ladin's preferred Western targets along with its allies.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United States ) ) ( ( was ( one ( of ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( preferred ( Western targets ) ) ) ( along ( with ( its allies ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ preferred) (JJ Western) (NNS targets)) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (NNS allies)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun novel untuk sokongan terbukanya terhadap pembunuhan tanpa pandang bulu, pengisytiharan Bin Ladin pada tahun 1998 hanyalah yang terbaru dalam siri panjang panggilan awam dan peribadinya sejak tahun 1992 yang memilih Amerika Syarikat untuk serangan.", "Amerika Syarikat merupakan salah satu sasaran Barat pilihan Bin Ladin bersama dengan sekutu-sekutunya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "92609e", "promptID": "92609", "sentence1": "As for Macbeth's great bond , this is a crux over which commentators have argued for years.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( Macbeth 's ) ( great bond ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( ( a crux ) ( over ( which ( commentators ( have ( argued ( for years ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (JJ great) (NN bond)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN crux)) (PP (IN over) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNS commentators)) (VP (VBP have) (VP (VBN argued) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People have argued over parts of the play for a long time.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( have ( argued ( over ( parts ( of ( ( the play ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP have) (VP (VBN argued) (PP (IN over) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN play)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi bon Macbeth yang hebat, ini adalah crux di mana pengulas telah berhujah selama bertahun-tahun.", "Orang telah berhujah mengenai bahagian permainan untuk masa yang lama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107710c", "promptID": "107710", "sentence1": "This could be a third aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( could ( be ( a ( third aircraft ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ third) (NN aircraft)))) (. .)))", "sentence2": "The airplane is the third aircraft, beyond all doubt.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airplane ) ( ( ( ( is ( the ( third aircraft ) ) ) , ) ( beyond ( all doubt ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ third) (NN aircraft)) (, ,) (PP (IN beyond) (NP (DT all) (NN doubt)))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh menjadi pesawat ketiga.", "Pesawat ini merupakan pesawat ketiga, di luar keraguan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132162n", "promptID": "132162", "sentence1": "Mitch, in contrast, scores low on fearful distress and high on positive mood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Mitch , ) ( in contrast ) ) , ) ( scores ( ( ( low ( on ( fearful distress ) ) ) and ) ( high ( on ( positive mood ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Mitch) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS scores)) (ADJP (ADJP (JJ low) (PP (IN on) (NP (JJ fearful) (NN distress)))) (CC and) (ADJP (JJ high) (PP (IN on) (NP (JJ positive) (NN mood))))))) (. .)))", "sentence2": "Mitch scores low on fearful distress because he is so easy-going.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Mitch ( scores ( low ( on ( fearful distress ) ) ) ) ) ( because ( he ( is ( so easy-going ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Mitch) (S (NP (NNS scores)) (ADJP (JJ low) (PP (IN on) (NP (JJ fearful) (NN distress))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ easy-going)))))) (. .)))", "translate": ["Mitch, sebaliknya, mendapat markah rendah pada tekanan ketakutan dan tinggi pada mood positif.", "Mitch mendapat markah rendah kerana takut kesusahan kerana dia begitu mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114188c", "promptID": "114188", "sentence1": "The disadvantage of this kind of machine is that it makes seams that are not as secure as the lockstitch; in addition, the appearance of the seam from the top and bottom of the fabric is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The disadvantage ) ( of ( ( this kind ) ( of machine ) ) ) ) ( is ( that ( it ( makes ( seams ( that ( ( are not ) ( as ( secure ( as ( the lockstitch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in addition ) ( , ( ( ( the appearance ) ( of ( ( the seam ) ( from ( ( the ( ( top and ) bottom ) ) ( of ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ( is different ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN disadvantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN machine)))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ secure) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN lockstitch))))))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seam)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top) (CC and) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fabric)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different)))) (. .)))", "sentence2": "This machine makes seams that are more secure than the lockstitch.", "sentence2_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( makes ( seams ( that ( are ( more ( secure ( than ( the lockstitch ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ secure) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN lockstitch))))))))) (. .)))", "translate": ["Kelemahan mesin jenis ini adalah bahawa ia membuat jahitan yang tidak begitu selamat seperti jahitan kunci; di samping itu, penampilan jahitan dari bahagian atas dan bawah kain adalah berbeza.", "Mesin ini membuat jahitan yang lebih selamat daripada jahitan kunci."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94372c", "promptID": "94372", "sentence1": "In urban centers, there have always been small shops with goods for sale.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( urban centers ) ) ( , ( there ( ( ( have always ) ( been ( ( small shops ) ( with ( goods ( for sale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ urban) (NNS centers))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ small) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN for) (NP (NN sale)))))))) (. .)))", "sentence2": "Urban centers ban the selling of goods.", "sentence2_binary_parse": "( ( Urban centers ) ( ( ban ( ( the selling ) ( of goods ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Urban) (NNS centers)) (VP (VBP ban) (NP (NP (DT the) (NN selling)) (PP (IN of) (NP (NNS goods))))) (. .)))", "translate": ["Di pusat bandar, selalu ada kedai kecil dengan barang untuk dijual.", "Pusat bandar melarang penjualan barang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125870n", "promptID": "125870", "sentence1": "Um, Can we turn that off while I think?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( Can we ) ( turn ( ( that off ) ( while ( I think ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VB Um))) (, ,) (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB turn) (ADVP (ADVP (RB that) (RB off)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))))) (. ?)))", "sentence2": "I need to have a quiet space in order to think properly.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( have ( a ( quiet space ) ) ) ( ( in order ) ( to ( think properly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN space)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (ADVP (RB properly)))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Apakah kita boleh mematikannya sementara saya berfikir?", "Saya perlu mempunyai ruang yang tenang untuk berfikir dengan betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75800e", "promptID": "75800", "sentence1": "Jarrah's objective was to crash his airliner into symbols of the American Republic, the Capitol or the White House.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Jarrah 's ) objective ) ( ( was ( to ( ( crash ( his airliner ) ) ( into ( symbols ( of ( ( ( ( ( the ( American Republic ) ) , ) ( the Capitol ) ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Jarrah) (POS 's)) (NN objective)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB crash) (NP (PRP$ his) (NN airliner)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Republic)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah was ordered to destroy symbols of America.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( was ( ordered ( to ( destroy ( symbols ( of America ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (VP (VBN ordered) (S (VP (TO to) (VP (VB destroy) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NNP America))))))))) (. .)))", "translate": ["Objektif Jarrah adalah untuk menghancurkan pesawatnya menjadi simbol Republik Amerika, Capitol atau Gedung Putih.", "Jarrah diperintahkan untuk memusnahkan simbol Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83914e", "promptID": "83914", "sentence1": "He tried the radios, first calling the aircraft directly, then the airline.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( tried ( the radios ) ) , ) ( first ( calling ( ( ( ( the aircraft ) directly ) , ) ( then ( the airline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD tried) (NP (DT the) (NNS radios)) (, ,) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG calling) (S (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (ADVP (RB directly))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT the) (NN airline))))))) (. .)))", "sentence2": "He tried talking to the pilot, then he contacted the airline.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( tried ( talking ( to ( the pilot ) ) ) ) ) , ) then ) ( he ( contacted ( the airline ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD tried) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN pilot))))))) (, ,) (RB then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NN airline)))) (. .)))", "translate": ["Dia mencuba radio, pertama kali memanggil pesawat secara langsung, kemudian syarikat penerbangan.", "Dia cuba bercakap dengan juruterbang, kemudian dia menghubungi syarikat penerbangan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121697c", "promptID": "121697", "sentence1": "Something to that effect.", "sentence1_binary_parse": "( ( Something ( to ( that effect ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Something)) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN effect))) (. .)))", "sentence2": "It's the opposite of that. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( the opposite ) ( of that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["sesuatu kepada kesan itu.", "Ia bertentangan dengan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "91134e", "promptID": "91134", "sentence1": "All on board, as well as many civilian and military personnel in the building, were killed.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( on ( ( ( board , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( many ( ( ( civilian and ) military ) personnel ) ) ( in ( the building ) ) ) ) ) ) ( , ( ( were killed ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ many) (ADJP (JJ civilian) (CC and) (JJ military)) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN building))))))) (, ,) (VP (VBD were) (VP (VBN killed))) (. .)))", "sentence2": "Everyone, including civilians and military, was killed.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Everyone , ) ( including ( ( civilians and ) military ) ) ) , ) ( ( was killed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NNS civilians)) (CC and) (NP (NN military)))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN killed))) (. .)))", "translate": ["Semua di atas kapal, serta ramai anggota awam dan tentera di bangunan itu, terbunuh.", "Semua orang, termasuk orang awam dan tentera, terbunuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "35453e", "promptID": "35453", "sentence1": "Since its re-organization, MCCOY has established its unique niche within the community by refraining from direct service programming and focusing on what it does  helping to identify youth needs, convening groups of individuals and organizations which can address those needs, and moving toward collaborative solutions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( its re-organization ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( ( established ( its ( unique niche ) ) ) ( within ( the community ) ) ) ( by ( ( ( refraining ( from ( direct ( service programming ) ) ) ) and ) ( focusing ( on ( what ( it ( does ( ( ( ( ( ( helping ( to ( identify ( youth needs ) ) ) ) , ) ( convening ( ( groups ( of ( ( individuals and ) organizations ) ) ) ( which ( can ( address ( those needs ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( moving ( toward ( collaborative solutions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (PRP$ its) (NN re-organization))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN established) (NP (PRP$ its) (JJ unique) (NN niche)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG refraining) (PP (IN from) (NP (JJ direct) (NN service) (NN programming)))) (CC and) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (S (VP (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN youth) (NNS needs)))))) (, ,) (VP (VBG convening) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS organizations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB address) (NP (DT those) (NNS needs)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG moving) (PP (IN toward) (NP (JJ collaborative) (NNS solutions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY helps to organize groups to address community needs.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( helps ( to ( organize ( groups ( to ( address ( community needs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ helps) (S (VP (TO to) (VP (VB organize) (S (NP (NNS groups)) (VP (TO to) (VP (VB address) (NP (NN community) (NNS needs))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak penyusunan semula, MCCOY telah menubuhkan niche uniknya dalam komuniti dengan menahan diri daripada pengaturcaraan perkhidmatan langsung dan memberi tumpuan kepada apa yang membantu mengenal pasti keperluan belia, menyatukan kumpulan individu dan organisasi yang dapat menangani keperluan tersebut, dan bergerak ke arah penyelesaian kolaboratif.", "MCCOY membantu mengatur kumpulan untuk menangani keperluan masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120325c", "promptID": "120325", "sentence1": "Um, well I know it was before I was five, probably, I know at least four and I'm sure she read to me before that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um ( , ( well ( I ( know ( it ( was ( before ( I ( ( ( was five ) , ) probably ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( know ( ( at least ) four ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( sure ( she ( ( read ( to me ) ) ( before that ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD five)) (, ,) (ADVP (RB probably)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD four))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN before) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I think she read to me after I turned 7. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( she ( ( read ( to me ) ) ( after ( I ( turned 7 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD turned) (NP (CD 7))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya tahu sebelum saya berumur lima tahun, mungkin, saya tahu sekurang-kurangnya empat dan saya pasti dia membaca kepada saya sebelum itu.", "Saya fikir dia membaca kepada saya selepas saya berusia 7 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67161c", "promptID": "67161", "sentence1": "All five hijackers passed through the Main Terminal's west security screening checkpoint; United Airlines, which was the responsible air carrier, had contracted out the work to Argenbright Security.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( five hijackers ) ) ( passed ( through ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west ( security ( screening checkpoint ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( United Airlines ) , ) ( which ( was ( the ( responsible ( air carrier ) ) ) ) ) ) , ) ( had ( ( ( contracted out ) ( the work ) ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT All) (CD five) (NNS hijackers)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN security) (NN screening) (NN checkpoint))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (JJ responsible)) (NN air) (NN carrier))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN contracted) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN work)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))", "sentence2": "None of the hijackers were able to pass the security screening checkpoint.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the hijackers ) ) ) ( ( were ( able ( to ( pass ( the ( security ( screening checkpoint ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN security) (NN screening) (NN checkpoint))))))) (. .)))", "translate": ["Kesemua lima perampas melalui pusat pemeriksaan keselamatan barat Terminal Utama; United Airlines, yang merupakan syarikat penerbangan udara yang bertanggungjawab, telah menguncup kerja itu kepada Argenbright Security.", "Tiada seorang pun daripada perampas yang dapat melepasi pusat pemeriksaan keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "43270n", "promptID": "43270", "sentence1": "The New York Center controller and manager were unaware that American 11 had already crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( New ( York ( Center controller ) ) ) ) and ) manager ) ( ( ( were unaware ) ( that ( ( American 11 ) ( ( had already ) crashed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN controller)) (CC and) (NP (NN manager))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN crashed)))))) (. .)))", "sentence2": "The controllers soon found out the plane had crashed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controllers ) ( soon ( ( ( found out ) ( ( the plane ) ( had crashed ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS controllers)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal dan pengurus New York Center tidak menyedari bahawa American 11 telah terhempas.", "Pengawal tidak lama kemudian mendapati pesawat itu terhempas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11376c", "promptID": "11376", "sentence1": "This in turn will help us to increase and even improve the services we offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( in turn ) ) ( ( will ( help ( us ( to ( ( increase and ) ( even ( improve ( ( the services ) ( we offer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This)) (PP (IN in) (NP (NN turn)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VP (VB increase)) (CC and) (VP (ADVP (RB even)) (VB improve) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This won't help increase or improve our services. ", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( wo n't ) ( ( ( help increase ) or ) ( improve ( our services ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VP (VB help) (NP (NN increase))) (CC or) (VP (VB improve) (NP (PRP$ our) (NNS services))))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya akan membantu kami untuk meningkatkan dan juga meningkatkan perkhidmatan yang kami tawarkan.", "Ini tidak akan membantu meningkatkan atau meningkatkan perkhidmatan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6556c", "promptID": "6556", "sentence1": "And I have it back in my room.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( have it ) back ) ( in ( my room ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN room)))) (. .)))", "sentence2": "I don't know where it is - its not in my room.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( where ( it ( ( is - ) ( its ( not ( in ( my room ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (: -) (NP (NP (PRP$ its)) (PP (RB not) (IN in) (NP (PRP$ my) (NN room))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memilikinya semula di dalam bilik saya.", "Saya tidak tahu di mana ia berada - ia tidak di dalam bilik saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46595e", "promptID": "46595", "sentence1": "I won't tell.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( wo n't ) tell ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB tell))) (. .)))", "sentence2": "I won't tell.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( wo n't ) tell ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB tell))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak akan memberitahu.", "Saya tidak akan memberitahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121116c", "promptID": "121116", "sentence1": "The time saved in production can be lost if the distribution method is slow, or if there are other impediments to the movement of products from the apparel-maker to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The time ) ( saved ( in production ) ) ) ( ( can ( be ( lost ( ( ( ( if ( ( the ( distribution method ) ) ( is slow ) ) ) , ) or ) ( if ( there ( are ( ( other impediments ) ( to ( ( the movement ) ( of ( products ( from ( ( the apparel-maker ) ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBN saved) (PP (IN in) (NP (NN production))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN lost) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN distribution) (NN method)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ other) (NNS impediments)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN apparel-maker)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The production time and the distribution method has nothing to do with each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( production time ) ) and ) ( the ( distribution method ) ) ) ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( each other ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN production) (NN time)) (CC and) (NP (DT the) (NN distribution) (NN method))) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "translate": ["Masa yang disimpan dalam pengeluaran boleh hilang jika kaedah pengedaran lambat, atau jika terdapat halangan lain untuk pergerakan produk dari pembuat pakaian ke peruncit.", "Masa pengeluaran dan kaedah pengedaran tidak ada kaitan antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39681c", "promptID": "39681", "sentence1": "He spoke of the suffering of the Iraqi people as a result of sanctions imposed after the Gulf War, and he protested U.S. support of Israel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( spoke ( of ( ( the suffering ) ( of ( the ( Iraqi people ) ) ) ) ) ) ( as ( ( a result ) ( of ( sanctions ( imposed ( after ( the ( Gulf War ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( protested ( ( U.S. support ) ( of Israel ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD spoke) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suffering)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NNS people))))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sanctions)) (VP (VBN imposed) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD protested) (NP (NP (NNP U.S.) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NNP Israel)))))) (. .)))", "sentence2": "The Iraqi people did not appreciate his message.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Iraqi people ) ) ( ( ( did not ) ( appreciate ( his message ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Iraqi) (NNS people)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB appreciate) (NP (PRP$ his) (NN message)))) (. .)))", "translate": ["Beliau bercakap tentang penderitaan rakyat Iraq akibat sekatan yang dikenakan selepas Perang Teluk, dan beliau membantah sokongan AS terhadap Israel.", "Rakyat Iraq tidak menghargai mesejnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "29377n", "promptID": "29377", "sentence1": "The more pieces in a marker, the more effort required to make an efficient marker of a given width.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The more ) ( pieces ( in ( a marker ) ) ) ) ( , ( ( the more ) ( ( effort ( required ( to ( make ( ( an ( efficient marker ) ) ( of ( a ( given width ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (X (X (DT The) (JJR more)) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker))))) (, ,) (X (DT the) (JJR more)) (NP (NP (NN effort)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ efficient) (NN marker)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN width))))))))) (. .)))", "sentence2": "Effort needed increases exponentially with the number of pieces in a marker.", "sentence2_binary_parse": "( Effort ( ( ( ( needed increases ) ( exponentially ( with ( ( the number ) ( of pieces ) ) ) ) ) ( in ( a marker ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Effort)) (VP (VBD needed) (NP (NNS increases)) (PP (ADVP (RB exponentially)) (IN with) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS pieces))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker)))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak kepingan dalam penanda, semakin banyak usaha yang diperlukan untuk membuat penanda yang cekap lebar yang diberikan.", "Usaha yang diperlukan meningkat secara eksponen dengan bilangan keping dalam penanda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "122971e", "promptID": "122971", "sentence1": "Consider Dickens' sharp image in Bleak House (Chapter LIV) when he describes how  Sir Leicester leans back in his chair, and breathlessly ejaculates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( Dickens ' ) ( sharp image ) ) ( in ( ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter LIV ) -RRB- ) ) ) ( when ( he ( describes ( how ( ( Sir Leicester ) ( ( ( ( ( ( leans back ) ( in ( his chair ) ) ) , ) and ) breathlessly ) ejaculates ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (NP (NNP Dickens) (POS ')) (JJ sharp) (NN image)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP LIV)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sir) (NNP Leicester)) (VP (VP (VBZ leans) (PRT (RP back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN chair)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB breathlessly)) (VP (VBZ ejaculates)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sir Leicester was ejaculating while leaning back in his chair.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sir Leicester ) ( ( was ( ejaculating ( while ( ( leaning back ) ( in ( his chair ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir) (NNP Leicester)) (VP (VBD was) (VP (VBG ejaculating) (PP (IN while) (S (VP (VBG leaning) (PRT (RP back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN chair)))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan imej tajam Dickens di Bleak House (Chapter LIV) apabila dia menerangkan bagaimana Sir Leicester bersandar di kerusinya, dan bernafas tanpa henti.", "Sir Leicester sedang ejakulasi sambil bersandar di kerusinya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42130c", "promptID": "42130", "sentence1": "In many ways, the name describes what this campus campaign is all about.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ways ) ) ( , ( ( the name ) ( ( describes ( what ( ( this ( campus campaign ) ) ( ( is all ) about ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS ways))) (, ,) (NP (DT the) (NN name)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT this) (NN campus) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (RB all) (ADJP (IN about)))))) (. .)))", "sentence2": "There's no way to know what this campus campaign is about.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( no ( way ( to ( know ( what ( ( this ( campus campaign ) ) ( is about ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT this) (NN campus) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (ADJP (IN about)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam banyak cara, nama itu menerangkan apa kempen kampus ini.", "Tiada cara untuk mengetahui apa yang dimaksudkan dengan kempen kampus ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57176e", "promptID": "57176", "sentence1": "metapsychosis One of the finest of traps for the knowledgeable  it has nothing to do with some over-arching, society-wide psychological illness like alcoholism or jogging.", "sentence1_binary_parse": "( ( metapsychosis ( One ( of ( ( the finest ) ( of ( traps ( for ( the knowledgeable ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( ( some ( over-arching ( , ( society-wide ( psychological illness ) ) ) ) ) ( like ( ( alcoholism or ) jogging ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ metapsychosis) (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS finest)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS traps)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ knowledgeable)))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT some) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (JJ psychological) (NN illness)) (PP (IN like) (NP (NN alcoholism) (CC or) (NN jogging)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Metapsychosis and alcoholism aren't related to one another.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Metapsychosis and ) alcoholism ) ( ( ( are n't ) ( related ( to ( one another ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Metapsychosis) (CC and) (NN alcoholism)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perangkap terbaik untuk yang berpengetahuan ia tidak ada kaitan dengan beberapa penyakit psikologi yang menyeluruh, seluruh masyarakat seperti alkoholisme atau berjoging.", "Metapsikotik dan alkoholisme tidak berkaitan dengan satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "16281e", "promptID": "16281", "sentence1": "How about making their publicity buyer-friendlier as well?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( making ( their ( publicity buyer-friendlier ) ) ) ( as well ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WRB How)) (SQ (VP (ADVP (RB about)) (VBG making) (NP (PRP$ their) (NN publicity) (NN buyer-friendlier)) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. ?)))", "sentence2": "Perhaps buying publicity should be made easier?", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( ( buying publicity ) ( ( should ( be ( made easier ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NN buying) (NN publicity)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (S (ADJP (RBR easier)))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana pula dengan membuat pembeli publisiti mereka lebih mesra?", "Mungkin membeli publisiti perlu dipermudahkan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36609e", "promptID": "36609", "sentence1": "Hopefully, all of us can do more internal marketing with our young patients to encourage them to consider the field of Dental Assisting.", "sentence1_binary_parse": "( Hopefully ( , ( ( all ( of us ) ) ( ( can ( ( do ( ( more ( internal marketing ) ) ( with ( our ( young patients ) ) ) ) ) ( to ( encourage ( them ( to ( consider ( ( the field ) ( of ( Dental Assisting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hopefully)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (NP (JJR more) (JJ internal) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS patients)))) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NNP Dental) (NNP Assisting)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We should all encourage our young patients to consider the field of Dental Assisting.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( should all ) ( ( encourage ( our ( young patients ) ) ) ( to ( consider ( ( the field ) ( of ( Dental Assisting ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (RB all) (VP (VB encourage) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS patients)) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NNP Dental) (NNP Assisting))))))))) (. .)))", "translate": ["Mudah-mudahan, kita semua boleh melakukan lebih banyak pemasaran dalaman dengan pesakit muda kita untuk menggalakkan mereka untuk mempertimbangkan bidang Bantuan Pergigian.", "Kita semua harus menggalakkan pesakit muda kita untuk mempertimbangkan bidang Bantuan Pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134574e", "promptID": "134574", "sentence1": "She's a, she works in a warehouse now, actually.", "sentence1_binary_parse": "( ( She ( 's a ) ) ( , ( she ( ( ( ( works ( in ( ( a warehouse ) now ) ) ) , ) actually ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN warehouse)) (ADVP (RB now)))) (, ,) (ADVP (RB actually))) (. .)))", "sentence2": "She is employed at the warehouse.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( is ( employed ( at ( the warehouse ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ is) (VP (VBN employed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN warehouse))))) (. .)))", "translate": ["Dia ni, dia kerja di kedai sekarang.", "Beliau bekerja di gudang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117702e", "promptID": "117702", "sentence1": "No evidence of firearms or of their identifiable remains was found at the aircraft's crash site, and the cockpit voice recorder gives no indication of a gun being fired or mentioned at any time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( No evidence ) ( ( ( of firearms ) or ) ( of ( their ( identifiable remains ) ) ) ) ) ( was ( found ( at ( ( the ( aircraft 's ) ) ( crash site ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( gives ( ( no indication ) ( of ( ( a gun ) ( being ( ( ( fired or ) mentioned ) ( at ( any time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT No) (NN evidence)) (PP (PP (IN of) (NP (NNS firearms))) (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ identifiable) (NNS remains))))) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN crash) (NN site)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (DT no) (NN indication)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN gun)) (VP (VBG being) (VP (VBN fired) (CC or) (VBN mentioned) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no evidence of guns on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no evidence ) ( of ( guns ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS guns)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada bukti senjata api atau mayat mereka yang dapat dikenal pasti ditemui di tapak nahas pesawat, dan perakam suara kokpit tidak memberikan petunjuk senjata api ditembak atau disebut pada bila-bila masa.", "Tiada bukti senjata api di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "19339n", "promptID": "19339", "sentence1": "Some were in business and some were talking about starting a business.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Some ( were ( in business ) ) ) and ) ( some ( were ( talking ( about ( starting ( a business ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN business))))) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBD were) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (S (VP (VBG starting) (NP (DT a) (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "They all had various needs but the same goals with their businesses.", "sentence2_binary_parse": "( They ( all ( ( ( had ( ( various needs ) ( but ( the ( same goals ) ) ) ) ) ( with ( their businesses ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ various) (NNS needs)) (PP (CC but) (NP (DT the) (JJ same) (NNS goals)))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS businesses)))) (. .)))", "translate": ["Ada yang berniaga dan ada yang bercakap tentang memulakan perniagaan.", "Mereka semua mempunyai pelbagai keperluan tetapi matlamat yang sama dengan perniagaan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "19291n", "promptID": "19291", "sentence1": "In fact, not only was the scramble prompted by the mistaken information about American 11, but NEADS never received notice that American 77 was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( not ( only ( ( was ( ( the scramble ) ( prompted ( by ( ( the ( mistaken information ) ) ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( NEADS ( never ( ( received notice ) ( that ( ( American 77 ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (RB not) (ADVP (RB only)) (SINV (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN scramble)) (VP (VBN prompted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ mistaken) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD received) (NP (NN notice)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "The information about American 77 being hijacked was withheld from NEADS for political reasons.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The information ) ( about ( American 77 ) ) ) ( being hijacked ) ) ( ( was ( withheld ( from ( NEADS ( for ( political reasons ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 77))) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked)))) (VP (VBD was) (VP (VBN withheld) (PP (IN from) (NP (NP (NNS NEADS)) (PP (IN for) (NP (JJ political) (NNS reasons))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, bukan sahaja perebutan yang didorong oleh maklumat yang salah mengenai Amerika 11, tetapi NEADS tidak pernah menerima notis bahawa Amerika 77 dirampas.", "Maklumat mengenai 77 rakyat Amerika yang dirampas telah ditahan dari NEADS atas sebab-sebab politik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26218n", "promptID": "26218", "sentence1": "However, these are difficult times for public institutions of higher education, because legislative appropriations are either flat or in the decline.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( these ( ( ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) , ) ( because ( ( legislative appropriations ) ( are ( either ( ( flat or ) ( in ( the decline ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education))))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (VP (VBP are) (UCP (RB either) (ADJP (JJ flat)) (CC or) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN decline)))))))) (. .)))", "sentence2": "Times are difficult for not only higher education institutions, but also lower down, such as primary school and nurseries.", "sentence2_binary_parse": "( Times ( ( ( ( are ( ( ( ( difficult ( for ( ( not ( only higher ) ) ( education institutions ) ) ) ) , ) but ) ( also ( lower down ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( primary school ) and ) nurseries ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Times)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB not) (RB only) (JJR higher)) (NN education) (NNS institutions)))) (, ,) (CC but) (ADJP (RB also) (JJR lower) (IN down))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (JJ primary) (NN school)) (CC and) (NP (NNS nurseries))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ini adalah masa yang sukar bagi institusi awam pendidikan tinggi, kerana peruntukan perundangan sama ada rata atau dalam penurunan.", "Masa sukar untuk bukan sahaja institusi pengajian tinggi, tetapi juga rendah, seperti sekolah rendah dan taska."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "56921n", "promptID": "56921", "sentence1": "There's, my dad reminds me from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's , ) ( ( my dad ) ( ( reminds me ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBZ reminds) (NP (PRP me)) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad reminds me of my mistakes from time to time.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( ( reminds ( me ( of ( my mistakes ) ) ) ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ reminds) (NP (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS mistakes)))) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah saya ingatkan saya dari semasa ke semasa.", "Ayah saya mengingatkan saya tentang kesilapan saya dari semasa ke semasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53477e", "promptID": "53477", "sentence1": "But in most situations in which a firm provides a wide range of goods to customers, some of its products will have low or moderate demand variation, while others' demand will vary a great deal.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( ( most situations ) ( ( in which ) ( ( a firm ) ( ( provides ( ( a ( wide range ) ) ( of goods ) ) ) ( to customers ) ) ) ) ) ) ( , ( ( some ( of ( its products ) ) ) ( ( will ( ( ( have ( low ( or ( moderate ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( others ' ) demand ) ( will ( vary ( a ( great deal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN firm)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS products)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ low) (CC or) (JJ moderate) (NN demand) (NN variation)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB vary) (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of the products a firm carries will have low demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( the products ) ( ( a firm ) carries ) ) ) ) ( ( will ( have ( low ( demand variation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS products)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN firm)) (VP (VBZ carries))))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ low) (NN demand) (NN variation)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dalam kebanyakan situasi di mana firma menyediakan pelbagai jenis barangan kepada pelanggan, beberapa produknya akan mempunyai variasi permintaan yang rendah atau sederhana, sementara permintaan orang lain akan sangat berbeza.", "Sesetengah produk yang dibawa oleh firma akan mempunyai variasi permintaan yang rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126687c", "promptID": "126687", "sentence1": "Many Little Sisters are preparing to go back to school this fall full of hope and with a positive outlook.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( Little Sisters ) ) ( ( are ( preparing ( to ( ( go back ) ( ( ( to ( ( school ( this fall ) ) ( full ( of hope ) ) ) ) and ) ( with ( a ( positive outlook ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (VP (VBG preparing) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (NP (DT this) (NN fall)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN hope))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ positive) (NN outlook))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many Little Sisters have had to drop out of school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( Little Sisters ) ) ( ( have ( had ( to ( ( drop out ) ( of school ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB drop) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai adik-beradik kecil sedang bersiap untuk kembali ke sekolah musim gugur ini penuh dengan harapan dan pandangan positif.", "Ramai adik-beradik terpaksa berhenti sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140113c", "promptID": "140113", "sentence1": "The checkpoint featured closed-circuit television that recorded all passengers, including the hijackers, as they were screened.", "sentence1_binary_parse": "( ( The checkpoint ) ( ( featured ( ( closed-circuit television ) ( that ( ( ( recorded ( all passengers ) ) , ) ( including ( ( ( the hijackers ) , ) ( as ( they ( were screened ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN checkpoint)) (VP (VBD featured) (NP (NP (JJ closed-circuit) (NN television)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD recorded) (NP (DT all) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ screened)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no recording device anywhere in the airport, so they had no footage of the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( was ( ( no ( recording device ) ) ( anywhere ( in ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( had ( ( no footage ) ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (VBG recording) (NN device)) (ADVP (RB anywhere) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN footage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))) (. .)))", "translate": ["Pusat pemeriksaan itu memaparkan televisyen litar tertutup yang merekodkan semua penumpang, termasuk perampas, ketika mereka disaring.", "Tiada peranti rakaman di mana-mana di lapangan terbang, jadi mereka tidak mempunyai rakaman perampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "5540e", "promptID": "5540", "sentence1": "There is another option called, SUGGEST, which, if invoked, lists up to seven or eight words that you might have had in mind when you wrote the one that offended the machine, and this brings me to the point of this article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( ( ( ( another option ) called ) , ) SUGGEST ) , ) ( which ( ( , ( ( if invoked ) , ) ) ( ( ( lists up ) ( to ( seven ( or ( eight words ) ) ) ) ) ( that ( you ( might ( have ( had ( in ( mind ( when ( you ( wrote ( ( the one ) ( that ( offended ( the machine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( ( brings me ) ( to ( ( the point ) ( of ( this article ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN option)) (VP (VBN called)) (, ,) (NP (NNP SUGGEST)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ invoked)))) (, ,)) (VP (VBZ lists) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (CD seven) (CC or) (CD eight) (NNS words))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN had) (PP (IN in) (NP (NP (NN mind)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD offended) (NP (DT the) (NN machine)))))))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ brings) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN article))))))) (. .)))", "sentence2": "By using the SUGGEST option, the program lists up to seven or eight words.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( using ( the ( SUGGEST option ) ) ) ) ( , ( ( the program ) ( ( ( lists up ) ( to ( seven ( or ( eight words ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ SUGGEST) (NN option))))) (, ,) (NP (DT the) (NN program)) (VP (VBZ lists) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (CD seven) (CC or) (CD eight) (NNS words)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pilihan lain yang dipanggil, SUGGEST, yang, jika diseru, menyenaraikan sehingga tujuh atau lapan perkataan yang mungkin anda fikirkan ketika anda menulis yang menyinggung mesin, dan ini membawa saya ke titik artikel ini.", "Dengan menggunakan pilihan SUGGEST, program ini menyenaraikan sehingga tujuh atau lapan perkataan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97476c", "promptID": "97476", "sentence1": "They would rather me stay in Nursing because they know that's where my heart is but, um, you know, they're behind me in whatever I decide to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( would ( rather me ) ) ( ( stay ( in Nursing ) ) ( because ( they ( know ( that ( 's ( where ( ( my heart ) ( is ( but ( , ( um ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( 're ( behind ( me ( ( in whatever ) ( I ( decide ( to do ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (PP (RB rather) (NP (PRP me))) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP$ my) (NN heart)) (VP (VBZ is) (SBAR (CC but) (S (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (PP (IN behind) (NP (NP (PRP me)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever))) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP decide) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't feel confident that they would continue to support me if I quit nursing. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( feel confident ) ( that ( they ( would ( continue ( to ( ( support me ) ( if ( I ( quit nursing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB feel) (ADJP (JJ confident)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP me)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD quit) (NP (NN nursing)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka lebih suka saya tinggal di Kejururawatan kerana mereka tahu di situlah hati saya tetapi, um, anda tahu, mereka berada di belakang saya dalam apa sahaja yang saya putuskan.", "Saya tidak yakin bahawa mereka akan terus menyokong saya jika saya berhenti menyusu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21108n", "promptID": "21108", "sentence1": "How far away?", "sentence1_binary_parse": "( How ( far ( away ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (ADJP (RB far) (RB away) (. ?))))", "sentence2": "How many more kilometers to the lodge?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How many ) more ) ( ( kilometers ( to ( the lodge ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (JJR more)) (SQ (VBP kilometers) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN lodge)))) (. ?)))", "translate": ["Sejauh mana?", "Berapa kilometer lagi ke pondok?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "76724n", "promptID": "76724", "sentence1": "Your gift will go beyond the holiday season.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( go ( beyond ( the ( holiday season ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB go) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN holiday) (NN season))))) (. .)))", "sentence2": "Your Christmas present will keep the children happy for a whole year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( Christmas present ) ) ( ( will ( keep ( ( the children ) ( happy ( for ( a ( whole year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNP Christmas) (NN present)) (VP (MD will) (VP (VB keep) (S (NP (DT the) (NNS children)) (ADJP (JJ happy) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ whole) (NN year))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan melampaui musim cuti.", "Hadiah Krismas anda akan membuat anak-anak gembira selama setahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92330c", "promptID": "92330", "sentence1": "From that point of view the differing interpretations Mr. Anson and I read into the passage are of secondary importance.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( that point ) ( of view ) ) ) ( ( ( the ( differing interpretations ) ) ( ( ( ( Mr. Anson ) and ) I ) ( read ( into ( the passage ) ) ) ) ) ( ( are ( of ( secondary importance ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (NP (NP (DT the) (VBG differing) (NNS interpretations)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Anson)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP read) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN passage))))))) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ secondary) (NN importance)))) (. .)))", "sentence2": "The differing interpretations are of upmost importance and cannot be overlooked.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( differing interpretations ) ) ( ( ( ( are ( of ( upmost importance ) ) ) and ) ( ( can not ) ( be overlooked ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG differing) (NNS interpretations)) (VP (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ upmost) (NN importance)))) (CC and) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN overlooked))))) (. .)))", "translate": ["Dari sudut pandangan itu tafsiran yang berbeza Encik Anson dan saya membaca ke dalam petikan adalah kepentingan sekunder.", "Tafsiran yang berbeza sangat penting dan tidak boleh diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2724c", "promptID": "2724", "sentence1": "The White House requested (1) the implementation of continuity of government measures, (2) fighter escorts for Air Force One, and (3) a fighter combat air patrol over Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( requested ( ( ( ( ( ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ( ( the implementation ) ( of ( continuity ( of ( government measures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ( ( fighter escorts ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ( ( a ( fighter ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD requested) (NP (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT the) (NN implementation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN continuity)) (PP (IN of) (NP (NN government) (NNS measures)))))) (, ,) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (NP (NN fighter) (NNS escorts)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One)))) (, ,) (CC and) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT a) (NN fighter) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))))", "sentence2": "The White House ordered the Air Force One to crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( ( ( ordered ( the ( Air ( Force One ) ) ) ) ( to crash ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD ordered) (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (PP (TO to) (NP (NN crash)))) (. .)))", "translate": ["Rumah Putih meminta (1) pelaksanaan kesinambungan langkah-langkah kerajaan, (2) pengiring pejuang untuk Tentera Udara Satu, dan (3) rondaan udara tempur pejuang ke atas Washington, DC.", "Rumah Putih mengarahkan Tentera Udara Satu untuk terhempas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81698e", "promptID": "81698", "sentence1": "The Japanese spell and pronounce what they hear and are accustomed to pronounce, much as Americans are inclined to say  Kindagarden,   ekscape,   lawnjeray,   asterik,  and  ekcetera. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Japanese ( ( spell and ) pronounce ) ) ) ( what ( they ( ( hear and ) ( are ( accustomed ( to ( ( ( pronounce , ) much ) ( as Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( inclined ( to ( say ( ( Kindagarden , ) ( ekscape ( , ( lawnjeray ( , ( asterik ( , ( and ekcetera ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Japanese) (NN spell) (CC and) (NN pronounce)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP hear)) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (JJ accustomed) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce) (, ,) (ADVP (RB much)) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (NNP Kindagarden)) (, ,) (NP (NN ekscape) (, ,) (NN lawnjeray) (, ,) (NN asterik) (, ,) (CC and) (NN ekcetera)))))))) (. .)))", "sentence2": "Americans are inclined to pronounce words differently from how they are actually spelled.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( are ( inclined ( to ( ( pronounce words ) ( differently ( from ( how ( they ( ( are actually ) spelled ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce) (NP (NNS words)) (ADVP (RB differently) (PP (IN from) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN spelled)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ejaan Jepun dan mengucapkan apa yang mereka dengar dan terbiasa mengucapkan, seperti orang Amerika cenderung mengatakan Kindagarden, ekscape, lawnjeray, asterik, dan ekcetera.", "Orang Amerika cenderung untuk mengucapkan kata-kata yang berbeza dari bagaimana mereka sebenarnya dieja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "27772n", "promptID": "27772", "sentence1": "In a typical apparel factory, a sewing operator is actually sewing only one-quarter of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( typical ( apparel factory ) ) ) ) ( , ( ( a ( sewing operator ) ) ( ( ( is actually ) ( sewing ( ( only one-quarter ) ( of ( the time ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ typical) (NN apparel) (NN factory))) (, ,) (NP (DT a) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (JJ only) (NN one-quarter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "A sewing operator likes to whistle while they are sewing.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( sewing operator ) ) ( ( likes ( to ( whistle ( while ( they ( are sewing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB whistle) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG sewing))))))))) (. .)))", "translate": ["Di kilang pakaian biasa, pengendali jahit sebenarnya hanya menjahit satu perempat masa.", "Seorang pengendali jahit suka bersiul semasa mereka menjahit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "114522e", "promptID": "114522", "sentence1": "You can stop.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can stop ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB stop))) (. .)))", "sentence2": "You don't have to go on.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( have ( to ( go on ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh berhenti.", "Anda tidak perlu teruskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36661e", "promptID": "36661", "sentence1": "Futures for Children was founded over 30 years ago to provide unique solutions for positive and sustainable social change by placing children at the center of community decision-making and action.", "sentence1_binary_parse": "( ( Futures ( for Children ) ) ( ( was ( ( founded ( over ( ( 30 years ) ago ) ) ) ( to ( ( provide ( ( unique solutions ) ( for ( ( ( positive and ) sustainable ) ( social change ) ) ) ) ) ( by ( ( placing children ) ( at ( ( the center ) ( of ( community ( ( decision-making and ) action ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children)))) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (PP (IN over) (ADVP (NP (CD 30) (NNS years)) (RB ago))) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ unique) (NNS solutions)) (PP (IN for) (NP (ADJP (JJ positive) (CC and) (JJ sustainable)) (JJ social) (NN change)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG placing) (NP (NNS children)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN center)) (PP (IN of) (NP (NN community) (NN decision-making) (CC and) (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Futures for Children mission is to provide unique solutions for social change.", "sentence2_binary_parse": "( ( Futures ( for ( Children mission ) ) ) ( ( is ( to ( ( provide ( unique solutions ) ) ( for ( social change ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children) (NN mission)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ unique) (NNS solutions)) (PP (IN for) (NP (JJ social) (NN change))))))) (. .)))", "translate": ["Futures for Children ditubuhkan lebih 30 tahun yang lalu untuk menyediakan penyelesaian unik untuk perubahan sosial yang positif dan mampan dengan meletakkan kanak-kanak di pusat membuat keputusan dan tindakan masyarakat.", "Misi Futures for Children adalah untuk menyediakan penyelesaian unik untuk perubahan sosial."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "45760e", "promptID": "45760", "sentence1": "By the 1990s, high birthrates and declining rates of infant mortality had produced a common problem throughout the Muslim  a large, steadily increasing population of young men without any reasonable expectation of suitable or steady employment-a sure prescription for social turbulence.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the 1990s ) ) ( , ( ( ( ( ( high birthrates ) and ) ( declining rates ) ) ( of ( infant mortality ) ) ) ( ( had ( ( ( produced ( ( a ( common problem ) ) ( throughout ( the ( Muslim ( a large ) ) ) ) ) ) , ) ( steadily ( ( increasing ( population ( of ( young men ) ) ) ) ( without ( ( any ( reasonable expectation ) ) ( of ( ( ( ( suitable or ) steady ) ( employment-a ( sure prescription ) ) ) ( for ( social turbulence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (NP (JJ high) (NNS birthrates)) (CC and) (NP (VBG declining) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (JJ infant) (NN mortality)))) (VP (VBD had) (VP (VBN produced) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN problem)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (JJ Muslim) (QP (DT a) (JJ large))))) (, ,) (S (ADVP (RB steadily)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (NN population)) (PP (IN of) (NP (JJ young) (NNS men)))) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (JJ reasonable) (NN expectation)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ suitable) (CC or) (JJ steady)) (JJ employment-a) (JJ sure) (NN prescription)) (PP (IN for) (NP (JJ social) (NN turbulence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a lot of young unemployed Muslim men.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( young ( unemployed ( Muslim men ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ young) (JJ unemployed) (JJ Muslim) (NNS men))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1990-an, kadar kelahiran yang tinggi dan kadar kematian bayi yang menurun telah menghasilkan masalah yang sama di seluruh umat Islam yang besar, semakin meningkat populasi lelaki muda tanpa jangkaan yang munasabah untuk pekerjaan yang sesuai atau mantap - preskripsi pasti untuk pergolakan sosial.", "Ramai pemuda Muslim yang menganggur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "91816n", "promptID": "91816", "sentence1": "Through the use of its own proprietary standard, Wal-Mart gathered and exchanged information among its stores, distribution centers, and the main office in Bentonville, Arkansas, to monitor sales, place orders based on those sales, track shipments to the distribution centers, and coordinate the flow of materials and information throughout the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( the use ) ( of ( its ( own ( proprietary standard ) ) ) ) ) ) ( , ( Wal-Mart ( ( ( ( ( ( ( ( gathered and ) exchanged ) information ) ( among ( ( ( ( ( ( its stores ) , ) ( distribution centers ) ) , ) and ) ( the ( main office ) ) ) ) ) ( in ( Bentonville ( , Arkansas ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( monitor sales ) , ) ( ( place orders ) ( based ( on ( those sales ) ) ) ) ) , ) ( ( track shipments ) ( to ( the ( distribution centers ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( coordinate ( ( the flow ) ( of ( ( materials and ) information ) ) ) ) ( throughout ( the system ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ proprietary) (NN standard))))) (, ,) (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBD gathered) (CC and) (VBD exchanged) (NP (NN information)) (PP (IN among) (NP (NP (PRP$ its) (NNS stores)) (, ,) (NP (NN distribution) (NNS centers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ main) (NN office)))) (PP (IN in) (NP (NNP Bentonville) (, ,) (NNP Arkansas))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB monitor) (NP (NNS sales))) (, ,) (VP (VB place) (NP (NNS orders)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT those) (NNS sales))))) (, ,) (VP (VB track) (NP (NNS shipments)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN distribution) (NNS centers)))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS materials) (CC and) (NN information)))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN system)))))))) (. .)))", "sentence2": "The tracking of shipments to distribution centers helped Walmart keep tabs on its drivers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The tracking ) ( of ( shipments ( to ( distribution centers ) ) ) ) ) ( ( helped ( Walmart ( ( keep tabs ) ( on ( its drivers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN tracking)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (TO to) (NP (NN distribution) (NNS centers)))))) (VP (VBD helped) (S (NP (NNP Walmart)) (VP (VB keep) (NP (NNS tabs)) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (NNS drivers)))))) (. .)))", "translate": ["Melalui penggunaan standard proprietari sendiri, Wal-Mart mengumpulkan dan bertukar maklumat di antara kedai, pusat pengedaran, dan pejabat utamanya di Bentonville, Arkansas, untuk memantau penjualan, membuat pesanan berdasarkan penjualan tersebut, mengesan penghantaran ke pusat pengedaran, dan menyelaraskan aliran bahan dan maklumat di seluruh sistem.", "Penjejakan penghantaran ke pusat pengedaran membantu Walmart menyimpan tab pada pemandunya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34972c", "promptID": "34972", "sentence1": "The intent is that the faculty will contribute to the award annually.", "sentence1_binary_parse": "( ( The intent ) ( ( is ( that ( ( the faculty ) ( will ( ( contribute ( to ( the award ) ) ) annually ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN intent)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty)) (VP (MD will) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN award))) (ADVP (RB annually))))))) (. .)))", "sentence2": "Faculty will not be required to contribute to the award.", "sentence2_binary_parse": "( Faculty ( ( ( will not ) ( be ( required ( to ( contribute ( to ( the award ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Faculty)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN award))))))))) (. .)))", "translate": ["Tujuannya ialah fakulti akan menyumbang kepada anugerah setiap tahun.", "Fakulti tidak akan diminta untuk menyumbang kepada anugerah tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106191c", "promptID": "106191", "sentence1": "But if we didn't want to work with them, we shouldn't get them into anything with the mil, military, such as, informing on them, or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( if ( we ( ( did n't ) ( want ( to ( work ( with them ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( should n't ) ( ( ( get them ) ( into anything ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the mil ) , ) military ) , ) ( such ( ( as , ) ( ( informing on ) them ) ) ) ) , ) or ) ( something ( like that ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NN anything))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN mil)) (, ,) (NP (NN military)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (, ,) (S (VP (VBG informing) (PRT (RP on))) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "We should involve them with everything military so we can work together with them.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( should ( ( ( involve them ) ( with ( everything military ) ) ) ( so ( we ( can ( ( work together ) ( with them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (VP (VB involve) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (NN everything) (NN military))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB work) (ADVP (RB together)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi jika kita tidak mahu bekerja dengan mereka, kita tidak boleh mendapatkan mereka ke dalam apa-apa dengan mil, tentera, seperti, memaklumkan kepada mereka, atau sesuatu seperti itu.", "Kita perlu melibatkan mereka dengan segala-galanya tentera supaya kita boleh bekerjasama dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118283c", "promptID": "118283", "sentence1": "NORAD officials have maintained consistently that had the passengers not caused United 93 to crash, the military would have prevented it from reaching Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD ( officials ( have ( ( maintained consistently ) ( that ( ( ( had ( the passengers ) ) not ) ( ( caused ( ( United 93 ) ( to crash ) ) ) ( , ( ( ( the military ) ( would ( have ( ( prevented it ) ( from ( reaching Washington ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) D.C. )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBD NORAD) (SBAR (S (NP (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (ADVP (RB consistently)) (SBAR (IN that) (SINV (VBD had) (NP (DT the) (NNS passengers)) (RB not) (VP (VBN caused) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NN crash)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN prevented) (NP (PRP it)) (PP (IN from) (S (VP (VBG reaching) (NP (NNP Washington))))))))) (, ,)))))))))) (NP (NNP D.C.))))", "sentence2": "NORAD officials have maintained that military would not have shot it down if the passengers hadn't crashed it, instead letting it travel until it ran out of fuel.", "sentence2_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( military ( ( would not ) ( have ( ( ( shot it ) down ) ( if ( ( the passengers ) ( ( had n't ) ( ( ( crashed it ) , ) ( instead ( letting ( it ( travel ( until ( it ( ( ran out ) ( of fuel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ military)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN shot) (NP (PRP it)) (ADVP (RB down)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN crashed) (NP (PRP it)) (, ,) (S (ADVP (RB instead)) (VP (VBG letting) (S (NP (PRP it)) (VP (VB travel) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD ran) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN fuel))))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah mengekalkan secara konsisten bahawa jika penumpang tidak menyebabkan United 93 terhempas, tentera akan menghalangnya daripada sampai ke Washington, DC.", "Pegawai NORAD berkata tentera tidak akan menembak jatuh jika penumpang tidak terhempas, sebaliknya membiarkan ia bergerak sehingga kehabisan bahan api."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77827c", "promptID": "77827", "sentence1": "Yeah, I know he had on pants, he had on a long sleeve I think the cuffs were rolled up once or twice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( ( ( I ( know ( he ( had ( on pants ) ) ) ) ) , ) ( he ( had ( on ( a ( long sleeve ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( think ( ( the cuffs ) ( were ( ( rolled up ) ( ( once or ) twice ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (NNS pants)))))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ long) (NN sleeve)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS cuffs)) (VP (VBD were) (VP (VBN rolled) (PRT (RP up)) (ADVP (RB once) (CC or) (RB twice))))))) (. .)))", "sentence2": "He did not have pants on.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( ( have pants ) on ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NNS pants)) (PP (IN on)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya tahu dia memakai seluar, dia memakai lengan panjang Saya rasa manset digulung sekali atau dua kali.", "Dia tidak mempunyai seluar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17984n", "promptID": "17984", "sentence1": "So he says, No, from the school up, are all guerrillas.", "sentence1_binary_parse": "( So ( he ( ( says ( ( ( , ( No , ) ) ( from ( ( the school ) up ) ) ) ( , ( are ( all guerrillas ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP he)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (S (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,)) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN school)) (RB up))))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (DT all) (NNS guerrillas)))))) (. .)))", "sentence2": "He is saying school children are guerrillas fighters.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( is ( saying ( ( school children ) ( are ( guerrillas fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (VP (VBG saying) (SBAR (S (NP (NN school) (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (NNS guerrillas) (NNS fighters))))))) (. .)))", "translate": ["Dia kata, \"Tidak, daripada sekolah, semua orang dah jadi 'orang'.", "Beliau berkata kanak-kanak sekolah adalah pejuang gerila."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85167c", "promptID": "85167", "sentence1": "I do, but it gets to a point where like I feel like if I fail, it's just going to be like way too much for everybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I do ) , ) but ) ( it ( ( gets ( to ( a point ) ) ) ( where ( like ( I ( feel ( like ( ( if ( I fail ) ) ( , ( it ( ( 's just ) ( going ( to ( ( be ( like way ) ) ( ( too much ) ( for everybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ gets) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN point))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP fail)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (NN way))) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN for) (NP (NN everybody))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I feel like when I succeed, nobody cheers loud enough for me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( feel ( like ( when ( I ( ( ( ( succeed , ) ( nobody cheers ) ) ( loud enough ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (PP (IN like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP succeed) (, ,) (NP (NN nobody) (NNS cheers)) (ADVP (RB loud) (RB enough)) (PP (IN for) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya lakukan, tetapi ia sampai ke titik di mana seperti saya rasa jika saya gagal, ia akan menjadi terlalu banyak untuk semua orang.", "Saya rasa apabila saya berjaya, tiada siapa yang bersorak dengan kuat untuk saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29449e", "promptID": "29449", "sentence1": "I always had to get up early, milk the cows, and, uh, run, run them, as we say, because it's a, to the pastures, until times got pretty bad, and one day, I sent my daughter to, to the pasture to bring in the cows.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( always ( ( had ( to ( ( ( ( ( get ( up early ) ) ( , ( ( milk ( the cows ) ) , ) ) ) and ) ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( run , ) ( ( ( run them ) , ) ( as ( we say ) ) ) ) , ) ( because ( it ( 's ( a ( , ( ( to ( the pastures ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( until ( times ( got ( pretty bad ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( one day ) ( , ( I ( ( ( ( sent ( my daughter ) ) to ) , ) ( to ( the ( pasture ( to ( bring ( in ( the cows ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (ADVP (RB up) (RB early)) (PRN (, ,) (S (VP (VB milk) (NP (DT the) (NNS cows)))) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VP (VB run)) (, ,) (VP (VB run) (NP (PRP them)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP say))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (PRN (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS pastures))) (, ,)))))))))) (SBAR (IN until) (S (NP (NNS times)) (VP (VBD got) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD sent) (NP (PRP$ my) (NN daughter)) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN pasture) (S (VP (TO to) (VP (VB bring) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cows)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I seldom wake up early as there is much for me to do.", "sentence2_binary_parse": "( I ( seldom ( ( wake ( ( up early ) ( as ( there ( ( is ( much ( for me ) ) ) ( to do ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBP wake) (ADVP (ADVP (RB up) (RB early)) (SBAR (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ much) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu perlu bangun awal, susu lembu, dan, uh, berlari, berlari mereka, seperti yang kita katakan, kerana ia adalah, ke padang rumput, sehingga masa menjadi sangat buruk, dan suatu hari, saya menghantar anak perempuan saya ke padang rumput untuk membawa lembu.", "Saya jarang bangun awal kerana banyak yang perlu saya lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "115206e", "promptID": "115206", "sentence1": "The Challenger Scholars Program attempts in a small way to address this crisis by encouraging bright and dedicated students with a desire to extend their knowledge into the classroom as teachers to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ( ( ( attempts ( in ( a ( small way ) ) ) ) ( to ( ( address ( this crisis ) ) ( by ( ( encouraging ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ) ( with ( a ( desire ( to ( ( ( extend ( their knowledge ) ) ( into ( ( the classroom ) ( as teachers ) ) ) ) ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NN Program)) (VP (VBZ attempts) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN way))) (S (VP (TO to) (VP (VB address) (NP (DT this) (NN crisis)) (PP (IN by) (S (VP (VBG encouraging) (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB extend) (NP (PRP$ their) (NN knowledge)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN classroom)) (PP (IN as) (NP (NNS teachers))))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The purpose of the Challenger Scholars program is to inspire students to become teachers and continue their career path.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The purpose ) ( of ( the ( Challenger ( Scholars program ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( inspire ( students ( to ( ( ( become teachers ) and ) ( continue ( their ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NNPS Scholars) (NN program)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB inspire) (S (NP (NNS students)) (VP (TO to) (VP (VP (VB become) (NP (NNS teachers))) (CC and) (VP (VB continue) (NP (PRP$ their) (NN career) (NN path)))))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Challenger cuba dengan cara yang kecil untuk menangani krisis ini dengan menggalakkan pelajar yang cerah dan berdedikasi dengan keinginan untuk memperluaskan pengetahuan mereka ke dalam bilik darjah sebagai guru untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Tujuan program Challenger Scholars adalah untuk memberi inspirasi kepada pelajar untuk menjadi guru dan meneruskan laluan kerjaya mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "525e", "promptID": "525", "sentence1": "I want to meet the coldest women'the women who get their diamonds and cars and then start to bawl about how sad and unlucky they've been.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( want ( to ( meet ( ( the ( coldest ( wome ( n'the women ) ) ) ) ( who ( ( ( get ( their ( ( diamonds and ) cars ) ) ) and ) ( then ( start ( to ( bawl ( about ( how sad ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( unlucky ( they ( 've been ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (JJS coldest) (NN wome) (NN n'the) (NNS women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBP get) (NP (PRP$ their) (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBP start) (S (VP (TO to) (VP (VB bawl) (PP (IN about) (NP (WRB how) (JJ sad)))))))))))))))) (CC and) (S (ADVP (RB unlucky)) (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been)))) (. .)))", "sentence2": "There are women who unfairly complain about their lives even though they have diamonds and cars.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( women ( who ( unfairly ( ( complain ( about ( their lives ) ) ) ( even ( though ( they ( have ( ( diamonds and ) cars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB unfairly)) (VP (VBP complain) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NNS lives))) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin bertemu dengan wanita paling sejuk wanita yang mendapat berlian dan kereta mereka dan kemudian mula bercakap tentang betapa sedih dan malang mereka.", "Ada wanita yang secara tidak adil mengadu tentang kehidupan mereka walaupun mereka mempunyai berlian dan kereta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "9124n", "promptID": "9124", "sentence1": "Five minutes later, the Command Center forwarded this update to  Command  O.K.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five minutes ) later ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( forwarded ( this update ) ) ( to ( Command O.K. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD forwarded) (NP (DT this) (NN update)) (PP (TO to) (NP (NNP Command) (NNP O.K.))))))", "sentence2": "Five minutes was the quickest that the Command Center was able to forward the update.", "sentence2_binary_parse": "( ( Five minutes ) ( ( ( was ( the quickest ) ) ( that ( ( the ( Command Center ) ) ( was ( able ( to ( forward ( the update ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Five) (NNS minutes)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJS quickest)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (PP (TO to) (NP (RB forward) (DT the) (NN update)))))))) (. .)))", "translate": ["Lima minit kemudian, Pusat Perintah meneruskan kemas kini ini ke Perintah O.K.", "Lima minit adalah yang terpantas bahawa Pusat Perintah dapat meneruskan kemas kini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45758c", "promptID": "45758", "sentence1": "Far more acquired valuable skills but lived in stagnant economies that could not generate satisfying jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Far ( ( ( ( more ( acquired ( valuable skills ) ) ) but ) ( lived ( in ( ( stagnant economies ) ( that ( ( could not ) ( generate ( satisfying jobs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Far)) (VP (VP (ADVP (RBR more)) (VBD acquired) (NP (JJ valuable) (NNS skills))) (CC but) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NP (JJ stagnant) (NNS economies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (RB not) (VP (VB generate) (S (VP (VBG satisfying) (NP (NNS jobs)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most people didn't pick up any new skills but there were plenty of employment opportunities to go around.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Most people ) ( ( did n't ) ( ( pick up ) ( any ( new skills ) ) ) ) ) but ) ( there ( were ( ( plenty ( of ( employment opportunities ) ) ) ( to ( go around ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (DT any) (JJ new) (NNS skills))))) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NN employment) (NNS opportunities))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP around)))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih banyak kemahiran berharga yang diperoleh tetapi hidup dalam ekonomi yang tidak stabil yang tidak dapat menghasilkan pekerjaan yang memuaskan.", "Kebanyakan orang tidak mengambil apa-apa kemahiran baru tetapi terdapat banyak peluang pekerjaan untuk pergi sekitar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109718c", "promptID": "109718", "sentence1": "There follows a desexing section on maxims (for  He who laughs last laughs best  read  The last laugh is the best : not only does it not say the same thing but the second is totally lacking in the rhetorical devices packed into the first), and a two-page bibliography, reference notes to chapters, and an index.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( follows ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( desexing section ) ) ( on maxims ) ) ( -LRB- ( ( for ( He ( who ( laughs ( ( ( ( ( ( last laughs ) ( best ( read ( ( The ( last laugh ) ) ( is ( the best ) ) ) ) ) ) : ) ( ( not only ) ( does ( it ( not ( say ( the ( same thing ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( the second ) ( ( is totally ) ( lacking ( in ( ( the ( rhetorical devices ) ) ( packed ( into ( the first ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( ( ( a ( two-page bibliography ) ) , ) ( ( reference notes ) ( to chapters ) ) ) ) , ) and ) ( an index ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (NP (NP (DT a) (VBG desexing) (NN section)) (PP (IN on) (NP (NNS maxims))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (PRP He)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ laughs) (S (S (NP (JJ last) (NNS laughs)) (ADVP (RB best)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (DT The) (JJ last) (NN laugh)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best))))))) (: :) (S (NP (RB not) (JJ only)) (VP (VBZ does) (S (NP (PRP it)) (RB not) (VP (VB say) (NP (DT the) (JJ same) (NN thing)))))) (CC but) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB totally)) (VP (VBG lacking) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ rhetorical) (NNS devices)) (VP (VBN packed) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ first))))))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ two-page) (NN bibliography)) (, ,) (NP (NP (NN reference) (NNS notes)) (PP (TO to) (NP (NNS chapters)))))) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN index)))) (. .)))", "sentence2": "The piece contains no reference notes or index, but has a five page bibliography.", "sentence2_binary_parse": "( ( The piece ) ( ( ( ( ( contains ( no ( reference ( ( notes or ) index ) ) ) ) , ) but ) ( has ( a ( five ( page bibliography ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN piece)) (VP (VP (VBZ contains) (NP (DT no) (NN reference) (NNS notes) (CC or) (NN index))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (CD five) (NN page) (NN bibliography)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat mengikuti seksyen desexing pada maksimum (bagi Dia yang ketawa terakhir ketawa terbaik membaca ketawa terakhir adalah yang terbaik: bukan sahaja ia tidak mengatakan perkara yang sama tetapi yang kedua sama sekali kekurangan dalam alat retorik yang dibungkus ke dalam yang pertama), dan bibliografi dua halaman, nota rujukan kepada bab, dan indeks.", "Sekeping ini tidak mengandungi nota rujukan atau indeks, tetapi mempunyai bibliografi lima halaman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70338c", "promptID": "70338", "sentence1": "It's hard to explain exactly how camp can change a child's heart.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( explain ( ( exactly how ) ( camp ( can ( change ( ( a ( child 's ) ) heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (SBAR (WHADVP (RB exactly) (WRB how)) (S (NP (NN camp)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN heart))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's easy to see that camp has no benefit to children.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( easy ( to ( see ( that ( camp ( has ( ( no benefit ) ( to children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (NN camp)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN benefit)) (PP (TO to) (NP (NNS children)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk menjelaskan dengan tepat bagaimana kem boleh mengubah hati kanak-kanak.", "Mudah untuk melihat bahawa kem tidak mempunyai manfaat kepada kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16843c", "promptID": "16843", "sentence1": "He said he had not heard any prior discussion on the subject with the President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( he ( ( had not ) ( ( heard ( any ( prior discussion ) ) ) ( on ( ( the subject ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN heard) (NP (DT any) (JJ prior) (NN discussion)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He heard about it in an earlier discussion with the President.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( heard ( about it ) ) ( in ( ( an ( earlier discussion ) ) ( with ( the President ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (PRP it))) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (JJR earlier) (NN discussion)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President)))))) (. .)))", "translate": ["Katanya, beliau tidak pernah mendengar sebarang perbincangan sebelum ini mengenai perkara itu dengan Presiden.", "Beliau pernah mendengar tentang perkara itu dalam perbincangan terdahulu dengan Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "125609n", "promptID": "125609", "sentence1": "More importantly, these state-centered regimes placed their highest priority on preserving the elite's grip on national wealth.", "sentence1_binary_parse": "( ( More importantly ) ( , ( ( these ( state-centered regimes ) ) ( ( ( placed ( their ( highest priority ) ) ) ( on ( ( preserving ( ( the ( elite 's ) ) grip ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (RB importantly)) (, ,) (NP (DT these) (JJ state-centered) (NNS regimes)) (VP (VBD placed) (NP (PRP$ their) (JJS highest) (NN priority)) (PP (IN on) (S (VP (VBG preserving) (NP (NP (DT the) (NN elite) (POS 's)) (NN grip)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))))))) (. .)))", "sentence2": "The elite has always had a firm grip on national wealth throughout history.", "sentence2_binary_parse": "( ( The elite ) ( ( ( has always ) ( ( ( had ( a ( firm grip ) ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ( throughout history ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN elite)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN had) (NP (DT a) (NN firm) (NN grip)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))) (PP (IN throughout) (NP (NN history))))) (. .)))", "translate": ["Lebih penting lagi, rejim berpusatkan negara ini meletakkan keutamaan tertinggi mereka untuk memelihara cengkaman elit terhadap kekayaan negara.", "Golongan elit sentiasa mempunyai pegangan yang kukuh terhadap kekayaan negara sepanjang sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101000c", "promptID": "101000", "sentence1": "I look forward to hearing from you soon.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( look forward ) ( to ( hearing ( from you ) ) ) ) soon ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (NN hearing)) (PP (IN from) (NP (PRP you))))) (ADVP (RB soon))) (. .)))", "sentence2": "I dread hearing from you, don't contact me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( dread ( ( hearing ( from you ) ) ( , ( ( do n't ) ( contact me ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD dread) (SBAR (S (S (VP (VBG hearing) (PP (IN from) (NP (PRP you))))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB contact) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat mendengar daripada anda tidak lama lagi.", "Takut dengar daripada kau, jangan kau hubungi aku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23264c", "promptID": "23264", "sentence1": "Among the factors that are expected to have a substantial impact on employment in the textiles and apparel industries, perhaps the most influential will be the trade policy agreed to in the GATT.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( the factors ) ( that ( are ( expected ( to ( have ( ( a ( substantial impact ) ) ( on ( employment ( in ( the ( textiles ( and ( apparel industries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( perhaps the ) ( most influential ) ) ( ( will ( be ( ( the ( trade policy ) ) ( ( agreed to ) ( in ( the GATT ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (DT the) (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ substantial) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS textiles) (CC and) (NN apparel) (NNS industries))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB perhaps) (DT the)) (ADJP (RBS most) (JJ influential))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN trade) (NN policy)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP GATT))))))) (. .)))", "sentence2": "The GATT will probably not have any effect on the apparel industy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The GATT ) ( ( ( ( will probably ) not ) ( have ( ( any effect ) ( on ( the ( apparel industy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GATT)) (VP (MD will) (ADVP (RB probably)) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industy)))))) (. .)))", "translate": ["Antara faktor yang dijangka memberi kesan besar kepada pekerjaan dalam industri tekstil dan pakaian, mungkin yang paling berpengaruh adalah dasar perdagangan yang dipersetujui dalam GATT.", "GATT mungkin tidak akan memberi kesan kepada industri pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104424n", "promptID": "104424", "sentence1": "Finally, apparel manufacturers can make innovations in the assembly stage through modular, or team-based, production.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( apparel manufacturers ) ( ( can ( ( make ( innovations ( in ( the ( assembly stage ) ) ) ) ) ( through ( ( modular ( , ( or ( team-based , ) ) ) ) production ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN assembly) (NN stage)))) (PP (IN through) (NP (ADJP (JJ modular) (, ,) (CC or) (JJ team-based) (, ,)) (NN production))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel manufacturers stand to gain the most through making changes via modular production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel manufacturers ) ( ( stand ( to ( ( gain ( the most ) ) ( through ( making ( changes ( via ( modular production ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS manufacturers)) (VP (VBP stand) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (DT the) (JJS most)) (PP (IN through) (S (VP (VBG making) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN via) (NP (JJ modular) (NN production))))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengeluar pakaian boleh membuat inovasi dalam peringkat pemasangan melalui pengeluaran modular, atau berasaskan pasukan.", "Pengilang pakaian berdiri untuk mendapatkan yang paling banyak melalui membuat perubahan melalui pengeluaran modular."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91045e", "promptID": "91045", "sentence1": "The opportunities presented by the Ruth Lilly Outdoor Center offer these kids learning experiences not available in the inner-city environment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opportunities ) ( presented ( by ( the ( Ruth ( Lilly ( Outdoor Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( offer ( ( these kids ) ( learning ( experiences ( not ( available ( in ( the ( inner-city environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS opportunities)) (VP (VBN presented) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Ruth) (NNP Lilly) (NNP Outdoor) (NNP Center))))) (VP (VBP offer) (S (NP (DT these) (NNS kids)) (VP (VBG learning) (S (NP (NNS experiences)) (ADJP (RB not) (JJ available) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ inner-city) (NN environment)))))))) (. .)))", "sentence2": "The inner-city environment doesn't have all types of learning experience kids may need.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( inner-city environment ) ) ( ( ( does n't ) ( have ( ( all types ) ( of ( learning ( ( experience kids ) ( may need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ inner-city) (NN environment)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT all) (NNS types)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning) (SBAR (S (NP (NN experience) (NNS kids)) (VP (MD may) (VP (VB need))))))))))) (. .)))", "translate": ["Peluang yang diberikan oleh Ruth Lilly Outdoor Center menawarkan pengalaman pembelajaran kanak-kanak ini yang tidak terdapat dalam persekitaran bandar dalaman.", "Persekitaran di dalam bandar tidak mempunyai semua jenis pengalaman pembelajaran yang mungkin diperlukan oleh kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "54526n", "promptID": "54526", "sentence1": "Private gifts will play a vital role in reaching these goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Private gifts ) ( ( will ( ( play ( a ( vital role ) ) ) ( in ( reaching ( these goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Private) (NNS gifts)) (VP (MD will) (VP (VB play) (NP (DT a) (JJ vital) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reaching) (NP (DT these) (NNS goals))))))) (. .)))", "sentence2": "Being able to achieve these objectives means that donations, volunteer hours and other contributions will be needed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Being ( able ( to ( achieve ( these objectives ) ) ) ) ) ( ( means ( that ( ( ( ( ( donations , ) ( volunteer hours ) ) and ) ( other contributions ) ) ( will ( be needed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT these) (NNS objectives)))))))) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS donations)) (, ,) (NP (NN volunteer) (NNS hours)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS contributions))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN needed))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah peribadi akan memainkan peranan penting dalam mencapai matlamat ini.", "Mampu mencapai objektif ini bermakna sumbangan, jam sukarelawan dan sumbangan lain diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "59040n", "promptID": "59040", "sentence1": "Duende [XV, 1] may be absent in Italian and French, as Mr. Bria assures us, but it is alive and prospering in Portuguese.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Duende ( -LSB- XV ) ) ( , ( ( 1 -RSB- ) ( may ( ( ( be ( absent ( in ( ( Italian and ) French ) ) ) ) , ) ( as ( ( Mr. Bria ) ( assures us ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is ( ( alive and ) prospering ) ) ( in Portuguese ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (QP (CD 1) (CD -RSB-))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ absent) (PP (IN in) (ADJP (JJ Italian) (CC and) (JJ French)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Bria)) (VP (VBZ assures) (NP (PRP us)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ alive) (CC and) (JJ prospering)) (PP (IN in) (NP (NNP Portuguese))))) (. .)))", "sentence2": "French is one of the most popular languages in romance novels.", "sentence2_binary_parse": "( French ( ( is ( one ( of ( ( the ( ( most popular ) languages ) ) ( in ( romance novels ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP French)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ popular)) (NNS languages)) (PP (IN in) (NP (NN romance) (NNS novels))))))) (. .)))", "translate": ["Duende [XV, 1] mungkin tidak hadir dalam bahasa Itali dan Perancis, seperti yang dijamin oleh Mr Bria kepada kami, tetapi ia hidup dan makmur dalam bahasa Portugis.", "Bahasa Perancis adalah salah satu bahasa yang paling popular dalam novel romantik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18339e", "promptID": "18339", "sentence1": "Well, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( let ( 's see ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see)))) (. .)))", "sentence2": "Let's find out, then.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( ( find out ) , ) then ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP find) (ADVP (RB out)) (, ,) (ADVP (RB then))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, mari kita lihat.", "Mari kita ketahui, kemudian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130002c", "promptID": "130002", "sentence1": "(Admittedly, no party completely purges its rhetoric of terms like phallologocentric, however.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( Admittedly ( , ( ( no party ) ( completely ( ( ( ( ( purges ( ( its rhetoric ) ( of ( terms ( like phallologocentric ) ) ) ) ) , ) however ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (DT no) (NN party)) (ADVP (RB completely)) (VP (VBZ purges) (NP (NP (PRP$ its) (NN rhetoric)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallologocentric)))))) (, ,) (ADVP (RB however))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Terms like phallogocentric are always completely purged within a party.", "sentence2_binary_parse": "( ( Terms ( like phallogocentric ) ) ( ( ( are always ) ( completely ( purged ( within ( a party ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallogocentric)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (VP (ADVP (RB completely)) (VBN purged) (PP (IN within) (NP (DT a) (NN party))))) (. .)))", "translate": ["(Diakui, tiada pihak sepenuhnya membersihkan retorik istilah seperti phallologocentric, bagaimanapun.)", "Istilah seperti phallogocentric sentiasa dibersihkan sepenuhnya dalam parti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140490e", "promptID": "140490", "sentence1": "Everything will be okay.", "sentence1_binary_parse": "( Everything ( ( will ( be okay ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Everything)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ okay)))) (. .)))", "sentence2": "Everything will be all right.", "sentence2_binary_parse": "( Everything ( ( will ( be ( all right ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Everything)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB all) (JJ right)))) (. .)))", "translate": ["Semuanya akan baik-baik saja.", "Semuanya akan baik-baik saja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25924n", "promptID": "25924", "sentence1": "We are leaders in the bar, business, government, and community affairs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( leaders ( in ( the ( bar ( , ( business ( , ( government ( , ( and ( community affairs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bar) (, ,) (NN business) (, ,) (NN government) (, ,) (CC and) (NN community) (NNS affairs))))) (. .)))", "sentence2": "As we are the leadership of the community affairs, we need to invest in charity.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( we ( are ( ( the leadership ) ( of ( the ( community affairs ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( invest ( in charity ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN leadership)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN community) (NNS affairs))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (NN charity))))))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah pemimpin dalam bar, perniagaan, kerajaan, dan hal ehwal masyarakat.", "Oleh kerana kita adalah kepimpinan hal ehwal masyarakat, kita perlu melabur dalam amal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "20924e", "promptID": "20924", "sentence1": "They were scary, throwing a child in the oven and all that sort of thing!", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( were scary ) , ) ( throwing ( ( ( ( a child ) ( in ( the oven ) ) ) and ) ( ( all ( that sort ) ) ( of thing ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scary)) (, ,) (S (VP (VBG throwing) (NP (NP (NP (DT a) (NN child)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN oven)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT that) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. !)))", "sentence2": "Throwing the child in the oven was scary!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Throwing ( the child ) ) ( in ( the oven ) ) ) ( ( was scary ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Throwing) (NP (DT the) (NN child)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN oven))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ scary))) (. !)))", "translate": ["Mereka menakutkan, membuang anak di dalam ketuhar dan semua perkara seperti itu!", "Membuang bayi ke dalam ketuhar menakutkan!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20297c", "promptID": "20297", "sentence1": "Having spreading, computer-cutting, fusing, and inspection in the same areas also allows teams of cross-trained workers to prepare the order for sewing, finishing, final inspection, and packaging.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having spreading ) ( , ( ( ( computer-cutting ( , ( fusing ( , ( and inspection ) ) ) ) ) ( in ( the ( same areas ) ) ) ) ( also ( ( allows ( ( teams ( of ( cross-trained workers ) ) ) ( to ( ( prepare ( the order ) ) ( for ( ( ( ( ( sewing , ) ( finishing ( , ( final inspection ) ) ) ) , ) and ) packaging ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (S (VP (VBG spreading))))) (, ,) (NP (NP (NN computer-cutting) (, ,) (NN fusing) (, ,) (CC and) (NN inspection)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NNS areas)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ allows) (S (NP (NP (NNS teams)) (PP (IN of) (NP (JJ cross-trained) (NNS workers)))) (VP (TO to) (VP (VB prepare) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (NN sewing)) (, ,) (NP (JJ finishing) (, ,) (JJ final) (NN inspection)) (, ,) (CC and) (NP (NN packaging)))))))) (. .)))", "sentence2": "Spreading, computer-cutting, fusing, and inspection all being in the same areas doesn't allow the teams to do anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Spreading ( , ( computer-cutting ( , ( fusing ( , ( and inspection ) ) ) ) ) ) ) ( all ( being ( in ( the ( same areas ) ) ) ) ) ) ( ( ( does n't ) ( allow ( ( the teams ) ( to ( do anything ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Spreading) (, ,) (NN computer-cutting) (, ,) (NN fusing) (, ,) (CC and) (NN inspection)) (SBAR (WHNP (DT all)) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NNS areas))))))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB allow) (S (NP (DT the) (NNS teams)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything))))))) (. .)))", "translate": ["Setelah menyebarkan, memotong komputer, menyatu, dan pemeriksaan di kawasan yang sama juga membolehkan pasukan pekerja yang terlatih untuk menyiapkan pesanan untuk menjahit, menyelesaikan, pemeriksaan akhir, dan pembungkusan.", "Penyebaran, pemotongan komputer, penggabungan, dan pemeriksaan semua berada di kawasan yang sama tidak membenarkan pasukan melakukan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21524c", "promptID": "21524", "sentence1": "Umm, I guess I'll leave it at that.", "sentence1_binary_parse": "( Umm ( , ( I ( ( guess ( I ( 'll ( ( leave it ) ( at that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Umm)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (PP (IN at) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "No, I won't leave it at that.", "sentence2_binary_parse": "( No ( , ( I ( ( ( wo n't ) ( ( leave it ) ( at that ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (PP (IN at) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["huhu..aku rasa aku akan tinggalkan dia dalam keadaan begini..", "Tidak, saya tidak akan meninggalkannya pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138894c", "promptID": "138894", "sentence1": "You will soon receive information from the Alumni Association with the details.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( will soon ) ( ( ( receive information ) ( from ( the ( Alumni Association ) ) ) ) ( with ( the details ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon)) (VP (VB receive) (NP (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS details))))) (. .)))", "sentence2": "The Alumni Association cannot contact you with any information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Alumni Association ) ) ( ( ( can not ) ( ( contact you ) ( with ( any information ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Alumni) (NNP Association)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB contact) (NP (PRP you)) (PP (IN with) (NP (DT any) (NN information))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan menerima maklumat daripada Persatuan Alumni dengan butiran.", "Persatuan Alumni tidak boleh menghubungi anda dengan apa-apa maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132641c", "promptID": "132641", "sentence1": "He slipped the knife out of the sheath and was ready, and unembarrassed by hampering bedclothes, for the weather was hot and we hadn't any.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( He ( ( ( ( ( ( ( ( slipped ( the knife ) ) out ) ( of ( the sheath ) ) ) and ) ( was ready ) ) , ) and ) ( unembarrassed ( by ( hampering bedclothes ) ) ) ) ) , ) for ) ( ( the weather ) ( was hot ) ) ) and ) ( we ( had ( n't any ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD slipped) (NP (DT the) (NN knife)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sheath)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready))) (, ,) (CC and) (VP (VBD unembarrassed) (PP (IN by) (S (VP (VBG hampering) (NP (NNS bedclothes)))))))) (, ,) (IN for) (S (NP (DT the) (NN weather)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hot)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (VP (RB n't) (NP (DT any))))) (. .)))", "sentence2": "He put the knife back into the sheath.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( put ( the knife ) ) back ) ( into ( the sheath ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD put) (NP (DT the) (NN knife)) (ADVP (RB back)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN sheath)))) (. .)))", "translate": ["Dia tergelincir pisau dari sarung dan bersedia, dan tidak malu dengan kain bedclothes yang menghalang, kerana cuaca panas dan kami tidak ada.", "Dia meletakkan pisau itu kembali ke dalam sarung."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124389c", "promptID": "124389", "sentence1": "But the parent who fails to respond promptly and predictably, intervening only after the baby has become extremely agitated, teaches the infant to rise rapidly to intense distress.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the parent ) ( who ( ( ( fails ( to ( respond ( ( promptly and ) predictably ) ) ) ) , ) ( intervening ( only ( after ( ( the baby ) ( has ( become ( extremely agitated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( teaches ( the ( infant ( to ( ( rise rapidly ) ( to ( intense distress ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB promptly) (CC and) (RB predictably))))) (, ,) (S (VP (VBG intervening) (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (ADJP (RB extremely) (JJ agitated))))))))))))) (, ,) (VP (VBZ teaches) (NP (DT the) (NN infant) (S (VP (TO to) (VP (VB rise) (ADVP (RB rapidly)) (PP (TO to) (NP (JJ intense) (NN distress)))))))) (. .)))", "sentence2": "The infant does not learn anything when the mother or father does not respond quickly and predictably.", "sentence2_binary_parse": "( ( The infant ) ( ( ( does not ) ( ( learn anything ) ( when ( ( the ( ( mother or ) father ) ) ( ( does not ) ( respond ( ( quickly and ) predictably ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN infant)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB learn) (NP (NN anything)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN mother) (CC or) (NN father)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB respond) (ADVP (RB quickly) (CC and) (RB predictably)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ibu bapa yang gagal bertindak balas dengan segera dan boleh diramalkan, campur tangan hanya selepas bayi menjadi sangat gelisah, mengajar bayi untuk bangkit dengan cepat kepada tekanan yang kuat.", "Bayi tidak belajar apa-apa apabila ibu atau bapa tidak bertindak balas dengan cepat dan boleh diramalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "20533n", "promptID": "20533", "sentence1": "Only after a common convention for bar codes had been established and in use for several years did retailers turn to such systems to transmit and receive data from suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( Only ( ( after ( ( a ( common convention ) ) ( for bar ) ) ) ( codes ( ( ( ( had ( been established ) ) and ) ( ( in ( use ( for ( several years ) ) ) ) ( ( ( did ( retailers turn ) ) ( to ( such systems ) ) ) ( to ( ( ( ( transmit and ) receive ) data ) ( from suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Only) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN convention)) (PP (IN for) (NP (NN bar))))) (NP (NNS codes)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN established)))) (CC and) (VP (PP (IN in) (NP (NP (NN use)) (PP (IN for) (NP (JJ several) (NNS years))))) (VBD did) (NP (NNS retailers) (NN turn)) (PP (TO to) (NP (JJ such) (NNS systems))) (S (VP (TO to) (VP (VB transmit) (CC and) (VB receive) (NP (NNS data)) (PP (IN from) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "These systems allowed retailers to receive new deliveries more quickly.", "sentence2_binary_parse": "( ( These systems ) ( ( ( allowed retailers ) ( to ( ( receive ( new deliveries ) ) ( more quickly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS systems)) (VP (VBD allowed) (NP (NNS retailers)) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (JJ new) (NNS deliveries)) (ADVP (RBR more) (RB quickly)))))) (. .)))", "translate": ["Hanya selepas konvensyen umum untuk kod bar telah ditubuhkan dan digunakan selama beberapa tahun peruncit beralih kepada sistem sedemikian untuk menghantar dan menerima data dari pembekal.", "Sistem ini membolehkan peruncit menerima penghantaran baru dengan lebih cepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75966c", "promptID": "75966", "sentence1": " OK, let me ask the question here.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( let ( me ( ( ask ( the question ) ) here ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB ask) (NP (DT the) (NN question)) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "Please ask a question, I have none to ask.", "sentence2_binary_parse": "( ( Please ( ask ( a question ) ) ) ( , ( I ( ( have ( none ( to ask ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB ask) (NP (DT a) (NN question)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NN none) (S (VP (TO to) (VP (VB ask)))))) (. .)))", "translate": ["Ok, biar saya tanya soalan kat sini.", "Tolong tanya soalan, saya tidak ada yang perlu ditanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45562e", "promptID": "45562", "sentence1": "The going gets tougher, however, as the two meanings of the answer move further ", "sentence1_binary_parse": "( ( The going ) ( ( gets ( ( tougher ( , ( however , ) ) ) ( as ( ( the ( two meanings ) ) ( of ( the ( answer move ) ) ) ) ) ) ) further ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN going)) (VP (VBZ gets) (ADJP (ADJP (ADJP (JJR tougher)) (PRN (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (CD two) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer) (NN move)))))) (ADVP (RBR further)))))", "sentence2": "When there are two meanings it gets harder.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( there ( are ( two meanings ) ) ) ) ( it ( ( gets harder ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (CD two) (NNS meanings))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ gets) (ADVP (RBR harder))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia menjadi lebih sukar kerana kedua-dua makna jawapan bergerak lebih jauh", "Apabila terdapat dua makna, ia menjadi lebih sukar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30182c", "promptID": "30182", "sentence1": "Such a plot had not been carried out anywhere in the world in more than 30 years, and never in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a plot ) ) ( ( ( had not ) ( been ( ( ( ( carried out ) anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ( ( ( ( ( in ( ( more ( than 30 ) ) years ) ) , ) and ) never ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (NN plot)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (PP (PP (IN in) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 30)) (NNS years))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "The plot was one of many that were carried out in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plot ) ( ( was ( one ( of ( many ( that ( were ( ( carried out ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plot)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ many)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))))))) (. .)))", "translate": ["Plot sedemikian tidak dilakukan di mana-mana di dunia dalam lebih daripada 30 tahun, dan tidak pernah di Amerika Syarikat.", "Plot ini adalah salah satu daripada banyak yang dilakukan di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97606c", "promptID": "97606", "sentence1": "Beginning in the 1970s, retailers expanded their offshore sourcing efforts, especially after quality standards improved, establishing sourcing offices and relationships in low-wage countries, particularly in Asia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( in ( the 1970s ) ) ) ( , ( retailers ( ( ( ( expanded ( ( their ( offshore ( sourcing efforts ) ) ) ( , ( especially ( ( after ( ( quality standards ) improved ) ) , ) ) ) ) ) ( ( ( ( establishing ( sourcing ( ( offices and ) relationships ) ) ) ( in ( low-wage countries ) ) ) , ) particularly ) ) ( in Asia ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1970s)))) (, ,) (NP (NNS retailers)) (VP (VBD expanded) (NP (NP (PRP$ their) (JJ offshore) (VBG sourcing) (NNS efforts)) (PRN (, ,) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN after) (S (NP (NN quality) (NNS standards)) (VP (VBD improved)))) (, ,))) (S (VP (VBG establishing) (NP (VBG sourcing) (NNS offices) (CC and) (NNS relationships)) (PP (IN in) (NP (JJ low-wage) (NNS countries))) (, ,) (ADVP (RB particularly)))) (PP (IN in) (NP (NNP Asia)))) (. .)))", "sentence2": "The offices in Asia charged high prices to retailers, destroying their relationship.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The offices ) ( in Asia ) ) ( ( ( ( ( charged ( high prices ) ) ( to retailers ) ) , ) ( destroying ( their relationship ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS offices)) (PP (IN in) (NP (NNP Asia)))) (VP (VBD charged) (NP (JJ high) (NNS prices)) (PP (TO to) (NP (NNS retailers))) (, ,) (S (VP (VBG destroying) (NP (PRP$ their) (NN relationship))))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada tahun 1970-an, peruncit memperluaskan usaha penyumberan luar pesisir mereka, terutamanya selepas standard kualiti bertambah baik, mewujudkan pejabat penyumberan dan hubungan di negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya di Asia.", "Pejabat di Asia mengenakan harga yang tinggi kepada peruncit, memusnahkan hubungan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90635e", "promptID": "90635", "sentence1": "We lived between, between the border of Honduras and El Salvador.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( lived between ) , ) ( between ( ( the border ) ( of ( Honduras ( and ( El Salvador ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (PP (IN between)) (, ,) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN border)) (PP (IN of) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP Salvador)))))) (. .)))", "sentence2": "We resided between the border of Honduras and El Salvador. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( resided ( between ( ( the border ) ( of ( Honduras ( and ( El Salvador ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBN resided) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN border)) (PP (IN of) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP Salvador)))))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di antara sempadan Honduras dan El Salvador.", "Kami tinggal di antara sempadan Honduras dan El Salvador."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "20606n", "promptID": "20606", "sentence1": "You were called and requested additional information prior to making a pledge or gift to the law school.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( ( ( called and ) requested ) ( additional information ) ) ( prior ( to ( ( making ( a ( ( pledge or ) gift ) ) ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN called) (CC and) (VBN requested) (NP (JJ additional) (NN information)) (PP (RB prior) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "You were confused about how to make a pledge or give a gift and needed an explanation about this.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( were ( confused ( about ( how ( to ( ( ( make ( a pledge ) ) or ) ( give ( a gift ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( needed ( an explanation ) ) ( about this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBD were) (ADJP (VBN confused) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make) (NP (DT a) (NN pledge))) (CC or) (VP (VB give) (NP (DT a) (NN gift)))))))))) (CC and) (VP (VBD needed) (NP (DT an) (NN explanation)) (PP (IN about) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Anda telah dipanggil dan meminta maklumat tambahan sebelum membuat ikrar atau hadiah kepada sekolah undang-undang.", "Anda keliru tentang cara membuat janji atau memberi hadiah dan memerlukan penjelasan mengenai perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51961c", "promptID": "51961", "sentence1": "Perhaps the second system cannot access events stored by the first, making the earliest events of our lives forever irretrievable.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the ( second system ) ) ( ( ( can not ) ( access ( ( events ( ( ( stored ( by ( the first ) ) ) , ) ( ( making ( ( the ( earliest events ) ) ( of ( our lives ) ) ) ) forever ) ) ) irretrievable ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (JJ second) (NN system)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB access) (S (NP (NP (NNS events)) (VP (VBN stored) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS lives)))) (ADVP (RB forever)))))) (ADJP (JJ irretrievable))))) (. .)))", "sentence2": "Second system can easily access events stored by the first system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Second system ) ( ( ( can easily ) ( access ( events ( stored ( by ( the ( first system ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Second) (NN system)) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB access) (NP (NP (NNS events)) (VP (VBN stored) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first) (NN system))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin sistem kedua tidak dapat mengakses peristiwa yang disimpan oleh yang pertama, menjadikan peristiwa terawal dalam hidup kita selama-lamanya tidak dapat dipulihkan.", "Sistem kedua boleh mengakses peristiwa yang disimpan oleh sistem pertama dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84759c", "promptID": "84759", "sentence1": "One day when the wind chill factor was nearing absolute zero, I took shelter in the service club.", "sentence1_binary_parse": "( ( One day ) ( ( when ( ( the ( wind ( chill factor ) ) ) ( was ( nearing ( absolute zero ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( took shelter ) ( in ( the ( service club ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN day)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN wind) (NN chill) (NN factor)) (VP (VBD was) (VP (VBG nearing) (NP (JJ absolute) (NN zero)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (NN shelter)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN service) (NN club)))) (. .)))", "sentence2": "I suffered through the cold.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( suffered ( through ( the cold ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD suffered) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN cold)))) (. .)))", "translate": ["Suatu hari apabila faktor sejuk angin hampir sifar mutlak, saya berlindung di kelab perkhidmatan.", "Aku menderita kerana sejuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9690c", "promptID": "9690", "sentence1": "In just the past few years this program has grown from a few kids and a few extra activities to a team of almost 60 young adults taking on real projects.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( just ( the ( past ( few years ) ) ) ) ) ( ( this program ) ( ( has ( ( grown ( from ( ( ( a ( few kids ) ) and ) ( a ( few ( extra activities ) ) ) ) ) ) ( to ( ( a team ) ( of ( ( ( almost 60 ) ( young adults ) ) ( taking ( on ( real projects ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (RB just) (DT the) (JJ past) (JJ few) (NNS years))) (NP (DT this) (NN program)) (VP (VBZ has) (VP (VBN grown) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS kids)) (CC and) (NP (DT a) (JJ few) (JJ extra) (NNS activities)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN team)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (RB almost) (CD 60)) (JJ young) (NNS adults)) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (JJ real) (NNS projects)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The past few years this program hasn't grown at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( past ( few years ) ) ) ( ( this program ) ( ( ( has n't ) ( grown ( at all ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ past) (JJ few) (NNS years)) (NP (DT this) (NN program)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (VBN grown) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Hanya dalam beberapa tahun kebelakangan ini program ini telah berkembang dari beberapa kanak-kanak dan beberapa aktiviti tambahan kepada pasukan hampir 60 orang dewasa muda yang mengambil projek sebenar.", "Beberapa tahun kebelakangan ini, program ini tidak berkembang sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18672n", "promptID": "18672", "sentence1": "No, they didn't, no, just that one.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( they ( ( ( ( did n't ) ( , ( no , ) ) ) ( just ( that one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (PRN (, ,) (INTJ (UH no)) (, ,)) (PP (RB just) (NP (DT that) (NN one)))) (. .)))", "sentence2": "Only one person was involved. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( one person ) ) ( ( was involved ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (CD one) (NN person)) (VP (VBD was) (VP (VBN involved))) (. .)))", "translate": ["Tidak, mereka tidak, tidak, hanya yang itu.", "Hanya satu orang sahaja yang terlibat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50063c", "promptID": "50063", "sentence1": "Spreading the cloth many plies thick without stressing the cloth is, again, one of the quality steps of getting ready to sew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Spreading ( ( the cloth ) ( many ( plies ( thick ( without ( stressing ( the cloth ) ) ) ) ) ) ) ) is ) ( , ( again , ) ) ) ( one ( of ( ( the ( quality steps ) ) ( of ( getting ( ready ( to sew ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Spreading) (NP (NP (DT the) (NN cloth)) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBZ plies) (ADJP (JJ thick) (PP (IN without) (S (VP (VBG stressing) (NP (DT the) (NN cloth))))))))))) (VP (VBZ is)) (PRN (, ,) (ADVP (RB again)) (, ,)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN quality) (NNS steps)) (PP (IN of) (S (VP (VBG getting) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB sew))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You should stress the cloth prior to sewing for a quality product.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( ( stress ( the cloth ) ) ( prior ( to ( sewing ( for ( a ( quality product ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB stress) (NP (DT the) (NN cloth)) (ADVP (RB prior) (PP (TO to) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN quality) (NN product))))))))) (. .)))", "translate": ["Menyebarkan kain banyak yang tebal tanpa menekankan kain itu, sekali lagi, salah satu langkah kualiti untuk bersiap untuk menjahit.", "Anda perlu menekankan kain sebelum menjahit untuk produk yang berkualiti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "54223n", "promptID": "54223", "sentence1": "These people and their successes are real.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These people ) and ) ( their successes ) ) ( ( are real ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS people)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS successes))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ real))) (. .)))", "sentence2": "In addition to their success, they made a lot of money.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( their success ) ) ) ) ( , ( they ( ( made ( ( a lot ) ( of money ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN success))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN money))))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini dan kejayaan mereka adalah nyata.", "Selain kejayaan mereka, mereka menghasilkan banyak wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "109441e", "promptID": "109441", "sentence1": "I cannot overemphasize the importance of your support.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( overemphasize ( ( the importance ) ( of ( your support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB overemphasize) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN support)))))) (. .)))", "sentence2": "Your support is exceedingly important and cannot be exaggerated.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( ( ( is ( exceedingly important ) ) and ) ( ( can not ) ( be exaggerated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (RB exceedingly) (JJ important))) (CC and) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ exaggerated))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh menekankan kepentingan sokongan anda.", "Sokongan anda sangat penting dan tidak boleh dibesar-besarkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19993c", "promptID": "19993", "sentence1": "But you ended up with blood poisoning from all the gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( ( ( ended up ) ( with ( blood poisoning ) ) ) ( from ( all ( the gasoline ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NN blood) (NN poisoning))) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "You haven't contracted anything from this extensive contact yet.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( have n't ) ( ( contracted ( anything ( from ( this ( extensive contact ) ) ) ) ) yet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN contracted) (NP (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (DT this) (JJ extensive) (NN contact)))) (ADVP (RB yet)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi anda berakhir dengan keracunan darah dari semua petrol.", "Anda belum lagi mendapat sebarang maklumat daripada kenalan yang luas ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83910e", "promptID": "83910", "sentence1": "The controller tracking American 77 told us he noticed the aircraft turning to the southwest, and then saw the data disappear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( tracking ( American 77 ) ) ) ( ( ( told us ) ( ( ( ( he ( noticed ( ( the aircraft ) ( turning ( to ( the southwest ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( saw ( ( the data ) disappear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBG tracking) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD noticed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN southwest))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS data)) (VP (VBP disappear)))))))) (. .)))", "sentence2": "According to the controller, the data for the aircraft disappeared after it turned to the southwest.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( the controller ) ) ) ( , ( ( ( the data ) ( for ( the aircraft ) ) ) ( ( disappeared ( after ( it ( turned ( to ( the southwest ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN controller)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS data)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD disappeared) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD turned) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN southwest))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal yang mengesan Amerika 77 memberitahu kami bahawa dia melihat pesawat itu berpusing ke barat daya, dan kemudian melihat data hilang.", "Menurut pengawal, data untuk pesawat itu hilang selepas ia beralih ke barat daya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111509c", "promptID": "111509", "sentence1": "I don't know what, he sells like cars or something.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( ( what , ) ( he ( sells ( like ( ( cars or ) something ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sells) (PP (IN like) (NP (NNS cars) (CC or) (NN something)))))))) (. .)))", "sentence2": "He has never sold a car.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( has never ) ( sold ( a car ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN sold) (NP (DT a) (NN car)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu apa, dia menjual seperti kereta atau sesuatu.", "Dia tidak pernah menjual kereta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128368e", "promptID": "128368", "sentence1": "When 3- and 4-year-olds use their newfound capacity to talk about mental states during play with friends, their understanding of false belief improves further.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( 3 - ) and ) 4-year-olds ) ( ( use ( their ( newfound capacity ) ) ) ( to ( ( talk ( about ( mental states ) ) ) ( during ( play ( with friends ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( their understanding ) ( of ( false belief ) ) ) ( ( improves further ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD 3)) (: -) (CC and) (NP (JJ 4-year-olds))) (VP (VBP use) (NP (PRP$ their) (JJ newfound) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (JJ mental) (NNS states))) (PP (IN during) (NP (NP (NN play)) (PP (IN with) (NP (NNS friends))))))))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (JJ false) (NN belief)))) (VP (VBZ improves) (ADVP (RBR further))) (. .)))", "sentence2": "Children have the ability to understand false belief.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( have ( the ( ability ( to ( understand ( false belief ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (JJ false) (NN belief))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak berusia 3 dan 4 tahun menggunakan keupayaan baru mereka untuk bercakap tentang keadaan mental semasa bermain dengan rakan-rakan, pemahaman mereka tentang kepercayaan palsu bertambah baik.", "Kanak-kanak mempunyai keupayaan untuk memahami kepercayaan palsu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "33306n", "promptID": "33306", "sentence1": "Most of the religions of the world connected woman with mother earth, fertility, and all the other progenetic and nurturing associations, and this was borne out in the cultures of the people.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( ( the religions ) ( of ( the world ) ) ) ) ) ( connected ( ( ( ( ( ( woman ( with ( mother earth ) ) ) , ) fertility ) , ) and ) ( ( ( all ( the ( other progenetic ) ) ) and ) ( nurturing associations ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( was ( ( borne out ) ( in ( ( the cultures ) ( of ( the people ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS religions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))))) (VP (VBN connected) (NP (NP (NP (NN woman)) (PP (IN with) (NP (NN mother) (NN earth)))) (, ,) (NP (NN fertility)) (, ,) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NN progenetic)) (CC and) (NP (VBG nurturing) (NNS associations)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBN borne) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS people)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most religions stem from Pagan ones, which celebrate women and worship the earth.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most religions ) ( ( stem ( from ( ( ( Pagan ones ) , ) ( which ( ( ( celebrate women ) and ) ( worship ( the earth ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS religions)) (VP (VBP stem) (PP (IN from) (NP (NP (JJ Pagan) (NNS ones)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBP celebrate) (NP (NNS women))) (CC and) (VP (VBZ worship) (NP (DT the) (NN earth))))))))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agama di dunia menghubungkan wanita dengan bumi ibu, kesuburan, dan semua persatuan progenetik dan memupuk yang lain, dan ini ditanggung dalam budaya rakyat.", "Kebanyakan agama berasal dari orang Pagan, yang merayakan wanita dan menyembah bumi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110242c", "promptID": "110242", "sentence1": "How do they feel about your being a Theater major?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( do they ) ( feel ( about ( your ( being ( a ( Theater major ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP they)) (VP (VB feel) (PP (IN about) (S (NP (PRP your)) (VP (VBG being) (NP (DT a) (NNP Theater) (NN major))))))) (. ?)))", "sentence2": "They don't know you're a theater major, do they?", "sentence2_binary_parse": "( ( They ( ( do n't ) ( know ( you ( 're ( a ( theater major ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( do they ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (NP (DT a) (NN theater) (NN major)))))))) (, ,) (VP (VBP do)) (NP (PRP they)) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana perasaan mereka tentang anda menjadi teater utama?", "Mereka tidak tahu anda seorang teater utama, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32695c", "promptID": "32695", "sentence1": "that Amelia wept confidentially on the housekeeper's shoulder  and relieved herself a good deal. ", "sentence1_binary_parse": "( ( that Amelia ) ( ( ( ( ( wept confidentially ) ( on ( ( the ( housekeeper 's ) ) shoulder ) ) ) and ) ( relieved ( herself ( a ( good deal ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT that) (NNP Amelia)) (VP (VP (VBD wept) (ADVP (RB confidentially)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN housekeeper) (POS 's)) (NN shoulder)))) (CC and) (VP (VBD relieved) (S (NP (PRP herself)) (NP (DT a) (JJ good) (NN deal))))) (. .)))", "sentence2": "Amelia felt even worse afterwards.", "sentence2_binary_parse": "( Amelia ( ( ( felt ( even worse ) ) afterwards ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amelia)) (VP (VBD felt) (ADJP (RB even) (JJR worse)) (ADVP (RB afterwards))) (. .)))", "translate": ["bahawa Amelia menangis secara rahsia di bahu suri rumah dan melegakan dirinya dengan baik.", "Amelia berasa lebih teruk selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19403c", "promptID": "19403", "sentence1": "In the apt description of one witness, It drops below the radar screen and it's just continually hovering in your imagination; you don't know where it is or what happens to it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( ( the ( apt description ) ) ( of ( one witness ) ) ) ) ( , ( It ( drops ( below ( the ( radar screen ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( 's just ) ( continually ( hovering ( in ( your imagination ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( you ( ( do n't ) ( know ( ( ( where ( it is ) ) or ) ( what ( happens ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ apt) (NN description)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN witness))))) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ drops) (PP (IN below) (NP (DT the) (NN radar) (NN screen))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB continually)) (VBG hovering) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN imagination))))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ happens) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft remained on the radar screen.", "sentence2_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( remained ( on ( the ( radar screen ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD remained) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN radar) (NN screen)))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan tepat seorang saksi, ia jatuh di bawah skrin radar dan ia hanya terus berlegar dalam imaginasi anda; anda tidak tahu di mana ia berada atau apa yang berlaku kepadanya.", "Pesawat ini kekal di skrin radar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142342c", "promptID": "142342", "sentence1": "Acquiring Cultural Beliefs and Values.", "sentence1_binary_parse": "( ( Acquiring ( Cultural ( ( Beliefs and ) Values ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (VBG Acquiring)) (NP (NNP Cultural) (NNPS Beliefs) (CC and) (NNPS Values)) (. .)))", "sentence2": "Losing cultural beliefs and values.", "sentence2_binary_parse": "( ( Losing ( cultural ( ( beliefs and ) values ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Losing) (NP (JJ cultural) (NNS beliefs) (CC and) (NNS values))) (. .)))", "translate": ["Memperolehi kepercayaan dan nilai budaya.", "kehilangan kepercayaan dan nilai-nilai kebudayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51416c", "promptID": "51416", "sentence1": "I can assure you that your investment in this institution will allow us to continue the long tradition of excellence that is Cathedral High School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( assure you ) ( that ( ( ( your investment ) ( in ( this institution ) ) ) ( will ( allow ( us ( to ( continue ( ( ( the ( long tradition ) ) ( of excellence ) ) ( that ( is ( Cathedral ( High School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN institution)))) (VP (MD will) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN tradition)) (PP (IN of) (NP (NN excellence))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cathedral High School can continue its tradition of excellent regardless of your investment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Cathedral ( High School ) ) ( ( can ( continue ( ( its tradition ) ( of ( ( excellent regardless ) ( of ( your investment ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (NP (NP (PRP$ its) (NN tradition)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ excellent) (NNS regardless)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN investment)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh memberi jaminan bahawa pelaburan anda di institusi ini akan membolehkan kami meneruskan tradisi kecemerlangan yang panjang iaitu Cathedral High School.", "Katedral High School boleh meneruskan tradisi cemerlang tanpa mengira pelaburan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "115206n", "promptID": "115206", "sentence1": "The Challenger Scholars Program attempts in a small way to address this crisis by encouraging bright and dedicated students with a desire to extend their knowledge into the classroom as teachers to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ( ( ( attempts ( in ( a ( small way ) ) ) ) ( to ( ( address ( this crisis ) ) ( by ( ( encouraging ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ) ( with ( a ( desire ( to ( ( ( extend ( their knowledge ) ) ( into ( ( the classroom ) ( as teachers ) ) ) ) ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NN Program)) (VP (VBZ attempts) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN way))) (S (VP (TO to) (VP (VB address) (NP (DT this) (NN crisis)) (PP (IN by) (S (VP (VBG encouraging) (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB extend) (NP (PRP$ their) (NN knowledge)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN classroom)) (PP (IN as) (NP (NNS teachers))))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This program hopes to improve the national crisis our country is facing in science education.", "sentence2_binary_parse": "( ( This program ) ( ( hopes ( to ( improve ( ( the ( national crisis ) ) ( ( our country ) ( is ( facing ( in ( science education ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN program)) (VP (VBZ hopes) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NP (DT the) (JJ national) (NN crisis)) (SBAR (S (NP (PRP$ our) (NN country)) (VP (VBZ is) (VP (VBG facing) (PP (IN in) (NP (NN science) (NN education)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Challenger cuba dengan cara yang kecil untuk menangani krisis ini dengan menggalakkan pelajar yang cerah dan berdedikasi dengan keinginan untuk memperluaskan pengetahuan mereka ke dalam bilik darjah sebagai guru untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Program ini berharap dapat memperbaiki krisis nasional yang dihadapi negara kita dalam pendidikan sains."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6556n", "promptID": "6556", "sentence1": "And I have it back in my room.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( have it ) back ) ( in ( my room ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN room)))) (. .)))", "sentence2": "I brought it back to my room last night.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( brought it ) back ) ( to ( my room ) ) ) ( last night ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD brought) (NP (PRP it)) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN room))) (NP (JJ last) (NN night))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memilikinya semula di dalam bilik saya.", "Saya bawa balik bilik semalam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "19403n", "promptID": "19403", "sentence1": "In the apt description of one witness, It drops below the radar screen and it's just continually hovering in your imagination; you don't know where it is or what happens to it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( ( the ( apt description ) ) ( of ( one witness ) ) ) ) ( , ( It ( drops ( below ( the ( radar screen ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( 's just ) ( continually ( hovering ( in ( your imagination ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( you ( ( do n't ) ( know ( ( ( where ( it is ) ) or ) ( what ( happens ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ apt) (NN description)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN witness))))) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ drops) (PP (IN below) (NP (DT the) (NN radar) (NN screen))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB continually)) (VBG hovering) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN imagination))))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ happens) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "And in that moment, a sudden realization sets in, and your stomach starts to sink.", "sentence2_binary_parse": "( And ( ( in ( that moment ) ) ( , ( ( ( ( ( ( a ( sudden realization ) ) ( sets in ) ) , ) and ) ( ( your stomach ) ( starts ( to sink ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN moment))) (, ,) (S (NP (DT a) (JJ sudden) (NN realization)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP in)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN stomach)) (VP (VBZ starts) (S (VP (TO to) (VP (VB sink)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan tepat seorang saksi, ia jatuh di bawah skrin radar dan ia hanya terus berlegar dalam imaginasi anda; anda tidak tahu di mana ia berada atau apa yang berlaku kepadanya.", "Dan pada masa itu, kesedaran tiba-tiba masuk, dan perut anda mula tenggelam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119724n", "promptID": "119724", "sentence1": "At least some FAA officials in Boston Center and the New England Region knew that a hijacker on board American 11 had said we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) some ) ( FAA officials ) ) ( in ( ( ( Boston Center ) and ) ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( that ( ( ( a hijacker ) ( on ( board ( American 11 ) ) ) ) ( had ( said ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (DT some)) (NNP FAA) (NNS officials)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (CC and) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region))))) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NNP American) (CD 11)))) (VP (VBD had) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA officials claim they heard specific demands and phone calls from the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( FAA officials ) ) ( ( claim ( they ( ( heard ( specific ( demands ( and ( phone calls ) ) ) ) ) ( from ( the plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (NNS officials)) (VP (VBP claim) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD heard) (NP (JJ specific) (NNS demands) (CC and) (NN phone) (NNS calls)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya beberapa pegawai FAA di Pusat Boston dan Wilayah New England tahu bahawa perampas di atas kapal Amerika 11 telah mengatakan bahawa kami mempunyai beberapa pesawat.", "Pegawai FAA mendakwa mereka mendengar tuntutan khusus dan panggilan telefon dari pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114184n", "promptID": "114184", "sentence1": "Cleveland even told the Command Center it was prepared to contact a nearby military base to make the request.", "sentence1_binary_parse": "( Cleveland ( even ( ( told ( ( the ( Command Center ) ) ( it ( was ( prepared ( to ( ( contact ( a ( nearby ( military base ) ) ) ) ( to ( make ( the request ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (ADVP (RB even)) (VP (VBD told) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT a) (JJ nearby) (JJ military) (NN base)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN request)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland was anxious to proceed without wasting any time.", "sentence2_binary_parse": "( Cleveland ( ( was ( anxious ( to ( proceed ( without ( wasting ( any time ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB proceed) (PP (IN without) (S (VP (VBG wasting) (NP (DT any) (NN time)))))))))) (. .)))", "translate": ["Cleveland juga memberitahu Pusat Komando bahawa ia bersedia untuk menghubungi pangkalan tentera berdekatan untuk membuat permintaan itu.", "Cleveland berasa cemas untuk meneruskan tanpa membuang masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90740e", "promptID": "90740", "sentence1": "Congress killed the idea.", "sentence1_binary_parse": "( Congress ( ( killed ( the idea ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD killed) (NP (DT the) (NN idea))) (. .)))", "sentence2": "Congress vetoed it.", "sentence2_binary_parse": "( Congress ( ( vetoed it ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD vetoed) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Kongres telah membunuh idea itu.", "Kongres telah meluluskannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124414c", "promptID": "124414", "sentence1": "Shortly after the first call, Barbara Olson reached her husband again.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly ( after ( the ( first call ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( ( reached ( her husband ) ) again ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Shortly) (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN call))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD reached) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (ADVP (RB again))) (. .)))", "sentence2": "Barbara Olson never made contact with her husband.", "sentence2_binary_parse": "( ( Barbara Olson ) ( never ( ( ( made contact ) ( with ( her husband ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD made) (NP (NN contact)) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NN husband)))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas panggilan pertama, Barbara Olson sampai ke suaminya lagi.", "Barbara Olson tidak pernah berhubung dengan suaminya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75858e", "promptID": "75858", "sentence1": "Does parenting really matter?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does parenting ) really ) matter ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (NN parenting)) (ADVP (RB really)) (VP (VB matter)) (. ?)))", "sentence2": "It's unclear if parenting is really that important.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's unclear ) ( if ( parenting ( ( is really ) ( that important ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ unclear)) (SBAR (IN if) (S (NP (NN parenting)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (ADJP (RB that) (JJ important)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah keibubapaan benar-benar penting?", "Tidak jelas sama ada keibubapaan itu penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "1284e", "promptID": "1284", "sentence1": "The first of two case studies illustrates how demand uncertainty affects a firm's target inventory levels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( two ( case studies ) ) ) ) ( ( illustrates ( how ( ( demand uncertainty ) ( affects ( ( a ( firm 's ) ) ( target ( inventory levels ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NN case) (NNS studies)))) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (VP (VBZ affects) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN target) (NN inventory) (NNS levels)))))) (. .)))", "sentence2": "The first case study demonstrates demand uncertainty and its effects on inventory levels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first ( case study ) ) ) ( ( demonstrates ( ( ( demand uncertainty ) and ) ( ( its effects ) ( on ( inventory levels ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN case) (NN study)) (VP (VBZ demonstrates) (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (CC and) (NP (NP (PRP$ its) (NNS effects)) (PP (IN on) (NP (NN inventory) (NNS levels)))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama dari dua kajian kes menggambarkan bagaimana ketidakpastian permintaan mempengaruhi tahap inventori sasaran firma.", "Kajian kes pertama menunjukkan ketidakpastian permintaan dan kesannya terhadap tahap inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130148n", "promptID": "130148", "sentence1": "I read everything I could get my hands on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( read ( everything ( I ( could ( ( get ( my hands ) ) on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (NP (PRP$ my) (NNS hands)) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was nothing I couldn't get my hands on.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( nothing ( I ( ( could n't ) ( ( get ( my hands ) ) on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP$ my) (NNS hands)) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca semua yang boleh saya gunakan.", "Tiada apa yang saya tidak boleh mendapatkan tangan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "78110e", "promptID": "78110", "sentence1": "In an intensive observational study of daily storytelling in two communities'six middle-class Chinese families in Taipei, Taiwan, and six middle-class American families in an Irish-Catholic neighborhood in Chicago'Peggy Miller and her colleagues72 found that preschoolers and their family members routinely narrated past experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( an ( intensive ( observational study ) ) ) ( of ( ( daily storytelling ) ( in ( two communities ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( ( ( ( six ( middle-class ( Chinese families ) ) ) ( in ( ( ( ( ( Taipei , ) Taiwan ) , ) and ) ( six ( middle-class ( American families ) ) ) ) ) ) ( in ( an ( Irish-Catholic neighborhood ) ) ) ) ( in ( ( ( Chicago'Peggy Miller ) and ) ( her colleagues72 ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( preschoolers and ) ( their ( family members ) ) ) ( routinely ( narrated ( past experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT an) (JJ intensive) (JJ observational) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ daily) (NN storytelling)) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS communities))))))) (NP (`` `) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ Chinese) (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Taipei)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ American) (NNS families)))) (PP (IN in) (NP (DT an) (NNP Irish-Catholic) (NN neighborhood))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chicago'Peggy) (NNP Miller)) (CC and) (NP (PRP$ her) (NNS colleagues72))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS preschoolers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN family) (NNS members))) (ADVP (RB routinely)) (VP (VBD narrated) (NP (JJ past) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "Peggy Miller's observational study revealed that preschoolers and family members narrated past experiences.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Peggy ( Miller 's ) ) ( observational study ) ) ( ( revealed ( that ( ( preschoolers ( and ( family members ) ) ) ( narrated ( past experiences ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Peggy) (NNP Miller) (POS 's)) (JJ observational) (NN study)) (VP (VBD revealed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS preschoolers) (CC and) (NN family) (NNS members)) (VP (VBD narrated) (NP (JJ past) (NNS experiences)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian pemerhatian intensif bercerita harian dalam dua komuniti enam keluarga Cina kelas menengah di Taipei, Taiwan, dan enam keluarga Amerika kelas menengah di kejiranan Ireland-Katolik di Chicago'Peggy Miller dan rakan-rakannya72 mendapati bahawa kanak-kanak prasekolah dan ahli keluarga mereka secara rutin menceritakan pengalaman masa lalu.", "Kajian pemerhatian Peggy Miller mendedahkan bahawa kanak-kanak prasekolah dan ahli keluarga menceritakan pengalaman masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11005c", "promptID": "11005", "sentence1": "Not any stories that she used to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( any ( ( stories ( that ( she ( used ( to tell ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Not) (DT any) (NN stories) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB tell))))))) (. .)))", "sentence2": "All the stories she once told, all of them.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( the stories ) ) ( she ( ( ( ( once told ) , ) ( all ( of them ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS stories)) (NP (PRP she)) (VP (VP (ADVP (RB once)) (VBD told)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Bukan cerita yang dia ceritakan.", "Semua cerita yang pernah beliau ceritakan, semuanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55090e", "promptID": "55090", "sentence1": "In many other places, the ancient sites lay buried'and still do'beneath modern  modern property owners quite understandably take a dim view of tearing down their buildings on the off chance that the remnants of an ancient town will be found several yards below.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ( other places ) ) ) ( , ( ( the ( ancient sites ) ) ( ( lay ( ( buried ` ) ( and ( still ( ( ( do ` ) ( beneath ( modern ( modern ( property owners ) ) ) ) ) ( ( quite understandably ) ( take ( ( a ( dim view ) ) ( of ( ( ( tearing down ) ( ( their buildings ) ( on ( the ( off chance ) ) ) ) ) ( that ( ( ( the remnants ) ( of ( an ( ancient town ) ) ) ) ( will ( be ( ( found ( several yards ) ) below ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (JJ other) (NNS places))) (, ,) (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS sites)) (VP (VBD lay) (SBAR (S (VP (VBD buried) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (ADVP (RB still)) (VB do) (`` `) (NP (CD beneath) (JJ modern) (JJ modern) (NN property) (NNS owners)) (S (VP (ADVP (RB quite) (RB understandably)) (VB take) (NP (NP (DT a) (NN dim) (NN view)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tearing) (PRT (RP down)) (NP (NP (PRP$ their) (NNS buildings)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ off) (NN chance)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS remnants)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ ancient) (NN town)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (NP (JJ several) (NNS yards)) (ADVP (RB below))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many ancient places remain in undiscovered. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( ancient places ) ) ( ( remain ( in undiscovered ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ ancient) (NNS places)) (VP (VBP remain) (PP (IN in) (NP (NN undiscovered)))) (. .)))", "translate": ["Di banyak tempat lain, tapak purba dikebumikan dan masih tidak di bawah pemilik harta moden moden cukup difahami mengambil pandangan yang redup untuk meruntuhkan bangunan mereka dengan kemungkinan sisa-sisa sebuah bandar purba akan ditemui beberapa meter di bawah.", "Banyak tempat purba masih belum ditemui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69865e", "promptID": "69865", "sentence1": "Take a step toward making a difference in the lives of our young woman and recommit to the Girl Scout vision.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Take ( a step ) ) ( toward ( ( making ( a difference ) ) ( in ( ( the lives ) ( of ( our ( young woman ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( recommit ( to ( the ( Girl ( Scout vision ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Take) (NP (DT a) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NN woman))))))))) (CC and) (VP (VB recommit) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NN vision))))) (. .)))", "sentence2": "Move in a direction to create a difference for the lives of young women and commit again to the vision of Girl Scouts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Move ( in ( a ( direction ( to ( ( create ( a difference ) ) ( for ( ( the lives ) ( of ( young women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( commit again ) ( to ( ( the vision ) ( of ( Girl Scouts ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Move) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN direction) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (JJ young) (NNS women))))))))))) (CC and) (VP (VB commit) (ADVP (RB again)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NNP Girl) (NNS Scouts))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil langkah ke arah membuat perbezaan dalam kehidupan wanita muda kita dan kembali kepada visi Girl Scout.", "Bergerak ke arah untuk mewujudkan perbezaan untuk kehidupan wanita muda dan komited lagi kepada visi Pengakap Girl."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "142317e", "promptID": "142317", "sentence1": "I'm enclosing some information on Children's Harbor which I hope you'll find interesting.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( enclosing ( some information ) ) ( on ( ( ( Children 's ) Harbor ) ( which ( I ( hope ( you ( 'll ( find interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG enclosing) (NP (DT some) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NNP Harbor)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB find) (ADJP (JJ interesting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have attached some details about Children's Harbor for you to read.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( ( attached ( some details ) ) ( about ( ( ( Children 's ) Harbor ) ( for you ) ) ) ) ( to read ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN attached) (NP (DT some) (NNS details)) (PP (IN about) (NP (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NNP Harbor)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menyertakan beberapa maklumat mengenai Harbour Kanak-kanak yang saya harap anda akan menarik.", "Saya telah menyenaraikan beberapa maklumat mengenai Harbour Kanak-kanak untuk anda baca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67409c", "promptID": "67409", "sentence1": " new and creative research.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( new and ) ( creative research ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (JJ new)) (CC and) (NP (JJ creative) (NN research))) (. .)))", "sentence2": "Old and obsolete research.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Old and ) ( obsolete research ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Old)) (CC and) (NP (JJ obsolete) (NN research))) (. .)))", "translate": ["penyelidikan baru dan kreatif.", "penyelidikan lama dan usang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112882e", "promptID": "112882", "sentence1": "The IU School of Dentistry is committed to remaining the recognized leader in scholarly research, teaching and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( committed ( to ( remaining ( ( the ( recognized leader ) ) ( in ( scholarly ( research ( , ( ( teaching and ) service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN committed) (PP (TO to) (S (VP (VBG remaining) (NP (NP (DT the) (VBN recognized) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (JJ scholarly) (NN research) (, ,) (NN teaching) (CC and) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IU School of Dentistry is the leader in scholarly research, teaching and service.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( ( the leader ) ( in ( scholarly ( research ( , ( ( teaching and ) service ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (JJ scholarly) (NN research) (, ,) (NN teaching) (CC and) (NN service))))) (. .)))", "translate": ["IU School of Dentistry komited untuk kekal sebagai pemimpin yang diiktiraf dalam penyelidikan, pengajaran dan perkhidmatan ilmiah.", "IU School of Dentistry adalah pemimpin dalam penyelidikan, pengajaran dan perkhidmatan ilmiah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "111145n", "promptID": "111145", "sentence1": "Excitement abounds as some 300 students and proud parents and grandparents fill the IUPUI Conference Center for the event.", "sentence1_binary_parse": "( Excitement ( ( abounds ( as ( ( ( ( some ( 300 students ) ) and ) ( proud ( ( parents and ) grandparents ) ) ) ( fill ( ( the ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ( for ( the event ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Excitement)) (VP (VBZ abounds) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (DT some) (CD 300) (NNS students)) (CC and) (NP (JJ proud) (NNS parents) (CC and) (NNS grandparents))) (VP (VBP fill) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN event)))))))) (. .)))", "sentence2": "More than half of the students that fill the IUPUI Conference Center are women.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More ( than half ) ) ( of ( ( the students ) ( that ( fill ( ( the ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ( are women ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (QP (JJR More) (IN than) (PDT half))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP fill) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center)) (VP (VBP are) (NP (NNS women)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kegembiraan berlimpah kerana kira-kira 300 pelajar dan ibu bapa dan datuk nenek yang bangga memenuhi Pusat Persidangan IUPUI untuk acara itu.", "Lebih separuh daripada pelajar yang memenuhi Pusat Persidangan IUPUI adalah wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3465e", "promptID": "3465", "sentence1": "Grandpop was a very quiet, somber man he wouldn't say much but uh, Gra ndmom was a little more boisterous.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Grandpop ( was ( ( a ( ( very quiet ) ( , ( somber man ) ) ) ) ( he ( ( would n't ) ( say much ) ) ) ) ) ) but ) ( uh ( , ( ( Gra ndmom ) ( was ( ( ( a little ) more ) boisterous ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Grandpop)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ quiet)) (, ,) (JJ somber) (NN man)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB say) (NP (RB much))))))))) (CC but) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP Gra) (NNP ndmom)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NP (DT a) (RB little)) (RBR more)) (JJ boisterous)))) (. .)))", "sentence2": "Grandfather was a silent man and didn't talk much.", "sentence2_binary_parse": "( Grandfather ( ( ( ( was ( a ( silent man ) ) ) and ) ( ( did n't ) ( talk much ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grandfather)) (VP (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ silent) (NN man))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB talk) (NP (RB much))))) (. .)))", "translate": ["Grandpop adalah seorang lelaki yang sangat tenang dan suram yang dia tidak akan mengatakan banyak tetapi uh, Gra ndmom adalah sedikit lebih boisterous.", "Datuk adalah seorang lelaki yang senyap dan tidak banyak bercakap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "103673n", "promptID": "103673", "sentence1": "He was ready to strike at the head of the snake.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ready ( to ( strike ( at ( ( the head ) ( of ( the snake ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB strike) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN snake)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was ready to strike at the tail of the snake too.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ready ( to ( ( strike ( at ( ( the tail ) ( of ( the snake ) ) ) ) ) too ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB strike) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN tail)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN snake))))) (ADVP (RB too))))))) (. .)))", "translate": ["Dia bersedia untuk menyerang kepala ular itu.", "Dia juga bersedia untuk menyerang ekor ular itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39004e", "promptID": "39004", "sentence1": "The first of the Andrews fighters was airborne at 10:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( the ( Andrews fighters ) ) ) ) ( ( was ( airborne ( at 10:38 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 10:38))))) (. .)))", "sentence2": "Fighters were in they sky at 10:38.", "sentence2_binary_parse": "( Fighters ( ( ( ( were ( in they ) ) sky ) ( at 10:38 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (PRP they))) (ADVP (NN sky)) (PP (IN at) (NP (CD 10:38)))) (. .)))", "translate": ["Pejuang Andrews yang pertama adalah udara pada pukul 10:38.", "Pejuang berada di langit pada pukul 10:38."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70185n", "promptID": "70185", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars Program encourages bright and dedicated students who want to teach to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ) ( ( encourages ( ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ( who ( want ( to ( teach ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NNP Program)) (VP (VBZ encourages) (NP (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It enables lower income students to pursue higher education and career opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( enables ( lower ( income students ) ) ) ( to ( pursue ( ( ( higher education ) and ) ( career opportunities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ enables) (NP (JJR lower) (NN income) (NNS students)) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NP (JJR higher) (NN education)) (CC and) (NP (NN career) (NNS opportunities))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Pencabar IUPUI menggalakkan pelajar yang cerdas dan berdedikasi yang ingin mengajar untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Ia membolehkan pelajar berpendapatan rendah untuk meneruskan peluang pendidikan dan kerjaya yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140307n", "promptID": "140307", "sentence1": "Like neither, like I'm the first one in my family to go to college on my dad's side.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like neither ) ( , ( ( like ( I ( 'm ( ( the ( first one ) ) ( in ( my ( family ( to ( ( go ( to college ) ) ( on ( ( my ( dad 's ) ) side ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (NP (DT neither))) (, ,) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN family) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN college))) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad's side of the family couldn't afford to go to college.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My ( dad 's ) ) side ) ( of ( the family ) ) ) ( ( ( could n't ) ( afford ( to ( go ( to college ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (PRP$ My) (NN dad) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN family)))) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB afford) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN college)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti tidak, seperti saya yang pertama dalam keluarga saya pergi ke kuliah di sebelah ayah saya.", "Keluarga ayah saya tidak mampu untuk pergi ke kolej."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58745c", "promptID": "58745", "sentence1": "I was a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I feel wanted. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( feel wanted ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (S (VP (VBD wanted))))) (. .)))", "translate": ["Saya adalah satu kesilapan.", "Saya rasa mahu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73951n", "promptID": "73951", "sentence1": "It was led by Ali Mohamed, a former Egyptian army officer who had moved to the United States in the mid-1980s, enlisted in the U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( was ( led ( by ( ( ( Ali Mohamed ) , ) ( ( a ( former ( Egyptian ( army officer ) ) ) ) ( who ( had ( ( moved ( to ( the ( United States ) ) ) ) ( in ( ( ( the mid-1980s ) , ) ( enlisted ( in ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN led) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ former) (JJ Egyptian) (NN army) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS mid-1980s)) (, ,) (VP (VBD enlisted) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.)))))))))))))))))", "sentence2": "Ali Mohamed joined the U.S. Navy in order to learn its secrets.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ali Mohamed ) ( ( ( joined ( the ( U.S. Navy ) ) ) ( ( in order ) ( to ( learn ( its secrets ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNP Navy)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (PRP$ its) (NNS secrets))))))) (. .)))", "translate": ["Ia diketuai oleh Ali Mohamed, bekas pegawai tentera Mesir yang telah berpindah ke Amerika Syarikat pada pertengahan 1980-an, yang disenaraikan di Amerika Syarikat.", "Ali Mohamed menyertai Tentera Laut AS untuk mempelajari rahsianya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120353e", "promptID": "120353", "sentence1": "I have a savings account.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( a ( savings account ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NNS savings) (NN account))) (. .)))", "sentence2": "I have an account where I deposit my savings.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( an account ) ( where ( I ( deposit ( my savings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (NN account)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VB deposit) (NP (PRP$ my) (NNS savings))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai akaun simpanan.", "Saya mempunyai akaun di mana saya menyimpan simpanan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "37900n", "promptID": "37900", "sentence1": "For as long as he needs it, Goodwill will continue to help.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( as ( long ( as ( he ( needs it ) ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( will ( continue ( to help ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (SBAR (RB as) (RB long) (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ needs) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill chooses 50 cases such as this annually to support.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( chooses ( ( ( 50 cases ) ( such ( as ( this annually ) ) ) ) ( to support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ chooses) (S (NP (NP (CD 50) (NNS cases)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT this)) (ADVP (RB annually))))) (VP (TO to) (VP (VB support))))) (. .)))", "translate": ["Selagi dia memerlukannya, muhibah akan terus membantu.", "Muhibah memilih 50 kes seperti ini setiap tahun untuk menyokong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "26921e", "promptID": "26921", "sentence1": "Make-believe play, Vygotsky asserted, helps preschoolers conquer these impulses by granting the child repeated practice  in acting independently of what he sees. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( , ( Vygotsky ( asserted , ) ) ) ( ( helps ( preschoolers ( ( conquer ( these impulses ) ) ( by ( ( granting ( the child ) ) ( ( repeated practice ) ( in ( ( acting independently ) ( of ( what ( he sees ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD asserted)) (, ,)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VB conquer) (NP (DT these) (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (NP (VBN repeated) (NN practice)) (PP (IN in) (S (VP (VBG acting) (ADVP (RB independently)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Make-believe play allows children to act in what they see.", "sentence2_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( allows ( children ( to ( act ( in ( what ( they see ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (VP (VBZ allows) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB act) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP see))))))))) (. .)))", "translate": ["Bermain percaya, Vygotsky menegaskan, membantu kanak-kanak prasekolah menakluki impuls ini dengan memberikan amalan berulang kanak-kanak dalam bertindak secara bebas daripada apa yang dilihatnya.", "Permainan membuat kepercayaan membolehkan kanak-kanak bertindak dalam apa yang mereka lihat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140823c", "promptID": "140823", "sentence1": "I guess one of the other authors I like a lot uh is C.S.", "sentence1_binary_parse": "( I ( guess ( one ( of ( ( the ( other authors ) ) ( I ( like ( ( a ( lot uh ) ) ( is C.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lot) (NN uh)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ C.S.))))))))))))))", "sentence2": "I don't like any authors whose initials are C.S.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( do n't ) ( like ( ( any authors ) ( ( whose initials ) ( are C.S. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (NP (DT any) (NNS authors)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS initials)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ C.S.))))))))))", "translate": ["Saya rasa salah satu penulis lain yang saya suka banyak ialah C.S.", "Saya tidak suka mana-mana penulis yang inisialnya ialah C.S."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17166c", "promptID": "17166", "sentence1": "Recall how Sophie satisfied both teddy bear's and leprechaun's desire for a lollipop, when just one TinkerToy lollipop was available.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( how ( Sophie ( ( ( ( satisfied ( ( ( ( both ( teddy ( bear 's ) ) ) and ) ( leprechaun 's ) ) desire ) ) ( for ( a lollipop ) ) ) , ) ( ( when just ) ( ( one ( TinkerToy lollipop ) ) ( was available ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD satisfied) (NP (NP (NP (DT both) (JJ teddy) (NN bear) (POS 's)) (CC and) (NP (NN leprechaun) (POS 's))) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN lollipop))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when) (RB just)) (S (NP (CD one) (NNP TinkerToy) (NN lollipop)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ available))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie had two lollipops at her disposal.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( had ( ( two lollipops ) ( at ( her disposal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD had) (NP (NP (CD two) (NNS lollipops)) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (NN disposal))))) (. .)))", "translate": ["Ingat bagaimana Sophie memuaskan keinginan teddy bear dan leprechaun untuk lollipop, apabila hanya satu lollipop TinkerToy tersedia.", "Sophie mempunyai dua lolipop di pelupusannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "48631e", "promptID": "48631", "sentence1": " It sounds like, we're talking to New York, that there's another one aimed at the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( sounds ( ( like , ) ( we ( 're ( ( ( talking ( to ( New York ) ) ) , ) ( that ( there ( 's ( ( another one ) ( aimed ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ sounds) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NNP New) (NNP York))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT another) (NN one)) (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "When talking to New York, it seemed as if another plane was aimed at the World Trade Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( talking ( to ( New York ) ) ) ) ( , ( it ( ( seemed ( as ( if ( ( another plane ) ( was ( aimed ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NNP New) (NNP York)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (DT another) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya, kita bercakap dengan New York, bahawa ada satu lagi yang ditujukan untuk Pusat Perdagangan Dunia.", "Ketika bercakap dengan New York, ia seolah-olah seperti pesawat lain ditujukan kepada Pusat Perdagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98872e", "promptID": "98872", "sentence1": "It was a series of little fiction stories, and my mother must have read me every single one of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( was ( ( a series ) ( of ( little ( fiction stories ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( my mother ) ( must ( have ( read ( me ( ( every ( single one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN fiction) (NNS stories)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT every) (JJ single) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother read me every one of those fiction stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( read ( me ( ( every one ) ( of ( those ( fiction stories ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBP read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT every) (NN one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NN fiction) (NNS stories)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah satu siri cerita fiksyen kecil, dan ibu saya mesti membaca saya setiap satu daripada mereka.", "Ibu saya membaca setiap cerita fiksyen itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119724c", "promptID": "119724", "sentence1": "At least some FAA officials in Boston Center and the New England Region knew that a hijacker on board American 11 had said we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) some ) ( FAA officials ) ) ( in ( ( ( Boston Center ) and ) ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( that ( ( ( a hijacker ) ( on ( board ( American 11 ) ) ) ) ( had ( said ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (DT some)) (NNP FAA) (NNS officials)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (CC and) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region))))) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NNP American) (CD 11)))) (VP (VBD had) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 was checked by the FAA and was cleared for landing.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( ( was ( checked ( by ( the FAA ) ) ) ) and ) ( was ( cleared ( for landing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN checked) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP FAA))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN cleared) (PP (IN for) (NP (NN landing)))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya beberapa pegawai FAA di Pusat Boston dan Wilayah New England tahu bahawa perampas di atas kapal Amerika 11 telah mengatakan bahawa kami mempunyai beberapa pesawat.", "American 11 telah diperiksa oleh FAA dan dibersihkan untuk mendarat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "66953e", "promptID": "66953", "sentence1": "Girl Scouts experience a wide range of real life skills--first aid, resume writing, and managing money.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( experience ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of ( real ( life skills ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( ( ( first aid ) , ) ( resume writing ) ) , ) and ) ( managing money ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP experience) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NN life) (NNS skills)))) (: --) (NP (NP (JJ first) (NN aid)) (, ,) (NP (NN resume) (NN writing)) (, ,) (CC and) (NP (VBG managing) (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouts learn many new great and useful skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( learn ( many ( new ( ( ( great and ) useful ) skills ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP learn) (NP (ADJP (JJ many)) (JJ new) (ADJP (JJ great) (CC and) (JJ useful)) (NNS skills))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouts mengalami pelbagai kemahiran kehidupan sebenar - pertolongan pertama, menulis semula, dan menguruskan wang.", "Girl Scouts belajar banyak kemahiran baru yang hebat dan berguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91731e", "promptID": "91731", "sentence1": "A survey of over 36,000 Indiana youth conducted by the IU Prevention Resource Center found that approximately two-thirds of substance abuse begins with this age group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A survey ) ( of ( over ( 36,000 ( Indiana youth ) ) ) ) ) ( conducted ( by ( the ( IU ( Prevention ( Resource Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( approximately two-thirds ) ( of ( substance abuse ) ) ) ( begins ( with ( this ( age group ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (IN over) (CD 36,000) (NNP Indiana) (NNP youth))) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP IU) (NNP Prevention) (NNP Resource) (NNP Center))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (QP (RB approximately) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NN substance) (NN abuse)))) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN age) (NN group))))))) (. .)))", "sentence2": "The survey indicated that 66% of substance abuse begins when they are still youths.", "sentence2_binary_parse": "( ( The survey ) ( ( indicated ( that ( ( ( 66 % ) ( of ( substance abuse ) ) ) ( begins ( when ( they ( ( are still ) youths ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN survey)) (VP (VBD indicated) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD 66) (NN %)) (PP (IN of) (NP (NN substance) (NN abuse)))) (VP (VBZ begins) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ youths))))))))) (. .)))", "translate": ["Satu tinjauan terhadap lebih 36,000 belia Indiana yang dijalankan oleh Pusat Sumber Pencegahan IU mendapati bahawa kira-kira dua pertiga penyalahgunaan bahan bermula dengan kumpulan umur ini.", "Kajian menunjukkan bahawa 66% penyalahgunaan bahan bermula ketika mereka masih muda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "94828n", "promptID": "94828", "sentence1": "And like my family's a big part of it.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( like ( ( my family ) ( 's ( ( a ( big part ) ) ( of it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "My family is very important to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( My family ) ( ( is ( very ( important ( to me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti keluarga saya sebahagian besarnya.", "Keluarga saya amat penting bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "99493n", "promptID": "99493", "sentence1": "When Isaac Bashevis Singer was awarded the Nobel Prize for Literature in 1978, he remarked in his acceptance ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Isaac ( Bashevis Singer ) ) ( was ( ( awarded ( ( the ( Nobel Prize ) ) ( for Literature ) ) ) ( in 1978 ) ) ) ) ) ( , ( he ( remarked ( in ( his acceptance ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Isaac) (NNPS Bashevis) (NNP Singer)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (NP (DT the) (NNP Nobel) (NNP Prize)) (PP (IN for) (NP (NNP Literature)))) (PP (IN in) (NP (CD 1978))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD remarked) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN acceptance))))))", "sentence2": "The Nobel Prize is an award that is highly looked upon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Nobel Prize ) ) ( ( is ( ( an award ) ( that ( ( is highly ) ( looked upon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Nobel) (NNP Prize)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN award)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB highly)) (VP (VBN looked) (PP (RB upon)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Isaac Bashevis Singer dianugerahkan Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan pada tahun 1978, beliau menyatakan dalam penerimaannya.", "Hadiah Nobel adalah anugerah yang sangat dipandang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104868n", "promptID": "104868", "sentence1": " Communicate with high warmth, using a positive emotional tone and providing explanations and justifications for your expectations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Communicate ( with ( high warmth ) ) ) ( , ( ( ( ( using ( a ( positive ( emotional tone ) ) ) ) and ) ( ( providing ( ( explanations and ) justifications ) ) ( for ( your expectations ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Communicate) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN warmth)))) (, ,) (VP (VP (VBG using) (NP (DT a) (JJ positive) (JJ emotional) (NN tone))) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (NNS explanations) (CC and) (NNS justifications)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS expectations))))) (. .)))", "sentence2": "Talk while smiling and giggling, then elaborately discuss what you expect. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Talk ( while ( ( smiling and ) giggling ) ) ) ( , ( then ( elaborately ( ( discuss ( what ( you expect ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Talk) (PP (IN while) (NP (VBG smiling) (CC and) (VBG giggling)))) (, ,) (NP (RB then)) (ADVP (RB elaborately)) (VP (VB discuss) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP expect))))) (. .)))", "translate": ["Berkomunikasi dengan kehangatan yang tinggi, menggunakan nada emosi positif dan memberikan penjelasan dan justifikasi untuk jangkaan anda.", "Bercakap sambil tersenyum dan tertawa, kemudian berbincang dengan terperinci apa yang anda harapkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27500e", "promptID": "27500", "sentence1": "For example, close to 50 percent of the value of shipments for men's shirts comes from the cost of materials, while 25 percent arises from compensation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( ( ( close to ) 50 ) percent ) ( of ( ( the value ) ( of ( shipments ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( comes ( from ( ( the cost ) ( of materials ) ) ) ) , ) ( while ( ( 25 percent ) ( arises ( from ( compensation costs ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (QP (NN close) (TO to) (CD 50)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NNS materials))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (CD 25) (NN percent)) (VP (VBZ arises) (PP (IN from) (NP (NN compensation) (NNS costs))))))) (. .)))", "sentence2": "The cost of materials for men's shirts is greater than the compensation costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The cost ) ( of ( materials ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ( ( is ( greater ( than ( the ( compensation costs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR greater)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN compensation) (NNS costs))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, hampir 50 peratus daripada nilai penghantaran baju lelaki berasal dari kos bahan, manakala 25 peratus timbul daripada kos pampasan.", "Kos bahan untuk baju lelaki lebih besar daripada kos pampasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114179n", "promptID": "114179", "sentence1": "The Command Center executed the request and, a minute later, Cleveland Center reported that United 93 may have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( executed ( the request ) ) ) and ) , ) ( ( ( a minute ) later ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( reported ( that ( ( United 93 ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD executed) (NP (DT the) (NN request)))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center executed the request for the fighter pilots to search for a lost plane and a minute later the Cleveland Center reported that United 93 may have a bomb on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( executed ( the request ) ) ( for ( the ( fighter pilots ) ) ) ) ( to ( search ( for ( a ( lost plane ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( a minute ) later ) ( ( the ( Cleveland Center ) ) ( reported ( that ( ( United 93 ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD executed) (NP (DT the) (NN request)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN fighter) (NNS pilots))) (S (VP (TO to) (VP (VB search) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN lost) (NN plane)))))))) (CC and) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando melaksanakan permintaan itu dan, seminit kemudian, Cleveland Center melaporkan bahawa United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal.", "Pusat Komando melaksanakan permintaan juruterbang pejuang untuk mencari pesawat yang hilang dan seminit kemudian Pusat Cleveland melaporkan bahawa United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "91152e", "promptID": "91152", "sentence1": "We have already described some specific ways that managers can think about integration of new information technologies and manufacturing practices.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( ( described ( some ( specific ways ) ) ) ( that ( managers ( can ( think ( about ( integration ( of ( ( ( new ( information technologies ) ) and ) ( manufacturing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN described) (NP (DT some) (JJ specific) (NNS ways)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS managers)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN information) (NNS technologies)) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS practices)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Managers can think about integration of new technologies in any of the ways we have described.", "sentence2_binary_parse": "( ( Managers ( can ( ( think ( about ( integration ( of ( new technologies ) ) ) ) ) ( in ( any ( of ( the ways ) ) ) ) ) ) ) ( we ( ( have described ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Managers)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS technologies))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS ways)))))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN described))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menerangkan beberapa cara tertentu yang boleh difikirkan oleh pengurus mengenai integrasi teknologi maklumat baru dan amalan pembuatan.", "Pengurus boleh memikirkan integrasi teknologi baru dalam mana-mana cara yang telah kami jelaskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92591n", "promptID": "92591", "sentence1": "Lower-level officials improvised-for example, the FAA's Boston Center bypassed the chain of command and directly contacted NEADS after the first hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lower-level officials ) ( improvised-for example ) ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( bypassed ( ( the chain ) ( of command ) ) ) and ) ( directly ( ( contacted NEADS ) ( after ( the ( first hijacking ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Lower-level) (NNS officials)) (NP (JJ improvised-for) (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD bypassed) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))) (CC and) (VP (ADVP (RB directly)) (VBD contacted) (NP (NNS NEADS)) (PP (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN hijacking))))) (. .)))", "sentence2": "When the chain of command was circumvented by the FAA's Boston Center contacting NEADS directly, no one stood in their way.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( the chain ) ( of command ) ) ( was ( circumvented ( ( by ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston ( Center ( contacting NEADS ) ) ) ) ) directly ) ) ) ) ) ( , ( ( no one ) ( ( stood ( in ( their way ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))) (VP (VBD was) (VP (VBN circumvented) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center) (NNP contacting) (NNP NEADS)) (ADVP (RB directly))))))) (, ,) (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBD stood) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN way)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai-pegawai peringkat rendah improvisasi-contohnya, Pusat Boston FAA memintas rantaian perintah dan terus menghubungi NEADS selepas rampasan pertama.", "Apabila rantaian arahan itu dihindarkan oleh Pusat Boston FAA yang menghubungi NEADS secara langsung, tiada siapa yang berdiri di jalan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41108c", "promptID": "41108", "sentence1": "Like one, two, three, four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like one ) ( , ( two ( , ( three ( , ( four . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN Like) (NP (CD one))) (, ,) (NP (CD two)) (, ,) (NP (CD three)) (, ,) (NP (CD four)) (. .)))", "sentence2": "Don't make me count.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( make ( me count ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (VP (VB count))))) (. .)))", "translate": ["Seperti satu, dua, tiga, empat.", "Jangan buat saya count."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "76477n", "promptID": "76477", "sentence1": "The Other  A view of the smoking room and library of the House of Commons in March 1987 was commissioned for the House by 156 of the members of Parliament who were not included in the Official Painting. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Other ( ( ( ( A view ) ( of ( the ( smoking room ) ) ) ) and ) library ) ) ) ( of ( ( the House ) ( of ( Commons ( in ( March 1987 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( commissioned ( for ( the House ) ) ) ( by ( ( 156 ( of ( ( the members ) ( of Parliament ) ) ) ) ( who ( ( were not ) ( included ( in ( the ( Official Painting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Other) (NX (NX (NP (DT A) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN smoking) (NN room)))) (CC and) (NX (NN library)))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP House)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Commons)) (PP (IN in) (NP (NNP March) (CD 1987)))))))) (VP (VBD was) (VP (VBN commissioned) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP House))) (PP (IN by) (NP (NP (CD 156)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NNP Parliament))))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Official) (NNP Painting))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Original Painting was grander than the one that came after it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Original Painting ) ) ( ( ( was grander ) ( than ( ( the one ) ( that ( came ( after it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Original) (NNP Painting)) (VP (VBD was) (ADJP (JJR grander)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD came) (PP (IN after) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Pandangan bilik merokok dan perpustakaan Dewan Rakyat pada bulan Mac 1987 telah ditugaskan untuk Dewan oleh 156 ahli Parlimen yang tidak termasuk dalam Lukisan Rasmi.", "Lukisan asal lebih hebat daripada yang datang selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67866n", "promptID": "67866", "sentence1": "Fulfillment of this goal requires full participation from members of the Indiana Dental Association.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fulfillment ( of ( this goal ) ) ) ( ( ( requires ( full participation ) ) ( from ( members ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Fulfillment)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN goal)))) (VP (VBZ requires) (NP (JJ full) (NN participation)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))))) (. .)))", "sentence2": "If we don't have full participation of members of the Indiana Dental Association we will have to beg for money in the street. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( we ( ( do n't ) ( have ( ( full participation ) ( of ( members ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( we ( ( will ( have ( to ( beg ( for ( money ( in ( the street ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (JJ full) (NN participation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))))))))) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB beg) (PP (IN for) (NP (NP (NN money)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN street)))))))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi matlamat ini memerlukan penyertaan penuh dari ahli Persatuan Pergigian Indiana.", "Jika kita tidak mempunyai penyertaan penuh ahli Persatuan Pergigian Indiana kita perlu memohon wang di jalan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29433e", "promptID": "29433", "sentence1": "However, these tax credits are only available for a limited time, so we ask that you act soon if you would like to use them.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( these ( tax credits ) ) ( ( ( ( ( are only ) ( available ( for ( a ( limited time ) ) ) ) ) , ) ( so ( we ( ask ( that ( you ( act ( soon ( if ( you ( would ( like ( to ( use them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these) (NN tax) (NNS credits)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ limited) (NN time)))) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP ask) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP act) (SBAR (RB soon) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP them)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Act soon if you would like to take advantage of these tax credits.", "sentence2_binary_parse": "( Act ( ( soon ( if ( you ( would ( like ( to ( take ( advantage ( of ( these ( tax credits ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Act)) (SBAR (RB soon) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NN tax) (NNS credits))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kredit cukai ini hanya tersedia untuk masa yang terhad, jadi kami meminta anda bertindak segera jika anda ingin menggunakannya.", "Bertindak segera jika anda ingin memanfaatkan kredit cukai ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25268n", "promptID": "25268", "sentence1": "He motioned to me as if they were going to cut off his head.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( motioned ( to me ) ) ( as ( if ( they ( were ( going ( to ( ( cut off ) ( his head ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD motioned) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN head)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I grabbed a bowl of popcorn and eagerly awaited for the head slicing to happen.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( grabbed ( ( a bowl ) ( of popcorn ) ) ) and ) ( eagerly ( awaited ( for ( ( the head ) ( slicing ( to happen ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD grabbed) (NP (NP (DT a) (NN bowl)) (PP (IN of) (NP (NN popcorn))))) (CC and) (VP (ADVP (RB eagerly)) (VBD awaited) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN head)) (VP (VBG slicing) (S (VP (TO to) (VP (VB happen))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia suruh aku sgt2 sgt2 dah potong kepala.", "Saya mengambil semangkuk popcorn dan dengan bersemangat menunggu untuk penghirisan kepala berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28909n", "promptID": "28909", "sentence1": "I wanted to briefly share with you some of the specific uses of the funds that are donated each year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wanted ( ( to briefly ) ( ( share ( with you ) ) ( ( some ( of ( ( the ( specific uses ) ) ( of ( the funds ) ) ) ) ) ( that ( are ( donated ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (ADVP (RB briefly)) (VP (VB share) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS uses)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS funds))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN donated) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Allow me to quickly share with you how donated funds are used for medications each year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Allow ( me ( to ( quickly ( ( share ( with you ) ) ( how ( ( donated funds ) ( are ( used ( for ( medications ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allow) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (ADVP (RB quickly)) (VB share) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (VBN donated) (NNS funds)) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (NNS medications)) (NP (DT each) (NN year)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin berkongsi secara ringkas dengan anda beberapa kegunaan khusus dana yang disumbangkan setiap tahun.", "Izinkan saya berkongsi dengan anda dengan cepat bagaimana dana yang disumbangkan digunakan untuk ubat setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20553c", "promptID": "20553", "sentence1": "If a new sewing table or a new sewing machine with programmable features is added at a particular workstation'that is, any device that reduces the time it takes to complete various tasks'then the allowable time and wage rate for that operation must be changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( ( ( a ( new ( sewing table ) ) ) or ) ( ( a ( new ( sewing machine ) ) ) ( with ( programmable features ) ) ) ) ( is ( added ( at ( ( a ( particular ( workstatio n'that ) ) ) is ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( any device ) ( that ( reduces ( ( the time ) ( it ( takes ( to ( complete ( various tasks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( then ( ( ( the ( allowable ( time ( and ( wage rate ) ) ) ) ) ( for ( that operation ) ) ) ( ( must ( be changed ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT a) (JJ new) (VBG sewing) (NN table)) (CC or) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN sewing) (NN machine)) (PP (IN with) (NP (JJ programmable) (NNS features))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN added) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN workstatio) (NN n'that)) (VP (VBZ is)))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ reduces) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (JJ various) (NNS tasks))))))))))))) (`` `) (ADVP (RB then)) (NP (NP (DT the) (JJ allowable) (NN time) (CC and) (NN wage) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN operation)))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN changed)))) (. .)))", "sentence2": "New innovations that reduce time needed to do something has no affect on the operation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( New innovations ) ( that ( reduce ( time ( needed ( to ( do something ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( ( no affect ) ( on ( the operation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS innovations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB reduce) (NP (NP (NN time)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something))))))))))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN affect)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN operation))))) (. .)))", "translate": ["Jika meja jahit baru atau mesin jahit baru dengan ciri yang boleh diprogramkan ditambahkan di stesen kerja tertentu, apa-apa peranti yang mengurangkan masa yang diperlukan untuk menyelesaikan pelbagai tugas, maka masa dan kadar upah yang dibenarkan untuk operasi itu mesti diubah.", "Inovasi baru yang mengurangkan masa yang diperlukan untuk melakukan sesuatu tidak memberi kesan kepada operasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52293e", "promptID": "52293", "sentence1": "They're making trincheras, they call them trincheras, where they're putting mounds of stones near the houses, so that the bullets there.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( 're ( making trincheras ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( call ( ( ( them trincheras ) , ) ( where ( they ( 're ( putting ( mounds ( of ( stones ( near ( the houses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the bullets ) there ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG making) (NP (NNS trincheras))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP call) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ trincheras)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG putting) (NP (NP (NNS mounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stones)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS houses))))))))))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NNS bullets)) (NP (EX there))))) (. .)))", "sentence2": "They're building trincheras, or stone trenches around their houses.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( 're ( building ( ( ( trincheras , ) or ) ( ( stone trenches ) ( around ( their houses ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG building) (NP (NP (NNS trincheras)) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN stone) (NNS trenches)) (PP (IN around) (NP (PRP$ their) (NNS houses))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membuat trincheras, mereka memanggil mereka trincheras, di mana mereka meletakkan gundukan batu berhampiran rumah, supaya peluru di sana.", "Mereka membina trincheras, atau parit batu di sekitar rumah mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "10059n", "promptID": "10059", "sentence1": " Talia, mother of a 7-year- My son Anselmo, a first grader, constantly asks us to help him with his homework.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Talia , ) ( ( ( mother ( of ( a 7-year ) ) ) - ) ( ( ( My ( son Anselmo ) ) , ) ( a ( first grader ) ) ) ) ) , ) ( constantly ( ( asks ( us ( to ( ( help him ) ( with ( his homework ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Talia)) (, ,) (NP (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ 7-year)))) (: -) (NP (NP (PRP$ My) (NN son) (NNP Anselmo)) (, ,) (NP (DT a) (JJ first) (NNS grader)))) (, ,)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBZ asks) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN homework))))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo might be having more trouble with reading comprehension than others his age.", "sentence2_binary_parse": "( Anselmo ( ( might ( be ( having ( ( more trouble ) ( with ( ( reading comprehension ) ( than ( others ( his age ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anselmo)) (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBG having) (NP (NP (JJR more) (NN trouble)) (PP (IN with) (S (VP (VBG reading) (NP (NN comprehension)) (PP (IN than) (NP (NP (NNS others)) (NP (PRP$ his) (NN age))))))))))) (. .)))", "translate": ["Talia, ibu kepada seorang anak lelaki saya Anselmo, seorang pelajar kelas satu, sentiasa meminta kami untuk membantunya dengan kerja rumahnya.", "Anselmo mungkin mempunyai lebih banyak masalah dengan pemahaman membaca daripada yang lain usianya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79418e", "promptID": "79418", "sentence1": "So, early that morning, that afternoon, I came down from San Miguel, and I told him, I'm going to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( early ( that morning ) ) ( ( , ( ( that ( ( ( ( afternoon ( , ( I ( ( came down ) ( from ( San Miguel ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( told him ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( going ( to go ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (RB early) (DT that) (NN morning)) (PRN (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (NP (NN afternoon)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD came) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (. .)))", "sentence2": "I traveled from San Miguel to tell him that I am leaving.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( traveled ( from ( San Miguel ) ) ) ( to ( ( tell him ) ( that ( I ( am leaving ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD traveled) (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP him)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG leaving))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, pada awal pagi itu, petang itu, saya turun dari San Miguel, dan saya memberitahunya, saya akan pergi.", "Saya pergi dari San Miguel untuk memberitahu dia bahawa saya akan pergi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62684e", "promptID": "62684", "sentence1": "Your memories are probably very similar.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( ( are probably ) ( very similar ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP are) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB very) (JJ similar))) (. .)))", "sentence2": "Your memories have many similarities. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( have ( many similarities ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP have) (NP (JJ many) (NNS similarities))) (. .)))", "translate": ["Ingatan anda mungkin sangat serupa.", "Kenangan anda mempunyai banyak persamaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121660c", "promptID": "121660", "sentence1": "The whole thing?", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( thing ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN thing) (. ?)))", "sentence2": "Your parents and grandparents never spent time with you, right?", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( ( parents and ) grandparents ) ) ( never ( ( ( ( ( spent time ) ( with you ) ) , ) right ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS parents) (CC and) (NNS grandparents)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD spent) (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "translate": ["keseluruhan?", "Ibu bapa dan datuk nenek anda tidak pernah menghabiskan masa dengan anda, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131433n", "promptID": "131433", "sentence1": "Push them back.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Push them ) back ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBP Push) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "They must be shoved back and left there.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( must ( be ( ( ( shoved back ) and ) ( left there ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VP (VBN shoved) (ADVP (RB back))) (CC and) (VP (VBN left) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "translate": ["- Push them back.", "Mereka mesti disandarkan dan ditinggalkan di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116854n", "promptID": "116854", "sentence1": "The President told us his instinct was to project calm, not to have the country see an excited reaction at a moment of crisis.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( told us ) ( ( his instinct ) ( was ( to ( ( ( project calm ) , ) ( not ( to ( have ( ( the country ) ( see ( ( an ( excited reaction ) ) ( at ( ( a moment ) ( of crisis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP$ his) (NN instinct)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB project) (NP (NN calm)) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (VB see) (NP (NP (DT an) (VBN excited) (NN reaction)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN crisis)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President told advisors that projecting calm would be better for the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( told advisors ) ( that ( ( projecting calm ) ( would ( ( be better ) ( for ( the country ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (NNS advisors)) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG projecting) (NP (NN calm)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJR better)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN country)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden memberitahu kami naluri beliau adalah untuk memproyeksikan tenang, tidak mempunyai negara melihat reaksi yang teruja pada masa krisis.", "Presiden memberitahu penasihat bahawa memproyeksikan ketenangan akan lebih baik untuk negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86768c", "promptID": "86768", "sentence1": "On Flight 93, however, the takeover took place 46 minutes after takeoff and there were only four hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( Flight 93 ) ) ( , ( ( ( ( however ( , ( ( the takeover ) ( ( ( took place ) ( 46 minutes ) ) ( after takeoff ) ) ) ) ) and ) ( there ( were ( ( only four ) hijackers ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (, ,) (S (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (DT the) (NN takeover)) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (NP (CD 46) (NNS minutes)) (PP (IN after) (NP (NN takeoff))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (QP (RB only) (CD four)) (NNS hijackers)))) (. .)))", "sentence2": "The hijacking of flight 93 was unsuccessful until about 6 hours in.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The hijacking ) ( of ( flight 93 ) ) ) ( ( ( was ( unsuccessful ( until ( ( about 6 ) hours ) ) ) ) in ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NN flight) (CD 93)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unsuccessful) (PP (IN until) (NP (QP (RB about) (CD 6)) (NNS hours)))) (PP (IN in))) (. .)))", "translate": ["Pada Penerbangan 93, bagaimanapun, pengambilalihan itu berlaku 46 minit selepas berlepas dan hanya terdapat empat perampas.", "Perampasan penerbangan 93 tidak berjaya sehingga kira-kira 6 jam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2183e", "promptID": "2183", "sentence1": "Nobody who knew him would have expected him to do anything else, whether he had been sent away in disgrace or not'but, as it was thought he had left the country, his return did have a dramatic quality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nobody ( who ( knew ( him ( would ( have ( expected ( him ( to ( ( ( ( ( ( do anything ) ( else ( , ( ( ( whether ( he ( had ( been ( ( sent away ) ( in disgrace ) ) ) ) ) ) or ) not ) ) ) ) ` ) but ) , ) ( as ( it ( was ( thought he ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( had ( left ( the country ) ) ) ) ( , ( ( his return ) ( ( did ( have ( a ( dramatic quality ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PRN (ADVP (RB else)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP away)) (PP (IN in) (NP (NN disgrace))))))) (CC or) (RB not))) (`` `) (ADVP (CC but)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN thought) (NP (PRP he)))))))))))))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (NP (DT the) (NN country))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN return)) (VP (VBD did) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN quality)))) (. .)))", "sentence2": "Nobody he knew expected him to do anything else.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( he knew ) ) ( ( expected ( him ( to ( do ( anything else ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD knew))))) (VP (VBD expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (S (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang tahu dia akan mengharapkan dia melakukan apa-apa lagi, sama ada dia telah dibuang dalam keadaan malu atau tidak tetapi, kerana ia dianggap dia telah meninggalkan negara ini, kepulangannya mempunyai kualiti dramatik.", "Tiada siapa yang dia tahu yang dia mahu melakukan apa-apa lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "116067e", "promptID": "116067", "sentence1": "The program soon expanded to other vendors, including apparel suppliers, who entered their own  trading partnerships with Wal-Mart.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( soon ( ( ( ( expanded ( to ( other vendors ) ) ) , ) ( including ( ( ( apparel suppliers ) , ) ( who ( ( entered ( their ( own ( trading partnerships ) ) ) ) ( with Wal-Mart ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD expanded) (PP (TO to) (NP (JJ other) (NNS vendors))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN apparel) (NNS suppliers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD entered) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN trading) (NNS partnerships)) (PP (IN with) (NP (NNP Wal-Mart))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel suppliers began using the program after creating a trade partnership with Wal-mart.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel suppliers ) ( ( began ( ( using ( the program ) ) ( after ( ( creating ( a ( trade partnership ) ) ) ( with Wal-mart ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS suppliers)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NN program)) (PP (IN after) (S (VP (VBG creating) (NP (DT a) (NN trade) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (NNP Wal-mart))))))))) (. .)))", "translate": ["Program ini tidak lama lagi berkembang kepada vendor lain, termasuk pembekal pakaian, yang memasuki perkongsian perdagangan mereka sendiri dengan Wal-Mart.", "Pembekal peralatan mula menggunakan program ini selepas mewujudkan perkongsian perdagangan dengan Wal-mart."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72636c", "promptID": "72636", "sentence1": "Out of this interconnection springs mastery, proficiency, and self-confidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Out ( of ( this interconnection ) ) ) ( ( springs ( mastery ( , ( proficiency ( , ( and self-confidence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (IN Out)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN interconnection)))) (VP (VBZ springs) (NP (NN mastery) (, ,) (NN proficiency) (, ,) (CC and) (NN self-confidence))) (. .)))", "sentence2": "This interconnection creates incompetence, a lack of expertise and self-doubt.", "sentence2_binary_parse": "( ( This interconnection ) ( ( creates ( ( incompetence , ) ( ( a lack ) ( of ( ( expertise and ) self-doubt ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN interconnection)) (VP (VBZ creates) (NP (NP (NN incompetence)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN expertise) (CC and) (NN self-doubt)))))) (. .)))", "translate": ["Dari ini interconnection matawang menguasai, kemahiran, dan keyakinan diri.", "Interconnection ini mewujudkan ketidakcekapan, kekurangan kepakaran dan keraguan diri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "39209e", "promptID": "39209", "sentence1": "You don't know.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) know ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know))) (. .)))", "sentence2": "You don't know.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) know ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak tahu.", "Anda tidak tahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28787c", "promptID": "28787", "sentence1": " Well, it's yellow and orange and red.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( 's ( yellow ( and ( ( orange and ) red ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ yellow) (CC and) (JJ orange) (CC and) (JJ red))) (. .)))", "sentence2": "It doesn't have any red in it.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( does n't ) ( have ( ( any red ) ( in it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN red)) (PP (IN in) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Ia berwarna kuning dan oren dan merah.", "Tiada warna merah di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31876e", "promptID": "31876", "sentence1": "We hope that you will consider a personal gift to help us offer our young people as possible.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( that ( you ( will ( ( consider ( a ( personal gift ) ) ) ( to ( help ( us ( offer ( ( our ( young people ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ personal) (NN gift)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB offer) (S (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS people)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you will give us a personal gift to help young people.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( will ( ( give us ) ( a ( personal ( gift ( to ( help ( young people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (JJ personal) (NN gift) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ young) (NNS people))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda akan mempertimbangkan hadiah peribadi untuk membantu kami menawarkan anak muda kami seboleh mungkin.", "Kami berharap anda akan memberikan kami hadiah peribadi untuk membantu orang muda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "79785n", "promptID": "79785", "sentence1": "Uh, they're speculating it's from the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( they ( ( 're ( speculating ( it ( 's ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "They are not too sure about the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( are not ) ( too ( sure ( about ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ sure) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (. .)))", "translate": ["Mereka cakap tu dari kapal terbang.", "Mereka tidak begitu yakin dengan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87066n", "promptID": "87066", "sentence1": "For one thing, he documents many neologisms, an activity that endears him to many working lexicographers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( one thing ) ) ( , ( he ( ( documents ( ( ( many neologisms ) , ) ( ( an activity ) ( that ( ( endears him ) ( to ( many ( working lexicographers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (CD one) (NN thing))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ documents) (NP (NP (JJ many) (NNS neologisms)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN activity)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endears) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (JJ many) (VBG working) (NNS lexicographers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Neologism is itself a neologism that he invented.", "sentence2_binary_parse": "( Neologism ( ( ( is itself ) ( ( a neologism ) ( that ( he invented ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Neologism)) (VP (VBZ is) (NP (PRP itself)) (NP (NP (DT a) (NN neologism)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD invented)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk satu perkara, dia mendokumentasikan banyak neologisme, aktiviti yang memikatnya kepada banyak ahli leksikografi yang bekerja.", "Neologism sendiri adalah neologisme yang diciptanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132424e", "promptID": "132424", "sentence1": "The lines further from the trend line indicate the range with a likelihood of 90 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( The lines ) ( ( ( further ( from ( the ( trend line ) ) ) ) ( ( indicate ( the range ) ) ( with ( ( a likelihood ) ( of ( 90 percent ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lines)) (VP (ADVP (ADVP (RBR further)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN trend) (NN line)))) (VBP indicate) (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN likelihood)) (PP (IN of) (NP (CD 90) (NN percent)))))) (. .)))", "sentence2": "The lines with greater distance from the trend line show the range with a 90 percent possibility.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The lines ) ( with ( ( greater distance ) ( from ( the ( trend line ) ) ) ) ) ) ( ( show ( ( the range ) ( with ( a ( 90 ( percent possibility ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS lines)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR greater) (NN distance)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN trend) (NN line)))))) (VP (VBP show) (NP (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN with) (NP (DT a) (CD 90) (NN percent) (NN possibility))))) (. .)))", "translate": ["Garis-garis lebih jauh dari garis trend menunjukkan julat dengan kemungkinan 90 peratus.", "Garis-garis dengan jarak yang lebih besar dari garis trend menunjukkan julat dengan kemungkinan 90 peratus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "27656n", "promptID": "27656", "sentence1": "Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Allah is the best in the universe.", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( ( is ( ( the best ) ( in ( the universe ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN universe))))) (. .)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Allah lebih baik daripada dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65593e", "promptID": "65593", "sentence1": "Do you play football a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( play ( football ( a lot ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB play) (NP (NP (NN football)) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like to play football?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( to ( play football ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (NP (NN football)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda banyak bermain bola sepak?", "Adakah anda suka bermain bola sepak?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66084c", "promptID": "66084", "sentence1": "Penny Perrick regrets (January 11) that  There is no word in English to describe that particular, special sort of pride that one feels in the achievements of one's children. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Penny Perrick ) ( ( ( regrets ( -LRB- ( ( January 11 ) -RRB- ) ) ) ( that ( There ( is ( ( ( no word ) ( in English ) ) ( to ( ( describe ( ( that ( particular ( , ( special sort ) ) ) ) ( of pride ) ) ) ( that ( one ( feels ( in ( ( the achievements ) ( of ( ( one 's ) children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penny) (NNP Perrick)) (VP (VBD regrets) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP January) (CD 11)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN word)) (PP (IN in) (NP (NNP English))) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT that) (JJ particular) (, ,) (JJ special) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ feels) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS achievements)) (PP (IN of) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS children)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Penny Perrick is glad that English lacks a word that describes pride in the achievements of children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Penny Perrick ) ( ( ( is glad ) ( that ( English ( lacks ( ( a word ) ( that ( ( describes pride ) ( in ( ( the achievements ) ( of children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penny) (NNP Perrick)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ glad)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ lacks) (NP (NP (DT a) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ describes) (NP (NN pride)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS achievements)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penny Perrick menyesal (11 Januari) bahawa tidak ada perkataan dalam bahasa Inggeris untuk menggambarkan kebanggaan istimewa yang dirasakan oleh seseorang dalam pencapaian anak-anak seseorang.", "Penny Perrick gembira kerana bahasa Inggeris tidak mempunyai perkataan yang menggambarkan kebanggaan dalam pencapaian kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13471e", "promptID": "13471", "sentence1": "Even on so small an island as Taiwan the Mandarin-speaking ex-mainlanders cannot converse with the Taiwanese-born majority who have not bothered to learn Mandarin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( on ( ( ( so small ) ( an island ) ) ( as Taiwan ) ) ) ) ( ( the ( Mandarin-speaking ex-mainlanders ) ) ( ( ( can not ) ( converse ( with ( ( the ( Taiwanese-born majority ) ) ( who ( ( have not ) ( bothered ( to ( learn Mandarin ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Even) (PP (IN on) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ small)) (DT an) (NN island)) (PP (IN as) (NP (NNP Taiwan)))))) (NP (DT the) (JJ Mandarin-speaking) (NNS ex-mainlanders)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB converse) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ Taiwanese-born) (NN majority)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP Mandarin))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The language differences on Taiwan mean that the Taiwanese majority and its Chinese ex-mainlanders still cannot talk to one another.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( language differences ) ) ( on Taiwan ) ) ( ( mean ( that ( ( ( ( the ( Taiwanese majority ) ) and ) ( its ( Chinese ex-mainlanders ) ) ) ( still ( ( can not ) ( talk ( to ( one another ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN language) (NNS differences)) (PP (IN on) (NP (NNP Taiwan)))) (VP (VBP mean) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ Taiwanese) (NN majority)) (CC and) (NP (PRP$ its) (JJ Chinese) (NNS ex-mainlanders))) (ADVP (RB still)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di pulau yang begitu kecil seperti Taiwan, bekas orang-orang yang berbahasa Mandarin tidak boleh bercakap dengan majoriti kelahiran Taiwan yang tidak peduli untuk belajar Mandarin.", "Perbezaan bahasa di Taiwan bermakna majoriti Taiwan dan bekas-terutamanya Cina masih tidak dapat bercakap antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55791e", "promptID": "55791", "sentence1": "My name is Gloria Cotton.", "sentence1_binary_parse": "( ( My name ) ( ( is ( Gloria Cotton ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN name)) (VP (VBZ is) (NP (NNP Gloria) (NNP Cotton))) (. .)))", "sentence2": "I have a name.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( a name ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN name))) (. .)))", "translate": ["Nama saya Gloria Cotton.", "Saya mempunyai nama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35412n", "promptID": "35412", "sentence1": "This was the word that first caught my eye as the obverse of onomatopoeia.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the word ) ( that ( first ( ( caught ( my eye ) ) ( as ( ( the obverse ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBD caught) (NP (PRP$ my) (NN eye)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN obverse)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't know the meaning of the word that caught my eye.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( know ( ( the meaning ) ( of ( ( the word ) ( that ( caught ( my eye ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD caught) (NP (PRP$ my) (NN eye)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah perkataan yang pertama kali menarik perhatian saya sebagai lengkung onomatopoeia.", "Saya tidak tahu maksud perkataan yang menarik perhatian saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91730n", "promptID": "91730", "sentence1": "Therefore, this age group continues to need more adult supervision and positive programs during after school hours.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( this ( age group ) ) ( ( continues ( to ( ( need ( ( ( more ( adult supervision ) ) and ) ( positive programs ) ) ) ( during ( after ( school hours ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (DT this) (NN age) (NN group)) (VP (VBZ continues) (S (VP (TO to) (VP (VB need) (NP (NP (JJR more) (NN adult) (NN supervision)) (CC and) (NP (JJ positive) (NNS programs))) (PP (IN during) (PP (IN after) (NP (NN school) (NNS hours)))))))) (. .)))", "sentence2": "It was an age group that couldn't get by without constant adult supervision.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( an ( age group ) ) ( that ( ( could n't ) ( get ( by ( without ( constant ( adult supervision ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (NN age) (NN group)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (PP (IN by) (PP (IN without) (NP (JJ constant) (NN adult) (NN supervision)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kumpulan umur ini terus memerlukan lebih banyak pengawasan dewasa dan program positif semasa selepas waktu sekolah.", "Ia adalah kumpulan umur yang tidak dapat dicapai tanpa pengawasan orang dewasa yang berterusan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23754n", "promptID": "23754", "sentence1": "This guild of scholars is one of the most successful enterprises in the history of our species.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( ( most successful ) enterprises ) ) ( in ( ( the history ) ( of ( our species ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN history)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS species))))))))) (. .)))", "sentence2": "This guild of scholars is highly respected by all humans due to its superior knowledge and thinking ability.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( ( is ( highly ( respected ( by ( all humans ) ) ) ) ) ( ( ( due ( to ( its ( superior knowledge ) ) ) ) and ) ( thinking ability ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ respected) (PP (IN by) (NP (DT all) (NNS humans)))) (UCP (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (JJ superior) (NN knowledge)))) (CC and) (VP (VBG thinking) (NP (NN ability))))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan sarjana ini adalah salah satu perusahaan yang paling berjaya dalam sejarah spesies kami.", "Kumpulan ulama ini sangat dihormati oleh semua manusia kerana pengetahuan dan keupayaan berfikir yang unggul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "97671e", "promptID": "97671", "sentence1": "The outcome left Bin Ladin indisputably in charge of what remained of the MAK and al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( The outcome ) ( ( ( ( left ( Bin Ladin ) ) indisputably ) ( in ( charge ( of ( what ( remained ( of ( the ( MAK ( and ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN outcome)) (VP (VBD left) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB indisputably)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD remained) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP MAK) (CC and) (NNP al) (NNP Qaeda)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was in charge of what was left of al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( in ( charge ( of ( what ( was ( left ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN left) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya meninggalkan Bin Ladin yang tidak dapat dipertikaikan bertanggungjawab terhadap apa yang kekal daripada MAK dan al Qaeda.", "Bin Ladin bertanggungjawab atas apa yang ditinggalkan oleh al-Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76972c", "promptID": "76972", "sentence1": "There may be others who have had the same experience with them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( may ( be ( others ( who ( have ( had ( ( the ( same experience ) ) ( with them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one has had those experiences with them.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( has ( ( had ( those experiences ) ) ( with them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ has) (VP (VBN had) (NP (DT those) (NNS experiences)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama dengan mereka.", "Tiada siapa yang mempunyai pengalaman dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "63670e", "promptID": "63670", "sentence1": "Probably Lois, your Aunt Lois.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Probably Lois ) , ) ( your ( Aunt Lois ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Probably) (NNP Lois)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Aunt) (NNP Lois)) (. .)))", "sentence2": "It is likely to be your Aunt Lois.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( likely ( to ( be ( your ( Aunt Lois ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (PRP$ your) (NNP Aunt) (NNS Lois))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Lois, Bibi Lois anda.", "Mungkin makcik lois tu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60680c", "promptID": "60680", "sentence1": "At first, the adult tries to capture the child's attention by working the toy and, as the clown emerges, exclaiming,  Pop!", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the adult ) ( tries ( to ( ( capture ( ( the ( child 's ) ) attention ) ) ( by ( working ( the toy ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( as ( ( the clown ) emerges ) ) ) , ) exclaiming ) , ) Pop ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN attention)) (PP (IN by) (S (VP (VBG working) (NP (DT the) (NN toy)))))))))) (CC and) (, ,) (PRN (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN clown)) (VP (VBZ emerges))))) (, ,) (S (ADJP (JJ exclaiming))) (, ,) (S (ADJP (JJ Pop))) (. !)))", "sentence2": "The adult tried not to capture the child's attention with the jack in the box.", "sentence2_binary_parse": "( ( The adult ) ( ( tried ( not ( to ( ( capture ( ( the ( child 's ) ) attention ) ) ( with ( ( the jack ) ( in ( the box ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN adult)) (VP (VBD tried) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN attention)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN jack)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN box))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, orang dewasa cuba menangkap perhatian kanak-kanak dengan bekerja mainan dan, sebagai badut muncul, berseru, Pop!", "Orang dewasa cuba untuk tidak menangkap perhatian kanak-kanak dengan bicu di dalam kotak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "133527n", "promptID": "133527", "sentence1": "Information systems at apparel factories were primitive.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Information systems ) ( at ( apparel factories ) ) ) ( ( were primitive ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS systems)) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ primitive))) (. .)))", "sentence2": "Information systems at apparel factories need to be updated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Information systems ) ( at ( apparel factories ) ) ) ( ( need ( to ( be updated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS systems)) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories)))) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ updated)))))) (. .)))", "translate": ["Sistem maklumat di kilang pakaian adalah primitif.", "Sistem maklumat di kilang pakaian perlu dikemas kini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66149c", "promptID": "66149", "sentence1": "Then he shoots his bolt and wad by taking a long shot at some one-shot deal that will win him the whole shooting match.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( ( shoots ( his ( ( bolt and ) wad ) ) ) ( by ( ( taking ( a ( long shot ) ) ) ( at ( ( some ( one-shot deal ) ) ( that ( will ( ( win him ) ( the ( whole ( shooting match ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shoots) (NP (PRP$ his) (NN bolt) (CC and) (NN wad)) (PP (IN by) (S (VP (VBG taking) (NP (DT a) (JJ long) (NN shot)) (PP (IN at) (NP (NP (DT some) (JJ one-shot) (NN deal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB win) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (JJ whole) (NN shooting) (NN match)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't attempt to hit any of the targets. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( attempt ( to ( hit ( any ( of ( the targets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB hit) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS targets))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia menembak bolt dan wadnya dengan mengambil tembakan panjang pada beberapa satu-tembak perjanjian yang akan memenanginya keseluruhan perlawanan menembak.", "Dia tidak cuba untuk mencapai mana-mana sasaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75383c", "promptID": "75383", "sentence1": "And, there is always a need for scholarship funds to help make college degrees possible for our students, most of whom come from central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( there ( ( ( ( is always ) ( ( a need ) ( for ( scholarship funds ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( college degrees ) ( possible ( for ( ( ( our students ) , ) ( ( most ( of whom ) ) ( come ( from ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (NP (NP (DT a) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NN scholarship) (NNS funds)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (NN college) (NNS degrees)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (JJS most) (WHPP (IN of) (WHNP (WP whom)))) (S (VP (VBN come) (PP (IN from) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "College degree's don't cost any money for the students. ", "sentence2_binary_parse": "( ( College ( degree 's ) ) ( ( ( do n't ) ( cost ( ( any money ) ( for ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP College) (NNP degree) (POS 's)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB cost) (NP (NP (DT any) (NN money)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Dan, sentiasa ada keperluan untuk dana biasiswa untuk membantu menjadikan ijazah kolej mungkin untuk pelajar kami, yang kebanyakannya berasal dari Indiana tengah.", "Ijazah kolej tidak memerlukan wang untuk pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "85752n", "promptID": "85752", "sentence1": "Hence, the term isogloss , from iso - `same' + gloss `word,' to describe the line on a map where the terms are of equal distribution.", "sentence1_binary_parse": "( Hence ( , ( ( the term ) ( ( ( ( isogloss , ) ( from ( ( iso - ) ( ` ( same ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( gloss ` ) word ) , ) ' ) ( to ( ( ( describe ( the line ) ) ( on ( a map ) ) ) ( where ( ( the terms ) ( are ( of ( equal distribution ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hence)) (, ,) (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBZ isogloss) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (NN iso)) (: -) (NP (`` `) (JJ same) ('' ') (NNS +)))) (VP (VB gloss) (`` `) (NP (NN word)) (, ,) ('' ') (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (DT the) (NN line)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN map))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS terms)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ equal) (NN distribution))))))))))) (. .)))", "sentence2": "An isogloss isn't really important on a map. ", "sentence2_binary_parse": "( ( An isogloss ) ( ( ( is n't ) ( really ( important ( on ( a map ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNS isogloss)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (RB really) (JJ important) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN map))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, istilah isogloss, dari iso-`same' + gloss `word,' untuk menggambarkan garis pada peta di mana istilah-istilah tersebut adalah taburan yang sama.", "\"Isoglit tidak penting dalam peta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "104593n", "promptID": "104593", "sentence1": "And the lion ate him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the lion ) ( ( ate him ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NN lion)) (VP (VBD ate) (NP (PRP him))) (. .)))", "sentence2": "The lion stalked him and then ate him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lion ) ( ( ( ( stalked him ) and ) ( then ( ate him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN lion)) (VP (VP (VBZ stalked) (NP (PRP him))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD ate) (NP (PRP him)))) (. .)))", "translate": ["singa memakannya.", "Singa itu menghentaknya lalu memakannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31699e", "promptID": "31699", "sentence1": "State financial support is unlikely to increase significantly during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( ( State ( financial support ) ) ( ( is ( unlikely ( to ( ( increase significantly ) ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP State) (JJ financial) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (ADVP (RB significantly)) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Financial support from the state is unlikely to increase significantly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Financial support ) ( from ( the state ) ) ) ( ( is ( unlikely ( to ( increase significantly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Financial) (NN support)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (ADVP (RB significantly))))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan kewangan negeri tidak mungkin meningkat dengan ketara sepanjang baki dekad ini.", "Sokongan kewangan dari negara tidak mungkin meningkat dengan ketara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "29451n", "promptID": "29451", "sentence1": "That was the first time I saw them, the gue, the guerillas.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( saw ( ( them , ) ( ( ( the gue ) , ) ( the guerillas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (NP (PRP them)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN gue)) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was very scared when we were ambushed by the tribes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( very scared ) ) ( when ( we ( were ( ambushed ( by ( the tribes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ scared)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN ambushed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS tribes)))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah kali pertama saya melihat mereka, saya, guerillas.", "Saya amat takut apabila kami diserang oleh puak-puak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50513c", "promptID": "50513", "sentence1": "I would enjoy meeting with you and hearing how the School of Engineering and Technology has affected your life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( would ( enjoy ( ( ( meeting ( with you ) ) and ) ( hearing ( how ( ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ( has ( affected ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB enjoy) (S (VP (VP (VBG meeting) (PP (IN with) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VBG hearing) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN affected) (NP (PRP$ your) (NN life))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like you to express your opinion of how the Business department has changed your life", "sentence2_binary_parse": "( I ( would ( like ( you ( to ( express ( ( your opinion ) ( of ( how ( ( the ( Business department ) ) ( has ( changed ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (NP (PRP$ your) (NN opinion)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNP Business) (NN department)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (NP (PRP$ your) (NN life)))))))))))))))", "translate": ["Saya akan menikmati pertemuan dengan anda dan mendengar bagaimana Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi telah menjejaskan kehidupan anda.", "Saya ingin anda menyatakan pendapat anda tentang bagaimana jabatan Perniagaan telah mengubah hidup anda"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "52789e", "promptID": "52789", "sentence1": "The connotation of gifted artistic performance, however, might stem from the gypsy culture in Andalusia whose dialect, cal?? , has words like duquende (possibly from the Russian dook ) meaning `spirit or ghost,' and duquendio , meaning `maestro.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connotation ) ( of ( gifted ( artistic performance ) ) ) ) ( , ( however ( , ( ( might ( stem ( from ( ( ( the ( gypsy culture ) ) ( in Andalusia ) ) ( ( ( ( ( whose dialect ) , ) ( cal ?? ) ) , ) ( has ( words ( like ( ( duquende ( -LRB- ( ( possibly ( from ( the ( Russian dook ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( ( meaning ` ) ( ( ( ( ( ( spirit or ) ghost ) , ) ' ) and ) duquendio ) ) , ) ( ( meaning ` ) maestro ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connotation)) (PP (IN of) (NP (JJ gifted) (JJ artistic) (NN performance)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB stem) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN gypsy) (NN culture)) (PP (IN in) (NP (NNP Andalusia))) (SBAR (WHNP (WHNP (WP$ whose) (NN dialect)) (, ,) (NP (NNP cal) (NNP ??)) (, ,)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN duquende) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB possibly)) (IN from) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN dook))) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NP (NN spirit) (CC or) (NN ghost)) (, ,) ('' ') (CC and) (NP (NN duquendio))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NN maestro)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word duquende translates to spirit, or ghost.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word duquende ) ) ( ( translates ( to ( ( ( spirit , ) or ) ghost ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN duquende)) (VP (VBZ translates) (PP (TO to) (NP (NP (NN spirit)) (, ,) (CC or) (NP (NN ghost))))) (. .)))", "translate": ["Konotasi persembahan seni berbakat, bagaimanapun, mungkin berpunca dari budaya gipsi di Andalusia yang dialeknya, cal??, mempunyai kata-kata seperti duquende (mungkin dari dook Rusia) yang bermaksud 'roh atau hantu,' dan duquendio, yang bermaksud `maestro.", "Perkataan duquende diterjemahkan kepada roh, atau hantu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "76210n", "promptID": "76210", "sentence1": "Tell me about your bike.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about ( your bike ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN bike)))) (. .)))", "sentence2": "Let me know about the bike you just got.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( me ( know ( about ( ( the bike ) ( you ( just got ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN bike)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD got)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang basikal anda.", "Beritahu saya tentang basikal yang baru anda dapatkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105037c", "promptID": "105037", "sentence1": "This is a story that my dad told me when I was small, a long time ago that, there was a girl that, she was very young, she was going to go visit her parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( ( is ( a story ) ) ( that ( ( my dad ) ( ( told me ) ( when ( I ( was small ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( long time ) ) ( ( ago that ) ( ( , ( ( there ( ( was ( a girl ) ) ( ( that , ) ( she ( was ( very young ) ) ) ) ) ) , ) ) ( she ( ( was ( going ( to ( go ( visit ( her parents ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ small)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (ADVP (IN ago) (DT that)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN girl)) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ young))))))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (VP (VB visit) (NP (PRP$ her) (NNS parents)))))))) (. .)))", "sentence2": "My mum told me a story about a young boy.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mum ) ( ( told ( me ( ( a story ) ( about ( a ( young boy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mum)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (DT a) (JJ young) (NN boy)))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kisah yang ayah saya beritahu saya ketika saya kecil, lama dahulu bahawa, ada seorang gadis yang, dia sangat muda, dia akan pergi melawat ibu bapanya.", "Ibu saya memberitahu saya cerita tentang seorang budak lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73546n", "promptID": "73546", "sentence1": "It was passed from here through the [operations] center at the White House, from the [shelter].", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( ( passed ( from here ) ) ( through ( ( the ( ( ( -LSB- operations ) -RSB- ) center ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( the ( -LSB- ( shelter -RSB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (ADJP (NP (CD -LSB-) (NNS operations)) (JJ -RSB-)) (NN center)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NN shelter) (NN -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "The operations center was integral to the workings.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( operations center ) ) ( ( was ( integral ( to ( the workings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS operations) (NN center)) (VP (VBD was) (VP (VBN integral) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS workings))))) (. .)))", "translate": ["Ia telah diluluskan dari sini melalui pusat [operasi] di White House, dari [shelter].", "Pusat operasi adalah penting kepada kerja-kerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "83767n", "promptID": "83767", "sentence1": "Monsters have had starring roles in SF from its early years.", "sentence1_binary_parse": "( Monsters ( ( have ( had ( ( starring ( roles ( in SF ) ) ) ( from ( its ( early years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Monsters)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (VBG starring) (NP (NP (NNS roles)) (PP (IN in) (NP (NNP SF)))) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ early) (NNS years))))))) (. .)))", "sentence2": "In movie SF, monsters were mostly played by foreign men in its early years.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( movie SF ) ) ( , ( monsters ( ( ( were mostly ) ( played ( by ( ( foreign men ) ( in ( its ( early years ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN movie) (NNS SF))) (, ,) (NP (NNS monsters)) (VP (VBD were) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN played) (PP (IN by) (NP (NP (JJ foreign) (NNS men)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ early) (NNS years))))))) (. .)))", "translate": ["Monsters telah membintangi peranan dalam SF sejak tahun-tahun awal.", "Dalam filem SF, raksasa kebanyakannya dimainkan oleh lelaki asing pada tahun-tahun awalnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140754e", "promptID": "140754", "sentence1": "I couldn't have done it.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( could n't ) ( have ( done it ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "I couldn't have done it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could n't ) ( have ( done it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh melakukannya.", "Saya tidak boleh melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "14662e", "promptID": "14662", "sentence1": "Three months later, when interviewed in Afghanistan by ABC-TV, Bin Ladin enlarged on these themes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Three months ) later ) ( , ( ( when ( ( interviewed ( in Afghanistan ) ) ( by ABC-TV ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( enlarged ( on ( these themes ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Three) (NNS months)) (RB later)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD interviewed) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN by) (NP (NNP ABC-TV)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ enlarged) (PP (IN on) (NP (DT these) (NNS themes)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Landin was interviewed three months later.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Landin ) ( ( was ( interviewed ( three ( months later ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Landin)) (VP (VBD was) (VP (VBN interviewed) (NP (CD three) (NNS months) (RB later)))) (. .)))", "translate": ["Tiga bulan kemudian, ketika ditemuramah di Afghanistan oleh ABC-TV, Bin Ladin membesar tema-tema ini.", "Bin Landin ditemuramah tiga bulan kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122298e", "promptID": "122298", "sentence1": "Instead, they obey their caregivers and go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( they ( ( ( ( obey ( their caregivers ) ) and ) ( go ( to bed ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VP (VB obey) (NP (PRP$ their) (NNS caregivers))) (CC and) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (. .)))", "sentence2": "They went to bed and didn't disobey their caregivers.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( went ( to bed ) ) and ) ( ( did n't ) ( disobey ( their caregivers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NN bed)))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB disobey) (NP (PRP$ their) (NNS caregivers))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, mereka mematuhi penjaga mereka dan pergi ke tempat tidur.", "Mereka tidur dan tidak mahu menidakkan penjaga mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66095c", "promptID": "66095", "sentence1": "The entire thing!", "sentence1_binary_parse": "( The ( entire ( thing ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ entire) (NN thing) (. !)))", "sentence2": "Only a piece", "sentence2_binary_parse": "( Only ( a piece ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (RB Only) (DT a) (NN piece))))", "translate": ["Keseluruhan perkara!", "Hanya sekeping"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46492c", "promptID": "46492", "sentence1": "I just loved Cinderella . I also saw my sisters as the wicked stepsisters sometimes , and I was Cinderella, running around waiting on them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( loved ( ( Cinderella . ) ( I ( also ( ( ( saw ( my sisters ) ) ( as ( the ( wicked stepsisters ) ) ) ) sometimes ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( ( was Cinderella ) , ) ( running ( around ( waiting ( on them ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD loved) (NP (NP (NNP Cinderella) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD saw) (NP (PRP$ my) (NNS sisters)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ wicked) (NNS stepsisters))) (ADVP (RB sometimes)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ Cinderella)) (, ,) (S (VP (VBG running) (PP (IN around) (S (VP (VBG waiting) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I really disliked Cinderella and could never relate to her. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( ( disliked Cinderella ) and ) ( ( could never ) ( relate ( to her ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VP (VBD disliked) (NP (NNP Cinderella))) (CC and) (VP (MD could) (ADVP (RB never)) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (PRP her)))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya menyukai Cinderella. Saya juga melihat saudara perempuan saya sebagai adik tiri jahat kadang-kadang, dan saya adalah Cinderella, berlari-lari menunggu mereka.", "Saya sangat tidak menyukai Cinderella dan tidak pernah dapat mengaitkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "26260e", "promptID": "26260", "sentence1": "About thirty years ago, when I was concocting an epicurean dish and saw that I had no sherry on hand, I went to the liquor store and bought a bottle of muscatel that was being sold for an absurdly low price and that I thought might be exactly right for my sauce.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( thirty years ) ) ago ) ( , ( ( when ( I ( ( ( was ( concocting ( an ( epicurean dish ) ) ) ) and ) ( saw ( that ( I ( had ( ( no sherry ) ( on hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( went ( to ( the ( liquor store ) ) ) ) and ) ( ( bought ( ( a bottle ) ( of muscatel ) ) ) ( ( ( that ( was ( being ( sold ( for ( an ( ( absurdly low ) price ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( I ( thought ( might ( be ( exactly ( right ( for ( my sauce ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB About) (CD thirty) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBG concocting) (NP (DT an) (NN epicurean) (NN dish)))) (CC and) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN sherry)) (PP (IN on) (NP (NN hand))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN liquor) (NN store)))) (CC and) (VP (VBD bought) (NP (NP (DT a) (NN bottle)) (PP (IN of) (NP (NN muscatel)))) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN sold) (PP (IN for) (NP (DT an) (ADJP (RB absurdly) (JJ low)) (NN price)))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (RB exactly) (JJ right) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN sauce)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thirty years ago I ran out of sherry while making a dish so I bought a bottle of muscatel really cheap. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thirty years ) ago ) ( I ( ( ( ( ( ran out ) ( of ( sherry while ) ) ) ( making ( a dish ) ) ) ( so ( I ( bought ( ( ( a bottle ) ( of muscatel ) ) ( really cheap ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Thirty) (NNS years)) (RB ago)) (NP (PRP I)) (VP (VBD ran) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ sherry) (NN while))) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN dish)))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD bought) (S (NP (NP (DT a) (NN bottle)) (PP (IN of) (NP (NN muscatel)))) (ADJP (RB really) (JJ cheap))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira tiga puluh tahun yang lalu, ketika saya membuat hidangan epikurean dan melihat bahawa saya tidak mempunyai sherry di tangan, saya pergi ke kedai minuman keras dan membeli sebotol muscatel yang dijual dengan harga yang sangat rendah dan saya fikir mungkin betul untuk sos saya.", "Tiga puluh tahun yang lalu saya kehabisan sherry semasa membuat hidangan jadi saya membeli sebotol muscatel yang sangat murah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67027n", "promptID": "67027", "sentence1": "This lesson was applied, using Tomahawk missiles, early in the Clinton administration.", "sentence1_binary_parse": "( ( This lesson ) ( ( was ( ( ( applied ( , ( ( using ( Tomahawk missiles ) ) , ) ) ) early ) ( in ( the ( Clinton administration ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN lesson)) (VP (VBD was) (VP (VBN applied) (PRN (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NNP Tomahawk) (NNS missiles)))) (, ,)) (ADVP (RB early)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Clinton) (NN administration))))) (. .)))", "sentence2": "The Clinton administration was considered very aggressive.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Clinton administration ) ) ( ( was ( considered ( very aggressive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Clinton) (NN administration)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (S (ADJP (RB very) (JJ aggressive))))) (. .)))", "translate": ["Pelajaran ini telah digunakan, menggunakan peluru berpandu Tomahawk, pada awal pentadbiran Clinton.", "Pentadbiran Clinton dianggap sangat agresif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57826n", "promptID": "57826", "sentence1": "The soldier in charge would command, after each firing, that the rank on the scaffold step down and be replaced by the rank that had just reloaded, thus alternating ranks and sustaining the rifle fire.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The soldier ) ( in charge ) ) ( ( would ( ( ( ( ( ( command , ) ( after ( each firing ) ) ) , ) ( that ( ( ( the rank ) ( on ( the ( scaffold step ) ) ) ) down ) ) ) and ) ( be ( replaced ( by ( ( the rank ) ( that ( had ( just ( ( reloaded , ) ( ( ( thus ( alternating ranks ) ) and ) ( sustaining ( the ( rifle fire ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN soldier)) (PP (IN in) (NP (NN charge)))) (VP (MD would) (VP (VP (VB command) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT each) (NN firing))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN rank)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scaffold) (NN step)))) (ADJP (RB down))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rank)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB just)) (VBN reloaded) (, ,) (S (VP (VP (ADVP (RB thus)) (VBG alternating) (NP (NNS ranks))) (CC and) (VP (VBG sustaining) (NP (DT the) (NN rifle) (NN fire))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This system does not seem like it would have worked. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This system ) ( ( ( does not ) ( seem ( like ( it ( would ( have worked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN system)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB seem) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN worked)))))))) (. .)))", "translate": ["Askar yang bertugas akan memerintahkan, selepas setiap tembakan, bahawa pangkat pada perancah itu turun dan digantikan dengan pangkat yang baru dimuat semula, dengan itu bergantian pangkat dan mengekalkan api senapang.", "Sistem ini nampaknya tidak berfungsi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138790c", "promptID": "138790", "sentence1": "And there are a lot of people who face these challenges every day of their lives.", "sentence1_binary_parse": "( And ( there ( ( are ( ( a lot ) ( of ( people ( who ( face ( ( ( these challenges ) ( every day ) ) ( of ( their lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (NP (DT these) (NNS challenges)) (NP (DT every) (NN day)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS lives))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody has an easy life without daily challenges.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( ( ( has ( an ( easy life ) ) ) ( without ( daily challenges ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (VP (VBZ has) (NP (DT an) (JJ easy) (NN life)) (PP (IN without) (NP (JJ daily) (NNS challenges)))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang menghadapi cabaran ini setiap hari dalam hidup mereka.", "Setiap orang mempunyai kehidupan yang mudah tanpa cabaran harian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "144056n", "promptID": "144056", "sentence1": "It is the one that goes,  Dah!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( the one ) ( that goes ) ) , ) Dah ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ goes)))) (, ,) (NP (NNP Dah)))) (. !)))", "sentence2": "It's the one that says a funny noise when it is poked.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( the one ) ( that ( says ( ( a ( funny noise ) ) ( when ( it ( is poked ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (NP (DT a) (JJ funny) (NN noise)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ poked))))))))))) (. .)))", "translate": ["yang berlaku, haha!", "Dia yang kata bunyi lucu bila dicucuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45563e", "promptID": "45563", "sentence1": "That is to say, beside Indo-European and Indo-Hittite, there must have existed an Indo-Slurvian.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( to ( ( say , ) ( beside ( ( Indo-European and ) Indo-Hittite ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( must ( have ( existed ( an Indo-Slurvian ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (, ,) (PP (IN beside) (NP (NNP Indo-European) (CC and) (NNP Indo-Hittite)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN existed) (NP (DT an) (NN Indo-Slurvian))))) (. .)))", "sentence2": "There must have existed an Indo-Slurvian.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( must ( have ( existed ( an Indo-Slurvian ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN existed) (NP (DT an) (NN Indo-Slurvian))))) (. .)))", "translate": ["Maksudnya, selain Indo-Eropah dan Indo-Hittite, pasti ada Indo-Slurvian.", "Pasti ada satu 'indo-slurvian' yang wujud."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93634e", "promptID": "93634", "sentence1": "But not all fantasy qualifies as wish fulfillment.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( all fantasy ) ( ( qualifies ( as ( wish fulfillment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ qualifies) (PP (IN as) (NP (NN wish) (NN fulfillment)))) (. .)))", "sentence2": "Not all fantasy is for wish fulfillment.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( all fantasy ) ( ( is ( for ( wish fulfillment ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NN wish) (NN fulfillment)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tidak semua fantasi layak sebagai kepuasan keinginan.", "Bukan semua fantasi adalah untuk kepuasan keinginan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121830n", "promptID": "121830", "sentence1": " No, someone brought Mom the necklace as a gift.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( someone ( ( ( brought Mom ) ( ( the necklace ) ( as ( a gift ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (NN someone)) (VP (VBD brought) (NP (NN Mom)) (NP (NP (DT the) (NN necklace)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gift))))) (. .)))", "sentence2": "Mom was happy to receive the necklace as a gift.", "sentence2_binary_parse": "( Mom ( ( was ( happy ( to ( ( receive ( the necklace ) ) ( as ( a gift ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT the) (NN necklace)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gift)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, ada yang membawa kalung ibu sebagai hadiah.", "Ibu gembira menerima kalung sebagai hadiah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129267n", "promptID": "129267", "sentence1": "Retail buyers of old grappled with this problem as they do today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Retail buyers ) ( of old ) ) ( ( ( grappled ( with ( this problem ) ) ) ( as ( they ( do today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Retail) (NNS buyers)) (PP (IN of) (ADJP (JJ old)))) (VP (VBD grappled) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN problem))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (NP (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "The buyers then and now both have no answers to the problem.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The buyers ) ( ( then and ) now ) ) ( both ( ( ( have ( no answers ) ) ( to ( the problem ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS buyers)) (ADVP (RB then) (CC and) (RB now))) (DT both) (VP (VBP have) (NP (DT no) (NNS answers)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN problem)))) (. .)))", "translate": ["Pembeli runcit lama bergelut dengan masalah ini seperti yang mereka lakukan hari ini.", "Pembeli ketika itu dan sekarang tidak mempunyai jawapan kepada masalah itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96966c", "promptID": "96966", "sentence1": "SEND advances these efforts by forming long-standing relationships with local businesses, churches, residents, and other interested groups and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( SEND ( ( ( advances ( these efforts ) ) ( by ( ( forming ( long-standing relationships ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( local businesses ) , ) churches ) , ) residents ) , ) and ) ( other ( interested ( ( groups and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ advances) (NP (DT these) (NNS efforts)) (PP (IN by) (S (VP (VBG forming) (NP (JJ long-standing) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ local) (NNS businesses)) (, ,) (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS residents)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (JJ interested) (NNS groups) (CC and) (NNS individuals)))))))) (. .)))", "sentence2": "These relationships do not help SEND's efforts.", "sentence2_binary_parse": "( ( These relationships ) ( ( ( do not ) ( help ( ( SEND 's ) efforts ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS relationships)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB help) (NP (NP (NNP SEND) (POS 's)) (NNS efforts)))) (. .)))", "translate": ["SEND memajukan usaha ini dengan membentuk hubungan lama dengan perniagaan tempatan, gereja, penduduk, dan kumpulan dan individu lain yang berminat.", "Hubungan ini tidak membantu usaha SEND."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105047e", "promptID": "105047", "sentence1": "Um, I wanted to be closer to my family, number one, and, um, number two, I have a lot of friends coming here, which helped me a lot, and, um, I just liked the Charlotte, um, UNC Charlotte because I wanted to be a, a nurse.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( I ( wanted ( to ( be ( ( ( closer ( to ( ( ( ( ( ( ( my family ) , ) ( number one ) ) , ) and ) , ) ( ( um , ) ( number two ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( have ( ( a lot ) ( of ( friends ( coming here ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( which ( ( helped me ) ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( um , ) ) ) ( I ( just ( liked ( ( the ( Charlotte ( , ( um ( , ( UNC Charlotte ) ) ) ) ) ) ( because ( I ( wanted ( to ( be ( ( a , ) ( a nurse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR closer) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN family)) (, ,) (NP (NN number) (CD one))) (, ,) (CC and) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN number) (CD two)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS friends)) (VP (VBG coming) (ADVP (RB here)))))))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot))))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD liked) (NP (NP (DT the) (NNP Charlotte) (, ,) (NNP um) (, ,) (NNP UNC) (NNP Charlotte)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (DT a) (NN nurse)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wanted to go to UNC Charlotte to become a nurse.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( to ( ( go ( to ( UNC Charlotte ) ) ) ( to ( become ( a nurse ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NNP UNC) (NNP Charlotte))) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN nurse))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya mahu lebih dekat dengan keluarga saya, nombor satu, dan, um, nombor dua, saya mempunyai banyak kawan yang datang ke sini, yang banyak membantu saya, dan, um, saya hanya menyukai Charlotte, um, UNC Charlotte kerana saya mahu menjadi seorang jururawat.", "Saya mahu pergi ke UNC Charlotte untuk menjadi jururawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94998n", "promptID": "94998", "sentence1": "What a contrast from the city she'd left a few miles back.", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( ( a contrast ) ( from ( the city ) ) ) ( she ( 'd ( left ( ( a ( few miles ) ) back ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHNP (NP (DT a) (NN contrast)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN city)))) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN left) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS miles)) (RB back)))))) (. .)))", "sentence2": "The city she was leaving from was Chicago.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The city ) ( she ( was ( leaving from ) ) ) ) ( ( was Chicago ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN city)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG leaving) (PP (IN from))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP Chicago))) (. .)))", "translate": ["Apatah lagi dengan bandar yang dia tinggalkan beberapa kilometer.", "Tempat yang dia tinggalkan ialah Chicago."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "55736e", "promptID": "55736", "sentence1": "NORAD, what's the situation?", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( , ( what ( ( 's ( the situation ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP NORAD)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (DT the) (NN situation))) (. ?)))", "sentence2": "What is going on,  NORAD? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( ( ( going on ) , ) NORAD ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ is) (VP (VP (VBG going) (PRT (RP on))) (, ,) (VP (VBN NORAD))))) (. ?)))", "translate": ["\"Norma, apa keadaan?", "Apakah yang berlaku, NORAD?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133230c", "promptID": "133230", "sentence1": "West side of Charlotte.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( West side ) ( of Charlotte ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ West) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte))) (. .)))", "sentence2": "The south side of Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( south side ) ) ( of Charlotte ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ south) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte))) (. .)))", "translate": ["Bahagian barat Charlotte.", "Bahagian selatan Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "121880e", "promptID": "121880", "sentence1": "Please show your support and make a gift.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( show ( your support ) ) and ) ( make ( a gift ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB show) (NP (PRP$ your) (NN support))) (CC and) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN gift)))) (. .)))", "sentence2": "Please give a gift as a way of demonstrating your support.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( give ( a gift ) ) ( as ( ( a way ) ( of ( demonstrating ( your support ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB give) (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG demonstrating) (NP (PRP$ your) (NN support)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila tunjukkan sokongan anda dan buat hadiah.", "Sila berikan hadiah sebagai cara untuk menunjukkan sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "100507n", "promptID": "100507", "sentence1": "Saudi Arabia and the United States supplied billions of dollars worth of secret assistance to rebel groups in Afghanistan fighting the Soviet occupation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Saudi Arabia ) and ) ( the ( United States ) ) ) ( ( ( supplied ( billions ( of ( dollars ( worth ( of ( ( secret assistance ) ( to ( rebel groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( fighting ( the ( Soviet occupation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (CC and) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (VP (VBD supplied) (NP (NP (NNS billions)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (NP (JJ secret) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (JJ rebel) (NNS groups)))))))) (PP (IN in) (S (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBG fighting) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN occupation)))))) (. .)))", "sentence2": "The contribution of other countries was a great advantage for the rebel groups that repelled the Soviets.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The contribution ) ( of ( other countries ) ) ) ( ( was ( ( a ( great advantage ) ) ( for ( ( the ( rebel groups ) ) ( that ( repelled ( the Soviets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS countries)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN advantage)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ rebel) (NNS groups)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD repelled) (NP (DT the) (NNPS Soviets))))))))) (. .)))", "translate": ["Arab Saudi dan Amerika Syarikat membekalkan bantuan rahsia bernilai berbilion dolar kepada kumpulan pemberontak di Afghanistan yang memerangi pendudukan Soviet.", "Sumbangan negara-negara lain adalah kelebihan besar bagi kumpulan pemberontak yang menangkis Soviet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9686c", "promptID": "9686", "sentence1": "He moved on to open his own retail stores, restaurants, sales organizations, a manufacturing company and a public relations firm.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( moved on ) ( to ( open ( ( ( ( ( ( ( ( ( his ( own ( retail stores ) ) ) , ) restaurants ) , ) ( sales organizations ) ) , ) ( a ( manufacturing company ) ) ) and ) ( a ( public ( relations firm ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD moved) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ retail) (NNS stores)) (, ,) (NP (NNS restaurants)) (, ,) (NP (NNS sales) (NNS organizations)) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturing) (NN company)) (CC and) (NP (DT a) (JJ public) (NNS relations) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "He has never started his own business initiative. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( has never ) ( started ( his ( own ( business initiative ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN started) (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN business) (NN initiative)))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpindah untuk membuka kedai runcit, restoran, organisasi jualan, syarikat pembuatan dan firma perhubungan awamnya sendiri.", "Dia tidak pernah memulakan inisiatif perniagaannya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "67699n", "promptID": "67699", "sentence1": "Through repetition of the task and coaching by experts, the operator would become very productive.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( repetition ( of ( ( the ( ( task and ) coaching ) ) ( by experts ) ) ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( ( would ( become ( very productive ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (NN repetition)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN task) (CC and) (NN coaching)) (PP (IN by) (NP (NNS experts))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (VP (MD would) (VP (VB become) (ADJP (RB very) (JJ productive)))) (. .)))", "sentence2": "Coaching by experts and repetition of the task are the most effective ways to produce a productive operator.", "sentence2_binary_parse": "( ( Coaching ( by ( ( ( experts and ) repetition ) ( of ( the task ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the ( ( most effective ) ways ) ) ( to ( produce ( a ( productive operator ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Coaching) (PP (IN by) (NP (NP (NNS experts) (CC and) (NNS repetition)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN task))))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NNS ways)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (DT a) (JJ productive) (NN operator)))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui pengulangan tugas dan bimbingan oleh pakar, pengendali akan menjadi sangat produktif.", "Jurulatih oleh pakar dan pengulangan tugas adalah cara yang paling berkesan untuk menghasilkan pengendali yang produktif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135744n", "promptID": "135744", "sentence1": "A valuable seven-week course called COPES [Community Orientation for Expatriate Spouses] introduces the non-employed spouse to day-to-day life and opportunities in central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( valuable ( seven-week course ) ) ) ( ( called ( ( ( COPES ( -LSB- ( Community Orientation ) ) ) ( for ( Expatriate ( Spouses -RSB- ) ) ) ) ( ( introduces ( the ( non-employed spouse ) ) ) ( to ( ( day-to-day ( ( life and ) opportunities ) ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ valuable) (JJ seven-week) (NN course)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NP (NNP COPES) (NNP -LSB-) (NNP Community) (NNP Orientation)) (PP (IN for) (NP (NNP Expatriate) (NNPS Spouses) (NNP -RSB-)))) (VP (VBZ introduces) (NP (DT the) (JJ non-employed) (NN spouse)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ day-to-day) (NN life) (CC and) (NNS opportunities)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "sentence2": "COPES is a seven week course that informs and trains the non-employed spouses.", "sentence2_binary_parse": "( COPES ( ( is ( ( a ( seven ( week course ) ) ) ( that ( ( ( informs and ) trains ) ( the ( non-employed spouses ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS COPES)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD seven) (NN week) (NN course)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ informs) (CC and) (VBZ trains) (NP (DT the) (JJ non-employed) (NNS spouses))))))) (. .)))", "translate": ["Kursus tujuh minggu berharga yang dipanggil COPES [Orientasi Komuniti untuk Pasangan Expatriate] memperkenalkan pasangan yang tidak bekerja untuk kehidupan seharian dan peluang di pusat Indiana.", "COPES adalah kursus tujuh minggu yang memaklumkan dan melatih pasangan yang tidak bekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31673c", "promptID": "31673", "sentence1": "Carnegie also describes namma-holes and soaks as sources of water.", "sentence1_binary_parse": "( Carnegie ( also ( ( ( describes ( ( namma-holes and ) soaks ) ) ( as ( sources ( of water ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Carnegie)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (NNS namma-holes) (CC and) (NNS soaks)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN water)))))) (. .)))", "sentence2": "Soaks and gnamma-holes are not considered to sources of water.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Soaks and ) gnamma-holes ) ( ( ( are not ) ( considered ( to ( sources ( of water ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Soaks) (CC and) (NNS gnamma-holes)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN considered) (PP (TO to) (NP (NP (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN water))))))) (. .)))", "translate": ["Carnegie juga menggambarkan namma-lubang dan rendam sebagai sumber air.", "Lereng dan lubang gnamma tidak dianggap sebagai sumber air."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "54225e", "promptID": "54225", "sentence1": "Just like the respect we've earned from U.S.News  and World Report.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( like ( the respect ) ) ) ( we ( ( 've ( earned ( from ( U.S.News ( and ( World Report ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN like) (NP (DT the) (NN respect))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN earned) (PP (IN from) (NP (NNP U.S.News) (CC and) (NNP World) (NNP Report))))) (. .)))", "sentence2": "It's the same kind of respect we've earned from U.S.News and World Report.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( ( the ( same kind ) ) ( of respect ) ) ( we ( 've ( earned ( from ( U.S.News ( and ( World Report ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN respect))) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN earned) (PP (IN from) (NP (NNP U.S.News) (CC and) (NNP World) (NNP Report))))))))) (. .)))", "translate": ["Sama seperti penghormatan yang kami perolehi dari Berita AS dan Laporan Dunia.", "Ini adalah penghormatan yang sama yang kami perolehi dari Berita AS dan Laporan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6890c", "promptID": "6890", "sentence1": "I can't think of anything, but it's been nice chatting with you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ca n't ) ( think ( of anything ) ) ) ) , ) but ) ( it ( 's ( been ( nice ( chatting ( with you ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NN anything)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG chatting) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was talking to myself.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( talking ( to myself ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (PRP myself))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan apa-apa, tetapi ia adalah baik berbual dengan anda.", "Saya bercakap dengan diri saya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117702n", "promptID": "117702", "sentence1": "No evidence of firearms or of their identifiable remains was found at the aircraft's crash site, and the cockpit voice recorder gives no indication of a gun being fired or mentioned at any time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( No evidence ) ( ( ( of firearms ) or ) ( of ( their ( identifiable remains ) ) ) ) ) ( was ( found ( at ( ( the ( aircraft 's ) ) ( crash site ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( gives ( ( no indication ) ( of ( ( a gun ) ( being ( ( ( fired or ) mentioned ) ( at ( any time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT No) (NN evidence)) (PP (PP (IN of) (NP (NNS firearms))) (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ identifiable) (NNS remains))))) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN crash) (NN site)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (DT no) (NN indication)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN gun)) (VP (VBG being) (VP (VBN fired) (CC or) (VBN mentioned) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no evidence of guns on the plane, but the hijackers claimed they had them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( was ( ( no evidence ) ( of ( guns ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the hijackers ) ( claimed ( they ( had them ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS guns)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada bukti senjata api atau mayat mereka yang dapat dikenal pasti ditemui di tapak nahas pesawat, dan perakam suara kokpit tidak memberikan petunjuk senjata api ditembak atau disebut pada bila-bila masa.", "Tiada bukti senjata api di dalam pesawat, tetapi perampas mendakwa mereka mempunyai mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140626c", "promptID": "140626", "sentence1": "The passengers continued their assault and at 10:02:23, a hijacker said, Pull it down!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The passengers ) ( continued ( their assault ) ) ) and ) ( ( at 10:02:23 ) ( , ( ( a hijacker ) ( ( said , ) ( ( Pull it ) down ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ their) (NN assault)))) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:02:23))) (, ,) (NP (DT a) (NN hijacker)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VBG Pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))) (. !)))", "sentence2": "The assault by the passengers did not begin until 10:10:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The assault ) ( by ( the passengers ) ) ) ( ( ( did not ) ( begin ( until 10:10:00 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN assault)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB begin) (PP (IN until) (NP (CD 10:10:00))))) (. .)))", "translate": ["Para penumpang meneruskan serangan mereka dan pada pukul 10:02:23, seorang perampas berkata, Tarik!", "Serangan oleh penumpang tidak bermula sehingga 10:10:00."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "56920e", "promptID": "56920", "sentence1": "But fortunately they didn't.", "sentence1_binary_parse": "( But ( fortunately ( they ( ( did n't ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB fortunately)) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "Fortunately, they did not do that.", "sentence2_binary_parse": "( Fortunately ( , ( they ( ( ( did not ) ( do that ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Fortunately)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB do) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi nasib baik mereka tidak.", "Nasib baik, mereka tidak berbuat demikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97314n", "promptID": "97314", "sentence1": "In June 1984 I moved from Ottawa to Victoria, on Vancouver Island, where I now enjoy genteel retirement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( June 1984 ) ) ( I ( ( ( ( ( moved ( from Ottawa ) ) ( to Victoria ) ) , ) ( on ( ( ( Vancouver Island ) , ) ( where ( I ( now ( enjoy ( genteel retirement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP June) (CD 1984))) (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (IN from) (NP (NNP Ottawa))) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vancouver) (NNP Island)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP enjoy) (NP (JJ genteel) (NN retirement)))))))) (. .)))", "sentence2": "I was hesitant to move to Victoria in 1984", "sentence2_binary_parse": "( I ( was ( hesitant ( to ( ( move ( to Victoria ) ) ( in 1984 ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hesitant) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (PP (IN in) (NP (CD 1984))))))))))", "translate": ["Pada bulan Jun 1984 saya berpindah dari Ottawa ke Victoria, di Pulau Vancouver, di mana saya kini menikmati persaraan yang lembut.", "Saya ragu-ragu untuk berpindah ke Victoria pada tahun 1984"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55503n", "promptID": "55503", "sentence1": "Finally, as children participate in narratives and listen to those of others, they acquire culturally accepted ways for negotiating clashing viewpoints.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( as ( children ( ( ( participate ( in narratives ) ) and ) ( listen ( to ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( acquire ( culturally ( accepted ways ) ) ) ( for ( negotiating ( clashing viewpoints ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (NNS narratives)))) (CC and) (VP (VB listen) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB acquire) (NP (JJ culturally) (VBN accepted) (NNS ways)) (PP (IN for) (S (VP (VBG negotiating) (NP (VBG clashing) (NNS viewpoints)))))) (. .)))", "sentence2": "The ability to navigate contradictory views is the primary marker of critical thinking skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ability ( to ( navigate ( contradictory views ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the ( primary marker ) ) ( of ( critical ( thinking skills ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB navigate) (NP (JJ contradictory) (NNS views)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ primary) (NN marker)) (PP (IN of) (NP (JJ critical) (NN thinking) (NNS skills))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, sebagai kanak-kanak mengambil bahagian dalam naratif dan mendengar orang lain, mereka memperoleh cara yang diterima secara budaya untuk berunding dengan sudut pandang yang bertentangan.", "Keupayaan untuk menavigasi pandangan yang bertentangan adalah penanda utama kemahiran berfikir kritis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141764e", "promptID": "141764", "sentence1": "My dad still doesn't believe me.", "sentence1_binary_parse": "( ( My dad ) ( still ( ( ( does n't ) ( believe me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB believe) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "My father still doesn't think I'm telling the truth.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( still ( ( ( does n't ) ( think ( I ( 'm ( telling ( the truth ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN truth)))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya masih tidak mempercayai saya.", "Ayah saya masih tidak fikir saya akan memberitahu yang sebenarnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123207e", "promptID": "123207", "sentence1": "Gifts of $100.00 are more are recognized through various ways by the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 100.00 ) ) ) ( ( are ( ( more ( are ( recognized ( through ( various ways ) ) ) ) ) ( by ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 100.00)))) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR more) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBN recognized) (PP (IN through) (NP (JJ various) (NNS ways)))))))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "Donations of $100 dollars are appreciated more by the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donations ( of ( ( $ 100 ) dollars ) ) ) ( ( are ( ( appreciated more ) ( by ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Donations)) (PP (IN of) (NP (ADJP ($ $) (CD 100)) (NNS dollars)))) (VP (VBP are) (VP (VBN appreciated) (ADVP (RBR more)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 100.00 lebih diiktiraf melalui pelbagai cara oleh sekolah.", "Sumbangan sebanyak $ 100 dolar dihargai lebih oleh sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "42191e", "promptID": "42191", "sentence1": "Please use the enclosed reply card and the postage-paid envelope to make your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( use ( ( ( the ( enclosed ( reply card ) ) ) and ) ( the ( postage-paid ( envelope ( to ( make ( your contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB use) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN reply) (NN card)) (CC and) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please use the enclosed reply card and the return envelope to donate.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( use ( ( ( ( the ( enclosed ( reply card ) ) ) and ) ( the ( return envelope ) ) ) ( to donate ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB use) (S (NP (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN reply) (NN card)) (CC and) (NP (DT the) (NN return) (NN envelope))) (VP (TO to) (VP (VB donate))))) (. .)))", "translate": ["Sila gunakan kad balasan tertutup dan sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh untuk membuat sumbangan anda.", "Sila gunakan kad balasan tertutup dan sampul surat pulangan untuk menderma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114522c", "promptID": "114522", "sentence1": "You can stop.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can stop ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB stop))) (. .)))", "sentence2": "Keep going.", "sentence2_binary_parse": "( ( Keep going ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Keep) (VP (VBG going))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh berhenti.", "Teruskan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50128c", "promptID": "50128", "sentence1": "Act today to reserve your FREE CLOCK and become a member of the National Audubon Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( Act today ) ( ( to ( ( ( reserve ( your ( FREE CLOCK ) ) ) and ) ( become ( ( a member ) ( of ( the ( National ( Audubon Society ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Act) (NN today)) (VP (TO to) (VP (VP (VB reserve) (NP (PRP$ your) (JJ FREE) (NN CLOCK))) (CC and) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society))))))) (. .)))", "sentence2": "You don't have to act today to join the National Audubon Society and receive a free clock.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( have ( to ( ( act today ) ( to ( ( ( join ( the ( National ( Audubon Society ) ) ) ) and ) ( receive ( a ( free clock ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (NP (NN today)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB join) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society))) (CC and) (VP (VB receive) (NP (DT a) (JJ free) (NN clock))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bertindak hari ini untuk menempah CLOCK PERCUMA anda dan menjadi ahli Persatuan Audubon Nasional.", "Anda tidak perlu bertindak hari ini untuk menyertai Persatuan Audubon Kebangsaan dan menerima jam percuma."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133431n", "promptID": "133431", "sentence1": "Because, there were a lot more things.", "sentence1_binary_parse": "( Because ( , ( there ( ( were ( ( ( a lot ) more ) things ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "The things were stacked on top of one another.", "sentence2_binary_parse": "( ( The things ) ( ( were ( stacked ( on ( top ( of ( one another ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS things)) (VP (VBD were) (VP (VBN stacked) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (CD one) (DT another))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana, ada banyak lagi perkara.", "Perkara-perkara itu telah ditumpuk di atas satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85345c", "promptID": "85345", "sentence1": "This chapter also describes a new approach to production and sourcing strategies, one that balances traditional and short-cycle production lines.", "sentence1_binary_parse": "( ( This chapter ) ( also ( ( ( describes ( a ( new approach ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( production and ) ( sourcing strategies ) ) , ) ( one ( that ( balances traditional ) ) ) ) and ) ( short-cycle ( production lines ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN chapter)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NN production)) (CC and) (NP (VBG sourcing) (NNS strategies))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (ADJP (JJ traditional)))))) (CC and) (NP (JJ short-cycle) (NN production) (NNS lines))))) (. .)))", "sentence2": "The new approach to production is one that casts tradition aside entirely.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( new approach ) ) ( to production ) ) ( ( is ( one ( that ( ( casts tradition ) ( aside entirely ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (NN production)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ casts) (NP (NN tradition)) (ADVP (RB aside) (RB entirely))))))) (. .)))", "translate": ["Bab ini juga menerangkan pendekatan baru untuk pengeluaran dan strategi sumber, yang mengimbangi barisan pengeluaran tradisional dan kitaran pendek.", "Pendekatan baru untuk pengeluaran adalah salah satu yang mengetepikan tradisi sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45890n", "promptID": "45890", "sentence1": "Older preschoolers realize that people's beliefs, not just their desires, aect their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( realize ( that ( ( ( ( ( ( ( people 's ) beliefs ) , ) ( not just ) ) ( their desires ) ) , ) ( aect ( their behavior ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS beliefs)) (, ,) (CONJP (RB not) (RB just)) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,)) (VP (VBP aect) (NP (PRP$ their) (NN behavior)))))) (. .)))", "sentence2": "Older preschoolers know people's beliefs affect their behavior when they are angry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( know ( ( ( people 's ) beliefs ) ( ( affect ( their behavior ) ) ( when ( they ( are angry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP know) (S (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS beliefs)) (VP (VB affect) (NP (PRP$ their) (NN behavior)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ angry)))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua menyedari bahawa kepercayaan orang, bukan hanya keinginan mereka, mengabaikan tingkah laku mereka.", "Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua tahu kepercayaan orang mempengaruhi tingkah laku mereka apabila mereka marah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50744c", "promptID": "50744", "sentence1": "At 9:37:46, American Airlines Flight 77 crashed into the Pentagon, traveling at approximately 530 miles per hour.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:37:46 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( ( ( crashed ( into ( the Pentagon ) ) ) , ) ( traveling ( at ( ( ( approximately 530 ) miles ) ( per hour ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:37:46))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP Pentagon))) (, ,) (S (VP (VBG traveling) (PP (IN at) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 530)) (NNS miles)) (PP (IN per) (NP (NN hour)))))))) (. .)))", "sentence2": "American Airlines Flight 77 hit the pentagon traveling at 535 miles per hour.", "sentence2_binary_parse": "( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( hit ( ( the pentagon ) ( traveling ( at ( ( 535 miles ) ( per hour ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD hit) (NP (NP (DT the) (NN pentagon)) (VP (VBG traveling) (PP (IN at) (NP (NP (CD 535) (NNS miles)) (PP (IN per) (NP (NN hour)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:37:46, Penerbangan 77 American Airlines terhempas ke Pentagon, perjalanan kira-kira 530 batu sejam.", "Penerbangan American Airlines 77 melanda pentagon yang bergerak pada 535 batu sejam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72836c", "promptID": "72836", "sentence1": "According to Vygotsky, children's greatest self-control occurs during make-believe play.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Vygotsky ) ) ( , ( ( ( children 's ) ( greatest self-control ) ) ( ( occurs ( during ( make-believe play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Vygotsky)))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJS greatest) (NN self-control)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (JJ make-believe) (NN play)))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky believes that adults are unable to handle imaginary play due to their self-control levels.", "sentence2_binary_parse": "( Vygotsky ( ( believes ( that ( adults ( are ( unable ( to ( handle ( ( imaginary play ) ( due ( to ( their ( self-control levels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBZ believes) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB handle) (S (NP (JJ imaginary) (NN play)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (JJ self-control) (NNS levels))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Vygotsky, kawalan diri terbesar kanak-kanak berlaku semasa bermain make-believe.", "Vygotsky percaya bahawa orang dewasa tidak dapat mengendalikan permainan khayalan kerana tahap kawalan diri mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95001c", "promptID": "95001", "sentence1": "Blaring sirens and horrendous crime.", "sentence1_binary_parse": "( ( Blaring ( ( sirens and ) ( horrendous crime ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Blaring) (NP (NP (NNS sirens)) (CC and) (NP (JJ horrendous) (NN crime)))) (. .)))", "sentence2": "Peaceful church bells and charity work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Peaceful ( church bells ) ) and ) charity ) ( work . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Peaceful) (NN church) (NNS bells)) (CC and) (NP (NN charity))) (VP (VBP work)) (. .)))", "translate": ["Mengalahkan siren dan jenayah yang mengerikan.", "Gereja yang aman loceng dan kerja amal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68369c", "promptID": "68369", "sentence1": "It is safe to say that lean retailers have also come out ahead, given their rapid growth in relation to, and at the expense of, traditional retailers in many different retail channels.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( safe ( to ( say ( that ( ( lean retailers ) ( ( have also ) ( ( ( ( ( ( ( come out ) ahead ) , ) ( ( ( given ( their ( rapid growth ) ) ) ( in relation ) ) to ) ) , ) and ) ( ( at ( ( the expense ) of ) ) ( , ( ( traditional retailers ) ( in ( many ( different ( retail channels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBN come) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))) (, ,) (VP (VBN given) (NP (PRP$ their) (JJ rapid) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN expense)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (NP (JJ traditional) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ retail) (NNS channels)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailers have grown at a very slow, but consistent pace.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailers ) ( ( have ( grown ( at ( a ( ( ( ( ( very slow ) , ) but ) consistent ) pace ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN grown) (PP (IN at) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB very) (JJ slow)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ consistent))) (NN pace))))) (. .)))", "translate": ["Adalah selamat untuk mengatakan bahawa peruncit ramping juga telah keluar ke depan, memandangkan pertumbuhan pesat mereka berkaitan dengan, dan dengan mengorbankan, peruncit tradisional di banyak saluran runcit yang berbeza.", "Peruncit kacang telah berkembang pada kadar yang sangat perlahan, tetapi konsisten."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126584e", "promptID": "126584", "sentence1": "You can help us help overburdened new parents.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( us ( help ( overburdened ( new parents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB help) (NP (JJ overburdened) (JJ new) (NNS parents)))))) (. .)))", "sentence2": "We can help overburden parents with your help.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( ( help ( overburden parents ) ) ( with ( your help ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NN overburden) (NNS parents)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN help))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu kami mengatasi ibu bapa baru.", "Kami boleh membantu ibu bapa yang berlebihan dengan bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65431c", "promptID": "65431", "sentence1": "After completing the process of developing a demand forecast for each SKU, a retailer must determine how much of each item to stock on the shelves of its stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( completing ( ( the process ) ( of ( ( developing ( a ( demand forecast ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a retailer ) ( ( must ( determine ( ( ( how much ) ( of ( each item ) ) ) ( to ( stock ( on ( ( the shelves ) ( of ( its stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG completing) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG developing) (NP (DT a) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (MD must) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WHNP (WRB how) (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN item)))) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS shelves)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS stores))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers never have to determine how much of an item they're intending to stock.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( never ( ( have ( to ( determine ( ( ( how much ) ( of ( an item ) ) ) ( they ( 're ( intending ( to stock ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WHNP (WRB how) (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN item)))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG intending) (PP (TO to) (NP (NN stock))))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas menyelesaikan proses membangunkan ramalan permintaan untuk setiap SKU, peruncit mesti menentukan berapa banyak setiap item untuk stok di rak kedainya.", "Peruncit tidak perlu menentukan berapa banyak item yang mereka mahu stok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69433c", "promptID": "69433", "sentence1": "However, the simultaneous loss of radio and transponder signal would be a rare and alarming occurrence, and would normally indicate a catastrophic system failure or an aircraft crash.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( simultaneous loss ) ) ( of ( radio ( and ( transponder signal ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( would ( be ( a ( ( ( rare and ) alarming ) occurrence ) ) ) ) , ) and ) ( ( would normally ) ( indicate ( ( ( a ( catastrophic ( system failure ) ) ) or ) ( an ( aircraft crash ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ simultaneous) (NN loss)) (PP (IN of) (NP (NN radio) (CC and) (NN transponder) (NN signal)))) (VP (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ rare) (CC and) (JJ alarming)) (NN occurrence)))) (, ,) (CC and) (VP (MD would) (ADVP (RB normally)) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT a) (JJ catastrophic) (NN system) (NN failure)) (CC or) (NP (DT an) (NN aircraft) (NN crash)))))) (. .)))", "sentence2": "All planes that lose signal while losing radio connection are due to damage to the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All planes ) ( that lose ) ) ( ( signal ( while ( ( losing ( radio connection ) ) ( are ( due ( to ( damage ( to ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All) (NNS planes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP lose))))) (VP (VBP signal) (SBAR (IN while) (S (NP (JJ losing) (NN radio) (NN connection)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ due) (S (VP (TO to) (VP (VB damage) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN plane))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kehilangan serentak isyarat radio dan transponder akan menjadi kejadian yang jarang dan membimbangkan, dan biasanya akan menunjukkan kegagalan sistem bencana atau kemalangan pesawat.", "Semua pesawat yang kehilangan isyarat semasa kehilangan sambungan radio disebabkan oleh kerosakan pada pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95720n", "promptID": "95720", "sentence1": "THE GIRL SCOUT PROMISE On my honor, I will try To serve god and my country, To help people at all times, And to live by the Girl Scout Law.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( THE ( GIRL ( SCOUT PROMISE ) ) ) ( On ( my honor ) ) ) ( , ( I ( will ( try ( To ( ( ( serve ( ( god and ) ( my country ) ) ) , ) ( To ( ( help people ) ( at ( all times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) And ) ( to ( live ( by ( the ( Girl ( Scout Law ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (NP (DT THE) (NNP GIRL) (NNP SCOUT) (NNP PROMISE)) (IN On) (NP (PRP$ my) (NN honor))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB try) (S (VP (TO To) (VP (VB serve) (NP (NP (NN god)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN country))) (, ,) (S (VP (TO To) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS times)))))))))))) (, ,) (CC And) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNP Law)))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouts promise to serve their own respective gods. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( promise ( to ( serve ( their ( own ( respective gods ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP promise) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ respective) (NNS gods)))))) (. .)))", "translate": ["\"Pada kehormatan saya, saya akan cuba untuk berkhidmat kepada tuhan dan negara saya, untuk membantu orang pada setiap masa, dan untuk hidup oleh Undang-undang Pengakap Girl.", "Girl Scouts berjanji untuk melayani dewa masing-masing."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "126598e", "promptID": "126598", "sentence1": "Through conversing with others, we try to make puzzling events and behaviors understandable.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( conversing ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( make ( ( puzzling ( ( events and ) behaviors ) ) understandable ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG conversing) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (JJ puzzling) (NNS events) (CC and) (NNS behaviors)) (ADJP (JJ understandable))))))) (. .)))", "sentence2": "Through talking with others, we try to understand puzzling events.", "sentence2_binary_parse": "( ( Through ( talking ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( understand ( puzzling events ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG talking) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (JJ puzzling) (NNS events)))))) (. .)))", "translate": ["Melalui perbualan dengan orang lain, kami cuba membuat peristiwa dan tingkah laku yang membingungkan dapat difahami.", "Dengan bercakap dengan orang lain, kita cuba memahami peristiwa yang membingungkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17286e", "promptID": "17286", "sentence1": "He made a face too.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( made ( a face ) ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN face)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "He made a face.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( made ( a face ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN face))) (. .)))", "translate": ["Dia juga membuat muka.", "Dia buat muka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "97116n", "promptID": "97116", "sentence1": "People just don't have the time or take the time to keep the traditions going they just get too busy or too lazy.", "sentence1_binary_parse": "( People ( just ( ( ( do n't ) ( ( ( have ( the time ) ) or ) ( take ( the ( time ( to ( keep ( ( the traditions ) ( going ( they ( just ( get ( ( ( too busy ) or ) ( too lazy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VP (VB have) (NP (DT the) (NN time))) (CC or) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (DT the) (NNS traditions)) (VP (VBG going) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB just)) (VP (VB get) (ADJP (ADJP (RB too) (JJ busy)) (CC or) (ADJP (RB too) (JJ lazy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard to maintain traditions with the demands of the modern world. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( hard ( to ( ( maintain traditions ) ( with ( ( the demands ) ( of ( the ( modern world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NNS traditions)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ modern) (NN world)))))))))) (. .)))", "translate": ["Orang hanya tidak mempunyai masa atau mengambil masa untuk mengekalkan tradisi yang mereka lakukan, mereka hanya terlalu sibuk atau terlalu malas.", "Sukar untuk mengekalkan tradisi dengan tuntutan dunia moden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91239e", "promptID": "91239", "sentence1": "What kind of stories does she tell you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) ( of stories ) ) ( ( ( does she ) ( tell you ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories)))) (SQ (VBZ does) (NP (PRP she)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "What different types of tales does she give to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( ( different types ) ( of tales ) ) ) ( ( ( does she ) ( give ( to you ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NP (NP (JJ different) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS tales))))) (SQ (VBZ does) (NP (PRP she)) (VP (VB give) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita yang dia ceritakan?", "Apa jenis cerita yang dia berikan kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "117811c", "promptID": "117811", "sentence1": "They need individual support to attend conferences, present papers, publish their works, and keep in touch with others in their fields across the country.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( need ( individual support ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( attend conferences ) , ) ( present papers ) ) , ) ( publish ( their works ) ) ) , ) and ) ( ( ( keep ( in touch ) ) ( with ( others ( in ( their fields ) ) ) ) ) ( across ( the country ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (JJ individual) (NN support)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB attend) (NP (NNS conferences))) (, ,) (VP (VB present) (NP (NNS papers))) (, ,) (VP (VB publish) (NP (PRP$ their) (NNS works))) (, ,) (CC and) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country)))))))) (. .)))", "sentence2": "They need organization support for their academic work.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( need ( ( organization support ) ( for ( their ( academic work ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (NP (NN organization) (NN support)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ academic) (NN work))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan sokongan individu untuk menghadiri persidangan, membentangkan kertas kerja, menerbitkan karya mereka, dan terus berhubung dengan orang lain dalam bidang mereka di seluruh negara.", "Mereka memerlukan sokongan organisasi untuk kerja akademik mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25040c", "promptID": "25040", "sentence1": "Where is, where was this?", "sentence1_binary_parse": "( ( Where is ) ( , ( where ( ( was this ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (VP (VBZ is)))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD was) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "I know where it happened.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( where ( it happened ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD happened))))) (. .)))", "translate": ["Di mana, di mana ini?", "Saya tahu di mana ia berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24118n", "promptID": "24118", "sentence1": "For example, in the OLW lexicon, when two people'sometimes but not always a man and a woman'agree that they Lword one another, they often enter into one of the Cwords , which leads perhaps eventually to the M-word , which in turn authorizes them to F-word with the sanction of church and state.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( in ( the ( OLW lexicon ) ) ) ( , ( ( when ( ( two people ) ( ` ( ( ( ( sometimes but ) ( not ( always ( ( ( a man ) and ) ( a woman ) ) ) ) ) ` ) ( agree ( that ( they ( Lword ( one another ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( often ( ( enter ( into ( ( ( one ( of ( the Cwords ) ) ) , ) ( which ( ( leads perhaps ) ( eventually ( to ( ( ( the M-word ) , ) ( which ( ( in turn ) ( authorizes ( them ( to ( F-word ( with ( ( the sanction ) ( of ( ( church and ) state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP OLW) (NN lexicon))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (CD two) (NNS people)) (`` `) (VP (VP (VBZ sometimes)) (CC but) (ADVP (RB not) (RB always) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC and) (NP (DT a) (NN woman)))) (`` `) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD Lword) (NP (CD one) (DT another))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP enter) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Cwords))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ leads) (ADVP (RB perhaps)) (PP (ADVP (RB eventually)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN M-word)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBZ authorizes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (ADJP (JJ F-word)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN sanction)) (PP (IN of) (NP (NN church) (CC and) (NN state))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The OLW jargon deals primarily with the humor found in relationships.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( OLW jargon ) ) ( ( ( deals primarily ) ( with ( ( the humor ) ( found ( in relationships ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP OLW) (NN jargon)) (VP (VBZ deals) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN humor)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NNS relationships))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dalam leksikon OLW, apabila dua orang kadang-kadang tetapi tidak selalu seorang lelaki dan seorang wanita bersetuju bahawa mereka saling mencintai, mereka sering memasuki salah satu Kata-Kata, yang mungkin akhirnya membawa kepada kata-M, yang seterusnya membenarkan mereka untuk F-kata dengan sanksi gereja dan negeri.", "Jargon OLW berkaitan terutamanya dengan humor yang terdapat dalam hubungan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133026n", "promptID": "133026", "sentence1": "Bin Ladin shares Qutb's stark view, permitting him and his followers to rationalize even unprovoked mass murder as righteous defense of an embattled faith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( shares ( ( ( ( Qutb 's ) ( stark view ) ) , ) ( permitting him ) ) ) ) and ) ( ( his ( followers ( to ( rationalize even ) ) ) ) ( ( unprovoked ( mass murder ) ) ( as ( ( righteous defense ) ( of ( an ( embattled faith ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ shares) (NP (NP (NP (NNP Qutb) (POS 's)) (JJ stark) (NN view)) (, ,) (VP (VBG permitting) (NP (PRP him)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers) (S (VP (TO to) (VP (VB rationalize) (ADVP (RB even)))))) (VP (VBD unprovoked) (NP (JJ mass) (NN murder)) (PP (IN as) (NP (NP (JJ righteous) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ embattled) (NN faith))))))) (. .)))", "sentence2": "There are 5 similar cases of religion-inspired mass murder.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( 5 ( similar cases ) ) ( of ( religion-inspired ( mass murder ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD 5) (JJ similar) (NNS cases)) (PP (IN of) (NP (JJ religion-inspired) (JJ mass) (NN murder))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkongsi pandangan Qutb yang jelas, membenarkan beliau dan pengikutnya untuk merasionalisasikan pembunuhan beramai-ramai yang tidak diprovokasi sebagai pembelaan yang benar terhadap iman yang diperangi.", "Terdapat 5 kes pembunuhan besar-besaran yang diilhamkan oleh agama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145388n", "promptID": "145388", "sentence1": "As outlined during recent meetings of the Board of Visitors and Alumni Association Directors, these will include an Indianapolis law student/alumni telephone campaign and increased emphasis on giving at the Maennerchor Society level.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( outlined ( during ( ( recent meetings ) ( of ( ( the Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( these ( ( will ( ( include ( ( ( an ( Indianapolis ( law ( student/alumni ( telephone campaign ) ) ) ) ) and ) ( increased emphasis ) ) ) ( on ( giving ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN outlined) (PP (IN during) (NP (NP (JJ recent) (NNS meetings)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors)))))))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (MD will) (VP (VB include) (NP (NP (DT an) (NNP Indianapolis) (NN law) (NN student/alumni) (NN telephone) (NN campaign)) (CC and) (NP (VBN increased) (NN emphasis))) (PP (IN on) (S (VP (VBG giving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))))))) (. .)))", "sentence2": "Law student/alumni telephone campaigns were all that were discussed in the recent meeting of the Board of Visitors and Alumni Association Directors.", "sentence2_binary_parse": "( ( Law ( student/alumni ( telephone campaigns ) ) ) ( ( were ( all ( that ( were ( discussed ( in ( ( the ( recent meeting ) ) ( of ( ( the Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Law) (NN student/alumni) (NN telephone) (NNS campaigns)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT all)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN discussed) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN meeting)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang digariskan semasa mesyuarat baru-baru ini Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah, ini akan termasuk seorang pelajar undang-undang Indianapolis / kempen telefon alumni dan peningkatan penekanan untuk memberi di peringkat Maennerchor Society.", "Kempen telefon pelajar / alumni undang-undang adalah semua yang dibincangkan dalam mesyuarat baru-baru ini Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2183c", "promptID": "2183", "sentence1": "Nobody who knew him would have expected him to do anything else, whether he had been sent away in disgrace or not'but, as it was thought he had left the country, his return did have a dramatic quality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nobody ( who ( knew ( him ( would ( have ( expected ( him ( to ( ( ( ( ( ( do anything ) ( else ( , ( ( ( whether ( he ( had ( been ( ( sent away ) ( in disgrace ) ) ) ) ) ) or ) not ) ) ) ) ` ) but ) , ) ( as ( it ( was ( thought he ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( had ( left ( the country ) ) ) ) ( , ( ( his return ) ( ( did ( have ( a ( dramatic quality ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PRN (ADVP (RB else)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP away)) (PP (IN in) (NP (NN disgrace))))))) (CC or) (RB not))) (`` `) (ADVP (CC but)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN thought) (NP (PRP he)))))))))))))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (NP (DT the) (NN country))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN return)) (VP (VBD did) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN quality)))) (. .)))", "sentence2": "Nobody he knew expected him to stop.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( he knew ) ) ( ( expected ( him ( to stop ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nobody)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD knew))))) (VP (VBD expected) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB stop))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang tahu dia akan mengharapkan dia melakukan apa-apa lagi, sama ada dia telah dibuang dalam keadaan malu atau tidak tetapi, kerana ia dianggap dia telah meninggalkan negara ini, kepulangannya mempunyai kualiti dramatik.", "Tiada siapa yang dia tahu yang dia mahu berhenti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111502e", "promptID": "111502", "sentence1": "That's why it's such like a big thing, because my uncle, he went, he went into the military and then came out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( That ( 's ( why ( it ( 's ( such ( like ( a ( big thing ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( because ( my uncle ) ) ( , ( he went ) ) ) ) , ) ( he ( ( ( went ( into ( the military ) ) ) and ) ( then ( came out ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ such) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ big) (NN thing))))))))) (, ,) (S (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NN uncle))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD went))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN military)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD came) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "My uncle served in the military.", "sentence2_binary_parse": "( ( My uncle ) ( ( served ( in ( the military ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN uncle)) (VP (VBD served) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN military)))) (. .)))", "translate": ["Itulah sebabnya ia seperti perkara yang besar, kerana bapa saudara saya, dia pergi, dia pergi ke tentera dan kemudian keluar.", "Pakcik saya berkhidmat dalam tentera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20297e", "promptID": "20297", "sentence1": "Having spreading, computer-cutting, fusing, and inspection in the same areas also allows teams of cross-trained workers to prepare the order for sewing, finishing, final inspection, and packaging.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having spreading ) ( , ( ( ( computer-cutting ( , ( fusing ( , ( and inspection ) ) ) ) ) ( in ( the ( same areas ) ) ) ) ( also ( ( allows ( ( teams ( of ( cross-trained workers ) ) ) ( to ( ( prepare ( the order ) ) ( for ( ( ( ( ( sewing , ) ( finishing ( , ( final inspection ) ) ) ) , ) and ) packaging ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (S (VP (VBG spreading))))) (, ,) (NP (NP (NN computer-cutting) (, ,) (NN fusing) (, ,) (CC and) (NN inspection)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NNS areas)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ allows) (S (NP (NP (NNS teams)) (PP (IN of) (NP (JJ cross-trained) (NNS workers)))) (VP (TO to) (VP (VB prepare) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (NN sewing)) (, ,) (NP (JJ finishing) (, ,) (JJ final) (NN inspection)) (, ,) (CC and) (NP (NN packaging)))))))) (. .)))", "sentence2": "Keeping many operations in the same area will help other operations be prepared.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Keeping ( many operations ) ) ( in ( the ( same area ) ) ) ) ( ( will ( help ( ( other operations ) ( be prepared ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Keeping) (NP (JJ many) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN area))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (JJ other) (NNS operations)) (VP (VB be) (VP (VBN prepared)))))) (. .)))", "translate": ["Setelah menyebarkan, memotong komputer, menyatu, dan pemeriksaan di kawasan yang sama juga membolehkan pasukan pekerja yang terlatih untuk menyiapkan pesanan untuk menjahit, menyelesaikan, pemeriksaan akhir, dan pembungkusan.", "Mengekalkan banyak operasi di kawasan yang sama akan membantu operasi lain disediakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90782n", "promptID": "90782", "sentence1": "Other parents use a repetitive style.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other parents ) ( ( use ( a ( repetitive style ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS parents)) (VP (VBP use) (NP (DT a) (JJ repetitive) (NN style))) (. .)))", "sentence2": "Other parents use a repetitive style of discipline. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Other parents ) ( ( use ( ( a ( repetitive style ) ) ( of discipline ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS parents)) (VP (VBP use) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ repetitive)) (NN style)) (PP (IN of) (NP (NN discipline))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa lain menggunakan gaya berulang.", "Ibu bapa lain menggunakan gaya disiplin yang berulang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119485n", "promptID": "119485", "sentence1": " Is this real-world or exercise?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is this ) ( ( real-world or ) exercise ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT this)) (NP (NP (JJ real-world)) (CC or) (NP (NN exercise))) (. ?)))", "sentence2": "Is this real life or just fantasy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Is ( ( ( ( this ( real life ) ) or ) just ) fantasy ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ Is) (NP (NP (DT this) (JJ real) (NN life)) (CC or) (RB just) (NP (NN fantasy)))) (. .)))", "translate": ["Adakah ini dunia atau latihan?", "Adakah ini kehidupan sebenar atau hanya fantasi?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111656c", "promptID": "111656", "sentence1": "This fund has given us, the members of the Indiana Dental Association, the opportunity to make a direct investment in the quality of dental education in our state.", "sentence1_binary_parse": "( ( This fund ) ( ( has ( given ( ( ( ( us , ) ( ( the members ) ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) , ) ( the ( opportunity ( to ( ( make ( a ( direct investment ) ) ) ( in ( ( the quality ) ( of ( ( dental education ) ( in ( our state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN fund)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (S (NP (NP (PRP us)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))) (, ,)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ direct) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN state)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund doesn't provide opportunities for members, does it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fund ) ( ( does n't ) ( provide ( opportunities ( for members ) ) ) ) ) ( , ( ( does it ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (DT The) (NN fund)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB provide) (NP (NP (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NNS members))))))) (, ,) (SQ (VBZ does) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Dana ini telah memberi kita, ahli-ahli Persatuan Pergigian Indiana, peluang untuk membuat pelaburan langsung dalam kualiti pendidikan pergigian di negeri kita.", "\"Peluang tidak memberi peluang kepada ahli, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "58971e", "promptID": "58971", "sentence1": "Inevitably, some of the entries are more imaginative than others; Dickson will have his hands full if everyone responds giving private words.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Inevitably ( , ( ( some ( of ( the entries ) ) ) ( are ( more ( imaginative ( than others ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Dickson ( will ( have ( ( his hands ) ( full ( if ( everyone ( responds ( giving ( private words ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Inevitably)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS entries)))) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ imaginative) (PP (IN than) (NP (NNS others)))))) (: ;) (S (NP (NNP Dickson)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (NNS hands)) (ADJP (JJ full)) (SBAR (IN if) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ responds) (S (VP (VBG giving) (NP (JJ private) (NNS words))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some entries have a lot more imagination than others.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some entries ) ( ( ( have ( ( ( a lot ) more ) imagination ) ) ( than others ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS entries)) (VP (VBP have) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NN imagination)) (PP (IN than) (NP (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Tidak dapat dielakkan, beberapa penyertaan lebih imajinatif daripada yang lain; Dickson akan mempunyai tangannya penuh jika semua orang bertindak balas dengan memberikan kata-kata peribadi.", "Sesetengah entri mempunyai lebih banyak imaginasi daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "110583n", "promptID": "110583", "sentence1": "Over the last ten years, VNS has delivered over $1 million worth of free services to the citizens of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the ( last ( ten years ) ) ) ) ( , ( VNS ( ( has ( ( delivered ( over ( ( ( $ 1 ) million ) ( worth ( of ( free services ) ) ) ) ) ) ( to ( ( the citizens ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ last) (CD ten) (NNS years))) (, ,) (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ has) (VP (VBN delivered) (PP (IN over) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1) (CD million))) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (JJ free) (NNS services))))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "VNS has provided services that citizens of Central Indiana might not otherwise have received. ", "sentence2_binary_parse": "( VNS ( ( has ( ( provided services ) ( that ( ( citizens ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( ( might not ) otherwise ) ( have received ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (NP (NNS services)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (MD might) (RB not) (ADVP (RB otherwise)) (VP (VB have) (VP (VBN received)))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak sepuluh tahun yang lalu, VNS telah menyampaikan perkhidmatan percuma bernilai lebih dari $ 1 juta kepada warga Indiana Tengah.", "VNS telah menyediakan perkhidmatan yang mungkin tidak diterima oleh warga Indiana Tengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93292n", "promptID": "93292", "sentence1": "\\\\ They wasn't ghosts.", "sentence1_binary_parse": "( \\ ( ( \\ ( They ( ( was n't ) ghosts ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\)) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NNS ghosts)))))) (. .)))", "sentence2": "They were spirits.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were spirits ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (NP (NNS spirits))) (. .)))", "translate": ["Mereka bukan hantu.", "Mereka ialah roh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87210c", "promptID": "87210", "sentence1": "The reason, Robinson and Godbey suggest, is that our pace of life is faster.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reason ) ( ( , ( ( ( ( Robinson and ) Godbey ) suggest ) , ) ) ( ( is ( that ( ( ( our pace ) ( of life ) ) ( is faster ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reason)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP suggest))) (, ,)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN pace)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR faster)))))) (. .)))", "sentence2": " Robinson and Godbey say our pace is slow.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Robinson and ) Godbey ) ( ( say ( ( our pace ) ( is slow ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP$ our) (NN pace)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow)))))) (. .)))", "translate": ["Sebabnya, Robinson dan Godbey mencadangkan, adalah bahawa kadar kehidupan kita lebih cepat.", "Robinson dan Godbey mengatakan bahawa kadar kami perlahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "113807n", "promptID": "113807", "sentence1": "Five seconds later, Jarrah asked, Is that it?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five seconds ) later ) ( , ( Jarrah ( ( asked , ) ( ( ( Is that ) it ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD asked) (, ,) (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (PRP it)) (. ?)))))", "sentence2": "Jarrah had to repeat what he said because no one heard.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( had ( to ( repeat ( what ( he ( said ( because ( ( no one ) heard ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB repeat) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (IN because) (S (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBD heard))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lima saat kemudian, Jarrah bertanya, Apakah itu?", "Jarrah terpaksa mengulangi apa yang dikatakannya kerana tiada siapa yang mendengar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109605c", "promptID": "109605", "sentence1": "It has the original meaning, a `sprite or hobgoblin that plays tricks, especially at night in people's houses; a poltergeist.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( ( ( the ( original meaning ) ) , ) ( ( a ( ` ( ( sprite or ) hobgoblin ) ) ) ( that ( ( ( ( plays tricks ) , ) especially ) ( at ( night ( in ( ( ( ( people 's ) houses ) ; ) ( a poltergeist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJ original) (NN meaning)) (, ,) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN sprite) (CC or) (NN hobgoblin)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ plays) (NP (NNS tricks)) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN at) (NP (NP (NN night)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS houses)) (: ;) (NP (DT a) (NN poltergeist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Originally the word meant police officers or tax collectors.", "sentence2_binary_parse": "( Originally ( ( the word ) ( ( meant ( police ( officers ( or ( tax collectors ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Originally)) (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBD meant) (NP (NN police) (NNS officers) (CC or) (NN tax) (NNS collectors))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai makna asal, `sprite atau hobgoblin yang memainkan helah, terutamanya pada waktu malam di rumah orang; seorang poltergeist.", "Pada asalnya perkataan itu bermaksud pegawai polis atau pengumpul cukai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90815e", "promptID": "90815", "sentence1": "Once these manufacturing and information practices have been adopted, it should come as no surprise that they affect the performance of business units.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( these ( manufacturing ( and ( information practices ) ) ) ) ( have ( been adopted ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( they ( affect ( ( the performance ) ( of ( business units ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT these) (NN manufacturing) (CC and) (NN information) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN adopted)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS units))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the practices are adopted, it should come as no surprise that they affect the performance of the business units.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the practices ) ( are adopted ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( they ( affect ( ( the performance ) ( of ( the ( business units ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NNS practices)) (VP (VBP are) (VP (VBN adopted))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN business) (NNS units))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaik sahaja amalan pembuatan dan maklumat ini telah diterima pakai, tidak hairanlah ia mempengaruhi prestasi unit perniagaan.", "Sekiranya amalan itu diterima pakai, tidak hairanlah ia mempengaruhi prestasi unit perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "134475n", "promptID": "134475", "sentence1": "We really do appreciate your efforts, whatever amount you can contribute.", "sentence1_binary_parse": "( We ( really ( ( do ( appreciate ( ( ( your efforts ) , ) ( ( whatever amount ) ( you ( can contribute ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (VP (VB appreciate) (NP (NP (PRP$ your) (NNS efforts)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT whatever) (NN amount)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB contribute)))))))) (. .)))", "sentence2": "Whatever you can contribute will help us raise money to forming our uprising against capitalistic structures. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Whatever ( you ( can contribute ) ) ) ( ( will ( help ( us ( ( raise money ) ( to ( ( forming ( our uprising ) ) ( against ( capitalistic structures ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WDT Whatever)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB contribute))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB raise) (NP (NN money)) (PP (TO to) (S (VP (VBG forming) (NP (PRP$ our) (NN uprising)) (PP (IN against) (NP (JJ capitalistic) (NNS structures)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menghargai usaha anda, apa sahaja jumlah yang anda boleh menyumbang.", "Apa sahaja yang anda boleh menyumbang akan membantu kami mengumpulkan wang untuk membentuk pemberontakan kami terhadap struktur kapitalis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10733c", "promptID": "10733", "sentence1": "It is the story of eccentric and violent ideas sprouting in the fertile ground of political and social turmoil.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the story ) ( of ( ( ( ( eccentric and ) violent ) ideas ) ( sprouting ( in ( ( the ( fertile ground ) ) ( of ( political ( and ( social turmoil ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ eccentric) (CC and) (JJ violent)) (NNS ideas)) (VP (VBG sprouting) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ fertile)) (NN ground)) (PP (IN of) (NP (JJ political) (CC and) (JJ social) (NN turmoil)))))))))) (. .)))", "sentence2": "This has nothing to do with violent ideas.  ", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( violent ideas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (JJ violent) (NNS ideas)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kisah idea-idea eksentrik dan ganas yang tumbuh di tanah subur pergolakan politik dan sosial.", "Ini tidak ada kaitan dengan idea-idea ganas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "102377e", "promptID": "102377", "sentence1": "Using traditional sewing operations, it typically takes eight weeks to produce a coat, from the time an order is issued for cutting to the moment the finished goods are hanging in a manufacturer's distribution center.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( traditional ( sewing operations ) ) ) ( , ( it ( typically ( ( ( ( ( takes ( eight weeks ) ) ( to ( produce ( a coat ) ) ) ) , ) ( from ( ( the time ) ( ( an order ) ( is ( issued ( for ( cutting ( to ( ( the moment ) ( ( the ( finished goods ) ) ( are ( hanging ( in ( ( a ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (JJ traditional) (VBG sewing) (NNS operations)))) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ takes) (NP (CD eight) (NNS weeks)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (DT a) (NN coat))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT an) (NN order)) (VP (VBZ is) (VP (VBN issued) (PP (IN for) (S (VP (VBG cutting) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (DT the) (VBN finished) (NNS goods)) (VP (VBP are) (VP (VBG hanging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "From start to finish, making a coat via traditional methods takes roughly eight weeks.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( start ( to finish ) ) ) ( , ( ( making ( ( a coat ) ( via ( traditional methods ) ) ) ) ( ( takes ( ( roughly eight ) weeks ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NN start) (S (VP (TO to) (VP (VB finish)))))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (NN coat)) (PP (IN via) (NP (JJ traditional) (NNS methods)))))) (VP (VBZ takes) (NP (QP (RB roughly) (CD eight)) (NNS weeks))) (. .)))", "translate": ["Menggunakan operasi jahit tradisional, biasanya mengambil masa lapan minggu untuk menghasilkan mantel, dari masa pesanan dikeluarkan untuk memotong hingga saat barang siap digantung di pusat pengedaran pengeluar.", "Dari awal hingga akhir, membuat mantel melalui kaedah tradisional mengambil masa kira-kira lapan minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101411c", "promptID": "101411", "sentence1": "Your contribution will help with funding so Jameson Camp can continue providing the year-round camping experience that gives kids a chance to create dreams.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( help ( with ( funding ( so ( ( Jameson Camp ) ( can ( continue ( providing ( ( the ( year-round ( camping experience ) ) ) ( that ( ( gives kids ) ( a ( chance ( to ( create dreams ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VB help) (PP (IN with) (S (VP (VBG funding) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Jameson) (NNP Camp)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ year-round) (NN camping) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ gives) (NP (NNS kids)) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NNS dreams))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Jameson Camp is fully funded with internal money", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Jameson Camp ) ) ( is ( fully ( funded ( with ( internal money ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Jameson) (NNP Camp)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB fully) (VBN funded) (PP (IN with) (NP (JJ internal) (NN money)))))))", "translate": ["Sumbangan anda akan membantu dengan pembiayaan supaya Jameson Camp dapat terus menyediakan pengalaman perkhemahan sepanjang tahun yang memberi peluang kepada anak-anak untuk mencipta impian.", "Kem Jameson dibiayai sepenuhnya dengan wang dalaman"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105428n", "promptID": "105428", "sentence1": "The book just tied right into it.", "sentence1_binary_parse": "( ( The book ) ( just ( ( ( tied right ) ( into it ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD tied) (ADVP (RB right)) (PP (IN into) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "Similar events happened in the book.", "sentence2_binary_parse": "( ( Similar events ) ( ( happened ( in ( the book ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Similar) (NNS events)) (VP (VBD happened) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN book)))) (. .)))", "translate": ["Buku ini hanya di ikat di dalamnya.", "Peristiwa serupa berlaku dalam buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "44962n", "promptID": "44962", "sentence1": "Excessive stimulation also causes them to withdraw as they try to shield themselves from a stimulus deluge, thereby creating conditions that, paradoxically, are much like stimulus deprivation!", "sentence1_binary_parse": "( ( Excessive stimulation ) ( also ( ( causes ( them ( to ( withdraw ( as ( they ( ( ( try ( to ( ( shield themselves ) ( from ( a ( stimulus deluge ) ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( creating ( conditions ( that ( , ( paradoxically ( , ( are ( much ( like ( stimulus deprivation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Excessive) (NN stimulation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ causes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB withdraw) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB shield) (NP (PRP themselves)) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN stimulus) (NN deluge)))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG creating) (NP (NP (NNS conditions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (ADVP (RB paradoxically)) (, ,) (VP (VBP are) (ADJP (JJ much) (PP (IN like) (NP (NN stimulus) (NN deprivation))))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Stimulus deprivation can be caused by too much stimulation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Stimulus deprivation ) ( ( can ( be ( caused ( by ( ( too much ) stimulation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Stimulus) (NNP deprivation)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (ADJP (RB too) (JJ much)) (NN stimulation)))))) (. .)))", "translate": ["Rangsangan yang berlebihan juga menyebabkan mereka menarik diri kerana mereka cuba melindungi diri mereka dari banjir rangsangan, dengan itu mewujudkan keadaan yang, secara paradoks, seperti kekurangan rangsangan!", "Kekurangan rangsangan boleh disebabkan oleh rangsangan yang terlalu banyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "23158n", "promptID": "23158", "sentence1": "When Sydney experiments with the color-matching strategy and succeeds in placing the brown piece, she internalizes the technique.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( Sydney ( ( ( experiments ( with ( the ( color-matching strategy ) ) ) ) and ) ( succeeds ( in ( placing ( the ( brown piece ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( internalizes ( the technique ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VP (NP (NNS experiments)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ color-matching) (NN strategy)))) (CC and) (VP (VBZ succeeds) (PP (IN in) (S (VP (VBG placing) (NP (DT the) (JJ brown) (NN piece))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ internalizes) (NP (DT the) (NN technique))) (. .)))", "sentence2": "Sydney internalizes the technique only when successfully placing the brown piece.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( ( ( internalizes ( the technique ) ) ( only ( when ( successfully ( placing ( the ( brown piece ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ internalizes) (NP (DT the) (NN technique)) (SBAR (RB only) (WHADVP (WRB when)) (S (VP (ADVP (RB successfully)) (VBG placing) (NP (DT the) (JJ brown) (NN piece)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Sydney bereksperimen dengan strategi pewarnaan dan berjaya meletakkan sekeping coklat, dia menginternalisasi teknik itu.", "Sydney menginternalisasikan teknik hanya apabila berjaya meletakkan kepingan coklat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "74986e", "promptID": "74986", "sentence1": "But the situation soon ", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the situation ) soon ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (NP (NP (DT the) (NN situation)) (ADVP (RB soon)))))", "sentence2": "The situation soon. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The situation ) ( soon . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (NN situation)) (ADVP (RB soon)) (. .)))", "translate": ["Tetapi keadaan tidak lama lagi", "Keadaan tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2490c", "promptID": "2490", "sentence1": "We've helped people break free of the welfare cycle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 've ( helped ( people ( break ( free ( of ( the ( welfare cycle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (NNS people)) (VP (VB break) (NP (NP (JJ free)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN welfare) (NN cycle)))))))) (. .)))", "sentence2": "People are on welfare because we refused to declined to help them.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( are ( on welfare ) ) ( because ( we ( refused ( to ( declined ( to ( help them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (NN welfare))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VBD declined) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah membantu orang ramai melepaskan diri dari kitaran kebajikan.", "Rakyat berbaik-baik kerana kita enggan menolak untuk membantu mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "426e", "promptID": "426", "sentence1": "This time, it was MUSCAT RAMBLE.", "sentence1_binary_parse": "( ( This time ) ( , ( it ( ( was ( MUSCAT RAMBLE ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN time)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NNP MUSCAT) (NNP RAMBLE))) (. .)))", "sentence2": "They changed the name to Muscat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( changed ( the name ) ) ( to ( Muscat Ramble ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD changed) (NP (DT the) (NN name)) (PP (TO to) (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble)))) (. .)))", "translate": ["Kali ini, ianya adalah RAMBLE MUSCAT.", "Mereka menukar nama kepada Muscat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "109441n", "promptID": "109441", "sentence1": "I cannot overemphasize the importance of your support.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( overemphasize ( ( the importance ) ( of ( your support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB overemphasize) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN support)))))) (. .)))", "sentence2": "As your support cannot be exaggerated, I would like to invite you to lunch.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( your support ) ( ( can not ) ( be exaggerated ) ) ) ) ( , ( I ( ( would ( like ( to ( ( invite you ) ( to lunch ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP$ your) (NN support)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ exaggerated)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB invite) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NN lunch)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh menekankan kepentingan sokongan anda.", "Oleh kerana sokongan anda tidak boleh dibesar-besarkan, saya ingin menjemput anda untuk makan tengah hari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73849n", "promptID": "73849", "sentence1": "Half challenge. ", "sentence1_binary_parse": "( Half ( challenge . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Half)) (VP (VBP challenge)) (. .)))", "sentence2": "One part challenge, one part adventure.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( One ( part challenge ) ) , ) ( one ( part adventure ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (CD One) (NN part) (NN challenge)) (, ,) (NP (CD one) (NN part) (NN adventure)) (. .)))", "translate": ["Separuh cabaran.", "Satu cabaran bahagian, satu pengembaraan bahagian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "8334n", "promptID": "8334", "sentence1": "Um, Christmas is coming up pretty soon huh?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( , Christmas ) ) ( ( is ( ( coming ( up ( pretty soon ) ) ) huh ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um) (, ,) (NNP Christmas)) (VP (VBZ is) (VP (VBG coming) (ADVP (RB up) (RB pretty) (RB soon)) (ADVP (RB huh)))) (. ?)))", "sentence2": "When is our Christmas party coming up?", "sentence2_binary_parse": "( When ( ( is ( ( our ( Christmas party ) ) ( coming up ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP$ our) (NNP Christmas) (NN party)) (VP (VBG coming) (PRT (RP up))))) (. ?)))", "translate": ["eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh", "Bilakah perayaan Krismas kami akan datang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132594e", "promptID": "132594", "sentence1": "We need your participation in our activities and your financial support to help make our goals happen.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( need ( your participation ) ) ( in ( ( ( our activities ) and ) ( your ( financial support ) ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( our goals ) happen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ our) (NNS activities)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ financial) (NN support)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (PRP$ our) (NNS goals)) (VP (VB happen)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need your money and cooperation to help achieve our goals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( need ( your ( ( money and ) cooperation ) ) ) ( to ( help ( achieve ( our goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN money) (CC and) (NN cooperation)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB achieve) (NP (PRP$ our) (NNS goals))))))) (. .)))", "translate": ["Kami memerlukan penyertaan anda dalam aktiviti kami dan sokongan kewangan anda untuk membantu mewujudkan matlamat kami.", "Kami memerlukan wang dan kerjasama anda untuk membantu mencapai matlamat kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "80112n", "promptID": "80112", "sentence1": "A perfume called Poison has appeared on the market.", "sentence1_binary_parse": "( ( A perfume ) ( ( called ( Poison ( has ( appeared ( on ( the market ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN perfume)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NN Poison)) (VP (VBZ has) (VP (VBN appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market)))))))) (. .)))", "sentence2": "Poison is a nice-smelling perfume. ", "sentence2_binary_parse": "( Poison ( ( is ( a ( nice-smelling perfume ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Poison)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ nice-smelling) (NN perfume))) (. .)))", "translate": ["Minyak wangi yang dipanggil Racun telah muncul di pasaran.", "Racun adalah minyak wangi yang berbau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91471e", "promptID": "91471", "sentence1": "I love to read just plain history, um, it must have rubbed off in some aspect because that's the kind of thing I still read.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( love ( to ( ( ( read ( just ( plain history ) ) ) , ) um ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( have ( ( ( rubbed off ) ( in ( some aspect ) ) ) ( because ( that ( 's ( ( ( the kind ) ( of thing ) ) ( I ( still read ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (RB just) (JJ plain) (NN history)) (, ,) (ADVP (RB um))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN rubbed) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN aspect))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing))) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD read))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I love to read pure history.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( love ( to ( read ( pure history ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (JJ pure) (NN history)))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka membaca hanya sejarah biasa, um, ia pasti telah hilang dalam beberapa aspek kerana itulah jenis perkara yang masih saya baca.", "Saya suka membaca sejarah tulen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "37860e", "promptID": "37860", "sentence1": "When I first came to Goodwill I was a single parent with little or no self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( came ( to Goodwill ) ) ) ) ) ( I ( ( was ( ( a ( single parent ) ) ( with ( ( little or ) ( no self-esteem ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN parent)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN self-esteem)))))) (. .)))", "sentence2": "I was a single parent with not much self-esteem when I first arrived at the Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( a ( single parent ) ) ( with ( ( not ( much self-esteem ) ) ( when ( I ( first ( arrived ( at ( the Goodwill ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN parent)) (PP (IN with) (NP (NP (RB not) (JJ much) (NN self-esteem)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD arrived) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Goodwill)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula-mula datang ke Goodwill, saya adalah ibu bapa tunggal dengan harga diri yang sedikit atau tidak.", "Saya adalah ibu bapa tunggal yang tidak banyak harga diri ketika pertama kali tiba di Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100543c", "promptID": "100543", "sentence1": "When you give to United Way, you can rest assured that your gift will be used efficiently and effectively to help people in need here at home.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( United Way ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( rest ( assured ( that ( ( your gift ) ( will ( be ( ( used ( ( efficiently and ) effectively ) ) ( to ( ( help people ) ( in need ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( at home ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB rest) (ADJP (VBN assured) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RB efficiently) (CC and) (RB effectively)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))))))) (ADVP (RB here) (IN at) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "Your gift to the United way will do nothing to effectively help people in need in the area.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the ( United way ) ) ) ) ( ( will ( ( do nothing ) ( to ( effectively ( help ( people ( in ( need ( in ( the area ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NN way)))) (VP (MD will) (VP (VB do) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB effectively)) (VB help) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (NN need)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN area))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada United Way, anda boleh yakin bahawa hadiah anda akan digunakan dengan cekap dan berkesan untuk membantu orang yang memerlukan di rumah.", "Hadiah anda kepada cara United tidak akan melakukan apa-apa untuk membantu orang yang memerlukan di kawasan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87603c", "promptID": "87603", "sentence1": "Do you think they've become more ex, do you think they've accepted more what you've decided to do or that's going to take a while?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( 've ( ( ( become ( more ex ) ) , ) ( ( ( do ( you ( think ( they ( 've ( accepted ( more ( what ( you ( 've ( decided ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( 's ( going ( to ( take ( a while ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ ex))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN accepted) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN while))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you think they are unaccepting of your choices?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( are ( unaccepting ( of ( your choices ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG unaccepting) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NNS choices)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir mereka telah menjadi lebih bekas, adakah anda fikir mereka telah menerima lebih banyak apa yang anda telah memutuskan untuk lakukan atau itu akan mengambil sedikit masa?", "Adakah mereka tidak menerima pilihan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115949c", "promptID": "115949", "sentence1": "Let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( ( receiving ( ( one million ) dollars ) ) ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Let me tell you that we would be angry if you gave us a million dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( me ( ( tell you ) ( that ( we ( would ( ( be angry ) ( if ( you ( ( gave us ) ( a ( million dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ angry)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (QP (DT a) (CD million) (NNS dollars))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar daripada anda.", "Saya akan marah jika anda memberi kami satu juta dolar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "94014e", "promptID": "94014", "sentence1": "Of the despised and wily but accommodating Greek, Juvenal says In caelum iusseris,   Tell him to go to the sky, and he will be off. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( ( ( the despised ) and ) ( ( ( wily but ) accommodating ) Greek ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Juvenal ( ( ( says ( In ( caelum iusseris ) ) ) , ) ( Tell ( him ( to ( go ( to ( the sky ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( will ( be off ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NP (DT the) (NN despised)) (CC and) (NP (ADJP (JJ wily) (CC but) (VBG accommodating)) (NNS Greek)))) (, ,) (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ says) (PP (IN In) (NP (NN caelum) (NNS iusseris))) (, ,) (S (VP (VB Tell) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN sky)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RP off))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal spoke to the Greek.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( ( spoke ( to ( the Greek ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Greek)))) (. .)))", "translate": ["Daripada orang Yunani yang hina dan bijaksana tetapi selesa, Juvenal berkata Dalam caelum iusseris, Beritahu dia untuk pergi ke langit, dan dia akan mati.", "Juvenal bercakap dengan orang Yunani."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98887n", "promptID": "98887", "sentence1": "If you would like information, please enter your response in the appropriate area and your name, address and /or phone number in the space provided at the end.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like information ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( enter ( your response ) ) ( in ( ( ( ( ( the ( appropriate area ) ) and ) ( your ( name ( , ( ( address and ) / ) ) ) ) ) or ) ( ( phone number ) ( in ( the space ) ) ) ) ) ) ) ( ( provided ( at ( the end ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NN information)))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB enter) (NP (PRP$ your) (NN response)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (JJ appropriate) (NN area)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN name) (, ,) (NN address) (CC and) (NN /))) (CC or) (NP (NP (NN phone) (NN number)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN space)))))))) (VP (VBD provided) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN end)))) (. .)))", "sentence2": "Responding in the appropriate area at the end is the only way to get information.", "sentence2_binary_parse": "( ( Responding ( in ( ( the ( appropriate area ) ) ( at ( the end ) ) ) ) ) ( ( is ( the ( only ( way ( to ( get information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Responding) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ appropriate) (NN area)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN end))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ only) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN information))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin maklumat, sila masukkan respons anda di kawasan yang sesuai dan nama, alamat dan / atau nombor telefon anda di ruang yang disediakan pada akhir.", "Menjawab di kawasan yang sesuai pada akhirnya adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142936n", "promptID": "142936", "sentence1": "It's a story from The Bible.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a story ) ( from ( The Bible ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP Bible))))) (. .)))", "sentence2": "The story is about Adam and Eve.", "sentence2_binary_parse": "( ( The story ) ( ( is ( about ( ( Adam and ) Eve ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBZ is) (PP (IN about) (NP (NNP Adam) (CC and) (NNP Eve)))) (. .)))", "translate": ["Ini cerita daripada Bible.", "Kisahnya ialah tentang Adam dan Hawa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28165n", "promptID": "28165", "sentence1": "Well, you know, to this day every now and then that particular story comes up every now and then.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( you ( ( ( ( know , ) ( to ( this day ) ) ) ( ( every ( ( now and ) then ) ) ( that ( ( particular story ) ( ( comes up ) ( every ( ( now and ) then ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN day))) (SBAR (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)) (IN that) (S (NP (JJ particular) (NN story)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)))))) (. .)))", "sentence2": "I still occasionally tell that story about that ridiculous thing that happened when I was little.", "sentence2_binary_parse": "( I ( still ( ( occasionally ( ( tell ( that story ) ) ( about ( ( that ( ridiculous thing ) ) ( that ( happened ( when ( I ( was little ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (ADVP (RB occasionally)) (VBP tell) (NP (DT that) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NP (DT that) (JJ ridiculous) (NN thing)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD happened) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ little))))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, anda tahu, hingga hari ini setiap sekarang dan kemudian cerita tertentu muncul setiap sekarang dan kemudian.", "Kadang-kadang saya masih bercerita tentang perkara yang tidak masuk akal yang berlaku semasa saya kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18531n", "promptID": "18531", "sentence1": "Jarrah stopped the violent maneuvers at about 10:01:00 and said,Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( ( Jarrah ( ( ( ( stopped ( the ( violent maneuvers ) ) ) ( at ( about 10:01:00 ) ) ) and ) said ) ) ( , ( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VP (VBD stopped) (NP (DT the) (JJ violent) (NNS maneuvers)) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:01:00))))) (CC and) (VP (VBD said)))) (, ,) (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Jarrah intended to spark a religious war with his praise of Allah.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( intended ( to ( ( spark ( a ( religious war ) ) ) ( with ( ( his praise ) ( of Allah ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD intended) (S (VP (TO to) (VP (VB spark) (NP (DT a) (JJ religious) (NN war)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ his) (NN praise)) (PP (IN of) (NP (NNP Allah))))))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah menghentikan manuver ganas pada kira-kira 10:01:00 dan berkata, \"Allah adalah yang terhebat!", "Jarrah bertujuan untuk mencetuskan perang agama dengan pujiannya kepada Allah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138236c", "promptID": "138236", "sentence1": "The ability to keep learning, to keep discovering, and to keep inventing becomes even more important if we are to compete in tomorrow's world.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ability ( ( ( ( ( ( to ( keep learning ) ) , ) ( to ( keep discovering ) ) ) , ) and ) ( to ( keep inventing ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( even ( more important ) ) ( if ( we ( are ( to ( compete ( in ( ( tomorrow 's ) world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ability) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG learning))))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG discovering))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG inventing)))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ important)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB compete) (PP (IN in) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NN world))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can afford to slack a little in today's world because the competition is very weak.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( afford ( to ( ( ( slack ( a little ) ) ( in ( ( today 's ) world ) ) ) ( because ( ( the competition ) ( is ( very weak ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB afford) (S (VP (TO to) (VP (VB slack) (NP (DT a) (JJ little)) (PP (IN in) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NN world))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN competition)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ weak)))))))))) (. .)))", "translate": ["Keupayaan untuk terus belajar, terus menemui, dan terus mencipta menjadi lebih penting jika kita bersaing di dunia esok.", "Kita mampu untuk slack sedikit di dunia hari ini kerana persaingan adalah sangat lemah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104700e", "promptID": "104700", "sentence1": "The creation of a national highway system in the 1950s further fostered the development of mass retailing by opening vast new spaces in suburban malls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The creation ) ( of ( ( a ( national ( highway system ) ) ) ( in ( the 1950s ) ) ) ) ) ( further ( ( ( fostered ( ( the development ) ( of ( mass retailing ) ) ) ) ( by ( ( opening ( vast ( new spaces ) ) ) ( in ( suburban malls ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ national) (NN highway) (NN system)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1950s)))))) (ADVP (RB further)) (VP (VBD fostered) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NN retailing)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG opening) (NP (JJ vast) (JJ new) (NNS spaces)) (PP (IN in) (NP (JJ suburban) (NNS malls))))))) (. .)))", "sentence2": "The completion of national roads in the 50s helped the advancement of mass retailing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The completion ) ( of ( ( national roads ) ( in ( the 50s ) ) ) ) ) ( ( helped ( ( the advancement ) ( of ( mass retailing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ national) (NNS roads)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 50s)))))) (VP (VBD helped) (NP (NP (DT the) (NN advancement)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NN retailing))))) (. .)))", "translate": ["Penciptaan sistem lebuh raya kebangsaan pada tahun 1950-an seterusnya memupuk pembangunan peruncitan massa dengan membuka ruang baru yang luas di pusat membeli-belah pinggir bandar.", "Penyempurnaan jalan kebangsaan pada tahun 50-an membantu kemajuan peruncitan massa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78766e", "promptID": "78766", "sentence1": "Statistics for the current academic year are the same.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistics ( for ( the ( current ( academic year ) ) ) ) ) ( ( are ( the same ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Statistics)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ current) (JJ academic) (NN year)))) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "sentence2": "This academic year's statistics are identical.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This ( academic ( year 's ) ) ) statistics ) ( ( are identical ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ academic) (NN year) (POS 's)) (NNS statistics)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ identical))) (. .)))", "translate": ["Statistik untuk tahun akademik semasa adalah sama.", "Statistik tahun akademik ini adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "138437n", "promptID": "138437", "sentence1": "I'm opening up like five pools and they're giving me a headache because they all turned green today, so, that's like the most fun job for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'm ( ( opening up ) ( like ( five pools ) ) ) ) ) and ) ( they ( 're ( ( giving me ) ( ( a headache ) ( because ( they ( all ( ( ( ( ( turned ( green today ) ) , ) so ) , ) ( that ( 's ( like ( ( the ( most ( fun job ) ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG opening) (PRT (RP up)) (PP (IN like) (NP (CD five) (NNS pools)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG giving) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN headache)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD turned) (NP (JJ green) (NN today)) (, ,) (ADVP (RB so)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN fun) (NN job)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I opened five pools just last week and when I checked today, the water was green, which was super annoying.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( opened ( five pools ) ) ( just ( last week ) ) ) ) and ) ( ( when ( I ( checked today ) ) ) ( , ( ( the water ) ( ( ( was green ) , ) ( which ( was ( super annoying ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD opened) (NP (CD five) (NNS pools)) (NP (RB just) (JJ last) (NN week)))) (CC and) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD checked) (NP (NN today))))) (, ,) (NP (DT the) (NN water)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ green)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RB super) (JJ annoying))))))) (. .)))", "translate": ["Saya membuka seperti lima kolam dan mereka memberi saya sakit kepala kerana mereka semua berubah menjadi hijau hari ini, jadi, itu seperti pekerjaan yang paling menyeronokkan bagi saya.", "Saya membuka lima kolam hanya minggu lalu dan ketika saya memeriksa hari ini, airnya berwarna hijau, yang sangat menjengkelkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67562e", "promptID": "67562", "sentence1": "We are returning to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "We will be going back to where the flight departed from.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( be ( going ( back ( to ( where ( ( the flight ) ( departed from ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG going) (ADVP (RB back) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD departed) (PP (IN from)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami kembali ke lapangan terbang.", "Kami akan kembali ke tempat di mana penerbangan berlepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77848e", "promptID": "77848", "sentence1": "Understanding is the key.", "sentence1_binary_parse": "( Understanding ( ( is ( the key ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN key))) (. .)))", "sentence2": "Understanding is the most important aspect", "sentence2_binary_parse": "( Understanding ( is ( the ( ( most important ) aspect ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN aspect)))))", "translate": ["Pemahaman adalah kunci.", "Pemahaman merupakan aspek yang paling penting"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "29509n", "promptID": "29509", "sentence1": "As technology advances, life imitates art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( technology advances ) ) ( , ( ( life imitates ) ( art . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NN technology) (NNS advances))) (, ,) (NP (NN life) (NNS imitates)) (VP (VBP art)) (. .)))", "sentence2": "Life is incredibly difficult to emulate.", "sentence2_binary_parse": "( Life ( ( ( is ( incredibly difficult ) ) ( to emulate ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Life)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB incredibly) (JJ difficult)) (S (VP (TO to) (VP (VB emulate))))) (. .)))", "translate": ["Seiring kemajuan teknologi, kehidupan meniru seni.", "Hidup ini amat sukar untuk dicontohi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26076e", "promptID": "26076", "sentence1": "Most recently, we received results of an employment survey of 1990- 91 graduates, conducted by IUPUI's Career and Employment Services--it was pleasing to learn that we had nearly twice as many graduates as any other department in the School of Liberal Arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Most recently ) ( , ( we ( received ( ( ( results ( of ( ( an ( employment survey ) ) ( of 1990 ) ) ) ) - ) ( ( ( 91 graduates ) , ) ( conducted ( by ( ( IUPUI 's ) ( Career ( and ( Employment Services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( it ( was ( pleasing ( to ( learn ( that ( we ( ( had ( ( nearly ( twice ( as many ) ) ) graduates ) ) ( as ( ( any ( other department ) ) ( in ( ( the School ) ( of ( Liberal Arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RBS Most) (RB recently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD received) (NP (NP (NP (NNS results)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN employment) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (CD 1990)))))) (: -) (NP (NP (CD 91) (NNS graduates)) (, ,) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNP Career) (CC and) (NNP Employment) (NNP Services)))))))) (: --) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG pleasing) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (NP (QP (RB nearly) (RB twice) (IN as) (JJ many)) (NNS graduates)) (PP (IN as) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NN department)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (JJ Liberal) (NNS Arts)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have recently received employment survey results. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have recently ) ( received ( employment ( survey results ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB recently)) (VP (VBN received) (NP (NN employment) (NN survey) (NNS results)))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, kami menerima hasil tinjauan pekerjaan tahun 1990-91 graduan, yang dijalankan oleh Perkhidmatan Kerjaya dan Pekerjaan IUPUI - sangat menggembirakan untuk mengetahui bahawa kami mempunyai hampir dua kali lebih banyak graduan daripada jabatan lain di Sekolah Seni Liberal.", "Baru-baru ini kami telah menerima keputusan tinjauan pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125607c", "promptID": "125607", "sentence1": "Furthermore, the repression and isolation of women in many Muslim countries have not only seriously limited individual opportunity but also crippled overall economic productivity.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( the ( ( repression and ) isolation ) ) ( of ( women ( in ( many ( Muslim countries ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( not only ) ( ( ( seriously ( limited ( individual opportunity ) ) ) ( but also ) ) ( crippled ( overall ( economic productivity ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN repression) (CC and) (NN isolation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ Muslim) (NNS countries)))))) (VP (VBP have) (VP (CONJP (RB not) (JJ only)) (VP (ADVP (RB seriously)) (VBN limited) (NP (JJ individual) (NN opportunity))) (CONJP (CC but) (RB also)) (VP (VBN crippled) (NP (JJ overall) (JJ economic) (NN productivity))))) (. .)))", "sentence2": "Women's rights have nothing to do with economic productivity.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Women 's ) rights ) ( ( ( have nothing ) ( to ( do ( with ( economic productivity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS rights)) (VP (VBP have) (ADVP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (JJ economic) (NN productivity))))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, penindasan dan pengasingan wanita di banyak negara Islam bukan sahaja mempunyai peluang individu yang serius tetapi juga melumpuhkan produktiviti ekonomi secara keseluruhan.", "Hak wanita tidak ada kaitan dengan produktiviti ekonomi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91730e", "promptID": "91730", "sentence1": "Therefore, this age group continues to need more adult supervision and positive programs during after school hours.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( this ( age group ) ) ( ( continues ( to ( ( need ( ( ( more ( adult supervision ) ) and ) ( positive programs ) ) ) ( during ( after ( school hours ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (DT this) (NN age) (NN group)) (VP (VBZ continues) (S (VP (TO to) (VP (VB need) (NP (NP (JJR more) (NN adult) (NN supervision)) (CC and) (NP (JJ positive) (NNS programs))) (PP (IN during) (PP (IN after) (NP (NN school) (NNS hours)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's an age group that needs more adult supervision and positive programs during school hours.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( an ( age group ) ) ( that ( needs ( ( more ( adult ( supervision ( and ( positive programs ) ) ) ) ) ( during ( school hours ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (NN age) (NN group)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ needs) (NP (NP (JJR more) (JJ adult) (NN supervision) (CC and) (JJ positive) (NNS programs)) (PP (IN during) (NP (NN school) (NNS hours))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kumpulan umur ini terus memerlukan lebih banyak pengawasan dewasa dan program positif semasa selepas waktu sekolah.", "Ia adalah kumpulan umur yang memerlukan lebih banyak pengawasan dewasa dan program positif semasa waktu sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16273c", "promptID": "16273", "sentence1": "When Bond Stores had customers lining up around the block to buy suits,  casual wear,  as we know it today, did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Bond Stores ) ( had ( customers ( ( ( lining up ) ( around ( the block ) ) ) ( to ( buy suits ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( casual wear ) , ) ( as ( we ( ( know it ) today ) ) ) ) , ) ( ( ( did not ) exist ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Bond) (NNPS Stores)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS customers)) (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN block))) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NNS suits)))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ casual) (NN wear)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (NP (PRP it)) (NP (NN today))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "sentence2": "There was no one lining up around the block.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( no one ) ) ( ( lining up ) ( around ( the block ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB no) (NP (CD one))) (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN block))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Bond Stores mempunyai pelanggan yang berbaris di sekitar blok untuk membeli pakaian, pakaian kasual, seperti yang kita ketahui hari ini, tidak wujud.", "Tiada siapa yang melilit sekeliling blok."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "34019e", "promptID": "34019", "sentence1": "Uh, so yeah, I took up a lot of her life and she read a lot of children's stories to me as a result of that, but I don't believe she read a lot for her own amusement.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Uh , ) so ) ( ( ( yeah ( , ( I ( ( took up ) ( ( a lot ) ( of ( her life ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( she ( ( ( read ( ( a lot ) ( of ( ( children 's ) stories ) ) ) ) ( to me ) ) ( as ( ( a result ) ( of that ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( do n't ) ( believe ( she ( read ( ( a lot ) ( for ( her ( own amusement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Uh))) (, ,) (IN so) (S (S (ADVP (RB yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN life)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS stories)))) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT that))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB believe) (S (NP (PRP she)) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN for) (NP (PRP$ her) (JJ own) (NN amusement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I took up a lot of her time and she read a lot of children's stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( took up ) ( ( a lot ) ( of ( her time ) ) ) ) ) and ) ( she ( read ( ( a lot ) ( of ( ( children 's ) stories ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN time)))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS stories)))))) (. .)))", "translate": ["Eh, jadi ya, saya mengambil banyak hidupnya dan dia membaca banyak kisah kanak-kanak kepada saya sebagai hasilnya, tetapi saya tidak percaya dia banyak membaca untuk hiburannya sendiri.", "Saya mengambil banyak masa dan dia membaca banyak cerita kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132782c", "promptID": "132782", "sentence1": ". . . You got a conflict on that direction?", "sentence1_binary_parse": "( ... ( You ( ( ( got ( a conflict ) ) ( on ( that direction ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN conflict)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN direction)))) (. ?)))", "sentence2": "No one brought up a varying opinion on that direction.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( ( brought up ) ( a ( varying opinion ) ) ) ( on ( that direction ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD brought) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (VBG varying) (NN opinion)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN direction)))) (. .)))", "translate": ["... anda mempunyai konflik di arah itu?", "Tiada siapa yang mengemukakan pendapat yang berbeza mengenai arah itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126381c", "promptID": "126381", "sentence1": "In Sudan, he established an Islamic Army Shura that was to serve as the coordinating body for the consortium of terrorist groups with which he was forging alliances.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Sudan ) ( , ( he ( ( established ( ( an ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ( that ( was ( to ( serve ( as ( ( ( the ( coordinating body ) ) ( for ( ( the consortium ) ( of ( terrorist groups ) ) ) ) ) ( ( with which ) ( he ( was ( forging alliances ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sudan))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ coordinating) (NN body)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN consortium)) (PP (IN of) (NP (JJ terrorist) (NNS groups))))) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG forging) (NP (NNS alliances)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He forged no alliances with terrorist groups.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( forged ( no alliances ) ) ( with ( terrorist groups ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBN forged) (NP (DT no) (NNS alliances)) (PP (IN with) (NP (JJ terrorist) (NNS groups)))) (. .)))", "translate": ["Di Sudan, beliau menubuhkan Shura Tentera Islam yang akan berfungsi sebagai badan penyelaras untuk konsortium kumpulan pengganas yang mana beliau menjalin pakatan.", "Beliau tidak menjalinkan pakatan dengan kumpulan pengganas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65576e", "promptID": "65576", "sentence1": "Do you know what a teja is?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( know ( what ( ( a teja ) is ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN teja)) (VP (VBZ is))))) (. ?)))", "sentence2": "What is a teja?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( a teja ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (DT a) (NN teja))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda tahu apa itu teja?", "Apa itu teja?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45916n", "promptID": "45916", "sentence1": "In studies following children from infancy into childhood and adolescence, early brief episodes of parental stimulation and sensitivity did not result in more competent children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( studies ( following ( children ( from ( infancy ( into ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( early ( brief episodes ) ) ( of ( parental ( ( stimulation and ) sensitivity ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( result ( in ( ( more competent ) children ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS studies)) (PP (VBG following) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (NP (NN infancy)) (PP (IN into) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ early) (JJ brief) (NNS episodes)) (PP (IN of) (NP (JJ parental) (NN stimulation) (CC and) (NN sensitivity)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB result) (PP (IN in) (NP (ADJP (RBR more) (JJ competent)) (NNS children))))) (. .)))", "sentence2": "Parental stimulation and sensitivity towards a young child don't really affect a child's competency.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Parental ( ( stimulation and ) sensitivity ) ) ( towards ( a ( young child ) ) ) ) ( ( ( ( do n't ) really ) ( affect ( ( a ( child 's ) ) competency ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Parental) (NN stimulation) (CC and) (NN sensitivity)) (PP (IN towards) (NP (DT a) (JJ young) (NN child)))) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB really)) (VP (VB affect) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN competency)))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian yang mengikuti kanak-kanak dari peringkat awal hingga zaman kanak-kanak dan remaja, episod ringkas rangsangan dan kepekaan ibu bapa tidak menghasilkan anak yang lebih kompeten.", "Rangsangan ibu bapa dan kepekaan terhadap anak kecil tidak benar-benar mempengaruhi kecekapan anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136179c", "promptID": "136179", "sentence1": "Parents trying to make their way through these opposing theories, and their attendant advice about child-rearing and educational practice, are likely to find themselves in a dim forest, without a discernible trail blazed before them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Parents ( trying ( to ( ( make ( their way ) ) ( through ( these ( opposing theories ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( their ( attendant advice ) ) ( about ( child-rearing ( and ( educational practice ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( ( find themselves ) ( in ( a ( dim forest ) ) ) ) , ) ( without ( ( a ( discernible trail ) ) ( blazed ( before them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN through) (NP (DT these) (VBG opposing) (NNS theories)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (JJ attendant) (NN advice)) (PP (IN about) (NP (JJ child-rearing) (CC and) (JJ educational) (NN practice)))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN dim) (NN forest))) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (DT a) (JJ discernible) (NN trail)) (VP (VBN blazed) (PP (IN before) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents trying these theories have a lot to learn from others who have been there before.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( trying ( these theories ) ) ) ( ( have ( a ( lot ( to ( learn ( from ( others ( who ( have ( ( been there ) before ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG trying) (NP (DT these) (NNS theories)))) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN lot) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (PP (IN from) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADVP (RB there)) (ADVP (RB before))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa yang cuba membuat jalan melalui teori-teori yang bertentangan ini, dan nasihat mereka tentang penjagaan kanak-kanak dan amalan pendidikan, mungkin mendapati diri mereka di hutan malap, tanpa jejak yang dapat dilihat di hadapan mereka.", "Ibu bapa yang mencuba teori-teori ini banyak belajar daripada orang lain yang pernah berada di sana sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101424c", "promptID": "101424", "sentence1": "And uh, my parents and I had stopped many times in a little town called New Market, VA which was just a // little, // yeah it seemed like a halfway point.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( uh ( , ( ( ( ( my parents ) and ) I ) ( had ( ( stopped ( many times ) ) ( in ( ( a ( little town ) ) ( called ( ( ( New Market ) , ) ( VA ( which ( was ( just ( a ( ( / ( / ( ( ( little , ) / ) / ) ) ) yeah ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( seemed ( like ( a ( halfway point ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NP (PRP$ my) (NNS parents)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD had) (VP (VBN stopped) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN town)) (VP (VBN called) (NP (NP (NNP New) (NNP Market)) (, ,) (NP (NP (NNP VA)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (RB just) (DT a) (ADJP (ADJP (JJ /)) (PRN (: /) (ADVP (RB little)) (, ,) (ADVP (RB /)) (: /))) (NN yeah))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ halfway) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "We'd stop in California on the way to visiting our grandparents.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'd ( ( stop ( in California ) ) ( on ( ( the way ) ( to ( visiting ( our grandparents ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'd) (VP (VB stop) (PP (IN in) (NP (NNP California))) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (TO to) (S (VP (VBG visiting) (NP (PRP$ our) (NNS grandparents))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, ibu bapa saya dan saya telah berhenti berkali-kali di sebuah bandar kecil yang dipanggil Pasar Baru, VA yang hanya sedikit, // yeah ia kelihatan seperti titik separuh.", "Kami akan singgah di California dalam perjalanan melawat datuk nenek kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121113n", "promptID": "121113", "sentence1": "In particular, advanced practices in distribution and modular production interact with each other because they both reduce throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( ( advanced practices ) ( in ( distribution ( and ( modular production ) ) ) ) ) ( ( ( interact ( with ( each other ) ) ) ( because ( they ( both ( reduce ( throughput time ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (NP (NP (JJ advanced) (NNS practices)) (PP (IN in) (NP (NN distribution) (CC and) (JJ modular) (NN production)))) (VP (VBD interact) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (DT both) (VP (VBP reduce) (NP (JJ throughput) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "Advanced practices in distribution and modular production are taught to managers in the supplier department.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Advanced practices ) ( in ( distribution ( and ( modular production ) ) ) ) ) ( ( are ( taught ( to ( managers ( in ( the ( supplier department ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Advanced) (NNS practices)) (PP (IN in) (NP (NN distribution) (CC and) (JJ modular) (NN production)))) (VP (VBP are) (VP (VBN taught) (PP (TO to) (NP (NP (NNS managers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN supplier) (NN department))))))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, amalan lanjutan dalam pengedaran dan pengeluaran modular berinteraksi antara satu sama lain kerana kedua-duanya mengurangkan masa throughput.", "Amalan lanjutan dalam pengedaran dan pengeluaran modular diajar kepada pengurus di jabatan pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52195n", "promptID": "52195", "sentence1": "I said to him, don't you know, Chepe, what it is?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( said ( to him ) ) ) ( , ( ( ( ( do n't ) you ) ( ( ( ( know , ) Chepe ) , ) ( what ( it is ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (SQ (VBP do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (VB Chepe) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. ?)))", "sentence2": "Chepe didn't know. Chepe also didn't know why his name was Chepe, either.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Chepe ( ( ( did n't ) know ) . ) ) ( Chepe ( also ( ( did n't ) ( know ( why ( ( his name ) ( ( ( was Chepe ) , ) either ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Chepe)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know))) (. .)) (S (NP (NNP Chepe)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP$ his) (NN name)) (VP (VBD was) (NP (NNP Chepe)) (, ,) (ADVP (RB either)))))))) (. .)))", "translate": ["Aku cakap kat dia, tak tahulah, siti, apa tu?", "Chepe tidak tahu. Chepe juga tidak tahu mengapa namanya Chepe."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92562c", "promptID": "92562", "sentence1": "Representatives also came from organizations such as the Palestine Liberation Organization, Hamas, and Hezbollah.", "sentence1_binary_parse": "( Representatives ( also ( ( came ( from ( organizations ( such ( as ( ( ( ( ( ( the ( Palestine ( Liberation Organization ) ) ) , ) Hamas ) , ) and ) Hezbollah ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Representatives)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Palestine) (NNP Liberation) (NNP Organization)) (, ,) (NP (NNP Hamas)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hezbollah))))))) (. .)))", "sentence2": "Hezbollah was not an example of an organization that had representatives.", "sentence2_binary_parse": "( Hezbollah ( ( ( was not ) ( ( an example ) ( of ( ( an organization ) ( that ( had representatives ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hezbollah)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NNS representatives))))))))) (. .)))", "translate": ["Perwakilan juga datang dari organisasi seperti Pertubuhan Pembebasan Palestin, Hamas, dan Hizbullah.", "Hizbullah bukan contoh organisasi yang mempunyai wakil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "47138n", "promptID": "47138", "sentence1": "These measures were precautionary steps taken because of the strikes in New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( These measures ) ( ( were ( ( precautionary steps ) ( taken ( because ( of ( ( the strikes ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS measures)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ precautionary) (NNS steps)) (VP (VBN taken) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))))))) (. .)))", "sentence2": "The strikes in New York caused those precautionary measures to be put in place, even though they served no purpose.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The strikes ) ( in ( New York ) ) ) ( ( ( ( ( caused ( those ( precautionary measures ) ) ) ( to ( be ( put ( in place ) ) ) ) ) , ) ( even ( though ( they ( served ( no purpose ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))) (VP (VBD caused) (NP (DT those) (JJ precautionary) (NNS measures)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NN place))))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD served) (NP (DT no) (NN purpose)))))) (. .)))", "translate": ["Langkah-langkah ini adalah langkah berjaga-jaga yang diambil kerana serangan di New York.", "Serangan di New York menyebabkan langkah berjaga-jaga itu dilaksanakan, walaupun mereka tidak mempunyai tujuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69930c", "promptID": "69930", "sentence1": "And who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( told ( you ( that story ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "You came up with that story yourself. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( came up ) ( with ( that ( story yourself ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD came) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN story) (PRP yourself)))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "anda sendiri yang dah cecah cerita tu.."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "5421e", "promptID": "5421", "sentence1": "We hope the enclosed bookmark, just the right size for a paperback, will remind you of Joe and the hundreds of other adults working to improve their lives, their families and their community through stronger basic skills.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( ( ( the ( enclosed bookmark ) ) , ) ( ( just ( the ( right size ) ) ) ( for ( a paperback ) ) ) ) , ) ( will ( remind ( ( ( you ( of Joe ) ) and ) ( ( the hundreds ) ( of ( ( other adults ) ( working ( to ( ( improve ( ( ( ( ( their lives ) , ) ( their families ) ) and ) ( their community ) ) ) ( through ( stronger ( basic skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN bookmark)) (, ,) (NP (NP (RB just) (DT the) (JJ right) (NN size)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN paperback)))) (, ,)) (VP (MD will) (VP (VB remind) (NP (NP (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NNP Joe)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS adults)) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (, ,) (NP (PRP$ their) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))) (PP (IN through) (NP (JJR stronger) (JJ basic) (NNS skills)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope the enclosed bookmark will remind you of Joe and other adult learners gaining basic skills.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( the ( enclosed bookmark ) ) ( will ( ( remind you ) ( of ( ( ( Joe and ) ( other ( adult learners ) ) ) ( gaining ( basic skills ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN bookmark)) (VP (MD will) (VP (VB remind) (NP (PRP you)) (PP (IN of) (S (NP (NP (NNP Joe)) (CC and) (NP (JJ other) (NN adult) (NNS learners))) (VP (VBG gaining) (NP (JJ basic) (NNS skills)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap penanda buku tertutup, hanya saiz yang tepat untuk paperback, akan mengingatkan anda tentang Joe dan beratus-ratus orang dewasa lain yang bekerja untuk memperbaiki kehidupan mereka, keluarga dan komuniti mereka melalui kemahiran asas yang lebih kuat.", "Kami berharap penanda buku tertutup akan mengingatkan anda tentang Joe dan pelajar dewasa lain yang mendapat kemahiran asas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143343c", "promptID": "143343", "sentence1": "But, then like me and my mom will talk all the time and she'll come over here and she'll like have a beer and a cigarette with me and it doesn't matter anymore!", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( then ( ( like ( ( ( ( ( me and ) ( my mom ) ) ( will ( talk ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( ( come over ) here ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( like ( ( have ( ( ( a beer ) and ) ( a cigarette ) ) ) ( with me ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( does n't ) ( matter anymore ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBP like) (SBAR (S (S (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN mom))) (VP (MD will) (VP (VB talk) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB come) (PRT (RP over)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB like) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN beer)) (CC and) (NP (DT a) (NN cigarette))) (PP (IN with) (NP (PRP me))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB matter) (ADVP (RB anymore)))))))))) (. !)))", "sentence2": "I would never dare drink in front of my mother.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( would never ) ( ( dare drink ) ( in ( front ( of ( my mother ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (VB dare) (NP (NN drink)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN mother))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti saya dan ibu saya akan bercakap sepanjang masa dan dia akan datang ke sini dan dia akan suka minum bir dan rokok dengan saya dan ia tidak penting lagi!", "Takkan aku berani minum di hadapan ibu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66095e", "promptID": "66095", "sentence1": "The entire thing!", "sentence1_binary_parse": "( The ( entire ( thing ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ entire) (NN thing) (. !)))", "sentence2": "The whole thing", "sentence2_binary_parse": "( The ( whole thing ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN whole) (NN thing)))", "translate": ["Keseluruhan perkara!", "Keseluruhannya"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111998e", "promptID": "111998", "sentence1": "Would you say that um, your mom or you dad or whoever is telling the story, tells that part of the story, the, the last part when you came to the door and she saw the glow of light, would you say that they tell that part of the story more than any other part or do they tell the whole thing from beginning to end?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( say ( ( ( ( ( ( ( that um ) , ) ( ( ( your mom ) or ) ( you dad ) ) ) or ) ( whoever ( is ( telling ( the story ) ) ) ) ) , ) ( ( ( tells ( ( that part ) ( of ( ( ( ( the story ) , ) the ) , ) ) ) ) ( the ( last part ) ) ) ( ( when ( you ( came ( to ( the door ) ) ) ) ) ( and ( ( she ( saw ( ( the glow ) ( of light ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( ( ( say ( that ( they ( tell ( ( that part ) ( of ( the ( story ( more ( than ( any ( other part ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( do they ) ) ) ( ( tell ( the ( whole thing ) ) ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (NP (NP (DT that) (NN um)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (CC or) (NP (PRP you) (NN dad))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story)))))) (, ,) (SBAR (S (VP (VBZ tells) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (NP (DT the)) (, ,)))) (NP (DT the) (JJ last) (NN part)) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))))) (CC and) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD saw) (NP (NP (DT the) (NN glow)) (PP (IN of) (NP (NN light))))))) (, ,) (S (PRN (SINV (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP tell) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story) (QP (JJR more) (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NN part)))))))))) (CC or) (VP (VB do) (NP (PRP they)))))) (VP (VB tell) (NP (DT the) (JJ whole) (NN thing)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do your mom or dad, when they tell the story, tell it all fully from start to finish and give pretty equal emphasis to all parts of it, or do they focus much more on the bit near the end where you approach the door and she sees the glowing light? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Do ( ( ( your mom ) or ) dad ) ) ( ( , ( ( when ( they ( tell ( the story ) ) ) ) , ) ) ( ( tell it ) ( ( ( ( all ( ( fully ( from start ) ) ( to ( ( ( finish and ) give ) ( ( pretty equal ) emphasis ) ) ) ) ) ( to all ) ) parts ) ( of it ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( do they ) ( ( ( focus ( much more ) ) ( on ( ( the bit ) ( near ( the end ) ) ) ) ) ( where ( ( ( you ( approach ( the door ) ) ) and ) ( she ( sees ( the ( glowing light ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (SQ (VBP Do) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (CC or) (NP (NN dad))) (VP (PRN (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP tell) (NP (DT the) (NN story))))) (, ,)) (VB tell) (NP (PRP it)) (NP (NP (ADJP (ADJP (RB all) (RB fully) (PP (IN from) (NP (NN start))) (S (VP (TO to) (VP (VB finish) (CC and) (VB give) (NP (ADJP (RB pretty) (JJ equal)) (NN emphasis)))))) (PP (TO to) (NP (DT all)))) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))) (, ,) (CC or) (SQ (VBP do) (NP (PRP they)) (VP (VB focus) (ADVP (RB much) (RBR more)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN bit)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NN end))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (S (NP (PRP you)) (VP (VBP approach) (NP (DT the) (NN door)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ sees) (NP (DT the) (JJ glowing) (NN light)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengatakan bahawa um, ibu atau ayah anda atau sesiapa yang menceritakan kisah itu, menceritakan bahagian cerita itu, bahagian terakhir ketika anda datang ke pintu dan dia melihat cahaya cahaya, adakah anda mengatakan bahawa mereka menceritakan bahagian cerita itu lebih daripada bahagian lain atau adakah mereka menceritakan semuanya dari awal hingga akhir?", "Adakah ibu atau ayah anda, apabila mereka menceritakan kisah itu, beritahu semuanya sepenuhnya dari awal hingga akhir dan memberi penekanan yang sama kepada semua bahagiannya, atau adakah mereka lebih fokus pada sedikit di hujung di mana anda mendekati pintu dan dia melihat cahaya yang bersinar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "22457n", "promptID": "22457", "sentence1": "The cockpit voice recorder captured the sounds of the passenger assault muffled by the intervening cockpit door.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( ( the ( passenger assault ) ) ( muffled ( by ( the ( intervening ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBN muffled) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ intervening) (NN cockpit) (NN door)))))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit voice recorder had no problems that day.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( ( had ( ( no problems ) ( that day ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NNS problems)) (NP (DT that) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Perakam suara kokpit menangkap bunyi serangan penumpang yang digenggam oleh pintu kokpit yang sedang disiram.", "\"Pengeluar suara kokpit tidak mempunyai masalah pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "894n", "promptID": "894", "sentence1": "The most up-to-date versions of automatic-cutting equipment, including the GERBERcutter, are even more effective.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( ( most up-to-date ) versions ) ) ( of ( automatic-cutting equipment ) ) ) , ) ( including ( the GERBERcutter ) ) ) , ) ( ( are ( even ( more effective ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NNS versions)) (PP (IN of) (NP (JJ automatic-cutting) (NN equipment))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNP GERBERcutter))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ effective))) (. .)))", "sentence2": "The GERBERcutter is not the most effective version of automatic-cutting equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The GERBERcutter ) ( ( ( is not ) ( ( the ( ( most effective ) version ) ) ( of ( automatic-cutting equipment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GERBERcutter)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NN version)) (PP (IN of) (NP (JJ automatic-cutting) (NN equipment))))) (. .)))", "translate": ["Versi terkini peralatan pemotongan automatik, termasuk GERBERcutter, lebih berkesan.", "GERBERcutter bukanlah versi peralatan pemotong automatik yang paling berkesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85752e", "promptID": "85752", "sentence1": "Hence, the term isogloss , from iso - `same' + gloss `word,' to describe the line on a map where the terms are of equal distribution.", "sentence1_binary_parse": "( Hence ( , ( ( the term ) ( ( ( ( isogloss , ) ( from ( ( iso - ) ( ` ( same ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( gloss ` ) word ) , ) ' ) ( to ( ( ( describe ( the line ) ) ( on ( a map ) ) ) ( where ( ( the terms ) ( are ( of ( equal distribution ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hence)) (, ,) (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBZ isogloss) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (NN iso)) (: -) (NP (`` `) (JJ same) ('' ') (NNS +)))) (VP (VB gloss) (`` `) (NP (NN word)) (, ,) ('' ') (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (DT the) (NN line)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN map))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS terms)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ equal) (NN distribution))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word isogloss refers to the line on a Mao where terms are equally distributed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word isogloss ) ) ( ( ( refers ( to ( ( the line ) ( on ( a Mao ) ) ) ) ) ( where ( terms ( ( are equally ) distributed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NNS isogloss)) (VP (VBZ refers) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN line)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP Mao))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS terms)) (VP (VBP are) (ADVP (RB equally)) (VP (VBN distributed)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, istilah isogloss, dari iso-`same' + gloss `word,' untuk menggambarkan garis pada peta di mana istilah-istilah tersebut adalah taburan yang sama.", "Perkataan isogloss merujuk kepada garis pada Mao di mana istilah sama diedarkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112533c", "promptID": "112533", "sentence1": "Um, is the United States your, uh, birth country?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( is ( the ( United States ) ) ) ( ( your , ) ( ( uh , ) ( birth country ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (ADVP (RB Um)) (, ,) (VBZ is) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (NP (NP (PRP$ your)) (, ,) (VP (VBN uh) (, ,) (NP (NN birth) (NN country)))) (. ?)))", "sentence2": "You were born on a plane right?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( were ( born ( on ( a ( plane right ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN plane) (NN right))))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah Amerika Syarikat negara kelahiran anda?", "Adakah anda dilahirkan di kapal terbang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50330e", "promptID": "50330", "sentence1": "Coming to Goodwill was the first step toward my becoming totally independent.", "sentence1_binary_parse": "( ( Coming ( to Goodwill ) ) ( ( was ( ( ( the ( first step ) ) ( toward my ) ) ( becoming ( totally independent ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Coming) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (PRP$ my))) (VP (VBG becoming) (ADJP (RB totally) (JJ independent))))) (. .)))", "sentence2": "becoming totally independent is a process that starts with coming to Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( ( becoming ( totally independent ) ) ( ( is ( ( a process ) ( that ( starts ( with ( coming ( to Goodwill ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG becoming) (ADJP (RB totally) (JJ independent)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN process)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ starts) (PP (IN with) (S (VP (VBG coming) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Kepada Goodwill adalah langkah pertama saya untuk menjadi bebas sepenuhnya.", "Menjadi bebas sepenuhnya adalah proses yang bermula dengan datang ke Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16578e", "promptID": "16578", "sentence1": "It's a relatively painless experience and not very cumbersome to deal with, not bad.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( ( ( a ( ( relatively painless ) experience ) ) and ) not ) ( very ( cumbersome ( to ( ( ( deal with ) , ) ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (NP (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ painless)) (NN experience)) (CC and) (RB not)) (ADJP (RB very) (JJ cumbersome) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with)) (, ,) (ADJP (RB not) (JJ bad)))))))) (. .)))", "sentence2": "It was pretty good and really simple to deal with.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( pretty good ) and ) ( really ( simple ( to ( deal with ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB pretty) (JJ good)) (CC and) (ADJP (RB really) (JJ simple) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah pengalaman yang agak tidak menyakitkan dan tidak begitu rumit untuk ditangani, tidak buruk.", "Ia cukup baik dan sangat mudah untuk ditangani."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134305c", "promptID": "134305", "sentence1": "And so what year does that make you, are you a--?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( so ( ( ( what year ) ( does ( that ( ( make you ) ( , ( are ( you a ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (ADVP (RB so)) (SBAR (WHNP (WP what) (NN year)) (S (VP (VBZ does) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB make) (NP (PRP you)))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (PRP you) (DT a))))))) (: --))) (. ?)))", "sentence2": "How many years have you been here?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How many ) years ) ( ( ( have you ) ( been here ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (NNS years)) (SQ (VBP have) (NP (PRP you)) (VP (VBN been) (ADVP (RB here)))) (. ?)))", "translate": ["Jadi tahun apa yang membuat anda, adakah anda a--?", "Berapa tahun anda berada di sini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83693c", "promptID": "83693", "sentence1": "Similarly, the probability of adopting modular systems in 1992 was 54 percent compared with 30 percent if bar codes and EDI were not both present.", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( ( ( the probability ) ( of ( ( adopting ( modular systems ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ( ( ( was ( ( 54 percent ) ( compared ( with ( 30 percent ) ) ) ) ) ( if ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( ( were not ) ( both present ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (S (VP (VBG adopting) (NP (JJ modular) (NNS systems)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 54) (NN percent)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (CD 30) (NN percent))))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (DT both) (JJ present)))))) (. .)))", "sentence2": "Modular systems were designed to only work with bar coding.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modular systems ) ( ( were ( designed ( to ( only ( work ( with ( bar coding ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Modular) (NNS systems)) (VP (VBD were) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB only)) (VB work) (PP (IN with) (NP (NN bar) (NN coding)))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, kebarangkalian untuk menggunakan sistem modular pada tahun 1992 adalah 54 peratus berbanding dengan 30 peratus jika kod bar dan EDI tidak hadir.", "Sistem modular direka untuk hanya berfungsi dengan pengekodan bar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96288n", "promptID": "96288", "sentence1": "once in a blue moon , listed under moon in L ) may be listed elsewhere (under blue moon in W).", "sentence1_binary_parse": "( ( once ( in ( ( ( a ( blue moon ) ) , ) ( listed ( under ( ( moon ( in L ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( listed elsewhere ) ( -LRB- ( ( under ( ( blue moon ) ( in W ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB once)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)) (, ,) (VP (VBN listed) (PP (IN under) (NP (NP (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP L))) (-RRB- -RRB-))))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (ADVP (RB elsewhere)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN under) (NP (NP (JJ blue) (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP W))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "The phrase \"once in a blue moon\" may be listed in the F column.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The phrase ) `` ) ( once ( in ( a ( blue moon ) ) ) ) ) '' ) ( ( may ( be ( listed ( in ( the ( F column ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN phrase)) (`` ``) (NP (NP (RB once)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)))) ('' '')) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN F) (NN column)))))) (. .)))", "translate": ["sekali dalam bulan biru, disenaraikan di bawah bulan di L) boleh disenaraikan di tempat lain (di bawah bulan biru di W).", "Frasa \"sekali dalam bulan biru\" boleh disenaraikan dalam lajur F."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4662n", "promptID": "4662", "sentence1": "And the rate of textile productivity over this period far outpaced that for the manufacturing sector as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( the rate ) ( of ( ( textile productivity ) ( over ( this period ) ) ) ) ) ( far ( ( outpaced ( that ( for ( ( the ( manufacturing sector ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (DT the) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ textile) (NN productivity)) (PP (IN over) (NP (DT this) (NN period)))))) (ADVP (RB far)) (VP (VBD outpaced) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (NN sector)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry is the most rapidly growing industry in manufacturing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( is ( ( the ( ( ( most rapidly ) growing ) industry ) ) ( in manufacturing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (ADVP (RBS most) (RB rapidly)) (VBG growing)) (NN industry)) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadar produktiviti tekstil dalam tempoh ini jauh melebihi sektor pembuatan secara keseluruhan.", "Industri tekstil adalah industri yang paling pesat berkembang dalam pembuatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "66729e", "promptID": "66729", "sentence1": "That's a little bit of pressure, though.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( 's ( ( a ( little bit ) ) ( of pressure ) ) ) , ) though ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. .)))", "sentence2": "That is a small amount of pressure.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( ( a ( small amount ) ) ( of pressure ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN pressure))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, itu sedikit tekanan.", "Ini adalah sedikit tekanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53477n", "promptID": "53477", "sentence1": "But in most situations in which a firm provides a wide range of goods to customers, some of its products will have low or moderate demand variation, while others' demand will vary a great deal.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( ( most situations ) ( ( in which ) ( ( a firm ) ( ( provides ( ( a ( wide range ) ) ( of goods ) ) ) ( to customers ) ) ) ) ) ) ( , ( ( some ( of ( its products ) ) ) ( ( will ( ( ( have ( low ( or ( moderate ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( others ' ) demand ) ( will ( vary ( a ( great deal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN firm)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS products)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ low) (CC or) (JJ moderate) (NN demand) (NN variation)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB vary) (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)))))))) (. .)))", "sentence2": "The high demand variation products are typically the ones that cost firms the most money.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( high ( demand ( variation products ) ) ) ) ( ( ( are typically ) ( ( the ones ) ( that ( ( cost firms ) ( the ( most money ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ high) (NN demand) (NN variation) (NNS products)) (VP (VBP are) (ADVP (RB typically)) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD cost) (NP (NNS firms)) (NP (DT the) (JJS most) (NN money))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dalam kebanyakan situasi di mana firma menyediakan pelbagai jenis barangan kepada pelanggan, beberapa produknya akan mempunyai variasi permintaan yang rendah atau sederhana, sementara permintaan orang lain akan sangat berbeza.", "Produk variasi permintaan yang tinggi biasanya merupakan produk yang paling mahal bagi syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92836n", "promptID": "92836", "sentence1": "Go ahead Adam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go ahead ) Adam ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP ahead)) (NP (NNP Adam))) (. .)))", "sentence2": "You can win the tournament Adam.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( win ( the ( tournament Adam ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB win) (NP (DT the) (NN tournament) (NN Adam)))) (. .)))", "translate": ["majulah Adam.", "Anda boleh memenangi kejohanan Adam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117942c", "promptID": "117942", "sentence1": "They could not recall that any of the passengers they screened were CAPPS selectees.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( could not ) ( recall ( that ( ( any ( of ( ( the passengers ) ( they screened ) ) ) ) ( were ( CAPPS selectees ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB recall) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD screened))))))) (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees))))))) (. .)))", "sentence2": "They did not screen any passengers, and had no idea who were CAPPS selectees.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( ( did not ) ( screen ( any passengers ) ) ) , ) and ) ( had ( ( no idea ) ( who ( were ( CAPPS selectees ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB screen) (NP (DT any) (NNS passengers)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN idea)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak dapat ingat bahawa mana-mana penumpang yang mereka layari adalah pemilih CAPPS.", "Mereka tidak menyaring mana-mana penumpang, dan tidak tahu siapa yang dipilih oleh CAPPS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "120094n", "promptID": "120094", "sentence1": "Others who worked with ACM's high school programming competition, with engineering's super mileage vehicle, with RHllv1's Baker's Club, or with any of the School's other activities helped to maintain traditions in their departments that future classes will be encouraged to continue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Others ( who ( ( ( ( ( worked ( with ( ( ACM 's ) ( high ( school ( programming competition ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( engineering 's ) ( super ( mileage vehicle ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( with ( ( RHllv1 's ) ( ( Baker 's ) Club ) ) ) , ) or ) ( with ( any ( of ( ( the ( School 's ) ) ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( helped ( to ( ( ( maintain traditions ) ( in ( their departments ) ) ) ( that ( ( future classes ) ( will ( be ( encouraged ( to continue ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP ACM) (POS 's)) (JJ high) (NN school) (NN programming) (NN competition))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN engineering) (POS 's)) (JJ super) (NN mileage) (NN vehicle))) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (NNP RHllv1) (POS 's)) (NP (NNP Baker) (POS 's)) (NNP Club))) (, ,) (CC or) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP School) (POS 's)) (JJ other) (NNS activities)))))))))) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NNS traditions)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS departments))) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ future) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB continue))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These traditions are important to school culture.", "sentence2_binary_parse": "( ( These traditions ) ( ( are ( important ( to ( school culture ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS traditions)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (NN school) (NN culture))))) (. .)))", "translate": ["Lain-lain yang bekerja dengan persaingan pengaturcaraan sekolah tinggi ACM, dengan kenderaan jarak tempuh super kejuruteraan, dengan Baker's Club RHllv1, atau dengan mana-mana aktiviti lain Sekolah membantu mengekalkan tradisi di jabatan mereka bahawa kelas masa depan akan digalakkan untuk diteruskan.", "Tradisi ini penting untuk budaya sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29440e", "promptID": "29440", "sentence1": "A list of the schools served during the 1996-97 school year is enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A list ) ( of ( ( the schools ) ( served ( during ( the ( 1996-97 ( school year ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is enclosed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS schools)) (VP (VBN served) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1996-97) (NN school) (NN year))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "Here is a list of the schools we served.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( is ( ( a list ) ( of ( ( the schools ) ( we served ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS schools)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD served)))))))) (. .)))", "translate": ["Senarai sekolah yang berkhidmat semasa tahun persekolahan 1996-97 dilampirkan.", "Berikut adalah senarai sekolah yang kami berkhidmat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39146e", "promptID": "39146", "sentence1": "I am happy, by the way, that Abate did not say that studying Latin helps you to think clearly'an erroneous notion still often heard.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( am happy ) ( , ( ( by ( the way ) ) , ) ) ) ( that ( Abate ( ( did not ) ( say ( that ( ( studying ( Latin ( helps ( you ( to ( ( think ( clearly'an ( erroneous notion ) ) ) still ) ) ) ) ) ) ( often heard ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy)) (PRN (, ,) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN way))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG studying) (SBAR (S (NP (NNP Latin)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB think) (NP (JJ clearly'an) (JJ erroneous) (NN notion)) (ADVP (RB still)))))))))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD heard))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am happy with what Abate had not mentioned about the studying of Latin.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( happy ( with ( what ( Abate ( ( had not ) ( mentioned ( about ( ( the studying ) ( of Latin ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN mentioned) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN studying)) (PP (IN of) (NP (NNP Latin)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira, dengan cara itu, bahawa Abate tidak mengatakan bahawa belajar bahasa Latin membantu anda berfikir dengan jelas tanggapan yang salah masih sering didengar.", "Saya gembira dengan apa yang Abate tidak sebut mengenai pengajian bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "27868n", "promptID": "27868", "sentence1": "I think that was kind of hard for him, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( that ( was ( ( kind of ) ( hard ( for him ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard) (PP (IN for) (NP (PRP him))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "I hope that he was able to get over it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( that ( he ( was ( able ( to ( ( get over ) it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP over)) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu sukar baginya, anda tahu.", "Saya harap dia boleh mengatasinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35561e", "promptID": "35561", "sentence1": " Kid  Ory played great jazz trombone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Kid Ory ) ( ( played ( great ( jazz trombone ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid) (NNP Ory)) (VP (VBD played) (NP (JJ great) (NN jazz) (NN trombone))) (. .)))", "sentence2": "Kid played jazz music.", "sentence2_binary_parse": "( Kid ( ( played ( jazz music ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid)) (VP (VBD played) (NP (NN jazz) (NN music))) (. .)))", "translate": ["Kid Ory bermain trombone jazz yang hebat.", "Kid memainkan muzik jazz."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "50063e", "promptID": "50063", "sentence1": "Spreading the cloth many plies thick without stressing the cloth is, again, one of the quality steps of getting ready to sew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Spreading ( ( the cloth ) ( many ( plies ( thick ( without ( stressing ( the cloth ) ) ) ) ) ) ) ) is ) ( , ( again , ) ) ) ( one ( of ( ( the ( quality steps ) ) ( of ( getting ( ready ( to sew ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Spreading) (NP (NP (DT the) (NN cloth)) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBZ plies) (ADJP (JJ thick) (PP (IN without) (S (VP (VBG stressing) (NP (DT the) (NN cloth))))))))))) (VP (VBZ is)) (PRN (, ,) (ADVP (RB again)) (, ,)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN quality) (NNS steps)) (PP (IN of) (S (VP (VBG getting) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB sew))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One important step in sewing is spreading the cloth many piles thick and not stressing it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( One ( important step ) ) ( in sewing ) ) ( ( is ( ( ( ( spreading ( ( the ( cloth ( many piles ) ) ) thick ) ) and ) not ) ( stressing it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (JJ important) (NN step)) (PP (IN in) (NP (NN sewing)))) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBG spreading) (S (NP (DT the) (NN cloth) (JJ many) (NN piles)) (ADJP (JJ thick)))) (CC and) (RB not) (VP (VBG stressing) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Menyebarkan kain banyak yang tebal tanpa menekankan kain itu, sekali lagi, salah satu langkah kualiti untuk bersiap untuk menjahit.", "Satu langkah penting dalam menjahit adalah menyebarkan kain banyak timbunan tebal dan tidak menekankannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35561c", "promptID": "35561", "sentence1": " Kid  Ory played great jazz trombone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Kid Ory ) ( ( played ( great ( jazz trombone ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid) (NNP Ory)) (VP (VBD played) (NP (JJ great) (NN jazz) (NN trombone))) (. .)))", "sentence2": "Kid played pop music.", "sentence2_binary_parse": "( Kid ( ( played ( pop music ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kid)) (VP (VBD played) (NP (NN pop) (NN music))) (. .)))", "translate": ["Kid Ory bermain trombone jazz yang hebat.", "Kid memainkan muzik pop."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "144593n", "promptID": "144593", "sentence1": "Anybody who asks  Why a brass monkey? ", "sentence1_binary_parse": "( Anybody ( who ( ( asks ( Why ( a ( brass monkey ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (ADVP (RB Anybody)) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBZ asks) (NP (INTJ (WRB Why)) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey))))) (. ?)))", "sentence2": "Brass monkeys are handsome monkeys. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Brass monkeys ) ( ( are ( handsome monkeys ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Brass) (NNS monkeys)) (VP (VBP are) (NP (JJ handsome) (NNS monkeys))) (. .)))", "translate": ["Ada sesiapa yang bertanya mengapa monyet tembaga?", "Monyet gebu adalah monyet kacak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75251c", "promptID": "75251", "sentence1": "Indeed, efforts to use public concern, and at times outrage, to tackle the sweatshop problem go back to the early part of this century.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( efforts ( ( ( ( to ( use ( public concern ) ) ) , ) and ) ( ( at ( times outrage ) ) ( , ( to ( tackle ( the ( sweatshop problem ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( go back ) ( to ( ( the ( early part ) ) ( of ( this century ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNS efforts) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (JJ public) (NN concern)))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NNS times) (NN outrage))) (, ,) (TO to) (VP (VB tackle) (NP (DT the) (NN sweatshop) (NN problem))))))) (VP (VBP go) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Efforts to curb sweat shops have just started and go back one day.", "sentence2_binary_parse": "( ( Efforts ( to ( curb ( sweat shops ) ) ) ) ( ( ( ( ( have just ) started ) and ) ( ( go back ) ( one day ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Efforts) (S (VP (TO to) (VP (VB curb) (NP (NN sweat) (NNS shops)))))) (VP (VP (VBP have) (ADVP (RB just)) (VP (VBN started))) (CC and) (VP (VBP go) (PRT (RP back)) (NP (CD one) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, usaha untuk menggunakan kebimbangan awam, dan kadang-kadang kemarahan, untuk menangani masalah sweatshop kembali ke awal abad ini.", "Usaha untuk membendung kedai peluh baru sahaja bermula dan kembali suatu hari nanti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86427n", "promptID": "86427", "sentence1": "It may help a family stay together.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( may ( help ( ( a family ) ( stay together ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD may) (VP (VB help) (S (NP (DT a) (NN family)) (VP (VB stay) (ADVP (RB together)))))) (. .)))", "sentence2": "Just last year, we helped 200 families reconcile.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( last year ) ) ( , ( we ( ( helped ( ( 200 families ) reconcile ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Just) (JJ last) (NN year)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD helped) (S (NP (CD 200) (NNS families)) (VP (VB reconcile)))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu keluarga untuk kekal bersama.", "Tahun lepas, kami berjaya membantu 200 keluarga untuk berdamai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71725e", "promptID": "71725", "sentence1": "Increased rates of product introduction, product proliferation, and shortened product cycles mean that companies have to respond much faster to rapidly changing markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Increased rates ) ( of ( ( ( ( ( ( product introduction ) , ) ( product proliferation ) ) , ) and ) ( shortened ( product cycles ) ) ) ) ) ( ( mean ( that ( companies ( have ( to ( ( respond ( much faster ) ) ( to ( ( rapidly changing ) markets ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBN Increased) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN introduction)) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (, ,) (CC and) (NP (JJ shortened) (NN product) (NNS cycles))))) (VP (VBP mean) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS companies)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB much) (RBR faster)) (PP (TO to) (NP (ADJP (RB rapidly) (VBG changing)) (NNS markets)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Increased production rates, proliferation, and shortened product cycles mean companies need to respond quickly to rapidly changing markets.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Increased ( production rates ) ) , ) proliferation ) , ) and ) ( shortened ( product cycles ) ) ) ( ( mean ( companies ( need ( to ( ( respond quickly ) ( to ( ( rapidly changing ) markets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (VBN Increased) (NN production) (NNS rates)) (, ,) (NP (NN proliferation)) (, ,)) (CC and) (NP (JJ shortened) (NN product) (NNS cycles))) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (NNS companies)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB quickly)) (PP (TO to) (NP (ADJP (RB rapidly) (VBG changing)) (NNS markets)))))))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan kadar pengenalan produk, percambahan produk, dan kitaran produk yang dipendekkan bermakna syarikat perlu bertindak balas dengan lebih cepat kepada pasaran yang berubah dengan cepat.", "Peningkatan kadar pengeluaran, percambahan, dan kitaran produk yang dipendekkan bermakna syarikat perlu bertindak balas dengan cepat kepada pasaran yang berubah dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "54334e", "promptID": "54334", "sentence1": "Even Shelley may stake a claim, if only in the pajama division of this sector, thanks to his description in Epipsychidion of how", "sentence1_binary_parse": "( Even ( Shelley ( ( may ( stake ( ( a claim ) ( , ( ( if ( only ( in ( ( the ( pajama division ) ) ( of ( this sector ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( thanks ( to ( ( his description ) ( in Epipsychidion ) ) ) ) ( of how ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (RB Even) (S (NP (NNP Shelley)) (VP (MD may) (VP (FRAG (NP (NP (NN stake)) (NP (NP (DT a) (NN claim)) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (PP (RB only) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN pajama) (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sector))))))) (, ,))))))) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN description)) (PP (IN in) (NP (NNP Epipsychidion))))) (PP (IN of) (FRAG (WHADVP (WRB how))))))))", "sentence2": "Shelly is now able to stake a claim in the pajama division of the sector.", "sentence2_binary_parse": "( Shelly ( ( ( is now ) ( ( ( able ( to stake ) ) ( a claim ) ) ( in ( ( the ( pajama division ) ) ( of ( the sector ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shelly)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (NP (NP (ADJP (JJ able) (PP (TO to) (NP (NN stake)))) (DT a) (NN claim)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN pajama) (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sector))))))) (. .)))", "translate": ["Malah Shelley boleh mempertaruhkan tuntutan, jika hanya dalam bahagian piyama sektor ini, terima kasih kepada penerangannya dalam Epipsychidion bagaimana", "Shelly kini dapat mempertaruhkan tuntutan dalam bahagian piyama sektor ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92667n", "promptID": "92667", "sentence1": "Why is reading so important?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( is reading ) ( so important ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (NN reading)) (ADJP (RB so) (JJ important))) (. ?)))", "sentence2": "The reading is important because it will teach one something.", "sentence2_binary_parse": "( ( The reading ) ( ( ( is important ) ( because ( it ( will ( teach ( one something ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reading)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB teach) (NP (CD one) (NN something))))))) (. .)))", "translate": ["Mengapa membaca begitu penting?", "Membaca adalah penting kerana ia akan mengajar sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25819n", "promptID": "25819", "sentence1": "When they're running with the wind in their faces and the sun on their backs, or stepping barefoot onto cool, green grass.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( they ( 're ( ( ( ( running ( with ( ( ( ( the wind ) ( in ( their faces ) ) ) and ) ( ( the sun ) ( on ( their backs ) ) ) ) ) ) , ) or ) stepping ) ) ) ) ( ( barefoot ( onto ( cool ( , ( green grass ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VP (VBG running) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN wind)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS faces)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sun)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS backs))))))) (, ,) (CC or) (VP (VBG stepping)))))) (VP (VBP barefoot) (PP (IN onto) (NP (JJ cool) (, ,) (JJ green) (NN grass)))) (. .)))", "sentence2": "They are having a barefoot race. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( having ( a ( barefoot race ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (VP (VBG having) (NP (DT a) (JJ barefoot) (NN race)))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka berlari dengan angin di muka dan matahari di belakang mereka, atau melangkah tanpa alas kaki ke rumput hijau yang sejuk.", "Mereka mempunyai perlumbaan tanpa alas kaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62358e", "promptID": "62358", "sentence1": "We are also planning new initiatives.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( planning ( new initiatives ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG planning) (NP (JJ new) (NNS initiatives)))) (. .)))", "sentence2": "We are going to have new initiatives", "sentence2_binary_parse": "( We ( are ( going ( to ( have ( new initiatives ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ new) (NNS initiatives)))))))))", "translate": ["Kami juga merancang inisiatif baru.", "Kami akan mempunyai inisiatif baru"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33306c", "promptID": "33306", "sentence1": "Most of the religions of the world connected woman with mother earth, fertility, and all the other progenetic and nurturing associations, and this was borne out in the cultures of the people.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( ( the religions ) ( of ( the world ) ) ) ) ) ( connected ( ( ( ( ( ( woman ( with ( mother earth ) ) ) , ) fertility ) , ) and ) ( ( ( all ( the ( other progenetic ) ) ) and ) ( nurturing associations ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( was ( ( borne out ) ( in ( ( the cultures ) ( of ( the people ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS religions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))))) (VP (VBN connected) (NP (NP (NP (NN woman)) (PP (IN with) (NP (NN mother) (NN earth)))) (, ,) (NP (NN fertility)) (, ,) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NN progenetic)) (CC and) (NP (VBG nurturing) (NNS associations)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBN borne) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS people)))))))) (. .)))", "sentence2": "No religions connect women to the earth.", "sentence2_binary_parse": "( ( No religions ) ( ( ( connect women ) ( to ( the earth ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS religions)) (VP (VBP connect) (NP (NNS women)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN earth)))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agama di dunia menghubungkan wanita dengan bumi ibu, kesuburan, dan semua persatuan progenetik dan memupuk yang lain, dan ini ditanggung dalam budaya rakyat.", "Tiada agama yang menghubungkan wanita ke bumi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69558e", "promptID": "69558", "sentence1": "What are the most important human needs here in central Indiana?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( the ( ( most important ) ( ( human needs ) ( here ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NP (NP (JJ human) (NNS needs)) (PP (ADVP (RB here)) (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))))) (. ?)))", "sentence2": "What needs are the highest priority for people in central Indiana? ", "sentence2_binary_parse": "( ( What needs ) ( ( are ( ( the ( highest priority ) ) ( for ( people ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN needs)) (SQ (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS highest) (NN priority)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah keperluan manusia yang paling penting di Indiana tengah?", "Apakah keutamaan yang paling tinggi untuk orang di Indiana tengah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "71542e", "promptID": "71542", "sentence1": "Then, too, there have been the campaigners who have gone to what some regard as opposite  if the head of a committee is known to be a man or a woman, then chairman or chairwoman must surely be the proper denotation; if the sex of the person is not known, then chairperson , though awkward-sounding, is the preferred form.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( , ( ( ( ( too ( ( , ( ( there ( have ( been ( ( the campaigners ) ( who ( have ( gone ( to ( what ( some ( ( regard ( as opposite ) ) ( if ( ( ( the head ) ( of ( a committee ) ) ) ( is ( known ( to ( be ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( then ( ( chairman or ) chairwoman ) ) ( ( must surely ) ( be ( the ( proper denotation ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( if ( ( ( the sex ) ( of ( the person ) ) ) ( ( is not ) known ) ) ) ( , ( ( then ( chairperson ( , ( though ( awkward-sounding , ) ) ) ) ) ( is ( the ( preferred form ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Then)) (, ,) (S (ADVP (RB too)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS campaigners)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN gone) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT some)) (VP (VBP regard) (PP (IN as) (NP (NN opposite))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN committee)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))))))))) (, ,)) (NP (RB then) (NN chairman) (CC or) (NN chairwoman)) (VP (MD must) (ADVP (RB surely)) (VP (VB be) (NP (DT the) (JJ proper) (NN denotation))))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN person)))) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known))))) (, ,) (NP (NP (RB then)) (ADJP (JJ chairperson) (, ,) (IN though) (JJ awkward-sounding) (, ,))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ preferred) (NN form)))) (. .)))", "sentence2": "The gender of the person in question will determine the proper denotation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The gender ) ( of ( ( the person ) ( in question ) ) ) ) ( ( will ( determine ( the ( proper denotation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN gender)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN person)) (PP (IN in) (NP (NN question)))))) (VP (MD will) (VP (VB determine) (NP (DT the) (JJ proper) (NN denotation)))) (. .)))", "translate": ["Kemudian, juga, ada para juru kempen yang telah pergi ke apa yang dianggap oleh beberapa pihak sebagai bertentangan jika ketua jawatankuasa diketahui sebagai lelaki atau wanita, maka pengerusi atau ketua pasti mesti denotasi yang betul; jika jantina orang itu tidak diketahui, maka ketua, walaupun canggung, adalah bentuk pilihan.", "Gender orang yang berkenaan akan menentukan denotasi yang betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94014c", "promptID": "94014", "sentence1": "Of the despised and wily but accommodating Greek, Juvenal says In caelum iusseris,   Tell him to go to the sky, and he will be off. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( ( ( the despised ) and ) ( ( ( wily but ) accommodating ) Greek ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Juvenal ( ( ( says ( In ( caelum iusseris ) ) ) , ) ( Tell ( him ( to ( go ( to ( the sky ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( will ( be off ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NP (DT the) (NN despised)) (CC and) (NP (ADJP (JJ wily) (CC but) (VBG accommodating)) (NNS Greek)))) (, ,) (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ says) (PP (IN In) (NP (NN caelum) (NNS iusseris))) (, ,) (S (VP (VB Tell) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN sky)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RP off))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal never spoke to the Greek.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( never ( ( spoke ( to ( the Greek ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Greek)))) (. .)))", "translate": ["Daripada orang Yunani yang hina dan bijaksana tetapi selesa, Juvenal berkata Dalam caelum iusseris, Beritahu dia untuk pergi ke langit, dan dia akan mati.", "Juvenal tidak pernah bercakap dengan orang Yunani."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "33920n", "promptID": "33920", "sentence1": "We are pleased to note that Hu-Friedy, L.D.Caulk, and Star Dental have each agreed to contribute to this worthy cause.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( note ( that ( ( ( ( Hu-Friedy ( , ( L.D.Caulk , ) ) ) and ) ( Star Dental ) ) ( ( have each ) ( agreed ( to ( contribute ( to ( this ( worthy cause ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Hu-Friedy) (, ,) (NNP L.D.Caulk) (, ,)) (CC and) (NP (NNP Star) (NNP Dental))) (VP (VBP have) (NP (DT each)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ worthy) (NN cause))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A good number of donors are willing to help the charity.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( good number ) ) ( of donors ) ) ( ( are ( willing ( to ( help ( the charity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ good) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS donors)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (NN charity))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya menyatakan bahawa Hu-Friedy, L.D.Caulk, dan Star Dental masing-masing telah bersetuju untuk menyumbang kepada tujuan yang layak ini.", "Ramai yang sanggup membantu derma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56068c", "promptID": "56068", "sentence1": "You never call.", "sentence1_binary_parse": "( You ( never ( call . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP call)) (. .)))", "sentence2": "You often call. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( often ( call . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP call)) (. .)))", "translate": ["kau tak pernah telefon", "anda sering memanggil"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112297c", "promptID": "112297", "sentence1": "An understanding that, above anything else, success requires genuine effort, a willingness to set challenging goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An understanding ) that ) ( , ( ( above ( anything else ) ) ( , ( success ( ( ( ( requires ( genuine effort ) ) , ) ( ( a willingness ) ( to ( set ( challenging goals ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT An) (NN understanding)) (RB that)) (, ,) (PP (IN above) (NP (NN anything) (RB else))) (, ,) (NP (NN success)) (VP (VBZ requires) (NP (JJ genuine) (NN effort)) (, ,) (S (NP (DT a) (NN willingness)) (VP (TO to) (VP (VB set) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS goals)))))))) (. .)))", "sentence2": "You do not need to work hard to have success", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( do not ) ( need ( to ( work ( hard ( to ( have success ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN success)))))))))))))", "translate": ["Pemahaman bahawa, di atas apa-apa lagi, kejayaan memerlukan usaha yang tulen, kesediaan untuk menetapkan matlamat yang mencabar.", "Anda tidak perlu bekerja keras untuk berjaya"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "894c", "promptID": "894", "sentence1": "The most up-to-date versions of automatic-cutting equipment, including the GERBERcutter, are even more effective.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( ( most up-to-date ) versions ) ) ( of ( automatic-cutting equipment ) ) ) , ) ( including ( the GERBERcutter ) ) ) , ) ( ( are ( even ( more effective ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NNS versions)) (PP (IN of) (NP (JJ automatic-cutting) (NN equipment))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNP GERBERcutter))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ effective))) (. .)))", "sentence2": "The GERBERcutter is very outdated and no longer used.", "sentence2_binary_parse": "( ( The GERBERcutter ) ( ( is ( ( ( very outdated ) and ) ( ( no longer ) used ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GERBERcutter)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB very) (VBN outdated)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB no) (RBR longer)) (VBN used)))) (. .)))", "translate": ["Versi terkini peralatan pemotongan automatik, termasuk GERBERcutter, lebih berkesan.", "GERBERcutter sangat ketinggalan zaman dan tidak lagi digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86769n", "promptID": "86769", "sentence1": "They initiated their cockpit takeover within 30 minutes of takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( initiated ( their ( cockpit takeover ) ) ) ( within ( ( 30 minutes ) ( of takeoff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD initiated) (NP (PRP$ their) (NN cockpit) (NN takeover)) (PP (IN within) (NP (NP (CD 30) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (NN takeoff)))))) (. .)))", "sentence2": "The intitiated the takeover ten minutes behind schedule ", "sentence2_binary_parse": "( ( The intitiated ) ( ( ( the takeover ) ( ten minutes ) ) ( behind schedule ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN intitiated)) (NP (NP (DT the) (NN takeover)) (NP (CD ten) (NNS minutes)) (PP (IN behind) (NP (NN schedule))))))", "translate": ["Mereka memulakan pengambilalihan kokpit mereka dalam masa 30 minit lepas landas.", "Terdiri daripada pengambilalihan sepuluh minit di belakang jadual"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61700n", "promptID": "61700", "sentence1": "We have already seen how academically related tasks, family celebrations, family outings, and adult-child storybook reading are excellent focal points for adult-child engagement.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( seen ( how ( ( ( ( ( ( ( ( ( academically ( related tasks ) ) , ) ( family celebrations ) ) , ) ( family outings ) ) , ) and ) ( adult-child ( storybook reading ) ) ) ( are ( ( excellent ( focal points ) ) ( for ( adult-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN seen) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (JJ academically) (JJ related) (NNS tasks)) (, ,) (NP (NN family) (NNS celebrations)) (, ,) (NP (NN family) (NNS outings)) (, ,) (CC and) (NP (JJ adult-child) (NN storybook) (NN reading))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ excellent) (JJ focal) (NNS points)) (PP (IN for) (NP (JJ adult-child) (NN engagement))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have already noted that family outings are the best focal points of adult-child engagement.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( noted ( that ( ( family outings ) ( are ( ( the ( best ( focal points ) ) ) ( of ( adult-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (NN family) (NNS outings)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS best) (JJ focal) (NNS points)) (PP (IN of) (NP (JJ adult-child) (NN engagement))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah melihat bagaimana tugas-tugas yang berkaitan dengan akademik, perayaan keluarga, acara keluarga, dan pembacaan buku cerita dewasa-kanak adalah titik tumpuan yang sangat baik untuk penglibatan dewasa-kanak.", "Kami telah menyatakan bahawa acara keluarga adalah titik fokus terbaik penglibatan dewasa-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125558c", "promptID": "125558", "sentence1": "Enclosed is information that describes this program, as well as our community education initiatives in over 20 American Indian Nation.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( information ( that ( describes ( ( ( ( this program ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( our ( community ( education initiatives ) ) ) ( in ( over ( 20 ( American ( Indian Nation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT this) (NN program)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ our) (NN community) (NN education) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (IN over) (CD 20) (NNP American) (NNP Indian) (NNP Nation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have not enclosed any information about this program, please find it online.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have not ) ( ( ( ( enclosed ( any information ) ) ( about ( this program ) ) ) ( , please ) ) ( ( find it ) online ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN enclosed) (NP (DT any) (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT this) (NN program))) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))) (S (VP (VB find) (NP (PRP it)) (PP (NN online)))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah maklumat yang menerangkan program ini, serta inisiatif pendidikan komuniti kami di lebih 20 Negara India Amerika.", "Kami tidak memasukkan sebarang maklumat mengenai program ini, sila cari dalam talian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18057n", "promptID": "18057", "sentence1": "The heading of the Langley fighters was adjusted to send them to the Baltimore area.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The heading ) ( of ( the ( Langley fighters ) ) ) ) ( ( was ( adjusted ( to ( ( send them ) ( to ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN heading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (VP (VBN adjusted) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))))))) (. .)))", "sentence2": "Other airplanes were sent to the Baltimore area as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other airplanes ) ( ( were ( ( sent ( to ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS airplanes)) (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area))) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Penghulu pejuang Langley diselaraskan untuk menghantar mereka ke kawasan Baltimore.", "Kapal terbang lain juga dihantar ke kawasan Baltimore."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "84104n", "promptID": "84104", "sentence1": "And it was an important aspect, was there a particular crowd that hung out because of that?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( it ( was ( an ( important aspect ) ) ) ) ) ( , ( ( ( was there ) ( ( a ( particular crowd ) ) ( that ( ( hung out ) ( because ( of that ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (JJ important) (NN aspect)))) (, ,) (SQ (VBD was) (NP (EX there)) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN crowd)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT that)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Where there any crowds you avoided?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( there any ) ( crowds ( you avoided ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (ADVP (RB there) (RB any)) (VP (VBZ crowds) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD avoided)))))) (. ?)))", "translate": ["Dan itu adalah aspek penting, adakah orang ramai tertentu yang melepak kerana itu?", "Di mana terdapat orang ramai yang anda elakkan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83906c", "promptID": "83906", "sentence1": "That may sound like a lot.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( may ( sound ( like ( a lot ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN lot))))) (. .)))", "sentence2": "That may sound like nothing at all.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( may ( ( sound ( like nothing ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (NN nothing))) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Itu mungkin terdengar banyak.", "Itu mungkin terdengar seperti tiada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68451e", "promptID": "68451", "sentence1": "But then, ha, ha that changed quickly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( then ( , ( ha ( , ( ( ha ( that ( changed quickly ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB then)) (, ,) (ADVP (RB ha)) (, ,) (VP (VBP ha) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD changed) (ADVP (RB quickly)))))) (. .)))", "sentence2": "That has changed quickly.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( has ( changed quickly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (ADVP (RB quickly)))) (. .)))", "translate": ["hahaha...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Itu telah berubah dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16582e", "promptID": "16582", "sentence1": "I guess I had a friend staying overnight.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( had ( ( a friend ) ( staying overnight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBG staying) (ADVP (RB overnight)))))))) (. .)))", "sentence2": "I suppose my friend stayed until morning. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( suppose ( ( my friend ) ( stayed ( until morning ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP suppose) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NN friend)) (VP (VBD stayed) (PP (IN until) (NP (NN morning))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya mempunyai rakan yang tinggal semalaman.", "Saya fikir kawan saya tinggal sehingga pagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65476n", "promptID": "65476", "sentence1": "18 The advantage of using VMI programs stems from the retailer and manufacturer working together to determine a flow of shipments that optimizes the economics of the two parties as a system.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 18 ( The advantage ) ) ( of ( using ( VMI programs ) ) ) ) ( ( stems ( from ( ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ( ( working together ) ( to ( determine ( ( a flow ) ( of ( shipments ( that ( ( optimizes ( ( the economics ) ( of ( the ( two parties ) ) ) ) ) ( as ( a system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 18) (NNP The) (NN advantage)) (PP (IN of) (S (VP (VBG using) (NP (NNP VMI) (NNS programs)))))) (VP (VBZ stems) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer)) (VP (VBG working) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT a) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ optimizes) (NP (NP (DT the) (NNS economics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN system)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many retailers work with foreign manufacturers in business.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many retailers ) ( ( work ( with ( ( foreign manufacturers ) ( in business ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS retailers)) (VP (VBP work) (PP (IN with) (NP (NP (JJ foreign) (NNS manufacturers)) (PP (IN in) (NP (NN business)))))) (. .)))", "translate": ["Kelebihan menggunakan program VMI berpunca daripada peruncit dan pengeluar yang bekerjasama untuk menentukan aliran penghantaran yang mengoptimumkan ekonomi kedua-dua pihak sebagai sistem.", "Banyak peruncit bekerja dengan pengeluar asing dalam perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "145303n", "promptID": "145303", "sentence1": "Top-down  an apex of professors and doctors buttressed by the holders of college degrees (many of them lower-level administrators, teachers, and researchers within the system).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Top-down ( an apex ) ) ( of ( ( professors and ) doctors ) ) ) ( ( ( buttressed ( by ( ( the holders ) ( of ( college degrees ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( many ( of ( ( ( ( ( them lower-level ) administrators ) , ) teachers ) , ) ) ) and ) ( researchers ( within ( the system ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Top-down) (DT an) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (NNS professors) (CC and) (NNS doctors)))) (VP (VBN buttressed) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NN college) (NNS degrees))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (NP (PRP them)) (JJ lower-level)) (NNS administrators)) (, ,) (NP (NNS teachers)) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (NNS researchers)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN system))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Every professor and doctor has a college degree. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Every ( ( professor and ) doctor ) ) ( ( has ( a ( college degree ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN professor) (CC and) (NN doctor)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NN college) (NN degree))) (. .)))", "translate": ["Top-down apex profesor dan doktor yang disokong oleh pemegang ijazah kolej (kebanyakan mereka pentadbir peringkat rendah, guru, dan penyelidik dalam sistem).", "Setiap profesor dan doktor mempunyai ijazah kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124999n", "promptID": "124999", "sentence1": "They were planning to hijack these planes and turn them into large guided missiles, loaded with up to 11,400 gallons of jet fuel.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( planning ( to ( ( ( hijack ( these planes ) ) and ) ( ( turn them ) ( into ( ( ( large ( guided missiles ) ) , ) ( loaded ( with ( ( ( ( up to ) 11,400 ) gallons ) ( of ( jet fuel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hijack) (NP (DT these) (NNS planes))) (CC and) (VP (VB turn) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NP (JJ large) (JJ guided) (NNS missiles)) (, ,) (VP (VBN loaded) (PP (IN with) (NP (NP (QP (IN up) (TO to) (CD 11,400)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN jet) (NN fuel)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Their plan to hijack the planes was ultimately successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Their ( plan ( to ( hijack ( the planes ) ) ) ) ) ( ( was ( ultimately successful ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NN plan) (S (VP (TO to) (VP (VB hijack) (NP (DT the) (NNS planes)))))) (VP (VBD was) (ADJP (RB ultimately) (JJ successful))) (. .)))", "translate": ["Mereka merancang untuk merampas pesawat-pesawat ini dan mengubahnya menjadi peluru berpandu besar, dimuatkan dengan bahan api jet sehingga 11,400 gelen.", "Rancangan mereka untuk merampas pesawat akhirnya berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141480e", "promptID": "141480", "sentence1": "Counts to four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counts ( to four ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Counts)) (PP (TO to) (NP (CD four))) (. .)))", "sentence2": "Says the first four numbers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Says ( the ( first ( four numbers ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ Says) (NP (DT the) (JJ first) (CD four) (NNS numbers))) (. .)))", "translate": ["mengira kepada empat.", "Katakan empat nombor pertama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73951e", "promptID": "73951", "sentence1": "It was led by Ali Mohamed, a former Egyptian army officer who had moved to the United States in the mid-1980s, enlisted in the U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( was ( led ( by ( ( ( Ali Mohamed ) , ) ( ( a ( former ( Egyptian ( army officer ) ) ) ) ( who ( had ( ( moved ( to ( the ( United States ) ) ) ) ( in ( ( ( the mid-1980s ) , ) ( enlisted ( in ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN led) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ former) (JJ Egyptian) (NN army) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS mid-1980s)) (, ,) (VP (VBD enlisted) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.)))))))))))))))))", "sentence2": "Ali Mohamed, an Egyptian immigrant to the United States, led it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Ali Mohamed ) , ) ( ( an ( Egyptian immigrant ) ) ( to ( the ( United States ) ) ) ) ) , ) ( ( led it ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ Egyptian) (NN immigrant)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (, ,)) (VP (VBD led) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Ia diketuai oleh Ali Mohamed, bekas pegawai tentera Mesir yang telah berpindah ke Amerika Syarikat pada pertengahan 1980-an, yang disenaraikan di Amerika Syarikat.", "Ali Mohamed, seorang pendatang Mesir ke Amerika Syarikat, memimpinnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78762n", "promptID": "78762", "sentence1": "This figure represents only 5 percent of the total cost that law students paid for their legal education.", "sentence1_binary_parse": "( ( This figure ) ( ( ( represents ( ( only ( 5 percent ) ) ( of ( the ( total cost ) ) ) ) ) ( that ( ( law students ) ( paid ( for ( their ( legal education ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN figure)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (RB only) (CD 5) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ total) (NN cost)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN law) (NNS students)) (VP (VBD paid) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ legal) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "The cost that law students pay for legal education is much too high, with this figure being only 5 percent of the total.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The cost ) ( that ( ( law students ) ( pay ( for ( legal education ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( is ( much ( too high ) ) ) , ) ( with ( ( this figure ) ( being ( ( only ( 5 percent ) ) ( of ( the total ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cost)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN law) (NNS students)) (VP (VBP pay) (PP (IN for) (NP (JJ legal) (NN education))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB much) (RB too) (JJ high)) (, ,) (PP (IN with) (S (NP (DT this) (NN figure)) (VP (VBG being) (NP (NP (RB only) (CD 5) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN total)))))))) (. .)))", "translate": ["Angka ini mewakili hanya 5 peratus daripada jumlah kos yang dibayar oleh pelajar undang-undang untuk pendidikan undang-undang mereka.", "Kos yang dibayar oleh pelajar undang-undang untuk pendidikan undang-undang adalah terlalu tinggi, dengan angka ini hanya 5 peratus daripada jumlah keseluruhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "100395n", "promptID": "100395", "sentence1": "In early childhood, it predicts positive mood, self-confidence and independence in mastery of new tasks, cooperativeness, and resistance to engaging in disruptive behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early childhood ) ) ( , ( it ( ( predicts ( ( ( ( ( ( ( ( positive mood ) , ) ( ( ( self-confidence and ) independence ) ( in ( mastery ( of ( new tasks ) ) ) ) ) ) , ) cooperativeness ) , ) and ) ( resistance ( to ( engaging ( in ( disruptive behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NN childhood))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ predicts) (NP (NP (JJ positive) (NN mood)) (, ,) (NP (NP (NN self-confidence) (CC and) (NN independence)) (PP (IN in) (NP (NP (NN mastery)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS tasks)))))) (, ,) (NP (NNS cooperativeness)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN resistance)) (PP (TO to) (S (VP (VBG engaging) (PP (IN in) (NP (JJ disruptive) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "The effects continue to manifest for years after early childhood, even continuing into adulthood.", "sentence2_binary_parse": "( ( The effects ) ( ( ( ( continue ( to ( ( manifest ( for years ) ) ( after ( early childhood ) ) ) ) ) , ) ( even ( continuing ( into adulthood ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS effects)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (ADJP (JJ manifest) (PP (IN for) (NP (NNS years)))) (PP (IN after) (NP (JJ early) (NN childhood)))))) (, ,) (S (ADVP (RB even)) (VP (VBG continuing) (PP (IN into) (NP (NN adulthood)))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal kanak-kanak, ia meramalkan mood positif, keyakinan diri dan kemerdekaan dalam menguasai tugas baru, kerjasama, dan rintangan untuk melibatkan diri dalam tingkah laku yang mengganggu.", "Kesannya terus muncul selama bertahun-tahun selepas awal kanak-kanak, walaupun berterusan hingga dewasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116663c", "promptID": "116663", "sentence1": "Bin Ladin flew on a leased aircraft from Khartoum to Jalalabad, with a refueling stopover in the United Arab Emirates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( flew ( on ( ( a ( leased aircraft ) ) ( from Khartoum ) ) ) ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( with ( ( a ( refueling stopover ) ) ( in ( the ( United ( Arab Emirates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD flew) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (VBN leased) (NN aircraft)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))))) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ refueling) (NN stopover)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Arab) (NNPS Emirates)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin owned the plane that was used for his flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( owned ( ( the plane ) ( that ( was ( used ( for ( his flight ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD owned) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN flight))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terbang dengan pesawat yang disewa dari Khartoum ke Jalalabad, dengan persinggahan pengisian bahan bakar di Emiriah Arab Bersatu.", "Bin Ladin memiliki pesawat yang digunakan untuk penerbangannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1125c", "promptID": "1125", "sentence1": "However, its history has been maintained in the present law school building through the display of its stained glass windows and the old oak fireplace.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( its history ) ( ( has ( been ( ( maintained ( in ( the ( present ( law ( school building ) ) ) ) ) ) ( through ( ( the display ) ( of ( ( ( its ( stained ( glass windows ) ) ) and ) ( the ( old ( oak fireplace ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN history)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ present) (NN law) (NN school) (NN building))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN display)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ stained) (NN glass) (NNS windows)) (CC and) (NP (DT the) (JJ old) (NN oak) (NN fireplace))))))))) (. .)))", "sentence2": "The present law school building contains nothing of its history.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( present ( law ( school building ) ) ) ) ( ( contains ( nothing ( of ( its history ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ present) (NN law) (NN school) (NN building)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN history))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sejarahnya telah dikekalkan di bangunan sekolah undang-undang sekarang melalui paparan tingkap kaca berwarna dan perapian oak lama.", "Bangunan sekolah undang-undang sekarang tidak mengandungi apa-apa sejarahnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28189c", "promptID": "28189", "sentence1": "The Student American Dental Hygienist's Association Hearty Smiles project at Riley Hospital has been successful and rewarding to the children as well as the hygiene students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Student ( American ( Dental ( Hygienist 's ) ) ) ) ) ( Association ( Hearty ( Smiles project ) ) ) ) ( at ( Riley Hospital ) ) ) ( ( has ( ( been ( ( successful and ) rewarding ) ) ( to ( ( ( the children ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( hygiene students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Student) (NNP American) (NNP Dental) (NNP Hygienist) (POS 's)) (NNP Association) (NNP Hearty) (NNP Smiles) (NN project)) (PP (IN at) (NP (NNP Riley) (NNP Hospital)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ successful) (CC and) (JJ rewarding)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN hygiene) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "The project at Riley Hospital has been a categorical failure. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The project ) ( at ( Riley Hospital ) ) ) ( ( has ( been ( a ( categorical failure ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN project)) (PP (IN at) (NP (NNP Riley) (NNP Hospital)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ categorical) (NN failure)))) (. .)))", "translate": ["Projek Hearty Smiles Association of Dental Hygienist Amerika Pelajar di Riley Hospital telah berjaya dan memberi ganjaran kepada kanak-kanak serta pelajar kebersihan.", "Projek di Hospital Riley telah menjadi kegagalan kategoris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34019c", "promptID": "34019", "sentence1": "Uh, so yeah, I took up a lot of her life and she read a lot of children's stories to me as a result of that, but I don't believe she read a lot for her own amusement.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Uh , ) so ) ( ( ( yeah ( , ( I ( ( took up ) ( ( a lot ) ( of ( her life ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( she ( ( ( read ( ( a lot ) ( of ( ( children 's ) stories ) ) ) ) ( to me ) ) ( as ( ( a result ) ( of that ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( do n't ) ( believe ( she ( read ( ( a lot ) ( for ( her ( own amusement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Uh))) (, ,) (IN so) (S (S (ADVP (RB yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN life)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS stories)))) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT that))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB believe) (S (NP (PRP she)) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN for) (NP (PRP$ her) (JJ own) (NN amusement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I do not believe she read at all.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( believe ( she ( read ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (S (NP (PRP she)) (VP (VB read) (ADVP (IN at) (DT all)))))) (. .)))", "translate": ["Eh, jadi ya, saya mengambil banyak hidupnya dan dia membaca banyak kisah kanak-kanak kepada saya sebagai hasilnya, tetapi saya tidak percaya dia banyak membaca untuk hiburannya sendiri.", "Saya tidak fikir dia membaca sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "26242n", "promptID": "26242", "sentence1": "This information infrastructure proved most beneficial when it gave Penney's major vendors access to sales data via direct broadcast satellite.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( information infrastructure ) ) ( ( proved ( ( most beneficial ) ( when ( it ( ( gave ( ( Penney 's ) ( major vendors ) ) ) ( access ( to ( ( sales data ) ( via ( direct ( broadcast satellite ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN information) (NN infrastructure)) (VP (VBD proved) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ beneficial)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD gave) (NP (NP (NNP Penney) (POS 's)) (JJ major) (NNS vendors)) (NP (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS sales) (NNS data)) (PP (IN via) (NP (JJ direct) (NN broadcast) (NN satellite))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This infrastructure of information became one of the prizes of the industry and dramatically improved sales and profit.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This infrastructure ) ( of information ) ) ( ( became ( one ( of ( ( ( ( the prizes ) ( of ( the industry ) ) ) and ) ( ( ( ( dramatically improved ) sales ) and ) profit ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBD became) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NNS prizes)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN industry)))) (CC and) (NP (NP (ADJP (RB dramatically) (VBN improved)) (NNS sales)) (CC and) (NP (NN profit))))))) (. .)))", "translate": ["Infrastruktur maklumat ini terbukti paling bermanfaat apabila ia memberi vendor utama Penney akses kepada data jualan melalui satelit siaran langsung.", "Infrastruktur maklumat ini menjadi salah satu hadiah industri dan secara dramatik meningkatkan jualan dan keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70499n", "promptID": "70499", "sentence1": "Having served thousands, the .dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having ( served thousands ) ) ( , ( ( the ( . dba ) ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (VP (VBN served) (NP (NNS thousands))))) (, ,) (NP (NNP the) (. .) (NNP dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The .dba only serves people with disabilities.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( . dba ) ) ( only ( ( ( serves people ) ( with disabilities ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The) (. .) (NNP dba)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ serves) (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))) (. .)))", "translate": ["Setelah berkhidmat beribu-ribu,.dba diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", "dba hanya berkhidmat kepada orang kurang upaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70732c", "promptID": "70732", "sentence1": "The Concise Oxford allows both pronunciations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( ( allows ( both pronunciations ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ allows) (NP (DT both) (NNS pronunciations))) (. .)))", "sentence2": "The Concise Oxford only provides single word pronunciations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( only ( ( provides ( single ( word pronunciations ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ provides) (NP (JJ single) (NN word) (NNS pronunciations))) (. .)))", "translate": ["Concise Oxford membenarkan kedua-dua sebutan.", "Concise Oxford hanya menyediakan sebutan perkataan tunggal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61478c", "promptID": "61478", "sentence1": "In early September you received an annual appeal from Herron.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early September ) ) ( you ( ( ( received ( an ( annual appeal ) ) ) ( from Herron ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NNP September))) (NP (PRP you)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (JJ annual) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron)))) (. .)))", "sentence2": "You received an yearly appeal from Herron in the middle of August. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( received ( an ( yearly appeal ) ) ) ( from Herron ) ) ( in ( ( the middle ) ( of August ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (JJ yearly) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NNP August)))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal September anda menerima rayuan tahunan dari Herron.", "Anda menerima rayuan tahunan dari Herron pada pertengahan bulan Ogos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126598c", "promptID": "126598", "sentence1": "Through conversing with others, we try to make puzzling events and behaviors understandable.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( conversing ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( make ( ( puzzling ( ( events and ) behaviors ) ) understandable ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG conversing) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (JJ puzzling) (NNS events) (CC and) (NNS behaviors)) (ADJP (JJ understandable))))))) (. .)))", "sentence2": "Through talking with others, we try to understand funny events.", "sentence2_binary_parse": "( ( Through ( talking ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( understand ( funny events ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG talking) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (JJ funny) (NNS events)))))) (. .)))", "translate": ["Melalui perbualan dengan orang lain, kami cuba membuat peristiwa dan tingkah laku yang membingungkan dapat difahami.", "Dengan bercakap dengan orang lain, kita cuba memahami peristiwa lucu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "80475e", "promptID": "80475", "sentence1": "Where in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( ( in Charlotte ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB Where)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)) (. ?))))", "sentence2": "What location in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( location ( in Charlotte ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD location) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (. ?)))", "translate": ["Di mana di Charlotte?", "Lokasi apa di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39619c", "promptID": "39619", "sentence1": "What has your support of our campers meant to them and what have they been able to accomplish because you care?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What ( ( has ( ( your support ) ( of ( our campers ) ) ) ) ( meant ( to them ) ) ) ) and ) ( what ( ( ( have they ) ( been ( able ( to ( accomplish ( because ( you care ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ has) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS campers)))) (VP (VBN meant) (PP (TO to) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBP have) (NP (PRP they)) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP care)))))))))) (. ?))))", "sentence2": "The campers have probably given you a bunch of problems", "sentence2_binary_parse": "( ( The campers ) ( ( have probably ) ( ( given you ) ( ( a bunch ) ( of problems ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS campers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB probably)) (VP (VBN given) (NP (PRP you)) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (NNS problems))))))))", "translate": ["Apakah yang dimaksudkan dengan sokongan anda terhadap kem kami dan apa yang mereka dapat capai kerana anda peduli?", "Kemah mungkin telah memberi anda banyak masalah"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39494n", "promptID": "39494", "sentence1": "When we quote from a source document, we use its transliteration, e.g.,al Qida instead of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( quote ( from ( a ( source document ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( use ( ( ( ( ( its transliteration ) , ) e.g. ) , ) ( ( al Qida ) ( instead ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP quote) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN source) (NN document)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (PRP$ its) (NN transliteration)) (, ,) (NP (NNP e.g.)) (, ,) (NP (NP (NNP al) (NNP Qida)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda leaders sign each source document with their initials.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al ( Qaeda leaders ) ) ( ( ( sign ( each ( source document ) ) ) ( with ( their initials ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS leaders)) (VP (VB sign) (NP (DT each) (NN source) (NN document)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS initials)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita memetik dari dokumen sumber, kita menggunakan transliterasi, contohnya, al Qida dan bukannya al Qaeda.", "Pemimpin Al Qaeda menandatangani setiap dokumen sumber dengan inisial mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90035e", "promptID": "90035", "sentence1": "OK, I said, So, how do we do it?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( ( ( ( said , ) So ) , ) ( how ( do ( we ( do it ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (ADVP (RB So)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (PRP it))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What need to be done?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( need ( to ( be done ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done))))))) (. ?)))", "translate": ["Saya berkata, \"Jadi, bagaimana kita melakukannya?", "Apa yang perlu dilakukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "28838e", "promptID": "28838", "sentence1": "From the airplane or from the ground?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( From ( the airplane ) ) or ) ( from ( the ground ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (PP (IN From) (NP (DT the) (NN airplane))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ground)))) (. ?)))", "sentence2": "The question was asked, \"from the airplane or from the ground?\"", "sentence2_binary_parse": "( ( The question ) ( ( ( was ( ( asked , ) ( ( ( `` ( from ( the airplane ) ) ) or ) ( from ( the ground ) ) ) ) ) ? ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (, ,) (PP (PP (`` ``) (IN from) (NP (DT the) (NN airplane))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ground)))))) (. ?) ('' '')))", "translate": ["dari lapangan terbang atau dari lapangan terbang?", "Soalan itu ditanya, \"dari kapal terbang atau dari tanah?\""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "22961n", "promptID": "22961", "sentence1": "Thirty-seven passengers, including the hijackers, boarded the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thirty-seven passengers ) , ) ( including ( the hijackers ) ) ) , ) ( ( boarded ( the plane ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-seven) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNS hijackers))) (, ,)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN plane))) (. .)))", "sentence2": "Thirty-seven passengers including the hijackers boarded the plan that hit the World Trade Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thirty-seven passengers ) ( including ( the hijackers ) ) ) ( ( boarded ( ( the plan ) ( that ( hit ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-seven) (NNS passengers)) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNS hijackers)))) (VP (VBD boarded) (NP (NP (DT the) (NN plan)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh tujuh penumpang, termasuk perampas, menaiki pesawat.", "Tiga puluh tujuh penumpang termasuk perampas menaiki rancangan yang melanda World Trade Center."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50325e", "promptID": "50325", "sentence1": "Goodwill helps people get off of public assistance.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( ( helps ( people ( ( get off ) ( of ( public assistance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS people)) (VP (VB get) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (JJ public) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill can lead to people being off public assistance.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( can ( ( lead ( to people ) ) ( being ( off ( public assistance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NNS people))) (S (VP (VBG being) (PP (IN off) (NP (JJ public) (NN assistance))))))) (. .)))", "translate": ["Muhibah membantu orang ramai keluar dari bantuan awam.", "Muhibah boleh menyebabkan orang ramai tidak mendapat bantuan awam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94307c", "promptID": "94307", "sentence1": "Thank you again for helping point the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( helping ( point ( the way ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (NN point)) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "You didn't help at all.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( did n't ) ( help ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB help) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana membantu jalan.", "anda sama sekali tidak membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126382e", "promptID": "126382", "sentence1": "Bin Ladin now had a vision of himself as head of an international jihad confederation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( now ( ( ( had ( ( a vision ) ( of himself ) ) ) ( as ( head ( of ( an ( international ( jihad confederation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB now)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (PRP himself)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ international) (JJ jihad) (NN confederation)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden fancied himself as the leader of an international Jihad confederation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( fancied himself ) ( as ( ( the leader ) ( of ( an ( international ( Jihad confederation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD fancied) (NP (PRP himself)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN leader)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ international) (NNP Jihad) (NN confederation)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kini mempunyai visi dirinya sebagai ketua konfederasi jihad antarabangsa.", "Bin Laden memanjakan dirinya sebagai pemimpin sebuah konfederasi Jihad antarabangsa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117626n", "promptID": "117626", "sentence1": "Your support for our work would be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your support ) ( for ( our work ) ) ) ( ( would ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN support)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NN work)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "Our preferred form of support is financial contributions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our ( preferred form ) ) ( of support ) ) ( ( is ( financial contributions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (JJ preferred) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN support)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ financial) (NNS contributions))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda terhadap kerja kami akan sangat dihargai.", "Bentuk sokongan pilihan kami adalah sumbangan kewangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136583c", "promptID": "136583", "sentence1": " That was another-it was evidently another aircraft that hit the tower.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( another-it ( ( was evidently ) ( ( another aircraft ) ( that ( hit ( the tower ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ another-it) (SBAR (S (VP (VBD was) (ADVP (RB evidently)) (NP (NP (DT another) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN tower))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We were sure that there were no other aircraft hitting towers.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were sure ) ( that ( there ( were ( ( no ( other aircraft ) ) ( hitting towers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBG hitting) (NP (NNS towers)))))))) (. .)))", "translate": ["Itu adalah satu lagi-ia jelas satu lagi pesawat yang melanda menara.", "Kami yakin bahawa tidak ada pesawat lain yang memukul menara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24127c", "promptID": "24127", "sentence1": "With higher values of inventory carrying costs, it is more profitable to shift more production to the quick-line plant to allow reduction in work-in-process and finished goods inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( higher values ) ( of ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( more ( profitable ( to ( ( ( shift ( more production ) ) ( to ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( to ( ( allow reduction ) ( in ( work-in-process ( and ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (JJR higher) (NNS values)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (VBG carrying) (NNS costs))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ profitable) (S (VP (TO to) (VP (VB shift) (NP (JJR more) (NN production)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant))) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (NP (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NNS work-in-process) (CC and) (JJ finished) (NNS goods) (NN inventory))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Production cannot be shifted to manipulate profitability levels. ", "sentence2_binary_parse": "( Production ( ( ( can not ) ( be ( shifted ( to ( manipulate ( profitability levels ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Production)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN shifted) (S (VP (TO to) (VP (VB manipulate) (NP (NN profitability) (NNS levels)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan nilai inventori yang lebih tinggi yang membawa kos, lebih menguntungkan untuk mengalihkan lebih banyak pengeluaran ke kilang cepat untuk membolehkan pengurangan inventori barang kerja dan siap.", "Pengeluaran tidak boleh dialihkan untuk memanipulasi tahap keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "42895e", "promptID": "42895", "sentence1": "Although few retailers have embraced the complete set of forecasting and inventory models described in this chapter, lean retailers are moving in that direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( few retailers ) ( have ( embraced ( ( the ( complete set ) ) ( of ( ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ( described ( in ( this chapter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( lean retailers ) ( ( are ( moving ( in ( that direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ few) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN embraced) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))))))))) (, ,) (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (VP (VBG moving) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailers are moving toward a complete set of forecasting and inventory models.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailers ) ( ( are ( moving ( toward ( ( a ( complete set ) ) ( of ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (VP (VBG moving) (PP (IN toward) (NP (NP (DT a) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun beberapa peruncit telah menerima set lengkap model ramalan dan inventori yang dijelaskan dalam bab ini, peruncit bersandar bergerak ke arah itu.", "Peruncit Lean bergerak ke arah satu set model ramalan dan inventori yang lengkap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24118e", "promptID": "24118", "sentence1": "For example, in the OLW lexicon, when two people'sometimes but not always a man and a woman'agree that they Lword one another, they often enter into one of the Cwords , which leads perhaps eventually to the M-word , which in turn authorizes them to F-word with the sanction of church and state.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( in ( the ( OLW lexicon ) ) ) ( , ( ( when ( ( two people ) ( ` ( ( ( ( sometimes but ) ( not ( always ( ( ( a man ) and ) ( a woman ) ) ) ) ) ` ) ( agree ( that ( they ( Lword ( one another ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( often ( ( enter ( into ( ( ( one ( of ( the Cwords ) ) ) , ) ( which ( ( leads perhaps ) ( eventually ( to ( ( ( the M-word ) , ) ( which ( ( in turn ) ( authorizes ( them ( to ( F-word ( with ( ( the sanction ) ( of ( ( church and ) state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP OLW) (NN lexicon))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (CD two) (NNS people)) (`` `) (VP (VP (VBZ sometimes)) (CC but) (ADVP (RB not) (RB always) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC and) (NP (DT a) (NN woman)))) (`` `) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD Lword) (NP (CD one) (DT another))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP enter) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Cwords))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ leads) (ADVP (RB perhaps)) (PP (ADVP (RB eventually)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN M-word)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBZ authorizes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (ADJP (JJ F-word)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN sanction)) (PP (IN of) (NP (NN church) (CC and) (NN state))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Case in point: using the OLW lingo, when a couple (regardless of the gender makeup thereof) Lword each other, it can lead them to a Cword, which may lead to the Mword, allowing them to F-word with divine and governmental permission.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Case ( in point ) ) : ) ( ( using ( ( ( the ( OLW lingo ) ) , ) ( when ( ( ( a couple ) ( -LRB- ( ( regardless ( ( of ( the ( gender makeup ) ) ) thereof ) ) -RRB- ) ) ) ( Lword ( each other ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( can ( ( lead them ) ( to ( ( ( a Cword ) , ) ( which ( may ( lead ( to ( the Mword ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( allowing them ) ( to F-word ) ) ) ( with ( divine ( and ( governmental permission ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Case)) (PP (IN in) (NP (NN point)))) (: :) (S (S (VP (VBG using) (NP (NP (DT the) (NNP OLW) (NN lingo)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN gender) (NN makeup)) (ADVP (RB thereof)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD Lword) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NNP Cword)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Mword)))))))))))) (, ,) (VP (VBG allowing) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NNP F-word)))) (PP (IN with) (NP (JJ divine) (CC and) (JJ governmental) (NN permission))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dalam leksikon OLW, apabila dua orang kadang-kadang tetapi tidak selalu seorang lelaki dan seorang wanita bersetuju bahawa mereka saling mencintai, mereka sering memasuki salah satu Kata-Kata, yang mungkin akhirnya membawa kepada kata-M, yang seterusnya membenarkan mereka untuk F-kata dengan sanksi gereja dan negeri.", "Contohnya: menggunakan OLW lingo, apabila pasangan (tanpa mengira solek jantina) saling Lword, ia boleh membawa mereka ke Cword, yang boleh membawa kepada Mword, yang membolehkan mereka untuk F-word dengan izin ilahi dan kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70182n", "promptID": "70182", "sentence1": "These newest Scholars bring the number to ten--ten who, like Christa McAuliffe, will touch the future.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( newest Scholars ) ) ( ( ( bring ( the number ) ) ( to ( ( ten ( -- ten ) ) ( who ( , ( ( like ( Christa McAuliffe ) ) ( , ( will ( touch ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJS newest) (NNS Scholars)) (VP (VBP bring) (NP (DT the) (NN number)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten) (: --) (CD ten)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Christa) (NNP McAuliffe))) (, ,) (VP (MD will) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN future))))))))) (. .)))", "sentence2": "They will change the world for the better.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( will ( change ( ( the world ) ( for ( the better ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD will) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN world)) (PP (IN for) (X (DT the) (JJR better)))))) (. .)))", "translate": ["Ulama terbaru ini membawa nombor kepada sepuluh - sepuluh yang, seperti Christa McAuliffe, akan menyentuh masa depan.", "Mereka akan mengubah dunia menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111160e", "promptID": "111160", "sentence1": "Does he ever let you drive the car?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does he ) ever ) ( let ( you ( drive ( the car ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (PRP he)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN car))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you ever get to drive the car?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( get ( to ( drive ( the car ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB get) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN car)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah membiarkan anda memandu kereta?", "Pernahkah anda memandu kereta?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141225c", "promptID": "141225", "sentence1": "The whole idea of such a procedure is enough to make one sweat bullets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( whole idea ) ) ( of ( such ( a procedure ) ) ) ) ( ( is ( enough ( to ( make ( one ( sweat bullets ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ whole) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (PDT such) (DT a) (NN procedure)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD one) (NN sweat) (NNS bullets))))))) (. .)))", "sentence2": "The procedure doesn't make anyone nervous.", "sentence2_binary_parse": "( ( The procedure ) ( ( ( does n't ) ( make ( anyone nervous ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN procedure)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB make) (S (NP (NN anyone)) (ADJP (JJ nervous))))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan idea prosedur sedemikian cukup untuk membuat satu peluru peluh.", "Prosedur ini tidak membuat sesiapa gugup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "52884e", "promptID": "52884", "sentence1": "They are thus a ready audience for calls to Muslims to purify their society, reject unwelcome modernization, and adhere strictly to the Sharia.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( are thus ) ( ( a ( ready audience ) ) ( for calls ) ) ) ( to Muslims ) ) ( to ( ( ( ( ( ( purify ( their society ) ) , ) ( reject ( unwelcome modernization ) ) ) , ) and ) ( ( adhere strictly ) ( to ( the Sharia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (DT a) (JJ ready) (NN audience)) (PP (IN for) (NP (NNS calls)))) (PP (TO to) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB purify) (NP (PRP$ their) (NN society))) (, ,) (VP (VB reject) (NP (JJ unwelcome) (NN modernization))) (, ,) (CC and) (VP (VB adhere) (ADVP (RB strictly)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Sharia)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were receptive to calls that Muslims should purify their society.  ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were ( receptive ( to calls ) ) ) ( that ( Muslims ( should ( purify ( their society ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ receptive) (PP (TO to) (NP (NNS calls)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (MD should) (VP (VB purify) (NP (PRP$ their) (NN society))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, mereka adalah penonton yang bersedia untuk panggilan kepada umat Islam untuk membersihkan masyarakat mereka, menolak pemodenan yang tidak diingini, dan mematuhi dengan ketat Syariah.", "Mereka menerima seruan bahawa umat Islam harus membersihkan masyarakat mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49762c", "promptID": "49762", "sentence1": "When a literate Chinese had to write about this new kingdom a problem arose as there was no charactter for the Viet.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( literate Chinese ) ) ( had ( to ( write ( about ( this ( new kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( a problem ) ( ( arose ( as ( there ( was ( ( no charactter ) ( for ( the Viet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (JJ literate) (NNPS Chinese)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT this) (JJ new) (NN kingdom))))))))) (NP (DT a) (NN problem)) (VP (VBD arose) (SBAR (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN charactter)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Viet)))))))) (. .)))", "sentence2": "This illiterate Chinese was forced to write about this old kingdom and no problems arose.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( This ( illiterate Chinese ) ) ( was ( forced ( to ( write ( about ( this ( old kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( no problems ) arose ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This) (JJ illiterate) (NNPS Chinese)) (VP (VBD was) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT this) (JJ old) (NN kingdom))))))))) (CC and) (S (NP (DT no) (NNS problems)) (VP (VBD arose))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang Cina yang celik terpaksa menulis tentang kerajaan baru ini masalah timbul kerana tidak ada watak untuk Viet.", "Orang Cina buta huruf ini terpaksa menulis tentang kerajaan lama ini dan tiada masalah timbul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123752c", "promptID": "123752", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to stop by and see me.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( ( stop by ) and ) ( see me ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB stop) (PP (IN by))) (CC and) (VP (VB see) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "sentence2": "I have no interest in answering any questions you may have. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( no interest ) ( in ( answering ( ( any questions ) ( you ( may have ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG answering) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB have))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk berhenti dan melihat saya.", "Saya tidak berminat untuk menjawab sebarang soalan yang mungkin anda ada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9448c", "promptID": "9448", "sentence1": "What about Piaget's belief that through make-believe, young children solidify their new symbolic capacity?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( about ( ( Piaget 's ) belief ) ) ) ( ( ( that ( through ( make-believe ( , ( young children ) ) ) ) ) ( solidify ( their ( new ( symbolic capacity ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (NN belief)))) (SQ (VP (ADVP (RB that) (PP (IN through) (NP (JJ make-believe) (, ,) (JJ young) (NNS children)))) (VBP solidify) (NP (PRP$ their) (JJ new) (JJ symbolic) (NN capacity)))) (. ?)))", "sentence2": "Piaget thinks there's no relationship between kids symbolic ability and their make-believe.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( thinks ( there ( 's ( ( no relationship ) ( between ( ( ( kids ( symbolic ability ) ) and ) ( their make-believe ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT no) (NN relationship)) (PP (IN between) (NP (NP (JJ kids) (JJ symbolic) (NN ability)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN make-believe))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan kepercayaan Piaget bahawa melalui make-believe, anak-anak muda mengukuhkan keupayaan simbolik baru mereka?", "Piaget berpendapat bahawa tidak ada hubungan antara kemampuan simbolik anak-anak dan kepercayaan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "93042n", "promptID": "93042", "sentence1": "Real currently, what do you enjoy reading at the present?", "sentence1_binary_parse": "( ( Real currently ) ( , ( what ( ( ( do you ) ( ( enjoy reading ) ( at ( the present ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NP (NNP Real)) (ADVP (RB currently))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (NP (NN reading)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN present))))) (. ?)))", "sentence2": "Who are your favorite authors at the moment?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( are ( ( your ( favorite authors ) ) ( at ( the moment ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBP are) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS authors)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))) (. ?)))", "translate": ["Nyata pada masa ini, apa yang anda gemari membaca pada masa ini?", "Siapakah penulis kegemaran anda pada masa ini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56292e", "promptID": "56292", "sentence1": "pediculosis Not as foot disease nor the bad breath of children, but just plain (and literally) lousiness.", "sentence1_binary_parse": "( ( pediculosis ( ( Not as ) ( ( ( ( ( ( foot disease ) nor ) ( ( the ( bad breath ) ) ( of children ) ) ) , ) ( but just ) ) ( ( plain ( -LRB- ( ( and literally ) -RRB- ) ) ) lousiness ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ pediculosis) (NP (CONJP (RB Not) (IN as)) (NP (NP (NN foot) (NN disease)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (JJ bad) (NN breath)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))) (, ,) (CONJP (CC but) (RB just)) (NP (ADJP (ADJP (JJ plain)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VB literally) (-RRB- -RRB-))) (NNS lousiness)))) (. .)))", "sentence2": "Having bad breath as a child is not a sign of pediculosis.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Having ( bad breath ) ) ( as ( a child ) ) ) ( ( ( is not ) ( ( a sign ) ( of pediculosis ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (NP (JJ bad) (NN breath)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT a) (NN sign)) (PP (IN of) (NP (NNS pediculosis))))) (. .)))", "translate": ["Pediculosis Bukan sebagai penyakit kaki atau nafas kanak-kanak yang buruk, tetapi hanya biasa (dan secara harfiah) lousiness.", "Mempunyai nafas berbau sebagai kanak-kanak bukanlah tanda pedikulosis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77071c", "promptID": "77071", "sentence1": "Um, I wish I could think more.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( wish ( I ( could ( think more ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB think) (NP (JJR more))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish I could think less.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( think less ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB think) (NP (JJR less))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya harap saya boleh berfikir lebih banyak.", "Saya harap saya boleh berfikir kurang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66453c", "promptID": "66453", "sentence1": "The firm was stocking out of the low demand items, which, as described above, suffered from relatively high demand variation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The firm ) ( ( was ( ( ( ( stocking out ) ( of ( the ( low ( demand items ) ) ) ) ) , ) ( which ( , ( ( as ( described above ) ) ( , ( suffered ( from ( ( relatively high ) ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN firm)) (VP (VBD was) (VP (VBG stocking) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN demand) (NNS items))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB above))))) (, ,) (VP (VBD suffered) (PP (IN from) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ high)) (NN demand) (NN variation)))))))) (. .)))", "sentence2": "The firm quickly sold out of low demand items, which was surprising because the demand for them had been consistently low.", "sentence2_binary_parse": "( ( The firm ) ( quickly ( ( ( sold out ) ( of ( ( ( low ( demand items ) ) , ) ( which ( ( was surprising ) ( because ( ( ( the demand ) ( for them ) ) ( had ( been ( consistently low ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN firm)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD sold) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ low) (NN demand) (NNS items)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ surprising)) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (RB consistently) (JJ low)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Firma itu menyimpan barang permintaan yang rendah, yang, seperti yang dijelaskan di atas, mengalami variasi permintaan yang agak tinggi.", "Firma itu dengan cepat menjual barangan permintaan yang rendah, yang mengejutkan kerana permintaan untuk mereka telah secara konsisten rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "64345e", "promptID": "64345", "sentence1": "These social encounters oer children many opportunities to hear people refer to their own mental states and those of others and, therefore, to observe dierent points of view.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( social encounters ) ) ( ( oer ( children ( many ( opportunities ( ( ( ( to ( hear ( people ( refer ( to ( ( ( their ( own ( mental states ) ) ) and ) ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( to ( observe ( ( dierent points ) ( of view ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP oer) (S (NP (NNS children)) (NP (JJ many) (NNS opportunities) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ mental) (NNS states)) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others)))))))))) (CC and) (, ,) (VP (ADVP (RB therefore)) (, ,) (TO to) (VP (VB observe) (NP (NP (JJ dierent) (NNS points)) (PP (IN of) (NP (NN view))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The social encounters give kids a lot of chances to hear people talk about their mental states.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( social encounters ) ) ( ( ( give kids ) ( ( a lot ) ( of ( chances ( to ( hear ( people ( talk ( about ( their ( mental states ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP give) (NP (NNS kids)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS chances) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (JJ mental) (NNS states)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertemuan sosial ini memberi banyak peluang kepada kanak-kanak untuk mendengar orang merujuk kepada keadaan mental mereka sendiri dan orang lain dan, oleh itu, untuk memerhatikan pandangan yang tidak menyenangkan.", "Pertemuan sosial memberi banyak peluang kepada anak-anak untuk mendengar orang bercakap tentang keadaan mental mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117842c", "promptID": "117842", "sentence1": "Children must  do their own work. ", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( must ( do ( their ( own work ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "Children must never do their own work, it is up to their parents to do it for them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( ( must never ) ( do ( their ( own work ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( up ( to ( their ( parents ( to ( ( do it ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Children)) (VP (MD must) (ADVP (RB never)) (VP (VB do) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN work))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB up) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS parents) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak mesti melakukan kerja mereka sendiri.", "Kanak-kanak tidak boleh melakukan kerja mereka sendiri, terpulang kepada ibu bapa mereka untuk melakukannya untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11436e", "promptID": "11436", "sentence1": "I'll ask you first Mom, and then Dad.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ask ( you ( ( ( ( ( first Mom ) , ) and ) then ) Dad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (JJ first) (NN Mom)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Dad)))))) (. .)))", "sentence2": "Mom, I'll ask you, then Dad.", "sentence2_binary_parse": "( Mom ( , ( I ( ( 'll ( ( ( ask you ) , ) ( then Dad ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Mom)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB ask) (NP (PRP you)) (, ,) (FRAG (RB then) (NP (NNP Dad))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya kepada anda ibu pertama, dan kemudian ayah.", "\"Ibu, saya akan bertanya kepada anda, kemudian ayah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119720n", "promptID": "119720", "sentence1": "A manager at the Herndon Command Center asked FAA headquarters if they wanted to order a nationwide ground stop.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( at ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( FAA headquarters ) ) ( if ( they ( wanted ( to ( order ( a ( nationwide ( ground stop ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)))) (VP (VBD asked) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (DT a) (JJ nationwide) (NN ground) (NN stop))))))))) (. .)))", "sentence2": "A ground stop was important to national security.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( ground stop ) ) ( ( was ( important ( to ( national security ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN ground) (NN stop)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (JJ national) (NN security))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus di Pusat Perintah Herndon bertanya kepada ibu pejabat FAA jika mereka mahu memesan perhentian darat di seluruh negara.", "Perhentian darat adalah penting untuk keselamatan negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106388c", "promptID": "106388", "sentence1": " Afterwards, the Bishop walked among the crowds, eating their picnic lunches. ", "sentence1_binary_parse": "( Afterwards ( , ( ( the Bishop ) ( ( ( ( walked ( among ( the crowds ) ) ) , ) ( eating ( their ( picnic lunches ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Afterwards)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Bishop)) (VP (VBD walked) (PP (IN among) (NP (DT the) (NNS crowds))) (, ,) (S (VP (VBG eating) (NP (PRP$ their) (NN picnic) (NNS lunches))))) (. .)))", "sentence2": "The Bishop sat in his room.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Bishop ) ( ( sat ( in ( his room ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Bishop)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN room)))) (. .)))", "translate": ["Selepas itu, Uskup berjalan di kalangan orang ramai, makan tengah hari berkelah mereka.", "Cikgu duduk dalam bilik dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130006c", "promptID": "130006", "sentence1": "So we quick think and I go, well grab a paper towel and wet it and throw a couple of ice cubes in and put it on his hand, get him up to his feet and haul him off to the emergency room.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( ( ( we ( quick think ) ) and ) ( I ( ( ( ( go , ) ( well ( grab ( a ( paper towel ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( wet it ) and ) ( ( throw ( ( a couple ) ( of ( ice cubes ) ) ) ) in ) ) and ) ( ( put it ) ( on ( his hand ) ) ) ) , ) ( ( ( get him ) up ) ( to ( his feet ) ) ) ) and ) ( ( ( haul him ) off ) ( to ( the ( emergency room ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB quick)) (VP (VBP think))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VB go)) (, ,) (VP (ADVP (RB well)) (VB grab) (NP (DT a) (NN paper) (NN towel))) (CC and) (VP (VP (VB wet) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VB throw) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN ice) (NNS cubes)))) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN hand)))) (, ,) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS feet)))) (CC and) (VP (VB haul) (NP (PRP him)) (PRT (RP off)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN emergency) (NN room))))))) (. .)))", "sentence2": "Quickly, we need to get something to cool off his head injury and get him to an emergency room fast!", "sentence2_binary_parse": "( Quickly ( , ( we ( ( need ( to ( ( get something ) ( to ( ( ( ( cool off ) ( his ( head injury ) ) ) and ) ( ( ( get him ) ( to ( an ( emergency room ) ) ) ) fast ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Quickly)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN something)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB cool) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN head) (NN injury))) (CC and) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN emergency) (NN room))) (ADVP (RB fast)))))))))) (. !)))", "translate": ["Jadi kita cepat berfikir dan saya pergi, baik ambil tuala kertas dan basah dan membuang beberapa kiub ais masuk dan meletakkannya di tangannya, bawa dia ke kakinya dan bawa dia pergi ke bilik kecemasan.", "Cepat, kita perlu mendapatkan sesuatu untuk menyejukkan kecederaan kepalanya dan membawanya ke bilik kecemasan dengan cepat!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47332c", "promptID": "47332", "sentence1": "Lean retailing itself implies a dramatic reduction in the amount of inventory held by retail enterprises.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lean retailing ) ( itself ( implies ( ( a ( dramatic reduction ) ) ( in ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by ( retail enterprises ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lean) (NP (NN retailing)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ implies) (NP (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NNS enterprises))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailing implies a dramatic increases in inventory amounts held by retail enterprises.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( implies ( ( a ( dramatic increases ) ) ( in ( ( inventory amounts ) ( held ( by ( retail enterprises ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBZ implies) (NP (NP (DT a) (JJ dramatic) (NNS increases)) (PP (IN in) (NP (NP (NN inventory) (NNS amounts)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NNS enterprises)))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan Lean sendiri membayangkan pengurangan dramatik dalam jumlah inventori yang dipegang oleh syarikat runcit.", "Peruncitan kacang membayangkan peningkatan dramatik dalam jumlah inventori yang dipegang oleh syarikat runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62729n", "promptID": "62729", "sentence1": "Although changes in how managers orchestrate production flow through the sewing room are starting to make a difference, shifts in the practices of shop-floor workers have more to do with new human resource policies than equipment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( changes ( in ( how ( managers ( ( orchestrate ( production flow ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( starting ( to ( make ( a difference ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( shifts ( in ( ( the practices ) ( of ( shop-floor workers ) ) ) ) ) ( ( ( have more ) ( to ( do ( with ( ( new ( human ( resource policies ) ) ) ( than equipment ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS managers)) (VP (VBP orchestrate) (NP (NN production) (NN flow)) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS practices)) (PP (IN of) (NP (JJ shop-floor) (NNS workers)))))) (VP (VBP have) (ADVP (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS policies)) (PP (IN than) (NP (NN equipment))))))))) (. .)))", "sentence2": "The changes managers make in production flow will save more money.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( changes managers ) ) ( ( make ( in ( ( production flow ) ( will ( save ( more money ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS changes) (NNS managers)) (VP (VBP make) (SBAR (IN in) (S (NP (NN production) (NN flow)) (VP (MD will) (VP (VB save) (NP (JJR more) (NN money))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun perubahan dalam bagaimana pengurus mengatur aliran pengeluaran melalui bilik jahitan mula membuat perbezaan, pergeseran dalam amalan pekerja di tingkat kedai lebih berkaitan dengan dasar sumber manusia baru daripada peralatan.", "Perubahan yang dibuat oleh pengurus dalam aliran pengeluaran akan menjimatkan lebih banyak wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93568e", "promptID": "93568", "sentence1": "Nine other classes will be participating in this effort, as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nine ( other classes ) ) ( ( will ( be ( ( ( participating ( in ( this effort ) ) ) , ) ( as well ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Nine) (JJ other) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort))) (, ,) (ADVP (RB as) (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "Nine other classes will be involved in this effort.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nine ( other classes ) ) ( ( will ( be ( involved ( in ( this effort ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Nine) (JJ other) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort)))))) (. .)))", "translate": ["Sembilan kelas lain juga akan mengambil bahagian dalam usaha ini.", "Sembilan kelas lain akan terlibat dalam usaha ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101181e", "promptID": "101181", "sentence1": " ordinary laborers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ordinary laborers ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (JJ ordinary) (NNS laborers)) (. .)))", "sentence2": "normal workers", "sentence2_binary_parse": "( normal workers )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (JJ normal) (NNS workers)))", "translate": ["pekerja biasa.", "Pekerja biasa"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109611c", "promptID": "109611", "sentence1": "His marriage, Sears guessed, would have been unsuccessful and his children would have difficulty finding themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( His marriage ) , ) ( Sears guessed ) ) , ) ( would ( have ( been unsuccessful ) ) ) ) and ) ( ( his children ) ( would ( have ( difficulty ( finding themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ His) (NN marriage)) (, ,) (NP (NNP Sears) (NNP guessed)) (, ,)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ unsuccessful)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS children)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (PRP themselves))))))) (. .)))", "sentence2": "His marriage was a complete success and his children mentally sound. ", "sentence2_binary_parse": "( ( His marriage ) ( ( was ( ( ( a ( complete success ) ) and ) ( ( his children ) ( mentally sound ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN marriage)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ complete) (NN success)) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS children)) (ADJP (RB mentally) (JJ sound))))) (. .)))", "translate": ["Perkahwinannya, Sears meneka, tidak akan berjaya dan anak-anaknya akan mengalami kesukaran untuk mencari diri mereka sendiri.", "Perkahwinannya adalah kejayaan yang lengkap dan anak-anaknya secara mental."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "2922e", "promptID": "2922", "sentence1": "The Operations Center located at FAA headquarters receives notifications of incidents, including accidents and hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Operations Center ) ) ( located ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ( ( receives ( ( ( notifications ( of incidents ) ) , ) ( including ( ( accidents and ) hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Operations) (NNP Center)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))) (VP (VBZ receives) (NP (NP (NNS notifications)) (PP (IN of) (NP (NNS incidents))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS accidents) (CC and) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "The Operations Center will receive notifications of hijackings.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Operations Center ) ) ( ( will ( receive ( notifications ( of hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Operations) (NNP Center)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NP (NNS notifications)) (PP (IN of) (NP (NNS hijackings)))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Operasi yang terletak di ibu pejabat FAA menerima pemberitahuan mengenai insiden, termasuk kemalangan dan rampasan.", "Pusat Operasi akan menerima pemberitahuan rampasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9978e", "promptID": "9978", "sentence1": "This was done because of the organization of work in clothing shops; the low capital costs and high proportion of labor costs, especially in women's wear for contract shops; the intense product competition among manufacturers within and among geographic markets; and the diversity of products and changing styles.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( done ( because ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the organization ) ( of ( work ( in ( clothing shops ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( low ( capital ( costs ( and ( high proportion ) ) ) ) ) ) ( of ( labor costs ) ) ) , ) ( especially ( in ( ( ( women 's ) wear ) ( for ( contract shops ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( intense ( product competition ) ) ) ( among ( manufacturers ( ( ( within and ) among ) ( geographic markets ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the diversity ) ( of products ) ) ) and ) ( changing styles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NP (NP (DT the) (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN clothing) (NNS shops)))))) (: ;) (NP (NP (NP (DT the) (JJ low) (NN capital) (NNS costs) (CC and) (JJ high) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NN labor) (NNS costs)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN wear)) (PP (IN for) (NP (NN contract) (NNS shops))))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (JJ intense) (NN product) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN within) (CC and) (IN among) (NP (JJ geographic) (NNS markets)))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))) (CC and) (NP (VBG changing) (NNS styles)))))) (. .)))", "sentence2": "This was done because of how workers in clothing shops were organized.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( done ( because ( of ( how ( ( workers ( in ( clothing shops ) ) ) ( were organized ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (RB because) (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN clothing) (NNS shops)))) (VP (VBD were) (VP (VBN organized)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini dilakukan kerana organisasi kerja di kedai pakaian; kos modal yang rendah dan kos buruh yang tinggi, terutamanya dalam pakaian wanita untuk kedai kontrak; persaingan produk yang sengit di kalangan pengeluar di dalam dan di antara pasaran geografi; dan kepelbagaian produk dan gaya yang berubah-ubah.", "Hal ini dilakukan karena bagaimana para pekerja di toko pakaian diatur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69236e", "promptID": "69236", "sentence1": "To be sure, it is the most common meaning, which is why it is listed first.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be sure ) ) ( , ( it ( ( is ( ( ( the ( ( most common ) meaning ) ) , ) ( which ( is ( why ( it ( is ( listed first ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ common)) (NN meaning)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (ADVP (RB first))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The most common meaning was listed first off.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( most common ) meaning ) ) ( ( was ( ( listed first ) off ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ common)) (NN meaning)) (VP (VBD was) (VP (VBN listed) (ADVP (RB first)) (PP (RP off)))) (. .)))", "translate": ["Yang pasti, ia adalah makna yang paling biasa, itulah sebabnya ia disenaraikan terlebih dahulu.", "Makna yang paling biasa disenaraikan terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "91539e", "promptID": "91539", "sentence1": "The history, culture, and body of beliefs from which Bin Ladin has shaped and spread his message are largely unknown to many Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( history ( , ( culture ( , ( and body ) ) ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( from which ) ( ( Bin Ladin ) ( has ( ( ( shaped and ) spread ) ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( largely ( unknown ( to ( many Americans ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN history) (, ,) (NN culture) (, ,) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN shaped) (CC and) (VBN spread) (NP (PRP$ his) (NN message))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB largely) (JJ unknown) (PP (TO to) (NP (JJ many) (NNS Americans))))) (. .)))", "sentence2": "Many Americans do not know the history, culture and body of beliefs Bin Ladin has appropriated for his message.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many Americans ) ( ( ( do not ) ( know ( ( the ( history ( , ( ( culture and ) body ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( Bin Ladin ) ( has ( appropriated ( for ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNPS Americans)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN history) (, ,) (NN culture) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN appropriated) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN message)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah, budaya, dan badan kepercayaan dari mana Bin Ladin telah membentuk dan menyebarkan mesejnya sebahagian besarnya tidak diketahui oleh banyak orang Amerika.", "Ramai rakyat Amerika tidak tahu sejarah, budaya dan badan kepercayaan yang telah diadaptasi oleh Bin Ladin untuk mesejnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69318e", "promptID": "69318", "sentence1": "American narratives rarely dwelt on misdeeds and, at times, even recast children's oenses as strengths'as indicative of quick thinking and an active, spirited disposition.", "sentence1_binary_parse": "( American ( ( narratives ( ( ( ( ( ( ( ( rarely ( dwelt ( on misdeeds ) ) ) and ) ( , ( ( at times ) , ) ) ) ( even recast ) ) ( children 's ) ) oenses ) ( as ( ( strengths ` ) ( as indicative ) ) ) ) ( of ( ( ( quick thinking ) and ) ( an ( active ( , ( spirited disposition ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American)) (VP (VBZ narratives) (NP (NP (NP (ADJP (ADJP (RB rarely) (JJ dwelt) (PP (IN on) (NP (NNS misdeeds)))) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NNS times))) (, ,)) (ADJP (RB even) (JJ recast))) (NNS children) (POS 's)) (NNS oenses)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS strengths)) (`` `) (ADJP (RB as) (JJ indicative)))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN thinking)) (CC and) (NP (DT an) (JJ active) (, ,) (JJ spirited) (NN disposition)))))) (. .)))", "sentence2": "American narratives barely ventured into misdeeds, and regarded children's offenses as signs of positive qualities.", "sentence2_binary_parse": "( ( American narratives ) ( barely ( ( ( ( ( ventured ( into misdeeds ) ) , ) and ) ( ( regarded ( ( children 's ) offenses ) ) ( as ( signs ( of ( positive qualities ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS narratives)) (ADVP (RB barely)) (VP (VP (VBD ventured) (PP (IN into) (NP (NNS misdeeds)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD regarded) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS offenses)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS signs)) (PP (IN of) (NP (JJ positive) (NNS qualities))))))) (. .)))", "translate": ["Naratif Amerika jarang berlaku pada kesalahan dan, kadang-kadang, bahkan menyusun semula oenses kanak-kanak sebagai kekuatan sebagai menunjukkan pemikiran cepat dan sikap yang aktif dan bersemangat.", "Naratif Amerika hampir tidak menceburkan diri dalam kesalahan, dan menganggap kesalahan kanak-kanak sebagai tanda kualiti positif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16273e", "promptID": "16273", "sentence1": "Over the past three decades, external forces impinging on the family have transformed parents' and, therefore, children's lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Over ( the ( past ( three decades ) ) ) ) ( , ( ( ( external forces ) ( impinging ( on ( the family ) ) ) ) ( have ( transformed ( parents ' ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( children ( 's lives ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ past) (CD three) (NNS decades))) (, ,) (NP (NP (JJ external) (NNS forces)) (VP (VBG impinging) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN family))))) (VP (VBP have) (VP (VBN transformed) (S (NP (NNS parents) (POS ')))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "In the last 30 years the parents have been transformed and in turn so have the children.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( last ( 30 years ) ) ) ) ( ( the parents ) ( ( ( ( have ( been transformed ) ) and ) ( in ( ( turn so ) ( have ( the children ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ last) (CD 30) (NNS years))) (NP (DT the) (NNS parents)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN transformed)))) (CC and) (VP (ADVP (RB in)) (VBP turn) (RB so) (VP (VB have) (NP (DT the) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Selama tiga dekad yang lalu, kuasa luar yang menghalang keluarga telah mengubah kehidupan ibu bapa dan, oleh itu, kanak-kanak.", "Dalam tempoh 30 tahun yang lalu ibu bapa telah berubah dan seterusnya mempunyai anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95720c", "promptID": "95720", "sentence1": "THE GIRL SCOUT PROMISE On my honor, I will try To serve god and my country, To help people at all times, And to live by the Girl Scout Law.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( THE ( GIRL ( SCOUT PROMISE ) ) ) ( On ( my honor ) ) ) ( , ( I ( will ( try ( To ( ( ( serve ( ( god and ) ( my country ) ) ) , ) ( To ( ( help people ) ( at ( all times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) And ) ( to ( live ( by ( the ( Girl ( Scout Law ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (NP (DT THE) (NNP GIRL) (NNP SCOUT) (NNP PROMISE)) (IN On) (NP (PRP$ my) (NN honor))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB try) (S (VP (TO To) (VP (VB serve) (NP (NP (NN god)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN country))) (, ,) (S (VP (TO To) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS times)))))))))))) (, ,) (CC And) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNP Law)))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouts promise not to serve god.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( promise ( not ( to ( serve god ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP promise) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB serve) (NP (NN god)))))) (. .)))", "translate": ["\"Pada kehormatan saya, saya akan cuba untuk berkhidmat kepada tuhan dan negara saya, untuk membantu orang pada setiap masa, dan untuk hidup oleh Undang-undang Pengakap Girl.", "Gadis Pengakap berjanji tidak akan melayani Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24248n", "promptID": "24248", "sentence1": "Unfortunately, the mistake is compounded and perpetuated by dragging in expressions like man in the street, the average working man , and others, and, as a result, the entire argument degenerates.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( ( the mistake ) ( is ( ( ( compounded and ) perpetuated ) ( by ( ( dragging ( in ( expressions ( like man ) ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the street ) , ) ( the ( average ( working man ) ) ) ) , ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( as ( a result ) ) , ) ) ) ( ( the ( entire argument ) ) degenerates ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (S (NP (DT the) (NN mistake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (CC and) (VBN perpetuated) (PP (IN by) (S (VP (VBG dragging) (PP (IN in) (NP (NP (NNS expressions)) (PP (IN like) (NP (NN man))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN street)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ working) (NN man)) (, ,) (CC and) (NP (NNS others)))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN result))) (, ,)) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN argument)) (VP (VBZ degenerates))) (. .)))", "sentence2": "Blue collar workers are often looked down upon in American society.", "sentence2_binary_parse": "( ( Blue ( collar workers ) ) ( ( ( are often ) ( ( looked down ) ( upon ( in ( American society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Blue) (NN collar) (NNS workers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN looked) (PRT (RP down)) (PP (RP upon) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NN society)))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kesilapan itu dikompaun dan diabadikan dengan menyeret ungkapan seperti lelaki di jalan, rata-rata pekerja, dan lain-lain, dan, sebagai hasilnya, keseluruhan hujah merosot.", "Pekerja kolar biru sering dipandang rendah dalam masyarakat Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60763c", "promptID": "60763", "sentence1": "Yeah, I liked it a lot.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( ( liked it ) ( a lot ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "sentence2": "I hated it a lot.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hated ( it ( a lot ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBZ hated) (S (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN lot)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya sangat menyukainya.", "Saya sangat membencinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77442n", "promptID": "77442", "sentence1": "I've been going up as a progress in school, so I, it will be a good change for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 've ( been ( ( going up ) ( as ( ( a progress ) ( in school ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( , ( it ( will ( be ( ( a ( good change ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN progress)) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN change)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "I think further change can help me improve even more. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( further change ) ( can ( help ( me ( improve ( even more ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (JJ further) (NN change)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (PRP me)) (VP (VB improve) (ADJP (RB even) (JJR more))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah berkembang sebagai kemajuan di sekolah, jadi saya, ia akan menjadi perubahan yang baik untuk saya.", "Saya fikir perubahan selanjutnya boleh membantu saya meningkatkan lebih banyak lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "125761n", "promptID": "125761", "sentence1": "A common human genetic heritage and basic regularities in children's physical and social environments yield certain universal, broad outlines of development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common ( human ( genetic heritage ) ) ) ) and ) ( ( basic regularities ) ( in ( ( children 's ) ( ( ( physical and ) social ) environments ) ) ) ) ) ( ( yield ( ( certain ( universal ( , ( broad outlines ) ) ) ) ( of development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ common) (JJ human) (JJ genetic) (NN heritage)) (CC and) (NP (NP (JJ basic) (NNS regularities)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (ADJP (NN physical) (CC and) (JJ social)) (NNS environments))))) (VP (VBP yield) (NP (NP (JJ certain) (JJ universal) (, ,) (JJ broad) (NN outlines)) (PP (IN of) (NP (NN development))))) (. .)))", "sentence2": "A common DNA leads to broad outlines of development for people in the same state.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( common DNA ) ) ( ( ( leads ( to ( ( broad outlines ) ( of development ) ) ) ) ( for ( people ( in ( the ( same state ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN DNA)) (VP (VBZ leads) (PP (TO to) (NP (NP (JJ broad) (NNS outlines)) (PP (IN of) (NP (NN development))))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN state)))))) (. .)))", "translate": ["Warisan genetik manusia yang biasa dan keteraturan asas dalam persekitaran fizikal dan sosial kanak-kanak menghasilkan garis besar pembangunan yang luas dan universal.", "DNA yang biasa membawa kepada garis besar pembangunan yang luas untuk orang dalam keadaan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26957e", "promptID": "26957", "sentence1": "Your National Audubon Society membership also gives you the opportunity to be part of the Audubon Network.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( National ( Audubon ( Society membership ) ) ) ) ( also ( ( ( gives you ) ( the ( opportunity ( to ( be ( part ( of ( the ( Audubon Network ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society) (NN membership)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ gives) (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Audubon) (NNP Network))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Audubon Network is included with membership.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Audubon Network ) ) ( ( is ( included ( with membership ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Network)) (VP (VBZ is) (VP (VBN included) (PP (IN with) (NP (NN membership))))) (. .)))", "translate": ["Keahlian Persatuan Audubon Nasional anda juga memberi anda peluang untuk menjadi sebahagian daripada Rangkaian Audubon.", "Rangkaian Audubon disertakan dengan keahlian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73454e", "promptID": "73454", "sentence1": "And what in the world is one to make of William Butler Yeats's startling revelation in his poem Lapis Lazuli (from Last Poems ) that", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( what ( ( in ( the world ) ) ( ( is one ) ( to ( make ( of ( ( ( William ( Butler ( Yeats 's ) ) ) ( startling revelation ) ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( Lapis ( Lazuli ( -LRB- ( ( from ( Last Poems ) ) -RRB- ) ) ) ) that ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (CC And) (NP (WDT what)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (VP (VBZ is) (NP (CD one)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP William) (NNP Butler) (NNP Yeats) (POS 's)) (JJ startling) (NN revelation)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem)))))))))) (VP (VBZ Lapis) (NP (NP (NNP Lazuli)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN from) (NP (JJ Last) (NNS Poems))) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT that))))", "sentence2": "What are we to make of William Buyer Yeats' Lapis Lazuli?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( are we ) ( to ( make ( of ( ( William ( Buyer ( Yeats ' ) ) ) ( Lapis Lazuli ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (PRP we)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (NP (NNP William) (NNP Buyer) (NNP Yeats) (POS ')) (NNP Lapis) (NNP Lazuli))))))) (. ?)))", "translate": ["Dan apa yang di dunia adalah salah satu untuk membuat wahyu mengejutkan William Butler Yeats dalam puisinya Lapis Lazuli (dari Last Poems) bahawa", "Apakah yang perlu dilakukan oleh William Buyer Yeats 'Lapis Lazuli?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "49646e", "promptID": "49646", "sentence1": "I can remember Mom and Dad saying Grandmom in the kitchen hollering, Daddy, Daddy, Daddy I wish you wouldn't talk like that in front of the girls.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( remember ( ( ( Mom and ) Dad ) ( saying ( Grandmom ( in ( ( ( the ( kitchen hollering ) ) , ) ( ( Daddy ( , ( Daddy ( , Daddy ) ) ) ) ( I ( wish ( you ( ( would n't ) ( talk ( like ( that ( in ( front ( of ( the girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (S (NP (NNP Mom) (CC and) (NNP Dad)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NNP Grandmom)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen) (NN hollering)) (, ,) (NP (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB talk) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would prefer if you did not speak in such away in front of the children.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( prefer ( if ( you ( ( did not ) ( ( speak in ) ( such ( away ( in ( front ( of ( the children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB speak) (PRT (RP in)) (PP (JJ such) (PP (ADVP (RB away)) (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh ingat Ibu dan Ayah berkata nenek di dapur hollering, Daddy, Daddy, Daddy Saya harap anda tidak akan bercakap seperti itu di hadapan gadis-gadis.", "Saya lebih suka jika anda tidak bercakap di hadapan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "15870n", "promptID": "15870", "sentence1": "First Grade.", "sentence1_binary_parse": "( First ( Grade . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP First) (NNP Grade) (. .)))", "sentence2": "My brother is on first grade.", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother ) ( ( is ( on ( first grade ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (JJ first) (NN grade)))) (. .)))", "translate": ["Gred Pertama.", "Abang saya berada di kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "70412n", "promptID": "70412", "sentence1": "As a result, rather than reacting impulsively to the sight of a lollipop, Sophie relied on ideas to regulate the lollipop's very existence'and the teddy bear's, the leprechaun's, and her own actions toward it!", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( rather ( than ( ( reacting impulsively ) ( to ( ( the sight ) ( of ( a lollipop ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Sophie ( ( relied ( on ideas ) ) ( to ( regulate ( the lollipop ) ) ) ) ) ( ( 's ( very ( existence'and ( ( the ( teddy bear ) ) ( ( 's , ) ( ( the leprechaun ) ( ( ( 's , ) and ) ( ( her ( own actions ) ) ( toward it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (VP (VBG reacting) (ADVP (RB impulsively)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN sight)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN lollipop)))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie)) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NNS ideas))) (S (VP (TO to) (VP (VB regulate) (NP (DT the) (NN lollipop))))))) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ existence'and) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN leprechaun)) (VP (VP (VBZ 's)) (, ,) (CC and) (VP (NP (PRP$ her) (JJ own) (NNS actions)) (PP (IN toward) (NP (PRP it)))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Sophie regulated her emotions as a sign she had matured.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sophie ( ( regulated ( her emotions ) ) ( as ( a sign ) ) ) ) ( she ( ( had matured ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBN regulated) (NP (PRP$ her) (NNS emotions)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN sign))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN matured))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, daripada bertindak balas secara impulsif terhadap penglihatan lollipop, Sophie bergantung pada idea untuk mengatur kewujudan lollipop'dan teddy bear's, leprechaun's, dan tindakannya sendiri terhadapnya!", "Sophie mengawal emosinya sebagai tanda dia telah matang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69887e", "promptID": "69887", "sentence1": "But grammar enters the picture here, too, and dictionaries are remiss in syntactic description of how the language works in comparison with what its words mean, how they are spelled and pronounced, and where they came from.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( grammar ( ( ( ( enters ( the picture ) ) here ) , ) too ) ) , ) and ) ( dictionaries ( are ( remiss ( in ( ( syntactic description ) ( of ( how ( ( the language ) ( ( ( ( works ( in comparison ) ) ( with ( what ( ( its words ) mean ) ) ) ) , ) ( ( ( ( how ( they ( are ( ( spelled and ) pronounced ) ) ) ) , ) and ) ( where ( they ( came from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NN grammar)) (VP (VBZ enters) (NP (DT the) (NN picture)) (ADVP (RB here))) (, ,) (ADVP (RB too))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ remiss) (PP (IN in) (NP (NP (JJ syntactic) (NN description)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NN comparison))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ its) (NNS words)) (VP (VBP mean))))) (, ,) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN spelled) (CC and) (VBN pronounced))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD came) (PP (IN from))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries are negligent in the description of how language functions in comparison to word meanings, spelling, pronunciation and where it is derived from.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( are ( negligent ( in ( ( the description ) ( of ( ( ( how ( ( ( language functions ) ( in ( comparison ( to ( ( ( ( word meanings ) , ) spelling ) , ) ) ) ) ) pronunciation ) ) and ) ( where ( it ( is ( derived from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ negligent) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN description)) (PP (IN of) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN language) (NNS functions)) (PP (IN in) (NP (NP (NN comparison)) (PP (TO to) (NP (NP (NN word) (NNS meanings)) (, ,) (NP (NN spelling)) (, ,)))))) (VP (VBZ pronunciation)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tatabahasa juga memasuki gambar di sini, dan kamus adalah celaan dalam penerangan sintaksis bagaimana bahasa berfungsi berbanding dengan apa yang dimaksudkan dengan kata-katanya, bagaimana mereka dieja dan diucapkan, dan dari mana asalnya.", "Kamus cuai dalam perihalan bagaimana fungsi bahasa berbanding dengan makna perkataan, ejaan, sebutan dan di mana ia berasal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132898e", "promptID": "132898", "sentence1": "Yet these nagging problems do not negate the need for a new approach to inventory management; they merely indicate how complicated supplier relationships have become.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( these ( nagging problems ) ) ( ( do not ) ( ( negate ( ( the need ) ( for ( a ( new approach ) ) ) ) ) ( to ( inventory management ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( merely ( indicate ( how ( ( complicated ( supplier relationships ) ) ( have become ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (DT these) (JJ nagging) (NNS problems)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB negate) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN management)))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB merely)) (VP (VBP indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ complicated) (NN supplier) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN become))))))) (. .)))", "sentence2": "These problems just show how complicated supplier relationships are.", "sentence2_binary_parse": "( ( These problems ) ( just ( ( show ( how ( ( complicated ( supplier relationships ) ) are ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS problems)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ complicated) (NN supplier) (NNS relationships)) (VP (VBP are))))) (. .)))", "translate": ["Namun masalah yang menjengkelkan ini tidak menafikan keperluan pendekatan baru untuk pengurusan inventori; mereka hanya menunjukkan bagaimana hubungan pembekal yang rumit telah menjadi.", "Masalah-masalah ini hanya menunjukkan betapa rumitnya hubungan pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69288n", "promptID": "69288", "sentence1": "For example, textile firms that supply retailers directly with their own products may have to combine equivalent information technologies with manufacturing innovations in finishing lines that shorten production cycles in order to gain competitive advantage.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( textile firms ) ( that ( ( ( supply retailers ) directly ) ( with ( their ( own products ) ) ) ) ) ) ( ( may ( have ( to ( ( combine ( equivalent ( information technologies ) ) ) ( with ( ( ( manufacturing innovations ) ( in ( finishing lines ) ) ) ( that ( ( shorten ( production cycles ) ) ( ( in order ) ( to ( gain ( competitive advantage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (JJ textile) (NNS firms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB supply) (NP (NNS retailers)) (ADVP (RB directly)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS products))))))) (VP (MD may) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (JJ equivalent) (NN information) (NNS technologies)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG manufacturing) (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (JJ finishing) (NNS lines))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB shorten) (NP (NN production) (NNS cycles)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ competitive) (NN advantage)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Innovation through information technology makes more profits for the textile firms.", "sentence2_binary_parse": "( ( Innovation ( through ( information technology ) ) ) ( ( makes ( ( more profits ) ( for ( the ( textile firms ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Innovation)) (PP (IN through) (NP (NN information) (NN technology)))) (VP (VBZ makes) (NP (NP (JJR more) (NNS profits)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ textile) (NNS firms))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, firma tekstil yang membekalkan peruncit secara langsung dengan produk mereka sendiri mungkin perlu menggabungkan teknologi maklumat yang setara dengan inovasi pembuatan dalam garisan penamat yang memendekkan kitaran pengeluaran untuk mendapatkan kelebihan daya saing.", "Inovasi melalui teknologi maklumat membuat lebih banyak keuntungan untuk firma tekstil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33142e", "promptID": "33142", "sentence1": "Sir, they're going to want to know what to do.", "sentence1_binary_parse": "( Sir ( , ( they ( ( 're ( going ( to ( want ( to ( know ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They're going to want to know how to react.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( 're ( going ( to ( want ( to ( know ( how ( to react ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB react))))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Mereka mahu tahu apa yang perlu dilakukan.", "Mereka mahu tahu bagaimana untuk bertindak balas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69771e", "promptID": "69771", "sentence1": "I moved to San Diego.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( moved ( to ( San Diego ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP San) (NNP Diego)))) (. .)))", "sentence2": "I lived in San Diego, but used to live somewhere else.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( lived ( in ( San Diego ) ) ) , ) but ) ( used ( to ( live ( somewhere else ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NNP San) (NNP Diego)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (NP (RB somewhere) (RB else))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berpindah ke San Diego.", "Saya tinggal di San Diego, tetapi pernah tinggal di tempat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29791c", "promptID": "29791", "sentence1": "Last year a small number of alumni each contributed between $2,500 and $4,999 to the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( ( ( a ( small number ) ) ( of alumni ) ) ( each ( ( ( contributed ( between ( ( ( ( $ 2,500 ) and ) $ ) 4,999 ) ) ) ( to ( the school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (DT each) (VP (VBD contributed) (NP (QP (IN between) ($ $) (CD 2,500) (CC and) ($ $) (CD 4,999))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "No one contributed any money last year.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( contributed ( any money ) ) ( last year ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD contributed) (NP (DT any) (NN money)) (NP (JJ last) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas sebilangan kecil alumni masing-masing menyumbang antara $ 2,500 dan $ 4,999 kepada sekolah.", "Tiada siapa yang menyumbang wang tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92837e", "promptID": "92837", "sentence1": "OK Adam is now going to talk about the music industry.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( Adam ( ( ( is now ) ( going ( to ( talk ( about ( the ( music industry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (UH OK)) (NP (NNP Adam)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN music) (NN industry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adam will discuss the music industry. ", "sentence2_binary_parse": "( Adam ( ( will ( discuss ( the ( music industry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Adam)) (VP (MD will) (VP (VB discuss) (NP (DT the) (NN music) (NN industry)))) (. .)))", "translate": ["\"Ala dah nak bincang tentang industri muzik.", "Adam akan membincangkan industri muzik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95969c", "promptID": "95969", "sentence1": "All of the above techniques rest, in one way or another, on the meanings of words.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( above techniques ) ) ) ) ( ( ( ( ( rest , ) ( in ( ( ( one way ) or ) another ) ) ) , ) ( on ( ( the meanings ) ( of words ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above) (NNS techniques)))) (VP (VBP rest) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN way)) (CC or) (NP (DT another)))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "What wording means has little impact. ", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( wording means ) ) ( ( has ( little impact ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NN wording)) (VP (VBZ means)))) (VP (VBZ has) (NP (JJ little) (NN impact))) (. .)))", "translate": ["Semua teknik di atas terletak, dalam satu cara atau yang lain, pada makna perkataan.", "Maksud perkataan apa mempunyai sedikit kesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61232e", "promptID": "61232", "sentence1": "He was paying him five bucks an hour and he would, he could work all day Wednesday and uh, but I believe it was on that job there, that Kavalo, that Dad said, Look boy you can read a tape measure better that this forty year old man can so I'll give you five bucks an hour if you prove you can do it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( was ( ( paying him ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ) ) and ) ( he would ) ) , ) ( he ( could ( ( work ( all day ) ) Wednesday ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( ( but ( I ( believe ( it ( ( ( ( was ( on ( that job ) ) ) there ) , ) ( that ( ( ( ( Kavalo , ) ( that ( Dad said ) ) ) , ) ( ( Look boy ) ( you ( can ( ( read ( a ( tape measure ) ) ) ( better ( that ( ( this ( forty ( year ( old man ) ) ) ) can ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( I ( 'll ( ( ( give you ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ( if ( you ( prove ( you ( can ( do it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB work) (NP (DT all) (NN day)) (NP (NNP Wednesday))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN job))) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Kavalo)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD said)))) (, ,)) (VP (VB Look) (NP (NN boy)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN tape) (NN measure)) (ADVP (ADVP (RBR better)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ forty) (NN year) (JJ old) (NN man)) (VP (MD can))))))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (PRP you)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP prove) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Kavalo was being paid five dollars and hour.", "sentence2_binary_parse": "( Kavalo ( ( was ( being ( paid ( ( ( five dollars ) and ) hour ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kavalo)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN paid) (NP (NP (CD five) (NNS dollars)) (CC and) (NP (NN hour)))))) (. .)))", "translate": ["Dia membayar lima dolar sejam dan dia akan, dia boleh bekerja sepanjang hari Rabu dan uh, tetapi saya percaya ia adalah pada pekerjaan itu di sana, bahawa Kavalo, bahawa Ayah berkata, Look budak lelaki anda boleh membaca pita ukuran lebih baik bahawa lelaki berusia empat puluh tahun ini boleh jadi saya akan memberi anda lima dolar sejam jika anda membuktikan anda boleh melakukannya.", "Kavalo dibayar lima dolar dan jam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124411n", "promptID": "124411", "sentence1": "Another passenger told her they were traveling northeast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Another passenger ) ( ( ( told her ) ( they ( were ( traveling northeast ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Another) (NN passenger)) (VP (VBD told) (NP (PRP her)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG traveling) (ADJP (JJ northeast))))))) (. .)))", "sentence2": "They were going in the wrong direction.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( going ( in ( the ( wrong direction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN direction))))) (. .)))", "translate": ["Seorang lagi penumpang memberitahu dia sedang dalam perjalanan ke timur laut.", "Mereka pergi ke arah yang salah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39477e", "promptID": "39477", "sentence1": "I'd be happy to answer any questions you may have about this program--please call me at 317/274-5625.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'd ( be ( happy ( to ( answer ( ( any questions ) ( you ( may ( have ( about ( this program ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( please ( ( call me ) ( at ( 317/274 -5625 ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN about) (NP (DT this) (NN program))))))))))))))) (: --) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 317/274) (CD -5625))))) (. .)))", "sentence2": "I will gladly answer any questions you have concerning the program.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will gladly ) ( answer ( ( any questions ) ( you ( have ( concerning ( the program ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB gladly)) (VP (VB answer) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (S (VP (VBG concerning) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dengan senang hati akan menjawab sebarang soalan yang anda ada mengenai program ini - sila hubungi saya di 317/274-5625.", "Saya dengan senang hati akan menjawab sebarang soalan yang anda ada mengenai program ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "105409e", "promptID": "105409", "sentence1": "The controller continued to try to contact United 93, and asked whether the pilot could confirm that he had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( continued ( to ( try ( to ( contact ( United 93 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( asked ( whether ( ( the pilot ) ( could ( confirm ( that ( he ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NNP United) (CD 93))))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (MD could) (VP (VB confirm) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Attempting to get in touch with United 93 continuously, the controller questioned the pilot about hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( ( Attempting ( to ( ( get ( in ( touch ( with ( United 93 ) ) ) ) ) continuously ) ) ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( questioned ( the pilot ) ) ( about hijacking ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN in) (NP (NP (NN touch)) (PP (IN with) (NP (NNP United) (CD 93))))) (ADVP (RB continuously))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD questioned) (NP (DT the) (NN pilot)) (PP (IN about) (NP (NN hijacking)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal terus cuba menghubungi United 93, dan bertanya sama ada juruterbang itu boleh mengesahkan bahawa dia telah dirampas.", "Cuba berhubung dengan United 93 secara berterusan, pengawal menyoal juruterbang mengenai rampasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138057n", "promptID": "138057", "sentence1": "Don Quixote is listed in the Appendix, but I could not find him in the dictionary, nor could I find quixotic, Queen of Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (for `genius'), Hitler (for `demagogue, tryant'), Attila the Hun (for `barbarian'), Robinson Crusoe (for `castaway; lonely person')'but man Friday is in' Horatio Alger, Narcissus , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Don Quixote ) ( is ( listed ( in ( the Appendix ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( could not ) ( ( find him ) ( in ( the dictionary ) ) ) ) ) ) ( , ( nor ( ( could I ) ( find ( ( quixotic , ) ( Queen ( of ( ( ( ( Sheba ( , ( Jeeves ( , ( Venus ( , Einstein ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( genius ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( Hitler -LRB- ) ( ( ( for ` ) ( ( demagogue , ) tryant ) ) ' ) ) -RRB- ) , ) ( ( Attila ( the Hun ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( barbarian ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Robinson Crusoe ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( ( castaway ; ) ( lonely ( person ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) but ) ( man ( Friday ( is ( ( in ' ) ( Horatio ( Alger ( , ( ( Narcissus , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Don) (NNP Quixote)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Appendix)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP I)) (VP (VB find) (NP (NP (NN quixotic)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Sheba) (, ,) (NNP Jeeves) (, ,) (NNP Venus) (, ,) (NNP Einstein)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN genius) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Hitler)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (`` `) (NP (NP (NN demagogue)) (, ,) (NP (NN tryant))) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Attila) (DT the) (NNP Hun)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN barbarian) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Robinson) (NNP Crusoe)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN castaway)) (: ;) (NP (JJ lonely) (NN person) ('' ')))) (-RRB- -RRB-))))))))))) (`` `) (CC but) (S (NP (NN man)) (NP (NNP Friday)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) ('' ') (NP (NNP Horatio) (NNP Alger) (, ,) (NNS Narcissus) (, ,) (FW etc.))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries can have flaws and be missing terms. ", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( can ( ( ( have flaws ) and ) ( be ( missing terms ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (MD can) (VP (VP (VB have) (NP (NNS flaws))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBG missing) (NP (NNS terms)))))) (. .)))", "translate": ["Don Quixote disenaraikan dalam Lampiran, tetapi saya tidak dapat mencarinya dalam kamus, dan saya juga tidak dapat mencari quixotic, Ratu Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (untuk `genius'), Hitler (untuk `demagogue, tryant'), Attila the Hun (untuk `barbarian'), Robinson Crusoe (untuk `castaway; orang kesepian')' tetapi lelaki Jumaat berada di 'Horatio Alger, Narcissus, dll.", "Kamus boleh mempunyai kelemahan dan istilah yang hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39690n", "promptID": "39690", "sentence1": "I guarantee you'll feel good knowing you've helped us touch a heart.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guarantee ( you ( 'll ( ( feel good ) ( knowing ( you ( 've ( helped ( us ( touch ( a heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guarantee) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB feel) (ADJP (JJ good)) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (PRP us)) (VP (VB touch) (NP (DT a) (NN heart))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I promise that you will enjoy feeling good after helping someone.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( promise ( that ( you ( will ( enjoy ( feeling ( good ( after ( helping someone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP promise) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG feeling) (ADJP (JJ good) (PP (IN after) (S (VP (VBG helping) (NP (NN someone))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin anda akan berasa baik mengetahui bahawa anda telah membantu kami menyentuh hati.", "Saya berjanji bahawa anda akan berasa baik selepas membantu seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41868c", "promptID": "41868", "sentence1": ".. Defication of humankind as supreme. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( . . ) ( Defication ( of ( humankind ( as supreme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP .) (. .)) (NP (NP (NNP Defication)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humankind)) (PP (IN as) (NP (JJ supreme)))))) (. .)))", "sentence2": "Human beings are blameless. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Human beings ) ( ( are blameless ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Human) (NNS beings)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ blameless))) (. .)))", "translate": ["..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Manusia tidak boleh disalahkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "1534n", "promptID": "1534", "sentence1": "But via a network that allows contractors access, manufacturers' headquarters can make sure that the information available is the most recent and complete.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( via ( ( a network ) ( that ( allows ( contractors access ) ) ) ) ) ( , ( ( ( manufacturers ' ) headquarters ) ( ( can ( ( make sure ) ( that ( ( ( the information ) available ) ( ( is ( the most ) ) ( ( recent and ) complete ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN via) (NP (NP (DT a) (NN network)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ allows) (NP (NNS contractors) (NN access))))))) (, ,) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NN headquarters)) (VP (MD can) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS most)) (ADJP (JJ recent) (CC and) (JJ complete))))))) (. .)))", "sentence2": "The data is always changing so giving contractors access to the manufacturer's network would be beneficial to all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The data ) ( ( ( is always ) ( changing ( so ( ( ( giving contractors ) ( access ( to ( ( the ( manufacturer 's ) ) network ) ) ) ) ( would ( be ( beneficial ( to all ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS data)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (VP (VBG changing) (SBAR (IN so) (S (S (VP (VBG giving) (NP (NNS contractors)) (NP (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN network)))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ beneficial) (PP (TO to) (NP (DT all)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi melalui rangkaian yang membolehkan akses kontraktor, ibu pejabat pengeluar dapat memastikan bahawa maklumat yang ada adalah yang paling baru dan lengkap.", "Data sentiasa berubah jadi memberi kontraktor akses kepada rangkaian pengeluar akan memberi manfaat kepada semua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117204c", "promptID": "117204", "sentence1": "The Audubon Nature Centers are among the most serene and pristine places on Earth.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Audubon ( Nature Centers ) ) ) ( ( are ( among ( ( the ( ( most ( ( serene and ) pristine ) ) places ) ) ( on Earth ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers)) (VP (VBP are) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ serene) (CC and) (JJ pristine)) (NNS places)) (PP (IN on) (NP (NNP Earth)))))) (. .)))", "sentence2": "Rubbish dumps have more diverse and beautiful eco-systems than Audubon Nature Centers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rubbish dumps ) ( ( have ( ( ( more ( ( diverse and ) beautiful ) ) eco-systems ) ( than ( Audubon ( Nature Centers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Rubbish) (NNS dumps)) (VP (VBP have) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ diverse) (CC and) (JJ beautiful)) (NNS eco-systems)) (PP (IN than) (NP (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Alam Audubon adalah antara tempat yang paling tenang dan murni di Bumi.", "Sampah sampah mempunyai eko-sistem yang lebih pelbagai dan indah daripada Pusat Alam Audubon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25370c", "promptID": "25370", "sentence1": "Establishing the target customer base is therefore a critical first step in any merchandising strategy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Establishing ( the ( target ( customer base ) ) ) ) ( ( ( is therefore ) ( ( a ( critical ( first step ) ) ) ( in ( any ( merchandising strategy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Establishing) (NP (DT the) (NN target) (NN customer) (NN base)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB therefore)) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT any) (VBG merchandising) (NN strategy))))) (. .)))", "sentence2": "The first step in any merchandising strategy would be to develop concept art.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( first step ) ) ( in ( any ( merchandising strategy ) ) ) ) ( ( would ( be ( to ( develop ( concept art ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN merchandising) (NN strategy)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NN concept) (NN art))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, menubuhkan asas pelanggan sasaran adalah langkah pertama yang kritikal dalam mana-mana strategi dagangan.", "Langkah pertama dalam mana-mana strategi dagangan adalah untuk membangunkan seni konsep."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9377e", "promptID": "9377", "sentence1": "It is great to know that people, like you, who have graduated from our program are willing to support us in such a significant way.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( great ( to ( know ( that ( ( ( ( ( people , ) ( like you ) ) , ) ( who ( have ( graduated ( from ( our program ) ) ) ) ) ) ( are ( willing ( to ( ( support us ) ( in ( such ( a ( significant way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PRP you))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN program)))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ significant) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We like the knowledge that people who have graduated from our program will give us money. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( like ( the knowledge ) ) ( that ( ( people ( who ( have ( graduated ( from ( our program ) ) ) ) ) ) ( will ( ( give us ) money ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP like) (NP (DT the) (NN knowledge)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN program)))))))) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NN money))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah baik untuk mengetahui bahawa orang, seperti anda, yang telah lulus dari program kami bersedia untuk menyokong kami dengan cara yang penting.", "Kami suka pengetahuan bahawa orang yang telah lulus dari program kami akan memberi kami wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3518c", "promptID": "3518", "sentence1": "Additionally, there is a tremendous need to upgrade the technological infrastructure of the school.", "sentence1_binary_parse": "( Additionally ( , ( there ( ( is ( a ( tremendous ( need ( to ( upgrade ( ( the ( technological infrastructure ) ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Additionally)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ tremendous) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB upgrade) (NP (NP (DT the) (JJ technological) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "The technological infrastructure of the dental school is currently state-of-the-art. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( technological infrastructure ) ) ( of ( the ( dental school ) ) ) ) ( ( ( is currently ) state-of-the-art ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ technological) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB currently)) (ADJP (JJ state-of-the-art))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, terdapat keperluan yang besar untuk menaik taraf infrastruktur teknologi sekolah.", "Infrastruktur teknologi sekolah pergigian kini canggih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7385e", "promptID": "7385", "sentence1": "In general, the definitions in W have been clarified, simplified, and made more precise in L .  Also, the citations in W have either been omitted, where unnecessary, or paraphrased, and sources are not given.", "sentence1_binary_parse": "( ( In general ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( the definitions ) ( in W ) ) ( have ( been ( ( ( ( ( clarified , ) simplified ) , ) and ) ( made ( more ( precise ( in ( ( L . ) Also ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the citations ) ( in W ) ) ( ( have either ) ( been ( ( omitted , ) ( where ( unnecessary ( , ( or paraphrased ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( sources ( ( are not ) given ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN general))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS definitions)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN clarified)) (, ,) (VP (VBN simplified)) (, ,) (CC and) (VP (VBN made) (S (ADJP (RBR more) (JJ precise) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (ADVP (RB Also))))))))))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS citations)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB either)) (VP (VBN been) (VP (VBN omitted) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (UCP (ADJP (JJ unnecessary)) (, ,) (CC or) (VP (VBD paraphrased))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS sources)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN given)))) (. .)))", "sentence2": "Citations have been eliminated where appropriate for simplification. ", "sentence2_binary_parse": "( Citations ( ( have ( been ( eliminated ( where ( appropriate ( for simplification ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Citations)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN eliminated) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (FRAG (ADJP (JJ appropriate) (PP (IN for) (NP (NN simplification))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara umum, takrifan dalam W telah dijelaskan, dipermudahkan, dan dibuat lebih tepat dalam L. Juga, petikan dalam W telah dihapuskan, di mana tidak perlu, atau parafrasa, dan sumber tidak diberikan.", "Petikan telah dihapuskan di mana sesuai untuk penyederhanaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69668e", "promptID": "69668", "sentence1": "Product stock-outs accounted for 24 percent, $6 billion, of the losses, and the cost of inventory carrying itself constituted the remaining 20 percent, $5 billion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Product stock-outs ) ( accounted ( for ( ( ( ( ( ( ( ( 24 percent ) , ) ( ( $ 6 ) billion ) ) , ) ( of ( the losses ) ) ) , ) and ) ( ( the cost ) ( of ( inventory ( carrying itself ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( constituted ( the remaining ) ) ( ( ( 20 percent ) , ) ( $ ( 5 billion ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NN Product) (NNS stock-outs)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (NP (NP (CD 24) (NN percent)) (, ,) (NP (QP ($ $) (CD 6) (CD billion)))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS losses))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBG carrying) (NP (PRP itself)))))))))) (VP (VBD constituted) (NP (DT the) (VBG remaining))) (NP (NP (CD 20) (NN percent)) (, ,) (NP ($ $) (QP (CD 5) (CD billion)))) (. .)))", "sentence2": "24 percent were traced back to product stock-outs.", "sentence2_binary_parse": "( ( 24 percent ) ( ( were ( ( traced back ) ( to ( product stock-outs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 24) (NN percent)) (VP (VBD were) (VP (VBN traced) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NN product) (NNS stock-outs))))) (. .)))", "translate": ["Stok produk menyumbang 24 peratus, $ 6 bilion, kerugian, dan kos inventori yang membawa sendiri merupakan baki 20 peratus, $ 5 bilion.", "24 peratus dikesan kembali ke stok produk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26545c", "promptID": "26545", "sentence1": "The Vice President authorized fighter aircraft to engage the inbound plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( authorized ( fighter aircraft ) ) ( to ( engage ( the ( inbound plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD authorized) (NP (NN fighter) (NN aircraft)) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (JJ inbound) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "The fighter aircrafts were told not to engage the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( fighter aircrafts ) ) ( ( were ( told ( not ( to ( engage ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fighter) (NNS aircrafts)) (VP (VBD were) (VP (VBN told) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden membenarkan pesawat pejuang untuk melibatkan pesawat masuk.", "Pesawat pejuang diberitahu untuk tidak melibatkan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "54162n", "promptID": "54162", "sentence1": "Tough question.", "sentence1_binary_parse": "( Tough ( question . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (JJ Tough) (NN question) (. .)))", "sentence2": "Not so easy to solve", "sentence2_binary_parse": "( ( Not ( so easy ) ) ( to solve ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB Not) (RB so) (JJ easy)) (S (VP (TO to) (VP (VB solve))))))", "translate": ["Soalan yang sukar.", "Tidak begitu mudah untuk diselesaikan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10899e", "promptID": "10899", "sentence1": "If you have any questions, please call me at 241-2661.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( call me ) ( at 241-2661 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2661))))) (. .)))", "sentence2": "You can call me if you have a question", "sentence2_binary_parse": "( You ( can ( ( call me ) ( if ( you ( have ( a question ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN question)))))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya di 241-2661.", "Anda boleh menghubungi saya jika anda mempunyai soalan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114136e", "promptID": "114136", "sentence1": "In the United States, NORAD is divided into three sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( United States ) ) ) ( , ( NORAD ( ( is ( divided ( into ( three sectors ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (CD three) (NNS sectors))))) (. .)))", "sentence2": "The are three NORAD sectors in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( are ( ( three ( NORAD sectors ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD three) (JJ NORAD) (NNS sectors)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Di Amerika Syarikat, NORAD dibahagikan kepada tiga sektor.", "Ini adalah tiga sektor NORAD di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98469n", "promptID": "98469", "sentence1": "Basic products are prime candidates for lean retailing because such a product style remains in a retailer and apparel company's product line over much of the selling season and often over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic products ) ( ( ( are ( ( prime candidates ) ( for ( lean retailing ) ) ) ) ( because ( ( such ( a ( product style ) ) ) ( remains ( in ( ( ( a ( retailer ( and ( apparel ( company 's ) ) ) ) ) ( product line ) ) ( ( ( ( over ( much ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) and ) often ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ prime) (NNS candidates)) (PP (IN for) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT such) (DT a) (NN product) (NN style)) (VP (VBZ remains) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (CC and) (NN apparel) (NN company) (POS 's)) (NN product) (NN line)) (PP (PP (IN over) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))) (CC and) (ADVP (RB often)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A basic product that's functional can be a huge hit with customers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( basic product ) ) ( that ( 's functional ) ) ) ( ( can ( be ( ( a ( huge hit ) ) ( with customers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ basic) (NN product)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ functional)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN hit)) (PP (IN with) (NP (NNS customers)))))) (. .)))", "translate": ["Produk asas adalah calon utama untuk peruncitan tanpa lemak kerana gaya produk seperti itu tetap ada dalam barisan produk peruncit dan pakaian syarikat sepanjang musim penjualan dan sering selama beberapa tahun.", "Produk asas yang berfungsi boleh menjadi hit besar dengan pelanggan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "77161n", "promptID": "77161", "sentence1": "He became even more concerned as its route changed, moving into another sector's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( became ( even ( more concerned ) ) ) ( as ( ( its route ) ( ( changed , ) ( moving ( into ( ( another ( sector 's ) ) airspace ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD became) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ concerned)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP$ its) (NN route)) (VP (VBD changed) (, ,) (S (VP (VBG moving) (PP (IN into) (NP (NP (DT another) (NN sector) (POS 's)) (NN airspace))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane never should have gone that way. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( never ( ( should ( have ( gone ( that way ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (ADVP (RB never)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN gone) (NP (DT that) (NN way))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjadi lebih prihatin apabila laluannya berubah, berpindah ke ruang udara sektor lain.", "Pesawat tidak sepatutnya pergi seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124414e", "promptID": "124414", "sentence1": "Shortly after the first call, Barbara Olson reached her husband again.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly ( after ( the ( first call ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( ( reached ( her husband ) ) again ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Shortly) (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN call))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD reached) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (ADVP (RB again))) (. .)))", "sentence2": "Barbara Olson was able to speak to her husband.", "sentence2_binary_parse": "( ( Barbara Olson ) ( ( was ( able ( to ( speak ( to ( her husband ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN husband)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas panggilan pertama, Barbara Olson sampai ke suaminya lagi.", "Barbara Olson boleh bercakap dengan suaminya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39129e", "promptID": "39129", "sentence1": "One senior FAA air traffic control manager said that it was simply not the FAA's place to order the airlines what to tell their pilots.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( senior ( FAA ( air traffic ) ) ) ) ( ( control ( manager ( said ( that ( it ( ( was ( ( simply not ) ( ( the ( FAA 's ) ) place ) ) ) ( to ( order ( ( the airlines ) ( what ( to ( tell ( their pilots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ senior) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic)) (VP (VBP control) (SBAR (S (NP (NN manager)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (ADVP (RB simply)) (RB not) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP$ their) (NNS pilots))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A senior FFA air traffic control manager said it wasn't the FAAs place to order airlines what to tell pilots. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( senior ( FFA ( air ( traffic ( control manager ) ) ) ) ) ) ( ( said ( it ( ( ( was n't ) ( the ( FAAs place ) ) ) ( to ( ( order airlines ) ( what ( to ( tell pilots ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ senior) (NN FFA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NN manager)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (DT the) (NNP FAAs) (NN place)) (PP (TO to) (NP (NP (NN order) (NNS airlines)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NNS pilots)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus kawalan trafik udara FAA senior berkata bahawa ia bukan tempat FAA untuk memerintahkan syarikat penerbangan apa yang memberitahu juruterbang mereka.", "Seorang pengurus kawalan trafik udara FFA berkata ia bukan tempat FAA untuk memerintahkan syarikat penerbangan apa yang harus diberitahu juruterbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "51481e", "promptID": "51481", "sentence1": "This is not surprising, given the traditional retailing strategy under which retailers commit to purchases well in advance of the selling season.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( ( is not ) surprising ) , ) ( given ( ( the ( traditional ( retailing strategy ) ) ) ( ( under which ) ( retailers ( ( commit ( to purchases ) ) ( well ( in ( advance ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN retailing) (NN strategy)) (SBAR (WHPP (IN under) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP commit) (PP (TO to) (NP (NNS purchases))) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers typically commit to their purchases before the selling season.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( typically ( ( ( commit ( to ( their purchases ) ) ) ( before ( the ( selling season ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP commit) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS purchases))) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN selling) (NN season)))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak menghairankan, memandangkan strategi peruncitan tradisional di mana peruncit komited untuk membeli dengan baik sebelum musim jualan.", "Peruncit biasanya melakukan pembelian mereka sebelum musim jualan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125540e", "promptID": "125540", "sentence1": " Laura has! declared Sophie, glancing at me.", "sentence1_binary_parse": "( Laura ( ( ( has ! ) ( ( ( declared Sophie ) , ) ( glancing ( at me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB !)) (VP (VBN declared) (S (NP (NNP Sophie))) (, ,) (S (VP (VBG glancing) (PP (IN at) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie glanced at me as she declared, \"Laura has!\"", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( ( ( glanced ( at me ) ) ( as ( she ( ( ( declared , ) `` ) ( Laura has ) ) ) ) ) ! ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD glanced) (PP (IN at) (NP (PRP me))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD declared) (, ,) (`` ``) (S (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has))))))) (. !) ('' '')))", "translate": ["Laura telah! mengisytiharkan Sophie, menggelengkan saya.", "Sophie memandang saya sambil berkata, \"Laura ada!\""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46395c", "promptID": "46395", "sentence1": "They want to regain their parents' warmth and approval as quickly as possible.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( want ( to ( ( regain ( ( their ( parents ' ) ) ( ( warmth and ) approval ) ) ) ( ( as quickly ) ( as possible ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN warmth) (CC and) (NN approval)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB quickly)) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible)))))))) (. .)))", "sentence2": "They merely ignore their parents because they don't care about them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( merely ( ( ( ignore ( their parents ) ) ( because ( they ( ( do n't ) ( care ( about them ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB merely)) (VP (VBP ignore) (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mahu mendapatkan kembali kehangatan dan kelulusan ibu bapa mereka secepat mungkin.", "Mereka hanya mengabaikan ibu bapa mereka kerana mereka tidak peduli dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94362c", "promptID": "94362", "sentence1": "But the need is still great.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the need ) ( ( ( is still ) great ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ great))) (. .)))", "sentence2": "There is no need.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( no need ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN need))) (. .)))", "translate": ["Tetapi keperluan masih besar.", "Tidak perlu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116095c", "promptID": "116095", "sentence1": "Whose girls?", "sentence1_binary_parse": "( ( Whose girls ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WP$ Whose) (NNS girls)) (. ?)))", "sentence2": "Whose boys?", "sentence2_binary_parse": "( ( Whose boys ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WP$ Whose) (NNS boys)) (. ?)))", "translate": ["Gadis siapa?", "Anak lelaki siapa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "103706n", "promptID": "103706", "sentence1": "A snowboard --.", "sentence1_binary_parse": "( A ( ( snowboard -- ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP A) (NNPS snowboard) (: --) (. .)))", "sentence2": "The snowboard was a gift.", "sentence2_binary_parse": "( ( The snowboard ) ( ( was ( a gift ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN snowboard)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN gift))) (. .)))", "translate": ["Sebuah papan salji -", "Snowboard merupakan hadiah"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "113510n", "promptID": "113510", "sentence1": "I would like to look for a job in education, possibly teaching elementary school, um, hopefully up north I would rather do that up north, so--", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( would ( like ( to ( look ( for ( ( a job ) ( in education ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( possibly ( teaching ( elementary school ) ) ) , ) um ) , ) ( hopefully ( ( up north ) ( I ( ( ( would rather ) ( ( ( ( do that ) ( up north ) ) , ) so ) ) -- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN in) (NP (NN education))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB possibly) (JJ teaching) (JJ elementary) (NN school)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (ADVP (RB hopefully)) (ADVP (RB up) (RB north)) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB rather) (VP (VB do) (NP (DT that)) (ADVP (RB up) (RB north)) (, ,) (ADVP (RB so)))) (: --)))", "sentence2": "I enjoy teaching and education and would like to live in the north.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( enjoy ( ( teaching and ) education ) ) and ) ( would ( like ( to ( live ( in ( the north ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP enjoy) (NP (NN teaching) (CC and) (NN education))) (CC and) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN north))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mencari pekerjaan dalam pendidikan, mungkin mengajar sekolah rendah, um, semoga di utara saya lebih suka melakukannya di utara, jadi--", "Saya suka mengajar dan belajar dan ingin tinggal di utara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81235c", "promptID": "81235", "sentence1": "The SIDS Alliance meets all National Charities Information Bureau (NCIB) standards, and is listed in the NCIB Wisegiving Guide.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( ( ( ( meets ( all ( ( National ( Charities ( Information Bureau ) ) ) ( ( -LRB- ( NCIB -RRB- ) ) standards ) ) ) ) , ) and ) ( is ( listed ( in ( the ( NCIB ( Wisegiving Guide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VP (VBZ meets) (S (NP (DT all)) (NP (NP (NNP National) (NNPS Charities) (NNP Information) (NNP Bureau)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NCIB)) (-RRB- -RRB-)) (NNS standards)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP NCIB) (NNP Wisegiving) (NNP Guide)))))) (. .)))", "sentence2": "The SIDS Alliance fails to meet NCIB standards for charities.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( fails ( to ( ( meet ( NCIB standards ) ) ( for charities ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NNP NCIB) (NNS standards)) (PP (IN for) (NP (NNS charities))))))) (. .)))", "translate": ["SIDS Alliance memenuhi semua piawaian Biro Maklumat Amal Negara (NCIB), dan disenaraikan dalam Panduan Bijaksana NCIB.", "SIDS Alliance gagal memenuhi piawaian NCIB untuk badan amal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4895c", "promptID": "4895", "sentence1": "All the lowest dives, the phoniest ginmills ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( All ( the ( lowest dives ) ) ) , ) ( the ( phoniest ginmills ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PDT All) (DT the) (JJS lowest) (NNS dives)) (, ,) (NP (DT the) (JJ phoniest) (NNS ginmills)) (: ...)))", "sentence2": "The realist of ginmills.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The realist ) ( of ginmills ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN realist)) (PP (IN of) (NP (NNS ginmills))) (. .)))", "translate": ["Semua menyelam terendah, ginmills phoniest...", "Realis ginmills."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119723n", "promptID": "119723", "sentence1": "They knew American 77 was lost.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( knew ( ( American 77 ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))))) (. .)))", "sentence2": "They knew other airplanes were lost too.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( knew ( ( other airplanes ) ( were ( lost too ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (JJ other) (NNS airplanes)) (VP (VBD were) (VP (VBN lost) (ADVP (RB too))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tahu bahawa Amerika Syarikat 77 telah hilang.", "Mereka juga tahu bahawa kapal terbang lain juga telah hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "115109n", "promptID": "115109", "sentence1": "Of course you only had a thousand students through all those six grades.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( you ( only ( ( had ( ( a ( thousand students ) ) ( through ( all ( those ( six grades ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP you)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (CD thousand) (NNS students)) (PP (IN through) (NP (PDT all) (DT those) (CD six) (NNS grades))))) (. .)))", "sentence2": "Each class size varied.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each ( class size ) ) ( varied . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN class) (NN size)) (VP (VBD varied)) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu anda hanya mempunyai seribu pelajar melalui semua enam gred itu.", "Setiap saiz kelas berbeza-beza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51481c", "promptID": "51481", "sentence1": "This is not surprising, given the traditional retailing strategy under which retailers commit to purchases well in advance of the selling season.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( ( is not ) surprising ) , ) ( given ( ( the ( traditional ( retailing strategy ) ) ) ( ( under which ) ( retailers ( ( commit ( to purchases ) ) ( well ( in ( advance ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN retailing) (NN strategy)) (SBAR (WHPP (IN under) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP commit) (PP (TO to) (NP (NNS purchases))) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Purchases are committed to just days before the selling season.", "sentence2_binary_parse": "( Purchases ( ( are ( committed ( to ( ( just days ) ( before ( the ( selling season ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Purchases)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (NP (RB just) (NNS days)) (PP (IN before) (NP (DT the) (VBG selling) (NN season))))))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak menghairankan, memandangkan strategi peruncitan tradisional di mana peruncit komited untuk membeli dengan baik sebelum musim jualan.", "Pembelian dilakukan hanya beberapa hari sebelum musim jualan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130697c", "promptID": "130697", "sentence1": "Um, not really anything unusual.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( not really ) ( anything unusual ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (RB not) (RB really)) (ADJP (NN anything) (JJ unusual))) (. .)))", "sentence2": "Definitely something weird.", "sentence2_binary_parse": "( ( Definitely something ) ( weird . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Definitely) (NN something)) (VP (VBZ weird)) (. .)))", "translate": ["Um, sebenarnya tidak ada yang luar biasa.", "Pasti sesuatu yang pelik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29352e", "promptID": "29352", "sentence1": "With this letter, we are asking you to take the opportunity of the Campus Campaign to consider how you can help IUPUI be what you want it to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( this letter ) ) ( , ( we ( ( are ( asking ( you ( to ( ( take ( ( the opportunity ) ( of ( the ( Campus Campaign ) ) ) ) ) ( to ( consider ( how ( you ( can ( help ( IUPUI ( be ( what ( you ( want ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this) (NN letter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN opportunity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Campus) (NNP Campaign)))) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VB be) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI is helped out if you take the chance of the Campus Campaign.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( is ( ( helped out ) ( if ( you ( take ( ( the chance ) ( of ( the ( Campus Campaign ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (VP (VBN helped) (PRT (RP out)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP take) (NP (NP (DT the) (NN chance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Campus) (NNP Campaign))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan surat ini, kami meminta anda mengambil kesempatan Kempen Kampus untuk mempertimbangkan bagaimana anda dapat membantu IUPUI menjadi apa yang anda mahukan.", "IUPUI dibantu jika anda mengambil peluang Kempen Kampus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81018c", "promptID": "81018", "sentence1": "that an anagram is lurking nearby.", "sentence1_binary_parse": "( ( that ( ( an anagram ) ( is ( lurking nearby ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN anagram)) (VP (VBZ is) (VP (VBG lurking) (ADVP (RB nearby)))))) (. .)))", "sentence2": "Nowhere in the vicinity is an anagram to be seen.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nowhere ( in ( the vicinity ) ) ) ( ( is ( an ( anagram ( to ( be seen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nowhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN vicinity)))) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (NN anagram) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN seen))))))) (. .)))", "translate": ["Anagram yang berdekatan.", "Di mana sahaja di sekitarnya adalah anagram yang dapat dilihat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24474n", "promptID": "24474", "sentence1": "There was also a candy store about three or four blocks in the other direction called Pud's that we used to walk up to and across the street from Pud's was the local fire department and the uh the firemen used to let us play on the fire engines which is completely unheard of nowadays but they let us you know climb all over them, get inside and honk the horns you know put on fire jacket and boots or whatever we wanted to do and uh I guess there just weren't a lot of fires in Asheville in that part of town because they never seemed to be concerned that we would be interfering with their preparedness.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( There ( ( ( was also ) ( a ( candy store ) ) ) ( ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ( in ( ( the ( other direction ) ) ( ( called ( Pud 's ) ) ( that ( we ( ( ( ( used ( to ( ( walk up ) to ) ) ) and ) ( ( ( across ( the street ) ) ( from ( Pud 's ) ) ) ( was ( ( ( the ( local ( fire department ) ) ) and ) ( the uh ) ) ) ) ) ( ( ( the firemen ) ( used ( to ( let ( us ( play ( on ( the ( fire engines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( which ( is ( completely ( unheard ( of nowadays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( they ( ( let us ) ( ( ( you ( know ( ( ( ( ( climb ( all ( over them ) ) ) , ) ( get inside ) ) and ) ( honk ( ( the horns ) ( you ( know ( put ( on ( fire ( ( jacket and ) boots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( whatever ( we ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( uh ( I ( guess ( there ( just ( ( ( were n't ) ( ( a lot ) ( of ( fires ( in ( Asheville ( in ( ( that part ) ( of town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( never ( seemed ( to ( ( be concerned ) ( that ( we ( would ( be ( interfering ( with ( their preparedness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (NN candy) (NN store)) (PP (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN direction)) (VP (VBN called) (S (NP (NNP Pud) (POS 's))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (PRT (RP up)) (PP (TO to)))))) (CC and) (VP (ADVP (IN across) (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (NNP Pud) (POS 's)))) (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ local) (NN fire) (NN department)) (CC and) (NP (DT the) (NN uh)))) (NP (NP (DT the) (NNS firemen)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB play) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fire) (NNS engines))))))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ unheard) (PP (IN of) (ADVP (RB nowadays)))))))))))))))) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VP (VB climb) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (PRP them))))) (, ,) (VP (VB get) (ADVP (RB inside))) (CC and) (VP (VB honk) (NP (NP (DT the) (NNS horns)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VB put) (PP (IN on) (NP (NP (NN fire)) (NX (NX (NN jacket)) (CC and) (NX (NNS boots))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT whatever)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (EX there)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fires)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Asheville)) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN town)))))))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ concerned)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG interfering) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN preparedness))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Pud's sold cherry lollipops. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Pud 's ) ( ( sold ( cherry lollipops ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pud) (POS 's)) (VP (VBD sold) (NP (JJ cherry) (NNS lollipops))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga sebuah kedai gula-gula kira-kira tiga atau empat blok ke arah lain yang dipanggil Pud yang kami gunakan untuk berjalan ke dan melintasi jalan dari Pud adalah jabatan bomba tempatan dan uh anggota bomba yang digunakan untuk membiarkan kami bermain di enjin api yang sama sekali tidak pernah didengar pada masa kini tetapi mereka memberitahu kami bahawa anda tahu memanjat di seluruh mereka, masuk ke dalam dan mengasah tanduk yang anda tahu memakai jaket api dan but atau apa sahaja yang kami mahu lakukan dan uh saya rasa tidak banyak kebakaran di Asheville di bahagian bandar itu kerana mereka tidak pernah bimbang bahawa kita akan mengganggu kesediaan mereka.", "Pud's cherry lollipops dijual."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128302e", "promptID": "128302", "sentence1": "Consider a series of studies that examined length of maternity leave in relation to employed mothers' psychological well-being and parenting behaviors.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( a series ) ( of ( studies ( that ( ( ( examined ( length ( of ( maternity leave ) ) ) ) ( in relation ) ) ( to ( ( employed ( mothers ' ) ) ( psychological ( well-being ( and ( parenting behaviors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD examined) (NP (NP (NN length)) (PP (IN of) (NP (JJ maternity) (NN leave)))) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ employed) (NNS mothers) (POS ')) (JJ psychological) (NN well-being) (CC and) (NN parenting) (NNS behaviors)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Take into account these studies that looked at length of maternity leave relative to mental health and parenting tendencies.", "sentence2_binary_parse": "( ( Take ( into ( account ( ( ( these studies ) ( that ( looked ( at ( length ( of maternity ) ) ) ) ) ) ( ( leave relative ) ( to ( mental ( health ( and ( parenting tendencies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Take) (PP (IN into) (NP (NP (NN account)) (SBAR (S (NP (NP (DT these) (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD looked) (PP (IN at) (NP (NP (NN length)) (PP (IN of) (NP (NN maternity))))))))) (VP (VBP leave) (ADVP (JJ relative)) (PP (TO to) (NP (JJ mental) (NN health) (CC and) (NN parenting) (NNS tendencies))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan satu siri kajian yang mengkaji panjang cuti bersalin berhubung dengan kesejahteraan psikologi ibu yang bekerja dan tingkah laku keibubapaan.", "Ambil kira kajian-kajian ini yang melihat panjang cuti bersalin berbanding dengan kesihatan mental dan kecenderungan keibubapaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64611c", "promptID": "64611", "sentence1": "How was it going to high school in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( was it ) ( going ( to ( ( high school ) ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was it like being homeschooled for the entirety of your education? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( was it ) ( like ( being ( homeschooled ( for ( ( the entirety ) ( of ( your education ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (PP (IN like) (S (VP (VBG being) (VP (VBN homeschooled) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN entirety)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN education)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah ia pergi ke sekolah menengah di Charlotte?", "Bagaimana rasanya menjadi sekolah di rumah untuk keseluruhan pendidikan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60023c", "promptID": "60023", "sentence1": "Second, he warned that more people, including Muslims, were attracted to jahiliyya and its material comforts than to his view of Islam; jahiliyya could therefore triumph over Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Second ( , ( he ( warned ( that ( ( ( ( ( more people ) , ) ( including Muslims ) ) , ) ( were ( ( attracted ( to ( ( jahiliyya and ) ( its ( material comforts ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( his view ) ( of Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( jahiliyya ( ( could therefore ) ( triumph ( over Islam ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD warned) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJR more) (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNPS Muslims))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN attracted) (PP (TO to) (NP (NP (NN jahiliyya)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN material) (NNS comforts)))) (PP (IN than) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NNP Islam)))))))))))) (: ;) (S (NP (NN jahiliyya)) (VP (MD could) (ADVP (RB therefore)) (VP (VB triumph) (PP (IN over) (NP (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "He offered no warnings about jahilyya.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( offered ( no warnings ) ) ( about jahilyya ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD offered) (NP (DT no) (NNS warnings)) (PP (IN about) (NP (NN jahilyya)))) (. .)))", "translate": ["Kedua, beliau memberi amaran bahawa lebih ramai orang, termasuk orang Islam, tertarik kepada jahiliyya dan keselesaan materialnya daripada pandangan Islam; jahiliyya boleh menang ke atas Islam.", "Beliau tidak pernah memberi peringatan tentang syirik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "58828n", "promptID": "58828", "sentence1": "In one study, Lonigan and Whitehurst compared shared reading with teachers at preschool, shared reading with parents at home, and a combined condition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( one study ) ) ( , ( ( ( Lonigan and ) Whitehurst ) ( ( ( ( compared ( shared reading ) ) ( with ( teachers ( at ( preschool ( , ( shared reading ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( ( ( parents ( at home ) ) , ) and ) ( a ( combined condition ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD one) (NN study))) (, ,) (NP (NNP Lonigan) (CC and) (NNP Whitehurst)) (VP (VBD compared) (NP (VBN shared) (NN reading)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (PP (IN at) (NP (JJ preschool) (, ,) (VBN shared) (NN reading))))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN at) (NP (NN home)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (VBN combined) (NN condition))))) (. .)))", "sentence2": "The study took place in the United States during the 1970s.", "sentence2_binary_parse": "( ( The study ) ( ( ( ( took place ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( during ( the 1970s ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN study)) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNS 1970s)))) (. .)))", "translate": ["Dalam satu kajian, Lonigan dan Whitehurst membandingkan bacaan bersama dengan guru di prasekolah, bacaan bersama dengan ibu bapa di rumah, dan keadaan gabungan.", "Kajian ini berlaku di Amerika Syarikat pada tahun 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "26020e", "promptID": "26020", "sentence1": "But the implication that OLWs are new'just because they now appear routinely in comic strips and on television'is misguided.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the implication ) ( that ( OLWs ( are ( ( new ` ) ( just ( because ( they ( now ( ( appear routinely ) ( ( ( in ( comic strips ) ) and ) ( on television ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( is misguided ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN implication)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP OLWs)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ new)) (`` `) (SBAR (RB just) (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB routinely)) (PP (PP (IN in) (NP (JJ comic) (NNS strips))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN television)))))))))))) (VP (`` `) (VBZ is) (ADJP (JJ misguided))) (. .)))", "sentence2": "The implication of OLWs is misguided despite the fact that they frequently appear in comic strips.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The implication ) ( of OLWs ) ) ( ( ( is ( misguided ( despite ( the fact ) ) ) ) ( that ( they ( frequently ( appear ( in ( comic strips ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN implication)) (PP (IN of) (NP (NNP OLWs)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ misguided) (PP (IN despite) (NP (DT the) (NN fact)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBP appear) (PP (IN in) (NP (JJ comic) (NNS strips))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi implikasi bahawa OLWs baru hanya kerana mereka kini muncul secara rutin dalam komik dan di televisyen'salah.", "Implikasi OLWs sesat walaupun mereka sering muncul dalam komik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53341n", "promptID": "53341", "sentence1": "You know you look down and see the Pentagon burning and I thought the bastards snuck one by us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( know ( you ( ( ( look down ) and ) ( see ( the ( Pentagon burning ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( the bastards ) ( ( snuck one ) ( by us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VB look) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB see) (NP (DT the) (NNP Pentagon) (NN burning))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS bastards)) (VP (VBP snuck) (NP (CD one)) (PP (IN by) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "I was angry that they could do it to us.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was angry ) ( that ( they ( could ( ( do it ) ( to us ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ angry)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu anda melihat ke bawah dan melihat Pentagon terbakar dan saya fikir bajingan itu snuck satu oleh kami.", "Saya marah kerana mereka boleh melakukannya kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4730c", "promptID": "4730", "sentence1": "They can change the tone of people's voice yes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( can ( ( change ( ( the tone ) ( of ( ( people 's ) voice ) ) ) ) yes ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NN voice)))) (NP (RB yes)))) (. .)))", "sentence2": "People's tone of voice can't ever be changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( People 's ) tone ) ( of voice ) ) ( ( ( ( ca n't ) ever ) ( be changed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS People) (POS 's)) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NN voice)))) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB be) (VP (VBN changed)))) (. .)))", "translate": ["Mereka boleh menukar nada suara orang ya.", "Nada suara rakyat tidak boleh diubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18732e", "promptID": "18732", "sentence1": "It's just not me.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( just not ) ) me ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just) (RB not)) (NP (PRP me))) (. .)))", "sentence2": "I'm not the only one.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 'm not ) ( the ( only one ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (NP (DT the) (JJ only) (NN one))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan saya sahaja.", "Saya bukan satu-satunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125017n", "promptID": "125017", "sentence1": "They made up stories sometimes, my mother in particular, she made up stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( ( ( ( made up ) stories ) sometimes ) , ) ( ( my mother ) ( in particular ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( made up ) stories ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories)) (ADVP (RB sometimes)) (, ,) (PP (NP (PRP$ my) (NN mother)) (IN in) (ADJP (JJ particular))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories))) (. .)))", "sentence2": "My mother was fond of making up stories. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( was ( fond ( of ( ( making up ) stories ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN fond) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories))))))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang mereka membuat cerita, ibu saya khususnya, dia membuat cerita.", "Ibu suka buat cerita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "36281n", "promptID": "36281", "sentence1": "It is a fund-raising appeal.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( a ( fund-raising appeal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ fund-raising) (NN appeal))) (. .)))", "sentence2": "It's a corporate fund-raising appeal.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( a ( corporate ( fund-raising appeal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ corporate) (JJ fund-raising) (NN appeal))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah rayuan pengumpulan dana.", "Ini adalah rayuan penggalangan dana korporat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141527n", "promptID": "141527", "sentence1": "Onomatopoeia has a long, honorable, and pleasurable history'from Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax to Kermit's ribbet, ribbet 'from majestic lines in ancient epic poetry to simple, homey words like plop, splash , and murmur .  In every language and time, the sound and look of some words have given clues to their  their sound has suggested their sense.", "sentence1_binary_parse": "( ( Onomatopoeia ( has ( ( ( a ( long ( , ( ( honorable ( , ( and pleasurable ) ) ) history ) ) ) ) ` ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( Aristophanes ' ) ( brek-ke-kex ko-ax ) ) ( ko-ax ( to ( ( Kermit 's ) ribbet ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ribbet ` ) ( from ( ( majestic lines ) ( in ( ancient ( epic poetry ) ) ) ) ) ) ( to ( simple ( , ( homey words ) ) ) ) ) ( like plop ) ) ) , ) ( splash ( , ( and ( ( murmur . ) ( ( In ( every ( ( language and ) time ) ) ) ( , ( ( ( the ( ( sound and ) look ) ) ( of ( some words ) ) ) ( have ( given clues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to their ) ) ) ) ) ) ( ( their sound ) ( ( has ( suggested ( their sense ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Onomatopoeia)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ long) (, ,) (ADJP (JJ honorable) (, ,) (CC and) (JJ pleasurable)) (NN history)) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP Aristophanes) (POS ')) (JJ brek-ke-kex) (NN ko-ax)) (ADJP (JJ ko-ax) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kermit) (POS 's)) (NN ribbet)))) (, ,) (VP (VBN ribbet) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (JJ majestic) (NNS lines)) (PP (IN in) (NP (JJ ancient) (NN epic) (NN poetry))))) (PP (TO to) (NP (JJ simple) (, ,) (JJ homey) (NNS words))) (PP (IN like) (NP (NN plop)))) (, ,) (UCP (ADJP (JJ splash)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP murmur) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN language) (CC and) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound) (CC and) (NN look)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NNS words)))) (VP (VBP have) (VP (VBN given) (NP (NNS clues)))))))) (PP (TO to) (NP (PRP$ their)))))))) (NP (PRP$ their) (NN sound)) (VP (VBZ has) (VP (VBN suggested) (NP (PRP$ their) (NN sense)))) (. .)))", "sentence2": "A philosophical meaning can be taken from onomatopoeia,", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( philosophical meaning ) ) ( ( can ( be ( taken ( from onomatopoeia ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ philosophical) (NN meaning)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (NN onomatopoeia)))))) (, ,)))", "translate": ["Onomatopoeia mempunyai sejarah yang panjang, terhormat, dan menyenangkan' dari Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax ke ribbet Kermit, ribbet' dari garis megah dalam puisi epik kuno hingga kata-kata sederhana, santai seperti plop, percikan, dan murmur. Dalam setiap bahasa dan waktu, suara dan rupa beberapa kata telah memberi petunjuk kepada suara mereka telah menunjukkan akal mereka.", "Arti falsafah boleh diambil dari onomatopoeia,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "42191n", "promptID": "42191", "sentence1": "Please use the enclosed reply card and the postage-paid envelope to make your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( use ( ( ( the ( enclosed ( reply card ) ) ) and ) ( the ( postage-paid ( envelope ( to ( make ( your contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB use) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN reply) (NN card)) (CC and) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))))))) (. .)))", "sentence2": "The enclosed reply card and return envelope are for your convenience in contributing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( enclosed ( reply ( card ( and ( return envelope ) ) ) ) ) ) ( ( ( are ( for ( your convenience ) ) ) ( in contributing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ enclosed) (NN reply) (NN card) (CC and) (NN return) (NN envelope)) (VP (VBP are) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience))) (PP (IN in) (S (VP (VBG contributing))))) (. .)))", "translate": ["Sila gunakan kad balasan tertutup dan sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh untuk membuat sumbangan anda.", "Kad balasan tertutup dan sampul surat pulangan adalah untuk kemudahan anda dalam menyumbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136178c", "promptID": "136178", "sentence1": "Regardless of where Quick Response has succeeded, however, our research indicates that very different time-based competitive demands have emerged in the industry, driven not by voluntary acceptance of policies but by the changing nature of market competition among retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( where ( ( Quick Response ) ( has ( ( succeeded , ) however ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( indicates ( that ( ( ( very different ) ( time-based ( competitive demands ) ) ) ( have ( emerged ( in ( ( ( the industry ) , ) ( driven ( not ( ( ( by ( ( voluntary acceptance ) ( of policies ) ) ) but ) ( by ( ( the ( changing nature ) ) ( of ( ( market competition ) ( among retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Quick) (NNP Response)) (VP (VBZ has) (VP (VBN succeeded) (, ,) (ADVP (RB however)))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (RB very) (JJ different)) (JJ time-based) (JJ competitive) (NNS demands)) (VP (VBP have) (VP (VBN emerged) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN industry)) (, ,) (VP (VBN driven) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (JJ voluntary) (NN acceptance)) (PP (IN of) (NP (NNS policies))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG changing) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN market) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Market competition has no effect on demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( Market competition ) ( ( has ( ( no effect ) ( on demands ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Market) (NN competition)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (NNS demands))))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun di mana Quick Response telah berjaya, bagaimanapun, penyelidikan kami menunjukkan bahawa permintaan kompetitif berasaskan masa yang sangat berbeza telah muncul dalam industri, didorong bukan oleh penerimaan dasar secara sukarela tetapi oleh perubahan sifat persaingan pasaran di kalangan peruncit.", "Persaingan pasaran tidak memberi kesan kepada permintaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80540c", "promptID": "80540", "sentence1": "It is not at once apparent why the book is styled an  almanac,  but that is  there is no other book I know of that contains as much diverse information about American writers as this one.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( ( is not ) ( ( at once ) apparent ) ) ( why ( ( the book ) ( is ( styled ( an almanac ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that is ) ( there ( is ( ( no ( other book ) ) ( I ( know ( of ( that ( ( contains ( as ( ( ( much diverse ) information ) ( about ( American writers ) ) ) ) ) ( as ( this one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (RB once)) (JJ apparent)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ is) (VP (VBN styled) (NP (DT an) (NN almanac)))))))) (, ,) (CC but) (S (INTJ (DT that) (VBZ is)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ contains) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB much) (JJ diverse)) (NN information)) (PP (IN about) (NP (JJ American) (NNS writers))))) (PP (IN as) (NP (DT this) (NN one))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is totally obvious why the book is like an almanac, it makes it easier to decipher information.", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( ( is ( totally obvious ) ) ( why ( ( the book ) ( is ( like ( an almanac ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( makes ( it ( easier ( to ( decipher information ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB totally) (JJ obvious)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ is) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN almanac)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB decipher) (NP (NN information))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas sekali mengapa buku itu digayakan almanak, tetapi itu tidak ada buku lain yang saya tahu yang mengandungi banyak maklumat yang pelbagai mengenai penulis Amerika seperti ini.", "Ia adalah benar-benar jelas mengapa buku itu seperti almanak, ia menjadikannya lebih mudah untuk menguraikan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1949n", "promptID": "1949", "sentence1": "Each prospective and current program is evaluated on the basis of its support of one or more aspects of women's needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( prospective ( and ( current program ) ) ) ) ( ( is ( evaluated ( on ( ( the basis ) ( of ( ( its support ) ( of ( ( ( ( one or ) more ) aspects ) ( of ( ( women 's ) needs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (JJ prospective) (CC and) (JJ current) (NN program)) (VP (VBZ is) (VP (VBN evaluated) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more)) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every program in the YWCA is judged on how well it helps women.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Every program ) ( in ( the YWCA ) ) ) ( ( is ( judged ( on ( ( how well ) ( it ( helps women ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN program)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP YWCA)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN judged) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (NP (NNS women)))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap program prospektif dan semasa dinilai berdasarkan sokongannya terhadap satu atau lebih aspek keperluan wanita.", "Setiap program di YWCA dinilai seberapa baik ia membantu wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "8592e", "promptID": "8592", "sentence1": "After being in and out of Egyptian prisons during the 1980s, Abdel Rahman found refuge in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( being ( ( ( in and ) out ) ( of ( Egyptian prisons ) ) ) ) ( during ( the 1980s ) ) ) ) ( , ( ( Abdel Rahman ) ( ( ( found refuge ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (CC and) (IN out) (PP (IN of) (NP (JJ Egyptian) (NNS prisons)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (, ,) (NP (NNP Abdel) (NNP Rahman)) (VP (VBD found) (NP (NN refuge)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "sentence2": "Abdel Rahman took refuge in North America after living in and out of Egyptian prisons. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Abdel Rahman ) ( ( ( ( took refuge ) ( in ( North America ) ) ) ( after ( ( living ( ( in and ) out ) ) ( of ( Egyptian prisons ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abdel) (NNP Rahman)) (VP (VBD took) (NP (NN refuge)) (PP (IN in) (NP (NNP North) (NNP America))) (PP (IN after) (S (VP (VBG living) (PRT (RP in) (CC and) (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ Egyptian) (NNS prisons))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas masuk dan keluar dari penjara Mesir pada tahun 1980-an, Abdel Rahman mendapat perlindungan di Amerika Syarikat.", "Abdel Rahman berlindung di Amerika Utara selepas tinggal di dalam dan di luar penjara Mesir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117853c", "promptID": "117853", "sentence1": "Um, my mom has because she knows how important it is to me and everything like that and my dad actually two weeks ago when I went home, I don't even remember why I went home, but I went home for something and he's like, he's still trying to convince me to double major.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( my mom ) ( ( has ( because ( she ( knows ( ( how important ) ( it ( ( ( is ( to ( ( me and ) everything ) ) ) ( like ( ( that and ) ( my dad ) ) ) ) ( ( ( actually ( two weeks ) ) ago ) ( when ( I ( went ( ( ( ( ( ( home ( , ( I ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( why ( I ( went home ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( went home ) ( for something ) ) ) ) and ) ( he ( 's ( ( like , ) ( he ( ( 's still ) ( trying ( to ( convince ( me ( to ( double major ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBZ has) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (NN everything)))) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (ADVP (ADVP (NP (RB actually) (CD two) (NNS weeks)) (RB ago)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (SBAR (S (S (S (ADVP (RB home)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)) (PP (IN for) (NP (NN something)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB double) (NP (JJ major))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father thinks a single major is the best course of action.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( thinks ( ( a ( single major ) ) ( is ( ( the ( best course ) ) ( of action ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ single) (NN major)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN action)))))))) (. .)))", "translate": ["Um, ibu saya mempunyai kerana dia tahu betapa pentingnya saya dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya sebenarnya dua minggu yang lalu ketika saya pulang, saya tidak ingat mengapa saya pulang, tetapi saya pulang untuk sesuatu dan dia seperti, dia masih berusaha meyakinkan saya untuk menggandakan jurusan.", "Ayah saya fikir satu major adalah tindakan terbaik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27704n", "promptID": "27704", "sentence1": "President Reagan quickly withdrew U.S. forces from Lebanon-a reversal later routinely cited by jihadists as evidence of U.S. weakness.", "sentence1_binary_parse": "( ( President Reagan ) ( quickly ( ( withdrew ( ( ( U.S. forces ) ( from ( Lebanon-a reversal ) ) ) ( later ( routinely ( ( cited ( by jihadists ) ) ( as ( evidence ( of ( U.S. weakness ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP President) (NNP Reagan)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD withdrew) (SBAR (S (NP (NP (NNP U.S.) (NNS forces)) (PP (IN from) (NP (JJ Lebanon-a) (NN reversal)))) (ADVP (RB later)) (VP (ADVP (RB routinely)) (VBD cited) (PP (IN by) (NP (NNS jihadists))) (PP (IN as) (NP (NP (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NN weakness))))))))) (. .)))", "sentence2": "Reagan moving the US military out of Lebanon in response to attacks there is sometimes cited by terrorists as proof of US weakness.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reagan ( ( ( ( ( moving ( the ( US military ) ) ) out ) ( of Lebanon ) ) ( in response ) ) ( to attacks ) ) ) ( there ( ( ( is sometimes ) ( cited ( by ( terrorists ( as ( proof ( of ( US weakness ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Reagan)) (VP (VBG moving) (NP (DT the) (NNP US) (NN military)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Lebanon))) (PP (IN in) (NP (NN response))) (PP (TO to) (NP (NNS attacks))))) (ADVP (RB there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN cited) (PP (IN by) (NP (NP (NNS terrorists)) (PP (IN as) (NP (NP (NN proof)) (PP (IN of) (NP (NNP US) (NN weakness))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Reagan dengan cepat menarik pasukan AS dari Lebanon - pembalikan yang kemudian secara rutin disebut oleh para jihadis sebagai bukti kelemahan AS.", "Reagan memindahkan tentera AS keluar dari Lubnan sebagai tindak balas terhadap serangan di sana kadang-kadang disebut oleh pengganas sebagai bukti kelemahan AS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82486c", "promptID": "82486", "sentence1": "Barn is compounded from the Old English words beren `barley' + ern `house.", "sentence1_binary_parse": "( Barn ( ( is ( ( ( compounded ( from ( ( ( the ( ( Old English ) ( words beren ) ) ) ` ) ( ( barley ' ) ( + ern ) ) ) ) ) ` ) house ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words) (NN beren)) (`` `) (NP (NP (NN barley) (POS ')) (JJ +) (NN ern)))) (`` `) (NP (NN house)))) (. .)))", "sentence2": "Barn comes from Latin roots", "sentence2_binary_parse": "( Barn ( comes ( from ( Latin roots ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (JJ Latin) (NNS roots))))))", "translate": ["Barn dikompaun dari perkataan Inggeris Lama yang beren `barley' + ern `house.", "Barn berasal dari akar Latin"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66035c", "promptID": "66035", "sentence1": "Three minutes later, Sweeney was reconnected to the office and began relaying updates to the manager, Michael Woodward.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( minutes later ) ) ( , ( Sweeney ( ( ( ( was ( reconnected ( to ( the office ) ) ) ) and ) ( ( began ( relaying updates ) ) ( to ( ( ( the manager ) , ) ( Michael Woodward ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Three) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN reconnected) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN office))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (VBG relaying) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Michael) (NNP Woodward)))))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney couldn't get through to the office.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( ( could n't ) ( ( get through ) ( to ( the office ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN office))))) (. .)))", "translate": ["Tiga minit kemudian, Sweeney disambung semula ke pejabat dan mula menyampaikan kemas kini kepada pengurus, Michael Woodward.", "\"Kan dah tak boleh masuk pejabat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18056c", "promptID": "18056", "sentence1": "The mission crew commander explained to us that the purpose was to position the Langley fighters between the reported southbound American 11 and the nation's capital.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( mission ( crew commander ) ) ) ( ( ( explained ( to us ) ) ( that ( ( the purpose ) ( was ( to ( ( position ( the ( Langley fighters ) ) ) ( between ( ( ( ( the ( reported southbound ) ) ( American 11 ) ) and ) ( ( the ( nation 's ) ) capital ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD explained) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN purpose)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB position) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (PP (IN between) (NP (NP (NP (DT the) (JJ reported) (NN southbound)) (ADJP (JJ American) (NP (CD 11)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NN capital))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The mission crew commander denied that Langley fighters were to be used.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( mission ( crew commander ) ) ) ( ( denied ( that ( ( Langley fighters ) ( were ( to ( be used ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD denied) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used))))))))) (. .)))", "translate": ["Komander kru misi menjelaskan kepada kami bahawa tujuannya adalah untuk menempatkan pejuang Langley antara 11 Amerika selatan dan ibu negara.", "Komander kru misi menafikan bahawa pejuang Langley akan digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107390e", "promptID": "107390", "sentence1": "If the sewing machine is correctly threaded, the operator then lifts the presser foot'a device that comes down on either side of the needle to hold the cloth'and, if the needle is in the up position, inserts the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( sewing machine ) ) ( ( is correctly ) threaded ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( then ( ( lifts ( ( ( ( ( the ( presser foot ) ) ' ) ( ( a device ) ( that ( ( comes down ) ( on ( ( either side ) ( of ( the ( needle ( to ( ( ( hold ( the cloth ) ) ` ) and ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( if ( ( the needle ) ( is ( in ( ( ( the ( up position ) ) , ) ( inserts ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB correctly)) (ADJP (JJ threaded))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ lifts) (NP (NP (DT the) (NN presser) (NN foot)) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (NP (DT either) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NN cloth)) (`` `) (ADVP (CC and))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN needle)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB up)) (NN position)) (, ,) (NP (NP (NNS inserts)) (NP (DT the) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The operator uses the foot'a device to hold the cloth on either side of the needle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( ( ( uses ( the foot ) ) ' ) ( ( a device ) ( to ( ( hold ( the cloth ) ) ( on ( ( either side ) ( of ( the needle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NN foot)) (`` ') (S (NP (DT a) (NN device)) (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NN cloth)) (PP (IN on) (NP (NP (DT either) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya mesin jahit dibenang dengan betul, pengendali kemudian mengangkat peranti kaki penekan yang turun di kedua-dua belah jarum untuk memegang kain dan, jika jarum berada dalam kedudukan atas, masukkan kain.", "Pengendali menggunakan alat kaki untuk memegang kain di kedua-dua belah jarum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "134718e", "promptID": "134718", "sentence1": "The whole point is speed and clarity of communications.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( whole point ) ) ( ( is ( ( ( speed and ) clarity ) ( of communications ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ whole) (NN point)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN speed) (CC and) (NN clarity)) (PP (IN of) (NP (NNS communications))))) (. .)))", "sentence2": "Clarity is vital in communications.", "sentence2_binary_parse": "( Clarity ( ( is ( vital ( in communications ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Clarity)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital) (PP (IN in) (NP (NNS communications))))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan titik adalah kelajuan dan kejelasan komunikasi.", "Kejelasan adalah penting dalam komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110734c", "promptID": "110734", "sentence1": "Because of your past support, Girl Scouts has been able to reach out to more of our future leaders---our girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( your ( past support ) ) ) ) ( , ( ( Girl Scouts ) ( ( has ( been ( able ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( more ( of ( our ( future leaders ) ) ) ) -- ) ( our girls ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)))) (, ,) (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ future) (NNS leaders)))) (: --) (NP (PRP$ our) (NNS girls)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Because you never gave before allow us to tell you how your contributions will be used. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Because ( you ( never ( gave before ) ) ) ) ( ( allow ( us ( to ( ( tell you ) ( how ( ( your contributions ) ( will ( be used ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD gave) (ADVP (RB before))))) (VP (VBP allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NNS contributions)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana sokongan masa lalu anda, Girl Scouts telah dapat menjangkau lebih banyak pemimpin masa depan kita - gadis kita.", "Kerana anda tidak pernah memberi sebelum ini membolehkan kami memberitahu anda bagaimana sumbangan anda akan digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94347n", "promptID": "94347", "sentence1": "Three of the flights had actually taken off within 10 to 15 minutes of their planned departure times.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( of ( the flights ) ) ) ( ( ( had actually ) ( ( taken off ) ( within ( ( ( ( 10 to ) 15 ) minutes ) ( of ( their ( planned ( departure times ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (PP (IN within) (NP (NP (QP (CD 10) (TO to) (CD 15)) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ planned) (NN departure) (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "There of the flights had taken off, but the others remained.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( There ( of ( the flights ) ) ) ( had ( taken off ) ) ) , ) but ) ( ( the others ) remained ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (EX There)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNS others)) (VP (VBD remained))) (. .)))", "translate": ["Tiga daripada penerbangan itu sebenarnya berlepas dalam tempoh 10 hingga 15 minit dari masa berlepas mereka yang dirancang.", "Terdapat penerbangan yang berlepas, tetapi yang lain kekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93566n", "promptID": "93566", "sentence1": "Together, I believe that we can make a contribution which will be very meaningful for the students at the school.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( believe ( that ( we ( can ( make ( ( a contribution ) ( which ( will ( ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ( at ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We could raise a lot of funds for the students together.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( could ( ( raise ( ( a lot ) ( of ( funds ( for ( the students ) ) ) ) ) ) together ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (VP (VB raise) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS funds)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students)))))) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya percaya bahawa kita boleh membuat sumbangan yang akan sangat bermakna untuk pelajar di sekolah.", "Kita boleh mengumpul banyak dana untuk pelajar bersama-sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "134472e", "promptID": "134472", "sentence1": "Your tax-deductible contribution may be sent in the enclosed postage-paid envelope with the attached return card.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( tax-deductible contribution ) ) ( ( may ( be ( sent ( in ( ( the ( enclosed ( postage-paid envelope ) ) ) ( with ( the ( attached ( return card ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ tax-deductible) (NN contribution)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (JJ postage-paid) (NN envelope)) (PP (IN with) (NP (DT the) (ADJP (JJ attached)) (NN return) (NN card)))))))) (. .)))", "sentence2": "You may use the provided envelope to mail in your contribution.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( may ( ( use ( the ( provided envelope ) ) ) ( to ( mail ( in ( your contribution ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB use) (NP (DT the) (JJ provided) (NN envelope)) (PP (TO to) (NP (NP (NN mail)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN contribution))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang boleh ditolak cukai boleh dihantar dalam sampul surat yang tertutup dengan kad pulangan yang dilampirkan.", "Anda boleh menggunakan sampul surat yang disediakan untuk menghantar sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "71643e", "promptID": "71643", "sentence1": "As for stalemate , which is related to checkmate , would it not have been important to indicate that the - mate part has nothing to do with English, having been borrowed from checkmate which is a loanword from Persian (and has nothing to do with check , either).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( stalemate , ) ( which ( is ( related ( to checkmate ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would it ) ( not ( have ( been ( important ( to ( indicate ( that ( ( the ( - ( mate part ) ) ) ( has ( nothing ( ( to ( ( ( do ( with English ) ) , ) ( having ( been ( borrowed ( from ( checkmate ( which ( is ( ( a loanword ) ( from Persian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with check ) ) , ) either ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (RB As) (IN for) (NP (NP (NN stalemate)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB checkmate)))))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP it)) (VP (RB not) (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ -) (NN mate) (NN part)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNP English))) (, ,) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (NN checkmate)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN loanword)) (PP (IN from) (NP (NNP Persian))))))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NN check))) (, ,) (ADVP (RB either))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Stalemate is related to checkmate, and the mate part of the word is actually derived from a loanword from Persian.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Stalemate ( is ( related ( to checkmate ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( mate part ) ) ( of ( the word ) ) ) ( ( is actually ) ( derived ( from ( ( a loanword ) ( from Persian ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Stalemate)) (VP (VBZ is) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB checkmate))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN mate) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN loanword)) (PP (IN from) (NP (NNP Persian)))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi jalan buntu, yang berkaitan dengan checkmate, tidakkah penting untuk menunjukkan bahawa bahagian pasangan tidak ada kaitan dengan bahasa Inggeris, telah dipinjam dari checkmate yang merupakan kata pinjaman dari Parsi (dan tidak ada kaitan dengan checkmate, sama ada).", "Stalemate berkaitan dengan checkmate, dan bahagian pasangan perkataan sebenarnya berasal dari kata pinjaman dari Parsi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139528c", "promptID": "139528", "sentence1": "Um, what other, now I know you worked with your dad in the beginning there when you were quite younger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( what other ) ) ( , ( now ( I ( ( know ( you ( ( ( worked ( with ( ( your dad ) ( in ( the beginning ) ) ) ) ) there ) ( when ( you ( were ( quite younger ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADJP (JJ other))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN beginning))))) (ADVP (RB there)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (RB quite) (JJR younger))))))))) (. .)))", "sentence2": "You were there with your mother for many years.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( were there ) ( with ( ( your mother ) ( for ( many years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN mother)) (PP (IN for) (NP (JJ many) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Um, apa lagi, sekarang saya tahu anda bekerja dengan ayah anda pada awalnya ketika anda masih muda.", "Sudah bertahun-tahun kau bersama ibu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "27005n", "promptID": "27005", "sentence1": " What did it look like?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did it ) ( look like ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VB look) (PP (IN like)))) (. ?)))", "sentence2": "Was it a big thing or small thing?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was it ) ( a ( big ( thing ( or ( small thing ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP it)) (PP (FW a) (NP (JJ big) (NN thing) (CC or) (JJ small) (NN thing))) (. ?)))", "translate": ["Macam mana rupa dia?", "Adakah ia sesuatu yang besar atau kecil?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44466c", "promptID": "44466", "sentence1": "We call this our home because this is where we were raised at.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( call ( this ( our home ) ) ) ( because ( this ( is ( where ( we ( were ( raised at ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP call) (NP (DT this) (PRP$ our) (NN home)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN raised) (PP (IN at)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Yeah, we lived here growing up, but we never really considered it home.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Yeah ( , ( we ( lived ( here ( growing up ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( never ( really ( ( considered it ) home ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD lived) (S (ADVP (RB here)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD considered) (NP (PRP it)) (ADVP (RB home)))) (. .)))", "translate": ["Kami panggil ini rumah kami kerana di sinilah kami dibesarkan.", "Ya, kami tinggal di sini ketika dewasa, tetapi kami tidak pernah menganggapnya di rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139964c", "promptID": "139964", "sentence1": "We have found no evidence indicating that one of the hijackers, or anyone else, sat there on this flight.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( found ( no evidence ) ) ( indicating ( that ( ( one ( of ( ( ( ( ( the hijackers ) , ) or ) ( anyone else ) ) , ) ) ) ( ( sat there ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (NP (DT no) (NN evidence)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (CC or) (NP (NN anyone) (RB else)) (, ,)))) (VP (VBD sat) (ADVP (RB there)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We found evidence that someone sat there on this flight.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( found evidence ) ( that ( someone ( ( sat there ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (NP (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN someone)) (VP (VBD sat) (ADVP (RB there)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti yang menunjukkan bahawa salah seorang perampas, atau orang lain, duduk di sana dalam penerbangan ini.", "Kami mendapati bukti bahawa seseorang duduk di sana dalam penerbangan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24248c", "promptID": "24248", "sentence1": "Unfortunately, the mistake is compounded and perpetuated by dragging in expressions like man in the street, the average working man , and others, and, as a result, the entire argument degenerates.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( ( the mistake ) ( is ( ( ( compounded and ) perpetuated ) ( by ( ( dragging ( in ( expressions ( like man ) ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the street ) , ) ( the ( average ( working man ) ) ) ) , ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( as ( a result ) ) , ) ) ) ( ( the ( entire argument ) ) degenerates ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (S (NP (DT the) (NN mistake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (CC and) (VBN perpetuated) (PP (IN by) (S (VP (VBG dragging) (PP (IN in) (NP (NP (NNS expressions)) (PP (IN like) (NP (NN man))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN street)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ working) (NN man)) (, ,) (CC and) (NP (NNS others)))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN result))) (, ,)) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN argument)) (VP (VBZ degenerates))) (. .)))", "sentence2": "Expressions like man in the street help further the argument in question.", "sentence2_binary_parse": "( ( Expressions ( like ( man ( in ( the street ) ) ) ) ) ( ( ( help ( further ( the argument ) ) ) ( in question ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Expressions)) (PP (IN like) (NP (NP (NN man)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN street)))))) (VP (VBP help) (ADVP (RB further) (NP (DT the) (NN argument))) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kesilapan itu dikompaun dan diabadikan dengan menyeret ungkapan seperti lelaki di jalan, rata-rata pekerja, dan lain-lain, dan, sebagai hasilnya, keseluruhan hujah merosot.", "Ungkapan seperti lelaki di jalan membantu lebih lanjut hujah yang dipersoalkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7942c", "promptID": "7942", "sentence1": "Again, our earlier intuition is confirmed.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( our ( earlier intuition ) ) ( ( is confirmed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ earlier) (NN intuition)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed))) (. .)))", "sentence2": "Our intuition is not confirmed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our intuition ) ( ( ( is not ) confirmed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN intuition)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN confirmed))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, intuisi kami yang terdahulu disahkan.", "Intuisi kami tidak disahkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141087n", "promptID": "141087", "sentence1": "For more than a century, the U.S. federal and state governments have investigated sweatshops in the garment industry, including the role of immigrants, and have adopted legislation to ameliorate their impact on workers and consumers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( ( ( more ( than a ) ) century ) , ) ( the U.S. ) ) ) ( ( ( ( federal and ) state ) governments ) ( ( ( ( ( have ( ( ( ( investigated sweatshops ) ( in ( the ( garment industry ) ) ) ) , ) ( including ( ( the role ) ( of immigrants ) ) ) ) ) , ) and ) ( have ( ( adopted legislation ) ( to ( ( ameliorate ( their impact ) ) ( on ( ( workers and ) consumers ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (DT a)) (NN century)) (, ,) (NP (DT the) (NNP U.S.)))) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS governments)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN investigated) (NP (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment) (NN industry))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN adopted) (NP (NN legislation)) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (PRP$ their) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NNS workers) (CC and) (NNS consumers))))))))) (. .)))", "sentence2": "The U.S. government tries to shut down the sweatshops.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( U.S. government ) ) ( ( tries ( to ( ( shut down ) ( the sweatshops ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U.S.) (NN government)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB shut) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NNS sweatshops)))))) (. .)))", "translate": ["Selama lebih dari satu abad, kerajaan persekutuan dan negeri AS telah menyiasat sweatshops dalam industri pakaian, termasuk peranan pendatang, dan telah mengadopsi undang-undang untuk memperbaiki kesannya terhadap pekerja dan pengguna.", "Kerajaan Amerika Syarikat cuba menutup kedai-kedai sweatshop."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "119579n", "promptID": "119579", "sentence1": "she said to them, because of you we're going to die too, through no fault of our own!", "sentence1_binary_parse": "( she ( ( ( ( said ( to them ) ) , ) ( because ( ( of you ) ( we ( 're ( going ( to ( ( ( die too ) , ) ( through ( ( no fault ) ( of ( our own ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (NP (PRP you))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN through) (NP (NP (DT no) (NN fault)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ own))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "She said because all of you abandoned us, we're also going to die and we did nothing wrong!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( She ( said ( because ( ( all ( of you ) ) ( abandoned us ) ) ) ) ) , ) ( we ( ( 're also ) ( going ( to die ) ) ) ) ) and ) ( we ( did ( nothing wrong ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD abandoned) (NP (PRP us))))))) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB also)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (ADJP (NN nothing) (JJ wrong)))) (. !)))", "translate": ["Dia berkata kepada mereka, kerana anda kita akan mati juga, tanpa kesalahan kita sendiri!", "Dia berkata kerana anda semua meninggalkan kami, kami juga akan mati dan kami tidak melakukan apa-apa yang salah!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109645e", "promptID": "109645", "sentence1": "[A message to businessmen from the Pasco County (Fla.)", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( A message ) ) ( to ( businessmen ( from ( ( the ( Pasco County ) ) ( -LRB- ( ( Fla. . ) -RRB- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (NP (DT A) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS businessmen)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pasco) (NNP County)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Fla.) (. .)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "A statement for people working at a business in Florida.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( A statement ) ( for people ) ) ( working ( at ( ( a business ) ( in Florida ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT A) (NN statement)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (VP (VBG working) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN business)) (PP (IN in) (NP (NNP Florida)))))) (. .)))", "translate": ["[Mesej kepada ahli perniagaan dari Pasco County (Fla.)", "Satu kenyataan untuk orang yang bekerja di sebuah perniagaan di Florida."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "57497e", "promptID": "57497", "sentence1": "This startling news prompted the mission crew commander at NEADS to take immediate control of the airspace to clear a flight path for the Langley Okay, we're going to turn it . . . crank it up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( startling news ) ) ( ( ( prompted ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ) ( at NEADS ) ) ( to ( take ( ( immediate control ) ( of ( the ( airspace ( to ( ( clear ( a ( flight path ) ) ) ( for ( the ( Langley Okay ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( going ( to ( ( ( turn it ) ... ) ( ( crank it ) up ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This) (JJ startling) (NN news)) (VP (VBD prompted) (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ immediate) (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN airspace) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (DT a) (NN flight) (NN path)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNP Okay)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB turn) (NP (PRP it))) (: ...) (VP (VB crank) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))))) (. .)))", "sentence2": "They cleared a flight path to Langley, and the plane turned.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( ( cleared ( a ( flight path ) ) ) ( to Langley ) ) ) , ) and ) ( ( the plane ) turned ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD cleared) (NP (DT a) (NN flight) (NN path)) (PP (TO to) (NP (NNP Langley))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD turned))) (. .)))", "translate": ["Berita yang mengejutkan ini mendorong komander kru misi di NEADS untuk mengambil kawalan segera ruang udara untuk membersihkan laluan penerbangan untuk Langley Okay, kami akan mengubahnya... crank it up.", "Mereka membersihkan laluan penerbangan ke Langley, dan pesawat itu berpaling."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28613c", "promptID": "28613", "sentence1": "You were there, the upchuck wagon.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( there , ) ( the ( upchuck wagon ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (NP (NP (RB there)) (, ,) (NP (DT the) (NN upchuck) (NN wagon)))) (. .)))", "sentence2": "You weren't there.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( were n't ) there ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["kau dah ada, sbb tu dah bole bole..", "Kau tiada di situ."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48640c", "promptID": "48640", "sentence1": "Perhaps $100 is more to your liking or, perhaps, you would be interested in making several smaller gifts during the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( $ 100 ) ( is ( more ( to ( your liking ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( perhaps ( , ( you ( would ( be ( interested ( in ( ( making ( several ( smaller gifts ) ) ) ( during ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP ($ $) (CD 100)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR more)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN liking)))))) (CC or) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (JJ several) (JJR smaller) (NNS gifts)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't want anything from you, we just wanted to say hi. ", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( ( do n't ) ( ( want anything ) ( from you ) ) ) ) ( , ( we ( just ( ( wanted ( to ( say hi ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (INTJ (UH hi)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin $ 100 lebih sesuai dengan keinginan anda atau, mungkin, anda akan berminat untuk membuat beberapa hadiah yang lebih kecil sepanjang tahun.", "Kami tidak mahu apa-apa daripada anda, kami hanya mahu berkata hi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30413c", "promptID": "30413", "sentence1": "The only thing I know about Gilbert is that I find him listed as co-author of Muskrat Ramble .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( only thing ) ) ( I ( know ( about Gilbert ) ) ) ) ( ( is ( that ( I ( find ( him ( listed ( as ( co-author ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NNP Gilbert))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN listed) (PP (IN as) (NP (NP (NN co-author)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't aware of Gilbert's co-authorship of Muskrat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was n't ) ( aware ( of ( ( ( Gilbert 's ) co-authorship ) ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Gilbert) (POS 's)) (NN co-authorship)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya perkara yang saya tahu tentang Gilbert ialah saya mendapati dia disenaraikan sebagai pengarang bersama Muskrat Ramble.", "Saya tidak menyedari pengarang Gilbert Muskrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27662c", "promptID": "27662", "sentence1": "to which the other replied,Yes, put it in it, and pull it down.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( to which ) ( ( the other ) ( ( replied , ) ( Yes ( , ( ( ( ( ( put it ) ( in it ) ) , ) and ) ( ( pull it ) down ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBD replied) (, ,) (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (VP (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VB pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))))) (. .)))", "sentence2": "The two remained silent, giving no instructions to one another.", "sentence2_binary_parse": "( ( The two ) ( ( ( ( remained silent ) , ) ( ( giving ( no instructions ) ) ( to ( one another ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD two)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ silent)) (, ,) (S (VP (VBG giving) (NP (DT no) (NNS instructions)) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another)))))) (. .)))", "translate": ["Jawab orang lain: \"Ya, letakkanlah di dalamnya dan tariklah ke bawah.\"", "Kedua-dua mereka diam, tidak memberi arahan kepada satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78532c", "promptID": "78532", "sentence1": "And you said, How do I get this tar off of me uncle?", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( said , ) ( How ( ( ( do I ) ( ( ( ( get ( this tar ) ) off ) ( of me ) ) uncle ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP I)) (VP (VB get) (NP (DT this) (NN tar)) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (PRP me))) (NP (NN uncle)))) (. ?))))))", "sentence2": "You didn't even try to remove the tar. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( did n't ) even ) ( try ( to ( remove ( the tar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB remove) (NP (DT the) (NN tar))))))) (. .)))", "translate": ["\"Apakah kamu berkata, bagaimanakah aku dapat melepaskan tar ini dariku pakcik?\"", "Malah anda tidak cuba untuk membuang tar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119838n", "promptID": "119838", "sentence1": "It is important to note also that this product was not promoted at retail with discounted prices at any time during this period, so the variation is not due to consumers preferring to purchase a product when it was  on sale. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( important ( to ( ( note also ) ( that ( ( this product ) ( ( was not ) ( ( ( promoted ( at ( retail ( with ( discounted prices ) ) ) ) ) ( at ( any time ) ) ) ( during ( this period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the variation ) ( ( is not ) ( due ( to ( consumers ( preferring ( to ( ( purchase ( a product ) ) ( when ( it ( was ( on sale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (ADVP (RB also)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN product)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN promoted) (PP (IN at) (NP (NP (JJ retail)) (PP (IN with) (NP (JJ discounted) (NNS prices))))) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN variation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (NNS consumers)) (VP (VBG preferring) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (DT a) (NN product)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NN sale))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers simply noticed the product more as our marketing kicked in.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( simply ( ( noticed ( ( ( the product ) more ) ( as ( ( our marketing ) ( kicked in ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB simply)) (VP (VBD noticed) (PP (ADVP (NP (DT the) (NN product)) (RBR more)) (IN as) (NP (NP (PRP$ our) (NN marketing)) (VP (VBN kicked) (PP (IN in)))))) (. .)))", "translate": ["Adalah penting untuk diperhatikan bahawa produk ini tidak dipromosikan secara runcit dengan harga diskaun pada bila-bila masa dalam tempoh ini, jadi variasinya tidak disebabkan oleh pengguna yang lebih suka membeli produk ketika dijual.", "Pelanggan hanya melihat produk lebih banyak apabila pemasaran kami masuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40369e", "promptID": "40369", "sentence1": "The flight attendants would have begun their cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( would ( have ( begun ( their ( cabin service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (NP (PRP$ their) (NN cabin) (NN service))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants' cabin service would have begun.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( flight ( attendants ' ) ) ) ( cabin service ) ) ( ( would ( have begun ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants) (POS ')) (NN cabin) (NN service)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun)))) (. .)))", "translate": ["Para pramugari akan memulakan perkhidmatan kabin mereka.", "Perkhidmatan kabin pramugari akan bermula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109093c", "promptID": "109093", "sentence1": "I don't know about Canada, Australia, etc., but in the U.S. this kind of referent usage is considered a heinous illiteracy (by those who consider such matters), and those who wish to appear educated would be wise to avoid it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( about ( ( ( ( Canada , ) Australia ) , ) etc. ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( in ( the U.S. ) ) ( ( ( this kind ) ( of ( referent usage ) ) ) ( is ( ( considered ( a ( heinous illiteracy ) ) ) ( -LRB- ( ( by ( those ( who ( consider ( such matters ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( those ( who ( wish ( to ( appear educated ) ) ) ) ) ( would ( be ( wise ( to ( avoid it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Canada)) (, ,) (NP (NNP Australia)) (, ,) (FW etc.)))))) (, ,) (CC but) (S (S (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ referent) (NN usage)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (JJ heinous) (NN illiteracy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN by) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (JJ such) (NNS matters))))))) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB appear) (ADJP (VBN educated))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ wise) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "This kind of referent usage is celebrated in the U.S. as a sign of education.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This kind ) ( of ( referent usage ) ) ) ( ( is ( ( celebrated ( in ( the U.S. ) ) ) ( as ( ( a sign ) ( of education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ referent) (NN usage)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN celebrated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN sign)) (PP (IN of) (NP (NN education))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu mengenai Kanada, Australia, dan lain-lain, tetapi di Amerika Syarikat penggunaan rujukan seperti ini dianggap buta huruf yang mengerikan (oleh mereka yang mempertimbangkan perkara tersebut), dan mereka yang ingin kelihatan berpendidikan akan bijak untuk mengelakkannya.", "Penggunaan rujukan seperti ini disambut di Amerika Syarikat sebagai tanda pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "5407e", "promptID": "5407", "sentence1": "There are several critical areas which cannot be funded by the citizens of the State of Indiana, and without these programs our school cannot completely fulfill its mission.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( are ( ( several ( critical areas ) ) ( which ( ( can not ) ( be ( funded ( by ( ( the citizens ) ( of ( ( the State ) ( of Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( without ( these programs ) ) ( ( our school ) ( ( ( can not ) completely ) ( fulfill ( its mission ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ several) (JJ critical) (NNS areas)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN State)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN without) (NP (DT these) (NNS programs))) (NP (PRP$ our) (NN school)) (VP (MD can) (RB not) (ADVP (RB completely)) (VP (VB fulfill) (NP (PRP$ its) (NN mission))))) (. .)))", "sentence2": "These critical areas cannot be funded by the citizens of the State of Indiana. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( critical areas ) ) ( ( ( can not ) ( be ( funded ( by ( ( the citizens ) ( of ( ( the State ) ( of Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ critical) (NNS areas)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN State)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana)))))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat beberapa bidang kritikal yang tidak boleh dibiayai oleh warganegara Negeri Indiana, dan tanpa program ini sekolah kami tidak dapat memenuhi sepenuhnya misinya.", "Kawasan kritikal ini tidak boleh dibiayai oleh warganegara Negeri Indiana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72551n", "promptID": "72551", "sentence1": "Maggy, frightened by the booming sounds, whimpers to Deb,  Scary, Mommy.", "sentence1_binary_parse": "( Maggy ( , ( ( frightened ( by ( the ( booming sounds ) ) ) ) ( , ( ( ( ( whimpers ( to ( Deb ( , Scary ) ) ) ) , ) Mommy ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maggy)) (, ,) (S (ADJP (VBN frightened) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ booming) (NNS sounds))))) (, ,) (VP (VBD whimpers) (PP (TO to) (NP (NNP Deb) (, ,) (NNP Scary))) (, ,) (ADVP (RB Mommy))) (. .)))", "sentence2": "Maggy's mom comforted Maggy during the storm.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Maggy 's ) mom ) ( ( ( comforted Maggy ) ( during ( the storm ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Maggy) (POS 's)) (NN mom)) (VP (VBN comforted) (ADVP (RB Maggy)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN storm)))) (. .)))", "translate": ["Maggy, ketakutan oleh bunyi yang berkembang pesat, merengek kepada Deb, menakutkan, ibu.", "Ibu Maggy menenangkan Maggy semasa ribut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93818c", "promptID": "93818", "sentence1": "Thank you in advance for your contribution and interest in dental hygiene education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( in ( advance ( for ( ( your ( ( contribution and ) interest ) ) ( in ( dental ( hygiene education ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN contribution) (CC and) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN hygiene) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "You haven't contributed and don't care about dental hygiene education.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( have n't ) contributed ) and ) ( ( do n't ) ( care ( about ( dental ( hygiene education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN contributed))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (JJ dental) (NN hygiene) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih terlebih dahulu atas sumbangan dan minat anda dalam pendidikan kebersihan gigi.", "Anda tidak menyumbang dan tidak peduli dengan pendidikan kebersihan pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "72553e", "promptID": "72553", "sentence1": "The emergency call lasted approximately 25 minutes, as Ong calmly and professionally relayed information about events taking place aboard the airplane to authorities on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( emergency call ) ) ( ( ( ( ( ( ( lasted ( approximately ( 25 minutes ) ) ) , ) ( as Ong ) ) calmly ) and ) ( professionally ( ( ( relayed information ) ( about events ) ) ( ( ( taking place ) ( aboard ( the airplane ) ) ) ( to ( authorities ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN emergency) (NN call)) (VP (VP (VBD lasted) (ADVP (RB approximately) (NP (CD 25) (NNS minutes))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))) (ADVP (RB calmly))) (CC and) (VP (ADVP (RB professionally)) (VBD relayed) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS events))) (S (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN airplane))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ong relayed information about the events to authorities on the ground for about 25 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( Ong ( ( ( ( relayed information ) ( about ( the events ) ) ) ( to ( authorities ( on ( ( the ground ) ( for ( ( about 25 ) minutes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ong)) (VP (VBD relayed) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS events))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ground)) (PP (IN for) (NP (QP (RB about) (CD 25)) (NNS minutes)))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan kecemasan itu berlangsung kira-kira 25 minit, ketika Ong dengan tenang dan profesional menyampaikan maklumat mengenai peristiwa yang berlaku di atas kapal terbang kepada pihak berkuasa di darat.", "Ong menyampaikan maklumat mengenai peristiwa itu kepada pihak berkuasa di lapangan selama kira-kira 25 minit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35289c", "promptID": "35289", "sentence1": "And do you feel like it was a good thing to grow up around?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( feel ( like ( it ( was ( a ( good ( thing ( to ( ( grow up ) around ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up)) (ADVP (RB around))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you know you were going to grow up?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( know ( you ( were ( going ( to ( grow up ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara yang baik untuk membesar?", "Tahukah anda bahawa anda akan membesar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73454n", "promptID": "73454", "sentence1": "And what in the world is one to make of William Butler Yeats's startling revelation in his poem Lapis Lazuli (from Last Poems ) that", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( what ( ( in ( the world ) ) ( ( is one ) ( to ( make ( of ( ( ( William ( Butler ( Yeats 's ) ) ) ( startling revelation ) ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( Lapis ( Lazuli ( -LRB- ( ( from ( Last Poems ) ) -RRB- ) ) ) ) that ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (CC And) (NP (WDT what)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (VP (VBZ is) (NP (CD one)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP William) (NNP Butler) (NNP Yeats) (POS 's)) (JJ startling) (NN revelation)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem)))))))))) (VP (VBZ Lapis) (NP (NP (NNP Lazuli)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN from) (NP (JJ Last) (NNS Poems))) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT that))))", "sentence2": "Lapis Lazuli is strangely written. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Lapis Lazuli ) ( ( is ( strangely written ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lapis) (NNP Lazuli)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB strangely) (VBN written))) (. .)))", "translate": ["Dan apa yang di dunia adalah salah satu untuk membuat wahyu mengejutkan William Butler Yeats dalam puisinya Lapis Lazuli (dari Last Poems) bahawa", "Lapis Lazuli ditulis dengan pelik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24292c", "promptID": "24292", "sentence1": "You and I, gentle reader, are accredited members of the guild.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( , ( ( gentle reader ) ( , ( ( are ( accredited ( members ( of ( the guild ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (, ,) (S (VP (VBG gentle) (NP (NN reader)))) (, ,) (VP (VBP are) (VP (VBN accredited) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))))) (. .)))", "sentence2": "I have been denied membership to the guild.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( been ( ( denied membership ) ( to ( the guild ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN denied) (NP (NN membership)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN guild)))))) (. .)))", "translate": ["Anda dan saya, pembaca yang lembut, adalah ahli tauliah gilda.", "Saya telah dinafikan keahlian kepada guild."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114182c", "promptID": "114182", "sentence1": "The Command Center told Cleveland that FAA personnel well above them in the chain of command had to make the decision to seek military assistance and were working on the issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( told Cleveland ) ( that ( ( FAA personnel ) ( ( well ( above ( them ( in ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ( had ( to ( make ( the ( decision ( to ( seek ( military assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( were ( working ( on ( the issue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD told) (NP (NNP Cleveland)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (VP (ADVP (RB well) (PP (IN above) (NP (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))) (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ military) (NN assistance))))))))))))) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN issue)))))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland was not told about FAA personnel having to make any decisions.", "sentence2_binary_parse": "( Cleveland ( ( ( was not ) ( told ( about ( ( FAA personnel ) ( having ( to ( make ( any decisions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN told) (PP (IN about) (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT any) (NNS decisions)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando memberitahu Cleveland bahawa kakitangan FAA yang berada di atas mereka dalam rantaian komando terpaksa membuat keputusan untuk mendapatkan bantuan tentera dan sedang mengusahakan isu itu.", "Cleveland tidak diberitahu mengenai kakitangan FAA yang perlu membuat sebarang keputusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82486e", "promptID": "82486", "sentence1": "Barn is compounded from the Old English words beren `barley' + ern `house.", "sentence1_binary_parse": "( Barn ( ( is ( ( ( compounded ( from ( ( ( the ( ( Old English ) ( words beren ) ) ) ` ) ( ( barley ' ) ( + ern ) ) ) ) ) ` ) house ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words) (NN beren)) (`` `) (NP (NP (NN barley) (POS ')) (JJ +) (NN ern)))) (`` `) (NP (NN house)))) (. .)))", "sentence2": "Barn is a compound word from Old English words", "sentence2_binary_parse": "( Barn ( is ( ( a ( compound word ) ) ( from ( ( Old English ) words ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ compound) (NN word)) (PP (IN from) (NP (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words)))))))", "translate": ["Barn dikompaun dari perkataan Inggeris Lama yang beren `barley' + ern `house.", "Barn adalah perkataan kompaun dari perkataan Inggeris Lama"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20414c", "promptID": "20414", "sentence1": "I find it difficult to imagine a people more hospitable, more generous with their time, than the Japanese who took care of me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( ( ( ( ( imagine ( a people ) ) ( more hospitable ) ) , ) ( ( more generous ) ( with ( their time ) ) ) ) , ) ( than ( ( the Japanese ) ( who ( took ( care ( of me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB imagine) (NP (DT a) (NNS people)) (ADVP (RBR more) (JJ hospitable))) (, ,) (VP (ADJP (RBR more) (JJ generous)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (, ,) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (JJ Japanese)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was unimpressed with the Japanese workers arrogance, hastiness and aggressive personalities.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( unimpressed ( with ( ( ( ( ( the ( Japanese ( workers arrogance ) ) ) , ) hastiness ) and ) ( aggressive personalities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN unimpressed) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ Japanese) (NNS workers) (NN arrogance)) (, ,) (NP (NNS hastiness)) (CC and) (NP (JJ aggressive) (NNS personalities)))))) (. .)))", "translate": ["Saya merasa sukar untuk membayangkan orang yang lebih ramah, lebih murah hati dengan masa mereka, daripada orang Jepun yang menjaga saya.", "Saya tidak terkesan dengan keangkuhan, ketaatan dan keperibadian pekerja Jepun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76578c", "promptID": "76578", "sentence1": "As more American parents with busy, stressed lives retreat from their children, peers take over.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( more ( American parents ) ) ( with ( busy ( , ( stressed lives ) ) ) ) ) ( retreat ( from ( their children ) ) ) ) ) ( , ( peers ( ( take over ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (JJR more) (JJ American) (NNS parents)) (PP (IN with) (NP (JJ busy) (, ,) (JJ stressed) (NNS lives)))) (VP (VB retreat) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS children)))))) (, ,) (NP (NNS peers)) (VP (VBP take) (PRT (RP over))) (. .)))", "sentence2": "Less parents are getting out of their kids' lives.", "sentence2_binary_parse": "( ( Less parents ) ( ( are ( ( getting out ) ( of ( ( their ( kids ' ) ) lives ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Less) (NNS parents)) (VP (VBP are) (VP (VBG getting) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS kids) (POS ')) (NNS lives))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana lebih ramai ibu bapa Amerika yang sibuk, tertekan hidup berundur dari anak-anak mereka, rakan-rakan mengambil alih.", "Kurang ibu bapa yang keluar dari kehidupan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "85544e", "promptID": "85544", "sentence1": "We arrived, at my brother's, and Cristobal, with the livestock and the rest, still hadn't arrived.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( arrived , ) ( at ( ( my brother ) 's ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( Cristobal , ) ( with ( ( ( the livestock ) and ) ( the rest ) ) ) ) , ) ( still ( ( had n't ) arrived ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD arrived) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBZ 's)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Cristobal)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN livestock)) (CC and) (NP (DT the) (NN rest)))) (, ,)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN arrived)))) (. .)))", "sentence2": "When we got to my brother's, there was no sign of Cristobal or the livestock.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( we ( got ( to ( ( my brother ) 's ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( was ( ( no sign ) ( of ( ( Cristobal or ) ( the livestock ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBZ 's))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN sign)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Cristobal)) (CC or) (NP (DT the) (NN livestock)))))) (. .)))", "translate": ["Kami tiba, di saudara saya, dan Cristobal, dengan ternakan dan selebihnya, masih belum tiba.", "Apabila kami sampai ke rumah saudara saya, tiada tanda Cristobal atau ternakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "143450n", "promptID": "143450", "sentence1": "Ask parents why they spell rather than say the words, and they remark,  If you say  ice cream,' he'll want it now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ask parents ) ( why ( they ( ( ( spell ( rather than ) ) say ) ( ( ( ( the words ) , ) and ) ( they remark ) ) ) ) ) ) ( , ( ( If ( you ( say ( ice cream ) ) ) ) ( , ( ' ( he ( ( 'll ( ( want it ) now ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Ask) (NP (NNS parents)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (NN spell) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VB say) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (, ,) (CC and) (NP (PRP they) (NN remark)))))))) (, ,) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say) (NP (NN ice) (NN cream))))) (, ,) ('' ') (NP (PRP he)) (VP (MD 'll) (VP (VB want) (NP (PRP it)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "Parents prefer to spell words like 'ice cream' and 'nap time'.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( prefer ( to ( ( spell words ) ( like ( ( ( ` ( ice ( cream ' ) ) ) and ) ( ` ( nap ( time ' ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB spell) (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NP (`` `) (NN ice) (NN cream) ('' ')) (CC and) (NP (`` `) (NN nap) (NN time) ('' ')))))))) (. .)))", "translate": ["Tanya ibu bapa mengapa mereka mengeja dan bukannya mengatakan kata-kata, dan mereka berkata, Jika anda mengatakan ais krim, 'dia akan menginginkannya sekarang.", "Ibu bapa lebih suka mengeja perkataan seperti 'ais krim' dan 'waktu tidur'."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112868n", "promptID": "112868", "sentence1": "The President emphasized to us that he had authorized the shootdown of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( emphasized ( to us ) ) ( that ( he ( had ( authorized ( ( the shootdown ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD emphasized) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "Military forces took down the hijacked aircraft, killing the terrorists.", "sentence2_binary_parse": "( ( Military forces ) ( ( ( ( ( took down ) ( the ( hijacked aircraft ) ) ) , ) ( killing ( the terrorists ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Military) (NNS forces)) (VP (VBD took) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (, ,) (S (VP (VBG killing) (NP (DT the) (NNS terrorists))))) (. .)))", "translate": ["Presiden menekankan kepada kami bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat yang dirampas.", "Pasukan tentera menurunkan pesawat yang dirampas, membunuh pengganas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140109e", "promptID": "140109", "sentence1": "I feel like I'm letting them down, so to, so to speak.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( feel ( like ( I ( 'm ( ( ( ( ( letting them ) down ) , ) so ) to ) ) ) ) ) , ) ( so ( to speak ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG letting) (NP (PRP them)) (PRT (RP down))) (, ,) (ADVP (RB so)) (VP (TO to)))))) (, ,) (S (RB so) (VP (TO to) (VP (VB speak))))) (. .)))", "sentence2": "It seems to me that I am disappointing them. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( seems ( to me ) ) ( that ( I ( am ( disappointing them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ disappointing) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya membiarkan mereka turun, jadi, begitu untuk bercakap.", "Rupanya aku kecewa dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18672e", "promptID": "18672", "sentence1": "No, they didn't, no, just that one.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( they ( ( ( ( did n't ) ( , ( no , ) ) ) ( just ( that one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (PRN (, ,) (INTJ (UH no)) (, ,)) (PP (RB just) (NP (DT that) (NN one)))) (. .)))", "sentence2": "There were many people there.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( many people ) ) there ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ many) (NNS people)) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["Tidak, mereka tidak, tidak, hanya yang itu.", "Ramai orang di sana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41841e", "promptID": "41841", "sentence1": "The YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program in 1997.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( also ( ( ( named it ) ( ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ( in 1997 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program)) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))) (. .)))", "sentence2": "In 1997, the YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1997 ) ( , ( ( ( the YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( ( also ( ( named it ) ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1997))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program))) (. .)))", "translate": ["YMCA dari Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang pada tahun 1997.", "Pada tahun 1997, YMCA Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "112296n", "promptID": "112296", "sentence1": "Caring about others.", "sentence1_binary_parse": "( ( Caring ( about others ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Caring) (PP (IN about) (NP (NNS others)))) (. .)))", "sentence2": "Thinking of others", "sentence2_binary_parse": "( Thinking ( of others ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Thinking) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))", "translate": ["menjaga orang lain.", "Berfikir tentang orang lain"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39496c", "promptID": "39496", "sentence1": "Further, there is no universally accepted way to transliterate Arabic words and names into English.", "sentence1_binary_parse": "( Further ( , ( there ( ( is ( no ( universally ( accepted ( way ( to ( ( transliterate ( Arabic ( ( words and ) names ) ) ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RBR Further) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universally) (JJ accepted) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB transliterate) (NP (JJ Arabic) (NNS words) (CC and) (NNS names)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "sentence2": "Arabic words and names are easily translated.", "sentence2_binary_parse": "( ( Arabic ( ( words and ) names ) ) ( ( ( are easily ) translated ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Arabic) (NNS words) (CC and) (NNS names)) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN translated))) (. .)))", "translate": ["Selanjutnya, tidak ada cara yang diterima secara universal untuk mentransliterasi kata-kata dan nama Arab ke dalam bahasa Inggeris.", "Perkataan dan nama Arab mudah diterjemahkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133391n", "promptID": "133391", "sentence1": "As you review the gifts you've made this year I please consider a year-end gift to Herron School of Art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( review ( the gifts ) ) ( you ( 've ( made ( this year ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( please ( ( consider ( a ( year-end gift ) ) ) ( to ( ( Herron School ) ( of Art ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VB review) (NP (DT the) (NNS gifts)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN made) (NP (DT this) (NN year))))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP please) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ year-end) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art))))))) (. .)))", "sentence2": "Gifts can only be given at the end of the year.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( ( can only ) ( be ( given ( at ( ( the end ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda mengkaji hadiah yang telah anda buat tahun ini, saya harap mempertimbangkan hadiah akhir tahun untuk Sekolah Seni Herron.", "Hadiah hanya boleh diberikan pada akhir tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25585n", "promptID": "25585", "sentence1": "Note that the work in a shirt plant is generally grouped into production lots of 1,500 shirts if the progressive bundle system is used.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( the work ) ( in ( a ( shirt plant ) ) ) ) ( ( is generally ) ( ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 1,500 shirts ) ) ) ) ) ( if ( ( the ( progressive ( bundle system ) ) ) ( is used ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN shirt) (NN plant)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 1,500) (NNS shirts))))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (JJ progressive) (NN bundle) (NN system)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Work in a shirt plant is generally grouped into production lots of 1,500 shirts, and organized by color.", "sentence2_binary_parse": "( ( Work ( in ( a ( shirt plant ) ) ) ) ( ( ( is generally ) ( ( ( ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 1,500 shirts ) ) ) ) ) , ) and ) ( organized ( by color ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Work)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN shirt) (NN plant)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB generally)) (VP (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 1,500) (NNS shirts)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN organized) (PP (IN by) (NP (NN color)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kerja dalam kilang baju biasanya dikumpulkan ke dalam pengeluaran sebanyak 1,500 baju jika sistem bundle progresif digunakan.", "Kerja-kerja di kilang baju biasanya dikumpulkan ke dalam pengeluaran sebanyak 1,500 baju, dan dianjurkan mengikut warna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130093c", "promptID": "130093", "sentence1": "Today's girls will be tomorrow's leaders--and they're counting on YOU!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Today 's ) girls ) ( will ( be ( ( tomorrow 's ) leaders ) ) ) ) -- ) and ) ( they ( 're ( counting ( on YOU ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Today) (POS 's)) (NNS girls)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NNS leaders))))) (: --) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG counting) (PP (IN on) (NP (PRP YOU)))))) (. !)))", "sentence2": "The girls will never become leaders and you don't need to help.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The girls ) ( ( will never ) ( become leaders ) ) ) and ) ( you ( ( do n't ) ( need ( to help ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS girls)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB become) (NP (NNS leaders))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB help))))))) (. .)))", "translate": ["Anak-anak perempuan hari ini akan menjadi pemimpin esok - dan mereka bergantung kepada anda!", "Gadis-gadis tidak akan menjadi pemimpin dan anda tidak perlu membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42277e", "promptID": "42277", "sentence1": "Actually, my sister wrote a story on it.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( ( my sister ) ( ( ( wrote ( a story ) ) ( on it ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN sister)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "My sibling created a story about it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My sibling ) ( ( ( created ( a story ) ) ( about it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN sibling)) (VP (VBD created) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya, adik saya menulis sebuah cerita mengenainya.", "Adik saya mencipta cerita mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93454c", "promptID": "93454", "sentence1": "noisome Has nothing to do with sound or decibel level, but means simply unpleasant or disgusting.", "sentence1_binary_parse": "( noisome ( ( ( ( ( ( Has nothing ) ( to ( do ( with ( ( ( sound or ) decibel ) level ) ) ) ) ) , ) but ) ( means ( simply ( ( unpleasant or ) disgusting ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN noisome)) (VP (VP (VBD Has) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sound) (CC or) (JJ decibel)) (NN level))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ means) (ADJP (RB simply) (JJ unpleasant) (CC or) (JJ disgusting)))) (. .)))", "sentence2": "Noisome had everything to do with the sound and decibel level.", "sentence2_binary_parse": "( Noisome ( ( had ( everything ( to ( do ( with ( the ( ( ( sound and ) decibel ) level ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Noisome)) (VP (VBD had) (NP (NN everything) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT the) (ADJP (JJ sound) (CC and) (JJ decibel)) (NN level)))))))) (. .)))", "translate": ["Noisome Tidak ada kaitan dengan tahap bunyi atau desibel, tetapi bermaksud tidak menyenangkan atau menjijikkan.", "Noisome mempunyai segala-galanya dengan tahap bunyi dan desibel."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102668c", "promptID": "102668", "sentence1": "Our 90th Birthday celebration began in July and will continue through February.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( 90th ( Birthday celebration ) ) ) ( ( ( ( began ( in July ) ) and ) ( will ( continue ( through February ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ 90th) (NN Birthday) (NN celebration)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (NNP July)))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB continue) (PP (IN through) (NP (NNP February)))))) (. .)))", "sentence2": "We had no celebration for turning 70 as a company.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( no celebration ) ( for ( ( turning 70 ) ( as ( a company ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN celebration)) (PP (IN for) (S (VP (VBG turning) (NP (CD 70)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN company)))))))) (. .)))", "translate": ["Sambutan Hari Jadi ke-90 kami bermula pada bulan Julai dan akan berterusan hingga Februari.", "Kami tidak mempunyai sambutan untuk bertukar 70 sebagai sebuah syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "56344e", "promptID": "56344", "sentence1": "The Herndon Command Center immediately established a teleconference between Boston, New York, and Cleveland Centers so that Boston Center could help the others understand what was happening.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( immediately ( ( ( established ( ( a teleconference ) ( between ( ( ( ( ( Boston , ) ( New York ) ) , ) and ) ( Cleveland Centers ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( Boston Center ) ( could ( help ( ( the others ) ( understand ( what ( was happening ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Boston)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Cleveland) (NNPS Centers))))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (MD could) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNS others)) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Herndon Command Center established a teleconference between the centers so Boston could tell the others what was going on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( ( ( established ( ( a teleconference ) ( between ( the centers ) ) ) ) ( so ( Boston ( could ( tell ( ( the others ) ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NNS centers)))) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Boston)) (VP (MD could) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Perintah Herndon segera menubuhkan telekonferensi antara Boston, New York, dan Cleveland Centers supaya Pusat Boston dapat membantu orang lain memahami apa yang sedang berlaku.", "Pusat Perintah Herndon menubuhkan telekonferensi antara pusat-pusat supaya Boston dapat memberitahu yang lain apa yang sedang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142789e", "promptID": "142789", "sentence1": "Well, probably the favorite book I had, this is a little different I had The Giant Golden Book of Astronomy, which I got when I was in the second grade and I read it cover to cover till I wore it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( , ( probably ( the ( favorite book ) ) ) ) ) ( I had ) ) , ) ( this ( ( is ( ( a little ) different ) ) ( I ( had ( ( The ( Giant ( Golden Book ) ) ) ( of ( ( Astronomy , ) ( which ( I ( got ( when ( I ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( read ( it ( cover ( to ( cover ( till ( I ( ( wore it ) out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (FRAG (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (RB probably) (DT the) (JJ favorite) (NN book))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ different)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT The) (NNP Giant) (NNP Golden) (NNP Book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Astronomy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP cover) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wore) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I read The Giant Golden Book of Astronomy many times. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( read ( ( The ( Giant ( Golden Book ) ) ) ( of Astronomy ) ) ) ( many times ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT The) (NNP Giant) (NNP Golden) (NNP Book)) (PP (IN of) (NP (NNP Astronomy)))) (NP (JJ many) (NNS times))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin buku kegemaran saya, ini sedikit berbeza saya mempunyai The Giant Golden Book of Astronomy, yang saya dapat ketika saya berada di kelas dua dan saya membacanya untuk menutup sehingga saya memakainya.", "Saya membaca Buku Emas Astronomi Giant berkali-kali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90741e", "promptID": "90741", "sentence1": "The idea of a domestic command for homeland defense began to be discussed in 1997, and in 1999 the Joint Chiefs developed a concept for the establishment of a domestic Unified Command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The idea ) ( of ( ( a ( domestic command ) ) ( for ( homeland defense ) ) ) ) ) ( began ( to ( be ( discussed ( in 1997 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1999 ) ( ( the ( Joint Chiefs ) ) ( ( developed ( a concept ) ) ( for ( ( the establishment ) ( of ( a ( domestic ( Unified Command ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ domestic) (NN command)) (PP (IN for) (NP (NN homeland) (NN defense)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN discussed) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Chiefs)) (VP (VBD developed) (NP (DT a) (NN concept)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ domestic) (NNP Unified) (NNP Command))))))) (. .)))", "sentence2": "A domestic Unified Command was developed by the Joint Chiefs in 1999.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( domestic ( Unified Command ) ) ) ( ( was ( ( developed ( by ( the ( Joint Chiefs ) ) ) ) ( in 1999 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ domestic) (NNP Unified) (NNP Command)) (VP (VBD was) (VP (VBN developed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Chiefs))) (PP (IN in) (NP (CD 1999))))) (. .)))", "translate": ["Idea perintah domestik untuk pertahanan tanah air mula dibincangkan pada tahun 1997, dan pada tahun 1999 Ketua Bersama membangunkan konsep untuk penubuhan Perintah Bersatu domestik.", "Sebuah Perintah Bersatu domestik dibangunkan oleh Ketua Bersama pada tahun 1999."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "88968n", "promptID": "88968", "sentence1": "Finally, the central role played by retailers in development and operation of the channel points to the fact that any measure'whether taken by the government, through voluntary compliance programs or via collective bargaining'must include their participation and support.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the ( central role ) ) ( ( ( ( played ( by ( retailers ( in ( ( ( development and ) operation ) ( of ( the ( channel points ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( the fact ) ) ) ( that ( any ( ( ( ( measure ` ) ( whether ( ( taken ( ( ( ( ( by ( the government ) ) , ) ( through ( voluntary ( compliance programs ) ) ) ) or ) ( via ( collective bargaining ) ) ) ) ( ` ( must ( include ( their participation ) ) ) ) ) ) ) and ) support ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (JJ central) (NN role)) (VP (VBD played) (PP (IN by) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (NP (NN development) (CC and) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN channel) (NNS points))))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT any)) (VP (VP (VB measure) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN taken) (PP (PP (IN by) (NP (DT the) (NN government))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ voluntary) (NN compliance) (NNS programs))) (CC or) (PP (IN via) (NP (JJ collective) (NN bargaining)))))) (`` `) (VP (MD must) (VP (VB include) (NP (PRP$ their) (NN participation))))))) (CC and) (VP (VB support)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers generally prefer to be involved with the direction of channels.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( generally ( ( prefer ( to ( be ( involved ( with ( ( the direction ) ( of channels ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN direction)) (PP (IN of) (NP (NNS channels)))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, peranan utama yang dimainkan oleh peruncit dalam pembangunan dan operasi saluran menunjukkan fakta bahawa apa-apa langkah yang diambil oleh kerajaan, melalui program pematuhan sukarela atau melalui tawar-menawar kolektif'mesti termasuk penyertaan dan sokongan mereka.", "Peruncit biasanya lebih suka terlibat dengan arah saluran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143248c", "promptID": "143248", "sentence1": "The details of what happened on the morning of September 11 are complex, but they play out a simple theme.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The details ) ( of ( what ( happened ( on ( ( the morning ) ( of ( September 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ( are complex ) ) , ) but ) ( they ( ( play out ) ( a ( simple theme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NNP September) (CD 11)))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ complex)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP play) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (JJ simple) (NN theme)))) (. .)))", "sentence2": "The details of what happened on the morning of September 11 are simple and straightforward.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The details ) ( of ( what ( happened ( on ( ( the morning ) ( of ( September 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( simple and ) straightforward ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NNP September) (CD 11)))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ simple) (CC and) (JJ straightforward))) (. .)))", "translate": ["Perincian mengenai apa yang berlaku pada pagi 11 September adalah rumit, tetapi mereka memainkan tema yang mudah.", "Perincian mengenai apa yang berlaku pada pagi 11 September adalah mudah dan mudah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "12066n", "promptID": "12066", "sentence1": "Periodic Versus Continuous Review", "sentence1_binary_parse": "( Periodic ( Versus ( Continuous Review ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Periodic) (NNP Versus) (NNP Continuous) (NNP Review)))", "sentence2": "Continuous review means that retailers aren't devoted a block of time during the week to inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Continuous review ) ( ( means ( that ( retailers ( ( are n't ) ( ( ( devoted ( ( a block ) ( of time ) ) ) ( during ( the week ) ) ) ( to inventory ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Continuous) (NN review)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN devoted) (NP (NP (DT a) (NN block)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN week))) (PP (TO to) (NP (NN inventory)))))))) (. .)))", "translate": ["Ulasan Berterusan Versus Berkala", "Ulasan berterusan bermaksud bahawa peruncit tidak menumpukan sedikit masa sepanjang minggu untuk membuat inventori."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24638c", "promptID": "24638", "sentence1": " No, he is a hijack.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( he ( ( is ( a hijack ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN hijack))) (. .)))", "sentence2": "Everyone on the plane is safe and there was a simple plane malfunction.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Everyone ( on ( the plane ) ) ) ( is safe ) ) and ) ( there ( was ( a ( simple ( plane malfunction ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN Everyone)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ safe)))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ simple) (NN plane) (NN malfunction)))) (. .)))", "translate": ["Tidak, dia adalah seorang lelaki yang soleh.", "Semua orang dalam pesawat selamat dan terdapat kerosakan pesawat yang mudah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45652n", "promptID": "45652", "sentence1": "The Collins COBUILD English Language Dictionary of 1987 ( Cobuild ) boasts xxiv plus 1703 pages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Collins ( COBUILD ( English ( Language Dictionary ) ) ) ) ) ( of 1987 ) ) ( -LRB- ( Cobuild -RRB- ) ) ) ( ( boasts ( xxiv ( plus ( 1703 pages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Collins) (NNP COBUILD) (NNP English) (NNP Language) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (CD 1987)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Cobuild)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ boasts) (NP (NP (NNP xxiv)) (PP (CC plus) (NP (CD 1703) (NNS pages))))) (. .)))", "sentence2": "24 chapters were included in the 1987 Cobuild dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( 24 chapters ) ( ( were ( included ( in ( the ( 1987 ( Cobuild dictionary ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 24) (NNS chapters)) (VP (VBD were) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1987) (NNP Cobuild) (NN dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Kamus Bahasa Inggeris Collins COBUILD 1987 (Cobuild) mempunyai xxiv ditambah 1703 muka surat.", "24 bab dimasukkan dalam kamus Cobuild 1987."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "79788n", "promptID": "79788", "sentence1": "By 8:33, it had reached its assigned cruising altitude of 31,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( , ( it ( ( had ( reached ( ( its ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ( of ( 31,000 feet ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN reached) (NP (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 31,000) (NNS feet)))))) (. .)))", "sentence2": "By 8:33, it had followed its correct flight path.", "sentence2_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( , ( it ( ( had ( followed ( its ( correct ( flight path ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN followed) (NP (PRP$ its) (JJ correct) (NN flight) (NN path)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 8:33, ia telah mencapai ketinggian pelayaran yang ditetapkan sebanyak 31,000 kaki.", "8:33 Ia telah mengikut laluan penerbangan yang betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47762e", "promptID": "47762", "sentence1": "Neither do we.", "sentence1_binary_parse": "( Neither ( ( do we ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Neither)) (VP (VBP do) (NP (PRP we))) (. .)))", "sentence2": "We also don't wish that.", "sentence2_binary_parse": "( We ( also ( ( ( do n't ) ( wish that ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB wish) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Kita juga tidak.", "Kami juga tidak mahu itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144793c", "promptID": "144793", "sentence1": "What kind of, do you ever tell stories to your little sister?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) of ) ( , ( ( ( ( do you ) ever ) ( ( tell stories ) ( to ( your ( little sister ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of))) (, ,) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ little) (NN sister))))) (. ?)))", "sentence2": "Your sister can read, so I'm sure you don't have to read her stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Your sister ) ( can read ) ) , ) so ) ( I ( 'm ( sure ( you ( ( do n't ) ( have ( to ( read ( her stories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN sister)) (VP (MD can) (VP (VB read)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP$ her) (NNS stories)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa jenis, adakah anda pernah bercerita kepada adik perempuan anda?", "\"Adik kau boleh baca, jadi aku tak perlu baca cerita dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109769c", "promptID": "109769", "sentence1": "Man as a False Generic,  M and S question whether the definitions  2.", "sentence1_binary_parse": "( ( Man ( as ( a ( False ( Generic ( , ( ( M and ) S ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( question ( whether ( the definitions ) ) ) 2 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NNP False) (NNP Generic) (, ,) (NNP M) (CC and) (NNP S)))) (VP (VBP question) (PP (IN whether) (NP (DT the) (NNS definitions))) (NP (CD 2))) (. .)))", "sentence2": "Man as all Original, M questions the commentary.", "sentence2_binary_parse": "( ( Man ( as ( all ( Original ( , M ) ) ) ) ) ( ( questions ( the commentary ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Man)) (PP (IN as) (NP (DT all) (NNP Original) (, ,) (NNP M)))) (VP (VBZ questions) (NP (DT the) (NN commentary))) (. .)))", "translate": ["Manusia sebagai Generik Palsu, M dan S mempersoalkan sama ada definisi 2.", "\"Manusia sebagai semua asal, M mempersoalkan ulasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70412c", "promptID": "70412", "sentence1": "As a result, rather than reacting impulsively to the sight of a lollipop, Sophie relied on ideas to regulate the lollipop's very existence'and the teddy bear's, the leprechaun's, and her own actions toward it!", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( rather ( than ( ( reacting impulsively ) ( to ( ( the sight ) ( of ( a lollipop ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Sophie ( ( relied ( on ideas ) ) ( to ( regulate ( the lollipop ) ) ) ) ) ( ( 's ( very ( existence'and ( ( the ( teddy bear ) ) ( ( 's , ) ( ( the leprechaun ) ( ( ( 's , ) and ) ( ( her ( own actions ) ) ( toward it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (VP (VBG reacting) (ADVP (RB impulsively)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN sight)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN lollipop)))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie)) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NNS ideas))) (S (VP (TO to) (VP (VB regulate) (NP (DT the) (NN lollipop))))))) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ existence'and) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN leprechaun)) (VP (VP (VBZ 's)) (, ,) (CC and) (VP (NP (PRP$ her) (JJ own) (NNS actions)) (PP (IN toward) (NP (PRP it)))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Sophie failed to regulate her emotions.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( failed ( to ( regulate ( her emotions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB regulate) (NP (PRP$ her) (NNS emotions)))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, daripada bertindak balas secara impulsif terhadap penglihatan lollipop, Sophie bergantung pada idea untuk mengatur kewujudan lollipop'dan teddy bear's, leprechaun's, dan tindakannya sendiri terhadapnya!", "Sophie gagal mengawal emosinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102668e", "promptID": "102668", "sentence1": "Our 90th Birthday celebration began in July and will continue through February.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( 90th ( Birthday celebration ) ) ) ( ( ( ( began ( in July ) ) and ) ( will ( continue ( through February ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ 90th) (NN Birthday) (NN celebration)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (NNP July)))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB continue) (PP (IN through) (NP (NNP February)))))) (. .)))", "sentence2": "We turned 90 recently and are celebrating from July to February.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( turned 90 ) recently ) and ) ( are ( ( celebrating ( from July ) ) ( to February ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD turned) (NP (CD 90)) (ADVP (RB recently))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG celebrating) (PP (IN from) (NP (NNP July))) (PP (TO to) (NP (NNP February)))))) (. .)))", "translate": ["Sambutan Hari Jadi ke-90 kami bermula pada bulan Julai dan akan berterusan hingga Februari.", "Kami berusia 90 tahun baru-baru ini dan meraikan dari Julai hingga Februari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "91273n", "promptID": "91273", "sentence1": "Men are seldom assigned to review them, possibly because the editor fears that they will be either ignorant of or unsympathetic to the issues raised, if not biased against them, or because the editor is a woman.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( ( are seldom ) ( assigned ( to ( ( ( ( ( ( review them ) , ) possibly ) ( because ( ( the editor ) ( fears ( that ( they ( will ( be ( ( ( either ( ignorant of ) ) or ) ( unsympathetic ( to ( ( the issues ) raised ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( if ( not ( biased ( against them ) ) ) ) , ) or ) ( because ( ( the editor ) ( is ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP are) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBN assigned) (S (VP (TO to) (VP (VB review) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB possibly)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ fears) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RB either) (JJ ignorant) (PP (IN of))) (CC or) (ADJP (JJ unsympathetic) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (VP (VBN raised))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN biased) (PP (IN against) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN woman))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men usually don't assigned their work to review because editors get nervous about it.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( usually ( ( ( do n't ) ( assigned ( their ( work ( to ( review ( because ( editors ( ( get nervous ) ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB assigned) (NP (PRP$ their) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VB review) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS editors)) (VP (VBP get) (ADJP (JJ nervous)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki jarang ditugaskan untuk mengkaji mereka, mungkin kerana editor takut bahawa mereka akan sama ada tidak tahu atau tidak bersimpati dengan isu-isu yang dibangkitkan, jika tidak berat sebelah terhadap mereka, atau kerana editor adalah seorang wanita.", "Lelaki biasanya tidak menugaskan kerja mereka untuk mengkaji semula kerana editor merasa gementar mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108965c", "promptID": "108965", "sentence1": "The vocabulary-building argument is a potent one for proponents of Latin education.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( vocabulary-building argument ) ) ( ( is ( ( a ( potent one ) ) ( for ( proponents ( of ( Latin education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ vocabulary-building) (NN argument)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ potent) (NN one)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS proponents)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "Proponents of Latin education dismiss the idea of vocabulary-building, deeming it unimportant.", "sentence2_binary_parse": "( ( Proponents ( of ( Latin education ) ) ) ( ( ( ( dismiss ( ( the idea ) ( of vocabulary-building ) ) ) , ) ( deeming ( it unimportant ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Proponents)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN education)))) (VP (VBP dismiss) (NP (NP (DT the) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NN vocabulary-building)))) (, ,) (S (VP (VBG deeming) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ unimportant)))))) (. .)))", "translate": ["Hujah pembinaan perbendaharaan kata adalah satu yang kuat untuk penyokong pendidikan Latin.", "Penyokong pendidikan Latin menolak idea pembinaan perbendaharaan kata, menganggapnya tidak penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73802c", "promptID": "73802", "sentence1": "I am inclined to prefer perjink and its derivatives.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( inclined ( to ( prefer ( ( perjink and ) ( its derivatives ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB prefer) (NP (NP (NN perjink)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "I do not like perjink or its derivatives.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( like ( ( perjink or ) ( its derivatives ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB like) (NP (NP (NN perjink)) (CC or) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives))))) (. .)))", "translate": ["Saya lebih suka perjink dan derivatifnya.", "Saya tidak suka perjink atau derivatifnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68371e", "promptID": "68371", "sentence1": "Many of the popular accounts of quick response, rapid replenishment, and supply-chain management assume that all parties'consumers, retailers, and suppliers'win as a result of these policies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( ( the ( popular accounts ) ) ( of ( ( ( ( ( ( quick response ) , ) ( rapid replenishment ) ) , ) and ) ( supply-chain management ) ) ) ) ) ) ( ( assume ( that ( ( ( ( ( ( ( ( ( all parties ) ` ) consumers ) , ) retailers ) , ) and ) suppliers ) ( ` ( win ( as ( ( a result ) ( of ( these policies ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ popular) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN response)) (, ,) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ supply-chain) (NN management))))))) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT all) (NNS parties)) (`` `) (NP (NNS consumers)) (, ,) (NP (NNS retailers)) (, ,) (CC and) (NP (NNS suppliers))) (`` `) (VP (VBP win) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS policies))))))))) (. .)))", "sentence2": "Popular accounts assert that certain methods like quick response benefit both consumers and retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Popular accounts ) ( ( assert ( that ( ( ( certain methods ) ( like ( quick response ) ) ) ( benefit ( both ( ( consumers and ) retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Popular) (NNS accounts)) (VP (VBP assert) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ certain) (NNS methods)) (PP (IN like) (NP (JJ quick) (NN response)))) (VP (VBP benefit) (NP (CC both) (NNS consumers) (CC and) (NNS retailers)))))) (. .)))", "translate": ["Banyak akaun popular tindak balas cepat, pengisian cepat, dan pengurusan rantaian bekalan menganggap bahawa semua pengguna, peruncit, dan pembekal pihak menang akibat dasar ini.", "Akaun popular menegaskan bahawa kaedah tertentu seperti tindak balas cepat memberi manfaat kepada pengguna dan peruncit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120586e", "promptID": "120586", "sentence1": "And we don't waste money.", "sentence1_binary_parse": "( And ( we ( ( ( do n't ) ( waste money ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB waste) (NP (NN money)))) (. .)))", "sentence2": "We never waste any money.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( waste ( any money ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VB waste) (NP (DT any) (NN money))) (. .)))", "translate": ["Dan kita tidak membazirkan wang.", "Kita tidak pernah membazirkan wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "107890e", "promptID": "107890", "sentence1": "It was a very interesting experience.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( a ( ( very interesting ) experience ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ interesting)) (NN experience))) (. .)))", "sentence2": "I found the experience interesting.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( found ( ( the experience ) interesting ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (S (NP (DT the) (NN experience)) (ADJP (JJ interesting)))) (. .)))", "translate": ["Ia merupakan satu pengalaman yang amat menarik.", "Saya dapati pengalaman itu menarik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145683c", "promptID": "145683", "sentence1": "In colonial days, housewives typically did spinning, weaving, and tailoring for the family.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( colonial days ) ) ( , ( housewives ( typically ( ( did ( ( ( ( ( spinning , ) weaving ) , ) and ) ( tailoring ( for ( the family ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ colonial) (NNS days))) (, ,) (NP (NNS housewives)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD did) (S (VP (VP (VBG spinning)) (, ,) (VP (VBG weaving)) (, ,) (CC and) (VP (VBG tailoring) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN family))))))) (. .)))", "sentence2": "Housewives went out hunting in colonial days.", "sentence2_binary_parse": "( Housewives ( ( ( went out ) ( hunting ( in ( colonial days ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Housewives)) (VP (VBD went) (PRT (RP out)) (NP (NP (NN hunting)) (PP (IN in) (NP (JJ colonial) (NNS days))))) (. .)))", "translate": ["Pada zaman kolonial, suri rumah biasanya berputar, menganyam, dan menyesuaikan diri untuk keluarga.", "Suri rumah pergi memburu pada zaman kolonial."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114179e", "promptID": "114179", "sentence1": "The Command Center executed the request and, a minute later, Cleveland Center reported that United 93 may have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( executed ( the request ) ) ) and ) , ) ( ( ( a minute ) later ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( reported ( that ( ( United 93 ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD executed) (NP (DT the) (NN request)))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A minute after the Command Center executed the request the Cleveland Center reported that flight of United 93 may have a bomb on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A minute ) ( after ( the ( Command Center ) ) ) ) ( ( executed ( ( the request ) ( ( the ( Cleveland Center ) ) ( reported ( that ( ( flight ( of ( United 93 ) ) ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN minute)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)))) (VP (VBD executed) (NP (NP (DT the) (NN request)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN flight)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando melaksanakan permintaan itu dan, seminit kemudian, Cleveland Center melaporkan bahawa United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal.", "Seminit selepas Pusat Komando melaksanakan permintaan Pusat Cleveland melaporkan bahawa penerbangan United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40007n", "promptID": "40007", "sentence1": "Both individuals agreed that the teleconference played no role in coordinating a response to the attacks of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both individuals ) ( ( agreed ( that ( ( the teleconference ) ( ( played ( no role ) ) ( in ( ( coordinating ( a response ) ) ( to ( ( the attacks ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS individuals)) (VP (VBD agreed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN teleconference)) (VP (VBD played) (NP (DT no) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG coordinating) (NP (DT a) (NN response)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Neither party claimed that the phone meeting of the prior morning had been responsible for the actions taken in relation to the attacks on 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( ( Neither party ) ( ( claimed ( that ( ( ( the ( phone meeting ) ) ( of ( the ( prior morning ) ) ) ) ( had ( been ( responsible ( for ( ( the actions ) ( ( taken ( in relation ) ) ( to ( ( the attacks ) ( on 9/11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Neither) (NN party)) (VP (VBD claimed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN phone) (NN meeting)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ prior) (NN morning)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS actions)) (VP (VBN taken) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (CD 9/11)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua individu bersetuju bahawa telekonferensi tidak memainkan peranan dalam menyelaraskan tindak balas terhadap serangan 9/11.", "Tiada pihak mendakwa bahawa mesyuarat telefon pagi sebelumnya telah bertanggungjawab atas tindakan yang diambil berhubung dengan serangan pada 9/11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87601c", "promptID": "87601", "sentence1": "It is important, too, to note that writing systems are  for instance, Polish is written (today) using the Roman alphabet, but Russian, a related Slavic language, uses the Cyrillic; Yiddish, a Germanic language, is written in Hebrew characters; Latin, Greek, and Sanskrit, which resemble one another rather closely in some respects, all use different alphabets; and early examples, utterly unrecognizable to untrained readers of modern languages, were written in cuneiform, quite suitable for writing on soft clay tablets with a pointed stylus, and hieroglyphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( ( is important ) , ) too ) , ) ( to ( note ( that ( ( writing systems ) ( are ( for instance ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Polish ( is ( written ( ( -LRB- ( today -RRB- ) ) ( using ( the ( Roman alphabet ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) but ) ( ( ( ( Russian , ) ( a ( related ( Slavic language ) ) ) ) , ) ( uses ( the Cyrillic ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( Yiddish , ) ( a ( Germanic language ) ) ) , ) ( is ( written ( in ( Hebrew characters ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Latin ( , ( Greek ( , ( and Sanskrit ) ) ) ) ) ( , ( ( which ( ( resemble ( one another ) ) ( ( rather closely ) ( in ( some respects ) ) ) ) ) ( , ( all ( use ( different alphabets ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( ( ( ( early examples ) , ) ( utterly ( unrecognizable ( to ( ( untrained readers ) ( of ( modern languages ) ) ) ) ) ) ) , ) ( were ( written ( in ( cuneiform ( , ( ( quite ( suitable ( for ( ( writing ( on ( soft ( clay tablets ) ) ) ) ( with ( a ( pointed stylus ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and hieroglyphics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NN writing) (NNS systems)) (VP (VBP are) (PP (IN for) (NP (NN instance))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Polish)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (NP (NP (-LRB- -LRB-) (NN today) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNP Roman) (NN alphabet))))))) (, ,)) (CC but) (S (NP (NP (NNP Russian)) (, ,) (NP (DT a) (JJ related) (JJ Slavic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NNP Cyrillic)))) (: ;) (S (NP (NP (JJ Yiddish)) (, ,) (NP (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (NNP Hebrew) (NNS characters)))))) (: ;) (S (NP (NNP Latin) (, ,) (NNP Greek) (, ,) (CC and) (NNP Sanskrit)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP resemble) (NP (CD one) (DT another)) (ADVP (ADVP (RB rather) (RB closely)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS respects))))))) (, ,) (NP (DT all)) (VP (VBP use) (NP (JJ different) (NNS alphabets)))) (: ;) (CC and) (S (NP (NP (JJ early) (NNS examples)) (, ,) (ADJP (RB utterly) (JJ unrecognizable) (PP (TO to) (NP (NP (JJ untrained) (NNS readers)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NNS languages)))))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN in) (UCP (NP (NN cuneiform)) (, ,) (ADJP (RB quite) (JJ suitable) (PP (IN for) (S (VP (VBG writing) (PP (IN on) (NP (JJ soft) (NN clay) (NNS tablets))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ pointed) (NNS stylus))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ hieroglyphics))))))) (. .)))", "sentence2": "Every language has exactly the same writing system", "sentence2_binary_parse": "( ( Every language ) ( has ( exactly ( the ( same ( writing system ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN language)) (VP (VBZ has) (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same) (NN writing) (NN system)))))", "translate": ["Penting juga untuk diperhatikan bahawa sistem penulisan misalnya, bahasa Poland ditulis (hari ini) menggunakan abjad Rom, tetapi bahasa Rusia, bahasa Slavik yang berkaitan, menggunakan Cyrillic; Yiddish, bahasa Jermanik, ditulis dalam aksara Ibrani; Latin, Yunani, dan Sanskrit, yang menyerupai satu sama lain agak rapat dalam beberapa aspek, semua menggunakan abjad yang berbeza; dan contoh awal, sama sekali tidak dapat dikenali oleh pembaca bahasa moden yang tidak terlatih, ditulis dalam bentuk kuneiform, cukup sesuai untuk menulis pada tablet tanah liat lembut dengan stylus yang tajam, dan hieroglif.", "Setiap bahasa mempunyai sistem penulisan yang sama"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "67168n", "promptID": "67168", "sentence1": "Now you're in, in what grade?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( you ( ( ( ( 're in ) , ) ( in ( what grade ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (WDT what) (NN grade)))) (. ?)))", "sentence2": "In which grade are you now? I think you're in fourth grade.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In ( which grade ) ) ( ( ( are you ) now ) ? ) ) ( I ( ( think ( you ( 're ( in ( fourth grade ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHPP (IN In) (WHNP (WDT which) (NN grade))) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (NP (RB now))) (. ?)) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (PP (IN in) (NP (JJ fourth) (NN grade))))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang anda berada di kelas apa?", "Di kelas mana anda sekarang? Saya rasa anda berada di kelas empat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49300c", "promptID": "49300", "sentence1": "From 9:34 to 10:08, a Command Center facility manager provided frequent updates to Acting Deputy Administrator Monte Belger and other executives at FAA headquarters as United 93 headed toward Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( 9:34 ( to 10:08 ) ) ) ( , ( ( a ( Command ( Center ( facility manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( frequent updates ) ) ( to ( ( ( Acting ( Deputy ( Administrator ( Monte Belger ) ) ) ) and ) ( other executives ) ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( as ( ( United 93 ) ( headed ( toward ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (CD 9:34) (TO to) (CD 10:08))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN facility) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (JJ frequent) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Acting) (NNP Deputy) (NNP Administrator) (NNP Monte) (NNP Belger)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS executives)))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (PP (IN as) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBN headed) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "There were no updates given on United 93 prior to 10:08.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no updates ) ( ( given ( on ( United 93 ) ) ) ( prior ( to 10:08 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS updates)) (VP (VBN given) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93))) (PP (RB prior) (PP (TO to) (NP (CD 10:08))))))) (. .)))", "translate": ["Dari 9:34 hingga 10:08, seorang pengurus kemudahan Pusat Komando memberikan kemas kini yang kerap kepada Pemangku Timbalan Pentadbir Monte Belger dan eksekutif lain di ibu pejabat FAA ketika United 93 menuju ke Washington, DC.", "Tiada kemas kini yang diberikan di United 93 sebelum 10:08."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "110147n", "promptID": "110147", "sentence1": "The nuances of Vietnamese history, which Mr. Henn finds so fascinating, were as useful to the men who fought Ho Chi Minh's military machine as the facts of the Meiji Restoration to anyone who fought the Japanese Empire in WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The nuances ) ( of ( Vietnamese history ) ) ) , ) ( which ( ( Mr. Henn ) ( finds ( so fascinating ) ) ) ) ) , ) ( ( were ( as ( useful ( to ( ( the men ) ( who ( ( fought ( ( ( Ho ( Chi ( Minh 's ) ) ) ( military machine ) ) ( as ( ( the facts ) ( of ( the ( Meiji Restoration ) ) ) ) ) ) ) ( to ( anyone ( who ( ( fought ( the ( Japanese Empire ) ) ) ( in WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (JJ Vietnamese) (NN history))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ finds) (ADJP (RB so) (JJ fascinating))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB as) (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS men)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (NP (NP (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh) (POS 's)) (JJ military) (NN machine)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNS facts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Meiji) (NNP Restoration)))))) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (DT the) (JJ Japanese) (NN Empire)) (PP (IN in) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Henn studies the nuances of Vietnamese history.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Henn ) ( ( studies ( ( the nuances ) ( of ( Vietnamese history ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ studies) (NP (NP (DT the) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (JJ Vietnamese) (NN history))))) (. .)))", "translate": ["Nuansa sejarah Vietnam, yang Mr. Henn mendapati begitu menarik, adalah berguna kepada lelaki yang memerangi mesin ketenteraan Ho Chi Minh sebagai fakta Pemulihan Meiji kepada sesiapa yang memerangi Empayar Jepun pada Perang Dunia II.", "Encik Henn mengkaji nuansa sejarah Vietnam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38765n", "promptID": "38765", "sentence1": "But I'm never going to take the knives out.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm never ) ( going ( to ( ( take ( the knives ) ) out ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB never)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS knives)) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "It's of the utmost importance that the knives stay where they are, so I will never take them out.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( 's ( of ( the ( utmost importance ) ) ) ) ( that ( ( the knives ) ( stay ( where ( they are ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( will never ) ( ( take them ) out ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ utmost) (NN importance))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS knives)) (VP (VBP stay) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB take) (NP (PRP them)) (PRT (RP out))))) (. .)))", "translate": ["Aku takkan sesekali mengeluarkan pisau.", "Ia adalah sangat penting bahawa pisau tinggal di mana mereka berada, jadi saya tidak akan membawa mereka keluar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "132641n", "promptID": "132641", "sentence1": "He slipped the knife out of the sheath and was ready, and unembarrassed by hampering bedclothes, for the weather was hot and we hadn't any.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( He ( ( ( ( ( ( ( ( slipped ( the knife ) ) out ) ( of ( the sheath ) ) ) and ) ( was ready ) ) , ) and ) ( unembarrassed ( by ( hampering bedclothes ) ) ) ) ) , ) for ) ( ( the weather ) ( was hot ) ) ) and ) ( we ( had ( n't any ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD slipped) (NP (DT the) (NN knife)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sheath)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready))) (, ,) (CC and) (VP (VBD unembarrassed) (PP (IN by) (S (VP (VBG hampering) (NP (NNS bedclothes)))))))) (, ,) (IN for) (S (NP (DT the) (NN weather)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hot)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (VP (RB n't) (NP (DT any))))) (. .)))", "sentence2": "He was about to murder someone.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( about ( to ( murder someone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (IN about) (PP (TO to) (NP (NN murder) (NN someone))))) (. .)))", "translate": ["Dia tergelincir pisau dari sarung dan bersedia, dan tidak malu dengan kain bedclothes yang menghalang, kerana cuaca panas dan kami tidak ada.", "Dia mahu membunuh seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98100c", "promptID": "98100", "sentence1": "Have you ever read any books from foreign authors?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ever ( ( read ( any books ) ) ( from ( foreign authors ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN read) (NP (DT any) (NNS books)) (PP (IN from) (NP (JJ foreign) (NNS authors)))) (. ?)))", "sentence2": "Have you read any books from local authors?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ( read ( any books ) ) ( from ( local authors ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (VBN read) (NP (DT any) (NNS books)) (PP (IN from) (NP (JJ local) (NNS authors)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pernah membaca buku dari pengarang asing?", "Adakah anda pernah membaca buku dari pengarang tempatan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101420e", "promptID": "101420", "sentence1": "And I said to some of my cousins that I had only the last I had seen was at Grandpop's funeral.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( said ( to ( some ( of ( my cousins ) ) ) ) ) ( that ( I ( ( had ( ( only ( the last ) ) ( I ( had ( seen was ) ) ) ) ) ( at ( ( Grandpop 's ) funeral ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS cousins))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJ last)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (X (VBD was))))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Grandpop) (POS 's)) (NN funeral))))))) (. .)))", "sentence2": "The last time I saw them was at grandfather's funeral.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last time ) ) ( I ( ( saw ( them ( was ( at ( ( grandfather 's ) funeral ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (NN time)) (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (NN grandfather) (POS 's)) (NN funeral))))))) (. .)))", "translate": ["Dan saya berkata kepada beberapa sepupu saya bahawa saya hanya mempunyai yang terakhir yang saya lihat adalah di pengebumian Grandpop.", "Kali terakhir saya melihat mereka ialah di majlis pengebumian datuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "81811n", "promptID": "81811", "sentence1": "I have enclosed a membership application for your use or you can call us at (800) 749-2257 to join today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( have ( enclosed ( ( a ( membership application ) ) ( for ( your use ) ) ) ) ) ) or ) ( you ( can ( ( ( call us ) ( at -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257 ) ) ( to ( join today ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN application)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN use))))))) (CC or) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257))) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "The membership fee is $100 per month for new members.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( membership fee ) ) ( ( is ( ( $ 100 ) ( per ( month ( for ( new members ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN membership) (NN fee)) (VP (VBZ is) (NP (NP ($ $) (CD 100)) (PP (IN per) (NP (NP (NN month)) (PP (IN for) (NP (JJ new) (NNS members))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melampirkan permohonan keahlian untuk kegunaan anda atau anda boleh menghubungi kami di (800) 749-2257 untuk menyertai hari ini.", "Yuran keahlian adalah $ 100 sebulan untuk ahli baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "13047e", "promptID": "13047", "sentence1": "For the short term, its impact will be on a relatively small niche market.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( short term ) ) ) ( , ( ( its impact ) ( ( will ( be ( on ( a ( ( relatively small ) ( niche market ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ short) (NN term))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ small)) (NN niche) (NN market))))) (. .)))", "sentence2": "The impact will be on just a small market.", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( will ( be ( on ( just ( a ( small market ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (RB just) (DT a) (JJ small) (NN market))))) (. .)))", "translate": ["Untuk jangka pendek, kesannya akan berada di pasaran niche yang agak kecil.", "Kesannya hanya pada pasaran kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24638n", "promptID": "24638", "sentence1": " No, he is a hijack.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( he ( ( is ( a hijack ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN hijack))) (. .)))", "sentence2": "Terrorists from the middle east have hijacked the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Terrorists ( from ( the middle ) ) ) ( east ( ( have ( hijacked ( the plane ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Terrorists)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN middle)))) (ADVP (RB east)) (VP (VBP have) (VP (VBN hijacked) (NP (DT the) (NN plane)))) (. .)))", "translate": ["Tidak, dia adalah seorang lelaki yang soleh.", "Pengganas dari Timur Tengah telah merampas pesawat itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18416e", "promptID": "18416", "sentence1": "It's a faith that has made brothers and sisters of every race.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a faith ) ( that ( has ( made ( ( ( brothers and ) sisters ) ( of ( every race ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (NP (NNS brothers) (CC and) (NNS sisters)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN race)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People of all races have been a part of this faith.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( of ( all races ) ) ) ( ( have ( been ( ( a part ) ( of ( this faith ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS races)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN faith)))))) (. .)))", "translate": ["iman yang telah menjadikan saudara dan saudari dari setiap bangsa.", "Semua orang telah menjadi sebahagian daripada kepercayaan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "51416e", "promptID": "51416", "sentence1": "I can assure you that your investment in this institution will allow us to continue the long tradition of excellence that is Cathedral High School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( assure you ) ( that ( ( ( your investment ) ( in ( this institution ) ) ) ( will ( allow ( us ( to ( continue ( ( ( the ( long tradition ) ) ( of excellence ) ) ( that ( is ( Cathedral ( High School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN institution)))) (VP (MD will) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN tradition)) (PP (IN of) (NP (NN excellence))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Investing in cathedral High Schol will allow the school to keep on with ts tradition of excellence.", "sentence2_binary_parse": "( ( Investing ( in ( cathedral ( High Schol ) ) ) ) ( ( will ( allow ( the ( school ( to ( ( keep on ) ( with ( ( ts tradition ) ( of excellence ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Investing) (PP (IN in) (NP (NNP cathedral) (NNP High) (NNP Schol))))) (VP (MD will) (VP (VB allow) (NP (DT the) (NN school) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP on)) (PP (IN with) (NP (NP (NN ts) (NN tradition)) (PP (IN of) (NP (NN excellence))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh memberi jaminan bahawa pelaburan anda di institusi ini akan membolehkan kami meneruskan tradisi kecemerlangan yang panjang iaitu Cathedral High School.", "Melabur di katedral High Schol akan membolehkan sekolah untuk meneruskan tradisi kecemerlangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29595c", "promptID": "29595", "sentence1": "Finally, I would remind Mr. Henn that the point of the Vietnam war has nothing to do with whether we called the country 'Nam or Vietnam .  It is that today Russian military personnel operate their ships and planes out of our former base complex at Cam Ranh Bay while the political language Ho Chi Minh imported from Moscow is now current through all of Indo-China .", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( I ( ( would ( ( remind ( Mr. Henn ) ) ( that ( ( ( the point ) ( of ( the ( Vietnam war ) ) ) ) ( ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( whether ( we ( called ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( ( Nam or ) ( Vietnam . ) ) ( It ( is ( that ( today ( ( Russian ( military personnel ) ) ( ( ( operate ( their ( ( ships and ) planes ) ) ) ( out ( of ( ( our ( former ( base complex ) ) ) ( at ( Cam ( Ranh Bay ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( the ( political ( language ( Ho ( Chi Minh ) ) ) ) ) ( imported ( from Moscow ) ) ) ( ( is now ) ( current ( through ( all ( of Indo-China ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB remind) (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Vietnam) (NN war)))) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (`` `) (NP (NP (NP (NNP Nam)) (CC or) (NP (NNP Vietnam) (. .))) (SBAR (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NN today)) (NP (JJ Russian) (JJ military) (NNS personnel)) (VP (VBP operate) (NP (PRP$ their) (NNS ships) (CC and) (NNS planes)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ former) (NN base) (NN complex)) (PP (IN at) (NP (NNP Cam) (NNP Ranh) (NNP Bay))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (JJ political) (NN language) (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh)) (VP (VBN imported) (PP (IN from) (NP (NNP Moscow))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ current) (PP (IN through) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NNP Indo-China))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I stopped talking to Mr. Henn years ago, he's beyond help.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( stopped ( ( talking ( to ( Mr. ( Henn years ) ) ) ) ago ) ) ) ( , ( he ( ( 's ( beyond help ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD stopped) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NNP Mr.) (NNP Henn) (NNS years))) (ADVP (IN ago)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (PP (IN beyond) (NP (NN help)))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, saya akan mengingatkan Encik Henn bahawa titik perang Vietnam tidak ada kaitan dengan sama ada kita memanggil negara itu 'Nam atau Vietnam. Hari ini anggota tentera Rusia mengendalikan kapal dan pesawat mereka dari bekas kompleks pangkalan kami di Teluk Cam Ranh sementara bahasa politik Ho Chi Minh yang diimport dari Moscow kini ada di seluruh Indo-China.", "Saya berhenti bercakap dengan Encik Henn bertahun-tahun yang lalu, dia tidak dapat membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "127152e", "promptID": "127152", "sentence1": "Those accounts had the effect of deflecting questions about the military's capacity to obtain timely and accurate information from its own sources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those accounts ) ( ( had ( ( the effect ) ( of ( ( deflecting questions ) ( about ( ( the ( military 's ) ) ( capacity ( to ( ( obtain ( ( ( timely and ) accurate ) information ) ) ( from ( its ( own sources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Those) (NNS accounts)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (PP (IN of) (S (VP (VBG deflecting) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN military) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ accurate)) (NN information)) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NNS sources))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result, the military faced less scrutiny about its information-gathering.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( the military ) ( ( ( faced ( less scrutiny ) ) ( about ( its information-gathering ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD faced) (NP (JJR less) (NN scrutiny)) (PP (IN about) (NP (PRP$ its) (NN information-gathering)))) (. .)))", "translate": ["Akaun-akaun tersebut mempunyai kesan menangkis soalan mengenai keupayaan tentera untuk mendapatkan maklumat tepat pada masanya dan tepat dari sumbernya sendiri.", "Akibatnya, tentera menghadapi kurang pengawasan mengenai pengumpulan maklumatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93632c", "promptID": "93632", "sentence1": "Make-believe roles are not equally pleasurable'a feature of cooperation that is as true in everyday life as it is in fantasy play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe roles ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( equally pleasurable'a ) feature ) ( of cooperation ) ) ( that ( ( is ( as ( true ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ( as ( it ( is ( in ( fantasy play ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NNS roles)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (ADJP (RB equally) (JJ pleasurable'a)) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NN cooperation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ true) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NN fantasy) (NN play))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All make-believe roles are as equally pleasurable as each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( make-believe roles ) ) ( ( are ( ( as ( equally pleasurable ) ) ( as ( each other ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ make-believe) (NNS roles)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB as) (RB equally) (JJ pleasurable)) (PP (IN as) (NP (DT each) (JJ other))))) (. .)))", "translate": ["Peranan membuat kepercayaan tidak sama menyenangkan'ciri kerjasama yang benar dalam kehidupan seharian seperti dalam permainan fantasi.", "Semua peranan membuat kepercayaan sama-sama menyenangkan antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58848n", "promptID": "58848", "sentence1": "She further indicated that the hijackers were not aware of her phone call, and that they had put all the passengers in the back of the plane.", "sentence1_binary_parse": "( She ( further ( ( indicated ( ( ( ( that ( ( the hijackers ) ( ( were not ) ( aware ( of ( her ( phone call ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( had ( ( put ( all ( the passengers ) ) ) ( in ( ( the back ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB further)) (VP (VBD indicated) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN phone) (NN call))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (NP (PDT all) (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers were not aware of her phone call.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( were not ) ( aware ( of ( her ( phone call ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN phone) (NN call))))) (. .)))", "translate": ["Dia selanjutnya menunjukkan bahawa perampas tidak menyedari panggilan telefonnya, dan mereka telah meletakkan semua penumpang di belakang pesawat.", "Para perampas tidak menyedari panggilan telefonnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74981c", "promptID": "74981", "sentence1": "He was rebuffed, and the Saudis joined the U.S.-led coalition.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( was rebuffed ) ) , ) and ) ( ( the Saudis ) ( joined ( the ( U.S.-led coalition ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN rebuffed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (JJ U.S.-led) (NN coalition)))) (. .)))", "sentence2": "The Saudis refused to join a coalition led by the U.S.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Saudis ) ( refused ( to ( join ( ( a coalition ) ( led ( by ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Saudis)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (NP (DT a) (NN coalition)) (VP (VBN led) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP U.S.)))))))))))", "translate": ["Dia ditolak, dan Arab Saudi bergabung dengan koalisi yang dipimpin AS.", "Arab Saudi enggan menyertai gabungan yang diketuai oleh AS"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "145537e", "promptID": "145537", "sentence1": "The airlines bore responsibility, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The airlines ) ( ( ( ( bore responsibility ) , ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD bore) (NP (NN responsibility)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "The airlines were responsible.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airlines ) ( ( were responsible ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ responsible))) (. .)))", "translate": ["Syarikat penerbangan juga bertanggungjawab.", "Syarikat penerbangan bertanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8343e", "promptID": "8343", "sentence1": "More picturesque are the references to erections.", "sentence1_binary_parse": "( ( More picturesque ) ( ( are ( ( the references ) ( to erections ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NN picturesque)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS references)) (PP (TO to) (NP (NNS erections))))) (. .)))", "sentence2": "The references to erections had a lot of pictures.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The references ) ( to erections ) ) ( ( had ( ( a lot ) ( of pictures ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS references)) (PP (TO to) (NP (NNS erections)))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS pictures))))) (. .)))", "translate": ["Lebih indah adalah rujukan kepada ereksi.", "Rujukan kepada ereksi mempunyai banyak gambar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "7125n", "promptID": "7125", "sentence1": "He liked it a little warmer.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( liked ( it ( ( a little ) warmer ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (NP (PRP it)) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR warmer)))) (. .)))", "sentence2": "He didn't want it too warm though.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( want ( it ( ( too warm ) though ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB too) (JJ warm)) (ADVP (RB though))))) (. .)))", "translate": ["Dia suka agak panas.", "Dia tidak mahu terlalu panas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92252n", "promptID": "92252", "sentence1": "Believing they had only a minute or two, the Vice President again communicated the authorization to engage or take out the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Believing ( they ( had ( ( ( only ( a minute ) ) or ) two ) ) ) ) ( , ( ( the ( Vice President ) ) ( again ( ( communicated ( the ( authorization ( to ( ( engage or ) ( ( take out ) ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Believing) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT a) (NN minute)) (CC or) (NP (CD two)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBN communicated) (NP (DT the) (NN authorization) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB engage)) (CC or) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "The VP thought they only had a minute or two to make the decision, so he told them to shoot any plane down immeditaely.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The VP ) ( thought ( they ( only ( had ( ( ( ( a minute ) or ) two ) ( to ( make ( the decision ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( he ( told ( them ( to ( ( ( shoot ( any plane ) ) down ) immeditaely ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP VP)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (S (NP (NP (DT a) (NN minute)) (CC or) (NP (CD two))) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (DT any) (NN plane)) (PRT (RP down)) (ADVP (RB immeditaely))))))) (. .)))", "translate": ["Percaya bahawa mereka hanya mempunyai satu atau dua minit, Naib Presiden sekali lagi menyampaikan kebenaran untuk melibatkan atau mengeluarkan pesawat.", "VP menyangka mereka hanya mempunyai satu atau dua minit untuk membuat keputusan, jadi dia menyuruh mereka menembak mana-mana pesawat ke bawah tanpa henti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "60231n", "promptID": "60231", "sentence1": "But to deny that the oblique senses of man are still very much with us is mere optimistic folly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( to ( deny ( that ( ( ( the ( oblique senses ) ) ( of man ) ) ( ( are still ) ( very ( much ( with us ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( mere optimistic ) folly ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (TO to) (VP (VB deny) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ oblique)) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN man)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB very) (JJ much) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))))) (VP (VBZ is) (NP (ADJP (JJ mere) (JJ optimistic)) (NN folly))) (. .)))", "sentence2": "The oblique senses of females are still very much with us as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( oblique senses ) ) ( of females ) ) ( ( ( ( are still ) ( very ( much ( with us ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (JJ oblique)) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NNS females)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB very) (JJ much) (PP (IN with) (NP (PRP us)))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["Tetapi untuk menafikan bahawa deria serong manusia masih banyak dengan kita adalah kebodohan yang optimis.", "Kesakitan wanita juga sangat rapat dengan kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78766c", "promptID": "78766", "sentence1": "Statistics for the current academic year are the same.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistics ( for ( the ( current ( academic year ) ) ) ) ) ( ( are ( the same ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Statistics)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ current) (JJ academic) (NN year)))) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "sentence2": "An extreme variation in statistics occurred this academic year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An ( extreme variation ) ) ( in statistics ) ) ( ( occurred ( this ( academic year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ extreme) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NNS statistics)))) (VP (VBD occurred) (NP (DT this) (JJ academic) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Statistik untuk tahun akademik semasa adalah sama.", "Variasi statistik yang melampau berlaku pada tahun akademik ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94998c", "promptID": "94998", "sentence1": "What a contrast from the city she'd left a few miles back.", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( ( a contrast ) ( from ( the city ) ) ) ( she ( 'd ( left ( ( a ( few miles ) ) back ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHNP (NP (DT a) (NN contrast)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN city)))) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN left) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS miles)) (RB back)))))) (. .)))", "sentence2": "She didn't leave the city a few miles back.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( did n't ) ( ( leave ( the city ) ) ( ( a ( few miles ) ) back ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN city)) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS miles)) (RB back)))) (. .)))", "translate": ["Apatah lagi dengan bandar yang dia tinggalkan beberapa kilometer.", "Dia tidak meninggalkan bandar beberapa batu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "145596e", "promptID": "145596", "sentence1": "In the 16th century the word was also a  `to run through, run across.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 16th century ) ) ) ( ( the word ) ( ( was ( ( ( ( ( also a ) ` ) ( to ( run through ) ) ) , ) ( run across ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ 16th) (NN century))) (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB also) (DT a)) (`` `) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB run) (PRT (RP through)))))) (, ,) (VP (VBN run) (PRT (RP across))))) (. .)))", "sentence2": "The word had another additional meaning in the 16th century.", "sentence2_binary_parse": "( ( The word ) ( ( had ( ( another ( additional meaning ) ) ( in ( the ( 16th century ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT another) (JJ additional) (NN meaning)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 16th) (NN century))))) (. .)))", "translate": ["Pada abad ke-16 perkataan itu juga merupakan `untuk berlari melalui, berlari merentasi.", "Perkataan ini mempunyai makna tambahan lain pada abad ke-16."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14835e", "promptID": "14835", "sentence1": "So we took a chance on it and started following the billboards.", "sentence1_binary_parse": "( So ( we ( ( ( ( ( took ( a chance ) ) ( on it ) ) and ) ( started ( following ( the billboards ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (CC and) (VP (VBD started) (PP (VBG following) (NP (DT the) (NNS billboards))))) (. .)))", "sentence2": "We started following the billboards.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( started ( following ( the billboards ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD started) (PP (VBG following) (NP (DT the) (NNS billboards)))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami mengambil peluang di atasnya dan mula mengikuti papan iklan.", "Kami mula mengikuti papan iklan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126705e", "promptID": "126705", "sentence1": "Smacked my chest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Smacked ( my chest ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Smacked) (NP (PRP$ my) (NN chest))) (. .)))", "sentence2": "Hit my chest.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hit ( my chest ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hit) (NP (PRP$ my) (NN chest))) (. .)))", "translate": ["- Mencuci dadaku", "Hit dadaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117260n", "promptID": "117260", "sentence1": "He could stand as a symbol of resistance-above all, resistance to the West and to America.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( stand ( as ( ( a symbol ) ( of resistance-above ) ) ) ) ( ( all , ) ( resistance ( ( ( to ( the West ) ) and ) ( to America ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB stand) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN resistance-above))))) (NP (NP (DT all)) (, ,) (NP (NP (NN resistance)) (PP (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP West))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NNP America)))))))) (. .)))", "sentence2": "He would have been a good symbol for them to follow.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( would ( have ( been ( ( ( a ( good symbol ) ) ( for them ) ) ( to follow ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN symbol)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VB follow)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh berdiri sebagai simbol rintangan-di atas semua, rintangan kepada Barat dan Amerika.", "Dia pasti akan menjadi simbol yang baik untuk mereka mengikut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53850e", "promptID": "53850", "sentence1": "At 8:34, the Boston Center controller received a third transmission from American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:34 ) ( , ( ( the ( Boston ( Center controller ) ) ) ( ( ( received ( a ( third transmission ) ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "The Boston Center controller got a third transmission from American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Boston ( Center controller ) ) ) ( ( ( got ( a ( third transmission ) ) ) ( from ( American 11 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:34, pengawal Pusat Boston menerima penghantaran ketiga dari Amerika 11:", "Pengawal Pusat Boston mendapat penghantaran ketiga dari Amerika 11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122305e", "promptID": "122305", "sentence1": "Instead, its very essence is self-restraint'voluntarily following social rules.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( its ( very essence ) ) ( ( ( ( is self-restraint ) ` ) ( voluntarily ( following ( social rules ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ very) (NN essence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ self-restraint)) (`` `) (S (ADVP (RB voluntarily)) (VP (VBG following) (NP (JJ social) (NNS rules))))) (. .)))", "sentence2": "Alternatively, its very being is self-restraint conforming to social rules.", "sentence2_binary_parse": "( Alternatively ( , ( ( its ( very being ) ) ( ( ( is self-restraint ) ( conforming ( to ( social rules ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alternatively)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ very) (NN being)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ self-restraint)) (S (VP (VBG conforming) (PP (TO to) (NP (JJ social) (NNS rules)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intinya adalah ketahanan diri secara sukarela mengikut peraturan sosial.", "Sebagai alternatif, ia adalah kekangan diri yang sesuai dengan peraturan sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24466c", "promptID": "24466", "sentence1": "Um we always tended to stop somewhere scenic either going to or coming from.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( we ( always ( tended ( to ( stop ( ( somewhere scenic ) ( either ( ( ( going to ) or ) ( coming from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Um) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD tended) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (NP (RB somewhere) (JJ scenic)) (PP (CC either) (S (VP (VP (VBG going) (PP (TO to))) (CC or) (VP (VBG coming) (PP (IN from)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The beautiful places were nice, but we never really stopped at them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( beautiful places ) ) ( were nice ) ) , ) but ) ( we ( never ( really ( stopped ( at them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ beautiful) (NNS places)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ nice)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB really)) (VBD stopped) (PP (IN at) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Um kami selalu cenderung berhenti di suatu tempat yang indah sama ada pergi atau datang dari.", "Tempat-tempat yang indah itu bagus, tetapi kami tidak pernah berhenti di situ."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61551c", "promptID": "61551", "sentence1": "The Command Center and FAA headquarters watched it too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command ( Center ( and ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ( ( ( watched it ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (CC and) (NNP FAA) (NN headquarters)) (VP (VBD watched) (NP (PRP it)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center and FAA headquarters had no knowledge of the situation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command ( Center ( and ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ( ( had ( ( no knowledge ) ( of ( the situation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (CC and) (NNP FAA) (NN headquarters)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando dan ibu pejabat FAA juga menyaksikannya.", "Pusat Komando dan ibu pejabat FAA tidak mempunyai pengetahuan mengenai keadaan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125866c", "promptID": "125866", "sentence1": "Um, Peyton Place was, had, um, kind of a fascination because I was at summer camp in NH, near Gilmanton Iron Works, where that woman, the author, lived.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( ( , ( ( Peyton Place ) ( was , ) ) ) ( ( ( had ( , ( um , ) ) ) ( kind ( of ( ( a fascination ) ( because ( I ( ( ( ( ( was ( at ( ( summer camp ) ( in NH ) ) ) ) , ) ( near ( Gilmanton ( Iron Works ) ) ) ) , ) ( where ( ( ( ( ( that woman ) , ) ( the author ) ) , ) lived ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (PRN (, ,) (NP (NNP Peyton) (NNP Place)) (VP (VBD was)) (, ,)) (VP (VBD had) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN fascination)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (NN summer) (NN camp)) (X (IN in) (NNP NH)))) (, ,) (PP (IN near) (NP (NNP Gilmanton) (NNP Iron) (NNP Works))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (DT that) (NN woman)) (, ,) (NP (DT the) (NN author)) (, ,)) (VP (VBD lived))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Peyton Place lacked any kind of fascination.", "sentence2_binary_parse": "( ( Peyton Place ) ( ( lacked ( ( any kind ) ( of fascination ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Peyton) (NNP Place)) (VP (VBD lacked) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN fascination))))) (. .)))", "translate": ["Um, Peyton Place, mempunyai, um, jenis daya tarikan kerana saya berada di kem musim panas di NH, berhampiran Gilmanton Iron Works, di mana wanita itu, pengarang, tinggal.", "Peyton Place tidak mempunyai apa-apa jenis daya tarikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76776e", "promptID": "76776", "sentence1": "Therefore, the amount of finished goods in the manufacturer's distribution center needed to satisfy weekly demand for all SKUs depends on the cycle times of the plants supplying finished product, and what fraction of production is made in each plant.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( the amount ) ( of ( ( finished goods ) ( in ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ( ( needed ( to ( ( satisfy ( weekly demand ) ) ( ( ( ( for ( ( all SKUs ) ( depends ( on ( ( ( the ( cycle times ) ) ( of ( the plants ) ) ) ( supplying ( finished product ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( what ( ( fraction ( of production ) ) ( is ( made ( in ( each plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center)))))) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB satisfy) (NP (JJ weekly) (NN demand)) (SBAR (SBAR (IN for) (S (NP (DT all) (NNPS SKUs)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (S (NP (NP (DT the) (NN cycle) (NNS times)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS plants)))) (VP (VBG supplying) (NP (JJ finished) (NN product)))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT each) (NN plant)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fraction of production from each plant directly hinges on the cycle time of finished products.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fraction ) ( of ( production ( from ( each plant ) ) ) ) ) ( directly ( ( hinges ( on ( ( the ( cycle time ) ) ( of ( finished products ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production)) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN plant)))))) (ADVP (RB directly)) (VP (VBZ hinges) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN cycle) (NN time)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS products)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jumlah barang siap di pusat pengedaran pengeluar yang diperlukan untuk memenuhi permintaan mingguan untuk semua SKU bergantung pada masa kitaran tanaman yang membekalkan produk siap, dan pecahan pengeluaran apa yang dibuat di setiap kilang.", "Sebahagian kecil pengeluaran dari setiap kilang secara langsung bergantung pada masa kitaran produk siap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "124370e", "promptID": "124370", "sentence1": "Oh yes, yes they did.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( yes ( , ( ( yes they ) ( did . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (RB yes) (PRP they)) (VP (VBD did)) (. .)))", "sentence2": "Indeed they did.", "sentence2_binary_parse": "( Indeed ( they ( did . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (NP (PRP they)) (VP (VBD did)) (. .)))", "translate": ["Oh ya, mereka berjaya.", "Sesungguhnya mereka telah melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25492c", "promptID": "25492", "sentence1": "So, then, I grabbed him, and when I grabbed him, I put him under the bed, and I went outside.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( then ( , ( I ( grabbed him ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( when ( I ( grabbed him ) ) ) ( , ( I ( ( put him ) ( under ( the bed ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went outside ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him)))) (, ,) (CC and) (S (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD put) (NP (PRP him)) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN bed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB outside))))) (. .)))", "sentence2": "We both hid under the covers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( both ( ( hid ( under ( the covers ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (DT both) (VP (VBP hid) (PP (IN under) (NP (DT the) (NNS covers)))) (. .)))", "translate": ["Maka aku pun menyambarnya, lalu aku menyambarnya, lalu aku meletakkannya di bawah katil, lalu aku keluar.", "Kami berdua bersembunyi di bawah selak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "19406n", "promptID": "19406", "sentence1": "Such a clue for COCK might  adult male of the domestic fowl .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Such ( a clue ) ) ( for COCK ) ) ( ( might ( adult ( male ( of ( the ( domestic fowl ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PDT Such) (DT a) (NN clue)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK)))) (VP (MD might) (VP (VB adult) (NP (NP (NN male)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ domestic) (NN fowl)))))) (. .)))", "sentence2": "The word cock has dirty connotations in slang. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word cock ) ) ( ( has ( ( dirty connotations ) ( in slang ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN cock)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ dirty) (NNS connotations)) (PP (IN in) (NP (NN slang))))) (. .)))", "translate": ["Petunjuk sedemikian untuk COCK mungkin lelaki dewasa dari unggas domestik.", "Perkataan cock mempunyai konotasi kotor dalam slanga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84308e", "promptID": "84308", "sentence1": "Tacitly, Daly, like most feminists, invokes an earlier, quieter voice, that of Virginia Woolf.", "sentence1_binary_parse": "( Tacitly ( , ( ( ( ( Daly , ) ( like ( most feminists ) ) ) , ) ( ( invokes ( ( ( an ( earlier ( , ( quieter voice ) ) ) ) , ) ( that ( of ( Virginia Woolf ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Tacitly)) (, ,) (NP (NP (NNP Daly)) (, ,) (PP (IN like) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,)) (VP (VBZ invokes) (NP (NP (DT an) (JJR earlier) (, ,) (JJ quieter) (NN voice)) (, ,) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP Virginia) (NNP Woolf)))))) (. .)))", "sentence2": "Daly is a feminist that replicates Virginia Woolf.", "sentence2_binary_parse": "( Daly ( ( is ( ( a feminist ) ( that ( replicates ( Virginia Woolf ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daly)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN feminist)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ replicates) (NP (NNP Virginia) (NNP Woolf))))))) (. .)))", "translate": ["Secara tidak sengaja, Daly, seperti kebanyakan feminis, memanggil suara yang lebih awal dan lebih senyap, iaitu Virginia Woolf.", "Daly adalah seorang feminis yang meniru Virginia Woolf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28337n", "promptID": "28337", "sentence1": "Fewer were seen as involved in worthwhile activities that truly engaged them.", "sentence1_binary_parse": "( Fewer ( ( were ( seen ( as ( ( involved ( in ( worthwhile activities ) ) ) ( that ( truly ( engaged them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Fewer)) (VP (VBD were) (VP (VBN seen) (ADJP (RB as) (VBN involved) (PP (IN in) (NP (JJ worthwhile) (NNS activities))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB truly)) (VP (VBD engaged) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were not very good parents for this study to be honest.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ( ( ( very good ) parents ) ( for ( this ( study ( to ( be honest ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (NP (ADJP (RB very) (JJ good)) (NNS parents)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN study) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))))))))) (. .)))", "translate": ["Kurang dilihat terlibat dalam aktiviti yang bermanfaat yang benar-benar melibatkan mereka.", "Mereka bukan ibu bapa yang baik untuk kajian ini jujur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133102c", "promptID": "133102", "sentence1": "Some other anagram flags are broken, strange, unorthodox, maybe, kind of , and a source of .  There are dozens of them, and new ones are being concocted every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( other ( anagram flags ) ) ) ( ( are ( broken ( , ( strange ( , ( unorthodox ( , ( maybe ( , kind ) ) ) ) ) ) ) ) ) of ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( a source ) ( of . ) ) ( There ( are ( dozens ( of them ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( new ones ) ( are ( being ( concocted ( every day ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (JJ other) (NN anagram) (NNS flags)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ broken) (, ,) (JJ strange) (, ,) (JJ unorthodox) (, ,) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (JJ kind)) (PP (IN of)))) (, ,) (CC and) (S (S (FRAG (NP (DT a) (NN source)) (ADVP (IN of)) (. .)) (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ new) (NNS ones)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN concocted) (NP (DT every) (NN day))))))) (. .)))", "sentence2": "Anagram flags are all uniform and similar looking.", "sentence2_binary_parse": "( ( Anagram flags ) ( ( ( are all ) ( ( ( uniform and ) similar ) looking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Anagram) (NNS flags)) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ uniform) (CC and) (JJ similar) (S (VP (VBG looking))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bendera anagram lain rosak, pelik, tidak ortodoks, mungkin, jenis, dan sumber. Terdapat puluhan daripadanya, dan yang baru dibuat setiap hari.", "Bendera Anagram semuanya seragam dan kelihatan serupa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "100061n", "promptID": "100061", "sentence1": "American 77 traveled undetected for 36 minutes on a course heading due east for Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( traveled ( undetected ( for ( 36 minutes ) ) ) ) ( on ( ( a course ) ( ( heading ( due east ) ) ( for ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD traveled) (ADJP (JJ undetected) (PP (IN for) (NP (CD 36) (NNS minutes)))) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB due) (JJ east)) (PP (IN for) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "American 77 was not known to be flying toward Washington, D.C", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( was not ) ( known ( to ( be ( flying ( toward ( Washington ( , D.C ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG flying) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C)))))))))))", "translate": ["Amerika 77 mengembara tidak dapat dikesan selama 36 minit pada kursus menuju ke timur untuk Washington, DC.", "Amerika Syarikat 77 tidak diketahui terbang ke Washington, DC"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92666e", "promptID": "92666", "sentence1": "Uh, how important it was to read and we're all English majors, I think that has something to do with it; my brother, sister and I are all, we're all English majors in college.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Uh ( , ( ( ( how important ) ( ( ( it ( was ( to read ) ) ) and ) ( we ( ( 're all ) ( English majors ) ) ) ) ) ( , ( I ( think ( that ( has ( something ( to ( do ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( my brother ) , ) sister ) ) and ) ( I ( are all ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( ( all ( English majors ) ) ( in college ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (RB all) (NP (JJ English) (NNS majors)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ has) (NP (NN something) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (, ,) (NP (NN sister))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP are) (NP (DT all))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (NP (NP (DT all) (JJ English) (NNS majors)) (PP (IN in) (NP (NN college))))) (. .)))", "sentence2": "Some of my family members and myself were invested in the subject of English during college.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( ( my ( family members ) ) and ) myself ) ) ) ( ( were ( ( invested ( in ( ( the subject ) ( of English ) ) ) ) ( during college ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN family) (NNS members)) (CC and) (NP (PRP myself))))) (VP (VBD were) (VP (VBN invested) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PP (IN of) (NP (NNP English))))) (PP (IN during) (NP (NN college))))) (. .)))", "translate": ["Uh, betapa pentingnya membaca dan kita semua jurusan bahasa Inggeris, saya rasa itu ada kaitan dengannya; abang, kakak dan saya semua, kita semua jurusan bahasa Inggeris di kolej.", "Beberapa ahli keluarga saya dan saya dilaburkan dalam subjek bahasa Inggeris semasa kuliah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10210n", "promptID": "10210", "sentence1": "The inaccurate accounts created the impression that the Langley scramble was a logical response to an actual hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( inaccurate accounts ) ) ( ( ( created ( the impression ) ) ( that ( ( the ( Langley scramble ) ) ( was ( ( a ( logical response ) ) ( to ( an ( actual ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ inaccurate) (NNS accounts)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NN scramble)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ logical) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ actual) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "An aircraft had been hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( An aircraft ) ( ( had ( been hijacked ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))) (. .)))", "translate": ["Akaun yang tidak tepat mencipta tanggapan bahawa berebut Langley adalah tindak balas logik terhadap pesawat yang dirampas sebenar.", "Sebuah pesawat telah dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106150c", "promptID": "106150", "sentence1": "It will provide the flexibility IUPUI needs that state appropriations cannot.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( will ( provide ( ( the flexibility ) ( IUPUI ( needs ( that ( ( state appropriations ) ( can not ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (DT the) (NN flexibility)) (SBAR (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ needs) (SBAR (IN that) (S (NP (NN state) (NNS appropriations)) (VP (MD can) (RB not)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Just like state, it will not be able to provide the flexibility that IUPUI needs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( like state ) ) ( , ( it ( ( ( will not ) ( be ( able ( to ( ( provide ( the flexibility ) ) ( that ( IUPUI needs ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN like) (NP (NN state))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN flexibility)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ needs)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia akan memberikan fleksibiliti yang diperlukan oleh IUPUI yang tidak dapat dilakukan oleh peruntukan negeri.", "Sama seperti negeri, ia tidak akan dapat memberikan fleksibiliti yang diperlukan oleh IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29806n", "promptID": "29806", "sentence1": "Your donations go toward it all.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( go ( ( toward it ) all ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBP go) (PP (IN toward) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "Without your donations this would not be possible, we would have needed to wait another year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Without ( your donations ) ) ( this ( ( would not ) ( be possible ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( have ( needed ( to ( wait ( another year ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NNS donations))) (NP (DT this)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ possible))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB wait) (NP (DT another) (NN year)))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan disalurkan kepada semua.", "Tanpa sumbangan anda ini tidak mungkin, kami perlu menunggu satu tahun lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119719c", "promptID": "119719", "sentence1": "Concerns over the safety of other aircraft began to mount.", "sentence1_binary_parse": "( ( Concerns ( over ( ( the safety ) ( of ( other aircraft ) ) ) ) ) ( ( began ( to mount ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Concerns)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NN aircraft)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB mount))))) (. .)))", "sentence2": "The safety of the other aircraft was ensured, there were no concerns.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The safety ) ( of ( the ( other aircraft ) ) ) ) ( was ensured ) ) ( , ( there ( ( were ( no concerns ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN ensured)))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (NNS concerns))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan terhadap keselamatan pesawat lain mula meningkat.", "Keselamatan pesawat lain telah dipastikan, tiada kebimbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130205n", "promptID": "130205", "sentence1": " How to protect your neighborhood against crime and Jennifer Beals, star of `The Bride.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( to ( ( protect ( your neighborhood ) ) ( against ( ( crime and ) ( Jennifer Beals ) ) ) ) ) ) ( , ( ( star ( ( of ` ) ( The Bride ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (PRP$ your) (NN neighborhood)) (PP (IN against) (NP (NP (NN crime)) (CC and) (NP (NNP Jennifer) (NNP Beals)))))))) (, ,) (VP (VB star) (PP (IN of) (`` `) (NP (DT The) (NNP Bride)))) (. .)))", "sentence2": "Jennifer Beals and crime are dangerous", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Jennifer Beals ) and ) crime ) ( are dangerous ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Jennifer) (NNP Beals)) (CC and) (NP (NN crime))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ dangerous)))))", "translate": ["Bagaimana untuk melindungi kejiranan anda daripada jenayah dan Jennifer Beals, bintang `The Bride.", "Jennifer Beals dan jenayah berbahaya"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50129n", "promptID": "50129", "sentence1": "So please become an Audubon Society Member now!", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( please ( ( become ( an ( Audubon ( Society Member ) ) ) ) now ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (VP (VB please) (VP (VB become) (NP (DT an) (NNP Audubon) (NNP Society) (NNP Member)) (ADVP (RB now)))) (. !)))", "sentence2": "Fill out the form below, and we'll get your membership process started.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Fill out ) ( the form ) ) below ) , ) and ) ( we ( 'll ( get ( ( your ( membership process ) ) started ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN form)) (ADVP (RB below)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (NP (NP (PRP$ your) (NN membership) (NN process)) (VP (VBN started)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi sila jadi Ahli Persatuan Audubon sekarang!", "Isi borang di bawah, dan kami akan memulakan proses keahlian anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18829c", "promptID": "18829", "sentence1": "Cameron can find his way out of a crowded reception faster than a waiter with an empty hord d'oeuvre tray, and can locate Miyares' van is a crowded parking lot with a simple command. ", "sentence1_binary_parse": "( Cameron ( ( ( ( ( can ( ( ( ( find ( his way ) ) out ) ( of ( a ( crowded reception ) ) ) ) ( faster ( than ( ( a waiter ) ( with ( an ( empty ( hord ( d'oeuvre tray ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( can ( locate ( ( ( Miyares ' ) van ) ( is ( ( a ( crowded ( parking lot ) ) ) ( with ( a ( simple command ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP$ his) (NN way)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN reception))) (PP (ADVP (RBR faster)) (IN than) (NP (NP (DT a) (NN waiter)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ empty) (JJ hord) (NN d'oeuvre) (NN tray))))))) (, ,) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB locate) (SBAR (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN van)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crowded) (NN parking) (NN lot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ simple) (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cameron is unable to locate Miyares' van in a crowded parking lot.", "sentence2_binary_parse": "( Cameron ( ( is ( unable ( to ( locate ( ( ( Miyares ' ) van ) ( in ( a ( crowded ( parking lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN van)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN parking) (NN lot))))))))) (. .)))", "translate": ["Cameron boleh mencari jalan keluar dari penerimaan yang sesak lebih cepat daripada pelayan dengan dulang gerombolan kosong, dan boleh mencari van Miyares adalah tempat letak kereta yang sesak dengan perintah mudah.", "Cameron tidak dapat mengesan van Miyares di tempat letak kereta yang sesak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117276c", "promptID": "117276", "sentence1": "Assume that the manufacturing lead time'the amount of time required to go from a production order to a product ready for shipping to retail'is less than one week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( that ( ( the manufacturing ) ( ( ( lead time ) ` ) ( ( ( the amount ) ( of ( time ( required ( to ( ( go ( from ( a ( production order ) ) ) ) ( to ( ( a product ) ( ready ( for ( shipping ( to retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( less ( than one ) ) week ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN manufacturing)) (VP (VBP lead) (NP (NN time)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN production) (NN order))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (S (VP (VBG shipping) (S (VP (TO to) (VP (VB retail))))))))))))))))) (`` `) (VP (VBZ is) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD one)) (NN week))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lead times often exceed 30 days or more.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lead times ) ( often ( ( exceed ( 30 ( days ( or more ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lead) (NNS times)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP exceed) (NP (CD 30) (NNS days) (QP (CC or) (JJR more)))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa masa pembuatan utama 'jumlah masa yang diperlukan untuk pergi dari pesanan pengeluaran ke produk yang siap untuk penghantaran ke runcit' kurang dari satu minggu.", "Masa plumbum sering melebihi 30 hari atau lebih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121023c", "promptID": "121023", "sentence1": "How old are you talking about?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( are you ) ( talking about ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG talking) (IN about))) (. ?)))", "sentence2": "Where are you talking about?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( are you ) ( talking about ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG talking) (IN about))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda bercakap?", "Di mana anda bercakap?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86710n", "promptID": "86710", "sentence1": "So it's almost like a second home.", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's almost ) ( like ( a ( second home ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB almost)) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ second) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "It is the place I spend so much of my time. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the place ) ( I ( ( spend ( so much ) ) ( of ( my time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN place)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP spend) (ADVP (RB so) (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir seperti rumah kedua.", "Ini adalah tempat yang saya menghabiskan banyak masa saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8343c", "promptID": "8343", "sentence1": "More picturesque are the references to erections.", "sentence1_binary_parse": "( ( More picturesque ) ( ( are ( ( the references ) ( to erections ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NN picturesque)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS references)) (PP (TO to) (NP (NNS erections))))) (. .)))", "sentence2": "No erections were drawn in this book", "sentence2_binary_parse": "( ( No erections ) ( were ( drawn ( in ( this book ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS erections)) (VP (VBD were) (VP (VBN drawn) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN book)))))))", "translate": ["Lebih indah adalah rujukan kepada ereksi.", "Tiada syariat yang diterangkan dalam kitab ini"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "38294e", "promptID": "38294", "sentence1": "The threat of terrorists hijacking commercial airliners within the United States-and using them as guided missiles-was not recognized by NORAD before 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The threat ) ( of ( terrorists ( ( hijacking ( commercial airliners ) ) ( within ( ( the ( United States-and ) ) ( ( using them ) ( as ( guided missiles-was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( not ( recognized ( by ( NORAD ( before 9/11 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terrorists)) (VP (VBG hijacking) (NP (JJ commercial) (NNS airliners)) (PP (IN within) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP States-and)) (VP (VBG using) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (JJ guided) (NNS missiles-was)))))))))) (VP (RB not) (VBN recognized) (PP (IN by) (NP (NP (NNP NORAD)) (PP (IN before) (NP (CD 9/11)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD didn't recognize that airplanes could pose a serious threat,", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( did n't ) ( recognize ( that ( airplanes ( could ( pose ( a ( serious threat ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS airplanes)) (VP (MD could) (VP (VB pose) (NP (DT a) (JJ serious) (NN threat)))))))) (, ,)))", "translate": ["Ancaman pengganas merampas pesawat komersial di Amerika Syarikat - dan menggunakannya sebagai peluru berpandu berpandu - tidak diiktiraf oleh NORAD sebelum 9/11.", "NORAD tidak menyedari bahawa kapal terbang boleh menimbulkan ancaman serius,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "78533n", "promptID": "78533", "sentence1": "I said, Well you can use paint thinner or turpentine or gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( you ( can ( use ( paint ( ( thinner or ) ( ( turpentine or ) gasoline ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB use) (VP (VB paint) (NP (NP (JJR thinner)) (CC or) (NP (NN turpentine) (CC or) (NN gasoline))))))) (. .)))", "sentence2": "Although you may find it to be a bit dangerous, you could use paint thinner or gasoline to try to remove this.", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( you ( may ( find ( it ( to ( be ( ( a bit ) dangerous ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( could ( use ( ( paint ( ( thinner or ) gasoline ) ) ( to ( try ( to ( remove this ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ dangerous))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB use) (S (NP (NN paint) (NNS thinner) (CC or) (NN gasoline)) (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB remove) (NP (DT this)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah anda boleh menggunakan cat yang lebih nipis atau turpentine atau petrol.", "Walaupun anda mungkin merasa agak berbahaya, anda boleh menggunakan cat nipis atau petrol untuk cuba mengeluarkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "52882e", "promptID": "52882", "sentence1": "In Algeria, where in 1991 Islamists seemed almost certain to win power through the ballot box, the military preempted their victory, triggering a brutal civil war that continues today.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Algeria ) ( , ( ( where ( ( in 1991 ) ( Islamists ( seemed ( almost ( certain ( to ( ( win power ) ( through ( the ( ballot box ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the military ) ( ( ( ( preempted ( their victory ) ) , ) ( triggering ( ( a ( brutal ( civil war ) ) ) ( that ( continues today ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Algeria))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (PP (IN in) (NP (CD 1991))) (NP (NNPS Islamists)) (VP (VBD seemed) (ADJP (RB almost) (JJ certain) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (NP (NN power)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN ballot) (NN box)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD preempted) (NP (PRP$ their) (NN victory)) (, ,) (S (VP (VBG triggering) (NP (NP (DT a) (JJ brutal) (JJ civil) (NN war)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ continues) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military kept Islamists from getting power in Algeria.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( kept Islamists ) ( from ( ( getting power ) ( in Algeria ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD kept) (NP (NNPS Islamists)) (PP (IN from) (S (VP (VBG getting) (NP (NN power)) (PP (IN in) (NP (NNP Algeria))))))) (. .)))", "translate": ["Di Algeria, di mana pada tahun 1991 Islam seolah-olah hampir pasti untuk memenangi kuasa melalui kotak undi, tentera mendahului kemenangan mereka, mencetuskan perang saudara kejam yang berterusan hari ini.", "Tentera telah menghalang Islam daripada mendapat kuasa di Algeria."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55140c", "promptID": "55140", "sentence1": "Boston Center asked the Herndon Command Center to issue a similar cockpit security alert nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( ( asked ( ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( to ( ( issue ( a ( similar ( cockpit ( security alert ) ) ) ) ) nationwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD asked) (S (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB issue) (NP (DT a) (JJ similar) (NN cockpit) (NN security) (NN alert)) (ADVP (RB nationwide)))))) (. .)))", "sentence2": "Boston Center did not issue any requests to send out security alerts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( ( ( did not ) ( issue ( ( any requests ) ( to ( ( send out ) ( security alerts ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB issue) (S (NP (DT any) (NNS requests)) (VP (TO to) (VP (VB send) (PRT (RP out)) (NP (NN security) (NNS alerts))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston meminta Pusat Komando Herndon mengeluarkan amaran keselamatan kokpit yang serupa di seluruh negara.", "Pusat Boston tidak mengeluarkan sebarang permintaan untuk menghantar amaran keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65778e", "promptID": "65778", "sentence1": "Levi's uses proprietary software to make these modifications, but other software systems are commercially available for modifying standard patterns and producing a marker to guide fabric cutting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Levi 's ) ( uses ( proprietary ( software ( to ( make ( these modifications ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( other ( software systems ) ) ( are ( commercially ( available ( for ( ( ( modifying ( standard patterns ) ) and ) ( producing ( a ( marker ( to ( guide ( fabric cutting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ proprietary) (NN software) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT these) (NNS modifications)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ other) (NN software) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (RB commercially) (JJ available) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG modifying) (NP (JJ standard) (NNS patterns))) (CC and) (VP (VBG producing) (NP (DT a) (NN marker) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN fabric) (NN cutting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Levi's have their own in-house software for the purpose of customizing items.", "sentence2_binary_parse": "( ( Levi 's ) ( ( have ( ( their ( own ( in-house software ) ) ) ( for ( ( the purpose ) ( of ( customizing items ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBP have) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ in-house) (NN software)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (VBG customizing) (NNS items))))))) (. .)))", "translate": ["Levi menggunakan perisian proprietari untuk membuat pengubahsuaian ini, tetapi sistem perisian lain tersedia secara komersial untuk mengubah corak standard dan menghasilkan penanda untuk membimbing pemotongan kain.", "Levi mempunyai perisian dalaman mereka sendiri untuk tujuan menyesuaikan item."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45324n", "promptID": "45324", "sentence1": "It is a game that is like fishing in a barrel, but more stimulating mentally.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a game ) ( that ( is ( like ( ( ( ( fishing ( in ( a barrel ) ) ) , ) but ) ( more ( stimulating mentally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN game)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG fishing) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN barrel)))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RBR more)) (VBG stimulating) (NP (NNS mentally))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are better games than fishing.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( better games ) ( than fishing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJR better) (NNS games)) (PP (IN than) (NP (NN fishing))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah permainan yang seperti memancing dalam tong, tetapi lebih merangsang mental.", "Terdapat permainan yang lebih baik daripada memancing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69188c", "promptID": "69188", "sentence1": "Among infiuential explanations of why preschoolers are so drawn to pretending, Freud's psychoanalytic theory and Piaget's cognitive theory held sway for much of the twentieth century.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( infiuential explanations ) ( of ( why ( preschoolers ( ( are so ) ( drawn ( to pretending ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Freud 's ) ( psychoanalytic theory ) ) and ) ( ( Piaget 's ) ( cognitive theory ) ) ) ( ( ( held sway ) ( for ( much ( of ( the ( twentieth century ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (JJ infiuential) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB so)) (VP (VBN drawn) (PP (TO to) (NP (NN pretending)))))))))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (JJ psychoanalytic) (NN theory)) (CC and) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN theory))) (VP (VBD held) (NP (NN sway)) (PP (IN for) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Freud's psychoanalytic theory and Piaget's cognitive theory were largely ignored and disproven in the twentieth century.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Freud 's ) ( psychoanalytic theory ) ) and ) ( ( Piaget 's ) ( cognitive theory ) ) ) ( ( ( were largely ) ( ( ( ignored and ) disproven ) ( in ( the ( twentieth century ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (JJ psychoanalytic) (NN theory)) (CC and) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN theory))) (VP (VBD were) (ADVP (RB largely)) (VP (VBN ignored) (CC and) (VBN disproven) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century))))) (. .)))", "translate": ["Antara penjelasan yang tidak munasabah mengapa kanak-kanak prasekolah begitu tertarik untuk berpura-pura, teori psikoanalisis Freud dan teori kognitif Piaget telah berkembang selama hampir abad kedua puluh.", "Teori psikoanalisis Freud dan teori kognitif Piaget sebahagian besarnya diabaikan dan dibantah pada abad kedua puluh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "120563n", "promptID": "120563", "sentence1": "A Goodwill staff member addresses a group of welfare  You can earn the money to support yourself and your family, she says. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( Goodwill ( staff member ) ) ) ( addresses ( ( a group ) ( of ( ( ( welfare ( You ( can ( earn ( the ( money ( to ( support yourself ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( your family ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( says . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NNP Goodwill) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN welfare)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN money) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP yourself))))))))))) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN family))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ says)) (. .)))", "sentence2": "The Goodwill employee spoke positively from personal experience.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Goodwill employee ) ) ( ( ( spoke positively ) ( from ( personal experience ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Goodwill) (NN employee)) (VP (VBD spoke) (ADVP (RB positively)) (PP (IN from) (NP (JJ personal) (NN experience)))) (. .)))", "translate": ["Seorang kakitangan Muhibah menangani sekumpulan kebajikan Anda boleh mendapatkan wang untuk menyokong diri anda dan keluarga anda, katanya.", "Pekerja Muhibah bercakap positif dari pengalaman peribadi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "67168e", "promptID": "67168", "sentence1": "Now you're in, in what grade?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( you ( ( ( ( 're in ) , ) ( in ( what grade ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (WDT what) (NN grade)))) (. ?)))", "sentence2": "In which grade are you now?", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( which grade ) ) ( ( ( are you ) now ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHPP (IN In) (WHNP (WDT which) (NN grade))) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (NP (RB now))) (. ?)))", "translate": ["Sekarang anda berada di kelas apa?", "Di kelas mana anda sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126219e", "promptID": "126219", "sentence1": "It is appropriate, therefore, to reconsider whether United 93 would have been intercepted.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( is appropriate ) , ) therefore ) , ) ( to ( reconsider ( whether ( ( United 93 ) ( would ( have ( been intercepted ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ appropriate)) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB reconsider) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intercepted))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The notion that United 93 would have been intercepted should be reconsidered.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The notion ) ( that ( ( United 93 ) ( would ( have ( been intercepted ) ) ) ) ) ) ( ( should ( be reconsidered ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN notion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intercepted)))))))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN reconsidered)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, adalah wajar untuk mempertimbangkan semula sama ada United 93 akan dipintas.", "\"Pendirian bahawa United 93 akan dipintas harus dipertimbangkan semula."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28189e", "promptID": "28189", "sentence1": "The Student American Dental Hygienist's Association Hearty Smiles project at Riley Hospital has been successful and rewarding to the children as well as the hygiene students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Student ( American ( Dental ( Hygienist 's ) ) ) ) ) ( Association ( Hearty ( Smiles project ) ) ) ) ( at ( Riley Hospital ) ) ) ( ( has ( ( been ( ( successful and ) rewarding ) ) ( to ( ( ( the children ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( hygiene students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Student) (NNP American) (NNP Dental) (NNP Hygienist) (POS 's)) (NNP Association) (NNP Hearty) (NNP Smiles) (NN project)) (PP (IN at) (NP (NNP Riley) (NNP Hospital)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ successful) (CC and) (JJ rewarding)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN hygiene) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "Both the children as well as the hygiene students have found value in the project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Both ( the children ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the hygiene ) students ) ) ( ( have ( found ( value ( in ( the project ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PDT Both) (DT the) (NNS children)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (NN hygiene)) (NP (NNS students)))) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (NP (NP (NN value)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN project)))))) (. .)))", "translate": ["Projek Hearty Smiles Association of Dental Hygienist Amerika Pelajar di Riley Hospital telah berjaya dan memberi ganjaran kepada kanak-kanak serta pelajar kebersihan.", "Kedua-dua kanak-kanak dan juga pelajar kebersihan telah menemui nilai dalam projek itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69851n", "promptID": "69851", "sentence1": "Tomorrow will be another day for the kids, they rationalize, but a business deal or a professional achievement, if not capitalized on at the moment, may evaporate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Tomorrow ( will ( be ( ( another day ) ( for ( the kids ) ) ) ) ) ) ( , ( they rationalize ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( a ( business deal ) ) or ) ( a ( professional achievement ) ) ) ( , ( ( if ( not ( capitalized ( on ( at ( the moment ) ) ) ) ) ) ( , ( may evaporate ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Tomorrow)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT another) (NN day)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB rationalize))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN business) (NN deal)) (CC or) (NP (DT a) (JJ professional) (NN achievement))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (RB not) (ADJP (JJ capitalized) (PP (IN on) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB evaporate)))) (. .)))", "sentence2": "Because they think tomorrow will just be another day for the kids, they are absent from the household often to work on job opportunities. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Because ( they ( think ( tomorrow ( ( will just ) ( be ( ( another day ) ( for ( the kids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( are ( ( absent ( from ( ( the household ) often ) ) ) ( to ( work ( on ( job opportunities ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (NN tomorrow)) (VP (MD will) (ADVP (RB just)) (VP (VB be) (NP (NP (DT another) (NN day)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ absent) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN household)) (RB often))) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN on) (NP (NN job) (NNS opportunities)))))))) (. .)))", "translate": ["Esok akan menjadi hari lain untuk anak-anak, mereka merasionalisasi, tetapi perjanjian perniagaan atau pencapaian profesional, jika tidak dimodalkan pada masa ini, boleh menguap.", "Kerana mereka fikir esok hanya akan menjadi hari lain untuk anak-anak, mereka tidak hadir dari rumah tangga sering bekerja pada peluang pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92094c", "promptID": "92094", "sentence1": "Inside the National Military Command Center, the deputy director of operations and his assistant began notifying senior Pentagon officials of the incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( of ( ( operations and ) ( his assistant ) ) ) ) ( ( began ( notifying ( ( senior ( Pentagon officials ) ) ( of ( the incident ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS operations)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN assistant))))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (JJ senior) (NNP Pentagon) (NNS officials)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN incident))))))) (. .)))", "sentence2": "The deputy director of operations was not in the National Military Command Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( deputy director ) ) ( of operations ) ) ( ( ( was not ) ( in ( the ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN of) (NP (NNS operations)))) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)))) (. .)))", "translate": ["Di dalam Pusat Komando Tentera Nasional, timbalan pengarah operasi dan pembantunya mula memberitahu pegawai kanan Pentagon mengenai kejadian itu.", "Timbalan pengarah operasi tidak berada di Pusat Komando Tentera Nasional."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48741c", "promptID": "48741", "sentence1": "Bland slips up when he states it is to  enable him to proceed on his path to the murder of Duncan. ", "sentence1_binary_parse": "( Bland ( ( ( slips up ) ( when ( he ( states ( it ( is ( to ( enable ( him ( to ( ( proceed ( on ( his path ) ) ) ( to ( ( the murder ) ( of Duncan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bland)) (VP (VBZ slips) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB enable) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB proceed) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN path))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNP Duncan)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bland deftly avoids any discussion of his path to the murder of Duncan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bland deftly ) ( ( ( avoids ( ( any discussion ) ( of ( his path ) ) ) ) ( to ( ( the murder ) ( of Duncan ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bland) (NNP deftly)) (VP (VBZ avoids) (NP (NP (DT any) (NN discussion)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN path)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNP Duncan)))))) (. .)))", "translate": ["Bland tergelincir apabila dia menyatakan ia adalah untuk membolehkan dia meneruskan jalannya untuk pembunuhan Duncan.", "Bland dengan bijak mengelakkan sebarang perbincangan mengenai jalannya untuk pembunuhan Duncan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "47928e", "promptID": "47928", "sentence1": "The interest in man's forebears did not become fashionable upon the publication, a few years ago, of Roots : on a far larger scale, we have been trying to discover all we can about the origins not of men but of man.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The interest ) ( in ( ( man 's ) forebears ) ) ) ( ( did not ) ( ( become fashionable ) ( upon ( ( ( ( ( the publication ) , ) ( ( a ( few years ) ) ago ) ) , ) ( of Roots ) ) ) ) ) ) : ) ( ( on ( a ( ( far larger ) scale ) ) ) ( , ( we ( have ( been ( trying ( to ( ( ( discover ( all ( we can ) ) ) ( about ( the origins ) ) ) ( not ( ( ( of men ) but ) ( of man ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NNS forebears)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB become) (ADJP (JJ fashionable)) (PP (IN upon) (NP (NP (NP (DT the) (NN publication)) (, ,) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NNP Roots)))))))) (: :) (S (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (JJR larger)) (NN scale))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS origins))) (PP (RB not) (PP (IN of) (NP (NNS men))) (CC but) (PP (IN of) (NP (NN man))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The interest in ancestors didn't become popular for a long time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The interest ) ( in ancestors ) ) ( ( ( did n't ) ( ( become popular ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NNS ancestors)))) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB become) (ADJP (JJ popular)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Minat pada leluhur manusia tidak menjadi bergaya pada penerbitan, beberapa tahun yang lalu, Akar: pada skala yang jauh lebih besar, kita telah cuba untuk menemui semua yang kita boleh tentang asal-usul bukan lelaki tetapi manusia.", "Minat terhadap nenek moyang tidak menjadi popular untuk masa yang lama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93812n", "promptID": "93812", "sentence1": "I will call you in a few weeks to discuss your level of interest.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( call you ) ( in ( a ( few weeks ) ) ) ) ( to ( discuss ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB call) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))) (S (VP (TO to) (VP (VB discuss) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))))))) (. .)))", "sentence2": "In a few weeks I will call you to talk about your level of interest, I hope you will donate generously.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In ( a ( few weeks ) ) ) ( I ( will ( call ( you ( to ( talk ( about ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( hope ( you ( will ( donate generously ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB donate) (ADVP (RB generously))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menghubungi anda dalam beberapa minggu untuk membincangkan tahap minat anda.", "Dalam beberapa minggu saya akan memanggil anda untuk bercakap tentang tahap minat anda, saya harap anda akan menderma dengan murah hati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "122842n", "promptID": "122842", "sentence1": "To help accomplish these goals we need your support.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( help ( accomplish ( these goals ) ) ) ) ( we ( ( need ( your support ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB help) (VP (VB accomplish) (NP (DT these) (NNS goals)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN support))) (. .)))", "sentence2": "We'll need the support of at least 500 people to help accomplish these goals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'll ( ( need ( ( the support ) ( of ( ( ( at least ) 500 ) people ) ) ) ) ( to ( help ( accomplish ( these goals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VB need) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD 500)) (NNS people)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB accomplish) (NP (DT these) (NNS goals)))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk membantu mencapai matlamat ini, kami memerlukan sokongan anda.", "Kami memerlukan sokongan sekurang-kurangnya 500 orang untuk membantu mencapai matlamat ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "128712e", "promptID": "128712", "sentence1": "Between these is an occasional flash of useful wisdom, much of it pretty well covered by other books of this type (which seem to be proliferating).", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( these ( is ( ( an ( occasional flash ) ) ( of ( useful wisdom ) ) ) ) ) ) ( , ( ( much ( of it ) ) ( ( pretty well ) ( ( covered ( by ( ( other books ) ( of ( ( this type ) ( -LRB- ( ( which ( seem ( to ( be proliferating ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NP (DT these)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN flash)) (PP (IN of) (NP (JJ useful) (NN wisdom))))))))) (, ,) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB pretty) (RB well)) (VP (VBD covered) (PP (IN by) (NP (NP (JJ other) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG proliferating)))))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Though there is the odd bit of useful information, most of it has been covered in the growing number of other books on this subject.", "sentence2_binary_parse": "( ( Though ( there ( is ( ( the ( odd bit ) ) ( of ( useful information ) ) ) ) ) ) ( , ( ( most ( of it ) ) ( ( has ( been ( covered ( in ( ( the ( growing number ) ) ( of ( ( other books ) ( on ( this subject ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ odd) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (JJ useful) (NN information))))))) (, ,) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (VBG growing) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS books)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN subject)))))))))) (. .)))", "translate": ["Antara ini adalah kilat kebijaksanaan berguna sekali-sekala, kebanyakannya cukup baik diliputi oleh buku-buku lain jenis ini (yang nampaknya berkembang).", "Walaupun terdapat sedikit maklumat berguna yang ganjil, kebanyakannya telah diliputi dalam semakin banyak buku lain mengenai subjek ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "144721e", "promptID": "144721", "sentence1": "When I investigated all the different ways I could get involved to help local families, I discovered the answer that made the most sense was United Way of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( investigated ( all ( the ( different ways ) ) ) ) ( I ( could ( get ( involved ( to ( help ( local families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( discovered ( ( the answer ) ( that ( made ( ( the ( most sense ) ) ( was ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD investigated) (NP (PDT all) (DT the) (JJ different) (NNS ways)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (ADJP (VBN involved) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ local) (NNS families))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (DT the) (NN answer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (DT the) (JJS most) (NN sense)) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I saw the United Way helped a lot of people.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( saw ( ( the ( United Way ) ) ( helped ( ( a lot ) ( of people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBD helped) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya menyiasat semua cara yang berbeza saya boleh terlibat untuk membantu keluarga tempatan, saya mendapati jawapan yang paling masuk akal adalah United Way of Central Indiana.", "Saya melihat United Way membantu ramai orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86700n", "promptID": "86700", "sentence1": "What, you said that you were four?", "sentence1_binary_parse": "( What ( , ( ( you ( said ( that ( you ( were four ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (, ,) (SQ (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (CD four))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you say you were four when you learned to ride a bike?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( say ( you ( were ( four ( when ( you ( learned ( to ( ride ( a bike ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD four)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD learned) (S (VP (TO to) (VP (VB ride) (NP (DT a) (NN bike))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apa, anda berkata anda empat?", "Adakah anda mengatakan bahawa anda berusia empat tahun ketika anda belajar menunggang basikal?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106191e", "promptID": "106191", "sentence1": "But if we didn't want to work with them, we shouldn't get them into anything with the mil, military, such as, informing on them, or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( if ( we ( ( did n't ) ( want ( to ( work ( with them ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( should n't ) ( ( ( get them ) ( into anything ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the mil ) , ) military ) , ) ( such ( ( as , ) ( ( informing on ) them ) ) ) ) , ) or ) ( something ( like that ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NN anything))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN mil)) (, ,) (NP (NN military)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (, ,) (S (VP (VBG informing) (PRT (RP on))) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "We should not involve them with anything military if we don't desire to work alongside them.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( should not ) ( ( ( involve them ) ( with ( anything military ) ) ) ( if ( we ( ( do n't ) ( desire ( to ( work ( alongside them ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB involve) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (NN anything) (NN military))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB desire) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN alongside) (NP (PRP them)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi jika kita tidak mahu bekerja dengan mereka, kita tidak boleh mendapatkan mereka ke dalam apa-apa dengan mil, tentera, seperti, memaklumkan kepada mereka, atau sesuatu seperti itu.", "Kita tidak boleh melibatkan mereka dengan apa-apa tentera jika kita tidak mahu bekerja bersama mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25542e", "promptID": "25542", "sentence1": "Some remain profoundly impaired by inadequate adult investment in their childhoods.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( ( ( remain ( profoundly impaired ) ) ( by ( ( inadequate ( adult investment ) ) ( in ( their childhoods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB profoundly) (JJ impaired)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ inadequate) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS childhoods)))))) (. .)))", "sentence2": "There are people who are still troubled by poor adult investment in them as children.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( people ( who ( ( are still ) ( ( troubled ( by ( ( poor ( adult investment ) ) ( in them ) ) ) ) ( as children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (VP (VBN troubled) (PP (IN by) (NP (NP (JJ poor) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))) (PP (IN as) (NP (NNS children))))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah kekal terjejas teruk oleh pelaburan dewasa yang tidak mencukupi dalam masa kanak-kanak mereka.", "Ada orang yang masih bermasalah dengan pelaburan orang dewasa yang miskin di dalamnya sebagai anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8323c", "promptID": "8323", "sentence1": "However, our sample also reveals that some manufacturers began to adjust to the new demands of lean  By 1992, the median dropped to ten hours, reflecting their desire to reduce the amount of work-in-process at this beginning stage of apparel assembly.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( our sample ) ( also ( ( reveals ( that ( ( some manufacturers ) ( began ( to ( adjust ( to ( ( the ( new demands ) ) ( of ( lean ( ( By 1992 ) ( , ( ( the median ) ( ( ( dropped ( to ( ten hours ) ) ) , ) ( reflecting ( their ( desire ( to ( ( reduce ( ( the amount ) ( of work-in-process ) ) ) ( at ( ( this ( beginning stage ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN sample)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ reveals) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ lean)) (SBAR (S (PP (IN By) (NP (CD 1992))) (, ,) (NP (DT the) (NN median)) (VP (VBD dropped) (PP (TO to) (NP (CD ten) (NNS hours))) (, ,) (S (VP (VBG reflecting) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS work-in-process)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (NN beginning) (NN stage)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our sample shows that some manufacturers fail to adjust to the new demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our sample ) ( ( shows ( that ( ( some manufacturers ) ( fail ( to ( adjust ( to ( the ( new demands ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN sample)) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBP fail) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sampel kami juga mendedahkan bahawa beberapa pengeluar mula menyesuaikan diri dengan tuntutan baru yang ramping Menjelang tahun 1992, median menurun kepada sepuluh jam, mencerminkan keinginan mereka untuk mengurangkan jumlah kerja dalam proses pada peringkat awal pemasangan pakaian ini.", "Sampel kami menunjukkan bahawa beberapa pengeluar gagal menyesuaikan diri dengan tuntutan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132869c", "promptID": "132869", "sentence1": "For a desk dictionary (or college dictionary, as Americans like to call them) it is rather pricey at $36.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( a ( desk dictionary ) ) ) ( ( -LRB- ( or ( ( ( ( ( college dictionary ) , ) ( as Americans ) ) ( like ( to ( call them ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( it ( ( is ( rather ( pricey ( at ( $ 36 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT a) (NN desk) (NN dictionary))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (S (NP (NP (NN college) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP them))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ pricey) (PP (IN at) (NP ($ $) (CD 36))))) (. .)))", "sentence2": "A desk dictionary is very cheap.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( desk dictionary ) ) ( ( is ( very cheap ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN desk) (NN dictionary)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ cheap))) (. .)))", "translate": ["Untuk kamus meja (atau kamus kolej, seperti orang Amerika suka memanggil mereka) ia agak mahal pada $ 36.", "Kamus meja sangat murah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138031c", "promptID": "138031", "sentence1": "Ironically, she notes, economically less well o parents find it easier to establish a viable dividing line between workplace and home.", "sentence1_binary_parse": "( Ironically ( ( , ( ( she notes ) , ) ) ( ( ( economically ( less well ) ) ( o parents ) ) ( ( find ( it ( easier ( to ( establish ( ( a ( viable ( dividing line ) ) ) ( between ( ( workplace and ) home ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Ironically)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ notes))) (, ,)) (NP (ADJP (RB economically) (RBR less) (JJ well)) (NN o) (NNS parents)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (DT a) (JJ viable) (JJ dividing) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NN workplace) (CC and) (NN home))))))))) (. .)))", "sentence2": "She notes that economically less well off parents have the toughest time separating their jobs from their families.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( notes ( that ( ( ( ( economically less ) ( well off ) ) parents ) ( have ( ( the ( toughest time ) ) ( ( separating ( their jobs ) ) ( from ( their families ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ notes) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (ADJP (RB economically) (JJR less)) (ADVP (RB well) (RB off))) (NNS parents)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJS toughest) (NN time)) (VP (VBG separating) (NP (PRP$ their) (NNS jobs)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS families))))))))) (. .)))", "translate": ["Ironinya, dia mencatat, ekonomi kurang baik o ibu bapa merasa lebih mudah untuk mewujudkan garis pemisah yang berdaya maju antara tempat kerja dan rumah.", "Dia menyatakan bahawa ibu bapa yang kurang baik dari segi ekonomi mempunyai masa yang paling sukar memisahkan pekerjaan mereka dari keluarga mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "57073n", "promptID": "57073", "sentence1": "Chased him all the way up to the upstairs, I don't think the bird ever even pooped in the house not that we found--", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chased him ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( the upstairs ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( ( think ( the bird ) ) ( ever ( even ( ( pooped ( in ( the house ) ) ) ( not ( that ( we found ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Chased) (NP (PRP him)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (DT the) (NN upstairs))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (NP (DT the) (NN bird)) (SBAR (ADVP (RB ever)) (RB even) (FRAG (VP (VBN pooped) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house))) (SBAR (RB not) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found))))))))) (: --)))", "sentence2": "The bird was always calm and very housebroken.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bird ) ( ( was ( ( ( always calm ) and ) ( very housebroken ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bird)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB always) (JJ calm)) (CC and) (ADJP (RB very) (JJ housebroken)))) (. .)))", "translate": ["Mengejar dia sepanjang jalan ke tingkat atas, saya tidak fikir burung itu pernah dipooped di dalam rumah bukan yang kita dapati -", "Burung itu sentiasa tenang dan sangat pecah rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "99223n", "promptID": "99223", "sentence1": "The new world of rapid replenishment implies additional capabilities for both the retailer and manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( new world ) ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( implies ( ( additional capabilities ) ( for ( both ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN world)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VBZ implies) (NP (NP (JJ additional) (NNS capabilities)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "The new world of rapid replenishment came about in the 90's and revolves around data.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( new world ) ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( ( ( ( came about ) ( in ( the ( 90 's ) ) ) ) and ) ( revolves ( around data ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN world)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VP (VBD came) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 90) (NNS 's)))) (CC and) (VP (VBZ revolves) (PP (IN around) (NP (NNS data))))) (. .)))", "translate": ["Dunia baru pengisian pesat membayangkan keupayaan tambahan untuk peruncit dan pengeluar.", "Dunia baru pengisian pesat muncul pada tahun 90-an dan berkisar mengenai data."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23720n", "promptID": "23720", "sentence1": "Pleasant Run cares for at-risk children and families.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pleasant Run ) ( ( cares ( for ( at-risk ( ( children and ) families ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)) (VP (VBZ cares) (PP (IN for) (NP (JJ at-risk) (NNS children) (CC and) (NNS families)))) (. .)))", "sentence2": "This focus requires a great deal of resources, but provides great rewards as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( This focus ) ( ( ( ( ( requires ( ( a ( great deal ) ) ( of resources ) ) ) , ) but ) ( ( provides ( great rewards ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN focus)) (VP (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)) (PP (IN of) (NP (NNS resources))))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ provides) (NP (JJ great) (NNS rewards)) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Pleasant Run menjaga kanak-kanak dan keluarga yang berisiko.", "Fokus ini memerlukan banyak sumber, tetapi memberikan ganjaran yang besar juga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17234n", "promptID": "17234", "sentence1": "Computer-assisted marker-making can offer large savings with basic garments, like men's pants or women's intimate apparel, which may be manufactured repeatedly over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer-assisted marker-making ) ( ( can ( ( ( ( offer ( large savings ) ) ( with ( basic garments ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( men 's ) pants ) or ) ( ( ( ( women 's ) ( intimate apparel ) ) , ) ( which ( may ( be ( ( manufactured repeatedly ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Computer-assisted) (NN marker-making)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (JJ large) (NNS savings)) (PP (IN with) (NP (JJ basic) (NNS garments))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS pants)) (CC or) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (JJ intimate) (NN apparel)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN manufactured) (ADVP (RB repeatedly)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men's pants and women's underwear are manufactured many times for several years.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Men 's ) pants ) and ) ( ( women 's ) underwear ) ) ( ( are ( manufactured ( ( many times ) ( for ( several years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NNS pants)) (CC and) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN underwear))) (VP (VBP are) (VP (VBN manufactured) (NP (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (PP (IN for) (NP (JJ several) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan penanda bantuan komputer boleh menawarkan penjimatan yang besar dengan pakaian asas, seperti seluar lelaki atau pakaian intim wanita, yang mungkin dihasilkan berulang kali selama beberapa tahun.", "Seluar lelaki dan seluar dalam wanita dihasilkan berkali-kali selama beberapa tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114133c", "promptID": "114133", "sentence1": "On 9/11, all the hijacked aircraft were in NORAD's Northeast Air Defense Sector (also known as NEADS), which is based in Rome, New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( all ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( ( were ( in ( ( ( ( ( NORAD 's ) ( Northeast ( Air ( Defense Sector ) ) ) ) ( -LRB- ( ( also ( known ( as NEADS ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( is ( based ( in ( ( Rome , ) ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PDT all) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NNP Northeast) (NNP Air) (NNP Defense) (NNP Sector)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NNP NEADS)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rome)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All the hijacked aircraft were outside of NORAD's sector, so they couldn't be tracked.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( were ( outside ( of ( ( NORAD 's ) sector ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( ( could n't ) ( be tracked ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (NP (NP (RB outside)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN sector)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN tracked))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, semua pesawat yang dirampas berada di Sektor Pertahanan Udara Timur Laut NORAD (juga dikenali sebagai NEADS), yang berpusat di Rom, New York.", "Semua pesawat yang dirampas berada di luar sektor NORAD, jadi mereka tidak dapat dikesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65398e", "promptID": "65398", "sentence1": "She has a cut, see?", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( has ( a cut ) ) , ) see ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NN cut)) (, ,) (S (VP (VB see)))) (. ?)))", "sentence2": "Don't you see her cut?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) you ) ( see ( her cut ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB see) (NP (PRP$ her) (NN cut))) (. ?)))", "translate": ["Dia mempunyai potong, lihat?", "Awak tak nampak dia potong?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3213c", "promptID": "3213", "sentence1": "Work a lot harder, um, take some classes that I think are going to interest me more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Work ( ( a lot ) harder ) ) , ) um ) , ) ( ( ( take ( some classes ) ) ( that ( I ( think ( are ( going ( to ( interest ( me more ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NN Work)) (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR harder))) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (VP (VBP take) (NP (DT some) (NNS classes)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB interest) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJR more)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm not going to sign up to any classes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( ( sign up ) ( to ( any classes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sign) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT any) (NNS classes)))))))) (. .)))", "translate": ["Bekerja lebih keras, um, mengambil beberapa kelas yang saya rasa akan menarik minat saya lebih banyak.", "Saya tidak akan mendaftar ke mana-mana kelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39477c", "promptID": "39477", "sentence1": "I'd be happy to answer any questions you may have about this program--please call me at 317/274-5625.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'd ( be ( happy ( to ( answer ( ( any questions ) ( you ( may ( have ( about ( this program ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( please ( ( call me ) ( at ( 317/274 -5625 ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN about) (NP (DT this) (NN program))))))))))))))) (: --) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 317/274) (CD -5625))))) (. .)))", "sentence2": "If you have questions, someone else will need to help you.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( have questions ) ) ) ( , ( ( someone else ) ( ( will ( need ( to ( help you ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (NNS questions))))) (, ,) (NP (NN someone) (RB else)) (VP (MD will) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dengan senang hati akan menjawab sebarang soalan yang anda ada mengenai program ini - sila hubungi saya di 317/274-5625.", "Jika anda mempunyai soalan, orang lain perlu membantu anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "37478e", "promptID": "37478", "sentence1": "But like, so I was always raised like a tomboy and everything like that and my dad treated me like a guy all the time.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( like , ) so ) ( ( ( I ( ( was always ) ( raised ( like ( ( a ( ( tomboy and ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) and ) ( ( my dad ) ( ( ( treated me ) ( like ( a guy ) ) ) ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (VB like))) (, ,) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (VP (VBN raised) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN tomboy) (CC and) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN guy))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "My father treated me like a guy since I was such a tomboy.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( ( treated me ) ( like ( a guy ) ) ) ( since ( I ( was ( such ( a tomboy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN guy))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (PDT such) (DT a) (NN tomboy)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti, jadi saya selalu dibesarkan seperti tomboi dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya memperlakukan saya seperti lelaki sepanjang masa.", "Ayah saya memperlakukan saya seperti lelaki kerana saya adalah tomboy."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62789c", "promptID": "62789", "sentence1": "Mr. Thomas B. Lemann points out that the transliteration of the opening quotation of  Onomatoplazia  [XV, 1] contains the following ", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. ( Thomas ( B. Lemann ) ) ) ( ( points out ) ( that ( ( ( the transliteration ) ( of ( ( the ( opening quotation ) ) ( of ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ( contains ( the following ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Thomas) (NNP B.) (NNP Lemann)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN transliteration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBG opening) (NN quotation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))))) (VP (VBZ contains) (NP (DT the) (NN following))))))))", "sentence2": "No one has anything to say about the opening quotation of Onomatoplazia.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( has ( anything ( to ( say ( about ( ( the ( opening quotation ) ) ( of Onomatoplazia ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ has) (NP (NN anything) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (VBG opening) (NN quotation)) (PP (IN of) (NP (NNP Onomatoplazia)))))))))) (. .)))", "translate": ["Thomas B. Lemann menunjukkan bahawa transliterasi petikan pembukaan Onomatoplazia [XV, 1] mengandungi yang berikut", "Tiada siapa yang boleh mengatakan apa-apa mengenai petikan pembukaan Onomatoplazia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73292n", "promptID": "73292", "sentence1": "Anthropology is one of its own more recent subdivisions.", "sentence1_binary_parse": "( Anthropology ( ( is ( one ( of ( its ( own ( ( more recent ) subdivisions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anthropology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (ADJP (RBR more) (JJ recent)) (NNS subdivisions))))) (. .)))", "sentence2": "Anthropology began in the country of Britain.", "sentence2_binary_parse": "( Anthropology ( ( began ( in ( ( the country ) ( of Britain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anthropology)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN country)) (PP (IN of) (NP (NNP Britain)))))) (. .)))", "translate": ["Antropologi adalah salah satu subbahagiannya yang lebih baru.", "Antropologi bermula di Britain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "27879e", "promptID": "27879", "sentence1": "Not really, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( really ( , ( that ( ( 's all ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all))) (. .)))", "sentence2": "That is really all.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( is really ) all ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (DT all))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu sahaja.", "Itu sebenarnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "76986e", "promptID": "76986", "sentence1": "Your contribution--large or small-- through the Annual Fund will carry us one more step toward realizing the Purdue dream for the 21st century.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Your contribution ) ( -- ( ( ( large or ) small ) -- ) ) ) ( through ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ( ( will ( ( carry us ) ( ( one ( more step ) ) ( toward ( ( realizing ( the ( Purdue dream ) ) ) ( for ( the ( 21st century ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PRN (: --) (NP (JJ large) (CC or) (JJ small)) (: --))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund)))) (VP (MD will) (VP (VB carry) (NP (PRP us)) (NP (NP (CD one) (JJR more) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG realizing) (NP (DT the) (NNP Purdue) (NN dream)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century))))))))) (. .)))", "sentence2": "No matter what the size your contributions are important to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( No matter ) ( ( what ( ( ( the size ) ( your contributions ) ) ( are ( important ( to us ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (DT No) (NN matter)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (DT the) (NN size)) (NP (PRP$ your) (NNS contributions))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (PRP us))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda - besar atau kecil - melalui Dana Tahunan akan membawa kita satu langkah lagi ke arah merealisasikan impian Purdue untuk abad ke-21.", "Tidak kira berapa banyak sumbangan anda penting kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "139669n", "promptID": "139669", "sentence1": "For example, students are provided both traditional classroom education, which emphasizes legal reasoning and analysis, and extensive training in fundamental lawyering skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( students ( ( are ( provided ( ( ( ( ( ( both ( traditional ( classroom education ) ) ) , ) ( which ( emphasizes ( legal ( ( reasoning and ) analysis ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( extensive training ) ( in ( fundamental ( lawyering skills ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS students)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (NP (NP (NP (DT both) (JJ traditional) (NN classroom) (NN education)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ emphasizes) (NP (JJ legal) (NN reasoning) (CC and) (NN analysis)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ extensive) (NN training)) (PP (IN in) (NP (JJ fundamental) (NN lawyering) (NNS skills))))))) (. .)))", "sentence2": "Students are given a thorough and cultured education. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( are ( given ( a ( thorough ( and ( cultured education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (NP (DT a) (JJ thorough) (CC and) (JJ cultured) (NN education)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pelajar diberikan pendidikan kelas tradisional, yang menekankan penalaran dan analisis undang-undang, dan latihan yang luas dalam kemahiran peguam asas.", "Pelajar diberi pendidikan yang menyeluruh dan berbudaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30120c", "promptID": "30120", "sentence1": "Islam is divided into two main branches, Sunni and Shia.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( divided ( into ( ( ( ( ( two ( main branches ) ) , ) Sunni ) and ) Shia ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (NP (CD two) (JJ main) (NNS branches)) (, ,) (NP (NNP Sunni)) (CC and) (NP (JJ Shia)))))) (. .)))", "sentence2": "Sunni and Shia are the same and are friendly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sunni and ) Shia ) ( ( ( ( are ( the same ) ) and ) ( are friendly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sunni) (CC and) (NNP Shia)) (VP (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (JJ friendly)))) (. .)))", "translate": ["Islam terbahagi kepada dua cabang utama iaitu Sunni dan Syiah.", "Sunni dan Syiah sama dan mesra."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141567c", "promptID": "141567", "sentence1": "Wal-Mart is the most well known of the early lean retailers.", "sentence1_binary_parse": "( Wal-Mart ( ( is ( ( the ( most ( well known ) ) ) ( of ( the ( early ( lean retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB well) (VBN known))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ early) (JJ lean) (NNS retailers))))) (. .)))", "sentence2": "Wal-mart refuses to adopt lean retailing.", "sentence2_binary_parse": "( Wal-mart ( ( refuses ( to ( adopt ( lean retailing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-mart)) (VP (VBZ refuses) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (JJ lean) (NN retailing)))))) (. .)))", "translate": ["Wal-Mart adalah yang paling terkenal daripada peruncit kurus awal.", "Wal-mart enggan mengamalkan peruncitan yang ramping."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "47126e", "promptID": "47126", "sentence1": "And who could blame him?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( could ( blame him ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (MD could) (VP (VB blame) (NP (PRP him))))) (. ?)))", "sentence2": "Why would anyone accuse him?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( ( ( would anyone ) ( accuse him ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (MD would) (NP (NN anyone)) (VP (VB accuse) (NP (PRP him)))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang boleh menyalahkan beliau?", "Kenapa ada yang menuduhnya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10866c", "promptID": "10866", "sentence1": "In sum, the protocols in place on 9/11 for the FAA and NORAD to respond to a hijacking presumed that", "sentence1_binary_parse": "( ( In sum ) ( , ( ( the protocols ) ( in ( ( place ( on ( 9/11 ( for ( the ( ( FAA and ) NORAD ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( ( a hijacking ) ( presumed that ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (NN sum))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS protocols)) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN on) (NP (NP (CD 9/11)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP FAA) (CC and) (NNP NORAD))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBN presumed) (NP (DT that)))))))))))))", "sentence2": "No proticsls were used on 9/11 to prevent tragedy. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No proticsls ) ( ( were ( ( used ( on 9/11 ) ) ( to ( prevent tragedy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS proticsls)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))) (S (VP (TO to) (VP (VB prevent) (NP (NN tragedy))))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, protokol yang berlaku pada 9/11 untuk FAA dan NORAD untuk bertindak balas terhadap rampasan yang dianggap bahawa", "Tiada protik digunakan pada 9/11 untuk mengelakkan tragedi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "13139n", "promptID": "13139", "sentence1": "A Stitch in Time uses the U.S. apparel story to highlight the transformation of retailing and manufacturing across the board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( uses ( ( the ( U.S. ( apparel story ) ) ) ( to ( ( highlight ( ( the transformation ) ( of ( ( retailing and ) manufacturing ) ) ) ) ( across ( the board ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ uses) (S (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN apparel) (NN story)) (VP (TO to) (VP (VB highlight) (NP (NP (DT the) (NN transformation)) (PP (IN of) (NP (VBG retailing) (CC and) (VBG manufacturing)))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN board))))))) (. .)))", "sentence2": "A Stitch in Time is a magazine company.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( is ( a ( magazine company ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN magazine) (NN company))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time menggunakan kisah pakaian A.S. untuk menyerlahkan transformasi peruncitan dan pembuatan secara menyeluruh.", "A Stitch in Time adalah syarikat majalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "5469n", "promptID": "5469", "sentence1": "Well, he milked the cow every morning, but that day, he couldn't milk her, because the gunfire was so heavy, and because everything was falling near the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( he ( ( milked ( the cow ) ) ( every morning ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that day ) ( , ( he ( ( could n't ) ( ( ( milk her ) , ) ( ( ( ( because ( ( the gunfire ) ( was ( so heavy ) ) ) ) , ) and ) ( because ( everything ( was ( falling ( near ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD milked) (NP (DT the) (NN cow)) (NP (DT every) (NN morning)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB milk) (NP (PRP her)) (, ,) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBD was) (ADJP (RB so) (JJ heavy))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (NN everything)) (VP (VBD was) (VP (VBG falling) (PP (IN near) (NP (DT the) (NN house))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He could not do his daily milking because the civil war was taking place near his house.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( could not ) ( ( do ( his ( daily milking ) ) ) ( because ( ( the ( civil war ) ) ( was ( taking ( place ( near ( his house ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP$ his) (JJ daily) (NN milking)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (JJ civil) (NN war)) (VP (VBD was) (VP (VBG taking) (NP (NP (NN place)) (PP (IN near) (NP (PRP$ his) (NN house)))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, dia susu lembu setiap pagi, tetapi pada hari itu, dia tidak dapat susu dia, kerana tembakan itu sangat berat, dan kerana segala-galanya jatuh berhampiran rumah.", "Dia tidak dapat melakukan susu hariannya kerana perang saudara berlaku berhampiran rumahnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53304n", "promptID": "53304", "sentence1": "Children can become competent readers and writers without being trained, pushed, or goaded into literacy learning in early childhood.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( can ( ( become ( competent ( ( readers and ) writers ) ) ) ( without ( being ( ( ( ( ( trained , ) pushed ) , ) or ) ( goaded ( into ( literacy ( learning ( in ( early childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (JJ competent) (NNS readers) (CC and) (NNS writers)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VP (VBN trained)) (, ,) (VP (VBN pushed)) (, ,) (CC or) (VP (VBN goaded) (PP (IN into) (NP (NP (NN literacy)) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NN childhood))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children can learn to enjoy reading and writing and not just see them as useful skills. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( can ( learn ( to ( ( ( ( enjoy ( ( reading and ) writing ) ) and ) not ) ( just ( ( see them ) ( as ( useful skills ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (VP (VB learn) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG reading) (CC and) (VBG writing)))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB just)) (VB see) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (JJ useful) (NNS skills))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak boleh menjadi pembaca dan penulis yang kompeten tanpa dilatih, didorong, atau dibawa ke dalam pembelajaran literasi pada awal kanak-kanak.", "Kanak-kanak boleh belajar untuk menikmati membaca dan menulis dan bukan hanya melihat mereka sebagai kemahiran yang berguna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24681c", "promptID": "24681", "sentence1": "How did Bin Ladin-with his call for the indiscriminate killing of Americans-win thousands of followers and some degree of approval from millions more?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( did Bin ) ( ( ( Ladin-with ( his call ) ) ( for ( ( the ( indiscriminate killing ) ) ( of ( ( ( ( Americans-win thousands ) ( of followers ) ) and ) ( ( some degree ) ( of approval ) ) ) ) ) ) ) ( from ( millions more ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin)) (VP (VB Ladin-with) (NP (PRP$ his) (NN call)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ indiscriminate) (NN killing)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (JJ Americans-win) (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NNS followers)))) (CC and) (NP (NP (DT some) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN approval)))))))) (PP (IN from) (ADVP (NP (NNS millions)) (RBR more))))) (. ?)))", "sentence2": "How did Bin-Laden bring about world peace with his exhortations to non-violence?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( did Bin-Laden ) ( ( bring ( about ( world peace ) ) ) ( with ( his ( exhortations ( to non-violence ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin-Laden)) (VP (VB bring) (PP (IN about) (NP (NN world) (NN peace))) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NNS exhortations) (S (VP (TO to) (VP (VB non-violence)))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana Bin Ladin-dengan panggilannya untuk pembunuhan tanpa pandang bulu Amerika-menang beribu-ribu pengikut dan beberapa tahap kelulusan daripada berjuta-juta lagi?", "Bagaimanakah Bin-Laden membawa keamanan dunia dengan nasihatnya kepada tidak melanggar?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95230c", "promptID": "95230", "sentence1": "At 9:03, they would see another aircraft strike the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( they ( ( would ( see ( ( another aircraft ) ( strike ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB see) (S (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VB strike) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (. .)))", "sentence2": "The other plane was making a peaceful descent onto the runway.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other plane ) ) ( ( was ( ( making ( a ( peaceful descent ) ) ) ( onto ( the runway ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ peaceful) (NN descent)) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NN runway))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, mereka akan melihat satu lagi pesawat menyerang Pusat Dagangan Dunia.", "Pesawat lain membuat keturunan aman ke landasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82527e", "promptID": "82527", "sentence1": "It was, the Sphinx explains, his answer to the   Man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( It was ) ( , ( ( the Sphinx ) ( ( ( explains , ) ( ( his answer ) ( to ( the Man ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (NP (DT the) (NN Sphinx)) (VP (VP (VBZ explains)) (, ,) (NP (NP (PRP$ his) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN Man))))) (. .)))", "sentence2": "According to the Sphinx, it was his answer to mankind.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( the Sphinx ) ) ) ( , ( it ( ( ( was ( his answer ) ) ( to mankind ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN Sphinx)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ his) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (NN mankind)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, Sphinx menjelaskan, jawapan beliau kepada lelaki itu.", "Menurut Sphinx, itu adalah jawapannya kepada manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41858c", "promptID": "41858", "sentence1": "A favorite story about anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( favorite story ) ) ( about anything ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ favorite) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NN anything))) (. ?)))", "sentence2": "What is your worst story ever?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( ( your ( worst story ) ) ever ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP$ your) (JJS worst) (NN story)) (ADVP (RB ever)))) (. ?)))", "translate": ["Kisah kegemaran mengenai apa sahaja?", "Apakah kisah terburuk anda yang pernah ada?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "54680n", "promptID": "54680", "sentence1": "Providing a stitch'or a package of pasta, a home computer, an automobile'in time requires a growing degree of integration among business enterprises within and across industries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Providing ( ( ( a stitch ) ` ) ( or ( ( ( ( a package ) ( of pasta ) ) , ) ( a ( home computer ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an ( automobile'in time ) ) ( ( requires ( ( a ( growing degree ) ) ( of ( integration ( among ( ( business enterprises ) ( ( ( within and ) across ) industries ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Providing) (S (NP (DT a) (NN stitch)) (`` `) (NP (CC or) (NP (NP (DT a) (NN package)) (PP (IN of) (NP (NN pasta)))) (, ,) (NP (DT a) (NN home) (NN computer)))))) (, ,) (NP (DT an) (NN automobile'in) (NN time)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN among) (NP (NP (NN business) (NNS enterprises)) (PP (IN within) (CC and) (IN across) (NP (NNS industries))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is not enough interaction between business enterprises.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is not ) ( enough ( interaction ( between ( business enterprises ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB enough) (JJ interaction) (PP (IN between) (NP (NN business) (NNS enterprises))))) (. .)))", "translate": ["Menyediakan stitch'or pakej pasta, komputer rumah, kereta'dalam masa memerlukan tahap integrasi yang semakin meningkat di kalangan perusahaan perniagaan di dalam dan di seluruh industri.", "Tidak ada interaksi yang cukup antara perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "25418n", "promptID": "25418", "sentence1": "However, when I highlighted antecedent , what appeared on the screen was the same list of synonyms but with antecedent missing, and preceding had reappeared.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( when ( I ( highlighted ( ( antecedent , ) ( what ( appeared ( on ( the screen ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( the ( same list ) ) ( of synonyms ) ) ) ( but ( with ( antecedent missing ) ) ) ) ) , ) and ) ( preceding ( had reappeared ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD highlighted) (NP (NP (NN antecedent)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen)))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS synonyms)))) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (NN antecedent) (VBG missing)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (VBG preceding)) (VP (VBD had) (VP (VBN reappeared)))) (. .)))", "sentence2": "When I select a word on the screen, the synonym list is nearly identical in most cases.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( select ( ( a word ) ( on ( the screen ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( synonym list ) ) ( ( is ( nearly ( identical ( in ( most cases ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP select) (NP (NP (DT a) (NN word)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN synonym) (NN list)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB nearly) (JJ identical) (PP (IN in) (NP (JJS most) (NNS cases))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apabila saya menyerlahkan anteseden, apa yang muncul di skrin adalah senarai sinonim yang sama tetapi dengan anteseden hilang, dan sebelum ini telah muncul semula.", "Apabila saya memilih perkataan pada skrin, senarai sinonim hampir sama dalam kebanyakan kes."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "29377e", "promptID": "29377", "sentence1": "The more pieces in a marker, the more effort required to make an efficient marker of a given width.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The more ) ( pieces ( in ( a marker ) ) ) ) ( , ( ( the more ) ( ( effort ( required ( to ( make ( ( an ( efficient marker ) ) ( of ( a ( given width ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (X (X (DT The) (JJR more)) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker))))) (, ,) (X (DT the) (JJR more)) (NP (NP (NN effort)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ efficient) (NN marker)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN width))))))))) (. .)))", "sentence2": "The more pieces in a marker, then the more effort is needed in order to make an efficient marker for a specific width.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( more pieces ) ) ( in ( a marker ) ) ) ( , ( then ( ( the ( more effort ) ) ( ( is ( ( needed ( in order ) ) ( to ( make ( ( an ( efficient marker ) ) ( for ( a ( specific width ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJR more) (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker)))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (DT the) (JJR more) (NN effort)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (NN order))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ efficient) (NN marker)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ specific) (NN width))))))))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak kepingan dalam penanda, semakin banyak usaha yang diperlukan untuk membuat penanda yang cekap lebar yang diberikan.", "Semakin banyak kepingan dalam penanda, maka lebih banyak usaha diperlukan untuk membuat penanda yang cekap untuk lebar tertentu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "112503n", "promptID": "112503", "sentence1": "Is there anything specific that, uh, you remember about your grandma?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( anything specific ) ( ( that , ) ( uh ( , ( you ( remember ( about ( your grandma ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything) (NN specific)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN grandma))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember what your grandma looked like?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( what ( ( your grandma ) ( looked like ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ your) (NN grandma)) (VP (VBD looked) (PP (IN like)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah sesuatu yang spesifik, uh, anda ingat tentang nenek anda?", "Ingat mak cik tu macam mana?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "80204e", "promptID": "80204", "sentence1": "// All the time.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( All ( the time ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBD /) (NP (PDT All) (DT the) (NN time))) (. .)))", "sentence2": "Always.", "sentence2_binary_parse": "( Always . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Always)) (. .)))", "translate": ["// Sepanjang masa.", "Sentiasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25713c", "promptID": "25713", "sentence1": "Through our support of the Annual Fund, you and I can help continue the educational tradition we enjoyed --a strong foundation for a lifetime of continued learning and growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( our support ) ( of ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ) ( , ( ( ( you and ) I ) ( ( can ( help ( continue ( ( the ( educational tradition ) ) ( we ( ( enjoyed -- ) ( ( a ( strong foundation ) ) ( for ( ( a lifetime ) ( of ( continued ( ( learning and ) growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (PRP$ our) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund))))) (, ,) (NP (PRP you) (CC and) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN tradition)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD enjoyed) (: --) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN foundation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (VBN continued) (NN learning) (CC and) (NN growth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Supporting our Annual Fund will help us shift to a modern educational style.", "sentence2_binary_parse": "( ( Supporting ( our ( Annual Fund ) ) ) ( ( will ( help ( us ( shift ( to ( a ( modern ( educational style ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Supporting) (NP (PRP$ our) (JJ Annual) (NN Fund)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB shift) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ modern) (JJ educational) (NN style))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui sokongan Dana Tahunan kami, anda dan saya dapat membantu meneruskan tradisi pendidikan yang kami nikmati - asas yang kuat untuk sepanjang hayat pembelajaran dan pertumbuhan yang berterusan.", "Menyokong Dana Tahunan kami akan membantu kami beralih kepada gaya pendidikan moden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121254n", "promptID": "121254", "sentence1": "Nothing I re, that I recall.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I re ) ) ( , ( ( that ( I recall ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Nothing) (NNP I) (NNPS re)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (. .)))", "sentence2": "My memory is bad so I can't recall.", "sentence2_binary_parse": "( ( My memory ) ( ( ( is bad ) ( so ( I ( ( ca n't ) recall ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN memory)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ bad)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB recall)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat, yang saya ingat.", "Ingatan saya teruk, jadi saya tidak boleh ingat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104586c", "promptID": "104586", "sentence1": "Oh yeah, I want to quit early today.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( I ( want ( to ( quit ( early today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB quit) (NP (JJ early) (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "I'll be overtime today.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( be overtime ) today ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADVP (RB overtime)) (NP (NN today)))) (. .)))", "translate": ["\"Ya, saya mahu berhenti awal hari ini.", "Hari ini aku akan pusing."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "48741e", "promptID": "48741", "sentence1": "Bland slips up when he states it is to  enable him to proceed on his path to the murder of Duncan. ", "sentence1_binary_parse": "( Bland ( ( ( slips up ) ( when ( he ( states ( it ( is ( to ( enable ( him ( to ( ( proceed ( on ( his path ) ) ) ( to ( ( the murder ) ( of Duncan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bland)) (VP (VBZ slips) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB enable) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB proceed) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN path))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNP Duncan)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bland makes an error by acknowledging his intent to follow his path to the murder of Duncan.", "sentence2_binary_parse": "( Bland ( ( ( makes ( an error ) ) ( by ( acknowledging ( his ( intent ( to ( ( follow ( his path ) ) ( to ( ( the murder ) ( of Duncan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bland)) (VP (VBZ makes) (NP (DT an) (NN error)) (PP (IN by) (S (VP (VBG acknowledging) (NP (PRP$ his) (NN intent) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (PRP$ his) (NN path)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNP Duncan))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bland tergelincir apabila dia menyatakan ia adalah untuk membolehkan dia meneruskan jalannya untuk pembunuhan Duncan.", "Bland membuat kesilapan dengan mengakui niatnya untuk mengikuti jalannya untuk pembunuhan Duncan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91388n", "promptID": "91388", "sentence1": "I look forward to seeing your name on our membership list.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( ( seeing ( your name ) ) ( on ( our ( membership list ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP$ your) (NN name)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN membership) (NN list))))))) (. .)))", "sentence2": "I look forward to seeing that you are a member of our organization when you donate $100.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( seeing ( that ( you ( are ( ( ( a member ) ( of ( our organization ) ) ) ( when ( you ( donate ( $ 100 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN organization))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate) (NP ($ $) (CD 100))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat melihat nama anda dalam senarai keahlian kami.", "Saya berharap dapat melihat bahawa anda adalah ahli organisasi kami apabila anda menderma $ 100."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69771n", "promptID": "69771", "sentence1": "I moved to San Diego.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( moved ( to ( San Diego ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP San) (NNP Diego)))) (. .)))", "sentence2": "I went from Indianapolis to San Diego.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( went ( from Indianapolis ) ) ( to ( San Diego ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (IN from) (NP (NNP Indianapolis))) (PP (TO to) (NP (NNP San) (NNP Diego)))) (. .)))", "translate": ["Saya berpindah ke San Diego.", "Saya pergi dari Indianapolis ke San Diego."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69515n", "promptID": "69515", "sentence1": "It's a nice place to grow up.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( a ( nice ( place ( to ( grow up ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm glad I grew up there.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( glad ( I ( ( grew up ) there ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ glad) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah tempat yang baik untuk membesar.", "Saya gembira kerana saya membesar di sana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "120676e", "promptID": "120676", "sentence1": "The top thread is then pulled up by the take-up arm.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( ( is then ) ( ( pulled up ) ( by ( the ( take-up arm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB then)) (VP (VBN pulled) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ take-up) (NN arm))))) (. .)))", "sentence2": "The top thread is pulled by the arm.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( is ( pulled ( by ( the arm ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pulled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN arm))))) (. .)))", "translate": ["Benang atas kemudian ditarik oleh lengan mengambil.", "Benang atas ditarik oleh lengan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17993e", "promptID": "17993", "sentence1": " Hmmm, might be an abalone shell.", "sentence1_binary_parse": "( Hmmm ( , ( ( might ( be ( an ( abalone shell ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hmmm)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell)))) (. .)))", "sentence2": "After thinking for a second, I believe that could be an abalone shell.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( thinking ( for ( a second ) ) ) ) ( , ( I ( ( believe ( that ( could ( be ( an ( abalone shell ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG thinking) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN second)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell))))))) (. .)))", "translate": ["hmmmm.. mungkin sbb tu bg org abalone..", "Selepas berfikir sejenak, saya percaya itu boleh menjadi cangkerang abalone."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68284c", "promptID": "68284", "sentence1": "The space presently occupied by the School of Law and Law Library is deficient both in quality and quantity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The space ) ( presently ( occupied ( by ( ( the School ) ( of Law ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Law Library ) ( is ( deficient ( both ( in ( ( quality and ) quantity ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN space)) (ADVP (RB presently)) (VP (VBD occupied) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law))))))) (CC and) (S (NP (NNP Law) (NNP Library)) (VP (VBZ is) (VP (VBN deficient) (PP (DT both) (IN in) (NP (NN quality) (CC and) (NN quantity)))))) (. .)))", "sentence2": "The Law Library and the School of law are situated in a high-quality space.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( Law Library ) ) and ) ( ( the School ) ( of law ) ) ) ( ( are ( situated ( in ( a ( high-quality space ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Law) (NNP Library)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NN law))))) (VP (VBP are) (VP (VBN situated) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ high-quality) (NN space))))) (. .)))", "translate": ["Ruang yang kini diduduki oleh Sekolah Undang-undang dan Perpustakaan Undang-undang kekurangan kualiti dan kuantiti.", "Perpustakaan Undang-undang dan Sekolah Undang-undang terletak di ruang yang berkualiti tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75109e", "promptID": "75109", "sentence1": "Please join me in making a generous contribution to this year's Annual Campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join me ) ( in ( ( making ( a ( generous contribution ) ) ) ( to ( ( this ( year 's ) ) ( Annual Campaign ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP me)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ generous) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ Annual) (NN Campaign))))))) (. .)))", "sentence2": "Come with me and make a contribution to the Annual Campaign.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Come ( with me ) ) and ) ( ( make ( a contribution ) ) ( to ( the ( Annual Campaign ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Come) (PP (IN with) (NP (PRP me)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Campaign))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai saya dalam memberikan sumbangan yang besar kepada kempen tahunan tahun ini.", "Datang bersama saya dan buat sumbangan untuk kempen tahunan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18452c", "promptID": "18452", "sentence1": "\\\\ Can you remember the very first stories that were read when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( Can ( you ( remember ( ( the ( ( very first ) stories ) ) ( that ( were ( read ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\) (NNP \\)) (VP (VBD Can) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ first)) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you write the first story that was read to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( write ( ( the ( first story ) ) ( that ( was ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB write) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN story)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang dibaca ketika anda masih kecil?", "Adakah anda menulis cerita pertama yang dibaca kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "49319e", "promptID": "49319", "sentence1": "And you were born in Presbyterian Hospital.", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( were ( born ( in ( Presbyterian Hospital ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Presbyterian) (NNP Hospital))))) (. .)))", "sentence2": "You were born in Presbyterian Hospital", "sentence2_binary_parse": "( You ( were ( born ( in ( Presbyterian Hospital ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Presbyterian) (NNP Hospital)))))))", "translate": ["Dan anda dilahirkan di Hospital Presbyterian.", "Anda dilahirkan di Hospital Presbyterian"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39207n", "promptID": "39207", "sentence1": "Do you read Dr. Seuss?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( Dr. Seuss ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss))) (. ?)))", "sentence2": "Do you read Dr. Seuss in school?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( ( Dr. Seuss ) ( in school ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss)) (PP (IN in) (NP (NN school))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca Dr. Seuss?", "Adakah anda membaca Dr. Seuss di sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117842n", "promptID": "117842", "sentence1": "Children must  do their own work. ", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( must ( do ( their ( own work ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "Many children are put to work for the first time in school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many children ) ( ( are ( put ( to ( work ( for ( ( the ( first time ) ) ( in school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN put) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak mesti melakukan kerja mereka sendiri.", "Ramai kanak-kanak yang bekerja untuk kali pertama di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14946e", "promptID": "14946", "sentence1": "Um, what do you remember any stories they told you, your parents told you?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( what ( ( ( do you ) ( remember ( ( any stories ) ( they ( ( ( told you ) , ) ( ( your parents ) ( told you ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)) (, ,) (S (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you recall the tales heard from your parents?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( recall ( ( the tales ) ( heard ( from ( your parents ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB recall) (NP (NP (DT the) (NNS tales)) (VP (VBN heard) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NNS parents)))))) (. ?)))", "translate": ["Um, apa yang anda ingat ada cerita yang mereka ceritakan kepada anda, kata ibu bapa anda?", "Bolehkah anda ingat kisah yang didengar dari ibu bapa anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77574e", "promptID": "77574", "sentence1": "As always, please feel free to visit our campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( As always ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( visit ( our campus ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (ADVP (RB always))) (, ,) (INTJ (VB please)) (VP (VB feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (PRP$ our) (NN campus))))))) (. .)))", "sentence2": "You can visit our campus anytime you want", "sentence2_binary_parse": "( You ( can ( ( visit ( our campus ) ) ( anytime ( you want ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB visit) (NP (PRP$ our) (NN campus)) (ADVP (RB anytime) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want)))))))))", "translate": ["Seperti biasa, sila berasa bebas untuk melawat kampus kami.", "Anda boleh melawat kampus kami bila-bila masa yang anda mahukan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "376c", "promptID": "376", "sentence1": "She will first analyze the historical data by separating the causes of past changes in demand into the following  (1) trend, (2) seasonality, (3) cyclicality, and (4) random fluctuation.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( will first ) ( analyze ( ( ( ( ( ( the ( historical data ) ) ( by ( ( separating ( ( the causes ) ( of ( ( past changes ) ( in demand ) ) ) ) ) ( into ( ( ( ( the ( ( ( ( following ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) trend ) ) , ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) seasonality ) ) , ) ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ) cyclicality ) ) ) ) ) , ) and ) ( -LRB- ( 4 -RRB- ) ) ) ( random fluctuation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD will) (ADVP (RB first)) (VP (VB analyze) (NP (NP (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (PP (IN by) (S (VP (VBG separating) (NP (NP (DT the) (NNS causes)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ past) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))))) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT the) (NP (NP (JJ following) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)) (NN trend)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-))) (NN seasonality)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 3)) (-RRB- -RRB-))) (ADVP (RB cyclicality)))))))) (, ,) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 4)) (-RRB- -RRB-)) (NP (JJ random) (NN fluctuation))))) (. .)))", "sentence2": "Trends aren't considered to be a cause of change in demand.", "sentence2_binary_parse": "( Trends ( ( ( are n't ) ( considered ( to ( be ( ( a cause ) ( of ( change ( in demand ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Trends)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN considered) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN cause)) (PP (IN of) (NP (NP (NN change)) (PP (IN in) (NP (NN demand))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau akan menganalisis data sejarah terlebih dahulu dengan memisahkan punca perubahan permintaan masa lalu ke dalam trend berikut (1), (2) bermusim, (3) kitaran, dan (4) turun naik rawak.", "Trend tidak dianggap sebagai punca perubahan permintaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "37474e", "promptID": "37474", "sentence1": "And then there was never like any female blood Averetts until like my oldest cousin had kids.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( there ( ( ( ( was never ) ( like ( any ( female ( blood Averetts ) ) ) ) ) ( ( until like ) ( ( my ( oldest cousin ) ) ( had kids ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN like) (NP (DT any) (JJ female) (NN blood) (NNS Averetts))) (SBAR (IN until) (IN like) (S (NP (PRP$ my) (JJS oldest) (NN cousin)) (VP (VBD had) (NP (NNS kids)))))) (. .)))", "sentence2": "There were no female Averetts until my oldest cousin finally had children.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( no ( female Averetts ) ) ) ( until ( ( my ( oldest cousin ) ) ( finally ( had children ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (JJ female) (NNS Averetts)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ my) (JJS oldest) (NN cousin)) (ADVP (RB finally)) (VP (VBD had) (NP (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian tidak pernah seperti darah wanita Averetts sehingga seperti sepupu tertua saya mempunyai anak.", "Tiada Averetts wanita sehingga sepupu tertua saya akhirnya mempunyai anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "61551n", "promptID": "61551", "sentence1": "The Command Center and FAA headquarters watched it too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command ( Center ( and ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ( ( ( watched it ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (CC and) (NNP FAA) (NN headquarters)) (VP (VBD watched) (NP (PRP it)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "FAA headquarters was in communication with the Command Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( was ( in ( communication ( with ( the ( Command Center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN communication)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando dan ibu pejabat FAA juga menyaksikannya.", "Ibu pejabat FAA sedang berkomunikasi dengan Pusat Perintah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "103704n", "promptID": "103704", "sentence1": "So you guys get along really well now?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( you guys ) ( ( ( ( get along ) really ) ( well now ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you) (NNS guys)) (VP (VBP get) (PRT (RP along)) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB well) (RB now))) (. ?)))", "sentence2": "You guys have repaired your relationship and are very close now?", "sentence2_binary_parse": "( ( You guys ) ( ( ( ( ( have ( repaired ( your relationship ) ) ) and ) ( are ( very close ) ) ) now ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (NNS guys)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN repaired) (NP (PRP$ your) (NN relationship)))) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ close))) (ADVP (RB now))) (. ?)))", "translate": ["Jadi anda semua bergaul dengan baik sekarang?", "Adakah anda telah memperbaiki hubungan anda dan kini sangat dekat?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31008e", "promptID": "31008", "sentence1": "Can you imagine trying to raise ten children in a two-bedroom apartment?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( trying ( to ( raise ( ( ten children ) ( in ( a ( two-bedroom apartment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NP (CD ten) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ two-bedroom) (NN apartment)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you imagine having a bunch of kids in a tiny apartment?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( having ( ( a bunch ) ( of ( kids ( in ( a ( tiny apartment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG having) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ tiny) (NN apartment))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda bayangkan cuba membesarkan sepuluh kanak-kanak di sebuah apartmen dua bilik tidur?", "Bolehkah anda bayangkan mempunyai sekumpulan anak di sebuah apartmen kecil?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11441n", "promptID": "11441", "sentence1": "In addition, the full donation of $1,000 can be itemized as a federal income tax deduction.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( ( the ( full donation ) ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ( ( can ( be ( itemized ( as ( a ( federal ( income ( tax deduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ full) (NN donation)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN itemized) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ federal) (NN income) (NN tax) (NN deduction)))))) (. .)))", "sentence2": "Federal income tax deduciton is extremely helpful in keeping the money in our pockets.", "sentence2_binary_parse": "( ( Federal ( income ( tax deduciton ) ) ) ( ( is ( extremely ( helpful ( in ( ( keeping ( the money ) ) ( in ( our pockets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Federal) (NN income) (NN tax) (NN deduciton)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ helpful) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT the) (NN money)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS pockets)))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, sumbangan penuh sebanyak $ 1,000 boleh ditakrifkan sebagai potongan cukai pendapatan persekutuan.", "Deduciton cukai pendapatan persekutuan sangat membantu dalam menyimpan wang di dalam poket kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32641n", "promptID": "32641", "sentence1": "General Wherley translated this in military terms to flying weapons free-that is, the decision to shoot rests in the cockpit, or in this case in the cockpit of the lead pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General Wherley ) ( ( translated ( this ( in ( military terms ) ) ) ) ( to ( flying ( weapons free-that ) ) ) ) ) ( ( ( is , ) ( ( the decision ) ( to ( ( shoot rests ) ( ( ( ( in ( the cockpit ) ) , ) or ) ( in ( ( this case ) ( in ( ( the cockpit ) ( of ( the ( lead pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBN translated) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS terms)))) (PP (TO to) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free-that)))))))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (NNS rests)) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (, ,) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN case)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Wherley described it in military lingo as flying weapons free, meaning that the decision to shoot rests with the lead pilot and is based on instinct.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Wherley ) ( ( ( ( ( ( described it ) ( in ( military lingo ) ) ) ( as ( flying ( weapons free ) ) ) ) , ) ( meaning ( that ( ( the ( decision ( to shoot ) ) ) ( ( ( rests ( with ( the ( lead pilot ) ) ) ) and ) ( is ( based ( on instinct ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBD described) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN lingo))) (PP (IN as) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free)))))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot))))) (VP (VP (VBZ rests) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NN instinct))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Wherley menterjemahkan ini dalam istilah ketenteraan kepada senjata terbang bebas-iaitu, keputusan untuk menembak terletak di kokpit, atau dalam kes ini di kokpit juruterbang utama.", "Jeneral Wherley menyifatkannya dalam bahasa tentera sebagai senjata terbang bebas, yang bermaksud bahawa keputusan untuk menembak terletak pada juruterbang utama dan berdasarkan naluri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141338n", "promptID": "141338", "sentence1": "This overall increase is mirrored by growth in the average number of new SKUs introduced per year by apparel business units, which increased from 2,368 in 1988 to 3,688 in 1992.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( overall increase ) ) ( ( is ( ( mirrored ( by growth ) ) ( in ( ( the ( average number ) ) ( of ( ( new SKUs ) ( ( introduced ( per year ) ) ( by ( ( ( apparel ( business units ) ) , ) ( which ( ( increased ( from 2,368 ) ) ( in ( ( 1988 ( to 3,688 ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ overall) (NN increase)) (VP (VBZ is) (VP (VBN mirrored) (PP (IN by) (NP (NN growth))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (PP (IN per) (NP (NN year))) (PP (IN by) (NP (NP (NN apparel) (NN business) (NNS units)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD increased) (PP (IN from) (NP (CD 2,368))) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1988) (TO to) (CD 3,688)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were a lot of new SKUs introduced each year for retail stores.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( a lot ) ( of ( ( new SKUs ) ( ( introduced ( each year ) ) ( for ( retail stores ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (NP (DT each) (NN year)) (PP (IN for) (NP (JJ retail) (NNS stores)))))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan keseluruhan ini dicerminkan oleh pertumbuhan purata bilangan SKU baru yang diperkenalkan setiap tahun oleh unit perniagaan pakaian, yang meningkat dari 2,368 pada tahun 1988 kepada 3,688 pada tahun 1992.", "Terdapat banyak SKU baru yang diperkenalkan setiap tahun untuk kedai runcit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105429e", "promptID": "105429", "sentence1": "Well, because it was really interesting stuff.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( because ( it ( was ( really interesting ) ) ) ) ( stuff . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ interesting))))) (VP (VBP stuff)) (. .)))", "sentence2": "That stuff interested me a lot.", "sentence2_binary_parse": "( ( That stuff ) ( ( ( interested me ) ( a lot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN stuff)) (VP (JJ interested) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "translate": ["Kerana ia adalah perkara yang menarik.", "Perkara itu sangat menarik minat saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43759e", "promptID": "43759", "sentence1": "'  For English, this means a capacity to add the Latinate onto the vernacular, then Greek onto the Latinate, so that you can eat a hearty breakfast, and be cordial afterwards without suffering from cardiac arrest.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( For English ) ( , ( this ( ( means ( a ( capacity ( to ( ( ( ( ( add ( the Latinate ) ) ( onto ( ( ( the vernacular ) , ) ( then Greek ) ) ) ) ( onto ( the Latinate ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( ( ( eat ( a ( hearty breakfast ) ) ) , ) and ) ( be ( ( cordial afterwards ) ( without ( suffering ( from ( cardiac arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (PP (IN For) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (NP (DT a) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (DT the) (NN Latinate)) (PP (IN onto) (NP (NP (DT the) (NN vernacular)) (, ,) (NP (RB then) (JJ Greek)))) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NNP Latinate))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB eat) (NP (DT a) (JJ hearty) (NN breakfast))) (, ,) (CC and) (VP (VB be) (ADJP (JJ cordial) (ADVP (RB afterwards)) (PP (IN without) (S (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (JJ cardiac) (NN arrest))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In English, the Latinate is added to the vernacular, and then onto the Latinate the Greek.", "sentence2_binary_parse": "( ( In English ) ( , ( ( the Latinate ) ( ( is ( ( added ( ( ( ( ( to ( the vernacular ) ) , ) and ) then ) ( onto ( the Latinate ) ) ) ) ( the Greek ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Latinate)) (VP (VBZ is) (VP (VBN added) (PP (PP (TO to) (NP (DT the) (NN vernacular))) (, ,) (CC and) (RB then) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NNP Latinate)))) (NP (DT the) (JJ Greek)))) (. .)))", "translate": ["\"Untuk bahasa Inggeris, ini bermakna keupayaan untuk menambah Latinate ke vernakular, kemudian Yunani ke Latinate, supaya anda boleh makan sarapan yang enak, dan berkorban selepas itu tanpa mengalami serangan jantung.", "Dalam bahasa Inggeris, Latinate ditambah kepada vernakular, dan kemudian ke Latinate Greek."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131984c", "promptID": "131984", "sentence1": "5 million, which did not deter Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( 5 million ) ( , ( ( which ( ( did not ) ( deter ( Bin Ladin ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (CD 5) (CD million)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB deter) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))) (. .)))", "sentence2": "5 million was more than enough to stop Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( 5 million ) ( ( was ( ( more than ) ( enough ( to ( stop ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (CD 5) (CD million))) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (RBR more) (IN than)) (JJ enough) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "translate": ["5 juta, yang tidak menghalang Bin Ladin.", "5 juta lebih daripada cukup untuk menghentikan Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "102098e", "promptID": "102098", "sentence1": "The paper marker identifies each piece in the layout so that the cloth pieces for individual apparel items can be put together after the fabric is cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( paper marker ) ) ( ( ( ( identifies ( each piece ) ) ( in ( the layout ) ) ) ( so ( that ( ( ( the ( cloth pieces ) ) ( for ( individual ( apparel items ) ) ) ) ( can ( be ( ( put together ) ( after ( ( the fabric ) ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN paper) (NN marker)) (VP (VBZ identifies) (NP (DT each) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN layout))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN cloth) (NNS pieces)) (PP (IN for) (NP (JJ individual) (NN apparel) (NNS items)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN put) (ADVP (RB together)) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each piece in the layout is identified by the paper marker.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Each piece ) ( in ( the layout ) ) ) ( ( is ( identified ( by ( the ( paper marker ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Each) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN layout)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN identified) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN paper) (NN marker))))) (. .)))", "translate": ["Penanda kertas mengenal pasti setiap kepingan dalam susun atur supaya kepingan kain untuk item pakaian individu boleh disatukan selepas kain dipotong.", "Setiap bahagian dalam susun atur dikenal pasti oleh penanda kertas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109093e", "promptID": "109093", "sentence1": "I don't know about Canada, Australia, etc., but in the U.S. this kind of referent usage is considered a heinous illiteracy (by those who consider such matters), and those who wish to appear educated would be wise to avoid it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( about ( ( ( ( Canada , ) Australia ) , ) etc. ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( in ( the U.S. ) ) ( ( ( this kind ) ( of ( referent usage ) ) ) ( is ( ( considered ( a ( heinous illiteracy ) ) ) ( -LRB- ( ( by ( those ( who ( consider ( such matters ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( those ( who ( wish ( to ( appear educated ) ) ) ) ) ( would ( be ( wise ( to ( avoid it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Canada)) (, ,) (NP (NNP Australia)) (, ,) (FW etc.)))))) (, ,) (CC but) (S (S (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ referent) (NN usage)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (JJ heinous) (NN illiteracy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN by) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (JJ such) (NNS matters))))))) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB appear) (ADJP (VBN educated))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ wise) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who wish to appear education in the U.S. are better served by avoiding this kind of referent usage. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( wish ( to ( ( appear education ) ( in ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( are better ) ( served ( by ( avoiding ( ( this kind ) ( of ( referent usage ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB appear) (NP (NN education)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.)))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RBR better)) (VP (VBN served) (PP (IN by) (S (VP (VBG avoiding) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ referent) (NN usage))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu mengenai Kanada, Australia, dan lain-lain, tetapi di Amerika Syarikat penggunaan rujukan seperti ini dianggap buta huruf yang mengerikan (oleh mereka yang mempertimbangkan perkara tersebut), dan mereka yang ingin kelihatan berpendidikan akan bijak untuk mengelakkannya.", "Mereka yang ingin muncul pendidikan di Amerika Syarikat lebih baik dilayan dengan mengelakkan penggunaan rujukan seperti ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82741c", "promptID": "82741", "sentence1": "Instead, parents who warmly, but consistently and assertively, require their inhibited child to try new experiences and guide and support them in doing so actually reduce the child's physiological stress reactions, fostering a more adaptive style in the child.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( ( ( ( ( parents ( who warmly ) ) , ) but ) ( ( consistently and ) assertively ) ) , ) ( ( require ( ( their ( inhibited ( child ( to ( ( ( try ( new experiences ) ) and ) ( ( ( ( guide and ) support ) them ) ( in doing ) ) ) ) ) ) ) ( so ( actually ( reduce ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( physiological ( stress reactions ) ) ) , ) ( fostering ( ( a ( ( more adaptive ) style ) ) ( in ( the child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ warmly))))) (, ,) (IN but) (ADJP (JJ consistently) (CC and) (JJ assertively)) (, ,)) (VP (VBP require) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (JJ inhibited) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB try) (NP (JJ new) (NNS experiences))) (CC and) (VP (VB guide) (CC and) (VB support) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (S (VP (VBG doing))))))))) (RB so) (ADVP (RB actually)) (VP (VB reduce) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ physiological) (NN stress) (NNS reactions)) (, ,) (VP (VBG fostering) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ adaptive)) (NN style)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN child)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents who require their kids to experience new things while still being kind towards them encourage their kids to be less adaptive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( who ( ( require ( their kids ) ) ( to ( ( experience ( new things ) ) ( while ( still ( being ( kind ( towards them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( encourage ( their kids ) ) ( to ( be ( less adaptive ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP require) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB experience) (NP (JJ new) (NNS things)) (SBAR (IN while) (S (ADVP (RB still)) (VP (VBG being) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN towards) (NP (PRP them)))))))))))))) (VP (VBP encourage) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RBR less) (JJ adaptive)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, ibu bapa yang mesra, tetapi secara konsisten dan tegas, memerlukan anak mereka yang terhalang untuk mencuba pengalaman baru dan membimbing dan menyokong mereka dalam berbuat demikian sebenarnya mengurangkan tindak balas tekanan fisiologi kanak-kanak, memupuk gaya yang lebih adaptif dalam kanak-kanak.", "Ibu bapa yang memerlukan anak-anak mereka untuk mengalami perkara-perkara baru sambil tetap bersikap baik terhadap mereka mendorong anak-anak mereka untuk kurang menyesuaikan diri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79302n", "promptID": "79302", "sentence1": "He said to me, You have to go, he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( He ( said ( to me ) ) ) , ) ( You ( have ( to go ) ) ) ) , ) ( he ( said ( to me ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "sentence2": "After saying that I can stay, he then told me to leave.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( saying ( that ( I ( can stay ) ) ) ) ) ( , ( he ( then ( ( told ( me ( to leave ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG saying) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB stay)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB leave))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya, kau harus pergi, dia berkata kepadaku.", "Selepas mengatakan bahawa saya boleh tinggal, dia kemudian memberitahu saya untuk pergi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85488n", "promptID": "85488", "sentence1": "The Vice Chairman joined the conference shortly before 10:00; the Secretary, shortly before 10:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice Chairman ) ) ( ( ( ( joined ( the conference ) ) ( shortly ( before ( ( 10:00 ; ) ( ( ( the Secretary ) , ) shortly ) ) ) ) ) ( before 10:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP Chairman)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (RB shortly) (IN before) (NP (NP (CD 10:00)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (, ,) (ADVP (RB shortly))))) (PP (IN before) (NP (CD 10:30)))) (. .)))", "sentence2": "The NSA did not join until around 11 am.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NSA ) ( ( ( did not ) ( join ( until ( around ( 11 am ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP NSA)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB join) (PP (IN until) (NP (RB around) (CD 11) (RB am))))) (. .)))", "translate": ["Naib Pengerusi menyertai persidangan itu tidak lama sebelum 10:00; Setiausaha, tidak lama sebelum 10:30.", "NSA tidak menyertai sehingga kira-kira jam 11 pagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76185e", "promptID": "76185", "sentence1": "But stories I remember hearing one of uh, I believe it was Marsha uh, the wind caught the storm door there she was, she was uh, hanging on to the back storm door and I guess pulled it open a little bit to see what was going on and the wind caught it and threw her right out in the yard.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( stories ( I ( remember ( hearing ( one ( of ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( believe ( it ( was ( Marsha ( uh ( , ( ( the wind ) ( ( ( caught ( the ( storm door ) ) ) there ) ( she was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( she ( ( ( was uh ) , ) ( ( hanging on ) ( to ( the ( back ( storm door ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I guess ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( pulled ( ( ( it ( open ( a ( little ( bit ( to ( see ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the wind ) ( ( ( caught it ) and ) ( ( ( threw ( her right ) ) out ) ( in ( the yard ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG hearing) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN Marsha) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VBD caught) (NP (DT the) (NN storm) (NN door)) (NP (RB there)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ uh)) (, ,) (S (VP (VBG hanging) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ back) (NN storm) (NN door))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))))))))))) (VP (VBD pulled) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBP open) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VP (VBD caught) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VBD threw) (NP (PRP$ her) (NN right)) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN yard))))))))) (. .)))", "sentence2": "I remember hearing a story about Marsha getting thrown out into the yard when the wind caught the door she was opening.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( remember ( ( hearing ( a story ) ) ( about ( Marsha ( getting ( ( thrown out ) ( into ( ( the yard ) ( when ( ( the wind ) ( caught ( ( the door ) ( she ( was opening ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG hearing) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Marsha)) (VP (VBG getting) (VP (VBN thrown) (PRT (RP out)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN yard)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VBD caught) (NP (NP (DT the) (NN door)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG opening)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi cerita-cerita yang saya ingat mendengar salah satu daripada uh, saya percaya ia adalah Marsha uh, angin menangkap pintu ribut di sana dia, dia uh, tergantung ke pintu ribut belakang dan saya rasa menariknya terbuka sedikit untuk melihat apa yang sedang berlaku dan angin menangkapnya dan melemparkannya terus keluar di halaman.", "Saya masih ingat mendengar cerita tentang Marsha yang dilemparkan ke halaman ketika angin menangkap pintu yang dibukanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137263c", "promptID": "137263", "sentence1": "Some die-cutting operations allow for a number of knit tubes to be centered, placed on one another, and then cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( die-cutting operations ) ) ( ( ( allow ( for ( ( a number ) ( of ( knit tubes ) ) ) ) ) ( to ( be ( ( ( ( ( centered , ) ( placed ( on ( one another ) ) ) ) , ) and ) ( then cut ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ die-cutting) (NNS operations)) (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ knit) (NNS tubes))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN centered)) (, ,) (VP (VBN placed) (PP (IN on) (NP (CD one) (DT another)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN cut))))))) (. .)))", "sentence2": "Die-cutting operations were the most complex part of the production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Die-cutting operations ) ( ( were ( ( the ( ( most complex ) part ) ) ( of ( the production ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Die-cutting) (NNS operations)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ complex)) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN production))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi memotong mati membolehkan beberapa tiub rajutan berpusat, diletakkan di antara satu sama lain, dan kemudian dipotong.", "Operasi memotong mati adalah bahagian yang paling kompleks dalam pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "131655n", "promptID": "131655", "sentence1": "Any of these ", "sentence1_binary_parse": "( Any ( of these ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))", "sentence2": "All of these.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of these ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT these))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana daripada ini", "Semua ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142512e", "promptID": "142512", "sentence1": "(Note that there is a 95 percent chance that demand will be less than seventeen units next week'thus, if our buyer decides to stock seventeen units at the beginning of the week, the store should be able to offer a 95 percent order fulfillment rate on this SKU.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Note ( that ( there ( is ( ( a ( 95 ( percent chance ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be ( less ( than ( ( seventeen units ) ( next week ) ) ) ) ) ( ` ( thus ( , ( ( if ( ( our buyer ) ( decides ( to ( ( stock ( seventeen units ) ) ( at ( ( the beginning ) ( of ( the week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the store ) ( should ( be ( able ( to ( ( offer ( a ( 95 ( percent ( order fulfillment ) ) ) ) ) ( rate ( on ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (VP (VB Note) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN chance)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (NP (CD seventeen) (NNS units)) (NP (JJ next) (NN week))))) (S (`` `) (S (ADVP (RB thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ our) (NN buyer)) (VP (VBZ decides) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (NP (CD seventeen) (NNS units)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN week))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN store)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order) (NN fulfillment)) (NP (NP (NN rate)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "A 95 percent fulfillment rate should be able to be offered if our buyer decided to stock the beginning of the week. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( 95 ( percent ( fulfillment rate ) ) ) ) ( ( should ( be ( able ( to ( be ( offered ( if ( ( our buyer ) ( decided ( to ( stock ( ( the beginning ) ( of ( the week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (CD 95) (NN percent) (NN fulfillment) (NN rate)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN offered) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ our) (NN buyer)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN week))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["(Perhatikan bahawa terdapat peluang 95 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada tujuh belas unit minggu depan, jika pembeli kami memutuskan untuk menyimpan tujuh belas unit pada awal minggu, kedai itu seharusnya dapat menawarkan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus pada SKU ini.)", "Kadar pemenuhan 95 peratus sepatutnya boleh ditawarkan jika pembeli kami memutuskan untuk menyimpan pada awal minggu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93182e", "promptID": "93182", "sentence1": "Your past support of the Challenger program has been critical to its success these last four years.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( past support ) ) ( of ( the ( Challenger program ) ) ) ) ( ( has ( ( been critical ) ( ( to ( its success ) ) ( these ( last ( four years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NN program)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ critical)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN success)) (NP (DT these) (JJ last) (CD four) (NNS years))))) (. .)))", "sentence2": "Your past support has been important for the success of the Challenger program", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( past support ) ) ( has ( ( been important ) ( for ( ( the success ) ( of ( the ( Challenger program ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ important)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NN program)))))))))", "translate": ["Sokongan masa lalu anda terhadap program Challenger telah kritikal terhadap kejayaannya dalam empat tahun terakhir ini.", "Sokongan masa lalu anda penting untuk kejayaan program Challenger"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87693c", "promptID": "87693", "sentence1": "Before we take up this emerging theoretical consensus, let's address the question of whether greater parental commitment, in the context of today's demanding and stressful work lives, is possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before ( we ( ( take up ) ( ( ( this ( emerging ( theoretical consensus ) ) ) , ) let ) ) ) ) ( ( 's ( address ( ( the question ) ( of ( whether ( ( ( ( ( greater ( parental commitment ) ) , ) ( in ( ( the context ) ( of ( ( today 's ) ( demanding ( and ( stressful ( work lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( is possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Before) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP take) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT this) (VBG emerging) (JJ theoretical) (NN consensus)) (, ,) (VP (VBD let)))))) (VP (VBZ 's) (VP (NN address) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (JJR greater) (JJ parental) (NN commitment)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNP demanding) (CC and) (JJ stressful) (NN work) (NNS lives))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parental commitment should not be questioned before we take up this emerging theoretical consensus.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parental commitment ) ( ( ( should not ) ( be ( questioned ( before ( we ( take ( up ( this ( emerging ( theoretical consensus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Parental) (NN commitment)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN questioned) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP take) (PP (IN up) (NP (DT this) (VBG emerging) (JJ theoretical) (NN consensus))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum kita mengambil konsensus teori yang muncul ini, mari kita menangani persoalan sama ada komitmen ibu bapa yang lebih besar, dalam konteks kehidupan kerja yang menuntut dan tertekan hari ini, adalah mungkin.", "Komitmen ibu bapa tidak boleh dipersoalkan sebelum kita mengambil konsensus teori yang muncul ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89896n", "promptID": "89896", "sentence1": "Although these advances are encouraging, our work is far from complete.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( these advances ) ( are encouraging ) ) ) ( , ( ( our work ) ( ( is ( far ( from complete ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT these) (NNS advances)) (VP (VBP are) (ADJP (VBG encouraging))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (ADJP (JJ complete))))) (. .)))", "sentence2": "There have been advances such as mastering time travel and instant teleportation.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( have ( been ( advances ( such ( as ( ( ( mastering ( time travel ) ) and ) ( instant teleportation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (NNS advances)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (JJ mastering) (NN time) (NN travel)) (CC and) (NP (JJ instant) (NN teleportation))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kemajuan ini menggalakkan, kerja kami jauh dari lengkap.", "Terdapat kemajuan seperti menguasai perjalanan masa dan teleportasi segera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140684n", "promptID": "140684", "sentence1": "How should I start?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( should I ) start ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD should) (NP (PRP I)) (VP (VB start))) (. ?)))", "sentence2": "Would you like me to go first?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( like ( me ( to ( go first ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB first)))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana saya harus bermula?", "Adakah anda mahu saya pergi terlebih dahulu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "92813n", "promptID": "92813", "sentence1": "Won't you join us in our efforts by continuing your support in 1999?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( ( ( join us ) ( in ( our efforts ) ) ) ( by ( ( continuing ( your support ) ) ( in 1999 ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN by) (S (VP (VBG continuing) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN in) (NP (CD 1999))))))) (. ?)))", "sentence2": "Our efforts in 1999 will be even stronger if you decide to join us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our efforts ) ( in 1999 ) ) ( ( will ( be ( ( even stronger ) ( if ( you ( decide ( to ( join us ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS efforts)) (PP (IN in) (NP (CD 1999)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RB even) (JJR stronger)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP decide) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (PRP us))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidakkah anda akan menyertai kami dalam usaha kami dengan meneruskan sokongan anda pada tahun 1999?", "Usaha kami pada tahun 1999 akan menjadi lebih kuat jika anda memutuskan untuk menyertai kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114180n", "promptID": "114180", "sentence1": "At 9:34, the Command Center relayed the information concerning United 93 to FAA headquarters.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:34 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( ( United 93 ) ( to ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center relayed the information concerning United 93 to FAA headquarters to seek help.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( United 93 ) ) ) ) ( to ( FAA ( headquarters ( to ( seek help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NNP United) (CD 93)))) (PP (TO to) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (NN help)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:34, Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat FAA.", "Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat FAA untuk mendapatkan bantuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14393c", "promptID": "14393", "sentence1": "What how often.", "sentence1_binary_parse": "( What ( how ( often . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHNP (WP What)) (FRAG (SBARQ (WHNP (WRB how)) (ADVP (RB often) (. .)))))))", "sentence2": "I don't mind how many times you did whatever.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( mind ( ( ( how many ) times ) ( you ( did whatever ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB mind) (SBAR (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS times)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (S (NP (WDT whatever)))))))) (. .)))", "translate": ["Berapa kerapkah", "Saya tidak kisah berapa kali anda melakukan apa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "132869n", "promptID": "132869", "sentence1": "For a desk dictionary (or college dictionary, as Americans like to call them) it is rather pricey at $36.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( a ( desk dictionary ) ) ) ( ( -LRB- ( or ( ( ( ( ( college dictionary ) , ) ( as Americans ) ) ( like ( to ( call them ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( it ( ( is ( rather ( pricey ( at ( $ 36 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT a) (NN desk) (NN dictionary))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (S (NP (NP (NN college) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP them))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ pricey) (PP (IN at) (NP ($ $) (CD 36))))) (. .)))", "sentence2": "Desk dictionaries are the most convenient type of dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( Desk dictionaries ) ( ( are ( ( the ( ( most convenient ) type ) ) ( of dictionary ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Desk) (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ convenient)) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Untuk kamus meja (atau kamus kolej, seperti orang Amerika suka memanggil mereka) ia agak mahal pada $ 36.", "Kamus meja adalah jenis kamus yang paling mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "162c", "promptID": "162", "sentence1": "About this same time Sweeney reported to Woodward, Something is wrong.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( this ( same ( time Sweeney ) ) ) ( reported ( to Woodward ) ) ) ) ( , ( Something ( ( is wrong ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN About) (NP (NP (DT this) (JJ same) (NN time) (NN Sweeney)) (VP (VBN reported) (PP (TO to) (NP (NNP Woodward)))))) (, ,) (NP (NN Something)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wrong))) (. .)))", "sentence2": "About this same time, Sweeney told Woodward, Everything is in good shape.", "sentence2_binary_parse": "( ( About ( this ( same time ) ) ) ( , ( Sweeney ( ( told ( ( Woodward ( , Everything ) ) ( is ( in ( good shape ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN About) (NP (DT this) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (NNP Woodward) (, ,) (NNP Everything)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama Sweeney melaporkan kepada Woodward, Sesuatu yang salah.", "Pada masa yang sama, Sweeney memberitahu Woodward, semuanya dalam keadaan baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38542n", "promptID": "38542", "sentence1": "--the teachers were much more, I guess, I don't know???", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( the teachers ) ( were ( ( ( ( much more ) ( , ( I guess ) ) ) , ) ( I ( ( do n't ) ( know ??? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: --) (S (NP (DT the) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR more)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NNS ???)))))))))))", "sentence2": "The teachers were much more strict than high school.", "sentence2_binary_parse": "( ( The teachers ) ( ( ( were ( much ( more strict ) ) ) ( than ( high school ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (NP (RB much) (RBR more) (JJ strict)) (PP (IN than) (NP (JJ high) (NN school)))) (. .)))", "translate": ["\"Aku rasa ramai lagi guru yang tak tahu???", "Guru-guru jauh lebih ketat daripada sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53421e", "promptID": "53421", "sentence1": "It only takes three quick, easy steps to obtain a matching gift from your (or your spouse's) employer to enhance your donation to the Indiana University School of Law -Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( It ( only ( ( ( takes ( three ( quick ( , ( easy steps ) ) ) ) ) ( to ( ( obtain ( a ( matching gift ) ) ) ( from ( ( your ( ( -LRB- ( or ( ( ( your spouse ) 's ) -RRB- ) ) ) employer ) ) ( to ( ( enhance ( your donation ) ) ( to ( ( ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of Law ) ) - ) Indianapolis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ takes) (NP (CD three) (JJ quick) (, ,) (JJ easy) (NNS steps)) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ your) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (NN employer)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (PRP$ your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indianapolis)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If these three quick, easy steps are taken, you can obtain a matching gift from your employer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( If ( ( these three ) quick ) ) ( , ( ( easy steps ) ( are taken ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( obtain ( a ( matching gift ) ) ) ( from ( your employer ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (CD three)) (ADJP (JJ quick)))) (, ,) (NP (JJ easy) (NNS steps)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB obtain) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN employer))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya mengambil tiga langkah cepat dan mudah untuk mendapatkan hadiah yang sepadan dari majikan anda (atau pasangan anda) untuk meningkatkan sumbangan anda kepada Indiana University School of Law -Indianapolis.", "Jika tiga langkah cepat dan mudah ini diambil, anda boleh mendapatkan hadiah yang sepadan dari majikan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109052c", "promptID": "109052", "sentence1": "That must be a really big deal.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( must ( be ( a ( ( really big ) deal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ big)) (NN deal)))) (. .)))", "sentence2": "That seems like a rather small deal.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( seems ( like ( a ( ( rather small ) deal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ seems) (PP (IN like) (NP (DT a) (ADJP (RB rather) (JJ small)) (NN deal)))) (. .)))", "translate": ["Itu mesti menjadi masalah yang sangat besar.", "Ini kelihatan seperti masalah yang agak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "84336e", "promptID": "84336", "sentence1": "However, it was seen at the time as a success.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( was ( seen ( at ( ( the time ) ( as ( a success ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN seen) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN success))))))) (. .)))", "sentence2": "It was thought of as a success at the time.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( thought ( of ( as ( ( a success ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN thought) (PP (IN of) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN success)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, ia dilihat pada masa itu sebagai satu kejayaan.", "Ia dianggap sebagai kejayaan pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "82822n", "promptID": "82822", "sentence1": "You and I have done some important work together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( ( have ( ( done ( some ( important work ) ) ) together ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN done) (NP (DT some) (JJ important) (NN work)) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "The work we have done together has helped a lot of people.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The work ) ( we ( have ( done together ) ) ) ) ( ( has ( helped ( ( a lot ) ( of people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN done) (ADVP (RB together))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Saya dan anda telah melakukan kerja penting bersama-sama.", "Kerja yang kita lakukan bersama telah membantu ramai orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130153e", "promptID": "130153", "sentence1": "We had a great big book of Grimm's Fairytales, and looking back on that they were grim!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( had ( ( a ( great ( big book ) ) ) ( of ( ( Grimm 's ) Fairytales ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( looking back ) ( on ( that ( they ( were grim ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ great) (JJ big) (NN book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Grimm) (POS 's)) (NNS Fairytales)))))) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ grim)))))))) (. !)))", "sentence2": "We owned a huge book of Grimm's Fairytales and reminiscing, they were in fact fairly grim! ", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( ( ( owned ( ( a ( huge book ) ) ( of ( ( Grimm 's ) Fairytales ) ) ) ) and ) reminiscing ) ) ( , ( they ( ( ( were ( in fact ) ) ( fairly grim ) ) ! ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBN owned) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Grimm) (POS 's)) (NNS Fairytales))))) (CC and) (VP (VBG reminiscing)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN fact))) (ADJP (RB fairly) (JJ grim))) (. !)))", "translate": ["Kami mempunyai buku besar Grimm's Fairytales, dan melihat kembali bahawa mereka suram!", "Kami memiliki buku besar Grimm's Fairytales dan mengenang, mereka sebenarnya agak suram!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102085c", "promptID": "102085", "sentence1": "Here's how it  Simply detach the Care Card from the top of this letter and keep it handy.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( it ( Simply ( ( ( ( detach ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( ( the top ) ( of ( this letter ) ) ) ) ) and ) ( keep ( it handy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN letter)))))) (CC and) (VP (VB keep) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ handy)))))))) (. .)))", "sentence2": "Do not remove the Care Card from the letter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do not ) ( ( remove ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( the letter ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB remove) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN letter))))) (. .)))", "translate": ["Inilah caranya Hanya melepaskan Kad Penjagaan dari bahagian atas surat ini dan menyimpannya berguna.", "Jangan buang kad penjagaan dari surat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68371c", "promptID": "68371", "sentence1": "Many of the popular accounts of quick response, rapid replenishment, and supply-chain management assume that all parties'consumers, retailers, and suppliers'win as a result of these policies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( ( the ( popular accounts ) ) ( of ( ( ( ( ( ( quick response ) , ) ( rapid replenishment ) ) , ) and ) ( supply-chain management ) ) ) ) ) ) ( ( assume ( that ( ( ( ( ( ( ( ( ( all parties ) ` ) consumers ) , ) retailers ) , ) and ) suppliers ) ( ` ( win ( as ( ( a result ) ( of ( these policies ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ popular) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN response)) (, ,) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ supply-chain) (NN management))))))) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT all) (NNS parties)) (`` `) (NP (NNS consumers)) (, ,) (NP (NNS retailers)) (, ,) (CC and) (NP (NNS suppliers))) (`` `) (VP (VBP win) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS policies))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is widely known that things like quick response result in negative outcomes for both retailers and consumers.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( widely known ) ( that ( things ( like ( ( quick ( response result ) ) ( in ( ( negative outcomes ) ( for ( both ( ( retailers and ) consumers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB widely) (VBN known)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS things)) (VP (VBP like) (NP (NP (JJ quick) (NN response) (NN result)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ negative) (NNS outcomes)) (PP (IN for) (NP (DT both) (NNS retailers) (CC and) (NNS consumers))))))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak akaun popular tindak balas cepat, pengisian cepat, dan pengurusan rantaian bekalan menganggap bahawa semua pengguna, peruncit, dan pembekal pihak menang akibat dasar ini.", "Ia diketahui secara meluas bahawa perkara-perkara seperti tindak balas cepat menghasilkan hasil negatif untuk kedua-dua peruncit dan pengguna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "3270n", "promptID": "3270", "sentence1": "One common way of measuring inventory is to calculate the I/S ratio'that is, the ratio of total finished good inventories to total sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One ( common way ) ) ( of ( measuring inventory ) ) ) ( ( is ( to ( calculate ( ( ( the ( I/S ratio ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the ratio ) ( of total ) ) ( ( finished ( good inventories ) ) ( to ( total sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (JJ common) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN measuring) (NN inventory)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB calculate) (NP (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN ratio)) (PP (IN of) (NP (NN total)))) (VP (VBD finished) (NP (JJ good) (NNS inventories)) (PP (TO to) (NP (JJ total) (NNS sales)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The I/S ratio is the single most important metric for measuring inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( I/S ratio ) ) ( ( is ( ( the ( single ( ( most important ) metric ) ) ) ( for ( measuring inventory ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP I/S) (NN ratio)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ single) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN metric)) (PP (IN for) (S (VP (VBG measuring) (NP (NN inventory))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu cara biasa mengukur inventori adalah untuk mengira nisbah I / S' iaitu, nisbah jumlah inventori yang baik selesai dengan jumlah jualan.", "Nisbah I / S adalah metrik tunggal yang paling penting untuk mengukur inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77820n", "promptID": "77820", "sentence1": "They grew up in Lewisburg, NC, which is a little small town it's east of Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( grew up ) ( in ( ( ( Lewisburg ( , NC ) ) , ) ( which ( is ( ( a ( little ( small town ) ) ) ( it ( 's ( east ( of Raleigh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lewisburg) (, ,) (NNP NC)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ little) (JJ small) (NN town)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ east) (PP (IN of) (NP (NNP Raleigh)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lewisburg, NC has a barber shop. ", "sentence2_binary_parse": "( Lewisburg ( , ( NC ( ( has ( a ( barber shop ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Lewisburg))) (, ,) (NP (NNP NC)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NN barber) (NN shop))) (. .)))", "translate": ["Mereka dibesarkan di Lewisburg, NC, yang merupakan sebuah bandar kecil kecil di timur Raleigh.", "Lewisburg, NC mempunyai kedai gunting rambut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72396e", "promptID": "72396", "sentence1": "Apparel items at the very top of this triangle include dresses from Paris, Milan, and New York runways, which represent a very small share of apparel sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Apparel items ) ( at ( ( the ( very top ) ) ( of ( this triangle ) ) ) ) ) ( ( ( include dresses ) ( from ( ( Paris ( , ( Milan ( , ( and ( New York ) ) ) ) ) ) ( ( runways , ) ( which ( represent ( ( a ( ( very small ) share ) ) ( of ( apparel sold ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Apparel) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN triangle)))))) (VP (VBP include) (NP (NNS dresses)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Paris) (, ,) (NNP Milan) (, ,) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (NP (NP (NNS runways)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ small)) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel)) (VP (VBN sold)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel from Paris, Milan, and New York runways are at the top of the triangle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Apparel ( from ( Paris ( , ( Milan ( , ( and New ) ) ) ) ) ) ) ( York runways ) ) ( ( are ( at ( ( the top ) ( of ( the triangle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (JJ Apparel) (PP (IN from) (NP (NNP Paris) (, ,) (NNP Milan) (, ,) (CC and) (NNP New)))) (NNP York) (NNS runways)) (VP (VBP are) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN triangle)))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang pakaian di bahagian paling atas segitiga ini termasuk pakaian dari Paris, Milan, dan landasan New York, yang mewakili bahagian pakaian yang sangat kecil yang dijual.", "Pakaian dari landasan Paris, Milan, dan New York berada di bahagian atas segitiga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "10899n", "promptID": "10899", "sentence1": "If you have any questions, please call me at 241-2661.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( call me ) ( at 241-2661 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2661))))) (. .)))", "sentence2": "You might not know what to do", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( might not ) ( know ( what ( to do ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya di 241-2661.", "Anda mungkin tidak tahu apa yang perlu dilakukan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119190n", "promptID": "119190", "sentence1": "Bin Ladin's grievance with the United States may have started in reaction to specific U.S. policies but it quickly became far deeper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) grievance ) ( with ( the ( United States ) ) ) ) ( may ( have ( ( started ( in reaction ) ) ( to ( specific ( U.S. policies ) ) ) ) ) ) ) but ) ( it ( quickly ( became ( far deeper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN grievance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN started) (PP (IN in) (NP (NN reaction))) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NNP U.S.) (NNS policies))))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD became) (ADJP (RB far) (JJR deeper)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had grievances with the United States starting with U.S. foreign policy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( grievances ( with ( the ( United States ) ) ) ) ) ( starting ( with ( U.S. ( foreign policy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS grievances)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (PP (VBG starting) (PP (IN with) (NP (NNP U.S.) (JJ foreign) (NN policy))))) (. .)))", "translate": ["Kerosakan Bin Ladin dengan Amerika Syarikat mungkin bermula sebagai tindak balas terhadap dasar-dasar AS tertentu tetapi ia dengan cepat menjadi lebih mendalam.", "Bin Ladin mempunyai rungutan dengan Amerika Syarikat bermula dengan dasar luar AS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22821c", "promptID": "22821", "sentence1": "I'll pass that along over here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( pass that ) along ) ( over here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB pass) (NP (DT that)) (PRT (RP along)) (PP (IN over) (NP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "I will not be sharing the information with anyone else. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will not ) ( be ( ( sharing ( the information ) ) ( with ( anyone else ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBG sharing) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN with) (NP (NN anyone) (RB else)))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan luluskannya di sini.", "Saya tidak akan berkongsi maklumat dengan orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "95738e", "promptID": "95738", "sentence1": "Now where did you, when you were hearing these stories, your mother was telling them to you, where were you living at the time?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Now where ) ( did ( you ( , ( ( when ( you ( were ( hearing ( these stories ) ) ) ) ) ( , ( ( your mother ) ( was ( ( telling them ) ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( where ( ( ( were you ) ( living ( at ( the time ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (ADVP (RB Now)) (WRB where)) (S (VP (VBD did) (S (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG hearing) (NP (DT these) (NNS stories)))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (VP (VBG living) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. ?)))", "sentence2": "Your mother told you these stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( told ( you ( these stories ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT these) (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Sekarang di mana anda, ketika anda mendengar cerita-cerita ini, ibu anda memberitahu mereka kepada anda, di mana anda tinggal pada masa itu?", "Ibu anda memberitahu anda cerita-cerita ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41841n", "promptID": "41841", "sentence1": "The YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program in 1997.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( also ( ( ( named it ) ( ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ( in 1997 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program)) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))) (. .)))", "sentence2": "In late September of 1997, the YMCA of the USA also named it an Outstanding International Program.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( late September ) ( of 1997 ) ) ) ( , ( ( ( the YMCA ) ( of ( the USA ) ) ) ( ( also ( ( named it ) ( an ( Outstanding ( International Program ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (JJ late) (NNP September)) (PP (IN of) (NP (CD 1997))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP USA)))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD named) (NP (PRP it)) (NP (DT an) (JJ Outstanding) (NNP International) (NN Program))) (. .)))", "translate": ["YMCA dari Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang pada tahun 1997.", "Pada akhir September 1997, YMCA Amerika Syarikat juga menamakannya sebagai Program Antarabangsa Cemerlang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28141n", "promptID": "28141", "sentence1": "Countering Locke's image of an all-powerful adult tutor, eighteenth-century French philosopher Jean Jacques Rousseau conceived of the child as a  noble savage 'untamed but naturally good, with an innate plan for orderly, healthy growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Countering ( ( ( Locke 's ) image ) ( of ( an ( all-powerful ( adult tutor ) ) ) ) ) ) ( , ( ( eighteenth-century ( French ( philosopher ( Jean ( Jacques Rousseau ) ) ) ) ) ( ( ( conceived ( of ( ( the child ) ( as ( ( ( ( a ( noble savage ) ) ` ) ( ( untamed but ) ( naturally good ) ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( an ( innate plan ) ) ( for ( orderly ( , ( healthy growth ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Countering) (NP (NP (NP (NNP Locke) (POS 's)) (NN image)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ all-powerful) (NN adult) (NN tutor)))))) (, ,) (NP (JJ eighteenth-century) (JJ French) (NN philosopher) (NNP Jean) (NNP Jacques) (NNP Rousseau)) (VP (VBD conceived) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ noble) (NN savage)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ untamed)) (CC but) (ADJP (RB naturally) (JJ good))) (, ,))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (JJ innate) (NN plan)) (PP (IN for) (NP (JJ orderly) (, ,) (JJ healthy) (NN growth)))))) (. .)))", "sentence2": "Rousseau's theories were found to be better than Locke's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Rousseau 's ) theories ) ( ( were ( found ( to ( be ( better ( than ( Locke 's ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Rousseau) (POS 's)) (NNS theories)) (VP (VBD were) (VP (VBN found) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR better)) (PP (IN than) (NP (NNP Locke) (POS 's))))))))) (. .)))", "translate": ["Menghalang imej Locke seorang tutor dewasa yang berkuasa, ahli falsafah Perancis abad kelapan belas Jean Jacques Rousseau mengandung anak itu sebagai seorang biadab mulia 'tidak dijinakkan tetapi secara semula jadi baik, dengan rancangan semula jadi untuk pertumbuhan yang teratur dan sihat.", "Teori Rousseau didapati lebih baik daripada Locke."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59784e", "promptID": "59784", "sentence1": "Lexicographers constantly face problems of defining terms that, in some instances, might require a brief essay to explain and far more specialized knowledge than can reasonably be expected from the user.", "sentence1_binary_parse": "( Lexicographers ( constantly ( ( ( face ( problems ( of ( ( ( defining ( terms ( that ( , ( ( in ( some instances ) ) ( , ( might ( ( require ( a ( brief essay ) ) ) ( to explain ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( far more ) ( specialized knowledge ) ) ) ) ) ) ( than ( ( can reasonably ) ( be ( expected ( from ( the user ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG defining) (NNS terms) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS instances))) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB require) (NP (DT a) (JJ brief) (NN essay)) (S (VP (TO to) (VP (VB explain))))))))) (CC and) (NP (ADJP (RB far) (JJR more)) (VBN specialized) (NN knowledge))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (ADVP (RB reasonably)) (VP (VB be) (VP (VBN expected) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN user))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lexicographers have issues providing the meaning on some words.", "sentence2_binary_parse": "( Lexicographers ( ( have ( issues ( providing ( ( the meaning ) ( on ( some words ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS issues)) (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN on) (NP (DT some) (NNS words))))))) (. .)))", "translate": ["Lexicographers sentiasa menghadapi masalah menentukan istilah yang, dalam beberapa keadaan, mungkin memerlukan esei ringkas untuk menjelaskan dan pengetahuan yang jauh lebih khusus daripada yang diharapkan dari pengguna.", "Lexicographers mempunyai isu-isu yang memberikan makna pada beberapa perkataan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140235n", "promptID": "140235", "sentence1": "That kind of pawkiness is fitting in a dictionary edited and published in Edinburgh and which defines pawky as a Scots word meaning  drily or slyly humorous. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That kind ) ( of pawkiness ) ) ( ( ( is fitting ) ( ( ( in ( ( a dictionary ) ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) and ) ( which ( ( defines pawky ) ( as ( ( a ( Scots word ) ) ( meaning ( ( ( drily or ) slyly ) humorous ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS pawkiness)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fitting)) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh)))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ defines) (ADVP (RB pawky)) (PP (IN as) (S (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (ADJP (JJ drily) (CC or) (RB slyly)) (NNS humorous)))))))))) (. .)))", "sentence2": "That kind of pawkiness could fit in dictionaries other than one published in Edinburgh.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( That kind ) ( of pawkiness ) ) ( ( could ( fit ( in ( dictionaries ( ( other ( than one ) ) ( published ( in Edinburgh ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS pawkiness)))) (VP (MD could) (VP (VB fit) (PP (IN in) (NP (NP (NNS dictionaries)) (VP (ADVP (JJ other) (PP (IN than) (NP (CD one)))) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh)))))))) (. .)))", "translate": ["Kepupusan semacam itu sesuai dalam kamus yang diedit dan diterbitkan di Edinburgh dan yang mentakrifkan pawky sebagai perkataan Scots yang bermaksud riang atau lucu.", "Kepupusan semacam itu boleh dimuatkan dalam kamus selain daripada yang diterbitkan di Edinburgh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56528n", "promptID": "56528", "sentence1": "Renfrew accepts the wave theory, and in the last two thirds of Archaeology  and  Language he sets forth his arguments in its favor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Renfrew ( accepts ( the ( wave theory ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the ( last ( two thirds ) ) ) ( of ( ( Archaeology and ) Language ) ) ) ) ( he ( ( ( sets forth ) ( his arguments ) ) ( in ( its favor ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Renfrew)) (VP (VBZ accepts) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory)))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ last) (CD two) (NNS thirds)) (PP (IN of) (NP (NNP Archaeology) (CC and) (NNP Language))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor))))) (. .)))", "sentence2": "Renfew sets forth his arguments in favor of the wave theory being the best theory in the last two thirds of his book.", "sentence2_binary_parse": "( Renfew ( ( ( ( sets forth ) ( his arguments ) ) ( in ( ( favor ( of ( the ( wave theory ) ) ) ) ( being ( ( ( the ( best theory ) ) ( in ( the ( last ( two thirds ) ) ) ) ) ( of ( his book ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Renfew)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (PP (IN in) (S (NP (NP (NN favor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory)))) (VP (VBG being) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN theory)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD two) (NNS thirds))) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN book)))))))) (. .)))", "translate": ["Renfrew menerima teori gelombang, dan dalam dua pertiga terakhir Arkeologi dan Bahasa, beliau mengemukakan hujah-hujahnya memihak kepadanya.", "Renfew mengemukakan hujah-hujahnya yang memihak kepada teori gelombang menjadi teori terbaik dalam dua pertiga terakhir bukunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "102599n", "promptID": "102599", "sentence1": "As for belly dancers, not only have I never heard of a male belly dancer but find the very idea more exotic than erotic.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( belly dancers ) ) ) ( , ( ( not ( only ( ( ( have ( I ( never ( heard ( of ( a ( male ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( find ( ( the ( very idea ) ) ( more ( exotic ( than erotic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NN belly) (NNS dancers)))) (, ,) (VP (RB not) (RB only) (VP (VB have) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ male) (NN belly) (NN dancer)))))) (CC but) (VP (VBP find) (S (NP (DT the) (JJ very) (NN idea)) (ADJP (RBR more) (JJ exotic) (PP (IN than) (ADJP (JJ erotic))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like to see a male belly dancer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( like ( to ( see ( a ( male ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (DT a) (JJ male) (NN belly) (NN dancer))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi penari perut, bukan sahaja saya tidak pernah mendengar tentang penari perut lelaki tetapi mendapati idea itu lebih eksotik daripada erotik.", "Saya mahu melihat seorang penari perut lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60020n", "promptID": "60020", "sentence1": "Qutb argued that humans can choose only between Islam and jahiliyya.", "sentence1_binary_parse": "( Qutb ( ( argued ( that ( humans ( can ( ( choose only ) ( between ( ( Islam and ) jahiliyya ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS humans)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (ADVP (RB only)) (PP (IN between) (NP (NNP Islam) (CC and) (NNP jahiliyya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Qutb thought Islam was a better choice than jahiliyya, and humans could only choose between the two.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Qutb ( thought ( Islam ( was ( ( a ( better choice ) ) ( than jahiliyya ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( humans ( ( could only ) ( choose ( between ( the two ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJR better) (NN choice)) (PP (IN than) (NP (NN jahiliyya))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS humans)) (VP (MD could) (ADVP (RB only)) (VP (VB choose) (PP (IN between) (NP (DT the) (CD two)))))) (. .)))", "translate": ["Qutb berhujah bahawa manusia hanya boleh memilih antara Islam dan jahiliyya.", "Qutb berpendapat Islam adalah pilihan yang lebih baik daripada jahiliyya, dan manusia hanya boleh memilih antara keduanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100301c", "promptID": "100301", "sentence1": "I'm all for Latin courses, but there's an easier way of building your English vocabulary then plowing through the intricacies of Latin morphology and syntax.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( all ( for ( Latin courses ) ) ) ) ) , ) but ) ( there ( 's ( ( an ( easier way ) ) ( of ( building ( ( your ( English vocabulary ) ) ( then ( plowing ( through ( ( the intricacies ) ( of ( Latin ( ( morphology and ) syntax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT all)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS courses)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (JJR easier) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (PRP$ your) (JJ English) (NN vocabulary)) (VP (ADVP (RB then)) (VBG plowing) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNS intricacies)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN morphology) (CC and) (NN syntax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no easier way to learn English than by studying Latin morphology.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no easier ) ( way ( to ( ( learn English ) ( than ( by ( studying ( Latin morphology ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (ADJP (DT no) (JJR easier)) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP English)) (PP (IN than) (PP (IN by) (S (VP (VBG studying) (NP (JJ Latin) (NN morphology))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya semua untuk kursus Latin, tetapi ada cara yang lebih mudah untuk membina perbendaharaan kata bahasa Inggeris anda kemudian membajak melalui selok-belok morfologi dan sintaks Latin.", "Tidak ada cara yang lebih mudah untuk belajar bahasa Inggeris daripada dengan mempelajari morfologi Latin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16674c", "promptID": "16674", "sentence1": "As the above sampling of concerns reveals, today's parents are not just worried about major transitions and traumas, such as the impact of marital breakup or community violence.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( the ( above sampling ) ) ( of concerns ) ) reveals ) ) ( , ( ( ( today 's ) parents ) ( ( ( are not ) ( just ( worried ( about ( ( ( major ( ( transitions and ) traumas ) ) , ) ( such ( as ( ( the impact ) ( of ( marital ( breakup ( or ( community violence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (DT the) (JJ above) (NN sampling)) (PP (IN of) (NP (NNS concerns)))) (VP (VBZ reveals)))) (, ,) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB just) (VBN worried) (PP (IN about) (NP (NP (JJ major) (NNS transitions) (CC and) (NNS traumas)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (JJ marital) (NN breakup) (CC or) (NN community) (NN violence))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents these days are extremely worried about traumas.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( these days ) ( ( are ( extremely ( worried ( about traumas ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (NP (DT these) (NNS days)) (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (VBN worried) (PP (IN about) (NP (NNS traumas))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dinyatakan oleh persampelan kebimbangan di atas, ibu bapa hari ini tidak hanya bimbang tentang peralihan dan trauma utama, seperti kesan perpisahan perkahwinan atau keganasan masyarakat.", "Ibu bapa hari ini sangat bimbang tentang trauma."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "49773e", "promptID": "49773", "sentence1": "The line to the White House shelter conference room-and the Vice President- kept cutting off.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter conference ) ) ) ) ) ) ( ( room-and ( ( ( the ( Vice President ) ) - ) ( kept ( cutting off ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference)))) (VP (VBD room-and) (NP (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (: -) (VP (VBN kept) (S (VP (VBG cutting) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The line to the White House shelter conference room kept dropping calls.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ( ( kept ( dropping calls ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference) (NN room)))) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG dropping) (NP (NNS calls))))) (. .)))", "translate": ["Garis ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih - dan Naib Presiden - terus memotong.", "Laluan ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih terus menjatuhkan panggilan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106967e", "promptID": "106967", "sentence1": "A Big Sister is a mentor, a friend and a role model, helping a young girl to develop the self-confidence and life skills necessary to become a responsible, productive and successful adult.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( Big Sister ) ) ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a mentor ) , ) ( a friend ) ) and ) ( a ( role model ) ) ) ) , ) ( ( helping ( a ( young girl ) ) ) ( to ( develop ( ( the ( self-confidence ( and ( life skills ) ) ) ) ( necessary ( to ( become ( a ( ( responsible ( , ( ( productive and ) successful ) ) ) adult ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNP Big) (NNP Sister)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN mentor)) (, ,) (NP (DT a) (NN friend)) (CC and) (NP (DT a) (NN role) (NN model))) (, ,) (S (VP (VBG helping) (NP (DT a) (JJ young) (NN girl)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (S (NP (DT the) (NN self-confidence) (CC and) (NN life) (NNS skills)) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (ADJP (JJ responsible) (, ,) (JJ productive) (CC and) (JJ successful)) (NN adult))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Big Sisters are mentors for young females that need help to grow to their full potential as adults someday.", "sentence2_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( are ( ( mentors ( for ( young females ) ) ) ( that ( need ( help ( to ( ( grow ( to ( ( their ( full potential ) ) ( as adults ) ) ) ) someday ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mentors)) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS females))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD need) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ their) (JJ full) (NN potential)) (PP (IN as) (NP (NNS adults))))) (ADVP (RB someday))))))))))) (. .)))", "translate": ["A Big Sister adalah mentor, rakan dan model peranan, membantu seorang gadis muda untuk membangunkan keyakinan diri dan kemahiran hidup yang diperlukan untuk menjadi orang dewasa yang bertanggungjawab, produktif dan berjaya.", "Big Sisters adalah mentor untuk wanita muda yang memerlukan bantuan untuk berkembang menjadi potensi penuh mereka sebagai orang dewasa suatu hari nanti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86054c", "promptID": "86054", "sentence1": "They were armed and under NORAD's control.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( ( armed and ) ( under ( ( NORAD 's ) control ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (UCP (ADJP (JJ armed)) (CC and) (PP (IN under) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN control))))) (. .)))", "sentence2": "They were going into the air blind and had to make decisions on their own.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( were ( going ( into ( the ( air blind ) ) ) ) ) and ) ( had ( to ( ( make decisions ) ( on ( their own ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN air) (JJ blind))))) (CC and) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS decisions)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersenjata dan di bawah kawalan NORAD.", "Mereka telah masuk ke dalam buta udara dan terpaksa membuat keputusan sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "2692n", "promptID": "2692", "sentence1": "Although no single retailer pioneered or adopted all the innovations that compose lean retailing, we focus here on those in three segments'mass merchants, national chains, and departments stores'that played important roles in initiating the larger transformation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( no ( single retailer ) ) ( ( ( pioneered or ) adopted ) ( ( all ( the innovations ) ) ( that ( compose ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( focus ( here ( on ( ( ( ( ( ( ( ( those ( in ( three segments ) ) ) ` ) ( mass merchants ) ) , ) ( national chains ) ) , ) and ) departments ) ) ) ) ( ( stores ` ) ( that ( ( played ( important roles ) ) ( in ( initiating ( the ( larger transformation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT no) (JJ single) (NN retailer)) (VP (VBD pioneered) (CC or) (VBD adopted) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS innovations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (JJ lean) (NN retailing))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP focus) (PP (ADVP (RB here)) (IN on) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (CD three) (NNS segments))) (`` `) (NP (JJ mass) (NNS merchants)) (, ,) (NP (JJ national) (NNS chains)) (, ,) (CC and) (NP (NNS departments)))) (NP (NP (NNS stores)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD played) (NP (JJ important) (NNS roles)) (PP (IN in) (S (VP (VBG initiating) (NP (DT the) (JJR larger) (NN transformation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were five different retailers that developed key portions of lean retailing. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( five ( different retailers ) ) ( that ( developed ( ( key portions ) ( of ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD five) (JJ different) (NNS retailers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD developed) (NP (NP (JJ key) (NNS portions)) (PP (IN of) (NP (JJ lean) (NN retailing))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun tiada peruncit tunggal mempelopori atau menggunakan semua inovasi yang menyusun peruncitan yang ramping, kami memberi tumpuan di sini kepada mereka yang berada di tiga segmen'kedai besar, rantaian nasional, dan kedai jabatan'yang memainkan peranan penting dalam memulakan transformasi yang lebih besar.", "Terdapat lima peruncit yang berbeza yang mengembangkan bahagian utama peruncitan tanpa lemak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114541c", "promptID": "114541", "sentence1": "I hope that you agree that these activities are essential to being a part of a world community.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( that ( you ( agree ( that ( ( these activities ) ( are ( essential ( to ( being ( ( a part ) ( of ( a ( world community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (DT these) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN world) (NN community))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These activities are only for fun and don't serve a purpose beyond that.", "sentence2_binary_parse": "( ( These activities ) ( ( ( ( ( are only ) ( for fun ) ) and ) ( ( do n't ) ( ( serve ( a purpose ) ) ( beyond that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS activities)) (VP (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (PP (IN for) (NP (NN fun)))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB serve) (NP (DT a) (NN purpose)) (PP (IN beyond) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda bersetuju bahawa aktiviti ini penting untuk menjadi sebahagian daripada komuniti dunia.", "Aktiviti ini hanya untuk keseronokan dan tidak berfungsi dengan tujuan di luar itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45889c", "promptID": "45889", "sentence1": "Attaining a Subtle Grasp of Mental Life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Attaining ( ( a ( Subtle Grasp ) ) ( of ( Mental Life ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Attaining) (NP (NP (DT a) (NNP Subtle) (NNP Grasp)) (PP (IN of) (NP (NNP Mental) (NNP Life))))) (. .)))", "sentence2": "Unable to attain the slightest grasp on mental life.", "sentence2_binary_parse": "( Unable ( ( to ( attain ( ( the ( slightest grasp ) ) ( on ( mental life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Unable)) (S (VP (TO to) (VP (VB attain) (NP (NP (DT the) (JJS slightest) (NN grasp)) (PP (IN on) (NP (JJ mental) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Mencapai Grasp Subtle Kehidupan Mental.", "Tidak boleh mencapai pemahaman yang sedikit mengenai kehidupan mental."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "142658n", "promptID": "142658", "sentence1": "We put the baby mallard in a small aviary with the half-grown muscovy, and it worked.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( put ( ( the baby ) ( ( mallard ( in ( a ( small aviary ) ) ) ) ( with ( the ( half-grown muscovy ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it worked ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD put) (SBAR (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBD mallard) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN aviary))) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ half-grown) (NN muscovy)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD worked))) (. .)))", "sentence2": "The muscovy adopted the baby mallard as if it was its own baby.", "sentence2_binary_parse": "( ( The muscovy ) ( ( adopted ( ( the baby ) ( mallard ( as ( if ( it ( was ( its ( own baby ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN muscovy)) (VP (VBD adopted) (SBAR (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBD mallard) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN baby))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan baby mallard dalam burung kecil dengan muscovy separuh tumbuh, dan ia berfungsi.", "Musang mengambil baby mallard seolah-olah ia adalah bayi sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40872c", "promptID": "40872", "sentence1": "The flight had taken off just as American 11 was being hijacked, and at 8:42 the United 175 flight crew completed their report on a suspicious transmission overheard from another plane (which turned out to have been Flight 11) just after takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The flight ) ( had ( ( ( taken off ) just ) ( as ( ( American 11 ) ( was ( being hijacked ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( at 8:42 ) ( ( the ( United ( 175 ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( ( completed ( their report ) ) ( on ( ( a ( suspicious transmission ) ) ( overheard ( from ( another plane ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( ( turned out ) ( to ( have ( been ( Flight 11 ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( just ( after takeoff ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (ADVP (RB just)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 8:42))) (NP (DT the) (NNP United) (NNP 175) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD completed) (NP (PRP$ their) (NN report)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (VP (VBN overheard) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN plane)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD turned) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 11))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (ADVP (RB just)) (IN after) (NP (NN takeoff))))) (. .)))", "sentence2": "The United flight crew knew nothing about American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United ( flight crew ) ) ) ( ( ( knew nothing ) ( about ( American 11 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD knew) (NP (NN nothing)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))) (. .)))", "translate": ["Penerbangan itu berlepas sama seperti Amerika 11 sedang dirampas, dan pada 8:42 United 175 kru penerbangan menyelesaikan laporan mereka mengenai penghantaran mencurigakan yang didengar dari pesawat lain (yang ternyata Penerbangan 11) sejurus lepas landas.", "\"Krew penerbangan United tidak tahu apa-apa tentang Amerika Syarikat 11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89412e", "promptID": "89412", "sentence1": "I am pleased to tell you that we have had a positive response to the letter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( pleased ( to ( ( tell you ) ( that ( we ( have ( ( had ( a ( positive response ) ) ) ( to ( the letter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ positive) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have had a good response to the letter. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( had ( a ( good response ) ) ) ( to ( the letter ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ good) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira untuk memberitahu anda bahawa kami mempunyai tindak balas positif terhadap surat itu.", "Kami mempunyai jawapan yang baik terhadap surat itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60022c", "promptID": "60022", "sentence1": "Third, no middle ground exists in what Qutb conceived as a struggle between God and Satan.", "sentence1_binary_parse": "( Third ( , ( ( no ( middle ground ) ) ( ( exists ( in ( what ( Qutb ( conceived ( as ( ( a struggle ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Third)) (, ,) (NP (DT no) (JJ middle) (NN ground)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN struggle)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))))) (. .)))", "sentence2": "What Qutb conceived as a fight between God and Satan is full of nuances.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( Qutb ( conceived ( as ( ( a fight ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( full ( of nuances ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN fight)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (NNS nuances))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada satu pun yang boleh disembah oleh syaitan dan syaitan.", "\"Sesungguhnya peperangan antara Allah dan Syaitan adalah satu peperangan yang amat besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98099c", "promptID": "98099", "sentence1": "Somebody who obviously that English was not their first language, but they wrote a book?", "sentence1_binary_parse": "( Somebody ( who ( ( obviously ( that ( ( ( ( English ( ( was not ) ( their ( first language ) ) ) ) , ) but ) ( they ( wrote ( a book ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Somebody) (WP who) (SBAR (ADVP (RB obviously)) (IN that) (S (S (NP (NNP English)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (PRP$ their) (JJ first) (NN language)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN book)))))) (. ?)))", "sentence2": "Someone who is obviously foreign would have English as their first language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Someone ( who ( is ( obviously foreign ) ) ) ) ( ( would ( have ( English ( as ( their ( first language ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB obviously) (JJ foreign)))))) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN as) (NP (PRP$ their) (JJ first) (NN language)))))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang jelas bahawa bahasa Inggeris bukan bahasa pertama mereka, tetapi mereka menulis buku?", "Orang asing yang jelas mempunyai bahasa Inggeris sebagai bahasa pertama mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1225c", "promptID": "1225", "sentence1": "Rukeyser's Sphinx was not very affable, either.)", "sentence1_binary_parse": "( Rukeyser ( ( ( ( ( 's ( Sphinx ( ( was not ) ( very affable ) ) ) ) , ) either ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rukeyser)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ Sphinx) (SBAR (S (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ affable)))))) (, ,) (ADVP (RB either))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Rukeyser's Sphinx was honest and amiable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Rukeyser 's ) Sphinx ) ( ( was ( ( honest and ) amiable ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Rukeyser) (POS 's)) (NN Sphinx)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ honest) (CC and) (JJ amiable))) (. .)))", "translate": ["Rukeyser's Sphinx tidak begitu mesra, sama ada.)", "Rukeyser's Sphinx adalah jujur dan mesra."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42681c", "promptID": "42681", "sentence1": "So I think maybe, reading for young people, is not as important.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( ( think maybe ) , ) ( ( ( reading ( for ( young people ) ) ) , ) ( ( is not ) ( as important ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (S (VP (VP (VBG reading) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS people)))) (, ,) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ important)))))) (. .)))", "sentence2": "I know that the younger generation values reading much, much more then our own generation.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( that ( ( the ( younger generation ) ) ( values ( ( reading ( ( ( much , ) much ) ( more then ) ) ) ( our ( own generation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJR younger) (NN generation)) (VP (VBZ values) (S (VP (VBG reading) (ADVP (ADVP (JJ much)) (, ,) (RB much) (ADVP (RBR more) (RB then))) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NN generation)))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin, bacaan untuk anak muda tidak begitu penting.", "Saya tahu bahawa nilai generasi muda banyak membaca, lebih daripada generasi kita sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83813n", "promptID": "83813", "sentence1": "Welfare is not the answer.", "sentence1_binary_parse": "( Welfare ( ( ( is not ) ( the answer ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Welfare)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (NN answer))) (. .)))", "sentence2": "People need the resources to help themselves. ", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( need ( ( the resources ) ( to ( help themselves ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP need) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "translate": ["Kebajikan bukan jawapannya.", "Orang memerlukan sumber untuk membantu diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122813n", "promptID": "122813", "sentence1": "Yet once their children are beyond their grasp, they are hardly o the hook!", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( once ( ( their children ) ( are ( beyond ( their grasp ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( are hardly ) ( o ( the hook ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP are) (PP (IN beyond) (NP (PRP$ their) (NN grasp)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBN o) (NP (DT the) (NN hook)))) (. !)))", "sentence2": "Children grow up quicker and quicker these days.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( grow ( ( ( up quicker ) and ) quicker ) ) ( these days ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP grow) (ADJP (ADJP (RB up) (JJR quicker)) (CC and) (ADJP (JJR quicker))) (NP (DT these) (NNS days))) (. .)))", "translate": ["Dan apabila anak-anak mereka tidak dapat memahaminya, mereka hampir tidak dapat memahaminya.", "Kanak-kanak membesar dengan lebih cepat dan cepat pada masa kini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59140e", "promptID": "59140", "sentence1": "over the moon `elated' ", "sentence1_binary_parse": "( over ( the ( moon ( ` ( elated ' ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN over) (NP (DT the) (NN moon) (`` `) (NN elated) ('' '))))", "sentence2": "Happy.", "sentence2_binary_parse": "( Happy . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Happy)) (. .)))", "translate": ["atas bulan 'gembira'", "Bahagia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "102939e", "promptID": "102939", "sentence1": "Jarrah, like Atta earlier, may have inadvertently broadcast the message because he did not know how to operate the radio and the intercom.", "sentence1_binary_parse": "( Jarrah ( , ( ( like ( Atta earlier ) ) ( , ( ( may ( have ( inadvertently ( ( broadcast ( the message ) ) ( because ( he ( ( did not ) ( know ( how ( to ( operate ( ( ( the radio ) and ) ( the intercom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (, ,) (PP (IN like) (ADVP (NP (NNP Atta)) (RBR earlier))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB inadvertently)) (VBN broadcast) (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB operate) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (CC and) (NP (DT the) (NN intercom)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As Atta had previously done, Jarrah may have accidentally sent his message.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( Atta ( ( had previously ) done ) ) ) ( , ( Jarrah ( ( may ( have ( accidentally ( sent ( his message ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Atta)) (VP (VBD had) (ADVP (RB previously)) (VP (VBN done))))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB accidentally)) (VBN sent) (NP (PRP$ his) (NN message))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah, seperti Atta sebelumnya, mungkin secara tidak sengaja menyiarkan mesej itu kerana dia tidak tahu bagaimana untuk mengendalikan radio dan interkom.", "Seperti yang dilakukan Atta sebelumnya, Jarrah mungkin secara tidak sengaja mengirim pesannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136649c", "promptID": "136649", "sentence1": "As we come to a close of our fiscal year, would you please help us again?", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( come ( to ( ( a close ) ( of ( our ( fiscal year ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( please ( ( help us ) again ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP come) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN close)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ fiscal) (NN year)))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB please) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB again)))) (. ?)))", "sentence2": "It is only the beginning of our fiscal year?", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is only ) ( ( the beginning ) ( of ( our ( fiscal year ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ fiscal) (NN year))))) (. ?)))", "translate": ["Apabila kita hampir berakhir tahun fiskal kita, adakah anda akan membantu kami lagi?", "Adakah ini hanya permulaan tahun fiskal kita?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133432e", "promptID": "133432", "sentence1": "Please send any survival tips for third and fourth year dental students to me, in care of IUSD!", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( send ( ( ( any ( survival tips ) ) ( for ( third ( and ( fourth ( year ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ( to me ) ) ) , ) ( in ( care ( of IUSD ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT any) (NN survival) (NNS tips)) (PP (IN for) (NP (JJ third) (CC and) (JJ fourth) (NN year) (JJ dental) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (NNP IUSD)))))) (. !)))", "sentence2": "I would appreciate if you would send any survival tips for third or fourth year dental students. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( appreciate ( if ( you ( would ( ( send ( any ( survival tips ) ) ) ( for ( third ( or ( fourth ( year ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB send) (NP (DT any) (NN survival) (NNS tips)) (PP (IN for) (NP (JJ third) (CC or) (JJ fourth) (NN year) (JJ dental) (NNS students))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sebarang petua survival untuk pelajar pergigian tahun ketiga dan keempat kepada saya, untuk menjaga IUSD!", "Saya menghargai jika anda menghantar sebarang petua survival untuk pelajar pergigian tahun ketiga atau keempat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59042n", "promptID": "59042", "sentence1": "Well that window happened to be through her room, so I just kind of walked on through the room and she looked up at me and I said, Good morning, and she just screamed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( ( that window ) ( happened ( to ( be ( through ( her room ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( just ( kind of ) ) ( ( walked on ) ( through ( the room ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( ( looked up ) ( at me ) ) ) and ) ( ( ( I ( said ( , ( ( Good morning ) , ) ) ) ) and ) ( she ( just screamed ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (NP (DT that) (NN window)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (NN room)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (JJ just) (NN kind) (IN of)) (VBD walked) (PP (IN on)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN room))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD looked) (PRT (RP up)) (PP (IN at) (NP (PRP me))))) (CC and) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (INTJ (JJ Good) (NN morning)) (, ,)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD screamed))))) (. .)))", "sentence2": "She screamed when I sauntered through the room because she was naked. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( screamed ( when ( I ( ( sauntered ( through ( the room ) ) ) ( because ( she ( was naked ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD screamed) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sauntered) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN room))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ naked))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah tingkap itu berlaku melalui biliknya, jadi saya hanya berjalan melalui bilik dan dia memandang saya dan saya berkata, Selamat pagi, dan dia hanya menjerit.", "Dia menjerit ketika aku merajuk melalui bilik kerana dia telanjang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "143149n", "promptID": "143149", "sentence1": "Within seconds, the Command Center received a visual report from another aircraft, and informed headquarters that the aircraft was 20 miles northwest of Johnstown.", "sentence1_binary_parse": "( ( Within seconds ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( ( received ( a ( visual report ) ) ) ( from ( another aircraft ) ) ) , ) and ) ( ( informed headquarters ) ( that ( ( the aircraft ) ( ( was ( ( 20 miles ) northwest ) ) ( of Johnstown ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Within) (NP (NNS seconds))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD informed) (NP (NN headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 20) (NNS miles)) (RB northwest)) (PP (IN of) (NP (NNP Johnstown)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center got a visual report from another plane, so they told the FAA immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( ( got ( a ( visual report ) ) ) ( from ( another plane ) ) ) ) , ) so ) ( they ( ( told ( the FAA ) ) immediately ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN plane))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP FAA)) (ADVP (RB immediately)))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa saat, Pusat Komando menerima laporan visual dari pesawat lain, dan memaklumkan ibu pejabat bahawa pesawat itu berada 20 batu di barat laut Johnstown.", "Pusat Komando mendapat laporan visual dari pesawat lain, jadi mereka segera memberitahu FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "6041n", "promptID": "6041", "sentence1": "Ted is a single father with three children under 10.", "sentence1_binary_parse": "( Ted ( ( is ( ( a ( single father ) ) ( with ( ( three children ) ( under 10 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN father)) (PP (IN with) (NP (NP (CD three) (NNS children)) (PP (IN under) (NP (CD 10))))))) (. .)))", "sentence2": "Being a single father Ted has gone through many hardships.", "sentence2_binary_parse": "( ( Being ( a ( single father ) ) ) ( Ted ( ( has ( gone ( through ( many hardships ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (NP (DT a) (JJ single) (NN father)))) (NP (NNP Ted)) (VP (VBZ has) (VP (VBN gone) (PP (IN through) (NP (JJ many) (NNS hardships))))) (. .)))", "translate": ["Ted adalah bapa tunggal dengan tiga anak di bawah 10 tahun.", "Menjadi bapa tunggal Ted telah melalui banyak kesusahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57184n", "promptID": "57184", "sentence1": "pogonip Another sure-fire dictionary  not a quick drink snatched while riding a bouncy stick, but a fog laden with particles of ice.", "sentence1_binary_parse": "( ( pogonip ( ( ( Another ( sure-fire dictionary ) ) ( ( not ( a ( quick drink ) ) ) ( snatched ( while ( ( riding ( a bouncy ) ) stick ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( a fog ) ( laden ( with ( particles ( of ice ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB pogonip) (UCP (NP (NP (DT Another) (JJ sure-fire) (NN dictionary)) (SBAR (S (NP (RB not) (DT a) (JJ quick) (NN drink)) (VP (VBD snatched) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG riding) (NP (DT a) (NN bouncy)))) (VP (VBP stick)))))))) (, ,) (CC but) (ADJP (NP (DT a) (NN fog)) (JJ laden) (PP (IN with) (NP (NP (NNS particles)) (PP (IN of) (NP (NN ice)))))))) (. .)))", "sentence2": "Trying to drink while riding a stick is very difficult.", "sentence2_binary_parse": "( ( Trying ( to ( drink ( while ( riding ( a stick ) ) ) ) ) ) ( ( is ( very difficult ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Trying) (S (VP (TO to) (VP (VB drink) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG riding) (NP (DT a) (NN stick)))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ difficult))) (. .)))", "translate": ["pogonip Satu lagi kamus pasti api bukan minuman cepat diragut semasa menunggang tongkat bouncy, tetapi kabut sarat dengan zarah ais.", "Cuba untuk minum semasa menunggang tongkat sangat sukar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "99863e", "promptID": "99863", "sentence1": "Only written or printed Chinese provides the glue to hold the Babel together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only written ) or ) ( printed Chinese ) ) ( ( provides ( the ( glue ( to ( ( hold ( the Babel ) ) together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ written)) (CC or) (NP (VBN printed) (NNPS Chinese))) (VP (VBZ provides) (NP (DT the) (NN glue) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NNP Babel)) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "The Babel is held together by Chinese words, written or printed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Babel ) ( ( is ( ( held together ) ( by ( ( ( Chinese words ) , ) ( ( written or ) printed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Babel)) (VP (VBZ is) (VP (VBN held) (PRT (RP together)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Chinese) (NNS words)) (, ,) (VP (VBN written) (CC or) (VBN printed)))))) (. .)))", "translate": ["Hanya tulisan atau tulisan Cina yang dicetak memberikan gam untuk memegang Babel bersama.", "Babel dipegang bersama dengan perkataan Cina, ditulis atau dicetak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "4930e", "promptID": "4930", "sentence1": "I also encourage you to seek additional support through your company, church, or service organization.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( encourage ( you ( to ( ( seek ( additional support ) ) ( through ( ( ( ( ( ( your company ) , ) church ) , ) or ) ( service organization ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP encourage) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ additional) (NN support)) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ your) (NN company)) (, ,) (NP (NN church)) (, ,) (CC or) (NP (NN service) (NN organization)))))))) (. .)))", "sentence2": "You should get help from the community", "sentence2_binary_parse": "( You ( should ( ( get help ) ( from ( the community ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB get) (NP (NN help)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN community)))))))", "translate": ["Saya juga menggalakkan anda untuk mendapatkan sokongan tambahan melalui syarikat, gereja, atau organisasi perkhidmatan anda.", "Anda perlu mendapatkan bantuan daripada komuniti"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "52205n", "promptID": "52205", "sentence1": "Perhaps Aman will sharpen his perspective and techniques and institute such interviews as a regular feature of Maledicta .", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( Aman ( ( will ( ( ( sharpen ( his ( ( perspective and ) techniques ) ) ) and ) ( ( institute ( such interviews ) ) ( as ( ( a ( regular feature ) ) ( of Maledicta ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NNP Aman)) (VP (MD will) (VP (VP (VB sharpen) (NP (PRP$ his) (NN perspective) (CC and) (NNS techniques))) (CC and) (VP (VB institute) (NP (JJ such) (NNS interviews)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ regular) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NNP Maledicta)))))))) (. .)))", "sentence2": "It would be a boon if Maledicta had more such interviews.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( ( be ( a boon ) ) ( if ( Maledicta ( had ( more ( such interviews ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN boon)) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP Maledicta)) (VP (VBD had) (NP (JJR more) (JJ such) (NNS interviews))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Aman akan mengasah perspektif dan tekniknya dan memulakan wawancara seperti ciri biasa Maledicta.", "Ia akan menjadi satu kelebihan jika Maledicta mempunyai lebih banyak wawancara sedemikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "102412n", "promptID": "102412", "sentence1": "  The correct translation is the  Yueh (or Viet)  of the  south  (as opposed to the  Yueh  who used to be just beyond present-day Shanghai).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( correct translation ) ) ( ( is ( ( ( ( the Yueh ) ( -LRB- ( ( or Viet ) -RRB- ) ) ) ( of ( the south ) ) ) ( -LRB- ( ( as ( opposed ( to ( ( the Yueh ) ( who ( used ( to ( ( be just ) ( beyond ( present-day Shanghai ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ correct) (NN translation)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (CD Viet))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN south))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB just)) (PP (IN beyond) (NP (JJ present-day) (NNP Shanghai)))))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "There is a correct translation of the south in China.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a ( correct translation ) ) ( of ( ( the south ) ( in China ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ correct) (NN translation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN south)) (PP (IN in) (NP (NNP China))))))) (. .)))", "translate": ["Terjemahan yang betul adalah Yueh (atau Viet) selatan (berbanding Yueh yang dulunya hanya di luar Shanghai sekarang).", "Terdapat terjemahan yang betul dari selatan di China."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7541c", "promptID": "7541", "sentence1": "words = terms (synonym) perverse = flag for anagram anagram of `terms' = MSTER the first person = ADAM without = outside (!) ADAM outside MSTER = AMSTERDAM", "sentence1_binary_parse": "( ( ( words ( = terms ) ) ( -LRB- ( synonym -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( perverse ( = flag ) ) ( for ( ( anagram anagram ) ( ( of ( ( ` ( terms ' ) ) ( = MSTER ) ) ) ( the ( first ( person ( = ADAM ) ) ) ) ) ) ) ) ( without ( = outside ) ) ) ( -LRB- ( ! -RRB- ) ) ) ( ADAM ( outside ( MSTER ( = AMSTERDAM ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS words)) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NNS terms)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP synonym)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD perverse) (S (VP (SYM =) (NP (NN flag)))) (PP (IN for) (NP (NP (NN anagram) (NN anagram)) (PP (IN of) (NP (NP (`` `) (NNS terms) ('' ')) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NN MSTER)))))) (NP (DT the) (JJ first) (NN person) (S (VP (SYM =) (NP (NNP ADAM)))))))) (PP (IN without) (S (VP (SYM =) (NP (RB outside))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VB !) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNP ADAM)) (PP (IN outside) (NP (NNP MSTER) (NNP =) (NNP AMSTERDAM)))))))", "sentence2": "MSTER does not equate to AMSTERDAM. ", "sentence2_binary_parse": "( MSTER ( ( ( does not ) ( equate ( to AMSTERDAM ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MSTER)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB equate) (PP (TO to) (NP (NNP AMSTERDAM))))) (. .)))", "translate": ["perkataan = istilah (sinonim) sesat = bendera untuk anagram anagram bagi `terms' = MSTER orang pertama = ADAM tanpa = di luar (!) ADAM di luar MSTER = AMSTERDAM", "MSTER tidak sama dengan AMSTERDAM."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66897c", "promptID": "66897", "sentence1": "Miyares' repeated trips to sick call basically boiled down to, get your act together and get back in the field, or we'll make you a private again sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Miyares ' ) ( repeated trips ) ) ( ( ( ( to ( sick call ) ) ( basically ( ( ( ( boiled down ) to ) , ) ( ( get ( your act ) ) together ) ) ) ) and ) ( ( get back ) ( in ( the field ) ) ) ) ) , ) or ) ( we ( 'll ( make ( you ( a ( ( private again ) sergeant ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (VBN repeated) (NNS trips)) (VP (VP (PP (TO to) (NP (JJ sick) (NN call))) (ADVP (RB basically)) (VBD boiled) (PRT (RP down)) (PP (TO to)) (, ,) (S (VP (VB get) (NP (PRP$ your) (NN act)) (ADVP (RB together))))) (CC and) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN field)))))) (, ,) (CC or) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (NP (DT a) (ADJP (JJ private) (ADVP (RB again))) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "The complete lack of sick visits on Miyares' record meant that he was due a promotion.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( complete lack ) ) ( of ( ( sick visits ) ( on ( ( Miyares ' ) record ) ) ) ) ) ( ( meant ( that ( he ( was ( due ( a promotion ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ complete) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ sick) (NNS visits)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN record)))))) (VP (VBD meant) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ due) (NP (DT a) (NN promotion))))))) (. .)))", "translate": ["Perjalanan berulang Miyares ke panggilan sakit pada dasarnya direbus ke, mendapatkan tindakan anda bersama-sama dan kembali ke lapangan, atau kami akan menjadikan anda seorang sarjan peribadi lagi.", "Kekurangan lawatan sakit yang lengkap pada rekod Miyares bermakna dia akan mendapat promosi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66398c", "promptID": "66398", "sentence1": "The definition in the Third Unabridged was a model of clarity compared with that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The definition ) ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ( ( was ( ( a model ) ( of ( clarity ( compared ( with that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN definition)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN of) (NP (NP (NN clarity)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "This is the first edition the term has appeared in.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( the ( first edition ) ) ( ( the term ) ( has ( appeared in ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN edition)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBZ has) (VP (VBN appeared) (PP (IN in)))))))) (. .)))", "translate": ["Definisi dalam Unabridged Ketiga adalah model kejelasan berbanding dengan itu.", "Ini adalah edisi pertama istilah ini telah muncul dalam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53274c", "promptID": "53274", "sentence1": "And, pursuant to the President's instructions I gave authorization for them to be taken out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( pursuant ( to ( ( the ( President 's ) ) instructions ) ) ) ( I ( ( ( ( gave authorization ) ( for them ) ) ( to ( be ( taken out ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (JJ pursuant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NNS instructions)))) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (NP (NN authorization)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "The authorization was never given.", "sentence2_binary_parse": "( ( The authorization ) ( ( was ( never given ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN authorization)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB never)) (VBN given))) (. .)))", "translate": ["Dan, berdasarkan arahan Presiden saya memberi kebenaran supaya mereka dikeluarkan.", "Kebenaran tidak pernah diberikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "58457e", "promptID": "58457", "sentence1": "Parents seem to be in the best position to read to their child often and to tailor their dialogues to the child's interests and abilities.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seem ( to ( ( be ( in ( the ( best position ) ) ) ) ( ( ( to ( ( read ( to ( their child ) ) ) often ) ) and ) ( to ( ( tailor ( their dialogues ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( ( interests and ) abilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJS best) (NN position))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN child))) (ADVP (RB often)))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB tailor) (NP (PRP$ their) (NNS dialogues)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NNS interests) (CC and) (NNS abilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents need to read to their children that the children find interesting.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( need ( to ( ( read ( to ( their children ) ) ) ( that ( ( the children ) ( find interesting ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS children))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBP find) (ADJP (JJ interesting))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya berada dalam kedudukan terbaik untuk membaca kepada anak mereka dengan kerap dan menyesuaikan dialog mereka dengan minat dan kebolehan kanak-kanak.", "Ibu bapa perlu membaca kepada anak-anak mereka bahawa kanak-kanak mendapati menarik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130926n", "promptID": "130926", "sentence1": "Are you reading things?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( reading things ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG reading) (NP (NNS things))) (. ?)))", "sentence2": "Are you reading things about the accident?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( reading ( things ( about ( the accident ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG reading) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN accident))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca perkara?", "Adakah anda membaca perkara mengenai kemalangan itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142464c", "promptID": "142464", "sentence1": "In some plants, the carts may contain up to a day's worth of work.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some plants ) ) ( , ( ( the carts ) ( ( may ( ( contain up ) ( to ( ( ( a ( day 's ) ) worth ) ( of work ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS plants))) (, ,) (NP (DT the) (NNS carts)) (VP (MD may) (VP (VB contain) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT a) (NN day) (POS 's)) (NN worth)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "Carts never contain more than a couple hour's worth of work in any plants.", "sentence2_binary_parse": "( Carts ( never ( ( contain ( ( ( more ( ( than a ) couple ) ) ( ( hour 's ) worth ) ) ( of ( work ( in ( any plants ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Carts)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP contain) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (DT a) (NN couple)) (NP (NN hour) (POS 's)) (NN worth)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NNS plants))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah tumbuhan, troli mungkin mengandungi kerja sehingga sehari.", "Kereta tidak pernah mengandungi lebih daripada satu jam kerja dalam mana-mana tumbuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70166c", "promptID": "70166", "sentence1": "In fact, a production line is probably never in perfect balance.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( a ( production line ) ) ( ( ( ( is probably ) never ) ( in ( perfect balance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (DT a) (NN production) (NN line)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (JJ perfect) (NN balance)))) (. .)))", "sentence2": "Most production lines are probably always kept in perfect balance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( production lines ) ) ( ( ( are probably ) ( always ( kept ( in ( perfect balance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NN production) (NNS lines)) (VP (VBP are) (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB always)) (VBN kept) (PP (IN in) (NP (JJ perfect) (NN balance))))) (. .)))", "translate": ["Malah, barisan pengeluaran mungkin tidak pernah seimbang.", "Kebanyakan barisan pengeluaran mungkin sentiasa berada dalam keseimbangan sempurna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "140740e", "promptID": "140740", "sentence1": "These are artists who are either emerging as leaders in their fields or who have already become well known.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( artists ( ( ( who ( ( are either ) ( emerging ( as ( leaders ( in ( their fields ) ) ) ) ) ) ) or ) ( who ( ( have already ) ( become ( well known ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS artists)) (SBAR (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBG emerging) (PP (IN as) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN become) (PP (RB well) (ADJP (VBN known)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These artists are becoming well known in their fields.", "sentence2_binary_parse": "( ( These artists ) ( ( are ( ( becoming well ) ( known ( in ( their fields ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS artists)) (VP (VBP are) (VP (VBG becoming) (ADVP (RB well)) (S (VP (VBN known) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah artis yang sama ada muncul sebagai pemimpin dalam bidang mereka atau yang telah menjadi terkenal.", "Artis-artis ini menjadi terkenal di bidang mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91606n", "promptID": "91606", "sentence1": "He liked to do little league and soccer with him, and we did all the things families do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( liked ( to ( ( do ( little ( ( league and ) soccer ) ) ) ( with him ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( did ( ( all ( the things ) ) ( families do ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (JJ little) (NN league) (CC and) (NN soccer)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (NNS families)) (VP (VBP do))))))) (. .)))", "sentence2": "Soccer and little league were two of the activities they engaged in together.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Soccer and ) ( little league ) ) ( ( were ( two ( of ( ( the activities ) ( they ( engaged ( in together ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Soccer)) (CC and) (NP (JJ little) (NN league))) (VP (VBD were) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS activities)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD engaged) (PP (IN in) (ADVP (RB together)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia suka melakukan liga kecil dan bola sepak dengannya, dan kami melakukan semua perkara yang dilakukan oleh keluarga.", "Bola sepak dan liga kecil adalah dua aktiviti yang mereka lakukan bersama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11593n", "promptID": "11593", "sentence1": "Michael was born with cerebral palsy.", "sentence1_binary_parse": "( Michael ( ( was ( born ( with ( cerebral palsy ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (PP (IN with) (NP (JJ cerebral) (NN palsy))))) (. .)))", "sentence2": "Michael was born prematurely.", "sentence2_binary_parse": "( Michael ( ( was ( born prematurely ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (ADVP (RB prematurely)))) (. .)))", "translate": ["Michael dilahirkan dengan cerebral palsy.", "Michael dilahirkan sebelum waktunya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28107e", "promptID": "28107", "sentence1": "Were you to visit a school on an Israeli kibbutz (cooperative agricultural settlement), you would find an explicit emphasis on cooperation and avoidance of pupil comparisons, and a far more positive attitude toward children who seek help than is common in American schools.", "sentence1_binary_parse": "( ( Were ( you ( to ( ( visit ( a school ) ) ( on ( ( an ( Israeli kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( cooperative ( agricultural settlement ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( would ( ( ( find ( an ( explicit emphasis ) ) ) ( on ( ( ( ( ( ( cooperation and ) avoidance ) ( of ( pupil comparisons ) ) ) , ) and ) ( a ( ( far ( more positive ) ) attitude ) ) ) ) ) ( toward ( children ( who ( seek ( help ( than ( is ( common ( in ( American schools ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Were) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ cooperative) (JJ agricultural) (NN settlement)) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (DT an) (JJ explicit) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NN cooperation) (CC and) (NN avoidance)) (PP (IN of) (NP (NN pupil) (NNS comparisons)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ positive)) (NN attitude)))) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP seek) (VP (VB help) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NNS schools))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children are less likely to be compared to others at an Israeli kibbutz than at an American school.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( are ( ( less ( likely ( to ( be ( compared ( to ( others ( at ( an ( Israeli kibbutz ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( than ( at ( an ( American school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz)))))))))) (PP (IN than) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ American) (NN school)))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya anda melawat sekolah di kibbutz Israel (penempatan pertanian koperasi), anda akan mendapat penekanan yang jelas mengenai kerjasama dan mengelakkan perbandingan murid, dan sikap yang jauh lebih positif terhadap kanak-kanak yang mencari bantuan daripada yang biasa di sekolah Amerika.", "Kanak-kanak kurang berkemungkinan berbanding dengan orang lain di kibbutz Israel daripada di sekolah Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "88610n", "promptID": "88610", "sentence1": "The alumni and friends of the graduate periodontics program at Indiana University School of Dentistry are establishing an endowment fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( alumni and ) friends ) ) ( of ( ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ( ( are ( establishing ( an ( endowment fund ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))) (. .)))", "sentence2": "Alumni and friends of the graduate periodontics program are halfway through creating an endowment fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Alumni and ) ( friends ( of ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ) ) ) ( ( ( are halfway ) ( through ( creating ( an ( endowment fund ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Alumni)) (CC and) (NP (NP (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB halfway)) (PP (IN through) (S (VP (VBG creating) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan rakan-rakan program periodontik siswazah di Indiana University School of Dentistry menubuhkan dana endowmen.", "Alumni dan rakan-rakan program periodontik siswazah adalah separuh melalui mewujudkan dana endowmen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124709e", "promptID": "124709", "sentence1": "Though novel for its open endorsement of indiscriminate killing, Bin Ladin's 1998 declaration was only the latest in the long series of his public and private calls since 1992 that singled out the United States for attack.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( novel ( for ( ( its ( open endorsement ) ) ( of ( indiscriminate killing ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( 1998 declaration ) ) ( ( was ( ( ( only ( the latest ) ) ( in ( ( the ( long series ) ) ( of ( ( his ( ( ( public and ) private ) calls ) ) ( since 1992 ) ) ) ) ) ) ( that ( ( singled out ) ( ( the ( United States ) ) ( for attack ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Though) (NP (NP (NN novel)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (JJ open) (NN endorsement)) (PP (IN of) (NP (JJ indiscriminate) (NN killing))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (CD 1998) (NN declaration)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJS latest)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (UCP (JJ public) (CC and) (JJ private)) (NNS calls)) (PP (IN since) (NP (CD 1992))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD singled) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN for) (NP (NN attack))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had a history of campaigning for an attack on the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( ( a history ) ( of campaigning ) ) ) ( for ( ( an attack ) ( on ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN campaigning)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (NN attack)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun novel untuk sokongan terbukanya terhadap pembunuhan tanpa pandang bulu, pengisytiharan Bin Ladin pada tahun 1998 hanyalah yang terbaru dalam siri panjang panggilan awam dan peribadinya sejak tahun 1992 yang memilih Amerika Syarikat untuk serangan.", "Bin Ladin mempunyai sejarah berkempen untuk serangan ke atas Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132898n", "promptID": "132898", "sentence1": "Yet these nagging problems do not negate the need for a new approach to inventory management; they merely indicate how complicated supplier relationships have become.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( these ( nagging problems ) ) ( ( do not ) ( ( negate ( ( the need ) ( for ( a ( new approach ) ) ) ) ) ( to ( inventory management ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( merely ( indicate ( how ( ( complicated ( supplier relationships ) ) ( have become ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (DT these) (JJ nagging) (NNS problems)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB negate) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN management)))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB merely)) (VP (VBP indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ complicated) (NN supplier) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN become))))))) (. .)))", "sentence2": "A new approach to inventory management has been put off for a few years.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( new approach ) ) ( to ( inventory management ) ) ) ( ( has ( been ( ( put off ) ( for ( a ( few years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ new) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN management)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN put) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ few) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Namun masalah yang menjengkelkan ini tidak menafikan keperluan pendekatan baru untuk pengurusan inventori; mereka hanya menunjukkan bagaimana hubungan pembekal yang rumit telah menjadi.", "Pendekatan baru untuk pengurusan inventori telah ditangguhkan selama beberapa tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118937c", "promptID": "118937", "sentence1": "The President apparently spoke to Secretary Rumsfeld for the first time that morning shortly after 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( apparently ( ( ( ( spoke ( to ( ( Secretary Rumsfeld ) ( for ( the ( first time ) ) ) ) ) ) ( that morning ) ) ( shortly ( after 10:00 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))))) (NP (DT that) (NN morning)) (PP (RB shortly) (IN after) (NP (CD 10:00)))) (. .)))", "sentence2": "There is no reason to believe that Secretary Rumsfeld and the President spoke after 10:00.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( reason ( to ( believe ( that ( ( ( ( Secretary Rumsfeld ) and ) ( the President ) ) ( spoke ( after 10:00 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN reason) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (CC and) (NP (DT the) (NNP President))) (VP (VBD spoke) (PP (IN after) (NP (CD 10:00))))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden nampaknya bercakap dengan Setiausaha Rumsfeld untuk pertama kalinya pagi itu sejurus selepas 10:00.", "Tidak ada sebab untuk mempercayai bahawa Setiausaha Rumsfeld dan Presiden bercakap selepas 10:00."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95034n", "promptID": "95034", "sentence1": "farthingale Neither a singing, nocturnal coin, nor a storm of flatulence, but the light wooden frame that puffed out milady's 16th-century skirt.", "sentence1_binary_parse": "( ( farthingale ( Neither ( ( ( ( ( ( ( ( ( a singing ) , ) ( nocturnal coin ) ) , ) nor ) ( ( a storm ) ( of flatulence ) ) ) , ) but ) ( ( the ( light ( wooden frame ) ) ) ( that ( ( puffed out ) ( ( milady 's ) ( 16th-century skirt ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB farthingale) (NP (CC Neither) (NP (NP (NP (DT a) (NN singing)) (, ,) (NP (JJ nocturnal) (NN coin))) (, ,) (CC nor) (NP (NP (DT a) (NN storm)) (PP (IN of) (NP (NN flatulence))))) (, ,) (CC but) (NP (NP (DT the) (JJ light) (JJ wooden) (NN frame)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD puffed) (PRT (RP out)) (NP (NP (NN milady) (POS 's)) (JJ 16th-century) (NN skirt)))))))) (. .)))", "sentence2": "Milady used the frame to increase the splendor of her appearance.", "sentence2_binary_parse": "( Milady ( ( used ( the ( frame ( to ( increase ( ( the splendor ) ( of ( her appearance ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Milady)) (VP (VBD used) (NP (DT the) (NN frame) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN splendor)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN appearance))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada nyanyian, duit syiling malam, atau ribut flatulence, tetapi bingkai kayu ringan yang mengeluarkan skirt abad ke-16 milady.", "Milady menggunakan bingkai untuk meningkatkan keindahan penampilannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62966c", "promptID": "62966", "sentence1": "How will that compare to the number who would buy the same product but with a  short  pant length?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( will that ) ( compare ( to ( ( the number ) ( who ( would ( ( buy ( the ( same product ) ) ) ( but ( with ( a ( short ( pant length ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD will) (NP (DT that)) (VP (VB compare) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN number)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB buy) (NP (DT the) (JJ same) (NN product)) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ short) (NN pant) (NN length)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Don't even consider a comparison in consumer amount for same product with modification.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( even ( ( ( consider ( ( a comparison ) ( in ( consumer amount ) ) ) ) ( for ( same product ) ) ) ( with modification ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (ADVP (RB even)) (VB consider) (NP (NP (DT a) (NN comparison)) (PP (IN in) (NP (NN consumer) (NN amount)))) (PP (IN for) (NP (JJ same) (NN product))) (PP (IN with) (NP (NN modification))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanakah ia akan dibandingkan dengan nombor yang akan membeli produk yang sama tetapi dengan panjang pant pendek?", "Jangan mempertimbangkan perbandingan dalam jumlah pengguna untuk produk yang sama dengan pengubahsuaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90177n", "promptID": "90177", "sentence1": "This statement was also incorrect.", "sentence1_binary_parse": "( ( This statement ) ( ( ( was also ) incorrect ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN statement)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ incorrect))) (. .)))", "sentence2": "The statement was full of lies.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statement ) ( ( was ( full ( of lies ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN statement)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (NNS lies))))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan itu penuh dengan pembohongan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "141253n", "promptID": "141253", "sentence1": "At last, he has found success in a job that he loves.", "sentence1_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( he ( ( has ( ( found ( success ( in ( a job ) ) ) ) ( that ( he loves ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ has) (VP (VBN found) (NP (NP (NN success)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN job)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves)))))) (. .)))", "sentence2": "He became a hairdresser in an untapped market.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( became ( a hairdresser ) ) ( in ( an ( untapped market ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD became) (NP (DT a) (NN hairdresser)) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ untapped) (NN market)))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, dia berjaya dalam pekerjaan yang dia suka.", "Beliau menjadi pendandan rambut di pasar yang belum dipetakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "48335e", "promptID": "48335", "sentence1": "Well, let's see, there's I guess one of the favorite author's of mine is Isaac Asimov who wrote some of the best science and science fiction that was ever written.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ( , ( there ( ( 's ( I ( guess ( ( one ( of ( ( the ( favorite ( author 's ) ) ) ( of mine ) ) ) ) ( is ( ( Isaac Asimov ) ( who ( wrote ( some ( of ( ( the ( best ( science ( and ( science fiction ) ) ) ) ) ( that ( was ( ever written ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ favorite) (NN author) (POS 's)) (PP (IN of) (NP (NN mine)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Isaac) (NNP Asimov)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN science) (CC and) (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN written))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of my favorite authors is Isaac Asimov. ", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( my ( favorite authors ) ) ) ) ( ( is ( Isaac Asimov ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NNS authors)))) (VP (VBZ is) (NP (NNP Isaac) (NNP Asimov))) (. .)))", "translate": ["Nah, mari kita lihat, ada saya rasa salah satu pengarang kegemaran saya ialah Isaac Asimov yang menulis beberapa fiksyen sains dan sains terbaik yang pernah ditulis.", "Salah satu penulis kegemaran saya ialah Isaac Asimov."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "110231e", "promptID": "110231", "sentence1": "Where, where are you working now?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( , ( where ( ( ( are you ) ( working now ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG working) (ADVP (RB now)))) (. ?)))", "sentence2": "In what location are you now working? ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( what location ) ) ( ( ( are you ) ( now working ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHPP (IN In) (WHNP (WDT what) (NN location))) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB now)) (VBG working))) (. ?)))", "translate": ["Di mana, di mana anda bekerja sekarang?", "Di lokasi mana anda sekarang bekerja?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101424n", "promptID": "101424", "sentence1": "And uh, my parents and I had stopped many times in a little town called New Market, VA which was just a // little, // yeah it seemed like a halfway point.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( uh ( , ( ( ( ( my parents ) and ) I ) ( had ( ( stopped ( many times ) ) ( in ( ( a ( little town ) ) ( called ( ( ( New Market ) , ) ( VA ( which ( was ( just ( a ( ( / ( / ( ( ( little , ) / ) / ) ) ) yeah ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( seemed ( like ( a ( halfway point ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NP (PRP$ my) (NNS parents)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD had) (VP (VBN stopped) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN town)) (VP (VBN called) (NP (NP (NNP New) (NNP Market)) (, ,) (NP (NP (NNP VA)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (RB just) (DT a) (ADJP (ADJP (JJ /)) (PRN (: /) (ADVP (RB little)) (, ,) (ADVP (RB /)) (: /))) (NN yeah))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ halfway) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "We'd stop in New Market, VA on the way to visiting our grandparents.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'd ( stop ( in ( ( ( New Market ) , ) ( VA ( on ( ( the way ) ( to ( visiting ( our grandparents ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'd) (VP (VB stop) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP Market)) (, ,) (NP (NP (NNP VA)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (TO to) (S (VP (VBG visiting) (NP (PRP$ our) (NNS grandparents)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, ibu bapa saya dan saya telah berhenti berkali-kali di sebuah bandar kecil yang dipanggil Pasar Baru, VA yang hanya sedikit, // yeah ia kelihatan seperti titik separuh.", "Kami akan singgah di Pasar Baru, VA dalam perjalanan melawat datuk nenek kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "43540n", "promptID": "43540", "sentence1": "Every meter of fabric destined for apparel production is normally inspected by the textile manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Every meter ) ( of ( fabric ( destined ( for ( apparel production ) ) ) ) ) ) ( ( ( is normally ) ( inspected ( by ( the ( textile manufacturer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN meter)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fabric)) (VP (VBN destined) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NN production))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB normally)) (VP (VBN inspected) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ textile) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "The fabric that has been checked through will be be marked with a sticker for indication purposes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fabric ) ( that ( has ( been ( checked through ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( be ( marked ( with ( ( a sticker ) ( for ( indication purposes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fabric)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN checked) (PP (IN through)))))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VB be) (VP (VBN marked) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN sticker)) (PP (IN for) (NP (NN indication) (NNS purposes))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap meter kain yang ditakdirkan untuk pengeluaran pakaian biasanya diperiksa oleh pengeluar tekstil.", "Kain yang telah diperiksa akan ditandakan dengan pelekat untuk tujuan petunjuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "46395e", "promptID": "46395", "sentence1": "They want to regain their parents' warmth and approval as quickly as possible.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( want ( to ( ( regain ( ( their ( parents ' ) ) ( ( warmth and ) approval ) ) ) ( ( as quickly ) ( as possible ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN warmth) (CC and) (NN approval)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB quickly)) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible)))))))) (. .)))", "sentence2": "They want to get their parents to notice and approve them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( want ( to ( ( get ( their parents ) ) ( to ( ( ( notice and ) approve ) them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (S (VP (TO to) (VP (VB notice) (CC and) (VB approve) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mahu mendapatkan kembali kehangatan dan kelulusan ibu bapa mereka secepat mungkin.", "Mereka mahu ibu bapa mereka melihat dan menyetujui mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143287n", "promptID": "143287", "sentence1": "For them, as for most feminists, political considerations are primary.", "sentence1_binary_parse": "( ( For them ) ( , ( ( as ( for ( most feminists ) ) ) ( , ( ( political considerations ) ( ( are primary ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP them))) (, ,) (PP (RB as) (IN for) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS considerations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ primary))) (. .)))", "sentence2": "Feminists always consider politics first.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( always ( ( ( consider politics ) first ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP consider) (NP (NNS politics)) (ADVP (RB first))) (. .)))", "translate": ["Bagi mereka, seperti kebanyakan feminis, pertimbangan politik adalah utama.", "Feminis selalu mempertimbangkan politik terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "54225n", "promptID": "54225", "sentence1": "Just like the respect we've earned from U.S.News  and World Report.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( like ( the respect ) ) ) ( we ( ( 've ( earned ( from ( U.S.News ( and ( World Report ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN like) (NP (DT the) (NN respect))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN earned) (PP (IN from) (NP (NNP U.S.News) (CC and) (NNP World) (NNP Report))))) (. .)))", "sentence2": "In addition to the respect we earned, we also earned notoriety.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In ( addition ( to ( the respect ) ) ) ) ( we earned ) ) ( , ( we ( also ( ( earned notoriety ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN respect))))) (NP (PRP we)) (VP (VBD earned))) (, ,) (NP (PRP we)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD earned) (NP (NN notoriety))) (. .)))", "translate": ["Sama seperti penghormatan yang kami perolehi dari Berita AS dan Laporan Dunia.", "Selain penghormatan yang kita perolehi, kita juga mendapat ketenaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97314c", "promptID": "97314", "sentence1": "In June 1984 I moved from Ottawa to Victoria, on Vancouver Island, where I now enjoy genteel retirement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( June 1984 ) ) ( I ( ( ( ( ( moved ( from Ottawa ) ) ( to Victoria ) ) , ) ( on ( ( ( Vancouver Island ) , ) ( where ( I ( now ( enjoy ( genteel retirement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP June) (CD 1984))) (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (IN from) (NP (NNP Ottawa))) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vancouver) (NNP Island)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP enjoy) (NP (JJ genteel) (NN retirement)))))))) (. .)))", "sentence2": "I moved to Victoria in 1983", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( moved ( to Victoria ) ) ( in 1983 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (PP (IN in) (NP (CD 1983))))))", "translate": ["Pada bulan Jun 1984 saya berpindah dari Ottawa ke Victoria, di Pulau Vancouver, di mana saya kini menikmati persaraan yang lembut.", "Saya berpindah ke Victoria pada tahun 1983"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133252c", "promptID": "133252", "sentence1": "No move was made to evacuate the Vice President at this time.", "sentence1_binary_parse": "( ( No move ) ( ( was ( made ( to ( ( evacuate ( the ( Vice President ) ) ) ( at ( this time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN move)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB evacuate) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was evacuated immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( evacuated immediately ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN evacuated) (ADVP (RB immediately)))) (. .)))", "translate": ["Tiada langkah dibuat untuk memindahkan Naib Presiden pada masa ini.", "Naib Presiden telah dipindahkan dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25694n", "promptID": "25694", "sentence1": "Hold it as long as you can.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Hold it ) ( ( as long ) ( as ( you can ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (NP (PRP it)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can)))))) (. .)))", "sentence2": "Try to hold on for a while, but if you need a break, you can take one and come back later.", "sentence2_binary_parse": "( ( Try ( ( ( ( to ( ( hold on ) ( for ( a while ) ) ) ) , ) but ) ( if ( you ( need ( a break ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( ( take one ) and ) ( come ( back later ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Try) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PRT (RP on)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN while))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT a) (NN break)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB take) (NP (CD one))) (CC and) (VP (VB come) (ADVP (RB back) (RB later))))) (. .)))", "translate": ["Tahan selagi boleh.", "Cuba bertahan sebentar, tetapi jika anda memerlukan rehat, anda boleh mengambilnya dan kembali kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52197e", "promptID": "52197", "sentence1": "Because they're going to set up a committee, he said to me, so that when those big battalions, he said to me, of guerrillas arrive, these people attend, for example, the president is going to talk to the rest so that they all get food together for them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( 're ( going ( to ( ( set up ) ( a committee ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( said ( to me ) ) , ) ( so ( that ( ( when ( ( ( ( those ( big battalions ) ) ( , ( ( he ( said ( to me ) ) ) , ) ) ) ( of guerrillas ) ) arrive ) ) ( , ( ( these people ) ( attend ( , ( ( for example ) ( , ( ( the president ) ( is ( going ( to ( ( talk ( to ( the rest ) ) ) ( so ( that ( they ( all ( ( ( get food ) together ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN committee))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NP (DT those) (JJ big) (NNS battalions)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,))) (PP (IN of) (NP (NNS guerrillas)))) (VP (VBP arrive)))) (, ,) (NP (DT these) (NNS people)) (VP (VBP attend) (SBAR (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (NN president)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN rest))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP they)) (RB all) (VP (VB get) (NP (NN food)) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They're setting up a committee, so when the large battalions of guerrillas arrive they can all eat together while the President speaks.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( 're ( ( setting up ) ( a committee ) ) ) ) , ) so ) ( ( when ( ( ( the ( large battalions ) ) ( of guerrillas ) ) arrive ) ) ( they ( ( can all ) ( ( eat together ) ( while ( ( the President ) speaks ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG setting) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN committee))))) (, ,) (IN so) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (JJ large) (NNS battalions)) (PP (IN of) (NP (NNS guerrillas)))) (VP (VBP arrive)))) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (RB all) (VP (VB eat) (PRT (RP together)) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBZ speaks))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka akan menubuhkan sebuah jawatankuasa, dia berkata kepada saya, supaya apabila batalion besar itu, dia berkata kepada saya, gerila tiba, orang-orang ini hadir, sebagai contoh, presiden akan bercakap dengan yang lain supaya mereka semua mendapat makanan bersama-sama untuk mereka.", "Mereka menubuhkan sebuah jawatankuasa, jadi apabila batalion gerila yang besar tiba mereka semua boleh makan bersama semasa Presiden bercakap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95274e", "promptID": "95274", "sentence1": "Only one thing made me a little suspicious when cranking up the  in the descriptive text that appears on the screen, the word labeled is spelt  labelled 'decidedly un-American.", "sentence1_binary_parse": "( ( Only ( one thing ) ) ( ( made ( me ( ( ( a little ) suspicious ) ( when ( ( ( cranking ( up the ) ) ( in ( ( the ( descriptive text ) ) ( that ( appears ( on ( ( ( the screen ) , ) ( ( the word ) labeled ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( spelt ( labelled ( ` ( decidedly un-American ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (CD one) (NN thing)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP me)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ suspicious)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG cranking) (ADVP (IN up) (DT the)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ descriptive) (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ appears) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN screen)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBN labeled)))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN spelt)) (VP (VBN labelled) (ADJP (`` `) (RB decidedly) (JJ un-American)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was a bit suspicious when the descriptive text is on the screen. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( ( a bit ) suspicious ) ) ( when ( ( the ( descriptive text ) ) ( is ( on ( the screen ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ suspicious)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ descriptive) (NN text)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya satu perkara yang membuat saya sedikit curiga apabila menaikkan teks deskriptif yang muncul di skrin, perkataan yang dilabelkan adalah spelt berlabel 'tidak Amerika.", "Saya agak curiga apabila teks deskriptif berada di skrin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66284n", "promptID": "66284", "sentence1": "They need real-time information regarding what goods their plants have in finished, work-in-process, and material inventories.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( need ( ( real-time information ) ( regarding ( what ( ( goods ( their plants ) ) ( have ( in ( finished ( , ( work-in-process ( , ( and ( material inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (NP (JJ real-time) (NN information)) (PP (VBG regarding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS goods)) (NP (PRP$ their) (NNS plants))) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (NNS finished) (, ,) (NNS work-in-process) (, ,) (CC and) (NN material) (NNS inventories)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Plants have been known to get this information one way or another.", "sentence2_binary_parse": "( Plants ( ( have ( been ( known ( to ( get ( ( ( this ( information ( one way ) ) ) or ) another ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Plants)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT this) (NN information) (CD one) (NN way)) (CC or) (NP (DT another))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan maklumat masa nyata mengenai barang yang dimiliki oleh tanaman mereka dalam inventori siap, kerja dalam proses, dan bahan.", "Tumbuhan telah diketahui untuk mendapatkan maklumat ini satu cara atau yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123325c", "promptID": "123325", "sentence1": "Each center thus had part of the knowledge of what was going on across the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each center ) ( thus ( ( had ( part ( of ( ( the knowledge ) ( of ( what ( was ( ( going on ) ( across ( the system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN center)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN knowledge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN system)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one knew what was going on at any of the centers.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( knew ( what ( was ( going ( on ( at ( any ( of ( the centers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PP (IN on) (IN at) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS centers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap pusat dengan itu mempunyai sebahagian daripada pengetahuan tentang apa yang berlaku di seluruh sistem.", "Tiada siapa yang tahu apa yang berlaku di mana-mana pusat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "86381e", "promptID": "86381", "sentence1": "The word Yiddish derives from the German judisch `Jewish.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Yiddish ) ) ( ( derives ( from ( ( ( the ( German judisch ) ) ` ) Jewish ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Yiddish)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ German) (NN judisch)) (`` `) (NP (JJ Jewish))))) (. .)))", "sentence2": "The word judisch is of German origin, meaning 'Jewish.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word judisch ) ) ( ( is ( of ( ( ( German origin ) , ) ( meaning ( ` Jewish ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN judisch)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (NP (JJ German) (NN origin)) (, ,) (VP (VBG meaning) (ADJP (`` `) (JJ Jewish)))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Yiddish berasal dari judisch Jerman `Yahudi.", "Perkataan judisch berasal dari Jerman, yang bermaksud 'Yahudi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135018c", "promptID": "135018", "sentence1": "While this was being discussed by executives at FAA headquarters, the Command Center ordered one at 9:25.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( this ( was ( being ( discussed ( by ( executives ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ordered one ) ( at 9:25 ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS executives)) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center never ordered one, citing differences in vision.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( never ( ( ( ( ordered one ) , ) ( ( citing differences ) ( in vision ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (, ,) (S (VP (VBG citing) (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NN vision)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ini dibincangkan oleh eksekutif di ibu pejabat FAA, Pusat Perintah memerintahkan satu pada pukul 9:25.", "Pusat Perintah tidak pernah memerintahkan satu, memetik perbezaan penglihatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138031e", "promptID": "138031", "sentence1": "Ironically, she notes, economically less well o parents find it easier to establish a viable dividing line between workplace and home.", "sentence1_binary_parse": "( Ironically ( ( , ( ( she notes ) , ) ) ( ( ( economically ( less well ) ) ( o parents ) ) ( ( find ( it ( easier ( to ( establish ( ( a ( viable ( dividing line ) ) ) ( between ( ( workplace and ) home ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Ironically)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ notes))) (, ,)) (NP (ADJP (RB economically) (RBR less) (JJ well)) (NN o) (NNS parents)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (DT a) (JJ viable) (JJ dividing) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NN workplace) (CC and) (NN home))))))))) (. .)))", "sentence2": "She notes that poorer parents find it easier to separate their work and home lives. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( notes ( that ( ( poorer parents ) ( find ( it ( easier ( to ( separate ( their ( work ( and ( home lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ notes) (SBAR (IN that) (S (NP (JJR poorer) (NNS parents)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB separate) (NP (PRP$ their) (NN work) (CC and) (NN home) (NNS lives)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ironinya, dia mencatat, ekonomi kurang baik o ibu bapa merasa lebih mudah untuk mewujudkan garis pemisah yang berdaya maju antara tempat kerja dan rumah.", "Dia menyatakan bahawa ibu bapa yang lebih miskin mendapati lebih mudah untuk memisahkan kerja dan kehidupan rumah mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90165n", "promptID": "90165", "sentence1": "Insofar as it means  attendant,  an acolyte can be either a man or a woman.", "sentence1_binary_parse": "( ( Insofar ( as ( it ( means attendant ) ) ) ) ( , ( ( an acolyte ) ( ( can ( be ( either ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Insofar) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ attendant))))) (, ,) (NP (DT an) (NN acolyte)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (CC either) (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman))))) (. .)))", "sentence2": "Acolytes can also dress in whatever way they like.", "sentence2_binary_parse": "( Acolytes ( ( ( can also ) ( dress ( in ( ( whatever way ) ( they like ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Acolytes)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB dress) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WDT whatever) (NN way)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP like))))))) (. .)))", "translate": ["Sejauh ini bermaksud pelayan, seorang akolit boleh menjadi lelaki atau wanita.", "Akolit juga boleh berpakaian dengan cara yang mereka suka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26699c", "promptID": "26699", "sentence1": "Children who failed to grasp the kidnapper's motive and the reason for the arrest judged him to be  good,  not  bad. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( who ( failed ( to ( grasp ( ( ( ( the ( kidnapper 's ) ) motive ) and ) ( ( the reason ) ( for ( the arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( judged ( him ( to ( be ( good ( , ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB grasp) (NP (NP (NP (DT the) (NN kidnapper) (POS 's)) (NN motive)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN arrest)))))))))))) (VP (VBN judged) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ good) (, ,) (RB not) (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids who don't understand why kidnappers are doing what they are doing thought they were bad.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kids ( who ( ( do n't ) ( understand ( why ( kidnappers ( are ( doing ( what ( they ( are doing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( thought ( they ( were bad ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS kidnappers)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing)))))))))))))) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ bad)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak yang gagal memahami motif penculik dan alasan penangkapan itu menilai dia baik, tidak buruk.", "Kanak-kanak yang tidak faham mengapa penculik melakukan apa yang mereka lakukan fikir mereka buruk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95504e", "promptID": "95504", "sentence1": "Your continued generosity can help change a desperate mother's life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( continued generosity ) ) ( ( can ( help ( change ( ( a ( desperate ( mother 's ) ) ) life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ continued) (NN generosity)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (JJ desperate) (NN mother) (POS 's)) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "By giving repeatedly you are positively affecting a parent's existence.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( giving repeatedly ) ) ( you ( ( ( are positively ) ( affecting ( ( a ( parent 's ) ) existence ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG giving) (ADVP (RB repeatedly))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADVP (RB positively)) (VP (VBG affecting) (NP (NP (DT a) (NN parent) (POS 's)) (NN existence)))) (. .)))", "translate": ["Kemurahan hati anda yang berterusan dapat membantu mengubah kehidupan ibu yang terdesak.", "Dengan memberi berulang kali anda memberi kesan positif kepada kewujudan ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "45921e", "promptID": "45921", "sentence1": "Moreover, significant increases in state financial support for public higher education are extremely unlikely during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( significant increases ) ( in ( ( state ( financial support ) ) ( for ( ( public higher ) education ) ) ) ) ) ( ( are ( extremely ( unlikely ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NP (JJ significant) (NNS increases)) (PP (IN in) (NP (NP (NN state) (JJ financial) (NN support)) (PP (IN for) (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (JJ unlikely) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade))))))) (. .)))", "sentence2": "Public institutions for higher education will need to find alternative sources of funding. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Public institutions ) ( for ( higher education ) ) ) ( ( will ( need ( to ( find ( ( alternative sources ) ( of funding ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Public) (NNS institutions)) (PP (IN for) (NP (JJR higher) (NN education)))) (VP (MD will) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (JJ alternative) (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN funding))))))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, peningkatan yang ketara dalam sokongan kewangan negeri untuk pendidikan tinggi awam sangat tidak mungkin sepanjang baki dekad ini.", "Institusi awam untuk pendidikan tinggi perlu mencari sumber alternatif pembiayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84588e", "promptID": "84588", "sentence1": "Contact my office in the fall for the schedule and listing of this years' artists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contact ( my office ) ) ( in ( ( the fall ) ( for ( ( the ( ( schedule and ) listing ) ) ( of ( ( this ( years ' ) ) artists ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Contact) (NP (PRP$ my) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN schedule) (CC and) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NNS years) (POS ')) (NNS artists)))))))) (. .)))", "sentence2": "Get in touch with us in autumn if you want a schedule for this year's artists.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Get ( in ( ( touch ( with us ) ) ( in autumn ) ) ) ) ( if ( you ( want ( ( a schedule ) ( for ( ( this ( year 's ) ) artists ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Get) (PP (IN in) (NP (NP (NN touch)) (PP (IN with) (NP (PRP us))) (PP (IN in) (NP (NN autumn))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (NP (DT a) (NN schedule)) (PP (IN for) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (NNS artists)))))))) (. .)))", "translate": ["Hubungi pejabat saya pada musim gugur untuk jadual dan senarai artis tahun ini.", "Hubungi kami pada musim luruh jika anda mahukan jadual untuk artis tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52751n", "promptID": "52751", "sentence1": "Or do you feel like in general that's how high school is as opposed to college?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( do ( you ( ( feel ( like ( in ( general ( that ( 's ( how ( ( high school ) ( is ( as ( opposed ( to college ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (PP (IN like) (IN in) (NP (NP (NN general)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ high) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NN college))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "So do you feel that you like college better than high school?", "sentence2_binary_parse": "( So ( do ( you ( ( feel ( that ( you ( ( like ( college better ) ) ( than ( high school ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC So) (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (NP (NN college) (JJR better)) (PP (IN than) (NP (JJ high) (NN school))))))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah anda rasa seperti pada umumnya, bagaimana sekolah menengah berbanding kolej?", "Jadi adakah anda merasakan bahawa anda suka kuliah lebih baik daripada sekolah menengah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "107017e", "promptID": "107017", "sentence1": "In addition to that, by helping them find jobs, Goodwill reduced the state's Public Support tab by an estimated $4 million.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to that ) ) ) ( , ( ( by ( helping ( them ( find jobs ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( ( reduced ( ( the ( state 's ) ) ( Public ( Support tab ) ) ) ) ( by ( an ( estimated ( ( $ 4 ) million ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP them)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs))))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD reduced) (NP (NP (DT the) (NN state) (POS 's)) (JJ Public) (NN Support) (NN tab)) (PP (IN by) (NP (DT an) (QP (VBN estimated) ($ $) (CD 4) (CD million))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill's job program saved the state an estimated $4 million by helping people find jobs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Goodwill 's ) ( job program ) ) ( ( ( saved ( the state ) ) ( ( an ( estimated ( ( $ 4 ) million ) ) ) ( by ( helping ( people ( find jobs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Goodwill) (POS 's)) (NN job) (NN program)) (VP (VBN saved) (NP (DT the) (NN state)) (NP (NP (DT an) (VBN estimated) (QP ($ $) (CD 4) (CD million))) (PP (IN by) (S (VP (VBG helping) (S (NP (NNS people)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs))))))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, dengan membantu mereka mencari pekerjaan, Goodwill mengurangkan tab Sokongan Awam negeri dengan anggaran $ 4 juta.", "Program pekerjaan Goodwill menyelamatkan negeri ini dianggarkan $ 4 juta dengan membantu orang mencari pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "44962e", "promptID": "44962", "sentence1": "Excessive stimulation also causes them to withdraw as they try to shield themselves from a stimulus deluge, thereby creating conditions that, paradoxically, are much like stimulus deprivation!", "sentence1_binary_parse": "( ( Excessive stimulation ) ( also ( ( causes ( them ( to ( withdraw ( as ( they ( ( ( try ( to ( ( shield themselves ) ( from ( a ( stimulus deluge ) ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( creating ( conditions ( that ( , ( paradoxically ( , ( are ( much ( like ( stimulus deprivation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Excessive) (NN stimulation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ causes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB withdraw) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB shield) (NP (PRP themselves)) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN stimulus) (NN deluge)))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG creating) (NP (NP (NNS conditions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (ADVP (RB paradoxically)) (, ,) (VP (VBP are) (ADJP (JJ much) (PP (IN like) (NP (NN stimulus) (NN deprivation))))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Too much stimulation causes them to withdraw, often times forming a stimulus deprivation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Too much ) ( stimulation ( causes ( them ( to withdraw ) ) ) ) ) , ) often ) ( times ( forming ( a ( stimulus deprivation ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Too) (RB much)) (NP (NN stimulation)) (VP (VBZ causes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB withdraw)))))) (, ,) (ADVP (RB often)) (S (NP (NNS times)) (VP (VBG forming) (NP (DT a) (NN stimulus) (NN deprivation)))) (. .)))", "translate": ["Rangsangan yang berlebihan juga menyebabkan mereka menarik diri kerana mereka cuba melindungi diri mereka dari banjir rangsangan, dengan itu mewujudkan keadaan yang, secara paradoks, seperti kekurangan rangsangan!", "Terlalu banyak rangsangan menyebabkan mereka menarik diri, sering kali membentuk kekurangan rangsangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104424c", "promptID": "104424", "sentence1": "Finally, apparel manufacturers can make innovations in the assembly stage through modular, or team-based, production.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( apparel manufacturers ) ( ( can ( ( make ( innovations ( in ( the ( assembly stage ) ) ) ) ) ( through ( ( modular ( , ( or ( team-based , ) ) ) ) production ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN assembly) (NN stage)))) (PP (IN through) (NP (ADJP (JJ modular) (, ,) (CC or) (JJ team-based) (, ,)) (NN production))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel manufacturers can improve the assembly stage through team-based production but not modular production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel manufacturers ) ( ( can ( ( improve ( the ( assembly stage ) ) ) ( through ( ( ( team-based production ) ( but not ) ) ( modular production ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS manufacturers)) (VP (MD can) (VP (VB improve) (NP (DT the) (NN assembly) (NN stage)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ team-based) (NN production)) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (JJ modular) (NN production)))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengeluar pakaian boleh membuat inovasi dalam peringkat pemasangan melalui pengeluaran modular, atau berasaskan pasukan.", "Pengeluar pakaian boleh meningkatkan tahap pemasangan melalui pengeluaran berasaskan pasukan tetapi bukan pengeluaran modular."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124411c", "promptID": "124411", "sentence1": "Another passenger told her they were traveling northeast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Another passenger ) ( ( ( told her ) ( they ( were ( traveling northeast ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Another) (NN passenger)) (VP (VBD told) (NP (PRP her)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG traveling) (ADJP (JJ northeast))))))) (. .)))", "sentence2": "The passenger said they are going south.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passenger ) ( ( said ( they ( are ( going south ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN passenger)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB south))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang lagi penumpang memberitahu dia sedang dalam perjalanan ke timur laut.", "Penumpang berkata mereka akan ke selatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141939e", "promptID": "141939", "sentence1": "You do numbers real fast?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do numbers ) ( real fast ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (NP (NNS numbers)) (ADVP (RB real) (RB fast))) (. ?)))", "sentence2": "Are you really fast with numbers?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( really fast ) ( with numbers ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (ADVP (RB really) (RB fast)) (IN with) (NP (NNS numbers))) (. ?)))", "translate": ["Anda melakukan nombor dengan pantas?", "Adakah anda benar-benar berpuasa dengan nombor?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12698c", "promptID": "12698", "sentence1": "You couldn't leave it if you didn't rinse your glass out after you got drinking after you got done drinking it would stick to the glass to the point where you'd have to scrape it.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( could n't ) ( ( ( leave it ) ( if ( you ( ( did n't ) ( ( rinse ( your glass ) ) out ) ) ) ) ) ( after ( you ( got ( drinking ( after ( you ( got ( done ( drinking ( it ( would ( ( stick ( to ( ( the glass ) ( to ( the point ) ) ) ) ) ( where ( you ( 'd ( have ( to ( scrape it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB rinse) (NP (PRP$ your) (NN glass)) (PRT (RP out)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (VP (VBN done) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB stick) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN glass)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN point))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB scrape) (NP (PRP it)))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You could leave it out for a long time.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( could ( ( ( leave it ) out ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (PRT (RP out)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh meninggalkannya jika anda tidak membilas gelas anda selepas anda minum selepas anda selesai minum ia akan melekat pada kaca ke titik di mana anda perlu mengikisnya.", "Anda boleh meninggalkannya untuk masa yang lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71791e", "promptID": "71791", "sentence1": "Determining the degree to which a supplier benefits from its technological investments is the real issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Determining ( ( the degree ) ( ( to which ) ( ( a supplier ) ( benefits ( from ( its ( technological investments ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( the ( real issue ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Determining) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN supplier)) (VP (VBZ benefits) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ technological) (NNS investments))))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ real) (NN issue))) (. .)))", "sentence2": "The extent of the benefits of technological investments has been more difficult to quantify.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The extent ) ( of ( ( the benefits ) ( of ( technological investments ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( more ( difficult ( to quantify ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN extent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (NP (JJ technological) (NNS investments)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB quantify))))))) (. .)))", "translate": ["Menentukan sejauh mana pembekal mendapat manfaat daripada pelaburan teknologinya adalah isu sebenar.", "Sejauh mana manfaat pelaburan teknologi lebih sukar untuk diukur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "135749e", "promptID": "135749", "sentence1": "In the same way, those who support equal rights for women would be well advised to concentrate on the issues at hand and not contaminate their cause with trivia, like whether Romeo and Juliet or Antony and Cleopatra ought to have the order of the names reversed in odd-numbered years so that women get top billing.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( same way ) ) ) ( , ( ( those ( who ( support ( ( ( equal rights ) ( for women ) ) ( would ( be ( well ( ( ( advised ( to ( ( ( ( concentrate ( on ( ( the issues ) ( at hand ) ) ) ) and ) not ) ( ( contaminate ( their cause ) ) ( with trivia ) ) ) ) ) , ) ( ( like whether ) ( ( ( ( ( Romeo and ) Juliet ) or ) ( ( Antony and ) Cleopatra ) ) ( ought ( to ( have ( ( the order ) ( of ( the names ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( reversed ( in ( odd-numbered years ) ) ) ( so ( that ( women ( get ( top billing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ same) (NN way))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (SBAR (S (NP (NP (JJ equal) (NNS rights)) (PP (IN for) (NP (NNS women)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (PP (IN at) (NP (NN hand)))))) (CC and) (RB not) (VP (VB contaminate) (NP (PRP$ their) (NN cause)) (PP (IN with) (NP (NNS trivia))))))) (, ,) (SBAR (IN like) (IN whether) (S (NP (NP (NNP Romeo) (CC and) (NNP Juliet)) (CC or) (NP (NNP Antony) (CC and) (NNP Cleopatra))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS names))))))))))))))))))) (VP (VBD reversed) (PP (IN in) (NP (JJ odd-numbered) (NNS years))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP get) (NP (JJ top) (NN billing)))))) (. .)))", "sentence2": "Supports of women's equal rights are advised to avoid trivia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Supports ( of ( ( women 's ) ( equal rights ) ) ) ) ( ( are ( advised ( to ( avoid trivia ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Supports)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (JJ equal) (NNS rights)))) (VP (VBP are) (VP (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NNS trivia))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara yang sama, mereka yang menyokong hak yang sama untuk wanita akan dinasihatkan untuk menumpukan perhatian kepada isu-isu yang ada dan tidak mencemarkan punca mereka dengan trivia, seperti sama ada Romeo dan Juliet atau Antony dan Cleopatra sepatutnya mempunyai susunan nama yang diterbalikkan dalam tahun-tahun ganjil-nombor supaya wanita mendapat penagihan teratas.", "Sokongan hak wanita yang sama dinasihatkan untuk mengelakkan trivia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129520c", "promptID": "129520", "sentence1": "At 9:36, the FAA's Boston Center called NEADS and relayed the discovery about an unidentified aircraft closing in on Latest report.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:36 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( called NEADS ) and ) ( ( ( relayed ( the discovery ) ) ( about ( an ( unidentified ( aircraft closing ) ) ) ) ) ( in ( on ( Latest report ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:36))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNS NEADS))) (CC and) (VP (VBD relayed) (NP (DT the) (NN discovery)) (PP (IN about) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN aircraft) (NN closing))) (PP (IN in) (PP (IN on) (NP (JJS Latest) (NN report)))))) (. .)))", "sentence2": "The only time the FAA's Boston Center relayed any information was at 2 AM.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( only time ) ) ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( relayed ( ( any information ) ( was ( at ( 2 AM ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ only) (NN time)) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (SBAR (S (NP (DT any) (NN information)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (QP (CD 2) (CD AM)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:36, Pusat Boston FAA memanggil NEADS dan menyampaikan penemuan mengenai sebuah pesawat yang tidak dikenali yang menutup laporan terkini.", "Satu-satunya masa Pusat Boston FAA menyampaikan sebarang maklumat adalah pada pukul 2 pagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "75708n", "promptID": "75708", "sentence1": "Societies seldom see what is central in their own cultures, having much less trouble identifying it in the cultures of others.", "sentence1_binary_parse": "( Societies ( seldom ( ( see ( what ( ( ( ( is central ) ( in ( their ( own cultures ) ) ) ) , ) ( having ( ( much ( less trouble ) ) ( ( identifying it ) ( in ( ( the cultures ) ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBP see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS cultures))) (, ,) (S (VP (VBG having) (S (NP (RB much) (JJR less) (NN trouble)) (VP (VBG identifying) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is most common in western societies.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( most common ) ( in ( western societies ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ common)) (PP (IN in) (NP (JJ western) (NNS societies))))) (. .)))", "translate": ["Masyarakat jarang melihat apa yang penting dalam budaya mereka sendiri, mempunyai masalah yang kurang mengenal pasti dalam budaya orang lain.", "Ini adalah yang paling biasa dalam masyarakat barat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56142e", "promptID": "56142", "sentence1": "Please support our 1996 United Way campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( support ( our ( 1996 ( United ( Way campaign ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (CD 1996) (NNP United) (NNP Way) (NN campaign))) (. .)))", "sentence2": "Give to our charity campaign supporting United Way for 1996.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Give ( to ( our ( charity campaign ) ) ) ) ( supporting ( ( United Way ) ( for 1996 ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Give) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN charity) (NN campaign))) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN for) (NP (CD 1996))))))) (. .)))", "translate": ["Sila rujuk kempen United Way 1996 kami.", "Beri kepada kempen amal kami yang menyokong United Way untuk tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50129e", "promptID": "50129", "sentence1": "So please become an Audubon Society Member now!", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( please ( ( become ( an ( Audubon ( Society Member ) ) ) ) now ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (VP (VB please) (VP (VB become) (NP (DT an) (NNP Audubon) (NNP Society) (NNP Member)) (ADVP (RB now)))) (. !)))", "sentence2": "Here's how to become an Audobon Society member.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( to ( become ( an ( Audobon ( Society member ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT an) (NNP Audobon) (NNP Society) (NN member))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi sila jadi Ahli Persatuan Audubon sekarang!", "Inilah cara untuk menjadi ahli Persatuan Audobon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25496c", "promptID": "25496", "sentence1": "Well, so many bullets, so many things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Well , ) ( ( ( ( so many ) bullets ) , ) ( ( so many ) things ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Well)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS bullets)) (, ,) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "Well, so few bullets, so few things.", "sentence2_binary_parse": "( Well ( , ( ( ( ( so ( few bullets ) ) , ) ( so ( few things ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (INTJ (UH Well)) (, ,) (ADVP (ADVP (RB so) (NP (JJ few) (NNS bullets))) (, ,) (ADVP (RB so) (NP (JJ few) (NNS things))) (. .))))", "translate": ["Begitu banyak peluru, begitu banyak perkara.", "Nah, begitu sedikit peluru, begitu sedikit perkara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134472c", "promptID": "134472", "sentence1": "Your tax-deductible contribution may be sent in the enclosed postage-paid envelope with the attached return card.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( tax-deductible contribution ) ) ( ( may ( be ( sent ( in ( ( the ( enclosed ( postage-paid envelope ) ) ) ( with ( the ( attached ( return card ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ tax-deductible) (NN contribution)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (JJ postage-paid) (NN envelope)) (PP (IN with) (NP (DT the) (ADJP (JJ attached)) (NN return) (NN card)))))))) (. .)))", "sentence2": "Due to funding cuts we are not able to provide any postage-paid envelopes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Due ( to ( funding cuts ) ) ) ( we ( ( ( are not ) ( able ( to ( provide ( any ( postage-paid envelopes ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (JJ Due) (TO to) (NP (NN funding) (NNS cuts))) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT any) (JJ postage-paid) (NNS envelopes))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang boleh ditolak cukai boleh dihantar dalam sampul surat yang tertutup dengan kad pulangan yang dilampirkan.", "Oleh kerana pemotongan dana, kami tidak dapat menyediakan sampul surat pascabayar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "32366n", "promptID": "32366", "sentence1": "In the hands of parents and teachers lies the awesome responsibility of conveying to the next generation the intellectual, scientific, aesthetic, and moral achievements that dierentiate our species from others.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( ( parents and ) teachers ) ) ) ) ( ( ( lies ( ( the ( awesome responsibility ) ) ( of ( conveying ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( the ( intellectual ( , ( scientific ( , ( aesthetic , ) ) ) ) ) ) and ) ( ( moral achievements ) ( that ( ( dierentiate ( our species ) ) ( from others ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))))) (VP (VBZ lies) (NP (NP (DT the) (JJ awesome) (NN responsibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG conveying) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation)))))))) (NP (NP (DT the) (JJ intellectual) (, ,) (JJ scientific) (, ,) (NN aesthetic) (, ,)) (CC and) (NP (NP (JJ moral) (NNS achievements)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP dierentiate) (NP (PRP$ our) (NNS species)) (PP (IN from) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents have the responsibility to convey to the next generation the scientific achievements humans have made in the past 40 years.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( have ( the ( responsibility ( to ( convey ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( the ( scientific ( achievements humans ) ) ) ( ( have ( made ( in ( the ( past ( 40 years ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB convey) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation))))))))) (NP (DT the) (JJ scientific) (NNS achievements) (NNS humans)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ past) (CD 40) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Di tangan ibu bapa dan guru terletak tanggungjawab yang hebat untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian intelektual, saintifik, estetik, dan moral yang mengalihkan spesies kita dari orang lain.", "Ibu bapa mempunyai tanggungjawab untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian saintifik manusia telah dibuat dalam tempoh 40 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59191c", "promptID": "59191", "sentence1": "Lenient  --lenient, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lenient -- ) lenient ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Lenient) (: --) (ADVP (RB lenient)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "Strict -- severe.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Strict -- ) severe ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Strict)) (: --) (NP (JJ severe)) (. .)))", "translate": ["- luahan, anda tahu.", "- teruk - teruk"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69275n", "promptID": "69275", "sentence1": "I think she must have enjoyed it because she read them to us too.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( think ( she ( must ( have ( ( enjoyed it ) ( because ( she ( ( ( read them ) ( to us ) ) too ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN enjoyed) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (ADVP (RB too))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She definitely enjoyed reading to everybody.", "sentence2_binary_parse": "( She ( definitely ( ( enjoyed ( reading ( to everybody ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD enjoyed) (S (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (NN everybody)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa dia pasti menikmatinya kerana dia juga membacanya kepada kami.", "Dia pasti suka membaca kepada semua orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29431e", "promptID": "29431", "sentence1": "This means that half of your contribution will be returned to you through State tax savings, while the entire donation amount will remain deductible on your Federal taxes.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( half ( of ( your contribution ) ) ) ( will ( be ( ( ( ( returned ( to you ) ) ( through ( State ( tax savings ) ) ) ) , ) ( while ( ( the ( entire ( donation amount ) ) ) ( will ( ( remain deductible ) ( on ( your ( Federal taxes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN returned) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (NNP State) (NN tax) (NNS savings))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN donation) (NN amount)) (VP (MD will) (VP (VB remain) (ADJP (JJ deductible)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNP Federal) (NNS taxes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All of your contribution is deductible on Federal taxes.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( your contribution ) ) ) ( ( is ( deductible ( on ( Federal taxes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ deductible) (PP (IN on) (NP (NNP Federal) (NNS taxes))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna separuh daripada sumbangan anda akan dikembalikan kepada anda melalui simpanan cukai Negeri, manakala jumlah keseluruhan sumbangan akan tetap boleh ditolak ke atas cukai Persekutuan anda.", "Semua sumbangan anda boleh ditolak pada cukai Persekutuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "64346e", "promptID": "64346", "sentence1": "At 8:21, American 11 turned off its transponder, immediately degrading the information available about the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:21 ) ( , ( ( American 11 ) ( ( ( ( ( turned off ) ( its transponder ) ) , ) ( immediately ( degrading ( ( the information ) ( available ( about ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:21))) (, ,) (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (, ,) (S (ADVP (RB immediately)) (VP (VBG degrading) (S (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 turned off its transponder at 8:21 AM immediately degrading any available information about the location or wellbeing of the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( ( turned off ) ( its transponder ) ) ( at ( ( 8:21 AM ) ( ( ( immediately ( degrading ( ( any ( available information ) ) ( about ( the location ) ) ) ) ) or ) ( wellbeing ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (PP (IN at) (S (NP (NNP 8:21) (VBP AM)) (VP (VP (ADVP (RB immediately)) (VBG degrading) (NP (NP (DT any) (JJ available) (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN location))))) (CC or) (VP (VBG wellbeing) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:21, Amerika 11 mematikan transpondernya, dengan serta-merta merendahkan maklumat yang ada mengenai pesawat.", "American 11 mematikan transpondernya pada pukul 8:21 pagi dengan segera merendahkan sebarang maklumat yang ada mengenai lokasi atau kesejahteraan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142200e", "promptID": "142200", "sentence1": "I think that's one I remember, a lot because when I was in 1st grade, I was sick a lot of the year, and I was out of school a lot of the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( think ( that ( 's ( one ( I ( ( remember , ) ( ( a lot ) ( ( because ( ( when ( I ( was ( in ( 1st grade ) ) ) ) ) ( , ( I ( was sick ) ) ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( was ( out ( of school ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP remember)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (UCP (SBAR (IN because) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ 1st) (NN grade)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sick))))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN school)))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I was frequently ill when I was in the 1st grade. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( was frequently ) ill ) ( when ( I ( was ( in ( the ( 1st grade ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB frequently)) (ADJP (JJ ill)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 1st) (NN grade))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu yang saya ingat, banyak kerana ketika saya berada di kelas 1, saya sakit sepanjang tahun, dan saya banyak di luar sekolah sepanjang tahun.", "Saya sering sakit ketika berada di kelas 1."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119694e", "promptID": "119694", "sentence1": "In sociocultural theory, this joint, mutual focus is called intersubjectivity, or shared understanding.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( sociocultural theory ) ) ( , ( ( this ( joint ( , ( mutual focus ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( called intersubjectivity ) ) , ) or ) ( shared understanding ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ sociocultural) (NN theory))) (, ,) (NP (DT this) (JJ joint) (, ,) (JJ mutual) (NN focus)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (ADVP (RB intersubjectivity)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD shared) (NP (NN understanding)))) (. .)))", "sentence2": "Shared understanding is a focus shared by two or more people, according to sociocultural theory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Shared understanding ) ( ( is ( ( a focus ) ( ( ( shared ( by ( ( ( two or ) more ) people ) ) ) , ) ( according ( to ( sociocultural theory ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shared) (NN understanding)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN focus)) (VP (VBN shared) (PP (IN by) (NP (QP (CD two) (CC or) (JJR more)) (NNS people))) (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (JJ sociocultural) (NN theory))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam teori sosiokultur, tumpuan bersama ini dipanggil intersubjektiviti, atau pemahaman bersama.", "Pemahaman bersama adalah tumpuan yang dikongsi oleh dua atau lebih orang, menurut teori sosiokultur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106699c", "promptID": "106699", "sentence1": "Young Parents  A key component in reduction of potential risk of child abuse, designed to decrease stress in the parent/child relationship enabling the parent to continue school attendance and achievement.", "sentence1_binary_parse": "( Young ( ( Parents ( ( ( ( ( A ( key component ) ) ( in reduction ) ) ( of ( ( potential risk ) ( of ( child abuse ) ) ) ) ) , ) ( designed ( to ( ( decrease stress ) ( in ( ( the ( parent/child relationship ) ) ( enabling ( the ( parent ( to ( continue ( school ( ( attendance and ) achievement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young)) (VP (VBZ Parents) (NP (NP (DT A) (JJ key) (NN component)) (PP (IN in) (NP (NN reduction))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ potential) (NN risk)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN abuse))))) (, ,) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NN stress)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ parent/child) (NN relationship)) (VP (VBG enabling) (NP (DT the) (NN parent) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NN school) (NN attendance) (CC and) (NN achievement))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Designed to make parent/child relationships much more stressful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Designed ( to ( make ( ( parent/child relationships ) ( much ( more stressful ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBN Designed) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (JJ parent/child) (NNS relationships)) (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ stressful))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa muda Komponen utama dalam mengurangkan potensi risiko penderaan kanak-kanak, yang direka untuk mengurangkan tekanan dalam hubungan ibu bapa / anak yang membolehkan ibu bapa meneruskan kehadiran dan pencapaian sekolah.", "Direka untuk menjadikan hubungan ibu bapa / anak lebih tertekan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62729c", "promptID": "62729", "sentence1": "Although changes in how managers orchestrate production flow through the sewing room are starting to make a difference, shifts in the practices of shop-floor workers have more to do with new human resource policies than equipment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( changes ( in ( how ( managers ( ( orchestrate ( production flow ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( starting ( to ( make ( a difference ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( shifts ( in ( ( the practices ) ( of ( shop-floor workers ) ) ) ) ) ( ( ( have more ) ( to ( do ( with ( ( new ( human ( resource policies ) ) ) ( than equipment ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS managers)) (VP (VBP orchestrate) (NP (NN production) (NN flow)) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS practices)) (PP (IN of) (NP (JJ shop-floor) (NNS workers)))))) (VP (VBP have) (ADVP (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS policies)) (PP (IN than) (NP (NN equipment))))))))) (. .)))", "sentence2": "Equipment is the biggest reason there have been shifts in the practices of shop-floor workers.", "sentence2_binary_parse": "( Equipment ( ( is ( ( the ( biggest reason ) ) ( there ( have ( been ( shifts ( in ( ( the practices ) ( of ( shop-floor workers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Equipment)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN reason)) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS practices)) (PP (IN of) (NP (JJ shop-floor) (NNS workers)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun perubahan dalam bagaimana pengurus mengatur aliran pengeluaran melalui bilik jahitan mula membuat perbezaan, pergeseran dalam amalan pekerja di tingkat kedai lebih berkaitan dengan dasar sumber manusia baru daripada peralatan.", "Peralatan adalah sebab terbesar terdapat pergeseran dalam amalan pekerja di tingkat kedai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21211c", "promptID": "21211", "sentence1": "Did you read this story itself, yourself, when you were young, or was it first told to you by someone?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Did you ) ( ( ( ( ( ( read ( this story ) ) itself ) , ) yourself ) , ) ( when ( you ( were young ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( was it ) ( first ( ( told ( to you ) ) ( by someone ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB read) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP itself)) (, ,) (NP (PRP yourself))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ young))))))) (, ,) (CC or) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (RB first)) (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (NN someone))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your uncle destroy that story before you read it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your uncle ) ) ( ( destroy ( that story ) ) ( before ( you ( read it ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN uncle)) (VP (VB destroy) (NP (DT that) (NN story)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (NP (PRP it)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca cerita ini sendiri, diri anda, ketika anda masih muda, atau adakah ia pertama kali diberitahu kepada anda oleh seseorang?", "Adakah pakcik anda memusnahkan cerita itu sebelum anda membacanya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23815e", "promptID": "23815", "sentence1": " Lakeside city located inside the embankment or on top of it", "sentence1_binary_parse": "( Lakeside ( city ( located ( ( ( inside ( the embankment ) ) or ) ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lakeside) (NP (NP (NN city)) (VP (VBN located) (PP (PP (IN inside) (NP (DT the) (NN embankment))) (CC or) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))))", "sentence2": "Uncertain whether Lakeside city is located inside or on top of the embankment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Uncertain ( whether ( ( Lakeside city ) ( is ( located ( ( ( inside or ) on ) ( top ( of ( the embankment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Uncertain) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNP Lakeside) (NN city)) (VP (VBZ is) (VP (VBN located) (PP (IN inside) (CC or) (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN embankment)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bandar Lakeside terletak di dalam tambak atau di atasnya", "Tidak pasti sama ada bandar Lakeside terletak di dalam atau di atas tambak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30566n", "promptID": "30566", "sentence1": "But after September 1996, when first Jalalabad and then Kabul fell to the Taliban, Bin Ladin cemented his ties with them.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( after ( September 1996 ) ) ( , ( ( when ( ( ( ( ( first Jalalabad ) and ) then ) Kabul ) ( fell ( to ( the Taliban ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( cemented ( his ties ) ) ( with them ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN after) (NP (NNP September) (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ first) (NNS Jalalabad)) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Kabul))) (VP (VBD fell) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD cemented) (NP (PRP$ his) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "The Taliban cemented ties in Jalalabad and Kabul", "sentence2_binary_parse": "( ( The Taliban ) ( ( cemented ties ) ( in ( ( Jalalabad and ) Kabul ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Taliban)) (VP (VBD cemented) (NP (NNS ties)) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad) (CC and) (NNP Kabul))))))", "translate": ["Tetapi selepas September 1996, ketika Jalalabad pertama dan Kabul jatuh ke Taliban, Bin Ladin mengukuhkan hubungannya dengan mereka.", "Taliban kukuhkan hubungan di Jalalabad dan Kabul"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28184e", "promptID": "28184", "sentence1": "When most people think of apparel design, they see fashion designers and models on runways.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( most people ) ( think ( of ( apparel design ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( see ( fashion ( ( designers and ) models ) ) ) ( on runways ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (JJS most) (NNS people)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP see) (NP (NN fashion) (NNS designers) (CC and) (NNS models)) (PP (IN on) (NP (NNS runways)))) (. .)))", "sentence2": "People imagine designers and models in fashion shows, when they think of apparel design.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( imagine ( ( designers and ) models ) ) ( in ( ( ( fashion shows ) , ) ( when ( they ( think ( of ( apparel design ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP imagine) (NP (NNS designers) (CC and) (NNS models)) (PP (IN in) (NP (NP (NN fashion) (NNS shows)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kebanyakan orang memikirkan reka bentuk pakaian, mereka melihat pereka fesyen dan model di landasan.", "Orang membayangkan pereka dan model dalam pertunjukan fesyen, apabila mereka memikirkan reka bentuk pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75335e", "promptID": "75335", "sentence1": "After an adult describes and demonstrates some activity (for example, putting a teddy bear to bed), 1-year-olds who as yet have little language can easily reproduce the main steps in correct sequence with toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( an adult ) ( ( describes and ) ( demonstrates ( ( some activity ) ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( putting ( a ( teddy bear ) ) ) ( to bed ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( 1-year-olds ( who ( ( as yet ) ( have ( little language ) ) ) ) ) ( ( ( can easily ) ( ( reproduce ( ( the ( main steps ) ) ( in ( correct sequence ) ) ) ) ( with toys ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VP (VBZ describes)) (CC and) (VP (VBZ demonstrates) (NP (NP (DT some) (NN activity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG putting) (NP (DT a) (JJ teddy) (NN bear)) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (JJ 1-year-olds)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB as) (RB yet)) (VP (VBP have) (NP (JJ little) (NN language)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB reproduce) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NNS steps)) (PP (IN in) (NP (JJ correct) (NN sequence)))) (PP (IN with) (NP (NNS toys))))) (. .)))", "sentence2": "Young children can reproduce the steps in correct sequence with toys after adults describes the activity.", "sentence2_binary_parse": "( ( Young children ) ( ( can ( ( ( reproduce ( ( the steps ) ( in ( correct sequence ) ) ) ) ( with toys ) ) ( after ( adults ( describes ( the activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young) (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VB reproduce) (NP (NP (DT the) (NNS steps)) (PP (IN in) (NP (JJ correct) (NN sequence)))) (PP (IN with) (NP (NNS toys))) (SBAR (IN after) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBZ describes) (NP (DT the) (NN activity))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas orang dewasa menerangkan dan menunjukkan beberapa aktiviti (contohnya, meletakkan beruang teddy ke tempat tidur), kanak-kanak berusia 1 tahun yang masih mempunyai sedikit bahasa dapat dengan mudah menghasilkan semula langkah utama dalam urutan yang betul dengan mainan.", "Kanak-kanak kecil boleh menghasilkan semula langkah-langkah dalam urutan yang betul dengan mainan selepas orang dewasa menerangkan aktiviti itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "97072e", "promptID": "97072", "sentence1": "58 provides the cost for one boy or girl to participate in scouting activities for a year.", "sentence1_binary_parse": "( 58 ( ( provides ( ( ( the cost ) ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ( to ( participate ( in ( ( scouting activities ) ( for ( a year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 58)) (VP (VBZ provides) (S (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl))))) (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (S (VP (VBG scouting) (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Scouting activities for one boy or girl to participate costs 58", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Scouting ( activities ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ) ( to ( participate costs ) ) ) 58 )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (VP (VB Scouting) (NP (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl))))) (S (VP (TO to) (VP (VB participate) (NP (NNS costs)))))) (NP (CD 58))))", "translate": ["58 menyediakan kos untuk seorang lelaki atau perempuan untuk menyertai aktiviti pengakap selama setahun.", "Aktiviti pengakap untuk seorang lelaki atau perempuan untuk mengambil bahagian berharga 58"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39076n", "promptID": "39076", "sentence1": "Um, she always kept all her bills and expenses at an absolute minimum ran everything very efficiently kept an extremely tidy house uh.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( always ( ( ( kept ( all ( her ( ( bills and ) expenses ) ) ) ) ( at ( ( an ( absolute minimum ) ) ( ran ( everything ( ( very efficiently ) ( kept ( an ( ( extremely tidy ) ( house uh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD kept) (NP (PDT all) (PRP$ her) (NNS bills) (CC and) (NNS expenses)) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (JJ absolute) (NN minimum)) (SBAR (S (VP (VBD ran) (SBAR (S (NP (NN everything)) (VP (ADVP (RB very) (RB efficiently)) (VBD kept) (NP (DT an) (ADJP (RB extremely) (JJ tidy)) (NN house) (NN uh))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She was a germaphobe as well, and stepping foot into her house with shoes on made her have a mental breakdown.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( ( was ( a germaphobe ) ) ( as well ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( stepping foot ) ( into ( ( her house ) ( with shoes ) ) ) ) on ) ( made ( her ( have ( a ( mental breakdown ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN germaphobe)) (ADVP (RB as) (RB well)))) (, ,) (CC and) (S (S (VP (VBG stepping) (NP (NN foot)) (PP (IN into) (NP (NP (PRP$ her) (NN house)) (PP (IN with) (NP (NNS shoes))))) (PP (IN on)))) (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (PRP her)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (JJ mental) (NN breakdown))))))) (. .)))", "translate": ["Um, dia selalu menyimpan semua bil dan perbelanjaannya pada minimum mutlak menjalankan semuanya dengan sangat cekap menyimpan rumah yang sangat kemas uh.", "Dia juga seorang germaphobe, dan melangkah kaki ke rumahnya dengan kasut di atasnya menjadikannya mengalami kerosakan mental."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "139669e", "promptID": "139669", "sentence1": "For example, students are provided both traditional classroom education, which emphasizes legal reasoning and analysis, and extensive training in fundamental lawyering skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( students ( ( are ( provided ( ( ( ( ( ( both ( traditional ( classroom education ) ) ) , ) ( which ( emphasizes ( legal ( ( reasoning and ) analysis ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( extensive training ) ( in ( fundamental ( lawyering skills ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS students)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (NP (NP (NP (DT both) (JJ traditional) (NN classroom) (NN education)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ emphasizes) (NP (JJ legal) (NN reasoning) (CC and) (NN analysis)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ extensive) (NN training)) (PP (IN in) (NP (JJ fundamental) (NN lawyering) (NNS skills))))))) (. .)))", "sentence2": "Students are given a traditional education as well as extensive law training. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( are ( given ( ( ( a ( traditional education ) ) ( as ( well as ) ) ) ( extensive ( law training ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (NP (NP (DT a) (JJ traditional) (NN education)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ extensive) (NN law) (NN training))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pelajar diberikan pendidikan kelas tradisional, yang menekankan penalaran dan analisis undang-undang, dan latihan yang luas dalam kemahiran peguam asas.", "Pelajar diberi pendidikan tradisional serta latihan undang-undang yang luas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "103576e", "promptID": "103576", "sentence1": "Gradually, the child takes increasing responsibility for attaining intersubjectivity, until both parties make similar contributions to the shared mental state that fuels children's learning in the  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( the child ) ( ( ( ( takes ( ( increasing responsibility ) ( for ( attaining intersubjectivity ) ) ) ) , ) ( until ( ( both parties ) ( ( ( make ( similar contributions ) ) ( to ( the ( shared ( mental state ) ) ) ) ) ( that ( ( fuels children ) ( 's ( learning ( in ( the zone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (VBG increasing) (NN responsibility)) (PP (IN for) (S (VP (VBG attaining) (ADVP (RB intersubjectivity)))))) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (DT both) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (JJ similar) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ shared) (JJ mental) (NN state))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fuels) (NNS children)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN zone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The child is expected to eventually take more responsibility.", "sentence2_binary_parse": "( ( The child ) ( ( is ( expected ( to ( eventually ( take ( more responsibility ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN child)) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB eventually)) (VB take) (NP (JJR more) (NN responsibility))))))) (. .)))", "translate": ["Secara beransur-ansur, kanak-kanak mengambil tanggungjawab yang semakin meningkat untuk mencapai intersubjektiviti, sehingga kedua-dua pihak membuat sumbangan yang sama kepada keadaan mental yang dikongsi yang mendorong pembelajaran kanak-kanak di zon.", "Kanak-kanak itu dijangka akhirnya mengambil lebih banyak tanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23226e", "promptID": "23226", "sentence1": "M and S also go out of their way to praise usages that neatly sidestep offensive usage.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( also ( ( go out ) ( of ( ( their way ) ( to ( ( praise usages ) ( that ( neatly ( sidestep ( offensive usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (ADVP (RB also)) (VBP go) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (TO to) (NP (NP (NN praise) (NNS usages)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB neatly)) (VP (VB sidestep) (NP (JJ offensive) (NN usage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "M and S made great efforts to offer alternatives to offensive usages.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( ( ( made ( great efforts ) ) ( to ( offer alternatives ) ) ) ( to ( offensive usages ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBD made) (NP (JJ great) (NNS efforts)) (PP (TO to) (NP (NN offer) (NNS alternatives))) (PP (TO to) (NP (JJ offensive) (NNS usages)))) (. .)))", "translate": ["M dan S juga keluar dari cara mereka untuk memuji penggunaan yang kemas sampingan penggunaan ofensif.", "M dan S telah berusaha keras untuk menawarkan alternatif kepada penggunaan yang menyinggung perasaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103527c", "promptID": "103527", "sentence1": "I was, and still am, captivated by  Babies cry for liquor an' the birds sing bass,  and in the arrogance of my youth, I was certain that nobody else on the airfield either knew or cared who Bessie Smith was, nor would any other G.I. be enchanted by basso birds, so I turned thief.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( ( ( was , ) and ) ( still ( ( am , ) ( captivated ( by ( ( ( ( ( Babies cry ) ( for liquor ) ) an ) ' ) ( ( the birds ) ( sing bass ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the arrogance ) ( of ( my youth ) ) ) ) ( , ( I ( ( was certain ) ( that ( ( ( nobody else ) ( on ( the airfield ) ) ) ( either ( ( knew or ) ( cared ( who ( ( Bessie Smith ) was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( nor ( ( would ( any ( other G.I. ) ) ) ( be ( enchanted ( by ( basso birds ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( I ( turned thief ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VP (VBP am)) (, ,) (VP (VBD captivated) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Babies) (NN cry)) (PP (IN for) (NP (NN liquor))) (, an) ('' ') (SBAR (S (NP (DT the) (NNS birds)) (VP (VBP sing) (NP (NN bass))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN arrogance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ certain)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN nobody) (RB else)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN airfield)))) (VP (CC either) (VP (VBD knew)) (CC or) (VP (VBD cared) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (NNP Bessie) (NNP Smith)) (VP (VBD was))))))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD would) (NP (DT any) (JJ other) (NNP G.I.)) (VP (VB be) (VP (VBN enchanted) (PP (IN by) (NP (NN basso) (NNS birds)))))) (, ,)) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD turned) (NP (NN thief)))) (. .)))", "sentence2": "I hated Bessie Smith", "sentence2_binary_parse": "( I ( hated ( Bessie Smith ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBZ hated) (NP (NNP Bessie) (NNP Smith)))))", "translate": ["Saya, dan masih saya, terpikat oleh Babies menangis untuk minuman keras dan 'burung menyanyi bass, dan dalam keangkuhan masa muda saya, saya yakin bahawa tiada siapa lagi di lapangan terbang sama ada tahu atau peduli siapa Bessie Smith, dan juga tidak akan ada G.I. lain terpesona oleh burung basso, jadi saya bertukar pencuri.", "Saya benci Bessie Smith"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "61638n", "promptID": "61638", "sentence1": "Miyares is a quick to share credit for his success with his business partner and long time friend Clay Chong (they own NUVENCO Group, a San Diego based product and business management firm where Chong is president and Miyares vice president); Chong's wife, Jan, administrative supervisor for the organization; and JoAnn.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( is ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( quick ( to share ) ) credit ) ) ( for ( ( his success ) ( with ( his ( business partner ) ) ) ) ) ) and ) ( ( long ( time ( friend ( Clay Chong ) ) ) ) ( -LRB- ( ( they ( own ( ( ( NUVENCO Group ) , ) ( ( a ( San Diego ) ) ( ( based ( product ( and ( business ( management firm ) ) ) ) ) ( where ( Chong ( is ( president ( and ( Miyares ( vice president ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chong 's ) ( wife ( , ( Jan ( , ( administrative supervisor ) ) ) ) ) ) ( for ( the organization ) ) ) ) ; ) and ) JoAnn ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ quick) (PP (TO to) (NP (NN share)))) (NN credit)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (NN success)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN business) (NN partner)))))) (CC and) (NP (NP (JJ long) (NN time) (NN friend) (NNP Clay) (NNP Chong)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP own) (NP (NP (NNP NUVENCO) (NNP Group)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP San) (NNP Diego)) (VP (VBN based) (NP (NN product) (CC and) (NN business) (NN management) (NN firm)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Chong)) (VP (VBZ is) (NP (NN president) (CC and) (NNP Miyares) (NN vice) (NN president)))))))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (NP (NNP Chong) (POS 's)) (NN wife) (, ,) (NNP Jan) (, ,) (JJ administrative) (NN supervisor)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN organization)))) (: ;) (CC and) (NP (NNP JoAnn)))) (. .)))", "sentence2": "Miyares and Clay Chong grew up and went to school together.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Miyares and ) ( Clay Chong ) ) ( ( ( ( grew up ) and ) ( ( went ( to school ) ) together ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Miyares)) (CC and) (NP (NNP Clay) (NNP Chong))) (VP (VP (VBD grew) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NN school))) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "translate": ["Miyares adalah cepat untuk berkongsi kredit untuk kejayaannya dengan rakan perniagaannya dan rakan lama Clay Chong (mereka memiliki NUVENCO Group, sebuah firma pengurusan produk dan perniagaan yang berpusat di San Diego di mana Chong adalah presiden dan naib presiden Miyares); isteri Chong, Jan, penyelia pentadbiran untuk organisasi; dan JoAnn.", "Miyares dan Clay Chong membesar dan bersekolah bersama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "89961e", "promptID": "89961", "sentence1": "The newly svelte lady surely had in mind an about-face, not a pirouette, and was lithely (as she might say) unaware that her expanded metaphor had canceled the sense of her loss (a moroxish pun?)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( newly svelte ) lady ) ) surely ) ( ( ( ( ( had ( in ( ( ( ( ( mind ( an about-face ) ) , ) not ) ( a pirouette ) ) , ) ) ) and ) ( was lithely ) ) ( -LRB- ( ( as ( she ( might say ) ) ) -RRB- ) ) ) ( unaware ( that ( ( her ( expanded metaphor ) ) ( had ( ( canceled ( ( the sense ) ( of ( her loss ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( a moroxish ) pun ) ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RB newly) (JJ svelte)) (NN lady)) (ADVP (RB surely))) (VP (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NN mind)) (NP (DT an) (NN about-face))) (, ,) (RB not) (NP (DT a) (NN pirouette)) (, ,)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADVP (RB lithely))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN unaware) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ her) (VBN expanded) (NN metaphor)) (VP (VBD had) (VP (VBN canceled) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN loss)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT a) (NN moroxish)) (VP (VBP pun))) (. ?) (-RRB- -RRB-))))))))))", "sentence2": "The newly svelte lady did not have in mind a pirouette. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( newly svelte ) lady ) ) ( ( ( did not ) ( have ( in ( mind ( a pirouette ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB newly) (JJ svelte)) (NN lady)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (PP (IN in) (NP (NP (NN mind)) (NP (DT a) (NN pirouette)))))) (. .)))", "translate": ["Wanita yang baru svelte pasti mempunyai fikiran tentang muka, bukan pirouette, dan secara terang-terangan (seperti yang dia katakan) tidak menyedari bahawa metafora yang diperluas telah membatalkan rasa kehilangannya (pun moroxish?)", "Wanita yang baru svelte tidak mempunyai dalam fikiran pirouette."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2800c", "promptID": "2800", "sentence1": "My memory is rickety, but I am sure my first recording was labeled MUSKRAT RAMBLE, and I think, though I am less sure, that it was played by the late  Muggsy  Spanier, who was, to my mind, one of the greatest of jazz trumpeters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My memory ) ( is rickety ) ) , ) but ) ( ( ( ( I ( am ( sure ( ( my ( first recording ) ) ( was ( labeled ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( think ( , ( ( though ( I ( am ( less sure ) ) ) ) , ) ) ) ( that ( it ( was ( played ( by ( ( ( the ( late ( Muggsy Spanier ) ) ) , ) ( who ( ( ( ( was , ) ( to ( my mind ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the greatest ) ( of ( jazz trumpeters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN memory)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rickety)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN recording)) (VP (VBD was) (VP (VBN labeled) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (PRN (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RBR less) (JJ sure))))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN played) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ late) (NNP Muggsy) (NNP Spanier)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (PP (IN of) (NP (NN jazz) (NNS trumpeters)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I remember clearly, my first recording was Muscrat Ramble. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( remember clearly ) ) ( , ( ( my ( first recording ) ) ( ( was ( Muscrat Ramble ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (ADVP (RB clearly)))) (, ,) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN recording)) (VP (VBD was) (NP (NNP Muscrat) (NNP Ramble))) (. .)))", "translate": ["Ingatan saya adalah riang, tetapi saya pasti rakaman pertama saya dilabel MUSKRAT RAMBLE, dan saya fikir, walaupun saya kurang pasti, bahawa ia dimainkan oleh mendiang Muggsy Spanier, yang, dalam fikiran saya, salah satu yang terhebat jazz trumpeters.", "Saya ingat dengan jelas, rakaman pertama saya adalah Muscrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82741n", "promptID": "82741", "sentence1": "Instead, parents who warmly, but consistently and assertively, require their inhibited child to try new experiences and guide and support them in doing so actually reduce the child's physiological stress reactions, fostering a more adaptive style in the child.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( ( ( ( ( parents ( who warmly ) ) , ) but ) ( ( consistently and ) assertively ) ) , ) ( ( require ( ( their ( inhibited ( child ( to ( ( ( try ( new experiences ) ) and ) ( ( ( ( guide and ) support ) them ) ( in doing ) ) ) ) ) ) ) ( so ( actually ( reduce ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( physiological ( stress reactions ) ) ) , ) ( fostering ( ( a ( ( more adaptive ) style ) ) ( in ( the child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ warmly))))) (, ,) (IN but) (ADJP (JJ consistently) (CC and) (JJ assertively)) (, ,)) (VP (VBP require) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (JJ inhibited) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB try) (NP (JJ new) (NNS experiences))) (CC and) (VP (VB guide) (CC and) (VB support) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (S (VP (VBG doing))))))))) (RB so) (ADVP (RB actually)) (VP (VB reduce) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ physiological) (NN stress) (NNS reactions)) (, ,) (VP (VBG fostering) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ adaptive)) (NN style)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN child)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents who require their kids to experience new things while still being kind towards them encourage their kids to be more adaptive and then they turn sociabl.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Parents ( who ( ( require ( their kids ) ) ( to ( ( experience ( new things ) ) ( while ( still ( being ( kind ( towards them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( encourage ( their kids ) ) ( to ( be ( more adaptive ) ) ) ) ) and ) then ) ( they ( turn sociabl ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP require) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB experience) (NP (JJ new) (NNS things)) (SBAR (IN while) (S (ADVP (RB still)) (VP (VBG being) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN towards) (NP (PRP them)))))))))))))) (VP (VBP encourage) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ adaptive))))))) (CC and) (RB then) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP turn) (ADJP (JJ sociabl)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, ibu bapa yang mesra, tetapi secara konsisten dan tegas, memerlukan anak mereka yang terhalang untuk mencuba pengalaman baru dan membimbing dan menyokong mereka dalam berbuat demikian sebenarnya mengurangkan tindak balas tekanan fisiologi kanak-kanak, memupuk gaya yang lebih adaptif dalam kanak-kanak.", "Ibu bapa yang memerlukan anak-anak mereka untuk mengalami perkara-perkara baru sambil tetap bersikap baik terhadap mereka mendorong anak-anak mereka untuk lebih adaptif dan kemudian mereka berubah menjadi sociabl."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24466e", "promptID": "24466", "sentence1": "Um we always tended to stop somewhere scenic either going to or coming from.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( we ( always ( tended ( to ( stop ( ( somewhere scenic ) ( either ( ( ( going to ) or ) ( coming from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Um) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD tended) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (NP (RB somewhere) (JJ scenic)) (PP (CC either) (S (VP (VP (VBG going) (PP (TO to))) (CC or) (VP (VBG coming) (PP (IN from)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We had a tendency to stay at the pretty places.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( a ( tendency ( to ( stay ( at ( the ( pretty places ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN tendency) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ pretty) (NNS places)))))))) (. .)))", "translate": ["Um kami selalu cenderung berhenti di suatu tempat yang indah sama ada pergi atau datang dari.", "Kami cenderung untuk tinggal di tempat-tempat yang selesa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77358c", "promptID": "77358", "sentence1": "Earth to Marvin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Earth ( to Marvin ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Earth)) (PP (TO to) (NP (NNP Marvin))) (. .)))", "sentence2": "Mars to Marvin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mars ( to Marvin ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Mars)) (PP (TO to) (NP (NNP Marvin))) (. .)))", "translate": ["Bumi kepada Marvin.", "Marikh kepada Marvin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101987n", "promptID": "101987", "sentence1": "Instead, he underscores that children are avid, active learners, but adults must cultivate their drive toward mastery.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Instead ( , ( he ( underscores ( that ( children ( are ( avid ( , ( active learners ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( adults ( must ( ( cultivate ( their drive ) ) ( toward mastery ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ underscores) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ avid) (, ,) (JJ active) (NNS learners))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS adults)) (VP (MD must) (VP (VB cultivate) (NP (PRP$ their) (NN drive)) (PP (IN toward) (NP (NN mastery)))))) (. .)))", "sentence2": "He underscores that children will be driven towards mastery if adults cultivate their avid, active style of learning.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( underscores ( that ( children ( will ( be ( ( driven ( towards mastery ) ) ( if ( adults ( cultivate ( ( their ( avid ( , ( active style ) ) ) ) ( of learning ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ underscores) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN driven) (PP (IN towards) (NP (NN mastery))) (SBAR (IN if) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP cultivate) (NP (NP (PRP$ their) (JJ avid) (, ,) (JJ active) (NN style)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dia menekankan bahawa kanak-kanak adalah pelajar yang aktif dan aktif, tetapi orang dewasa mesti memupuk dorongan mereka ke arah penguasaan.", "Beliau menekankan bahawa kanak-kanak akan didorong ke arah penguasaan jika orang dewasa memupuk gaya pembelajaran mereka yang aktif dan aktif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138497e", "promptID": "138497", "sentence1": "Adjective, being before especially in time or arrangement", "sentence1_binary_parse": "( ( Adjective , ) ( ( being ( before especially ) ) ( in ( ( time or ) arrangement ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Adjective) (, ,) (S (VP (VBG being) (PP (IN before) (ADVP (RB especially))) (PP (IN in) (NP (NN time) (CC or) (NN arrangement)))))))", "sentence2": "A word form at a specific point.", "sentence2_binary_parse": "( ( A word ) ( ( form ( at ( a ( specific point ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN word)) (VP (VBP form) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ specific) (NN point)))) (. .)))", "translate": ["Adjektif, sebelum ini terutamanya dalam masa atau susunan", "bentuk perkataan pada titik tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77067c", "promptID": "77067", "sentence1": "The Black Cane Society is named after the Black Cane award which is given annually by the law students to the professor who is voted to be the most outstanding classroom teacher.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane Society ) ) ) ( ( is ( named ( after ( ( the ( Black ( Cane award ) ) ) ( which ( is ( ( ( given annually ) ( by ( the ( law students ) ) ) ) ( to ( ( the professor ) ( who ( is ( voted ( to ( be ( the ( ( most outstanding ) ( classroom teacher ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (ADVP (RB annually)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN law) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN professor)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN voted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ outstanding)) (NN classroom) (NN teacher))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Black Cane award goes to students and never professors.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane award ) ) ) ( ( goes ( to ( ( ( students and ) never ) professors ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award)) (VP (VBZ goes) (PP (TO to) (NP (UCP (NP (NNS students)) (CC and) (ADVP (RB never))) (NNS professors)))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Black Cane dinamakan sempena anugerah Black Cane yang diberikan setiap tahun oleh pelajar undang-undang kepada profesor yang dipilih untuk menjadi guru kelas yang paling cemerlang.", "Anugerah Black Cane diberikan kepada pelajar dan tidak pernah menjadi profesor."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136869n", "promptID": "136869", "sentence1": "I had, had put in several weeks that were between 60 and 90 hours a week.", "sentence1_binary_parse": "( ( I had ) ( , ( ( ( had ( put ( in ( ( several weeks ) ( that ( were ( ( ( ( between 60 ) and ) 90 ) hours ) ) ) ) ) ) ) ( a week ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NP (JJ several) (NNS weeks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (QP (IN between) (CD 60) (CC and) (CD 90)) (NNS hours))))))))) (NP (DT a) (NN week)) (. .)))", "sentence2": "I worked 90 hours a week for three weeks in a row. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( worked ( 90 hours ) ) ( a week ) ) ( for ( ( three weeks ) ( in ( a row ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD worked) (NP (CD 90) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week)) (PP (IN for) (NP (NP (CD three) (NNS weeks)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN row)))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, telah meletakkan dalam beberapa minggu yang antara 60 dan 90 jam seminggu.", "Saya bekerja 90 jam seminggu selama tiga minggu berturut-turut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21804e", "promptID": "21804", "sentence1": "// The fine county of Gaston.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( ( The ( fine county ) ) ( of Gaston ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (NP (DT The) (JJ fine) (NN county)) (PP (IN of) (NP (NNP Gaston))))) (. .)))", "sentence2": "The great Gaston county. ", "sentence2_binary_parse": "( The ( great ( Gaston ( county . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ great) (JJ Gaston) (NN county) (. .)))", "translate": ["Gaston", "daerah Gaston yang besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "38243n", "promptID": "38243", "sentence1": "Rounding a bend, with the sun now behind us, the show suddenly transforms to green moss, yellow sand, blue-green conifers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Rounding ( ( ( a bend ) , ) ( with ( the sun ) ) ) ) ( now ( behind us ) ) ) ( , ( ( the show ) ( suddenly ( ( transforms ( to ( ( ( green moss ) , ) ( ( ( yellow sand ) , ) ( blue-green conifers ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Rounding) (NP (NP (DT a) (NN bend)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN sun)))) (PP (ADVP (RB now)) (IN behind) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (DT the) (NN show)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBZ transforms) (PP (TO to) (NP (NP (JJ green) (NNS moss)) (, ,) (NP (NP (JJ yellow) (NN sand)) (, ,) (NP (JJ blue-green) (NNS conifers)))))) (. .)))", "sentence2": "It is a beautiful scene.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( a ( beautiful scene ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN scene))) (. .)))", "translate": ["Meliputi selekoh, dengan matahari kini di belakang kita, persembahan tiba-tiba berubah menjadi lumut hijau, pasir kuning, konifer biru-hijau.", "Ia adalah pemandangan yang indah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "133794e", "promptID": "133794", "sentence1": "The answer has nothing to do with their cause, however, but with the simple fact that dictionaries are not exercises in bi-unique substitutability; in other words, if one of the senses of run is `operate' (as in She runs an engine factory ), that does not make it valid to assume that one can substitute operate for run in We run in the marathon every year .  Although recognizing this as a shortcoming of dictionaries and assigning it arbitrarily to what, for lack of a better term, we might call the  genius  of the language, might seem trivial to the casual observer, it is a valid matter for concern in the realm of lexicology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The answer ) ( ( ( ( has nothing ) ( to ( do ( with ( their cause ) ) ) ) ) , ) however ) ) , ) but ) ( ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( simple fact ) ) ( that ( dictionaries ( ( are not ) ( exercises ( in ( bi-unique substitutability ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( in ( ( ( other words ) , ) ( if ( ( one ( of ( ( the senses ) ( of run ) ) ) ) ( ( is ` ) ( ( ( ( operate ' ) -LRB- ) ( as ( in ( She ( runs ( an ( engine factory ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( does not ) ( ( make it ) ( ( valid ( to ( assume ( that ( one ( can ( substitute ( ( operate ( for run ) ) ( in ( We ( ( run ( in ( ( the marathon ) ( every year ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( Although ( ( ( ( recognizing this ) ( as ( ( a shortcoming ) ( of dictionaries ) ) ) ) and ) ( ( ( assigning it ) arbitrarily ) ( to ( what ( , ( ( for ( lack ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( we ( might ( call ( ( the genius ) ( of ( the language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( might ( seem ( trivial ( to ( the ( casual observer ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( ( a ( valid matter ) ) ( for ( concern ( in ( ( the realm ) ( of lexicology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ has) (ADVP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN cause)))))) (, ,) (ADVP (RB however)))) (, ,) (CC but) (S (SBAR (IN with) (S (NP (NP (DT the) (JJ simple) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NNS exercises)) (PP (IN in) (NP (JJ bi-unique) (NN substitutability))))))) (: ;) (PP (IN in) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN run)))))) (VP (VBZ is) (`` `) (VP (VB operate) ('' ') (-LRB- -LRB-) (SBAR (RB as) (IN in) (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ runs) (NP (DT an) (NN engine) (NN factory))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (S (ADJP (JJ valid) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB substitute) (VP (VB operate) (PP (IN for) (NP (NN run))) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP We)) (VP (VB run) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN marathon)) (NP (DT every) (NN year)))) (. .))))))))))))) (SBAR (IN Although) (S (S (VP (VBG recognizing) (NP (DT this)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN shortcoming)) (PP (IN of) (NP (NNS dictionaries))))))) (CC and) (S (VP (VBG assigning) (NP (PRP it)) (ADVP (RB arbitrarily)) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD might) (VP (VB call) (NP (NP (DT the) (NN genius)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN language)))))))))))))))))) (, ,)) (VP (MD might) (VP (VB seem) (ADJP (JJ trivial) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ casual) (NN observer)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ valid) (NN matter)) (PP (IN for) (NP (NP (NN concern)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN realm)) (PP (IN of) (NP (NN lexicology)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The answer given is irrelevant to their cause.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The answer ) given ) ( ( is ( irrelevant ( to ( their cause ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBN given))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ irrelevant) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN cause))))) (. .)))", "translate": ["Jawapannya tidak ada kaitan dengan tujuannya, bagaimanapun, tetapi dengan fakta sederhana bahawa kamus bukan latihan dalam penggantian bi-unik; dengan kata lain, jika salah satu deria berlari adalah 'beroperasi' (seperti di She menjalankan kilang mesin), itu tidak menjadikannya sah untuk menganggap bahawa seseorang boleh menggantikan operasi untuk berlari di We run dalam maraton setiap tahun. Walaupun menyedari ini sebagai kekurangan kamus dan menetapkannya sewenang-wenangnya dengan apa, kerana kekurangan istilah yang lebih baik, kita mungkin memanggil genius bahasa, mungkin kelihatan remeh bagi pemerhati kasual, ini adalah perkara yang sah untuk dikhawatirkan dalam bidang leksikologi.", "Jawapan yang diberikan tidak relevan dengan tujuan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "145028e", "promptID": "145028", "sentence1": " We're just, we just we don't know who he is.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( 're just ) , ) ( we ( just ( we ( ( do n't ) ( know ( who ( he is ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not know him or who he is.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( know ( ( him or ) ( who ( he is ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (PRP him)) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is))))))) (. .)))", "translate": ["Kita cuma, kita tak tahu siapa dia.", "Kita tidak mengenali dia atau siapa dia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130238e", "promptID": "130238", "sentence1": "You can't take it with you--neither can I, unfortunately.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( take it ) ( with you ) ) ) ) -- ) ( neither ( ( ( can I ) , ) unfortunately ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB take) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP you)))))) (: --) (S (NP (DT neither)) (VP (MD can) (VP (NP (PRP I)))) (, ,) (ADVP (RB unfortunately))) (. .)))", "sentence2": "You are not able to bring it with you. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( are not ) ( able ( to ( ( bring it ) ( with you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB bring) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Anda tidak boleh mengambilnya dengan anda - tidak boleh saya, malangnya.", "Anda tidak boleh membawanya bersama anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7924c", "promptID": "7924", "sentence1": "I have nobody here to guide me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( ( nobody here ) ( to ( guide me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN nobody) (ADVP (RB here)) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "My great aunt has been helping me with getting around the city.", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( great aunt ) ) ( ( has ( been ( ( helping me ) ( with ( getting ( around ( the city ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (JJ great) (NN aunt)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG helping) (NP (PRP me)) (PP (IN with) (S (VP (VBG getting) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN city))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di sini untuk membimbing saya.", "Makcik saya yang hebat telah membantu saya untuk berkeliling bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66284c", "promptID": "66284", "sentence1": "They need real-time information regarding what goods their plants have in finished, work-in-process, and material inventories.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( need ( ( real-time information ) ( regarding ( what ( ( goods ( their plants ) ) ( have ( in ( finished ( , ( work-in-process ( , ( and ( material inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (NP (JJ real-time) (NN information)) (PP (VBG regarding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS goods)) (NP (PRP$ their) (NNS plants))) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (NNS finished) (, ,) (NNS work-in-process) (, ,) (CC and) (NN material) (NNS inventories)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plants don't need inventory information in real-time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plants ) ( ( ( do n't ) ( ( need ( inventory information ) ) ( in real-time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS plants)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (NN inventory) (NN information)) (PP (IN in) (NP (NNP real-time))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan maklumat masa nyata mengenai barang yang dimiliki oleh tanaman mereka dalam inventori siap, kerja dalam proses, dan bahan.", "Tumbuhan tidak memerlukan maklumat inventori dalam masa nyata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119838e", "promptID": "119838", "sentence1": "It is important to note also that this product was not promoted at retail with discounted prices at any time during this period, so the variation is not due to consumers preferring to purchase a product when it was  on sale. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( important ( to ( ( note also ) ( that ( ( this product ) ( ( was not ) ( ( ( promoted ( at ( retail ( with ( discounted prices ) ) ) ) ) ( at ( any time ) ) ) ( during ( this period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the variation ) ( ( is not ) ( due ( to ( consumers ( preferring ( to ( ( purchase ( a product ) ) ( when ( it ( was ( on sale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (ADVP (RB also)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN product)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN promoted) (PP (IN at) (NP (NP (JJ retail)) (PP (IN with) (NP (JJ discounted) (NNS prices))))) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN variation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (NNS consumers)) (VP (VBG preferring) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (DT a) (NN product)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NN sale))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The product wasn't offered on sale at any point during the time in question.", "sentence2_binary_parse": "( ( The product ) ( ( ( was n't ) ( ( ( offered ( on sale ) ) ( at ( any point ) ) ) ( during ( ( the time ) ( in question ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN product)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN offered) (PP (IN on) (NP (NN sale))) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN point))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NN question))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah penting untuk diperhatikan bahawa produk ini tidak dipromosikan secara runcit dengan harga diskaun pada bila-bila masa dalam tempoh ini, jadi variasinya tidak disebabkan oleh pengguna yang lebih suka membeli produk ketika dijual.", "Produk ini tidak ditawarkan untuk dijual pada bila-bila masa semasa yang berkenaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "69009n", "promptID": "69009", "sentence1": "Sometimes I gave up, as when pointing to my temples (white) brought shampoo rather than the desired bleach.", "sentence1_binary_parse": "( Sometimes ( I ( ( ( ( gave up ) , ) ( as ( when ( ( pointing ( to ( ( my temples ) ( -LRB- ( white -RRB- ) ) ) ) ) ( ( brought shampoo ) ( rather ( than ( the ( desired bleach ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (PRT (RP up)) (, ,) (PP (IN as) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG pointing) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ my) (NNS temples)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ white)) (-RRB- -RRB-)))))) (VP (VBD brought) (NP (NN shampoo)) (PP (RB rather) (IN than) (NP (DT the) (VBN desired) (NN bleach)))))))) (. .)))", "sentence2": "I had lots of shampoo but no bleach. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( lots ( of ( shampoo ( but ( no bleach ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NN shampoo)) (PP (CC but) (NP (DT no) (NN bleach))))))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang saya menyerah, seperti ketika menunjuk kuil saya (putih) membawa syampu dan bukannya pemutihan yang dikehendaki.", "Saya mempunyai banyak syampu tetapi tidak ada peluntur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68434n", "promptID": "68434", "sentence1": "I liked those Disney World things.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( those ( Disney ( World things ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT those) (NNP Disney) (NNP World) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "I really liked those Mickey Mouse ears from Disney.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( liked ( those ( Mickey ( Mouse ears ) ) ) ) ( from Disney ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD liked) (NP (DT those) (NNP Mickey) (NNP Mouse) (NNS ears)) (PP (IN from) (NP (NNP Disney)))) (. .)))", "translate": ["Saya suka perkara-perkara Disney World ini.", "Saya sangat menyukai telinga Mickey Mouse dari Disney."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41938n", "promptID": "41938", "sentence1": "For the same time period, our alumni participation in similar firms was 31 percent to 67 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( same ( time period ) ) ) ) ( , ( ( ( our ( alumni participation ) ) ( in ( similar firms ) ) ) ( ( was ( ( 31 percent ) ( to ( 67 percent ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (JJ similar) (NNS firms)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 31) (NN percent)) (PP (TO to) (NP (CD 67) (NN percent))))) (. .)))", "sentence2": "The alumni didn't enjoy participating, they just did it for the credits.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The alumni ) ( ( did n't ) ( enjoy participating ) ) ) ( , ( they ( just ( ( ( did it ) ( for ( the credits ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS alumni)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG participating)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS credits)))) (. .)))", "translate": ["Untuk tempoh masa yang sama, penyertaan alumni kami dalam firma yang sama adalah 31 peratus hingga 67 peratus.", "Mereka tidak suka mengambil bahagian, mereka hanya melakukannya untuk kredit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28337c", "promptID": "28337", "sentence1": "Fewer were seen as involved in worthwhile activities that truly engaged them.", "sentence1_binary_parse": "( Fewer ( ( were ( seen ( as ( ( involved ( in ( worthwhile activities ) ) ) ( that ( truly ( engaged them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Fewer)) (VP (VBD were) (VP (VBN seen) (ADJP (RB as) (VBN involved) (PP (IN in) (NP (JJ worthwhile) (NNS activities))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB truly)) (VP (VBD engaged) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "A large percentage of the participants were truly engaged with them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large percentage ) ) ( of ( the participants ) ) ) ( ( ( were truly ) ( engaged ( with them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS participants)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB truly)) (VP (VBN engaged) (PP (IN with) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Kurang dilihat terlibat dalam aktiviti yang bermanfaat yang benar-benar melibatkan mereka.", "Sebilangan besar peserta benar-benar terlibat dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22238n", "promptID": "22238", "sentence1": "It has been suggested that SF include only those stories which would be invalidated without their scientific content;  that fiction which concerns science, scientists, and the impact of science on humans;  that which explores alternate existences (whether future, extraterrestrial, or only in characters' minds) based on facts and logical progression via scientific method.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( suggested ( that ( SF ( include ( ( ( ( ( ( ( ( only ( those stories ) ) ( which ( would ( be ( invalidated ( without ( their ( scientific content ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( that fiction ) ( which ( ( concerns ( ( ( ( ( science , ) scientists ) , ) and ) ( ( the impact ) ( of science ) ) ) ) ( on humans ) ) ) ) ) ; ) ( that ( which ( ( ( explores ( alternate existences ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( ( ( whether future ) , ) extraterrestrial ) , ) or ) ( only ( in ( ( characters ' ) minds ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( based ( on facts ) ) ) ) ) ) and ) ( ( logical progression ) ( via ( scientific method ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP SF)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (RB only) (DT those) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN invalidated) (PP (IN without) (NP (PRP$ their) (JJ scientific) (NN content))))))))) (: ;) (NP (NP (DT that) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ concerns) (NP (NP (NN science)) (, ,) (NP (NNS scientists)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (NN science))))) (PP (IN on) (NP (NNS humans))))))) (: ;) (NP (NP (DT that)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ explores) (NP (JJ alternate) (NNS existences)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (IN whether) (JJ future)) (, ,) (NP (JJ extraterrestrial)) (, ,) (CC or) (NP (NP (JJ only)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS characters) (POS ')) (NNS minds))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NNS facts)))))))) (CC and) (NP (NP (JJ logical) (NN progression)) (PP (IN via) (NP (JJ scientific) (NN method))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many Science Fiction stories are wholly unscientific and should instead be categorized as Fantasy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( Science ( Fiction stories ) ) ) ( ( ( ( are ( wholly unscientific ) ) and ) ( ( should instead ) ( be ( categorized ( as Fantasy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNP Science) (NNP Fiction) (NNS stories)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (RB wholly) (JJ unscientific))) (CC and) (VP (MD should) (ADVP (RB instead)) (VP (VB be) (VP (VBN categorized) (PP (IN as) (NP (NNP Fantasy))))))) (. .)))", "translate": ["Telah dicadangkan bahawa SF hanya merangkumi cerita-cerita yang akan dibatalkan tanpa kandungan saintifik mereka; fiksyen yang menyangkut sains, saintis, dan kesan sains terhadap manusia; yang meneroka kewujudan alternatif (sama ada masa depan, luar angkasa, atau hanya dalam fikiran watak) berdasarkan fakta dan perkembangan logik melalui kaedah saintifik.", "Banyak cerita fiksyen sains tidak saintifik dan sebaliknya harus dikategorikan sebagai Fantasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102084n", "promptID": "102084", "sentence1": "The Salvation Army received a note not long ago from a woman who makes contributions to our programs from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Salvation Army ) ) ( ( ( ( received ( a note ) ) ( not ( long ago ) ) ) ( from ( ( a woman ) ( who ( ( ( makes contributions ) ( to ( our programs ) ) ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN note)) (ADVP (RB not) (RB long) (RB ago)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS programs))) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A woman who makes contributions from time to time sent a note to us here at the Salvation Army to praise our services.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A woman ) ( who ( ( makes ( contributions ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ( ( ( ( ( sent ( a note ) ) ( to us ) ) ( here ( at ( the ( Salvation Army ) ) ) ) ) ( to ( praise ( our services ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time))))))) (VP (VBD sent) (NP (DT a) (NN note)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (PP (ADVP (RB here)) (IN at) (NP (DT the) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (S (VP (TO to) (VP (VB praise) (NP (PRP$ our) (NNS services)))))) (. .)))", "translate": ["Tentera Salvation menerima nota tidak lama dahulu daripada seorang wanita yang membuat sumbangan kepada program kami dari semasa ke semasa.", "Seorang wanita yang membuat sumbangan dari semasa ke semasa menghantar nota kepada kami di sini di Salvation Army untuk memuji perkhidmatan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1125e", "promptID": "1125", "sentence1": "However, its history has been maintained in the present law school building through the display of its stained glass windows and the old oak fireplace.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( its history ) ( ( has ( been ( ( maintained ( in ( the ( present ( law ( school building ) ) ) ) ) ) ( through ( ( the display ) ( of ( ( ( its ( stained ( glass windows ) ) ) and ) ( the ( old ( oak fireplace ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN history)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ present) (NN law) (NN school) (NN building))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN display)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ stained) (NN glass) (NNS windows)) (CC and) (NP (DT the) (JJ old) (NN oak) (NN fireplace))))))))) (. .)))", "sentence2": "The display of its stained glass window and the old oak fireplace show that history has been maintained in the present law school building.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The display ) ( of ( ( ( its ( stained ( glass window ) ) ) and ) ( the ( old ( oak fireplace ) ) ) ) ) ) ( ( show ( that ( history ( has ( been ( maintained ( in ( the ( present ( law ( school building ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN display)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ stained) (NN glass) (NN window)) (CC and) (NP (DT the) (JJ old) (NN oak) (NN fireplace))))) (VP (VBP show) (SBAR (IN that) (S (NP (NN history)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ present) (NN law) (NN school) (NN building))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sejarahnya telah dikekalkan di bangunan sekolah undang-undang sekarang melalui paparan tingkap kaca berwarna dan perapian oak lama.", "Paparan tingkap kaca berwarna dan perapian oak lama menunjukkan bahawa sejarah telah dikekalkan di bangunan sekolah undang-undang sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93566e", "promptID": "93566", "sentence1": "Together, I believe that we can make a contribution which will be very meaningful for the students at the school.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( believe ( that ( we ( can ( make ( ( a contribution ) ( which ( will ( ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ( at ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We could make a meaningful contribution towards the students together.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( could ( ( make ( ( a ( meaningful contribution ) ) ( towards ( the students ) ) ) ) together ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (JJ meaningful) (NN contribution)) (PP (IN towards) (NP (DT the) (NNS students)))) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya percaya bahawa kita boleh membuat sumbangan yang akan sangat bermakna untuk pelajar di sekolah.", "Kita boleh memberi sumbangan yang bermakna kepada pelajar bersama-sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43876c", "promptID": "43876", "sentence1": ") Juvenal wrote his satire on Rome in the early years of the second century, during the reign of the Emperor Trajan.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- Juvenal ) ( ( ( ( ( ( wrote ( his satire ) ) ( on Rome ) ) ( in ( ( the ( early years ) ) ( of ( the ( second century ) ) ) ) ) ) , ) ( during ( ( the reign ) ( of ( the ( Emperor Trajan ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP -RRB-) (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (NP (PRP$ his) (NN satire)) (PP (IN on) (NP (NNP Rome))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN century))))) (, ,) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN reign)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Emperor) (NNP Trajan)))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal wrote during the twentieth century.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( ( wrote ( during ( the ( twentieth century ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century)))) (. .)))", "translate": [") Juvenal menulis satiranya di Rom pada tahun-tahun awal abad kedua, semasa pemerintahan Maharaja Trajan.", "Juvenal menulis semasa abad kedua puluh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86188n", "promptID": "86188", "sentence1": "She recalled first telling the President it was a twin-engine aircraft-and then a commercial aircraft-that had struck the World Trade Center, adding that's all we know right now, Mr. President.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( recalled ( first ( telling ( ( the President ) ( it ( was ( ( a ( twin-engine aircraft-and ) ) ( ( then ( a ( commercial aircraft-that ) ) ) ( had ( ( ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) , ) ( adding ( ( that ( 's ( all ( we ( know ( right now ) ) ) ) ) ) ( , ( Mr. President ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD recalled) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG telling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ twin-engine) (NN aircraft-and)) (SBAR (S (NP (RB then) (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft-that)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (S (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))) (, ,) (S (VP (VBG adding) (NP (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (ADVP (RB right) (RB now))))))))) (, ,) (NP (NNP Mr.) (NNP President))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The information had come from error filled media reports.", "sentence2_binary_parse": "( ( The information ) ( ( had ( come ( from ( error ( filled ( media reports ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN information)) (VP (VBD had) (VP (VBN come) (PP (IN from) (NP (NP (NN error)) (VP (VBN filled) (NP (NNS media) (NNS reports))))))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat pertama kali memberitahu Presiden bahawa ia adalah pesawat enjin berkembar - dan kemudian pesawat komersial - yang telah melanda Pusat Perdagangan Dunia, sambil menambah itu sahaja yang kita tahu sekarang, Encik Presiden.", "Maklumat itu datang dari laporan media yang diisi dengan kesilapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10716e", "promptID": "10716", "sentence1": "Or the virtual impossibility of finding a quiet place to study or even think, so that the children can cope in school and one day have a chance of achieving something better?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( ( the ( virtual impossibility ) ) ( of ( ( finding ( a ( quiet place ) ) ) ( to ( ( ( ( ( study or ) even ) think ) , ) ( so ( that ( ( ( ( the children ) ( can ( cope ( in school ) ) ) ) and ) ( ( one day ) ( have ( ( a chance ) ( of ( ( achieving something ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (NP (NP (DT the) (JJ virtual) (NN impossibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place)) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (CC or) (RB even) (VB think) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VB cope) (PP (IN in) (NP (NN school)))))) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG achieving) (NP (NN something)) (ADVP (RBR better))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Don't kids struggle to find a quiet place to study, which means they have difficulty coping with school?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) kids ) ( struggle ( to ( ( find ( a ( quiet place ) ) ) ( to ( ( study , ) ( which ( means ( they ( have ( difficulty ( coping ( with school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (NNS kids)) (VP (VB struggle) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place)) (PP (TO to) (NP (NP (NN study)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG coping) (PP (IN with) (NP (NN school))))))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Atau kemustahilan maya mencari tempat yang tenang untuk belajar atau berfikir, supaya kanak-kanak dapat mengatasi di sekolah dan suatu hari mempunyai peluang untuk mencapai sesuatu yang lebih baik?", "Tidakkah kanak-kanak berjuang untuk mencari tempat yang tenang untuk belajar, yang bermaksud mereka menghadapi kesukaran untuk menghadapi sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "142317n", "promptID": "142317", "sentence1": "I'm enclosing some information on Children's Harbor which I hope you'll find interesting.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( enclosing ( some information ) ) ( on ( ( ( Children 's ) Harbor ) ( which ( I ( hope ( you ( 'll ( find interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG enclosing) (NP (DT some) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NNP Harbor)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB find) (ADJP (JJ interesting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you have any more questions, feel free to call me.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any ( more questions ) ) ) ) ) ( , ( ( feel ( free ( to ( call me ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (JJR more) (NNS questions))))) (, ,) (VP (VB feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menyertakan beberapa maklumat mengenai Harbour Kanak-kanak yang saya harap anda akan menarik.", "Jika anda mempunyai soalan lagi, sila hubungi saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101664c", "promptID": "101664", "sentence1": "On October 29th, a BBC Radio Scotland program was running a competition in which people calling in were asked to spell ventriloquist and kibbutz (among other words, presumably); several callers with  older  voices'they certainly were not children'were unable to do so; does that mean that the Scots are to be excepted from the QES campaign  to compel all children to study formal grammar up to the age of 16  or that the rot set in long ago?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( On ( October 29th ) ) ( , ( ( a ( BBC ( Radio ( Scotland program ) ) ) ) ( was ( running ( ( a competition ) ( ( in which ) ( ( people ( calling in ) ) ( were ( asked ( to ( ( spell ( ( ventriloquist and ) kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( among ( ( ( other words ) , ) presumably ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( several callers ) ( with ( ( older voices ) ( ` ( they ( certainly ( ( were not ) children ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( were ( unable ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( does that ) ( mean ( ( ( that ( ( the Scots ) ( are ( to ( be ( ( excepted ( from ( the ( QES campaign ) ) ) ) ( to ( compel ( ( all children ) ( to ( ( ( study ( formal grammar ) ) up ) ( to ( ( the age ) ( of 16 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( ( the rot ) ( ( set in ) ( long ago ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN On) (NP (NNP October) (CD 29th))) (, ,) (NP (DT a) (NNP BBC) (NNP Radio) (NNP Scotland) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG running) (NP (NP (DT a) (NN competition)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG calling) (PRT (RP in)))) (VP (VBD were) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB spell) (NP (NN ventriloquist) (CC and) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN among) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (ADVP (RB presumably)))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (: ;) (S (NP (NP (JJ several) (NNS callers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR older) (NNS voices)) (`` `) (NX (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (NNS children)))))))) (`` `) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))) (: ;) (SQ (VBZ does) (NP (DT that)) (VP (VB mean) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN excepted) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP QES) (NN campaign))) (S (VP (TO to) (VP (VB compel) (S (NP (DT all) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (JJ formal) (NN grammar)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN of) (NP (CD 16)))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN rot)) (VP (VBD set) (PRT (RP in)) (ADVP (RB long) (RB ago)))))))) (. ?)))", "sentence2": "The older Scots could spell al the words easily.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( older Scots ) ) ( ( could ( spell ( ( al ( the words ) ) easily ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJR older) (NNS Scots)) (VP (MD could) (VP (VB spell) (S (VP (VBG al) (NP (DT the) (NNS words)) (ADVP (RB easily)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 29 Oktober, program BBC Radio Scotland menjalankan pertandingan di mana orang yang memanggil diminta untuk mengeja ventriloquist dan kibbutz (antara lain, mungkin); beberapa pemanggil dengan suara yang lebih tua'mereka pasti bukan kanak-kanak' tidak dapat melakukannya; adakah itu bermakna bahawa orang Scots akan dikecualikan dari kempen QES untuk memaksa semua kanak-kanak untuk mempelajari tatabahasa formal sehingga usia 16 tahun atau bahawa reput yang ditetapkan sejak dulu?", "Orang Scots yang lebih tua boleh mengeja perkataan dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "124890n", "promptID": "124890", "sentence1": "In late October a young woman librarian at the college took me to a flower-arranging exhibition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( late October ) ) ( ( ( a ( young ( woman librarian ) ) ) ( at ( the college ) ) ) ( ( ( took me ) ( to ( a ( flower-arranging exhibition ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ late) (NNP October))) (NP (NP (DT a) (JJ young) (NN woman) (NN librarian)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN college)))) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ flower-arranging) (NN exhibition)))) (. .)))", "sentence2": "The young librarian woman was very pretty and wore glasses.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( young ( librarian woman ) ) ) ( ( ( ( was ( very pretty ) ) and ) ( wore glasses ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ young) (NN librarian) (NN woman)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ pretty))) (CC and) (VP (VBD wore) (NP (NNS glasses)))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir Oktober seorang pustakawan wanita muda di kolej membawa saya ke pameran yang mengatur bunga.", "Wanita pustakawan muda itu sangat cantik dan memakai cermin mata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25067e", "promptID": "25067", "sentence1": "Adjust the task to an appropriately challenging level, and tailor teaching and assistance to the child's changing needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Adjust ( the task ) ) ( to ( an ( ( appropriately challenging ) level ) ) ) ) , ) and ) ( ( tailor ( ( teaching and ) assistance ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( changing needs ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Adjust) (NP (DT the) (NN task)) (PP (TO to) (NP (DT an) (ADJP (RB appropriately) (JJ challenging)) (NN level)))) (, ,) (CC and) (VP (VB tailor) (NP (NN teaching) (CC and) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (VBG changing) (NNS needs))))) (. .)))", "sentence2": "There are levels of challenge that are appropriate for kids.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( levels ( of challenge ) ) ( that ( are ( appropriate ( for kids ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN challenge))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ appropriate) (PP (IN for) (NP (NNS kids))))))))) (. .)))", "translate": ["Laraskan tugas ke tahap yang mencabar, dan menyesuaikan pengajaran dan bantuan kepada keperluan kanak-kanak yang berubah.", "Terdapat pelbagai cabaran yang sesuai untuk kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42895c", "promptID": "42895", "sentence1": "Although few retailers have embraced the complete set of forecasting and inventory models described in this chapter, lean retailers are moving in that direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( few retailers ) ( have ( embraced ( ( the ( complete set ) ) ( of ( ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ( described ( in ( this chapter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( lean retailers ) ( ( are ( moving ( in ( that direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ few) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN embraced) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))))))))) (, ,) (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (VP (VBG moving) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailers are the least able to embrace forecasting and inventory models.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailers ) ( ( are ( the ( ( least ( able ( to ( embrace ( ( forecasting and ) inventory ) ) ) ) ) models ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (NP (DT the) (ADJP (JJS least) (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB embrace) (NP (NN forecasting) (CC and) (NN inventory)))))) (NNS models))) (. .)))", "translate": ["Walaupun beberapa peruncit telah menerima set lengkap model ramalan dan inventori yang dijelaskan dalam bab ini, peruncit bersandar bergerak ke arah itu.", "Peruncit kacang paling tidak dapat merangkul model ramalan dan inventori."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "100301e", "promptID": "100301", "sentence1": "I'm all for Latin courses, but there's an easier way of building your English vocabulary then plowing through the intricacies of Latin morphology and syntax.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( all ( for ( Latin courses ) ) ) ) ) , ) but ) ( there ( 's ( ( an ( easier way ) ) ( of ( building ( ( your ( English vocabulary ) ) ( then ( plowing ( through ( ( the intricacies ) ( of ( Latin ( ( morphology and ) syntax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT all)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS courses)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (JJR easier) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (PRP$ your) (JJ English) (NN vocabulary)) (VP (ADVP (RB then)) (VBG plowing) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNS intricacies)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN morphology) (CC and) (NN syntax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are simpler ways of building an English vocabulary besides studying Latin syntax.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( simpler ways ) ( of ( building ( ( an ( English vocabulary ) ) ( besides ( studying ( Latin syntax ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJR simpler) (NNS ways)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (DT an) (JJ English) (NN vocabulary)) (PP (IN besides) (S (VP (VBG studying) (NP (JJ Latin) (NN syntax))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya semua untuk kursus Latin, tetapi ada cara yang lebih mudah untuk membina perbendaharaan kata bahasa Inggeris anda kemudian membajak melalui selok-belok morfologi dan sintaks Latin.", "Terdapat cara yang lebih mudah untuk membina perbendaharaan kata bahasa Inggeris selain mempelajari sintaks Latin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43899c", "promptID": "43899", "sentence1": "If I wasn't working here.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( I ( ( was n't ) ( working here ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG working) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "sentence2": "If I was working here.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( I ( was ( working here ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG working) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["Jika saya tidak bekerja di sini.", "Jika saya bekerja di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109995c", "promptID": "109995", "sentence1": "The items are then stored in a way that makes them easy to pick for an order about to be shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( The items ) ( ( ( are then ) ( stored ( in ( ( a way ) ( that ( makes ( them ( easy ( to ( ( pick ( for ( an order ) ) ) ( about ( to ( be shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS items)) (VP (VBP are) (ADVP (RB then)) (VP (VBN stored) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB pick) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN order)))) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN shipped)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The items are sort of thrown in whatever manner for storage.", "sentence2_binary_parse": "( ( The items ) ( ( ( are ( sort of ) ) ( ( thrown ( in ( whatever manner ) ) ) ( for storage ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS items)) (VP (VBP are) (ADVP (NN sort) (IN of)) (VP (VBN thrown) (PP (IN in) (NP (WDT whatever) (NN manner))) (PP (IN for) (NP (NN storage))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang itu kemudian disimpan dengan cara yang memudahkan mereka memilih pesanan yang akan dihantar.", "Barang-barang itu dilemparkan dengan cara apa pun untuk disimpan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144149e", "promptID": "144149", "sentence1": "What were your least favorite parts of the story?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( were ( ( your ( ( least favorite ) parts ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD were) (NP (NP (PRP$ your) (ADJP (JJS least) (JJ favorite)) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "What portions of the story did you like the least?", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( portions ( of ( the story ) ) ) ) ( ( ( did you ) ( like ( the least ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NP (NP (NNS portions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (DT the) (JJS least)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah bahagian cerita kegemaran anda yang paling tidak disukai?", "Bahagian cerita apa yang paling anda sukai?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26549c", "promptID": "26549", "sentence1": "The Vice President again said yes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( again ( ( said yes ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBD said) (INTJ (UH yes))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President refused again.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( refused again ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD refused) (ADVP (RB again))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden sekali lagi berkata ya.", "Naib Presiden menolak lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "2251e", "promptID": "2251", "sentence1": "Such requirements could arise either as a result of voluntary agreements among retailers and apparel suppliers or be mandated through regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such requirements ) ( ( could ( ( ( ( arise either ) ( as ( ( a result ) ( of ( ( voluntary agreements ) ( among ( retailers ( and ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( be ( mandated ( through regulation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS requirements)) (VP (MD could) (VP (VP (VB arise) (ADVP (RB either)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS agreements)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers) (CC and) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))) (CC or) (VP (VB be) (VP (VBN mandated) (PP (IN through) (NP (NN regulation))))))) (. .)))", "sentence2": "voluntary agreements among retailers can bring requirements about the market. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( voluntary agreements ) ( among retailers ) ) ( ( can ( ( bring requirements ) ( about ( the market ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ voluntary) (NNS agreements)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers)))) (VP (MD can) (VP (VB bring) (NP (NNS requirements)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN market))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan sedemikian boleh timbul sama ada hasil perjanjian sukarela di kalangan peruncit dan pembekal pakaian atau diberi mandat melalui peraturan.", "Perjanjian sukarela di kalangan peruncit boleh membawa keperluan mengenai pasaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "83695e", "promptID": "83695", "sentence1": "In fact, our analysis of the HCTAR data shows that the probability of adopting shipping container markers and modular production significantly increases if both bar codes and EDI have already been implemented.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( ( our analysis ) ( of ( the ( HCTAR data ) ) ) ) ( ( shows ( that ( ( ( the probability ) ( of ( ( ( adopting ( shipping ( container markers ) ) ) and ) ( modular production ) ) ) ) ( significantly ( increases ( if ( ( ( ( both ( bar codes ) ) and ) EDI ) ( ( have already ) ( been implemented ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ HCTAR) (NNS data)))) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG adopting) (NN shipping) (NN container) (NNS markers)) (CC and) (NP (JJ modular) (NN production))))) (ADVP (RB significantly)) (VP (VBZ increases) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN implemented)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We analyzed HCTAR data to investigate the use of bar codes on containers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( analyzed ( HCTAR data ) ) ( to ( ( investigate ( ( the use ) ( of ( bar codes ) ) ) ) ( on containers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD analyzed) (NP (JJ HCTAR) (NNS data)) (S (VP (TO to) (VP (VB investigate) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes)))) (PP (IN on) (NP (NNS containers))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, analisis kami terhadap data HCTAR menunjukkan bahawa kebarangkalian untuk menggunakan penanda kontena perkapalan dan pengeluaran modular meningkat dengan ketara jika kedua-dua kod bar dan EDI telah dilaksanakan.", "Kami menganalisis data HCTAR untuk menyiasat penggunaan kod bar pada bekas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107390c", "promptID": "107390", "sentence1": "If the sewing machine is correctly threaded, the operator then lifts the presser foot'a device that comes down on either side of the needle to hold the cloth'and, if the needle is in the up position, inserts the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( sewing machine ) ) ( ( is correctly ) threaded ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( then ( ( lifts ( ( ( ( ( the ( presser foot ) ) ' ) ( ( a device ) ( that ( ( comes down ) ( on ( ( either side ) ( of ( the ( needle ( to ( ( ( hold ( the cloth ) ) ` ) and ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( if ( ( the needle ) ( is ( in ( ( ( the ( up position ) ) , ) ( inserts ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB correctly)) (ADJP (JJ threaded))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ lifts) (NP (NP (DT the) (NN presser) (NN foot)) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (NP (DT either) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NN cloth)) (`` `) (ADVP (CC and))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN needle)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB up)) (NN position)) (, ,) (NP (NP (NNS inserts)) (NP (DT the) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the sewing machine is correctly threaded, it will begin to work on its own, without an operator.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the ( sewing machine ) ) ( ( is correctly ) threaded ) ) ) ( , ( it ( ( will ( begin ( to ( ( ( work ( on ( its own ) ) ) , ) ( without ( an operator ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB correctly)) (ADJP (JJ threaded))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (JJ own))) (, ,) (PP (IN without) (NP (DT an) (NN operator)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya mesin jahit dibenang dengan betul, pengendali kemudian mengangkat peranti kaki penekan yang turun di kedua-dua belah jarum untuk memegang kain dan, jika jarum berada dalam kedudukan atas, masukkan kain.", "Sekiranya mesin jahit dibenang dengan betul, ia akan mula berfungsi sendiri, tanpa pengendali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6663c", "promptID": "6663", "sentence1": "And as our discussion in Chapter 6 will reveal, on the whole, the quality of American child care'whether center-based or home-based'is mediocre to abysmal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( ( ( our discussion ) ( in ( Chapter 6 ) ) ) ( will ( ( reveal , ) ( on ( the whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the quality ) ( of ( American child ) ) ) ( ( ( care ` ) ( whether ( ( ( center-based or ) home-based ) ( ` ( is ( mediocre ( to abysmal ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN discussion)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))) (VP (MD will) (VP (VB reveal) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN whole))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN child)))) (VP (VBP care) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (NP (JJ center-based) (CC or) (NN home-based)) (`` `) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ mediocre) (S (VP (TO to) (VP (VB abysmal))))))))) (. .)))", "sentence2": "American child-care is typically anywhere from very good to excellent.", "sentence2_binary_parse": "( ( American child-care ) ( ( ( is typically ) ( anywhere ( from ( ( very good ) ( to excellent ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NN child-care)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB typically)) (ADVP (RB anywhere) (PP (IN from) (ADJP (ADJP (RB very) (JJ good)) (PP (TO to) (ADJP (JJ excellent))))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti yang dibincangkan dalam Bab 6 akan mendedahkan, secara keseluruhan, kualiti penjagaan kanak-kanak Amerika sama ada berasaskan pusat atau berasaskan rumah'adalah biasa-biasa saja.", "Penjagaan kanak-kanak Amerika biasanya di mana sahaja dari yang sangat baik hingga yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111417c", "promptID": "111417", "sentence1": "Please, consider renewing your support of these great kids today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( , ( ( consider ( ( renewing ( ( your support ) ( of ( these ( great kids ) ) ) ) ) today ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (, ,) (VP (VB consider) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ great) (NNS kids)))) (NP (NN today))))) (. .)))", "sentence2": "These kids no longer need your support.", "sentence2_binary_parse": "( ( These kids ) ( ( no longer ) ( ( need ( your support ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS kids)) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN support))) (. .)))", "translate": ["Sila, pertimbangkan untuk memperbaharui sokongan anda terhadap anak-anak hebat hari ini.", "Anak-anak ini tidak lagi memerlukan sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61835c", "promptID": "61835", "sentence1": "No normal speaker of English encountering Man wants but little here below wonders'except facetiously'why women have been ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( No ( normal speaker ) ) ( of ( English ( encountering Man ) ) ) ) ( ( ( ( wants but ) ( ( little here ) ( below ( ( ( wonders ` ) ( except facetiously ) ) ` ) ) ) ) ( why ( women ( have ( been ignored ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (JJ normal) (NN speaker)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN encountering) (NN Man)))) (VP (VP (VBZ wants)) (CC but) (ADVP (ADVP (RB little) (RB here)) (PP (IN below) (NP (NP (NNS wonders)) (`` `) (PP (IN except) (NP (NNP facetiously))) (`` `)))) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN ignored))))))) (. .)))", "sentence2": "Women have never been ignored.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( ( have never ) ( been ignored ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (VP (VBN ignored)))) (. .)))", "translate": ["Tiada penceramah biasa Inggeris yang bertemu lelaki mahu tetapi sedikit di sini di bawah keajaiban 'kecuali secara facetiously' mengapa wanita telah diabaikan.", "Wanita tidak pernah diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85387c", "promptID": "85387", "sentence1": "In any event, it is hard to discern, from the arch style affected in an attempt to make dull facts interesting, just what is the origin of sow one's wild oats .  In many entries, Claiborne labors the obvious, offering little or nothing we do not already know, could easily imagine, or for which the author offers no explanation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any event ) ) ( , ( it ( ( ( ( is ( hard ( to discern ) ) ) , ) ( from ( ( the ( arch style ) ) ( ( affected ( in ( an attempt ) ) ) ( to ( ( make ( ( dull facts ) ( interesting ( , ( ( ( just what ) ( is ( ( the origin ) ( of ( ( sow ( one 's ) ) ( wild oats ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( In ( many entries ) ) ( , ( Claiborne ( labors ( ( ( ( ( the obvious ) , ) ( ( ( offering little ) or ) ( nothing ( we ( ( ( do not ) already ) know ) ) ) ) ) , ) ( ( could easily ) imagine ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( for which ) ( ( the author ) ( offers ( no explanation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN event))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB discern))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ arch) (NN style)) (VP (VBN affected) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (JJ dull) (NNS facts)) (FRAG (ADJP (JJ interesting)) (, ,) (SBAR (WHNP (RB just) (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP sow) (CD one) (POS 's)) (JJ wild) (NNS oats))))))) (. .))) (SBAR (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS entries))) (, ,) (NP (NNP Claiborne)) (VP (VBD labors) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ obvious)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (RB little)) (CC or) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB already)) (VP (VB know))))))) (, ,)) (VP (MD could) (ADVP (RB easily)) (VP (VB imagine)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ offers) (NP (DT no) (NN explanation))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Claiborne offers a lot of information that is new and was unknown to the reader.", "sentence2_binary_parse": "( Claiborne ( ( ( ( offers ( ( ( a lot ) ( of information ) ) ( that ( is new ) ) ) ) and ) ( ( was unknown ) ( to ( the reader ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Claiborne)) (VP (VP (VBZ offers) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN information))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ new))))))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unknown)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN reader))))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun, sukar untuk membezakan, dari gaya lengkungan yang dipengaruhi dalam usaha untuk membuat fakta yang membosankan menarik, apakah asal-usul oat liar seseorang. Dalam banyak entri, Claiborne menghasilkan yang jelas, menawarkan sedikit atau tidak ada yang belum kita ketahui, dengan mudah dapat dibayangkan, atau yang mana pengarang tidak memberikan penjelasan.", "Claiborne menawarkan banyak maklumat yang baru dan tidak diketahui oleh pembaca."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131227n", "promptID": "131227", "sentence1": "It is far better for anyone to kill a single American soldier than to squander his efforts on other activities, he said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( is ( ( far better ) ( for anyone ) ) ) ( to ( kill ( a ( single ( American soldier ) ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( squander ( his efforts ) ) ( on ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR better)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (DT a) (JJ single) (JJ American) (NN soldier))))) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB squander) (NP (PRP$ his) (NNS efforts)) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS activities))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "American soldiers are highly trained and difficult to kill.", "sentence2_binary_parse": "( ( American soldiers ) ( ( are ( highly ( ( ( trained and ) difficult ) ( to kill ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS soldiers)) (VP (VBP are) (ADJP (RB highly) (JJ trained) (CC and) (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB kill)))))) (. .)))", "translate": ["Lebih baik sesiapa sahaja membunuh seorang askar Amerika daripada mensia-siakan usahanya terhadap aktiviti lain, katanya.", "Tentera Amerika sangat terlatih dan sukar untuk dibunuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "46499n", "promptID": "46499", "sentence1": "I was asleep, but Luigi was awake, and he thought he detected a vague form nearing the bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( was asleep ) ) , ) but ) ( ( ( ( Luigi ( was awake ) ) , ) and ) ( he ( thought ( he ( ( detected ( a ( vague form ) ) ) ( nearing ( the bed ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB asleep)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD was) (ADJP (RB awake)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD detected) (NP (DT a) (JJ vague) (NN form)) (S (VP (VBG nearing) (NP (DT the) (NN bed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Luigi thought that he saw a ghost and was going crazy.", "sentence2_binary_parse": "( Luigi ( ( thought ( that ( he ( ( ( saw ( a ghost ) ) and ) ( was ( going crazy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD saw) (NP (DT a) (NN ghost))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (ADJP (JJ crazy)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya sedang tidur, tetapi Luigi terjaga, dan dia fikir dia mengesan bentuk yang samar-samar berhampiran katil.", "Luigi menyangka bahawa dia melihat hantu dan menjadi gila."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121006n", "promptID": "121006", "sentence1": "Uh Asimov, he died about 8 years ago but I still find one or two of his that I hadn't read yet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Uh Asimov ) ( , ( he ( died ( ( ( about 8 ) years ) ago ) ) ) ) ) but ) ( I ( still ( ( find ( ( ( one or ) two ) ( of his ) ) ) ( that ( I ( ( had n't ) ( read yet ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Uh) (NNP Asimov)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD died) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 8)) (NNS years)) (RB ago)))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP find) (NP (NP (CD one) (CC or) (CD two)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN read) (ADVP (RB yet)))))))) (. .)))", "sentence2": "Asimov is one of my favorite writers.", "sentence2_binary_parse": "( Asimov ( ( is ( one ( of ( my ( favorite writers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Asimov)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NNS writers))))) (. .)))", "translate": ["Uh Asimov, dia meninggal kira-kira 8 tahun yang lalu tetapi saya masih menemui satu atau dua daripadanya yang belum saya baca.", "Asimov adalah salah satu penulis kegemaran saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "10059e", "promptID": "10059", "sentence1": " Talia, mother of a 7-year- My son Anselmo, a first grader, constantly asks us to help him with his homework.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Talia , ) ( ( ( mother ( of ( a 7-year ) ) ) - ) ( ( ( My ( son Anselmo ) ) , ) ( a ( first grader ) ) ) ) ) , ) ( constantly ( ( asks ( us ( to ( ( help him ) ( with ( his homework ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Talia)) (, ,) (NP (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ 7-year)))) (: -) (NP (NP (PRP$ My) (NN son) (NNP Anselmo)) (, ,) (NP (DT a) (JJ first) (NNS grader)))) (, ,)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBZ asks) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN homework))))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo is 7 years old and he always wants help with his homework.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Anselmo ( is ( ( 7 years ) old ) ) ) and ) ( he ( always ( wants ( help ( with ( his homework ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Anselmo)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (CD 7) (NNS years)) (JJ old)))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB always)) (VP (VBZ wants) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN homework)))))) (. .)))", "translate": ["Talia, ibu kepada seorang anak lelaki saya Anselmo, seorang pelajar kelas satu, sentiasa meminta kami untuk membantunya dengan kerja rumahnya.", "Anselmo berusia 7 tahun dan dia sentiasa mahu membantu dengan kerja rumahnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89936c", "promptID": "89936", "sentence1": "The second radio transmission, 35 seconds later, indicated that the fight was continuing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( second ( radio transmission ) ) ) ( , ( ( ( 35 seconds ) later ) ( , ( ( indicated ( that ( ( the fight ) ( was continuing ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN radio) (NN transmission)) (, ,) (ADVP (NP (CD 35) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (VP (VBD indicated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN fight)) (VP (VBD was) (VP (VBG continuing)))))) (. .)))", "sentence2": "No transmission indicating the flights continuance was given. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No transmission ) ( indicating ( the ( flights continuance ) ) ) ) ( ( was given ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN transmission)) (VP (VBG indicating) (NP (DT the) (NNS flights) (NN continuance)))) (VP (VBD was) (VP (VBN given))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran radio kedua, 35 saat kemudian, menunjukkan bahawa pertarungan itu berterusan.", "Tiada penghantaran yang menunjukkan kesinambungan penerbangan diberikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111721c", "promptID": "111721", "sentence1": "He notified his supervisor, who passed the notice up the chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( notified ( ( ( his supervisor ) , ) ( who ( ( passed ( the notice ) ) ( up ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD notified) (NP (NP (PRP$ his) (NN supervisor)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN notice)) (PP (IN up) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The notice was completely ignored by the supervisor and never reached chain of command.", "sentence2_binary_parse": "( ( The notice ) ( ( ( was completely ) ( ( ( ( ignored ( by ( the supervisor ) ) ) and ) never ) ( reached ( chain ( of command ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN notice)) (VP (VBD was) (ADVP (RB completely)) (VP (VP (VBN ignored) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN supervisor)))) (CC and) (ADVP (RB never)) (VP (VBN reached) (NP (NP (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberitahu penyelianya, yang meluluskan notis itu sehingga rantaian perintah.", "Notis itu diabaikan sepenuhnya oleh penyelia dan tidak pernah mencapai rantaian perintah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87393e", "promptID": "87393", "sentence1": "We are the only statewide not-for-profit organization whose primary mission is child abuse prevention.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( the ( only ( statewide ( not-for-profit organization ) ) ) ) ( ( ( whose primary ) mission ) ( is ( child ( abuse prevention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ statewide) (JJ not-for-profit) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (JJ primary) (NN mission)) (S (VP (VBZ is) (NP (NN child) (NN abuse) (NN prevention))))))) (. .)))", "sentence2": "We're an organization who deals with child abuse prevention above all else.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 're ( ( an organization ) ( who ( deals ( with ( ( child ( abuse prevention ) ) ( above ( all else ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ deals) (PP (IN with) (NP (NP (NN child) (NN abuse) (NN prevention)) (PP (IN above) (NP (DT all) (NN else)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah satu-satunya organisasi bukan keuntungan di seluruh negara yang misi utamanya adalah pencegahan penderaan kanak-kanak.", "Kami adalah organisasi yang menangani pencegahan penderaan kanak-kanak di atas segalanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89992c", "promptID": "89992", "sentence1": "As the Soviets began their withdrawal, the jihad's leaders debated what to do next.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the Soviets ) ( began ( their withdrawal ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( jihad 's ) ) leaders ) ( ( debated ( what ( to ( do next ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNPS Soviets)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ their) (NN withdrawal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN jihad) (POS 's)) (NNS leaders)) (VP (VBN debated) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (JJ next))))))) (. .)))", "sentence2": "The jihads knew exactly what to do when the soviets withdrew. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The jihads ) ( ( knew ( ( exactly what ) ( to ( do ( when ( ( the soviets ) withdrew ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS jihads)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soviets)) (VP (VBD withdrew))))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika Soviet memulakan pengunduran mereka, para pemimpin jihad membahaskan apa yang perlu dilakukan seterusnya.", "Jihad tahu apa yang perlu dilakukan apabila soviets menarik diri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30565c", "promptID": "30565", "sentence1": "Bin Ladin apparently kept his options open, maintaining contacts with Gulbuddin Hekmatyar, who, though an Islamic extremist, was also one of the Taliban's most militant opponents.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( apparently ( ( ( ( kept ( ( his options ) open ) ) , ) ( ( maintaining contacts ) ( with ( ( ( Gulbuddin Hekmatyar ) , ) ( who ( , ( ( though ( an ( Islamic extremist ) ) ) ( , ( ( was also ) ( one ( of ( ( the ( Taliban 's ) ) ( most ( militant opponents ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD kept) (S (NP (PRP$ his) (NNS options)) (ADJP (JJ open))) (, ,) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NNS contacts)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Gulbuddin) (NNP Hekmatyar)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN though) (NP (DT an) (JJ Islamic) (NN extremist))) (, ,) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Taliban) (POS 's)) (JJS most) (JJ militant) (NNS opponents)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin refused to work with anyone else.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( refused ( to ( work ( with ( anyone else ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NN anyone) (RB else))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin nampaknya mengekalkan pilihannya terbuka, mengekalkan hubungan dengan Gulbuddin Hekmatyar, yang, walaupun pelampau Islam, juga merupakan salah satu penentang Taliban yang paling militan.", "Bin Ladin enggan bekerja dengan orang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117131c", "promptID": "117131", "sentence1": "That was the deal for them to get off my back and let me do what I wanted to do.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( ( the deal ) ( for them ) ) ( to ( ( ( ( get off ) ( my back ) ) and ) ( let ( me ( do ( what ( I ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN deal)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ my) (NN back))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They never cared and I always did what I wanted.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( They ( never cared ) ) and ) ( I ( always ( did ( what ( I wanted ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD cared))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD did) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted)))))) (. .)))", "translate": ["Itulah perjanjian untuk mereka melepaskan diri saya dan membiarkan saya melakukan apa yang saya mahu lakukan.", "Mereka tidak pernah peduli dan saya sentiasa melakukan apa yang saya mahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "116804e", "promptID": "116804", "sentence1": "My, and I somehow managed to convince my, my mother and stepfather, of the time, to uh get me a couple of turn tables and started mixing songs and scratching and doing all that D.J. stuff.", "sentence1_binary_parse": "( My ( , ( and ( ( I ( somehow ( ( ( managed ( to ( ( ( convince ( ( ( ( my , ) ( my ( ( mother and ) stepfather ) ) ) , ) ( of ( the time ) ) ) ) , ) ( ( to uh ) ( get ( me ( ( a couple ) ( of ( turn tables ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( started ( ( ( mixing songs ) and ) ( ( ( scratching and ) doing ) ( all ( that ( D.J. stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP My)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB somehow)) (VP (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NP (NP (PRP$ my)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother) (CC and) (NN stepfather)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))) (, ,) (S (VP (TO to) (ADVP (RB uh)) (VP (VB get) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN turn) (NNS tables)))))))))))) (CC and) (VP (VBD started) (S (VP (VP (VBG mixing) (NP (NNS songs))) (CC and) (VP (VBG scratching) (CC and) (VBG doing) (NP (PDT all) (DT that) (NNP D.J.) (NN stuff)))))))) (. .)))", "sentence2": "I persuaded my mother and stepfather to get me a couple of turntables. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( persuaded ( my ( ( mother and ) stepfather ) ) ) ( to ( get ( me ( ( a couple ) ( of turntables ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD persuaded) (NP (PRP$ my) (NN mother) (CC and) (NN stepfather)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NNS turntables))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya, dan saya entah bagaimana berjaya meyakinkan saya, ibu dan ayah tiri saya, pada masa itu, untuk mendapatkan saya beberapa meja giliran dan mula mencampurkan lagu dan menggaru dan melakukan semua perkara itu D.J.", "Saya memujuk ibu dan ayah tiri saya untuk mendapatkan saya beberapa turntables."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90580n", "promptID": "90580", "sentence1": "This organization's structure included as its operating arms an intelligence component, a military committee, a financial committee, a political committee, and a committee in charge of media affairs and propaganda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( organization 's ) ) structure ) ( ( ( included ( as ( its ( operating arms ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( an ( intelligence component ) ) , ) ( a ( military committee ) ) ) , ) ( a ( financial committee ) ) ) , ) ( a ( political committee ) ) ) , ) and ) ( ( a committee ) ( in ( charge ( of ( ( ( media affairs ) and ) propaganda ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN organization) (POS 's)) (NN structure)) (VP (VBD included) (PP (IN as) (NP (PRP$ its) (NN operating) (NNS arms))) (NP (NP (DT an) (NN intelligence) (NN component)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ financial) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ political) (NN committee)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN committee)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS media) (NNS affairs)) (CC and) (NP (NN propaganda))))))))) (. .)))", "sentence2": "The largest branch was its political committee.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( largest branch ) ) ( ( was ( its ( political committee ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS largest) (NN branch)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ its) (JJ political) (NN committee))) (. .)))", "translate": ["Struktur organisasi ini termasuk sebagai senjata operasi komponen perisikan, jawatankuasa tentera, jawatankuasa kewangan, jawatankuasa politik, dan jawatankuasa yang bertanggungjawab dalam hal ehwal media dan propaganda.", "Cawangan terbesar ialah jawatankuasa politiknya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73802e", "promptID": "73802", "sentence1": "I am inclined to prefer perjink and its derivatives.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( inclined ( to ( prefer ( ( perjink and ) ( its derivatives ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB prefer) (NP (NP (NN perjink)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "Perjink and its derivatives are attractive to me. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Perjink and ) ( its derivatives ) ) ( ( are ( attractive ( to me ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Perjink)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ attractive) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Saya lebih suka perjink dan derivatifnya.", "Perjink dan derivatifnya menarik bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63450c", "promptID": "63450", "sentence1": "From the start, she draws Kevin into the activity, explains her pretend actions so he can build on them, and responds cooperatively and appropriately to Kevin's suggestions, as he does to hers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( the start ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( draws Kevin ) ( into ( the activity ) ) ) , ) ( ( explains ( her ( pretend actions ) ) ) ( so ( he ( can ( build ( on them ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( responds ( ( cooperatively and ) ( appropriately ( to ( ( Kevin 's ) suggestions ) ) ) ) ) , ) ( as ( he ( does ( to hers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (DT the) (NN start))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ draws) (NP (NNP Kevin)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN activity)))) (, ,) (VP (VBZ explains) (NP (PRP$ her) (JJ pretend) (NNS actions)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (VP (VB build) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ responds) (ADVP (ADVP (RB cooperatively)) (CC and) (ADVP (RB appropriately) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kevin) (POS 's)) (NNS suggestions))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (PP (TO to) (NP (NNS hers)))))))) (. .)))", "sentence2": "She does not respond to Kevin's suggestions, and neither do he to hers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( ( does not ) ( respond ( to ( ( Kevin 's ) suggestions ) ) ) ) ) , ) and ) ( neither ( ( do he ) ( to hers ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kevin) (POS 's)) (NNS suggestions)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT neither)) (VP (VBP do) (NP (PRP he)) (PP (TO to) (NP (NNS hers))))) (. .)))", "translate": ["Dari awal, dia menarik Kevin ke dalam aktiviti, menjelaskan tindakan berpura-pura supaya dia dapat membina mereka, dan bertindak balas secara koperasi dan sesuai dengan cadangan Kevin, seperti yang dilakukannya kepadanya.", "Dia tidak menjawab cadangan Kevin, dan dia juga tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69515c", "promptID": "69515", "sentence1": "It's a nice place to grow up.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( a ( nice ( place ( to ( grow up ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "sentence2": "it's an awful place to raise a child.", "sentence2_binary_parse": "( it ( ( 's ( an ( awful ( place ( to ( raise ( a child ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT an) (JJ awful) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (DT a) (NN child))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah tempat yang baik untuk membesar.", "Tempat yang amat baik untuk membesarkan anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141517n", "promptID": "141517", "sentence1": " [the tenor] brings the opera to its climax in his final suicide. ", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( ( the ( tenor -RSB- ) ) ( ( ( brings ( the opera ) ) ( to ( ( its climax ) ( in ( his ( final suicide ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (DT the) (NN tenor) (NN -RSB-)) (VP (VBZ brings) (NP (DT the) (NN opera)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ its) (NN climax)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ final) (NN suicide)))))) (. .)))", "sentence2": "The tenor has a beautiful and strong voice. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The tenor ) ( ( has ( a ( ( ( beautiful and ) strong ) voice ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN tenor)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (ADJP (JJ beautiful) (CC and) (JJ strong)) (NN voice))) (. .)))", "translate": ["[the tenor] membawa opera ke kemuncaknya dalam bunuh diri terakhirnya.", "Tenor mempunyai suara yang cantik dan kuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142579e", "promptID": "142579", "sentence1": " I'm going to try to confirm an ID for you, but I would assume he's somewhere over, uh, either New Jersey or somewhere further south.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( try ( to ( confirm ( ( an ID ) ( for you ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( would ( assume ( he ( ( ( ( 's somewhere ) over ) , ) ( uh ( , ( either ( ( ( New Jersey ) or ) ( somewhere ( further south ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB confirm) (NP (NP (DT an) (NNP ID)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB somewhere)) (ADVP (RB over)) (, ,) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (CC either) (NP (NP (NNP New) (NNP Jersey)) (CC or) (NP (RB somewhere) (JJ further) (NN south))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I will attempt to confirm an identification for you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( attempt ( to ( confirm ( ( an identification ) ( for you ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB confirm) (NP (NP (DT an) (NN identification)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan cuba mengesahkan ID untuk anda, tetapi saya akan menganggap dia berada di suatu tempat, sama ada New Jersey atau di suatu tempat di selatan.", "Saya akan cuba mengesahkan pengenalan untuk anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "144721c", "promptID": "144721", "sentence1": "When I investigated all the different ways I could get involved to help local families, I discovered the answer that made the most sense was United Way of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( investigated ( all ( the ( different ways ) ) ) ) ( I ( could ( get ( involved ( to ( help ( local families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( discovered ( ( the answer ) ( that ( made ( ( the ( most sense ) ) ( was ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD investigated) (NP (PDT all) (DT the) (JJ different) (NNS ways)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (ADJP (VBN involved) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ local) (NNS families))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (DT the) (NN answer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (DT the) (JJS most) (NN sense)) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I saw the United Way helped just a few people.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( saw ( ( the ( United Way ) ) ( helped ( ( just ( a few ) ) people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBD helped) (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ few)) (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya menyiasat semua cara yang berbeza saya boleh terlibat untuk membantu keluarga tempatan, saya mendapati jawapan yang paling masuk akal adalah United Way of Central Indiana.", "Saya melihat United Way hanya membantu beberapa orang sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "121996n", "promptID": "121996", "sentence1": "The flight did not respond.", "sentence1_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( ( did not ) respond ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB respond))) (. .)))", "sentence2": "The flight did not respond because it had crashed.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( ( did not ) ( respond ( because ( it ( had crashed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB respond) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed))))))) (. .)))", "translate": ["Penerbangan tidak menjawab.", "Penerbangan itu tidak bertindak balas kerana ia telah terhempas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62964e", "promptID": "62964", "sentence1": "We first turn to the problem of forecasting sales in retail stores.", "sentence1_binary_parse": "( We ( first ( ( ( turn ( to ( ( the problem ) ( of ( forecasting sales ) ) ) ) ) ( in ( retail stores ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB first)) (VP (VBP turn) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (NP (NN forecasting) (NNS sales))))) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "The first issue to look at is sales forecasting.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first ( issue ( to ( look at ) ) ) ) ) ( ( is ( sales forecasting ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN issue) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN at)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNS sales)) (VP (VBG forecasting)))) (. .)))", "translate": ["Kami mula-mula beralih kepada masalah ramalan jualan di kedai runcit.", "Isu pertama yang perlu dilihat ialah ramalan jualan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32610e", "promptID": "32610", "sentence1": "If these special children are to become the adults we all need them to be, we have to lead them in the right direction right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( these ( special children ) ) ( are ( to ( become ( ( the adults ) ( we ( all ( need ( them ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( to ( ( ( lead them ) ( in ( the ( right direction ) ) ) ) ( right now ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (JJ special) (NNS children)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT the) (NNS adults)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP need) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB lead) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ right) (NN direction))) (ADVP (RB right) (RB now)))))) (. .)))", "sentence2": "Special children need to be lead in the right direction if we want them to be the adults we need them to be someday. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Special children ) ( ( need ( to ( ( be ( lead ( in ( the ( right direction ) ) ) ) ) ( if ( we ( want ( them ( to ( be ( ( the adults ) ( we ( need ( them ( to ( be someday ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Special) (NNS children)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN lead)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ right) (NN direction)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NNS adults)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB someday))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika kanak-kanak istimewa ini menjadi orang dewasa yang kita semua perlukan, kita perlu memimpin mereka ke arah yang betul sekarang.", "Kanak-kanak khas perlu memimpin ke arah yang betul jika kita mahu mereka menjadi orang dewasa yang kita perlukan mereka suatu hari nanti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "56344n", "promptID": "56344", "sentence1": "The Herndon Command Center immediately established a teleconference between Boston, New York, and Cleveland Centers so that Boston Center could help the others understand what was happening.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( immediately ( ( ( established ( ( a teleconference ) ( between ( ( ( ( ( Boston , ) ( New York ) ) , ) and ) ( Cleveland Centers ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( Boston Center ) ( could ( help ( ( the others ) ( understand ( what ( was happening ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Boston)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Cleveland) (NNPS Centers))))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (MD could) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNS others)) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Herndon Command Center established a teleconference between the centers so Boston could tell the others what was going on on their radar.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( ( ( established ( ( a teleconference ) ( between ( the centers ) ) ) ) ( so ( Boston ( could ( tell ( ( the others ) ( what ( was ( ( going on ) ( on ( their radar ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NNS centers)))) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Boston)) (VP (MD could) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN radar))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Perintah Herndon segera menubuhkan telekonferensi antara Boston, New York, dan Cleveland Centers supaya Pusat Boston dapat membantu orang lain memahami apa yang sedang berlaku.", "Pusat Perintah Herndon menubuhkan telekonferensi antara pusat-pusat supaya Boston dapat memberitahu yang lain apa yang sedang berlaku pada radar mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95657n", "promptID": "95657", "sentence1": "The second chapter of the Handbook is devoted in its entirety to The Pronoun Problem, mercifully concluding with the expression of some doubt that an artificial generic pronoun, like hir, thon, per , and other abominations, is likely to take hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( second chapter ) ) ( of ( the Handbook ) ) ) ( ( is ( ( ( devoted ( in ( ( its entirety ) ( to ( The ( Pronoun Problem ) ) ) ) ) ) , ) ( mercifully ( ( concluding ( with ( ( the expression ) ( of ( some doubt ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( an ( artificial ( generic pronoun ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( ( ( ( hir , ) thon ) , ) per ) , ) and ) ( other abominations ) ) ) ) , ) ( is ( likely ( to ( take hold ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN chapter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Handbook)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN devoted) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN entirety)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Pronoun) (NNP Problem))))) (, ,) (S (ADVP (RB mercifully)) (VP (VBG concluding) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN expression)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN doubt))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (JJ artificial) (JJ generic) (NN pronoun)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN hir)) (, ,) (NP (NN thon)) (, ,) (NP (FW per)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS abominations)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (VB hold))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are only two chapters n the entirety of the Handbook. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( only ( two chapters ) ) ) ( n ( ( the entirety ) ( of ( the Handbook ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only) (NP (CD two) (NNS chapters))) (VP (VBN n) (NP (NP (DT the) (NN entirety)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Handbook)))))) (. .)))", "translate": ["Bab kedua Buku Panduan dikhaskan sepenuhnya untuk Masalah Pronoun, dengan penuh belas kasihan menyimpulkan dengan ungkapan beberapa keraguan bahawa kata ganti generik buatan, seperti hir, thon, per, dan kekejian lain, mungkin akan berlaku.", "Hanya ada dua bab n keseluruhan buku panduan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50630n", "promptID": "50630", "sentence1": "Use the enclosed card and give a generous gift to Goodwill today!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Use ( the ( enclosed card ) ) ) and ) ( ( ( give ( a ( generous gift ) ) ) ( to Goodwill ) ) today ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Use) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN card))) (CC and) (VP (VB give) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))) (NP (NN today)))) (. !)))", "sentence2": "You  can give a gift of cash or unused items.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( give ( ( a gift ) ( of ( cash ( or ( unused items ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB give) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NN cash) (CC or) (JJ unused) (NNS items)))))) (. .)))", "translate": ["Gunakan kad tertutup dan berikan hadiah yang murah hati kepada Goodwill hari ini!", "Anda boleh memberikan hadiah wang tunai atau barangan yang tidak digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "32992n", "promptID": "32992", "sentence1": "Of the two, the W geographical listings seem more  W lists Aylesbury , which, through some grievous, egregious fault, is not in the geographical section of the L but does appear in the A-Z section (because of the ducks).", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( the two ) ) ( , ( ( the ( W ( geographical listings ) ) ) ( ( seem ( ( ( more ( W lists ) ) ( ( Aylesbury , ) ( which ( , ( ( through ( some ( grievous ( , ( egregious fault ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is not ) ( in ( ( the ( geographical section ) ) ( of ( the L ) ) ) ) ) but ) does ) ) ) ) ) ) ) ( appear ( in ( ( the ( A-Z section ) ) ( -LRB- ( ( because ( of ( the ducks ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT the) (CD two))) (, ,) (NP (DT the) (NNP W) (NN geographical) (NNS listings)) (VP (VBP seem) (SBAR (S (NP (NP (JJR more) (NNP W) (NNS lists)) (NP (NP (NNP Aylesbury)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN through) (NP (DT some) (JJ grievous) (, ,) (JJ egregious) (NN fault))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP L)))))) (CC but) (VP (VBZ does))))))) (VP (VBP appear) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ A-Z) (NN section)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (NNS ducks))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "Probably because ducks are called abolishinist zebras in Australia.", "sentence2_binary_parse": "( Probably ( ( because ( ducks ( are ( ( called ( abolishinist zebras ) ) ( in Australia ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Probably)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS ducks)) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (JJ abolishinist) (NNS zebras)) (PP (IN in) (NP (NNP Australia))))))) (. .)))", "translate": ["Daripada kedua-dua, senarai geografi W kelihatan lebih banyak senarai W Aylesbury, yang, melalui beberapa kesalahan yang mengerikan, mengerikan, tidak berada di bahagian geografi L tetapi muncul di bahagian A-Z (kerana itik).", "Mungkin kerana itik disebut zebra abolishinist di Australia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98964c", "promptID": "98964", "sentence1": "This, in turn, suggests that firms with more of the key technologies in place will have total inventories that are less volatile.", "sentence1_binary_parse": "( This ( , ( ( in turn ) ( , ( ( suggests ( that ( ( firms ( with ( more ( of ( ( the ( key technologies ) ) ( in place ) ) ) ) ) ) ( will ( have ( ( total inventories ) ( that ( are ( less volatile ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NNS technologies)) (PP (IN in) (NP (NN place)))))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ total) (NNS inventories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR less) (JJ volatile))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is more volatility in firms with more technologies in place.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( more volatility ) ( in ( firms ( with ( ( more technologies ) ( in place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJR more) (NN volatility)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR more) (NNS technologies)) (PP (IN in) (NP (NN place))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini, seterusnya, menunjukkan bahawa firma dengan lebih banyak teknologi utama akan mempunyai inventori keseluruhan yang kurang stabil.", "Terdapat lebih banyak turun naik di firma dengan lebih banyak teknologi di tempat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "61645n", "promptID": "61645", "sentence1": "In high school I was, you know, 3.0's, you knows A's and B's an occasional C. Now here I'm lucky if I get a C on something.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( In ( high school ) ) ( I was ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( 3.0 's ) ( , ( you ( knows ( A 's ) ) ) ) ) ) and ) ( B ( 's ( ( ( an ( occasional ( C . ) ) ) ( Now here ) ) ( I ( 'm ( lucky ( if ( I ( get ( ( a C ) ( on something ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ high) (NN school))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (S (NP (NNP 3.0) (POS 's))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBZ knows) (NP (NNP A) (POS 's)))) (CC and) (S (NP (NNP B)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (NNPS occasional) (NNP C) (. .)) (ADVP (RB Now) (RB here)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ lucky) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT a) (NNP C)) (PP (IN on) (NP (NN something)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "High school was much easier than college is, and that's the reason.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( High school ) ( was ( ( much easier ) ( than ( college is ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( 's ( the reason ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ High) (NN school)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR easier)) (SBAR (IN than) (S (NP (NN college)) (VP (VBZ is))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (NN reason)))) (. .)))", "translate": ["Di sekolah menengah saya, anda tahu, 3.0, anda tahu A dan B sekali-sekala C. Sekarang di sini saya bernasib baik jika saya mendapat C pada sesuatu.", "Sekolah menengah jauh lebih mudah daripada kolej, dan itulah sebabnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "86670e", "promptID": "86670", "sentence1": "He inspired more research on children's thinking than any other single theorist.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( inspired ( more research ) ) ( on ( ( children 's ) thinking ) ) ) ( than ( any ( other ( single theorist ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inspired) (NP (JJR more) (NN research)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN thinking))) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ single) (NN theorist)))) (. .)))", "sentence2": "He inspired more research on how children think when compared with all other theorists.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( inspired ( more research ) ) ( on ( how ( children ( think ( when ( compared ( with ( all ( other theorists ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inspired) (NP (JJR more) (NN research)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP think) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (DT all) (JJ other) (NNS theorists))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberi inspirasi kepada lebih banyak penyelidikan mengenai pemikiran kanak-kanak daripada mana-mana ahli teori tunggal yang lain.", "Beliau memberi inspirasi kepada lebih banyak penyelidikan tentang bagaimana kanak-kanak berfikir berbanding dengan semua ahli teori lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40980c", "promptID": "40980", "sentence1": "Girl Scouting benefits Parent/child relationships.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( benefits ( Parent/child relationships ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ benefits) (NP (NNP Parent/child) (NNS relationships))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouting tears families apart.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( ( tears families ) apart ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ tears) (NP (NNS families)) (ADVP (RB apart))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouting memberi manfaat kepada hubungan ibu bapa / anak.", "Gadis Scouting menangis keluarga berasingan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115179c", "promptID": "115179", "sentence1": "The computer can  watercolor  the sketch and produce the storyboard for presentation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The computer ) ( ( can ( ( ( watercolor ( the sketch ) ) and ) ( produce ( ( the storyboard ) ( for presentation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN computer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB watercolor) (NP (DT the) (NN sketch))) (CC and) (VP (VB produce) (NP (NP (DT the) (NN storyboard)) (PP (IN for) (NP (NN presentation))))))) (. .)))", "sentence2": "You can't use a computer to color sketches or create storyboards.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ca n't ) ( ( ( ( use ( a computer ) ) ( to ( color sketches ) ) ) or ) ( create storyboards ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VP (VB use) (NP (DT a) (NN computer)) (PP (TO to) (NP (NN color) (NNS sketches)))) (CC or) (VP (VB create) (NP (NNS storyboards))))) (. .)))", "translate": ["Komputer boleh cat air lakaran dan menghasilkan papan cerita untuk persembahan.", "Anda tidak boleh menggunakan komputer untuk mewarnakan lakaran atau membuat papan cerita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113510c", "promptID": "113510", "sentence1": "I would like to look for a job in education, possibly teaching elementary school, um, hopefully up north I would rather do that up north, so--", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( would ( like ( to ( look ( for ( ( a job ) ( in education ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( possibly ( teaching ( elementary school ) ) ) , ) um ) , ) ( hopefully ( ( up north ) ( I ( ( ( would rather ) ( ( ( ( do that ) ( up north ) ) , ) so ) ) -- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN in) (NP (NN education))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB possibly) (JJ teaching) (JJ elementary) (NN school)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (ADVP (RB hopefully)) (ADVP (RB up) (RB north)) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB rather) (VP (VB do) (NP (DT that)) (ADVP (RB up) (RB north)) (, ,) (ADVP (RB so)))) (: --)))", "sentence2": "I am not looking for a job.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am not ) ( looking ( for ( a job ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN job))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mencari pekerjaan dalam pendidikan, mungkin mengajar sekolah rendah, um, semoga di utara saya lebih suka melakukannya di utara, jadi--", "Saya tidak mencari kerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142521c", "promptID": "142521", "sentence1": "In the most extreme case, a stock-out might cause a customer to switch retailers, costing the lifetime value of that customer and others who might defect due to negative word-of-mouth.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( ( most extreme ) case ) ) ) ( , ( ( a stock-out ) ( ( might ( ( ( ( cause ( a customer ) ) ( to ( switch retailers ) ) ) , ) ( ( costing ( the lifetime ) ) ( ( value ( of ( ( ( that customer ) and ) others ) ) ) ( who ( might ( defect ( due ( to ( negative word-of-mouth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (NN case))) (, ,) (NP (DT a) (NN stock-out)) (VP (MD might) (VP (VB cause) (NP (DT a) (NN customer)) (S (VP (TO to) (VP (VB switch) (NP (NNS retailers))))) (, ,) (S (VP (VBG costing) (NP (DT the) (NN lifetime)) (NP (NP (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN customer)) (CC and) (NP (NNS others)))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB defect) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (JJ negative) (NN word-of-mouth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A customer must stick with the same retailer once they choose one.", "sentence2_binary_parse": "( ( A customer ) ( ( must ( ( stick ( with ( the ( same retailer ) ) ) ) ( once ( they ( choose one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN customer)) (VP (MD must) (VP (VB stick) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ same) (NN retailer))) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP choose) (NP (CD one))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes yang paling melampau, stok keluar mungkin menyebabkan pelanggan menukar peruncit, yang menelan belanja seumur hidup pelanggan itu dan orang lain yang mungkin cacat kerana mulut-mulut negatif.", "Pelanggan mesti berpegang pada peruncit yang sama setelah mereka memilihnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55515n", "promptID": "55515", "sentence1": "Figure 14.5 shows our basic results in regard to average profit margin for different levels of technology adoption.", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 14.5 ) ( ( ( ( shows ( our ( basic results ) ) ) ( in regard ) ) ( to ( ( average ( profit margin ) ) ( for ( ( different levels ) ( of ( technology adoption ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 14.5)) (VP (VBZ shows) (NP (PRP$ our) (JJ basic) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (NN regard))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ average) (NN profit) (NN margin)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ different) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN technology) (NN adoption)))))))) (. .)))", "sentence2": "The average profit margin was determined for each business unit involved.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average ( profit margin ) ) ) ( ( was ( determined ( for ( ( each ( business unit ) ) involved ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ average) (NN profit) (NN margin)) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (NN business) (NN unit)) (VP (VBN involved)))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 14.5 menunjukkan hasil asas kami berkenaan dengan margin keuntungan purata untuk pelbagai peringkat penggunaan teknologi.", "Margin keuntungan purata ditentukan untuk setiap unit perniagaan yang terlibat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1949c", "promptID": "1949", "sentence1": "Each prospective and current program is evaluated on the basis of its support of one or more aspects of women's needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( prospective ( and ( current program ) ) ) ) ( ( is ( evaluated ( on ( ( the basis ) ( of ( ( its support ) ( of ( ( ( ( one or ) more ) aspects ) ( of ( ( women 's ) needs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (JJ prospective) (CC and) (JJ current) (NN program)) (VP (VBZ is) (VP (VBN evaluated) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more)) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "None of the programs are evaluated on any level.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the programs ) ) ) ( ( are ( evaluated ( on ( any level ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS programs)))) (VP (VBP are) (VP (VBN evaluated) (PP (IN on) (NP (DT any) (NN level))))) (. .)))", "translate": ["Setiap program prospektif dan semasa dinilai berdasarkan sokongannya terhadap satu atau lebih aspek keperluan wanita.", "Tiada program yang dinilai pada mana-mana peringkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24905c", "promptID": "24905", "sentence1": "Azzam, by contrast, favored continuing to fight in Afghanistan until it had a true Islamist government.", "sentence1_binary_parse": "( Azzam ( , ( ( by contrast ) ( , ( ( favored ( continuing ( to ( ( fight ( in Afghanistan ) ) ( until ( it ( had ( a ( true ( Islamist government ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Azzam)) (, ,) (PP (IN by) (NP (NN contrast))) (, ,) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ true) (JJ Islamist) (NN government))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Azzam favored fighting in Afghanistan until it was truly Christian.", "sentence2_binary_parse": "( Azzam ( ( ( favored ( fighting ( in Afghanistan ) ) ) ( until ( it ( was ( truly Christian ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Azzam)) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG fighting) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB truly) (JJ Christian)))))) (. .)))", "translate": ["Azzam, sebaliknya, lebih suka terus berjuang di Afghanistan sehingga ia mempunyai kerajaan Islam yang sebenar.", "Azzam lebih suka berperang di Afghanistan sehingga ia benar-benar Kristian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65149c", "promptID": "65149", "sentence1": "Bottom-up  the young being inducted into school at an early age and proceeding, level by level, to institutions of ever  higher  learning, stopping off for various reasons at various levels, usually marked by tests and the distribution of certificates providing a social grade.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bottom-up ( the young ) ) ( ( ( being ( ( inducted ( into school ) ) ( at ( an ( early age ) ) ) ) ) and ) proceeding ) ) ( , ( ( ( ( ( level ( by level ) ) , ) ( to ( institutions ( of ( ( ( ( ever higher ) learning ) , ) ( ( ( stopping off ) ( for ( various reasons ) ) ) ( at ( various levels ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( usually ( ( ( marked ( by ( ( tests and ) ( ( the distribution ) ( of certificates ) ) ) ) ) ( providing ( a ( social grade ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Bottom-up) (NP (DT the) (JJ young)) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN inducted) (PP (IN into) (NP (NN school))) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ early) (NN age))))) (CC and) (VP (VBG proceeding)))))) (, ,) (NP (NP (NN level)) (PP (IN by) (NP (NN level))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NNS institutions)) (PP (IN of) (S (VP (VP (ADVP (RB ever) (JJR higher)) (VBG learning)) (, ,) (VP (VBG stopping) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS reasons))) (PP (IN at) (NP (JJ various) (NNS levels))))))))) (, ,)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NP (NNS tests)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS certificates)))))) (S (VP (VBG providing) (NP (DT a) (JJ social) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "Men attend school at a late age and proceed directly to the highest levels without stopping.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( ( ( ( attend school ) ( at ( a ( late age ) ) ) ) and ) ( ( ( proceed directly ) ( to ( the ( highest levels ) ) ) ) ( without stopping ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VP (VBP attend) (NP (NN school)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ late) (NN age)))) (CC and) (VP (VBP proceed) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS highest) (NNS levels))) (PP (IN without) (S (VP (VBG stopping)))))) (. .)))", "translate": ["Bawah-up muda yang dimasukkan ke sekolah pada usia muda dan meneruskan, peringkat demi peringkat, ke institusi pengajian tinggi yang pernah, berhenti kerana pelbagai sebab di pelbagai peringkat, biasanya ditandai dengan ujian dan pengedaran sijil yang menyediakan gred sosial.", "Lelaki menghadiri sekolah pada usia lewat dan meneruskan terus ke tahap tertinggi tanpa berhenti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "17932n", "promptID": "17932", "sentence1": "The first President Bush had authorized the use of U.S. military forces to ensure humanitarian relief in war-torn Somalia.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( first ( President Bush ) ) ) ( ( had ( ( authorized ( ( the use ) ( of ( U.S. ( military forces ) ) ) ) ) ( to ( ( ensure ( humanitarian relief ) ) ( in ( war-torn Somalia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (JJ military) (NNS forces)))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (NP (JJ humanitarian) (NN relief)) (PP (IN in) (NP (JJ war-torn) (NNP Somalia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bush authorized the military to help in Somalia for humanitarian reasons for just 6 months.", "sentence2_binary_parse": "( Bush ( ( authorized ( the ( military ( to ( ( help ( in Somalia ) ) ( for ( ( humanitarian reasons ) ( for ( ( just 6 ) months ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bush)) (VP (VBD authorized) (NP (DT the) (NN military) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (NNP Somalia))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ humanitarian) (NNS reasons)) (PP (IN for) (NP (QP (RB just) (CD 6)) (NNS months)))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Bush pertama telah membenarkan penggunaan pasukan tentera AS untuk memastikan bantuan kemanusiaan dalam Somalia yang dilanda perang.", "Bush membenarkan tentera untuk membantu di Somalia atas sebab kemanusiaan selama 6 bulan sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131578c", "promptID": "131578", "sentence1": "Let's look for Paua shells!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for ( Paua shells ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NNP Paua) (NNS shells)))) (. !)))", "sentence2": "Let's look for sticks.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for sticks ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NNP sticks)))) (. .)))", "translate": ["Jom cari pauk pauk!", "Jom kita cari pokok-pokok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "102940n", "promptID": "102940", "sentence1": "While it apparently was not heard by the passengers, this announcement, like those on Flight 11 and Flight 77, was intended to deceive them.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( it ( apparently ( ( was not ) ( heard ( by ( the passengers ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( this announcement ) , ) ( like ( those ( on ( ( ( Flight 11 ) and ) ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( intended ( to ( deceive them ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN heard) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers))))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN announcement)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT those)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Flight) (CD 11)) (CC and) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB deceive) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "The announcement was supposed to trick the passengers, but they didn't hear it, so they caught on quickly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The announcement ) ( was ( supposed ( to ( trick ( the passengers ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( they ( ( did n't ) ( hear it ) ) ) , ) so ) ( they ( ( caught on ) quickly ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN announcement)) (VP (VBD was) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB trick) (NP (DT the) (NNS passengers)))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (PRP it))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD caught) (PRT (RP on)) (ADVP (RB quickly))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ia tidak didengar oleh penumpang, pengumuman ini, seperti yang terdapat dalam Penerbangan 11 dan Penerbangan 77, bertujuan untuk menipu mereka.", "Pengumuman itu sepatutnya menipu penumpang, tetapi mereka tidak mendengarnya, jadi mereka cepat menangkap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98511n", "promptID": "98511", "sentence1": "Yeah that's one that I like.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( that ( ( ( 's one ) ( that ( I like ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Yeah)) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (CD one)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like))))) (. .)))", "sentence2": "Yeah I like that toy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Yeah I ) ( like ( that toy ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Yeah) (NP (PRP I)) (PP (IN like) (NP (DT that) (NN toy)))) (. .)))", "translate": ["Ya itu yang saya suka.", "Ya saya suka mainan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62684c", "promptID": "62684", "sentence1": "Your memories are probably very similar.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( ( are probably ) ( very similar ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP are) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB very) (JJ similar))) (. .)))", "sentence2": "Your memories are probably not at all similar.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( ( ( are probably ) not ) ( ( at all ) similar ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP are) (ADVP (RB probably)) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (DT all)) (JJ similar))) (. .)))", "translate": ["Ingatan anda mungkin sangat serupa.", "Ingatan anda mungkin tidak sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41640e", "promptID": "41640", "sentence1": "These funds would insure that scholarships are available to students as long as there are students to support.", "sentence1_binary_parse": "( ( These funds ) ( ( would ( insure ( that ( scholarships ( ( are ( available ( to students ) ) ) ( ( as long ) ( as ( there ( are ( students ( to support ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS funds)) (VP (MD would) (VP (VB insure) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS scholarships)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NNS students)))) (SBAR (ADVP (RB as) (RB long)) (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NNS students) (S (VP (TO to) (VP (VB support))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The funds are planned to be used to help students", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( are ( planned ( to ( be ( used ( to ( help students ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP are) (VP (VBN planned) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS students)))))))))))))", "translate": ["Dana ini akan memastikan bahawa biasiswa tersedia untuk pelajar selagi ada pelajar untuk menyokong.", "Dana ini dirancang untuk digunakan untuk membantu pelajar"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3989e", "promptID": "3989", "sentence1": "It was always warm.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was always ) warm ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ warm))) (. .)))", "sentence2": "Its temperature was always pretty warm.", "sentence2_binary_parse": "( ( Its temperature ) ( ( ( was always ) ( pretty warm ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NN temperature)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (RB pretty) (JJ warm))) (. .)))", "translate": ["Ia sentiasa hangat.", "Suhunya sentiasa cukup panas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "36885e", "promptID": "36885", "sentence1": "During his entire time in Sudan, he had maintained guesthouses and training camps in Pakistan and Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( his ( entire time ) ) ( in Sudan ) ) ) ( , ( he ( ( had ( ( maintained ( guesthouses ( and ( training camps ) ) ) ) ( in ( ( Pakistan and ) Afghanistan ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN maintained) (NP (NNS guesthouses) (CC and) (NN training) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan) (CC and) (NNP Afghanistan))))) (. .)))", "sentence2": "He had kept up with guesthouses and training camps in Pakistan and Afghanistan during his time in Sudan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( had ( ( ( kept up ) ( with ( ( guesthouses ( and ( training camps ) ) ) ( in ( ( Pakistan and ) Afghanistan ) ) ) ) ) ( during ( ( his time ) ( in Sudan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (VP (VBN kept) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS guesthouses) (CC and) (NN training) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan) (CC and) (NNP Afghanistan))))) (PP (IN during) (NP (NP (PRP$ his) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tempoh di Sudan, beliau telah mengekalkan rumah tumpangan dan kem latihan di Pakistan dan Afghanistan.", "Beliau telah mengikuti rumah tumpangan dan kem latihan di Pakistan dan Afghanistan semasa beliau di Sudan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68549n", "promptID": "68549", "sentence1": "You got a job cutting siding wasn't it?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( got ( ( a ( job ( cutting siding ) ) ) ( ( was n't ) it ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (DT a) (NN job) (VBG cutting) (NN siding)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (PRP it)))))) (. ?)))", "sentence2": "You've been cutting siding since September, correct?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 've ( been ( ( ( ( cutting siding ) ( since September ) ) , ) correct ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been) (VP (VBG cutting) (NP (NN siding)) (PP (IN since) (NP (NNP September))) (, ,) (ADJP (JJ correct))))) (. ?)))", "translate": ["Awak ada kerja potong siding bukan?", "dah bukak dah bulan September kan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31905c", "promptID": "31905", "sentence1": "Under Boolean algebra , W has the  a set that is closed under the two commutative binary operations and that can be described by any of various systems of postulates all of which can be deduced from the postulates that an identity element exists for each operation, that each operation is distributive over the other, and that for every element in the set there is another element which when combined with the first under one of the operations yields the identity element of the other operation&lt;under the operations of taking intersections and unions, the subsets of a given set form a Boolean algebra", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( Boolean algebra ) ) ( , ( W ( has ( ( ( ( ( ( the ( a set ) ) ( that ( is ( closed ( under ( the ( two ( commutative ( binary operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( can ( be ( described ( by ( any ( of ( ( various systems ) ( of ( postulates ( ( all ( of which ) ) ( can ( be ( ( deduced ( from ( the postulates ) ) ) ( that ( ( an ( identity element ) ) ( exists ( for ( each operation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( each operation ) ( is ( distributive ( over ( the other ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( for ( ( every element ) ( in ( the set ) ) ) ) ( there ( is ( ( another element ) ( which ( ( when ( ( ( combined ( with ( the first ) ) ) ( under ( one ( of ( the operations ) ) ) ) ) ( ( yields ( ( the ( identity element ) ) ( of ( the ( other ( operation < ) ) ) ) ) ) ( under ( ( the operations ) ( of ( taking ( ( intersections and ) unions ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the subsets ) ( of ( a ( given set ) ) ) ) ( form ( a ( Boolean algebra ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra))) (, ,) (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (DT a) (NN set)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN closed) (PP (IN under) (NP (DT the) (CD two) (JJ commutative) (NN binary) (NNS operations))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ various) (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS postulates)) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN deduced) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS postulates))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN identity) (NN element)) (VP (VBZ exists) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN operation)))))))))))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT each) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distributive) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ other))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN element)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN set))))) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN element)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ first))) (PP (IN under) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS operations))))))) (VP (VBZ yields) (NP (NP (DT the) (NN identity) (NN element)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN operation) (NN <)))) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NNS operations)) (PP (IN of) (S (VP (VBG taking) (NP (NNS intersections) (CC and) (NNS unions)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS subsets)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN set)))) (VP (VBP form) (NP (DT a) (NNP Boolean) (NN algebra))))))))))))))", "sentence2": "Under Boolean algebra, W is an element of the postulates which combines with the commutative binary options to describe various systems of postulates.", "sentence2_binary_parse": "( ( Under ( Boolean algebra ) ) ( , ( W ( ( is ( ( an element ) ( of ( ( the postulates ) ( which ( ( combines ( with ( the ( commutative ( binary options ) ) ) ) ) ( to ( describe ( ( various systems ) ( of postulates ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra))) (, ,) (NP (NNP W)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN element)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS postulates)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ combines) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ commutative) (JJ binary) (NNS options))) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (JJ various) (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (NNS postulates)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah algebra Boolean, W mempunyai set yang ditutup di bawah dua operasi binari komutatif dan yang boleh digambarkan oleh mana-mana sistem postulat yang pelbagai yang semuanya boleh disimpulkan dari postulat bahawa elemen identiti wujud untuk setiap operasi, bahawa setiap operasi adalah distributive ke atas yang lain, dan bahawa untuk setiap elemen dalam set terdapat elemen lain yang apabila digabungkan dengan yang pertama di bawah salah satu operasi menghasilkan unsur identiti operasi lain & lt; di bawah operasi mengambil persimpangan dan kesatuan, subset set yang diberikan membentuk algebra Boolean", "Di bawah algebra Boolean, W adalah unsur postulat yang menggabungkan dengan pilihan binari komutatif untuk menggambarkan pelbagai sistem postulat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "19403e", "promptID": "19403", "sentence1": "In the apt description of one witness, It drops below the radar screen and it's just continually hovering in your imagination; you don't know where it is or what happens to it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( ( the ( apt description ) ) ( of ( one witness ) ) ) ) ( , ( It ( drops ( below ( the ( radar screen ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( 's just ) ( continually ( hovering ( in ( your imagination ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( you ( ( do n't ) ( know ( ( ( where ( it is ) ) or ) ( what ( happens ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ apt) (NN description)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN witness))))) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ drops) (PP (IN below) (NP (DT the) (NN radar) (NN screen))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB continually)) (VBG hovering) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN imagination))))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ happens) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard for one to realize what just happened.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( hard ( for one ) ) ) ( to ( realize ( what ( just happened ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (CD one)))) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBD happened)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan tepat seorang saksi, ia jatuh di bawah skrin radar dan ia hanya terus berlegar dalam imaginasi anda; anda tidak tahu di mana ia berada atau apa yang berlaku kepadanya.", "Sukar untuk seseorang menyedari apa yang baru sahaja berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "2421c", "promptID": "2421", "sentence1": "Touching the lives of youth on a daily basis, helping develop new skills, and preparing children to face the challenges of the next century are the Club's strengths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Touching ( ( the lives ) ( of youth ) ) ) ( on ( a ( daily basis ) ) ) ) , ) ( helping ( develop ( new skills ) ) ) ) , ) and ) ( ( preparing children ) ( to ( face ( ( the challenges ) ( of ( the ( next century ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the ( Club 's ) ) strengths ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Touching) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NN youth)))) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ daily) (NN basis)))) (, ,) (VP (VBG helping) (S (VP (VB develop) (NP (JJ new) (NNS skills))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG preparing) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (NP (DT the) (NNS challenges)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ next) (NN century)))))))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNP Club) (POS 's)) (NNS strengths))) (. .)))", "sentence2": "Helping kids every day so they can grow their own vegetables is important.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Helping ( kids ( every day ) ) ) ( so ( they ( can ( grow ( their ( own vegetables ) ) ) ) ) ) ) ( ( is important ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Helping) (NP (NP (NNS kids)) (NP (DT every) (NN day))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB grow) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS vegetables)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Menyentuh kehidupan belia setiap hari, membantu membangunkan kemahiran baru, dan menyediakan kanak-kanak untuk menghadapi cabaran abad yang akan datang adalah kekuatan Kelab.", "Membantu kanak-kanak setiap hari supaya mereka boleh menanam sayur-sayuran mereka sendiri adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "29136e", "promptID": "29136", "sentence1": "Although small specialty shops were limited to a few items, such as those found in a traditional dressmaker or milliner's shop, department stores offered fixed prices and the convenience of returning purchases for exchange or cash.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( small ( specialty shops ) ) ( were ( limited ( to ( ( ( a ( few items ) ) , ) ( such ( as ( those ( found ( in ( ( ( a ( traditional dressmaker ) ) or ) ( ( milliner 's ) shop ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( department stores ) ( ( offered ( ( ( fixed prices ) and ) ( ( the convenience ) ( of ( ( returning purchases ) ( for ( ( exchange or ) cash ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ small) (NN specialty) (NNS shops)) (VP (VBD were) (VP (VBN limited) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS items)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ traditional) (NN dressmaker)) (CC or) (NP (NP (NN milliner) (POS 's)) (NN shop))))))))))))) (, ,) (NP (NN department) (NNS stores)) (VP (VBD offered) (NP (NP (VBN fixed) (NNS prices)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN convenience)) (PP (IN of) (S (VP (VBG returning) (NP (NNS purchases)) (PP (IN for) (NP (NN exchange) (CC or) (NN cash))))))))) (. .)))", "sentence2": "Small specialty shops had limited selections.", "sentence2_binary_parse": "( ( Small ( specialty shops ) ) ( ( had ( limited selections ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Small) (NN specialty) (NNS shops)) (VP (VBD had) (NP (VBN limited) (NNS selections))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kedai-kedai khusus kecil terhad kepada beberapa item, seperti yang terdapat di kedai pakaian tradisional atau milliner, kedai-kedai jabatan menawarkan harga tetap dan kemudahan mengembalikan pembelian untuk pertukaran atau wang tunai.", "Kedai-kedai khusus kecil mempunyai pilihan terhad."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "12270n", "promptID": "12270", "sentence1": "What was, well you clearly remember this story, but once you got a little older and could remember a little better, what would you say some of your favorite stories and books were, as a child growing up?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( was , ) well ) ( ( ( ( you ( clearly ( remember ( this story ) ) ) ) , ) but ) ( once ( you ( ( ( got ( ( a little ) older ) ) and ) ( could ( remember ( ( a little ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( ( would you ) ( say ( ( some ( of ( your ( favorite ( ( stories and ) books ) ) ) ) ) ( ( ( were , ) ( as ( a child ) ) ) ( growing up ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB well)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBP remember) (NP (DT this) (NN story))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBD got) (S (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR older)))) (CC and) (VP (MD could) (VP (VB remember) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better))))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories) (CC and) (NNS books)))) (VP (VBD were) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What were your favorite books as a teenager?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( were ( ( your ( favorite books ) ) ( as ( a teenager ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD were) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS books)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN teenager))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang, dengan jelas anda ingat kisah ini, tetapi apabila anda semakin tua dan dapat mengingati sedikit lebih baik, apa yang akan anda katakan beberapa kisah dan buku kegemaran anda, semasa kanak-kanak membesar?", "Apakah buku kegemaran anda semasa remaja?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "46491n", "promptID": "46491", "sentence1": "My favorite story, um, oh, Cinderella.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( My ( favorite story ) ) , ) ( um ( ( , ( oh , ) ) Cinderella ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ My) (JJ favorite) (NN story)) (, ,) (NP (NP (NN um)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH oh)) (, ,)) (VBN Cinderella))) (. .)))", "sentence2": "Cinderella was my favorite story because my mom read it to me.", "sentence2_binary_parse": "( Cinderella ( ( ( was ( my ( favorite story ) ) ) ( because ( ( my mom ) ( ( read it ) ( to me ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cinderella)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NN story)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBD read) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["\"Kisah kegemaran saya, um, oh, Cinderella.", "Cinderella adalah kisah kegemaran saya kerana ibu saya membacanya kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47055e", "promptID": "47055", "sentence1": " You can't do it with your hands; you need a peeler.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( do it ) ( with ( your hands ) ) ) ) ) ; ) ( you ( need ( a peeler ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS hands)))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT a) (NN peeler)))) (. .)))", "sentence2": "A peeler is needed, you can't do it with your hands.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A peeler ) ( is needed ) ) ( , ( you ( ( ( ca n't ) ( ( do it ) ( with ( your hands ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN peeler)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS hands))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh melakukannya dengan tangan anda; anda memerlukan pengkupas.", "Pengelupas diperlukan, anda tidak boleh melakukannya dengan tangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "114964n", "promptID": "114964", "sentence1": "In fact, it is the key member of a whole family of Graphic CEs, all with their own specific flags to indicate whether the answer is to be composed from last letters, middle letters, or other word fragments.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( it ( ( is ( ( the ( key member ) ) ( of ( ( a ( whole family ) ) ( of ( ( ( Graphic CEs ) , ) ( ( all ( with ( their ( own ( specific flags ) ) ) ) ) ( to ( indicate ( whether ( ( the answer ) ( is ( to ( be ( composed ( from ( ( ( ( ( ( last letters ) , ) ( middle letters ) ) , ) or ) ( other ( word fragments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Graphic) (NNP CEs)) (, ,) (SBAR (WHNP (NP (DT all)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ specific) (NNS flags)))) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN composed) (PP (IN from) (NP (NP (JJ last) (NNS letters)) (, ,) (NP (JJ middle) (NNS letters)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NN word) (NNS fragments))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Members have flags indicating whether answers are comprised of partial sentences, run on sentences, or fragmented sentences. ", "sentence2_binary_parse": "( Members ( ( have ( flags ( indicating ( whether ( answers ( are ( ( ( ( ( ( comprised ( of ( partial sentences ) ) ) , ) ( run ( on sentences ) ) ) , ) or ) ( fragmented sentences ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS flags)) (VP (VBG indicating) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNS answers)) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN comprised) (PP (IN of) (NP (JJ partial) (NNS sentences)))) (, ,) (VP (VBN run) (PP (IN on) (NP (NNS sentences)))) (, ,) (CC or) (VP (VBN fragmented) (NP (NNS sentences)))))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, ia adalah ahli utama seluruh keluarga Graphic CE, semuanya dengan bendera khusus mereka sendiri untuk menunjukkan sama ada jawapannya akan disusun dari huruf terakhir, huruf tengah, atau serpihan perkataan lain.", "Ahli mempunyai bendera yang menunjukkan sama ada jawapan terdiri daripada ayat separa, berjalan pada ayat, atau ayat yang berpecah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127153n", "promptID": "127153", "sentence1": "Return the completed card with your check by October 15 to receive an invitation to a special artist dinner on November 8.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Return ( the ( completed card ) ) ) ( with ( your check ) ) ) ( by ( October 15 ) ) ) ( to ( ( receive ( an invitation ) ) ( to ( ( a ( special ( artist dinner ) ) ) ( on ( November 8 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Return) (NP (DT the) (VBN completed) (NN card)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN check))) (PP (IN by) (NP (NNP October) (CD 15))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN artist) (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (NNP November) (CD 8))))))))) (. .)))", "sentence2": "An invitation to a great dinner will be sent if you return the completed card.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An invitation ) ( to ( a ( great dinner ) ) ) ) ( ( will ( be ( sent ( if ( you ( return ( the ( completed card ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ great) (NN dinner)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VB return) (NP (DT the) (VBN completed) (NN card)))))))) (. .)))", "translate": ["Kembalikan kad yang lengkap dengan cek anda pada 15 Oktober untuk menerima jemputan untuk makan malam artis khas pada 8 November.", "Jemputan untuk makan malam yang hebat akan dihantar jika anda mengembalikan kad yang telah siap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "57492e", "promptID": "57492", "sentence1": "The music industry, well, you want more of the juicy, sordid details.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( music industry ) ) ( , ( well ( , ( you ( ( want ( more ( of ( ( ( the juicy ) , ) ( sordid details ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN music) (NN industry)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN juicy)) (, ,) (NP (JJ sordid) (NNS details)))))) (. .)))", "sentence2": "You want more of the gossip.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( want ( more ( of ( the gossip ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP want) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN gossip))))) (. .)))", "translate": ["Industri muzik, baik, anda mahu lebih banyak butiran berair dan kotor.", "Anda mahu lebih banyak gosip."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137714e", "promptID": "137714", "sentence1": "In our fund raising efforts to date, we have received the support of local government, foundations, and corporations as well as the personal financial commitments of individual MCCOY Board members.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( our fund ) ( ( raising efforts ) ( to date ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( received ( ( ( ( the support ) ( of ( ( ( ( ( ( local government ) , ) foundations ) , ) and ) corporations ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the ( personal ( financial commitments ) ) ) ( of ( individual ( MCCOY ( Board members ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (NP (PRP$ our) (NN fund)) (VP (VBG raising) (NP (NNS efforts)) (PP (TO to) (NP (NN date)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ local) (NN government)) (, ,) (NP (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NNS corporations))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (JJ personal) (JJ financial) (NNS commitments)) (PP (IN of) (NP (JJ individual) (NNP MCCOY) (NNP Board) (NNS members))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY has received funding from many different organizations, communities and individuals.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( has ( received ( funding ( from ( many ( different ( organizations ( , ( ( communities and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN received) (S (VP (VBG funding) (PP (IN from) (NP (JJ many) (JJ different) (NNS organizations) (, ,) (NNS communities) (CC and) (NNS individuals))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam usaha pengumpulan dana kami setakat ini, kami telah mendapat sokongan kerajaan tempatan, yayasan, dan syarikat serta komitmen kewangan peribadi ahli Lembaga MCCOY individu.", "MCCOY telah menerima pembiayaan dari banyak organisasi, komuniti dan individu yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "35901c", "promptID": "35901", "sentence1": "Constant Lambert noted  The most successful time traveler of our days was undoubtedly Serge Diaghileff. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Constant Lambert ) ( ( noted ( ( ( The ( ( most successful ) ( time traveler ) ) ) ( of ( our days ) ) ) ( ( was undoubtedly ) ( Serge Diaghileff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Constant) (NNP Lambert)) (VP (VBD noted) (SBAR (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NN time) (NN traveler)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS days)))) (VP (VBD was) (ADVP (RB undoubtedly)) (NP (NNP Serge) (NNP Diaghileff)))))) (. .)))", "sentence2": "Constant Lambert was contacted by an unknown time traveler from the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( Constant Lambert ) ( ( was ( contacted ( by ( ( an ( unknown ( time traveler ) ) ) ( from ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Constant) (NNP Lambert)) (VP (VBD was) (VP (VBN contacted) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ unknown) (NN time) (NN traveler)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN future))))))) (. .)))", "translate": ["Constant Lambert menyatakan bahawa pengembara masa yang paling berjaya pada zaman kita tidak diragukan lagi adalah Serge Diaghileff.", "Constant Lambert dihubungi oleh pengembara masa yang tidak diketahui dari masa hadapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56524c", "promptID": "56524", "sentence1": "It is difficult for the nonspecialist reader (like me) to assess the validity of his arguments, which are based on his contention that the language (and its congeners) were carried along by the spread of nomad pastoralism.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( for ( ( the ( nonspecialist reader ) ) ( -LRB- ( ( like me ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( to ( assess ( ( the validity ) ( of ( ( ( his arguments ) , ) ( which ( are ( based ( on ( his contention ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( ( the language ) -LRB- ) and ) ( its congeners ) ) -RRB- ) ( were ( ( carried along ) ( by ( ( the spread ) ( of ( nomad pastoralism ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ nonspecialist) (NN reader)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP me))) (-RRB- -RRB-))))) (S (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN contention))))))))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN language)) (-LRB- -LRB-) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS congeners)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBD were) (VP (VBN carried) (PRT (RP along)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (JJ nomad) (NN pastoralism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's clear to me that his arguments make no sense.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( clear ( to me ) ) ) ( that ( ( his arguments ) ( make ( no sense ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ clear) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (VP (VBP make) (NP (DT no) (NN sense)))))) (. .)))", "translate": ["Adalah sukar bagi pembaca bukan pakar (seperti saya) untuk menilai kesahihan hujah-hujahnya, yang berdasarkan pendapatnya bahawa bahasa (dan kongenernya) dibawa bersama oleh penyebaran pastoralisme nomad.", "Jelas sekali bahawa hujah-hujahnya tidak masuk akal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "384n", "promptID": "384", "sentence1": "At 9:32, a hijacker, probably Jarrah, made or attempted to make the following announcement to the passengers of Flight 93:Ladies and  Here the captain, please sit down keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( ( a hijacker ) ( , ( probably ( Jarrah , ) ) ) ) ( ( ( ( ( made or ) ( attempted ( to ( ( make ( the ( following announcement ) ) ) ( to ( ( ( ( the passengers ) ( of ( Flight 93 ) ) ) : ) ( ( ( Ladies and ) Here ) ( the captain ) ) ) ) ) ) ) ) ( , please ) ) ( ( sit down ) ( keep ( remaining sitting ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PRN (, ,) (ADVP (RB probably)) (NP (NNP Jarrah)) (, ,))) (VP (VP (VBD made)) (CC or) (VP (VBD attempted) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJ following) (NN announcement)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP Flight) (CD 93)))) (: :) (NP (NP (NNP Ladies)) (CC and) (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN captain))))))))) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))) (VP (VBP sit) (PRT (RP down)) (S (VP (VB keep) (NP (NP (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah succeeded in convincing the passengers to stay calm thanks to his efforts at 9:32.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( succeeded ( in ( convincing ( ( the passengers ) ( to ( ( ( stay calm ) ( thanks ( to ( his efforts ) ) ) ) ( at 9:32 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD succeeded) (PP (IN in) (S (VP (VBG convincing) (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (ADJP (JJ calm)) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS efforts)))) (PP (IN at) (NP (CD 9:32)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:32, perampas, mungkin Jarrah, membuat atau cuba membuat pengumuman berikut kepada penumpang Penerbangan 93:Ladies dan Di sini kapten, sila duduk terus duduk.", "Jarrah berjaya meyakinkan penumpang untuk tetap tenang berkat usahanya pada pukul 9:32."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96619n", "promptID": "96619", "sentence1": "'  The principal parent of Yiddish is High German, the form of German encountered by Jewish settlers from northern France in the eleventh century.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( The ( principal parent ) ) ( of Yiddish ) ) ( is ( High German ) ) ) ( , ( ( ( the form ) ( of German ) ) ( ( ( ( encountered ( by ( Jewish settlers ) ) ) ( from ( northern France ) ) ) ( in ( the ( eleventh century ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (NP (NP (DT The) (JJ principal) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (NNP Yiddish)))) (VP (VBZ is) (NP (NNP High) (NNP German)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NNP German)))) (VP (VBD encountered) (PP (IN by) (NP (JJ Jewish) (NNS settlers))) (PP (IN from) (NP (JJ northern) (NNP France))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ eleventh) (NN century)))) (. .)))", "sentence2": "High German is real whereas Low German is not.", "sentence2_binary_parse": "( ( High German ) ( ( ( is real ) ( whereas ( ( Low German ) ( is not ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP High) (NNP German)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ real)) (SBAR (IN whereas) (S (NP (NNP Low) (NNP German)) (VP (VBZ is) (RB not))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa utama Yiddish adalah Jerman Tinggi, bentuk Jerman yang dihadapi oleh peneroka Yahudi dari utara Perancis pada abad ke-11.", "Jerman Tinggi adalah nyata sedangkan Jerman Rendah tidak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "34214e", "promptID": "34214", "sentence1": "At 8:28, Boston Center called the Command Center in Herndon to advise that it believed American 11 had been hijacked and was heading toward New York Center's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:28 ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( ( ( ( called ( ( the ( Command Center ) ) ( in Herndon ) ) ) ( to ( advise ( that ( it ( believed ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( was ( heading ( toward ( ( New ( York ( Center 's ) ) ) airspace ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:28))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (S (VP (TO to) (VP (VB advise) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))))))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (POS 's)) (NN airspace)))))) (. .)))", "sentence2": "Boston Center called the Command center in Herndon.", "sentence2_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( ( ( called ( the ( Command center ) ) ) ( in Herndon ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Command) (NN center)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:28, Pusat Boston memanggil Pusat Komando di Herndon untuk menasihati bahawa ia percaya Amerika 11 telah dirampas dan menuju ke ruang udara Pusat New York.", "Pusat Boston memanggil pusat Komando di Herndon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "40159n", "promptID": "40159", "sentence1": "The Vice President recalled being told, just after his arrival, that the Air Force was trying to establish a combat air patrol over Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( recalled ( being ( ( ( ( told , ) ( just ( after ( his arrival ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Air Force ) ) ( was ( trying ( to ( ( establish ( a ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (, ,) (ADVP (RB just) (PP (IN after) (NP (PRP$ his) (NN arrival)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (DT a) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was told that the Air Force was trying to protect the Secretary of State through a combat air patrol over Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( told ( that ( ( the ( Air Force ) ) ( was ( trying ( to ( protect ( ( the ( ( ( Secretary ( of State ) ) ( through ( a combat ) ) ) ( air patrol ) ) ) ( over Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (DT the) (NAC (NAC (NNP Secretary) (PP (IN of) (NP (NNP State)))) (PP (IN through) (NP (DT a) (NN combat)))) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu teringat diberitahu, sejurus selepas ketibaannya, bahawa Tentera Udara cuba untuk menubuhkan rondaan udara pertempuran di Washington.", "Naib Presiden diberitahu bahawa Tentera Udara cuba melindungi Setiausaha Negara melalui rondaan udara tempur ke atas Washington."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58668c", "promptID": "58668", "sentence1": "But it was a bunch of wild and crazy stories.", "sentence1_binary_parse": "( But ( it ( ( was ( ( a bunch ) ( of ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories))))) (. .)))", "sentence2": "There was only one story, and it was incredibly dull and boring.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( was ( only ( one story ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was ( incredibly ( ( dull and ) boring ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (RB only) (CD one) (NN story)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB incredibly) (JJ dull) (CC and) (JJ boring)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia adalah sekumpulan cerita liar dan gila.", "Hanya ada satu cerita sahaja, dan ia sangat membosankan dan membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90747n", "promptID": "90747", "sentence1": "The controller knew American 11 was hijacked; he was focused on searching for it after the aircraft disappeared at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( knew ( ( American 11 ) ( was hijacked ) ) ) ) ; ) ( he ( was ( focused ( on ( ( searching ( for it ) ) ( after ( ( the aircraft ) ( disappeared ( at 8:46 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (S (VP (VBG searching) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD disappeared) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller obsessively searched for the aircraft after it disappeared.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( obsessively ( ( ( searched ( for ( the aircraft ) ) ) ( after ( it disappeared ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (ADVP (RB obsessively)) (VP (VBD searched) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN aircraft))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD disappeared))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal itu tahu Amerika 11 telah dirampas; dia memberi tumpuan kepada mencarinya selepas pesawat itu hilang pada 8:46.", "Pengawal secara obsesif mencari pesawat selepas ia hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52197n", "promptID": "52197", "sentence1": "Because they're going to set up a committee, he said to me, so that when those big battalions, he said to me, of guerrillas arrive, these people attend, for example, the president is going to talk to the rest so that they all get food together for them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( 're ( going ( to ( ( set up ) ( a committee ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( said ( to me ) ) , ) ( so ( that ( ( when ( ( ( ( those ( big battalions ) ) ( , ( ( he ( said ( to me ) ) ) , ) ) ) ( of guerrillas ) ) arrive ) ) ( , ( ( these people ) ( attend ( , ( ( for example ) ( , ( ( the president ) ( is ( going ( to ( ( talk ( to ( the rest ) ) ) ( so ( that ( they ( all ( ( ( get food ) together ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN committee))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NP (DT those) (JJ big) (NNS battalions)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,))) (PP (IN of) (NP (NNS guerrillas)))) (VP (VBP arrive)))) (, ,) (NP (DT these) (NNS people)) (VP (VBP attend) (SBAR (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (NN president)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN rest))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP they)) (RB all) (VP (VB get) (NP (NN food)) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They're setting up a committee, so when the large battalions of guerrillas arrive food can be prepared so they can all eat together while the President speaks.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( 're ( ( setting up ) ( a committee ) ) ) ) , ) so ) ( ( when ( ( ( the ( large battalions ) ) ( of guerrillas ) ) ( arrive food ) ) ) ( can ( be ( prepared ( so ( they ( ( can all ) ( ( eat together ) ( while ( ( the President ) speaks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG setting) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN committee))))) (, ,) (IN so) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (JJ large) (NNS battalions)) (PP (IN of) (NP (NNS guerrillas)))) (VP (VBP arrive) (NP (NN food))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (RB all) (VP (VB eat) (PRT (RP together)) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBZ speaks)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka akan menubuhkan sebuah jawatankuasa, dia berkata kepada saya, supaya apabila batalion besar itu, dia berkata kepada saya, gerila tiba, orang-orang ini hadir, sebagai contoh, presiden akan bercakap dengan yang lain supaya mereka semua mendapat makanan bersama-sama untuk mereka.", "Mereka menubuhkan sebuah jawatankuasa, jadi apabila batalion gerila besar tiba makanan boleh disediakan supaya mereka semua boleh makan bersama semasa Presiden bercakap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97672c", "promptID": "97672", "sentence1": "The killers were assumed to be rival Egyptians.", "sentence1_binary_parse": "( ( The killers ) ( ( were ( assumed ( to ( be ( rival Egyptians ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS killers)) (VP (VBD were) (VP (VBN assumed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (JJ rival) (NNS Egyptians))))))) (. .)))", "sentence2": "The thought of rival Egyptians committing the killings never occurred to anyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The thought ) ( of ( ( rival Egyptians ) ( committing ( the killings ) ) ) ) ) ( never ( ( occurred ( to anyone ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN thought)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ rival) (NNS Egyptians)) (VP (VBG committing) (NP (DT the) (NNS killings)))))) (ADVP (RB never)) (VP (VBD occurred) (PP (TO to) (NP (NN anyone)))) (. .)))", "translate": ["Mereka dianggap sebagai musuh Mesir.", "Pemikiran saingan Mesir yang melakukan pembunuhan itu tidak pernah berlaku kepada sesiapa pun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72230c", "promptID": "72230", "sentence1": "Therefore, it is not surprising that most replenishment products are basics or fashion-basics with relatively stable  Manufacturers are unwilling to hold speculative stock to meet replenishment requests from retailers for fashion products because the risk of holding those fashion goods in finished goods inventory is too high.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( it ( ( ( ( is not ) surprising ) ( that ( ( most ( replenishment products ) ) ( are ( ( ( ( basics or ) fashion-basics ) ( with ( ( relatively stable ) Manufacturers ) ) ) ( are ( unwilling ( to ( ( hold ( speculative stock ) ) ( to ( ( ( meet ( replenishment requests ) ) ( from ( retailers ( for ( fashion products ) ) ) ) ) ( because ( ( ( the risk ) ( of ( holding ( ( those ( fashion goods ) ) ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ( is ( too high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJS most) (NN replenishment) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS basics) (CC or) (NNS fashion-basics)) (PP (IN with) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ stable)) (NNPS Manufacturers))) (SBAR (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (JJ speculative) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ replenishment) (NNS requests)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN for) (NP (NN fashion) (NNS products))))) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN of) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT those) (NN fashion) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ high)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers routinely hold fashion goods in finished goods inventory to the happiness of Manufacturers.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( routinely ( ( ( hold ( ( fashion goods ) ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ( to ( ( the happiness ) ( of Manufacturers ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB routinely)) (VP (VBP hold) (NP (NP (NN fashion) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (JJ finished) (NNS goods) (NN inventory)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN happiness)) (PP (IN of) (NP (NNP Manufacturers)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tidak menghairankan bahawa kebanyakan produk pengisian semula adalah asas atau asas fesyen dengan pengeluar yang agak stabil tidak mahu memegang stok spekulatif untuk memenuhi permintaan pengisian semula dari peruncit untuk produk fesyen kerana risiko memegang barang fesyen tersebut dalam inventori barang siap terlalu tinggi.", "Peruncit secara rutin memegang barang fesyen dalam inventori barang siap untuk kebahagiaan Pengilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15753c", "promptID": "15753", "sentence1": "The Indianapolis YWCA is an open, supportive organization concerned with women and families; providing opportunities to develop skills, knowledge and resources in the areas of health, self-awareness and leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Indianapolis YWCA ) ) ( is ( ( an ( ( open ( , supportive ) ) organization ) ) ( concerned ( with ( ( women and ) families ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( providing opportunities ) ( to ( ( develop ( skills ( , ( ( knowledge and ) resources ) ) ) ) ( in ( ( the areas ) ( of ( health ( , ( ( self-awareness and ) leadership ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP YWCA)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ open) (, ,) (JJ supportive)) (NN organization)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NNS women) (CC and) (NNS families))))))) (: ;) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS opportunities)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NNS skills) (, ,) (NN knowledge) (CC and) (NNS resources)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (NN health) (, ,) (NN self-awareness) (CC and) (NN leadership)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indianapolis YWCA does not support women and families.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Indianapolis YWCA ) ) ( ( ( does not ) ( support ( ( women and ) families ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP YWCA)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB support) (NP (NNS women) (CC and) (NNS families)))) (. .)))", "translate": ["Indianapolis YWCA adalah organisasi terbuka dan menyokong yang berkaitan dengan wanita dan keluarga; menyediakan peluang untuk membangunkan kemahiran, pengetahuan dan sumber dalam bidang kesihatan, kesedaran diri dan kepimpinan.", "Indianapolis YWCA tidak menyokong wanita dan keluarga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "116803e", "promptID": "116803", "sentence1": "And this is, I guess, after, after high school, kind of right before college, actually, while I was in college, before I went away to school, while I was still in Brooklyn.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( this is ) ( , ( I ( ( ( guess ( , ( ( ( ( ( after , ) ( ( after ( ( ( ( high school ) , ) ( kind ( of ( right ( before college ) ) ) ) ) , ) ) actually ) ) , ) ( while ( I ( was ( in college ) ) ) ) ) , ) ) ) ( before ( I ( ( ( ( went away ) ( to school ) ) , ) ( while ( I ( ( was still ) ( in Brooklyn ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (DT this) (VBZ is)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (IN after)) (, ,) (PP (IN after) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN right)) (PP (IN before) (NP (NN college)))))) (, ,)) (ADVP (RB actually))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN college))))))) (, ,)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB away)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (NNP Brooklyn)))))))))) (. .)))", "sentence2": "When i was still in Brooklyn while I was in college.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( i ( ( ( was still ) ( in Brooklyn ) ) ( while ( I ( was ( in college ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (FW i)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (NNP Brooklyn))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN college))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan ini, saya rasa, selepas sekolah menengah, betul-betul sebelum kuliah, sebenarnya, semasa saya di kolej, sebelum saya pergi ke sekolah, semasa saya masih di Brooklyn.", "Semasa saya masih di Brooklyn semasa saya di kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "57428n", "promptID": "57428", "sentence1": "If any of us at the dental school can be of assistance, please write or call.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( any ( of ( us ( at ( the ( dental school ) ) ) ) ) ) ( can ( be ( of assistance ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( write or ) call ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN assistance))))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB write) (CC or) (VB call))) (. .)))", "sentence2": "The dental school may or may not be able to help.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( dental school ) ) ( ( ( ( ( may or ) may ) not ) ( be ( able ( to help ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ dental) (NN school)) (VP (MD may) (CC or) (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help))))))) (. .)))", "translate": ["Jika mana-mana daripada kita di sekolah pergigian boleh membantu, sila tulis atau hubungi.", "Sekolah pergigian mungkin atau tidak dapat membantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "141682c", "promptID": "141682", "sentence1": "Your gifts have helped him grow, too, by providing the training and support Joe's tutors have needed, buying the books, Joe used, and giving him the opportunity to meet and learn with other adult learners from Indianapolis and around the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gifts ) ( ( have ( helped ( him ( ( ( ( grow , ) too ) , ) ( by ( ( ( ( ( ( providing ( ( the ( ( training and ) support ) ) ( ( ( Joe 's ) tutors ) ( have needed ) ) ) ) , ) ( buying ( ( ( the books ) , ) ( Joe used ) ) ) ) , ) and ) ( ( giving him ) ( the ( opportunity ( to ( ( ( ( meet and ) learn ) ( with ( other ( adult learners ) ) ) ) ( ( ( from Indianapolis ) and ) ( around ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS gifts)) (VP (VBP have) (VP (VBN helped) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP grow) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NN support)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Joe) (POS 's)) (NNS tutors)) (VP (VBP have) (VP (VBN needed))))))) (, ,) (VP (VBG buying) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNP Joe)) (VP (VBN used))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG giving) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (CC and) (VB learn) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NN adult) (NNS learners))) (PP (PP (IN from) (NP (NNP Indianapolis))) (CC and) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN country))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift gave money to Joe.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( gave money ) ( to Joe ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (VBD gave) (NP (NN money)) (PP (TO to) (NP (NNP Joe)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda telah membantunya berkembang, juga, dengan menyediakan latihan dan sokongan yang diperlukan oleh tutor Joe, membeli buku, Joe digunakan, dan memberinya peluang untuk bertemu dan belajar dengan pelajar dewasa lain dari Indianapolis dan di seluruh negara.", "Hadiah anda memberikan wang kepada Joe."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82527c", "promptID": "82527", "sentence1": "It was, the Sphinx explains, his answer to the   Man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( It was ) ( , ( ( the Sphinx ) ( ( ( explains , ) ( ( his answer ) ( to ( the Man ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (NP (DT the) (NN Sphinx)) (VP (VP (VBZ explains)) (, ,) (NP (NP (PRP$ his) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN Man))))) (. .)))", "sentence2": "The Sphinx refused to give any explanations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Sphinx ) ( ( refused ( to ( give ( any explanations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Sphinx)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (DT any) (NNS explanations)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, Sphinx menjelaskan, jawapan beliau kepada lelaki itu.", "Sphinx enggan memberikan sebarang penjelasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62540n", "promptID": "62540", "sentence1": "In this competition for legitimacy, secular regimes had no alternative to offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( this competition ) ( for legitimacy ) ) ) ( , ( ( secular regimes ) ( ( had ( no ( alternative ( to offer ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT this) (NN competition)) (PP (IN for) (NP (NN legitimacy))))) (, ,) (NP (NN secular) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN alternative) (S (VP (TO to) (VP (VB offer)))))) (. .)))", "sentence2": "Secular regimes resorted to chaos, as they had no other choice.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secular regimes ) ( ( ( ( resorted ( to chaos ) ) , ) ( as ( they ( had ( no ( other choice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secular) (NNS regimes)) (VP (VBD resorted) (PP (TO to) (NP (NN chaos))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (JJ other) (NN choice)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam persaingan ini untuk legitimasi, rejim sekular tidak mempunyai alternatif untuk ditawarkan.", "Rejim sekular menggunakan kekacauan, kerana mereka tidak mempunyai pilihan lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "6556e", "promptID": "6556", "sentence1": "And I have it back in my room.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( have it ) back ) ( in ( my room ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN room)))) (. .)))", "sentence2": "Its back in my room.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Its back ) ( in ( my room ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ Its) (NN back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN room))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memilikinya semula di dalam bilik saya.", "belakang di bilik aku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78110c", "promptID": "78110", "sentence1": "In an intensive observational study of daily storytelling in two communities'six middle-class Chinese families in Taipei, Taiwan, and six middle-class American families in an Irish-Catholic neighborhood in Chicago'Peggy Miller and her colleagues72 found that preschoolers and their family members routinely narrated past experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( an ( intensive ( observational study ) ) ) ( of ( ( daily storytelling ) ( in ( two communities ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( ( ( ( six ( middle-class ( Chinese families ) ) ) ( in ( ( ( ( ( Taipei , ) Taiwan ) , ) and ) ( six ( middle-class ( American families ) ) ) ) ) ) ( in ( an ( Irish-Catholic neighborhood ) ) ) ) ( in ( ( ( Chicago'Peggy Miller ) and ) ( her colleagues72 ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( preschoolers and ) ( their ( family members ) ) ) ( routinely ( narrated ( past experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT an) (JJ intensive) (JJ observational) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ daily) (NN storytelling)) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS communities))))))) (NP (`` `) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ Chinese) (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Taipei)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ American) (NNS families)))) (PP (IN in) (NP (DT an) (NNP Irish-Catholic) (NN neighborhood))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chicago'Peggy) (NNP Miller)) (CC and) (NP (PRP$ her) (NNS colleagues72))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS preschoolers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN family) (NNS members))) (ADVP (RB routinely)) (VP (VBD narrated) (NP (JJ past) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "Peggy Miller's observational study of daily storytelling did not reveal anything meaningful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Peggy ( Miller 's ) ) ( observational study ) ) ( of ( daily storytelling ) ) ) ( ( ( did not ) ( reveal ( anything meaningful ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Peggy) (NNP Miller) (POS 's)) (JJ observational) (NN study)) (PP (IN of) (NP (JJ daily) (NN storytelling)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB reveal) (S (NP (NN anything)) (ADJP (JJ meaningful))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian pemerhatian intensif bercerita harian dalam dua komuniti enam keluarga Cina kelas menengah di Taipei, Taiwan, dan enam keluarga Amerika kelas menengah di kejiranan Ireland-Katolik di Chicago'Peggy Miller dan rakan-rakannya72 mendapati bahawa kanak-kanak prasekolah dan ahli keluarga mereka secara rutin menceritakan pengalaman masa lalu.", "Kajian pemerhatian Peggy Miller mengenai penceritaan harian tidak mendedahkan apa-apa yang bermakna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "71358n", "promptID": "71358", "sentence1": "The groundwork for a true global terrorist network was being laid.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The groundwork ) ( for ( a ( true ( global ( terrorist network ) ) ) ) ) ) ( ( was ( being laid ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN groundwork)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ true) (JJ global) (JJ terrorist) (NN network)))) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN laid)))) (. .)))", "sentence2": "The terror network was never actually brought to fruition.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( terror network ) ) ( ( ( was never ) ( actually ( brought ( to fruition ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN terror) (NN network)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB actually)) (VBN brought) (PP (TO to) (NP (NN fruition))))) (. .)))", "translate": ["Asas untuk rangkaian pengganas global yang sebenar sedang diletakkan.", "Rangkaian keganasan tidak pernah benar-benar dibawa untuk membuahkan hasil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135261c", "promptID": "135261", "sentence1": "Join the Friends of Herron and get the inside scoop on the local art scene.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Join ( ( the Friends ) ( of Herron ) ) ) and ) ( ( get ( the ( inside scoop ) ) ) ( on ( the ( local ( art scene ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Join) (NP (NP (DT the) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron))))) (CC and) (VP (VB get) (NP (DT the) (JJ inside) (NN scoop)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN art) (NN scene))))) (. .)))", "sentence2": "The Friends of Herron has no news on the art scene.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Friends ) ( of Herron ) ) ( ( has ( ( no news ) ( on ( the ( art scene ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN news)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN art) (NN scene))))) (. .)))", "translate": ["Sertai Friends of Herron dan dapatkan sudu dalam di tempat seni tempatan.", "The Friends of Herron tidak mempunyai berita mengenai adegan seni."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142342e", "promptID": "142342", "sentence1": "Acquiring Cultural Beliefs and Values.", "sentence1_binary_parse": "( ( Acquiring ( Cultural ( ( Beliefs and ) Values ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (VBG Acquiring)) (NP (NNP Cultural) (NNPS Beliefs) (CC and) (NNPS Values)) (. .)))", "sentence2": "Attaining cultural values and beliefs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Attaining ( cultural ( ( values and ) beliefs ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Attaining) (NP (JJ cultural) (NNS values) (CC and) (NNS beliefs))) (. .)))", "translate": ["Memperolehi kepercayaan dan nilai budaya.", "Mencapai nilai-nilai budaya dan kepercayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19126c", "promptID": "19126", "sentence1": "There are sharp differences in the United States between organized labor and business and in the political arena as well.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are ( ( sharp differences ) ( ( ( in ( ( the ( United States ) ) ( between ( organized ( ( labor and ) business ) ) ) ) ) and ) ( in ( the ( political arena ) ) ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ sharp) (NNS differences)) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN between) (NP (JJ organized) (NN labor) (CC and) (NN business))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ political) (NN arena))))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "There are no differences in labor, business, and politics in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no differences ) ( in ( ( ( ( ( labor , ) business ) , ) and ) ( politics ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NN labor)) (, ,) (NP (NN business)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS politics)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat perbezaan yang ketara di Amerika Syarikat antara buruh dan perniagaan yang teratur dan juga dalam arena politik.", "Tidak ada perbezaan dalam buruh, perniagaan, dan politik di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81430n", "promptID": "81430", "sentence1": "I pointed out to him that if they made available a proper manual the number of calls could probably be reduced to 6,000.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( pointed out ) ( to him ) ) ( ( that if ) ( they ( ( made available ) ( ( a ( proper manual ) ) ( ( ( the number ) ( of calls ) ) ( ( could probably ) ( be ( reduced ( to 6,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (SBAR (IN that) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ available)) (NP (NP (DT a) (JJ proper) (NN manual)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (VP (MD could) (ADVP (RB probably)) (VP (VB be) (VP (VBN reduced) (PP (TO to) (NP (CD 6,000))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I should be hired to write the manual.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( should ( be ( hired ( to ( write ( the manual ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN hired) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT the) (NN manual)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menunjukkan kepadanya bahawa jika mereka menyediakan manual yang betul, bilangan panggilan mungkin boleh dikurangkan kepada 6,000.", "Saya perlu diupah untuk menulis manual."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "6912e", "promptID": "6912", "sentence1": "While the evidence of Iranian involvement is strong, there are also signs that al Qaeda played some role, as yet unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( ( the evidence ) ( of ( Iranian involvement ) ) ) ( is strong ) ) ) ( , ( there ( ( ( are also ) ( signs ( that ( ( al Qaeda ) ( ( ( played ( some role ) ) , ) ( as ( yet unknown ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (JJ Iranian) (NN involvement)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ strong))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS signs)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD played) (NP (DT some) (NN role)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB yet)) (ADJP (JJ unknown))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a lot of evidence proving Iranian involvement.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a lot ) ( of ( evidence ( proving ( Iranian involvement ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN evidence)) (VP (VBG proving) (NP (JJ Iranian) (NN involvement))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun bukti penglibatan Iran adalah kuat, terdapat juga tanda-tanda bahawa al-Qaeda memainkan beberapa peranan, belum diketahui.", "Terdapat banyak bukti yang membuktikan penglibatan Iran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94325c", "promptID": "94325", "sentence1": "To save this precious, historical land from developers, Audubon worked with a local bank and purchased this land for preservation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( save ( this ( precious ( , ( historical land ) ) ) ) ) ( from developers ) ) ) ( , ( Audubon ( ( ( ( worked ( with ( a ( local bank ) ) ) ) and ) ( ( purchased ( this land ) ) ( for preservation ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB save) (NP (DT this) (JJ precious) (, ,) (JJ historical) (NN land)) (PP (IN from) (NP (NNS developers)))))) (, ,) (NP (NNP Audubon)) (VP (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ local) (NN bank)))) (CC and) (VP (VBD purchased) (NP (DT this) (NN land)) (PP (IN for) (NP (NN preservation))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon didn't purchase the land.", "sentence2_binary_parse": "( Audubon ( ( ( did n't ) ( purchase ( the land ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Audubon)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB purchase) (NP (DT the) (NN land)))) (. .)))", "translate": ["Untuk menyelamatkan tanah bersejarah yang berharga ini daripada pemaju, Audubon bekerja dengan bank tempatan dan membeli tanah ini untuk pemeliharaan.", "Audubon tidak membeli tanah itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "37599e", "promptID": "37599", "sentence1": "Markets certainly have not disappeared, but these relationships have been transformed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Markets ( certainly ( ( have not ) disappeared ) ) ) , ) but ) ( ( these relationships ) ( have ( been transformed ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Markets)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN disappeared)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT these) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN transformed))))) (. .)))", "sentence2": "Market relationships have transformed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Market relationships ) ( ( have transformed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Market) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN transformed))) (. .)))", "translate": ["Pasaran pasti tidak hilang, tetapi hubungan ini telah berubah.", "Hubungan pasaran telah berubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4059c", "promptID": "4059", "sentence1": "Duende meant `hobgoblin,' `sprite,' or `ghost' in Spanish for a long time, but it is not known when it acquired its artistic coloration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Duende ( ( meant ( ( ` ( hobgoblin ( , ( ' ( ` ( sprite ( , ( ' ( or ( ` ( ghost ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in Spanish ) ) ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is not ) ( known ( when ( it ( acquired ( its ( artistic coloration ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBD meant) (PP (NP (`` `) (NN hobgoblin) (, ,) ('' ') (`` `) (NN sprite) (, ,) ('' ') (CC or) (`` `) (NN ghost) ('' ')) (IN in) (NP (NNP Spanish))) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD acquired) (NP (PRP$ its) (JJ artistic) (NN coloration)))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende does not have anything to do with the paranormal.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( ( does not ) ( ( have anything ) ( to ( do ( with ( the paranormal ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (NN anything)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN paranormal)))))))) (. .)))", "translate": ["Duende bermaksud `hobgoblin, '` sprite, 'atau `hantu' dalam bahasa Sepanyol untuk masa yang lama, tetapi ia tidak diketahui apabila ia memperoleh warna artistiknya.", "Duende tidak mempunyai kaitan dengan paranormal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "29213n", "promptID": "29213", "sentence1": "Let me emphasize  by further extending,  in the quote above.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( emphasize ( by ( further ( ( ( extending , ) ( in ( the quote ) ) ) above ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB emphasize) (PP (IN by) (S (VP (ADVP (RBR further)) (VBG extending) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN quote))) (PP (IN above)))))))) (. .)))", "sentence2": "The quote showed the emphasis between the technological differences of the two nations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The quote ) ( ( showed ( ( the emphasis ) ( between ( ( the ( technological differences ) ) ( of ( the ( two nations ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN quote)) (VP (VBD showed) (NP (NP (DT the) (NN emphasis)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (JJ technological) (NNS differences)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS nations))))))) (. .)))", "translate": ["Biar saya tekankan dengan melanjutkan lagi, dalam petikan di atas.", "Petikan itu menunjukkan penekanan antara perbezaan teknologi kedua-dua negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "114964e", "promptID": "114964", "sentence1": "In fact, it is the key member of a whole family of Graphic CEs, all with their own specific flags to indicate whether the answer is to be composed from last letters, middle letters, or other word fragments.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( it ( ( is ( ( the ( key member ) ) ( of ( ( a ( whole family ) ) ( of ( ( ( Graphic CEs ) , ) ( ( all ( with ( their ( own ( specific flags ) ) ) ) ) ( to ( indicate ( whether ( ( the answer ) ( is ( to ( be ( composed ( from ( ( ( ( ( ( last letters ) , ) ( middle letters ) ) , ) or ) ( other ( word fragments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Graphic) (NNP CEs)) (, ,) (SBAR (WHNP (NP (DT all)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ specific) (NNS flags)))) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN composed) (PP (IN from) (NP (NP (JJ last) (NNS letters)) (, ,) (NP (JJ middle) (NNS letters)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NN word) (NNS fragments))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Key members of Graphic CEs have specific flags indicating whether answers are made from fragments, last letters, or middle letters. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Key members ) ( of ( Graphic CEs ) ) ) ( ( have ( ( specific flags ) ( indicating ( whether ( answers ( are ( made ( from ( ( ( ( ( fragments , ) ( last letters ) ) , ) or ) ( middle letters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Key) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NNP Graphic) (NNP CEs)))) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ specific) (NNS flags)) (VP (VBG indicating) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNS answers)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NNS fragments)) (, ,) (NP (JJ last) (NNS letters)) (, ,) (CC or) (NP (JJ middle) (NNS letters))))))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, ia adalah ahli utama seluruh keluarga Graphic CE, semuanya dengan bendera khusus mereka sendiri untuk menunjukkan sama ada jawapannya akan disusun dari huruf terakhir, huruf tengah, atau serpihan perkataan lain.", "Ahli-ahli utama Graphic CE mempunyai bendera-bendera tertentu yang menunjukkan sama ada jawapan dibuat daripada serpihan, huruf terakhir, atau huruf tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14964c", "promptID": "14964", "sentence1": "I picture muskrats wallowing about in the mire and paddling sluggishly through the water, but I wouldn't call that rambling.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( picture ( muskrats ( ( ( ( wallowing about ) ( in ( the mire ) ) ) and ) ( ( paddling sluggishly ) ( through ( the water ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( would n't ) ( call ( that rambling ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP picture) (S (NP (NNS muskrats)) (VP (VP (VBG wallowing) (IN about) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN mire)))) (CC and) (VP (VBG paddling) (ADVP (RB sluggishly)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN water)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB call) (NP (DT that) (NN rambling))))) (. .)))", "sentence2": "A group of muskrats showed up and startled me.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A group ) ( of muskrats ) ) ( ( ( ( showed up ) and ) ( startled me ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS muskrats)))) (VP (VP (VBD showed) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBD startled) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Saya membayangkan muskrat berkubang di dalam mire dan mendayung perlahan-lahan melalui air, tetapi saya tidak akan memanggil itu rambling.", "Sekumpulan muskrat muncul dan mengejutkan saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45323c", "promptID": "45323", "sentence1": "There is really no excuse, Fowler says (not he says!)", "sentence1_binary_parse": "( ( There ( ( is really ) ( no excuse ) ) ) ( , ( Fowler ( ( ( says ( -LRB- ( ( not he ) says ) ) ) ! ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (DT no) (NN excuse)))) (, ,) (NP (NNP Fowler)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (RB not) (PRP he)) (VP (VBZ says))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Fowler said there was a clear excuse", "sentence2_binary_parse": "( Fowler ( said ( there ( was ( a ( clear excuse ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fowler)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ clear) (NN excuse))))))))", "translate": ["Tidak ada alasan, Fowler berkata (tidak dia berkata!)", "Fowler berkata ada alasan jelas"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60024e", "promptID": "60024", "sentence1": "Any Muslim who rejects his ideas is just one more nonbeliever worthy of destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any Muslim ) ( who ( rejects ( his ideas ) ) ) ) ( ( ( is ( just ( one more ) ) ) ( ( nonbeliever worthy ) ( of destruction ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN Muslim)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ rejects) (NP (PRP$ his) (NNS ideas)))))) (VP (VBZ is) (NP (RB just) (CD one) (JJR more)) (ADJP (ADJP (JJ nonbeliever) (JJ worthy)) (PP (IN of) (NP (NN destruction))))) (. .)))", "sentence2": "A Muslim must accept his ideas or they are unworthy of life.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( A Muslim ) ( must ( accept ( his ideas ) ) ) ) or ) ( they ( are ( unworthy ( of life ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN Muslim)) (VP (MD must) (VP (VB accept) (NP (PRP$ his) (NNS ideas))))) (CC or) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (NN unworthy) (PP (IN of) (NP (NN life)))))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana Muslim yang menolak idea-ideanya hanyalah satu lagi orang yang tidak percaya yang layak dimusnahkan.", "Seorang Muslim mesti menerima idea-ideanya atau mereka tidak layak untuk hidup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75966n", "promptID": "75966", "sentence1": " OK, let me ask the question here.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( let ( me ( ( ask ( the question ) ) here ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB ask) (NP (DT the) (NN question)) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "Allow me to ask this question, be quiet everyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Allow ( me ( to ( ask ( this question ) ) ) ) ) , ) ( be quiet ) ) everyone ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Allow) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (DT this) (NN question)))))) (, ,) (VP (VB be) (ADJP (JJ quiet))) (NP (NN everyone))) (. .)))", "translate": ["Ok, biar saya tanya soalan kat sini.", "Biar saya tanya soalan ini, tenangkan semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "78982n", "promptID": "78982", "sentence1": "In some developing countries, workers are brought to the factories, which are generally located at the outer reaches of the local industrial infrastructure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some ( developing countries ) ) ) ( , ( workers ( ( are ( brought ( to ( ( ( the factories ) , ) ( which ( ( are generally ) ( located ( at ( ( the ( outer reaches ) ) ( of ( the ( local ( industrial infrastructure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (VBG developing) (NNS countries))) (, ,) (NP (NNS workers)) (VP (VBP are) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS factories)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS reaches)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ local) (JJ industrial) (NN infrastructure))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some countries build factories outside the usual industrial base because they are already full and they just bring the workers there by bus,", "sentence2_binary_parse": "( ( Some countries ) ( ( ( ( build factories ) ( outside ( the ( usual ( industrial base ) ) ) ) ) ( because ( ( ( they ( ( are already ) full ) ) and ) ( they ( just ( ( ( bring ( the workers ) ) there ) ( by bus ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS countries)) (VP (VBP build) (NP (NNS factories)) (PP (IN outside) (NP (DT the) (JJ usual) (JJ industrial) (NN base))) (SBAR (IN because) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ full)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB just)) (VP (VB bring) (NP (DT the) (NNS workers)) (ADVP (RB there)) (PP (IN by) (NP (NN bus)))))))) (, ,)))", "translate": ["Di beberapa negara membangun, pekerja dibawa ke kilang-kilang, yang biasanya terletak di bahagian luar infrastruktur perindustrian tempatan.", "Beberapa negara membangun kilang di luar pangkalan industri biasa kerana sudah penuh dan mereka hanya membawa pekerja di sana dengan bas,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30118n", "promptID": "30118", "sentence1": "Initially, his successors could be drawn from the Prophet's contemporaries, but with time, this was no longer possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Initially ( , ( ( his successors ) ( could ( be ( drawn ( from ( ( the ( Prophet 's ) ) contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( with time ) ( , ( this ( was ( ( no longer ) possible ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Initially)) (, ,) (NP (PRP$ his) (NNS successors)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN drawn) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN Prophet) (POS 's)) (NNS contemporaries))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN with) (NP (NN time))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (RB no) (RBR longer)) (JJ possible)))) (. .)))", "sentence2": "The contemporaries were known to be great men.", "sentence2_binary_parse": "( ( The contemporaries ) ( ( were ( known ( to ( be ( great men ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS contemporaries)) (VP (VBD were) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (JJ great) (NNS men))))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, penggantinya boleh diambil dari sezaman Nabi, tetapi dengan masa, ini tidak lagi mungkin.", "Orang-orang sezaman dikenali sebagai orang-orang yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11736e", "promptID": "11736", "sentence1": "And, uh, I assume, um, that English is your native language.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( uh ( , ( I ( ( ( ( ( assume , ) um ) , ) ( that ( English ( is ( your ( native language ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP assume) (, ,) (VBP um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJ native) (NN language)))))) (. .)))", "sentence2": "I am guessing English is your native language.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( guessing ( English ( is ( your ( native language ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG guessing) (SBAR (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJ native) (NN language))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya rasa, um, bahasa Inggeris adalah bahasa ibunda anda.", "Saya rasa bahasa Inggeris adalah bahasa ibunda anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "137141n", "promptID": "137141", "sentence1": "While his allied Islamist groups were focused on local battles, such as those in Egypt, Algeria, Bosnia, or Chechnya, Bin Ladin concentrated on attacking the far enemy-the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( his ( allied ( Islamist groups ) ) ) ( were ( focused ( on ( ( ( local battles ) , ) ( such ( as ( those ( in ( Egypt ( , ( Algeria ( , ( Bosnia ( , ( or Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( concentrated ( on ( attacking ( the ( ( far enemy-the ) ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP$ his) (JJ allied) (JJ Islamist) (NNS groups)) (VP (VBD were) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (JJ local) (NNS battles)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Algeria) (, ,) (NNP Bosnia) (, ,) (CC or) (NNP Chechnya))))))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD concentrated) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (DT the) (ADJP (RB far) (JJ enemy-the)) (NP (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was the only Islamist concerned with attacking the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( the ( only Islamist ) ) ( concerned ( with ( attacking ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN Islamist)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (S (VP (VBG attacking) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kumpulan-kumpulan Islam bersekutunya tertumpu pada pertempuran tempatan, seperti di Mesir, Algeria, Bosnia, atau Chechnya, Bin Ladin menumpukan perhatian untuk menyerang musuh jauh-Amerika Syarikat.", "Bin Ladin adalah satu-satunya Islam yang terlibat dalam menyerang Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "131578n", "promptID": "131578", "sentence1": "Let's look for Paua shells!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for ( Paua shells ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NNP Paua) (NNS shells)))) (. !)))", "sentence2": "Let's look for shells on the beach.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for ( shells ( on ( the beach ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NP (NNS shells)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN beach)))))) (. .)))", "translate": ["Jom cari pauk pauk!", "Jom cari cangkang di pantai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127412c", "promptID": "127412", "sentence1": "By the mid-1980s, a number of the most prestigious retailers were faltering, with some filing for bankruptcy or being acquired by other retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the mid-1980s ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( the ( ( most prestigious ) retailers ) ) ) ) ( ( were ( ( ( ( ( faltering , ) ( with ( some filing ) ) ) ( for bankruptcy ) ) or ) ( being ( acquired ( by ( other retailers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS mid-1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ prestigious)) (NNS retailers)))) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG faltering) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN filing))) (PP (IN for) (NP (NN bankruptcy)))) (CC or) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (JJ other) (NNS retailers))))))) (. .)))", "sentence2": "In 1985, the most prestigious retailers were stronger than ever.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1985 ) ( , ( ( the ( most ( prestigious retailers ) ) ) ( ( were ( stronger ( than ever ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1985))) (, ,) (NP (DT the) (RBS most) (JJ prestigious) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (JJR stronger)) (PP (IN than) (ADVP (RB ever))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang pertengahan 1980-an, beberapa peruncit yang paling berprestij goyah, dengan beberapa pemfailan kebankrapan atau diperoleh oleh peruncit lain.", "Pada tahun 1985, peruncit yang paling berprestij lebih kuat daripada sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98955c", "promptID": "98955", "sentence1": "Note that the I/S standard deviations control for differences in firm size.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( the ( I/S ( standard deviations ) ) ) ( control ( for ( differences ( in ( firm size ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP I/S) (JJ standard) (NNS deviations)) (VP (VBP control) (PP (IN for) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NN firm) (NN size))))))))) (. .)))", "sentence2": "I/S is out of control when there are differences in firm size.", "sentence2_binary_parse": "( I/S ( ( ( is ( out ( of control ) ) ) ( when ( there ( are ( differences ( in ( firm size ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP I/S)) (VP (VBZ is) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN control)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NN firm) (NN size)))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kawalan sisihan standard I / S untuk perbezaan dalam saiz firma.", "I / S tidak terkawal apabila terdapat perbezaan dalam saiz firm."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62978c", "promptID": "62978", "sentence1": "People generally seem to find dialect study interesting.", "sentence1_binary_parse": "( People ( generally ( ( seem ( to ( find ( ( dialect study ) interesting ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (ADJP (JJ interesting))))))) (. .)))", "sentence2": "No one ever does dialect research,", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ever ( ( does ( dialect research ) ) , ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBZ does) (NP (NN dialect) (NN research))) (, ,)))", "translate": ["Orang umumnya nampaknya mendapati kajian dialek menarik.", "Tiada siapa yang pernah melakukan penyelidikan dialek,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98887e", "promptID": "98887", "sentence1": "If you would like information, please enter your response in the appropriate area and your name, address and /or phone number in the space provided at the end.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like information ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( enter ( your response ) ) ( in ( ( ( ( ( the ( appropriate area ) ) and ) ( your ( name ( , ( ( address and ) / ) ) ) ) ) or ) ( ( phone number ) ( in ( the space ) ) ) ) ) ) ) ( ( provided ( at ( the end ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NN information)))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB enter) (NP (PRP$ your) (NN response)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (JJ appropriate) (NN area)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN name) (, ,) (NN address) (CC and) (NN /))) (CC or) (NP (NP (NN phone) (NN number)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN space)))))))) (VP (VBD provided) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN end)))) (. .)))", "sentence2": "Please respond in the space at the end for information.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( respond ( in ( ( the space ) ( at ( ( the end ) ( for information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB respond) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN space)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN for) (NP (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin maklumat, sila masukkan respons anda di kawasan yang sesuai dan nama, alamat dan / atau nombor telefon anda di ruang yang disediakan pada akhir.", "Sila maklumkan di ruang di akhir untuk maklumat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62525e", "promptID": "62525", "sentence1": "After our caseworkers meet with these families and their children they often find they lack even the basic necessities such as cooking utensils, beds, cleaning supplies, etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( our caseworkers ) ( meet ( with ( ( ( these families ) and ) ( their children ) ) ) ) ) ) ( they ( often ( ( find ( they ( lack ( ( even ( the ( basic necessities ) ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( cooking utensils ) , ) beds ) , ) ( cleaning supplies ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ our) (NNS caseworkers)) (VP (VBP meet) (PP (IN with) (NP (NP (DT these) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP find) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP lack) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ basic) (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (JJ cooking) (NNS utensils)) (, ,) (NP (NNS beds)) (, ,) (NP (NN cleaning) (NNS supplies)) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "After an initial take-in visit, our caseworkers often determine most of these families live with the basic tools of day-to-day life, including blankets or toothbrushes.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( an ( initial ( take-in visit ) ) ) ) ( , ( ( our caseworkers ) ( often ( ( determine ( ( most ( of ( these families ) ) ) ( live ( with ( ( ( ( the ( basic tools ) ) ( of ( day-to-day life ) ) ) , ) ( including ( ( blankets or ) toothbrushes ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (DT an) (JJ initial) (JJ take-in) (NN visit))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NNS caseworkers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP determine) (SBAR (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS families)))) (VP (VBP live) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ basic) (NNS tools)) (PP (IN of) (NP (JJ day-to-day) (NN life))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS blankets) (CC or) (NNS toothbrushes))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas pekerja kes kami bertemu dengan keluarga dan anak-anak mereka, mereka sering mendapati mereka kekurangan walaupun keperluan asas seperti peralatan memasak, katil, bekalan pembersihan, dan lain-lain.", "Selepas lawatan awal, pekerja kes kami sering menentukan kebanyakan keluarga ini hidup dengan alat asas kehidupan seharian, termasuk selimut atau berus gigi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123527c", "promptID": "123527", "sentence1": "When the vacuum pump comes on, five pounds of force per square foot push down on the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( the ( vacuum pump ) ) ( comes on ) ) ) ( , ( ( ( five pounds ) ( of ( force ( per ( square foot ) ) ) ) ) ( ( ( push down ) ( on ( the fabric ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN vacuum) (NN pump)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP on))))) (, ,) (NP (NP (CD five) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN force)) (PP (IN per) (NP (JJ square) (NN foot)))))) (VP (VB push) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "WHen the pump starts up, the force is on the thread.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( WHen ( the pump ) ) ( starts up ) ) ( , ( ( the force ) ( ( is ( on ( the thread ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ WHen) (DT the) (NN pump)) (VP (VBZ starts) (PRT (RP up)))) (, ,) (NP (DT the) (NN force)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN thread)))) (. .)))", "translate": ["Apabila pam vakum datang, lima paun daya setiap kaki persegi menolak ke atas kain.", "Apabila pam bermula, daya ada di benang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87485c", "promptID": "87485", "sentence1": "But caring adults like you can reach out and help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( caring adults ) ( ( like ( you ( can ( ( ( reach out ) and ) help ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ caring) (NNS adults)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB reach) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VB help))))))) (. .)))", "sentence2": "It is best for groups to volunteer.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( best ( for groups ) ) ) ( to volunteer ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJS best)) (PP (IN for) (NP (NNS groups)))) (S (VP (TO to) (VP (VB volunteer))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi orang dewasa yang penyayang seperti anda boleh menjangkau dan membantu.", "Adalah lebih baik untuk kumpulan sukarelawan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81442c", "promptID": "81442", "sentence1": "Our state appropriation is not now -nor has it ever been --sufficient to fund, for example, all of the costs associated with faculty research, student programs, scholarships, seminars, guest speakers, and the law library.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Our ( state appropriation ) ) ( ( is not ) now ) ) - ) nor ) ( ( ( has it ) ever ) ( been ( -- ( ( ( ( ( ( sufficient ( to fund ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( all ( of ( ( the costs ) ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty research ) , ) ( student programs ) ) , ) scholarships ) , ) seminars ) , ) ( guest speakers ) ) , ) and ) ( the ( law library ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN state) (NN appropriation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB now)))) (: -) (CC nor) (SQ (VBZ has) (NP (PRP it)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (VP (: --) (VB sufficient) (S (VP (TO to) (VP (VB fund)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN faculty) (NN research)) (, ,) (NP (NN student) (NNS programs)) (, ,) (NP (NNS scholarships)) (, ,) (NP (NNS seminars)) (, ,) (NP (NN guest) (NNS speakers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN law) (NN library)))))))) (. .))))))", "sentence2": "All of our faculty and school related costs and needs are met by our state appropriation.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( our ( ( faculty and ) school ) ) ) ) ( ( related ( ( ( costs and ) needs ) ( are ( met ( by ( our ( state appropriation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN faculty) (CC and) (NN school)))) (VP (VBD related) (SBAR (S (NP (NNS costs) (CC and) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBN met) (PP (IN by) (NP (PRP$ our) (NN state) (NN appropriation)))))))) (. .)))", "translate": ["Peruntukan negeri kita tidak sekarang - dan tidak pernah - cukup untuk membiayai, sebagai contoh, semua kos yang berkaitan dengan penyelidikan fakulti, program pelajar, biasiswa, seminar, penceramah tetamu, dan perpustakaan undang-undang.", "Semua kos dan keperluan berkaitan fakulti dan sekolah kami dipenuhi oleh peruntukan negeri kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142937n", "promptID": "142937", "sentence1": "It's not a family story.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( a ( family story ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (DT a) (NN family) (NN story))) (. .)))", "sentence2": "It's a story about drugs and murder.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a story ) ( about ( ( drugs and ) murder ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NNS drugs) (CC and) (NN murder))))) (. .)))", "translate": ["Bukan kisah keluarga.", "Cerita tentang dadah dan pembunuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53231e", "promptID": "53231", "sentence1": "Supported by government grants, private foundations, and law firms", "sentence1_binary_parse": "( Supported ( by ( ( ( ( ( ( government grants ) , ) ( private foundations ) ) , ) and ) ( law firms ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VBN Supported) (PP (IN by) (NP (NP (NN government) (NNS grants)) (, ,) (NP (JJ private) (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NN law) (NNS firms))))))", "sentence2": "Funded by grants, foundations and law firms.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Funded ( by ( grants ( , ( foundations ( and ( law firms ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBN Funded) (PP (IN by) (NP (NNS grants) (, ,) (NNS foundations) (CC and) (NN law) (NNS firms)))) (. .)))", "translate": ["Disokong oleh geran kerajaan, yayasan swasta, dan firma undang-undang", "Dibiayai oleh geran, yayasan dan firma undang-undang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63867e", "promptID": "63867", "sentence1": "A total of 32 such National Guard teams were authorized by fiscal year 2001.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A total ) ( of ( 32 ( such ( National ( Guard teams ) ) ) ) ) ) ( ( were ( authorized ( by ( fiscal ( year 2001 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN total)) (PP (IN of) (NP (CD 32) (JJ such) (NNP National) (NNP Guard) (NNS teams)))) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (PP (IN by) (NP (JJ fiscal) (NN year) (NNS 2001))))) (. .)))", "sentence2": "Multiple National Guard teams were authorized in the 21st century", "sentence2_binary_parse": "( ( Multiple ( National ( Guard teams ) ) ) ( were ( authorized ( in ( the ( 21st century ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Multiple) (NNP National) (NNP Guard) (NNS teams)) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century)))))))", "translate": ["Sebanyak 32 pasukan Pengawal Kebangsaan telah diberi kuasa menjelang tahun fiskal 2001.", "Pasukan Pengawal Nasional Pelbagai diberi kuasa pada abad ke-21"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96386c", "promptID": "96386", "sentence1": "When he came home, it was harder controlling diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( he ( came home ) ) ) ( , ( it ( ( ( was harder ) ( controlling diabetes ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came) (NP (NN home))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RBR harder)) (VP (VBG controlling) (NP (NN diabetes)))) (. .)))", "sentence2": "He has never been diagnosed with diabetes.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( has never ) ( been ( diagnosed ( with diabetes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (VP (VBN diagnosed) (PP (IN with) (NP (NN diabetes)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila dia pulang, lebih sukar untuk mengawal diabetes.", "Beliau tidak pernah didiagnosis dengan diabetes."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102412c", "promptID": "102412", "sentence1": "  The correct translation is the  Yueh (or Viet)  of the  south  (as opposed to the  Yueh  who used to be just beyond present-day Shanghai).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( correct translation ) ) ( ( is ( ( ( ( the Yueh ) ( -LRB- ( ( or Viet ) -RRB- ) ) ) ( of ( the south ) ) ) ( -LRB- ( ( as ( opposed ( to ( ( the Yueh ) ( who ( used ( to ( ( be just ) ( beyond ( present-day Shanghai ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ correct) (NN translation)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (CD Viet))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN south))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB just)) (PP (IN beyond) (NP (JJ present-day) (NNP Shanghai)))))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "THere is no correct translation of the south.", "sentence2_binary_parse": "( THere ( ( is ( ( no ( correct translation ) ) ( of ( the south ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP THere)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ correct) (NN translation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN south))))) (. .)))", "translate": ["Terjemahan yang betul adalah Yueh (atau Viet) selatan (berbanding Yueh yang dulunya hanya di luar Shanghai sekarang).", "Bukan terjemahan yang betul dari selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138497n", "promptID": "138497", "sentence1": "Adjective, being before especially in time or arrangement", "sentence1_binary_parse": "( ( Adjective , ) ( ( being ( before especially ) ) ( in ( ( time or ) arrangement ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Adjective) (, ,) (S (VP (VBG being) (PP (IN before) (ADVP (RB especially))) (PP (IN in) (NP (NN time) (CC or) (NN arrangement)))))))", "sentence2": "Adjectives always refer to a certain time.", "sentence2_binary_parse": "( Adjectives ( always ( ( refer ( to ( a ( certain time ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adjectives)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ certain) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Adjektif, sebelum ini terutamanya dalam masa atau susunan", "Kata sifat sentiasa merujuk kepada masa tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94596c", "promptID": "94596", "sentence1": "Other extremists had, and have, followings of their own.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other extremists ) ( ( ( ( ( ( had , ) and ) have ) , ) ( followings ( of ( their own ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS extremists)) (VP (VP (VBD had)) (, ,) (CC and) (VP (VBP have)) (, ,) (NP (NP (NNS followings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own))))) (. .)))", "sentence2": "There were no other extremists with followings.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no ( other extremists ) ) ( with followings ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NNS extremists)) (PP (IN with) (NP (NNS followings))))) (. .)))", "translate": ["Golongan lain telah dan mempunyai pengikut mereka sendiri.", "Tiada lagi golongan yang mempunyai pengikut yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128319e", "promptID": "128319", "sentence1": "In this case, public outrage led to early workers' compensation and factory inspection legislation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this case ) ) ( , ( ( public outrage ) ( ( led ( to ( ( early ( workers ' ) ) ( compensation ( and ( factory ( inspection legislation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN case))) (, ,) (NP (JJ public) (NN outrage)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (JJ early) (NNS workers) (POS ')) (NN compensation) (CC and) (NN factory) (NN inspection) (NN legislation)))) (. .)))", "sentence2": "Anger from the public eventually resulted in new laws for factory inspection and workers' compensation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Anger ( from ( the public ) ) ) ( eventually ( ( ( resulted ( in ( new laws ) ) ) ( for ( ( ( factory inspection ) and ) ( ( workers ' ) compensation ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Anger)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN public)))) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBD resulted) (PP (IN in) (NP (JJ new) (NNS laws))) (PP (IN for) (NP (NP (NN factory) (NN inspection)) (CC and) (NP (NP (NNS workers) (POS ')) (NN compensation))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes ini, kemarahan orang ramai membawa kepada pampasan pekerja awal dan undang-undang pemeriksaan kilang.", "Kemarahan dari orang ramai akhirnya mengakibatkan undang-undang baru untuk pemeriksaan kilang dan pampasan pekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6938c", "promptID": "6938", "sentence1": "The attacks on the U.S. embassies in East Africa in the summer of 1998 would take a different form-planned, directed, and executed by al Qaeda, under the direct supervision of Bin Ladin and his chief aides.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The attacks ) ( on ( ( the ( U.S. embassies ) ) ( in ( ( East Africa ) ( in ( ( the summer ) ( of 1998 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( take ( ( ( ( a ( different form-planned ) ) , ) ( ( ( directed , ) and ) ( executed ( by ( al Qaeda ) ) ) ) ) , ) ) ( under ( ( the ( direct supervision ) ) ( of ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his ( chief aides ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP East) (NNP Africa)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN summer)) (PP (IN of) (NP (CD 1998)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (JJ different) (NN form-planned)) (, ,) (VP (VP (VBN directed)) (, ,) (CC and) (VP (VBN executed) (PP (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,)) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN supervision)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ chief) (NNS aides)))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda attacked the US embassies in East Africa in 1998, Bin Ladin was not involved.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Al Qaeda ) ( ( ( attacked ( the ( US embassies ) ) ) ( in ( East Africa ) ) ) ( in 1998 ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( was not ) involved ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD attacked) (NP (DT the) (NNP US) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa))) (PP (IN in) (NP (CD 1998))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN involved))) (. .)))", "translate": ["Serangan ke atas kedutaan AS di Afrika Timur pada musim panas 1998 akan mengambil bentuk yang berbeza yang dirancang, diarahkan, dan dilaksanakan oleh al Qaeda, di bawah pengawasan langsung Bin Ladin dan ketua pembantunya.", "Al Qaeda menyerang kedutaan Amerika Syarikat di Afrika Timur pada 1998, Bin Ladin tidak terlibat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65593c", "promptID": "65593", "sentence1": "Do you play football a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( play ( football ( a lot ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB play) (NP (NP (NN football)) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like basketball?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like basketball ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (NN basketball))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda banyak bermain bola sepak?", "Adakah anda suka bola keranjang?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88996c", "promptID": "88996", "sentence1": "After all, what can one do with a language like English except come up with things like A SLUT NIXES SEX IN TULSA or I MAIM MAIMI?", "sentence1_binary_parse": "( ( After all ) ( , ( what ( ( ( can one ) ( ( do ( with ( ( a language ) ( like English ) ) ) ) ( except ( ( come up ) ( with ( things ( like ( ( A ( SLUT ( NIXES SEX ) ) ) ( IN ( ( TULSA or ) ( I ( MAIM MAIMI ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (PP (IN After) (NP (DT all))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (NP (PRP one)) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN language)) (PP (IN like) (NP (NNP English))))) (SBAR (VB except) (S (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT A) (NNP SLUT) (NNP NIXES) (NNP SEX)) (PP (IN IN) (NP (NP (NNP TULSA)) (CC or) (NP (NNP I) (NNP MAIM) (NNP MAIMI))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "There is so much that can be done with the English language.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is ( so much ) ) ( that ( can ( be ( done ( with ( the ( English language ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ much)) (SBAR (IN that) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))))))) (. .)))", "translate": ["Lagipun, apa yang boleh dilakukan dengan bahasa seperti bahasa Inggeris kecuali menghasilkan perkara seperti A SLUT NIXES SEX IN TULSA atau I MAIM MAIMI?", "Banyak perkara yang boleh dilakukan dengan bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16674n", "promptID": "16674", "sentence1": "When we began our research, we were advised by American industry participants to establish better performance measures'for example, how many minutes does it take to make a shirt?", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( ( ( began ( our research ) ) , ) ( we ( were ( ( advised ( by ( American ( industry participants ) ) ) ) ( to ( ( ( establish ( better ( performance measures ) ) ) ` ) ( for example ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( how many ) minutes ) ( ( ( does it ) ( take ( to ( make ( a shirt ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ our) (NN research)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN advised) (PP (IN by) (NP (JJ American) (NN industry) (NNS participants))) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (JJR better) (NN performance) (NNS measures)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NN example)))))))))))) (, ,) (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS minutes)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP it)) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN shirt))))))) (. ?)))", "sentence2": "We are currently using several dozen performance measures.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are currently ) ( using ( ( several dozen ) ( performance measures ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG using) (NP (QP (JJ several) (NN dozen)) (NN performance) (NNS measures)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kami memulakan penyelidikan kami, kami dinasihatkan oleh peserta industri Amerika untuk menetapkan langkah-langkah prestasi yang lebih baik 'contohnya, berapa minit yang diperlukan untuk membuat baju?", "Kami kini menggunakan beberapa dozen langkah prestasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109550n", "promptID": "109550", "sentence1": "Incidentally, I startled them one day with Victor Borge's punctuation system, which instructed and delighted them with its differentiated popping and spitting.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( I ( ( ( ( startled them ) ( one day ) ) ( with ( ( ( ( Victor ( Borge 's ) ) ( punctuation system ) ) , ) ( which ( ( instructed and ) ( ( delighted them ) ( with ( its ( differentiated ( ( popping and ) spitting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD startled) (NP (PRP them)) (NP (CD one) (NN day)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Victor) (NNP Borge) (POS 's)) (NN punctuation) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD instructed)) (CC and) (VP (VBD delighted) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ differentiated) (NN popping) (CC and) (NN spitting)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Besides popping and spitting, Victor Borge's punctuation system also has other differences.", "sentence2_binary_parse": "( ( Besides ( ( popping and ) spitting ) ) ( , ( ( ( Victor ( Borge 's ) ) ( punctuation system ) ) ( also ( ( has ( other differences ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Besides) (NP (NN popping) (CC and) (NN spitting))) (, ,) (NP (NP (NNP Victor) (NNP Borge) (POS 's)) (NN punctuation) (NN system)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ has) (NP (JJ other) (NNS differences))) (. .)))", "translate": ["Secara kebetulan, saya mengejutkan mereka suatu hari dengan sistem tanda baca Victor Borge, yang mengarahkan dan menggembirakan mereka dengan popping dan ludah yang berbeza.", "Selain popping dan meludah, sistem tanda baca Victor Borge juga mempunyai perbezaan lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2086e", "promptID": "2086", "sentence1": "Please make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "Please write your check to Indiana University Foundation.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( write ( your check ) ) ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB write) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Sila tulis cek anda kepada Yayasan Universiti Indiana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24474e", "promptID": "24474", "sentence1": "There was also a candy store about three or four blocks in the other direction called Pud's that we used to walk up to and across the street from Pud's was the local fire department and the uh the firemen used to let us play on the fire engines which is completely unheard of nowadays but they let us you know climb all over them, get inside and honk the horns you know put on fire jacket and boots or whatever we wanted to do and uh I guess there just weren't a lot of fires in Asheville in that part of town because they never seemed to be concerned that we would be interfering with their preparedness.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( There ( ( ( was also ) ( a ( candy store ) ) ) ( ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ( in ( ( the ( other direction ) ) ( ( called ( Pud 's ) ) ( that ( we ( ( ( ( used ( to ( ( walk up ) to ) ) ) and ) ( ( ( across ( the street ) ) ( from ( Pud 's ) ) ) ( was ( ( ( the ( local ( fire department ) ) ) and ) ( the uh ) ) ) ) ) ( ( ( the firemen ) ( used ( to ( let ( us ( play ( on ( the ( fire engines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( which ( is ( completely ( unheard ( of nowadays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( they ( ( let us ) ( ( ( you ( know ( ( ( ( ( climb ( all ( over them ) ) ) , ) ( get inside ) ) and ) ( honk ( ( the horns ) ( you ( know ( put ( on ( fire ( ( jacket and ) boots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( whatever ( we ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( uh ( I ( guess ( there ( just ( ( ( were n't ) ( ( a lot ) ( of ( fires ( in ( Asheville ( in ( ( that part ) ( of town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( never ( seemed ( to ( ( be concerned ) ( that ( we ( would ( be ( interfering ( with ( their preparedness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (NN candy) (NN store)) (PP (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN direction)) (VP (VBN called) (S (NP (NNP Pud) (POS 's))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (PRT (RP up)) (PP (TO to)))))) (CC and) (VP (ADVP (IN across) (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (NNP Pud) (POS 's)))) (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ local) (NN fire) (NN department)) (CC and) (NP (DT the) (NN uh)))) (NP (NP (DT the) (NNS firemen)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB play) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fire) (NNS engines))))))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ unheard) (PP (IN of) (ADVP (RB nowadays)))))))))))))))) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VP (VB climb) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (PRP them))))) (, ,) (VP (VB get) (ADVP (RB inside))) (CC and) (VP (VB honk) (NP (NP (DT the) (NNS horns)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VB put) (PP (IN on) (NP (NP (NN fire)) (NX (NX (NN jacket)) (CC and) (NX (NNS boots))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT whatever)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (EX there)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fires)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Asheville)) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN town)))))))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ concerned)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG interfering) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN preparedness))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A candy store called Pud's was across the street from the local fire department, where we played on the fire engines. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( candy store ) ) ( ( called ( ( Pud 's ) ( ( ( ( was ( across ( the street ) ) ) ( from ( the ( local ( fire department ) ) ) ) ) , ) ( where ( we ( played ( on ( the ( fire engines ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN candy) (NN store)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NNP Pud) (POS 's)) (VP (VBD was) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN street))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ local) (NN fire) (NN department))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD played) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fire) (NNS engines)))))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga sebuah kedai gula-gula kira-kira tiga atau empat blok ke arah lain yang dipanggil Pud yang kami gunakan untuk berjalan ke dan melintasi jalan dari Pud adalah jabatan bomba tempatan dan uh anggota bomba yang digunakan untuk membiarkan kami bermain di enjin api yang sama sekali tidak pernah didengar pada masa kini tetapi mereka memberitahu kami bahawa anda tahu memanjat di seluruh mereka, masuk ke dalam dan mengasah tanduk yang anda tahu memakai jaket api dan but atau apa sahaja yang kami mahu lakukan dan uh saya rasa tidak banyak kebakaran di Asheville di bahagian bandar itu kerana mereka tidak pernah bimbang bahawa kita akan mengganggu kesediaan mereka.", "Sebuah kedai gula-gula yang dipanggil Pud's berada di seberang jalan dari jabatan bomba tempatan, di mana kami bermain di enjin bomba."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126247e", "promptID": "126247", "sentence1": "At that point in time, the Langley pilots did not know the threat they were facing, did not know where United 93 was located, and did not have shootdown authorization.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( that point ) ( in time ) ) ) ( , ( ( the ( Langley pilots ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( did not ) ( know ( ( the threat ) ( they ( were facing ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( know ( where ( ( United 93 ) ( was located ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( did not ) ( have ( shootdown authorization ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN in) (NP (NN time))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN threat)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG facing)))))))) (, ,) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN located))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NN shootdown) (NN authorization))))) (. .)))", "sentence2": "In that moment the Langley pilots were unaware of the threat, the location of United 93 and had no authorization to engage.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( that moment ) ) ( ( the ( Langley pilots ) ) ( ( ( ( ( were unaware ) ( of ( ( ( the threat ) , ) ( ( the location ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) and ) ( had ( no ( authorization ( to engage ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT that) (NN moment))) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN threat)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN location)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN authorization) (S (VP (TO to) (VP (VB engage))))))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, juruterbang Langley tidak tahu ancaman yang mereka hadapi, tidak tahu di mana United 93 berada, dan tidak mempunyai kebenaran menembak.", "Pada masa itu juruterbang Langley tidak menyedari ancaman itu, lokasi United 93 dan tidak mempunyai kebenaran untuk terlibat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121880c", "promptID": "121880", "sentence1": "Please show your support and make a gift.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( show ( your support ) ) and ) ( make ( a gift ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB show) (NP (PRP$ your) (NN support))) (CC and) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN gift)))) (. .)))", "sentence2": "You can show your support by not giving a gift. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( show ( your support ) ) ( by ( not ( giving ( a gift ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB show) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN by) (S (RB not) (VP (VBG giving) (NP (DT a) (NN gift))))))) (. .)))", "translate": ["Sila tunjukkan sokongan anda dan buat hadiah.", "Anda boleh menunjukkan sokongan anda dengan tidak memberikan hadiah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129520e", "promptID": "129520", "sentence1": "At 9:36, the FAA's Boston Center called NEADS and relayed the discovery about an unidentified aircraft closing in on Latest report.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:36 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( called NEADS ) and ) ( ( ( relayed ( the discovery ) ) ( about ( an ( unidentified ( aircraft closing ) ) ) ) ) ( in ( on ( Latest report ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:36))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNS NEADS))) (CC and) (VP (VBD relayed) (NP (DT the) (NN discovery)) (PP (IN about) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN aircraft) (NN closing))) (PP (IN in) (PP (IN on) (NP (JJS Latest) (NN report)))))) (. .)))", "sentence2": "After nine o'clock, the Boston Center relayed the discovery to NEADS.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( nine o'clock ) ) ( , ( ( the ( Boston Center ) ) ( ( ( relayed ( the discovery ) ) ( to NEADS ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (CD nine) (RB o'clock))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (DT the) (NN discovery)) (PP (TO to) (NP (NNP NEADS)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:36, Pusat Boston FAA memanggil NEADS dan menyampaikan penemuan mengenai sebuah pesawat yang tidak dikenali yang menutup laporan terkini.", "Selepas pukul sembilan, Pusat Boston menyampaikan penemuan itu kepada NEADS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68134c", "promptID": "68134", "sentence1": "[I]mmigrants are cheap and controllable.", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( I ( ( -RSB- ( mmigrants ( are ( ( cheap and ) controllable ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBD -RSB-) (SBAR (S (NP (NNS mmigrants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ cheap) (CC and) (JJ controllable)))))) (. .)))", "sentence2": "Immigrants are top notch workers, and they demand excellent wages.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Immigrants ( are ( top ( notch workers ) ) ) ) , ) and ) ( they ( demand ( excellent wages ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Immigrants)) (VP (VBP are) (NP (JJ top) (JJ notch) (NNS workers)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP demand) (NP (JJ excellent) (NNS wages)))) (. .)))", "translate": ["[Saya] mmigrants murah dan boleh dikawal.", "Pendatang adalah pekerja kedudukan teratas, dan mereka menuntut upah yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10360c", "promptID": "10360", "sentence1": "Similarly, feminists discourage titles that identify women's (but not men's) marital status (though many users mistakenly assume Ms . a synonym for Miss ).", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( feminists ( ( discourage ( titles ( that ( identify ( ( ( women 's ) ( ( -LRB- ( ( but not ) ( ( men 's ) -RRB- ) ) ) ( marital status ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( ( many users ) ( mistakenly ( assume ( ( Ms . ) ( ( a synonym ) ( for Miss ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP discourage) (NP (NP (NNS titles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP identify) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (NP (NNS men)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (JJ marital) (NN status)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (JJ many) (NNS users)) (ADVP (RB mistakenly)) (VP (VBP assume) (NP (NP (NNP Ms) (. .)) (NP (NP (DT a) (NN synonym)) (PP (IN for) (NP (NNP Miss)))))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists know exactly what is right and wrong about titles", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( know ( ( exactly what ) ( ( is ( ( right and ) wrong ) ) ( about titles ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ right) (CC and) (JJ wrong)) (PP (IN about) (NP (NNS titles)))))))))", "translate": ["Begitu juga, feminis tidak menggalakkan tajuk yang mengenal pasti status perkahwinan wanita (tetapi bukan lelaki) (walaupun ramai pengguna keliru menganggap Cik Sinonim untuk Miss).", "Feminis tahu dengan tepat apa yang betul dan salah mengenai tajuk"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59379n", "promptID": "59379", "sentence1": "Because I'm like a lifeguard every summer and this year I had to get a winter job all year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( I ( 'm ( like ( ( ( a ( ( lifeguard every ) summer ) ) and ) ( this year ) ) ) ) ) ) ( I ( ( had ( to ( ( get ( a ( winter job ) ) ) ( all year ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB lifeguard) (DT every)) (NN summer)) (CC and) (NP (DT this) (NN year))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN winter) (NN job)) (NP (DT all) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I really just wanted to be a lifeguard.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( just ( wanted ( to ( be ( a lifeguard ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (ADVP (RB just)) (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN lifeguard)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana saya seperti penyelamat setiap musim panas dan tahun ini saya terpaksa mendapatkan pekerjaan musim sejuk sepanjang tahun.", "Saya hanya mahu menjadi penyelamat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116958c", "promptID": "116958", "sentence1": "One other technical innovation deserves mention here, partly because it illustrates why the most sophisticated equipment is not always appropriate for factory operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( other ( technical innovation ) ) ) ( ( deserves ( ( ( mention here ) , ) ( partly ( because ( it ( illustrates ( why ( ( the ( ( most sophisticated ) equipment ) ) ( ( ( ( is not ) always ) appropriate ) ( for ( factory operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ other) (JJ technical) (NN innovation)) (VP (VBZ deserves) (S (VP (VB mention) (ADVP (RB here)) (, ,) (SBAR (RB partly) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ sophisticated)) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (NN factory) (NNS operations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "More complicated machinery is always appropriate in a factory setting.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More complicated ) machinery ) ( ( ( is always ) ( appropriate ( in ( a ( factory setting ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RBR More) (JJ complicated)) (NN machinery)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ appropriate) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN factory) (NN setting))))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi inovasi teknikal patut disebutkan di sini, sebahagiannya kerana ia menggambarkan mengapa peralatan yang paling canggih tidak selalu sesuai untuk operasi kilang.", "Jentera yang lebih rumit sentiasa sesuai dalam suasana kilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127607c", "promptID": "127607", "sentence1": "The word might also have been used for a receptacle near the guns where powder and balls were kept.", "sentence1_binary_parse": "( ( The word ) ( ( ( might also ) ( have ( been ( ( used ( for ( ( a receptacle ) ( near ( the guns ) ) ) ) ) ( where ( ( ( powder and ) balls ) ( were kept ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN receptacle)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS guns))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN powder) (CC and) (NNS balls)) (VP (VBD were) (VP (VBN kept))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word had nothing to do with guns. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The word ) ( ( had ( nothing ( to ( do ( with guns ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNS guns)))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan itu juga mungkin telah digunakan untuk sebuah resepcle berhampiran senjata di mana serbuk dan bola disimpan.", "Perkataan itu tiada kaitan dengan senjata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53391e", "promptID": "53391", "sentence1": "Steven Schimmele Vice President, Class of 1992", "sentence1_binary_parse": "( ( Steven ( Schimmele Vice ) ) ( ( President ( , Class ) ) ( of 1992 ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Steven) (NNP Schimmele) (NNP Vice)) (NP (NP (NNP President) (, ,) (NNP Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1992))))))", "sentence2": "Steve Schimmele from the Class of 1992, is the Vice President.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Steve Schimmele ) ( from ( ( the Class ) ( of 1992 ) ) ) ) ( , ( ( is ( the ( Vice President ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Steve) (NNP Schimmele)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1992)))))) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (. .)))", "translate": ["Steven Schimmele Naib Presiden, Kelas 1992", "Steve Schimmele dari Kelas 1992, adalah Naib Presiden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13195c", "promptID": "13195", "sentence1": "A, a DJ by the name of Funk Master Flex, who put out a few albums and I don't even remember what they called.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A , ) ( ( a DJ ) ( by ( ( the name ) ( of ( ( ( Funk ( Master Flex ) ) , ) ( who ( ( put out ) ( ( ( a ( few albums ) ) and ) I ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( what ( they called ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP A)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP DJ)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD put) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS albums)) (CC and) (NP (PRP I)))))))))))) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called)))))) (. .)))", "sentence2": "Funk Master Flex isn't a DJ.", "sentence2_binary_parse": "( ( Funk ( Master Flex ) ) ( ( ( is n't ) ( a DJ ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (DT a) (NNP DJ))) (. .)))", "translate": ["A, DJ dengan nama Funk Master Flex, yang mengeluarkan beberapa album dan saya tidak ingat apa yang mereka panggil.", "Funk Master Flex bukan DJ."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "15841e", "promptID": "15841", "sentence1": "Not long afterward, senior al Qaeda operatives and trainers traveled to Iran to receive training in explosives.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( long afterward ) ( , ( ( senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( traveled ( to Iran ) ) ( to ( ( receive training ) ( in explosives ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB long) (RB afterward)) (, ,) (NP (JJ senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD traveled) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))))) (. .)))", "sentence2": "Senior al Qaeda operatives and trainers went to Iran to learn how to make bombs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( went ( to Iran ) ) ( to ( learn ( how ( to ( make bombs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS bombs)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, pegawai kanan dan pelatih al-Qaeda pergi ke Iran untuk menerima latihan dalam bahan letupan.", "Koperasi dan pelatih kanan al Qaeda pergi ke Iran untuk belajar bagaimana membuat bom."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "12401e", "promptID": "12401", "sentence1": "Only smooth and clever entry into the make-believe activity'for example, inviting the dolls and stuffed animals to get up for breakfast'could lure Mattie into starting the  real  part of her day without protest.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only smooth ) and ) ( ( clever entry ) ( into ( ( ( the ( make-believe activity ) ) ` ) ( for ( ( example , ) ( ( inviting ( the ( dolls ( and ( stuffed animals ) ) ) ) ) ( to ( ( get up ) ( for breakfast ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( could ( ( lure Mattie ) ( into ( ( starting ( ( the ( real part ) ) ( of ( her day ) ) ) ) ( without protest ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ smooth)) (CC and) (NP (NP (JJ clever) (NN entry)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN activity)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG inviting) (NP (DT the) (NNS dolls) (CC and) (NN stuffed) (NNS animals)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (NN breakfast))))))))))))) (`` `) (VP (MD could) (VP (VB lure) (NP (NNP Mattie)) (PP (IN into) (S (VP (VBG starting) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN day)))) (PP (IN without) (NP (NN protest)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mattie prefers her stuffed animals and dolls to join her for breakfast.", "sentence2_binary_parse": "( Mattie ( ( prefers ( her ( ( stuffed ( ( animals and ) dolls ) ) ( to ( ( join her ) ( for breakfast ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mattie)) (VP (VBZ prefers) (SBAR (S (NP (PRP her)) (VP (VBD stuffed) (NP (NNS animals) (CC and) (NNS dolls)) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (PRP her)) (PP (IN for) (NP (NN breakfast)))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya masuk yang lancar dan bijak ke dalam aktiviti membuat kepercayaan 'contohnya, menjemput anak patung dan haiwan yang disumbat untuk bangun untuk sarapan' boleh memikat Mattie untuk memulakan bahagian sebenar harinya tanpa protes.", "Mattie lebih suka haiwan dan anak patung yang disumbat untuk menyertainya untuk sarapan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119719n", "promptID": "119719", "sentence1": "Concerns over the safety of other aircraft began to mount.", "sentence1_binary_parse": "( ( Concerns ( over ( ( the safety ) ( of ( other aircraft ) ) ) ) ) ( ( began ( to mount ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Concerns)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NN aircraft)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB mount))))) (. .)))", "sentence2": "Safety of the other aircraft could be endangered by the proximity of the hijacked plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Safety ( of ( the ( other aircraft ) ) ) ) ( ( could ( be ( endangered ( by ( ( the proximity ) ( of ( the ( hijacked plane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Safety)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN aircraft)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN endangered) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN proximity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN plane)))))))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan terhadap keselamatan pesawat lain mula meningkat.", "Keselamatan pesawat lain boleh terancam oleh jarak dekat pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138977c", "promptID": "138977", "sentence1": "My friend, a punster, spotted the fact that the plate nicely violated the no  offensive  plates rule.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( My friend ) , ) ( a punster ) ) , ) ( ( ( spotted ( the fact ) ) ( that ( ( the plate ) ( nicely ( violated ( the ( ( no offensive ) ( plates rule ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN friend)) (, ,) (NP (DT a) (NN punster)) (, ,)) (VP (VBD spotted) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plate)) (ADVP (RB nicely)) (VP (VBD violated) (NP (DT the) (ADJP (RB no) (JJ offensive)) (NNS plates) (NN rule)))))) (. .)))", "sentence2": "My friend noticed that the cup was full of piping hot coffee.", "sentence2_binary_parse": "( ( My friend ) ( ( noticed ( that ( ( the cup ) ( was ( full ( of ( piping ( hot coffee ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN friend)) (VP (VBD noticed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN cup)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (S (VP (VBG piping) (NP (JJ hot) (NN coffee)))))))))) (. .)))", "translate": ["Rakan saya, seorang punster, melihat hakikat bahawa plat itu dengan baik melanggar peraturan plat ofensif.", "Rakan saya menyedari bahawa cawan itu penuh dengan kopi panas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130452c", "promptID": "130452", "sentence1": "My ankle.", "sentence1_binary_parse": "( My ( ankle . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My)) (VP (VBP ankle)) (. .)))", "sentence2": "My chin.", "sentence2_binary_parse": "( My ( chin . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (PRP$ My) (NNS chin) (. .)))", "translate": ["Pergelangan kaki saya.", "chin saya"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130452e", "promptID": "130452", "sentence1": "My ankle.", "sentence1_binary_parse": "( My ( ankle . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My)) (VP (VBP ankle)) (. .)))", "sentence2": "My body part.", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( body part ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ My) (NN body) (NN part)) (. .)))", "translate": ["Pergelangan kaki saya.", "Bahagian tubuhku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44638e", "promptID": "44638", "sentence1": " Hoping to find a lake is included", "sentence1_binary_parse": "( Hoping ( to ( find ( ( a lake ) ( is included ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Hoping) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN included)))))))))))", "sentence2": "It encompasses the hope of finding a lake.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( encompasses ( ( the hope ) ( of ( finding ( a lake ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ encompasses) (NP (NP (DT the) (NN hope)) (PP (IN of) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (NN lake))))))) (. .)))", "translate": ["Mencari tasik termasuk", "Ia merangkumi harapan untuk mencari tasik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "93454e", "promptID": "93454", "sentence1": "noisome Has nothing to do with sound or decibel level, but means simply unpleasant or disgusting.", "sentence1_binary_parse": "( noisome ( ( ( ( ( ( Has nothing ) ( to ( do ( with ( ( ( sound or ) decibel ) level ) ) ) ) ) , ) but ) ( means ( simply ( ( unpleasant or ) disgusting ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN noisome)) (VP (VP (VBD Has) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sound) (CC or) (JJ decibel)) (NN level))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ means) (ADJP (RB simply) (JJ unpleasant) (CC or) (JJ disgusting)))) (. .)))", "sentence2": "Noisome has nothing to do with sound or decibel level.", "sentence2_binary_parse": "( Noisome ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( ( ( sound or ) decibel ) level ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Noisome)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sound) (CC or) (JJ decibel)) (NN level)))))))) (. .)))", "translate": ["Noisome Tidak ada kaitan dengan tahap bunyi atau desibel, tetapi bermaksud tidak menyenangkan atau menjijikkan.", "Noisome tidak ada kaitan dengan tahap bunyi atau desibel."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "107408n", "promptID": "107408", "sentence1": "Contributions qualify for tax deductions under state and Federal guidelines.", "sentence1_binary_parse": "( Contributions ( ( ( qualify ( for ( tax deductions ) ) ) ( under ( ( ( state and ) Federal ) guidelines ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Contributions)) (VP (VBP qualify) (PP (IN for) (NP (NN tax) (NNS deductions))) (PP (IN under) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ Federal)) (NNS guidelines)))) (. .)))", "sentence2": "State and Federal guidelines impose a limit on contributions. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( State and ) Federal ) guidelines ) ( ( ( impose ( a limit ) ) ( on contributions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (UCP (NN State) (CC and) (JJ Federal)) (NNS guidelines)) (VP (VB impose) (NP (DT a) (NN limit)) (PP (IN on) (NP (NNS contributions)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan layak untuk potongan cukai di bawah garis panduan negeri dan Persekutuan.", "Garis panduan negeri dan persekutuan mengenakan had pada sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120057e", "promptID": "120057", "sentence1": "Um, the joys, joys and fun of construction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Um , ) ( the joys ) ) , ) joys ) and ) ( fun ( of construction ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (DT the) (NNS joys)) (, ,) (NP (NNS joys)) (CC and) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN of) (NP (NN construction)))) (. .)))", "sentence2": "The joy and excitement of construction.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( joy and ) excitement ) ) ( of construction ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN joy) (CC and) (NN excitement)) (PP (IN of) (NP (NN construction))) (. .)))", "translate": ["Um, kegembiraan, kegembiraan dan keseronokan pembinaan.", "Kegembiraan dan kegembiraan pembinaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127192e", "promptID": "127192", "sentence1": "That is, this is the last such request that will be penned from the Cavanaugh Hall address.", "sentence1_binary_parse": "( ( That is ) ( , ( ( this ( is ( ( the ( last ( such request ) ) ) ( that ( will ( be ( penned ( from ( the ( Cavanaugh ( Hall address ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (DT That) (VBZ is)) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ such) (NN request)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN penned) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cavanaugh) (NNP Hall) (NN address))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You won't be receiving any more requests from the address at Cavanaugh Hall. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( wo n't ) ( be ( receiving ( ( any ( more requests ) ) ( from ( ( the address ) ( at ( Cavanaugh Hall ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBG receiving) (NP (NP (DT any) (JJR more) (NNS requests)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN address)) (PP (IN at) (NP (NNP Cavanaugh) (NNP Hall))))))))) (. .)))", "translate": ["Iaitu, ini adalah permintaan terakhir yang akan ditulis dari alamat Dewan Cavanaugh.", "Anda tidak akan menerima sebarang permintaan daripada alamat di Cavanaugh Hall."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "94837e", "promptID": "94837", "sentence1": "As a nonexpert, although interested, subscriber to VERBATIM, it is  a bit mysterious  to me that the singular noun absence takes the plural verb are .  I refer to the first sentence of your article about the Longman Dictionary [XV,1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( As ( ( a ( ( nonexpert ( , ( ( although interested ) , ) ) ) subscriber ) ) ( to VERBATIM ) ) ) ( , ( it ( ( is ( ( a bit ) ( mysterious ( to me ) ) ) ) ( that ( ( the ( singular ( noun absence ) ) ) ( takes ( ( the plural ) ( verb ( are . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( refer ( to ( ( the ( first sentence ) ) ( of ( your article ) ) ) ) ) ( about ( the ( Longman ( Dictionary ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ nonexpert)) (PRN (, ,) (SBAR (IN although) (FRAG (ADJP (JJ interested)))) (, ,))) (NN subscriber)) (PP (TO to) (NP (NNP VERBATIM))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN singular) (NN noun) (NN absence)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (DT the) (NN plural)) (FRAG (: verb) (VP (VBP are)) (. .)))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN sentence)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN article))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Longman) (NNP Dictionary) (NNP -LSB-) (NNP XV) (NNP ,1) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "The author is concerned about the verb use in VERBATIM magazine.", "sentence2_binary_parse": "( ( The author ) ( ( is ( concerned ( about ( ( the ( verb use ) ) ( in ( VERBATIM magazine ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN author)) (VP (VBZ is) (VP (VBN concerned) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ verb) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP VERBATIM) (NN magazine))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bukan pakar, walaupun berminat, pelanggan kepada VERBATIM, agak misteri bagi saya bahawa ketiadaan kata nama tunggal mengambil kata kerja jamak adalah. Saya merujuk kepada ayat pertama artikel anda mengenai Kamus Longman [XV, 1].", "Penulis bimbang tentang penggunaan kata kerja dalam majalah VERBATIM."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68321c", "promptID": "68321", "sentence1": "That message and all subsequent attempts to contact the flight were not acknowledged.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That message ) and ) ( ( all ( subsequent attempts ) ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ( ( ( were not ) acknowledged ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN message)) (CC and) (NP (NP (DT all) (JJ subsequent) (NNS attempts)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN acknowledged))) (. .)))", "sentence2": "That message was acknowledged with a prompt reply.", "sentence2_binary_parse": "( ( That message ) ( ( was ( acknowledged ( with ( a ( prompt reply ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN message)) (VP (VBD was) (VP (VBN acknowledged) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ prompt) (NN reply))))) (. .)))", "translate": ["Mesej itu dan semua percubaan seterusnya untuk menghubungi penerbangan tidak diakui.", "Mesej itu diterima dengan jawapan yang cepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1284c", "promptID": "1284", "sentence1": "The first of two case studies illustrates how demand uncertainty affects a firm's target inventory levels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( two ( case studies ) ) ) ) ( ( illustrates ( how ( ( demand uncertainty ) ( affects ( ( a ( firm 's ) ) ( target ( inventory levels ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NN case) (NNS studies)))) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (VP (VBZ affects) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN target) (NN inventory) (NNS levels)))))) (. .)))", "sentence2": "The first study reveals the relationship between profit and inventory stock.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first study ) ) ( ( reveals ( ( the relationship ) ( between ( profit ( and ( inventory stock ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN study)) (VP (VBZ reveals) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN between) (NP (NN profit) (CC and) (NN inventory) (NN stock))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama dari dua kajian kes menggambarkan bagaimana ketidakpastian permintaan mempengaruhi tahap inventori sasaran firma.", "Kajian pertama mendedahkan hubungan antara saham keuntungan dan inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "79412n", "promptID": "79412", "sentence1": "Well, one day, I sai, I was going from San Miguel, uh, to Carolina, my brother lived, my brother was the principal of that, of that school there, in Carolina.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( ( ( ( ( ( one day ) ( , ( I sai ) ) ) , ) ( I ( was ( ( going ( ( from ( San Miguel ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ( to Carolina ) ) ) ) ) , ) ( ( my brother ) lived ) ) ) ) ( , ( ( my brother ) ( ( was ( ( ( the principal ) ( of ( ( ( that , ) ( of ( ( that school ) there ) ) ) , ) ) ) ( in Carolina ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP sai))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PP (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (NNP Carolina)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD lived)))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN school)) (ADVP (RB there)))) (, ,))) (PP (IN in) (NP (NNP Carolina))))) (. .)))", "sentence2": "My brother lives in Carolina where he is principal of an elementary school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother ) ( ( ( lives ( in Carolina ) ) ( where ( he ( is ( principal ( of ( an ( elementary school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother)) (VP (VBZ lives) (PP (IN in) (NP (NNP Carolina))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN principal)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ elementary) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, suatu hari, saya sai, saya pergi dari San Miguel, uh, ke Carolina, abang saya tinggal, abang saya adalah pengetua sekolah itu, di sana, di Carolina.", "Abang saya tinggal di Carolina di mana dia adalah pengetua sekolah rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127676c", "promptID": "127676", "sentence1": "I didn't do a lot of reading.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( do ( ( a lot ) ( of reading ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN reading)))))) (. .)))", "sentence2": "I used to read all of the time.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( used ( to ( read ( all ( of ( the time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak banyak membaca.", "Saya biasa membaca sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18732c", "promptID": "18732", "sentence1": "It's just not me.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( just not ) ) me ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just) (RB not)) (NP (PRP me))) (. .)))", "sentence2": "I'm all alone on this.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( 'm all ) alone ) ( on this ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB all) (ADJP (RB alone)) (PP (IN on) (NP (DT this)))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan saya sahaja.", "Aku bersendirian dalam hal ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65433e", "promptID": "65433", "sentence1": "Retailers have an incentive to stock high levels of  They want both to provide sufficient display stock to attract customers'empty shelves are not inviting'and to have products available for those who wish to purchase them.", "sentence1_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( an ( incentive ( to ( stock ( ( ( high levels ) ( of They ) ) ( want ( both ( to ( ( provide ( sufficient ( display stock ) ) ) ( to ( attract ( customers ( 'em ( pty ( shelves ( ( are not ) ( ( inviting ` ) ( and ( to ( have ( products ( available ( for ( those ( who ( wish ( to ( purchase them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (NN incentive) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (SBAR (S (NP (NP (JJ high) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (PRP They)))) (VP (VBP want) (S (VP (DT both) (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ sufficient) (NN display) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (NP (NNS customers)) (SBAR (S (NP (PRP 'em)) (VP (VBP pty) (SBAR (S (NP (NNS shelves)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG inviting) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (NNS products)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (PRP them))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers want to provide enough display stock to attract customers to their stores.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( want ( to ( ( provide ( enough ( display stock ) ) ) ( to ( ( attract customers ) ( to ( their stores ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ enough) (NN display) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (NNS customers)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS stores)))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit mempunyai insentif untuk menyimpan tahap tinggi Mereka mahu kedua-duanya menyediakan stok paparan yang mencukupi untuk menarik rak kosong pelanggan tidak menarik dan mempunyai produk yang tersedia untuk mereka yang ingin membelinya.", "Peruncit ingin menyediakan stok paparan yang mencukupi untuk menarik pelanggan ke kedai mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16674c", "promptID": "16674", "sentence1": "When we began our research, we were advised by American industry participants to establish better performance measures'for example, how many minutes does it take to make a shirt?", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( ( ( began ( our research ) ) , ) ( we ( were ( ( advised ( by ( American ( industry participants ) ) ) ) ( to ( ( ( establish ( better ( performance measures ) ) ) ` ) ( for example ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( how many ) minutes ) ( ( ( does it ) ( take ( to ( make ( a shirt ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ our) (NN research)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN advised) (PP (IN by) (NP (JJ American) (NN industry) (NNS participants))) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (JJR better) (NN performance) (NNS measures)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NN example)))))))))))) (, ,) (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS minutes)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP it)) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN shirt))))))) (. ?)))", "sentence2": "The industry had no comments on our system when we began our research.", "sentence2_binary_parse": "( ( The industry ) ( ( had ( ( ( no comments ) ( on ( our system ) ) ) ( when ( we ( began ( our research ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN industry)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NNS comments)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN system))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ our) (NN research))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kami memulakan penyelidikan kami, kami dinasihatkan oleh peserta industri Amerika untuk menetapkan langkah-langkah prestasi yang lebih baik 'contohnya, berapa minit yang diperlukan untuk membuat baju?", "Industri tidak mempunyai komen mengenai sistem kami ketika kami memulakan penyelidikan kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "111845n", "promptID": "111845", "sentence1": "We believe such statements do not reflect an adequate appreciation of the FAA's responsibility for the safety and security of civil aviation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( ( such statements ) ( ( do not ) ( ( reflect ( ( an ( adequate appreciation ) ) ( of ( ( the ( FAA 's ) ) responsibility ) ) ) ) ( for ( ( the ( ( safety and ) security ) ) ( of ( civil aviation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (JJ such) (NNS statements)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB reflect) (NP (NP (DT an) (JJ adequate) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN responsibility)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN safety) (CC and) (NN security)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN aviation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The statements ignore the FAA's relevant studies and research.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statements ) ( ( ignore ( ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( relevant studies ) ) and ) research ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS statements)) (VP (VBP ignore) (NP (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (JJ relevant) (NNS studies)) (CC and) (NP (NN research)))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya kenyataan sedemikian tidak mencerminkan penghargaan yang mencukupi terhadap tanggungjawab FAA untuk keselamatan dan keselamatan penerbangan awam.", "Kenyataan itu mengabaikan kajian dan penyelidikan FAA yang berkaitan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14420n", "promptID": "14420", "sentence1": "Your donation to the Herron School of Art and Gallery is crucial to this goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( to ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( crucial ( to ( this goal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN goal))))) (. .)))", "sentence2": "Without your donation we will not be able to complete the goal.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your donation ) ) ( we ( ( ( will not ) ( be ( able ( to ( complete ( the goal ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN donation))) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (DT the) (NN goal)))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Sekolah Seni dan Galeri Herron sangat penting untuk matlamat ini.", "Tanpa sumbangan anda, kami tidak akan dapat menyelesaikan matlamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101358e", "promptID": "101358", "sentence1": "You have a good attitude about it, though!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( have ( ( a ( good attitude ) ) ( about it ) ) ) , ) though ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. !)))", "sentence2": "Your disposition towards it is great.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your disposition ) ( towards it ) ) ( ( is great ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN disposition)) (PP (IN towards) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda mempunyai sikap yang baik mengenainya!", "Kehadiran anda ke arahnya sangat besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145856c", "promptID": "145856", "sentence1": "Black and white yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Black and ) white ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Black)) (CC and) (NP (JJ white))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "The movie was in color.", "sentence2_binary_parse": "( ( The movie ) ( ( was ( in color ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN movie)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN color)))) (. .)))", "translate": ["Hitam dan putih ya.", "Filem ini berwarna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124412n", "promptID": "124412", "sentence1": "At that point, the second call was cut off.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that point ) ) ( , ( ( the ( second call ) ) ( ( was ( cut off ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN point))) (, ,) (NP (DT the) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)))) (. .)))", "sentence2": "The second call was ended because a bomb hit the line.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( second call ) ) ( ( was ( ended ( because ( ( a bomb ) ( hit ( the line ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN ended) (SBAR (IN because) (S (NP (DT a) (NN bomb)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN line))))))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, panggilan kedua telah terputus.", "Panggilan kedua berakhir kerana bom melanda garisan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82712n", "promptID": "82712", "sentence1": "Regular TV viewing typically begins between 2 and 3 years of age, consuming about 10.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regular ( TV viewing ) ) ( typically ( ( begins ( ( ( ( ( ( ( between 2 ) and ) 3 ) years ) ( of age ) ) , ) ( consuming ( about 10 ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Regular) (NN TV) (NN viewing)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ begins) (NP (NP (QP (IN between) (CD 2) (CC and) (CD 3)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN age))) (, ,) (VP (VBG consuming) (NP (QP (RB about) (CD 10)))))) (. .)))", "sentence2": "Excessive TV viewing is detrimental to social development.", "sentence2_binary_parse": "( ( Excessive ( TV viewing ) ) ( ( is ( detrimental ( to ( social development ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Excessive) (NN TV) (NN viewing)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ detrimental) (PP (TO to) (NP (JJ social) (NN development))))) (. .)))", "translate": ["Penayangan TV biasa biasanya bermula antara umur 2 dan 3 tahun, memakan kira-kira 10.", "Penontonan TV yang berlebihan merugikan perkembangan sosial."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "108474n", "promptID": "108474", "sentence1": "The field is about 100 years old.", "sentence1_binary_parse": "( ( The field ) ( ( is ( ( ( about 100 ) years ) old ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (JJ old))) (. .)))", "sentence2": "The field is older than the town.", "sentence2_binary_parse": "( ( The field ) ( ( is ( older ( than ( the town ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR older)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN town))))) (. .)))", "translate": ["Lapangan ini berusia sekitar 100 tahun.", "Lapangan ini lebih tua daripada bandar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141788e", "promptID": "141788", "sentence1": "90 In order to understand how the two agencies interacted eight years later, we will review their missions, command and control structures, and working relationship on the morning of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 90 ( In order ) ) ( to ( understand ( how ( ( the ( two agencies ) ) ( interacted ( ( eight years ) later ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( will ( review ( ( ( ( ( ( their missions ) , ) ( command ( and ( control structures ) ) ) ) , ) and ) ( ( working relationship ) ( on ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (NP (CD 90)) (PP (IN In) (NP (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (CD two) (NNS agencies)) (VP (VBD interacted) (ADVP (NP (CD eight) (NNS years)) (RB later))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB review) (NP (NP (PRP$ their) (NNS missions)) (, ,) (NP (NN command) (CC and) (NN control) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (VBG working) (NN relationship)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will look into how the two agencies interacted by reviewing their missions.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( look ( into ( how ( ( the ( two agencies ) ) ( interacted ( by ( reviewing ( their missions ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB look) (PP (IN into) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (CD two) (NNS agencies)) (VP (VBD interacted) (PP (IN by) (S (VP (VBG reviewing) (NP (PRP$ their) (NNS missions))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memahami bagaimana kedua-dua agensi berinteraksi lapan tahun kemudian, kami akan mengkaji semula misi, struktur arahan dan kawalan mereka, dan hubungan kerja pada pagi 9/11.", "Kita akan lihat bagaimana kedua-dua agensi berinteraksi dengan mengkaji misi mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84334c", "promptID": "84334", "sentence1": "In 1986, a bomb went off at a disco in Berlin, killing two American soldiers.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1986 ) ( , ( ( a bomb ) ( ( ( ( ( ( went off ) ( at ( a disco ) ) ) ( in Berlin ) ) , ) ( killing ( two ( American soldiers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1986))) (, ,) (NP (DT a) (NN bomb)) (VP (VBD went) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN disco))) (PP (IN in) (NP (NNP Berlin))) (, ,) (S (VP (VBG killing) (NP (CD two) (JJ American) (NNS soldiers))))) (. .)))", "sentence2": "A bomb killed two Americans in Paris in 1986.", "sentence2_binary_parse": "( ( A bomb ) ( ( ( ( killed ( two Americans ) ) ( in Paris ) ) ( in 1986 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN bomb)) (VP (VBD killed) (NP (CD two) (NNS Americans)) (PP (IN in) (NP (NNP Paris))) (PP (IN in) (NP (CD 1986)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1986, bom meletup di sebuah disko di Berlin, membunuh dua tentera Amerika.", "Sebuah bom telah membunuh dua orang Amerika di Paris pada tahun 1986."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87657c", "promptID": "87657", "sentence1": "Thank, thank you for your stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thank , ) thank ) you ) ( for ( your stories ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (, ,) (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS stories)))) (. .)))", "sentence2": "I didn't like your stories.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( like ( your stories ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP$ your) (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih, terima kasih atas cerita anda.", "Saya tidak suka cerita anda"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97793n", "promptID": "97793", "sentence1": "A decade of conflict in Afghanistan, from 1979 to 1989, gave Islamist extremists a rallying point and training field.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A decade ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) , ) ( from ( 1979 ( to 1989 ) ) ) ) , ) ( ( ( gave ( Islamist extremists ) ) ( a ( rallying ( point ( and ( training field ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN decade)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (CD 1979) (TO to) (CD 1989))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (NP (DT a) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN training) (NN field))) (. .)))", "sentence2": "There was a lot of conflict in Afghanistan which make Islamist extremists able to recruit millions.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( ( a lot ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) ( which ( make ( ( Islamist extremists ) ( able ( to ( recruit millions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP make) (S (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (ADJP (JJ able) (PP (TO to) (NP (NN recruit) (NNS millions)))))))))) (. .)))", "translate": ["Satu dekad konflik di Afghanistan, dari 1979 hingga 1989, memberi pelampau Islam satu titik perhimpunan dan medan latihan.", "Terdapat banyak konflik di Afghanistan yang menjadikan pelampau Islam mampu merekrut berjuta-juta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38362c", "promptID": "38362", "sentence1": "You can go out on the weekends but during the week it, you know, it should be study time.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( go ( out ( ( ( on ( the weekends ) ) but ) ( during ( ( the week ) ( it ( ( , ( ( you know ) , ) ) ( it ( should ( be ( study time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB go) (PP (RB out) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS weekends))) (CC but) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN week)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NN study) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "To be honest, I don't think it's important to set a limit on going out - and I don't think a strict schedule separating work and play is helpful for me. ", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( be honest ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( think ( ( ( ( it ( 's ( important ( to ( ( set ( a limit ) ) ( on ( going out ) ) ) ) ) ) ) - ) and ) ( I ( ( do n't ) ( ( think ( a ( strict schedule ) ) ) ( separating ( ( ( work and ) play ) ( is ( helpful ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (DT a) (NN limit)) (PP (IN on) (S (VP (VBG going) (PRT (RP out))))))))))) (: -) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (NP (DT a) (JJ strict) (NN schedule)) (S (VP (VBG separating) (SBAR (S (NP (NN work) (CC and) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ helpful) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh keluar pada hujung minggu tetapi pada minggu itu, anda tahu, ia sepatutnya masa belajar.", "Sejujurnya, saya tidak fikir penting untuk menetapkan had untuk keluar - dan saya tidak fikir jadual yang ketat memisahkan kerja dan bermain sangat membantu saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129986n", "promptID": "129986", "sentence1": "When a pattern piece is cut from the lay, the cutter then makes the notch cuts indicated on the marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( pattern piece ) ) ( is ( cut ( from ( the lay ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the cutter ) ( then ( ( makes ( ( the notch ) ( cuts ( indicated ( on ( the marker ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN pattern) (NN piece)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN lay))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cutter)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT the) (NN notch)) (SBAR (S (NP (NNS cuts)) (VP (VBD indicated) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN marker)))))))) (. .)))", "sentence2": "The notch cuts make it easier to use the marker.", "sentence2_binary_parse": "( ( The notch ) ( cuts ( ( make ( it ( easier ( to ( use ( the marker ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN notch)) (NP (NNS cuts)) (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN marker))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila sekeping corak dipotong dari tempat letak, pemotong kemudian membuat potongan kedudukan yang ditunjukkan pada penanda.", "Pemotongan kedudukan menjadikannya lebih mudah untuk menggunakan penanda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55768c", "promptID": "55768", "sentence1": "Um, not too many stories about my dad's childhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( ( not ( too many ) ) stories ) ( about ( ( my ( dad 's ) ) childhood ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB not) (RB too) (JJ many)) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN childhood)))) (. .)))", "sentence2": "There's plenty of stories of my dad's childhood.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( plenty ( of ( stories ( of ( ( my ( dad 's ) ) childhood ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN childhood))))))) (. .)))", "translate": ["\"Tidak banyak cerita mengenai zaman kanak-kanak bapa saya.", "Banyak cerita tentang zaman kanak-kanak bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28909e", "promptID": "28909", "sentence1": "I wanted to briefly share with you some of the specific uses of the funds that are donated each year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wanted ( ( to briefly ) ( ( share ( with you ) ) ( ( some ( of ( ( the ( specific uses ) ) ( of ( the funds ) ) ) ) ) ( that ( are ( donated ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (ADVP (RB briefly)) (VP (VB share) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS uses)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS funds))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN donated) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Allow me to quickly share with you how donated funds are allocated each year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Allow ( me ( to ( quickly ( ( share ( with you ) ) ( how ( ( donated funds ) ( are ( allocated ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allow) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (ADVP (RB quickly)) (VB share) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (VBN donated) (NNS funds)) (VP (VBP are) (VP (VBN allocated) (NP (DT each) (NN year)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin berkongsi secara ringkas dengan anda beberapa kegunaan khusus dana yang disumbangkan setiap tahun.", "Izinkan saya berkongsi dengan anda dengan cepat bagaimana dana yang disumbangkan diperuntukkan setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22075c", "promptID": "22075", "sentence1": "Now he is on a ramble with his hand out and a pleading look in his roadmapped eyes.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( is ( on ( ( ( ( a ramble ) ( with ( his ( hand out ) ) ) ) and ) ( ( a ( pleading look ) ) ( in ( his ( roadmapped eyes ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN ramble)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN hand) (IN out)))) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ pleading) (NN look)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ roadmapped) (NNS eyes))))))) (. .)))", "sentence2": "He put his hands in his pockets.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( put ( his hands ) ) ( in ( his pockets ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD put) (NP (PRP$ his) (NNS hands)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS pockets)))) (. .)))", "translate": ["Kini dia berada di atas ramble dengan tangannya keluar dan memohon melihat di mata jalan yang dipintal.", "Dia meletakkan tangannya di dalam poketnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "64943e", "promptID": "64943", "sentence1": "Anything you remember?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Anything you ) remember ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Anything) (NP (PRP you)) (VP (VB remember)) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember anything?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember anything ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN anything))) (. ?)))", "translate": ["Apa-apa yang anda ingat?", "Adakah anda ingat apa-apa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27326n", "promptID": "27326", "sentence1": "Uh, well, would you care to relate the story to me now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Uh , ) well ) ( , ( ( ( would you ) ( care ( to ( ( ( relate ( the story ) ) ( to me ) ) now ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VBD Uh) (, ,) (ADVP (RB well)))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB care) (S (VP (TO to) (VP (VB relate) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (ADVP (RB now)))))) (. ?)))", "sentence2": "I hope I conveyed the message of the story clearly to you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( I ( ( ( conveyed ( ( the message ) ( of ( the story ) ) ) ) clearly ) ( to you ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD conveyed) (NP (NP (DT the) (NN message)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story)))) (ADVP (RB clearly)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["eh, dah tau dah dah nak cerita kat aku skrg ni?", "Saya harap saya menyampaikan mesej cerita dengan jelas kepada anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47785c", "promptID": "47785", "sentence1": "The standardized shipping container marker'which is possible only because of the existence of bar codes in the first place'provides a scannable description of a carton that can be electronically associated with data files containing specific information on the individual products shipped to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( standardized ( shipping ( container ( marker ` ) ) ) ) ) ( which ( is possible ) ) ) ( only ( because ( of ( ( the existence ) ( of ( bar codes ) ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( first place ) ) ) ) ( ` ( ( provides ( ( a ( scannable description ) ) ( of ( ( a carton ) ( that ( can ( be ( electronically ( ( associated ( with ( data files ) ) ) ( ( containing ( specific information ) ) ( on ( ( the ( individual products ) ) ( shipped ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ standardized) (NN shipping) (NN container) (NN marker) (`` `)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)))))) (PP (RB only) (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes))))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN place)))) (`` `) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ scannable) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN carton)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB electronically)) (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN data) (NNS files))) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ specific) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS products)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Shipping container markers do not need to use bar codes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Shipping ( container markers ) ) ( ( ( do not ) ( need ( to ( use ( bar codes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shipping) (NN container) (NNS markers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN bar) (NNS codes))))))) (. .)))", "translate": ["Penanda kontena penghantaran standard yang mungkin hanya kerana kewujudan kod bar di tempat pertama menyediakan penerangan yang boleh diimbas kadbod yang boleh dikaitkan secara elektronik dengan fail data yang mengandungi maklumat khusus mengenai produk individu yang dihantar kepada peruncit.", "Penanda kontena penghantaran tidak perlu menggunakan kod bar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55767e", "promptID": "55767", "sentence1": "Um, she pretty much showed a lot of disinterest at best and, and outright hostility at worst towards my mom until we the kids came along.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( pretty much ) ( showed ( ( a lot ) ( of ( disinterest ( at best ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) outright ) ( hostility ( ( ( ( at worst ) ( towards ( my mom ) ) ) ( until ( we ( the kids ) ) ) ) ( came along ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (ADVP (RB pretty) (RB much)) (VBD showed) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN disinterest)) (ADVP (IN at) (JJS best)))))) (CC and) (, ,) (CC and) (ADVP (RB outright)) (VP (ADVP (RB hostility)) (ADVP (ADVP (ADVP (IN at) (JJS worst)) (PP (IN towards) (NP (PRP$ my) (NN mom)))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (NP (DT the) (NNS kids))))) (VBD came) (PRT (RP along)))) (. .)))", "sentence2": "She sometimes wasn't nice to my mom until we kids were born. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( sometimes ( ( ( ( was n't ) ( nice ( to ( my mom ) ) ) ) ( until ( ( we kids ) ( were born ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ nice) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN mom)))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we) (NNS kids)) (VP (VBD were) (VP (VBN born)))))) (. .)))", "translate": ["Um, dia cukup banyak menunjukkan banyak ketidaksukaan pada yang terbaik dan, dan permusuhan yang paling teruk terhadap ibu saya sehingga kami anak-anak datang.", "Dia tidak baik kepada ibu saya sehingga kami dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69887n", "promptID": "69887", "sentence1": "But grammar enters the picture here, too, and dictionaries are remiss in syntactic description of how the language works in comparison with what its words mean, how they are spelled and pronounced, and where they came from.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( grammar ( ( ( ( enters ( the picture ) ) here ) , ) too ) ) , ) and ) ( dictionaries ( are ( remiss ( in ( ( syntactic description ) ( of ( how ( ( the language ) ( ( ( ( works ( in comparison ) ) ( with ( what ( ( its words ) mean ) ) ) ) , ) ( ( ( ( how ( they ( are ( ( spelled and ) pronounced ) ) ) ) , ) and ) ( where ( they ( came from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NN grammar)) (VP (VBZ enters) (NP (DT the) (NN picture)) (ADVP (RB here))) (, ,) (ADVP (RB too))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ remiss) (PP (IN in) (NP (NP (JJ syntactic) (NN description)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NN comparison))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ its) (NNS words)) (VP (VBP mean))))) (, ,) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN spelled) (CC and) (VBN pronounced))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD came) (PP (IN from))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries are not the best in explaining how language functions in comparison to word meanings, spelling, pronunciation and where it is derived from.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( ( are not ) ( ( the best ) ( in ( explaining ( ( ( how ( ( ( language functions ) ( in ( comparison ( to ( ( ( ( word meanings ) , ) spelling ) , ) ) ) ) ) pronunciation ) ) and ) ( where ( it ( is ( derived from ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN in) (S (VP (VBG explaining) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN language) (NNS functions)) (PP (IN in) (NP (NP (NN comparison)) (PP (TO to) (NP (NP (NN word) (NNS meanings)) (, ,) (NP (NN spelling)) (, ,)))))) (VP (VBZ pronunciation)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tatabahasa juga memasuki gambar di sini, dan kamus adalah celaan dalam penerangan sintaksis bagaimana bahasa berfungsi berbanding dengan apa yang dimaksudkan dengan kata-katanya, bagaimana mereka dieja dan diucapkan, dan dari mana asalnya.", "Kamus bukanlah yang terbaik dalam menerangkan bagaimana fungsi bahasa berbanding dengan makna perkataan, ejaan, sebutan dan di mana ia berasal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "106334n", "promptID": "106334", "sentence1": "Another commercial aircraft in the vicinity then radioed in with reports over the radio of a commuter plane hitting the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another ( commercial aircraft ) ) ( in ( the vicinity ) ) ) ( then ( ( ( radioed ( in ( with ( reports ( over ( ( the radio ) ( of ( a ( commuter plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( hitting ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (JJ commercial) (NN aircraft)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN vicinity)))) (ADVP (RB then)) (VP (VBD radioed) (PP (IN in) (IN with) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN commuter) (NN plane))))))) (S (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "Reports came in from one airplane and one agency nearby with news of a plane hitting the World Trade Center.", "sentence2_binary_parse": "( Reports ( ( ( ( came ( in ( from ( ( ( one airplane ) and ) ( one agency ) ) ) ) ) nearby ) ( with ( news ( of ( ( a plane ) ( hitting ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Reports)) (VP (VBD came) (PP (IN in) (IN from) (NP (NP (CD one) (NN airplane)) (CC and) (NP (CD one) (NN agency)))) (ADVP (RB nearby)) (PP (IN with) (NP (NP (NN news)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi pesawat komersial di kawasan itu kemudian di radiokan dengan laporan mengenai radio pesawat komuter yang memukul World Trade Center.", "Laporan datang dari satu kapal terbang dan satu agensi berdekatan dengan berita mengenai sebuah pesawat yang melanda Pusat Dagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142209c", "promptID": "142209", "sentence1": "When two peoples speaking different languages share a common border, there is an infiltration of words from one language to the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( two peoples ) ( speaking ( different languages ) ) ) ( share ( a ( common border ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an infiltration ) ( of ( words ( from ( ( one language ) ( to ( the other ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD two) (NNS peoples)) (VP (VBG speaking) (NP (JJ different) (NNS languages)))) (VP (VBP share) (NP (DT a) (JJ common) (NN border))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN infiltration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN language)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ other))))))))) (. .)))", "sentence2": "Languages are rigid and do not flow between groups.", "sentence2_binary_parse": "( Languages ( ( ( ( are rigid ) and ) ( ( do not ) ( flow ( between groups ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Languages)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ rigid))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB flow) (PP (IN between) (NP (NNS groups)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila dua orang yang bertutur dalam bahasa yang berbeza berkongsi sempadan yang sama, terdapat penyusupan perkataan dari satu bahasa ke bahasa yang lain.", "Bahasa adalah tegar dan tidak mengalir antara kumpulan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "85544n", "promptID": "85544", "sentence1": "We arrived, at my brother's, and Cristobal, with the livestock and the rest, still hadn't arrived.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( arrived , ) ( at ( ( my brother ) 's ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( Cristobal , ) ( with ( ( ( the livestock ) and ) ( the rest ) ) ) ) , ) ( still ( ( had n't ) arrived ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD arrived) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBZ 's)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Cristobal)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN livestock)) (CC and) (NP (DT the) (NN rest)))) (, ,)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN arrived)))) (. .)))", "sentence2": "When we arrived, Cristobal informed us that she was running late.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( we arrived ) ) ( , ( Cristobal ( ( ( informed us ) ( that ( she ( was ( running late ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (NNP Cristobal)) (VP (VBD informed) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG running) (ADVP (RB late))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tiba, di saudara saya, dan Cristobal, dengan ternakan dan selebihnya, masih belum tiba.", "Apabila kami tiba, Cristobal memberitahu kami bahawa dia terlambat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89e", "promptID": "89", "sentence1": "Consider the following conversation between Mel and his 4-year-old son, Ben, as the pair took a summer-evening walk on a California beach near their home.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( ( ( ( the ( following conversation ) ) ( between ( ( Mel and ) ( his ( 4-year-old son ) ) ) ) ) , ) Ben ) , ) ( as ( ( the pair ) ( ( ( took ( a ( summer-evening walk ) ) ) ( on ( a ( California beach ) ) ) ) ( near ( their home ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NN conversation)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Mel)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ 4-year-old) (NN son)))) (, ,) (NP (NNP Ben)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN pair)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (JJ summer-evening) (NN walk)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP California) (NN beach))) (PP (IN near) (NP (PRP$ their) (NN home)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mel had a 4 year old named Ben.", "sentence2_binary_parse": "( Mel ( ( had ( ( a ( 4 year ) ) ( old ( named Ben ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mel)) (VP (VBD had) (S (NP (DT a) (CD 4) (NN year)) (ADJP (JJ old)) (S (VP (VBN named) (NP (NNP Ben)))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan perbualan berikut antara Mel dan anaknya yang berusia 4 tahun, Ben, ketika pasangan itu berjalan kaki pada musim panas di pantai California berhampiran rumah mereka.", "Mel mempunyai seorang anak berusia 4 tahun bernama Ben."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127147c", "promptID": "127147", "sentence1": "More than the actual events, inaccurate government accounts of those events made it appear that the military was notified in time to respond to two of the hijackings, raising questions about the adequacy of the response.", "sentence1_binary_parse": "( ( More ( than ( the ( actual events ) ) ) ) ( , ( ( ( inaccurate ( government accounts ) ) ( of ( those events ) ) ) ( ( made ( it ( appear ( that ( ( the military ) ( was ( ( notified ( in time ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( two ( of ( the hijackings ) ) ) ) ) , ) ( ( raising questions ) ( about ( ( the adequacy ) ( of ( the response ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ actual) (NNS events)))) (, ,) (NP (NP (JJ inaccurate) (NN government) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS events)))) (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP appear) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD was) (VP (VBN notified) (PP (IN in) (NP (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackings))))) (, ,) (S (VP (VBG raising) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN adequacy)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN response)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The government gave accurate accounts on military involvement.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The government ) ( ( ( gave ( accurate accounts ) ) ( on ( military involvement ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN government)) (VP (VBD gave) (NP (ADJP (JJ accurate)) (NNS accounts)) (PP (IN on) (NP (JJ military) (NN involvement)))) (. .)))", "translate": ["Lebih daripada peristiwa sebenar, akaun kerajaan yang tidak tepat mengenai peristiwa tersebut menjadikannya kelihatan bahawa tentera diberitahu tepat pada waktunya untuk bertindak balas terhadap dua rampasan, menimbulkan persoalan mengenai kecukupan tindak balas.", "Kerajaan memberikan akaun yang tepat mengenai penglibatan tentera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129989e", "promptID": "129989", "sentence1": "The knife and motor are supported above the base plate by a frame.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( ( supported ( above ( the ( base plate ) ) ) ) ( by ( a frame ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN above) (NP (DT the) (NN base) (NN plate))) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN frame))))) (. .)))", "sentence2": "The knife and motor are supported over the base plate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( supported ( over ( the ( base plate ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN base) (NN plate))))) (. .)))", "translate": ["Pisau dan motor disokong di atas plat asas oleh bingkai.", "Pisau dan motor disokong di atas plat asas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142385n", "promptID": "142385", "sentence1": "You would open the back door and you felt like you were big stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( would ( open ( the ( back door ) ) ) ) ) and ) ( you ( felt ( like ( you ( were ( big stuff ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD would) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ back) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (JJ big) (NN stuff))))))) (. .)))", "sentence2": "The car had a door at the back that when you opened would make you feel like a million bucks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The car ) ( ( ( had ( ( a door ) ( at ( the back ) ) ) ) ( that ( ( when ( you opened ) ) ( would ( make ( you ( feel ( like ( ( a million ) bucks ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN car)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN door)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN back)))) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD opened)))) (VP (MD would) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (PP (IN like) (NP (QP (DT a) (CD million)) (NNS bucks)))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan membuka pintu belakang dan anda berasa seperti anda adalah perkara besar.", "Kereta mempunyai pintu di belakang bahawa apabila anda membuka akan membuat anda berasa seperti satu juta dolar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69851c", "promptID": "69851", "sentence1": "Tomorrow will be another day for the kids, they rationalize, but a business deal or a professional achievement, if not capitalized on at the moment, may evaporate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Tomorrow ( will ( be ( ( another day ) ( for ( the kids ) ) ) ) ) ) ( , ( they rationalize ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( a ( business deal ) ) or ) ( a ( professional achievement ) ) ) ( , ( ( if ( not ( capitalized ( on ( at ( the moment ) ) ) ) ) ) ( , ( may evaporate ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Tomorrow)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT another) (NN day)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB rationalize))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN business) (NN deal)) (CC or) (NP (DT a) (JJ professional) (NN achievement))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (RB not) (ADJP (JJ capitalized) (PP (IN on) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB evaporate)))) (. .)))", "sentence2": "They quit their jobs because they know their time with their children is limited. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( quit ( their jobs ) ) ( because ( they ( know ( ( ( their time ) ( with ( their children ) ) ) ( is limited ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD quit) (NP (PRP$ their) (NNS jobs)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (NP (PRP$ their) (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited))))))))) (. .)))", "translate": ["Esok akan menjadi hari lain untuk anak-anak, mereka merasionalisasi, tetapi perjanjian perniagaan atau pencapaian profesional, jika tidak dimodalkan pada masa ini, boleh menguap.", "Mereka berhenti kerja kerana mereka tahu masa mereka dengan anak-anak mereka adalah terhad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55516c", "promptID": "55516", "sentence1": "And that's why I'm writing to you today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( why ( I ( 'm ( ( writing ( to you ) ) today ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG writing) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (NP (NN today))))))) (. .)))", "sentence2": "And that is why I am never speaking to you again.", "sentence2_binary_parse": "( And ( that ( ( is ( why ( I ( ( am never ) ( ( speaking ( to you ) ) again ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB never)) (VP (VBG speaking) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (RB again))))))) (. .)))", "translate": ["Sebab itu saya menulis kepada anda hari ini.", "Sebab itu saya tidak pernah bercakap dengan anda lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119760n", "promptID": "119760", "sentence1": "So what has changed the prognosis for American apparel and textiles and provided new opportunities for these industries?", "sentence1_binary_parse": "( So ( what ( ( has ( ( ( changed ( ( the prognosis ) ( for ( American ( ( apparel and ) textiles ) ) ) ) ) and ) ( provided ( ( new opportunities ) ( for ( these industries ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (WHNP (WP what)) (SQ (VP (VBZ has) (VP (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN prognosis)) (PP (IN for) (NP (JJ American) (NN apparel) (CC and) (NNS textiles))))) (CC and) (VP (VBN provided) (NP (NP (JJ new) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (DT these) (NNS industries)))))))) (. ?)))", "sentence2": "What made American apparel more popular?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( made ( ( American apparel ) ( more popular ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD made) (S (NP (JJ American) (NN apparel)) (ADJP (RBR more) (JJ popular))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi apa yang telah mengubah prognosis untuk pakaian dan tekstil Amerika dan menyediakan peluang baru untuk industri ini?", "Apa yang menjadikan pakaian Amerika lebih popular?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23015n", "promptID": "23015", "sentence1": "Your investment is critical to making our community a better place.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your investment ) ( ( is ( critical ( to ( making ( ( our community ) ( a ( better place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ our) (NN community)) (NP (DT a) (JJR better) (NN place)))))))) (. .)))", "sentence2": "The investment is critical because our budget was slashed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The investment ) ( ( ( is critical ) ( because ( ( our budget ) ( was slashed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ our) (NN budget)) (VP (VBD was) (VP (VBN slashed)))))) (. .)))", "translate": ["Pelaburan anda adalah penting untuk menjadikan komuniti kami tempat yang lebih baik.", "Pelaburan itu penting kerana belanjawan kami telah dipotong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25496e", "promptID": "25496", "sentence1": "Well, so many bullets, so many things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Well , ) ( ( ( ( so many ) bullets ) , ) ( ( so many ) things ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Well)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS bullets)) (, ,) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "You know what they say, so many things, so many bullets.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( know ( what ( they ( ( say , ) ( ( so many ) ( ( things , ) ( ( so many ) bullets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say) (, ,) (S (ADJP (RB so) (JJ many)) (NP (NP (NNS things)) (, ,) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS bullets)))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu banyak peluru, begitu banyak perkara.", "Anda tahu apa yang mereka katakan, begitu banyak perkara, begitu banyak peluru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88610c", "promptID": "88610", "sentence1": "The alumni and friends of the graduate periodontics program at Indiana University School of Dentistry are establishing an endowment fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( alumni and ) friends ) ) ( of ( ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ( ( are ( establishing ( an ( endowment fund ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))) (. .)))", "sentence2": "Alumni of the graduate periodontics program have not done anything to help the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Alumni ( of ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ) ) ( ( ( have not ) ( ( done anything ) ( to ( help ( the school ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Alumni)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program)))) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN done) (NP (NN anything)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan rakan-rakan program periodontik siswazah di Indiana University School of Dentistry menubuhkan dana endowmen.", "Alumni program periodontik siswazah tidak melakukan apa-apa untuk membantu sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99899c", "promptID": "99899", "sentence1": "Given the predominant share of workers in assembly, organization of work in the sewing room has been the central focus of management attention.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( predominant share ) ) ( of ( workers ( in assembly ) ) ) ) ) ( , ( ( organization ( of ( work ( in ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( the ( central focus ) ) ( of ( management attention ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ predominant) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (, ,) (NP (NP (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NN management) (NN attention)))))) (. .)))", "sentence2": "Management attention has been focused mostly on providing good benefits for workers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Management attention ) ( ( has ( been ( focused ( mostly ( on ( ( providing ( good benefits ) ) ( for workers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Management) (NN attention)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN focused) (PP (RB mostly) (IN on) (S (VP (VBG providing) (NP (JJ good) (NNS benefits)) (PP (IN for) (NP (NNS workers))))))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan bahagian pekerja yang dominan dalam perhimpunan, organisasi kerja di bilik jahitan telah menjadi tumpuan utama perhatian pengurusan.", "Perhatian pengurusan telah tertumpu kepada menyediakan manfaat yang baik untuk pekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93568n", "promptID": "93568", "sentence1": "Nine other classes will be participating in this effort, as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nine ( other classes ) ) ( ( will ( be ( ( ( participating ( in ( this effort ) ) ) , ) ( as well ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Nine) (JJ other) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort))) (, ,) (ADVP (RB as) (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "Nine other classes signed up to participate in this effort.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nine ( other classes ) ) ( ( ( signed up ) ( to ( participate ( in ( this effort ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Nine) (JJ other) (NNS classes)) (VP (VBD signed) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort))))))) (. .)))", "translate": ["Sembilan kelas lain juga akan mengambil bahagian dalam usaha ini.", "Sembilan kelas lain mendaftar untuk menyertai usaha ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94112e", "promptID": "94112", "sentence1": "The call lasted about two minutes, after which Policastro and a colleague tried unsuccessfully to contact the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( lasted ( about ( ( ( two minutes ) , ) ( ( after which ) ( ( ( Policastro and ) ( a colleague ) ) ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD lasted) (PP (IN about) (NP (NP (CD two) (NNS minutes)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNP Policastro)) (CC and) (NP (DT a) (NN colleague))) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Policastro and a colleague were not able to call the flight. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Policastro and ) ( a colleague ) ) ( ( ( were not ) ( able ( to ( call ( the flight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Policastro)) (CC and) (NP (DT a) (NN colleague))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (DT the) (NN flight))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berlangsung kira-kira dua minit, selepas itu Policastro dan rakan sekerja cuba tidak berjaya menghubungi penerbangan.", "Policastro dan seorang rakan sekerja tidak dapat memanggil penerbangan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33619n", "promptID": "33619", "sentence1": "Our goal is to award scholarships in the amount of $5,000 to first-year minority dental students to pay for supplies and equipment required in the first academic year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our goal ) ( ( ( is ( to ( ( award scholarships ) ( in ( ( the amount ) ( of ( ( $ 5,000 ) ( to ( first-year ( minority ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( pay ( for ( ( ( supplies and ) equipment ) ( required ( in ( the ( first ( academic year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN goal)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (NN award) (NNS scholarships)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 5,000)) (PP (TO to) (NP (JJ first-year) (NN minority) (NN dental) (NNS students))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (NNS supplies) (CC and) (NN equipment)) (VP (VBN required) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (JJ academic) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A large sum of money will be awarded to minority dental students.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large sum ) ) ( of money ) ) ( ( will ( be ( awarded ( to ( minority ( dental students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN sum)) (PP (IN of) (NP (NN money)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN awarded) (PP (TO to) (NP (NN minority) (JJ dental) (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat kami adalah untuk menganugerahkan biasiswa dalam jumlah $5,000 kepada pelajar pergigian minoriti tahun pertama untuk membayar bekalan dan peralatan yang diperlukan pada tahun akademik pertama.", "Sejumlah besar wang akan diberikan kepada pelajar pergigian minoriti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61083n", "promptID": "61083", "sentence1": "Macbeth's action to have the bond canceled becomes null and void.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Macbeth 's ) ( action ( to ( have ( ( the bond ) canceled ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( null and ) void ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (NN action) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN bond)) (VP (VBN canceled))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ null) (CC and) (JJ void))) (. .)))", "sentence2": "Macbeth was keen on canceling the bond in order to purge his gambling debt.", "sentence2_binary_parse": "( Macbeth ( ( ( was ( keen ( on ( canceling ( the bond ) ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( purge ( his ( gambling debt ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBD was) (ADJP (VB keen) (PP (IN on) (S (VP (VBG canceling) (NP (DT the) (NN bond)))))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB purge) (NP (PRP$ his) (VBG gambling) (NN debt))))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan Macbeth untuk membatalkan bon menjadi batal dan tidak sah.", "Macbeth berminat untuk membatalkan bon itu untuk membersihkan hutang perjudiannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94643e", "promptID": "94643", "sentence1": "Receiving inquiries and requests for information and services from around the world, and having assisted many in their vocational rehabilitation and business, the dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Receiving ( ( ( inquiries and ) requests ) ( for ( ( information and ) services ) ) ) ) ( from ( around ( the world ) ) ) ) , ) and ) ( having ( ( assisted many ) ( in ( their ( vocational ( ( rehabilitation and ) business ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the dba ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Receiving) (NP (NP (NNS inquiries) (CC and) (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NN information) (CC and) (NNS services)))) (PP (IN from) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG having) (VP (VBN assisted) (ADJP (JJ many)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ vocational) (NN rehabilitation) (CC and) (NN business))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The dba is an authority on self-employment for disabled people.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dba ) ( ( is ( ( an authority ) ( on ( self-employment ( for ( disabled people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN dba)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN authority)) (PP (IN on) (NP (NP (NN self-employment)) (PP (IN for) (NP (JJ disabled) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Menerima pertanyaan dan permintaan untuk maklumat dan perkhidmatan dari seluruh dunia, dan telah membantu banyak dalam pemulihan dan perniagaan vokasional mereka, DBA diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", "DBA adalah pihak berkuasa mengenai pekerjaan sendiri untuk orang kurang upaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59980c", "promptID": "59980", "sentence1": "If you'd like to make a donation at a later date, please indicate your pledge on the invoice and return it to us.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( 'd ( like ( to ( ( make ( a donation ) ) ( at ( a ( later date ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( ( ( indicate ( your pledge ) ) ( on ( the invoice ) ) ) and ) ( ( return it ) ( to us ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ later) (NN date)))))))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VP (VB indicate) (NP (PRP$ your) (NN pledge)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN invoice)))) (CC and) (VP (VB return) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))))) (. .)))", "sentence2": "There is no need to return your pledge.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( need ( to ( return ( your pledge ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (NP (PRP$ your) (NN pledge))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin membuat sumbangan di kemudian hari, sila nyatakan ikrar anda pada invois dan mengembalikannya kepada kami.", "Tidak perlu mengembalikan janji anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136759c", "promptID": "136759", "sentence1": "So you couldn't tell what kind, at night, what kind of people were going by, but you could hear clatter, because even beasts full of weapons, with, everything, you know?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( ( could n't ) ( tell ( ( ( ( what kind ) ( , ( ( at night ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( what kind ) ( of people ) ) ( were ( going by ) ) ) , ) but ) ( you ( could ( ( ( ( ( hear clatter ) , ) ( ( because even ) ( beasts ( full ( of weapons ) ) ) ) ) , ) with ) ) ) ) ) ( , ( everything ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB tell) (S (SBAR (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,))) (S (S (NP (NP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN by))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB hear) (NP (NN clatter)) (, ,) (SBAR (IN because) (RB even) (S (NP (NP (NNS beasts)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NNS weapons)))))) (, ,) (PP (IN with))))))) (, ,) (NP (NN everything)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (. ?)))", "sentence2": "We were the safest at night when no one was allowed to walk by with a weapon.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( ( ( the safest ) ( at night ) ) ( when ( ( no one ) ( was ( allowed ( to ( walk ( by ( with ( a weapon ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJS safest)) (PP (IN at) (NP (NN night))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBD was) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (PP (IN by) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN weapon))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi anda tidak dapat memberitahu jenis apa, pada waktu malam, jenis orang yang sedang berjalan, tetapi anda boleh mendengar clatter, kerana walaupun binatang yang penuh dengan senjata, dengan, segala-galanya, anda tahu?", "Kami adalah yang paling selamat pada waktu malam apabila tiada siapa yang dibenarkan berjalan dengan senjata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63870e", "promptID": "63870", "sentence1": "Pursuant to the Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program, the Defense Department began in 1997 to train first responders in 120 of the nation's largest cities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pursuant ( to ( the ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Defense Department ) ) ( ( ( began ( in 1997 ) ) ( to ( ( train ( first responders ) ) ( in ( 120 ( of ( ( the ( nation 's ) ) ( largest cities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Pursuant) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (CD 1997))) (S (VP (TO to) (VP (VB train) (NP (JJ first) (NNS responders)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 120)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest) (NNS cities))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program helps ensure first responders are trained.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ( ( helps ( ensure ( ( first responders ) ( are trained ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program)) (VP (VBZ helps) (S (VP (VB ensure) (SBAR (S (NP (JJ first) (NNS responders)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ trained)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Program Kesediaan Domestik Nunn-Lugar-Domenici, Jabatan Pertahanan bermula pada tahun 1997 untuk melatih responden pertama di 120 bandar terbesar di negara ini.", "Program Kesediaan Domestik Nunn-Lugar-Domenici membantu memastikan responden pertama dilatih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102112c", "promptID": "102112", "sentence1": "As the above clues demonstrate, a Graphic CE should be accompanied not only by a flag but also by a Semantic CE.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above clues ) ) demonstrate ) ) ( , ( ( a ( Graphic CE ) ) ( ( should ( be ( accompanied ( ( not only ) ( ( ( by ( a flag ) ) ( but also ) ) ( by ( a ( Semantic CE ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS clues)) (VP (VBP demonstrate)))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Graphic) (NNP CE)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN accompanied) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN flag))) (CONJP (CC but) (RB also)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NNP Semantic) (NNP CE))))))) (. .)))", "sentence2": "A graphic CE should not be accompanied by anything. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( graphic CE ) ) ( ( ( should not ) ( be ( accompanied ( by anything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ graphic) (NN CE)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NN anything)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petunjuk di atas, CE Grafik harus disertai bukan sahaja dengan bendera tetapi juga oleh CE Semantik.", "Grafik CE tidak boleh disertai dengan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75662c", "promptID": "75662", "sentence1": "When Hart, Schaffner, and Marx, for instance, opened its doors in 1879, only 40 percent of men's suits were ready-made.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ( , ( ( for instance ) ( , ( ( opened ( its doors ) ) ( in 1879 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( only ( 40 percent ) ) ( of ( ( men 's ) suits ) ) ) ( ( were ready-made ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VBD opened) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (IN in) (NP (NNS 1879)))))) (, ,) (NP (NP (RB only) (CD 40) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS suits)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ ready-made))) (. .)))", "sentence2": "Most of Hart, Schaffner, and Marx's suits were ready-made when they first opened.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Most ( ( of ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ) 's ) ) suits ) ( ( ( were ready-made ) ( when ( they ( first opened ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx))) (POS 's)) (NNS suits)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ ready-made)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD opened))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Hart, Schaffner, dan Marx, misalnya, membuka pintunya pada tahun 1879, hanya 40 peratus pakaian lelaki yang siap.", "Kebanyakan pakaian Hart, Schaffner, dan Marx siap apabila mereka mula-mula dibuka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28235e", "promptID": "28235", "sentence1": "It would be so damn foggy you could not see the yellow line on that divided highway in front of you and we to turn left out onto this highway.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( would ( be ( so ( damn ( foggy ( you ( ( could not ) ( ( see ( the ( yellow line ) ) ) ( on ( ( that ( divided highway ) ) ( in ( front ( of you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( to ( turn ( ( left out ) ( onto ( this highway ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (RB damn) (JJ foggy) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB see) (NP (DT the) (JJ yellow) (NN line)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (VBN divided) (NN highway)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (PRP you))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (TO to) (VP (VB turn) (VP (VBN left) (PRT (RP out)) (PP (IN onto) (NP (DT this) (NN highway))))))) (. .)))", "sentence2": "The fog blocked the dividing highway line. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The fog ) ( ( blocked ( the ( dividing ( highway line ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fog)) (VP (VBD blocked) (NP (DT the) (JJ dividing) (NN highway) (NN line))) (. .)))", "translate": ["Ia akan menjadi begitu kabus anda tidak dapat melihat garis kuning di lebuh raya yang dibahagikan di hadapan anda dan kami berpaling ke lebuh raya ini.", "Kabut menyekat garisan lebuh raya yang membahagikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "106910e", "promptID": "106910", "sentence1": "Nonsexist language is no universal antidote.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nonsexist language ) ( ( is ( no ( universal antidote ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Nonsexist) (NN language)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universal) (NN antidote))) (. .)))", "sentence2": "Nonsexist language will not fix all of our problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nonsexist language ) ( ( ( will not ) ( fix ( all ( of ( our problems ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Nonsexist) (NN language)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB fix) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS problems)))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa nonseks bukanlah penawar sejagat.", "Bahasa bukan seks tidak akan menyelesaikan semua masalah kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28026e", "promptID": "28026", "sentence1": "Clearly, true quality time for children is quantity time and more!", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( true ( quality time ) ) ( for children ) ) ( ( is ( ( ( quantity time ) and ) more ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (NP (NP (JJ true) (NN quality) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN quantity) (NN time)) (CC and) (NP (JJR more)))) (. !)))", "sentence2": "Spending real quality time with your children, means not just spending a lot of time with them but also what you do within that time is of great importance.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Spending ( real ( quality time ) ) ) ( with ( your children ) ) ) ( , ( ( means ( ( ( not just ) ( ( ( ( spending ( ( a lot ) ( of time ) ) ) ( with them ) ) but ) ( also ( what ( you ( do ( within ( that time ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( of ( great importance ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Spending) (JJ real) (JJ quality) (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS children)))) (, ,) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NP (RB not) (RB just)) (VP (VP (VBG spending) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (PP (IN with) (NP (PRP them)))) (CC but) (VP (SBAR (ADVP (RB also)) (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (PP (IN within) (NP (DT that) (NN time))))))))) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (JJ great) (NN importance))))))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa berkualiti sebenar untuk kanak-kanak adalah masa kuantiti dan banyak lagi!", "Menghabiskan masa berkualiti sebenar dengan anak-anak anda, bermakna bukan hanya menghabiskan banyak masa dengan mereka tetapi juga apa yang anda lakukan dalam masa itu sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "131916n", "promptID": "131916", "sentence1": "Let us start with the three groups of clues encountered in the classical crossword  synonyms, superordinates, and definitions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( start ( with ( ( the ( three groups ) ) ( of ( clues ( encountered ( in ( ( ( ( ( ( the ( classical ( crossword synonyms ) ) ) , ) superordinates ) , ) and ) definitions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB start) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS clues)) (VP (VBN encountered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ classical) (JJ crossword) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NNS superordinates)) (, ,) (CC and) (NP (NNS definitions)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will end with much easier tasks.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( end ( with ( ( much easier ) tasks ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB end) (PP (IN with) (NP (ADJP (RB much) (JJR easier)) (NNS tasks))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita mulakan dengan tiga kumpulan petunjuk yang terdapat dalam sinonim silang kata klasik, superordinat, dan definisi.", "Kita akan berakhir dengan tugas yang lebih mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "137141e", "promptID": "137141", "sentence1": "While his allied Islamist groups were focused on local battles, such as those in Egypt, Algeria, Bosnia, or Chechnya, Bin Ladin concentrated on attacking the far enemy-the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( his ( allied ( Islamist groups ) ) ) ( were ( focused ( on ( ( ( local battles ) , ) ( such ( as ( those ( in ( Egypt ( , ( Algeria ( , ( Bosnia ( , ( or Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( concentrated ( on ( attacking ( the ( ( far enemy-the ) ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP$ his) (JJ allied) (JJ Islamist) (NNS groups)) (VP (VBD were) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (JJ local) (NNS battles)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Algeria) (, ,) (NNP Bosnia) (, ,) (CC or) (NNP Chechnya))))))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD concentrated) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (DT the) (ADJP (RB far) (JJ enemy-the)) (NP (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was focused on attacking the United States, the enemy far away.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( focused ( on ( ( attacking ( ( ( the ( United States ) ) , ) ( the enemy ) ) ) ( far away ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (, ,) (NP (DT the) (NN enemy))) (ADVP (RB far) (RB away))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kumpulan-kumpulan Islam bersekutunya tertumpu pada pertempuran tempatan, seperti di Mesir, Algeria, Bosnia, atau Chechnya, Bin Ladin menumpukan perhatian untuk menyerang musuh jauh-Amerika Syarikat.", "Bin Ladin memberi tumpuan untuk menyerang Amerika Syarikat, musuh yang jauh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "76970n", "promptID": "76970", "sentence1": "These examples of onomatoplazia are a personal set, words that have led me astray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( These examples ) ( of onomatoplazia ) ) ( ( are ( ( ( a ( personal set ) ) , ) ( words ( that ( have ( led ( me astray ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia)))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ personal) (NN set)) (, ,) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN led) (S (NP (PRP me)) (ADVP (RB astray)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are examples of onomatoplazia in the textbook.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( examples ( of ( onomatoplazia ( in ( the textbook ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NN onomatoplazia)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN textbook))))))) (. .)))", "translate": ["Contoh onomatoplazia ini adalah set peribadi, kata-kata yang telah menyesatkan saya.", "Terdapat contoh onomatoplazia dalam buku teks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122835n", "promptID": "122835", "sentence1": "Misalignment of the edges can ruin many pattern pieces and the final garments for which they were intended.", "sentence1_binary_parse": "( ( Misalignment ( of ( the edges ) ) ) ( ( can ( ruin ( ( ( many ( pattern pieces ) ) and ) ( ( the ( final garments ) ) ( ( for which ) ( they ( were intended ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Misalignment)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS edges)))) (VP (MD can) (VP (VB ruin) (NP (NP (JJ many) (NN pattern) (NNS pieces)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ final) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN intended))))))))) (. .)))", "sentence2": "Misalignment of the edges can ruin many pattern pieces and discipline will be in order.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Misalignment ( of ( the edges ) ) ) ( can ( ruin ( many ( pattern pieces ) ) ) ) ) and ) ( discipline ( will ( be ( in order ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Misalignment)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS edges)))) (VP (MD can) (VP (VB ruin) (NP (JJ many) (NN pattern) (NNS pieces))))) (CC and) (S (NP (NN discipline)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN order)))))) (. .)))", "translate": ["Ketidaksesuaian tepi boleh merosakkan banyak kepingan corak dan pakaian akhir yang dimaksudkan.", "Ketidaksesuaian tepi boleh merosakkan banyak kepingan corak dan disiplin akan teratur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141664n", "promptID": "141664", "sentence1": "Children of highly involved fathers score better on measures of intelligence, school achievement, mature social behavior, and fiexible beliefs about gender roles'in short, on all the positive outcomes associated with maternal employment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( of ( ( highly involved ) fathers ) ) ) ( ( ( ( ( score better ) ( on ( ( ( measures ( of ( ( ( ( ( ( ( intelligence , ) ( school achievement ) ) , ) ( mature ( social behavior ) ) ) , ) and ) ( ( fiexible beliefs ) ( about ( gender roles ) ) ) ) ) ) ` ) ( in short ) ) ) ) , ) ( on ( ( all ( the ( positive outcomes ) ) ) ( associated ( with ( maternal employment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB highly) (VBN involved)) (NNS fathers)))) (VP (VBP score) (ADVP (RBR better)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS measures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN intelligence)) (, ,) (NP (NN school) (NN achievement)) (, ,) (NP (JJ mature) (JJ social) (NN behavior)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ fiexible) (NNS beliefs)) (PP (IN about) (NP (NN gender) (NNS roles)))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ short))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ positive) (NNS outcomes)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJ maternal) (NN employment))))))) (. .)))", "sentence2": "Working mothers create a positive cognitive and social effect on their children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Working mothers ) ( ( create ( ( a ( positive ( ( ( cognitive and ) social ) effect ) ) ) ( on ( their children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Working) (NNS mothers)) (VP (VBP create) (NP (NP (DT a) (JJ positive) (ADJP (JJ cognitive) (CC and) (JJ social)) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak bapa yang sangat terlibat mendapat markah yang lebih baik mengenai langkah-langkah kecerdasan, pencapaian sekolah, tingkah laku sosial yang matang, dan kepercayaan yang jelas mengenai peranan jantina' Ringkasnya, mengenai semua hasil positif yang berkaitan dengan pekerjaan ibu.", "Ibu yang bekerja mewujudkan kesan kognitif dan sosial yang positif terhadap anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109645n", "promptID": "109645", "sentence1": "[A message to businessmen from the Pasco County (Fla.)", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( A message ) ) ( to ( businessmen ( from ( ( the ( Pasco County ) ) ( -LRB- ( ( Fla. . ) -RRB- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (NP (DT A) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS businessmen)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pasco) (NNP County)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Fla.) (. .)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "A statement that must be read immediately by its receiver.", "sentence2_binary_parse": "( A ( ( statement ( that ( must ( be ( ( read immediately ) ( by ( its receiver ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT A) (NN statement) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN read) (ADVP (RB immediately)) (PP (IN by) (NP (PRP$ its) (NN receiver)))))))) (. .)))", "translate": ["[Mesej kepada ahli perniagaan dari Pasco County (Fla.)", "Satu kenyataan yang mesti dibaca dengan segera oleh penerimanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26260c", "promptID": "26260", "sentence1": "About thirty years ago, when I was concocting an epicurean dish and saw that I had no sherry on hand, I went to the liquor store and bought a bottle of muscatel that was being sold for an absurdly low price and that I thought might be exactly right for my sauce.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( thirty years ) ) ago ) ( , ( ( when ( I ( ( ( was ( concocting ( an ( epicurean dish ) ) ) ) and ) ( saw ( that ( I ( had ( ( no sherry ) ( on hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( went ( to ( the ( liquor store ) ) ) ) and ) ( ( bought ( ( a bottle ) ( of muscatel ) ) ) ( ( ( that ( was ( being ( sold ( for ( an ( ( absurdly low ) price ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( I ( thought ( might ( be ( exactly ( right ( for ( my sauce ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB About) (CD thirty) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBG concocting) (NP (DT an) (NN epicurean) (NN dish)))) (CC and) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN sherry)) (PP (IN on) (NP (NN hand))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN liquor) (NN store)))) (CC and) (VP (VBD bought) (NP (NP (DT a) (NN bottle)) (PP (IN of) (NP (NN muscatel)))) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN sold) (PP (IN for) (NP (DT an) (ADJP (RB absurdly) (JJ low)) (NN price)))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (RB exactly) (JJ right) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN sauce)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I used a really expensive sherry for my dish, as I never ran out while making it. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( used ( a ( ( really expensive ) sherry ) ) ) ( for ( my dish ) ) ) , ) ( as ( I ( never ( ( ran out ) ( while ( making it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ expensive)) (NN sherry)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN dish))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD ran) (PRT (RP out)) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG making) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira tiga puluh tahun yang lalu, ketika saya membuat hidangan epikurean dan melihat bahawa saya tidak mempunyai sherry di tangan, saya pergi ke kedai minuman keras dan membeli sebotol muscatel yang dijual dengan harga yang sangat rendah dan saya fikir mungkin betul untuk sos saya.", "Saya menggunakan sherry yang sangat mahal untuk hidangan saya, kerana saya tidak pernah berlari ketika membuatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94366c", "promptID": "94366", "sentence1": "And they are less likely to cry and more likely to use gestures and words to express their desires than are infants whose parents delayed or failed to respond to their calls for help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( are ( ( ( less ( likely ( to cry ) ) ) and ) ( more ( likely ( to ( ( use ( ( gestures and ) words ) ) ( to ( ( express ( their desires ) ) ( than ( are ( infants ( ( whose parents ) ( ( delayed or ) ( failed ( to ( ( respond ( to ( their calls ) ) ) ( for help ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB cry))))) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures) (CC and) (NNS words)) (S (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBP are) (NP (NP (NNS infants)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS parents)) (S (VP (VP (VBD delayed)) (CC or) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS calls))) (PP (IN for) (NP (NN help))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are more likely to cry and not at all likely to use gestures.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( ( ( ( more ( likely ( to cry ) ) ) and ) not ) ( ( at all ) ( likely ( to ( use gestures ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ likely) (PP (TO to) (NP (NN cry)))) (CC and) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (DT all)) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan mereka kurang cenderung menangis dan lebih cenderung menggunakan gerak isyarat dan kata-kata untuk menyatakan keinginan mereka daripada bayi yang ibu bapanya ditangguhkan atau gagal menjawab panggilan mereka untuk membantu.", "Mereka lebih cenderung menangis dan sama sekali tidak boleh menggunakan isyarat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "99897n", "promptID": "99897", "sentence1": "In 1990, 73 percent of all workers in this industry were classified as working in the sewing department; 91 percent were sewing machine operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In 1990 ) ( , ( ( ( 73 percent ) ( of ( ( all workers ) ( in ( this industry ) ) ) ) ) ( were ( classified ( as ( working ( in ( the ( sewing department ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( 91 percent ) ( were ( sewing ( machine operators ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (NP (CD 73) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN industry)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN classified) (PP (IN as) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN department))))))))) (: ;) (S (NP (CD 91) (NN percent)) (VP (VBD were) (VP (VBG sewing) (NP (NN machine) (NNS operators))))) (. .)))", "sentence2": "This demonstrates the overwhelming need for sewing machine operators in the present.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( demonstrates ( the ( overwhelming need ) ) ) ( for ( ( sewing ( machine operators ) ) ( in ( the present ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ demonstrates) (NP (DT the) (JJ overwhelming) (NN need)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sewing) (NP (NN machine) (NNS operators)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN present))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, 73 peratus daripada semua pekerja dalam industri ini diklasifikasikan sebagai bekerja di jabatan jahit; 91 peratus adalah pengendali mesin jahit.", "Ini menunjukkan keperluan yang luar biasa bagi pengendali mesin jahit pada masa kini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45540n", "promptID": "45540", "sentence1": "hordes of giggling high school girls ...", "sentence1_binary_parse": "( ( hordes ( of ( giggling ( high ( school girls ) ) ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNS hordes)) (PP (IN of) (S (VP (VBG giggling) (NP (JJ high) (NN school) (NNS girls)))))) (: ...)))", "sentence2": "There are a lot of giggling high school girls in the hallway.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( ( giggling ( high ( school girls ) ) ) ( in ( the hallway ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (S (VP (VBG giggling) (NP (JJ high) (NN school) (NNS girls)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN hallway)))))))) (. .)))", "translate": ["hordes daripada giggling sekolah menengah gadis-gadis...", "Ramai gadis sekolah menengah yang bergigi di lorong."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101987c", "promptID": "101987", "sentence1": "Instead, he underscores that children are avid, active learners, but adults must cultivate their drive toward mastery.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Instead ( , ( he ( underscores ( that ( children ( are ( avid ( , ( active learners ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( adults ( must ( ( cultivate ( their drive ) ) ( toward mastery ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ underscores) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ avid) (, ,) (JJ active) (NNS learners))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS adults)) (VP (MD must) (VP (VB cultivate) (NP (PRP$ their) (NN drive)) (PP (IN toward) (NP (NN mastery)))))) (. .)))", "sentence2": "He maintains that children are inactive learners, and must be ignored.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( maintains ( that ( children ( are ( inactive learners ) ) ) ) ) , ) and ) ( must ( be ignored ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBZ maintains) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ inactive) (NNS learners)))))) (, ,) (CC and) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN ignored))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dia menekankan bahawa kanak-kanak adalah pelajar yang aktif dan aktif, tetapi orang dewasa mesti memupuk dorongan mereka ke arah penguasaan.", "Beliau menegaskan bahawa kanak-kanak adalah pelajar yang tidak aktif, dan mesti diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "37479n", "promptID": "37479", "sentence1": "And that's like I can totally see my dad in my personality.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( like ( I ( ( can totally ) ( ( see ( my dad ) ) ( in ( my personality ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB totally)) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN personality)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many parents who were just like their children.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many parents ) ( who ( ( were just ) ( like ( their children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB just)) (PP (IN like) (NP (PRP$ their) (NNS children)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu seperti saya dapat melihat ayah saya sepenuhnya dalam keperibadian saya.", "Ramai ibu bapa yang sama seperti anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82741e", "promptID": "82741", "sentence1": "Instead, parents who warmly, but consistently and assertively, require their inhibited child to try new experiences and guide and support them in doing so actually reduce the child's physiological stress reactions, fostering a more adaptive style in the child.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( ( ( ( ( parents ( who warmly ) ) , ) but ) ( ( consistently and ) assertively ) ) , ) ( ( require ( ( their ( inhibited ( child ( to ( ( ( try ( new experiences ) ) and ) ( ( ( ( guide and ) support ) them ) ( in doing ) ) ) ) ) ) ) ( so ( actually ( reduce ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( physiological ( stress reactions ) ) ) , ) ( fostering ( ( a ( ( more adaptive ) style ) ) ( in ( the child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ warmly))))) (, ,) (IN but) (ADJP (JJ consistently) (CC and) (JJ assertively)) (, ,)) (VP (VBP require) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (JJ inhibited) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB try) (NP (JJ new) (NNS experiences))) (CC and) (VP (VB guide) (CC and) (VB support) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (S (VP (VBG doing))))))))) (RB so) (ADVP (RB actually)) (VP (VB reduce) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ physiological) (NN stress) (NNS reactions)) (, ,) (VP (VBG fostering) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ adaptive)) (NN style)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN child)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents who require their kids to experience new things while still being kind towards them encourage their kids to be more adaptive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( who ( ( require ( their kids ) ) ( to ( ( experience ( new things ) ) ( while ( still ( being ( kind ( towards them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( encourage ( their kids ) ) ( to ( be ( more adaptive ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP require) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB experience) (NP (JJ new) (NNS things)) (SBAR (IN while) (S (ADVP (RB still)) (VP (VBG being) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN towards) (NP (PRP them)))))))))))))) (VP (VBP encourage) (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ adaptive)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, ibu bapa yang mesra, tetapi secara konsisten dan tegas, memerlukan anak mereka yang terhalang untuk mencuba pengalaman baru dan membimbing dan menyokong mereka dalam berbuat demikian sebenarnya mengurangkan tindak balas tekanan fisiologi kanak-kanak, memupuk gaya yang lebih adaptif dalam kanak-kanak.", "Ibu bapa yang memerlukan anak-anak mereka untuk mengalami perkara-perkara baru sambil tetap bersikap baik terhadap mereka mendorong anak-anak mereka untuk lebih adaptif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "46279n", "promptID": "46279", "sentence1": "Those in Egypt, Libya, Iraq, and Yemen were eventually overthrown by secular nationalist revolutionaries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( in ( Egypt ( , ( Libya ( , ( Iraq ( , ( and Yemen ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were eventually ) ( overthrown ( by ( secular ( nationalist revolutionaries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Libya) (, ,) (NNP Iraq) (, ,) (CC and) (NNP Yemen)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBN overthrown) (PP (IN by) (NP (JJ secular) (JJ nationalist) (NNS revolutionaries))))) (. .)))", "sentence2": "There are still more that have not been overthrown yet.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( still more ) ( that ( ( have not ) ( been ( overthrown yet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB still) (JJR more)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN overthrown) (ADVP (RB yet))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang berada di Mesir, Libya, Iraq, dan Yaman akhirnya digulingkan oleh revolusi nasionalis sekular.", "Masih banyak lagi yang belum ditumbangkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136159e", "promptID": "136159", "sentence1": "The Lord helped me for a reason.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Lord ) ( ( ( helped me ) ( for ( a reason ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lord)) (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN reason)))) (. .)))", "sentence2": "There's a reason the Lord helped me.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( a reason ) ( ( the Lord ) ( helped me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN reason)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Lord)) (VP (VBD helped) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Tuhan menolongku dengan alasan.", "Ada sebab Tuhan menolongku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69275e", "promptID": "69275", "sentence1": "I think she must have enjoyed it because she read them to us too.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( think ( she ( must ( have ( ( enjoyed it ) ( because ( she ( ( ( read them ) ( to us ) ) too ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN enjoyed) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (ADVP (RB too))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She enjoyed reading to people.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( enjoyed ( reading ( to people ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD enjoyed) (S (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa dia pasti menikmatinya kerana dia juga membacanya kepada kami.", "Dia suka membaca kepada orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63591e", "promptID": "63591", "sentence1": "Human needs are on the rise in central Indiana and we have to meet the challenge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Human needs ) ( are ( on ( ( the rise ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( have ( to ( meet ( the challenge ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Human) (NNS needs)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN rise)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (DT the) (NN challenge))))))) (. .)))", "sentence2": "It necessary that we meet the challenge of rising human needs in central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( necessary ( that ( we ( meet ( ( the challenge ) ( of ( ( rising ( human needs ) ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ necessary) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP meet) (NP (NP (DT the) (NN challenge)) (PP (IN of) (S (VP (VBG rising) (NP (JJ human) (NNS needs)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan manusia semakin meningkat di Indiana tengah dan kita perlu menghadapi cabaran.", "Kita perlu memenuhi cabaran peningkatan keperluan manusia di Indiana tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118577c", "promptID": "118577", "sentence1": "That would be an interesting day.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( would ( be ( an ( interesting day ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN day)))) (. .)))", "sentence2": "That should make for a mundane day.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( should ( make ( for ( a ( mundane day ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD should) (VP (VB make) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ mundane) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Hari itu pasti menarik.", "Ini mesti berlaku untuk hari biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39978c", "promptID": "39978", "sentence1": "Well, it would probably been things like living back in the hills of TN and having to ride a mule to school, things like that.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( would ( probably ( ( ( been ( things ( like ( ( ( ( living back ) ( in ( ( the hills ) ( of TN ) ) ) ) and ) ( having ( to ( ( ride ( a mule ) ) ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( things ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (S (ADVP (RB probably)) (VP (VP (VBN been) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG living) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS hills)) (PP (IN of) (NP (NNP TN)))))) (CC and) (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB ride) (NP (DT a) (NN mule)) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "I lived in a large city and had a chauffeur. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( lived ( in ( a ( large city ) ) ) ) and ) ( had ( a chauffeur ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ large) (NN city)))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN chauffeur)))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin perkara seperti tinggal di bukit TN dan terpaksa menaiki keldai ke sekolah, perkara seperti itu.", "Saya tinggal di sebuah bandar besar dan mempunyai pemandu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68723c", "promptID": "68723", "sentence1": "On 9/11, the terrorists turned off the transponders on three of the four hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( the terrorists ) ( ( ( ( turned off ) ( the transponders ) ) ( on ( three ( of ( the ( four ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NNS transponders)) (PP (IN on) (NP (NP (CD three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "None of the hijacked airplanes turned of their transponder.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the ( hijacked airplanes ) ) ) ) ( ( turned ( of ( their transponder ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NNS airplanes)))) (VP (VBD turned) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN transponder)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, pengganas mematikan transponder pada tiga daripada empat pesawat yang dirampas.", "Tiada pesawat yang dirampas bertukar daripada transponder mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31876n", "promptID": "31876", "sentence1": "We hope that you will consider a personal gift to help us offer our young people as possible.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( that ( you ( will ( ( consider ( a ( personal gift ) ) ) ( to ( help ( us ( offer ( ( our ( young people ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ personal) (NN gift)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB offer) (S (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS people)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you will give us a personal gift to help young people with job training and college preparation.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( will ( ( give us ) ( a ( personal ( gift ( to ( ( help ( young people ) ) ( with ( ( ( job training ) and ) ( college preparation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (JJ personal) (NN gift) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ young) (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NP (NN job) (NN training)) (CC and) (NP (NN college) (NN preparation))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda akan mempertimbangkan hadiah peribadi untuk membantu kami menawarkan anak muda kami seboleh mungkin.", "Kami berharap anda akan memberikan kami hadiah peribadi untuk membantu orang muda dengan latihan pekerjaan dan persediaan kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "125607n", "promptID": "125607", "sentence1": "Furthermore, the repression and isolation of women in many Muslim countries have not only seriously limited individual opportunity but also crippled overall economic productivity.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( the ( ( repression and ) isolation ) ) ( of ( women ( in ( many ( Muslim countries ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( not only ) ( ( ( seriously ( limited ( individual opportunity ) ) ) ( but also ) ) ( crippled ( overall ( economic productivity ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN repression) (CC and) (NN isolation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ Muslim) (NNS countries)))))) (VP (VBP have) (VP (CONJP (RB not) (JJ only)) (VP (ADVP (RB seriously)) (VBN limited) (NP (JJ individual) (NN opportunity))) (CONJP (CC but) (RB also)) (VP (VBN crippled) (NP (JJ overall) (JJ economic) (NN productivity))))) (. .)))", "sentence2": "Women can positively contribute to Muslim economies.  ", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( ( can positively ) ( contribute ( to ( Muslim economies ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (MD can) (ADVP (RB positively)) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (JJ Muslim) (NNS economies))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, penindasan dan pengasingan wanita di banyak negara Islam bukan sahaja mempunyai peluang individu yang serius tetapi juga melumpuhkan produktiviti ekonomi secara keseluruhan.", "Wanita dapat menyumbang secara positif kepada ekonomi Muslim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "75770n", "promptID": "75770", "sentence1": "And what's your major?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( 's ( your major ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN major))) (. ?)))", "sentence2": "What field of study most interests you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( What field ) of ) ( ( study ( ( most interests ) you ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN field)) (PP (IN of))) (SQ (VP (VBP study) (S (NP (JJS most) (NNS interests)) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah major anda?", "Bidang pengajian apa yang paling menarik minat anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63591c", "promptID": "63591", "sentence1": "Human needs are on the rise in central Indiana and we have to meet the challenge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Human needs ) ( are ( on ( ( the rise ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( have ( to ( meet ( the challenge ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Human) (NNS needs)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN rise)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (DT the) (NN challenge))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't need to worry, because human needs are not rising in central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( ( ( need ( to worry ) ) , ) ( because ( ( human needs ) ( ( are not ) ( rising ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB worry)))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ human) (NNS needs)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG rising) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan manusia semakin meningkat di Indiana tengah dan kita perlu menghadapi cabaran.", "Kita tidak perlu risau, kerana keperluan manusia tidak meningkat di Indiana tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54145c", "promptID": "54145", "sentence1": "About five minutes after the hijacking began, Betty Ong contacted the American Airlines Southeastern Reservations Office in Cary, North Carolina, via an AT&amp;T airphone to report an emergency aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About five ) minutes ) ( after ( ( the hijacking ) began ) ) ) ( , ( ( Betty Ong ) ( ( ( contacted ( ( ( the ( American ( Airlines ( Southeastern ( Reservations Office ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Cary , ) ( North Carolina ) ) , ) ) ) ( via ( an ( AT&T airphone ) ) ) ) ) ( to ( ( report ( an emergency ) ) ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (NP (QP (RB About) (CD five)) (NNS minutes)) (IN after) (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NNP Betty) (NNP Ong)) (VP (VBD contacted) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNPS Airlines) (NNP Southeastern) (NNPS Reservations) (NNP Office)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cary)) (, ,) (NP (NNP North) (NNP Carolina)) (, ,))) (PP (IN via) (NP (DT an) (NNP AT&T) (NN airphone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (NP (DT an) (NN emergency)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))) (. .)))", "sentence2": "Betty Ong was unsuccessful in contacting the American Airlines Southeastern Reservations Office.", "sentence2_binary_parse": "( ( Betty Ong ) ( ( was ( unsuccessful ( in ( contacting ( the ( American ( Airlines ( Southeastern ( Reservations Office ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Betty) (NNP Ong)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unsuccessful) (PP (IN in) (S (VP (VBG contacting) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Southeastern) (NNP Reservations) (NNP Office))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira lima minit selepas rampasan itu bermula, Betty Ong menghubungi Pejabat Tempahan Tenggara American Airlines di Cary, North Carolina, melalui telefon udara AT&T untuk melaporkan kecemasan di atas kapal terbang.", "Betty Ong tidak berjaya menghubungi American Airlines Southeastern Reservations Office."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "91748e", "promptID": "91748", "sentence1": "In terms of the retail bottom line, this risk appeared in the indirect costs associated with holding inventories of unwanted products and stock-outs of popular items.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( terms ( of ( the ( retail ( bottom line ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this risk ) ( ( appeared ( in ( ( the ( indirect costs ) ) ( associated ( with ( ( holding inventories ) ( of ( ( unwanted ( ( products and ) stock-outs ) ) ( of ( popular items ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ retail) (JJ bottom) (NN line))))) (, ,) (NP (DT this) (NN risk)) (VP (VBD appeared) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ indirect) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (VBG holding) (NNS inventories)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ unwanted) (NNS products) (CC and) (NNS stock-outs)) (PP (IN of) (NP (JJ popular) (NNS items))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were indirect costs attached to stock-outs of popular items.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( indirect costs ) ( attached ( to ( stock-outs ( of ( popular items ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ indirect) (NNS costs)) (VP (VBN attached) (PP (TO to) (NP (NP (NNS stock-outs)) (PP (IN of) (NP (JJ popular) (NNS items)))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi garis bawah runcit, risiko ini muncul dalam kos tidak langsung yang berkaitan dengan menyimpan inventori produk yang tidak diingini dan stok barang popular.", "Terdapat kos tidak langsung yang dilampirkan pada stok barang popular."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "136145e", "promptID": "136145", "sentence1": "Subcontractors who might do cutting as well as sewing are provided with enough fabric to make the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Subcontractors ( who ( might ( do ( ( cutting ( as ( well as ) ) ) sewing ) ) ) ) ) ( ( are ( ( provided ( with ( enough fabric ) ) ) ( to ( make ( the order ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Subcontractors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB do) (S (VP (VP (VBG cutting)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VBG sewing))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN with) (NP (JJ enough) (NN fabric))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN order))))))) (. .)))", "sentence2": "Subcontractors who cut and sew will receive enough fabric to complete the order.", "sentence2_binary_parse": "( ( Subcontractors ( who ( ( cut and ) sew ) ) ) ( ( will ( ( receive ( enough fabric ) ) ( to ( complete ( the order ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Subcontractors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP cut) (CC and) (VBP sew))))) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (JJ enough) (NN fabric)) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (DT the) (NN order))))))) (. .)))", "translate": ["Subkontraktor yang mungkin memotong dan menjahit disediakan dengan kain yang mencukupi untuk membuat pesanan.", "Subkontraktor yang memotong dan menjahit akan menerima kain yang mencukupi untuk melengkapkan pesanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7841n", "promptID": "7841", "sentence1": "It seems unnecessary to point out that Framework cannot have a very sophisticated list of words if it has only 37,000 in its memory, but I thought it might be interesting to see what substitutions were evoked by SUGGEST.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( seems ( unnecessary ( to ( ( point out ) ( that ( Framework ( ( can not ) ( ( have ( ( a ( ( very sophisticated ) list ) ) ( of words ) ) ) ( if ( it ( has ( ( only 37,000 ) ( in ( its memory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( thought ( it ( might ( be ( interesting ( to ( see ( what ( substitutions ( were ( evoked ( by SUGGEST ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ unnecessary) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Framework)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ sophisticated)) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (RB only) (CD 37,000)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN memory))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS substitutions)) (VP (VBD were) (VP (VBN evoked) (PP (IN by) (NP (NNP SUGGEST))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no reason to mention that Framework is not sophisticated since most people know.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( reason ( to ( mention ( that ( Framework ( ( ( is not ) sophisticated ) ( since ( ( most people ) know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN reason) (S (VP (TO to) (VP (VB mention) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Framework)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ sophisticated)) (SBAR (IN since) (S (NP (JJS most) (NNS people)) (VP (VBP know)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak perlu menunjukkan bahawa Rangka Kerja tidak boleh mempunyai senarai kata yang sangat canggih jika ia hanya mempunyai 37,000 dalam ingatannya, tetapi saya fikir mungkin menarik untuk melihat penggantian apa yang dibangkitkan oleh SUGGEST.", "Tidak ada alasan untuk menyebut bahawa Rangka Kerja tidak canggih kerana kebanyakan orang tahu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4882n", "promptID": "4882", "sentence1": "In British English it is no longer considered a solecism to use the plurals they, their, them, theirs as a generalized pronoun for words like eyeryone, everybody, anyone, anybody , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( British English ) ) ( it ( ( is ( no longer ) ) ( considered ( a ( solecism ( to ( use ( ( the plurals ) they ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( their , ) them ) ) , ) ( theirs ( as ( ( a ( generalized pronoun ) ) ( for ( words ( like ( eyeryone ( , ( everybody ( , ( anyone ( , ( ( anybody , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (NNP British) (NNP English))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (NN solecism) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (S (NP (DT the) (NNS plurals)) (NP (PRP they)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their)) (, ,) (NP (PRP them))) (, ,) (S (NP (PRP theirs)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ generalized) (NN pronoun)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN eyeryone) (, ,) (NN everybody) (, ,) (NN anyone) (, ,) (NN anybody) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "I think this goes a long was to simplify language and make it more accessible to people.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( this ( goes ( ( a long ) ( was ( to ( ( ( simplify language ) and ) ( make ( it ( more ( accessible ( to people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBZ goes) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ long)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB simplify) (NP (NN language))) (CC and) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR more) (JJ accessible) (PP (TO to) (NP (NNS people)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Inggeris Inggeris, ia tidak lagi dianggap sebagai solekisme untuk menggunakan jamak mereka, mereka, mereka, mereka sebagai kata ganti umum untuk kata-kata seperti eyeryone, semua orang, sesiapa sahaja, sesiapa sahaja, dll.", "Saya fikir ini akan menjadi lama untuk memudahkan bahasa dan menjadikannya lebih mudah untuk orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "12698n", "promptID": "12698", "sentence1": "You couldn't leave it if you didn't rinse your glass out after you got drinking after you got done drinking it would stick to the glass to the point where you'd have to scrape it.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( could n't ) ( ( ( leave it ) ( if ( you ( ( did n't ) ( ( rinse ( your glass ) ) out ) ) ) ) ) ( after ( you ( got ( drinking ( after ( you ( got ( done ( drinking ( it ( would ( ( stick ( to ( ( the glass ) ( to ( the point ) ) ) ) ) ( where ( you ( 'd ( have ( to ( scrape it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB rinse) (NP (PRP$ your) (NN glass)) (PRT (RP out)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (VP (VBN done) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB stick) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN glass)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN point))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB scrape) (NP (PRP it)))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I rinsed the glass when I got done with it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( rinsed ( the glass ) ) ( when ( I ( got ( done ( with it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD rinsed) (NP (DT the) (NN glass)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (VBN done) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh meninggalkannya jika anda tidak membilas gelas anda selepas anda minum selepas anda selesai minum ia akan melekat pada kaca ke titik di mana anda perlu mengikisnya.", "Saya dah buang air besar bila saya buat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "132505e", "promptID": "132505", "sentence1": "But the second reads like gobbledygook while the first tries to provide some basic notion of what is involved and where it is applied while, at the same time, gently notifying users that they are going to have to seek elsewhere for a proper definition, the understanding of which requires far more backgound in mathematics and logic than can be assumed in the average user.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the second ) ( ( ( reads ( like gobbledygook ) ) ( while ( ( the first ) ( tries ( to ( provide ( ( some ( basic notion ) ) ( of ( ( ( ( what ( is involved ) ) and ) ( where ( it ( is ( applied ( while ( , ( ( at ( ( ( the ( same time ) ) , ) ( gently ( ( notifying users ) ( that ( they ( are ( going ( to ( have ( to ( ( seek elsewhere ) ( for ( a ( proper definition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the understanding ) ( of which ) ) ( requires ( ( far ( more backgound ) ) ( in ( ( mathematics and ) logic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( than ( can ( be ( assumed ( in ( the ( average user ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ reads) (PP (IN like) (NP (NN gobbledygook))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ first)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT some) (JJ basic) (NN notion)) (PP (IN of) (SBAR (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (VBN involved))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN applied) (SBAR (IN while) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (, ,) (S (ADVP (RB gently)) (VP (VBG notifying) (NP (NNS users)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (ADVP (RB elsewhere)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ proper) (NN definition))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN understanding)) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (VP (VBZ requires) (ADJP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ backgound)) (PP (IN in) (NP (NN mathematics) (CC and) (NN logic))))))))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN assumed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ average) (NN user)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The first definitions is much more comprehensive.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first definitions ) ) ( ( is ( much ( more comprehensive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ comprehensive))) (. .)))", "translate": ["Tetapi yang kedua berbunyi seperti gobbledygook sementara yang pertama cuba memberikan beberapa tanggapan asas tentang apa yang terlibat dan di mana ia digunakan sementara, pada masa yang sama, dengan lembut memberitahu pengguna bahawa mereka perlu mencari di tempat lain untuk definisi yang betul, pemahaman yang memerlukan lebih banyak backgound dalam matematik dan logik daripada yang boleh diandaikan dalam pengguna purata.", "Definisi pertama lebih menyeluruh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "33961n", "promptID": "33961", "sentence1": " the evidence in the published work is quite thin", "sentence1_binary_parse": "( ( ( the evidence ) ( in ( the ( published work ) ) ) ) ( is ( quite thin ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN published) (NN work)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ thin)))))", "sentence2": "There is evidence that shows the work has false claims.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( evidence ( that ( shows ( ( the work ) ( has ( false claims ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN evidence)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ shows) (SBAR (S (NP (DT the) (NN work)) (VP (VBZ has) (NP (JJ false) (NNS claims)))))))))) (. .)))", "translate": ["bukti dalam karya yang diterbitkan agak tipis", "Terdapat bukti yang menunjukkan bahawa kerja itu mempunyai tuntutan palsu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52296n", "promptID": "52296", "sentence1": "One of the wife's brothers had come.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( wife 's ) ) brothers ) ) ) ( ( had come ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN wife) (POS 's)) (NNS brothers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN come))) (. .)))", "sentence2": "My brother-in-law was the only person who came to the event.", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother-in-law ) ( ( was ( ( the ( only person ) ) ( who ( came ( to ( the event ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother-in-law)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN person)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN event)))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang adik isteri datang.", "Adik ipar saya adalah satu-satunya orang yang datang ke majlis itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103704c", "promptID": "103704", "sentence1": "So you guys get along really well now?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( you guys ) ( ( ( ( get along ) really ) ( well now ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you) (NNS guys)) (VP (VBP get) (PRT (RP along)) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB well) (RB now))) (. ?)))", "sentence2": "You guys do not talk anymore, do you?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( guys ( ( do not ) ( talk anymore ) ) ) , ) ( ( do you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (PRN (S (NP (NNS guys)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB talk) (ADVP (RB anymore))))) (, ,)) (VP (VBP do) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Jadi anda semua bergaul dengan baik sekarang?", "Awak tak bercakap lagi, kan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "105412n", "promptID": "105412", "sentence1": "Between 9:34 and 9:38, the Cleveland controller observed United 93 climbing to 40,700 feet and immediately moved several aircraft out its way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:34 and ) 9:38 ) ) ( , ( ( the ( Cleveland controller ) ) ( ( ( ( observed ( ( United 93 ) ( climbing ( to ( 40,700 feet ) ) ) ) ) and ) ( immediately ( ( moved ( several aircraft ) ) ( out ( its way ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:34) (CC and) (CD 9:38))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NN controller)) (VP (VP (VBD observed) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG climbing) (PP (TO to) (NP (CD 40,700) (NNS feet)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBD moved) (NP (JJ several) (NN aircraft)) (PP (IN out) (NP (PRP$ its) (NN way))))) (. .)))", "sentence2": "The people on the plane were shocked that the plane climbed so high.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The people ) ( on ( the plane ) ) ) ( ( were ( shocked ( that ( ( the plane ) ( climbed ( so high ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBD were) (VP (VBN shocked) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD climbed) (ADJP (RB so) (JJ high))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:34 dan 9:38, pengawal Cleveland memerhatikan United 93 mendaki ke 40,700 kaki dan segera memindahkan beberapa pesawat keluar dari jalannya.", "Orang-orang di dalam pesawat terkejut bahawa pesawat itu naik begitu tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79307n", "promptID": "79307", "sentence1": "he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( he ( ( said ( to me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "He informed me of the dark days to come.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( informed me ) ( of ( the ( dark days ) ) ) ) ( to come ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD informed) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ dark) (NNS days))) (S (VP (TO to) (VP (VB come))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya.", "Dia memberitahu saya tentang hari-hari gelap yang akan datang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27704e", "promptID": "27704", "sentence1": "President Reagan quickly withdrew U.S. forces from Lebanon-a reversal later routinely cited by jihadists as evidence of U.S. weakness.", "sentence1_binary_parse": "( ( President Reagan ) ( quickly ( ( withdrew ( ( ( U.S. forces ) ( from ( Lebanon-a reversal ) ) ) ( later ( routinely ( ( cited ( by jihadists ) ) ( as ( evidence ( of ( U.S. weakness ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP President) (NNP Reagan)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD withdrew) (SBAR (S (NP (NP (NNP U.S.) (NNS forces)) (PP (IN from) (NP (JJ Lebanon-a) (NN reversal)))) (ADVP (RB later)) (VP (ADVP (RB routinely)) (VBD cited) (PP (IN by) (NP (NNS jihadists))) (PP (IN as) (NP (NP (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NN weakness))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of the things jihadists have cited as pointing to US weakness is Reagan's removal of the US military from Lebanon.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the things ) ( jihadists ( have ( cited ( as ( pointing ( to ( US weakness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( ( Reagan 's ) removal ) ( of ( ( the ( US military ) ) ( from Lebanon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (NNS jihadists)) (VP (VBP have) (VP (VBN cited) (PP (IN as) (S (VP (VBG pointing) (PP (TO to) (NP (NNP US) (NN weakness))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP Reagan) (POS 's)) (NN removal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP US) (NN military)) (PP (IN from) (NP (NNP Lebanon))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Reagan dengan cepat menarik pasukan AS dari Lebanon - pembalikan yang kemudian secara rutin disebut oleh para jihadis sebagai bukti kelemahan AS.", "Salah satu hal yang disebut oleh para jihadis sebagai menunjuk kelemahan AS adalah penyingkiran Reagan dari militer AS dari Lebanon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129267e", "promptID": "129267", "sentence1": "Retail buyers of old grappled with this problem as they do today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Retail buyers ) ( of old ) ) ( ( ( grappled ( with ( this problem ) ) ) ( as ( they ( do today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Retail) (NNS buyers)) (PP (IN of) (ADJP (JJ old)))) (VP (VBD grappled) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN problem))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (NP (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "The same problem was faced by retail buyers in old times.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( same problem ) ) ( ( was ( faced ( by ( ( retail buyers ) ( in ( old times ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ same) (NN problem)) (VP (VBD was) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NP (JJ retail) (NNS buyers)) (PP (IN in) (NP (JJ old) (NNS times))))))) (. .)))", "translate": ["Pembeli runcit lama bergelut dengan masalah ini seperti yang mereka lakukan hari ini.", "Masalah yang sama dihadapi oleh pembeli runcit pada zaman dahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102785e", "promptID": "102785", "sentence1": "Then detach the lower portion and return to us as soon as possible in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( detach ( the ( lower portion ) ) ) and ) ( ( ( return ( to us ) ) ( as ( soon as ) ) ) ( possible ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (JJR lower) (NN portion))) (CC and) (VP (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (CONJP (RB as) (RB soon) (IN as)) (VP (ADJP (JJ possible)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope)))))) (. .)))", "sentence2": "Use the pre-paid envelope to send us the lower portion.", "sentence2_binary_parse": "( ( Use ( the ( pre-paid ( envelope ( to ( ( send us ) ( the ( lower portion ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Use) (NP (DT the) (JJ pre-paid) (NN envelope) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP us)) (NP (DT the) (JJR lower) (NN portion))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lepaskan bahagian yang lebih rendah dan kembali kepada kami secepat mungkin dalam sampul surat yang dibayar selepas itu.", "Gunakan sampul surat prabayar untuk menghantar bahagian yang lebih rendah kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21803c", "promptID": "21803", "sentence1": "Yeah, I have a son that uh, likes to relive the tragedy of his split lip.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( have ( ( a son ) ( that ( uh ( , ( likes ( to ( relive ( ( the tragedy ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN son)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB uh)) (, ,) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN tragedy)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My son doesn't have any stories, never broken anything, nothing interesting. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My son ) ( ( ( does n't ) ( have ( ( ( ( ( any stories ) , ) ( never ( broken anything ) ) ) , ) ( nothing interesting ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN son)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (, ,) (RRC (ADVP (RB never)) (NP (JJ broken) (NN anything))) (, ,) (ADJP (NN nothing) (JJ interesting))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya mempunyai seorang anak lelaki yang uh, suka menghidupkan kembali tragedi bibir perpisahannya.", "Anak saya tidak mempunyai cerita, tidak pernah memecahkan apa-apa, tidak ada yang menarik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "98554n", "promptID": "98554", "sentence1": "Both set off the alarm, and they were directed to a second metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Both ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( directed ( to ( a ( second ( metal detector ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Both)) (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN directed) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ second) (NN metal) (NN detector)))))) (. .)))", "sentence2": "The alarm was set off by metal in their personal belongings.", "sentence2_binary_parse": "( ( The alarm ) ( ( was ( ( ( set off ) ( by metal ) ) ( in ( their ( personal belongings ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN alarm)) (VP (VBD was) (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (PP (IN by) (NP (NN metal))) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ personal) (NNS belongings))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-duanya mematikan penggera, dan mereka diarahkan ke pengesan logam kedua.", "Penggera itu dikeluarkan oleh logam dalam barang-barang peribadi mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81018n", "promptID": "81018", "sentence1": "that an anagram is lurking nearby.", "sentence1_binary_parse": "( ( that ( ( an anagram ) ( is ( lurking nearby ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN anagram)) (VP (VBZ is) (VP (VBG lurking) (ADVP (RB nearby)))))) (. .)))", "sentence2": "Anagrams are often less than one word removed from the subject.", "sentence2_binary_parse": "( Anagrams ( ( ( are ( often ( ( less ( than one ) ) word ) ) ) ( removed ( from ( the subject ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Anagrams)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD one)) (NN word))) (VP (VBN removed) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN subject))))) (. .)))", "translate": ["Anagram yang berdekatan.", "Anagrams sering kurang daripada satu perkataan yang dikeluarkan dari subjek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92971e", "promptID": "92971", "sentence1": "So I liked that.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( liked that ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that))) (. .)))", "sentence2": "I liked that, so what?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( liked that ) ) , ) so ) ( what ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that)))) (, ,) (RB so) (SBARQ (WHNP (WP what)) (. ?))))", "translate": ["Jadi saya suka itu.", "Saya suka itu, jadi apa?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47607e", "promptID": "47607", "sentence1": "Since 1984, Indy Reads (formerly the Greater Indianapolis Literacy League) has provided tutoring to adults in Marion County reading at the very lowest level of literacy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1984 ) ( , ( ( ( Indy Reads ) ( -LRB- ( formerly ( ( the ( Greater ( Indianapolis ( Literacy League ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( ( has ( provided ( tutoring ( to ( adults ( in ( ( Marion County ) ( reading ( at ( ( the ( ( very lowest ) level ) ) ( of literacy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1984))) (, ,) (NP (NP (NNP Indy) (NNP Reads)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB formerly)) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP Literacy) (NNP League)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (S (VP (VBG tutoring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (VP (VBG reading) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ lowest)) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN literacy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They have provided tutoring for adults in Marion County since 1984.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( provided ( tutoring ( for ( adults ( in ( ( Marion County ) ( since 1984 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (S (VP (VBG tutoring) (PP (IN for) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (PP (IN since) (NP (CD 1984))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1984, Indy Reads (dahulunya Liga Literasi Greater Indianapolis) telah menyediakan tutoring kepada orang dewasa di Marion County membaca pada tahap literasi yang paling rendah.", "Mereka telah menyediakan tutor untuk orang dewasa di Marion County sejak 1984."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86768n", "promptID": "86768", "sentence1": "On Flight 93, however, the takeover took place 46 minutes after takeoff and there were only four hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( Flight 93 ) ) ( , ( ( ( ( however ( , ( ( the takeover ) ( ( ( took place ) ( 46 minutes ) ) ( after takeoff ) ) ) ) ) and ) ( there ( were ( ( only four ) hijackers ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (, ,) (S (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (DT the) (NN takeover)) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (NP (CD 46) (NNS minutes)) (PP (IN after) (NP (NN takeoff))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (QP (RB only) (CD four)) (NNS hijackers)))) (. .)))", "sentence2": "The hijacking of flight 93 took little time because the men were terrifying.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The hijacking ) ( of ( flight 93 ) ) ) ( ( ( took ( little time ) ) ( because ( ( the men ) ( were terrifying ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NN flight) (CD 93)))) (VP (VBD took) (NP (JJ little) (NN time)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NNS men)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ terrifying)))))) (. .)))", "translate": ["Pada Penerbangan 93, bagaimanapun, pengambilalihan itu berlaku 46 minit selepas berlepas dan hanya terdapat empat perampas.", "Perampasan penerbangan 93 mengambil sedikit masa kerana lelaki itu menakutkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94206n", "promptID": "94206", "sentence1": "The Branch's goals focus on increasing the percentage of youth  Grow into mentally and physically healthy adults; Know how to structure their lives in ways that produce meaning and enjoyment; Plan their high school program to allow them to qualify for future higher education, even if the current goals are vocational; Use non-violent conflict resolution skills when needed; Reach adulthood without being involved in alcohol, tobacco and other drug use; Are able to develop and achieve their goals and aspirations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Branch 's ) ) goals ) ( ( focus ( on ( ( increasing ( ( the percentage ) ( of ( ( youth Grow ) ( into ( ( mentally and ) physically ) ) ) ) ) ) ( ( ( healthy adults ) ; ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Know ( how ( to ( ( structure ( their lives ) ) ( in ( ways ( that ( produce ( ( meaning and ) enjoyment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Plan ( their ( high ( school program ) ) ) ) ( to ( ( ( allow ( them ( to ( ( qualify ( for future ) ) ( higher education ) ) ) ) ) , ) ( even ( if ( ( the ( current goals ) ) ( are vocational ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Use ( non-violent ( conflict ( resolution skills ) ) ) ) ( when needed ) ) ) ; ) ( Reach ( adulthood ( without ( being ( involved ( in ( ( alcohol ( , ( ( tobacco and ) other ) ) ) ( drug use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Are ( able ( to ( ( ( develop and ) achieve ) ( their ( ( goals and ) aspirations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Branch) (POS 's)) (NNS goals)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP youth) (NNP Grow)) (PP (IN into) (NP (RB mentally) (CC and) (RB physically)))))) (NP (NP (JJ healthy) (NNS adults)) (: ;) (S (S (VP (VBG Know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB structure) (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ways)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (NP (NN meaning) (CC and) (NN enjoyment))))))))))))) (: ;) (S (VP (VBG Plan) (NP (PRP$ their) (JJ high) (NN school) (NN program)) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (NN future))) (NP (JJR higher) (NN education))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (JJ current) (NNS goals)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vocational)))))))))) (: ;) (S (VP (VB Use) (NP (JJ non-violent) (NN conflict) (NN resolution) (NNS skills)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD needed)))))) (: ;) (S (ADJP (RB Reach) (JJ adulthood) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (UCP (NN alcohol) (, ,) (NN tobacco) (CC and) (JJ other)) (NN drug) (NN use))))))))) (: ;) (S (VP (VBP Are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (CC and) (VB achieve) (NP (PRP$ their) (NNS goals) (CC and) (NNS aspirations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Youths are one of the groups helped by The Branch.", "sentence2_binary_parse": "( Youths ( ( are ( one ( of ( ( the groups ) ( helped ( by ( The Branch ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Youths)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS groups)) (VP (VBN helped) (PP (IN by) (NP (DT The) (NNP Branch)))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Cawangan memberi tumpuan kepada peningkatan peratusan belia Berkembang menjadi orang dewasa yang sihat secara mental dan fizikal; Ketahui cara menyusun kehidupan mereka dengan cara yang menghasilkan makna dan keseronokan; Rancang program sekolah menengah mereka untuk membolehkan mereka memenuhi syarat untuk pendidikan tinggi masa depan, walaupun matlamat semasa adalah vokasional; Gunakan kemahiran penyelesaian konflik tanpa kekerasan apabila diperlukan; Jangkau dewasa tanpa terlibat dalam alkohol, tembakau dan penggunaan dadah lain; Mampu mengembangkan dan mencapai matlamat dan aspirasi mereka.", "Pemuda adalah salah satu kumpulan yang dibantu oleh The Branch."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "76477e", "promptID": "76477", "sentence1": "The Other  A view of the smoking room and library of the House of Commons in March 1987 was commissioned for the House by 156 of the members of Parliament who were not included in the Official Painting. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Other ( ( ( ( A view ) ( of ( the ( smoking room ) ) ) ) and ) library ) ) ) ( of ( ( the House ) ( of ( Commons ( in ( March 1987 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( commissioned ( for ( the House ) ) ) ( by ( ( 156 ( of ( ( the members ) ( of Parliament ) ) ) ) ( who ( ( were not ) ( included ( in ( the ( Official Painting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Other) (NX (NX (NP (DT A) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN smoking) (NN room)))) (CC and) (NX (NN library)))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP House)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Commons)) (PP (IN in) (NP (NNP March) (CD 1987)))))))) (VP (VBD was) (VP (VBN commissioned) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP House))) (PP (IN by) (NP (NP (CD 156)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NNP Parliament))))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Official) (NNP Painting))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The lack of their inclusion in the Official Painting,  pushed the missing members to commission it for the House.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The lack ) ( of ( ( their inclusion ) ( in ( the ( Official Painting ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( pushed ( the ( missing members ) ) ) ( to ( ( commission it ) ( for ( the House ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN inclusion)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Official) (NNP Painting)))))) (, ,) (VP (VBD pushed) (NP (DT the) (JJ missing) (NNS members)) (S (VP (TO to) (VP (VB commission) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP House))))))) (. .)))", "translate": ["Pandangan bilik merokok dan perpustakaan Dewan Rakyat pada bulan Mac 1987 telah ditugaskan untuk Dewan oleh 156 ahli Parlimen yang tidak termasuk dalam Lukisan Rasmi.", "Kekurangan kemasukan mereka dalam Lukisan Rasmi, mendorong ahli yang hilang untuk menugaskannya untuk Dewan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55699e", "promptID": "55699", "sentence1": " an item recorded, as in a diary, dictionary, or account.", "sentence1_binary_parse": "( ( an item ) ( ( ( recorded , ) ( as ( in ( ( ( ( ( ( a diary ) , ) dictionary ) , ) or ) account ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT an) (NN item)) (VP (VBD recorded) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN diary)) (, ,) (NP (NN dictionary)) (, ,) (CC or) (NP (NN account)))))) (. .)))", "sentence2": "Something written or taped for the record", "sentence2_binary_parse": "( Something ( ( ( written or ) taped ) ( for ( the record ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Something)) (VP (VBN written) (CC or) (VBN taped) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN record))))))", "translate": ["item yang direkodkan, seperti dalam buku harian, kamus, atau akaun.", "Sesuatu yang ditulis atau dirakam untuk rekod"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130493c", "promptID": "130493", "sentence1": "Denim is from de `from' + Nimes , the town.", "sentence1_binary_parse": "( Denim ( ( ( ( ( ( is ( from de ) ) ` ) ( ( from ' ) ( + Nimes ) ) ) , ) ( the town ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denim)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (FW de))) (`` `) (PP (IN from) ('' ') (NP (NNP +) (NNPS Nimes))) (, ,) (NP (DT the) (NN town))) (. .)))", "sentence2": "Denim is from Dimes and neim, the arabic word for town.", "sentence2_binary_parse": "( Denim ( ( is ( from ( ( ( ( Dimes and ) neim ) , ) ( ( the ( arabic word ) ) ( for town ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denim)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Dimes) (CC and) (NNP neim)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ arabic) (NN word)) (PP (IN for) (NP (NN town))))))) (. .)))", "translate": ["Denim berasal dari de `dari' + Nimes, pekan.", "Denim berasal dari Dimes dan Neim, perkataan bahasa Arab untuk bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39077n", "promptID": "39077", "sentence1": "And uh she had just cartons and cartons of soup labels that she had saved over the years and redeem them you know I don't know five cents a bushel so she was very practical in that regard.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( uh ( she ( ( ( ( had ( ( just ( ( cartons and ) cartons ) ) ( of ( soup labels ) ) ) ) ( that ( she ( had ( saved ( over ( the years ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( redeem them ) ( you ( know ( I ( ( do n't ) ( know ( ( five cents ) ( a bushel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( she ( ( was ( very practical ) ) ( in ( that regard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (RB just) (NNS cartons) (CC and) (NNS cartons)) (PP (IN of) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN saved) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS years)))))))) (CC and) (VP (VB redeem) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (CD five) (NNS cents)) (NP (DT a) (NN bushel))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ practical)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN regard))))) (. .)))", "sentence2": "She saved Campbell's soup labels and redeemed them for money. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( saved ( ( Campbell 's ) ( soup labels ) ) ) and ) ( ( redeemed them ) ( for money ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD saved) (NP (NP (NNP Campbell) (POS 's)) (NN soup) (NNS labels))) (CC and) (VP (VBN redeemed) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (NP (NN money))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh dia hanya mempunyai karton dan karton label sup yang dia telah menyimpan selama bertahun-tahun dan menebus mereka anda tahu saya tidak tahu lima sen bushel jadi dia sangat praktikal dalam hal itu.", "Dia menyelamatkan label sup Campbell dan menebusnya dengan wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "12626e", "promptID": "12626", "sentence1": "It wasn't bad, The wine jogged my thoughts back to Muscat Ramble .  Muscatel is made from muscat grapes, is sometimes called muscat , and, being relatively cheap and sweet and high in alcohol content, is the booze of choice for a great many wines.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( was n't ) bad ) ) ( , ( ( The wine ) ( ( ( ( ( ( ( jogged ( my thoughts ) ) back ) ( to ( ( Muscat ( Ramble ( . Muscatel ) ) ) ( is ( made ( from ( ( ( ( muscat grapes ) , ) ( ( is sometimes ) ( called muscat ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( , ( ( ( being ( ( ( relatively cheap ) and ) ( ( sweet and ) high ) ) ) ( in ( alcohol content ) ) ) , ) ) ) ( is ( ( the booze ) ( of ( choice ( for ( a ( great ( many wines ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ bad)))) (, ,) (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VP (VBD jogged) (NP (PRP$ my) (NNS thoughts)) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble) (. .) (NNP Muscatel)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (JJ muscat) (NNS grapes)) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ muscat))))) (, ,)))))))))) (CC and) (PRN (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJ cheap)) (CC and) (ADJP (JJ sweet) (CC and) (JJ high))) (PP (IN in) (NP (NN alcohol) (NN content))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN booze)) (PP (IN of) (NP (NP (NN choice)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ great) (JJ many) (NNS wines)))))))) (. .)))", "sentence2": "The wine reminded me of Muscat Rambl.", "sentence2_binary_parse": "( ( The wine ) ( ( ( reminded me ) ( of ( Muscat Rambl ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NNP Muscat) (NNP Rambl)))) (. .)))", "translate": ["Tidak buruk, Anggur itu mengembalikan pemikiran saya kepada Muscat Ramble. Muscatel terbuat dari anggur muscat, kadang-kadang disebut muscat, dan, yang agak murah dan manis dan tinggi kandungan alkohol, adalah minuman keras pilihan untuk banyak wain.", "\"Arak itu mengingatkan saya kepada Muscat Rambl."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141768e", "promptID": "141768", "sentence1": "My mom believes me, because she knows I'll go.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( ( believes me ) , ) ( because ( she ( knows ( I ( 'll go ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ believes) (NP (PRP me)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB go))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother knows I'll go, and she believes me.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My mother ) ( knows ( I ( 'll go ) ) ) ) , ) and ) ( she ( believes me ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ knows) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB go))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ believes) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Ibu saya percaya saya, kerana dia tahu saya akan pergi.", "Ibu saya tahu saya akan pergi, dan dia percaya saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43563e", "promptID": "43563", "sentence1": "In most cases, they dealt with words and functional elements, creating what are called reconstructions in hypothetical family prototypes called, variously, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, and so forth, the ultimate goal being to posit a single language called Proto-Indo-European.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( most cases ) ) ( , ( they ( ( ( ( dealt ( with ( ( words and ) ( functional elements ) ) ) ) , ) ( creating ( ( what ( are ( ( called reconstructions ) ( in ( ( hypothetical ( family prototypes ) ) ( ( called , ) variously ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Proto-Latin ( , ( Proto-Greek ( , ( Proto-Germanic ( , ( Proto-Indo-Iranian , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( so forth ) ) , ) ( ( the ( ultimate goal ) ) ( being ( to ( posit ( ( a ( single language ) ) ( called Proto-Indo-European ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJS most) (NNS cases))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD dealt) (PP (IN with) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ functional) (NNS elements)))) (, ,) (S (VP (VBG creating) (NP (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NNS reconstructions)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ hypothetical) (NN family) (NNS prototypes)) (VP (VBN called) (, ,) (ADVP (RB variously))))))))) (, ,) (NP (NNP Proto-Latin) (, ,) (NNP Proto-Greek) (, ,) (NNP Proto-Germanic) (, ,) (NNP Proto-Indo-Iranian) (, ,)) (CC and) (ADVP (RB so) (RB forth)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ ultimate) (NN goal)) (VP (VBG being) (S (VP (TO to) (VP (VB posit) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ Proto-Indo-European)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Proto-Germanic was posited as a hypothetical language family prototype.", "sentence2_binary_parse": "( Proto-Germanic ( ( was ( posited ( as ( a ( hypothetical ( language ( family prototype ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Proto-Germanic)) (VP (VBD was) (VP (VBN posited) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ hypothetical) (NN language) (NN family) (NN prototype))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kebanyakan kes, mereka menangani kata-kata dan elemen fungsional, mewujudkan apa yang dipanggil pembinaan semula dalam prototaip keluarga hipotesis yang dipanggil, pelbagai, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, dan sebagainya, matlamat utama adalah untuk posit bahasa tunggal yang dipanggil Proto-Indo-Eropah.", "Proto-Jermanik dianggap sebagai prototaip keluarga bahasa hipotetikal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125866n", "promptID": "125866", "sentence1": "Um, Peyton Place was, had, um, kind of a fascination because I was at summer camp in NH, near Gilmanton Iron Works, where that woman, the author, lived.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( ( , ( ( Peyton Place ) ( was , ) ) ) ( ( ( had ( , ( um , ) ) ) ( kind ( of ( ( a fascination ) ( because ( I ( ( ( ( ( was ( at ( ( summer camp ) ( in NH ) ) ) ) , ) ( near ( Gilmanton ( Iron Works ) ) ) ) , ) ( where ( ( ( ( ( that woman ) , ) ( the author ) ) , ) lived ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (PRN (, ,) (NP (NNP Peyton) (NNP Place)) (VP (VBD was)) (, ,)) (VP (VBD had) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN fascination)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (NN summer) (NN camp)) (X (IN in) (NNP NH)))) (, ,) (PP (IN near) (NP (NNP Gilmanton) (NNP Iron) (NNP Works))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (DT that) (NN woman)) (, ,) (NP (DT the) (NN author)) (, ,)) (VP (VBD lived))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The summer camp was very fun in that I had learned a lot.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( summer camp ) ) ( ( was ( very ( fun ( in ( that ( I ( had ( learned ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN summer) (NN camp)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ fun) (PP (IN in) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (VBN learned) (NP (DT a) (NN lot))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, Peyton Place, mempunyai, um, jenis daya tarikan kerana saya berada di kem musim panas di NH, berhampiran Gilmanton Iron Works, di mana wanita itu, pengarang, tinggal.", "Musim panas sangat menyeronokkan kerana saya telah belajar banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7954c", "promptID": "7954", "sentence1": "A good book for browsing in, giving many Scots words which have come into use in other parts of the English-speaking world and others which could perhaps add a little color (or colour) to English vocabulary here and there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( good book ) ) ( for ( ( ( browsing in ) , ) ( ( giving ( many Scots ) ) ( words ( which ( have ( come ( into use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( other parts ) ) ) ( of ( ( ( the ( English-speaking world ) ) and ) ( others ( which ( ( could perhaps ) ( ( ( add ( a ( little color ) ) ) ( -LRB- ( ( or colour ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( English vocabulary ) ( ( here and ) there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ good) (NN book)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG browsing) (PRT (RP in))) (, ,) (VP (VBG giving) (NP (JJ many) (NNS Scots)) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN come) (PP (IN into) (NP (NN use)))))))))))) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS parts))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English-speaking) (NN world)) (CC and) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD could) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB add) (NP (DT a) (JJ little) (NN color)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VB colour) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ English) (NN vocabulary)) (ADVP (RB here) (CC and) (RB there))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book restricted the words of the english language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( restricted ( ( the words ) ( of ( the ( english language ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBN restricted) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ english) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Buku yang baik untuk melayari, memberikan banyak kata-kata Scots yang telah digunakan di bahagian lain dunia berbahasa Inggeris dan yang lain yang mungkin boleh menambah sedikit warna (atau warna) kepada perbendaharaan kata Inggeris di sana sini.", "Buku ini menyekat perkataan bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23755c", "promptID": "23755", "sentence1": "The phrase is a reminder of its medieval provenance, its academic focus, and its corporate style.", "sentence1_binary_parse": "( ( The phrase ) ( ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( ( ( ( its ( medieval provenance ) ) , ) ( its ( academic focus ) ) ) , ) and ) ( its ( corporate style ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN phrase)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ medieval) (NN provenance)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ academic) (NN focus)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ its) (JJ corporate) (NN style)))))) (. .)))", "sentence2": "The phrase is not a reminder of its corporate style.", "sentence2_binary_parse": "( ( The phrase ) ( ( ( is not ) ( ( a reminder ) ( of ( its ( corporate style ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN phrase)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ corporate) (NN style))))) (. .)))", "translate": ["Frasa ini adalah peringatan tentang asal usul zaman pertengahan, tumpuan akademiknya, dan gaya korporatnya.", "Frasa ini bukan peringatan gaya korporatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "95010n", "promptID": "95010", "sentence1": "Making a marker is a complicated task, even with modern computer assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Making ( a marker ) ) ( ( is ( ( ( a ( complicated task ) ) , ) ( even ( with ( modern ( computer assistance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Making) (NP (DT a) (NN marker)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ complicated) (NN task)) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN with) (NP (JJ modern) (NN computer) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "A mistake in the marker spells trouble for the rest of the production.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A mistake ) ( in ( the marker ) ) ) ( ( spells ( trouble ( for ( ( the rest ) ( of ( the production ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN mistake)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN marker)))) (VP (VBZ spells) (NP (NP (NN trouble)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN production))))))) (. .)))", "translate": ["Membuat penanda adalah tugas yang rumit, walaupun dengan bantuan komputer moden.", "Kesalahan dalam penanda mengeja masalah untuk pengeluaran yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62546n", "promptID": "62546", "sentence1": "But the cases suggest that stepping in only in at times of crisis cannot compensate for providing the ongoing togetherness and haven of a family.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the cases ) ( ( suggest ( that ( ( ( stepping in ) ( only ( in ( at ( times ( of crisis ) ) ) ) ) ) ( ( can not ) ( compensate ( for ( providing ( ( the ( ongoing ( ( togetherness and ) haven ) ) ) ( of ( a family ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG stepping) (PRT (RP in)) (PP (ADVP (RB only)) (IN in) (IN at) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN of) (NP (NN crisis))))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB compensate) (PP (IN for) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ ongoing) (NN togetherness) (CC and) (NN haven)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN family)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cases suggest that only getting involved in a crisis can't achieve enough for impressionable kids.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cases ) ( ( suggest ( that ( ( only ( getting ( involved ( in ( a crisis ) ) ) ) ) ( ( ca n't ) ( ( achieve enough ) ( for ( impressionable kids ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (ADVP (RB only)) (VBG getting) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN crisis)))))) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB achieve) (NP (RB enough)) (PP (IN for) (NP (JJ impressionable) (NNS kids)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kes-kes menunjukkan bahawa melangkah masuk hanya pada masa krisis tidak dapat mengimbangi untuk menyediakan kebersamaan dan tempat tinggal keluarga yang berterusan.", "Kes-kes menunjukkan bahawa hanya terlibat dalam krisis tidak dapat mencapai cukup untuk kanak-kanak yang dapat dilihat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24081n", "promptID": "24081", "sentence1": "What to make of the fact that one may be henpecked but not cockpecked?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( to ( ( make ( of ( the fact ) ) ) ( that ( one ( may ( be ( ( henpecked ( but not ) ) cockpecked ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN henpecked) (CONJP (CC but) (RB not)) (VBN cockpecked))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Certain working conditions may be more dangerous with the arrival of chickens.", "sentence2_binary_parse": "( ( Certain ( working conditions ) ) ( ( may ( be ( more ( dangerous ( with ( ( the arrival ) ( of chickens ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Certain) (JJ working) (NNS conditions)) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ dangerous) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN arrival)) (PP (IN of) (NP (NNS chickens)))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang perlu dibuat daripada fakta bahawa seseorang boleh dihenpecked tetapi tidak dicockpecked?", "Keadaan kerja tertentu mungkin lebih berbahaya dengan ketibaan ayam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "26260n", "promptID": "26260", "sentence1": "About thirty years ago, when I was concocting an epicurean dish and saw that I had no sherry on hand, I went to the liquor store and bought a bottle of muscatel that was being sold for an absurdly low price and that I thought might be exactly right for my sauce.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( thirty years ) ) ago ) ( , ( ( when ( I ( ( ( was ( concocting ( an ( epicurean dish ) ) ) ) and ) ( saw ( that ( I ( had ( ( no sherry ) ( on hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( went ( to ( the ( liquor store ) ) ) ) and ) ( ( bought ( ( a bottle ) ( of muscatel ) ) ) ( ( ( that ( was ( being ( sold ( for ( an ( ( absurdly low ) price ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( I ( thought ( might ( be ( exactly ( right ( for ( my sauce ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB About) (CD thirty) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBG concocting) (NP (DT an) (NN epicurean) (NN dish)))) (CC and) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN sherry)) (PP (IN on) (NP (NN hand))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN liquor) (NN store)))) (CC and) (VP (VBD bought) (NP (NP (DT a) (NN bottle)) (PP (IN of) (NP (NN muscatel)))) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN sold) (PP (IN for) (NP (DT an) (ADJP (RB absurdly) (JJ low)) (NN price)))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (RB exactly) (JJ right) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN sauce)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The muscatel was sold so inexpensively because it tasted gross. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The muscatel ) ( ( was ( ( sold ( so inexpensively ) ) ( because ( it ( tasted gross ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN muscatel)) (VP (VBD was) (VP (VBN sold) (ADJP (RB so) (JJ inexpensively)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD tasted) (NP (JJ gross))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira tiga puluh tahun yang lalu, ketika saya membuat hidangan epikurean dan melihat bahawa saya tidak mempunyai sherry di tangan, saya pergi ke kedai minuman keras dan membeli sebotol muscatel yang dijual dengan harga yang sangat rendah dan saya fikir mungkin betul untuk sos saya.", "Muscatel dijual dengan harga yang murah kerana rasanya kasar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "84330e", "promptID": "84330", "sentence1": "The operation was not cost  the United States lost two planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( ( was not ) ( cost ( ( the ( United States ) ) ( lost ( two planes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN cost) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD lost) (NP (CD two) (NNS planes))))))) (. .)))", "sentence2": "The operation ruined two US planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( ruined ( two ( US planes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBN ruined) (NP (CD two) (NNP US) (NNS planes))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu tidak membebankan Amerika Syarikat kehilangan dua pesawat.", "Operasi itu merosakkan dua pesawat AS."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72258e", "promptID": "72258", "sentence1": "Regardless of how customization was done in the past, consumers paid more for the end product.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( how ( customization ( was ( done ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( consumers ( ( ( paid more ) ( for ( the ( end product ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN customization)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))) (, ,) (NP (NNS consumers)) (VP (VBD paid) (NP (JJR more)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN end) (NN product)))) (. .)))", "sentence2": "The final product will be more costly for buyers, no matter what method of customization was used.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( final product ) ) ( ( will ( be ( more ( costly ( for ( ( buyers , ) ( ( no matter ) ( what ( ( method ( of customization ) ) ( was used ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ final) (NN product)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ costly) (PP (IN for) (NP (NP (NNS buyers)) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN matter)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN method)) (PP (IN of) (NP (NN customization)))) (VP (VBD was) (VP (VBN used))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak kira bagaimana penyesuaian dilakukan pada masa lalu, pengguna membayar lebih banyak untuk produk akhir.", "Produk akhir akan lebih mahal untuk pembeli, tidak kira kaedah penyesuaian apa yang digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "13886e", "promptID": "13886", "sentence1": "Yeah on some of the songs yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( on ( some ( of ( the songs ) ) ) ) ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Yeah)) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS songs)))))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "It was on some of the tracks.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( on ( some ( of ( the tracks ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS tracks)))))) (. .)))", "translate": ["Yeah, dalam beberapa lagu ya.", "Ia berada di beberapa laluan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "143142e", "promptID": "143142", "sentence1": "United 93 was spotted by another aircraft, and, at 10:01, the Command Center advised FAA headquarters that one of the aircraft had seen United 93 waving his wings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( United 93 ) ( was ( spotted ( by ( another aircraft ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( at 10:01 ) , ) ) ) ( ( the ( Command Center ) ) ( ( advised ( FAA headquarters ) ) ( that ( ( one ( of ( the aircraft ) ) ) ( had ( seen ( ( United 93 ) ( waving ( his wings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN spotted) (PP (IN by) (NP (DT another) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 10:01))) (, ,)) (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD advised) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG waving) (NP (PRP$ his) (NNS wings)))))))))) (. .)))", "sentence2": "United 93 was observed waving his wings by another aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( was ( observed ( ( waving ( his wings ) ) ( by ( another aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN observed) (S (VP (VBG waving) (NP (PRP$ his) (NNS wings)) (PP (IN by) (NP (DT another) (NN aircraft))))))) (. .)))", "translate": ["United 93 dilihat oleh pesawat lain, dan, pada pukul 10:01, Pusat Komando menasihatkan ibu pejabat FAA bahawa salah satu pesawat telah melihat United 93 melambai sayapnya.", "United 93 diperhatikan melambaikan sayapnya oleh pesawat lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "37478n", "promptID": "37478", "sentence1": "But like, so I was always raised like a tomboy and everything like that and my dad treated me like a guy all the time.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( like , ) so ) ( ( ( I ( ( was always ) ( raised ( like ( ( a ( ( tomboy and ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) and ) ( ( my dad ) ( ( ( treated me ) ( like ( a guy ) ) ) ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (VB like))) (, ,) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (VP (VBN raised) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN tomboy) (CC and) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN guy))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "I still am a tomboy in my adult years.", "sentence2_binary_parse": "( I ( still ( ( am ( ( a tomboy ) ( in ( my ( adult years ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP am) (NP (NP (DT a) (NN tomboy)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (JJ adult) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti, jadi saya selalu dibesarkan seperti tomboi dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya memperlakukan saya seperti lelaki sepanjang masa.", "Saya masih menjadi tomboy pada zaman dewasa saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37591c", "promptID": "37591", "sentence1": "He died in a ferryboat accident on Lake Victoria just a few days after Bin Ladin arrived in Jalalabad, leaving Bin Ladin with a need to replace him not only in the Shura but also as supervisor of the cells and prospective operations in East Africa.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( died ( in ( ( a ( ferryboat accident ) ) ( on ( Lake Victoria ) ) ) ) ) ( ( ( just ( a few ) ) days ) ( after ( ( Bin Ladin ) ( ( ( arrived ( in Jalalabad ) ) , ) ( leaving ( ( Bin Ladin ) ( with ( a ( need ( to ( ( replace him ) ( ( not only ) ( ( ( in ( the Shura ) ) but ) ( also ( as ( ( ( supervisor ( of ( the cells ) ) ) and ) ( ( prospective operations ) ( in ( East Africa ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ ferryboat) (NN accident)) (PP (IN on) (NP (NNP Lake) (NNP Victoria))))) (SBAR (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ few)) (NNS days)) (IN after) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (S (VP (VBG leaving) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB replace) (NP (PRP him)) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Shura))) (CC but) (PP (ADVP (RB also)) (IN as) (NP (NP (NP (NN supervisor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS cells)))) (CC and) (NP (NP (JJ prospective) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin kidnapped a man riding on Lake Victoria to use him in the Shura.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( kidnapped ( ( a man ) ( ( riding ( on ( Lake Victoria ) ) ) ( to ( ( use him ) ( in ( the Shura ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD kidnapped) (NP (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBG riding) (PP (IN on) (NP (NNP Lake) (NNP Victoria))) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Shura))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau meninggal dunia dalam kemalangan bot feri di Tasik Victoria hanya beberapa hari selepas Bin Ladin tiba di Jalalabad, meninggalkan Bin Ladin dengan keperluan untuk menggantikannya bukan sahaja di Shura tetapi juga sebagai penyelia sel-sel dan operasi prospektif di Afrika Timur.", "Bin Ladin menculik seorang lelaki yang menunggang di Tasik Victoria untuk menggunakannya di Shura."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45694n", "promptID": "45694", "sentence1": "In addition, its capacity to use information on the state of demand allows it to set inventory levels on a SKU basis that balances the benefits of having a product available against the costs of holding work-in-process and finished goods inventories.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( its ( capacity ( to ( ( use information ) ( on ( ( the state ) ( of demand ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( allows ( it ( to ( ( set ( inventory levels ) ) ( on ( ( a ( SKU basis ) ) ( that ( balances ( ( the benefits ) ( of ( having ( ( a product ) ( available ( against ( ( the costs ) ( of ( holding work-in-process ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( finished ( goods inventories ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN demand))))))))) (VP (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (NN inventory) (NNS levels)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NNP SKU) (NN basis)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ available) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (VBG holding) (NNS work-in-process)))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD finished) (NP (NNS goods) (NNS inventories)))) (. .)))", "sentence2": "Balancing  the benefits of product availability and the cost of holding in progress as well as finished goods can be computed through a mathematical model.", "sentence2_binary_parse": "( ( Balancing ( ( ( ( the benefits ) ( of ( product availability ) ) ) and ) ( ( the cost ) ( of ( ( ( holding ( in progress ) ) ( as ( well as ) ) ) ( finished goods ) ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( computed ( through ( a ( mathematical model ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Balancing) (NP (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (NP (NN product) (NN availability)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN holding)) (PP (IN in) (NP (NN progress)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (VBN finished) (NNS goods)))))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN computed) (PP (IN through) (NP (DT a) (JJ mathematical) (NN model)))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, keupayaannya untuk menggunakan maklumat mengenai keadaan permintaan membolehkannya menetapkan tahap inventori berdasarkan SKU yang mengimbangi faedah mempunyai produk yang tersedia berbanding kos memegang inventori barang kerja dalam proses dan siap.", "Mengimbangi faedah ketersediaan produk dan kos pegangan yang sedang berjalan serta barang siap boleh dikira melalui model matematik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47544c", "promptID": "47544", "sentence1": "In the 1934 book Music Ho!", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 1934 ( book ( Music Ho ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 1934) (NN book) (NNP Music) (NNP Ho))) (. !)))", "sentence2": "In 1900 the book Ho!", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1900 ) ( ( the book ) ( Ho ! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1900))) (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ Ho)) (. !)))", "translate": ["Buku Muzik Ho!", "Pada tahun 1900, buku Ho!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "108011n", "promptID": "108011", "sentence1": "An ambulance?", "sentence1_binary_parse": "( An ( ambulance ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT An) (NN ambulance) (. ?)))", "sentence2": "Is it an ambulance?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( an ambulance ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT an) (NN ambulance)) (. ?)))", "translate": ["Ambulans?", "Adakah ambulans?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32645n", "promptID": "32645", "sentence1": "General David Wherley-the commander of the 113th Wing-reached out to the Secret Service after hearing secondhand reports that it wanted fighters airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General ( David ( Wherley-the commander ) ) ) ( of ( the ( 113th ( ( Wing-reached ( out ( to ( ( the ( Secret Service ) ) ( after hearing ) ) ) ) ) secondhand ) ) ) ) ) ( ( reports ( that ( it ( wanted ( fighters airborne ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP David) (JJ Wherley-the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 113th) (ADJP (JJ Wing-reached) (PP (RB out) (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN after) (NP (NN hearing)))))) (NN secondhand)))) (VP (VBZ reports) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD wanted) (S (NP (NNS fighters)) (ADJP (JJ airborne))))))) (. .)))", "sentence2": "Wherley was the commander of the 113th Wing of the Air Force.", "sentence2_binary_parse": "( Wherley ( ( was ( ( the commander ) ( of ( ( the ( 113th Wing ) ) ( of ( the ( Air Force ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wherley)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ 113th) (NN Wing)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral David Wherley - komander Wing ke-113 - menjangkau Perkhidmatan Rahsia selepas mendengar laporan terpakai bahawa ia mahu pejuang udara.", "Wherley merupakan komander Wing ke-113 Tentera Udara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98852n", "promptID": "98852", "sentence1": "6 million grant from Lilly Endowment Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( 6 million ) ( ( grant ( from ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (QP (CD 6) (CD million))) (VP (VBP grant) (PP (IN from) (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)))) (. .)))", "sentence2": "We won a 6 millioin grant from Lilly Endowment Inc.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( won ( a ( 6 ( millioin grant ) ) ) ) ( from ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD won) (NP (DT a) (CD 6) (NN millioin) (NN grant)) (PP (IN from) (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)))) (. .)))", "translate": ["6 juta geran daripada Lilly Endowment Inc.", "Kami memenangi geran 6 milimeter dari Lilly Endowment Inc."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "137999e", "promptID": "137999", "sentence1": "In order to study performance we must first examine how different manufacturing practices fit together for suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( study performance ) ) ) ( we ( ( ( must first ) ( examine ( how ( ( different ( manufacturing practices ) ) ( ( fit together ) ( for suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (NN performance)))))) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB examine) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ different) (NN manufacturing) (NNS practices)) (VP (VBP fit) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The first step is to observe how suppliers' various manufacturing practices complement or cooperate with each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first step ) ) ( ( is ( to ( observe ( how ( ( ( suppliers ' ) ( various ( manufacturing practices ) ) ) ( ( complement or ) ( cooperate ( with ( each other ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN step)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB observe) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS suppliers) (POS ')) (JJ various) (NN manufacturing) (NNS practices)) (VP (VP (VB complement)) (CC or) (VP (VB cooperate) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengkaji prestasi, kita mesti terlebih dahulu mengkaji bagaimana amalan pembuatan yang berbeza sesuai untuk pembekal.", "Langkah pertama adalah untuk melihat bagaimana pelbagai amalan pembuatan pembekal melengkapkan atau bekerjasama antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34952c", "promptID": "34952", "sentence1": "She's got all of those, and a swing and a table, too! ", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( got ( all ( of ( ( ( ( ( those , ) and ) ( ( ( a swing ) and ) ( a table ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN got) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN swing)) (CC and) (NP (DT a) (NN table))) (, ,) (ADVP (RB too))))))) (. !)))", "sentence2": "She doesn't have any of those things, sadly.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( does n't ) ( ( ( have ( any ( of ( those things ) ) ) ) , ) sadly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))) (, ,) (ADVP (RB sadly)))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai semua itu, dan swing dan meja juga!", "Dia tidak mempunyai apa-apa perkara itu, sedih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10367e", "promptID": "10367", "sentence1": "Al Qaeda leaders set up a Nairobi cell and used it to send weapons and trainers to the Somali warlords battling U.S. forces, an operation directly supervised by al Qaeda's military leader.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Al ( Qaeda leaders ) ) ( ( ( ( set up ) ( a ( Nairobi cell ) ) ) and ) ( used ( it ( to ( ( send ( ( weapons and ) trainers ) ) ( to ( ( the ( Somali warlords ) ) ( battling ( U.S. forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operation ) ( directly ( ( supervised ( by ( ( al ( Qaeda 's ) ) ( military leader ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS leaders)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NNP Nairobi) (NN cell))) (CC and) (VP (VBD used) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (NNS weapons) (CC and) (NNS trainers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ Somali) (NNS warlords)) (VP (VBG battling) (NP (NNP U.S.) (NNS forces))))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operation)) (ADVP (RB directly)) (VP (VBD supervised) (PP (IN by) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (JJ military) (NN leader)))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda and Somali warlords worked together on weapons dealing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Al Qaeda ) and ) ( Somali warlords ) ) ( ( ( worked together ) ( on ( weapons dealing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (JJ Somali) (NNS warlords))) (VP (VBD worked) (ADVP (RB together)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS weapons)) (VP (VBG dealing))))) (. .)))", "translate": ["Pemimpin Al Qaeda menubuhkan sel Nairobi dan menggunakannya untuk menghantar senjata dan pelatih kepada panglima perang Somalia yang memerangi pasukan AS, operasi yang diawasi secara langsung oleh pemimpin tentera al Qaeda.", "Al Qaeda dan panglima perang Somalia bekerjasama dalam urusan senjata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69668c", "promptID": "69668", "sentence1": "Product stock-outs accounted for 24 percent, $6 billion, of the losses, and the cost of inventory carrying itself constituted the remaining 20 percent, $5 billion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Product stock-outs ) ( accounted ( for ( ( ( ( ( ( ( ( 24 percent ) , ) ( ( $ 6 ) billion ) ) , ) ( of ( the losses ) ) ) , ) and ) ( ( the cost ) ( of ( inventory ( carrying itself ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( constituted ( the remaining ) ) ( ( ( 20 percent ) , ) ( $ ( 5 billion ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NN Product) (NNS stock-outs)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (NP (NP (CD 24) (NN percent)) (, ,) (NP (QP ($ $) (CD 6) (CD billion)))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS losses))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBG carrying) (NP (PRP itself)))))))))) (VP (VBD constituted) (NP (DT the) (VBG remaining))) (NP (NP (CD 20) (NN percent)) (, ,) (NP ($ $) (QP (CD 5) (CD billion)))) (. .)))", "sentence2": "30 percent of losses were traced back to product stock-outs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 30 percent ) ( of losses ) ) ( ( were ( ( traced back ) ( to ( product stock-outs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 30) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS losses)))) (VP (VBD were) (VP (VBN traced) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NN product) (NNS stock-outs))))) (. .)))", "translate": ["Stok produk menyumbang 24 peratus, $ 6 bilion, kerugian, dan kos inventori yang membawa sendiri merupakan baki 20 peratus, $ 5 bilion.", "30 peratus kerugian dikesan kembali kepada stok produk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128368c", "promptID": "128368", "sentence1": "When 3- and 4-year-olds use their newfound capacity to talk about mental states during play with friends, their understanding of false belief improves further.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( 3 - ) and ) 4-year-olds ) ( ( use ( their ( newfound capacity ) ) ) ( to ( ( talk ( about ( mental states ) ) ) ( during ( play ( with friends ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( their understanding ) ( of ( false belief ) ) ) ( ( improves further ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD 3)) (: -) (CC and) (NP (JJ 4-year-olds))) (VP (VBP use) (NP (PRP$ their) (JJ newfound) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (JJ mental) (NNS states))) (PP (IN during) (NP (NP (NN play)) (PP (IN with) (NP (NNS friends))))))))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (JJ false) (NN belief)))) (VP (VBZ improves) (ADVP (RBR further))) (. .)))", "sentence2": "Children don't know the existence of false belief.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do n't ) ( know ( ( the existence ) ( of ( false belief ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (JJ false) (NN belief)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak berusia 3 dan 4 tahun menggunakan keupayaan baru mereka untuk bercakap tentang keadaan mental semasa bermain dengan rakan-rakan, pemahaman mereka tentang kepercayaan palsu bertambah baik.", "Kanak-kanak tidak tahu kewujudan kepercayaan palsu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "27856e", "promptID": "27856", "sentence1": "The phrase brave new world is now synonymous with a nightmarish, technically advanced society.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( phrase brave ) ( new world ) ) ) ( ( ( is now ) ( synonymous ( with ( ( ( a nightmarish ) , ) ( ( technically advanced ) society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB phrase) (JJ brave)) (JJ new) (NN world)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ synonymous) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN nightmarish)) (, ,) (NP (ADJP (RB technically) (VBN advanced)) (NN society)))))) (. .)))", "sentence2": "A high-tech society is synonymous to the expression \"brave new world\".", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( high-tech society ) ) ( ( ( is ( synonymous ( to ( the expression ) ) ) ) ( `` ( ( brave ( new world ) ) '' ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ high-tech) (NN society)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ synonymous) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN expression)))) (S (VP (`` ``) (VB brave) (NP (JJ new) (NN world)) ('' '')))) (. .)))", "translate": ["Frasa dunia baru yang berani kini sinonim dengan masyarakat yang cantik dan maju secara teknikal.", "Sebuah masyarakat berteknologi tinggi sinonim dengan ungkapan \"dunia baru yang kasar\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139966c", "promptID": "139966", "sentence1": "All the hijackers had assigned seats in first class, and they seem to have used them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( the hijackers ) ) ( had ( assigned ( seats ( in ( first class ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( seem ( to ( have ( used them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN assigned) (NP (NP (NNS seats)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN used) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers could not afford first class and sat in the back. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( ( ( could not ) ( afford ( first class ) ) ) and ) ( sat ( in ( the back ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VP (MD could) (RB not) (VP (VB afford) (NP (JJ first) (NN class)))) (CC and) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN back))))) (. .)))", "translate": ["Semua perampas telah menetapkan tempat duduk di kelas pertama, dan mereka seolah-olah telah menggunakannya.", "Pengembara tidak mampu untuk kelas pertama dan duduk di belakang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15633n", "promptID": "15633", "sentence1": "The order must be broken down into groups of units to be worked on together.", "sentence1_binary_parse": "( ( The order ) ( ( must ( be ( ( ( broken down ) ( into ( groups ( of units ) ) ) ) ( to ( be ( worked ( on together ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN order)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN broken) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS units))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN worked) (PP (IN on) (ADVP (RB together)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The customer's order needs to be split into groups of four being worked on.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( customer 's ) ) order ) ( ( needs ( to ( be ( split ( into ( ( groups ( of four ) ) ( being ( worked on ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN customer) (POS 's)) (NN order)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN split) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (CD four))) (VP (VBG being) (VP (VBN worked) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perintah itu mesti dipecahkan kepada kumpulan unit untuk diusahakan bersama.", "Pesanan pelanggan perlu dibahagikan kepada kumpulan empat yang sedang diusahakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98887c", "promptID": "98887", "sentence1": "If you would like information, please enter your response in the appropriate area and your name, address and /or phone number in the space provided at the end.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like information ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( enter ( your response ) ) ( in ( ( ( ( ( the ( appropriate area ) ) and ) ( your ( name ( , ( ( address and ) / ) ) ) ) ) or ) ( ( phone number ) ( in ( the space ) ) ) ) ) ) ) ( ( provided ( at ( the end ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NN information)))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB enter) (NP (PRP$ your) (NN response)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (JJ appropriate) (NN area)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN name) (, ,) (NN address) (CC and) (NN /))) (CC or) (NP (NP (NN phone) (NN number)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN space)))))))) (VP (VBD provided) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN end)))) (. .)))", "sentence2": "Responding in the appropriate area is useless, no information will be given.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Responding ( in ( the ( appropriate area ) ) ) ) ( is useless ) ) ( , ( ( no information ) ( ( will ( be given ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (VBG Responding) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ appropriate) (NN area))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ useless)))) (, ,) (NP (DT no) (NN information)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN given)))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin maklumat, sila masukkan respons anda di kawasan yang sesuai dan nama, alamat dan / atau nombor telefon anda di ruang yang disediakan pada akhir.", "Menjawab di kawasan yang sesuai tidak berguna, tiada maklumat akan diberikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "80414e", "promptID": "80414", "sentence1": "Instead, children are active agents, contributing to the creation of their own thought processes by collaborating with more experienced cultural members in meaningful activities.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( children ( ( ( ( are ( active agents ) ) , ) ( ( contributing ( to ( ( the creation ) ( of ( their ( own ( thought processes ) ) ) ) ) ) ) ( by ( collaborating ( with ( ( ( more experienced ) ( cultural members ) ) ( in ( meaningful activities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ active) (NNS agents)) (, ,) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN thought) (NNS processes))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG collaborating) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ experienced)) (JJ cultural) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (JJ meaningful) (NNS activities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is meaningful learning done when students work with experienced cultural members. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is meaningful ) ( learning ( done ( when ( students ( work ( with ( experienced ( cultural members ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ meaningful)) (S (VP (VBG learning) (VP (VBN done) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS students)) (VP (VBP work) (PP (IN with) (NP (JJ experienced) (JJ cultural) (NNS members)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak adalah agen aktif, menyumbang kepada penciptaan proses pemikiran mereka sendiri dengan bekerjasama dengan ahli budaya yang lebih berpengalaman dalam aktiviti yang bermakna.", "Terdapat pembelajaran yang bermakna dilakukan apabila pelajar bekerja dengan ahli budaya yang berpengalaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26126e", "promptID": "26126", "sentence1": "Last year, Goodwill helped 3,300 people find jobs that increased their self-sufficiency.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( Goodwill ( ( helped ( ( 3,300 people ) ( find ( jobs ( that ( increased ( their self-sufficiency ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (CD 3,300) (NNS people)) (VP (VBP find) (NP (NP (NNS jobs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD increased) (NP (PRP$ their) (NN self-sufficiency)))))))))) (. .)))", "sentence2": "3,300 people were aided in finding jobs through Goodwill last year.", "sentence2_binary_parse": "( ( 3,300 people ) ( ( were ( aided ( in ( ( ( finding jobs ) ( through Goodwill ) ) ( last year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 3,300) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBN aided) (PP (IN in) (S (VP (VBG finding) (NP (NNS jobs)) (PP (IN through) (NP (NNP Goodwill))) (NP (JJ last) (NN year))))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, Goodwill membantu 3,300 orang mencari pekerjaan yang meningkatkan swasembada mereka.", "3,300 orang dibantu dalam mencari pekerjaan melalui Goodwill tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86700e", "promptID": "86700", "sentence1": "What, you said that you were four?", "sentence1_binary_parse": "( What ( , ( ( you ( said ( that ( you ( were four ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (, ,) (SQ (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (CD four))))))) (. ?)))", "sentence2": "You were what, four?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( were what ) , ) four ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (NP (WP what)) (, ,) (ADVP (CD four))) (. ?)))", "translate": ["\"Apa, anda berkata anda empat?", "Kamu apa, empat?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75109c", "promptID": "75109", "sentence1": "Please join me in making a generous contribution to this year's Annual Campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join me ) ( in ( ( making ( a ( generous contribution ) ) ) ( to ( ( this ( year 's ) ) ( Annual Campaign ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP me)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ generous) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ Annual) (NN Campaign))))))) (. .)))", "sentence2": "Avoid making any contributions to this year's Annual Campaign.", "sentence2_binary_parse": "( ( Avoid ( ( making ( any contributions ) ) ( to ( ( this ( year 's ) ) ( Annual Campaign ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBN Avoid) (S (VP (VBG making) (NP (DT any) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ Annual) (NN Campaign)))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai saya dalam memberikan sumbangan yang besar kepada kempen tahunan tahun ini.", "Elakkan daripada membuat sebarang sumbangan kepada Kempen Tahunan tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53936n", "promptID": "53936", "sentence1": "Lacking a target, they were vectored toward military-controlled airspace off the Long Island coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lacking ( a target ) ) ( , ( they ( ( were ( ( vectored ( toward ( military-controlled airspace ) ) ) ( off ( the ( Long ( Island coast ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Lacking) (NP (DT a) (NN target)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN vectored) (PP (IN toward) (NP (JJ military-controlled) (NN airspace))) (PP (IN off) (NP (DT the) (NNP Long) (NNP Island) (NN coast))))) (. .)))", "sentence2": "Using a military-controlled airspace, the vectorization was successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Using ( a ( military-controlled airspace ) ) ) ( , ( ( the vectorization ) ( ( was successful ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (DT a) (JJ military-controlled) (NN airspace)))) (, ,) (NP (DT the) (NN vectorization)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ successful))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sasaran, mereka telah diarahkan ke ruang udara yang dikawal tentera di luar pantai Long Island.", "Menggunakan ruang udara yang dikawal tentera, vektorisasi berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25556c", "promptID": "25556", "sentence1": "He argued that other extremists, who aimed at local rulers or Israel, did not go far enough.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( argued ( that ( ( ( ( ( other extremists ) , ) ( who ( aimed ( at ( ( ( local rulers ) or ) Israel ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( go ( far enough ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ other) (NNS extremists)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (NP (JJ local) (NNS rulers)) (CC or) (NP (NNP Israel))))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB go) (ADVP (RB far) (RB enough))))))) (. .)))", "sentence2": "He thought the other extremists in fact went way too far.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( thought ( ( ( the ( other extremists ) ) ( in fact ) ) ( ( went way ) ( too far ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS extremists)) (PP (IN in) (NP (NN fact)))) (VP (VBD went) (NP (NN way)) (ADVP (RB too) (RB far)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpendapat bahawa pelampau lain, yang bertujuan untuk pemerintah tempatan atau Israel, tidak cukup jauh.", "Beliau berpendapat bahawa golongan yang lain sebenarnya telah terlalu jauh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110004n", "promptID": "110004", "sentence1": "The assembly of most items of apparel follows the work flow sketched here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The assembly ) ( of ( ( most items ) ( of apparel ) ) ) ) ( ( follows ( ( the ( work flow ) ) ( sketched here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (JJS most) (NNS items)) (PP (IN of) (NP (NN apparel)))))) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN work) (NN flow)) (VP (VBN sketched) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "The work flow sketched out makes it easier for workers to see the big picture.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( work flow ) ) ( sketched out ) ) ( ( makes ( it ( easier ( for ( workers ( to ( see ( the ( big picture ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN work) (NN flow)) (VP (VBN sketched) (PRT (RP out)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJR easier) (PP (IN for) (NP (NNS workers) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (DT the) (JJ big) (NN picture)))))))))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kebanyakan barangan pakaian mengikuti aliran kerja yang dilukis di sini.", "Aliran kerja yang dilakar menjadikan pekerja lebih mudah untuk melihat gambaran besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25713e", "promptID": "25713", "sentence1": "Through our support of the Annual Fund, you and I can help continue the educational tradition we enjoyed --a strong foundation for a lifetime of continued learning and growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( our support ) ( of ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ) ( , ( ( ( you and ) I ) ( ( can ( help ( continue ( ( the ( educational tradition ) ) ( we ( ( enjoyed -- ) ( ( a ( strong foundation ) ) ( for ( ( a lifetime ) ( of ( continued ( ( learning and ) growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (PRP$ our) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund))))) (, ,) (NP (PRP you) (CC and) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN tradition)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD enjoyed) (: --) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN foundation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (VBN continued) (NN learning) (CC and) (NN growth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Supporting our Annual Fund will help continue our educational tradition.", "sentence2_binary_parse": "( ( Supporting ( our ( Annual Fund ) ) ) ( ( will ( help ( continue ( our ( educational tradition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Supporting) (NP (PRP$ our) (JJ Annual) (NN Fund)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB continue) (NP (PRP$ our) (JJ educational) (NN tradition))))) (. .)))", "translate": ["Melalui sokongan Dana Tahunan kami, anda dan saya dapat membantu meneruskan tradisi pendidikan yang kami nikmati - asas yang kuat untuk sepanjang hayat pembelajaran dan pertumbuhan yang berterusan.", "Menyokong Dana Tahunan kami akan membantu meneruskan tradisi pendidikan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69491e", "promptID": "69491", "sentence1": "The air defense of America began with this call.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( air defense ) ) ( of America ) ) ( ( began ( with ( this call ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN air) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN call)))) (. .)))", "sentence2": "This call began the air defense of America.", "sentence2_binary_parse": "( ( This call ) ( ( began ( ( the ( air defense ) ) ( of America ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN call)) (VP (VBD began) (NP (NP (DT the) (NN air) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Pertahanan udara Amerika bermula dengan panggilan ini.", "Panggilan ini memulakan pertahanan udara Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68452c", "promptID": "68452", "sentence1": "Because my whole first year, I didn't work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( my whole ) ) ( ( first year ) ( , ( I ( ( ( did n't ) work ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (PRP$ my) (NN whole))) (NP (JJ first) (NN year)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB work))) (. .)))", "sentence2": "I worked two jobs my first year.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( worked ( two jobs ) ) ( my ( first year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD worked) (NP (CD two) (NNS jobs)) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Kerana sepanjang tahun pertama saya, saya tidak bekerja.", "Saya bekerja dua pekerjaan pada tahun pertama saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "35537n", "promptID": "35537", "sentence1": "His checked bag was screened for explosives and then loaded on the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( checked bag ) ) ( ( was ( ( ( screened ( for explosives ) ) and ) ( then ( loaded ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ checked) (NN bag)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN screened) (PP (IN for) (NP (NNS explosives)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN loaded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "His bag passed the explosives test and was loaded on the plane before the passengers were loaded.", "sentence2_binary_parse": "( ( His bag ) ( ( ( ( passed ( the ( explosives test ) ) ) and ) ( was ( ( loaded ( on ( the plane ) ) ) ( before ( ( the passengers ) ( were loaded ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN bag)) (VP (VP (VBD passed) (NP (DT the) (JJ explosives) (NN test))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN loaded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (VBD were) (VP (VBN loaded)))))))) (. .)))", "translate": ["Beg yang diperiksanya disaring untuk bahan letupan dan kemudian dimuatkan di atas kapal terbang.", "Begnya lulus ujian bahan letupan dan dimuatkan di atas pesawat sebelum penumpang dimuatkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87089n", "promptID": "87089", "sentence1": "So, we stayed there.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( we ( ( stayed there ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB there))) (. .)))", "sentence2": "We were not moving anytime soon.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were not ) ( moving ( anytime soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBG moving) (ADVP (RB anytime) (RB soon)))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami kekal di situ.", "Kami tidak bergerak dalam masa terdekat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "125766n", "promptID": "125766", "sentence1": "Recall the Zinacanteco Indian child weavers and the Brazilian child street vendors, who are advanced in skills relevant to their own culture yet behind on tasks devised for children in Western industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( ( ( ( ( the ( Zinacanteco ( Indian ( child weavers ) ) ) ) and ) ( the ( Brazilian ( child ( street vendors ) ) ) ) ) , ) ( who ( are ( ( advanced ( in ( skills ( relevant ( to ( their ( own culture ) ) ) ) ) ) ) ( yet ( behind ( on ( tasks ( devised ( for ( children ( in ( Western ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Zinacanteco) (NNP Indian) (NN child) (NNS weavers)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Brazilian) (NN child) (NN street) (NNS vendors))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN advanced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS skills)) (ADJP (JJ relevant) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN culture)))))) (PP (ADVP (RB yet)) (IN behind) (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (VP (VBN devised) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ Western) (VBN industrialized) (NNS nations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Brazilian child street vendors would outperform Western children in school if they had greater opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( ( Brazilian ( child ( street vendors ) ) ) ( ( would ( ( ( outperform ( Western children ) ) ( in school ) ) ( if ( they ( had ( greater opportunities ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Brazilian) (NN child) (NN street) (NNS vendors)) (VP (MD would) (VP (VB outperform) (NP (JJ Western) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (NN school))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (JJR greater) (NNS opportunities))))))) (. .)))", "translate": ["Ingatlah penenun kanak-kanak India Zinacanteco dan penjual jalanan kanak-kanak Brazil, yang maju dalam kemahiran yang berkaitan dengan budaya mereka sendiri namun di belakang tugas yang dirancang untuk kanak-kanak di negara-negara perindustrian Barat.", "Penjual jalanan kanak-kanak Brazil akan mengatasi kanak-kanak Barat di sekolah jika mereka mempunyai peluang yang lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "114964c", "promptID": "114964", "sentence1": "In fact, it is the key member of a whole family of Graphic CEs, all with their own specific flags to indicate whether the answer is to be composed from last letters, middle letters, or other word fragments.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( it ( ( is ( ( the ( key member ) ) ( of ( ( a ( whole family ) ) ( of ( ( ( Graphic CEs ) , ) ( ( all ( with ( their ( own ( specific flags ) ) ) ) ) ( to ( indicate ( whether ( ( the answer ) ( is ( to ( be ( composed ( from ( ( ( ( ( ( last letters ) , ) ( middle letters ) ) , ) or ) ( other ( word fragments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Graphic) (NNP CEs)) (, ,) (SBAR (WHNP (NP (DT all)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ specific) (NNS flags)))) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN composed) (PP (IN from) (NP (NP (JJ last) (NNS letters)) (, ,) (NP (JJ middle) (NNS letters)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NN word) (NNS fragments))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The key members of Graphic CEs have flags showing whether or not the content suits their particular tastes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( key members ) ) ( of ( Graphic CEs ) ) ) ( ( have ( flags ( showing ( ( ( whether or ) not ) ( ( the content ) ( suits ( their ( particular tastes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ key) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NNP Graphic) (NNP CEs)))) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS flags)) (VP (VBG showing) (SBAR (IN whether) (CC or) (RB not) (S (NP (DT the) (NN content)) (VP (VBZ suits) (NP (PRP$ their) (JJ particular) (NNS tastes)))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, ia adalah ahli utama seluruh keluarga Graphic CE, semuanya dengan bendera khusus mereka sendiri untuk menunjukkan sama ada jawapannya akan disusun dari huruf terakhir, huruf tengah, atau serpihan perkataan lain.", "Ahli-ahli utama Graphic CE mempunyai bendera yang menunjukkan sama ada kandungan itu sesuai dengan citarasa tertentu atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89988c", "promptID": "89988", "sentence1": "Moscow declared it would pull its military forces out of Afghanistan within the next nine months.", "sentence1_binary_parse": "( Moscow ( ( declared ( it ( would ( ( ( pull ( its ( military forces ) ) ) out ) ( of ( Afghanistan ( within ( the ( next ( nine months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD declared) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB pull) (NP (PRP$ its) (JJ military) (NNS forces)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD nine) (NNS months)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Moscow declared it prudent to leave all military forces in Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( Moscow ( ( declared ( it ( prudent ( to ( leave ( ( all ( military forces ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD declared) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ prudent) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (NP (DT all) (JJ military) (NNS forces)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))))))))) (. .)))", "translate": ["Moscow berkata, ia akan menarik tenteranya keluar dari Afghanistan dalam tempoh sembilan bulan akan datang.", "Moscow mengisytiharkan ia berhemah untuk meninggalkan semua tentera di Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125017c", "promptID": "125017", "sentence1": "They made up stories sometimes, my mother in particular, she made up stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( ( ( ( made up ) stories ) sometimes ) , ) ( ( my mother ) ( in particular ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( made up ) stories ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories)) (ADVP (RB sometimes)) (, ,) (PP (NP (PRP$ my) (NN mother)) (IN in) (ADJP (JJ particular))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories))) (. .)))", "sentence2": "My mother didn't make up any stories, only they did. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My mother ) ( ( did n't ) ( ( make up ) ( any stories ) ) ) ) , ) only ) ( they did ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (PRT (RP up)) (NP (DT any) (NNS stories))))) (, ,) (ADVP (RB only)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang mereka membuat cerita, ibu saya khususnya, dia membuat cerita.", "Ibu saya tidak membuat sebarang cerita, hanya mereka yang melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "90472e", "promptID": "90472", "sentence1": "For example, with a $5 biweekly or $10 monthly contributon, a person can be a Century Club member.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( with ( ( ( a ( ( $ 5 ) biweekly ) ) or ) ( ( $ 10 ) ( monthly contributon ) ) ) ) ( , ( ( a person ) ( ( can ( be ( a ( Century ( Club member ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 5)) (NN biweekly)) (CC or) (NP (ADJP ($ $) (CD 10)) (JJ monthly) (NN contributon)))) (, ,) (NP (DT a) (NN person)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Century) (NNP Club) (NN member)))) (. .)))", "sentence2": "Century Club membership can be attained through a $5 biweekly contribution. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Century ( Club membership ) ) ( ( can ( be ( attained ( through ( a ( ( $ 5 ) ( biweekly contribution ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Century) (NNP Club) (NN membership)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN attained) (PP (IN through) (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 5)) (NN biweekly) (NN contribution)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dengan $ 5 dua minggu atau $ 10 kontributon bulanan, seseorang boleh menjadi ahli Century Club.", "Keahlian Century Club boleh dicapai melalui sumbangan $ 5 dua minggu sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39398c", "promptID": "39398", "sentence1": "And did you find that to be kind of hard, or did, you know--?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( find ( ( ( ( that ( to ( be ( ( kind of ) hard ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( did , ) ( you know ) ) -- ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT that)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard))))) (, ,) (CC or) (S (VP (VBD did) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know)))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "That must have been really easy for you!", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( must ( have ( ( been ( really easy ) ) ( for you ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RB really) (JJ easy)) (PP (IN for) (NP (PRP you)))))) (. !)))", "translate": ["Dan adakah anda mendapati bahawa ia agak sukar, atau adakah, anda tahu--?", "Itu pasti sangat mudah untuk anda!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "137957e", "promptID": "137957", "sentence1": "It suggests that many parents who feel overwhelmed by life's demands ought to be able to free up more time for their children'the first step toward high-quality child rearing.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( suggests ( that ( ( ( many parents ) ( who ( feel ( overwhelmed ( by ( ( life 's ) demands ) ) ) ) ) ) ( ought ( to ( be ( able ( to ( ( ( free up ) ( more time ) ) ( for ( ( their ( childre ( n'the ( first step ) ) ) ) ( toward ( high-quality ( child rearing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP feel) (VP (JJ overwhelmed) (PP (IN by) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS demands)))))))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ childre) (JJ n'the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (JJ high-quality) (NN child) (NN rearing)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many parents who are overwhelmed can free up more time to make their parenting better.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many parents ) ( who ( are overwhelmed ) ) ) ( ( can ( ( free up ) ( more ( time ( to ( ( make ( their parenting ) ) better ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (JJ overwhelmed)))))) (VP (MD can) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN parenting)) (ADVP (RBR better)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menunjukkan bahawa banyak ibu bapa yang merasa terharu dengan tuntutan hidup harus dapat membebaskan lebih banyak masa untuk anak-anak mereka langkah pertama ke arah membesarkan anak yang berkualiti tinggi.", "Ramai ibu bapa yang terharu dapat melepaskan lebih banyak masa untuk menjadikan keibubapaan mereka lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141907c", "promptID": "141907", "sentence1": "We were mentioning, we were mentioning writers you enjoy reading now and we had to take a break.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( We ( were mentioning ) ) , ) ( we ( were ( mentioning ( writers ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( had ( to ( take ( a break ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning)))) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning) (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN break))))))) (. .)))", "sentence2": "We discussed writers you hate before the break.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( discussed ( writers ( you ( hate ( before ( the break ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD discussed) (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP hate) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN break)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyebut, kami menyebut penulis yang anda gemari membaca sekarang dan kami terpaksa berehat sebentar.", "Kami telah membincangkan tentang penulis yang anda benci sebelum rehat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "127589e", "promptID": "127589", "sentence1": "On the other hand, the shared main entry for watershed has twenty-three words in CED but 93 in Cobuild .  And the word waterless is a main entry in Cobuild , explained in twenty words, whereas in CED it is naught but a so-called  undefined runon 'merely mentioned, but not explained explicitly, as a sub-entry at water .  So CED enters more items than Cobuild , but devotes less space to explaining them.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the ( shared ( main entry ) ) ) ( for watershed ) ) ( has ( ( twenty-three words ) ( in ( ( ( CED but ) 93 ) ( in ( ( Cobuild . ) ( ( And ( ( the ( word waterless ) ) ( is ( ( ( ( a ( main entry ) ) ( in Cobuild ) ) , ) ( explained ( in ( twenty words ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( whereas ( ( ( ( in CED ) ( it ( is naught ) ) ) but ) ( ( a ( so-called ( undefined runon ) ) ) ( ` ( merely ( ( ( mentioned , ) ( but not ) ) ( ( ( ( explained explicitly ) , ) ( as ( a sub-entry ) ) ) ( at water ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) So ) ( CED ( ( ( ( ( enters ( more items ) ) ( than Cobuild ) ) , ) but ) ( ( devotes ( less space ) ) ( to ( explaining them ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (VBN shared) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN for) (NP (NN watershed)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ twenty-three) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (CC but) (NNP 93)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cobuild) (. .)) (SBAR (FRAG (S (CC And) (NP (DT the) (NN word) (NNS waterless)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild))) (, ,) (VP (VBN explained) (PP (IN in) (NP (CD twenty) (NNS words))))))) (, ,) (SBAR (IN whereas) (S (S (PP (IN in) (NP (NNP CED))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ naught)))) (CC but) (S (NP (DT a) (JJ so-called) (JJ undefined) (NN runon)) (VP (`` `) (ADVP (RB merely)) (VP (VBD mentioned)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (VP (VBD explained) (ADVP (RB explicitly)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN sub-entry))) (PP (IN at) (NP (NN water)))))))) (. .)))))))))) (IN So) (S (NP (NNP CED)) (VP (VP (VBZ enters) (NP (JJR more) (NNS items)) (PP (IN than) (NP (NNP Cobuild)))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ devotes) (NP (JJR less) (NN space)) (PP (TO to) (S (VP (VBG explaining) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild uses more space to explain items but has fewer entries than CED.", "sentence2_binary_parse": "( Cobuild ( ( ( ( uses ( more ( space ( to ( explain items ) ) ) ) ) but ) ( has ( ( fewer entries ) ( than CED ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cobuild)) (VP (VP (VBZ uses) (NP (JJR more) (NN space) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (NP (NNS items))))))) (CC but) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJR fewer) (NNS entries)) (PP (IN than) (NP (NNP CED)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, entri utama bersama untuk saluran air mempunyai dua puluh tiga perkataan dalam CED tetapi 93 dalam Cobuild. Dan perkataan tanpa air adalah entri utama dalam Cobuild, dijelaskan dalam dua puluh perkataan, sedangkan dalam CED itu hanyalah apa yang disebut runon 'yang tidak ditentukan hanya disebut, tetapi tidak dijelaskan secara eksplisit, sebagai sub-entri di air. Oleh itu, CED memasukkan lebih banyak item daripada Cobuild, tetapi menumpukan lebih sedikit ruang untuk menerangkannya.", "Cobuild menggunakan lebih banyak ruang untuk menerangkan item tetapi mempunyai lebih sedikit penyertaan daripada CED."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138977e", "promptID": "138977", "sentence1": "My friend, a punster, spotted the fact that the plate nicely violated the no  offensive  plates rule.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( My friend ) , ) ( a punster ) ) , ) ( ( ( spotted ( the fact ) ) ( that ( ( the plate ) ( nicely ( violated ( the ( ( no offensive ) ( plates rule ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN friend)) (, ,) (NP (DT a) (NN punster)) (, ,)) (VP (VBD spotted) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plate)) (ADVP (RB nicely)) (VP (VBD violated) (NP (DT the) (ADJP (RB no) (JJ offensive)) (NNS plates) (NN rule)))))) (. .)))", "sentence2": "The no offensive plates rule was violated by the plate noticed by my friend.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( no offensive ) ( plates rule ) ) ) ( ( was ( violated ( by ( ( the plate ) ( noticed ( by ( my friend ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB no) (JJ offensive)) (NNS plates) (NN rule)) (VP (VBD was) (VP (VBN violated) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN plate)) (VP (VBN noticed) (PP (IN by) (NP (PRP$ my) (NN friend)))))))) (. .)))", "translate": ["Rakan saya, seorang punster, melihat hakikat bahawa plat itu dengan baik melanggar peraturan plat ofensif.", "Tiada peraturan plat ofensif telah dilanggar oleh plat yang diperhatikan oleh rakan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98940e", "promptID": "98940", "sentence1": "Uh, I loved the part where they would, you know, make things out of nothing.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( I ( ( ( loved ( the part ) ) ( where ( they ( ( would ( , ( ( you know ) , ) ) ) ( ( ( make things ) out ) ( of nothing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD loved) (NP (DT the) (NN part)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (VP (VB make) (NP (NNS things)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN nothing)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really enjoyed the moment when something was made out of nothing.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( enjoyed ( the moment ) ) ( when ( something ( was ( ( made out ) ( of nothing ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD enjoyed) (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN something)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN nothing)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian di mana mereka akan, anda tahu, membuat sesuatu daripada apa-apa.", "Saya sangat menikmati masa apabila sesuatu dibuat daripada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71329c", "promptID": "71329", "sentence1": "This was the last normal contact the FAA had with the flight.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the ( last ( normal contact ) ) ) ( ( the FAA ) ( had ( with ( the flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ normal) (NN contact)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA never had normal contact with the flight at any point.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( never ( ( ( had ( ( normal contact ) ( with ( the flight ) ) ) ) ( at ( any point ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ normal) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight)))) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN point)))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah hubungan biasa terakhir FAA dengan penerbangan.", "FAA tidak pernah mempunyai hubungan normal dengan penerbangan pada bila-bila masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120231c", "promptID": "120231", "sentence1": "The FBI told us they found no trace of explosives at the crash sites.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FBI ) ( ( ( told us ) ( they ( ( found ( ( no trace ) ( of explosives ) ) ) ( at ( the ( crash sites ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT no) (NN trace)) (PP (IN of) (NP (NNS explosives)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN crash) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "The FBI  found 10,000 pounds of explosives in the wreckage.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FBI ) ( ( ( found ( ( 10,000 pounds ) ( of explosives ) ) ) ( in ( the wreckage ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD found) (NP (NP (CD 10,000) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NNS explosives)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN wreckage)))) (. .)))", "translate": ["FBI memberitahu kami bahawa mereka tidak menemui sebarang bahan letupan di lokasi nahas.", "FBI menemui 10,000 kilogram bahan letupan di dalam bangkai kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34009n", "promptID": "34009", "sentence1": " Allows children to learn, play, and develop friendships during their summer and holiday vacations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Allows ( children ( to ( ( ( ( ( ( ( learn , ) play ) , ) and ) develop ) friendships ) ( during ( their ( summer ( and ( holiday vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allows) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB learn) (, ,) (VB play) (, ,) (CC and) (VB develop) (NP (NNS friendships)) (PP (IN during) (NP (PRP$ their) (NN summer) (CC and) (NN holiday) (NNS vacations))))))) (. .)))", "sentence2": "Is a longstanding organisation with an excellent reputation among parents and children alike.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Is ( a ( longstanding organisation ) ) ) ( with ( ( an ( excellent reputation ) ) ( among ( ( parents and ) children ) ) ) ) ) alike ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT a) (JJ longstanding) (NN organisation)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (JJ excellent) (NN reputation)) (PP (IN among) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS children))))) (ADVP (RB alike)) (. .)))", "translate": ["Membolehkan kanak-kanak belajar, bermain, dan membangunkan persahabatan semasa percutian musim panas dan percutian mereka.", "Ia adalah sebuah organisasi yang lama dengan reputasi yang sangat baik di kalangan ibu bapa dan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113235c", "promptID": "113235", "sentence1": "As with all contributions made through I U Foundation, your gift is tax-deductible according to federal and state laws.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( all contributions ) ( made ( through ( I ( U Foundation ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( your gift ) ( ( ( is tax-deductible ) ( according ( to ( ( ( federal and ) state ) laws ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS contributions)) (VP (VBN made) (PP (IN through) (NP (NNP I) (NNP U) (NNP Foundation))))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (ADVP (JJ tax-deductible)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS laws))))) (. .)))", "sentence2": "Nothing that you give is tax deductible, sorry. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Nothing ( that ( you give ) ) ) ( ( is ( tax ( deductible ( , sorry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nothing)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN tax)) (ADJP (JJ deductible) (, ,) (JJ sorry)))) (. .)))", "translate": ["Seperti semua sumbangan yang dibuat melalui Yayasan I U, hadiah anda boleh ditolak cukai mengikut undang-undang persekutuan dan negeri.", "Tiada apa yang anda berikan adalah cukai yang boleh ditolak, maaf."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23041e", "promptID": "23041", "sentence1": "As explained by Professor Paul W. Kroll, Chairman of the Department of Oriental Languages and Literature, University of Colorado (Boulder), this new people called themselves by a name that was very similar to the Chinese word for `extreme.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( by ( ( ( Professor ( Paul ( W. Kroll ) ) ) , ) ( Chairman ( of ( ( the Department ) ( of ( ( Oriental ( Languages ( and ( Literature ( , University ) ) ) ) ) ( of ( Colorado ( -LRB- ( Boulder -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this ( new people ) ) ( ( ( called themselves ) ( by ( ( a name ) ( that ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( Chinese word ) ) ) ) ) ) ( ( for ` ) extreme ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Professor) (NNP Paul) (NNP W.) (NNP Kroll)) (, ,) (NP (NP (NNP Chairman)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Oriental) (NNPS Languages) (CC and) (NNP Literature) (, ,) (NNP University)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Colorado)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Boulder)) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (, ,) (NP (DT this) (JJ new) (NNS people)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN word)))) (PP (IN for) (`` `) (ADJP (JJ extreme))))))))) (. .)))", "sentence2": "Paul W. Kroll is a Professor and Chairman of the Department of Oriental Languages and Literature.", "sentence2_binary_parse": "( ( Paul ( W. Kroll ) ) ( ( is ( ( a ( ( Professor and ) Chairman ) ) ( of ( ( the Department ) ( of ( Oriental ( ( Languages and ) Literature ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Paul) (NNP W.) (NNP Kroll)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNP Professor) (CC and) (NNP Chairman)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Oriental) (NNP Languages) (CC and) (NNP Literature))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh Profesor Paul W. Kroll, Pengerusi Jabatan Bahasa Oriental dan Sastera, Universiti Colorado (Boulder), orang-orang baru ini memanggil diri mereka dengan nama yang sangat mirip dengan perkataan Cina untuk `extreme.", "Paul W. Kroll adalah Profesor dan Pengerusi Jabatan Bahasa dan Kesusasteraan Oriental."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "96713e", "promptID": "96713", "sentence1": "What I liked about it was that kids were special.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( I ( liked ( about it ) ) ) ) ( ( was ( that ( kids ( were special ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ special)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids were special, that's what I liked about it.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( were ( ( special , ) ( that ( 's ( what ( I ( liked ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ special)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang saya suka tentangnya ialah kanak-kanak istimewa.", "Kanak-kanak adalah istimewa, itulah yang saya suka mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109093n", "promptID": "109093", "sentence1": "I don't know about Canada, Australia, etc., but in the U.S. this kind of referent usage is considered a heinous illiteracy (by those who consider such matters), and those who wish to appear educated would be wise to avoid it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( about ( ( ( ( Canada , ) Australia ) , ) etc. ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( in ( the U.S. ) ) ( ( ( this kind ) ( of ( referent usage ) ) ) ( is ( ( considered ( a ( heinous illiteracy ) ) ) ( -LRB- ( ( by ( those ( who ( consider ( such matters ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( those ( who ( wish ( to ( appear educated ) ) ) ) ) ( would ( be ( wise ( to ( avoid it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Canada)) (, ,) (NP (NNP Australia)) (, ,) (FW etc.)))))) (, ,) (CC but) (S (S (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ referent) (NN usage)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (JJ heinous) (NN illiteracy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN by) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (JJ such) (NNS matters))))))) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB appear) (ADJP (VBN educated))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ wise) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Canada and Australia are soon to adopt American views on referent usage. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Canada and ) Australia ) ( ( ( are soon ) ( to ( ( adopt ( American views ) ) ( on ( referent usage ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Canada) (CC and) (NNP Australia)) (VP (VBP are) (ADVP (RB soon)) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (JJ American) (NNS views)) (PP (IN on) (NP (JJ referent) (NN usage))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu mengenai Kanada, Australia, dan lain-lain, tetapi di Amerika Syarikat penggunaan rujukan seperti ini dianggap buta huruf yang mengerikan (oleh mereka yang mempertimbangkan perkara tersebut), dan mereka yang ingin kelihatan berpendidikan akan bijak untuk mengelakkannya.", "Kanada dan Australia tidak lama lagi akan menerima pakai pandangan Amerika mengenai penggunaan rujukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66398n", "promptID": "66398", "sentence1": "The definition in the Third Unabridged was a model of clarity compared with that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The definition ) ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ( ( was ( ( a model ) ( of ( clarity ( compared ( with that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN definition)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN of) (NP (NP (NN clarity)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "The new definition is very hard to understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( new definition ) ) ( ( ( is ( very hard ) ) ( to understand ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NN definition)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ hard)) (S (VP (TO to) (VP (VB understand))))) (. .)))", "translate": ["Definisi dalam Unabridged Ketiga adalah model kejelasan berbanding dengan itu.", "Definisi baru amat sukar difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14832c", "promptID": "14832", "sentence1": "Somewhere in VA Marsha sees a billboard for this restaurant to eat at.", "sentence1_binary_parse": "( ( Somewhere ( in ( VA Marsha ) ) ) ( ( sees ( ( a billboard ) ( for ( this ( restaurant ( to ( eat at ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Somewhere)) (PP (IN in) (NP (NNP VA) (NNP Marsha)))) (VP (VBZ sees) (NP (NP (DT a) (NN billboard)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN restaurant) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (PP (IN at))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Florida, Marsha stayed home.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Florida ) ( , ( Marsha ( ( stayed home ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Florida))) (, ,) (NP (NNP Marsha)) (VP (VBD stayed) (NP (NN home))) (. .)))", "translate": ["Di suatu tempat di VA Marsha melihat papan iklan untuk restoran ini makan di.", "Di Florida, Marsha tinggal di rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "132149n", "promptID": "132149", "sentence1": "At the conclusion of this vast exercise, done without the aid of computers, there emerged a pattern of familial relationships that linked together languages spoken, in earlier times, from Britain as far east as Chinese Turkestan and from India as far north as Lappland.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the conclusion ) ( of ( ( ( this ( vast exercise ) ) , ) ( done ( without ( ( the aid ) ( of computers ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( ( emerged ( ( ( a pattern ) ( of ( familial relationships ) ) ) ( that ( ( linked together ) ( languages ( ( ( ( spoken , ) ( in ( earlier times ) ) ) , ) ( from Britain ) ) ) ) ) ) ) ( as ( far east ) ) ) ( ( ( as ( Chinese Turkestan ) ) and ) ( from India ) ) ) ( ( as ( far north ) ) ( as Lappland ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN conclusion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ vast) (NN exercise)) (, ,) (VP (VBN done) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN aid)) (PP (IN of) (NP (NNS computers)))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD emerged) (NP (NP (DT a) (NN pattern)) (PP (IN of) (NP (JJ familial) (NNS relationships))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD linked) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS languages)) (VP (VBN spoken) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJR earlier) (NNS times))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NNP Britain))))))))) (ADVP (RB as) (RB far) (JJ east)) (PP (PP (IN as) (NP (NNP Chinese) (NNP Turkestan))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NNP India)))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far) (RB north)) (PP (IN as) (NP (NNP Lappland))))) (. .)))", "sentence2": "British languages have deep and hereto unknown ties to Chinese languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( British languages ) ( ( have ( ( deep ( and ( hereto ( unknown ties ) ) ) ) ( to ( Chinese languages ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ British) (NNS languages)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ deep) (CC and) (NN hereto) (NN unknown) (NNS ties)) (PP (TO to) (NP (JJ Chinese) (NNS languages))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir latihan yang luas ini, yang dilakukan tanpa bantuan komputer, muncul corak hubungan keluarga yang menghubungkan bahasa yang dituturkan bersama, pada masa-masa sebelumnya, dari Britain sejauh timur sebagai Turkestan Cina dan dari India sejauh utara sebagai Lappland.", "Bahasa Inggeris mempunyai hubungan yang mendalam dan tidak diketahui dengan bahasa Cina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60900c", "promptID": "60900", "sentence1": "We're at war . . . somebody's going to pay.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at war ) ) ) ... ) ( somebody ( 's ( going ( to pay ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (NN war))))) (: ...) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB pay))))))) (. .)))", "sentence2": "This is a peaceful time for the country.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( a ( peaceful time ) ) ( for ( the country ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ peaceful) (NN time)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN country))))) (. .)))", "translate": ["\"Kita dah dah dah... ada orang nak bayar.", "Ini adalah masa yang aman bagi negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "146073c", "promptID": "146073", "sentence1": "One of us will call you to discuss how your company can become an important highly visible partner with the JCC in support of our scholarship programs.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of us ) ) ( ( will ( call ( you ( to ( discuss ( how ( ( your company ) ( can ( ( ( become ( an ( important ( ( highly visible ) partner ) ) ) ) ( with ( the JCC ) ) ) ( in ( support ( of ( our ( scholarship programs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD will) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB discuss) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (DT an) (JJ important) (ADJP (RB highly) (JJ visible)) (NN partner)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP JCC))) (PP (IN in) (NP (NP (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN scholarship) (NNS programs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Donations are made anonymously so that you are a silent partner.", "sentence2_binary_parse": "( Donations ( ( are ( ( made anonymously ) ( so ( that ( you ( are ( a ( silent partner ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Donations)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (ADVP (RB anonymously)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ silent) (NN partner))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang daripada kami akan menghubungi anda untuk membincangkan bagaimana syarikat anda boleh menjadi rakan kongsi penting yang sangat kelihatan dengan JCC untuk menyokong program biasiswa kami.", "Sumbangan dibuat secara anonim supaya anda adalah rakan kongsi senyap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "66953n", "promptID": "66953", "sentence1": "Girl Scouts experience a wide range of real life skills--first aid, resume writing, and managing money.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( experience ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of ( real ( life skills ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( ( ( first aid ) , ) ( resume writing ) ) , ) and ) ( managing money ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP experience) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NN life) (NNS skills)))) (: --) (NP (NP (JJ first) (NN aid)) (, ,) (NP (NN resume) (NN writing)) (, ,) (CC and) (NP (VBG managing) (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "Indiana's Girl Scouts learn many new skills to use for life.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Indiana 's ) ( Girl Scouts ) ) ( ( learn ( ( many ( new skills ) ) ( to ( use ( for life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Indiana) (POS 's)) (NNP Girl) (NNP Scouts)) (VP (VBP learn) (S (NP (JJ many) (JJ new) (NNS skills)) (VP (TO to) (VP (VB use) (PP (IN for) (NP (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouts mengalami pelbagai kemahiran kehidupan sebenar - pertolongan pertama, menulis semula, dan menguruskan wang.", "Pengakap Girl Indiana mempelajari banyak kemahiran baru untuk digunakan seumur hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "114749e", "promptID": "114749", "sentence1": "I suspect that that is precisely the song's origin.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( suspect ( that ( that ( ( is precisely ) ( ( the ( song 's ) ) origin ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP suspect) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB precisely)) (NP (NP (DT the) (NN song) (POS 's)) (NN origin)))))) (. .)))", "sentence2": "I think that's where the song came from.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( that ( 's ( where ( ( the song ) ( came from ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN song)) (VP (VBD came) (PP (IN from))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa ini betul-betul asal usul lagu.", "Saya rasa dari situlah asalnya lagu ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25431c", "promptID": "25431", "sentence1": "J. C. Penney built an internal data communications network well in advance of its use with suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( J. ( C. Penney ) ) ( ( ( ( built ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ) ( well ( in ( advance ( of ( its use ) ) ) ) ) ) ( with suppliers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney)) (VP (VBD built) (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network)) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN use))))) (PP (IN with) (NP (NNS suppliers)))) (. .)))", "sentence2": "By the time J.C. Penney decided to build an internal data communications network, it was already deep entrenched in its ways with suppliers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( By ( the time ) ) ( ( J.C. Penney ) ( decided ( to ( build ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( was already ) ( deep ( entrenched ( in ( its ways ) ) ) ) ) ( with suppliers ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NN time))) (NP (NNP J.C.) (NNP Penney)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB already)) (ADJP (RB deep) (JJ entrenched) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NNS ways)))) (PP (IN with) (NP (NNS suppliers)))) (. .)))", "translate": ["J. C. Penney membina rangkaian komunikasi data dalaman dengan baik sebelum digunakan dengan pembekal.", "Pada masa J.C. Penney memutuskan untuk membina rangkaian komunikasi data dalaman, ia sudah tertanam dengan caranya dengan pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "5421n", "promptID": "5421", "sentence1": "We hope the enclosed bookmark, just the right size for a paperback, will remind you of Joe and the hundreds of other adults working to improve their lives, their families and their community through stronger basic skills.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( ( ( the ( enclosed bookmark ) ) , ) ( ( just ( the ( right size ) ) ) ( for ( a paperback ) ) ) ) , ) ( will ( remind ( ( ( you ( of Joe ) ) and ) ( ( the hundreds ) ( of ( ( other adults ) ( working ( to ( ( improve ( ( ( ( ( their lives ) , ) ( their families ) ) and ) ( their community ) ) ) ( through ( stronger ( basic skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN bookmark)) (, ,) (NP (NP (RB just) (DT the) (JJ right) (NN size)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN paperback)))) (, ,)) (VP (MD will) (VP (VB remind) (NP (NP (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NNP Joe)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS adults)) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (, ,) (NP (PRP$ their) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))) (PP (IN through) (NP (JJR stronger) (JJ basic) (NNS skills)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is a small thank you from us for your contribution.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( a small ) ( ( thank you ) ( from ( us ( for ( your contribution ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ small)) (SBAR (S (VP (VBP thank) (NP (PRP you)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP us)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap penanda buku tertutup, hanya saiz yang tepat untuk paperback, akan mengingatkan anda tentang Joe dan beratus-ratus orang dewasa lain yang bekerja untuk memperbaiki kehidupan mereka, keluarga dan komuniti mereka melalui kemahiran asas yang lebih kuat.", "Ini adalah sedikit terima kasih daripada kami atas sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35035n", "promptID": "35035", "sentence1": "For example, the success of The Gap's jeans, J. C. Penney's Arizona line, and Sears's Canyon River Blue line has led to erosion of the market share held by the two leading jeans manufacturers, Levi Strauss and VF Corporation.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the success ) ( of ( ( ( ( ( ( ( The ( Gap 's ) ) jeans ) , ) ( ( J. ( C. ( Penney 's ) ) ) ( Arizona line ) ) ) , ) and ) ( ( Sears 's ) ( Canyon ( River ( Blue line ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( led ( to ( erosion ( of ( ( the ( market share ) ) ( held ( by ( ( ( ( ( the ( two ( leading ( jeans manufacturers ) ) ) ) , ) ( Levi Strauss ) ) and ) ( VF Corporation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Gap) (POS 's)) (NNS jeans)) (, ,) (NP (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney) (POS 's)) (NNP Arizona) (NN line)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Sears) (POS 's)) (NNP Canyon) (NNP River) (NNP Blue) (NN line))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN led) (PP (TO to) (NP (NP (NN erosion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market) (NN share)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ leading) (JJ jeans) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NNP Levi) (NNP Strauss)) (CC and) (NP (NNP VF) (NNP Corporation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Consumers preferred the cheap prices offered by The Gap.", "sentence2_binary_parse": "( Consumers ( ( preferred ( ( the ( cheap prices ) ) ( offered ( by ( The Gap ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Consumers)) (VP (VBD preferred) (NP (NP (DT the) (JJ cheap) (NNS prices)) (VP (VBN offered) (PP (IN by) (NP (DT The) (NNP Gap)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kejayaan seluar jeans The Gap, garis Arizona J. C. Penney, dan garis Canyon River Blue Sears telah menyebabkan hakisan bahagian pasaran yang dipegang oleh dua pengeluar seluar jeans terkemuka, Levi Strauss dan VF Corporation.", "Pengguna lebih suka harga murah yang ditawarkan oleh The Gap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "21370n", "promptID": "21370", "sentence1": "Customers rarely inform the sales clerk in a typical retail store if a desired product is out of stock; they either buy a different product or leave the store without making a purchase.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Customers ( rarely ( ( inform ( ( the ( sales clerk ) ) ( in ( a ( typical ( retail store ) ) ) ) ) ) ( if ( ( a ( desired product ) ) ( ( is out ) ( of stock ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( either ( ( ( buy ( a ( different product ) ) ) or ) ( ( leave ( the store ) ) ( without ( making ( a purchase ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNS sales) (NN clerk)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ typical) (JJ retail) (NN store)))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (VBN desired) (NN product)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (NN stock)))))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB either)) (VP (VP (VB buy) (NP (DT a) (JJ different) (NN product))) (CC or) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN store)) (PP (IN without) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN purchase)))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers don't want to take the time that is necessary to alert a clerk to the stock outage.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( ( ( do n't ) ( want ( to ( take ( ( the time ) ( that ( is ( necessary ( to ( ( alert ( a clerk ) ) ( to ( the ( stock outage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB alert) (NP (DT a) (NN clerk)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN stock) (NN outage)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelanggan jarang memberitahu kerani jualan di kedai runcit biasa jika produk yang diingini tidak ada stok; mereka sama ada membeli produk yang berbeza atau meninggalkan kedai tanpa membuat pembelian.", "Pelanggan tidak mahu meluangkan masa yang diperlukan untuk memberi amaran kepada kerani untuk gangguan stok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54962c", "promptID": "54962", "sentence1": "Almost all home machines are lockstitch machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Almost ( all ( home machines ) ) ) ( ( are ( lockstitch machines ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Almost) (DT all) (NN home) (NNS machines)) (VP (VBP are) (NP (JJ lockstitch) (NNS machines))) (. .)))", "sentence2": "None of the home machines are lockstitch machines.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the ( home machines ) ) ) ) ( ( are ( lockstitch machines ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN home) (NNS machines)))) (VP (VBP are) (NP (JJ lockstitch) (NNS machines))) (. .)))", "translate": ["Hampir semua mesin rumah adalah mesin pengikat kunci.", "Tiada mesin rumah adalah mesin pengikat kunci."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9391e", "promptID": "9391", "sentence1": "These definitions are given in the most recent (1983) edition of Chambers 20th Century Dictionary , which was edited and published in Edinburgh.", "sentence1_binary_parse": "( ( These definitions ) ( ( are ( given ( in ( ( the ( ( most recent ) ( ( -LRB- ( 1983 -RRB- ) ) edition ) ) ) ( of ( ( ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) , ) ( which ( was ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS definitions)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ recent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-)) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Chambers 20th Century Dictionary contains multiple definitions.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) ) ( ( contains ( multiple definitions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ contains) (NP (JJ multiple) (NNS definitions))) (. .)))", "translate": ["Definisi-definisi ini diberikan dalam edisi terbaru (1983) Kamus Chambers 20th Century, yang telah diedit dan diterbitkan di Edinburgh.", "Kamus Chambers 20th Century mengandungi pelbagai definisi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67451e", "promptID": "67451", "sentence1": "Fadl resented receiving a salary of only $500 a month while some of the Egyptians in al Qaeda were given $1,200 a month.", "sentence1_binary_parse": "( Fadl ( ( ( ( resented ( receiving ( ( a salary ) ( of ( only ( $ 500 ) ) ) ) ) ) ( a month ) ) ( while ( ( some ( of ( ( the Egyptians ) ( in ( al Qaeda ) ) ) ) ) ( were ( ( given ( $ 1,200 ) ) ( a month ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fadl)) (VP (VBD resented) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (DT a) (NN salary)) (PP (IN of) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 500))))))) (NP (DT a) (NN month)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP ($ $) (CD 1,200)) (NP (DT a) (NN month))))))) (. .)))", "sentence2": "Some Egyptians in Al Qaeda were given 1200 a month and Fadl was only paid 500 a month.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some Egyptians ) ( in ( Al Qaeda ) ) ) ( were ( ( given 1200 ) ( a month ) ) ) ) and ) ( Fadl ( ( was only ) ( ( paid 500 ) ( a month ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Some) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (CD 1200)) (NP (DT a) (NN month))))) (CC and) (S (NP (NNP Fadl)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only)) (VP (VBN paid) (NP (CD 500)) (NP (DT a) (NN month))))) (. .)))", "translate": ["Fadl kesal menerima gaji hanya $ 500 sebulan manakala sebahagian daripada rakyat Mesir di al-Qaeda diberikan $ 1,200 sebulan.", "Sesetengah orang Mesir di Al Qaeda diberi 1200 sebulan dan Fadl hanya dibayar 500 sebulan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136549c", "promptID": "136549", "sentence1": "They're moving everybody out of the way.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( 're ( moving ( everybody ( out ( of ( the way ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG moving) (NP (NP (NN everybody)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "No one is being moved out of the way. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( is ( being ( ( moved out ) ( of ( the way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN moved) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan memindahkan semua orang keluar dari laluan.", "Tiada siapa yang berpindah dari jalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33025c", "promptID": "33025", "sentence1": "Partnership with YMCA of Liberia - In 1998, we continued our efforts to help the YMCA of Liberia re-establish after 7 years of civil war.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Partnership ( with YMCA ) ) ( of Liberia ) ) ( - ( ( ( In 1998 ) ( , ( we ( ( continued ( our efforts ) ) ( to ( ( help ( ( the YMCA ) ( of ( Liberia re-establish ) ) ) ) ( after ( ( 7 years ) ( of ( civil war ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (NNP Partnership)) (PP (IN with) (NP (NNP YMCA))) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia)))) (: -) (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia) (NNP re-establish)))) (PP (IN after) (NP (NP (CD 7) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN war)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The YMCA is not yet helping Liberia. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The YMCA ) ( ( ( ( is not ) yet ) ( helping Liberia ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP YMCA)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB yet)) (VP (VBG helping) (NP (NNP Liberia)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, kami meneruskan usaha kami untuk membantu YMCA Liberia ditubuhkan semula selepas 7 tahun perang saudara.", "\"YMCA masih belum membantu Liberia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39430n", "promptID": "39430", "sentence1": "An amusing example of this kind of semantic confusion will be found in Chapter XX of Aldous Huxley's Crome Yellow .  From boyhood the romantic, poetically inclined hero, Denis Stone, found the word carminative particularly evocative.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( amusing example ) ) ( of ( ( this kind ) ( of ( semantic confusion ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( found ( in ( ( Chapter XX ) ( of ( ( ( Aldous ( Huxley 's ) ) ( Crome ( Yellow ( . From ) ) ) ) ( boyhood ( ( ( ( ( the ( romantic ( , ( ( poetically inclined ) hero ) ) ) ) , ) ( Denis Stone ) ) , ) ( found ( ( the word ) ( carminative ( particularly evocative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ amusing) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ semantic) (NN confusion)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chapter) (NNP XX)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley) (POS 's)) (NNP Crome) (NNP Yellow) (. .) (NNP From)) (VP (VBN boyhood) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ romantic) (, ,) (ADJP (RB poetically) (VBN inclined)) (NN hero)) (, ,) (NP (NNP Denis) (NNP Stone)) (, ,)) (VP (VBD found) (SBAR (S (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBP carminative) (ADJP (RB particularly) (JJ evocative)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Aldous Huxley wrote some rather controversial literature during his life.", "sentence2_binary_parse": "( ( Aldous Huxley ) ( ( ( wrote ( some ( ( rather controversial ) literature ) ) ) ( during ( his life ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley)) (VP (VBD wrote) (NP (DT some) (ADJP (RB rather) (JJ controversial)) (NN literature)) (PP (IN during) (NP (PRP$ his) (NN life)))) (. .)))", "translate": ["Contoh yang menggembirakan dari kekeliruan semantik seperti ini akan dijumpai dalam Bab XX dari Aldous Huxley's Crome Yellow. Dari zaman kanak-kanak, pahlawan romantis dan cenderung puitis, Denis Stone, menemui perkataan karminatif terutamanya menggugah.", "Aldous Huxley menulis beberapa kesusasteraan yang agak kontroversi semasa hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144030c", "promptID": "144030", "sentence1": "However, despite exhaustive research, I am reluctantly forced to resort to the familiar lexical locution, `Source unknown.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( despite ( exhaustive research ) ) ( , ( I ( ( ( am reluctantly ) ( forced ( to ( ( ( ( resort ( to ( the ( ( familiar lexical ) locution ) ) ) ) , ) ` ) ( Source unknown ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN despite) (NP (JJ exhaustive) (NN research))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB reluctantly)) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB resort) (PP (TO to) (NP (DT the) (ADJP (JJ familiar) (JJ lexical)) (NN locution))) (, ,) (`` `) (NP (NN Source) (NN unknown))))))) (. .)))", "sentence2": "After some time, I have discovered the first source I am looking for.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( some time ) ) ( , ( I ( ( have ( discovered ( ( the ( first source ) ) ( I ( am ( looking for ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (DT some) (NN time))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN discovered) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN source)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG looking) (PP (IN for))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, walaupun penyelidikan menyeluruh, saya enggan terpaksa menggunakan locution leksikal yang biasa, `Sumber tidak diketahui.", "Selepas beberapa ketika, saya telah menemui sumber pertama yang saya cari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87655e", "promptID": "87655", "sentence1": "Bodenheim adds a   Most of the above-listed terms are peculiar to Harlem, but some of them are also used by whites in other sections. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bodenheim ( adds ( ( ( a Most ) ( of ( the ( above-listed terms ) ) ) ) ( are ( peculiar ( to Harlem ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( some ( of them ) ) ( ( are also ) ( used ( by ( whites ( in ( other sections ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bodenheim)) (VP (VBZ adds) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above-listed) (NNS terms)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ peculiar) (PP (TO to) (NP (NNP Harlem))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (NNS whites)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS sections)))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of the listed things are used by whites", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( the ( listed things ) ) ) ) ( are ( used ( by whites ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBN listed) (NNS things)))) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NNS whites)))))))", "translate": ["Bodenheim menambah sebahagian besar istilah yang disenaraikan di atas adalah khas untuk Harlem, tetapi sebahagian daripada mereka juga digunakan oleh orang kulit putih di bahagian lain.", "Sesetengah perkara yang disenaraikan digunakan oleh orang kulit putih"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "27879n", "promptID": "27879", "sentence1": "Not really, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( really ( , ( that ( ( 's all ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all))) (. .)))", "sentence2": "We do not have anything else.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( anything else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NN anything) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu sahaja.", "Kita tidak mempunyai apa-apa lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85295e", "promptID": "85295", "sentence1": " He wants a lollipop, too! ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( wants ( a lollipop ) ) , ) too ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. !)))", "sentence2": "He too, would like to receive a lollipop.", "sentence2_binary_parse": "( ( He too ) ( , ( ( would ( like ( to ( receive ( a lollipop ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP He)) (ADVP (RB too))) (, ,) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT a) (NN lollipop))))))) (. .)))", "translate": ["Dia juga mahu lolipop!", "Dia juga mahu menerima lolipop."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35412c", "promptID": "35412", "sentence1": "This was the word that first caught my eye as the obverse of onomatopoeia.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the word ) ( that ( first ( ( caught ( my eye ) ) ( as ( ( the obverse ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBD caught) (NP (PRP$ my) (NN eye)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN obverse)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I had no interest in any words that were the obverse of onomatopoeia. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( ( no interest ) ( in ( ( any words ) ( that ( were ( ( the obverse ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (DT any) (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (NN obverse)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah perkataan yang pertama kali menarik perhatian saya sebagai lengkung onomatopoeia.", "Saya tidak berminat dengan perkataan yang merupakan obverse onomatopoeia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "4667e", "promptID": "4667", "sentence1": "Building a Support System for Acquiring New Knowledge and Skills", "sentence1_binary_parse": "( Building ( ( a ( Support System ) ) ( for ( Acquiring ( New ( ( Knowledge and ) Skills ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Building)) (NP (NP (DT a) (NN Support) (NN System)) (PP (IN for) (NP (NNP Acquiring) (NNP New) (NNP Knowledge) (CC and) (NNPS Skills))))))", "sentence2": "Providing a means of support to help gain new knowledge and skills", "sentence2_binary_parse": "( ( Providing ( ( a means ) ( of support ) ) ) ( to ( help ( ( ( gain ( new knowledge ) ) and ) skills ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Providing) (NP (NP (DT a) (NN means)) (PP (IN of) (NP (NN support)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NN gain) (JJ new) (NN knowledge)) (CC and) (NP (NNS skills)))))))))", "translate": ["Membina Sistem Sokongan untuk Memperoleh Pengetahuan dan Kemahiran Baru", "Menyediakan alat sokongan untuk membantu memperoleh pengetahuan dan kemahiran baru"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3465n", "promptID": "3465", "sentence1": "Grandpop was a very quiet, somber man he wouldn't say much but uh, Gra ndmom was a little more boisterous.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Grandpop ( was ( ( a ( ( very quiet ) ( , ( somber man ) ) ) ) ( he ( ( would n't ) ( say much ) ) ) ) ) ) but ) ( uh ( , ( ( Gra ndmom ) ( was ( ( ( a little ) more ) boisterous ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Grandpop)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ quiet)) (, ,) (JJ somber) (NN man)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB say) (NP (RB much))))))))) (CC but) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP Gra) (NNP ndmom)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NP (DT a) (RB little)) (RBR more)) (JJ boisterous)))) (. .)))", "sentence2": "Grandpa was a man of few words, but many verbs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Grandpa ( was ( ( a man ) ( of ( few words ) ) ) ) ) , ) but ) ( many verbs ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Grandpa)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN of) (NP (JJ few) (NNS words)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (VBZ verbs))) (. .)))", "translate": ["Grandpop adalah seorang lelaki yang sangat tenang dan suram yang dia tidak akan mengatakan banyak tetapi uh, Gra ndmom adalah sedikit lebih boisterous.", "Datuk adalah seorang lelaki dengan beberapa perkataan, tetapi banyak kata kerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77073e", "promptID": "77073", "sentence1": "Oh well, the cultural differences would come through in the writing, yeah, sure.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( well ( , ( ( the ( cultural differences ) ) ( ( would ( ( ( ( ( come ( through ( in ( the writing ) ) ) ) , ) yeah ) , ) sure ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cultural) (NNS differences)) (VP (MD would) (VP (VB come) (PP (IN through) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN writing)))) (, ,) (ADVP (RB yeah)) (, ,) (ADJP (JJ sure)))) (. .)))", "sentence2": "The cultural differences would come through in the writing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cultural differences ) ) ( ( would ( ( come through ) ( in ( the writing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ cultural) (NNS differences)) (VP (MD would) (VP (VB come) (PRT (RP through)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN writing))))) (. .)))", "translate": ["\"Perbezaan budaya akan berlaku dalam penulisan, ya, pasti.", "Perbezaan budaya akan berlaku dalam penulisan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37368n", "promptID": "37368", "sentence1": "The recorder captured the sounds of loud thumps, crashes, shouts, and breaking glasses and plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( The recorder ) ( ( ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( loud ( thumps ( , ( crashes ( , ( shouts ( , ( and ( breaking glasses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) plates ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN recorder)) (VP (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (JJ loud) (NNS thumps) (, ,) (NNS crashes) (, ,) (NNS shouts) (, ,) (CC and) (NN breaking) (NNS glasses))))) (CC and) (VP (VBZ plates))) (. .)))", "sentence2": "The recorder had been left on to document the hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( ( The recorder ) ( ( had ( been ( ( left on ) ( to ( document ( the hijacking ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN recorder)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN left) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB document) (NP (DT the) (NN hijacking)))))))) (. .)))", "translate": ["Perakam menangkap bunyi bunyi dentuman kuat, teriakan, teriakan, dan memecahkan gelas dan piring.", "Pencatat telah ditinggalkan untuk mendokumentasikan rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72339n", "promptID": "72339", "sentence1": "These changes are related to new technology and foreign competition.", "sentence1_binary_parse": "( ( These changes ) ( ( are ( related ( to ( ( ( new technology ) and ) ( foreign competition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS changes)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (JJ new) (NN technology)) (CC and) (NP (JJ foreign) (NN competition)))))) (. .)))", "sentence2": "They are trying to stay on top of their competitors.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( trying ( to ( stay ( on ( top ( of ( their competitors ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS competitors)))))))))) (. .)))", "translate": ["Perubahan ini berkaitan dengan teknologi baru dan persaingan asing.", "Mereka cuba untuk kekal di atas pesaing mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38533n", "promptID": "38533", "sentence1": "It's just one of those things, you know that happened.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( 's ( ( just one ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( know ( that happened ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (RB just) (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD happened))))) (. .)))", "sentence2": "We didn't expect that we would do it.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did n't ) ( expect ( that ( we ( would ( do it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB expect) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB do) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu yang berlaku.", "Kami tidak menyangka bahawa kami akan melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16525e", "promptID": "16525", "sentence1": "They were promptly executed.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( promptly executed ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (ADVP (RB promptly)) (VBN executed))) (. .)))", "sentence2": "They were executed.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were executed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN executed))) (. .)))", "translate": ["Mereka segera disembelih.", "Mereka telah dihukum mati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137262n", "promptID": "137262", "sentence1": "The centering operation is important because the diameter of a knit tube varies slightly along its length, and it is necessary to reference cutting from the midline of the tube.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( centering operation ) ) ( ( is important ) ( because ( ( ( the diameter ) ( of ( a ( knit tube ) ) ) ) ( ( varies slightly ) ( along ( its length ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( necessary ( to ( reference ( cutting ( from ( ( the midline ) ( of ( the tube ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN diameter)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ knit) (NN tube)))) (VP (VBZ varies) (ADVP (RB slightly)) (PP (IN along) (NP (PRP$ its) (NN length)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB reference) (S (VP (VBG cutting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN midline)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tube))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The centering operation is crucial to make sure the fabric is cut straight.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( centering operation ) ) ( ( is ( crucial ( to ( make ( sure ( ( the fabric ) ( is ( cut straight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (ADVP (RB straight)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Operasi berpusat adalah penting kerana diameter tiub rajutan sedikit berbeza sepanjang panjangnya, dan perlu merujuk pemotongan dari garis tengah tiub.", "Operasi berpusat adalah penting untuk memastikan kain dipotong lurus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113807e", "promptID": "113807", "sentence1": "Five seconds later, Jarrah asked, Is that it?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five seconds ) later ) ( , ( Jarrah ( ( asked , ) ( ( ( Is that ) it ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD asked) (, ,) (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (PRP it)) (. ?)))))", "sentence2": "Once five seconds passed, Jarrah asked \"is that it?\".", "sentence2_binary_parse": "( Once ( ( five seconds ) ( ( ( ( ( passed ( , ( Jarrah asked ) ) ) `` ) ( ( ( is that ) it ) ? ) ) '' ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once)) (NP (CD five) (NNS seconds)) (VP (VBP passed) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD asked)))) (`` ``) (SQ (VBZ is) (NP (DT that)) (NP (PRP it)) (. ?)) ('' '')) (. .)))", "translate": ["Lima saat kemudian, Jarrah bertanya, Apakah itu?", "Setelah lima saat berlalu, Jarrah bertanya \"adakah itu?\"."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103773n", "promptID": "103773", "sentence1": "You may recall from my earlier letter regarding our 50th reunion that a room in the Union Building has been reserved for our use following the banquet on Friday.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( recall ( from ( ( my ( earlier letter ) ) ( ( regarding ( our ( 50th reunion ) ) ) ( that ( ( ( a room ) ( in ( the ( Union Building ) ) ) ) ( has ( been ( reserved ( for ( ( our use ) ( following ( ( the banquet ) ( on Friday ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB recall) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (JJR earlier) (NN letter)) (VP (VBG regarding) (NP (PRP$ our) (JJ 50th) (NN reunion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN room)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Union) (NNP Building)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NN use)) (PP (VBG following) (NP (NP (DT the) (NN banquet)) (PP (IN on) (NP (NNP Friday))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I clearly indicated in my letter that we reserved a room in the Union Building.", "sentence2_binary_parse": "( I ( clearly ( ( ( indicated ( in ( my letter ) ) ) ( that ( we ( ( reserved ( a room ) ) ( in ( the ( Union Building ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBD indicated) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN letter))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD reserved) (NP (DT a) (NN room)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Union) (NNP Building))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh ingat dari surat saya yang terdahulu mengenai perjumpaan kami yang ke-50 bahawa sebuah bilik di Bangunan Kesatuan telah disediakan untuk kegunaan kami berikutan jamuan pada hari Jumaat.", "Saya jelas menunjukkan dalam surat saya bahawa kami menempah sebuah bilik di Bangunan Kesatuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82890c", "promptID": "82890", "sentence1": " From Home Work to Modern Manufacture", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( Home Work ) ( to ( Modern Manufacture ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP Home) (NNP Work)) (PP (TO to) (NP (NNP Modern) (NNP Manufacture))))))", "sentence2": "Manufacturing has remained unchanged for centuries.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturing ( ( has ( ( remained unchanged ) ( for centuries ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturing)) (VP (VBZ has) (VP (VBN remained) (ADJP (JJ unchanged)) (PP (IN for) (NP (NNS centuries))))) (. .)))", "translate": ["Dari kerja rumah ke pengeluaran moden", "Pembuatan tidak berubah selama berabad-abad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90582c", "promptID": "90582", "sentence1": "I might have been influenced by the preceding double is in tadashii .  But I find that tadachi ni is frequently written and printed in two words, ni meaning `in,' so that tadachi ni just might be equivalent to something like `in the immediate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( might ( have ( been ( influenced ( by ( ( the ( preceding double ) ) ( is ( in tadashii ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( find ( ( ( ( ( that ( ( tadachi ni ) ( ( is frequently ) ( ( ( ( ( written and ) printed ) ( in ( two words ) ) ) , ) ( ni ( ( meaning ` ) in ) ) ) ) ) ) , ) ' ) so ) ( that ( ( tadachi ni ) ( just ( might ( be ( equivalent ( to ( something ( ( like ` ) ( in ( the immediate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN influenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG preceding) (NN double)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NNS tadashii)))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBN written) (CC and) (VBN printed) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS words))) (, ,) (S (VP (ADVP (RB ni)) (VBG meaning) (`` `) (ADVP (RB in)))))))) (, ,) ('' ') (CC so) (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (ADVP (RB just)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ equivalent) (PP (TO to) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (`` `) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ immediate)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I find tat tadachi ni is almost never written in two words.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( find ( ( tat ( tadachi ni ) ) ( ( is almost ) ( never ( written ( in ( two words ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (S (NP (NN tat) (NN tadachi) (NN ni)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB almost)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS words)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin dipengaruhi oleh double sebelumnya dalam tadashii. Tetapi saya dapati bahawa tadachi ni sering ditulis dan dicetak dalam dua perkataan, ni bermaksud 'dalam', supaya tadachi ni mungkin sama dengan sesuatu seperti `dalam masa terdekat.", "Saya dapati tat tadachi ni hampir tidak pernah ditulis dalam dua perkataan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "141682e", "promptID": "141682", "sentence1": "Your gifts have helped him grow, too, by providing the training and support Joe's tutors have needed, buying the books, Joe used, and giving him the opportunity to meet and learn with other adult learners from Indianapolis and around the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gifts ) ( ( have ( helped ( him ( ( ( ( grow , ) too ) , ) ( by ( ( ( ( ( ( providing ( ( the ( ( training and ) support ) ) ( ( ( Joe 's ) tutors ) ( have needed ) ) ) ) , ) ( buying ( ( ( the books ) , ) ( Joe used ) ) ) ) , ) and ) ( ( giving him ) ( the ( opportunity ( to ( ( ( ( meet and ) learn ) ( with ( other ( adult learners ) ) ) ) ( ( ( from Indianapolis ) and ) ( around ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS gifts)) (VP (VBP have) (VP (VBN helped) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP grow) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NN support)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Joe) (POS 's)) (NNS tutors)) (VP (VBP have) (VP (VBN needed))))))) (, ,) (VP (VBG buying) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNP Joe)) (VP (VBN used))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG giving) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (CC and) (VB learn) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NN adult) (NNS learners))) (PP (PP (IN from) (NP (NNP Indianapolis))) (CC and) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN country))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donations have helped Joe's tutors receive the necessary training, buy the books he used and give him the chance to meet and learn with other adult learners.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( have ( helped ( ( ( Joe 's ) tutors ) ( ( ( ( ( receive ( the ( necessary training ) ) ) , ) ( buy ( ( the books ) ( he used ) ) ) ) and ) ( ( give him ) ( the ( chance ( to ( ( ( meet and ) learn ) ( with ( other ( adult learners ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBP have) (VP (VBN helped) (S (NP (NP (NNP Joe) (POS 's)) (NNS tutors)) (VP (VP (VB receive) (NP (DT the) (JJ necessary) (NN training))) (, ,) (VP (VB buy) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD used)))))) (CC and) (VP (VB give) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (CC and) (VB learn) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NN adult) (NNS learners)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda telah membantunya berkembang, juga, dengan menyediakan latihan dan sokongan yang diperlukan oleh tutor Joe, membeli buku, Joe digunakan, dan memberinya peluang untuk bertemu dan belajar dengan pelajar dewasa lain dari Indianapolis dan di seluruh negara.", "Sumbangan anda telah membantu tutor Joe menerima latihan yang diperlukan, membeli buku yang digunakannya dan memberinya peluang untuk bertemu dan belajar dengan pelajar dewasa yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38364c", "promptID": "38364", "sentence1": "Work hard study balance your time, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Work ( hard study ) ) ( balance ( your time ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Work) (NP (JJ hard) (NN study)) (VP (VB balance) (NP (PRP$ your) (NN time))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "Be lazy, don't work, don't study, you know.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Be lazy ) ( , ( ( ( do n't ) work ) ( , ( ( do n't ) study ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Be) (JJ lazy)) (, ,) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB work)))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB study)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "translate": ["Kerja keras mengimbangi masa anda, anda tahu.", "Jangan malas, jangan kerja, jangan belajar, anda tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40010e", "promptID": "40010", "sentence1": "The FAA manager of the teleconference also remembered that the military participated only briefly before the Pentagon was hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( FAA manager ) ) ( of ( the teleconference ) ) ) ( also ( ( remembered ( that ( ( the military ) ( participated ( ( only briefly ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was hit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (NN manager)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN teleconference)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD participated) (SBAR (ADVP (JJ only) (NN briefly)) (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military's brief participation before the Pentagon was hit, was remembered by the FAA manager.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( military 's ) ) ( brief participation ) ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was hit ) ) ) ) , ) ( ( was ( remembered ( by ( the ( FAA manager ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN military) (POS 's)) (JJ brief) (NN participation)) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN remembered) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN manager))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus FAA telekonferensi juga ingat bahawa tentera hanya mengambil bahagian sebentar sebelum Pentagon terkena.", "Penyertaan ringkas tentera sebelum Pentagon dipukul, diingati oleh pengurus FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "48742n", "promptID": "48742", "sentence1": "Your Third Prize notwithstanding, Duncan was murdered several pages earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( Third Prize ) ) notwithstanding ) ( , ( Duncan ( ( was ( murdered ( ( several pages ) earlier ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (PRP$ Your) (NNP Third) (NNP Prize)) (IN notwithstanding)) (, ,) (NP (NNP Duncan)) (VP (VBD was) (VP (VBN murdered) (ADVP (NP (JJ several) (NNS pages)) (RBR earlier)))) (. .)))", "sentence2": "You do not need to consider the prize now", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( do not ) ( need ( to ( ( consider ( the prize ) ) now ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (DT the) (NN prize)) (ADVP (RB now)))))))))", "translate": ["Walau bagaimanapun, Hadiah Ketiga anda, Duncan dibunuh beberapa halaman sebelumnya.", "Anda tidak perlu mempertimbangkan hadiah sekarang"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37062e", "promptID": "37062", "sentence1": "It is quite possible Jarrah knew of the success of the assault on the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( quite ( possible ( Jarrah ( ( knew ( of ( ( the success ) ( of ( the assault ) ) ) ) ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ possible) (SBAR (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD knew) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN assault))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is likely that Jarrah was aware of the incident at the World Trade Center.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is likely ) ( that ( Jarrah ( ( was ( aware ( of ( the incident ) ) ) ) ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN incident)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah agak mungkin Jarrah mengetahui kejayaan serangan di Pusat Perdagangan Dunia.", "Kemungkinan Jarrah menyedari kejadian itu di Pusat Dagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "5716c", "promptID": "5716", "sentence1": "Not so paleolinguistics, or the reconstruction of ancient languages.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( ( so paleolinguistics ) , ) or ) ( the reconstruction ) ) ( of ( ancient languages ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (NP (NP (NP (RB so) (NNS paleolinguistics)) (, ,) (CC or) (NP (DT the) (NN reconstruction))) (PP (IN of) (NP (JJ ancient) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "That is possible, too, with the reconstruction of ancient languages.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( ( ( ( is possible ) , ) too ) , ) ( with ( ( the reconstruction ) ( of ( ancient languages ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN reconstruction)) (PP (IN of) (NP (JJ ancient) (NNS languages)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak begitu paleolinguistik, atau pembinaan semula bahasa kuno.", "Ini juga boleh dilakukan dengan pembinaan semula bahasa kuno."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "112227e", "promptID": "112227", "sentence1": "Did you notice any differences between an American writer and someone of foreign descent?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( notice ( ( any differences ) ( between ( ( an ( American ( ( writer and ) someone ) ) ) ( of ( foreign descent ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB notice) (NP (NP (DT any) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN writer) (CC and) (NN someone)) (PP (IN of) (NP (JJ foreign) (NN descent))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you take note of the differences between an American writer and someone who is foreign?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( take ( note ( of ( ( the differences ) ( between ( ( an ( American ( ( writer and ) someone ) ) ) ( who ( is foreign ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB take) (NP (NP (NN note)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN writer) (CC and) (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ foreign))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda melihat perbezaan antara penulis Amerika dan seseorang yang berketurunan asing?", "Adakah anda perhatikan perbezaan antara penulis Amerika dan seseorang yang asing?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11970n", "promptID": "11970", "sentence1": "Did he ever tell you any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( ever ( ( tell you ) ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "Did he tell you other bed time stories?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( ( tell you ) ( other ( bed ( time stories ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (JJ other) (NN bed) (NN time) (NNS stories))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah memberitahu anda cerita lain?", "Adakah dia memberitahu anda kisah masa tidur yang lain?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "89937n", "promptID": "89937", "sentence1": "During the first broadcast, the captain or first officer could be heard declaring Mayday amid the sounds of a physical struggle in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the ( first broadcast ) ) ) ( , ( ( ( ( the captain ) or ) ( first officer ) ) ( ( could ( be ( heard ( ( declaring Mayday ) ( amid ( ( the sounds ) ( of ( ( a ( physical struggle ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (JJ first) (NN broadcast))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN captain)) (CC or) (NP (JJ first) (NN officer))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG declaring) (NP (NNP Mayday)) (PP (IN amid) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ physical) (NN struggle)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The captain was injured from a physical struggle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The captain ) ( ( was ( injured ( from ( a ( physical struggle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN captain)) (VP (VBD was) (VP (VBN injured) (PP (IN from) (NP (DT a) (JJ physical) (NN struggle))))) (. .)))", "translate": ["Semasa siaran pertama, kapten atau pegawai pertama boleh didengar mengisytiharkan Mayday di tengah-tengah bunyi perjuangan fizikal di kokpit.", "Kapten cedera akibat perjuangan fizikal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56524e", "promptID": "56524", "sentence1": "It is difficult for the nonspecialist reader (like me) to assess the validity of his arguments, which are based on his contention that the language (and its congeners) were carried along by the spread of nomad pastoralism.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( for ( ( the ( nonspecialist reader ) ) ( -LRB- ( ( like me ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( to ( assess ( ( the validity ) ( of ( ( ( his arguments ) , ) ( which ( are ( based ( on ( his contention ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( ( the language ) -LRB- ) and ) ( its congeners ) ) -RRB- ) ( were ( ( carried along ) ( by ( ( the spread ) ( of ( nomad pastoralism ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ nonspecialist) (NN reader)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP me))) (-RRB- -RRB-))))) (S (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN contention))))))))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN language)) (-LRB- -LRB-) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS congeners)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBD were) (VP (VBN carried) (PRT (RP along)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (JJ nomad) (NN pastoralism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It'd difficult for me to judge and criticize his arguments.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 'd ( difficult ( for ( me ( to ( ( ( judge and ) criticize ) ( his arguments ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD 'd) (S (ADJP (JJ difficult)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB judge) (CC and) (VB criticize) (NP (PRP$ his) (NNS arguments)))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah sukar bagi pembaca bukan pakar (seperti saya) untuk menilai kesahihan hujah-hujahnya, yang berdasarkan pendapatnya bahawa bahasa (dan kongenernya) dibawa bersama oleh penyebaran pastoralisme nomad.", "Sukar untuk saya menilai dan mengkritik hujah-hujahnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "100353e", "promptID": "100353", "sentence1": "Please send your check today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( check today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (NN check) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Donate your money today.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donate ( your ( money today ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Donate) (NP (PRP$ your) (NN money) (NN today))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar cek anda hari ini.", "- Mendermakan wang anda hari ini"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56063e", "promptID": "56063", "sentence1": "IUPUI is growing and so is the English Department.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( ( ( ( is growing ) and ) so ) ( is ( the ( English Department ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (VBG growing))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "The English Department is growing with the IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English Department ) ) ( ( is ( growing ( with ( the IUPUI ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP English) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (VP (VBG growing) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP IUPUI))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI semakin berkembang dan begitu juga Jabatan Bahasa Inggeris.", "Jabatan Bahasa Inggeris berkembang dengan IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72940e", "promptID": "72940", "sentence1": "Readiness for Narrative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Readiness ( for Narrative ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Readiness)) (PP (IN for) (NP (NNP Narrative))) (. .)))", "sentence2": "Prepared for narrative.", "sentence2_binary_parse": "( ( Prepared ( for narrative ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBN Prepared) (PP (IN for) (NP (NN narrative)))) (. .)))", "translate": ["Siap untuk bercerita.", "disediakan untuk narasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110001c", "promptID": "110001", "sentence1": "In the case of the suit manufacturer with plants in different locations, each individual suit is made from shell fabric cut from the same roll and generally the same ply of cloth on the lay table.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the case ) ( of ( ( the ( suit manufacturer ) ) ( with ( plants ( in ( different locations ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( each ( individual suit ) ) ( ( is ( made ( from ( ( shell fabric ) ( ( cut ( from ( ( ( the ( same roll ) ) and ) ( ( generally ( the ( same ply ) ) ) ( of cloth ) ) ) ) ) ( on ( the ( lay table ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suit) (NN manufacturer)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NNS locations))))))))) (, ,) (NP (DT each) (JJ individual) (NN suit)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN shell) (NN fabric)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN roll)) (CC and) (NP (NP (RB generally) (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ lay) (NN table)))))))) (. .)))", "sentence2": "Suit manufacturers are never cut from the same roll.", "sentence2_binary_parse": "( ( Suit manufacturers ) ( ( ( are never ) ( cut ( from ( the ( same roll ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Suit) (NNS manufacturers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ same) (NN roll))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes pengilang saman dengan tumbuh-tumbuhan di lokasi yang berbeza, setiap saman individu dibuat dari kain shell yang dipotong dari gulungan yang sama dan umumnya lapis kain yang sama di atas meja lay.", "Pengilang produk tidak pernah dipotong daripada gulungan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77067e", "promptID": "77067", "sentence1": "The Black Cane Society is named after the Black Cane award which is given annually by the law students to the professor who is voted to be the most outstanding classroom teacher.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane Society ) ) ) ( ( is ( named ( after ( ( the ( Black ( Cane award ) ) ) ( which ( is ( ( ( given annually ) ( by ( the ( law students ) ) ) ) ( to ( ( the professor ) ( who ( is ( voted ( to ( be ( the ( ( most outstanding ) ( classroom teacher ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (ADVP (RB annually)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN law) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN professor)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN voted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ outstanding)) (NN classroom) (NN teacher))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The professor that is voted most outstanding classroom teacher gets the Black Cane award.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The professor ) ( that ( is ( voted ( ( most outstanding ) ( classroom teacher ) ) ) ) ) ) ( ( gets ( the ( Black ( Cane award ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN professor)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN voted) (NP (ADJP (RBS most) (JJ outstanding)) (NN classroom) (NN teacher))))))) (VP (VBZ gets) (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Black Cane dinamakan sempena anugerah Black Cane yang diberikan setiap tahun oleh pelajar undang-undang kepada profesor yang dipilih untuk menjadi guru kelas yang paling cemerlang.", "Profesor yang dipilih sebagai guru kelas yang paling cemerlang mendapat anugerah Black Cane."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "85387n", "promptID": "85387", "sentence1": "In any event, it is hard to discern, from the arch style affected in an attempt to make dull facts interesting, just what is the origin of sow one's wild oats .  In many entries, Claiborne labors the obvious, offering little or nothing we do not already know, could easily imagine, or for which the author offers no explanation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any event ) ) ( , ( it ( ( ( ( is ( hard ( to discern ) ) ) , ) ( from ( ( the ( arch style ) ) ( ( affected ( in ( an attempt ) ) ) ( to ( ( make ( ( dull facts ) ( interesting ( , ( ( ( just what ) ( is ( ( the origin ) ( of ( ( sow ( one 's ) ) ( wild oats ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( In ( many entries ) ) ( , ( Claiborne ( labors ( ( ( ( ( the obvious ) , ) ( ( ( offering little ) or ) ( nothing ( we ( ( ( do not ) already ) know ) ) ) ) ) , ) ( ( could easily ) imagine ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( for which ) ( ( the author ) ( offers ( no explanation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN event))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB discern))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ arch) (NN style)) (VP (VBN affected) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (JJ dull) (NNS facts)) (FRAG (ADJP (JJ interesting)) (, ,) (SBAR (WHNP (RB just) (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP sow) (CD one) (POS 's)) (JJ wild) (NNS oats))))))) (. .))) (SBAR (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS entries))) (, ,) (NP (NNP Claiborne)) (VP (VBD labors) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ obvious)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (RB little)) (CC or) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB already)) (VP (VB know))))))) (, ,)) (VP (MD could) (ADVP (RB easily)) (VP (VB imagine)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ offers) (NP (DT no) (NN explanation))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Claiborne is an author in her mid 50s, with a degree from Princeton University.", "sentence2_binary_parse": "( Claiborne ( ( ( ( is ( ( an author ) ( in ( her ( mid 50s ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( a degree ) ( from ( Princeton University ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Claiborne)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN author)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (JJ mid) (NNS 50s)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN degree)) (PP (IN from) (NP (NNP Princeton) (NNP University)))))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun, sukar untuk membezakan, dari gaya lengkungan yang dipengaruhi dalam usaha untuk membuat fakta yang membosankan menarik, apakah asal-usul oat liar seseorang. Dalam banyak entri, Claiborne menghasilkan yang jelas, menawarkan sedikit atau tidak ada yang belum kita ketahui, dengan mudah dapat dibayangkan, atau yang mana pengarang tidak memberikan penjelasan.", "Claiborne adalah seorang pengarang pada pertengahan 50-an, dengan ijazah dari Universiti Princeton."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8291n", "promptID": "8291", "sentence1": "Under  L,  entries include Latin/Greek , defined by Aphra Behn, cited in Dale Spender's book, as `Secret codes supplied through an education traditionally denied women.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under L ) ( , ( entries ( ( include ( ( ( ( Latin/Greek , ) ( defined ( by ( Aphra Behn ) ) ) ) , ) ( ( ( cited ( in ( ( Dale ( Spender 's ) ) book ) ) ) , ) ( ( as ` ) ( ( Secret codes ) ( supplied ( through ( ( an education ) ( traditionally ( denied women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP L))) (, ,) (NP (NNS entries)) (VP (VBP include) (SBAR (S (NP (NP (NNP Latin/Greek)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN by) (NP (NNP Aphra) (NNP Behn)))) (, ,)) (VP (VBD cited) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Dale) (NNP Spender) (POS 's)) (NN book))) (, ,) (PP (IN as) (`` `) (NP (NP (JJ Secret) (NNS codes)) (VP (VBN supplied) (PP (IN through) (NP (NP (DT an) (NN education)) (VP (ADVP (RB traditionally)) (VBN denied) (NP (NNS women)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men benefited from not giving women the same education.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( benefited ( from ( not ( ( giving women ) ( the ( same education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBD benefited) (PP (IN from) (S (RB not) (VP (VBG giving) (NP (NNS women)) (NP (DT the) (JJ same) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah L, penyertaan termasuk Latin / Yunani, ditakrifkan oleh Aphra Behn, yang disebut dalam buku Dale Spender, sebagai `Kod rahsia yang dibekalkan melalui pendidikan yang secara tradisinya dinafikan wanita.", "Lelaki mendapat manfaat daripada tidak memberi wanita pendidikan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120043c", "promptID": "120043", "sentence1": "In every field, women too numerous to list were involved in developing knowledge and contributing to the welfare of their societies as they did  the Roman Fabiola established a hospital where she worked both as nurse and doctor, becoming the first known woman surgeon before she died in AD 399.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( every field ) ) ( , ( ( women ( too ( numerous ( to list ) ) ) ) ( ( were ( involved ( in ( ( ( ( ( ( developing knowledge ) and ) ( ( contributing ( to ( ( the welfare ) ( of ( their societies ) ) ) ) ) ( as ( they ( did ( ( the ( Roman Fabiola ) ) ( ( established ( a hospital ) ) ( where ( she ( worked ( both ( as ( ( nurse and ) doctor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( becoming ( the ( first ( known ( woman surgeon ) ) ) ) ) ) ( before ( she ( died ( in ( AD 399 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN field))) (, ,) (NP (NP (NNS women)) (ADJP (RB too) (JJ numerous) (PP (TO to) (NP (NN list))))) (VP (VBD were) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (S (VP (VP (VBG developing) (NP (NN knowledge))) (CC and) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN welfare)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS societies))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Fabiola)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN hospital)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD worked) (PP (DT both) (IN as) (NP (NN nurse) (CC and) (NN doctor))))))))))))) (, ,) (VP (VBG becoming) (NP (DT the) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN surgeon))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NNP AD) (CD 399))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Women have contributed nothing to society. ", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( have ( ( contributed nothing ) ( to society ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP have) (VP (VBN contributed) (NP (NN nothing)) (PP (TO to) (NP (NN society))))) (. .)))", "translate": ["Dalam setiap bidang, wanita yang terlalu banyak untuk disenaraikan terlibat dalam mengembangkan pengetahuan dan menyumbang kepada kebajikan masyarakat mereka kerana mereka melakukan Roman Fabiola menubuhkan sebuah hospital di mana dia bekerja sebagai jururawat dan doktor, menjadi pakar bedah wanita pertama yang diketahui sebelum dia meninggal pada tahun 399 Masihi.", "Wanita tidak menyumbang apa-apa kepada masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70831n", "promptID": "70831", "sentence1": "Please donate today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( donate today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB donate) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "We are here to help you with your donation today.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are here ) ( to ( ( ( help you ) ( with ( your donation ) ) ) today ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB here)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP you)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN donation))) (NP (NN today)))))) (. .)))", "translate": ["Sila donate hari ini.", "Kami di sini untuk membantu anda dengan sumbangan anda hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "59140n", "promptID": "59140", "sentence1": "over the moon `elated' ", "sentence1_binary_parse": "( over ( the ( moon ( ` ( elated ' ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN over) (NP (DT the) (NN moon) (`` `) (NN elated) ('' '))))", "sentence2": "Happy over a raise at work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Happy ( over ( a raise ) ) ) ( at work ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Happy)) (PP (IN over) (NP (DT a) (NN raise))) (PP (IN at) (NP (NN work))) (. .)))", "translate": ["atas bulan 'gembira'", "Gembira dengan kenaikan gaji di tempat kerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136759e", "promptID": "136759", "sentence1": "So you couldn't tell what kind, at night, what kind of people were going by, but you could hear clatter, because even beasts full of weapons, with, everything, you know?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( ( could n't ) ( tell ( ( ( ( what kind ) ( , ( ( at night ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( what kind ) ( of people ) ) ( were ( going by ) ) ) , ) but ) ( you ( could ( ( ( ( ( hear clatter ) , ) ( ( because even ) ( beasts ( full ( of weapons ) ) ) ) ) , ) with ) ) ) ) ) ( , ( everything ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB tell) (S (SBAR (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,))) (S (S (NP (NP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN by))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB hear) (NP (NN clatter)) (, ,) (SBAR (IN because) (RB even) (S (NP (NP (NNS beasts)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NNS weapons)))))) (, ,) (PP (IN with))))))) (, ,) (NP (NN everything)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (. ?)))", "sentence2": "At night you were not able to tell what type of people would be passing by but you could hear the clatter of their weapons.", "sentence2_binary_parse": "( ( At night ) ( you ( ( ( were not ) ( able ( to ( tell ( what ( ( type ( of people ) ) ( would ( be ( passing ( by ( but ( you ( could ( hear ( ( the clatter ) ( of ( their weapons ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NN night))) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN type)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG passing) (PP (IN by) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (NN clatter)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS weapons))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi anda tidak dapat memberitahu jenis apa, pada waktu malam, jenis orang yang sedang berjalan, tetapi anda boleh mendengar clatter, kerana walaupun binatang yang penuh dengan senjata, dengan, segala-galanya, anda tahu?", "Pada waktu malam anda tidak dapat memberitahu jenis orang yang akan berlalu tetapi anda boleh mendengar clatter senjata mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140684c", "promptID": "140684", "sentence1": "How should I start?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( should I ) start ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD should) (NP (PRP I)) (VP (VB start))) (. ?)))", "sentence2": "How should we end this?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( should we ) ( end this ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD should) (NP (PRP we)) (VP (VB end) (NP (DT this)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana saya harus bermula?", "Bagaimana kita harus menamatkan ini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23731e", "promptID": "23731", "sentence1": "[From a review of Handel's Tamerlano in the  issue of Stereo Review.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( From ( ( a review ) ( of ( ( ( Handel 's ) Tamerlano ) ( in ( ( the issue ) ( of ( Stereo Review ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (PP (IN From) (NP (NP (DT a) (NN review)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Handel) (POS 's)) (NNP Tamerlano)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NNP Stereo) (NNP Review)))))))))) (. .)))", "sentence2": "From the review in the issue of Stereo Review.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( ( the review ) ( in ( ( the issue ) ( of ( Stereo Review ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NN review)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NNP Stereo) (NNP Review))))))) (. .)))", "translate": ["[Dari peninjauan terhadap Handel's Tamerlano dalam isu Stereo Review.", "Dari ulasan dalam isu Stereo Review."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "24904e", "promptID": "24904", "sentence1": "He soon made clear his desire for unchallenged control and for preparing the mujahideen to fight anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( soon ( ( made ( ( clear ( his desire ) ) ( ( ( for ( unchallenged control ) ) and ) ( for ( preparing ( the ( mujahideen ( to ( ( fight anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD made) (VP (VB clear) (NP (PRP$ his) (NN desire)) (PP (PP (IN for) (NP (JJ unchallenged) (NN control))) (CC and) (PP (IN for) (S (VP (VBG preparing) (NP (DT the) (NN mujahideen) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He desired absolute control.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( desired ( absolute control ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD desired) (NP (JJ absolute) (NN control))) (. .)))", "translate": ["Beliau tidak lama lagi menjelaskan keinginannya untuk kawalan yang tidak dapat ditandingi dan untuk menyediakan mujahidin untuk berperang di mana sahaja di dunia.", "Dia mahu kawalan mutlak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59092c", "promptID": "59092", "sentence1": "It is basically composed of 29 percent Anglo-Saxon and 60 percent Romance (including Latin and Greek) words.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is basically ) ( composed ( of ( ( ( 29 ( percent Anglo-Saxon ) ) and ) ( ( ( ( 60 percent ) Romance ) ( -LRB- ( ( including ( ( Latin and ) Greek ) ) -RRB- ) ) ) words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB basically)) (VP (VBN composed) (PP (IN of) (NP (NP (CD 29) (NN percent) (NNP Anglo-Saxon)) (CC and) (NP (ADJP (ADJP (NP (CD 60) (NN percent)) (JJ Romance)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Latin)) (CC and) (NP (JJ Greek)))) (-RRB- -RRB-))) (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "There are no romance words in the text.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no ( romance words ) ) ( in ( the text ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NN romance) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN text))))) (. .)))", "translate": ["Ia pada dasarnya terdiri daripada 29 peratus Anglo-Saxon dan 60 peratus perkataan Romantik (termasuk Latin dan Yunani).", "Tiada kata-kata romantik dalam teks."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "17290c", "promptID": "17290", "sentence1": "Together, I think we can make a contribution to that upgrading of the lounge which will be very meaningful for the students.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( think ( we ( can ( ( make ( a contribution ) ) ( to ( ( that upgrading ) ( of ( ( the lounge ) ( which ( will ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that) (NN upgrading)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN lounge)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The lounge has brand new comfy chairs.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lounge ) ( ( has ( brand ( new ( comfy chairs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN lounge)) (VP (VBZ has) (NP (NN brand) (JJ new) (NN comfy) (NNS chairs))) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya fikir kita boleh membuat sumbangan untuk menaik taraf ruang rehat yang akan sangat bermakna untuk pelajar.", "Lounge mempunyai kerusi selesa yang baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141589c", "promptID": "141589", "sentence1": "I don't remember, but only, only a fractured collarbone, which I recommend to anyone that needs to break a bone, break a collarbone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) remember ) ) , ) but ) ( only ( , ( ( ( ( ( only ( a ( fractured collarbone ) ) ) , ) ( which ( I ( recommend ( to ( anyone ( that ( needs ( to ( break ( a bone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( break ( a collarbone ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB only)) (, ,) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ fractured) (NN collarbone)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recommend) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB break) (NP (DT a) (NN bone))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP break) (NP (DT a) (NN collarbone)))) (. .)))", "sentence2": "The worst bone to break is a collarbone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( worst bone ) ) ( to break ) ) ( ( is ( a collarbone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJS worst) (NN bone)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB break)))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN collarbone))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat, tetapi hanya tulang selangka yang patah, yang saya cadangkan kepada sesiapa sahaja yang perlu memecahkan tulang, memecahkan tulang selangka.", "Tulang yang paling teruk untuk pecah ialah tulang selangka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "74489e", "promptID": "74489", "sentence1": "According to the blurb on the dust jacket of this distinctly unpleasant book, Rosalind Miles is head of the Centre for Women's Studies at Coventry Polytechnic, a lecturer, broadcaster, journalist, and author of several other books, including a  highly acclaimed  biography of Ben Jonson.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( the blurb ) ( on ( ( the ( dust jacket ) ) ( of ( this ( ( distinctly unpleasant ) book ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Rosalind Miles ) ( ( is ( ( ( ( head ( of ( ( the Centre ) ( for ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ( at ( ( ( Coventry Polytechnic ) , ) ( ( a ( lecturer ( , ( broadcaster ( , ( journalist ( , ( and author ) ) ) ) ) ) ) ) ( of ( several ( other books ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( a ( highly ( acclaimed biography ) ) ) ( of ( Ben Jonson ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN blurb)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN dust) (NN jacket)) (PP (IN of) (NP (DT this) (ADJP (RB distinctly) (JJ unpleasant)) (NN book)))))))) (, ,) (NP (NNP Rosalind) (NNP Miles)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Centre)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Coventry) (NNP Polytechnic)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lecturer) (, ,) (NN broadcaster) (, ,) (NN journalist) (, ,) (CC and) (NN author)) (PP (IN of) (NP (JJ several) (JJ other) (NNS books)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT a) (RB highly) (JJ acclaimed) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NNP Ben) (NNP Jonson))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosalind Miles is an author, though her books look distinctly unpleasant.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rosalind Miles ) ( ( ( ( is ( an author ) ) , ) ( though ( ( her books ) ( look ( distinctly unpleasant ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosalind) (NNP Miles)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (NN author)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP$ her) (NNS books)) (VP (VBP look) (ADJP (RB distinctly) (JJ unpleasant)))))) (. .)))", "translate": ["Menurut blurb pada jaket debu buku yang sangat tidak menyenangkan ini, Rosalind Miles adalah ketua Pusat Pengajian Wanita di Politeknik Coventry, seorang pensyarah, penyiar, wartawan, dan pengarang beberapa buku lain, termasuk biografi Ben Jonson yang sangat terkenal.", "Rosalind Miles adalah seorang penulis, walaupun buku-bukunya kelihatan jelas tidak menyenangkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98267c", "promptID": "98267", "sentence1": "What a pleasure, for example, to discover that one who has been tagged out at home plate is the victim of an  out-throw. ", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( ( ( a pleasure ) , ) ( for example ) ) , ) ( to ( discover ( ( that one ) ( who ( has ( been ( ( tagged out ) ( at ( home plate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the victim ) ( of ( an out-throw ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NP (DT a) (NN pleasure)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT that) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN tagged) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (NN home) (NN plate))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN out-throw))))) (. .)))", "sentence2": "What a disgraceful moment, for example, to discover that one who has been tagged out at home plate is the victim of an out-throw.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( ( ( ( ( a ( disgraceful moment ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( to ( discover ( ( that one ) ( who ( has ( been ( ( tagged out ) ( at ( home plate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the victim ) ( of ( an out-throw ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NP (DT a) (JJ disgraceful) (NN moment)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT that) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN tagged) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (NN home) (NN plate))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN out-throw))))) (. .)))", "translate": ["Apa keseronokan, sebagai contoh, untuk mengetahui bahawa seseorang yang telah ditandai di pinggan rumah adalah mangsa letupan.", "Apa saat yang memalukan, sebagai contoh, untuk mengetahui bahawa seseorang yang telah ditandai di pinggan rumah adalah mangsa letupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66049n", "promptID": "66049", "sentence1": "Many of his followers became important members in the new organization, and his own close ties with Bin Ladin led many to think of him as the deputy head of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Many ( of ( his followers ) ) ) ( ( became ( important members ) ) ( in ( the ( new organization ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( his ( own ( close ties ) ) ) ( with ( Bin Ladin ) ) ) ( led ( many ( to ( ( think ( of him ) ) ( as ( ( the ( deputy head ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS followers)))) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN organization))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN close) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (VP (VBD led) (ADJP (JJ many) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (PRP him))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many followers became important members in the organization, encouraging them to wage war with the US.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many followers ) ( ( ( ( ( became ( important members ) ) ( in ( the organization ) ) ) , ) ( encouraging ( them ( to ( ( wage war ) ( with ( the US ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS followers)) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN organization))) (, ,) (S (VP (VBG encouraging) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB wage) (NP (NN war)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP US))))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai pengikutnya menjadi ahli penting dalam organisasi baru, dan hubungan rapatnya dengan Bin Ladin menyebabkan ramai menganggap beliau sebagai timbalan ketua al-Qaeda.", "Ramai pengikut menjadi ahli penting dalam organisasi, menggalakkan mereka untuk berperang dengan Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94643c", "promptID": "94643", "sentence1": "Receiving inquiries and requests for information and services from around the world, and having assisted many in their vocational rehabilitation and business, the dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Receiving ( ( ( inquiries and ) requests ) ( for ( ( information and ) services ) ) ) ) ( from ( around ( the world ) ) ) ) , ) and ) ( having ( ( assisted many ) ( in ( their ( vocational ( ( rehabilitation and ) business ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the dba ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Receiving) (NP (NP (NNS inquiries) (CC and) (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NN information) (CC and) (NNS services)))) (PP (IN from) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG having) (VP (VBN assisted) (ADJP (JJ many)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ vocational) (NN rehabilitation) (CC and) (NN business))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The dba does not receive requests for information and services from around the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dba ) ( ( ( does not ) ( ( receive ( requests ( for ( ( information and ) services ) ) ) ) ( from ( around ( the world ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN dba)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB receive) (NP (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NN information) (CC and) (NNS services)))) (PP (IN from) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Menerima pertanyaan dan permintaan untuk maklumat dan perkhidmatan dari seluruh dunia, dan telah membantu banyak dalam pemulihan dan perniagaan vokasional mereka, DBA diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", "DBA tidak menerima permintaan untuk maklumat dan perkhidmatan dari seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34710c", "promptID": "34710", "sentence1": "These practices have resulted in the integration of enterprises at all stages of the distribution and production chain, because of the infusion of real-time information on consumer sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( These practices ) ( ( have ( ( ( resulted ( in ( ( the integration ) ( of enterprises ) ) ) ) ( ( ( ( at ( ( all stages ) ( of ( the ( distribution ( and ( production chain ) ) ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( ( the infusion ) ( of ( real-time information ) ) ) ) ) ) ( on ( consumer sales ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NNS enterprises))))) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT all) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN distribution) (CC and) (NN production) (NN chain))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN infusion)) (PP (IN of) (NP (JJ real-time) (NN information)))))) (PP (IN on) (NP (NN consumer) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Real time information about sales has no no effect on the distribution chain.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Real ( time information ) ) ( about sales ) ) ( ( has ( ( no ( no effect ) ) ( on ( the ( distribution chain ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Real) (NN time) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (RB no) (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN distribution) (NN chain))))) (. .)))", "translate": ["Amalan ini telah mengakibatkan integrasi perusahaan di semua peringkat rantaian pengedaran dan pengeluaran, kerana penyebaran maklumat masa nyata mengenai penjualan pengguna.", "Maklumat masa nyata mengenai jualan tidak memberi kesan kepada rantaian pengedaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61232c", "promptID": "61232", "sentence1": "He was paying him five bucks an hour and he would, he could work all day Wednesday and uh, but I believe it was on that job there, that Kavalo, that Dad said, Look boy you can read a tape measure better that this forty year old man can so I'll give you five bucks an hour if you prove you can do it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( was ( ( paying him ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ) ) and ) ( he would ) ) , ) ( he ( could ( ( work ( all day ) ) Wednesday ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( ( but ( I ( believe ( it ( ( ( ( was ( on ( that job ) ) ) there ) , ) ( that ( ( ( ( Kavalo , ) ( that ( Dad said ) ) ) , ) ( ( Look boy ) ( you ( can ( ( read ( a ( tape measure ) ) ) ( better ( that ( ( this ( forty ( year ( old man ) ) ) ) can ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( I ( 'll ( ( ( give you ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ( if ( you ( prove ( you ( can ( do it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB work) (NP (DT all) (NN day)) (NP (NNP Wednesday))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN job))) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Kavalo)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD said)))) (, ,)) (VP (VB Look) (NP (NN boy)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN tape) (NN measure)) (ADVP (ADVP (RBR better)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ forty) (NN year) (JJ old) (NN man)) (VP (MD can))))))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (PRP you)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP prove) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Kavalo could only work on Sundays.", "sentence2_binary_parse": "( Kavalo ( ( ( could only ) ( work ( on Sundays ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kavalo)) (VP (MD could) (ADVP (RB only)) (VP (VB work) (PP (IN on) (NP (NNP Sundays))))) (. .)))", "translate": ["Dia membayar lima dolar sejam dan dia akan, dia boleh bekerja sepanjang hari Rabu dan uh, tetapi saya percaya ia adalah pada pekerjaan itu di sana, bahawa Kavalo, bahawa Ayah berkata, Look budak lelaki anda boleh membaca pita ukuran lebih baik bahawa lelaki berusia empat puluh tahun ini boleh jadi saya akan memberi anda lima dolar sejam jika anda membuktikan anda boleh melakukannya.", "Kavalo hanya boleh bekerja pada hari Ahad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45697c", "promptID": "45697", "sentence1": "The other maintains extensive information systems, which allow it to send, receive, and process information on retail demand, orders, and shipments; advanced information technology also helps it plan manufacturing capacity so that the firm can engage in short-cycle production.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The other ) ( maintains ( ( ( extensive ( information systems ) ) , ) ( which ( allow ( it ( to ( ( ( ( ( ( ( send , ) receive ) , ) and ) process ) information ) ( on ( ( ( ( ( ( retail demand ) , ) orders ) , ) and ) shipments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( advanced ( information technology ) ) ( also ( helps ( it ( ( plan ( manufacturing capacity ) ) ( so ( that ( ( the firm ) ( can ( engage ( in ( short-cycle production ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ maintains) (NP (NP (JJ extensive) (NN information) (NNS systems)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP allow) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (, ,) (VB receive) (, ,) (CC and) (VB process) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ retail) (NN demand)) (, ,) (NP (NNS orders)) (, ,) (CC and) (NP (NNS shipments))))))))))))) (: ;) (S (NP (VBN advanced) (NN information) (NN technology)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP plan) (NP (VBG manufacturing) (NN capacity)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN firm)) (VP (MD can) (VP (VB engage) (PP (IN in) (NP (JJ short-cycle) (NN production)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Short-cycle production is not affected by a systems ability to send, recieve, or process information.", "sentence2_binary_parse": "( ( Short-cycle production ) ( ( ( is not ) ( ( affected ( by ( a ( systems ability ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( send , ) recieve ) , ) or ) process ) information ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Short-cycle) (NN production)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (DT a) (NNS systems) (NN ability))) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (, ,) (VB recieve) (, ,) (CC or) (VB process) (NP (NN information))))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain mengekalkan sistem maklumat yang luas, yang membolehkannya menghantar, menerima, dan memproses maklumat mengenai permintaan runcit, pesanan, dan penghantaran; teknologi maklumat canggih juga membantu merancang kapasiti pembuatan supaya firma itu dapat terlibat dalam pengeluaran kitaran pendek.", "Pengeluaran kitaran pendek tidak dipengaruhi oleh keupayaan sistem untuk menghantar, menerima, atau memproses maklumat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72836e", "promptID": "72836", "sentence1": "According to Vygotsky, children's greatest self-control occurs during make-believe play.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Vygotsky ) ) ( , ( ( ( children 's ) ( greatest self-control ) ) ( ( occurs ( during ( make-believe play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Vygotsky)))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJS greatest) (NN self-control)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (JJ make-believe) (NN play)))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky believes that imaginary play is where children exhibit the greatest self-control.", "sentence2_binary_parse": "( Vygotsky ( ( believes ( that ( ( imaginary play ) ( is ( where ( children ( exhibit ( the ( greatest self-control ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBZ believes) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ imaginary) (NN play)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB exhibit) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN self-control))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Vygotsky, kawalan diri terbesar kanak-kanak berlaku semasa bermain make-believe.", "Vygotsky percaya bahawa permainan khayalan adalah di mana kanak-kanak mempamerkan kawalan diri yang paling besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62233n", "promptID": "62233", "sentence1": "The automated sewing systems that create the closely spaced regular stitch patterns used as decorative top stitching on men's dress shirts, collars, cuffs, and pockets are examples of expensive machines operated for a single shift.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( automated ( sewing systems ) ) ) ( that ( create ( ( the ( ( closely spaced ) ( regular ( stitch patterns ) ) ) ) ( used ( as ( ( decorative ( top stitching ) ) ( on ( ( men 's ) ( dress shirts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) collars ) , ) cuffs ) , ) and ) ( pockets ( are ( examples ( of ( ( expensive machines ) ( operated ( for ( a ( single shift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (DT The) (VBN automated) (JJ sewing) (NNS systems)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP create) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB closely) (JJ spaced)) (JJ regular) (JJ stitch) (NNS patterns)) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NP (JJ decorative) (JJ top) (NN stitching)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN dress) (NNS shirts))))))))))) (, ,) (NP (NNS collars)) (, ,)) (VP (VBZ cuffs))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS pockets)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (NNS machines)) (VP (VBN operated) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ single) (NN shift))))))))) (. .)))", "sentence2": "Automated sewing machines can cost upwards of tens of thousands of dollars.", "sentence2_binary_parse": "( ( Automated ( sewing machines ) ) ( ( can ( cost ( upwards ( of ( ( tens ( of thousands ) ) ( of dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Automated) (NN sewing) (NNS machines)) (VP (MD can) (VP (VB cost) (NP (NP (NNS upwards)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (NNS tens) (IN of) (NNS thousands))) (PP (IN of) (NP (NNS dollars)))))))) (. .)))", "translate": ["Sistem jahit automatik yang membuat corak jahitan biasa yang hampir di luar ruang yang digunakan sebagai jahitan atas hiasan pada baju pakaian lelaki, kolar, manset, dan poket adalah contoh mesin mahal yang dikendalikan untuk satu peralihan.", "Mesin jahit automatik boleh menelan belanja puluhan ribu dolar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132162c", "promptID": "132162", "sentence1": "Mitch, in contrast, scores low on fearful distress and high on positive mood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Mitch , ) ( in contrast ) ) , ) ( scores ( ( ( low ( on ( fearful distress ) ) ) and ) ( high ( on ( positive mood ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Mitch) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS scores)) (ADJP (ADJP (JJ low) (PP (IN on) (NP (JJ fearful) (NN distress)))) (CC and) (ADJP (JJ high) (PP (IN on) (NP (JJ positive) (NN mood))))))) (. .)))", "sentence2": "Mitch scores high on fearful distress and low on positive mood.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mitch ( scores ( ( ( high ( on ( fearful distress ) ) ) and ) ( low ( on ( positive mood ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Mitch) (S (NP (NNS scores)) (ADJP (ADJP (JJ high) (PP (IN on) (NP (JJ fearful) (NN distress)))) (CC and) (ADJP (JJ low) (PP (IN on) (NP (JJ positive) (NN mood))))))) (. .)))", "translate": ["Mitch, sebaliknya, mendapat markah rendah pada tekanan ketakutan dan tinggi pada mood positif.", "Mitch mendapat markah tinggi atas rasa takut dan rendah pada mood positif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37593n", "promptID": "37593", "sentence1": "He also lost the head of his military committee, Abu Ubaidah al Banshiri, one of the most capable and popular leaders of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( lost ( ( the head ) ( of ( ( ( his ( military committee ) ) , ) ( ( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the ( ( most ( ( capable and ) popular ) ) leaders ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD lost) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ capable) (CC and) (JJ popular)) (NNS leaders)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Abu Ubaidah al Banshiri was both capable and popular among other members of the military committee. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) ( ( ( was ( both ( ( capable and ) popular ) ) ) ( among ( ( other members ) ( of ( the ( military committee ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (VP (VBD was) (ADJP (DT both) (JJ capable) (CC and) (JJ popular)) (PP (IN among) (NP (NP (JJ other) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ military) (NN committee)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga kehilangan ketua jawatankuasa tenteranya, Abu Ubaidah al Banshiri, salah seorang pemimpin al Qaeda yang paling mampu dan popular.", "Abu Ubaidah al Banshiri adalah kedua-dua mampu dan popular di kalangan ahli-ahli jawatankuasa tentera yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138764c", "promptID": "138764", "sentence1": "The costs associated with demand uncertainty, which were previously connected primarily with fashion products'that is, the problem of selling a highly perishable item'have grown enormously for apparel retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( The costs ) ( ( associated ( with ( ( ( demand uncertainty ) , ) ( which ( ( were previously ) ( ( connected primarily ) ( with ( ( ( fashion products ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the problem ) ( of ( selling ( a ( ( highly perishable ) item ) ) ) ) ) ( ` ( have ( ( grown enormously ) ( for ( apparel retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB previously)) (VP (VBN connected) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN with) (NP (NP (NN fashion) (NNS products)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (S (VP (VBG selling) (NP (DT a) (ADJP (RB highly) (JJ perishable)) (NN item)))))) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN grown) (ADVP (RB enormously)) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NNS retailers))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand uncertainty costs have declined for retailers of apparel.", "sentence2_binary_parse": "( ( Demand ( uncertainty costs ) ) ( ( have ( declined ( for ( retailers ( of apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Demand) (NN uncertainty) (NNS costs)) (VP (VBP have) (VP (VBN declined) (PP (IN for) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN of) (NP (NN apparel))))))) (. .)))", "translate": ["Kos yang berkaitan dengan ketidakpastian permintaan, yang sebelumnya berkaitan terutamanya dengan produk fesyen 'iaitu, masalah menjual barang yang sangat mudah rosak' telah berkembang dengan pesat untuk peruncit pakaian.", "Kos ketidakpastian permintaan telah menurun bagi peruncit pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "115636n", "promptID": "115636", "sentence1": "...Einstein's Special Theory of Relativity does not say that E = MC2 and in leap year MC2.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( Einstein 's ) ( Special Theory ) ) ( of Relativity ) ) ( ( ( does not ) ( ( ( say ( that ( E ( = MC2 ) ) ) ) and ) ( in ( leap ( year MC2 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NP (NP (NNP Einstein) (POS 's)) (JJ Special) (NN Theory)) (PP (IN of) (NP (NNP Relativity)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP E)) (VP (SYM =) (NP (NNP MC2)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB in)) (VB leap) (NP (NN year) (NN MC2))))) (. .)))", "sentence2": "Einstein's Special Theory of Relativity doesn't encompass the speed of light.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Einstein 's ) ( Special Theory ) ) ( of Relativity ) ) ( ( ( does n't ) ( encompass ( ( the speed ) ( of light ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Einstein) (POS 's)) (JJ Special) (NN Theory)) (PP (IN of) (NP (NNP Relativity)))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB encompass) (NP (NP (DT the) (NN speed)) (PP (IN of) (NP (NN light)))))) (. .)))", "translate": ["Teori Relativiti Khas Einstein tidak mengatakan bahawa E = MC2 dan dalam tahun lompat MC2.", "Teori Relativiti Khas Einstein tidak merangkumi kelajuan cahaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "8591e", "promptID": "8591", "sentence1": "His preaching had inspired the assassination of Sadat.", "sentence1_binary_parse": "( ( His preaching ) ( ( had ( inspired ( ( the assassination ) ( of Sadat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN preaching)) (VP (VBD had) (VP (VBN inspired) (NP (NP (DT the) (NN assassination)) (PP (IN of) (NP (NNP Sadat)))))) (. .)))", "sentence2": "His following lead to the killing of Sadat.", "sentence2_binary_parse": "( ( His following ) ( ( lead ( to ( ( the killing ) ( of Sadat ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN following)) (VP (VBP lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN killing)) (PP (IN of) (NP (NNP Sadat)))))) (. .)))", "translate": ["Dakwah beliau telah memberi inspirasi kepada pembunuhan Sadat.", "Seterusnya membawa kepada pembunuhan Sadat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105047n", "promptID": "105047", "sentence1": "Um, I wanted to be closer to my family, number one, and, um, number two, I have a lot of friends coming here, which helped me a lot, and, um, I just liked the Charlotte, um, UNC Charlotte because I wanted to be a, a nurse.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( I ( wanted ( to ( be ( ( ( closer ( to ( ( ( ( ( ( ( my family ) , ) ( number one ) ) , ) and ) , ) ( ( um , ) ( number two ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( have ( ( a lot ) ( of ( friends ( coming here ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( which ( ( helped me ) ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( um , ) ) ) ( I ( just ( liked ( ( the ( Charlotte ( , ( um ( , ( UNC Charlotte ) ) ) ) ) ) ( because ( I ( wanted ( to ( be ( ( a , ) ( a nurse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR closer) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN family)) (, ,) (NP (NN number) (CD one))) (, ,) (CC and) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN number) (CD two)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS friends)) (VP (VBG coming) (ADVP (RB here)))))))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot))))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD liked) (NP (NP (DT the) (NNP Charlotte) (, ,) (NNP um) (, ,) (NNP UNC) (NNP Charlotte)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (DT a) (NN nurse)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My family all lives in downtown Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( ( My family ) ( all ( ( lives ( in ( downtown Charlotte ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN family)) (ADVP (DT all)) (VP (VBZ lives) (PP (IN in) (NP (JJ downtown) (NNP Charlotte)))) (. .)))", "translate": ["Um, saya mahu lebih dekat dengan keluarga saya, nombor satu, dan, um, nombor dua, saya mempunyai banyak kawan yang datang ke sini, yang banyak membantu saya, dan, um, saya hanya menyukai Charlotte, um, UNC Charlotte kerana saya mahu menjadi seorang jururawat.", "Keluarga saya semua tinggal di pusat bandar Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74981e", "promptID": "74981", "sentence1": "He was rebuffed, and the Saudis joined the U.S.-led coalition.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( was rebuffed ) ) , ) and ) ( ( the Saudis ) ( joined ( the ( U.S.-led coalition ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN rebuffed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (JJ U.S.-led) (NN coalition)))) (. .)))", "sentence2": "The U.S.-led coalition included the Saudis.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( U.S.-led coalition ) ) ( ( included ( the Saudis ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ U.S.-led) (NN coalition)) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NNPS Saudis))) (. .)))", "translate": ["Dia ditolak, dan Arab Saudi bergabung dengan koalisi yang dipimpin AS.", "Gabungan yang dipimpin AS termasuk Saudi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "141585n", "promptID": "141585", "sentence1": "Groundhog hole found the front tire of the motorcycle and I managed to fly over the handlebars.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Groundhog hole ) ( found ( ( the ( front tire ) ) ( of ( the motorcycle ) ) ) ) ) and ) ( I ( managed ( to ( ( fly over ) ( the handlebars ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (VBG Groundhog) (NN hole)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT the) (JJ front) (NN tire)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN motorcycle)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NNS handlebars))))))) (. .)))", "sentence2": "I got injured riding my motorcycle.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( got ( injured ( riding ( my motorcycle ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (VBN injured) (S (VP (VBG riding) (NP (PRP$ my) (NN motorcycle)))))) (. .)))", "translate": ["Lubang Groundhog menemui tayar depan motosikal dan saya berjaya terbang di atas palang.", "Saya cedera menunggang motosikal saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64250c", "promptID": "64250", "sentence1": "I want to know much of you.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( know ( much ( of you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "sentence2": "Let me tell you about myself.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( me ( ( tell you ) ( about myself ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (PP (IN about) (NP (PRP myself)))))) (. .)))", "translate": ["Saya mahu tahu banyak daripada anda.", "Biar saya beritahu anda tentang diri saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89746c", "promptID": "89746", "sentence1": "Parental oversight and involvement in children's TV viewing are essential for two reasons.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Parental ( ( oversight and ) involvement ) ) ( in ( ( children 's ) ( TV viewing ) ) ) ) ( ( are ( essential ( for ( two reasons ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Parental) (NN oversight) (CC and) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN TV) (NN viewing)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (IN for) (NP (CD two) (NNS reasons))))) (. .)))", "sentence2": "Studies show children make good decisions about what to watch and don't require any parental oversight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Studies ( show children ) ) ( ( ( ( ( make ( good decisions ) ) ( about ( what ( to watch ) ) ) ) and ) ( ( do n't ) ( require ( any ( parental oversight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Studies) (NN show) (NNS children)) (VP (VP (VBP make) (NP (JJ good) (NNS decisions)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB watch))))))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB require) (NP (DT any) (JJ parental) (NN oversight))))) (. .)))", "translate": ["Pengawasan ibu bapa dan penglibatan dalam menonton TV kanak-kanak adalah penting kerana dua sebab.", "Kajian menunjukkan kanak-kanak membuat keputusan yang baik tentang apa yang perlu ditonton dan tidak memerlukan pengawasan ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "80489e", "promptID": "80489", "sentence1": "Human Growth  and Development", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Growth ) and ) Development )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNP Growth)) (CC and) (NP (NNP Development))))", "sentence2": "Human biological development.", "sentence2_binary_parse": "( ( Human ( biological development ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human)) (NP (JJ biological) (NN development)) (. .)))", "translate": ["Pertumbuhan dan Pembangunan Manusia", "perkembangan biologi manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90625e", "promptID": "90625", "sentence1": "So if there are something interesting or something worried, please give me a call at any time.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( if ( there ( are ( ( ( ( something interesting ) or ) ( something worried ) ) ( , please ) ) ) ) ) ( ( ( give me ) ( ( a call ) ( at ( any time ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (NP (NN something)) (JJ interesting)) (CC or) (ADJP (NP (NN something)) (JJ worried)) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))))))) (VP (VBP give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "The person is open to take a call anytime.", "sentence2_binary_parse": "( ( The person ) ( ( is ( open ( to ( take ( ( a call ) anytime ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN person)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ open) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (ADVP (NP (DT a) (NN call)) (RB anytime))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi jika ada sesuatu yang menarik atau sesuatu yang membimbangkan, sila hubungi saya pada bila-bila masa.", "Orang itu terbuka untuk membuat panggilan pada bila-bila masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "18071e", "promptID": "18071", "sentence1": "Some machines have an automatic thread-trimmer to do this step; if not, then the threads must be cut and the finished work put in an appropriate pile to be tied together when all the pieces of the bundle have been finished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some machines ) ( have ( an ( automatic ( thread-trimmer ( to ( do ( this step ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( if not ) ( , ( ( then ( the threads ) ) ( must ( be cut ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( finished work ) ) ( ( put ( in ( an ( appropriate pile ) ) ) ) ( to ( be ( ( tied together ) ( when ( ( ( all ( the pieces ) ) ( of ( the bundle ) ) ) ( have ( been finished ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (NNS machines)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this) (NN step)))))))) (: ;) (S (S (FRAG (IN if) (RB not)) (, ,) (NP (NP (RB then)) (NP (DT the) (NNS threads))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))) (CC and) (S (NP (DT the) (VBN finished) (NN work)) (VP (VBD put) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ appropriate) (NN pile))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN tied) (ADVP (RB together)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bundle)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN finished))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some machines have an automatic thread-trimmer.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some machines ) ( ( have ( an ( automatic thread-trimmer ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS machines)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah mesin mempunyai benang automatik untuk melakukan langkah ini; jika tidak, maka benang mesti dipotong dan kerja siap dimasukkan ke dalam timbunan yang sesuai untuk diikat bersama apabila semua kepingan bundle telah selesai.", "Sesetengah mesin mempunyai benang-tren automatik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "83688n", "promptID": "83688", "sentence1": "Adding the Japanese final vowels produces Gone with the Windo .  Hypercorrection, where Japanese speakers learn that many final vowels do not exist in the American version of the tongue and so remove them, sometimes incorrectly, gives us the California cities of San Francisk and Sacrament .  This process resulted in the sign reading Pizz and Coffee .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Adding ( the ( Japanese ( final vowels ) ) ) ) ( ( ( produces ( Gone ( with ( the ( Windo ( . Hypercorrection ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( Japanese speakers ) ( learn ( that ( ( many ( final vowels ) ) ( ( do not ) ( ( ( ( exist ( in ( ( the ( American version ) ) ( of ( the tongue ) ) ) ) ) and ) so ) ( ( ( ( remove them ) , ) sometimes ) incorrectly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( gives us ) ( ( the ( California cities ) ) ( of ( ( ( San Francisk ) and ) ( Sacrament . ) ) ) ) ) ( ( This process ) ( resulted ( in ( ( the sign ) ( reading ( ( Pizz and ) Coffee ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Adding) (NP (DT the) (JJ Japanese) (JJ final) (NNS vowels)))) (VP (VBZ produces) (ADJP (VBN Gone) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Windo) (. .) (NNP Hypercorrection)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Japanese) (NNS speakers)) (VP (VBP learn) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ many) (JJ final) (NNS vowels)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB exist) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ American) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tongue)))))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VB remove) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB sometimes)) (ADVP (RB incorrectly)))))))))))) (, ,) (VP (VBZ gives) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT the) (NNP California) (NNS cities)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP San) (NNP Francisk)) (CC and) (NP (NNP Sacrament) (. .)))))) (NP (NP (DT This) (NN process)) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sign)) (VP (VBG reading) (NP (NNP Pizz) (CC and) (NNP Coffee))))))) (. .)))", "sentence2": "English and Japanese are complex languages to learn. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( English and ) Japanese ) ( ( are ( complex ( languages ( to learn ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP English) (CC and) (NNP Japanese)) (VP (VBP are) (NP (JJ complex) (NNS languages) (S (VP (TO to) (VP (VB learn)))))) (. .)))", "translate": ["Menambah vokal akhir Jepun menghasilkan Gone with the Windo. Hypercorrection, di mana penutur Jepun mengetahui bahawa banyak vokal akhir tidak wujud dalam versi bahasa Amerika dan dengan itu mengeluarkannya, kadang-kadang tidak betul, memberi kita bandar-bandar California di San Francisk dan Sacrament. Proses ini menghasilkan tanda membaca Pizz dan Kopi.", "Bahasa Inggeris dan Jepun adalah bahasa yang kompleks untuk dipelajari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "16409n", "promptID": "16409", "sentence1": "Without fully realizing it, all of us speak the language of guns and cannons in our everyday conversation, and many words and phrases we spark forth date back to the era of black powder and muzzleloading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( fully ( realizing it ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( all ( of us ) ) ( ( speak ( ( the language ) ( of ( ( guns and ) cannons ) ) ) ) ( in ( our ( everyday conversation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( many ( ( words and ) phrases ) ) ( we ( spark forth ) ) ) ( ( date back ) ( to ( ( the era ) ( of ( black ( ( powder and ) muzzleloading ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (S (ADVP (RB fully)) (VP (VBG realizing) (NP (PRP it))))) (, ,) (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBP speak) (NP (NP (DT the) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NNS guns) (CC and) (NNS cannons)))) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (JJ everyday) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (JJ many) (NNS words) (CC and) (NNS phrases)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB spark) (ADVP (RB forth)))))) (VP (VBP date) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN era)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NN powder) (CC and) (NN muzzleloading))))))) (. .)))", "sentence2": "Without guns and cannons our language would not be as interesting.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( ( guns and ) cannons ) ) ( ( our language ) ( ( ( would not ) ( be ( as interesting ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NNS guns) (CC and) (NNS cannons))) (NP (PRP$ our) (NN language)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (RB as) (JJ interesting)))) (. .)))", "translate": ["Tanpa menyedari sepenuhnya, kita semua bercakap bahasa senjata dan meriam dalam perbualan seharian kita, dan banyak perkataan dan frasa yang kita percikan tarikh kembali ke era serbuk hitam dan muzzleloading.", "Tanpa senjata dan meriam bahasa kita tidak akan begitu menarik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "84334n", "promptID": "84334", "sentence1": "In 1986, a bomb went off at a disco in Berlin, killing two American soldiers.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1986 ) ( , ( ( a bomb ) ( ( ( ( ( ( went off ) ( at ( a disco ) ) ) ( in Berlin ) ) , ) ( killing ( two ( American soldiers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1986))) (, ,) (NP (DT a) (NN bomb)) (VP (VBD went) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN disco))) (PP (IN in) (NP (NNP Berlin))) (, ,) (S (VP (VBG killing) (NP (CD two) (JJ American) (NNS soldiers))))) (. .)))", "sentence2": "A bomb killed two Americans in Berlin when they were celebrating their birthdays.", "sentence2_binary_parse": "( ( A bomb ) ( ( ( ( killed ( two Americans ) ) ( in Berlin ) ) ( when ( they ( were ( celebrating ( their birthdays ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN bomb)) (VP (VBD killed) (NP (CD two) (NNS Americans)) (PP (IN in) (NP (NNP Berlin))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG celebrating) (NP (PRP$ their) (NNS birthdays))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1986, bom meletup di sebuah disko di Berlin, membunuh dua tentera Amerika.", "Sebuah bom telah membunuh dua orang Amerika di Berlin semasa mereka meraikan hari lahir mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "103176e", "promptID": "103176", "sentence1": "Even when make-believe does fulfill a child's wishes, such pleasure is not unique to play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( when ( make-believe ( does ( fulfill ( ( a ( child 's ) ) wishes ) ) ) ) ) ) ( , ( ( such pleasure ) ( ( ( is not ) ( unique ( to play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN make-believe)) (VP (VBZ does) (VP (VB fulfill) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NNS wishes)))))) (, ,) (NP (JJ such) (NN pleasure)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ unique) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))) (. .)))", "sentence2": "The pleasure of make-believe is enjoyed by children outside of play.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The pleasure ) ( of make-believe ) ) ( ( is ( enjoyed ( by ( ( children outside ) ( of play ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN pleasure)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enjoyed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS children)) (ADVP (IN outside)) (PP (IN of) (NP (NN play))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun membuat kepercayaan memenuhi kehendak kanak-kanak, keseronokan itu tidak unik untuk dimainkan.", "Kenikmatan membuat-percaya dinikmati oleh kanak-kanak di luar permainan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94998e", "promptID": "94998", "sentence1": "What a contrast from the city she'd left a few miles back.", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( ( a contrast ) ( from ( the city ) ) ) ( she ( 'd ( left ( ( a ( few miles ) ) back ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHNP (NP (DT a) (NN contrast)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN city)))) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN left) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS miles)) (RB back)))))) (. .)))", "sentence2": "The area she's in is different from the city she left.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The area ) ( she ( 's in ) ) ) ( ( is ( different ( from ( ( the city ) ( she left ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN area)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (PP (IN in)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN city)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD left)))))))) (. .)))", "translate": ["Apatah lagi dengan bandar yang dia tinggalkan beberapa kilometer.", "Tempat dia tinggal berbeza dengan tempat dia pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91468c", "promptID": "91468", "sentence1": "Well, they must have because I still read fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( they ( ( must ( have ( because ( I ( still ( read fiction ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB have) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN fiction))))))) (. .)))", "sentence2": "He doesn't like fictional books.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( does n't ) ( like ( fictional books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB like) (NP (JJ fictional) (NNS books)))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti ada kerana saya masih membaca fiksyen.", "Dia tidak suka buku fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10996c", "promptID": "10996", "sentence1": "Let's Sports! (ad for an athletic club)' ", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( ( 's ( Sports ! ) ) ( -LRB- ( ( ad ( for ( an ( athletic club ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ' )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Let) (NP (NP (NNP 's) (NNP Sports) (. !)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ad)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ athletic) (NN club)))) (-RRB- -RRB-))) (S (NP (POS ')))))", "sentence2": "The ad was for the comic book club.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ad ) ( ( was ( for ( the ( comic ( book club ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ad)) (VP (VBD was) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ comic) (NN book) (NN club)))) (. .)))", "translate": ["\"Mari kita sukan! (ad untuk kelab sukan) \"", "Iklan itu untuk kelab buku komik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3901e", "promptID": "3901", "sentence1": "I do not know how he would rate it, but I must confess that for general use I am inclined to put it just a little ahead of Chambers . But I haven't found it quite as much fun to browse in.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do not ) ( know ( how ( he ( would ( rate it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( I ( ( must ( confess ( that ( ( for ( general use ) ) ( I ( am ( inclined ( to ( ( put it ) ( ( just ( a little ) ) ( ahead ( of Chambers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( ( have n't ) ( found ( it ( ( quite ( as ( much fun ) ) ) ( to ( browse in ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VBP rate) (NP (PRP it))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD must) (VP (VB confess) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (JJ general) (NN use))) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (ADVP (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ little))) (RB ahead) (PP (IN of) (NP (NNP Chambers))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB quite) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN fun)))) (S (VP (TO to) (VP (VB browse) (PRT (RP in)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would rate it slightly better than Chambers.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( rate ( it ( ( slightly better ) ( than Chambers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VBP rate) (S (NP (PRP it)) (ADJP (ADJP (RB slightly) (JJR better)) (PP (IN than) (NP (NNP Chambers))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu bagaimana dia akan menilainya, tetapi saya mesti mengaku bahawa untuk kegunaan umum saya cenderung meletakkannya sedikit di hadapan Chambers. Tetapi saya tidak merasa senang untuk melayari.", "Saya akan menilai sedikit lebih baik daripada Chambers."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "8558n", "promptID": "8558", "sentence1": "So it's, it's written, as opposed to oral?", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's , ) ( it ( 's ( ( written , ) ( as ( opposed ( to oral ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN written) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (JJ oral))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "It was written in 1692.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( written ( in 1692 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1692))))) (. .)))", "translate": ["\"Jadi, ia ditulis, berbanding dengan lisan?", "Ia ditulis pada tahun 1692."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22360n", "promptID": "22360", "sentence1": "It is many years since my contemporaries and I got a kick out of seeing even the bowdlerized f**k in print (in Partridge's Dictionary of Slang and Unconventional English , 1935), and fug in Mailer's The Naked and the Dead allowed prudery to mock itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( is ( ( many years ) ( since ( my contemporaries ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( got ( a ( ( kick ( out ( of ( ( seeing ( even ( the ( bowdlerized f ) ) ) ) ** ) ) ) ) k ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( print ( -LRB- ( ( in ( ( ( ( ( Partridge 's ) Dictionary ) ( of Slang ) ) and ) ( ( ( Unconventional English ) , ) 1935 ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( fug ( in ( Mailer ( 's ( The Naked ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the Dead ) ( ( allowed prudery ) ( to ( mock itself ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ many) (NNS years)) (PP (IN since) (NP (PRP$ my) (NNS contemporaries)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (VP (NN kick) (PP (RB out) (IN of) (S (VP (VBG seeing) (NP (RB even) (DT the) (JJ bowdlerized) (NN f)) (X (SYM **)))))) (NN k)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NN print)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP Partridge) (POS 's)) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Slang)))) (CC and) (NP (NP (NNP Unconventional) (NNP English)) (, ,) (NP (CD 1935))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN fug)) (PP (IN in) (NP (NNP Mailer) (POS 's) (DT The) (NNP Naked))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Dead)) (VP (VBN allowed) (ADVP (RB prudery)) (S (VP (TO to) (VP (VB mock) (NP (PRP itself))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many times when the Dictionary of Unconventional English was referred to.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( many times ) ) ( when ( ( ( the Dictionary ) ( of ( Unconventional English ) ) ) ( was ( referred to ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Unconventional) (NNP English)))) (VP (VBD was) (VP (VBN referred) (S (VP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah bertahun-tahun sejak sezaman saya dan saya mendapat sepakan daripada melihat walaupun f ** k yang bowdlerized dalam cetakan (dalam Kamus Partridge Slang dan Bahasa Inggeris Tidak Konvensional, 1935), dan fug dalam Mailer's The Naked and the Dead membenarkan pemangkasan untuk mengejek dirinya sendiri.", "Terdapat banyak kali apabila Kamus Bahasa Inggeris Tidak Konvensional dirujuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77442e", "promptID": "77442", "sentence1": "I've been going up as a progress in school, so I, it will be a good change for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 've ( been ( ( going up ) ( as ( ( a progress ) ( in school ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( , ( it ( will ( be ( ( a ( good change ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN progress)) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN change)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "My progress in school has been improving. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( My progress ) ( in school ) ) ( ( has ( been improving ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN progress)) (PP (IN in) (NP (NN school)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG improving)))) (. .)))", "translate": ["Saya telah berkembang sebagai kemajuan di sekolah, jadi saya, ia akan menjadi perubahan yang baik untuk saya.", "Kemajuan saya di sekolah telah bertambah baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123071e", "promptID": "123071", "sentence1": "The first topic addressed in the White House video teleconference-at about 9:40-was the physical security of the President, the White House, and federal agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( first topic ) ) ( ( addressed ( in ( the ( White ( House ( video teleconference-at ) ) ) ) ) ) ( about 9:40 ) ) ) - ) ( was ( ( the ( physical security ) ) ( of ( ( ( ( ( ( the President ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( federal agencies ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first) (NN topic)) (VP (VBD addressed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (JJ video) (NN teleconference-at))) (PP (IN about) (NP (CD 9:40))))) (: -) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ physical) (NN security)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (JJ federal) (NNS agencies)))))) (. .)))", "sentence2": "There was a video teleconference after 9 o'clock.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a ( video teleconference ) ) ( after ( 9 o'clock ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ video) (NN teleconference)) (PP (IN after) (NP (CD 9) (RB o'clock))))) (. .)))", "translate": ["Topik pertama yang ditangani dalam telekonferensi video Rumah Putih-pada kira-kira 9:40-adalah keselamatan fizikal Presiden, Rumah Putih, dan agensi persekutuan.", "Terdapat telekonferensi video selepas pukul 9."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34337c", "promptID": "34337", "sentence1": "In parallel with the roots of onomatopoeia (onoma `name' + poiein `to make or do') I have christened the effect  onoma again + pladzein `to mislead or deceive.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( parallel ( with ( ( the roots ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ( ( -LRB- ( ( ( onoma ( ` ( name ( ' + ) ) ) ) ( ( poiein ` ) ( to ( ( make or ) ( do ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( ( have ( ( christened ( the ( effect onoma ) ) ) ( again ( ( ( + pladzein ) ` ) ( to ( ( mislead or ) deceive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN parallel)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (JJ onoma) (`` `) (NN name) ('' ') (NN +)) (VP (VBP poiein) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make)) (CC or) (VP (VB do) ('' '))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN christened) (NP (DT the) (NN effect) (NN onoma)) (S (ADVP (RB again)) (VP (VBG +) (NP (NN pladzein)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB mislead) (CC or) (VB deceive)))))))) (. .)))", "sentence2": "I have not christened the effect of onoma again", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have not ) ( ( christened ( ( the effect ) ( of onoma ) ) ) again ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN christened) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (NN onoma)))) (ADVP (RB again))))))", "translate": ["Selari dengan akar onomatopoeia (onoma `name' + poiein` to make or do') Saya telah mengkristiankan kesan onoma lagi + pladzein` untuk mengelirukan atau menipu.", "Saya tidak mengkristiankan kesan onoma lagi"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "120084e", "promptID": "120084", "sentence1": "Pages later (Chapter XXXVII), it is acknowledged that  He, too, felt that this was their last free intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Pages later ) ( ( -LRB- ( ( Chapter XXXVII ) -RRB- ) ) ( , ( it ( ( is ( acknowledged ( that ( He ( , ( too ( , ( felt ( that ( this ( was ( their ( last ( free intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Pages) (RB later)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXXVII)) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN acknowledged) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP He)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBD felt) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ their) (JJ last) (JJ free) (NN intercourse)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Further chapters describe what he felt about their intercourse.", "sentence2_binary_parse": "( ( Further chapters ) ( ( describe ( what ( he ( felt ( about ( their intercourse ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Further) (NNS chapters)) (VP (VBP describe) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD felt) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NN intercourse))))))) (. .)))", "translate": ["Halaman kemudian (Chapter XXXVII), diakui bahawa Dia juga merasakan bahawa ini adalah hubungan bebas terakhir mereka.", "Bab-bab seterusnya menerangkan apa yang dia rasa tentang hubungan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22358e", "promptID": "22358", "sentence1": "Aman evidently disagrees, for his writing is peppered (salted?)", "sentence1_binary_parse": "( ( Aman evidently ) ( ( disagrees , ) ( for ( ( his writing ) ( is ( peppered ( -LRB- ( ( salted ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aman) (NNP evidently)) (VP (VBZ disagrees) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN writing)) (VP (VBZ is) (VP (VBN peppered) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADJP (JJ salted)) (. ?)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "Aman's writing is peppered.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Aman 's ) writing ) ( ( is peppered ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Aman) (POS 's)) (NN writing)) (VP (VBZ is) (VP (VBN peppered))) (. .)))", "translate": ["Aman jelas tidak setuju, kerana tulisannya dilapik (disalut?)", "tulisan Aman dilakar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "13195n", "promptID": "13195", "sentence1": "A, a DJ by the name of Funk Master Flex, who put out a few albums and I don't even remember what they called.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A , ) ( ( a DJ ) ( by ( ( the name ) ( of ( ( ( Funk ( Master Flex ) ) , ) ( who ( ( put out ) ( ( ( a ( few albums ) ) and ) I ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( what ( they called ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP A)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP DJ)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD put) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS albums)) (CC and) (NP (PRP I)))))))))))) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called)))))) (. .)))", "sentence2": "Funk Master Flex is a woman. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Funk ( Master Flex ) ) ( ( is ( a woman ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN woman))) (. .)))", "translate": ["A, DJ dengan nama Funk Master Flex, yang mengeluarkan beberapa album dan saya tidak ingat apa yang mereka panggil.", "Funk Master Flex adalah seorang wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125540n", "promptID": "125540", "sentence1": " Laura has! declared Sophie, glancing at me.", "sentence1_binary_parse": "( Laura ( ( ( has ! ) ( ( ( declared Sophie ) , ) ( glancing ( at me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB !)) (VP (VBN declared) (S (NP (NNP Sophie))) (, ,) (S (VP (VBG glancing) (PP (IN at) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "Looking at me, Sophie declared, \"Laura has!\"", "sentence2_binary_parse": "( ( Looking ( at me ) ) ( ( , ( Sophie ( declared , ) ) ) ( `` ( Laura ( ( has ! ) '' ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Looking) (PP (IN at) (NP (PRP me))))) (PRN (, ,) (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD declared)) (, ,)) (`` ``) (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has)) (. !) ('' '')))", "translate": ["Laura telah! mengisytiharkan Sophie, menggelengkan saya.", "Melihat saya, Sophie mengisytiharkan, \"Laura mempunyai!\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "93043e", "promptID": "93043", "sentence1": "What writers?", "sentence1_binary_parse": "( What ( writers ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ writers))) (. ?)))", "sentence2": "Which writers?", "sentence2_binary_parse": "( Which ( writers ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Which)) (SQ (VP (VBZ writers))) (. ?)))", "translate": ["Penulis apa?", "Penulis mana?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41217n", "promptID": "41217", "sentence1": "Yeah I had to take it, as children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yeah ( I ( had ( to ( take it ) ) ) ) ) , ) ( as children ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP it))))))) (, ,) (FRAG (PP (IN as) (NP (NNS children)))) (. ?)))", "sentence2": "I took medication for my asthma as a child.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( took medication ) ( for ( my asthma ) ) ) ( as ( a child ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (NN medication)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN asthma))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya terpaksa mengambilnya, sebagai anak-anak?", "Saya mengambil ubat untuk asma saya semasa kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18733c", "promptID": "18733", "sentence1": "I've, I've decided and it's very hard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I 've ) , ) ( I ( 've decided ) ) ) and ) ( it ( 's ( very hard ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided)))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ hard)))) (. .)))", "sentence2": "This decision was a really easy one for me.", "sentence2_binary_parse": "( ( This decision ) ( ( was ( ( a ( ( really easy ) one ) ) ( for me ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN decision)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ easy)) (NN one)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, saya telah memutuskan dan ia sangat sukar.", "Keputusan ini amat mudah bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43057c", "promptID": "43057", "sentence1": "Yeah, that's true.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( that ( ( 's true ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ true))) (. .)))", "sentence2": "That was completely false.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( was ( completely false ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (RB completely) (JJ false))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu benar.", "Itu benar-benar palsu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "119840n", "promptID": "119840", "sentence1": "Well, do you remember one of those particular stories that um, might come up when you're just sitting around reminiscing?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( do ( you ( remember ( one ( of ( ( those ( particular stories ) ) ( that ( um ( , ( might ( ( come up ) ( when ( you ( ( 're just ) ( sitting ( around reminiscing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ particular) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB come) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (VP (VBG sitting) (PP (IN around) (NP (NN reminiscing))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do those stories pop into your mind when you're busy, or only when you think about it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do ( those stories ) ) ( ( pop ( into ( your mind ) ) ) ( ( ( ( ( when ( you ( 're busy ) ) ) , ) or ) only ) ( when ( you ( think ( about it ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (DT those) (NNS stories)) (VP (VB pop) (PP (IN into) (NP (PRP$ your) (NN mind))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ busy))))) (, ,) (CC or) (ADVP (RB only)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))))) (. ?)))", "translate": ["Nah, adakah anda ingat salah satu cerita tertentu yang mungkin muncul ketika anda hanya duduk mengenang?", "Adakah kisah-kisah itu muncul di fikiran anda ketika anda sibuk, atau hanya ketika anda memikirkannya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108854c", "promptID": "108854", "sentence1": "When a performer is inspired, it is said that he, or she,  tiene duende  (`has it').", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a performer ) ( is inspired ) ) ) ( , ( it ( ( is ( said ( that ( ( he ( , ( or ( she , ) ) ) ) ( tiene ( duende ( -LRB- ( ` ( ( ( has it ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN performer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN inspired))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he) (PRN (, ,) (CC or) (NP (PRP she)) (, ,))) (VP (VBP tiene) (NP (NP (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (S (VP (VBZ has) (NP (PRP it)))) ('' ') (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "An inspired performer is said to have lost their groove.", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( inspired performer ) ) ( ( is ( said ( to ( have ( lost ( their groove ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (ADJP (JJ inspired)) (NN performer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN lost) (NP (PRP$ their) (NN groove)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang pelakon diilhamkan, dikatakan bahawa dia, atau dia, tiene duende (`mempunyai ia').", "Seorang pelakon yang diilhamkan dikatakan telah kehilangan alur mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137957c", "promptID": "137957", "sentence1": "It suggests that many parents who feel overwhelmed by life's demands ought to be able to free up more time for their children'the first step toward high-quality child rearing.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( suggests ( that ( ( ( many parents ) ( who ( feel ( overwhelmed ( by ( ( life 's ) demands ) ) ) ) ) ) ( ought ( to ( be ( able ( to ( ( ( free up ) ( more time ) ) ( for ( ( their ( childre ( n'the ( first step ) ) ) ) ( toward ( high-quality ( child rearing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP feel) (VP (JJ overwhelmed) (PP (IN by) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS demands)))))))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ childre) (JJ n'the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (JJ high-quality) (NN child) (NN rearing)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many parents who are overwhelmed cannot free up more time to make their parenting better.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many parents ) ( who ( are overwhelmed ) ) ) ( ( ( can not ) ( ( free up ) ( more ( time ( to ( ( make ( their parenting ) ) better ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (JJ overwhelmed)))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN parenting)) (ADVP (RBR better)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menunjukkan bahawa banyak ibu bapa yang merasa terharu dengan tuntutan hidup harus dapat membebaskan lebih banyak masa untuk anak-anak mereka langkah pertama ke arah membesarkan anak yang berkualiti tinggi.", "Ramai ibu bapa yang terharu tidak boleh melepaskan lebih banyak masa untuk menjadikan keibubapaan mereka lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78965e", "promptID": "78965", "sentence1": "People here at the school have asked for the opportunity to support students and recognize his good work by participating in the Steven L. Bricker Scholarship Endowment.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( here ( at ( the school ) ) ) ( ( have ( ( asked ( for ( the opportunity ) ) ) ( to ( ( ( support students ) and ) ( ( recognize ( his ( good work ) ) ) ( by ( participating ( in ( the ( Steven ( L. ( Bricker ( Scholarship Endowment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB here) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBP have) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN opportunity))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB support) (NP (NNS students))) (CC and) (VP (VB recognize) (NP (PRP$ his) (JJ good) (NN work)) (PP (IN by) (S (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Steven) (NNP L.) (NNP Bricker) (NNP Scholarship) (NNP Endowment)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People here at the school are interested in supporting students.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( here ( at ( the school ) ) ) ( ( are ( interested ( in ( supporting students ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB here) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG supporting) (NP (NNS students))))))) (. .)))", "translate": ["Orang ramai di sekolah ini telah meminta peluang untuk menyokong pelajar dan mengiktiraf kerja baiknya dengan menyertai Anugerah Biasiswa Steven L. Bricker.", "Orang ramai di sekolah ini berminat untuk menyokong pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76724c", "promptID": "76724", "sentence1": "Your gift will go beyond the holiday season.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( go ( beyond ( the ( holiday season ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB go) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN holiday) (NN season))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift will only last for the holidays.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( will only ) ( last ( for ( the holidays ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB last) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS holidays))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan melampaui musim cuti.", "Hadiah anda hanya akan bertahan untuk hari raya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "112623n", "promptID": "112623", "sentence1": "Please send the largest contribution you can comfortably make.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( ( the ( largest contribution ) ) ( you ( ( can comfortably ) make ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN contribution)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB comfortably)) (VP (VB make))))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution will be spent immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( be ( spent immediately ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN spent) (ADVP (RB immediately))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sumbangan terbesar yang boleh anda buat dengan selesa.", "Sumbangan anda akan segera dibelanja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123222e", "promptID": "123222", "sentence1": "Your support will help them go to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( will ( help ( them ( go ( to work ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))) (. .)))", "sentence2": "Giving your support will help to find people gainful employment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Giving ( your support ) ) ( ( will ( help ( to ( ( find people ) ( gainful employment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Giving) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNS people)) (NP (JJ gainful) (NN employment))))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda akan membantu mereka pergi bekerja.", "Memberi sokongan anda akan membantu mencari orang yang mendapat pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58850e", "promptID": "58850", "sentence1": "At some point between 9:16 and 9:26, Barbara Olson called her husband, Ted Olson, the solicitor general of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( some point ) ( between ( ( 9:16 and ) 9:26 ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( called ( ( ( ( ( her husband ) , ) ( Ted Olson ) ) , ) ( ( the ( solicitor general ) ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT some) (NN point)) (PP (IN between) (NP (CD 9:16) (CC and) (CD 9:26))))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD called) (NP (NP (PRP$ her) (NN husband)) (, ,) (NP (NNP Ted) (NNP Olson)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN solicitor) (NN general)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (. .)))", "sentence2": "Barbara Olson is married to Ted Olson.", "sentence2_binary_parse": "( ( Barbara Olson ) ( ( is ( married ( to ( Ted Olson ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBZ is) (VP (VBN married) (PP (TO to) (NP (NNP Ted) (NNP Olson))))) (. .)))", "translate": ["Pada suatu ketika antara 9:16 dan 9:26, Barbara Olson memanggil suaminya, Ted Olson, peguam cara Amerika Syarikat.", "Barbara Olson berkahwin dengan Ted Olson."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "27868e", "promptID": "27868", "sentence1": "I think that was kind of hard for him, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( that ( was ( ( kind of ) ( hard ( for him ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard) (PP (IN for) (NP (PRP him))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "That must have been difficult for him.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( must ( have ( ( been difficult ) ( for him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ difficult)) (PP (IN for) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu sukar baginya, anda tahu.", "Ini pasti sukar baginya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "127147n", "promptID": "127147", "sentence1": "More than the actual events, inaccurate government accounts of those events made it appear that the military was notified in time to respond to two of the hijackings, raising questions about the adequacy of the response.", "sentence1_binary_parse": "( ( More ( than ( the ( actual events ) ) ) ) ( , ( ( ( inaccurate ( government accounts ) ) ( of ( those events ) ) ) ( ( made ( it ( appear ( that ( ( the military ) ( was ( ( notified ( in time ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( two ( of ( the hijackings ) ) ) ) ) , ) ( ( raising questions ) ( about ( ( the adequacy ) ( of ( the response ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ actual) (NNS events)))) (, ,) (NP (NP (JJ inaccurate) (NN government) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS events)))) (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP appear) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD was) (VP (VBN notified) (PP (IN in) (NP (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackings))))) (, ,) (S (VP (VBG raising) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN adequacy)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN response)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The government lied about whether the military was notified.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The government ) ( ( ( lied about ) ( whether ( ( the military ) ( was notified ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN government)) (VP (VBD lied) (PRT (RP about)) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD was) (VP (VBN notified)))))) (. .)))", "translate": ["Lebih daripada peristiwa sebenar, akaun kerajaan yang tidak tepat mengenai peristiwa tersebut menjadikannya kelihatan bahawa tentera diberitahu tepat pada waktunya untuk bertindak balas terhadap dua rampasan, menimbulkan persoalan mengenai kecukupan tindak balas.", "Kerajaan berbohong sama ada tentera diberitahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82310c", "promptID": "82310", "sentence1": "We broke new ground by using information technology to manage our business together, instead of just to audit it.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( broke ( new ground ) ) ( by ( ( using ( information technology ) ) ( ( ( ( to ( ( manage ( our business ) ) together ) ) , ) ( instead of ) ) ( just ( to ( audit it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD broke) (NP (JJ new) (NN ground)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NN information) (NN technology)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ our) (NN business)) (ADVP (RB together)))) (, ,) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (ADVP (RB just)) (TO to) (VP (VB audit) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not use information technology in any way when it comes to managing our business.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( ( ( use ( information technology ) ) ( in ( any way ) ) ) ( when ( it ( comes ( to ( managing ( our business ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB use) (NP (NN information) (NN technology)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN way))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (S (VP (VBG managing) (NP (PRP$ our) (NN business)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami memecahkan landasan baru dengan menggunakan teknologi maklumat untuk menguruskan perniagaan kami bersama-sama, bukan hanya untuk mengauditnya.", "Kami tidak menggunakan teknologi maklumat dalam apa jua cara dalam menguruskan perniagaan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72654e", "promptID": "72654", "sentence1": "On the other hand, one would hate to lose the information that might be contained in past years' selling patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( one ( ( would ( hate ( to ( lose ( ( the information ) ( that ( might ( be ( contained ( in ( ( past ( years ' ) ) ( selling patterns ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB hate) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NP (DT the) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN contained) (PP (IN in) (NP (NP (JJ past) (NNS years) (POS ')) (VBG selling) (NNS patterns)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It would be unfortunate to lose information that shows past years' selling patterns.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( be ( unfortunate ( to ( lose ( information ( that ( shows ( ( past ( years ' ) ) ( selling patterns ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ unfortunate) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NP (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ shows) (NP (NP (JJ past) (NNS years) (POS ')) (NN selling) (NNS patterns)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, seseorang akan membenci kehilangan maklumat yang mungkin terkandung dalam corak jualan tahun-tahun yang lalu.", "Adalah malang untuk kehilangan maklumat yang menunjukkan corak jualan tahun lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82712e", "promptID": "82712", "sentence1": "Regular TV viewing typically begins between 2 and 3 years of age, consuming about 10.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regular ( TV viewing ) ) ( typically ( ( begins ( ( ( ( ( ( ( between 2 ) and ) 3 ) years ) ( of age ) ) , ) ( consuming ( about 10 ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Regular) (NN TV) (NN viewing)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ begins) (NP (NP (QP (IN between) (CD 2) (CC and) (CD 3)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN age))) (, ,) (VP (VBG consuming) (NP (QP (RB about) (CD 10)))))) (. .)))", "sentence2": "Consuming begins long after regular TV viewing.", "sentence2_binary_parse": "( Consuming ( ( ( begins long ) ( after ( regular ( TV viewing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Consuming)) (VP (VBZ begins) (ADVP (RB long)) (PP (IN after) (NP (JJ regular) (NN TV) (VBG viewing)))) (. .)))", "translate": ["Penayangan TV biasa biasanya bermula antara umur 2 dan 3 tahun, memakan kira-kira 10.", "Makan bermula lama selepas menonton TV biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138763c", "promptID": "138763", "sentence1": "In practical terms, this means that a retailer carrying a broader array of goods faces increased costs both for carrying goods in inventory that will not sell (overstocks) and running out of a good that sells beyond expectations (stock-outs).", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( practical terms ) ) ( , ( this ( ( means ( that ( ( ( a retailer ) ( carrying ( ( a ( broader array ) ) ( of goods ) ) ) ) ( ( faces ( increased costs ) ) ( both ( for ( ( ( carrying ( ( goods ( in inventory ) ) ( that ( ( will not ) ( sell ( -LRB- ( overstocks -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( running out ) ( of ( ( a good ) ( that ( sells ( beyond ( expectations ( -LRB- ( stock-outs -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ practical) (NNS terms))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (JJR broader) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))))) (VP (VBZ faces) (NP (JJ increased) (NNS costs)) (PP (ADVP (DT both)) (IN for) (S (VP (VP (VBG carrying) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NN inventory))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (RB not) (VP (VB sell) (NP (-LRB- -LRB-) (NNS overstocks) (-RRB- -RRB-)))))))) (CC and) (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN good)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ sells) (PP (IN beyond) (NP (NP (NNS expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS stock-outs)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This means a retailer that carries a broad array of goods has decreased costs.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( means ( ( a retailer ) ( that ( carries ( ( ( a ( broad array ) ) ( of goods ) ) ( has ( decreased costs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ carries) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ broad) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN decreased) (NP (NNS costs))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi praktikal, ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan yang lebih luas menghadapi peningkatan kos untuk membawa barang dalam inventori yang tidak akan menjual (saham berlebihan) dan kehabisan barang yang menjual di luar jangkaan (saham habis).", "Ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan telah mengurangkan kos."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "100849e", "promptID": "100849", "sentence1": "While awaiting my licensure to practice dental hygiene, I have had the opportunity to look back upon my education at Indiana University School of Dentistry.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( awaiting ( my ( licensure ( to ( practice ( dental hygiene ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( the opportunity ) ) ( to ( ( ( look back ) ( upon ( my education ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG awaiting) (NP (PRP$ my) (NN licensure) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (NP (JJ dental) (NN hygiene))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT the) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP back)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ my) (NN education))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I went to the Indiana University School of Dentistry.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( went ( to ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))) (. .)))", "translate": ["Semasa menunggu lesen saya untuk mengamalkan kebersihan gigi, saya berpeluang melihat kembali pendidikan saya di Indiana University School of Dentistry.", "Saya pergi ke Indiana University School of Dentistry."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "88479e", "promptID": "88479", "sentence1": "Now, as children tend their gardens, they have a new appreciation of their relationship to the land, their cultural heritage, and their community.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( ( as ( children ( tend ( their gardens ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( have ( ( a ( new appreciation ) ) ( of ( their relationship ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( the land ) , ) ( their ( cultural heritage ) ) ) , ) and ) ( their community ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP tend) (NP (PRP$ their) (NNS gardens))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN relationship)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN land)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cultural) (NN heritage)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "Children's work in their gardens give them an appreciation of their cultural heritage.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Children 's ) work ) ( in ( their gardens ) ) ) ( ( ( give them ) ( ( an appreciation ) ( of ( their ( cultural heritage ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NN work)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS gardens)))) (VP (VBP give) (NP (PRP them)) (NP (NP (DT an) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ cultural) (NN heritage))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang, ketika kanak-kanak cenderung kebun mereka, mereka mempunyai penghargaan baru mengenai hubungan mereka dengan tanah, warisan budaya mereka, dan komuniti mereka.", "Kerja kanak-kanak di taman mereka memberi mereka penghargaan terhadap warisan budaya mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "66758n", "promptID": "66758", "sentence1": "Under the leadership of Dean H. William Gilmore, the school has identified student support and technological infrastructure as the greatest needs in this year's annual fund appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the leadership ) ( of ( Dean ( H. ( William Gilmore ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the school ) ( ( has ( ( identified ( ( ( student support ) and ) ( technological infrastructure ) ) ) ( as ( ( the ( greatest needs ) ) ( in ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( fund appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN leadership)) (PP (IN of) (NP (NNP Dean) (NNP H.) (NNP William) (NNP Gilmore))))) (, ,) (NP (DT the) (NN school)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (NP (NP (NN student) (NN support)) (CC and) (NP (JJ technological) (NN infrastructure))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS needs)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN fund) (NN appeal))))))) (. .)))", "sentence2": "Donations are being sought in the areas of Student support and technological infrastructure this year.", "sentence2_binary_parse": "( Donations ( ( are ( being ( sought ( in ( ( ( ( the areas ) ( of ( Student support ) ) ) and ) ( ( technological infrastructure ) ( this year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Donations)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN sought) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (NN Student) (NN support)))) (CC and) (NP (NP (JJ technological) (NN infrastructure)) (NP (DT this) (NN year)))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah kepimpinan Dean H. William Gilmore, sekolah ini telah mengenal pasti sokongan pelajar dan infrastruktur teknologi sebagai keperluan terbesar dalam rayuan dana tahunan tahun ini.", "Sumbangan sedang dicari dalam bidang sokongan Pelajar dan infrastruktur teknologi tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "78387e", "promptID": "78387", "sentence1": "This was followed by a second radio transmission, with sounds of screaming.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( followed ( by ( a ( second ( radio transmission ) ) ) ) ) , ) ( with ( sounds ( of screaming ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN followed) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ second) (NN radio) (NN transmission))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sounds)) (PP (IN of) (S (VP (VBG screaming)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was another radio transmission that had a lot of people screaming.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( another ( radio transmission ) ) ( that ( had ( ( a lot ) ( of ( people screaming ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT another) (NN radio) (NN transmission)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG screaming)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini diikuti dengan transmisi radio kedua, dengan bunyi jeritan.", "Terdapat satu lagi penghantaran radio yang banyak orang menjerit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9637c", "promptID": "9637", "sentence1": " Look, the sun is sleepy, going to bed,  said 2 1/2-year-old David while watching the sun disappear below the horizon at the end of a day at the beach.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Look , ) ( ( the sun ) ( is sleepy ) ) ) ( , ( ( going ( to bed ) ) ( , ( ( said ( ( 2\u00a01/2 - ) ( ( year-old David ) ( while ( ( watching ( the sun ) ) ( disappear ( below ( ( the horizon ) ( at ( ( the end ) ( of ( ( a day ) ( at ( the beach ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Look) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sleepy)))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (CD 2\u00a01/2)) (: -) (NP (NP (JJ year-old) (NNP David)) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NN sun)))) (VP (VBP disappear) (PP (IN below) (NP (NP (DT the) (NN horizon)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN day)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beach))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The boy was confused and said the sun woke up when it disappeared behind the horizon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The boy ) ( ( ( ( was confused ) and ) ( said ( ( the sun ) ( ( woke up ) ( when ( it ( disappeared ( behind ( the horizon ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN boy)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (VBN confused))) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBD woke) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD disappeared) (PP (IN behind) (NP (DT the) (NN horizon))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lihat, matahari mengantuk, tidur, kata David yang berusia 2 1/2 tahun sambil menonton matahari hilang di bawah ufuk pada akhir hari di pantai.", "Budak itu keliru dan berkata matahari terbangun apabila ia hilang di belakang ufuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "38436n", "promptID": "38436", "sentence1": "Men and women struggling with addictions find healing, forgiveness and the chance to make a new start in life... families living from paycheck to paycheck find comfort, food and emergency assistance... and underprivileged children have the opportunity to eat well-balanced meals and participate in special activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Men and ) women ) ( struggling ( with addictions ) ) ) ( find ( ( ( ( ( healing , ) forgiveness ) and ) ( the chance ) ) ( to ( ( make ( a ( new start ) ) ) ( in life ) ) ) ) ) ) ... ) ( ( families ( ( living ( from paycheck ) ) ( to paycheck ) ) ) ( find ( comfort ( , ( food ( and ( emergency assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( ( underprivileged children ) ( have ( the ( opportunity ( to ( ( ( eat ( well-balanced meals ) ) and ) ( participate ( in ( special activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Men) (CC and) (NNS women)) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NNS addictions))))) (VP (VBP find) (S (NP (NP (NN healing)) (, ,) (NP (NN forgiveness)) (CC and) (NP (DT the) (NN chance))) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ new) (NN start)) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))) (: ...) (S (NP (NP (NNS families)) (VP (VBG living) (PP (IN from) (NP (NN paycheck))) (PP (TO to) (NP (NN paycheck))))) (VP (VBP find) (NP (NN comfort) (, ,) (NN food) (CC and) (NN emergency) (NN assistance)))) (: ...) (CC and) (S (NP (JJ underprivileged) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB eat) (NP (JJ well-balanced) (NNS meals))) (CC and) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (JJ special) (NNS activities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Underprivileged children have opportunities that they have never had before.", "sentence2_binary_parse": "( ( Underprivileged children ) ( ( have ( opportunities ( that ( they ( ( have never ) ( had before ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Underprivileged) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS opportunities)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (PP (IN before)))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki dan wanita yang bergelut dengan ketagihan mencari penyembuhan, pengampunan dan peluang untuk membuat permulaan baru dalam kehidupan... keluarga yang tinggal dari gaji ke gaji mencari keselesaan, makanan dan bantuan kecemasan... dan kanak-kanak yang kurang bernasib baik mempunyai peluang untuk makan makanan yang seimbang dan mengambil bahagian dalam aktiviti khas.", "Kanak-kanak yang kurang bernasib baik mempunyai peluang yang tidak pernah mereka miliki sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65008c", "promptID": "65008", "sentence1": "Two such hints, however, have only a few possible answers in common, so that the solver can concentrate on them and pick the most probable one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( such hints ) ) ( , ( however ( , ( ( ( ( have ( ( ( only ( a few ) ) ( possible answers ) ) ( in common ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the solver ) ( can ( ( ( concentrate ( on them ) ) and ) ( pick ( the ( ( most probable ) one ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (JJ such) (NNS hints)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBP have) (NP (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (JJ possible) (NNS answers)) (PP (IN in) (NP (JJ common)))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN solver)) (VP (MD can) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (PRP them)))) (CC and) (VP (VB pick) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ probable)) (NN one)))))))) (. .)))", "sentence2": "Each problem only has one possible answer.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each problem ) ( only ( ( has ( one ( possible answer ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN problem)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ has) (NP (CD one) (JJ possible) (NN answer))) (. .)))", "translate": ["Dua petunjuk sedemikian, bagaimanapun, hanya mempunyai beberapa jawapan yang mungkin sama, supaya pelarut boleh menumpukan perhatian kepada mereka dan memilih yang paling mungkin.", "Setiap masalah hanya mempunyai satu jawapan yang mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143934n", "promptID": "143934", "sentence1": "Don't they do that a lot with like Britney Spears and people like that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) they ) ( ( ( do ( that ( a lot ) ) ) ( with ( like ( ( ( Britney Spears ) and ) people ) ) ) ) ( like that ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP they)) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (NP (DT a) (NN lot))) (PP (IN with) (IN like) (NP (NP (NNP Britney) (NNP Spears)) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (. ?)))", "sentence2": "Do they use auto tune a lot with people like Britney Spears?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do they ) ( ( use ( ( auto tune ) ( a lot ) ) ) ( with ( people ( like ( Britney Spears ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP they)) (VP (VB use) (NP (NP (NN auto) (NN tune)) (NP (DT a) (NN lot))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Britney) (NNPS Spears)))))) (. ?)))", "translate": ["Tidakkah mereka melakukan banyak perkara seperti Britney Spears dan orang seperti itu?", "Adakah mereka banyak menggunakan lagu automatik dengan orang seperti Britney Spears?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25257e", "promptID": "25257", "sentence1": "Do you remember the combination of elation and apprehension you felt when you first left home?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( ( the combination ) ( of ( ( elation and ) apprehension ) ) ) ( you ( felt ( when ( you ( first ( left home ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NN elation) (CC and) (NN apprehension))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD left) (NP (NN home)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I had mixed feelings when I first left home.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( had ( mixed feelings ) ) ( when ( I ( first ( left home ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (JJ mixed) (NNS feelings)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD left) (NP (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda ingat kombinasi kegembiraan dan ketakutan yang anda rasakan ketika pertama kali meninggalkan rumah?", "Saya mempunyai perasaan bercampur ketika pertama kali meninggalkan rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18732n", "promptID": "18732", "sentence1": "It's just not me.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( just not ) ) me ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just) (RB not)) (NP (PRP me))) (. .)))", "sentence2": "There are others that agree with me.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( others ( that ( agree ( with me ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP agree) (PP (IN with) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan saya sahaja.", "Ada yang bersetuju dengan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1278n", "promptID": "1278", "sentence1": "After it has been installed, the DOS, as it is called (once identified, nothing in computerese is ever called by its full name  a Personal Computer becomes a PC; a Disk Operating System becomes a DOS; if it is made by a company called MicroSoft, it is called MS/DOS), performs certain functions, though rarely any that anyone but a computer specialist would want to perform.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( it ( has ( been installed ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( the DOS ) , ) ( as ( it ( is ( called ( -LRB- ( ( once ( ( ( ( ( identified ( , ( ( nothing ( in computerese ) ) ( ( is ever ) ( called ( by ( ( its ( full name ) ) ( ( a ( Personal Computer ) ) ( becomes ( a PC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( a ( Disk ( Operating System ) ) ) ( becomes ( a DOS ) ) ) ) ; ) ( ( if ( it ( is ( made ( by ( ( a company ) ( called MicroSoft ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( called MS/DOS ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( performs ( certain functions ) ) , ) ( though ( rarely ( ( any ( ( ( that anyone ) but ) ( a ( computer specialist ) ) ) ) ( would ( want ( to perform ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN installed)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP DOS)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN once) (S (S (S (VP (VBN identified))) (, ,) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NN computerese)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN name)) (SBAR (S (NP (DT a) (NNP Personal) (NNP Computer)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NN PC)))))))))) (: ;) (S (NP (DT a) (NN Disk) (VBG Operating) (NN System)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NNP DOS)))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN company)) (VP (VBN called) (NP (NNP MicroSoft))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (NNS MS/DOS))))))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,)) (VP (VBZ performs) (NP (JJ certain) (NNS functions)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (ADVP (RB rarely)) (NP (DT any) (NP (DT that) (NN anyone)) (CC but) (NP (DT a) (NN computer) (NN specialist))) (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB perform))))))))) (. .)))", "sentence2": "Microsoft create the most amount of software out of all software companies", "sentence2_binary_parse": "( Microsoft ( create ( ( the ( most amount ) ) ( of ( software ( out ( of ( all ( software companies ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Microsoft)) (VP (VBP create) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN software)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT all) (NN software) (NNS companies)))))))))", "translate": ["Selepas ia telah dipasang, DOS, seperti yang dipanggil (sekali dikenalpasti, tiada apa-apa dalam komputer yang pernah dipanggil dengan nama penuhnya Komputer Peribadi menjadi PC; Sistem Operasi Cakera menjadi DOS; jika ia dibuat oleh syarikat yang dipanggil MicroSoft, ia dipanggil MS / DOS), melaksanakan fungsi tertentu, walaupun jarang ada yang mana-mana orang tetapi pakar komputer mahu melaksanakan.", "Microsoft mencipta jumlah perisian yang paling banyak daripada semua syarikat perisian"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "19126n", "promptID": "19126", "sentence1": "There are sharp differences in the United States between organized labor and business and in the political arena as well.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are ( ( sharp differences ) ( ( ( in ( ( the ( United States ) ) ( between ( organized ( ( labor and ) business ) ) ) ) ) and ) ( in ( the ( political arena ) ) ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ sharp) (NNS differences)) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN between) (NP (JJ organized) (NN labor) (CC and) (NN business))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ political) (NN arena))))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Business is more strict that labor in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( Business ( ( ( is more ) ( ( strict ( that labor ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business)) (VP (VBZ is) (ADVP (RBR more)) (NP (NP (JJ strict) (DT that) (NN labor)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat perbezaan yang ketara di Amerika Syarikat antara buruh dan perniagaan yang teratur dan juga dalam arena politik.", "Perniagaan lebih ketat bahawa buruh di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62056e", "promptID": "62056", "sentence1": "Met my first girlfriend that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Met ( ( my ( first girlfriend ) ) ( that way ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Met)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN girlfriend)) (NP (DT that) (NN way))) (. .)))", "sentence2": "I met my girlfriend like that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( met ( my girlfriend ) ) ( like that ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD met) (NP (PRP$ my) (NN girlfriend)) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Berjumpa dengan kekasih saya dengan cara itu.", "Saya berjumpa dengan kekasih saya seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4941n", "promptID": "4941", "sentence1": "Use of continuous review allows retailers to achieve a higher service level with a lower amount of inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Use ( of ( continuous review ) ) ) ( ( allows ( retailers ( to ( ( achieve ( a ( higher ( service level ) ) ) ) ( with ( ( a ( lower amount ) ) ( of inventory ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Use)) (PP (IN of) (NP (JJ continuous) (NN review)))) (VP (VBZ allows) (S (NP (NNS retailers)) (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (JJR higher) (NN service) (NN level)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN inventory))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers are happy to engage in continuous review.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( are ( happy ( to ( engage ( in ( continuous review ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (PP (IN in) (NP (JJ continuous) (NN review)))))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan ulasan berterusan membolehkan peruncit mencapai tahap perkhidmatan yang lebih tinggi dengan jumlah inventori yang lebih rendah.", "Peruncit gembira untuk terlibat dalam kajian berterusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "103896e", "promptID": "103896", "sentence1": "She waits tables like one night a week at another job to help put me through and everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( waits ( tables ( like ( one night ) ) ) ) ( a week ) ) ( at ( ( ( another ( job ( to ( help ( ( put me ) through ) ) ) ) ) and ) ( everything ( like that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ waits) (NP (NP (NNS tables)) (PP (IN like) (NP (CD one) (NN night)))) (NP (DT a) (NN week)) (PP (IN at) (NP (NP (DT another) (NN job) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB put) (NP (PRP me)) (PRT (RP through))))))) (CC and) (NP (NP (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "She works as a waitress once a week to help put me through.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( works ( as ( ( ( a waitress ) ( once ( a week ) ) ) ( to ( help ( ( put me ) through ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ works) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN waitress)) (NP (RB once) (DT a) (NN week)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB put) (NP (PRP me)) (PRT (RP through))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia menunggu meja seperti satu malam seminggu di tempat kerja lain untuk membantu saya dan segala-galanya seperti itu.", "Dia bekerja sebagai pelayan seminggu sekali untuk membantu saya melalui."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "73334n", "promptID": "73334", "sentence1": "The mission of the Social Health Association of Central Indiana is to promote healthy behavior and responsible relationships through sexuality education and life skills training.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The mission ) ( of ( ( the ( Social ( Health Association ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( ( promote ( ( ( ( healthy behavior ) and ) responsible ) relationships ) ) ( through ( sexuality ( education ( and ( life ( skills training ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (UCP (NP (JJ healthy) (NN behavior)) (CC and) (ADJP (JJ responsible))) (NNS relationships)) (PP (IN through) (NP (JJ sexuality) (NN education) (CC and) (NN life) (NNS skills) (NN training))))))) (. .)))", "sentence2": " Social Health Association of Central Indiana wants to promote healthy behaviors through sex ed and life skills training for high school students in the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Social ( Health Association ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( wants ( to ( ( promote ( healthy behaviors ) ) ( through ( ( sex ( ed ( and ( life ( skills training ) ) ) ) ) ( for ( ( high ( school students ) ) ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (JJ healthy) (NNS behaviors)) (PP (IN through) (NP (NP (NN sex) (NN ed) (CC and) (NN life) (NNS skills) (NN training)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ high) (NN school) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))))) (. .)))", "translate": ["Misi Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah adalah untuk mempromosikan tingkah laku yang sihat dan hubungan yang bertanggungjawab melalui pendidikan seksualiti dan latihan kemahiran hidup.", "Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah ingin mempromosikan tingkah laku yang sihat melalui latihan seks dan kemahiran hidup untuk pelajar sekolah menengah dalam komuniti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "85167e", "promptID": "85167", "sentence1": "I do, but it gets to a point where like I feel like if I fail, it's just going to be like way too much for everybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I do ) , ) but ) ( it ( ( gets ( to ( a point ) ) ) ( where ( like ( I ( feel ( like ( ( if ( I fail ) ) ( , ( it ( ( 's just ) ( going ( to ( ( be ( like way ) ) ( ( too much ) ( for everybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ gets) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN point))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP fail)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (NN way))) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN for) (NP (NN everybody))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I feel as though when I fail, my failure will be very disappointing to everyone.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( feel ( as ( though ( ( when ( I fail ) ) ( , ( ( my failure ) ( will ( be ( very ( disappointing ( to everyone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (RB as) (IN though) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP fail)))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN failure)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ disappointing) (PP (TO to) (NP (NN everyone))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya lakukan, tetapi ia sampai ke titik di mana seperti saya rasa jika saya gagal, ia akan menjadi terlalu banyak untuk semua orang.", "Saya rasa apabila saya gagal, kegagalan saya akan sangat mengecewakan kepada semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69558n", "promptID": "69558", "sentence1": "What are the most important human needs here in central Indiana?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( the ( ( most important ) ( ( human needs ) ( here ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NP (NP (JJ human) (NNS needs)) (PP (ADVP (RB here)) (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))))) (. ?)))", "sentence2": "What are the most important needs for the elderly populations of central Indiana?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( are ( the ( most ( important needs ) ) ) ) ( for ( ( the ( elderly populations ) ) ( of ( central Indiana ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT the) (RBS most) (JJ important) (NNS needs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ elderly) (NNS populations)) (PP (IN of) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah keperluan manusia yang paling penting di Indiana tengah?", "Apakah keperluan yang paling penting untuk penduduk tua di Indiana tengah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91045n", "promptID": "91045", "sentence1": "The opportunities presented by the Ruth Lilly Outdoor Center offer these kids learning experiences not available in the inner-city environment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opportunities ) ( presented ( by ( the ( Ruth ( Lilly ( Outdoor Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( offer ( ( these kids ) ( learning ( experiences ( not ( available ( in ( the ( inner-city environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS opportunities)) (VP (VBN presented) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Ruth) (NNP Lilly) (NNP Outdoor) (NNP Center))))) (VP (VBP offer) (S (NP (DT these) (NNS kids)) (VP (VBG learning) (S (NP (NNS experiences)) (ADJP (RB not) (JJ available) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ inner-city) (NN environment)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are only some types of experiences available in an inner-city environment.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are only ) ( ( some types ) ( of ( experiences ( available ( in ( an ( inner-city environment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT some) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS experiences)) (ADJP (JJ available) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ inner-city) (NN environment)))))))) (. .)))", "translate": ["Peluang yang diberikan oleh Ruth Lilly Outdoor Center menawarkan pengalaman pembelajaran kanak-kanak ini yang tidak terdapat dalam persekitaran bandar dalaman.", "Hanya terdapat beberapa jenis pengalaman yang terdapat dalam persekitaran dalaman bandar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "52375e", "promptID": "52375", "sentence1": "Yet few of us hear enough about kids who live through these adversities and do make the grade.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( few ( of us ) ) ( ( ( ( ( hear enough ) ( about ( kids ( who ( live ( through ( these adversities ) ) ) ) ) ) ) and ) ( do ( make ( the grade ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (JJ few)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VP (VBP hear) (ADVP (RB enough)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP live) (PP (IN through) (NP (DT these) (NNS adversities))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "It is not common to hear about kids who make the grade", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is not ) ( common ( to ( hear ( about ( kids ( who ( make ( the grade ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ common) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (NP (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP make) (NP (DT the) (NN grade))))))))))))))", "translate": ["Namun, sebilangan kecil daripada kita cukup mendengar tentang kanak-kanak yang hidup melalui kesukaran ini dan membuat gred.", "Tidak biasa mendengar tentang anak-anak yang membuat kelas"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "89071e", "promptID": "89071", "sentence1": "Such information is very likely to be misinterpreted by the average user, who does not approach a dictionary with a critical eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such information ) ( ( ( is ( very likely ) ) ( to ( be ( misinterpreted ( by ( ( ( the ( average user ) ) , ) ( who ( ( does not ) ( ( approach ( a dictionary ) ) ( with ( a ( critical eye ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN information)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ likely)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN misinterpreted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB approach) (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ critical) (NN eye)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The average dictionary user lacks a critical eye and is likely to misinterpret this information. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average ( dictionary user ) ) ) ( ( ( ( lacks ( a ( critical eye ) ) ) and ) ( is ( likely ( to ( misinterpret ( this information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ average) (NN dictionary) (NN user)) (VP (VP (VBZ lacks) (NP (DT a) (JJ critical) (NN eye))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB misinterpret) (NP (DT this) (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Maklumat sedemikian sangat mungkin disalahtafsirkan oleh pengguna purata, yang tidak mendekati kamus dengan mata kritikal.", "Pengguna kamus purata tidak mempunyai mata kritikal dan mungkin salah menafsirkan maklumat ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46311c", "promptID": "46311", "sentence1": "This year 20,349 girls are members of our Council.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( ( 20,349 girls ) ( ( are ( members ( of ( our Council ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (CD 20,349) (NNS girls)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN Council))))) (. .)))", "sentence2": "The number of girls who joined this year was less than 10,000. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The number ) ( of ( girls ( who ( joined ( this year ) ) ) ) ) ) ( ( was ( less ( than 10,000 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS girls)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD joined) (NP (DT this) (NN year)))))))) (VP (VBD was) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD 10,000)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun ini, seramai 20,349 orang pelajar perempuan adalah ahli Majlis kami.", "Bilangan gadis yang menyertai tahun ini kurang daripada 10,000."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103508e", "promptID": "103508", "sentence1": "Let's head off an auxiliary crisis before it happens!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( ( head off ) ( an ( auxiliary crisis ) ) ) ( before ( it happens ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP head) (PRT (RP off)) (NP (DT an) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ happens))))) (. !)))", "sentence2": "An auxiliary crisis should be stopped before it happens!", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( auxiliary crisis ) ) ( ( should ( be ( stopped ( before ( it happens ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN stopped) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ happens))))))) (. !)))", "translate": ["Mari kita mulakan krisis tambahan sebelum ia berlaku!", "Krisis tambahan perlu dihentikan sebelum ia berlaku!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25750e", "promptID": "25750", "sentence1": "9 About two-thirds of the production volume of our surveyed business units did their marker-making, spreading, and cutting in a single location.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 9 ( About two-thirds ) ) ( of ( ( the ( production volume ) ) ( of ( our ( surveyed ( business units ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( did ( their marker-making ) ) , ) ( ( ( spreading , ) and ) ( cutting ( in ( a ( single location ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD 9)) (QP (RB About) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN production) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBN surveyed) (NN business) (NNS units)))))) (VP (VBD did) (NP (PRP$ their) (NN marker-making)) (, ,) (S (VP (VP (VBG spreading)) (, ,) (CC and) (VP (VBG cutting) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN location))))))) (. .)))", "sentence2": "Roughly 66 percent of the production volume did their tasks in a single location.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Roughly ( 66 percent ) ) ( of ( the ( production volume ) ) ) ) ( ( ( did ( their tasks ) ) ( in ( a ( single location ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Roughly) (CD 66) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN production) (NN volume)))) (VP (VBD did) (NP (PRP$ their) (NNS tasks)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN location)))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira dua pertiga daripada jumlah pengeluaran unit perniagaan kami yang ditinjau melakukan penanda, penyebaran, dan pemotongan mereka di satu lokasi.", "Kira-kira 66 peratus daripada jumlah pengeluaran melakukan tugas mereka di satu lokasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28314c", "promptID": "28314", "sentence1": "I am sure you will understand my writing to you once more about the important work of the American Cancer Society.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( you ( will ( ( ( understand ( my writing ) ) ( to you ) ) ( ( once more ) ( about ( ( the ( important work ) ) ( of ( the ( American ( Cancer Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB understand) (NP (PRP$ my) (NN writing)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (ADVP (RB once) (RBR more)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Cancer) (NNP Society)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Please cease and desist all written communication.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( ( cease and ) desist ) ( all ( written communication ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB cease) (CC and) (VB desist) (NP (DT all) (JJ written) (NN communication))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti anda akan memahami tulisan saya kepada anda sekali lagi mengenai kerja penting Persatuan Kanser Amerika.", "Sila berhenti dan hentikan semua komunikasi bertulis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68086c", "promptID": "68086", "sentence1": "But, as a British journalist might say, we should be told.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( ( as ( ( a ( British journalist ) ) ( might say ) ) ) ( , ( we ( ( should ( be told ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ British) (NN journalist)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN told)))) (. .)))", "sentence2": "There is no point in telling that to anyone.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no point ) ( in ( ( telling that ) ( to anyone ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG telling) (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (NN anyone)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti yang dikatakan oleh wartawan British, kita harus diberitahu.", "Tidak ada gunanya memberitahu itu kepada sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34972n", "promptID": "34972", "sentence1": "The intent is that the faculty will contribute to the award annually.", "sentence1_binary_parse": "( ( The intent ) ( ( is ( that ( ( the faculty ) ( will ( ( contribute ( to ( the award ) ) ) annually ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN intent)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty)) (VP (MD will) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN award))) (ADVP (RB annually))))))) (. .)))", "sentence2": "They will be able to donate as little or as much as they like.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( will ( ( be ( able ( to ( donate ( as ( ( ( little or ) as ) much ) ) ) ) ) ) ( as ( they like ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB donate) (PP (IN as) (NP (QP (JJ little) (CC or) (RB as) (JJ much)))))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP like)))))) (. .)))", "translate": ["Tujuannya ialah fakulti akan menyumbang kepada anugerah setiap tahun.", "Mereka boleh menderma sedikit atau sebanyak yang mereka suka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30234n", "promptID": "30234", "sentence1": "And, as one would expect, the higher the variation in week-to-week demand, the more inventory a manufacturer must hold to meet a retailer's high service expectations.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( one ( would expect ) ) ) ( , ( ( ( the higher ) ( ( the variation ) ( in ( ( ( week-to-week demand ) , ) ( the ( more inventory ) ) ) ) ) ) ( ( a manufacturer ) ( ( must ( hold ( to ( meet ( ( a ( retailer 's ) ) ( high ( service expectations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB expect))))) (, ,) (X (X (DT the) (JJR higher)) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ week-to-week) (NN demand)) (, ,) (NP (DT the) (JJR more) (NN inventory)))))) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (JJ high) (NN service) (NNS expectations))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers dislike having to hold more inventory than necessary for retailers.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( dislike ( having ( to ( ( ( hold ( more inventory ) ) ( than necessary ) ) ( for retailers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (VBP dislike) (S (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (JJR more) (NN inventory)) (PP (IN than) (ADJP (JJ necessary))) (PP (IN for) (NP (NNS retailers))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, seperti yang diharapkan, semakin tinggi variasi permintaan minggu ke minggu, semakin banyak inventori yang mesti dipegang oleh pengeluar untuk memenuhi jangkaan perkhidmatan tinggi peruncit.", "Pengilang tidak suka mempunyai lebih banyak inventori daripada yang diperlukan untuk peruncit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106664e", "promptID": "106664", "sentence1": "Your contribution to Goodwill will mean more than you may know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( mean ( more ( than ( you ( may know ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB mean) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB know)))))))) (. .)))", "sentence2": "You may not realize the complete impact of your contribution.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( may not ) ( realize ( ( the ( complete impact ) ) ( of ( your contribution ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB realize) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Goodwill akan bermakna lebih daripada yang anda tahu.", "Anda mungkin tidak menyedari kesan penuh sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41663n", "promptID": "41663", "sentence1": "Luis Alonso, Luis Alonso, says to him, Luis Alonso's friend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Luis Alonso ) , ) ( Luis Alonso ) ) , ) ( ( says ( to ( ( him , ) ( ( Luis ( Alonso 's ) ) friend ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,)) (VP (VBZ says) (PP (TO to) (NP (NP (PRP him)) (, ,) (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso) (POS 's)) (NN friend))))) (. .)))", "sentence2": "They have known Luis for many years.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( known ( Luis ( for ( many years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (VP (VBN known) (NP (NP (NNP Luis)) (PP (IN for) (NP (JJ many) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Luis Alonso, Luis Alonso, berkata kepadanya, rakan Luis Alonso.", "Sudah bertahun-tahun mengenali Luis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36800n", "promptID": "36800", "sentence1": "I can think of no better time to continue extending grace to others than at Easter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( think ( of ( no ( better time ) ) ) ) ( to ( continue ( ( ( extending grace ) ( to others ) ) ( than ( at Easter ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT no) (JJR better) (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG extending) (NP (NN grace)) (PP (TO to) (NP (NNS others))) (PP (IN than) (PP (IN at) (NP (NNP Easter))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Easter is a wonderful time like no other to continue to extend grace and financial assistance to others.", "sentence2_binary_parse": "( Easter ( ( is ( ( a ( wonderful time ) ) ( like ( ( ( no ( ( other ( to ( continue ( to extend ) ) ) ) grace ) ) and ) ( ( financial assistance ) ( to others ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Easter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ wonderful) (NN time)) (PP (IN like) (NP (NP (DT no) (ADJP (JJ other) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB extend)))))))) (NN grace)) (CC and) (NP (NP (JJ financial) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan masa yang lebih baik untuk terus memanjangkan rahmat kepada orang lain daripada pada Paskah.", "Paskah adalah masa yang indah seperti tidak lain untuk terus memberikan rahmat dan bantuan kewangan kepada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9391c", "promptID": "9391", "sentence1": "These definitions are given in the most recent (1983) edition of Chambers 20th Century Dictionary , which was edited and published in Edinburgh.", "sentence1_binary_parse": "( ( These definitions ) ( ( are ( given ( in ( ( the ( ( most recent ) ( ( -LRB- ( 1983 -RRB- ) ) edition ) ) ) ( of ( ( ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) , ) ( which ( was ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS definitions)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ recent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-)) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Chambers 20th Century Dictionary was mainly edited in the Americas.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) ) ( ( ( was mainly ) ( edited ( in ( the Americas ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (VP (VBD was) (ADVP (RB mainly)) (VP (VBN edited) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNPS Americas))))) (. .)))", "translate": ["Definisi-definisi ini diberikan dalam edisi terbaru (1983) Kamus Chambers 20th Century, yang telah diedit dan diterbitkan di Edinburgh.", "Kamus Chambers 20th Century terutamanya diedit di Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55905n", "promptID": "55905", "sentence1": "This year's challenge is to keep pace with our growing membership through increased levels of support from every facet of the organization-board and committee members, staff, volunteers, alumni, and other friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) challenge ) ( ( is ( to ( ( keep pace ) ( with ( ( our ( growing membership ) ) ( through ( ( increased levels ) ( of ( support ( from ( ( every facet ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( organization-board ( and ( committee members ) ) ) ) , ) staff ) , ) volunteers ) , ) alumni ) , ) and ) ( other friends ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN challenge)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (NN pace)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (VBG growing) (NN membership)) (PP (IN through) (NP (NP (VBN increased) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT every) (NN facet)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ organization-board) (CC and) (NN committee) (NNS members)) (, ,) (NP (NN staff)) (, ,) (NP (NNS volunteers)) (, ,) (NP (NNS alumni)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS friends)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We'll need to hire extra staff and enlist 20% more volunteers to provide the same level of programming.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'll ( need ( to ( ( ( hire ( extra staff ) ) and ) ( ( enlist ( ( 20 ( % more ) ) volunteers ) ) ( to ( provide ( ( the ( same level ) ) ( of programming ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hire) (NP (JJ extra) (NN staff))) (CC and) (VP (VB enlist) (NP (QP (CD 20) (NN %) (JJR more)) (NNS volunteers)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN programming))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Cabaran tahun ini adalah untuk mengikuti perkembangan keahlian kami melalui peningkatan tahap sokongan dari setiap aspek anggota lembaga organisasi dan jawatankuasa, kakitangan, sukarelawan, alumni, dan rakan-rakan lain.", "Kami perlu mengupah kakitangan tambahan dan meminta 20% lebih banyak sukarelawan untuk menyediakan tahap pengaturcaraan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58850c", "promptID": "58850", "sentence1": "At some point between 9:16 and 9:26, Barbara Olson called her husband, Ted Olson, the solicitor general of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( some point ) ( between ( ( 9:16 and ) 9:26 ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( called ( ( ( ( ( her husband ) , ) ( Ted Olson ) ) , ) ( ( the ( solicitor general ) ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT some) (NN point)) (PP (IN between) (NP (CD 9:16) (CC and) (CD 9:26))))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD called) (NP (NP (PRP$ her) (NN husband)) (, ,) (NP (NNP Ted) (NNP Olson)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN solicitor) (NN general)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (. .)))", "sentence2": "Ted Olson does not work for the U.S. Government.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ted Olson ) ( ( ( does not ) ( work ( for ( the ( U.S. Government ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted) (NNP Olson)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNP Government))))) (. .)))", "translate": ["Pada suatu ketika antara 9:16 dan 9:26, Barbara Olson memanggil suaminya, Ted Olson, peguam cara Amerika Syarikat.", "Ted Olson tidak bekerja untuk kerajaan Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127419c", "promptID": "127419", "sentence1": "The campus also can serve as a community forum, sponsoring public lectures by authorities on issues in the news.", "sentence1_binary_parse": "( ( The campus ) ( also ( ( can ( ( ( serve ( as ( a ( community forum ) ) ) ) , ) ( ( sponsoring ( public lectures ) ) ( by ( authorities ( on ( issues ( in ( the news ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campus)) (ADVP (RB also)) (VP (MD can) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN community) (NN forum))) (, ,) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ public) (NNS lectures)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN news))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The campus has no capacity to serve as a community forum.", "sentence2_binary_parse": "( ( The campus ) ( ( has ( no ( capacity ( to ( serve ( as ( a ( community forum ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campus)) (VP (VBZ has) (NP (DT no) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN community) (NN forum)))))))) (. .)))", "translate": ["Kampus ini juga boleh berfungsi sebagai forum komuniti, menaja ceramah awam oleh pihak berkuasa mengenai isu-isu dalam berita.", "Kampus ini tidak mempunyai keupayaan untuk berfungsi sebagai forum komuniti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82712c", "promptID": "82712", "sentence1": "Regular TV viewing typically begins between 2 and 3 years of age, consuming about 10.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regular ( TV viewing ) ) ( typically ( ( begins ( ( ( ( ( ( ( between 2 ) and ) 3 ) years ) ( of age ) ) , ) ( consuming ( about 10 ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Regular) (NN TV) (NN viewing)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ begins) (NP (NP (QP (IN between) (CD 2) (CC and) (CD 3)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN age))) (, ,) (VP (VBG consuming) (NP (QP (RB about) (CD 10)))))) (. .)))", "sentence2": "TV viewing and consumption both begin at about the same time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( TV viewing ) and ) consumption ) ( both ( ( begin ( at ( about ( the ( same time ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN TV) (NN viewing)) (CC and) (NP (NN consumption))) (DT both) (VP (VBP begin) (PP (IN at) (NP (RB about) (DT the) (JJ same) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Penayangan TV biasa biasanya bermula antara umur 2 dan 3 tahun, memakan kira-kira 10.", "Penontonan dan penggunaan TV bermula pada masa yang sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "96655e", "promptID": "96655", "sentence1": "Thanks for your courtesy in reviewing this request.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( ( your courtesy ) ( in ( reviewing ( this request ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN courtesy)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reviewing) (NP (DT this) (NN request))))))) (. .)))", "sentence2": "Thank you for your courtesy with the review of the request. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( your courtesy ) ( with ( ( the review ) ( of ( the request ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN courtesy)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN review)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN request)))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas kepujian anda dalam mengkaji permintaan ini.", "Terima kasih atas kepujian anda dengan ulasan permintaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75855n", "promptID": "75855", "sentence1": "Indeed, retailers like Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, and Dillard's Inc. have been the driving forces behind changes in manufacturing and logistics systems in a way that was unheard of in Bond Stores' time.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( retailers ( like ( ( ( ( ( ( Wal-Mart Stores ) , ) ( Kmart Corporation ) ) , ) and ) ( ( Dillard 's ) Inc. ) ) ) ) ( ( have ( ( ( been ( the ( driving forces ) ) ) ( behind ( changes ( in ( manufacturing ( and ( logistics systems ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( a way ) ( that ( was ( unheard ( of ( in ( ( Bond ( Stores ' ) ) time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN like) (NP (NP (NNP Wal-Mart) (NNPS Stores)) (, ,) (NP (NNP Kmart) (NNP Corporation)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Dillard) (POS 's)) (NNP Inc.))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (DT the) (VBG driving) (NNS forces)) (PP (IN behind) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN manufacturing) (CC and) (NNS logistics) (NNS systems))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bond) (NNPS Stores) (POS ')) (NN time)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only three retailers have been the force behind changes in technology.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only three ) retailers ) ( ( have ( been ( ( the force ) ( behind ( changes ( in technology ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (RB Only) (CD three)) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN force)) (PP (IN behind) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN technology)))))))) (. .)))", "translate": ["Memang, peruncit seperti Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, dan Dillard's Inc. telah menjadi pendorong di sebalik perubahan dalam sistem pembuatan dan logistik dengan cara yang tidak pernah didengar pada masa Bond Stores.", "Hanya tiga peruncit yang menjadi daya di sebalik perubahan teknologi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126247n", "promptID": "126247", "sentence1": "At that point in time, the Langley pilots did not know the threat they were facing, did not know where United 93 was located, and did not have shootdown authorization.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( that point ) ( in time ) ) ) ( , ( ( the ( Langley pilots ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( did not ) ( know ( ( the threat ) ( they ( were facing ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( know ( where ( ( United 93 ) ( was located ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( did not ) ( have ( shootdown authorization ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN in) (NP (NN time))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN threat)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG facing)))))))) (, ,) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN located))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NN shootdown) (NN authorization))))) (. .)))", "sentence2": "Without proper knowledge of the situation and authorization the Langley pilots really could not do anything to help.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( ( proper knowledge ) ( of ( the ( ( situation and ) authorization ) ) ) ) ) ( ( the ( Langley pilots ) ) ( really ( ( ( could not ) ( do ( ( anything to ) help ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NP (JJ proper) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation) (CC and) (NN authorization))))) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS pilots)) (ADVP (RB really)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB do) (NP (NN anything) (TO to) (VB help)))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, juruterbang Langley tidak tahu ancaman yang mereka hadapi, tidak tahu di mana United 93 berada, dan tidak mempunyai kebenaran menembak.", "Tanpa pengetahuan yang betul tentang keadaan dan kebenaran juruterbang Langley benar-benar tidak dapat berbuat apa-apa untuk membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "40896e", "promptID": "40896", "sentence1": "Do you remember being read to when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( being ( read ( to ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG being) (VP (VBN read) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember being read to when you were a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( being ( read ( to ( when ( you ( were ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG being) (VP (VBN read) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (DT a) (NN child)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat membaca ketika anda masih kecil?", "Adakah anda masih ingat membaca ketika anda masih kecil?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133151n", "promptID": "133151", "sentence1": "As it turned out, the NEADS air defenders had nine minutes' notice on the first hijacked plane, no advance notice on the second, no advance notice on the third, and no advance notice on the fourth.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( turned out ) ) ) ( , ( ( the ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( nine ( minutes ' ) ) notice ) ( on ( the ( first ( hijacked plane ) ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the second ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the third ) ) ) ) , ) and ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the fourth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD turned) (PRT (RP out))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (NP (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ first) (JJ hijacked) (NN plane)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN second)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ third)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ fourth)))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS air defenders were angry about not having advance notice.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( were ( angry ( about ( not ( having ( advance notice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ angry) (PP (IN about) (S (VP (RB not) (VBG having) (NP (NN advance) (NN notice))))))) (. .)))", "translate": ["Ternyata, pembela udara NEADS mempunyai notis sembilan minit pada pesawat pertama yang dirampas, tiada notis pendahuluan pada kedua, tiada notis pendahuluan pada ketiga, dan tiada notis pendahuluan pada keempat.", "NEADS pertahanan udara marah kerana tidak mempunyai notis terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28165e", "promptID": "28165", "sentence1": "Well, you know, to this day every now and then that particular story comes up every now and then.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( you ( ( ( ( know , ) ( to ( this day ) ) ) ( ( every ( ( now and ) then ) ) ( that ( ( particular story ) ( ( comes up ) ( every ( ( now and ) then ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN day))) (SBAR (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)) (IN that) (S (NP (JJ particular) (NN story)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)))))) (. .)))", "sentence2": "That particular story still comes up every once in a while.", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( particular story ) ) ( still ( ( ( comes ( up ( every once ) ) ) ( in ( a while ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (JJ particular) (NN story)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ comes) (ADVP (RB up) (DT every) (RB once)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN while)))) (. .)))", "translate": ["Nah, anda tahu, hingga hari ini setiap sekarang dan kemudian cerita tertentu muncul setiap sekarang dan kemudian.", "Kisah ini masih muncul sesekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27c", "promptID": "27", "sentence1": "If you need this book, it is probably too late' unless you are about to take an SAT or GRE.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( need ( this book ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is probably ) ( too ( ( late ' ) ( unless ( you ( are ( about ( to ( take ( an ( ( SAT or ) GRE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT this) (NN book))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB too) (JJ late) ('' ') (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT an) (NNP SAT) (CC or) (NNP GRE))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's never too late, unless you're about to take a test.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( 's never ) ( too late ) ) , ) ( unless ( you ( 're ( about ( to ( take ( a test ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB never)) (ADJP (RB too) (JJ late)) (, ,) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN test)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda memerlukan buku ini, ia mungkin terlambat 'kecuali anda akan mengambil SAT atau GRE.", "Ia tidak pernah terlambat, kecuali anda akan mengambil ujian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "91269n", "promptID": "91269", "sentence1": "Those who are not familiar with feminist writings may find it useful and interesting to consider a book, recently published in Britain, that is typical of the harsher brand of such works.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( are not ) ( familiar ( with ( feminist writings ) ) ) ) ) ) ( ( may ( find ( it ( ( ( useful and ) interesting ) ( to ( consider ( ( ( ( ( a book ) , ) ( recently ( published ( in Britain ) ) ) ) , ) ( that ( is ( typical ( of ( ( the ( harsher brand ) ) ( of ( such works ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (JJ feminist) (NNS writings)))))))) (VP (MD may) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ useful) (CC and) (JJ interesting)) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (VP (ADVP (RB recently)) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR harsher) (NN brand)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS works)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who don't read feminist writings might want to read a book I recommend to people as a good introduction.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( do n't ) ( read ( feminist writings ) ) ) ) ) ( ( might ( want ( to ( read ( ( a book ) ( I ( recommend ( to ( people ( as ( a ( good introduction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB read) (NP (JJ feminist) (NNS writings))))))) (VP (MD might) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recommend) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ good) (NN introduction)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang tidak biasa dengan tulisan feminis mungkin menganggapnya berguna dan menarik untuk mempertimbangkan buku, yang baru-baru ini diterbitkan di Britain, yang tipikal dari jenama yang lebih keras dari karya-karya tersebut.", "Mereka yang tidak membaca tulisan feminis mungkin mahu membaca buku yang saya cadangkan kepada orang ramai sebagai pengenalan yang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "104151e", "promptID": "104151", "sentence1": "As for me, I do my utmost to avoid language that may offend people, including men.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for me ) ) ( , ( I ( ( do ( my ( utmost ( to ( avoid ( language ( that ( may ( offend ( ( people , ) ( including men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (NP (PRP$ my) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB offend) (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS men)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I do my best to never offend men and women alike.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do ( my best ) ) ( to ( never ( ( offend ( ( men and ) women ) ) alike ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (NP (PRP$ my) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB never)) (VB offend) (NP (NNS men) (CC and) (NNS women)) (ADVP (RB alike)))))) (. .)))", "translate": ["Bagi saya, saya melakukan yang terbaik untuk mengelakkan bahasa yang boleh menyinggung perasaan orang, termasuk lelaki.", "Saya cuba sedaya upaya untuk tidak pernah menyinggung perasaan lelaki dan wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122813c", "promptID": "122813", "sentence1": "Yet once their children are beyond their grasp, they are hardly o the hook!", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( once ( ( their children ) ( are ( beyond ( their grasp ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( are hardly ) ( o ( the hook ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP are) (PP (IN beyond) (NP (PRP$ their) (NN grasp)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBN o) (NP (DT the) (NN hook)))) (. !)))", "sentence2": "Once their children have infiltrated all levels of society, they are ready to begin their plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( their children ) ( have ( infiltrated ( ( all levels ) ( of society ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( are ( ready ( to ( begin ( their plan ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP have) (VP (VBN infiltrated) (NP (NP (DT all) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN society)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB begin) (NP (PRP$ their) (NN plan))))))) (. .)))", "translate": ["Dan apabila anak-anak mereka tidak dapat memahaminya, mereka hampir tidak dapat memahaminya.", "Sebaik sahaja anak-anak mereka menyusup ke semua peringkat masyarakat, mereka bersedia untuk memulakan rancangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "124239n", "promptID": "124239", "sentence1": "This year, 1993, marks the ten-year anniversary of the A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( This year ) , ) 1993 ) , ) ( ( marks ( ( the ( ten-year anniversary ) ) ( of ( the ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year)) (, ,) (NP (CD 1993)) (, ,)) (VP (VBZ marks) (NP (NP (DT the) (JJ ten-year) (NN anniversary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship))))) (. .)))", "sentence2": "The A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship has helped a lot of students.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ( ( has ( helped ( ( a lot ) ( of students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship)) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini, 1993, menandakan ulang tahun sepuluh tahun Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk.", "Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk telah banyak membantu para pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "63867n", "promptID": "63867", "sentence1": "A total of 32 such National Guard teams were authorized by fiscal year 2001.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A total ) ( of ( 32 ( such ( National ( Guard teams ) ) ) ) ) ) ( ( were ( authorized ( by ( fiscal ( year 2001 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN total)) (PP (IN of) (NP (CD 32) (JJ such) (NNP National) (NNP Guard) (NNS teams)))) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (PP (IN by) (NP (JJ fiscal) (NN year) (NNS 2001))))) (. .)))", "sentence2": "Support for the National guard teams increased over time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Support ( for ( the ( National ( guard teams ) ) ) ) ) ( ( increased ( over time ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP National) (NN guard) (NNS teams)))) (VP (VBD increased) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Sebanyak 32 pasukan Pengawal Kebangsaan telah diberi kuasa menjelang tahun fiskal 2001.", "Sokongan untuk pasukan pengawal kebangsaan meningkat dari masa ke masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59821c", "promptID": "59821", "sentence1": "With rue and the beautiful Puritan pansies.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( rue and ) ( the beautiful ) ) ) ( Puritan ( pansies . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (NN rue)) (CC and) (NP (DT the) (JJ beautiful)))) (NP (NNP Puritan)) (VP (VBZ pansies)) (. .)))", "sentence2": "The pansies are all dead.", "sentence2_binary_parse": "( ( The pansies ) ( ( ( are all ) dead ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pansies)) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ dead))) (. .)))", "translate": ["Dengan rue dan pansies Puritan yang indah.", "Pansies semua dah mati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "50959e", "promptID": "50959", "sentence1": "Chinese speak Mandarin, Cantonese, Fukienese, Hakka, etc., tongues often so dissimilar that verbal intercommunication is impossible.", "sentence1_binary_parse": "( Chinese ( ( speak ( ( ( ( ( Mandarin ( , ( Cantonese ( , ( Fukienese ( , Hakka ) ) ) ) ) ) , ) etc. ) , ) ( tongues ( ( often ( so dissimilar ) ) ( that ( ( verbal intercommunication ) ( is impossible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chinese)) (VP (VBP speak) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mandarin) (, ,) (NNP Cantonese) (, ,) (NNP Fukienese) (, ,) (NNP Hakka)) (, ,) (NP (FW etc.)) (, ,)) (VP (VBZ tongues) (ADJP (ADJP (RB often) (RB so) (JJ dissimilar)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ verbal) (NN intercommunication)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chinese languages are so different that speakers often can't communicate orally.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese languages ) ( ( are ( so ( different ( that ( speakers ( often ( ( ca n't ) ( communicate orally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS languages)) (VP (VBP are) (ADJP (RB so) (JJ different) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS speakers)) (ADVP (RB often)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB communicate) (ADVP (RB orally)))))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa Cina bertutur dalam bahasa Mandarin, Kantonis, Fukienese, Hakka, dan lain-lain, lidah sering berbeza-beza sehingga komunikasi lisan tidak mungkin.", "Bahasa Cina sangat berbeza sehingga penutur sering tidak dapat berkomunikasi secara lisan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95901e", "promptID": "95901", "sentence1": "And the Family Studies Project is planning a journal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the ( Family ( Studies Project ) ) ) ( ( is ( planning ( a journal ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Project)) (VP (VBZ is) (VP (VBG planning) (NP (DT a) (NN journal)))) (. .)))", "sentence2": "A journal is being planned by the Family Studies Project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A journal ) ( ( is ( being ( planned ( by ( the ( Family ( Studies Project ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN journal)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN planned) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Project)))))) (. .)))", "translate": ["Projek Kajian Keluarga merancang jurnal.", "Sebuah jurnal sedang dirancang oleh Projek Pengajian Keluarga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "112856e", "promptID": "112856", "sentence1": "Analysand , like several - nd words in English, is derived from the gerundive, and so means `(a person) to be analyzed.", "sentence1_binary_parse": "( Analysand ( , ( ( like ( ( several - ) ( ( nd words ) ( in English ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( is ( derived ( from ( the gerundive ) ) ) ) , ) and ) so ) ( ( means ` ) ( -LRB- ( ( a person ) ( -RRB- ( to ( be analyzed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (JJ several)) (: -) (NP (NP (NN nd) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN gerundive))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ means) (`` `) (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (NN person)) (-RRB- -RRB-) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN analyzed))))))) (. .)))", "sentence2": "Analysand is a word that comes from gerundive", "sentence2_binary_parse": "( Analysand ( is ( ( a word ) ( that ( comes ( from gerundive ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN gerundive))))))))))", "translate": ["Analysand, seperti beberapa-nd perkataan dalam bahasa Inggeris, berasal dari gerundive, dan oleh itu bermaksud `(seorang) untuk dianalisis.", "Analysand adalah perkataan yang berasal dari gerundive"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "86918e", "promptID": "86918", "sentence1": "At 9:32, a third radio transmission came over the Keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( a ( third ( radio transmission ) ) ) ( ( came ( over ( ( the ( Keep remaining ) ) sitting ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (DT a) (JJ third) (NN radio) (NN transmission)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (JJ Keep) (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))) (. .)))", "sentence2": "A third transmission came in at 9:32", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( third transmission ) ) ( ( came in ) ( at 9:32 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ third) (NN transmission)) (VP (VBD came) (PRT (RP in)) (PP (IN at) (NP (CD 9:32))))))", "translate": ["Pada 9:32, penghantaran radio ketiga datang ke atas Keep kekal duduk.", "Penghantaran ketiga datang pada 9:32"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "102821n", "promptID": "102821", "sentence1": "That is nonsense, of course; but even if the users remain keenly aware that 1669 is the date only of the earliest written evidence, of what use or importance is that to them?", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( ( nonsense , ) ( of course ) ) ) ) ( ; ( ( but ( even ( if ( ( the users ) ( remain ( keenly ( aware ( that ( 1669 ( is ( ( ( ( ( the date ) ( only of ) ) ( the ( earliest ( written evidence ) ) ) ) , ) ( of ( what ( ( ( use or ) importance ) ( is ( that ( to them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nonsense)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))))) (: ;) (FRAG (CC but) (RB even) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS users)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB keenly) (JJ aware) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1669)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (CONJP (RB only) (IN of)) (NP (DT the) (JJS earliest) (VBN written) (NN evidence)) (, ,) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NN use) (CC or) (NN importance)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What value is it to the users if they know that 1669 is the date of the earliest written proof of the architect's existence? ", "sentence2_binary_parse": "( ( What value ) ( ( is ( it ( to ( ( the users ) ( if ( they ( know ( that ( 1669 ( is ( ( the date ) ( of ( ( the ( earliest ( written proof ) ) ) ( of ( ( the ( architect 's ) ) existence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN value)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS users)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1669)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (VBN written) (NN proof)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN architect) (POS 's)) (NN existence)))))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Itu omong kosong, tentu saja; tetapi walaupun pengguna tetap sedar bahawa 1669 adalah tarikh hanya bukti bertulis terawal, apa gunanya atau kepentingannya kepada mereka?", "Apakah nilainya kepada pengguna jika mereka tahu bahawa 1669 adalah tarikh bukti bertulis terawal kewujudan arkitek?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11730n", "promptID": "11730", "sentence1": "And uh, me and my friend there we'd always sit together in the first or second seat on the bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( ( uh , ) me ) and ) ( my friend ) ) there ) ( we ( ( ( 'd always ) ( ( sit together ) ( in ( ( the ( first ( or ( second seat ) ) ) ) ( on ( the bus ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (NP (NP (NNP uh)) (, ,) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN friend))) (RB there)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB always)) (VP (VB sit) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CC or) (JJ second) (NN seat)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus))))))) (. .)))", "sentence2": "We were the first ones to be picked up so we always sat in the front.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( the ( first ( ones ( to ( be ( ( picked up ) ( so ( we ( always ( sat ( in ( the front ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (JJ first) (NNS ones) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN picked) (PRT (RP up)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN front)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dan rakan-rakan di sana akan sentiasa duduk bersama di tempat pertama atau kedua di dalam bas.", "Kamilah yang pertama dijemput, jadi kami sentiasa duduk di hadapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111509e", "promptID": "111509", "sentence1": "I don't know what, he sells like cars or something.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( ( what , ) ( he ( sells ( like ( ( cars or ) something ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sells) (PP (IN like) (NP (NNS cars) (CC or) (NN something)))))))) (. .)))", "sentence2": "He sells cars.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( sells cars ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ sells) (NP (NNS cars))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu apa, dia menjual seperti kereta atau sesuatu.", "Dia menjual kereta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129951c", "promptID": "129951", "sentence1": "Lot of times we just sit around and just reminisce and go back to the time when we were growing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lot ( of ( times ( we ( just ( sit ( ( around and ) just ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( reminisce and ) go ) ( back ( to ( ( the time ) ( when ( we ( were ( growing up ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS times)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP sit) (ADVP (RB around) (CC and) (RB just)))))))) (VP (VBP reminisce) (CC and) (VBP go) (PP (ADVP (RB back)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. .)))", "sentence2": "We never talk about growing up because we do not have the time to sit down and do so.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( talk ( about ( ( growing up ) ( because ( we ( ( do not ) ( have ( the ( time ( to ( ( ( sit down ) and ) ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT the) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sit) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kali kita hanya duduk dan hanya mengenang dan kembali ke masa ketika kita membesar.", "Kita tidak pernah bercakap tentang membesar kerana kita tidak mempunyai masa untuk duduk dan berbuat demikian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103922e", "promptID": "103922", "sentence1": "We cannot accomplish this goal without the financial help of our alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( ( accomplish ( this goal ) ) ( without ( ( the ( financial help ) ) ( of ( our ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB accomplish) (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN help)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))))) (. .)))", "sentence2": "The financial help of our alumni and friends is indispensable to this goal.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( financial help ) ) ( of ( our ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ( ( is ( indispensable ( to ( this goal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ financial) (NN help)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ indispensable) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN goal))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat mencapai matlamat ini tanpa bantuan kewangan alumni dan rakan-rakan kami.", "Bantuan kewangan alumni dan rakan-rakan kami sangat diperlukan untuk tujuan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86753c", "promptID": "86753", "sentence1": "Do you remember any stories about Grandma Mackton, your mom's a little bit?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any stories ) ) ( about ( ( ( Grandma Mackton ) , ) ( ( your ( mom 's ) ) ( a ( little bit ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Grandma) (NNP Mackton)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom) (POS 's)) (QP (DT a) (JJ little) (NN bit)))))) (. ?)))", "sentence2": "Neither of us remember anything about Grandma Mackton, unfortunately. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Neither ( of us ) ) ( ( ( ( ( remember anything ) ( about ( Grandma Mackton ) ) ) , ) unfortunately ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Neither)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBP remember) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (NP (NNP Grandma) (NNP Mackton))) (, ,) (ADVP (RB unfortunately))) (. .)))", "translate": ["Ingat mak cik ni dah sambung cerita ni, mak cik dah sikit?", "Kita tidak ingat apa-apa tentang nenek Mackton, malangnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92911n", "promptID": "92911", "sentence1": "So, I'm kind of like the hope, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( 'm ( kind of ) ) ( like ( the hope ) ) ) ) , ) ) ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (DT the) (NN hope))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "I am their only hope this year.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am ( their ( only hope ) ) ) ( this year ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (NP (PRP$ their) (JJ only) (NN hope)) (NP (DT this) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Aku seperti harapan, aku fikir.", "Hanya harapan saya sahaja tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8192n", "promptID": "8192", "sentence1": "Amsterdam was settled by the Dutch, Geneva by the Swiss, etc., till one passes by a town apparently settled by the British'Sodus.", "sentence1_binary_parse": "( Amsterdam ( ( was ( ( settled ( by ( ( ( the Dutch ) , ) ( ( ( ( Geneva ( by ( the Swiss ) ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( till ( one ( passes ( by ( ( a town ) ( apparently ( settled ( by ( the ( British ( ` Sodus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amsterdam)) (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNPS Dutch)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Geneva)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Swiss)))) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ passes) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN town)) (VP (ADVP (RB apparently)) (VBN settled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP British) (`` `) (NNP Sodus))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Amsterdam was settled by the Dutch at least a thousand years ago.", "sentence2_binary_parse": "( Amsterdam ( ( was ( settled ( ( by ( the ( Dutch ( ( at least ) a ) ) ) ) ( ( thousand years ) ago ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amsterdam)) (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ Dutch) (QP (IN at) (JJS least) (DT a))) (ADVP (NP (CD thousand) (NNS years)) (RB ago))))) (. .)))", "translate": ["Amsterdam telah diselesaikan oleh Belanda, Geneva oleh Switzerland, dan lain-lain, sehingga satu melewati sebuah bandar yang nampaknya diselesaikan oleh British'Sodus.", "Amsterdam telah diselesaikan oleh Belanda sekurang-kurangnya seribu tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107792c", "promptID": "107792", "sentence1": "Let us now pass on to the names of some clothing items that Texans borrowed and then passed on to the rest of the  sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape , and huarache .  A number of animals and vegetables followed the same  avocado from aguacate; mesquite; sapodilla from zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot from ocelote; chaparral ; and javalina from jabalina .  Since cattle ranching is common to both sides of the border, it should come as no surprise that there has been an exchange of ranch-related  lariat from la reata; bronco; lasso from lazo; rodeo; chaps from chaparreras; charro; hackamore from j?\u00a1quima; mustang from mestengo ; and quirt from cuerda or cuarta .", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( now ( ( ( pass on ) ( to ( ( the names ) ( of ( some ( clothing items ) ) ) ) ) ) ( that ( Texans ( ( ( borrowed and ) ( then ( ( passed on ) ( to ( ( ( ( ( ( the rest ) ( of ( the sombrero ) ) ) , ) ( mantilla ( , ( poncho ( , ( rebozo ( , ( serape ( , ( and huarache ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ( ( ( ( ( A number ) ( of animals ) ) and ) ( vegetables ( ( ( followed ( the ( same avocado ) ) ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( aguacate ; ) mesquite ) ; ) ( sapodilla ( from zapote ) ) ) ; ) guayule ) ; ) coyote ) ; ) armadillo ) ; ) ( ocelot ( from ocelote ) ) ) ; ) chaparral ) ; ) and ) javalina ) ) ) ( from jabalina ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( Since ( ( cattle ranching ) ( is ( common ( to ( ( both sides ) ( of ( the border ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( there ( has ( ( been ( ( an exchange ) ( of ( ( ranch-related lariat ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( la reata ) ; ) bronco ) ; ) ( lasso ( from lazo ) ) ) ; ) rodeo ) ; ) ( chaps ( from chaparreras ) ) ) ; ) charro ) ; ) ( hackamore ( from ( j ( ? ( \u00a1 quima ) ) ) ) ) ) ; ) ( mustang ( from mestengo ) ) ) ; ) and ) quirt ) ) ) ) ) ) ( from ( ( cuerda or ) cuarta ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (ADVP (RB now)) (VB pass) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN clothing) (NNS items))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VP (VBD borrowed)) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD passed) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sombrero))) (, ,) (NP (NN mantilla) (, ,) (NN poncho) (, ,) (NN rebozo) (, ,) (NN serape) (, ,) (CC and) (NN huarache)) (. .)) (UCP (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS animals)))) (CC and) (S (NP (NNS vegetables)) (VP (VBD followed) (NP (DT the) (JJ same) (NN avocado)) (PP (IN from) (NP (NP (NN aguacate)) (: ;) (NP (NN mesquite)) (: ;) (NP (NP (NN sapodilla)) (PP (IN from) (NP (NN zapote)))) (: ;) (NP (NN guayule)) (: ;) (NP (NN coyote)) (: ;) (NP (NN armadillo)) (: ;) (NP (NP (NN ocelot)) (PP (IN from) (NP (NN ocelote)))) (: ;) (NP (NN chaparral)) (: ;) (CC and) (NP (NN javalina)))) (PP (IN from) (NP (NN jabalina))))) (. .)))))) (SBAR (IN Since) (S (NP (NP (NNS cattle)) (VP (VBG ranching))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (TO to) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN border))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (NN exchange)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ ranch-related) (NN lariat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT la) (NN reata)) (: ;) (NP (NN bronco)) (: ;) (NP (NP (NN lasso)) (PP (IN from) (NP (NN lazo)))) (: ;) (NP (NN rodeo)) (: ;) (NP (NP (NNS chaps)) (PP (IN from) (NP (NNS chaparreras)))) (: ;) (NP (NN charro)) (: ;) (NP (NP (NN hackamore)) (PP (IN from) (NP (NNP j) (. ?) (NNP \u00a1) (NNP quima)))) (: ;) (NP (NP (NN mustang)) (PP (IN from) (NP (NN mestengo)))) (: ;) (CC and) (NP (NN quirt))))))) (PP (IN from) (NP (NN cuerda) (CC or) (NN cuarta))))))))) (. .)))", "sentence2": "Texans never borrowed any words from Mexican culture. ", "sentence2_binary_parse": "( Texans ( never ( ( ( borrowed ( any words ) ) ( from ( Mexican culture ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Texans)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD borrowed) (NP (DT any) (NNS words)) (PP (IN from) (NP (JJ Mexican) (NN culture)))) (. .)))", "translate": ["Mari kita sekarang menyerahkan nama beberapa barang pakaian yang dipinjam oleh orang Texas dan kemudian diserahkan ke sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape, dan huarache yang lain. Sejumlah haiwan dan sayur-sayuran mengikuti alpukat yang sama dari aguacate; mesquite; sapodilla dari zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot dari ocelote; chaparral; dan javalina dari jabalina. Oleh kerana peternakan lembu adalah perkara biasa bagi kedua-dua belah sempadan, tidak mengejutkan bahawa terdapat pertukaran lariat yang berkaitan dengan peternakan dari la reata; bronco; lasso dari lazo; rodeo; chaps dari chaparreras; charro; hackamore dari j?quima; mustang dari mestengo; dan quirt dari cuerda atau cuarta.", "Orang Cina tidak pernah meminjam perkataan dari budaya Mexico."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91386n", "promptID": "91386", "sentence1": "I hope you join our family of patients, loved ones and professionals.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( hope ( you ( join ( ( our family ) ( of patients ) ) ) ) ) ) ( , ( ( loved ( ( ones and ) professionals ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (S (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (NP (PRP$ our) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NNS patients)))))))) (, ,) (VP (VBD loved)) (NP (NNS ones) (CC and) (NNS professionals)) (. .)))", "sentence2": "Both patients and relatives are on an equal footing with the professionals we employ.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Both ( ( patients and ) relatives ) ) ( are ( on ( ( an ( equal footing ) ) ( with ( the professionals ) ) ) ) ) ) ( we ( employ . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Both) (NNS patients) (CC and) (NNS relatives)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (JJ equal) (NN footing)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS professionals))))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP employ)) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda menyertai keluarga pesakit, orang tersayang dan profesional kami.", "Kedua-dua pesakit dan saudara-mara berada pada kedudukan yang sama dengan profesional yang kami gunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114181e", "promptID": "114181", "sentence1": "FAA headquarters had by this time established an open line of communication with the Command Center at Herndon and instructed it to poll all its centers about suspect aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( had ( by ( this time ) ) ) ( ( ( ( ( established ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) ( with ( the ( Command Center ) ) ) ) ( at Herndon ) ) and ) ( instructed ( it ( to ( ( poll ( all ( its centers ) ) ) ( about ( suspect aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBD had) (PP (IN by) (NP (DT this) (NN time))) (VP (VP (VBN established) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))) (PP (IN at) (NP (NNP Herndon)))) (CC and) (VP (VBN instructed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB poll) (NP (PDT all) (PRP$ its) (NNS centers)) (PP (IN about) (NP (NN suspect) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Herndon Command Center was told to ask about suspect aircraft at all centers belonging to it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( ( was ( told ( to ( ( ask ( ( about suspect ) aircraft ) ) ( at ( ( all centers ) ( belonging ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (ADJP (RB about) (JJ suspect)) (NN aircraft)) (PP (IN at) (NP (NP (DT all) (NNS centers)) (VP (VBG belonging) (PP (TO to) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA pada masa ini telah menubuhkan satu talian terbuka komunikasi dengan Pusat Komando di Herndon dan mengarahkannya untuk meninjau semua pusat-pusatnya mengenai pesawat suspek.", "Pusat Perintah Herndon diberitahu untuk bertanya mengenai pesawat suspek di semua pusat milik mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "130253e", "promptID": "130253", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellor's Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( ( Chancellor 's ) Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "There is more than one annual giving option for corporate participation.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( more ( than one ) ) annual ) ( giving ( option ( for ( corporate participation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (JJ annual)) (VP (VBG giving) (NP (NP (NN option)) (PP (IN for) (NP (JJ corporate) (NN participation))))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Circle Canselor atau $ 1,000 atau lebih untuk Chancellors Associates.", "Terdapat lebih daripada satu pilihan pemberian tahunan untuk penyertaan korporat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "107827e", "promptID": "107827", "sentence1": "GENI organizes teacher workshops for K-12 teachers and assists them in developing geography teaching materials for classroom use.", "sentence1_binary_parse": "( GENI ( ( ( ( ( organizes ( teacher workshops ) ) ( for ( K-12 teachers ) ) ) and ) ( ( assists them ) ( in ( ( developing ( geography ( teaching materials ) ) ) ( for ( classroom use ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (VP (VP (VBZ organizes) (NP (NN teacher) (NNS workshops)) (PP (IN for) (NP (NN K-12) (NNS teachers)))) (CC and) (VP (VBZ assists) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NN geography) (NN teaching) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (NN classroom) (NN use))))))) (. .)))", "sentence2": "GENI develops geography teaching materials for classroom use. ", "sentence2_binary_parse": "( GENI ( ( develops ( ( geography ( teaching materials ) ) ( for ( classroom use ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (VP (VBZ develops) (NP (NP (NN geography) (NN teaching) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (NN classroom) (NN use))))) (. .)))", "translate": ["GENI menganjurkan bengkel guru untuk guru K-12 dan membantu mereka dalam membangunkan bahan pengajaran geografi untuk kegunaan bilik darjah.", "GENI membangunkan bahan pengajaran geografi untuk kegunaan bilik darjah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69558c", "promptID": "69558", "sentence1": "What are the most important human needs here in central Indiana?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( the ( ( most important ) ( ( human needs ) ( here ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NP (NP (JJ human) (NNS needs)) (PP (ADVP (RB here)) (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))))) (. ?)))", "sentence2": "What are the business needs in central Indiana? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( are ( ( the ( business needs ) ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN business) (NNS needs)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah keperluan manusia yang paling penting di Indiana tengah?", "Apakah keperluan perniagaan di Indiana tengah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75197e", "promptID": "75197", "sentence1": "I shamelessly and freely borrowed the concept, making adaptations to fit our needs and used it as a direct mail appeal last fall...samples enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( ( shamelessly and ) freely ) ( ( ( borrowed ( the concept ) ) , ) ( ( making adaptations ) ( to ( fit ( our needs ) ) ) ) ) ) and ) ( ( used it ) ( as ( ( a ( direct ( mail appeal ) ) ) ( last fall ) ) ) ) ) ) ... ) ( samples enclosed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (ADVP (ADVP (RB shamelessly)) (CC and) (ADVP (RB freely))) (VBD borrowed) (NP (DT the) (NN concept)) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NNS adaptations)) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (PRP$ our) (NNS needs)))))))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN mail) (NN appeal)) (NP (JJ last) (NN fall))))))) (: ...) (S (NP (NNS samples)) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "I borrowed and altered the concept. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( borrowed and ) ( altered ( the concept ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD borrowed)) (CC and) (VP (VBD altered) (NP (DT the) (NN concept)))) (. .)))", "translate": ["Saya tanpa malu-malu dan bebas meminjam konsep, membuat penyesuaian untuk memenuhi keperluan kita dan menggunakannya sebagai rayuan mel langsung pada musim gugur lalu... contoh tertutup.", "Saya meminjam dan mengubah konsep."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56920c", "promptID": "56920", "sentence1": "But fortunately they didn't.", "sentence1_binary_parse": "( But ( fortunately ( they ( ( did n't ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB fortunately)) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "I know they were going to, and I knew they already did it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( they ( were ( going to ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( knew ( they ( already ( did it ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (TO to)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB already)) (VP (VBD did) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi nasib baik mereka tidak.", "Saya tahu mereka akan pergi, dan saya tahu mereka sudah melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65545c", "promptID": "65545", "sentence1": "The President and the Vice President indicated to us they had not been aware that fighters had been scrambled out of Andrews, at the request of the Secret Service and outside the military chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice President ) ) ) ( ( ( indicated ( to us ) ) ( they ( ( had not ) ( ( ( ( been aware ) ( that ( fighters ( had ( been ( ( scrambled out ) ( of Andrews ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( at ( ( the request ) ( of ( the ( Secret Service ) ) ) ) ) and ) ( outside ( ( the ( military chain ) ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (VP (VBD indicated) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ aware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Andrews)))))))) (, ,) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN request)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service))))) (CC and) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (JJ military) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President claimed that he was fully aware of the fighters having been scrambled. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( claimed ( that ( he ( ( was ( fully aware ) ) ( of ( ( the fighters ) ( having ( been scrambled ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD claimed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (RB fully) (JJ aware)) (PP (IN of) (S (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VBD scrambled)))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden menunjukkan kepada kami bahawa mereka tidak menyedari bahawa pejuang telah direbut keluar dari Andrews, atas permintaan Perkhidmatan Rahsia dan di luar rantai komando tentera.", "Presiden mendakwa bahawa dia sedar sepenuhnya tentang pejuang yang telah direbut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "23010n", "promptID": "23010", "sentence1": "Al Qaeda helped Jemaah Islamiya (JI), a nascent organization headed by Indonesian Islamists with cells scattered across Malaysia, Singapore, Indonesia, and the Philippines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( helped ( ( ( ( Jemaah Islamiya ) ( -LRB- ( JI -RRB- ) ) ) , ) ( ( a ( nascent organization ) ) ( ( headed ( by ( Indonesian Islamists ) ) ) ( with ( cells ( scattered ( across ( ( ( Malaysia ( , ( Singapore ( , ( Indonesia , ) ) ) ) ) and ) ( the Philippines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP JI)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ nascent) (NN organization)) (VP (VBN headed) (PP (IN by) (NP (NNP Indonesian) (NNPS Islamists))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS cells)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (NNP Malaysia) (, ,) (NNP Singapore) (, ,) (NNP Indonesia) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NNPS Philippines))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda helped Jemaah Islamiya in order to help themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( ( helped ( ( Jemaah Islamiya ) ( in order ) ) ) ( to ( help themselves ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya)) (PP (IN in) (NP (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda membantu Jemaah Islamiya (JI), sebuah organisasi baru yang diketuai oleh Islamis Indonesia dengan sel-sel yang tersebar di seluruh Malaysia, Singapura, Indonesia, dan Filipina.", "Al Qaeda membantu Jemaah Islamiya untuk membantu diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58350e", "promptID": "58350", "sentence1": "Bin Ladin had an important part in this activity.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( an ( important part ) ) ( in ( this activity ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN part)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN activity))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's role in the proceedings was significant.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) role ) ( in ( the proceedings ) ) ) ( ( was significant ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN role)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS proceedings)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ significant))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin mempunyai peranan penting dalam aktiviti ini.", "Peranan Bin Ladin dalam prosiding itu penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129733c", "promptID": "129733", "sentence1": "Forecasting Demand for New Products", "sentence1_binary_parse": "( ( Forecasting Demand ) ( for ( New Products ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Forecasting) (NN Demand)) (PP (IN for) (NP (NNP New) (NNPS Products)))))", "sentence2": "Predicting the demand for lawnmowers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Predicting ( ( the demand ) ( for lawnmowers ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Predicting) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NNS lawnmowers))))) (. .)))", "translate": ["Permintaan untuk produk baru", "Meramalkan permintaan untuk mesin pemotong rumput."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "74905n", "promptID": "74905", "sentence1": "However, in light of the growth of rapid replenishment, our research predicts that the performance of these two units will vary over time, with the supplier that has implemented flexible planning and short-cycle production processes coming out ahead.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( in ( light ( of ( ( the growth ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( predicts ( that ( ( ( the performance ) ( of ( these ( two units ) ) ) ) ( will ( ( ( vary ( over time ) ) , ) ( with ( ( the supplier ) ( that ( has ( implemented ( ( flexible ( planning ( and ( short-cycle ( production processes ) ) ) ) ) ( ( coming out ) ahead ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN light)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ predicts) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (DT these) (CD two) (NNS units)))) (VP (MD will) (VP (VB vary) (PP (IN over) (NP (NN time))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN implemented) (NP (NP (JJ flexible) (NN planning) (CC and) (JJ short-cycle) (NN production) (NNS processes)) (VP (VBG coming) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The research focused purely on the growth of rapid replenishment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The research ) ( ( focused ( purely ( on ( ( the growth ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN research)) (VP (VBD focused) (ADJP (RB purely) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, memandangkan pertumbuhan pengisian semula yang pesat, penyelidikan kami meramalkan bahawa prestasi kedua-dua unit ini akan berbeza dari masa ke masa, dengan pembekal yang telah melaksanakan perancangan fleksibel dan proses pengeluaran kitaran pendek yang akan datang.", "Penyelidikan ini hanya tertumpu pada pertumbuhan pengisian semula yang cepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85491c", "promptID": "85491", "sentence1": "The Chairman was out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Chairman ) ( ( ( was out ) ( of ( the country ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chairman)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "The Chairperson was present in the country at the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Chairperson ) ( ( ( was ( present ( in ( the country ) ) ) ) ( at ( the time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chairperson)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ present) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN country)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Pengerusi keluar dari negara.", "Pengerusi hadir di negara ini pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85968e", "promptID": "85968", "sentence1": "Journalist Charles Rappaport once quipped,  I speak ten languages'all of them Yiddish. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Journalist ( Charles Rappaport ) ) ( once quipped ) ) ( , ( I ( ( ( ( speak ( ten languages ) ) ` ) ( ( all ( of them ) ) Yiddish ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD quipped))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP speak) (NP (CD ten) (NNS languages)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBZ Yiddish))))) (. .)))", "sentence2": "The journalist Charles Rappaport once joked that he masters ten languages, all of them being Yiddish.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( journalist ( Charles Rappaport ) ) ) ( once ( ( joked ( that ( he ( masters ( ( ( ten languages ) , ) ( all ( of ( them ( being Yiddish ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD joked) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ masters) (NP (NP (CD ten) (NNS languages)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (S (NP (PRP them)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ Yiddish))))))))))) (. .)))", "translate": ["Wartawan Charles Rappaport pernah menyindir, saya bercakap sepuluh bahasa'semuanya Yiddish.", "Wartawan Charles Rappaport pernah bergurau bahawa dia menguasai sepuluh bahasa, semuanya Yiddish."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "47762n", "promptID": "47762", "sentence1": "Neither do we.", "sentence1_binary_parse": "( Neither ( ( do we ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Neither)) (VP (VBP do) (NP (PRP we))) (. .)))", "sentence2": "We don't want her to lose her job.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( want ( her ( to ( lose ( her job ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (NP (PRP her)) (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (PRP$ her) (NN job))))))) (. .)))", "translate": ["Kita juga tidak.", "Kami tidak mahu dia kehilangan pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "54162e", "promptID": "54162", "sentence1": "Tough question.", "sentence1_binary_parse": "( Tough ( question . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (JJ Tough) (NN question) (. .)))", "sentence2": "Difficult question", "sentence2_binary_parse": "( Difficult question )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (JJ Difficult) (NN question)))", "translate": ["Soalan yang sukar.", "Soalan sukar"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "93213e", "promptID": "93213", "sentence1": "Perhaps present water called for some stylistic celebration.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( present water ) ( ( called ( for ( some ( stylistic celebration ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (JJ present) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT some) (JJ stylistic) (NN celebration)))) (. .)))", "sentence2": "Present water called for celebration.", "sentence2_binary_parse": "( ( Present water ) ( ( called ( for celebration ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Present) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NN celebration)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin air sekarang dipanggil untuk perayaan gaya.", "Air yang hadir dipanggil untuk perayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "59725e", "promptID": "59725", "sentence1": "Okay, you read that from the Vice President, right?", "sentence1_binary_parse": "( Okay ( , ( you ( ( ( ( ( read that ) ( from ( the ( Vice President ) ) ) ) , ) right ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (NP (DT that)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "sentence2": "Are you saying you received information from the Vice President?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( saying ( you ( ( received information ) ( from ( the ( Vice President ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG saying) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD received) (NP (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))))))) (. ?)))", "translate": ["ok, baca ni daripada cikgu kan?", "Adakah anda mengatakan bahawa anda menerima maklumat dari Naib Presiden?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47126c", "promptID": "47126", "sentence1": "And who could blame him?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( could ( blame him ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (MD could) (VP (VB blame) (NP (PRP him))))) (. ?)))", "sentence2": "Why not throw the blame on him?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( not ( ( ( throw ( the blame ) ) ( on him ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB Why)) (RB not) (VP (VB throw) (NP (DT the) (NN blame)) (PP (IN on) (NP (PRP him)))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang boleh menyalahkan beliau?", "Mengapa tidak menyalahkan beliau?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138241e", "promptID": "138241", "sentence1": "When one of these women gave birth to a child without knowing which sailor had fathered it, the paternity was logged as  gun,  perhaps alluding to the midship gun, which was often located near the makeshift maternity room.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( one ( of ( these women ) ) ) ( ( ( gave birth ) ( to ( a child ) ) ) ( without ( knowing ( which ( sailor ( had ( fathered it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the paternity ) ( ( was ( ( ( logged ( as gun ) ) , ) ( perhaps ( alluding ( to ( ( ( the ( midship gun ) ) , ) ( which ( ( was often ) ( located ( near ( the ( makeshift ( maternity room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS women)))) (VP (VBD gave) (NP (NN birth)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN child))) (PP (IN without) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN sailor)) (VP (VBD had) (VP (VBN fathered) (NP (PRP it)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN paternity)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (PP (IN as) (NP (NN gun))) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (VP (VBG alluding) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN midship) (NN gun)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB often)) (VP (VBN located) (PP (IN near) (NP (DT the) (JJ makeshift) (NN maternity) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The woman gave birth with no known father, so it was recorded as gun. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The woman ) ( ( gave birth ) ( with ( no ( known father ) ) ) ) ) , ) so ) ( it ( was ( recorded ( as gun ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN woman)) (VP (VBD gave) (NP (NN birth)) (PP (IN with) (NP (DT no) (VBN known) (NN father))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN recorded) (PP (IN as) (NP (NN gun)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila salah seorang wanita ini melahirkan seorang anak tanpa mengetahui pelaut mana yang telah ayahnya, bapa itu dilog sebagai pistol, mungkin menyinggung pistol midship, yang sering terletak berhampiran bilik bersalin sementara.", "Wanita itu melahirkan tanpa bapa yang diketahui, jadi ia direkodkan sebagai senjata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "19993e", "promptID": "19993", "sentence1": "But you ended up with blood poisoning from all the gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( ( ( ended up ) ( with ( blood poisoning ) ) ) ( from ( all ( the gasoline ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NN blood) (NN poisoning))) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "You have blood poisoning now from the amount of gasoline.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( have ( blood poisoning ) ) now ) ( from ( ( the amount ) ( of gasoline ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NN blood) (NN poisoning)) (ADVP (RB now)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN gasoline)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi anda berakhir dengan keracunan darah dari semua petrol.", "Anda kini mempunyai keracunan darah daripada jumlah petrol."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35129n", "promptID": "35129", "sentence1": "A full-blown textile industry therefore blossomed in New England, fostered by the region's access to abundant water power, capital, mechanical skills, and a hardworking labor force.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( full-blown ( textile industry ) ) ) ( therefore ( ( blossomed ( in ( ( ( New England ) , ) ( ( fostered ( by ( ( the ( region 's ) ) access ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( abundant ( water power ) ) , ) capital ) , ) ( mechanical skills ) ) , ) and ) ( a ( hardworking ( labor force ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ full-blown) (NN textile) (NN industry)) (ADVP (RB therefore)) (VP (VBD blossomed) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (, ,) (VP (VBN fostered) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN region) (POS 's)) (NN access))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ abundant) (NN water) (NN power)) (, ,) (NP (NN capital)) (, ,) (NP (JJ mechanical) (NNS skills)) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (JJ hardworking) (NN labor) (NN force)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry expanded in New England 1920.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( expanded ( in ( New ( England 1920 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBD expanded) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP England) (NNP 1920)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, industri tekstil yang penuh berkembang di New England, didorong oleh akses rantau ini kepada kuasa air yang banyak, modal, kemahiran mekanikal, dan tenaga kerja yang rajin.", "Industri tekstil berkembang di New England 1920."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140193c", "promptID": "140193", "sentence1": "and so on through the whole megillah : `long, involved story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( and so ) ( on ( ( ( ( through ( the ( whole megillah ) ) ) : ) ` ) ( ( long ( , involved ) ) story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (QP (CC and) (RB so))) (PP (IN on) (NP (NP (IN through) (NP (DT the) (JJ whole) (NN megillah))) (: :) (`` `) (NP (ADJP (JJ long) (, ,) (VBN involved)) (NN story)))) (. .)))", "sentence2": "The scroll was short and brief.", "sentence2_binary_parse": "( ( The scroll ) ( ( was ( ( short and ) brief ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scroll)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ short) (CC and) (JJ brief))) (. .)))", "translate": ["dan sebagainya melalui keseluruhan megillah: `panjang, cerita yang terlibat.", "Skrolnya pendek dan ringkas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "4571e", "promptID": "4571", "sentence1": "( ) When cancer comes up I'm just pretty, pretty interested in it, to find out what they went through and I can relate to it.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( -RRB- ( When ( cancer ( ( comes up ) I ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( 'm just ) ( pretty ( , ( pretty interested ) ) ) ) ( in it ) ) , ) ( to ( ( find out ) ( what ( ( ( they ( went through ) ) and ) ( I ( can ( relate ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cancer)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (NP (PRP I)))))) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB pretty) (, ,) (RB pretty) (JJ interested)) (PP (IN in) (NP (PRP it))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (PRT (RP through)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm interested in finding out what they went through when the topic of cancer comes up.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( interested ( in ( ( finding out ) ( what ( they ( went ( through ( when ( ( ( the topic ) ( of cancer ) ) ( comes up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG finding) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (PP (IN through) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (NN topic)) (PP (IN of) (NP (NN cancer)))) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["() Apabila kanser muncul saya hanya cantik, cukup berminat dengannya, untuk mengetahui apa yang mereka lalui dan saya boleh mengaitkannya.", "Saya berminat untuk mengetahui apa yang mereka lalui apabila topik kanser muncul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115616n", "promptID": "115616", "sentence1": "Through it, children practice and strengthen their capacity to represent their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through it ) ( , ( children ( ( ( ( ( practice and ) strengthen ) ( their capacity ) ) ( to ( represent ( their experiences ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (PRP it))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VB practice) (CC and) (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "Children practice and strengthen their capacity to represent their experiences through other means as well.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ( ( practice and ) strengthen ) ( their capacity ) ) ( to ( ( ( represent ( their experiences ) ) ( through ( other means ) ) ) ( as well ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VB practice) (CC and) (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)) (PP (IN through) (NP (JJ other) (NNS means))) (ADVP (RB as) (RB well)))))) (. .)))", "translate": ["Melaluinya, kanak-kanak mengamalkan dan mengukuhkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka.", "Kanak-kanak mengamalkan dan mengukuhkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka melalui cara lain juga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11006e", "promptID": "11006", "sentence1": "One thing in particular she used to save would be soup labels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One thing ) ( in ( particular ( she ( used ( to save ) ) ) ) ) ) ( ( would ( be ( soup labels ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN thing)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ particular)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB save)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (. .)))", "sentence2": "She saved soup labels. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( saved ( soup labels ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD saved) (NP (NN soup) (NNS labels))) (. .)))", "translate": ["Satu perkara yang dia gunakan untuk menyimpan adalah label sup.", "Dia menyimpan label sup."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76365c", "promptID": "76365", "sentence1": "The father wove an animated tale about a boy named Chaim, who had great diculty remaining quiet during the holiday service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The father ) ( ( ( wove ( an ( animated tale ) ) ) ( about ( ( a boy ) ( named ( ( Chaim , ) ( who ( had ( ( great ( diculty ( remaining quiet ) ) ) ( during ( the ( holiday service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN father)) (VP (VBP wove) (NP (DT an) (VBN animated) (NN tale)) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN boy)) (VP (VBN named) (NP (NP (NNP Chaim)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (JJ great) (NN diculty) (VBG remaining) (NN quiet)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN holiday) (NN service)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The father remained silent, never speaking of the boy named Chaim.", "sentence2_binary_parse": "( ( The father ) ( ( ( ( remained silent ) , ) ( never ( speaking ( of ( ( the boy ) ( named Chaim ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN father)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ silent)) (, ,) (S (ADVP (RB never)) (VP (VBG speaking) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN boy)) (VP (VBN named) (NP (NNP Chaim)))))))) (. .)))", "translate": ["Bapa itu menggerutu kisah animasi tentang seorang budak lelaki bernama Chaim, yang mempunyai kekufuran yang besar yang masih tenang semasa perkhidmatan percutian.", "Bapa tetap diam, tidak pernah bercakap tentang budak lelaki bernama Chaim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134393n", "promptID": "134393", "sentence1": "I know about that!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( know ( about that ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (DT that)))) (. !)))", "sentence2": "I was the one that told you about that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( the one ) ( that ( ( told you ) ( about that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD told) (NP (PRP you)) (PP (IN about) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tahu tentang itu!", "Sayalah yang memberitahu anda tentang itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38071n", "promptID": "38071", "sentence1": "So you'll go back to school if that doesn't work out?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( 'll ( ( ( go back ) ( to school ) ) ( if ( that ( ( does n't ) ( work out ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB work) (PRT (RP out)))))))) (. ?)))", "sentence2": "You have a detailed backup plan which includes returning to school and majoring in business?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( have ( ( a ( detailed ( backup plan ) ) ) ( which ( includes ( ( ( returning ( to school ) ) and ) ( majoring ( in business ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ detailed) (JJ backup) (NN plan)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ includes) (S (VP (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (CC and) (VP (VBG majoring) (PP (IN in) (NP (NN business))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi, anda akan kembali ke sekolah jika itu tidak berjaya?", "Anda mempunyai pelan sandaran terperinci yang termasuk kembali ke sekolah dan mengambil jurusan perniagaan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22267c", "promptID": "22267", "sentence1": "Um, also a pothead, but not really so consumed with it necessarily.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( also ( ( a ( ( ( pothead , ) but ) ( not ( really so ) ) ) ) ( ( ( consumed ( with it ) ) necessarily ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ pothead)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB not) (RB really) (RB so)))) (VP (VBD consumed) (PP (IN with) (NP (PRP it))) (ADVP (RB necessarily))) (. .)))", "sentence2": "They never smoked pot.", "sentence2_binary_parse": "( They ( never ( ( smoked pot ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD smoked) (NP (NN pot))) (. .)))", "translate": ["Um, juga periuk, tetapi tidak semestinya dimakan dengan itu.", "Mereka tidak pernah merokok periuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25069c", "promptID": "25069", "sentence1": "Turn over responsibility for the task to the child as soon as he or she can master it without assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Turn ( over ( responsibility ( for ( the task ) ) ) ) ) ( to ( the child ) ) ) ( as soon ) ) ( as ( ( ( he or ) she ) ( can ( ( master it ) ( without assistance ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Turn) (PP (IN over) (NP (NP (NN responsibility)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN task))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN child))) (ADVP (RB as) (RB soon)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (MD can) (VP (VB master) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NN assistance)))))))) (. .)))", "sentence2": "Let children be kids and don't make them do adult tasks even if they can do it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( children ( ( ( be kids ) and ) ( ( do n't ) ( make ( them ( ( do ( adult tasks ) ) ( even ( if ( they ( can ( do it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB be) (NP (NNS kids))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (VP (VB do) (NP (JJ adult) (NNS tasks)) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beri tanggungjawab untuk tugas itu kepada anak sebaik sahaja dia dapat menguasainya tanpa bantuan.", "Biarkan kanak-kanak menjadi anak-anak dan jangan membuat mereka melakukan tugas dewasa walaupun mereka boleh melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "15753e", "promptID": "15753", "sentence1": "The Indianapolis YWCA is an open, supportive organization concerned with women and families; providing opportunities to develop skills, knowledge and resources in the areas of health, self-awareness and leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Indianapolis YWCA ) ) ( is ( ( an ( ( open ( , supportive ) ) organization ) ) ( concerned ( with ( ( women and ) families ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( providing opportunities ) ( to ( ( develop ( skills ( , ( ( knowledge and ) resources ) ) ) ) ( in ( ( the areas ) ( of ( health ( , ( ( self-awareness and ) leadership ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP YWCA)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ open) (, ,) (JJ supportive)) (NN organization)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NNS women) (CC and) (NNS families))))))) (: ;) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS opportunities)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NNS skills) (, ,) (NN knowledge) (CC and) (NNS resources)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (NN health) (, ,) (NN self-awareness) (CC and) (NN leadership)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indianapolis YWCA is an organization that helps women and families by helping develop skills, knowledge and resources in health, self-awareness and leadership.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Indianapolis YWCA ) ) ( ( is ( ( an organization ) ( that ( ( helps ( ( women and ) families ) ) ( by ( helping ( ( develop ( skills ( , ( ( knowledge and ) resources ) ) ) ) ( in ( health ( , ( ( self-awareness and ) leadership ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP YWCA)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ helps) (NP (NNS women) (CC and) (NNS families)) (PP (IN by) (S (VP (VBG helping) (S (VP (VB develop) (NP (NNS skills) (, ,) (NN knowledge) (CC and) (NNS resources)) (PP (IN in) (NP (NN health) (, ,) (NN self-awareness) (CC and) (NN leadership))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Indianapolis YWCA adalah organisasi terbuka dan menyokong yang berkaitan dengan wanita dan keluarga; menyediakan peluang untuk membangunkan kemahiran, pengetahuan dan sumber dalam bidang kesihatan, kesedaran diri dan kepimpinan.", "Indianapolis YWCA adalah organisasi yang membantu wanita dan keluarga dengan membantu membangunkan kemahiran, pengetahuan dan sumber dalam kesihatan, kesedaran diri dan kepimpinan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138236n", "promptID": "138236", "sentence1": "The ability to keep learning, to keep discovering, and to keep inventing becomes even more important if we are to compete in tomorrow's world.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ability ( ( ( ( ( ( to ( keep learning ) ) , ) ( to ( keep discovering ) ) ) , ) and ) ( to ( keep inventing ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( even ( more important ) ) ( if ( we ( are ( to ( compete ( in ( ( tomorrow 's ) world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ability) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG learning))))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG discovering))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG inventing)))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ important)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB compete) (PP (IN in) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NN world))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If we can't be competitive in today's world, we will fall behind.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( we ( ( ca n't ) ( be ( competitive ( in ( ( today 's ) world ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( will ( fall behind ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP we)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN in) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NN world)))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PRT (RP behind)))) (. .)))", "translate": ["Keupayaan untuk terus belajar, terus menemui, dan terus mencipta menjadi lebih penting jika kita bersaing di dunia esok.", "Jika kita tidak boleh bersaing dalam dunia hari ini, kita akan ketinggalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "47610n", "promptID": "47610", "sentence1": "This year IUPUI is celebrating 25 years in partnership.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( IUPUI ( ( is ( celebrating ( ( 25 years ) ( in partnership ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (VP (VBG celebrating) (NP (NP (CD 25) (NNS years)) (PP (IN in) (NP (NN partnership)))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI is in partnership with the ASPCA.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( is ( in ( partnership ( with ( the ASPCA ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP ASPCA)))))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini IUPUI merayakan 25 tahun bermitra.", "IUPUI bekerjasama dengan ASPCA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114182n", "promptID": "114182", "sentence1": "The Command Center told Cleveland that FAA personnel well above them in the chain of command had to make the decision to seek military assistance and were working on the issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( told Cleveland ) ( that ( ( FAA personnel ) ( ( well ( above ( them ( in ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ( had ( to ( make ( the ( decision ( to ( seek ( military assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( were ( working ( on ( the issue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD told) (NP (NNP Cleveland)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (VP (ADVP (RB well) (PP (IN above) (NP (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))) (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ military) (NN assistance))))))))))))) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN issue)))))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland did not believe what they were told by the .", "sentence2_binary_parse": "( Cleveland ( ( ( did not ) ( believe ( what ( they ( were ( told ( by the ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN told) (PP (IN by) (NP (DT the))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando memberitahu Cleveland bahawa kakitangan FAA yang berada di atas mereka dalam rantaian komando terpaksa membuat keputusan untuk mendapatkan bantuan tentera dan sedang mengusahakan isu itu.", "\"Kanun tidak percaya apa yang diberitahu oleh pihak polis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22358c", "promptID": "22358", "sentence1": "Aman evidently disagrees, for his writing is peppered (salted?)", "sentence1_binary_parse": "( ( Aman evidently ) ( ( disagrees , ) ( for ( ( his writing ) ( is ( peppered ( -LRB- ( ( salted ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aman) (NNP evidently)) (VP (VBZ disagrees) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN writing)) (VP (VBZ is) (VP (VBN peppered) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADJP (JJ salted)) (. ?)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "Bob's writing is delicious.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bob 's ) writing ) ( ( is delicious ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bob) (POS 's)) (NN writing)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ delicious))) (. .)))", "translate": ["Aman jelas tidak setuju, kerana tulisannya dilapik (disalut?)", "tulisan Bob memang sedap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "71329n", "promptID": "71329", "sentence1": "This was the last normal contact the FAA had with the flight.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the ( last ( normal contact ) ) ) ( ( the FAA ) ( had ( with ( the flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ normal) (NN contact)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA lost normal contact with the flight early on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( ( lost ( normal contact ) ) ( with ( the flight ) ) ) ( early on ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD lost) (NP (JJ normal) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight))) (ADVP (RB early) (RB on))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah hubungan biasa terakhir FAA dengan penerbangan.", "FAA kehilangan hubungan normal dengan penerbangan pada awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "28290n", "promptID": "28290", "sentence1": "Some family members who listened to the recording report that they can hear the voice of a loved one among the din.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some ( family members ) ) ( who ( listened ( to ( the recording ) ) ) ) ) ( ( report ( that ( they ( can ( ( hear ( ( the voice ) ( of ( a ( loved one ) ) ) ) ) ( among ( the din ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NN family) (NNS members)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD listened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN recording))))))) (VP (VBP report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (NN voice)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ loved) (NN one)))) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN din)))))))) (. .)))", "sentence2": "The loved ones of the victims heard screaming on the recording.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( loved ones ) ) ( of ( the victims ) ) ) ( ( heard ( screaming ( on ( the recording ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ loved) (NNS ones)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS victims)))) (VP (VBD heard) (S (VP (VBG screaming) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN recording)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ahli keluarga yang mendengar laporan rakaman bahawa mereka boleh mendengar suara orang yang disayangi di kalangan din.", "Orang tersayang mangsa terdengar menjerit di rakaman itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76210e", "promptID": "76210", "sentence1": "Tell me about your bike.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about ( your bike ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN bike)))) (. .)))", "sentence2": "Let me know about your bike.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( me ( know ( about ( your bike ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN bike)))))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang basikal anda.", "Beritahu saya tentang basikal anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "143149e", "promptID": "143149", "sentence1": "Within seconds, the Command Center received a visual report from another aircraft, and informed headquarters that the aircraft was 20 miles northwest of Johnstown.", "sentence1_binary_parse": "( ( Within seconds ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( ( received ( a ( visual report ) ) ) ( from ( another aircraft ) ) ) , ) and ) ( ( informed headquarters ) ( that ( ( the aircraft ) ( ( was ( ( 20 miles ) northwest ) ) ( of Johnstown ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Within) (NP (NNS seconds))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD informed) (NP (NN headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 20) (NNS miles)) (RB northwest)) (PP (IN of) (NP (NNP Johnstown)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center got a visual report from another plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( got ( a ( visual report ) ) ) ( from ( another plane ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN plane)))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa saat, Pusat Komando menerima laporan visual dari pesawat lain, dan memaklumkan ibu pejabat bahawa pesawat itu berada 20 batu di barat laut Johnstown.", "Pusat Kawalan mendapat laporan visual dari pesawat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109550c", "promptID": "109550", "sentence1": "Incidentally, I startled them one day with Victor Borge's punctuation system, which instructed and delighted them with its differentiated popping and spitting.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( I ( ( ( ( startled them ) ( one day ) ) ( with ( ( ( ( Victor ( Borge 's ) ) ( punctuation system ) ) , ) ( which ( ( instructed and ) ( ( delighted them ) ( with ( its ( differentiated ( ( popping and ) spitting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD startled) (NP (PRP them)) (NP (CD one) (NN day)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Victor) (NNP Borge) (POS 's)) (NN punctuation) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD instructed)) (CC and) (VP (VBD delighted) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ differentiated) (NN popping) (CC and) (NN spitting)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Victor Borge has no association with a particular punctuation system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Victor Borge ) ( ( has ( ( no association ) ( with ( a ( particular ( punctuation system ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Victor) (NNP Borge)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN association)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ particular) (NN punctuation) (NN system))))) (. .)))", "translate": ["Secara kebetulan, saya mengejutkan mereka suatu hari dengan sistem tanda baca Victor Borge, yang mengarahkan dan menggembirakan mereka dengan popping dan ludah yang berbeza.", "Victor Borge tidak mempunyai kaitan dengan sistem tanda baca tertentu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "107827n", "promptID": "107827", "sentence1": "GENI organizes teacher workshops for K-12 teachers and assists them in developing geography teaching materials for classroom use.", "sentence1_binary_parse": "( GENI ( ( ( ( ( organizes ( teacher workshops ) ) ( for ( K-12 teachers ) ) ) and ) ( ( assists them ) ( in ( ( developing ( geography ( teaching materials ) ) ) ( for ( classroom use ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (VP (VP (VBZ organizes) (NP (NN teacher) (NNS workshops)) (PP (IN for) (NP (NN K-12) (NNS teachers)))) (CC and) (VP (VBZ assists) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NN geography) (NN teaching) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (NN classroom) (NN use))))))) (. .)))", "sentence2": "GENI also organizes workshops for other teaching materials. ", "sentence2_binary_parse": "( GENI ( also ( ( organizes ( workshops ( for ( other ( teaching materials ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ organizes) (NP (NP (NNS workshops)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NN teaching) (NNS materials))))) (. .)))", "translate": ["GENI menganjurkan bengkel guru untuk guru K-12 dan membantu mereka dalam membangunkan bahan pengajaran geografi untuk kegunaan bilik darjah.", "GENI juga menganjurkan bengkel untuk bahan pengajaran yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123222c", "promptID": "123222", "sentence1": "Your support will help them go to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( will ( help ( them ( go ( to work ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))) (. .)))", "sentence2": "Your support will not help to put people to work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( ( will not ) ( help ( to ( put ( people ( to work ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (S (NP (NNS people)) (VP (TO to) (VP (VB work))))))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda akan membantu mereka pergi bekerja.", "Sokongan anda tidak akan membantu meletakkan orang untuk bekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "19993n", "promptID": "19993", "sentence1": "But you ended up with blood poisoning from all the gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( ( ( ended up ) ( with ( blood poisoning ) ) ) ( from ( all ( the gasoline ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NN blood) (NN poisoning))) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "You came in contact with so much gasoline you must have blood poisoning now, it's absolutely toxic to your body.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( came ( in contact ) ) ( with ( ( ( so much ) gasoline ) ( you ( must ( ( have ( blood poisoning ) ) now ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( absolutely ( toxic ( to ( your body ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBD came) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN gasoline)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD must) (VP (VB have) (NP (NN blood) (NN poisoning)) (ADVP (RB now)))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB absolutely) (JJ toxic) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN body))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi anda berakhir dengan keracunan darah dari semua petrol.", "Anda bersentuhan dengan banyak petrol yang anda mesti mempunyai keracunan darah sekarang, ia benar-benar toksik kepada badan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "99272n", "promptID": "99272", "sentence1": "Won't you be a part of extending the promise with your gift today?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( be ( ( a part ) ( of ( ( extending ( the promise ) ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG extending) (NP (DT the) (NN promise)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Your generosity helps students across this campus achieve their goals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your generosity ) ( ( helps ( ( students ( across ( this campus ) ) ) ( achieve ( their goals ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN generosity)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NP (NNS students)) (PP (IN across) (NP (DT this) (NN campus)))) (VP (VB achieve) (NP (PRP$ their) (NNS goals))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan menjadi sebahagian daripada janji dengan hadiah anda hari ini?", "Kemurahan hati anda membantu pelajar di seluruh kampus ini mencapai matlamat mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62643e", "promptID": "62643", "sentence1": "Your past contribution provided a direct line of support for local programs that promote health and wellness, strengthen families, invest in our children, help people become self-sufficient, and serve the elderly and disabled.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( past contribution ) ) ( ( ( provided ( ( a ( direct line ) ) ( of support ) ) ) ( for ( ( local programs ) ( that ( ( ( ( ( promote ( ( health and ) wellness ) ) , ) ( strengthen families ) ) , ) ( ( ( ( ( ( invest ( in ( our children ) ) ) , ) ( help ( people ( become self-sufficient ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( serve ( the elderly ) ) and ) disabled ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN contribution)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN support)))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ local) (NNS programs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB promote) (NP (NN health) (CC and) (NNS wellness))) (, ,) (VP (VB strengthen) (NP (NNS families))) (, ,) (VP (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS children)))) (, ,) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB become) (ADJP (JJ self-sufficient))))) (, ,) (CC and) (VP (VP (VB serve) (NP (DT the) (JJ elderly))) (CC and) (VP (JJ disabled)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your previous donation helped pay for local programs for families and the elderly.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( previous donation ) ) ( ( ( ( helped pay ) ( for ( local programs ) ) ) ( for ( ( families and ) ( the elderly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ previous) (NN donation)) (VP (VBD helped) (NP (NN pay)) (PP (IN for) (NP (JJ local) (NNS programs))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS families)) (CC and) (NP (DT the) (JJ elderly))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang lalu memberikan sokongan langsung untuk program tempatan yang mempromosikan kesihatan dan kesejahteraan, memperkuat keluarga, melabur dalam anak-anak kita, membantu orang menjadi mandiri, dan melayani orang tua dan orang kurang upaya.", "Sumbangan anda sebelum ini membantu membayar program tempatan untuk keluarga dan orang tua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "36592n", "promptID": "36592", "sentence1": "I have seen a calendar (Workman Publishing Co., New York) which defined it as  personal magnetism and charm,  and said,  Given today's extensive TV coverage, political candidates need duende if they hope to be accepted by the public. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( seen ( ( ( a calendar ) ( -LRB- ( ( ( ( Workman ( Publishing Co. ) ) , ) ( New York ) ) -RRB- ) ) ) ( which ( ( ( ( ( defined it ) ( as ( personal ( ( magnetism and ) charm ) ) ) ) , ) and ) ( said ( , ( ( Given ( ( today 's ) ( extensive ( TV coverage ) ) ) ) ( , ( ( political candidates ) ( need ( duende ( if ( they ( hope ( to ( be ( accepted ( by ( the public ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (NN calendar)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Workman) (NNP Publishing) (NNP Co.)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD defined) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (JJ personal) (NN magnetism) (CC and) (NN charm)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (, ,) (PP (VBN Given) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (JJ extensive) (NN TV) (NN coverage))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS candidates)) (VP (MD need) (VP (VB duende) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP hope) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN accepted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN public))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This calendar was the only one of its kind, for an obvious reason.", "sentence2_binary_parse": "( ( This calendar ) ( ( ( ( was ( ( the ( only one ) ) ( of ( its kind ) ) ) ) , ) ( for ( an ( obvious reason ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN calendar)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN kind)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ obvious) (NN reason)))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melihat kalendar (Workman Publishing Co., New York) yang mentakrifkannya sebagai magnetisme peribadi dan daya tarikan, dan berkata, Memandangkan liputan TV yang luas hari ini, calon politik memerlukan duende jika mereka berharap dapat diterima oleh orang ramai.", "Kalendar ini adalah satu-satunya jenisnya, kerana alasan yang jelas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63853e", "promptID": "63853", "sentence1": "Under the command of state governors, they provided support to civilian agencies to assess the nature of the attack, offer medical and technical advice, and coordinate state and local responses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the command ) ( of ( state governors ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( provided support ) ( to ( civilian agencies ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( assess ( ( the nature ) ( of ( the attack ) ) ) ) , ) ( offer ( ( ( medical and ) technical ) advice ) ) ) , ) and ) ( coordinate ( ( ( state and ) local ) responses ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN command)) (PP (IN of) (NP (NN state) (NNS governors))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ civilian) (NNS agencies))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN attack))))) (, ,) (VP (VB offer) (NP (UCP (JJ medical) (CC and) (JJ technical)) (NN advice))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ local)) (NNS responses))))))) (. .)))", "sentence2": "They gave support to civilian groups to see how bad the attack was.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( gave support ) ( to ( civilian groups ) ) ) ( to ( see ( ( how bad ) ( ( the attack ) was ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD gave) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ civilian) (NNS groups))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ bad)) (S (NP (DT the) (NN attack)) (VP (VBD was)))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah arahan gabenor negeri, mereka memberikan sokongan kepada agensi awam untuk menilai sifat serangan, menawarkan nasihat perubatan dan teknikal, dan menyelaraskan tindak balas negeri dan tempatan.", "Mereka memberi sokongan kepada kumpulan awam untuk melihat betapa buruknya serangan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47607n", "promptID": "47607", "sentence1": "Since 1984, Indy Reads (formerly the Greater Indianapolis Literacy League) has provided tutoring to adults in Marion County reading at the very lowest level of literacy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1984 ) ( , ( ( ( Indy Reads ) ( -LRB- ( formerly ( ( the ( Greater ( Indianapolis ( Literacy League ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( ( has ( provided ( tutoring ( to ( adults ( in ( ( Marion County ) ( reading ( at ( ( the ( ( very lowest ) level ) ) ( of literacy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1984))) (, ,) (NP (NP (NNP Indy) (NNP Reads)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB formerly)) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP Literacy) (NNP League)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (S (VP (VBG tutoring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (VP (VBG reading) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ lowest)) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN literacy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are able to accommodate tutoring for those with very low levels of literacy. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( able ( to ( accommodate ( tutoring ( for ( those ( with ( ( ( very low ) levels ) ( of literacy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accommodate) (S (VP (VBG tutoring) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RB very) (JJ low)) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN literacy)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1984, Indy Reads (dahulunya Liga Literasi Greater Indianapolis) telah menyediakan tutoring kepada orang dewasa di Marion County membaca pada tahap literasi yang paling rendah.", "Mereka dapat menampung tutoring bagi mereka yang mempunyai tahap literasi yang sangat rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116856c", "promptID": "116856", "sentence1": "The President and the Vice President The President was seated in a classroom when, at 9:05, Andrew Card whispered to  A second plane hit the second tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice ( President ( The President ) ) ) ) ) ( ( was ( seated ( in ( ( a classroom ) ( when ( , ( ( at 9:05 ) ( , ( ( ( Andrew Card ) ( whispered ( to ( A ( second plane ) ) ) ) ) ( hit ( the ( second tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President) (NNP The) (NNP President))) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN classroom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 9:05))) (, ,) (NP (NP (NNP Andrew) (NNP Card)) (VP (VBN whispered) (PP (TO to) (NP (DT A) (JJ second) (NN plane))))) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ second) (NN tower))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was in the Oval Office when the second plane hit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( was ( in ( the ( Oval Office ) ) ) ) ( when ( ( the ( second plane ) ) hit ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Oval) (NNP Office))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBD hit))))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden duduk di dalam bilik darjah apabila, pada pukul 9:05, Andrew Card berbisik ke Pesawat kedua melanda menara kedua.", "Presiden berada di Pejabat Oval ketika pesawat kedua melanda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85489n", "promptID": "85489", "sentence1": "At 9:44, NORAD briefed the conference on the possible hijacking of Delta 1989.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:44 ) ( , ( NORAD ( ( ( briefed ( the conference ) ) ( on ( ( the ( possible hijacking ) ) ( of ( Delta 1989 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:44))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD briefed) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ possible) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP Delta) (CD 1989)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD laid out their facts in regards to Delta 1989 being hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( ( ( ( laid out ) ( their facts ) ) ( in regards ) ) ( to ( Delta 1989 ) ) ) ( being hijacked ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD laid) (PRT (RP out)) (NP (PRP$ their) (NNS facts)) (PP (IN in) (NP (NNP regards))) (PP (TO to) (NP (NNP Delta) (CD 1989))) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:44, NORAD memberi taklimat persidangan mengenai kemungkinan rampasan Delta 1989.", "NORAD menyatakan fakta mereka mengenai Delta 1989 dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26368e", "promptID": "26368", "sentence1": "But for 8 minutes and 13 seconds, between 8:56 and 9:05, this primary radar information on American 77 was not displayed to controllers at Indianapolis Center.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( for ( ( ( 8 minutes ) and ) ( ( ( 13 seconds ) , ) ( ( ( between 8:56 ) and ) 9:05 ) ) ) ) ( , ( ( ( this ( primary ( radar information ) ) ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( ( was not ) ( displayed ( to ( controllers ( at ( Indianapolis Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN for) (NP (NP (CD 8) (NNS minutes)) (CC and) (NP (NP (CD 13) (NNS seconds)) (, ,) (NP (QP (IN between) (CD 8:56) (CC and) (CD 9:05)))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (JJ primary) (NN radar) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN displayed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center))))))) (. .)))", "sentence2": "American 77's information was not displayed on the primary radar.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( American ( 77 's ) ) information ) ( ( ( was not ) ( displayed ( on ( the ( primary radar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP American) (CD 77) (POS 's)) (NN information)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN displayed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ primary) (NN radar))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi selama 8 minit 13 saat, antara 8:56 dan 9:05, maklumat radar utama ini pada American 77 tidak dipaparkan kepada pengawal di Indianapolis Center.", "Maklumat Amerika 77 tidak dipaparkan pada radar utama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135261n", "promptID": "135261", "sentence1": "Join the Friends of Herron and get the inside scoop on the local art scene.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Join ( ( the Friends ) ( of Herron ) ) ) and ) ( ( get ( the ( inside scoop ) ) ) ( on ( the ( local ( art scene ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Join) (NP (NP (DT the) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron))))) (CC and) (VP (VB get) (NP (DT the) (JJ inside) (NN scoop)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN art) (NN scene))))) (. .)))", "sentence2": "The Friends of Herron includes the best articles on new artists.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Friends ) ( of Herron ) ) ( ( includes ( ( the ( best articles ) ) ( on ( new artists ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron)))) (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NNS articles)) (PP (IN on) (NP (JJ new) (NNS artists))))) (. .)))", "translate": ["Sertai Friends of Herron dan dapatkan sudu dalam di tempat seni tempatan.", "The Friends of Herron termasuk artikel terbaik mengenai artis baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39856c", "promptID": "39856", "sentence1": "No finer education is available-anywhere.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( finer education ) ) ( ( is available-anywhere ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN finer) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available-anywhere))) (. .)))", "sentence2": "There is great education available in many places, some places better than us. ", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( is ( ( great education ) ( available ( in ( many places ) ) ) ) ) ) ( , ( some ( ( ( places better ) ( than us ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ great) (NN education)) (ADJP (JJ available) (PP (IN in) (NP (JJ many) (NNS places))))))) (, ,) (NP (DT some)) (VP (VBZ places) (ADVP (RBR better)) (PP (IN than) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Tiada pendidikan yang lebih baik di mana-mana sahaja.", "Terdapat pendidikan yang hebat di banyak tempat, beberapa tempat yang lebih baik daripada kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93107e", "promptID": "93107", "sentence1": "Although automation of sewing operations is generally not cost effective, these innovations have made some inroads in particular segments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( automation ( of ( sewing operations ) ) ) ( is ( generally ( not ( cost effective ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these innovations ) ( ( have ( ( made ( some inroads ) ) ( in ( particular segments ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NN automation)) (PP (IN of) (NP (VBG sewing) (NNS operations)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB generally) (RB not) (NN cost) (JJ effective))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (DT some) (NNS inroads)) (PP (IN in) (NP (JJ particular) (NNS segments))))) (. .)))", "sentence2": "It's usually more expensive to automate sewing operations.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's usually ) ( more ( expensive ( to ( automate ( sewing operations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB usually)) (ADJP (RBR more) (JJ expensive) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (VBG sewing) (NNS operations))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun automasi operasi jahit secara amnya tidak berkesan kos, inovasi ini telah membuat beberapa jalan masuk dalam segmen tertentu.", "Ia biasanya lebih mahal untuk mengautomasikan operasi menjahit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134277c", "promptID": "134277", "sentence1": "Did you identify with any of these characters?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( identify ( with ( any ( of ( these characters ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB identify) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS characters)))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you not perform, then?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( not ( ( perform , ) then ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB not)) (VB perform) (, ,) (ADVP (RB then))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengenal pasti mana-mana watak ini?", "Maka tidakkah kamu melakukan (perbuatan yang demikian)?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "134012n", "promptID": "134012", "sentence1": "According to Miyares, the DBA is the first organization to target the role of disabled persons in business.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Miyares ) ) ( , ( ( the DBA ) ( ( is ( the ( first ( organization ( to ( ( target ( ( the role ) ( of ( disabled persons ) ) ) ) ( in business ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Miyares)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP DBA)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (NN organization) (S (VP (TO to) (VP (VB target) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ disabled) (NNS persons)))) (PP (IN in) (NP (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "DBA's main concern is to help disabled people than making profits.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( DBA 's ) ( main concern ) ) ( ( is ( to ( ( help ( disabled people ) ) ( than ( making profits ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP DBA) (POS 's)) (JJ main) (NN concern)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ disabled) (NNS people)) (PP (IN than) (S (VP (VBG making) (NP (NNS profits))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Miyares, DBA adalah organisasi pertama yang menyasarkan peranan orang kurang upaya dalam perniagaan.", "Kebimbangan utama DBA adalah untuk membantu orang kurang upaya daripada membuat keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77580e", "promptID": "77580", "sentence1": "Concurrently, we are undertaking three new program  an undergraduate program in civil engineering with an emphasis on the environment; an undergraduate program in industrial engineering with a focus on manufacturing; and graduate programs leading to the M.S.", "sentence1_binary_parse": "( Concurrently ( , ( we ( are ( undertaking ( ( ( ( ( ( ( three ( new program ) ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( civil engineering ) ( with ( ( an emphasis ) ( on ( the environment ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( industrial engineering ) ( with ( ( a focus ) ( on manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( graduate programs ) ( leading ( to ( the M.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Concurrently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG undertaking) (NP (NP (NP (CD three) (JJ new) (NN program)) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ civil) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN environment))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ industrial) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (VBG manufacturing)))))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (VP (VBG leading) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP M.S.))))))))))", "sentence2": "The organization wants to fund three new projects.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organization ) ( ( wants ( to ( fund ( three ( new projects ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organization)) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB fund) (NP (CD three) (JJ new) (NNS projects)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kami menjalankan tiga program baru program sarjana muda dalam kejuruteraan awam dengan penekanan terhadap alam sekitar; program sarjana dalam kejuruteraan industri dengan tumpuan kepada pembuatan; dan program siswazah yang membawa kepada MS.", "Syarikat itu mahu membiayai tiga projek baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "112775n", "promptID": "112775", "sentence1": "Finally, measurement, fit, color, and texture remain central components of apparel sales.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( ( ( ( ( ( ( measurement , ) fit ) , ) color ) , ) and ) texture ) ( ( remain ( ( central components ) ( of ( apparel sales ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NP (NN measurement)) (, ,) (NP (NN fit)) (, ,) (NP (NN color)) (, ,) (CC and) (NP (NN texture))) (VP (VBP remain) (NP (NP (JJ central) (NNS components)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel is harder to sell on the internet.", "sentence2_binary_parse": "( Apparel ( ( ( is harder ) ( to ( sell ( on ( the internet ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Apparel)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN internet))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengukuran, kesesuaian, warna, dan tekstur kekal sebagai komponen utama penjualan pakaian.", "Pakaian lebih sukar untuk dijual di internet."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "71286e", "promptID": "71286", "sentence1": "Won't you help the WYCA provide a great summer for those kids?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( help ( ( the WYCA ) ( ( provide ( a ( great summer ) ) ) ( for ( those kids ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNP WYCA)) (VP (VB provide) (NP (DT a) (JJ great) (NN summer)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS kids)))))) (. ?)))", "sentence2": "Please support the WYCA so they can offer a good summer program for those kids.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( support ( the WYCA ) ) ( so ( they ( can ( ( offer ( a ( good ( summer program ) ) ) ) ( for ( those kids ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB support) (NP (DT the) (NN WYCA)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (DT a) (JJ good) (NN summer) (NN program)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS kids)))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan membantu WYCA menyediakan musim panas yang hebat untuk kanak-kanak itu?", "Sila menyokong WYCA supaya mereka boleh menawarkan program musim panas yang baik untuk kanak-kanak itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1567c", "promptID": "1567", "sentence1": "Bin Ladin also began to have serious money problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( began ( to ( have ( serious ( money problems ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ serious) (NN money) (NNS problems)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was rich and very fiscally responsible, and therefore never suffered money problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( was ( ( rich and ) ( very ( fiscally responsible ) ) ) ) , ) and ) ( therefore ( never ( suffered ( money problems ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ rich)) (CC and) (ADJP (RB very) (RB fiscally) (JJ responsible)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB therefore)) (ADVP (RB never)) (VBD suffered) (NP (NN money) (NNS problems)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mula mengalami masalah wang yang serius.", "Bin Ladin kaya dan bertanggungjawab secara fiskal, dan oleh itu tidak pernah mengalami masalah wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87485e", "promptID": "87485", "sentence1": "But caring adults like you can reach out and help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( caring adults ) ( ( like ( you ( can ( ( ( reach out ) and ) help ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ caring) (NNS adults)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB reach) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VB help))))))) (. .)))", "sentence2": "As an individual, you are able to help.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( an individual ) ) ( , ( you ( ( are ( able ( to help ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT an) (NN individual))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi orang dewasa yang penyayang seperti anda boleh menjangkau dan membantu.", "Sebagai individu, anda boleh membantu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "35208n", "promptID": "35208", "sentence1": "We can support such a scholarship if you will give $25.00 to the English Alumni Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( can ( ( support ( such ( a scholarship ) ) ) ( if ( you ( will ( ( give ( $ 25.00 ) ) ( to ( the ( English ( Alumni ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB support) (NP (PDT such) (DT a) (NN scholarship)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP ($ $) (CD 25.00)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Alumni) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will support the scholarship if you give more than $25.00. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( support ( the scholarship ) ) ( if ( you ( give ( more ( than ( $ 25.00 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB support) (NP (DT the) (NN scholarship)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (QP (JJR more) (IN than) ($ $) (CD 25.00)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami boleh menyokong biasiswa sedemikian jika anda akan memberikan $ 25.00 kepada Dana Biasiswa Alumni Inggeris.", "Kami akan menyokong biasiswa jika anda memberi lebih daripada $ 25.00."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60597n", "promptID": "60597", "sentence1": "About this time the Fasten Seatbelt sign would usually have been turned off and the flight attendants would have begun preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( this time ) ) ( ( ( ( ( the ( Fasten ( Seatbelt sign ) ) ) ( ( would usually ) ( have ( been ( turned off ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( flight attendants ) ) ( would ( have ( begun ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (DT this) (NN time)) (S (NP (DT the) (NNP Fasten) (NNP Seatbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (ADVP (RB usually)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "Around this time 30 minutes after takeoff sign, the fasten seatbelt sign would have been turned off and the flight attendants would have begon cabin service.", "sentence2_binary_parse": "( ( Around ( ( ( this time ) ( 30 minutes ) ) ( after ( takeoff sign ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( the ( fasten ( seatbelt sign ) ) ) ( would ( have ( been ( turned off ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( flight attendants ) ) ( would ( have ( begon ( cabin service ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (NP (DT this) (NN time)) (NP (CD 30) (NNS minutes)) (PP (IN after) (NP (NN takeoff) (NN sign))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN fasten) (NN seatbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (JJ begon) (NN cabin) (NN service))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, tanda Fasten Seatbelt biasanya telah dimatikan dan para pramugari akan mula bersiap sedia untuk perkhidmatan kabin.", "Sekitar masa ini 30 minit selepas tanda berlepas, tanda tali pinggang keledar pengikat akan dimatikan dan pramugari akan mempunyai perkhidmatan kabin begon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4015c", "promptID": "4015", "sentence1": "NORAD would receive tracking information for the hijacked aircraft either from joint use radar or from the relevant FAA air traffic control facility.", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( ( would ( ( receive ( ( tracking information ) ( for ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ( either ( ( ( from ( joint ( use radar ) ) ) or ) ( from ( the ( relevant ( FAA ( air ( traffic ( control facility ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (NP (NP (NN tracking) (NN information)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)))) (PP (CC either) (PP (IN from) (NP (JJ joint) (NN use) (NN radar))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ relevant) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NN facility)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD gets no tracking information for planes.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( gets ( ( no ( tracking information ) ) ( for planes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ gets) (NP (NP (DT no) (NN tracking) (NN information)) (PP (IN for) (NP (NNS planes))))) (. .)))", "translate": ["NORAD akan menerima maklumat penjejakan untuk pesawat yang dirampas sama ada dari radar penggunaan bersama atau dari kemudahan kawalan lalu lintas udara FAA yang berkaitan.", "NORAD tidak mendapat maklumat penjejakan untuk pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94169n", "promptID": "94169", "sentence1": "Contributing members of the winning class will receive an added bonus of a tuition-waived registration to a non-restricted C.E.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contributing ( members ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ) ( will receive ) ) ( ( ( an ( added bonus ) ) ( of ( a ( tuition-waived registration ) ) ) ) ( to ( a ( non-restricted C.E. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Contributing) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class))))) (VP (MD will) (VP (VB receive))) (NP (NP (DT an) (VBN added) (NN bonus)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ tuition-waived) (NN registration))) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ non-restricted) (NN C.E.))))))", "sentence2": "Contributing members of the winning class will love the present in-store for them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Contributing members ) ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ( ( will ( love ( ( the ( present in-store ) ) ( for them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Contributing) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class)))) (VP (MD will) (VP (VB love) (NP (NP (DT the) (JJ present) (NN in-store)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Ahli-ahli yang menyumbang kelas yang menang akan menerima bonus tambahan pendaftaran tuisyen yang dikecualikan kepada C.E. yang tidak terhad.", "Menyumbang ahli kelas yang menang akan menyukai hadiah di kedai untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "110108n", "promptID": "110108", "sentence1": "Noteworthy, too, are the strategies that have been devised to cope with the limits of our twenty-six letter alphabet.", "sentence1_binary_parse": "( Noteworthy ( , ( too ( , ( ( are ( ( the strategies ) ( that ( have ( been ( devised ( to ( cope ( with ( ( the limits ) ( of ( our ( twenty-six ( letter alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Noteworthy)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS strategies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN devised) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS limits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ twenty-six) (NN letter) (NN alphabet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Coping with our alphabet is important.", "sentence2_binary_parse": "( ( Coping ( with ( our alphabet ) ) ) ( ( is important ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Coping) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (NN alphabet))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Perlu diperhatikan juga, strategi yang telah dirancang untuk mengatasi had abjad dua puluh enam huruf kami.", "Mengatasi abjad kita amat penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "128286e", "promptID": "128286", "sentence1": "Communication tools like Safety-Wise, Happenings, along with event calendars and other materials, allow volunteers to provide quality, informed leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Communication tools ) ( like ( Safety-Wise ( , Happenings ) ) ) ) ( , ( ( along ( with ( ( ( event calendars ) and ) ( other materials ) ) ) ) ( , ( ( allow ( volunteers ( to ( provide ( ( quality ( , informed ) ) leadership ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Communication) (NNS tools)) (PP (IN like) (NP (NNP Safety-Wise) (, ,) (NNP Happenings)))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NP (NN event) (NNS calendars)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS materials))))) (, ,) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS volunteers)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ quality) (, ,) (JJ informed)) (NN leadership)))))) (. .)))", "sentence2": "Volunteers are able to provide quality, informed leadership via communication tools like Safety-Wise, Happenings, along with event calendars and other materials.", "sentence2_binary_parse": "( Volunteers ( ( are ( able ( to ( provide ( ( quality , ) ( ( informed leadership ) ( via ( ( ( communication tools ) ( like ( Safety-Wise ( , ( Happenings , ) ) ) ) ) ( along ( with ( ( ( event calendars ) and ) ( other materials ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Volunteers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (NN quality)) (, ,) (NP (NP (VBN informed) (NN leadership)) (PP (IN via) (NP (NP (NN communication) (NNS tools)) (PP (IN like) (NP (NNP Safety-Wise) (, ,) (NNP Happenings) (, ,))) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NP (NN event) (NNS calendars)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS materials)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Alat komunikasi seperti Safety-Wise, Happenings, bersama kalendar acara dan bahan lain, membolehkan sukarelawan memberikan kepimpinan yang berkualiti dan berpengetahuan.", "Sukarelawan dapat memberikan kepimpinan yang berkualiti dan berpengetahuan melalui alat komunikasi seperti Safety-Wise, Happenings, bersama kalendar acara dan bahan lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "124194c", "promptID": "124194", "sentence1": "The old standby, Nuit de Paris, is all right (provided you hit the right nuit).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( old standby ) ) , ) ( Nuit ( de Paris ) ) ) , ) ( ( is ( ( all right ) ( -LRB- ( ( provided ( you ( hit ( the ( right nuit ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ old) (NN standby)) (, ,) (NP (NNP Nuit) (IN de) (NNP Paris)) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT all) (NN right)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN provided) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ right) (NN nuit)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "Nuit de Paris is a hair tonic. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Nuit ( de Paris ) ) ( ( is ( a ( hair tonic ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nuit) (FW de) (NNP Paris)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN hair) (NN tonic))) (. .)))", "translate": ["\"Sebaik-baik sudi sambung (di sini) ialah sudi sambung (di sini).", "Nuit de Paris adalah tonik rambut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6035c", "promptID": "6035", "sentence1": "One gets the impression that the editors of L used the good stuff from the W and substituted their own, much better material when they encountered some of the bad stuff.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( ( gets ( the impression ) ) ( that ( ( ( the editors ) ( of L ) ) ( ( ( ( used ( the ( good stuff ) ) ) ( from ( the W ) ) ) and ) ( substituted ( ( their ( own ( , ( ( much better ) material ) ) ) ) ( when ( they ( encountered ( some ( of ( the ( bad stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ gets) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS editors)) (PP (IN of) (NP (NNP L)))) (VP (VP (VBD used) (NP (DT the) (JJ good) (NN stuff)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP W)))) (CC and) (VP (VBN substituted) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (, ,) (ADJP (RB much) (JJR better)) (NN material)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD encountered) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ bad) (NN stuff))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The editors appeared to have subsitited nothing when working on W. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The editors ) ( appeared ( to ( have ( ( subsitited nothing ) ( when ( working ( on W. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS editors)) (VP (VBD appeared) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN subsitited) (NP (NN nothing)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (NNP W.)))))))))))))", "translate": ["Seseorang mendapat tanggapan bahawa editor L menggunakan barang-barang yang baik dari W dan menggantikan bahan mereka sendiri, lebih baik apabila mereka menemui beberapa perkara yang buruk.", "Para editor nampaknya tidak berpuas hati apabila bekerja di W."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8587c", "promptID": "8587", "sentence1": "A spiritual guide for both, but especially the Islamic Group, was the so-called Blind Sheikh, Omar Abdel Rahman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( spiritual guide ) ) ( for ( ( ( ( both , ) but ) especially ) ( the ( Islamic Group ) ) ) ) ) ( , ( ( was ( ( ( the ( so-called ( Blind Sheikh ) ) ) , ) ( Omar ( Abdel Rahman ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ spiritual) (NN guide)) (PP (IN for) (NP (NP (DT both)) (, ,) (CC but) (RB especially) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Group))))) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ so-called) (NNP Blind) (NNP Sheikh)) (, ,) (NP (NNP Omar) (NNP Abdel) (NNP Rahman)))) (. .)))", "sentence2": "The Islamic Group shunned spiritual guides.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Islamic Group ) ) ( ( shunned ( spiritual guides ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Islamic) (NNP Group)) (VP (VBD shunned) (NP (JJ spiritual) (NNS guides))) (. .)))", "translate": ["Panduan rohani untuk kedua-duanya, tetapi terutamanya Kumpulan Islam, adalah Sheikh Blind yang dipanggil, Omar Abdel Rahman.", "Kumpulan Islam menjauhkan panduan rohani."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77899e", "promptID": "77899", "sentence1": "As we prepare for all the events this fall, we are also looking into the future with the preparations for a new facility for the professional art school, administrative offices, faculty studios, a library and a contemporary gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( prepare ( for ( ( all ( the events ) ) ( this fall ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( are also ) ( looking ( into ( ( the future ) ( with ( ( the preparations ) ( for ( ( a ( new facility ) ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( professional ( art school ) ) ) , ) ( administrative offices ) ) , ) ( faculty studios ) ) , ) ( a library ) ) and ) ( a ( contemporary gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP prepare) (PP (IN for) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS events)) (NP (DT this) (NN fall))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG looking) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN facility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ professional) (NN art) (NN school)) (, ,) (NP (JJ administrative) (NNS offices)) (, ,) (NP (NN faculty) (NNS studios)) (, ,) (NP (DT a) (NN library)) (CC and) (NP (DT a) (JJ contemporary) (NN gallery)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The preparations for the fall events include considerations of the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The preparations ) ( for ( the ( fall events ) ) ) ) ( ( include ( considerations ( of ( the future ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN fall) (NNS events)))) (VP (VBP include) (NP (NP (NNS considerations)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN future))))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami bersiap sedia untuk semua acara musim gugur ini, kami juga melihat masa depan dengan persiapan untuk kemudahan baru untuk sekolah seni profesional, pejabat pentadbiran, studio fakulti, perpustakaan dan galeri kontemporari.", "Persiapan untuk peristiwa kejatuhan termasuk pertimbangan masa depan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32234n", "promptID": "32234", "sentence1": "As the tax year draws to a close I would like to urge you to make a tax deductible contribution for the support of Women's Studies.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( tax year ) ) ( draws ( to ( a close ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( like ( to ( urge ( you ( to ( make ( ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ( for ( ( the support ) ( of ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NN tax) (NN year)) (VP (VBZ draws) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN close)))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Make sure you donate to this year's fundraiser especially since its tax deductible. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Make ( sure ( you ( ( donate ( to ( ( this ( year 's ) ) fundraiser ) ) ) ( especially ( since ( ( its tax ) deductible ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (NN fundraiser))) (PP (RB especially) (IN since) (NP (NP (PRP$ its) (NN tax)) (ADJP (JJ deductible))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila tahun cukai hampir berakhir, saya ingin menggesa anda untuk membuat sumbangan yang boleh ditolak cukai untuk sokongan Kajian Wanita.", "Pastikan anda menderma kepada dana penggalangan dana tahun ini terutamanya sejak cukainya ditolak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41378e", "promptID": "41378", "sentence1": "The buyer should order 250 units, since there is a 75 percent probability that demand will be less than this.", "sentence1_binary_parse": "( ( The buyer ) ( ( should ( ( ( order ( 250 units ) ) , ) ( since ( there ( is ( ( a ( 75 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be less ) ( than this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN buyer)) (VP (MD should) (VP (VB order) (NP (CD 250) (NNS units)) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 75) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (DT this))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is likely that the demand will be lower.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is likely ) ( that ( ( the demand ) ( will ( be lower ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJR lower))))))) (. .)))", "translate": ["Pembeli harus memesan 250 unit, kerana terdapat kemungkinan 75 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada ini.", "Kemungkinan permintaan akan lebih rendah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142466n", "promptID": "142466", "sentence1": "Finding the correct parts for a shirt can often involve a hunt through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( Finding ( ( the ( correct parts ) ) ( for ( a shirt ) ) ) ) ( ( ( can often ) ( ( involve ( a hunt ) ) ( through ( the plant ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Finding) (NP (NP (DT the) (JJ correct) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN shirt)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB often)) (VP (VB involve) (NP (DT a) (NN hunt)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant))))) (. .)))", "sentence2": "Without the correct parts the shirt can't be completed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( the ( correct parts ) ) ) ( ( the shirt ) ( ( ( ca n't ) ( be completed ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT the) (JJ correct) (NNS parts))) (NP (DT the) (NN shirt)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN completed)))) (. .)))", "translate": ["Mencari bahagian yang betul untuk baju sering melibatkan memburu melalui tumbuhan.", "Tanpa bahagian yang betul, baju tidak dapat disiapkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "103230e", "promptID": "103230", "sentence1": "Some maintained collaborative relationships with al Qaeda, but many disengaged entirely.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some ( ( maintained ( collaborative relationships ) ) ( with ( al Qaeda ) ) ) ) , ) but ) ( many ( disengaged entirely ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD maintained) (NP (JJ collaborative) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (VBD disengaged) (ADVP (RB entirely)))) (. .)))", "sentence2": "Not all of them maintained relationships with al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Not all ) ( of them ) ) ( ( ( maintained relationships ) ( with ( al Qaeda ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Not) (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD maintained) (NP (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "translate": ["Ada yang mengekalkan hubungan kerjasama dengan al Qaeda, tetapi banyak yang terlepas sepenuhnya.", "Tidak semua daripada mereka mengekalkan hubungan dengan al-Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "90249e", "promptID": "90249", "sentence1": "By combining our assets, we can make a difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( combining ( our assets ) ) ) ( , ( we ( ( can ( make ( a difference ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG combining) (NP (PRP$ our) (NNS assets))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)))) (. .)))", "sentence2": "If we pool our resources, we will have an impact.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( we ( pool ( our resources ) ) ) ) ( , ( we ( ( will ( have ( an impact ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP pool) (NP (PRP$ our) (NNS resources))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (DT an) (NN impact)))) (. .)))", "translate": ["Dengan menggabungkan aset kita, kita boleh membuat perbezaan.", "Jika kita mengumpul sumber kita, kita akan mempunyai kesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15756c", "promptID": "15756", "sentence1": "The resulting profit accrues, even after the higher finished goods carrying cost associated with larger inventory has been considered.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( ( accrues , ) ( even ( after ( ( ( the ( ( higher finished ) goods ) ) ( carrying ( cost ( associated ( with ( larger inventory ) ) ) ) ) ) ( has ( been considered ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (VBZ accrues) (, ,) (SBAR (RB even) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJR higher) (VBN finished)) (NNS goods)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (NN cost)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJR larger) (NN inventory))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN considered))))))) (. .)))", "sentence2": "The resulting profit is eaten into by the costs of the higher finished goods.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( is ( eaten ( into ( by ( ( the costs ) ( of ( the ( ( higher finished ) goods ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (VBZ is) (VP (VBN eaten) (PP (IN into) (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJR higher) (VBN finished)) (NNS goods))))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang dihasilkan, walaupun selepas barangan siap yang lebih tinggi membawa kos yang berkaitan dengan inventori yang lebih besar telah dipertimbangkan.", "Keuntungan yang dihasilkan dimakan oleh kos barangan siap yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "125945n", "promptID": "125945", "sentence1": "As you know, we are in the process of building an endowment fund in graduate periodontics at Indiana University which will honor Dr. Timothy J. O'Leary, a man whose leadership played a significant role in our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( we ( ( are ( in ( ( the process ) ( of ( ( building ( ( an ( endowment fund ) ) ( in ( graduate periodontics ) ) ) ) ( at ( ( Indiana University ) ( which ( will ( honor ( ( ( Dr. ( Timothy ( J. O'Leary ) ) ) , ) ( ( a man ) ( ( whose leadership ) ( ( played ( a ( significant role ) ) ) ( in ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)) (PP (IN in) (NP (JJ graduate) (NNS periodontics)))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB honor) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS leadership)) (S (VP (VBD played) (NP (DT a) (JJ significant) (NN role)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The best ever dental professor we ever had was Dr. Timothy J. O'Leary.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( best ( ever dental ) ) professor ) ) ( we ( ever had ) ) ) ( ( was ( Dr. ( Timothy ( J. O'Leary ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS best) (RB ever) (JJ dental)) (NN professor)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD had))))) (VP (VBD was) (NP (NNP Dr.) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, kami sedang dalam proses membina dana endowmen dalam periodontik siswazah di Indiana University yang akan menghormati Dr Timothy J. O'Leary, seorang lelaki yang kepimpinannya memainkan peranan penting dalam sekolah dan profesion kami.", "Profesor pergigian terbaik yang pernah kita ada ialah Dr Timothy J. O'Leary."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24475n", "promptID": "24475", "sentence1": "Uh, we used to walk up to the local grocery store, uh, which was about three or four blocks away.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( we ( ( used ( to ( walk ( ( ( up ( to ( the ( local ( grocery store ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ( which ( ( was ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ) away ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (ADVP (ADVP (RB up) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ local) (NN grocery) (NN store)))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (ADVP (RB away)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We'd walk to the local grocery store every week.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'd ( ( walk ( to ( the ( local ( grocery store ) ) ) ) ) ( every week ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'd) (VP (VB walk) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ local) (NN grocery) (NN store))) (NP (DT every) (NN week)))) (. .)))", "translate": ["Uh, kami biasa berjalan ke kedai runcit tempatan, uh, yang terletak kira-kira tiga atau empat blok jauhnya.", "Kami akan pergi ke kedai runcit tempatan setiap minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16574c", "promptID": "16574", "sentence1": "We had a barn, a dairy farm that was maybe quarter of a mile from the house and uh, Mama say, We need milk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( ( a barn ) , ) ( ( a ( dairy farm ) ) ( that ( ( was maybe ) ( quarter ( of ( ( a mile ) ( from ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( uh , ) ( Mama say ) ) ( , ( We ( need milk ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN barn)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dairy) (NN farm)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB maybe)) (NP (NP (NN quarter)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN mile)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house))))))))))))) (CC and) (S (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH Mama) (UH say))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (NN milk)))) (. .)))", "sentence2": "We lived very far from our dairy farm. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( lived ( very far ) ) ( from ( our ( dairy farm ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB very) (RB far)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN dairy) (NN farm)))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai gudang, ladang tenusu yang mungkin seperempat batu dari rumah dan uh, Mama berkata, Kami memerlukan susu.", "Kami tinggal jauh dari ladang tenusu kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "97072n", "promptID": "97072", "sentence1": "58 provides the cost for one boy or girl to participate in scouting activities for a year.", "sentence1_binary_parse": "( 58 ( ( provides ( ( ( the cost ) ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ( to ( participate ( in ( ( scouting activities ) ( for ( a year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 58)) (VP (VBZ provides) (S (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl))))) (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (S (VP (VBG scouting) (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A donation of 58 dollars provides scouting activities for one boy or girl.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A donation ) ( of ( 58 dollars ) ) ) ( ( provides ( ( scouting activities ) ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (CD 58) (NNS dollars)))) (VP (VBZ provides) (S (VP (VBG scouting) (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl))))))) (. .)))", "translate": ["58 menyediakan kos untuk seorang lelaki atau perempuan untuk menyertai aktiviti pengakap selama setahun.", "Sumbangan sebanyak 58 dolar menyediakan aktiviti pengakap untuk seorang lelaki atau perempuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "2720e", "promptID": "2720", "sentence1": "A truly creative work is both original and sensible; its novelty is culturally meaningful and useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( ( truly creative ) work ) ) ( is ( both ( ( original and ) sensible ) ) ) ) ; ) ( ( its novelty ) ( is ( culturally ( ( meaningful and ) useful ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RB truly) (JJ creative)) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (JJ original) (CC and) (JJ sensible)))) (: ;) (S (NP (PRP$ its) (NN novelty)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB culturally) (JJ meaningful) (CC and) (JJ useful)))) (. .)))", "sentence2": "The work is original and sensible.", "sentence2_binary_parse": "( ( The work ) ( ( is ( ( original and ) sensible ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ original) (CC and) (JJ sensible))) (. .)))", "translate": ["Karya yang benar-benar kreatif adalah asli dan masuk akal; kebaharuannya bermakna dan berguna secara budaya.", "Kerja itu asli dan masuk akal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53575c", "promptID": "53575", "sentence1": "Home in Black Mountain a chile' will smack yo' face;", "sentence1_binary_parse": "( ( Home ( in ( ( Black Mountain ) ( a ( chile ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( will smack ) yo ) ' ) face ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Home)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Black) (NNP Mountain)) (NP (DT a) (NN chile) (POS '))))) (VP (MD will) (ADVP (RB smack)) (ADVP (RB yo)) ('' ') (VP (VB face))) (: ;)))", "sentence2": "A chile has no strong flavor.", "sentence2_binary_parse": "( ( A chile ) ( ( has ( no ( strong flavor ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN chile)) (VP (VBZ has) (NP (DT no) (JJ strong) (NN flavor))) (. .)))", "translate": ["Home in Black Mountain a chile' akan memukul muka yo;", "Chile tidak mempunyai rasa yang kuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36920c", "promptID": "36920", "sentence1": "Proposition 3 The assembly room'the traditional focus of attention for industry competitiveness'can provide competitive benefits only if other more fundamental changes in manufacturing practice have been introduced.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Proposition 3 ) ( The ( assembly room ) ) ) ( ` ( ( ( the ( traditional focus ) ) ( of ( attention ( for ( industry competitiveness ) ) ) ) ) ( ` ( can ( ( provide ( ( ( competitive benefits ) ( only if ) ) ( other ( ( more fundamental ) changes ) ) ) ) ( in ( manufacturing practice ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( been introduced ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (CD Proposition) (CD 3)) (DT The) (NN assembly) (NN room)) (SBAR (S (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NP (NN attention)) (PP (IN for) (NP (NN industry) (NN competitiveness)))))) (`` `) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ competitive) (NNS benefits)) (CONJP (RB only) (IN if)) (NP (JJ other) (ADJP (RBR more) (JJ fundamental)) (NNS changes))) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NN practice)))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN introduced)))) (. .)))", "sentence2": "The assembly room is able to be competitive without changing anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( assembly room ) ) ( ( is ( able ( to ( be ( competitive ( without ( changing anything ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN assembly) (NN room)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN without) (S (VP (VBG changing) (NP (NN anything))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ruang pemasangan 'fokus perhatian tradisional untuk daya saing industri' dapat memberikan faedah kompetitif hanya jika perubahan lain yang lebih mendasar dalam amalan pembuatan telah diperkenalkan.", "Bilik perhimpunan boleh menjadi kompetitif tanpa mengubah apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29431n", "promptID": "29431", "sentence1": "This means that half of your contribution will be returned to you through State tax savings, while the entire donation amount will remain deductible on your Federal taxes.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( half ( of ( your contribution ) ) ) ( will ( be ( ( ( ( returned ( to you ) ) ( through ( State ( tax savings ) ) ) ) , ) ( while ( ( the ( entire ( donation amount ) ) ) ( will ( ( remain deductible ) ( on ( your ( Federal taxes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN returned) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (NNP State) (NN tax) (NNS savings))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN donation) (NN amount)) (VP (MD will) (VP (VB remain) (ADJP (JJ deductible)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNP Federal) (NNS taxes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You must donate more than 100 dollars.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( must ( donate ( ( more ( than 100 ) ) dollars ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD must) (VP (VB donate) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 100)) (NNS dollars)))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna separuh daripada sumbangan anda akan dikembalikan kepada anda melalui simpanan cukai Negeri, manakala jumlah keseluruhan sumbangan akan tetap boleh ditolak ke atas cukai Persekutuan anda.", "Anda mesti menderma lebih daripada 100 dolar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141768c", "promptID": "141768", "sentence1": "My mom believes me, because she knows I'll go.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( ( believes me ) , ) ( because ( she ( knows ( I ( 'll go ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ believes) (NP (PRP me)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB go))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom doesn't believe me, because she doesn't think I will go.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( does n't ) ( ( ( believe me ) , ) ( because ( she ( ( does n't ) ( think ( I ( will go ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB believe) (NP (PRP me)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB go))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu saya percaya saya, kerana dia tahu saya akan pergi.", "Ibu saya tidak percaya saya, kerana dia tidak fikir saya akan pergi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "132865n", "promptID": "132865", "sentence1": "Citing the Soviet army's withdrawal from Afghanistan as proof that a ragged army of dedicated Muslims could overcome a superpower, he told the  We are certain that we shall-with the grace of Allah-prevail over the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Citing ( ( ( the ( Soviet ( army 's ) ) ) withdrawal ) ( from Afghanistan ) ) ) ( as proof ) ) ( that ( ( ( a ( ragged army ) ) ( of ( dedicated Muslims ) ) ) ( could ( overcome ( a superpower ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( told ( ( the We ) ( are ( certain ( that ( we ( ( shall-with ( ( the grace ) ( of Allah-prevail ) ) ) ( over ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Citing) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN army) (POS 's)) (NN withdrawal)) (PP (IN from) (NP (NNP Afghanistan)))) (PP (IN as) (NP (NN proof))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ ragged) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP dedicated) (NNPS Muslims)))) (VP (MD could) (VP (VB overcome) (NP (DT a) (NN superpower)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (DT the) (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD shall-with) (NP (NP (DT the) (NN grace)) (PP (IN of) (NP (NNP Allah-prevail)))) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNPS Americans))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Soviets misinform world powers by exaggerating the power of the Muslim army.", "sentence2_binary_parse": "( Soviets ( ( ( misinform ( world powers ) ) ( by ( exaggerating ( ( the power ) ( of ( the ( Muslim army ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Soviets)) (VP (VBP misinform) (NP (NN world) (NNS powers)) (PP (IN by) (S (VP (VBG exaggerating) (NP (NP (DT the) (NN power)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN army)))))))) (. .)))", "translate": ["Memetik pengunduran tentera Soviet dari Afghanistan sebagai bukti bahawa tentera Muslim yang berdedikasi dapat mengatasi kuasa besar, dia memberitahu Kami yakin bahawa kami akan - dengan rahmat Allah - mengatasi Amerika.", "Soviet salah maklumat kuasa dunia dengan membesar-besarkan kuasa tentera Muslim."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41654c", "promptID": "41654", "sentence1": "They took out all the rest (of the shrapnel), but the one in his eyebrow, they couldn't get it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( ( took out ) ( ( ( ( all ( the rest ) ) -LRB- ) ( of ( the shrapnel ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( in ( his eyebrow ) ) ) ( , ( they ( ( could n't ) ( ( get it ) out ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN rest)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN shrapnel))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN eyebrow))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "They were not able to remove any of the shrapnel.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ( able ( to ( remove ( any ( of ( the shrapnel ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB remove) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN shrapnel))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengeluarkan semua yang lain (dari shrapnel), tetapi yang di alisnya, mereka tidak dapat mengeluarkannya.", "Mereka tidak dapat mengeluarkan sebarang sikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "99119e", "promptID": "99119", "sentence1": "Thus the military did not have 14 minutes to respond to American 77, as testimony to the Commission in May 2003 suggested.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( the military ) ( ( ( did not ) ( ( have ( 14 minutes ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( American 77 ) ) ) , ) ( as ( ( testimony ( to ( ( the Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) suggested ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (CD 14) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NNP American) (CD 77))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NN testimony)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003)))))) (VP (VBD suggested))))))))) (. .)))", "sentence2": "The testimony to the Commission suggested how long the military had to respond to American 77.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The testimony ) ( to ( the Commission ) ) ) ( ( suggested ( ( how long ) ( ( the military ) ( had ( to ( respond ( to ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN testimony)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Commission)))) (VP (VBD suggested) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NNP American) (CD 77)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tentera tidak mempunyai 14 minit untuk bertindak balas terhadap 77 orang Amerika, seperti yang dicadangkan oleh Suruhanjaya pada Mei 2003.", "Kesaksian kepada Suruhanjaya mencadangkan berapa lama tentera terpaksa bertindak balas terhadap 77 Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95848n", "promptID": "95848", "sentence1": "And in this network, Bin Ladin's agenda stood out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( this network ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( ( stood out ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN network))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's agenda stood out among those Muslims in the US.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( ( ( ( stood out ) ( among ( those Muslims ) ) ) ( in ( the US ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out)) (PP (IN among) (NP (DT those) (NNPS Muslims))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP US)))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam rangkaian ini, agenda Bin Ladin menonjol.", "Agenda Bin Ladin menonjol di kalangan umat Islam di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9690n", "promptID": "9690", "sentence1": "In just the past few years this program has grown from a few kids and a few extra activities to a team of almost 60 young adults taking on real projects.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( just ( the ( past ( few years ) ) ) ) ) ( ( this program ) ( ( has ( ( grown ( from ( ( ( a ( few kids ) ) and ) ( a ( few ( extra activities ) ) ) ) ) ) ( to ( ( a team ) ( of ( ( ( almost 60 ) ( young adults ) ) ( taking ( on ( real projects ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (RB just) (DT the) (JJ past) (JJ few) (NNS years))) (NP (DT this) (NN program)) (VP (VBZ has) (VP (VBN grown) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS kids)) (CC and) (NP (DT a) (JJ few) (JJ extra) (NNS activities)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN team)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (RB almost) (CD 60)) (JJ young) (NNS adults)) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (JJ real) (NNS projects)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A few kids grew into a team of almost 60 young adults, coming from many different states, and even some internationally. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( few kids ) ) ( ( ( ( grew ( into ( ( a team ) ( of ( ( almost 60 ) ( young adults ) ) ) ) ) ) , ) ( coming ( from ( ( ( ( ( ( many ( different states ) ) , ) and ) even ) some ) internationally ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ few) (NNS kids)) (VP (VBD grew) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NN team)) (PP (IN of) (NP (QP (RB almost) (CD 60)) (JJ young) (NNS adults))))) (, ,) (S (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (NP (JJ many) (JJ different) (NNS states)) (, ,) (CC and) (RB even) (NP (DT some)) (ADVP (RB internationally))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya dalam beberapa tahun kebelakangan ini program ini telah berkembang dari beberapa kanak-kanak dan beberapa aktiviti tambahan kepada pasukan hampir 60 orang dewasa muda yang mengambil projek sebenar.", "Beberapa kanak-kanak berkembang menjadi satu pasukan hampir 60 orang dewasa muda, datang dari banyak negeri yang berbeza, dan juga beberapa di peringkat antarabangsa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121624e", "promptID": "121624", "sentence1": "Throughout much of the post-World War II era, the majority of men's shirts sold in the United States were white dress shirts, primarily through department stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( much ( of ( the ( ( ( post-World War ) II ) era ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the majority ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( sold ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( were ( white ( dress shirts ) ) ) , ) primarily ) ( through ( department stores ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ post-World) (NNP War) (NNP II)) (NN era))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts))) (VP (VBN sold) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (VP (VBD were) (NP (JJ white) (NN dress) (NNS shirts)) (, ,) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN through) (NP (NN department) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "Department stores sold the majority of men's shirts in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( Department stores ) ( ( ( sold ( ( the majority ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Department) (NNS stores)) (VP (VBD sold) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang kebanyakan era pasca Perang Dunia II, majoriti baju lelaki yang dijual di Amerika Syarikat adalah baju pakaian putih, terutamanya melalui gedung serbaneka.", "Kedai-kedai jabatan menjual kebanyakan baju lelaki di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69278c", "promptID": "69278", "sentence1": "She remembered poems that she had learned when she was in high school.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( remembered poems ) ( that ( she ( had ( learned ( when ( she ( was ( in ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD remembered) (NP (NNS poems)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN learned) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She didn't remember any poems.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( did n't ) ( remember ( any poems ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (DT any) (NNS poems)))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat puisi yang dia pelajari ketika dia masih di sekolah menengah.", "Dia tidak ingat puisi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56528e", "promptID": "56528", "sentence1": "Renfrew accepts the wave theory, and in the last two thirds of Archaeology  and  Language he sets forth his arguments in its favor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Renfrew ( accepts ( the ( wave theory ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the ( last ( two thirds ) ) ) ( of ( ( Archaeology and ) Language ) ) ) ) ( he ( ( ( sets forth ) ( his arguments ) ) ( in ( its favor ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Renfrew)) (VP (VBZ accepts) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory)))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ last) (CD two) (NNS thirds)) (PP (IN of) (NP (NNP Archaeology) (CC and) (NNP Language))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor))))) (. .)))", "sentence2": "Renfew sets forth arguments in favor of the wave theory.", "sentence2_binary_parse": "( Renfew ( ( ( sets forth ) ( arguments ( in ( favor ( of ( the ( wave theory ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Renfew)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (NP (NP (NNS arguments)) (PP (IN in) (NP (NP (NN favor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory))))))) (. .)))", "translate": ["Renfrew menerima teori gelombang, dan dalam dua pertiga terakhir Arkeologi dan Bahasa, beliau mengemukakan hujah-hujahnya memihak kepadanya.", "Renfew mengemukakan hujah-hujah yang memihak kepada teori gelombang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19093c", "promptID": "19093", "sentence1": "Marking cartons and containers for shipment according to channel-wide standards can speed up distribution.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Marking ( ( cartons and ) containers ) ) ( for shipment ) ) ( according ( to ( channel-wide standards ) ) ) ) ( ( can ( ( speed up ) distribution ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Marking) (NP (NNS cartons) (CC and) (NNS containers)) (PP (IN for) (NP (NN shipment))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (JJ channel-wide) (NNS standards)))))) (VP (MD can) (VP (VB speed) (PRT (RP up)) (NP (NN distribution)))) (. .)))", "sentence2": "It is unwise to incorporate the new standards because they will slow down distribution.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( unwise ( to ( ( incorporate ( the ( new standards ) ) ) ( because ( they ( will ( ( slow down ) distribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unwise) (S (VP (TO to) (VP (VB incorporate) (NP (DT the) (JJ new) (NNS standards)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB slow) (PRT (RP down)) (NP (NN distribution))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penandaan kadbod dan bekas untuk penghantaran mengikut piawaian saluran-seluruh boleh mempercepat pengedaran.", "Tidak bijak untuk menggabungkan piawaian baru kerana mereka akan melambatkan pengedaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "127152c", "promptID": "127152", "sentence1": "Those accounts had the effect of deflecting questions about the military's capacity to obtain timely and accurate information from its own sources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those accounts ) ( ( had ( ( the effect ) ( of ( ( deflecting questions ) ( about ( ( the ( military 's ) ) ( capacity ( to ( ( obtain ( ( ( timely and ) accurate ) information ) ) ( from ( its ( own sources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Those) (NNS accounts)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (PP (IN of) (S (VP (VBG deflecting) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN military) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ accurate)) (NN information)) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NNS sources))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those accounts raised further questions about the accuracy of the military's sources.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those accounts ) ( ( ( raised ( further questions ) ) ( about ( ( the accuracy ) ( of ( ( the ( military 's ) ) sources ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Those) (NNS accounts)) (VP (VBD raised) (NP (JJ further) (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN accuracy)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN military) (POS 's)) (NNS sources)))))) (. .)))", "translate": ["Akaun-akaun tersebut mempunyai kesan menangkis soalan mengenai keupayaan tentera untuk mendapatkan maklumat tepat pada masanya dan tepat dari sumbernya sendiri.", "Akaun-akaun tersebut menimbulkan persoalan lanjut mengenai ketepatan sumber-sumber tentera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "33069e", "promptID": "33069", "sentence1": "Note that this system poses production questions for BMW similar to those faced by apparel suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( this system ) ( poses ( ( ( production questions ) ( for BMW ) ) ( similar ( to ( those ( faced ( by ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN system)) (VP (VBZ poses) (S (NP (NP (NN production) (NNS questions)) (PP (IN for) (NP (NNP BMW)))) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "BMW has new questions about production that are being faced by the suppliers of apparel.", "sentence2_binary_parse": "( BMW ( ( has ( ( ( new questions ) ( about production ) ) ( that ( are ( being ( faced ( by ( ( the suppliers ) ( of apparel ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP BMW)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ new) (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NN production))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS suppliers)) (PP (IN of) (NP (NN apparel)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa sistem ini menimbulkan persoalan pengeluaran untuk BMW yang serupa dengan yang dihadapi oleh pembekal pakaian.", "BMW mempunyai soalan baru mengenai pengeluaran yang dihadapi oleh pembekal pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2026c", "promptID": "2026", "sentence1": "As if this earth in fast thick pants were breathing.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( if ( ( this earth ) ( in ( fast thick ) ) ) ) ) ( pants ( ( were breathing ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN if) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN in) (ADVP (RB fast) (JJ thick)))))) (NP (NNS pants)) (VP (VBD were) (VP (VBG breathing))) (. .)))", "sentence2": "The earth is not alive.", "sentence2_binary_parse": "( ( The earth ) ( ( ( is not ) alive ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN earth)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ alive))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah bumi ini dalam seluar tebal yang cepat bernafas.", "Bumi tidak hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27480e", "promptID": "27480", "sentence1": "Kmart became the first major nonfood retailer to employ them as a means of tracking inventory in the early 1980s, several years before Walton made this technology a core building block of his distribution system.", "sentence1_binary_parse": "( Kmart ( ( ( became ( the ( first ( major ( nonfood retailer ) ) ) ) ) ( to ( ( ( employ them ) ( as ( ( a means ) ( of ( ( tracking inventory ) ( in ( ( ( the ( early 1980s ) ) , ) ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( Walton ( ( made ( this technology ) ) ( ( a ( core ( building block ) ) ) ( of ( his ( distribution system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kmart)) (VP (VBD became) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (JJ nonfood) (NN retailer)) (S (VP (TO to) (VP (VB employ) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tracking) (NP (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1980s)) (, ,) (NP (JJ several) (NNS years))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (NNP Walton)) (VP (VBD made) (NP (DT this) (NN technology)) (NP (NP (DT a) (JJ core) (NN building) (NN block)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN distribution) (NN system))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Kmart was the first major retailer to track inventory in the early 1980s using the new distribution system.", "sentence2_binary_parse": "( Kmart ( ( was ( the ( first ( major ( retailer ( to ( ( track inventory ) ( in ( ( the ( early 1980s ) ) ( using ( the ( new ( distribution system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kmart)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN retailer) (S (VP (TO to) (VP (VB track) (NP (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1980s)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ new) (NN distribution) (NN system)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kmart menjadi peruncit bukan makanan utama pertama yang menggunakannya sebagai alat mengesan inventori pada awal 1980-an, beberapa tahun sebelum Walton menjadikan teknologi ini sebagai blok bangunan teras sistem pengedarannya.", "Kmart merupakan peruncit utama pertama yang mengesan inventori pada awal 1980-an menggunakan sistem pengedaran baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "42130n", "promptID": "42130", "sentence1": "In many ways, the name describes what this campus campaign is all about.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ways ) ) ( , ( ( the name ) ( ( describes ( what ( ( this ( campus campaign ) ) ( ( is all ) about ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS ways))) (, ,) (NP (DT the) (NN name)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT this) (NN campus) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (RB all) (ADJP (IN about)))))) (. .)))", "sentence2": "This campus campaign is very important, and so is its name.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( campus campaign ) ) ( ( ( ( ( ( is ( very important ) ) , ) and ) so ) ( is ( its name ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN campus) (NN campaign)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ its) (NN name)))) (. .)))", "translate": ["Dalam banyak cara, nama itu menerangkan apa kempen kampus ini.", "Kempen kampus ini sangat penting, begitu juga namanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85128e", "promptID": "85128", "sentence1": "The Vice President was logged calling the President at 10:18 for a twominute conversation that obtained the confirmation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( logged ( ( calling ( ( the President ) ( at 10:18 ) ) ) ( for ( ( a ( twominute conversation ) ) ( that ( obtained ( the confirmation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (S (VP (VBG calling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (CD 10:18)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ twominute) (NN conversation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD obtained) (NP (DT the) (NN confirmation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was logged calling the President for two minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( logged ( calling ( ( the President ) ( for ( two minutes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (S (VP (VBG calling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN for) (NP (CD two) (NNS minutes)))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden telah logged memanggil Presiden pada 10:18 untuk perbualan dua minit yang mendapat pengesahan.", "Naib Presiden telah logged memanggil Presiden selama dua minit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "15834n", "promptID": "15834", "sentence1": "Bin Ladin reportedly showed particular interest in learning how to use truck bombs such as the one that had killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( reportedly ( ( showed ( particular interest ) ) ( in ( learning ( how ( to ( use ( ( truck bombs ) ( such ( as ( ( the one ) ( that ( had ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD showed) (NP (JJ particular) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG learning) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN truck) (NNS bombs)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))))))))))))", "sentence2": "Bin Ladin was only interested in the use of truck bombs, like those used to kill many Americans.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( was ( only interested ) ) ( in ( ( the use ) ( of ( truck bombs ) ) ) ) ) , ) ( like ( those ( used ( to ( kill ( many Americans ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (RB only) (JJ interested)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN truck) (NNS bombs))))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (JJ many) (NNS Americans))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin dilaporkan menunjukkan minat khusus dalam mempelajari cara menggunakan bom trak seperti yang telah membunuh 241 AS.", "Bin Ladin hanya berminat dengan penggunaan bom trak, seperti yang digunakan untuk membunuh ramai orang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "63450n", "promptID": "63450", "sentence1": "From the start, she draws Kevin into the activity, explains her pretend actions so he can build on them, and responds cooperatively and appropriately to Kevin's suggestions, as he does to hers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( the start ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( draws Kevin ) ( into ( the activity ) ) ) , ) ( ( explains ( her ( pretend actions ) ) ) ( so ( he ( can ( build ( on them ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( responds ( ( cooperatively and ) ( appropriately ( to ( ( Kevin 's ) suggestions ) ) ) ) ) , ) ( as ( he ( does ( to hers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (DT the) (NN start))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ draws) (NP (NNP Kevin)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN activity)))) (, ,) (VP (VBZ explains) (NP (PRP$ her) (JJ pretend) (NNS actions)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (VP (VB build) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ responds) (ADVP (ADVP (RB cooperatively)) (CC and) (ADVP (RB appropriately) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kevin) (POS 's)) (NNS suggestions))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (PP (TO to) (NP (NNS hers)))))))) (. .)))", "sentence2": "She and Kevin display mature cooperation through mutual response to their suggestions. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( She and ) Kevin ) ( ( ( display ( mature cooperation ) ) ( through ( ( mutual response ) ( to ( their suggestions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She) (CC and) (NNP Kevin)) (VP (VBP display) (NP (JJ mature) (NN cooperation)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ mutual) (NN response)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS suggestions)))))) (. .)))", "translate": ["Dari awal, dia menarik Kevin ke dalam aktiviti, menjelaskan tindakan berpura-pura supaya dia dapat membina mereka, dan bertindak balas secara koperasi dan sesuai dengan cadangan Kevin, seperti yang dilakukannya kepadanya.", "Dia dan Kevin mempamerkan kerjasama yang matang melalui tindak balas bersama terhadap cadangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133381e", "promptID": "133381", "sentence1": "United 93 crashed in Pennsylvania at 10:03:11, 125 miles from Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( ( ( crashed ( in Pennsylvania ) ) ( at 10:03:11 ) ) , ) ( ( 125 miles ) ( from ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD crashed) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania))) (PP (IN at) (NP (CD 10:03:11))) (, ,) (PP (NP (CD 125) (NNS miles)) (IN from) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))", "sentence2": "125 miles away from DC, United 93 crashed.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( 125 miles ) away ) ( from DC ) ) ( , ( ( United 93 ) ( crashed . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (NP (CD 125) (NNS miles)) (RB away)) (IN from) (NP (NNP DC))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD crashed)) (. .)))", "translate": ["United 93 terhempas di Pennsylvania pada 10:03:11, 125 batu dari Washington, D.C.", "125 batu dari DC, United 93 terhempas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25309e", "promptID": "25309", "sentence1": "We need to talk to FAA.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( talk ( to FAA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "It is necessary for us to talk to FAA.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( necessary ( for us ) ) ) ( to ( talk ( to FAA ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (NNP FAA))))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu berbincang dengan FAA.", "Kita perlu berbincang dengan FAA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "84177e", "promptID": "84177", "sentence1": "The environment, including the social environment, is available for children to interact with as they make sense of their experiences, but it does not determine the evolution of the child's mind.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( The environment ) , ) ( including ( the ( social environment ) ) ) ) , ) ( ( is ( available ( for children ) ) ) ( to ( interact ( with ( as ( they ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( does not ) ( determine ( ( the evolution ) ( of ( ( the ( child 's ) ) mind ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN environment)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (JJ social) (NN environment))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB interact) (PP (IN with) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB determine) (NP (NP (DT the) (NN evolution)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN mind))))))) (. .)))", "sentence2": "Children make sense of their experiences through their environment.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ( through ( their environment ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))) (PP (IN through) (NP (PRP$ their) (NN environment)))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran, termasuk persekitaran sosial, boleh didapati untuk kanak-kanak berinteraksi kerana mereka memahami pengalaman mereka, tetapi ia tidak menentukan evolusi minda kanak-kanak.", "Kanak-kanak memahami pengalaman mereka melalui persekitaran mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16674n", "promptID": "16674", "sentence1": "As the above sampling of concerns reveals, today's parents are not just worried about major transitions and traumas, such as the impact of marital breakup or community violence.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( the ( above sampling ) ) ( of concerns ) ) reveals ) ) ( , ( ( ( today 's ) parents ) ( ( ( are not ) ( just ( worried ( about ( ( ( major ( ( transitions and ) traumas ) ) , ) ( such ( as ( ( the impact ) ( of ( marital ( breakup ( or ( community violence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (DT the) (JJ above) (NN sampling)) (PP (IN of) (NP (NNS concerns)))) (VP (VBZ reveals)))) (, ,) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB just) (VBN worried) (PP (IN about) (NP (NP (JJ major) (NNS transitions) (CC and) (NNS traumas)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (JJ marital) (NN breakup) (CC or) (NN community) (NN violence))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is because divorce is often treated like a natural life occurrence rather than a trauma or a transition.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( because ( divorce ( ( is often ) ( treated ( like ( ( ( a ( natural ( life occurrence ) ) ) ( rather than ) ) ( ( ( a trauma ) or ) ( a transition ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN because) (S (NP (NN divorce)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN treated) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (JJ natural) (NN life) (NN occurrence)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (NP (DT a) (NN trauma)) (CC or) (NP (DT a) (NN transition)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dinyatakan oleh persampelan kebimbangan di atas, ibu bapa hari ini tidak hanya bimbang tentang peralihan dan trauma utama, seperti kesan perpisahan perkahwinan atau keganasan masyarakat.", "Ini kerana perceraian sering diperlakukan seperti kejadian kehidupan semula jadi dan bukannya trauma atau peralihan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47055c", "promptID": "47055", "sentence1": " You can't do it with your hands; you need a peeler.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( do it ) ( with ( your hands ) ) ) ) ) ; ) ( you ( need ( a peeler ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS hands)))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT a) (NN peeler)))) (. .)))", "sentence2": "You can do it with your hands, no peeler is required.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( can ( ( do it ) ( with ( your hands ) ) ) ) ) ( , ( ( no peeler ) ( ( is required ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS hands)))))) (, ,) (NP (DT no) (NN peeler)) (VP (VBZ is) (VP (VBN required))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh melakukannya dengan tangan anda; anda memerlukan pengkupas.", "Anda boleh melakukannya dengan tangan anda, tiada pengelupas diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110266c", "promptID": "110266", "sentence1": "Incidentally, it is now the reference dictionary for the National Scrabble Championship in Britain.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( it ( ( ( is now ) ( ( the ( reference dictionary ) ) ( for ( ( the ( National ( Scrabble Championship ) ) ) ( in Britain ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (NP (NP (DT the) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Scrabble) (NNP Championship)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no reference dictionary for any Scrabble group.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( reference dictionary ) ) ( for ( any ( Scrabble group ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (DT any) (NNP Scrabble) (NN group))))) (. .)))", "translate": ["Secara kebetulan, ia kini menjadi kamus rujukan untuk Kejohanan Scrabble Kebangsaan di Britain.", "Tiada kamus rujukan bagi mana-mana kumpulan Scrabble."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104881n", "promptID": "104881", "sentence1": "Twenty-three when he arrived in Afghanistan in 1980, Bin Ladin was the seventeenth of 57 children of a Saudi construction magnate.", "sentence1_binary_parse": "( ( Twenty-three ( when ( he ( ( arrived ( in Afghanistan ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( the seventeenth ) ( of ( ( 57 children ) ( of ( a ( Saudi ( construction magnate ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ Twenty-three) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN in) (NP (CD 1980)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN seventeenth)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 57) (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ Saudi) (NN construction) (NN magnate))))))) (. .)))", "sentence2": "He was the only child of the Saudi construction magnate who rose to immense power.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( the ( only child ) ) ( of ( ( the ( Saudi ( construction magnate ) ) ) ( who ( rose ( to ( immense power ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN child)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN construction) (NN magnate)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD rose) (PP (TO to) (NP (JJ immense) (NN power)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua puluh tiga ketika beliau tiba di Afghanistan pada tahun 1980, Bin Ladin adalah ketujuh belas daripada 57 kanak-kanak seorang pembesar pembinaan Saudi.", "Beliau adalah satu-satunya anak pembesar pembinaan Arab Saudi yang meningkat kepada kuasa yang besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "96713n", "promptID": "96713", "sentence1": "What I liked about it was that kids were special.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( I ( liked ( about it ) ) ) ) ( ( was ( that ( kids ( were special ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ special)))))) (. .)))", "sentence2": "It was the only story I heard that let kids be special.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( the ( only story ) ) ( I ( heard ( that ( ( let kids ) ( be special ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN story)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD heard) (S (NP (DT that)) (VP (VB let) (NP (NNS kids)) (VP (VB be) (ADJP (JJ special)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang saya suka tentangnya ialah kanak-kanak istimewa.", "Ini sahaja cerita yang aku dengar yang biar anak-anak jadi istimewa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109718e", "promptID": "109718", "sentence1": "There follows a desexing section on maxims (for  He who laughs last laughs best  read  The last laugh is the best : not only does it not say the same thing but the second is totally lacking in the rhetorical devices packed into the first), and a two-page bibliography, reference notes to chapters, and an index.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( follows ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( desexing section ) ) ( on maxims ) ) ( -LRB- ( ( for ( He ( who ( laughs ( ( ( ( ( ( last laughs ) ( best ( read ( ( The ( last laugh ) ) ( is ( the best ) ) ) ) ) ) : ) ( ( not only ) ( does ( it ( not ( say ( the ( same thing ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( the second ) ( ( is totally ) ( lacking ( in ( ( the ( rhetorical devices ) ) ( packed ( into ( the first ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( ( ( a ( two-page bibliography ) ) , ) ( ( reference notes ) ( to chapters ) ) ) ) , ) and ) ( an index ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (NP (NP (DT a) (VBG desexing) (NN section)) (PP (IN on) (NP (NNS maxims))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (PRP He)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ laughs) (S (S (NP (JJ last) (NNS laughs)) (ADVP (RB best)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (DT The) (JJ last) (NN laugh)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best))))))) (: :) (S (NP (RB not) (JJ only)) (VP (VBZ does) (S (NP (PRP it)) (RB not) (VP (VB say) (NP (DT the) (JJ same) (NN thing)))))) (CC but) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB totally)) (VP (VBG lacking) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ rhetorical) (NNS devices)) (VP (VBN packed) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ first))))))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ two-page) (NN bibliography)) (, ,) (NP (NP (NN reference) (NNS notes)) (PP (TO to) (NP (NNS chapters)))))) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN index)))) (. .)))", "sentence2": "Afterwards one finds a section that attempts to desex aphorisms (e.g. \"He who laughs last laughs best\" rewritten as \"The last laugh is the best,\" these are different in meaning and the latter has no alliterative repetition of \"laughs\"), and a bibliography of two pages, chapter reference notes, and finally an index.", "sentence2_binary_parse": "( Afterwards ( one ( ( finds ( ( ( ( ( ( a section ) ( that ( attempts ( to ( desex aphorisms ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( e.g. `` ) ( He ( who ( ( laughs ( last laughs ) ) best ) ) ) ) '' ) ( rewritten ( as ( ( ( `` ( ( ( The ( last laugh ) ) ( is ( the best ) ) ) ( , ( '' ( these ( are ( different ( in meaning ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the latter ) ( has ( ( no ( alliterative repetition ) ) ( ( ( of `` ) laughs ) '' ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( ( a bibliography ) ( of ( ( ( ( ( ( ( two pages ) , ) ( chapter ( reference notes ) ) ) , ) and ) finally ) ( an index ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Afterwards)) (NP (PRP one)) (VP (VBZ finds) (NP (NP (NP (NP (DT a) (NN section)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ attempts) (S (VP (TO to) (VP (VB desex) (NP (NNS aphorisms))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN e.g.) (`` ``) (NP (NP (PRP He)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ laughs) (NP (JJ last) (NNS laughs)) (ADVP (RBS best)))))) ('' '') (S (VP (VBN rewritten) (SBAR (IN as) (S (S (`` ``) (S (NP (DT The) (JJ last) (NN laugh)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best)))) (, ,) ('' '') (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ different) (PP (IN in) (S (VP (VBG meaning))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN latter)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (JJ alliterative) (NN repetition)) (PP (IN of) (`` ``) (NP (NNS laughs)) ('' '')))))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN bibliography)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (NNS pages)) (, ,) (NP (NN chapter) (NN reference) (NNS notes)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB finally)) (NP (DT an) (NN index))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat mengikuti seksyen desexing pada maksimum (bagi Dia yang ketawa terakhir ketawa terbaik membaca ketawa terakhir adalah yang terbaik: bukan sahaja ia tidak mengatakan perkara yang sama tetapi yang kedua sama sekali kekurangan dalam alat retorik yang dibungkus ke dalam yang pertama), dan bibliografi dua halaman, nota rujukan kepada bab, dan indeks.", "Selepas itu seseorang mendapati bahagian yang cuba untuk menyahseks aphorisms (contohnya \"Dia yang ketawa terakhir ketawa terbaik\" ditulis semula sebagai \"Ketawa terakhir adalah yang terbaik,\" ini berbeza dalam makna dan yang terakhir tidak mempunyai pengulangan alliteratif \"ketawa\"), dan bibliografi dua halaman, nota rujukan bab, dan akhirnya indeks."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "35209e", "promptID": "35209", "sentence1": "Black cover with white, black and white.", "sentence1_binary_parse": "( Black ( ( cover ( with ( white ( , ( ( black and ) white ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Black)) (VP (VBP cover) (PP (IN with) (ADJP (JJ white) (, ,) (JJ black) (CC and) (JJ white)))) (. .)))", "sentence2": "The cover was black and white.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cover ) ( ( was ( ( black and ) white ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cover)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ black) (CC and) (JJ white))) (. .)))", "translate": ["Penutup hitam dengan putih, hitam dan putih.", "Covernya hitam putih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115839n", "promptID": "115839", "sentence1": " a short article about someone or something in a dictionary or encyclopedia,.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( a ( short article ) ) ( about ( ( someone or ) something ) ) ) ( in ( ( ( ( a dictionary ) or ) encyclopedia ) , ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NN someone) (CC or) (NN something))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (CC or) (NP (NN encyclopedia)) (, ,))) (. .)))", "sentence2": "A brief article that explains the best places to travel.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( brief article ) ) ( that ( explains ( the best ) ) ) ) ( ( places ( to travel ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ brief) (NN article)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ explains) (NP (DT the) (JJS best)))))) (VP (VBZ places) (S (VP (TO to) (VP (VB travel))))) (. .)))", "translate": ["Sebuah rencana ringkas tentang seseorang atau sesuatu dalam kamus atau ensiklopedia,", "Artikel ringkas yang menerangkan tempat terbaik untuk melancong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18339n", "promptID": "18339", "sentence1": "Well, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( let ( 's see ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see)))) (. .)))", "sentence2": "We'll find out if we're patient.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'll ( ( find out ) ( if ( we ( 're patient ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ patient))))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, mari kita lihat.", "Kita akan tahu jika kita bersabar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71961n", "promptID": "71961", "sentence1": "There are many difficulties inherent in adducing citational evidence unsupported by frequency.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many difficulties ) ( inherent ( in ( adducing ( ( citational evidence ) ( unsupported ( by frequency ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS difficulties)) (ADJP (JJ inherent) (PP (IN in) (S (VP (VBG adducing) (S (NP (JJ citational) (NN evidence)) (ADJP (JJ unsupported) (PP (IN by) (NP (NN frequency))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The difficulties can be overcome to support the frequency. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The difficulties ) ( ( can ( be ( overcome ( to ( support ( the frequency ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS difficulties)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN overcome) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT the) (NN frequency)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak kesukaran yang wujud dalam menambah bukti petikan yang tidak disokong oleh kekerapan.", "Kesukaran boleh diatasi untuk menyokong frekuensi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "68025n", "promptID": "68025", "sentence1": "However, I am sure there will be other items that will be needed in the new facility to enhance the educational experience of students, including graduate students.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( I ( ( am ( sure ( there ( will ( be ( ( other items ) ( that ( will ( be ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( enhance ( ( ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) , ) ( including ( graduate students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ other) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ graduate) (NNS students))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be additional items needed in the new facility to enhance the educational experience of students so additional funding is being sought,", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( additional items ) ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( ( enhance ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) ) ( so ( ( additional funding ) ( is ( being sought ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ additional) (NNS items)) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students)))) (SBAR (IN so) (S (NP (JJ additional) (NN funding)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN sought))))))))))))) (, ,)))", "translate": ["Namun, saya yakin akan ada barangan lain yang diperlukan di fasiliti baharu itu bagi meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar termasuk pelajar siswazah.", "Terdapat item tambahan yang diperlukan di kemudahan baru untuk meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar supaya pembiayaan tambahan sedang dicari,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "24107e", "promptID": "24107", "sentence1": "Furthermore, although educational programming for children is highly sensitive to issues of equity and diversity, entertainment programming often conveys ethnic and gender stereotypes'minorities as villains and victims of violence and in subservient roles; men as dominant, powerful, and competent and women as attractive, emotional, and submissive.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( although ( ( ( educational programming ) ( for children ) ) ( is ( highly ( sensitive ( to ( issues ( of ( ( equity and ) diversity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( entertainment programming ) ( often ( ( conveys ( ( ( ethnic ( and ( gender stereotypes ) ) ) ` ) ( ( ( ( ( minorities ( ( ( as ( ( ( villains and ) victims ) ( of violence ) ) ) and ) ( in ( subservient roles ) ) ) ) ; ) ( men ( as ( ( ( ( ( dominant , ) powerful ) , ) and ) competent ) ) ) ) and ) ( women ( as ( ( ( ( ( attractive , ) emotional ) , ) and ) submissive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (JJ educational) (NN programming)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ sensitive) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN of) (NP (NN equity) (CC and) (NN diversity))))))))) (, ,) (NP (NN entertainment) (NN programming)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ conveys) (S (NP (JJ ethnic) (CC and) (NN gender) (NNS stereotypes)) (`` `) (NP (NP (NP (NNS minorities)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (NNS villains) (CC and) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (NN violence))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ subservient) (NNS roles))))) (: ;) (NP (NP (NNS men)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ dominant)) (, ,) (ADJP (JJ powerful)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ competent))))) (CC and) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ attractive)) (, ,) (ADJP (JJ emotional)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ submissive)))))))) (. .)))", "sentence2": "In entertainment programs, men are seen as dominant and women as attractive and submissive.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( entertainment programs ) ) ( , ( men ( ( are ( ( seen ( as ( ( dominant and ) women ) ) ) ( as ( ( attractive and ) submissive ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN entertainment) (NNS programs))) (, ,) (NP (NNS men)) (VP (VBP are) (VP (VBN seen) (PP (IN as) (NP (NP (JJ dominant)) (CC and) (NP (NNS women)))) (PP (IN as) (ADJP (JJ attractive) (CC and) (JJ submissive))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, walaupun pengaturcaraan pendidikan untuk kanak-kanak sangat sensitif terhadap isu-isu ekuiti dan kepelbagaian, pengaturcaraan hiburan sering menyampaikan minoriti stereotaip etnik dan jantina sebagai penjahat dan mangsa keganasan dan dalam peranan yang tunduk; lelaki sebagai dominan, berkuasa, dan kompeten dan wanita sebagai menarik, emosi, dan tunduk.", "Dalam program hiburan, lelaki dilihat sebagai dominan dan wanita sebagai menarik dan tunduk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84171c", "promptID": "84171", "sentence1": "To foster productivity (physical output per worker) and constrain supervisory costs, wages are paid on a piece-rate basis, providing incentives for rapid completion of the operation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( ( foster ( productivity ( -LRB- ( ( ( physical output ) ( per worker ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( constrain ( supervisory costs ) ) ) ) ( , ( wages ( ( are ( ( ( paid ( on ( a ( piece-rate basis ) ) ) ) , ) ( ( providing incentives ) ( for ( ( rapid completion ) ( of ( the operation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VP (VB foster) (NP (NP (NN productivity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ physical) (NN output)) (PP (IN per) (NP (NN worker)))) (-RRB- -RRB-)))) (CC and) (VP (VB constrain) (NP (JJ supervisory) (NNS costs)))))) (, ,) (NP (NNS wages)) (VP (VBP are) (VP (VBN paid) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ piece-rate) (NN basis))) (, ,) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS incentives)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ rapid) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN operation))))))))) (. .)))", "sentence2": "Incentives are not provided as they slow down the completion of the process.", "sentence2_binary_parse": "( Incentives ( ( ( are not ) ( provided ( as ( they ( ( slow down ) ( ( the completion ) ( of ( the process ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Incentives)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN provided) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VB slow) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT the) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN process))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memupuk produktiviti (hasil fizikal setiap pekerja) dan mengekang kos penyeliaan, upah dibayar secara potongan harga, memberikan insentif untuk menyelesaikan operasi dengan cepat.", "Insentif tidak disediakan kerana mereka melambatkan penyelesaian proses."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "24171n", "promptID": "24171", "sentence1": "Yet a few years ago, it almost closed its doors due to a lack of applicants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Yet ( a ( few years ) ) ) ago ) ( , ( it ( almost ( ( ( closed ( its doors ) ) ( due ( to ( ( a lack ) ( of applicants ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB Yet) (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB almost)) (VP (VBD closed) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NNS applicants)))))) (. .)))", "sentence2": "The number of applicants has grown recently.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The number ) ( of applicants ) ) ( ( has ( grown recently ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS applicants)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN grown) (ADVP (RB recently)))) (. .)))", "translate": ["Namun beberapa tahun yang lalu, ia hampir menutup pintunya kerana kekurangan pemohon.", "Bilangan pemohon telah meningkat baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96164e", "promptID": "96164", "sentence1": ") In some countries, puzzles of this type are called  cryptograms,  a name we shall use from here on.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- ( In ( some countries ) ) ) ( , ( ( puzzles ( of ( this type ) ) ) ( ( are ( called ( ( cryptograms , ) ( ( a name ) ( we ( shall ( ( use ( from here ) ) on ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB -RRB-)) (IN In) (NP (DT some) (NNS countries))) (, ,) (NP (NP (NNS puzzles)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN type)))) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NP (NNS cryptograms)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB use) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN on)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In some countries these puzzles are called cryptograms. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( some countries ) ) ( ( these puzzles ) ( ( are ( called cryptograms ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS countries))) (NP (DT these) (NNS puzzles)) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NNS cryptograms)))) (. .)))", "translate": [") Di sesetengah negara, teka-teki jenis ini dipanggil kriptogram, nama yang akan kita gunakan dari sini.", "Di sesetengah negara teka-teki ini dipanggil cryptogram."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "32992e", "promptID": "32992", "sentence1": "Of the two, the W geographical listings seem more  W lists Aylesbury , which, through some grievous, egregious fault, is not in the geographical section of the L but does appear in the A-Z section (because of the ducks).", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( the two ) ) ( , ( ( the ( W ( geographical listings ) ) ) ( ( seem ( ( ( more ( W lists ) ) ( ( Aylesbury , ) ( which ( , ( ( through ( some ( grievous ( , ( egregious fault ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is not ) ( in ( ( the ( geographical section ) ) ( of ( the L ) ) ) ) ) but ) does ) ) ) ) ) ) ) ( appear ( in ( ( the ( A-Z section ) ) ( -LRB- ( ( because ( of ( the ducks ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT the) (CD two))) (, ,) (NP (DT the) (NNP W) (NN geographical) (NNS listings)) (VP (VBP seem) (SBAR (S (NP (NP (JJR more) (NNP W) (NNS lists)) (NP (NP (NNP Aylesbury)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN through) (NP (DT some) (JJ grievous) (, ,) (JJ egregious) (NN fault))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP L)))))) (CC but) (VP (VBZ does))))))) (VP (VBP appear) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ A-Z) (NN section)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (NNS ducks))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "For some reason, the ducks put the topic in the A-Z section.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( some reason ) ) ( , ( ( the ducks ) ( ( ( put ( the topic ) ) ( in ( the ( A-Z section ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT some) (NN reason))) (, ,) (NP (DT the) (NNS ducks)) (VP (VBD put) (NP (DT the) (NN topic)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ A-Z) (NN section)))) (. .)))", "translate": ["Daripada kedua-dua, senarai geografi W kelihatan lebih banyak senarai W Aylesbury, yang, melalui beberapa kesalahan yang mengerikan, mengerikan, tidak berada di bahagian geografi L tetapi muncul di bahagian A-Z (kerana itik).", "Atas sebab tertentu, itik meletakkan topik di bahagian A-Z."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90280n", "promptID": "90280", "sentence1": "The crate.", "sentence1_binary_parse": "( The ( crate . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN crate) (. .)))", "sentence2": "The huge barrel. ", "sentence2_binary_parse": "( The ( huge ( barrel . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ huge) (NN barrel) (. .)))", "translate": ["peti.", "Lorong yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90808c", "promptID": "90808", "sentence1": "Further research is needed and families still need help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Further research ) ( is needed ) ) and ) ( families ( still ( need help ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Further) (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed)))) (CC and) (S (NP (NNS families)) (ADVP (RB still)) (VP (MD need) (VP (VB help)))) (. .)))", "sentence2": "All the families in our area got the help they needed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All ( the families ) ) ( in ( our area ) ) ) ( ( got ( ( the help ) ( they needed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PDT All) (DT the) (NNS families)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN area)))) (VP (VBD got) (NP (NP (DT the) (NN help)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD needed)))))) (. .)))", "translate": ["Penyelidikan lanjut diperlukan dan keluarga masih memerlukan bantuan.", "Semua keluarga di kawasan kami mendapat bantuan yang mereka perlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89302e", "promptID": "89302", "sentence1": "But uh, come mealtime boy this little apartment with central air conditioning running, the smoke hung about four and a half five feet down from the ceiling.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( uh ( , come ) ) ( ( mealtime ( boy ( this ( little apartment ) ) ) ) ( with ( ( central ( air conditioning ) ) running ) ) ) ) ( , ( ( the smoke ) ( ( ( hung ( ( about ( four ( and ( a half ) ) ) ) ( ( five feet ) down ) ) ) ( from ( the ceiling ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB come))) (VP (VBP mealtime) (NP (INTJ (UH boy)) (NP (DT this) (JJ little) (NN apartment))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ central) (NN air) (NN conditioning)) (VP (VBG running)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN smoke)) (VP (VBD hung) (PP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half))) (ADVP (NP (CD five) (NNS feet)) (RB down))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ceiling)))) (. .)))", "sentence2": "This apartment was filled with smoke due to the central air conditioning.", "sentence2_binary_parse": "( ( This apartment ) ( ( was ( filled ( with ( smoke ( due ( to ( the ( central ( air conditioning ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN apartment)) (VP (VBD was) (VP (VBN filled) (PP (IN with) (NP (NP (NN smoke)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ central) (NN air) (NN conditioning)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, datanglah makan siang budak ini apartmen kecil dengan penyaman udara tengah berjalan, asap digantung kira-kira empat setengah lima kaki ke bawah dari siling.", "Pangsapuri ini dipenuhi asap kerana penyaman udara pusat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "10902e", "promptID": "10902", "sentence1": "The recurrent motif of time travel came to the fore in H.G.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( recurrent motif ) ) ( of ( time travel ) ) ) ( ( came ( to ( the fore ) ) ) ( in H.G. ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ recurrent) (NN motif)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN travel)))) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fore))) (PP (IN in) (NP (NNP H.G.))))))", "sentence2": "The current motif of time travel came from H.G. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( current motif ) ) ( of ( time travel ) ) ) ( came ( from H.G. ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ current) (NN motif)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN travel)))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NNP H.G.))))))", "translate": ["Motif berulang perjalanan masa datang ke hadapan di H.G.", "Motif semasa perjalanan masa berasal dari H.G."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56528c", "promptID": "56528", "sentence1": "Renfrew accepts the wave theory, and in the last two thirds of Archaeology  and  Language he sets forth his arguments in its favor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Renfrew ( accepts ( the ( wave theory ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the ( last ( two thirds ) ) ) ( of ( ( Archaeology and ) Language ) ) ) ) ( he ( ( ( sets forth ) ( his arguments ) ) ( in ( its favor ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Renfrew)) (VP (VBZ accepts) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory)))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ last) (CD two) (NNS thirds)) (PP (IN of) (NP (NNP Archaeology) (CC and) (NNP Language))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor))))) (. .)))", "sentence2": "Renfew fully rejects the arguments of the wave theory.", "sentence2_binary_parse": "( Renfew ( fully ( ( rejects ( ( the arguments ) ( of ( the ( wave theory ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Renfew)) (ADVP (RB fully)) (VP (VBZ rejects) (NP (NP (DT the) (NNS arguments)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wave) (NN theory))))) (. .)))", "translate": ["Renfrew menerima teori gelombang, dan dalam dua pertiga terakhir Arkeologi dan Bahasa, beliau mengemukakan hujah-hujahnya memihak kepadanya.", "Renfew menolak sepenuhnya hujah teori gelombang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65120n", "promptID": "65120", "sentence1": "Leaving the British official who twice searched his luggage none the wiser, he managed by meticulous observation to memorize the principal features of the power loom well enough to produce his own version of it on his return to Boston.", "sentence1_binary_parse": "( ( Leaving ( ( the ( British official ) ) ( who ( twice ( searched ( ( his ( luggage none ) ) ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( managed ( by ( meticulous observation ) ) ) ( to ( memorize ( ( ( the ( principal features ) ) ( of ( the power ) ) ) ( ( loom ( well enough ) ) ( to ( ( ( produce ( ( his ( own version ) ) ( of it ) ) ) ( on ( his return ) ) ) ( to Boston ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Leaving) (NP (NP (DT the) (JJ British) (NN official)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB twice)) (VP (VBD searched) (NP (NP (PRP$ his) (JJ luggage) (NN none)) (ADJP (DT the) (JJR wiser))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD managed) (PP (IN by) (NP (JJ meticulous) (NN observation))) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (S (NP (NP (DT the) (JJ principal) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN power)))) (VP (VB loom) (ADVP (RB well) (RB enough)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN version)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN return))) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "His power loom was considered a variant type from the original due to several operational and functional differences.", "sentence2_binary_parse": "( ( His ( power loom ) ) ( ( was ( ( ( considered ( a ( variant type ) ) ) ( from ( the ( original due ) ) ) ) ( to ( several ( ( ( operational and ) functional ) differences ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN power) (NN loom)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (JJ variant) (NN type)) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ original) (NN due))) (PP (TO to) (NP (JJ several) (ADJP (JJ operational) (CC and) (JJ functional)) (NNS differences))))) (. .)))", "translate": ["Meninggalkan pegawai British yang dua kali mencari bagasinya tidak lebih bijak, dia berjaya dengan pemerhatian yang teliti untuk menghafal ciri-ciri utama kuasa yang cukup baik untuk menghasilkan versi sendiri ketika kembali ke Boston.", "Kekuatannya dianggap sebagai jenis varian dari asal kerana beberapa perbezaan operasi dan fungsional."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86753n", "promptID": "86753", "sentence1": "Do you remember any stories about Grandma Mackton, your mom's a little bit?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any stories ) ) ( about ( ( ( Grandma Mackton ) , ) ( ( your ( mom 's ) ) ( a ( little bit ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Grandma) (NNP Mackton)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom) (POS 's)) (QP (DT a) (JJ little) (NN bit)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember anything that Grandma Mackton ever told you, any stories or anything that she might have told before she had died?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember anything ) ( that ( ( Grandma Mackton ) ( ever ( ( told ( ( ( ( you , ) ( any stories ) ) or ) anything ) ) ( that ( she ( might ( have ( told ( before ( she ( had died ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN anything)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Grandma) (NNP Mackton)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD told) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (NP (DT any) (NNS stories)) (CC or) (NP (NN anything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN told) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN died)))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat mak cik ni dah sambung cerita ni, mak cik dah sikit?", "Adakah anda ingat apa-apa yang pernah diberitahu oleh nenek Mackton kepada anda, apa-apa cerita atau apa-apa yang mungkin dia katakan sebelum dia meninggal dunia?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "115238n", "promptID": "115238", "sentence1": "In the hands of an already successful scholar, the extras that endowments provide ensure continued success - for the scholar and the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( an ( ( already successful ) scholar ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the extras ) ( that endowments ) ) ( ( provide ( ( ( ensure ( continued success ) ) - ) ( for ( ( ( the scholar ) and ) ( the school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (DT an) (ADJP (RB already) (JJ successful)) (NN scholar))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS extras)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endowments))))) (VP (VBP provide) (S (VP (VB ensure) (NP (VBN continued) (NN success)) (: -) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN scholar)) (CC and) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "Extras that the endowments provide include a bag full of ouija board keychains.", "sentence2_binary_parse": "( ( Extras ( that ( ( the endowments ) provide ) ) ) ( ( include ( ( a bag ) ( full ( of ( ouija ( board keychains ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Extras)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS endowments)) (VP (VBP provide))))) (VP (VBP include) (NP (NP (DT a) (NN bag)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN ouija) (NN board) (NNS keychains))))) (. .)))", "translate": ["Di tangan seorang sarjana yang sudah berjaya, tambahan yang diberikan oleh endowments memastikan kejayaan berterusan - untuk sarjana dan sekolah.", "Tambahan yang disediakan oleh endowments termasuk beg yang penuh dengan kunci papan ouija."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "130253n", "promptID": "130253", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellor's Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( ( Chancellor 's ) Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "A majority of corporations chose to give an annual gift of at least $2,500.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A majority ) ( of corporations ) ) ( ( chose ( to ( give ( ( an ( annual gift ) ) ( of ( at ( least ( $ 2,500 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NNS corporations)))) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP (IN at) (JJS least) ($ $) (CD 2,500))))))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Circle Canselor atau $ 1,000 atau lebih untuk Chancellors Associates.", "Sebilangan besar syarikat memilih untuk memberikan hadiah tahunan sekurang-kurangnya $ 2,500."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68900c", "promptID": "68900", "sentence1": " Hold on a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( Hold ( on ( a second ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN second)))) (. .)))", "sentence2": "Hold on for a few minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Hold on ) ( for ( a ( few minutes ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (PRT (RP on)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ few) (NNS minutes)))) (. .)))", "translate": ["Tahan sejenak.", "Tahan selama beberapa minit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54526c", "promptID": "54526", "sentence1": "Private gifts will play a vital role in reaching these goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Private gifts ) ( ( will ( ( play ( a ( vital role ) ) ) ( in ( reaching ( these goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Private) (NNS gifts)) (VP (MD will) (VP (VB play) (NP (DT a) (JJ vital) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reaching) (NP (DT these) (NNS goals))))))) (. .)))", "sentence2": "These objectives can be met without financial contributions from individuals.", "sentence2_binary_parse": "( ( These objectives ) ( ( can ( be ( ( met ( without ( financial contributions ) ) ) ( from individuals ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS objectives)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN met) (PP (IN without) (NP (JJ financial) (NNS contributions))) (PP (IN from) (NP (NNS individuals)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah peribadi akan memainkan peranan penting dalam mencapai matlamat ini.", "Objektif ini boleh dipenuhi tanpa sumbangan kewangan daripada individu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2276n", "promptID": "2276", "sentence1": "Beyond English, entry into the guild may mean acquiring a special language of education (such as French in Senegal and English in Kenya), because many of the world's tongues are not yet (and may not ever be) part of the circle of standardized print languages in which the work of the guild can be conducted.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beyond English ) ( , ( ( entry ( into ( the guild ) ) ) ( ( may ( ( ( ( mean ( acquiring ( ( a ( special language ) ) ( of ( ( ( education ( -LRB- ( ( such ( as ( ( French ( in ( ( Senegal and ) English ) ) ) ( in Kenya ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( because ( ( many ( of ( ( the ( world 's ) ) tongues ) ) ) ( ( are not ) yet ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( ( ( may not ) ever ) be ) -RRB- ) ) ) ) ( part ( of ( ( the circle ) ( of ( standardized ( print languages ) ) ) ) ) ) ) ( in ( which ( ( ( the work ) ( of ( the guild ) ) ) ( can ( be conducted ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Beyond) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (NP (NN entry)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD may) (VP (VB mean) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN education)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP French)) (PP (IN in) (NP (NNP Senegal) (CC and) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NNS tongues)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB yet)))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (MD may) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB be))) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN circle)) (PP (IN of) (NP (JJ standardized) (NN print) (NNS languages)))))) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN conducted))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Screen Actors guild has strict requirements for membership.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Screen ( Actors guild ) ) ) ( ( has ( ( strict requirements ) ( for membership ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Screen) (NNP Actors) (NN guild)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ strict) (NNS requirements)) (PP (IN for) (NP (NN membership))))) (. .)))", "translate": ["Di luar bahasa Inggeris, kemasukan ke dalam gilda mungkin bermakna memperoleh bahasa pendidikan khas (seperti bahasa Perancis di Senegal dan bahasa Inggeris di Kenya), kerana banyak bahasa dunia belum (dan mungkin tidak pernah) menjadi sebahagian daripada lingkaran bahasa cetak standard di mana kerja gilda boleh dijalankan.", "The Screen Actors guild mempunyai keperluan ketat untuk keahlian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "6366n", "promptID": "6366", "sentence1": "The onomatoplazia of inflammable is so common that flammable , or even flamable is now commonly substituted, especially on trucks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The onomatoplazia ) ( of inflammable ) ) ( ( ( is ( so common ) ) ( that ( ( ( flammable ( , ( or even ) ) ) flamable ) ( ( is now ) ( commonly ( ( substituted , ) ( especially ( on trucks ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN onomatoplazia)) (PP (IN of) (NP (NN inflammable)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ common)) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (ADJP (JJ flammable)) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB even)))) (NN flamable)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (ADVP (RB commonly)) (VBN substituted) (, ,) (PP (ADVP (RB especially)) (IN on) (NP (NNS trucks)))))))) (. .)))", "sentence2": "Flammable gas is a huge industry in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( Flammable gas ) ( ( is ( ( a ( huge industry ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Flammable) (NN gas)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN industry)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Onomatoplazia yang mudah terbakar adalah begitu biasa bahawa mudah terbakar, atau bahkan mudah terbakar kini biasanya digantikan, terutamanya pada trak.", "Gas yang boleh dibasuh adalah industri yang besar di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6815c", "promptID": "6815", "sentence1": "My mom knows.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( knows . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ knows)) (. .)))", "sentence2": "My mother does not know about this.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( ( does not ) ( know ( about this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Ibu tau.", "Ibu saya tidak tahu mengenai perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "23083e", "promptID": "23083", "sentence1": "By this time, Bin Ladin was well-known and a senior figure among Islamist extremists, especially those in Egypt, the Arabian Peninsula, and the Afghanistan-Pakistan border region.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( this time ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( was well-known ) ( and ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( senior figure ) ) ( among ( Islamist extremists ) ) ) , ) ( ( especially those ) ( in Egypt ) ) ) , ) ( the ( Arabian Peninsula ) ) ) , ) and ) ( the ( Afghanistan-Pakistan ( border region ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT this) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ well-known)) (PRN (CC and) (NP (NP (NP (DT a) (JJ senior) (NN figure)) (PP (IN among) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)))) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Arabian) (NNP Peninsula)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ Afghanistan-Pakistan) (NN border) (NN region))))) (. .)))", "sentence2": "At this point Bin Laden had gained prominence in the radical Islamist realm particularly in areas like Pakistan, Afghanistan and Egypt.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( this point ) ) ( ( Bin Laden ) ( ( had ( ( gained ( prominence ( in ( the ( radical ( Islamist realm ) ) ) ) ) ) ( particularly ( in ( areas ( like ( Pakistan ( , ( ( Afghanistan and ) Egypt ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN point))) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD had) (VP (VBN gained) (NP (NP (NN prominence)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ radical) (JJ Islamist) (NN realm)))) (PP (ADVP (RB particularly)) (IN in) (NP (NP (NNS areas)) (PP (IN like) (NP (NNP Pakistan) (, ,) (NNP Afghanistan) (CC and) (NNP Egypt))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Bin Ladin terkenal dan tokoh kanan di kalangan pelampau Islam, terutamanya di Mesir, Semenanjung Arab, dan wilayah sempadan Afghanistan-Pakistan.", "Pada ketika ini Bin Laden telah mendapat perhatian dalam dunia Islam radikal terutamanya di kawasan seperti Pakistan, Afghanistan dan Mesir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71643n", "promptID": "71643", "sentence1": "As for stalemate , which is related to checkmate , would it not have been important to indicate that the - mate part has nothing to do with English, having been borrowed from checkmate which is a loanword from Persian (and has nothing to do with check , either).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( stalemate , ) ( which ( is ( related ( to checkmate ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would it ) ( not ( have ( been ( important ( to ( indicate ( that ( ( the ( - ( mate part ) ) ) ( has ( nothing ( ( to ( ( ( do ( with English ) ) , ) ( having ( been ( borrowed ( from ( checkmate ( which ( is ( ( a loanword ) ( from Persian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with check ) ) , ) either ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (RB As) (IN for) (NP (NP (NN stalemate)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB checkmate)))))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP it)) (VP (RB not) (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ -) (NN mate) (NN part)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNP English))) (, ,) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (NN checkmate)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN loanword)) (PP (IN from) (NP (NNP Persian))))))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NN check))) (, ,) (ADVP (RB either))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many words have their origins from unexpected countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many words ) ( ( ( have ( their origins ) ) ( from ( unexpected countries ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS words)) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (NNS origins)) (PP (IN from) (NP (JJ unexpected) (NNS countries)))) (. .)))", "translate": ["Bagi jalan buntu, yang berkaitan dengan checkmate, tidakkah penting untuk menunjukkan bahawa bahagian pasangan tidak ada kaitan dengan bahasa Inggeris, telah dipinjam dari checkmate yang merupakan kata pinjaman dari Parsi (dan tidak ada kaitan dengan checkmate, sama ada).", "Banyak perkataan mempunyai asal-usul mereka dari negara-negara yang tidak dijangka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140828e", "promptID": "140828", "sentence1": "A lot of his books aren't really fiction but scientific essays that he prepared for publication.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of ( his books ) ) ) ( ( ( are n't ) ( really ( ( fiction ( but ( scientific essays ) ) ) ( that ( he ( prepared ( for publication ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (ADVP (RB really)) (JJ fiction) (PP (CC but) (NP (JJ scientific) (NNS essays))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (NN publication)))))))) (. .)))", "sentence2": "He wrote a lot of scientific essays.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( wrote ( ( a lot ) ( of ( scientific essays ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ scientific) (NNS essays))))) (. .)))", "translate": ["Banyak buku-bukunya bukan fiksyen tetapi esei saintifik yang dia sediakan untuk penerbitan.", "Beliau banyak menulis esei ilmiah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75251n", "promptID": "75251", "sentence1": "Indeed, efforts to use public concern, and at times outrage, to tackle the sweatshop problem go back to the early part of this century.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( efforts ( ( ( ( to ( use ( public concern ) ) ) , ) and ) ( ( at ( times outrage ) ) ( , ( to ( tackle ( the ( sweatshop problem ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( go back ) ( to ( ( the ( early part ) ) ( of ( this century ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNS efforts) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (JJ public) (NN concern)))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NNS times) (NN outrage))) (, ,) (TO to) (VP (VB tackle) (NP (DT the) (NN sweatshop) (NN problem))))))) (VP (VBP go) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Efforts to curb sweat shops seem to be unsuccessful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Efforts ( to ( curb ( sweat shops ) ) ) ) ( ( seem ( to ( be unsuccessful ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Efforts) (S (VP (TO to) (VP (VB curb) (NP (NN sweat) (NNS shops)))))) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ unsuccessful)))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, usaha untuk menggunakan kebimbangan awam, dan kadang-kadang kemarahan, untuk menangani masalah sweatshop kembali ke awal abad ini.", "Usaha untuk membendung kedai peluh nampaknya tidak berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "43270e", "promptID": "43270", "sentence1": "The New York Center controller and manager were unaware that American 11 had already crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( New ( York ( Center controller ) ) ) ) and ) manager ) ( ( ( were unaware ) ( that ( ( American 11 ) ( ( had already ) crashed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN controller)) (CC and) (NP (NN manager))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN crashed)))))) (. .)))", "sentence2": "The controllers didn't know that American 11 was already crashed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controllers ) ( ( ( did n't ) ( know ( that ( ( American 11 ) ( was ( already crashed ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS controllers)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (ADJP (RB already) (JJ crashed))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal dan pengurus New York Center tidak menyedari bahawa American 11 telah terhempas.", "Pengawal tidak tahu bahawa Amerika 11 telah terhempas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56339c", "promptID": "56339", "sentence1": "And now as a trustee for our local Chapter, I'm seeing first hand how our volunteer efforts are paying off for kids like Nicholas.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( now ( as ( ( a trustee ) ( for ( our ( local Chapter ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( ( seeing ( first hand ) ) ( how ( ( our ( volunteer efforts ) ) ( are ( ( paying off ) ( for ( kids ( like Nicholas ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (ADVP (RB now)) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN trustee)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (JJ local) (NN Chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG seeing) (NP (JJ first) (NN hand)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)) (VP (VBP are) (VP (VBG paying) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN like) (NP (NNP Nicholas))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Since leaving the local Chapter, I don't know how the children are getting on.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( leaving ( the ( local Chapter ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( know ( how ( ( the children ) ( are ( getting on ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (S (VP (VBG leaving) (NP (DT the) (JJ local) (NN Chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBG getting) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan sekarang sebagai pemegang amanah untuk Bab tempatan kami, saya melihat sendiri bagaimana usaha sukarelawan kami membayar untuk anak-anak seperti Nicholas.", "Sejak meninggalkan Bab tempatan, saya tidak tahu bagaimana kanak-kanak itu mendapat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89939e", "promptID": "89939", "sentence1": "While traveling 35,000 feet above eastern Ohio, United 93 suddenly dropped 700 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( traveling ( ( 35,000 feet ) ( above ( eastern Ohio ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( suddenly ( ( dropped ( 700 feet ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG traveling) (NP (NP (CD 35,000) (NNS feet)) (PP (IN above) (NP (JJ eastern) (NNP Ohio))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBD dropped) (NP (CD 700) (NNS feet))) (. .)))", "sentence2": "There was a decrease of 700 feet in the altitude of the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a decrease ) ( of ( ( 700 feet ) ( in ( ( the altitude ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN decrease)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 700) (NNS feet)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa mengembara 35,000 kaki di atas timur Ohio, United 93 tiba-tiba turun 700 kaki.", "Terdapat penurunan 700 kaki pada ketinggian pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11730e", "promptID": "11730", "sentence1": "And uh, me and my friend there we'd always sit together in the first or second seat on the bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( ( uh , ) me ) and ) ( my friend ) ) there ) ( we ( ( ( 'd always ) ( ( sit together ) ( in ( ( the ( first ( or ( second seat ) ) ) ) ( on ( the bus ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (NP (NP (NNP uh)) (, ,) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN friend))) (RB there)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB always)) (VP (VB sit) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CC or) (JJ second) (NN seat)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus))))))) (. .)))", "sentence2": "I would always sit with my friend in the front of the bus.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( would always ) ( sit ( with ( ( my friend ) ( in ( ( the front ) ( of ( the bus ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB sit) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ my) (NN friend)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bus))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dan rakan-rakan di sana akan sentiasa duduk bersama di tempat pertama atau kedua di dalam bas.", "Saya akan sentiasa duduk bersama rakan saya di hadapan bas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42498c", "promptID": "42498", "sentence1": "Can you remember the first story that you can remember anyone telling you some of the first memories of someone telling you a story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( remember ( the ( first story ) ) ) ( that ( you ( can ( ( remember anyone ) ( ( telling you ) ( some ( of ( ( the ( first memories ) ) ( of ( someone ( ( telling you ) ( a story ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT the) (JJ first) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (NP (NN anyone)) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS memories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN story))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was the first story you wrote?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( ( the ( first story ) ) ( you wrote ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN story)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD wrote)))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang anda boleh ingat sesiapa yang memberitahu anda beberapa kenangan pertama seseorang yang memberitahu anda cerita?", "Apakah kisah pertama yang anda tulis?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117282c", "promptID": "117282", "sentence1": "Unlike the earlier flights, the Flight 77 hijackers were reported by a passenger to have box cutters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( the ( earlier flights ) ) ) ( , ( ( ( the Flight ) ( 77 hijackers ) ) ( ( were ( ( reported ( by ( a passenger ) ) ) ( to ( have ( box cutters ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (DT the) (JJR earlier) (NNS flights))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN Flight)) (NP (CD 77) (NNS hijackers))) (VP (VBD were) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN passenger))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN box) (NNS cutters))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers had box cutters on all of the flights.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( had ( ( box cutters ) ( on ( all ( of ( the flights ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN box) (NNS cutters)) (PP (IN on) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti penerbangan terdahulu, perampas Penerbangan 77 dilaporkan oleh penumpang untuk mempunyai pemotong kotak.", "Perampas mempunyai pemotong kotak pada semua penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64143c", "promptID": "64143", "sentence1": "If there is something wrong, it behooves us to get at the roots of the problem, not to flail about wildly, for only after the source of a disease has been identified can one properly investigate its cure.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( there ( is ( something wrong ) ) ) ) ( , ( it ( ( behooves ( us ( ( ( ( to ( get ( at ( ( the roots ) ( of ( the problem ) ) ) ) ) ) , ) not ) ( to ( ( ( flail ( about wildly ) ) , ) ( for ( ( only ( after ( ( ( the source ) ( of ( a disease ) ) ) ( has ( been identified ) ) ) ) ) ( ( can one ) ( properly ( investigate ( its cure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (NN something)) (JJ wrong))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ behooves) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem))))))) (, ,) (RB not) (VP (TO to) (VP (VB flail) (PP (IN about) (ADVP (RB wildly))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (NN source)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN disease)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN identified)))))) (VP (MD can) (ADVP (CD one)) (VP (ADVP (RB properly)) (VB investigate) (NP (PRP$ its) (NN cure))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Don't try to getvto the root of the problem, the answer is on the surface. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( try ( to ( getvto ( ( the root ) ( of ( the problem ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the answer ) ( ( is ( on ( the surface ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB getvto) (NP (NP (DT the) (NN root)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN surface)))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ada sesuatu yang salah, kita harus mendapatkan akar masalah, bukan untuk menipu liar, kerana hanya selepas sumber penyakit telah dikenal pasti seseorang dapat menyiasat penawarnya dengan betul.", "Jangan cuba untuk mendapatkanvto punca masalah, jawapannya adalah di permukaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30234c", "promptID": "30234", "sentence1": "And, as one would expect, the higher the variation in week-to-week demand, the more inventory a manufacturer must hold to meet a retailer's high service expectations.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( one ( would expect ) ) ) ( , ( ( ( the higher ) ( ( the variation ) ( in ( ( ( week-to-week demand ) , ) ( the ( more inventory ) ) ) ) ) ) ( ( a manufacturer ) ( ( must ( hold ( to ( meet ( ( a ( retailer 's ) ) ( high ( service expectations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB expect))))) (, ,) (X (X (DT the) (JJR higher)) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ week-to-week) (NN demand)) (, ,) (NP (DT the) (JJR more) (NN inventory)))))) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (JJ high) (NN service) (NNS expectations))))))) (. .)))", "sentence2": "Less inventory has to be held when there's high weekly demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Less inventory ) ( ( has ( to ( be ( held ( when ( there ( 's ( high ( weekly ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Less) (NN inventory)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN held) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (JJ high) (JJ weekly) (NN demand) (NN variation)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, seperti yang diharapkan, semakin tinggi variasi permintaan minggu ke minggu, semakin banyak inventori yang mesti dipegang oleh pengeluar untuk memenuhi jangkaan perkhidmatan tinggi peruncit.", "Kurang inventori perlu diadakan apabila terdapat variasi permintaan mingguan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24473n", "promptID": "24473", "sentence1": "Uh she had a big garage that was separate from the house and almost bigger than the house it was almost like it was a barn.", "sentence1_binary_parse": "( ( Uh ( she ( had ( ( a ( big garage ) ) ( that ( ( was ( ( ( separate ( from ( the house ) ) ) and ) ( almost bigger ) ) ) ( than ( ( the house ) ( it ( ( was almost ) ( like ( it ( was ( a barn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Uh) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN garage)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house)))) (CC and) (ADJP (RB almost) (JJR bigger))) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN house)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN barn)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The garage she had was really far from the place of residence. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The garage ) ( she had ) ) ( ( was ( really ( far ( from ( ( the place ) ( of residence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN garage)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had))))) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (RB far) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN place)) (PP (IN of) (NP (NN residence))))))) (. .)))", "translate": ["Eh dia mempunyai garaj besar yang terpisah dari rumah dan hampir lebih besar daripada rumah itu hampir seperti gudang.", "\"Kediaman yang dia ada jauh dari tempat kediaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "134718n", "promptID": "134718", "sentence1": "The whole point is speed and clarity of communications.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( whole point ) ) ( ( is ( ( ( speed and ) clarity ) ( of communications ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ whole) (NN point)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN speed) (CC and) (NN clarity)) (PP (IN of) (NP (NNS communications))))) (. .)))", "sentence2": "Speed and clarity increase in tandem with one another.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Speed and ) clarity ) increase ) ( in ( tandem ( with ( one another ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Speed) (CC and) (VB clarity) (NP (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NP (NN tandem)) (PP (IN with) (NP (CD one) (DT another)))))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan titik adalah kelajuan dan kejelasan komunikasi.", "Kelajuan dan kejelasan meningkat seiring dengan satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36385c", "promptID": "36385", "sentence1": "There is no doubt that Randall enjoys her work.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( doubt ( that ( Randall ( enjoys ( her work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (DT no) (NN doubt) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ enjoys) (NP (PRP$ her) (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "There exists some doubt as to whether Randall enjoys her work or not.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( exists ( ( ( some doubt ) ( as to ) ) ( ( ( whether ( Randall ( enjoys ( her work ) ) ) ) or ) not ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ exists) (ADVP (ADVP (NP (DT some) (NN doubt)) (RB as) (PP (TO to))) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ enjoys) (NP (PRP$ her) (NN work)))) (CC or) (RB not)))) (. .)))", "translate": ["Tidak dinafikan bahawa ustaz menikmati kerja-kerja beliau.", "Terdapat beberapa keraguan sama ada Randall menikmati kerjanya atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30916e", "promptID": "30916", "sentence1": "Apparel workplaces have historically been located in major metropolitan areas'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis'and drawn on successive waves of immigrants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Apparel workplaces ) ( ( ( have historically ) ( been ( ( located ( in ( major ( metropolitan areas ) ) ) ) ( ` ( ( ( New ( York ( , ( Chicago ( , ( Philadelphia ( , ( Rochester ( , ( Baltimore ( , ( Cleveland ( , ( St. Louis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( and ( drawn ( on ( ( successive waves ) ( of immigrants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS workplaces)) (VP (VBP have) (ADVP (RB historically)) (VP (VBN been) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (JJ major) (JJ metropolitan) (NNS areas))) (NP (`` `) (NP (NNP New) (NNP York) (, ,) (NNP Chicago) (, ,) (NNP Philadelphia) (, ,) (NNP Rochester) (, ,) (NNP Baltimore) (, ,) (NNP Cleveland) (, ,) (NNP St.) (NNP Louis)) (`` `) (SBAR (S (VP (CC and) (VP (VBN drawn) (PP (IN on) (NP (NP (JJ successive) (NNS waves)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Major metropolitan areas were historically chosen to be where apparel workplaces were located.", "sentence2_binary_parse": "( ( Major ( metropolitan areas ) ) ( ( ( were historically ) ( chosen ( to ( be ( where ( ( apparel workplaces ) ( were located ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Major) (JJ metropolitan) (NNS areas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB historically)) (VP (VBN chosen) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN apparel) (NNS workplaces)) (VP (VBD were) (VP (VBN located)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tempat kerja pakaian secara historis terletak di kawasan metropolitan utama 'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis' dan tertarik pada gelombang pendatang berturut-turut.", "Kawasan metropolitan utama dipilih secara sejarah untuk menjadi tempat tempat kerja pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "76728n", "promptID": "76728", "sentence1": "It can help purchase clothing, school supplies, books and educational tools throughout the year.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( can ( ( help ( ( ( ( ( ( ( purchase clothing ) , ) ( school supplies ) ) , ) books ) and ) ( educational tools ) ) ) ( throughout ( the year ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (NN purchase) (NN clothing)) (, ,) (NP (NN school) (NNS supplies)) (, ,) (NP (NNS books)) (CC and) (NP (JJ educational) (NNS tools))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "A donation of even $2 can make a difference for a child.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A donation ) ( of ( even ( $ 2 ) ) ) ) ( ( can ( make ( ( a difference ) ( for ( a child ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP (RB even) ($ $) (CD 2))))) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN child)))))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu membeli pakaian, bekalan sekolah, buku dan alat pendidikan sepanjang tahun.", "Sumbangan walaupun $ 2 boleh membuat perbezaan untuk kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81442n", "promptID": "81442", "sentence1": "Our state appropriation is not now -nor has it ever been --sufficient to fund, for example, all of the costs associated with faculty research, student programs, scholarships, seminars, guest speakers, and the law library.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Our ( state appropriation ) ) ( ( is not ) now ) ) - ) nor ) ( ( ( has it ) ever ) ( been ( -- ( ( ( ( ( ( sufficient ( to fund ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( all ( of ( ( the costs ) ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty research ) , ) ( student programs ) ) , ) scholarships ) , ) seminars ) , ) ( guest speakers ) ) , ) and ) ( the ( law library ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN state) (NN appropriation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB now)))) (: -) (CC nor) (SQ (VBZ has) (NP (PRP it)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (VP (: --) (VB sufficient) (S (VP (TO to) (VP (VB fund)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN faculty) (NN research)) (, ,) (NP (NN student) (NNS programs)) (, ,) (NP (NNS scholarships)) (, ,) (NP (NNS seminars)) (, ,) (NP (NN guest) (NNS speakers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN law) (NN library)))))))) (. .))))))", "sentence2": "We need to be given more funding in order to run the school.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( be ( ( ( given ( more funding ) ) ( in order ) ) ( to ( run ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (JJR more) (NN funding)) (PP (IN in) (NP (NN order))) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (DT the) (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruntukan negeri kita tidak sekarang - dan tidak pernah - cukup untuk membiayai, sebagai contoh, semua kos yang berkaitan dengan penyelidikan fakulti, program pelajar, biasiswa, seminar, penceramah tetamu, dan perpustakaan undang-undang.", "Kita perlu diberi lebih banyak dana untuk menjalankan sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125017e", "promptID": "125017", "sentence1": "They made up stories sometimes, my mother in particular, she made up stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( ( ( ( made up ) stories ) sometimes ) , ) ( ( my mother ) ( in particular ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( made up ) stories ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories)) (ADVP (RB sometimes)) (, ,) (PP (NP (PRP$ my) (NN mother)) (IN in) (ADJP (JJ particular))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories))) (. .)))", "sentence2": "They, along with my mother made up stories sometimes. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( , ( ( along ( with ( my mother ) ) ) ( ( ( ( made up ) stories ) sometimes ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NN mother)))) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (NNS stories)) (ADVP (RB sometimes))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang mereka membuat cerita, ibu saya khususnya, dia membuat cerita.", "Kadang-kadang, ibu saya juga berkongsi cerita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "96392n", "promptID": "96392", "sentence1": "We didn't know as much about it as we do today, and were learning and adjusting to diabetes at the same time we were building our marriage.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( did n't ) ( ( ( know ( as much ) ) ( about it ) ) ( as ( we ( do today ) ) ) ) ) , ) and ) ( were ( ( ( ( learning and ) adjusting ) ( to diabetes ) ) ( at ( ( the ( same time ) ) ( we ( were ( building ( our marriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB as) (RB much)) (PP (IN about) (NP (PRP it))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (NN today))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG learning) (CC and) (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (NN diabetes))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG building) (NP (PRP$ our) (NN marriage))))))))))) (. .)))", "sentence2": "At the same time we were building our marriage we were adjusting to diabetes and it was very difficult.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( At ( the ( same time ) ) ) ( we ( were ( building ( ( our marriage ) ( we ( were ( adjusting ( to diabetes ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( was ( very difficult ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG building) (NP (NP (PRP$ our) (NN marriage)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (NN diabetes))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ difficult)))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak tahu banyak tentangnya seperti yang kita lakukan hari ini, dan belajar dan menyesuaikan diri dengan diabetes pada masa yang sama kami membina perkahwinan kami.", "Pada masa yang sama kami membina perkahwinan kami, kami menyesuaikan diri dengan diabetes dan sangat sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86054n", "promptID": "86054", "sentence1": "They were armed and under NORAD's control.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( ( armed and ) ( under ( ( NORAD 's ) control ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (UCP (ADJP (JJ armed)) (CC and) (PP (IN under) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN control))))) (. .)))", "sentence2": "They were eager to find and engage with their target.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( eager ( to ( ( ( find and ) engage ) ( with ( their target ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ eager) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (CC and) (VB engage) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN target)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersenjata dan di bawah kawalan NORAD.", "Mereka bersemangat untuk mencari dan melibatkan diri dengan sasaran mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "79785e", "promptID": "79785", "sentence1": "Uh, they're speculating it's from the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( they ( ( 're ( speculating ( it ( 's ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "They think it is from the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( it ( is ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka cakap tu dari kapal terbang.", "Mereka fikir ia adalah dari pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36281c", "promptID": "36281", "sentence1": "It is a fund-raising appeal.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( a ( fund-raising appeal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ fund-raising) (NN appeal))) (. .)))", "sentence2": "It's a gift of funds.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a gift ) ( of funds ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NNS funds))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah rayuan pengumpulan dana.", "Ini hadiah daripada dana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101658c", "promptID": "101658", "sentence1": "I am asking that you consider supporting our efforts once again this year with a similar gift.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( asking ( that ( you ( consider ( ( ( ( supporting ( our efforts ) ) ( once again ) ) ( this year ) ) ( with ( a ( similar gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP consider) (S (VP (VBG supporting) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (ADVP (RB once) (RB again)) (NP (DT this) (NN year)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ similar) (NN gift)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't care if you send a similar gift this year, we don't need your support.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( do n't ) ( care ( if ( you ( ( send ( a ( similar gift ) ) ) ( this year ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( do n't ) ( need ( your support ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP send) (NP (DT a) (JJ similar) (NN gift)) (NP (DT this) (NN year)))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Saya minta anda mempertimbangkan untuk menyokong usaha kami sekali lagi tahun ini dengan hadiah yang sama.", "Saya tidak kisah jika anda menghantar hadiah yang sama tahun ini, kami tidak memerlukan sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35386c", "promptID": "35386", "sentence1": "Well-known theories of child development'Freud's, Skinner's, Gesell's, and Piaget's, for example'provide little comfort, since dramatic shifts in favored theories have occurred since the launching of systematic study of children about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Well-known theories ) ( of ( ( ( child development ) ` ) Freud ) ) ) 's ) , ) ( Skinner 's ) ) , ) ( Gesell 's ) ) , ) and ) ( Piaget ( ( ( ( 's , ) ( for ( example ( ` ( provide ( little comfort ) ) ) ) ) ) , ) ( since ( ( ( dramatic shifts ) ( in ( favored theories ) ) ) ( have ( ( occurred ( since ( ( the launching ) ( of ( ( systematic study ) ( of children ) ) ) ) ) ) ( ( ( about 100 ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Well-known) (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (`` `) (NP (NNP Freud))))) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (NNP Skinner) (POS 's))) (, ,) (S (NP (NNP Gesell) (POS 's))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN example)) (VP (`` `) (VBP provide) (NP (JJ little) (NN comfort))))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (NP (JJ dramatic) (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (JJ favored) (NNS theories)))) (VP (VBP have) (VP (VBN occurred) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN launching)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ systematic) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))))) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago)))))))) (. .)))", "sentence2": "Freud's theories of child development is not a well known piece of information.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Freud 's ) theories ) ( of ( child development ) ) ) ( ( ( is not ) ( ( a ( ( well known ) piece ) ) ( of information ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB well) (VBN known)) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN information))))) (. .)))", "translate": ["Teori-teori yang terkenal mengenai perkembangan kanak-kanak, Freud, Skinner, Gesell, dan Piaget, misalnya, memberikan sedikit keselesaan, kerana pergeseran dramatik dalam teori yang disukai telah berlaku sejak pelancaran kajian sistematik kanak-kanak kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Teori-teori perkembangan kanak-kanak Freud bukanlah maklumat yang terkenal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58457c", "promptID": "58457", "sentence1": "Parents seem to be in the best position to read to their child often and to tailor their dialogues to the child's interests and abilities.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seem ( to ( ( be ( in ( the ( best position ) ) ) ) ( ( ( to ( ( read ( to ( their child ) ) ) often ) ) and ) ( to ( ( tailor ( their dialogues ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( ( interests and ) abilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJS best) (NN position))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN child))) (ADVP (RB often)))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB tailor) (NP (PRP$ their) (NNS dialogues)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NNS interests) (CC and) (NNS abilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children don't have any interest and ability.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do n't ) ( have ( any ( ( interest and ) ability ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT any) (NN interest) (CC and) (NN ability)))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya berada dalam kedudukan terbaik untuk membaca kepada anak mereka dengan kerap dan menyesuaikan dialog mereka dengan minat dan kebolehan kanak-kanak.", "Kanak-kanak tidak mempunyai minat dan keupayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "12270e", "promptID": "12270", "sentence1": "What was, well you clearly remember this story, but once you got a little older and could remember a little better, what would you say some of your favorite stories and books were, as a child growing up?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( was , ) well ) ( ( ( ( you ( clearly ( remember ( this story ) ) ) ) , ) but ) ( once ( you ( ( ( got ( ( a little ) older ) ) and ) ( could ( remember ( ( a little ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( ( would you ) ( say ( ( some ( of ( your ( favorite ( ( stories and ) books ) ) ) ) ) ( ( ( were , ) ( as ( a child ) ) ) ( growing up ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB well)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBP remember) (NP (DT this) (NN story))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBD got) (S (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR older)))) (CC and) (VP (MD could) (VP (VB remember) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better))))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories) (CC and) (NNS books)))) (VP (VBD were) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What books and stories did you like as a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( ( books and ) stories ) ) ( ( ( did you ) ( like ( as ( a child ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NP (NP (NNS books)) (CC and) (NP (NNS stories)))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang, dengan jelas anda ingat kisah ini, tetapi apabila anda semakin tua dan dapat mengingati sedikit lebih baik, apa yang akan anda katakan beberapa kisah dan buku kegemaran anda, semasa kanak-kanak membesar?", "Buku dan cerita apa yang anda suka semasa kecil?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114744c", "promptID": "114744", "sentence1": "They have a place here too.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( ( a place ) ( here too ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN place)) (ADVP (RB here) (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They have no place here.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( no place ) here ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN place)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga mempunyai tempat di sini.", "Mereka tiada tempat di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20572c", "promptID": "20572", "sentence1": "It had resumed its flight to Minnesota and saw the smoke from the crash of United 93, less than two minutes after the plane went down.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( had ( ( resumed ( its flight ) ) ( to Minnesota ) ) ) and ) ( ( ( saw ( the smoke ) ) ( from ( ( ( ( the crash ) ( of ( United 93 ) ) ) , ) ( ( less ( than two ) ) minutes ) ) ) ) ( after ( ( the plane ) ( went down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN resumed) (NP (PRP$ its) (NN flight)) (PP (TO to) (NP (NNP Minnesota))))) (CC and) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NN smoke)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))) (, ,) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD two)) (NNS minutes)))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD went) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane to Minnesota crashed down.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The plane ) ( to Minnesota ) ) ( ( crashed down ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN plane)) (PP (TO to) (NP (NNP Minnesota)))) (VP (VBD crashed) (PRT (RP down))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu telah meneruskan penerbangannya ke Minnesota dan melihat asap dari kemalangan United 93, kurang dari dua minit selepas pesawat itu jatuh.", "Pesawat ke Minnesota terhempas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "40117n", "promptID": "40117", "sentence1": "Well, as a teacher, do you see reading as something that is still important in families today?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( as ( a teacher ) ) ( , ( ( do ( you ( see ( reading ( as ( something ( that ( ( ( is still ) ( important ( in families ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN teacher))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (S (VP (VBG reading) (PP (IN as) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ important) (PP (IN in) (NP (NNS families)))) (NP (NN today))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How do you feel as the number of parents who read to their children is decreasing?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( do you ) ( feel ( as ( ( ( the number ) ( of ( parents ( who ( read ( to ( their children ) ) ) ) ) ) ) ( is decreasing ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG decreasing))))))) (. ?)))", "translate": ["Sebagai guru, adakah anda melihat membaca sebagai sesuatu yang masih penting dalam keluarga hari ini?", "Bagaimanakah perasaan anda apabila bilangan ibu bapa yang membaca kepada anak-anak mereka semakin berkurangan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52194c", "promptID": "52194", "sentence1": "I said to him, But you know, I'm your friend, tell me why.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) But ) ( you ( ( know ( , ( ( I ( 'm ( your friend ) ) ) , ) ) ) ( ( tell me ) why ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC But) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP know)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (PRP$ your) (NN friend)))) (, ,)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (FRAG (WHADVP (WRB why)))))) (. .)))", "sentence2": "I told him as an enemy I would this it to my full advantage. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( told him ) ( as ( ( an enemy ) ( I ( would ( ( this it ) ( to ( my ( full advantage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN enemy)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (S (NP (DT this) (PRP it))) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (JJ full) (NN advantage)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, Tetapi anda tahu, saya kawan anda, beritahu saya mengapa.", "Saya katakan kepada beliau sebagai musuh saya akan melakukannya untuk keuntungan penuh saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39491c", "promptID": "39491", "sentence1": "Unfortunately, these are difficult times for public institutions of higher education.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( these ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "These are flourishing times for public universities. ", "sentence2_binary_parse": "( These ( ( are ( flourishing ( times ( for ( public universities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (VP (VBG flourishing) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN for) (NP (JJ public) (NNS universities)))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, ini adalah masa yang sukar untuk institusi pengajian tinggi awam.", "Ini adalah masa yang berkembang untuk universiti awam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127759e", "promptID": "127759", "sentence1": "This means that after sewing a bundle of items of one color, an operator must not only change the needle thread but also put in a new bobbin for each new color of fabric.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( after ( sewing ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operator ) ( ( ( ( ( must not ) only ) ( change ( the ( needle thread ) ) ) ) but ) ( also ( put ( in ( ( a ( new bobbin ) ) ( for ( ( each ( new color ) ) ( of fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (PP (IN after) (S (VP (VBG sewing) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operator)) (VP (VP (MD must) (RB not) (ADVP (RB only)) (VP (VB change) (NP (DT the) (NN needle) (NN thread)))) (CC but) (VP (ADVP (RB also)) (VBD put) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN bobbin)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (JJ new) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NN fabric)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing a bundle of items of one color means the bobbin and thread have to be changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing ( ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ( means ( the ( ( bobbin and ) thread ) ) ) ) ) ( ( have ( to ( be changed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sewing)) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color)))))) (VP (VBZ means) (NP (DT the) (NN bobbin) (CC and) (NN thread)))))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN changed)))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna bahawa selepas menjahit sekumpulan item satu warna, pengendali bukan sahaja perlu menukar benang jarum tetapi juga dimasukkan ke dalam bobbin baru untuk setiap warna kain baru.", "Menjahit sekumpulan item satu warna bermakna bobbin dan benang perlu diubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60288n", "promptID": "60288", "sentence1": "There was no hijack to report at 9:16.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( hijack ( to ( report ( at 9:16 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN hijack) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (PP (IN at) (NP (CD 9:16)))))))) (. .)))", "sentence2": "Shortly after 9:16 there was a hijack to report.", "sentence2_binary_parse": "( ( Shortly ( after 9:16 ) ) ( there ( ( was ( a ( hijack ( to report ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Shortly) (IN after) (NP (CD 9:16))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN hijack) (S (VP (TO to) (VP (VB report)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada rampasan untuk melaporkan pada 9:16.", "Tidak lama selepas 9:16 terdapat rampasan untuk melaporkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "131045n", "promptID": "131045", "sentence1": "Gradually, spike one's guns came to mean `frustrate the enemy by blocking his intended plan of action.", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( ( spike ( one 's ) ) guns ) ( ( came ( to ( ( mean ` ) ( ( frustrate ( the enemy ) ) ( by ( blocking ( ( his ( intended plan ) ) ( of action ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (NP (JJ spike) (NN one) (POS 's)) (NNS guns)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (`` `) (S (VP (VB frustrate) (NP (DT the) (NN enemy)) (PP (IN by) (S (VP (VBG blocking) (NP (NP (PRP$ his) (JJ intended) (NN plan)) (PP (IN of) (NP (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "spiking one's guns was a common term used.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( spiking ( one 's ) ) guns ) ( ( was ( ( a ( common term ) ) used ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ spiking) (NN one) (POS 's)) (NNS guns)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN term)) (VP (VBN used)))) (. .)))", "translate": ["Secara beransur-ansur, paku senjata seseorang datang untuk bermakna `mengecewakan musuh dengan menyekat pelan tindakan yang dimaksudkan.", "Melepaskan senjata adalah istilah biasa yang digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92666n", "promptID": "92666", "sentence1": "Uh, how important it was to read and we're all English majors, I think that has something to do with it; my brother, sister and I are all, we're all English majors in college.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Uh ( , ( ( ( how important ) ( ( ( it ( was ( to read ) ) ) and ) ( we ( ( 're all ) ( English majors ) ) ) ) ) ( , ( I ( think ( that ( has ( something ( to ( do ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( my brother ) , ) sister ) ) and ) ( I ( are all ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( ( all ( English majors ) ) ( in college ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (RB all) (NP (JJ English) (NNS majors)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ has) (NP (NN something) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (, ,) (NP (NN sister))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP are) (NP (DT all))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (NP (NP (DT all) (JJ English) (NNS majors)) (PP (IN in) (NP (NN college))))) (. .)))", "sentence2": "English majors make boatloads of money; trust me, I'm a barista.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( English majors ) ( make ( boatloads ( of money ) ) ) ) ; ) ( ( trust me ) ( , ( I ( 'm ( a barista ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ English) (NNS majors)) (VP (VBP make) (NP (NP (NNS boatloads)) (PP (IN of) (NP (NN money)))))) (: ;) (S (S (VP (VB trust) (NP (PRP me)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT a) (NN barista)))) (. .)))", "translate": ["Uh, betapa pentingnya membaca dan kita semua jurusan bahasa Inggeris, saya rasa itu ada kaitan dengannya; abang, kakak dan saya semua, kita semua jurusan bahasa Inggeris di kolej.", "Jurusan Inggeris membuat banyak wang; percayalah, saya seorang barista."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68430e", "promptID": "68430", "sentence1": "I fact, I took you to Louisa May Alcott's home in Massachusetts, and we, ah, umm--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I ( fact ( , ( I ( ( ( took you ) ( to ( ( Louisa ( May ( Alcott 's ) ) ) home ) ) ) ( in Massachusetts ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( , ( ah ( , umm ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (NN fact)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Louisa) (NNP May) (NNP Alcott) (POS 's)) (NN home))) (PP (IN in) (NP (NNP Massachusetts))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (VP (VBP umm))) (: --) (. .)))", "sentence2": "I actually brought you to the home of Louisa May Alcott. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( actually ( ( ( brought you ) ( to ( ( the home ) ( of ( Louisa ( May Alcott ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBD brought) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN home)) (PP (IN of) (NP (NNP Louisa) (NNP May) (NNP Alcott)))))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya, saya membawa anda ke rumah Louisa May Alcott di Massachusetts, dan kami, ah, umm--.", "Saya membawa anda ke rumah Louisa May Alcott."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "58662n", "promptID": "58662", "sentence1": "It was about seven or eight feet tall.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( about ( ( seven or ) eight ) ) feet ) tall ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD seven) (CC or) (CD eight)) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "sentence2": "It was seven-and-a-half feet tall. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( seven-and-a-half feet ) tall ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD seven-and-a-half) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "translate": ["Tingginya sekitar tujuh atau lapan kaki.", "Tingginya tujuh setengah kaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140982e", "promptID": "140982", "sentence1": "It was not too bad early on, when, according to Miles, the seven Maccabean martyrs who  saved Judaism  did so only at the instigation of their mother.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( was not ) ( too bad ) ) ( early on ) ) , ) ( when ( , ( ( according ( to ( ( Miles , ) ( ( the ( seven ( Maccabean martyrs ) ) ) ( who saved ) ) ) ) ) ( Judaism ( ( did ( so only ) ) ( at ( ( the instigation ) ( of ( their mother ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)) (NP (RB early) (RB on)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Miles)) (, ,) (NP (NP (DT the) (CD seven) (JJ Maccabean) (NNS martyrs)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD saved)))))))) (NP (NNP Judaism)) (VP (VBD did) (ADVP (RB so) (RB only)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN instigation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN mother))))))))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't too bad at first when the martyrs saved Judaism on their mother's orders. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( was n't ) ( too ( bad ( at first ) ) ) ) ( when ( ( the martyrs ) ( ( saved Judaism ) ( on ( ( their ( mother 's ) ) orders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB too) (JJ bad) (PP (IN at) (ADVP (RB first)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS martyrs)) (VP (VBD saved) (NP (NNS Judaism)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ their) (NN mother) (POS 's)) (NNS orders))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak terlalu buruk pada awal, apabila, menurut Miles, tujuh syahid Maccabean yang menyelamatkan Yahudi berbuat demikian hanya atas dorongan ibu mereka.", "Pada mulanya, tidaklah terlalu buruk apabila para syahid menyelamatkan agama Yahudi atas perintah ibu mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41742e", "promptID": "41742", "sentence1": " Forge an adult-child relationship based on shared understanding, or intersubjectivity'one in which the adult strives to  connect  with the child by  stretching down  to his or her point of view, thereby helping the child  stretch up  to the adult's more mature perspective.", "sentence1_binary_parse": "( ( Forge ( ( ( ( ( an ( adult-child relationship ) ) ( based ( on ( shared understanding ) ) ) ) , ) or ) ( intersubjectivity'one ( ( in which ) ( ( the adult ) ( strives ( to ( ( connect ( with ( the child ) ) ) ( by ( ( ( ( stretching down ) ( to ( ( ( ( his or ) her ) point ) ( of view ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( ( helping ( the ( child stretch ) ) ) up ) ( to ( ( the ( adult 's ) ) ( ( more mature ) perspective ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Forge) (NP (NP (NP (DT an) (JJ adult-child) (NN relationship)) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (VBN shared) (NN understanding))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN intersubjectivity'one)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ strives) (S (VP (TO to) (VP (VB connect) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN child))) (PP (IN by) (S (VP (VBG stretching) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG helping) (NP (DT the) (NN child) (NN stretch)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adult) (POS 's)) (ADJP (RBR more) (JJ mature)) (NN perspective))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A child can stretch to see how an adult sees things.", "sentence2_binary_parse": "( ( A child ) ( ( can ( stretch ( to ( see ( how ( ( an adult ) ( sees things ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB stretch) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VBZ sees) (NP (NNS things)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membina hubungan dewasa-kanak berdasarkan pemahaman bersama, atau intersubjektiviti di mana orang dewasa berusaha untuk berhubung dengan kanak-kanak dengan meregangkan ke sudut pandangannya, dengan itu membantu kanak-kanak meregangkan ke perspektif dewasa yang lebih matang.", "Seorang kanak-kanak boleh meregangkan untuk melihat bagaimana orang dewasa melihat sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "123923n", "promptID": "123923", "sentence1": "Moreover, the fighting in Afghanistan made Pakistan home to an enormous-and generally unwelcome-population of Afghan refugees; and since the badly strained Pakistani education system could not accommodate the refugees, the government increasingly let privately funded religious schools serve as a cost-free alternative.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( ( ( ( ( the fighting ) ( in Afghanistan ) ) ( ( made ( Pakistan home ) ) ( to ( ( an ( ( enormous-and generally ) unwelcome-population ) ) ( of ( Afghan refugees ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( since ( ( the ( ( badly strained ) ( Pakistani ( education system ) ) ) ) ( ( could not ) ( accommodate ( the refugees ) ) ) ) ) ( , ( ( the government ) ( increasingly ( let ( ( ( privately funded ) ( religious schools ) ) ( serve ( as ( a ( cost-free alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN fighting)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD made) (NP (NNP Pakistan) (NN home)) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ enormous-and) (RB generally)) (NN unwelcome-population)) (PP (IN of) (NP (JJ Afghan) (NNS refugees))))))) (: ;) (CC and) (S (SBAR (IN since) (S (NP (DT the) (ADJP (RB badly) (JJ strained)) (JJ Pakistani) (NN education) (NN system)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB accommodate) (NP (DT the) (NNS refugees)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN government)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (ADJP (RB privately) (VBN funded)) (JJ religious) (NNS schools)) (VP (VBP serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ cost-free) (NN alternative)))))))) (. .)))", "sentence2": "Soon the religious schools were unable to meet the demands of the Afghan refugees.", "sentence2_binary_parse": "( Soon ( ( the ( religious schools ) ) ( ( were ( unable ( to ( meet ( ( the demands ) ( of ( the ( Afghan refugees ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Soon)) (NP (DT the) (JJ religious) (NNS schools)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Afghan) (NNS refugees))))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih-lebih lagi, pertempuran di Afghanistan menjadikan Pakistan sebagai rumah bagi penduduk pelarian Afghanistan yang sangat besar dan umumnya tidak diingini; dan kerana sistem pendidikan Pakistan yang teruk tidak dapat menampung pelarian, kerajaan semakin membiarkan sekolah agama yang dibiayai secara persendirian berfungsi sebagai alternatif bebas kos.", "Tidak lama kemudian sekolah agama tidak dapat memenuhi permintaan pelarian Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117243n", "promptID": "117243", "sentence1": "But in appealing to societies full of discontent, Bin Ladin remained credible as other leaders and symbols faded.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( appealing ( to ( societies ( full ( of discontent ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( remained credible ) ( as ( ( other ( ( leaders and ) symbols ) ) faded ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (S (VP (VBG appealing) (PP (TO to) (NP (NP (NNS societies)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN discontent)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ credible)) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ other) (NNS leaders) (CC and) (NNS symbols)) (VP (VBD faded))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden gave societies full of discontent hope for the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( gave societies ) ( full ( of ( ( discontent hope ) ( for ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD gave) (NP (NNS societies)) (NP (NP (JJ full)) (PP (IN of) (NP (NP (NN discontent) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN future))))))) (. .)))", "translate": ["Namun dalam menarik masyarakat yang penuh dengan rasa tidak puas hati, Bin Ladin tetap boleh dipercayai kerana pemimpin dan simbol lain semakin pudar.", "Bin Laden memberi harapan kepada masyarakat yang penuh dengan rasa tidak puas hati untuk masa depan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "137262e", "promptID": "137262", "sentence1": "The centering operation is important because the diameter of a knit tube varies slightly along its length, and it is necessary to reference cutting from the midline of the tube.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( centering operation ) ) ( ( is important ) ( because ( ( ( the diameter ) ( of ( a ( knit tube ) ) ) ) ( ( varies slightly ) ( along ( its length ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( necessary ( to ( reference ( cutting ( from ( ( the midline ) ( of ( the tube ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN diameter)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ knit) (NN tube)))) (VP (VBZ varies) (ADVP (RB slightly)) (PP (IN along) (NP (PRP$ its) (NN length)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB reference) (S (VP (VBG cutting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN midline)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tube))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The centering operation is crucial.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( centering operation ) ) ( ( is crucial ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial))) (. .)))", "translate": ["Operasi berpusat adalah penting kerana diameter tiub rajutan sedikit berbeza sepanjang panjangnya, dan perlu merujuk pemotongan dari garis tengah tiub.", "Operasi pusat adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "49770c", "promptID": "49770", "sentence1": "United 93 and the Shootdown Order On the morning of 9/11, the President and Vice President stayed in contact not by an open line of communication but through a series of calls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( United 93 ) and ) ( the ( Shootdown Order ) ) ) ( ( On ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ( , ( ( the ( President ( and ( Vice President ) ) ) ) ( ( ( stayed ( in contact ) ) ( not ( ( ( by ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) but ) ( through ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Shootdown) (NNP Order))) (PP (IN On) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President) (CC and) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD stayed) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication))))) (CC but) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls))))))) (. .)))", "sentence2": "The President and Vice President were in constant contact with one and another. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( President ( and ( Vice President ) ) ) ) ( ( were ( in ( ( constant contact ) ( with ( ( one and ) another ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President) (CC and) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (JJ constant) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (CD one)) (CC and) (NP (DT another))))))) (. .)))", "translate": ["United 93 dan Perintah Tembak Di pagi 9/11, Presiden dan Naib Presiden tidak berhubung dengan talian komunikasi terbuka tetapi melalui satu siri panggilan.", "Presiden dan Naib Presiden sentiasa berhubung antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141861n", "promptID": "141861", "sentence1": "I spent hours daydreaming and looking at old pictures of Mom, Dad, Sarah, and me. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( spent hours ) ( ( ( daydreaming and ) looking ) ( at ( ( old pictures ) ( of ( ( ( ( ( ( ( Mom , ) Dad ) , ) Sarah ) , ) and ) me ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD spent) (NP (NNS hours)) (S (VP (VBG daydreaming) (CC and) (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (JJ old) (NNS pictures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Mom)) (, ,) (NP (NNP Dad)) (, ,) (NP (NNP Sarah)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))))))) (. .)))", "sentence2": "I looked at old family pictures and wished they were still there.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( looked ( at ( old ( family pictures ) ) ) ) and ) ( wished ( they ( ( were still ) there ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD looked) (PP (IN at) (NP (JJ old) (NN family) (NNS pictures)))) (CC and) (VP (VBD wished) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB still)) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menghabiskan berjam-jam melamun dan melihat gambar lama Ibu, Ayah, Sarah, dan saya.", "Saya melihat gambar keluarga lama dan berharap mereka masih ada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94171e", "promptID": "94171", "sentence1": "The average tuition for a one-day C.E. course is about $125.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( ( is ( about ( $ 125 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (NP (QP (RB about) ($ $) (CD 125)))) (. .)))", "sentence2": "The average tuition for a one-day C.E. course is over $100. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( ( is ( over ( $ 100 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (PP (IN over) (NP ($ $) (CD 100)))) (. .)))", "translate": ["Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah kira-kira $ 125.", "Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah lebih daripada $ 100."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16050n", "promptID": "16050", "sentence1": "The parent or teacher intervenes only when the child is truly stuck, granting the child as much opportunity to master his or her own behavior as possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( parent or ) teacher ) ) ( ( ( ( intervenes ( ( only when ) ( ( the child ) ( is ( truly stuck ) ) ) ) ) , ) ( ( ( granting ( the child ) ) ( ( as much ) opportunity ) ) ( to ( master ( ( ( ( his or ) her ) ( own behavior ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN parent) (CC or) (NN teacher)) (VP (VBZ intervenes) (SBAR (WHADVP (RB only) (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB truly) (JJ stuck))))) (, ,) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (ADJP (RB as) (JJ much)) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ own) (NN behavior)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "The child is able to solve the issue after the parent steps in.", "sentence2_binary_parse": "( ( The child ) ( ( is ( able ( to ( ( solve ( the issue ) ) ( after ( ( the parent ) ( steps in ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB solve) (NP (DT the) (NN issue)) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN parent)) (VP (VBZ steps) (PRT (RP in)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa atau guru campur tangan hanya apabila kanak-kanak itu benar-benar tersekat, memberikan anak itu peluang yang banyak untuk menguasai tingkah lakunya sendiri.", "Kanak-kanak dapat menyelesaikan masalah selepas ibu bapa melangkah masuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45252n", "promptID": "45252", "sentence1": "This group of nations provided 39 percent of all apparel imports in 1964 and 51 percent of all apparel imports by 1988 (measured in square-meter equivalents, a measure of quantity).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( provided ( ( 39 percent ) ( of ( all ( ( ( ( apparel imports ) ( in 1964 ) ) and ) ( ( 51 percent ) ( of ( ( ( all ( apparel imports ) ) ( by 1988 ) ) ( -LRB- ( ( measured ( in ( ( ( square-meter equivalents ) , ) ( ( a measure ) ( of quantity ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD provided) (NP (NP (CD 39) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (CD 1964)))) (CC and) (NP (NP (CD 51) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN by) (NP (CD 1988))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN measured) (PP (IN in) (NP (NP (JJ square-meter) (NNS equivalents)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN quantity))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "This group of nations provided 60 percent of all apparel imports in 1995.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( ( provided ( ( 60 percent ) ( of ( all ( apparel imports ) ) ) ) ) ( in 1995 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD provided) (NP (NP (CD 60) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NN apparel) (NNS imports)))) (PP (IN in) (NP (CD 1995)))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan negara ini menyediakan 39 peratus daripada semua import pakaian pada tahun 1964 dan 51 peratus daripada semua import pakaian menjelang 1988 (diukur dalam setara meter persegi, ukuran kuantiti).", "Kumpulan negara ini menyediakan 60 peratus daripada semua import pakaian pada tahun 1995."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "108502n", "promptID": "108502", "sentence1": "Richard Bauerls writes interestingly about the recent proliferation of  one-letter words  [XIV, 1; XV, 1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Richard Bauerls ) writes ) ( ( ( interestingly ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( one-letter words ) ) ) ) ) ( ( ( -LSB- XIV ) , ) ( ( 1 ; ) ( ( XV , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Richard) (NNP Bauerls)) (VP (VBZ writes))) (VP (VBD interestingly) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))))) (NP (NP (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (NP (CD 1)) (: ;) (NP (NP (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "Richard Bauerls writes about one- and two-letter words. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Richard Bauerls ) ( ( writes ( about ( one ( - ( and ( two-letter words ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Richard) (NNP Bauerls)) (VP (VBZ writes) (PP (IN about) (NP (NN one) (: -) (CC and) (JJ two-letter) (NNS words)))) (. .)))", "translate": ["Richard Bauerls menulis dengan menarik tentang percambahan perkataan satu huruf baru-baru ini [XIV, 1; XV, 1].", "Richard Bauerls menulis tentang perkataan satu dan dua huruf."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "109605e", "promptID": "109605", "sentence1": "It has the original meaning, a `sprite or hobgoblin that plays tricks, especially at night in people's houses; a poltergeist.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( ( ( the ( original meaning ) ) , ) ( ( a ( ` ( ( sprite or ) hobgoblin ) ) ) ( that ( ( ( ( plays tricks ) , ) especially ) ( at ( night ( in ( ( ( ( people 's ) houses ) ; ) ( a poltergeist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJ original) (NN meaning)) (, ,) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN sprite) (CC or) (NN hobgoblin)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ plays) (NP (NNS tricks)) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN at) (NP (NP (NN night)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS houses)) (: ;) (NP (DT a) (NN poltergeist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word first meant a ghost that visited people's homes at night.", "sentence2_binary_parse": "( ( The word ) ( first ( ( meant ( ( a ghost ) ( that ( ( visited ( ( people 's ) homes ) ) ( at night ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD meant) (NP (NP (DT a) (NN ghost)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD visited) (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS homes)) (PP (IN at) (NP (NN night)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai makna asal, `sprite atau hobgoblin yang memainkan helah, terutamanya pada waktu malam di rumah orang; seorang poltergeist.", "Perkataan pertama bermaksud hantu yang melawat rumah orang pada waktu malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "107779n", "promptID": "107779", "sentence1": "Actually my first semester at Charlotte, I was a Pre-Business major to go into Marketing and Advertising, because I did that in high school, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( Actually ( ( my ( first semester ) ) ( at Charlotte ) ) ) ( , ( I ( ( was ( a ( Pre-Business ( major ( to ( ( ( go ( into ( ( Marketing and ) Advertising ) ) ) , ) ( because ( I ( ( ( ( did that ) ( in ( high school ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Actually)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN semester)) (PP (IN at) (NP (NNP Charlotte))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NNP Pre-Business) (NN major) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN into) (NP (NNP Marketing) (CC and) (NNP Advertising))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))) (, ,) (ADVP (RB too)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I enjoy studying business, but I may change majors to psychology next year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( enjoy ( studying business ) ) ) , ) but ) ( I ( may ( ( ( change majors ) ( to psychology ) ) ( next year ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG studying) (NP (NN business)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD may) (VP (VB change) (NP (NNS majors)) (PP (TO to) (NP (NN psychology))) (NP (JJ next) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya semester pertama saya di Charlotte, saya adalah jurusan Pra-Perniagaan untuk pergi ke Pemasaran dan Pengiklanan, kerana saya juga melakukannya di sekolah menengah.", "Saya suka belajar perniagaan, tetapi saya mungkin menukar jurusan ke psikologi tahun depan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126059e", "promptID": "126059", "sentence1": "I look nobody is standing at the saw.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( nobody ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (SBAR (S (NP (NN nobody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw)))))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody is standing at the saw.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw))))) (. .)))", "translate": ["Aku nampak tiada siapa yang berdiri di atas telapak tangan.", "Tiada siapa yang berdiri di hadapan gergaji."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "435e", "promptID": "435", "sentence1": "Some time later, I got still another version of MUSKRAT RAMBLE, with still another version of the title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) later ) ( , ( I ( ( ( ( ( got still ) ( ( another version ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) , ) ( with ( ( still ( another version ) ) ( of ( the title ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB later)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADVP (RB still)) (NP (NP (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (RB still) (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN title)))))) (. .)))", "sentence2": "Later on, I aquired another version of MUSKRAT RAMBLE.", "sentence2_binary_parse": "( ( Later on ) ( , ( I ( ( aquired ( ( another version ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Later) (RB on)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD aquired) (NP (NP (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ketika kemudian, saya masih mendapat versi lain MUSKRAT RAMBLE, dengan versi lain tajuk.", "Kemudian, saya memperoleh versi lain MUSKRAT RAMBLE."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60097c", "promptID": "60097", "sentence1": "The guild's institutions have, in their unobtrusively ubiquitous way, become more powerful than both the Catholic Christianity which gave them birth and the regimes of Europe that scattered them round the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( guild 's ) ) institutions ) ( ( ( ( ( have , ) ( in ( their ( unobtrusively ( ubiquitous way ) ) ) ) ) , ) ( ( become ( more powerful ) ) ( than ( both ( ( ( ( the ( Catholic Christianity ) ) ( which ( ( gave them ) birth ) ) ) and ) ( ( ( the regimes ) ( of Europe ) ) ( that ( scattered ( them ( round ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guild) (POS 's)) (NNS institutions)) (VP (VBP have) (, ,) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ unobtrusively) (JJ ubiquitous) (NN way))) (, ,) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ powerful))) (PP (IN than) (NP (PDT both) (NP (NP (DT the) (NNP Catholic) (NNP Christianity)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP them)) (NP (NN birth)))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS regimes)) (PP (IN of) (NP (NNP Europe))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN scattered) (S (NP (PRP them)) (VP (VB round) (NP (DT the) (NN world)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Become less powerful than both the Catholic Christianity that gave them birth.", "sentence2_binary_parse": "( ( Become ( ( less ( powerful ( than ( both the ) ) ) ) ( ( Catholic Christianity ) ( that ( ( gave them ) birth ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Become) (S (ADJP (RBR less) (JJ powerful) (PP (IN than) (NP (PDT both) (DT the)))) (NP (NP (NNP Catholic) (NNP Christianity)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP them)) (NP (NN birth)))))))) (. .)))", "translate": ["Institusi-institusi guild telah, dengan cara yang tidak mengganggu di mana-mana, menjadi lebih kuat daripada kedua-dua Kristian Katolik yang memberi mereka kelahiran dan rejim Eropah yang menyebarkan mereka di seluruh dunia.", "Menjadi kurang kuat daripada kedua-dua Kristian Katolik yang melahirkan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25591n", "promptID": "25591", "sentence1": "I read a lot of other authors that weren't, weren't as good writers but also had interesting ideas.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( read ( ( ( a lot ) ( of ( ( other authors ) ( that ( were n't ) ) ) ) ) ( , ( ( were n't ) ( as ( good writers ) ) ) ) ) ) but ) also ) ( had ( interesting ideas ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (RB n't))))))) (, ,) (VP (VBD were) (RB n't) (PP (IN as) (NP (JJ good) (NNS writers))))))) (CC but) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (JJ interesting) (NNS ideas)))) (. .)))", "sentence2": "I read science fiction books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( read ( science ( fiction books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NN science) (NN fiction) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca banyak penulis lain yang tidak, tidak begitu baik penulis tetapi juga mempunyai idea yang menarik.", "Saya membaca buku fiksyen sains."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39682c", "promptID": "39682", "sentence1": "He inveighed against the presence of U.S. troops in Saudi Arabia, the home of Islam's holiest sites.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( inveighed ( against ( ( the presence ) ( of ( U.S. troops ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Saudi Arabia ) , ) ( ( the home ) ( of ( ( Islam 's ) ( holiest sites ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inveighed) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NNS troops))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN home)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJS holiest) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "He welcomed the U.S. troops to stay in Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( welcomed ( the ( U.S. troops ) ) ) ( to ( stay ( in ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD welcomed) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNS troops)) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menentang kehadiran tentera AS di Arab Saudi, tempat paling suci Islam.", "Beliau mengalu-alukan tentera AS untuk tinggal di Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "29136c", "promptID": "29136", "sentence1": "Although small specialty shops were limited to a few items, such as those found in a traditional dressmaker or milliner's shop, department stores offered fixed prices and the convenience of returning purchases for exchange or cash.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( small ( specialty shops ) ) ( were ( limited ( to ( ( ( a ( few items ) ) , ) ( such ( as ( those ( found ( in ( ( ( a ( traditional dressmaker ) ) or ) ( ( milliner 's ) shop ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( department stores ) ( ( offered ( ( ( fixed prices ) and ) ( ( the convenience ) ( of ( ( returning purchases ) ( for ( ( exchange or ) cash ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ small) (NN specialty) (NNS shops)) (VP (VBD were) (VP (VBN limited) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS items)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ traditional) (NN dressmaker)) (CC or) (NP (NP (NN milliner) (POS 's)) (NN shop))))))))))))) (, ,) (NP (NN department) (NNS stores)) (VP (VBD offered) (NP (NP (VBN fixed) (NNS prices)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN convenience)) (PP (IN of) (S (VP (VBG returning) (NP (NNS purchases)) (PP (IN for) (NP (NN exchange) (CC or) (NN cash))))))))) (. .)))", "sentence2": "Department stores often specialized in one or two products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Department stores ) ( often ( ( specialized ( in ( one ( or ( two products ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Department) (NNS stores)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ specialized) (PP (IN in) (NP (CD one) (CC or) (CD two) (NNS products)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kedai-kedai khusus kecil terhad kepada beberapa item, seperti yang terdapat di kedai pakaian tradisional atau milliner, kedai-kedai jabatan menawarkan harga tetap dan kemudahan mengembalikan pembelian untuk pertukaran atau wang tunai.", "Kedai-kedai jabatan sering khusus dalam satu atau dua produk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138437c", "promptID": "138437", "sentence1": "I'm opening up like five pools and they're giving me a headache because they all turned green today, so, that's like the most fun job for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'm ( ( opening up ) ( like ( five pools ) ) ) ) ) and ) ( they ( 're ( ( giving me ) ( ( a headache ) ( because ( they ( all ( ( ( ( ( turned ( green today ) ) , ) so ) , ) ( that ( 's ( like ( ( the ( most ( fun job ) ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG opening) (PRT (RP up)) (PP (IN like) (NP (CD five) (NNS pools)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG giving) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN headache)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD turned) (NP (JJ green) (NN today)) (, ,) (ADVP (RB so)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN fun) (NN job)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The water in the pool turned pink and it looked so fun to swim in.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The water ) ( in ( the pool ) ) ) ( turned pink ) ) and ) ( it ( looked ( so ( fun ( to ( swim in ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN water)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN pool)))) (VP (VBD turned) (ADJP (JJ pink)))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (SBAR (IN so) (S (NP (NN fun)) (VP (TO to) (VP (VB swim) (PRT (RP in)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya membuka seperti lima kolam dan mereka memberi saya sakit kepala kerana mereka semua berubah menjadi hijau hari ini, jadi, itu seperti pekerjaan yang paling menyeronokkan bagi saya.", "Air di kolam bertukar merah jambu dan kelihatan sangat menyeronokkan untuk berenang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "7924n", "promptID": "7924", "sentence1": "I have nobody here to guide me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( ( nobody here ) ( to ( guide me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN nobody) (ADVP (RB here)) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "I've found it refereshing that there's no one here to offer their guidance, because it's meant I've finally had space to find my own way. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( found ( it ( refereshing ( that ( there ( ( ( ( 's ( ( no one ) here ) ) ( to ( offer ( their guidance ) ) ) ) , ) ( because ( it ( 's ( meant ( I ( ( 've finally ) ( ( had space ) ( to ( find ( my ( own way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN found) (S (NP (PRP it)) (VP (VBG refereshing) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (ADVP (NP (DT no) (NN one)) (RB here)) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (PRP$ their) (NN guidance))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN meant) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB finally)) (VP (VBN had) (NP (NN space)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (PRP$ my) (JJ own) (NN way)))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di sini untuk membimbing saya.", "Saya mendapati ia merujuk bahawa tidak ada orang di sini untuk menawarkan bimbingan mereka, kerana ia bermakna saya akhirnya mempunyai ruang untuk mencari jalan saya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94307e", "promptID": "94307", "sentence1": "Thank you again for helping point the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( helping ( point ( the way ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (NN point)) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks a second time for helping point the way.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thanks ( a ( second time ) ) ) ( for ( helping ( point ( the way ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thanks) (NP (DT a) (JJ second) (NN time)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (NN point)) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana membantu jalan.", "Terima kasih kali kedua kerana membantu jalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "87655n", "promptID": "87655", "sentence1": "Bodenheim adds a   Most of the above-listed terms are peculiar to Harlem, but some of them are also used by whites in other sections. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bodenheim ( adds ( ( ( a Most ) ( of ( the ( above-listed terms ) ) ) ) ( are ( peculiar ( to Harlem ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( some ( of them ) ) ( ( are also ) ( used ( by ( whites ( in ( other sections ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bodenheim)) (VP (VBZ adds) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above-listed) (NNS terms)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ peculiar) (PP (TO to) (NP (NNP Harlem))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (NNS whites)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS sections)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Harlem is used by whites too", "sentence2_binary_parse": "( ( The Harlem ) ( is ( ( used ( by whites ) ) too ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Harlem)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NNS whites))) (ADVP (RB too))))))", "translate": ["Bodenheim menambah sebahagian besar istilah yang disenaraikan di atas adalah khas untuk Harlem, tetapi sebahagian daripada mereka juga digunakan oleh orang kulit putih di bahagian lain.", "Harlem juga digunakan oleh orang kulit putih"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "48496n", "promptID": "48496", "sentence1": "Such stitching generally outlasts the fabric of jeans, as one can see from looking at the holey knees of jeans worn by many teenagers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such stitching ) ( generally ( ( ( ( outlasts ( ( the fabric ) ( of jeans ) ) ) , ) ( as ( one ( can ( see ( from ( looking ( at ( ( the ( holey knees ) ) ( of ( jeans ( worn ( by ( many teenagers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN stitching)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBZ outlasts) (NP (NP (DT the) (NN fabric)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ holey) (NNS knees)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (VP (VBN worn) (PP (IN by) (NP (JJ many) (NNS teenagers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many teenagers have holes in the knees of their jeans because they live active lifestyles.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many teenagers ) ( ( have ( ( holes ( in ( ( the knees ) ( of ( their jeans ) ) ) ) ) ( because ( they ( live ( active lifestyles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS teenagers)) (VP (VBP have) (VP (VBN holes) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS knees)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS jeans))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP live) (NP (JJ active) (NNS lifestyles))))))) (. .)))", "translate": ["Penjahitan sedemikian biasanya mengatasi kain jeans, seperti yang dapat dilihat dari melihat lutut jeans yang lohong yang dipakai oleh ramai remaja.", "Ramai remaja mempunyai lubang di lutut seluar jeans mereka kerana mereka menjalani gaya hidup aktif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37475c", "promptID": "37475", "sentence1": "I mean, like my junior year of high school the first dress I ever owned was my junior year prom dress!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( mean , ) ( like ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high school ) ) ) ) ) ( ( the ( first dress ) ) ( I ( ever ( owned ( was ( my ( junior ( year ( prom dress ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN dress)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD owned) (SBAR (S (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year) (NN prom) (NN dress)))))))))) (. !)))", "sentence2": "I had many dresses before my junior prom year.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( ( many dresses ) ( before ( my ( junior ( prom year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ many) (NNS dresses)) (PP (IN before) (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN prom) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya, seperti tahun junior sekolah menengah saya, pakaian pertama yang pernah saya miliki adalah pakaian prom tahun junior saya!", "Saya mempunyai banyak pakaian sebelum tahun prom junior saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "11657e", "promptID": "11657", "sentence1": "I have nothing particularly adverse to say about the book.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( nothing ( particularly ( adverse ( to ( say ( about ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN nothing)) (ADJP (RB particularly) (JJ adverse) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN book))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is nothing adverse I can say about the book.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is ( nothing adverse ) ) ( I ( can ( say ( about ( the book ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (NN nothing) (JJ adverse)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN book)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai apa-apa yang buruk untuk mengatakan mengenai buku itu.", "Tiada apa yang boleh saya katakan mengenai buku ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142200n", "promptID": "142200", "sentence1": "I think that's one I remember, a lot because when I was in 1st grade, I was sick a lot of the year, and I was out of school a lot of the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( think ( that ( 's ( one ( I ( ( remember , ) ( ( a lot ) ( ( because ( ( when ( I ( was ( in ( 1st grade ) ) ) ) ) ( , ( I ( was sick ) ) ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( was ( out ( of school ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP remember)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (UCP (SBAR (IN because) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ 1st) (NN grade)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sick))))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN school)))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I missed virtually all of 1st grade because I was sick on a regular basis during that period. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( missed ( ( virtually all ) ( of ( 1st grade ) ) ) ) ( because ( I ( ( was ( sick ( on ( a ( regular basis ) ) ) ) ) ( during ( that period ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD missed) (NP (NP (RB virtually) (DT all)) (PP (IN of) (NP (JJ 1st) (NN grade)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sick) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ regular) (NN basis)))) (PP (IN during) (NP (DT that) (NN period))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu yang saya ingat, banyak kerana ketika saya berada di kelas 1, saya sakit sepanjang tahun, dan saya banyak di luar sekolah sepanjang tahun.", "Saya terlepas hampir semua gred 1 kerana saya sakit secara tetap dalam tempoh itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "30408e", "promptID": "30408", "sentence1": "The problem was solved simply by using an already standard character that had a similar sound to what the Viet called themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The problem ) ( ( was ( ( solved simply ) ( by ( using ( ( an ( already ( standard character ) ) ) ( that ( had ( ( a ( similar sound ) ) ( ( to what ) ( ( the Viet ) ( called themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBD was) (VP (VBN solved) (ADVP (RB simply)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NP (DT an) (RB already) (JJ standard) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ similar) (NN sound)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NNP Viet)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The issue was worked around by substituting a character with a similar sound.", "sentence2_binary_parse": "( ( The issue ) ( ( was ( ( worked around ) ( by ( ( substituting ( a character ) ) ( with ( a ( similar sound ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN issue)) (VP (VBD was) (VP (VBN worked) (PRT (RP around)) (PP (IN by) (S (VP (VBG substituting) (NP (DT a) (NN character)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ similar) (NN sound)))))))) (. .)))", "translate": ["Masalah ini diselesaikan hanya dengan menggunakan watak yang sudah standard yang mempunyai bunyi yang sama dengan apa yang dipanggil Viet sendiri.", "Isu ini telah diusahakan dengan menggantikan watak dengan bunyi yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76433c", "promptID": "76433", "sentence1": "And, how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( how ( old ( ( are you ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (WRB how)) (NP (JJ old)) (VP (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "How young are you?", "sentence2_binary_parse": "( ( How young ) ( ( are you ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (ADJP (JJ young))) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Dan, berapa umur anda?", "Berapakah umur kamu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69203e", "promptID": "69203", "sentence1": "Well, and I forgot to tell you when the soldiers came, to my house, the guerrillas were there, the guerrillas went back.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( ( , ( and ( ( I ( ( ( forgot ( to ( ( tell you ) ( when ( ( the soldiers ) came ) ) ) ) ) , ) ( to ( my house ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the guerrillas ) ( were there ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( went back ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Well)) (PRN (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came))))))) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house))))) (, ,)) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD went) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "I forgot to mention to you that when the soldiers came to my house, the guerrillas were there, the guerrillas left and went back.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( forgot ( to ( ( mention ( to you ) ) ( that ( ( when ( ( the soldiers ) ( came ( to ( my house ) ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( were there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( ( left and ) ( went back ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB mention) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VP (VBD left)) (CC and) (VP (VBD went) (ADVP (RB back)))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, dan saya lupa untuk memberitahu anda apabila tentera datang, ke rumah saya, gerila ada di sana, gerila kembali.", "Saya lupa untuk menyebut kepada anda bahawa apabila tentera datang ke rumah saya, gerila ada di sana, gerila pergi dan kembali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "81235n", "promptID": "81235", "sentence1": "The SIDS Alliance meets all National Charities Information Bureau (NCIB) standards, and is listed in the NCIB Wisegiving Guide.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( ( ( ( meets ( all ( ( National ( Charities ( Information Bureau ) ) ) ( ( -LRB- ( NCIB -RRB- ) ) standards ) ) ) ) , ) and ) ( is ( listed ( in ( the ( NCIB ( Wisegiving Guide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VP (VBZ meets) (S (NP (DT all)) (NP (NP (NNP National) (NNPS Charities) (NNP Information) (NNP Bureau)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NCIB)) (-RRB- -RRB-)) (NNS standards)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP NCIB) (NNP Wisegiving) (NNP Guide)))))) (. .)))", "sentence2": "The SIDS Alliance meets NCIB standards for charities and has an excellent record for giving.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( ( ( ( meets ( NCIB standards ) ) ( for charities ) ) and ) ( has ( ( an ( excellent record ) ) ( for giving ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VP (VBZ meets) (NP (NNP NCIB) (NNS standards)) (PP (IN for) (NP (NNS charities)))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (JJ excellent) (NN record)) (PP (IN for) (S (VP (VBG giving))))))) (. .)))", "translate": ["SIDS Alliance memenuhi semua piawaian Biro Maklumat Amal Negara (NCIB), dan disenaraikan dalam Panduan Bijaksana NCIB.", "SIDS Alliance memenuhi piawaian NCIB untuk badan amal dan mempunyai rekod yang sangat baik untuk memberi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "30413n", "promptID": "30413", "sentence1": "The only thing I know about Gilbert is that I find him listed as co-author of Muskrat Ramble .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( only thing ) ) ( I ( know ( about Gilbert ) ) ) ) ( ( is ( that ( I ( find ( him ( listed ( as ( co-author ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NNP Gilbert))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN listed) (PP (IN as) (NP (NP (NN co-author)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like to learn more about Gilbert than his co-authorship of Muskrat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( like ( to ( ( learn ( more ( about Gilbert ) ) ) ( than ( ( his co-authorship ) ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN about) (NP (NNP Gilbert)))) (PP (IN than) (NP (NP (PRP$ his) (NN co-authorship)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)))))))))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya perkara yang saya tahu tentang Gilbert ialah saya mendapati dia disenaraikan sebagai pengarang bersama Muskrat Ramble.", "Saya ingin mengetahui lebih lanjut mengenai Gilbert daripada pengarang bersama Muskrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33961c", "promptID": "33961", "sentence1": " the evidence in the published work is quite thin", "sentence1_binary_parse": "( ( ( the evidence ) ( in ( the ( published work ) ) ) ) ( is ( quite thin ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN published) (NN work)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ thin)))))", "sentence2": "The work is widely regarded to be historically accurate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The work ) ( ( is ( widely ( regarded ( to ( be ( historically accurate ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB widely) (VBN regarded) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB historically) (JJ accurate))))))) (. .)))", "translate": ["bukti dalam karya yang diterbitkan agak tipis", "Kerja ini secara meluas dianggap tepat dari segi sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145717c", "promptID": "145717", "sentence1": "United Way's impact begins with research that helps answer important ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United ( Way 's ) ) impact ) ( begins ( with ( research ( that ( helps ( answer important ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way) (POS 's)) (NN impact)) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ helps) (VP (VB answer) (ADJP (JJ important)))))))))))", "sentence2": "The United Way never begins with research.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United Way ) ) ( never ( ( begins ( with research ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNP Way)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (NN research)))) (. .)))", "translate": ["Kesan United Way bermula dengan penyelidikan yang membantu menjawab perkara penting", "United Way tidak pernah bermula dengan penyelidikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "118314n", "promptID": "118314", "sentence1": "If you want to keep on, that's fine, but, so much time!", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( want ( to ( keep on ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( ( ( ( 's fine ) , ) but ) , ) ( ( so much ) time ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP on)))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ fine))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADJP (RB so) (JJ much)) (NP (NN time)))) (. !)))", "sentence2": "It took a lot of time because he was a slow person.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( took ( ( a lot ) ( of time ) ) ) ( because ( he ( was ( a ( slow person ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ slow) (NN person)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mahu terus, itu baik-baik saja, tetapi, begitu banyak masa!", "Ia mengambil masa yang lama kerana dia seorang yang lambat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109769n", "promptID": "109769", "sentence1": "Man as a False Generic,  M and S question whether the definitions  2.", "sentence1_binary_parse": "( ( Man ( as ( a ( False ( Generic ( , ( ( M and ) S ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( question ( whether ( the definitions ) ) ) 2 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NNP False) (NNP Generic) (, ,) (NNP M) (CC and) (NNP S)))) (VP (VBP question) (PP (IN whether) (NP (DT the) (NNS definitions))) (NP (CD 2))) (. .)))", "sentence2": "The essay questioned the existence of man.", "sentence2_binary_parse": "( ( The essay ) ( ( questioned ( ( the existence ) ( of man ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN essay)) (VP (VBD questioned) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (NN man))))) (. .)))", "translate": ["Manusia sebagai Generik Palsu, M dan S mempersoalkan sama ada definisi 2.", "Pertanyaan itu mempersoalkan kewujudan manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35245c", "promptID": "35245", "sentence1": "If the fabric was to have a pattern, there might also be a close-up colored sketch of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the fabric ) ( was ( to ( have ( a pattern ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( might also ) ( be ( ( a ( close-up ( colored sketch ) ) ) ( of it ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN pattern)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ close-up) (VBN colored) (NN sketch)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Fabrics that have patterns never come with close-up sketches.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fabrics ( that ( have patterns ) ) ) ( never ( ( come ( with ( close-up sketches ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Fabrics)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NNS patterns)))))) (ADVP (RB never)) (VP (VBN come) (PP (IN with) (NP (NN close-up) (NNS sketches)))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kain itu mempunyai corak, mungkin terdapat juga lakaran berwarna dekat.", "Fabrik yang mempunyai corak tidak pernah datang dengan lakaran rapat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53575e", "promptID": "53575", "sentence1": "Home in Black Mountain a chile' will smack yo' face;", "sentence1_binary_parse": "( ( Home ( in ( ( Black Mountain ) ( a ( chile ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( will smack ) yo ) ' ) face ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Home)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Black) (NNP Mountain)) (NP (DT a) (NN chile) (POS '))))) (VP (MD will) (ADVP (RB smack)) (ADVP (RB yo)) ('' ') (VP (VB face))) (: ;)))", "sentence2": "A chile can be very strong.", "sentence2_binary_parse": "( ( A chile ) ( ( can ( be ( very strong ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN chile)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ strong)))) (. .)))", "translate": ["Home in Black Mountain a chile' akan memukul muka yo;", "Chile boleh menjadi sangat kuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28106c", "promptID": "28106", "sentence1": "The changes now going on have their analog in the last century, when technological innovations of the day like railroads, telegraph, and steam power'developed for purposes far afield of retail, apparel, or textiles'helped transform the mass distri-bution of goods and information.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The changes ) ( now ( going on ) ) ) ( ( ( ( ( have ( their analog ) ) ( in ( the ( last century ) ) ) ) , ) ( when ( ( ( ( technological innovations ) ( of ( ( the day ) ( like ( ( ( ( ( railroads , ) telegraph ) , ) and ) ( steam power ) ) ) ) ) ) ( ` ( developed ( for ( purposes ( far ( afield ( of ( ( ( ( ( retail , ) apparel ) , ) or ) textiles ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( helped ( transform ( ( the ( mass distri-bution ) ) ( of ( ( goods and ) information ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS changes)) (VP (ADVP (RB now)) (VBG going) (PRT (RP on)))) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (NN analog)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (NN century))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN day)) (PP (IN like) (NP (NP (NNS railroads)) (, ,) (NP (NN telegraph)) (, ,) (CC and) (NP (NN steam) (NN power)))))) (VP (`` `) (VBN developed) (PP (IN for) (NP (NP (NNS purposes)) (VP (ADVP (RB far)) (VBN afield) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC or) (NP (NNS textiles))))))))) (`` `) (VP (VBD helped) (VP (VB transform) (NP (NP (DT the) (JJ mass) (NN distri-bution)) (PP (IN of) (NP (NNS goods) (CC and) (NN information))))))))) (. .)))", "sentence2": "Steam power definitely did not have any bearing on the distribution of goods and information. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Steam power ) ( definitely ( ( ( did not ) ( have ( ( any bearing ) ( on ( ( the distribution ) ( of ( ( goods and ) information ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Steam) (NN power)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS goods) (CC and) (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Perubahan yang kini berlaku mempunyai analog mereka pada abad yang lalu, apabila inovasi teknologi hari seperti kereta api, telegraf, dan kuasa wap yang dibangunkan untuk tujuan runcit, pakaian, atau tekstil membantu mengubah bahagian besar-besaran barangan dan maklumat.", "Kuasa wap pasti tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan pengedaran barangan dan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72077c", "promptID": "72077", "sentence1": "But we know that at 10:31, General Larry Arnold instructed his staff to broadcast the following over a NORAD instant messaging  10:31 Vice president has cleared to us to intercept tracks of interest and shoot them down if they do not respond per [General Arnold].", "sentence1_binary_parse": "( But ( we ( ( know ( that ( ( at 10:31 ) ( , ( ( General ( Larry Arnold ) ) ( instructed ( his ( staff ( to ( ( ( ( broadcast ( the following ) ) ( over ( a ( NORAD ( instant messaging ) ) ) ) ) ( ( 10:31 ( Vice president ) ) ( has ( ( cleared ( to us ) ) ( to ( ( ( intercept ( tracks ( of interest ) ) ) and ) ( ( shoot them ) down ) ) ) ) ) ) ) ( if ( they ( ( do not ) ( respond ( per ( -LSB- ( General ( Arnold -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:31))) (, ,) (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD instructed) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (NP (DT the) (NN following)) (PP (IN over) (NP (DT a) (JJ NORAD) (JJ instant) (NN messaging))) (SBAR (S (NP (CD 10:31) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBZ has) (VP (VBN cleared) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB intercept) (NP (NP (NNS tracks)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))) (CC and) (VP (VB shoot) (NP (PRP them)) (PRT (RP down)))))))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB respond) (PP (IN per) (NP (NNP -LSB-) (NNP General) (NNP Arnold) (NNP -RSB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Larry Arnold told his staff to broadcast over a NORAD messaging service at 10:31 that the Vice president had said to hold off on shooting down any hijacked planes until the President could be reached.", "sentence2_binary_parse": "( ( General ( Larry Arnold ) ) ( ( told ( his ( staff ( to ( ( ( broadcast over ) ( ( a ( NORAD ( messaging service ) ) ) ( at 10:31 ) ) ) ( that ( ( the ( Vice president ) ) ( had ( ( said ( to ( ( hold off ) ( on ( ( shooting down ) ( any ( hijacked planes ) ) ) ) ) ) ) ( until ( ( the President ) ( could ( be reached ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD told) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (PRT (RP over)) (NP (NP (DT a) (JJ NORAD) (NN messaging) (NN service)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBD had) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (S (VP (VBG shooting) (PRT (RP down)) (NP (DT any) (JJ hijacked) (NNS planes)))))))) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN reached))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kita tahu bahawa pada 10:31, Jeneral Larry Arnold mengarahkan kakitangannya untuk menyiarkan yang berikut melalui pesanan segera NORAD 10:31 Naib presiden telah membersihkan kepada kami untuk memintas trek minat dan menembak mereka jika mereka tidak bertindak balas terhadap [General Arnold].", "Jeneral Larry Arnold memberitahu kakitangannya untuk menyiarkan perkhidmatan pesanan NORAD pada 10:31 bahawa Naib Presiden telah berkata untuk menahan menembak jatuh mana-mana pesawat yang dirampas sehingga Presiden boleh dicapai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101922n", "promptID": "101922", "sentence1": "However, even for a basic product like blue jeans, it is unlikely that all these assumptions will hold.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( even ( for ( ( a ( basic product ) ) ( like ( blue jeans ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is unlikely ) ( that ( ( all ( these assumptions ) ) ( will hold ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ basic) (NN product)) (PP (IN like) (NP (JJ blue) (NNS jeans)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (PDT all) (DT these) (NNS assumptions)) (VP (MD will) (VP (VB hold)))))) (. .)))", "sentence2": "Blue jeans are the safest product to make assumptions on.", "sentence2_binary_parse": "( ( Blue jeans ) ( ( are ( ( the ( safest product ) ) ( to ( ( make assumptions ) on ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Blue) (NNS jeans)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS safest) (NN product)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS assumptions)) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun untuk produk asas seperti seluar jeans biru, tidak mungkin semua andaian ini akan bertahan.", "Seluar jeans biru adalah produk paling selamat untuk membuat andaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143142c", "promptID": "143142", "sentence1": "United 93 was spotted by another aircraft, and, at 10:01, the Command Center advised FAA headquarters that one of the aircraft had seen United 93 waving his wings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( United 93 ) ( was ( spotted ( by ( another aircraft ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( at 10:01 ) , ) ) ) ( ( the ( Command Center ) ) ( ( advised ( FAA headquarters ) ) ( that ( ( one ( of ( the aircraft ) ) ) ( had ( seen ( ( United 93 ) ( waving ( his wings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN spotted) (PP (IN by) (NP (DT another) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 10:01))) (, ,)) (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD advised) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG waving) (NP (PRP$ his) (NNS wings)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Other aircraft saw no visible signs that United 93 was manned.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other aircraft ) ( ( ( saw ( no ( visible signs ) ) ) ( that ( ( United 93 ) ( was manned ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN aircraft)) (VP (VBD saw) (NP (DT no) (JJ visible) (NNS signs)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ manned)))))) (. .)))", "translate": ["United 93 dilihat oleh pesawat lain, dan, pada pukul 10:01, Pusat Komando menasihatkan ibu pejabat FAA bahawa salah satu pesawat telah melihat United 93 melambai sayapnya.", "Pesawat lain tidak melihat tanda-tanda yang kelihatan bahawa United 93 adalah berawak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111602c", "promptID": "111602", "sentence1": "We look forward to seeing you at our annual recognition event Space is limited.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( look forward ) ( to ( ( seeing you ) ( at ( our ( annual ( recognition event ) ) ) ) ) ) ) ) ( Space ( ( is limited ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN recognition) (NN event)))))))) (NP (NNP Space)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited))) (. .)))", "sentence2": "We would prefer that you didn't come to our annual recognition even though there is plenty of room.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( prefer ( that ( you ( ( did n't ) ( ( come ( to ( our ( annual recognition ) ) ) ) ( even ( though ( there ( is ( plenty ( of room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN recognition))) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NN room))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap untuk melihat anda di acara pengiktirafan tahunan kami Space adalah terhad.", "Kami lebih suka anda tidak mendapat pengiktirafan tahunan kami walaupun terdapat banyak ruang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3861c", "promptID": "3861", "sentence1": "And storytelling applies?", "sentence1_binary_parse": "( And ( storytelling ( applies ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN storytelling)) (VP (VBZ applies)) (. ?)))", "sentence2": "Storytelling has no application. ", "sentence2_binary_parse": "( Storytelling ( ( has ( no application ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Storytelling)) (VP (VBZ has) (NP (DT no) (NN application))) (. .)))", "translate": ["Dan bercerita berlaku?", "Storytelling tidak mempunyai aplikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69430c", "promptID": "69430", "sentence1": "Alarm bells would not start ringing until these efforts-which could take five minutes or more-were tried and had failed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Alarm bells ) ( ( ( ( ( would not ) ( ( start ringing ) ( until ( ( these efforts-which ) ( could ( take ( five minutes ) ) ) ) ) ) ) or ) ( more-were ( ( tried and ) ( had failed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Alarm) (NNS bells)) (VP (VP (MD would) (RB not) (VP (VB start) (NP (VBG ringing)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT these) (NN efforts-which)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD five) (NNS minutes)))))))) (CC or) (VP (ADVP (RB more-were)) (VP (VBD tried)) (CC and) (VP (VBD had) (VP (VBN failed))))) (. .)))", "sentence2": "The efforts were tried and had succeeded.", "sentence2_binary_parse": "( ( The efforts ) ( ( ( ( were tried ) and ) ( had succeeded ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS efforts)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN tried))) (CC and) (VP (VBD had) (VP (VBN succeeded)))) (. .)))", "translate": ["Loceng penggera tidak akan mula berdering sehingga usaha ini - yang boleh mengambil masa lima minit atau lebih - telah dicuba dan telah gagal.", "Usaha-usaha itu telah dicuba dan berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95850c", "promptID": "95850", "sentence1": "At the same time, Boston Center realized that a message transmitted just before 8:25 by the hijacker pilot of American 11 included the phrase, We have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( realized ( that ( ( a message ) ( transmitted ( ( just ( before ( ( 8:25 ( by ( ( the ( hijacker pilot ) ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ( included ( the phrase ) ) ) ) ) ( , ( We ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD realized) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN message)) (VP (VBD transmitted) (SBAR (S (SBAR (RB just) (IN before) (S (NP (NP (CD 8:25)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN hijacker) (NN pilot)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11)))))) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NN phrase))))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "No messages were transmitted by hijackers before 8:30.", "sentence2_binary_parse": "( ( No messages ) ( ( were ( ( transmitted ( by hijackers ) ) ( before 8:30 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS messages)) (VP (VBD were) (VP (VBN transmitted) (PP (IN by) (NP (NNS hijackers))) (PP (IN before) (NP (CD 8:30))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, Pusat Boston menyedari bahawa mesej yang dihantar sebelum 8:25 oleh juruterbang perampas Amerika 11 termasuk frasa, Kami mempunyai beberapa pesawat.", "Tiada mesej dihantar oleh perampas sebelum 8:30."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "42718e", "promptID": "42718", "sentence1": "In the mid-1990s, Nordstrom ran newspaper ads promising, for certain products, that if the size or color of an item the customer wished to purchase was not in stock at the store, Nordstrom would locate the desired item and mail it to the customer at no additional cost'both the item and its delivery were free.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the mid-1990s ) ) ( , ( Nordstrom ( ( ran ( ( newspaper ads ) ( ( ( ( promising , ) ( for ( certain products ) ) ) , ) ( that ( ( ( ( if ( ( ( the ( ( size or ) color ) ) ( of ( ( an item ) ( ( the customer ) ( wished ( to purchase ) ) ) ) ) ) ( ( was not ) ( in ( stock ( at ( the store ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Nordstrom ( would ( ( ( locate ( the ( desired item ) ) ) and ) ( ( ( ( mail it ) ( to ( ( the customer ) ( at ( no ( additional cost ) ) ) ) ) ) ` ) ( both ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( its delivery ) ( were free ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNS mid-1990s))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD ran) (NP (NP (NN newspaper) (NNS ads)) (VP (VBG promising) (, ,) (PP (IN for) (NP (JJ certain) (NNS products))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN size) (CC or) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN item)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN customer)) (VP (VBD wished) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase)))))))))) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN store)))))))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (MD would) (VP (VP (VB locate) (NP (DT the) (VBN desired) (NN item))) (CC and) (VP (VB mail) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN customer)) (PP (IN at) (NP (DT no) (JJ additional) (NN cost))))) (`` `) (NP (PDT both) (DT the) (NN item)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NN delivery)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ free))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nordstrom created ads in the paper during the 1990s that promised the company would find the item of the customer's choosing if it wasn't in their color or size.", "sentence2_binary_parse": "( Nordstrom ( ( ( ( created ads ) ( in ( the paper ) ) ) ( during ( ( the 1990s ) ( that ( promised ( ( the company ) ( would ( ( find ( ( the item ) ( of ( ( the ( customer 's ) ) choosing ) ) ) ) ( if ( it ( ( was n't ) ( in ( their ( ( color or ) size ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD created) (NP (NNS ads)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN paper))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNS 1990s)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD promised) (SBAR (S (NP (DT the) (NN company)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (NP (DT the) (NN item)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN customer) (POS 's)) (NN choosing)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN color) (CC or) (NN size)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pertengahan 1990-an, Nordstrom menyiarkan iklan akhbar yang menjanjikan, untuk produk tertentu, bahawa jika saiz atau warna item yang ingin dibeli pelanggan tidak ada dalam stok di kedai, Nordstrom akan mencari item yang dikehendaki dan menghantarnya kepada pelanggan tanpa kos tambahan 'kedua-dua item dan penghantarannya adalah percuma.", "Nordstrom mencipta iklan di dalam kertas semasa 1990-an yang berjanji syarikat itu akan mencari item pilihan pelanggan jika ia tidak dalam warna atau saiz mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144793e", "promptID": "144793", "sentence1": "What kind of, do you ever tell stories to your little sister?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) of ) ( , ( ( ( ( do you ) ever ) ( ( tell stories ) ( to ( your ( little sister ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of))) (, ,) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ little) (NN sister))))) (. ?)))", "sentence2": "If you tell your sister stories, what kind are they?", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( tell ( your ( sister stories ) ) ) ) ) ( , ( ( what kind ) ( ( are they ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP tell) (NP (PRP$ your) (NN sister) (NNS stories))))) (, ,) (WHNP (WDT what) (NN kind)) (SQ (VBP are) (NP (PRP they))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis, adakah anda pernah bercerita kepada adik perempuan anda?", "Jika anda memberitahu cerita kakak anda, jenis apa itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64943n", "promptID": "64943", "sentence1": "Anything you remember?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Anything you ) remember ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Anything) (NP (PRP you)) (VP (VB remember)) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember anything from your childhood?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember anything ) ( from ( your childhood ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))) (. ?)))", "translate": ["Apa-apa yang anda ingat?", "Adakah anda ingat apa-apa dari zaman kanak-kanak anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89900e", "promptID": "89900", "sentence1": "In the past eight years SEND has renovated over 70 homes for affordable resale to families, created more than 100 high quality apartments, assisted 20 businesses to expand or improve their facilities, created three new parks, and taught more than 200 youth work ethics and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( past ( eight years ) ) ) ) ( SEND ( ( ( ( ( ( ( has ( ( renovated ( over ( ( 70 homes ) ( for ( affordable resale ) ) ) ) ) ( to families ) ) ) , ) ( created ( ( ( ( ( ( more ( than 100 ) ) ( high ( quality apartments ) ) ) , ) ( ( assisted ( 20 businesses ) ) ( to ( ( ( expand or ) improve ) ( their facilities ) ) ) ) ) , ) ( created ( three ( new parks ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( taught ( ( more ( than 200 ) ) ( youth ( work ( ( ethics and ) skills ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ past) (CD eight) (NNS years))) (NP (NNP SEND)) (VP (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (PP (IN over) (NP (NP (CD 70) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (JJ affordable) (NN resale))))) (PP (TO to) (NP (NNS families))))) (, ,) (VP (VBD created) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 100)) (JJ high) (NN quality) (NNS apartments)) (, ,) (VP (VBN assisted) (NP (CD 20) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB expand) (CC or) (VB improve) (NP (PRP$ their) (NNS facilities)))))) (, ,)) (VP (VBD created) (NP (CD three) (JJ new) (NNS parks)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD taught) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (NN youth) (NN work) (NNS ethics) (CC and) (NNS skills)))) (. .)))", "sentence2": "SEND has renovated dozens of homes to sell at affordable prices.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( has ( ( renovated ( dozens ( of homes ) ) ) ( to ( sell ( at ( affordable prices ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (NNS homes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PP (IN at) (NP (JJ affordable) (NNS prices)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam lapan tahun yang lalu SEND telah mengubahsuai lebih daripada 70 rumah untuk dijual semula kepada keluarga, mewujudkan lebih daripada 100 pangsapuri berkualiti tinggi, membantu 20 perniagaan untuk mengembangkan atau memperbaiki kemudahan mereka, mencipta tiga taman baru, dan mengajar lebih daripada 200 etika kerja belia dan kemahiran.", "SEND telah mengubahsuai puluhan rumah untuk dijual dengan harga yang berpatutan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102785c", "promptID": "102785", "sentence1": "Then detach the lower portion and return to us as soon as possible in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( detach ( the ( lower portion ) ) ) and ) ( ( ( return ( to us ) ) ( as ( soon as ) ) ) ( possible ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (JJR lower) (NN portion))) (CC and) (VP (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (CONJP (RB as) (RB soon) (IN as)) (VP (ADJP (JJ possible)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope)))))) (. .)))", "sentence2": "Return the entire item to our office by hand.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Return ( the ( entire item ) ) ) ( to ( ( our office ) ( by hand ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Return) (NP (DT the) (JJ entire) (NN item)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ our) (NN office)) (PP (IN by) (NP (NN hand)))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lepaskan bahagian yang lebih rendah dan kembali kepada kami secepat mungkin dalam sampul surat yang dibayar selepas itu.", "Kembalikan keseluruhan item ke pejabat kami dengan tangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33700e", "promptID": "33700", "sentence1": "I also had conversation with American Airlines, and they've told us that they believe that one of their stewardesses was stabbed and that there are people in the cockpit that have control of the aircraft, and that's all the information they have right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( also ( had ( conversation ( with ( American Airlines ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( 've ( ( told us ) ( ( ( ( that ( they ( believe ( ( ( that ( ( one ( of ( their stewardesses ) ) ) ( was stabbed ) ) ) and ) ( that ( there ( are ( people ( in ( ( the cockpit ) ( that ( have ( control ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( 's ( ( all ( the information ) ) ( they ( have ( right now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN told) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP believe) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS stewardesses)))) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN information)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB right) (RB now))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I talked with American Airlines, who said a flight attended was stabbed.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( talked ( with ( ( ( American Airlines ) , ) ( who ( said ( ( a flight ) ( attended ( was stabbed ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD talked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT a) (NN flight)) (VP (VBD attended) (SBAR (S (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga telah berbual dengan American Airlines, dan mereka telah memberitahu kami bahawa mereka percaya bahawa salah seorang pramugari mereka ditikam dan ada orang di kokpit yang mempunyai kawalan pesawat, dan itulah semua maklumat yang mereka ada sekarang.", "Saya bercakap dengan American Airlines, yang mengatakan bahawa penerbangan yang dihadiri ditikam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97211c", "promptID": "97211", "sentence1": "Similar meetings between Iraqi officials and Bin Ladin or his aides may have occurred in 1999 during a period of some reported strains with the Taliban.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Similar meetings ) ( between ( Iraqi officials ) ) ) and ) ( ( ( Bin Ladin ) or ) ( his aides ) ) ) ( ( may ( have ( ( occurred ( in 1999 ) ) ( during ( ( a period ) ( of ( ( some ( reported strains ) ) ( with ( the Taliban ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Similar) (NNS meetings)) (PP (IN between) (NP (JJ Iraqi) (NNS officials)))) (CC and) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC or) (NP (PRP$ his) (NNS aides)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (PP (IN during) (NP (NP (DT a) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some) (VBN reported) (NNS strains)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Iraqi officials never met Bin Laden or his compatriots before 2007. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Iraqi officials ) ( never ( ( ( met ( ( ( Bin Laden ) or ) ( his compatriots ) ) ) ( before 2007 ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Iraqi) (NNS officials)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD met) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (CC or) (NP (PRP$ his) (NNS compatriots))) (PP (IN before) (NP (CD 2007)))) (. .)))", "translate": ["Mesyuarat serupa antara pegawai Iraq dan Bin Ladin atau pembantunya mungkin berlaku pada tahun 1999 dalam tempoh beberapa ketegangan yang dilaporkan dengan Taliban.", "Pegawai Iraq tidak pernah bertemu Bin Laden atau rakan senegaranya sebelum 2007."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117243e", "promptID": "117243", "sentence1": "But in appealing to societies full of discontent, Bin Ladin remained credible as other leaders and symbols faded.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( appealing ( to ( societies ( full ( of discontent ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( remained credible ) ( as ( ( other ( ( leaders and ) symbols ) ) faded ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (S (VP (VBG appealing) (PP (TO to) (NP (NP (NNS societies)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN discontent)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ credible)) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ other) (NNS leaders) (CC and) (NNS symbols)) (VP (VBD faded))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden consistently appealed to societies full of discontent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( consistently ( ( appealed ( to ( societies ( full ( of discontent ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (ADVP (RB consistently)) (VP (VBD appealed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS societies)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN discontent)))))) (. .)))", "translate": ["Namun dalam menarik masyarakat yang penuh dengan rasa tidak puas hati, Bin Ladin tetap boleh dipercayai kerana pemimpin dan simbol lain semakin pudar.", "Bin Laden secara konsisten merayu kepada masyarakat yang penuh dengan ketidakpuasan hati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61300c", "promptID": "61300", "sentence1": "At the same time, the company began to redesign its logistics system'the method it used to move goods from suppliers, through warehouses, and to delivery at stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( began ( to ( redesign ( ( ( its ( logistics system ) ) ` ) ( ( the method ) ( it ( used ( to ( ( move goods ) ( ( ( ( ( ( from suppliers ) , ) ( through warehouses ) ) , ) and ) ( to ( delivery ( at stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB redesign) (NP (NP (PRP$ its) (NNS logistics) (NN system)) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN method)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (NNS goods)) (PP (PP (IN from) (NP (NNS suppliers))) (, ,) (PP (IN through) (NP (NNS warehouses))) (, ,) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (NN delivery)) (PP (IN at) (NP (NNS stores)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Goods were moved directly from the suppliers to the stores.", "sentence2_binary_parse": "( Goods ( ( were ( ( ( moved directly ) ( from ( the suppliers ) ) ) ( to ( the stores ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goods)) (VP (VBD were) (VP (VBN moved) (ADVP (RB directly)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS suppliers))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS stores))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, syarikat itu mula merancang semula sistem logistiknya 'kaedah yang digunakan untuk memindahkan barang dari pembekal, melalui gudang, dan penghantaran di kedai.", "Barangan dipindahkan terus dari pembekal ke kedai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "46595n", "promptID": "46595", "sentence1": "I won't tell.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( wo n't ) tell ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB tell))) (. .)))", "sentence2": "I won't tell your brother.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( wo n't ) ( tell ( your brother ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB tell) (NP (PRP$ your) (NN brother)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak akan memberitahu.", "Saya tidak akan memberitahu saudaramu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44336c", "promptID": "44336", "sentence1": "All understood the plane had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( understood ( ( the plane ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD understood) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "Most people didn't realize that the plane had been hijacked. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( ( did n't ) ( realize ( that ( ( the plane ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB realize) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang tahu bahawa pesawat itu telah dirampas.", "Kebanyakan orang tidak menyedari bahawa pesawat itu telah dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63669c", "promptID": "63669", "sentence1": "Ooh, one of my three older sisters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ooh , ) ( one ( of ( my ( ( three older ) sisters ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Ooh)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (ADJP (NP (CD three)) (JJR older)) (NNS sisters)))) (. .)))", "sentence2": "I am the eldest of my sisters.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( the eldest ) ( of ( my sisters ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (NP (NP (DT the) (JJS eldest)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS sisters))))) (. .)))", "translate": ["oh, salah satu daripada tiga kakak saya.", "Saya adalah anak sulung daripada adik-beradik saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70183n", "promptID": "70183", "sentence1": "Recently, the world watched as the newest space shuttle made its maiden voyage.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( , ( ( the world ) ( ( watched ( as ( ( the ( newest ( space shuttle ) ) ) ( made ( its ( maiden voyage ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (, ,) (NP (DT the) (NN world)) (VP (VBD watched) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJS newest) (NN space) (NN shuttle)) (VP (VBD made) (NP (PRP$ its) (JJ maiden) (NN voyage)))))) (. .)))", "sentence2": "They were all anxious to see what they would discover in space.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were all ) ( anxious ( to ( see ( what ( they ( would ( discover ( in space ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB all) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB discover) (PP (IN in) (NP (NN space)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, dunia menyaksikan sebagai kapal angkasa terbaru membuat pelayaran sulungnya.", "Mereka semua teruja melihat apa yang mereka akan dapati di angkasa lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105037e", "promptID": "105037", "sentence1": "This is a story that my dad told me when I was small, a long time ago that, there was a girl that, she was very young, she was going to go visit her parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( ( is ( a story ) ) ( that ( ( my dad ) ( ( told me ) ( when ( I ( was small ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( long time ) ) ( ( ago that ) ( ( , ( ( there ( ( was ( a girl ) ) ( ( that , ) ( she ( was ( very young ) ) ) ) ) ) , ) ) ( she ( ( was ( going ( to ( go ( visit ( her parents ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ small)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (ADVP (IN ago) (DT that)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN girl)) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ young))))))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (VP (VB visit) (NP (PRP$ her) (NNS parents)))))))) (. .)))", "sentence2": "In my dad's story, the young girl didn't live with her parents. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( my ( dad 's ) ) story ) ) ( , ( ( the ( young girl ) ) ( ( ( did n't ) ( live ( with ( her parents ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN story))) (, ,) (NP (DT the) (JJ young) (NN girl)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB live) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NNS parents))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kisah yang ayah saya beritahu saya ketika saya kecil, lama dahulu bahawa, ada seorang gadis yang, dia sangat muda, dia akan pergi melawat ibu bapanya.", "Dalam cerita ayah saya, gadis itu tidak tinggal bersama ibu bapanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85494c", "promptID": "85494", "sentence1": "We have created a scholarship endowment which will permanently recognize Dr. Steven Bricker's contributions to our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( created ( ( a ( scholarship endowment ) ) ( which ( ( will permanently ) ( ( recognize ( ( Dr. ( Steven ( Bricker 's ) ) ) contributions ) ) ( to ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN created) (NP (NP (DT a) (NN scholarship) (NN endowment)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB permanently)) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker) (POS 's)) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We haven't done anything because we don't want to recognize Dr. Steven Bricker. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have n't ) ( ( done anything ) ( because ( we ( ( do n't ) ( want ( to ( recognize ( Dr. ( Steven Bricker ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN done) (NP (NN anything)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB recognize) (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah mencipta anugerah biasiswa yang akan mengiktiraf sumbangan Dr. Steven Bricker secara kekal kepada sekolah dan profesion kami.", "Kami tidak melakukan apa-apa kerana kami tidak mahu mengenali Dr. Steven Bricker."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45933n", "promptID": "45933", "sentence1": "They come into a Pleasant Run program... whether it's for therapeutic help in their own homes (which nurtures whole families), through foster care families or in the familial surroundings of our residential homes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( come ( into ( a ( Pleasant ( Run program ) ) ) ) ) ... ) ( whether ( it ( 's ( ( ( ( ( for ( ( ( therapeutic help ) ( in ( their ( own homes ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( nurtures ( whole families ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( through ( foster ( care families ) ) ) ) or ) ( in ( ( the ( familial surroundings ) ) ( of ( our ( residential homes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP come) (PP (IN into) (NP (DT a) (NNP Pleasant) (NNP Run) (NN program))) (: ...) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ therapeutic) (NN help)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS homes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ nurtures) (NP (JJ whole) (NNS families))))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ foster) (NN care) (NNS families))) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ familial) (NNS surroundings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ residential) (NNS homes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is not a correct way to join us. It is enough that you are here. ", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( ( ( is not ) ( a ( correct ( way ( to ( join us ) ) ) ) ) ) . ) ) ( It ( ( ( is enough ) ( that ( you ( are here ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (JJ correct) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (PRP us))))))) (. .)) (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka datang ke program Pleasant Run... sama ada untuk bantuan terapeutik di rumah mereka sendiri (yang memupuk seluruh keluarga), melalui keluarga penjagaan angkat atau di persekitaran keluarga rumah kediaman kami.", "Tidak ada cara yang betul untuk menyertai kami. Sudah cukup bahawa anda berada di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26076n", "promptID": "26076", "sentence1": "Most recently, we received results of an employment survey of 1990- 91 graduates, conducted by IUPUI's Career and Employment Services--it was pleasing to learn that we had nearly twice as many graduates as any other department in the School of Liberal Arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Most recently ) ( , ( we ( received ( ( ( results ( of ( ( an ( employment survey ) ) ( of 1990 ) ) ) ) - ) ( ( ( 91 graduates ) , ) ( conducted ( by ( ( IUPUI 's ) ( Career ( and ( Employment Services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( it ( was ( pleasing ( to ( learn ( that ( we ( ( had ( ( nearly ( twice ( as many ) ) ) graduates ) ) ( as ( ( any ( other department ) ) ( in ( ( the School ) ( of ( Liberal Arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RBS Most) (RB recently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD received) (NP (NP (NP (NNS results)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN employment) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (CD 1990)))))) (: -) (NP (NP (CD 91) (NNS graduates)) (, ,) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNP Career) (CC and) (NNP Employment) (NNP Services)))))))) (: --) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG pleasing) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (NP (QP (RB nearly) (RB twice) (IN as) (JJ many)) (NNS graduates)) (PP (IN as) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NN department)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (JJ Liberal) (NNS Arts)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We conducted the employment survey of 1990-91 graduates. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( conducted ( ( the ( employment survey ) ) ( of ( 1990-91 graduates ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD conducted) (NP (NP (DT the) (NN employment) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (CD 1990-91) (NNS graduates))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, kami menerima hasil tinjauan pekerjaan tahun 1990-91 graduan, yang dijalankan oleh Perkhidmatan Kerjaya dan Pekerjaan IUPUI - sangat menggembirakan untuk mengetahui bahawa kami mempunyai hampir dua kali lebih banyak graduan daripada jabatan lain di Sekolah Seni Liberal.", "Kami menjalankan kaji selidik pekerjaan graduan 1990-91."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125173c", "promptID": "125173", "sentence1": "I was old enough at the time that I knew what was going on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( ( old enough ) ( at ( the time ) ) ) ( that ( I ( knew ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ old) (RB enough) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was too young to understand what was going on.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( too ( young ( to ( understand ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ young) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya sudah cukup tua ketika itu bahawa saya tahu apa yang sedang berlaku.", "Saya terlalu muda untuk faham apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117417c", "promptID": "117417", "sentence1": "But I'm also trying to teach them that they have to earn what they get, and to be part of making sure their lives are better.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm also ) ( trying ( to ( ( teach them ) ( that ( they ( have ( ( ( ( to ( earn ( what ( they get ) ) ) ) , ) and ) ( to ( be ( part ( of ( making ( sure ( ( their lives ) ( are better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB also)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB earn) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get)))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (VP (VBP are) (ADJP (JJR better)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My teachings generally do not pertain to ensuring individuals have a better life.", "sentence2_binary_parse": "( ( My teachings ) ( generally ( ( ( do not ) ( pertain ( to ( ensuring ( individuals ( have ( a ( better life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS teachings)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB pertain) (PP (TO to) (S (VP (VBG ensuring) (S (NP (NNS individuals)) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJR better) (NN life))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya juga cuba mengajar mereka bahawa mereka perlu mendapatkan apa yang mereka dapat, dan menjadi sebahagian daripada memastikan kehidupan mereka lebih baik.", "ajaran saya secara amnya tidak berkaitan dengan memastikan individu mempunyai kehidupan yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "37475e", "promptID": "37475", "sentence1": "I mean, like my junior year of high school the first dress I ever owned was my junior year prom dress!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( mean , ) ( like ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high school ) ) ) ) ) ( ( the ( first dress ) ) ( I ( ever ( owned ( was ( my ( junior ( year ( prom dress ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN dress)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD owned) (SBAR (S (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year) (NN prom) (NN dress)))))))))) (. !)))", "sentence2": "Just like my junior year of high school, this was the first dress I ever owned.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( like ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high school ) ) ) ) ) ( , ( this ( ( was ( ( the ( first dress ) ) ( I ( ever owned ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN like) (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN dress)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD owned)))))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya, seperti tahun junior sekolah menengah saya, pakaian pertama yang pernah saya miliki adalah pakaian prom tahun junior saya!", "Sama seperti tahun junior sekolah menengah saya, ini adalah pakaian pertama yang pernah saya miliki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "6912n", "promptID": "6912", "sentence1": "While the evidence of Iranian involvement is strong, there are also signs that al Qaeda played some role, as yet unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( ( the evidence ) ( of ( Iranian involvement ) ) ) ( is strong ) ) ) ( , ( there ( ( ( are also ) ( signs ( that ( ( al Qaeda ) ( ( ( played ( some role ) ) , ) ( as ( yet unknown ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (JJ Iranian) (NN involvement)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ strong))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS signs)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD played) (NP (DT some) (NN role)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB yet)) (ADJP (JJ unknown))))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence proving Iranian involvement is absolutely trustworthy.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evidence ) ( proving ( Iranian involvement ) ) ) ( ( is ( absolutely trustworthy ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evidence)) (VP (VBG proving) (NP (JJ Iranian) (NN involvement)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB absolutely) (JJ trustworthy))) (. .)))", "translate": ["Walaupun bukti penglibatan Iran adalah kuat, terdapat juga tanda-tanda bahawa al-Qaeda memainkan beberapa peranan, belum diketahui.", "Bukti yang membuktikan penglibatan Iran benar-benar boleh dipercayai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52883c", "promptID": "52883", "sentence1": "Islamist revival movements gained followers across the Muslim world, but failed to secure political power except in Iran and Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Islamist ( revival movements ) ) ( ( ( ( ( ( gained followers ) ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) , ) but ) ( failed ( to ( ( secure ( political power ) ) ( except ( in ( ( Iran and ) Sudan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Islamist) (NN revival) (NNS movements)) (VP (VP (VBD gained) (NP (NNS followers)) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (JJ political) (NN power)) (PP (IN except) (PP (IN in) (NP (NNP Iran) (CC and) (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a lot of secular powers in the Muslim world.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( ( secular powers ) ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN secular) (NNS powers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world))))))) (. .)))", "translate": ["Gerakan kebangkitan Islam mendapat pengikut di seluruh dunia Islam, tetapi gagal mendapatkan kuasa politik kecuali di Iran dan Sudan.", "Terdapat banyak kuasa sekular di dunia Islam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "6079e", "promptID": "6079", "sentence1": "So this story was read to you by your cousins?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( this story ) ( ( was ( ( read ( to you ) ) ( by ( your cousins ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT this) (NN story)) (VP (VBD was) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (PRP$ your) (NNS cousins))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your cousins read this story to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your cousins ) ) ( ( read ( this story ) ) ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NNS cousins)) (VP (VB read) (NP (DT this) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah cerita ini dibacakan oleh saudara-saudaramu?", "Adakah saudara-saudara anda membaca cerita ini kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "116962n", "promptID": "116962", "sentence1": "Laser-cutting equipment must be totally enclosed to be safe for human operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( Laser-cutting equipment ) ( ( must ( be ( totally ( enclosed ( to ( be ( safe ( for ( human operators ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Laser-cutting) (NN equipment)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB totally)) (VBN enclosed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ safe) (PP (IN for) (NP (JJ human) (NNS operators)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even if the laser machine is fully contained within, there still exist some amount of risk for the workers in the close proximity.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( if ( ( the ( laser machine ) ) ( ( is fully ) ( contained within ) ) ) ) ) ( , ( there ( still ( ( exist ( ( some amount ) ( of ( risk ( for ( ( the workers ) ( in ( the ( close proximity ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN if) (S (NP (DT the) (NN laser) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB fully)) (VP (VBN contained) (PP (IN within)))))) (, ,) (NP (EX there)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP exist) (NP (NP (DT some) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN risk)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ close) (NN proximity))))))))) (. .)))", "translate": ["Peralatan pemotong laser mesti ditutup sepenuhnya untuk selamat untuk pengendali manusia.", "Walaupun mesin laser sepenuhnya terkandung di dalamnya, masih terdapat beberapa risiko bagi pekerja yang berdekatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15631c", "promptID": "15631", "sentence1": "Finally, the cloth must be spread in as many layers of thickness as necessary to achieve the number of units requested or as many as can be properly cut at one time.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the cloth ) ( ( must ( be ( spread ( in ( as ( ( many layers ) ( of ( thickness ( ( ( as ( necessary ( to ( achieve ( ( the number ) ( of ( units requested ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( as many ) ( as ( can ( be ( properly ( cut ( at ( one time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN spread) (PP (IN in) (IN as) (NP (NP (JJ many) (NNS layers)) (PP (IN of) (NP (NP (NN thickness)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS units)) (VP (VBN requested))))))))) (CC or) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ many)) (SBAR (IN as) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB properly)) (VBN cut) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cloth must be spread in a single layer of thickness.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cloth ) ( ( must ( be ( spread ( in ( ( a ( single layer ) ) ( of thickness ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cloth)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN spread) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN layer)) (PP (IN of) (NP (NN thickness)))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, kain mesti tersebar dalam lapisan ketebalan sebanyak yang diperlukan untuk mencapai bilangan unit yang diminta atau sebanyak yang boleh dipotong dengan betul pada satu masa.", "Kain mesti disebarkan dalam satu lapisan ketebalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137141c", "promptID": "137141", "sentence1": "While his allied Islamist groups were focused on local battles, such as those in Egypt, Algeria, Bosnia, or Chechnya, Bin Ladin concentrated on attacking the far enemy-the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( his ( allied ( Islamist groups ) ) ) ( were ( focused ( on ( ( ( local battles ) , ) ( such ( as ( those ( in ( Egypt ( , ( Algeria ( , ( Bosnia ( , ( or Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( concentrated ( on ( attacking ( the ( ( far enemy-the ) ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP$ his) (JJ allied) (JJ Islamist) (NNS groups)) (VP (VBD were) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (JJ local) (NNS battles)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Algeria) (, ,) (NNP Bosnia) (, ,) (CC or) (NNP Chechnya))))))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD concentrated) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (DT the) (ADJP (RB far) (JJ enemy-the)) (NP (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin concentrated on attacking Egypt.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( concentrated ( on ( attacking Egypt ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD concentrated) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (NNP Egypt)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kumpulan-kumpulan Islam bersekutunya tertumpu pada pertempuran tempatan, seperti di Mesir, Algeria, Bosnia, atau Chechnya, Bin Ladin menumpukan perhatian untuk menyerang musuh jauh-Amerika Syarikat.", "Bin Ladin menumpukan perhatian menyerang Mesir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "113466n", "promptID": "113466", "sentence1": "On his way home, he shares the story with four people at a street corner.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( his ( way home ) ) ) ( , ( he ( ( ( shares ( the story ) ) ( with ( ( four people ) ( at ( a ( street corner ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (PRP$ his) (NN way) (NN home))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shares) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN with) (NP (NP (CD four) (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN street) (NN corner)))))) (. .)))", "sentence2": "He talks to four people at the street corner right next to his home.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( talks ( to ( ( four people ) ( at ( the ( street corner ) ) ) ) ) ) ( right ( next ( to ( his home ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ talks) (PP (TO to) (NP (NP (CD four) (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN street) (NN corner))))) (ADVP (RB right) (JJ next) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN home))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan pulang, dia berkongsi cerita dengan empat orang di sudut jalan.", "Dia bercakap dengan empat orang di sudut jalan tepat di sebelah rumahnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138763e", "promptID": "138763", "sentence1": "In practical terms, this means that a retailer carrying a broader array of goods faces increased costs both for carrying goods in inventory that will not sell (overstocks) and running out of a good that sells beyond expectations (stock-outs).", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( practical terms ) ) ( , ( this ( ( means ( that ( ( ( a retailer ) ( carrying ( ( a ( broader array ) ) ( of goods ) ) ) ) ( ( faces ( increased costs ) ) ( both ( for ( ( ( carrying ( ( goods ( in inventory ) ) ( that ( ( will not ) ( sell ( -LRB- ( overstocks -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( running out ) ( of ( ( a good ) ( that ( sells ( beyond ( expectations ( -LRB- ( stock-outs -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ practical) (NNS terms))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (JJR broader) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))))) (VP (VBZ faces) (NP (JJ increased) (NNS costs)) (PP (ADVP (DT both)) (IN for) (S (VP (VP (VBG carrying) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NN inventory))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (RB not) (VP (VB sell) (NP (-LRB- -LRB-) (NNS overstocks) (-RRB- -RRB-)))))))) (CC and) (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN good)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ sells) (PP (IN beyond) (NP (NP (NNS expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS stock-outs)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This means a retailer that carries a broad array of goods has increased costs.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( means ( ( a retailer ) ( that ( carries ( ( ( a ( broad array ) ) ( of goods ) ) ( has ( increased costs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ carries) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ broad) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN increased) (NP (NNS costs))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi praktikal, ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan yang lebih luas menghadapi peningkatan kos untuk membawa barang dalam inventori yang tidak akan menjual (saham berlebihan) dan kehabisan barang yang menjual di luar jangkaan (saham habis).", "Ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan telah meningkatkan kos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71362c", "promptID": "71362", "sentence1": "Assume that the retailer wishes to provide a 95 percent order-fulfillment rate for this SKU, that the retailer checks inventory once per week, and that the manufacturer's lead time to deliver replenishment units is overnight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( ( ( ( ( ( that ( ( the retailer ) ( wishes ( to ( ( provide ( a ( 95 ( percent ( order-fulfillment rate ) ) ) ) ) ( for ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( the retailer ) ( checks ( inventory ( once ( per week ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( lead ( time ( to ( deliver ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ( is overnight ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order-fulfillment) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ checks) (NP (NP (NN inventory)) (PP (ADVP (RB once)) (IN per) (NP (NN week))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (NP (JJ replenishment) (NNS units)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB overnight))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturer lead time for replenishment isn't factored into these assumptions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Manufacturer ( lead time ) ) ( for replenishment ) ) ( ( ( is n't ) ( factored ( into ( these assumptions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Manufacturer) (NN lead) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN replenishment)))) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBN factored) (PP (IN into) (NP (DT these) (NNS assumptions))))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa peruncit ingin memberikan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus untuk SKU ini, bahawa peruncit memeriksa inventori sekali seminggu, dan masa utama pengeluar untuk menyampaikan unit pengisian adalah semalaman.", "Masa utama pengeluar untuk pengisian semula tidak diambil kira dalam andaian ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9686n", "promptID": "9686", "sentence1": "He moved on to open his own retail stores, restaurants, sales organizations, a manufacturing company and a public relations firm.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( moved on ) ( to ( open ( ( ( ( ( ( ( ( ( his ( own ( retail stores ) ) ) , ) restaurants ) , ) ( sales organizations ) ) , ) ( a ( manufacturing company ) ) ) and ) ( a ( public ( relations firm ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD moved) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ retail) (NNS stores)) (, ,) (NP (NNS restaurants)) (, ,) (NP (NNS sales) (NNS organizations)) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturing) (NN company)) (CC and) (NP (DT a) (JJ public) (NNS relations) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "He used to work at an associate in a retail store and was inspired to open his own.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( used ( to ( work ( at ( ( an associate ) ( in ( a ( retail store ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( was ( inspired ( to ( open ( his own ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (NN associate)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ retail) (NN store))))))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN inspired) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (PRP$ his) (JJ own)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpindah untuk membuka kedai runcit, restoran, organisasi jualan, syarikat pembuatan dan firma perhubungan awamnya sendiri.", "Dia pernah bekerja di sebuah syarikat bersekutu di sebuah kedai runcit dan terinspirasi untuk membukanya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129700e", "promptID": "129700", "sentence1": "The Vice President was wondering how the hell could a plane hit the World Trade Center when he saw the second aircraft strike the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Vice President ) ) ( was ( wondering ( how ( ( the hell ) could ) ) ) ) ) ( ( a plane ) ( ( hit ( ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ( when ( he ( saw ( ( the ( second aircraft ) ) ( strike ( the ( South Tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG wondering) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN hell)) (VP (MD could))))))) (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD hit) (NP (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ second) (NN aircraft)) (VP (VBP strike) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The second plane hitting the South Tower answered the Vice President's question.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( second plane ) ) ( hitting ( the ( South Tower ) ) ) ) ( ( answered ( ( the ( Vice ( President 's ) ) ) question ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))) (VP (VBD answered) (NP (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President) (POS 's)) (NN question))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden tertanya-tanya bagaimana neraka boleh sebuah pesawat melanda Pusat Dagangan Dunia apabila dia melihat pesawat kedua menyerang Menara Selatan.", "Pesawat kedua yang memukul Menara Selatan menjawab soalan Naib Presiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "52520e", "promptID": "52520", "sentence1": "I had my second chance to change my life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( had ( my ( second ( chance ( to ( change ( my life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (PRP$ my) (JJ second) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ my) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "I had another chance to transform my life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( another ( chance ( to ( transform ( my life ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (DT another) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB transform) (NP (PRP$ my) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai peluang kedua untuk mengubah hidup saya.", "Saya mempunyai peluang lain untuk mengubah hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16219e", "promptID": "16219", "sentence1": "But NEADS did not know where to send the alert fighter aircraft, and the officer directing the fighters pressed for more I don't know where I'm scrambling these guys to.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( NEADS ( ( did not ) ( know ( where ( to ( send ( the ( alert ( fighter aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the officer ) ( directing ( ( the fighters ) ( pressed ( for ( more ( I ( ( do n't ) ( know ( where ( I ( 'm ( ( scrambling ( these guys ) ) to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (DT the) (JJ alert) (NN fighter) (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN officer)) (VP (VBG directing) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBN pressed) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG scrambling) (NP (DT these) (NNS guys)) (PP (TO to)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I can't tell where I am sending the alert fighters to.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ca n't ) ( tell ( where ( I ( am ( ( sending ( the ( alert fighters ) ) ) to ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB tell) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG sending) (NP (DT the) (JJ alert) (NNS fighters)) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi NEADS tidak tahu di mana untuk menghantar pesawat pejuang amaran, dan pegawai yang mengarahkan pejuang ditekan untuk lebih banyak saya tidak tahu di mana saya berebut orang-orang ini.", "Saya tidak boleh memberitahu di mana saya menghantar pejuang amaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "30413e", "promptID": "30413", "sentence1": "The only thing I know about Gilbert is that I find him listed as co-author of Muskrat Ramble .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( only thing ) ) ( I ( know ( about Gilbert ) ) ) ) ( ( is ( that ( I ( find ( him ( listed ( as ( co-author ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NNP Gilbert))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN listed) (PP (IN as) (NP (NP (NN co-author)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The only knowledge I have about Gilbert is his co-authorship of Muskrat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( only knowledge ) ) ( I ( have ( about Gilbert ) ) ) ) ( ( is ( ( his co-authorship ) ( of ( Muskrat Ramble ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN knowledge)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN about) (NP (NNP Gilbert)))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ his) (NN co-authorship)) (PP (IN of) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya perkara yang saya tahu tentang Gilbert ialah saya mendapati dia disenaraikan sebagai pengarang bersama Muskrat Ramble.", "Satu-satunya pengetahuan yang saya ada mengenai Gilbert ialah pengarang bersama Muskrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98940n", "promptID": "98940", "sentence1": "Uh, I loved the part where they would, you know, make things out of nothing.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( I ( ( ( loved ( the part ) ) ( where ( they ( ( would ( , ( ( you know ) , ) ) ) ( ( ( make things ) out ) ( of nothing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD loved) (NP (DT the) (NN part)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (VP (VB make) (NP (NNS things)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN nothing)))))))) (. .)))", "sentence2": "No other part was anywhere near as impressive as the one where things were produced out of nothing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( other part ) ) ( ( ( ( was ( anywhere near ) ) ( as impressive ) ) ( as ( ( the one ) ( where ( things ( were ( ( produced out ) ( of nothing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (JJ other) (NN part)) (VP (VBD was) (ADVP (RB anywhere) (RB near)) (ADJP (RB as) (JJ impressive)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS things)) (VP (VBD were) (VP (VBN produced) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN nothing)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian di mana mereka akan, anda tahu, membuat sesuatu daripada apa-apa.", "Tiada bahagian lain yang berada di mana-mana yang mengagumkan seperti di mana perkara-perkara yang dihasilkan daripada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130493e", "promptID": "130493", "sentence1": "Denim is from de `from' + Nimes , the town.", "sentence1_binary_parse": "( Denim ( ( ( ( ( ( is ( from de ) ) ` ) ( ( from ' ) ( + Nimes ) ) ) , ) ( the town ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denim)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (FW de))) (`` `) (PP (IN from) ('' ') (NP (NNP +) (NNPS Nimes))) (, ,) (NP (DT the) (NN town))) (. .)))", "sentence2": "Nimes means the town in the root of Denim.", "sentence2_binary_parse": "( Nimes ( ( means ( ( the town ) ( in ( ( the root ) ( of Denim ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Nimes)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT the) (NN town)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN root)) (PP (IN of) (NP (NNP Denim))))))) (. .)))", "translate": ["Denim berasal dari de `dari' + Nimes, pekan.", "Nimes bermaksud bandar di akar Denim."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117387c", "promptID": "117387", "sentence1": "Somewhat more involved ", "sentence1_binary_parse": "( Somewhat ( more involved ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Somewhat) (ADJP (RBR more) (VBN involved)))))", "sentence2": "This one is not very involved.", "sentence2_binary_parse": "( ( This one ) ( ( ( is not ) ( very involved ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN one)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB very) (VBN involved))) (. .)))", "translate": ["Agak lebih terlibat", "Yang ini tidak begitu terlibat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "124335e", "promptID": "124335", "sentence1": "What does he do for a living?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) ( do ( for ( a living ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN living))))) (. ?)))", "sentence2": "What is his current occupation?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( his ( current occupation ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ his) (JJ current) (NN occupation))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat untuk mencari nafkah?", "Apakah pekerjaan dia sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "6848n", "promptID": "6848", "sentence1": "For the most part, in-plant production methods for apparel have been organized around the way in which cut parts of garments are distributed to operators for sewing and then assembled into the completed garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( most part ) ) ) ( , ( ( ( in-plant ( production methods ) ) ( for apparel ) ) ( ( have ( been ( organized ( around ( ( the way ) ( ( in which ) ( ( ( cut parts ) ( of garments ) ) ( are ( ( ( distributed ( to ( operators ( for sewing ) ) ) ) and ) ( then ( assembled ( into ( the ( completed garment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,) (NP (NP (JJ in-plant) (NN production) (NNS methods)) (PP (IN for) (NP (NN apparel)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN organized) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNS garments)))) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN distributed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS operators)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN assembled) (PP (IN into) (NP (DT the) (VBN completed) (NN garment))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plants are modeled for efficiency before they are made.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plants ) ( ( are ( ( modeled ( for efficiency ) ) ( before ( they ( are made ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS plants)) (VP (VBP are) (VP (VBN modeled) (PP (IN for) (NP (NN efficiency))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN made))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk sebahagian besar, kaedah pengeluaran dalam tanaman untuk pakaian telah diatur di sekitar cara di mana bahagian-bahagian pakaian dipotong diedarkan kepada pengendali untuk menjahit dan kemudian dipasang ke dalam pakaian yang siap.", "Tumbuhan dimodelkan untuk kecekapan sebelum mereka dibuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22075n", "promptID": "22075", "sentence1": "Now he is on a ramble with his hand out and a pleading look in his roadmapped eyes.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( is ( on ( ( ( ( a ramble ) ( with ( his ( hand out ) ) ) ) and ) ( ( a ( pleading look ) ) ( in ( his ( roadmapped eyes ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN ramble)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN hand) (IN out)))) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ pleading) (NN look)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ roadmapped) (NNS eyes))))))) (. .)))", "sentence2": "He has his hand out and is begging for food and money.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( has ( his hand ) ) out ) and ) ( is ( begging ( for ( ( food and ) money ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBZ has) (NP (PRP$ his) (NN hand)) (PP (IN out))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBG begging) (PP (IN for) (NP (NN food) (CC and) (NN money)))))) (. .)))", "translate": ["Kini dia berada di atas ramble dengan tangannya keluar dan memohon melihat di mata jalan yang dipintal.", "Dia mempunyai tangannya dan memohon untuk makanan dan wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103989c", "promptID": "103989", "sentence1": "As you know, this is an extraordinary year for council fund raising.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( this ( ( is ( ( an ( extraordinary year ) ) ( for ( ( council fund ) raising ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ extraordinary) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (NN council) (NN fund)) (VP (VBG raising)))))) (. .)))", "sentence2": "This is not an important year for council fund raising.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( is not ) ( ( an ( important year ) ) ( for ( ( council fund ) raising ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (NN council) (NN fund)) (VP (VBG raising)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, ini adalah tahun yang luar biasa untuk pengumpulan dana majlis.", "Ini bukan tahun penting untuk majlis pengumpulan dana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "86052n", "promptID": "86052", "sentence1": "acolyte usage of this word varies from one time, culture, and religion to another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( acolyte usage ) ( of ( this word ) ) ) ( ( ( varies ( from ( ( ( ( ( ( one time ) , ) culture ) , ) and ) religion ) ) ) ( to another ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ acolyte) (NN usage)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN word)))) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN time)) (, ,) (NP (NN culture)) (, ,) (CC and) (NP (NN religion)))) (PP (TO to) (NP (DT another)))) (. .)))", "sentence2": "Acolyte usage of the word also depends on the gender.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Acolyte usage ) ( of ( the word ) ) ) ( also ( ( depends ( on ( the gender ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Acolyte) (NN usage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN gender)))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan akolit perkataan ini berbeza dari satu masa, budaya, dan agama ke yang lain.", "Penggunaan perkataan akolit juga bergantung kepada jantina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62625e", "promptID": "62625", "sentence1": "Such a short-cycle production system adds to the cost of customized apparel.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a ( short-cycle ( production system ) ) ) ) ( ( adds ( to ( ( the cost ) ( of ( customized apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (JJ short-cycle) (NN production) (NN system)) (VP (VBZ adds) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (VBN customized) (NN apparel)))))) (. .)))", "sentence2": "Customized apparel has a lot of costs associated with it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Customized apparel ) ( ( has ( ( a lot ) ( of ( costs ( associated ( with it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Customized) (NN apparel)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Sistem pengeluaran kitaran pendek seperti itu menambah kos pakaian yang disesuaikan.", "Pakaian disesuaikan mempunyai banyak kos yang berkaitan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30920n", "promptID": "30920", "sentence1": "Infants tried all manner of signals'facial expressions, vocalizations, and body movements'to get their mother or father to respond again.", "sentence1_binary_parse": "( Infants ( ( tried ( ( ( all manner ) ( of ( ( ( ( ( ( ( signals ` ) ( facial expressions ) ) , ) vocalizations ) , ) and ) ( body movements ) ) ) ) ( ` ( to ( ( get ( their ( ( mother or ) father ) ) ) ( to ( respond again ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (VP (VBD tried) (S (NP (NP (DT all) (NN manner)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS signals)) (`` `) (NP (JJ facial) (NNS expressions)) (, ,) (NP (NNS vocalizations)) (, ,) (CC and) (NP (NN body) (NNS movements))))) (`` `) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP$ their) (NN mother) (CC or) (NN father)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB again))))))))) (. .)))", "sentence2": "Infants also try to use gestures with their hands.", "sentence2_binary_parse": "( Infants ( also ( ( try ( to ( ( use gestures ) ( with ( their hands ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS hands))))))) (. .)))", "translate": ["Bayi mencuba semua jenis ekspresi isyarat, vokalisasi, dan pergerakan badan untuk mendapatkan ibu atau bapa mereka untuk bertindak balas lagi.", "Bayi juga cuba menggunakan isyarat dengan tangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77405c", "promptID": "77405", "sentence1": "Eventually ramrod became personified, taking on the added meaning of `one marked by rigidity, stiffness, and severity,' even though the original ramrods, which were straight, were rather flexible.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( ramrod ( ( became ( ( personified , ) ( taking ( on ( ( the ( added meaning ) ) ( of ( ` ( ( ( ( one ( marked ( by ( rigidity ( , ( stiffness ( , ( and severity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) ( even ( though ( ( ( ( ( the ( original ramrods ) ) , ) ( which ( were straight ) ) ) , ) ( were ( rather flexible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Eventually)) (ADJP (JJ ramrod)) (VP (VBD became)) (NP (NP (NN personified)) (, ,) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBN added) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (`` `) (NP (CD one)) (VP (VBN marked) (PP (IN by) (NP (NNP rigidity) (, ,) (NNS stiffness) (, ,) (CC and) (NN severity)))) (, ,) ('' ') (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (DT the) (JJ original) (NNS ramrods)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB straight))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB rather) (JJ flexible))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The original ramrod was wavy but not very easy to bend.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( original ramrod ) ) ( ( was ( ( wavy ( but not ) ) ( very ( easy ( to bend ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ original) (NN ramrod)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ wavy)) (CONJP (CC but) (RB not)) (ADJP (RB very) (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB bend))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya ramrod menjadi personified, mengambil makna tambahan `satu yang ditandai dengan ketegaran, kekakuan, dan keterukan,' walaupun ramrod asal, yang lurus, agak fleksibel.", "Ramrod asal adalah bergelombang tetapi tidak begitu mudah dibengkokkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "70686e", "promptID": "70686", "sentence1": "They were, um, they were best-seller type fiction from the um, 40's and 50's and 60's and on, just, they were members of a book club and they got a lot of books that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( They were ) , ) ( um ( , ( they ( ( ( were ( ( best-seller ( type fiction ) ) ( ( ( from ( ( ( ( ( the um ) , ) ( 40 's ) ) and ) ( ( ( 50 's ) and ) ( 60 's ) ) ) ) and ) on ) ) ) , ) just ) ) ) ) ) , ) ( they ( were ( members ( of ( a ( book club ) ) ) ) ) ) ) and ) ( they ( got ( ( a lot ) ( of ( books ( that way ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were))) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN best-seller) (NN type) (NN fiction)) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN um)) (, ,) (NP (CD 40) (POS 's)) (CC and) (NP (NP (CD 50) (POS 's)) (CC and) (NP (CD 60) (POS 's))))) (CC and) (PP (IN on)))) (, ,) (ADVP (RB just)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN book) (NN club)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS books)) (NP (DT that) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "They got a lot of books since they were a part of a book club.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( got ( ( a lot ) ( of books ) ) ) ( since ( they ( were ( ( a part ) ( of ( a ( book club ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS books)))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN book) (NN club)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka, um, mereka adalah fiksyen jenis terlaris dari um, 40-an dan 50-an dan 60-an dan pada, hanya, mereka adalah ahli kelab buku dan mereka mendapat banyak buku dengan cara itu.", "Mereka mendapat banyak buku kerana mereka adalah sebahagian daripada kelab buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105755c", "promptID": "105755", "sentence1": "I see the rather boring point about using alumni to cover both men and women, and I quite agree that the use of relatively newer and less widely used terms like authoress, aviatrix , and poetess seems to be a deliberate, unwarranted attempt to identify someone as a female; but a graduate of the feminine gender is a `woman graduate' = alumna , the `first woman dancer in a ballet company' is a prima ballerina (I've never heard of a  prime ballerino ), and a `woman opera star' is a diva or prima donna .  I hesitate to point out that we use prima donna of men, too, because my critics will say that they disapprove of the term's second life as designating a  temperamental person of either sex.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( see ( ( the ( ( rather boring ) point ) ) ( about ( ( using alumni ) ( to ( cover ( both ( ( men and ) women ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( quite ( agree ( that ( ( ( the use ) ( of ( ( ( ( ( relatively newer ) and ) less ) ( ( widely used ) terms ) ) ( like ( authoress ( , ( aviatrix ( , ( and poetess ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( to ( be ( a ( ( deliberate ( , unwarranted ) ) ( attempt ( to ( ( identify someone ) ( as ( a female ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( ( ( ( ( a graduate ) ( of ( the ( feminine gender ) ) ) ) ( is ( ( a ( ` ( woman ( graduate ' ) ) ) ) ( ( = alumna ) ( , ( ( ( the ( ` ( first ( woman dancer ) ) ) ) ( in ( a ( ballet company ) ) ) ) ( ' ( is ( ( a ( prima ballerina ) ) ( -LRB- ( ( I ( ( 've never ) ( heard ( of ( a ( prime ballerino ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( a ( ` ( woman ( opera ( star ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a diva ) or ) ( prima donna ) ) . ) ( I ( hesitate ( to ( ( point out ) ( that ( we ( use ( ( prima donna ) ( of men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) too ) , ) ( because ( ( my critics ) ( will ( say ( that ( they ( ( disapprove ( of ( ( the ( term 's ) ) ( second life ) ) ) ) ( as ( designating ( ( a ( temperamental person ) ) ( of ( either sex ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB rather) (VBG boring)) (NN point)) (PP (IN about) (S (VP (VBG using) (NP (NNS alumni)) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (NP (CC both) (NNS men) (CC and) (NNS women))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB quite)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJR newer)) (CC and) (ADJP (JJR less))) (ADJP (RB widely) (VBN used)) (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NNS authoress) (, ,) (NNS aviatrix) (, ,) (CC and) (NNS poetess)))))) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ unwarranted)) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN someone)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN female))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (S (NP (NP (DT a) (NN graduate)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ feminine) (NN gender)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN graduate) ('' ')) (SBAR (S (S (VP (SYM =) (NP (NN alumna)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (`` `) (JJ first) (NN woman) (NN dancer)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ ballet) (NN company)))) ('' ') (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN prima) (NN ballerina)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ prime) (NN ballerino)))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN opera) (NN star) ('' ')) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN diva)) (CC or) (NP (NN prima) (NN donna)) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hesitate) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (NN prima) (NN donna)) (PP (IN of) (NP (NNS men)))))))))))))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NNS critics)) (VP (MD will) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP disapprove) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN term) (POS 's)) (JJ second) (NN life))) (PP (IN as) (S (VP (VBG designating) (NP (NP (DT a) (JJ temperamental) (NN person)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN sex))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Alumna means a graduate of any gender.", "sentence2_binary_parse": "( Alumna ( ( means ( ( a graduate ) ( of ( any gender ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alumna)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT a) (NN graduate)) (PP (IN of) (NP (DT any) (NN gender))))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat titik yang agak membosankan tentang menggunakan alumni untuk merangkumi lelaki dan wanita, dan saya sangat setuju bahawa penggunaan istilah yang agak baru dan kurang digunakan seperti pengarang, aviatrix, dan penyair nampaknya merupakan percubaan yang disengajakan dan tidak beralasan untuk mengenal pasti seseorang sebagai wanita; tetapi lulusan jantina feminin adalah `pasca wanita' = alumna, `penari wanita pertama dalam syarikat balet' adalah prima ballerina (saya tidak pernah mendengar tentang ballerino utama), dan `bintang opera wanita' adalah diva atau prima donna. Saya ragu untuk menunjukkan bahawa kita juga menggunakan prima donna dari lelaki, kerana pengkritik saya akan mengatakan bahawa mereka tidak setuju dengan kehidupan kedua istilah itu sebagai menetapkan orang sederhana dari kedua jantina.", "Alumna bermaksud lulusan mana-mana jantina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "111358e", "promptID": "111358", "sentence1": "'  Even though lariat contains its own Spanish article, when we imported it into English, we added another, the English the , to create a literal the la reata , `the the lasso,' and we never think of it as redundancy.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( ( ( ( Even ( though ( lariat ( contains ( ( ( its ( own ( Spanish article ) ) ) , ) ( when ( we ( ( imported it ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( added ( ( ( ( another , ) ( the ( English the ) ) ) , ) ( to ( create ( ( a ( literal the ) ) ( la ( ( ( reata , ) ` ) ( the ( the lasso ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) and ) ( we ( never ( ( think ( of it ) ) ( as redundancy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (NN lariat)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ Spanish) (NN article)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD imported) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD added) (S (NP (NP (DT another)) (, ,) (NP (DT the) (JJ English) (DT the)) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NP (DT a) (JJ literal) (DT the)) (PP (FW la) (NP (NP (NN reata)) (, ,) (`` `) (NP (DT the) (DT the) (NN lasso)))))))))) (, ,) ('' ') (CC and) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (PRP it))) (PP (IN as) (NP (NN redundancy))))) (. .)))", "sentence2": "When we imported the word into English, we created a literal, the la reata.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( we ( ( imported ( the word ) ) ( into English ) ) ) ) ( , ( we ( ( created ( ( ( a literal ) , ) ( the ( la reata ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD imported) (NP (DT the) (NN word)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD created) (NP (NP (DT a) (NN literal)) (, ,) (NP (DT the) (NNP la) (NN reata)))) (. .)))", "translate": ["' Walaupun lariat mengandungi artikel Sepanyol sendiri, apabila kita mengimportnya ke dalam bahasa Inggeris, kita menambah satu lagi, bahasa Inggeris the, untuk mencipta literal la reata, `the lasso,' dan kita tidak pernah menganggapnya sebagai redundansi.", "Apabila kita mengimport perkataan itu ke dalam bahasa Inggeris, kita mencipta literal, la reata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "123186e", "promptID": "123186", "sentence1": "As a result, she acquires reasoning skills and can take initiative when faced with future problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( she ( ( ( ( acquires ( reasoning skills ) ) and ) ( can ( ( take initiative ) ( when ( faced ( with ( future problems ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ acquires) (NP (NN reasoning) (NNS skills))) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NN initiative)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN faced) (PP (IN with) (NP (JJ future) (NNS problems))))))))) (. .)))", "sentence2": "Consequently, she enhances her reasoning skills and ability to problem-solve in the moment.", "sentence2_binary_parse": "( Consequently ( , ( she ( ( ( enhances ( her ( reasoning ( ( skills and ) ability ) ) ) ) ( to ( problem-solve ( in ( the moment ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Consequently)) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ enhances) (NP (PRP$ her) (NN reasoning) (NNS skills) (CC and) (NN ability)) (S (VP (TO to) (VP (VB problem-solve) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN moment))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, dia memperoleh kemahiran berfikir dan dapat mengambil inisiatif ketika menghadapi masalah masa depan.", "Oleh itu, dia meningkatkan kemahiran dan keupayaannya untuk menyelesaikan masalah pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "75383n", "promptID": "75383", "sentence1": "And, there is always a need for scholarship funds to help make college degrees possible for our students, most of whom come from central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( there ( ( ( ( is always ) ( ( a need ) ( for ( scholarship funds ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( college degrees ) ( possible ( for ( ( ( our students ) , ) ( ( most ( of whom ) ) ( come ( from ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (NP (NP (DT a) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NN scholarship) (NNS funds)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (NN college) (NNS degrees)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (JJS most) (WHPP (IN of) (WHNP (WP whom)))) (S (VP (VBN come) (PP (IN from) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The majority of the students come from Indianapolis.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of ( the students ) ) ) ( ( come ( from Indianapolis ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NNP Indianapolis)))) (. .)))", "translate": ["Dan, sentiasa ada keperluan untuk dana biasiswa untuk membantu menjadikan ijazah kolej mungkin untuk pelajar kami, yang kebanyakannya berasal dari Indiana tengah.", "Majoriti pelajar berasal dari Indianapolis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35901n", "promptID": "35901", "sentence1": "Constant Lambert noted  The most successful time traveler of our days was undoubtedly Serge Diaghileff. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Constant Lambert ) ( ( noted ( ( ( The ( ( most successful ) ( time traveler ) ) ) ( of ( our days ) ) ) ( ( was undoubtedly ) ( Serge Diaghileff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Constant) (NNP Lambert)) (VP (VBD noted) (SBAR (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NN time) (NN traveler)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS days)))) (VP (VBD was) (ADVP (RB undoubtedly)) (NP (NNP Serge) (NNP Diaghileff)))))) (. .)))", "sentence2": "Constant Lambert was fascinated by Serge Diaghileff, and spent his whole life studying him.", "sentence2_binary_parse": "( ( Constant Lambert ) ( ( ( ( ( was ( fascinated ( by ( Serge Diaghileff ) ) ) ) , ) and ) ( ( spent ( his ( whole life ) ) ) ( studying him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Constant) (NNP Lambert)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN fascinated) (PP (IN by) (NP (NNP Serge) (NNP Diaghileff))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD spent) (NP (PRP$ his) (JJ whole) (NN life)) (S (VP (VBG studying) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["Constant Lambert menyatakan bahawa pengembara masa yang paling berjaya pada zaman kita tidak diragukan lagi adalah Serge Diaghileff.", "Constant Lambert terpesona oleh Serge Diaghileff, dan menghabiskan seluruh hidupnya mempelajarinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1567n", "promptID": "1567", "sentence1": "Bin Ladin also began to have serious money problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( began ( to ( have ( serious ( money problems ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ serious) (NN money) (NNS problems)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin began to suffer serious money problems due to his gambling habit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( began ( to ( suffer ( ( serious ( money problems ) ) ( due ( to ( his ( gambling habit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB suffer) (S (NP (JJ serious) (NN money) (NNS problems)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (VBG gambling) (NN habit))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mula mengalami masalah wang yang serius.", "Bin Ladin mula mengalami masalah wang yang serius kerana tabiat perjudiannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68448n", "promptID": "68448", "sentence1": "Yet a tension exists between its desire to provide customers with a changing variety of apparel fashions and the need to increase its capacity to replenish a higher percentage of products, thereby taking advantage of its expertise in logistics.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( a tension ) ( ( exists ( between ( its ( desire ( to ( ( provide customers ) ( with ( ( ( ( a ( changing variety ) ) ( of ( apparel fashions ) ) ) and ) ( the ( need ( to ( ( ( ( increase ( its capacity ) ) ( to ( replenish ( ( a ( higher percentage ) ) ( of products ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( taking ( advantage ( of ( its expertise ) ) ) ) ( in logistics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (DT a) (NN tension)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (NP (PRP$ its) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NNS customers)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT a) (VBG changing) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS fashions)))) (CC and) (NP (DT the) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ its) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB replenish) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG taking) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN expertise)))) (PP (IN in) (NP (NNS logistics))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard to determine if old products should be filled or new products purchased.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( It ( is ( hard ( to ( determine ( if ( ( old products ) ( should ( be filled ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( new products ) purchased ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (IN if) (S (NP (JJ old) (NNS products)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN filled)))))))))))) (CC or) (S (NP (JJ new) (NNS products)) (VP (VBD purchased))) (. .)))", "translate": ["Namun ketegangan wujud antara keinginannya untuk menyediakan pelanggan dengan pelbagai fesyen pakaian yang berubah-ubah dan keperluan untuk meningkatkan keupayaannya untuk menambah peratusan produk yang lebih tinggi, dengan itu memanfaatkan kepakarannya dalam logistik.", "Sukar untuk menentukan sama ada produk lama harus diisi atau produk baru yang dibeli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "77159n", "promptID": "77159", "sentence1": "The controller checked to see if American Airlines could establish communication with American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( checked ( to ( see ( if ( ( American Airlines ) ( could ( ( establish communication ) ( with ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD checked) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (MD could) (VP (VB establish) (NP (NN communication)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 11))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller checked several different frequencies and signals to find American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( checked ( several ( different frequencies ) ) ) and ) ( signals ( to ( find ( American 11 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD checked) (NP (JJ several) (JJ different) (NNS frequencies))) (CC and) (VP (VBZ signals) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memeriksa untuk melihat apakah American Airlines dapat menjalin komunikasi dengan American 11.", "Pengawal memeriksa beberapa frekuensi dan isyarat yang berbeza untuk mencari American 11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26650c", "promptID": "26650", "sentence1": "The controller checked his radio equipment and contacted another controller at 8:53, saying that we may have a hijack and that he could not find the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( ( checked ( his ( radio equipment ) ) ) and ) ( ( contacted ( another controller ) ) ( at 8:53 ) ) ) , ) ( saying ( ( ( that ( we ( may ( have ( a hijack ) ) ) ) ) and ) ( that ( he ( ( could not ) ( find ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD checked) (NP (PRP$ his) (NN radio) (NN equipment))) (CC and) (VP (VBD contacted) (NP (DT another) (NN controller)) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))) (, ,) (S (VP (VBG saying) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN hijack)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller contacted another controller to announce that everything was fine.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( contacted ( another ( controller ( to ( announce ( that ( everything ( was fine ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD contacted) (NP (DT another) (NN controller) (S (VP (TO to) (VP (VB announce) (SBAR (IN that) (S (NP (NN everything)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memeriksa peralatan radionya dan menghubungi pengawal lain pada pukul 8:53, mengatakan bahawa kita mungkin mempunyai rampasan dan dia tidak dapat mencari pesawat itu.", "Pengawal menghubungi pengawal lain untuk mengumumkan bahawa semuanya baik-baik saja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140193e", "promptID": "140193", "sentence1": "and so on through the whole megillah : `long, involved story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( and so ) ( on ( ( ( ( through ( the ( whole megillah ) ) ) : ) ` ) ( ( long ( , involved ) ) story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (QP (CC and) (RB so))) (PP (IN on) (NP (NP (IN through) (NP (DT the) (JJ whole) (NN megillah))) (: :) (`` `) (NP (ADJP (JJ long) (, ,) (VBN involved)) (NN story)))) (. .)))", "sentence2": "The scroll was a long story.", "sentence2_binary_parse": "( ( The scroll ) ( ( was ( a ( long story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scroll)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ long) (NN story))) (. .)))", "translate": ["dan sebagainya melalui keseluruhan megillah: `panjang, cerita yang terlibat.", "Tayar itu cerita panjang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140899e", "promptID": "140899", "sentence1": "Yes, Night will devour Day, but Macbeth's significant meaning here  under cover of darkness'in reckless defiance of weird authority'he will have his black agents eliminate the bonded progenitor of Scottish kings, along with his only progeny.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yes ( , ( ( ( ( Night ( will ( devour Day ) ) ) , ) but ) ( Macbeth ( ( 's significant ) ( ( meaning here ) ( under ( cover ( of ( ( ( darkness ` ) ( in ( ( reckless defiance ) ( of ( weird authority ) ) ) ) ) ` ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( he ( ( will ( have ( ( his ( black agents ) ) ( eliminate ( ( ( ( the ( bonded progenitor ) ) ( of ( Scottish kings ) ) ) , ) ( along ( with ( his ( only progeny ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (S (NP (NNP Night)) (VP (MD will) (VP (VB devour) (NP (NN Day))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ significant)) (S (VP (VBG meaning) (ADVP (RB here)) (PP (IN under) (NP (NP (NN cover)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS darkness)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ reckless) (NN defiance)) (PP (IN of) (NP (JJ weird) (NN authority))))) (`` `)))))))))) (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (JJ black) (NNS agents)) (VP (VB eliminate) (NP (NP (DT the) (VBN bonded) (NN progenitor)) (PP (IN of) (NP (JJ Scottish) (NNS kings))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (JJ only) (NN progeny))))))))) (. .)))", "sentence2": "The bonded progenitor of Scottish kings will be eliminated by the black agents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( bonded progenitor ) ) ( of ( Scottish kings ) ) ) ( ( will ( be ( eliminated ( by ( the ( black agents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN bonded) (NN progenitor)) (PP (IN of) (NP (JJ Scottish) (NNS kings)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN eliminated) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ black) (NNS agents)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, Malam akan memakan Hari, tetapi makna penting Macbeth di sini di bawah penutup kegelapan'dalam penentangan melulu pihak berkuasa pelik'dia akan mempunyai ejen hitamnya menghapuskan keturunan raja-raja Scotland yang terikat, bersama dengan satu-satunya keturunannya.", "Legenda terikat raja-raja Scotland akan dihapuskan oleh agen hitam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109611e", "promptID": "109611", "sentence1": "His marriage, Sears guessed, would have been unsuccessful and his children would have difficulty finding themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( His marriage ) , ) ( Sears guessed ) ) , ) ( would ( have ( been unsuccessful ) ) ) ) and ) ( ( his children ) ( would ( have ( difficulty ( finding themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ His) (NN marriage)) (, ,) (NP (NNP Sears) (NNP guessed)) (, ,)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ unsuccessful)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS children)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (PRP themselves))))))) (. .)))", "sentence2": "His marriage wasn't successful and his children will have problems. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( His marriage ) ( ( was n't ) successful ) ) and ) ( ( his children ) ( will ( have problems ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (NN marriage)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ successful)))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS children)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NNS problems))))) (. .)))", "translate": ["Perkahwinannya, Sears meneka, tidak akan berjaya dan anak-anaknya akan mengalami kesukaran untuk mencari diri mereka sendiri.", "Perkahwinannya tidak berjaya dan anak-anaknya akan menghadapi masalah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41813c", "promptID": "41813", "sentence1": "When all the individual pieces of the garment have been modified and entered into the computer system, the final garment pattern is ready to be cut and sewn into a sample garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( all ( the ( individual pieces ) ) ) ( of ( the garment ) ) ) ( have ( been ( ( ( modified and ) entered ) ( into ( the ( computer system ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( final ( garment pattern ) ) ) ( ( is ( ready ( to ( be ( ( ( cut and ) sewn ) ( into ( a ( sample garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN modified) (CC and) (VBN entered) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN computer) (NN system)))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ final) (NN garment) (NN pattern)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut) (CC and) (VBN sewn) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN sample) (NN garment))))))))) (. .)))", "sentence2": "Just start sewing it together, because the computer is just a back up option.", "sentence2_binary_parse": "( Just ( ( start ( ( ( ( sewing it ) together ) , ) ( because ( ( the computer ) ( ( is just ) ( a ( ( back up ) option ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Just)) (VP (VB start) (S (VP (VBG sewing) (NP (PRP it)) (ADVP (RB together)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN computer)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB just)) (NP (DT a) (ADVP (RB back) (RB up)) (NN option)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila semua kepingan individu pakaian telah diubahsuai dan dimasukkan ke dalam sistem komputer, corak pakaian akhir siap dipotong dan dijahit ke dalam pakaian sampel.", "Mulakan menjahitnya bersama, kerana komputer hanyalah pilihan sandaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45253e", "promptID": "45253", "sentence1": "The surge in apparel imports in the 1980s came from low-wage countries, primarily the Asian  Big Four 'the People's Republic of China, Hong Kong, Taiwan, and Korea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The surge ) ( in ( ( apparel imports ) ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ( ( ( ( came ( from ( ( ( ( low-wage countries ) , ) primarily ) ( the ( Asian ( Big Four ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( the People ) ( 's ( Republic ( of ( ( ( ( ( ( ( China , ) ( Hong Kong ) ) , ) Taiwan ) , ) and ) Korea ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN surge)) (PP (IN in) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (JJ low-wage) (NNS countries)) (, ,) (RB primarily) (NP (DT the) (NNP Asian) (NNP Big) (NNP Four)))) (`` `) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS People)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNP Republic)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP China)) (, ,) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Korea))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a surge in apparel imports in the 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a surge ) ( in ( ( apparel imports ) ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN surge)) (PP (IN in) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s))))))) (. .)))", "translate": ["Lonjakan import pakaian pada tahun 1980-an datang dari negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya Asia Big Four' Republik Rakyat China, Hong Kong, Taiwan, dan Korea.", "Terdapat lonjakan import pakaian pada tahun 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77406c", "promptID": "77406", "sentence1": "ramrod A ramrod is a rod of wood or metal for ramming the ball and patch down the barrel of a muzzleloading firearm and setting them against the main powder charge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ramrod ( A ramrod ) ) ( ( is ( ( ( a rod ) ( of ( ( wood or ) metal ) ) ) ( for ( ( ( ( ramming ( ( ( ( the ball ) and ) patch ) down ) ) ( ( the barrel ) ( of ( a ( muzzleloading firearm ) ) ) ) ) and ) ( ( setting them ) ( against ( the ( main ( powder charge ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ ramrod) (DT A) (NN ramrod)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN rod)) (PP (IN of) (NP (NN wood) (CC or) (NN metal))) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG ramming) (ADVP (NP (NP (DT the) (NN ball)) (CC and) (NP (NN patch))) (IN down)) (NP (NP (DT the) (NN barrel)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG muzzleloading) (NN firearm))))) (CC and) (VP (VBG setting) (NP (PRP them)) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ main) (NN powder) (NN charge))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ramrods are made of cloth and are used to clean the muzzle of a gun.", "sentence2_binary_parse": "( Ramrods ( ( ( ( are ( made ( of cloth ) ) ) and ) ( are ( used ( to ( clean ( ( the muzzle ) ( of ( a gun ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Ramrods)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN of) (NP (NN cloth))))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB clean) (NP (NP (DT the) (NN muzzle)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gun)))))))))) (. .)))", "translate": ["ramrod Sebuah ramrod ialah batang kayu atau logam untuk ramming bola dan tambalan ke bawah laras senjata api yang dimuatkan muzzle dan menetapkannya terhadap caj serbuk utama.", "Ramrod diperbuat daripada kain dan digunakan untuk membersihkan muncung pistol."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95062c", "promptID": "95062", "sentence1": "Nothing at all!", "sentence1_binary_parse": "( Nothing ( ( at all ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NN Nothing)) (ADVP (IN at) (DT all)) (. !)))", "sentence2": "So much.", "sentence2_binary_parse": "( So ( much . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (RB So) (NP (RB much)) (. .)))", "translate": ["Tiada apa-apa!", "Banyak sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55727e", "promptID": "55727", "sentence1": "It does appear now, however, in dictionaries and the English-language media.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( does ( ( ( ( ( appear now ) , ) however ) , ) ( in ( ( dictionaries and ) ( the ( English-language media ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (VP (VB appear) (ADVP (RB now)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNS dictionaries)) (CC and) (NP (DT the) (JJ English-language) (NNS media)))))) (. .)))", "sentence2": "It appears in dictionaries.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( appears ( in dictionaries ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ appears) (PP (IN in) (NP (NNS dictionaries)))) (. .)))", "translate": ["Ia muncul sekarang, bagaimanapun, dalam kamus dan media berbahasa Inggeris.", "Ia muncul dalam kamus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33866n", "promptID": "33866", "sentence1": "The Hadith, which recount Mohammed's sayings and deeds as recorded by his contemporaries, are another fundamental source.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The Hadith ) , ) ( which ( recount ( ( ( Mohammed 's ) ( ( sayings and ) deeds ) ) ( as ( recorded ( by ( his contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( another ( fundamental source ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Hadith)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP recount) (NP (NP (NP (NNP Mohammed) (POS 's)) (NNS sayings) (CC and) (NNS deeds)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN recorded) (PP (IN by) (NP (PRP$ his) (NNS contemporaries)))))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (NP (DT another) (JJ fundamental) (NN source))) (. .)))", "sentence2": "The Hadith has a lot of Mohammed's sayings and deeds recorded which act as inspiration to Muslims.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Hadith ) ( ( has ( ( a lot ) ( of ( ( ( Mohammed 's ) ( ( sayings and ) deeds ) ) ( recorded ( which ( ( act ( as inspiration ) ) ( to Muslims ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hadith)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Mohammed) (POS 's)) (NNS sayings) (CC and) (NNS deeds)) (VP (VBN recorded) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP act) (PP (IN as) (NP (NN inspiration))) (PP (TO to) (NP (NNPS Muslims))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadis, yang menceritakan kata-kata dan perbuatan Mohammed seperti yang direkodkan oleh sezamannya, adalah satu lagi sumber asas.", "Hadis mempunyai banyak kata-kata dan perbuatan Mohammed yang dirakamkan yang bertindak sebagai inspirasi kepada umat Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53182c", "promptID": "53182", "sentence1": "We are going back to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "At this point, we will be going as far away from the airport as we possibly can. ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( this point ) ) ( , ( we ( ( will ( be ( ( ( going ( as ( far away ) ) ) ( from ( the airport ) ) ) ( as ( we ( possibly can ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN point))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG going) (ADVP (RB as) (RB far) (RB away)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN airport))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB possibly)) (VP (MD can))))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan kembali ke lapangan terbang.", "Pada ketika ini, kami akan pergi sejauh mana lapangan terbang yang kami boleh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126480n", "promptID": "126480", "sentence1": "Confronted with a violent Islamist movement that killed President Anwar Sadat in 1981, the Egyptian government combined harsh repression of Islamic militants with harassment of moderate Islamic scholars and authors, driving many into exile.", "sentence1_binary_parse": "( ( Confronted ( with ( ( a ( violent ( Islamist movement ) ) ) ( that ( killed ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( in 1981 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Egyptian government ) ) ( ( ( ( ( combined ( ( harsh repression ) ( of ( Islamic militants ) ) ) ) ( with ( harassment ( of ( ( ( moderate ( Islamic scholars ) ) and ) authors ) ) ) ) ) , ) ( ( driving many ) ( into exile ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Confronted) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ violent) (JJ Islamist) (NN movement)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (PP (IN in) (NP (CD 1981))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD combined) (NP (NP (JJ harsh) (NN repression)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS militants)))) (PP (IN with) (NP (NP (NN harassment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ moderate) (JJ Islamic) (NNS scholars)) (CC and) (NP (NNS authors)))))) (, ,) (S (VP (VBG driving) (ADJP (JJ many)) (PP (IN into) (NP (NN exile)))))) (. .)))", "sentence2": "The Egyptian government adopted a hard line policy against Islamic militants after President Anwar Sadat was killed in 1981 and it was somewhat successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Egyptian government ) ) ( ( ( adopted ( a ( hard ( line policy ) ) ) ) ( against ( Islamic militants ) ) ) ( after ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( was ( killed ( in 1981 ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( was ( somewhat successful ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD adopted) (NP (DT a) (JJ hard) (NN line) (NN policy)) (PP (IN against) (NP (JJ Islamic) (NNS militants))) (SBAR (IN after) (S (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (VP (VBD was) (VP (VBN killed) (PP (IN in) (NP (CD 1981))))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB somewhat) (JJ successful)))) (. .)))", "translate": ["Berhadapan dengan gerakan Islam yang ganas yang membunuh Presiden Anwar Sadat pada tahun 1981, kerajaan Mesir menggabungkan penindasan keras militan Islam dengan gangguan ulama dan penulis Islam yang sederhana, mendorong banyak orang ke pengasingan.", "Kerajaan Mesir mengamalkan dasar garis keras terhadap militan Islam selepas Presiden Anwar Sadat dibunuh pada 1981 dan ia agak berjaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104869n", "promptID": "104869", "sentence1": "They are also more willing to work toward goals that are rational and reasonable.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( are also ) ( more ( willing ( to ( work ( toward ( goals ( that ( are ( ( rational and ) reasonable ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (ADJP (RBR more) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational) (CC and) (JJ reasonable)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are willing to work towards educational goals that are rational.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( willing ( to ( work ( towards ( ( educational goals ) ( that ( are rational ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN towards) (NP (NP (JJ educational) (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga lebih bersedia untuk berusaha ke arah matlamat yang rasional dan munasabah.", "Mereka bersedia untuk berusaha ke arah matlamat pendidikan yang rasional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "53549e", "promptID": "53549", "sentence1": "We shall return to this point later.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( shall ( ( return ( to ( this point ) ) ) later ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD shall) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN point))) (ADVP (RB later)))) (. .)))", "sentence2": "We will come back to this.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( come back ) ( to this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB come) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Kita akan kembali ke tahap ini selepas ini.", "Kita akan kembali kepada perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125204c", "promptID": "125204", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to give us a call at 638-3360.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( give us ) ( ( a call ) ( at 638-3360 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (CD 638-3360))))))))) (. .)))", "sentence2": "Do not contact us if you have a question", "sentence2_binary_parse": "( ( Do not ) ( ( contact us ) ( if ( you ( have ( a question ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB contact) (NP (PRP us)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN question)))))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk memberi kami panggilan di 638-3360.", "Jangan hubungi kami jika anda mempunyai soalan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "106150n", "promptID": "106150", "sentence1": "It will provide the flexibility IUPUI needs that state appropriations cannot.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( will ( provide ( ( the flexibility ) ( IUPUI ( needs ( that ( ( state appropriations ) ( can not ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (DT the) (NN flexibility)) (SBAR (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ needs) (SBAR (IN that) (S (NP (NN state) (NNS appropriations)) (VP (MD can) (RB not)))))))))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI has tried to get the appropriations from state before.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( ( has ( tried ( to ( ( ( get ( the appropriations ) ) ( from state ) ) before ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ has) (VP (VBN tried) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT the) (NNS appropriations)) (PP (IN from) (NP (NN state))) (ADVP (RB before))))))) (. .)))", "translate": ["Ia akan memberikan fleksibiliti yang diperlukan oleh IUPUI yang tidak dapat dilakukan oleh peruntukan negeri.", "IUPUI telah cuba mendapatkan peruntukan dari negeri sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112462e", "promptID": "112462", "sentence1": "There is a bomb on board and are going back to the airport, and to have our demands [unintelligible].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( ( ( is ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) and ) ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( to ( have ( our demands ) ) ) ( -LSB- ( unintelligible -RSB- ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (S (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP$ our) (NNS demands))))) (VP (VBZ -LSB-) (NP (JJ unintelligible) (NNS -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "There is a bomb on the plane and we are flying back to the airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( There ( is ( ( a bomb ) ( on ( the plane ) ) ) ) ) and ) ( we ( are ( ( flying back ) ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ada bom di atas kapal dan akan kembali ke lapangan terbang, dan untuk mempunyai tuntutan kami [tidak dapat difahami].", "Ada bom di dalam pesawat dan kami terbang semula ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "134367n", "promptID": "134367", "sentence1": "Worst of all, Wanda had to deal with this worsening problem as she was trying to succeed at her new job.", "sentence1_binary_parse": "( ( Worst ( of all ) ) ( , ( Wanda ( ( ( had ( to ( deal ( with ( this ( worsening problem ) ) ) ) ) ) ( as ( she ( was ( trying ( to ( succeed ( at ( her ( new job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBS Worst) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (NP (NNP Wanda)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT this) (VBG worsening) (NN problem)))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB succeed) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (JJ new) (NN job))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If Wanda didn't have to work, she would finally be able to solve this problem.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( Wanda ( ( did n't ) ( have ( to work ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( would finally ) ( be ( able ( to ( solve ( this problem ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NNP Wanda)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (MD would) (ADVP (RB finally)) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB solve) (NP (DT this) (NN problem)))))))) (. .)))", "translate": ["Paling teruk, Wanda terpaksa berdepan masalah yang semakin teruk ini kerana dia cuba untuk berjaya dalam pekerjaan barunya.", "Jika Wanda tidak perlu bekerja, akhirnya dia akan dapat menyelesaikan masalah ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97324n", "promptID": "97324", "sentence1": "Business units adopting both bar codes and EDI are therefore able to reduce the transaction costs for processing information about sales and orders.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Business units ) ( adopting ( both ( bar codes ) ) ) ) and ) ( EDI ( ( are therefore ) ( able ( to ( ( reduce ( the ( transaction costs ) ) ) ( for ( ( processing information ) ( about ( ( sales and ) orders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBG adopting) (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)))) (CC and) (S (NP (NNP EDI)) (VP (VBP are) (ADVP (RB therefore)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NN transaction) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (VBG processing) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales) (CC and) (NNS orders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Transaction costs decrease an average of 15% when using both methods.", "sentence2_binary_parse": "( Transaction ( ( costs ( ( decrease ( ( an average ) ( of ( 15 % ) ) ) ) ( when ( using ( both methods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Transaction)) (VP (VBZ costs) (VP (VB decrease) (NP (NP (DT an) (NN average)) (PP (IN of) (NP (CD 15) (NN %)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG using) (NP (DT both) (NNS methods))))))) (. .)))", "translate": ["Unit perniagaan yang menggunakan kod bar dan EDI dapat mengurangkan kos transaksi untuk memproses maklumat mengenai penjualan dan pesanan.", "Kos transaksi menurun purata 15% apabila menggunakan kedua-dua kaedah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52750e", "promptID": "52750", "sentence1": "Do you feel like that's just in Charlotte that that's how the school systems are?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( feel ( like ( that ( ( ( 's just ) ( in Charlotte ) ) ( that ( that ( 's ( how ( ( the ( school systems ) ) are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN school) (NNS systems)) (VP (VBP are))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Are the school systems like that only in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are ( ( the ( school systems ) ) ( like that ) ) ) ( only ( in Charlotte ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (NP (DT the) (NN school) (NNS systems)) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (ADJP (JJ only) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa seperti itu di Charlotte bahawa itulah sistem sekolah?", "Adakah sistem sekolah seperti itu hanya di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "126060e", "promptID": "126060", "sentence1": "Feminists have much to say about men's claim that women talk too much.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ( have much ) ( to ( ( say ( about ( ( men 's ) claim ) ) ) ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN claim))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some men claim that women talk too much.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some men ) ( ( claim ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS men)) (VP (VBP claim) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much)))))) (. .)))", "translate": ["Feminis mempunyai banyak untuk mengatakan tentang tuntutan lelaki bahawa wanita bercakap terlalu banyak.", "Sesetengah lelaki mendakwa bahawa wanita terlalu banyak bercakap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "127147e", "promptID": "127147", "sentence1": "More than the actual events, inaccurate government accounts of those events made it appear that the military was notified in time to respond to two of the hijackings, raising questions about the adequacy of the response.", "sentence1_binary_parse": "( ( More ( than ( the ( actual events ) ) ) ) ( , ( ( ( inaccurate ( government accounts ) ) ( of ( those events ) ) ) ( ( made ( it ( appear ( that ( ( the military ) ( was ( ( notified ( in time ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( two ( of ( the hijackings ) ) ) ) ) , ) ( ( raising questions ) ( about ( ( the adequacy ) ( of ( the response ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ actual) (NNS events)))) (, ,) (NP (NP (JJ inaccurate) (NN government) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS events)))) (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP appear) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD was) (VP (VBN notified) (PP (IN in) (NP (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackings))))) (, ,) (S (VP (VBG raising) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN adequacy)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN response)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The government gave inaccurate accounts about the notification of the military.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The government ) ( ( ( gave ( inaccurate accounts ) ) ( about ( ( the notification ) ( of ( the military ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN government)) (VP (VBD gave) (NP (JJ inaccurate) (NNS accounts)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN notification)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN military)))))) (. .)))", "translate": ["Lebih daripada peristiwa sebenar, akaun kerajaan yang tidak tepat mengenai peristiwa tersebut menjadikannya kelihatan bahawa tentera diberitahu tepat pada waktunya untuk bertindak balas terhadap dua rampasan, menimbulkan persoalan mengenai kecukupan tindak balas.", "Kerajaan memberikan akaun yang tidak tepat mengenai pemberitahuan tentera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68689n", "promptID": "68689", "sentence1": "He had a pillow, one of those big pillows, and it looked red, all of it with blood and swollen like this . So he said, from the running down from several places, but the one that, this one [indicates eyebrow], was, was too much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( had ( ( ( a pillow ) , ) ( one ( of ( those ( big pillows ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( it ( ( ( ( looked ( ( red , ) ( all ( of it ) ) ) ) ( with ( ( blood and ) swollen ) ) ) ( like this ) ) . ) ) So ) ( he said ) ) , ) ( from ( ( ( the running ) down ) ( from ( several places ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( that ( ( , ( ( ( this ( one -LSB- ) ) ( indicates ( eyebrow -RSB- ) ) ) , ) ) was ) ) ) ( , ( was ( too much ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pillow)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ big) (NNS pillows))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (NP (NP (NN red)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (PP (IN with) (NP (NN blood) (CC and) (NN swollen))) (PP (IN like) (NP (DT this)))) (. .)) (IN So) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (VBG running) (RP down)) (PP (IN from) (NP (JJ several) (NNS places))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (PRN (, ,) (S (NP (DT this) (CD one) (NNS -LSB-)) (VP (VBZ indicates) (NP (NN eyebrow) (NNS -RSB-)))) (, ,)) (VP (VBD was))))) (, ,) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ much)))) (. .)))", "sentence2": "He was in rough shape and bled everywhere after being shot in the face.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( ( in ( rough shape ) ) and ) ( ( bled everywhere ) ( after ( being ( shot ( in ( the face ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (UCP (PP (IN in) (NP (JJ rough) (NN shape))) (CC and) (VP (VBN bled) (ADVP (RB everywhere)) (PP (IN after) (S (VP (VBG being) (VP (VBN shot) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN face)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai bantal, salah satu bantal besar itu, dan ia kelihatan merah, semuanya dengan darah dan bengkak seperti ini. Jadi dia berkata, dari berlari turun dari beberapa tempat, tetapi yang, yang ini [menunjukkan alis], adalah, terlalu banyak.", "Dia dalam keadaan kasar dan berdarah di mana-mana selepas ditembak di muka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41650e", "promptID": "41650", "sentence1": "In order to do this, laboratories must be developed and maintained with equipment that will provide first-rate, hands-on experience for our students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( do this ) ) ) ( , ( laboratories ( ( must ( be ( ( ( developed and ) maintained ) ( with ( equipment ( that ( will ( provide ( ( first-rate ( , ( hands-on experience ) ) ) ( for ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this)))))) (, ,) (NP (NNS laboratories)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN developed) (CC and) (VBN maintained) (PP (IN with) (NP (NP (NN equipment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ first-rate) (, ,) (JJ hands-on) (NN experience)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS students))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In order to provide quality hands-on education for students, laboratories need to be developed and well-equipped.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( provide ( ( quality ( hands-on education ) ) ( for students ) ) ) ) ) ( , ( laboratories ( ( need ( to ( be ( ( developed and ) well-equipped ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (NN quality) (JJ hands-on) (NN education)) (PP (IN for) (NP (NNS students)))))))) (, ,) (NP (NNS laboratories)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN developed) (CC and) (VBN well-equipped)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk melakukan ini, makmal mesti dibangunkan dan dikekalkan dengan peralatan yang akan memberikan pengalaman pertama, hands-on untuk pelajar kami.", "Untuk menyediakan pendidikan tangan yang berkualiti untuk pelajar, makmal perlu dibangunkan dan dilengkapi dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98857n", "promptID": "98857", "sentence1": "How many of these dresses will sell this season?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( How many ) ( of ( these dresses ) ) ) ( ( will ( sell ( this season ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS dresses)))) (SQ (VP (MD will) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season))))) (. ?)))", "sentence2": "More dresses are going to sell this season than last season.", "sentence2_binary_parse": "( ( More dresses ) ( ( are ( going ( to ( ( sell ( this season ) ) ( than ( last season ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NNS dresses)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season)) (PP (IN than) (NP (JJ last) (NN season)))))))) (. .)))", "translate": ["Berapa banyak pakaian ini akan dijual musim ini?", "Lebih banyak pakaian akan dijual musim ini daripada musim lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35971e", "promptID": "35971", "sentence1": "Case 2: Multiple Plants and Production Planning", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Case 2 ) : ) ( Multiple ( Plants ( and ( Production Planning ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Case) (CD 2)) (: :) (NP (NNP Multiple) (NNPS Plants) (CC and) (NNP Production) (NNP Planning))))", "sentence2": "Section 2: Plants and production.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Section 2 ) : ) ( ( Plants and ) production ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Section) (CD 2)) (: :) (NP (NP (NNP Plants)) (CC and) (NP (NN production))) (. .)))", "translate": ["Kes 2: Pelbagai Tumbuhan dan Perancangan Pengeluaran", "Bahagian 2: Tumbuhan dan pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "126687n", "promptID": "126687", "sentence1": "Many Little Sisters are preparing to go back to school this fall full of hope and with a positive outlook.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( Little Sisters ) ) ( ( are ( preparing ( to ( ( go back ) ( ( ( to ( ( school ( this fall ) ) ( full ( of hope ) ) ) ) and ) ( with ( a ( positive outlook ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (VP (VBG preparing) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (NP (DT this) (NN fall)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN hope))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ positive) (NN outlook))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Little Sisters have a positive outlook for the first time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Little Sisters ) ) ( ( have ( ( a ( positive outlook ) ) ( for ( the ( first time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ positive) (NN outlook)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Ramai adik-beradik kecil sedang bersiap untuk kembali ke sekolah musim gugur ini penuh dengan harapan dan pandangan positif.", "Anak-anak perempuan mempunyai pandangan positif untuk kali pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121624c", "promptID": "121624", "sentence1": "Throughout much of the post-World War II era, the majority of men's shirts sold in the United States were white dress shirts, primarily through department stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( much ( of ( the ( ( ( post-World War ) II ) era ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the majority ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( sold ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( were ( white ( dress shirts ) ) ) , ) primarily ) ( through ( department stores ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ post-World) (NNP War) (NNP II)) (NN era))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts))) (VP (VBN sold) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (VP (VBD were) (NP (JJ white) (NN dress) (NNS shirts)) (, ,) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN through) (NP (NN department) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "The majority of men's shirts that were sold in the United States were blue T-shirts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of ( ( men 's ) ( shirts ( that ( were ( sold ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( blue T-shirts ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN sold) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))))) (VP (VBD were) (NP (JJ blue) (NNS T-shirts))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang kebanyakan era pasca Perang Dunia II, majoriti baju lelaki yang dijual di Amerika Syarikat adalah baju pakaian putih, terutamanya melalui gedung serbaneka.", "Kebanyakan baju lelaki yang dijual di Amerika Syarikat adalah kemeja T biru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71961e", "promptID": "71961", "sentence1": "There are many difficulties inherent in adducing citational evidence unsupported by frequency.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many difficulties ) ( inherent ( in ( adducing ( ( citational evidence ) ( unsupported ( by frequency ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS difficulties)) (ADJP (JJ inherent) (PP (IN in) (S (VP (VBG adducing) (S (NP (JJ citational) (NN evidence)) (ADJP (JJ unsupported) (PP (IN by) (NP (NN frequency))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many difficulties citing evidence by frequency. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many difficulties ) ( ( citing evidence ) ( by frequency ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS difficulties)) (VP (VBG citing) (NP (NN evidence)) (PP (IN by) (NP (NN frequency)))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak kesukaran yang wujud dalam menambah bukti petikan yang tidak disokong oleh kekerapan.", "Terdapat banyak kesukaran memetik bukti mengikut kekerapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127710e", "promptID": "127710", "sentence1": "Please join with us to see that happy endings do continue.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join ( with us ) ) ( to ( see ( that ( ( happy endings ) ( do continue ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN with) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ happy) (NNS endings)) (VP (VBP do) (VP (VB continue))))))))) (. .)))", "sentence2": "Join us to watch the happy endings.", "sentence2_binary_parse": "( ( Join ( us ( to ( watch ( the ( happy endings ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Join) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB watch) (NP (DT the) (JJ happy) (NNS endings)))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami untuk melihat bahawa akhir yang bahagia terus.", "Sertai kami untuk menonton akhir yang bahagia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "114092n", "promptID": "114092", "sentence1": "You will find attached this survey plus our directional statement (goals) for 1993 that is a direct result of the survey.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( will ( find ( attached ( ( ( this survey ) ( plus ( ( ( our ( directional statement ) ) ( -LRB- ( goals -RRB- ) ) ) ( for 1993 ) ) ) ) ( that ( is ( ( a ( direct result ) ) ( of ( the survey ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB find) (VP (VBN attached) (NP (NP (DT this) (NN survey)) (PP (CC plus) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ directional) (NN statement)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS goals)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN for) (NP (CD 1993))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN survey))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You need to fill out the attached survey.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( need ( to ( ( fill out ) ( the ( attached survey ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ attached) (NN survey)))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan mendapati dilampirkan tinjauan ini ditambah dengan pernyataan arah kami (permintaan) untuk tahun 1993 yang merupakan hasil langsung tinjauan.", "Anda perlu mengisi tinjauan yang dilampirkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43757c", "promptID": "43757", "sentence1": "These are in turn surrounded and supported by holders of school certificates and other qualifications.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( in ( turn ( ( ( surrounded and ) supported ) ( by ( holders ( of ( ( ( school certificates ) and ) ( other qualifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (NN turn)) (VP (VBN surrounded) (CC and) (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NP (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NP (NN school) (NNS certificates)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS qualifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These have no support and operate in isolation.", "sentence2_binary_parse": "( These ( ( ( ( have ( no support ) ) and ) ( operate ( in isolation ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VP (VBP have) (NP (DT no) (NN support))) (CC and) (VP (VBP operate) (PP (IN in) (NP (NN isolation))))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya dikelilingi dan disokong oleh pemegang sijil sekolah dan kelayakan lain.", "Mereka tidak mempunyai sokongan dan beroperasi secara berasingan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "19001n", "promptID": "19001", "sentence1": "Each year, we help thousands of people who face tremendous obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( , ( we ( ( help ( thousands ( of ( people ( who ( face ( tremendous obstacles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP help) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (JJ tremendous) (NNS obstacles))))))))) (. .)))", "sentence2": "The obstacles they face may be poverty, mental illness, or physical disability.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The obstacles ) ( they face ) ) ( ( may ( be ( ( ( ( ( poverty , ) ( mental illness ) ) , ) or ) ( physical disability ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS obstacles)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP face))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (NN poverty)) (, ,) (NP (JJ mental) (NN illness)) (, ,) (CC or) (NP (JJ physical) (NN disability))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun, kita membantu beribu-ribu orang yang menghadapi halangan yang luar biasa.", "Halangan yang mereka hadapi mungkin kemiskinan, penyakit mental, atau kecacatan fizikal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110108c", "promptID": "110108", "sentence1": "Noteworthy, too, are the strategies that have been devised to cope with the limits of our twenty-six letter alphabet.", "sentence1_binary_parse": "( Noteworthy ( , ( too ( , ( ( are ( ( the strategies ) ( that ( have ( been ( devised ( to ( cope ( with ( ( the limits ) ( of ( our ( twenty-six ( letter alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Noteworthy)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS strategies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN devised) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS limits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ twenty-six) (NN letter) (NN alphabet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The strategies were devised to cope with our 29 letter alphabet.", "sentence2_binary_parse": "( ( The strategies ) ( ( were ( devised ( to ( cope ( with ( our ( 29 ( letter alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS strategies)) (VP (VBD were) (VP (VBN devised) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (CD 29) (NN letter) (NN alphabet)))))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diperhatikan juga, strategi yang telah dirancang untuk mengatasi had abjad dua puluh enam huruf kami.", "Strategi telah direka untuk mengatasi abjad 29 huruf kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "63525e", "promptID": "63525", "sentence1": "  Live at Five. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Live ( at Five ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Live) (PP (IN at) (NP (CD Five)))) (. .)))", "sentence2": "At five we will be live", "sentence2_binary_parse": "( ( At five ) ( we ( will ( be live ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD five))) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ live))))))", "translate": ["Hidup di Lima.", "5 Kita akan hidup"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112294e", "promptID": "112294", "sentence1": "If you would like to become a member of ELM, please fill out the enclosed membership form and send it back at your earliest convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like ( to ( become ( ( a member ) ( of ELM ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( ( ( fill out ) ( the ( enclosed ( membership form ) ) ) ) and ) ( send it ) ) ) ( ( back ( at ( your ( earliest convenience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NNP ELM))))))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN membership) (NN form))) (CC and) (VP (VB send) (NP (PRP it))))) (VP (VBP back) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (JJS earliest) (NN convenience)))) (. .)))", "sentence2": "To join the ELM, just fill out the attached membership form.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( join ( the ELM ) ) ) ( , ( just ( ( ( fill out ) ( the ( attached ( membership form ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB join) (NP (DT the) (NNP ELM))))) (, ,) (ADVP (RB just)) (VP (VBP fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (ADJP (JJ attached)) (NN membership) (NN form))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin menjadi ahli ELM, sila isi borang keahlian tertutup dan hantar kembali pada kemudahan terawal anda.", "Untuk menyertai ELM, hanya mengisi borang keahlian yang dilampirkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71231c", "promptID": "71231", "sentence1": "Your gift to the law school will be an investment in its continued excellence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( an investment ) ( in ( its ( continued excellence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (VBN continued) (NN excellence)))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift to the school will be a frog.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the school ) ) ) ( ( will ( be ( a frog ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN frog)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada sekolah undang-undang akan menjadi pelaburan dalam kecemerlangannya yang berterusan.", "Hadiah anda untuk sekolah akan menjadi katak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23755e", "promptID": "23755", "sentence1": "The phrase is a reminder of its medieval provenance, its academic focus, and its corporate style.", "sentence1_binary_parse": "( ( The phrase ) ( ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( ( ( ( its ( medieval provenance ) ) , ) ( its ( academic focus ) ) ) , ) and ) ( its ( corporate style ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN phrase)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ medieval) (NN provenance)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ academic) (NN focus)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ its) (JJ corporate) (NN style)))))) (. .)))", "sentence2": "its medieval origin is a constant reminder of the phrase. ", "sentence2_binary_parse": "( ( its ( medieval origin ) ) ( ( is ( ( a ( constant reminder ) ) ( of ( the phrase ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ its) (JJ medieval) (NN origin)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ constant) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN phrase))))) (. .)))", "translate": ["Frasa ini adalah peringatan tentang asal usul zaman pertengahan, tumpuan akademiknya, dan gaya korporatnya.", "Asal zaman pertengahannya adalah peringatan berterusan mengenai frasa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143209n", "promptID": "143209", "sentence1": "However, their cumulative effect tends to be overpowering.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( their ( cumulative effect ) ) ( ( tends ( to ( be overpowering ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cumulative) (NN effect)) (VP (VBZ tends) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ overpowering)))))) (. .)))", "sentence2": "Only when put together are the effects overpowering.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only when ) ( put together ) ) ( ( are ( ( the effects ) overpowering ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (RB Only) (WRB when)) (S (VP (VBD put) (ADVP (RB together))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS effects)) (VP (VBG overpowering)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kesan kumulatif mereka cenderung untuk mengatasi.", "Hanya apabila digabungkan, kesannya akan meningkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98154n", "promptID": "98154", "sentence1": "They welcome the chance to belong, to become self- sufficient, to regain their self-esteem and confidence.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( welcome ( ( the chance ) ( to ( ( belong , ) ( to ( ( become ( ( ( self - ) sufficient ) , ) ) ( to ( regain ( their ( ( self-esteem and ) confidence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP welcome) (S (NP (DT the) (NN chance)) (VP (TO to) (VP (VB belong) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NN self)) (: -) (ADJP (JJ sufficient)) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (PRP$ their) (NN self-esteem) (CC and) (NN confidence)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is of utmost importance for long-term success that confidence is regained.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( of ( ( utmost importance ) ( for ( long-term success ) ) ) ) ) ( that ( confidence ( is regained ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (NP (JJ utmost) (NN importance)) (PP (IN for) (NP (JJ long-term) (NN success))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN confidence)) (VP (VBZ is) (VP (VBN regained)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mengalu-alukan peluang untuk menjadi milik, menjadi diri sendiri, untuk mendapatkan semula harga diri dan keyakinan mereka.", "Ia sangat penting untuk kejayaan jangka panjang bahawa keyakinan kembali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25374n", "promptID": "25374", "sentence1": "I'm going to cut it with the, a knife, the knot, so the cow can go and she won't die.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( ( cut it ) ( with ( ( the , ) ( ( ( a knife ) , ) ( the knot ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the cow ) ( can go ) ) ) and ) ( she ( ( wo n't ) die ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN knife)) (, ,) (NP (DT the) (NN knot))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (MD can) (VP (VB go)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB die)))) (. .)))", "sentence2": "I am going to cut through the knot with a knife so the cow can escape, otherwise she'll die right here in the field.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( am ( going ( to ( ( cut ( through ( ( the knot ) ( with ( a knife ) ) ) ) ) ( so ( ( the cow ) ( can escape ) ) ) ) ) ) ) ) , ) otherwise ) ( she ( 'll ( ( die ( right here ) ) ( in ( the field ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN knot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN knife))))) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (MD can) (VP (VB escape))))))))))) (, ,) (ADVP (RB otherwise)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB die) (ADVP (RB right) (RB here)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN field)))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memotongnya dengan pisau, simpulan, supaya lembu itu boleh pergi dan dia tidak akan mati.", "Saya akan memotong simpulan dengan pisau supaya lembu itu dapat melarikan diri, jika tidak, dia akan mati di sini di lapangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "2920n", "promptID": "2920", "sentence1": "Many controllers work at the FAA's 22 Air Route Traffic Control Centers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many ( controllers work ) ) ( at ( the FAA ) ) ) ( ( 's ( 22 ( Air ( Route ( Traffic ( Control Centers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS controllers) (NN work)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (VP (VBZ 's) (NP (CD 22) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNPS Centers))) (. .)))", "sentence2": "Many controllers work in the control centers and they all had to hear the events that day.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Many controllers ) ( work ( in ( the ( control centers ) ) ) ) ) and ) ( they ( all ( had ( to ( hear ( ( the events ) ( that day ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Many) (NNS controllers)) (VP (VBP work) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN control) (NNS centers))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (NNS events)) (NP (DT that) (NN day)))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengawal bekerja di Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara 22 FAA.", "Ramai pengawal bekerja di pusat kawalan dan mereka semua terpaksa mendengar peristiwa pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96848e", "promptID": "96848", "sentence1": "For example, one writer cites a preference for cunt over vagina , because of the latter's derivation from a Latin word meaning `sheath,' often sheath for a sword.)", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( one writer ) ( ( ( ( cites ( a preference ) ) ( ( ( ( for ( cunt ( over vagina ) ) ) , ) because ) ( of ( ( ( the ( latter 's ) ) derivation ) ( from ( ( a ( Latin word ) ) ( ( meaning ( ` ( ( ( sheath , ) ' ) ( often sheath ) ) ) ) ( for ( a sword ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (CD one) (NN writer)) (VP (VBZ cites) (NP (DT a) (NN preference)) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NN cunt)) (PP (IN over) (NP (NN vagina))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN latter) (POS 's)) (NN derivation)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ Latin) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (`` `) (NP (NN sheath)) (, ,) ('' ') (ADJP (RB often) (VBN sheath))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN sword)))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "The term vagina is derived from Latin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( term vagina ) ) ( ( is ( derived ( from Latin ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN term) (NN vagina)) (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NNP Latin))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, seorang penulis memetik keutamaan untuk cunt over vagina, kerana terbitan yang terakhir dari perkataan Latin yang bermaksud'sikat,' sering sarung untuk pedang.)", "Istilah vagina berasal dari bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13285c", "promptID": "13285", "sentence1": "It does not take a too-wicked mind to read into such terms meanings of a lewd nature.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( too-wicked mind ) ) ) ( to ( read ( into ( ( such ( terms meanings ) ) ( of ( a ( lewd nature ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ too-wicked) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN into) (NP (NP (JJ such) (NNS terms) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ lewd) (NN nature)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only a twisted mind would read crude meanings into such terms.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( a ( twisted mind ) ) ) ( ( would ( ( read ( crude meanings ) ) ( into ( such terms ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (DT a) (JJ twisted) (NN mind)) (VP (MD would) (VP (VB read) (NP (JJ crude) (NNS meanings)) (PP (IN into) (NP (JJ such) (NNS terms))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak mengambil fikiran yang terlalu jahat untuk membaca istilah-istilah yang bermaksud sifat yang cabul.", "Hanya minda yang berpusing akan membaca makna kasar ke dalam istilah sedemikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26780n", "promptID": "26780", "sentence1": "After bloody struggles, the Sunni became (and remain) the majority sect.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( bloody struggles ) ) ( , ( ( the Sunni ) ( ( ( became ( -LRB- ( and ( remain -RRB- ) ) ) ) ( ( the majority ) sect ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (JJ bloody) (NNS struggles))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sunni)) (VP (VBD became) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBP remain)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (ADJP (JJ sect)))) (. .)))", "sentence2": "The Sunni were not the majority sect before violent conflict took place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Sunni ) ( ( ( ( were not ) ( the ( majority sect ) ) ) ( before ( ( violent conflict ) ( took place ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sunni)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (DT the) (NN majority) (NN sect)) (SBAR (IN before) (S (NP (JJ violent) (NN conflict)) (VP (VBD took) (NP (NN place)))))) (. .)))", "translate": ["Selepas perjuangan berdarah, Sunni menjadi (dan kekal) mazhab majoriti.", "Sunni bukan mazhab majoriti sebelum konflik ganas berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74187c", "promptID": "74187", "sentence1": "Like when I lived at home, we did not get along at all for anything in the world; we would fight all the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Like ( when ( I ( lived ( at home ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( did not ) ( ( ( ( get along ) ( at all ) ) ( for anything ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( we ( would ( fight ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (PP (IN at) (NP (NN home))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP along)) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN for) (NP (NN anything))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB fight) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "We never had any fights while at home.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( had ( ( any ( fights while ) ) ( at home ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT any) (NNS fights) (NN while)) (PP (IN at) (NP (NN home))))) (. .)))", "translate": ["Seperti ketika saya tinggal di rumah, kami sama sekali tidak bergaul dengan apa-apa di dunia; kami akan berjuang sepanjang masa.", "Kami tidak pernah bergaduh semasa di rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34974c", "promptID": "34974", "sentence1": "George F. Badger, the recipient of the award was equally surprised, not to mention a little better off financially.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( George ( F. Badger ) ) , ) ( ( the recipient ) ( of ( the award ) ) ) ) ( ( ( ( was ( equally surprised ) ) , ) ( not ( to ( mention ( ( a little ) ( better ( off financially ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN recipient)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN award))))) (VP (VP (VBD was) (ADJP (RB equally) (JJ surprised))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB mention) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better) (PP (IN off) (ADVP (RB financially)))))))) (. .)))", "sentence2": "George F. Badger was awarded an award without any financial compensation", "sentence2_binary_parse": "( ( George ( F. Badger ) ) ( was ( ( awarded ( an award ) ) ( without ( any ( financial compensation ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (DT an) (NN award)) (PP (IN without) (NP (DT any) (JJ financial) (NN compensation)))))))", "translate": ["George F. Badger, penerima anugerah itu sama terkejut, apatah lagi sedikit lebih baik dari segi kewangan.", "George F. Badger dianugerahkan anugerah tanpa sebarang pampasan kewangan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "97672e", "promptID": "97672", "sentence1": "The killers were assumed to be rival Egyptians.", "sentence1_binary_parse": "( ( The killers ) ( ( were ( assumed ( to ( be ( rival Egyptians ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS killers)) (VP (VBD were) (VP (VBN assumed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (JJ rival) (NNS Egyptians))))))) (. .)))", "sentence2": "Rival Egyptians were assumed to be the culprits behind the killings.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rival Egyptians ) ( ( were ( assumed ( to ( be ( ( the culprits ) ( behind ( the killings ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rival) (NNP Egyptians)) (VP (VBD were) (VP (VBN assumed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NNS culprits)) (PP (IN behind) (NP (DT the) (NNS killings))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka dianggap sebagai musuh Mesir.", "Orang Mesir yang berperang dianggap sebagai pelaku di sebalik pembunuhan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6842c", "promptID": "6842", "sentence1": "Our free educational programs can save lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( free ( educational programs ) ) ) ( ( can ( save lives ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ free) (JJ educational) (NNS programs)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "Our programs cost a lot.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( cost ( a lot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (VBD cost) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "translate": ["Program pendidikan percuma kami boleh menyelamatkan nyawa.", "Program kami amat mahal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66084n", "promptID": "66084", "sentence1": "Penny Perrick regrets (January 11) that  There is no word in English to describe that particular, special sort of pride that one feels in the achievements of one's children. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Penny Perrick ) ( ( ( regrets ( -LRB- ( ( January 11 ) -RRB- ) ) ) ( that ( There ( is ( ( ( no word ) ( in English ) ) ( to ( ( describe ( ( that ( particular ( , ( special sort ) ) ) ) ( of pride ) ) ) ( that ( one ( feels ( in ( ( the achievements ) ( of ( ( one 's ) children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penny) (NNP Perrick)) (VP (VBD regrets) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP January) (CD 11)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN word)) (PP (IN in) (NP (NNP English))) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT that) (JJ particular) (, ,) (JJ special) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ feels) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS achievements)) (PP (IN of) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS children)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many other languages have words to indicant one's pride in one's children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( other languages ) ) ( ( have ( words ( to ( indicant ( ( ( one 's ) pride ) ( in ( ( one 's ) children ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ other) (NNS languages)) (VP (VBP have) (NP (NNS words) (S (VP (TO to) (VP (VB indicant) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN pride)) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS children))))))))) (. .)))", "translate": ["Penny Perrick menyesal (11 Januari) bahawa tidak ada perkataan dalam bahasa Inggeris untuk menggambarkan kebanggaan istimewa yang dirasakan oleh seseorang dalam pencapaian anak-anak seseorang.", "Banyak bahasa lain mempunyai kata-kata untuk menunjukkan kebanggaan seseorang terhadap anak-anak seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113443c", "promptID": "113443", "sentence1": "Operators worked feverishly to include the FAA, but they had equipment problems and difficulty finding secure phone numbers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Operators ( ( worked feverishly ) ( to ( include ( the FAA ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( had ( ( equipment ( ( problems and ) difficulty ) ) ( finding ( secure ( phone numbers ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB feverishly)) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN equipment) (NNS problems) (CC and) (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (JJ secure) (NN phone) (NNS numbers)))))) (. .)))", "sentence2": "Secure phone numbers were readily available to operators.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secure ( phone numbers ) ) ( ( were ( readily ( available ( to operators ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Secure) (NN phone) (NNS numbers)) (VP (VBD were) (ADJP (RB readily) (JJ available) (PP (TO to) (NP (NNS operators))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali bekerja dengan teruk untuk memasukkan FAA, tetapi mereka mempunyai masalah peralatan dan kesukaran mencari nombor telefon yang selamat.", "Nombor telefon selamat tersedia untuk pengendali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33073e", "promptID": "33073", "sentence1": "We all realize how the availability or lack of comfortable seating and conference space made it possible for us to socialize or to get help in a course giving us difficulty.", "sentence1_binary_parse": "( We ( all ( ( realize ( how ( ( ( the ( ( availability or ) lack ) ) ( of ( comfortable ( seating ( and ( conference space ) ) ) ) ) ) ( made ( it ( possible ( for ( us ( ( ( to socialize ) or ) ( to ( ( get help ) ( in ( ( a course ) ( ( giving us ) difficulty ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP realize) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN availability) (CC or) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (JJ comfortable) (NN seating) (CC and) (NN conference) (NN space)))) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB socialize))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN help)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG giving) (NP (PRP us)) (NP (NN difficulty))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Having comfortable seating and conference space made it easier to socialize or get help with a difficult course.", "sentence2_binary_parse": "( ( Having ( ( ( comfortable ( seating ( and ( conference space ) ) ) ) ( made ( it easier ) ) ) ( to ( ( socialize or ) get ) ) ) ) ( ( help ( with ( a ( difficult course ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (S (NP (NP (JJ comfortable) (NN seating) (CC and) (NN conference) (NN space)) (VP (VBN made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier))))) (VP (TO to) (VP (VB socialize) (CC or) (VB get)))))) (VP (VBP help) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ difficult) (NN course)))) (. .)))", "translate": ["Kita semua menyedari bagaimana ketersediaan atau kekurangan tempat duduk dan ruang persidangan yang selesa membolehkan kita bersosial atau mendapatkan bantuan dalam kursus yang memberi kita kesukaran.", "Mempunyai tempat duduk yang selesa dan ruang persidangan menjadikannya lebih mudah untuk bersosial atau mendapatkan bantuan dengan kursus yang sukar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32492c", "promptID": "32492", "sentence1": "And so, uh, those things come about through the work of reading rather than through listening to some person on the street corner or, uh, gazing on TV.", "sentence1_binary_parse": "( And ( so ( , ( ( ( ( ( uh ( , ( ( those things ) ( come ( about ( ( ( through ( ( the work ) ( of reading ) ) ) ( rather than ) ) ( through ( listening ( to ( ( some person ) ( on ( the ( street corner ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( uh ( , ( gazing ( on TV ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB so)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT those) (NNS things)) (VP (VBP come) (PP (RB about) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (S (VP (VBG reading)))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN through) (S (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (NP (DT some) (NN person)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN street) (NN corner))))))))))) (CC or) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB gazing) (PP (IN on) (NP (NN TV))))) (. .)))", "sentence2": "Nothing happens as a result of reading, absolutely nothing.", "sentence2_binary_parse": "( Nothing ( ( happens ( as ( ( a result ) ( of ( ( ( reading , ) absolutely ) nothing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nothing)) (VP (VBZ happens) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (NN reading)) (, ,) (RB absolutely) (NP (NN nothing))))))) (. .)))", "translate": ["Dan sebagainya, uh, perkara-perkara itu datang melalui kerja membaca dan bukannya mendengar beberapa orang di sudut jalan atau, uh, memandang di TV.", "Tiada apa yang berlaku kerana membaca, tidak ada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90100c", "promptID": "90100", "sentence1": "They touch an object, hold it up, or point to it while looking at another person to make sure he or she notices.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( ( ( touch ( an object ) ) , ) ( ( hold it ) up ) ) , ) or ) ( ( point ( to it ) ) ( while ( ( looking ( at ( another ( person ( to ( make sure ) ) ) ) ) ) ( ( he or ) ( she notices ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VB touch) (NP (DT an) (NN object))) (, ,) (VP (VB hold) (NP (PRP it)) (PRT (RP up))) (, ,) (CC or) (VP (VB point) (PP (TO to) (NP (PRP it))) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)))))))) (NP (NP (PRP he)) (CC or) (NP (PRP she) (NNS notices))))))) (. .)))", "sentence2": "They will never get attention by pointing at an object while looking at another person.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( will never ) ( ( get attention ) ( by ( ( pointing ( at ( an object ) ) ) ( while ( looking ( at ( another person ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (NN attention)) (PP (IN by) (S (VP (VBG pointing) (PP (IN at) (NP (DT an) (NN object))) (PP (IN while) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menyentuh objek, memegangnya, atau menunjuknya sambil melihat orang lain untuk memastikan dia menyedari.", "Mereka tidak akan mendapat perhatian dengan menunjuk objek semasa melihat orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7968e", "promptID": "7968", "sentence1": "None is the combined Old English ne `not' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( is ( ( the ( combined ( ( Old ( English ne ) ) ( ` ( not ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( on ` ) one ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ combined) (ADJP (NNP Old) (NNP English) (JJ ne)) (`` `) (INTJ (RB not)) ('' ') (NN +)) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))) (. .)))", "sentence2": "None is compounded by two Old English words", "sentence2_binary_parse": "( None ( is ( compounded ( by ( two ( Old ( English words ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN by) (NP (CD two) (JJ Old) (JJ English) (NNS words)))))))", "translate": ["Tiada satu pun gabungan Bahasa Inggeris Lama ne `not' + pada `one.", "Tiada yang dikompaun dengan dua perkataan Inggeris Lama"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38542c", "promptID": "38542", "sentence1": "--the teachers were much more, I guess, I don't know???", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( the teachers ) ( were ( ( ( ( much more ) ( , ( I guess ) ) ) , ) ( I ( ( do n't ) ( know ??? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: --) (S (NP (DT the) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR more)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NNS ???)))))))))))", "sentence2": "The teachers weren't nearly as scary as I expected.", "sentence2_binary_parse": "( ( The teachers ) ( ( ( were n't ) ( ( nearly ( as scary ) ) ( as ( I expected ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADJP (ADJP (RB nearly) (RB as) (JJ scary)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD expected)))))) (. .)))", "translate": ["\"Aku rasa ramai lagi guru yang tak tahu???", "Guru-guru tidak begitu menakutkan seperti yang saya jangkakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132526c", "promptID": "132526", "sentence1": "Children become better at taking the perspective of their partner, especially a partner who adjusts his or her communication to the child's level and observes the child closely to assess his or her comprehension.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( become better ) ( at ( taking ( ( the perspective ) ( of ( ( ( their partner ) , ) ( ( especially ( a partner ) ) ( who ( ( ( ( adjusts ( ( ( his or ) her ) communication ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) level ) ) ) and ) ( observes ( ( the child ) ( closely ( to ( assess ( ( ( his or ) her ) comprehension ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP become) (ADVP (RBR better)) (PP (IN at) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (DT the) (NN perspective)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN partner)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT a) (NN partner)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ adjusts) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN communication)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN level)))) (CC and) (VP (VBZ observes) (S (NP (DT the) (NN child)) (ADVP (RB closely)) (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN comprehension))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children do not form bonds.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do not ) ( form bonds ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB form) (NP (NNS bonds)))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak menjadi lebih baik dalam mengambil perspektif pasangan mereka, terutamanya rakan kongsi yang menyesuaikan komunikasinya dengan tahap kanak-kanak dan memerhatikan kanak-kanak dengan teliti untuk menilai pemahamannya.", "Kanak-kanak tidak membentuk ikatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "78982e", "promptID": "78982", "sentence1": "In some developing countries, workers are brought to the factories, which are generally located at the outer reaches of the local industrial infrastructure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some ( developing countries ) ) ) ( , ( workers ( ( are ( brought ( to ( ( ( the factories ) , ) ( which ( ( are generally ) ( located ( at ( ( the ( outer reaches ) ) ( of ( the ( local ( industrial infrastructure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (VBG developing) (NNS countries))) (, ,) (NP (NNS workers)) (VP (VBP are) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS factories)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS reaches)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ local) (JJ industrial) (NN infrastructure))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In some countries, employees are shuttled to the production plants which are usually located far from the local industrial base.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( some countries ) ) ( , ( employees ( ( are ( shuttled ( to ( ( the ( production plants ) ) ( which ( ( are usually ) ( located ( far ( from ( the ( local ( industrial base ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS countries))) (, ,) (NP (NNS employees)) (VP (VBP are) (VP (VBN shuttled) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN production) (NNS plants)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN located) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ local) (JJ industrial) (NN base)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di beberapa negara membangun, pekerja dibawa ke kilang-kilang, yang biasanya terletak di bahagian luar infrastruktur perindustrian tempatan.", "Di sesetengah negara, pekerja dihantar ke kilang pengeluaran yang biasanya terletak jauh dari pangkalan perindustrian tempatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "29136n", "promptID": "29136", "sentence1": "Although small specialty shops were limited to a few items, such as those found in a traditional dressmaker or milliner's shop, department stores offered fixed prices and the convenience of returning purchases for exchange or cash.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( small ( specialty shops ) ) ( were ( limited ( to ( ( ( a ( few items ) ) , ) ( such ( as ( those ( found ( in ( ( ( a ( traditional dressmaker ) ) or ) ( ( milliner 's ) shop ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( department stores ) ( ( offered ( ( ( fixed prices ) and ) ( ( the convenience ) ( of ( ( returning purchases ) ( for ( ( exchange or ) cash ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ small) (NN specialty) (NNS shops)) (VP (VBD were) (VP (VBN limited) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS items)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ traditional) (NN dressmaker)) (CC or) (NP (NP (NN milliner) (POS 's)) (NN shop))))))))))))) (, ,) (NP (NN department) (NNS stores)) (VP (VBD offered) (NP (NP (VBN fixed) (NNS prices)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN convenience)) (PP (IN of) (S (VP (VBG returning) (NP (NNS purchases)) (PP (IN for) (NP (NN exchange) (CC or) (NN cash))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fixed prices killed the smaller shops.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fixed prices ) ( ( killed ( the ( smaller shops ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fixed) (NNS prices)) (VP (VBD killed) (NP (DT the) (JJR smaller) (NNS shops))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kedai-kedai khusus kecil terhad kepada beberapa item, seperti yang terdapat di kedai pakaian tradisional atau milliner, kedai-kedai jabatan menawarkan harga tetap dan kemudahan mengembalikan pembelian untuk pertukaran atau wang tunai.", "Harga tetap membunuh kedai-kedai yang lebih kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69997e", "promptID": "69997", "sentence1": "Some, like French, Spanish, Italian, and Portuguese, had more in common with one another than they did with, say, German, English, Swedish, Danish, and Dutch, which, in turn, bore only a remote resemblance to Russian and Polish, on the one hand, and the two extant varieties of, say, Gaelic, on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( , ( ( like ( French ( , ( Spanish ( , ( Italian ( , ( and Portuguese ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( had ( ( ( ( ( more ( in ( common ( with one ) ) ) ) ( ( ( another ( than ( they ( did ( ( with ( , ( say , ) ) ) ( German ( , ( English ( , ( Swedish ( , ( Danish , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Dutch , ) ( which ( , ( ( in turn ) ( , ( ( ( ( bore ( only ( a ( remote resemblance ) ) ) ) ( to ( ( Russian and ) Polish ) ) ) , ) ( on ( the ( one hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( two ( extant varieties ) ) ) ( ( of ( , ( say , ) ) ) Gaelic ) ) ) ) , ) ( on ( the other ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP French) (, ,) (NNS Spanish) (, ,) (NNP Italian) (, ,) (CC and) (NNP Portuguese))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (ADVP (RBR more) (PP (IN in) (NP (NP (JJ common)) (PP (IN with) (NP (CD one)))))) (NP (NP (DT another)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (PP (IN with) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (NNP German) (, ,) (NNP English) (, ,) (NNP Swedish) (, ,) (NNP Danish) (, ,))))))) (CC and) (NP (NP (NNP Dutch)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBD bore) (NP (RB only) (DT a) (JJ remote) (NN resemblance)) (PP (TO to) (NP (NNP Russian) (CC and) (NNP Polish))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (CD one) (NN hand)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ extant) (NNS varieties)) (PP (IN of) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (JJ Gaelic))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other)))) (. .)))", "sentence2": "Romance languages bear similarities to one another, but they differ from English and German.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Romance languages ) ( ( bear similarities ) ( to ( one another ) ) ) ) , ) but ) ( they ( differ ( from ( ( English and ) German ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Romance) (NNS languages)) (VP (VBP bear) (NP (NNS similarities)) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP differ) (PP (IN from) (NP (NNP English) (CC and) (NNP German))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah, seperti Perancis, Sepanyol, Itali, dan Portugis, mempunyai lebih banyak persamaan antara satu sama lain daripada yang mereka lakukan dengan, katakanlah, Jerman, Inggeris, Sweden, Denmark, dan Belanda, yang pada gilirannya hanya mempunyai persamaan jauh dengan Rusia dan Poland, di satu pihak, dan dua jenis yang masih ada, katakan, Gaelic, di pihak yang lain.", "Bahasa Romance mempunyai persamaan antara satu sama lain, tetapi mereka berbeza dari bahasa Inggeris dan Jerman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130002n", "promptID": "130002", "sentence1": "(Admittedly, no party completely purges its rhetoric of terms like phallologocentric, however.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( Admittedly ( , ( ( no party ) ( completely ( ( ( ( ( purges ( ( its rhetoric ) ( of ( terms ( like phallologocentric ) ) ) ) ) , ) however ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (DT no) (NN party)) (ADVP (RB completely)) (VP (VBZ purges) (NP (NP (PRP$ its) (NN rhetoric)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallologocentric)))))) (, ,) (ADVP (RB however))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Often rhetoric of terms like phallogocentric is purged.", "sentence2_binary_parse": "( Often ( ( rhetoric ( of ( terms ( like phallogocentric ) ) ) ) ( ( is purged ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Often)) (NP (NP (NN rhetoric)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallogocentric)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN purged))) (. .)))", "translate": ["(Diakui, tiada pihak sepenuhnya membersihkan retorik istilah seperti phallologocentric, bagaimanapun.)", "Selalunya retorik istilah seperti phallogocentric disucikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "95843n", "promptID": "95843", "sentence1": "The optimal policy is one for which marginal increases or decreases in chosen inventory levels will not confer additional profits.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( optimal policy ) ) ( ( is ( one ( ( for which ) ( ( ( marginal ( ( increases or ) decreases ) ) ( in ( chosen ( inventory levels ) ) ) ) ( ( will not ) ( confer ( additional profits ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ optimal) (NN policy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (JJ marginal) (NNS increases) (CC or) (NNS decreases)) (PP (IN in) (NP (VBN chosen) (NN inventory) (NNS levels)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB confer) (NP (JJ additional) (NNS profits)))))))) (. .)))", "sentence2": "The best policy should ignore marginal changes in selected inventory levels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( best policy ) ) ( ( should ( ( ignore ( marginal changes ) ) ( in ( selected ( inventory levels ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (NN policy)) (VP (MD should) (VP (VB ignore) (NP (JJ marginal) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (VBN selected) (NN inventory) (NNS levels))))) (. .)))", "translate": ["Dasar optimum adalah salah satu yang mana kenaikan atau penurunan marginal dalam tahap inventori yang dipilih tidak akan memberikan keuntungan tambahan.", "Dasar terbaik harus mengabaikan perubahan marginal dalam tahap inventori yang dipilih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45252c", "promptID": "45252", "sentence1": "This group of nations provided 39 percent of all apparel imports in 1964 and 51 percent of all apparel imports by 1988 (measured in square-meter equivalents, a measure of quantity).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( provided ( ( 39 percent ) ( of ( all ( ( ( ( apparel imports ) ( in 1964 ) ) and ) ( ( 51 percent ) ( of ( ( ( all ( apparel imports ) ) ( by 1988 ) ) ( -LRB- ( ( measured ( in ( ( ( square-meter equivalents ) , ) ( ( a measure ) ( of quantity ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD provided) (NP (NP (CD 39) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (CD 1964)))) (CC and) (NP (NP (CD 51) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN by) (NP (CD 1988))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN measured) (PP (IN in) (NP (NP (JJ square-meter) (NNS equivalents)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN quantity))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "This group of nations did not provide any apparel imports.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( ( did not ) ( provide ( any ( apparel imports ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB provide) (NP (DT any) (NN apparel) (NNS imports)))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan negara ini menyediakan 39 peratus daripada semua import pakaian pada tahun 1964 dan 51 peratus daripada semua import pakaian menjelang 1988 (diukur dalam setara meter persegi, ukuran kuantiti).", "Kumpulan negara ini tidak menyediakan sebarang import pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "80532n", "promptID": "80532", "sentence1": "Captain Victor Saracini and First Officer Michael Horrocks piloted the Boeing 767, which had seven flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Captain ( Victor ( Saracini ( and ( First ( Officer ( Michael Horrocks ) ) ) ) ) ) ) ( ( piloted ( ( ( the ( Boeing 767 ) ) , ) ( which ( had ( seven ( flight attendants ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Captain) (NNP Victor) (NNP Saracini) (CC and) (NNP First) (NNP Officer) (NNP Michael) (NNP Horrocks)) (VP (VBD piloted) (NP (NP (DT the) (NNP Boeing) (CD 767)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (NP (CD seven) (NN flight) (NNS attendants))))))) (. .)))", "sentence2": "It was First Officer Michael Horrocks first flight with Captain Victor Saracini.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( First ( Officer ( Michael ( Horrocks ( first flight ) ) ) ) ) ( with ( Captain ( Victor Saracini ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP First) (NNP Officer) (NNP Michael) (NNP Horrocks) (JJ first) (NN flight)) (PP (IN with) (NP (NNP Captain) (NNP Victor) (NNP Saracini))))) (. .)))", "translate": ["Kapten Victor Saracini dan Pegawai Pertama Michael Horrocks mengemudi Boeing 767, yang mempunyai tujuh pramugari.", "Ia merupakan penerbangan pertama Pegawai Pertama Michael Horrocks bersama Kapten Victor Saracini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56873c", "promptID": "56873", "sentence1": "What's your favorite toy?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your ( favorite toy ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN toy))) (. ?)))", "sentence2": "Who's your favorite superhero?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( 's ( your ( favorite superhero ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero))) (. ?)))", "translate": ["Apakah mainan kegemaran anda?", "Siapa superhero kegemaran anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "124335c", "promptID": "124335", "sentence1": "What does he do for a living?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) ( do ( for ( a living ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN living))))) (. ?)))", "sentence2": "Is he unemployed?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is he ) unemployed ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP he)) (NP (NNP unemployed)) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat untuk mencari nafkah?", "Adakah dia menganggur?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80393c", "promptID": "80393", "sentence1": "I'm told I'm a lot like him.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( told ( I ( 'm ( ( a lot ) ( like him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN told) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN like) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "sentence2": "People say we're complete opposites.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( say ( we ( 're ( complete opposites ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (NP (JJ complete) (NNS opposites)))))) (. .)))", "translate": ["Aku diberitahu aku banyak seperti dia.", "Orang kata kita kebalikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57176n", "promptID": "57176", "sentence1": "metapsychosis One of the finest of traps for the knowledgeable  it has nothing to do with some over-arching, society-wide psychological illness like alcoholism or jogging.", "sentence1_binary_parse": "( ( metapsychosis ( One ( of ( ( the finest ) ( of ( traps ( for ( the knowledgeable ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( ( some ( over-arching ( , ( society-wide ( psychological illness ) ) ) ) ) ( like ( ( alcoholism or ) jogging ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ metapsychosis) (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS finest)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS traps)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ knowledgeable)))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT some) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (JJ psychological) (NN illness)) (PP (IN like) (NP (NN alcoholism) (CC or) (NN jogging)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Over-arching, society-wide psychological illnesses are hard to avoid.", "sentence2_binary_parse": "( Over-arching ( , ( ( society-wide ( psychological illnesses ) ) ( ( are ( hard ( to avoid ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Over-arching)) (, ,) (NP (JJ society-wide) (JJ psychological) (NNS illnesses)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid)))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perangkap terbaik untuk yang berpengetahuan ia tidak ada kaitan dengan beberapa penyakit psikologi yang menyeluruh, seluruh masyarakat seperti alkoholisme atau berjoging.", "Penyakit psikologi di seluruh masyarakat sukar dielakkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62056n", "promptID": "62056", "sentence1": "Met my first girlfriend that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Met ( ( my ( first girlfriend ) ) ( that way ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Met)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN girlfriend)) (NP (DT that) (NN way))) (. .)))", "sentence2": "I had a girlfriend.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( a girlfriend ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN girlfriend))) (. .)))", "translate": ["Berjumpa dengan kekasih saya dengan cara itu.", "Saya mempunyai teman wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67866c", "promptID": "67866", "sentence1": "Fulfillment of this goal requires full participation from members of the Indiana Dental Association.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fulfillment ( of ( this goal ) ) ) ( ( ( requires ( full participation ) ) ( from ( members ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Fulfillment)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN goal)))) (VP (VBZ requires) (NP (JJ full) (NN participation)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))))) (. .)))", "sentence2": "We can fulfill this goal with or without the help of the members of the Indiana Dental Association. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( ( fulfill ( this goal ) ) ( ( ( with or ) without ) ( ( the help ) ( of ( ( the members ) ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB fulfill) (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN with) (CC or) (IN without) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association))))))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi matlamat ini memerlukan penyertaan penuh dari ahli Persatuan Pergigian Indiana.", "Kami boleh memenuhi matlamat ini dengan atau tanpa bantuan ahli Persatuan Pergigian Indiana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118419c", "promptID": "118419", "sentence1": " I got somebody who keeps coasting but it looks like he's going into one of the small airports down there.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( got ( somebody ( who ( keeps ( coasting ( but ( it ( looks ( like ( he ( 's ( ( going ( into ( one ( of ( the ( small airports ) ) ) ) ) ) ( down there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (NP (NN somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (S (VP (VBG coasting) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ looks) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ small) (NNS airports))))) (ADVP (RB down) (RB there)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one was coasting, they were headed to a large airport. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( was coasting ) ) ( , ( they ( ( were ( headed ( to ( a ( large airport ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD was) (VP (VBG coasting)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN headed) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ large) (NN airport))))) (. .)))", "translate": ["Saya mendapat seseorang yang terus bersiar-siar tetapi kelihatan seperti dia akan pergi ke salah satu lapangan terbang kecil di sana.", "Tiada siapa yang bersiar-siar, mereka menuju ke lapangan terbang yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137350c", "promptID": "137350", "sentence1": "Daisy is a combination of the Old English words, durges `day's' + eage `eye'.", "sentence1_binary_parse": "( Daisy ( ( is ( ( a combination ) ( of ( ( ( the ( ( Old English ) words ) ) , ) ( ( durges ( ` ( ( day 's ) ( ' + ) ) ) ) ( ( ( eage ` ) eye ) ' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daisy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words)) (, ,) (VP (VBZ durges) (NP (`` `) (NP (NN day) (POS 's)) ('' ') (NNS +)) (VP (VB eage) (`` `) (NP (NN eye)) ('' '))))))) (. .)))", "sentence2": "Daisy is a person's name that comes from the name of a flower.", "sentence2_binary_parse": "( Daisy ( ( is ( ( a ( person 's ) ) ( name ( that ( comes ( from ( ( the name ) ( of ( a flower ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daisy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN person) (POS 's)) (NN name) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN flower)))))))))) (. .)))", "translate": ["Daisy adalah gabungan perkataan Inggeris Lama, durges `day's' + eage `eye'.", "Daisy adalah nama seseorang yang berasal dari nama bunga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130931c", "promptID": "130931", "sentence1": "Do you read yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read yet ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "sentence2": "Do you watch tv yet?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( watch tv ) yet ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB watch) (NP (NN tv)) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih membaca?", "Adakah anda menonton tv?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35142e", "promptID": "35142", "sentence1": "Southern manufacturers had already adopted steam engines for textile production, along with newer and more productive technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( Southern manufacturers ) ( ( ( had already ) ( ( adopted ( steam engines ) ) ( for ( ( ( textile production ) , ) ( along ( with ( ( ( newer and ) ( more productive ) ) technology ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN adopted) (NP (NN steam) (NNS engines)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ textile) (NN production)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (ADJP (ADJP (JJR newer)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ productive))) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "Southern manufacturers had adopted steam engines for textile production and newer more productive technology.", "sentence2_binary_parse": "( ( Southern manufacturers ) ( ( had ( adopted ( ( ( ( steam engines ) ( for ( textile production ) ) ) and ) ( newer ( ( more productive ) technology ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD had) (VP (VBN adopted) (NP (NP (NP (NN steam) (NNS engines)) (PP (IN for) (NP (JJ textile) (NN production)))) (CC and) (NP (NP (JJR newer)) (NP (ADJP (RBR more) (JJ productive)) (NN technology)))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang selatan telah menggunakan enjin wap untuk pengeluaran tekstil, bersama dengan teknologi yang lebih baru dan lebih produktif.", "Pengilang selatan telah menggunakan enjin wap untuk pengeluaran tekstil dan teknologi yang lebih produktif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68275e", "promptID": "68275", "sentence1": "I feel like it's that way everywhere.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( like ( it ( ( 's ( that way ) ) everywhere ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT that) (NN way)) (ADVP (RB everywhere)))))) (. .)))", "sentence2": "It's the same way, everywhere.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( 's ( the ( same way ) ) ) , ) everywhere ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJ same) (NN way)) (, ,) (ADVP (RB everywhere))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa seperti itu di mana-mana sahaja.", "Begitu juga, di mana sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39853c", "promptID": "39853", "sentence1": "The reception is scheduled for Thursday, April 29, (6:00-7:30 p.m.) at the Hyatt Regency.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( is ( ( scheduled ( for ( ( ( ( Thursday , ) ( April 29 ) ) , ) ( -LRB- ( ( 6:00 ( -7:30 p.m. ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ( at ( the ( Hyatt Regency ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNP Thursday)) (, ,) (NP (NNP April) (CD 29)) (, ,)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 6:00) (NN -7:30) (NN p.m.)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Hyatt) (NNP Regency))))) (. .)))", "sentence2": "The reception has been cancelled.", "sentence2_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( has ( been cancelled ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN cancelled)))) (. .)))", "translate": ["Penerimaan dijadualkan pada hari Khamis, 29 April, (6:00-7:30 petang) di Hyatt Regency.", "Resit telah dibatalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "4239n", "promptID": "4239", "sentence1": "Well, thank you for being part of this study", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( ( thank you ) ( for being ) ) ( part ( of ( this study ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Well)) (, ,) (VP (VBP thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (VBG being)))) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN study))))))", "sentence2": "We are really glad you decided to join the study.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( really ( glad ( you ( decided ( to ( join ( the study ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB really) (JJ glad) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (DT the) (NN study)))))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kerana menjadi sebahagian daripada kajian ini", "Kami sangat gembira anda memutuskan untuk menyertai kajian ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39857n", "promptID": "39857", "sentence1": "We can and should be proud that the IU School of Dentistry is positioned to remain an international leader in these challenging times facing health care.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( can and ) should ) ( ( be proud ) ( that ( ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( is ( positioned ( to ( ( remain ( an ( international leader ) ) ) ( in ( ( these ( challenging times ) ) ( facing ( health care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (CC and) (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN positioned) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (NP (DT an) (JJ international) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (NP (DT these) (ADJP (JJ challenging)) (NNS times)) (VP (VBG facing) (NP (NN health) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The UI school of dentistry is posed to remain a leader because it helps a lot of people in need of dental care. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( UI school ) ) ( of dentistry ) ) ( ( is ( posed ( to ( ( remain ( a leader ) ) ( because ( it ( helps ( ( a lot ) ( of ( people ( in ( need ( of ( dental care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP UI) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN posed) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (NP (DT a) (NN leader)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (NN need)) (PP (IN of) (NP (JJ dental) (NN care)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita boleh dan harus berbangga bahawa IU School of Dentistry berada di kedudukan untuk kekal sebagai pemimpin antarabangsa dalam masa-masa yang mencabar ini menghadapi penjagaan kesihatan.", "Sekolah pergigian UI cenderung untuk kekal sebagai pemimpin kerana ia membantu banyak orang yang memerlukan penjagaan gigi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57826e", "promptID": "57826", "sentence1": "The soldier in charge would command, after each firing, that the rank on the scaffold step down and be replaced by the rank that had just reloaded, thus alternating ranks and sustaining the rifle fire.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The soldier ) ( in charge ) ) ( ( would ( ( ( ( ( ( command , ) ( after ( each firing ) ) ) , ) ( that ( ( ( the rank ) ( on ( the ( scaffold step ) ) ) ) down ) ) ) and ) ( be ( replaced ( by ( ( the rank ) ( that ( had ( just ( ( reloaded , ) ( ( ( thus ( alternating ranks ) ) and ) ( sustaining ( the ( rifle fire ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN soldier)) (PP (IN in) (NP (NN charge)))) (VP (MD would) (VP (VP (VB command) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT each) (NN firing))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN rank)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scaffold) (NN step)))) (ADJP (RB down))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rank)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB just)) (VBN reloaded) (, ,) (S (VP (VP (ADVP (RB thus)) (VBG alternating) (NP (NNS ranks))) (CC and) (VP (VBG sustaining) (NP (DT the) (NN rifle) (NN fire))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The commanding soldier demanded after each firing that the rank be reloaded. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( commanding soldier ) ) ( ( ( demanded ( after ( each firing ) ) ) ( that ( ( the rank ) ( be reloaded ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ commanding) (NN soldier)) (VP (VBD demanded) (PP (IN after) (NP (DT each) (NN firing))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN rank)) (VP (VB be) (VP (VBN reloaded)))))) (. .)))", "translate": ["Askar yang bertugas akan memerintahkan, selepas setiap tembakan, bahawa pangkat pada perancah itu turun dan digantikan dengan pangkat yang baru dimuat semula, dengan itu bergantian pangkat dan mengekalkan api senapang.", "Askar yang memerintah menuntut selepas setiap tembakan bahawa pangkat itu dimuat semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50513n", "promptID": "50513", "sentence1": "I would enjoy meeting with you and hearing how the School of Engineering and Technology has affected your life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( would ( enjoy ( ( ( meeting ( with you ) ) and ) ( hearing ( how ( ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ( has ( affected ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB enjoy) (S (VP (VP (VBG meeting) (PP (IN with) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VBG hearing) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN affected) (NP (PRP$ your) (NN life))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I can only meet with you on Mondays ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can only ) ( ( meet ( with you ) ) ( on Mondays ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB meet) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (PP (IN on) (NP (NNP Mondays)))))))", "translate": ["Saya akan menikmati pertemuan dengan anda dan mendengar bagaimana Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi telah menjejaskan kehidupan anda.", "Saya hanya boleh bertemu dengan anda pada hari Isnin"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121927c", "promptID": "121927", "sentence1": "Often, an entry offers nothing in the way of etymology and merely explains the meaning.", "sentence1_binary_parse": "( Often ( , ( ( an entry ) ( ( ( ( ( offers nothing ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) and ) ( merely ( explains ( the meaning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Often)) (, ,) (NP (DT an) (NN entry)) (VP (VP (VBZ offers) (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB merely)) (VBZ explains) (NP (DT the) (NN meaning)))) (. .)))", "sentence2": "An entry offers so much in the way of etymology it has been defined as one of the most important parts of etymology.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An entry ) ( ( offers ( so much ) ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) ) ( it ( ( has ( been ( defined ( as ( one ( of ( ( the ( ( most important ) parts ) ) ( of etymology ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT An) (NN entry)) (VP (VBZ offers) (ADVP (RB so) (RB much)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))))))) (. .)))", "translate": ["Selalunya, entri tidak menawarkan apa-apa cara etimologi dan hanya menerangkan maknanya.", "Kemasukan menawarkan begitu banyak cara etimologi ia telah ditakrifkan sebagai salah satu bahagian etimologi yang paling penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24292n", "promptID": "24292", "sentence1": "You and I, gentle reader, are accredited members of the guild.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( , ( ( gentle reader ) ( , ( ( are ( accredited ( members ( of ( the guild ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (, ,) (S (VP (VBG gentle) (NP (NN reader)))) (, ,) (VP (VBP are) (VP (VBN accredited) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))))) (. .)))", "sentence2": "I am a writer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( a writer ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (NP (DT a) (NN writer))) (. .)))", "translate": ["Anda dan saya, pembaca yang lembut, adalah ahli tauliah gilda.", "Saya seorang penulis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124416c", "promptID": "124416", "sentence1": "She reported that the pilot had announced that the flight had been hijacked, and she asked her husband what she should tell the captain to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( reported ( that ( ( the pilot ) ( had ( announced ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( asked ( her husband ) ) ( what ( she ( should ( tell ( the ( captain ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD had) (VP (VBN announced) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN captain) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She said the pilot told them they'd been diverted because of the weather.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( ( the pilot ) ( ( told them ) ( they ( 'd ( been ( diverted ( because ( of ( the weather ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD told) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN been) (VP (VBN diverted) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (NN weather)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia melaporkan bahawa juruterbang telah mengumumkan bahawa penerbangan itu telah dirampas, dan dia bertanya kepada suaminya apa yang harus dia katakan kepada kapten untuk dilakukan.", "Katanya, juruterbang memberitahu mereka bahawa mereka telah dialihkan kerana cuaca."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111502n", "promptID": "111502", "sentence1": "That's why it's such like a big thing, because my uncle, he went, he went into the military and then came out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( That ( 's ( why ( it ( 's ( such ( like ( a ( big thing ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( because ( my uncle ) ) ( , ( he went ) ) ) ) , ) ( he ( ( ( went ( into ( the military ) ) ) and ) ( then ( came out ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ such) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ big) (NN thing))))))))) (, ,) (S (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NN uncle))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD went))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN military)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD came) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "My uncle was a rescue medic in the army.", "sentence2_binary_parse": "( ( My uncle ) ( ( was ( ( a ( rescue medic ) ) ( in ( the army ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN uncle)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN rescue) (NN medic)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN army))))) (. .)))", "translate": ["Itulah sebabnya ia seperti perkara yang besar, kerana bapa saudara saya, dia pergi, dia pergi ke tentera dan kemudian keluar.", "Pakcik saya adalah seorang doktor penyelamat dalam tentera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "144660n", "promptID": "144660", "sentence1": "This joint attention to objects and events fosters early language development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( joint attention ) ) ( to ( ( objects and ) events ) ) ) ( ( fosters ( early ( language development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ joint) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)))) (VP (VBZ fosters) (NP (JJ early) (NN language) (NN development))) (. .)))", "sentence2": "This joint attention will have the most impact on fostering language development. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( joint attention ) ) ( ( will ( have ( ( the ( most impact ) ) ( on ( fostering ( language development ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ joint) (NN attention)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN impact)) (PP (IN on) (S (VP (VBG fostering) (NP (NN language) (NN development)))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatian bersama terhadap objek dan peristiwa ini memupuk perkembangan bahasa awal.", "Perhatian bersama ini akan memberi kesan yang paling besar kepada memupuk pembangunan bahasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "112533e", "promptID": "112533", "sentence1": "Um, is the United States your, uh, birth country?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( is ( the ( United States ) ) ) ( ( your , ) ( ( uh , ) ( birth country ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (ADVP (RB Um)) (, ,) (VBZ is) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (NP (NP (PRP$ your)) (, ,) (VP (VBN uh) (, ,) (NP (NN birth) (NN country)))) (. ?)))", "sentence2": "Were you born in America?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were you ) ( born ( in America ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (PRP you)) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah Amerika Syarikat negara kelahiran anda?", "Adakah anda dilahirkan di Amerika?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "34707e", "promptID": "34707", "sentence1": "He also showed me the newspaper clipping.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( ( showed me ) ( ( the newspaper ) clipping ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD showed) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN newspaper)) (VP (VBG clipping)))) (. .)))", "sentence2": "He showed the newspaper to me", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( showed ( the newspaper ) ) ( to me ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD showed) (NP (DT the) (NN newspaper)) (PP (TO to) (NP (PRP me))))))", "translate": ["Dia juga menunjukkan kepada saya akhbar keratan.", "Dia menunjukkan surat khabar kepada saya"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80396n", "promptID": "80396", "sentence1": "Daddy, Daddy, Daddy send those girls to get those filthy cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( Daddy ( , ( ( Daddy ( , Daddy ) ) ( ( send ( ( those girls ) ( to ( get ( those ( filthy cigarettes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (VP (VBP send) (S (NP (DT those) (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT those) (JJ filthy) (NNS cigarettes)))))) (. .)))", "sentence2": "Daddy, send the girls to buy the cigarettes instead of me.", "sentence2_binary_parse": "( Daddy ( , ( ( send ( ( the girls ) ( to ( buy ( ( the cigarettes ) ( instead ( of me ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (VP (VB send) (S (NP (DT the) (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NP (DT the) (NNS cigarettes)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "translate": ["Daddy, Daddy, Daddy menghantar gadis-gadis itu untuk mendapatkan rokok kotor itu.", "\"Ayah, hantar anak-anak perempuan untuk beli rokok dan bukannya saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32837c", "promptID": "32837", "sentence1": "Oh, it can lead one to a rhymed ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( it ( can ( ( lead one ) ( to ( a rhymed ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (NP (CD one)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN rhymed)))))))", "sentence2": "It makes you speak formally.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( makes ( you ( speak formally ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP you)) (VP (VB speak) (ADVP (RB formally))))) (. .)))", "translate": ["boleh membawa satu ke rhymed", "Ia membuatkan anda bercakap secara formal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "103054e", "promptID": "103054", "sentence1": "They must desire genuine communication and work toward attaining it.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( ( desire ( genuine ( ( communication and ) work ) ) ) ( toward ( attaining it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB desire) (NP (JJ genuine) (NN communication) (CC and) (NN work)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG attaining) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "They would want genuine communication and work towards getting it. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( would ( ( want ( genuine ( ( communication and ) work ) ) ) ( towards ( getting it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (VP (VB want) (NP (JJ genuine) (NN communication) (CC and) (NN work)) (PP (IN towards) (S (VP (VBG getting) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti menginginkan komunikasi yang tulen dan berusaha mencapainya.", "Mereka mahu komunikasi yang tulen dan berusaha untuk mendapatkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67540c", "promptID": "67540", "sentence1": "These experiments in political Islam faltered during the 1990 the Iranian revolution lost momentum, prestige, and public support, and Pakistan's rulers found that most of its population had little enthusiasm for fundamentalist Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( These experiments ) ( in ( political Islam ) ) ) ( ( faltered ( during ( the 1990 ) ) ) ( ( the ( Iranian revolution ) ) ( lost ( ( ( ( ( momentum , ) prestige ) , ) and ) ( public support ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( Pakistan 's ) rulers ) ( found ( that ( ( most ( of ( its population ) ) ) ( had ( ( little enthusiasm ) ( for ( fundamentalist Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT These) (NNS experiments)) (PP (IN in) (NP (JJ political) (NNP Islam)))) (VP (VBD faltered) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1990))) (NP (NP (DT the) (JJ Iranian) (NN revolution)) (VP (VBN lost) (NP (NP (NN momentum)) (, ,) (NP (NN prestige)) (, ,) (CC and) (NP (JJ public) (NN support))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Pakistan) (POS 's)) (NNS rulers)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN population)))) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ little) (NN enthusiasm)) (PP (IN for) (NP (JJ fundamentalist) (NNP Islam))))))))) (. .)))", "sentence2": "The revolution in Iran only gained support over time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The revolution ) ( in Iran ) ) ( only ( ( ( gained support ) ( over time ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP Iran)))) (ADVP (RB only)) (VP (VBD gained) (NP (NN support)) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Eksperimen-eksperimen ini dalam Islam politik goyah semasa 1990 revolusi Iran kehilangan momentum, prestij, dan sokongan awam, dan pemerintah Pakistan mendapati bahawa kebanyakan penduduknya tidak bersemangat untuk Islam fundamentalis.", "Revolusi di Iran hanya mendapat sokongan dari masa ke masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95274c", "promptID": "95274", "sentence1": "Only one thing made me a little suspicious when cranking up the  in the descriptive text that appears on the screen, the word labeled is spelt  labelled 'decidedly un-American.", "sentence1_binary_parse": "( ( Only ( one thing ) ) ( ( made ( me ( ( ( a little ) suspicious ) ( when ( ( ( cranking ( up the ) ) ( in ( ( the ( descriptive text ) ) ( that ( appears ( on ( ( ( the screen ) , ) ( ( the word ) labeled ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( spelt ( labelled ( ` ( decidedly un-American ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (CD one) (NN thing)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP me)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ suspicious)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG cranking) (ADVP (IN up) (DT the)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ descriptive) (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ appears) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN screen)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBN labeled)))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN spelt)) (VP (VBN labelled) (ADJP (`` `) (RB decidedly) (JJ un-American)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't suspicious at all. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was n't ) ( suspicious ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ suspicious) (PP (IN at) (NP (DT all))))) (. .)))", "translate": ["Hanya satu perkara yang membuat saya sedikit curiga apabila menaikkan teks deskriptif yang muncul di skrin, perkataan yang dilabelkan adalah spelt berlabel 'tidak Amerika.", "Saya sama sekali tidak curiga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6811e", "promptID": "6811", "sentence1": "He could go and make more his self if he would get off his butt and do it.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( go and ) ( ( make more ) ( his self ) ) ) ( if ( he ( would ( ( ( ( get off ) ( his butt ) ) and ) ( do it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VP (VB go)) (CC and) (VP (VB make) (ADVP (RBR more)) (NP (PRP$ his) (NN self))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN butt))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "He could make more money working for himself.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( could ( ( make ( more money ) ) ( working ( for himself ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB make) (NP (JJR more) (NN money)) (S (VP (VBG working) (PP (IN for) (NP (PRP himself))))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh pergi dan membuat lebih banyak dirinya jika dia akan melepaskan pantatnya dan melakukannya.", "Dia boleh membuat lebih banyak wang untuk dirinya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94821e", "promptID": "94821", "sentence1": "Each suit is ideally made from pattern pieces cut from the same ply of cloth and the same region of material.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( ( is ideally ) ( made ( from ( ( pattern pieces ) ( cut ( from ( ( ( ( the ( same ply ) ) ( of cloth ) ) and ) ( ( the ( same region ) ) ( of material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ideally)) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN region)) (PP (IN of) (NP (NN material))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each suit should be made from pattern pieces.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( should ( be ( made ( from ( pattern pieces ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NN pattern) (NNS pieces)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap saman idealnya diperbuat daripada kepingan corak yang dipotong dari lapis kain yang sama dan kawasan bahan yang sama.", "Setiap sut perlu dibuat daripada kepingan corak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "19402e", "promptID": "19402", "sentence1": "Eventually, the shelter received word that the alleged hijacker 5 miles away had been a medevac helicopter.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( , ( ( the shelter ) ( ( ( received word ) ( that ( ( the ( alleged hijacker ) ) ( ( ( 5 miles ) away ) ( had ( been ( a ( medevac helicopter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Eventually)) (, ,) (NP (DT the) (NN shelter)) (VP (VBD received) (NP (NN word)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (VBN alleged) (NN hijacker)) (ADVP (NP (CD 5) (NNS miles)) (RB away)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ medevac) (NN helicopter))))))) (. .)))", "sentence2": "A medevac helicopter was hijacked in a terrorist act.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( medevac helicopter ) ) ( ( was ( hijacked ( in ( a ( terrorist act ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ medevac) (NN helicopter)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ terrorist) (NN act))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, tempat perlindungan menerima berita bahawa perampas yang didakwa 5 batu jauhnya adalah helikopter medevac.", "Sebuah helikopter medevac dirampas dalam satu tindakan pengganas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141136c", "promptID": "141136", "sentence1": "After anesthesia was introduced in the U.S. in 1844, the phrase came flguratively to mean to `deal with a bad situation resolutely,' as in Rudyard Kipling's lines  Bite the bullet, old man,/ And don't let them think you're afraid. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( After ( anesthesia ( was ( ( introduced ( in ( the U.S. ) ) ) ( in 1844 ) ) ) ) ) ( , ( ( the phrase ) ( ( came flguratively ) ( to ( mean ( to ( ` ( ( deal ( with ( a ( bad ( situation resolutely ) ) ) ) ) ( , ( ' ( ( ( ( ( as ( in ( ( Rudyard ( Kipling 's ) ) ( lines Bite ) ) ) ) ( the bullet ) ) , ) ( old man ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( / ( ( And ( ( do n't ) ( let ( them ( think ( you ( 're afraid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (SBAR (IN After) (S (NP (NN anesthesia)) (VP (VBD was) (VP (VBN introduced) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (PP (IN in) (NP (CD 1844))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN phrase)) (VP (VBD came) (ADVP (RB flguratively)) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (PP (TO to) (NP (`` `) (VP (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bad) (NN situation) (NN resolutely)))) (, ,) ('' ') (NP (NP (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rudyard) (NNP Kipling) (POS 's)) (NNS lines) (NN Bite)))) (DT the) (NN bullet)) (, ,) (NP (JJ old) (NN man)) (, ,))))))))) (: /) (FRAG (CC And) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ afraid)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Anaesthesia was available during the American Revolution.", "sentence2_binary_parse": "( Anaesthesia ( ( was ( available ( during ( the ( American Revolution ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anaesthesia)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ available) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ American) (NN Revolution))))) (. .)))", "translate": ["Selepas anestesia diperkenalkan di Amerika Syarikat pada tahun 1844, frasa itu datang secara flguratively untuk bermaksud 'berurusan dengan keadaan yang buruk dengan tegas,' seperti dalam garis Rudyard Kipling Bite peluru, lelaki tua, / Dan jangan biarkan mereka berfikir anda takut.", "Anaestesia boleh didapati semasa Revolusi Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32643n", "promptID": "32643", "sentence1": "The guidance for Wherley was to send up the aircraft, with orders to protect the White House and take out any aircraft that threatened the Capitol.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The guidance ) ( for Wherley ) ) ( ( ( ( was ( to ( ( send up ) ( the aircraft ) ) ) ) , ) ( with ( orders ( to ( ( ( protect ( the ( White House ) ) ) and ) ( ( take out ) ( ( any aircraft ) ( that ( threatened ( the Capitol ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guidance)) (PP (IN for) (NP (NNP Wherley)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNS orders) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))) (CC and) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT any) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD threatened) (NP (DT the) (NNP Capitol))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "WHerley thought that this was too late to actually matter.", "sentence2_binary_parse": "( WHerley ( ( thought ( that ( this ( was ( too ( late ( to ( actually matter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP WHerley)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ late) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB actually)) (VB matter))))))))) (. .)))", "translate": ["Panduan untuk Wherley adalah untuk menghantar pesawat, dengan perintah untuk melindungi Rumah Putih dan mengeluarkan mana-mana pesawat yang mengancam Capitol.", "\"Werley fikir ini sudah terlambat untuk benar-benar penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "135558n", "promptID": "135558", "sentence1": "Even after controlling for the independent effects of firm size, product mix, and distribution channel on performance, we found that the most innovative firms were significantly more profitable than those that had adopted fewer of the key practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( after ( ( controlling ( for ( ( the ( independent effects ) ) ( of ( ( ( ( ( ( firm size ) , ) ( product mix ) ) , ) and ) ( distribution channel ) ) ) ) ) ) ( on performance ) ) ) ) ( , ( we ( ( found ( that ( ( the ( most ( innovative firms ) ) ) ( ( were ( significantly ( more profitable ) ) ) ( than ( those ( that ( had ( adopted ( fewer ( of ( the ( key practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN after) (S (VP (VBG controlling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ independent) (NNS effects)) (PP (IN of) (NP (NP (NN firm) (NN size)) (, ,) (NP (NN product) (NN mix)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution) (NN channel)))))) (PP (IN on) (NP (NN performance)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ innovative) (NNS firms)) (VP (VBD were) (ADJP (RB significantly) (RBR more) (JJ profitable)) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN adopted) (NP (NP (JJR fewer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ key) (NNS practices)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Innovation is necessary to maintain a competitive edge.", "sentence2_binary_parse": "( Innovation ( ( is ( necessary ( to ( maintain ( a ( competitive edge ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Innovation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (DT a) (JJ competitive) (NN edge))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun selepas mengawal kesan bebas saiz firma, campuran produk, dan saluran pengedaran pada prestasi, kami mendapati bahawa firma yang paling inovatif jauh lebih menguntungkan daripada yang telah menggunakan kurang amalan utama.", "Inovasi diperlukan untuk mengekalkan kelebihan daya saing."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "6666n", "promptID": "6666", "sentence1": "Without a nationally regulated and generously subsidized child-care system, formal child care in the United States is in much shorter supply and considerably more costly for parents than it is in other industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( a ( ( ( ( nationally regulated ) and ) ( generously subsidized ) ) ( child-care system ) ) ) ) ( , ( ( ( formal ( child care ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( in ( ( much shorter ) supply ) ) ) and ) ( ( considerably ( more costly ) ) ( for parents ) ) ) ( than ( it ( is ( in ( other ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB nationally) (JJ regulated)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB generously)) (VBN subsidized))) (JJ child-care) (NN system))) (, ,) (NP (NP (JJ formal) (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (ADJP (RB much) (JJR shorter)) (NN supply)))) (CC and) (VP (ADJP (RB considerably) (RBR more) (JJ costly)) (PP (IN for) (NP (NNS parents)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (JJ other) (VBN industrialized) (NNS nations))))))) (. .)))", "sentence2": "Formal child care in the United States is in much shorter supply and considerably pricier than in all other countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Formal ( child care ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( ( is ( in ( ( ( ( much shorter ) supply ) and ) ( ( ( considerably pricier ) ( than ( in all ) ) ) ( other countries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Formal) (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (ADJP (RB much) (JJR shorter)) (NN supply)) (CC and) (NP (ADJP (ADJP (RB considerably) (JJR pricier)) (PP (IN than) (PP (IN in) (NP (DT all))))) (JJ other) (NNS countries))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sistem penjagaan kanak-kanak yang dikawal selia secara nasional dan bersubsidi, penjagaan kanak-kanak formal di Amerika Syarikat adalah dalam bekalan yang lebih pendek dan jauh lebih mahal untuk ibu bapa daripada di negara-negara perindustrian yang lain.", "Penjagaan kanak-kanak formal di Amerika Syarikat adalah dalam bekalan yang lebih pendek dan jauh lebih mahal daripada di semua negara lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130238n", "promptID": "130238", "sentence1": "You can't take it with you--neither can I, unfortunately.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( take it ) ( with you ) ) ) ) -- ) ( neither ( ( ( can I ) , ) unfortunately ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB take) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP you)))))) (: --) (S (NP (DT neither)) (VP (MD can) (VP (NP (PRP I)))) (, ,) (ADVP (RB unfortunately))) (. .)))", "sentence2": "We cannot bring it out of consideration of contamination. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( ( ( bring it ) out ) ( of ( consideration ( of contamination ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB bring) (NP (PRP it)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NN contamination))))))) (. .)))", "translate": ["\"Anda tidak boleh mengambilnya dengan anda - tidak boleh saya, malangnya.", "Kita tidak boleh mengeluarkannya daripada pertimbangan pencemaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124370c", "promptID": "124370", "sentence1": "Oh yes, yes they did.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( yes ( , ( ( yes they ) ( did . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (RB yes) (PRP they)) (VP (VBD did)) (. .)))", "sentence2": "No, no they didn't.", "sentence2_binary_parse": "( No ( , ( ( no they ) ( ( did n't ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (DT no) (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't)) (. .)))", "translate": ["Oh ya, mereka berjaya.", "Tidak, tidak mereka tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "95843c", "promptID": "95843", "sentence1": "The optimal policy is one for which marginal increases or decreases in chosen inventory levels will not confer additional profits.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( optimal policy ) ) ( ( is ( one ( ( for which ) ( ( ( marginal ( ( increases or ) decreases ) ) ( in ( chosen ( inventory levels ) ) ) ) ( ( will not ) ( confer ( additional profits ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ optimal) (NN policy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (JJ marginal) (NNS increases) (CC or) (NNS decreases)) (PP (IN in) (NP (VBN chosen) (NN inventory) (NNS levels)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB confer) (NP (JJ additional) (NNS profits)))))))) (. .)))", "sentence2": "The best policy should be sensitive to changes in select inventory levels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( best policy ) ) ( ( should ( be ( sensitive ( to ( changes ( in ( select ( inventory levels ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (NN policy)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ sensitive) (PP (TO to) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ select) (NN inventory) (NNS levels)))))))) (. .)))", "translate": ["Dasar optimum adalah salah satu yang mana kenaikan atau penurunan marginal dalam tahap inventori yang dipilih tidak akan memberikan keuntungan tambahan.", "Dasar terbaik harus sensitif terhadap perubahan dalam tahap inventori terpilih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87486c", "promptID": "87486", "sentence1": "It's the perfect time to make a world of difference.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( the ( perfect ( time ( to ( make ( ( a world ) ( of difference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJ perfect) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN world)) (PP (IN of) (NP (NN difference))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation will take 1 year to have an impact.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donation ) ( ( will ( ( take ( 1 year ) ) ( to ( have ( an impact ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (CD 1) (NN year)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT an) (NN impact))))))) (. .)))", "translate": ["Masa yang tepat untuk membuat dunia perbezaan.", "Sumbangan anda akan mengambil masa 1 tahun untuk memberi kesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "49300e", "promptID": "49300", "sentence1": "From 9:34 to 10:08, a Command Center facility manager provided frequent updates to Acting Deputy Administrator Monte Belger and other executives at FAA headquarters as United 93 headed toward Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( 9:34 ( to 10:08 ) ) ) ( , ( ( a ( Command ( Center ( facility manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( frequent updates ) ) ( to ( ( ( Acting ( Deputy ( Administrator ( Monte Belger ) ) ) ) and ) ( other executives ) ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( as ( ( United 93 ) ( headed ( toward ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (CD 9:34) (TO to) (CD 10:08))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN facility) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (JJ frequent) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Acting) (NNP Deputy) (NNP Administrator) (NNP Monte) (NNP Belger)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS executives)))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (PP (IN as) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBN headed) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "Frequent updates were provided to Monte Belger and others about United 93.", "sentence2_binary_parse": "( ( Frequent updates ) ( ( were ( ( provided ( to ( ( ( Monte Belger ) and ) others ) ) ) ( about ( United 93 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Frequent) (NNS updates)) (VP (VBD were) (VP (VBN provided) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Monte) (NNP Belger)) (CC and) (NP (NNS others)))) (PP (IN about) (NP (NNP United) (CD 93))))) (. .)))", "translate": ["Dari 9:34 hingga 10:08, seorang pengurus kemudahan Pusat Komando memberikan kemas kini yang kerap kepada Pemangku Timbalan Pentadbir Monte Belger dan eksekutif lain di ibu pejabat FAA ketika United 93 menuju ke Washington, DC.", "Kemas kini yang kerap diberikan kepada Monte Belger dan lain-lain mengenai United 93."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25620n", "promptID": "25620", "sentence1": "We didn't get to spend any time with each other and just being married, and, you know, within a year or so or a year or two it was, um, Kim being unfamiliar with, with New York City and not really liking it very much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( We ( ( did n't ) ( get ( to ( ( spend ( any time ) ) ( with ( ( each ( other ( and just ) ) ) ( being married ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) , ) ( you ( ( know , ) ( within ( a ( ( year or ) so ) ) ) ) ) ) or ) ( ( ( ( a year ) or ) two ) ( it ( ( ( ( was , ) um ) , ) ( Kim ( ( ( ( being ( ( ( unfamiliar with ) , ) ( with ( New ( York City ) ) ) ) ) and ) not ) ( really ( ( liking it ) ( very much ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (DT any) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NP (DT each) (JJ other) (QP (CC and) (RB just))) (VP (VBG being) (VP (VBN married))))))))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (PP (IN within) (NP (DT a) (NN year) (CC or) (RB so))))) (CC or) (S (NP (NP (DT a) (NN year)) (CC or) (NP (CD two))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (NP (NNP Kim)) (VP (VP (VBG being) (VP (VBN unfamiliar) (PP (IN with)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City))))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB really)) (VBG liking) (NP (PRP it)) (ADVP (RB very) (RB much))))))) (. .)))", "sentence2": "Kik didn't like New York City too much because of the crowds. ", "sentence2_binary_parse": "( Kik ( ( ( did n't ) ( like ( ( ( New ( York City ) ) ( too much ) ) ( because ( of ( the crowds ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kik)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City)) (ADJP (RB too) (JJ much)) (SBAR (IN because) (FRAG (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS crowds)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat menghabiskan masa antara satu sama lain dan hanya berkahwin, dan, anda tahu, dalam setahun atau lebih atau satu atau dua tahun, Kim tidak dikenali, dengan New York City dan tidak begitu menyukainya.", "Kik tidak suka New York City terlalu banyak kerana orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101987e", "promptID": "101987", "sentence1": "Instead, he underscores that children are avid, active learners, but adults must cultivate their drive toward mastery.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Instead ( , ( he ( underscores ( that ( children ( are ( avid ( , ( active learners ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( adults ( must ( ( cultivate ( their drive ) ) ( toward mastery ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ underscores) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ avid) (, ,) (JJ active) (NNS learners))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS adults)) (VP (MD must) (VP (VB cultivate) (NP (PRP$ their) (NN drive)) (PP (IN toward) (NP (NN mastery)))))) (. .)))", "sentence2": "He explains that adults must cultivate the children towards mastery.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( explains ( that ( adults ( must ( ( cultivate ( the children ) ) ( towards mastery ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ explains) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (MD must) (VP (VB cultivate) (NP (DT the) (NNS children)) (PP (IN towards) (NP (NN mastery)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dia menekankan bahawa kanak-kanak adalah pelajar yang aktif dan aktif, tetapi orang dewasa mesti memupuk dorongan mereka ke arah penguasaan.", "Beliau menjelaskan bahawa orang dewasa mesti memupuk anak-anak ke arah penguasaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23164c", "promptID": "23164", "sentence1": "As we strive to continue and improve upon our efforts for the community, it is our hope that you will join us by providing Keep Indianapolis Beautiful with a generous gift.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( strive ( to ( ( ( ( continue and ) improve ) ( upon ( our efforts ) ) ) ( for ( the community ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( our hope ) ) ( that ( you ( will ( ( join us ) ( by ( providing ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( with ( a ( generous gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP strive) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (CC and) (VB improve) (PP (IN upon) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN community))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not want you to donate to Keep Indianapolis Beautiful.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( want ( you ( to ( donate ( to ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB donate) (S (VP (TO to) (VP (VB Keep) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami berusaha untuk terus dan meningkatkan usaha kami untuk komuniti, adalah harapan kami bahawa anda akan menyertai kami dengan memberikan Keep Indianapolis Beautiful dengan hadiah yang murah hati.", "Kami tidak mahu anda menderma untuk Keep Indianapolis Beautiful."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139870c", "promptID": "139870", "sentence1": "Benson's action picture in Lucia in London (Chapter 8):  Georgie stepped on a beautiful pansy. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Benson 's ) ( action picture ) ) ( in ( Lucia ( in ( London ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) : ) ( Georgie ( stepped ( on ( a ( beautiful pansy ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NP (NNP Benson) (POS 's)) (NN action) (NN picture)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lucia)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP London)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-))))))) (: :) (NP (NP (NNP Georgie)) (VP (VBN stepped) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN pansy))))) (. .)))", "sentence2": "Georgie crushed a an horrible looking flower in Chapter 8 of Lucia in London.", "sentence2_binary_parse": "( Georgie ( ( crushed ( ( a an ) ( horrible ( ( looking ( ( flower ( in ( Chapter 8 ) ) ) ( of Lucia ) ) ) ( in London ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Georgie)) (VP (VBN crushed) (S (NP (DT a) (DT an)) (ADJP (JJ horrible)) (S (VP (VBG looking) (NP (NP (NN flower)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 8))) (PP (IN of) (NP (NNP Lucia)))) (PP (IN in) (NP (NNP London))))))) (. .)))", "translate": ["Gambar aksi Benson di Lucia di London (Bab 8): Georgie melangkah ke atas pansy yang indah.", "Georgie menghancurkan bunga yang mengerikan dalam Bab 8 Lucia di London."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "99429e", "promptID": "99429", "sentence1": "Vice President Cheney was asked for authority to engage the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Vice ( President Cheney ) ) ( ( was ( ( asked ( for authority ) ) ( to ( engage ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (NN authority))) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "They asked the Vice President if they could engage the plane.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( asked ( the ( Vice President ) ) ) ( if ( they ( could ( engage ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden Cheney diminta untuk mendapatkan kuasa untuk melibatkan pesawat.", "Mereka bertanya kepada Naib Presiden jika mereka boleh melibatkan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9635c", "promptID": "9635", "sentence1": "The doctor sewed up her leg. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( sewed up ) ( her leg ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD sewed) (PRT (RP up)) (NP (PRP$ her) (NN leg))) (. .)))", "sentence2": "The doctor did not sew her leg up.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( did not ) ( ( sew ( her leg ) ) up ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB sew) (NP (PRP$ her) (NN leg)) (PRT (RP up)))) (. .)))", "translate": ["Doktor menjahit kakinya.", "Doktor tidak menjahit kakinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24291n", "promptID": "24291", "sentence1": "Students will provide dental health education for homeless patients as well.", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( will ( ( provide ( ( dental ( health education ) ) ( for ( homeless patients ) ) ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ dental) (NN health) (NN education)) (PP (IN for) (NP (JJ homeless) (NNS patients)))) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Students will talk to homeless people about dental health.", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( will ( talk ( to ( ( homeless people ) ( about ( dental health ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (NP (JJ homeless) (NNS people)) (PP (IN about) (NP (JJ dental) (NN health))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar juga akan menyediakan pendidikan kesihatan pergigian untuk pesakit yang kehilangan tempat tinggal.", "Pelajar akan bercakap dengan orang yang kehilangan tempat tinggal mengenai kesihatan pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75330e", "promptID": "75330", "sentence1": "At the end of the second year, children begin to label their own and others' internal states with words, such as  want,   happy,   mad,   think,  and  pretend. ", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of ( the ( second year ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( ( ( ( ( ( ( label ( ( ( their own ) and ) ( ( others ' ) ( internal states ) ) ) ) ( with ( ( ( ( words , ) ( such ( as want ) ) ) , ) ( happy ( , mad ) ) ) ) ) , ) think ) , ) and ) pretend ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN year))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB label) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own)) (CC and) (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ internal) (NNS states))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS words)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (VP (VB want)))) (, ,)) (ADJP (JJ happy) (, ,) (JJ mad))))) (, ,) (VP (VB think)) (, ,) (CC and) (VP (VB pretend)))))) (. .)))", "sentence2": "Usually by the end of the second year, children will begin to label their own and other's internal states with words. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Usually ( by ( ( the end ) ( of ( the ( second year ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( children ( will ( begin ( to ( label ( their own ) ) ) ) ) ) and ) ( other ( 's ( ( internal states ) ( with words ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Usually)) (IN by) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN year))))) (, ,) (S (NP (NNS children)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB label) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))))) (CC and) (S (NP (JJ other)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJ internal) (NNS states)) (PP (IN with) (NP (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun kedua, kanak-kanak mula melabelkan keadaan dalaman mereka sendiri dan orang lain dengan kata-kata, seperti mahu, gembira, gila, berfikir, dan berpura-pura.", "Biasanya pada akhir tahun kedua, kanak-kanak akan mula melabelkan keadaan dalaman mereka sendiri dan lain-lain dengan kata-kata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16841c", "promptID": "16841", "sentence1": "Bolten watched the exchanges and, after what he called a quiet moment,suggested that the Vice President get in touch with the President and confirm the engage order.", "sentence1_binary_parse": "( Bolten ( ( watched ( ( ( ( the exchanges ) and ) , ) ( ( after what ) ( he ( ( ( ( ( called ( a ( quiet moment ) ) ) , ) ( suggested ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( get ( in touch ) ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) and ) ( confirm ( the ( engage order ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bolten)) (VP (VBD watched) (NP (NP (DT the) (NNS exchanges)) (CC and) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WP what))) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN moment))) (, ,) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBP get) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))))) (CC and) (VP (VBP confirm) (NP (DT the) (JJ engage) (NN order)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was able to make the decisions without the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( able ( to ( ( make ( the decisions ) ) ( without ( the President ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NNS decisions)) (PP (IN without) (NP (DT the) (NNP President)))))))) (. .)))", "translate": ["Bolten menyaksikan pertukaran dan, selepas apa yang dia sebut sebagai momen yang tenang, menyarankan agar Naib Presiden menghubungi Presiden dan mengesahkan perintah terlibat.", "Naib Presiden boleh membuat keputusan tanpa Presiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26077e", "promptID": "26077", "sentence1": "A proportionately large number of you responded to that survey.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( proportionately large ) number ) ) ( of you ) ) ( ( responded ( to ( that survey ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RB proportionately) (JJ large)) (NN number)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN survey)))) (. .)))", "sentence2": "Compared to others, a large percentage of you answered that series of questions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Compared ( to others ) ) ( , ( ( ( a ( large percentage ) ) ( of you ) ) ( ( answered ( ( that series ) ( of questions ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Compared) (PP (TO to) (NP (NNS others)))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD answered) (NP (NP (DT that) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS questions))))) (. .)))", "translate": ["Sebilangan besar daripada anda menjawab tinjauan itu.", "Berbanding dengan orang lain, peratusan besar anda menjawab siri soalan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "110871n", "promptID": "110871", "sentence1": "A relatively new graphic technique is the sandwich.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( relatively new ) ( graphic technique ) ) ) ( ( is ( the sandwich ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB relatively) (JJ new)) (JJ graphic) (NN technique)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN sandwich))) (. .)))", "sentence2": "Despite being relatively new, the sandwich technique is popular.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( being ( relatively new ) ) ) ( , ( ( the ( sandwich technique ) ) ( ( is popular ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB relatively) (JJ new))))) (, ,) (NP (DT the) (NN sandwich) (NN technique)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ popular))) (. .)))", "translate": ["Teknik grafik yang agak baru adalah sandwic.", "Walaupun agak baru, teknik sandwic popular."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140630c", "promptID": "140630", "sentence1": "The airplane headed down; the control wheel was turned hard to the right.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The airplane ) ( headed down ) ) ; ) ( ( the ( control wheel ) ) ( was ( ( turned hard ) ( to ( the right ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (VBD headed) (PRT (RP down)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN control) (NN wheel)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (ADVP (RB hard)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN right)))))) (. .)))", "sentence2": "The control wheel of the plane was turned up in an attempt to avoid the ground.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( control wheel ) ) ( of ( the plane ) ) ) ( ( was ( ( turned up ) ( in ( an ( attempt ( to ( avoid ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN control) (NN wheel)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (DT the) (NN ground))))))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu menuju ke bawah; roda kawalan telah bertukar keras ke kanan.", "Roda kawalan pesawat itu muncul dalam usaha untuk mengelakkan tanah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "111199e", "promptID": "111199", "sentence1": "The other plant (the  quick-line  plant) has production costs that are 10 percent higher than for the regular line, but the manufacturing lead time from the time a production order is placed until a shirt is available in finished goods inventory is two weeks, compared to eleven weeks for the plant with the  regular line. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( other plant ) ) ( -LRB- ( ( the ( quick-line plant ) ) -RRB- ) ) ) ( has ( ( production costs ) ( that ( are ( ( ( 10 percent ) higher ) ( than ( for ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( manufacturing ( lead time ) ) ) ( from ( ( the time ) ( ( a ( production order ) ) ( is ( placed ( until ( ( a shirt ) ( is ( available ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( ( two weeks ) , ) ( compared ( to ( ( eleven weeks ) ( for ( ( the plant ) ( with ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN production) (NNS costs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (ADVP (NP (CD 10) (NN percent)) (RBR higher)) (IN than) (IN for) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN production) (NN order)) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN placed) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN shirt)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD two) (NNS weeks)) (, ,) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (JJ eleven) (NNS weeks)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN plant)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The other plant has production costs which are higher than the regular line, but takes two weeks instead of 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other plant ) ) ( ( ( ( ( has ( ( production costs ) ( which ( are ( higher ( than ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( takes ( ( two weeks ) ( instead ( of 11 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (VP (VP (VBZ has) (NP (NP (NN production) (NNS costs)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR higher)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ takes) (NP (NP (CD two) (NNS weeks)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (CD 11)))))) (. .)))", "translate": ["Kilang lain (tumbuhan garis cepat) mempunyai kos pengeluaran yang 10 peratus lebih tinggi daripada untuk garis biasa, tetapi masa pembuatan utama dari masa pesanan pengeluaran diletakkan sehingga baju tersedia dalam inventori barang siap adalah dua minggu, berbanding dengan sebelas minggu untuk kilang dengan garis biasa.", "Kilang lain mempunyai kos pengeluaran yang lebih tinggi daripada garis biasa, tetapi mengambil masa dua minggu dan bukannya 11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "60680n", "promptID": "60680", "sentence1": "At first, the adult tries to capture the child's attention by working the toy and, as the clown emerges, exclaiming,  Pop!", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the adult ) ( tries ( to ( ( capture ( ( the ( child 's ) ) attention ) ) ( by ( working ( the toy ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( as ( ( the clown ) emerges ) ) ) , ) exclaiming ) , ) Pop ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN attention)) (PP (IN by) (S (VP (VBG working) (NP (DT the) (NN toy)))))))))) (CC and) (, ,) (PRN (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN clown)) (VP (VBZ emerges))))) (, ,) (S (ADJP (JJ exclaiming))) (, ,) (S (ADJP (JJ Pop))) (. !)))", "sentence2": "The child is happy and laughing when the clown emerges.", "sentence2_binary_parse": "( ( The child ) ( ( is ( ( happy and ) ( laughing ( when ( ( the clown ) emerges ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN child)) (VP (VBZ is) (UCP (ADJP (JJ happy)) (CC and) (VP (VBG laughing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN clown)) (VP (VBZ emerges))))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, orang dewasa cuba menangkap perhatian kanak-kanak dengan bekerja mainan dan, sebagai badut muncul, berseru, Pop!", "Anak itu gembira dan ketawa apabila badut muncul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28141e", "promptID": "28141", "sentence1": "Countering Locke's image of an all-powerful adult tutor, eighteenth-century French philosopher Jean Jacques Rousseau conceived of the child as a  noble savage 'untamed but naturally good, with an innate plan for orderly, healthy growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Countering ( ( ( Locke 's ) image ) ( of ( an ( all-powerful ( adult tutor ) ) ) ) ) ) ( , ( ( eighteenth-century ( French ( philosopher ( Jean ( Jacques Rousseau ) ) ) ) ) ( ( ( conceived ( of ( ( the child ) ( as ( ( ( ( a ( noble savage ) ) ` ) ( ( untamed but ) ( naturally good ) ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( an ( innate plan ) ) ( for ( orderly ( , ( healthy growth ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Countering) (NP (NP (NP (NNP Locke) (POS 's)) (NN image)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ all-powerful) (NN adult) (NN tutor)))))) (, ,) (NP (JJ eighteenth-century) (JJ French) (NN philosopher) (NNP Jean) (NNP Jacques) (NNP Rousseau)) (VP (VBD conceived) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ noble) (NN savage)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ untamed)) (CC but) (ADJP (RB naturally) (JJ good))) (, ,))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (JJ innate) (NN plan)) (PP (IN for) (NP (JJ orderly) (, ,) (JJ healthy) (NN growth)))))) (. .)))", "sentence2": "Locke and Rousseau's theories on children differ substantially.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Locke ( and ( Rousseau 's ) ) ) theories ) ( on children ) ) ( ( differ substantially ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Locke) (CC and) (NNP Rousseau) (POS 's)) (NNS theories)) (PP (IN on) (NP (NNS children)))) (VP (VBP differ) (ADVP (RB substantially))) (. .)))", "translate": ["Menghalang imej Locke seorang tutor dewasa yang berkuasa, ahli falsafah Perancis abad kelapan belas Jean Jacques Rousseau mengandung anak itu sebagai seorang biadab mulia 'tidak dijinakkan tetapi secara semula jadi baik, dengan rancangan semula jadi untuk pertumbuhan yang teratur dan sihat.", "Teori Locke dan Rousseau mengenai kanak-kanak berbeza dengan ketara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111537c", "promptID": "111537", "sentence1": "In contrast, children who regarded their teachers as unsupportive were more likely to disengage, stop trying, and show declines in achievement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( children ( who ( ( regarded ( their teachers ) ) ( as unsupportive ) ) ) ) ( ( were ( more ( likely ( to ( ( ( ( ( disengage , ) ( stop trying ) ) , ) and ) ( ( show declines ) ( in achievement ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD regarded) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)) (PP (IN as) (NP (NN unsupportive))))))) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB disengage)) (, ,) (VP (VB stop) (S (VP (VBG trying)))) (, ,) (CC and) (VP (VB show) (NP (NNS declines)) (PP (IN in) (NP (NN achievement))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children who were dismissive of their teachers showed higher academic performance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( were ( dismissive ( of ( their teachers ) ) ) ) ) ) ( ( showed ( higher ( academic performance ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (NN dismissive)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)))))))) (VP (VBD showed) (NP (JJR higher) (JJ academic) (NN performance))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak yang menganggap guru mereka sebagai tidak menyokong lebih cenderung untuk melepaskan, berhenti mencuba, dan menunjukkan penurunan dalam pencapaian.", "Kanak-kanak yang menolak guru mereka menunjukkan prestasi akademik yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130153n", "promptID": "130153", "sentence1": "We had a great big book of Grimm's Fairytales, and looking back on that they were grim!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( had ( ( a ( great ( big book ) ) ) ( of ( ( Grimm 's ) Fairytales ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( looking back ) ( on ( that ( they ( were grim ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ great) (JJ big) (NN book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Grimm) (POS 's)) (NNS Fairytales)))))) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ grim)))))))) (. !)))", "sentence2": "Grimm decided to write grim fairytales for his namesake.", "sentence2_binary_parse": "( Grimm ( ( decided ( to ( ( write ( grim fairytales ) ) ( for ( his namesake ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grimm)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (JJ grim) (NNS fairytales)) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN namesake))))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai buku besar Grimm's Fairytales, dan melihat kembali bahawa mereka suram!", "Grimm memutuskan untuk menulis cerita dongeng suram untuk nama-nama beliau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "40980e", "promptID": "40980", "sentence1": "Girl Scouting benefits Parent/child relationships.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( benefits ( Parent/child relationships ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ benefits) (NP (NNP Parent/child) (NNS relationships))) (. .)))", "sentence2": "Parent and child relationships benefit from the Girl Scouts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parent ( and ( child relationships ) ) ) ( ( benefit ( from ( the ( Girl Scouts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Parent) (CC and) (NN child) (NNS relationships)) (VP (VBP benefit) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNS Scouts)))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouting memberi manfaat kepada hubungan ibu bapa / anak.", "Hubungan ibu bapa dan anak mendapat manfaat daripada Pengakap Girl."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133391c", "promptID": "133391", "sentence1": "As you review the gifts you've made this year I please consider a year-end gift to Herron School of Art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( review ( the gifts ) ) ( you ( 've ( made ( this year ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( please ( ( consider ( a ( year-end gift ) ) ) ( to ( ( Herron School ) ( of Art ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VB review) (NP (DT the) (NNS gifts)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN made) (NP (DT this) (NN year))))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP please) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ year-end) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art))))))) (. .)))", "sentence2": "The Herron School of Art does not accept gifts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Herron School ) ) ( of Art ) ) ( ( ( does not ) ( accept gifts ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB accept) (NP (NNS gifts)))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda mengkaji hadiah yang telah anda buat tahun ini, saya harap mempertimbangkan hadiah akhir tahun untuk Sekolah Seni Herron.", "Sekolah Seni Herron tidak menerima hadiah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "6938n", "promptID": "6938", "sentence1": "The attacks on the U.S. embassies in East Africa in the summer of 1998 would take a different form-planned, directed, and executed by al Qaeda, under the direct supervision of Bin Ladin and his chief aides.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The attacks ) ( on ( ( the ( U.S. embassies ) ) ( in ( ( East Africa ) ( in ( ( the summer ) ( of 1998 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( take ( ( ( ( a ( different form-planned ) ) , ) ( ( ( directed , ) and ) ( executed ( by ( al Qaeda ) ) ) ) ) , ) ) ( under ( ( the ( direct supervision ) ) ( of ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his ( chief aides ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP East) (NNP Africa)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN summer)) (PP (IN of) (NP (CD 1998)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (JJ different) (NN form-planned)) (, ,) (VP (VP (VBN directed)) (, ,) (CC and) (VP (VBN executed) (PP (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,)) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN supervision)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ chief) (NNS aides)))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda, under the direct supervision of Bin Ladin and his chief aides attacked the US embassies in East Africa in 1998 many were killed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( , ( ( under ( ( ( ( the ( direct supervision ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) and ) ( ( his ( chief aides ) ) ( ( attacked ( the ( US embassies ) ) ) ( in ( ( East Africa ) ( in 1998 ) ) ) ) ) ) ) ( many ( ( were killed ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN supervision)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (JJ chief) (NNS aides)) (VP (VBN attacked) (NP (DT the) (NNP US) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP East) (NNP Africa)) (PP (IN in) (NP (CD 1998))))))))) (NP (DT many)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed))) (. .)))", "translate": ["Serangan ke atas kedutaan AS di Afrika Timur pada musim panas 1998 akan mengambil bentuk yang berbeza yang dirancang, diarahkan, dan dilaksanakan oleh al Qaeda, di bawah pengawasan langsung Bin Ladin dan ketua pembantunya.", "Al Qaeda, di bawah pengawasan langsung Bin Ladin dan ketua pembantunya menyerang kedutaan AS di Afrika Timur pada tahun 1998 banyak yang terbunuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7632c", "promptID": "7632", "sentence1": "That is where I happened to open this book, where I closed it, and why this review is so brief.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( ( ( ( ( where ( I ( happened ( to ( open ( this book ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( I ( closed it ) ) ) ) , ) and ) ( why ( ( this review ) ( is ( so brief ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT this) (NN book)))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD closed) (NP (PRP it))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ brief))))))) (. .)))", "sentence2": "This review is long because of where I opened and closed the book.", "sentence2_binary_parse": "( ( This review ) ( ( is ( long ( because ( of ( where ( I ( ( opened and ) ( closed ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN review)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (RB long)) (IN because) (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD opened)) (CC and) (VP (VBD closed) (NP (DT the) (NN book)))))))) (. .)))", "translate": ["Di situlah saya kebetulan membuka buku ini, di mana saya menutupnya, dan mengapa ulasan ini begitu ringkas.", "Ulasan ini panjang kerana di mana saya membuka dan menutup buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "31820n", "promptID": "31820", "sentence1": "Oh well that was Rosemary, her mother was gone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Oh well ) ( that ( was Rosemary ) ) ) ( , ( ( her mother ) ( ( was gone ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Oh) (UH well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (NP (NNP Rosemary)))) (, ,) (NP (PRP$ her) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN gone))) (. .)))", "sentence2": "Rosemary's mother was gone and she returned.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Rosemary 's ) mother ) ( was gone ) ) and ) ( she returned ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Rosemary) (POS 's)) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN gone)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD returned))) (. .)))", "translate": ["Oh itu Rosemary, ibunya sudah tiada.", "Ibu Rosemary telah tiada dan dia kembali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69429n", "promptID": "69429", "sentence1": "In all of these instances, the job of the controller was to reach out to the aircraft, the parent company of the aircraft, and other planes in the vicinity in an attempt to reestablish communications and set the aircraft back on course.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( of ( these instances ) ) ) ) ( , ( ( ( the job ) ( of ( the controller ) ) ) ( ( was ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( ( ( ( the aircraft ) , ) ( ( the ( parent company ) ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) , ) and ) ( ( other planes ) ( in ( ( the vicinity ) ( in ( an ( attempt ( to ( ( ( reestablish communications ) and ) ( ( ( set ( the aircraft ) ) back ) ( on course ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS instances))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN job)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN controller)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN parent) (NN company)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS planes)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN vicinity)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reestablish) (NP (NNS communications))) (CC and) (VP (VB set) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (NP (NN course)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If an aircraft gets off the course, the controller is responsible to what happens to it.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( an aircraft ) ( ( gets off ) ( the course ) ) ) ) ( , ( ( the controller ) ( ( is ( responsible ( to ( what ( happens ( to it ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT an) (NN aircraft)) (VP (VBZ gets) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN course))))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ responsible) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ happens) (PP (TO to) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua keadaan ini, tugas pengawal adalah untuk menjangkau pesawat, syarikat induk pesawat, dan pesawat lain di sekitarnya dalam usaha untuk mewujudkan semula komunikasi dan menetapkan pesawat kembali ke arah.", "Sekiranya pesawat turun dari kursus, pengawal bertanggungjawab terhadap apa yang berlaku kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "4667e", "promptID": "4667", "sentence1": "The combined impact of these factors is captured by the following trends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( combined impact ) ) ( of ( these factors ) ) ) ( ( is ( captured ( by ( the ( following trends ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN combined) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS factors)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN captured) (PP (IN by) (NP (DT the) (VBG following) (NNS trends))))) (. .)))", "sentence2": "The impact is captured by the trends.", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( is ( captured ( by ( the trends ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (VBZ is) (VP (VBN captured) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS trends))))) (. .)))", "translate": ["Kesan gabungan faktor-faktor ini ditangkap oleh trend berikut.", "Kesannya ditangkap oleh trend."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92590c", "promptID": "92590", "sentence1": "We found no evidence that, at this critical time, NORAD's top commanders, in Florida or Cheyenne Mountain, coordinated with their counterparts at FAA headquarters to improve awareness and organize a common response.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( found ( ( no evidence ) that ) ) , ) ( at ( ( ( this ( critical time ) ) , ) ( ( NORAD 's ) ( top commanders ) ) ) ) ) , ) ( in ( ( ( Florida ( or ( Cheyenne Mountain ) ) ) , ) ( ( ( coordinated ( with ( their counterparts ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( to ( ( ( improve awareness ) and ) ( organize ( a ( common response ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (ADVP (NP (DT no) (NN evidence)) (RB that)) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (JJ critical) (NN time)) (, ,) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (JJ top) (NNS commanders)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Florida) (CC or) (NNP Cheyenne) (NNP Mountain)) (, ,) (VP (VBN coordinated) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS counterparts))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB improve) (NP (NN awareness))) (CC and) (VP (VB organize) (NP (DT a) (JJ common) (NN response)))))))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD sent their top commanders to a conference call and immediately began working out a resolution.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( ( ( sent ( their ( top commanders ) ) ) ( to ( a ( conference call ) ) ) ) and ) ( immediately ( began ( ( working out ) ( a resolution ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VP (VBD sent) (NP (PRP$ their) (JJ top) (NNS commanders)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN conference) (NN call)))) (CC and) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBD began) (S (VP (VBG working) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN resolution)))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti bahawa, pada masa kritikal ini, komander tertinggi NORAD, di Florida atau Cheyenne Mountain, diselaraskan dengan rakan-rakan mereka di ibu pejabat FAA untuk meningkatkan kesedaran dan mengatur tindak balas yang sama.", "NORAD menghantar komander tertinggi mereka ke panggilan persidangan dan segera mula menyelesaikan resolusi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "99898e", "promptID": "99898", "sentence1": "This is illustrated in Table 9.1 (page 158) for the men's and boys' shirt industry.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( illustrated ( in ( ( Table 9.1 ) ( -LRB- ( ( page 158 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( for ( ( ( the ( men 's ) ) and ) ( ( boys ' ) ( shirt industry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (NP (QP (CD Table) (CD 9.1))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 158)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NP (NNS men) (POS 's))) (CC and) (NP (NP (NNS boys) (POS ')) (NN shirt) (NN industry)))))) (. .)))", "sentence2": "This is illustrated in Table 9.1 for shirts made for men and boys.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( illustrated ( in ( Table 9.1 ) ) ) ( for ( shirts ( made ( for ( ( men and ) boys ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (QP (CD Table) (CD 9.1)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS shirts)) (VP (VBN made) (PP (IN for) (NP (NNS men) (CC and) (NNS boys)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini digambarkan dalam Jadual 9.1 (halaman 158) untuk industri baju lelaki dan lelaki.", "Ini digambarkan dalam Jadual 9.1 untuk baju yang dibuat untuk lelaki dan lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18050n", "promptID": "18050", "sentence1": "After consulting with NEADS command, the crew commander issued the order at 9:23:Okay . . . scramble Langley.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( consulting ( with ( NEADS command ) ) ) ) ( , ( ( the ( crew commander ) ) ( ( issued ( ( ( ( ( ( the order ) ( at 9:23 ) ) : ) Okay ) ... ) ( scramble Langley ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG consulting) (PP (IN with) (NP (NNP NEADS) (NN command)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD issued) (SBAR (S (NP (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN at) (NP (CD 9:23)))) (: :) (NP (NNP Okay)) (: ...)) (VP (VBP scramble) (NP (NNP Langley)))))) (. .)))", "sentence2": "The scramble order was executed by Langley immediately.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( scramble order ) ) ( ( was ( ( executed ( by Langley ) ) immediately ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scramble) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN executed) (PP (IN by) (NP (NNP Langley))) (ADVP (RB immediately)))) (. .)))", "translate": ["Selepas berunding dengan arahan NEADS, komander kru mengeluarkan perintah itu pada 9:23: Baiklah.... berebut Langley.", "Perintah berebut itu dilaksanakan Langley dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "10733n", "promptID": "10733", "sentence1": "It is the story of eccentric and violent ideas sprouting in the fertile ground of political and social turmoil.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the story ) ( of ( ( ( ( eccentric and ) violent ) ideas ) ( sprouting ( in ( ( the ( fertile ground ) ) ( of ( political ( and ( social turmoil ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ eccentric) (CC and) (JJ violent)) (NNS ideas)) (VP (VBG sprouting) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ fertile)) (NN ground)) (PP (IN of) (NP (JJ political) (CC and) (JJ social) (NN turmoil)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is a sad story about political and social turmoil.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a ( sad story ) ) ( about ( political ( and ( social turmoil ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ sad) (NN story)) (PP (IN about) (NP (JJ political) (CC and) (JJ social) (NN turmoil))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kisah idea-idea eksentrik dan ganas yang tumbuh di tanah subur pergolakan politik dan sosial.", "Ia adalah kisah sedih mengenai kemelut politik dan sosial."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "76056n", "promptID": "76056", "sentence1": "Many manufacturers do not explicitly track and use information like weekly demand variation for different SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many manufacturers ) ( ( ( ( do not ) explicitly ) ( ( ( ( track and ) use ) ( information ( like ( weekly ( demand variation ) ) ) ) ) ( for ( different SKUs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS manufacturers)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB explicitly)) (VP (VB track) (CC and) (VB use) (NP (NP (NN information)) (PP (IN like) (NP (JJ weekly) (NN demand) (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS SKUs))))) (. .)))", "sentence2": "Many manufacturers do track inventory levels for different SKUs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many manufacturers ) ( ( do ( ( track ( inventory levels ) ) ( for ( different SKUs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS manufacturers)) (VP (VBP do) (NP (NP (NN track) (NN inventory) (NNS levels)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS SKUs))))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengeluar tidak secara jelas mengesan dan menggunakan maklumat seperti variasi permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza.", "Banyak pengeluar mengesan tahap inventori untuk SKU yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83695c", "promptID": "83695", "sentence1": "In fact, our analysis of the HCTAR data shows that the probability of adopting shipping container markers and modular production significantly increases if both bar codes and EDI have already been implemented.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( ( our analysis ) ( of ( the ( HCTAR data ) ) ) ) ( ( shows ( that ( ( ( the probability ) ( of ( ( ( adopting ( shipping ( container markers ) ) ) and ) ( modular production ) ) ) ) ( significantly ( increases ( if ( ( ( ( both ( bar codes ) ) and ) EDI ) ( ( have already ) ( been implemented ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ HCTAR) (NNS data)))) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG adopting) (NN shipping) (NN container) (NNS markers)) (CC and) (NP (JJ modular) (NN production))))) (ADVP (RB significantly)) (VP (VBZ increases) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN implemented)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We did not analyze data from HCTAR, because it is unreliable.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( ( ( ( analyze data ) ( from HCTAR ) ) , ) ( because ( it ( is unreliable ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB analyze) (NP (NNS data)) (PP (IN from) (NP (NNP HCTAR))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unreliable))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, analisis kami terhadap data HCTAR menunjukkan bahawa kebarangkalian untuk menggunakan penanda kontena perkapalan dan pengeluaran modular meningkat dengan ketara jika kedua-dua kod bar dan EDI telah dilaksanakan.", "Kami tidak menganalisis data dari HCTAR, kerana ia tidak boleh dipercayai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8334c", "promptID": "8334", "sentence1": "Um, Christmas is coming up pretty soon huh?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( , Christmas ) ) ( ( is ( ( coming ( up ( pretty soon ) ) ) huh ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um) (, ,) (NNP Christmas)) (VP (VBZ is) (VP (VBG coming) (ADVP (RB up) (RB pretty) (RB soon)) (ADVP (RB huh)))) (. ?)))", "sentence2": "Did you get a present for the Christmas party yet?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( get ( ( a present ) ( for ( the ( Christmas party ) ) ) ) ) yet ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN present)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Christmas) (NN party)))) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "translate": ["eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh", "Adakah anda mendapat hadiah untuk pesta Krismas?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85488c", "promptID": "85488", "sentence1": "The Vice Chairman joined the conference shortly before 10:00; the Secretary, shortly before 10:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice Chairman ) ) ( ( ( ( joined ( the conference ) ) ( shortly ( before ( ( 10:00 ; ) ( ( ( the Secretary ) , ) shortly ) ) ) ) ) ( before 10:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP Chairman)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (RB shortly) (IN before) (NP (NP (CD 10:00)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (, ,) (ADVP (RB shortly))))) (PP (IN before) (NP (CD 10:30)))) (. .)))", "sentence2": "The Secretary joined before the Vice Chairman.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Secretary ) ( ( joined ( before ( the ( Vice Chairman ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Secretary)) (VP (VBD joined) (PP (IN before) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP Chairman)))) (. .)))", "translate": ["Naib Pengerusi menyertai persidangan itu tidak lama sebelum 10:00; Setiausaha, tidak lama sebelum 10:30.", "Setiausaha menyertai di hadapan Naib Pengerusi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "146078n", "promptID": "146078", "sentence1": "These include toys, books, television, computers, special lessons, weekend outings, time with grandparents and other extended family members, as well as the quality of child care, schooling, and the neighborhood they choose to live in (depending, of course, on the extent to which communities oer viable choices).", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( include ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( toys , ) books ) , ) television ) , ) computers ) , ) ( special lessons ) ) , ) ( weekend outings ) ) , ) ( time ( with grandparents ) ) ) and ) ( other ( extended ( family members ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the quality ) ( of ( child care ) ) ) ) , ) schooling ) , ) and ) ( ( ( the neighborhood ) ( they ( choose ( to ( live in ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( depending , ) ( of course ) ) , ) ( on ( ( the extent ) ( ( to which ) ( communities ( oer ( viable choices ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (NP (NNS toys)) (, ,) (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NN television)) (, ,) (NP (NNS computers)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS lessons)) (, ,) (NP (NN weekend) (NNS outings)) (, ,) (NP (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (NNS grandparents)))) (CC and) (NP (JJ other) (JJ extended) (NN family) (NNS members))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN care))))) (, ,) (NP (NN schooling)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NN neighborhood)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PRT (RP in))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG depending) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN extent)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS communities)) (VP (VBP oer) (NP (JJ viable) (NNS choices)))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "They include toys and outings as things that shape kids.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( include ( ( toys and ) outings ) ) ( as ( things ( that ( shape kids ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP include) (NP (NNS toys) (CC and) (NNS outings)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP shape) (NP (NNS kids)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk mainan, buku, televisyen, komputer, pelajaran khas, acara hujung minggu, masa dengan datuk dan nenek dan ahli keluarga yang lain, serta kualiti penjagaan kanak-kanak, persekolahan, dan kejiranan yang mereka pilih untuk tinggal (bergantung, tentu saja, sejauh mana komuniti tidak dapat memilih).", "Mereka termasuk mainan dan acara sebagai perkara yang membentuk anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49621c", "promptID": "49621", "sentence1": "And uh, I don't remember the specifics as to what he did, but the bus driver Louie was about four and a half feet tall driving a 72-passenger diesel bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( ( do n't ) ( ( remember ( the specifics ) ) ( as ( to ( what ( he did ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( bus ( driver Louie ) ) ) ( ( ( was ( about ( ( four ( and ( a half ) ) ) feet ) ) ) tall ) ( driving ( a ( 72-passenger ( diesel bus ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (DT the) (NNS specifics)) (ADVP (RB as) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN bus) (NN driver) (NNP Louie)) (VP (VBD was) (ADVP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half)) (NNS feet))) (ADJP (JJ tall)) (S (VP (VBG driving) (NP (DT a) (JJ 72-passenger) (JJ diesel) (NN bus)))))) (. .)))", "sentence2": "Louie did not drive a diesel bus. ", "sentence2_binary_parse": "( Louie ( ( ( did not ) ( drive ( a ( diesel bus ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Louie)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB drive) (NP (DT a) (JJ diesel) (NN bus)))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, saya tidak ingat spesifik tentang apa yang dia lakukan, tetapi pemandu bas Louie kira-kira empat setengah kaki tinggi memandu bas diesel 72 penumpang.", "Louie tidak memandu bas diesel."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102477c", "promptID": "102477", "sentence1": "The simplest is for one or more of the members to simply donate one million dollars to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( The simplest ) ( ( ( is ( for ( ( ( one or ) more ) ( of ( the members ) ) ) ) ) ( to ( simply ( ( donate ( ( one million ) dollars ) ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS simplest)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS members))))) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB simply)) (VB donate) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))) (. .)))", "sentence2": "The most complicated is to arrange a donation of one million dollars to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( most complicated ) ) ( ( is ( to ( ( arrange ( ( a donation ) ( of ( ( one million ) dollars ) ) ) ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ complicated))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB arrange) (NP (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))) (. .)))", "translate": ["Yang paling mudah adalah untuk satu atau lebih ahli hanya menderma satu juta dolar kepada Dana Biasiswa IGGS.", "Yang paling rumit adalah mengatur derma satu juta dolar kepada Dana Biasiswa IGGS."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "57073e", "promptID": "57073", "sentence1": "Chased him all the way up to the upstairs, I don't think the bird ever even pooped in the house not that we found--", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chased him ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( the upstairs ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( ( think ( the bird ) ) ( ever ( even ( ( pooped ( in ( the house ) ) ) ( not ( that ( we found ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Chased) (NP (PRP him)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (DT the) (NN upstairs))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (NP (DT the) (NN bird)) (SBAR (ADVP (RB ever)) (RB even) (FRAG (VP (VBN pooped) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house))) (SBAR (RB not) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found))))))))) (: --)))", "sentence2": "The bird never relieved itself in the house.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bird ) ( never ( ( ( relieved itself ) ( in ( the house ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bird)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD relieved) (NP (PRP itself)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house)))) (. .)))", "translate": ["Mengejar dia sepanjang jalan ke tingkat atas, saya tidak fikir burung itu pernah dipooped di dalam rumah bukan yang kita dapati -", "Burung itu tidak pernah melepaskan diri di dalam rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10274c", "promptID": "10274", "sentence1": "So, too, feminists lobby for gender-neutral terms when appropriate.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( too ( , ( ( ( feminists ( lobby ( for ( gender-neutral terms ) ) ) ) ( when appropriate ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP feminists) (NP (NP (NN lobby)) (PP (IN for) (NP (JJ gender-neutral) (NNS terms)))) (FRAG (WHADVP (WRB when)) (ADJP (JJ appropriate)))) (. .)))", "sentence2": "Feminists don't care about how people speak.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( ( do n't ) ( care ( about ( how ( people speak ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP speak))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, feminis melobi istilah neutral jantina apabila sesuai.", "Feminis tidak peduli bagaimana orang bercakap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1388e", "promptID": "1388", "sentence1": "From the poet Sappho, who in the sixth century BC was the first to use the lyric to write subjectively and explore the range of female experience, to the Chinese polymath Pan Chao (Ban Zhao), who flourished around AD 100 as historian, poet, astronomer, mathematician and educationalist, the range is startling.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( ( the ( poet Sappho ) ) , ) ( who ( ( in ( the ( sixth ( century BC ) ) ) ) ( was ( the ( first ( to ( use ( the ( lyric ( to ( ( ( write subjectively ) and ) ( ( ( explore ( ( the range ) ( of ( female experience ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( the ( Chinese ( polymath ( Pan Chao ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Ban Zhao ) -RRB- ) ) ) , ) ( who ( ( flourished ( around ( AD 100 ) ) ) ( as ( historian ( , ( poet ( , ( astronomer ( , ( ( mathematician and ) educationalist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the range ) ( ( is startling ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NNP poet) (NNP Sappho)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sixth) (NN century) (NN BC))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN lyric) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB write) (ADVP (RB subjectively))) (CC and) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ female) (NN experience)))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN polymath) (NNP Pan) (NNP Chao)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Ban) (NNP Zhao)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN flourished) (PP (IN around) (NP (NNP AD) (CD 100))) (PP (IN as) (NP (NN historian) (, ,) (NN poet) (, ,) (NN astronomer) (, ,) (NN mathematician) (CC and) (NN educationalist)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN range)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ startling))) (. .)))", "sentence2": "Sappho was the first author to use lyric to write about the female experience.", "sentence2_binary_parse": "( Sappho ( ( was ( the ( first ( author ( to ( ( use lyric ) ( to ( write ( about ( the ( female experience ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sappho)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (NN author) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN lyric)) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ female) (NN experience))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dari penyair Sappho, yang pada abad keenam SM adalah yang pertama menggunakan lirik untuk menulis secara subjektif dan meneroka pelbagai pengalaman wanita, kepada polymath Cina Pan Chao (Ban Zhao), yang berkembang sekitar 100 M sebagai sejarawan, penyair, ahli astronomi, ahli matematik dan pendidikan, julatnya mengejutkan.", "Sappho adalah penulis pertama yang menggunakan lirik untuk menulis tentang pengalaman wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "99117n", "promptID": "99117", "sentence1": "They had been responding to a report about an aircraft that did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( had ( been ( responding ( to ( ( a report ) ( about ( ( an aircraft ) ( that ( ( did not ) exist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG responding) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN about) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The report had been misread when it was given.", "sentence2_binary_parse": "( ( The report ) ( ( had ( been ( misread ( when ( it ( was given ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN report)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN misread) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN given)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah menjawab laporan mengenai pesawat yang tidak wujud.", "Laporan itu telah disalah baca apabila ia diberikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "137263e", "promptID": "137263", "sentence1": "Some die-cutting operations allow for a number of knit tubes to be centered, placed on one another, and then cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( die-cutting operations ) ) ( ( ( allow ( for ( ( a number ) ( of ( knit tubes ) ) ) ) ) ( to ( be ( ( ( ( ( centered , ) ( placed ( on ( one another ) ) ) ) , ) and ) ( then cut ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ die-cutting) (NNS operations)) (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ knit) (NNS tubes))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN centered)) (, ,) (VP (VBN placed) (PP (IN on) (NP (CD one) (DT another)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN cut))))))) (. .)))", "sentence2": "Some die-cutting operations facilitate the centering of more than one knit tube. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( die-cutting operations ) ) ( ( facilitate ( ( the centering ) ( of ( ( more ( ( than one ) knit ) ) tube ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ die-cutting) (NNS operations)) (VP (VBP facilitate) (NP (NP (DT the) (NN centering)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one) (CD knit)) (NN tube))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi memotong mati membolehkan beberapa tiub rajutan berpusat, diletakkan di antara satu sama lain, dan kemudian dipotong.", "Sesetengah operasi memotong mati memudahkan pusat lebih daripada satu tiub rajutan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "1125n", "promptID": "1125", "sentence1": "However, its history has been maintained in the present law school building through the display of its stained glass windows and the old oak fireplace.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( its history ) ( ( has ( been ( ( maintained ( in ( the ( present ( law ( school building ) ) ) ) ) ) ( through ( ( the display ) ( of ( ( ( its ( stained ( glass windows ) ) ) and ) ( the ( old ( oak fireplace ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN history)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ present) (NN law) (NN school) (NN building))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN display)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ stained) (NN glass) (NNS windows)) (CC and) (NP (DT the) (JJ old) (NN oak) (NN fireplace))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can see by the stained glass window, the oak desk and the old oak fireplace that its history has been maintained.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( see ( by ( ( ( ( ( the ( stained ( glass window ) ) ) , ) ( the ( oak desk ) ) ) and ) ( the ( old ( oak fireplace ) ) ) ) ) ) ( that ( ( its history ) ( has ( been maintained ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ stained) (NN glass) (NN window)) (, ,) (NP (DT the) (NN oak) (NN desk)) (CC and) (NP (DT the) (JJ old) (NN oak) (NN fireplace)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ its) (NN history)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sejarahnya telah dikekalkan di bangunan sekolah undang-undang sekarang melalui paparan tingkap kaca berwarna dan perapian oak lama.", "Anda boleh melihat dengan tingkap kaca berwarna, meja oak dan perapian oak lama yang sejarahnya telah dikekalkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22593c", "promptID": "22593", "sentence1": "One wonders whether the marriage had secretly taken place between the consecutive chapters!", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( wonders ( whether ( ( the marriage ) ( ( had secretly ) ( taken ( place ( between ( the ( consecutive chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ wonders) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN marriage)) (VP (VBD had) (ADVP (RB secretly)) (VP (VBN taken) (NP (NP (NN place)) (PP (IN between) (NP (DT the) (JJ consecutive) (NNS chapters))))))))) (. !)))", "sentence2": "A secret marriage definitely happened. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( secret marriage ) ) ( definitely ( happened . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ secret) (NN marriage)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD happened)) (. .)))", "translate": ["Ada yang tertanya-tanya adakah perkahwinan itu secara rahsia berlaku antara bab berturut-turut!", "Perkahwinan rahsia pasti berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145801c", "promptID": "145801", "sentence1": "Indeed, if you watch preschoolers at play, you will see that they rarely violate the rules of their social world.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( if ( you ( ( watch preschoolers ) ( at play ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( see ( that ( they ( rarely ( violate ( ( the rules ) ( of ( their ( social world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NNS preschoolers)) (PP (IN at) (NP (NN play)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP violate) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NN world))))))))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers often violate social rules because they don't know any better at that young an age.", "sentence2_binary_parse": "( Preschoolers ( often ( ( ( violate ( social rules ) ) ( because ( they ( ( do n't ) ( know ( any ( ( better ( at ( that ( young an ) ) ) ) age ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Preschoolers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP violate) (NP (JJ social) (NNS rules)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (DT any) (ADJP (JJR better) (PP (IN at) (NP (DT that) (JJ young) (DT an)))) (NN age))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, jika anda menonton kanak-kanak prasekolah di bermain, anda akan melihat bahawa mereka jarang melanggar peraturan dunia sosial mereka.", "Kanak-kanak prasekolah sering melanggar peraturan sosial kerana mereka tidak tahu lebih baik pada usia muda itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39549e", "promptID": "39549", "sentence1": "Minutes later, United 175 turned southwest without clearance from air traffic control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Minutes later ) ( , ( ( United 175 ) ( ( ( ( turned southwest ) ( without clearance ) ) ( from ( air ( traffic control ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD turned) (NP (NN southwest)) (PP (IN without) (NP (NN clearance))) (PP (IN from) (NP (NN air) (NN traffic) (NN control)))) (. .)))", "sentence2": "United 175 turned without clearance from air traffic control.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( United 175 ) ( ( ( turned ( without clearance ) ) ( from ( air ( traffic control ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD turned) (PP (IN without) (NP (NN clearance))) (PP (IN from) (NP (NN air) (NN traffic) (NN control)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa minit kemudian, United 175 bertukar ke barat daya tanpa pelepasan daripada kawalan lalu lintas udara.", "United 175 bertukar tanpa pelepasan dari kawalan lalu lintas udara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48094e", "promptID": "48094", "sentence1": "However, we recognize that contributions at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( contributions ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "Contributions at the level of the Maennerchor Society are impossible for some.", "sentence2_binary_parse": "( ( Contributions ( at ( ( the level ) ( of ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ) ) ) ( ( are ( impossible ( for some ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Contributions)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society)))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ impossible) (PP (IN for) (NP (DT some))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa sumbangan di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Sumbangan di peringkat Persatuan Maennerchor adalah mustahil bagi sesetengah orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "22602n", "promptID": "22602", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellors Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( Chancellors Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "The organization does not accept donations that are smaller.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organization ) ( ( ( does not ) ( accept ( donations ( that ( are smaller ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organization)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB accept) (NP (NP (NNS donations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJR smaller)))))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Canselor Circle atau $ 1,000 atau lebih untuk Canselor Associates.", "Organisasi tidak menerima sumbangan yang lebih kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "47332n", "promptID": "47332", "sentence1": "Lean retailing itself implies a dramatic reduction in the amount of inventory held by retail enterprises.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lean retailing ) ( itself ( implies ( ( a ( dramatic reduction ) ) ( in ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by ( retail enterprises ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lean) (NP (NN retailing)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ implies) (NP (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NNS enterprises))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Best Buy has actually increased their inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Best Buy ) ( ( ( has actually ) ( increased ( their inventory ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Best) (NNS Buy)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN increased) (NP (PRP$ their) (NN inventory)))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan Lean sendiri membayangkan pengurangan dramatik dalam jumlah inventori yang dipegang oleh syarikat runcit.", "Best Buy sebenarnya telah meningkatkan inventori mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25262n", "promptID": "25262", "sentence1": "Yes, he said.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "He said yes to that idea.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( said yes ) ( to ( that idea ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (INTJ (UH yes)) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN idea)))) (. .)))", "translate": ["Ya, katanya.", "Dia berkata ya kepada idea itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22360e", "promptID": "22360", "sentence1": "It is many years since my contemporaries and I got a kick out of seeing even the bowdlerized f**k in print (in Partridge's Dictionary of Slang and Unconventional English , 1935), and fug in Mailer's The Naked and the Dead allowed prudery to mock itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( is ( ( many years ) ( since ( my contemporaries ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( got ( a ( ( kick ( out ( of ( ( seeing ( even ( the ( bowdlerized f ) ) ) ) ** ) ) ) ) k ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( print ( -LRB- ( ( in ( ( ( ( ( Partridge 's ) Dictionary ) ( of Slang ) ) and ) ( ( ( Unconventional English ) , ) 1935 ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( fug ( in ( Mailer ( 's ( The Naked ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the Dead ) ( ( allowed prudery ) ( to ( mock itself ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ many) (NNS years)) (PP (IN since) (NP (PRP$ my) (NNS contemporaries)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (VP (NN kick) (PP (RB out) (IN of) (S (VP (VBG seeing) (NP (RB even) (DT the) (JJ bowdlerized) (NN f)) (X (SYM **)))))) (NN k)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NN print)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP Partridge) (POS 's)) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Slang)))) (CC and) (NP (NP (NNP Unconventional) (NNP English)) (, ,) (NP (CD 1935))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN fug)) (PP (IN in) (NP (NNP Mailer) (POS 's) (DT The) (NNP Naked))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Dead)) (VP (VBN allowed) (ADVP (RB prudery)) (S (VP (TO to) (VP (VB mock) (NP (PRP itself))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many years have passed since my contemporaries...", "sentence2_binary_parse": "( ( Many years ) ( ( have ( passed ( since ( my contemporaries ) ) ) ) ... ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS years)) (VP (VBP have) (VP (VBN passed) (PP (IN since) (NP (PRP$ my) (NNS contemporaries))))) (: ...)))", "translate": ["Sudah bertahun-tahun sejak sezaman saya dan saya mendapat sepakan daripada melihat walaupun f ** k yang bowdlerized dalam cetakan (dalam Kamus Partridge Slang dan Bahasa Inggeris Tidak Konvensional, 1935), dan fug dalam Mailer's The Naked and the Dead membenarkan pemangkasan untuk mengejek dirinya sendiri.", "Sudah bertahun berlalu sejak zaman ku..."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82716c", "promptID": "82716", "sentence1": "television viewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( television viewing ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN television)) (VP (VBG viewing)) (. .)))", "sentence2": "Turning off the TV.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Turning off ) ( the TV ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Turning) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN TV))) (. .)))", "translate": ["menonton televisyen.", "Matikan TV."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87604n", "promptID": "87604", "sentence1": "Or if they ever will at all?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( if ( they ( ever ( will ( at all ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (MD will) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. ?)))", "sentence2": "Will they ever accept you at all?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Will they ) ever ) ( ( accept you ) ( at all ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Will) (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB accept) (NP (PRP you)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah mereka akan sentiasa melakukan perkara yang sama?", "Adakah mereka akan menerima anda sama sekali?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21108c", "promptID": "21108", "sentence1": "How far away?", "sentence1_binary_parse": "( How ( far ( away ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (ADJP (RB far) (RB away) (. ?))))", "sentence2": "Right here?", "sentence2_binary_parse": "( ( Right here ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Right) (RB here)) (. ?)))", "translate": ["Sejauh mana?", "Di sini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23815n", "promptID": "23815", "sentence1": " Lakeside city located inside the embankment or on top of it", "sentence1_binary_parse": "( Lakeside ( city ( located ( ( ( inside ( the embankment ) ) or ) ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lakeside) (NP (NP (NN city)) (VP (VBN located) (PP (PP (IN inside) (NP (DT the) (NN embankment))) (CC or) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))))", "sentence2": "Lakeside city is home to famous stars from the world over.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lakeside city ) ( ( ( is ( home ( to ( famous stars ) ) ) ) ( from ( the ( world over ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lakeside) (NN city)) (VP (VBZ is) (ADVP (NN home) (PP (TO to) (NP (JJ famous) (NNS stars)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN world) (IN over)))) (. .)))", "translate": ["Bandar Lakeside terletak di dalam tambak atau di atasnya", "Bandar Lakeside adalah rumah kepada bintang-bintang terkenal dari seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15631n", "promptID": "15631", "sentence1": "Finally, the cloth must be spread in as many layers of thickness as necessary to achieve the number of units requested or as many as can be properly cut at one time.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the cloth ) ( ( must ( be ( spread ( in ( as ( ( many layers ) ( of ( thickness ( ( ( as ( necessary ( to ( achieve ( ( the number ) ( of ( units requested ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( as many ) ( as ( can ( be ( properly ( cut ( at ( one time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN spread) (PP (IN in) (IN as) (NP (NP (JJ many) (NNS layers)) (PP (IN of) (NP (NP (NN thickness)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS units)) (VP (VBN requested))))))))) (CC or) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ many)) (SBAR (IN as) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB properly)) (VBN cut) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cloth is usually spread in five to ten layers of thickness.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cloth ) ( ( ( is usually ) ( spread ( in ( ( ( ( five to ) ten ) layers ) ( of thickness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cloth)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN spread) (PP (IN in) (NP (NP (QP (CD five) (TO to) (CD ten)) (NNS layers)) (PP (IN of) (NP (NN thickness))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, kain mesti tersebar dalam lapisan ketebalan sebanyak yang diperlukan untuk mencapai bilangan unit yang diminta atau sebanyak yang boleh dipotong dengan betul pada satu masa.", "Kain biasanya tersebar dalam lima hingga sepuluh lapisan ketebalan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102408e", "promptID": "102408", "sentence1": "Cathedral provided us with a good education and a great foundation for our futures.", "sentence1_binary_parse": "( Cathedral ( ( ( ( provided us ) ( with ( ( ( a ( good education ) ) and ) ( a ( great foundation ) ) ) ) ) ( for ( our futures ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cathedral)) (VP (VBD provided) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN education)) (CC and) (NP (DT a) (JJ great) (NN foundation)))) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS futures)))) (. .)))", "sentence2": "We studied at the cathedral during our schooling years. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( studied ( at ( the cathedral ) ) ) ( during ( our ( schooling years ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD studied) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN cathedral))) (PP (IN during) (NP (PRP$ our) (NN schooling) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Katedral menyediakan kami dengan pendidikan yang baik dan asas yang hebat untuk masa depan kami.", "Kami belajar di katedral semasa tahun persekolahan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62693e", "promptID": "62693", "sentence1": "The traditional system of apparel assembly was designed to minimize the direct labor costs of assembly, not production throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( traditional system ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ( ( was ( designed ( to ( minimize ( ( the ( direct ( labor costs ) ) ) ( of ( ( assembly , ) ( not ( production ( throughput time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ traditional) (NN system)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly)))) (VP (VBD was) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB minimize) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN labor) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assembly)) (, ,) (NP (RB not) (NN production) (NN throughput) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The conventional apparel assembly system was put in place not to shorten production time, but the lower the salary costs of assembly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( conventional ( apparel ( assembly system ) ) ) ) ( was ( ( put ( in place ) ) ( not ( to ( shorten ( production time ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the lower ) ( ( the salary ) ( costs ( of assembly ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ conventional) (NN apparel) (NN assembly) (NN system)) (VP (VBD was) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NN place))) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB shorten) (NP (NN production) (NN time)))))))) (, ,) (CC but) (S (X (DT the) (ADJP (JJR lower))) (NP (DT the) (NN salary)) (VP (VBZ costs) (PP (IN of) (NP (NN assembly))))) (. .)))", "translate": ["Sistem tradisional pemasangan pakaian direka untuk meminimumkan kos buruh langsung pemasangan, bukan masa pengeluaran.", "Sistem pemasangan pakaian konvensional telah diletakkan bukan untuk memendekkan masa pengeluaran, tetapi lebih rendah kos gaji perhimpunan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "115136e", "promptID": "115136", "sentence1": "Daddy's, daddy's a builder right?", "sentence1_binary_parse": "( ( Daddy 's ) ( , ( daddy ( ( 's ( a ( builder right ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (, ,) (ADVP (RB daddy)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN builder) (NN right))) (. ?)))", "sentence2": "Is father a builder?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is father ) ( a builder ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (NN father)) (NP (DT a) (NN builder)) (. ?)))", "translate": ["\"Ayah, ayah ni dah jadi ahli suri rumah kan?", "Adakah ayah pembina?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "59914e", "promptID": "59914", "sentence1": "Their actions saved the lives of countless others, and may have saved either the Capitol or the White House from destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Their actions ) ( ( ( ( ( saved ( ( the lives ) ( of ( countless others ) ) ) ) , ) and ) ( may ( have ( ( saved ( either ( ( ( the Capitol ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ( from destruction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NNS actions)) (VP (VP (VBD saved) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (JJ countless) (NNS others))))) (, ,) (CC and) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN saved) (PP (CC either) (NP (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (PP (IN from) (NP (NN destruction))))))) (. .)))", "sentence2": "They saved lives with what they were doing.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( saved lives ) ( with ( what ( they ( were doing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD saved) (NP (NNS lives)) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing))))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan mereka menyelamatkan nyawa orang lain yang tidak terkira banyaknya, dan mungkin telah menyelamatkan sama ada Capitol atau Rumah Putih dari kemusnahan.", "Mereka berjaya menyelamatkan nyawa dengan apa yang mereka lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9686e", "promptID": "9686", "sentence1": "He moved on to open his own retail stores, restaurants, sales organizations, a manufacturing company and a public relations firm.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( moved on ) ( to ( open ( ( ( ( ( ( ( ( ( his ( own ( retail stores ) ) ) , ) restaurants ) , ) ( sales organizations ) ) , ) ( a ( manufacturing company ) ) ) and ) ( a ( public ( relations firm ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD moved) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ retail) (NNS stores)) (, ,) (NP (NNS restaurants)) (, ,) (NP (NNS sales) (NNS organizations)) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturing) (NN company)) (CC and) (NP (DT a) (JJ public) (NNS relations) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "He opened several things including a public relations firm.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( opened ( ( several things ) ( including ( a ( public ( relations firm ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD opened) (NP (NP (JJ several) (NNS things)) (PP (VBG including) (NP (DT a) (JJ public) (NNS relations) (NN firm))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpindah untuk membuka kedai runcit, restoran, organisasi jualan, syarikat pembuatan dan firma perhubungan awamnya sendiri.", "Beliau membuka beberapa perkara termasuk sebuah firma perhubungan awam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34018c", "promptID": "34018", "sentence1": "My father didn't read anything in terms of what you'd call a book, uh, but he was analytical of the Sport of Kings, and, so would peruse the paper to check on that . But, uh, my mother, uh, you know, didn't read a whole lot, but spent a lot of time reading to me, uh, my being an only child.", "sentence1_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( did n't ) ( ( read anything ) ( in ( terms ( of ( what ( you ( 'd ( ( ( call ( a book ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( uh ( , ( but ( he ( was ( analytical ( of ( ( the Sport ) ( of Kings ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( and ( , ( ( so ( would ( ( ( peruse ( ( the paper ) ( to ( ( check ( on ( that . ) ) ) But ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( ( my mother ) ( , ( uh ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( did n't ) ( read ( a ( whole lot ) ) ) ) , ) but ) ( ( spent ( ( a lot ) ( of ( time reading ) ) ) ) ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) , ) uh ) , ) ( my ( being ( an ( only child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB call) (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (CC but) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ analytical)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Sport)) (PP (IN of) (NP (NNPS Kings)))))))) (, ,) (S (CC and) (, ,) (SBAR (RB so) (S (VP (MD would) (VP (VB peruse) (S (NP (DT the) (NN paper)) (VP (TO to) (VP (VB check) (PP (IN on) (FRAG (WHNP (WDT that)) (. .))) (ADVP (CC But))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN reading)))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (PRP$ my)) (VP (VBG being) (NP (DT an) (JJ only) (NN child)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father reads a lot, especially complicated books.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( reads ( ( ( a lot ) , ) ( ( especially complicated ) books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBZ reads) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (, ,) (NP (ADJP (RB especially) (VBN complicated)) (NNS books)))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya tidak membaca apa-apa dari segi apa yang anda sebut sebagai buku, uh, tetapi dia analitikal mengenai Sport of Kings, dan, jadi saya akan membaca kertas untuk memeriksanya. Tetapi, uh, ibu saya, uh, anda tahu, tidak banyak membaca, tetapi menghabiskan banyak masa membaca kepada saya, uh, saya adalah anak tunggal.", "Ayah saya banyak membaca, terutamanya buku yang rumit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39477n", "promptID": "39477", "sentence1": "I'd be happy to answer any questions you may have about this program--please call me at 317/274-5625.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'd ( be ( happy ( to ( answer ( ( any questions ) ( you ( may ( have ( about ( this program ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( please ( ( call me ) ( at ( 317/274 -5625 ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN about) (NP (DT this) (NN program))))))))))))))) (: --) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 317/274) (CD -5625))))) (. .)))", "sentence2": "I have all of the answers you need about the program.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( all ( of ( ( the answers ) ( you ( need ( about ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS answers)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dengan senang hati akan menjawab sebarang soalan yang anda ada mengenai program ini - sila hubungi saya di 317/274-5625.", "Saya mempunyai semua jawapan yang anda perlukan mengenai program ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "86670n", "promptID": "86670", "sentence1": "He inspired more research on children's thinking than any other single theorist.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( inspired ( more research ) ) ( on ( ( children 's ) thinking ) ) ) ( than ( any ( other ( single theorist ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inspired) (NP (JJR more) (NN research)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN thinking))) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ single) (NN theorist)))) (. .)))", "sentence2": "Freud alone inspired more research on child psychology than any other psychologists.", "sentence2_binary_parse": "( Freud ( alone ( ( ( ( inspired ( more research ) ) ( on ( child psychology ) ) ) ( than ( any ( other psychologists ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Freud)) (ADVP (RB alone)) (VP (VBD inspired) (NP (JJR more) (NN research)) (PP (IN on) (NP (NN child) (NN psychology))) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NNS psychologists)))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberi inspirasi kepada lebih banyak penyelidikan mengenai pemikiran kanak-kanak daripada mana-mana ahli teori tunggal yang lain.", "Freud sendiri mengilhamkan lebih banyak penyelidikan mengenai psikologi kanak-kanak daripada psikologi lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28540e", "promptID": "28540", "sentence1": "You can literally help save a life.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can literally ) ( help ( save ( a life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB literally)) (VP (VB help) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "You can save a life.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( save ( a life ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life)))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menyelamatkan nyawa secara harfiah.", "Anda boleh menyelamatkan nyawa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "14122n", "promptID": "14122", "sentence1": "At 8:51, the flight deviated from its assigned altitude, and a minute later New York air traffic controllers began repeatedly and unsuccessfully trying to contact it.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( ( ( ( ( the flight ) ( deviated ( from ( its ( assigned altitude ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a minute ) later ) ( ( New ( York ( air ( traffic controllers ) ) ) ) ( began ( ( repeatedly and ) ( unsuccessfully ( trying ( to ( contact it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD deviated) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN altitude))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (NP (NNP New) (NNP York) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (VP (VBD began) (UCP (ADVP (RB repeatedly)) (CC and) (VP (ADVP (RB unsuccessfully)) (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "New York traffic controllers tried a hundred times in vain to contact the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( York ( traffic controllers ) ) ) ( ( ( ( tried ( a ( hundred times ) ) ) ( in vain ) ) ( to ( contact ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP York) (NN traffic) (NNS controllers)) (VP (VBD tried) (NP (QP (DT a) (CD hundred) (NNS times))) (PP (IN in) (NP (JJ vain))) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, penerbangan itu menyimpang dari ketinggian yang ditetapkan, dan seminit kemudian pengawal trafik udara New York mula berulang kali dan tidak berjaya cuba menghubunginya.", "Pengawal trafik New York cuba seratus kali sia-sia untuk menghubungi pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143338c", "promptID": "143338", "sentence1": "Just because, you know, she knows how I am, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( because ( , ( ( you know ) ( , ( she ( knows ( how ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Just) (IN because) (S (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "She doesn't know what I am like at all.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( does n't ) ( know ( what ( I ( am ( like ( at all ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (JJ like) (PP (IN at) (NP (DT all))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya kerana, anda tahu, dia tahu bagaimana saya, saya rasa.", "Dia tidak tahu apa yang saya suka sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16562c", "promptID": "16562", "sentence1": "The hijackers attacked sometime between 8:42 and 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( attacked sometime ) ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD attacked) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:42 and 8:46 the hijackers bought a coffee from the starbucks at the airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) ( ( the hijackers ) ( ( ( ( bought ( a coffee ) ) ( from ( the starbucks ) ) ) ( at ( the airport ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD bought) (NP (DT a) (NN coffee)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS starbucks))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN airport)))) (. .)))", "translate": ["Perampas menyerang antara 8:42 dan 8:46.", "Antara 8:42 dan 8:46, perampas membeli kopi dari starbucks di lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93197c", "promptID": "93197", "sentence1": "Please renew your commitment today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( renew ( your ( commitment today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN commitment) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Please do not renew your commitment today", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( do not ) ( ( renew ( your commitment ) ) today ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Please)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN commitment)) (NP (NN today))))))", "translate": ["Sila rujuk semula komitmen anda hari ini.", "Jangan renew komitmen anda hari ini"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109533n", "promptID": "109533", "sentence1": "For example, James Garner's Rockford dubbed as a Japanese tenor is a reminder of one's firm awareness of Garner's American tone and timbre.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( James ( Garner 's ) ) Rockford ) ( ( dubbed ( as ( ( a ( Japanese tenor ) ) ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( one 's ) ( firm awareness ) ) ( of ( ( ( ( Garner 's ) ( American tone ) ) and ) timbre ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP James) (NNP Garner) (POS 's)) (NNP Rockford)) (VP (VBD dubbed) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN tenor)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN firm) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Garner) (POS 's)) (JJ American) (NN tone)) (CC and) (NP (NN timbre))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Garner's timbre is uniquely complex in nature.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Garner 's ) timbre ) ( ( is ( uniquely ( complex ( in nature ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Garner) (POS 's)) (NN timbre)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB uniquely) (JJ complex) (PP (IN in) (NP (NN nature))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Rockford James Garner yang digelar sebagai tenor Jepun adalah peringatan kesedaran tegas seseorang terhadap nada dan timbre Amerika Garner.", "Timbre Garner adalah unik kompleks dalam alam semula jadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85127n", "promptID": "85127", "sentence1": "On Air Force One, the President's press secretary was taking notes; Ari Fleischer recorded that at 10:20, the President told him that he had authorized a shootdown of aircraft if necessary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( Air ( Force One ) ) ) ( , ( ( ( the ( President 's ) ) ( press secretary ) ) ( was ( taking notes ) ) ) ) ) ; ) ( ( Ari Fleischer ) ( recorded ( that ( ( at 10:20 ) ( , ( ( the President ) ( ( told him ) ( that ( he ( had ( ( authorized ( ( a shootdown ) ( of aircraft ) ) ) ( if necessary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NN press) (NN secretary)) (VP (VBD was) (VP (VBG taking) (NP (NNS notes))))) (: ;) (S (NP (NNP Ari) (NNP Fleischer)) (VP (VBD recorded) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:20))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (S (NP (NP (DT a) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft))))) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ necessary))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ari Fleischer took seven pages of notes on that day.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ari Fleischer ) ( ( ( took ( ( seven pages ) ( of notes ) ) ) ( on ( that day ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ari) (NNP Fleischer)) (VP (VBD took) (NP (NP (CD seven) (NNS pages)) (PP (IN of) (NP (NNS notes)))) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Mengenai Tentera Udara Satu, setiausaha akhbar Presiden mengambil nota; Ari Fleischer mencatatkan bahawa pada 10:20, Presiden memberitahunya bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat jika perlu.", "Ari Fleischer mengambil tujuh halaman nota pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106699n", "promptID": "106699", "sentence1": "Young Parents  A key component in reduction of potential risk of child abuse, designed to decrease stress in the parent/child relationship enabling the parent to continue school attendance and achievement.", "sentence1_binary_parse": "( Young ( ( Parents ( ( ( ( ( A ( key component ) ) ( in reduction ) ) ( of ( ( potential risk ) ( of ( child abuse ) ) ) ) ) , ) ( designed ( to ( ( decrease stress ) ( in ( ( the ( parent/child relationship ) ) ( enabling ( the ( parent ( to ( continue ( school ( ( attendance and ) achievement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young)) (VP (VBZ Parents) (NP (NP (DT A) (JJ key) (NN component)) (PP (IN in) (NP (NN reduction))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ potential) (NN risk)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN abuse))))) (, ,) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NN stress)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ parent/child) (NN relationship)) (VP (VBG enabling) (NP (DT the) (NN parent) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NN school) (NN attendance) (CC and) (NN achievement))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "designed to decrease stress in American parent/child relationships ", "sentence2_binary_parse": "( designed ( to ( ( decrease stress ) ( in ( American ( parent/child relationships ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NN stress)) (PP (IN in) (NP (JJ American) (JJ parent/child) (NNS relationships))))))))", "translate": ["Ibu bapa muda Komponen utama dalam mengurangkan potensi risiko penderaan kanak-kanak, yang direka untuk mengurangkan tekanan dalam hubungan ibu bapa / anak yang membolehkan ibu bapa meneruskan kehadiran dan pencapaian sekolah.", "Mengurangkan tekanan dalam hubungan ibu bapa / anak Amerika"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "4015e", "promptID": "4015", "sentence1": "NORAD would receive tracking information for the hijacked aircraft either from joint use radar or from the relevant FAA air traffic control facility.", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( ( would ( ( receive ( ( tracking information ) ( for ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ( either ( ( ( from ( joint ( use radar ) ) ) or ) ( from ( the ( relevant ( FAA ( air ( traffic ( control facility ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (NP (NP (NN tracking) (NN information)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)))) (PP (CC either) (PP (IN from) (NP (JJ joint) (NN use) (NN radar))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ relevant) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NN facility)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD gets tracking information for planes from joint use radar or the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( gets ( ( tracking information ) ( for ( planes ( from ( ( ( joint ( use radar ) ) or ) ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ gets) (S (VP (VBG tracking) (NP (NN information)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS planes)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ joint) (NN use) (NN radar)) (CC or) (NP (DT the) (NNP FAA))))))))) (. .)))", "translate": ["NORAD akan menerima maklumat penjejakan untuk pesawat yang dirampas sama ada dari radar penggunaan bersama atau dari kemudahan kawalan lalu lintas udara FAA yang berkaitan.", "NORAD mendapat maklumat penjejakan untuk pesawat dari radar penggunaan bersama atau FAA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31311e", "promptID": "31311", "sentence1": "Thank you for your past help and your continued support.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( ( your ( past help ) ) and ) ( your ( continued support ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN help)) (CC and) (NP (PRP$ your) (VBN continued) (NN support))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for the help and support.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( the ( ( help and ) support ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN help) (CC and) (NN support))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas bantuan masa lalu dan sokongan berterusan anda.", "Terima kasih atas bantuan dan sokongan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110301c", "promptID": "110301", "sentence1": "This edition when published was said to give more word definitions than any other British desk dictionary; including its main competitor, The Concise Oxford . But in 1986 it was moved into second place by the second edition of Collins Dictionary of the English Language .  ( Webster's New World Dictionary of the American Language seems about the same size as the Oxford ; the Gage Canadian Dictionary is slightly smaller.)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This edition ) ( when ( ( ( published ( was ( ( ( said ( to ( ( give ( more ( word definitions ) ) ) ( than ( any ( other ( British ( desk dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( including ( ( ( its ( main competitor ) ) , ) ( The ( Concise Oxford ) ) ) ) . ) ) ) ) But ) ( ( in 1986 ) ( it ( was ( ( moved ( into ( second place ) ) ) ( by ( ( the ( second edition ) ) ( of ( ( Collins Dictionary ) ( of ( the ( ( ( English ( Language . ) ) -LRB- ) ( ( ( Webster 's ) ( New ( World Dictionary ) ) ) ( of ( the ( American Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( about ( ( the ( same size ) ) ( as ( the Oxford ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( Gage ( Canadian Dictionary ) ) ) ( is ( slightly smaller ) ) ) ) . ) -RRB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN edition)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (S (VP (VBN published))) (VP (VBD was) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (JJR more) (NN word) (NNS definitions)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ British) (NN desk) (NN dictionary)))))) (: ;) (FRAG (PP (VBG including) (NP (NP (PRP$ its) (JJ main) (NN competitor)) (, ,) (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)))) (. .))))) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (CD 1986))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN moved) (PP (IN into) (NP (JJ second) (NN place))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ second) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (NP (NNP English) (NNP Language) (. .)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP New) (NNP World) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Language))))))))))))))))) (VP (VBZ seems) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN size)) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNP Oxford))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB slightly) (JJR smaller)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This dictionary did not have nearly as many words as any of the others of that time period. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This dictionary ) ( ( ( did not ) ( have ( ( ( nearly ( as many ) ) words ) ( as ( any ( of ( ( the others ) ( of ( that ( time period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN dictionary)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (QP (RB nearly) (RB as) (JJ many)) (NNS words)) (PP (IN as) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN time) (NN period)))))))))) (. .)))", "translate": ["Edisi ini ketika diterbitkan dikatakan memberikan lebih banyak definisi perkataan daripada kamus meja Inggeris yang lain; termasuk pesaing utamanya, The Concise Oxford. Tetapi pada tahun 1986 ia dipindahkan ke tempat kedua oleh edisi kedua Collins Dictionary of the English Language. (Kamus Dunia Baru Webster dari Bahasa Amerika nampaknya berukuran sama dengan Oxford; Kamus Kanada Gage sedikit lebih kecil.)", "Kamus ini tidak mempunyai perkataan yang hampir sama seperti mana-mana yang lain dalam tempoh masa itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "19406e", "promptID": "19406", "sentence1": "Such a clue for COCK might  adult male of the domestic fowl .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Such ( a clue ) ) ( for COCK ) ) ( ( might ( adult ( male ( of ( the ( domestic fowl ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PDT Such) (DT a) (NN clue)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK)))) (VP (MD might) (VP (VB adult) (NP (NP (NN male)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ domestic) (NN fowl)))))) (. .)))", "sentence2": "The word \"cock\" refers to an adult male domesticated fowl. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word ( `` ( cock '' ) ) ) ) ( ( refers ( to ( an ( adult ( male ( domesticated fowl ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (`` ``) (NN cock) ('' '')) (VP (VBZ refers) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ adult) (JJ male) (JJ domesticated) (NN fowl)))) (. .)))", "translate": ["Petunjuk sedemikian untuk COCK mungkin lelaki dewasa dari unggas domestik.", "Perkataan \"cock\" merujuk kepada unggas peliharaan lelaki dewasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133230e", "promptID": "133230", "sentence1": "West side of Charlotte.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( West side ) ( of Charlotte ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ West) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte))) (. .)))", "sentence2": "Charlotte's western side.", "sentence2_binary_parse": "( Charlotte ( ( 's ( western side ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ 's) (NP (JJ western) (NN side))) (. .)))", "translate": ["Bahagian barat Charlotte.", "Bahagian barat Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101792c", "promptID": "101792", "sentence1": "Take a few moments to list five or six competencies of a child you know well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Take ( ( a ( few moments ) ) ( to ( list ( ( ( ( five or ) six ) competencies ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ( you ( ( know well ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Take) (S (NP (DT a) (JJ few) (NNS moments)) (VP (TO to) (VP (VB list) (NP (NP (QP (CD five) (CC or) (CD six)) (NNS competencies)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (ADVP (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Take a few moments to write down everything you hate about a child you know well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Take ( ( a ( few moments ) ) ( to ( ( write down ) ( everything ( you ( hate ( about ( ( a child ) ( you ( know well ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Take) (S (NP (DT a) (JJ few) (NNS moments)) (VP (TO to) (VP (VB write) (PRT (RP down)) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP hate) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN child)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (ADVP (RB well))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil beberapa saat untuk menyenaraikan lima atau enam kecekapan kanak-kanak yang anda kenal dengan baik.", "Ambil beberapa saat untuk menulis semua yang anda benci tentang seorang kanak-kanak yang anda kenal dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9682c", "promptID": "9682", "sentence1": "He had an appetite and aptitude for business.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( had ( ( an ( ( appetite and ) aptitude ) ) ( for business ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (NN appetite) (CC and) (NN aptitude)) (PP (IN for) (NP (NN business))))) (. .)))", "sentence2": "He really didn't enjoy business, and it didn't let his true talents shine at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( really ( ( did n't ) ( enjoy business ) ) ) ) , ) and ) ( it ( ( did n't ) ( ( let ( his ( true ( talents shine ) ) ) ) ( at all ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB enjoy) (NP (NN business))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB let) (NP (PRP$ his) (JJ true) (NNS talents) (NN shine)) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai selera dan bakat untuk perniagaan.", "Dia benar-benar tidak menikmati perniagaan, dan ia tidak membiarkan bakat sebenar bersinar sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125867c", "promptID": "125867", "sentence1": "So, that was such a racy and shocking book at that time, and so, of course, we had to read it.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( that ( was ( ( ( ( ( ( such ( a ( ( ( racy and ) shocking ) book ) ) ) ( at ( that time ) ) ) , ) ( and so ) ) , ) ( of course ) ) ) ) ( , ( we ( ( had ( to ( read it ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (JJ such) (DT a) (ADJP (JJ racy) (CC and) (JJ shocking)) (NN book)) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (ADVP (CC and) (RB so)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "When the book was published it was not considered controversial at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the book ) ( was published ) ) ) ( it ( ( ( was not ) ( ( considered controversial ) ( at all ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBD was) (VP (VBN published))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN considered) (ADJP (JJ controversial)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Jadi, itu adalah buku yang tidak senonoh dan mengejutkan pada masa itu, dan oleh itu, sudah tentu, kita perlu membacanya.", "Apabila buku itu diterbitkan ia tidak dianggap kontroversi sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81105e", "promptID": "81105", "sentence1": "A Feminist Dictionary , edited by influential Cheris Kramarae and Paula Treichler along with Ann Russo, suggests the style and the substance of some recent feminist discourse.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( Feminist Dictionary ) ) , ) ( edited ( by ( ( influential ( Cheris ( Kramarae ( and ( Paula Treichler ) ) ) ) ) ( along ( with ( Ann Russo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( suggests ( ( ( the style ) and ) ( ( the substance ) ( of ( some ( recent ( feminist discourse ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Feminist) (NNP Dictionary)) (, ,) (VP (VBN edited) (PP (IN by) (NP (NP (JJ influential) (NNPS Cheris) (NNP Kramarae) (CC and) (NNP Paula) (NNP Treichler)) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NNP Ann) (NNP Russo))))))) (, ,)) (VP (VBZ suggests) (NP (NP (DT the) (NN style)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN substance)) (PP (IN of) (NP (DT some) (JJ recent) (JJ feminist) (NN discourse)))))) (. .)))", "sentence2": "A Feminist Dictionary explains the reasoning and arguments given by feminists.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( Feminist Dictionary ) ) ( ( ( explains ( the ( ( reasoning and ) arguments ) ) ) ( given ( by feminists ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNP Feminist) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ explains) (NP (DT the) (NN reasoning) (CC and) (NNS arguments)) (PP (VBN given) (PP (IN by) (NP (NNS feminists))))) (. .)))", "translate": ["Kamus Feminis, yang diedit oleh Cheris Kramarae dan Paula Treichler yang berpengaruh bersama dengan Ann Russo, mencadangkan gaya dan bahan beberapa wacana feminis baru-baru ini.", "Kamus Feminis menerangkan alasan dan hujah yang diberikan oleh feminis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "32366c", "promptID": "32366", "sentence1": "In the hands of parents and teachers lies the awesome responsibility of conveying to the next generation the intellectual, scientific, aesthetic, and moral achievements that dierentiate our species from others.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( ( parents and ) teachers ) ) ) ) ( ( ( lies ( ( the ( awesome responsibility ) ) ( of ( conveying ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( the ( intellectual ( , ( scientific ( , ( aesthetic , ) ) ) ) ) ) and ) ( ( moral achievements ) ( that ( ( dierentiate ( our species ) ) ( from others ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))))) (VP (VBZ lies) (NP (NP (DT the) (JJ awesome) (NN responsibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG conveying) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation)))))))) (NP (NP (DT the) (JJ intellectual) (, ,) (JJ scientific) (, ,) (NN aesthetic) (, ,)) (CC and) (NP (NP (JJ moral) (NNS achievements)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP dierentiate) (NP (PRP$ our) (NNS species)) (PP (IN from) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents have the responsibility to convey to the next generation the emotional achievements humans have made.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( have ( the ( responsibility ( to ( convey ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( the ( emotional ( achievements humans ) ) ) ( ( have made ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB convey) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation))))))))) (NP (DT the) (JJ emotional) (NNS achievements) (NNS humans)) (VP (VBP have) (VP (VBN made))) (. .)))", "translate": ["Di tangan ibu bapa dan guru terletak tanggungjawab yang hebat untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian intelektual, saintifik, estetik, dan moral yang mengalihkan spesies kita dari orang lain.", "Ibu bapa mempunyai tanggungjawab untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian emosi manusia telah dibuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15756n", "promptID": "15756", "sentence1": "The resulting profit accrues, even after the higher finished goods carrying cost associated with larger inventory has been considered.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( ( accrues , ) ( even ( after ( ( ( the ( ( higher finished ) goods ) ) ( carrying ( cost ( associated ( with ( larger inventory ) ) ) ) ) ) ( has ( been considered ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (VBZ accrues) (, ,) (SBAR (RB even) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJR higher) (VBN finished)) (NNS goods)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (NN cost)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJR larger) (NN inventory))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN considered))))))) (. .)))", "sentence2": "The resulting profit can grow extremely quickly even after higher finished goods are considered.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( can ( ( grow ( extremely quickly ) ) ( even ( after ( ( higher ( finished goods ) ) ( are considered ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (MD can) (VP (VB grow) (ADVP (RB extremely) (RB quickly)) (SBAR (RB even) (IN after) (S (NP (JJR higher) (JJ finished) (NNS goods)) (VP (VBP are) (VP (VBN considered))))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang dihasilkan, walaupun selepas barangan siap yang lebih tinggi membawa kos yang berkaitan dengan inventori yang lebih besar telah dipertimbangkan.", "Keuntungan yang dihasilkan boleh berkembang dengan cepat walaupun selepas barang siap yang lebih tinggi dipertimbangkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33612e", "promptID": "33612", "sentence1": "At 10:02, the communicators in the shelter began receiving reports from the Secret Service of an inbound aircraft-presumably hijacked-heading toward Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:02 ) ( , ( ( ( the communicators ) ( in ( the shelter ) ) ) ( ( began ( ( receiving reports ) ( from ( ( the ( Secret Service ) ) ( of ( ( an ( inbound ( aircraft-presumably hijacked-heading ) ) ) ( toward Washington ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:02))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS communicators)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter)))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG receiving) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ inbound) (JJ aircraft-presumably) (NN hijacked-heading)) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A hijacked airplane was headed toward Washington at 10 am.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( hijacked airplane ) ) ( ( was ( ( headed ( toward Washington ) ) ( at ( 10 am ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ hijacked) (NN airplane)) (VP (VBD was) (VP (VBN headed) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington))) (PP (IN at) (NP (CD 10) (RB am))))) (. .)))", "translate": ["Pada 10:02, komunikator di tempat perlindungan mula menerima laporan dari Perkhidmatan Rahsia pesawat masuk - mungkin dirampas-kepala ke arah Washington.", "Sebuah pesawat yang dirampas menuju ke Washington pada pukul 10 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6266c", "promptID": "6266", "sentence1": " Got him just out of 9,500-9,000 now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Got him ) ( just out ) ) ( of ( 9,500-9 ,000 ) ) ) now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBD Got) (NP (PRP him)) (ADVP (RB just) (RB out)) (PP (IN of) (NP (CD 9,500-9) (CD ,000))) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "We got him out of that 10-20 range.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( got him ) out ) ( of ( that ( 10-20 range ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD got) (NP (PRP him)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT that) (CD 10-20) (NN range)))) (. .)))", "translate": ["Dia baru sahaja mendapat 9.500-9.000 sekarang.", "Kami berjaya capai dia dari 10-20."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60679e", "promptID": "60679", "sentence1": "Consider, for example, a 9-month-old infant who has never before seen a jack-in-the-box.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for example ) ) , ) ( ( a ( 9-month-old infant ) ) ( who ( ( has never ) ( before ( seen ( a jack-in-the-box ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ 9-month-old) (NN infant)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB before)) (VBN seen) (NP (DT a) (JJ jack-in-the-box)))))))) (. .)))", "sentence2": "For instance, think of a 9-month-old infant experiencing a jack-in-the-box for the first time.", "sentence2_binary_parse": "( ( For instance ) ( , ( ( think ( of ( ( a ( 9-month-old infant ) ) ( ( experiencing ( a jack-in-the-box ) ) ( for ( the ( first time ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ 9-month-old) (NN infant)) (VP (VBG experiencing) (NP (DT a) (JJ jack-in-the-box)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, bayi berusia 9 bulan yang tidak pernah melihat jack-in-the-box.", "Sebagai contoh, fikirkan bayi berusia 9 bulan yang mengalami jack-in-the-box untuk kali pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66049c", "promptID": "66049", "sentence1": "Many of his followers became important members in the new organization, and his own close ties with Bin Ladin led many to think of him as the deputy head of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Many ( of ( his followers ) ) ) ( ( became ( important members ) ) ( in ( the ( new organization ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( his ( own ( close ties ) ) ) ( with ( Bin Ladin ) ) ) ( led ( many ( to ( ( think ( of him ) ) ( as ( ( the ( deputy head ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS followers)))) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN organization))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN close) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (VP (VBD led) (ADJP (JJ many) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (PRP him))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many followers became important members in the US Army..", "sentence2_binary_parse": "( ( Many followers ) ( ( ( became ( important members ) ) ( in ( the ( US ( Army . ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS followers)) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP US) (NNP Army) (. .)))) (. .)))", "translate": ["Ramai pengikutnya menjadi ahli penting dalam organisasi baru, dan hubungan rapatnya dengan Bin Ladin menyebabkan ramai menganggap beliau sebagai timbalan ketua al-Qaeda.", "Ramai pengikut menjadi ahli penting dalam Tentera AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60902n", "promptID": "60902", "sentence1": "He boarded the aircraft, asked the Secret Service about the safety of his family, and called the Vice President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( ( ( boarded ( the aircraft ) ) , ) ( ( asked ( the ( Secret Service ) ) ) ( about ( ( the safety ) ( of ( his family ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( called ( the ( Vice President ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN aircraft))) (, ,) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN family)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (. .)))", "sentence2": "After boarding the aircraft, he asked the secret service if his family was alright, then he called the vice President and spent the rest of the day on the phone.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( boarding ( the aircraft ) ) ) ( , ( ( ( ( ( he ( ( asked ( the ( secret service ) ) ) ( if ( ( his family ) ( was alright ) ) ) ) ) , ) then ) ( he ( ( ( called ( the ( vice President ) ) ) and ) ( spent ( ( the rest ) ( of ( ( the day ) ( on ( the phone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG boarding) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ secret) (NN service)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ his) (NN family)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ alright))))))) (, ,) (RB then) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (DT the) (NN vice) (NN President))) (CC and) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN day)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN phone))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menaiki pesawat, bertanya kepada Perkhidmatan Rahsia tentang keselamatan keluarganya, dan memanggil Naib Presiden.", "Selepas menaiki pesawat, dia bertanya kepada perkhidmatan rahsia jika keluarganya baik-baik saja, kemudian dia memanggil naib presiden dan menghabiskan sisa hari di telefon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "66897n", "promptID": "66897", "sentence1": "Miyares' repeated trips to sick call basically boiled down to, get your act together and get back in the field, or we'll make you a private again sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Miyares ' ) ( repeated trips ) ) ( ( ( ( to ( sick call ) ) ( basically ( ( ( ( boiled down ) to ) , ) ( ( get ( your act ) ) together ) ) ) ) and ) ( ( get back ) ( in ( the field ) ) ) ) ) , ) or ) ( we ( 'll ( make ( you ( a ( ( private again ) sergeant ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (VBN repeated) (NNS trips)) (VP (VP (PP (TO to) (NP (JJ sick) (NN call))) (ADVP (RB basically)) (VBD boiled) (PRT (RP down)) (PP (TO to)) (, ,) (S (VP (VB get) (NP (PRP$ your) (NN act)) (ADVP (RB together))))) (CC and) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN field)))))) (, ,) (CC or) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (NP (DT a) (ADJP (JJ private) (ADVP (RB again))) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares was facing a debilitating medical condition that required daily attention.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( was ( facing ( ( a ( debilitating ( medical condition ) ) ) ( that ( required ( daily attention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD was) (VP (VBG facing) (NP (NP (DT a) (VBG debilitating) (JJ medical) (NN condition)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD required) (NP (JJ daily) (NN attention)))))))) (. .)))", "translate": ["Perjalanan berulang Miyares ke panggilan sakit pada dasarnya direbus ke, mendapatkan tindakan anda bersama-sama dan kembali ke lapangan, atau kami akan menjadikan anda seorang sarjan peribadi lagi.", "Miyares menghadapi keadaan perubatan yang melemahkan yang memerlukan perhatian harian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "144721n", "promptID": "144721", "sentence1": "When I investigated all the different ways I could get involved to help local families, I discovered the answer that made the most sense was United Way of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( investigated ( all ( the ( different ways ) ) ) ) ( I ( could ( get ( involved ( to ( help ( local families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( discovered ( ( the answer ) ( that ( made ( ( the ( most sense ) ) ( was ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD investigated) (NP (PDT all) (DT the) (JJ different) (NNS ways)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (ADJP (VBN involved) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ local) (NNS families))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (DT the) (NN answer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (DT the) (JJS most) (NN sense)) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I saw the United Way helped the most people.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( saw ( ( the ( United Way ) ) ( helped ( the ( most people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBD helped) (NP (DT the) (JJS most) (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya menyiasat semua cara yang berbeza saya boleh terlibat untuk membantu keluarga tempatan, saya mendapati jawapan yang paling masuk akal adalah United Way of Central Indiana.", "Saya melihat United Way membantu kebanyakan orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "29451e", "promptID": "29451", "sentence1": "That was the first time I saw them, the gue, the guerillas.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( saw ( ( them , ) ( ( ( the gue ) , ) ( the guerillas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (NP (PRP them)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN gue)) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas))))))))) (. .)))", "sentence2": "That was the first time I had ever saw them, the guerillas.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( was ( ( ( ( the ( first time ) ) ( I ( had ( ever ( saw them ) ) ) ) ) , ) ( the guerillas ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB ever)) (VBD saw) (NP (PRP them)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas)))) (. .)))", "translate": ["Itulah kali pertama saya melihat mereka, saya, guerillas.", "Ini kali pertama saya jumpa, ustaz."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "26020n", "promptID": "26020", "sentence1": "But the implication that OLWs are new'just because they now appear routinely in comic strips and on television'is misguided.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the implication ) ( that ( OLWs ( are ( ( new ` ) ( just ( because ( they ( now ( ( appear routinely ) ( ( ( in ( comic strips ) ) and ) ( on television ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( is misguided ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN implication)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP OLWs)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ new)) (`` `) (SBAR (RB just) (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB routinely)) (PP (PP (IN in) (NP (JJ comic) (NNS strips))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN television)))))))))))) (VP (`` `) (VBZ is) (ADJP (JJ misguided))) (. .)))", "sentence2": "The comic strips are among the most popular places to see OLWs.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( comic strips ) ) ( ( ( are ( among ( the ( ( most popular ) places ) ) ) ) ( to ( see OLWs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ comic) (NNS strips)) (VP (VBP are) (PP (IN among) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ popular)) (NNS places))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NNS OLWs)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi implikasi bahawa OLWs baru hanya kerana mereka kini muncul secara rutin dalam komik dan di televisyen'salah.", "Jalur komik adalah antara tempat yang paling popular untuk melihat OLW."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114609e", "promptID": "114609", "sentence1": "The international environment for Bin Ladin's efforts was ideal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( international environment ) ) ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ( ( was ideal ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ international) (NN environment)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ideal))) (. .)))", "sentence2": "The environment internationally for Bin Ladin's efforts was just right.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The environment ) ( internationally ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ) ( ( was ( just right ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN environment)) (PP (ADVP (RB internationally)) (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB just) (JJ right))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran antarabangsa untuk usaha Bin Ladin adalah ideal.", "Persekitaran di peringkat antarabangsa untuk usaha Bin Ladin adalah betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21801c", "promptID": "21801", "sentence1": "Corroboration is not readily forthcoming from the OED, unless we accept a citation from Lydgate, dated c 1450: Pryd gothe beforen And schame comythe aftyr, and blawythe horne.", "sentence1_binary_parse": "( Corroboration ( ( ( ( ( is not ) ( readily ( forthcoming ( from ( the OED ) ) ) ) ) , ) ( unless ( we ( ( ( ( accept ( a citation ) ) ( from Lydgate ) ) , ) ( dated ( ( ( ( c 1450 ) ( : ( Pryd ( gothe beforen ) ) ) ) And ) ( ( ( ( schame ( comythe aftyr ) ) , ) and ) ( blawythe horne ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Corroboration)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB readily) (JJ forthcoming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP OED)))) (, ,) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP accept) (NP (DT a) (NN citation)) (PP (IN from) (NP (NNP Lydgate))) (, ,) (ADJP (JJ dated) (SBAR (S (S (VP (X (X (SYM c)) (NP (CD 1450))) (: :) (VP (VBN Pryd) (NP (JJ gothe) (NN beforen))))) (CC And) (S (VP (VP (VB schame) (NP (JJ comythe) (NN aftyr))) (, ,) (CC and) (VP (VB blawythe) (NP (NN horne)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Corroboration is readily forthcoming from the OED.", "sentence2_binary_parse": "( Corroboration ( ( is ( readily ( forthcoming ( from ( the OED ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Corroboration)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB readily) (JJ forthcoming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP OED))))) (. .)))", "translate": ["Corroboration tidak mudah akan datang dari OED, kecuali kita menerima petikan dari Lydgate, bertarikh c 1450: Pryd gothe sebelumn Dan schame comythe aftyr, dan blawythe tanduk.", "Kesimpulannya, respon ini akan segera dikeluarkan daripada OED."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "20414e", "promptID": "20414", "sentence1": "I find it difficult to imagine a people more hospitable, more generous with their time, than the Japanese who took care of me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( ( ( ( ( imagine ( a people ) ) ( more hospitable ) ) , ) ( ( more generous ) ( with ( their time ) ) ) ) , ) ( than ( ( the Japanese ) ( who ( took ( care ( of me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB imagine) (NP (DT a) (NNS people)) (ADVP (RBR more) (JJ hospitable))) (, ,) (VP (ADJP (RBR more) (JJ generous)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (, ,) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (JJ Japanese)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Japanese who cared for me were the most friendly, hospitable people I have ever met.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Japanese ) ( who ( cared ( for ( me ( were ( the ( ( most friendly ) ( , ( hospitable people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( have ever ) met ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Japanese)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD cared) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP me)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ friendly)) (, ,) (JJ hospitable) (NNS people))))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN met))) (. .)))", "translate": ["Saya merasa sukar untuk membayangkan orang yang lebih ramah, lebih murah hati dengan masa mereka, daripada orang Jepun yang menjaga saya.", "Orang Jepun yang menjaga saya adalah orang yang paling ramah dan ramah yang pernah saya temui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "5723e", "promptID": "5723", "sentence1": "Transmission of the Authorization from the White House to the Pilots The NMCC learned of United 93's hijacking at about 10:03.", "sentence1_binary_parse": "( ( Transmission ( of ( ( the Authorization ) ( from ( ( the ( White House ) ) ( to ( ( the ( Pilots ( The NMCC ) ) ) ( learned ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( 's ( hijacking ( at ( about 10:03 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Transmission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Authorization)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Pilots) (NNP The) (NNP NMCC)) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG hijacking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:03)))))) (. .)))", "sentence2": "The NMCC heard about the hijacking of United 93 at 10:03.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NMCC ) ( ( ( heard ( about ( ( the hijacking ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ( at 10:03 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN NMCC)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))) (PP (IN at) (NP (CD 10:03)))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran Kebenaran dari Rumah Putih kepada Juruterbang NMCC mengetahui tentang rampasan United 93 pada kira-kira 10:03.", "NMCC mendengar tentang rampasan United 93 pada 10:03."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "311c", "promptID": "311", "sentence1": "They didn't answer.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) answer ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB answer))) (. .)))", "sentence2": "They responded.", "sentence2_binary_parse": "( They ( responded . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD responded)) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak menjawab.", "Mereka menjawab."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37789n", "promptID": "37789", "sentence1": "At 9:57, the passenger assault began.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:57 ) ( , ( ( the ( passenger assault ) ) ( began . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:57))) (, ,) (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBD began)) (. .)))", "sentence2": "The passengers started fighting back at 9.57 but were quickly subdued.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( ( ( started ( ( fighting back ) ( at 9.57 ) ) ) but ) ( were ( quickly subdued ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VP (VBD started) (S (VP (VBG fighting) (PRT (RP back)) (PP (IN at) (NP (CD 9.57)))))) (CC but) (VP (VBD were) (VP (ADVP (RB quickly)) (VBN subdued)))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:57, serangan penumpang bermula.", "Penumpang mula bertempur pada pukul 9.57 tetapi dengan cepat tenang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43876e", "promptID": "43876", "sentence1": ") Juvenal wrote his satire on Rome in the early years of the second century, during the reign of the Emperor Trajan.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- Juvenal ) ( ( ( ( ( ( wrote ( his satire ) ) ( on Rome ) ) ( in ( ( the ( early years ) ) ( of ( the ( second century ) ) ) ) ) ) , ) ( during ( ( the reign ) ( of ( the ( Emperor Trajan ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP -RRB-) (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (NP (PRP$ his) (NN satire)) (PP (IN on) (NP (NNP Rome))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN century))))) (, ,) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN reign)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Emperor) (NNP Trajan)))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal wrote during the reign of the Emperor Trajan.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( ( wrote ( during ( ( the reign ) ( of ( the ( Emperor Trajan ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN reign)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Emperor) (NNP Trajan)))))) (. .)))", "translate": [") Juvenal menulis satiranya di Rom pada tahun-tahun awal abad kedua, semasa pemerintahan Maharaja Trajan.", "Juvenal menulis semasa pemerintahan Maharaja Trajan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14393n", "promptID": "14393", "sentence1": "What how often.", "sentence1_binary_parse": "( What ( how ( often . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHNP (WP What)) (FRAG (SBARQ (WHNP (WRB how)) (ADVP (RB often) (. .)))))))", "sentence2": "How often did you have sex with him.", "sentence2_binary_parse": "( ( How often ) ( ( ( did you ) ( have ( sex ( with him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How) (RB often)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (NN sex)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["Berapa kerapkah", "Berapa kerap anda melakukan hubungan seks dengannya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15833c", "promptID": "15833", "sentence1": "I'm sending this follow-up letter to let you know that your support is greatly needed and appreciated by everyone involved with graduate Endodontics at IU.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( sending ( this ( follow-up letter ) ) ) ( to ( let ( you ( know ( that ( ( your support ) ( ( is greatly ) ( ( ( needed and ) appreciated ) ( by ( everyone ( ( involved ( with ( graduate Endodontics ) ) ) ( at IU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG sending) (NP (DT this) (NN follow-up) (NN letter)) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBN needed) (CC and) (VBN appreciated) (PP (IN by) (NP (NP (NN everyone)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics))) (PP (IN at) (NP (NNP IU))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am sending this letter to let you know that I have decided to move to Malta and become a buddhist monk. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( sending ( this ( letter ( to ( let ( you ( ( ( know ( that ( I ( have ( decided ( to ( move ( to Malta ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( become ( a ( buddhist monk ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG sending) (NP (DT this) (NN letter) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN decided) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Malta))))))))))) (CC and) (VP (VB become) (NP (DT a) (JJ buddhist) (NN monk))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menghantar surat susulan ini untuk memberitahu anda bahawa sokongan anda sangat diperlukan dan dihargai oleh semua orang yang terlibat dengan Endodontik siswazah di IU.", "Saya menghantar surat ini untuk memberitahu anda bahawa saya telah memutuskan untuk berpindah ke Malta dan menjadi sami Buddha."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "17290e", "promptID": "17290", "sentence1": "Together, I think we can make a contribution to that upgrading of the lounge which will be very meaningful for the students.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( think ( we ( can ( ( make ( a contribution ) ) ( to ( ( that upgrading ) ( of ( ( the lounge ) ( which ( will ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that) (NN upgrading)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN lounge)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can make contributions together to help with the upgrades the lounge needs.", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( can ( ( ( make contributions ) together ) ( to ( help ( with ( the upgrades ) ) ) ) ) ) ) ( ( the lounge ) ( needs . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NNS contributions)) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS upgrades))))))))) (NP (DT the) (NN lounge)) (VP (VBZ needs)) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya fikir kita boleh membuat sumbangan untuk menaik taraf ruang rehat yang akan sangat bermakna untuk pelajar.", "Kami boleh membuat sumbangan bersama untuk membantu meningkatkan keperluan lounge."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87091e", "promptID": "87091", "sentence1": "All that day, we didn't get up (off the floor).", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( that day ) ) ( , ( we ( ( ( did n't ) ( get ( up ( -LRB- ( ( off ( the floor ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (PP (IN up) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN floor))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "We did not get up off the floor.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( ( get up ) ( off ( the floor ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN floor))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang hari itu, kami tidak bangun (dari lantai).", "Kami tidak bangun daripada lantai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "112856n", "promptID": "112856", "sentence1": "Analysand , like several - nd words in English, is derived from the gerundive, and so means `(a person) to be analyzed.", "sentence1_binary_parse": "( Analysand ( , ( ( like ( ( several - ) ( ( nd words ) ( in English ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( is ( derived ( from ( the gerundive ) ) ) ) , ) and ) so ) ( ( means ` ) ( -LRB- ( ( a person ) ( -RRB- ( to ( be analyzed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (JJ several)) (: -) (NP (NP (NN nd) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN gerundive))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ means) (`` `) (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (NN person)) (-RRB- -RRB-) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN analyzed))))))) (. .)))", "sentence2": "It is common for English words to come from gerundive", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( common ( for ( English words ) ) ) ) ( to ( come ( from gerundive ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (IN for) (NP (JJ English) (NNS words)))) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PP (IN from) (NP (NN gerundive)))))))))", "translate": ["Analysand, seperti beberapa-nd perkataan dalam bahasa Inggeris, berasal dari gerundive, dan oleh itu bermaksud `(seorang) untuk dianalisis.", "Adalah biasa untuk perkataan Inggeris berasal dari gerundive"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51484c", "promptID": "51484", "sentence1": "Price reductions from the beginning to the end of the season also increased dramatically over the period from 1948 to 1988, one in which there was considerable growth in product proliferation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Price reductions ) ( from ( ( the beginning ) ( to ( ( the end ) ( of ( the season ) ) ) ) ) ) ) ( ( also ( ( ( increased dramatically ) ( over ( the period ) ) ) ( from ( ( ( 1948 ( to 1988 ) ) , ) ( ( one ( in which ) ) ( there ( was ( ( considerable growth ) ( in ( product proliferation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Price) (NNS reductions)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN season)))))))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD increased) (ADVP (RB dramatically)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN period))) (PP (IN from) (NP (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988)) (, ,) (SBAR (WHNP (CD one) (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which)))) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ considerable) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN proliferation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "From 1948 to 1988, price reductions over the course of the season decreased.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( 1948 ( to 1988 ) ) ) ( , ( ( ( price reductions ) ( over ( ( the course ) ( of ( the season ) ) ) ) ) ( decreased . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988))) (, ,) (NP (NP (NN price) (NNS reductions)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN season)))))) (VP (VBD decreased)) (. .)))", "translate": ["Pengurangan harga dari awal hingga akhir musim juga meningkat secara mendadak sepanjang tempoh dari 1948 hingga 1988, di mana terdapat pertumbuhan yang besar dalam percambahan produk.", "Dari tahun 1948 hingga 1988, penurunan harga sepanjang musim menurun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26545e", "promptID": "26545", "sentence1": "The Vice President authorized fighter aircraft to engage the inbound plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( authorized ( fighter aircraft ) ) ( to ( engage ( the ( inbound plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD authorized) (NP (NN fighter) (NN aircraft)) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (JJ inbound) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "Fighter aircraft were authorized to engage the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fighter aircraft ) ( ( were ( authorized ( to ( engage ( the plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden membenarkan pesawat pejuang untuk melibatkan pesawat masuk.", "Pesawat pejuang diberi kuasa untuk melibatkan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97072c", "promptID": "97072", "sentence1": "58 provides the cost for one boy or girl to participate in scouting activities for a year.", "sentence1_binary_parse": "( 58 ( ( provides ( ( ( the cost ) ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ( to ( participate ( in ( ( scouting activities ) ( for ( a year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 58)) (VP (VBZ provides) (S (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl))))) (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (S (VP (VBG scouting) (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "58 will not cover the cost of scouting activities for one boy or girl.", "sentence2_binary_parse": "( 58 ( ( ( will not ) ( cover ( ( the cost ) ( of ( ( scouting activities ) ( for ( ( ( one boy ) or ) girl ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 58)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB cover) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (S (VP (VBG scouting) (NP (NNS activities)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN boy)) (CC or) (NP (NN girl)))))))))) (. .)))", "translate": ["58 menyediakan kos untuk seorang lelaki atau perempuan untuk menyertai aktiviti pengakap selama setahun.", "58 tidak akan menanggung kos aktiviti pengakap untuk seorang lelaki atau perempuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53526c", "promptID": "53526", "sentence1": "In addition to these dimensions, there are quarterly collections of different fabrics.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( these dimensions ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( quarterly collections ) ( of ( different fabrics ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT these) (NNS dimensions))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ quarterly) (NNS collections)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS fabrics))))) (. .)))", "sentence2": "There are never different fabrics in the quarterly collections.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are never ) ( ( different fabrics ) ( in ( the ( quarterly collections ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (NP (NP (JJ different) (NNS fabrics)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ quarterly) (NNS collections))))) (. .)))", "translate": ["Di samping dimensi ini, terdapat koleksi suku tahunan kain yang berbeza.", "Tidak pernah ada kain yang berbeza dalam koleksi suku tahunan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "88968e", "promptID": "88968", "sentence1": "Finally, the central role played by retailers in development and operation of the channel points to the fact that any measure'whether taken by the government, through voluntary compliance programs or via collective bargaining'must include their participation and support.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the ( central role ) ) ( ( ( ( played ( by ( retailers ( in ( ( ( development and ) operation ) ( of ( the ( channel points ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( the fact ) ) ) ( that ( any ( ( ( ( measure ` ) ( whether ( ( taken ( ( ( ( ( by ( the government ) ) , ) ( through ( voluntary ( compliance programs ) ) ) ) or ) ( via ( collective bargaining ) ) ) ) ( ` ( must ( include ( their participation ) ) ) ) ) ) ) and ) support ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (JJ central) (NN role)) (VP (VBD played) (PP (IN by) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (NP (NN development) (CC and) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN channel) (NNS points))))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT any)) (VP (VP (VB measure) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN taken) (PP (PP (IN by) (NP (DT the) (NN government))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ voluntary) (NN compliance) (NNS programs))) (CC or) (PP (IN via) (NP (JJ collective) (NN bargaining)))))) (`` `) (VP (MD must) (VP (VB include) (NP (PRP$ their) (NN participation))))))) (CC and) (VP (VB support)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers have a big role to play in the developing the channel.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( a ( big ( role ( to ( play ( in ( ( the developing ) ( the channel ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (JJ big) (NN role) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (VBG developing)) (NP (DT the) (NN channel))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, peranan utama yang dimainkan oleh peruncit dalam pembangunan dan operasi saluran menunjukkan fakta bahawa apa-apa langkah yang diambil oleh kerajaan, melalui program pematuhan sukarela atau melalui tawar-menawar kolektif'mesti termasuk penyertaan dan sokongan mereka.", "Peruncit mempunyai peranan besar dalam mengembangkan saluran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41813e", "promptID": "41813", "sentence1": "When all the individual pieces of the garment have been modified and entered into the computer system, the final garment pattern is ready to be cut and sewn into a sample garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( all ( the ( individual pieces ) ) ) ( of ( the garment ) ) ) ( have ( been ( ( ( modified and ) entered ) ( into ( the ( computer system ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( final ( garment pattern ) ) ) ( ( is ( ready ( to ( be ( ( ( cut and ) sewn ) ( into ( a ( sample garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN modified) (CC and) (VBN entered) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN computer) (NN system)))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ final) (NN garment) (NN pattern)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut) (CC and) (VBN sewn) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN sample) (NN garment))))))))) (. .)))", "sentence2": "The final pattern would be ready to become a sample after the individual parts of the garment have been fixed and uploaded onto the computer system.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( final pattern ) ) ( ( would ( be ( ready ( to ( ( become ( a sample ) ) ( after ( ( ( the ( individual parts ) ) ( of ( the garment ) ) ) ( have ( been ( ( ( fixed and ) uploaded ) ( onto ( the ( computer system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ final) (NN pattern)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN sample)) (SBAR (IN after) (S (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN fixed) (CC and) (VBN uploaded) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NN computer) (NN system)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila semua kepingan individu pakaian telah diubahsuai dan dimasukkan ke dalam sistem komputer, corak pakaian akhir siap dipotong dan dijahit ke dalam pakaian sampel.", "Corak akhir akan siap untuk menjadi sampel selepas bahagian individu pakaian telah ditetapkan dan dimuat naik ke sistem komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "78766n", "promptID": "78766", "sentence1": "Statistics for the current academic year are the same.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistics ( for ( the ( current ( academic year ) ) ) ) ) ( ( are ( the same ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Statistics)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ current) (JJ academic) (NN year)))) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "sentence2": "This year's and last year's statistics are the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( This ( year 's ) ) and ) ( last ( year 's ) ) ) statistics ) ( ( are ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (CC and) (NP (JJ last) (NN year) (POS 's))) (NP (NNS statistics))) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Statistik untuk tahun akademik semasa adalah sama.", "Statistik tahun ini dan tahun lepas adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56203n", "promptID": "56203", "sentence1": "crapulous, crapulent What this suggests would, of course, only occur to pre-pubescent boys and has nothing to do with the real meaning of drunkenness, overeating.", "sentence1_binary_parse": "( crapulous ( , ( ( crapulent ( What ( this suggests ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( would , ) ( of course ) ) , ) ( only ( occur ( to ( pre-pubescent boys ) ) ) ) ) and ) ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with ( ( the ( real meaning ) ) ( of drunkenness ) ) ) ) , ) overeating ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB crapulous)) (, ,) (NP (NP (NN crapulent)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ suggests))))) (VP (VP (MD would) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (VP (ADVP (RB only)) (VB occur) (PP (TO to) (NP (JJ pre-pubescent) (NNS boys))))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NN drunkenness))))) (, ,) (S (VP (VBG overeating))))))))) (. .)))", "sentence2": "Drunkenness and gluttony are important undertakings that go hand in hand with being men.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Drunkenness and ) gluttony ) ( ( are ( ( important undertakings ) ( that ( ( go ( hand ( in hand ) ) ) ( with ( being men ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Drunkenness) (CC and) (NN gluttony)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ important) (NNS undertakings)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP go) (NP (NP (NN hand)) (PP (IN in) (NP (NN hand)))) (PP (IN with) (S (VP (VBG being) (NP (NNS men)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dicadangkan ini, tentu saja, hanya berlaku kepada kanak-kanak lelaki pra-pubescent dan tidak ada kaitan dengan makna sebenar mabuk, makan berlebihan.", "Kemerosotan dan gluttony adalah usaha penting yang berganding bahu dengan menjadi lelaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "85314e", "promptID": "85314", "sentence1": "So, it's like she, uh, and the education wasn't the same back in those days.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( it ( ( ( 's ( like she ) ) , ) uh ) ) , ) and ) ( ( the education ) ( ( was n't ) ( ( the ( same back ) ) ( in ( those days ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ like) (NP (PRP she))) (, ,) (INTJ (UH uh)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN education)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN back)) (PP (IN in) (NP (DT those) (NNS days)))))) (. .)))", "sentence2": "The education was not the same as back in those days.", "sentence2_binary_parse": "( ( The education ) ( ( ( ( ( was not ) ( the same ) ) ( as back ) ) ( in ( those days ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN education)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT the) (JJ same)) (ADVP (RB as) (RB back)) (PP (IN in) (NP (DT those) (NNS days)))) (. .)))", "translate": ["\"Jadi, seperti dia, uh, dan pendidikan tidak sama pada masa itu.", "Pendidikan tidak sama seperti pada zaman itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61368e", "promptID": "61368", "sentence1": "Perhaps the fascination with man's past grew out of the obsession with ruins evinced by Romanticism; certainly, modern archaeology seems to have followed close behind, for the excavation of the supposed site of Troy took place only about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Perhaps ( ( ( the fascination ) ( with ( ( man 's ) past ) ) ) ( ( grew out ) ( of ( ( the obsession ) ( with ( ruins ( evinced ( by Romanticism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( certainly ( , ( ( modern archaeology ) ( seems ( to ( have ( ( ( followed ( close behind ) ) , ) ( for ( ( ( the excavation ) ( of ( ( the ( supposed site ) ) ( of Troy ) ) ) ) ( ( took place ) ( ( ( only ( about 100 ) ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NP (DT the) (NN fascination)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NN past)))) (VP (VBD grew) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN obsession)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS ruins)) (VP (VBN evinced) (PP (IN by) (NP (NNP Romanticism)))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB certainly)) (, ,) (NP (JJ modern) (NN archaeology)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN followed) (ADVP (RB close) (RB behind)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (DT the) (NN excavation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBN supposed) (NN site)) (PP (IN of) (NP (NNP Troy)))))) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (ADVP (NP (QP (RB only) (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People became fascinated with history because they romanticized it, ", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( became ( ( fascinated ( with history ) ) ( because ( they ( romanticized it ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD became) (VP (VBN fascinated) (PP (IN with) (NP (NN history))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD romanticized) (NP (PRP it))))))) (, ,)))", "translate": ["Mungkin daya tarikan dengan masa lalu manusia berkembang daripada obsesi dengan runtuhan yang dibuktikan oleh Romantikisme; sudah tentu, arkeologi moden nampaknya telah mengikuti jauh di belakang, kerana penggalian tapak Troy yang sepatutnya berlaku hanya kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Orang ramai menjadi terpesona dengan sejarah kerana mereka romantik,"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143089c", "promptID": "143089", "sentence1": "And that keeps me, as an adult, one, remembering to pray like a child, and to maintain some of the innocence, which is difficult, of a child.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( ( ( keeps me ) , ) ( as ( ( ( ( ( an adult ) , ) one ) , ) ( remembering ( ( ( ( to ( pray ( like ( a child ) ) ) ) , ) and ) ( to ( maintain ( ( ( some ( of ( ( ( the innocence ) , ) ( which ( is difficult ) ) ) ) ) , ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ keeps) (NP (PRP me)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT an) (NN adult)) (, ,) (NP (CD one)) (, ,)) (VP (VBG remembering) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB pray) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN child))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As an adult I know I can never have the innocence of a child.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( an adult ) ) ( I ( ( know ( I ( ( can never ) ( have ( ( the innocence ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT an) (NN adult))) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB never)) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu membuat saya, sebagai orang dewasa, ingat untuk berdoa seperti kanak-kanak, dan mengekalkan beberapa yang tidak bersalah, yang sukar, seorang kanak-kanak.", "Sebagai orang dewasa, saya tidak boleh mempunyai hak untuk tidak bersalah seorang kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62476c", "promptID": "62476", "sentence1": "Sophie turned toward the teddy bear, lifted his paw, and exclaimed,  She wants a lollipop to hold in her hand! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Sophie ( ( ( ( ( ( turned ( toward ( the ( teddy bear ) ) ) ) , ) ( lifted ( his paw ) ) ) , ) and ) exclaimed ) ) ( , ( She ( ( wants ( a ( lollipop ( to ( hold ( in ( her hand ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VP (VBD turned) (PP (IN toward) (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)))) (, ,) (VP (VBD lifted) (NP (PRP$ his) (NN paw))) (, ,) (CC and) (VP (VBD exclaimed)))) (, ,) (NP (PRP She)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN hand)))))))) (. !)))", "sentence2": "Sophie asked for some fried chicken after seeing the teddy bear.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( ( asked ( for ( some ( fried chicken ) ) ) ) ( after ( seeing ( the ( teddy bear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (DT some) (JJ fried) (NN chicken))) (PP (IN after) (S (VP (VBG seeing) (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)))))) (. .)))", "translate": ["Sophie berpaling ke arah beruang teddy, mengangkat kakinya, dan berseru, Dia mahu lolipop untuk memegang di tangannya!", "Sophie meminta beberapa ayam goreng selepas melihat beruang teddy."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30921c", "promptID": "30921", "sentence1": "The union in the men's clothing field at the time issued official publications in eight different languages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The union ) ( in ( ( ( the ( men 's ) ) ( clothing field ) ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( issued ( official publications ) ) ( in ( eight ( different languages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN union)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NN clothing) (NN field)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))) (VP (VBD issued) (NP (JJ official) (NNS publications)) (PP (IN in) (NP (CD eight) (JJ different) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "The men's clothing union opted to only publish communications in English.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( men 's ) ) ( clothing union ) ) ( ( opted ( to ( only ( publish ( communications ( in English ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS men) (POS 's)) (NN clothing) (NN union)) (VP (VBD opted) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB only)) (VB publish) (NP (NP (NNS communications)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "translate": ["Kesatuan di bidang pakaian lelaki pada masa itu mengeluarkan penerbitan rasmi dalam lapan bahasa yang berbeza.", "Kesatuan pakaian lelaki memilih untuk menerbitkan komunikasi hanya dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34943c", "promptID": "34943", "sentence1": "YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission July 29, 1999 Page 2", "sentence1_binary_parse": "( ( YMCA ( of ( ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) ( ( ( July 29 ) , ) 1999 ) ) ) ) ( Page 2 ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)) (NP (NNP July) (CD 29) (, ,) (CD 1999))))) (NP (NNP Page) (CD 2))))", "sentence2": "The first page of the YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission, June 1993 edition. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( first page ) ) ( of ( the YMCA ) ) ) ( of ( ( ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) , ) ( June ( 1993 edition ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ first) (NN page)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP YMCA))) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)) (, ,) (NP (NNP June) (CD 1993) (NN edition)))) (. .)))", "translate": ["YMCA dari Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission 29 Julai 1999 Halaman 2", "Halaman pertama YMCA dari Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission, edisi Jun 1993."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105426n", "promptID": "105426", "sentence1": "Are you sure you want to be telling people that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( sure ( you ( want ( to ( be ( ( telling people ) that ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (RB sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG telling) (NP (NNS people)) (NP (DT that)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Don't you think you'd be happier to keep that to yourself?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) you ) ( think ( you ( 'd ( ( be happier ) ( to ( ( keep that ) ( to yourself ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJR happier)) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (PRP yourself))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pasti ingin memberitahu orang itu?", "Tidakkah anda fikir anda akan lebih bahagia untuk menyimpannya kepada diri sendiri?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "113781n", "promptID": "113781", "sentence1": "Gifts also support student organizations such as moot court, supply library materials, pay for student research assistants, and make available other necessary resources.", "sentence1_binary_parse": "( Gifts ( also ( ( ( ( ( support ( ( student organizations ) ( such ( as ( moot court ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( supply ( library materials ) ) , ) ( pay ( for ( student ( research assistants ) ) ) ) ) , ) and ) ( make available ) ) ) ( other ( necessary resources ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VB support) (NP (NP (NN student) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (JJ moot) (NN court))))) (, ,) (VP (VP (VB supply) (NP (NN library) (NNS materials))) (, ,) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NN student) (NN research) (NNS assistants)))) (, ,) (CC and) (VP (VB make) (ADJP (JJ available)))) (NP (JJ other) (JJ necessary) (NNS resources))) (. .)))", "sentence2": "Without gifts, moot court and student research assistants would be unavailable.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without gifts ) ( , ( ( moot ( court ( and ( student ( research assistants ) ) ) ) ) ( ( would ( be unavailable ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NNS gifts))) (, ,) (NP (NN moot) (NN court) (CC and) (NN student) (NN research) (NNS assistants)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ unavailable)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah juga menyokong organisasi pelajar seperti mahkamah moot, bahan perpustakaan bekalan, membayar pembantu penyelidikan pelajar, dan menyediakan sumber lain yang diperlukan.", "Tanpa hadiah, mahkamah dan pembantu penyelidikan pelajar tidak akan tersedia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "122679e", "promptID": "122679", "sentence1": "And did you like living in Charlotte all your life?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( like ( ( living ( in Charlotte ) ) ( all ( your life ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (NP (PDT all) (PRP$ your) (NN life))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you enjoy spending your whole life in Charlotte? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( enjoy ( ( spending ( your ( whole life ) ) ) ( in Charlotte ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG spending) (NP (PRP$ your) (JJ whole) (NN life)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka tinggal di Charlotte sepanjang hidup anda?", "Adakah anda menikmati menghabiskan seluruh hidup anda di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35688e", "promptID": "35688", "sentence1": "A successful U.S. apparel-maker, for instance, may assemble basic men's khaki pants in average sizes in Mexico, taking advantage of low labor costs as well as Mexico's proximity to the maker's Texas distribution centers; at the same time, this company can choose to manufacture products with more variable demand, like khaki pants with narrow waists and long inseams, in the United States, providing fast turnaround for retailers and lower exposure to inventory risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( A ( successful ( U.S. apparel-maker ) ) ) , ) ( for instance ) ) , ) ( may ( ( ( ( assemble ( ( basic ( men 's ) ) ( khaki pants ) ) ) ( in ( ( average sizes ) ( in Mexico ) ) ) ) , ) ( taking ( ( ( advantage ( of ( low ( labor costs ) ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( ( ( Mexico 's ) proximity ) to ) ( ( the ( maker 's ) ) ( Texas ( distribution centers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( at ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( this company ) ( can ( choose ( to ( ( ( ( manufacture products ) ( with ( more ( variable demand ) ) ) ) , ) ( like ( ( ( khaki pants ) ( with ( ( ( narrow waists ) and ) ( long inseams ) ) ) ) ( , ( ( in ( the ( United States ) ) ) ( , ( ( ( providing ( fast turnaround ) ) ( for ( ( retailers and ) ( lower exposure ) ) ) ) ( to ( inventory risk ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT A) (JJ successful) (NNP U.S.) (NN apparel-maker)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,)) (VP (MD may) (VP (VB assemble) (NP (NP (JJ basic) (NNS men) (POS 's)) (NN khaki) (NNS pants)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ average) (NNS sizes)) (PP (IN in) (NP (NNP Mexico))))) (, ,) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (JJ low) (NN labor) (NNS costs)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (NP (NNP Mexico) (POS 's)) (NN proximity)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN maker) (POS 's)) (NNP Texas) (NN distribution) (NNS centers))))))))) (: ;) (S (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT this) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (S (VP (TO to) (VP (VB manufacture) (NP (NNS products)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (JJ variable) (NN demand))) (, ,) (PP (IN like) (S (NP (NP (JJ khaki) (NNS pants)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ narrow) (NNS waists)) (CC and) (NP (JJ long) (NNS inseams))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (VP (VBG providing) (NP (JJ fast) (NN turnaround)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS retailers)) (CC and) (NP (JJR lower) (NN exposure)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN risk)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Outsourcing work to Mexico would benefit apparel-makers due to low labor costs. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Outsourcing work ) ( to Mexico ) ) ( ( would ( benefit ( apparel-makers ( due ( to ( low ( labor costs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Outsourcing) (NN work)) (PP (TO to) (NP (NNP Mexico)))) (VP (MD would) (VP (VB benefit) (S (NP (NNS apparel-makers)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (JJ low) (NN labor) (NNS costs))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pembuat pakaian AS yang berjaya, misalnya, boleh memasang seluar khaki lelaki asas dalam saiz purata di Mexico, mengambil kesempatan daripada kos buruh yang rendah serta jarak Mexico dengan pusat pengedaran Texas pembuat; pada masa yang sama, syarikat ini boleh memilih untuk mengeluarkan produk dengan permintaan yang lebih berubah-ubah, seperti seluar khaki dengan pinggang sempit dan inseam panjang, di Amerika Syarikat, menyediakan pemulihan pantas untuk peruncit dan pendedahan yang lebih rendah kepada risiko inventori.", "Kerja penyumberan luar ke Mexico akan memberi manfaat kepada pembuat pakaian kerana kos buruh yang rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "41763e", "promptID": "41763", "sentence1": "Safire cannot be accused of being copy-proud (except, evidently, of awful puns, as in   Ms. is deliberately msterious , but at least it is not deliberately msleading   and other mscegenations).", "sentence1_binary_parse": "( Safire ( ( ( can not ) ( be ( accused ( of ( ( ( ( being copy-proud ) -LRB- ) ( ( except , ) ( ( ( ( ( ( ( evidently , ) ( of ( awful puns ) ) ) , ) ( ( as ( in Ms. ) ) ( is ( deliberately msterious ) ) ) ) , ) but ) ( ( at least ) ( it ( ( ( is not ) deliberately ) ( msleading ( and ( other mscegenations ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safire)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN accused) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN copy-proud))) (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN except) (, ,) (S (S (NP (NP (NNP evidently)) (, ,) (PP (IN of) (NP (JJ awful) (NNS puns))) (, ,)) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NNP Ms.)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB deliberately) (JJ msterious)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN at) (JJS least)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB deliberately)) (NP (JJ msleading) (CC and) (JJ other) (NNS mscegenations)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "One can't honestly state that Safire takes pride in copying others (unless one considers the dreadful word-play, such as \"Ms. is deliberately msterious , but at least it is not deliberately msleading and other mscegenations\").", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( ( ( ca n't ) honestly ) ( state ( that ( Safire ( takes ( pride ( in ( ( copying others ) ( -LRB- ( ( unless ( ( ( ( one ( considers ( ( ( the ( dreadful word-play ) ) , ) ( such ( ( as `` ) ( Ms. ( is ( deliberately msterious ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( at least ) ( it ( ( ( is not ) deliberately ) ( msleading ( and ( other ( mscegenations '' ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB honestly)) (VP (VB state) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Safire)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (NN pride)) (PP (IN in) (NP (NP (NN copying) (NNS others)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN unless) (S (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ considers) (NP (NP (DT the) (JJ dreadful) (NN word-play)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (`` ``) (NP (NP (NNP Ms.)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB deliberately) (JJ msterious)))))))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN at) (JJS least)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB deliberately)) (NP (NN msleading) (CC and) (JJ other) (NNS mscegenations) ('' '')))))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "translate": ["Safire tidak boleh dituduh sebagai palsu (kecuali, jelas, puns yang mengerikan, seperti dalam Ms. sengaja msterious, tetapi sekurang-kurangnya ia tidak sengaja merosakkan dan lain-lain mscegenations).", "Seseorang tidak boleh dengan jujur menyatakan bahawa Safire berbangga menyalin orang lain (melainkan seseorang menganggap permainan kata yang mengerikan, seperti \"Ms. sengaja memalukan, tetapi sekurang-kurangnya ia tidak sengaja merosakkan dan mscegenations lain\")."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95103e", "promptID": "95103", "sentence1": "NEADS decided to keep the Otis fighters over New York.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( ( decided ( to ( ( keep ( the ( Otis fighters ) ) ) ( over ( New York ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (PP (IN over) (NP (NNP New) (NNP York))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters stayed in the air over New York.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( ( stayed ( in ( the air ) ) ) ( over ( New York ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD stayed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))) (PP (IN over) (NP (NNP New) (NNP York)))) (. .)))", "translate": ["NEADS memutuskan untuk mengekalkan pejuang Otis di New York.", "Para pejuang tinggal di udara di New York."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25040n", "promptID": "25040", "sentence1": "Where is, where was this?", "sentence1_binary_parse": "( ( Where is ) ( , ( where ( ( was this ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (VP (VBZ is)))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD was) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "I want to know where it is.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( know ( where ( it is ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))))) (. .)))", "translate": ["Di mana, di mana ini?", "Saya mahu tahu di mana ia berada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86670c", "promptID": "86670", "sentence1": "He inspired more research on children's thinking than any other single theorist.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( inspired ( more research ) ) ( on ( ( children 's ) thinking ) ) ) ( than ( any ( other ( single theorist ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inspired) (NP (JJR more) (NN research)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN thinking))) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ single) (NN theorist)))) (. .)))", "sentence2": "He led the charge in research on the psychology of the elderly, and contributed more than any other single theorist.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( ( ( led ( the charge ) ) ( in research ) ) ( on ( ( the psychology ) ( of ( the elderly ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( contributed more ) ( than ( any ( other ( single theorist ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD led) (NP (DT the) (NN charge)) (PP (IN in) (NP (NN research))) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN psychology)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ elderly)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD contributed) (ADVP (RBR more)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ single) (NN theorist))))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberi inspirasi kepada lebih banyak penyelidikan mengenai pemikiran kanak-kanak daripada mana-mana ahli teori tunggal yang lain.", "Beliau mengetuai pertuduhan dalam penyelidikan mengenai psikologi orang tua, dan menyumbang lebih daripada mana-mana ahli teori tunggal yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "109054e", "promptID": "109054", "sentence1": "FAA Mission and Structure.", "sentence1_binary_parse": "( FAA ( ( ( Mission and ) Structure ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP FAA) (NNP Mission) (CC and) (NNP Structure) (. .)))", "sentence2": "How the FAA is structured.", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( ( the FAA ) ( is structured ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ structured))))) (. .)))", "translate": ["Misi dan Struktur FAA.", "Bagaimanakah FAA disusun?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74002n", "promptID": "74002", "sentence1": "U.S. officials became aware of these secret discussions, certainly by March.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. officials ) ( ( ( ( ( became aware ) ( of ( these ( secret discussions ) ) ) ) , ) ( certainly ( by March ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NNS officials)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ secret) (NNS discussions))) (, ,) (ADVP (RB certainly) (PP (IN by) (NP (NNP March))))) (. .)))", "sentence2": "The officials acted on the secret discussion information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The officials ) ( ( acted ( on ( the ( secret ( discussion information ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS officials)) (VP (VBD acted) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ secret) (NN discussion) (NN information)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai AS menyedari perbincangan rahsia ini, pastinya menjelang Mac.", "Pegawai bertindak atas maklumat perbincangan rahsia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14707e", "promptID": "14707", "sentence1": "Then he came and we stayed on in the same place.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( he came ) and ) ( we ( ( stayed on ) ( in ( the ( same place ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN place))))) (. .)))", "sentence2": "We were in the same place when he arrived.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were ( in ( the ( same place ) ) ) ) ( when ( he arrived ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN place))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia datang dan kami tinggal di tempat yang sama.", "Kami berada di tempat yang sama semasa dia tiba."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "49298e", "promptID": "49298", "sentence1": "At 9:41, Cleveland Center lost United 93's transponder signal.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:41 ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( ( lost ( ( United ( 93 's ) ) ( transponder signal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:41))) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD lost) (NP (NP (NNP United) (CD 93) (POS 's)) (NN transponder) (NN signal))) (. .)))", "sentence2": "The signal from United 93's transponder was lost.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The signal ) ( from ( ( United ( 93 's ) ) transponder ) ) ) ( ( was lost ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN signal)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP United) (CD 93) (POS 's)) (NN transponder)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:41, Cleveland Center kehilangan isyarat transponder United 93.", "Isyarat dari transponder United 93 hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56142n", "promptID": "56142", "sentence1": "Please support our 1996 United Way campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( support ( our ( 1996 ( United ( Way campaign ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (CD 1996) (NNP United) (NNP Way) (NN campaign))) (. .)))", "sentence2": "We are asking that you help the United Way in 1996 by generously giving to our campaign.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( asking ( that ( you ( ( help ( ( the ( United Way ) ) ( in 1996 ) ) ) ( by ( generously ( giving ( to ( our campaign ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN in) (NP (CD 1996)))) (PP (IN by) (S (ADVP (RB generously)) (VP (VBG giving) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN campaign))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila rujuk kempen United Way 1996 kami.", "Kami meminta anda membantu United Way pada tahun 1996 dengan memberi murah hati kepada kempen kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6366c", "promptID": "6366", "sentence1": "The onomatoplazia of inflammable is so common that flammable , or even flamable is now commonly substituted, especially on trucks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The onomatoplazia ) ( of inflammable ) ) ( ( ( is ( so common ) ) ( that ( ( ( flammable ( , ( or even ) ) ) flamable ) ( ( is now ) ( commonly ( ( substituted , ) ( especially ( on trucks ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN onomatoplazia)) (PP (IN of) (NP (NN inflammable)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ common)) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (ADJP (JJ flammable)) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB even)))) (NN flamable)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (ADVP (RB commonly)) (VBN substituted) (, ,) (PP (ADVP (RB especially)) (IN on) (NP (NNS trucks)))))))) (. .)))", "sentence2": "The onomatoplazia of inflammable is extremely rare these days.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The onomatoplazia ) ( of inflammable ) ) ( ( ( is ( extremely rare ) ) ( these days ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN onomatoplazia)) (PP (IN of) (NP (NN inflammable)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ rare)) (NP (DT these) (NNS days))) (. .)))", "translate": ["Onomatoplazia yang mudah terbakar adalah begitu biasa bahawa mudah terbakar, atau bahkan mudah terbakar kini biasanya digantikan, terutamanya pada trak.", "Onomatoplazia yang mudah terbakar sangat jarang berlaku hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69013e", "promptID": "69013", "sentence1": "It was impossible not to remain humble in these circumstances.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( impossible ( not ( to ( ( remain humble ) ( in ( these circumstances ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ impossible) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB remain) (ADJP (JJ humble)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS circumstances)))))))) (. .)))", "sentence2": "We were humble as a result of these circumstances.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( humble ( as ( ( a result ) ( of ( these circumstances ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ humble) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS circumstances))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak mustahil untuk kekal rendah diri dalam keadaan ini.", "Kami berasa rendah diri kerana keadaan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "118190n", "promptID": "118190", "sentence1": "In a time when higher education, and graduate programs in particular, are suffering from a lack of funding, we are positioning ourselves to remain in a leadership position with outstanding faculty, students, and private support from alumni and friends of the program.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( a time ) ( when ( ( ( ( ( ( higher education ) , ) and ) ( ( graduate programs ) ( in particular ) ) ) , ) ( are ( suffering ( from ( ( a lack ) ( of funding ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( are ( positioning ( ourselves ( to ( ( remain ( in ( ( a ( leadership position ) ) ( with ( ( ( ( ( ( outstanding faculty ) , ) students ) , ) and ) ( private support ) ) ) ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJR higher) (NN education)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (PP (IN in) (NP (NN particular)))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN funding))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG positioning) (S (NP (PRP ourselves)) (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN leadership) (NN position)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NN faculty)) (, ,) (NP (NNS students)) (, ,) (CC and) (NP (JJ private) (NN support)))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The faculty and students work together to gain private support. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The faculty ) and ) students ) ( ( ( work together ) ( to ( gain ( private support ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN faculty)) (CC and) (NP (NNS students))) (VP (VBP work) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ private) (NN support)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ketika pendidikan tinggi, dan program siswazah khususnya, mengalami kekurangan dana, kami meletakkan diri kita untuk kekal dalam kedudukan kepimpinan dengan fakulti, pelajar, dan sokongan peribadi yang cemerlang dari alumni dan rakan-rakan program.", "Fakulti dan pelajar bekerjasama untuk mendapatkan sokongan peribadi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "47544e", "promptID": "47544", "sentence1": "In the 1934 book Music Ho!", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 1934 ( book ( Music Ho ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 1934) (NN book) (NNP Music) (NNP Ho))) (. !)))", "sentence2": "In1934 the book Music Ho! ", "sentence2_binary_parse": "( ( In1934 ( ( the book ) ( Music Ho ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP In1934)) (NP (NP (DT the) (NN book)) (NP (NNP Music) (NNP Ho))) (. !)))", "translate": ["Buku Muzik Ho!", "Pada tahun 1934, buku muzik Ho!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92924c", "promptID": "92924", "sentence1": "We need to get the military involved with us.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( get ( ( the military ) ( involved ( with us ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (PRP us))))))))) (. .)))", "sentence2": "Getting the military involved would only hurt this situation and delay any resolutions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Getting ( ( the military ) involved ) ) ( ( ( would only ) ( ( ( hurt ( this situation ) ) and ) ( delay ( any resolutions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Getting) (NP (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBN involved))))) (VP (MD would) (ADVP (RB only)) (VP (VP (VB hurt) (NP (DT this) (NN situation))) (CC and) (VP (VB delay) (NP (DT any) (NNS resolutions))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu melibatkan tentera dengan kita.", "Mendapatkan tentera yang terlibat hanya akan menyakiti keadaan ini dan menangguhkan sebarang resolusi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "78507e", "promptID": "78507", "sentence1": "I cannot wait to see a new perfume marketed under the name Mephitis, Osmatique, or Puanteur.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( wait ( to ( see ( ( a ( new perfume ) ) ( marketed ( under ( ( ( ( ( ( the ( name Mephitis ) ) , ) Osmatique ) , ) or ) Puanteur ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB wait) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN perfume)) (VP (VBN marketed) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN name) (NNS Mephitis)) (, ,) (NP (NNP Osmatique)) (, ,) (CC or) (NP (NNP Puanteur))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am awaiting the launch of the new perfume.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( awaiting ( ( the launch ) ( of ( the ( new perfume ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG awaiting) (NP (NP (DT the) (NN launch)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ new) (NN perfume)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak sabar untuk melihat minyak wangi baru dipasarkan dengan nama Mephitis, Osmatique, atau Puanteur.", "Saya sedang menunggu pelancaran minyak wangi baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "48111e", "promptID": "48111", "sentence1": "Yeah, we gotta get-we gotta alert the military real quick on this.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( we ( ( got ( ( ta get-we ) ( got ( ta ( ( alert ( the ( military ( real quick ) ) ) ) ( on this ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (NN ta) (NN get-we)) (VP (VBD got) (S (NP (NN ta)) (VP (VB alert) (NP (DT the) (JJ military) (JJ real) (NN quick)) (PP (IN on) (NP (DT this))))))))) (. .)))", "sentence2": "We need to alert the military about this soon.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( alert ( ( the military ) ( about this ) ) ) soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB alert) (NP (NP (DT the) (NN military)) (PP (IN about) (NP (DT this)))) (ADVP (RB soon)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, kita mesti berjaga-jaga dengan tentera dengan cepat mengenai perkara ini.", "Kita perlu memaklumkan kepada pihak tentera mengenai perkara ini tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22075e", "promptID": "22075", "sentence1": "Now he is on a ramble with his hand out and a pleading look in his roadmapped eyes.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( is ( on ( ( ( ( a ramble ) ( with ( his ( hand out ) ) ) ) and ) ( ( a ( pleading look ) ) ( in ( his ( roadmapped eyes ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN ramble)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN hand) (IN out)))) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ pleading) (NN look)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ roadmapped) (NNS eyes))))))) (. .)))", "sentence2": "He has his hand out.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( has ( his hand ) ) out ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (NP (PRP$ his) (NN hand)) (ADVP (RB out))) (. .)))", "translate": ["Kini dia berada di atas ramble dengan tangannya keluar dan memohon melihat di mata jalan yang dipintal.", "Dia mengeluarkan tangannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "59879n", "promptID": "59879", "sentence1": "The coat manufacturer will have to hold relatively more finished goods inventory of the low volume SKUs than of the high volume SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( coat manufacturer ) ) ( ( will ( have ( to ( hold ( relatively ( more ( ( finished ( ( goods inventory ) ( of ( the ( low ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ( than ( of ( the ( high ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coat) (NN manufacturer)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (S (ADJP (RB relatively) (RBR more) (SBAR (S (VP (VBD finished) (NP (NP (NNS goods) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN volume) (NNS SKUs)))) (PP (IN than) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ high) (NN volume) (NNS SKUs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The high volume SKUs sell for a higher price than low volume SKUs.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( high ( volume SKUs ) ) ) ( ( sell ( for ( ( a ( higher price ) ) ( than ( low ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ high) (NN volume) (NNS SKUs)) (VP (VBP sell) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN price)) (PP (IN than) (NP (JJ low) (NN volume) (NNS SKUs)))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang mantel perlu menyimpan inventori barang yang agak siap dari SKU volum rendah daripada SKU volum tinggi.", "SKU volum tinggi dijual dengan harga yang lebih tinggi daripada SKU volum rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "44327e", "promptID": "44327", "sentence1": "Here at The Salvation Army, this is our continuous goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Here ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( our ( continuous goal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Here)) (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (JJ continuous) (NN goal))) (. .)))", "sentence2": "This is our constant goal at The Salvation Army. ", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( our ( constant goal ) ) ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ our) (JJ constant) (NN goal)) (PP (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))))) (. .)))", "translate": ["Di sini, di Tentera Salvation, ini adalah matlamat kami yang berterusan.", "Ini adalah matlamat kami yang berterusan di The Salvation Army."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "120231n", "promptID": "120231", "sentence1": "The FBI told us they found no trace of explosives at the crash sites.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FBI ) ( ( ( told us ) ( they ( ( found ( ( no trace ) ( of explosives ) ) ) ( at ( the ( crash sites ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT no) (NN trace)) (PP (IN of) (NP (NNS explosives)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN crash) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "The FBI didn't find explosives in the wreckage but it could have exploded on impact and burned away.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The FBI ) ( ( did n't ) ( ( find explosives ) ( in ( the wreckage ) ) ) ) ) but ) ( it ( could ( have ( ( ( exploded ( on impact ) ) and ) ( burned away ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB find) (NP (NNS explosives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN wreckage)))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VP (VBN exploded) (PP (IN on) (NP (NN impact)))) (CC and) (VP (VBN burned) (PRT (RP away))))))) (. .)))", "translate": ["FBI memberitahu kami bahawa mereka tidak menemui sebarang bahan letupan di lokasi nahas.", "FBI tidak menemui bahan letupan di dalam bangkai kapal tetapi ia boleh meletup akibat kesan dan terbakar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "33323e", "promptID": "33323", "sentence1": "So I didn't like that at first, and then, of course, you know, as the story unfolded, you would, uh, relate that to your own experiences of being afraid and, and learning to conquer those fears and that kind of thing.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( did n't ) ( like ( that ( ( ( ( at ( ( ( ( ( first , ) and ) then ) , ) ( of course ) ) ) ( , ( you ( ( know , ) ( ( ( ( ( ( as ( ( the story ) unfolded ) ) ( , ( you ( ( would ( , ( uh , ) ) ) ( ( relate that ) ( to ( ( your ( own experiences ) ) ( of ( being afraid ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) ( ( learning ( to ( conquer those ) ) ) fears ) ) ) ) ) ) and ) ( ( that kind ) ( of thing ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (SBAR (IN that) (S (S (PP (IN at) (NP (NP (NP (JJ first)) (, ,) (CC and) (NP (RB then)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (S (S (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN story)) (VP (VBD unfolded)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB relate) (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS experiences)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ afraid)))))))))) (CC and) (, ,) (CC and) (S (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB conquer) (NP (DT those))))))) (VP (VBZ fears)))))) (CC and) (S (NP (DT that) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. .)))", "sentence2": "As the story continued, I related more to it and learned to conquer my fears.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( the story ) continued ) ) ( , ( I ( ( ( ( ( related more ) ( to it ) ) and ) ( learned ( to ( conquer ( my fears ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NN story)) (VP (VBD continued)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD related) (ADVP (RBR more)) (PP (TO to) (NP (PRP it)))) (CC and) (VP (VBD learned) (S (VP (TO to) (VP (VB conquer) (NP (PRP$ my) (NNS fears))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya tidak suka pada mulanya, dan kemudian, tentu saja, anda tahu, ketika cerita itu terungkap, anda akan mengaitkannya dengan pengalaman anda sendiri takut dan, dan belajar untuk menakluk ketakutan dan perkara semacam itu.", "Apabila cerita itu berterusan, saya lebih berkaitan dengannya dan belajar untuk menakluk ketakutan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "99118n", "promptID": "99118", "sentence1": "It had at most one or two minutes to react to the unidentified plane approaching Washington, and the fighters were in the wrong place to be able to help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( had ( at ( most ( one ( or ( two minutes ) ) ) ) ) ) ( to ( react ( to ( ( the ( unidentified plane ) ) ( approaching Washington ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the fighters ) ( ( were ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ( to ( be ( able ( to help ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most)) (NP (CD one) (CC or) (CD two) (NNS minutes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB react) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ unidentified) (NN plane)) (VP (VBG approaching) (NP (NNP Washington)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters could have helped if in position.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( could ( have ( helped ( if ( in position ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (SBAR (IN if) (FRAG (PP (IN in) (NP (NN position)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai sekurang-kurangnya satu atau dua minit untuk bertindak balas terhadap pesawat yang tidak dikenali yang menghampiri Washington, dan para pejuang berada di tempat yang salah untuk dapat membantu.", "Para pejuang boleh membantu jika berada dalam kedudukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106194c", "promptID": "106194", "sentence1": "So they would, they would always come to me, and they told me, Ma'am, sell us milk, sell us yogurt, sell us cheese, or sell us a, a hog, a plump hog, well I had to sell them, and I am going to sell, he'd said, if you sell them to everyone else, sell to us, too.", "sentence1_binary_parse": "( So ( they ( ( ( would ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( they ( ( would always ) ( come ( to me ) ) ) ) , ) and ) ( they ( told ( ( ( ( me , ) Ma'am ) , ) ( sell ( us ( ( ( ( milk , ) ( sell ( us yogurt ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( sell ( us cheese ) ) , ) or ) ( sell ( us a ) ) ) , ) ( ( ( a hog ) , ) ( a ( plump hog ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( well ( I ( had ( to ( sell them ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( am ( going ( to ( ( sell ( , ( ( he ( 'd said ) ) , ) ) ) ( if ( you ( ( sell them ) ( to ( everyone else ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( sell ( to us ) ) , ) too ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (S (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NNP Ma'am)) (, ,)) (VP (VBP sell) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (VB milk)) (, ,) (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ yogurt)))) (, ,) (VP (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ cheese)))) (, ,) (CC or) (VP (VB sell) (NP (PRP us) (DT a))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hog)) (, ,) (NP (DT a) (NN plump) (NN hog)))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (PRP them))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN said)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP sell) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NN everyone) (RB else))))))))))))) (, ,)) (VP (VB sell) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (, ,) (ADVP (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They never once asked me to sell them a hog. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( never ( once ( ( asked ( me ( to ( sell ( them ( a hog ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD asked) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB sell) (S (NP (PRP them)) (NP (DT a) (NN hog))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi mereka akan, mereka akan sentiasa datang kepada saya, dan mereka memberitahu saya, Ma'am, menjual susu kita, menjual yogurt kita, menjual keju kita, atau menjual kita a, babi, babi plump, baik saya terpaksa menjualnya, dan saya akan menjual, dia berkata, jika anda menjualnya kepada orang lain, jual kepada kami juga.", "Mereka tidak pernah meminta saya untuk menjual babi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16273n", "promptID": "16273", "sentence1": "Over the past three decades, external forces impinging on the family have transformed parents' and, therefore, children's lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Over ( the ( past ( three decades ) ) ) ) ( , ( ( ( external forces ) ( impinging ( on ( the family ) ) ) ) ( have ( transformed ( parents ' ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( children ( 's lives ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ past) (CD three) (NNS decades))) (, ,) (NP (NP (JJ external) (NNS forces)) (VP (VBG impinging) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN family))))) (VP (VBP have) (VP (VBN transformed) (S (NP (NNS parents) (POS ')))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "Children are exclusively influenced and transformed by how their parents act and behave.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( are exclusively ) ( ( ( influenced and ) transformed ) ( by ( how ( ( their parents ) ( ( act and ) behave ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB exclusively)) (VP (VBN influenced) (CC and) (VBN transformed) (PP (IN by) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (VP (VB act) (CC and) (VB behave))))))) (. .)))", "translate": ["Selama tiga dekad yang lalu, kuasa luar yang menghalang keluarga telah mengubah kehidupan ibu bapa dan, oleh itu, kanak-kanak.", "Kanak-kanak secara eksklusif dipengaruhi dan diubah oleh bagaimana ibu bapa mereka bertindak dan berkelakuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135201n", "promptID": "135201", "sentence1": "Giving $50 club sponsor provides supplies needed for one club $100 camper sponsor provides one child a whole week of fun at camp.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Giving ( ( $ 50 ) ( club sponsor ) ) ) ( provides ( supplies ( needed ( for ( ( one club ) ( ( $ 100 ) ( camper sponsor ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( provides ( ( ( one child ) ( a ( whole week ) ) ) ( of ( fun ( at camp ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Giving) (NP (ADJP ($ $) (CD 50)) (NN club) (NN sponsor)))) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NNS supplies)) (VP (VBN needed) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN club)) (ADJP ($ $) (CD 100)) (NN camper) (NN sponsor))))))) (VP (VBZ provides)) (NP (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN week)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN at) (NP (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "As you can see, just a small donation can make a big difference.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( you ( can see ) ) ) ( , ( ( just ( a ( small donation ) ) ) ( ( can ( make ( a ( big difference ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB see))))) (, ,) (NP (RB just) (DT a) (JJ small) (NN donation)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ big) (NN difference)))) (. .)))", "translate": ["Memberi penaja kelab $ 50 menyediakan bekalan yang diperlukan untuk satu penaja kemping $ 100 kelab menyediakan satu anak sepanjang minggu keseronokan di kem.", "Seperti yang anda lihat, hanya sumbangan kecil boleh membuat perbezaan yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117794c", "promptID": "117794", "sentence1": "Here are just some of the services your gift can provide.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( are just ) ( some ( of ( ( the services ) ( ( your gift ) ( can provide ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD can) (VP (VB provide))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift can't provide any service, it's completely useless.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( ( ca n't ) ( provide ( any service ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( completely useless ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB provide) (NP (DT any) (NN service))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB completely) (JJ useless))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah beberapa perkhidmatan yang boleh anda berikan kepada hadiah anda.", "Hadiah anda tidak boleh memberikan apa-apa perkhidmatan, ia tidak berguna sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "60007e", "promptID": "60007", "sentence1": "My source for the preceding is Charles Fountain's engaging biography of Frazier, Another Man's Poison , Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My source ) ( for ( the preceding ) ) ) ( ( is ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) ( engaging biography ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Frazier , ) ( ( Another ( Man 's ) ) Poison ) ) , ) ( Globe ( Pequot Press ) ) ) , ) Chester ) , ) CT ) , ) 1984 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN source)) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG preceding)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (JJ engaging) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Frazier)) (, ,) (NP (NP (DT Another) (NN Man) (POS 's)) (NN Poison)) (, ,) (NP (NNP Globe) (NNP Pequot) (NNP Press)) (, ,) (NP (NNP Chester)) (, ,) (NP (NNP CT)) (, ,) (NP (CD 1984)))))) (. .)))", "sentence2": "I base my previous statement on a reading of Charles Fountain's book.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( base ( my ( previous statement ) ) ) ( on ( ( a reading ) ( of ( ( Charles ( Fountain 's ) ) book ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP base) (NP (PRP$ my) (JJ previous) (NN statement)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN reading)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (NN book)))))) (. .)))", "translate": ["Sumber saya untuk yang terdahulu adalah biografi Charles Fountain yang menarik Frazier, Racun Seorang Lelaki Lain, Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "Saya mendasarkan pernyataan saya sebelum ini mengenai bacaan buku Charles Fountain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41941c", "promptID": "41941", "sentence1": "The Campaign is directed at law firms and businesses having 10 or more alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Campaign ) ( ( is ( directed ( at ( ( law ( ( firms and ) businesses ) ) ( having ( ( ( 10 or ) more ) alumni ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN directed) (PP (IN at) (NP (NP (NN law) (NNS firms) (CC and) (NNS businesses)) (VP (VBG having) (NP (QP (CD 10) (CC or) (JJR more)) (NNS alumni))))))) (. .)))", "sentence2": "The campaign is directed towards anyone with a checkbook. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The campaign ) ( ( is ( ( directed ( towards anyone ) ) ( with ( a checkbook ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN directed) (PP (IN towards) (NP (NN anyone))) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN checkbook))))) (. .)))", "translate": ["Kempen ini ditujukan kepada firma undang-undang dan perniagaan yang mempunyai 10 atau lebih alumni.", "Kempen ini ditujukan kepada sesiapa sahaja yang mempunyai buku cek."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "63862n", "promptID": "63862", "sentence1": "As a key part of its efforts, Defense created National Guard WMD Civil Support Teams to respond in the event of a WMD terrorist incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a ( key part ) ) ( of ( its efforts ) ) ) ) ( , ( Defense ( ( created ( ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ( to ( respond ( in ( ( the event ) ( of ( a ( WMD ( terrorist incident ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (JJ key) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS efforts))))) (, ,) (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (S (NP (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NNP Support) (NNP Teams)) (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NNP WMD) (JJ terrorist) (NN incident))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense created the National Guard WMD Civil Support Teams to deal with a terrorism event on a mass scale in urban areas.", "sentence2_binary_parse": "( Defense ( ( ( created ( the ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ) ) ( to ( ( deal ( with ( a ( terrorism event ) ) ) ) ( on ( ( a ( mass scale ) ) ( in ( urban areas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NN Support) (NNPS Teams)) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN terrorism) (NN event))) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ mass) (NN scale)) (PP (IN in) (NP (JJ urban) (NNS areas))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bahagian penting dalam usahanya, Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Nasional untuk bertindak balas sekiranya berlaku insiden pengganas WMD.", "Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Nasional untuk menangani peristiwa keganasan pada skala besar-besaran di kawasan bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125576n", "promptID": "125576", "sentence1": "Here was the proof.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( was ( the proof ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN proof))) (. .)))", "sentence2": "The proof was conclusive evidence for his arrest.", "sentence2_binary_parse": "( ( The proof ) ( ( was ( ( conclusive evidence ) ( for ( his arrest ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN proof)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ conclusive) (NN evidence)) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN arrest))))) (. .)))", "translate": ["Berikut buktinya.", "Bukti itu adalah bukti muktamad untuk penangkapannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123049n", "promptID": "123049", "sentence1": "According to fourth-year student David Schmidt, who serves as president of the Students Affairs council, the upgraded lounge is a priority for the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( fourth-year ( student ( David Schmidt ) ) ) , ) ( who ( serves ( as ( president ( of ( the ( Students ( Affairs council ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( upgraded lounge ) ) ( ( is ( ( a priority ) ( for ( the students ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (JJ fourth-year) (NN student) (NNP David) (NNP Schmidt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (NN president)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Students) (NNPS Affairs) (NN council))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN priority)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "sentence2": "According to David Schmidt, the upgraded lounge is the most important thing for the students.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( David Schmidt ) ) ) ( , ( ( the ( upgraded lounge ) ) ( ( is ( ( the ( ( most important ) thing ) ) ( for ( the students ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP David) (NNP Schmidt)))) (, ,) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN thing)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Menurut pelajar tahun keempat David Schmidt, yang berkhidmat sebagai presiden majlis Hal Ehwal Pelajar, lounge yang ditingkatkan adalah keutamaan bagi pelajar.", "Menurut David Schmidt, lounge yang dinaik taraf adalah perkara yang paling penting bagi pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7729e", "promptID": "7729", "sentence1": "oy not so much a word as an entire vocabulary, as Rosten   can express any emotion, from trivial delight to the blackest woe. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( oy not ) ( ( so ( much ( a word ) ) ) ( as ( an ( entire vocabulary ) ) ) ) ) , ) ( as ( Rosten ( can ( ( ( express ( any emotion ) ) , ) ( from ( ( trivial delight ) ( to ( the ( blackest woe ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB oy) (RB not) (ADVP (RB so) (NP (RB much) (DT a) (NN word)) (PP (IN as) (NP (DT an) (JJ entire) (NN vocabulary)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Rosten)) (VP (MD can) (VP (VB express) (NP (DT any) (NN emotion)) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ trivial) (NN delight)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS blackest) (NN woe)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Oy can be used to express anything from trivial delight to the blackest woe.", "sentence2_binary_parse": "( Oy ( ( can ( be ( used ( to ( ( ( express anything ) ( from ( trivial delight ) ) ) ( to ( the ( blackest woe ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Oy)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (JJ trivial) (NN delight))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS blackest) (NN woe))))))))) (. .)))", "translate": ["oy tidak begitu banyak perkataan sebagai keseluruhan perbendaharaan kata, kerana Rosten boleh menyatakan apa-apa emosi, dari keseronokan remeh kepada kecelakaan paling hitam.", "Oy boleh digunakan untuk menyatakan apa-apa dari kegembiraan remeh kepada kecelakaan paling hitam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53936e", "promptID": "53936", "sentence1": "Lacking a target, they were vectored toward military-controlled airspace off the Long Island coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lacking ( a target ) ) ( , ( they ( ( were ( ( vectored ( toward ( military-controlled airspace ) ) ) ( off ( the ( Long ( Island coast ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Lacking) (NP (DT a) (NN target)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN vectored) (PP (IN toward) (NP (JJ military-controlled) (NN airspace))) (PP (IN off) (NP (DT the) (NNP Long) (NNP Island) (NN coast))))) (. .)))", "sentence2": "The Long Island coast was the place of an airspace military experiment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Long ( Island coast ) ) ) ( ( was ( ( the place ) ( of ( an ( airspace ( military experiment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Long) (NNP Island) (NN coast)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN place)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ airspace) (JJ military) (NN experiment))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sasaran, mereka telah diarahkan ke ruang udara yang dikawal tentera di luar pantai Long Island.", "Pantai Long Island adalah tempat percubaan tentera ruang udara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "71328n", "promptID": "71328", "sentence1": "At 9:27, after having been in the air for 45 minutes, United 93 acknowledged a transmission from the Cleveland Center controller.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( after ( having ( ( been ( in ( the air ) ) ) ( for ( 45 minutes ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( ( ( acknowledged ( a transmission ) ) ( from ( the ( Cleveland ( Center controller ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))) (PP (IN for) (NP (CD 45) (NNS minutes))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD acknowledged) (NP (DT a) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center) (NN controller)))) (. .)))", "sentence2": "At 9:27, United 93 interacted with the Cleveland Center controller through a mechanical check and not an audio interaction.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( United 93 ) ( ( ( interacted ( with ( the ( Cleveland ( Center controller ) ) ) ) ) ( through ( ( ( a ( mechanical check ) ) and ) ( not ( an ( audio interaction ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD interacted) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center) (NN controller))) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (JJ mechanical) (NN check)) (CC and) (NP (RB not) (DT an) (JJ audio) (NN interaction))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:27, selepas berada di udara selama 45 minit, United 93 mengakui penghantaran dari pengawal Cleveland Center.", "Pada 9:27, United 93 berinteraksi dengan pengawal Cleveland Center melalui pemeriksaan mekanikal dan bukan interaksi audio."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "140955e", "promptID": "140955", "sentence1": "An endowed chair will greatly benefit the IU School of Dentistry in recruiting and retaining outstanding faculty.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( endowed chair ) ) ( ( ( will greatly ) ( ( benefit ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ( in ( ( ( recruiting and ) retaining ) ( outstanding faculty ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD will) (ADVP (RB greatly)) (VP (VB benefit) (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (PP (IN in) (S (VP (VBG recruiting) (CC and) (VBG retaining) (NP (JJ outstanding) (NN faculty))))))) (. .)))", "sentence2": "An endowed chair will help with the IU school of dentistry recruiting great faculty. ", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( endowed chair ) ) ( ( will ( help ( with ( ( the ( IU school ) ) ( of ( dentistry ( recruiting ( great faculty ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD will) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NN school)) (PP (IN of) (S (VP (ADVP (RB dentistry)) (VBG recruiting) (NP (JJ great) (NN faculty))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerusi yang dikurniakan akan memberi manfaat kepada Sekolah Pergigian IU dalam merekrut dan mengekalkan fakulti yang cemerlang.", "Kerusi yang dikurniakan akan membantu sekolah pergigian IU merekrut fakulti yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "113235e", "promptID": "113235", "sentence1": "As with all contributions made through I U Foundation, your gift is tax-deductible according to federal and state laws.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( all contributions ) ( made ( through ( I ( U Foundation ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( your gift ) ( ( ( is tax-deductible ) ( according ( to ( ( ( federal and ) state ) laws ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS contributions)) (VP (VBN made) (PP (IN through) (NP (NNP I) (NNP U) (NNP Foundation))))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (ADVP (JJ tax-deductible)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS laws))))) (. .)))", "sentence2": "Anything that you give through the I U foundation you can deduct on your taxes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Anything ( that ( you ( give ( through ( the ( I ( U foundation ) ) ) ) ) ) ) ) ( you ( ( can ( deduct ( on ( your taxes ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Anything) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNP I) (NNP U) (NN foundation)))))))) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB deduct) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNS taxes))))) (. .)))", "translate": ["Seperti semua sumbangan yang dibuat melalui Yayasan I U, hadiah anda boleh ditolak cukai mengikut undang-undang persekutuan dan negeri.", "Apa sahaja yang anda berikan melalui asas I U, anda boleh memotong cukai anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "48990n", "promptID": "48990", "sentence1": "Did you write this?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( write this ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB write) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "Did you compose this brilliant piece of work?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( compose ( ( this ( brilliant piece ) ) ( of work ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB compose) (NP (NP (DT this) (JJ brilliant) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN work))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menulis ini?", "Adakah anda menulis karya yang cemerlang ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "59092n", "promptID": "59092", "sentence1": "It is basically composed of 29 percent Anglo-Saxon and 60 percent Romance (including Latin and Greek) words.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is basically ) ( composed ( of ( ( ( 29 ( percent Anglo-Saxon ) ) and ) ( ( ( ( 60 percent ) Romance ) ( -LRB- ( ( including ( ( Latin and ) Greek ) ) -RRB- ) ) ) words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB basically)) (VP (VBN composed) (PP (IN of) (NP (NP (CD 29) (NN percent) (NNP Anglo-Saxon)) (CC and) (NP (ADJP (ADJP (NP (CD 60) (NN percent)) (JJ Romance)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Latin)) (CC and) (NP (JJ Greek)))) (-RRB- -RRB-))) (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "The other 11% are not romance words.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other ( 11 % ) ) ) ( ( ( are not ) ( romance words ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (CD 11) (NN %)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NN romance) (NNS words))) (. .)))", "translate": ["Ia pada dasarnya terdiri daripada 29 peratus Anglo-Saxon dan 60 peratus perkataan Romantik (termasuk Latin dan Yunani).", "11% lagi bukan perkataan romantik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55905c", "promptID": "55905", "sentence1": "This year's challenge is to keep pace with our growing membership through increased levels of support from every facet of the organization-board and committee members, staff, volunteers, alumni, and other friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) challenge ) ( ( is ( to ( ( keep pace ) ( with ( ( our ( growing membership ) ) ( through ( ( increased levels ) ( of ( support ( from ( ( every facet ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( organization-board ( and ( committee members ) ) ) ) , ) staff ) , ) volunteers ) , ) alumni ) , ) and ) ( other friends ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN challenge)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (NN pace)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (VBG growing) (NN membership)) (PP (IN through) (NP (NP (VBN increased) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT every) (NN facet)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ organization-board) (CC and) (NN committee) (NNS members)) (, ,) (NP (NN staff)) (, ,) (NP (NNS volunteers)) (, ,) (NP (NNS alumni)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS friends)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This year we'll have to lay off some staff because of shrinking participation.", "sentence2_binary_parse": "( ( This year ) ( we ( ( 'll ( have ( to ( ( ( lay off ) ( some staff ) ) ( because ( of ( shrinking participation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB lay) (PRT (RP off)) (NP (DT some) (NN staff)) (PP (RB because) (IN of) (NP (VBG shrinking) (NN participation)))))))) (. .)))", "translate": ["Cabaran tahun ini adalah untuk mengikuti perkembangan keahlian kami melalui peningkatan tahap sokongan dari setiap aspek anggota lembaga organisasi dan jawatankuasa, kakitangan, sukarelawan, alumni, dan rakan-rakan lain.", "Tahun ini kita perlu memberhentikan beberapa kakitangan kerana penyertaan yang menyusut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "76724e", "promptID": "76724", "sentence1": "Your gift will go beyond the holiday season.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( go ( beyond ( the ( holiday season ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB go) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN holiday) (NN season))))) (. .)))", "sentence2": "The impact of your donation will extend into the following year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( your donation ) ) ) ( ( will ( extend ( into ( the ( following year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN donation)))) (VP (MD will) (VP (VB extend) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ following) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan melampaui musim cuti.", "Kesan sumbangan anda akan meluas ke tahun berikutnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "76725n", "promptID": "76725", "sentence1": "A gift to Pleasant Run means the children in our care will have presents to open.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A gift ) ( to ( Pleasant Run ) ) ) ( ( means ( ( ( the children ) ( in ( our care ) ) ) ( will ( have ( presents ( to open ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN care)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (VP (VBZ presents) (S (VP (TO to) (VP (VB open)))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you don't donate to Pleasant Run, the children we care for will be unhappy.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( do n't ) ( donate ( to ( Pleasant Run ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the children ) ( we ( care for ) ) ) ( ( will ( be unhappy ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB donate) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP care) (PP (IN for)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ unhappy)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah untuk Pleasant Run bermakna anak-anak dalam penjagaan kita akan mempunyai hadiah untuk dibuka.", "Jika anda tidak menderma kepada Pleasant Run, anak-anak yang kami sayangi akan tidak bahagia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43970c", "promptID": "43970", "sentence1": "The other women gasped and asked,  And what is the famous Lipschitz curse?", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( gasped and ) ( ( asked , ) ( And ( what ( ( is ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) ? ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VP (VBD gasped)) (CC and) (VP (VBD asked) (, ,) (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ is) (NP (DT the) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN curse))) (. ?))))))", "sentence2": "The other women took shallow breaths.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( took ( shallow breaths ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VBD took) (NP (JJ shallow) (NNS breaths))) (. .)))", "translate": ["Wanita lain tersentak dan bertanya, Dan apakah kutukan Lipschitz yang terkenal?", "Wanita lain menarik nafas lega."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "78110n", "promptID": "78110", "sentence1": "In an intensive observational study of daily storytelling in two communities'six middle-class Chinese families in Taipei, Taiwan, and six middle-class American families in an Irish-Catholic neighborhood in Chicago'Peggy Miller and her colleagues72 found that preschoolers and their family members routinely narrated past experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( an ( intensive ( observational study ) ) ) ( of ( ( daily storytelling ) ( in ( two communities ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( ( ( ( six ( middle-class ( Chinese families ) ) ) ( in ( ( ( ( ( Taipei , ) Taiwan ) , ) and ) ( six ( middle-class ( American families ) ) ) ) ) ) ( in ( an ( Irish-Catholic neighborhood ) ) ) ) ( in ( ( ( Chicago'Peggy Miller ) and ) ( her colleagues72 ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( preschoolers and ) ( their ( family members ) ) ) ( routinely ( narrated ( past experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT an) (JJ intensive) (JJ observational) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ daily) (NN storytelling)) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS communities))))))) (NP (`` `) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ Chinese) (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Taipei)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (CD six) (JJ middle-class) (JJ American) (NNS families)))) (PP (IN in) (NP (DT an) (NNP Irish-Catholic) (NN neighborhood))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chicago'Peggy) (NNP Miller)) (CC and) (NP (PRP$ her) (NNS colleagues72))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS preschoolers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN family) (NNS members))) (ADVP (RB routinely)) (VP (VBD narrated) (NP (JJ past) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "Peggy Miler's observational study of daily storytelling received an award.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Peggy ( Miler 's ) ) ( observational study ) ) ( of ( daily storytelling ) ) ) ( ( received ( an award ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Peggy) (NNP Miler) (POS 's)) (JJ observational) (NN study)) (PP (IN of) (NP (JJ daily) (NN storytelling)))) (VP (VBD received) (NP (DT an) (NN award))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian pemerhatian intensif bercerita harian dalam dua komuniti enam keluarga Cina kelas menengah di Taipei, Taiwan, dan enam keluarga Amerika kelas menengah di kejiranan Ireland-Katolik di Chicago'Peggy Miller dan rakan-rakannya72 mendapati bahawa kanak-kanak prasekolah dan ahli keluarga mereka secara rutin menceritakan pengalaman masa lalu.", "Kajian pemerhatian Peggy Miler mengenai penceritaan harian menerima anugerah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116855c", "promptID": "116855", "sentence1": "America is under attack.", "sentence1_binary_parse": "( America ( ( is ( under attack ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ is) (PP (IN under) (NP (NN attack)))) (. .)))", "sentence2": "America is fine.", "sentence2_binary_parse": "( America ( ( is fine ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fine))) (. .)))", "translate": ["Amerika Syarikat diserang.", "Amerika memang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "27500n", "promptID": "27500", "sentence1": "For example, close to 50 percent of the value of shipments for men's shirts comes from the cost of materials, while 25 percent arises from compensation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( ( ( close to ) 50 ) percent ) ( of ( ( the value ) ( of ( shipments ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( comes ( from ( ( the cost ) ( of materials ) ) ) ) , ) ( while ( ( 25 percent ) ( arises ( from ( compensation costs ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (QP (NN close) (TO to) (CD 50)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NNS materials))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (CD 25) (NN percent)) (VP (VBZ arises) (PP (IN from) (NP (NN compensation) (NNS costs))))))) (. .)))", "sentence2": "Almost 25 percent of the value of shipments for men's shirts comes from transport costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Almost ( 25 percent ) ) ( of ( ( the value ) ( of ( shipments ( for ( ( men 's ) shirts ) ) ) ) ) ) ) ( ( comes ( from ( transport costs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Almost) (CD 25) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))))))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN transport) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, hampir 50 peratus daripada nilai penghantaran baju lelaki berasal dari kos bahan, manakala 25 peratus timbul daripada kos pampasan.", "Hampir 25 peratus daripada nilai penghantaran untuk baju lelaki berasal dari kos pengangkutan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52873n", "promptID": "52873", "sentence1": "When parents and children spend most of their time apart, the result is a profound dampening of parents' socializing power.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) children ) ( ( spend ( most ( of ( their time ) ) ) ) apart ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( ( a ( profound dampening ) ) ( of ( ( parents ' ) ( socializing power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (ADVP (RB apart))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ profound) (NN dampening)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (JJ socializing) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "When parents and kids are together more, the result is parents socialize less than their childless peers.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) kids ) ( ( are together ) more ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( parents ( socialize ( ( less ( than ( their childless ) ) ) peers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS kids)) (VP (VBP are) (ADVP (RB together)) (ADJP (JJR more))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNS parents)) (VP (VB socialize) (ADJP (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (PRP$ their) (NNS childless)))) (VBZ peers)))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa dan anak-anak menghabiskan sebahagian besar masa mereka, hasilnya adalah peredam yang mendalam dari kuasa sosialisasi ibu bapa.", "Apabila ibu bapa dan anak-anak bersama-sama lebih banyak, hasilnya adalah ibu bapa bersosial kurang daripada rakan sebaya mereka yang tidak mempunyai anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130263c", "promptID": "130263", "sentence1": "It's definitely grown.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's definitely ) grown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN grown))) (. .)))", "sentence2": "I thought it was gonna grow bigger, but it looks like it's smaller.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( thought ( it ( was ( gon ( na ( grow bigger ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( looks ( like ( it ( 's smaller ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB grow) (NP (JJR bigger))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ looks) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJR smaller))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah pasti tumbuh.", "Saya fikir ia akan menjadi lebih besar, tetapi ia kelihatan seperti ia lebih kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29434c", "promptID": "29434", "sentence1": "Secretary Rumsfeld told us he was just gaining situational awareness when he spoke with the Vice President at 10:39.", "sentence1_binary_parse": "( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( told us ) ( he ( ( was just ) ( ( gaining ( situational awareness ) ) ( when ( he ( ( spoke ( with ( the ( Vice President ) ) ) ) ( at 10:39 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG gaining) (NP (JJ situational) (NN awareness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD spoke) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (PP (IN at) (NP (CD 10:39))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Rumsfeld already had situational awareness when he spoke to the Vice President.", "sentence2_binary_parse": "( Rumsfeld ( already ( ( ( had ( situational awareness ) ) ( when ( he ( spoke ( to ( the ( Vice President ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rumsfeld)) (ADVP (RB already)) (VP (VBD had) (NP (JJ situational) (NN awareness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))))))) (. .)))", "translate": ["Setiausaha Rumsfeld memberitahu kami bahawa dia hanya mendapat kesedaran situasi ketika dia bercakap dengan Naib Presiden pada pukul 10:39.", "Rumsfeld sudah mempunyai kesedaran situasi ketika bercakap dengan Naib Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "127913n", "promptID": "127913", "sentence1": "Securely attached infants actively seek contact with and are easily consoled by their familiar, responsive caregiver.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Securely attached ) infants ) ( actively ( ( ( ( ( seek contact ) with ) and ) ( ( are easily ) ( consoled ( by ( their ( ( familiar ( , responsive ) ) caregiver ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Securely) (JJ attached)) (NNS infants)) (ADVP (RB actively)) (VP (VP (VBP seek) (NP (NN contact)) (PP (IN with))) (CC and) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN consoled) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ familiar) (, ,) (JJ responsive)) (NN caregiver)))))) (. .)))", "sentence2": "Securely attached infants love their familiar caregivers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Securely attached ) infants ) ( ( love ( their ( familiar caregivers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Securely) (JJ attached)) (NNS infants)) (VP (VBP love) (NP (PRP$ their) (JJ familiar) (NNS caregivers))) (. .)))", "translate": ["Bayi yang selamat secara aktif mencari hubungan dengan dan mudah dihiburkan oleh penjaga mereka yang biasa dan responsif.", "Bayi yang selamat melekat suka penjaga mereka yang biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9635e", "promptID": "9635", "sentence1": "The doctor sewed up her leg. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( sewed up ) ( her leg ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD sewed) (PRT (RP up)) (NP (PRP$ her) (NN leg))) (. .)))", "sentence2": "The doctor performed surgery on her leg.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( performed surgery ) ( on ( her leg ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD performed) (NP (NN surgery)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN leg)))) (. .)))", "translate": ["Doktor menjahit kakinya.", "Doktor melakukan pembedahan pada kakinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "121997n", "promptID": "121997", "sentence1": "Go ahead.", "sentence1_binary_parse": "( ( Go ahead ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (ADVP (RB ahead))) (. .)))", "sentence2": "They were given the go ahead.  ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( given ( ( the go ) ahead ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (ADVP (NP (DT the) (NN go)) (RB ahead)))) (. .)))", "translate": ["Teruskan.", "Mereka diberi peluang untuk maju."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "141253e", "promptID": "141253", "sentence1": "At last, he has found success in a job that he loves.", "sentence1_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( he ( ( has ( ( found ( success ( in ( a job ) ) ) ) ( that ( he loves ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ has) (VP (VBN found) (NP (NP (NN success)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN job)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves)))))) (. .)))", "sentence2": "He has found success in a job that he loves, at last.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( has ( ( ( ( ( found success ) ( in ( a job ) ) ) ( that ( he loves ) ) ) , ) ( at last ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (VP (VBN found) (NP (NN success)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN job))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves)))) (, ,) (PP (IN at) (NP (JJ last))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, dia berjaya dalam pekerjaan yang dia suka.", "Akhirnya dia berjaya dalam pekerjaan yang dia suka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14832e", "promptID": "14832", "sentence1": "Somewhere in VA Marsha sees a billboard for this restaurant to eat at.", "sentence1_binary_parse": "( ( Somewhere ( in ( VA Marsha ) ) ) ( ( sees ( ( a billboard ) ( for ( this ( restaurant ( to ( eat at ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Somewhere)) (PP (IN in) (NP (NNP VA) (NNP Marsha)))) (VP (VBZ sees) (NP (NP (DT a) (NN billboard)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN restaurant) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (PP (IN at))))))))) (. .)))", "sentence2": "Somewhere in Virginia, Marsha sees a restaurant's billboard.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somewhere ( in Virginia ) ) ( , ( Marsha ( ( sees ( ( a ( restaurant 's ) ) billboard ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Somewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Virginia)))) (, ,) (NP (NNP Marsha)) (VP (VBZ sees) (NP (NP (DT a) (NN restaurant) (POS 's)) (NN billboard))) (. .)))", "translate": ["Di suatu tempat di VA Marsha melihat papan iklan untuk restoran ini makan di.", "Di suatu tempat di Virginia, Marsha melihat papan iklan restoran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60761c", "promptID": "60761", "sentence1": "If you're not from Charlotte, you're not going to know where that's at, but, um, it was really far away from everybody and behind the airport and stuff like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( ( 're not ) ( from Charlotte ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( 're not ) ( going ( to ( know ( where ( ( ( ( ( that ( 's at ) ) , ) but ) , ) ( um ( , ( it ( ( ( was really ) ( far away ) ) ( ( ( from everybody ) and ) ( behind ( ( the ( ( airport and ) stuff ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (PP (IN at)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (PP (IN from) (NP (NN everybody))) (CC and) (PP (IN behind) (NP (NP (DT the) (NN airport) (CC and) (NN stuff)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You are certainly from the area known as Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( are ( certainly ( from ( the area ) ) ) ) ( known ( as Charlotte ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (ADVP (RB certainly) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN area)))) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (NNP Charlotte))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda bukan dari Charlotte, anda tidak akan tahu di mana itu berada, tetapi, um, ia benar-benar jauh dari semua orang dan di belakang lapangan terbang dan barang-barang seperti itu.", "Anda pasti berasal dari kawasan yang dikenali sebagai Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102785n", "promptID": "102785", "sentence1": "Then detach the lower portion and return to us as soon as possible in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( detach ( the ( lower portion ) ) ) and ) ( ( ( return ( to us ) ) ( as ( soon as ) ) ) ( possible ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (JJR lower) (NN portion))) (CC and) (VP (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (CONJP (RB as) (RB soon) (IN as)) (VP (ADJP (JJ possible)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope)))))) (. .)))", "sentence2": "If you delay sending us the pre-paid envelope, we cannot accept it.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( delay ( ( sending us ) ( the ( pre-paid envelope ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( can not ) ( accept it ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP delay) (S (VP (VBG sending) (NP (PRP us)) (NP (DT the) (JJ pre-paid) (NN envelope))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB accept) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lepaskan bahagian yang lebih rendah dan kembali kepada kami secepat mungkin dalam sampul surat yang dibayar selepas itu.", "Jika anda menangguhkan menghantar sampul surat prabayar kepada kami, kami tidak boleh menerimanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22315n", "promptID": "22315", "sentence1": "We reach out to kids -- especially those from disadvantaged neighborhoods where the risks are highest.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( reach out ) ( to ( ( ( kids -- ) especially ) ( ( those ( from ( disadvantaged neighborhoods ) ) ) ( where ( ( the risks ) ( are highest ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS kids)) (: --) (RB especially) (NP (NP (DT those)) (PP (IN from) (NP (JJ disadvantaged) (NNS neighborhoods))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS risks)) (VP (VBP are) (ADJP (JJS highest))))))))) (. .)))", "sentence2": "We want to help the disadvantaged people more", "sentence2_binary_parse": "( We ( want ( to ( help ( ( the ( disadvantaged people ) ) more ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (ADVP (NP (DT the) (JJ disadvantaged) (NNS people)) (RBR more))))))))", "translate": ["Kami menjangkau anak-anak - terutama dari kawasan kejiranan yang kurang bernasib baik di mana risikonya paling tinggi.", "Kami mahu membantu orang yang kurang bernasib baik"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140447n", "promptID": "140447", "sentence1": "Once inside, Vice President Cheney and the agents paused in an area of the tunnel that had a secure phone, a bench, and television.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once inside ) ( , ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) and ) ( the agents ) ) ( ( paused ( in ( ( an area ) ( of ( ( the tunnel ) ( that ( had ( ( ( ( ( ( a ( secure phone ) ) , ) ( a bench ) ) , ) and ) television ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB inside)) (, ,) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (CC and) (NP (DT the) (NNS agents))) (VP (VBD paused) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN tunnel)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ secure) (NN phone)) (, ,) (NP (DT a) (NN bench)) (, ,) (CC and) (NP (NN television))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cheney and the agents stopped in the tunnel to collect their thoughts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cheney and ) ( the agents ) ) ( ( ( stopped ( in ( the tunnel ) ) ) ( to ( collect ( their thoughts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Cheney)) (CC and) (NP (DT the) (NNS agents))) (VP (VBD stopped) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel))) (S (VP (TO to) (VP (VB collect) (NP (PRP$ their) (NNS thoughts)))))) (. .)))", "translate": ["Sekali di dalam, Naib Presiden Cheney dan ejen berhenti di kawasan terowong yang mempunyai telefon selamat, bangku, dan televisyen.", "Cheney dan ejen berhenti di terowong untuk mengumpul pemikiran mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "78532e", "promptID": "78532", "sentence1": "And you said, How do I get this tar off of me uncle?", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( said , ) ( How ( ( ( do I ) ( ( ( ( get ( this tar ) ) off ) ( of me ) ) uncle ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP I)) (VP (VB get) (NP (DT this) (NN tar)) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (PRP me))) (NP (NN uncle)))) (. ?))))))", "sentence2": "So you asked \"How do I get the tar off of my uncle?\".", "sentence2_binary_parse": "( So ( you ( ( asked ( `` ( How ( ( ( ( do I ) ( ( ( get ( the tar ) ) off ) ( of ( my uncle ) ) ) ) ? ) '' ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBD asked) (SBAR (SBARQ (`` ``) (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP I)) (VP (VB get) (NP (DT the) (NN tar)) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN uncle))))) (. ?) ('' '')))) (. .)))", "translate": ["\"Apakah kamu berkata, bagaimanakah aku dapat melepaskan tar ini dariku pakcik?\"", "Jadi anda bertanya \"Bagaimana saya boleh mengeluarkan tar dari paman saya?\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67467e", "promptID": "67467", "sentence1": "Of course, at that time my rent was $50.00 a month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( at ( that time ) ) ( ( my rent ) ( ( was ( ( $ 50.00 ) ( a month ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (NP (PRP$ my) (NN rent)) (VP (VBD was) (NP (NP ($ $) (CD 50.00)) (NP (DT a) (NN month)))) (. .)))", "sentence2": "Definitely, at that time I was paying $50 per month in rent.", "sentence2_binary_parse": "( Definitely ( , ( ( at ( that time ) ) ( I ( ( was ( paying ( ( $ 50 ) ( per ( month ( in rent ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Definitely)) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG paying) (NP (NP ($ $) (CD 50)) (PP (IN per) (NP (NP (NN month)) (PP (IN in) (NP (NN rent)))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, pada masa itu sewa saya adalah $ 50.00 sebulan.", "Pada masa itu, saya membayar $ 50 sebulan dalam sewa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117243c", "promptID": "117243", "sentence1": "But in appealing to societies full of discontent, Bin Ladin remained credible as other leaders and symbols faded.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( appealing ( to ( societies ( full ( of discontent ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( remained credible ) ( as ( ( other ( ( leaders and ) symbols ) ) faded ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (S (VP (VBG appealing) (PP (TO to) (NP (NP (NNS societies)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN discontent)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ credible)) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ other) (NNS leaders) (CC and) (NNS symbols)) (VP (VBD faded))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden faded quickly as a symbol and leader for societies full of discontent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( faded quickly ) ( as ( ( a ( ( symbol and ) leader ) ) ( for ( societies ( full ( of discontent ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD faded) (ADVP (RB quickly)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN symbol) (CC and) (NN leader)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS societies)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN discontent)))))))) (. .)))", "translate": ["Namun dalam menarik masyarakat yang penuh dengan rasa tidak puas hati, Bin Ladin tetap boleh dipercayai kerana pemimpin dan simbol lain semakin pudar.", "Bin Laden pudar dengan cepat sebagai simbol dan pemimpin bagi masyarakat yang penuh dengan rasa tidak puas hati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52195c", "promptID": "52195", "sentence1": "I said to him, don't you know, Chepe, what it is?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( said ( to him ) ) ) ( , ( ( ( ( do n't ) you ) ( ( ( ( know , ) Chepe ) , ) ( what ( it is ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (SQ (VBP do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (VB Chepe) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. ?)))", "sentence2": "I never spoke or heard of a Chepe in my life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( ( spoke or ) ( ( heard ( of ( a Chepe ) ) ) ( in ( my life ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD spoke)) (CC or) (VP (VBD heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (NNP Chepe))) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Aku cakap kat dia, tak tahulah, siti, apa tu?", "Saya tidak pernah bercakap atau mendengar tentang chepe dalam hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "111602n", "promptID": "111602", "sentence1": "We look forward to seeing you at our annual recognition event Space is limited.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( look forward ) ( to ( ( seeing you ) ( at ( our ( annual ( recognition event ) ) ) ) ) ) ) ) ( Space ( ( is limited ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN recognition) (NN event)))))))) (NP (NNP Space)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited))) (. .)))", "sentence2": "If too many people turn up, we'll have to turn you away.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( too ( many people ) ) ( turn up ) ) ) ( , ( we ( ( 'll ( have ( to ( ( turn you ) away ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (RB too) (JJ many) (NNS people)) (VP (VBP turn) (PRT (RP up))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (NP (PRP you)) (ADVP (RB away))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap untuk melihat anda di acara pengiktirafan tahunan kami Space adalah terhad.", "Jika terlalu ramai orang datang, kami akan dedahkan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41650n", "promptID": "41650", "sentence1": "In order to do this, laboratories must be developed and maintained with equipment that will provide first-rate, hands-on experience for our students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( do this ) ) ) ( , ( laboratories ( ( must ( be ( ( ( developed and ) maintained ) ( with ( equipment ( that ( will ( provide ( ( first-rate ( , ( hands-on experience ) ) ) ( for ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this)))))) (, ,) (NP (NNS laboratories)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN developed) (CC and) (VBN maintained) (PP (IN with) (NP (NP (NN equipment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ first-rate) (, ,) (JJ hands-on) (NN experience)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS students))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donations help make this possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( help ( make ( this possible ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBP help) (S (VP (VB make) (S (NP (DT this)) (ADJP (JJ possible)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk melakukan ini, makmal mesti dibangunkan dan dikekalkan dengan peralatan yang akan memberikan pengalaman pertama, hands-on untuk pelajar kami.", "Sumbangan anda membantu menjadikan ini mungkin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58604c", "promptID": "58604", "sentence1": "Gifts to United Way helped provide shelter, medical care, counseling and job placement to end his homelessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( United Way ) ) ) ( ( helped ( ( provide ( shelter ( , ( medical ( care ( , ( counseling ( and ( job placement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( end ( his homelessness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))) (VP (VBD helped) (VP (VB provide) (NP (NN shelter) (, ,) (JJ medical) (NN care) (, ,) (NN counseling) (CC and) (NN job) (NN placement)) (S (VP (TO to) (VP (VB end) (NP (PRP$ his) (NN homelessness))))))) (. .)))", "sentence2": "He was homeless until he helped himself the United way and gifts had nothing to do with his recovery.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was homeless ) ( until ( he ( ( helped himself ) ( ( the ( United ( ( way and ) gifts ) ) ) ( had ( nothing ( to ( do ( with ( his recovery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ homeless)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD helped) (NP (PRP himself)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NN way) (CC and) (NNS gifts)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN recovery)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah ke United Way membantu menyediakan tempat perlindungan, penjagaan perubatan, kaunseling dan penempatan pekerjaan untuk menamatkan kehilangan tempat tinggalnya.", "Dia kehilangan tempat tinggal sehingga dia membantu dirinya sendiri cara United dan hadiah tidak ada kaitan dengan pemulihannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "61638e", "promptID": "61638", "sentence1": "Miyares is a quick to share credit for his success with his business partner and long time friend Clay Chong (they own NUVENCO Group, a San Diego based product and business management firm where Chong is president and Miyares vice president); Chong's wife, Jan, administrative supervisor for the organization; and JoAnn.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( is ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( quick ( to share ) ) credit ) ) ( for ( ( his success ) ( with ( his ( business partner ) ) ) ) ) ) and ) ( ( long ( time ( friend ( Clay Chong ) ) ) ) ( -LRB- ( ( they ( own ( ( ( NUVENCO Group ) , ) ( ( a ( San Diego ) ) ( ( based ( product ( and ( business ( management firm ) ) ) ) ) ( where ( Chong ( is ( president ( and ( Miyares ( vice president ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chong 's ) ( wife ( , ( Jan ( , ( administrative supervisor ) ) ) ) ) ) ( for ( the organization ) ) ) ) ; ) and ) JoAnn ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ quick) (PP (TO to) (NP (NN share)))) (NN credit)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (NN success)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN business) (NN partner)))))) (CC and) (NP (NP (JJ long) (NN time) (NN friend) (NNP Clay) (NNP Chong)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP own) (NP (NP (NNP NUVENCO) (NNP Group)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP San) (NNP Diego)) (VP (VBN based) (NP (NN product) (CC and) (NN business) (NN management) (NN firm)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Chong)) (VP (VBZ is) (NP (NN president) (CC and) (NNP Miyares) (NN vice) (NN president)))))))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (NP (NNP Chong) (POS 's)) (NN wife) (, ,) (NNP Jan) (, ,) (JJ administrative) (NN supervisor)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN organization)))) (: ;) (CC and) (NP (NNP JoAnn)))) (. .)))", "sentence2": "Miyares and Clay Chong are long time friends and business partners.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Miyares and ) ( Clay Chong ) ) ( ( are ( long ( time ( friends ( and ( business partners ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Miyares)) (CC and) (NP (NNP Clay) (NNP Chong))) (VP (VBP are) (NP (JJ long) (NN time) (NNS friends) (CC and) (NN business) (NNS partners))) (. .)))", "translate": ["Miyares adalah cepat untuk berkongsi kredit untuk kejayaannya dengan rakan perniagaannya dan rakan lama Clay Chong (mereka memiliki NUVENCO Group, sebuah firma pengurusan produk dan perniagaan yang berpusat di San Diego di mana Chong adalah presiden dan naib presiden Miyares); isteri Chong, Jan, penyelia pentadbiran untuk organisasi; dan JoAnn.", "Miyares dan Clay Chong adalah rakan dan rakan perniagaan yang lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "42840e", "promptID": "42840", "sentence1": "Pound services ensure that lost pets have a clean and safe place to stay and be cared for until their owners can be located.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pound services ) ( ( ( ( ensure ( that ( ( lost pets ) ( have ( a ( ( ( clean and ) safe ) ( place ( to stay ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( be ( cared ( for ( until ( ( their owners ) ( can ( be located ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pound) (NNS services)) (VP (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lost) (NNS pets)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (ADJP (JJ clean) (CC and) (JJ safe)) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN cared) (PP (IN for) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ their) (NNS owners)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN located)))))))))) (. .)))", "sentence2": "While owners are searched for, pounds help keep lost pets safe and clean.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( owners ( are ( searched for ) ) ) ) ( , ( pounds ( ( help ( keep ( ( lost pets ) ( ( safe and ) clean ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NNS owners)) (VP (VBP are) (VP (VBG searched) (PP (IN for)))))) (, ,) (NP (NNS pounds)) (VP (VBP help) (VP (VB keep) (NP (NP (VBN lost) (NNS pets)) (ADJP (JJ safe) (CC and) (JJ clean))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Pound memastikan haiwan kesayangan yang hilang mempunyai tempat yang bersih dan selamat untuk tinggal dan dijaga sehingga pemiliknya dapat ditempatkan.", "Walaupun pemilik dicari, pound membantu menjaga haiwan kesayangan yang hilang selamat dan bersih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123078c", "promptID": "123078", "sentence1": "The FAA and CIA joined at 9:40.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( FAA and ) CIA ) ) ( ( joined ( at 9:40 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (CC and) (NNP CIA)) (VP (VBD joined) (PP (IN at) (NP (CD 9:40)))) (. .)))", "sentence2": "The CIA never came and joined. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The CIA ) ( never ( ( ( came and ) joined ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP CIA)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD came)) (CC and) (VP (VBD joined))) (. .)))", "translate": ["FAA dan CIA menyertai pada 9:40.", "CIA tidak pernah menyertai dan menyertai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53755n", "promptID": "53755", "sentence1": "He next spoke to Vice President Cheney, Dr. Rice, New York Governor George Pataki, and FBI Director Robert Mueller.", "sentence1_binary_parse": "( He ( next ( ( spoke ( to ( ( ( ( ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) , ) ( Dr. Rice ) ) , ) ( New ( York ( Governor ( George Pataki ) ) ) ) ) , ) and ) ( FBI ( Director ( Robert Mueller ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB next)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Rice)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Governor) (NNP George) (NNP Pataki)) (, ,) (CC and) (NP (NNP FBI) (NNP Director) (NNP Robert) (NNP Mueller))))) (. .)))", "sentence2": "There was not a single voice besides his while he was briefing them with information.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( was not ) ( ( a ( single voice ) ) ( besides his ) ) ) ( while ( he ( was ( ( briefing them ) ( with information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN voice)) (PP (IN besides) (NP (PRP$ his)))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG briefing) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau seterusnya bercakap dengan Naib Presiden Cheney, Dr. Rice, Gabenor New York George Pataki, dan Pengarah FBI Robert Mueller.", "Tiada suara selain daripada beliau ketika beliau memberi taklimat kepada mereka dengan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132088c", "promptID": "132088", "sentence1": "You want to be down anymore than anybody else, so--", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( want ( to ( ( ( ( be down ) ( anymore ( than ( anybody else ) ) ) ) , ) so ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RP down)) (PP (ADVP (RB anymore)) (IN than) (NP (NN anybody) (RB else))) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --)))", "sentence2": "Others prefer to be down more than do you, alas--", "sentence2_binary_parse": "( Others ( ( prefer ( to ( be ( ( down more ) ( than ( ( ( do you ) , ) alas ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (ADVP (RB down) (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBP do) (NP (PRP you)) (, ,) (ADVP (RB alas)))))))))) (: --)))", "translate": ["Anda mahu turun lebih daripada orang lain, jadi -", "Yang lain lebih suka turun daripada anda, sayangnya -"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48994c", "promptID": "48994", "sentence1": "Please give what you can.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( give ( what ( you can ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB give) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can))))) (. .)))", "sentence2": "You don't have to give anything.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( have ( to ( give anything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NN anything))))))) (. .)))", "translate": ["Sila berikan apa yang anda boleh.", "Anda tidak perlu memberi apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28165c", "promptID": "28165", "sentence1": "Well, you know, to this day every now and then that particular story comes up every now and then.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( you ( ( ( ( know , ) ( to ( this day ) ) ) ( ( every ( ( now and ) then ) ) ( that ( ( particular story ) ( ( comes up ) ( every ( ( now and ) then ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN day))) (SBAR (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)) (IN that) (S (NP (JJ particular) (NN story)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (ADVP (DT every) (RB now) (CC and) (RB then)))))) (. .)))", "sentence2": "I've totally forgotten how that story goes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've totally ) ( forgotten ( how ( ( that story ) goes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB totally)) (VP (VBN forgotten) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT that) (NN story)) (VP (VBZ goes)))))) (. .)))", "translate": ["Nah, anda tahu, hingga hari ini setiap sekarang dan kemudian cerita tertentu muncul setiap sekarang dan kemudian.", "Aku lupa betul-betul bagaimana cerita ini berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "134012e", "promptID": "134012", "sentence1": "According to Miyares, the DBA is the first organization to target the role of disabled persons in business.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Miyares ) ) ( , ( ( the DBA ) ( ( is ( the ( first ( organization ( to ( ( target ( ( the role ) ( of ( disabled persons ) ) ) ) ( in business ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Miyares)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP DBA)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (NN organization) (S (VP (TO to) (VP (VB target) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ disabled) (NNS persons)))) (PP (IN in) (NP (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "DBA is the first organization to help the disabled persons in the business world", "sentence2_binary_parse": "( DBA ( is ( the ( first ( organization ( to ( help ( ( the ( disabled persons ) ) ( in ( the ( business world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP DBA)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (NN organization) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (JJ disabled) (NNS persons)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN business) (NN world)))))))))))", "translate": ["Menurut Miyares, DBA adalah organisasi pertama yang menyasarkan peranan orang kurang upaya dalam perniagaan.", "DBA adalah organisasi pertama yang membantu orang kurang upaya dalam dunia perniagaan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84913c", "promptID": "84913", "sentence1": "We're at an exciting juncture and it won't be long until we start seeing solid results from our efforts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at ( an ( exciting juncture ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( ( be long ) ( until ( we ( start ( ( seeing ( solid results ) ) ( from ( our efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ exciting) (NN juncture))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG seeing) (NP (JJ solid) (NNS results)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We expect to not succeed after seeing our efforts", "sentence2_binary_parse": "( We ( expect ( ( to not ) ( succeed ( after ( seeing ( our efforts ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP expect) (S (VP (TO to) (RB not) (VP (VB succeed) (PP (IN after) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)))))))))))", "translate": ["Kami berada di persimpangan yang menarik dan tidak akan lama sehingga kami mula melihat hasil yang kukuh dari usaha kami.", "Kita tidak akan berjaya selepas melihat usaha kita"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119691e", "promptID": "119691", "sentence1": "Laying out a production line required exact calculation of the number of workers required for a given step to keep single garments moving through the operation continuously'much as a car moves down an assembly line.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Laying out ) ( a ( production line ) ) ) ( ( required ( ( exact calculation ) ( of ( ( the number ) ( of ( workers ( required ( for ( a ( given ( step ( to ( ( keep ( ( ( single garments ) ( moving ( through ( the operation ) ) ) ) ( continuously ( ` much ) ) ) ) ( as ( ( a car ) ( ( moves down ) ( an ( assembly line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Laying) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))) (VP (VBD required) (NP (NP (JJ exact) (NN calculation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (VP (VBN required) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN step) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (NP (JJ single) (NNS garments)) (VP (VBG moving) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN operation))))) (ADJP (RB continuously) (`` `) (JJ much))) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (NN car)) (VP (VBZ moves) (PRT (RP down)) (NP (DT an) (NN assembly) (NN line))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Creating a production line involved calculations of the amount of workers and flow of products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Creating ( a ( production line ) ) ) ( ( involved ( ( calculations ( of ( ( the amount ) ( of ( ( workers and ) flow ) ) ) ) ) ( of products ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Creating) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))) (VP (VBD involved) (NP (NP (NNS calculations)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS workers) (CC and) (NN flow))))) (PP (IN of) (NP (NNS products))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan barisan pengeluaran memerlukan pengiraan tepat jumlah pekerja yang diperlukan untuk langkah tertentu untuk memastikan pakaian tunggal bergerak melalui operasi secara berterusan seperti kereta bergerak ke barisan pemasangan.", "Mewujudkan barisan pengeluaran melibatkan pengiraan jumlah pekerja dan aliran produk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35688c", "promptID": "35688", "sentence1": "A successful U.S. apparel-maker, for instance, may assemble basic men's khaki pants in average sizes in Mexico, taking advantage of low labor costs as well as Mexico's proximity to the maker's Texas distribution centers; at the same time, this company can choose to manufacture products with more variable demand, like khaki pants with narrow waists and long inseams, in the United States, providing fast turnaround for retailers and lower exposure to inventory risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( A ( successful ( U.S. apparel-maker ) ) ) , ) ( for instance ) ) , ) ( may ( ( ( ( assemble ( ( basic ( men 's ) ) ( khaki pants ) ) ) ( in ( ( average sizes ) ( in Mexico ) ) ) ) , ) ( taking ( ( ( advantage ( of ( low ( labor costs ) ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( ( ( Mexico 's ) proximity ) to ) ( ( the ( maker 's ) ) ( Texas ( distribution centers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( at ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( this company ) ( can ( choose ( to ( ( ( ( manufacture products ) ( with ( more ( variable demand ) ) ) ) , ) ( like ( ( ( khaki pants ) ( with ( ( ( narrow waists ) and ) ( long inseams ) ) ) ) ( , ( ( in ( the ( United States ) ) ) ( , ( ( ( providing ( fast turnaround ) ) ( for ( ( retailers and ) ( lower exposure ) ) ) ) ( to ( inventory risk ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT A) (JJ successful) (NNP U.S.) (NN apparel-maker)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,)) (VP (MD may) (VP (VB assemble) (NP (NP (JJ basic) (NNS men) (POS 's)) (NN khaki) (NNS pants)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ average) (NNS sizes)) (PP (IN in) (NP (NNP Mexico))))) (, ,) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (JJ low) (NN labor) (NNS costs)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (NP (NNP Mexico) (POS 's)) (NN proximity)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN maker) (POS 's)) (NNP Texas) (NN distribution) (NNS centers))))))))) (: ;) (S (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT this) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (S (VP (TO to) (VP (VB manufacture) (NP (NNS products)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (JJ variable) (NN demand))) (, ,) (PP (IN like) (S (NP (NP (JJ khaki) (NNS pants)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ narrow) (NNS waists)) (CC and) (NP (JJ long) (NNS inseams))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (VP (VBG providing) (NP (JJ fast) (NN turnaround)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS retailers)) (CC and) (NP (JJR lower) (NN exposure)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN risk)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Khaki pants with wide waists and short inseams have more variable demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Khaki pants ) ( with ( ( ( wide waists ) and ) ( short inseams ) ) ) ) ( ( have ( more ( variable demand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Khaki) (NNS pants)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ wide) (NNS waists)) (CC and) (NP (JJ short) (NNS inseams))))) (VP (VBP have) (NP (JJR more) (NN variable) (NN demand))) (. .)))", "translate": ["Seorang pembuat pakaian AS yang berjaya, misalnya, boleh memasang seluar khaki lelaki asas dalam saiz purata di Mexico, mengambil kesempatan daripada kos buruh yang rendah serta jarak Mexico dengan pusat pengedaran Texas pembuat; pada masa yang sama, syarikat ini boleh memilih untuk mengeluarkan produk dengan permintaan yang lebih berubah-ubah, seperti seluar khaki dengan pinggang sempit dan inseam panjang, di Amerika Syarikat, menyediakan pemulihan pantas untuk peruncit dan pendedahan yang lebih rendah kepada risiko inventori.", "Seluar Khaki dengan pinggang lebar dan inseam pendek mempunyai permintaan yang lebih berubah-ubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44984n", "promptID": "44984", "sentence1": "I'll twist him, sir.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( twist him ) , ) sir ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB twist) (NP (PRP him)) (, ,) (ADVP (RB sir)))) (. .)))", "sentence2": "I'll turn him around in circles.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( turn him ) around ) ( in circles ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB turn) (NP (PRP him)) (PRT (RP around)) (PP (IN in) (NP (NNS circles))))) (. .)))", "translate": ["Aku akan pusing dia, tuan.", "Aku akan pusing dia dalam bulatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57886c", "promptID": "57886", "sentence1": "Do you remember any specific ones that you could retell?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any ( specific ones ) ) ) ( that ( you ( could retell ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (JJ specific) (NNS ones)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB retell)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember the first time you played an instrument?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the ( first time ) ) ( you ( played ( an instrument ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD played) (NP (DT an) (NN instrument))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat apa-apa yang anda boleh ceritakan semula?", "Ingat kali pertama anda bermain alat muzik?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "26346e", "promptID": "26346", "sentence1": "The early phases of the Industrial Revolution in England were closely linked to the mechanization of the textile industry and its transfer from the home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( early phases ) ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( ( were closely ) ( ( ( linked ( to ( ( the mechanization ) ( of ( ( ( the ( textile industry ) ) and ) ( its transfer ) ) ) ) ) ) ( from ( the home ) ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB closely)) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mechanization)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN transfer)))))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory))))) (. .)))", "sentence2": "Early phases of the Industrial Revolution in England were linked to machinery.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Early phases ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( were ( linked ( to machinery ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NN machinery))))) (. .)))", "translate": ["Fasa awal Revolusi Perindustrian di England berkait rapat dengan mekanisasi industri tekstil dan pemindahannya dari rumah ke kilang.", "Fasa awal Revolusi Perindustrian di England dikaitkan dengan jentera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "5024e", "promptID": "5024", "sentence1": "We had a large tractor-trailer parked out front and uh, these guys all assembled to take the pews out of the church.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( a ( large tractor-trailer ) ) ( parked ( out front ) ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( these guys ) ( all ( assembled ( to ( ( ( take ( the pews ) ) out ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN tractor-trailer)) (VP (VBN parked) (PP (IN out) (NP (NN front))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT these) (NNS guys)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD assembled) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS pews)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))))) (. .)))", "sentence2": "Several guys took the pews out of the church while there was a big vehicle stopped in front.", "sentence2_binary_parse": "( ( Several guys ) ( ( ( ( ( took ( the pews ) ) out ) ( of ( the church ) ) ) ( while ( there ( was ( ( a ( big vehicle ) ) ( stopped ( in front ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (NNS guys)) (VP (VBD took) (NP (DT the) (NNS pews)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church))) (SBAR (IN while) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN vehicle)) (VP (VBN stopped) (PP (IN in) (NP (NN front))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai traktor-trailer besar yang diparkir di depan dan uh, semua orang ini berkumpul untuk mengambil pews keluar dari gereja.", "Beberapa lelaki mengambil pews keluar dari gereja sementara ada kenderaan besar berhenti di hadapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56417e", "promptID": "56417", "sentence1": "Again, thanks for your support.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( thanks ( for ( your support ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (NNS thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "sentence2": "Again, thanks for the help.", "sentence2_binary_parse": "( Again ( , ( ( thanks ( for ( the help ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (X (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (NNS thanks)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN help)))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, terima kasih atas sokongan anda.", "Sekali lagi, terima kasih kerana membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "376e", "promptID": "376", "sentence1": "She will first analyze the historical data by separating the causes of past changes in demand into the following  (1) trend, (2) seasonality, (3) cyclicality, and (4) random fluctuation.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( will first ) ( analyze ( ( ( ( ( ( the ( historical data ) ) ( by ( ( separating ( ( the causes ) ( of ( ( past changes ) ( in demand ) ) ) ) ) ( into ( ( ( ( the ( ( ( ( following ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) trend ) ) , ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) seasonality ) ) , ) ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ) cyclicality ) ) ) ) ) , ) and ) ( -LRB- ( 4 -RRB- ) ) ) ( random fluctuation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD will) (ADVP (RB first)) (VP (VB analyze) (NP (NP (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (PP (IN by) (S (VP (VBG separating) (NP (NP (DT the) (NNS causes)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ past) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))))) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT the) (NP (NP (JJ following) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)) (NN trend)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-))) (NN seasonality)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 3)) (-RRB- -RRB-))) (ADVP (RB cyclicality)))))))) (, ,) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 4)) (-RRB- -RRB-)) (NP (JJ random) (NN fluctuation))))) (. .)))", "sentence2": "Seasonality is considered to be one of the causes of variations in demand.", "sentence2_binary_parse": "( Seasonality ( ( is ( considered ( to ( be ( one ( of ( ( the causes ) ( of ( variations ( in demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Seasonality)) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS causes)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS variations)) (PP (IN in) (NP (NN demand))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau akan menganalisis data sejarah terlebih dahulu dengan memisahkan punca perubahan permintaan masa lalu ke dalam trend berikut (1), (2) bermusim, (3) kitaran, dan (4) turun naik rawak.", "Musim dianggap sebagai salah satu punca variasi permintaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121007n", "promptID": "121007", "sentence1": "Let's see, recent authors You've probably never heard of any of these, but Gregory Benford is very good, these are science fiction, uh, see David Grant, science fiction that is real good.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Let 's ) ( ( see , ) ( ( recent authors ) ( You ( ( 've probably ) ( never ( heard ( of ( any ( of these ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Gregory Benford ) ( is ( very good ) ) ) ) ( , ( these ( ( ( ( ( ( are ( science fiction ) ) , ) uh ) , ) ( see ( ( ( David Grant ) , ) ( ( science fiction ) ( that ( is ( real good ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP see) (, ,) (NP (NP (JJ recent) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Gregory) (NNP Benford)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ good))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (NP (NN science) (NN fiction)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (VP (VB see) (NP (NP (NNP David) (NNP Grant)) (, ,) (NP (NP (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB real) (JJ good)))))))))) (. .)))", "sentence2": "David Grant only writes science fiction novels.", "sentence2_binary_parse": "( ( David Grant ) ( only ( ( writes ( science ( fiction novels ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP David) (NNP Grant)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ writes) (NP (NN science) (NN fiction) (NNS novels))) (. .)))", "translate": ["Mari kita lihat, penulis baru-baru ini Anda mungkin tidak pernah mendengar tentang semua ini, tetapi Gregory Benford sangat baik, ini adalah fiksyen sains, uh, lihat David Grant, fiksyen sains yang sangat baik.", "David Grant hanya menulis novel fiksyen sains."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18050e", "promptID": "18050", "sentence1": "After consulting with NEADS command, the crew commander issued the order at 9:23:Okay . . . scramble Langley.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( consulting ( with ( NEADS command ) ) ) ) ( , ( ( the ( crew commander ) ) ( ( issued ( ( ( ( ( ( the order ) ( at 9:23 ) ) : ) Okay ) ... ) ( scramble Langley ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG consulting) (PP (IN with) (NP (NNP NEADS) (NN command)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD issued) (SBAR (S (NP (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN at) (NP (CD 9:23)))) (: :) (NP (NNP Okay)) (: ...)) (VP (VBP scramble) (NP (NNP Langley)))))) (. .)))", "sentence2": "At 9:23, Langley was given the order to scramble.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( At 9:23 ) ( , ( Langley ( ( was ( ( given ( the order ) ) ( to scramble ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:23))) (, ,) (NP (NNP Langley)) (VP (VBD was) (VP (VBN given) (NP (DT the) (NN order)) (PP (TO to) (NP (NN scramble))))) (. .)))", "translate": ["Selepas berunding dengan arahan NEADS, komander kru mengeluarkan perintah itu pada 9:23: Baiklah.... berebut Langley.", "Pada 9:23, Langley diberi perintah untuk berebut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "122101e", "promptID": "122101", "sentence1": "It is my (wholly unsubstantiated) guess that the majority of Soviet personnel in Vietnam are in fact not Russian.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( my ( ( -LRB- ( ( wholly unsubstantiated ) -RRB- ) ) guess ) ) ( that ( ( ( the majority ) ( of ( ( Soviet personnel ) ( in Vietnam ) ) ) ) ( ( are ( in fact ) ) ( not Russian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB wholly) (JJ unsubstantiated)) (-RRB- -RRB-)) (NN guess)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Soviet) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (NNP Vietnam)))))) (VP (VBP are) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (RB not) (JJ Russian))))))) (. .)))", "sentence2": "I guess that most Soviets in Vietnam are not Russian", "sentence2_binary_parse": "( I ( guess ( that ( ( ( most Soviets ) ( in Vietnam ) ) ( ( are not ) Russian ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJS most) (NNS Soviets)) (PP (IN in) (NP (NNP Vietnam)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ Russian))))))))", "translate": ["Saya (sepenuhnya tidak berasas) meneka bahawa majoriti kakitangan Soviet di Vietnam sebenarnya bukan Rusia.", "Saya rasa kebanyakan Soviet di Vietnam bukan Rusia"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51481n", "promptID": "51481", "sentence1": "This is not surprising, given the traditional retailing strategy under which retailers commit to purchases well in advance of the selling season.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( ( is not ) surprising ) , ) ( given ( ( the ( traditional ( retailing strategy ) ) ) ( ( under which ) ( retailers ( ( commit ( to purchases ) ) ( well ( in ( advance ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN retailing) (NN strategy)) (SBAR (WHPP (IN under) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP commit) (PP (TO to) (NP (NNS purchases))) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The selling season is different for different products.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( selling season ) ) ( ( is ( different ( for ( different products ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN selling) (NN season)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak menghairankan, memandangkan strategi peruncitan tradisional di mana peruncit komited untuk membeli dengan baik sebelum musim jualan.", "Musim jualan adalah berbeza untuk produk yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24081c", "promptID": "24081", "sentence1": "What to make of the fact that one may be henpecked but not cockpecked?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( to ( ( make ( of ( the fact ) ) ) ( that ( one ( may ( be ( ( henpecked ( but not ) ) cockpecked ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN henpecked) (CONJP (CC but) (RB not)) (VBN cockpecked))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What to make of the fat that one may be gouged with spears but not slapped with turtles?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( to ( ( make ( of ( the fat ) ) ) ( that ( one ( may ( be ( gouged ( with ( ( ( spears ( but not ) ) slapped ) ( with turtles ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fat))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN gouged) (PP (IN with) (NP (NP (NNS spears) (CONJP (CC but) (RB not)) (NNS slapped)) (PP (IN with) (NP (NNS turtles))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang perlu dibuat daripada fakta bahawa seseorang boleh dihenpecked tetapi tidak dicockpecked?", "Apa yang perlu dibuat daripada lemak yang boleh digoug dengan tombak tetapi tidak ditampar dengan penyu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "109122e", "promptID": "109122", "sentence1": "Notice how, for the biological side of brain development to go forward, appropriate stimulation is essential while formation of neural connections is at its peak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Notice how ) , ) ( for ( ( ( the ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( to ( go forward ) ) ) ) ) ( , ( ( appropriate stimulation ) ( ( ( is essential ) ( while ( ( formation ( of ( neural connections ) ) ) ( is ( at ( its peak ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Notice) (NP (WRB how)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB forward))))))))) (, ,) (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ essential)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN formation)) (PP (IN of) (NP (JJ neural) (NNS connections)))) (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (NN peak))))))) (. .)))", "sentence2": "The biological side of brain development depends on neural connections being formed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( ( depends ( on ( ( neural connections ) ( being formed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (JJ neural) (NNS connections)) (VP (VBG being) (VP (VBN formed)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana, untuk bahagian biologi perkembangan otak untuk maju, rangsangan yang sesuai adalah penting sementara pembentukan sambungan saraf berada di puncaknya.", "Bahagian biologi perkembangan otak bergantung kepada sambungan neural yang terbentuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "128943n", "promptID": "128943", "sentence1": "Thanks to the support United Way of Central Indiana receives from people like you, there are hundreds of stories like Cecilia's.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thanks ( to ( ( the ( support ( United Way ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( receives ( from ( people ( like you ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( hundreds ( of ( stories ( like ( Cecilia 's ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN support) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (PRP you))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia) (POS 's))))))) (. .)))", "sentence2": "United Way gets support from 340, 000 people.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Way ) ( ( ( gets support ) ( from ( ( 340 , ) ( 000 people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBZ gets) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (CD 340)) (, ,) (NP (CD 000) (NNS people))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sokongan United Way of Central Indiana yang diterima daripada orang seperti anda, terdapat beratus-ratus cerita seperti Cecilia.", "United Way mendapat sokongan daripada 340, 000 orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53536n", "promptID": "53536", "sentence1": "Unfortunately, with this famous Lipschitz diamond comes also the famous Lipschitz curse. ", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( with ( this ( famous ( Lipschitz diamond ) ) ) ) ( ( ( comes also ) ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN diamond))) (VP (VBZ comes) (ADVP (RB also))) (NP (DT the) (ADJP (JJ famous)) (NNP Lipschitz) (NNP curse)) (. .)))", "sentence2": "The Lipschitz diamond is cursed and will kill anyone who touches it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Lipschitz diamond ) ) ( ( ( ( is cursed ) and ) ( will ( kill ( anyone ( who ( touches it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lipschitz) (NN diamond)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ cursed))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB kill) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ touches) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, dengan berlian Lipschitz yang terkenal ini juga datang kutukan Lipschitz yang terkenal.", "Berlian Lipschitz dikutuk dan akan membunuh sesiapa sahaja yang menyentuhnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "74090n", "promptID": "74090", "sentence1": "Creating and expanding opportunities for neighborhood businesses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Creating and ) expanding ) ( opportunities ( for ( neighborhood businesses ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Creating) (CC and) (VBG expanding) (NP (NP (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NN neighborhood) (NNS businesses))))) (. .)))", "sentence2": "This will provide a much needed boost to our local economy.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( will ( ( provide ( a ( ( much needed ) boost ) ) ) ( to ( our ( local economy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (DT a) (ADJP (RB much) (VBN needed)) (NN boost)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (JJ local) (NN economy))))) (. .)))", "translate": ["Mewujudkan dan memperluaskan peluang untuk perniagaan kejiranan.", "Ini akan memberi rangsangan yang sangat diperlukan kepada ekonomi tempatan kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92837n", "promptID": "92837", "sentence1": "OK Adam is now going to talk about the music industry.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( Adam ( ( ( is now ) ( going ( to ( talk ( about ( the ( music industry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (UH OK)) (NP (NNP Adam)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN music) (NN industry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adam will discuss rock music. ", "sentence2_binary_parse": "( Adam ( ( will ( discuss ( rock music ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Adam)) (VP (MD will) (VP (VB discuss) (NP (NN rock) (NN music)))) (. .)))", "translate": ["\"Ala dah nak bincang tentang industri muzik.", "Adam akan membincangkan muzik rock."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "49318e", "promptID": "49318", "sentence1": "And you where do you live now?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( you ( where ( do ( you ( live now ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP live) (ADVP (RB now))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Where do you live now?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( do you ) ( live now ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB live) (ADVP (RB now)))) (. ?)))", "translate": ["Dan anda di mana anda tinggal sekarang?", "Di mana anda tinggal sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23514n", "promptID": "23514", "sentence1": "Please include the enclosed form with your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( include ( ( the ( enclosed form ) ) ( with ( your contribution ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB include) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN contribution))))) (. .)))", "sentence2": "Don't forget to sign and date the form.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( forget ( to ( ( ( sign and ) date ) ( the form ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB forget) (S (VP (TO to) (VP (VB sign) (CC and) (VB date) (NP (DT the) (NN form))))))) (. .)))", "translate": ["Sila masukkan borang yang dilampirkan dengan sumbangan anda.", "Jangan lupa untuk menandatangani dan tarikh borang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "124335n", "promptID": "124335", "sentence1": "What does he do for a living?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) ( do ( for ( a living ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN living))))) (. ?)))", "sentence2": "What job is he passionately working at?", "sentence2_binary_parse": "( ( What job ) ( ( ( is he ) ( passionately ( working at ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN job)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP he)) (VP (VBN passionately) (S (VP (VBG working) (PP (IN at)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat untuk mencari nafkah?", "Pekerjaan apa yang dia gemari?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "35209n", "promptID": "35209", "sentence1": "Black cover with white, black and white.", "sentence1_binary_parse": "( Black ( ( cover ( with ( white ( , ( ( black and ) white ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Black)) (VP (VBP cover) (PP (IN with) (ADJP (JJ white) (, ,) (JJ black) (CC and) (JJ white)))) (. .)))", "sentence2": "The cover of the album was black and white.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The cover ) ( of ( the album ) ) ) ( ( was ( ( black and ) white ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cover)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN album)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ black) (CC and) (JJ white))) (. .)))", "translate": ["Penutup hitam dengan putih, hitam dan putih.", "Sampul album ini berwarna hitam putih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "49773n", "promptID": "49773", "sentence1": "The line to the White House shelter conference room-and the Vice President- kept cutting off.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter conference ) ) ) ) ) ) ( ( room-and ( ( ( the ( Vice President ) ) - ) ( kept ( cutting off ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference)))) (VP (VBD room-and) (NP (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (: -) (VP (VBN kept) (S (VP (VBG cutting) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The line to the White House shelter conference room kept dropping calls so the Vice President was impossible to reach.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The line ) ( to ( the ( White ( House ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ( ( kept ( ( dropping calls ) ( so ( ( the ( Vice President ) ) ( was ( impossible ( to reach ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter) (NN conference) (NN room)))) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG dropping) (NP (NNS calls)) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB reach))))))))))) (. .)))", "translate": ["Garis ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih - dan Naib Presiden - terus memotong.", "Talian ke bilik persidangan perlindungan Rumah Putih terus menjatuhkan panggilan sehingga Naib Presiden tidak mungkin dicapai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143089e", "promptID": "143089", "sentence1": "And that keeps me, as an adult, one, remembering to pray like a child, and to maintain some of the innocence, which is difficult, of a child.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( ( ( keeps me ) , ) ( as ( ( ( ( ( an adult ) , ) one ) , ) ( remembering ( ( ( ( to ( pray ( like ( a child ) ) ) ) , ) and ) ( to ( maintain ( ( ( some ( of ( ( ( the innocence ) , ) ( which ( is difficult ) ) ) ) ) , ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ keeps) (NP (PRP me)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT an) (NN adult)) (, ,) (NP (CD one)) (, ,)) (VP (VBG remembering) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB pray) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN child))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As an adult I try to retain some of the innocence of a child.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( an adult ) ) ( I ( ( try ( to ( retain ( some ( of ( ( the innocence ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT an) (NN adult))) (NP (PRP I)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB retain) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu membuat saya, sebagai orang dewasa, ingat untuk berdoa seperti kanak-kanak, dan mengekalkan beberapa yang tidak bersalah, yang sukar, seorang kanak-kanak.", "Sebagai seorang dewasa, saya cuba mengekalkan beberapa ketaksabaran seorang kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "94827e", "promptID": "94827", "sentence1": "I don't, I kind of don't think about that though, because I'm like my life is my life, you know?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( do n't ) ) ( , ( I ( ( kind of ) ( ( ( do n't ) ( ( think about ) ( that ( ( ( though , ) ( ( because ( I ( 'm ( like ( my life ) ) ) ) ) ( is ( my life ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (PRT (RP about)) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN though) (, ,) (S (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN life)))))) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NN life))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (. ?)))", "sentence2": "This is my life I just do not want to think about it.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( my life ) ( I ( just ( ( do not ) ( want ( to ( think ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak, saya tidak memikirkannya, kerana saya seperti hidup saya adalah hidup saya, anda tahu?", "Ini adalah hidup saya, saya tidak mahu memikirkannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "61560n", "promptID": "61560", "sentence1": "During the course of the morning, there were multiple erroneous reports of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( the course ) ( of ( the morning ) ) ) ) ( , ( there ( ( were ( ( multiple ( erroneous reports ) ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN morning))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ multiple) (JJ erroneous) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "sentence2": "The incorrect reports that morning were caused by inept news media outlets.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( incorrect reports ) ) ( ( that morning ) ( ( were ( caused ( by ( inept ( news ( media outlets ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ incorrect) (NNS reports)) (NP (DT that) (NN morning)) (VP (VBD were) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (JJ inept) (NN news) (NN media) (NNS outlets))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang pagi, terdapat banyak laporan yang salah mengenai pesawat yang dirampas.", "Laporan yang salah bahawa pagi itu disebabkan oleh media berita yang tidak cekap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "64856n", "promptID": "64856", "sentence1": "It began in medieval Europe, and in the late 20th century it is everywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( began ( in ( medieval Europe ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( the ( late ( 20th century ) ) ) ) ( it ( ( is everywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (JJ medieval) (NNP Europe))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (JJ 20th) (NN century))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB everywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "sentence2": "It will disappear by the middle of the 21st century.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( will ( disappear ( by ( ( the middle ) ( of ( the ( 21st century ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB disappear) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bermula di Eropah abad pertengahan, dan pada akhir abad ke-20 ia berada di mana-mana di dunia.", "Ia akan hilang pada pertengahan abad ke-21."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "77405n", "promptID": "77405", "sentence1": "Eventually ramrod became personified, taking on the added meaning of `one marked by rigidity, stiffness, and severity,' even though the original ramrods, which were straight, were rather flexible.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( ramrod ( ( became ( ( personified , ) ( taking ( on ( ( the ( added meaning ) ) ( of ( ` ( ( ( ( one ( marked ( by ( rigidity ( , ( stiffness ( , ( and severity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) ( even ( though ( ( ( ( ( the ( original ramrods ) ) , ) ( which ( were straight ) ) ) , ) ( were ( rather flexible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Eventually)) (ADJP (JJ ramrod)) (VP (VBD became)) (NP (NP (NN personified)) (, ,) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBN added) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (`` `) (NP (CD one)) (VP (VBN marked) (PP (IN by) (NP (NNP rigidity) (, ,) (NNS stiffness) (, ,) (CC and) (NN severity)))) (, ,) ('' ') (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (DT the) (JJ original) (NNS ramrods)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB straight))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB rather) (JJ flexible))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People who could be described as ramrods are never enjoyable company.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( who ( could ( be ( described ( as ramrods ) ) ) ) ) ) ( ( ( are never ) ( enjoyable company ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN as) (NP (NNS ramrods))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (VP (VBG enjoyable) (NP (NN company)))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya ramrod menjadi personified, mengambil makna tambahan `satu yang ditandai dengan ketegaran, kekakuan, dan keterukan,' walaupun ramrod asal, yang lurus, agak fleksibel.", "Orang yang boleh digambarkan sebagai ramrod tidak pernah menjadi syarikat yang menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84959c", "promptID": "84959", "sentence1": "So you see the purpose of this fund is about need and helping worthy, but less fortunate students, who without your help would not be able to attend the school of their choice.", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( see ( ( ( the purpose ) ( of ( this fund ) ) ) ( is ( ( ( about need ) and ) ( helping ( ( ( ( ( ( worthy , ) but ) ( less fortunate ) ) students ) , ) ( who ( ( without ( your help ) ) ( ( would not ) ( be ( able ( to ( attend ( ( the school ) ( of ( their choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN fund)))) (VP (VBZ is) (UCP (PP (IN about) (NP (NN need))) (CC and) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ worthy)) (, ,) (CC but) (ADJP (RBR less) (JJ fortunate))) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (NN help))) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB attend) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN choice)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Any student, regardless of need, can apply for financial assistance from the fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Any student ) , ) ( regardless ( of need ) ) ) , ) ( ( can ( ( apply ( for ( financial assistance ) ) ) ( from ( the fund ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN student)) (, ,) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NN need)))) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB apply) (PP (IN for) (NP (JJ financial) (NN assistance))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN fund))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, anda melihat tujuan dana ini adalah mengenai keperluan dan membantu pelajar yang layak, tetapi kurang bernasib baik, yang tanpa bantuan anda tidak akan dapat menghadiri sekolah pilihan mereka.", "Mana-mana pelajar, tanpa mengira keperluan, boleh memohon bantuan kewangan dari dana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "20572n", "promptID": "20572", "sentence1": "It had resumed its flight to Minnesota and saw the smoke from the crash of United 93, less than two minutes after the plane went down.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( had ( ( resumed ( its flight ) ) ( to Minnesota ) ) ) and ) ( ( ( saw ( the smoke ) ) ( from ( ( ( ( the crash ) ( of ( United 93 ) ) ) , ) ( ( less ( than two ) ) minutes ) ) ) ) ( after ( ( the plane ) ( went down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN resumed) (NP (PRP$ its) (NN flight)) (PP (TO to) (NP (NNP Minnesota))))) (CC and) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NN smoke)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))) (, ,) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD two)) (NNS minutes)))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD went) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight to Minnesota avoided the hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The flight ) ( to Minnesota ) ) ( ( avoided ( the hijacking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN flight)) (PP (TO to) (NP (NNP Minnesota)))) (VP (VBD avoided) (NP (DT the) (NN hijacking))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu telah meneruskan penerbangannya ke Minnesota dan melihat asap dari kemalangan United 93, kurang dari dua minit selepas pesawat itu jatuh.", "Penerbangan ke Minnesota mengelakkan rampasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "54962e", "promptID": "54962", "sentence1": "Almost all home machines are lockstitch machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Almost ( all ( home machines ) ) ) ( ( are ( lockstitch machines ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Almost) (DT all) (NN home) (NNS machines)) (VP (VBP are) (NP (JJ lockstitch) (NNS machines))) (. .)))", "sentence2": "Close to every home machine is a lockstitch machine.", "sentence2_binary_parse": "( ( Close ( to ( every ( home machine ) ) ) ) ( ( is ( a ( lockstitch machine ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Close)) (PP (TO to) (NP (DT every) (NN home) (NN machine)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ lockstitch) (NN machine))) (. .)))", "translate": ["Hampir semua mesin rumah adalah mesin pengikat kunci.", "Berhampiran dengan setiap mesin rumah adalah mesin pengikat kunci."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "114237e", "promptID": "114237", "sentence1": "Since 1977, Dr. Reinhold Aman has been publishing Maledicta , subtitled The International Journal of Verbal Aggression , from his bivouac in Waukesha, Wisconsin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1977 ) ( , ( ( Dr. ( Reinhold Aman ) ) ( ( has ( been ( ( publishing ( ( ( Maledicta , ) ( subtitled ( ( The ( International Journal ) ) ( of ( Verbal Aggression ) ) ) ) ) , ) ) ( from ( ( his bivouac ) ( in ( Waukesha ( , Wisconsin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1977))) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Reinhold) (NNP Aman)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG publishing) (NP (NP (NNP Maledicta)) (, ,) (VP (VBN subtitled) (NP (NP (DT The) (NNP International) (NNP Journal)) (PP (IN of) (NP (NNP Verbal) (NNP Aggression))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN bivouac)) (PP (IN in) (NP (NNP Waukesha) (, ,) (NNP Wisconsin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Since 1977 Dr. Aman has published a journal called Maledicta. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Since 1977 ) ( ( Dr. Aman ) ( ( has ( published ( ( a journal ) ( called Maledicta ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1977))) (NP (NNP Dr.) (NNP Aman)) (VP (VBZ has) (VP (VBN published) (NP (NP (DT a) (NN journal)) (VP (VBN called) (NP (NNP Maledicta)))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1977, Dr. Reinhold Aman telah menerbitkan Maledicta, bertajuk The International Journal of Verbal Aggression, dari bivouac beliau di Waukesha, Wisconsin.", "Sejak 1977 Dr. Aman telah menerbitkan jurnal yang dipanggil Maledicta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39879e", "promptID": "39879", "sentence1": "Sarah hung out with another family in the neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( Sarah ( ( ( hung out ) ( with ( ( another family ) ( in ( the neighborhood ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (DT another) (NN family)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN neighborhood)))))) (. .)))", "sentence2": "Sarah spent time with another family.", "sentence2_binary_parse": "( Sarah ( ( ( spent time ) ( with ( another family ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD spent) (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (DT another) (NN family)))) (. .)))", "translate": ["Sarah tinggal bersama keluarga lain di kawasan kejiranan.", "Sarah meluangkan masa bersama keluarga lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "124587n", "promptID": "124587", "sentence1": "And she told me that everyone has to be like a little child to God, and that God loves everyone just like He is their own father and they are His children, because of what they are.", "sentence1_binary_parse": "( And ( she ( ( ( told me ) ( ( ( ( that ( everyone ( has ( to ( ( be ( like ( a ( little child ) ) ) ) ( to God ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( God ( ( loves everyone ) ( just ( ( ( ( like ( ( ( He ( is ( their ( own father ) ) ) ) and ) ( they ( are ( His children ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( what ( they are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP she)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ little) (NN child))) (PP (TO to) (NP (NNP God))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ loves) (NP (NN everyone)) (PP (RB just) (PP (IN like) (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN father)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ His) (NNS children)))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She told me that everyone is God's child and that I should pray to him.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( told me ) ( ( ( that ( everyone ( is ( ( God 's ) child ) ) ) ) and ) ( that ( I ( should ( pray ( to him ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN child))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB pray) (PP (TO to) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia memberitahu saya bahawa setiap orang harus seperti anak kecil kepada Tuhan, dan bahawa Tuhan mengasihi semua orang seperti Dia adalah ayah mereka sendiri dan mereka adalah anak-anaknya, kerana apa yang mereka ada.", "Dia memberitahu saya bahawa semua orang adalah anak Tuhan dan saya harus berdoa kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53231c", "promptID": "53231", "sentence1": "Supported by government grants, private foundations, and law firms", "sentence1_binary_parse": "( Supported ( by ( ( ( ( ( ( government grants ) , ) ( private foundations ) ) , ) and ) ( law firms ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VBN Supported) (PP (IN by) (NP (NP (NN government) (NNS grants)) (, ,) (NP (JJ private) (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NN law) (NNS firms))))))", "sentence2": "Government grants are not part of the funding equation.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Government grants ) ( ( ( are not ) ( part ( of ( the ( funding equation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Government) (NNS grants)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN funding) (NN equation))))) (. .)))", "translate": ["Disokong oleh geran kerajaan, yayasan swasta, dan firma undang-undang", "Pemberian kerajaan bukan sebahagian daripada persamaan pembiayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115616c", "promptID": "115616", "sentence1": "Through it, children practice and strengthen their capacity to represent their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through it ) ( , ( children ( ( ( ( ( practice and ) strengthen ) ( their capacity ) ) ( to ( represent ( their experiences ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (PRP it))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VB practice) (CC and) (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "Children can't strengthen their capacity to represent their experiences at all.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ca n't ) ( strengthen ( their ( capacity ( to ( ( represent ( their experiences ) ) ( at all ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)) (ADVP (IN at) (DT all)))))))) (. .)))", "translate": ["Melaluinya, kanak-kanak mengamalkan dan mengukuhkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka.", "Kanak-kanak tidak boleh menguatkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54195c", "promptID": "54195", "sentence1": "And as you do so, Girl Scouts from all over the Hoosier Capital Council invite you to test your knowledge of the crucial services funded through Annual Appeal dollars.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( you ( do so ) ) ) ( , ( ( ( Girl Scouts ) ( from ( all ( over ( the ( Hoosier ( Capital Council ) ) ) ) ) ) ) ( ( invite ( you ( to ( test ( ( your knowledge ) ( of ( ( the ( crucial services ) ) ( funded ( through ( Annual ( Appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (NP (NNP Girl) (NNP Scouts)) (PP (IN from) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP Hoosier) (NNP Capital) (NNP Council)))))) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB test) (NP (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN through) (NP (JJ Annual) (NNP Appeal) (NNS dollars))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The girl scouts Hoosier capital council doesn't welcome any questions about crucial services funded by annual appeal dollars.", "sentence2_binary_parse": "( ( The girl ) ( ( scouts ( ( Hoosier ( capital council ) ) ( ( does n't ) ( ( welcome ( any questions ) ) ( about ( ( crucial services ) ( funded ( by ( annual ( appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN girl)) (VP (VBZ scouts) (SBAR (S (NP (NNP Hoosier) (NN capital) (NN council)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB welcome) (NP (DT any) (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (JJ annual) (NN appeal) (NNS dollars))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan semasa anda berbuat demikian, Pengakap Girl dari seluruh Majlis Ibu Kota Hoosier menjemput anda untuk menguji pengetahuan anda tentang perkhidmatan penting yang dibiayai melalui dolar Rayuan Tahunan.", "Pengakap gadis Hoosier majlis modal tidak mengalu-alukan sebarang pertanyaan mengenai perkhidmatan penting yang dibiayai oleh dolar rayuan tahunan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "23982e", "promptID": "23982", "sentence1": "And I think that brings a smile to God's face.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( think ( that ( ( brings ( a smile ) ) ( to ( ( God 's ) face ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ brings) (NP (DT a) (NN smile)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))))))) (. .)))", "sentence2": "I think that brings a smile to God's face.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( that ( ( brings ( a smile ) ) ( to ( ( God 's ) face ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ brings) (NP (DT a) (NN smile)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu membawa senyuman ke wajah Tuhan.", "Ini membawa senyuman ke wajah Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "58828e", "promptID": "58828", "sentence1": "In one study, Lonigan and Whitehurst compared shared reading with teachers at preschool, shared reading with parents at home, and a combined condition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( one study ) ) ( , ( ( ( Lonigan and ) Whitehurst ) ( ( ( ( compared ( shared reading ) ) ( with ( teachers ( at ( preschool ( , ( shared reading ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( ( ( parents ( at home ) ) , ) and ) ( a ( combined condition ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD one) (NN study))) (, ,) (NP (NNP Lonigan) (CC and) (NNP Whitehurst)) (VP (VBD compared) (NP (VBN shared) (NN reading)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (PP (IN at) (NP (JJ preschool) (, ,) (VBN shared) (NN reading))))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN at) (NP (NN home)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (VBN combined) (NN condition))))) (. .)))", "sentence2": "A study compared shared reading with teacher at preschool, and parents at home.", "sentence2_binary_parse": "( ( A study ) ( ( compared ( ( ( ( ( ( shared reading ) ( with teacher ) ) ( at preschool ) ) , ) and ) ( parents ( at home ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN study)) (VP (VBD compared) (NP (NP (NP (VBN shared) (NN reading)) (PP (IN with) (NP (NN teacher))) (PP (IN at) (NP (NNP preschool)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN at) (NP (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam satu kajian, Lonigan dan Whitehurst membandingkan bacaan bersama dengan guru di prasekolah, bacaan bersama dengan ibu bapa di rumah, dan keadaan gabungan.", "Satu kajian membandingkan bacaan bersama dengan guru di prasekolah, dan ibu bapa di rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "44961n", "promptID": "44961", "sentence1": "Much research confirms that overloading children with input leads to disorganization of behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much research ) ( ( confirms ( that ( ( ( overloading children ) ( with input ) ) ( leads ( to ( disorganization ( of behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Much) (NN research)) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (VBG overloading) (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NN input)))) (VP (VBZ leads) (S (VP (TO to) (VP (VB disorganization) (PP (IN of) (NP (NN behavior)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of research confirms that overloading kids makes them disorganized in behavior in school.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of research ) ) ( ( confirms ( that ( ( overloading kids ) ( makes ( them ( ( disorganized ( in behavior ) ) ( in school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN research)))) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (VBG overloading) (NNS kids)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBD disorganized) (PP (IN in) (NP (NN behavior))) (PP (IN in) (NP (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa terlalu banyak kanak-kanak dengan input membawa kepada penyusunan tingkah laku.", "Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa anak-anak yang berlebihan menjadikan mereka tidak teratur dalam tingkah laku di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "75198n", "promptID": "75198", "sentence1": "Thank you again for sending me the information on your $25 reasonable request direct mail appeal as well as your detailed analysis of results.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( sending me ) ( ( the information ) ( on ( ( ( ( your ( ( $ 25 ) ( reasonable request ) ) ) ( direct ( mail appeal ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( your ( detailed analysis ) ) ( of results ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sending) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ your) (ADJP ($ $) (CD 25)) (JJ reasonable) (NN request)) (NP (JJ direct) (NN mail) (NN appeal))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ your) (VBN detailed) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (NNS results))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm sure that it must've taken a long time to gather the information.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( sure ( that ( it ( must ( 've ( ( taken ( a ( long time ) ) ) ( to ( gather ( the information ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB 've) (VP (VBN taken) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB gather) (NP (DT the) (NN information)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana menghantar saya maklumat mengenai permintaan $ 25 anda yang munasabah rayuan mel langsung serta analisis terperinci anda keputusan.", "Saya yakin ianya mengambil masa yang lama untuk mengumpul maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141338c", "promptID": "141338", "sentence1": "This overall increase is mirrored by growth in the average number of new SKUs introduced per year by apparel business units, which increased from 2,368 in 1988 to 3,688 in 1992.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( overall increase ) ) ( ( is ( ( mirrored ( by growth ) ) ( in ( ( the ( average number ) ) ( of ( ( new SKUs ) ( ( introduced ( per year ) ) ( by ( ( ( apparel ( business units ) ) , ) ( which ( ( increased ( from 2,368 ) ) ( in ( ( 1988 ( to 3,688 ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ overall) (NN increase)) (VP (VBZ is) (VP (VBN mirrored) (PP (IN by) (NP (NN growth))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (PP (IN per) (NP (NN year))) (PP (IN by) (NP (NP (NN apparel) (NN business) (NNS units)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD increased) (PP (IN from) (NP (CD 2,368))) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1988) (TO to) (CD 3,688)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no new SKUs introduced each year.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no ( new SKUs ) ) ( introduced ( each year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (NP (DT each) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan keseluruhan ini dicerminkan oleh pertumbuhan purata bilangan SKU baru yang diperkenalkan setiap tahun oleh unit perniagaan pakaian, yang meningkat dari 2,368 pada tahun 1988 kepada 3,688 pada tahun 1992.", "Tiada SKU baharu diperkenalkan setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34709n", "promptID": "34709", "sentence1": "Lockean ideas provided the footing for American behaviorism, launched by John Watson in the early 1900s and built by B. F. Skinner into a powerful mid-century theoretical force heralding the supremacy of environment in its belief that behavior is shaped by external stimuli.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lockean ideas ) ( ( provided ( ( the footing ) ( for ( ( ( American behaviorism ) , ) ( ( ( ( launched ( by ( ( John Watson ) ( in ( the ( early 1900s ) ) ) ) ) ) and ) ( built ( by ( B. ( F. Skinner ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( powerful ( mid-century ( theoretical force ) ) ) ) ( ( heralding ( ( the supremacy ) ( of ( environment ( in ( its belief ) ) ) ) ) ) ( that ( behavior ( is ( shaped ( by ( external stimuli ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Lockean) (NNS ideas)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT the) (NN footing)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ American) (NN behaviorism)) (, ,) (VP (VP (VBN launched) (PP (IN by) (NP (NP (NNP John) (NNP Watson)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1900s)))))) (CC and) (VP (VBN built) (PP (IN by) (NP (NNP B.) (NNP F.) (NNP Skinner)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (JJ powerful) (JJ mid-century) (JJ theoretical) (NN force)) (VP (VBG heralding) (NP (NP (DT the) (NN supremacy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN environment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN belief)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN behavior)) (VP (VBZ is) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS stimuli))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The theoretical force was mostly due to John Watson more so than B. F. Skinner. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( theoretical force ) ) ( ( ( was ( mostly ( due ( to ( John Watson ) ) ) ) ) ( ( more so ) ( than ( B. ( F. Skinner ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ theoretical) (NN force)) (VP (VBD was) (ADJP (RB mostly) (JJ due) (PP (TO to) (NP (NNP John) (NNP Watson)))) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB so)) (PP (IN than) (NP (NNP B.) (NNP F.) (NNP Skinner))))) (. .)))", "translate": ["Idea Lockean memberikan landasan untuk tingkah laku Amerika, yang dilancarkan oleh John Watson pada awal 1900-an dan dibina oleh B. F. Skinner menjadi kekuatan teori pertengahan abad yang kuat yang mendorong ketuanan alam sekitar dalam kepercayaannya bahawa tingkah laku dibentuk oleh rangsangan luaran.", "Kekuatan teori kebanyakannya disebabkan oleh John Watson lebih daripada B. F. Skinner."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "29437c", "promptID": "29437", "sentence1": "His primary concern was ensuring that the pilots had a clear understanding of their rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( primary concern ) ) ( ( was ( ensuring ( that ( ( the pilots ) ( had ( ( a ( clear understanding ) ) ( of ( ( their rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ primary) (NN concern)) (VP (VBD was) (VP (VBG ensuring) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He knew that the pilots knew their rules of engagement backwards and forwards.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( knew ( that ( ( the pilots ) ( ( knew ( ( their rules ) ( of engagement ) ) ) ( ( backwards and ) forwards ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD knew) (NP (NP (PRP$ their) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement)))) (ADVP (RB backwards) (CC and) (RB forwards)))))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan utamanya adalah memastikan juruterbang mempunyai pemahaman yang jelas mengenai peraturan pertunangan mereka.", "Dia tahu bahawa juruterbang tahu peraturan pertunangan mereka ke belakang dan ke hadapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16050c", "promptID": "16050", "sentence1": "The parent or teacher intervenes only when the child is truly stuck, granting the child as much opportunity to master his or her own behavior as possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( parent or ) teacher ) ) ( ( ( ( intervenes ( ( only when ) ( ( the child ) ( is ( truly stuck ) ) ) ) ) , ) ( ( ( granting ( the child ) ) ( ( as much ) opportunity ) ) ( to ( master ( ( ( ( his or ) her ) ( own behavior ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN parent) (CC or) (NN teacher)) (VP (VBZ intervenes) (SBAR (WHADVP (RB only) (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB truly) (JJ stuck))))) (, ,) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (ADJP (RB as) (JJ much)) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ own) (NN behavior)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "The parents don't intervene when the child is actually stuck on the problem.", "sentence2_binary_parse": "( ( The parents ) ( ( ( do n't ) ( intervene ( when ( ( the child ) ( ( is actually ) ( stuck ( on ( the problem ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS parents)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB intervene) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN stuck) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN problem))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa atau guru campur tangan hanya apabila kanak-kanak itu benar-benar tersekat, memberikan anak itu peluang yang banyak untuk menguasai tingkah lakunya sendiri.", "Ibu bapa tidak campur tangan apabila anak itu sebenarnya terjebak dalam masalah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139697c", "promptID": "139697", "sentence1": "As Andrew Norman wrote, in a letter published in this book on page 113,  You flit freely back and forth between prescriptivism and descriptivism. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Andrew Norman ) ( ( wrote , ) ( in ( ( a letter ) ( published ( in ( ( this book ) ( on ( page 113 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( You ( ( ( flit ( freely ( ( back and ) forth ) ) ) ( between ( ( prescriptivism and ) descriptivism ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (VP (VBD wrote) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN letter)) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN book)) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 113))))))))))) (, ,) (NP (PRP You)) (VP (VBP flit) (ADVP (RB freely) (RB back) (CC and) (RB forth)) (PP (IN between) (NP (NN prescriptivism) (CC and) (NN descriptivism)))) (. .)))", "sentence2": "Prescriptivism and descriptivism cannot be juggled; pick one, says Andrew Norman in his letter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Prescriptivism and ) descriptivism ) ( ( can not ) ( ( ( be juggled ) ; ) ( pick one ) ) ) ) ( , ( ( says ( ( Andrew Norman ) ( in ( his letter ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Prescriptivism) (CC and) (NNP descriptivism)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VP (VB be) (VP (VBN juggled))) (: ;) (VP (VB pick) (NP (CD one)))))) (, ,) (VP (VBZ says)) (NP (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN letter)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditulis oleh Andrew Norman, dalam surat yang diterbitkan dalam buku ini di halaman 113, Anda bermain-main secara bebas antara preskriptivisme dan deskriptifisme.", "Preskripivisme dan deskriptifisme tidak boleh dijuggled; pilih satu, kata Andrew Norman dalam suratnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86756c", "promptID": "86756", "sentence1": "These are particularly tricky when short words, like articles or pronouns, are ", "sentence1_binary_parse": "( These ( are ( particularly ( tricky ( when ( ( short words ) ( , ( ( like ( ( articles or ) pronouns ) ) ( , are ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (ADJP (RB particularly) (JJ tricky) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ short) (NNS words)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS articles) (CC or) (NNS pronouns))) (, ,) (VP (VBP are))))))))", "sentence2": "Articles make these much easier to do.  ", "sentence2_binary_parse": "( Articles ( ( make ( these ( ( much easier ) ( to do ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Articles)) (VP (VBP make) (S (NP (DT these)) (ADJP (RB much) (JJR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))) (. .)))", "translate": ["Ini sangat rumit apabila kata-kata pendek, seperti artikel atau kata ganti, adalah", "Artikel menjadikan ini lebih mudah dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3213e", "promptID": "3213", "sentence1": "Work a lot harder, um, take some classes that I think are going to interest me more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Work ( ( a lot ) harder ) ) , ) um ) , ) ( ( ( take ( some classes ) ) ( that ( I ( think ( are ( going ( to ( interest ( me more ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NN Work)) (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR harder))) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (VP (VBP take) (NP (DT some) (NNS classes)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB interest) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJR more)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Step my game up, sign up to classes I feel will be more interesting.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Step ( my game ) ) up ) , ) ( ( sign up ) ( to ( classes ( I feel ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( more interesting ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VB Step) (NP (PRP$ my) (NN game)) (PRT (RP up))) (, ,) (VP (VB sign) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS classes)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel))))))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ interesting)))) (. .)))", "translate": ["Bekerja lebih keras, um, mengambil beberapa kelas yang saya rasa akan menarik minat saya lebih banyak.", "\"Pergilah ke kelas, saya rasa lebih menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25262e", "promptID": "25262", "sentence1": "Yes, he said.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "He said in the affirmative.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( in ( the affirmative ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ affirmative)))) (. .)))", "translate": ["Ya, katanya.", "Beliau berkata dalam afirmatif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121660e", "promptID": "121660", "sentence1": "The whole thing?", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( thing ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN thing) (. ?)))", "sentence2": "In your childhood, reading what books was pleasurable for you?", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( your childhood ) ) ( , ( ( ( reading what ) books ) ( ( was ( pleasurable ( for you ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (PP (IN In) (NP (PRP$ your) (NN childhood))) (, ,) (WHNP (WHADJP (RB reading) (WP what)) (NNS books)) (SQ (VBD was) (NP (NP (JJ pleasurable)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "translate": ["keseluruhan?", "Pada zaman kanak-kanak anda, membaca buku apa yang menggembirakan anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80475n", "promptID": "80475", "sentence1": "Where in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( ( in Charlotte ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB Where)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)) (. ?))))", "sentence2": "Charlotte is a very large city.", "sentence2_binary_parse": "( Charlotte ( ( is ( a ( ( very large ) city ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ large)) (NN city))) (. .)))", "translate": ["Di mana di Charlotte?", "Charlotte adalah sebuah bandar yang sangat besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "19416e", "promptID": "19416", "sentence1": "Second, a clue may name a class of objects which includes the answer, like bird for COCK.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( a clue ) ( ( may ( name ( ( a class ) ( of ( objects ( which ( ( ( includes ( the answer ) ) , ) ( like ( bird ( for COCK ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (DT a) (NN clue)) (VP (MD may) (VP (VB name) (NP (NP (DT a) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS objects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ includes) (NP (DT the) (NN answer)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN bird)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A clue may be a type of object.", "sentence2_binary_parse": "( ( A clue ) ( ( may ( be ( ( a type ) ( of object ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN clue)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN object)))))) (. .)))", "translate": ["Kedua, petunjuk boleh menamakan kelas objek yang termasuk jawapannya, seperti burung untuk COCK.", "Petunjuk boleh menjadi sejenis objek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68549e", "promptID": "68549", "sentence1": "You got a job cutting siding wasn't it?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( got ( ( a ( job ( cutting siding ) ) ) ( ( was n't ) it ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (DT a) (NN job) (VBG cutting) (NN siding)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (PRP it)))))) (. ?)))", "sentence2": "You cut some siding in that job, right?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( cut ( some siding ) ) ( in ( that job ) ) ) , ) right ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD cut) (NP (DT some) (NN siding)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN job))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "translate": ["Awak ada kerja potong siding bukan?", "Anda memotong beberapa bahagian dalam pekerjaan itu, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "130939c", "promptID": "130939", "sentence1": "As it began, some of the hijackers-most likely Wail al Shehri and Waleed al Shehri, who were seated in row 2 in first class-stabbed the two unarmed flight attendants who would have been preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it began ) ) ( , ( ( ( ( some ( of ( the ( ( hijackers-most likely ) ( Wail ( al Shehri ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( Waleed ( al Shehri ) ) , ) ( who ( were ( seated ( in ( ( row 2 ) ( in first ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( class-stabbed ( ( the ( two ( unarmed ( flight attendants ) ) ) ) ( who ( would ( have ( been ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ hijackers-most) (JJ likely)) (NNP Wail) (NNP al) (NNP Shehri)))) (CC and) (NP (NP (NNP Waleed) (NNP al) (NNP Shehri)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (NN row) (CD 2)) (PP (IN in) (NP (JJ first))))))))))) (VP (VBD class-stabbed) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ unarmed) (NN flight) (NNS attendants)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers were also sitting in the first class cabin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( were also ) ( sitting ( in ( the ( first ( class cabin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (VP (VBG sitting) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN class) (NN cabin))))) (. .)))", "translate": ["Ketika ia bermula, beberapa perampas - kemungkinan besar Wail al Shehri dan Waleed al Shehri, yang duduk di baris 2 dalam kelas pertama - menikam dua pramugari yang tidak bersenjata yang akan bersedia untuk perkhidmatan kabin.", "Para perampas juga duduk di kabin kelas satu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101918c", "promptID": "101918", "sentence1": "Given the volatile nature of demand in many industries, an assumption of stability is suspect, meaning that forecasts based on historical sales data may be less accurate than the historical data suggest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( volatile nature ) ) ( of ( demand ( in ( many industries ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( an assumption ) ( of stability ) ) ( ( ( ( is suspect ) , ) ( meaning ( that ( ( forecasts ( based ( on ( historical ( sales data ) ) ) ) ) ( may ( be ( ( less accurate ) ( than ( ( the ( historical data ) ) suggest ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ volatile) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (NNS industries))))))) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN assumption)) (PP (IN of) (NP (NN stability)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ suspect))) (, ,) (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS forecasts)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ historical) (NNS sales) (NNS data))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ accurate)) (SBAR (IN than) (S (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (VP (VBP suggest)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand is easy to follow, assuming stability is recommended.", "sentence2_binary_parse": "( ( Demand ( is ( easy ( to follow ) ) ) ) ( , ( ( assuming stability ) ( ( is recommended ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Demand)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB follow))))))) (, ,) (NP (VBG assuming) (NN stability)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recommended))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan sifat permintaan yang tidak menentu dalam banyak industri, andaian kestabilan adalah disyaki, yang bermaksud bahawa ramalan berdasarkan data jualan sejarah mungkin kurang tepat daripada yang dicadangkan oleh data sejarah.", "Permintaan mudah diikuti, dengan andaian kestabilan disyorkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45489n", "promptID": "45489", "sentence1": "There are lengthy usage notes and synonym studies in W that do not appear in L at all or in greatly abbreviated form, sometimes mercifully so, for W occasionally succumbs to prolixity.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( lengthy ( usage ( notes ( and ( synonym studies ) ) ) ) ) ( in W ) ) ( that ( ( do not ) ( ( ( ( ( appear ( in ( L ( ( ( ( at all ) or ) ( in greatly ) ) ( abbreviated form ) ) ) ) ) , ) ( ( sometimes mercifully ) so ) ) , ) ( for ( W ( occasionally ( succumbs ( to prolixity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ lengthy) (NN usage) (NNS notes) (CC and) (NN synonym) (NNS studies)) (PP (IN in) (NP (NNP W))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB appear) (PP (IN in) (NP (NNP L) (UCP (ADVP (IN at) (DT all)) (CC or) (PP (IN in) (ADVP (RB greatly)))) (JJ abbreviated) (NN form))) (, ,) (ADVP (NP (RB sometimes) (RB mercifully)) (RB so)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNP W)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBZ succumbs) (S (VP (TO to) (VP (VB prolixity))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The usage notes in L are overly short", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( usage notes ) ) ( in L ) ) ( are ( overly short ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN usage) (NNS notes)) (PP (IN in) (NP (NNP L)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB overly) (JJ short)))))", "translate": ["Terdapat nota penggunaan yang panjang dan kajian sinonim dalam W yang tidak muncul dalam L sama sekali atau dalam bentuk yang sangat singkat, kadang-kadang dengan belas kasihan, untuk W kadang-kadang tunduk kepada kepalsuan.", "Nota penggunaan dalam L terlalu pendek"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75290e", "promptID": "75290", "sentence1": "Your contribution helped make it possible for us to provide our students with a quality education.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( helped ( make ( it ( possible ( for ( us ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( a ( quality education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBD helped) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN quality) (NN education)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your support helped us provide students with a quality education.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( helped ( us ( ( provide students ) ( with ( a ( quality education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP provide) (NP (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN quality) (NN education))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda membantu kami menyediakan pelajar kami dengan pendidikan yang berkualiti.", "Sokongan anda membantu kami menyediakan pelajar dengan pendidikan yang berkualiti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "82527n", "promptID": "82527", "sentence1": "It was, the Sphinx explains, his answer to the   Man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( It was ) ( , ( ( the Sphinx ) ( ( ( explains , ) ( ( his answer ) ( to ( the Man ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (NP (DT the) (NN Sphinx)) (VP (VP (VBZ explains)) (, ,) (NP (NP (PRP$ his) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN Man))))) (. .)))", "sentence2": "Man wanted to know how the Universe works and why he exists.", "sentence2_binary_parse": "( Man ( ( wanted ( to ( know ( ( ( how ( ( the Universe ) works ) ) and ) ( why ( he exists ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Man)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNP Universe)) (VP (VBZ works)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ exists))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, Sphinx menjelaskan, jawapan beliau kepada lelaki itu.", "Manusia mahu tahu bagaimana alam semesta berfungsi dan mengapa ia wujud."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69009c", "promptID": "69009", "sentence1": "Sometimes I gave up, as when pointing to my temples (white) brought shampoo rather than the desired bleach.", "sentence1_binary_parse": "( Sometimes ( I ( ( ( ( gave up ) , ) ( as ( when ( ( pointing ( to ( ( my temples ) ( -LRB- ( white -RRB- ) ) ) ) ) ( ( brought shampoo ) ( rather ( than ( the ( desired bleach ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (PRT (RP up)) (, ,) (PP (IN as) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG pointing) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ my) (NNS temples)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ white)) (-RRB- -RRB-)))))) (VP (VBD brought) (NP (NN shampoo)) (PP (RB rather) (IN than) (NP (DT the) (VBN desired) (NN bleach)))))))) (. .)))", "sentence2": "White brought me bleach instead of the shampoo I wanted. ", "sentence2_binary_parse": "( White ( ( ( brought me ) ( bleach ( instead ( of ( ( the shampoo ) ( I wanted ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP White)) (VP (VBD brought) (NP (PRP me)) (NP (NP (NN bleach)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NP (DT the) (NN shampoo)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted)))))))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang saya menyerah, seperti ketika menunjuk kuil saya (putih) membawa syampu dan bukannya pemutihan yang dikehendaki.", "Putih membawa saya peluntur dan bukannya syampu yang saya mahukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143343e", "promptID": "143343", "sentence1": "But, then like me and my mom will talk all the time and she'll come over here and she'll like have a beer and a cigarette with me and it doesn't matter anymore!", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( then ( ( like ( ( ( ( ( me and ) ( my mom ) ) ( will ( talk ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( ( come over ) here ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( like ( ( have ( ( ( a beer ) and ) ( a cigarette ) ) ) ( with me ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( does n't ) ( matter anymore ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBP like) (SBAR (S (S (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN mom))) (VP (MD will) (VP (VB talk) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB come) (PRT (RP over)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB like) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN beer)) (CC and) (NP (DT a) (NN cigarette))) (PP (IN with) (NP (PRP me))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB matter) (ADVP (RB anymore)))))))))) (. !)))", "sentence2": "My mom and I hang out all the time and chat, we even share a drink.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( My mom ) and ) I ) ( hang ( out ( all ( the ( ( time and ) chat ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( even ( ( share ( a drink ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ My) (NN mom)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP hang) (PP (IN out) (NP (PDT all) (DT the) (NN time) (CC and) (NN chat))))) (, ,) (NP (PRP we)) (ADVP (RB even)) (VP (VBP share) (NP (DT a) (NN drink))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti saya dan ibu saya akan bercakap sepanjang masa dan dia akan datang ke sini dan dia akan suka minum bir dan rokok dengan saya dan ia tidak penting lagi!", "Saya dan ibu melepak sepanjang masa dan berbual, kami juga berkongsi minuman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73334c", "promptID": "73334", "sentence1": "The mission of the Social Health Association of Central Indiana is to promote healthy behavior and responsible relationships through sexuality education and life skills training.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The mission ) ( of ( ( the ( Social ( Health Association ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( ( promote ( ( ( ( healthy behavior ) and ) responsible ) relationships ) ) ( through ( sexuality ( education ( and ( life ( skills training ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (UCP (NP (JJ healthy) (NN behavior)) (CC and) (ADJP (JJ responsible))) (NNS relationships)) (PP (IN through) (NP (JJ sexuality) (NN education) (CC and) (NN life) (NNS skills) (NN training))))))) (. .)))", "sentence2": " Social Health Association of Central Indiana wants to promote animal adoption and spay/neuter campaigns.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Social ( Health Association ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( wants ( to ( promote ( animal ( adoption ( and ( spay/neuter campaigns ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (NN animal) (NN adoption) (CC and) (NN spay/neuter) (NNS campaigns)))))) (. .)))", "translate": ["Misi Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah adalah untuk mempromosikan tingkah laku yang sihat dan hubungan yang bertanggungjawab melalui pendidikan seksualiti dan latihan kemahiran hidup.", "Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah ingin mempromosikan penggunaan haiwan dan kempen spay / neuter."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23514e", "promptID": "23514", "sentence1": "Please include the enclosed form with your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( include ( ( the ( enclosed form ) ) ( with ( your contribution ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB include) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN contribution))))) (. .)))", "sentence2": "Ensure your contribution is accompanied by the form.", "sentence2_binary_parse": "( Ensure ( ( your contribution ) ( ( is ( accompanied ( by ( the form ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Ensure)) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (VP (VBZ is) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN form))))) (. .)))", "translate": ["Sila masukkan borang yang dilampirkan dengan sumbangan anda.", "Pastikan sumbangan anda disertakan dengan borang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82798c", "promptID": "82798", "sentence1": "Second, the total amount of retail space in the United States has expanded dramatically, even while consumer expenditures on apparel items have declined as a share of total expenditures.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( ( the ( total amount ) ) ( of ( ( retail space ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( expanded dramatically ) , ) ( even ( while ( ( ( consumer expenditures ) ( on ( apparel items ) ) ) ( have ( declined ( as ( ( a share ) ( of ( total expenditures ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail) (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN expanded) (ADVP (RB dramatically)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN while) (S (NP (NP (NN consumer) (NNS expenditures)) (PP (IN on) (NP (NN apparel) (NNS items)))) (VP (VBP have) (VP (VBN declined) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN share)) (PP (IN of) (NP (JJ total) (NNS expenditures))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is only a small amount of retail space in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is only ) ( ( a ( small amount ) ) ( of ( ( retail space ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail) (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua, jumlah ruang runcit di Amerika Syarikat telah berkembang secara mendadak, walaupun perbelanjaan pengguna pada barangan pakaian telah menurun sebagai sebahagian daripada jumlah perbelanjaan.", "Hanya terdapat sedikit ruang runcit di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120208n", "promptID": "120208", "sentence1": "What do you do for that?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( do ( for that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "What do you do at work?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( do ( at work ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN at) (NP (NN work))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda buat untuk itu?", "Apa yang anda lakukan di tempat kerja?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "19339e", "promptID": "19339", "sentence1": "Some were in business and some were talking about starting a business.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Some ( were ( in business ) ) ) and ) ( some ( were ( talking ( about ( starting ( a business ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN business))))) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBD were) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (S (VP (VBG starting) (NP (DT a) (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "There were some that already had a business and others that were just starting.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( some ( that ( already ( had ( ( a ( ( business and ) others ) ) ( that ( ( were just ) starting ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT some)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB already)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN business) (CC and) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB just)) (VP (VBG starting))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ada yang berniaga dan ada yang bercakap tentang memulakan perniagaan.", "Ada yang sudah mempunyai perniagaan dan yang lain yang baru bermula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "101658n", "promptID": "101658", "sentence1": "I am asking that you consider supporting our efforts once again this year with a similar gift.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( asking ( that ( you ( consider ( ( ( ( supporting ( our efforts ) ) ( once again ) ) ( this year ) ) ( with ( a ( similar gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP consider) (S (VP (VBG supporting) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (ADVP (RB once) (RB again)) (NP (DT this) (NN year)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ similar) (NN gift)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would appreciate it if you would send fifty dollars again this year to support our efforts.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( ( appreciate it ) ( if ( you ( would ( ( ( ( send ( fifty dollars ) ) again ) ( this year ) ) ( to ( support ( our efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB send) (NP (JJ fifty) (NNS dollars)) (ADVP (RB again)) (NP (DT this) (NN year)) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya minta anda mempertimbangkan untuk menyokong usaha kami sekali lagi tahun ini dengan hadiah yang sama.", "Saya menghargainya jika anda akan menghantar lima puluh dolar lagi tahun ini untuk menyokong usaha kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "126485n", "promptID": "126485", "sentence1": "Thus the evidence at the RHD offices indicated the need for reinforcement of the notion of maleness associated with the word, not, as M and S suggest, a trend toward epicenism.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( ( the evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( ( indicated ( ( the need ) ( for ( reinforcement ( of ( ( the notion ) ( of ( maleness ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( the word ) , ) not ) , ) ( as ( ( ( M and ) S ) suggest ) ) ) , ) ( ( a trend ) ( toward epicenism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBD indicated) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NP (NN reinforcement)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN notion)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS maleness)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN word)) (, ,) (RB not) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP suggest))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN trend)) (PP (IN toward) (NP (NN epicenism))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence at the RHD offices indicates more than just reinforcement levels", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evidence ) ( at ( the ( RHD offices ) ) ) ) ( indicates ( ( more ( than just ) ) ( reinforcement levels ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP RHD) (NNS offices)))) (VP (VBZ indicates) (NP (QP (JJR more) (IN than) (RB just)) (NN reinforcement) (NNS levels)))))", "translate": ["Oleh itu, bukti di pejabat RHD menunjukkan keperluan untuk pengukuhan tanggapan tentang kelelakian yang berkaitan dengan perkataan itu, bukan, seperti yang dicadangkan oleh M dan S, trend ke arah epikenisme.", "Bukti di pejabat RHD menunjukkan lebih daripada sekadar tahap pengukuhan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140578c", "promptID": "140578", "sentence1": "It was, and the little I remember, Momma telling me on the way, you know, just little things I don't know really, let me think now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It was ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( the little ) ( I ( ( remember , ) ( Momma ( ( telling me ) ( on ( the way ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) , ) just ) ( ( little things ) ( ( ( I ( ( do n't ) ( know really ) ) ) , ) ( let ( me ( think now ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ little)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (, ,) (S (NP (NNP Momma)) (VP (VBG telling) (NP (PRP me)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN way))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (ADVP (RB just)) (S (NP (JJ little) (NNS things)) (PRN (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB really))))) (, ,)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP think) (ADVP (RB now)))))))) (. .)))", "sentence2": "Momma was always completely silent when we were on our way there.", "sentence2_binary_parse": "( Momma ( ( ( ( was always ) ( completely silent ) ) ( when ( we ( ( were ( on ( our way ) ) ) there ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Momma)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (RB completely) (JJ silent)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN way))) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, dan sedikit yang saya ingat, Momma memberitahu saya dalam perjalanan, anda tahu, hanya perkara-perkara kecil yang saya tidak tahu benar-benar, biarkan saya berfikir sekarang.", "Ibu sentiasa diam ketika kami dalam perjalanan ke sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29259c", "promptID": "29259", "sentence1": "Did your dad read to you too?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did ( your dad ) ) ( ( read ( to you ) ) too ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN dad)) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (RB too))) (. ?)))", "sentence2": "Did you read to your father?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( read ( to ( your father ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN father)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ayah anda membaca kepada anda juga?", "Adakah anda membaca kepada ayah anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106254c", "promptID": "106254", "sentence1": "Although there have been specialized spinning and weaving mills, the great majority of output is produced in enterprises that engage in both operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( there ( have ( been ( specialized ( ( ( spinning and ) weaving ) mills ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( great majority ) ) ( of output ) ) ( ( is ( produced ( in ( enterprises ( that ( engage ( in ( both operations ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG specialized) (S (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving) (NP (NNS mills))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ great) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NN output)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN produced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP engage) (PP (IN in) (NP (DT both) (NNS operations)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's not plausible for a company to take care of both spinning and weaving.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( plausible ( for ( a ( company ( to ( take ( care ( of ( both ( ( spinning and ) weaving ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ plausible) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN company) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (NP (DT both)) (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun terdapat kilang berputar dan tenunan khusus, sebahagian besar output dihasilkan dalam perusahaan yang terlibat dalam kedua-dua operasi.", "Tidak masuk akal bagi syarikat untuk menjaga kedua-dua berputar dan tenunan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141272n", "promptID": "141272", "sentence1": "The total was approximately 2800, but that is probably only a vague  he undoubtedly missed some; some have sprung up since his time (modern Hebrew, for instance); and some have vanished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The total ) ( was ( approximately 2800 ) ) ) , ) but ) ( that ( ( is probably ) ( ( only ( a vague ) ) ( he ( undoubtedly ( missed some ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( some ( have ( ( sprung up ) ( since ( ( his time ) ( -LRB- ( ( ( ( modern Hebrew ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( some ( have vanished ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBD was) (NP (QP (RB approximately) (CD 2800))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ vague)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB undoubtedly)) (VP (VBD missed) (NP (DT some)))))))) (: ;) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN sprung) (PRT (RP up)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN time)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ modern) (NNP Hebrew)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN vanished)))) (. .)))", "sentence2": "He was overworked. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was overworked ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN overworked))) (. .)))", "translate": ["Jumlahnya kira-kira 2800, tetapi itu mungkin hanya samar-samar yang tidak diragukan lagi dia terlepas beberapa; ada yang muncul sejak zamannya (Ibrani moden, misalnya); dan ada yang hilang.", "Beliau terlalu banyak bekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22771c", "promptID": "22771", "sentence1": "We're told that one aircraft is down but we do not have a pilot report that did it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( told ( that ( ( one aircraft ) ( is down ) ) ) ) ) ) but ) ( we ( ( do not ) ( have ( ( a ( pilot report ) ) ( that ( did it ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (CD one) (NN aircraft)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP down)))))))) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN pilot) (NN report)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "We're told that all of the aircraft are down and which pilots took action.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 're ( told ( ( ( that ( ( all ( of ( the aircraft ) ) ) ( are down ) ) ) and ) ( which ( pilots ( took action ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBN told) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBP are) (ADJP (RP down))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNS pilots)) (VP (VBD took) (NP (NN action)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami diberitahu bahawa satu pesawat jatuh tetapi kami tidak mempunyai laporan juruterbang yang melakukannya.", "Kami diberitahu bahawa semua pesawat jatuh dan juruterbang mana yang mengambil tindakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19339c", "promptID": "19339", "sentence1": "Some were in business and some were talking about starting a business.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Some ( were ( in business ) ) ) and ) ( some ( were ( talking ( about ( starting ( a business ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN business))))) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBD were) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (S (VP (VBG starting) (NP (DT a) (NN business)))))))) (. .)))", "sentence2": "No one in the room ever started a business before.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( in ( the room ) ) ) ( ever ( ( ( started ( a business ) ) before ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN room)))) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD started) (NP (DT a) (NN business)) (ADVP (RB before))) (. .)))", "translate": ["Ada yang berniaga dan ada yang bercakap tentang memulakan perniagaan.", "Tiada siapa di dalam bilik yang pernah memulakan perniagaan sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36800c", "promptID": "36800", "sentence1": "I can think of no better time to continue extending grace to others than at Easter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( think ( of ( no ( better time ) ) ) ) ( to ( continue ( ( ( extending grace ) ( to others ) ) ( than ( at Easter ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT no) (JJR better) (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG extending) (NP (NN grace)) (PP (TO to) (NP (NNS others))) (PP (IN than) (PP (IN at) (NP (NNP Easter))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Easter is a bad time like to continue to extend grace to others.", "sentence2_binary_parse": "( Easter ( ( is ( ( a ( bad time ) ) ( like ( to ( continue ( to ( ( extend grace ) ( to others ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Easter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ bad) (NN time)) (SBAR (S (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB extend) (NP (NN grace)) (PP (TO to) (NP (NNS others)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan masa yang lebih baik untuk terus memanjangkan rahmat kepada orang lain daripada pada Paskah.", "Paskah adalah masa yang buruk seperti meneruskan rahmat kepada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "70166e", "promptID": "70166", "sentence1": "In fact, a production line is probably never in perfect balance.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( a ( production line ) ) ( ( ( ( is probably ) never ) ( in ( perfect balance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (DT a) (NN production) (NN line)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (JJ perfect) (NN balance)))) (. .)))", "sentence2": "It is a probable fact that a production line is never in perfect balance.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( a ( probable fact ) ) ) ( that ( ( a ( production line ) ) ( ( is never ) ( in ( perfect balance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ probable) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN production) (NN line)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (JJ perfect) (NN balance))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, barisan pengeluaran mungkin tidak pernah seimbang.", "Ia adalah fakta yang mungkin bahawa barisan pengeluaran tidak pernah seimbang sempurna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96392c", "promptID": "96392", "sentence1": "We didn't know as much about it as we do today, and were learning and adjusting to diabetes at the same time we were building our marriage.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( did n't ) ( ( ( know ( as much ) ) ( about it ) ) ( as ( we ( do today ) ) ) ) ) , ) and ) ( were ( ( ( ( learning and ) adjusting ) ( to diabetes ) ) ( at ( ( the ( same time ) ) ( we ( were ( building ( our marriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB as) (RB much)) (PP (IN about) (NP (PRP it))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (NN today))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG learning) (CC and) (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (NN diabetes))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG building) (NP (PRP$ our) (NN marriage))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We knew more about diabetes when we were building our marriage and trying to adjust to having it in our lives.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( knew more ) ( about diabetes ) ) ( when ( we ( were ( ( ( building ( our marriage ) ) and ) ( trying ( to ( adjust ( to ( ( having it ) ( in ( our lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD knew) (ADVP (RBR more)) (PP (IN about) (NP (NN diabetes))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG building) (NP (PRP$ our) (NN marriage))) (CC and) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (S (VP (VBG having) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS lives))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak tahu banyak tentangnya seperti yang kita lakukan hari ini, dan belajar dan menyesuaikan diri dengan diabetes pada masa yang sama kami membina perkahwinan kami.", "Kami tahu lebih banyak mengenai diabetes ketika kami membina perkahwinan kami dan berusaha menyesuaikan diri dengan memilikinya dalam hidup kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "102815n", "promptID": "102815", "sentence1": "Planes, as in plural.", "sentence1_binary_parse": "( Planes ( , ( ( as ( in plural ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Planes)) (, ,) (PP (RB as) (IN in) (NP (NN plural))) (. .)))", "sentence2": "Thirty or forty planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Thirty or ) forty ) planes ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thirty) (CC or) (VB forty) (NP (NNS planes))) (. .)))", "translate": ["- Rencana, seperti dalam plural", "Tiga puluh atau empat puluh pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60007c", "promptID": "60007", "sentence1": "My source for the preceding is Charles Fountain's engaging biography of Frazier, Another Man's Poison , Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My source ) ( for ( the preceding ) ) ) ( ( is ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) ( engaging biography ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Frazier , ) ( ( Another ( Man 's ) ) Poison ) ) , ) ( Globe ( Pequot Press ) ) ) , ) Chester ) , ) CT ) , ) 1984 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN source)) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG preceding)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (JJ engaging) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Frazier)) (, ,) (NP (NP (DT Another) (NN Man) (POS 's)) (NN Poison)) (, ,) (NP (NNP Globe) (NNP Pequot) (NNP Press)) (, ,) (NP (NNP Chester)) (, ,) (NP (NNP CT)) (, ,) (NP (CD 1984)))))) (. .)))", "sentence2": "I have never read Charles Fountain's book so the preceding is just an off-the-cuff remark.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have never ) ( ( read ( ( Charles ( Fountain 's ) ) book ) ) ( so ( ( the preceding ) ( ( is just ) ( an ( off-the-cuff remark ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN read) (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (NN book)) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (VBG preceding)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB just)) (NP (DT an) (JJ off-the-cuff) (NN remark))))))) (. .)))", "translate": ["Sumber saya untuk yang terdahulu adalah biografi Charles Fountain yang menarik Frazier, Racun Seorang Lelaki Lain, Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "Saya tidak pernah membaca buku Charles Fountain jadi sebelum ini hanya ucapan off-the-cuff."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "77904e", "promptID": "77904", "sentence1": "The city is going to explode with Herron's artistic contributions!", "sentence1_binary_parse": "( ( The city ) ( ( is ( going ( to ( explode ( with ( ( Herron 's ) ( artistic contributions ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN city)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB explode) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Herron) (POS 's)) (JJ artistic) (NNS contributions)))))))) (. !)))", "sentence2": "The artistic contribution's from Herron will help the city grow.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( artistic ( contribution 's ) ) ) ( from Herron ) ) ( ( will ( help ( ( the city ) grow ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ artistic) (NN contribution) (POS 's)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NN city)) (VP (VB grow))))) (. .)))", "translate": ["Bandar ini akan meletup dengan sumbangan artistik Herron!", "Sumbangan seni dari Herron akan membantu bandar berkembang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121111n", "promptID": "121111", "sentence1": "In other words, the savings created in throughput reduction in assembly were lost on the shipping dock.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( other words ) ) ( , ( ( ( the savings ) ( created ( in ( ( throughput reduction ) ( in assembly ) ) ) ) ) ( ( were ( lost ( on ( the ( shipping dock ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ other) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS savings)) (VP (VBN created) (PP (IN in) (NP (NP (JJ throughput) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN lost) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shipping) (NN dock))))) (. .)))", "sentence2": "Assembly production is a money saver because things can be produced at a faster speed and cut by machine.", "sentence2_binary_parse": "( ( Assembly production ) ( ( ( is ( a ( money saver ) ) ) ( because ( things ( can ( ( ( be ( produced ( at ( a ( faster speed ) ) ) ) ) and ) ( cut ( by machine ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Assembly) (NN production)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN money) (NN saver)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS things)) (VP (MD can) (VP (VP (VB be) (VP (VBN produced) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR faster) (NN speed))))) (CC and) (VP (VB cut) (PP (IN by) (NP (NN machine))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan kata lain, penjimatan yang dibuat dalam pengurangan throughput dalam pemasangan telah hilang di dermaga perkapalan.", "Pengeluaran pemasangan adalah penjimat wang kerana perkara boleh dihasilkan pada kelajuan yang lebih cepat dan dipotong oleh mesin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "29259n", "promptID": "29259", "sentence1": "Did your dad read to you too?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did ( your dad ) ) ( ( read ( to you ) ) too ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN dad)) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (RB too))) (. ?)))", "sentence2": "Did your father read you bedtime stories too?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your father ) ) ( read ( you ( ( bedtime stories ) too ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN father)) (VP (VB read) (S (NP (PRP you)) (VP (VB bedtime) (NP (NNS stories)) (ADVP (RB too))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ayah anda membaca kepada anda juga?", "Adakah ayah anda membaca cerita tidur anda juga?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130151n", "promptID": "130151", "sentence1": "However, it didn't seem to be so horrifying.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( ( did n't ) ( seem ( to ( be ( so horrifying ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (JJ horrifying))))))) (. .)))", "sentence2": "It was, however, shocking.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( , ( however , ) ) shocking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (PRN (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,)) (JJ shocking))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia tidak kelihatan begitu mengerikan.", "Walau bagaimanapun, ia mengejutkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "100301n", "promptID": "100301", "sentence1": "I'm all for Latin courses, but there's an easier way of building your English vocabulary then plowing through the intricacies of Latin morphology and syntax.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( all ( for ( Latin courses ) ) ) ) ) , ) but ) ( there ( 's ( ( an ( easier way ) ) ( of ( building ( ( your ( English vocabulary ) ) ( then ( plowing ( through ( ( the intricacies ) ( of ( Latin ( ( morphology and ) syntax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT all)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS courses)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (JJR easier) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (PRP$ your) (JJ English) (NN vocabulary)) (VP (ADVP (RB then)) (VBG plowing) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNS intricacies)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN morphology) (CC and) (NN syntax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Latin is often studied by those who wish to learn English.", "sentence2_binary_parse": "( Latin ( ( ( is often ) ( studied ( by ( those ( who ( wish ( to ( learn English ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Latin)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN studied) (PP (IN by) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP English)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya semua untuk kursus Latin, tetapi ada cara yang lebih mudah untuk membina perbendaharaan kata bahasa Inggeris anda kemudian membajak melalui selok-belok morfologi dan sintaks Latin.", "Bahasa Latin sering dipelajari oleh mereka yang ingin belajar bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23356c", "promptID": "23356", "sentence1": "Hmm, well , I had some teachers that were really, um, influential about what I read and their love for literature.", "sentence1_binary_parse": "( Hmm ( , ( well ( , ( I ( ( had ( ( ( ( some teachers ) ( that ( ( were ( really ( , ( um ( , influential ) ) ) ) ) ( about ( what ( I read ) ) ) ) ) ) and ) ( ( their love ) ( for literature ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hmm)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (DT some) (NNS teachers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB really) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (JJ influential)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NN love)) (PP (IN for) (NP (NN literature)))))) (. .)))", "sentence2": "My teachers taught me not to read.", "sentence2_binary_parse": "( ( My teachers ) ( ( taught ( me ( not ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS teachers)) (VP (VBD taught) (S (NP (PRP me)) (RB not) (VP (TO to) (VP (VB read))))) (. .)))", "translate": ["Hmm, baik, saya mempunyai beberapa guru yang benar-benar berpengaruh mengenai apa yang saya baca dan cinta mereka terhadap sastera.", "Guru mengajar saya supaya tidak membaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97019c", "promptID": "97019", "sentence1": "But what about a reference by MacNeil's partner, Jim Lehrer, to  some ten thousand black gold and diamond miners [on strike in South Africa]. ", "sentence1_binary_parse": "( But ( what ( ( ( ( ( about ( a reference ) ) ( by ( ( ( ( ( MacNeil 's ) partner ) , ) ( Jim Lehrer ) ) , ) ) ) ( to ( ( some ( ten thousand ) ) ( black ( gold ( and ( diamond miners ) ) ) ) ) ) ) ( ( -LSB- ( on strike ) ) ( in ( South ( Africa -RSB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (WDT what)) (VP (ADVP (IN about) (NP (DT a) (NN reference)) (PP (IN by) (NP (NP (NP (NNP MacNeil) (POS 's)) (NN partner)) (, ,) (NP (NNP Jim) (NNP Lehrer)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (QP (DT some) (CD ten) (CD thousand)) (JJ black) (NN gold) (CC and) (NN diamond) (NNS miners)))) (VBD -LSB-) (PP (IN on) (NP (NN strike))) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Africa) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "MacNeil worked alone.", "sentence2_binary_parse": "( MacNeil ( ( worked alone ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MacNeil)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB alone))) (. .)))", "translate": ["Tetapi bagaimana dengan rujukan oleh rakan MacNeil, Jim Lehrer, kepada kira-kira sepuluh ribu pelombong emas hitam dan berlian [pada mogok di Afrika Selatan].", "MacNeil bekerja bersendirian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111141n", "promptID": "111141", "sentence1": "Do you have a playtime at school?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( ( a playtime ) ( at school ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN playtime)) (PP (IN at) (NP (NN school))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you allowed to play after class?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( allowed ( to ( play ( after class ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (PP (IN after) (NP (NN class))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai masa bermain di sekolah?", "Adakah anda dibenarkan bermain selepas kelas?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138711c", "promptID": "138711", "sentence1": "The new requirements stress closer attention to individual learning between students and advisers and emphasize the connections among literary study, writing, and linguistics.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( new requirements ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( stress ( closer attention ) ) ( to ( ( individual learning ) ( between ( ( students and ) advisers ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( emphasize ( the connections ) ) ( among ( literary study ) ) ) , ) writing ) ) , ) and ) linguistics ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NNS requirements)) (VP (VP (VBP stress) (NP (JJR closer) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ individual) (NN learning)) (PP (IN between) (NP (NNS students) (CC and) (NNS advisers)))))) (CC and) (VP (VB emphasize) (NP (DT the) (NNS connections)) (PP (IN among) (NP (JJ literary) (NN study))) (, ,) (S (VP (VBG writing)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ linguistics))) (. .)))", "sentence2": "The students don't need to learn linguistics, right?", "sentence2_binary_parse": "( ( The students ) ( ( ( do n't ) ( need ( to ( ( ( learn linguistics ) , ) right ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS students)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNS linguistics)) (, ,) (ADVP (RB right))))))) (. ?)))", "translate": ["Keperluan baru menekankan perhatian yang lebih dekat kepada pembelajaran individu antara pelajar dan penasihat dan menekankan hubungan antara kajian sastera, penulisan, dan linguistik.", "Pelajar tidak perlu belajar bahasa, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "78082e", "promptID": "78082", "sentence1": "Poking and prodding at contemporary speech and writing, feminists condemn the use of a term identified with one sex or gender to designate all humanity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Poking and ) prodding ) ( at ( contemporary speech ) ) ) and ) writing ) ( , ( feminists ( ( condemn ( ( the use ) ( of ( ( a term ) ( ( identified ( with ( ( ( one sex ) or ) gender ) ) ) ( to ( designate ( all humanity ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Poking) (CC and) (VBG prodding) (PP (IN at) (NP (JJ contemporary) (NN speech)))) (CC and) (VP (VBG writing)))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBZ condemn) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN term)) (VP (VBN identified) (PP (IN with) (NP (NP (CD one) (NN sex)) (CC or) (NP (NN gender)))) (S (VP (TO to) (VP (VB designate) (NP (DT all) (NN humanity)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists believe that humanity shouldn't be identified with one specific gender.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( believe ( that ( humanity ( ( should n't ) ( be ( identified ( with ( one ( specific gender ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NN humanity)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN identified) (PP (IN with) (NP (CD one) (JJ specific) (NN gender))))))))) (. .)))", "translate": ["Berpegang teguh dan menonjol dalam ucapan dan penulisan kontemporari, feminis mengutuk penggunaan istilah yang dikenal pasti dengan satu jantina atau jantina untuk menetapkan semua manusia.", "Feminis percaya bahawa manusia tidak boleh dikenal pasti dengan satu jantina tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122679c", "promptID": "122679", "sentence1": "And did you like living in Charlotte all your life?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( like ( ( living ( in Charlotte ) ) ( all ( your life ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (NP (PDT all) (PRP$ your) (NN life))))) (. ?)))", "sentence2": "You disliked living in Charlotte all your life, right? ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( disliked ( living ( in Charlotte ) ) ) ( all ( your life ) ) ) , ) right ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD disliked) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (NP (PDT all) (PRP$ your) (NN life)) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka tinggal di Charlotte sepanjang hidup anda?", "Anda tidak suka tinggal di Charlotte sepanjang hidup anda, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "44877e", "promptID": "44877", "sentence1": "FAA controllers at Boston Center, which had tracked the first two hijackings, requested at 9:07 that Herndon Command Center get messages to airborne aircraft to increase security for the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( FAA controllers ) ( at ( Boston Center ) ) ) , ) ( which ( had ( tracked ( the ( first ( two hijackings ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( requested ( at 9:07 ) ) ( that ( ( Herndon ( Command Center ) ) ( ( ( get messages ) ( to ( airborne aircraft ) ) ) ( to ( ( increase security ) ( for ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Boston) (NNP Center))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN tracked) (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS hijackings)))))) (, ,)) (VP (VBD requested) (PP (IN at) (NP (CD 9:07))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBP get) (NP (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NN security)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA controllers asked planes to protect the cockpits immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA controllers ) ( ( ( asked planes ) ( to ( ( protect ( the cockpits ) ) immediately ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (VP (VBD asked) (NP (NNS planes)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNS cockpits)) (ADVP (RB immediately)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal FAA di Boston Center, yang telah mengesan dua rampasan pertama, meminta pada 9:07 bahawa Pusat Perintah Herndon mendapat mesej ke pesawat udara untuk meningkatkan keselamatan untuk kokpit.", "Pengawal FAA meminta pesawat untuk melindungi kokpit dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18339c", "promptID": "18339", "sentence1": "Well, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( let ( 's see ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see)))) (. .)))", "sentence2": "Let's not bother finding out.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Let 's ) not ) ( bother ( finding out ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (NP (PRP 's)) (RB not) (VP (VB bother) (S (VP (VBG finding) (PRT (RP out)))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, mari kita lihat.", "Janganlah kita repot-repot mencari tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "11376e", "promptID": "11376", "sentence1": "This in turn will help us to increase and even improve the services we offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( in turn ) ) ( ( will ( help ( us ( to ( ( increase and ) ( even ( improve ( ( the services ) ( we offer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This)) (PP (IN in) (NP (NN turn)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VP (VB increase)) (CC and) (VP (ADVP (RB even)) (VB improve) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "With this we might even improve the services we offer, as well as increase them.", "sentence2_binary_parse": "( ( With this ) ( we ( ( ( might even ) ( ( ( ( improve ( ( the services ) ( we offer ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( increase them ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this))) (NP (PRP we)) (VP (MD might) (ADVP (RB even)) (VP (VP (VB improve) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer)))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VB increase) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya akan membantu kami untuk meningkatkan dan juga meningkatkan perkhidmatan yang kami tawarkan.", "Dengan ini kita mungkin juga meningkatkan perkhidmatan yang kami tawarkan, serta meningkatkannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "68086n", "promptID": "68086", "sentence1": "But, as a British journalist might say, we should be told.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( ( as ( ( a ( British journalist ) ) ( might say ) ) ) ( , ( we ( ( should ( be told ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ British) (NN journalist)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN told)))) (. .)))", "sentence2": "It is important that we are made aware of all the facts.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is important ) ( that ( we ( are ( ( made aware ) ( of ( all ( the facts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (DT the) (NNS facts)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti yang dikatakan oleh wartawan British, kita harus diberitahu.", "Adalah penting bahawa kita diberitahu tentang semua fakta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "59379e", "promptID": "59379", "sentence1": "Because I'm like a lifeguard every summer and this year I had to get a winter job all year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( I ( 'm ( like ( ( ( a ( ( lifeguard every ) summer ) ) and ) ( this year ) ) ) ) ) ) ( I ( ( had ( to ( ( get ( a ( winter job ) ) ) ( all year ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB lifeguard) (DT every)) (NN summer)) (CC and) (NP (DT this) (NN year))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN winter) (NN job)) (NP (DT all) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I had to get year-round employment.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( to ( get ( year-round employment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (JJ year-round) (NN employment)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana saya seperti penyelamat setiap musim panas dan tahun ini saya terpaksa mendapatkan pekerjaan musim sejuk sepanjang tahun.", "Saya terpaksa bekerja sepanjang tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12631c", "promptID": "12631", "sentence1": "From an air traffic controller's perspective, that meant maintaining a safe distance between airborne aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( an ( air ( traffic ( controller 's ) ) ) ) perspective ) ) ( , ( that ( ( meant ( maintaining ( ( a ( safe distance ) ) ( between ( airborne aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT an) (NN air) (NN traffic) (NN controller) (POS 's)) (NN perspective))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBD meant) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ safe) (NN distance)) (PP (IN between) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't any control of flying patterns for aircrafts.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( ( any control ) ( of ( ( flying patterns ) ( for aircrafts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT any) (NN control)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG flying) (NNS patterns)) (PP (IN for) (NP (NNS aircrafts))))))) (. .)))", "translate": ["Dari perspektif pengawal trafik udara, ini bermaksud mengekalkan jarak yang selamat antara pesawat udara.", "Tiada kawalan corak terbang untuk pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "106334e", "promptID": "106334", "sentence1": "Another commercial aircraft in the vicinity then radioed in with reports over the radio of a commuter plane hitting the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another ( commercial aircraft ) ) ( in ( the vicinity ) ) ) ( then ( ( ( radioed ( in ( with ( reports ( over ( ( the radio ) ( of ( a ( commuter plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( hitting ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (JJ commercial) (NN aircraft)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN vicinity)))) (ADVP (RB then)) (VP (VBD radioed) (PP (IN in) (IN with) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN commuter) (NN plane))))))) (S (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "There was another commercial aircraft nearby that radioed them.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( ( another ( commercial aircraft ) ) nearby ) ( that ( radioed them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT another) (JJ commercial) (NN aircraft)) (ADVP (RB nearby)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD radioed) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi pesawat komersial di kawasan itu kemudian di radiokan dengan laporan mengenai radio pesawat komuter yang memukul World Trade Center.", "Terdapat satu lagi pesawat komersial berdekatan yang radio mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "32353n", "promptID": "32353", "sentence1": "In all the ways just mentioned, parents and other adults are vital conveyers of culture, through direct teaching of attitudes and values and through the pervasive imprint of culture on the settings and activities they provide for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( all ( the ways ) ) ( just mentioned ) ) ) ( , ( ( ( parents and ) ( other adults ) ) ( ( ( ( are ( ( vital conveyers ) ( of culture ) ) ) , ) ( ( ( through ( ( direct teaching ) ( of ( ( attitudes and ) values ) ) ) ) and ) ( through ( ( the ( pervasive imprint ) ) ( of ( culture ( on ( ( the ( ( settings and ) activities ) ) ( they ( provide ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS ways)) (VP (ADVP (RB just)) (VBN mentioned)))) (, ,) (NP (NP (NNS parents)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS adults))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ vital) (NNS conveyers)) (PP (IN of) (NP (NN culture)))) (, ,) (PP (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN teaching)) (PP (IN of) (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS values))))) (CC and) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (JJ pervasive) (NN imprint)) (PP (IN of) (NP (NP (NN culture)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS settings) (CC and) (NNS activities)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents convey the culture to the children using all their small behaviors.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( convey ( the culture ) ) ( to ( ( the children ) ( using ( all ( their ( small behaviors ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VB convey) (NP (DT the) (NN culture)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBG using) (NP (PDT all) (PRP$ their) (JJ small) (NNS behaviors)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua cara yang baru disebutkan, ibu bapa dan orang dewasa lain adalah penghantar budaya yang penting, melalui pengajaran langsung sikap dan nilai dan melalui jejak budaya yang meluas mengenai tetapan dan aktiviti yang mereka berikan untuk kanak-kanak.", "Ibu bapa menyampaikan budaya kepada anak-anak menggunakan semua tingkah laku kecil mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "1948n", "promptID": "1948", "sentence1": "Our answer to that is, we stay focused on our mission of empowerment of women and their families.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our answer ) ( to that ) ) ( ( ( is , ) ( we ( stay ( focused ( on ( ( our mission ) ( of ( empowerment ( of ( ( women and ) ( their families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT that)))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VB stay) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (NN empowerment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS families)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We serve more women in our programs than men.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( serve ( ( more women ) ( in ( our programs ) ) ) ) ( than men ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (JJR more) (NNS women)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS programs)))) (PP (IN than) (NP (NNS men)))) (. .)))", "translate": ["Jawapannya ialah, kami tetap fokus pada misi pemberdayaan wanita dan keluarga mereka.", "Kami melayani lebih banyak wanita dalam program kami daripada lelaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115615c", "promptID": "115615", "sentence1": "Practicing and solidifying modes of representation, Piaget emphasized, make it possible for the child to free thought from the here and now; create larger images of reality that take into account past, present, and future; and transform those images mentally in the service of logical thinking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Practicing and ) solidifying ) ( modes ( of representation ) ) ) ( , ( Piaget ( ( ( emphasized , ) ( make ( it ( possible ( for ( the ( child ( to ( ( ( free ( thought ( from ( the ( ( here and ) now ) ) ) ) ) ; ) ( ( create ( ( larger images ) ( of reality ) ) ) ( that ( ( ( ( take ( into ( ( ( ( ( ( account past ) , ) present ) , ) and ) future ) ) ) ; ) and ) ( transform ( ( those images ) ( mentally ( in ( ( the service ) ( of ( logical thinking ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Practicing) (CC and) (VBG solidifying) (NP (NP (NNS modes)) (PP (IN of) (NP (NN representation)))))) (, ,) (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD emphasized) (, ,) (S (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB free) (VP (VBN thought) (PP (IN from) (NP (DT the) (NP (RB here)) (CC and) (NP (RB now)))))) (: ;) (VP (VB create) (NP (NP (JJR larger) (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB take) (PP (IN into) (NP (NP (NN account) (NN past)) (, ,) (NP (NN present)) (, ,) (CC and) (NP (NN future)))))) (: ;) (CC and) (S (VP (VB transform) (S (NP (DT those) (NNS images)) (ADJP (RB mentally) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN service)) (PP (IN of) (NP (JJ logical) (NN thinking)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Piaget emphasized, that nothing else should be considered when thinking illogically.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( ( emphasized , ) ( that ( ( nothing else ) ( should ( be ( considered ( when ( thinking illogically ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD emphasized) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NN nothing) (RB else)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG thinking) (ADVP (RB illogically))))))))))) (. .)))", "translate": ["Melaksanakan dan mengukuhkan mod perwakilan, Piaget menekankan, membolehkan kanak-kanak untuk membebaskan pemikiran dari sini dan sekarang; mencipta imej realiti yang lebih besar yang mengambil kira masa lalu, masa kini, dan masa depan; dan mengubah imej-imej itu secara mental dalam perkhidmatan pemikiran logik.", "Piaget menegaskan, tidak ada yang lain yang harus dipertimbangkan ketika berpikir secara tidak logik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "16409e", "promptID": "16409", "sentence1": "Without fully realizing it, all of us speak the language of guns and cannons in our everyday conversation, and many words and phrases we spark forth date back to the era of black powder and muzzleloading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( fully ( realizing it ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( all ( of us ) ) ( ( speak ( ( the language ) ( of ( ( guns and ) cannons ) ) ) ) ( in ( our ( everyday conversation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( many ( ( words and ) phrases ) ) ( we ( spark forth ) ) ) ( ( date back ) ( to ( ( the era ) ( of ( black ( ( powder and ) muzzleloading ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (S (ADVP (RB fully)) (VP (VBG realizing) (NP (PRP it))))) (, ,) (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBP speak) (NP (NP (DT the) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NNS guns) (CC and) (NNS cannons)))) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (JJ everyday) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (JJ many) (NNS words) (CC and) (NNS phrases)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB spark) (ADVP (RB forth)))))) (VP (VBP date) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN era)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NN powder) (CC and) (NN muzzleloading))))))) (. .)))", "sentence2": "Many phrases we use today began as terminology about guns and cannons. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many phrases ) ( we ( use today ) ) ) ( ( ( began ( as terminology ) ) ( about ( ( guns and ) cannons ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS phrases)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NN today)))))) (VP (VBD began) (PP (IN as) (NP (NN terminology))) (PP (IN about) (NP (NNS guns) (CC and) (NNS cannons)))) (. .)))", "translate": ["Tanpa menyedari sepenuhnya, kita semua bercakap bahasa senjata dan meriam dalam perbualan seharian kita, dan banyak perkataan dan frasa yang kita percikan tarikh kembali ke era serbuk hitam dan muzzleloading.", "Banyak frasa yang kita gunakan hari ini bermula sebagai istilah mengenai senjata dan meriam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "44336n", "promptID": "44336", "sentence1": "All understood the plane had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( understood ( ( the plane ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD understood) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "As soon as it was announced, all understood that the plane was hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( soon ( as ( it ( was announced ) ) ) ) ) ( , ( all ( ( understood ( that ( ( the plane ) ( was hijacked ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB As) (RB soon) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN announced)))))) (, ,) (NP (DT all)) (VP (VBD understood) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked)))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang tahu bahawa pesawat itu telah dirampas.", "Sebaik sahaja ia diumumkan, semua memahami bahawa pesawat itu dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83604c", "promptID": "83604", "sentence1": "   And to request confirmation, they might well say  You do it exactly this way!", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( to ( request confirmation ) ) ( , ( they ( ( ( might well ) ( say ( You ( do ( ( it exactly ) ( this way ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (TO to) (NP (NN request) (NN confirmation))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB say) (S (NP (PRP You)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB exactly)) (NP (DT this) (NN way))))))) (. !)))", "sentence2": "And to request confirmation, they might say \"Don't do this, please!\".", "sentence2_binary_parse": "( And ( ( to ( request confirmation ) ) ( ( , ( they ( might say ) ) ) ( `` ( ( ( Do n't ) ( do ( ( ( ( this , ) please ) ! ) '' ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (TO to) (NP (NN request) (NN confirmation))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (`` ``) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT this)) (, ,) (NP (NNP please)) (. !) ('' '')))) (. .)))", "translate": ["Dan untuk meminta pengesahan, mereka mungkin mengatakan bahawa anda melakukannya dengan cara ini!", "Dan untuk meminta pengesahan, mereka mungkin berkata \"Jangan lakukan ini, tolong!\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66094c", "promptID": "66094", "sentence1": "He's the boss!", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( 's ( the boss ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (NN boss))) (. !)))", "sentence2": "He is the underling", "sentence2_binary_parse": "( He ( is ( the underling ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN underling)))))", "translate": ["Dia bos!", "Dialah yang maha rendah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101901c", "promptID": "101901", "sentence1": "It is similar with members low on the ladder of rank.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( similar ( with members ) ) ) low ) ( on ( ( the ladder ) ( of rank ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ similar) (PP (IN with) (NP (NNS members)))) (ADVP (JJ low)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ladder)) (PP (IN of) (NP (NN rank)))))) (. .)))", "sentence2": "It is similar with members low on the ladder of donations.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( similar ( with members ) ) ) low ) ( on ( ( the ladder ) ( of donations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ similar) (PP (IN with) (NP (NNS members)))) (ADVP (JJ low)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ladder)) (PP (IN of) (NP (NNS donations)))))) (. .)))", "translate": ["Ia serupa dengan anggota yang rendah di tangga pangkat.", "Ia serupa dengan ahli yang rendah di tangga sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "3089e", "promptID": "3089", "sentence1": "Few Americans had noticed it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Few Americans ) ( ( had ( noticed it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Few) (NNPS Americans)) (VP (VBD had) (VP (VBN noticed) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "Americans hardly noticed it.  ", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( hardly ( ( noticed it ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBD noticed) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Hanya sedikit orang Amerika yang menyedarinya.", "Amerika jarang nampak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143287c", "promptID": "143287", "sentence1": "For them, as for most feminists, political considerations are primary.", "sentence1_binary_parse": "( ( For them ) ( , ( ( as ( for ( most feminists ) ) ) ( , ( ( political considerations ) ( ( are primary ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP them))) (, ,) (PP (RB as) (IN for) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS considerations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ primary))) (. .)))", "sentence2": "No feminist would every think of political fall out.", "sentence2_binary_parse": "( ( No feminist ) ( ( would ( ( every think ) ( of ( political ( fall out ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN feminist)) (VP (MD would) (VP (NP (NP (DT every) (NN think)) (PP (IN of) (NP (JJ political) (NN fall) (RP out)))))) (. .)))", "translate": ["Bagi mereka, seperti kebanyakan feminis, pertimbangan politik adalah utama.", "Tiada feminis yang akan berfikir tentang politik jatuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98858c", "promptID": "98858", "sentence1": "The complexity of the problem, even for basic blue jeans, is staggering.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The complexity ) ( of ( the problem ) ) ) , ) ( even ( for ( basic ( blue jeans ) ) ) ) ) , ) ( ( is staggering ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN complexity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN for) (NP (JJ basic) (JJ blue) (NNS jeans)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ staggering))) (. .)))", "sentence2": "Except for the case of blue jeans, the problem is simple.", "sentence2_binary_parse": "( ( Except ( for ( ( the case ) ( of ( blue jeans ) ) ) ) ) ( , ( ( the problem ) ( ( is simple ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Except) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (JJ blue) (NNS jeans)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN problem)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ simple))) (. .)))", "translate": ["Kerumitan masalah, walaupun untuk seluar jeans biru asas, mengejutkan.", "Kecuali untuk kes seluar jeans biru, masalahnya mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "145258e", "promptID": "145258", "sentence1": "These processes are often reinforced with such comments from parents and teachers as,  You'll never get anywhere nowadays without a college education. ", "sentence1_binary_parse": "( ( These processes ) ( ( are ( ( ( ( often reinforced ) ( with ( such comments ) ) ) ( from ( ( parents and ) teachers ) ) ) ( ( as , ) ( You ( ( 'll never ) ( ( ( get anywhere ) nowadays ) ( without ( a ( college education ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS processes)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB often) (VBN reinforced)) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS comments))) (PP (IN from) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))) (SBAR (IN as) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (RB anywhere)) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN without) (NP (DT a) (NN college) (NN education))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents and teachers often make comments that college education is highly important.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Parents and ) teachers ) ( often ( ( ( make comments ) ( that ( ( college education ) ( is ( highly important ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents) (CC and) (NNS teachers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP make) (NP (NNS comments)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN college) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ important)))))) (. .)))", "translate": ["Proses ini sering diperkuat dengan komen seperti ibu bapa dan guru kerana, Anda tidak akan pernah sampai ke mana-mana hari ini tanpa pendidikan kolej.", "Ibu bapa dan guru sering membuat komen bahawa pendidikan kolej sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "91161n", "promptID": "91161", "sentence1": "By 9:08, the mission crew commander at NEADS learned of the second explosion at the World Trade Center and decided against holding the fighters in military airspace away from ", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:08 ) ( , ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ( at NEADS ) ) ( ( ( ( learned ( of ( the ( second explosion ) ) ) ) ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) and ) ( decided ( against ( ( ( holding ( ( the fighters ) ( in ( military airspace ) ) ) ) away ) from ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:08))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS)))) (VP (VP (VBD learned) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN explosion))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (CC and) (VP (VBD decided) (PP (IN against) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN airspace)))) (PRT (RP away)) (PP (IN from)))))))))", "sentence2": "The crew chief saw the explosion on television.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( crew chief ) ) ( ( ( saw ( the explosion ) ) ( on television ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN crew) (NN chief)) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NN explosion)) (PP (IN on) (NP (NN television)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:08, komander kru misi di NEADS mengetahui letupan kedua di Pusat Perdagangan Dunia dan memutuskan untuk menahan pejuang di ruang udara tentera dari", "Ketua kru melihat letupan di televisyen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2238n", "promptID": "2238", "sentence1": "Who can, for instance, blame a youth with but a mildly evil disposition from guffawing when he reads in Pater's Marius The Epicurean (Chapter V) a reference to Apuleius' The Golden Ass noting that  all through the book, there is an unmistakably real feeling for asses ... ", "sentence1_binary_parse": "( ( Who ( ( ( ( can , ) ( for instance ) ) , ) ( ( blame ( a youth ) ) ( with ( ( but ( a ( ( mildly evil ) disposition ) ) ) ( from ( guffawing ( when ( he ( ( reads ( in ( ( ( Pater 's ) ( Marius ( The Epicurean ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( ( a reference ) ( to ( ( Apuleius ' ) ( The ( Golden Ass ) ) ) ) ) ( ( noting ( that all ) ) ( through ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an ( unmistakably ( real feeling ) ) ) ( for asses ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP Who)) (S (VP (MD can) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VB blame) (NP (DT a) (NN youth)) (PP (IN with) (NP (NP (CC but) (DT a) (ADJP (RB mildly) (JJ evil)) (NN disposition)) (PP (IN from) (S (VP (VBG guffawing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ reads) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Pater) (POS 's)) (NNP Marius) (NNP The) (NNP Epicurean)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NP (DT a) (NN reference)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Apuleius) (POS ')) (NNP The) (NNP Golden) (NNP Ass))) (VP (VBG noting) (ADVP (IN that) (DT all)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN book))))))))))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ unmistakably) (JJ real) (NN feeling)) (PP (IN for) (NP (NNS asses))))) (: ...)))", "sentence2": "Pater wrote Marius the Epicurean in 1984.", "sentence2_binary_parse": "( Pater ( ( wrote ( ( Marius ( the Epicurean ) ) ( in 1984 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pater)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (NNP Marius) (DT the) (NNP Epicurean)) (PP (IN in) (NP (CD 1984))))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang boleh, misalnya, menyalahkan seorang pemuda dengan tetapi sikap yang agak jahat dari guffawing ketika dia membaca dalam Pater Marius The Epicurean (Chapter V) rujukan kepada Apuleius 'The Golden Ass menyatakan bahawa semua melalui buku itu, ada perasaan yang nyata untuk keldai...", "Pater menulis Marius the Epicurean pada tahun 1984."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70394e", "promptID": "70394", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars are chosen from among outstanding students in the humanities, sciences, technologies and education who have chosen to pursue careers in teaching, at any level.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger Scholars ) ) ) ( ( are ( chosen ( from ( among ( ( ( outstanding students ) ( in ( the ( humanities ( , ( sciences ( , ( ( technologies and ) education ) ) ) ) ) ) ) ) ( who ( have ( chosen ( to ( ( ( pursue ( careers ( in teaching ) ) ) , ) ( at ( any level ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars)) (VP (VBP are) (VP (VBN chosen) (PP (IN from) (IN among) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS humanities) (, ,) (NNS sciences) (, ,) (NNS technologies) (CC and) (NN education))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN chosen) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (NN teaching)))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN level)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Candidates for the IUPUI Challenger Scholars are students who show academic excellence in the humanities, sciences, technology and education and who desire to pursue teaching careers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Candidates ( for ( the ( IUPUI ( Challenger Scholars ) ) ) ) ) ( ( are ( students ( ( ( who ( show ( ( academic excellence ) ( in ( the ( humanities ( , ( sciences ( , ( ( technology and ) education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( who ( desire ( to ( pursue ( teaching careers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Candidates)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars)))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS students)) (SBAR (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP show) (NP (NP (JJ academic) (NN excellence)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS humanities) (, ,) (NN sciences) (, ,) (NN technology) (CC and) (NN education))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP desire) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NN teaching) (NNS careers))))))))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI Challenger Scholars dipilih dari kalangan pelajar cemerlang dalam bidang kemanusiaan, sains, teknologi dan pendidikan yang telah memilih untuk meneruskan kerjaya dalam pengajaran, di mana-mana peringkat.", "Calon-calon untuk IUPUI Challenger Scholars adalah pelajar yang menunjukkan kecemerlangan akademik dalam kemanusiaan, sains, teknologi dan pendidikan dan yang ingin meneruskan kerjaya mengajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87187e", "promptID": "87187", "sentence1": "It was winter and bitterly cold.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( winter and ) ( bitterly cold ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (UCP (NP (NN winter)) (CC and) (ADJP (RB bitterly) (JJ cold)))) (. .)))", "sentence2": "It was freezing.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was freezing ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NN freezing))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah musim sejuk dan sejuk.", "Ia membeku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9298e", "promptID": "9298", "sentence1": "He cut out a square and a circle with help today.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( cut out ) ( ( ( a square ) and ) ( ( a circle ) ( with help ) ) ) ) today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD cut) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (NN square)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN circle)) (PP (IN with) (NP (NN help))))) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Today, he was able to cut out a circle and a square with some assistance.", "sentence2_binary_parse": "( Today ( , ( he ( ( was ( able ( to ( ( ( cut out ) ( ( ( a circle ) and ) ( a square ) ) ) ( with ( some assistance ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (NN circle)) (CC and) (NP (DT a) (NN square))) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN assistance)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia memotong persegi dan bulatan dengan bantuan hari ini.", "Hari ini, dia dapat memotong bulatan dan persegi dengan beberapa bantuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86399e", "promptID": "86399", "sentence1": "The music industry.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The music ) industry ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN music)) (NP (NN industry)) (. .)))", "sentence2": "The industry producing music.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The industry ) ( producing music ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN industry)) (VP (VBG producing) (NP (NN music))) (. .)))", "translate": ["industri muzik.", "Industri yang menghasilkan muzik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122617n", "promptID": "122617", "sentence1": "Statistical analysis showed that those garments for which the Buying Committee had the greatest disagreement were indeed those with the greatest demand uncertainty.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistical analysis ) ( ( showed ( that ( ( ( those garments ) ( ( for which ) ( ( the ( Buying Committee ) ) ( had ( the ( greatest disagreement ) ) ) ) ) ) ( ( were indeed ) ( those ( with ( the ( greatest ( demand uncertainty ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Statistical) (NN analysis)) (VP (VBD showed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT those) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Buying) (NNP Committee)) (VP (VBD had) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN disagreement)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN demand) (NN uncertainty)))))))) (. .)))", "sentence2": "The garments that had the greatest disagreements were all different shirts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The garments ) ( that ( had ( the ( greatest disagreements ) ) ) ) ) ( ( ( were all ) ( different shirts ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS garments)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS disagreements)))))) (VP (VBD were) (RB all) (NP (JJ different) (NNS shirts))) (. .)))", "translate": ["Analisis statistik menunjukkan bahawa pakaian yang mana Jawatankuasa Pembeli mempunyai perselisihan terbesar adalah mereka yang mempunyai ketidakpastian permintaan terbesar.", "Pakaian yang mempunyai perselisihan terbesar adalah semua baju yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "74189n", "promptID": "74189", "sentence1": "`Cause we're like, now I can say this because I'm older or whatever and I can like deal with it, I'm exactly like my dad.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( ( ( ( Cause ( we ( 're like ) ) ) ( , ( now ( I ( can ( ( say this ) ( ( ( because ( I ( 'm older ) ) ) or ) whatever ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( can ( ( like deal ) ( with it ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm exactly ) ( like ( my dad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (S (NP (NP (NNP Cause)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ like)))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB say) (NP (DT this)) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJR older))))) (CC or) (SBAR (WHADVP (WDT whatever))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB like) (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB exactly)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (. .)))", "sentence2": "When I was younger, I felt very uncomfortable saying that I was like my father. ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( was younger ) ) ) ( , ( I ( ( ( felt ( very uncomfortable ) ) ( saying ( that ( I ( was ( like ( my father ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (JJR younger))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD felt) (ADJP (RB very) (JJ uncomfortable)) (S (VP (VBG saying) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN father))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Kerana kita seperti, sekarang saya boleh mengatakan ini kerana saya lebih tua atau apa sahaja dan saya boleh berurusan dengannya, saya sama seperti ayah saya.", "Semasa saya masih muda, saya berasa sangat tidak selesa mengatakan bahawa saya seperti ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "23264n", "promptID": "23264", "sentence1": "Among the factors that are expected to have a substantial impact on employment in the textiles and apparel industries, perhaps the most influential will be the trade policy agreed to in the GATT.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( the factors ) ( that ( are ( expected ( to ( have ( ( a ( substantial impact ) ) ( on ( employment ( in ( the ( textiles ( and ( apparel industries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( perhaps the ) ( most influential ) ) ( ( will ( be ( ( the ( trade policy ) ) ( ( agreed to ) ( in ( the GATT ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (DT the) (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ substantial) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS textiles) (CC and) (NN apparel) (NNS industries))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB perhaps) (DT the)) (ADJP (RBS most) (JJ influential))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN trade) (NN policy)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP GATT))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry is projected to grow after the new policy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( is ( projected ( to ( grow ( after ( the ( new policy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ is) (VP (VBN projected) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PP (IN after) (NP (DT the) (JJ new) (NN policy)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara faktor yang dijangka memberi kesan besar kepada pekerjaan dalam industri tekstil dan pakaian, mungkin yang paling berpengaruh adalah dasar perdagangan yang dipersetujui dalam GATT.", "Industri tekstil dijangka berkembang selepas dasar baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121697n", "promptID": "121697", "sentence1": "Something to that effect.", "sentence1_binary_parse": "( ( Something ( to ( that effect ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Something)) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN effect))) (. .)))", "sentence2": "It could mean that. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( could ( mean that ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD could) (VP (VB mean) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["sesuatu kepada kesan itu.", "Ia boleh bermakna itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35441e", "promptID": "35441", "sentence1": "The remaining 20 percent are either invented ( laser, bogus, splurge ) or have been borrowed from more than 200 other languages or dialects from Arabic to Zulu.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( remaining ( 20 percent ) ) ) ( ( ( ( ( are either ) ( invented ( -LRB- ( ( laser ( , ( bogus ( , splurge ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) or ) ( have ( been ( ( borrowed ( from ( ( ( ( more ( than 200 ) ) ( other languages ) ) or ) ( dialects ( from Arabic ) ) ) ) ) ( to Zulu ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ remaining) (CD 20) (NN percent)) (VP (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBN invented) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN laser) (, ,) (NN bogus) (, ,) (NN splurge)) (-RRB- -RRB-)))) (CC or) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (JJ other) (NNS languages)) (CC or) (NP (NP (NNS dialects)) (PP (IN from) (NP (NNP Arabic)))))) (PP (TO to) (NP (NNP Zulu))))))) (. .)))", "sentence2": "The last 20 percent is either made up or taken from other languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last ( 20 percent ) ) ) ( ( ( is either ) ( ( ( made up ) or ) ( taken ( from ( other languages ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (CD 20) (NN percent)) (VP (VBZ is) (RB either) (VP (VP (VBN made) (PRT (RP up))) (CC or) (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (JJ other) (NNS languages)))))) (. .)))", "translate": ["Baki 20 peratus sama ada dicipta (najam, palsu, splurge) atau dipinjam daripada lebih 200 bahasa atau dialek lain dari bahasa Arab ke Zulu.", "20 peratus terakhir sama ada terdiri daripada atau diambil dari bahasa lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "56499n", "promptID": "56499", "sentence1": "Do you think that's a good thing that it helped culture you, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( think ( that ( ( ( ( 's ( a ( good thing ) ) ) ( that ( it ( helped ( culture you ) ) ) ) ) , ) or ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD helped) (S (NP (NN culture)) (NP (PRP you)))))) (, ,) (ADVP (CC or))))))))) (: --)))", "sentence2": "I wonder myself it it had a positive impact on culture. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( wonder ( myself it ) ) ) ( it ( ( had ( ( a ( positive impact ) ) ( on culture ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wonder) (S (NP (PRP myself)) (NP (PRP it))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ positive) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NN culture))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu adalah perkara yang baik yang membantu budaya anda, atau -", "Saya sendiri tertanya-tanya bahawa ia mempunyai kesan positif terhadap budaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55926e", "promptID": "55926", "sentence1": "They would then take their body measurements to any of several participating retailers, who pass the information on to their apparel suppliers and have the clothing custom-made.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( would then ) ( ( ( ( take ( their ( body measurements ) ) ) ( to ( any ( of ( ( ( several ( participating retailers ) ) , ) ( who ( ( pass ( the information ) ) ( on ( to ( their ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( have ( ( the clothing ) custom-made ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (RB then) (VP (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NN body) (NNS measurements)) (PP (TO to) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (VBG participating) (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP pass) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (CC and) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN clothing)) (ADJP (JJ custom-made)))))) (. .)))", "sentence2": "The body measurements would be given to the participating retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( body measurements ) ) ( ( would ( be ( given ( to ( the ( participating retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN body) (NNS measurements)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (DT the) (VBG participating) (NNS retailers)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka kemudian akan mengambil ukuran badan mereka kepada mana-mana beberapa peruncit yang mengambil bahagian, yang menyampaikan maklumat kepada pembekal pakaian mereka dan mempunyai pakaian yang dibuat khas.", "Pengukuran badan akan diberikan kepada peruncit yang mengambil bahagian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "47919e", "promptID": "47919", "sentence1": "Controllers would notify their supervisors, who in turn would inform management all the way up to FAA headquarters in Washington.", "sentence1_binary_parse": "( Controllers ( ( would ( notify ( ( ( their supervisors ) , ) ( who ( ( in turn ) ( would ( ( inform management ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( ( FAA headquarters ) ( in Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (MD would) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS supervisors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (MD would) (VP (VB inform) (NP (NN management)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Supervisors were notified and they would in turn tell FAA managers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Supervisors ( were notified ) ) and ) ( they ( ( would ( in turn ) ) ( tell ( FAA managers ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNPS Supervisors)) (VP (VBD were) (VP (VBN notified)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VB tell) (NP (NNP FAA) (NNS managers))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal akan memberitahu penyelia mereka, yang seterusnya akan memberitahu pengurusan sepanjang jalan ke ibu pejabat FAA di Washington.", "Penyelia diberitahu dan mereka seterusnya akan memberitahu pengurus FAA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113622c", "promptID": "113622", "sentence1": "\\\\And you'll stay here?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( And ( you ( 'll ( stay here ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB \\) (JJ \\)) (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB stay) (ADVP (RB here))))) (. ?)))", "sentence2": "You can't stay here!", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ca n't ) ( stay here ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB stay) (ADVP (RB here)))) (. !)))", "translate": ["\"Dan anda akan tinggal di sini?", "Anda tidak boleh tinggal di sini!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116803n", "promptID": "116803", "sentence1": "And this is, I guess, after, after high school, kind of right before college, actually, while I was in college, before I went away to school, while I was still in Brooklyn.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( this is ) ( , ( I ( ( ( guess ( , ( ( ( ( ( after , ) ( ( after ( ( ( ( high school ) , ) ( kind ( of ( right ( before college ) ) ) ) ) , ) ) actually ) ) , ) ( while ( I ( was ( in college ) ) ) ) ) , ) ) ) ( before ( I ( ( ( ( went away ) ( to school ) ) , ) ( while ( I ( ( was still ) ( in Brooklyn ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (DT this) (VBZ is)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (IN after)) (, ,) (PP (IN after) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN right)) (PP (IN before) (NP (NN college)))))) (, ,)) (ADVP (RB actually))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN college))))))) (, ,)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB away)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (NNP Brooklyn)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have several stories from when I was in college.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( several stories ) ( from ( when ( I ( was ( in college ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ several) (NNS stories)) (PP (IN from) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN college))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan ini, saya rasa, selepas sekolah menengah, betul-betul sebelum kuliah, sebenarnya, semasa saya di kolej, sebelum saya pergi ke sekolah, semasa saya masih di Brooklyn.", "Saya mempunyai beberapa cerita dari semasa saya di kolej."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95226e", "promptID": "95226", "sentence1": "Crisis managers at the FAA and the airlines did not yet act to warn other aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Crisis managers ) ( at ( ( ( the FAA ) and ) ( the airlines ) ) ) ) ( ( ( ( did not ) yet ) ( act ( to ( warn ( other aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Crisis) (NNS managers)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (CC and) (NP (DT the) (NNS airlines))))) (VP (VBD did) (RB not) (ADVP (RB yet)) (VP (VB act) (S (VP (TO to) (VP (VB warn) (NP (JJ other) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "Other aircraft in flight had yet to be warned by the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Other aircraft ) ( in flight ) ) ( ( ( had yet ) ( to ( be ( warned ( by ( the FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Other) (NN aircraft)) (PP (IN in) (NP (NN flight)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB yet)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN warned) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP FAA)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus krisis di FAA dan syarikat penerbangan belum bertindak untuk memberi amaran kepada pesawat lain.", "Pesawat lain dalam penerbangan masih belum diberi amaran oleh FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "56510n", "promptID": "56510", "sentence1": "W follows the (useful) practice of listing a shortened pronunciation key on each right-hand page; L 's failure to do so is a disadvantage, notwithstanding the simplicity of their system, for the user must ferret about to find the description given on page xxii to clarify any question.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( follows ( the ( ( -LRB- ( useful -RRB- ) ) practice ) ) ) ( of ( ( listing ( a ( shortened ( pronunciation key ) ) ) ) ( on ( each ( right-hand page ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( L 's ) ( failure ( to ( do so ) ) ) ) ( ( ( is ( a disadvantage ) ) , ) ( notwithstanding ( ( the simplicity ) ( of ( ( ( their system ) , ) ( for ( ( the user ) ( must ( ( ferret about ) ( to ( find ( ( the description ) ( ( given ( on ( page xxii ) ) ) ( to ( clarify ( any question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (DT the) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ useful)) (-RRB- -RRB-)) (NN practice)) (PP (IN of) (S (VP (VBG listing) (NP (DT a) (JJ shortened) (NN pronunciation) (NN key)) (PP (IN on) (NP (DT each) (JJ right-hand) (NN page)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN failure) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN disadvantage)) (, ,) (PP (IN notwithstanding) (NP (NP (DT the) (NN simplicity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN system)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (DT the) (NN user)) (VP (MD must) (VP (VB ferret) (PRT (RP about)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT the) (NN description)) (VP (VBN given) (PP (IN on) (NP (NN page) (NNS xxii))) (S (VP (TO to) (VP (VB clarify) (NP (DT any) (NN question)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "L's work is usually easier to use, but not when trying to determine pronunciation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( L 's ) work ) ( ( ( is ( usually easier ) ) ( ( ( ( to use ) , ) but ) ( ( not when ) ( trying ( to ( determine pronunciation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB usually) (JJR easier)) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB use))))) (, ,) (CC but) (SBAR (WHADVP (RB not) (WRB when)) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NN pronunciation)))))))))) (. .)))", "translate": ["W mengikuti amalan (berguna) menyenaraikan kunci sebutan yang dipendekkan pada setiap halaman sebelah kanan; kegagalan L untuk berbuat demikian adalah kelemahan, walaupun kesederhanaan sistem mereka, untuk pengguna mesti mencari keterangan yang diberikan pada halaman xxii untuk menjelaskan sebarang soalan.", "Kerja L biasanya lebih mudah digunakan, tetapi tidak apabila cuba menentukan sebutan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32610c", "promptID": "32610", "sentence1": "If these special children are to become the adults we all need them to be, we have to lead them in the right direction right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( these ( special children ) ) ( are ( to ( become ( ( the adults ) ( we ( all ( need ( them ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( to ( ( ( lead them ) ( in ( the ( right direction ) ) ) ) ( right now ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (JJ special) (NNS children)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT the) (NNS adults)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP need) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB lead) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ right) (NN direction))) (ADVP (RB right) (RB now)))))) (. .)))", "sentence2": "These special children need no direction as they will become successful, productive adults all on their own. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( special children ) ) ( ( ( need ( no direction ) ) ( as ( they ( will ( ( become ( ( successful ( , productive ) ) adults ) ) ( all ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ special) (NNS children)) (VP (VBP need) (NP (DT no) (NN direction)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB become) (NP (ADJP (JJ successful) (, ,) (JJ productive)) (NNS adults)) (PP (DT all) (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))))) (. .)))", "translate": ["Jika kanak-kanak istimewa ini menjadi orang dewasa yang kita semua perlukan, kita perlu memimpin mereka ke arah yang betul sekarang.", "Kanak-kanak istimewa ini tidak memerlukan arahan kerana mereka akan menjadi orang dewasa yang berjaya dan produktif dengan sendirinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14707n", "promptID": "14707", "sentence1": "Then he came and we stayed on in the same place.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( he came ) and ) ( we ( ( stayed on ) ( in ( the ( same place ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN place))))) (. .)))", "sentence2": "We were waiting for him to come over.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( ( waiting ( for him ) ) ( to ( come over ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG waiting) (PP (IN for) (NP (PRP him))) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP over))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia datang dan kami tinggal di tempat yang sama.", "Kami menunggu beliau datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2920c", "promptID": "2920", "sentence1": "Many controllers work at the FAA's 22 Air Route Traffic Control Centers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many ( controllers work ) ) ( at ( the FAA ) ) ) ( ( 's ( 22 ( Air ( Route ( Traffic ( Control Centers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS controllers) (NN work)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (VP (VBZ 's) (NP (CD 22) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNPS Centers))) (. .)))", "sentence2": "Just one controller is in each center.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( one controller ) ) ( ( is ( in ( each center ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Just) (CD one) (NN controller)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT each) (NN center)))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengawal bekerja di Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara 22 FAA.", "Hanya satu pengawal di setiap pusat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11736c", "promptID": "11736", "sentence1": "And, uh, I assume, um, that English is your native language.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( uh ( , ( I ( ( ( ( ( assume , ) um ) , ) ( that ( English ( is ( your ( native language ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP assume) (, ,) (VBP um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJ native) (NN language)))))) (. .)))", "sentence2": "I can tell that English is not your first language.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can ( tell ( that ( English ( ( is not ) ( your ( first language ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB tell) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (PRP$ your) (JJ first) (NN language))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya rasa, um, bahasa Inggeris adalah bahasa ibunda anda.", "Saya boleh katakan bahawa bahasa Inggeris bukanlah bahasa pertama anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28106n", "promptID": "28106", "sentence1": "The changes now going on have their analog in the last century, when technological innovations of the day like railroads, telegraph, and steam power'developed for purposes far afield of retail, apparel, or textiles'helped transform the mass distri-bution of goods and information.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The changes ) ( now ( going on ) ) ) ( ( ( ( ( have ( their analog ) ) ( in ( the ( last century ) ) ) ) , ) ( when ( ( ( ( technological innovations ) ( of ( ( the day ) ( like ( ( ( ( ( railroads , ) telegraph ) , ) and ) ( steam power ) ) ) ) ) ) ( ` ( developed ( for ( purposes ( far ( afield ( of ( ( ( ( ( retail , ) apparel ) , ) or ) textiles ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( helped ( transform ( ( the ( mass distri-bution ) ) ( of ( ( goods and ) information ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS changes)) (VP (ADVP (RB now)) (VBG going) (PRT (RP on)))) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (NN analog)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (NN century))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN day)) (PP (IN like) (NP (NP (NNS railroads)) (, ,) (NP (NN telegraph)) (, ,) (CC and) (NP (NN steam) (NN power)))))) (VP (`` `) (VBN developed) (PP (IN for) (NP (NP (NNS purposes)) (VP (ADVP (RB far)) (VBN afield) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC or) (NP (NNS textiles))))))))) (`` `) (VP (VBD helped) (VP (VB transform) (NP (NP (DT the) (JJ mass) (NN distri-bution)) (PP (IN of) (NP (NNS goods) (CC and) (NN information))))))))) (. .)))", "sentence2": "The telegraph had more of a bearing on information than the railroad.", "sentence2_binary_parse": "( ( The telegraph ) ( ( ( had ( more ( of ( ( a bearing ) ( on information ) ) ) ) ) ( than ( the railroad ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN telegraph)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NN information)))))) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN railroad)))) (. .)))", "translate": ["Perubahan yang kini berlaku mempunyai analog mereka pada abad yang lalu, apabila inovasi teknologi hari seperti kereta api, telegraf, dan kuasa wap yang dibangunkan untuk tujuan runcit, pakaian, atau tekstil membantu mengubah bahagian besar-besaran barangan dan maklumat.", "Telegraf mempunyai lebih banyak maklumat daripada kereta api."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "32642e", "promptID": "32642", "sentence1": "He passed these instructions to the pilots that launched at 10:42 and afterward.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( passed ( these instructions ) ) ( to ( ( the pilots ) ( that ( launched ( at ( ( 10:42 and ) afterward ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT these) (NNS instructions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN launched) (PP (IN at) (NP (CD 10:42) (CC and) (CD afterward))))))))) (. .)))", "sentence2": "Instructions were given to the pilots that flew after 10:42.", "sentence2_binary_parse": "( Instructions ( ( were ( given ( to ( ( the pilots ) ( that ( flew ( after 10:42 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Instructions)) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD flew) (PP (IN after) (NP (CD 10:42)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menyampaikan arahan ini kepada juruterbang yang dilancarkan pada 10:42 dan selepas itu.", "Arahan diberikan kepada juruterbang yang terbang selepas 10:42."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "14255e", "promptID": "14255", "sentence1": "Parents must ask questions like  ", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( must ( ( ask questions ) like ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD must) (VP (VB ask) (NP (NNS questions)) (PP (IN like))))))", "sentence2": "Parents should ask questions such as", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( should ( ( ask questions ) ( such as ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD should) (VP (VB ask) (NP (NNS questions)) (PP (JJ such) (PP (IN as)))))))", "translate": ["Ibu bapa perlu bertanya soalan seperti", "Ibu bapa perlu bertanya soalan seperti"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57828n", "promptID": "57828", "sentence1": "Although we associate trench warfare with World War I, trenches were characteristic also of the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( we ( ( associate ( trench warfare ) ) ( with ( World ( War I ) ) ) ) ) ) ( , ( trenches ( ( ( were characteristic ) ( also ( of ( the ( Civil War ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP associate) (NP (NN trench) (NN warfare)) (PP (IN with) (NP (NNP World) (NNP War) (PRP I)))))) (, ,) (NP (NNS trenches)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ characteristic)) (PP (ADVP (RB also)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War)))) (. .)))", "sentence2": "More people died in trenches in World War I than in the Civil War.", "sentence2_binary_parse": "( ( More people ) ( ( ( died ( in ( trenches ( in ( World ( War I ) ) ) ) ) ) ( than ( in ( the ( Civil War ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NNS people)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NP (NNS trenches)) (PP (IN in) (NP (NNP World) (NNP War) (PRP I))))) (PP (IN than) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita mengaitkan peperangan parit dengan Perang Dunia I, parit juga merupakan ciri Perang Saudara.", "Lebih ramai orang mati di parit dalam Perang Dunia I berbanding dalam Perang Saudara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "36004e", "promptID": "36004", "sentence1": "And I said, I don't have anybody, I said, hidden away.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I said ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( have ( ( anybody ( , ( ( I said ) , ) ) ) ( hidden away ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (NN anybody)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (VP (VBN hidden) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have anyone hidden here. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( have ( anyone ( hidden here ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (NN anyone)) (VP (VBN hidden) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai sesiapa, saya berkata, tersembunyi.", "Saya tiada sesiapa yang tersembunyi di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90815n", "promptID": "90815", "sentence1": "Once these manufacturing and information practices have been adopted, it should come as no surprise that they affect the performance of business units.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( these ( manufacturing ( and ( information practices ) ) ) ) ( have ( been adopted ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( they ( affect ( ( the performance ) ( of ( business units ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT these) (NN manufacturing) (CC and) (NN information) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN adopted)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS units))))))))) (. .)))", "sentence2": "The business is affected by a poor economy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The business ) ( ( is ( affected ( by ( a ( poor economy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN business)) (VP (VBZ is) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ poor) (NN economy))))) (. .)))", "translate": ["Sebaik sahaja amalan pembuatan dan maklumat ini telah diterima pakai, tidak hairanlah ia mempengaruhi prestasi unit perniagaan.", "Perniagaan ini terjejas oleh ekonomi yang miskin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87170e", "promptID": "87170", "sentence1": "We look forward to your written response, membership support, and having the opportunity to work with you.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( look forward ) ( to ( ( ( ( ( ( your ( written response ) ) , ) ( membership support ) ) , ) and ) ( having ( ( the opportunity ) ( to ( work ( with you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (VBN written) (NN response)) (, ,) (NP (NN membership) (NN support)) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT the) (NN opportunity)) (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Working with you and getting your written response is something we are waiting for.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Working ( with you ) ) and ) ( getting ( your ( written response ) ) ) ) ( ( is ( something ( we ( are ( waiting for ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Working) (PP (IN with) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VBG getting) (NP (PRP$ your) (VBN written) (NN response))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG waiting) (PP (IN for)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menantikan respons bertulis anda, sokongan keahlian, dan berpeluang untuk bekerjasama dengan anda.", "Bekerja dengan anda dan mendapatkan jawapan bertulis anda adalah sesuatu yang kami tunggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "135018n", "promptID": "135018", "sentence1": "While this was being discussed by executives at FAA headquarters, the Command Center ordered one at 9:25.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( this ( was ( being ( discussed ( by ( executives ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ordered one ) ( at 9:25 ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS executives)) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center ordered one at 9:25 PM.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( ordered one ) ( at ( 9:25 PM ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (PP (IN at) (NP (CD 9:25) (NN PM)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ini dibincangkan oleh eksekutif di ibu pejabat FAA, Pusat Perintah memerintahkan satu pada pukul 9:25.", "Pusat Perintah memerintahkan satu pada pukul 9:25 PM."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "20580e", "promptID": "20580", "sentence1": "Please note that on your calendar.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( note ( that ( on ( your calendar ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB note) (NP (NP (DT that)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NN calendar))))) (. .)))", "sentence2": "Could you put that in your calendar? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Could you ) ( put ( that ( in ( your calendar ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Could) (NP (PRP you)) (VP (VB put) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN calendar))))) (. ?)))", "translate": ["Sila ambil perhatian bahawa pada kalendar anda.", "Bolehkah anda memasukkannya ke dalam kalendar anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "17850n", "promptID": "17850", "sentence1": "As you begin that process this year, I would like to ask you to consider helping young people in Marion County toward more positive youth development by becoming a supporter of the Marion County Commission on Youth, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( begin ( that process ) ) ( this year ) ) ) ) ( , ( I ( ( would ( like ( to ( ask ( you ( to ( consider ( ( ( helping ( young people ) ) ( in ( ( Marion County ) ( toward ( ( more positive ) ( youth development ) ) ) ) ) ) ( by ( ( becoming ( ( a supporter ) ( of ( the ( Marion ( County Commission ) ) ) ) ) ) ( on ( Youth ( , Inc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP begin) (NP (DT that) (NN process)) (NP (DT this) (NN year))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (S (VP (VBG helping) (NP (JJ young) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (PP (IN toward) (NP (ADJP (RBR more) (JJ positive)) (NN youth) (NN development))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Marion) (NNP County) (NNP Commission)))) (PP (IN on) (NP (NNP Youth) (, ,) (NNP Inc.)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Marion County Commission on Youth, Inc exists solely on donations from people like you.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Marion ( County Commission ) ) ( on ( Youth ( , Inc ) ) ) ) ( ( ( exists solely ) ( on ( donations ( from ( people ( like you ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Marion) (NNP County) (NNP Commission)) (PP (IN on) (NP (NNP Youth) (, ,) (NNP Inc)))) (VP (VBZ exists) (ADVP (RB solely)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS donations)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda memulakan proses itu tahun ini, saya ingin meminta anda mempertimbangkan untuk membantu orang muda di Marion County ke arah pembangunan belia yang lebih positif dengan menjadi penyokong Suruhanjaya Marion County mengenai Belia, Inc.", "Suruhanjaya Marion County mengenai Belia, Inc wujud semata-mata atas sumbangan daripada orang seperti anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "56524n", "promptID": "56524", "sentence1": "It is difficult for the nonspecialist reader (like me) to assess the validity of his arguments, which are based on his contention that the language (and its congeners) were carried along by the spread of nomad pastoralism.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( for ( ( the ( nonspecialist reader ) ) ( -LRB- ( ( like me ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( to ( assess ( ( the validity ) ( of ( ( ( his arguments ) , ) ( which ( are ( based ( on ( his contention ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( ( the language ) -LRB- ) and ) ( its congeners ) ) -RRB- ) ( were ( ( carried along ) ( by ( ( the spread ) ( of ( nomad pastoralism ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ nonspecialist) (NN reader)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP me))) (-RRB- -RRB-))))) (S (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NNS arguments)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN contention))))))))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN language)) (-LRB- -LRB-) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS congeners)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBD were) (VP (VBN carried) (PRT (RP along)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (JJ nomad) (NN pastoralism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The way of life and lack of a national identity helped spread and intertwine neighboring languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The way ) ( of ( ( ( life and ) lack ) ( of ( a ( national identity ) ) ) ) ) ) ( ( helped ( ( spread and ) ( intertwine ( neighboring languages ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NP (NN life) (CC and) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ national) (NN identity)))))) (VP (VBD helped) (NP (NP (NN spread)) (CC and) (NP (JJ intertwine) (VBG neighboring) (NNS languages)))) (. .)))", "translate": ["Adalah sukar bagi pembaca bukan pakar (seperti saya) untuk menilai kesahihan hujah-hujahnya, yang berdasarkan pendapatnya bahawa bahasa (dan kongenernya) dibawa bersama oleh penyebaran pastoralisme nomad.", "Cara hidup dan kekurangan identiti kebangsaan membantu menyebarkan dan saling berkaitan bahasa jiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89308e", "promptID": "89308", "sentence1": "Thirty-one privately-funded scholarships totaling $82.000 awarded to students annually", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thirty-one ( privately-funded scholarships ) ) ( totaling ( $ 82.000 ) ) ) ( ( awarded ( to students ) ) annually ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-one) (JJ privately-funded) (NNS scholarships)) (VP (VBG totaling) (NP ($ $) (CD 82.000)))) (VP (VBD awarded) (PP (TO to) (NP (NNS students))) (ADVP (RB annually)))))", "sentence2": "Private citizens fund thirty-one scholarships for students each year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Private citizens ) ( ( ( fund ( thirty-one scholarships ) ) ( for ( students ( each year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Private) (NNS citizens)) (VP (VBP fund) (NP (JJ thirty-one) (NNS scholarships)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS students)) (NP (DT each) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh satu biasiswa swasta yang dibiayai berjumlah $ 82.000 yang diberikan kepada pelajar setiap tahun", "Warga swasta membiayai biasiswa tiga puluh satu untuk pelajar setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "75197n", "promptID": "75197", "sentence1": "I shamelessly and freely borrowed the concept, making adaptations to fit our needs and used it as a direct mail appeal last fall...samples enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( ( shamelessly and ) freely ) ( ( ( borrowed ( the concept ) ) , ) ( ( making adaptations ) ( to ( fit ( our needs ) ) ) ) ) ) and ) ( ( used it ) ( as ( ( a ( direct ( mail appeal ) ) ) ( last fall ) ) ) ) ) ) ... ) ( samples enclosed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (ADVP (ADVP (RB shamelessly)) (CC and) (ADVP (RB freely))) (VBD borrowed) (NP (DT the) (NN concept)) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NNS adaptations)) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (PRP$ our) (NNS needs)))))))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN mail) (NN appeal)) (NP (JJ last) (NN fall))))))) (: ...) (S (NP (NNS samples)) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "I used the altered concept as a direct mail appeal last winter. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( used ( the ( altered concept ) ) ) ( as ( a ( direct ( mail appeal ) ) ) ) ) ( last winter ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (NP (DT the) (JJ altered) (NN concept)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ direct) (NN mail) (NN appeal))) (NP (JJ last) (NN winter))) (. .)))", "translate": ["Saya tanpa malu-malu dan bebas meminjam konsep, membuat penyesuaian untuk memenuhi keperluan kita dan menggunakannya sebagai rayuan mel langsung pada musim gugur lalu... contoh tertutup.", "Saya menggunakan konsep yang diubah sebagai rayuan surat langsung musim sejuk lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7883n", "promptID": "7883", "sentence1": "(Careful feminist writers avoid unthinking use of imagery redolent of colonialism and militarism.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Careful ( feminist writers ) ) ( ( ( avoid ( unthinking ( use ( of ( ( imagery redolent ) ( of ( ( colonialism and ) militarism ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Careful) (NN feminist) (NNS writers)) (VP (VBP avoid) (S (VP (VBG unthinking) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN imagery) (NN redolent)) (PP (IN of) (NP (NN colonialism) (CC and) (NN militarism))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Feminist writers do not always write about the truth", "sentence2_binary_parse": "( ( Feminist writers ) ( ( ( do not ) always ) ( write ( about ( the truth ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Feminist) (NNS writers)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB always)) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN truth)))))))", "translate": ["(Penulis feminis yang berhati-hati mengelakkan penggunaan imejan yang tidak berfaedah dari kolonialisme dan ketenteraan.)", "Penulis tidak selalu menulis tentang kebenaran"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "49328e", "promptID": "49328", "sentence1": "Although I'm a retired person, today I have a beautiful outlook on life because of Indy Reads.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I ( 'm ( a ( retired person ) ) ) ) ) ( , ( today ( I ( ( have ( ( a ( beautiful outlook ) ) ( on ( life ( because ( of ( Indy Reads ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT a) (VBN retired) (NN person))))) (, ,) (NP (NN today)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN outlook)) (PP (IN on) (NP (NP (NN life)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NNP Indy) (NNPS Reads))))))) (. .)))", "sentence2": "Because of Indy Reads, I have a good outlook on life, even though I've retired.", "sentence2_binary_parse": "( ( Because ( of ( Indy Reads ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( have ( ( a ( good outlook ) ) ( on life ) ) ) , ) ( even ( though ( I ( 've retired ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (NNP Indy) (NNPS Reads)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN outlook)) (PP (IN on) (NP (NN life)))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN retired)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya seorang pesara, hari ini saya mempunyai pandangan yang indah tentang kehidupan kerana Indy Reads.", "Kerana Indy Reads, saya mempunyai pandangan yang baik mengenai kehidupan, walaupun saya telah bersara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141939c", "promptID": "141939", "sentence1": "You do numbers real fast?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do numbers ) ( real fast ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (NP (NNS numbers)) (ADVP (RB real) (RB fast))) (. ?)))", "sentence2": "You're pretty dumb, aren't you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( 're ( pretty dumb ) ) ) ( , ( ( ( are n't ) you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (ADJP (RB pretty) (JJ dumb)))) (, ,) (VP (VBP are) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Anda melakukan nombor dengan pantas?", "Awak agak bodoh, kan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27858c", "promptID": "27858", "sentence1": "O brave new world,/ That has such people in 't. ", "sentence1_binary_parse": "( ( O brave ) ( ( ( new world ) , ) ( / ( That ( has ( ( such people ) ( ( in ` ) t. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBP O) (ADJP (JJ brave))) (NP (NP (JJ new) (NN world)) (, ,) (NP (NP (NNP /)) (SBAR (S (NP (DT That)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ such) (NNS people)) (PP (IN in) (`` `) (NP (NN t.)))))))))))", "sentence2": "The world has changed for the worse now that it has so many awful people.", "sentence2_binary_parse": "( ( The world ) ( ( has ( ( changed ( for ( the worse ) ) ) ( now ( that ( it ( has ( ( so many ) ( awful people ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN world)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJR worse))) (SBAR (ADVP (RB now)) (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (JJ awful) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["\"Wahai dunia baru yang berani, yang mempunyai orang seperti itu.", "Dunia telah berubah menjadi lebih teruk sekarang kerana ia mempunyai begitu banyak orang yang mengerikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18531c", "promptID": "18531", "sentence1": "Jarrah stopped the violent maneuvers at about 10:01:00 and said,Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( ( Jarrah ( ( ( ( stopped ( the ( violent maneuvers ) ) ) ( at ( about 10:01:00 ) ) ) and ) said ) ) ( , ( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VP (VBD stopped) (NP (DT the) (JJ violent) (NNS maneuvers)) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:01:00))))) (CC and) (VP (VBD said)))) (, ,) (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Jarrah continued maneuvering violently and remained silent..", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( ( ( ( ( continued maneuvering ) violently ) and ) ( remained silent ) ) . ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VP (VBD continued) (NP (NN maneuvering)) (ADVP (RB violently))) (CC and) (VP (VBD remained) (S (ADJP (JJ silent))))) (. .) (. .)))", "translate": ["Jarrah menghentikan manuver ganas pada kira-kira 10:01:00 dan berkata, \"Allah adalah yang terhebat!", "Jarrah terus bergerak dengan ganas dan diam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141861e", "promptID": "141861", "sentence1": "I spent hours daydreaming and looking at old pictures of Mom, Dad, Sarah, and me. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( spent hours ) ( ( ( daydreaming and ) looking ) ( at ( ( old pictures ) ( of ( ( ( ( ( ( ( Mom , ) Dad ) , ) Sarah ) , ) and ) me ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD spent) (NP (NNS hours)) (S (VP (VBG daydreaming) (CC and) (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (JJ old) (NNS pictures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Mom)) (, ,) (NP (NNP Dad)) (, ,) (NP (NNP Sarah)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))))))) (. .)))", "sentence2": "I looked at old family pictures.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( looked ( at ( old ( family pictures ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN at) (NP (JJ old) (NN family) (NNS pictures)))) (. .)))", "translate": ["Saya menghabiskan berjam-jam melamun dan melihat gambar lama Ibu, Ayah, Sarah, dan saya.", "Aku tengok gambar-gambar lama keluarga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130002e", "promptID": "130002", "sentence1": "(Admittedly, no party completely purges its rhetoric of terms like phallologocentric, however.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( Admittedly ( , ( ( no party ) ( completely ( ( ( ( ( purges ( ( its rhetoric ) ( of ( terms ( like phallologocentric ) ) ) ) ) , ) however ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (DT no) (NN party)) (ADVP (RB completely)) (VP (VBZ purges) (NP (NP (PRP$ its) (NN rhetoric)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallologocentric)))))) (, ,) (ADVP (RB however))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "No party completely purges its rhetoric of terms like phallogocentric.", "sentence2_binary_parse": "( ( No party ) ( completely ( ( purges ( ( its rhetoric ) ( of ( terms ( like phallogocentric ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN party)) (ADVP (RB completely)) (VP (VBZ purges) (NP (NP (PRP$ its) (NN rhetoric)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NN phallogocentric))))))) (. .)))", "translate": ["(Diakui, tiada pihak sepenuhnya membersihkan retorik istilah seperti phallologocentric, bagaimanapun.)", "Tidak ada pihak yang sepenuhnya membersihkan retorik istilahnya seperti phallogocentric."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "22265e", "promptID": "22265", "sentence1": "As a byproduct of participation, children gain a rich understanding of their own and others' mental lives'powerful tools in predicting and explaining human behavior and, therefore, in getting along with others.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a byproduct ) ( of participation ) ) ) ( , ( ( ( ( children ( gain ( ( a ( rich understanding ) ) ( of ( their own ) ) ) ) ) and ) ( ( ( others ' ) mental ) ( ( lives ` ) ( ( powerful tools ) ( ( ( ( ( ( in ( ( ( predicting and ) explaining ) ( human behavior ) ) ) and ) , ) therefore ) , ) ( in ( ( getting along ) ( with others ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN byproduct)) (PP (IN of) (NP (NN participation))))) (, ,) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP gain) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (CC and) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ mental)) (VP (VBZ lives) (`` `) (ADJP (JJ powerful) (RB tools) (PP (PP (IN in) (S (VP (VBG predicting) (CC and) (VBG explaining) (NP (JJ human) (NN behavior))))) (CC and) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG getting) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children have a better understanding of other people's behavior and getting along with others when they participate. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Children ( have ( ( a ( better understanding ) ) ( of ( ( other ( people 's ) ) behavior ) ) ) ) ) and ) ( ( getting along ) ( with ( others ( when ( they participate ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJR better) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS people) (POS 's)) (NN behavior)))))) (CC and) (S (VP (VBG getting) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP participate)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai hasil sampingan penyertaan, kanak-kanak mendapat pemahaman yang kaya tentang alat-alat kehidupan mental mereka sendiri dan orang lain dalam meramalkan dan menjelaskan tingkah laku manusia dan, oleh itu, dalam bergaul dengan orang lain.", "Kanak-kanak mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang tingkah laku orang lain dan bergaul dengan orang lain apabila mereka mengambil bahagian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18301n", "promptID": "18301", "sentence1": "Bin Ladin agreed to help Turabi in an ongoing war against African Christian separatists in southern Sudan and also to do some road building.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( ( ( ( to ( ( help ( Turabi ( in ( an ( ongoing war ) ) ) ) ) ( against ( ( African ( Christian separatists ) ) ( in ( southern Sudan ) ) ) ) ) ) and ) also ) ( to ( do ( some ( road building ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ ongoing) (NN war)))) (PP (IN against) (NP (NP (JJ African) (JJ Christian) (NNS separatists)) (PP (IN in) (NP (JJ southern) (NNP Sudan))))))) (CC and) (ADVP (RB also)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT some) (NN road) (NN building))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin agreed to help Turabi in their war in south Sudan which had killed thousands of their men.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( to ( help ( ( Turabi ( in ( ( their war ) ( in ( south Sudan ) ) ) ) ) ( which ( had ( killed ( thousands ( of ( their men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ their) (NN war)) (PP (IN in) (NP (JJ south) (NNP Sudan))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS men))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam perang berterusan terhadap pemisah Kristian Afrika di selatan Sudan dan juga untuk melakukan beberapa bangunan jalan raya.", "Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam peperangan mereka di Sudan Selatan yang telah membunuh beribu-ribu orang lelaki mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94824c", "promptID": "94824", "sentence1": "When cutting is completed, the pieces are removed in stacks and arranged in bundles for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( cutting ( is completed ) ) ) ( , ( ( the pieces ) ( ( are ( ( ( removed ( in stacks ) ) and ) ( arranged ( in ( bundles ( for sewing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cutting)) (VP (VBZ is) (VP (VBN completed))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN removed) (PP (IN in) (NP (NNS stacks)))) (CC and) (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))) (. .)))", "sentence2": "The pieces are never removed to be put into bundles.", "sentence2_binary_parse": "( ( The pieces ) ( ( ( are never ) ( removed ( to ( be ( put ( into bundles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (VP (VBN removed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN put) (PP (IN into) (NP (NNS bundles))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemotongan selesai, kepingan dikeluarkan dalam timbunan dan disusun dalam bundle untuk menjahit.", "Kepingan tidak pernah dikeluarkan untuk dimasukkan ke dalam bundle."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90357c", "promptID": "90357", "sentence1": "The Czech playwright Karel Kapek was the creator of robot a `machine which replaces a man' in R.U.R.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Czech playwright ) ) ( ( Karel Kapek ) ( was ( ( the creator ) ( of robot ) ) ) ) ) ( a ( ( ` machine ) ( which ( replaces ( ( ( a man ) ' ) ( in R.U.R. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT The) (JJ Czech) (NN playwright)) (SBAR (S (NP (NNP Karel) (NNP Kapek)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN creator)) (PP (IN of) (NP (NN robot)))))))) (X (X (SYM a)) (NP (NP (`` `) (NN machine)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ replaces) (NP (NP (DT a) (NN man)) ('' ') (PP (IN in) (NP (NNP R.U.R.)))))))))))", "sentence2": "Karel Kapek had no creations in science fiction. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Karel Kapek ) ( ( had ( ( no creations ) ( in ( science fiction ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Karel) (NNP Kapek)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NNS creations)) (PP (IN in) (NP (NN science) (NN fiction))))) (. .)))", "translate": ["Penulis drama Czech Karel Kapek adalah pencipta robot'mesin yang menggantikan seorang lelaki' dalam R.U.R.", "Karel Kapek tidak mempunyai ciptaan dalam fiksyen sains."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129295c", "promptID": "129295", "sentence1": "FAA personnel at both Reagan National and Dulles airports notified the Secret Service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( FAA personnel ) ( at ( both ( Reagan ( National ( and ( Dulles airports ) ) ) ) ) ) ) ( ( notified ( the ( Secret Service ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (DT both) (NNP Reagan) (NNP National) (CC and) (NNP Dulles) (NNS airports)))) (VP (VBD notified) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service))) (. .)))", "sentence2": "FAA personnel never contacted help but dealt with it themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA personnel ) ( never ( ( ( ( contacted help ) but ) ( dealt ( with ( it themselves ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD contacted) (NP (NN help))) (CC but) (VP (VBD dealt) (PP (IN with) (NP (NP (PRP it)) (ADVP (PRP themselves)))))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan FAA di kedua-dua lapangan terbang Reagan National dan Dulles memberitahu Perkhidmatan Rahsia.", "Kakitangan FAA tidak pernah menghubungi bantuan tetapi menanganinya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62527c", "promptID": "62527", "sentence1": "Instead, in a number of cases their rulers sought to buy off local Islamist movements by ceding control of many social and educational issues.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( in ( ( a number ) ( of cases ) ) ) ( ( their rulers ) ( ( sought ( to ( ( ( buy off ) ( local ( Islamist movements ) ) ) ( by ( ceding ( control ( of ( many ( social ( and ( educational issues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS cases))))) (NP (PRP$ their) (NNS rulers)) (VP (VBD sought) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (PRT (RP off)) (NP (JJ local) (JJ Islamist) (NNS movements)) (PP (IN by) (S (VP (VBG ceding) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (JJ many) (JJ social) (CC and) (JJ educational) (NNS issues))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islamist movements would not accept bribery from rulers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Islamist movements ) ( ( ( would not ) ( ( accept bribery ) ( from rulers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Islamist) (NNS movements)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB accept) (NP (NN bribery)) (PP (IN from) (NP (NNS rulers))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dalam beberapa kes pemerintah mereka berusaha untuk membeli gerakan Islam tempatan dengan menyerahkan kawalan terhadap banyak isu sosial dan pendidikan.", "Gerakan Islam tidak akan menerima rasuah daripada pemerintah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "65402n", "promptID": "65402", "sentence1": "Bin Ladin was also willing to explore possibilities for cooperation with Iraq, even though Iraq's dictator, Saddam Hussein, had never had an Islamist agenda-save for his opportunistic pose as a defender of the faithful against Crusaders during the Gulf War of 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was also ) ( willing ( to ( ( ( ( explore ( possibilities ( for cooperation ) ) ) ( with Iraq ) ) , ) ( even ( though ( ( ( ( ( ( Iraq 's ) dictator ) , ) ( Saddam Hussein ) ) , ) ( ( had never ) ( ( ( had ( an ( Islamist agenda-save ) ) ) ( for ( ( his ( opportunistic pose ) ) ( as ( ( a defender ) ( of ( ( the faithful ) ( against Crusaders ) ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Gulf War ) ) ( of 1991 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB explore) (NP (NP (NNS possibilities)) (PP (IN for) (NP (NN cooperation)))) (PP (IN with) (NP (NNP Iraq))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (NP (NNP Iraq) (POS 's)) (NN dictator)) (, ,) (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (NP (DT an) (JJ Islamist) (NN agenda-save)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ opportunistic) (NN pose)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN defender)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN faithful)) (PP (IN against) (NP (NNPS Crusaders))))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)) (PP (IN of) (NP (CD 1991)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Saddam Hussein was an atheist and only was interested in Islam for PR.", "sentence2_binary_parse": "( ( Saddam Hussein ) ( ( ( ( ( was ( an atheist ) ) and ) only ) ( ( was ( interested ( in Islam ) ) ) ( for PR ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (VP (VP (VBD was) (NP (DT an) (NN atheist))) (CC and) (ADVP (RB only)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NNP Islam)))) (PP (IN for) (NP (NNP PR))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga bersedia meneroka kemungkinan untuk kerjasama dengan Iraq, walaupun diktator Iraq, Saddam Hussein, tidak pernah mempunyai agenda Islam untuk pose oportunisnya sebagai pembela setia terhadap tentera Salib semasa Perang Teluk 1991.", "Saddam Hussein adalah seorang ateis dan hanya berminat dengan Islam untuk PR."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55539c", "promptID": "55539", "sentence1": "So I remember silly things like that, that were a lot of fun . I read, uh, the story that, I don't, this isn't, ah, I think the first real story that I read was, uh, The Red Badge of Courage.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( remember ( ( ( silly things ) ( like ( ( that , ) ( that ( were ( ( a lot ) ( of ( ( fun . ) ( I ( read ( ( ( , ( uh , ) ) ( ( ( the story ) ( ( that , ) ( ( I ( do n't ) ) ( , ( ( this ( is n't ) ) , ) ) ) ) ) ah ) ) ( , ( I ( ( think ( the ( first ( real story ) ) ) ) ( that ( I read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( The ( Red Badge ) ) ( of Courage ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (S (NP (NP (JJ silly) (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP fun) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (SBAR (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (S (NP (NP (DT the) (NN story)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (PRN (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (RB n't))) (, ,))))) (VP (VBP ah)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (DT the) (JJ first) (JJ real) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))))))))))))) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (NP (DT The) (NNP Red) (NNP Badge)) (IN of) (NP (NNP Courage))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't remember the first real bit of literature I read. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( do n't ) ( remember ( ( the ( first ( real bit ) ) ) ( of literature ) ) ) ) ) ( I ( read . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (JJ first) (JJ real) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN literature))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD read)) (. .)))", "translate": ["Jadi saya ingat perkara bodoh seperti itu, itu sangat menyeronokkan. Saya membaca, uh, cerita yang, saya tidak, ini bukan, ah, saya rasa kisah sebenar pertama yang saya baca adalah, uh, The Red Badge of Courage.", "Saya tidak ingat bahagian pertama yang saya baca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "38313e", "promptID": "38313", "sentence1": "Since a second copy exceeded the first by one hundred percent, it was considered an abundance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( ( a ( second copy ) ) ( exceeded ( the ( ( first ( by ( one hundred ) ) ) percent ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( considered ( an abundance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (DT a) (JJ second) (NN copy)) (VP (VBD exceeded) (NP (DT the) (ADJP (JJ first) (PP (IN by) (NP (CD one) (CD hundred)))) (NN percent))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (NP (DT an) (NN abundance)))) (. .)))", "sentence2": "It was an abundance by one hundred percent", "sentence2_binary_parse": "( It ( was ( an ( ( abundance ( by ( one hundred ) ) ) percent ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (ADJP (JJ abundance) (PP (IN by) (NP (CD one) (CD hundred)))) (NN percent)))))", "translate": ["Oleh kerana salinan kedua melebihi yang pertama sebanyak seratus peratus, ia dianggap banyak.", "Ia adalah banyak oleh seratus peratus"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138790n", "promptID": "138790", "sentence1": "And there are a lot of people who face these challenges every day of their lives.", "sentence1_binary_parse": "( And ( there ( ( are ( ( a lot ) ( of ( people ( who ( face ( ( ( these challenges ) ( every day ) ) ( of ( their lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (NP (DT these) (NNS challenges)) (NP (DT every) (NN day)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS lives))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Families often face food insecurity and struggle to make rent each month.", "sentence2_binary_parse": "( Families ( often ( ( ( face ( food ( ( insecurity and ) struggle ) ) ) ( to ( ( make rent ) ( each month ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Families)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP face) (NP (NN food) (NN insecurity) (CC and) (NN struggle)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NN rent)) (NP (DT each) (NN month)))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang menghadapi cabaran ini setiap hari dalam hidup mereka.", "Keluarga sering menghadapi ketidakamanan makanan dan berjuang untuk membuat sewa setiap bulan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122298n", "promptID": "122298", "sentence1": "Instead, they obey their caregivers and go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( they ( ( ( ( obey ( their caregivers ) ) and ) ( go ( to bed ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VP (VB obey) (NP (PRP$ their) (NNS caregivers))) (CC and) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (. .)))", "sentence2": "Their caregivers were tired after a long day of looking after them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Their caregivers ) ( ( were ( tired ( after ( ( a ( long day ) ) ( of ( looking ( after them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NNS caregivers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ tired) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN day)) (PP (IN of) (S (VP (VBG looking) (PP (IN after) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, mereka mematuhi penjaga mereka dan pergi ke tempat tidur.", "Mereka berasa letih selepas seharian menjaga mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41667n", "promptID": "41667", "sentence1": "Because, well, no, Ines was putting up an argument that-, when he told her, No, he said, e, Luis Alonso, I may be going to die, he said, because so much blood loss, he said. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( , ( ( ( well , ) no ) , ) ) ) ( Ines ( was ( ( putting up ) ( ( an argument ) ( that ( ( - , ) ( ( when ( he ( told ( her ( , ( No ( , ( he said ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( e ( , ( ( Luis Alonso ) ( , ( I ( may ( be ( going ( to ( ( die ( , ( ( he said ) , ) ) ) ( because ( ( so much ) ( blood loss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (PRN (, ,) (INTJ (UH well) (, ,) (UH no)) (, ,)) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD was) (VP (VBG putting) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT an) (NN argument)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD -) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP her)) (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (INTJ (UH e)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (PP (IN because) (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN blood) (NN loss)))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "Nobody had ever survived that type of blood loss before.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( ( had ever ) ( ( survived ( ( that type ) ( of ( blood loss ) ) ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN survived) (NP (NP (DT that) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN blood) (NN loss)))) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Kerana, tidak, Ines meletakkan hujah bahawa-, apabila dia memberitahu dia, Tidak, dia berkata, e, Luis Alonso, saya mungkin akan mati, katanya, kerana begitu banyak kehilangan darah, katanya.", "Tiada siapa yang pernah terselamat daripada kehilangan darah jenis ini sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2026e", "promptID": "2026", "sentence1": "As if this earth in fast thick pants were breathing.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( if ( ( this earth ) ( in ( fast thick ) ) ) ) ) ( pants ( ( were breathing ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN if) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN in) (ADVP (RB fast) (JJ thick)))))) (NP (NNS pants)) (VP (VBD were) (VP (VBG breathing))) (. .)))", "sentence2": "It's like the earth was breathing.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( like ( ( the earth ) ( was breathing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (DT the) (NN earth)) (VP (VBD was) (VP (VBG breathing)))))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah bumi ini dalam seluar tebal yang cepat bernafas.", "seakan bumi bernafas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69516e", "promptID": "69516", "sentence1": "Um, I don't think I'll be able to settle down here though, because most of my relatives live up north.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( do n't ) ( think ( I ( 'll ( be ( able ( to ( ( ( ( settle ( down here ) ) though ) , ) ( because ( ( most ( of ( my relatives ) ) ) ( live ( up north ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB settle) (ADVP (RB down) (RB here)) (ADVP (RB though)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS relatives)))) (VP (VBP live) (ADVP (RB up) (RB north))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most of my relatives live up North. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( my relatives ) ) ) ( ( ( live up ) North ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS relatives)))) (VP (VBP live) (PRT (RP up)) (NP (NNP North))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak fikir saya akan dapat menetap di sini, kerana kebanyakan saudara saya tinggal di utara.", "Kebanyakan ibu bapa saya tinggal di utara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106699e", "promptID": "106699", "sentence1": "Young Parents  A key component in reduction of potential risk of child abuse, designed to decrease stress in the parent/child relationship enabling the parent to continue school attendance and achievement.", "sentence1_binary_parse": "( Young ( ( Parents ( ( ( ( ( A ( key component ) ) ( in reduction ) ) ( of ( ( potential risk ) ( of ( child abuse ) ) ) ) ) , ) ( designed ( to ( ( decrease stress ) ( in ( ( the ( parent/child relationship ) ) ( enabling ( the ( parent ( to ( continue ( school ( ( attendance and ) achievement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young)) (VP (VBZ Parents) (NP (NP (DT A) (JJ key) (NN component)) (PP (IN in) (NP (NN reduction))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ potential) (NN risk)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN abuse))))) (, ,) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NN stress)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ parent/child) (NN relationship)) (VP (VBG enabling) (NP (DT the) (NN parent) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NN school) (NN attendance) (CC and) (NN achievement))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "created to lower the levels of stress in the parent/child relationship", "sentence2_binary_parse": "( created ( to ( ( lower ( ( the levels ) ( of stress ) ) ) ( in ( the ( parent/child relationship ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (VP (VBN created) (S (VP (TO to) (VP (VB lower) (NP (NP (DT the) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN stress)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ parent/child) (NN relationship))))))))", "translate": ["Ibu bapa muda Komponen utama dalam mengurangkan potensi risiko penderaan kanak-kanak, yang direka untuk mengurangkan tekanan dalam hubungan ibu bapa / anak yang membolehkan ibu bapa meneruskan kehadiran dan pencapaian sekolah.", "untuk mengurangkan tahap tekanan dalam hubungan ibu bapa / anak"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87603e", "promptID": "87603", "sentence1": "Do you think they've become more ex, do you think they've accepted more what you've decided to do or that's going to take a while?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( 've ( ( ( become ( more ex ) ) , ) ( ( ( do ( you ( think ( they ( 've ( accepted ( more ( what ( you ( 've ( decided ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( 's ( going ( to ( take ( a while ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ ex))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN accepted) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN while))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you think they agree with your course of action?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( agree ( with ( ( your course ) ( of action ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (S (NP (PRP they)) (VP (VB agree) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN action)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir mereka telah menjadi lebih bekas, adakah anda fikir mereka telah menerima lebih banyak apa yang anda telah memutuskan untuk lakukan atau itu akan mengambil sedikit masa?", "Adakah anda fikir mereka bersetuju dengan tindakan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109553c", "promptID": "109553", "sentence1": "(Bearing-Gould, a compulsive writer, was a man of Victorian delicacy.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( Bearing-Gould , ) ( a ( compulsive writer ) ) ) , ) ( ( was ( ( a man ) ( of ( Victorian delicacy ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Bearing-Gould)) (, ,) (NP (DT a) (JJ compulsive) (NN writer)) (, ,)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN of) (NP (JJ Victorian) (NN delicacy))))) (. .)))", "sentence2": "Bearing Gould was a man of Elizabethian sour", "sentence2_binary_parse": "( ( Bearing Gould ) ( was ( ( a man ) ( of ( Elizabethian sour ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bearing) (NNP Gould)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN of) (NP (NNP Elizabethian) (NNP sour)))))))", "translate": ["(Bearing-Gould, seorang penulis kompulsif, adalah seorang lelaki yang mempunyai makanan Victoria.", "Bearing Gould adalah lelaki masam Elizabethian"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98441c", "promptID": "98441", "sentence1": "These trainers were later heard boasting that their assistance led to the October 1993 shootdown of two U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( These trainers ) ( ( were later ) ( heard ( boasting ( that ( ( their assistance ) ( led ( to ( ( ( the ( October ( 1993 shootdown ) ) ) ( of two ) ) U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB later)) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG boasting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN assistance)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP October) (CD 1993) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (CD two)))) (NNP U.S.))))))))))))", "sentence2": "At a later point, these trainers were heard mentioning that they had nothing to do with the shoot-down of two U.S. helicopters.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( a ( later point ) ) ) ( , ( ( these trainers ) ( ( were ( heard ( mentioning ( that ( they ( had ( nothing ( to ( do ( with ( ( the shoot-down ) ( of ( two ( U.S. helicopters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT a) (JJ later) (NN point))) (, ,) (NP (DT these) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG mentioning) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN shoot-down)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNP U.S.) (NNS helicopters)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelatih-jurulatih ini kemudian didengar dengan bangga bahawa bantuan mereka membawa kepada penembakan Oktober 1993 dua Amerika Syarikat.", "Pada masa yang sama, pelatih ini didengar menyebut bahawa mereka tidak ada kaitan dengan penembakan dua helikopter AS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101420c", "promptID": "101420", "sentence1": "And I said to some of my cousins that I had only the last I had seen was at Grandpop's funeral.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( said ( to ( some ( of ( my cousins ) ) ) ) ) ( that ( I ( ( had ( ( only ( the last ) ) ( I ( had ( seen was ) ) ) ) ) ( at ( ( Grandpop 's ) funeral ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS cousins))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJ last)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (X (VBD was))))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Grandpop) (POS 's)) (NN funeral))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't see anyone at the funeral.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ( see anyone ) ( at ( the funeral ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB see) (NP (NN anyone)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN funeral))))) (. .)))", "translate": ["Dan saya berkata kepada beberapa sepupu saya bahawa saya hanya mempunyai yang terakhir yang saya lihat adalah di pengebumian Grandpop.", "Saya tidak nampak sesiapa pun di majlis pengebumian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "26346n", "promptID": "26346", "sentence1": "The early phases of the Industrial Revolution in England were closely linked to the mechanization of the textile industry and its transfer from the home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( early phases ) ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( ( were closely ) ( ( ( linked ( to ( ( the mechanization ) ( of ( ( ( the ( textile industry ) ) and ) ( its transfer ) ) ) ) ) ) ( from ( the home ) ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB closely)) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mechanization)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN transfer)))))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory))))) (. .)))", "sentence2": "Early phases of the Industrial Revolution in England were linked to machinery that could make fabric in just minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Early phases ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( were ( linked ( to ( machinery ( that ( could ( ( make fabric ) ( in ( just minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NN machinery)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (VP (VB make) (NP (NN fabric)) (PP (IN in) (NP (JJ just) (NNS minutes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Fasa awal Revolusi Perindustrian di England berkait rapat dengan mekanisasi industri tekstil dan pemindahannya dari rumah ke kilang.", "Fasa awal Revolusi Perindustrian di England dikaitkan dengan jentera yang boleh membuat kain dalam beberapa minit sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24428e", "promptID": "24428", "sentence1": "Support at this level could assist the dental school in a variety of ways.", "sentence1_binary_parse": "( ( Support ( at ( this level ) ) ) ( ( could ( ( assist ( the ( dental school ) ) ) ( in ( ( a variety ) ( of ways ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Support)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN level)))) (VP (MD could) (VP (VB assist) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS ways))))))) (. .)))", "sentence2": "The dental school is in need of assistance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( dental school ) ) ( ( is ( in ( need ( of assistance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ dental) (NN school)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (NN need)) (PP (IN of) (NP (NN assistance)))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan di peringkat ini boleh membantu sekolah pergigian dalam pelbagai cara.", "Sekolah pergigian memerlukan bantuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134475c", "promptID": "134475", "sentence1": "We really do appreciate your efforts, whatever amount you can contribute.", "sentence1_binary_parse": "( We ( really ( ( do ( appreciate ( ( ( your efforts ) , ) ( ( whatever amount ) ( you ( can contribute ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (VP (VB appreciate) (NP (NP (PRP$ your) (NNS efforts)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT whatever) (NN amount)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB contribute)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are pissed off if you can't give us more than two thousand dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( pissed off ) ( if ( you ( ( ca n't ) ( ( give us ) ( ( more ( ( than two ) thousand ) ) dollars ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN pissed) (PRT (RP off)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD two) (CD thousand)) (NNS dollars)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menghargai usaha anda, apa sahaja jumlah yang anda boleh menyumbang.", "Kami kesal jika anda tidak boleh memberi kami lebih daripada dua ribu dolar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30564e", "promptID": "30564", "sentence1": "He found lodgings with Younis Khalis, the head of one of the main mujahideen factions.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( found lodgings ) ( with ( ( ( Younis Khalis ) , ) ( ( ( the head ) ( of one ) ) ( of ( the ( main ( mujahideen factions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD found) (NP (NNS lodgings)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ main) (NN mujahideen) (NNS factions))))))) (. .)))", "sentence2": "Younis Khalis was a member of an important mujahideen faction.", "sentence2_binary_parse": "( ( Younis Khalis ) ( ( was ( ( a member ) ( of ( an ( important ( mujahideen faction ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ important) (NN mujahideen) (NN faction))))) (. .)))", "translate": ["Dia menjumpai penginapan dengan Younis Khalis, ketua salah satu puak mujahidin utama.", "Younis Khalis adalah ahli puak mujahidin yang penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "68025e", "promptID": "68025", "sentence1": "However, I am sure there will be other items that will be needed in the new facility to enhance the educational experience of students, including graduate students.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( I ( ( am ( sure ( there ( will ( be ( ( other items ) ( that ( will ( be ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( enhance ( ( ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) , ) ( including ( graduate students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ other) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ graduate) (NNS students))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be additional items needed in the new facility to enhance the educational experience of students.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( additional items ) ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( enhance ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ additional) (NNS items)) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students))))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, saya yakin akan ada barangan lain yang diperlukan di fasiliti baharu itu bagi meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar termasuk pelajar siswazah.", "Terdapat item tambahan yang diperlukan di kemudahan baru untuk meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "90808e", "promptID": "90808", "sentence1": "Further research is needed and families still need help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Further research ) ( is needed ) ) and ) ( families ( still ( need help ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Further) (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed)))) (CC and) (S (NP (NNS families)) (ADVP (RB still)) (VP (MD need) (VP (VB help)))) (. .)))", "sentence2": "Further research must be conducted.", "sentence2_binary_parse": "( ( Further research ) ( ( must ( be conducted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Further) (NN research)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conducted)))) (. .)))", "translate": ["Penyelidikan lanjut diperlukan dan keluarga masih memerlukan bantuan.", "Penyelidikan lanjut perlu dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126059n", "promptID": "126059", "sentence1": "I look nobody is standing at the saw.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( nobody ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (SBAR (S (NP (NN nobody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw)))))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody is standing at the saw, they were all sitting on the floor.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( were all ) ( sitting ( on ( the floor ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB all) (VP (VBG sitting) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor))))) (. .)))", "translate": ["Aku nampak tiada siapa yang berdiri di atas telapak tangan.", "Tiada siapa yang berdiri di gergaji, mereka semua duduk di atas lantai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44313c", "promptID": "44313", "sentence1": "After the Soviet Union's twenty-year ban on Vygotsky's writings was lifted in the mid-1950s, his major works reached the West.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( ( ( the ( Soviet ( Union 's ) ) ) ( twenty-year ban ) ) ( on ( ( Vygotsky 's ) writings ) ) ) ( was ( lifted ( in ( the mid-1950s ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( major works ) ) ( ( reached ( the West ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (NP (NP (DT the) (NNP Soviet) (NNP Union) (POS 's)) (JJ twenty-year) (NN ban)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NNS writings)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lifted) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ mid-1950s))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (JJ major) (NNS works)) (VP (VBD reached) (NP (DT the) (NN West))) (. .)))", "sentence2": "The ban remained in place and was never lifted.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ban ) ( ( ( ( remained ( in place ) ) and ) ( was ( never lifted ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ban)) (VP (VP (VBD remained) (PP (IN in) (NP (NN place)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB never)) (VBN lifted)))) (. .)))", "translate": ["Selepas pengharaman dua puluh tahun Kesatuan Soviet terhadap tulisan Vygotsky ditarik balik pada pertengahan 1950-an, karya-karya utamanya sampai ke Barat.", "Larangan itu tetap berlaku dan tidak pernah ditarik balik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39146n", "promptID": "39146", "sentence1": "I am happy, by the way, that Abate did not say that studying Latin helps you to think clearly'an erroneous notion still often heard.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( am happy ) ( , ( ( by ( the way ) ) , ) ) ) ( that ( Abate ( ( did not ) ( say ( that ( ( studying ( Latin ( helps ( you ( to ( ( think ( clearly'an ( erroneous notion ) ) ) still ) ) ) ) ) ) ( often heard ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy)) (PRN (, ,) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN way))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG studying) (SBAR (S (NP (NNP Latin)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB think) (NP (JJ clearly'an) (JJ erroneous) (NN notion)) (ADVP (RB still)))))))))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD heard))))))))) (. .)))", "sentence2": "Abate is a well respected Latin scholar and professor.", "sentence2_binary_parse": "( Abate ( ( is ( ( ( a ( ( well respected ) ( Latin scholar ) ) ) and ) professor ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB well) (VBN respected)) (JJ Latin) (NN scholar)) (CC and) (NP (NN professor)))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira, dengan cara itu, bahawa Abate tidak mengatakan bahawa belajar bahasa Latin membantu anda berfikir dengan jelas tanggapan yang salah masih sering didengar.", "Abate adalah seorang sarjana dan profesor Latin yang dihormati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59043c", "promptID": "59043", "sentence1": "I went on through, unlocked the window and left.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( ( went on ) through ) , ) ( unlocked ( the window ) ) ) and ) left ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP on)) (PP (IN through))) (, ,) (VP (VBD unlocked) (NP (DT the) (NN window))) (CC and) (VP (VBD left))) (. .)))", "sentence2": "I stayed there for a long time. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( stayed there ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB there)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Saya terus berjalan, membuka tingkap dan meninggalkan.", "Saya tinggal di situ untuk tempoh yang lama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "90095n", "promptID": "90095", "sentence1": "Sexually Transmitted Infections (including AIDS)", "sentence1_binary_parse": "( Sexually ( ( Transmitted Infections ) ( -LRB- ( ( including AIDS ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Sexually) (NP (NP (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NNP AIDS))) (-RRB- -RRB-))))))", "sentence2": "Sexually Transmitted Infections including AIDS are increasing rapidly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sexually ( Transmitted Infections ) ) ( including AIDS ) ) ( ( are ( increasing rapidly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sexually) (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (PP (VBG including) (NP (NNP AIDS)))) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing) (ADVP (RB rapidly)))) (. .)))", "translate": ["Jangkitan yang dihantar secara seksual (termasuk AIDS)", "Jangkitan yang disebarkan secara seksual termasuk AIDS semakin meningkat dengan pesat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "30304e", "promptID": "30304", "sentence1": "And in several of these random instances of pleonasm, truism, kinky syntax, malapropos metaphor, and just plain dumb things to say, I perceived the moroxonic spirit at work.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( several ( ( ( of ( ( these ( random instances ) ) ( of ( pleonasm ( , ( truism ( , ( kinky ( syntax ( , ( malapropos metaphor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and ( just ( plain dumb ) ) ) ) ) ( things ( to say ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( perceived ( the ( moroxonic spirit ) ) ) ( at work ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (JJ several) (UCP (PP (IN of) (NP (NP (DT these) (JJ random) (NNS instances)) (PP (IN of) (NP (NN pleonasm) (, ,) (NN truism) (, ,) (JJ kinky) (JJ syntax) (, ,) (JJ malapropos) (NN metaphor))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB plain) (JJ dumb))) (NNS things) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD perceived) (NP (DT the) (JJ moroxonic) (NN spirit)) (PP (IN at) (NP (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "There were instances of pleonasm, truism, and kinky syntax.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( instances ( of ( pleonasm ( , ( truism ( , ( and ( kinky syntax ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS instances)) (PP (IN of) (NP (NN pleonasm) (, ,) (NN truism) (, ,) (CC and) (NN kinky) (NN syntax))))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam beberapa kejadian rawak ini pleonasm, truism, sintaks keriting, metafora malapropos, dan hanya perkara bodoh yang jelas untuk mengatakan, saya melihat semangat morokonik di tempat kerja.", "Terdapat contoh pleonasm, truism, dan sintaks kinky."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "79788e", "promptID": "79788", "sentence1": "By 8:33, it had reached its assigned cruising altitude of 31,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( , ( it ( ( had ( reached ( ( its ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ( of ( 31,000 feet ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN reached) (NP (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 31,000) (NNS feet)))))) (. .)))", "sentence2": "By 8:33 is was on its delegated cruising altitude of about 30,000 feet.", "sentence2_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( ( ( is ( was ( on ( its ( delegated cruising ) ) ) ) ) ( altitude ( of ( ( about 30,000 ) feet ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (VP (VBZ is) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (JJ delegated) (NN cruising))))) (NP (NP (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (QP (RB about) (CD 30,000)) (NNS feet)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 8:33, ia telah mencapai ketinggian pelayaran yang ditetapkan sebanyak 31,000 kaki.", "Menjelang 8:33 adalah pada ketinggian pelayaran yang diwakilkan kira-kira 30,000 kaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16574e", "promptID": "16574", "sentence1": "We had a barn, a dairy farm that was maybe quarter of a mile from the house and uh, Mama say, We need milk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( ( a barn ) , ) ( ( a ( dairy farm ) ) ( that ( ( was maybe ) ( quarter ( of ( ( a mile ) ( from ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( uh , ) ( Mama say ) ) ( , ( We ( need milk ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN barn)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dairy) (NN farm)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB maybe)) (NP (NP (NN quarter)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN mile)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house))))))))))))) (CC and) (S (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH Mama) (UH say))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (NN milk)))) (. .)))", "sentence2": "We needed milk from our nearby dairy farm. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( needed milk ) ( from ( our ( nearby ( dairy farm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD needed) (NP (NN milk)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (JJ nearby) (NN dairy) (NN farm)))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai gudang, ladang tenusu yang mungkin seperempat batu dari rumah dan uh, Mama berkata, Kami memerlukan susu.", "Kami memerlukan susu dari ladang tenusu kami yang berdekatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9672e", "promptID": "9672", "sentence1": "At the same time, children can develop more attractive dispositions and adaptive skills as the result of parental warmth, attention, and consistent guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( children ( ( can ( ( ( develop ( ( more attractive ) dispositions ) ) and ) ( ( adaptive skills ) ( as ( ( ( ( the result ) ( of ( ( ( ( parental warmth ) , ) attention ) , ) ) ) and ) ( consistent guidance ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VP (VB develop) (NP (ADJP (RBR more) (JJ attractive)) (NNS dispositions))) (CC and) (VP (VB adaptive) (NP (NNS skills)) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ parental) (NN warmth)) (, ,) (NP (NN attention)) (, ,)))) (CC and) (ADJP (JJ consistent) (NN guidance))))))) (. .)))", "sentence2": "Kids can develop better dispositions.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( can ( develop ( better dispositions ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (MD can) (VP (VB develop) (NP (JJR better) (NNS dispositions)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kanak-kanak boleh membangunkan sikap yang lebih menarik dan kemahiran adaptif hasil daripada kehangatan ibu bapa, perhatian, dan bimbingan yang konsisten.", "Kanak-kanak boleh mengembangkan kecenderungan yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "146078e", "promptID": "146078", "sentence1": "These include toys, books, television, computers, special lessons, weekend outings, time with grandparents and other extended family members, as well as the quality of child care, schooling, and the neighborhood they choose to live in (depending, of course, on the extent to which communities oer viable choices).", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( include ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( toys , ) books ) , ) television ) , ) computers ) , ) ( special lessons ) ) , ) ( weekend outings ) ) , ) ( time ( with grandparents ) ) ) and ) ( other ( extended ( family members ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the quality ) ( of ( child care ) ) ) ) , ) schooling ) , ) and ) ( ( ( the neighborhood ) ( they ( choose ( to ( live in ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( depending , ) ( of course ) ) , ) ( on ( ( the extent ) ( ( to which ) ( communities ( oer ( viable choices ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (NP (NNS toys)) (, ,) (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NN television)) (, ,) (NP (NNS computers)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS lessons)) (, ,) (NP (NN weekend) (NNS outings)) (, ,) (NP (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (NNS grandparents)))) (CC and) (NP (JJ other) (JJ extended) (NN family) (NNS members))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN care))))) (, ,) (NP (NN schooling)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NN neighborhood)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PRT (RP in))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG depending) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN extent)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS communities)) (VP (VBP oer) (NP (JJ viable) (NNS choices)))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "They include toys and outings.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( include ( ( toys and ) outings ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP include) (NP (NNS toys) (CC and) (NNS outings))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk mainan, buku, televisyen, komputer, pelajaran khas, acara hujung minggu, masa dengan datuk dan nenek dan ahli keluarga yang lain, serta kualiti penjagaan kanak-kanak, persekolahan, dan kejiranan yang mereka pilih untuk tinggal (bergantung, tentu saja, sejauh mana komuniti tidak dapat memilih).", "Termasuk mainan dan aktiviti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34571n", "promptID": "34571", "sentence1": "Thus, if a retailer follows the simplest strategy of ordering at the beginning of each week exactly those items that sold during the previous week, manufacturers must be prepared to ship an unknown number of items each week.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( if ( ( a retailer ) ( follows ( ( the ( simplest strategy ) ) ( of ( ( ordering ( at ( ( the beginning ) ( of ( each week ) ) ) ) ) ( ( exactly ( those items ) ) ( that ( sold ( during ( the ( previous week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( manufacturers ( ( must ( be ( prepared ( to ( ( ship ( ( an ( unknown number ) ) ( of items ) ) ) ( each week ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (JJS simplest) (NN strategy)) (PP (IN of) (S (VP (VBG ordering) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN week))))) (NP (NP (RB exactly) (DT those) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN sold) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ previous) (NN week)))))))))))))) (, ,) (NP (NNS manufacturers)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB ship) (NP (NP (DT an) (JJ unknown) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS items)))) (NP (DT each) (NN week)))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers need to be ready to ship at least over a thousand items a week.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( need ( to ( be ( ready ( to ( ( ship ( ( at least ) ( over ( a ( thousand items ) ) ) ) ) ( a week ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB ship) (PP (ADVP (IN at) (JJS least)) (IN over) (NP (DT a) (CD thousand) (NNS items))) (NP (DT a) (NN week)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jika peruncit mengikuti strategi pesanan paling mudah pada awal setiap minggu tepat barang-barang yang dijual pada minggu sebelumnya, pengeluar mesti bersedia untuk menghantar jumlah barang yang tidak diketahui setiap minggu.", "Pengilang perlu bersedia untuk menghantar sekurang-kurangnya lebih seribu item seminggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "55736n", "promptID": "55736", "sentence1": "NORAD, what's the situation?", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( , ( what ( ( 's ( the situation ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP NORAD)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (DT the) (NN situation))) (. ?)))", "sentence2": "Update on the situation, we need to act fast. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Update ( on ( the situation ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( act fast ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Update) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN situation))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (ADVP (RB fast)))))) (. .)))", "translate": ["\"Norma, apa keadaan?", "Kemas kini mengenai keadaan, kita perlu bertindak pantas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27772e", "promptID": "27772", "sentence1": "In a typical apparel factory, a sewing operator is actually sewing only one-quarter of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( typical ( apparel factory ) ) ) ) ( , ( ( a ( sewing operator ) ) ( ( ( is actually ) ( sewing ( ( only one-quarter ) ( of ( the time ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ typical) (NN apparel) (NN factory))) (, ,) (NP (DT a) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (JJ only) (NN one-quarter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing operators are usually only sewing 25% of the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing operators ) ( ( ( are usually ) ( only ( sewing ( ( 25 % ) ( of ( the time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS operators)) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (VP (ADVP (RB only)) (VBG sewing) (NP (NP (CD 25) (NN %)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Di kilang pakaian biasa, pengendali jahit sebenarnya hanya menjahit satu perempat masa.", "Pengendali jahit biasanya hanya menjahit 25% daripada masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63414e", "promptID": "63414", "sentence1": "The Secret Service agent felt strongly that the situation in Washington was too unstable for the President to return there, and Card agreed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Secret ( Service agent ) ) ) ( ( felt strongly ) ( that ( ( ( the situation ) ( in Washington ) ) ( ( was ( too ( unstable ( for ( the President ) ) ) ) ) ( to ( return there ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( Card agreed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ Secret) (NNP Service) (NN agent)) (VP (VBD felt) (ADVP (RB strongly)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ unstable) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP President)))) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (ADVP (RB there)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Card)) (VP (VBD agreed))) (. .)))", "sentence2": "The Secret Service agent had strong feelings about the situation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Secret ( Service agent ) ) ) ( ( had ( ( strong feelings ) ( about ( the situation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Secret) (NNP Service) (NN agent)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ strong) (NNS feelings)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN situation))))) (. .)))", "translate": ["Ejen Perkhidmatan Rahsia berasa kuat bahawa keadaan di Washington terlalu tidak stabil untuk Presiden kembali ke sana, dan Card bersetuju.", "Ejen Perkhidmatan Rahsia mempunyai perasaan yang kuat tentang keadaan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142397c", "promptID": "142397", "sentence1": "Many women have a difficult time finding a pair of jeans that fits to their satisfaction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many women ) ( ( have ( ( a ( difficult time ) ) ( finding ( ( a pair ) ( of ( jeans ( that ( fits ( to ( their satisfaction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS women)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ difficult) (NN time)) (VP (VBG finding) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fits) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN satisfaction)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Finding a pair of jeans that fits to their satisfaction is easy for women.", "sentence2_binary_parse": "( ( Finding ( ( a pair ) ( of ( jeans ( that ( fits ( to ( their satisfaction ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( easy ( for women ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Finding) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fits) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN satisfaction))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (PP (IN for) (NP (NNS women))))) (. .)))", "translate": ["Ramai wanita mempunyai masa yang sukar untuk mencari sepasang seluar jeans yang sesuai dengan kepuasan mereka.", "Mencari sepasang seluar jeans yang sesuai dengan kepuasan mereka adalah mudah untuk wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2251c", "promptID": "2251", "sentence1": "Such requirements could arise either as a result of voluntary agreements among retailers and apparel suppliers or be mandated through regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such requirements ) ( ( could ( ( ( ( arise either ) ( as ( ( a result ) ( of ( ( voluntary agreements ) ( among ( retailers ( and ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( be ( mandated ( through regulation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS requirements)) (VP (MD could) (VP (VP (VB arise) (ADVP (RB either)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS agreements)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers) (CC and) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))) (CC or) (VP (VB be) (VP (VBN mandated) (PP (IN through) (NP (NN regulation))))))) (. .)))", "sentence2": "Mandates and regulation could not help to set requirements, as no one actually listens to regulations. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Mandates and ) regulation ) ( ( ( could not ) ( ( ( help ( to ( set requirements ) ) ) , ) ( as ( ( no one ) ( actually ( listens ( to regulations ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Mandates) (CC and) (NN regulation)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (NNS requirements))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT no) (NN one)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBZ listens) (PP (TO to) (NP (NNS regulations)))))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan sedemikian boleh timbul sama ada hasil perjanjian sukarela di kalangan peruncit dan pembekal pakaian atau diberi mandat melalui peraturan.", "Mandat dan peraturan tidak dapat membantu menetapkan keperluan, kerana tidak ada yang benar-benar mendengar peraturan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "120676n", "promptID": "120676", "sentence1": "The top thread is then pulled up by the take-up arm.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( ( is then ) ( ( pulled up ) ( by ( the ( take-up arm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB then)) (VP (VBN pulled) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ take-up) (NN arm))))) (. .)))", "sentence2": "The top thread is pulled by the arm that has thread around it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( is ( pulled ( by ( ( the arm ) ( that ( has ( thread ( around it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pulled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN arm)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN thread) (PP (IN around) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "translate": ["Benang atas kemudian ditarik oleh lengan mengambil.", "Benang atas ditarik oleh lengan yang mempunyai benang di sekelilingnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4059e", "promptID": "4059", "sentence1": "Duende meant `hobgoblin,' `sprite,' or `ghost' in Spanish for a long time, but it is not known when it acquired its artistic coloration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Duende ( ( meant ( ( ` ( hobgoblin ( , ( ' ( ` ( sprite ( , ( ' ( or ( ` ( ghost ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in Spanish ) ) ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is not ) ( known ( when ( it ( acquired ( its ( artistic coloration ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBD meant) (PP (NP (`` `) (NN hobgoblin) (, ,) ('' ') (`` `) (NN sprite) (, ,) ('' ') (CC or) (`` `) (NN ghost) ('' ')) (IN in) (NP (NNP Spanish))) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD acquired) (NP (PRP$ its) (JJ artistic) (NN coloration)))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende has had many meanings, but all were similar.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Duende ( has ( had ( many meanings ) ) ) ) , ) but ) ( all ( were similar ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBZ has) (VP (VBN had) (NP (JJ many) (NNS meanings))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT all)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ similar)))) (. .)))", "translate": ["Duende bermaksud `hobgoblin, '` sprite, 'atau `hantu' dalam bahasa Sepanyol untuk masa yang lama, tetapi ia tidak diketahui apabila ia memperoleh warna artistiknya.", "Duende mempunyai banyak makna, tetapi semuanya serupa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "108386n", "promptID": "108386", "sentence1": "About 20 minutes later, at 7:35, another passenger for Flight 77, Hani Hanjour, placed two carry-on bags on the X-ray belt in the Main Terminal's west checkpoint, and proceeded, without alarm, through the metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About 20 ) minutes ) later ) ( , ( ( at 7:35 ) ( , ( ( ( ( ( ( another passenger ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( Hani Hanjour ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( placed ( two ( carry-on bags ) ) ) ( on ( the ( X-ray belt ) ) ) ) ( in ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west checkpoint ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( proceeded , ) ( without alarm ) ) , ) ( through ( the ( metal detector ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (QP (RB About) (CD 20)) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 7:35))) (, ,) (NP (NP (NP (DT another) (NN passenger)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77)))) (, ,) (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,)) (VP (VBD placed) (NP (CD two) (JJ carry-on) (NNS bags)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN X-ray) (NN belt))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN checkpoint)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD proceeded) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN alarm))) (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector)))) (. .)))", "sentence2": "Hani was nervous that he would set off the alarms but thankful when he did not.", "sentence2_binary_parse": "( Hani ( ( ( ( was ( nervous ( that ( he ( would ( ( set off ) ( the alarms ) ) ) ) ) ) ) but ) ( thankful ( when ( he ( did not ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hani)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ nervous) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VB set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NNS alarms)))))))) (CC but) (VP (VBP thankful) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not)))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira 20 minit kemudian, pada 7:35, seorang lagi penumpang untuk Penerbangan 77, Hani Hanjour, meletakkan dua beg bawaan pada tali pinggang sinar-X di pusat pemeriksaan barat Terminal Utama, dan meneruskan, tanpa penggera, melalui pengesan logam.", "Hani berasa gementar kerana dia akan mematikan penggera tetapi bersyukur apabila tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140492c", "promptID": "140492", "sentence1": "The controller only heard something unintelligible; he did not hear the specific words we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( only ( heard ( something unintelligible ) ) ) ) ; ) ( he ( ( did not ) ( hear ( ( the ( specific words ) ) ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD heard) (NP (NN something) (NN unintelligible)))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS words)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller heard specific words from the transmission.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( heard ( specific words ) ) ( from ( the transmission ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD heard) (NP (JJ specific) (NNS words)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN transmission)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal hanya mendengar sesuatu yang tidak dapat difahami; dia tidak mendengar kata-kata tertentu yang kita ada beberapa pesawat.", "Pengawal mendengar perkataan tertentu dari penghantaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25530c", "promptID": "25530", "sentence1": "How about um, your motorcycle?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your motorcycle ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN motorcycle))) (. ?))))", "sentence2": "You have never owned a motorcycle. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( have never ) ( owned ( a motorcycle ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN owned) (NP (DT a) (NN motorcycle)))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, motosikal anda?", "Anda tidak pernah mempunyai motosikal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "28149e", "promptID": "28149", "sentence1": "Finally, it might be worth mentioning that the program has the capacity to store in a temporary memory buffer about 100 words (proper names, for instance) that it has identified as not stored in its dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( it ( ( might ( ( ( be worth ) ( mentioning ( that ( ( the program ) ( has ( the ( capacity ( to ( ( store ( in ( ( a ( temporary ( memory buffer ) ) ) ( about ( ( 100 words ) ( -LRB- ( ( ( ( proper names ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( that ( it ( has ( ( identified ( as not ) ) stored ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( its dictionary ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ worth)) (S (VP (VBG mentioning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN program)) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB store) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ temporary) (NN memory) (NN buffer)) (PP (IN about) (NP (NP (CD 100) (NNS words)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ proper) (NNS names)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (CONJP (RB as) (RB not)) (VBN stored)))))))))))))) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN dictionary))))) (. .)))", "sentence2": "It's possible to store words in a temporary dictionary, if they don't appear in a regular dictionary. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( 's ( possible ( to ( ( store words ) ( in ( a ( temporary dictionary ) ) ) ) ) ) ) , ) ( if ( they ( ( do n't ) ( appear ( in ( a ( regular dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB store) (NP (NNS words)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ temporary) (NN dictionary))))))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB appear) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ regular) (NN dictionary)))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, mungkin perlu disebutkan bahawa program ini mempunyai keupayaan untuk menyimpan dalam penimbal memori sementara kira-kira 100 perkataan (nama yang betul, misalnya) yang telah dikenal pasti sebagai tidak disimpan dalam kamusnya.", "Anda boleh menyimpan perkataan dalam kamus sementara, jika mereka tidak muncul dalam kamus biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53304e", "promptID": "53304", "sentence1": "Children can become competent readers and writers without being trained, pushed, or goaded into literacy learning in early childhood.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( can ( ( become ( competent ( ( readers and ) writers ) ) ) ( without ( being ( ( ( ( ( trained , ) pushed ) , ) or ) ( goaded ( into ( literacy ( learning ( in ( early childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (JJ competent) (NNS readers) (CC and) (NNS writers)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VP (VBN trained)) (, ,) (VP (VBN pushed)) (, ,) (CC or) (VP (VBN goaded) (PP (IN into) (NP (NP (NN literacy)) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NN childhood))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If children are exposed to reading and writing when young, they can learn to be competent in these areas without being pushed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( children ( are ( exposed ( to ( ( reading and ) ( writing ( when young ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( can ( learn ( to ( ( be ( competent ( in ( these areas ) ) ) ) ( without ( being pushed ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN exposed) (PP (TO to) (S (VP (VP (VBG reading)) (CC and) (VP (VBG writing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (ADJP (JJ young)))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB learn) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competent) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS areas)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN pushed)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak boleh menjadi pembaca dan penulis yang kompeten tanpa dilatih, didorong, atau dibawa ke dalam pembelajaran literasi pada awal kanak-kanak.", "Jika kanak-kanak terdedah kepada membaca dan menulis ketika muda, mereka boleh belajar untuk menjadi kompeten dalam bidang ini tanpa ditolak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122191c", "promptID": "122191", "sentence1": "In all the following cases, the spelling, (apparent) roots, or sound of the word actively suggest a meaning different from the true one.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( the ( following cases ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the spelling ) , ) ( ( ( ( ( -LRB- ( apparent -RRB- ) ) roots ) , ) or ) ( sound ( of ( the word ) ) ) ) ) ( actively ( ( suggest ( ( a meaning ) ( different ( from ( the ( true one ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PDT all) (DT the) (VBG following) (NNS cases))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spelling)) (, ,) (NP (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ apparent)) (-RRB- -RRB-)) (NNS roots)) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))))) (ADVP (RB actively)) (VP (VBP suggest) (S (NP (DT a) (NN meaning)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ true) (NN one)))))) (. .)))", "sentence2": "The word's meaning can be decoded directly from its roots, sound, and spelling.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( word 's ) ) meaning ) ( ( can ( be ( ( decoded directly ) ( from ( ( ( ( ( ( its roots ) , ) sound ) , ) and ) spelling ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN word) (POS 's)) (NN meaning)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN decoded) (ADVP (RB directly)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NNS roots)) (, ,) (NP (NN sound)) (, ,) (CC and) (NP (NN spelling))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua kes berikut, ejaan, akar (nampaknya), atau bunyi perkataan secara aktif mencadangkan makna yang berbeza daripada yang benar.", "Makna perkataan boleh dinyahkod secara langsung dari akar, bunyi, dan ejaannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "56865e", "promptID": "56865", "sentence1": "Vygotsky's theory has been the wellspring of our recent appreciation of the profoundly social nature of even very young children's imaginative play'and its wide-ranging infiuence on cognitive and social development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) theory ) ( ( has ( been ( ( the wellspring ) ( of ( ( our ( recent appreciation ) ) ( of ( ( the ( ( profoundly social ) nature ) ) ( of ( ( ( ( even ( very young ) ) ( children 's ) ) ( imaginative play'and ) ) ( ( its ( wide-ranging infiuence ) ) ( on ( ( ( cognitive and ) social ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN theory)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN wellspring)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ recent) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB even) (RB very) (JJ young)) (NNS children) (POS 's)) (JJ imaginative) (NN play'and)) (NP (NP (PRP$ its) (JJ wide-ranging) (NN infiuence)) (PP (IN on) (NP (ADJP (JJ cognitive) (CC and) (JJ social)) (NN development))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our recognition of the social aspects of make-believe in young children is actually recent.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our recognition ) ( of ( ( the ( social aspects ) ) ( of ( make-believe ( in ( young children ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( is actually ) recent ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN recognition)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ social) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NP (NN make-believe)) (PP (IN in) (NP (JJ young) (NNS children)))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (ADJP (JJ recent))) (. .)))", "translate": ["Teori Vygotsky telah menjadi contoh penghargaan kami baru-baru ini mengenai sifat sosial yang mendalam walaupun permainan imajinatif kanak-kanak yang sangat muda dan ketabahannya yang luas mengenai perkembangan kognitif dan sosial.", "Pengiktirafan kami terhadap aspek sosial membuat-percaya pada kanak-kanak kecil sebenarnya baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "20855n", "promptID": "20855", "sentence1": "While that has not been literally proposed (as far as I know), the fact that the men's names appear first has been used by some feminists to illustrate the manifestation of an attitude that women have had to put up with all these centuries.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( that ( ( has not ) ( ( been literally ) ( proposed ( -LRB- ( ( ( as far ) ( as ( I know ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the fact ) ( that ( ( ( the ( men 's ) ) names ) ( appear first ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( used ( by ( some feminists ) ) ) ( to ( ( illustrate ( ( the manifestation ) ( of ( an attitude ) ) ) ) ( that ( women ( have ( had ( to ( ( put up ) ( with ( all ( these centuries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB literally)) (VP (VBN proposed) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB first)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (DT some) (NNS feminists))) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN manifestation)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN attitude)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (PDT all) (DT these) (NNS centuries)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "That men's names appear first in our society is indicative of the attitude our society holds of women, in other societies where this is not the case, there is not a corresponding attitude. ", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( ( ( men 's ) names ) ( appear ( ( first ( in ( our society ) ) ) ( is ( indicative ( of ( ( ( ( ( the attitude ) ( ( our society ) holds ) ) ( of women ) ) , ) ( in ( ( other societies ) ( where ( this ( ( is not ) ( the case ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( is not ) ( a ( corresponding attitude ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (S (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP appear) (SBAR (S (NP (NP (JJ first)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN society)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ indicative) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN attitude)) (SBAR (S (NP (PRP$ our) (NN society)) (VP (VBZ holds)))) (PP (IN of) (NP (NNS women))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (JJ other) (NNS societies)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (NN case)))))))))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (JJ corresponding) (NN attitude))) (. .)))", "translate": ["Walaupun itu tidak secara harfiah dicadangkan (sejauh yang saya tahu), hakikat bahawa nama lelaki muncul pertama telah digunakan oleh beberapa feminis untuk menggambarkan manifestasi sikap yang wanita terpaksa menanggung semua abad ini.", "Bahawa nama lelaki muncul pertama dalam masyarakat kita adalah menunjukkan sikap masyarakat kita memegang wanita, dalam masyarakat lain di mana ini tidak berlaku, tidak ada sikap yang sesuai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130767c", "promptID": "130767", "sentence1": "Your gift today of $25, $50, $125, $250 or more will help keep our Red Shield a strong, reputable symbol of hope -- for those we assist, as well as for those who are watching!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( gift today ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( ( ( keep ( ( our ( Red Shield ) ) ( ( a ( strong ( , ( reputable symbol ) ) ) ) ( of hope ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( for ( those ( we assist ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( for ( those ( who ( are watching ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift) (NN today)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB keep) (S (NP (PRP$ our) (NNP Red) (NNP Shield)) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (, ,) (JJ reputable) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN hope))))) (: --) (PP (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB assist)))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG watching))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Your gifts, no matter how much, cannot help Red Shield in any way.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Your gifts ) , ) ( ( no matter ) ( how much ) ) ) , ) ( ( ( can not ) ( help ( ( Red Shield ) ( in ( any way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NNS gifts)) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN matter)) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ much)))) (, ,)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Red) (NNP Shield)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN way)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda hari ini sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu mengekalkan Red Shield kami simbol harapan yang kuat dan bereputasi - untuk mereka yang kami bantu, serta bagi mereka yang menonton!", "Hadiah anda, tidak kira berapa banyak, tidak dapat membantu Red Shield dalam apa jua cara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95900c", "promptID": "95900", "sentence1": "The Encyclopedia of Indianapolis is progressing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ( ( is ( progressing well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG progressing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "The Encyclopedia of Indianapolis does not exist. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ( ( ( does not ) exist ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "translate": ["Ensiklopedia Indianapolis sedang berjalan dengan baik.", "Ensiklopedia Indianapolis tidak wujud."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "112503e", "promptID": "112503", "sentence1": "Is there anything specific that, uh, you remember about your grandma?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( anything specific ) ( ( that , ) ( uh ( , ( you ( remember ( about ( your grandma ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything) (NN specific)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN grandma))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember anything in particular about your grandma?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember anything ) ( in ( particular ( about ( your grandma ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ particular)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN grandma)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah sesuatu yang spesifik, uh, anda ingat tentang nenek anda?", "Ingat apa-apa tentang nenek anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "136178n", "promptID": "136178", "sentence1": "Regardless of where Quick Response has succeeded, however, our research indicates that very different time-based competitive demands have emerged in the industry, driven not by voluntary acceptance of policies but by the changing nature of market competition among retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( where ( ( Quick Response ) ( has ( ( succeeded , ) however ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( indicates ( that ( ( ( very different ) ( time-based ( competitive demands ) ) ) ( have ( emerged ( in ( ( ( the industry ) , ) ( driven ( not ( ( ( by ( ( voluntary acceptance ) ( of policies ) ) ) but ) ( by ( ( the ( changing nature ) ) ( of ( ( market competition ) ( among retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Quick) (NNP Response)) (VP (VBZ has) (VP (VBN succeeded) (, ,) (ADVP (RB however)))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (ADJP (RB very) (JJ different)) (JJ time-based) (JJ competitive) (NNS demands)) (VP (VBP have) (VP (VBN emerged) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN industry)) (, ,) (VP (VBN driven) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (JJ voluntary) (NN acceptance)) (PP (IN of) (NP (NNS policies))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG changing) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN market) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Market competition has caused new competitive demands in first world countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( Market competition ) ( ( has ( caused ( ( new ( competitive demands ) ) ( in ( first ( world countries ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Market) (NN competition)) (VP (VBZ has) (VP (VBN caused) (NP (NP (JJ new) (JJ competitive) (NNS demands)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN world) (NNS countries)))))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun di mana Quick Response telah berjaya, bagaimanapun, penyelidikan kami menunjukkan bahawa permintaan kompetitif berasaskan masa yang sangat berbeza telah muncul dalam industri, didorong bukan oleh penerimaan dasar secara sukarela tetapi oleh perubahan sifat persaingan pasaran di kalangan peruncit.", "Persaingan pasaran telah menyebabkan permintaan persaingan baru di negara-negara dunia pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "25771n", "promptID": "25771", "sentence1": "The supervisor instructed the controller to follow standard procedures for handling a no radio aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The supervisor ) ( ( instructed ( the ( controller ( to ( ( follow ( standard procedures ) ) ( for ( handling ( a ( no ( radio aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN supervisor)) (VP (VBD instructed) (NP (DT the) (NN controller) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (JJ standard) (NNS procedures)) (PP (IN for) (S (VP (VBG handling) (NP (DT a) (DT no) (NN radio) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The procedures included repeated attempts to reach the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The procedures ) ( ( ( included ( repeated attempts ) ) ( to ( reach ( the aircraft ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS procedures)) (VP (VBD included) (NP (VBN repeated) (NNS attempts)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (. .)))", "translate": ["Penyelia mengarahkan pengawal untuk mengikuti prosedur standard untuk mengendalikan pesawat radio tanpa.", "Prosedur itu termasuk percubaan berulang untuk sampai ke pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17986n", "promptID": "17986", "sentence1": "she said, I mean, a huge group!", "sentence1_binary_parse": "( ( she said ) ( , ( I ( ( ( mean , ) ( a ( huge group ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)) (, ,) (X (NP (DT a) (JJ huge) (NN group))) (. !)))", "sentence2": "She said there was a pretty large turnout. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( there ( was ( a ( ( pretty large ) turnout ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB pretty) (JJ large)) (NN turnout)))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, \"Saya bermaksud kumpulan besar!", "Katanya, terdapat jumlah yang agak ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "113284n", "promptID": "113284", "sentence1": "Meanwhile, a manager from Boston Center reported that they had deciphered what they had heard in one of the first hijacker transmissions from American 11: Boston  Hey . . . you still there?", "sentence1_binary_parse": "( Meanwhile ( , ( ( ( a manager ) ( from ( Boston Center ) ) ) ( ( reported ( that ( they ( had ( deciphered ( what ( they ( had ( heard ( in ( one ( of ( the ( ( ( ( ( ( first ( hijacker transmissions ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ( Boston Hey ) ) ... ) ( you ( still there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Meanwhile)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP Boston) (NNP Center)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN deciphered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (JJ first) (NN hijacker) (NNS transmissions)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11))) (: :) (NP (NNP Boston) (NNP Hey)) (: ...) (NP (NP (PRP you)) (RRC (ADVP (RB still)) (NP (RB there))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "A manager from the Boston center said they heard a hijacker transmission that was spoken in English.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( from ( the ( Boston center ) ) ) ) ( ( said ( they ( heard ( ( a ( hijacker transmission ) ) ( that ( was ( spoken ( in English ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Boston) (NN center)))) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD heard) (NP (NP (DT a) (NN hijacker) (NN transmission)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN spoken) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sementara itu, seorang pengurus dari Pusat Boston melaporkan bahawa mereka telah menguraikan apa yang mereka dengar dalam salah satu penghantaran perampas pertama dari Amerika 11: Boston Hey... anda masih ada?", "Seorang pengurus dari pusat Boston berkata, mereka mendengar penghantaran perampas yang dituturkan dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142960c", "promptID": "142960", "sentence1": "According to contemporaneous notes, at 9:55 the Vice President was still on the phone with the President advising that three planes were missing and one had hit the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( contemporaneous notes ) ) ) ( , ( ( ( ( ( at 9:55 ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( ( was still ) ( on ( ( the phone ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ( advising ( that ( ( three planes ) ( were missing ) ) ) ) ) ) ) and ) ( one ( had ( hit ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (JJ contemporaneous) (NNS notes)))) (, ,) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:55))) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN phone)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))) (S (VP (VBG advising) (SBAR (IN that) (S (NP (CD three) (NNS planes)) (VP (VBD were) (ADJP (VBG missing))))))))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD had) (VP (VBN hit) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The President called the Vice President to tell him the plane hit the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( called ( ( the ( Vice President ) ) ( to ( ( tell him ) ( ( the plane ) ( hit ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD called) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP him)) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBN hit) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut nota kontemporari, pada 9:55 Naib Presiden masih di telefon dengan Presiden menasihati bahawa tiga pesawat hilang dan satu telah melanda Pentagon.", "Presiden memanggil Naib Presiden untuk memberitahunya bahawa pesawat itu melanggar Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "100541e", "promptID": "100541", "sentence1": "Knowledgeable community volunteers -- people just like you -- ensure that your gift is spent wisely and that 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knowledgeable ( community volunteers ) ) ( ( -- ( ( people ( just ( like you ) ) ) -- ) ) ( ( ensure ( ( ( that ( ( your gift ) ( is ( spent wisely ) ) ) ) and ) ( that ( ( ( 88 PERCENT ) ( OF FUNDS ) ) ( ( RAISED ( ( GO ( TO ( HELP PEOPLE ) ) ) ( IN ( NEED RIGHT ) ) ) ) ( HERE ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knowledgeable) (NN community) (NNS volunteers)) (PRN (: --) (S (NP (NNS people)) (VP (ADVP (RB just)) (VBP like) (NP (PRP you)))) (: --)) (VP (VB ensure) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spent) (ADVP (RB wisely)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD 88) (NN PERCENT)) (PP (IN OF) (NP (NNS FUNDS)))) (VP (VBD RAISED) (NP (NP (NNP GO) (NNP TO) (NNP HELP) (NNP PEOPLE)) (PP (IN IN) (NP (NNP NEED) (NNP RIGHT)))) (PP (ADVP (RB HERE)) (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA)))))))) (. .)))", "sentence2": "88% of funds raised go to help people in Central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 88 % ) ( of funds ) ) ( ( raised ( go ( to ( ( help people ) ( in ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 88) (NN %)) (PP (IN of) (NP (NNS funds)))) (VP (VBD raised) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))))) (. .)))", "translate": ["Sukarelawan komuniti yang berpengetahuan - orang seperti anda - memastikan bahawa hadiah anda dibelanjakan dengan bijak dan 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "88% dana yang dikumpulkan akan membantu orang di Indiana Tengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129295e", "promptID": "129295", "sentence1": "FAA personnel at both Reagan National and Dulles airports notified the Secret Service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( FAA personnel ) ( at ( both ( Reagan ( National ( and ( Dulles airports ) ) ) ) ) ) ) ( ( notified ( the ( Secret Service ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (DT both) (NNP Reagan) (NNP National) (CC and) (NNP Dulles) (NNS airports)))) (VP (VBD notified) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service))) (. .)))", "sentence2": "FAA personnel at both airports contacted the Secret Service.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( FAA personnel ) ( at ( both airports ) ) ) ( ( contacted ( the ( Secret Service ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (DT both) (NNS airports)))) (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan FAA di kedua-dua lapangan terbang Reagan National dan Dulles memberitahu Perkhidmatan Rahsia.", "Kakitangan FAA di kedua-dua lapangan terbang menghubungi Perkhidmatan Rahsia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95290n", "promptID": "95290", "sentence1": "The word Buddha itself came to be represented by a character which at one time had a pronunciation something like b'iwat and now, after a long process of phonological change, is pronounced f??.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Buddha ) ) ( ( ( itself ( came ( to ( be ( represented ( by ( ( a character ) ( which ( ( at ( one time ) ) ( ( had ( ( a ( pronunciation something ) ) ( like ( ( ( b ` ) ( ( iwat and ) now ) ) , ) ) ) ) ( after ( ( a ( long process ) ) ( of ( phonological change ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( pronounced ( f ?? ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Buddha)) (PRN (S (NP (PRP itself)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN represented) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pronunciation) (NN something)) (PP (IN like) (NP (NP (SYM b)) (`` `) (ADJP (JJ iwat) (CC and) (RB now)) (, ,)))) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN process)) (PP (IN of) (NP (JJ phonological) (NN change)))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pronounced) (S (NP (SYM f)) (ADJP (JJ ??))))) (. .)))", "sentence2": "The character for the word Buddha is now pronounced 'foobiwat' because it is easier to understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The character ) ( for ( the ( word Buddha ) ) ) ) ( ( is ( now ( ( ( ( pronounced ` ) foobiwat ) ' ) ( because ( it ( ( is easier ) ( to understand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN character)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN word) (NN Buddha)))) (VP (VBZ is) (VP (ADVP (RB now)) (VBN pronounced) (`` `) (NP (NN foobiwat)) ('' ') (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB understand))))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Buddha sendiri telah diwakili oleh watak yang pada satu masa mempunyai sebutan seperti b'iwat dan kini, selepas proses perubahan fonologi yang panjang, dinyatakan f??.", "Watak bagi perkataan Buddha kini dilafazkan 'foobiwat' kerana ia lebih mudah difahami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "93112n", "promptID": "93112", "sentence1": "This was accompanied by the (usual) lamentations over the  murder of a fine language,  the generally poor standard of English encountered in the newspapers and on radio and TV, and the observation that  children cannot spell or use the right tenses. ", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( accompanied ( by ( ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( usual ( -RRB- lamentations ) ) ) ) ( over ( ( the murder ) ( of ( a ( fine language ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the ( ( generally poor ) standard ) ) ( of English ) ) ( encountered ( ( ( in ( the newspapers ) ) and ) ( on ( ( radio and ) TV ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the observation ) ( that ( children ( ( can not ) ( ( ( spell or ) use ) ( the ( right tenses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ usual) (-RRB- -RRB-) (NNS lamentations)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ fine) (NN language)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ poor)) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (NNP English))) (VP (VBN encountered) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS newspapers))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN radio) (CC and) (NN TV)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN observation)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB spell) (CC or) (VB use) (NP (DT the) (JJ right) (NNS tenses))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Out of the two, radio consistently demonstrates a lower standard of the English language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Out ( of ( the two ) ) ) ( , ( radio ( consistently ( ( demonstrates ( ( a ( lower standard ) ) ( of ( the ( English language ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Out) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two)))) (, ,) (NP (NN radio)) (ADVP (RB consistently)) (VP (VBZ demonstrates) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Ini disertai dengan (biasa) penyesalan atas pembunuhan bahasa yang baik, standard bahasa Inggeris yang umumnya buruk yang dihadapi di akhbar dan di radio dan TV, dan pemerhatian bahawa kanak-kanak tidak boleh mengeja atau menggunakan tegang yang betul.", "Daripada kedua-dua, radio secara konsisten menunjukkan standard bahasa Inggeris yang lebih rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69516c", "promptID": "69516", "sentence1": "Um, I don't think I'll be able to settle down here though, because most of my relatives live up north.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( do n't ) ( think ( I ( 'll ( be ( able ( to ( ( ( ( settle ( down here ) ) though ) , ) ( because ( ( most ( of ( my relatives ) ) ) ( live ( up north ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB settle) (ADVP (RB down) (RB here)) (ADVP (RB though)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS relatives)))) (VP (VBP live) (ADVP (RB up) (RB north))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I will settle down here, I am sure of it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( will ( ( settle down ) here ) ) ) ( , ( I ( ( am ( sure ( of it ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB settle) (PRT (RP down)) (ADVP (RB here))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak fikir saya akan dapat menetap di sini, kerana kebanyakan saudara saya tinggal di utara.", "Saya akan menetap di sini, saya yakin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83948e", "promptID": "83948", "sentence1": "Eleven, the first guy, he's heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Eleven , ) ( the ( first guy ) ) ) , ) ( he ( 's ( heading ( towards Washington ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Eleven)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN guy)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington)))))) (. .)))", "sentence2": "Eleven is DC bound.", "sentence2_binary_parse": "( Eleven ( ( is ( DC bound ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Eleven)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB DC) (VBN bound))) (. .)))", "translate": ["Eleven, lelaki pertama, dia menuju ke Washington.", "11 dah dpt dtg dtg."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141473n", "promptID": "141473", "sentence1": "And although the wages of nonsupervisory workers in retail have been and still are quite low,9 the compensation system for buyers provided substantial rewards for favorable results.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( although ( ( ( the wages ) ( of ( ( nonsupervisory workers ) ( in retail ) ) ) ) ( have ( ( ( been and ) ( still ( are ( quite low ) ) ) ) ,9 ) ) ) ) ( ( ( the ( compensation system ) ) ( for buyers ) ) ( ( ( provided ( substantial rewards ) ) ( for ( favorable results ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT the) (NNS wages)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ nonsupervisory) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN retail)))))) (VP (VBP have) (VP (VP (VBN been)) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VBP are) (ADJP (RB quite) (JJ low))) (NP (CD ,9)))))) (NP (NP (DT the) (NN compensation) (NN system)) (PP (IN for) (NP (NNS buyers)))) (VP (VBD provided) (NP (JJ substantial) (NNS rewards)) (PP (IN for) (NP (JJ favorable) (NNS results)))) (. .)))", "sentence2": "Poor people worked in retail jobs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Poor people ) ( ( worked ( in ( retail jobs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Poor) (NNS people)) (VP (VBD worked) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NNS jobs)))) (. .)))", "translate": ["Dan walaupun gaji pekerja bukan penyelia dalam runcit telah dan masih agak rendah, sistem pampasan untuk pembeli memberikan ganjaran yang besar untuk hasil yang baik.", "Orang miskin bekerja dalam perniagaan runcit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "129391e", "promptID": "129391", "sentence1": "All of this is a minor irritation to the user, but Philip Gove wanted to save space at all costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( of this ) ) ( is ( ( a ( minor irritation ) ) ( to ( the user ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Philip Gove ) ( wanted ( to ( ( save space ) ( at ( all costs ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ minor) (NN irritation)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN user)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN space)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS costs)))))))) (. .)))", "sentence2": "Philip Gove wanted to save space.", "sentence2_binary_parse": "( ( Philip Gove ) ( ( wanted ( to ( save space ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN space)))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini adalah kerengsaan kecil kepada pengguna, tetapi Philip Gove mahu menjimatkan ruang di semua kos.", "Philip Gove mahu menyelamatkan ruang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126381e", "promptID": "126381", "sentence1": "In Sudan, he established an Islamic Army Shura that was to serve as the coordinating body for the consortium of terrorist groups with which he was forging alliances.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Sudan ) ( , ( he ( ( established ( ( an ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ( that ( was ( to ( serve ( as ( ( ( the ( coordinating body ) ) ( for ( ( the consortium ) ( of ( terrorist groups ) ) ) ) ) ( ( with which ) ( he ( was ( forging alliances ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sudan))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ coordinating) (NN body)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN consortium)) (PP (IN of) (NP (JJ terrorist) (NNS groups))))) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG forging) (NP (NNS alliances)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was forging alliances with terrorist groups.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( forging alliances ) ( with ( terrorist groups ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG forging) (NP (NNS alliances)) (PP (IN with) (NP (JJ terrorist) (NNS groups))))) (. .)))", "translate": ["Di Sudan, beliau menubuhkan Shura Tentera Islam yang akan berfungsi sebagai badan penyelaras untuk konsortium kumpulan pengganas yang mana beliau menjalin pakatan.", "Beliau menjalinkan pakatan dengan kumpulan pengganas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6912c", "promptID": "6912", "sentence1": "While the evidence of Iranian involvement is strong, there are also signs that al Qaeda played some role, as yet unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( ( the evidence ) ( of ( Iranian involvement ) ) ) ( is strong ) ) ) ( , ( there ( ( ( are also ) ( signs ( that ( ( al Qaeda ) ( ( ( played ( some role ) ) , ) ( as ( yet unknown ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (JJ Iranian) (NN involvement)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ strong))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS signs)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD played) (NP (DT some) (NN role)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB yet)) (ADJP (JJ unknown))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no evidence linking Iran to this.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no evidence ) ( ( linking Iran ) ( to this ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN evidence)) (VP (VBG linking) (NP (NNP Iran)) (PP (TO to) (NP (DT this)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun bukti penglibatan Iran adalah kuat, terdapat juga tanda-tanda bahawa al-Qaeda memainkan beberapa peranan, belum diketahui.", "Tiada bukti yang mengaitkan Iran dengan perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "59727n", "promptID": "59727", "sentence1": "In interviews with us, NEADS personnel expressed considerable confusion over the nature and effect of the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( interviews ( with us ) ) ) ( , ( ( NEADS personnel ) ( ( ( expressed ( considerable confusion ) ) ( over ( ( the ( ( nature and ) effect ) ) ( of ( the order ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS interviews)) (PP (IN with) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VBD expressed) (NP (JJ considerable) (NN confusion)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN nature) (CC and) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN order)))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS personnel was improperly trained and therefore were unprepared to understand the order.", "sentence2_binary_parse": "( ( NEADS personnel ) ( ( ( ( ( was ( improperly trained ) ) and ) therefore ) ( were ( unprepared ( to ( understand ( the order ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB improperly)) (JJ trained))) (CC and) (ADVP (RB therefore)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unprepared) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (DT the) (NN order)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam temu bual dengan kami, kakitangan NEADS menyatakan kekeliruan yang besar terhadap sifat dan kesan perintah itu.", "Kakitangan NEADS dilatih dengan tidak betul dan oleh itu tidak bersedia untuk memahami perintah itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "107890n", "promptID": "107890", "sentence1": "It was a very interesting experience.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( a ( ( very interesting ) experience ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ interesting)) (NN experience))) (. .)))", "sentence2": "There were a lot of ups and downs, never a dull moment.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( a lot ) ( of ( ( ( ( ( ups and ) downs ) , ) never ) ( a ( dull moment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS ups) (CC and) (NNS downs)) (, ,) (ADVP (RB never)) (NP (DT a) (JJ dull) (NN moment)))))) (. .)))", "translate": ["Ia merupakan satu pengalaman yang amat menarik.", "Terdapat banyak ups dan downs, tidak pernah masa yang membosankan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25067c", "promptID": "25067", "sentence1": "Adjust the task to an appropriately challenging level, and tailor teaching and assistance to the child's changing needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Adjust ( the task ) ) ( to ( an ( ( appropriately challenging ) level ) ) ) ) , ) and ) ( ( tailor ( ( teaching and ) assistance ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( changing needs ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Adjust) (NP (DT the) (NN task)) (PP (TO to) (NP (DT an) (ADJP (RB appropriately) (JJ challenging)) (NN level)))) (, ,) (CC and) (VP (VB tailor) (NP (NN teaching) (CC and) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (VBG changing) (NNS needs))))) (. .)))", "sentence2": "The needs of children don't change and as such there's no need to adjust the challenging level of the task.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The needs ) ( of children ) ) ( ( do n't ) change ) ) and ) ( ( as such ) ( there ( 's ( no ( need ( to ( adjust ( ( the ( challenging level ) ) ( of ( the task ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS needs)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB change)))) (CC and) (S (PP (IN as) (NP (JJ such))) (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ challenging)) (NN level)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN task)))))))))) (. .)))", "translate": ["Laraskan tugas ke tahap yang mencabar, dan menyesuaikan pengajaran dan bantuan kepada keperluan kanak-kanak yang berubah.", "Keperluan kanak-kanak tidak berubah dan oleh itu tidak perlu menyesuaikan tahap tugas yang mencabar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37590n", "promptID": "37590", "sentence1": "While most of the group's key figures had accompanied Bin Ladin to Afghanistan, Banshiri had remained in Kenya to oversee the training and weapons shipments of the cell set up some four years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( most ( of ( ( the ( group 's ) ) ( key figures ) ) ) ) ( had ( accompanied ( ( Bin Ladin ) ( to Afghanistan ) ) ) ) ) ) ( , ( Banshiri ( ( had ( ( remained ( in Kenya ) ) ( to ( ( oversee ( the ( training ( and ( weapons shipments ) ) ) ) ) ( of ( ( the cell ) ( ( set up ) ( some ( ( four years ) earlier ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN group) (POS 's)) (JJ key) (NNS figures)))) (VP (VBD had) (VP (VBN accompanied) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))))))) (, ,) (NP (NNP Banshiri)) (VP (VBD had) (VP (VBN remained) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))) (S (VP (TO to) (VP (VB oversee) (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NNS weapons) (NNS shipments)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cell)) (VP (VBN set) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT some)) (ADVP (NP (CD four) (NNS years)) (RBR earlier))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Banshiri, with the permission of Bin Ladin, stayed behind in Kenya to make sure the training and weapons shipments were going as planned. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Banshiri , ) ( with ( ( the permission ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( stayed behind ) ( in Kenya ) ) ( to ( make ( sure ( ( the ( training ( and ( weapons shipments ) ) ) ) ( were ( going ( as planned ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Banshiri)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN permission)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))) (, ,)) (VP (VBD stayed) (PRT (RP behind)) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NNS weapons) (NNS shipments)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (ADJP (RB as) (JJ planned))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kebanyakan tokoh utama kumpulan itu telah menemani Bin Ladin ke Afghanistan, Banshiri tetap berada di Kenya untuk mengawasi latihan dan penghantaran senjata sel yang ditubuhkan kira-kira empat tahun sebelumnya.", "Banshiri, dengan izin Bin Ladin, tinggal di Kenya untuk memastikan latihan dan penghantaran senjata berjalan seperti yang dirancang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "111200n", "promptID": "111200", "sentence1": "00 in labor and transportation costs (including direct labor at the plant level; transportation costs for fabric and other supplies shipped to the sewing plant; the cost of transporting finished goods to the manufacturer's distribution center, any customs fees or insurance associated with transportation, and any other costs associated with producing an acceptable unit of finished goods).", "sentence1_binary_parse": "( ( 00 ( in ( ( labor ( and ( transportation costs ) ) ) ( -LRB- ( ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( direct labor ) ( at ( the ( plant level ) ) ) ) ; ) ( ( transportation costs ) ( for fabric ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( other supplies ) ( shipped ( to ( the ( sewing plant ) ) ) ) ) ; ) ( ( the cost ) ( of ( ( transporting ( finished goods ) ) ( to ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( any customs ) fees ) ) or ) ( insurance ( associated ( with transportation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( any ( other costs ) ) ( associated ( with ( producing ( ( an ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD 00)) (PP (IN in) (NP (NP (NN labor) (CC and) (NN transportation) (NNS costs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NP (NP (JJ direct) (NN labor)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN plant) (NN level)))) (: ;) (NP (NP (NN transportation) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NN fabric))))) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS supplies)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN plant))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (S (VP (VBG transporting) (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NNS customs)) (NP (NNS fees))) (CC or) (NP (NP (NN insurance)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN transportation)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (S (VP (VBG producing) (NP (NP (DT an) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS goods))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "The acceptable unit of finished goods is agreed under contract.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ( ( is ( agreed ( under contract ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (JJ finished) (NNS goods)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN agreed) (PP (IN under) (NP (NN contract))))) (. .)))", "translate": ["00 dalam kos buruh dan pengangkutan (termasuk buruh langsung di peringkat kilang; kos pengangkutan untuk kain dan bekalan lain yang dihantar ke kilang jahitan; kos pengangkutan barang siap ke pusat pengedaran pengeluar, apa-apa yuran kastam atau insurans yang berkaitan dengan pengangkutan, dan apa-apa kos lain yang berkaitan dengan menghasilkan unit barang siap yang boleh diterima).", "Unit barang siap yang boleh diterima dipersetujui di bawah kontrak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69189e", "promptID": "69189", "sentence1": "Although each has made valuable contributions to our understanding, a new, more powerful view of the meaning of young children's play has arrived on the scene, thanks to Vygotsky's sociocultural theory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( each ( has ( ( made ( valuable contributions ) ) ( to ( our understanding ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( new ( , ( ( more powerful ) view ) ) ) ) ( of ( ( the meaning ) ( of ( ( young ( children 's ) ) play ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( arrived ( on ( the scene ) ) ) , ) ( thanks ( to ( ( Vygotsky 's ) ( sociocultural theory ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT each)) (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (JJ valuable) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN understanding))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ new) (, ,) (ADJP (RBR more) (JJ powerful)) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NN play)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN arrived) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN scene))) (, ,) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (JJ sociocultural) (NN theory)))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky's sociocultural theory greatly contributed to our understanding of the meaning of young children's play.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) ( sociocultural theory ) ) ( greatly ( ( contributed ( to ( ( our understanding ) ( of ( ( the meaning ) ( of ( ( young ( children 's ) ) play ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (JJ sociocultural) (NN theory)) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBD contributed) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ our) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NN play)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun masing-masing telah memberikan sumbangan berharga kepada pemahaman kami, pandangan baru yang lebih kuat mengenai makna permainan kanak-kanak kecil telah tiba di tempat kejadian, terima kasih kepada teori sosiokultur Vygotsky.", "Teori sosiokultur Vygotsky banyak menyumbang kepada pemahaman kita tentang makna permainan kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46492n", "promptID": "46492", "sentence1": "I just loved Cinderella . I also saw my sisters as the wicked stepsisters sometimes , and I was Cinderella, running around waiting on them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( loved ( ( Cinderella . ) ( I ( also ( ( ( saw ( my sisters ) ) ( as ( the ( wicked stepsisters ) ) ) ) sometimes ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( ( was Cinderella ) , ) ( running ( around ( waiting ( on them ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD loved) (NP (NP (NNP Cinderella) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD saw) (NP (PRP$ my) (NNS sisters)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ wicked) (NNS stepsisters))) (ADVP (RB sometimes)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ Cinderella)) (, ,) (S (VP (VBG running) (PP (IN around) (S (VP (VBG waiting) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My sisters were very similar in temperament to the wicked stepsisters from Cinderella. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( ( were ( very ( similar ( in temperament ) ) ) ) ( to ( ( the ( wicked stepsisters ) ) ( from Cinderella ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (IN in) (NP (NN temperament)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ wicked) (NNS stepsisters)) (PP (IN from) (NP (NNP Cinderella)))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya menyukai Cinderella. Saya juga melihat saudara perempuan saya sebagai adik tiri jahat kadang-kadang, dan saya adalah Cinderella, berlari-lari menunggu mereka.", "Saudara-saudara saya sangat serupa dengan adik tiri jahat dari Cinderella."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29377c", "promptID": "29377", "sentence1": "The more pieces in a marker, the more effort required to make an efficient marker of a given width.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The more ) ( pieces ( in ( a marker ) ) ) ) ( , ( ( the more ) ( ( effort ( required ( to ( make ( ( an ( efficient marker ) ) ( of ( a ( given width ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (X (X (DT The) (JJR more)) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker))))) (, ,) (X (DT the) (JJR more)) (NP (NP (NN effort)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ efficient) (NN marker)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN width))))))))) (. .)))", "sentence2": "The more pieces in a marker the less work it is to lay out an efficient marker for a certain width.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( more pieces ) ) ( ( in ( a marker ) ) ( the less ) ) ) ( ( work ( it ( is ( to ( ( lay out ) ( ( an ( efficient marker ) ) ( for ( a ( certain width ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJR more) (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN marker)) (X (DT the) (JJR less)))) (VP (VBP work) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB lay) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT an) (JJ efficient) (NN marker)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ certain) (NN width))))))))))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak kepingan dalam penanda, semakin banyak usaha yang diperlukan untuk membuat penanda yang cekap lebar yang diberikan.", "Semakin banyak kepingan dalam penanda semakin kurang kerja untuk meletakkan penanda yang cekap untuk lebar tertentu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89988e", "promptID": "89988", "sentence1": "Moscow declared it would pull its military forces out of Afghanistan within the next nine months.", "sentence1_binary_parse": "( Moscow ( ( declared ( it ( would ( ( ( pull ( its ( military forces ) ) ) out ) ( of ( Afghanistan ( within ( the ( next ( nine months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD declared) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB pull) (NP (PRP$ its) (JJ military) (NNS forces)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD nine) (NNS months)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military force of Moscow would be withdrawn from Afghanistan within nine months.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( military force ) ) ( of Moscow ) ) ( ( would ( be ( ( withdrawn ( from Afghanistan ) ) ( within ( nine months ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ military) (NN force)) (PP (IN of) (NP (NNP Moscow)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN withdrawn) (PP (IN from) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN within) (NP (CD nine) (NNS months)))))) (. .)))", "translate": ["Moscow berkata, ia akan menarik tenteranya keluar dari Afghanistan dalam tempoh sembilan bulan akan datang.", "Pasukan tentera Moscow akan ditarik balik dari Afghanistan dalam masa sembilan bulan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "116222e", "promptID": "116222", "sentence1": "By the late 1980s, a growing number of retailers had started changing the way they did business.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( late 1980s ) ) ) ( , ( ( ( a ( growing number ) ) ( of retailers ) ) ( ( had ( started ( changing ( ( the way ) ( they ( did business ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS retailers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (VBG changing) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (NP (NN business)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers began to change their business tactics in the late 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( began ( to ( ( change ( their ( business tactics ) ) ) ( in ( the ( late 1980s ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ their) (NN business) (NNS tactics)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang akhir 1980-an, semakin banyak peruncit telah mula mengubah cara mereka berniaga.", "Peruncit mula mengubah taktik perniagaan mereka pada akhir 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "137094n", "promptID": "137094", "sentence1": "All of the foregoing areas are supported by contributions from alumni and friends of the school", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( foregoing areas ) ) ) ) ( are ( ( supported ( by contributions ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG foregoing) (NNS areas)))) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NNS contributions))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))))", "sentence2": "The gym and recreational locations are primarily supported by alumni donations.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The gym ) and ) ( recreational locations ) ) ( ( ( are primarily ) ( supported ( by ( alumni donations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN gym)) (CC and) (NP (JJ recreational) (NNS locations))) (VP (VBP are) (ADVP (RB primarily)) (VP (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NNS alumni) (NNS donations))))) (. .)))", "translate": ["Semua kawasan yang disebutkan di atas disokong oleh sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah", "Pusat kecergasan dan rekreasi terutamanya disokong oleh sumbangan alumni."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13623e", "promptID": "13623", "sentence1": "Its only real faults are its title, which belies the content, the cutesy headings, and the lack of a truly detailed  self-indexing does not provide coverage of sufficient detail.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Its ( only ( real faults ) ) ) ( are ( ( ( its title ) , ) ( which ( belies ( the content ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the cutesy ) headings ) , ) ) ) and ) ( ( ( the lack ) ( of ( a ( ( truly detailed ) self-indexing ) ) ) ) ( ( does not ) ( provide ( coverage ( of ( sufficient detail ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Its) (JJ only) (JJ real) (NNS faults)) (VP (VBP are) (NP (NP (PRP$ its) (NN title)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ belies) (NP (DT the) (NN content)))))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN cutesy)) (VP (VBZ headings))) (, ,)) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (ADJP (RB truly) (VBN detailed)) (NN self-indexing)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (JJ sufficient) (NN detail))))))) (. .)))", "sentence2": "The title belies the content, and the self index lacks detail.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The title ) ( belies ( the content ) ) ) , ) and ) ( ( the ( self index ) ) ( lacks detail ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN title)) (VP (VBZ belies) (NP (DT the) (NN content)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN self) (NN index)) (VP (VBZ lacks) (NP (NN detail)))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya kesalahan sebenar adalah tajuknya, yang menolak kandungan, tajuk yang comel, dan kekurangan indeks diri yang benar-benar terperinci tidak memberikan liputan terperinci yang mencukupi.", "Tajuknya menolak kandungan, dan indeks diri tidak mempunyai perincian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94821c", "promptID": "94821", "sentence1": "Each suit is ideally made from pattern pieces cut from the same ply of cloth and the same region of material.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( ( is ideally ) ( made ( from ( ( pattern pieces ) ( cut ( from ( ( ( ( the ( same ply ) ) ( of cloth ) ) and ) ( ( the ( same region ) ) ( of material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ideally)) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN region)) (PP (IN of) (NP (NN material))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each suit should be made from one piece.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( should ( be ( made ( from ( one piece ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (CD one) (NN piece)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap saman idealnya diperbuat daripada kepingan corak yang dipotong dari lapis kain yang sama dan kawasan bahan yang sama.", "Setiap sut perlu dibuat daripada satu bahagian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121254e", "promptID": "121254", "sentence1": "Nothing I re, that I recall.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I re ) ) ( , ( ( that ( I recall ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Nothing) (NNP I) (NNPS re)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (. .)))", "sentence2": "Not anything that I can remember.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Not anything ) ( that ( I ( can remember ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (RB Not) (NN anything)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat, yang saya ingat.", "Bukan apa yang aku boleh ingat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "38238e", "promptID": "38238", "sentence1": "It is difficult to place all the blame on Renfrew, for his editor should have noticed the lack of coherence.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( to ( ( place ( all ( the blame ) ) ) ( on Renfrew ) ) ) ) ) , ) ( for ( ( his editor ) ( should ( have ( noticed ( ( the lack ) ( of coherence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB place) (NP (PDT all) (DT the) (NN blame)) (PP (IN on) (NP (NNP Renfrew))))))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN noticed) (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN coherence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's hard to completely blame Renfrew. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( completely ( blame Renfrew ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB completely)) (VB blame) (NP (NNP Renfrew))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk meletakkan semua kesalahan pada Renfrew, kerana editornya sepatutnya menyedari kekurangan koheren.", "Sukar untuk menyalahkan Renfrew sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "112518e", "promptID": "112518", "sentence1": "But as Figure 7.9 suggests, a manufacturer can pay somewhat more to make certain units'those with high weekly variation in sales'in quick production lines and still reap a better return than it would by making all of the product in a less expensive, slower plant.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( as ( ( Figure 7.9 ) suggests ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( pay ( somewhat more ) ) ( to ( ( ( ( make ( ( ( certain units ) ` ) those ) ) ( with ( ( high ( weekly variation ) ) ( in ( ( sales ` ) ( in ( quick ( production lines ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( still ( ( ( reap ( a ( better return ) ) ) ( than ( it would ) ) ) ( by ( making ( all ( of ( ( the product ) ( in ( ( a ( ( ( less expensive ) , ) slower ) ) plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN as) (S (NP (NN Figure) (CD 7.9)) (VP (VBZ suggests)))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VB pay) (ADJP (RB somewhat) (JJR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make) (NP (NP (JJ certain) (NNS units)) (`` `) (NP (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ high) (JJ weekly) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS sales)) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ quick) (NN production) (NNS lines)))))))) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VB reap) (NP (DT a) (JJR better) (NN return)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN product)) (PP (IN in) (NP (ADJP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ expensive)) (, ,) (ADJP (JJR slower))) (NN plant))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 7.9 suggests that a manufacturer can pay more to make units with high variation and reap better return that it would making product at slower less expensive plants.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 7.9 ) ( ( suggests ( that ( ( a manufacturer ) ( can ( ( pay more ) ( to ( ( ( ( make units ) ( with ( high variation ) ) ) and ) ( ( reap ( better return ) ) ( that ( it ( would ( ( making product ) ( at ( slower ( ( less expensive ) plants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 7.9)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VB pay) (NP (JJR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make) (NP (NNS units)) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN variation)))) (CC and) (VP (VB reap) (NP (JJR better) (NN return)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (S (VP (VBG making) (NP (NN product)) (PP (IN at) (NP (JJR slower) (ADJP (RBR less) (JJ expensive)) (NNS plants))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 7.9, pengeluar boleh membayar lebih banyak untuk membuat unit tertentu dengan variasi mingguan yang tinggi dalam jualan dalam barisan pengeluaran yang cepat dan masih mendapat pulangan yang lebih baik daripada yang akan dengan membuat semua produk dalam kilang yang lebih murah dan lebih perlahan.", "Angka 7.9 menunjukkan bahawa pengeluar boleh membayar lebih banyak untuk membuat unit dengan variasi yang tinggi dan menuai pulangan yang lebih baik bahawa ia akan membuat produk pada tumbuh-tumbuhan yang lebih murah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24791c", "promptID": "24791", "sentence1": "Please join in this help with your gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( join ( in ( ( this help ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN help)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "Please disregard this letter and don't give us anything. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( ( disregard ( this letter ) ) and ) ( ( do n't ) ( ( give us ) anything ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB disregard) (NP (DT this) (NN letter))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NN anything))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai bantuan ini dengan hadiah anda hari ini.", "Sila rujuk surat ini dan jangan berikan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118937e", "promptID": "118937", "sentence1": "The President apparently spoke to Secretary Rumsfeld for the first time that morning shortly after 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( apparently ( ( ( ( spoke ( to ( ( Secretary Rumsfeld ) ( for ( the ( first time ) ) ) ) ) ) ( that morning ) ) ( shortly ( after 10:00 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))))) (NP (DT that) (NN morning)) (PP (RB shortly) (IN after) (NP (CD 10:00)))) (. .)))", "sentence2": "It seems that the President and Rumsfeld conversed that morning.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( seems ( that ( ( the ( ( President and ) Rumsfeld ) ) ( conversed ( that morning ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP President) (CC and) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD conversed) (NP (DT that) (NN morning)))))) (. .)))", "translate": ["Presiden nampaknya bercakap dengan Setiausaha Rumsfeld untuk pertama kalinya pagi itu sejurus selepas 10:00.", "rupanya sy dah cakap pagi tu.."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140899c", "promptID": "140899", "sentence1": "Yes, Night will devour Day, but Macbeth's significant meaning here  under cover of darkness'in reckless defiance of weird authority'he will have his black agents eliminate the bonded progenitor of Scottish kings, along with his only progeny.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yes ( , ( ( ( ( Night ( will ( devour Day ) ) ) , ) but ) ( Macbeth ( ( 's significant ) ( ( meaning here ) ( under ( cover ( of ( ( ( darkness ` ) ( in ( ( reckless defiance ) ( of ( weird authority ) ) ) ) ) ` ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( he ( ( will ( have ( ( his ( black agents ) ) ( eliminate ( ( ( ( the ( bonded progenitor ) ) ( of ( Scottish kings ) ) ) , ) ( along ( with ( his ( only progeny ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (S (NP (NNP Night)) (VP (MD will) (VP (VB devour) (NP (NN Day))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ significant)) (S (VP (VBG meaning) (ADVP (RB here)) (PP (IN under) (NP (NP (NN cover)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS darkness)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ reckless) (NN defiance)) (PP (IN of) (NP (JJ weird) (NN authority))))) (`` `)))))))))) (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (JJ black) (NNS agents)) (VP (VB eliminate) (NP (NP (DT the) (VBN bonded) (NN progenitor)) (PP (IN of) (NP (JJ Scottish) (NNS kings))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (JJ only) (NN progeny))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Scottish kings will eliminate their progeny.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Scottish kings ) ) ( ( will ( eliminate ( their progeny ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Scottish) (NNS kings)) (VP (MD will) (VP (VB eliminate) (NP (PRP$ their) (NN progeny)))) (. .)))", "translate": ["Ya, Malam akan memakan Hari, tetapi makna penting Macbeth di sini di bawah penutup kegelapan'dalam penentangan melulu pihak berkuasa pelik'dia akan mempunyai ejen hitamnya menghapuskan keturunan raja-raja Scotland yang terikat, bersama dengan satu-satunya keturunannya.", "Raja-raja Scotland akan menghapuskan keturunan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64899e", "promptID": "64899", "sentence1": "set in a type (as boldface) readily distinguishable from that of the lightface running text which defines, explains, or identifies the entry", "sentence1_binary_parse": "( ( ( set ( in ( ( a type ) ( -LRB- ( ( as boldface ) -RRB- ) ) ) ) ) ( readily ( ( distinguishable ( from ( that ( of ( the lightface ) ) ) ) ) ( running ( text ( which ( ( ( ( ( defines , ) explains ) , ) or ) identifies ) ) ) ) ) ) ) ( the entry ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBN set) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB as) (JJ boldface)) (-RRB- -RRB-))))) (VP (ADVP (RB readily)) (VBP distinguishable) (PP (IN from) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN lightface))))) (S (VP (VBG running) (NP (NP (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ defines)) (, ,) (VP (VBZ explains)) (, ,) (CC or) (VP (VBZ identifies))))))))) (NP (DT the) (NN entry))))", "sentence2": "The boldface type will be distinct from the lightface text.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( boldface type ) ) ( ( will ( be ( distinct ( from ( the ( lightface text ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ boldface) (NN type)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ distinct) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ lightface) (NN text)))))) (. .)))", "translate": ["ditetapkan dalam jenis (sebagai boldface) mudah dibezakan daripada teks yang berjalan cahaya yang menentukan, menerangkan, atau mengenal pasti kemasukan", "Jenis boldface akan berbeza dengan teks lightface."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73696c", "promptID": "73696", "sentence1": "How about um, your kids?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your kids ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (. ?))))", "sentence2": "You don't like talking about your kids, I know that. ", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( do n't ) ( like ( talking ( about ( your kids ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( know that ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (S (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NNS kids)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (DT that))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, anak-anak anda?", "Anda tidak suka bercakap tentang anak-anak anda, saya tahu itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17499n", "promptID": "17499", "sentence1": "So in some ways it was very similar to the space exploration that you were so interested in?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( in ( some ways ) ) ( it ( ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( space exploration ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( were ( so ( interested in ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS ways))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN space) (NN exploration)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (RB so) (VBN interested) (PRT (RP in))))))) (. ?)))", "sentence2": "So you found it interesting too?", "sentence2_binary_parse": "( So ( you ( ( found ( it ( interesting too ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBD found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ interesting)) (ADVP (RB too)))) (. ?)))", "translate": ["Jadi dalam beberapa cara ia sangat serupa dengan penerokaan angkasa yang anda begitu berminat?", "Jadi anda mendapati ia menarik juga?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111601c", "promptID": "111601", "sentence1": "Please RSVP to Tammy Jackson by Tuesday, November 2, 1999 at 264-7555, ext.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( RSVP ( to ( Tammy Jackson ) ) ) ( by ( ( Tuesday ( , ( ( ( November 2 ) , ) 1999 ) ) ) ( at ( ( 264-7555 , ) ext. ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB RSVP) (PP (TO to) (NP (NNP Tammy) (NNP Jackson))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Tuesday) (, ,) (NNP November) (CD 2) (, ,) (CD 1999)) (PP (IN at) (NP (NP (CD 264-7555)) (, ,) (NP (NN ext.))))))) (. .)))", "sentence2": "You do not have to RSVP.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do not ) ( have ( to RSVP ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB RSVP)))))) (. .)))", "translate": ["Sila RSVP ke Tammy Jackson pada hari Selasa, 2 November 1999 di 264-7555, samb.", "Anda tidak perlu RSVP."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46491c", "promptID": "46491", "sentence1": "My favorite story, um, oh, Cinderella.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( My ( favorite story ) ) , ) ( um ( ( , ( oh , ) ) Cinderella ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ My) (JJ favorite) (NN story)) (, ,) (NP (NP (NN um)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH oh)) (, ,)) (VBN Cinderella))) (. .)))", "sentence2": "I hated the Cinderella story.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hated ( the ( Cinderella story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBZ hated) (NP (DT the) (NNP Cinderella) (NN story))) (. .)))", "translate": ["\"Kisah kegemaran saya, um, oh, Cinderella.", "Aku benci cerita Cinderella."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18825c", "promptID": "18825", "sentence1": "The independence Cameron gives Urban is phenomenal.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( independence Cameron ) ) ( ( gives ( Urban ( is phenomenal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN independence) (NN Cameron)) (VP (VBZ gives) (SBAR (S (NP (NNP Urban)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ phenomenal)))))) (. .)))", "sentence2": "No independence for Urban ", "sentence2_binary_parse": "( ( No independence ) ( for Urban ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT No) (NN independence)) (PP (IN for) (NP (NNP Urban)))))", "translate": ["Kemerdekaan yang diberikan Cameron Urban sangat fenomenal.", "Tiada kemerdekaan untuk bandar"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89937c", "promptID": "89937", "sentence1": "During the first broadcast, the captain or first officer could be heard declaring Mayday amid the sounds of a physical struggle in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the ( first broadcast ) ) ) ( , ( ( ( ( the captain ) or ) ( first officer ) ) ( ( could ( be ( heard ( ( declaring Mayday ) ( amid ( ( the sounds ) ( of ( ( a ( physical struggle ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (JJ first) (NN broadcast))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN captain)) (CC or) (NP (JJ first) (NN officer))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG declaring) (NP (NNP Mayday)) (PP (IN amid) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ physical) (NN struggle)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only the captain and first officer were present in the cockpit", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( ( ( the captain ) and ) ( first officer ) ) ) ( were ( present ( in ( the cockpit ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (NP (DT the) (NN captain)) (CC and) (NP (JJ first) (NN officer))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ present) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))", "translate": ["Semasa siaran pertama, kapten atau pegawai pertama boleh didengar mengisytiharkan Mayday di tengah-tengah bunyi perjuangan fizikal di kokpit.", "Hanya kapten dan pegawai pertama yang hadir di kokpit"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28838c", "promptID": "28838", "sentence1": "From the airplane or from the ground?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( From ( the airplane ) ) or ) ( from ( the ground ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (PP (IN From) (NP (DT the) (NN airplane))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ground)))) (. ?)))", "sentence2": "The question was asked, \"Why are you still looking for the plane since the transponder has come back on, and it shows it is right here above the air in Pennsylvania?\"", "sentence2_binary_parse": "( ( The question ) ( was ( ( ( ( asked , ) `` ) ( Why ( ( ( are you ) ( still ( ( looking ( for ( the plane ) ) ) ( since ( ( ( ( ( the transponder ) ( has ( ( come back ) on ) ) ) , ) and ) ( it ( shows ( it ( ( is ( right here ) ) ( above ( ( the air ) ( in Pennsylvania ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) '' ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (VBD was) (VP (VBD asked) (, ,) (`` ``) (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB still)) (VBG looking) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN plane))) (SBAR (IN since) (S (S (NP (DT the) (NN transponder)) (VP (VBZ has) (VP (VBN come) (PRT (RP back)) (PP (IN on))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ shows) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB right) (RB here)) (PP (IN above) (NP (NP (DT the) (NN air)) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania)))))))))))))) (. ?)) ('' '')))))", "translate": ["dari lapangan terbang atau dari lapangan terbang?", "Soalan itu ditanya, \"Mengapa anda masih mencari pesawat sejak transponder telah kembali, dan ia menunjukkan ia berada di sini di atas udara di Pennsylvania?\""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "134718c", "promptID": "134718", "sentence1": "The whole point is speed and clarity of communications.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( whole point ) ) ( ( is ( ( ( speed and ) clarity ) ( of communications ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ whole) (NN point)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN speed) (CC and) (NN clarity)) (PP (IN of) (NP (NNS communications))))) (. .)))", "sentence2": "Communications speed has reached a perfect equilibrium point.", "sentence2_binary_parse": "( ( Communications speed ) ( ( has ( reached ( a ( perfect ( equilibrium point ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Communications) (NN speed)) (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (DT a) (JJ perfect) (NN equilibrium) (NN point)))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan titik adalah kelajuan dan kejelasan komunikasi.", "Kelajuan komunikasi telah mencapai titik keseimbangan yang sempurna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14412e", "promptID": "14412", "sentence1": "It's summertime, so it must be time for CAMP!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( 's summertime ) ) , ) so ) ( it ( must ( be ( time ( for CAMP ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ summertime)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNP CAMP))))))) (. !)))", "sentence2": "When it's summertime it is time for camp!", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( it ( 's summertime ) ) ) ( it ( ( is ( time ( for camp ) ) ) ! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ summertime))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN camp))))) (. !)))", "translate": ["Masa dah musim panas, mesti masa untuk sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung", "Apabila musim panas, sudah tiba masanya untuk berkhemah!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110449n", "promptID": "110449", "sentence1": "Ricky alternately named the numbers he recognized and counted items as they passed through the checkout.", "sentence1_binary_parse": "( Ricky ( alternately ( ( named ( ( the numbers ) ( he ( ( recognized and ) ( ( counted items ) ( as ( they ( passed ( through ( the checkout ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (ADVP (RB alternately)) (VP (VBD named) (NP (NP (DT the) (NNS numbers)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD recognized)) (CC and) (VP (VBD counted) (NP (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkout)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky likes to count items as they pass him.", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( likes ( to ( ( count items ) ( as ( they ( pass him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB count) (NP (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP pass) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Ricky secara bergantian menamakan nombor yang dia kenal dan mengira item ketika mereka melalui pembayaran.", "Ricky suka mengira barang ketika mereka melewatinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "94824n", "promptID": "94824", "sentence1": "When cutting is completed, the pieces are removed in stacks and arranged in bundles for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( cutting ( is completed ) ) ) ( , ( ( the pieces ) ( ( are ( ( ( removed ( in stacks ) ) and ) ( arranged ( in ( bundles ( for sewing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cutting)) (VP (VBZ is) (VP (VBN completed))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN removed) (PP (IN in) (NP (NNS stacks)))) (CC and) (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))) (. .)))", "sentence2": "The bundles were made specifically for old women who like to sew.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bundles ) ( ( were ( ( made specifically ) ( for ( ( old women ) ( who ( like ( to sew ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS bundles)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (ADVP (RB specifically)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ old) (NNS women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB sew))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemotongan selesai, kepingan dikeluarkan dalam timbunan dan disusun dalam bundle untuk menjahit.", "Kupon ini dibuat khusus untuk wanita tua yang suka menjahit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139742c", "promptID": "139742", "sentence1": "Whether the apparel item is casual or formal, the stitching in the garment must accomplish one or more of the following objectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( ( the ( apparel item ) ) ( is ( ( casual or ) formal ) ) ) ) ( , ( ( ( the stitching ) ( in ( the garment ) ) ) ( ( must ( accomplish ( ( ( one or ) more ) ( of ( the ( following objectives ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (DT the) (NN apparel) (NN item)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ casual) (CC or) (JJ formal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN stitching)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (MD must) (VP (VB accomplish) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG following) (NNS objectives)))))) (. .)))", "sentence2": "There are no objectives associated with the stitching in the garment.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no objectives ) ( associated ( with ( ( the stitching ) ( in ( the garment ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS objectives)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN stitching)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment)))))))) (. .)))", "translate": ["Sama ada item pakaian adalah kasual atau formal, jahitan dalam pakaian mesti mencapai satu atau lebih daripada objektif berikut.", "Tiada matlamat yang berkaitan dengan jahitan di dalam pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "138434e", "promptID": "138434", "sentence1": "So now I'm going to run three pools over the summer.", "sentence1_binary_parse": "( So ( now ( I ( ( 'm ( going ( to ( run ( ( three pools ) ( over ( the summer ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (NP (CD three) (NNS pools)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN summer))))))))) (. .)))", "sentence2": "This summer I'm going to run three pools.", "sentence2_binary_parse": "( ( This summer ) ( I ( ( 'm ( going ( to ( run ( three pools ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN summer)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (CD three) (NNS pools))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi sekarang saya akan menjalankan tiga kolam sepanjang musim panas.", "Musim panas ini saya akan menjalankan tiga kolam renang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32810c", "promptID": "32810", "sentence1": "As a donor to the School of Dentistry, you are making a significant investment in dental education in Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a donor ) ( to ( ( the School ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( making ( a ( significant investment ) ) ) ( in ( ( dental education ) ( in Indiana ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN donor)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ significant) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation doesn't help at all and the future of the dental school is ruined. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Your donation ) ( ( does n't ) ( help ( at all ) ) ) ) and ) ( ( ( the future ) ( of ( the ( dental school ) ) ) ) ( is ruined ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB help) (ADVP (IN at) (DT all))))) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN ruined)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai penderma kepada Sekolah Pergigian, anda membuat pelaburan yang signifikan dalam pendidikan pergigian di Indiana.", "Sumbangan anda tidak membantu sama sekali dan masa depan sekolah pergigian hancur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124890e", "promptID": "124890", "sentence1": "In late October a young woman librarian at the college took me to a flower-arranging exhibition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( late October ) ) ( ( ( a ( young ( woman librarian ) ) ) ( at ( the college ) ) ) ( ( ( took me ) ( to ( a ( flower-arranging exhibition ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ late) (NNP October))) (NP (NP (DT a) (JJ young) (NN woman) (NN librarian)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN college)))) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ flower-arranging) (NN exhibition)))) (. .)))", "sentence2": "I went to a flower-arranging exhibition in late October.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( went ( to ( a ( flower-arranging exhibition ) ) ) ) ( in ( late October ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ flower-arranging) (NN exhibition))) (PP (IN in) (NP (RB late) (NNP October)))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir Oktober seorang pustakawan wanita muda di kolej membawa saya ke pameran yang mengatur bunga.", "Saya pergi ke pameran yang mengatur bunga pada akhir Oktober."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140192e", "promptID": "140192", "sentence1": "Bin Ladin also relies heavily on the Egyptian writer Sayyid Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( ( relies heavily ) ( on ( the ( Egyptian ( writer ( Sayyid Qutb ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ relies) (ADVP (RB heavily)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN writer) (NNP Sayyid) (NNP Qutb)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin needs the writer Sayyid Qutb.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( needs ( ( the writer ) ( Sayyid Qutb ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ needs) (S (NP (DT the) (NN writer)) (NP (NNP Sayyid) (NNP Qutb)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga sangat bergantung kepada penulis Mesir Sayyid Qutb.", "Bin Ladin memerlukan penulis Sayyid Qutb."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90038c", "promptID": "90038", "sentence1": "He said, But, to take the livestock, I can't, I can't do it alone, at least, four, he said, because, it's difficult with the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( He said ) , ) But ) , ) ( ( to ( take ( the livestock ) ) ) ( , ( I ( ca n't ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( ca n't ) ( ( ( ( do it ) alone ) , ) ( ( ( at least ) , ) four ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( because , ) ( it ( 's ( difficult ( with ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (CC But) (, ,) (S (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN livestock))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)) (, ,) (ADVP (ADVP (IN at) (JJS least)) (, ,) (ADVP (CD four)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS animals))))))))) (. .)))", "sentence2": "We set the animals lose on the town. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( set ( ( the animals ) ( lose ( on ( the town ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD set) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS animals)) (VP (VBP lose) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN town))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, Tetapi, untuk mengambil ternakan, saya tidak boleh, saya tidak boleh melakukannya sendiri, sekurang-kurangnya, empat, katanya, kerana, sukar dengan haiwan.", "Kami meletakkan haiwan yang hilang di bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "43899n", "promptID": "43899", "sentence1": "If I wasn't working here.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( I ( ( was n't ) ( working here ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG working) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "sentence2": "I really like working here.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( like ( working here ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP like) (S (VP (VBG working) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "translate": ["Jika saya tidak bekerja di sini.", "Saya suka bekerja di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86322c", "promptID": "86322", "sentence1": "There is no fat in our budget.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( fat ( in ( our budget ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB no) (JJ fat) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN budget))))) (. .)))", "sentence2": "Fat has maintained through our budget up until this day.", "sentence2_binary_parse": "( Fat ( ( has ( ( ( maintained ( through ( our budget ) ) ) up ) ( until ( this day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fat)) (VP (VBZ has) (VP (VBN maintained) (X (PP (IN through) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (PRT (RP up)) (PP (IN until) (NP (DT this) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Tiada lemak dalam bajet kita.", "Fat telah mengekalkan bajet kami sehingga hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78260n", "promptID": "78260", "sentence1": "Your gift will also count toward the largest campaign for private contributions in the University's history.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( will also ) ( count ( toward ( ( the ( largest campaign ) ) ( for ( ( private contributions ) ( in ( ( the ( University 's ) ) history ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB count) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ private) (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP University) (POS 's)) (NN history))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift will help us take the University out of government's hands.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help ( us ( take ( ( the ( University out ) ) ( of ( ( government 's ) hands ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NNP University) (NN out)) (PP (IN of) (NP (NP (NN government) (POS 's)) (NNS hands)))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda juga akan dikira ke arah kempen terbesar untuk sumbangan peribadi dalam sejarah Universiti.", "Hadiah anda akan membantu kami mengambil Universiti dari tangan kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89308n", "promptID": "89308", "sentence1": "Thirty-one privately-funded scholarships totaling $82.000 awarded to students annually", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thirty-one ( privately-funded scholarships ) ) ( totaling ( $ 82.000 ) ) ) ( ( awarded ( to students ) ) annually ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-one) (JJ privately-funded) (NNS scholarships)) (VP (VBG totaling) (NP ($ $) (CD 82.000)))) (VP (VBD awarded) (PP (TO to) (NP (NNS students))) (ADVP (RB annually)))))", "sentence2": "The number of privately-funded scholarships is expected to grow in the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The number ) ( of ( privately-funded scholarships ) ) ) ( ( is ( expected ( to ( grow ( in ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ privately-funded) (NNS scholarships)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future)))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh satu biasiswa swasta yang dibiayai berjumlah $ 82.000 yang diberikan kepada pelajar setiap tahun", "Bilangan biasiswa swasta yang dibiayai dijangka berkembang pada masa akan datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92534c", "promptID": "92534", "sentence1": "Lush, green fields that stretched for miles, wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky, tranquil silence broken only by cheerful bird songs, the fresh, sweet scent of morning air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Lush , ) ( ( green fields ) ( that ( stretched ( for miles ) ) ) ) ) , ) ( ( wisps ( of ( ( white clouds ) ( scattered ( across ( ( ( a ( clear ( , ( blue sky ) ) ) ) , ) ( ( tranquil silence ) ( ( broken only ) ( by ( ( ( cheerful ( bird songs ) ) , ) ( ( the ( fresh ( , ( sweet scent ) ) ) ) ( of ( morning air ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Lush)) (, ,) (NP (NP (JJ green) (NNS fields)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN stretched) (PP (IN for) (NP (NNS miles))))))) (, ,)) (VP (VBZ wisps) (PP (IN of) (NP (NP (JJ white) (NNS clouds)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (, ,) (JJ blue) (NN sky)) (, ,) (NP (NP (JJ tranquil) (NN silence)) (VP (VBN broken) (ADVP (RB only)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ cheerful) (NN bird) (NNS songs)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ fresh) (, ,) (JJ sweet) (NN scent)) (PP (IN of) (NP (NN morning) (NN air)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fields were full of strawberry crops.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fields ) ( ( were ( full ( of ( strawberry crops ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fields)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (JJ strawberry) (NNS crops))))) (. .)))", "translate": ["Lush, ladang hijau yang membentang sejauh batu, awan putih tersebar di langit biru yang jelas, kesunyian tenang hanya dipecahkan oleh lagu-lagu burung yang ceria, aroma segar dan manis udara pagi.", "Ladang-ladang itu penuh dengan tanaman strawberi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25700c", "promptID": "25700", "sentence1": "He said, Daddy I have to go poo-poo.", "sentence1_binary_parse": "( ( He said ) ( , ( ( Daddy I ) ( ( have ( to ( go poo-poo ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (NNP Daddy) (NNP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADJP (JJ poo-poo)))))) (. .)))", "sentence2": "The kid was completely silent the whole time, it was creepy. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The kid ) ( ( was ( completely silent ) ) ( the ( whole time ) ) ) ) ( , ( it ( ( was creepy ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN kid)) (VP (VBD was) (ADJP (RB completely) (JJ silent)) (NP (DT the) (JJ whole) (NN time)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB creepy))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, \"Ayah, saya harus pergi poo-poo.", "Anak itu senyap sepanjang masa, ia menyeramkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47088c", "promptID": "47088", "sentence1": "In Great Expectations (Chapter VI), we learn how  ..", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Great Expectations ) ( -LRB- ( ( Chapter VI ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( learn how ) . ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Great) (NNP Expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VI)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (NP (WRB how))) (. .) (. .)))", "sentence2": "Great Expectations (C. VI) just rambles on aimlessly and incoherently.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Great Expectations ) ( -LRB- ( ( C. VI ) -RRB- ) ) ) ( just ( ( rambles ( on ( ( aimlessly and ) incoherently ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Great) (NNP Expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP C.) (NNP VI)) (-RRB- -RRB-))) (ADVP (RB just)) (VP (VBZ rambles) (PP (IN on) (NP (NN aimlessly) (CC and) (NN incoherently)))) (. .)))", "translate": ["Dalam Jangkaan Besar (Chapter VI), kita belajar bagaimana...", "Harapan Besar (C. VI) hanya berderak tanpa tujuan dan tidak koheren."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95504c", "promptID": "95504", "sentence1": "Your continued generosity can help change a desperate mother's life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( continued generosity ) ) ( ( can ( help ( change ( ( a ( desperate ( mother 's ) ) ) life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ continued) (NN generosity)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (JJ desperate) (NN mother) (POS 's)) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "Giving generously helps pay our CEOs exorbitant porn bills.", "sentence2_binary_parse": "( Giving ( generously ( ( helps ( ( pay ( our CEOs ) ) ( exorbitant ( porn bills ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Giving)) (ADVP (RB generously)) (VP (VBZ helps) (VP (VB pay) (NP (PRP$ our) (NNS CEOs)) (NP (JJ exorbitant) (NN porn) (NNS bills)))) (. .)))", "translate": ["Kemurahan hati anda yang berterusan dapat membantu mengubah kehidupan ibu yang terdesak.", "Memberi dengan murah hati membantu membayar bil lucah CEO kami yang terlalu tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68303c", "promptID": "68303", "sentence1": "Say again, slowly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Say again ) , ) slowly ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Say) (ADVP (RB again)) (, ,) (ADVP (RB slowly))) (. .)))", "sentence2": "Don't speak until you're told o.", "sentence2_binary_parse": "( ( Do n't ) ( speak ( until ( you ( 're ( told o. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB speak) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBN told) (NP (NN o.))))))))))", "translate": ["Katakan lagi, perlahan-lahan.", "Jangan bercakap sehingga anda diberitahu atau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30916c", "promptID": "30916", "sentence1": "Apparel workplaces have historically been located in major metropolitan areas'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis'and drawn on successive waves of immigrants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Apparel workplaces ) ( ( ( have historically ) ( been ( ( located ( in ( major ( metropolitan areas ) ) ) ) ( ` ( ( ( New ( York ( , ( Chicago ( , ( Philadelphia ( , ( Rochester ( , ( Baltimore ( , ( Cleveland ( , ( St. Louis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( and ( drawn ( on ( ( successive waves ) ( of immigrants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS workplaces)) (VP (VBP have) (ADVP (RB historically)) (VP (VBN been) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (JJ major) (JJ metropolitan) (NNS areas))) (NP (`` `) (NP (NNP New) (NNP York) (, ,) (NNP Chicago) (, ,) (NNP Philadelphia) (, ,) (NNP Rochester) (, ,) (NNP Baltimore) (, ,) (NNP Cleveland) (, ,) (NNP St.) (NNP Louis)) (`` `) (SBAR (S (VP (CC and) (VP (VBN drawn) (PP (IN on) (NP (NP (JJ successive) (NNS waves)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Historically, apparel workplaces were located in rural areas near farmland.", "sentence2_binary_parse": "( Historically ( , ( ( apparel workplaces ) ( ( were ( located ( in ( ( rural areas ) ( near farmland ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Historically)) (, ,) (NP (NN apparel) (NNS workplaces)) (VP (VBD were) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (NP (JJ rural) (NNS areas)) (PP (IN near) (NP (NN farmland))))))) (. .)))", "translate": ["Tempat kerja pakaian secara historis terletak di kawasan metropolitan utama 'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis' dan tertarik pada gelombang pendatang berturut-turut.", "Dari segi sejarah, tempat kerja pakaian terletak di kawasan luar bandar berhampiran tanah ladang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143098n", "promptID": "143098", "sentence1": "I like, uh, political non-fiction, and I've read The Making of the President series from 1960 on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( like ( ( , ( uh , ) ) political ) ) non-fiction ) ) , ) and ) ( I ( 've ( ( ( read ( ( The Making ) ( of ( the ( President series ) ) ) ) ) ( from 1960 ) ) ( on up ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ political)) (S (ADJP (JJ non-fiction))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (DT The) (NN Making)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP President) (NN series)))) (PP (IN from) (NP (CD 1960))) (PP (IN on) (ADVP (RB up)))))) (. .)))", "sentence2": "I like to read political non-fiction to take a break from fiction.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( to ( ( read ( political non-fiction ) ) ( to ( ( take ( a break ) ) ( from fiction ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (JJ political) (NN non-fiction)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN break)) (PP (IN from) (NP (NN fiction)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka, uh, bukan fiksyen politik, dan saya telah membaca siri Pembuatan Presiden dari tahun 1960 hingga ke atas.", "Saya suka membaca bukan fiksyen politik untuk berehat dari fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139723e", "promptID": "139723", "sentence1": "Rosy, too, had seen the tune as Muskrat, Muskat , and Muscat .  I asked him what he thought the original title was.", "sentence1_binary_parse": "( Rosy ( ( , ( too ( , ( ( ( had seen ) ( ( the tune ) ( as ( Muskrat ( , ( Muskat ( , ( and Muscat ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ( I ( ( ( asked him ) ( what ( he ( thought ( ( the ( original title ) ) was ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rosy)) (PRN (, ,) (SINV (FRAG (ADVP (RB too))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN as) (NP (NNP Muskrat) (, ,) (NNP Muskat) (, ,) (CC and) (NNP Muscat)))) (. .))) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (PRP him)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ original) (NN title)) (VP (VBD was)))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosy had seen the tune with several names.", "sentence2_binary_parse": "( Rosy ( ( had ( ( seen ( the tune ) ) ( with ( several names ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosy)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN with) (NP (JJ several) (NNS names))))) (. .)))", "translate": ["Rosy juga pernah melihat lagu itu sebagai Muskrat, Muskat, dan Muscat. Saya bertanya kepadanya apa yang dia fikir tajuk asalnya.", "Rosy telah melihat lagu dengan beberapa nama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62629e", "promptID": "62629", "sentence1": "Mass customization of this sort also means that a single garment must pass through the sewing room at a time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Mass customization ) ( of ( this sort ) ) ) ( also ( ( means ( that ( ( a ( single garment ) ) ( must ( pass ( through ( ( the ( sewing room ) ) ( at ( a time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sort)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ single) (NN garment)) (VP (MD must) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only a single piece of clothing can be worked on at a time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only ( a ( single piece ) ) ) ( of clothing ) ) ( ( can ( be ( ( worked on ) ( at ( a time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (DT a) (JJ single) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN clothing)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN worked) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Penyesuaian besar-besaran jenis ini juga bermakna bahawa pakaian tunggal mesti melalui bilik jahitan pada satu masa.", "Hanya satu pakaian sahaja yang boleh digunakan pada satu masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71286c", "promptID": "71286", "sentence1": "Won't you help the WYCA provide a great summer for those kids?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( help ( ( the WYCA ) ( ( provide ( a ( great summer ) ) ) ( for ( those kids ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNP WYCA)) (VP (VB provide) (NP (DT a) (JJ great) (NN summer)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS kids)))))) (. ?)))", "sentence2": "The WYCA doesn't need or deserve your support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The WYCA ) ( ( ( does n't ) ( ( ( need or ) deserve ) ( your support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP WYCA)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB need) (CC or) (VB deserve) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan membantu WYCA menyediakan musim panas yang hebat untuk kanak-kanak itu?", "WYCA tidak memerlukan atau layak mendapat sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30182n", "promptID": "30182", "sentence1": "Such a plot had not been carried out anywhere in the world in more than 30 years, and never in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a plot ) ) ( ( ( had not ) ( been ( ( ( ( carried out ) anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ( ( ( ( ( in ( ( more ( than 30 ) ) years ) ) , ) and ) never ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (NN plot)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (PP (PP (IN in) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 30)) (NNS years))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "The last time such a plot occurred, it started a war.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( last time ) ) ( such ( a plot ) ) ) occurred ) ( , ( it ( ( started ( a war ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ last) (NN time)) (PP (JJ such) (NP (DT a) (NN plot)))) (VP (VBD occurred))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD started) (NP (DT a) (NN war))) (. .)))", "translate": ["Plot sedemikian tidak dilakukan di mana-mana di dunia dalam lebih daripada 30 tahun, dan tidak pernah di Amerika Syarikat.", "Kali terakhir plot sedemikian berlaku, ia memulakan perang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120325e", "promptID": "120325", "sentence1": "Um, well I know it was before I was five, probably, I know at least four and I'm sure she read to me before that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um ( , ( well ( I ( know ( it ( was ( before ( I ( ( ( was five ) , ) probably ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( know ( ( at least ) four ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( sure ( she ( ( read ( to me ) ) ( before that ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD five)) (, ,) (ADVP (RB probably)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD four))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN before) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am certain that she read to me but I can't pinpoint the exact age. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( certain ( that ( she ( read ( to me ) ) ) ) ) ) ) but ) ( I ( ( ca n't ) ( pinpoint ( the ( exact age ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP me))))))))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB pinpoint) (NP (DT the) (JJ exact) (NN age))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya tahu sebelum saya berumur lima tahun, mungkin, saya tahu sekurang-kurangnya empat dan saya pasti dia membaca kepada saya sebelum itu.", "Saya yakin dia membaca kepada saya tetapi saya tidak dapat menentukan usia yang tepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "83275e", "promptID": "83275", "sentence1": "In 1990, the law school received only $18,114 in matching gifts from 15 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1990 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( only ( $ 18,114 ) ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 15 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 18,114))) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 15) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "The law school received only $18,114 in matching gifts in the year 1990.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( ( ( received ( only ( $ 18,114 ) ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( in ( the ( year 1990 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 18,114))) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN year) (CD 1990)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, sekolah undang-undang hanya menerima $ 18,114 dalam hadiah yang sepadan dari 15 syarikat.", "Sekolah undang-undang hanya menerima $ 18,114 dalam hadiah yang sepadan pada tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124149e", "promptID": "124149", "sentence1": "Lancame has begun to market a line of cosmetics called Nios??me, which lexics (opposite of dyslexics) may read as Noisame, a singularly unimaginative name for a  it ranks with product names like Anusol (regardless of its pronunciation in commercials).", "sentence1_binary_parse": "( Lancame ( ( has ( begun ( to ( market ( ( a line ) ( of ( cosmetics ( called ( Nios ( ?? ( ( ( me , ) ( which ( ( lexics ( -LRB- ( ( opposite ( of dyslexics ) ) -RRB- ) ) ) ( may ( ( read ( as ( ( Noisame , ) ( ( a ( ( singularly unimaginative ) name ) ) ( for ( ( a ( it ranks ) ) ( with ( product names ) ) ) ) ) ) ) ) ( like Anusol ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( regardless ( of ( ( its pronunciation ) ( in commercials ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lancame)) (VP (VBZ has) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB market) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cosmetics)) (VP (VBN called) (NP (NNP Nios) (NNP ??) (NX (NX (NX (FW me)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NNS lexics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NNS dyslexics)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (VP (VB read) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Noisame)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB singularly) (JJ unimaginative)) (NN name)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (PRP it) (NNS ranks)) (PP (IN with) (NP (NN product) (NNS names)))))))) (PP (IN like) (NP (NNP Anusol)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN pronunciation)) (PP (IN in) (NP (NNS commercials)))))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A new collection of makeup by Lancame has been named Nios??me, perhaps read as Noisame by some, a name that can be rated as uncreative as the product Anusol.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( new collection ) ) ( of ( makeup ( by Lancame ) ) ) ) ( ( has ( been ( named ( ( Nios ?? ) ( me ( , ( perhaps ( ( read ( as Noisame ) ) ( by ( ( some , ) ( ( a name ) ( that ( can ( be ( ( rated ( as uncreative ) ) ( as ( the ( product Anusol ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ new) (NN collection)) (PP (IN of) (NP (NP (NN makeup)) (PP (IN by) (NP (NNP Lancame)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN named) (NP (NP (NNP Nios) (NNP ??)) (SBAR (S (NP (PRP me)) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VBD read) (PP (IN as) (NP (NNP Noisame))) (PP (IN by) (NP (NP (DT some)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN rated) (PP (IN as) (NP (NN uncreative))) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN product) (NN Anusol)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lancame telah mula memasarkan barisan kosmetik yang dipanggil Nios?me, yang leksikal (berbeza dengan disleksik) boleh dibaca sebagai Noisame, nama yang tidak imajinatif untuk kedudukan dengan nama produk seperti Anusol (tanpa mengira sebutannya dalam iklan).", "Koleksi solek baru oleh Lancame telah dinamakan Nios??me, mungkin dibaca sebagai Noisame oleh beberapa orang, nama yang boleh dinilai sebagai tidak kreatif seperti produk Anusol."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "134221n", "promptID": "134221", "sentence1": "During the 1980s, however, the amount of inventory held by Federated ballooned while it faced bankruptcy.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the 1980s ) ) ( , ( however ( , ( ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by Federated ) ) ) ) ) ( ( ballooned ( while ( it ( faced bankruptcy ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (NNS 1980s))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NNP Federated))))))) (VP (VBD ballooned) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD faced) (NP (NN bankruptcy)))))) (. .)))", "sentence2": "In 1988, Federated held the largest inventory in company history.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1988 ) ( , ( Federated ( ( held ( ( the ( largest inventory ) ) ( in ( company history ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1988))) (, ,) (NP (NNP Federated)) (VP (VBD held) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NN company) (NN history))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1980-an, bagaimanapun, jumlah inventori yang dipegang oleh Federated belon semasa menghadapi kebankrapan.", "Pada tahun 1988, Federated memegang inventori terbesar dalam sejarah syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83605n", "promptID": "83605", "sentence1": "Though Bin Ladin's destination was Afghanistan, Pakistan was the nation that held the key to his ability to use Afghanistan as a base from which to revive his ambitious enterprise for war against the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) destination ) ( was Afghanistan ) ) ) ( , ( Pakistan ( ( was ( ( the nation ) ( that ( ( held ( the key ) ) ( to ( his ( ability ( to ( ( use ( Afghanistan ( as ( a base ) ) ) ) ( from ( which ( to ( ( revive ( his ( ambitious enterprise ) ) ) ( for ( war ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN destination)) (VP (VBD was) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (NP (NNP Pakistan)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN nation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD held) (NP (DT the) (NN key)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN base)))) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (TO to) (VP (VB revive) (NP (PRP$ his) (JJ ambitious) (NN enterprise)) (PP (IN for) (NP (NP (NN war)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Pakistan's geography made it necessary to gain Pakistani support before he could carry out his operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Pakistan 's ) geography ) ( ( made ( it ( necessary ( to ( ( gain ( Pakistani support ) ) ( before ( he ( could ( ( carry out ) ( his operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Pakistan) (POS 's)) (NN geography)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ Pakistani) (NN support)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB carry) (PRT (RP out)) (NP (PRP$ his) (NNS operations)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun destinasi Bin Ladin adalah Afghanistan, Pakistan adalah negara yang memegang kunci keupayaannya untuk menggunakan Afghanistan sebagai pangkalan untuk menghidupkan kembali perusahaannya yang bercita-cita tinggi untuk berperang melawan Amerika Syarikat.", "Geografi Pakistan menjadikannya perlu untuk mendapatkan sokongan Pakistan sebelum dia dapat menjalankan operasinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91205n", "promptID": "91205", "sentence1": "Our studies of business units with differing levels of the four practices indicate that firms with the complete set of practices achieve similar or slightly better performance in regard to the percentage of goods delivered complete and on time, although these differences between business units are not very dramatic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our studies ) ( of ( ( business units ) ( with ( ( differing levels ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( firms ( with ( ( the ( complete set ) ) ( of practices ) ) ) ) ( ( achieve ( ( ( ( similar or ) ( slightly better ) ) performance ) ( in regard ) ) ) ( ( ( to ( ( the percentage ) ( of ( goods ( delivered complete ) ) ) ) ) and ) ( on ( ( time , ) ( although ( ( ( these differences ) ( between ( business units ) ) ) ( ( are not ) ( very dramatic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS studies)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business) (NNS units)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG differing) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))))))) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS practices)))))) (VP (VBP achieve) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ similar)) (CC or) (ADJP (RB slightly) (JJR better))) (NN performance)) (PP (IN in) (NP (NN regard)))) (PP (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN delivered) (S (ADJP (JJ complete)))))))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NP (NN time)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT these) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NN business) (NNS units)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ dramatic)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Business units that didn't utilize the four practices suffered significantly compared to the business unit that did implement the practices.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Business units ) ( that ( ( did n't ) ( utilize ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ( ( ( suffered significantly ) ( compared ( to ( ( the ( business unit ) ) ( that ( did ( implement ( the practices ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Business) (NNS units)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB utilize) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices))))))) (VP (VBD suffered) (ADVP (RB significantly)) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN business) (NN unit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (VP (VB implement) (NP (DT the) (NNS practices)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kajian kami mengenai unit perniagaan dengan tahap yang berbeza dari empat amalan menunjukkan bahawa firma dengan set amalan yang lengkap mencapai prestasi yang serupa atau sedikit lebih baik berkenaan dengan peratusan barang yang dihantar lengkap dan tepat pada waktunya, walaupun perbezaan antara unit perniagaan ini tidak begitu dramatik.", "Unit perniagaan yang tidak menggunakan empat amalan itu mengalami kerugian yang ketara berbanding unit perniagaan yang melaksanakan amalan tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73952c", "promptID": "73952", "sentence1": "Army, and became an instructor at Fort Bragg.", "sentence1_binary_parse": "( ( Army ( , and ) ) ( ( ( became ( an instructor ) ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Army) (, ,) (NNP and)) (VP (VBD became) (NP (DT an) (NN instructor)) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg)))) (. .)))", "sentence2": "He was never an instructor at Fort Bragg.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was never ) ( ( an instructor ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (NP (NP (DT an) (NN instructor)) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg))))) (. .)))", "translate": ["Tentera, dan menjadi pengajar di Fort Bragg.", "Beliau tidak pernah menjadi pengajar di Fort Bragg."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131279c", "promptID": "131279", "sentence1": "It places a high value on success with such things.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( places ( ( a ( high value ) ) ( on success ) ) ) ( with ( such things ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ places) (NP (NP (DT a) (JJ high) (NN value)) (PP (IN on) (NP (NN success)))) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS things)))) (. .)))", "sentence2": "Such things are considered worthless", "sentence2_binary_parse": "( ( Such things ) ( are ( considered worthless ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN considered) (S (ADJP (JJ worthless)))))))", "translate": ["Ia meletakkan nilai yang tinggi pada kejayaan dengan perkara-perkara seperti itu.", "Perkara-perkara seperti itu dianggap tidak bernilai"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24078e", "promptID": "24078", "sentence1": "More generally, feminists reveal and question implied norms in language and hence in our consciousness, ranging from the application form's unmarried which suggests that marriage is the normal state (as parents of twins imply double births expected, referring to non-twins as singletons ) to more complex issues, such as those associated with terms like masculine and feminine .  Anomalies in language become evidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( More generally ) ( , ( feminists ( ( ( ( ( reveal and ) question ) ( ( ( ( implied norms ) ( ( ( ( in language ) and ) hence ) ( in ( our consciousness ) ) ) ) , ) ( ranging ( from ( ( the ( application ( form 's ) ) ) ( ( unmarried ( ( which ( suggests ( that ( marriage ( is ( ( ( the ( normal state ) ) ( -LRB- ( ( as ( ( parents ( of twins ) ) ( imply ( ( double births ) ( ( expected , ) ( referring ( to ( non-twins ( as singletons ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( ( ( more complex ) issues ) , ) ( such ( as ( those ( associated ( with ( terms ( like ( ( masculine and ) feminine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) Anomalies ) ) ) ) ) ) ( in ( language ( become evidence ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (RB generally))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP reveal) (CC and) (VBP question) (NP (NP (JJ implied) (NNS norms)) (PP (PP (IN in) (NP (NN language))) (CC and) (ADVP (RB hence)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN consciousness)))) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN application) (NN form) (POS 's)) (ADJP (JJ unmarried) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NN marriage)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ normal) (NN state)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN of) (NP (NNS twins)))) (VP (VBP imply) (SBAR (S (NP (JJ double) (NNS births)) (VP (VBD expected) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS non-twins)) (PP (IN as) (NP (NNS singletons))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ complex)) (NNS issues)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (JJ masculine) (CC and) (JJ feminine)))))))))))))))) (. .))) (NNS Anomalies))))) (PP (IN in) (NP (NP (NN language)) (VP (VBN become) (NP (NN evidence)))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists use irregularities in language as proof.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( ( use ( irregularities ( in language ) ) ) ( as proof ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS irregularities)) (PP (IN in) (NP (NN language)))) (PP (IN as) (NP (NN proof)))) (. .)))", "translate": ["Secara lebih umum, feminis mendedahkan dan mempersoalkan norma tersirat dalam bahasa dan oleh itu dalam kesedaran kita, mulai dari borang permohonan yang belum berkahwin yang menunjukkan bahawa perkahwinan adalah keadaan biasa (seperti yang diharapkan oleh ibu bapa kembar, merujuk kepada bukan kembar sebagai singleton) hingga masalah yang lebih kompleks, seperti yang berkaitan dengan istilah seperti maskulin dan feminin. Aomalies dalam bahasa menjadi bukti.", "Feminis menggunakan penyelewengan dalam bahasa sebagai bukti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104868c", "promptID": "104868", "sentence1": " Communicate with high warmth, using a positive emotional tone and providing explanations and justifications for your expectations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Communicate ( with ( high warmth ) ) ) ( , ( ( ( ( using ( a ( positive ( emotional tone ) ) ) ) and ) ( ( providing ( ( explanations and ) justifications ) ) ( for ( your expectations ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Communicate) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN warmth)))) (, ,) (VP (VP (VBG using) (NP (DT a) (JJ positive) (JJ emotional) (NN tone))) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (NNS explanations) (CC and) (NNS justifications)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS expectations))))) (. .)))", "sentence2": "Speak in a dark and emotionless tone and you can let others know what you expect. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Speak ( in ( a ( ( ( dark and ) emotionless ) tone ) ) ) ) and ) ( you ( can ( let ( others ( know ( what ( you expect ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Speak) (PP (IN in) (NP (DT a) (ADJP (JJ dark) (CC and) (JJ emotionless)) (NN tone))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB let) (S (NP (NNS others)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP expect))))))))) (. .)))", "translate": ["Berkomunikasi dengan kehangatan yang tinggi, menggunakan nada emosi positif dan memberikan penjelasan dan justifikasi untuk jangkaan anda.", "Bercakap dalam nada gelap dan tanpa emosi dan anda boleh memberitahu orang lain apa yang anda harapkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89410n", "promptID": "89410", "sentence1": "We were staying here in Albemarle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( were ( ( staying here ) ( in Albemarle ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG staying) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (NNP Albemarle))))) (. .)))", "sentence2": "The only place we wanted to be was right here in Albemarle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( only place ) ) ( we ( wanted ( to be ) ) ) ) ( ( ( was ( right here ) ) ( in Albemarle ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN place)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))) (VP (VBD was) (ADVP (RB right) (RB here)) (PP (IN in) (NP (NNP Albemarle)))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di Albemarle.", "Satu-satunya tempat yang kami mahu berada di Albemarle."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "139502e", "promptID": "139502", "sentence1": "They had bookshelves, um, that my daddy built, that were built in bookshelves and he um, they were filled up with books, and one summer, I remember when I was a teenager, I just made it a mission to read as many of those books as I could, and I plowed, they were fiction most of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( They ( had ( ( ( ( bookshelves , ) ( ( um , ) ( that ( ( my daddy ) built ) ) ) ) , ) ( that ( were ( built ( in bookshelves ) ) ) ) ) ) ) and ) ( he um ) ) , ) ( ( ( ( they ( were ( ( filled up ) ( with books ) ) ) ) , ) and ) ( ( one summer ) ( , ( I ( remember ( when ( I ( was ( a teenager ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( I ( just ( ( made it ) ( a ( mission ( to ( ( read ( ( as many ) ( of ( those books ) ) ) ) ( as ( I could ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I plowed ) ) ) , ) ( they ( were ( fiction ( most ( of them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS bookshelves)) (, ,) (VP (VBN um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN daddy)) (VP (VBD built))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN built) (PP (IN in) (NP (NNS bookshelves)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP um))) (, ,) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN filled) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NNS books)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN summer)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN teenager)))))))) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD made) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (QP (RB as) (JJ many))) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS books)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBN plowed)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG fiction) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "One summer I read through a lot of the books on the shelf.", "sentence2_binary_parse": "( ( One summer ) ( I ( ( ( read ( through ( ( a lot ) ( of ( the books ) ) ) ) ) ( on ( the shelf ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN summer)) (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shelf)))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai rak buku, um, yang dibina oleh ayah saya, yang dibina di rak buku dan dia um, mereka dipenuhi dengan buku, dan pada suatu musim panas, saya ingat ketika saya masih remaja, saya hanya menjadikannya misi untuk membaca seberapa banyak buku yang saya boleh, dan saya membajak, mereka adalah fiksyen kebanyakan mereka.", "Pada musim panas saya membaca banyak buku di rak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "76972e", "promptID": "76972", "sentence1": "There may be others who have had the same experience with them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( may ( be ( others ( who ( have ( had ( ( the ( same experience ) ) ( with them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We aren't completely sure if they had the same experience with others.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( are n't ) ( completely sure ) ) ( if ( they ( had ( ( the ( same experience ) ) ( with others ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB completely) (JJ sure)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama dengan mereka.", "Kami tidak pasti sama ada mereka mempunyai pengalaman yang sama dengan orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11434n", "promptID": "11434", "sentence1": "What, ah, story in your childhood had the most impact on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What ( , ( ah , ) ) ) story ) ( in ( your childhood ) ) ) ( ( had ( ( the ( most impact ) ) ( on you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (PRN (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,)) (NN story)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))) (SQ (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "Is there a particular fairy tale that shaped your outlook on life?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( a ( particular ( fairy tale ) ) ) ( that ( ( shaped ( your outlook ) ) ( on life ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN fairy) (NN tale)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN shaped) (NP (PRP$ your) (NN outlook)) (PP (IN on) (NP (NN life))))))) (. ?)))", "translate": ["Apa, ah, kisah di zaman kanak-kanak anda mempunyai kesan yang paling besar kepada anda?", "Adakah terdapat kisah dongeng tertentu yang membentuk pandangan anda mengenai kehidupan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140061c", "promptID": "140061", "sentence1": "All of this is possible because we are a statewide member network.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of this ) ) ( ( ( is possible ) ( because ( we ( are ( a ( statewide ( member network ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ statewide) (NN member) (NN network)))))) (. .)))", "sentence2": "Unfortunately, we cannot do this because we operate in one town only.", "sentence2_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( we ( ( ( can not ) ( ( do this ) ( because ( we ( ( operate ( in ( one town ) ) ) only ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (DT this)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP operate) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN town))) (ADVP (RB only))))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini mungkin kerana kami adalah rangkaian ahli seluruh negara.", "Malangnya, kita tidak boleh melakukan ini kerana kita beroperasi di satu bandar sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90638e", "promptID": "90638", "sentence1": "And I couldn't, well, do anything else.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( ( ( could n't ) , ) well ) , ) ( do ( anything else ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))))) (. .)))", "sentence2": "There was nothing more I was able to do.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( nothing more ) ( I ( was ( able ( to do ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJR more)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh, melakukan apa-apa lagi.", "Tiada lagi yang mampu saya lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73929e", "promptID": "73929", "sentence1": "Her interviewer didn't bat an eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Her interviewer ) ( ( ( did n't ) ( bat ( an eye ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Her) (NN interviewer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB bat) (NP (DT an) (NN eye)))) (. .)))", "sentence2": "The person interviewing her was not surprised.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The person ) ( interviewing her ) ) ( ( ( was not ) surprised ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN person)) (VP (VBG interviewing) (NP (PRP her)))) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ surprised))) (. .)))", "translate": ["Pewawancaranya tidak memerhati.", "Orang yang menemuramahnya tidak terkejut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "100849n", "promptID": "100849", "sentence1": "While awaiting my licensure to practice dental hygiene, I have had the opportunity to look back upon my education at Indiana University School of Dentistry.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( awaiting ( my ( licensure ( to ( practice ( dental hygiene ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( the opportunity ) ) ( to ( ( ( look back ) ( upon ( my education ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG awaiting) (NP (PRP$ my) (NN licensure) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (NP (JJ dental) (NN hygiene))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT the) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP back)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ my) (NN education))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My license to practice dental hygiene will take 2 more weeks to arrive. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( license ( to ( practice ( dental hygiene ) ) ) ) ) ( ( will ( ( take ( 2 ( more weeks ) ) ) ( to arrive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN license) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (NP (JJ dental) (NN hygiene)))))) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (CD 2) (JJR more) (NNS weeks)) (S (VP (TO to) (VP (VB arrive)))))) (. .)))", "translate": ["Semasa menunggu lesen saya untuk mengamalkan kebersihan gigi, saya berpeluang melihat kembali pendidikan saya di Indiana University School of Dentistry.", "Lesen saya untuk mengamalkan kebersihan gigi akan mengambil masa 2 minggu lagi untuk tiba."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110147c", "promptID": "110147", "sentence1": "The nuances of Vietnamese history, which Mr. Henn finds so fascinating, were as useful to the men who fought Ho Chi Minh's military machine as the facts of the Meiji Restoration to anyone who fought the Japanese Empire in WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The nuances ) ( of ( Vietnamese history ) ) ) , ) ( which ( ( Mr. Henn ) ( finds ( so fascinating ) ) ) ) ) , ) ( ( were ( as ( useful ( to ( ( the men ) ( who ( ( fought ( ( ( Ho ( Chi ( Minh 's ) ) ) ( military machine ) ) ( as ( ( the facts ) ( of ( the ( Meiji Restoration ) ) ) ) ) ) ) ( to ( anyone ( who ( ( fought ( the ( Japanese Empire ) ) ) ( in WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (JJ Vietnamese) (NN history))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ finds) (ADJP (RB so) (JJ fascinating))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB as) (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS men)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (NP (NP (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh) (POS 's)) (JJ military) (NN machine)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNS facts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Meiji) (NNP Restoration)))))) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (DT the) (JJ Japanese) (NN Empire)) (PP (IN in) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The nuances of Vietnam history were not useful to the men who fought Ho Chi Minh's military machine.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The nuances ) ( of ( Vietnam history ) ) ) ( ( ( were not ) ( useful ( to ( ( the men ) ( who ( fought ( ( Ho ( Chi ( Minh 's ) ) ) ( military machine ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (NNP Vietnam) (NN history)))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS men)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (NP (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh) (POS 's)) (JJ military) (NN machine))))))))) (. .)))", "translate": ["Nuansa sejarah Vietnam, yang Mr. Henn mendapati begitu menarik, adalah berguna kepada lelaki yang memerangi mesin ketenteraan Ho Chi Minh sebagai fakta Pemulihan Meiji kepada sesiapa yang memerangi Empayar Jepun pada Perang Dunia II.", "Nuansa sejarah Vietnam tidak berguna kepada lelaki yang memerangi mesin tentera Ho Chi Minh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90154e", "promptID": "90154", "sentence1": "U.S. intelligence estimates put the total number of fighters who underwent instruction in Bin Ladin-supported camps in Afghanistan from 1996 through 9/11 at 10,000 to 20,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. ( intelligence estimates ) ) ( ( put ( ( the ( total number ) ) ( of ( fighters ( who ( ( ( ( underwent instruction ) ( in ( ( Bin ( Ladin-supported camps ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ( from 1996 ) ) ( through ( 9/11 ( ( ( at 10,000 ) to ) 20,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NN intelligence) (NNS estimates)) (VP (VBD put) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD underwent) (NP (NN instruction)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bin) (JJ Ladin-supported) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (PP (IN from) (NP (CD 1996))) (PP (IN through) (NP (QP (CD 9/11) (IN at) (CD 10,000) (TO to) (CD 20,000))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were Bin Ladin-supported camps in Afghanistan in the late 1990s.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( Bin ( Ladin-supported camps ) ) ( in ( Afghanistan ( in ( the ( late 1990s ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNP Bin) (JJ Ladin-supported) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1990s))))))) (. .)))", "translate": ["Anggaran perisikan AS meletakkan jumlah pejuang yang menjalani arahan di kem-kem yang disokong Bin Ladin di Afghanistan dari 1996 hingga 9/11 pada 10,000 hingga 20,000.", "Terdapat kem-kem yang disokong oleh Bin Ladin di Afghanistan pada akhir 1990-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "29237n", "promptID": "29237", "sentence1": "I sat soaking at about 100F, while an exuberant gentleman on my left, who was wearing his washcloth draped over his head, gave me his four words of  New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon .  The real cultural joy, however, lay in just immersing myself in this aura, evoking Dante and 8??, and watching the occupants through the steamy haze as they lathered, rinsed, and squatted on little plastic stools to shave before low-hung misted mirrors against the walls'all this before I slap-slapped back to my room to enjoy dinner on the floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ( sat ( soaking ( at ( about 100F ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( ( ( ( an ( exuberant gentleman ) ) ( on ( my left ) ) ) , ) ( who ( was ( ( wearing ( his ( washcloth draped ) ) ) ( over ( his head ) ) ) ) ) ) , ) ( ( gave me ) ( ( his ( four words ) ) ( of ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Broadway , ) ( ( ( ( Niagara ( Falls ( , ( Grand ( Canyon . ) ) ) ) ) ( The ( real ( cultural joy ) ) ) ) , ) however ) ) , ) ( ( ( lay ( in ( ( ( ( ( ( just ( ( immersing myself ) ( in ( this aura ) ) ) ) , ) ( evoking ( ( Dante and ) ( 8 ?? ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( watching ( the occupants ) ) ( through ( the ( steamy haze ) ) ) ) ( as ( they ( ( ( ( ( ( lathered , ) rinsed ) , ) and ) ( squatted ( on ( little ( plastic stools ) ) ) ) ) ( to ( ( ( shave ( before ( ( low-hung ( misted mirrors ) ) ( against ( the walls ) ) ) ) ) ` ) ( all this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( I ( ( slap-slapped back ) ( to ( my ( room ( to ( ( enjoy dinner ) ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sat) (S (VP (VBG soaking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 100F)))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT an) (JJ exuberant) (NN gentleman)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN left))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG wearing) (NP (PRP$ his) (JJ washcloth) (NN draped)) (PP (IN over) (NP (PRP$ his) (NN head))))))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (PRP me)) (NP (NP (PRP$ his) (CD four) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (NNP New) (NNP York))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Broadway)) (, ,) (NP (NP (NNP Niagara) (NNP Falls) (, ,) (NNP Grand) (NNP Canyon) (. .)) (NP (DT The) (JJ real) (JJ cultural) (NN joy)) (, ,) (ADVP (RB however))) (, ,)) (VP (VBD lay) (PP (IN in) (S (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG immersing) (NP (PRP myself)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN aura)))) (, ,) (VP (VBG evoking) (NP (NP (NNP Dante)) (CC and) (NP (CD 8) (NNS ??)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NNS occupants)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ steamy) (NN haze))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBN lathered) (, ,) (VBN rinsed) (, ,)) (CC and) (VP (VBN squatted) (PP (IN on) (NP (JJ little) (JJ plastic) (NNS stools)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shave) (PP (IN before) (NP (NP (JJ low-hung) (JJ misted) (NNS mirrors)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS walls))))) (`` `) (NP (PDT all) (DT this)))))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD slap-slapped) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN room) (S (VP (TO to) (VP (VB enjoy) (NP (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was soaking my feet specifically as they are sore.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( soaking ( my feet ) ) ( specifically ( as ( they ( are sore ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG soaking) (NP (PRP$ my) (NNS feet)) (SBAR (ADVP (RB specifically)) (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ sore))))))) (. .)))", "translate": ["Saya duduk berendam sekitar 100F, sementara seorang lelaki yang gembira di sebelah kiri saya, yang memakai kain lapnya yang terbungkus di kepalanya, memberi saya empat kata-katanya di New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon. Kegembiraan budaya yang sebenarnya, bagaimanapun, hanya melibatkan diri dalam aura ini, membangkitkan Dante dan 8??, dan memerhatikan penghuni melalui jerebu yang beruap ketika mereka melesat, membilas, dan berjongkok di bangku plastik kecil untuk mencukur sebelum cermin yang lemah rendah di dinding ini sebelum saya menampar kembali ke bilik saya untuk menikmati makan malam di lantai.", "Saya merendam kaki saya secara khusus kerana mereka sakit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "56499e", "promptID": "56499", "sentence1": "Do you think that's a good thing that it helped culture you, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( think ( that ( ( ( ( 's ( a ( good thing ) ) ) ( that ( it ( helped ( culture you ) ) ) ) ) , ) or ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD helped) (S (NP (NN culture)) (NP (PRP you)))))) (, ,) (ADVP (CC or))))))))) (: --)))", "sentence2": "Do you believe that it was a good thing for culture?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( believe ( that ( it ( was ( ( a ( good thing ) ) ( for culture ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN thing)) (PP (IN for) (NP (NN culture)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu adalah perkara yang baik yang membantu budaya anda, atau -", "Adakah anda fikir ia adalah sesuatu yang baik untuk budaya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47088n", "promptID": "47088", "sentence1": "In Great Expectations (Chapter VI), we learn how  ..", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Great Expectations ) ( -LRB- ( ( Chapter VI ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( learn how ) . ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Great) (NNP Expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VI)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (NP (WRB how))) (. .) (. .)))", "sentence2": "Contained in Chapter VI, Great Expectations is an important lesson.", "sentence2_binary_parse": "( ( Contained ( in ( Chapter VI ) ) ) ( , ( ( Great Expectations ) ( ( is ( an ( important lesson ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Contained) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (NNP VI))))) (, ,) (NP (NNP Great) (NNP Expectations)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ important) (NN lesson))) (. .)))", "translate": ["Dalam Jangkaan Besar (Chapter VI), kita belajar bagaimana...", "Dibina dalam Bab VI, harapan besar adalah satu pengajaran yang penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90371c", "promptID": "90371", "sentence1": "What's your favorite?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your favorite ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN favorite))) (. ?)))", "sentence2": "Which on do you like the least?", "sentence2_binary_parse": "( ( Which on ) ( ( ( do you ) ( like ( the least ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT Which)) (PP (IN on))) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (DT the) (JJS least)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah kegemaran anda?", "Yang mana yang paling anda sukai?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "13139e", "promptID": "13139", "sentence1": "A Stitch in Time uses the U.S. apparel story to highlight the transformation of retailing and manufacturing across the board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( uses ( ( the ( U.S. ( apparel story ) ) ) ( to ( ( highlight ( ( the transformation ) ( of ( ( retailing and ) manufacturing ) ) ) ) ( across ( the board ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ uses) (S (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN apparel) (NN story)) (VP (TO to) (VP (VB highlight) (NP (NP (DT the) (NN transformation)) (PP (IN of) (NP (VBG retailing) (CC and) (VBG manufacturing)))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN board))))))) (. .)))", "sentence2": "A Stitch in Time used the U.S. apparel story to highlight the transformation of retailing and making across the board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( ( used ( the ( U.S. ( apparel story ) ) ) ) ( to ( highlight ( ( the transformation ) ( of ( ( ( retailing and ) making ) ( across ( the board ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBD used) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN apparel) (NN story)) (S (VP (TO to) (VP (VB highlight) (NP (NP (DT the) (NN transformation)) (PP (IN of) (S (VP (VBG retailing) (CC and) (VBG making) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN board))))))))))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time menggunakan kisah pakaian A.S. untuk menyerlahkan transformasi peruncitan dan pembuatan secara menyeluruh.", "A Stitch in Time menggunakan kisah pakaian A.S. untuk menyerlahkan transformasi peruncitan dan pembuatan secara menyeluruh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "138728n", "promptID": "138728", "sentence1": "A roughly approximate atonal pronunciation is thus moo-gwoo .  A family resemblance, to be sure, but far from  me gook. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( roughly ( approximate atonal ) ) pronunciation ) ) ( ( ( is thus ) ( ( ( ( moo-gwoo . ) ( A ( family resemblance ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( be sure ) , ) but ) ( far ( from me ) ) ) gook ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB roughly) (RB approximate) (JJ atonal)) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (NN moo-gwoo)) (. .) (NP (DT A) (NN family) (NN resemblance)) (, ,) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))) (, ,) (CC but) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (NP (PRP me)))) (VP (VB gook)))))))) (. .)))", "sentence2": "Me gook is the correct way to pronounce the word from a different origin.", "sentence2_binary_parse": "( Me ( ( gook ( is ( the ( correct ( way ( to ( ( pronounce ( the word ) ) ( from ( a ( different origin ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP Me)) (VP (VBP gook) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ correct) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce) (NP (DT the) (NN word)) (PP (IN from) (NP (DT a) (JJ different) (NN origin))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebutan atonal yang hampir sama adalah moo-gwoo. Kemiripan keluarga, pasti, tetapi jauh dari saya.", "Saya gook adalah cara yang betul untuk mengucapkan perkataan dari asal yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83668e", "promptID": "83668", "sentence1": "The Department of Defense, like the Department of State, had a coordinator who represented the department on the interagency committee concerned with counterterrorism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( , ( ( like ( ( the Department ) ( of State ) ) ) ( , ( ( had ( ( a coordinator ) ( who ( ( represented ( the department ) ) ( on ( ( the ( interagency committee ) ) ( concerned ( with counterterrorism ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP State))))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN coordinator)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD represented) (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NN counterterrorism))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Department of Defense has a coordinator who had a seat on the interagency committee.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( ( has ( ( a coordinator ) ( who ( had ( ( a seat ) ( on ( the ( interagency committee ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN coordinator)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN seat)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee))))))))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Pertahanan, seperti Jabatan Negara, mempunyai penyelaras yang mewakili jabatan itu dalam jawatankuasa antara agensi yang berkaitan dengan keganasan.", "Jabatan Pertahanan mempunyai penyelaras yang mempunyai kerusi dalam jawatankuasa antara agensi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14845c", "promptID": "14845", "sentence1": "Well, I did and sometime later removed it to my cottage in Canada and used decopor (a thick, clear glazed resin) on the top.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( I ( ( ( did and ) ( ( sometime later ) ( ( ( ( ( removed it ) ( to ( my cottage ) ) ) ( in Canada ) ) and ) ( ( used ( decopor ( -LRB- ( ( a ( ( thick ( , clear ) ) ( glazed resin ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( on ( the top ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD did)) (CC and) (VP (ADVP (RB sometime) (RB later)) (VP (VBD removed) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN cottage))) (PP (IN in) (NP (NNP Canada)))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (NP (NN decopor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (ADJP (JJ thick) (, ,) (JJ clear)) (JJ glazed) (NN resin)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN top)))))) (. .)))", "sentence2": "I left it wear it was and did not seal it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( left ( it ( wear ( it ( ( was and ) ( ( did not ) ( seal it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD left) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP wear) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD was)) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seal) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, saya melakukannya dan kadang-kadang kemudian membuangnya ke pondok saya di Kanada dan menggunakan decopor (resin tebal dan jernih) di bahagian atas.", "Saya meninggalkannya memakainya dan tidak menutupnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72962e", "promptID": "72962", "sentence1": "In Brazil, child street vendors with little or no schooling display sophisticated concepts of classification and equivalence as the result of buying candy from wholesalers, pricing it with the help of adults and experienced peers, and bargaining with customers on city streets.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Brazil ) ( , ( ( ( child ( street vendors ) ) ( with ( ( little or ) ( no schooling ) ) ) ) ( ( ( display ( ( sophisticated concepts ) ( of ( ( classification and ) equivalence ) ) ) ) ( as ( ( the result ) ( of ( ( ( ( ( ( ( buying candy ) ( from wholesalers ) ) , ) ( ( pricing it ) ( with ( ( the help ) ( of ( ( adults and ) ( experienced peers ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( bargaining ( with ( customers ( on ( city streets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Brazil))) (, ,) (NP (NP (NN child) (NN street) (NNS vendors)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN schooling))))) (VP (VBP display) (NP (NP (JJ sophisticated) (NNS concepts)) (PP (IN of) (NP (NN classification) (CC and) (NN equivalence)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG buying) (NP (NN candy)) (PP (IN from) (NP (NNS wholesalers)))) (, ,) (VP (VBG pricing) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS adults)) (CC and) (NP (JJ experienced) (NNS peers))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG bargaining) (PP (IN with) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN on) (NP (NN city) (NNS streets)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some children who buy and sell candy on the street develop sophisticated concepts of classification and equivalence.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some children ) ( who ( ( ( ( buy and ) sell ) candy ) ( on ( the street ) ) ) ) ) ( ( develop ( ( sophisticated concepts ) ( of ( ( classification and ) equivalence ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VB buy) (CC and) (VB sell) (NP (NN candy)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN street))))))) (VP (VBP develop) (NP (NP (JJ sophisticated) (NNS concepts)) (PP (IN of) (NP (NN classification) (CC and) (NN equivalence))))) (. .)))", "translate": ["Di Brazil, penjual jalanan kanak-kanak dengan sedikit atau tidak ada persekolahan memaparkan konsep klasifikasi dan kesetaraan yang canggih akibat membeli gula-gula dari pemborong, harga dengan bantuan orang dewasa dan rakan sebaya yang berpengalaman, dan tawar-menawar dengan pelanggan di jalan-jalan bandar.", "Sesetengah kanak-kanak yang membeli dan menjual gula-gula di jalan membangunkan konsep klasifikasi dan kesetaraan yang canggih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "104159e", "promptID": "104159", "sentence1": "And it was nice talking to you.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( nice ( talking ( to you ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "Was a pleasure having a conversation with you.", "sentence2_binary_parse": "( ( Was ( ( a pleasure ) ( having ( ( a conversation ) ( with you ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBD Was) (NP (NP (DT a) (NN pleasure)) (VP (VBG having) (NP (NP (DT a) (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Senang bercakap dengan anda.", "Senang berbual dengan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26076c", "promptID": "26076", "sentence1": "Most recently, we received results of an employment survey of 1990- 91 graduates, conducted by IUPUI's Career and Employment Services--it was pleasing to learn that we had nearly twice as many graduates as any other department in the School of Liberal Arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Most recently ) ( , ( we ( received ( ( ( results ( of ( ( an ( employment survey ) ) ( of 1990 ) ) ) ) - ) ( ( ( 91 graduates ) , ) ( conducted ( by ( ( IUPUI 's ) ( Career ( and ( Employment Services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( it ( was ( pleasing ( to ( learn ( that ( we ( ( had ( ( nearly ( twice ( as many ) ) ) graduates ) ) ( as ( ( any ( other department ) ) ( in ( ( the School ) ( of ( Liberal Arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RBS Most) (RB recently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD received) (NP (NP (NP (NNS results)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN employment) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (CD 1990)))))) (: -) (NP (NP (CD 91) (NNS graduates)) (, ,) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNP Career) (CC and) (NNP Employment) (NNP Services)))))))) (: --) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG pleasing) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (NP (QP (RB nearly) (RB twice) (IN as) (JJ many)) (NNS graduates)) (PP (IN as) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NN department)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (JJ Liberal) (NNS Arts)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have less graduates than any other department. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have ( less graduates ) ) ( than ( any ( other department ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (JJR less) (NNS graduates)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NN department)))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, kami menerima hasil tinjauan pekerjaan tahun 1990-91 graduan, yang dijalankan oleh Perkhidmatan Kerjaya dan Pekerjaan IUPUI - sangat menggembirakan untuk mengetahui bahawa kami mempunyai hampir dua kali lebih banyak graduan daripada jabatan lain di Sekolah Seni Liberal.", "Kami mempunyai kurang graduan daripada mana-mana jabatan lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139734c", "promptID": "139734", "sentence1": "That is the basis of modern sewing operations in manufacturing facilities.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( the basis ) ( of ( ( modern ( sewing operations ) ) ( in ( manufacturing facilities ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ modern) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NNS facilities))))))) (. .)))", "sentence2": "No modern sewing operations in manufacturing facilities uses this basis.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No ( modern ( sewing operations ) ) ) ( in ( manufacturing facilities ) ) ) ( ( uses ( this basis ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (JJ modern) (NN sewing) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NNS facilities)))) (VP (VBZ uses) (NP (DT this) (NN basis))) (. .)))", "translate": ["Itulah asas operasi jahitan moden dalam kemudahan pembuatan.", "Tiada operasi jahitan moden di kemudahan pembuatan menggunakan asas ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17850c", "promptID": "17850", "sentence1": "As you begin that process this year, I would like to ask you to consider helping young people in Marion County toward more positive youth development by becoming a supporter of the Marion County Commission on Youth, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( begin ( that process ) ) ( this year ) ) ) ) ( , ( I ( ( would ( like ( to ( ask ( you ( to ( consider ( ( ( helping ( young people ) ) ( in ( ( Marion County ) ( toward ( ( more positive ) ( youth development ) ) ) ) ) ) ( by ( ( becoming ( ( a supporter ) ( of ( the ( Marion ( County Commission ) ) ) ) ) ) ( on ( Youth ( , Inc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP begin) (NP (DT that) (NN process)) (NP (DT this) (NN year))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (S (VP (VBG helping) (NP (JJ young) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (PP (IN toward) (NP (ADJP (RBR more) (JJ positive)) (NN youth) (NN development))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Marion) (NNP County) (NNP Commission)))) (PP (IN on) (NP (NNP Youth) (, ,) (NNP Inc.)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Commission on Young Scam Artists needs your help now more than ever.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Commission ) ( on ( Young ( Scam Artists ) ) ) ) ( ( ( needs ( your help ) ) ( ( now more ) ( than ever ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Commission)) (PP (IN on) (NP (NNP Young) (NNP Scam) (NNP Artists)))) (VP (VBZ needs) (NP (PRP$ your) (NN help)) (ADVP (ADVP (RB now) (RBR more)) (PP (IN than) (ADVP (RB ever))))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda memulakan proses itu tahun ini, saya ingin meminta anda mempertimbangkan untuk membantu orang muda di Marion County ke arah pembangunan belia yang lebih positif dengan menjadi penyokong Suruhanjaya Marion County mengenai Belia, Inc.", "Suruhanjaya Artis Scam Muda memerlukan bantuan anda sekarang lebih daripada sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "891e", "promptID": "891", "sentence1": "Software can prevent lines from being cut twice; it can control the touchy job of cutting the apex of wedge-shaped pieces by approaching the point from both sides of the wedge rather than attempting to cut around the tip.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Software ( can ( ( prevent lines ) ( from ( being ( cut twice ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( can ( control ( ( the ( touchy job ) ) ( of ( ( ( ( cutting ( ( the apex ) ( of ( wedge-shaped pieces ) ) ) ) ( by ( ( approaching ( the point ) ) ( from ( ( both sides ) ( of ( the wedge ) ) ) ) ) ) ) ( rather than ) ) ( attempting ( to ( ( cut around ) ( the tip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Software)) (VP (MD can) (VP (VB prevent) (NP (NNS lines)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN cut) (ADVP (RB twice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB control) (NP (NP (DT the) (JJ touchy) (NN job)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG cutting) (NP (NP (DT the) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (JJ wedge-shaped) (NNS pieces)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG approaching) (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN from) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wedge))))))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP around)) (NP (DT the) (NN tip))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Software can offer a more effective way to cut lines, preventing them from being cut twice.", "sentence2_binary_parse": "( Software ( ( can ( ( ( ( offer ( a ( ( more effective ) way ) ) ) ( to ( cut lines ) ) ) , ) ( ( preventing them ) ( from ( being ( cut twice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Software)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ effective)) (NN way)) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (NNS lines))))) (, ,) (S (VP (VBG preventing) (NP (PRP them)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN cut) (ADVP (RB twice)))))))))) (. .)))", "translate": ["Perisian boleh menghalang garisan daripada dipotong dua kali; ia boleh mengawal kerja yang menyentuh memotong puncak kepingan berbentuk baji dengan menghampiri titik dari kedua-dua belah baji daripada cuba memotong hujung.", "Perisian boleh menawarkan cara yang lebih berkesan untuk memotong garis, menghalang mereka daripada dipotong dua kali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92597c", "promptID": "92597", "sentence1": "Campbell held that the ancient mythologies and religions are allegorical and that there was no real distinction between gods and goddesses, who were given sexual identity when in human form only to make them more meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( Campbell ( ( held ( ( ( that ( ( ( ( the ( ancient mythologies ) ) and ) religions ) ( are allegorical ) ) ) and ) ( that ( there ( was ( ( ( no ( real distinction ) ) ( between ( ( ( ( gods and ) goddesses ) , ) ( who ( were ( ( ( given ( sexual identity ) ) when ) ( in ( human form ) ) ) ) ) ) ) ) ( only ( to ( make ( them ( more meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Campbell)) (VP (VBD held) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS mythologies)) (CC and) (NP (NNS religions))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ allegorical))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ real) (NN distinction)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS gods) (CC and) (NNS goddesses)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (JJ sexual) (NN identity)) (NP (WRB when)) (PP (IN in) (NP (JJ human) (NN form))))))))) (S (RB only) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RBR more) (JJ meaningful)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ancient mythologies are literal. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Ancient mythologies ) ( ( are literal ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Ancient) (NNS mythologies)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ literal))) (. .)))", "translate": ["Campbell berpendapat bahawa mitos dan agama kuno adalah kiasan dan tidak ada perbezaan yang nyata antara dewa dan dewi, yang diberi identiti seksual ketika dalam bentuk manusia hanya untuk menjadikannya lebih bermakna.", "Mitologi purba adalah harfiah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115179e", "promptID": "115179", "sentence1": "The computer can  watercolor  the sketch and produce the storyboard for presentation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The computer ) ( ( can ( ( ( watercolor ( the sketch ) ) and ) ( produce ( ( the storyboard ) ( for presentation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN computer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB watercolor) (NP (DT the) (NN sketch))) (CC and) (VP (VB produce) (NP (NP (DT the) (NN storyboard)) (PP (IN for) (NP (NN presentation))))))) (. .)))", "sentence2": "One thing the computer can do is produce a storyboard for presentation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( One thing ) ( ( the computer ) ( can do ) ) ) ( ( is ( produce ( ( a storyboard ) ( for presentation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN thing)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN computer)) (VP (MD can) (VP (VB do)))))) (VP (VBZ is) (VP (VB produce) (NP (NP (DT a) (NN storyboard)) (PP (IN for) (NP (NN presentation)))))) (. .)))", "translate": ["Komputer boleh cat air lakaran dan menghasilkan papan cerita untuk persembahan.", "Satu perkara yang boleh dilakukan oleh komputer adalah menghasilkan papan cerita untuk persembahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136869c", "promptID": "136869", "sentence1": "I had, had put in several weeks that were between 60 and 90 hours a week.", "sentence1_binary_parse": "( ( I had ) ( , ( ( ( had ( put ( in ( ( several weeks ) ( that ( were ( ( ( ( between 60 ) and ) 90 ) hours ) ) ) ) ) ) ) ( a week ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NP (JJ several) (NNS weeks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (QP (IN between) (CD 60) (CC and) (CD 90)) (NNS hours))))))))) (NP (DT a) (NN week)) (. .)))", "sentence2": "I always worked less than 20 hours a week. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( always ( ( ( worked ( ( less ( than 20 ) ) hours ) ) ( a week ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD worked) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD 20)) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, telah meletakkan dalam beberapa minggu yang antara 60 dan 90 jam seminggu.", "Saya sentiasa bekerja kurang daripada 20 jam seminggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25429n", "promptID": "25429", "sentence1": "Penney was also one of the first retailers to adopt scanner technologies.", "sentence1_binary_parse": "( Penney ( ( ( was also ) ( ( one ( of ( the ( first retailers ) ) ) ) ( to ( adopt ( scanner technologies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ first) (NNS retailers))) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (NN scanner) (NNS technologies))))))) (. .)))", "sentence2": "The employees at JC Penney liked to use their scanners to play laser tag.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The employees ) ( at ( JC Penney ) ) ) ( ( liked ( to ( ( use ( their scanners ) ) ( to ( play ( laser tag ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS employees)) (PP (IN at) (NP (NNP JC) (NNP Penney)))) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ their) (NNS scanners)) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (NP (NN laser) (NN tag))))))))) (. .)))", "translate": ["Penney juga merupakan salah satu peruncit pertama yang menggunakan teknologi pengimbas.", "Pekerja di JC Penney suka menggunakan pengimbas mereka untuk memainkan tag laser."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81698n", "promptID": "81698", "sentence1": "The Japanese spell and pronounce what they hear and are accustomed to pronounce, much as Americans are inclined to say  Kindagarden,   ekscape,   lawnjeray,   asterik,  and  ekcetera. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Japanese ( ( spell and ) pronounce ) ) ) ( what ( they ( ( hear and ) ( are ( accustomed ( to ( ( ( pronounce , ) much ) ( as Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( inclined ( to ( say ( ( Kindagarden , ) ( ekscape ( , ( lawnjeray ( , ( asterik ( , ( and ekcetera ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Japanese) (NN spell) (CC and) (NN pronounce)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP hear)) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (JJ accustomed) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce) (, ,) (ADVP (RB much)) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (NNP Kindagarden)) (, ,) (NP (NN ekscape) (, ,) (NN lawnjeray) (, ,) (NN asterik) (, ,) (CC and) (NN ekcetera)))))))) (. .)))", "sentence2": "Americans aren't happy with they way they're inclined to say some words.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( ( ( are n't ) ( happy ( with they ) ) ) ( way ( they ( 're ( inclined ( to ( say ( some words ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (JJ happy) (PP (IN with) (NP (PRP they)))) (ADVP (RB way) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (DT some) (NNS words))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ejaan Jepun dan mengucapkan apa yang mereka dengar dan terbiasa mengucapkan, seperti orang Amerika cenderung mengatakan Kindagarden, ekscape, lawnjeray, asterik, dan ekcetera.", "Orang Amerika tidak gembira dengan cara mereka cenderung untuk mengatakan beberapa perkataan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89411n", "promptID": "89411", "sentence1": "A few months ago, Carl Newton and I wrote a letter asking you to consider a financial contribution to graduate Endodontics at Indiana University.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( few months ) ) ago ) ( , ( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( ( wrote ( a letter ) ) ( asking ( you ( to ( ( consider ( a ( financial contribution ) ) ) ( to ( ( graduate Endodontics ) ( at ( Indiana University ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (JJ few) (NNS months)) (RB ago)) (, ,) (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN letter)) (S (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ financial) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics)) (PP (IN at) (NP (NNP Indiana) (NNP University))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Carl Newton and I corresponded with you because we have to work in pairs or else we'll get fired. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( ( corresponded ( with you ) ) ( because ( ( ( we ( have ( to ( work ( in pairs ) ) ) ) ) or ) ( ( else we ) ( 'll ( get fired ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD corresponded) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (SBAR (IN because) (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN in) (NP (NNS pairs)))))))) (CC or) (S (NP (RB else) (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (VP (VBN fired)))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bulan yang lalu, Carl Newton dan saya menulis surat yang meminta anda untuk mempertimbangkan sumbangan kewangan untuk Endodontik siswazah di Indiana University.", "Carl Newton dan saya sepadan dengan anda kerana kita perlu bekerja secara berpasangan atau kita akan dipecat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107795c", "promptID": "107795", "sentence1": " Do you think that's what she wants? ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( she wants ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants)))))))) (. ?)))", "sentence2": "She doesn't want anything.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( does n't ) ( want anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu yang dia mahukan?", "Dia tidak mahu apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "32252e", "promptID": "32252", "sentence1": "In the course of this chapter, I have had much to say about just how parents and teachers can capitalize on children's natural propensities.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( this chapter ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had much ) ( to ( ( say ( about just ) ) ( how ( ( ( parents and ) teachers ) ( can ( capitalize ( on ( ( children 's ) ( natural propensities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (RB about) (RB just)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (MD can) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ natural) (NNS propensities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In this chapter, I said a lot about how the natural propensities of children can be capitalized. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( this chapter ) ) ( , ( I ( ( said ( ( a lot ) ( about ( how ( ( ( the ( natural propensities ) ) ( of children ) ) ( can ( be capitalized ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN chapter))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (JJ natural) (NNS propensities)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN capitalized))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan bab ini, saya mempunyai banyak untuk mengatakan tentang bagaimana ibu bapa dan guru boleh memanfaatkan kecenderungan semula jadi kanak-kanak.", "Dalam bab ini, saya banyak mengatakan tentang bagaimana kecenderungan semula jadi kanak-kanak boleh dimodalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16592n", "promptID": "16592", "sentence1": "* All times given for this conference call are estimates, which we and the Department of Defense believe to be accurate within a \u02e8\u02e03 minute margin of error.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( * ( All times ) ) ( given ( for ( this ( conference call ) ) ) ) ) ( ( are ( ( estimates , ) ( which ( ( ( we and ) ( ( the Department ) ( of Defense ) ) ) ( believe ( to ( be ( accurate ( within ( ( a ( \u02e8\u02e03 ( minute margin ) ) ) ( of error ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (FRAG (X (SYM *)) (NP (DT All) (NNS times)))) (PP (VBN given) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN conference) (NN call))))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS estimates)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (PRP we)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense))))) (VP (VBP believe) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate) (PP (IN within) (NP (NP (DT a) (JJ \u02e8\u02e03) (NN minute) (NN margin)) (PP (IN of) (NP (NN error)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The members of the call were very stressed and had trouble remembering the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The members ) ( of ( the call ) ) ) ( ( ( ( were ( very stressed ) ) and ) ( ( had ( trouble remembering ) ) ( the time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN call)))) (VP (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ stressed))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NN trouble) (VBG remembering)) (NP (DT the) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["* Semua masa yang diberikan untuk panggilan persidangan ini adalah anggaran, yang kami dan Jabatan Pertahanan percaya adalah tepat dalam margin  3 minit kesilapan.", "Ahli-ahli panggilan itu sangat tertekan dan mempunyai masalah mengingati masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "99118e", "promptID": "99118", "sentence1": "It had at most one or two minutes to react to the unidentified plane approaching Washington, and the fighters were in the wrong place to be able to help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( had ( at ( most ( one ( or ( two minutes ) ) ) ) ) ) ( to ( react ( to ( ( the ( unidentified plane ) ) ( approaching Washington ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the fighters ) ( ( were ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ( to ( be ( able ( to help ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most)) (NP (CD one) (CC or) (CD two) (NNS minutes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB react) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ unidentified) (NN plane)) (VP (VBG approaching) (NP (NNP Washington)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters were in a different place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( were ( in ( a ( different place ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ different) (NN place)))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai sekurang-kurangnya satu atau dua minit untuk bertindak balas terhadap pesawat yang tidak dikenali yang menghampiri Washington, dan para pejuang berada di tempat yang salah untuk dapat membantu.", "Para pejuang berada di tempat yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104424e", "promptID": "104424", "sentence1": "Finally, apparel manufacturers can make innovations in the assembly stage through modular, or team-based, production.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( apparel manufacturers ) ( ( can ( ( make ( innovations ( in ( the ( assembly stage ) ) ) ) ) ( through ( ( modular ( , ( or ( team-based , ) ) ) ) production ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN assembly) (NN stage)))) (PP (IN through) (NP (ADJP (JJ modular) (, ,) (CC or) (JJ team-based) (, ,)) (NN production))))) (. .)))", "sentence2": "Team-based production is one of the areas that apparel manufacturers can make improvements on.", "sentence2_binary_parse": "( ( Team-based production ) ( ( ( is ( one ( of ( the areas ) ) ) ) ( that ( ( apparel manufacturers ) ( can ( ( make improvements ) on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Team-based) (NN production)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS areas)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NNS improvements)) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengeluar pakaian boleh membuat inovasi dalam peringkat pemasangan melalui pengeluaran modular, atau berasaskan pasukan.", "Pengeluaran berasaskan pasukan adalah salah satu bidang yang boleh dibuat oleh pengeluar pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62774n", "promptID": "62774", "sentence1": "Um, I'm sure I have I just can't think of what.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( 'm ( sure ( I ( have ( I ( just ( ( ca n't ) ( think ( of what ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (WP what))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Give me a minute to think about it some more.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Give me ) ( a ( minute ( to ( think ( about ( it ( some more ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Give) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN minute) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (PRP it)) (ADJP (DT some) (JJR more))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya yakin saya tidak boleh memikirkan apa.", "Beri saya satu minit untuk berfikir lebih lanjut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61240e", "promptID": "61240", "sentence1": "And companies in transformed retail-apparel-textile channels have established a complex web of computer hardware and software, other technologies, and managerial practices that have blurred the traditional boundaries between retailers and suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( companies ( in ( transformed ( retail-apparel-textile channels ) ) ) ) ( ( have ( established ( ( ( ( ( ( ( a ( complex web ) ) ( of ( computer ( ( hardware and ) software ) ) ) ) , ) ( other technologies ) ) , ) and ) ( ( managerial practices ) ( that ( have ( blurred ( ( the ( traditional boundaries ) ) ( between ( ( retailers and ) suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NNS companies)) (PP (IN in) (NP (JJ transformed) (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)))) (VP (VBP have) (VP (VBN established) (NP (NP (NP (DT a) (JJ complex) (NN web)) (PP (IN of) (NP (NN computer) (NN hardware) (CC and) (NN software)))) (, ,) (NP (JJ other) (NNS technologies)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ managerial) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBD blurred) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NNS boundaries)) (PP (IN between) (NP (NNS retailers) (CC and) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A complex net of hardware, software, and other technologies have been constructed by companies.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( complex net ) ) ( of ( ( ( ( ( hardware , ) software ) , ) and ) ( other technologies ) ) ) ) ( ( have ( been ( constructed ( by companies ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ complex) (NN net)) (PP (IN of) (NP (NP (NN hardware)) (, ,) (NP (NN software)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS technologies))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN constructed) (PP (IN by) (NP (NNS companies)))))) (. .)))", "translate": ["Dan syarikat-syarikat dalam saluran runcit-apparel-tekstil yang berubah telah menubuhkan web perkakasan dan perisian komputer yang kompleks, teknologi lain, dan amalan pengurusan yang telah mengaburkan sempadan tradisional antara peruncit dan pembekal.", "Jaring perkakasan, perisian, dan teknologi lain yang kompleks telah dibina oleh syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117282n", "promptID": "117282", "sentence1": "Unlike the earlier flights, the Flight 77 hijackers were reported by a passenger to have box cutters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( the ( earlier flights ) ) ) ( , ( ( ( the Flight ) ( 77 hijackers ) ) ( ( were ( ( reported ( by ( a passenger ) ) ) ( to ( have ( box cutters ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (DT the) (JJR earlier) (NNS flights))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN Flight)) (NP (CD 77) (NNS hijackers))) (VP (VBD were) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN passenger))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN box) (NNS cutters))))))) (. .)))", "sentence2": "Contrary to the report, the hijackers did not actually have box cutters.", "sentence2_binary_parse": "( ( Contrary ( to ( the report ) ) ) ( , ( ( the hijackers ) ( ( ( ( did not ) actually ) ( have ( box cutters ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (JJ Contrary) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN report)))) (, ,) (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD did) (RB not) (ADVP (RB actually)) (VP (VB have) (NP (NN box) (NNS cutters)))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti penerbangan terdahulu, perampas Penerbangan 77 dilaporkan oleh penumpang untuk mempunyai pemotong kotak.", "Bertentangan dengan laporan itu, perampas sebenarnya tidak mempunyai pemotong kotak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113807c", "promptID": "113807", "sentence1": "Five seconds later, Jarrah asked, Is that it?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five seconds ) later ) ( , ( Jarrah ( ( asked , ) ( ( ( Is that ) it ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD asked) (, ,) (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (PRP it)) (. ?)))))", "sentence2": "Ten seconds passed before Jarrah asked \"is that it?\".", "sentence2_binary_parse": "( ( Ten seconds ) ( ( passed ( before ( ( ( ( Jarrah asked ) `` ) ( ( ( is that ) it ) ? ) ) '' ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Ten) (NNS seconds)) (VP (VBD passed) (SBAR (IN before) (S (VP (VBP Jarrah) (NP (JJ asked)) (`` ``) (SQ (VBZ is) (NP (DT that)) (NP (PRP it)) (. ?)) ('' ''))))) (. .)))", "translate": ["Lima saat kemudian, Jarrah bertanya, Apakah itu?", "Sepuluh saat berlalu sebelum Jarrah bertanya \"adakah itu?\"."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87394n", "promptID": "87394", "sentence1": "As a member , your voice will be added to those of others across the state, with the message that we can and must create caring communities that support families and shelter children.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a member ) ) ( , ( ( your voice ) ( ( will ( be ( ( ( ( added ( to ( those ( of others ) ) ) ) ( across ( the state ) ) ) , ) ( with ( ( the message ) ( that ( we ( ( ( can and ) must ) ( create ( ( caring communities ) ( that ( support ( families ( and ( shelter children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN member))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN state))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (CC and) (MD must) (VP (VB create) (NP (NP (JJ caring) (NNS communities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP support) (NP (NNS families) (CC and) (NN shelter) (NNS children))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We should help create communites supporting families and children, because no one else will take care of us.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( should ( help ( ( ( ( create communites ) ( supporting ( ( families and ) children ) ) ) , ) ( because ( ( no ( one else ) ) ( will ( take ( care ( of us ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (VP (VB help) (S (VP (VB create) (NP (NNS communites)) (S (VP (VBG supporting) (NP (NNS families) (CC and) (NNS children)))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (DT no) (NN one) (RB else)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli, suara anda akan ditambah kepada orang lain di seluruh negeri, dengan mesej yang kita boleh dan mesti mewujudkan komuniti penyayang yang menyokong keluarga dan melindungi kanak-kanak.", "Kita harus membantu mewujudkan komunikator yang menyokong keluarga dan anak-anak, kerana tidak ada orang lain yang akan menjaga kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141272c", "promptID": "141272", "sentence1": "The total was approximately 2800, but that is probably only a vague  he undoubtedly missed some; some have sprung up since his time (modern Hebrew, for instance); and some have vanished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The total ) ( was ( approximately 2800 ) ) ) , ) but ) ( that ( ( is probably ) ( ( only ( a vague ) ) ( he ( undoubtedly ( missed some ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( some ( have ( ( sprung up ) ( since ( ( his time ) ( -LRB- ( ( ( ( modern Hebrew ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( some ( have vanished ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBD was) (NP (QP (RB approximately) (CD 2800))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ vague)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB undoubtedly)) (VP (VBD missed) (NP (DT some)))))))) (: ;) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN sprung) (PRT (RP up)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN time)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ modern) (NNP Hebrew)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBN vanished)))) (. .)))", "sentence2": "He missed none. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( missed none ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD missed) (NP (NN none))) (. .)))", "translate": ["Jumlahnya kira-kira 2800, tetapi itu mungkin hanya samar-samar yang tidak diragukan lagi dia terlepas beberapa; ada yang muncul sejak zamannya (Ibrani moden, misalnya); dan ada yang hilang.", "Dia tidak terlepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "101001e", "promptID": "101001", "sentence1": "I have enclosed a return envelope for your convenience, as well as an overview of the services we provide.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( enclosed ( ( ( ( ( a ( return envelope ) ) ( for ( your convenience ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( an overview ) ( of ( ( the services ) ( we provide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (NP (DT a) (NN return) (NN envelope)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT an) (NN overview)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP provide)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have enclosed a summary of the services we offer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( enclosed ( ( a summary ) ( of ( ( the services ) ( we offer ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (DT a) (NN summary)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memasukkan sampul surat pulangan untuk kemudahan anda, serta gambaran keseluruhan perkhidmatan yang kami sediakan.", "Saya telah memasukkan ringkasan perkhidmatan yang kami tawarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "64290n", "promptID": "64290", "sentence1": "Goodwill works.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( works . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ works)) (. .)))", "sentence2": "Goodwill is the best.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( is ( the best ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best))) (. .)))", "translate": ["Muhibah bekerja.", "Muhibah adalah yang terbaik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85726e", "promptID": "85726", "sentence1": "Most federal agencies learned about the crash in New York from CNN.", "sentence1_binary_parse": "( ( Most ( federal agencies ) ) ( ( ( learned ( about ( ( the crash ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ( from CNN ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (JJ federal) (NNS agencies)) (VP (VBD learned) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York))))) (PP (IN from) (NP (NNP CNN)))) (. .)))", "sentence2": "CNN's broadcast was the first most federal agencies learned of the crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( CNN 's ) broadcast ) ( ( was ( ( the ( first ( ( most federal ) agencies ) ) ) ( learned ( of ( the crash ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP CNN) (POS 's)) (NN broadcast)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (ADJP (RBS most) (JJ federal)) (NNS agencies)) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN crash)))))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agensi persekutuan mengetahui tentang kemalangan di New York dari CNN.", "Siaran CNN adalah agensi persekutuan pertama yang mengetahui kemalangan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "26921n", "promptID": "26921", "sentence1": "Make-believe play, Vygotsky asserted, helps preschoolers conquer these impulses by granting the child repeated practice  in acting independently of what he sees. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( , ( Vygotsky ( asserted , ) ) ) ( ( helps ( preschoolers ( ( conquer ( these impulses ) ) ( by ( ( granting ( the child ) ) ( ( repeated practice ) ( in ( ( acting independently ) ( of ( what ( he sees ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD asserted)) (, ,)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VB conquer) (NP (DT these) (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (NP (VBN repeated) (NN practice)) (PP (IN in) (S (VP (VBG acting) (ADVP (RB independently)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children enjoy participating in make-believe plays.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( enjoy ( participating ( in ( make-believe plays ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (JJ make-believe) (NNS plays)))))) (. .)))", "translate": ["Bermain percaya, Vygotsky menegaskan, membantu kanak-kanak prasekolah menakluki impuls ini dengan memberikan amalan berulang kanak-kanak dalam bertindak secara bebas daripada apa yang dilihatnya.", "Kanak-kanak menikmati bermain permainan make-believe."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138057e", "promptID": "138057", "sentence1": "Don Quixote is listed in the Appendix, but I could not find him in the dictionary, nor could I find quixotic, Queen of Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (for `genius'), Hitler (for `demagogue, tryant'), Attila the Hun (for `barbarian'), Robinson Crusoe (for `castaway; lonely person')'but man Friday is in' Horatio Alger, Narcissus , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Don Quixote ) ( is ( listed ( in ( the Appendix ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( could not ) ( ( find him ) ( in ( the dictionary ) ) ) ) ) ) ( , ( nor ( ( could I ) ( find ( ( quixotic , ) ( Queen ( of ( ( ( ( Sheba ( , ( Jeeves ( , ( Venus ( , Einstein ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( genius ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( Hitler -LRB- ) ( ( ( for ` ) ( ( demagogue , ) tryant ) ) ' ) ) -RRB- ) , ) ( ( Attila ( the Hun ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( barbarian ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Robinson Crusoe ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( ( castaway ; ) ( lonely ( person ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) but ) ( man ( Friday ( is ( ( in ' ) ( Horatio ( Alger ( , ( ( Narcissus , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Don) (NNP Quixote)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Appendix)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP I)) (VP (VB find) (NP (NP (NN quixotic)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Sheba) (, ,) (NNP Jeeves) (, ,) (NNP Venus) (, ,) (NNP Einstein)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN genius) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Hitler)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (`` `) (NP (NP (NN demagogue)) (, ,) (NP (NN tryant))) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Attila) (DT the) (NNP Hun)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN barbarian) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Robinson) (NNP Crusoe)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN castaway)) (: ;) (NP (JJ lonely) (NN person) ('' ')))) (-RRB- -RRB-))))))))))) (`` `) (CC but) (S (NP (NN man)) (NP (NNP Friday)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) ('' ') (NP (NNP Horatio) (NNP Alger) (, ,) (NNS Narcissus) (, ,) (FW etc.))))) (. .)))", "sentence2": "Don Quixote is listed in the appendix but not in the dictionary. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Don Quixote ) ( ( is ( listed ( ( ( in ( the appendix ) ) ( but not ) ) ( in ( the dictionary ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Don) (NNP Quixote)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN appendix))) (CONJP (CC but) (RB not)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary)))))) (. .)))", "translate": ["Don Quixote disenaraikan dalam Lampiran, tetapi saya tidak dapat mencarinya dalam kamus, dan saya juga tidak dapat mencari quixotic, Ratu Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (untuk `genius'), Hitler (untuk `demagogue, tryant'), Attila the Hun (untuk `barbarian'), Robinson Crusoe (untuk `castaway; orang kesepian')' tetapi lelaki Jumaat berada di 'Horatio Alger, Narcissus, dll.", "Don Quixote disenaraikan dalam lampiran tetapi tidak dalam kamus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143929c", "promptID": "143929", "sentence1": "' The atom was named before it was split.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The atom ) ( ( was ( named ( before ( it ( was split ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN atom)) (VP (VBD was) (VP (VBN named) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN split))))))) (. .)))", "sentence2": "The atom was only named once it had been split.", "sentence2_binary_parse": "( ( The atom ) ( ( ( was only ) ( named ( once ( it ( had ( been split ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN atom)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only)) (VP (VBN named) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN split)))))))) (. .)))", "translate": ["Atom itu dinamakan sebelum ia berpecah.", "Atom ini hanya dinamakan apabila ia telah berpecah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25268e", "promptID": "25268", "sentence1": "He motioned to me as if they were going to cut off his head.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( motioned ( to me ) ) ( as ( if ( they ( were ( going ( to ( ( cut off ) ( his head ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD motioned) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN head)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He made a gesture at me like the people intended to decapitate him.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( made ( a gesture ) ) ( at me ) ) ( like ( ( the people ) ( intended ( to ( decapitate him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN gesture)) (PP (IN at) (NP (PRP me))) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB decapitate) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia suruh aku sgt2 sgt2 dah potong kepala.", "Dia tunjukkan kepada saya seperti orang yang mahu hina dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70993c", "promptID": "70993", "sentence1": "The opposite of point-blank is hanging fire , `undecided, up in the air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opposite ) ( of point-blank ) ) ( ( ( ( ( ( ( is ( hanging fire ) ) , ) ` ) undecided ) , ) ( up ( in ( the air ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NN point-blank)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG hanging) (NP (NN fire))) (, ,) (`` `) (ADJP (JJ undecided)) (, ,) (ADVP (RB up) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))))) (. .)))", "sentence2": "Blunt hanging fire is the same as up in the air. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Blunt ( hanging fire ) ) ( ( ( is ( the same ) ) ( ( as up ) ( in ( the air ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Blunt) (NN hanging) (NN fire)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ same)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya titik kosong ialah gantung api, `tidak diisytiharkan, naik di udara.", "Api gantung yang meleleh sama seperti di udara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83440e", "promptID": "83440", "sentence1": "Nostalgia for Islam's past glory remains a powerful force.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nostalgia ( for ( ( Islam 's ) ( past glory ) ) ) ) ( ( remains ( a ( powerful force ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN glory)))) (VP (VBZ remains) (NP (DT a) (JJ powerful) (NN force))) (. .)))", "sentence2": "The nostalgia for Islam's past prestige should not be underestimated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The nostalgia ) ( for ( ( Islam 's ) ( past prestige ) ) ) ) ( ( ( should not ) ( be underestimated ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN prestige)))) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN underestimated)))) (. .)))", "translate": ["Nostalgia untuk kemuliaan masa lalu Islam tetap menjadi kekuatan yang kuat.", "Nostalgia untuk prestij Islam yang lalu tidak boleh dipandang rendah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "2647n", "promptID": "2647", "sentence1": "The deadline for donations from each class will be July 31.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The deadline ) ( for ( donations ( from ( each class ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( July 31 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN deadline)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN class)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NNP July) (CD 31)))) (. .)))", "sentence2": "The deadline is 10pm on the 31st of July.", "sentence2_binary_parse": "( ( The deadline ) ( ( is ( 10pm ( on ( ( the 31st ) ( of July ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN deadline)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ 10pm) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN 31st)) (PP (IN of) (NP (NNP July))))))) (. .)))", "translate": ["Tarikh akhir untuk sumbangan dari setiap kelas adalah 31 Julai.", "Tarikh akhir adalah 10 malam pada 31 Julai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62358n", "promptID": "62358", "sentence1": "We are also planning new initiatives.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( planning ( new initiatives ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG planning) (NP (JJ new) (NNS initiatives)))) (. .)))", "sentence2": "The new initiatives include new buildings and facilities", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( new initiatives ) ) ( include ( new ( ( buildings and ) facilities ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NNS initiatives)) (VP (VBP include) (NP (JJ new) (NNS buildings) (CC and) (NNS facilities)))))", "translate": ["Kami juga merancang inisiatif baru.", "Projek baharu termasuk bangunan dan kemudahan baharu"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65476c", "promptID": "65476", "sentence1": "18 The advantage of using VMI programs stems from the retailer and manufacturer working together to determine a flow of shipments that optimizes the economics of the two parties as a system.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 18 ( The advantage ) ) ( of ( using ( VMI programs ) ) ) ) ( ( stems ( from ( ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ( ( working together ) ( to ( determine ( ( a flow ) ( of ( shipments ( that ( ( optimizes ( ( the economics ) ( of ( the ( two parties ) ) ) ) ) ( as ( a system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 18) (NNP The) (NN advantage)) (PP (IN of) (S (VP (VBG using) (NP (NNP VMI) (NNS programs)))))) (VP (VBZ stems) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer)) (VP (VBG working) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT a) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ optimizes) (NP (NP (DT the) (NNS economics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN system)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The retailer works alone in the VMI program to determine an optimal flow of shipments.", "sentence2_binary_parse": "( ( The retailer ) ( ( ( ( works alone ) ( in ( the ( VMI program ) ) ) ) ( to ( determine ( ( an ( optimal flow ) ) ( of shipments ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN retailer)) (VP (VBZ works) (ADVP (RB alone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP VMI) (NN program))) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT an) (JJ optimal) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS shipments)))))))) (. .)))", "translate": ["Kelebihan menggunakan program VMI berpunca daripada peruncit dan pengeluar yang bekerjasama untuk menentukan aliran penghantaran yang mengoptimumkan ekonomi kedua-dua pihak sebagai sistem.", "Peruncit bekerja sendiri dalam program VMI untuk menentukan aliran penghantaran yang optimum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "54962n", "promptID": "54962", "sentence1": "Almost all home machines are lockstitch machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Almost ( all ( home machines ) ) ) ( ( are ( lockstitch machines ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Almost) (DT all) (NN home) (NNS machines)) (VP (VBP are) (NP (JJ lockstitch) (NNS machines))) (. .)))", "sentence2": "95 per cent of home machines are lockstitch machines.", "sentence2_binary_parse": "( ( 95 ( per ( cent ( of ( home machines ) ) ) ) ) ( ( are ( lockstitch machines ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 95)) (PP (IN per) (NP (NP (NN cent)) (PP (IN of) (NP (NN home) (NNS machines)))))) (VP (VBP are) (NP (JJ lockstitch) (NNS machines))) (. .)))", "translate": ["Hampir semua mesin rumah adalah mesin pengikat kunci.", "95% mesin rumah adalah mesin pengikat kunci."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93295c", "promptID": "93295", "sentence1": "I, at that time I, she just called them hanks.", "sentence1_binary_parse": "( I ( , ( ( at ( that ( time I ) ) ) ( , ( she ( just ( ( called ( them hanks ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time) (NN I))) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ hanks))))) (. .)))", "sentence2": "The man called them skanks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The man ) ( ( called ( them skanks ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN man)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ skanks))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dia hanya memanggil mereka hanks.", "Lelaki itu memanggil mereka skanks."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71365e", "promptID": "71365", "sentence1": "We noted earlier that a retailer's decision about how much to stock depends on the demand forecast for the product, the level of product availability it wishes to provide to customers, the frequency with which it will place replenishment orders, and the lead time to acquire replenishment units.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( noted earlier ) ( that ( ( ( ( a ( retailer 's ) ) decision ) ( about ( ( how much ) ( to stock ) ) ) ) ( depends ( on ( ( the ( demand forecast ) ) ( for ( ( ( the product ) , ) ( ( ( ( ( ( ( the level ) ( of ( ( product availability ) ( it ( wishes ( to ( provide ( to customers ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the frequency ) ( ( with which ) ( it ( will ( place ( replenishment orders ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( the ( lead ( time ( to ( acquire ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (NN decision)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ much)) (S (VP (TO to) (VP (VB stock))))))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN product)) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN availability)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN frequency)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB place) (NP (JJ replenishment) (NNS orders))))))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (JJ replenishment) (NNS units))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers must consider many other things besides just customer demand when deciding how much stock to carry.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( must ( ( consider ( ( many ( other things ) ) ( besides ( just ( customer demand ) ) ) ) ) ( when ( deciding ( ( ( how much ) stock ) ( to carry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (MD must) (VP (VB consider) (NP (NP (JJ many) (JJ other) (NNS things)) (PP (IN besides) (NP (JJ just) (NN customer) (NN demand)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG deciding) (SBAR (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB carry)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyatakan sebelum ini bahawa keputusan peruncit mengenai berapa banyak stok bergantung pada ramalan permintaan untuk produk, tahap ketersediaan produk yang ingin diberikan kepada pelanggan, kekerapan yang akan membuat pesanan pengisian semula, dan masa utama untuk memperoleh unit pengisian semula.", "Peruncit mesti mempertimbangkan banyak perkara lain selain hanya permintaan pelanggan apabila memutuskan berapa banyak stok yang harus dibawa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77482c", "promptID": "77482", "sentence1": "It is the term applied to a one-year-old sheep.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the term ) ( applied ( to ( a ( one-year-old sheep ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBN applied) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ one-year-old) (NN sheep)))))) (. .)))", "sentence2": "It is the term applied for a hundred year old sheep.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the term ) ( applied ( for ( a ( ( ( hundred year ) old ) sheep ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBN applied) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (NP (CD hundred) (NN year)) (JJ old)) (NN sheep)))))) (. .)))", "translate": ["Istilah ini digunakan untuk biri-biri berusia satu tahun.", "Istilah ini digunakan untuk biri-biri berusia seratus tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45916e", "promptID": "45916", "sentence1": "In studies following children from infancy into childhood and adolescence, early brief episodes of parental stimulation and sensitivity did not result in more competent children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( studies ( following ( children ( from ( infancy ( into ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( early ( brief episodes ) ) ( of ( parental ( ( stimulation and ) sensitivity ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( result ( in ( ( more competent ) children ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS studies)) (PP (VBG following) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (NP (NN infancy)) (PP (IN into) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ early) (JJ brief) (NNS episodes)) (PP (IN of) (NP (JJ parental) (NN stimulation) (CC and) (NN sensitivity)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB result) (PP (IN in) (NP (ADJP (RBR more) (JJ competent)) (NNS children))))) (. .)))", "sentence2": "In studies of a child's growth over the years, early signs of parental stimulation did not make competent children.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( studies ( of ( ( ( a ( child 's ) ) growth ) ( over ( the years ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( early signs ) ( of ( parental stimulation ) ) ) ( ( ( did not ) ( make ( competent children ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS studies)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN growth)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS years))))))) (, ,) (NP (NP (JJ early) (NNS signs)) (PP (IN of) (NP (JJ parental) (NN stimulation)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB make) (NP (JJ competent) (NNS children)))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian yang mengikuti kanak-kanak dari peringkat awal hingga zaman kanak-kanak dan remaja, episod ringkas rangsangan dan kepekaan ibu bapa tidak menghasilkan anak yang lebih kompeten.", "Dalam kajian pertumbuhan kanak-kanak selama bertahun-tahun, tanda-tanda awal rangsangan ibu bapa tidak menjadikan kanak-kanak yang kompeten."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "20572e", "promptID": "20572", "sentence1": "It had resumed its flight to Minnesota and saw the smoke from the crash of United 93, less than two minutes after the plane went down.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( had ( ( resumed ( its flight ) ) ( to Minnesota ) ) ) and ) ( ( ( saw ( the smoke ) ) ( from ( ( ( ( the crash ) ( of ( United 93 ) ) ) , ) ( ( less ( than two ) ) minutes ) ) ) ) ( after ( ( the plane ) ( went down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN resumed) (NP (PRP$ its) (NN flight)) (PP (TO to) (NP (NNP Minnesota))))) (CC and) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NN smoke)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))) (, ,) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD two)) (NNS minutes)))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD went) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane started to smoke two minutes after the crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( started ( to ( ( smoke ( two minutes ) ) ( after ( the crash ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB smoke) (NP (CD two) (NNS minutes)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NN crash))))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu telah meneruskan penerbangannya ke Minnesota dan melihat asap dari kemalangan United 93, kurang dari dua minit selepas pesawat itu jatuh.", "Pesawat itu mula merokok dua minit selepas kemalangan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65995c", "promptID": "65995", "sentence1": "Essentially, random fluctuation in demand cannot be explained by trends, seasonality, cyclicality, or other factors like advertising and new product introduction.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( , ( ( ( random fluctuation ) ( in demand ) ) ( ( ( can not ) ( be ( ( explained ( by ( ( ( ( ( ( ( trends , ) seasonality ) , ) cyclicality ) , ) or ) ( other factors ) ) ) ) ( like ( advertising ( and ( new ( product introduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (, ,) (NP (NP (JJ random) (NN fluctuation)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNS trends)) (, ,) (NP (NN seasonality)) (, ,) (NP (NN cyclicality)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NNS factors)))) (PP (IN like) (NP (NN advertising) (CC and) (JJ new) (NN product) (NN introduction)))))) (. .)))", "sentence2": "Trends can always explain fluctuations in demand.", "sentence2_binary_parse": "( Trends ( ( ( can always ) ( ( explain fluctuations ) ( in demand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Trends)) (VP (MD can) (ADVP (RB always)) (VP (VB explain) (NP (NNS fluctuations)) (PP (IN in) (NP (NN demand))))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, turun naik rawak dalam permintaan tidak dapat dijelaskan oleh trend, bermusim, kitaran, atau faktor lain seperti pengiklanan dan pengenalan produk baru.", "Trend sentiasa boleh menjelaskan turun naik permintaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57492c", "promptID": "57492", "sentence1": "The music industry, well, you want more of the juicy, sordid details.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( music industry ) ) ( , ( well ( , ( you ( ( want ( more ( of ( ( ( the juicy ) , ) ( sordid details ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN music) (NN industry)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN juicy)) (, ,) (NP (JJ sordid) (NNS details)))))) (. .)))", "sentence2": "There aren't any juicy sordid details.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are n't ) ( any ( ( juicy sordid ) details ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (RB n't) (NP (DT any) (ADJP (RB juicy) (JJ sordid)) (NNS details))) (. .)))", "translate": ["Industri muzik, baik, anda mahu lebih banyak butiran berair dan kotor.", "Tiada butiran yang sordid berair."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72546c", "promptID": "72546", "sentence1": "I urge your consideration of joining the Maennerchor Society by making a gift of $1,000 per year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( ( your consideration ) ( of ( ( joining ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ( by ( making ( ( a gift ) ( of ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (NP (NP (PRP$ your) (NN consideration)) (PP (IN of) (S (VP (VBG joining) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A contribution of several thousand dollars is necessary to join the society.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A contribution ) ( of ( ( several thousand ) dollars ) ) ) ( ( is ( necessary ( to ( join ( the society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (QP (JJ several) (CD thousand)) (NNS dollars)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (DT the) (NN society))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa pertimbangan anda untuk menyertai Persatuan Maennerchor dengan membuat hadiah $ 1,000 setahun.", "Sumbangan beberapa ribu dolar diperlukan untuk menyertai masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77827e", "promptID": "77827", "sentence1": "Yeah, I know he had on pants, he had on a long sleeve I think the cuffs were rolled up once or twice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( ( ( I ( know ( he ( had ( on pants ) ) ) ) ) , ) ( he ( had ( on ( a ( long sleeve ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( think ( ( the cuffs ) ( were ( ( rolled up ) ( ( once or ) twice ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (NNS pants)))))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ long) (NN sleeve)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS cuffs)) (VP (VBD were) (VP (VBN rolled) (PRT (RP up)) (ADVP (RB once) (CC or) (RB twice))))))) (. .)))", "sentence2": "I know he had pants.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( he ( had pants ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (NNS pants)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya tahu dia memakai seluar, dia memakai lengan panjang Saya rasa manset digulung sekali atau dua kali.", "Aku tahu dia mempunyai seluar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8693n", "promptID": "8693", "sentence1": "Bloomer (for `flower'), butter (for `ram'), or even flower (for `river') are recurrent examples, but solvers must always be on the alert for new traps of this ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Bloomer ( -LRB- ( ( for ( ` ( flower ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( butter ( -LRB- ( ( for ( ` ( ram ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) or ) ( even flower ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( river ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ( are ( recurrent examples ) ) ) , ) but ) ( solvers ( ( must always ) ( be ( on ( ( the alert ) ( for ( ( new traps ) ( of this ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (NP (NP (NP (NNP Bloomer)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN flower) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NN butter)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN ram) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC or) (NP (RB even) (NN flower))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN river) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP are) (NP (JJ recurrent) (NNS examples)))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS solvers)) (VP (MD must) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ new) (NNS traps)) (PP (IN of) (NP (DT this)))))))))))))", "sentence2": "These words typically don't rationally relate to one another. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These words ) ( typically ( ( ( ( do n't ) rationally ) ( relate ( to ( one another ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS words)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB rationally)) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another))))) (. .)))", "translate": ["Bloomer (untuk 'bunga'), mentega (untuk 'ram'), atau bahkan bunga (untuk 'river') adalah contoh berulang, tetapi penyelesai mesti sentiasa berjaga-jaga untuk perangkap baru ini", "Perkataan ini biasanya tidak berkaitan dengan satu sama lain secara rasional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134394e", "promptID": "134394", "sentence1": "Now what about your mom?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now what ) ( ( about ( your mom ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (ADVP (RB Now)) (NP (WP what))) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN mom)) (. ?))))", "sentence2": "Let's talk about your mom now.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( talk ( about ( your mom ) ) ) now ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN mom))) (ADVP (RB now))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan ibu anda?", "Mari kita bercakap tentang ibu anda sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140982c", "promptID": "140982", "sentence1": "It was not too bad early on, when, according to Miles, the seven Maccabean martyrs who  saved Judaism  did so only at the instigation of their mother.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( was not ) ( too bad ) ) ( early on ) ) , ) ( when ( , ( ( according ( to ( ( Miles , ) ( ( the ( seven ( Maccabean martyrs ) ) ) ( who saved ) ) ) ) ) ( Judaism ( ( did ( so only ) ) ( at ( ( the instigation ) ( of ( their mother ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)) (NP (RB early) (RB on)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Miles)) (, ,) (NP (NP (DT the) (CD seven) (JJ Maccabean) (NNS martyrs)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD saved)))))))) (NP (NNP Judaism)) (VP (VBD did) (ADVP (RB so) (RB only)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN instigation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN mother))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was all wonderfully happy. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was all ) ( wonderfully happy ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB all) (ADJP (RB wonderfully) (JJ happy))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak terlalu buruk pada awal, apabila, menurut Miles, tujuh syahid Maccabean yang menyelamatkan Yahudi berbuat demikian hanya atas dorongan ibu mereka.", "Semuanya sangat bahagia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "47686e", "promptID": "47686", "sentence1": "Do you watch that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( watch that ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB watch) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "Have you seen it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( seen it ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (VBN seen) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menontonnya?", "Sudahkah anda melihatnya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14415e", "promptID": "14415", "sentence1": "Six weeks of learning and exploring, sports, arts, and fellowship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six weeks ) ( of ( ( ( ( learning and ) exploring ) , ) ( ( ( ( ( sports , ) arts ) , ) and ) fellowship ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Six) (NNS weeks)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG learning)) (CC and) (VP (VBG exploring)) (, ,) (NP (NP (NNS sports)) (, ,) (NP (NNS arts)) (, ,) (CC and) (NP (NN fellowship)))))) (. .)))", "sentence2": "A month and a half of activities such as exploration, sports, arts, and fellowship.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A month ) ( ( and ( a half ) ) ( of ( activities ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( exploration , ) sports ) , ) arts ) , ) and ) fellowship ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (NN month)) (NP (NP (QP (CC and) (DT a) (NN half))) (PP (IN of) (NP (NP (NNS activities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN exploration)) (, ,) (NP (NNS sports)) (, ,) (NP (NNS arts)) (, ,) (CC and) (NP (NN fellowship))))))) (. .)))", "translate": ["Enam minggu pembelajaran dan penerokaan, sukan, seni, dan persekutuan.", "Sebulan setengah aktiviti seperti penerokaan, sukan, seni, dan persekutuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26652n", "promptID": "26652", "sentence1": "Beginning at 8:52, the controller made repeated attempts to reach the crew of United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( at 8:52 ) ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( made ( repeated attempts ) ) ( to ( reach ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN at) (NP (CD 8:52)))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD made) (NP (VBN repeated) (NNS attempts)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175)))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller cared about the crew of United 175, so he tried to contact them several times.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The controller ) ( cared ( about ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( he ( tried ( to ( ( contact them ) ( several times ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD cared) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP them)) (NP (JJ several) (NNS times))))))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada 8:52, pengawal membuat percubaan berulang untuk sampai ke kru United 175.", "Pengawal mengambil berat tentang kru United 175, jadi dia cuba menghubungi mereka beberapa kali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132881e", "promptID": "132881", "sentence1": "The Army suspected him of malingering, and that didn't sit well with the 9th Infantry Division platoon sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The Army ) ( ( suspected him ) ( of malingering ) ) ) , ) and ) ( that ( ( did n't ) ( ( sit well ) ( with ( the ( 9th ( Infantry ( Division ( platoon sergeant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Army)) (VP (VBD suspected) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (NP (NN malingering))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB sit) (ADVP (RB well)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ 9th) (NNP Infantry) (NNP Division) (NN platoon) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "The platoon sergeant of the 9th infantry didn't like that he was malingering.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( platoon sergeant ) ) ( of ( the ( 9th infantry ) ) ) ) ( ( ( did n't ) ( like ( that ( he ( was malingering ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN platoon) (NN sergeant)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 9th) (NN infantry)))) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG malingering))))))) (. .)))", "translate": ["Tentera mengesyaki dia malingering, dan itu tidak duduk dengan baik dengan sarjan platun Bahagian Infantri ke-9.", "Sarjan platun infantri ke-9 tidak suka bahawa dia malingering."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73060c", "promptID": "73060", "sentence1": "Thousands of Hoosier motorists have been doing just that by purchasing environmental license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( Hoosier motorists ) ) ) ( ( have ( been ( ( doing ( just that ) ) ( by ( purchasing ( environmental ( license plates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNP Hoosier) (NNS motorists)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG doing) (NP (RB just) (DT that)) (PP (IN by) (S (VP (VBG purchasing) (NP (JJ environmental) (NN license) (NNS plates)))))))) (. .)))", "sentence2": "Thousands of Hoosier motorists have not bought environmental license plates.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( Hoosier motorists ) ) ) ( ( ( have not ) ( bought ( environmental ( license plates ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNP Hoosier) (NNS motorists)))) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bought) (NP (JJ environmental) (NN license) (NNS plates)))) (. .)))", "translate": ["Beribu-ribu pemandu Hoosier telah melakukan perkara itu dengan membeli plat lesen alam sekitar.", "Beribu-ribu pemandu Hoosier tidak membeli plat lesen alam sekitar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80916e", "promptID": "80916", "sentence1": "Onomatoplazia struck a delightful chord for me.", "sentence1_binary_parse": "( Onomatoplazia ( ( ( struck ( a ( delightful chord ) ) ) ( for me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatoplazia)) (VP (VBD struck) (NP (DT a) (JJ delightful) (NN chord)) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "I was pleasantly surprised by onomatoplazia", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( pleasantly surprised ) ) ( by onomatoplazia ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB pleasantly) (JJ surprised)) (PP (IN by) (NP (NN onomatoplazia))))))", "translate": ["Onomatoplazia melanda kord yang menggembirakan untuk saya.", "Saya terkejut dengan onomatoplazia"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "63517e", "promptID": "63517", "sentence1": "My own reading of the passage turns as much on the word pale as on bond , but the word limit set by the essay competition forced me to be rather elliptical.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( My ( own reading ) ) ( of ( the passage ) ) ) ( ( turns ( as ( much ( ( on ( the ( word pale ) ) ) as ) ) ) ) ( on bond ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( word limit ) ) ( set ( by ( the ( essay competition ) ) ) ) ) ( forced ( me ( to ( be ( rather elliptical ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ My) (JJ own) (NN reading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN passage)))) (VP (VBZ turns) (ADVP (RB as) (RB much) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN word) (NN pale))) (RB as)) (PP (IN on) (NP (NN bond))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN word) (NN limit)) (VP (VBN set) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN essay) (NN competition))))) (VP (VBD forced) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB rather) (JJ elliptical))))))) (. .)))", "sentence2": "In my essay, I focused parenthetically on the passage's use of the words pale and bond.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( my essay ) ) ( , ( I ( ( ( focused parenthetically ) ( on ( ( ( the ( passage 's ) ) use ) ( of ( the ( words ( ( pale and ) bond ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ my) (NN essay))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD focused) (ADVP (RB parenthetically)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN passage) (POS 's)) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS words) (NN pale) (CC and) (NN bond)))))) (. .)))", "translate": ["Pembacaan saya sendiri mengenai petikan itu banyak berubah pada perkataan pucat seperti pada ikatan, tetapi had perkataan yang ditetapkan oleh pertandingan esei memaksa saya menjadi agak elips.", "Dalam esei saya, saya memberi tumpuan secara parenthetically pada penggunaan petikan perkataan pucat dan ikatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "127676e", "promptID": "127676", "sentence1": "I didn't do a lot of reading.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( do ( ( a lot ) ( of reading ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN reading)))))) (. .)))", "sentence2": "Reading was not something that I did very often. ", "sentence2_binary_parse": "( Reading ( ( ( ( was not ) something ) ( that ( I ( did ( very often ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Reading)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (ADVP (RB very) (RB often)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak banyak membaca.", "Membaca bukanlah sesuatu yang sering saya lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142196e", "promptID": "142196", "sentence1": "Of course it can't be published because all those things are copyrighted, but my mother made up the story and I thought it was very nice and I still have it, uh, handwritten, uh, in our file here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Of course ) ( it ( ( ca n't ) ( be ( published ( because ( ( all ( those things ) ) ( are copyrighted ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( my mother ) ( ( made up ) ( the story ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( ( ( it ( was ( very nice ) ) ) and ) ( I ( still ( have ( it ( ( , ( ( ( uh , ) ( ( handwritten , ) uh ) ) , ) ) ( in ( our file ) ) ) ) ) ) ) ) here ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN published) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT all) (DT those) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN copyrighted))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN story)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ nice)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP it)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH handwritten) (, ,) (UH uh))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN file))))))) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "sentence2": "Even though my mother made up the story, it can't be published because it's copyrighted but I still have the file.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Even ( though ( ( my mother ) ( ( made up ) ( the story ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ca n't ) ( be ( published ( because ( it ( 's copyrighted ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( I ( still ( have ( the file ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN story))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN published) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN copyrighted))))))))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN file)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu ia tidak boleh diterbitkan kerana semua perkara itu berhak cipta, tetapi ibu saya membuat cerita dan saya fikir ia sangat bagus dan saya masih mempunyai, uh, tulisan tangan, uh, dalam fail kami di sini.", "Walaupun ibu saya membuat cerita, ia tidak boleh diterbitkan kerana ia berhak cipta tetapi saya masih mempunyai fail."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82573c", "promptID": "82573", "sentence1": "Just when you thought it was safe to assume that we now know all we are ever likely to know about the past, someone digs another hole and unearths (literally or figuratively) some ancient  one day it is a fragile scroll, found in a cave near the Dead Sea, that turns out to be pre-Biblical; the next day it is an entire terracotta army of Chinese  the next it is a skull, excavated from the Olduvai Gorge, that compels anthropologists (once again) to revise their guesses about the earliest stages of Homo sapiens sapiens vs hominids.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Just ( when ( you ( thought ( it ( was ( safe ( to ( assume ( that ( we ( now ( know ( all ( we ( ( are ever ) ( likely ( to ( know ( ( about ( ( ( ( ( the past ) , ) ( ( someone digs ) ( another hole ) ) ) and ) ( unearths ( -LRB- ( ( ( literally or ) figuratively ) -RRB- ) ) ) ) ) ( some ( ancient ( one day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a ( fragile scroll ) ) , ) ( found ( in ( ( a cave ) ( near ( the ( Dead Sea ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( turns out ) ( to ( be pre-Biblical ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( next day ) ) ( it ( is ( ( ( an ( entire ( terracotta army ) ) ) ( of ( ( Chinese the ) next ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a skull ) , ) ( excavated ( from ( the ( Olduvai Gorge ) ) ) ) ) , ) ( that ( compels ( ( anthropologists ( -LRB- ( ( once again ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( revise ( their guesses ) ) ( about ( ( the ( earliest stages ) ) ( of ( Homo ( sapiens ( sapiens ( vs hominids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Just) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB ever)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (NP (NP (NN someone) (NNS digs)) (NP (DT another) (NN hole))) (CC and) (NP (NP (NNS unearths)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB literally) (CC or) (RB figuratively)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT some) (JJ ancient) (CD one) (NN day)))))))))))))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ fragile) (NN scroll)) (, ,) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN cave)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNP Dead) (NNP Sea)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ turns) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NN pre-Biblical))))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (JJ next) (NN day)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ entire) (NN terracotta) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP Chinese) (DT the) (JJ next))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN skull)) (, ,) (ADJP (VBN excavated) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Olduvai) (NNP Gorge)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS compels)) (VP (VBZ anthropologists) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB once) (RB again)) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (TO to) (VP (VB revise) (NP (PRP$ their) (NNS guesses)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (CD Homo) (JJ sapiens) (JJ sapiens) (NN vs) (NNS hominids)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We already know everything there is to know about our past, nothing can ever change that. ", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( already ( know ( everything ( there ( is ( to ( know ( about ( our past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( nothing ( ( ( can ever ) ( change that ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB already)) (VP (VBP know) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (PRP$ our) (NN past)))))))))))) (, ,) (NP (NN nothing)) (VP (MD can) (ADVP (RB ever)) (VP (VB change) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Hanya apabila anda fikir ia adalah selamat untuk mengandaikan bahawa kita sekarang tahu semua yang kita mungkin tahu tentang masa lalu, seseorang menggali lubang lain dan menggali (secara harfiah atau kiasan) beberapa kuno suatu hari ia adalah skrol rapuh, yang terdapat di dalam gua berhampiran Laut Mati, yang ternyata pra-Biblikal; keesokan harinya ia adalah tentera terakota Cina yang lain yang seterusnya adalah tengkorak, digali dari Olduvai Gorge, yang memaksa ahli antropologi (sekali lagi) untuk menyemak semula tekaan mereka mengenai peringkat terawal Homo sapiens sapiens vs hominids.", "Kita sudah tahu segala-galanya yang perlu diketahui tentang masa lalu kita, tiada apa yang boleh mengubahnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91726c", "promptID": "91726", "sentence1": "Many skills and life patterns, which are key components for self-sufficiency, are formed during this period.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Many ( skills ( and ( life patterns ) ) ) ) , ) ( which ( are ( ( key components ) ( for self-sufficiency ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( formed ( during ( this period ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS skills) (CC and) (NN life) (NNS patterns)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (JJ key) (NNS components)) (PP (IN for) (NP (NN self-sufficiency))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBN formed) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))) (. .)))", "sentence2": "People never develop self-sufficiency in their lifetime. ", "sentence2_binary_parse": "( People ( never ( ( develop ( self-sufficiency ( in ( their lifetime ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP develop) (NP (NP (NN self-sufficiency)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN lifetime))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kemahiran dan corak kehidupan, yang merupakan komponen utama untuk swasembada, terbentuk dalam tempoh ini.", "Orang tidak pernah membangunkan swasembada dalam hidup mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "103508n", "promptID": "103508", "sentence1": "Let's head off an auxiliary crisis before it happens!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( ( head off ) ( an ( auxiliary crisis ) ) ) ( before ( it happens ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP head) (PRT (RP off)) (NP (DT an) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ happens))))) (. !)))", "sentence2": "If an auxiliary crisis happens, many people will be worried and frightened.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( an ( auxiliary crisis ) ) happens ) ) ( , ( ( many people ) ( ( will ( be ( ( worried and ) frightened ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT an) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (VP (VBZ happens)))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS people)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ worried) (CC and) (JJ frightened)))) (. .)))", "translate": ["Mari kita mulakan krisis tambahan sebelum ia berlaku!", "Sekiranya krisis tambahan berlaku, ramai orang akan bimbang dan takut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74982e", "promptID": "74982", "sentence1": "After the Saudis agreed to allow U.S. armed forces to be based in the Kingdom, Bin Ladin and a number of Islamic clerics began to publicly denounce the arrangement.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( the Saudis ) ( agreed ( to ( allow ( ( U.S. ( armed forces ) ) ( to ( be ( based ( in ( the Kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( ( a number ) ( of ( Islamic clerics ) ) ) ) ( ( began ( to ( publicly ( denounce ( the arrangement ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (NNP U.S.) (JJ armed) (NNS forces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS clerics))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB publicly)) (VB denounce) (NP (DT the) (NN arrangement)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin denounced the American presence in Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( denounced ( the ( American presence ) ) ) ( in ( Saudi Arabia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD denounced) (NP (DT the) (JJ American) (NN presence)) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))) (. .)))", "translate": ["Selepas Arab Saudi bersetuju untuk membenarkan angkatan bersenjata AS berpusat di Kerajaan, Bin Ladin dan beberapa ulama Islam mula mengecam secara terbuka pengaturan itu.", "Bin Ladin mengecam kehadiran Amerika di Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "40852e", "promptID": "40852", "sentence1": "Um, I read some of the same books that they had read to me, first, and then, as I got older, I just got hungry for books.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( I ( ( read ( some ( of ( the ( same books ) ) ) ) ) ( that ( they ( had ( ( ( read ( to me ) ) , ) first ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( , ( ( as ( I ( got older ) ) ) ( , ( I ( just ( ( got hungry ) ( for books ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ same) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (ADVP (RB first)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADJP (JJR older))))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD got) (ADJP (JJ hungry)) (PP (IN for) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "I developed a need for books as I grew up. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( developed ( a need ) ) ( for books ) ) ( as ( I ( grew up ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD developed) (NP (DT a) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NNS books))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya membaca beberapa buku yang sama yang mereka baca kepada saya, pertama, dan kemudian, ketika saya semakin tua, saya hanya lapar untuk buku.", "Saya memerlukan buku semasa saya membesar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "90095e", "promptID": "90095", "sentence1": "Sexually Transmitted Infections (including AIDS)", "sentence1_binary_parse": "( Sexually ( ( Transmitted Infections ) ( -LRB- ( ( including AIDS ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Sexually) (NP (NP (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NNP AIDS))) (-RRB- -RRB-))))))", "sentence2": "Sexually Transmitted Infections include AIDS.", "sentence2_binary_parse": "( Sexually ( ( Transmitted Infections ) ( ( include AIDS ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sexually)) (NP (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (VP (VBP include) (NP (NNP AIDS))) (. .)))", "translate": ["Jangkitan yang dihantar secara seksual (termasuk AIDS)", "Jangkitan seksual yang dijangkiti termasuk AIDS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40117c", "promptID": "40117", "sentence1": "Well, as a teacher, do you see reading as something that is still important in families today?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( as ( a teacher ) ) ( , ( ( do ( you ( see ( reading ( as ( something ( that ( ( ( is still ) ( important ( in families ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN teacher))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (S (VP (VBG reading) (PP (IN as) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ important) (PP (IN in) (NP (NNS families)))) (NP (NN today))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You're not a teacher, is that right?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( 're not ) ( a teacher ) ) ) ( , ( ( is ( that right ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (RB not) (NP (DT a) (NN teacher)))) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (DT that) (NN right))) (. ?)))", "translate": ["Sebagai guru, adakah anda melihat membaca sebagai sesuatu yang masih penting dalam keluarga hari ini?", "Awak bukan guru, betul tak?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "30673e", "promptID": "30673", "sentence1": "But there is something you can do to help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( there ( ( is ( something ( you ( can ( do ( to help ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can be of assistance. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( be ( of assistance ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN assistance))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ada sesuatu yang boleh anda lakukan untuk membantu.", "Anda boleh menjadi bantuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140490c", "promptID": "140490", "sentence1": "Everything will be okay.", "sentence1_binary_parse": "( Everything ( ( will ( be okay ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Everything)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ okay)))) (. .)))", "sentence2": "Everything is not ok.", "sentence2_binary_parse": "( Everything ( ( ( is not ) ok ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Everything)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NN ok))) (. .)))", "translate": ["Semuanya akan baik-baik saja.", "Semuanya tidak ok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19827c", "promptID": "19827", "sentence1": "Do you feel like that's a Southern thing or a NC thing, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( feel ( like ( that ( 's ( ( ( a ( Southern thing ) ) or ) ( ( ( a ( NC thing ) ) , ) or ) ) ) ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ Southern) (NN thing)) (CC or) (NP (NP (DT a) (NNP NC) (NN thing)) (, ,) (ADVP (CC or))))))))))) (: --)))", "sentence2": "Do you feel that it's a northern thing they do?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( feel ( that ( it ( 's ( ( a ( northern thing ) ) ( they do ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ northern) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa itu adalah perkara Selatan atau perkara NC, atau-", "Adakah anda fikir ia adalah perkara utara yang mereka lakukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116854c", "promptID": "116854", "sentence1": "The President told us his instinct was to project calm, not to have the country see an excited reaction at a moment of crisis.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( told us ) ( ( his instinct ) ( was ( to ( ( ( project calm ) , ) ( not ( to ( have ( ( the country ) ( see ( ( an ( excited reaction ) ) ( at ( ( a moment ) ( of crisis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP$ his) (NN instinct)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB project) (NP (NN calm)) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (VB see) (NP (NP (DT an) (VBN excited) (NN reaction)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN crisis)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President thought acting in an excited manner would be best during a crisis.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( thought ( ( acting ( in ( an ( excited manner ) ) ) ) ( would ( be ( best ( during ( a crisis ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (S (VP (VBG acting) (PP (IN in) (NP (DT an) (VBN excited) (NN manner))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJS best)) (PP (IN during) (NP (DT a) (NN crisis))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden memberitahu kami naluri beliau adalah untuk memproyeksikan tenang, tidak mempunyai negara melihat reaksi yang teruja pada masa krisis.", "Presiden berfikir bertindak dengan cara yang teruja akan menjadi yang terbaik semasa krisis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53335e", "promptID": "53335", "sentence1": "As the lead pilot explained, I reverted to the Russian threat.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( lead pilot ) ) explained ) ) ( , ( I ( ( reverted ( to ( the ( Russian threat ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)) (VP (VBN explained)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBN reverted) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN threat)))) (. .)))", "sentence2": "The Russian threat was revisited.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Russian threat ) ) ( ( was revisited ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Russian) (NN threat)) (VP (VBD was) (VP (VBN revisited))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh juruterbang utama, saya kembali kepada ancaman Rusia.", "Ancaman Rusia telah dikaji semula."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41155e", "promptID": "41155", "sentence1": "Around age 2, children begin to pretend with less realistic toys, such as a block for a telephone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Around ( age 2 ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( pretend ( with ( ( ( ( less realistic ) toys ) , ) ( such ( as ( ( a block ) ( for ( a telephone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (NN age) (CD 2))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB pretend) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR less) (JJ realistic)) (NNS toys)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN block)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN telephone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Toys that are less realistic are often used by kids at roughly age 2.", "sentence2_binary_parse": "( ( Toys ( that ( are ( less realistic ) ) ) ) ( ( ( are often ) ( used ( by ( kids ( at ( roughly ( age 2 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNPS Toys)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR less) (JJ realistic)))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN at) (NP (QP (RB roughly) (CD age) (CD 2)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekitar usia 2 tahun, kanak-kanak mula berpura-pura dengan mainan yang kurang realistik, seperti blok untuk telefon.", "Mainan yang kurang realistik sering digunakan oleh kanak-kanak pada usia kira-kira 2 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86653c", "promptID": "86653", "sentence1": "In short, while leaders in Washington believed that the fighters above them had been instructed to take out hostile aircraft, the only orders actually conveyed to the pilots were to ID type and tail.", "sentence1_binary_parse": "( ( In short ) ( , ( ( while ( ( leaders ( in Washington ) ) ( believed ( that ( ( ( the fighters ) ( above them ) ) ( had ( been ( instructed ( to ( ( take out ) ( hostile aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( only orders ) ) ( actually ( ( conveyed ( to ( ( the pilots ) ( were ( to ( ID ( ( type and ) tail ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ short))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN above) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN instructed) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (JJ hostile) (NN aircraft))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ only) (NNS orders)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBD conveyed) (SBAR (TO to) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB ID) (NP (NN type) (CC and) (NN tail))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters had been ordered to take out all hostile aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( had ( been ( ordered ( to ( ( take out ) ( all ( hostile aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN ordered) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT all) (JJ hostile) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Pendek kata, sementara para pemimpin di Washington percaya bahawa pejuang di atas mereka telah diarahkan untuk mengeluarkan pesawat bermusuhan, satu-satunya pesanan yang sebenarnya disampaikan kepada juruterbang adalah kepada jenis ID dan ekor.", "Para pejuang telah diarahkan untuk mengambil semua pesawat yang bermusuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135439e", "promptID": "135439", "sentence1": "Now he comes running out from there whenever he sees Harry.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( comes ( ( ( running out ) ( from there ) ) ( whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ comes) (S (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (RB there))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Whenever he sees Harry he comes running out from there.", "sentence2_binary_parse": "( ( Whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ( he ( ( comes ( ( running out ) ( from there ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ comes) (S (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (RB there)))))) (. .)))", "translate": ["Dia akan keluar dari situ setiap kali dia nampak Harry.", "Apabila dia melihat Harry, dia keluar dari sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38293c", "promptID": "38293", "sentence1": "Prior to 9/11, it was understood that an order to shoot down a commercial aircraft would have to be issued by the National Command Authority (a phrase used to describe the president and secretary of defense).", "sentence1_binary_parse": "( ( Prior ( to 9/11 ) ) ( , ( it ( ( was ( understood ( that ( ( an ( order ( to ( ( shoot down ) ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ) ( would ( have ( to ( be ( issued ( by ( ( the ( National ( Command Authority ) ) ) ( -LRB- ( ( ( a phrase ) ( used ( to ( describe ( ( the ( ( president and ) secretary ) ) ( of defense ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Prior) (PP (TO to) (NP (CD 9/11)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))))) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN issued) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Command) (NNP Authority)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN phrase)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT the) (NN president) (CC and) (NN secretary)) (PP (IN of) (NP (NN defense))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Now you can shoot any aircraft you want. ", "sentence2_binary_parse": "( Now ( you ( ( can ( shoot ( ( any aircraft ) ( you want ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB shoot) (NP (NP (DT any) (NN aircraft)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, difahamkan bahawa perintah untuk menembak jatuh pesawat komersial perlu dikeluarkan oleh Pihak Berkuasa Komando Kebangsaan (frasa yang digunakan untuk menggambarkan presiden dan setiausaha pertahanan).", "Sekarang anda boleh menembak mana-mana pesawat yang anda mahu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "98441n", "promptID": "98441", "sentence1": "These trainers were later heard boasting that their assistance led to the October 1993 shootdown of two U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( These trainers ) ( ( were later ) ( heard ( boasting ( that ( ( their assistance ) ( led ( to ( ( ( the ( October ( 1993 shootdown ) ) ) ( of two ) ) U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB later)) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG boasting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN assistance)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP October) (CD 1993) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (CD two)))) (NNP U.S.))))))))))))", "sentence2": "At a later point, these trainers were heard bragging that their help led to the shoot-down and complete destruction of two U.S. helicopters.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( a ( later point ) ) ) ( , ( ( these trainers ) ( ( were ( ( heard bragging ) ( that ( ( their help ) ( led ( to ( ( the ( ( ( shoot-down and ) complete ) destruction ) ) ( of ( two ( U.S. helicopters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT a) (JJ later) (NN point))) (, ,) (NP (DT these) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (VP (VBN heard) (NP (NN bragging)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN help)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ shoot-down) (CC and) (JJ complete)) (NN destruction)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNP U.S.) (NNS helicopters)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelatih-jurulatih ini kemudian didengar dengan bangga bahawa bantuan mereka membawa kepada penembakan Oktober 1993 dua Amerika Syarikat.", "Pada titik kemudian, pelatih ini terdengar membual bahawa bantuan mereka membawa kepada penembakan dan pemusnahan lengkap dua helikopter AS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79412c", "promptID": "79412", "sentence1": "Well, one day, I sai, I was going from San Miguel, uh, to Carolina, my brother lived, my brother was the principal of that, of that school there, in Carolina.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( ( ( ( ( ( one day ) ( , ( I sai ) ) ) , ) ( I ( was ( ( going ( ( from ( San Miguel ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ( to Carolina ) ) ) ) ) , ) ( ( my brother ) lived ) ) ) ) ( , ( ( my brother ) ( ( was ( ( ( the principal ) ( of ( ( ( that , ) ( of ( ( that school ) there ) ) ) , ) ) ) ( in Carolina ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP sai))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PP (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (NNP Carolina)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD lived)))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN school)) (ADVP (RB there)))) (, ,))) (PP (IN in) (NP (NNP Carolina))))) (. .)))", "sentence2": "My brother does not live in Carolina. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother ) ( ( ( does not ) ( live ( in Carolina ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (NNP Carolina))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, suatu hari, saya sai, saya pergi dari San Miguel, uh, ke Carolina, abang saya tinggal, abang saya adalah pengetua sekolah itu, di sana, di Carolina.", "Abang saya tidak tinggal di Carolina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "27867e", "promptID": "27867", "sentence1": "But it wasn't like Daddy's Little Wannabe Tomboy, thing anymore, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( But ( it ( ( was n't ) ( ( like ( ( ( ( Daddy 's ) ( Little ( Wannabe Tomboy ) ) ) , ) thing ) ) anymore ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (NNP Little) (NNP Wannabe) (NNP Tomboy)) (, ,) (NP (NN thing)))) (ADVP (RB anymore))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "I was no longer considered my father's tomboy.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( no longer ) ) ( considered ( ( my ( father 's ) ) tomboy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBN considered) (NP (NP (PRP$ my) (NN father) (POS 's)) (NN tomboy)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia tidak seperti Tomboy Wannabe LittleDaddy, perkara lagi, anda tahu.", "Saya tidak lagi dianggap sebagai tomboy bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39449c", "promptID": "39449", "sentence1": "In the Roman Catholic Church, for example, women can function as acolytes (one of the minor orders of the diaconate) but may not be officially installed as acolytes.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( Roman ( Catholic Church ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( women ( ( ( ( can ( function ( as ( acolytes ( -LRB- ( ( one ( of ( ( the ( minor orders ) ) ( of ( the diaconate ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) but ) ( ( may not ) ( be ( officially ( installed ( as acolytes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS women)) (VP (VP (MD can) (VP (VB function) (PP (IN as) (NP (NP (NNS acolytes)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ minor) (NNS orders)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN diaconate)))))) (-RRB- -RRB-)))))) (CC but) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB officially)) (VBN installed) (PP (IN as) (NP (NNS acolytes))))))) (. .)))", "sentence2": "Roman Catholic Church promoted gender equality.", "sentence2_binary_parse": "( ( Roman ( Catholic Church ) ) ( ( promoted ( gender equality ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church)) (VP (VBD promoted) (NP (NN gender) (NN equality))) (. .)))", "translate": ["Dalam Gereja Katolik Rom, sebagai contoh, wanita boleh berfungsi sebagai akolit (salah satu perintah kecil diakonat) tetapi tidak boleh dipasang secara rasmi sebagai akolit.", "Gereja Katolik Rom menggalakkan kesaksamaan jantina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117265e", "promptID": "117265", "sentence1": "This was later determined to have been Flight 77.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( was later ) ( determined ( to ( have ( been ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (ADVP (RB later)) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))))) (. .)))", "sentence2": "This was determined to be Flight 77 at a later time.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( determined ( to ( be ( ( Flight 77 ) ( at ( a ( later time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NNP Flight) (CD 77)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ later) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini kemudiannya ditentukan sebagai Penerbangan 77.", "Ini ditentukan untuk menjadi Penerbangan 77 pada masa yang akan datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "58971n", "promptID": "58971", "sentence1": "Inevitably, some of the entries are more imaginative than others; Dickson will have his hands full if everyone responds giving private words.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Inevitably ( , ( ( some ( of ( the entries ) ) ) ( are ( more ( imaginative ( than others ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Dickson ( will ( have ( ( his hands ) ( full ( if ( everyone ( responds ( giving ( private words ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Inevitably)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS entries)))) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ imaginative) (PP (IN than) (NP (NNS others)))))) (: ;) (S (NP (NNP Dickson)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (NNS hands)) (ADJP (JJ full)) (SBAR (IN if) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ responds) (S (VP (VBG giving) (NP (JJ private) (NNS words))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dickinson will be busy receiving feedback from his readers. ", "sentence2_binary_parse": "( Dickinson ( ( will ( ( be busy ) ( ( receiving feedback ) ( from ( his readers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dickinson)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ busy)) (S (VP (VBG receiving) (NP (NN feedback)) (PP (IN from) (NP (PRP$ his) (NNS readers))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak dapat dielakkan, beberapa penyertaan lebih imajinatif daripada yang lain; Dickson akan mempunyai tangannya penuh jika semua orang bertindak balas dengan memberikan kata-kata peribadi.", "Dickinson akan sibuk menerima maklum balas daripada pembacanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "27708c", "promptID": "27708", "sentence1": "$1 invested in preschool education for a disadvantaged child saves $4.75 in later special education, welfare payments, crime, and other costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( $ 1 ) ( invested ( in ( ( preschool education ) ( for ( a ( disadvantaged child ) ) ) ) ) ) ) ( ( saves ( ( $ 4.75 ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( later ( special education ) ) , ) ( welfare payments ) ) , ) crime ) , ) and ) ( other costs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP ($ $) (CD 1)) (VP (VBN invested) (PP (IN in) (NP (NP (JJ preschool) (NN education)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ disadvantaged) (NN child))))))) (VP (VBZ saves) (NP (NP ($ $) (CD 4.75)) (PP (IN in) (NP (NP (RB later) (JJ special) (NN education)) (, ,) (NP (NN welfare) (NNS payments)) (, ,) (NP (NN crime)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS costs)))))) (. .)))", "sentence2": "For every $1 invested 38 cents went towards administration costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( ( every ( $ 1 ) ) invested ) ) ( ( 38 cents ) ( ( went ( towards ( administration costs ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (DT every) ($ $) (CD 1)) (VP (VBN invested)))) (NP (CD 38) (NNS cents)) (VP (VBD went) (PP (IN towards) (NP (NN administration) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["$ 1 dilaburkan dalam pendidikan prasekolah untuk kanak-kanak yang kurang bernasib baik menjimatkan $ 4.75 dalam pendidikan khas kemudian, pembayaran kebajikan, jenayah, dan kos lain.", "Untuk setiap $ 1 yang dilaburkan 38 sen pergi ke kos pentadbiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16562e", "promptID": "16562", "sentence1": "The hijackers attacked sometime between 8:42 and 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( attacked sometime ) ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD attacked) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:42 and 8:46 the hijackers attacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) ( ( the hijackers ) ( attacked . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD attacked)) (. .)))", "translate": ["Perampas menyerang antara 8:42 dan 8:46.", "Antara 8:42 dan 8:46 perampas menyerang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "144596n", "promptID": "144596", "sentence1": "There were various whimsical variants.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( were ( various ( whimsical variants ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ various) (JJ whimsical) (NNS variants))) (. .)))", "sentence2": "There were many whimsical variants in the group play.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( many ( whimsical variants ) ) ( in ( the ( group play ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ many) (JJ whimsical) (NNS variants)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN group) (NN play))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pelbagai variasi aneh.", "Terdapat banyak variasi aneh dalam permainan kumpulan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "44429e", "promptID": "44429", "sentence1": "Since that time, the financial burden of a college education has been lessened for many deserving students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( that time ) ) ( , ( ( ( the ( financial burden ) ) ( of ( a ( college education ) ) ) ) ( ( has ( been ( lessened ( for ( many ( deserving students ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN burden)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN college) (NN education)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN lessened) (PP (IN for) (NP (JJ many) (JJ deserving) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "The financial stress of a going to college has been lessened for many deserving students since that time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( financial stress ) ) ( of ( ( a going ) ( to college ) ) ) ) ( ( has ( been ( lessened ( for ( ( many ( deserving students ) ) ( since ( that time ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ financial) (NN stress)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN going)) (PP (TO to) (NP (NN college)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN lessened) (PP (IN for) (NP (NP (JJ many) (JJ deserving) (NNS students)) (PP (IN since) (NP (DT that) (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak itu, beban kewangan pendidikan kolej telah dikurangkan untuk ramai pelajar yang layak.", "Tekanan kewangan untuk pergi ke kolej telah dikurangkan bagi ramai pelajar yang layak sejak masa itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77778c", "promptID": "77778", "sentence1": "But my main object in choosing the passage was to illustrate the way in which Shakespeare could move from the literal to the metaphorical or metaphysical in his use of a legal term.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( my ( main object ) ) ( in ( choosing ( the passage ) ) ) ) ( ( was ( to ( illustrate ( ( the way ) ( ( in which ) ( Shakespeare ( could ( ( move ( from ( ( the literal ) ( to ( the ( ( metaphorical or ) metaphysical ) ) ) ) ) ) ( in ( ( his use ) ( of ( a ( legal term ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (PRP$ my) (JJ main) (NN object)) (PP (IN in) (S (VP (VBG choosing) (NP (DT the) (NN passage)))))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (MD could) (VP (VB move) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN literal)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ metaphorical) (CC or) (JJ metaphysical))))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ legal) (NN term)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I just wanted to show that Shakespeare meant to be just literal.", "sentence2_binary_parse": "( I ( just ( ( wanted ( to ( show ( that ( Shakespeare ( meant ( to ( be ( just literal ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (VBD meant) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB just) (JJ literal)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi objek utama saya dalam memilih petikan adalah untuk menggambarkan cara Shakespeare boleh bergerak dari literal ke metafora atau metafizik dalam penggunaan istilah undang-undang.", "Saya hanya mahu menunjukkan bahawa Shakespeare bermaksud hanya harfiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17234c", "promptID": "17234", "sentence1": "Computer-assisted marker-making can offer large savings with basic garments, like men's pants or women's intimate apparel, which may be manufactured repeatedly over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer-assisted marker-making ) ( ( can ( ( ( ( offer ( large savings ) ) ( with ( basic garments ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( men 's ) pants ) or ) ( ( ( ( women 's ) ( intimate apparel ) ) , ) ( which ( may ( be ( ( manufactured repeatedly ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Computer-assisted) (NN marker-making)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (JJ large) (NNS savings)) (PP (IN with) (NP (JJ basic) (NNS garments))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS pants)) (CC or) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (JJ intimate) (NN apparel)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN manufactured) (ADVP (RB repeatedly)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Marker-making with computers introduce extra unnecessary costs to garment manufacturing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Marker-making ( with computers ) ) ( ( ( introduce ( extra ( unnecessary costs ) ) ) ( to ( garment manufacturing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Marker-making)) (PP (IN with) (NP (NNS computers)))) (VP (VB introduce) (NP (JJ extra) (JJ unnecessary) (NNS costs)) (PP (TO to) (NP (NN garment) (NN manufacturing)))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan penanda bantuan komputer boleh menawarkan penjimatan yang besar dengan pakaian asas, seperti seluar lelaki atau pakaian intim wanita, yang mungkin dihasilkan berulang kali selama beberapa tahun.", "Pembuatan penanda dengan komputer memperkenalkan kos tambahan yang tidak perlu untuk pembuatan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98964e", "promptID": "98964", "sentence1": "This, in turn, suggests that firms with more of the key technologies in place will have total inventories that are less volatile.", "sentence1_binary_parse": "( This ( , ( ( in turn ) ( , ( ( suggests ( that ( ( firms ( with ( more ( of ( ( the ( key technologies ) ) ( in place ) ) ) ) ) ) ( will ( have ( ( total inventories ) ( that ( are ( less volatile ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NNS technologies)) (PP (IN in) (NP (NN place)))))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ total) (NNS inventories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR less) (JJ volatile))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The firms that had more technology were more stable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The firms ) ( that ( had ( more technology ) ) ) ) ( ( were ( more stable ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS firms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (JJR more) (NN technology)))))) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ stable))) (. .)))", "translate": ["Ini, seterusnya, menunjukkan bahawa firma dengan lebih banyak teknologi utama akan mempunyai inventori keseluruhan yang kurang stabil.", "Syarikat yang mempunyai lebih banyak teknologi lebih stabil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101408c", "promptID": "101408", "sentence1": "I guess I want to say that it's been a real positive experience living here, because my, my mother really wants to move back up north because that's where she's from.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( guess ( I ( want ( to ( say ( that ( it ( 's ( been ( ( a ( real ( positive experience ) ) ) ( ( ( living here ) , ) ( because my ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother ) ( really ( ( wants ( to ( ( move back ) ( ( up north ) ( because ( that ( 's ( where ( she ( 's from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ real) (JJ positive) (NN experience)) (VP (VBG living) (ADVP (RB here)) (, ,) (PP (IN because) (NP (PRP$ my))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP back)) (ADVP (ADVP (RB up) (RB north)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I never liked living in this place.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( liked ( living ( in ( this place ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD liked) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN place)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya ingin mengatakan bahawa ia adalah pengalaman positif yang sebenar yang tinggal di sini, kerana saya, ibu saya benar-benar mahu bergerak kembali ke utara kerana dari situlah dia berasal.", "Saya tidak pernah suka tinggal di tempat ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8562e", "promptID": "8562", "sentence1": "They, too, can read and write, of course, but their  solecisms,   barbarisms,  and  vulgarisms  call for rebuke, and what better rebuke than to treat them as if they did not belong at all'to condemn them figuratively to the outer darkness of the unlettered?", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( too ( , ( ( can ( ( ( ( read and ) write ) ( , ( ( of course ) , ) ) ) ( ( ( ( ( but ( ( ( ( ( ( their solecisms ) , ) barbarisms ) , ) and ) vulgarisms ) ) ( call ( for rebuke ) ) ) , ) and ) ( what ( better ( rebuke ( than ( to ( ( treat them ) ( as ( if ( they ( ( did not ) ( belong ( at ( ( all ` ) ( to ( ( condemn them ) ( figuratively ( to ( ( the ( outer darkness ) ) ( of ( the unlettered ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (MD can) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,)) (SBAR (SBAR (S (NP (CC but) (NP (PRP$ their) (NNS solecisms)) (, ,) (NP (NNS barbarisms)) (, ,) (CC and) (NP (NNS vulgarisms))) (VP (VBP call) (PP (IN for) (NP (NN rebuke)))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADVP (RB better)) (VP (VBP rebuke) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB treat) (NP (PRP them)) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB belong) (PP (IN at) (NP (NP (DT all)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB condemn) (NP (PRP them)) (ADVP (RB figuratively) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS darkness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN unlettered))))))))))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "They can read and write, but they aren't exactly polished, so we treat them as poorly as those who can't read and write.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( can ( ( read and ) write ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( they ( ( are n't ) ( exactly polished ) ) ) , ) so ) ( we ( ( ( treat them ) ( as poorly ) ) ( as ( those ( who ( ( ca n't ) ( ( read and ) write ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB read) (CC and) (VB write)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB exactly) (VBN polished)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP treat) (NP (PRP them)) (ADVP (RB as) (RB poorly)) (PP (IN as) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB read) (CC and) (VB write)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga boleh membaca dan menulis, tentu saja, tetapi solecisms, barbarisms, dan vulgarisms mereka memanggil teguran, dan apa teguran yang lebih baik daripada memperlakukan mereka seolah-olah mereka tidak tergolong sama sekali'untuk mengutuk mereka secara kiasan ke kegelapan luar yang tidak terhapus?", "Mereka boleh membaca dan menulis, tetapi mereka tidak betul-betul digilap, jadi kita memperlakukan mereka sebagai buruk seperti mereka yang tidak boleh membaca dan menulis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140110e", "promptID": "140110", "sentence1": "And it, it kind of makes me feel bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( , ( it ( ( kind of ) ( ( makes ( me ( feel bad ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "I feel kinda bad about it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( feel ( kinda bad ) ) ( about it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (NP (NN kinda) (JJ bad)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Dan, ia membuatkan saya berasa teruk.", "Saya berasa agak buruk mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38930e", "promptID": "38930", "sentence1": "And they had to take him to a hospital right.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( had ( to ( ( take him ) ( to ( a ( hospital right ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN hospital) (NN right))))))) (. .)))", "sentence2": "They had to take him to the hospital after.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( to ( ( ( take him ) ( to ( the hospital ) ) ) after ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN hospital))) (PP (IN after)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka terpaksa membawanya ke hospital dengan betul.", "Mereka terpaksa membawanya ke hospital selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24078c", "promptID": "24078", "sentence1": "More generally, feminists reveal and question implied norms in language and hence in our consciousness, ranging from the application form's unmarried which suggests that marriage is the normal state (as parents of twins imply double births expected, referring to non-twins as singletons ) to more complex issues, such as those associated with terms like masculine and feminine .  Anomalies in language become evidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( More generally ) ( , ( feminists ( ( ( ( ( reveal and ) question ) ( ( ( ( implied norms ) ( ( ( ( in language ) and ) hence ) ( in ( our consciousness ) ) ) ) , ) ( ranging ( from ( ( the ( application ( form 's ) ) ) ( ( unmarried ( ( which ( suggests ( that ( marriage ( is ( ( ( the ( normal state ) ) ( -LRB- ( ( as ( ( parents ( of twins ) ) ( imply ( ( double births ) ( ( expected , ) ( referring ( to ( non-twins ( as singletons ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( ( ( more complex ) issues ) , ) ( such ( as ( those ( associated ( with ( terms ( like ( ( masculine and ) feminine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) Anomalies ) ) ) ) ) ) ( in ( language ( become evidence ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (RB generally))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP reveal) (CC and) (VBP question) (NP (NP (JJ implied) (NNS norms)) (PP (PP (IN in) (NP (NN language))) (CC and) (ADVP (RB hence)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN consciousness)))) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN application) (NN form) (POS 's)) (ADJP (JJ unmarried) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NN marriage)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ normal) (NN state)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN of) (NP (NNS twins)))) (VP (VBP imply) (SBAR (S (NP (JJ double) (NNS births)) (VP (VBD expected) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS non-twins)) (PP (IN as) (NP (NNS singletons))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ complex)) (NNS issues)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (JJ masculine) (CC and) (JJ feminine)))))))))))))))) (. .))) (NNS Anomalies))))) (PP (IN in) (NP (NP (NN language)) (VP (VBN become) (NP (NN evidence)))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists take spoken language as is and don't feel anyone should question word usage.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( take ( ( spoken language ) ( as ( ( is and ) ( ( do n't ) ( feel ( anyone ( should ( question ( word usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP take) (VP (VBN spoken) (NP (NN language)) (SBAR (IN as) (S (VP (VP (VBZ is)) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB feel) (SBAR (S (NP (NN anyone)) (VP (MD should) (VP (VB question) (NP (NN word) (NN usage))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara lebih umum, feminis mendedahkan dan mempersoalkan norma tersirat dalam bahasa dan oleh itu dalam kesedaran kita, mulai dari borang permohonan yang belum berkahwin yang menunjukkan bahawa perkahwinan adalah keadaan biasa (seperti yang diharapkan oleh ibu bapa kembar, merujuk kepada bukan kembar sebagai singleton) hingga masalah yang lebih kompleks, seperti yang berkaitan dengan istilah seperti maskulin dan feminin. Aomalies dalam bahasa menjadi bukti.", "Feminis mengambil bahasa lisan seperti biasa dan tidak merasakan sesiapa harus mempersoalkan penggunaan perkataan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "78985e", "promptID": "78985", "sentence1": "Power in the form of electricity, water'especially if items like jeans are to be washed'and a phone are about all that is required.", "sentence1_binary_parse": "( ( Power ( in ( ( the form ) ( of ( ( ( ( ( electricity , ) ( ( ( water ` ) especially ) ( if ( ( items ( like jeans ) ) ( are ( to ( be washed ) ) ) ) ) ) ) ` ) and ) ( a phone ) ) ) ) ) ) ( ( are ( about ( all ( that ( is required ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Power)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN electricity)) (, ,) (VP (VBN water) (`` `) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NNS items)) (PP (IN like) (NP (NNS jeans)))) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN washed))))))))) (`` `)) (CC and) (NP (DT a) (NN phone))))))) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NP (DT all)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN required)))))))) (. .)))", "sentence2": "Electrical and hydro power all thats needed for jeans and a phone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Electrical ( and ( hydro power ) ) ) ( all thats ) ) ( ( needed ( for ( ( jeans and ) ( a phone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Electrical) (CC and) (NN hydro) (NN power)) (NP (DT all) (NNS thats))) (VP (VBD needed) (PP (IN for) (NP (NP (NNS jeans)) (CC and) (NP (DT a) (NN phone))))) (. .)))", "translate": ["Kuasa dalam bentuk elektrik, air 'terutamanya jika barang seperti seluar jeans perlu dibasuh' dan telefon adalah kira-kira semua yang diperlukan.", "Kuasa elektrik dan hidro semua yang diperlukan untuk seluar jeans dan telefon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38978n", "promptID": "38978", "sentence1": "Um, I like this area a whole lot and it's, it's growing so much and I just want to be near my family so I can take care of them whenever they get older.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( ( ( I ( like ( ( this area ) ( a ( whole lot ) ) ) ) ) and ) ( it 's ) ) , ) ( it ( 's ( growing ( so much ) ) ) ) ) and ) ( I ( just ( want ( to ( ( be ( near ( my family ) ) ) ( so ( I ( can ( ( take ( care ( of them ) ) ) ( whenever ( they ( get older ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT this) (NN area)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG growing) (ADVP (RB so) (RB much))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN near) (NP (PRP$ my) (NN family))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get) (ADJP (JJR older)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is one of my favourite areas that I have ever spent time in. ", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( is ( one ( of ( my ( favourite areas ) ) ) ) ) ( that ( I ( ( have ever ) ( ( spent time ) in ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ favourite) (NNS areas)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN spent) (NP (NN time)) (PP (IN in))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya sangat menyukai kawasan ini dan ia, ia tumbuh begitu banyak dan saya hanya mahu berada di dekat keluarga saya supaya saya dapat menjaga mereka setiap kali mereka bertambah tua.", "Ini adalah salah satu kawasan kegemaran saya yang pernah saya habiskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58848e", "promptID": "58848", "sentence1": "She further indicated that the hijackers were not aware of her phone call, and that they had put all the passengers in the back of the plane.", "sentence1_binary_parse": "( She ( further ( ( indicated ( ( ( ( that ( ( the hijackers ) ( ( were not ) ( aware ( of ( her ( phone call ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( had ( ( put ( all ( the passengers ) ) ) ( in ( ( the back ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB further)) (VP (VBD indicated) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN phone) (NN call))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (NP (PDT all) (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She made a phone call that the hijackers might not have been aware of.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( made ( ( a phone ) ( call ( that ( ( the hijackers ) ( ( might not ) ( have ( ( been aware ) of ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (DT a) (NN phone)) (VP (VBP call) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia selanjutnya menunjukkan bahawa perampas tidak menyedari panggilan telefonnya, dan mereka telah meletakkan semua penumpang di belakang pesawat.", "Dia membuat panggilan telefon yang mungkin tidak disedari oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98939n", "promptID": "98939", "sentence1": "I liked that part.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( that part ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "That part was my absolute favourite and was far better than the other parts. ", "sentence2_binary_parse": "( ( That part ) ( ( ( ( was ( my ( absolute favourite ) ) ) and ) ( ( was ( far better ) ) ( than ( the ( other parts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN part)) (VP (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ absolute) (NN favourite))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (RB far) (JJR better)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ other) (NNS parts))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian itu.", "Bahagian itu adalah kegemaran saya dan jauh lebih baik daripada bahagian lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "27157e", "promptID": "27157", "sentence1": "The last two items merit comment.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( last ( two items ) ) ) ( ( merit comment ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP merit) (NP (NN comment))) (. .)))", "sentence2": "The bottom two items deserve to be commented on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( bottom ( two items ) ) ) ( ( deserve ( to ( be ( commented on ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ bottom) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP deserve) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN commented) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Dua perkara terakhir merit komen.", "Dua bahagian bawah patut diulas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28235c", "promptID": "28235", "sentence1": "It would be so damn foggy you could not see the yellow line on that divided highway in front of you and we to turn left out onto this highway.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( would ( be ( so ( damn ( foggy ( you ( ( could not ) ( ( see ( the ( yellow line ) ) ) ( on ( ( that ( divided highway ) ) ( in ( front ( of you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( to ( turn ( ( left out ) ( onto ( this highway ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (RB damn) (JJ foggy) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB see) (NP (DT the) (JJ yellow) (NN line)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (VBN divided) (NN highway)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (PRP you))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (TO to) (VP (VB turn) (VP (VBN left) (PRT (RP out)) (PP (IN onto) (NP (DT this) (NN highway))))))) (. .)))", "sentence2": "We could clearly see the dividing line to turn right. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( could clearly ) ( ( see ( the ( dividing line ) ) ) ( to ( turn right ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (ADVP (RB clearly)) (VP (VB see) (NP (DT the) (JJ dividing) (NN line)) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (ADVP (RB right))))))) (. .)))", "translate": ["Ia akan menjadi begitu kabus anda tidak dapat melihat garis kuning di lebuh raya yang dibahagikan di hadapan anda dan kami berpaling ke lebuh raya ini.", "Kita boleh lihat garis pemisah untuk pusing ke kanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142152n", "promptID": "142152", "sentence1": "Increasingly, analysts and public policy makers discuss trade issue in terms of the emergence of a significant and growing inequality in compensation between production and nonsupervisory workers, on the one hand, and managerial, supervisory, or exempt employees and professionals on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Increasingly ( , ( ( ( analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ( ( ( ( ( discuss ( trade issue ) ) ( in ( terms ( of ( ( the emergence ) ( of ( ( ( ( ( a ( ( ( significant and ) growing ) inequality ) ) ( in compensation ) ) ( between ( production ( and ( nonsupervisory workers ) ) ) ) ) , ) ( on ( ( ( ( ( ( ( the ( one hand ) ) , ) and ) managerial ) , ) supervisory ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( exempt ( ( employees and ) professionals ) ) ( on ( the other ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Increasingly)) (, ,) (NP (NP (NNS analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers))) (VP (VP (VB discuss) (NP (NN trade) (NN issue)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ significant) (CC and) (VBG growing)) (NN inequality)) (PP (IN in) (NP (NN compensation))) (PP (IN between) (NP (NN production) (CC and) (NN nonsupervisory) (NNS workers))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (CD one) (NN hand)) (, ,) (CC and) (NP (JJ managerial)) (, ,) (FW supervisory) (, ,)))))))))) (CC or) (VP (VB exempt) (NP (NNS employees) (CC and) (NNS professionals)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "Analysts and public policy makers also discuss economic issues.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ( also ( ( discuss ( economic issues ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers))) (ADVP (RB also)) (VP (VB discuss) (NP (JJ economic) (NNS issues))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak, penganalisis dan pembuat dasar awam membincangkan isu perdagangan dari segi kemunculan ketidaksamaan yang ketara dan semakin meningkat dalam pampasan antara pekerja pengeluaran dan pekerja bukan penyelia, di satu pihak, dan pekerja dan profesional yang dikecualikan atau dikecualikan di pihak lain.", "Penganalisis dan pembuat dasar awam juga membincangkan isu-isu ekonomi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "31821e", "promptID": "31821", "sentence1": "They lived across the street from us in PA.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( lived ( across ( ( the street ) ( from us ) ) ) ) ( in PA. ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD lived) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (PRP us))))) (PP (IN in) (NP (NNP PA.)))) (. .)))", "sentence2": "The lived in the house across the street.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( ( lived ( in ( the house ) ) ) ( across ( the street ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN street)))) (. .)))", "translate": ["Mereka tinggal di seberang jalan daripada kami di PA.", "Mereka tinggal di rumah di seberang jalan raya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28034c", "promptID": "28034", "sentence1": "Simply doing business with lean retailers in no way confers competitive success.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply ( ( doing business ) ( with ( ( lean retailers ) ( in ( no way ) ) ) ) ) ) ( ( confers ( competitive success ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBG doing) (NP (NN business)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT no) (NN way))))))) (VP (VBZ confers) (NP (JJ competitive) (NN success))) (. .)))", "sentence2": "Working with lean retailers automatically guarantees success.", "sentence2_binary_parse": "( ( Working ( with ( lean retailers ) ) ) ( automatically ( ( guarantees success ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN with) (NP (JJ lean) (NNS retailers)))) (ADVP (RB automatically)) (VP (VBZ guarantees) (NP (NN success))) (. .)))", "translate": ["Hanya menjalankan perniagaan dengan peruncit tanpa lemak sama sekali tidak memberikan kejayaan yang kompetitif.", "Bekerja dengan peruncit lean secara automatik menjamin kejayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2692c", "promptID": "2692", "sentence1": "Although no single retailer pioneered or adopted all the innovations that compose lean retailing, we focus here on those in three segments'mass merchants, national chains, and departments stores'that played important roles in initiating the larger transformation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( no ( single retailer ) ) ( ( ( pioneered or ) adopted ) ( ( all ( the innovations ) ) ( that ( compose ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( focus ( here ( on ( ( ( ( ( ( ( ( those ( in ( three segments ) ) ) ` ) ( mass merchants ) ) , ) ( national chains ) ) , ) and ) departments ) ) ) ) ( ( stores ` ) ( that ( ( played ( important roles ) ) ( in ( initiating ( the ( larger transformation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT no) (JJ single) (NN retailer)) (VP (VBD pioneered) (CC or) (VBD adopted) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS innovations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (JJ lean) (NN retailing))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP focus) (PP (ADVP (RB here)) (IN on) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (CD three) (NNS segments))) (`` `) (NP (JJ mass) (NNS merchants)) (, ,) (NP (JJ national) (NNS chains)) (, ,) (CC and) (NP (NNS departments)))) (NP (NP (NNS stores)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD played) (NP (JJ important) (NNS roles)) (PP (IN in) (S (VP (VBG initiating) (NP (DT the) (JJR larger) (NN transformation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailing was developed in house by a single company.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( was ( ( developed ( in house ) ) ( by ( a ( single company ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBD was) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (NN house))) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ single) (NN company))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun tiada peruncit tunggal mempelopori atau menggunakan semua inovasi yang menyusun peruncitan yang ramping, kami memberi tumpuan di sini kepada mereka yang berada di tiga segmen'kedai besar, rantaian nasional, dan kedai jabatan'yang memainkan peranan penting dalam memulakan transformasi yang lebih besar.", "Lean retailing dibangunkan di rumah oleh sebuah syarikat tunggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "111601n", "promptID": "111601", "sentence1": "Please RSVP to Tammy Jackson by Tuesday, November 2, 1999 at 264-7555, ext.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( RSVP ( to ( Tammy Jackson ) ) ) ( by ( ( Tuesday ( , ( ( ( November 2 ) , ) 1999 ) ) ) ( at ( ( 264-7555 , ) ext. ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB RSVP) (PP (TO to) (NP (NNP Tammy) (NNP Jackson))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Tuesday) (, ,) (NNP November) (CD 2) (, ,) (CD 1999)) (PP (IN at) (NP (NP (CD 264-7555)) (, ,) (NP (NN ext.))))))) (. .)))", "sentence2": "We will not accept RSVPs after that date.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( will not ) ( ( accept RSVPs ) ( after ( that date ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB accept) (NP (NNS RSVPs)) (PP (IN after) (NP (DT that) (NN date))))) (. .)))", "translate": ["Sila RSVP ke Tammy Jackson pada hari Selasa, 2 November 1999 di 264-7555, samb.", "Kami tidak akan menerima RSVP selepas tarikh tersebut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111602e", "promptID": "111602", "sentence1": "We look forward to seeing you at our annual recognition event Space is limited.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( look forward ) ( to ( ( seeing you ) ( at ( our ( annual ( recognition event ) ) ) ) ) ) ) ) ( Space ( ( is limited ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN recognition) (NN event)))))))) (NP (NNP Space)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited))) (. .)))", "sentence2": "We have limited space at our annual recognition event, but we'd like to see you there.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( have ( ( limited space ) ( at ( our ( annual ( recognition event ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( 'd ( like ( to ( ( see you ) there ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN limited) (NP (NN space)) (PP (IN at) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN recognition) (NN event)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'd) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP you)) (ADVP (RB there)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap untuk melihat anda di acara pengiktirafan tahunan kami Space adalah terhad.", "Kami mempunyai ruang terhad pada acara pengiktirafan tahunan kami, tetapi kami ingin melihat anda di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "145856n", "promptID": "145856", "sentence1": "Black and white yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Black and ) white ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Black)) (CC and) (NP (JJ white))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "The movie was in black and white.", "sentence2_binary_parse": "( ( The movie ) ( ( was ( in ( ( black and ) white ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN movie)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ black) (CC and) (JJ white)))) (. .)))", "translate": ["Hitam dan putih ya.", "Filem ini berwarna hitam putih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48990c", "promptID": "48990", "sentence1": "Did you write this?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( write this ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB write) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "Why did you destroy this?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( ( ( did you ) ( destroy this ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB destroy) (NP (DT this)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menulis ini?", "Kenapa kamu musnahkan ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96319c", "promptID": "96319", "sentence1": "When parents do make an eort, preschoolers watch less TV, find educational programs more appealing, and more often view shows with their parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( parents ( do ( make ( an eort ) ) ) ) ) ( , ( preschoolers ( ( ( ( ( ( ( ( watch ( less TV ) ) , ) ( find ( ( educational programs ) ( more appealing ) ) ) ) , ) and ) ( more often ) ) ( ( view shows ) ( with ( their parents ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents)) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT an) (NN eort)))))) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (VP (VP (VBP watch) (NP (JJR less) (NN TV))) (, ,) (VP (VBP find) (S (NP (JJ educational) (NNS programs)) (ADJP (RBR more) (JJ appealing)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RBR more) (RB often)) (VP (VBP view) (NP (NNS shows)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents))))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers don't know what TV is.", "sentence2_binary_parse": "( Preschoolers ( ( ( do n't ) ( know ( what ( TV is ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Preschoolers)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP TV)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa membuat eort, kanak-kanak prasekolah menonton TV kurang, mencari program pendidikan yang lebih menarik, dan lebih kerap melihat rancangan dengan ibu bapa mereka.", "Kanak-kanak tidak tahu apa itu TV."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "86249n", "promptID": "86249", "sentence1": "Why wouldn't you want to stay on Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( ( would n't ) you ) ( want ( to ( stay ( on Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (MD would) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN on) (NP (NNP Charlotte)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Charlotte is a nice place, why won't you stay?", "sentence2_binary_parse": "( ( Charlotte ( is ( a ( nice place ) ) ) ) ( , ( why ( ( ( ( wo n't ) you ) stay ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHNP (WDT Charlotte)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place))))) (, ,) (WHADVP (WRB why)) (SQ (MD wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB stay))) (. ?)))", "translate": ["Kenapa anda tidak mahu tinggal di Charlotte?", "\"Cinta adalah tempat yang baik, mengapa anda tidak mahu tinggal?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67451c", "promptID": "67451", "sentence1": "Fadl resented receiving a salary of only $500 a month while some of the Egyptians in al Qaeda were given $1,200 a month.", "sentence1_binary_parse": "( Fadl ( ( ( ( resented ( receiving ( ( a salary ) ( of ( only ( $ 500 ) ) ) ) ) ) ( a month ) ) ( while ( ( some ( of ( ( the Egyptians ) ( in ( al Qaeda ) ) ) ) ) ( were ( ( given ( $ 1,200 ) ) ( a month ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fadl)) (VP (VBD resented) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (DT a) (NN salary)) (PP (IN of) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 500))))))) (NP (DT a) (NN month)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP ($ $) (CD 1,200)) (NP (DT a) (NN month))))))) (. .)))", "sentence2": "Some Egyptians in Al Qaeda were given 1200 a month as was Fadl.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some Egyptians ) ( in ( Al Qaeda ) ) ) ( ( were ( ( given 1200 ) ( ( a month ) ( as ( was Fadl ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (CD 1200)) (NP (NP (DT a) (NN month)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD was) (NP (NNP Fadl)))))))) (. .)))", "translate": ["Fadl kesal menerima gaji hanya $ 500 sebulan manakala sebahagian daripada rakyat Mesir di al-Qaeda diberikan $ 1,200 sebulan.", "Sesetengah orang Mesir di Al Qaeda diberi 1200 sebulan seperti Fadl."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "1736n", "promptID": "1736", "sentence1": "Indeed, no clear dividing line exists between prereading and reading.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( no ( clear ( dividing line ) ) ) ( ( exists ( between ( ( prereading and ) reading ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (DT no) (JJ clear) (NN dividing) (NN line)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (S (VP (VBG prereading) (CC and) (VBG reading))))) (. .)))", "sentence2": "Reading and prereading are the same things.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Reading and ) prereading ) ( ( are ( the ( same things ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Reading) (CC and) (VBG prereading))) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJ same) (NNS things))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tiada garis pemisah yang jelas wujud antara prabaca dan membaca.", "Membaca dan membaca adalah perkara yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41300c", "promptID": "41300", "sentence1": "I mean I'm sure I have read I just can't even remember what, Dr. Zhivago, I read that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( mean ( I ( 'm ( sure ( I ( have ( read ( I ( just ( ( ( ca n't ) even ) ( remember ( ( what ( , ( ( Dr. Zhivago ) , ) ) ) ( I ( read that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (PRN (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Zhivago)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (DT that)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am certain that I can remember what Dr. Zhivago read.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( certain ( that ( I ( can ( remember ( what ( ( Dr. Zhivago ) read ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Dr.) (NNP Zhivago)) (VP (VBD read)))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti saya telah membaca, saya tidak boleh ingat apa, Dr Zhivago, saya membaca itu.", "Saya yakin bahawa saya dapat mengingati apa yang dibaca oleh Dr. Zhivago."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40159e", "promptID": "40159", "sentence1": "The Vice President recalled being told, just after his arrival, that the Air Force was trying to establish a combat air patrol over Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( recalled ( being ( ( ( ( told , ) ( just ( after ( his arrival ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Air Force ) ) ( was ( trying ( to ( ( establish ( a ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (, ,) (ADVP (RB just) (PP (IN after) (NP (PRP$ his) (NN arrival)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (DT a) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "After the Vice President arrived, he was told that the Air Force was trying to establish a combat air patrol over Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( the ( Vice President ) ) arrived ) ) ( , ( he ( ( was ( told ( that ( ( the ( Air Force ) ) ( was ( trying ( to ( ( establish ( a ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (DT a) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu teringat diberitahu, sejurus selepas ketibaannya, bahawa Tentera Udara cuba untuk menubuhkan rondaan udara pertempuran di Washington.", "Selepas Naib Presiden tiba, beliau diberitahu bahawa Tentera Udara sedang berusaha untuk menubuhkan rondaan udara tempur ke atas Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95062n", "promptID": "95062", "sentence1": "Nothing at all!", "sentence1_binary_parse": "( Nothing ( ( at all ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NN Nothing)) (ADVP (IN at) (DT all)) (. !)))", "sentence2": "Not even a hint.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( even ( ( a hint ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (RB even) (NP (DT a) (NN hint)) (. .)))", "translate": ["Tiada apa-apa!", "Walaupun bukan satu sembarangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "17932e", "promptID": "17932", "sentence1": "The first President Bush had authorized the use of U.S. military forces to ensure humanitarian relief in war-torn Somalia.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( first ( President Bush ) ) ) ( ( had ( ( authorized ( ( the use ) ( of ( U.S. ( military forces ) ) ) ) ) ( to ( ( ensure ( humanitarian relief ) ) ( in ( war-torn Somalia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (JJ military) (NNS forces)))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (NP (JJ humanitarian) (NN relief)) (PP (IN in) (NP (JJ war-torn) (NNP Somalia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bush authorized the military to help in Somalia for humanitarian reasons.", "sentence2_binary_parse": "( Bush ( ( authorized ( the ( military ( to ( help ( in ( Somalia ( for ( humanitarian reasons ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bush)) (VP (VBD authorized) (NP (DT the) (NN military) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Somalia)) (PP (IN for) (NP (JJ humanitarian) (NNS reasons)))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Bush pertama telah membenarkan penggunaan pasukan tentera AS untuk memastikan bantuan kemanusiaan dalam Somalia yang dilanda perang.", "Bush membenarkan tentera untuk membantu di Somalia atas sebab kemanusiaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16531n", "promptID": "16531", "sentence1": "joint facility in Riyadh for training the Saudi National Guard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( joint facility ) ( in ( Riyadh ( for ( training ( the ( Saudi ( National Guard ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ joint) (NN facility)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Riyadh)) (PP (IN for) (S (VP (VBG training) (NP (DT the) (NNP Saudi) (NNP National) (NNP Guard))))))) (. .)))", "sentence2": "Training was a 6 month process, and soldiers were combat ready after that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Training ( was ( a ( 6 ( month process ) ) ) ) ) , ) and ) ( soldiers ( ( were ( combat ready ) ) ( after that ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Training)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (CD 6) (NN month) (NN process)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS soldiers)) (VP (VBD were) (ADJP (RB combat) (JJ ready)) (PP (IN after) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Kemudahan bersama di Riyadh untuk melatih Pengawal Nasional Saudi.", "Latihan adalah proses 6 bulan, dan tentera bersedia untuk bertempur selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "26148n", "promptID": "26148", "sentence1": "Yiddish never apologizes for what it is'the earthy, wise soul of an expressive people learning that life is but a mingled yarn, good and ill together.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( never ( ( apologizes ( for ( what ( it ( ( is ` ) ( ( the ( earthy ( , ( wise soul ) ) ) ) ( of ( ( an ( expressive people ) ) ( learning ( that ( life ( ( is ( but ( ( ( a ( mingled yarn ) ) , ) ( ( good and ) ill ) ) ) ) together ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ apologizes) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ earthy) (, ,) (JJ wise) (NN soul)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ expressive) (NNS people)) (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NN life)) (VP (VBZ is) (PP (CC but) (NP (NP (DT a) (JJ mingled) (NN yarn)) (, ,) (ADJP (JJ good) (CC and) (JJ ill)))) (ADVP (RB together)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Yiddish stays true to what it is through good times and bad.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Yiddish stays ) ( ( ( true ( to ( what ( it ( is ( through ( good times ) ) ) ) ) ) ) and ) bad ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Yiddish) (NNS stays)) (ADJP (ADJP (JJ true) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN through) (NP (JJ good) (NNS times)))))))) (CC and) (ADJP (JJ bad))) (. .)))", "translate": ["Yiddish tidak pernah meminta maaf atas apa itu jiwa bersahaja, bijaksana dari orang yang ekspresif yang belajar bahawa hidup itu hanyalah benang yang bercampur, baik dan sakit bersama.", "Yiddish tetap benar dengan apa yang berlaku melalui masa yang baik dan buruk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138894n", "promptID": "138894", "sentence1": "You will soon receive information from the Alumni Association with the details.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( will soon ) ( ( ( receive information ) ( from ( the ( Alumni Association ) ) ) ) ( with ( the details ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon)) (VP (VB receive) (NP (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS details))))) (. .)))", "sentence2": "The Alumni Association will be sending all graduates a packet with the information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Alumni Association ) ) ( ( will ( be ( ( sending ( all graduates ) ) ( ( a packet ) ( with ( the information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Alumni) (NNP Association)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG sending) (NP (DT all) (NNS graduates)) (NP (NP (DT a) (NN packet)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN information))))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan menerima maklumat daripada Persatuan Alumni dengan butiran.", "Persatuan Alumni akan menghantar semua graduan satu paket dengan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44429c", "promptID": "44429", "sentence1": "Since that time, the financial burden of a college education has been lessened for many deserving students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( that time ) ) ( , ( ( ( the ( financial burden ) ) ( of ( a ( college education ) ) ) ) ( ( has ( been ( lessened ( for ( many ( deserving students ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN burden)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN college) (NN education)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN lessened) (PP (IN for) (NP (JJ many) (JJ deserving) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "The financial burden of going to college has steadily risen since that time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( financial burden ) ) ( of ( going ( to college ) ) ) ) ( ( ( has steadily ) ( risen ( since ( that time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ financial) (NN burden)) (PP (IN of) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN college))))))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB steadily)) (VP (VBN risen) (PP (IN since) (NP (DT that) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Sejak itu, beban kewangan pendidikan kolej telah dikurangkan untuk ramai pelajar yang layak.", "Beban kewangan untuk pergi ke kolej telah meningkat sejak masa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89935n", "promptID": "89935", "sentence1": "This year's Annual Appeal goal is $65,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( Annual ( Appeal goal ) ) ) ( ( is ( $ 65,000 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NNP Annual) (NNP Appeal) (NN goal)) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 65,000))) (. .)))", "sentence2": "We hope we can reach this goal with your help.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( we ( can ( ( reach ( this goal ) ) ( with ( your help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB reach) (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN help)))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Rayuan Tahunan tahun ini ialah $ 65,000.", "Kami berharap kami dapat mencapai matlamat ini dengan bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125612c", "promptID": "125612", "sentence1": "But unprofitable heavy industry, state monopolies, and opaque bureaucracies slowly stifled growth.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( unprofitable ( heavy ( industry ( , ( state ( monopolies ( , ( and ( opaque bureaucracies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( slowly ( ( stifled growth ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ unprofitable) (JJ heavy) (NN industry) (, ,) (NN state) (NNS monopolies) (, ,) (CC and) (NN opaque) (NNS bureaucracies)) (ADVP (RB slowly)) (VP (VBD stifled) (NP (NN growth))) (. .)))", "sentence2": "Unprofitable heavy industry and opaque bureaucracies stimulated growth.", "sentence2_binary_parse": "( ( Unprofitable ( ( heavy ( industry ( and ( opaque bureaucracies ) ) ) ) ( stimulated growth ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Unprofitable) (NP (NP (JJ heavy) (NN industry) (CC and) (NN opaque) (NNS bureaucracies)) (VP (VBN stimulated) (NP (NN growth))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi industri berat yang tidak menguntungkan, monopoli negeri, dan birokrasi legap perlahan-lahan menyekat pertumbuhan.", "Industri berat yang tidak menguntungkan dan birokrasi yang legap merangsang pertumbuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109429c", "promptID": "109429", "sentence1": "Best of all, probably, was the unintentional but unavoidable hilarity roused by Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, and Vivien Leigh as they jabbered and squeaked in Japanese about Ashley Wilkes, Mista Rhett, and the fall of Atlanta.", "sentence1_binary_parse": "( ( Best ( of all ) ) ( , ( probably ( , ( ( was ( ( the ( ( ( unintentional but ) unavoidable ) hilarity ) ) ( ( roused ( by ( ( ( ( ( ( Hattie McDaniels ) , ) ( Butterfly McQueen ) ) , ) and ) ( Vivien Leigh ) ) ) ) ( as ( they ( ( jabbered and ) ( ( squeaked ( in Japanese ) ) ( about ( ( ( ( ( ( Ashley Wilkes ) , ) ( Mista Rhett ) ) , ) and ) ( ( the fall ) ( of Atlanta ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Best)) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (ADVP (RB probably)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unintentional) (CC but) (JJ unavoidable)) (NN hilarity)) (VP (VBN roused) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Hattie) (NNP McDaniels)) (, ,) (NP (NNP Butterfly) (NNP McQueen)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Vivien) (NNP Leigh)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBD jabbered)) (CC and) (VP (VBD squeaked) (PP (IN in) (NP (NNP Japanese))) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Ashley) (NNP Wilkes)) (, ,) (NP (NNP Mista) (NNP Rhett)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (NNP Atlanta))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hilarity that ensued as the Japanese women spoke was completely on purpose.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The hilarity ) ( that ( ensued ( as ( ( the ( Japanese women ) ) spoke ) ) ) ) ) ( ( ( was completely ) ( on purpose ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hilarity)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD ensued) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJ Japanese) (NNS women)) (VP (VBD spoke)))))))) (VP (VBD was) (ADVP (RB completely)) (PP (IN on) (NP (NN purpose)))) (. .)))", "translate": ["Yang terbaik, mungkin, adalah kegembiraan yang tidak disengajakan tetapi tidak dapat dielakkan yang ditimbulkan oleh Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, dan Vivien Leigh ketika mereka bergetar dan bergumam dalam bahasa Jepun mengenai Ashley Wilkes, Mista Rhett, dan kejatuhan Atlanta.", "Kegembiraan yang berlaku sebagai wanita Jepun bercakap adalah sepenuhnya dengan tujuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104700n", "promptID": "104700", "sentence1": "The creation of a national highway system in the 1950s further fostered the development of mass retailing by opening vast new spaces in suburban malls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The creation ) ( of ( ( a ( national ( highway system ) ) ) ( in ( the 1950s ) ) ) ) ) ( further ( ( ( fostered ( ( the development ) ( of ( mass retailing ) ) ) ) ( by ( ( opening ( vast ( new spaces ) ) ) ( in ( suburban malls ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ national) (NN highway) (NN system)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1950s)))))) (ADVP (RB further)) (VP (VBD fostered) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NN retailing)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG opening) (NP (JJ vast) (JJ new) (NNS spaces)) (PP (IN in) (NP (JJ suburban) (NNS malls))))))) (. .)))", "sentence2": "Mass retailing grew to 20 times as it once was due to the creation of a national highway system in the 1950s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mass retailing ) ( ( ( grew ( to ( 20 times ) ) ) ( as ( it ( once ( was ( due ( to ( ( the creation ) ( of ( ( a ( national ( highway system ) ) ) ( in ( the 1950s ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NN retailing)) (VP (VBD grew) (PP (TO to) (NP (QP (CD 20) (NNS times)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ national) (NN highway) (NN system)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1950s)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penciptaan sistem lebuh raya kebangsaan pada tahun 1950-an seterusnya memupuk pembangunan peruncitan massa dengan membuka ruang baru yang luas di pusat membeli-belah pinggir bandar.", "Peruncitan massa meningkat kepada 20 kali ganda kerana ia pernah disebabkan oleh penciptaan sistem lebuh raya kebangsaan pada tahun 1950-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28291c", "promptID": "28291", "sentence1": "We cannot identify whose voices can be heard.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( identify ( ( whose voices ) ( can ( be heard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB identify) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS voices)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN heard)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are able to identify all of the voices.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( able ( to ( identify ( all ( of ( the voices ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS voices))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak boleh mengenal pasti suara siapa yang boleh didengar.", "Kita boleh mengenal pasti semua suara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "115962n", "promptID": "115962", "sentence1": "Clarke reported that they were asking the President for authority to shoot down aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Clarke ( ( reported ( that ( they ( were ( ( asking ( ( the President ) ( for authority ) ) ) ( to ( ( shoot down ) aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Clarke)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG asking) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN for) (NP (NN authority)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President would not support this idea.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( would not ) ( support ( this idea ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB support) (NP (DT this) (NN idea)))) (. .)))", "translate": ["Clarke melaporkan bahawa mereka meminta Presiden untuk berkuasa menembak jatuh pesawat.", "Presiden tidak menyokong idea ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145159c", "promptID": "145159", "sentence1": "Children are back in their classrooms enjoying the fun of renewing friendships and activities interrupted by summer vacation.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( are ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ) ( enjoying ( ( the fun ) ( of ( renewing ( ( ( friendships and ) activities ) ( interrupted ( by ( summer vacation ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms)))) (VP (VBG enjoying) (NP (NP (DT the) (NN fun)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (NNS friendships) (CC and) (NNS activities)) (VP (VBN interrupted) (PP (IN by) (NP (NN summer) (NN vacation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children hate being back in their classrooms after summer vacation.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( hate ( ( being ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ) ( after ( summer vacation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP hate) (S (VP (VBG being) (PP (ADVP (RB back)) (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms))) (PP (IN after) (NP (NN summer) (NN vacation)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak kembali ke bilik darjah mereka menikmati keseronokan memperbaharui persahabatan dan aktiviti yang terganggu oleh percutian musim panas.", "Kanak-kanak benci kembali ke bilik darjah selepas bercuti musim panas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53345c", "promptID": "53345", "sentence1": "At 9:21, NEADS received a report from the   Military, Boston Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:21 ) ( , ( NEADS ( ( ( received ( a report ) ) ( from ( ( ( the Military ) , ) ( Boston Center ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:21))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Military)) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS did not get any reports from Boston center.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NEADS ) ( ( ( did not ) ( ( get ( any reports ) ) ( from ( Boston center ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS NEADS)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NNP Boston) (NN center))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:21, NEADS menerima laporan dari Military, Boston Center.", "NEADS tidak mendapat sebarang laporan dari pusat Boston."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "17936n", "promptID": "17936", "sentence1": "In the course of a long night, two Black Hawk helicopters were shot down, 73 Americans were wounded, 18 were killed, and the world's television screens showed images of an American corpse dragged through the streets by exultant Somalis.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( a ( long night ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( two ( Black ( Hawk helicopters ) ) ) ( were ( shot down ) ) ) , ) ( ( 73 Americans ) ( were wounded ) ) ) , ) ( 18 ( were killed ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( world 's ) ) ( television screens ) ) ( showed ( images ( of ( ( an ( American corpse ) ) ( ( dragged ( through ( the streets ) ) ) ( by ( exultant Somalis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ long) (NN night))))) (, ,) (S (NP (CD two) (NNP Black) (NN Hawk) (NNS helicopters)) (VP (VBD were) (VP (VBN shot) (PRT (RP down))))) (, ,) (S (NP (CD 73) (NNS Americans)) (VP (VBD were) (VP (VBN wounded)))) (, ,) (S (NP (CD 18)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NN television) (NNS screens)) (VP (VBD showed) (NP (NP (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN corpse)) (VP (VBN dragged) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS streets))) (PP (IN by) (NP (JJ exultant) (NNPS Somalis))))))))) (. .)))", "sentence2": "The incident that saw 73 wounded and 18 killed, played out on TV and brought the war into American homes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The incident ) ( that ( saw ( ( ( 73 wounded ) and ) 18 ) ) ) ) ( ( ( ( ( killed , ) ( ( played out ) ( on TV ) ) ) and ) ( ( brought ( the war ) ) ( into ( American homes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN incident)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD saw) (NP (NP (CD 73) (VBN wounded)) (CC and) (NP (CD 18))))))) (VP (VP (VBD killed)) (, ,) (VP (VBD played) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (NN TV)))) (CC and) (VP (VBD brought) (NP (DT the) (NN war)) (PP (IN into) (NP (JJ American) (NNS homes))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh malam yang panjang, dua helikopter Black Hawk ditembak jatuh, 73 orang Amerika cedera, 18 terbunuh, dan skrin televisyen dunia menunjukkan imej mayat Amerika yang diseret melalui jalan-jalan oleh orang Somalia yang eksultant.", "Kejadian yang menyaksikan 73 cedera dan 18 terbunuh, dimainkan di TV dan membawa perang ke rumah Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128301e", "promptID": "128301", "sentence1": "Short leaves of 6 weeks or less (the norm in the United States) were linked to maternal anxiety and depression and negative interactions with babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Short leaves ) ( of ( 6 ( weeks ( or less ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the norm ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( were ( ( linked ( to ( maternal ( anxiety ( and ( depression ( and ( negative interactions ) ) ) ) ) ) ) ) ( with babies ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Short) (NNS leaves)) (PP (IN of) (NP (CD 6) (NNS weeks) (QP (CC or) (JJR less))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NN norm)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (JJ maternal) (NN anxiety) (CC and) (NN depression) (CC and) (JJ negative) (NNS interactions))) (PP (IN with) (NP (NNS babies))))) (. .)))", "sentence2": "A few weeks away from the child had negative effects on babies.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( few weeks ) ) ( ( away ( from ( the child ) ) ) ( ( had ( ( negative effects ) ( on babies ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ few) (NNS weeks)) (ADVP (RB away) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN child)))) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ negative) (NNS effects)) (PP (IN on) (NP (NNS babies))))) (. .)))", "translate": ["Daun pendek 6 minggu atau kurang (norma di Amerika Syarikat) dikaitkan dengan kebimbangan dan kemurungan ibu dan interaksi negatif dengan bayi.", "Beberapa minggu dari kanak-kanak mempunyai kesan negatif pada bayi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "83709e", "promptID": "83709", "sentence1": "And like the autobiographical and everyday narratives that adults generate, children's narratives increasingly focus on people's internal states'their desires, feelings, and   She wanted it so much  or  I felt bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( like ( ( ( the autobiographical ) and ) ( ( everyday narratives ) ( that ( adults generate ) ) ) ) ) ( , ( ( ( children 's ) narratives ) ( increasingly ( focus ( on ( ( ( ( people 's ) ( internal states ) ) ` ) ( ( ( ( their desires ) , ) feelings ) , ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( She ( ( wanted it ) ( so much ) ) ) or ) ( I ( felt bad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NN autobiographical)) (CC and) (NP (NP (JJ everyday) (NNS narratives)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP generate))))))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS narratives)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (JJ internal) (NNS states)) (`` `) (NP (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,) (NP (NNS feelings)) (, ,)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wanted) (NP (PRP it)) (ADVP (RB so) (RB much)))) (CC or) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD felt) (ADJP (JJ bad))))) (. .)))", "sentence2": "Adults and children have differing internal narratives.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Adults and ) children ) ( ( have ( differing ( internal narratives ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adults) (CC and) (NNS children)) (VP (VBP have) (S (VP (VBG differing) (NP (JJ internal) (NNS narratives))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti naratif autobiografi dan harian yang dihasilkan oleh orang dewasa, naratif kanak-kanak semakin tertumpu pada keinginan, perasaan, dan keinginan mereka, dan dia sangat menginginkannya atau saya merasa buruk.", "Orang dewasa dan kanak-kanak mempunyai naratif dalaman yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71328c", "promptID": "71328", "sentence1": "At 9:27, after having been in the air for 45 minutes, United 93 acknowledged a transmission from the Cleveland Center controller.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( after ( having ( ( been ( in ( the air ) ) ) ( for ( 45 minutes ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( ( ( acknowledged ( a transmission ) ) ( from ( the ( Cleveland ( Center controller ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))) (PP (IN for) (NP (CD 45) (NNS minutes))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD acknowledged) (NP (DT a) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center) (NN controller)))) (. .)))", "sentence2": "At 9:27, United 93 refused to acknowledge a transmission from the Cleveland Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( United 93 ) ( ( refused ( to ( ( acknowledge ( a transmission ) ) ( from ( the ( Cleveland Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB acknowledge) (NP (DT a) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:27, selepas berada di udara selama 45 minit, United 93 mengakui penghantaran dari pengawal Cleveland Center.", "Pada 9:27, United 93 enggan mengakui penghantaran dari Pusat Cleveland."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "93632n", "promptID": "93632", "sentence1": "Make-believe roles are not equally pleasurable'a feature of cooperation that is as true in everyday life as it is in fantasy play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe roles ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( equally pleasurable'a ) feature ) ( of cooperation ) ) ( that ( ( is ( as ( true ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ( as ( it ( is ( in ( fantasy play ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NNS roles)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (ADJP (RB equally) (JJ pleasurable'a)) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NN cooperation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ true) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NN fantasy) (NN play))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cooperation may be less pleasurable at times, but are also necessary.", "sentence2_binary_parse": "( Cooperation ( ( ( ( ( may ( be ( less ( pleasurable ( at times ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( are also ) necessary ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cooperation)) (VP (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (RBR less) (JJ pleasurable) (PP (IN at) (NP (NNS times)))))) (, ,) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ necessary)))) (. .)))", "translate": ["Peranan membuat kepercayaan tidak sama menyenangkan'ciri kerjasama yang benar dalam kehidupan seharian seperti dalam permainan fantasi.", "Kerjasama mungkin kurang menyenangkan pada masa-masa, tetapi juga perlu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78082c", "promptID": "78082", "sentence1": "Poking and prodding at contemporary speech and writing, feminists condemn the use of a term identified with one sex or gender to designate all humanity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Poking and ) prodding ) ( at ( contemporary speech ) ) ) and ) writing ) ( , ( feminists ( ( condemn ( ( the use ) ( of ( ( a term ) ( ( identified ( with ( ( ( one sex ) or ) gender ) ) ) ( to ( designate ( all humanity ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Poking) (CC and) (VBG prodding) (PP (IN at) (NP (JJ contemporary) (NN speech)))) (CC and) (VP (VBG writing)))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBZ condemn) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN term)) (VP (VBN identified) (PP (IN with) (NP (NP (CD one) (NN sex)) (CC or) (NP (NN gender)))) (S (VP (TO to) (VP (VB designate) (NP (DT all) (NN humanity)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists suggest that humanity should be identified with one's gender.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( suggest ( that ( humanity ( should ( be ( identified ( with ( ( one 's ) gender ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (NN humanity)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN identified) (PP (IN with) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN gender))))))))) (. .)))", "translate": ["Berpegang teguh dan menonjol dalam ucapan dan penulisan kontemporari, feminis mengutuk penggunaan istilah yang dikenal pasti dengan satu jantina atau jantina untuk menetapkan semua manusia.", "Feminis mencadangkan bahawa manusia harus dikenal pasti dengan jantina seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46595c", "promptID": "46595", "sentence1": "I won't tell.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( wo n't ) tell ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB tell))) (. .)))", "sentence2": "I'll tell.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll tell ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB tell))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak akan memberitahu.", "Saya akan beritahu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97791n", "promptID": "97791", "sentence1": "At the end of 1979, the Soviet government sent in military units to ensure that the country would remain securely under Moscow's influence.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of 1979 ) ) ) ( , ( ( the ( Soviet government ) ) ( ( ( sent ( in ( military units ) ) ) ( to ( ensure ( that ( ( the country ) ( would ( ( remain securely ) ( under ( ( Moscow 's ) influence ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (CD 1979))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN government)) (VP (VBD sent) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS units))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (MD would) (VP (VB remain) (ADVP (RB securely)) (PP (IN under) (NP (NP (NNP Moscow) (POS 's)) (NN influence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Soviet Union had a strong military.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Soviet Union ) ) ( ( had ( a ( strong military ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Soviet) (NNP Union)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ strong) (NN military))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun 1979, kerajaan Soviet menghantar unit tentera untuk memastikan negara itu kekal aman di bawah pengaruh Moscow.", "Kesatuan Soviet mempunyai tentera yang kuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107372n", "promptID": "107372", "sentence1": "To change the size of the item to be cut, the die must be removed and a new one installed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( change ( ( the size ) ( of ( the ( item ( to ( be cut ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the die ) ( must ( be removed ) ) ) ) ) and ) ( ( a ( new one ) ) installed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN die)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN removed))))) (CC and) (S (NP (DT a) (JJ new) (NN one)) (VP (VBD installed))) (. .)))", "sentence2": "The item to be cut is a pair of blue jeans.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( item ( to ( be cut ) ) ) ) ( ( is ( ( a pair ) ( of ( blue jeans ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (JJ blue) (NNS jeans))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menukar saiz item yang akan dipotong, mati mesti dikeluarkan dan yang baru dipasang.", "Barang yang hendak dipotong adalah sepasang jeans biru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117937e", "promptID": "117937", "sentence1": "The screener should have resolved what set off the alarm; and in the case of both Moqed and Hazmi, it was clear that he did not.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The screener ) ( should ( have ( resolved ( what ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( in ( ( the case ) ( of ( both ( ( Moqed and ) Hazmi ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was clear ) ( that ( he ( did not ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN resolved) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm))))))))) (: ;) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (DT both) (NNP Moqed) (CC and) (NNP Hazmi))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not)))))) (. .)))", "sentence2": "The screener did not resolve what set off the alarm.", "sentence2_binary_parse": "( ( The screener ) ( ( ( did not ) ( resolve ( what ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB resolve) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm))))))) (. .)))", "translate": ["Screener sepatutnya telah menyelesaikan apa yang mematikan penggera; dan dalam kes kedua-dua Moqed dan Hazmi, jelas bahawa dia tidak.", "Pelayan tidak menyelesaikan apa yang mematikan penggera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132429n", "promptID": "132429", "sentence1": "Machines are laid out in a manner that speeds up shuttling a bin of garment bundles from operator to operator.", "sentence1_binary_parse": "( Machines ( ( are ( ( laid out ) ( in ( ( a manner ) ( that ( ( speeds up ) ( ( ( shuttling ( ( a bin ) ( of ( garment bundles ) ) ) ) ( from operator ) ) ( to operator ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Machines)) (VP (VBP are) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manner)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ speeds) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG shuttling) (NP (NP (DT a) (NNP bin)) (PP (IN of) (NP (NN garment) (NNS bundles)))) (PP (IN from) (NP (NN operator))) (PP (TO to) (NP (NN operator)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The process was optimized to reach maximum efficiency.", "sentence2_binary_parse": "( ( The process ) ( ( was ( optimized ( to ( reach ( maximum efficiency ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN process)) (VP (VBD was) (VP (VBN optimized) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (JJ maximum) (NN efficiency))))))) (. .)))", "translate": ["Mesin dibentangkan dengan cara yang mempercepatkan menutup tong pakaian dari pengendali ke pengendali.", "Proses ini dioptimumkan untuk mencapai kecekapan maksimum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41323n", "promptID": "41323", "sentence1": "Knit fleece goods are commonly joined by a seaming operation called over-edging in the factory (and overlocking sewing in home use).", "sentence1_binary_parse": "( ( Knit ( fleece goods ) ) ( ( ( are commonly ) ( joined ( by ( ( a ( seaming operation ) ) ( ( called ( over-edging ( in ( the factory ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( overlocking ( sewing ( in ( home use ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knit) (NN fleece) (NNS goods)) (VP (VBP are) (ADVP (RB commonly)) (VP (VBN joined) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (VBG seaming) (NN operation)) (VP (VBN called) (NP (NP (NN over-edging)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN factory)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBG overlocking) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN in) (NP (NN home) (NN use)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Home sewn knit fleece apparels will often last longer than their factory sewn counterparts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Home ( sewn ( knit ( fleece apparels ) ) ) ) ( ( ( will often ) ( last ( longer ( than ( their ( factory ( sewn counterparts ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Home) (NNP sewn) (NNP knit) (NN fleece) (NNS apparels)) (VP (MD will) (ADVP (RB often)) (VP (VB last) (ADVP (RB longer) (PP (IN than) (NP (PRP$ their) (NN factory) (NN sewn) (NNS counterparts)))))) (. .)))", "translate": ["Barangan bulu knit biasanya disertai dengan operasi jahitan yang dipanggil over-edging di kilang (dan menjahit overlocking dalam penggunaan rumah).", "Pakaian bulu rajutan dijahit di rumah sering akan bertahan lebih lama daripada rakan-rakan kilang mereka dijahit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62057c", "promptID": "62057", "sentence1": "Walked through her bedroom around 6:30, seven o'clock in the morning you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Walked ( ( ( through ( ( her bedroom ) ( around 6:30 ) ) ) , ) ( seven o'clock ) ) ) ( in ( the morning ) ) ) ( you ( know . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Walked) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ her) (NN bedroom)) (PP (IN around) (NP (CD 6:30)))) (, ,) (NP (CD seven) (RB o'clock))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "I watched her sleep in her room the whole night.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( watched ( her sleep ) ) ( in ( her room ) ) ) ( the ( whole night ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD watched) (NP (PRP$ her) (NN sleep)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN room))) (NP (DT the) (JJ whole) (NN night))) (. .)))", "translate": ["Berjalan melalui bilik tidurnya sekitar jam 6:30 pagi, pukul tujuh pagi anda tahu.", "Saya menonton dia tidur di biliknya sepanjang malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72396n", "promptID": "72396", "sentence1": "Apparel items at the very top of this triangle include dresses from Paris, Milan, and New York runways, which represent a very small share of apparel sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Apparel items ) ( at ( ( the ( very top ) ) ( of ( this triangle ) ) ) ) ) ( ( ( include dresses ) ( from ( ( Paris ( , ( Milan ( , ( and ( New York ) ) ) ) ) ) ( ( runways , ) ( which ( represent ( ( a ( ( very small ) share ) ) ( of ( apparel sold ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Apparel) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN triangle)))))) (VP (VBP include) (NP (NNS dresses)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Paris) (, ,) (NNP Milan) (, ,) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (NP (NP (NNS runways)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ small)) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel)) (VP (VBN sold)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The items at the top of the triangle are the items that are the most sought-after.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The items ) ( at ( ( the top ) ( of ( the triangle ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the items ) ( that ( are ( the ( most sought-after ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN triangle)))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJS most) (NN sought-after))))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang pakaian di bahagian paling atas segitiga ini termasuk pakaian dari Paris, Milan, dan landasan New York, yang mewakili bahagian pakaian yang sangat kecil yang dijual.", "Item di bahagian atas segi tiga adalah item yang paling dicari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9637e", "promptID": "9637", "sentence1": " Look, the sun is sleepy, going to bed,  said 2 1/2-year-old David while watching the sun disappear below the horizon at the end of a day at the beach.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Look , ) ( ( the sun ) ( is sleepy ) ) ) ( , ( ( going ( to bed ) ) ( , ( ( said ( ( 2\u00a01/2 - ) ( ( year-old David ) ( while ( ( watching ( the sun ) ) ( disappear ( below ( ( the horizon ) ( at ( ( the end ) ( of ( ( a day ) ( at ( the beach ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Look) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sleepy)))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (CD 2\u00a01/2)) (: -) (NP (NP (JJ year-old) (NNP David)) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NN sun)))) (VP (VBP disappear) (PP (IN below) (NP (NP (DT the) (NN horizon)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN day)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beach))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A young boy watched the sun go down and said the sun was sleepy.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( young boy ) ) ( ( watched ( ( the sun ) ( ( ( go down ) and ) ( said ( ( the sun ) ( was sleepy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ young) (NN boy)) (VP (VBD watched) (SBAR (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VP (VBP go) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sleepy)))))))))) (. .)))", "translate": ["Lihat, matahari mengantuk, tidur, kata David yang berusia 2 1/2 tahun sambil menonton matahari hilang di bawah ufuk pada akhir hari di pantai.", "Seorang budak lelaki melihat matahari turun dan berkata matahari mengantuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98939e", "promptID": "98939", "sentence1": "I liked that part.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( that part ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "That part brought me a great deal of enjoyment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( That part ) ( ( ( brought me ) ( ( a ( great deal ) ) ( of enjoyment ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN part)) (VP (VBD brought) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)) (PP (IN of) (NP (NN enjoyment))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian itu.", "Bahagian ini membawa saya banyak keseronokan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140631c", "promptID": "140631", "sentence1": "Allah is the greatest.", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. .)))", "sentence2": "Allah does not exist.", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( ( ( does not ) exist ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Tuhan tidak ada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "134475e", "promptID": "134475", "sentence1": "We really do appreciate your efforts, whatever amount you can contribute.", "sentence1_binary_parse": "( We ( really ( ( do ( appreciate ( ( ( your efforts ) , ) ( ( whatever amount ) ( you ( can contribute ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (VP (VB appreciate) (NP (NP (PRP$ your) (NNS efforts)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT whatever) (NN amount)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB contribute)))))))) (. .)))", "sentence2": "Even if you can only give us a little, we are still grateful. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( if ( you ( ( can only ) ( ( give us ) ( a little ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( are still ) grateful ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (JJ little)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ grateful))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menghargai usaha anda, apa sahaja jumlah yang anda boleh menyumbang.", "Walaupun anda hanya boleh memberi kami sedikit, kami masih bersyukur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122813e", "promptID": "122813", "sentence1": "Yet once their children are beyond their grasp, they are hardly o the hook!", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( once ( ( their children ) ( are ( beyond ( their grasp ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( are hardly ) ( o ( the hook ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP are) (PP (IN beyond) (NP (PRP$ their) (NN grasp)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBN o) (NP (DT the) (NN hook)))) (. !)))", "sentence2": "When their children are far way from their clutches, they are not even o the hook.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( their children ) ( ( are ( far way ) ) ( from ( their clutches ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( are not ) even ) ( o ( the hook ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB far) (RB way)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS clutches)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VBN o) (NP (DT the) (NN hook)))) (. .)))", "translate": ["Dan apabila anak-anak mereka tidak dapat memahaminya, mereka hampir tidak dapat memahaminya.", "Apabila anak-anak mereka jauh dari cengkaman mereka, mereka tidak boleh cangkuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "133976n", "promptID": "133976", "sentence1": "Do not sit this one out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do not ) ( ( sit ( this one ) ) out ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB sit) (NP (DT this) (NN one)) (PRT (RP out)))) (. .)))", "sentence2": "Do you want to sit this one out?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( want ( to ( ( sit ( this one ) ) out ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (NP (DT this) (NN one)) (PRT (RP out)))))) (. ?)))", "translate": ["Jangan duduk yang ini sahaja.", "Nak duduk kat bahagian ni?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58668e", "promptID": "58668", "sentence1": "But it was a bunch of wild and crazy stories.", "sentence1_binary_parse": "( But ( it ( ( was ( ( a bunch ) ( of ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories))))) (. .)))", "sentence2": "The stories were wild and crazy. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The stories ) ( ( were ( ( wild and ) crazy ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS stories)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia adalah sekumpulan cerita liar dan gila.", "Cerita-cerita itu liar dan gila."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27005c", "promptID": "27005", "sentence1": " What did it look like?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did it ) ( look like ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VB look) (PP (IN like)))) (. ?)))", "sentence2": "What did it smell like?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( did it ) ( smell like ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VBP smell) (PP (IN like)))) (. ?)))", "translate": ["Macam mana rupa dia?", "Macam mana baunya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "23356e", "promptID": "23356", "sentence1": "Hmm, well , I had some teachers that were really, um, influential about what I read and their love for literature.", "sentence1_binary_parse": "( Hmm ( , ( well ( , ( I ( ( had ( ( ( ( some teachers ) ( that ( ( were ( really ( , ( um ( , influential ) ) ) ) ) ( about ( what ( I read ) ) ) ) ) ) and ) ( ( their love ) ( for literature ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hmm)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (DT some) (NNS teachers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB really) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (JJ influential)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NN love)) (PP (IN for) (NP (NN literature)))))) (. .)))", "sentence2": "I went to school and was interested in literature. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( went ( to school ) ) and ) ( ( was interested ) ( in literature ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ interested)) (PP (IN in) (NP (NN literature))))) (. .)))", "translate": ["Hmm, baik, saya mempunyai beberapa guru yang benar-benar berpengaruh mengenai apa yang saya baca dan cinta mereka terhadap sastera.", "Saya pergi ke sekolah dan berminat dengan kesusasteraan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140110c", "promptID": "140110", "sentence1": "And it, it kind of makes me feel bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( , ( it ( ( kind of ) ( ( makes ( me ( feel bad ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "It kind of makes me feel like a badass.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( kind of ) ( ( makes ( me ( feel ( like ( a badass ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP feel) (PP (IN like) (NP (DT a) (NNS badass))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, ia membuatkan saya berasa teruk.", "Ini membuatkan saya berasa seperti badass."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40159c", "promptID": "40159", "sentence1": "The Vice President recalled being told, just after his arrival, that the Air Force was trying to establish a combat air patrol over Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( recalled ( being ( ( ( ( told , ) ( just ( after ( his arrival ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Air Force ) ) ( was ( trying ( to ( ( establish ( a ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (, ,) (ADVP (RB just) (PP (IN after) (NP (PRP$ his) (NN arrival)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (DT a) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President recalled being told that there was nothing the Air Force could do to protect Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( recalled ( being ( told ( that ( there ( was ( nothing ( ( the ( Air Force ) ) ( could ( do ( to ( protect Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Air) (NNP Force)) (VP (MD could) (VP (VB do) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NNP Washington))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu teringat diberitahu, sejurus selepas ketibaannya, bahawa Tentera Udara cuba untuk menubuhkan rondaan udara pertempuran di Washington.", "Naib Presiden itu teringat diberitahu bahawa tidak ada apa-apa yang boleh dilakukan oleh Tentera Udara untuk melindungi Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62525n", "promptID": "62525", "sentence1": "After our caseworkers meet with these families and their children they often find they lack even the basic necessities such as cooking utensils, beds, cleaning supplies, etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( our caseworkers ) ( meet ( with ( ( ( these families ) and ) ( their children ) ) ) ) ) ) ( they ( often ( ( find ( they ( lack ( ( even ( the ( basic necessities ) ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( cooking utensils ) , ) beds ) , ) ( cleaning supplies ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ our) (NNS caseworkers)) (VP (VBP meet) (PP (IN with) (NP (NP (DT these) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP find) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP lack) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ basic) (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (JJ cooking) (NNS utensils)) (, ,) (NP (NNS beds)) (, ,) (NP (NN cleaning) (NNS supplies)) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "These families we see often go without food to eat, beds to sleep in, or a rag to wash themselves with. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( These families ) ( we ( see often ) ) ) ( ( go ( without ( ( ( ( ( ( food ( to eat ) ) , ) ( beds ( to ( sleep in ) ) ) ) , ) or ) ( a ( rag ( to ( ( wash themselves ) with ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS families)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP see) (ADVP (RB often)))))) (VP (VBP go) (PP (IN without) (NP (NP (NN food) (S (VP (TO to) (VP (VB eat))))) (, ,) (NP (NNS beds) (S (VP (TO to) (VP (VB sleep) (PRT (RP in)))))) (, ,) (CC or) (NP (DT a) (NN rag) (S (VP (TO to) (VP (VB wash) (NP (PRP themselves)) (PP (IN with))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas pekerja kes kami bertemu dengan keluarga dan anak-anak mereka, mereka sering mendapati mereka kekurangan walaupun keperluan asas seperti peralatan memasak, katil, bekalan pembersihan, dan lain-lain.", "Keluarga-keluarga ini kita lihat sering pergi tanpa makanan untuk makan, katil untuk tidur, atau kain untuk mencuci diri dengan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "94597e", "promptID": "94597", "sentence1": "(I have often wondered why the publishers did not have the nerve to call themselves  F**k and Wagnalls. ", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( I ( ( ( have often ) ( wondered ( why ( ( the publishers ) ( ( did not ) ( have ( the ( nerve ( to ( call ( themselves ( ( F ** ) ( ( k and ) Wagnalls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NNS publishers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT the) (NN nerve) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (SBAR (S (NP (PRP themselves)) (VP (VBD F) (X (SYM **)) (NP (NP (NN k)) (CC and) (NP (NNP Wagnalls)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wondered why the publishers didn't call themselves Fuck and Wagnalls.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wondered ( why ( ( the publishers ) ( ( did n't ) ( call ( themselves ( ( Fuck and ) Wagnalls ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NNS publishers)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB call) (S (NP (PRP themselves)) (NP (NNP Fuck) (CC and) (NNP Wagnalls)))))))) (. .)))", "translate": ["(Saya sering tertanya-tanya mengapa penerbit tidak mempunyai saraf untuk memanggil diri mereka F ** k dan Wagnalls.", "Saya tertanya-tanya mengapa penerbit tidak memanggil diri mereka Fuck dan Wagnalls."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144660c", "promptID": "144660", "sentence1": "This joint attention to objects and events fosters early language development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( joint attention ) ) ( to ( ( objects and ) events ) ) ) ( ( fosters ( early ( language development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ joint) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)))) (VP (VBZ fosters) (NP (JJ early) (NN language) (NN development))) (. .)))", "sentence2": "This lack of joint attention will never have any effect on early language development.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This lack ) ( of ( joint attention ) ) ) ( ( ( will never ) ( have ( ( any effect ) ( on ( early ( language development ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (JJ joint) (NN attention)))) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (JJ early) (NN language) (NN development)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatian bersama terhadap objek dan peristiwa ini memupuk perkembangan bahasa awal.", "Kekurangan perhatian bersama ini tidak akan memberi kesan kepada perkembangan bahasa awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27858n", "promptID": "27858", "sentence1": "O brave new world,/ That has such people in 't. ", "sentence1_binary_parse": "( ( O brave ) ( ( ( new world ) , ) ( / ( That ( has ( ( such people ) ( ( in ` ) t. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBP O) (ADJP (JJ brave))) (NP (NP (JJ new) (NN world)) (, ,) (NP (NP (NNP /)) (SBAR (S (NP (DT That)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ such) (NNS people)) (PP (IN in) (`` `) (NP (NN t.)))))))))))", "sentence2": "The world used to be a cold, cruel place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The world ) ( ( used ( to ( be ( a ( cold ( , ( cruel place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN world)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ cold) (, ,) (JJ cruel) (NN place)))))) (. .)))", "translate": ["\"Wahai dunia baru yang berani, yang mempunyai orang seperti itu.", "Dunia dulu tempat yang sejuk dan kejam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111347c", "promptID": "111347", "sentence1": "Simply fill out the enclosed card, and we will see you at the Grill!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Simply ( ( fill out ) ( the ( enclosed card ) ) ) ) , ) and ) ( we ( will ( ( see you ) ( at ( the Grill ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN card)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Grill)))))) (. !)))", "sentence2": "There is no more place for you at the grill", "sentence2_binary_parse": "( There ( is ( ( ( no ( more place ) ) ( for you ) ) ( at ( the grill ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJR more) (NN place)) (PP (IN for) (NP (PRP you))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN grill)))))))", "translate": ["Hanya mengisi kad tertutup, dan kami akan melihat anda di Grill!", "Tiada tempat lagi untuk anda di gril"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29237c", "promptID": "29237", "sentence1": "I sat soaking at about 100F, while an exuberant gentleman on my left, who was wearing his washcloth draped over his head, gave me his four words of  New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon .  The real cultural joy, however, lay in just immersing myself in this aura, evoking Dante and 8??, and watching the occupants through the steamy haze as they lathered, rinsed, and squatted on little plastic stools to shave before low-hung misted mirrors against the walls'all this before I slap-slapped back to my room to enjoy dinner on the floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ( sat ( soaking ( at ( about 100F ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( ( ( ( an ( exuberant gentleman ) ) ( on ( my left ) ) ) , ) ( who ( was ( ( wearing ( his ( washcloth draped ) ) ) ( over ( his head ) ) ) ) ) ) , ) ( ( gave me ) ( ( his ( four words ) ) ( of ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Broadway , ) ( ( ( ( Niagara ( Falls ( , ( Grand ( Canyon . ) ) ) ) ) ( The ( real ( cultural joy ) ) ) ) , ) however ) ) , ) ( ( ( lay ( in ( ( ( ( ( ( just ( ( immersing myself ) ( in ( this aura ) ) ) ) , ) ( evoking ( ( Dante and ) ( 8 ?? ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( watching ( the occupants ) ) ( through ( the ( steamy haze ) ) ) ) ( as ( they ( ( ( ( ( ( lathered , ) rinsed ) , ) and ) ( squatted ( on ( little ( plastic stools ) ) ) ) ) ( to ( ( ( shave ( before ( ( low-hung ( misted mirrors ) ) ( against ( the walls ) ) ) ) ) ` ) ( all this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( I ( ( slap-slapped back ) ( to ( my ( room ( to ( ( enjoy dinner ) ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sat) (S (VP (VBG soaking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 100F)))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT an) (JJ exuberant) (NN gentleman)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN left))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG wearing) (NP (PRP$ his) (JJ washcloth) (NN draped)) (PP (IN over) (NP (PRP$ his) (NN head))))))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (PRP me)) (NP (NP (PRP$ his) (CD four) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (NNP New) (NNP York))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Broadway)) (, ,) (NP (NP (NNP Niagara) (NNP Falls) (, ,) (NNP Grand) (NNP Canyon) (. .)) (NP (DT The) (JJ real) (JJ cultural) (NN joy)) (, ,) (ADVP (RB however))) (, ,)) (VP (VBD lay) (PP (IN in) (S (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG immersing) (NP (PRP myself)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN aura)))) (, ,) (VP (VBG evoking) (NP (NP (NNP Dante)) (CC and) (NP (CD 8) (NNS ??)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NNS occupants)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ steamy) (NN haze))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBN lathered) (, ,) (VBN rinsed) (, ,)) (CC and) (VP (VBN squatted) (PP (IN on) (NP (JJ little) (JJ plastic) (NNS stools)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shave) (PP (IN before) (NP (NP (JJ low-hung) (JJ misted) (NNS mirrors)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS walls))))) (`` `) (NP (PDT all) (DT this)))))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD slap-slapped) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN room) (S (VP (TO to) (VP (VB enjoy) (NP (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I sat soaking at about 100 degrees celcius where I got burned.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( sat ( ( soaking ( at ( ( about 100 ) degrees ) ) ) ( celcius ( where ( I ( got burned ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sat) (SBAR (S (S (VP (VBG soaking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS degrees))))) (VP (VBZ celcius) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (JJ burned))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya duduk berendam sekitar 100F, sementara seorang lelaki yang gembira di sebelah kiri saya, yang memakai kain lapnya yang terbungkus di kepalanya, memberi saya empat kata-katanya di New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon. Kegembiraan budaya yang sebenarnya, bagaimanapun, hanya melibatkan diri dalam aura ini, membangkitkan Dante dan 8??, dan memerhatikan penghuni melalui jerebu yang beruap ketika mereka melesat, membilas, dan berjongkok di bangku plastik kecil untuk mencukur sebelum cermin yang lemah rendah di dinding ini sebelum saya menampar kembali ke bilik saya untuk menikmati makan malam di lantai.", "Saya duduk berendam kira-kira 100 darjah Celsius di mana saya dibakar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9124c", "promptID": "9124", "sentence1": "Five minutes later, the Command Center forwarded this update to  Command  O.K.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five minutes ) later ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( forwarded ( this update ) ) ( to ( Command O.K. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD forwarded) (NP (DT this) (NN update)) (PP (TO to) (NP (NNP Command) (NNP O.K.))))))", "sentence2": "Command O.K. sent the update to the Command Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( Command O.K. ) ( ( ( sent ( the update ) ) ( to ( the ( Command Center ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Command) (NNP O.K.)) (VP (VBD sent) (NP (DT the) (NN update)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)))) (. .)))", "translate": ["Lima minit kemudian, Pusat Perintah meneruskan kemas kini ini ke Perintah O.K.", "Command O.K. menghantar kemas kini ke Pusat Perintah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "93335n", "promptID": "93335", "sentence1": "And it's my understanding they've already taken a couple of aircraft out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( 's ( ( my understanding ) ( they ( ( 've already ) ( ( taken ( ( a couple ) ( of aircraft ) ) ) out ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PRP$ my) (NN understanding)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB already)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft)))) (ADVP (RB out)))))))) (. .)))", "sentence2": "The US military shot down the plans.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( US military ) ) ( ( ( shot down ) ( the plans ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP US) (NN military)) (VP (VBD shot) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NNS plans))) (. .)))", "translate": ["Saya faham mereka sudah mengeluarkan beberapa pesawat.", "Tentera AS telah menembak jatuh rancangan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "12630e", "promptID": "12630", "sentence1": "What did you choose?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) choose ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB choose))) (. ?)))", "sentence2": "Which one did you pick?", "sentence2_binary_parse": "( ( Which one ) ( ( ( did you ) pick ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT Which) (NN one)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB pick))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda pilih?", "Yang mana yang anda pilih?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "142394e", "promptID": "142394", "sentence1": "Men of your caliber are hard to find.", "sentence1_binary_parse": "( ( Men ( of ( your caliber ) ) ) ( ( are ( hard ( to find ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Men)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN caliber)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB find)))))) (. .)))", "sentence2": "There are few men of your caliber.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( few men ) ( of ( your caliber ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ few) (NNS men)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN caliber))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki berkaliber anda sukar dicari.", "Terdapat beberapa lelaki berkaliber anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "7108n", "promptID": "7108", "sentence1": "Yet the income gap in free time is not large; financially well-o individuals average only 2 to 4 hours a week less free time than do their less economically advantaged counterparts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( ( the ( income gap ) ) ( in ( free time ) ) ) ( ( is not ) large ) ) ) ; ) ( ( ( financially well-o ) individuals ) ( average ( ( ( ( only ( ( 2 to ) 4 ) ) hours ) ( a ( week less ) ) ) ( ( free ( time than ) ) ( do ( their ( ( less ( economically advantaged ) ) counterparts ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN income) (NN gap)) (PP (IN in) (NP (JJ free) (NN time)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ large)))) (: ;) (S (NP (ADJP (RB financially) (JJ well-o)) (NNS individuals)) (VP (VBP average) (SBAR (S (NP (NP (QP (RB only) (CD 2) (TO to) (CD 4)) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week) (RBR less))) (VP (ADVP (JJ free) (NN time) (IN than)) (VBP do) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJR less) (RB economically) (JJ advantaged)) (NNS counterparts))))))) (. .)))", "sentence2": "Rich individuals do not necessarily work longer but are simply paid more for their unique skills that make them successful. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Rich individuals ) ( ( ( ( ( ( do not ) necessarily ) ( work longer ) ) but ) ( ( are simply ) ( paid ( more ( for ( ( their ( unique skills ) ) ( that ( make ( them successful ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rich) (NNS individuals)) (VP (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB work) (ADVP (RBR longer)))) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RB simply)) (VP (VBN paid) (PP (JJR more) (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ unique) (NNS skills)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP make) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ successful))))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun jurang pendapatan dalam masa lapang tidak besar; secara kewangan, individu purata hanya 2 hingga 4 jam seminggu kurang masa lapang daripada rakan-rakan mereka yang kurang menguntungkan dari segi ekonomi.", "Individu kaya tidak semestinya bekerja lebih lama tetapi hanya dibayar lebih banyak untuk kemahiran unik mereka yang menjadikan mereka berjaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "110231n", "promptID": "110231", "sentence1": "Where, where are you working now?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( , ( where ( ( ( are you ) ( working now ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG working) (ADVP (RB now)))) (. ?)))", "sentence2": "You have switched work locations, haven't you? ", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( have ( switched ( work locations ) ) ) ) ( , ( ( ( have n't ) you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (VP (VBN switched) (NP (NN work) (NNS locations))))) (, ,) (VP (VBP have) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Di mana, di mana anda bekerja sekarang?", "dah bertukar tempat kerja kan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "143142n", "promptID": "143142", "sentence1": "United 93 was spotted by another aircraft, and, at 10:01, the Command Center advised FAA headquarters that one of the aircraft had seen United 93 waving his wings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( United 93 ) ( was ( spotted ( by ( another aircraft ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( at 10:01 ) , ) ) ) ( ( the ( Command Center ) ) ( ( advised ( FAA headquarters ) ) ( that ( ( one ( of ( the aircraft ) ) ) ( had ( seen ( ( United 93 ) ( waving ( his wings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN spotted) (PP (IN by) (NP (DT another) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 10:01))) (, ,)) (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD advised) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG waving) (NP (PRP$ his) (NNS wings)))))))))) (. .)))", "sentence2": "United 93 had lost contact with the FAA 30 minutes beforehand.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( had ( ( lost ( contact ( with ( the FAA ) ) ) ) ( ( 30 minutes ) beforehand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD had) (VP (VBN lost) (NP (NP (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (ADVP (NP (CD 30) (NNS minutes)) (RB beforehand)))) (. .)))", "translate": ["United 93 dilihat oleh pesawat lain, dan, pada pukul 10:01, Pusat Komando menasihatkan ibu pejabat FAA bahawa salah satu pesawat telah melihat United 93 melambai sayapnya.", "United 93 telah kehilangan hubungan dengan FAA 30 minit sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89308c", "promptID": "89308", "sentence1": "Thirty-one privately-funded scholarships totaling $82.000 awarded to students annually", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thirty-one ( privately-funded scholarships ) ) ( totaling ( $ 82.000 ) ) ) ( ( awarded ( to students ) ) annually ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-one) (JJ privately-funded) (NNS scholarships)) (VP (VBG totaling) (NP ($ $) (CD 82.000)))) (VP (VBD awarded) (PP (TO to) (NP (NNS students))) (ADVP (RB annually)))))", "sentence2": "Privately-funded scholarships totaled $300,000 last year alone.", "sentence2_binary_parse": "( ( Privately-funded scholarships ) ( ( ( totaled ( $ 300,000 ) ) ( last ( year alone ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Privately-funded) (NNS scholarships)) (VP (VBD totaled) (NP ($ $) (CD 300,000)) (NP (JJ last) (NN year) (RB alone))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh satu biasiswa swasta yang dibiayai berjumlah $ 82.000 yang diberikan kepada pelajar setiap tahun", "Biasiswa yang dibiayai secara peribadi berjumlah $ 300,000 tahun lepas sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4361n", "promptID": "4361", "sentence1": "The  lowing herd  ( Onomatoplazia ) wound slowly in the first verse of  Elegy in a Country Churchyard,  by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( lowing herd ) ) ( -LRB- ( Onomatoplazia -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( ( wound slowly ) ( in ( ( the ( first verse ) ) ( of Elegy ) ) ) ) ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) , ) ( by ( ( ( ( Thomas Gray ) , ) not ) ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ lowing) (NN herd)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Onomatoplazia)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD wound) (ADVP (RB slowly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN verse)) (PP (IN of) (NP (NNP Elegy))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Thomas) (NNP Gray)) (, ,) (RB not) (NP (NNP Oliver) (NNP Goldsmith))))) (. .)))", "sentence2": "The first verse of Elegy in a Country Churchyard, in which bovids moo mournfully, is not the work of Oliver Goldsmith as is commonly claimed, by the work of Thomas Gray.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( first verse ) ) ( of ( Elegy ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) ) ) , ) ( ( in which ) ( bovids ( moo mournfully ) ) ) ) , ) ( ( ( ( is not ) ( ( the work ) ( of ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) ( as ( is ( commonly ( ( claimed , ) ( by ( ( the work ) ( of ( Thomas Gray ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first) (NN verse)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Elegy)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))))) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS bovids)) (VP (VBP moo) (ADVP (RB mournfully))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNP Oliver) (NNP Goldsmith)))) (SBAR (IN as) (S (VP (VBZ is) (VP (ADVP (RB commonly)) (VBN claimed) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNP Thomas) (NNP Gray)))))))))) (. .)))", "translate": ["Herd lowing (Onomatoplazia) wound slowly in the first verse of Elegy in a Country Churchyard, by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "Ayat pertama Elegy di Country Churchyard, di mana bovids moo berkabung, bukan karya Oliver Goldsmith seperti yang biasa dituntut, oleh karya Thomas Gray."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125576c", "promptID": "125576", "sentence1": "Here was the proof.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( was ( the proof ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN proof))) (. .)))", "sentence2": "I can't find the proof anymore.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ca n't ) ( ( find ( the proof ) ) anymore ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN proof)) (ADVP (RB anymore)))) (. .)))", "translate": ["Berikut buktinya.", "Saya tidak boleh mencari bukti lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141647e", "promptID": "141647", "sentence1": "We use terms like Neanderthal Man, Peking Man , etc., without believing for a moment that there were no Neanderthal or Peking women (leaving aside Peking Toms).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( use ( terms ( like ( ( ( ( ( ( Neanderthal Man ) , ) ( Peking Man ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( without ( ( believing ( for ( a moment ) ) ) ( that ( there ( were ( ( no ( Neanderthal ( or ( Peking women ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( leaving aside ) ( Peking Toms ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NP (JJ Neanderthal) (NN Man)) (, ,) (NP (NNP Peking) (NNP Man)) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG believing) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN moment))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ Neanderthal) (CC or) (NNP Peking) (NNS women)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG leaving) (PRT (RP aside)) (NP (NNP Peking) (NNP Toms))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We use terms like Neanderthal Man without believing for a moment that there were no Neanderthal women.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( use ( terms ( like ( Neanderthal Man ) ) ) ) ( without ( ( believing ( for ( a moment ) ) ) ( that ( there ( were ( no ( Neanderthal women ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (JJ Neanderthal) (NN Man)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG believing) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN moment))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (JJ Neanderthal) (NNS women))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menggunakan istilah seperti Neanderthal Man, Peking Man, dan lain-lain, tanpa mempercayai seketika bahawa tidak ada wanita Neanderthal atau Peking (meninggalkan Peking Toms).", "Kami menggunakan istilah seperti Neanderthal Man tanpa mempercayai seketika bahawa tidak ada wanita Neanderthal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73546e", "promptID": "73546", "sentence1": "It was passed from here through the [operations] center at the White House, from the [shelter].", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( ( passed ( from here ) ) ( through ( ( the ( ( ( -LSB- operations ) -RSB- ) center ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( the ( -LSB- ( shelter -RSB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (ADJP (NP (CD -LSB-) (NNS operations)) (JJ -RSB-)) (NN center)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NN shelter) (NN -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "It was passed from the shelter to the operations center.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( passed ( from ( the shelter ) ) ) ( to ( the ( operations center ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN shelter))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS operations) (NN center))))) (. .)))", "translate": ["Ia telah diluluskan dari sini melalui pusat [operasi] di White House, dari [shelter].", "Ia telah dihantar dari tempat perlindungan ke pusat operasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61600e", "promptID": "61600", "sentence1": "Yet the train trip across the country she will take at age 3 1/2 and her first day of kindergarten at age 5 may still be memorable when she is 80.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( ( the ( train trip ) ) ( across ( ( the country ) ( she ( will ( ( take ( at ( ( ( age 3\u00a01/2 ) and ) ( ( her ( first day ) ) ( of kindergarten ) ) ) ) ) ( at ( age 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( may still ) ( ( be memorable ) ( when ( she ( is 80 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN trip)) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN country)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD will) (VP (VB take) (PP (IN at) (NP (NP (NN age) (CD 3\u00a01/2)) (CC and) (NP (NP (PRP$ her) (JJ first) (NN day)) (PP (IN of) (NP (NN kindergarten)))))) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 5)))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (ADJP (JJ memorable)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (NP (CD 80))))))) (. .)))", "sentence2": "She may remember her first day at kindergarten when she turns 80.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( may ( ( ( remember ( her ( first day ) ) ) ( at kindergarten ) ) ( when ( she ( turns 80 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD may) (VP (VB remember) (NP (PRP$ her) (JJ first) (NN day)) (PP (IN at) (NP (NN kindergarten))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ turns) (NP (CD 80))))))) (. .)))", "translate": ["Namun perjalanan kereta api di seluruh negara yang akan diambilnya pada usia 3 1/2 tahun dan hari pertama tadika pada usia 5 tahun masih boleh dilupakan ketika dia berusia 80 tahun.", "Dia mungkin ingat hari pertamanya di tadika ketika dia berusia 80 tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "1534e", "promptID": "1534", "sentence1": "But via a network that allows contractors access, manufacturers' headquarters can make sure that the information available is the most recent and complete.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( via ( ( a network ) ( that ( allows ( contractors access ) ) ) ) ) ( , ( ( ( manufacturers ' ) headquarters ) ( ( can ( ( make sure ) ( that ( ( ( the information ) available ) ( ( is ( the most ) ) ( ( recent and ) complete ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN via) (NP (NP (DT a) (NN network)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ allows) (NP (NNS contractors) (NN access))))))) (, ,) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NN headquarters)) (VP (MD can) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS most)) (ADJP (JJ recent) (CC and) (JJ complete))))))) (. .)))", "sentence2": "Being able to access the manufacturer's network would ensure that contractors would have the updated information every time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Being ( able ( to ( access ( ( the ( manufacturer 's ) ) network ) ) ) ) ) ( ( would ( ensure ( that ( contractors ( would ( have ( ( the ( updated information ) ) ( every time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB access) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN network)))))))) (VP (MD would) (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS contractors)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (VBN updated) (NN information)) (NP (DT every) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi melalui rangkaian yang membolehkan akses kontraktor, ibu pejabat pengeluar dapat memastikan bahawa maklumat yang ada adalah yang paling baru dan lengkap.", "Mampu mengakses rangkaian pengeluar akan memastikan bahawa kontraktor akan mempunyai maklumat yang dikemas kini setiap kali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "43981n", "promptID": "43981", "sentence1": "What is  counterproductive  is the notion that speakers of a language have to recognize semantic  they don't  recognize  it, they create it.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( is ( counterproductive ( ( is ( the notion ) ) ( that ( ( speakers ( of ( a language ) ) ) ( have ( to ( recognize ( semantic ( they ( ( do n't ) ( recognize it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( create it ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ counterproductive) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN notion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS speakers)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB recognize) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recognize) (NP (PRP it)))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "Speakers of a language don't recognize semantic.", "sentence2_binary_parse": "( ( Speakers ( of ( a language ) ) ) ( ( ( do n't ) ( recognize semantic ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Speakers)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recognize) (ADJP (JJ semantic)))) (. .)))", "translate": ["Apa yang tidak produktif adalah tanggapan bahawa penutur bahasa harus mengenali semantik yang mereka tidak mengenalinya, mereka membuatnya.", "Speaker bahasa tidak mengenali semantik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128584e", "promptID": "128584", "sentence1": "In practice, however, retail inventory management is fraught with challenges, such as long and uncertain order-fulfillment lead times, and errors in product identification and record keeping.", "sentence1_binary_parse": "( ( In practice ) ( , ( however ( , ( ( retail ( inventory management ) ) ( ( ( is ( fraught ( with ( ( challenges , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( long and ) uncertain ) ( order-fulfillment ( lead times ) ) ) , ) and ) ( errors ( in ( product ( ( identification and ) record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) keeping ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN practice))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fraught) (PP (IN with) (NP (NP (NNS challenges)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (ADJP (JJ long) (CC and) (JJ uncertain)) (JJ order-fulfillment) (JJ lead) (NNS times)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS errors)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN identification) (CC and) (NN record))))))))) (S (VP (VBG keeping)))) (. .)))", "sentence2": "By and by, be that as it may, retail stock administration is full of difficulties, for example, long and indeterminate request satisfaction lead times, and blunders in item ID and record keeping.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( and by ) ) ( , ( ( ( ( be ( that ( ( as ( it may ) ) ( , ( ( retail ( stock administration ) ) ( is ( ( ( ( ( ( full ( of difficulties ) ) , ) ( for ( example ( , ( long ( and ( indeterminate ( request ( satisfaction ( lead times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( blunders ( in ( item ID ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( record keeping ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (PRN (CC and) (PP (IN by)))) (, ,) (VP (VP (VB be) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (MD may)))) (, ,) (NP (JJ retail) (NN stock) (NN administration)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (JJ full)) (PP (IN of) (NP (NNS difficulties))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example) (, ,) (JJ long) (CC and) (JJ indeterminate) (NN request) (NN satisfaction) (JJ lead) (NNS times)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS blunders)) (PP (IN in) (NP (NN item) (NN ID))))))))) (CC and) (VP (VB record) (S (VP (VBG keeping))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, dalam praktiknya, pengurusan inventori runcit penuh dengan cabaran, seperti masa memimpin pesanan yang panjang dan tidak menentu, dan kesilapan dalam pengenalan produk dan penyimpanan rekod.", "Oleh dan oleh, sama ada, pentadbiran saham runcit penuh dengan kesukaran, contohnya, masa utama kepuasan permintaan yang panjang dan tidak tentu, dan kesilapan dalam ID item dan penyimpanan rekod."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61644c", "promptID": "61644", "sentence1": "I've done horrible, let's just say horrible really, really bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( 've ( done horrible ) ) ) ( , ( ( let 's ) ( just ( ( say ( ( ( horrible really ) , ) ( really bad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (S (ADJP (JJ horrible)))))) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP say) (ADJP (ADJP (JJ horrible) (RB really)) (, ,) (ADJP (RB really) (JJ bad)))) (. .)))", "sentence2": "I would never ever do something as bad as that. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( would never ) ( ever ( do ( ( something ( as bad ) ) ( as that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB do) (NP (NP (NN something)) (ADJP (RB as) (JJ bad)) (SBAR (IN as) (FRAG (WHNP (WDT that))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melakukan yang mengerikan, mari kita katakan benar-benar mengerikan, benar-benar buruk.", "Saya tidak akan pernah melakukan sesuatu yang teruk seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68986n", "promptID": "68986", "sentence1": "Well thank you so much for letting me interview you.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( ( thank ( you ( so ( much ( for ( letting ( me ( interview you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (VP (VB thank) (S (NP (PRP you)) (ADJP (RB so) (JJ much) (PP (IN for) (S (VP (VBG letting) (S (NP (PRP me)) (VP (VB interview) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's been an honor to have this conversation with you.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( been ( an ( honor ( to ( have ( ( this conversation ) ( with you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (DT an) (NN honor) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT this) (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih banyak kerana membiarkan saya menemuramah anda.", "Ia adalah satu penghormatan untuk mengadakan perbualan ini dengan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41284c", "promptID": "41284", "sentence1": "Without those conversations, this level of insight is slow to develop.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( those conversations ) ) ( , ( ( ( this level ) ( of insight ) ) ( ( is ( slow ( to develop ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT those) (NNS conversations))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN insight)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow) (S (VP (TO to) (VP (VB develop)))))) (. .)))", "sentence2": "Insight of this level develops quickly when those insights are absent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Insight ( of ( this level ) ) ) ( ( develops ( ( quickly when ) ( ( those insights ) ( are absent ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Insight)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN level)))) (VP (VBZ develops) (SBAR (WHADVP (RB quickly) (WRB when)) (S (NP (DT those) (NNS insights)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ absent)))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa perbualan itu, tahap wawasan ini lambat berkembang.", "Wawasan tahap ini berkembang dengan cepat apabila pandangan tersebut tidak hadir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130003n", "promptID": "130003", "sentence1": "I think uh-oh 200 pounds of mush going to be laying on the floor, I'll never get him up you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( ( ( uh-oh 200 ) pounds ) ( of ( mush ( going ( to ( be ( laying ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'll never ) ( ( get him ) ( up ( you know ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (NP (QP (CD uh-oh) (CD 200)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mush)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG laying) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (ADVP (RB up) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (. .)))", "sentence2": "200 pounds of mush on the floor and I can't get him up so he could help me clean it up.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 200 pounds ) ( of ( mush ( on ( ( ( the floor ) and ) I ) ) ) ) ) ( ( ( ca n't ) ( ( get him ) ( up ( so ( he ( could ( help ( me ( ( clean it ) up ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 200) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mush)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN floor)) (CC and) (NP (PRP I))))))) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (ADVP (RB up) (RB so) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB help) (S (NP (PRP me)) (VP (VB clean) (NP (PRP it)) (PRT (RP up))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir uh-oh 200 paun mush akan meletakkan di atas lantai, saya tidak akan pernah bangun dia tahu.", "200 paun mush di lantai dan saya tidak boleh mendapatkannya sehingga dia dapat membantu saya membersihkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "83767e", "promptID": "83767", "sentence1": "Monsters have had starring roles in SF from its early years.", "sentence1_binary_parse": "( Monsters ( ( have ( had ( ( starring ( roles ( in SF ) ) ) ( from ( its ( early years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Monsters)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (VBG starring) (NP (NP (NNS roles)) (PP (IN in) (NP (NNP SF)))) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ early) (NNS years))))))) (. .)))", "sentence2": "Since the beginning, monsters have been front and center in SF.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( the beginning ) ) ( , ( monsters ( ( have ( been ( ( ( front and ) center ) ( in SF ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (DT the) (NN beginning))) (, ,) (NP (NNS monsters)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (NN front) (CC and) (NN center)) (PP (IN in) (NP (NNP SF)))))) (. .)))", "translate": ["Monsters telah membintangi peranan dalam SF sejak tahun-tahun awal.", "Sejak awal, raksasa telah menjadi bahagian depan dan tengah di SF."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "125387e", "promptID": "125387", "sentence1": "Many of the thirsty crowd were veterans, as were many of the bartenders.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the ( thirsty crowd ) ) ) ) ( ( ( ( were veterans ) , ) ( as ( were ( many ( of ( the bartenders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ thirsty) (NN crowd)))) (VP (VBD were) (NP (NNS veterans)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD were) (ADJP (JJ many) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS bartenders)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a large proportion of veterans in the thirsty crowd.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a ( large proportion ) ) ( of ( veterans ( in ( the ( thirsty crowd ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS veterans)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ thirsty) (NN crowd))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang dahaga adalah veteran, begitu juga dengan ramai bartender.", "Terdapat sebilangan besar veteran di kerumunan yang dahaga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69517e", "promptID": "69517", "sentence1": "So when I graduate, more than likely I'll move to Boston, but Charlotte has definitely been a nice place to live.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( when ( I graduate ) ) ( , ( ( ( ( ( ( more ( than likely ) ) ( I ( 'll ( move ( to Boston ) ) ) ) ) , ) but ) ( Charlotte ( ( has definitely ) ( been ( a ( nice ( place ( to live ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VB graduate)))) (, ,) (S (ADVP (RBR more) (IN than) (RB likely)) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB live)))))))) (. .)))", "sentence2": "I have found it nice to live in Charlotte. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( found ( it ( nice ( to ( live ( in Charlotte ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ nice) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, apabila saya lulus, lebih daripada mungkin saya akan berpindah ke Boston, tetapi Charlotte pasti menjadi tempat yang baik untuk hidup.", "Saya berasa seronok tinggal di Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "97e", "promptID": "97", "sentence1": " It can't hurt you.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ca n't ) ( hurt you ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB hurt) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "That thing cannot damage you.", "sentence2_binary_parse": "( ( That thing ) ( ( ( can not ) ( damage you ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN thing)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB damage) (NP (PRP you)))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak boleh menyakiti anda.", "Perkara itu tidak boleh merosakkan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132430e", "promptID": "132430", "sentence1": "With its roots in Taylorism, each PBS task is given a target time or  SAM (Standard Allocated Minutes).", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( its roots ) ( in Taylorism ) ) ) ( , ( ( each ( PBS task ) ) ( ( is ( given ( ( ( a ( target time ) ) or ) ( ( ( SAM -LRB- ) ( Standard ( Allocated Minutes ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (PRP$ its) (NNS roots)) (PP (IN in) (NP (NNP Taylorism))))) (, ,) (NP (DT each) (NNP PBS) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (NP (NP (DT a) (NN target) (NN time)) (CC or) (NP (NP (NNP SAM)) (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Standard) (NNP Allocated) (NNPS Minutes)) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks to Taylorism, each PBS task is assigned Standard Allocated Minutes (SAM).", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( to Taylorism ) ) ( , ( ( each ( PBS task ) ) ( ( is ( assigned ( ( Standard ( Allocated Minutes ) ) ( -LRB- ( SAM -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Thanks) (PP (TO to) (NP (NNP Taylorism))))) (, ,) (NP (DT each) (NNP PBS) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN assigned) (NP (NP (NNP Standard) (NNP Allocated) (NNPS Minutes)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP SAM)) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "translate": ["Dengan akarnya dalam Taylorism, setiap tugas PBS diberi masa sasaran atau SAM (Standard Allocated Minutes).", "Terima kasih kepada Taylorism, setiap tugas PBS ditugaskan Standard Allocated Minutes (SAM)."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30570n", "promptID": "30570", "sentence1": "Bin Ladin went initially to Jalalabad, probably because it was in an area controlled by a provincial council of Islamic leaders who were not major contenders for national power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( went initially ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( probably ( because ( it ( was ( in ( ( an area ) ( controlled ( by ( ( ( a ( provincial council ) ) ( of ( Islamic leaders ) ) ) ( who ( ( were not ) ( ( major contenders ) ( for ( national power ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD went) (ADVP (RB initially)) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB probably)) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (VP (VBN controlled) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ provincial) (NN council)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS leaders))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (NP (NP (JJ major) (NNS contenders)) (PP (IN for) (NP (JJ national) (NN power)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin planned to stay in Jalalabad for two weeks, which was more than enough for him to gain power.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( planned ( to ( ( stay ( in Jalalabad ) ) ( for ( ( ( two weeks ) , ) ( which ( ( ( was ( more ( than enough ) ) ) ( for him ) ) ( to ( gain power ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD planned) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad))) (PP (IN for) (NP (NP (CD two) (NNS weeks)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB enough)) (PP (IN for) (NP (PRP him))) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NN power)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin pergi pada mulanya ke Jalalabad, mungkin kerana ia berada di kawasan yang dikawal oleh majlis wilayah pemimpin Islam yang bukan pesaing utama untuk kuasa negara.", "Bin Ladin merancang untuk tinggal di Jalalabad selama dua minggu, yang lebih daripada cukup untuk dia mendapat kuasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121023n", "promptID": "121023", "sentence1": "How old are you talking about?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( are you ) ( talking about ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG talking) (IN about))) (. ?)))", "sentence2": "Do you mean as a young child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( mean ( as ( a ( young child ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB mean) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ young) (NN child)))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda bercakap?", "Maksud anda sebagai anak kecil?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "130939e", "promptID": "130939", "sentence1": "As it began, some of the hijackers-most likely Wail al Shehri and Waleed al Shehri, who were seated in row 2 in first class-stabbed the two unarmed flight attendants who would have been preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it began ) ) ( , ( ( ( ( some ( of ( the ( ( hijackers-most likely ) ( Wail ( al Shehri ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( Waleed ( al Shehri ) ) , ) ( who ( were ( seated ( in ( ( row 2 ) ( in first ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( class-stabbed ( ( the ( two ( unarmed ( flight attendants ) ) ) ) ( who ( would ( have ( been ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ hijackers-most) (JJ likely)) (NNP Wail) (NNP al) (NNP Shehri)))) (CC and) (NP (NP (NNP Waleed) (NNP al) (NNP Shehri)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (NN row) (CD 2)) (PP (IN in) (NP (JJ first))))))))))) (VP (VBD class-stabbed) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ unarmed) (NN flight) (NNS attendants)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The terrorists stabbed two men in first class.", "sentence2_binary_parse": "( ( The terrorists ) ( ( ( stabbed ( two men ) ) ( in ( first class ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (CD two) (NNS men)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class)))) (. .)))", "translate": ["Ketika ia bermula, beberapa perampas - kemungkinan besar Wail al Shehri dan Waleed al Shehri, yang duduk di baris 2 dalam kelas pertama - menikam dua pramugari yang tidak bersenjata yang akan bersedia untuk perkhidmatan kabin.", "Pengganas menikam dua lelaki di kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55767n", "promptID": "55767", "sentence1": "Um, she pretty much showed a lot of disinterest at best and, and outright hostility at worst towards my mom until we the kids came along.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( pretty much ) ( showed ( ( a lot ) ( of ( disinterest ( at best ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) outright ) ( hostility ( ( ( ( at worst ) ( towards ( my mom ) ) ) ( until ( we ( the kids ) ) ) ) ( came along ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (ADVP (RB pretty) (RB much)) (VBD showed) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN disinterest)) (ADVP (IN at) (JJS best)))))) (CC and) (, ,) (CC and) (ADVP (RB outright)) (VP (ADVP (RB hostility)) (ADVP (ADVP (ADVP (IN at) (JJS worst)) (PP (IN towards) (NP (PRP$ my) (NN mom)))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (NP (DT the) (NNS kids))))) (VBD came) (PRT (RP along)))) (. .)))", "sentence2": "She hated my mom until we kids were born. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( hated ( my mom ) ) ( until ( ( we kids ) ( were born ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD hated) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we) (NNS kids)) (VP (VBD were) (VP (VBN born)))))) (. .)))", "translate": ["Um, dia cukup banyak menunjukkan banyak ketidaksukaan pada yang terbaik dan, dan permusuhan yang paling teruk terhadap ibu saya sehingga kami anak-anak datang.", "Dia membenci ibu saya sehingga kita dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139735c", "promptID": "139735", "sentence1": "As a male reader, I get strong vibrations from this book that the authors advocate the paranoid view that everything in the language that is not exactly as they would like it to be is the result of a gigantic hate program against women.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a ( male reader ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( get ( strong vibrations ) ) ( from ( this book ) ) ) ( that ( ( the authors ) ( ( advocate ( the ( paranoid view ) ) ) ( that ( ( everything ( in ( ( the language ) ( that ( ( ( is not ) exactly ) ( as ( they ( would ( like ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( the result ) ( of ( ( a ( gigantic ( hate program ) ) ) ( against women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (JJ male) (NN reader))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (JJ strong) (NNS vibrations)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN book))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS authors)) (VP (VBP advocate) (NP (DT the) (JJ paranoid) (NN view)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN everything)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB exactly)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ gigantic) (NN hate) (NN program)) (PP (IN against) (NP (NNS women))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Male readers hate women.", "sentence2_binary_parse": "( ( Male readers ) ( ( hate women ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Male) (NNS readers)) (VP (VBP hate) (NP (NNS women))) (. .)))", "translate": ["Sebagai pembaca lelaki, saya mendapat getaran yang kuat dari buku ini bahawa penulis menganjurkan pandangan paranoid bahawa segala-galanya dalam bahasa yang tidak betul-betul seperti yang mereka mahukan adalah hasil daripada program kebencian raksasa terhadap wanita.", "Pembaca lelaki membenci wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141473e", "promptID": "141473", "sentence1": "And although the wages of nonsupervisory workers in retail have been and still are quite low,9 the compensation system for buyers provided substantial rewards for favorable results.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( although ( ( ( the wages ) ( of ( ( nonsupervisory workers ) ( in retail ) ) ) ) ( have ( ( ( been and ) ( still ( are ( quite low ) ) ) ) ,9 ) ) ) ) ( ( ( the ( compensation system ) ) ( for buyers ) ) ( ( ( provided ( substantial rewards ) ) ( for ( favorable results ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT the) (NNS wages)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ nonsupervisory) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN retail)))))) (VP (VBP have) (VP (VP (VBN been)) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VBP are) (ADJP (RB quite) (JJ low))) (NP (CD ,9)))))) (NP (NP (DT the) (NN compensation) (NN system)) (PP (IN for) (NP (NNS buyers)))) (VP (VBD provided) (NP (JJ substantial) (NNS rewards)) (PP (IN for) (NP (JJ favorable) (NNS results)))) (. .)))", "sentence2": "Workers in retail positions continue to be paid poorly.", "sentence2_binary_parse": "( ( Workers ( in ( retail positions ) ) ) ( ( continue ( to ( be ( paid poorly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Workers)) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NNS positions)))) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN paid) (ADVP (RB poorly))))))) (. .)))", "translate": ["Dan walaupun gaji pekerja bukan penyelia dalam runcit telah dan masih agak rendah, sistem pampasan untuk pembeli memberikan ganjaran yang besar untuk hasil yang baik.", "Pekerja dalam kedudukan runcit terus dibayar dengan teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33865c", "promptID": "33865", "sentence1": "How can the definers be sure we will know without being told that a man-about-town is never a woman?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can ( the definers ) ) ( be ( sure ( we ( will ( know ( without ( being ( told ( that ( ( a man-about-town ) ( ( is never ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (DT the) (NNS definers)) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB know) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN man-about-town)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Men can always be recognized and could never be mistaken for a woman.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( ( ( ( can always ) ( be recognized ) ) and ) ( ( could never ) ( be ( mistaken ( for ( a woman ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VP (MD can) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (VP (VBN recognized)))) (CC and) (VP (MD could) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN mistaken) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN woman))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanakah para pentakrif dapat memastikan kita akan tahu tanpa diberitahu bahawa seorang lelaki di sekitar bandar tidak pernah menjadi wanita?", "Lelaki sentiasa boleh diiktiraf dan tidak boleh disalah anggap sebagai wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22267e", "promptID": "22267", "sentence1": "Um, also a pothead, but not really so consumed with it necessarily.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( also ( ( a ( ( ( pothead , ) but ) ( not ( really so ) ) ) ) ( ( ( consumed ( with it ) ) necessarily ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ pothead)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB not) (RB really) (RB so)))) (VP (VBD consumed) (PP (IN with) (NP (PRP it))) (ADVP (RB necessarily))) (. .)))", "sentence2": "They also smoked pot, but they weren't consumed with it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( also ( smoked pot ) ) ) , ) but ) ( they ( ( were n't ) ( consumed ( with it ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD smoked) (NP (NN pot)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (VP (VBN consumed) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Um, juga periuk, tetapi tidak semestinya dimakan dengan itu.", "Mereka juga merokok, tetapi mereka tidak dimakan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32643c", "promptID": "32643", "sentence1": "The guidance for Wherley was to send up the aircraft, with orders to protect the White House and take out any aircraft that threatened the Capitol.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The guidance ) ( for Wherley ) ) ( ( ( ( was ( to ( ( send up ) ( the aircraft ) ) ) ) , ) ( with ( orders ( to ( ( ( protect ( the ( White House ) ) ) and ) ( ( take out ) ( ( any aircraft ) ( that ( threatened ( the Capitol ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guidance)) (PP (IN for) (NP (NNP Wherley)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNS orders) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))) (CC and) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT any) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD threatened) (NP (DT the) (NNP Capitol))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Orders were made to protect the CIA headquarters.", "sentence2_binary_parse": "( Orders ( ( were ( made ( to ( protect ( the ( CIA headquarters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Orders)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNP CIA) (NN headquarters))))))) (. .)))", "translate": ["Panduan untuk Wherley adalah untuk menghantar pesawat, dengan perintah untuk melindungi Rumah Putih dan mengeluarkan mana-mana pesawat yang mengancam Capitol.", "Perintah dibuat untuk melindungi ibu pejabat CIA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33314c", "promptID": "33314", "sentence1": "Please send your most generous gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( ( most generous ) ( gift today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (ADJP (RBS most) (JJ generous)) (NN gift) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "PLease don't send a gift.", "sentence2_binary_parse": "( PLease ( ( ( do n't ) ( send ( a gift ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP PLease)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB send) (NP (DT a) (NN gift)))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar hadiah anda yang paling murah hati hari ini.", "- sbb jgn hantar hadiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116382c", "promptID": "116382", "sentence1": "Both the mission commander and the senior weapons director indicated they did not pass the order to the fighters circling Washington and New York because they were unsure how the pilots would, or should, proceed with this guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both ( ( ( the ( mission commander ) ) and ) ( the ( senior ( weapons director ) ) ) ) ) ( ( indicated ( they ( ( did not ) ( ( pass ( the order ) ) ( to ( ( the fighters ) ( circling ( ( Washington ( and ( New York ) ) ) ( because ( they ( ( were unsure ) ( how ( ( the pilots ) ( ( would ( , ( or ( should , ) ) ) ) ( proceed ( with ( this guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NP (DT the) (NN mission) (NN commander)) (CC and) (NP (DT the) (JJ senior) (NNS weapons) (NN director))) (VP (VBD indicated) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN order)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (SBAR (NP (NNP Washington) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unsure)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (CC or) (VP (MD should)) (, ,)) (VP (VB proceed) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN guidance)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Both the mission commander and the senior weapons director passed the order on to the fighters. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Both ( ( ( the ( mission commander ) ) and ) ( the ( senior ( weapons director ) ) ) ) ) ( ( ( passed ( the order ) ) ( on ( to ( the fighters ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NP (DT the) (NN mission) (NN commander)) (CC and) (NP (DT the) (JJ senior) (NNS weapons) (NN director))) (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS fighters))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua komander misi dan pengarah senjata kanan menunjukkan bahawa mereka tidak menyampaikan perintah itu kepada pejuang yang mengelilingi Washington dan New York kerana mereka tidak pasti bagaimana juruterbang akan, atau harus, meneruskan panduan ini.", "Kedua-dua komander misi dan pengarah senjata kanan menyerahkan perintah itu kepada pejuang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87538c", "promptID": "87538", "sentence1": "Not really original, no, it was, uh, poems by well-known authors that you'd find in a book, but she had to memorize a lot of them, and she, but she read us children's poems, too, out of books, books that were written for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( really original ) ) ( , ( ( ( ( ( no ( , ( ( ( ( it ( ( ( was ( ( , ( uh , ) ) poems ) ) ( by ( well-known authors ) ) ) ( that ( you ( 'd ( find ( in ( a book ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( she ( had ( to ( memorize ( ( a lot ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( , ( but ( she ( ( ( ( ( read ( us ( ( children 's ) poems ) ) ) , ) too ) , ) ( out ( of ( ( books , ) ( books ( that ( were ( written ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Not) (ADJP (RB really) (JJ original))) (, ,) (S (INTJ (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ poems)) (PP (IN by) (NP (JJ well-known) (NNS authors))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB find) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN book))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (, ,) (CC but) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (S (NP (PRP us)) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS poems))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNS books)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She never memorized any poems.", "sentence2_binary_parse": "( She ( never ( ( memorized ( any poems ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ memorized) (NP (DT any) (NNS poems))) (. .)))", "translate": ["Tidak benar-benar asli, tidak, itu adalah puisi oleh pengarang terkenal yang anda dapati dalam sebuah buku, tetapi dia harus menghafal banyak dari mereka, dan dia, tetapi dia juga membaca puisi kanak-kanak kita, dari buku, buku yang ditulis untuk kanak-kanak.", "Beliau tidak pernah menghafal puisi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95001n", "promptID": "95001", "sentence1": "Blaring sirens and horrendous crime.", "sentence1_binary_parse": "( ( Blaring ( ( sirens and ) ( horrendous crime ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Blaring) (NP (NP (NNS sirens)) (CC and) (NP (JJ horrendous) (NN crime)))) (. .)))", "sentence2": "Loud sirens going off in the distance and guns ablaze.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Loud sirens ) ( ( going off ) ( in ( the ( distance ( and ( guns ablaze ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Loud) (NNS sirens)) (VP (VBG going) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN distance) (CC and) (NNS guns) (NN ablaze)))) (. .)))", "translate": ["Mengalahkan siren dan jenayah yang mengerikan.", "Siren yang kuat akan pergi ke jauh dan senjata api menyala."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7255c", "promptID": "7255", "sentence1": "Is there anything else you want to--?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Is there ) ( anything else ) ) ( you ( ( want to ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))) (NP (NP (PRP you)) (SBAR (S (VP (VBP want) (PP (TO to))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "Please don't say any more.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do n't ) ( say ( any more ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB n't) (VP (VB say) (ADVP (DT any) (RBR more)))) (. .)))", "translate": ["Adakah perkara lain yang anda mahu--?", "Sila jangan beritahu lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90625c", "promptID": "90625", "sentence1": "So if there are something interesting or something worried, please give me a call at any time.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( if ( there ( are ( ( ( ( something interesting ) or ) ( something worried ) ) ( , please ) ) ) ) ) ( ( ( give me ) ( ( a call ) ( at ( any time ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (NP (NN something)) (JJ interesting)) (CC or) (ADJP (NP (NN something)) (JJ worried)) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))))))) (VP (VBP give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "A phone does not exist in the world described", "sentence2_binary_parse": "( ( A phone ) ( ( does not ) ( exist ( in ( ( the world ) described ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN phone)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB exist) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN world)) (VP (VBN described))))))))", "translate": ["Jadi jika ada sesuatu yang menarik atau sesuatu yang membimbangkan, sila hubungi saya pada bila-bila masa.", "Telefon tidak wujud di dunia yang digambarkan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86538c", "promptID": "86538", "sentence1": "With over 18 years experience, we have found that many conflicts between young people are rooted in attitudes and prejudices that exclude and target individuals and groups.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( over ( 18 ( years experience ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( found ( that ( ( ( many conflicts ) ( between ( young people ) ) ) ( are ( rooted ( in ( ( ( attitudes and ) prejudices ) ( that ( ( ( exclude and ) target ) ( ( individuals and ) groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (PP (IN over) (NP (CD 18) (NNS years) (NN experience)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS conflicts)) (PP (IN between) (NP (JJ young) (NNS people)))) (VP (VBP are) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS prejudices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP exclude) (CC and) (VBP target) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS groups))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not have much experience in conflicts between young people.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( ( much experience ) ( in ( conflicts ( between ( young people ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (JJ much) (NN experience)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS conflicts)) (PP (IN between) (NP (JJ young) (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan pengalaman lebih 18 tahun, kita dapati banyak konflik antara golongan muda berakar umbi dalam sikap dan prasangka yang tidak termasuk dan menyasarkan individu dan kumpulan.", "Kita tidak mempunyai banyak pengalaman dalam konflik antara orang muda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66283e", "promptID": "66283", "sentence1": "'  However, similar expressions in French, Spanish, and Judezmo, all mentioning numbers, give pause (they are listed in Jewish Language Review 7, 1987, p.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( However ( , ( ( ( ( ( ( similar expressions ) ( in ( French ( , ( Spanish ( , ( and Judezmo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( all ( mentioning numbers ) ) ) , ) ( give ( pause ( -LRB- ( they ( are ( listed ( in ( Jewish ( Language ( ( ( ( ( Review 7 ) , ) 1987 ) , ) p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (JJ similar) (NNS expressions)) (PP (IN in) (NP (NNP French) (, ,) (NNP Spanish) (, ,) (CC and) (NNP Judezmo))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all)) (S (VP (VBG mentioning) (NP (NNS numbers))))) (, ,)) (VP (VBP give) (SBAR (S (VP (VBP pause) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (NP (JJ Jewish)) (NP (NNP Language) (NNP Review) (CD 7) (, ,) (CD 1987) (, ,) (CD p.))))))))))))))", "sentence2": "Expressions in other languages mentioning numbers, give pause.", "sentence2_binary_parse": "( ( Expressions ( in ( ( other languages ) ( mentioning numbers ) ) ) ) ( , ( ( give pause ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Expressions)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ other) (NNS languages)) (VP (VBG mentioning) (NP (NNS numbers)))))) (, ,) (VP (VBP give) (NP (NN pause))) (. .)))", "translate": ["' Walau bagaimanapun, ungkapan yang serupa dalam bahasa Perancis, Sepanyol, dan Judezmo, semua menyebut nombor, memberi jeda (mereka disenaraikan dalam Kajian Bahasa Yahudi 7, 1987, hlm.", "Ungkapan dalam bahasa lain yang menyebut nombor, berhenti sejenak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "88834e", "promptID": "88834", "sentence1": "But I do got a 100 dollars.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( do ( got ( a ( 100 dollars ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (SBAR (S (VP (VBD got) (NP (DT a) (CD 100) (NNS dollars)))))) (. .)))", "sentence2": "I have 100 dollars.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( 100 dollars ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (CD 100) (NNS dollars))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya mendapat 100 dolar.", "Saya mempunyai 100 dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "29449n", "promptID": "29449", "sentence1": "I always had to get up early, milk the cows, and, uh, run, run them, as we say, because it's a, to the pastures, until times got pretty bad, and one day, I sent my daughter to, to the pasture to bring in the cows.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( always ( ( had ( to ( ( ( ( ( get ( up early ) ) ( , ( ( milk ( the cows ) ) , ) ) ) and ) ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( run , ) ( ( ( run them ) , ) ( as ( we say ) ) ) ) , ) ( because ( it ( 's ( a ( , ( ( to ( the pastures ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( until ( times ( got ( pretty bad ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( one day ) ( , ( I ( ( ( ( sent ( my daughter ) ) to ) , ) ( to ( the ( pasture ( to ( bring ( in ( the cows ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (ADVP (RB up) (RB early)) (PRN (, ,) (S (VP (VB milk) (NP (DT the) (NNS cows)))) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VP (VB run)) (, ,) (VP (VB run) (NP (PRP them)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP say))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (PRN (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS pastures))) (, ,)))))))))) (SBAR (IN until) (S (NP (NNS times)) (VP (VBD got) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD sent) (NP (PRP$ my) (NN daughter)) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN pasture) (S (VP (TO to) (VP (VB bring) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cows)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I work on a typical farm with over 300 animals.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( work ( on ( ( a ( typical farm ) ) ( with ( ( over 300 ) animals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP work) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN farm)) (PP (IN with) (NP (QP (IN over) (CD 300)) (NNS animals)))))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu perlu bangun awal, susu lembu, dan, uh, berlari, berlari mereka, seperti yang kita katakan, kerana ia adalah, ke padang rumput, sehingga masa menjadi sangat buruk, dan suatu hari, saya menghantar anak perempuan saya ke padang rumput untuk membawa lembu.", "Saya bekerja di ladang khas dengan lebih dari 300 haiwan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94325n", "promptID": "94325", "sentence1": "To save this precious, historical land from developers, Audubon worked with a local bank and purchased this land for preservation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( save ( this ( precious ( , ( historical land ) ) ) ) ) ( from developers ) ) ) ( , ( Audubon ( ( ( ( worked ( with ( a ( local bank ) ) ) ) and ) ( ( purchased ( this land ) ) ( for preservation ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB save) (NP (DT this) (JJ precious) (, ,) (JJ historical) (NN land)) (PP (IN from) (NP (NNS developers)))))) (, ,) (NP (NNP Audubon)) (VP (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ local) (NN bank)))) (CC and) (VP (VBD purchased) (NP (DT this) (NN land)) (PP (IN for) (NP (NN preservation))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon bought the land to live on and preserve.", "sentence2_binary_parse": "( Audubon ( ( bought ( the ( land ( to ( ( ( live on ) and ) preserve ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Audubon)) (VP (VBD bought) (NP (DT the) (NN land) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB live) (PRT (RP on))) (CC and) (VP (VB preserve))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menyelamatkan tanah bersejarah yang berharga ini daripada pemaju, Audubon bekerja dengan bank tempatan dan membeli tanah ini untuk pemeliharaan.", "Audubon membeli tanah itu untuk hidup dan memelihara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "32450n", "promptID": "32450", "sentence1": "How about when you were in school?", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( about ( when ( you ( were ( in school ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (ADJP (RB about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What did you eat for lunch when you were in school?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( ( eat ( for lunch ) ) ( when ( you ( were ( in school ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB eat) (PP (IN for) (NP (NN lunch))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN school)))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana pula ketika anda di sekolah?", "Apa yang anda makan untuk makan tengah hari semasa anda di sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94597c", "promptID": "94597", "sentence1": "(I have often wondered why the publishers did not have the nerve to call themselves  F**k and Wagnalls. ", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( I ( ( ( have often ) ( wondered ( why ( ( the publishers ) ( ( did not ) ( have ( the ( nerve ( to ( call ( themselves ( ( F ** ) ( ( k and ) Wagnalls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NNS publishers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT the) (NN nerve) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (SBAR (S (NP (PRP themselves)) (VP (VBD F) (X (SYM **)) (NP (NP (NN k)) (CC and) (NP (NNP Wagnalls)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The publishers called themselves nothing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The publishers ) ( ( called ( themselves nothing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS publishers)) (VP (VBD called) (S (NP (PRP themselves)) (ADJP (NN nothing)))) (. .)))", "translate": ["(Saya sering tertanya-tanya mengapa penerbit tidak mempunyai saraf untuk memanggil diri mereka F ** k dan Wagnalls.", "Penerbit tidak menyebut diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "7943c", "promptID": "7943", "sentence1": "The decreasing lead time of the quick-line plant makes it competitive at a lower inventory carrying cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( decreasing ( lead time ) ) ) ( of ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( ( makes ( it ( ( competitive ( at ( a ( lower inventory ) ) ) ) ( carrying cost ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBG decreasing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR lower) (NN inventory)))) (S (VP (VBG carrying) (NP (NN cost)))))) (. .)))", "sentence2": "Low inventory helps decrease lead time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Low inventory ) ( ( helps ( decrease ( lead time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Low) (NN inventory)) (VP (VBZ helps) (VP (VB decrease) (NP (JJ lead) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Masa plumbum yang menurun dari kilang talian cepat menjadikannya berdaya saing pada kos pembawa inventori yang lebih rendah.", "Inventori rendah membantu mengurangkan masa plumbum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129262e", "promptID": "129262", "sentence1": "Although a seemingly mundane, tactical aspect of business, a firm's inventory strategy reflects its approach to managing risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( a ( ( seemingly mundane ) ( , ( tactical aspect ) ) ) ) ( of business ) ) ) ( , ( ( ( a ( firm 's ) ) ( inventory strategy ) ) ( ( ( reflects ( its approach ) ) ( to ( managing risk ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (RB seemingly) (JJ mundane)) (, ,) (JJ tactical) (NN aspect)) (PP (IN of) (NP (NN business)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN inventory) (NN strategy)) (VP (VBZ reflects) (NP (PRP$ its) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (VBG managing) (NN risk)))) (. .)))", "sentence2": "It is possible to determine a firm's risk management philosophy by examining their inventory strategy.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( possible ( to ( ( determine ( ( a ( firm 's ) ) ( risk ( management philosophy ) ) ) ) ( by ( examining ( their ( inventory strategy ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN risk) (NN management) (NN philosophy)) (PP (IN by) (S (VP (VBG examining) (NP (PRP$ their) (NN inventory) (NN strategy)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun aspek perniagaan yang kelihatan biasa, taktikal, strategi inventori firma mencerminkan pendekatannya untuk menguruskan risiko.", "Adalah mungkin untuk menentukan falsafah pengurusan risiko firma dengan memeriksa strategi inventori mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18416n", "promptID": "18416", "sentence1": "It's a faith that has made brothers and sisters of every race.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a faith ) ( that ( has ( made ( ( ( brothers and ) sisters ) ( of ( every race ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (NP (NNS brothers) (CC and) (NNS sisters)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN race)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Christianity is a faith that has made brothers and sisters of every race.", "sentence2_binary_parse": "( Christianity ( ( is ( ( a faith ) ( that ( has ( made ( ( ( brothers and ) sisters ) ( of ( every race ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Christianity)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (NP (NNS brothers) (CC and) (NNS sisters)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN race)))))))))) (. .)))", "translate": ["iman yang telah menjadikan saudara dan saudari dari setiap bangsa.", "Agama Kristian adalah kepercayaan yang telah menjadikan saudara dan saudari dari setiap bangsa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36887c", "promptID": "36887", "sentence1": "Pakistani intelligence officers reportedly introduced Bin Ladin to Taliban leaders in Kandahar, their main base of power, to aid his reassertion of control over camps near", "sentence1_binary_parse": "( ( Pakistani ( intelligence officers ) ) ( reportedly ( ( ( ( ( introduced ( Bin Ladin ) ) ( to ( Taliban leaders ) ) ) ( in ( ( Kandahar , ) ( ( their ( main base ) ) ( of power ) ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( aid ( ( his reassertion ) ( of control ) ) ) ( over camps ) ) near ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pakistani) (NN intelligence) (NNS officers)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD introduced) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Taliban) (NNS leaders))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Kandahar)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN base)) (PP (IN of) (NP (NN power)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB aid) (NP (NP (PRP$ his) (NN reassertion)) (PP (IN of) (NP (NN control)))) (PP (IN over) (NP (NNS camps))) (PP (IN near))))))))", "sentence2": "Pakistani intelligence officers were never accused to helping Bin Ladin do anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pakistani ( intelligence officers ) ) ( ( ( were never ) ( accused ( to ( helping ( ( Bin Ladin ) ( do anything ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pakistani) (NN intelligence) (NNS officers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN accused) (PP (TO to) (S (VP (VBG helping) (SBAR (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBP do) (NP (NN anything)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai perisikan Pakistan dilaporkan memperkenalkan Bin Ladin kepada pemimpin Taliban di Kandahar, pangkalan kuasa utama mereka, untuk membantu mengukuhkan semula kawalan ke atas kem berhampiran.", "Pegawai perisikan Pakistan tidak pernah dituduh membantu Bin Ladin melakukan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14946c", "promptID": "14946", "sentence1": "Um, what do you remember any stories they told you, your parents told you?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( what ( ( ( do you ) ( remember ( ( any stories ) ( they ( ( ( told you ) , ) ( ( your parents ) ( told you ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)) (, ,) (S (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you know who are your parents?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( know ( who ( are ( your parents ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (NP (PRP$ your) (NNS parents)))))) (. ?)))", "translate": ["Um, apa yang anda ingat ada cerita yang mereka ceritakan kepada anda, kata ibu bapa anda?", "Adakah anda tahu siapa ibu bapa anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "58661n", "promptID": "58661", "sentence1": "Granddad had seen something one night.", "sentence1_binary_parse": "( Granddad ( ( had ( ( seen something ) ( one night ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Granddad)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NN something)) (NP (CD one) (NN night)))) (. .)))", "sentence2": "Grandfather saw a ghost one night.", "sentence2_binary_parse": "( Grandfather ( ( ( saw ( a ghost ) ) ( one night ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grandfather)) (VP (VBD saw) (NP (DT a) (NN ghost)) (NP (CD one) (NN night))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah nampak sesuatu pada suatu malam.", "Datuk nampak hantu satu malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75662n", "promptID": "75662", "sentence1": "When Hart, Schaffner, and Marx, for instance, opened its doors in 1879, only 40 percent of men's suits were ready-made.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ( , ( ( for instance ) ( , ( ( opened ( its doors ) ) ( in 1879 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( only ( 40 percent ) ) ( of ( ( men 's ) suits ) ) ) ( ( were ready-made ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VBD opened) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (IN in) (NP (NNS 1879)))))) (, ,) (NP (NP (RB only) (CD 40) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS suits)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ ready-made))) (. .)))", "sentence2": "60% of Hart, Schaffner, and Marx's suits had to be ordered.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( 60 % ) ( ( of ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ) 's ) ) suits ) ( ( had ( to ( be ordered ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD 60) (NN %)) (PP (IN of) (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx))) (POS 's)) (NNS suits)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN ordered)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Hart, Schaffner, dan Marx, misalnya, membuka pintunya pada tahun 1879, hanya 40 peratus pakaian lelaki yang siap.", "60% daripada pakaian Hart, Schaffner, dan Marx terpaksa dipesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17986c", "promptID": "17986", "sentence1": "she said, I mean, a huge group!", "sentence1_binary_parse": "( ( she said ) ( , ( I ( ( ( mean , ) ( a ( huge group ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)) (, ,) (X (NP (DT a) (JJ huge) (NN group))) (. !)))", "sentence2": "She told me not many people came. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( told me ) ( not ( ( many people ) came ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (RB not) (S (NP (JJ many) (NNS people)) (VP (VBD came))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, \"Saya bermaksud kumpulan besar!", "Dia memberitahu saya tidak ramai yang datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7385n", "promptID": "7385", "sentence1": "In general, the definitions in W have been clarified, simplified, and made more precise in L .  Also, the citations in W have either been omitted, where unnecessary, or paraphrased, and sources are not given.", "sentence1_binary_parse": "( ( In general ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( the definitions ) ( in W ) ) ( have ( been ( ( ( ( ( clarified , ) simplified ) , ) and ) ( made ( more ( precise ( in ( ( L . ) Also ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the citations ) ( in W ) ) ( ( have either ) ( been ( ( omitted , ) ( where ( unnecessary ( , ( or paraphrased ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( sources ( ( are not ) given ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN general))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS definitions)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN clarified)) (, ,) (VP (VBN simplified)) (, ,) (CC and) (VP (VBN made) (S (ADJP (RBR more) (JJ precise) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (ADVP (RB Also))))))))))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS citations)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB either)) (VP (VBN been) (VP (VBN omitted) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (UCP (ADJP (JJ unnecessary)) (, ,) (CC or) (VP (VBD paraphrased))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS sources)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN given)))) (. .)))", "sentence2": "There will be further simplification in the next version. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( further simplification ) ( in ( the ( next version ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ further) (NN simplification)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ next) (NN version)))))) (. .)))", "translate": ["Secara umum, takrifan dalam W telah dijelaskan, dipermudahkan, dan dibuat lebih tepat dalam L. Juga, petikan dalam W telah dihapuskan, di mana tidak perlu, atau parafrasa, dan sumber tidak diberikan.", "Terdapat lebih banyak penyederhanaan dalam versi seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96130n", "promptID": "96130", "sentence1": "To be fair, M and S also criticize identifications (mainly from news stories) of women as  mother of five  and other gratuitous characterizations that are not only irrelevant to the item's newsworthiness but are rarely offered about men.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be fair ) ) ( , ( ( ( M and ) S ) ( ( ( ( also ( criticize ( ( identifications ( -LRB- ( ( mainly ( from ( news stories ) ) ) -RRB- ) ) ) ( of ( ( ( women ( as ( mother ( of five ) ) ) ) and ) ( ( other ( gratuitous characterizations ) ) ( that ( ( are not ) ( only ( irrelevant ( to ( ( the ( item 's ) ) newsworthiness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( are rarely ) ( offered ( about men ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ fair))))) (, ,) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP criticize) (NP (NP (NNS identifications)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB mainly)) (IN from) (NP (NN news) (NNS stories))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (CD five)))))) (CC and) (NP (NP (JJ other) (JJ gratuitous) (NNS characterizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB only) (JJ irrelevant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN item) (POS 's)) (NN newsworthiness)))))))))))) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBN offered) (PP (IN about) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "sentence2": "M and S would understand gratuitous characterizations if they were offered about both sexes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( would ( ( understand ( gratuitous characterizations ) ) ( if ( they ( were ( offered ( about ( both sexes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (MD would) (VP (VB understand) (NP (JJ gratuitous) (NNS characterizations)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN offered) (PP (IN about) (NP (DT both) (NNS sexes))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk bersikap adil, M dan S juga mengkritik pengenalan diri (terutamanya dari berita) wanita sebagai ibu kepada lima orang dan ciri-ciri lain yang tidak hanya tidak relevan dengan berita item tetapi jarang ditawarkan mengenai lelaki.", "M dan S akan memahami ciri-ciri yang mulia jika mereka ditawarkan mengenai kedua-dua jantina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "93250e", "promptID": "93250", "sentence1": "Is he your favorite superhero?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is he ) ( your ( favorite superhero ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP he)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero)) (. ?)))", "sentence2": "Is that your favorite superhero?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is that ) ( your ( favorite superhero ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero)) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia superhero kegemaran anda?", "Adakah itu superhero kegemaran anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "118178e", "promptID": "118178", "sentence1": "When was the last time you stopped at IUPUI since you graduated?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was ( ( the ( last time ) ) ( you ( ( stopped ( at IUPUI ) ) ( since ( you graduated ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD stopped) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD graduated))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Since graduating, when did you last visit IUPUI?", "sentence2_binary_parse": "( ( Since graduating ) ( , ( when ( ( ( did you ) ( last ( visit IUPUI ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (IN Since) (FRAG (ADJP (JJ graduating)))) (, ,) (WHADVP (WRB when)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB last)) (VB visit) (NP (NNP IUPUI)))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah kali terakhir anda berhenti di IUPUI sejak anda lulus?", "Sejak tamat pengajian, bilakah kali terakhir anda melawat IUPUI?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112462c", "promptID": "112462", "sentence1": "There is a bomb on board and are going back to the airport, and to have our demands [unintelligible].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( ( ( is ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) and ) ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( to ( have ( our demands ) ) ) ( -LSB- ( unintelligible -RSB- ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (S (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP$ our) (NNS demands))))) (VP (VBZ -LSB-) (NP (JJ unintelligible) (NNS -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "The terrorists made no attempt to communicate or make negotiations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The terrorists ) ( ( made ( no ( attempt ( to ( ( ( communicate or ) make ) negotiations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS terrorists)) (VP (VBD made) (NP (DT no) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (CC or) (VB make) (NP (NNS negotiations))))))) (. .)))", "translate": ["\"Ada bom di atas kapal dan akan kembali ke lapangan terbang, dan untuk mempunyai tuntutan kami [tidak dapat difahami].", "Pengganas tidak cuba untuk berkomunikasi atau membuat rundingan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2717c", "promptID": "2717", "sentence1": "In make-believe, Alison experimented with the first step of this multistep process when she melded news of the train crash in India with the toy ambulance before her.", "sentence1_binary_parse": "( ( In make-believe ) ( , ( Alison ( ( ( experimented ( with ( ( the ( first step ) ) ( of ( this ( multistep process ) ) ) ) ) ) ( when ( she ( ( ( melded ( news ( of ( ( the ( train crash ) ) ( in India ) ) ) ) ) ( with ( the ( toy ambulance ) ) ) ) ( before her ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN make-believe))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBD experimented) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN multistep) (NN process))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD melded) (NP (NP (NN news)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP India)))))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN toy) (NN ambulance))) (PP (IN before) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison couldn't understand what a train crush was.", "sentence2_binary_parse": "( Alison ( ( ( could n't ) ( understand ( what ( ( a ( train crush ) ) was ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alison)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN train) (NN crush)) (VP (VBD was)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam membuat-percaya, Alison bereksperimen dengan langkah pertama proses multistep ini apabila dia mencairkan berita kemalangan kereta api di India dengan ambulans mainan di hadapannya.", "\"Ali tidak faham apa itu kereta api."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69580c", "promptID": "69580", "sentence1": "This can lead to a condition called imprinting, where the baby grows up thinking it is a people instead of a duck.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( can ( lead ( to ( ( a condition ) ( ( ( called imprinting ) , ) ( where ( ( the baby ) ( ( grows up ) ( thinking ( it ( is ( ( a people ) ( instead ( of ( a duck ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN condition)) (VP (VBN called) (S (VP (VBG imprinting))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ grows) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNS people)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (DT a) (NN duck))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ducks can never be imprinted.", "sentence2_binary_parse": "( Ducks ( ( ( can never ) ( be imprinted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Ducks)) (VP (MD can) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN imprinted)))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh membawa kepada keadaan yang dipanggil peninju, di mana bayi membesar berfikir ia adalah orang dan bukannya itik.", "Itik tidak boleh dicetak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143354c", "promptID": "143354", "sentence1": "I might add that a gift of $400 qualifies you for recognition in the School of Liberal Arts Dean's Council, a critical group of supporters whose generosity does a lot to advance the calibre of the School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( might ( add ( that ( ( ( a gift ) ( of ( $ 400 ) ) ) ( ( ( ( qualifies you ) ( for ( recognition ( in ( ( the School ) ( of ( ( Liberal ( Arts ( Dean 's ) ) ) Council ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( a ( critical group ) ) ( of ( supporters ( ( whose generosity ) ( does ( a ( lot ( to ( advance ( ( the calibre ) ( of ( the School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 400)))) (VP (VBZ qualifies) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Liberal) (NNPS Arts) (NNP Dean) (POS 's)) (NN Council))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS supporters)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NP (JJ generosity))) (S (VP (VBZ does) (NP (DT a) (NN lot) (S (VP (TO to) (VP (VB advance) (NP (NP (DT the) (NN calibre)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP School))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This critical group is not generous at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( critical group ) ) ( ( ( ( is not ) generous ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ critical) (NN group)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ generous)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin menambah bahawa hadiah $ 400 memenuhi syarat anda untuk pengiktirafan di Dewan Dean School of Liberal Arts, sekumpulan penyokong kritikal yang kemurahan hatinya banyak membantu memajukan berkaliber Sekolah.", "Kumpulan kritikal ini sama sekali tidak murah hati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6890e", "promptID": "6890", "sentence1": "I can't think of anything, but it's been nice chatting with you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ca n't ) ( think ( of anything ) ) ) ) , ) but ) ( it ( 's ( been ( nice ( chatting ( with you ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NN anything)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG chatting) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))) (. .)))", "sentence2": "You and I have been communicating for some time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( ( have ( been ( communicating ( for ( some time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG communicating) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan apa-apa, tetapi ia adalah baik berbual dengan anda.", "Saya dan anda telah berkomunikasi untuk beberapa waktu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75104e", "promptID": "75104", "sentence1": "They have the potential to shape our world and make important decisions that will affect us all.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( the ( potential ( to ( ( ( shape ( our world ) ) and ) ( make ( ( important decisions ) ( that ( will ( affect ( us all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB shape) (NP (PRP$ our) (NN world))) (CC and) (VP (VB make) (NP (NP (JJ important) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB affect) (S (NP (PRP us)) (NP (DT all)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They can make decisions that will affect each and every one of us.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( can ( make ( decisions ( that ( will ( affect ( ( each and ) ( ( every one ) ( of us ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB affect) (NP (NP (DT each)) (CC and) (NP (NP (DT every) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai potensi untuk membentuk dunia kita dan membuat keputusan penting yang akan memberi kesan kepada kita semua.", "Mereka boleh membuat keputusan yang akan memberi kesan kepada setiap daripada kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68430c", "promptID": "68430", "sentence1": "I fact, I took you to Louisa May Alcott's home in Massachusetts, and we, ah, umm--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I ( fact ( , ( I ( ( ( took you ) ( to ( ( Louisa ( May ( Alcott 's ) ) ) home ) ) ) ( in Massachusetts ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( , ( ah ( , umm ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (NN fact)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Louisa) (NNP May) (NNP Alcott) (POS 's)) (NN home))) (PP (IN in) (NP (NNP Massachusetts))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (VP (VBP umm))) (: --) (. .)))", "sentence2": "I have never been to Louisa May Alcott's house. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have never ) ( been ( to ( ( Louisa ( May ( Alcott 's ) ) ) house ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Louisa) (NNP May) (NNP Alcott) (POS 's)) (NN house))))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya, saya membawa anda ke rumah Louisa May Alcott di Massachusetts, dan kami, ah, umm--.", "Saya tidak pernah ke rumah Louisa May Alcott."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119948c", "promptID": "119948", "sentence1": "The knitting machine produces cloth as the loom does but uses a different method.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( knitting machine ) ) ( ( ( produces cloth ) ( as ( ( the loom ) ( ( does but ) ( uses ( a ( different method ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ knitting) (NN machine)) (VP (VBZ produces) (NP (NN cloth)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN loom)) (VP (VP (VBZ does)) (CC but) (VP (VBZ uses) (NP (DT a) (JJ different) (NN method))))))) (. .)))", "sentence2": "Looms and knitting machines both produce cloth in the same manner.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Looms and ) ( knitting machines ) ) ( both ( ( produce ( cloth ( in ( the ( same manner ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Looms)) (CC and) (NP (JJ knitting) (NNS machines))) (DT both) (VP (VBP produce) (NP (NP (NN cloth)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN manner))))) (. .)))", "translate": ["Mesin mengait menghasilkan kain seperti yang dilakukan oleh tenun tetapi menggunakan kaedah yang berbeza.", "Looms dan mesin rajutan kedua-duanya menghasilkan kain dengan cara yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "59784n", "promptID": "59784", "sentence1": "Lexicographers constantly face problems of defining terms that, in some instances, might require a brief essay to explain and far more specialized knowledge than can reasonably be expected from the user.", "sentence1_binary_parse": "( Lexicographers ( constantly ( ( ( face ( problems ( of ( ( ( defining ( terms ( that ( , ( ( in ( some instances ) ) ( , ( might ( ( require ( a ( brief essay ) ) ) ( to explain ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( far more ) ( specialized knowledge ) ) ) ) ) ) ( than ( ( can reasonably ) ( be ( expected ( from ( the user ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG defining) (NNS terms) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS instances))) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB require) (NP (DT a) (JJ brief) (NN essay)) (S (VP (TO to) (VP (VB explain))))))))) (CC and) (NP (ADJP (RB far) (JJR more)) (VBN specialized) (NN knowledge))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (ADVP (RB reasonably)) (VP (VB be) (VP (VBN expected) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN user))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lexicographers tend to be very long winded.", "sentence2_binary_parse": "( Lexicographers ( ( tend ( to ( be ( very ( long winded ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (RB long) (JJ winded)))))) (. .)))", "translate": ["Lexicographers sentiasa menghadapi masalah menentukan istilah yang, dalam beberapa keadaan, mungkin memerlukan esei ringkas untuk menjelaskan dan pengetahuan yang jauh lebih khusus daripada yang diharapkan dari pengguna.", "Lexicographers cenderung untuk menjadi sangat panjang berliku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89571n", "promptID": "89571", "sentence1": "Although self-regulation improves gradually throughout childhood and adolescence, early childhood is a crucial period for its development'a time when children learn to overcome impulses by thinking before they act.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( self-regulation ( ( improves gradually ) ( throughout ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ( , ( ( early childhood ) ( ( is ( ( a ( crucial period ) ) ( for ( ( ( its ( development ' ) ) ( a time ) ) ( when ( children ( learn ( to ( ( overcome impulses ) ( by ( thinking ( before ( they act ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN self-regulation)) (VP (VBZ improves) (ADVP (RB gradually)) (PP (IN throughout) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence)))))) (, ,) (NP (JJ early) (NN childhood)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crucial) (NN period)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (NN development) (POS ')) (NP (DT a) (NN time)) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP learn) (S (VP (TO to) (VP (VB overcome) (NP (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP act)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children learn to think before they act, therefore overcoming impulses around the ages of 3 to 4 years old.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( learn ( to ( think ( before ( they ( ( ( act , ) therefore ) ( overcoming ( ( impulses ( around ( ( the ages ) ( of ( ( ( 3 to ) 4 ) years ) ) ) ) ) old ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP learn) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP act) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (S (VP (VBG overcoming) (S (NP (NP (NNS impulses)) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NNS ages)) (PP (IN of) (NP (QP (CD 3) (TO to) (CD 4)) (NNS years)))))) (ADJP (JJ old)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peraturan diri bertambah baik secara beransur-ansur sepanjang zaman kanak-kanak dan remaja, awal kanak-kanak adalah tempoh penting untuk perkembangannya apabila kanak-kanak belajar mengatasi impuls dengan berfikir sebelum mereka bertindak.", "Kanak-kanak belajar berfikir sebelum mereka bertindak, oleh itu mengatasi impuls sekitar usia 3 hingga 4 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "54928n", "promptID": "54928", "sentence1": "NEADS reported to the Continental U.S.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( reported ( to ( the ( Continental U.S. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Continental) (NNP U.S.))))))", "sentence2": "NEADS is a military operation.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( is ( a ( military operation ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ military) (NN operation))) (. .)))", "translate": ["NEADS melaporkan kepada Continental A.S.", "NEADS adalah operasi ketenteraan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39687c", "promptID": "39687", "sentence1": "Seizing on symbols of Islam's past greatness, he promises to restore pride to people who consider themselves the victims of successive foreign masters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Seizing ( on ( symbols ( of ( ( Islam 's ) ( past greatness ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( promises ( to ( ( restore pride ) ( to ( people ( who ( ( consider themselves ) ( ( the victims ) ( of ( successive ( foreign masters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Seizing) (PP (IN on) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN greatness))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ promises) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (NN pride)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (PRP themselves)) (NP (NP (DT the) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (JJ successive) (JJ foreign) (NNS masters))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They promised a lot of misfortune to the peopel.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( promised ( ( a lot ) ( of misfortune ) ) ) ( to ( the peopel ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD promised) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN misfortune)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN peopel)))) (. .)))", "translate": ["Bersempena dengan simbol kebesaran Islam yang lalu, beliau berjanji untuk mengembalikan kebanggaan kepada orang-orang yang menganggap diri mereka sebagai mangsa tuan asing berturut-turut.", "Mereka telah menjanjikan banyak kesusahan kepada si peopel."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "97793e", "promptID": "97793", "sentence1": "A decade of conflict in Afghanistan, from 1979 to 1989, gave Islamist extremists a rallying point and training field.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A decade ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) , ) ( from ( 1979 ( to 1989 ) ) ) ) , ) ( ( ( gave ( Islamist extremists ) ) ( a ( rallying ( point ( and ( training field ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN decade)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (CD 1979) (TO to) (CD 1989))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (NP (DT a) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN training) (NN field))) (. .)))", "sentence2": "There was a lot of conflict in Afghanistan which make Islamist extremists stronger.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( ( a lot ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) ( which ( make ( ( Islamist extremists ) stronger ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP make) (S (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (ADJP (JJR stronger)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu dekad konflik di Afghanistan, dari 1979 hingga 1989, memberi pelampau Islam satu titik perhimpunan dan medan latihan.", "Terdapat banyak konflik di Afghanistan yang menjadikan pelampau Islam lebih kuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27704c", "promptID": "27704", "sentence1": "President Reagan quickly withdrew U.S. forces from Lebanon-a reversal later routinely cited by jihadists as evidence of U.S. weakness.", "sentence1_binary_parse": "( ( President Reagan ) ( quickly ( ( withdrew ( ( ( U.S. forces ) ( from ( Lebanon-a reversal ) ) ) ( later ( routinely ( ( cited ( by jihadists ) ) ( as ( evidence ( of ( U.S. weakness ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP President) (NNP Reagan)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD withdrew) (SBAR (S (NP (NP (NNP U.S.) (NNS forces)) (PP (IN from) (NP (JJ Lebanon-a) (NN reversal)))) (ADVP (RB later)) (VP (ADVP (RB routinely)) (VBD cited) (PP (IN by) (NP (NNS jihadists))) (PP (IN as) (NP (NP (NN evidence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NN weakness))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jihadists often cite Ben & Jerry's ice-cream as proof of American weakness.", "sentence2_binary_parse": "( Jihadists ( often ( ( cite ( ( ( Ben ( & ( Jerry 's ) ) ) ice-cream ) ( as ( proof ( of ( American weakness ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Jihadists)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP cite) (NP (NP (NP (NNP Ben) (CC &) (NNP Jerry) (POS 's)) (NN ice-cream)) (PP (IN as) (NP (NP (NN proof)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN weakness))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Reagan dengan cepat menarik pasukan AS dari Lebanon - pembalikan yang kemudian secara rutin disebut oleh para jihadis sebagai bukti kelemahan AS.", "Jihadis sering menyebut ais krim Ben & Jerry sebagai bukti kelemahan Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84576c", "promptID": "84576", "sentence1": "And, and years later we ended up living in the place where that took place and the, uh, and it was not something that was, uh, not a subject that people liked to talk about because many of the people in town knew the young man who was charged with that murder.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( , ( and ( years later ) ) ) ( ( ( we ( ( ended up ) ( ( ( living ( in ( the place ) ) ) ( where ( that ( took ( ( place and ) the ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( was not ) ( something ( that ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( not ( a subject ) ) ( that ( people ( liked ( to ( talk ( about ( because ( many ( of ( ( the people ) ( in town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( ( the ( young man ) ) ( who ( was ( charged ( with ( that murder ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (PRN (, ,) (CC and) (ADVP (NP (NNS years)) (RB later))) (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN place))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT that)) (VP (VBD took) (NP (NP (NN place)) (CC and) (NP (DT the))))))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN subject)) (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (IN because) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN town))))))))))))))))))))) (VP (VBD knew) (NP (NP (DT the) (JJ young) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN charged) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN murder))))))))) (. .)))", "sentence2": "Years later we did not end up living in the place.", "sentence2_binary_parse": "( ( Years later ) ( we ( ( ( did not ) ( ( end up ) ( living ( in ( the place ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (NNS Years)) (RB later)) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN place))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, dan bertahun-tahun kemudian kami akhirnya tinggal di tempat di mana ia berlaku dan, uh, dan ia bukan sesuatu yang, uh, bukan subjek yang orang suka bercakap tentang kerana ramai orang di bandar tahu lelaki muda yang didakwa dengan pembunuhan itu.", "Beberapa tahun kemudian, kami tidak berjaya menetap di tempat itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22258n", "promptID": "22258", "sentence1": "They, they definitely had a lot of pride in, in the appearance of the studio and how well it was maintained, which was nice.", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( they ( definitely ( ( ( ( ( ( ( had ( ( a lot ) ( of pride ) ) ) in ) , ) ( in ( ( ( ( the appearance ) ( of ( the studio ) ) ) and ) ( ( how well ) ( it ( was maintained ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( was nice ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN studio)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN maintained))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice)))))) (. .)))", "sentence2": "They spent many hours keeping the studio in order.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( spent ( many hours ) ) ( ( keeping ( the studio ) ) ( in order ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD spent) (NP (JJ many) (NNS hours)) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT the) (NN studio)) (PP (IN in) (NP (NN order)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka, mereka pasti mempunyai banyak kebanggaan, dalam penampilan studio dan seberapa baik ia dikekalkan, yang bagus.", "Mereka menghabiskan berjam-jam menjaga studio dengan teratur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17935c", "promptID": "17935", "sentence1": "An Army special force launched a raid on Mogadishu to capture him.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( Army ( special force ) ) ) ( ( ( ( launched ( a raid ) ) ( on Mogadishu ) ) ( to ( capture him ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Army) (JJ special) (NN force)) (VP (VBD launched) (NP (DT a) (NN raid)) (PP (IN on) (NP (NNP Mogadishu))) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "sentence2": "The Army decided not to try to catch him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Army ) ( ( decided ( not ( to ( try ( to ( catch him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Army)) (VP (VBD decided) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB catch) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Pasukan khas Tentera melancarkan serbuan ke atas Mogadishu untuk menangkapnya.", "Tentera memutuskan untuk tidak cuba menangkapnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94829c", "promptID": "94829", "sentence1": "I love them all to death, but what they do, doesn't like reflect who I am--", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( love them ) ( all ( to death ) ) ) , ) ( but ( ( what ( they do ) ) ( , ( ( does n't ) ( like ( reflect ( who ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP them)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (NN death)))) (, ,) (SBAR (CC but) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do)))) (, ,) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB like) (VP (VB reflect) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am)))))))))) (: --)))", "sentence2": "I can not stand them!", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( stand them ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB stand) (NP (PRP them)))) (. !)))", "translate": ["Saya suka mereka semua mati, tetapi apa yang mereka lakukan, tidak suka mencerminkan siapa saya -", "Saya tidak boleh berdiri mereka!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "54195n", "promptID": "54195", "sentence1": "And as you do so, Girl Scouts from all over the Hoosier Capital Council invite you to test your knowledge of the crucial services funded through Annual Appeal dollars.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( you ( do so ) ) ) ( , ( ( ( Girl Scouts ) ( from ( all ( over ( the ( Hoosier ( Capital Council ) ) ) ) ) ) ) ( ( invite ( you ( to ( test ( ( your knowledge ) ( of ( ( the ( crucial services ) ) ( funded ( through ( Annual ( Appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (NP (NNP Girl) (NNP Scouts)) (PP (IN from) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP Hoosier) (NNP Capital) (NNP Council)))))) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB test) (NP (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN through) (NP (JJ Annual) (NNP Appeal) (NNS dollars))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The girl scouts Hoosier capital council invites you to test your knowledge of the crucial services funded by annual appeal dollars, please feel free to direct any questions to the council.", "sentence2_binary_parse": "( ( The girl ) ( ( scouts ( ( Hoosier ( capital council ) ) ( ( ( invites ( you ( to ( test ( ( your knowledge ) ( of ( ( the ( crucial services ) ) ( funded ( by ( annual ( appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , please ) ) ( feel ( free ( to ( ( direct ( any questions ) ) ( to ( the council ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN girl)) (VP (VBZ scouts) (SBAR (S (NP (NNP Hoosier) (NN capital) (NN council)) (VP (VP (VBZ invites) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB test) (NP (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (JJ annual) (NN appeal) (NNS dollars))))))))))) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))) (VP (VB feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB direct) (NP (DT any) (NNS questions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN council)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan semasa anda berbuat demikian, Pengakap Girl dari seluruh Majlis Ibu Kota Hoosier menjemput anda untuk menguji pengetahuan anda tentang perkhidmatan penting yang dibiayai melalui dolar Rayuan Tahunan.", "Pengakap gadis Hoosier Majlis modal menjemput anda untuk menguji pengetahuan anda tentang perkhidmatan penting yang dibiayai oleh dolar rayuan tahunan, sila berasa bebas untuk mengarahkan sebarang soalan kepada majlis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129088n", "promptID": "129088", "sentence1": "The most important lesson we can take from Miller's provocative findings is that when parents and teachers take time to construct narratives with and about the young child, they create a  zone  that spurs children to weave moral and social rules into their self-definitions and to behave accordingly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( most important ) lesson ) ) ( we ( can ( take ( from ( ( Miller 's ) ( provocative findings ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( that ( ( when ( ( ( parents and ) teachers ) ( ( take time ) ( to ( ( construct narratives ) ( ( ( with and ) about ) ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( create ( ( a zone ) ( that ( spurs ( children ( ( ( to ( ( weave ( ( ( moral and ) social ) rules ) ) ( into ( their self-definitions ) ) ) ) and ) ( to ( behave accordingly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN lesson)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB take) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Miller) (POS 's)) (JJ provocative) (NNS findings)))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (VBP take) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NNS narratives)) (PP (IN with) (CC and) (IN about) (NP (DT the) (JJ young) (NN child))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (NP (DT a) (NN zone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ spurs) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (TO to) (VP (VB weave) (NP (ADJP (JJ moral) (CC and) (JJ social)) (NNS rules)) (PP (IN into) (NP (PRP$ their) (NNS self-definitions))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB behave) (ADVP (RB accordingly)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Constructing narratives is a common child therapy technique.", "sentence2_binary_parse": "( ( Constructing narratives ) ( ( is ( a ( common ( child ( therapy technique ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Constructing) (NNS narratives)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ common) (NN child) (NN therapy) (NN technique))) (. .)))", "translate": ["Pelajaran yang paling penting yang boleh kita ambil dari penemuan provokatif Miller adalah apabila ibu bapa dan guru mengambil masa untuk membina naratif dengan dan tentang anak kecil, mereka mewujudkan zon yang memacu kanak-kanak untuk menenun peraturan moral dan sosial ke dalam definisi diri mereka dan berkelakuan sewajarnya.", "Membina naratif adalah teknik terapi kanak-kanak yang biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62625c", "promptID": "62625", "sentence1": "Such a short-cycle production system adds to the cost of customized apparel.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a ( short-cycle ( production system ) ) ) ) ( ( adds ( to ( ( the cost ) ( of ( customized apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (JJ short-cycle) (NN production) (NN system)) (VP (VBZ adds) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (VBN customized) (NN apparel)))))) (. .)))", "sentence2": "Customized apparel has fewer costs associated with it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Customized apparel ) ( ( has ( ( fewer costs ) ( associated ( with it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Customized) (NN apparel)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJR fewer) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Sistem pengeluaran kitaran pendek seperti itu menambah kos pakaian yang disesuaikan.", "Pakaian disesuaikan mempunyai kos yang lebih sedikit yang berkaitan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "78143n", "promptID": "78143", "sentence1": "Tell me about Batman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about Batman ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NNP Batman)))) (. .)))", "sentence2": "Tell me a story with Batman in it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( ( a story ) ( with ( Batman ( in it ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Batman)) (PP (IN in) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang Batman.", "Ceritakan kisah dengan Batman di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131433c", "promptID": "131433", "sentence1": "Push them back.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Push them ) back ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBP Push) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "Pull them this way, toward us.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pull ( them ( ( ( this way ) , ) ( toward us ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Pull) (S (NP (PRP them)) (NP (NP (DT this) (NN way)) (, ,) (PP (IN toward) (NP (PRP us)))))) (. .)))", "translate": ["- Push them back.", "\"Turunkan mereka dengan cara ini, ke arah kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "435n", "promptID": "435", "sentence1": "Some time later, I got still another version of MUSKRAT RAMBLE, with still another version of the title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) later ) ( , ( I ( ( ( ( ( got still ) ( ( another version ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) , ) ( with ( ( still ( another version ) ) ( of ( the title ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB later)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADVP (RB still)) (NP (NP (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (RB still) (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN title)))))) (. .)))", "sentence2": "I got another version of MUSKRAT RAMBLE because I'm trying to build a collection.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( got ( ( another version ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) ( because ( I ( 'm ( trying ( to ( build ( a collection ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT a) (NN collection)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ketika kemudian, saya masih mendapat versi lain MUSKRAT RAMBLE, dengan versi lain tajuk.", "Saya mendapat versi lain MUSKRAT RAMBLE kerana saya cuba membina koleksi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "56741e", "promptID": "56741", "sentence1": "In the absence of information that the crash was anything other than an accident, the White House staff monitored the news as they went ahead with their regular schedules.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the absence ) ( of information ) ) ( that ( ( the crash ) ( ( was ( anything other ) ) ( than ( an accident ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( White ( House staff ) ) ) ( ( ( monitored ( the news ) ) ( as ( they ( ( went ahead ) ( with ( their ( regular schedules ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (IN of) (NP (NN information))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN crash)) (VP (VBD was) (ADJP (NN anything) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (DT an) (NN accident)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN staff)) (VP (VBD monitored) (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB ahead)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ regular) (NNS schedules))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff at the White House kept an eye on the news.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The staff ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ( ( ( kept ( an eye ) ) ( on ( the news ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN staff)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD kept) (NP (DT an) (NN eye)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN news)))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya tidak ada maklumat bahawa kemalangan itu adalah apa-apa selain kemalangan, kakitangan Rumah Putih memantau berita itu ketika mereka meneruskan jadual biasa mereka.", "Pegawai di Rumah Putih memerhatikan berita itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94127c", "promptID": "94127", "sentence1": "The video footage indicates that he was carrying an unidentified item in his back pocket, clipped to its rim.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( video footage ) ) ( ( indicates ( that ( he ( was ( ( carrying ( an ( unidentified item ) ) ) ( in ( ( ( his ( back pocket ) ) , ) ( clipped ( to ( its rim ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ video) (NN footage)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG carrying) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN item)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (JJ back) (NN pocket)) (, ,) (VP (VBN clipped) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN rim))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As there was no video footage, witnesses said his back pockets were empty.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( there ( was ( no ( video footage ) ) ) ) ) ( , ( witnesses ( ( said ( ( his ( back pockets ) ) ( were empty ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (JJ video) (NN footage))))) (, ,) (NP (NNS witnesses)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP$ his) (JJ back) (NNS pockets)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ empty)))))) (. .)))", "translate": ["Rakaman video menunjukkan bahawa dia membawa barang yang tidak dikenali di dalam poket belakangnya, dipotong ke rimnya.", "Oleh kerana tidak ada rakaman video, saksi mengatakan poket belakangnya kosong."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105697c", "promptID": "105697", "sentence1": "No it was gas because you washed your legs all over because you did it in shorts.", "sentence1_binary_parse": "( ( No it ) ( ( ( was gas ) ( because ( you ( ( ( washed ( your legs ) ) ( all over ) ) ( because ( you ( ( did it ) ( in shorts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NN gas)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD washed) (NP (PRP$ your) (NNS legs)) (ADVP (DT all) (RP over)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NNS shorts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your legs were left exactly as they were before after wearing jeans. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your legs ) ( ( were ( ( left exactly ) ( as ( they ( were ( before ( after ( wearing jeans ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS legs)) (VP (VBD were) (VP (VBN left) (ADVP (RB exactly)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (RB before) (IN after) (S (VP (VBG wearing) (NP (NNS jeans)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu adalah gas kerana anda mencuci kaki anda kerana anda melakukannya dalam seluar pendek.", "Kaki anda ditinggalkan seperti sebelum ini selepas memakai seluar jeans."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17932c", "promptID": "17932", "sentence1": "The first President Bush had authorized the use of U.S. military forces to ensure humanitarian relief in war-torn Somalia.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( first ( President Bush ) ) ) ( ( had ( ( authorized ( ( the use ) ( of ( U.S. ( military forces ) ) ) ) ) ( to ( ( ensure ( humanitarian relief ) ) ( in ( war-torn Somalia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (JJ military) (NNS forces)))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (NP (JJ humanitarian) (NN relief)) (PP (IN in) (NP (JJ war-torn) (NNP Somalia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bush refused to authorize the military to help in Somalia for humanitarian reasons.", "sentence2_binary_parse": "( Bush ( ( refused ( to ( authorize ( the ( military ( to ( help ( in ( Somalia ( for ( humanitarian reasons ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bush)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB authorize) (NP (DT the) (NN military) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Somalia)) (PP (IN for) (NP (JJ humanitarian) (NNS reasons))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden Bush pertama telah membenarkan penggunaan pasukan tentera AS untuk memastikan bantuan kemanusiaan dalam Somalia yang dilanda perang.", "Bush enggan membenarkan tentera untuk membantu di Somalia atas sebab kemanusiaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119292c", "promptID": "119292", "sentence1": "It's one of the Little Golden?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( one ( of ( the ( Little Golden ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Little) (NNP Golden))))) (. ?)))", "sentence2": "Is it a Big Purple Book?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( a ( Big ( Purple Book ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NNP Big) (NNP Purple) (NNP Book)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia satu daripada Golden Little?", "Adakah buku besar ungu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "59483n", "promptID": "59483", "sentence1": "At the dawn of a new millennium, a fresh set of theories of child development has blossomed.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the dawn ) ( of ( a ( new millennium ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( fresh set ) ) ( of ( theories ( of ( child development ) ) ) ) ) ( ( has blossomed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN dawn)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ new) (NN millennium))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ fresh) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN blossomed))) (. .)))", "sentence2": "New theories of child development blossomed because children had more input.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( New theories ) ( of ( child development ) ) ) ( ( blossomed ( because ( children ( had ( more input ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))) (VP (VBD blossomed) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS children)) (VP (VBD had) (NP (JJR more) (NN input)))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal milenium baru, satu set teori baru perkembangan kanak-kanak telah berkembang.", "Teori baru perkembangan kanak-kanak berkembang kerana kanak-kanak mempunyai lebih banyak input."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10902c", "promptID": "10902", "sentence1": "The recurrent motif of time travel came to the fore in H.G.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( recurrent motif ) ) ( of ( time travel ) ) ) ( ( came ( to ( the fore ) ) ) ( in H.G. ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ recurrent) (NN motif)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN travel)))) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fore))) (PP (IN in) (NP (NNP H.G.))))))", "sentence2": "H.G did not invent any sort of motif for time travel. ", "sentence2_binary_parse": "( H.G ( ( ( did not ) ( ( invent ( ( any sort ) ( of motif ) ) ) ( for ( time travel ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP H.G)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB invent) (NP (NP (DT any) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN motif)))) (PP (IN for) (NP (NN time) (NN travel))))) (. .)))", "translate": ["Motif berulang perjalanan masa datang ke hadapan di H.G.", "H.G tidak mencipta apa-apa motif untuk perjalanan masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81811e", "promptID": "81811", "sentence1": "I have enclosed a membership application for your use or you can call us at (800) 749-2257 to join today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( have ( enclosed ( ( a ( membership application ) ) ( for ( your use ) ) ) ) ) ) or ) ( you ( can ( ( ( call us ) ( at -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257 ) ) ( to ( join today ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN application)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN use))))))) (CC or) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257))) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "You can find a membership application attached, but feel free to call us, too.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( can ( find ( ( a ( membership application ) ) attached ) ) ) , ) but ) ( ( feel free ) ( to ( ( ( call us ) , ) too ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN application)) (VP (VBN attached))))) (, ,) (CC but) (VP (VBP feel) (ADVP (JJ free)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (, ,) (ADVP (RB too))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melampirkan permohonan keahlian untuk kegunaan anda atau anda boleh menghubungi kami di (800) 749-2257 untuk menyertai hari ini.", "Anda boleh mencari aplikasi keahlian yang dilampirkan, tetapi jangan ragu untuk menghubungi kami juga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61370c", "promptID": "61370", "sentence1": "What we are able to accomplish each year is a direct result of your generosity and your understanding of what it takes to provide the best legal education we possibly can.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( we ( are ( able ( to ( accomplish ( ( each year ) ( is ( ( ( ( a ( direct result ) ) ( of ( your generosity ) ) ) and ) ( ( your understanding ) ( of ( what ( it ( takes ( to ( provide ( the ( best ( legal education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( we ( possibly ( can . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (S (NP (DT each) (NN year)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ your) (NN understanding)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (JJS best) (JJ legal) (NN education))))))))))))))))))))) (NP (PRP we)) (ADVP (RB possibly)) (VP (MD can)) (. .)))", "sentence2": "Your generosity has nothing to do with what we are able to accomplish.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your generosity ) ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( what ( we ( are ( able ( to accomplish ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN generosity)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kita dapat capai setiap tahun adalah hasil langsung dari kemurahan hati anda dan pemahaman anda tentang apa yang diperlukan untuk menyediakan pendidikan undang-undang terbaik yang mungkin kita boleh.", "Kemurahan hati anda tidak ada kaitan dengan apa yang dapat kita capai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "13886n", "promptID": "13886", "sentence1": "Yeah on some of the songs yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( on ( some ( of ( the songs ) ) ) ) ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Yeah)) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS songs)))))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "They played on some of the songs.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( played ( on ( some ( of ( the songs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD played) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS songs)))))) (. .)))", "translate": ["Yeah, dalam beberapa lagu ya.", "Mereka bermain di beberapa lagu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "82285e", "promptID": "82285", "sentence1": "Because teaching a man to fish will keep him fed for his entire life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because teaching ) ( ( ( a man ) ( to fish ) ) ( ( will ( keep ( him ( fed ( for ( his ( entire life ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (NN teaching))) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (TO to) (NP (NN fish)))) (VP (MD will) (VP (VB keep) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN fed) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "A man who knows how to fish can feed himself for his entire life. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A man ) ( who ( ( knows how ) ( to fish ) ) ) ) ( ( can ( ( feed himself ) ( for ( his ( entire life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ knows) (NP (WRB how)) (PP (TO to) (NP (NN fish))))))) (VP (MD can) (VP (VB feed) (NP (PRP himself)) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mengajar seorang lelaki untuk memancing akan memastikan dia diberi makan sepanjang hidupnya.", "Seorang lelaki yang tahu bagaimana untuk memancing boleh memberi makan dirinya sepanjang hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135255c", "promptID": "135255", "sentence1": "The message, again, that I get from the story, for me personally, was that there would always be a special connection between me and God, and actually was just another of the ways my grandmother put for me to learn, or believe, that I could do anything, I could be anything, because I had a special connection and special protection, um, from not only her, which was more important for me at the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The message ) , ) again ) , ) ( that ( I ( ( get ( from ( ( ( the story ) , ) ( for me ) ) ) ) personally ) ) ) ) , ) ( was ( that ( there ( ( would always ) ( be ( ( a ( special connection ) ) ( between ( ( me and ) God ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( actually ( ( ( was just ) ( another ( of ( the ways ) ) ) ) ( ( my grandmother ) ( ( put ( for me ) ) ( to ( ( ( ( ( learn , ) or ) believe ) ( , ( ( that ( I ( could ( ( ( do anything ) ( , ( ( I ( could ( be anything ) ) ) , ) ) ) ( because ( I ( had ( ( ( a ( special connection ) ) and ) ( ( ( special protection ) , ) um ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( from ( ( not only ) ( ( her , ) ( which ( ( was ( more ( important ( for me ) ) ) ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (DT The) (NN message)) (, ,) (ADVP (RB again))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (ADVP (RB personally))))) (, ,)) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (NNP God))))))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB actually)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT another)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS ways))))) (NP (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (VP (VBN put) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (, ,) (CC or) (VBP believe) (PRN (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NN anything))))) (, ,)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN connection)) (CC and) (NP (NP (JJ special) (NN protection)) (, ,) (NP (NN um))))))))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (RB not) (RB only)) (NP (NP (PRP her)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RBR more) (JJ important) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The message that I got from my Grandmother's story was that God did not exist.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The message ) ( that ( I ( got ( from ( ( my ( Grandmother 's ) ) story ) ) ) ) ) ) ( ( was ( that ( God ( ( did not ) exist ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN message)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (NN Grandmother) (POS 's)) (NN story))))))) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP God)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist)))))) (. .)))", "translate": ["Mesej itu, sekali lagi, bahawa saya mendapat dari cerita, untuk saya secara peribadi, adalah bahawa akan sentiasa ada hubungan istimewa antara saya dan Tuhan, dan sebenarnya hanya satu lagi cara nenek saya meletakkan untuk saya belajar, atau percaya, bahawa saya boleh melakukan apa-apa, saya boleh menjadi apa-apa, kerana saya mempunyai sambungan khas dan perlindungan khas, um, dari bukan sahaja dia, yang lebih penting bagi saya pada masa itu.", "Mesej yang saya dapat dari kisah nenek saya adalah bahawa Tuhan tidak wujud."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "38293e", "promptID": "38293", "sentence1": "Prior to 9/11, it was understood that an order to shoot down a commercial aircraft would have to be issued by the National Command Authority (a phrase used to describe the president and secretary of defense).", "sentence1_binary_parse": "( ( Prior ( to 9/11 ) ) ( , ( it ( ( was ( understood ( that ( ( an ( order ( to ( ( shoot down ) ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ) ( would ( have ( to ( be ( issued ( by ( ( the ( National ( Command Authority ) ) ) ( -LRB- ( ( ( a phrase ) ( used ( to ( describe ( ( the ( ( president and ) secretary ) ) ( of defense ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Prior) (PP (TO to) (NP (CD 9/11)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))))) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN issued) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Command) (NNP Authority)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN phrase)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT the) (NN president) (CC and) (NN secretary)) (PP (IN of) (NP (NN defense))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Before 9/11 an order to shoot down a commercial aircraft had to be issued by the national command authority. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Before 9/11 ) ( ( an ( order ( to ( ( shoot down ) ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ) ( ( had ( to ( be ( issued ( by ( the ( national ( command authority ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Before) (NP (CD 9/11))) (NP (DT an) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))))) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN issued) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ national) (NN command) (NN authority)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, difahamkan bahawa perintah untuk menembak jatuh pesawat komersial perlu dikeluarkan oleh Pihak Berkuasa Komando Kebangsaan (frasa yang digunakan untuk menggambarkan presiden dan setiausaha pertahanan).", "Sebelum 9/11, perintah untuk menembak jatuh pesawat komersial perlu dikeluarkan oleh pihak berkuasa arahan kebangsaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91816c", "promptID": "91816", "sentence1": "Through the use of its own proprietary standard, Wal-Mart gathered and exchanged information among its stores, distribution centers, and the main office in Bentonville, Arkansas, to monitor sales, place orders based on those sales, track shipments to the distribution centers, and coordinate the flow of materials and information throughout the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( the use ) ( of ( its ( own ( proprietary standard ) ) ) ) ) ) ( , ( Wal-Mart ( ( ( ( ( ( ( ( gathered and ) exchanged ) information ) ( among ( ( ( ( ( ( its stores ) , ) ( distribution centers ) ) , ) and ) ( the ( main office ) ) ) ) ) ( in ( Bentonville ( , Arkansas ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( monitor sales ) , ) ( ( place orders ) ( based ( on ( those sales ) ) ) ) ) , ) ( ( track shipments ) ( to ( the ( distribution centers ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( coordinate ( ( the flow ) ( of ( ( materials and ) information ) ) ) ) ( throughout ( the system ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ proprietary) (NN standard))))) (, ,) (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBD gathered) (CC and) (VBD exchanged) (NP (NN information)) (PP (IN among) (NP (NP (PRP$ its) (NNS stores)) (, ,) (NP (NN distribution) (NNS centers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ main) (NN office)))) (PP (IN in) (NP (NNP Bentonville) (, ,) (NNP Arkansas))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB monitor) (NP (NNS sales))) (, ,) (VP (VB place) (NP (NNS orders)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT those) (NNS sales))))) (, ,) (VP (VB track) (NP (NNS shipments)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN distribution) (NNS centers)))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS materials) (CC and) (NN information)))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN system)))))))) (. .)))", "sentence2": "Walmart made sure all the information gathered at the stores was sent only to the main office.", "sentence2_binary_parse": "( Walmart ( ( made ( sure ( ( ( all ( the information ) ) ( gathered ( at ( the stores ) ) ) ) ( was ( ( sent only ) ( to ( the ( main office ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Walmart)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN information)) (VP (VBN gathered) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS stores))))) (VP (VBD was) (VP (VBN sent) (ADVP (RB only)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ main) (NN office))))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui penggunaan standard proprietari sendiri, Wal-Mart mengumpulkan dan bertukar maklumat di antara kedai, pusat pengedaran, dan pejabat utamanya di Bentonville, Arkansas, untuk memantau penjualan, membuat pesanan berdasarkan penjualan tersebut, mengesan penghantaran ke pusat pengedaran, dan menyelaraskan aliran bahan dan maklumat di seluruh sistem.", "Walmart memastikan semua maklumat yang dikumpulkan di kedai-kedai hanya dihantar ke pejabat utama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69902n", "promptID": "69902", "sentence1": "In 1998, Iraq was under intensifying U.S. pressure, which culminated in a series of large air attacks in December.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( Iraq ( ( was ( under ( ( ( intensifying ( U.S. pressure ) ) , ) ( which ( culminated ( in ( ( a series ) ( of ( ( large ( air attacks ) ) ( in December ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP Iraq)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (VBG intensifying) (NNP U.S.) (NN pressure)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBN culminated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ large) (NN air) (NNS attacks)) (PP (IN in) (NP (NNP December))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Iraq retaliated against the air attacks soon after the U.S. operation.", "sentence2_binary_parse": "( Iraq ( ( ( retaliated ( against ( the ( air attacks ) ) ) ) ( soon ( after ( the ( U.S. operation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Iraq)) (VP (VBD retaliated) (PP (IN against) (NP (DT the) (NN air) (NNS attacks))) (PP (ADVP (RB soon)) (IN after) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN operation)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, Iraq sedang di bawah tekanan Amerika Syarikat yang semakin meningkat, yang memuncak dalam siri serangan udara besar pada bulan Disember.", "Iraq membalas serangan udara sejurus selepas operasi AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97246n", "promptID": "97246", "sentence1": "Cancel, and tear to pieces, that great bond Which keeps me pale!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Cancel , ) and ) ( tear ( to ( ( pieces , ) ( ( that ( great bond ) ) ( Which ( keeps ( me pale ) ) ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Cancel)) (, ,) (CC and) (VP (VB tear) (PP (TO to) (NP (NP (NNS pieces)) (, ,) (NP (NP (DT that) (JJ great) (NN bond)) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ keeps) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ pale))))))))))) (. !)))", "sentence2": "I don't want to be pale anymore because it makes me look sickly.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( want ( to ( ( ( be pale ) anymore ) ( because ( it ( makes ( me ( look sickly ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ pale)) (ADVP (RB anymore)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP me)) (VP (VB look) (ADVP (RB sickly)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Batal, dan merobek kepingan, ikatan hebat yang membuat saya pucat!", "Saya tidak mahu menjadi pucat lagi kerana ia membuat saya kelihatan sakit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79418n", "promptID": "79418", "sentence1": "So, early that morning, that afternoon, I came down from San Miguel, and I told him, I'm going to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( early ( that morning ) ) ( ( , ( ( that ( ( ( ( afternoon ( , ( I ( ( came down ) ( from ( San Miguel ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( told him ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( going ( to go ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (RB early) (DT that) (NN morning)) (PRN (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (NP (NN afternoon)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD came) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (. .)))", "sentence2": "I told him that afternoon that I am moving out of the house.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( told him ) ( that afternoon ) ) ( that ( I ( am ( ( moving out ) ( of ( the house ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (NP (DT that) (NN afternoon)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG moving) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN house)))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, pada awal pagi itu, petang itu, saya turun dari San Miguel, dan saya memberitahunya, saya akan pergi.", "Petang itu aku beritahu dia aku nak keluar rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135744e", "promptID": "135744", "sentence1": "A valuable seven-week course called COPES [Community Orientation for Expatriate Spouses] introduces the non-employed spouse to day-to-day life and opportunities in central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( valuable ( seven-week course ) ) ) ( ( called ( ( ( COPES ( -LSB- ( Community Orientation ) ) ) ( for ( Expatriate ( Spouses -RSB- ) ) ) ) ( ( introduces ( the ( non-employed spouse ) ) ) ( to ( ( day-to-day ( ( life and ) opportunities ) ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ valuable) (JJ seven-week) (NN course)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NP (NNP COPES) (NNP -LSB-) (NNP Community) (NNP Orientation)) (PP (IN for) (NP (NNP Expatriate) (NNPS Spouses) (NNP -RSB-)))) (VP (VBZ introduces) (NP (DT the) (JJ non-employed) (NN spouse)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ day-to-day) (NN life) (CC and) (NNS opportunities)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "sentence2": "COPES is a seven week course that informs the non-employed spouses to various opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( COPES ( ( is ( ( a ( seven ( week course ) ) ) ( that ( ( informs ( the ( non-employed spouses ) ) ) ( to ( various opportunities ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS COPES)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD seven) (NN week) (NN course)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ informs) (NP (DT the) (JJ non-employed) (NNS spouses)) (PP (TO to) (NP (JJ various) (NNS opportunities)))))))) (. .)))", "translate": ["Kursus tujuh minggu berharga yang dipanggil COPES [Orientasi Komuniti untuk Pasangan Expatriate] memperkenalkan pasangan yang tidak bekerja untuk kehidupan seharian dan peluang di pusat Indiana.", "COPES adalah kursus tujuh minggu yang memberitahu pasangan yang tidak bekerja untuk pelbagai peluang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129295n", "promptID": "129295", "sentence1": "FAA personnel at both Reagan National and Dulles airports notified the Secret Service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( FAA personnel ) ( at ( both ( Reagan ( National ( and ( Dulles airports ) ) ) ) ) ) ) ( ( notified ( the ( Secret Service ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (DT both) (NNP Reagan) (NNP National) (CC and) (NNP Dulles) (NNS airports)))) (VP (VBD notified) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service))) (. .)))", "sentence2": "FAA personnel at both airports contacted the Secret Service and told them about the hijackings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( FAA personnel ) ( at ( both airports ) ) ) ( ( ( ( contacted ( the ( Secret Service ) ) ) and ) ( ( told them ) ( about ( the hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (DT both) (NNS airports)))) (VP (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service))) (CC and) (VP (VBD told) (NP (PRP them)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS hijackings))))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan FAA di kedua-dua lapangan terbang Reagan National dan Dulles memberitahu Perkhidmatan Rahsia.", "Kakitangan FAA di kedua-dua lapangan terbang menghubungi Perkhidmatan Rahsia dan memberitahu mereka mengenai rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82310e", "promptID": "82310", "sentence1": "We broke new ground by using information technology to manage our business together, instead of just to audit it.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( broke ( new ground ) ) ( by ( ( using ( information technology ) ) ( ( ( ( to ( ( manage ( our business ) ) together ) ) , ) ( instead of ) ) ( just ( to ( audit it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD broke) (NP (JJ new) (NN ground)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NN information) (NN technology)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ our) (NN business)) (ADVP (RB together)))) (, ,) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (ADVP (RB just)) (TO to) (VP (VB audit) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We started something new by using information technology to not only audit, but to manage our business.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( started ( something new ) ) ( by ( ( using ( information technology ) ) ( to ( not ( only audit ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( to ( manage ( our business ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD started) (NP (NN something) (JJ new)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NN information) (NN technology)) (PP (TO to) (NP (RB not) (JJ only) (NN audit)))))))) (, ,) (CC but) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ our) (NN business))))) (. .)))", "translate": ["Kami memecahkan landasan baru dengan menggunakan teknologi maklumat untuk menguruskan perniagaan kami bersama-sama, bukan hanya untuk mengauditnya.", "Kami memulakan sesuatu yang baru dengan menggunakan teknologi maklumat untuk bukan sahaja mengaudit, tetapi untuk menguruskan perniagaan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "63058e", "promptID": "63058", "sentence1": "Um, do you have a, one of those types of stories?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( do ( you have ) ) ( ( a , ) ( one ( of ( ( those types ) ( of stories ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (VP (VB Um))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have))))) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have, one of those types of stories to tell?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( have , ) ( one ( of ( ( those types ) ( of ( stories ( to tell ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB have)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS stories) (S (VP (TO to) (VP (VB tell)))))))))) (. ?)))", "translate": ["eh, ada yg nih, ada yg bg cerita?", "Adakah anda mempunyai, salah satu jenis cerita untuk diceritakan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115317c", "promptID": "115317", "sentence1": "The operation was carried out principally, perhaps exclusively, by Saudi Hezbollah, an organization that had received support from the government of Iran.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( ( ( carried out ) ( ( principally , ) ( perhaps exclusively ) ) ) , ) ( by ( ( ( Saudi Hezbollah ) , ) ( ( an organization ) ( that ( had ( ( received support ) ( from ( ( the government ) ( of Iran ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (ADVP (RB principally)) (, ,) (ADVP (RB perhaps) (RB exclusively))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Hezbollah)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN received) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN government)) (PP (IN of) (NP (NNP Iran)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The operation was carried out by al Qaueda.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( carried out ) ( by ( al Qaueda ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (PP (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaueda))))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu dijalankan terutamanya, mungkin secara eksklusif, oleh Saudi Hezbollah, sebuah organisasi yang telah mendapat sokongan daripada kerajaan Iran.", "Operasi ini dilakukan oleh al Qaueda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1632n", "promptID": "1632", "sentence1": "But only four editors for such a massive work?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( only ( four editors ) ) ( ( for ( such ( a ( massive work ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (ADVP (RB only) (NP (CD four) (NNS editors))) (PP (IN for) (NP (PDT such) (DT a) (JJ massive) (NN work))) (. ?)))", "sentence2": "Only four editors to finish that massive research work by next week?", "sentence2_binary_parse": "( Only ( ( ( four editors ) ( to ( ( finish ( that ( massive ( research work ) ) ) ) ( by ( next week ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Only)) (NP (NP (CD four) (NNS editors)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB finish) (NP (DT that) (JJ massive) (NN research) (NN work)) (PP (IN by) (NP (JJ next) (NN week)))))))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi hanya empat editor untuk kerja-kerja besar-besaran?", "Hanya empat editor yang menyelesaikan kerja penyelidikan besar-besaran itu pada minggu depan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "49712e", "promptID": "49712", "sentence1": "A common approach is to forecast  by analogy, using data for similar products that have been on the market previously.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( common approach ) ) ( ( is ( to ( ( ( forecast ( by analogy ) ) , ) ( using ( ( data ( for ( similar products ) ) ) ( that ( have ( ( been ( on ( the market ) ) ) previously ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN approach)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB forecast) (PP (IN by) (NP (NN analogy))) (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS data)) (PP (IN for) (NP (JJ similar) (NNS products))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market))) (ADVP (RB previously))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using similar product data is commonly used as a forecast method.", "sentence2_binary_parse": "( ( Using ( similar ( product data ) ) ) ( ( ( is commonly ) ( used ( as ( a ( forecast method ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (JJ similar) (NN product) (NNS data)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB commonly)) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN forecast) (NN method))))) (. .)))", "translate": ["Pendekatan yang biasa adalah untuk meramalkan dengan analogi, menggunakan data untuk produk yang serupa yang telah berada di pasaran sebelum ini.", "Menggunakan data produk yang sama biasanya digunakan sebagai kaedah ramalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140740c", "promptID": "140740", "sentence1": "These are artists who are either emerging as leaders in their fields or who have already become well known.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( artists ( ( ( who ( ( are either ) ( emerging ( as ( leaders ( in ( their fields ) ) ) ) ) ) ) or ) ( who ( ( have already ) ( become ( well known ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS artists)) (SBAR (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBG emerging) (PP (IN as) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN become) (PP (RB well) (ADJP (VBN known)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most people don't know about these artists.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( ( do n't ) ( know ( about ( these artists ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (DT these) (NNS artists))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah artis yang sama ada muncul sebagai pemimpin dalam bidang mereka atau yang telah menjadi terkenal.", "Kebanyakan orang tidak tahu tentang artis-artis ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90113e", "promptID": "90113", "sentence1": "These include impacts on its revenues (prices and sales), cost structures, and profitability.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( include impacts ) ( on ( ( ( ( ( ( ( its revenues ) ( -LRB- ( ( ( prices and ) sales ) -RRB- ) ) ) , ) ( cost structures ) ) , ) and ) profitability ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NNS impacts)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NNS revenues)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNS prices)) (CC and) (NP (NNS sales))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN cost) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NN profitability))))) (. .)))", "sentence2": "That considers the extent of profitability.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( considers ( ( the extent ) ( of profitability ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ considers) (NP (NP (DT the) (NN extent)) (PP (IN of) (NP (NN profitability))))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk kesan ke atas pendapatannya (harga dan jualan), struktur kos, dan keuntungan.", "Ini menunjukkan tahap keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130793n", "promptID": "130793", "sentence1": "An odd sidelight on this came a few days after reading the article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( odd sidelight ) ) ( on this ) ) ( ( ( came ( a ( few days ) ) ) ( after ( reading ( the article ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ odd) (NN sidelight)) (PP (IN on) (NP (DT this)))) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ few) (NNS days)) (PP (IN after) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN article)))))) (. .)))", "sentence2": "The article was published in the newspaper last week.", "sentence2_binary_parse": "( ( The article ) ( ( was ( ( published ( in ( the newspaper ) ) ) ( last week ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN article)) (VP (VBD was) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN newspaper))) (NP (JJ last) (NN week)))) (. .)))", "translate": ["Lampu sisi yang ganjil mengenai perkara ini datang beberapa hari selepas membaca artikel itu.", "Artikel itu disiarkan dalam akhbar minggu lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56549e", "promptID": "56549", "sentence1": "L uses a version of what I call the  Moo Goo Gai Pan  or  Ah-oo-gah  system, favored by newspapers because, though primitive, it is virtually  unlike the W system, which requires even a casual user to deal with distinctions between a ??, \\?\\, ?\u00a4 and a\\?", "sentence1_binary_parse": "( L ( ( uses ( ( a version ) ( of ( what ( I ( call ( ( ( the ( Moo ( Goo ( Gai Pan ) ) ) ) or ) ( ( ( ( ( ( Ah-oo-gah system ) , ) ( ( favored ( by newspapers ) ) ( because ( , ( ( though primitive ) ( , ( it ( ( ( is ( virtually ( unlike ( ( ( the ( W system ) ) , ) ( which ( requires ( ( even ( a ( casual user ) ) ) ( to ( deal ( with ( distinctions ( between ( a ?? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( \\ ? ) \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ? ) ( ( $ and ) ( a \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT a) (NN version)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (NP (DT the) (NNP Moo) (NNP Goo) (NNP Gai) (NNP Pan)) (CC or) (NP (NP (NP (JJ Ah-oo-gah) (NN system)) (, ,) (VP (VBN favored) (PP (IN by) (NP (NNS newspapers))) (SBAR (IN because) (S (, ,) (SBAR (IN though) (FRAG (ADJP (JJ primitive)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (RB virtually)) (IN unlike) (NP (NP (DT the) (NNP W) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ requires) (S (NP (RB even) (DT a) (JJ casual) (NN user)) (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NP (NNS distinctions)) (PP (IN between) (NP (DT a) (NN ??))))))))))))) (, ,) (FRAG (ADJP (FW \\) (. ?)) (: \\)))))) (, ,)) (. ?) (NP (NP (NNP $)) (CC and) (NP (DT a) (NN \\))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The author names a system used by periodicals after Chinese Food.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( author names ) ) ( a system ) ) ( ( ( used ( by periodicals ) ) ( after ( Chinese Food ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN author) (NNS names)) (NP (DT a) (NN system))) (VP (VBD used) (PP (IN by) (NP (NNS periodicals))) (PP (IN after) (NP (NNP Chinese) (NNP Food)))) (. .)))", "translate": ["L menggunakan versi apa yang saya panggil sistem Moo Goo Gai Pan atau Ah-oo-gah, yang disukai oleh akhbar kerana, walaupun primitif, ia hampir tidak seperti sistem W, yang memerlukan pengguna kasual untuk menangani perbezaan antara??,?,  dan a?", "Penulis menamakan sistem yang digunakan oleh ahli berkala selepas Makanan Cina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23514c", "promptID": "23514", "sentence1": "Please include the enclosed form with your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( include ( ( the ( enclosed form ) ) ( with ( your contribution ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB include) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN contribution))))) (. .)))", "sentence2": "Submit the form, your contribution, and a Christmas card.", "sentence2_binary_parse": "( ( Submit ( ( ( ( ( ( the form ) , ) ( your contribution ) ) , ) and ) ( a ( Christmas card ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Submit) (NP (NP (DT the) (NN form)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (NNP Christmas) (NN card)))) (. .)))", "translate": ["Sila masukkan borang yang dilampirkan dengan sumbangan anda.", "Hantar borang, sumbangan anda, dan kad Krismas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1698c", "promptID": "1698", "sentence1": "I was under the impression it was based on Webster's Ninth Collegiate Dictionary , and indeed it was; but there are so many improvements and changes that the absence both of a Longman copyright notice and of any identification of a specific editorial director are a bit mysterious.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( was ( under ( ( the impression ) ( it ( was ( based ( on ( ( Webster 's ) ( Ninth ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( indeed ( it was ) ) ) ; ) but ) ( there ( ( are ( ( so many ) ( ( improvements and ) changes ) ) ) ( that ( ( ( the absence ) ( both ( ( ( of ( a ( Longman ( copyright notice ) ) ) ) and ) ( of ( ( any identification ) ( of ( a ( specific ( editorial director ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( ( a bit ) mysterious ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary))))))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB indeed)) (NP (PRP it)) (VP (VBD was))) (: ;) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS improvements) (CC and) (NNS changes)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (DT both) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG Longman) (NN copyright) (NN notice))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ specific) (NN editorial) (NN director))))))) (VP (VBP are) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious))))))) (. .)))", "sentence2": "I was incorrect about it being based on Webster's Ninth Collegiate Dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was incorrect ) ( about ( it ( being ( based ( on ( ( Webster 's ) ( Ninth ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ incorrect)) (PP (IN about) (S (NP (PRP it)) (VP (VBG being) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bawah tanggapan bahawa ia berdasarkan Kamus Collegiate Kesembilan Webster, dan memang begitu; tetapi terdapat begitu banyak penambahbaikan dan perubahan bahawa ketiadaan kedua-dua notis hak cipta Longman dan sebarang pengenalan pengarah editorial tertentu agak misteri.", "Saya tidak betul kerana ia berdasarkan Kamus Collegiate Kesembilan Webster."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "131279n", "promptID": "131279", "sentence1": "It places a high value on success with such things.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( places ( ( a ( high value ) ) ( on success ) ) ) ( with ( such things ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ places) (NP (NP (DT a) (JJ high) (NN value)) (PP (IN on) (NP (NN success)))) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS things)))) (. .)))", "sentence2": "High values are placed on important things", "sentence2_binary_parse": "( ( High values ) ( are ( placed ( on ( important things ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NNS values)) (VP (VBP are) (VP (VBN placed) (PP (IN on) (NP (JJ important) (NNS things)))))))", "translate": ["Ia meletakkan nilai yang tinggi pada kejayaan dengan perkara-perkara seperti itu.", "Nilai tinggi diletakkan pada perkara penting"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113452c", "promptID": "113452", "sentence1": ". . . [I]n my mind they were competing venues for command and control and decisionmaking.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( -LSB- ( I -RSB- ) ) ( ( n ( ( my mind ) ( they ( were ( ( ( competing ( venues ( for ( ( command and ) control ) ) ) ) and ) decisionmaking ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NNP -LSB-) (NNP I) (NNP -RSB-)) (VP (VBP n) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG competing) (NP (NP (NNS venues)) (PP (IN for) (NP (NN command) (CC and) (NN control))))) (CC and) (VP (VBG decisionmaking)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were working together seemlessly.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( working together ) seemlessly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG working) (PRT (RP together)) (ADVP (RB seemlessly)))) (. .)))", "translate": ["... [saya] fikir mereka adalah tempat bersaing untuk arahan dan kawalan dan membuat keputusan.", "Mereka bekerja bersama-sama kelihatan tidak selesa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98324n", "promptID": "98324", "sentence1": "Please help Goodwill and help people find jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( help Goodwill ) and ) ( help ( people ( find jobs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB help) (NP (NNP Goodwill))) (CC and) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs)))))) (. .)))", "sentence2": "There are a lot of people wanting to work for Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( people ( wanting ( to ( work ( for Goodwill ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG wanting) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (NNP Goodwill))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu Muhibah dan bantu orang cari kerja.", "Ramai orang yang ingin bekerja untuk Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21009c", "promptID": "21009", "sentence1": "Therefore, this year's annual operating campaign for the Herron School of Art and Gallery is focusing on the need for funds to help maintain the facility and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( operating campaign ) ) ) ( for ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( ( focusing ( on ( ( the need ) ( for funds ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( ( ( the facility ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN operating) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NNS funds))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT the) (NN facility)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Herron is doing fine financially, so there will be no campaign this year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Herron ( is ( doing ( fine financially ) ) ) ) , ) so ) ( there ( will ( be ( ( no campaign ) ( this year ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Herron)) (VP (VBZ is) (VP (VBG doing) (ADJP (JJ fine) (RB financially))))) (, ,) (IN so) (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT no) (NN campaign)) (NP (DT this) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kempen operasi tahunan tahun ini untuk Sekolah Seni dan Galeri Herron memberi tumpuan kepada keperluan dana untuk membantu mengekalkan kemudahan dan program kami.", "Herron melakukan baik dari segi kewangan, jadi tidak akan ada kempen tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8291e", "promptID": "8291", "sentence1": "Under  L,  entries include Latin/Greek , defined by Aphra Behn, cited in Dale Spender's book, as `Secret codes supplied through an education traditionally denied women.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under L ) ( , ( entries ( ( include ( ( ( ( Latin/Greek , ) ( defined ( by ( Aphra Behn ) ) ) ) , ) ( ( ( cited ( in ( ( Dale ( Spender 's ) ) book ) ) ) , ) ( ( as ` ) ( ( Secret codes ) ( supplied ( through ( ( an education ) ( traditionally ( denied women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP L))) (, ,) (NP (NNS entries)) (VP (VBP include) (SBAR (S (NP (NP (NNP Latin/Greek)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN by) (NP (NNP Aphra) (NNP Behn)))) (, ,)) (VP (VBD cited) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Dale) (NNP Spender) (POS 's)) (NN book))) (, ,) (PP (IN as) (`` `) (NP (NP (JJ Secret) (NNS codes)) (VP (VBN supplied) (PP (IN through) (NP (NP (DT an) (NN education)) (VP (ADVP (RB traditionally)) (VBN denied) (NP (NNS women)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Latin and Greek are among tings that are not traditionally taught to women. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Latin and ) Greek ) ( ( are ( among ( tings ( that ( ( are not ) ( traditionally ( taught ( to women ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Latin) (CC and) (NNP Greek)) (VP (VBP are) (PP (IN among) (NP (NP (NNS tings)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (VP (ADVP (RB traditionally)) (VBN taught) (PP (TO to) (NP (NNS women)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah L, penyertaan termasuk Latin / Yunani, ditakrifkan oleh Aphra Behn, yang disebut dalam buku Dale Spender, sebagai `Kod rahsia yang dibekalkan melalui pendidikan yang secara tradisinya dinafikan wanita.", "Bahasa Latin dan Yunani adalah antara tings yang tidak diajar secara tradisional kepada wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "113622n", "promptID": "113622", "sentence1": "\\\\And you'll stay here?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( And ( you ( 'll ( stay here ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB \\) (JJ \\)) (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB stay) (ADVP (RB here))))) (. ?)))", "sentence2": "I have an extra room ready, if you'd like to stay.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( ( an ( extra room ) ) ready ) ) , ) ( if ( you ( 'd ( like ( to stay ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (JJ extra) (NN room)) (ADJP (JJ ready))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Dan anda akan tinggal di sini?", "Saya mempunyai bilik tambahan jika anda ingin menginap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117273c", "promptID": "117273", "sentence1": "It is useful to outline the ordering and manufacturing processes on a weekly basis to see how this manufacturer's inventory policies might differ for the two different sizes.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( useful ( to ( ( ( outline ( the ( ordering ( and ( manufacturing processes ) ) ) ) ) ( on ( a ( weekly basis ) ) ) ) ( to ( see ( how ( ( ( this ( manufacturer 's ) ) ( inventory policies ) ) ( might ( differ ( for ( the ( two ( different sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ useful) (S (VP (TO to) (VP (VB outline) (NP (DT the) (NN ordering) (CC and) (NN manufacturing) (NNS processes)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ weekly) (NN basis))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT this) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN inventory) (NNS policies)) (VP (MD might) (VP (VB differ) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD two) (JJ different) (NNS sizes))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The manufacturer always applies the same inventory policies for different sizes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( always ( ( applies ( ( the ( same ( inventory policies ) ) ) ( for ( different sizes ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (ADVP (RB always)) (VP (VBZ applies) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN inventory) (NNS policies)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS sizes))))) (. .)))", "translate": ["Adalah berguna untuk menggariskan proses pesanan dan pembuatan setiap minggu untuk melihat bagaimana dasar inventori pengeluar ini mungkin berbeza untuk dua saiz yang berbeza.", "Pengilang sentiasa menggunakan dasar inventori yang sama untuk saiz yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "22763e", "promptID": "22763", "sentence1": "To achieve the 90 percent cloth utilization typical of this kind of production, one needs to combine six pairs of pants into one marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( achieve ( ( the ( 90 ( percent ( cloth utilization ) ) ) ) ( typical ( of ( ( this kind ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) ( , ( one ( ( needs ( to ( ( combine ( ( six pairs ) ( of pants ) ) ) ( into ( one marker ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB achieve) (S (NP (DT the) (CD 90) (NN percent) (NN cloth) (NN utilization)) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (NP (CD six) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS pants)))) (PP (IN into) (NP (CD one) (NN marker))))))) (. .)))", "sentence2": "If you combine six pairs of pants into one marker you can reach 90 percent cloth utilization on this production type.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( combine ( ( six pairs ) ( of pants ) ) ) ( into ( one marker ) ) ) ) ) ( you ( ( can ( ( reach ( 90 ( percent ( cloth utilization ) ) ) ) ( on ( this ( production type ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP combine) (NP (NP (CD six) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS pants)))) (PP (IN into) (NP (CD one) (NN marker)))))) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB reach) (NP (CD 90) (NN percent) (NN cloth) (NN utilization)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN production) (NN type))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mencapai penggunaan kain 90 peratus tipikal pengeluaran jenis ini, seseorang perlu menggabungkan enam pasang seluar menjadi satu penanda.", "Jika anda menggabungkan enam pasang seluar menjadi satu penanda, anda boleh mencapai 90 peratus penggunaan kain pada jenis pengeluaran ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129130n", "promptID": "129130", "sentence1": "She then told of the stabbings of the two flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( She ( then ( ( told ( of ( ( the stabbings ) ( of ( the ( two ( flight attendants ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD told) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS stabbings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NN flight) (NNS attendants)))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants could do something about the stabbing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( could ( ( do something ) ( about ( the stabbing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (NN something)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN stabbing))))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian memberitahu tentang tikaman dua pramugari.", "Pegawai boleh melakukan sesuatu mengenai sembelit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135919n", "promptID": "135919", "sentence1": "Recently a project' arose that should be interesting to you as a former student who struggled to clear the financial hurdle of education.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( ( a ( project ' ) ) ( ( arose ( that ( should ( ( be ( interesting ( to you ) ) ) ( as ( ( a ( former student ) ) ( who ( struggled ( to ( clear ( ( the ( financial hurdle ) ) ( of education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (DT a) (NN project) (POS ')) (VP (VBD arose) (SBAR (IN that) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ former) (NN student)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD struggled) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN hurdle)) (PP (IN of) (NP (NN education))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Since you are someone who had to struggle with the costs of paying for an education when you were a student, you might find this new project to be something that you can engage with and support.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( you ( are ( someone ( who ( ( had ( to ( struggle ( with ( ( the costs ) ( of ( paying ( for ( an education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( when ( you ( were ( a student ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( might ( ( find ( this ( new project ) ) ) ( to ( ( be something ) ( that ( you ( can ( ( ( engage with ) and ) support ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB struggle) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG paying) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN education))))))))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (DT a) (NN student)))))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD might) (VP (VB find) (NP (DT this) (JJ new) (NN project)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB engage) (PP (IN with))) (CC and) (VP (VB support))))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini projek muncul yang sepatutnya menarik kepada anda sebagai bekas pelajar yang berjuang untuk membersihkan halangan kewangan pendidikan.", "Oleh kerana anda adalah seseorang yang terpaksa berjuang dengan kos membayar pendidikan ketika anda seorang pelajar, anda mungkin mendapati projek baru ini menjadi sesuatu yang boleh anda terlibat dan menyokong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90371n", "promptID": "90371", "sentence1": "What's your favorite?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your favorite ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN favorite))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like any?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like any ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (DT any))) (. ?)))", "translate": ["Apakah kegemaran anda?", "Adakah anda suka?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "39207e", "promptID": "39207", "sentence1": "Do you read Dr. Seuss?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( Dr. Seuss ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss))) (. ?)))", "sentence2": "Do you read Dr. Seuss?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( Dr. Seuss ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca Dr. Seuss?", "Adakah anda membaca Dr. Seuss?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80414c", "promptID": "80414", "sentence1": "Instead, children are active agents, contributing to the creation of their own thought processes by collaborating with more experienced cultural members in meaningful activities.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( children ( ( ( ( are ( active agents ) ) , ) ( ( contributing ( to ( ( the creation ) ( of ( their ( own ( thought processes ) ) ) ) ) ) ) ( by ( collaborating ( with ( ( ( more experienced ) ( cultural members ) ) ( in ( meaningful activities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ active) (NNS agents)) (, ,) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN thought) (NNS processes))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG collaborating) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ experienced)) (JJ cultural) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (JJ meaningful) (NNS activities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children have the inability to contribute to the creation of their own thought processes.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( have ( the ( inability ( to ( contribute ( to ( ( the creation ) ( of ( their ( own ( thought processes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN thought) (NNS processes)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak adalah agen aktif, menyumbang kepada penciptaan proses pemikiran mereka sendiri dengan bekerjasama dengan ahli budaya yang lebih berpengalaman dalam aktiviti yang bermakna.", "Kanak-kanak mempunyai ketidakupayaan untuk menyumbang kepada penciptaan proses pemikiran mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17990e", "promptID": "17990", "sentence1": "And he said, Ma'am, he said, what did the guerrillas that were there eating do with themselves?", "sentence1_binary_parse": "( And ( he ( ( ( said ( , ( ( Ma'am ( , ( he said ) ) ) , ) ) ) ( what ( did ( ( ( the guerrillas ) ( that ( ( were there ) eating ) ) ) ( do ( with themselves ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ma'am)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB there)) (VP (VBG eating)))))) (VP (VBP do) (PP (IN with) (NP (PRP themselves)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "He asked the girl what the guerrillas were up to. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( asked ( ( the girl ) ( what ( ( the guerrillas ) ( were ( up to ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD asked) (NP (NP (DT the) (NN girl)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB up) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Ma'am, dia berkata, apa yang dilakukan gerila yang ada di sana makan dengan diri mereka sendiri?", "Dia bertanya kepada gadis itu apa yang gerila itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "139966e", "promptID": "139966", "sentence1": "All the hijackers had assigned seats in first class, and they seem to have used them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( the hijackers ) ) ( had ( assigned ( seats ( in ( first class ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( seem ( to ( have ( used them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN assigned) (NP (NP (NNS seats)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN used) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers sat in their assigned seats in first class.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( sat ( in ( their ( assigned seats ) ) ) ) ( in ( first class ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ assigned) (NNS seats))) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class)))) (. .)))", "translate": ["Semua perampas telah menetapkan tempat duduk di kelas pertama, dan mereka seolah-olah telah menggunakannya.", "Para perampas duduk di tempat duduk yang ditugaskan di kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134302c", "promptID": "134302", "sentence1": "We learned all of those and the fairy tales, the classics, she read all of those to us.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( learned ( ( ( all ( of those ) ) and ) ( ( ( the ( fairy tales ) ) , ) ( the classics ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( read ( all ( of those ) ) ) ( to us ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD learned) (NP (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fairy) (NNS tales)) (, ,) (NP (DT the) (NNS classics)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "She never read to us.", "sentence2_binary_parse": "( She ( never ( ( read ( to us ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Kami belajar semua itu dan kisah dongeng, klasik, dia membaca semua itu kepada kami.", "Dia tidak pernah membaca kepada kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "56865n", "promptID": "56865", "sentence1": "Vygotsky's theory has been the wellspring of our recent appreciation of the profoundly social nature of even very young children's imaginative play'and its wide-ranging infiuence on cognitive and social development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) theory ) ( ( has ( been ( ( the wellspring ) ( of ( ( our ( recent appreciation ) ) ( of ( ( the ( ( profoundly social ) nature ) ) ( of ( ( ( ( even ( very young ) ) ( children 's ) ) ( imaginative play'and ) ) ( ( its ( wide-ranging infiuence ) ) ( on ( ( ( cognitive and ) social ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN theory)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN wellspring)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ recent) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB even) (RB very) (JJ young)) (NNS children) (POS 's)) (JJ imaginative) (NN play'and)) (NP (NP (PRP$ its) (JJ wide-ranging) (NN infiuence)) (PP (IN on) (NP (ADJP (JJ cognitive) (CC and) (JJ social)) (NN development))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky's theory has been affirmed a number of times in our observations.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) theory ) ( ( has ( been ( affirmed ( ( a number ) ( of ( times ( in ( our observations ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN theory)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN affirmed) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS observations))))))))) (. .)))", "translate": ["Teori Vygotsky telah menjadi contoh penghargaan kami baru-baru ini mengenai sifat sosial yang mendalam walaupun permainan imajinatif kanak-kanak yang sangat muda dan ketabahannya yang luas mengenai perkembangan kognitif dan sosial.", "Teori Vygotsky telah disahkan beberapa kali dalam pemerhatian kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85544c", "promptID": "85544", "sentence1": "We arrived, at my brother's, and Cristobal, with the livestock and the rest, still hadn't arrived.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( arrived , ) ( at ( ( my brother ) 's ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( Cristobal , ) ( with ( ( ( the livestock ) and ) ( the rest ) ) ) ) , ) ( still ( ( had n't ) arrived ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD arrived) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBZ 's)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Cristobal)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN livestock)) (CC and) (NP (DT the) (NN rest)))) (, ,)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN arrived)))) (. .)))", "sentence2": "When we arrived, we saw that Cristobal had got here before us.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( we arrived ) ) ( , ( we ( ( saw ( that ( Cristobal ( had ( ( got here ) ( before us ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Cristobal)) (VP (VBD had) (VP (VBN got) (ADVP (RB here)) (PP (IN before) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tiba, di saudara saya, dan Cristobal, dengan ternakan dan selebihnya, masih belum tiba.", "Apabila kami tiba, kami melihat bahawa Cristobal telah sampai di sini sebelum kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "40957e", "promptID": "40957", "sentence1": "bar code Not the ethics of the legal profession nor the law that interferes with the corner conviviality, but the small rectangle of stripes (bars) on store merchandise that provides coded pricing and inventory information to electronic scanners.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( bar ( code ( ( ( ( Not ( the ethics ) ) ( of ( the ( legal profession ) ) ) ) nor ) ( ( the law ) ( that ( interferes ( with ( the ( corner conviviality ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( the ( small rectangle ) ) ( of stripes ) ) ( -LRB- ( bars -RRB- ) ) ) ( on ( ( store merchandise ) ( that provides ) ) ) ) ( ( coded ( pricing ( and ( inventory information ) ) ) ) ( to ( electronic scanners ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN bar)) (VP (VB code) (NP (NP (NP (RB Not) (DT the) (NNS ethics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ legal) (NN profession)))) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN law)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ interferes) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN corner) (NN conviviality)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (JJ small) (NN rectangle)) (PP (IN of) (NP (NNS stripes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS bars)) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN on) (NP (NP (NN store) (NN merchandise)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ provides))))))) (VP (VBN coded) (NP (NN pricing) (CC and) (NN inventory) (NN information)) (PP (TO to) (NP (JJ electronic) (NNS scanners))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes are used to maintain inventory of store merchandise.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bar codes ) ( ( are ( used ( to ( maintain ( inventory ( of ( store merchandise ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bar) (NNS codes)) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (NN store) (NN merchandise))))))))) (. .)))", "translate": ["kod bar Bukan etika profesion undang-undang atau undang-undang yang mengganggu keabadian sudut, tetapi segi empat kecil jalur (bar) pada barang dagangan kedai yang menyediakan harga berkod dan maklumat inventori kepada pengimbas elektronik.", "Kod bar digunakan untuk mengekalkan inventori barang dagangan kedai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74000c", "promptID": "74000", "sentence1": "In any case, on May 19, 1996, Bin Ladin left Sudan-significantly weakened, despite his ambitions and organizational skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any case ) ) ( , ( ( on ( ( ( May 19 ) , ) 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( left ( Sudan-significantly ( ( weakened , ) ( despite ( ( ( his ambitions ) and ) ( organizational skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN case))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 19) (, ,) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD left) (SBAR (S (NP (NNP Sudan-significantly)) (VP (VBD weakened) (, ,) (PP (IN despite) (NP (NP (PRP$ his) (NNS ambitions)) (CC and) (NP (JJ organizational) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "The evil man set up permanent shock in Sudan.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( evil man ) ) ( ( ( set up ) ( ( permanent shock ) ( in Sudan ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ evil) (NN man)) (VP (VBD set) (PRT (RP up)) (NP (NP (JJ permanent) (NN shock)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanapun, pada 19 Mei 1996, Bin Ladin meninggalkan Sudan dengan ketara lemah, walaupun cita-cita dan kemahiran organisasinya.", "Lelaki jahat itu membuat kejutan kekal di Sudan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69275c", "promptID": "69275", "sentence1": "I think she must have enjoyed it because she read them to us too.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( think ( she ( must ( have ( ( enjoyed it ) ( because ( she ( ( ( read them ) ( to us ) ) too ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN enjoyed) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (ADVP (RB too))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She was tired of reading to people.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( was ( tired ( of ( reading ( to people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ tired) (PP (IN of) (S (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa dia pasti menikmatinya kerana dia juga membacanya kepada kami.", "Penat dia baca orang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8558c", "promptID": "8558", "sentence1": "So it's, it's written, as opposed to oral?", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's , ) ( it ( 's ( ( written , ) ( as ( opposed ( to oral ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN written) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (JJ oral))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Its represented only in music.", "sentence2_binary_parse": "( Its ( ( ( represented only ) ( in music ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its)) (VP (VBD represented) (ADVP (RB only)) (PP (IN in) (NP (NN music)))) (. .)))", "translate": ["\"Jadi, ia ditulis, berbanding dengan lisan?", "Ia hanya mewakili muzik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "93843n", "promptID": "93843", "sentence1": "Witness the following conclusion by a researcher who compared American with Japanese infant rearing   An American mother-infant relationship consists of two individuals . . . a Japanese mother-infant relationship consists of only one individual, i.e., mother and infant are not divided. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Witness ( the ( following conclusion ) ) ) ( by ( ( a researcher ) ( who ( ( ( compared American ) ( with ( Japanese infant ) ) ) ( rearing ( ( ( ( ( ( ( ( An ( American ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( two individuals ) ) ) ) ... ) ( ( a ( Japanese ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( only ( one individual ) ) ) ) ) ) , ) i.e. ) , ) ( ( ( mother and ) infant ) ( ( are not ) divided ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Witness) (NP (DT the) (VBG following) (NN conclusion)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN researcher)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD compared) (NP (NNP American)) (PP (IN with) (NP (JJ Japanese) (NN infant))) (S (VP (VBG rearing) (S (S (NP (DT An) (JJ American) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNS individuals))))) (: ...) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (RB only) (CD one) (NN individual))))) (, ,) (INTJ (UH i.e.)) (, ,) (S (NP (NN mother) (CC and) (NN infant)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (VBN divided))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are lots of things that can be taught to an infant.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( lots ( of ( things ( that ( can ( be ( taught ( to ( an infant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN taught) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN infant)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saksikan kesimpulan berikut oleh seorang penyelidik yang membandingkan Amerika dengan bayi Jepun yang membesarkan Hubungan ibu-anak Amerika terdiri daripada dua individu... hubungan ibu-anak Jepun terdiri daripada hanya satu individu, iaitu, ibu dan bayi tidak dibahagikan.", "Terdapat banyak perkara yang boleh diajar kepada bayi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109201e", "promptID": "109201", "sentence1": "It is a contraction of gung-yeh ho-dzo , `industrial cooperation, 'and it caught on because it is easy to pronounce, as in 'Nam or the States .  'Nam by itself is no more derogatory or misleading than shortening airplane or telephone or gung-ho .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( is ( ( a contraction ) ( of ( ( ( ( gung-yeh ho-dzo ) , ) ` ) ( industrial cooperation ) ) ) ) ) ) , ) ` ) and ) ( it ( ( caught on ) ( because ( it ( ( ( is ( easy ( to pronounce ) ) ) , ) ( as ( ( in ` ) ( Nam ( or ( the States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ` ) ( ( Nam ( by itself ) ) ( is ( ( ( ( no more ) ( ( ( derogatory or ) misleading ) ( than ( shortening ( ( airplane or ) telephone ) ) ) ) ) or ) gung-ho ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ gung-yeh) (NN ho-dzo)) (, ,) (`` `) (NP (JJ industrial) (NN cooperation))))))) (, ,) (`` `) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD caught) (PRT (RP on)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce))))) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (`` `) (NP (NNP Nam) (CC or) (DT the) (NNPS States))))))))) (. .) (`` `) (S (NP (NP (NNP Nam)) (PP (IN by) (NP (PRP itself)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (ADVP (RB no) (RBR more)) (JJ derogatory) (CC or) (JJ misleading) (PP (IN than) (NP (NN shortening) (NN airplane) (CC or) (NN telephone)))) (CC or) (ADJP (JJ gung-ho))))) (. .)))", "sentence2": "The abbreviation, 'Nam, became popular because it is easy to pronounce. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The abbreviation ) , ) ` ) Nam ) , ) ( ( ( became popular ) ( because ( it ( is ( easy ( to pronounce ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN abbreviation)) (, ,) (`` `) (NP (NNP Nam)) (, ,)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ popular)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah penguncupan gung-yeh ho-dzo, `kerjasama industri,' dan ia ditangkap kerana ia mudah untuk menyebut, seperti dalam 'Nam atau Negeri-negeri. 'Nam dengan sendirinya tidak lebih menghina atau mengelirukan daripada memendekkan kapal terbang atau telefon atau gung-ho.", "Singkatan, 'Nam, menjadi popular kerana mudah diucapkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39086c", "promptID": "39086", "sentence1": "If the average American uses from three to five thousand different words each day, the chances are everybody in this country will use three or more Texican words.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( average American ) ) ( uses ( from ( ( ( ( ( three to ) five ) thousand ) ( different words ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the chances ) ( ( are ( everybody ( in ( ( this country ) ( will ( use ( ( ( three or ) more ) ( Texican words ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (JJ average) (NNP American)) (VP (VBZ uses) (PP (IN from) (NP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD five) (CD thousand)) (JJ different) (NNS words)) (NP (DT each) (NN day))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS chances)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN everybody)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (SBAR (S (VP (MD will) (VP (VB use) (NP (QP (CD three) (CC or) (JJR more)) (NNP Texican) (NNS words)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The average American uses 400 words a day", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average ( American uses ) ) ) ( ( 400 words ) ( a day ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ average) (JJ American) (NNS uses)) (NP (NP (CD 400) (NNS words)) (NP (DT a) (NN day)))))", "translate": ["Jika purata Amerika menggunakan tiga hingga lima ribu perkataan yang berbeza setiap hari, kemungkinan semua orang di negara ini akan menggunakan tiga atau lebih perkataan Texican.", "Amerika menggunakan 400 perkataan sehari"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "59042e", "promptID": "59042", "sentence1": "Well that window happened to be through her room, so I just kind of walked on through the room and she looked up at me and I said, Good morning, and she just screamed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( ( that window ) ( happened ( to ( be ( through ( her room ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( just ( kind of ) ) ( ( walked on ) ( through ( the room ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( ( looked up ) ( at me ) ) ) and ) ( ( ( I ( said ( , ( ( Good morning ) , ) ) ) ) and ) ( she ( just screamed ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (NP (DT that) (NN window)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (NN room)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (JJ just) (NN kind) (IN of)) (VBD walked) (PP (IN on)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN room))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD looked) (PRT (RP up)) (PP (IN at) (NP (PRP me))))) (CC and) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (INTJ (JJ Good) (NN morning)) (, ,)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD screamed))))) (. .)))", "sentence2": "She screamed when I walked through the room and said good morning. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( screamed ( when ( I ( ( ( walked ( through ( the room ) ) ) and ) ( said ( good morning ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD screamed) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD walked) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN room)))) (CC and) (VP (VBD said) (NP (JJ good) (NN morning))))))) (. .)))", "translate": ["Nah tingkap itu berlaku melalui biliknya, jadi saya hanya berjalan melalui bilik dan dia memandang saya dan saya berkata, Selamat pagi, dan dia hanya menjerit.", "Dia menjerit ketika saya berjalan melalui bilik dan berkata selamat pagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106795e", "promptID": "106795", "sentence1": "Well, who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( who ( ( ( told you ) ( that story ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Well)) (, ,) (WHNP (WP who)) (SQ (VBD told) (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "Who was it that described that story to you?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( ( was it ) ( that ( ( described ( that story ) ) ( to you ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD described) (NP (DT that) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "Siapa yang menerangkan kisah itu kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "60679n", "promptID": "60679", "sentence1": "Consider, for example, a 9-month-old infant who has never before seen a jack-in-the-box.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for example ) ) , ) ( ( a ( 9-month-old infant ) ) ( who ( ( has never ) ( before ( seen ( a jack-in-the-box ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ 9-month-old) (NN infant)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB before)) (VBN seen) (NP (DT a) (JJ jack-in-the-box)))))))) (. .)))", "sentence2": "Children below one year of age are disproportionately more likely to be afraid of jack-in-the-boxes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( below ( ( one year ) ( of age ) ) ) ) ( ( ( are disproportionately ) ( more ( likely ( to ( be ( afraid ( of jack-in-the-boxes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN below) (NP (NP (CD one) (NN year)) (PP (IN of) (NP (NN age)))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB disproportionately)) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (NP (NNS jack-in-the-boxes))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, bayi berusia 9 bulan yang tidak pernah melihat jack-in-the-box.", "Kanak-kanak di bawah satu tahun lebih cenderung takut kepada jack-in-the-box."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117937n", "promptID": "117937", "sentence1": "The screener should have resolved what set off the alarm; and in the case of both Moqed and Hazmi, it was clear that he did not.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The screener ) ( should ( have ( resolved ( what ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( in ( ( the case ) ( of ( both ( ( Moqed and ) Hazmi ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was clear ) ( that ( he ( did not ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN resolved) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm))))))))) (: ;) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (DT both) (NNP Moqed) (CC and) (NNP Hazmi))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not)))))) (. .)))", "sentence2": "The screener has a history of not resolving what set off the alarm.", "sentence2_binary_parse": "( ( The screener ) ( ( has ( ( a history ) ( of ( not ( resolving ( what ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN history)) (PP (IN of) (S (VP (RB not) (VBG resolving) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm)))))))))) (. .)))", "translate": ["Screener sepatutnya telah menyelesaikan apa yang mematikan penggera; dan dalam kes kedua-dua Moqed dan Hazmi, jelas bahawa dia tidak.", "Pelayar mempunyai sejarah tidak menyelesaikan apa yang mematikan penggera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125204n", "promptID": "125204", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to give us a call at 638-3360.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( give us ) ( ( a call ) ( at 638-3360 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (CD 638-3360))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you need help you can call us", "sentence2_binary_parse": "( If ( you ( need ( help ( you ( can ( call us ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD need) (VP (VB help) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB call) (NP (PRP us)))))))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk memberi kami panggilan di 638-3360.", "Jika anda memerlukan bantuan, anda boleh menghubungi kami"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "116767e", "promptID": "116767", "sentence1": "We are also organizing an IU Periodontal Alumni Association that we discussed in Dallas.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( ( organizing ( an ( IU ( Periodontal ( Alumni Association ) ) ) ) ) ( that ( we ( discussed ( in Dallas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG organizing) (NP (DT an) (NNP IU) (NNP Periodontal) (NNP Alumni) (NNP Association)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD discussed) (PP (IN in) (NP (NNP Dallas)))))))) (. .)))", "sentence2": "The IU Periodontal Alumni Association was formerly discussed by us in Dallas.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IU ( Periodontal ( Alumni Association ) ) ) ) ( ( ( was formerly ) ( ( discussed ( by us ) ) ( in Dallas ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IU) (NNP Periodontal) (NNP Alumni) (NNP Association)) (VP (VBD was) (ADVP (RB formerly)) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (PRP us))) (PP (IN in) (NP (NNP Dallas))))) (. .)))", "translate": ["Kami juga menganjurkan Persatuan Alumni Periodontal IU yang kami bincangkan di Dallas.", "Persatuan Alumni Periodontal IU pernah dibincangkan oleh kami di Dallas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "924n", "promptID": "924", "sentence1": "We count on your continuing interest in Sudden Infant Death Syndrome, the SIDS Alliance and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( count ( on ( ( your ( continuing interest ) ) ( in ( ( ( ( ( Sudden ( Infant ( Death Syndrome ) ) ) , ) ( the ( SIDS Alliance ) ) ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP count) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ your) (VBG continuing) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sudden) (NNP Infant) (NNP Death) (NNP Syndrome)) (, ,) (NP (DT the) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))) (. .)))", "sentence2": "We count on your donation of more than $300 to help fight SIDS.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( count ( on ( ( your donation ) ( of ( more ( than ( $ 300 ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help ( fight SIDS ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP count) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ your) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR more) (IN than) ($ $) (CD 300)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NN fight) (NNS SIDS)))))) (. .)))", "translate": ["Kami bergantung kepada minat berterusan anda dalam Sudden Infant Death Syndrome, SIDS Alliance dan program kami.", "Kami bergantung kepada sumbangan anda lebih daripada $ 300 untuk membantu memerangi SIDS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75965n", "promptID": "75965", "sentence1": "Has that directive been transmitted to the aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Has ( that directive ) ) ( been ( transmitted ( to ( the aircraft ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (DT that) (NN directive)) (VP (VBN been) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (. ?)))", "sentence2": "Has the aircraft acted on the directive?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Has ( the aircraft ) ) ( acted ( on ( the directive ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBN acted) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN directive)))) (. ?)))", "translate": ["Arahan itu telah dihantar ke pesawat?", "Adakah pesawat itu bertindak atas arahan itu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135746e", "promptID": "135746", "sentence1": "Center staff assists with the housing search, school decisions, drivers' licenses, leisure time activities, and daycare.", "sentence1_binary_parse": "( ( Center staff ) ( ( assists ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( housing search ) ) , ) ( school decisions ) ) , ) ( ( ( ( drivers ' ) licenses ) , ) ( leisure ( time activities ) ) ) ) , ) and ) daycare ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Center) (NN staff)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN housing) (NN search)) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS drivers) (POS ')) (NNS licenses)) (, ,) (NP (NN leisure) (NN time) (NNS activities))) (, ,) (CC and) (NP (NN daycare))))) (. .)))", "sentence2": "Assistance with housing searches, school decisions, driver's licensing and other matters are available from center staff.", "sentence2_binary_parse": "( ( Assistance ( with ( housing searches ) ) ) ( , ( ( school ( decisions ( , ( driver ( 's ( licensing ( and ( other matters ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( available ( from ( center staff ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Assistance) (PP (IN with) (NP (NN housing) (NNS searches))))) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions) (, ,) (NN driver) (POS 's) (NN licensing) (CC and) (JJ other) (NNS matters)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (IN from) (NP (NN center) (NN staff))))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan pusat membantu pencarian perumahan, keputusan sekolah, lesen memandu, aktiviti masa lapang, dan penjagaan anak.", "Bantuan dengan carian perumahan, keputusan sekolah, pelesenan pemandu dan perkara lain boleh didapati dari kakitangan pusat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "110288e", "promptID": "110288", "sentence1": "As a participant in the Chancellor's Circle or Chancellor's Associates, you will receive reports from Jerry Bepko on how he puts your gifts to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a participant ) ( in ( ( the ( Chancellor 's ) ) ( Circle ( or ( ( Chancellor 's ) Associates ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( ( receive reports ) ( from ( ( Jerry Bepko ) ( on ( how ( he ( ( puts ( your gifts ) ) ( to work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NP (NNP Circle) (CC or) (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNPS Associates)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Jerry) (NNP Bepko)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ puts) (NP (PRP$ your) (NNS gifts)) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Reporting on how your gifts are used will be provided by Jerry Bepko.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reporting ( on ( how ( ( your gifts ) ( are used ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( provided ( by ( Jerry Bepko ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Reporting)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NNS gifts)) (VP (VBP are) (VP (VBN used))))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN provided) (PP (IN by) (NP (NNP Jerry) (NNP Bepko)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai peserta dalam Circle Canselor atau Associates Canselor, anda akan menerima laporan dari Jerry Bepko mengenai bagaimana dia meletakkan hadiah anda untuk bekerja.", "Pelaporan tentang bagaimana hadiah anda digunakan akan disediakan oleh Jerry Bepko."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "104459e", "promptID": "104459", "sentence1": "But not every kid is as lucky as Nick.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( every kid ) ( ( is ( as ( lucky ( as Nick ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT every) (NN kid)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ lucky) (PP (IN as) (NP (NNP Nick))))) (. .)))", "sentence2": "Not every kid is lucky like Nick.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( every kid ) ( ( is ( lucky ( like Nick ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (DT every) (NN kid)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ lucky) (PP (IN like) (NP (NNP Nick))))) (. .)))", "translate": ["Bukan semua anak bertuah seperti Nick.", "Bukan semua lelaki bertuah seperti Nick."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117974n", "promptID": "117974", "sentence1": "The baby has learned that only when he is distraught will the parent reliably come to his aid.", "sentence1_binary_parse": "( ( The baby ) ( ( has ( learned ( that ( ( only ( when ( he ( is distraught ) ) ) ) ( ( will ( ( the parent ) reliably ) ) ( come ( to ( his aid ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN learned) (SBAR (IN that) (S (SBAR (RB only) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distraught))))) (VP (MD will) (ADVP (NP (DT the) (NN parent)) (RB reliably)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN aid))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most babies cry for affection, not for any urgent danger.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most babies ) ( ( ( ( cry ( for affection ) ) , ) ( not ( for ( any ( urgent danger ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS babies)) (VP (VBD cry) (PP (IN for) (NP (NN affection))) (, ,) (ADVP (RB not) (PP (IN for) (NP (DT any) (JJ urgent) (NN danger))))) (. .)))", "translate": ["Bayi itu telah belajar bahawa hanya apabila dia kecewa akan ibu bapa dengan pasti datang untuk membantu.", "Kebanyakan bayi menangis kerana kasih sayang, bukan untuk sebarang bahaya mendesak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133527c", "promptID": "133527", "sentence1": "Information systems at apparel factories were primitive.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Information systems ) ( at ( apparel factories ) ) ) ( ( were primitive ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS systems)) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ primitive))) (. .)))", "sentence2": "The latest technology can be found in the information systems at apparel factories.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( latest technology ) ) ( ( can ( be ( ( found ( in ( the ( information systems ) ) ) ) ( at ( apparel factories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS latest) (NN technology)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN information) (NNS systems))) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories)))))) (. .)))", "translate": ["Sistem maklumat di kilang pakaian adalah primitif.", "Teknologi terkini boleh didapati dalam sistem maklumat di kilang pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138996c", "promptID": "138996", "sentence1": "At 8:41, Sweeney told Woodward that passengers in coach were under the impression that there was a routine medical emergency in first class.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:41 ) ( , ( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( passengers ( in coach ) ) ( ( were ( under ( the impression ) ) ) ( that ( there ( was ( ( a ( routine ( medical emergency ) ) ) ( in ( first class ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:41))) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NN coach)))) (VP (VBD were) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN impression))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ routine) (JJ medical) (NN emergency)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Woodward was never informed about the impressions of the people in coach. ", "sentence2_binary_parse": "( Woodward ( ( ( was never ) ( informed ( about ( ( the impressions ) ( of ( ( the people ) ( in coach ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Woodward)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (VP (VBN informed) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS impressions)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN coach))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:41, Sweeney memberitahu Woodward bahawa penumpang dalam jurulatih berada di bawah tanggapan bahawa terdapat kecemasan perubatan rutin di kelas pertama.", "Woodward tidak pernah dimaklumkan mengenai kesan orang dalam jurulatih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88594c", "promptID": "88594", "sentence1": "In their description of isoglosses , they ", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( their description ) ( of ( ( isoglosses , ) they ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ their) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS isoglosses)) (, ,) (NP (PRP they)))))))", "sentence2": "They omit any description of isoglosses.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( omit ( ( any description ) ( of isoglosses ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP omit) (NP (NP (DT any) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NNS isoglosses))))) (. .)))", "translate": ["Dalam surah al-Isra' ayat ini, mereka", "Mereka tidak mahu menerima apa-apa syariat Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53154c", "promptID": "53154", "sentence1": "Please consider joining the Chairman's Roundtable with a gift of $1,000.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( consider ( ( joining ( ( the ( Chairman 's ) ) Roundtable ) ) ( with ( ( a gift ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB consider) (S (VP (VBG joining) (NP (NP (DT the) (NNP Chairman) (POS 's)) (NN Roundtable)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))))))) (. .)))", "sentence2": "Donations of $1,000 or more do not offer any special benefits.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donations ( of ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ) ) ( ( ( do not ) ( offer ( any ( special benefits ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Donations)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB offer) (NP (DT any) (JJ special) (NNS benefits)))) (. .)))", "translate": ["Sila pertimbangkan untuk menyertai Meja Bulat Pengerusi dengan hadiah $ 1,000.", "Sumbangan sebanyak $ 1,000 atau lebih tidak menawarkan sebarang faedah khas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "122106n", "promptID": "122106", "sentence1": "Is there a favorite story or storybook or anything that you had when you were little that somebody read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( ( ( a ( favorite story ) ) or ) ( ( storybook or ) anything ) ) ( that ( you ( had ( when ( you ( ( were little ) ( that ( somebody ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NP (DT a) (JJ favorite) (NN story)) (CC or) (NP (NN storybook) (CC or) (NN anything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did somebody used to tell you stories?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did somebody ) ( used ( to ( ( tell you ) stories ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Did) (NP (NN somebody)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (NNS stories)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah terdapat cerita kegemaran atau buku cerita atau apa-apa yang anda ada ketika anda masih kecil yang dibaca oleh seseorang kepada anda?", "Adakah seseorang pernah memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69188e", "promptID": "69188", "sentence1": "Among infiuential explanations of why preschoolers are so drawn to pretending, Freud's psychoanalytic theory and Piaget's cognitive theory held sway for much of the twentieth century.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( infiuential explanations ) ( of ( why ( preschoolers ( ( are so ) ( drawn ( to pretending ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Freud 's ) ( psychoanalytic theory ) ) and ) ( ( Piaget 's ) ( cognitive theory ) ) ) ( ( ( held sway ) ( for ( much ( of ( the ( twentieth century ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (JJ infiuential) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB so)) (VP (VBN drawn) (PP (TO to) (NP (NN pretending)))))))))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (JJ psychoanalytic) (NN theory)) (CC and) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN theory))) (VP (VBD held) (NP (NN sway)) (PP (IN for) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ twentieth) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Freud's psychoanalytic theory and Piaget's cognitive theory explains why preschoolers like to pretend.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Freud 's ) ( psychoanalytic theory ) ) and ) ( ( Piaget 's ) ( cognitive theory ) ) ) ( ( explains ( why ( preschoolers ( like ( to pretend ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Freud) (POS 's)) (JJ psychoanalytic) (NN theory)) (CC and) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN theory))) (VP (VBZ explains) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB pretend)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara penjelasan yang tidak munasabah mengapa kanak-kanak prasekolah begitu tertarik untuk berpura-pura, teori psikoanalisis Freud dan teori kognitif Piaget telah berkembang selama hampir abad kedua puluh.", "Teori psikoanalisis Freud dan teori kognitif Piaget menjelaskan mengapa kanak-kanak prasekolah suka berpura-pura."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57127c", "promptID": "57127", "sentence1": "They're actually both teachers.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( 're actually ) ( both teachers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB actually)) (NP (DT both) (NNS teachers))) (. .)))", "sentence2": "They are both pilots.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( both pilots ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (NP (DT both) (NNS pilots))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya mereka berdua adalah guru.", "Kedua-dua juruterbang itu adalah juruterbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105384c", "promptID": "105384", "sentence1": "Bin Ladin had to tell the Libyans who had been part of his Islamic army that he could no longer protect them and that they had to leave the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( to ( tell ( ( the Libyans ) ( who ( had ( been ( part ( of ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( that ( he ( ( could ( no longer ) ) ( protect them ) ) ) ) and ) ( that ( they ( had ( to ( leave ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNPS Libyans)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army)))))))))))) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VB protect) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden was able to protect the Libyans and told them they had to stay.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( ( was ( able ( to ( protect ( the Libyans ) ) ) ) ) and ) ( ( told them ) ( they ( had ( to stay ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNPS Libyans))))))) (CC and) (VP (VBD told) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terpaksa memberitahu rakyat Libya yang telah menjadi sebahagian daripada tentera Islamnya bahawa dia tidak lagi dapat melindungi mereka dan mereka terpaksa meninggalkan negara itu.", "Bin Laden dapat melindungi rakyat Libya dan memberitahu mereka bahawa mereka perlu tinggal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53345e", "promptID": "53345", "sentence1": "At 9:21, NEADS received a report from the   Military, Boston Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:21 ) ( , ( NEADS ( ( ( received ( a report ) ) ( from ( ( ( the Military ) , ) ( Boston Center ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:21))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Military)) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS got the report at 9:21 from Boston center.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NEADS ) ( ( ( ( got ( the report ) ) ( at 9:21 ) ) ( from ( Boston center ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS NEADS)) (VP (VBD got) (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN at) (NP (CD 9:21))) (PP (IN from) (NP (NNP Boston) (NN center)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:21, NEADS menerima laporan dari Military, Boston Center.", "NEADS mendapat laporan pada 9:21 dari pusat Boston."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "145717e", "promptID": "145717", "sentence1": "United Way's impact begins with research that helps answer important ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United ( Way 's ) ) impact ) ( begins ( with ( research ( that ( helps ( answer important ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way) (POS 's)) (NN impact)) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ helps) (VP (VB answer) (ADJP (JJ important)))))))))))", "sentence2": "The impact that United Way has started with research.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( impact ( that ( ( United Way ) ( has ( started ( with research ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN impact) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBZ has) (VP (VBN started) (PP (IN with) (NP (NN research))))))) (. .)))", "translate": ["Kesan United Way bermula dengan penyelidikan yang membantu menjawab perkara penting", "Kesan yang telah dimulakan oleh United Way dengan penyelidikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129989c", "promptID": "129989", "sentence1": "The knife and motor are supported above the base plate by a frame.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( ( supported ( above ( the ( base plate ) ) ) ) ( by ( a frame ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN above) (NP (DT the) (NN base) (NN plate))) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN frame))))) (. .)))", "sentence2": "The knife and motor are supported over the top plate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( supported ( over ( the ( top plate ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ top) (NN plate))))) (. .)))", "translate": ["Pisau dan motor disokong di atas plat asas oleh bingkai.", "Pisau dan motor disokong di atas plat atas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "85078n", "promptID": "85078", "sentence1": "One of our volunteers will be contacting you soon.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( our volunteers ) ) ) ( ( will ( be ( ( contacting you ) soon ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG contacting) (NP (PRP you)) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "sentence2": "One of our volunteers will be contacting you shortly after you submit your information. ", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( our volunteers ) ) ) ( ( will ( be ( ( contacting you ) ( shortly ( after ( you ( submit ( your information ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG contacting) (NP (PRP you)) (SBAR (ADVP (RB shortly)) (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP submit) (NP (PRP$ your) (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang sukarelawan kami akan menghubungi anda tidak lama lagi.", "Salah seorang sukarelawan kami akan menghubungi anda sejurus selepas anda menghantar maklumat anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90973c", "promptID": "90973", "sentence1": "He could attract, train, and use recruits for ever more ambitious attacks, rallying new adherents with each demonstration that his was the movement of the future.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( attract , ) train ) , ) and ) use ) recruits ) ( for ( ( ever ( more ambitious ) ) attacks ) ) ) , ) ( ( ( rallying ( new adherents ) ) ( with ( each demonstration ) ) ) ( that ( his ( was ( ( the movement ) ( of ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB attract) (, ,) (VB train) (, ,) (CC and) (VB use) (NP (NNS recruits)) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB ever) (RBR more) (JJ ambitious)) (NNS attacks))) (, ,) (S (VP (VBG rallying) (NP (JJ new) (NNS adherents)) (PP (IN with) (NP (DT each) (NN demonstration))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ his)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was very hard to find new people willing to join", "sentence2_binary_parse": "( It ( was ( very ( hard ( to ( find ( ( new people ) ( willing ( to join ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (JJ new) (NNS people)) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB join)))))))))))))", "translate": ["Dia boleh menarik, melatih, dan menggunakan rekrut untuk serangan yang lebih bercita-cita tinggi, mengumpulkan penganut baru dengan setiap demonstrasi bahawa dia adalah pergerakan masa depan.", "Sukar untuk mencari orang baru yang bersedia menyertai"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "42190n", "promptID": "42190", "sentence1": "Make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "If checks are not written to Indiana University Foundation, there will be an issue.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( checks ( ( are not ) ( written ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( will ( be ( an issue ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NNS checks)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN written) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (DT an) (NN issue)))) (. .)))", "translate": ["Buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Jika pemeriksaan tidak ditulis kepada Yayasan Universiti Indiana, akan ada isu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111417n", "promptID": "111417", "sentence1": "Please, consider renewing your support of these great kids today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( , ( ( consider ( ( renewing ( ( your support ) ( of ( these ( great kids ) ) ) ) ) today ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (, ,) (VP (VB consider) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ great) (NNS kids)))) (NP (NN today))))) (. .)))", "sentence2": "You can help to support these great kids through contributions.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( to ( ( support ( these ( great kids ) ) ) ( through contributions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT these) (JJ great) (NNS kids)) (PP (IN through) (NP (NNS contributions)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila, pertimbangkan untuk memperbaharui sokongan anda terhadap anak-anak hebat hari ini.", "Anda boleh membantu menyokong anak-anak hebat ini melalui sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "18825n", "promptID": "18825", "sentence1": "The independence Cameron gives Urban is phenomenal.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( independence Cameron ) ) ( ( gives ( Urban ( is phenomenal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN independence) (NN Cameron)) (VP (VBZ gives) (SBAR (S (NP (NNP Urban)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ phenomenal)))))) (. .)))", "sentence2": "The independence will only last a few years. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The independence ) ( ( ( will only ) ( last ( a ( few years ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN independence)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB last) (NP (DT a) (JJ few) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Kemerdekaan yang diberikan Cameron Urban sangat fenomenal.", "Kemerdekaan hanya akan berlangsung beberapa tahun sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "15268n", "promptID": "15268", "sentence1": "Two of them told me yesterday that as a group they decided they had to earn the right to ask others for help by accomplishing something real to help themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( of them ) ) ( ( ( ( told me ) yesterday ) ( that ( ( as ( a group ) ) ( they ( decided ( they ( ( had ( to ( earn ( the ( right ( to ( ( ask ( others ( for help ) ) ) ( by ( accomplishing ( something real ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Two)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (NP (NN yesterday)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN as) (NP (DT a) (NN group))) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN right) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN for) (NP (NN help)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG accomplishing) (NP (NN something) (JJ real)))))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP themselves)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "By providing community service, the group proved that they can accomplish something on their own.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( providing ( community service ) ) ) ( , ( ( the group ) ( ( proved ( that ( they ( can ( ( accomplish something ) ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG providing) (NP (NN community) (NN service))))) (, ,) (NP (DT the) (NN group)) (VP (VBD proved) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB accomplish) (NP (NN something)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))))) (. .)))", "translate": ["Dua daripada mereka memberitahu saya semalam bahawa sebagai satu kumpulan mereka memutuskan mereka perlu mendapat hak untuk meminta bantuan orang lain dengan mencapai sesuatu yang sebenar untuk membantu diri mereka sendiri.", "Dengan menyediakan perkhidmatan komuniti, kumpulan itu membuktikan bahawa mereka dapat mencapai sesuatu dengan sendirinya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27480c", "promptID": "27480", "sentence1": "Kmart became the first major nonfood retailer to employ them as a means of tracking inventory in the early 1980s, several years before Walton made this technology a core building block of his distribution system.", "sentence1_binary_parse": "( Kmart ( ( ( became ( the ( first ( major ( nonfood retailer ) ) ) ) ) ( to ( ( ( employ them ) ( as ( ( a means ) ( of ( ( tracking inventory ) ( in ( ( ( the ( early 1980s ) ) , ) ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( Walton ( ( made ( this technology ) ) ( ( a ( core ( building block ) ) ) ( of ( his ( distribution system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kmart)) (VP (VBD became) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (JJ nonfood) (NN retailer)) (S (VP (TO to) (VP (VB employ) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tracking) (NP (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1980s)) (, ,) (NP (JJ several) (NNS years))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (NNP Walton)) (VP (VBD made) (NP (DT this) (NN technology)) (NP (NP (DT a) (JJ core) (NN building) (NN block)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN distribution) (NN system))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Walton was the first major retailer to track inventory in the early 1980s using the new distribution system.", "sentence2_binary_parse": "( Walton ( ( was ( the ( first ( major ( retailer ( to ( ( track inventory ) ( in ( ( the ( early 1980s ) ) ( using ( the ( new ( distribution system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Walton)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN retailer) (S (VP (TO to) (VP (VB track) (NP (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1980s)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ new) (NN distribution) (NN system)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kmart menjadi peruncit bukan makanan utama pertama yang menggunakannya sebagai alat mengesan inventori pada awal 1980-an, beberapa tahun sebelum Walton menjadikan teknologi ini sebagai blok bangunan teras sistem pengedarannya.", "Walton adalah peruncit utama pertama yang mengesan inventori pada awal 1980-an menggunakan sistem pengedaran baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126211e", "promptID": "126211", "sentence1": "By investing in the community through this partnership, you can help more than 220,000 people in central Indiana next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( this partnership ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( help ( ( ( more ( than 220,000 ) ) people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (DT this) (NN partnership)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 220,000)) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "You can help more than 220,000 people in central Indiana next year by investing in the community through this partnership.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( help ( ( ( more ( than 220,000 ) ) people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ( by ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( this partnership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 220,000)) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)) (PP (IN by) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (DT this) (NN partnership)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini, anda boleh membantu lebih daripada 220,000 orang di Indiana tengah tahun depan.", "Anda boleh membantu lebih daripada 220,000 orang di Indiana tengah tahun depan dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106975c", "promptID": "106975", "sentence1": "This simple fact of sewing makes it very difficult to automate the process.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( simple fact ) ) ( of sewing ) ) ( ( makes ( it ( ( very difficult ) ( to ( automate ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ simple) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN sewing)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB very) (JJ difficult)) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (DT the) (NN process))))))) (. .)))", "sentence2": "It is quite easy to automate the process.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( quite easy ) ) ( to ( automate ( the process ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ easy)) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (DT the) (NN process)))))) (. .)))", "translate": ["Fakta mudah jahitan ini menjadikannya sangat sukar untuk mengautomasikan proses.", "Ia agak mudah untuk mengautomasikan proses."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136163n", "promptID": "136163", "sentence1": "I was four years old at the time.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( four years ) ( old ( at ( the time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD four) (NNS years)) (JJ old) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "I was four years old in 1980. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( four years ) ( old ( in 1980 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD four) (NNS years)) (JJ old) (PP (IN in) (NP (CD 1980))))) (. .)))", "translate": ["Saya berumur 4 tahun semasa itu.", "Saya berumur 4 tahun pada tahun 1980."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69429e", "promptID": "69429", "sentence1": "In all of these instances, the job of the controller was to reach out to the aircraft, the parent company of the aircraft, and other planes in the vicinity in an attempt to reestablish communications and set the aircraft back on course.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( of ( these instances ) ) ) ) ( , ( ( ( the job ) ( of ( the controller ) ) ) ( ( was ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( ( ( ( the aircraft ) , ) ( ( the ( parent company ) ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) , ) and ) ( ( other planes ) ( in ( ( the vicinity ) ( in ( an ( attempt ( to ( ( ( reestablish communications ) and ) ( ( ( set ( the aircraft ) ) back ) ( on course ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS instances))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN job)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN controller)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN parent) (NN company)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS planes)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN vicinity)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reestablish) (NP (NNS communications))) (CC and) (VP (VB set) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (NP (NN course)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The job of the controller in all of these instances, was to reach out to the aircraft, the parent company of the aircraft, and other planes in the vicinity, in an attempt to reestablish communications and set the aircraft back on course.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The job ) ( of ( ( the controller ) ( in ( all ( of ( these instances ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( was ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( ( ( ( the aircraft ) , ) ( ( the ( parent company ) ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) , ) and ) ( ( other planes ) ( in ( ( ( the vicinity ) , ) ( in ( an ( attempt ( to ( ( ( reestablish communications ) and ) ( ( ( set ( the aircraft ) ) back ) ( on course ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN job)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN controller)) (PP (IN in) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS instances)))))))) (, ,) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN parent) (NN company)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS planes)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN vicinity)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reestablish) (NP (NNS communications))) (CC and) (VP (VB set) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (NP (NN course)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua keadaan ini, tugas pengawal adalah untuk menjangkau pesawat, syarikat induk pesawat, dan pesawat lain di sekitarnya dalam usaha untuk mewujudkan semula komunikasi dan menetapkan pesawat kembali ke arah.", "Tugas pengawal dalam semua keadaan ini, adalah untuk menjangkau pesawat, syarikat induk pesawat, dan pesawat lain di sekitarnya, dalam usaha untuk mewujudkan semula komunikasi dan menetapkan pesawat kembali ke arah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140626n", "promptID": "140626", "sentence1": "The passengers continued their assault and at 10:02:23, a hijacker said, Pull it down!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The passengers ) ( continued ( their assault ) ) ) and ) ( ( at 10:02:23 ) ( , ( ( a hijacker ) ( ( said , ) ( ( Pull it ) down ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ their) (NN assault)))) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:02:23))) (, ,) (NP (DT a) (NN hijacker)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VBG Pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))) (. !)))", "sentence2": "The assault by the passengers lasted for over 10 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The assault ) ( by ( the passengers ) ) ) ( ( lasted ( for ( over ( 10 minutes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN assault)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (VP (VBD lasted) (PP (IN for) (NP (IN over) (CD 10) (NNS minutes)))) (. .)))", "translate": ["Para penumpang meneruskan serangan mereka dan pada pukul 10:02:23, seorang perampas berkata, Tarik!", "Serangan oleh penumpang berlangsung lebih 10 minit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90472c", "promptID": "90472", "sentence1": "For example, with a $5 biweekly or $10 monthly contributon, a person can be a Century Club member.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( with ( ( ( a ( ( $ 5 ) biweekly ) ) or ) ( ( $ 10 ) ( monthly contributon ) ) ) ) ( , ( ( a person ) ( ( can ( be ( a ( Century ( Club member ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 5)) (NN biweekly)) (CC or) (NP (ADJP ($ $) (CD 10)) (JJ monthly) (NN contributon)))) (, ,) (NP (DT a) (NN person)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Century) (NNP Club) (NN member)))) (. .)))", "sentence2": "There is a possible $20 monthly fee to be a Century Club member. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a ( possible ( ( $ 20 ) ( monthly fee ) ) ) ) ( to ( be ( a ( Century ( Club member ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ possible) (ADJP ($ $) (CD 20)) (JJ monthly) (NN fee)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Century) (NNP Club) (NN member)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dengan $ 5 dua minggu atau $ 10 kontributon bulanan, seseorang boleh menjadi ahli Century Club.", "Terdapat bayaran bulanan $ 20 yang mungkin untuk menjadi ahli Century Club."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "58083n", "promptID": "58083", "sentence1": "Recently I found in one of those files in which for many years I have been systematically losing things a magazine clipping from many years ago which points out that the formal language of a century and more past can lead to misunderstandings today.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( I ( ( found ( in ( one ( of ( ( those files ) ( ( in which ) ( ( for ( many years ) ) ( I ( have ( been ( systematically ( ( losing ( ( things ( ( ( a ( magazine clipping ) ) ( from ( many years ) ) ) ago ) ) ( which ( ( points out ) ( that ( ( ( the ( formal language ) ) ( of ( ( ( a century ) and ) ( more past ) ) ) ) ( can ( lead ( to misunderstandings ) ) ) ) ) ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS files)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (PP (IN for) (NP (JJ many) (NNS years))) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (ADVP (RB systematically)) (VBG losing) (NP (NP (NNS things)) (ADVP (NP (NP (DT a) (NN magazine) (NN clipping)) (PP (IN from) (NP (JJ many) (NNS years)))) (IN ago)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ formal) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN century)) (CC and) (NP (JJR more) (NN past))))) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NNS misunderstandings))))))))))) (NP (NN today)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "English is often misunderstood because of the vast range of dialects and slangs.", "sentence2_binary_parse": "( English ( ( is ( often ( misunderstood ( because ( of ( ( the ( vast range ) ) ( of ( ( dialects and ) slangs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB often) (VBN misunderstood) (PP (IN because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ vast) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS dialects) (CC and) (NNS slangs)))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini saya dapati dalam salah satu fail di mana selama bertahun-tahun saya telah kehilangan perkara secara sistematik dari beberapa tahun yang lalu yang menunjukkan bahawa bahasa formal abad dan lebih masa lalu boleh membawa kepada salah faham hari ini.", "Bahasa Inggeris sering disalahpahami kerana pelbagai dialek dan slanga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138870c", "promptID": "138870", "sentence1": "At 8:26, Ong reported that the plane was flying erratically.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:26 ) ( , ( Ong ( ( reported ( that ( ( the plane ) ( was ( flying erratically ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:26))) (, ,) (NP (NNP Ong)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying) (ADVP (RB erratically))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane maintained a perfectly normal flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( maintained ( a ( ( perfectly normal ) flight ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD maintained) (NP (DT a) (ADJP (RB perfectly) (JJ normal)) (NN flight))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:26, Ong melaporkan bahawa pesawat itu terbang secara tidak menentu.", "Pesawat ini mengekalkan penerbangan yang sempurna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "136433n", "promptID": "136433", "sentence1": "It is regrettable that Lederer uses the word  corruption  (p.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is regrettable ) ( that ( Lederer ( uses ( ( the word ) ( corruption ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ regrettable)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (NN word)) (NP (NNP corruption) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))", "sentence2": "Lederer is a very good writer and receives much praise from critics.", "sentence2_binary_parse": "( Lederer ( ( ( ( is ( a ( ( very good ) writer ) ) ) and ) ( ( receives ( much praise ) ) ( from critics ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ good)) (NN writer))) (CC and) (VP (VBZ receives) (NP (JJ much) (NN praise)) (PP (IN from) (NP (NNS critics))))) (. .)))", "translate": ["Adalah dikesali bahawa Lederer menggunakan perkataan rasuah (hlm.", "Lederer adalah seorang penulis yang sangat baik dan menerima banyak pujian daripada pengkritik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "83767c", "promptID": "83767", "sentence1": "Monsters have had starring roles in SF from its early years.", "sentence1_binary_parse": "( Monsters ( ( have ( had ( ( starring ( roles ( in SF ) ) ) ( from ( its ( early years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Monsters)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (VBG starring) (NP (NP (NNS roles)) (PP (IN in) (NP (NNP SF)))) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ early) (NNS years))))))) (. .)))", "sentence2": "Monsters had bit parts in the halcyon days of SF.", "sentence2_binary_parse": "( Monsters ( ( had ( ( bit parts ) ( in ( ( the ( halcyon days ) ) ( of SF ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Monsters)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN bit) (NNS parts)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN halcyon) (NNS days)) (PP (IN of) (NP (NNP SF))))))) (. .)))", "translate": ["Monsters telah membintangi peranan dalam SF sejak tahun-tahun awal.", "Monsters mempunyai bahagian-bahagian kecil pada hari-hari halcyon SF."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46401c", "promptID": "46401", "sentence1": "In doing so, they invite children to judge the appropriateness of their requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( doing so ) ) ( , ( they ( ( invite ( children ( to ( judge ( ( the appropriateness ) ( of ( their requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (VP (VBG doing) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB invite) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB judge) (NP (NP (DT the) (NN appropriateness)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS requirements)))))))) (. .)))", "sentence2": "Children aren't allowed to judge the requirements.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( are n't ) ( allowed ( to ( judge ( the requirements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB judge) (NP (DT the) (NNS requirements))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan berbuat demikian, mereka menjemput kanak-kanak untuk menilai kesesuaian keperluan mereka.", "Kanak-kanak tidak dibenarkan menilai keperluan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "139779n", "promptID": "139779", "sentence1": "As with many new technologies that have developed since the 1970s, adoption of innovative equipment is still occurring in fits and starts and depends on a given firm's size and mix of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( many ( new technologies ) ) ( that ( have ( developed ( since ( the 1970s ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adoption ( of ( innovative equipment ) ) ) ( ( ( ( ( is still ) ( occurring ( in ( ( fits and ) starts ) ) ) ) and ) ( depends ( on ( ( ( ( a ( given ( firm 's ) ) ) size ) and ) ( mix ( of products ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many) (JJ new) (NNS technologies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN developed) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS 1970s)))))))))) (, ,) (NP (NP (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (JJ innovative) (NN equipment)))) (VP (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG occurring) (PP (IN in) (NP (NNS fits) (CC and) (NNS starts))))) (CC and) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN firm) (POS 's)) (NN size)) (CC and) (NP (NP (NN mix)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adopting innovative equipment hasn't been smooth because some firms cannot afford it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adopting ( innovative equipment ) ) ( ( ( has n't ) ( ( been smooth ) ( because ( ( some firms ) ( ( can not ) ( afford it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Adopting) (NP (JJ innovative) (NN equipment)))) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (VBN been) (ADJP (JJ smooth)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT some) (NNS firms)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB afford) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti banyak teknologi baru yang telah dibangunkan sejak tahun 1970-an, penggunaan peralatan inovatif masih berlaku dalam kesesuaian dan bermula dan bergantung kepada saiz dan campuran produk firma tertentu.", "Mengguna pakai peralatan inovatif tidak lancar kerana sesetengah syarikat tidak mampu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "43785n", "promptID": "43785", "sentence1": "Last year, you gave us a contribution of $xx, for which we, and the people you helped, are grateful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( you ( ( ( gave us ) ( ( a contribution ) ( of ( ( ( $ xx ) , ) ( ( for which ) ( ( ( ( ( we , ) and ) ( ( the people ) ( you helped ) ) ) , ) ( are grateful ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD xx)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (PRP we)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD helped))))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ grateful))))))))) (. .)))", "sentence2": "The large contribution you gave us last year allowed us to give help to many people and they were pretty happy about that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( large contribution ) ) ( you ( ( gave us ) ( last year ) ) ) ) ( allowed ( us ( to ( ( give help ) ( to ( many people ) ) ) ) ) ) ) and ) ( they ( ( were ( pretty happy ) ) ( about that ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ large) (NN contribution)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (JJ last) (NN year)))))) (VP (VBD allowed) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NN help)) (PP (TO to) (NP (JJ many) (NNS people)))))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB pretty) (JJ happy)) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, anda memberi kami sumbangan $ xx, yang kami, dan orang yang anda bantu, berterima kasih.", "Sumbangan besar yang anda berikan kepada kami tahun lepas membolehkan kami memberi bantuan kepada ramai orang dan mereka cukup gembira mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "145717n", "promptID": "145717", "sentence1": "United Way's impact begins with research that helps answer important ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United ( Way 's ) ) impact ) ( begins ( with ( research ( that ( helps ( answer important ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way) (POS 's)) (NN impact)) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ helps) (VP (VB answer) (ADJP (JJ important)))))))))))", "sentence2": "United Way has a broad impact because they start with research", "sentence2_binary_parse": "( ( United Way ) ( has ( ( a ( broad impact ) ) ( because ( they ( start ( with research ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ broad) (NN impact)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP start) (PP (IN with) (NP (NN research))))))))))", "translate": ["Kesan United Way bermula dengan penyelidikan yang membantu menjawab perkara penting", "United Way mempunyai kesan yang luas kerana mereka bermula dengan penyelidikan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101983n", "promptID": "101983", "sentence1": "Chapters 8 through 10 focus on the apparel industry; Chapters 11 and 12 look at textiles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 8 ) ( through ( ( ( ( 10 focus ) ( on ( the ( apparel industry ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chapters 11 ) and ) 12 ) ) ) ) ( ( look ( at textiles ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 8)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (CD 10) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry)))) (: ;) (NP (NNP Chapters) (CD 11) (CC and) (CD 12))))) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NNS textiles)))) (. .)))", "sentence2": "the last five chapters are about apparel and apparel related material.", "sentence2_binary_parse": "( ( the ( last ( five chapters ) ) ) ( ( are ( about ( apparel ( and ( apparel ( related material ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT the) (JJ last) (CD five) (NNS chapters)) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NN apparel) (CC and) (NN apparel) (JJ related) (NN material)))) (. .)))", "translate": ["Bab 8 hingga 10 memberi tumpuan kepada industri pakaian; Bab 11 dan 12 melihat tekstil.", "lima bab terakhir adalah mengenai pakaian dan bahan berkaitan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "51567n", "promptID": "51567", "sentence1": "Jarrah was in seat 1B, closest to the cockpit; Nami was in 3C, Ghamdi in 3D, and Haznawi in 6B.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Jarrah ( was ( in ( ( ( seat 1B ) , ) ( closest ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Nami ( was ( in ( ( ( ( ( 3C , ) ( Ghamdi ( in 3D ) ) ) , ) and ) ( Haznawi ( in 6B ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (, ,) (ADVP (JJS closest) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (: ;) (S (NP (NNP Nami)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (CD 3C)) (, ,) (NP (NP (NNP Ghamdi)) (PP (IN in) (NP (CD 3D)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Haznawi)) (PP (IN in) (NP (CD 6B)))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarraj, Nami, Ghamdi, and Haznawi meticulously arranged this seating.", "sentence2_binary_parse": "( Jarraj ( , ( ( Nami ( , ( Ghamdi ( , ( and Haznawi ) ) ) ) ) ( meticulously ( ( arranged ( this seating ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Jarraj)) (, ,) (NP (NNP Nami) (, ,) (NNP Ghamdi) (, ,) (CC and) (NNP Haznawi)) (ADVP (RB meticulously)) (VP (VBD arranged) (NP (DT this) (NN seating))) (. .)))", "translate": ["Jarrah berada di tempat duduk 1B, paling dekat dengan kokpit; Nami berada di 3C, Ghamdi dalam 3D, dan Haznawi dalam 6B.", "Jarraj, Nami, Ghamdi, dan Haznawi dengan teliti mengatur tempat duduk ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119691n", "promptID": "119691", "sentence1": "Laying out a production line required exact calculation of the number of workers required for a given step to keep single garments moving through the operation continuously'much as a car moves down an assembly line.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Laying out ) ( a ( production line ) ) ) ( ( required ( ( exact calculation ) ( of ( ( the number ) ( of ( workers ( required ( for ( a ( given ( step ( to ( ( keep ( ( ( single garments ) ( moving ( through ( the operation ) ) ) ) ( continuously ( ` much ) ) ) ) ( as ( ( a car ) ( ( moves down ) ( an ( assembly line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Laying) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))) (VP (VBD required) (NP (NP (JJ exact) (NN calculation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (VP (VBN required) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN step) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (NP (JJ single) (NNS garments)) (VP (VBG moving) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN operation))))) (ADJP (RB continuously) (`` `) (JJ much))) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (NN car)) (VP (VBZ moves) (PRT (RP down)) (NP (DT an) (NN assembly) (NN line))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were economies of scale related to workers on the production line.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( economies ( of ( scale ( related ( to ( workers ( on ( the ( production line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NP (NN scale)) (VP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN production) (NN line)))))))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan barisan pengeluaran memerlukan pengiraan tepat jumlah pekerja yang diperlukan untuk langkah tertentu untuk memastikan pakaian tunggal bergerak melalui operasi secara berterusan seperti kereta bergerak ke barisan pemasangan.", "Terdapat skala ekonomi yang berkaitan dengan pekerja di barisan pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123186c", "promptID": "123186", "sentence1": "As a result, she acquires reasoning skills and can take initiative when faced with future problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( she ( ( ( ( acquires ( reasoning skills ) ) and ) ( can ( ( take initiative ) ( when ( faced ( with ( future problems ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ acquires) (NP (NN reasoning) (NNS skills))) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NN initiative)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN faced) (PP (IN with) (NP (JJ future) (NNS problems))))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result, her reasoning skills suffer and she learns to freeze in the face of problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( ( ( ( her ( reasoning skills ) ) suffer ) and ) ( she ( learns ( to ( freeze ( in ( ( the face ) ( of problems ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (S (NP (PRP$ her) (NN reasoning) (NNS skills)) (VP (VBP suffer))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ learns) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN face)) (PP (IN of) (NP (NNS problems)))))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, dia memperoleh kemahiran berfikir dan dapat mengambil inisiatif ketika menghadapi masalah masa depan.", "Akibatnya, kemahiran penalarannya menderita dan dia belajar untuk membeku dalam menghadapi masalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35246n", "promptID": "35246", "sentence1": "Traditionally, a new apparel design was created by asking the designer/artist to make a watercolor sketch.", "sentence1_binary_parse": "( Traditionally ( , ( ( a ( new ( apparel design ) ) ) ( ( was ( created ( by ( asking ( the ( designer/artist ( to ( make ( a ( watercolor sketch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Traditionally)) (, ,) (NP (DT a) (JJ new) (NN apparel) (NN design)) (VP (VBD was) (VP (VBN created) (PP (IN by) (S (VP (VBG asking) (NP (DT the) (NN designer/artist) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN watercolor) (NN sketch))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Designers were able to choose what type of apparel design they could create traditionally. ", "sentence2_binary_parse": "( Designers ( ( were ( able ( to ( choose ( ( ( what type ) ( of ( apparel design ) ) ) ( they ( could ( create traditionally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Designers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (SBAR (WHNP (WP what) (NN type) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design)))) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB create) (ADVP (RB traditionally))))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara tradisinya, reka bentuk pakaian baru dicipta dengan meminta pereka / artis membuat lakaran cat air.", "Pereka dapat memilih jenis reka bentuk pakaian yang boleh mereka buat secara tradisional."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "57499n", "promptID": "57499", "sentence1": "He then discovered, to his surprise, that the Langley fighters were not headed north toward the Baltimore area as instructed, but east over the ocean.", "sentence1_binary_parse": "( He ( then ( ( ( ( ( discovered , ) ( to ( his surprise ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( ( were not ) ( ( headed ( north ( toward ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ( ( as instructed ) ( , ( but ( east ( over ( the ocean ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD discovered) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN surprise))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN headed) (ADVP (RB north) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))) (UCP (SBAR (IN as) (S (VP (VBD instructed)))) (, ,) (CC but) (ADVP (JJ east) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN ocean)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters were going in the wrong direction. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( were ( going ( in ( the ( wrong direction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN direction))))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian mendapati, terkejut, bahawa pejuang Langley tidak menuju ke utara ke kawasan Baltimore seperti yang diarahkan, tetapi ke timur di atas lautan.", "Para pejuang telah pergi ke arah yang salah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140447c", "promptID": "140447", "sentence1": "Once inside, Vice President Cheney and the agents paused in an area of the tunnel that had a secure phone, a bench, and television.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once inside ) ( , ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) and ) ( the agents ) ) ( ( paused ( in ( ( an area ) ( of ( ( the tunnel ) ( that ( had ( ( ( ( ( ( a ( secure phone ) ) , ) ( a bench ) ) , ) and ) television ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB inside)) (, ,) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (CC and) (NP (DT the) (NNS agents))) (VP (VBD paused) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN tunnel)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ secure) (NN phone)) (, ,) (NP (DT a) (NN bench)) (, ,) (CC and) (NP (NN television))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cheny rushed in right away.", "sentence2_binary_parse": "( Cheny ( ( ( rushed in ) ( right away ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cheny)) (VP (VBD rushed) (PRT (RP in)) (ADVP (RB right) (RB away))) (. .)))", "translate": ["Sekali di dalam, Naib Presiden Cheney dan ejen berhenti di kawasan terowong yang mempunyai telefon selamat, bangku, dan televisyen.", "Cheny bergegas masuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95103c", "promptID": "95103", "sentence1": "NEADS decided to keep the Otis fighters over New York.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( ( decided ( to ( ( keep ( the ( Otis fighters ) ) ) ( over ( New York ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (PP (IN over) (NP (NNP New) (NNP York))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters left New York and returned home.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( ( ( left ( New York ) ) and ) ( returned home ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VP (VBD left) (NP (NNP New) (NNP York))) (CC and) (VP (VBD returned) (NP (NN home)))) (. .)))", "translate": ["NEADS memutuskan untuk mengekalkan pejuang Otis di New York.", "Para pejuang meninggalkan New York dan pulang ke rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140114c", "promptID": "140114", "sentence1": "At 7:18, Mihdhar and Moqed entered the security checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:18 ) ( , ( ( ( Mihdhar and ) Moqed ) ( ( entered ( the ( security checkpoint ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:18))) (, ,) (NP (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Moqed)) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN security) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "There was nobody at the security checkpoint at 7:18.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( nobody ( at ( ( the ( security checkpoint ) ) ( at 7:18 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN nobody)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN security) (NN checkpoint)) (PP (IN at) (NP (CD 7:18))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:18, Mihdhar dan Moqed memasuki pusat pemeriksaan keselamatan.", "Tiada sesiapa di pusat pemeriksaan keselamatan pada pukul 7:18."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125568n", "promptID": "125568", "sentence1": "Obviously, I could not say much.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( I ( ( ( could not ) ( say much ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB say) (NP (RB much)))) (. .)))", "sentence2": "The topic was new to me, so I couldn't give any details.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The topic ) ( was ( new ( to me ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( could n't ) ( give ( any details ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN topic)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ new) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB give) (NP (DT any) (NNS details))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, saya tidak boleh mengatakan banyak.", "Isu ini baru bagi saya, jadi saya tidak boleh memberikan sebarang butiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "86563e", "promptID": "86563", "sentence1": "Nevertheless, mental representation is yet another feature that is not exclusive to play.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( ( mental representation ) ( ( ( is yet ) ( ( another feature ) ( that ( ( is not ) ( exclusive ( to play ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (JJ mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (NP (DT another) (NN feature)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mental representation is not exclusive to play.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mental representation ) ( ( ( is not ) ( exclusive ( to play ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, perwakilan mental adalah satu lagi ciri yang tidak eksklusif untuk dimainkan.", "Perwakilan mental tidak eksklusif untuk dimainkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "118006e", "promptID": "118006", "sentence1": "Today, Bodenheim's novel might be of interest to students of the English language because of its use of slang.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( ( Bodenheim 's ) novel ) ( ( might ( ( be ( of interest ) ) ( to ( students ( of ( ( the ( English language ) ) ( because ( of ( ( its use ) ( of slang ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (NP (NP (NNP Bodenheim) (POS 's)) (NN novel)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS students)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN slang))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bodenheim's novel makes an interesting use of slang.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bodenheim 's ) novel ) ( ( makes ( ( an ( interesting use ) ) ( of slang ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bodenheim) (POS 's)) (NN novel)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT an) (JJ interesting) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN slang))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, novel Bodenheim mungkin menarik minat pelajar bahasa Inggeris kerana penggunaan slanga.", "Novel Bodenheim membuat penggunaan slanga yang menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129083e", "promptID": "129083", "sentence1": "Miller describes the generally high self-control the Chinese children in these families displayed'listening attentively to elders and complying without reminders.", "sentence1_binary_parse": "( Miller ( ( describes ( ( the ( ( generally high ) self-control ) ) ( ( ( the ( Chinese children ) ) ( in ( these families ) ) ) ( ( displayed ` ) ( ( ( ( listening attentively ) ( to elders ) ) and ) ( complying ( without reminders ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miller)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ high)) (NN self-control)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS families)))) (VP (VBD displayed) (`` `) (S (VP (VP (VBG listening) (ADVP (RB attentively)) (PP (TO to) (NP (NNS elders)))) (CC and) (VP (VBG complying) (PP (IN without) (NP (NNS reminders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chinese children listen to elders and comply to them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese children ) ( ( listen ( to ( ( ( elders and ) comply ) ( to them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS children)) (VP (VBP listen) (S (VP (TO to) (VP (VB elders) (CC and) (VB comply) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Miller menerangkan kawalan diri yang tinggi secara amnya kanak-kanak Cina dalam keluarga ini dipaparkan'listening dengan penuh perhatian kepada penatua dan mematuhi tanpa peringatan.", "Kanak-kanak Cina mendengar penatua dan mematuhi mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86086e", "promptID": "86086", "sentence1": "We do this through a wide range of programs including community- based, therapeutic foster care, group homes and our treatment center.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do this ) ( through ( ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of programs ) ) ( ( including community ) ( - based ) ) ) , ) ( ( ( ( ( therapeutic ( foster care ) ) , ) ( group homes ) ) and ) ( our ( treatment center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS programs))) (UCP (PP (VBG including) (NP (NN community))) (: -) (S (VP (VBN based))))) (, ,) (NP (NP (JJ therapeutic) (JJ foster) (NN care)) (, ,) (NP (NN group) (NNS homes)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN treatment) (NN center)))))) (. .)))", "sentence2": "We offer a wide variety of opportunities, including locally-sourced platforms, therapy-based foster care, for individuals and groups, and a base treatment center. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( offer ( ( a ( wide variety ) ) ( of opportunities ) ) ) , ) ( including ( ( ( ( ( ( ( ( locally-sourced platforms ) , ) ( therapy-based ( foster care ) ) ) , ) ( for ( ( individuals and ) groups ) ) ) , ) and ) ( a ( base ( treatment center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP offer) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS opportunities)))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NP (NP (JJ locally-sourced) (NNS platforms)) (, ,) (NP (JJ therapy-based) (JJ foster) (NN care)) (, ,)) (PP (IN for) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS groups)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (JJ base) (NN treatment) (NN center))))) (. .)))", "translate": ["Kami melakukan ini melalui pelbagai program termasuk berasaskan komuniti, penjagaan angkat terapeutik, rumah kumpulan dan pusat rawatan kami.", "Kami menawarkan pelbagai peluang, termasuk platform sumber tempatan, penjagaan angkat berasaskan terapi, untuk individu dan kumpulan, dan pusat rawatan asas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "128712n", "promptID": "128712", "sentence1": "Between these is an occasional flash of useful wisdom, much of it pretty well covered by other books of this type (which seem to be proliferating).", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( these ( is ( ( an ( occasional flash ) ) ( of ( useful wisdom ) ) ) ) ) ) ( , ( ( much ( of it ) ) ( ( pretty well ) ( ( covered ( by ( ( other books ) ( of ( ( this type ) ( -LRB- ( ( which ( seem ( to ( be proliferating ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NP (DT these)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN flash)) (PP (IN of) (NP (JJ useful) (NN wisdom))))))))) (, ,) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB pretty) (RB well)) (VP (VBD covered) (PP (IN by) (NP (NP (JJ other) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG proliferating)))))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Despite the lack of new information in this book, it still stands on its own merit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the lack ) ( of ( ( new information ) ( in ( this book ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( still ( ( stands ( on ( its ( own merit ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN information)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN book))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ stands) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN merit)))) (. .)))", "translate": ["Antara ini adalah kilat kebijaksanaan berguna sekali-sekala, kebanyakannya cukup baik diliputi oleh buku-buku lain jenis ini (yang nampaknya berkembang).", "Walaupun kekurangan maklumat baru dalam buku ini, ia masih berdiri atas meritnya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91948n", "promptID": "91948", "sentence1": "So you feel like it's a southern thing?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( feel ( like ( it ( 's ( a ( southern thing ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ southern) (NN thing)))))) (. ?)))", "sentence2": "Does it only happens in the south?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Does it ) only ) ( happens ( in ( the south ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (PRP it)) (ADVP (RB only)) (VP (VB happens) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN south)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara selatan?", "Adakah ia hanya berlaku di selatan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "34337e", "promptID": "34337", "sentence1": "In parallel with the roots of onomatopoeia (onoma `name' + poiein `to make or do') I have christened the effect  onoma again + pladzein `to mislead or deceive.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( parallel ( with ( ( the roots ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ( ( -LRB- ( ( ( onoma ( ` ( name ( ' + ) ) ) ) ( ( poiein ` ) ( to ( ( make or ) ( do ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( ( have ( ( christened ( the ( effect onoma ) ) ) ( again ( ( ( + pladzein ) ` ) ( to ( ( mislead or ) deceive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN parallel)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (JJ onoma) (`` `) (NN name) ('' ') (NN +)) (VP (VBP poiein) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make)) (CC or) (VP (VB do) ('' '))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN christened) (NP (DT the) (NN effect) (NN onoma)) (S (ADVP (RB again)) (VP (VBG +) (NP (NN pladzein)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB mislead) (CC or) (VB deceive)))))))) (. .)))", "sentence2": "Onoma means name and poiein means to make or do.", "sentence2_binary_parse": "( Onoma ( ( means ( ( name ( and ( poiein means ) ) ) ( to ( ( make or ) do ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onoma)) (VP (VBZ means) (S (NP (NN name) (CC and) (NN poiein) (NNS means)) (VP (TO to) (VP (VB make) (CC or) (VB do))))) (. .)))", "translate": ["Selari dengan akar onomatopoeia (onoma `name' + poiein` to make or do') Saya telah mengkristiankan kesan onoma lagi + pladzein` untuk mengelirukan atau menipu.", "Onoma bermaksud nama dan poiein bermaksud membuat atau melakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125576e", "promptID": "125576", "sentence1": "Here was the proof.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( was ( the proof ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN proof))) (. .)))", "sentence2": "The proof was then brought up and shown.", "sentence2_binary_parse": "( ( The proof ) ( ( ( was then ) ( ( ( brought up ) and ) shown ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN proof)) (VP (VBD was) (ADVP (RB then)) (VP (VP (VBN brought) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBN shown)))) (. .)))", "translate": ["Berikut buktinya.", "Kemudian bukti itu telah diwahyukan dan ditunjukkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60023e", "promptID": "60023", "sentence1": "Second, he warned that more people, including Muslims, were attracted to jahiliyya and its material comforts than to his view of Islam; jahiliyya could therefore triumph over Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Second ( , ( he ( warned ( that ( ( ( ( ( more people ) , ) ( including Muslims ) ) , ) ( were ( ( attracted ( to ( ( jahiliyya and ) ( its ( material comforts ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( his view ) ( of Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( jahiliyya ( ( could therefore ) ( triumph ( over Islam ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD warned) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJR more) (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNPS Muslims))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN attracted) (PP (TO to) (NP (NP (NN jahiliyya)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN material) (NNS comforts)))) (PP (IN than) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NNP Islam)))))))))))) (: ;) (S (NP (NN jahiliyya)) (VP (MD could) (ADVP (RB therefore)) (VP (VB triumph) (PP (IN over) (NP (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "Islam could be beaten by jahiliyya, he said.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Islam ( could ( be ( beaten ( by jahiliyya ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Islam)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN beaten) (PP (IN by) (NP (NN jahiliyya))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "translate": ["Kedua, beliau memberi amaran bahawa lebih ramai orang, termasuk orang Islam, tertarik kepada jahiliyya dan keselesaan materialnya daripada pandangan Islam; jahiliyya boleh menang ke atas Islam.", "Islam boleh dipukul oleh jahiliyya, katanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140445e", "promptID": "140445", "sentence1": "He learned in the tunnel that the Pentagon had been hit, and he saw television coverage of smoke coming from the building.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( learned ( in ( the tunnel ) ) ) ( that ( ( the Pentagon ) ( had ( been hit ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( saw ( ( television coverage ) ( of ( smoke ( coming ( from ( the building ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD learned) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hit)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NP (NN television) (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (NP (NN smoke)) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN building))))))))) (. .)))", "sentence2": "He knew about the Pentagon while he was in the tunnel.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( knew ( about ( the Pentagon ) ) ) ( while ( he ( was ( in ( the tunnel ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD knew) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Pentagon))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel))))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar di terowong bahawa Pentagon telah terkena, dan dia melihat liputan televisyen asap datang dari bangunan.", "Dia tahu tentang Pentagon semasa dia berada di terowong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53345n", "promptID": "53345", "sentence1": "At 9:21, NEADS received a report from the   Military, Boston Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:21 ) ( , ( NEADS ( ( ( received ( a report ) ) ( from ( ( ( the Military ) , ) ( Boston Center ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:21))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Military)) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS used the report to identify a potential strategy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NEADS ) ( ( used ( the ( report ( to ( identify ( a ( potential strategy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS NEADS)) (VP (VBD used) (NP (DT the) (NN report) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (DT a) (JJ potential) (NN strategy))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:21, NEADS menerima laporan dari Military, Boston Center.", "NEADS menggunakan laporan itu untuk mengenal pasti strategi yang berpotensi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68371n", "promptID": "68371", "sentence1": "Many of the popular accounts of quick response, rapid replenishment, and supply-chain management assume that all parties'consumers, retailers, and suppliers'win as a result of these policies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( ( the ( popular accounts ) ) ( of ( ( ( ( ( ( quick response ) , ) ( rapid replenishment ) ) , ) and ) ( supply-chain management ) ) ) ) ) ) ( ( assume ( that ( ( ( ( ( ( ( ( ( all parties ) ` ) consumers ) , ) retailers ) , ) and ) suppliers ) ( ` ( win ( as ( ( a result ) ( of ( these policies ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ popular) (NNS accounts)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN response)) (, ,) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ supply-chain) (NN management))))))) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT all) (NNS parties)) (`` `) (NP (NNS consumers)) (, ,) (NP (NNS retailers)) (, ,) (CC and) (NP (NNS suppliers))) (`` `) (VP (VBP win) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS policies))))))))) (. .)))", "sentence2": "Rapid replenishment means that consumers always have a wide range of choice available.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rapid replenishment ) ( ( means ( that ( consumers ( always ( have ( ( ( a ( wide range ) ) ( of choice ) ) available ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rapid) (NNP replenishment)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS consumers)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP have) (S (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NN choice)))) (ADJP (JJ available))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak akaun popular tindak balas cepat, pengisian cepat, dan pengurusan rantaian bekalan menganggap bahawa semua pengguna, peruncit, dan pembekal pihak menang akibat dasar ini.", "Pembekuan cepat bermakna bahawa pengguna sentiasa mempunyai pelbagai pilihan yang tersedia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "99762n", "promptID": "99762", "sentence1": "You wrote this out all by yourself.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( wrote this ) ( out all ) ) ( by yourself ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD wrote) (NP (DT this)) (ADVP (IN out) (DT all)) (PP (IN by) (NP (PRP yourself)))) (. .)))", "sentence2": "It's a real work of art, what you've got here.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a ( real work ) ) ( of ( ( art , ) ( what ( you ( 've ( got here ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ real) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NP (NN art)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN got) (ADVP (RB here)))))))))) (. .)))", "translate": ["anda menulis ini sendiri.", "Ini adalah karya seni sebenar, apa yang anda ada di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41641n", "promptID": "41641", "sentence1": "Still there is great need, especially in the way of endowed scholarships.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( there ( ( is ( great ( ( ( need , ) especially ) ( in ( ( the way ) ( of ( endowed scholarships ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (SBAR (S (VP (VBP need) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (JJ endowed) (NNS scholarships)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Endowed scholarships make up half of our total aid to students.", "sentence2_binary_parse": "( ( Endowed scholarships ) ( ( ( ( make up ) ( half ( of ( our ( total aid ) ) ) ) ) ( to students ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Endowed) (NNS scholarships)) (VP (VBP make) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ total) (NN aid)))) (PP (TO to) (NP (NNS students)))) (. .)))", "translate": ["Masih ada keperluan yang besar, terutamanya dalam cara biasiswa yang dikurniakan.", "Biasiswa yang dikurniakan membentuk separuh daripada jumlah bantuan kami kepada pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "40263e", "promptID": "40263", "sentence1": "The Annual Appeal is one of two Girl Scout initiatives you will hear about in 1996.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Annual Appeal ) ) ( ( is ( one ( of ( ( two ( Girl ( Scout initiatives ) ) ) ( you ( will ( ( hear about ) ( in 1996 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Annual) (NNP Appeal)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNS initiatives)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (CD 1996))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will hear about two Girl Scouts initiatives in 1996.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( hear ( ( ( about two ) ( Girl ( Scouts initiatives ) ) ) ( in 1996 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (NP (NP (QP (RB about) (CD two)) (NNP Girl) (NNP Scouts) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (CD 1996)))))) (. .)))", "translate": ["Rayuan Tahunan adalah salah satu daripada dua inisiatif Pengakap Gadis yang akan anda dengar pada tahun 1996.", "Anda akan mendengar tentang dua inisiatif Girl Scouts pada tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35246e", "promptID": "35246", "sentence1": "Traditionally, a new apparel design was created by asking the designer/artist to make a watercolor sketch.", "sentence1_binary_parse": "( Traditionally ( , ( ( a ( new ( apparel design ) ) ) ( ( was ( created ( by ( asking ( the ( designer/artist ( to ( make ( a ( watercolor sketch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Traditionally)) (, ,) (NP (DT a) (JJ new) (NN apparel) (NN design)) (VP (VBD was) (VP (VBN created) (PP (IN by) (S (VP (VBG asking) (NP (DT the) (NN designer/artist) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN watercolor) (NN sketch))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Watercolor sketches were the traditional way to create new apparel designs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Watercolor sketches ) ( ( were ( the ( traditional ( way ( to ( create ( new ( apparel designs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Watercolor) (NNS sketches)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (JJ traditional) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (JJ new) (NN apparel) (NNS designs))))))) (. .)))", "translate": ["Secara tradisinya, reka bentuk pakaian baru dicipta dengan meminta pereka / artis membuat lakaran cat air.", "Sketsa cat air adalah cara tradisional untuk membuat reka bentuk pakaian baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56510e", "promptID": "56510", "sentence1": "W follows the (useful) practice of listing a shortened pronunciation key on each right-hand page; L 's failure to do so is a disadvantage, notwithstanding the simplicity of their system, for the user must ferret about to find the description given on page xxii to clarify any question.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( follows ( the ( ( -LRB- ( useful -RRB- ) ) practice ) ) ) ( of ( ( listing ( a ( shortened ( pronunciation key ) ) ) ) ( on ( each ( right-hand page ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( L 's ) ( failure ( to ( do so ) ) ) ) ( ( ( is ( a disadvantage ) ) , ) ( notwithstanding ( ( the simplicity ) ( of ( ( ( their system ) , ) ( for ( ( the user ) ( must ( ( ferret about ) ( to ( find ( ( the description ) ( ( given ( on ( page xxii ) ) ) ( to ( clarify ( any question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (DT the) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ useful)) (-RRB- -RRB-)) (NN practice)) (PP (IN of) (S (VP (VBG listing) (NP (DT a) (JJ shortened) (NN pronunciation) (NN key)) (PP (IN on) (NP (DT each) (JJ right-hand) (NN page)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN failure) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN disadvantage)) (, ,) (PP (IN notwithstanding) (NP (NP (DT the) (NN simplicity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN system)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (DT the) (NN user)) (VP (MD must) (VP (VB ferret) (PRT (RP about)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT the) (NN description)) (VP (VBN given) (PP (IN on) (NP (NN page) (NNS xxii))) (S (VP (TO to) (VP (VB clarify) (NP (DT any) (NN question)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using L's work, while their system is generally easy to use, one must turn to page xxii to find a pronunciation guide, while W lists such a guide on every right-hand page.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Using ( ( L 's ) work ) ) , ) ( while ( ( their system ) ( ( is ( generally easy ) ) ( to use ) ) ) ) ) ( , ( one ( ( must ( ( turn ( to ( page xxii ) ) ) ( to ( ( ( find ( a ( pronunciation guide ) ) ) , ) ( while ( W ( ( lists ( such ( a guide ) ) ) ( on ( every ( right-hand page ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN work)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP$ their) (NN system)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB generally) (JJ easy)) (S (VP (TO to) (VP (VB use))))))))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (MD must) (VP (VB turn) (PP (TO to) (NP (NN page) (NNS xxii))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN pronunciation) (NN guide)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ lists) (NP (PDT such) (DT a) (NN guide)) (PP (IN on) (NP (DT every) (JJ right-hand) (NN page))))))))))) (. .)))", "translate": ["W mengikuti amalan (berguna) menyenaraikan kunci sebutan yang dipendekkan pada setiap halaman sebelah kanan; kegagalan L untuk berbuat demikian adalah kelemahan, walaupun kesederhanaan sistem mereka, untuk pengguna mesti mencari keterangan yang diberikan pada halaman xxii untuk menjelaskan sebarang soalan.", "Menggunakan kerja L, sementara sistem mereka umumnya mudah digunakan, seseorang mesti beralih ke halaman xxii untuk mencari panduan sebutan, sementara W menyenaraikan panduan seperti itu di setiap halaman sebelah kanan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144593c", "promptID": "144593", "sentence1": "Anybody who asks  Why a brass monkey? ", "sentence1_binary_parse": "( Anybody ( who ( ( asks ( Why ( a ( brass monkey ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (ADVP (RB Anybody)) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBZ asks) (NP (INTJ (WRB Why)) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey))))) (. ?)))", "sentence2": "No one questions why a brass monkey. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( one questions ) ) ( ( why ( a ( brass monkey ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (CD one) (NNS questions)) (VP (VBZ why) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey))) (. .)))", "translate": ["Ada sesiapa yang bertanya mengapa monyet tembaga?", "Tiada siapa yang mempersoalkan mengapa monyet tembaga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82178c", "promptID": "82178", "sentence1": "They claimed they had a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( claimed ( they ( had ( a bomb ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN bomb)))))) (. .)))", "sentence2": "They did not say anything.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did not ) ( say anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Mereka mendakwa mereka mempunyai bom.", "Mereka tidak berkata apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22586n", "promptID": "22586", "sentence1": "And how was growing up in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( was ( ( growing up ) ( in Charlotte ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (SQ (VBD was) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (. ?)))", "sentence2": "Did being raised in Charlotte greatly change your life?", "sentence2_binary_parse": "( ( Did ( being ( raised ( in Charlotte ) ) ) ) ( greatly ( ( change ( your life ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Did)) (VP (VBG being) (VP (VBN raised) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBP change) (NP (PRP$ your) (NN life))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah cara membesar di Charlotte?", "Adakah dibesarkan di Charlotte sangat mengubah hidup anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24292e", "promptID": "24292", "sentence1": "You and I, gentle reader, are accredited members of the guild.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( , ( ( gentle reader ) ( , ( ( are ( accredited ( members ( of ( the guild ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (, ,) (S (VP (VBG gentle) (NP (NN reader)))) (, ,) (VP (VBP are) (VP (VBN accredited) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))))) (. .)))", "sentence2": "We are recognised as members of the guild.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( recognised ( as ( members ( of ( the guild ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN recognised) (PP (IN as) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild))))))) (. .)))", "translate": ["Anda dan saya, pembaca yang lembut, adalah ahli tauliah gilda.", "Kita diiktiraf sebagai ahli guild."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59092e", "promptID": "59092", "sentence1": "It is basically composed of 29 percent Anglo-Saxon and 60 percent Romance (including Latin and Greek) words.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is basically ) ( composed ( of ( ( ( 29 ( percent Anglo-Saxon ) ) and ) ( ( ( ( 60 percent ) Romance ) ( -LRB- ( ( including ( ( Latin and ) Greek ) ) -RRB- ) ) ) words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB basically)) (VP (VBN composed) (PP (IN of) (NP (NP (CD 29) (NN percent) (NNP Anglo-Saxon)) (CC and) (NP (ADJP (ADJP (NP (CD 60) (NN percent)) (JJ Romance)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Latin)) (CC and) (NP (JJ Greek)))) (-RRB- -RRB-))) (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "The sentence accounts for 89% of the subject.", "sentence2_binary_parse": "( ( The sentence ) ( ( accounts ( for ( ( 89 % ) ( of ( the subject ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN sentence)) (VP (VBZ accounts) (PP (IN for) (NP (NP (CD 89) (NN %)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN subject)))))) (. .)))", "translate": ["Ia pada dasarnya terdiri daripada 29 peratus Anglo-Saxon dan 60 peratus perkataan Romantik (termasuk Latin dan Yunani).", "Hukuman itu merangkumi 89% subjek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "104593e", "promptID": "104593", "sentence1": "And the lion ate him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the lion ) ( ( ate him ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NN lion)) (VP (VBD ate) (NP (PRP him))) (. .)))", "sentence2": "The lion devoured him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lion ) ( ( devoured him ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN lion)) (VP (VBN devoured) (NP (PRP him))) (. .)))", "translate": ["singa memakannya.", "Singa itu memakannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64798c", "promptID": "64798", "sentence1": "Then the next day I don't know if you weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( the ( next ( day I ) ) ) ( ( ( do n't ) ( know ( if ( you ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT the) (JJ next) (NN day) (NN I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "You showed up the next day, I can guarantee it.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( showed up ) ( the ( next day ) ) ) ) ( , ( I ( ( can ( guarantee it ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBD showed) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (JJ next) (NN day)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB guarantee) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Keesokan harinya, saya tidak tahu sama ada anda tidak berada di sana.", "Hari berikutnya, boleh kujamin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80952c", "promptID": "80952", "sentence1": "I collected, in northeastern Colorado, a very large (ca. 1 inch) species of robber fly (family Asilidae ).  ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( collected , ) ( in ( northeastern Colorado ) ) ) , ) ( ( a ( ( ( very large ) ( -LRB- ( ( ca. ( 1 inch ) ) -RRB- ) ) ) species ) ) ( of ( ( robber fly ) ( -LRB- ( ( family Asilidae ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD collected) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ northeastern) (NNP Colorado))) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB very) (JJ large)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ca.)) (NP (CD 1) (NN inch))) (-RRB- -RRB-))) (NN species)) (PP (IN of) (NP (NP (NN robber) (NN fly)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN family) (NN Asilidae)) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "Robber flies are only a centimeter in length. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Robber flies ) ( ( ( are only ) ( ( a centimeter ) ( in length ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robber) (NNS flies)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT a) (NN centimeter)) (PP (IN in) (NP (NN length))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengumpulkan, di timur laut Colorado, spesies perompak yang sangat besar (ca. 1 inci) (keluarga Asilidae).", "Lalat Robber hanya satu sentimeter panjang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90675e", "promptID": "90675", "sentence1": "South Asia had an indigenous form of Islamic fundamentalism, which had developed in the nineteenth century at a school in the Indian village of Deoband.", "sentence1_binary_parse": "( ( South Asia ) ( ( had ( ( an ( indigenous form ) ) ( of ( ( ( Islamic fundamentalism ) , ) ( which ( had ( ( developed ( in ( the ( nineteenth century ) ) ) ) ( at ( ( a school ) ( in ( ( the ( Indian village ) ) ( of Deoband ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP South) (NNP Asia)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ indigenous) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Islamic) (NN fundamentalism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ nineteenth) (NN century))) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Indian) (NN village)) (PP (IN of) (NP (NNP Deoband))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islam presented itself in South Asia, specifically India.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( ( presented itself ) ( in ( ( ( ( South Asia ) , ) specifically ) India ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBD presented) (NP (PRP itself)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP South) (NNP Asia)) (, ,) (ADVP (RB specifically)) (NP (NNP India))))) (. .)))", "translate": ["Asia Selatan mempunyai bentuk asas Islam asli, yang telah berkembang pada abad kesembilan belas di sebuah sekolah di kampung India Deoband.", "Islam telah muncul di Asia Selatan, khususnya India."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "57127e", "promptID": "57127", "sentence1": "They're actually both teachers.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( 're actually ) ( both teachers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB actually)) (NP (DT both) (NNS teachers))) (. .)))", "sentence2": "The are teachers together.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( ( are teachers ) together ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBP are) (NP (NNS teachers)) (ADVP (RB together))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya mereka berdua adalah guru.", "Guru-guru itu bersama-sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45921n", "promptID": "45921", "sentence1": "Moreover, significant increases in state financial support for public higher education are extremely unlikely during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( significant increases ) ( in ( ( state ( financial support ) ) ( for ( ( public higher ) education ) ) ) ) ) ( ( are ( extremely ( unlikely ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NP (JJ significant) (NNS increases)) (PP (IN in) (NP (NP (NN state) (JJ financial) (NN support)) (PP (IN for) (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (JJ unlikely) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade))))))) (. .)))", "sentence2": "State funding will increase again in a decade or so. ", "sentence2_binary_parse": "( ( State funding ) ( ( will ( ( increase again ) ( in ( a ( ( decade or ) so ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP State) (NN funding)) (VP (MD will) (VP (VB increase) (ADVP (RB again)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN decade) (CC or) (RB so))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, peningkatan yang ketara dalam sokongan kewangan negeri untuk pendidikan tinggi awam sangat tidak mungkin sepanjang baki dekad ini.", "Pembiayaan negara akan meningkat lagi dalam satu dekad atau lebih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36592c", "promptID": "36592", "sentence1": "I have seen a calendar (Workman Publishing Co., New York) which defined it as  personal magnetism and charm,  and said,  Given today's extensive TV coverage, political candidates need duende if they hope to be accepted by the public. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( seen ( ( ( a calendar ) ( -LRB- ( ( ( ( Workman ( Publishing Co. ) ) , ) ( New York ) ) -RRB- ) ) ) ( which ( ( ( ( ( defined it ) ( as ( personal ( ( magnetism and ) charm ) ) ) ) , ) and ) ( said ( , ( ( Given ( ( today 's ) ( extensive ( TV coverage ) ) ) ) ( , ( ( political candidates ) ( need ( duende ( if ( they ( hope ( to ( be ( accepted ( by ( the public ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (NN calendar)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Workman) (NNP Publishing) (NNP Co.)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD defined) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (JJ personal) (NN magnetism) (CC and) (NN charm)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (, ,) (PP (VBN Given) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (JJ extensive) (NN TV) (NN coverage))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS candidates)) (VP (MD need) (VP (VB duende) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP hope) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN accepted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN public))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No calendars have ever defined it as personal magnetism and charm.", "sentence2_binary_parse": "( ( No calendars ) ( ( ( have ever ) ( ( defined it ) ( as ( personal ( ( magnetism and ) charm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS calendars)) (VP (VBP have) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN defined) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (JJ personal) (NN magnetism) (CC and) (NN charm))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melihat kalendar (Workman Publishing Co., New York) yang mentakrifkannya sebagai magnetisme peribadi dan daya tarikan, dan berkata, Memandangkan liputan TV yang luas hari ini, calon politik memerlukan duende jika mereka berharap dapat diterima oleh orang ramai.", "Tiada kalendar yang pernah mentakrifkannya sebagai magnetisme peribadi dan daya tarikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "38436e", "promptID": "38436", "sentence1": "Men and women struggling with addictions find healing, forgiveness and the chance to make a new start in life... families living from paycheck to paycheck find comfort, food and emergency assistance... and underprivileged children have the opportunity to eat well-balanced meals and participate in special activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Men and ) women ) ( struggling ( with addictions ) ) ) ( find ( ( ( ( ( healing , ) forgiveness ) and ) ( the chance ) ) ( to ( ( make ( a ( new start ) ) ) ( in life ) ) ) ) ) ) ... ) ( ( families ( ( living ( from paycheck ) ) ( to paycheck ) ) ) ( find ( comfort ( , ( food ( and ( emergency assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( ( underprivileged children ) ( have ( the ( opportunity ( to ( ( ( eat ( well-balanced meals ) ) and ) ( participate ( in ( special activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Men) (CC and) (NNS women)) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NNS addictions))))) (VP (VBP find) (S (NP (NP (NN healing)) (, ,) (NP (NN forgiveness)) (CC and) (NP (DT the) (NN chance))) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ new) (NN start)) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))) (: ...) (S (NP (NP (NNS families)) (VP (VBG living) (PP (IN from) (NP (NN paycheck))) (PP (TO to) (NP (NN paycheck))))) (VP (VBP find) (NP (NN comfort) (, ,) (NN food) (CC and) (NN emergency) (NN assistance)))) (: ...) (CC and) (S (NP (JJ underprivileged) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB eat) (NP (JJ well-balanced) (NNS meals))) (CC and) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (JJ special) (NNS activities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many positive things happen for underprivileged children, families living paycheck to paycheck, and adults struggling with addictions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Many ( positive things ) ) ( happen ( for ( ( ( underprivileged children ) , ) ( families ( ( living paycheck ) ( to paycheck ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( adults ( struggling ( with addictions ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Many) (JJ positive) (NNS things)) (VP (VBP happen) (PP (IN for) (NP (NP (JJ underprivileged) (NNS children)) (, ,) (NP (NP (NNS families)) (VP (VBG living) (NP (NN paycheck)) (PP (TO to) (NP (NN paycheck))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NNS addictions))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki dan wanita yang bergelut dengan ketagihan mencari penyembuhan, pengampunan dan peluang untuk membuat permulaan baru dalam kehidupan... keluarga yang tinggal dari gaji ke gaji mencari keselesaan, makanan dan bantuan kecemasan... dan kanak-kanak yang kurang bernasib baik mempunyai peluang untuk makan makanan yang seimbang dan mengambil bahagian dalam aktiviti khas.", "Banyak perkara positif berlaku untuk kanak-kanak yang kurang bernasib baik, keluarga yang tinggal gaji untuk gaji, dan orang dewasa yang bergelut dengan ketagihan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77359c", "promptID": "77359", "sentence1": "Come in, please! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Come in ) ( , ( please ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Come) (PP (IN in))) (, ,) (VP (VB please)) (. !)))", "sentence2": "Don't come in! ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( come in ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB come) (PRT (RP in)))) (. !)))", "translate": ["Masuklah, tolong!", "Jangan masuk!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "97791e", "promptID": "97791", "sentence1": "At the end of 1979, the Soviet government sent in military units to ensure that the country would remain securely under Moscow's influence.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of 1979 ) ) ) ( , ( ( the ( Soviet government ) ) ( ( ( sent ( in ( military units ) ) ) ( to ( ensure ( that ( ( the country ) ( would ( ( remain securely ) ( under ( ( Moscow 's ) influence ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (CD 1979))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN government)) (VP (VBD sent) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS units))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (MD would) (VP (VB remain) (ADVP (RB securely)) (PP (IN under) (NP (NP (NNP Moscow) (POS 's)) (NN influence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Soviet Union sent in their military to make sure Moscow influenced the country.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Soviet Union ) ) ( ( sent ( in ( their ( military ( to ( make ( sure ( Moscow ( influenced ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Soviet) (NNP Union)) (VP (VBD sent) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN military) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (NNP Moscow)) (VP (VBD influenced) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun 1979, kerajaan Soviet menghantar unit tentera untuk memastikan negara itu kekal aman di bawah pengaruh Moscow.", "Kesatuan Soviet menghantar tentera mereka untuk memastikan Moscow mempengaruhi negara itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25314e", "promptID": "25314", "sentence1": "That's best thing, that's the best play right now.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( 's best ) ( ( thing , ) ( that ( ( 's ( the ( best play ) ) ) ( right now ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RBS best)) (NP (NP (NN thing)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJS best) (NN play)) (ADVP (RB right) (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "That's the best strategy at the moment.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( 's ( ( the ( best strategy ) ) ( at ( the moment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN strategy)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))) (. .)))", "translate": ["\"Itu yang terbaik, itu yang terbaik buat masa ini.", "Inilah strategi terbaik buat masa ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115179n", "promptID": "115179", "sentence1": "The computer can  watercolor  the sketch and produce the storyboard for presentation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The computer ) ( ( can ( ( ( watercolor ( the sketch ) ) and ) ( produce ( ( the storyboard ) ( for presentation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN computer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB watercolor) (NP (DT the) (NN sketch))) (CC and) (VP (VB produce) (NP (NP (DT the) (NN storyboard)) (PP (IN for) (NP (NN presentation))))))) (. .)))", "sentence2": "Computers that can color a sketch or create storyboards are usually more expensive to purchase.", "sentence2_binary_parse": "( ( Computers ( that ( can ( ( ( color ( a sketch ) ) or ) ( create storyboards ) ) ) ) ) ( ( ( are usually ) ( more ( expensive ( to purchase ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Computers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VP (VB color) (NP (DT a) (NN sketch))) (CC or) (VP (VB create) (NP (NNS storyboards)))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (ADJP (RBR more) (JJ expensive) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase)))))) (. .)))", "translate": ["Komputer boleh cat air lakaran dan menghasilkan papan cerita untuk persembahan.", "Komputer yang boleh mewarnakan lakaran atau membuat papan cerita biasanya lebih mahal untuk dibeli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128302n", "promptID": "128302", "sentence1": "Consider a series of studies that examined length of maternity leave in relation to employed mothers' psychological well-being and parenting behaviors.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( a series ) ( of ( studies ( that ( ( ( examined ( length ( of ( maternity leave ) ) ) ) ( in relation ) ) ( to ( ( employed ( mothers ' ) ) ( psychological ( well-being ( and ( parenting behaviors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD examined) (NP (NP (NN length)) (PP (IN of) (NP (JJ maternity) (NN leave)))) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ employed) (NNS mothers) (POS ')) (JJ psychological) (NN well-being) (CC and) (NN parenting) (NNS behaviors)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The study revealed that  the shorter the maternity leave, the worse the mental health.", "sentence2_binary_parse": "( ( The study ) ( ( revealed ( that ( ( ( the shorter ) ( ( the maternity ) leave ) ) ( , ( ( the worse ) ( the ( mental health ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN study)) (VP (VBD revealed) (SBAR (IN that) (X (SBAR (X (DT the) (ADJP (JJR shorter))) (S (NP (DT the) (NN maternity)) (VP (VBP leave)))) (, ,) (X (DT the) (ADJP (JJR worse))) (NP (DT the) (JJ mental) (NN health))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan satu siri kajian yang mengkaji panjang cuti bersalin berhubung dengan kesejahteraan psikologi ibu yang bekerja dan tingkah laku keibubapaan.", "Kajian itu mendedahkan bahawa semakin pendek cuti bersalin, semakin buruk kesihatan mental."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131842e", "promptID": "131842", "sentence1": "At the same time, the Sudanese regime began to change.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the ( Sudanese regime ) ) ( ( began ( to change ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sudanese) (NN regime)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB change))))) (. .)))", "sentence2": "The Sudan regime changed at the same time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Sudan regime ) ) ( ( changed ( at ( the ( same time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sudan) (NN regime)) (VP (VBD changed) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim Sudan mula berubah.", "\"Rejim Sudan berubah pada masa yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4411c", "promptID": "4411", "sentence1": "The reasons are technical, arising from the way the software processed radar information, as well as from poor primary radar coverage where American 77 was flying.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reasons ) ( ( ( ( are technical ) , ) ( arising ( ( ( ( from ( ( the way ) ( ( the software ) ( processed ( radar information ) ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( from ( ( poor ( primary ( radar coverage ) ) ) ( where ( ( American 77 ) ( was flying ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS reasons)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ technical)) (, ,) (S (VP (VBG arising) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN software)) (VP (VBD processed) (NP (NN radar) (NN information))))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ poor) (JJ primary) (NN radar) (NN coverage)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everything on the plane was working up to standard and did not contribute to the difficulty in locating it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everything ( on ( the plane ) ) ) ( ( ( ( was ( ( working up ) ( to standard ) ) ) and ) ( ( did not ) ( ( contribute ( to ( the difficulty ) ) ) ( in ( locating it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everything)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VP (VBD was) (VP (VBG working) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NN standard))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN difficulty))) (PP (IN in) (S (VP (VBG locating) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebab-sebabnya adalah teknikal, yang timbul dari cara perisian memproses maklumat radar, serta dari liputan radar utama yang buruk di mana American 77 terbang.", "Segala-galanya di dalam pesawat berfungsi sehingga standard dan tidak menyumbang kepada kesukaran untuk mencarinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90355e", "promptID": "90355", "sentence1": "What the Sewing Operator Does", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( the ( Sewing Operator ) ) Does ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT the) (NNP Sewing) (NNP Operator)) (VP (VBZ Does)))))", "sentence2": "What functions the sewing operator performs", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( functions ( the ( sewing operator ) ) ) ) performs )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NP (NP (NNS functions)) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN operator)))) (SQ (VP (VBZ performs)))))", "translate": ["Apa yang dilakukan oleh pengendali jahit", "Apa fungsi pengendali jahit"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114486e", "promptID": "114486", "sentence1": "A carpenter.", "sentence1_binary_parse": "( A ( carpenter . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT A) (NN carpenter) (. .)))", "sentence2": "A builder.", "sentence2_binary_parse": "( A ( builder . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT A) (NN builder) (. .)))", "translate": ["Seorang tukang kayu.", "Seorang pembina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62647c", "promptID": "62647", "sentence1": "Texas has contributed a few good words to the English language without any help from Spanish or Mexican.", "sentence1_binary_parse": "( Texas ( ( has ( ( ( contributed ( ( a ( few ( good words ) ) ) ( to ( the ( English language ) ) ) ) ) ( without ( any help ) ) ) ( from ( ( Spanish or ) Mexican ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Texas)) (VP (VBZ has) (VP (VBN contributed) (NP (NP (DT a) (JJ few) (JJ good) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN language)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (NN help))) (PP (IN from) (NP (NNP Spanish) (CC or) (NNP Mexican))))) (. .)))", "sentence2": "A few good words have been contributed by Michigan, which can not be said about Texas.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( few ( good words ) ) ) ( ( have ( been ( contributed ( by ( ( Michigan , ) ( which ( ( can not ) ( be ( said ( about Texas ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ few) (JJ good) (NNS words)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN contributed) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Michigan)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN said) (PP (IN about) (NP (NNP Texas))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Texas telah menyumbang beberapa perkataan yang baik kepada bahasa Inggeris tanpa bantuan dari Sepanyol atau Mexico.", "Beberapa perkataan yang baik telah disumbangkan oleh Michigan, yang tidak boleh dikatakan mengenai Texas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "108577n", "promptID": "108577", "sentence1": "We were very proud that our class stepped up and made a difference for young deserving students -just like we were 20 years ago back in 1980!", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( were ( very proud ) ) ( that ( ( our class ) ( ( ( stepped up ) and ) ( ( made ( a difference ) ) ( for ( young ( deserving students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( - ( ( just ( like ( we ( ( were ( ( 20 years ) ( ago back ) ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ our) (NN class)) (VP (VP (VBD stepped) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN for) (NP (JJ young) (JJ deserving) (NNS students))))))))) (: -) (FRAG (ADVP (RB just)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NP (CD 20) (NNS years)) (RB ago) (RB back)) (PP (IN in) (NP (CD 1980))))))) (. !)))", "sentence2": "Our class was the best class ever at the school.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Our class ) ( ( was ( ( the ( best ( class ever ) ) ) ( at ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN class)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN class) (RB ever)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat bangga bahawa kelas kami meningkat dan membuat perbezaan untuk pelajar muda yang layak - sama seperti kami 20 tahun yang lalu pada tahun 1980!", "Kelas kami adalah kelas terbaik yang pernah ada di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "142337n", "promptID": "142337", "sentence1": "' Keep Indianapolis Beautiful helps us do this by providing us opportunities to work with outstanding people in our community.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( helps ( us ( ( do this ) ( by ( ( providing us ) ( opportunities ( to ( work ( with ( ( outstanding people ) ( in ( our community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (PRP us)) (NP (NNS opportunities) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Keep Indianapolis Beautiful runs on the efforts of volunteers and the goodwill of the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( runs ( on ( ( ( ( the efforts ) ( of volunteers ) ) and ) ( ( the goodwill ) ( of ( the community ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (VBZ runs) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NNS efforts)) (PP (IN of) (NP (NNS volunteers)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN goodwill)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN community))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jauhkan Indianapolis Beautiful membantu kami melakukan ini dengan memberi kami peluang untuk bekerja dengan orang yang cemerlang dalam komuniti kami.", "Pastikan Indianapolis Beautiful berjalan atas usaha sukarelawan dan muhibah masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16796c", "promptID": "16796", "sentence1": "Hand guns of the fourteenth century were equipped with touchholes; in order to discharge such a weapon it was necessary to touch it with a torch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Hand guns ) ( of ( the ( fourteenth century ) ) ) ) ( were ( equipped ( with touchholes ) ) ) ) ; ) ( ( ( in order ) ( to ( discharge ( such ( a weapon ) ) ) ) ) ( it ( was ( necessary ( to ( ( touch it ) ( with ( a torch ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Hand) (NNS guns)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)))) (VP (VBD were) (VP (VBN equipped) (PP (IN with) (NP (NNS touchholes)))))) (: ;) (S (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB discharge) (NP (PDT such) (DT a) (NN weapon)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB touch) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN torch))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hand guns in the fourteenth century had no need for touchholes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( hand guns ) ) ( in ( the ( fourteenth century ) ) ) ) ( ( had ( ( no need ) ( for touchholes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hand) (NNS guns)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NNS touchholes))))) (. .)))", "translate": ["Senjata tangan abad keempat belas dilengkapi dengan lubang sentuhan; untuk melepaskan senjata sedemikian, perlu menyentuhnya dengan obor.", "Senjata tangan pada abad ke-14 tidak memerlukan lubang sentuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "32946e", "promptID": "32946", "sentence1": "One of the most significant changes in retail inventory management in recent years has been the introduction of vendor-managed inventory?(VMI) programs, also known as Continuous Replenishment Programs (CRP) or Continuous Product Replenishment (CPR).", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( most ( significant changes ) ) ) ( in ( ( retail ( inventory management ) ) ( in ( recent years ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( ( ( the introduction ) ( of ( ( vendor-managed inventory ) ? ) ) ) ( -LRB- ( VMI -RRB- ) ) ) ( ( programs , ) ( also ( known ( as ( ( ( ( ( Continuous ( Replenishment Programs ) ) ( -LRB- ( CRP -RRB- ) ) ) or ) ( Continuous ( Product Replenishment ) ) ) ( -LRB- ( CPR -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (RBS most) (JJ significant) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years)))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN introduction)) (PP (IN of) (FRAG (NP (JJ vendor-managed) (NN inventory)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP VMI)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNS programs)) (, ,) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Continuous) (NNP Replenishment) (NNP Programs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CRP)) (-RRB- -RRB-)) (CC or) (NP (NNP Continuous) (NNP Product) (NNP Replenishment)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CPR)) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "The VMI is a vender managed inventory and has been a significant change in retail inventory management.", "sentence2_binary_parse": "( ( The VMI ) ( ( is ( ( a vender ) ( ( ( managed inventory ) and ) ( has ( been ( ( a ( significant change ) ) ( in ( retail ( inventory management ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP VMI)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN vender)) (SBAR (S (VP (VP (VBD managed) (NP (NN inventory))) (CC and) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ significant) (NN change)) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management))))))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perubahan yang paling ketara dalam pengurusan inventori runcit dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah pengenalan program inventori yang diuruskan vendor (VMI), juga dikenali sebagai Program Replenishment Berterusan (CRP) atau Replenishment Produk Berterusan (CPR).", "VMI adalah inventori yang diuruskan oleh penjual dan telah menjadi perubahan yang signifikan dalam pengurusan inventori runcit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125558e", "promptID": "125558", "sentence1": "Enclosed is information that describes this program, as well as our community education initiatives in over 20 American Indian Nation.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( information ( that ( describes ( ( ( ( this program ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( our ( community ( education initiatives ) ) ) ( in ( over ( 20 ( American ( Indian Nation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT this) (NN program)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ our) (NN community) (NN education) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (IN over) (CD 20) (NNP American) (NNP Indian) (NNP Nation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Enclosed is some information about this program, and our community education initiatives.", "sentence2_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( some information ) ( about ( ( ( ( this program ) , ) and ) ( our ( community ( education initiatives ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT some) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NP (DT this) (NN program)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN community) (NN education) (NNS initiatives)))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah maklumat yang menerangkan program ini, serta inisiatif pendidikan komuniti kami di lebih 20 Negara India Amerika.", "Tertutup adalah beberapa maklumat mengenai program ini, dan inisiatif pendidikan komuniti kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117280c", "promptID": "117280", "sentence1": "The hijacking began between 8:51 and 8:54.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijacking ) ( ( began ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:51 and 8:54 the hijacking was prevented from happening by air marshalls.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) ( ( the hijacking ) ( ( was ( prevented ( from ( happening ( by ( air marshalls ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD was) (VP (VBN prevented) (PP (IN from) (S (VP (VBG happening) (PP (IN by) (NP (NN air) (NNS marshalls)))))))) (. .)))", "translate": ["Perampasan bermula antara 8:51 dan 8:54.", "Antara 8:51 dan 8:54, perampasan itu dihalang daripada berlaku oleh marshal udara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86918n", "promptID": "86918", "sentence1": "At 9:32, a third radio transmission came over the Keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( a ( third ( radio transmission ) ) ) ( ( came ( over ( ( the ( Keep remaining ) ) sitting ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (DT a) (JJ third) (NN radio) (NN transmission)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (JJ Keep) (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))) (. .)))", "sentence2": "This transmission was abnormal for the situation at hand.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( This transmission ) ( ( ( was ( abnormal ( for ( the situation ) ) ) ) ( at hand ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN transmission)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ abnormal) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN situation)))) (PP (IN at) (NP (NN hand)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:32, penghantaran radio ketiga datang ke atas Keep kekal duduk.", "Penularan ini tidak normal untuk keadaan di tangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98872n", "promptID": "98872", "sentence1": "It was a series of little fiction stories, and my mother must have read me every single one of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( was ( ( a series ) ( of ( little ( fiction stories ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( my mother ) ( must ( have ( read ( me ( ( every ( single one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN fiction) (NNS stories)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT every) (JJ single) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother would read me one of those stories every night.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( would ( read ( me ( one ( of ( ( those stories ) ( every night ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (MD would) (VP (VB read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS stories)) (NP (DT every) (NN night)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah satu siri cerita fiksyen kecil, dan ibu saya mesti membaca saya setiap satu daripada mereka.", "Ibu saya akan membaca salah satu daripada cerita-cerita itu setiap malam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36120e", "promptID": "36120", "sentence1": "Your gift will help us reach our immediate goal of awarding at least one scholarship to a student for the fall semester of 1993, and our long-term goal of awarding several $5,000 scholarships each year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help ( us ( reach ( ( ( ( ( our ( immediate goal ) ) ( of ( ( awarding ( ( ( at least ) one ) scholarship ) ) ( to ( ( a student ) ( for ( ( the ( fall semester ) ) ( of 1993 ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( our ( long-term goal ) ) ( of ( ( awarding ( several ( ( $ 5,000 ) scholarships ) ) ) ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB reach) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ immediate) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD one)) (NN scholarship)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN student)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN fall) (NN semester)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ our) (JJ long-term) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (JJ several) (ADJP ($ $) (CD 5,000)) (NNS scholarships)) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation will help us reach our goal.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donation ) ( ( will ( help ( us ( reach ( our goal ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB reach) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan membantu kami mencapai matlamat segera kami untuk menganugerahkan sekurang-kurangnya satu biasiswa kepada pelajar untuk semester musim gugur 1993, dan matlamat jangka panjang kami untuk menganugerahkan beberapa biasiswa $ 5,000 setiap tahun.", "Sumbangan anda akan membantu kami mencapai matlamat kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57121c", "promptID": "57121", "sentence1": "'If it were not for the services they provide us, we older persons would not be able to get around to do our business, such as visits to doctors, grocery and drug stores.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( If ( it ( ( were not ) ( for ( the services ) ) ) ) ) ( ( ( they ( provide us ) ) , ) ( we ( ( older persons ) ( ( ( would not ) ( be ( able ( to ( ( get around ) ( to ( do ( ( ( our business ) , ) ( such ( as ( visits ( to ( doctors ( , ( grocery ( and ( drug stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD were) (RB not) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS services)))))) (PRN (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (NP (PRP us)))) (, ,)) (NP (PRP we)) (NP (JJR older) (NNS persons)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (PRP$ our) (NN business)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNS visits)) (PP (TO to) (NP (NNS doctors) (, ,) (NN grocery) (CC and) (NN drug) (NNS stores))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Older people would still have transportation with out the service.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older people ) ( ( ( would still ) ( ( have transportation ) ( with ( out ( the service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS people)) (VP (MD would) (ADVP (RB still)) (VP (VB have) (NP (NN transportation)) (PP (IN with) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN service)))))) (. .)))", "translate": ["\"Jika bukan kerana perkhidmatan yang mereka berikan kepada kami, kami orang yang lebih tua tidak akan dapat melakukan perniagaan kami, seperti lawatan ke doktor, kedai runcit dan ubat-ubatan.", "Orang yang lebih tua masih mempunyai pengangkutan dengan perkhidmatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133908c", "promptID": "133908", "sentence1": "And what can be done to ameliorate sweatshop conditions in developing countries that produce and export half of the apparel purchased in this country?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( can ( be ( done ( to ( ( ameliorate ( sweatshop conditions ) ) ( in ( ( developing countries ) ( that ( ( ( produce and ) export ) ( half ( of ( ( the apparel ) ( purchased ( in ( this country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (NN sweatshop) (NNS conditions)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NNS countries)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (CC and) (VBP export) (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBN purchased) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN country)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Nobody chose to ask what will be come to fix sweat shop conditions.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( chose ( to ( ask ( what ( will ( be ( come ( to ( fix ( sweat ( shop conditions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN come) (S (VP (TO to) (VP (VB fix) (NP (NN sweat) (NN shop) (NNS conditions)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan apa yang boleh dilakukan untuk memperbaiki keadaan sweatshop di negara-negara membangun yang menghasilkan dan mengeksport separuh daripada pakaian yang dibeli di negara ini?", "Tiada siapa yang memilih untuk bertanya apa yang akan datang untuk membetulkan keadaan kedai peluh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91102e", "promptID": "91102", "sentence1": "Anything else?", "sentence1_binary_parse": "( ( Anything else ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Anything) (RB else) (. ?)))", "sentence2": "Anything more?", "sentence2_binary_parse": "( Anything ( more ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NN Anything)) (ADVP (RBR more)) (. ?)))", "translate": ["Ada yang lain?", "Apa-apa lagi?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109553e", "promptID": "109553", "sentence1": "(Bearing-Gould, a compulsive writer, was a man of Victorian delicacy.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( Bearing-Gould , ) ( a ( compulsive writer ) ) ) , ) ( ( was ( ( a man ) ( of ( Victorian delicacy ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Bearing-Gould)) (, ,) (NP (DT a) (JJ compulsive) (NN writer)) (, ,)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN of) (NP (JJ Victorian) (NN delicacy))))) (. .)))", "sentence2": "Bearing Gould wrote a lot of stuff", "sentence2_binary_parse": "( ( Bearing Gould ) ( wrote ( ( a lot ) ( of stuff ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bearing) (NNP Gould)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN stuff)))))))", "translate": ["(Bearing-Gould, seorang penulis kompulsif, adalah seorang lelaki yang mempunyai makanan Victoria.", "sbb org tulis banyak yg sgt2"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85295c", "promptID": "85295", "sentence1": " He wants a lollipop, too! ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( wants ( a lollipop ) ) , ) too ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. !)))", "sentence2": "The last thing he wants is a lollipop.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( last thing ) ) ( he wants ) ) ( ( is ( a lollipop ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ last) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ wants))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN lollipop))) (. .)))", "translate": ["Dia juga mahu lolipop!", "Perkara terakhir yang dia mahu adalah lolipop."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "107826n", "promptID": "107826", "sentence1": "The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) manages the statewide project from the IUPUI Geography Department.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Geographic ( Education Network ) ) ) ( of ( Indiana ( , Inc. ) ) ) ) ( -LRB- ( GENI -RRB- ) ) ) ( ( ( manages ( the ( statewide project ) ) ) ( from ( the ( IUPUI ( Geography Department ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Geographic) (NNP Education) (NNP Network)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (, ,) (NNP Inc.)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP GENI)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ manages) (NP (DT the) (JJ statewide) (NN project)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Geography) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "The GENI manages other projects as well. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The GENI ) ( ( ( manages ( other projects ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GENI)) (VP (VBZ manages) (NP (JJ other) (NNS projects)) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) menguruskan projek di seluruh negara dari Jabatan Geografi IUPUI.", "GENI juga menguruskan projek-projek lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66758c", "promptID": "66758", "sentence1": "Under the leadership of Dean H. William Gilmore, the school has identified student support and technological infrastructure as the greatest needs in this year's annual fund appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the leadership ) ( of ( Dean ( H. ( William Gilmore ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the school ) ( ( has ( ( identified ( ( ( student support ) and ) ( technological infrastructure ) ) ) ( as ( ( the ( greatest needs ) ) ( in ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( fund appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN leadership)) (PP (IN of) (NP (NNP Dean) (NNP H.) (NNP William) (NNP Gilmore))))) (, ,) (NP (DT the) (NN school)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (NP (NP (NN student) (NN support)) (CC and) (NP (JJ technological) (NN infrastructure))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS needs)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN fund) (NN appeal))))))) (. .)))", "sentence2": "Student support and technological infrastructure are well funded and not a focus of the school's giving program this year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Student support ) and ) ( technological infrastructure ) ) ( are ( well funded ) ) ) and ) not ) ( ( ( a focus ) ( of ( the school ) ) ) ( 's ( ( giving program ) ( this year ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN Student) (NN support)) (CC and) (NP (JJ technological) (NN infrastructure))) (VP (VBP are) (ADJP (RB well) (VBN funded)))) (CC and) (RB not) (S (NP (NP (DT a) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG giving) (NP (NN program)) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah kepimpinan Dean H. William Gilmore, sekolah ini telah mengenal pasti sokongan pelajar dan infrastruktur teknologi sebagai keperluan terbesar dalam rayuan dana tahunan tahun ini.", "Sokongan pelajar dan infrastruktur teknologi dibiayai dengan baik dan bukan fokus program pemberian sekolah tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "136549e", "promptID": "136549", "sentence1": "They're moving everybody out of the way.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( 're ( moving ( everybody ( out ( of ( the way ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG moving) (NP (NP (NN everybody)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody is being moved out of the way.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( ( is ( being ( ( moved out ) ( of ( the way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN moved) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan memindahkan semua orang keluar dari laluan.", "Semua orang berpindah dari jalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118257c", "promptID": "118257", "sentence1": "W has illustrations (better than those in the Third Unabridged ); L has none, but it must be noted that other British dictionaries lack them also, so L need not have included them purely for competitive reasons in the main market it is intended to serve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( has illustrations ) ( -LRB- ( ( better ( than ( those ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( L ( has none ) ) , ) but ) ( it ( must ( be ( noted ( that ( ( other ( British dictionaries ) ) ( ( ( ( lack them ) also ) , ) ( so ( L ( ( need not ) ( have ( included ( them ( ( purely ( for ( ( competitive reasons ) ( in ( the ( main market ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( intended ( to serve ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NNS illustrations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJR better) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))))) (-RRB- -RRB-)))) (: ;) (S (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ has) (NP (NN none)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (JJ British) (NNS dictionaries)) (VP (VBP lack) (NP (PRP them)) (ADVP (RB also)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP L)) (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN included) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RB purely) (PP (IN for) (NP (NP (JJ competitive) (NNS reasons)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ main) (NN market)))))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB serve)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It would have been necessary to include illustrations in order to compete in the dictionary market", "sentence2_binary_parse": "( It ( would ( have ( ( been ( necessary ( to ( include illustrations ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( compete ( in ( the ( dictionary market ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (NNS illustrations)))))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB compete) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary) (NN market))))))))))))", "translate": ["W mempunyai ilustrasi (lebih baik daripada yang terdapat dalam Unabridged Ketiga); L tidak mempunyai apa-apa, tetapi perlu diperhatikan bahawa kamus British yang lain kekurangan mereka juga, jadi L tidak perlu memasukkannya semata-mata untuk alasan persaingan dalam pasaran utama yang dimaksudkan untuk berkhidmat.", "Ia perlu memasukkan ilustrasi untuk bersaing dalam pasaran kamus"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28149c", "promptID": "28149", "sentence1": "Finally, it might be worth mentioning that the program has the capacity to store in a temporary memory buffer about 100 words (proper names, for instance) that it has identified as not stored in its dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( it ( ( might ( ( ( be worth ) ( mentioning ( that ( ( the program ) ( has ( the ( capacity ( to ( ( store ( in ( ( a ( temporary ( memory buffer ) ) ) ( about ( ( 100 words ) ( -LRB- ( ( ( ( proper names ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( that ( it ( has ( ( identified ( as not ) ) stored ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( its dictionary ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ worth)) (S (VP (VBG mentioning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN program)) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB store) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ temporary) (NN memory) (NN buffer)) (PP (IN about) (NP (NP (CD 100) (NNS words)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ proper) (NNS names)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (CONJP (RB as) (RB not)) (VBN stored)))))))))))))) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN dictionary))))) (. .)))", "sentence2": "If a word isn't in the dictionary, there is no room for it to be stored.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( a word ) ( ( is n't ) ( in ( the dictionary ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( ( no room ) ( for it ) ) ( to ( be stored ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (VBZ is) (RB n't) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN room)) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN stored))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, mungkin perlu disebutkan bahawa program ini mempunyai keupayaan untuk menyimpan dalam penimbal memori sementara kira-kira 100 perkataan (nama yang betul, misalnya) yang telah dikenal pasti sebagai tidak disimpan dalam kamusnya.", "Jika perkataan tidak ada dalam kamus, tidak ada ruang untuk disimpan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35826e", "promptID": "35826", "sentence1": "Also, if you enter jump , you get the synonyms for that; but if you enter jumped , you get the (same) synonyms but inflected'including the variants leapt, leaped for leap . All in all, for a relatively primitive system, it is not too bad; but you would have to be in love with your computer to use it in preference to a far more complete books of synonyms available (especially The Synonym Finder , Rodale in the U.S. and Canada, Longman elsewhere, which offers more than 800,000 synonyms, more than three times the number listed in any other synonym book).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Also ( , ( ( if ( you ( enter jump ) ) ) ( , ( you ( get ( ( the synonyms ) ( for that ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( but ( ( if ( you ( enter ( ( jumped , ) ( you ( get ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( same ( -RRB- synonyms ) ) ) ) ( but ( ( inflected ` ) ( including ( ( ( the ( variants leapt ) ) , ) ( leaped ( for leap ) ) ) ) ) ) ) . ) ( All ( in all ) ) ) , ) ( for ( a ( ( relatively primitive ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is not ) ( too bad ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( you ( would ( have ( to ( ( be ( in love ) ) ( with ( your ( computer ( to ( ( ( use it ) ( in preference ) ) ( to ( ( a ( ( far ( more complete ) ) books ) ) ( of ( synonyms ( available ( -LRB- ( ( especially ( ( ( ( The ( Synonym ( Finder ( , Rodale ) ) ) ) ( in ( the ( ( U.S. and ) Canada ) ) ) ) , ) ( ( ( Longman elsewhere ) , ) ( which ( offers ( ( ( ( more ( than 800,000 ) ) synonyms ) , ) ( ( ( more ( ( than three ) times ) ) ( the number ) ) ( listed ( in ( any ( other ( synonym book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Also)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (NP (NN jump))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT the) (NNS synonyms)) (PP (IN for) (NP (DT that)))))) (: ;) (S (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (SBAR (S (VP (VBD jumped) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB get) (NP (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ same) (-RRB- -RRB-) (NNS synonyms)) (SBAR (CC but) (S (VP (VBD inflected) (`` `) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (JJ variants) (NN leapt)) (, ,) (VP (VBN leaped) (PP (IN for) (NP (NN leap)))))))))) (. .) (NP (NP (DT All)) (PP (IN in) (NP (DT all))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ primitive)) (NN system)))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN love))) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN computer) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN preference))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ complete)) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS synonyms)) (ADJP (ADJP (JJ available)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADVP (RB especially)) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Synonym) (NNP Finder) (, ,) (NNP Rodale)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.) (CC and) (NNP Canada)))) (, ,) (NP (NP (NNP Longman) (NNP elsewhere)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ offers) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 800,000)) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD three) (NNS times)) (DT the) (NN number)) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN synonym) (NN book)))))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Synonym Finder has the most synonyms of any synonym book.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Synonym Finder ) ) ( ( has ( ( the ( most synonyms ) ) ( of ( any ( synonym book ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Synonym) (NNP Finder)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NNS synonyms)) (PP (IN of) (NP (DT any) (NN synonym) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Juga, jika anda memasuki lompatan, anda mendapat sinonim untuk itu; tetapi jika anda memasuki melompat, anda mendapat sinonim (sama) tetapi terfikir' termasuk varian melompat, melompat untuk melompat. Secara keseluruhan, untuk sistem yang agak primitif, ia tidak terlalu buruk; tetapi anda harus jatuh cinta dengan komputer anda untuk menggunakannya lebih suka buku sinonim yang jauh lebih lengkap (terutamanya The Synonym Finder, Rodale di AS dan Kanada, Longman di tempat lain, yang menawarkan lebih daripada 800,000 sinonim, lebih daripada tiga kali nombor yang disenaraikan dalam buku sinonim lain).", "Pencari Sinonim mempunyai sinonim yang paling banyak dalam mana-mana buku sinonim."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65238e", "promptID": "65238", "sentence1": "She had a washing machine but not, not a dryer so all the laundry get, got put hung out on the clothesline.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( ( ( had ( a ( washing machine ) ) ) ( but not ) ) , ) ( ( not ( a dryer ) ) ( so ( ( all ( the laundry ) ) get ) ) ) ) , ) ( got ( put ( ( hung out ) ( on ( the clothesline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ washing) (NN machine)) (ADVP (RB but) (RB not)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN dryer)) (IN so) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN laundry)) (VP (VBP get)))) (, ,) (VP (VBN got) (S (VP (VB put) (VP (VBN hung) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN clothesline)))))))) (. .)))", "sentence2": "All washed laundry was hung on the clothesline. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( washed laundry ) ) ( ( was ( hung ( on ( the clothesline ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ washed) (NN laundry)) (VP (VBD was) (VP (VBN hung) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN clothesline))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai mesin basuh tetapi tidak, bukan pengering jadi semua dobi mendapat, digantung di pakaian.", "Semua pakaian yang dicuci digantung di atas pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60318n", "promptID": "60318", "sentence1": "It took somebody like Slater'an indentured apprentice for over six years at the Arkwright and Strut's plant in Milford, England'to ferry the plans to America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( ( ( took somebody ) ( like Slater ) ) ` ) ( ( an ( indentured apprentice ) ) ( for ( over ( six years ) ) ) ) ) ( at ( ( ( the ( Arkwright ( and ( Strut 's ) ) ) ) plant ) ( in ( Milford ( , England ) ) ) ) ) ) ` ) ( to ( ( ferry ( the plans ) ) ( to America ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (S (NP (NN somebody))) (PP (IN like) (NP (NNP Slater))) (`` `) (NP (NP (DT an) (JJ indentured) (NN apprentice)) (PP (IN for) (NP (IN over) (CD six) (NNS years)))) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Arkwright) (CC and) (NNP Strut) (POS 's)) (NN plant)) (PP (IN in) (NP (NNP Milford) (, ,) (NNP England))))) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB ferry) (NP (DT the) (NNS plans)) (PP (TO to) (NP (NNP America))))))) (. .)))", "sentence2": "The plans were couriered by an indentured apprentice.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plans ) ( ( were ( couriered ( by ( an ( indentured apprentice ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS plans)) (VP (VBD were) (VP (VBN couriered) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ indentured) (NN apprentice))))) (. .)))", "translate": ["Ia mengambil seseorang seperti perantis Slater's yang berdendam selama lebih enam tahun di kilang Arkwright dan Strut di Milford, England untuk mengangkut rancangan ke Amerika.", "Rancangan itu dikurier oleh perantis yang indentured."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118866c", "promptID": "118866", "sentence1": " Yeah, he's down.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( 's down ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. .)))", "sentence2": "He is still up.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( is still ) up ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADVP (RB up))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia turun.", "Dia masih di atas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22360c", "promptID": "22360", "sentence1": "It is many years since my contemporaries and I got a kick out of seeing even the bowdlerized f**k in print (in Partridge's Dictionary of Slang and Unconventional English , 1935), and fug in Mailer's The Naked and the Dead allowed prudery to mock itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( is ( ( many years ) ( since ( my contemporaries ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( got ( a ( ( kick ( out ( of ( ( seeing ( even ( the ( bowdlerized f ) ) ) ) ** ) ) ) ) k ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( print ( -LRB- ( ( in ( ( ( ( ( Partridge 's ) Dictionary ) ( of Slang ) ) and ) ( ( ( Unconventional English ) , ) 1935 ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( fug ( in ( Mailer ( 's ( The Naked ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the Dead ) ( ( allowed prudery ) ( to ( mock itself ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ many) (NNS years)) (PP (IN since) (NP (PRP$ my) (NNS contemporaries)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (VP (NN kick) (PP (RB out) (IN of) (S (VP (VBG seeing) (NP (RB even) (DT the) (JJ bowdlerized) (NN f)) (X (SYM **)))))) (NN k)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NN print)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP Partridge) (POS 's)) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Slang)))) (CC and) (NP (NP (NNP Unconventional) (NNP English)) (, ,) (NP (CD 1935))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN fug)) (PP (IN in) (NP (NNP Mailer) (POS 's) (DT The) (NNP Naked))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Dead)) (VP (VBN allowed) (ADVP (RB prudery)) (S (VP (TO to) (VP (VB mock) (NP (PRP itself))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It has only been recently since my contemporaries and I got a kick.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( has only ) ( ( been recently ) ( since ( my contemporaries ) ) ) ) ) and ) ( I ( got ( a kick ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB only)) (VP (VBN been) (ADVP (RB recently)) (PP (IN since) (NP (PRP$ my) (NNS contemporaries)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN kick)))) (. .)))", "translate": ["Sudah bertahun-tahun sejak sezaman saya dan saya mendapat sepakan daripada melihat walaupun f ** k yang bowdlerized dalam cetakan (dalam Kamus Partridge Slang dan Bahasa Inggeris Tidak Konvensional, 1935), dan fug dalam Mailer's The Naked and the Dead membenarkan pemangkasan untuk mengejek dirinya sendiri.", "Baru-baru ini sejak zaman kanak-kanak dan saya mendapat sepakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74320n", "promptID": "74320", "sentence1": "At 7:15, a pair of them, Khalid al Mihdhar and Majed Moqed, checked in at the American Airlines ticket counter for Flight 77, bound for Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:15 ) ( , ( ( ( ( ( ( a pair ) ( of them ) ) , ) ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ) , ) ( ( checked ( in ( at ( ( ( ( the ( American ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( bound ( for ( Los Angeles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:15))) (, ,) (NP (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (, ,)) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77))) (, ,) (VP (VBN bound) (PP (IN for) (NP (NNP Los) (NNP Angeles))))))) (. .)))", "sentence2": "Khalid al Mihdhar and Majed Moqed waited 15 minutes in line to check in.", "sentence2_binary_parse": "( ( Khalid ( al ( Mihdhar ( and ( Majed Moqed ) ) ) ) ) ( ( ( ( waited ( 15 minutes ) ) ( in line ) ) ( to ( check in ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Majed) (NNP Moqed)) (VP (VBD waited) (NP (CD 15) (NNS minutes)) (PP (IN in) (NP (NN line))) (S (VP (TO to) (VP (VB check) (PRT (RP in)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:15, sepasang mereka, Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed, mendaftar masuk di kaunter tiket American Airlines untuk Penerbangan 77, menuju ke Los Angeles.", "Khalid al Mihdhar dan Majed Moqed menunggu 15 minit untuk mendaftar masuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89734e", "promptID": "89734", "sentence1": "The Grill will feature enough activities that you and your kids will have a tough time deciding what to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Grill ) ( ( will ( ( feature ( enough activities ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your kids ) ) ( will ( have ( ( a ( tough time ) ) ( deciding ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Grill)) (VP (MD will) (VP (VB feature) (NP (JJ enough) (NNS activities)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ tough) (NN time)) (VP (VBG deciding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a lot of activies to choose from", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( ( a lot ) ( of ( activies ( to ( choose from ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS activies) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (PP (IN from)))))))))))", "translate": ["Grill akan mempunyai aktiviti yang cukup bahawa anda dan anak-anak anda akan mempunyai masa yang sukar untuk memutuskan apa yang perlu dilakukan.", "Banyak aktiviti yang boleh dipilih"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92911c", "promptID": "92911", "sentence1": "So, I'm kind of like the hope, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( 'm ( kind of ) ) ( like ( the hope ) ) ) ) , ) ) ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (DT the) (NN hope))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "I'm nobody's hope for anything.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( ( nobody 's ) hope ) ( for anything ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (NP (NN nobody) (POS 's)) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (NN anything))))) (. .)))", "translate": ["Aku seperti harapan, aku fikir.", "Aku bukan harapan sesiapa untuk apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56142c", "promptID": "56142", "sentence1": "Please support our 1996 United Way campaign.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( support ( our ( 1996 ( United ( Way campaign ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (CD 1996) (NNP United) (NNP Way) (NN campaign))) (. .)))", "sentence2": "There is no 1996 campaign for United Way.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( 1996 campaign ) ) ( for ( United Way ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (CD 1996) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NNP United) (NNP Way))))) (. .)))", "translate": ["Sila rujuk kempen United Way 1996 kami.", "Tiada kempen 1996 untuk United Way."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117669c", "promptID": "117669", "sentence1": "The colors of the blouse can be changed with a few computer steps.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The colors ) ( of ( the blouse ) ) ) ( ( can ( be ( changed ( with ( a ( few ( computer steps ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS colors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN blouse)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ few) (NN computer) (NNS steps)))))) (. .)))", "sentence2": "The colors of the blouse can't be changed in only a few clicks of the computer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The colors ) ( of ( the blouse ) ) ) ( ( ( ca n't ) ( be ( changed ( in ( ( ( only ( a few ) ) clicks ) ( of ( the computer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS colors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN blouse)))) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN changed) (PP (IN in) (NP (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (NNS clicks)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN computer)))))))) (. .)))", "translate": ["Warna blaus boleh diubah dengan beberapa langkah komputer.", "Warna blaus tidak boleh diubah hanya dalam beberapa klik komputer."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143065c", "promptID": "143065", "sentence1": "Before she died and she crashed on that curve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Before ( she died ) ) and ) ( she ( crashed ( on ( that curve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (IN Before)) (NP (PRP she)) (VP (VBD died))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD crashed) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN curve))))) (. .)))", "sentence2": "Hopefully she won't die anytime soon.", "sentence2_binary_parse": "( Hopefully ( she ( ( ( wo n't ) ( die ( anytime soon ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hopefully)) (NP (PRP she)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB die) (ADVP (RB anytime) (RB soon)))) (. .)))", "translate": ["Sebelum dia meninggal dunia dan dia jatuh pada lengkung itu.", "Semoga beliau tidak akan mati dalam waktu dekat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47884c", "promptID": "47884", "sentence1": "Well that was for Dad.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( that ( ( was ( for Dad ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (PP (IN for) (NP (NNP Dad)))) (. .)))", "sentence2": "That was for Mom.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( was ( for Mom ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (PP (IN for) (NP (NN Mom)))) (. .)))", "translate": ["Itu sahaja untuk ayah.", "Itu untuk ibu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38262c", "promptID": "38262", "sentence1": "Al Qaeda's role in organizing terrorist operations had also changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Al ( Qaeda 's ) ) role ) ( in ( organizing ( terrorist operations ) ) ) ) ( ( ( had also ) changed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (NN role)) (PP (IN in) (NP (VBG organizing) (JJ terrorist) (NNS operations)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda always had the same role.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( always ( ( had ( the ( same role ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (NP (DT the) (JJ same) (NN role))) (. .)))", "translate": ["Peranan Al Qaeda dalam mengatur operasi pengganas juga telah berubah.", "Al Qaeda sentiasa mempunyai peranan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23612c", "promptID": "23612", "sentence1": "The funds go directly to the students' tuition.", "sentence1_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( ( go directly ) ( to ( ( the ( students ' ) ) tuition ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP go) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS students) (POS ')) (NN tuition)))) (. .)))", "sentence2": "The funds go into investments for the school president to get a mansion.", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( ( go ( into ( investments ( for ( the ( school president ) ) ) ) ) ) ( to ( get ( a mansion ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP go) (PP (IN into) (NP (NP (NNS investments)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school) (NN president))))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN mansion)))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu disalurkan terus kepada tuisyen pelajar.", "Dana itu masuk ke dalam pelaburan untuk presiden sekolah untuk mendapatkan rumah besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "72268e", "promptID": "72268", "sentence1": "Britain and North America are not only literate, but  dictionarate. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Britain and ) ( North America ) ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( only literate ) , ) but ) dictionarate ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Britain)) (CC and) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB only) (JJ literate)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ dictionarate)))) (. .)))", "sentence2": "Britain and North America know how to use dictionaries, in general.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Britain and ) ( North America ) ) ( ( know ( how ( to ( ( ( use dictionaries ) , ) ( in general ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Britain)) (CC and) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (VBP know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS dictionaries)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN general)))))))) (. .)))", "translate": ["Britain dan Amerika Utara bukan sahaja celik huruf, tetapi kamus.", "Britain dan Amerika Utara tahu bagaimana menggunakan kamus, secara umum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117204n", "promptID": "117204", "sentence1": "The Audubon Nature Centers are among the most serene and pristine places on Earth.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Audubon ( Nature Centers ) ) ) ( ( are ( among ( ( the ( ( most ( ( serene and ) pristine ) ) places ) ) ( on Earth ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers)) (VP (VBP are) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ serene) (CC and) (JJ pristine)) (NNS places)) (PP (IN on) (NP (NNP Earth)))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon Nature Centers only exist because of continued Congressional backing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Audubon ( Nature Centers ) ) ( only ( ( exist ( because ( of ( continued ( Congressional backing ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP exist) (PP (RB because) (IN of) (NP (VBN continued) (JJ Congressional) (NN backing)))) (. .)))", "translate": ["Pusat Alam Audubon adalah antara tempat yang paling tenang dan murni di Bumi.", "Pusat Alam Audubon hanya wujud kerana sokongan Kongres yang berterusan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "3518n", "promptID": "3518", "sentence1": "Additionally, there is a tremendous need to upgrade the technological infrastructure of the school.", "sentence1_binary_parse": "( Additionally ( , ( there ( ( is ( a ( tremendous ( need ( to ( upgrade ( ( the ( technological infrastructure ) ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Additionally)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ tremendous) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB upgrade) (NP (NP (DT the) (JJ technological) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "The school is still running on dial-up internet. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( is still ) ( running ( on ( dial-up internet ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG running) (PP (IN on) (NP (JJ dial-up) (NN internet))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, terdapat keperluan yang besar untuk menaik taraf infrastruktur teknologi sekolah.", "Sekolah ini masih lagi beroperasi di internet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74090c", "promptID": "74090", "sentence1": "Creating and expanding opportunities for neighborhood businesses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Creating and ) expanding ) ( opportunities ( for ( neighborhood businesses ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Creating) (CC and) (VBG expanding) (NP (NP (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NN neighborhood) (NNS businesses))))) (. .)))", "sentence2": "We do not think that this will impact local businesses.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( think ( that ( this ( will ( impact ( local businesses ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (MD will) (VP (VB impact) (NP (JJ local) (NNS businesses)))))))) (. .)))", "translate": ["Mewujudkan dan memperluaskan peluang untuk perniagaan kejiranan.", "Kami tidak fikir ini akan memberi kesan kepada perniagaan tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50129c", "promptID": "50129", "sentence1": "So please become an Audubon Society Member now!", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( please ( ( become ( an ( Audubon ( Society Member ) ) ) ) now ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (VP (VB please) (VP (VB become) (NP (DT an) (NNP Audubon) (NNP Society) (NNP Member)) (ADVP (RB now)))) (. !)))", "sentence2": "The Audobon Society is not accepting members right now.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Audobon Society ) ) ( ( ( is not ) ( ( accepting members ) ( right now ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audobon) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBG accepting) (NP (NNS members)) (ADVP (RB right) (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Jadi sila jadi Ahli Persatuan Audubon sekarang!", "Persatuan Audobon tidak menerima ahli sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "83709c", "promptID": "83709", "sentence1": "And like the autobiographical and everyday narratives that adults generate, children's narratives increasingly focus on people's internal states'their desires, feelings, and   She wanted it so much  or  I felt bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( like ( ( ( the autobiographical ) and ) ( ( everyday narratives ) ( that ( adults generate ) ) ) ) ) ( , ( ( ( children 's ) narratives ) ( increasingly ( focus ( on ( ( ( ( people 's ) ( internal states ) ) ` ) ( ( ( ( their desires ) , ) feelings ) , ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( She ( ( wanted it ) ( so much ) ) ) or ) ( I ( felt bad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NN autobiographical)) (CC and) (NP (NP (JJ everyday) (NNS narratives)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP generate))))))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS narratives)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (JJ internal) (NNS states)) (`` `) (NP (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,) (NP (NNS feelings)) (, ,)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wanted) (NP (PRP it)) (ADVP (RB so) (RB much)))) (CC or) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD felt) (ADJP (JJ bad))))) (. .)))", "sentence2": "The internal narratives and children and adults are exactly the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( internal narratives ) ) and ) ( ( children and ) adults ) ) ( ( are ( exactly ( the same ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ internal) (NNS narratives)) (CC and) (NP (NNS children) (CC and) (NNS adults))) (VP (VBP are) (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti naratif autobiografi dan harian yang dihasilkan oleh orang dewasa, naratif kanak-kanak semakin tertumpu pada keinginan, perasaan, dan keinginan mereka, dan dia sangat menginginkannya atau saya merasa buruk.", "Naratif dalaman dan kanak-kanak dan orang dewasa adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6968c", "promptID": "6968", "sentence1": "This was United 175's last communication with the ground.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( United ( 175 's ) ) ( last communication ) ) ( with ( the ground ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (NP (NNP United) (CD 175) (POS 's)) (JJ last) (NN communication)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN ground))))) (. .)))", "sentence2": "United 175 was able to maintain contact after this.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 175 ) ( ( was ( able ( to ( ( maintain contact ) ( after this ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NN contact)) (PP (IN after) (NP (DT this)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini merupakan komunikasi terakhir United 175 dengan tanah.", "United 175 dapat mengekalkan hubungan selepas ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10482c", "promptID": "10482", "sentence1": "It was all of those positive influences that I have to thank for opening my eyes to dentistry as a profession.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was ( all ( of ( those ( positive influences ) ) ) ) ) ( that ( I ( have ( to ( thank ( for ( ( opening ( my eyes ) ) ( to ( dentistry ( as ( a profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ positive) (NNS influences)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (PP (IN for) (S (VP (VBG opening) (NP (PRP$ my) (NNS eyes)) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN profession)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have only myself to thank for getting into dentistry.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have only ) ( myself ( to ( thank ( for ( getting ( into dentistry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB only)) (VP (VBN myself) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (PP (IN for) (S (VP (VBG getting) (PP (IN into) (NP (NN dentistry))))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu semua pengaruh positif yang harus saya terima kasih kerana membuka mata saya kepada pergigian sebagai profesion.", "Saya hanya perlu berterima kasih kerana masuk ke doktor gigi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66050e", "promptID": "66050", "sentence1": " It took me really a long time to sort what was going on in my mind out,  she said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( ( took me ) really ) ( a ( long time ) ) ) ( to ( sort ( what ( was ( ( ( going on ) ( in ( my mind ) ) ) out ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (ADVP (RB really)) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NP (NN sort)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (ADVP (RB out)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "She now knows what was going on in her mind.", "sentence2_binary_parse": "( She ( now ( ( knows ( what ( was ( ( going on ) ( in ( her mind ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN mind)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengambil masa yang lama untuk menyusun apa yang berlaku dalam fikiran saya, katanya.", "Dia kini tahu apa yang berlaku dalam fikirannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "64170e", "promptID": "64170", "sentence1": "Um, as a child, what did you like most about the story, as opposed to what you would like most about it now?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( as ( ( ( a child ) , ) ( what ( did ( you ( ( ( ( like most ) ( about ( the story ) ) ) , ) ( as ( opposed ( to ( what ( you ( would ( ( like ( most ( about it ) ) ) now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN child)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (ADVP (RBS most)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN story))) (, ,) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB now)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What did you like most about this story as a child, and what do you like most now?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( What ( ( did you ) ( ( like ( most ( about ( this story ) ) ) ) ( as ( a child ) ) ) ) ) , ) and ) ( what ( ( ( do you ) ( like ( most now ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN about) (NP (DT this) (NN story)))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child)))))) (, ,) (CC and) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (ADVP (RBS most) (RB now)))) (. ?))))", "translate": ["Um, sebagai seorang kanak-kanak, apa yang paling anda suka tentang cerita itu, berbanding dengan apa yang paling anda suka mengenainya sekarang?", "Apa yang paling anda suka tentang kisah ini semasa kecil, dan apa yang paling anda suka sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115615e", "promptID": "115615", "sentence1": "Practicing and solidifying modes of representation, Piaget emphasized, make it possible for the child to free thought from the here and now; create larger images of reality that take into account past, present, and future; and transform those images mentally in the service of logical thinking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Practicing and ) solidifying ) ( modes ( of representation ) ) ) ( , ( Piaget ( ( ( emphasized , ) ( make ( it ( possible ( for ( the ( child ( to ( ( ( free ( thought ( from ( the ( ( here and ) now ) ) ) ) ) ; ) ( ( create ( ( larger images ) ( of reality ) ) ) ( that ( ( ( ( take ( into ( ( ( ( ( ( account past ) , ) present ) , ) and ) future ) ) ) ; ) and ) ( transform ( ( those images ) ( mentally ( in ( ( the service ) ( of ( logical thinking ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Practicing) (CC and) (VBG solidifying) (NP (NP (NNS modes)) (PP (IN of) (NP (NN representation)))))) (, ,) (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD emphasized) (, ,) (S (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB free) (VP (VBN thought) (PP (IN from) (NP (DT the) (NP (RB here)) (CC and) (NP (RB now)))))) (: ;) (VP (VB create) (NP (NP (JJR larger) (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB take) (PP (IN into) (NP (NP (NN account) (NN past)) (, ,) (NP (NN present)) (, ,) (CC and) (NP (NN future)))))) (: ;) (CC and) (S (VP (VB transform) (S (NP (DT those) (NNS images)) (ADJP (RB mentally) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN service)) (PP (IN of) (NP (JJ logical) (NN thinking)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Piaget made sure the audience understood how to conduct logical thinking.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( made ( sure ( ( the audience ) ( understood ( how ( to ( conduct ( logical thinking ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT the) (NN audience)) (VP (VBD understood) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB conduct) (NP (JJ logical) (NN thinking))))))))))) (. .)))", "translate": ["Melaksanakan dan mengukuhkan mod perwakilan, Piaget menekankan, membolehkan kanak-kanak untuk membebaskan pemikiran dari sini dan sekarang; mencipta imej realiti yang lebih besar yang mengambil kira masa lalu, masa kini, dan masa depan; dan mengubah imej-imej itu secara mental dalam perkhidmatan pemikiran logik.", "Piaget memastikan penonton memahami cara menjalankan pemikiran logik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62402e", "promptID": "62402", "sentence1": "All the same, in one respect, Denis was right.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( the same ) ) ( , ( ( in ( one respect ) ) ( , ( Denis ( ( was right ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (PDT All) (DT the) (JJ same)) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN respect))) (, ,) (NP (NNP Denis)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ right))) (. .)))", "sentence2": "Denis was right about it all being the same", "sentence2_binary_parse": "( Denis ( ( was right ) ( about ( it ( all ( being ( the same ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denis)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ right)) (PP (IN about) (S (NP (PRP it)) (ADVP (DT all)) (VP (VBG being) (NP (DT the) (JJ same))))))))", "translate": ["Dalam satu kes, Denis betul.", "hahaha betul tu semua sama"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "124389e", "promptID": "124389", "sentence1": "But the parent who fails to respond promptly and predictably, intervening only after the baby has become extremely agitated, teaches the infant to rise rapidly to intense distress.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the parent ) ( who ( ( ( fails ( to ( respond ( ( promptly and ) predictably ) ) ) ) , ) ( intervening ( only ( after ( ( the baby ) ( has ( become ( extremely agitated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( teaches ( the ( infant ( to ( ( rise rapidly ) ( to ( intense distress ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB promptly) (CC and) (RB predictably))))) (, ,) (S (VP (VBG intervening) (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (ADJP (RB extremely) (JJ agitated))))))))))))) (, ,) (VP (VBZ teaches) (NP (DT the) (NN infant) (S (VP (TO to) (VP (VB rise) (ADVP (RB rapidly)) (PP (TO to) (NP (JJ intense) (NN distress)))))))) (. .)))", "sentence2": "A parent who does not respond quickly and in a consistent manner will teach the baby to rise quickly to distress.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A parent ) ( who ( ( does not ) ( respond ( ( quickly and ) ( in ( a ( consistent manner ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( will ( teach ( the ( baby ( to ( ( rise quickly ) ( to distress ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB respond) (UCP (ADVP (RB quickly)) (CC and) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ consistent) (NN manner))))))))) (VP (MD will) (VP (VB teach) (NP (DT the) (NN baby) (S (VP (TO to) (VP (VB rise) (ADVP (RB quickly)) (PP (TO to) (NP (NN distress))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ibu bapa yang gagal bertindak balas dengan segera dan boleh diramalkan, campur tangan hanya selepas bayi menjadi sangat gelisah, mengajar bayi untuk bangkit dengan cepat kepada tekanan yang kuat.", "Ibu bapa yang tidak bertindak balas dengan cepat dan secara konsisten akan mengajar bayi untuk bangkit dengan cepat kepada kesusahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55865c", "promptID": "55865", "sentence1": "Then watch your gift multiply.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( watch ( your ( gift multiply ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VB watch) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN multiply))) (. .)))", "sentence2": "Watch your gift dwindle. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Watch ( your ( gift dwindle ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Watch) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN dwindle))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lihat hadiah anda berlipat ganda.", "Tonton hadiah anda berkurang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130697e", "promptID": "130697", "sentence1": "Um, not really anything unusual.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( not really ) ( anything unusual ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (RB not) (RB really)) (ADJP (NN anything) (JJ unusual))) (. .)))", "sentence2": "Probably not something strange.", "sentence2_binary_parse": "( Probably ( ( not ( something strange ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Probably)) (NP (RB not) (NN something) (NNS strange)) (. .)))", "translate": ["Um, sebenarnya tidak ada yang luar biasa.", "Mungkin bukan sesuatu yang pelik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135439c", "promptID": "135439", "sentence1": "Now he comes running out from there whenever he sees Harry.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( comes ( ( ( running out ) ( from there ) ) ( whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ comes) (S (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (RB there))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Whenever he sees Harry he runs and hides.", "sentence2_binary_parse": "( ( Whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ( he ( ( ( runs and ) hides ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry))))) (NP (PRP he)) (VP (VP (VBZ runs)) (CC and) (VP (VBZ hides))) (. .)))", "translate": ["Dia akan keluar dari situ setiap kali dia nampak Harry.", "Apabila dia melihat Harry, dia berlari dan bersembunyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "50959n", "promptID": "50959", "sentence1": "Chinese speak Mandarin, Cantonese, Fukienese, Hakka, etc., tongues often so dissimilar that verbal intercommunication is impossible.", "sentence1_binary_parse": "( Chinese ( ( speak ( ( ( ( ( Mandarin ( , ( Cantonese ( , ( Fukienese ( , Hakka ) ) ) ) ) ) , ) etc. ) , ) ( tongues ( ( often ( so dissimilar ) ) ( that ( ( verbal intercommunication ) ( is impossible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chinese)) (VP (VBP speak) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mandarin) (, ,) (NNP Cantonese) (, ,) (NNP Fukienese) (, ,) (NNP Hakka)) (, ,) (NP (FW etc.)) (, ,)) (VP (VBZ tongues) (ADJP (ADJP (RB often) (RB so) (JJ dissimilar)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ verbal) (NN intercommunication)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cantonese and Fukienese are the two tongues which are the most verbally similar.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cantonese and ) Fukienese ) ( ( are ( ( the ( two tongues ) ) ( which ( are ( ( ( the most ) verbally ) similar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cantonese) (CC and) (NNP Fukienese)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (CD two) (NNS tongues)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADJP (NP (NP (DT the) (JJS most)) (ADVP (RB verbally))) (JJ similar))))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa Cina bertutur dalam bahasa Mandarin, Kantonis, Fukienese, Hakka, dan lain-lain, lidah sering berbeza-beza sehingga komunikasi lisan tidak mungkin.", "Kantonis dan Fukienese adalah dua lidah yang paling serupa secara lisan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140171c", "promptID": "140171", "sentence1": "What kind of stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( What kind ) ( ( of stories ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "What type of jokes should i tell?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( What type ) ( of jokes ) ) ( ( ( should i ) tell ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NNS jokes)))) (SQ (MD should) (NP (FW i)) (VP (VB tell))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita?", "Apa jenis jenaka yang harus saya ceritakan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45253c", "promptID": "45253", "sentence1": "The surge in apparel imports in the 1980s came from low-wage countries, primarily the Asian  Big Four 'the People's Republic of China, Hong Kong, Taiwan, and Korea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The surge ) ( in ( ( apparel imports ) ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ( ( ( ( came ( from ( ( ( ( low-wage countries ) , ) primarily ) ( the ( Asian ( Big Four ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( the People ) ( 's ( Republic ( of ( ( ( ( ( ( ( China , ) ( Hong Kong ) ) , ) Taiwan ) , ) and ) Korea ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN surge)) (PP (IN in) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (JJ low-wage) (NNS countries)) (, ,) (RB primarily) (NP (DT the) (NNP Asian) (NNP Big) (NNP Four)))) (`` `) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS People)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNP Republic)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP China)) (, ,) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Korea))))))))) (. .)))", "sentence2": "The surge in apparel imports came from highly developed countries like the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The surge ) ( in ( apparel imports ) ) ) ( ( ( came ( from ( ( highly developed ) countries ) ) ) ( like ( the ( United States ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN surge)) (PP (IN in) (NP (NN apparel) (NNS imports)))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (ADJP (RB highly) (JJ developed)) (NNS countries))) (PP (IN like) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "translate": ["Lonjakan import pakaian pada tahun 1980-an datang dari negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya Asia Big Four' Republik Rakyat China, Hong Kong, Taiwan, dan Korea.", "Lonjakan import pakaian datang dari negara-negara maju seperti Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97814c", "promptID": "97814", "sentence1": "What are those stories?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( those stories ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT those) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "What are these textbooks?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( are ( these textbooks ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT these) (NN textbooks))) (. ?)))", "translate": ["Apa kisah-kisah itu?", "Apakah buku teks ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2238c", "promptID": "2238", "sentence1": "Who can, for instance, blame a youth with but a mildly evil disposition from guffawing when he reads in Pater's Marius The Epicurean (Chapter V) a reference to Apuleius' The Golden Ass noting that  all through the book, there is an unmistakably real feeling for asses ... ", "sentence1_binary_parse": "( ( Who ( ( ( ( can , ) ( for instance ) ) , ) ( ( blame ( a youth ) ) ( with ( ( but ( a ( ( mildly evil ) disposition ) ) ) ( from ( guffawing ( when ( he ( ( reads ( in ( ( ( Pater 's ) ( Marius ( The Epicurean ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( ( a reference ) ( to ( ( Apuleius ' ) ( The ( Golden Ass ) ) ) ) ) ( ( noting ( that all ) ) ( through ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an ( unmistakably ( real feeling ) ) ) ( for asses ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP Who)) (S (VP (MD can) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VB blame) (NP (DT a) (NN youth)) (PP (IN with) (NP (NP (CC but) (DT a) (ADJP (RB mildly) (JJ evil)) (NN disposition)) (PP (IN from) (S (VP (VBG guffawing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ reads) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Pater) (POS 's)) (NNP Marius) (NNP The) (NNP Epicurean)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NP (DT a) (NN reference)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Apuleius) (POS ')) (NNP The) (NNP Golden) (NNP Ass))) (VP (VBG noting) (ADVP (IN that) (DT all)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN book))))))))))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ unmistakably) (JJ real) (NN feeling)) (PP (IN for) (NP (NNS asses))))) (: ...)))", "sentence2": "Pater wrote Marius the Elephant.", "sentence2_binary_parse": "( Pater ( ( wrote ( Marius ( the Elephant ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pater)) (VP (VBD wrote) (S (NP (NNP Marius)) (NP (DT the) (NNP Elephant)))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang boleh, misalnya, menyalahkan seorang pemuda dengan tetapi sikap yang agak jahat dari guffawing ketika dia membaca dalam Pater Marius The Epicurean (Chapter V) rujukan kepada Apuleius 'The Golden Ass menyatakan bahawa semua melalui buku itu, ada perasaan yang nyata untuk keldai...", "Pater menulis Marius Gajah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "114120e", "promptID": "114120", "sentence1": "Collins allows the Scots pronunciation, but, I am sorry to report, favors the English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Collins ( allows ( the ( Scots pronunciation ) ) ) ) , ) but ) , ) ( I ( am ( sorry ( to report ) ) ) ) ) , ) ( favors ( the English ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ allows) (NP (DT the) (NNP Scots) (NN pronunciation)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sorry) (S (VP (TO to) (VP (VB report))))))) (, ,) (S (VP (VBZ favors) (NP (DT the) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "The English is favored by Collins over the Scots.", "sentence2_binary_parse": "( ( The English ) ( ( is ( ( favored ( by Collins ) ) ( over ( the Scots ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP English)) (VP (VBZ is) (VP (VBN favored) (PP (IN by) (NP (NNP Collins))) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNPS Scots))))) (. .)))", "translate": ["Collins membenarkan pengucapan Scots, tetapi, saya minta maaf melaporkan, memihak kepada bahasa Inggeris.", "Bahasa Inggeris disukai oleh Collins berbanding Scots."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89961c", "promptID": "89961", "sentence1": "The newly svelte lady surely had in mind an about-face, not a pirouette, and was lithely (as she might say) unaware that her expanded metaphor had canceled the sense of her loss (a moroxish pun?)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( newly svelte ) lady ) ) surely ) ( ( ( ( ( had ( in ( ( ( ( ( mind ( an about-face ) ) , ) not ) ( a pirouette ) ) , ) ) ) and ) ( was lithely ) ) ( -LRB- ( ( as ( she ( might say ) ) ) -RRB- ) ) ) ( unaware ( that ( ( her ( expanded metaphor ) ) ( had ( ( canceled ( ( the sense ) ( of ( her loss ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( a moroxish ) pun ) ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RB newly) (JJ svelte)) (NN lady)) (ADVP (RB surely))) (VP (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NN mind)) (NP (DT an) (NN about-face))) (, ,) (RB not) (NP (DT a) (NN pirouette)) (, ,)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADVP (RB lithely))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN unaware) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ her) (VBN expanded) (NN metaphor)) (VP (VBD had) (VP (VBN canceled) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN loss)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT a) (NN moroxish)) (VP (VBP pun))) (. ?) (-RRB- -RRB-))))))))))", "sentence2": "The newly svelte lady never had in mind an about-face or a pirouette. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( newly svelte ) lady ) ) ( never ( ( ( had in ) ( mind ( ( ( an about-face ) or ) ( a pirouette ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB newly) (JJ svelte)) (NN lady)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (ADVP (RB in)) (VP (VB mind) (NP (NP (DT an) (NN about-face)) (CC or) (NP (DT a) (NN pirouette))))) (. .)))", "translate": ["Wanita yang baru svelte pasti mempunyai fikiran tentang muka, bukan pirouette, dan secara terang-terangan (seperti yang dia katakan) tidak menyedari bahawa metafora yang diperluas telah membatalkan rasa kehilangannya (pun moroxish?)", "Wanita yang baru svelte tidak pernah mempunyai fikiran tentang muka atau pirouette."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "60477n", "promptID": "60477", "sentence1": "Are they, like, rounded?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are they ) ( ( , ( like , ) ) rounded ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP they)) (VP (PRN (, ,) (PP (IN like)) (, ,)) (VBN rounded)) (. ?)))", "sentence2": "How are they rounded?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( are they ) rounded ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP are) (NP (PRP they)) (ADJP (JJ rounded))) (. ?)))", "translate": ["Adakah mereka seperti syirik?", "Bagaimana mereka bulat-bulat?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68986e", "promptID": "68986", "sentence1": "Well thank you so much for letting me interview you.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( ( thank ( you ( so ( much ( for ( letting ( me ( interview you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (VP (VB thank) (S (NP (PRP you)) (ADJP (RB so) (JJ much) (PP (IN for) (S (VP (VBG letting) (S (NP (PRP me)) (VP (VB interview) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I appreciate you allowing me to question you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( appreciate ( you ( allowing ( me ( to ( question you ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP appreciate) (S (NP (PRP you)) (VP (VBG allowing) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB question) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih banyak kerana membiarkan saya menemuramah anda.", "Saya menghargai anda membenarkan saya mempersoalkan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25920e", "promptID": "25920", "sentence1": "We are very aware of the important role financial resources will playas we look to the future.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( very ( aware ( of ( ( the ( important role ) ) ( ( financial resources ) ( will ( playas ( we ( look ( to ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN role)) (SBAR (S (NP (JJ financial) (NNS resources)) (VP (MD will) (VP (VB playas) (S (NP (PRP we)) (VP (VB look) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN future))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We know about the importance of financial resources.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( know ( about ( ( the importance ) ( of ( financial resources ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (JJ financial) (NNS resources)))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menyedari peranan penting sumber kewangan akan dimainkan seperti yang kita lihat pada masa akan datang.", "Kita tahu tentang kepentingan kewangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16978e", "promptID": "16978", "sentence1": "Although by age 4 children know that not all TV programming is real, they judge TV reality according to whether the images resemble people and objects in everyday life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( by age ) ( ( 4 children ) ( know ( that ( ( not ( all ( TV programming ) ) ) ( is real ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( judge ( TV reality ) ) ( according ( to ( whether ( ( the images ) ( ( resemble ( ( people and ) objects ) ) ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (PP (IN by) (NP (NN age))) (NP (CD 4) (NNS children)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB not) (DT all) (NN TV) (NN programming)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ real)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP judge) (NP (NN TV) (NN reality)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS images)) (VP (VBP resemble) (NP (NNS people) (CC and) (NNS objects)) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children begin to differentiate between real and fake TV programming around age 4.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( begin ( to ( differentiate ( between ( ( ( ( real and ) fake ) ( TV programming ) ) ( around ( age 4 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB differentiate) (PP (IN between) (NP (NP (ADJP (JJ real) (CC and) (JJ fake)) (NN TV) (NN programming)) (PP (IN around) (NP (NN age) (CD 4))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun pada usia 4 tahun kanak-kanak tahu bahawa tidak semua pengaturcaraan TV adalah nyata, mereka menilai realiti TV mengikut sama ada imej menyerupai orang dan objek dalam kehidupan seharian.", "Kanak-kanak mula membezakan antara pengaturcaraan TV sebenar dan palsu sekitar usia 4 tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26218e", "promptID": "26218", "sentence1": "However, these are difficult times for public institutions of higher education, because legislative appropriations are either flat or in the decline.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( these ( ( ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) , ) ( because ( ( legislative appropriations ) ( are ( either ( ( flat or ) ( in ( the decline ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education))))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (VP (VBP are) (UCP (RB either) (ADJP (JJ flat)) (CC or) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN decline)))))))) (. .)))", "sentence2": "Times are difficult for public institutes of higher education due to legislative appropriations.", "sentence2_binary_parse": "( Times ( ( are ( difficult ( for ( ( public institutes ) ( of ( ( higher education ) ( due ( to ( legislative appropriations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Times)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutes)) (PP (IN of) (NP (NP (JJR higher) (NN education)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ini adalah masa yang sukar bagi institusi awam pendidikan tinggi, kerana peruntukan perundangan sama ada rata atau dalam penurunan.", "Masa sukar untuk institut pengajian tinggi awam kerana peruntukan perundangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29352c", "promptID": "29352", "sentence1": "With this letter, we are asking you to take the opportunity of the Campus Campaign to consider how you can help IUPUI be what you want it to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( this letter ) ) ( , ( we ( ( are ( asking ( you ( to ( ( take ( ( the opportunity ) ( of ( the ( Campus Campaign ) ) ) ) ) ( to ( consider ( how ( you ( can ( help ( IUPUI ( be ( what ( you ( want ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this) (NN letter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN opportunity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Campus) (NNP Campaign)))) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VB be) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "With this letter, we are asking you to stay away from the Campus Campaign, the IUPUI is not interested in your help.", "sentence2_binary_parse": "( ( With ( this letter ) ) ( ( , ( ( we ( are ( asking ( you ( to ( ( stay away ) ( from ( the ( Campus Campaign ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( the IUPUI ) ( ( ( is not ) ( interested ( in ( your help ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this) (NN letter))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Campus) (NNP Campaign))))))))) (, ,)) (NP (DT the) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN help))))) (. .)))", "translate": ["Dengan surat ini, kami meminta anda mengambil kesempatan Kempen Kampus untuk mempertimbangkan bagaimana anda dapat membantu IUPUI menjadi apa yang anda mahukan.", "Dengan surat ini, kami meminta anda untuk menjauhkan diri dari Kempen Kampus, IUPUI tidak berminat dengan bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28162e", "promptID": "28162", "sentence1": "Uh, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( let 's ) ( see . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (VP (VBP see)) (. .)))", "sentence2": "Let us look.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( us look ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB look)))) (. .)))", "translate": ["eh, mari kita lihat.", "Mari kita lihat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53182e", "promptID": "53182", "sentence1": "We are going back to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "At this point, the others and myself will be going back to the airport. ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( this point ) ) ( , ( ( ( ( the others ) and ) myself ) ( ( will ( be ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN point))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (CC and) (NP (PRP myself))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport)))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan kembali ke lapangan terbang.", "Pada masa ini, orang lain dan saya akan kembali ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86563c", "promptID": "86563", "sentence1": "Nevertheless, mental representation is yet another feature that is not exclusive to play.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( ( mental representation ) ( ( ( is yet ) ( ( another feature ) ( that ( ( is not ) ( exclusive ( to play ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (JJ mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (NP (DT another) (NN feature)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mental representation is exclusive to play.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mental representation ) ( ( is ( exclusive ( to play ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, perwakilan mental adalah satu lagi ciri yang tidak eksklusif untuk dimainkan.", "Perwakilan mental adalah eksklusif untuk bermain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136163c", "promptID": "136163", "sentence1": "I was four years old at the time.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( four years ) ( old ( at ( the time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD four) (NNS years)) (JJ old) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "I was 25 years old in 2020.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( 25 years ) ( old ( in 2020 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD 25) (NNS years)) (JJ old) (PP (IN in) (NP (CD 2020))))) (. .)))", "translate": ["Saya berumur 4 tahun semasa itu.", "Saya berumur 25 tahun pada tahun 2020."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "121230e", "promptID": "121230", "sentence1": "Exercises were conducted to counter this threat, but they were not based on actual intelligence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Exercises ( were ( conducted ( to ( counter ( this threat ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( ( were not ) ( based ( on ( actual intelligence ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Exercises)) (VP (VBD were) (VP (VBN conducted) (S (VP (TO to) (VP (VB counter) (NP (DT this) (NN threat)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ actual) (NN intelligence)))))) (. .)))", "sentence2": "Exercises were not based on actual intelligence.", "sentence2_binary_parse": "( Exercises ( ( ( were not ) ( based ( on ( actual intelligence ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Exercises)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ actual) (NN intelligence))))) (. .)))", "translate": ["Latihan dilakukan untuk mengatasi ancaman ini, tetapi mereka tidak berdasarkan kecerdasan sebenar.", "Latihan tidak berdasarkan kecerdasan sebenar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3916c", "promptID": "3916", "sentence1": "The publisher sent unrevised bound proofs from which this review was prepared; unfortunately, there was no proof of an index, but the publisher has assured me that there will be one in the published book, a rather essential ingredient of a work with this title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The publisher ) ( sent ( ( ( unrevised bound ) proofs ) ( ( from which ) ( ( this review ) ( was prepared ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( unfortunately ( , ( there ( was ( ( no proof ) ( of ( an index ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the publisher ) ( has ( ( assured me ) ( that ( there ( will ( be ( one ( in ( ( ( the ( published book ) ) , ) ( ( a ( ( rather essential ) ingredient ) ) ( of ( ( a work ) ( with ( this title ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN publisher)) (VP (VBD sent) (NP (NP (ADJP (RB unrevised) (VBN bound)) (NNS proofs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared)))))))) (: ;) (S (S (ADVP (RB unfortunately)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN proof)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN index)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN publisher)) (VP (VBZ has) (VP (VBN assured) (NP (PRP me)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ published) (NN book)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB rather) (JJ essential)) (NN ingredient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN work)) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN title))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The publisher claimed there would be an index when the book was published, but he lied. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The publisher ) ( claimed ( there ( would ( be ( ( an index ) ( when ( ( the book ) ( was published ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he lied ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN publisher)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN index)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBD was) (VP (VBN published)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD lied))) (. .)))", "translate": ["Penerbit menghantar bukti yang tidak disemak dari mana ulasan ini disediakan; malangnya, tidak ada bukti indeks, tetapi penerbit telah memberi jaminan kepada saya bahawa akan ada satu dalam buku yang diterbitkan, bahan yang agak penting dari karya dengan tajuk ini.", "Penerbit mendakwa akan ada indeks apabila buku itu diterbitkan, tetapi dia berbohong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "97814n", "promptID": "97814", "sentence1": "What are those stories?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( those stories ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT those) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "Is that story book about Camelot?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( that story ) ) ( book ( about Camelot ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that) (NN story)) (NP (NP (NN book)) (PP (IN about) (NP (NNP Camelot)))) (. ?)))", "translate": ["Apa kisah-kisah itu?", "Adakah buku cerita mengenai Camelot?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22258e", "promptID": "22258", "sentence1": "They, they definitely had a lot of pride in, in the appearance of the studio and how well it was maintained, which was nice.", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( they ( definitely ( ( ( ( ( ( ( had ( ( a lot ) ( of pride ) ) ) in ) , ) ( in ( ( ( ( the appearance ) ( of ( the studio ) ) ) and ) ( ( how well ) ( it ( was maintained ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( was nice ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN studio)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN maintained))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice)))))) (. .)))", "sentence2": "The studio looked good and was well-maintained.", "sentence2_binary_parse": "( ( The studio ) ( ( ( ( looked good ) and ) ( was well-maintained ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN studio)) (VP (VP (VBD looked) (S (ADJP (JJ good)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ well-maintained)))) (. .)))", "translate": ["Mereka, mereka pasti mempunyai banyak kebanggaan, dalam penampilan studio dan seberapa baik ia dikekalkan, yang bagus.", "Studio nampak baik dan diselenggarakan dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83955e", "promptID": "83955", "sentence1": "And I'm gonna take the fighters from Otis, try to chase this guy down if I can find him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( 'm ( ( ( ( gon ( na ( ( take ( the fighters ) ) ( from Otis ) ) ) ) , ) ( try ( to ( ( chase ( this guy ) ) down ) ) ) ) ( if ( I ( can ( find him ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))))))) (, ,) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB chase) (NP (DT this) (NN guy)) (PRT (RP down)))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)))))))) (. .)))", "sentence2": "\"I'm going to call in the pilot fighters from Otis to try to chase this guy down to see if I can find him\". ", "sentence2_binary_parse": "( `` ( I ( ( ( 'm ( going ( to ( ( ( call ( in ( the ( pilot fighters ) ) ) ) ( from Otis ) ) ( to ( try ( to ( ( ( chase ( this guy ) ) down ) ( to ( see ( if ( I ( can ( find him ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) '' ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN pilot) (NNS fighters))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB chase) (NP (DT this) (NN guy)) (PRT (RP down)) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)))))))))))))))))))) ('' '') (. .)))", "translate": ["Dan saya akan mengambil pejuang dari Otis, cuba mengejar lelaki ini jika saya dapat mencarinya.", "\"Saya akan memanggil pejuang juruterbang dari Otis untuk cuba mengejar lelaki ini untuk melihat apakah saya dapat menjumpainya\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7953c", "promptID": "7953", "sentence1": "It is specifically a dictionary of Scots, or Lallans, which some scholars consider merely a dialect of English and others a distinct language rooted in Old English.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is specifically ) ( ( ( ( a dictionary ) ( of Scots ) ) ( , ( or ( Lallans , ) ) ) ) ( which ( ( some scholars ) ( consider ( ( ( merely ( a dialect ) ) ( of ( ( English and ) others ) ) ) ( ( a ( distinct language ) ) ( rooted ( in ( Old English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB specifically)) (NP (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Scots)))) (PRN (, ,) (CC or) (NP (NNP Lallans)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT some) (NNS scholars)) (VP (VBP consider) (S (NP (NP (RB merely) (DT a) (NN dialect)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP English)) (CC and) (NP (NNS others))))) (NP (NP (DT a) (JJ distinct) (NN language)) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NNP Old) (NNP English))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Scots is its own language, it is not an English dialect. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Scots ( is ( its ( own language ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is not ) ( an ( English dialect ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Scots)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN language)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT an) (JJ English) (NN dialect))) (. .)))", "translate": ["Ia secara khusus merupakan kamus Scots, atau Lallans, yang sesetengah sarjana menganggap hanya dialek bahasa Inggeris dan yang lain bahasa yang berbeza yang berakar pada Bahasa Inggeris Lama.", "Bahasa Scots adalah bahasa sendiri, ia bukan dialek Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "140061n", "promptID": "140061", "sentence1": "All of this is possible because we are a statewide member network.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of this ) ) ( ( ( is possible ) ( because ( we ( are ( a ( statewide ( member network ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ statewide) (NN member) (NN network)))))) (. .)))", "sentence2": "We have more than ten branches in the state.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( more ( than ten ) ) branches ) ( in ( the state ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD ten)) (NNS branches)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN state))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini mungkin kerana kami adalah rangkaian ahli seluruh negara.", "Kami mempunyai lebih daripada sepuluh cawangan di negeri ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69431e", "promptID": "69431", "sentence1": "Before 9/11, it was not unheard of for a commercial aircraft to deviate slightly from its course, or for an FAA controller to lose radio contact with a pilot for a short period of time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before 9/11 ) ( , ( it ( ( ( was not ) ( ( unheard ( of ( for ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( deviate slightly ) ( ( ( ( from ( its course ) ) , ) or ) ( for ( an ( FAA controller ) ) ) ) ) ( to ( ( lose ( radio contact ) ) ( with ( ( a pilot ) ( for ( ( a ( short period ) ) ( of time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Before) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))) (S (VP (TO to) (VP (VB deviate) (ADVP (RB slightly)) (PP (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (NN course))) (, ,) (CC or) (PP (IN for) (NP (DT an) (NNP FAA) (NN controller)))) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NN radio) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN pilot)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NN time))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't unheard of for a commercial aircraft to change their route a bit.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was n't ) ( ( unheard ( of ( for ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ( to ( change ( ( their route ) ( a bit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NP (PRP$ their) (NN route)) (NP (DT a) (NN bit)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, tidak pernah terdengar pesawat komersial menyimpang sedikit dari perjalanannya, atau pengawal FAA kehilangan hubungan radio dengan juruterbang untuk jangka waktu yang singkat.", "Ia tidak pernah didengar untuk pesawat komersial untuk menukar laluan mereka sedikit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26126c", "promptID": "26126", "sentence1": "Last year, Goodwill helped 3,300 people find jobs that increased their self-sufficiency.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( Goodwill ( ( helped ( ( 3,300 people ) ( find ( jobs ( that ( increased ( their self-sufficiency ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (CD 3,300) (NNS people)) (VP (VBP find) (NP (NP (NNS jobs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD increased) (NP (PRP$ their) (NN self-sufficiency)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill only helped 1,000 last year to find jobs.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( only ( ( ( ( helped 1,000 ) ( last year ) ) ( to ( find jobs ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD helped) (NP (CD 1,000)) (NP (JJ last) (NN year)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNS jobs)))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, Goodwill membantu 3,300 orang mencari pekerjaan yang meningkatkan swasembada mereka.", "Muhibah hanya membantu 1,000 tahun lepas untuk mencari pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "120586n", "promptID": "120586", "sentence1": "And we don't waste money.", "sentence1_binary_parse": "( And ( we ( ( ( do n't ) ( waste money ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB waste) (NP (NN money)))) (. .)))", "sentence2": "We never waste any money, all monies collected are dispersed in a responsible manner.", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( never ( waste ( any money ) ) ) ) ( , ( ( all monies ) ( ( collected ( are ( dispersed ( in ( a ( responsible manner ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VB waste) (NP (DT any) (NN money)))) (, ,) (NP (DT all) (NNS monies)) (VP (VBD collected) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBG dispersed) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ responsible) (NN manner)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kita tidak membazirkan wang.", "Kita tidak pernah membazirkan wang, semua wang yang dikutip tersebar dengan cara yang bertanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "58350n", "promptID": "58350", "sentence1": "Bin Ladin had an important part in this activity.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( an ( important part ) ) ( in ( this activity ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN part)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN activity))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden while in Saudi Arabia, played a major role in the events that transpired.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( while ( ( in ( Saudi Arabia ) ) ( , ( ( ( played ( a ( major role ) ) ) ( in ( ( the events ) ( that transpired ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia))) (, ,) (VP (VBD played) (NP (DT a) (JJ major) (NN role)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS events)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD transpired))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin mempunyai peranan penting dalam aktiviti ini.", "Bin Laden ketika berada di Arab Saudi, memainkan peranan utama dalam peristiwa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "42190e", "promptID": "42190", "sentence1": "Make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "The checks should be written to Indiana University Foundation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The checks ) ( ( should ( be ( written ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS checks)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN written) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "translate": ["Buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Pemeriksaan hendaklah ditulis kepada Yayasan Universiti Indiana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "42134e", "promptID": "42134", "sentence1": "We have the chance to shape the future of IUPUI by what we choose to do here.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( the ( chance ( to ( ( shape ( ( the future ) ( of IUPUI ) ) ) ( by ( what ( we ( choose ( to ( do here ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB shape) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN by) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB here)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "By what we choose to do here, we have the chance to shape the future of IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( what ( we ( choose ( to ( do here ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( the ( chance ( to ( shape ( ( the future ) ( of IUPUI ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB here))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB shape) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita berpeluang membentuk masa depan IUPUI dengan apa yang kita pilih untuk lakukan di sini.", "Dengan apa yang kita pilih untuk lakukan di sini, kita mempunyai peluang untuk membentuk masa depan IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118419n", "promptID": "118419", "sentence1": " I got somebody who keeps coasting but it looks like he's going into one of the small airports down there.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( got ( somebody ( who ( keeps ( coasting ( but ( it ( looks ( like ( he ( 's ( ( going ( into ( one ( of ( the ( small airports ) ) ) ) ) ) ( down there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (NP (NN somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (S (VP (VBG coasting) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ looks) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ small) (NNS airports))))) (ADVP (RB down) (RB there)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were stupid thinking the plan would simply go to a small airport. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( stupid ( thinking ( ( the plan ) ( ( would simply ) ( go ( to ( a ( small airport ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ stupid) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plan)) (VP (MD would) (ADVP (RB simply)) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ small) (NN airport))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mendapat seseorang yang terus bersiar-siar tetapi kelihatan seperti dia akan pergi ke salah satu lapangan terbang kecil di sana.", "Mereka bodoh berfikir rancangan itu hanya akan pergi ke lapangan terbang kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23158c", "promptID": "23158", "sentence1": "When Sydney experiments with the color-matching strategy and succeeds in placing the brown piece, she internalizes the technique.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( Sydney ( ( ( experiments ( with ( the ( color-matching strategy ) ) ) ) and ) ( succeeds ( in ( placing ( the ( brown piece ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( internalizes ( the technique ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VP (NP (NNS experiments)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ color-matching) (NN strategy)))) (CC and) (VP (VBZ succeeds) (PP (IN in) (S (VP (VBG placing) (NP (DT the) (JJ brown) (NN piece))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ internalizes) (NP (DT the) (NN technique))) (. .)))", "sentence2": "Sydney never experiments with color-matching strategy.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( never ( ( experiments ( with ( color-matching strategy ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ experiments) (PP (IN with) (NP (JJ color-matching) (NN strategy)))) (. .)))", "translate": ["Apabila Sydney bereksperimen dengan strategi pewarnaan dan berjaya meletakkan sekeping coklat, dia menginternalisasi teknik itu.", "Sydney tidak pernah bereksperimen dengan strategi pemadanan warna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "712n", "promptID": "712", "sentence1": "The duty officer replied that security personnel at headquarters had just begun discussing the apparent hijack on a conference call with the New England regional office.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( duty officer ) ) ( ( replied ( that ( ( ( security personnel ) ( at headquarters ) ) ( ( had just ) ( begun ( ( discussing ( the ( apparent hijack ) ) ) ( on ( ( a ( conference call ) ) ( with ( the ( New ( England ( regional office ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN duty) (NN officer)) (VP (VBD replied) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN security) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NN headquarters)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG discussing) (NP (DT the) (JJ apparent) (NN hijack)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN conference) (NN call)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (JJ regional) (NN office)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There have been dozens of plane hijackings before 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( have ( ( been ( dozens ( of ( plane hijackings ) ) ) ) ( before 9/11 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (NN plane) (NNS hijackings)))) (PP (IN before) (NP (CD 9/11))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai bertugas itu menjawab bahawa anggota keselamatan di ibu pejabat baru saja mula membincangkan rampasan itu dalam panggilan persidangan dengan pejabat serantau New England.", "Terdapat berpuluh-puluh rampasan pesawat sebelum 9/11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100517c", "promptID": "100517", "sentence1": "There was confusion at that moment in the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( confusion ( at ( ( that moment ) ( in ( the FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN confusion)) (PP (IN at) (NP (NP (DT that) (NN moment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA understood completely what was happening.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( understood completely ) ( what ( was happening ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD understood) (ADVP (RB completely)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat kekeliruan pada masa itu di FAA.", "FAA memahami sepenuhnya apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132782n", "promptID": "132782", "sentence1": ". . . You got a conflict on that direction?", "sentence1_binary_parse": "( ... ( You ( ( ( got ( a conflict ) ) ( on ( that direction ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN conflict)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN direction)))) (. ?)))", "sentence2": "Most people did not agree with the decision to take down any airplanes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( ( did not ) ( agree ( with ( the ( decision ( to ( ( take down ) ( any airplanes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB agree) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP down)) (NP (DT any) (NNS airplanes))))))))) (. .)))", "translate": ["... anda mempunyai konflik di arah itu?", "Kebanyakan orang tidak bersetuju dengan keputusan untuk menurunkan mana-mana kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "136179n", "promptID": "136179", "sentence1": "Parents trying to make their way through these opposing theories, and their attendant advice about child-rearing and educational practice, are likely to find themselves in a dim forest, without a discernible trail blazed before them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Parents ( trying ( to ( ( make ( their way ) ) ( through ( these ( opposing theories ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( their ( attendant advice ) ) ( about ( child-rearing ( and ( educational practice ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( ( find themselves ) ( in ( a ( dim forest ) ) ) ) , ) ( without ( ( a ( discernible trail ) ) ( blazed ( before them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN through) (NP (DT these) (VBG opposing) (NNS theories)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (JJ attendant) (NN advice)) (PP (IN about) (NP (JJ child-rearing) (CC and) (JJ educational) (NN practice)))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN dim) (NN forest))) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (DT a) (JJ discernible) (NN trail)) (VP (VBN blazed) (PP (IN before) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents attempting to use these theories always have difficulties raising their children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( attempting ( to ( use ( these theories ) ) ) ) ) ( always ( ( have ( difficulties ( raising ( their children ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT these) (NNS theories))))))) (ADVP (RB always)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS difficulties)) (VP (VBG raising) (NP (PRP$ their) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa yang cuba membuat jalan melalui teori-teori yang bertentangan ini, dan nasihat mereka tentang penjagaan kanak-kanak dan amalan pendidikan, mungkin mendapati diri mereka di hutan malap, tanpa jejak yang dapat dilihat di hadapan mereka.", "Ibu bapa yang cuba menggunakan teori ini selalu menghadapi kesukaran membesarkan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15870c", "promptID": "15870", "sentence1": "First Grade.", "sentence1_binary_parse": "( First ( Grade . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP First) (NNP Grade) (. .)))", "sentence2": "Senior in college.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( in college ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Senior)) (PP (IN in) (NP (NN college))) (. .)))", "translate": ["Gred Pertama.", "senior di kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "56737n", "promptID": "56737", "sentence1": "American Airlines dispatchers also tried, without success.", "sentence1_binary_parse": "( ( American ( Airlines dispatchers ) ) ( also ( ( ( tried , ) ( without success ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS dispatchers)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD tried) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN success)))) (. .)))", "sentence2": "The dispatchers were trying to help.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dispatchers ) ( ( were ( trying ( to help ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS dispatchers)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))) (. .)))", "translate": ["Penghantar American Airlines juga mencuba, tanpa kejayaan.", "Penghantar cuba membantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34133c", "promptID": "34133", "sentence1": "It's hard enough for her to make good decisions when she's surrounded by support.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( hard ( ( enough ( for her ) ) ( to ( make ( good decisions ) ) ) ) ) ( when ( she ( 's ( surrounded ( by support ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (RB hard) (RB enough) (PP (IN for) (NP (PRP her))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (JJ good) (NNS decisions)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN surrounded) (PP (IN by) (NP (NN support))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not hard to influence her decisions.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( hard ( to ( influence ( her decisions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB influence) (NP (PRP$ her) (NNS decisions))))))) (. .)))", "translate": ["Ia cukup sukar untuk dia membuat keputusan yang baik apabila dia dikelilingi oleh sokongan.", "Tidak sukar untuk mempengaruhi keputusan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53230n", "promptID": "53230", "sentence1": "The L was based on the W , but a comparison, albeit superficial, reveals a number of differences, to ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The L ) ( was ( based ( on ( the W ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( a comparison ) , ) ( albeit superficial ) ) , ) ( ( ( reveals ( ( a number ) ( of differences ) ) ) , ) to ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (DT The) (NNP L)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP W)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN comparison)) (, ,) (VP (ADVP (IN albeit)) (VBN superficial)) (, ,)) (VP (VBZ reveals) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS differences)))) (, ,) (PP (TO to)))))))", "sentence2": "There are seventeen differences between the L and the W. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( ( seventeen differences ) ( between ( ( ( the L ) and ) ( the W. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD seventeen) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP L)) (CC and) (NP (DT the) (NNP W.))))))))", "translate": ["L adalah berdasarkan W, tetapi perbandingan, walaupun dangkal, mendedahkan beberapa perbezaan, untuk", "Terdapat 17 perbezaan antara L dan W."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1531c", "promptID": "1531", "sentence1": "In recent decades, certain changes have taken place in the language that reflect voluntary choices of the words used to characterize people; these have focused largely on the conscious and conscientious substitution of neutral, sexless words like individual(s), person , and people for terms that normally denote only males.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In ( recent decades ) ) ( , ( ( certain changes ) ( have ( ( taken place ) ( in ( ( the language ) ( that ( reflect ( ( voluntary choices ) ( of ( ( the words ) ( used ( to ( characterize people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( these ( have ( ( ( ( focused largely ) ( on ( ( the ( ( ( conscious and ) conscientious ) substitution ) ) ( of ( ( neutral ( , sexless ) ) words ) ) ) ) ) ( like ( ( ( ( ( ( individual ( -LRB- ( s -RRB- ) ) ) , ) person ) , ) and ) people ) ) ) ( for ( terms ( that ( normally ( denote ( only males ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ recent) (NNS decades))) (, ,) (NP (JJ certain) (NNS changes)) (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP reflect) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS choices)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB characterize) (NP (NNS people))))))))))))))))) (: ;) (S (NP (DT these)) (VP (VBP have) (VP (VBN focused) (ADVP (RB largely)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ conscious) (CC and) (JJ conscientious)) (NN substitution)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ neutral) (, ,) (JJ sexless)) (NNS words))))) (PP (IN like) (NP (NP (NN individual)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PRP s) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN person)) (, ,) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS terms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB normally)) (VP (VBP denote) (NP (JJ only) (NNS males)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our language is monolithic and we never alter how we speak it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Our language ) ( is monolithic ) ) and ) ( we ( never ( alter ( how ( we ( speak it ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN language)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ monolithic)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP alter) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP speak) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa dekad kebelakangan ini, perubahan tertentu telah berlaku dalam bahasa yang mencerminkan pilihan sukarela kata-kata yang digunakan untuk mencirikan orang; ini telah memberi tumpuan sebahagian besarnya kepada penggantian kata-kata neutral, tanpa seks yang sedar dan teliti seperti individu, orang, dan orang untuk istilah yang biasanya hanya menunjukkan lelaki.", "Bahasa kita monolitik dan kita tidak pernah mengubah cara kita bercakap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26217n", "promptID": "26217", "sentence1": "We have provided throughout the years quality legal education, and we are continuing to improve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( have ( provided ( throughout ( ( the ( years quality ) ) ( legal education ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( are ( continuing ( to improve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (PP (IN throughout) (NP (NP (DT the) (NNS years) (NN quality)) (NP (JJ legal) (NN education))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB improve))))))) (. .)))", "sentence2": "Our education will always be top knotch. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Our education ) ( ( ( will always ) ( be ( top knotch ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN education)) (VP (MD will) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (NP (JJ top) (NN knotch)))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan sepanjang tahun pendidikan undang-undang yang berkualiti, dan kami terus meningkatkan.", "Pendidikan kita akan sentiasa menjadi puncak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41820e", "promptID": "41820", "sentence1": "Other development applications allow designers to begin with an actual garment and make appropriate changes to achieve the desired design or construction modifications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( development applications ) ) ( ( allow ( designers ( to ( ( ( begin ( with ( an ( actual garment ) ) ) ) and ) ( ( make ( appropriate changes ) ) ( to ( achieve ( the ( desired ( design ( or ( construction modifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN development) (NNS applications)) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS designers)) (VP (TO to) (VP (VP (VB begin) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ actual) (NN garment)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (JJ appropriate) (NNS changes)) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT the) (VBN desired) (NN design) (CC or) (NN construction) (NNS modifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Designers are able to begin with an actual garment and make changes to finish their design with other development applications.", "sentence2_binary_parse": "( Designers ( ( are ( able ( to ( ( ( begin ( with ( an ( actual garment ) ) ) ) and ) ( make ( changes ( to ( ( finish ( their design ) ) ( with ( other ( development applications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Designers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB begin) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ actual) (NN garment)))) (CC and) (VP (VB make) (S (NP (NNS changes)) (VP (TO to) (VP (VB finish) (NP (PRP$ their) (NN design)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NN development) (NNS applications)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Aplikasi pembangunan lain membolehkan pereka bermula dengan pakaian sebenar dan membuat perubahan yang sesuai untuk mencapai reka bentuk atau pengubahsuaian pembinaan yang dikehendaki.", "Pereka boleh memulakan dengan pakaian sebenar dan membuat perubahan untuk menyelesaikan reka bentuk mereka dengan aplikasi pembangunan lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141586n", "promptID": "141586", "sentence1": "Um, yes y'all need to include that picture with my little dysentery here, uh disinter, I guess it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um , ) yes ) y' ) all ) ( ( ( need ( to ( ( ( include ( that picture ) ) ( with ( my ( little dysentery ) ) ) ) here ) ) ) , ) ( uh disinter ) ) ) ( , ( I ( ( guess ( it is ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (RB yes) (NP (NN y')) (DT all)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT that) (NN picture)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (JJ little) (NN dysentery))) (ADVP (RB here))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (VP (VB disinter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "sentence2": "I have dysentery.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have dysentery ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB dysentery))) (. .)))", "translate": ["Um, ya, anda semua perlu memasukkan gambar itu dengan disentri kecil saya di sini, uh pecah, saya rasa memang begitu.", "Saya mempunyai disentri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1632c", "promptID": "1632", "sentence1": "But only four editors for such a massive work?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( only ( four editors ) ) ( ( for ( such ( a ( massive work ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (ADVP (RB only) (NP (CD four) (NNS editors))) (PP (IN for) (NP (PDT such) (DT a) (JJ massive) (NN work))) (. ?)))", "sentence2": "Seven editors is adequate for the work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Seven editors ) ( ( is ( adequate ( for ( the work ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Seven) (NNS editors)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ adequate) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN work))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi hanya empat editor untuk kerja-kerja besar-besaran?", "Tujuh editor adalah mencukupi untuk kerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124996n", "promptID": "124996", "sentence1": "It carried its full capacity of nine flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( carried ( ( its ( full capacity ) ) ( of ( nine ( flight attendants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD carried) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN of) (NP (CD nine) (NN flight) (NNS attendants))))) (. .)))", "sentence2": "Three dozen people - including nine flight attendants - were on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Three ( dozen people ) ) - ) ( including ( nine ( flight attendants ) ) ) ) - ) ( ( were ( on board ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three) (NN dozen) (NNS people)) (: -) (PP (VBG including) (NP (CD nine) (NN flight) (NNS attendants))) (: -)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (. .)))", "translate": ["Ia membawa kapasiti penuh sembilan pramugari.", "Tiga dozen orang termasuk sembilan pramugari telah menaiki pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "109925n", "promptID": "109925", "sentence1": "What color is it?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( is it ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it))) (. ?)))", "sentence2": "Is it blue?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) blue ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (ADJP (JJ blue)) (. ?)))", "translate": ["Warna apa itu?", "Adakah ia berwarna biru?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "15841n", "promptID": "15841", "sentence1": "Not long afterward, senior al Qaeda operatives and trainers traveled to Iran to receive training in explosives.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( long afterward ) ( , ( ( senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( traveled ( to Iran ) ) ( to ( ( receive training ) ( in explosives ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB long) (RB afterward)) (, ,) (NP (JJ senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD traveled) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))))) (. .)))", "sentence2": "Senior al Qaeda operatives and trainers went to Iran to learn how to make bombs, hoping to use those skills against the US.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( went ( to Iran ) ) ( to ( learn ( how ( to ( make ( ( bombs , ) ( hoping ( to ( ( use ( those skills ) ) ( against ( the US ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NNS bombs)) (, ,) (VP (VBG hoping) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT those) (NNS skills)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP US)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, pegawai kanan dan pelatih al-Qaeda pergi ke Iran untuk menerima latihan dalam bahan letupan.", "Koperasi dan pelatih al Qaeda senior pergi ke Iran untuk belajar bagaimana membuat bom, dengan harapan dapat menggunakan kemahiran tersebut terhadap AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "124641n", "promptID": "124641", "sentence1": "In play, Alison thinks about paint colors, which need not be the color of her real room.", "sentence1_binary_parse": "( ( In play ) ( , ( Alison ( ( thinks ( about ( ( ( paint colors ) , ) ( which ( ( need not ) ( be ( ( the color ) ( of ( her ( real room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN play))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBZ thinks) (PP (IN about) (NP (NP (NN paint) (NNS colors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN color)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (JJ real) (NN room))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison has a green bedroom with a blue color carpet.", "sentence2_binary_parse": "( Alison ( ( has ( ( a ( green bedroom ) ) ( with ( a ( blue ( color carpet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alison)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ green) (NN bedroom)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ blue) (NN color) (NN carpet))))) (. .)))", "translate": ["Dalam permainan, Alison berfikir tentang warna cat, yang tidak perlu menjadi warna bilik sebenar beliau.", "Alison mempunyai bilik tidur hijau dengan permaidani warna biru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "46267n", "promptID": "46267", "sentence1": "We do not have to differentiate between military or civilian.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( to ( differentiate ( between ( ( military or ) civilian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB differentiate) (PP (IN between) (NP (JJ military) (CC or) (JJ civilian)))))))) (. .)))", "sentence2": "They do not  think any of the people are different.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do not ) ( think ( ( any ( of ( the people ) ) ) ( are different ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS people)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ different))))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak perlu membezakan antara tentera atau orang awam.", "Mereka tidak fikir mana-mana orang adalah berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130926c", "promptID": "130926", "sentence1": "Are you reading things?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( reading things ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG reading) (NP (NNS things))) (. ?)))", "sentence2": "You don't know how to read.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( know ( how ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda membaca perkara?", "anda tidak tahu cara membaca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25591e", "promptID": "25591", "sentence1": "I read a lot of other authors that weren't, weren't as good writers but also had interesting ideas.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( read ( ( ( a lot ) ( of ( ( other authors ) ( that ( were n't ) ) ) ) ) ( , ( ( were n't ) ( as ( good writers ) ) ) ) ) ) but ) also ) ( had ( interesting ideas ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (RB n't))))))) (, ,) (VP (VBD were) (RB n't) (PP (IN as) (NP (JJ good) (NNS writers))))))) (CC but) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (JJ interesting) (NNS ideas)))) (. .)))", "sentence2": "I read a lot of authors who had interesting ideas. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( read ( ( a lot ) ( of ( authors ( who ( had ( interesting ideas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS authors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (JJ interesting) (NNS ideas))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca banyak penulis lain yang tidak, tidak begitu baik penulis tetapi juga mempunyai idea yang menarik.", "Saya membaca banyak penulis yang mempunyai idea yang menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "67698e", "promptID": "67698", "sentence1": "Although new work practices are evolving in the apparel industry, many workers still specialize in one operation or at most two.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( new ( work practices ) ) ( are ( evolving ( in ( the ( apparel industry ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many workers ) ( still ( ( specialize ( in ( ( ( ( one operation ) or ) ( at most ) ) two ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ new) (NN work) (NNS practices)) (VP (VBP are) (VP (VBG evolving) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS workers)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP specialize) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (CC or) (ADVP (IN at) (JJS most)) (NP (CD two))))) (. .)))", "sentence2": "In the apparel industry, work practices are currently undergoing change.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( apparel industry ) ) ) ( , ( ( work practices ) ( ( ( are currently ) ( undergoing change ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))) (, ,) (NP (NN work) (NNS practices)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG undergoing) (NP (NN change)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun amalan kerja baru berkembang dalam industri pakaian, ramai pekerja masih pakar dalam satu operasi atau paling banyak dua.", "Dalam industri pakaian, amalan kerja kini sedang mengalami perubahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138790e", "promptID": "138790", "sentence1": "And there are a lot of people who face these challenges every day of their lives.", "sentence1_binary_parse": "( And ( there ( ( are ( ( a lot ) ( of ( people ( who ( face ( ( ( these challenges ) ( every day ) ) ( of ( their lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (NP (DT these) (NNS challenges)) (NP (DT every) (NN day)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS lives))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lots of people struggle with constant challenges in life.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Lots ( of ( people struggle ) ) ) ( with ( constant challenges ) ) ) ( in life ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Lots)) (PP (IN of) (NP (NNS people) (NN struggle))) (PP (IN with) (NP (JJ constant) (NNS challenges))) (PP (IN in) (NP (NN life))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang menghadapi cabaran ini setiap hari dalam hidup mereka.", "Ramai orang berjuang dengan cabaran yang berterusan dalam hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "93664e", "promptID": "93664", "sentence1": "The Taliban leader Mullah Omar promptly invited Bin Ladin to move to Kandahar, ostensibly in the interests of Bin Ladin's own security but more likely to situate him where he might be easier to control.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Taliban ( leader ( Mullah Omar ) ) ) ) ( promptly ( invited ( ( Bin Ladin ) ( to ( move ( ( ( ( to Kandahar ) , ) ostensibly ) ( in ( ( the interests ) ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( own security ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( more ( likely ( to ( ( situate him ) ( where ( he ( might ( be ( easier ( to control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Taliban) (NN leader) (NNP Mullah) (NNP Omar)) (ADVP (RB promptly)) (VP (VBD invited) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (PP (TO to) (NP (NNP Kandahar))) (, ,) (ADVP (RB ostensibly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS interests)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ own) (NN security))))))))))) (CC but) (S (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB situate) (NP (PRP him)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR easier)) (PP (TO to) (NP (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was invited to move to Kandahar for covert reasons.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( invited ( to ( ( move ( to Kandahar ) ) ( for ( covert reasons ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN invited) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Kandahar))) (PP (IN for) (NP (JJ covert) (NNS reasons)))))))) (. .)))", "translate": ["Pemimpin Taliban, Mullah Omar, segera menjemput Bin Ladin untuk berpindah ke Kandahar, seolah-olah demi kepentingan keselamatan Bin Ladin sendiri tetapi lebih cenderung untuk menempatkannya di mana dia mungkin lebih mudah dikawal.", "Bin Ladin dijemput untuk berpindah ke Kandahar atas sebab-sebab rahsia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98473n", "promptID": "98473", "sentence1": "So I guess they went that far.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( guess ( they ( went ( that far ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB that) (RB far)))))) (. .)))", "sentence2": "I did not think they would go that far.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( think ( they ( would ( go ( that far ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB go) (ADVP (RB that) (RB far)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka pergi sejauh itu.", "Saya tidak fikir mereka akan pergi sejauh itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95900n", "promptID": "95900", "sentence1": "The Encyclopedia of Indianapolis is progressing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ( ( is ( progressing well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG progressing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Has the Encyclopedia of Indianapolis always progressed well? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Has ( ( the Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ) ( always ( progressed well ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (NP (DT the) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (ADVP (RB always)) (VBN progressed) (ADVP (RB well))) (. ?)))", "translate": ["Ensiklopedia Indianapolis sedang berjalan dengan baik.", "Adakah Ensiklopedia Indianapolis sentiasa berjalan dengan baik?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39937e", "promptID": "39937", "sentence1": "Human Resources and Productivity Growth", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Resources ) and ) ( Productivity Growth ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNPS Resources)) (CC and) (NP (NNP Productivity) (NNP Growth))))", "sentence2": "Productivity is impacted by human resources.", "sentence2_binary_parse": "( Productivity ( ( is ( impacted ( by ( human resources ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Productivity)) (VP (VBZ is) (VP (VBN impacted) (PP (IN by) (NP (JJ human) (NNS resources))))) (. .)))", "translate": ["Sumber Daya Manusia dan Pertumbuhan Produktiviti", "Produktiviti dipengaruhi oleh sumber manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23720e", "promptID": "23720", "sentence1": "Pleasant Run cares for at-risk children and families.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pleasant Run ) ( ( cares ( for ( at-risk ( ( children and ) families ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)) (VP (VBZ cares) (PP (IN for) (NP (JJ at-risk) (NNS children) (CC and) (NNS families)))) (. .)))", "sentence2": "At-risk children and families are Pleasant Run's specialty.", "sentence2_binary_parse": "( ( At-risk ( ( children and ) families ) ) ( ( are ( ( Pleasant ( Run 's ) ) specialty ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ At-risk) (NNS children) (CC and) (NNS families)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNP Pleasant) (NNP Run) (POS 's)) (NN specialty))) (. .)))", "translate": ["Pleasant Run menjaga kanak-kanak dan keluarga yang berisiko.", "Kanak-kanak dan keluarga berisiko adalah keistimewaan Pleasant Run."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "81994n", "promptID": "81994", "sentence1": "The account description written in 1971 for the Ralph E. McDonald/Pedodontic Fund states Expenditures of the fund shall be approved by the fund committee of six.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( account description ) ) ( ( written ( in 1971 ) ) ( for ( the ( Ralph ( E. ( McDonald/Pedodontic Fund ) ) ) ) ) ) ) ( ( states ( ( Expenditures ( of ( the fund ) ) ) ( shall ( be ( approved ( by ( ( the ( fund committee ) ) ( of six ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN account) (NN description)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1971))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Ralph) (NNP E.) (NNP McDonald/Pedodontic) (NNP Fund))))) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (NP (NNP Expenditures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fund)))) (VP (MD shall) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN fund) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (CD six))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Six members of the committee have to have old boots on their head when they approve expenditures.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Six members ) ( of ( the committee ) ) ) ( ( have ( to ( ( ( have ( old boots ) ) ( on ( their head ) ) ) ( when ( they ( approve expenditures ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Six) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN committee)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ old) (NNS boots)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN head))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP approve) (NP (NNS expenditures))))))))) (. .)))", "translate": ["Penerangan akaun yang ditulis pada tahun 1971 untuk Ralph E. McDonald / Dana Pedodontik menyatakan Perbelanjaan dana hendaklah diluluskan oleh jawatankuasa dana enam.", "Enam ahli jawatankuasa perlu mempunyai but lama di kepala mereka apabila mereka meluluskan perbelanjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "83709n", "promptID": "83709", "sentence1": "And like the autobiographical and everyday narratives that adults generate, children's narratives increasingly focus on people's internal states'their desires, feelings, and   She wanted it so much  or  I felt bad.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( like ( ( ( the autobiographical ) and ) ( ( everyday narratives ) ( that ( adults generate ) ) ) ) ) ( , ( ( ( children 's ) narratives ) ( increasingly ( focus ( on ( ( ( ( people 's ) ( internal states ) ) ` ) ( ( ( ( their desires ) , ) feelings ) , ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( She ( ( wanted it ) ( so much ) ) ) or ) ( I ( felt bad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NN autobiographical)) (CC and) (NP (NP (JJ everyday) (NNS narratives)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP generate))))))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS narratives)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (JJ internal) (NNS states)) (`` `) (NP (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,) (NP (NNS feelings)) (, ,)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wanted) (NP (PRP it)) (ADVP (RB so) (RB much)))) (CC or) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD felt) (ADJP (JJ bad))))) (. .)))", "sentence2": "The internal narratives of adults are based largely on conscious thoughts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( internal narratives ) ) ( of adults ) ) ( ( are ( ( based largely ) ( on ( conscious thoughts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ internal) (NNS narratives)) (PP (IN of) (NP (NNS adults)))) (VP (VBP are) (VP (VBN based) (ADVP (RB largely)) (PP (IN on) (NP (JJ conscious) (NNS thoughts))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti naratif autobiografi dan harian yang dihasilkan oleh orang dewasa, naratif kanak-kanak semakin tertumpu pada keinginan, perasaan, dan keinginan mereka, dan dia sangat menginginkannya atau saya merasa buruk.", "Naratif dalaman orang dewasa sebahagian besarnya berdasarkan pemikiran sedar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86426e", "promptID": "86426", "sentence1": "It can certainly make happy holiday memories.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( can certainly ) ( make ( happy ( holiday memories ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB make) (NP (JJ happy) (NN holiday) (NNS memories)))) (. .)))", "sentence2": "Holidays can be positive with these experiences.", "sentence2_binary_parse": "( Holidays ( ( can ( be ( positive ( with ( these experiences ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Holidays)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ positive) (PP (IN with) (NP (DT these) (NNS experiences)))))) (. .)))", "translate": ["Ia pasti boleh membuat kenangan percutian yang bahagia.", "Percutian boleh menjadi positif dengan pengalaman ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30353e", "promptID": "30353", "sentence1": "This retailer launched its Web site in 1995, the first major apparel retailer to do so.", "sentence1_binary_parse": "( ( This retailer ) ( ( ( ( launched ( its ( Web site ) ) ) ( in ( ( 1995 , ) ( the ( first ( major ( apparel retailer ) ) ) ) ) ) ) ( to ( do so ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN retailer)) (VP (VBD launched) (NP (PRP$ its) (NNP Web) (NN site)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1995)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN apparel) (NN retailer)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (. .)))", "sentence2": "the first major apparel retailer opened its website in 1995", "sentence2_binary_parse": "( ( the ( first ( major ( apparel retailer ) ) ) ) ( ( opened ( its website ) ) ( in 1995 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN apparel) (NN retailer)) (VP (VBD opened) (NP (PRP$ its) (NN website)) (PP (IN in) (NP (CD 1995))))))", "translate": ["Peruncit ini melancarkan laman webnya pada tahun 1995, peruncit pakaian utama pertama yang melakukannya.", "peruncit pakaian utama pertama membuka laman webnya pada tahun 1995"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93818n", "promptID": "93818", "sentence1": "Thank you in advance for your contribution and interest in dental hygiene education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( in ( advance ( for ( ( your ( ( contribution and ) interest ) ) ( in ( dental ( hygiene education ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN contribution) (CC and) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN hygiene) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "Thank you for your contribution of $1,000.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( your contribution ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih terlebih dahulu atas sumbangan dan minat anda dalam pendidikan kebersihan gigi.", "Terima kasih atas sumbangan anda sebanyak $ 1,000."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126018e", "promptID": "126018", "sentence1": " Yes, I understand.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( I ( understand . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP understand)) (. .)))", "sentence2": "I understand that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( understand that ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP understand) (NP (DT that))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya faham.", "Saya faham."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87187c", "promptID": "87187", "sentence1": "It was winter and bitterly cold.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( winter and ) ( bitterly cold ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (UCP (NP (NN winter)) (CC and) (ADJP (RB bitterly) (JJ cold)))) (. .)))", "sentence2": "It was very hot outside.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( very ( hot outside ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ hot) (PP (IN outside)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah musim sejuk dan sejuk.", "panas betul kat luar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117233n", "promptID": "117233", "sentence1": "However, we recognize that gifts at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( gifts ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "Only rich people can afford to donate money. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( rich people ) ) ( ( can ( afford ( to ( donate money ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (JJ rich) (NNS people)) (VP (MD can) (VP (VB afford) (S (VP (TO to) (VP (VB donate) (NP (NN money))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa hadiah di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Hanya orang kaya sahaja yang mampu untuk menderma wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103706c", "promptID": "103706", "sentence1": "A snowboard --.", "sentence1_binary_parse": "( A ( ( snowboard -- ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP A) (NNPS snowboard) (: --) (. .)))", "sentence2": "A skateboard.", "sentence2_binary_parse": "( A ( skateboard . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP A)) (VP (VBD skateboard)) (. .)))", "translate": ["Sebuah papan salji -", "Sebuah papan selaju."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8347c", "promptID": "8347", "sentence1": "An arresting one occurs in A Passage to India (Chapter XXI) in which Forster describes a small building as  a flimsy and frivolous erection,  while in The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) the Mayor himself  beheld the unattractive exterior of Farfrae's erection. ", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( arresting one ) ) ( ( ( occurs ( in ( A Passage ) ) ) ( to ( ( India ( -LRB- ( ( Chapter XXI ) -RRB- ) ) ) ( ( in which ) ( Forster ( ( ( describes ( ( a ( small building ) ) ( as ( a ( flimsy ( and ( frivolous erection ) ) ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( in ( ( The Mayor ) ( of ( ( Casterbridge ( -LRB- ( ( Chapter XVI ) -RRB- ) ) ) ( the Mayor ) ) ) ) ) ( himself ( beheld ( ( the ( unattractive exterior ) ) ( of ( ( Farfrae 's ) erection ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (VBG arresting) (NN one)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN in) (NP (DT A) (NNP Passage))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP India)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXI)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Forster)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN building)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ flimsy) (CC and) (JJ frivolous) (NN erection)))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT The) (NNP Mayor)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Casterbridge)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XVI)) (-RRB- -RRB-))) (NP (DT the) (NNP Mayor)))))) (NP (PRP himself)) (VP (VBD beheld) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unattractive)) (NN exterior)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Farfrae) (POS 's)) (NN erection))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word erevtion was not seen in the book a single time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word erevtion ) ) ( ( ( was not ) ( ( seen ( in ( the book ) ) ) ( a ( single time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN erevtion)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN seen) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN book))) (NP (DT a) (JJ single) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Satu penangkapan berlaku di A Passage to India (Chapter XXI) di mana Forster menggambarkan sebuah bangunan kecil sebagai ereksi yang tipis dan frivolous, sementara di The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) Walikota sendiri melihat bahagian luar ereksi Farfrae yang tidak menarik.", "Perkataan erevtion tidak dilihat dalam buku satu masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13285e", "promptID": "13285", "sentence1": "It does not take a too-wicked mind to read into such terms meanings of a lewd nature.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( too-wicked mind ) ) ) ( to ( read ( into ( ( such ( terms meanings ) ) ( of ( a ( lewd nature ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ too-wicked) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN into) (NP (NP (JJ such) (NNS terms) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ lewd) (NN nature)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It does not take a twisted mind to read crude meanings into such terms.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( twisted mind ) ) ) ( to ( ( read ( crude meanings ) ) ( into ( such terms ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ twisted) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (JJ crude) (NNS meanings)) (PP (IN into) (NP (JJ such) (NNS terms)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak mengambil fikiran yang terlalu jahat untuk membaca istilah-istilah yang bermaksud sifat yang cabul.", "Ia tidak mengambil fikiran yang berpusing untuk membaca makna kasar ke dalam istilah sedemikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "76316n", "promptID": "76316", "sentence1": "OK, and your age?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( and ( your age ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB and) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. ?)))", "sentence2": "Your age is a relevant factor. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your age ) ( ( is ( a ( relevant factor ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN age)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ relevant) (NN factor))) (. .)))", "translate": ["OK, dan usia anda?", "Umur anda adalah faktor yang relevan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "102994n", "promptID": "102994", "sentence1": "\\\\ How \\\\, how come?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( \\ \\ ) ( How ( \\ \\ ) ) ) ( , ( ( how come ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (FRAG (NP (NNP \\) (NNP \\)) (WHADJP (WRB How) (ADJP (RB \\) (JJ \\)))) (, ,) (SBARQ (WHADVP (WRB how)) (SQ (VP (VBP come)))) (. ?)))", "sentence2": "How did you do it and why is my question because I saw the story in the news about the bank robbery? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How ( ( did you ) ( do it ) ) ) and ) ( why ( ( is ( ( my question ) ( because ( I ( ( ( saw ( the story ) ) ( in ( the news ) ) ) ( about ( the ( bank robbery ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (NP (PRP it))))) (CC and) (SBARQ (WHADVP (WRB why)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (NN question)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN news))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN bank) (NN robbery)))))))) (. ?))))", "translate": ["Bagaimanakah anda, bagaimana datang?", "Bagaimana anda melakukannya dan mengapa soalan saya kerana saya melihat cerita dalam berita mengenai rompakan bank?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "81452e", "promptID": "81452", "sentence1": "At 9:03:11, United Airlines Flight 175 struck the South Tower of the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03:11 ) ( , ( ( United ( Airlines ( Flight 175 ) ) ) ( ( struck ( ( the ( South Tower ) ) ( of ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03:11))) (, ,) (NP (NNP United) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 175)) (VP (VBD struck) (NP (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "The South Tower of the World Trade Center was struck at 9:03:11.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( South Tower ) ) ( of ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( ( was ( struck ( at 9:03:11 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP South) (NNP Tower)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (VBD was) (VP (VBN struck) (PP (IN at) (NP (CD 9:03:11))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:03:11, Penerbangan 175 United Airlines melanda Menara Selatan Pusat Perdagangan Dunia.", "Menara Selatan Pusat Dagangan Dunia telah dihentam pada pukul 9:03:11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142196c", "promptID": "142196", "sentence1": "Of course it can't be published because all those things are copyrighted, but my mother made up the story and I thought it was very nice and I still have it, uh, handwritten, uh, in our file here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Of course ) ( it ( ( ca n't ) ( be ( published ( because ( ( all ( those things ) ) ( are copyrighted ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( my mother ) ( ( made up ) ( the story ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( ( ( it ( was ( very nice ) ) ) and ) ( I ( still ( have ( it ( ( , ( ( ( uh , ) ( ( handwritten , ) uh ) ) , ) ) ( in ( our file ) ) ) ) ) ) ) ) here ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN published) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT all) (DT those) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN copyrighted))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN story)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ nice)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP it)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH handwritten) (, ,) (UH uh))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN file))))))) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "sentence2": "We can have it published today but my mom and I don't like the story.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( can ( have ( it ( ( published today ) ( but ( my mom ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( do n't ) ( like ( the story ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB have) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN published) (NP (NN today)) (PP (CC but) (NP (PRP$ my) (NN mom)))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (DT the) (NN story))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu ia tidak boleh diterbitkan kerana semua perkara itu berhak cipta, tetapi ibu saya membuat cerita dan saya fikir ia sangat bagus dan saya masih mempunyai, uh, tulisan tangan, uh, dalam fail kami di sini.", "Hari ini kita boleh menerbitkannya tetapi saya dan ibu tidak suka ceritanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72835e", "promptID": "72835", "sentence1": "The paradox of make-believe is that in everyday life, when children subordinate actions to rules, they usually give up something they want'instead of keeping a treasured toy all to themselves, they share it; instead of continuing to play, they clean up; instead of watching more TV, they go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The paradox ) ( of make-believe ) ) ( ( is ( that ( ( in ( ( ( everyday life ) , ) ( when ( children ( ( subordinate actions ) ( to rules ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( usually ( ( give up ) ( something ( they ( want ( ` ( ( ( ( instead ( of ( ( keeping ( a ( treasured toy ) ) ) ( all ( to themselves ) ) ) ) ) ( , ( they ( share it ) ) ) ) ; ) ( ( instead ( of ( ( ( ( ( ( continuing ( to play ) ) , ) ( they ( clean up ) ) ) ; ) ( instead of ) ) ( watching ( more TV ) ) ) ) ) ( , ( they ( go ( to bed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN paradox)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NN life)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB subordinate) (NP (NNS actions)) (PP (TO to) (NP (NNS rules)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP give) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (`` `) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT a) (JJ treasured) (NN toy)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (PRP themselves))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP share) (NP (PRP it)))) (: ;) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VB clean) (PRT (RP up))))) (: ;) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (VBG watching) (NP (JJR more) (NN TV)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Make-believe comes with an inherent paradox that's noticed in regular life.", "sentence2_binary_parse": "( Make-believe ( ( comes ( with ( ( an ( inherent paradox ) ) ( that ( 's ( noticed ( in ( regular life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Make-believe)) (VP (VBZ comes) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (JJ inherent) (NN paradox)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBN noticed) (PP (IN in) (NP (JJ regular) (NN life)))))))))) (. .)))", "translate": ["Paradoks membuat kepercayaan adalah bahawa dalam kehidupan seharian, apabila kanak-kanak bawahan bertindak terhadap peraturan, mereka biasanya menyerahkan sesuatu yang mereka mahukan daripada menyimpan mainan berharga kepada diri mereka sendiri, mereka berkongsi; bukannya terus bermain, mereka membersihkan; bukannya menonton lebih banyak TV, mereka tidur.", "Make-believe datang dengan paradoks yang wujud yang diperhatikan dalam kehidupan biasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62648n", "promptID": "62648", "sentence1": "Because he knew little about the cattle business and cared less, he never got around to branding his stock.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( he ( ( ( ( knew little ) ( about ( the ( cattle business ) ) ) ) and ) ( cared less ) ) ) ) ( , ( he ( never ( ( ( got around ) ( to ( branding ( his stock ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD knew) (ADVP (RB little)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS cattle) (NN business)))) (CC and) (VP (VBD cared) (ADVP (RBR less)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB branding) (NP (PRP$ his) (NN stock)))))) (. .)))", "sentence2": "Branding cattle stock is vital to guarantee ownership and prevent disease.", "sentence2_binary_parse": "( ( Branding ( cattle stock ) ) ( ( is ( vital ( to ( ( ( guarantee ownership ) and ) ( prevent disease ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Branding) (NNS cattle) (NN stock)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB guarantee) (NP (NN ownership))) (CC and) (VP (VB prevent) (NP (NN disease)))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana dia tahu sedikit tentang perniagaan lembu dan kurang peduli, dia tidak pernah berkeliling untuk menjenamakan stoknya.", "Penjenamaan stok lembu adalah penting untuk menjamin pemilikan dan mencegah penyakit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131984e", "promptID": "131984", "sentence1": "5 million, which did not deter Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( 5 million ) ( , ( ( which ( ( did not ) ( deter ( Bin Ladin ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (CD 5) (CD million)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB deter) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was not worried by 5 million.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was not ) ( worried ( by ( 5 million ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN worried) (PP (IN by) (NP (QP (CD 5) (CD million)))))) (. .)))", "translate": ["5 juta, yang tidak menghalang Bin Ladin.", "Bin Ladin tidak bimbang dengan 5 juta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44250c", "promptID": "44250", "sentence1": "I kept them in good shape until my last 78-rpm turntable died.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( kept them ) ( in ( good shape ) ) ) ( until ( ( my ( last ( 78-rpm turntable ) ) ) died ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD kept) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ my) (JJ last) (JJ 78-rpm) (NN turntable)) (VP (VBD died))))) (. .)))", "sentence2": "They have been in bad shape a long time.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( been ( in ( bad shape ) ) ) ( a ( long time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (JJ bad) (NN shape))) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Saya mengekalkannya dalam keadaan baik sehingga turntable 78-rpm terakhir saya meninggal dunia.", "Mereka telah lama berada dalam keadaan yang teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9436c", "promptID": "9436", "sentence1": "He An air attack against North America may be in progress.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( An ( air attack ) ) ( against ( North America ) ) ) ( ( may ( be ( in progress ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (PP (NP (DT An) (NN air) (NN attack)) (IN against) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (MD may) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN progress))))) (. .)))", "sentence2": "The air attack was over.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( air attack ) ) ( ( was over ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN air) (NN attack)) (VP (VBD was) (ADJP (RP over))) (. .)))", "translate": ["Serangan udara terhadap Amerika Utara mungkin sedang berjalan.", "Serangan udara telah berakhir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106343c", "promptID": "106343", "sentence1": "Everybody's family is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everybody 's ) family ) ( ( is different ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everybody) (POS 's)) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different))) (. .)))", "sentence2": "Everybody's family is very much the same. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Everybody 's ) family ) ( ( ( is ( very much ) ) ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everybody) (POS 's)) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB very) (RB much)) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Keluarga semua orang berbeza.", "Keluarga semua orang sama sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84913e", "promptID": "84913", "sentence1": "We're at an exciting juncture and it won't be long until we start seeing solid results from our efforts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at ( an ( exciting juncture ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( ( be long ) ( until ( we ( start ( ( seeing ( solid results ) ) ( from ( our efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ exciting) (NN juncture))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG seeing) (NP (JJ solid) (NNS results)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are expecting to see good things soon", "sentence2_binary_parse": "( We ( are ( expecting ( to ( ( see ( good things ) ) soon ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG expecting) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (JJ good) (NNS things)) (ADVP (RB soon)))))))))", "translate": ["Kami berada di persimpangan yang menarik dan tidak akan lama sehingga kami mula melihat hasil yang kukuh dari usaha kami.", "Kami menjangkakan untuk melihat perkara-perkara yang baik tidak lama lagi"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "54787e", "promptID": "54787", "sentence1": "And how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how old ) ( ( are you ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "How old are you?", "sentence2_binary_parse": "( ( How old ) ( ( are you ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Dan berapa umur anda?", "Berapakah umur anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115169n", "promptID": "115169", "sentence1": "For example, sketches or photos can be draped with material of different colors and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( sketches or ) photos ) ( ( can ( be ( draped ( with ( material ( of ( different ( ( colors and ) patterns ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS sketches) (CC or) (NNS photos)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN draped) (PP (IN with) (NP (NP (NN material)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS colors) (CC and) (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "Only sketches and photos are draped with different coloured material.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( ( sketches and ) photos ) ) ( ( are ( draped ( with ( different ( coloured material ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Only) (NNS sketches) (CC and) (NNS photos)) (VP (VBP are) (VP (VBN draped) (PP (IN with) (NP (JJ different) (JJ coloured) (NN material))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, lakaran atau gambar boleh dibalut dengan bahan warna dan corak yang berbeza.", "Hanya lakaran dan gambar yang dibalut dengan bahan berwarna yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28787e", "promptID": "28787", "sentence1": " Well, it's yellow and orange and red.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( 's ( yellow ( and ( ( orange and ) red ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ yellow) (CC and) (JJ orange) (CC and) (JJ red))) (. .)))", "sentence2": "It is made up of at least three colors.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( made up ) ( of ( ( ( at least ) three ) colors ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PRT (RP up)) (PP (IN of) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD three)) (NNS colors))))) (. .)))", "translate": ["Ia berwarna kuning dan oren dan merah.", "Ia terdiri daripada sekurang-kurangnya tiga warna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62328e", "promptID": "62328", "sentence1": "I didn't hit nothing.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( hit nothing ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hit) (NP (NN nothing)))) (. .)))", "sentence2": "I didn't hit anything.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( hit anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hit) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak memukul apa-apa.", "Saya tidak memukul apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23957n", "promptID": "23957", "sentence1": "But he would indeed be feigning naivete to claim that generic man is now understood to include woman.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( ( would indeed ) ( be ( ( feigning naivete ) ( to ( claim ( that ( ( generic man ) ( ( is now ) ( understood ( to ( include woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB be) (VP (VBG feigning) (NP (NN naivete)) (S (VP (TO to) (VP (VB claim) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ generic) (NN man)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN understood) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (NN woman))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He knew what he was doing when he talks about it", "sentence2_binary_parse": "( He ( knew ( what ( he ( was ( doing ( when ( he ( talks ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG doing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ talks) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))))))))))", "translate": ["Tetapi dia memang akan berpura-pura naif untuk mendakwa bahawa lelaki generik kini difahami termasuk wanita.", "Dia tahu apa yang dia lakukan apabila dia bercakap mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45540e", "promptID": "45540", "sentence1": "hordes of giggling high school girls ...", "sentence1_binary_parse": "( ( hordes ( of ( giggling ( high ( school girls ) ) ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNS hordes)) (PP (IN of) (S (VP (VBG giggling) (NP (JJ high) (NN school) (NNS girls)))))) (: ...)))", "sentence2": "There are a lot of giggling high school girls.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( giggling ( high ( school girls ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (S (VP (VBG giggling) (NP (JJ high) (NN school) (NNS girls))))))) (. .)))", "translate": ["hordes daripada giggling sekolah menengah gadis-gadis...", "Ramai gadis sekolah menengah yang bergulat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80112e", "promptID": "80112", "sentence1": "A perfume called Poison has appeared on the market.", "sentence1_binary_parse": "( ( A perfume ) ( ( called ( Poison ( has ( appeared ( on ( the market ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN perfume)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NN Poison)) (VP (VBZ has) (VP (VBN appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market)))))))) (. .)))", "sentence2": "Poison is a perfume.", "sentence2_binary_parse": "( Poison ( ( is ( a perfume ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Poison)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN perfume))) (. .)))", "translate": ["Minyak wangi yang dipanggil Racun telah muncul di pasaran.", "Racun adalah minyak wangi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41158e", "promptID": "41158", "sentence1": "And sometime during the third year, they can imagine objects and events with little or no support from the real world, as when they say to a play partner,  I'm calling Susie on the phone! ", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( sometime ( ( during ( the ( third year ) ) ) ( , ( they ( can ( ( ( imagine ( ( objects and ) events ) ) ( with ( ( little or ) ( no support ) ) ) ) ( from ( the ( real world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( as ( ( when ( they ( say ( to ( a ( play partner ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( 'm ( calling ( Susie ( on ( the phone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (CC And) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ third) (NN year))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB imagine) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN support)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ real) (NN world)))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN play) (NN partner)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG calling) (NP (NP (NNP Susie)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN phone)))))))) (. !)))", "sentence2": "Occasionally during the third year, they are able to imagine objects and events without support from the real world.", "sentence2_binary_parse": "( ( Occasionally ( during ( the ( third year ) ) ) ) ( , ( they ( ( are ( able ( to ( ( ( imagine ( ( objects and ) events ) ) ( without support ) ) ( from ( the ( real world ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Occasionally)) (IN during) (NP (DT the) (JJ third) (NN year))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB imagine) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN without) (NP (NN support))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ real) (NN world)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadang-kadang pada tahun ketiga, mereka dapat membayangkan objek dan peristiwa dengan sedikit atau tidak ada sokongan dari dunia nyata, seperti ketika mereka mengatakan kepada rakan bermain, saya memanggil Susie di telefon!", "Kadang-kadang pada tahun ketiga, mereka dapat membayangkan objek dan peristiwa tanpa sokongan dari dunia nyata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126063c", "promptID": "126063", "sentence1": "I look out the window and there he's booking across the yard heading for the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( look out ) ( the window ) ) ) and ) ( there ( he ( 's ( booking ( across ( ( the yard ) ( heading ( for ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN window)))) (CC and) (S (ADVP (RB there)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG booking) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN yard)) (VP (VBG heading) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN house))))))))) (. .)))", "sentence2": "I saw him dragging his butt across the freshly mowed lawn.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( saw ( him ( ( dragging ( his butt ) ) ( across ( the ( freshly ( mowed lawn ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (S (NP (PRP him)) (VP (VBG dragging) (NP (PRP$ his) (NN butt)) (PP (IN across) (NP (DT the) (RB freshly) (JJ mowed) (NN lawn)))))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat ke luar tingkap dan dia menempah di seberang halaman menuju ke rumah.", "Aku nampak dia sambung sambung kat sambung kat sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10214e", "promptID": "10214", "sentence1": "In their testimony and in other public accounts, NORAD officials also stated that the Langley fighters were scrambled to respond to the notifications about American 77,178 United 93, or both.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( their ( ( ( testimony and ) ( in ( other public ) ) ) accounts ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( also ( ( stated ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( were ( scrambled ( to ( ( respond ( to ( ( the notifications ) ( about ( American 77,178 ) ) ) ) ) ( ( ( ( United 93 ) , ) or ) both ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ their) (UCP (NP (NN testimony)) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NN public)))) (NNS accounts))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scrambled) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS notifications)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 77,178))))) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (, ,) (CC or) (NP (DT both))))))))))) (. .)))", "sentence2": "According to NORAD officials the Langley fighters were scrambled in response.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( NORAD officials ) ) ) ( ( the ( Langley fighters ) ) ( ( were ( scrambled ( in response ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (JJ NORAD) (NNS officials)))) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN scrambled) (PP (IN in) (NP (NN response))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan mereka dan dalam akaun awam yang lain, pegawai NORAD juga menyatakan bahawa pejuang Langley telah bergegas untuk menjawab pemberitahuan mengenai Amerika 77,178 United 93, atau kedua-duanya.", "Menurut pegawai NORAD, pejuang Langley telah direbut sebagai tindak balas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "115839e", "promptID": "115839", "sentence1": " a short article about someone or something in a dictionary or encyclopedia,.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( a ( short article ) ) ( about ( ( someone or ) something ) ) ) ( in ( ( ( ( a dictionary ) or ) encyclopedia ) , ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NN someone) (CC or) (NN something))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (CC or) (NP (NN encyclopedia)) (, ,))) (. .)))", "sentence2": "A short article about something in a publication.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( A ( short article ) ) ( about something ) ) ( in ( a publication ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ short) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NN something))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN publication))) (. .)))", "translate": ["Sebuah rencana ringkas tentang seseorang atau sesuatu dalam kamus atau ensiklopedia,", "Artikel ringkas mengenai sesuatu dalam penerbitan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "63669e", "promptID": "63669", "sentence1": "Ooh, one of my three older sisters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ooh , ) ( one ( of ( my ( ( three older ) sisters ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Ooh)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (ADJP (NP (CD three)) (JJR older)) (NNS sisters)))) (. .)))", "sentence2": "One of my sisters.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( my sisters ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS sisters))) (. .)))", "translate": ["oh, salah satu daripada tiga kakak saya.", "Salah seorang daripada adik-beradik saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69278e", "promptID": "69278", "sentence1": "She remembered poems that she had learned when she was in high school.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( remembered poems ) ( that ( she ( had ( learned ( when ( she ( was ( in ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD remembered) (NP (NNS poems)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN learned) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She recalled poems from high school.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( recalled poems ) ( from ( high school ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD recalled) (NP (NNS poems)) (PP (IN from) (NP (JJ high) (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat puisi yang dia pelajari ketika dia masih di sekolah menengah.", "Dia ingat puisi dari sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17984e", "promptID": "17984", "sentence1": "So he says, No, from the school up, are all guerrillas.", "sentence1_binary_parse": "( So ( he ( ( says ( ( ( , ( No , ) ) ( from ( ( the school ) up ) ) ) ( , ( are ( all guerrillas ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP he)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (S (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,)) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN school)) (RB up))))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (DT all) (NNS guerrillas)))))) (. .)))", "sentence2": "He claims everyone above school-age is a guerrilla.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( claims ( ( everyone ( above school-age ) ) ( is ( a guerrilla ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ claims) (SBAR (S (NP (NP (NN everyone)) (PP (IN above) (NP (NN school-age)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN guerrilla)))))) (. .)))", "translate": ["Dia kata, \"Tidak, daripada sekolah, semua orang dah jadi 'orang'.", "Dia mendakwa semua orang di atas usia sekolah adalah gerila."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18733e", "promptID": "18733", "sentence1": "I've, I've decided and it's very hard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I 've ) , ) ( I ( 've decided ) ) ) and ) ( it ( 's ( very hard ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided)))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ hard)))) (. .)))", "sentence2": "It's been difficult, but I've made a decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( 's ( been difficult ) ) ) , ) but ) ( I ( 've ( made ( a decision ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (JJ difficult))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN made) (NP (DT a) (NN decision))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, saya telah memutuskan dan ia sangat sukar.", "\"Ia sukar, tetapi saya telah membuat keputusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90747e", "promptID": "90747", "sentence1": "The controller knew American 11 was hijacked; he was focused on searching for it after the aircraft disappeared at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( knew ( ( American 11 ) ( was hijacked ) ) ) ) ; ) ( he ( was ( focused ( on ( ( searching ( for it ) ) ( after ( ( the aircraft ) ( disappeared ( at 8:46 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (S (VP (VBG searching) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD disappeared) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller searched for the aircraft he knew to be hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( searched ( ( for ( the aircraft ) ) ( he ( knew ( to ( be hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD searched) (SBAR (S (PP (IN for) (NP (DT the) (NN aircraft))) (NP (PRP he)) (VP (VBD knew) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN hijacked))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal itu tahu Amerika 11 telah dirampas; dia memberi tumpuan kepada mencarinya selepas pesawat itu hilang pada 8:46.", "Pengawal mencari pesawat yang dia tahu dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "48742e", "promptID": "48742", "sentence1": "Your Third Prize notwithstanding, Duncan was murdered several pages earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( Third Prize ) ) notwithstanding ) ( , ( Duncan ( ( was ( murdered ( ( several pages ) earlier ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (PRP$ Your) (NNP Third) (NNP Prize)) (IN notwithstanding)) (, ,) (NP (NNP Duncan)) (VP (VBD was) (VP (VBN murdered) (ADVP (NP (JJ several) (NNS pages)) (RBR earlier)))) (. .)))", "sentence2": "A few pages earlier, Duncan was murdered", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( few pages ) ) earlier ) ( , ( Duncan ( was murdered ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (JJ few) (NNS pages)) (RBR earlier)) (, ,) (NP (NNP Duncan)) (VP (VBD was) (VP (VBN murdered)))))", "translate": ["Walau bagaimanapun, Hadiah Ketiga anda, Duncan dibunuh beberapa halaman sebelumnya.", "Beberapa hari sebelum itu, Duncan telah dibunuh"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37063c", "promptID": "37063", "sentence1": "He could have learned of this from messages being sent by United Airlines to the cockpits of its transcontinental flights, including Flight 93, warning of cockpit intrusion and telling of the New York attacks.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( have ( ( learned ( of ( this ( from messages ) ) ) ) ( ( ( ( ( being ( ( ( ( sent ( by ( United Airlines ) ) ) ( to ( ( the cockpits ) ( of ( its ( transcontinental flights ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( Flight 93 ) ) ) ) , ) ( warning ( of ( cockpit intrusion ) ) ) ) and ) ( telling ( of ( the ( New ( York attacks ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NP (DT this)) (PP (IN from) (NP (NNS messages))))) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN sent) (PP (IN by) (NP (NNP United) (NNPS Airlines))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS cockpits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ transcontinental) (NNS flights))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (VP (VBG warning) (PP (IN of) (NP (NN cockpit) (NN intrusion)))) (CC and) (VP (VBG telling) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNS attacks))))))))) (. .)))", "sentence2": "It would have been impossible for him to learn anything from the messages.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( have ( ( been impossible ) ( for ( him ( to ( ( learn anything ) ( from ( the messages ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ impossible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS messages)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau mungkin mengetahui perkara ini daripada mesej yang dihantar oleh United Airlines ke kokpit penerbangan transcontinentalnya, termasuk Penerbangan 93, amaran pencerobohan kokpit dan memberitahu serangan New York.", "Tidak mustahil baginya untuk belajar apa sahaja dari mesej."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22272e", "promptID": "22272", "sentence1": "And just as important, I invite you to renew your partnership with The Salvation Army by sending a contribution, once again, today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( just ( as important ) ) ( , ( I ( ( invite ( you ( to ( ( ( renew ( your partnership ) ) ( with ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( by ( ( sending ( ( a contribution ) ( , ( ( once again ) , ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (RB just) (ADJP (RB as) (JJ important))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBZ invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG sending) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PRN (, ,) (ADVP (RB once)) (ADVP (RB again)) (, ,))) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation to The Salvation Army is important. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( to ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( ( is important ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Dan sama pentingnya, saya menjemput anda untuk memperbaharui perkongsian anda dengan The Salvation Army dengan menghantar sumbangan, sekali lagi, hari ini.", "Sumbangan anda kepada pasukan keselamatan adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106334c", "promptID": "106334", "sentence1": "Another commercial aircraft in the vicinity then radioed in with reports over the radio of a commuter plane hitting the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another ( commercial aircraft ) ) ( in ( the vicinity ) ) ) ( then ( ( ( radioed ( in ( with ( reports ( over ( ( the radio ) ( of ( a ( commuter plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( hitting ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (JJ commercial) (NN aircraft)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN vicinity)))) (ADVP (RB then)) (VP (VBD radioed) (PP (IN in) (IN with) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN commuter) (NN plane))))))) (S (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "The news of the commuter plane hitting the World Trade Center was not reported by a nearby airplane.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The news ) ( of ( ( the ( commuter plane ) ) ( hitting ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( was not ) ( reported ( by ( a ( nearby airplane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN news)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN commuter) (NN plane)) (VP (VBG hitting) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ nearby) (NN airplane))))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi pesawat komersial di kawasan itu kemudian di radiokan dengan laporan mengenai radio pesawat komuter yang memukul World Trade Center.", "Berita mengenai pesawat komuter yang melanda World Trade Center tidak dilaporkan oleh kapal terbang berdekatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "91816e", "promptID": "91816", "sentence1": "Through the use of its own proprietary standard, Wal-Mart gathered and exchanged information among its stores, distribution centers, and the main office in Bentonville, Arkansas, to monitor sales, place orders based on those sales, track shipments to the distribution centers, and coordinate the flow of materials and information throughout the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( the use ) ( of ( its ( own ( proprietary standard ) ) ) ) ) ) ( , ( Wal-Mart ( ( ( ( ( ( ( ( gathered and ) exchanged ) information ) ( among ( ( ( ( ( ( its stores ) , ) ( distribution centers ) ) , ) and ) ( the ( main office ) ) ) ) ) ( in ( Bentonville ( , Arkansas ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( monitor sales ) , ) ( ( place orders ) ( based ( on ( those sales ) ) ) ) ) , ) ( ( track shipments ) ( to ( the ( distribution centers ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( coordinate ( ( the flow ) ( of ( ( materials and ) information ) ) ) ) ( throughout ( the system ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ proprietary) (NN standard))))) (, ,) (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBD gathered) (CC and) (VBD exchanged) (NP (NN information)) (PP (IN among) (NP (NP (PRP$ its) (NNS stores)) (, ,) (NP (NN distribution) (NNS centers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ main) (NN office)))) (PP (IN in) (NP (NNP Bentonville) (, ,) (NNP Arkansas))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB monitor) (NP (NNS sales))) (, ,) (VP (VB place) (NP (NNS orders)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT those) (NNS sales))))) (, ,) (VP (VB track) (NP (NNS shipments)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN distribution) (NNS centers)))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS materials) (CC and) (NN information)))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN system)))))))) (. .)))", "sentence2": "Walmart coordinated the flow of information and materials by exchanging information between its stores, centers, and main office. ", "sentence2_binary_parse": "( Walmart ( ( ( coordinated ( ( the flow ) ( of ( ( information and ) materials ) ) ) ) ( by ( exchanging ( information ( between ( ( ( ( ( ( its stores ) , ) centers ) , ) and ) ( main office ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Walmart)) (VP (VBN coordinated) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NN information) (CC and) (NNS materials)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG exchanging) (NP (NP (NN information)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP$ its) (NNS stores)) (, ,) (NP (NNS centers)) (, ,) (CC and) (NP (JJ main) (NN office))))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui penggunaan standard proprietari sendiri, Wal-Mart mengumpulkan dan bertukar maklumat di antara kedai, pusat pengedaran, dan pejabat utamanya di Bentonville, Arkansas, untuk memantau penjualan, membuat pesanan berdasarkan penjualan tersebut, mengesan penghantaran ke pusat pengedaran, dan menyelaraskan aliran bahan dan maklumat di seluruh sistem.", "Walmart menyelaraskan aliran maklumat dan bahan dengan bertukar maklumat antara kedai, pusat, dan pejabat utamanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6663e", "promptID": "6663", "sentence1": "And as our discussion in Chapter 6 will reveal, on the whole, the quality of American child care'whether center-based or home-based'is mediocre to abysmal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( ( ( our discussion ) ( in ( Chapter 6 ) ) ) ( will ( ( reveal , ) ( on ( the whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the quality ) ( of ( American child ) ) ) ( ( ( care ` ) ( whether ( ( ( center-based or ) home-based ) ( ` ( is ( mediocre ( to abysmal ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN discussion)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))) (VP (MD will) (VP (VB reveal) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN whole))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN child)))) (VP (VBP care) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (NP (JJ center-based) (CC or) (NN home-based)) (`` `) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ mediocre) (S (VP (TO to) (VP (VB abysmal))))))))) (. .)))", "sentence2": "American child-care tends to range from mediocre to dreadful.", "sentence2_binary_parse": "( ( American child-care ) ( ( tends ( to ( ( range ( from mediocre ) ) ( to dreadful ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NN child-care)) (VP (VBZ tends) (S (VP (TO to) (VP (VB range) (PP (IN from) (ADJP (JJ mediocre))) (PP (TO to) (NP (NNP dreadful))))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti yang dibincangkan dalam Bab 6 akan mendedahkan, secara keseluruhan, kualiti penjagaan kanak-kanak Amerika sama ada berasaskan pusat atau berasaskan rumah'adalah biasa-biasa saja.", "Penjagaan kanak-kanak Amerika cenderung berkisar dari biasa-biasa saja hingga menakutkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55514e", "promptID": "55514", "sentence1": "Profitability is measured as operating profit margin'revenue minus costs of goods sold divided by revenue.", "sentence1_binary_parse": "( Profitability ( ( is ( measured ( as ( ( ( operating ( profit margin ) ) ` ) ( ( ( ( revenue minus ) costs ) ( of ( goods sold ) ) ) ( divided ( by revenue ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Profitability)) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PP (IN as) (S (VP (VBG operating) (NP (NN profit) (NN margin)) (`` `) (S (NP (NP (NN revenue) (CC minus) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN sold))))) (ADJP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NN revenue)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Profitability is a direct function involving costs of goods sold and revenue.", "sentence2_binary_parse": "( Profitability ( ( ( is ( a ( direct function ) ) ) ( involving ( costs ( of ( ( ( goods sold ) and ) revenue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Profitability)) (VBZ is) (NP (DT a) (JJ direct) (NN function)) (VP (VBG involving) (NP (NP (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN sold))) (CC and) (NP (NN revenue)))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan diukur sebagai keuntungan margin operasi tolak kos barang yang dijual dibahagikan dengan pendapatan.", "Keuntungan adalah fungsi langsung yang melibatkan kos barang yang dijual dan pendapatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "32837e", "promptID": "32837", "sentence1": "Oh, it can lead one to a rhymed ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( it ( can ( ( lead one ) ( to ( a rhymed ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (NP (CD one)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN rhymed)))))))", "sentence2": "It can take you to a rhymed sentence.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( can ( ( take you ) ( to ( a ( rhymed sentence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ rhymed) (NN sentence))))) (. .)))", "translate": ["boleh membawa satu ke rhymed", "Ia boleh membawa anda ke ayat yang bernas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "101326n", "promptID": "101326", "sentence1": "Helen W. Power, in  Women on Language; Women in Language [XV", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Helen ( W. ( Power , ) ) ) ( in ( Women ( on Language ) ) ) ) ; ) ( Women ( in ( Language ( -LSB- XV ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Helen) (NNP W.) (NNP Power) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN on) (NP (NNP Language)))))) (: ;) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN in) (NP (NNP Language) (NNP -LSB-) (NNP XV))))))", "sentence2": "Helen W, Power is a highly intelligent woman. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Helen ( W ( , Power ) ) ) ( ( is ( a ( ( highly intelligent ) woman ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Helen) (NNP W) (, ,) (NNP Power)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB highly) (JJ intelligent)) (NN woman))) (. .)))", "translate": ["Helen W. Power, dalam Wanita dalam Bahasa; Wanita dalam Bahasa [XV]", "Helen W, Power adalah seorang wanita yang sangat bijak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102599c", "promptID": "102599", "sentence1": "As for belly dancers, not only have I never heard of a male belly dancer but find the very idea more exotic than erotic.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( belly dancers ) ) ) ( , ( ( not ( only ( ( ( have ( I ( never ( heard ( of ( a ( male ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( find ( ( the ( very idea ) ) ( more ( exotic ( than erotic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NN belly) (NNS dancers)))) (, ,) (VP (RB not) (RB only) (VP (VB have) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ male) (NN belly) (NN dancer)))))) (CC but) (VP (VBP find) (S (NP (DT the) (JJ very) (NN idea)) (ADJP (RBR more) (JJ exotic) (PP (IN than) (ADJP (JJ erotic))))))) (. .)))", "sentence2": "I think male belly dancers would be simply disgusting.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( male ( belly dancers ) ) ( would ( be ( simply disgusting ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (JJ male) (NN belly) (NNS dancers)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB simply) (JJ disgusting))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi penari perut, bukan sahaja saya tidak pernah mendengar tentang penari perut lelaki tetapi mendapati idea itu lebih eksotik daripada erotik.", "Saya rasa penari perut lelaki hanya akan menjijikkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "104459n", "promptID": "104459", "sentence1": "But not every kid is as lucky as Nick.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( every kid ) ( ( is ( as ( lucky ( as Nick ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT every) (NN kid)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ lucky) (PP (IN as) (NP (NNP Nick))))) (. .)))", "sentence2": "Nick is a lucky kid.", "sentence2_binary_parse": "( Nick ( ( is ( a ( lucky kid ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nick)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ lucky) (NN kid))) (. .)))", "translate": ["Bukan semua anak bertuah seperti Nick.", "Nick adalah anak bertuah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124587c", "promptID": "124587", "sentence1": "And she told me that everyone has to be like a little child to God, and that God loves everyone just like He is their own father and they are His children, because of what they are.", "sentence1_binary_parse": "( And ( she ( ( ( told me ) ( ( ( ( that ( everyone ( has ( to ( ( be ( like ( a ( little child ) ) ) ) ( to God ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( God ( ( loves everyone ) ( just ( ( ( ( like ( ( ( He ( is ( their ( own father ) ) ) ) and ) ( they ( are ( His children ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( what ( they are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP she)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ little) (NN child))) (PP (TO to) (NP (NNP God))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ loves) (NP (NN everyone)) (PP (RB just) (PP (IN like) (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN father)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ His) (NNS children)))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She told me that not everyone is God's child, only very special people.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( told me ) ( that ( ( not everyone ) ( is ( ( ( ( God 's ) child ) , ) ( only ( ( very special ) people ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (IN that) (S (NP (RB not) (NN everyone)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN child)) (, ,) (NP (JJ only) (ADJP (RB very) (JJ special)) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia memberitahu saya bahawa setiap orang harus seperti anak kecil kepada Tuhan, dan bahawa Tuhan mengasihi semua orang seperti Dia adalah ayah mereka sendiri dan mereka adalah anak-anaknya, kerana apa yang mereka ada.", "Dia memberitahu saya bahawa tidak semua orang adalah anak Tuhan, hanya orang yang sangat istimewa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112374e", "promptID": "112374", "sentence1": "Thus, while the fighter pilots under NORAD direction who had scrambled out of Langley never received any type of engagement order, the Andrews pilots were operating weapons free-a permissive rule of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( while ( ( ( the ( fighter pilots ) ) ( under ( ( NORAD direction ) ( who ( had ( ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) never ) ) ) ) ) ) ( received ( ( any type ) ( of ( engagement order ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Andrews pilots ) ) ( ( were ( operating ( weapons ( ( free-a ( permissive rule ) ) ( of engagement ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (NN fighter) (NNS pilots)) (PP (IN under) (NP (NP (JJ NORAD) (NN direction)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))) (ADVP (RB never))))))))) (VP (VBD received) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (JJ engagement) (NN order))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (VP (VBG operating) (S (NP (NNS weapons)) (NP (NP (JJ free-a) (JJ permissive) (NN rule)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))) (. .)))", "sentence2": "Fighter pilots were scrambled out of Langley but never got engagement orders.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fighter pilots ) ( ( ( ( were ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) ) but ) ( never ( got ( engagement orders ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))))) (CC but) (VP (ADVP (RB never)) (VBD got) (NP (JJ engagement) (NNS orders)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, sementara juruterbang pejuang di bawah arahan NORAD yang telah bergegas keluar dari Langley tidak pernah menerima apa-apa jenis perintah pertunangan, juruterbang Andrews beroperasi senjata bebas-peraturan permisif pertunangan.", "Juruterbang pejuang telah direbut keluar dari Langley tetapi tidak pernah mendapat pesanan pertunangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112503c", "promptID": "112503", "sentence1": "Is there anything specific that, uh, you remember about your grandma?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( anything specific ) ( ( that , ) ( uh ( , ( you ( remember ( about ( your grandma ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything) (NN specific)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN grandma))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you have a grandma?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( have ( a grandma ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN grandma))) (. ?)))", "translate": ["Adakah sesuatu yang spesifik, uh, anda ingat tentang nenek anda?", "Adakah anda mempunyai nenek?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "84334e", "promptID": "84334", "sentence1": "In 1986, a bomb went off at a disco in Berlin, killing two American soldiers.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1986 ) ( , ( ( a bomb ) ( ( ( ( ( ( went off ) ( at ( a disco ) ) ) ( in Berlin ) ) , ) ( killing ( two ( American soldiers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1986))) (, ,) (NP (DT a) (NN bomb)) (VP (VBD went) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN disco))) (PP (IN in) (NP (NNP Berlin))) (, ,) (S (VP (VBG killing) (NP (CD two) (JJ American) (NNS soldiers))))) (. .)))", "sentence2": "A bomb killed two Americans in Berlin.", "sentence2_binary_parse": "( ( A bomb ) ( ( ( killed ( two Americans ) ) ( in Berlin ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN bomb)) (VP (VBD killed) (NP (CD two) (NNS Americans)) (PP (IN in) (NP (NNP Berlin)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1986, bom meletup di sebuah disko di Berlin, membunuh dua tentera Amerika.", "Sebuah bom telah membunuh dua orang Amerika di Berlin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102377c", "promptID": "102377", "sentence1": "Using traditional sewing operations, it typically takes eight weeks to produce a coat, from the time an order is issued for cutting to the moment the finished goods are hanging in a manufacturer's distribution center.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( traditional ( sewing operations ) ) ) ( , ( it ( typically ( ( ( ( ( takes ( eight weeks ) ) ( to ( produce ( a coat ) ) ) ) , ) ( from ( ( the time ) ( ( an order ) ( is ( issued ( for ( cutting ( to ( ( the moment ) ( ( the ( finished goods ) ) ( are ( hanging ( in ( ( a ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (JJ traditional) (VBG sewing) (NNS operations)))) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ takes) (NP (CD eight) (NNS weeks)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (DT a) (NN coat))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT an) (NN order)) (VP (VBZ is) (VP (VBN issued) (PP (IN for) (S (VP (VBG cutting) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (DT the) (VBN finished) (NNS goods)) (VP (VBP are) (VP (VBG hanging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It takes three weeks to make three coats if using traditional sewing methods.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( takes ( three weeks ) ) ( to ( ( make ( three coats ) ) ( if ( using ( traditional ( sewing methods ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ takes) (NP (CD three) (NNS weeks)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD three) (NNS coats)) (PP (IN if) (S (VP (VBG using) (NP (JJ traditional) (VBG sewing) (NNS methods))))))))) (. .)))", "translate": ["Menggunakan operasi jahit tradisional, biasanya mengambil masa lapan minggu untuk menghasilkan mantel, dari masa pesanan dikeluarkan untuk memotong hingga saat barang siap digantung di pusat pengedaran pengeluar.", "Ia mengambil masa tiga minggu untuk membuat tiga kot jika menggunakan kaedah jahit tradisional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "9915e", "promptID": "9915", "sentence1": "The words  divine afflatus  thus create an unforgettable image jejune             like a gumdrop", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( words divine ) ) ( ( afflatus thus ) ( ( create ( an ( unforgettable ( image jejune ) ) ) ) ( like ( a gumdrop ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS words) (NN divine)) (VP (VBZ afflatus) (RB thus) (VP (VB create) (NP (DT an) (JJ unforgettable) (NN image) (NN jejune)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN gumdrop)))))))", "sentence2": "The image of a gumdrop is created by the words divine afflatus.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The image ) ( of ( a gumdrop ) ) ) ( ( is ( created ( by ( the ( words ( divine afflatus ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN image)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gumdrop)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN created) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS words) (NN divine) (NN afflatus))))) (. .)))", "translate": ["Kata-kata afflatus ilahi dengan demikian membuat gambar jejune yang tidak dapat dilupakan seperti gumdrop", "Imej gusi dicipta oleh kata-kata afflatus ilahi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "891n", "promptID": "891", "sentence1": "Software can prevent lines from being cut twice; it can control the touchy job of cutting the apex of wedge-shaped pieces by approaching the point from both sides of the wedge rather than attempting to cut around the tip.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Software ( can ( ( prevent lines ) ( from ( being ( cut twice ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( can ( control ( ( the ( touchy job ) ) ( of ( ( ( ( cutting ( ( the apex ) ( of ( wedge-shaped pieces ) ) ) ) ( by ( ( approaching ( the point ) ) ( from ( ( both sides ) ( of ( the wedge ) ) ) ) ) ) ) ( rather than ) ) ( attempting ( to ( ( cut around ) ( the tip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Software)) (VP (MD can) (VP (VB prevent) (NP (NNS lines)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN cut) (ADVP (RB twice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB control) (NP (NP (DT the) (JJ touchy) (NN job)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG cutting) (NP (NP (DT the) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (JJ wedge-shaped) (NNS pieces)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG approaching) (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN from) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wedge))))))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP around)) (NP (DT the) (NN tip))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cutting lines is such a touchy job because they have electrical currents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cutting lines ) ( ( ( is ( such ( a ( touchy job ) ) ) ) ( because ( they ( have ( electrical currents ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Cutting) (NNS lines)) (VP (VBZ is) (NP (PDT such) (DT a) (JJ touchy) (NN job)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (JJ electrical) (NNS currents)))))) (. .)))", "translate": ["Perisian boleh menghalang garisan daripada dipotong dua kali; ia boleh mengawal kerja yang menyentuh memotong puncak kepingan berbentuk baji dengan menghampiri titik dari kedua-dua belah baji daripada cuba memotong hujung.", "Garis pemotongan adalah pekerjaan yang sangat sensitif kerana mereka mempunyai arus elektrik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121620c", "promptID": "121620", "sentence1": "Unlike the women's industry, where style has always mattered more, relatively large men's apparel manufacturers such as Haggar; Hart, Schaffner, and Marx; Fruit of the Loom; Arrow Shirt Company; and Hathaway Shirt emerged, seeking to capture economies of scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( ( ( ( the ( women 's ) ) industry ) , ) ( where ( style ( ( has always ) ( mattered more ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( relatively large ) ( men 's ) ) ( apparel manufacturers ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( Haggar ; ) ( ( ( ( ( Hart , ) Schaffner ) , ) and ) Marx ) ) ; ) ( Fruit ( of ( the Loom ) ) ) ) ; ) ( Arrow ( Shirt Company ) ) ) ; ) and ) ( Hathaway Shirt ) ) ) ) ) ( ( ( emerged , ) ( seeking ( to ( capture ( economies ( of scale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NP (NP (DT the) (NNS women) (POS 's)) (NN industry)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN style)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN mattered) (ADVP (RBR more)))))))) (, ,) (NP (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ large)) (NNS men) (POS 's)) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Haggar)) (: ;) (NP (NP (NNP Hart)) (, ,) (NP (NNP Schaffner)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Marx))) (: ;) (NP (NP (NNP Fruit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Loom)))) (: ;) (NP (NNP Arrow) (NNP Shirt) (NNP Company)) (: ;) (CC and) (NP (NNP Hathaway) (NNP Shirt))))) (VP (VBD emerged) (, ,) (S (VP (VBG seeking) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There aren't any men's apparel manufacturers, only women's manufacturers.", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( ( are n't ) ( ( any ( men 's ) ) ( apparel manufacturers ) ) ) ) ( , ( ( only women ) ( ( 's manufacturers ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (RB n't) (NP (NP (DT any) (NNS men) (POS 's)) (NN apparel) (NNS manufacturers)))) (, ,) (NP (JJ only) (NNS women)) (VP (VBZ 's) (NP (NNS manufacturers))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti industri wanita, di mana gaya selalu lebih penting, pengeluar pakaian lelaki yang agak besar seperti Haggar; Hart, Schaffner, dan Marx; Buah Loom; Syarikat Baju Arrow; dan Baju Hathaway muncul, berusaha untuk menangkap skala ekonomi.", "Tidak ada pengeluar pakaian lelaki, hanya pengeluar wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110451e", "promptID": "110451", "sentence1": "An astute mother I observed in the grocery store had her 3-year-old son, Ricky, reach for items on the shelf and put them in the cart.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( astute mother ) ) ( I ( observed ( in ( the ( grocery store ) ) ) ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( her ( 3-year-old son ) ) , ) Ricky ) , ) ( ( ( reach ( for ( items ( on ( the shelf ) ) ) ) ) and ) ( ( put them ) ( in ( the cart ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ astute) (NN mother)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD observed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN grocery) (NN store))))))) (VP (VBD had) (S (NP (NP (PRP$ her) (JJ 3-year-old) (NN son)) (, ,) (NP (NNP Ricky)) (, ,)) (VP (VP (VB reach) (PP (IN for) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shelf)))))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cart))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky reached for groceries and put it into his mother's cart. ", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( ( ( reached ( for groceries ) ) and ) ( ( put it ) ( into ( ( his ( mother 's ) ) cart ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VP (VBD reached) (PP (IN for) (NP (NNS groceries)))) (CC and) (VP (VBD put) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (NP (PRP$ his) (NN mother) (POS 's)) (NN cart))))) (. .)))", "translate": ["Seorang ibu yang cerdik yang saya perhatikan di kedai runcit mempunyai anaknya yang berusia 3 tahun, Ricky, mencapai barang-barang di rak dan meletakkannya di dalam kereta.", "Ricky sampai untuk membeli barang runcit dan memasukkannya ke dalam troli ibunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35441n", "promptID": "35441", "sentence1": "The remaining 20 percent are either invented ( laser, bogus, splurge ) or have been borrowed from more than 200 other languages or dialects from Arabic to Zulu.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( remaining ( 20 percent ) ) ) ( ( ( ( ( are either ) ( invented ( -LRB- ( ( laser ( , ( bogus ( , splurge ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) or ) ( have ( been ( ( borrowed ( from ( ( ( ( more ( than 200 ) ) ( other languages ) ) or ) ( dialects ( from Arabic ) ) ) ) ) ( to Zulu ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ remaining) (CD 20) (NN percent)) (VP (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBN invented) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN laser) (, ,) (NN bogus) (, ,) (NN splurge)) (-RRB- -RRB-)))) (CC or) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (JJ other) (NNS languages)) (CC or) (NP (NP (NNS dialects)) (PP (IN from) (NP (NNP Arabic)))))) (PP (TO to) (NP (NNP Zulu))))))) (. .)))", "sentence2": "The English language is a blending of many languages into one.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English language ) ) ( ( is ( ( a blending ) ( of ( ( many languages ) ( into one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ English) (NN language)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN blending)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ many) (NNS languages)) (PP (IN into) (NP (CD one))))))) (. .)))", "translate": ["Baki 20 peratus sama ada dicipta (najam, palsu, splurge) atau dipinjam daripada lebih 200 bahasa atau dialek lain dari bahasa Arab ke Zulu.", "Bahasa Inggeris adalah gabungan banyak bahasa menjadi satu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114749c", "promptID": "114749", "sentence1": "I suspect that that is precisely the song's origin.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( suspect ( that ( that ( ( is precisely ) ( ( the ( song 's ) ) origin ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP suspect) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB precisely)) (NP (NP (DT the) (NN song) (POS 's)) (NN origin)))))) (. .)))", "sentence2": "I don't think that's where the song came from.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( think ( that ( 's ( where ( ( the song ) ( came from ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN song)) (VP (VBD came) (PP (IN from)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa ini betul-betul asal usul lagu.", "Saya tidak fikir dari mana asalnya lagu itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "94110e", "promptID": "94110", "sentence1": "-- After my infant son has done one of those cute things that portend a definitely-not-ordinary childhood, my mother-in-law asks,  What would Mr. [ sic ] Spock say? ", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( After ( ( my ( infant son ) ) ( has ( done ( one ( of ( ( those ( cute things ) ) ( that ( portend ( a ( definitely-not-ordinary childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother-in-law ) ( ( asks , ) ( What ( ( ( would ( Mr. -LSB- ) ) ( sic ( ( -RSB- Spock ) say ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: --) (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ my) (NN infant) (NN son)) (VP (VBZ has) (VP (VBN done) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ cute) (NNS things)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB portend) (NP (DT a) (JJ definitely-not-ordinary) (NN childhood)))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother-in-law)) (VP (VBZ asks) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (MD would) (NP (NNP Mr.) (NNP -LSB-)) (VP (VB sic) (SBAR (S (NP (NNP -RSB-) (NNP Spock)) (VP (VBP say)))))) (. ?))))))", "sentence2": "My mother-in-law likes to joke about Mr. Spock when my son does something odd.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother-in-law ) ( ( likes ( to ( ( joke ( about ( Mr. Spock ) ) ) ( when ( ( my son ) ( does ( something odd ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother-in-law)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB joke) (PP (IN about) (NP (NNP Mr.) (NNP Spock))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ my) (NN son)) (VP (VBZ does) (S (NP (NN something)) (ADJP (JJ odd)))))))))) (. .)))", "translate": ["-- Setelah anak saya telah melakukan salah satu perkara comel yang menggambarkan zaman kanak-kanak yang pasti tidak biasa, ibu mertua saya bertanya, Apa yang akan dikatakan oleh Mr. [sic] Spock?", "Ibu mertua saya suka bergurau tentang Mr Spock apabila anak saya melakukan sesuatu yang ganjil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "18340n", "promptID": "18340", "sentence1": "All The Little Monster Books, I can't remember what the individual names of them were but I've read them all multiple times.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( The ( Little ( Monster Books ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ca n't ) ( remember ( what ( ( ( the ( individual names ) ) ( of them ) ) ( were ( but ( I ( 've ( ( read them ) ( all ( multiple times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT The) (JJ Little) (NN Monster) (NNS Books)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD were) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (PRP them)) (NP (DT all) (JJ multiple) (NNS times))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I also read The Big Monster books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( also ( ( read ( The ( Big ( Monster books ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP read) (NP (DT The) (JJ Big) (NN Monster) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Semua Buku Monster Kecil, saya tidak dapat mengingati nama individu mereka tetapi saya telah membacanya berkali-kali.", "Saya juga membaca buku-buku Big Monster."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "35289e", "promptID": "35289", "sentence1": "And do you feel like it was a good thing to grow up around?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( feel ( like ( it ( was ( a ( good ( thing ( to ( ( grow up ) around ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up)) (ADVP (RB around))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Was it a good experience to be around it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was it ) ( a ( ( good experience ) ( to ( be ( around it ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP it)) (SBAR (X (SYM a)) (S (NP (JJ good) (NN experience)) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN around) (NP (PRP it))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara yang baik untuk membesar?", "Adakah pengalaman yang baik untuk berada di sekelilingnya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "46311e", "promptID": "46311", "sentence1": "This year 20,349 girls are members of our Council.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( ( 20,349 girls ) ( ( are ( members ( of ( our Council ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (CD 20,349) (NNS girls)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN Council))))) (. .)))", "sentence2": "There's a huge number of girls who became members this year. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( a ( huge number ) ) ( of ( girls ( who ( ( became members ) ( this year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS girls)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD became) (NP (NNS members)) (NP (DT this) (NN year))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun ini, seramai 20,349 orang pelajar perempuan adalah ahli Majlis kami.", "Ramai wanita yang menjadi ahli tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93213c", "promptID": "93213", "sentence1": "Perhaps present water called for some stylistic celebration.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( present water ) ( ( called ( for ( some ( stylistic celebration ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (JJ present) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT some) (JJ stylistic) (NN celebration)))) (. .)))", "sentence2": "No water called for celebration.", "sentence2_binary_parse": "( ( No water ) ( ( called ( for celebration ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NN celebration)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin air sekarang dipanggil untuk perayaan gaya.", "Tiada air yang dipanggil untuk perayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "103527e", "promptID": "103527", "sentence1": "I was, and still am, captivated by  Babies cry for liquor an' the birds sing bass,  and in the arrogance of my youth, I was certain that nobody else on the airfield either knew or cared who Bessie Smith was, nor would any other G.I. be enchanted by basso birds, so I turned thief.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( ( ( was , ) and ) ( still ( ( am , ) ( captivated ( by ( ( ( ( ( Babies cry ) ( for liquor ) ) an ) ' ) ( ( the birds ) ( sing bass ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the arrogance ) ( of ( my youth ) ) ) ) ( , ( I ( ( was certain ) ( that ( ( ( nobody else ) ( on ( the airfield ) ) ) ( either ( ( knew or ) ( cared ( who ( ( Bessie Smith ) was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( nor ( ( would ( any ( other G.I. ) ) ) ( be ( enchanted ( by ( basso birds ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( I ( turned thief ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VP (VBP am)) (, ,) (VP (VBD captivated) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Babies) (NN cry)) (PP (IN for) (NP (NN liquor))) (, an) ('' ') (SBAR (S (NP (DT the) (NNS birds)) (VP (VBP sing) (NP (NN bass))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN arrogance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ certain)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN nobody) (RB else)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN airfield)))) (VP (CC either) (VP (VBD knew)) (CC or) (VP (VBD cared) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (NNP Bessie) (NNP Smith)) (VP (VBD was))))))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD would) (NP (DT any) (JJ other) (NNP G.I.)) (VP (VB be) (VP (VBN enchanted) (PP (IN by) (NP (NN basso) (NNS birds)))))) (, ,)) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD turned) (NP (NN thief)))) (. .)))", "sentence2": "I was obsessed with that song.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( obsessed ( with ( that song ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN obsessed) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN song))))) (. .)))", "translate": ["Saya, dan masih saya, terpikat oleh Babies menangis untuk minuman keras dan 'burung menyanyi bass, dan dalam keangkuhan masa muda saya, saya yakin bahawa tiada siapa lagi di lapangan terbang sama ada tahu atau peduli siapa Bessie Smith, dan juga tidak akan ada G.I. lain terpesona oleh burung basso, jadi saya bertukar pencuri.", "Aku asyik dengan lagu tu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "24127e", "promptID": "24127", "sentence1": "With higher values of inventory carrying costs, it is more profitable to shift more production to the quick-line plant to allow reduction in work-in-process and finished goods inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( higher values ) ( of ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( more ( profitable ( to ( ( ( shift ( more production ) ) ( to ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( to ( ( allow reduction ) ( in ( work-in-process ( and ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (JJR higher) (NNS values)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (VBG carrying) (NNS costs))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ profitable) (S (VP (TO to) (VP (VB shift) (NP (JJR more) (NN production)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant))) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (NP (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NNS work-in-process) (CC and) (JJ finished) (NNS goods) (NN inventory))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Production can be shifted to manipulate profitability levels. ", "sentence2_binary_parse": "( Production ( ( can ( be ( shifted ( to ( manipulate ( profitability levels ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Production)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN shifted) (S (VP (TO to) (VP (VB manipulate) (NP (NN profitability) (NNS levels)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan nilai inventori yang lebih tinggi yang membawa kos, lebih menguntungkan untuk mengalihkan lebih banyak pengeluaran ke kilang cepat untuk membolehkan pengurangan inventori barang kerja dan siap.", "Pengeluaran boleh dialihkan untuk memanipulasi tahap keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96130c", "promptID": "96130", "sentence1": "To be fair, M and S also criticize identifications (mainly from news stories) of women as  mother of five  and other gratuitous characterizations that are not only irrelevant to the item's newsworthiness but are rarely offered about men.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be fair ) ) ( , ( ( ( M and ) S ) ( ( ( ( also ( criticize ( ( identifications ( -LRB- ( ( mainly ( from ( news stories ) ) ) -RRB- ) ) ) ( of ( ( ( women ( as ( mother ( of five ) ) ) ) and ) ( ( other ( gratuitous characterizations ) ) ( that ( ( are not ) ( only ( irrelevant ( to ( ( the ( item 's ) ) newsworthiness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( are rarely ) ( offered ( about men ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ fair))))) (, ,) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP criticize) (NP (NP (NNS identifications)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB mainly)) (IN from) (NP (NN news) (NNS stories))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (CD five)))))) (CC and) (NP (NP (JJ other) (JJ gratuitous) (NNS characterizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB only) (JJ irrelevant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN item) (POS 's)) (NN newsworthiness)))))))))))) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBN offered) (PP (IN about) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "sentence2": "M and S encourage identifications of women as mother of five.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( encourage ( identifications ( of ( women ( as ( mother ( of five ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP encourage) (NP (NP (NNS identifications)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (CD five))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk bersikap adil, M dan S juga mengkritik pengenalan diri (terutamanya dari berita) wanita sebagai ibu kepada lima orang dan ciri-ciri lain yang tidak hanya tidak relevan dengan berita item tetapi jarang ditawarkan mengenai lelaki.", "M dan S menggalakkan pengenalan wanita sebagai ibu kepada lima orang anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58083c", "promptID": "58083", "sentence1": "Recently I found in one of those files in which for many years I have been systematically losing things a magazine clipping from many years ago which points out that the formal language of a century and more past can lead to misunderstandings today.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( I ( ( found ( in ( one ( of ( ( those files ) ( ( in which ) ( ( for ( many years ) ) ( I ( have ( been ( systematically ( ( losing ( ( things ( ( ( a ( magazine clipping ) ) ( from ( many years ) ) ) ago ) ) ( which ( ( points out ) ( that ( ( ( the ( formal language ) ) ( of ( ( ( a century ) and ) ( more past ) ) ) ) ( can ( lead ( to misunderstandings ) ) ) ) ) ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS files)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (PP (IN for) (NP (JJ many) (NNS years))) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (ADVP (RB systematically)) (VBG losing) (NP (NP (NNS things)) (ADVP (NP (NP (DT a) (NN magazine) (NN clipping)) (PP (IN from) (NP (JJ many) (NNS years)))) (IN ago)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ formal) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN century)) (CC and) (NP (JJR more) (NN past))))) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NNS misunderstandings))))))))))) (NP (NN today)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Formal language of a century and more past doesn't appear to lead to any misunderstandings surprisingly. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Formal language ) ( of ( ( ( a century ) and ) ( more past ) ) ) ) ( ( ( does n't ) ( appear ( to ( lead ( to ( any ( misunderstandings surprisingly ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Formal) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN century)) (CC and) (NP (JJR more) (NN past))))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB appear) (S (VP (TO to) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (DT any) (NNS misunderstandings) (RB surprisingly)))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini saya dapati dalam salah satu fail di mana selama bertahun-tahun saya telah kehilangan perkara secara sistematik dari beberapa tahun yang lalu yang menunjukkan bahawa bahasa formal abad dan lebih masa lalu boleh membawa kepada salah faham hari ini.", "Bahasa formal abad dan lebih masa lalu nampaknya tidak membawa kepada salah faham yang mengejutkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97814e", "promptID": "97814", "sentence1": "What are those stories?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( are ( those stories ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (DT those) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "These stories are?", "sentence2_binary_parse": "( ( These stories ) ( are ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS stories)) (VP (VBP are)) (. ?)))", "translate": ["Apa kisah-kisah itu?", "Adakah cerita-cerita ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "108854n", "promptID": "108854", "sentence1": "When a performer is inspired, it is said that he, or she,  tiene duende  (`has it').", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a performer ) ( is inspired ) ) ) ( , ( it ( ( is ( said ( that ( ( he ( , ( or ( she , ) ) ) ) ( tiene ( duende ( -LRB- ( ` ( ( ( has it ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN performer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN inspired))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he) (PRN (, ,) (CC or) (NP (PRP she)) (, ,))) (VP (VBP tiene) (NP (NP (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (S (VP (VBZ has) (NP (PRP it)))) ('' ') (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "A performer who puts out their best work is inspired.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A performer ) ( who ( ( puts out ) ( their ( best work ) ) ) ) ) ( ( is inspired ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN performer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ puts) (PRT (RP out)) (NP (PRP$ their) (JJS best) (NN work)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN inspired))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang pelakon diilhamkan, dikatakan bahawa dia, atau dia, tiene duende (`mempunyai ia').", "Seorang pelakon yang meletakkan kerja terbaik mereka diilhamkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15633c", "promptID": "15633", "sentence1": "The order must be broken down into groups of units to be worked on together.", "sentence1_binary_parse": "( ( The order ) ( ( must ( be ( ( ( broken down ) ( into ( groups ( of units ) ) ) ) ( to ( be ( worked ( on together ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN order)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN broken) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS units))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN worked) (PP (IN on) (ADVP (RB together)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The order would come from a single unit of a garment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The order ) ( ( would ( come ( from ( ( a ( single unit ) ) ( of ( a garment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN order)) (VP (MD would) (VP (VB come) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN garment))))))) (. .)))", "translate": ["Perintah itu mesti dipecahkan kepada kumpulan unit untuk diusahakan bersama.", "Pesanan itu akan datang dari satu unit pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "50744e", "promptID": "50744", "sentence1": "At 9:37:46, American Airlines Flight 77 crashed into the Pentagon, traveling at approximately 530 miles per hour.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:37:46 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( ( ( crashed ( into ( the Pentagon ) ) ) , ) ( traveling ( at ( ( ( approximately 530 ) miles ) ( per hour ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:37:46))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP Pentagon))) (, ,) (S (VP (VBG traveling) (PP (IN at) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 530)) (NNS miles)) (PP (IN per) (NP (NN hour)))))))) (. .)))", "sentence2": "American Airlines Flight 77 struck the Pentagon at precisely 9:37:46.", "sentence2_binary_parse": "( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( ( struck ( the Pentagon ) ) ( at ( precisely 9:37:46 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (PP (IN at) (NP (RB precisely) (CD 9:37:46)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:37:46, Penerbangan 77 American Airlines terhempas ke Pentagon, perjalanan kira-kira 530 batu sejam.", "Penerbangan 77 American Airlines melanda Pentagon pada tepat 9:37:46."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45565e", "promptID": "45565", "sentence1": "Since Slurvian thus exists in both a Germanic language (English) and a Romance language (French), must it not therefore follow that Slurvian has its origin in the common ancestor of both tongues, that is in the Indo-stage?", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( Slurvian ( thus ( exists ( in ( ( ( ( ( both ( a ( Germanic language ) ) ) ( -LRB- ( English -RRB- ) ) ) and ) ( a ( Romance language ) ) ) ( -LRB- ( French -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( must it ) not ) ( therefore ( follow ( that ( Slurvian ( has ( ( its origin ) ( in ( ( the ( common ancestor ) ) ( of ( ( ( both tongues ) , ) ( that ( is ( in ( the Indo-stage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN Since) (S (NP (NNP Slurvian)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (NP (NP (PDT both) (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP English)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (DT a) (JJ Romance) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (JJ French) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (MD must) (NP (PRP it)) (ADVP (RB not)) (VP (ADVP (RB therefore)) (VB follow) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Slurvian)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ its) (NN origin)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ common) (NN ancestor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT both) (NNS tongues)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN Indo-stage))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Slurvian exists in the Germanic and Romance languages.", "sentence2_binary_parse": "( Slurvian ( ( exists ( in ( the ( Germanic ( and ( Romance languages ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Slurvian)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Germanic) (CC and) (NNP Romance) (NNS languages)))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana Slurvian wujud dalam kedua-dua bahasa Jermanik (Inggeris) dan bahasa Romantik (Perancis), tidakkah ia harus mengikuti bahawa Slurvian mempunyai asal usulnya dalam nenek moyang umum kedua-dua lidah, yang berada di peringkat Indo?", "Slurvian wujud dalam bahasa Jermanik dan Romantik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25429c", "promptID": "25429", "sentence1": "Penney was also one of the first retailers to adopt scanner technologies.", "sentence1_binary_parse": "( Penney ( ( ( was also ) ( ( one ( of ( the ( first retailers ) ) ) ) ( to ( adopt ( scanner technologies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ first) (NNS retailers))) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (NN scanner) (NNS technologies))))))) (. .)))", "sentence2": "Penney still does not use scanner technologies to this day.", "sentence2_binary_parse": "( Penney ( still ( ( ( does not ) ( ( use ( scanner technologies ) ) ( to ( this day ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB use) (NP (NN scanner) (NNS technologies)) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Penney juga merupakan salah satu peruncit pertama yang menggunakan teknologi pengimbas.", "Penney masih tidak menggunakan teknologi pengimbas sehingga hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13169e", "promptID": "13169", "sentence1": "And as I look at the last slip in my random handful, again I encounter a classificatory ", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( I ( look ( at ( ( the ( last slip ) ) ( in ( my ( random handful ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( again I ) ( encounter ( a classificatory ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN slip)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (JJ random) (NN handful)))))))) (, ,) (NP (RB again) (PRP I)) (VP (VBZ encounter) (NP (DT a) (NN classificatory)))))", "sentence2": "I encountered a classificatory when I looked at the last slip.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( encountered ( a classificatory ) ) ( when ( I ( looked ( at ( the ( last slip ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD encountered) (NP (DT a) (NN classificatory)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ last) (NN slip))))))) (. .)))", "translate": ["Dan ketika saya melihat slip terakhir dalam segelintir rawak saya, sekali lagi saya menemui kelas", "Saya menemui kelas apabila saya melihat slip terakhir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "121660n", "promptID": "121660", "sentence1": "The whole thing?", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( thing ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN thing) (. ?)))", "sentence2": "Did you enjoy spending time with your parents and grandparents, reading books in your childhood?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( ( ( enjoy ( spending time ) ) ( with ( your ( ( parents and ) grandparents ) ) ) ) , ) ( ( reading books ) ( in ( your childhood ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (NP (NN spending) (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS parents) (CC and) (NNS grandparents))) (, ,) (S (VP (VBG reading) (NP (NNS books)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))))) (. ?)))", "translate": ["keseluruhan?", "Adakah anda menikmati menghabiskan masa dengan ibu bapa dan datuk nenek anda, membaca buku pada masa kecil anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29440c", "promptID": "29440", "sentence1": "A list of the schools served during the 1996-97 school year is enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A list ) ( of ( ( the schools ) ( served ( during ( the ( 1996-97 ( school year ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is enclosed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS schools)) (VP (VBN served) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1996-97) (NN school) (NN year))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "Here is a list of the churches we got donations from.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( is ( ( a list ) ( of ( ( the churches ) ( we ( ( got donations ) from ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS churches)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (NP (NNS donations)) (PP (IN from))))))))) (. .)))", "translate": ["Senarai sekolah yang berkhidmat semasa tahun persekolahan 1996-97 dilampirkan.", "Berikut adalah senarai jemaah yang kami terima sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18921c", "promptID": "18921", "sentence1": "Um, when you're talking about your favorite stories, what was your favorite part of the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( when ( you ( 're ( talking ( about ( your ( favorite stories ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( was ( ( your ( favorite part ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (VP (VB Um) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "You've never talked about stories before.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( 've never ) ( ( talked ( about stories ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN talked) (PP (IN about) (NP (NNS stories))) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda bercakap tentang cerita kegemaran anda, apakah bahagian kegemaran anda?", "Anda tidak pernah bercakap mengenai cerita sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "23010e", "promptID": "23010", "sentence1": "Al Qaeda helped Jemaah Islamiya (JI), a nascent organization headed by Indonesian Islamists with cells scattered across Malaysia, Singapore, Indonesia, and the Philippines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( helped ( ( ( ( Jemaah Islamiya ) ( -LRB- ( JI -RRB- ) ) ) , ) ( ( a ( nascent organization ) ) ( ( headed ( by ( Indonesian Islamists ) ) ) ( with ( cells ( scattered ( across ( ( ( Malaysia ( , ( Singapore ( , ( Indonesia , ) ) ) ) ) and ) ( the Philippines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP JI)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ nascent) (NN organization)) (VP (VBN headed) (PP (IN by) (NP (NNP Indonesian) (NNPS Islamists))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS cells)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (NNP Malaysia) (, ,) (NNP Singapore) (, ,) (NNP Indonesia) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NNPS Philippines))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda had a hand in assisting Jemaah Islamiya.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( had ( ( a hand ) ( in ( assisting ( Jemaah Islamiya ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN hand)) (PP (IN in) (S (VP (VBG assisting) (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya))))))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda membantu Jemaah Islamiya (JI), sebuah organisasi baru yang diketuai oleh Islamis Indonesia dengan sel-sel yang tersebar di seluruh Malaysia, Singapura, Indonesia, dan Filipina.", "Al Qaeda mempunyai tangan dalam membantu Jemaah Islamiya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121117e", "promptID": "121117", "sentence1": "A men's trousers manufacturer in the early 1990s invested in modular production in some of its lines to reduce throughput times.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( men 's ) ) ( trousers manufacturer ) ) ( in ( the ( early 1990s ) ) ) ) ( ( ( ( invested ( in ( modular production ) ) ) ( in ( some ( of ( its lines ) ) ) ) ) ( to ( reduce ( throughput times ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (NNS men) (POS 's)) (NNS trousers) (NN manufacturer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1990s)))) (VP (VBD invested) (PP (IN in) (NP (JJ modular) (NN production))) (PP (IN in) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS lines))))) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (JJ throughput) (NNS times)))))) (. .)))", "sentence2": "Modular production helped to speed up the amount of trousers being produced in the early 1990s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modular production ) ( ( helped ( to ( ( speed up ) ( ( the amount ) ( of ( trousers ( being ( produced ( in ( the ( early 1990s ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Modular) (NN production)) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB speed) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS trousers)) (VP (VBG being) (VP (VBN produced) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1990s)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang seluar lelaki pada awal 1990-an melabur dalam pengeluaran modular dalam beberapa barisannya untuk mengurangkan masa throughput.", "Pengeluaran modular membantu mempercepatkan jumlah seluar yang dihasilkan pada awal 1990-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136163e", "promptID": "136163", "sentence1": "I was four years old at the time.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( four years ) ( old ( at ( the time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD four) (NNS years)) (JJ old) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "I was four years old then. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( ( four years ) old ) ) then ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD four) (NNS years)) (JJ old)) (ADVP (RB then))) (. .)))", "translate": ["Saya berumur 4 tahun semasa itu.", "Saya berumur empat tahun ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95848e", "promptID": "95848", "sentence1": "And in this network, Bin Ladin's agenda stood out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( this network ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( ( stood out ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN network))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's agenda stood out among those people.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) agenda ) ( ( ( stood out ) ( among ( those people ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN agenda)) (VP (VBD stood) (PRT (RP out)) (PP (IN among) (NP (DT those) (NNS people)))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam rangkaian ini, agenda Bin Ladin menonjol.", "Agenda Bin Ladin menonjol di kalangan orang-orang itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30564c", "promptID": "30564", "sentence1": "He found lodgings with Younis Khalis, the head of one of the main mujahideen factions.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( found lodgings ) ( with ( ( ( Younis Khalis ) , ) ( ( ( the head ) ( of one ) ) ( of ( the ( main ( mujahideen factions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD found) (NP (NNS lodgings)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ main) (NN mujahideen) (NNS factions))))))) (. .)))", "sentence2": "Younis Khalis did not have any connections to mujahideen factions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Younis Khalis ) ( ( ( did not ) ( ( have ( any connections ) ) ( to ( mujahideen factions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT any) (NNS connections)) (PP (TO to) (NP (NN mujahideen) (NNS factions))))) (. .)))", "translate": ["Dia menjumpai penginapan dengan Younis Khalis, ketua salah satu puak mujahidin utama.", "Younis Khalis tidak mempunyai sebarang hubungan dengan puak mujahideen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "44954e", "promptID": "44954", "sentence1": "On the monkey bars I used to swing up and get on top of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( monkey bars ) ) ) ( I ( ( used ( to ( ( ( swing up ) and ) ( get ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN monkey) (NNS bars))) (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB swing) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VB get) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I used to get up on the monkey bars.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( used ( to ( ( get up ) ( on ( the ( monkey bars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN monkey) (NNS bars))))))) (. .)))", "translate": ["Di bar monyet saya biasa mengayunkan dan naik ke atasnya.", "Dulu aku bangun di salun salun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "96540e", "promptID": "96540", "sentence1": "Al Qaeda also used the Afghan state-owned Ariana Airlines to courier money into the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( also ( ( ( used ( ( the ( Afghan ( state-owned ( Ariana Airlines ) ) ) ) ( to ( courier money ) ) ) ) ( into ( the country ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT the) (JJ Afghan) (JJ state-owned) (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (PP (TO to) (NP (NN courier) (NN money)))) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "Ariana Airlines was owned by the Afghan state.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ariana Airlines ) ( ( was ( owned ( by ( the ( Afghan state ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (VP (VBD was) (VP (VBN owned) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ Afghan) (NN state))))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda juga menggunakan Ariana Airlines milik negara Afghanistan untuk menyalurkan wang ke negara itu.", "Ariana Airlines dimiliki oleh negara Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108388n", "promptID": "108388", "sentence1": "Salem al Hazmi cleared the metal detector and was permitted through; Nawaf al Hazmi set off the alarms for both the first and second metal detectors and was then hand-wanded before being passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Salem ( al Hazmi ) ) ( ( ( cleared ( the ( metal detector ) ) ) and ) ( was ( permitted through ) ) ) ) ; ) ( ( Nawaf ( al Hazmi ) ) ( ( ( ( set off ) ( ( the alarms ) ( for ( both ( the ( first ( and ( second ( metal detectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( was then ) hand-wanded ) ( before ( being passed ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through)))))) (: ;) (S (NP (NNP Nawaf) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NNS alarms)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (JJ first) (CC and) (JJ second) (NN metal) (NNS detectors))))) (CC and) (VP (VBD was) (RB then) (ADJP (JJ hand-wanded)) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (VP (VBN passed)))))))) (. .)))", "sentence2": "Nawaf al Hazmi didn't have any metal on his person.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nawaf ( al Hazmi ) ) ( ( ( did n't ) ( have ( ( any metal ) ( on ( his person ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nawaf) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN metal)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN person)))))) (. .)))", "translate": ["Salem al Hazmi membersihkan pengesan logam dan dibenarkan melalui; Nawaf al Hazmi memadamkan penggera untuk kedua-dua pengesan logam pertama dan kedua dan kemudian dipintas tangan sebelum diluluskan.", "Nawaf al Hazmi tidak mempunyai logam pada orangnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130329c", "promptID": "130329", "sentence1": "Mihdhar did not trigger the alarm and was permitted through the checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( Mihdhar ( ( ( ( ( did not ) ( trigger ( the alarm ) ) ) and ) ( was ( permitted ( through ( the checkpoint ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB trigger) (NP (DT the) (NN alarm)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint)))))) (. .)))", "sentence2": "Mihdhar did not make it through the checkpoint.", "sentence2_binary_parse": "( Mihdhar ( ( ( did not ) ( ( make it ) ( through ( the checkpoint ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint))))) (. .)))", "translate": ["Mihdhar tidak mencetuskan penggera dan dibenarkan melalui pusat pemeriksaan.", "Mihdhar tidak berjaya melalui pusat pemeriksaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "80913n", "promptID": "80913", "sentence1": "When I first began to study German it took a while to learn that Gift was not something one wanted for Christmas, and that Mist was not cool and dewy, but warm and smelly.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( began ( to ( study German ) ) ) ) ) ) ( it ( ( took ( a ( while ( to ( learn ( ( ( ( that ( Gift ( ( was not ) ( ( something one ) ( wanted ( for Christmas ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( Mist ( ( was not ) ( ( ( ( ( cool and ) dewy ) , ) but ) ( ( warm and ) smelly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (ADJP (JJ German)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN while) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN Gift)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (NP (NN something) (CD one)) (VBN wanted) (PP (IN for) (NP (NNP Christmas))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Mist)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (ADJP (JJ cool) (CC and) (JJ dewy)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ warm) (CC and) (JJ smelly)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Going to Germany made it easy to get a better understanding of German language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Going ( to Germany ) ) ( ( made ( it ( easy ( to ( get ( ( a ( better understanding ) ) ( of ( German language ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Going) (PP (TO to) (NP (NNP Germany))))) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (JJR better) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (JJ German) (NN language)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula belajar bahasa Jerman, saya mengambil sedikit masa untuk mengetahui bahawa Hadiah bukanlah sesuatu yang diinginkan untuk Krismas, dan Mist tidak sejuk dan dewy, tetapi hangat dan berbau.", "Pergi ke Jerman memudahkan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik mengenai bahasa Jerman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101605c", "promptID": "101605", "sentence1": "Are you close to your family?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( close ( to ( your family ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (NP (NN close)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN family)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you feel far away from your family members?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( feel ( far away ) ) ( from ( your ( family members ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN family) (NNS members)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda dekat dengan keluarga anda?", "Adakah anda berasa jauh dari ahli keluarga anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124736c", "promptID": "124736", "sentence1": "Once constructed, this persisting psychological self serves as an anchor for unique experiences, which are retained easily as long as they become personally meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once constructed ) ( , ( ( this ( persisting ( psychological self ) ) ) ( ( serves ( as ( ( an anchor ) ( for ( ( ( unique experiences ) , ) ( which ( are ( retained ( ( easily ( as long ) ) ( as ( they ( become ( personally meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Once) (VBN constructed))) (, ,) (NP (DT this) (JJ persisting) (JJ psychological) (NN self)) (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN anchor)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ unique) (NNS experiences)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN retained) (ADVP (ADVP (RB easily) (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP become) (ADJP (RB personally) (JJ meaningful))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The psychological self does not serve as an anchor for unique experiences.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( psychological self ) ) ( ( ( does not ) ( serve ( as ( ( an anchor ) ( for ( unique experiences ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ psychological) (NN self)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN anchor)) (PP (IN for) (NP (JJ unique) (NNS experiences))))))) (. .)))", "translate": ["Setelah dibina, diri psikologi yang berterusan ini berfungsi sebagai sauh untuk pengalaman unik, yang dikekalkan dengan mudah selagi mereka menjadi bermakna secara peribadi.", "Tingkah laku psikologi tidak berfungsi sebagai sauh untuk pengalaman yang unik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84587c", "promptID": "84587", "sentence1": "The FAA cleared the airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( cleared ( the airspace ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN airspace))) (. .)))", "sentence2": "The airspace was not cleared at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airspace ) ( ( ( was not ) ( cleared ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN airspace)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN cleared) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["FAA membersihkan ruang udara.", "Ruang udara tidak dibersihkan sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72259n", "promptID": "72259", "sentence1": "Mass customization, however, has the potential to make  tailor fit  at least somewhat less expensive, as new systems combine features of the efficient factory system with attention to at least a few critical customer measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mass customization ) ( , ( however ( , ( ( ( ( has ( the ( potential ( to ( make ( ( ( tailor fit ) ( at least ) ) ( somewhat ( less expensive ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( new systems ) ( ( combine ( features ( of ( ( the ( efficient ( factory system ) ) ) ( with attention ) ) ) ) ) ( to ( ( ( at least ) a ) ( few ( critical ( customer measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NP (NN tailor) (NN fit)) (ADVP (IN at) (JJS least))) (ADJP (RB somewhat) (RBR less) (JJ expensive))))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ new) (NNS systems)) (VP (VBP combine) (NP (NP (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ efficient) (NN factory) (NN system)) (PP (IN with) (NP (NN attention)))))) (PP (TO to) (NP (QP (IN at) (JJS least) (DT a)) (JJ few) (JJ critical) (NN customer) (NNS measurements))))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody likes the freedom to customize their belongings.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( ( likes ( the ( freedom ( to ( customize ( their belongings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (VP (VBZ likes) (NP (DT the) (NN freedom) (S (VP (TO to) (VP (VB customize) (NP (PRP$ their) (NNS belongings))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, penyesuaian besar-besaran mempunyai potensi untuk membuat tailor sesuai sekurang-kurangnya agak kurang mahal, kerana sistem baru menggabungkan ciri-ciri sistem kilang yang cekap dengan perhatian kepada sekurang-kurangnya beberapa pengukuran pelanggan kritikal.", "Semua orang suka kebebasan untuk menyesuaikan barang-barang mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "17934n", "promptID": "17934", "sentence1": "By the autumn of 1993, U.S. commanders concluded that the main source of trouble was a warlord, Mohammed Farrah Aidid.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( the autumn ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( U.S. commanders ) ( ( concluded ( that ( ( ( the ( main source ) ) ( of trouble ) ) ( was ( ( ( a warlord ) , ) ( Mohammed ( Farrah Aidid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (DT the) (NN autumn)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS commanders)) (VP (VBD concluded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN trouble)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN warlord)) (, ,) (NP (NNP Mohammed) (NNP Farrah) (NNP Aidid))))))) (. .)))", "sentence2": "US commanders decided Aidid was the biggest source of trouble while they were operating in Iraq.", "sentence2_binary_parse": "( ( US commanders ) ( ( decided ( Aidid ( ( was ( ( the ( biggest source ) ) ( of trouble ) ) ) ( while ( they ( were ( operating ( in Iraq ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP US) (NNS commanders)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (NNP Aidid)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN trouble)))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG operating) (PP (IN in) (NP (NNP Iraq))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang musim luruh 1993, komander A.S. menyimpulkan bahawa sumber utama masalah adalah seorang panglima perang, Mohammed Farrah Aidid.", "Komander AS memutuskan Aidid adalah sumber masalah terbesar ketika mereka beroperasi di Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103732c", "promptID": "103732", "sentence1": "At 8:52, in Easton, Connecticut, a man named Lee Hanson received a phone call from his son Peter, a passenger on United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:52 ) ( , ( ( in ( Easton ( , Connecticut ) ) ) ( , ( ( a man ) ( ( named ( ( Lee Hanson ) ( ( ( received ( a ( phone call ) ) ) ( from ( ( ( his ( son Peter ) ) , ) ( a passenger ) ) ) ) ( on ( United 175 ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:52))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NNP Easton) (, ,) (NNP Connecticut))) (, ,) (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD named) (SBAR (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN phone) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN son) (NNP Peter)) (, ,) (NP (DT a) (NN passenger)))) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175))))))) (. .)))", "sentence2": "Lee Hanson was in New York City.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lee Hanson ) ( ( was ( in ( New ( York City ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP City)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:52, di Easton, Connecticut, seorang lelaki bernama Lee Hanson menerima panggilan telefon dari anaknya Peter, seorang penumpang di United 175.", "Lee Hanson berada di New York City."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39491e", "promptID": "39491", "sentence1": "Unfortunately, these are difficult times for public institutions of higher education.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( these ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "These are difficult times for public universities. ", "sentence2_binary_parse": "( These ( ( are ( difficult ( times ( for ( public universities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (JJ public) (NNS universities)))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, ini adalah masa yang sukar untuk institusi pengajian tinggi awam.", "Ini adalah masa yang sukar untuk universiti awam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122833c", "promptID": "122833", "sentence1": "Computer images can be viewed on the local area network or even put on the Internet in a secure form.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer images ) ( ( can ( be ( ( ( viewed ( on ( the ( local ( area network ) ) ) ) ) or ) ( even ( put ( on ( ( the Internet ) ( in ( a ( secure form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Computer) (NNS images)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (VBN viewed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN area) (NN network)))) (CC or) (VP (ADVP (RB even)) (VBN put) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN Internet)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ secure) (NN form))))))))) (. .)))", "sentence2": "Computer photos can only be accessed on the local network.", "sentence2_binary_parse": "( ( Computer photos ) ( ( ( can only ) ( be ( accessed ( on ( the ( local network ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Computer) (NNS photos)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (VP (VBN accessed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN network)))))) (. .)))", "translate": ["Imej komputer boleh dilihat di rangkaian kawasan tempatan atau bahkan diletakkan di Internet dalam bentuk yang selamat.", "Foto komputer hanya boleh diakses di rangkaian tempatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "66974n", "promptID": "66974", "sentence1": "The looking-glass image of utopia--dystopia--has provided more numerous additions to the English lexicon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( looking-glass image ) ) ( of utopia ) ) -- ) dystopia ) -- ) ( ( has ( ( provided ( more ( numerous additions ) ) ) ( to ( the ( English lexicon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ looking-glass) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NN utopia)))) (: --) (NP (NN dystopia)) (: --)) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (NP (JJR more) (JJ numerous) (NNS additions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN lexicon))))) (. .)))", "sentence2": "The additions were used wisely from the looking-glass.", "sentence2_binary_parse": "( ( The additions ) ( ( were ( ( used wisely ) ( from ( the looking-glass ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS additions)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (ADVP (RB wisely)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS looking-glass))))) (. .)))", "translate": ["Imej kaca-kaca utopia - distopia - telah memberikan lebih banyak tambahan kepada leksikon Inggeris.", "Tambahan itu digunakan dengan bijak dari kaca yang kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88962c", "promptID": "88962", "sentence1": "A Treasury of the World's Great Letters , Simon and Schuster, N.Y., 1940) in which he relates how he sends his native boy up a palm tree, where he  cuts off a couple of vast nuts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( the World ) ) ) ( ( 's ( ( ( ( ( ( ( Great ( Letters ( , ( ( Simon and ) Schuster ) ) ) ) , ) N.Y. ) , ) 1940 ) -RRB- ) ( ( in which ) ( he ( relates ( how ( he ( ( sends ( his ( native boy ) ) ) ( up ( ( ( a ( palm tree ) ) , ) ( where ( he ( ( cuts off ) ( ( a couple ) ( of ( vast nuts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World)))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NP (NNP Great) (NNP Letters) (, ,) (NNP Simon) (CC and) (NNP Schuster)) (, ,) (NP (NNP N.Y.)) (, ,) (NP (CD 1940)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ relates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sends) (NP (PRP$ his) (JJ native) (NN boy)) (PP (IN up) (NP (NP (DT a) (NN palm) (NN tree)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (JJ vast) (NNS nuts))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A Treasury of the World's Great Letters was published in 1929.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( ( the ( World 's ) ) ( Great Letters ) ) ) ) ( ( was ( published ( in 1929 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP World) (POS 's)) (NNP Great) (NNPS Letters)))) (VP (VBD was) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (CD 1929))))) (. .)))", "translate": ["Perbendaharaan Surat Besar Dunia, Simon dan Schuster, NY, 1940) di mana dia menceritakan bagaimana dia menghantar anak asalnya ke atas pokok palma, di mana dia memotong beberapa kacang yang luas.", "Perbendaharaan Surat Besar Dunia diterbitkan pada tahun 1929."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38150e", "promptID": "38150", "sentence1": "She told him to shut-up and get her a pack of cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( told him ) ( to shut-up ) ) and ) ( get ( her ( ( a pack ) ( of cigarettes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (NN shut-up)))) (CC and) (VP (VBP get) (S (NP (PRP her)) (NP (NP (DT a) (NN pack)) (PP (IN of) (NP (NNS cigarettes))))))) (. .)))", "sentence2": "She told him not to talk and to just get her some smokes.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( told ( him ( not ( ( ( to talk ) and ) ( to ( just ( ( get her ) ( some smokes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP him)) (RB not) (VP (VP (TO to) (VP (VB talk))) (CC and) (VP (TO to) (VP (ADVP (RB just)) (VB get) (NP (PRP her)) (SBAR (S (NP (DT some)) (VP (VBZ smokes))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia menyuruhnya menutup dan mengambil sebungkus rokok.", "Dia memberitahu dia untuk tidak bercakap dan hanya mendapatkan beberapa asap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106910c", "promptID": "106910", "sentence1": "Nonsexist language is no universal antidote.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nonsexist language ) ( ( is ( no ( universal antidote ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Nonsexist) (NN language)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universal) (NN antidote))) (. .)))", "sentence2": "Nonsexist language will change everything for the better.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nonsexist language ) ( ( will ( ( change everything ) ( for ( the better ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Nonsexist) (NN language)) (VP (MD will) (VP (VB change) (NP (NN everything)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJR better))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa nonseks bukanlah penawar sejagat.", "Bahasa bukan seks akan mengubah segalanya menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93819e", "promptID": "93819", "sentence1": "An envelope and giving card are enclosed (with checks payable to Indiana University Foundation).", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( envelope ( and ( giving card ) ) ) ) ( ( are ( enclosed ( -LRB- ( ( with ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN envelope) (CC and) (NN giving) (NN card)) (VP (VBP are) (VP (VBN enclosed) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN with) (NP (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "An envelope and pledging card are included.", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( envelope ( and ( pledging card ) ) ) ) ( ( are included ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN envelope) (CC and) (NN pledging) (NN card)) (VP (VBP are) (VP (VBN included))) (. .)))", "translate": ["Sampul dan kad pemberian dilampirkan (dengan cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana).", "Kad sampul surat dan penginapan disertakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108011c", "promptID": "108011", "sentence1": "An ambulance?", "sentence1_binary_parse": "( An ( ambulance ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT An) (NN ambulance) (. ?)))", "sentence2": "A fire truck.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A fire ) truck ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (NN fire)) (NP (NN truck)) (. .)))", "translate": ["Ambulans?", "Sebuah trak api."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81105c", "promptID": "81105", "sentence1": "A Feminist Dictionary , edited by influential Cheris Kramarae and Paula Treichler along with Ann Russo, suggests the style and the substance of some recent feminist discourse.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( Feminist Dictionary ) ) , ) ( edited ( by ( ( influential ( Cheris ( Kramarae ( and ( Paula Treichler ) ) ) ) ) ( along ( with ( Ann Russo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( suggests ( ( ( the style ) and ) ( ( the substance ) ( of ( some ( recent ( feminist discourse ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Feminist) (NNP Dictionary)) (, ,) (VP (VBN edited) (PP (IN by) (NP (NP (JJ influential) (NNPS Cheris) (NNP Kramarae) (CC and) (NNP Paula) (NNP Treichler)) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NNP Ann) (NNP Russo))))))) (, ,)) (VP (VBZ suggests) (NP (NP (DT the) (NN style)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN substance)) (PP (IN of) (NP (DT some) (JJ recent) (JJ feminist) (NN discourse)))))) (. .)))", "sentence2": "Cheris Kramarae published a book criticizing the style and substance of recent feminist arguments.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cheris Kramarae ) ( ( published ( ( a book ) ( criticizing ( ( the ( ( style and ) substance ) ) ( of ( recent ( feminist arguments ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cheris) (NNP Kramarae)) (VP (VBD published) (NP (NP (DT a) (NN book)) (VP (VBG criticizing) (NP (NP (DT the) (NN style) (CC and) (NN substance)) (PP (IN of) (NP (JJ recent) (JJ feminist) (NNS arguments))))))) (. .)))", "translate": ["Kamus Feminis, yang diedit oleh Cheris Kramarae dan Paula Treichler yang berpengaruh bersama dengan Ann Russo, mencadangkan gaya dan bahan beberapa wacana feminis baru-baru ini.", "Cheris Kramarae menerbitkan sebuah buku yang mengkritik gaya dan bahan hujah-hujah feminis baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "72554e", "promptID": "72554", "sentence1": "This was the first of several occasions on 9/11 when flight attendants took action outside the scope of their training, which emphasized that in a hijacking, they were to communicate with the cockpit crew.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( the first ) ( of ( ( several occasions ) ( on 9/11 ) ) ) ) ( when ( ( flight attendants ) ( ( took action ) ( outside ( ( the scope ) ( of ( ( ( their training ) , ) ( which ( emphasized ( that ( ( in ( a hijacking ) ) ( , ( they ( were ( to ( communicate ( with ( the ( cockpit crew ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (NNS occasions)) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD took) (NP (NN action)) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN training)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD emphasized) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (DT a) (NN hijacking))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN crew))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants took action outside the scope of their training.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( ( took action ) ( outside ( ( the scope ) ( of ( their training ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD took) (NP (NN action)) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN training)))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah yang pertama dari beberapa peristiwa pada 9/11 apabila pramugari mengambil tindakan di luar skop latihan mereka, yang menekankan bahawa dalam rampasan, mereka berkomunikasi dengan kru kokpit.", "Para pramugari mengambil tindakan di luar skop latihan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3089c", "promptID": "3089", "sentence1": "Few Americans had noticed it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Few Americans ) ( ( had ( noticed it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Few) (NNPS Americans)) (VP (VBD had) (VP (VBN noticed) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "Americans all took notice.  ", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( all ( ( took notice ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD took) (NP (NN notice))) (. .)))", "translate": ["Hanya sedikit orang Amerika yang menyedarinya.", "Semua rakyat Amerika mengambil maklum."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71358c", "promptID": "71358", "sentence1": "The groundwork for a true global terrorist network was being laid.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The groundwork ) ( for ( a ( true ( global ( terrorist network ) ) ) ) ) ) ( ( was ( being laid ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN groundwork)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ true) (JJ global) (JJ terrorist) (NN network)))) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN laid)))) (. .)))", "sentence2": "No effect was made into spreading this across the globe.", "sentence2_binary_parse": "( ( No effect ) ( ( was ( made ( into ( ( spreading this ) ( across ( the globe ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN effect)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (PP (IN into) (S (VP (VBG spreading) (NP (DT this)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN globe)))))))) (. .)))", "translate": ["Asas untuk rangkaian pengganas global yang sebenar sedang diletakkan.", "Tiada kesan yang dibuat untuk menyebarkan ini di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27326c", "promptID": "27326", "sentence1": "Uh, well, would you care to relate the story to me now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Uh , ) well ) ( , ( ( ( would you ) ( care ( to ( ( ( relate ( the story ) ) ( to me ) ) now ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VBD Uh) (, ,) (ADVP (RB well)))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB care) (S (VP (TO to) (VP (VB relate) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (ADVP (RB now)))))) (. ?)))", "sentence2": "I understand how you may not be able to relate.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( understand ( how ( you ( ( may not ) ( be ( able ( to relate ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP understand) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB relate)))))))))) (. .)))", "translate": ["eh, dah tau dah dah nak cerita kat aku skrg ni?", "Saya faham bagaimana anda mungkin tidak dapat mengaitkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "23158e", "promptID": "23158", "sentence1": "When Sydney experiments with the color-matching strategy and succeeds in placing the brown piece, she internalizes the technique.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( Sydney ( ( ( experiments ( with ( the ( color-matching strategy ) ) ) ) and ) ( succeeds ( in ( placing ( the ( brown piece ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( internalizes ( the technique ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VP (NP (NNS experiments)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ color-matching) (NN strategy)))) (CC and) (VP (VBZ succeeds) (PP (IN in) (S (VP (VBG placing) (NP (DT the) (JJ brown) (NN piece))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ internalizes) (NP (DT the) (NN technique))) (. .)))", "sentence2": "Sydney internalizes the technique of experimenting with the color-matching strategy.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( ( internalizes ( ( the technique ) ( of ( experimenting ( with ( the ( color-matching strategy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ internalizes) (NP (NP (DT the) (NN technique)) (PP (IN of) (S (VP (VBG experimenting) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ color-matching) (NN strategy)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Sydney bereksperimen dengan strategi pewarnaan dan berjaya meletakkan sekeping coklat, dia menginternalisasi teknik itu.", "Sydney menginternalisasikan teknik bereksperimen dengan strategi pemadanan warna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73763n", "promptID": "73763", "sentence1": "One scholar from the fourteenth century from whom Bin Ladin selectively quotes, Ibn Taimiyyah, condemned both corrupt rulers and the clerics who failed to criticize them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( One scholar ) ( from ( ( the ( fourteenth century ) ) ( from ( whom ( ( Bin Ladin ) ( selectively quotes ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Ibn Taimiyyah ) ) , ) ( ( condemned ( ( ( both ( corrupt rulers ) ) and ) ( ( the clerics ) ( who ( failed ( to ( criticize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD One) (NN scholar)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB selectively)) (VP (VBZ quotes)))))))) (, ,) (NP (NNP Ibn) (NNP Taimiyyah)) (, ,)) (VP (VBD condemned) (NP (NP (DT both) (JJ corrupt) (NNS rulers)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS clerics)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used the scholars quotes in his writings.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( used ( ( the scholars ) ( quotes ( in ( his writings ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS scholars)) (VP (VBZ quotes) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS writings))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang ulama dari abad keempat belas dari mana Bin Ladin secara selektif memetik, Ibn Taimiyyah, mengutuk kedua-dua penguasa korup dan ulama yang gagal mengkritik mereka.", "Bin Ladin menggunakan petikan ulama dalam tulisannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30356c", "promptID": "30356", "sentence1": "A number of developments, many linked to issues we have discussed, indicate both the potential and limitations of electronic retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A number ) ( of developments ) ) , ) ( many ( linked ( to ( issues ( we ( have discussed ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( indicate ( ( ( both ( the potential ) ) and ) ( limitations ( of ( electronic retailing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS developments))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN discussed)))))))))) (, ,)) (VP (VBP indicate) (NP (NP (PDT both) (DT the) (NN potential)) (CC and) (NP (NP (NNS limitations)) (PP (IN of) (NP (JJ electronic) (NN retailing)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailing electronically has no potential and tons of limitations.", "sentence2_binary_parse": "( Retailing ( electronically ( ( has ( ( no ( ( potential and ) tons ) ) ( of limitations ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Retailing)) (ADVP (RB electronically)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN potential) (CC and) (NNS tons)) (PP (IN of) (NP (NNS limitations))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkembangan, banyak yang berkaitan dengan isu-isu yang telah kita bincangkan, menunjukkan potensi dan batasan peruncitan elektronik.", "Runcit secara elektronik tidak mempunyai potensi dan banyak batasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "93295e", "promptID": "93295", "sentence1": "I, at that time I, she just called them hanks.", "sentence1_binary_parse": "( I ( , ( ( at ( that ( time I ) ) ) ( , ( she ( just ( ( called ( them hanks ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time) (NN I))) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ hanks))))) (. .)))", "sentence2": "The woman simply named them hanks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The woman ) ( simply ( ( named ( them hanks ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN woman)) (ADVP (RB simply)) (VP (VBD named) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ hanks))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dia hanya memanggil mereka hanks.", "Wanita itu hanya menamakan mereka Hanks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "22128n", "promptID": "22128", "sentence1": "As Damon's message suggests, in building an eective vision of child development and child rearing, neither the child's inner thoughts and feelings nor the role of adult guidance can be singularly extolled or wholeheartedly ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Damon 's ) message ) ( ( suggests , ) ( in ( building ( ( ( ( ( an ( eective vision ) ) ( of ( ( ( child development ) and ) ( child rearing ) ) ) ) , ) neither ) ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( inner thoughts ) ) and ) ( ( feelings nor ) ( ( the role ) ( of ( adult guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( ( singularly extolled ) or ) ( wholeheartedly ignored ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Damon) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBZ suggests) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG building) (NP (NP (NP (DT an) (JJ eective) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (CC and) (NP (NN child) (NN rearing))))) (, ,) (CC neither) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ inner) (NNS thoughts)) (CC and) (NP (NP (NNS feelings)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN guidance))))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (ADVP (RB singularly)) (VBN extolled)) (CC or) (VP (ADVP (RB wholeheartedly)) (VBN ignored))))) (. .)))", "sentence2": "Damon's message talks mostly about child development and child rearing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Damon 's ) message ) ( ( ( talks mostly ) ( about ( ( ( child development ) and ) ( child rearing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Damon) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBZ talks) (ADVP (RB mostly)) (PP (IN about) (NP (NP (NN child) (NN development)) (CC and) (NP (NN child) (NN rearing))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh mesej Damon, dalam membina visi eektif perkembangan kanak-kanak dan membesarkan anak, tidak ada pemikiran dan perasaan dalaman kanak-kanak atau peranan bimbingan orang dewasa yang dapat dipuja secara tunggal atau diabaikan dengan sepenuh hati.", "Mesej Damon kebanyakannya bercakap mengenai perkembangan kanak-kanak dan membesarkan anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "105378e", "promptID": "105378", "sentence1": "At 8:48, while the controller was still trying to locate American 11, a New York Center manager provided the following report on a Command Center teleconference about American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:48 ) ( , ( ( while ( ( the controller ) ( ( was still ) ( trying ( to ( locate ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( New ( York ( Center manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( the ( following report ) ) ) ( on ( a ( Command ( Center teleconference ) ) ) ) ) ( about ( American 11 ) ) ) : ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:48))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NNP American) (CD 11))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ following) (NN report)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN teleconference))) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "A manager at the  New York Center gave the report that follows while the controller was still unable to find American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( at ( the ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( gave ( ( the report ) ( that ( follows ( while ( ( the controller ) ( ( was still ) ( unable ( to ( find ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD gave) (NP (NP (DT the) (NN report)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ follows) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNP American) (CD 11)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:48, sementara pengawal masih cuba mencari American 11, seorang pengurus New York Center menyediakan laporan berikut mengenai telekonferensi Pusat Komando mengenai American 11:", "Seorang pengurus di Pusat New York memberikan laporan yang berikut sementara pengawal masih tidak dapat mencari Amerika 11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97137e", "promptID": "97137", "sentence1": "We'd basically coasted down into town and got about 50 gallons of kerosene and pumped it in the fuel tank so that so that the fuel would actually run through the fuel lines and the bus would run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( ( ( 'd ( basically ( ( ( ( coasted down ) ( into town ) ) and ) ( got ( ( ( about 50 ) gallons ) ( of kerosene ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( pumped it ) ( in ( the ( fuel tank ) ) ) ) ( ( so ( that so ) ) ( that ( ( the fuel ) ( ( would actually ) ( run ( through ( the ( fuel lines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the bus ) ( would run ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VP (MD 'd) (VP (ADVP (RB basically)) (VP (VBD coasted) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NN town)))) (CC and) (VP (VBD got) (NP (NP (QP (RB about) (CD 50)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN kerosene))))))) (CC and) (VP (VBD pumped) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN fuel) (NN tank))) (SBAR (ADVP (RB so) (IN that) (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NN fuel)) (VP (MD would) (ADVP (RB actually)) (VP (VB run) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fuel) (NNS lines)))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN bus)) (VP (MD would) (VP (VB run)))) (. .)))", "sentence2": "We put about 50 gallons of kerosene in the bus.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( put ( ( ( about 50 ) gallons ) ( of kerosene ) ) ) ( in ( the bus ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD put) (NP (NP (QP (RB about) (CD 50)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN kerosene)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bus)))) (. .)))", "translate": ["Kami pada dasarnya akan turun ke bandar dan mendapat kira-kira 50 gelen minyak tanah dan mengepamnya di tangki bahan bakar supaya bahan bakar sebenarnya akan melalui saluran bahan bakar dan bas akan berjalan.", "Kami meletakkan kira-kira 50 gelen minyak tanah di dalam bas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110147e", "promptID": "110147", "sentence1": "The nuances of Vietnamese history, which Mr. Henn finds so fascinating, were as useful to the men who fought Ho Chi Minh's military machine as the facts of the Meiji Restoration to anyone who fought the Japanese Empire in WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The nuances ) ( of ( Vietnamese history ) ) ) , ) ( which ( ( Mr. Henn ) ( finds ( so fascinating ) ) ) ) ) , ) ( ( were ( as ( useful ( to ( ( the men ) ( who ( ( fought ( ( ( Ho ( Chi ( Minh 's ) ) ) ( military machine ) ) ( as ( ( the facts ) ( of ( the ( Meiji Restoration ) ) ) ) ) ) ) ( to ( anyone ( who ( ( fought ( the ( Japanese Empire ) ) ) ( in WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (JJ Vietnamese) (NN history))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ finds) (ADJP (RB so) (JJ fascinating))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB as) (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS men)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (NP (NP (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh) (POS 's)) (JJ military) (NN machine)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNS facts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Meiji) (NNP Restoration)))))) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD fought) (NP (DT the) (JJ Japanese) (NN Empire)) (PP (IN in) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Henn finds the nuances of Vietnamese history fascinating.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Henn ) ( ( finds ( ( ( the nuances ) ( of ( Vietnamese history ) ) ) fascinating ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ finds) (S (NP (NP (DT the) (NNS nuances)) (PP (IN of) (NP (JJ Vietnamese) (NN history)))) (ADJP (JJ fascinating)))) (. .)))", "translate": ["Nuansa sejarah Vietnam, yang Mr. Henn mendapati begitu menarik, adalah berguna kepada lelaki yang memerangi mesin ketenteraan Ho Chi Minh sebagai fakta Pemulihan Meiji kepada sesiapa yang memerangi Empayar Jepun pada Perang Dunia II.", "Encik Henn mendapati nuansa sejarah Vietnam menarik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71527n", "promptID": "71527", "sentence1": "But it is patently ridiculous to refer to someone whose sex is known as a chairperson .  Chair should be reserved for the office of the chairperson, not the person holding the office.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( it ( is ( patently ( ( ridiculous ( to ( refer ( to someone ) ) ) ) ( ( ( whose sex ) ( is ( known ( as ( a chairperson ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( Chair ( should ( be ( reserved ( for ( ( the office ) ( of ( the chairperson ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) not ) ( ( the person ) ( holding ( the office ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB patently) (JJ ridiculous) (S (VP (TO to) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NN someone)))))) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN sex)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN chairperson)))))) (. .))))) (PRN (S (NP (NNP Chair)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN office)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chairperson))))))))) (, ,)) (RB not) (S (NP (DT the) (NN person)) (VP (VBG holding) (NP (DT the) (NN office)))) (. .)))", "sentence2": "People who call someone whose sex is known a chairperson don't think about that.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( who ( call ( someone ( ( whose sex ) ( is ( known ( a chairperson ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) ( think ( about that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP call) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN sex)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (NP (DT a) (NN chairperson))))))))))) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi sangat tidak masuk akal untuk merujuk kepada seseorang yang seksnya dikenali sebagai ketua. Kerusi harus dikhaskan untuk pejabat ketua, bukan orang yang memegang jawatan itu.", "Orang yang memanggil seseorang yang seks dikenali sebagai ketua tidak memikirkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23010c", "promptID": "23010", "sentence1": "Al Qaeda helped Jemaah Islamiya (JI), a nascent organization headed by Indonesian Islamists with cells scattered across Malaysia, Singapore, Indonesia, and the Philippines.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( helped ( ( ( ( Jemaah Islamiya ) ( -LRB- ( JI -RRB- ) ) ) , ) ( ( a ( nascent organization ) ) ( ( headed ( by ( Indonesian Islamists ) ) ) ( with ( cells ( scattered ( across ( ( ( Malaysia ( , ( Singapore ( , ( Indonesia , ) ) ) ) ) and ) ( the Philippines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP JI)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ nascent) (NN organization)) (VP (VBN headed) (PP (IN by) (NP (NNP Indonesian) (NNPS Islamists))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS cells)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (NNP Malaysia) (, ,) (NNP Singapore) (, ,) (NNP Indonesia) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NNPS Philippines))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jemaah Islamiya was unassisted in its operations for the entirety of its existence. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Jemaah Islamiya ) ( ( was ( ( unassisted ( in ( its operations ) ) ) ( for ( ( the entirety ) ( of ( its existence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jemaah) (NNP Islamiya)) (VP (VBD was) (VP (VBN unassisted) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NNS operations))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN entirety)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN existence))))))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda membantu Jemaah Islamiya (JI), sebuah organisasi baru yang diketuai oleh Islamis Indonesia dengan sel-sel yang tersebar di seluruh Malaysia, Singapura, Indonesia, dan Filipina.", "Jemaah Islamiya tidak dibantu dalam operasinya untuk keseluruhan kewujudannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "82256n", "promptID": "82256", "sentence1": "She got gangrene in her foot and he said if you don't quit smoking you're going to lose your foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( ( got gangrene ) ( in ( her foot ) ) ) ) and ) ( he ( said ( if ( you ( ( do n't ) ( quit ( smoking ( you ( 're ( going ( to ( lose ( your foot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD got) (NP (NN gangrene)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN foot))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB quit) (NP (NP (NN smoking)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (PRP$ your) (NN foot)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gangrene was caused by smoking.", "sentence2_binary_parse": "( Gangrene ( ( was ( caused ( by smoking ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gangrene)) (VP (VBD was) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (NN smoking))))) (. .)))", "translate": ["Dia mendapat gangren di kakinya dan dia berkata jika anda tidak berhenti merokok, anda akan kehilangan kaki anda.", "Gangrene disebabkan oleh merokok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1248c", "promptID": "1248", "sentence1": "Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, and Majed Moqed were flagged by CAPPS.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( Khalid ( al Mihdhar ) ) ) , ) and ) ( Majed Moqed ) ) ( ( were ( flagged ( by CAPPS ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Majed) (NNP Moqed))) (VP (VBD were) (VP (VBN flagged) (PP (IN by) (NP (NNP CAPPS))))) (. .)))", "sentence2": "CAPPS never flagged anyone.", "sentence2_binary_parse": "( CAPPS ( never ( ( flagged anyone ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS CAPPS)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD flagged) (NP (NN anyone))) (. .)))", "translate": ["Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, dan Majed Moqed telah ditandakan oleh CAPPS.", "CAPPS tidak pernah menandai sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88594n", "promptID": "88594", "sentence1": "In their description of isoglosses , they ", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( their description ) ( of ( ( isoglosses , ) they ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ their) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS isoglosses)) (, ,) (NP (PRP they)))))))", "sentence2": "Isoglosses are difficult to understand.", "sentence2_binary_parse": "( Isoglosses ( ( are ( difficult ( to understand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Isoglosses)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB understand)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam surah al-Isra' ayat ini, mereka", "Isoglosses sukar difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48631c", "promptID": "48631", "sentence1": " It sounds like, we're talking to New York, that there's another one aimed at the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( sounds ( ( like , ) ( we ( 're ( ( ( talking ( to ( New York ) ) ) , ) ( that ( there ( 's ( ( another one ) ( aimed ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ sounds) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (NNP New) (NNP York))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT another) (NN one)) (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There wasn't another plane aimed at the World Trade Center.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was n't ) ( ( another plane ) ( aimed ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (DT another) (NN plane)) (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya, kita bercakap dengan New York, bahawa ada satu lagi yang ditujukan untuk Pusat Perdagangan Dunia.", "Tiada pesawat lain yang ditujukan kepada Pusat Dagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39145n", "promptID": "39145", "sentence1": "A more convincing case for Latin studies can be made on other grounds (if the study of ANY language requires pleading).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( more convincing ) case ) ) ( for ( Latin studies ) ) ) ( ( can ( be ( made ( on ( ( other grounds ) ( -LRB- ( ( if ( ( ( the study ) ( of ( ANY language ) ) ) ( requires pleading ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ convincing)) (NN case)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS studies)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS grounds)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNP ANY) (NN language)))) (VP (VBZ requires) (S (VP (VBG pleading)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Studying Latin is a rewarding, pleasant experience.", "sentence2_binary_parse": "( ( Studying Latin ) ( ( is ( a ( rewarding ( , ( pleasant experience ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Studying) (NNP Latin)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ rewarding) (, ,) (JJ pleasant) (NN experience))) (. .)))", "translate": ["Kes yang lebih meyakinkan untuk kajian Latin boleh dibuat atas alasan lain (jika kajian bahasa SEBARANG memerlukan permohonan).", "Belajar bahasa Latin adalah pengalaman yang bermanfaat dan menyenangkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21211n", "promptID": "21211", "sentence1": "Did you read this story itself, yourself, when you were young, or was it first told to you by someone?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Did you ) ( ( ( ( ( ( read ( this story ) ) itself ) , ) yourself ) , ) ( when ( you ( were young ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( was it ) ( first ( ( told ( to you ) ) ( by someone ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB read) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP itself)) (, ,) (NP (PRP yourself))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ young))))))) (, ,) (CC or) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (RB first)) (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (NN someone))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your grandfather read you that story when you were young?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your grandfather ) ) ( read ( you ( ( that story ) ( when ( you ( were young ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN grandfather)) (VP (VB read) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (DT that) (NN story)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ young)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca cerita ini sendiri, diri anda, ketika anda masih muda, atau adakah ia pertama kali diberitahu kepada anda oleh seseorang?", "Adakah datuk anda membaca kisah itu semasa anda masih muda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105299c", "promptID": "105299", "sentence1": "Everyone benefits from the work we do together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everyone benefits ) ( from ( the ( work we ) ) ) ) ( ( do together ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN work) (PRP we)))) (VP (VBP do) (ADVP (RB together))) (. .)))", "sentence2": "Nobody benefis from the work that we do.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( ( benefis ( from ( the work ) ) ) ( that ( we do ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ benefis) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN work))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang mendapat manfaat daripada kerja yang kita lakukan bersama.", "Tiada siapa yang mendapat manfaat daripada kerja yang kita lakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "77868n", "promptID": "77868", "sentence1": "International Trade Commission,  U.S. imports of textiles and apparel from China and two of the traditional Big Three Asian suppliers'Hong Kong and Korea'continued to decline in 1996, when these countries together with Taiwan, accounted for 23.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( International ( Trade Commission ) ) , ) ( ( ( U.S. imports ) ( of ( ( ( ( ( textiles and ) apparel ) ( from China ) ) and ) ( two ( of ( the ( traditional ( Big ( Three ( Asian suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( Hong ( ( Kong and ) Korea ) ) ) ( ` ( ( continued ( to ( ( ( decline ( in 1996 ) ) , ) ( when ( ( these countries ) together ) ) ) ) ) ( with Taiwan ) ) ) ) ) ) , ) ( ( accounted ( for 23 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP International) (NNP Trade) (NNP Commission)) (, ,) (NP (NP (NNP U.S.) (NNS imports)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS textiles) (CC and) (NN apparel)) (PP (IN from) (NP (NNP China)))) (CC and) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ traditional) (JJ Big) (CD Three) (JJ Asian) (NNS suppliers)))))) (SBAR (S (NP (`` `) (NNP Hong) (NNP Kong) (CC and) (NNP Korea)) (VP (`` `) (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB decline) (PP (IN in) (NP (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (FRAG (NP (NP (DT these) (NNS countries)) (ADVP (RB together)))))))) (PP (IN with) (NP (NNP Taiwan))))))) (, ,)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (CD 23)))) (. .)))", "sentence2": "China is the world's leader in exports to the United States.", "sentence2_binary_parse": "( China ( ( is ( ( ( the ( world 's ) ) leader ) ( in ( exports ( to ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP China)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS exports)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "translate": ["Suruhanjaya Perdagangan Antarabangsa, import tekstil dan pakaian Amerika Syarikat dari China dan dua pembekal tradisional Asia Tiga Besar Hong Kong dan Korea terus menurun pada tahun 1996, apabila negara-negara ini bersama-sama dengan Taiwan, menyumbang 23.", "China adalah pemimpin dunia dalam eksport ke Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "145856e", "promptID": "145856", "sentence1": "Black and white yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Black and ) white ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Black)) (CC and) (NP (JJ white))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "Yeah it was black and white.", "sentence2_binary_parse": "( Yeah ( it ( ( was ( ( black and ) white ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Yeah)) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ black) (CC and) (JJ white))) (. .)))", "translate": ["Hitam dan putih ya.", "Ya itu hitam dan putih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101358c", "promptID": "101358", "sentence1": "You have a good attitude about it, though!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( have ( ( a ( good attitude ) ) ( about it ) ) ) , ) though ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. !)))", "sentence2": "You're so rotten about everything.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 're ( so ( rotten ( about everything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (ADJP (RB so) (JJ rotten) (PP (IN about) (NP (NN everything))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda mempunyai sikap yang baik mengenainya!", "Kau begitu hina dalam segala hal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37060n", "promptID": "37060", "sentence1": "But even without them, he would certainly have understood that the attacks on the World Trade Center would already have unfolded, given Flight 93's tardy departure from Newark.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( even ( without them ) ) ( , ( he ( ( ( ( ( would certainly ) ( have ( understood ( that ( ( ( the attacks ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( ( would already ) ( have unfolded ) ) ) ) ) ) ) , ) ( given ( ( ( Flight ( 93 's ) ) ( tardy departure ) ) ( from Newark ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (RB even) (IN without) (NP (PRP them))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB have) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (MD would) (ADVP (RB already)) (VP (VB have) (VP (VBD unfolded))))))))) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (NP (NNP Flight) (CD 93) (POS 's)) (ADJP (JJ tardy)) (NN departure)) (PP (IN from) (NP (NNP Newark))))) (. .)))", "sentence2": "He knew that the attacks on the World Trade Center would have always happened regardless of anyone's efforts or lack thereof.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( knew ( that ( ( ( the attacks ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( would ( ( have always ) ( happened ( regardless ( of ( ( anyone 's ) efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( lack thereof ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (MD would) (VP (VB have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN happened) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (NN anyone) (POS 's)) (NNS efforts)))))))))) (CC or) (VP (VBP lack) (ADVP (RB thereof)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi walaupun tanpa mereka, dia pasti akan memahami bahawa serangan di Pusat Perdagangan Dunia sudah akan berlaku, memandangkan penerbangan 93 yang lama berlepas dari Newark.", "Dia tahu bahawa serangan di Pusat Perdagangan Dunia akan selalu berlaku tanpa mengira usaha sesiapa atau kekurangannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60020e", "promptID": "60020", "sentence1": "Qutb argued that humans can choose only between Islam and jahiliyya.", "sentence1_binary_parse": "( Qutb ( ( argued ( that ( humans ( can ( ( choose only ) ( between ( ( Islam and ) jahiliyya ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS humans)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (ADVP (RB only)) (PP (IN between) (NP (NNP Islam) (CC and) (NNP jahiliyya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Qutb argued that humans only have two options: Islam or jahiliyya.", "sentence2_binary_parse": "( Qutb ( ( argued ( that ( humans ( only ( have ( ( ( two options ) : ) ( ( Islam or ) jahiliyya ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS humans)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP have) (NP (NP (CD two) (NNS options)) (: :) (NP (NP (NNP Islam)) (CC or) (NP (NN jahiliyya)))))))) (. .)))", "translate": ["Qutb berhujah bahawa manusia hanya boleh memilih antara Islam dan jahiliyya.", "Qutb berhujah bahawa manusia hanya mempunyai dua pilihan: Islam atau jahiliyya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77439c", "promptID": "77439", "sentence1": "Um, I'll definitely be ready for the change.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( 'll definitely ) ( be ( ready ( for ( the change ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB be) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "sentence2": "I will not be prepared for the change. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will not ) ( be ( prepared ( for ( the change ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti bersedia untuk perubahan.", "Saya tidak akan bersedia untuk perubahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78529c", "promptID": "78529", "sentence1": "I said, Well we got some // gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( we ( got ( some ( / ( / gasoline ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (NP (DT some) (JJ /) (JJ /) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "We've run out of gasoline.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 've ( ( run out ) ( of gasoline ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN run) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN gasoline))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah kami mendapat beberapa... petrol.", "Kami telah kehabisan petrol."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25585e", "promptID": "25585", "sentence1": "Note that the work in a shirt plant is generally grouped into production lots of 1,500 shirts if the progressive bundle system is used.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( the work ) ( in ( a ( shirt plant ) ) ) ) ( ( is generally ) ( ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 1,500 shirts ) ) ) ) ) ( if ( ( the ( progressive ( bundle system ) ) ) ( is used ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN shirt) (NN plant)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 1,500) (NNS shirts))))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (JJ progressive) (NN bundle) (NN system)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The progressive bundle system means work is usually grouped into production lots of 1,500 shirts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( progressive ( bundle system ) ) ) ( ( means ( work ( ( is usually ) ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 1,500 shirts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ progressive) (NN bundle) (NN system)) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NN work)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 1,500) (NNS shirts)))))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kerja dalam kilang baju biasanya dikumpulkan ke dalam pengeluaran sebanyak 1,500 baju jika sistem bundle progresif digunakan.", "Sistem bundle progresif bermaksud kerja biasanya dikumpulkan ke dalam pengeluaran sebanyak 1,500 baju."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141136n", "promptID": "141136", "sentence1": "After anesthesia was introduced in the U.S. in 1844, the phrase came flguratively to mean to `deal with a bad situation resolutely,' as in Rudyard Kipling's lines  Bite the bullet, old man,/ And don't let them think you're afraid. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( After ( anesthesia ( was ( ( introduced ( in ( the U.S. ) ) ) ( in 1844 ) ) ) ) ) ( , ( ( the phrase ) ( ( came flguratively ) ( to ( mean ( to ( ` ( ( deal ( with ( a ( bad ( situation resolutely ) ) ) ) ) ( , ( ' ( ( ( ( ( as ( in ( ( Rudyard ( Kipling 's ) ) ( lines Bite ) ) ) ) ( the bullet ) ) , ) ( old man ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( / ( ( And ( ( do n't ) ( let ( them ( think ( you ( 're afraid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (SBAR (IN After) (S (NP (NN anesthesia)) (VP (VBD was) (VP (VBN introduced) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (PP (IN in) (NP (CD 1844))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN phrase)) (VP (VBD came) (ADVP (RB flguratively)) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (PP (TO to) (NP (`` `) (VP (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bad) (NN situation) (NN resolutely)))) (, ,) ('' ') (NP (NP (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rudyard) (NNP Kipling) (POS 's)) (NNS lines) (NN Bite)))) (DT the) (NN bullet)) (, ,) (NP (JJ old) (NN man)) (, ,))))))))) (: /) (FRAG (CC And) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ afraid)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Kipling coined the phrase \"bite the bullet\"", "sentence2_binary_parse": "( Kipling ( coined ( ( the phrase ) ( `` ( ( bite ( the bullet ) ) '' ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Kipling) (VP (VBN coined) (S (NP (DT the) (NN phrase)) (VP (`` ``) (VB bite) (NP (DT the) (NN bullet)) ('' '')))))))", "translate": ["Selepas anestesia diperkenalkan di Amerika Syarikat pada tahun 1844, frasa itu datang secara flguratively untuk bermaksud 'berurusan dengan keadaan yang buruk dengan tegas,' seperti dalam garis Rudyard Kipling Bite peluru, lelaki tua, / Dan jangan biarkan mereka berfikir anda takut.", "Kipling mencipta frasa \"bite the bullet\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131845e", "promptID": "131845", "sentence1": "Not until 1998 did al Qaeda undertake a major terrorist operation of its own, in large part because Bin Ladin lost his base in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( until 1998 ) ) ( ( ( did ( al Qaeda ) ) ( ( ( undertake ( ( a ( major ( terrorist operation ) ) ) ( of ( its own ) ) ) ) , ) ( in ( ( large part ) ( because ( ( Bin Ladin ) ( ( lost ( his base ) ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (RB Not) (IN until) (NP (CD 1998))) (VBD did) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT a) (JJ major) (JJ terrorist) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (JJ large) (NN part)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD lost) (NP (PRP$ his) (NN base)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "al Qaeda's first major terrorist operation was due to Bin Ladin losing his base.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( al ( Qaeda 's ) ) ( first ( major ( terrorist operation ) ) ) ) ( ( was ( due ( to ( ( Bin Ladin ) ( losing ( his base ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (JJ first) (JJ major) (NN terrorist) (NN operation)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBG losing) (NP (PRP$ his) (NN base))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak sampai tahun 1998 al-Qaeda menjalankan operasi pengganas utama sendiri, sebahagian besarnya kerana Bin Ladin kehilangan pangkalannya di Sudan.", "Operasi pengganas utama pertama al-Qaeda adalah disebabkan Bin Ladin kehilangan pangkalannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75800n", "promptID": "75800", "sentence1": "Jarrah's objective was to crash his airliner into symbols of the American Republic, the Capitol or the White House.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Jarrah 's ) objective ) ( ( was ( to ( ( crash ( his airliner ) ) ( into ( symbols ( of ( ( ( ( ( the ( American Republic ) ) , ) ( the Capitol ) ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Jarrah) (POS 's)) (NN objective)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB crash) (NP (PRP$ his) (NN airliner)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Republic)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah would prefer to hit the white house.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( would ( prefer ( to ( hit ( the ( white house ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB hit) (NP (DT the) (JJ white) (NN house))))))) (. .)))", "translate": ["Objektif Jarrah adalah untuk menghancurkan pesawatnya menjadi simbol Republik Amerika, Capitol atau Gedung Putih.", "\"Jama lebih suka memukul rumah putih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43541c", "promptID": "43541", "sentence1": "As a part of this inspection and repair, a detailed map is made that locates any remaining defects; the minimum width of the bolt is measured along with the overall length of the unstretched material.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( ( a part ) ( of ( this ( ( inspection and ) repair ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( detailed map ) ) ( is ( made ( that ( locates ( any ( remaining defects ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( the ( minimum width ) ) ( of ( the bolt ) ) ) ( is ( ( measured along ) ( with ( ( the ( overall length ) ) ( of ( the ( unstretched material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN inspection) (CC and) (NN repair))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ detailed) (NN map)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ locates) (NP (DT any) (VBG remaining) (NNS defects)))))))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (JJ minimum) (NN width)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bolt)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ overall) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ unstretched) (NN material)))))))) (. .)))", "sentence2": "A map will not be created as part of this inspection and repair.", "sentence2_binary_parse": "( ( A map ) ( ( ( will not ) ( be ( created ( as ( part ( of ( this ( ( inspection and ) repair ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN map)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN created) (PP (IN as) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN inspection) (CC and) (NN repair)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai sebahagian daripada pemeriksaan dan pembaikan ini, peta terperinci dibuat yang mengesan sebarang kecacatan yang tinggal; lebar minimum bolt diukur bersama dengan panjang keseluruhan bahan yang tidak tertandingi.", "Peta tidak akan dibuat sebagai sebahagian daripada pemeriksaan dan pembaikan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130589c", "promptID": "130589", "sentence1": "Charles Delaney asks for further examples of onomatoplazia . Here are two which misled me for ", "sentence1_binary_parse": "( ( Charles Delaney ) ( asks ( for ( ( ( further examples ) ( of ( ( onomatoplazia . ) Here ) ) ) ( are ( two ( which ( ( misled me ) for ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Delaney)) (VP (VBZ asks) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (JJ further) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP onomatoplazia) (. .)) (ADVP (RB Here))))) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD misled) (NP (PRP me)) (PP (IN for))))))))))))", "sentence2": "Charles didn't need any more examples, he knew perfectly well what it meant. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Charles ( ( did n't ) ( need ( any ( more examples ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( knew ( ( perfectly well ) ( what ( it meant ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Charles)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB need) (NP (DT any) (JJR more) (NNS examples))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD knew) (ADVP (ADVP (RB perfectly) (RB well)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD meant)))))) (. .)))", "translate": ["Charles Delaney meminta contoh lebih lanjut mengenai onomatoplazia. Berikut adalah dua yang menyesatkan saya kerana", "Charles tidak memerlukan contoh lagi, dia tahu dengan baik apa maksudnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68618c", "promptID": "68618", "sentence1": "It won't bother you, the cold weather and stuff?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( wo n't ) ( bother ( ( ( ( you , ) ( the ( cold weather ) ) ) and ) stuff ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB bother) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cold) (NN weather)) (CC and) (NP (NN stuff))))) (. ?)))", "sentence2": "You're bothered by weather aren't you?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 're ( bothered ( by ( weather ( ( are n't ) you ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (VP (VBN bothered) (PP (IN by) (NP (NP (NN weather)) (SBAR (S (VP (VBP are) (RB n't) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "translate": ["Tidak akan mengganggu anda, cuaca sejuk dan barang-barang?", "Kau dah risau dengan cuaca kan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "107773e", "promptID": "107773", "sentence1": "I did that because that's what my dad wanted me to do.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( did ( ( that because ) ( that ( 's ( what ( ( my dad ) ( wanted ( me ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I made that choice based on my dad's opinion.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( made ( that choice ) ) ( based ( on ( ( my ( dad 's ) ) opinion ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD made) (NP (DT that) (NN choice)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN opinion))))) (. .)))", "translate": ["Saya melakukannya kerana itulah yang ayah saya mahu saya lakukan.", "Saya membuat keputusan itu berdasarkan pendapat bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114746e", "promptID": "114746", "sentence1": "Our programs are provided to schools at a price far below our actual cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( are ( provided ( to ( schools ( at ( ( a price ) ( far ( below ( our ( actual cost ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (TO to) (NP (NP (NNS schools)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN price)) (ADVP (RB far) (PP (IN below) (NP (PRP$ our) (JJ actual) (NN cost)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Are programs are highly subsidized to most schools.", "sentence2_binary_parse": "( ( Are programs ) ( ( are ( highly ( subsidized ( to ( most schools ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Are) (NNS programs)) (VP (VBP are) (ADJP (RB highly) (VBN subsidized) (PP (TO to) (NP (JJS most) (NNS schools))))) (. .)))", "translate": ["Program kami disediakan kepada sekolah dengan harga yang jauh di bawah kos sebenar kami.", "Adakah program sangat subsidi kepada kebanyakan sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "73696n", "promptID": "73696", "sentence1": "How about um, your kids?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your kids ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (. ?))))", "sentence2": "What do you have to tell me about your children, exactly; is it something you'd be willing to publicly share?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( have ( to ( ( ( ( tell me ) ( about ( your children ) ) ) , ) ( ( exactly ; ) ( ( is it ) ( something ( you ( 'd ( be ( willing ( to ( publicly share ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NNS children))) (, ,) (NP (NP (NNP exactly)) (: ;) (SQ (NNS is) (NP (PRP it)) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB publicly)) (VB share))))))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, anak-anak anda?", "Apa yang anda perlu beritahu saya tentang anak-anak anda, betul-betul; adakah sesuatu yang anda mahu berkongsi secara terbuka?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139669c", "promptID": "139669", "sentence1": "For example, students are provided both traditional classroom education, which emphasizes legal reasoning and analysis, and extensive training in fundamental lawyering skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( students ( ( are ( provided ( ( ( ( ( ( both ( traditional ( classroom education ) ) ) , ) ( which ( emphasizes ( legal ( ( reasoning and ) analysis ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( extensive training ) ( in ( fundamental ( lawyering skills ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS students)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (NP (NP (NP (DT both) (JJ traditional) (NN classroom) (NN education)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ emphasizes) (NP (JJ legal) (NN reasoning) (CC and) (NN analysis)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ extensive) (NN training)) (PP (IN in) (NP (JJ fundamental) (NN lawyering) (NNS skills))))))) (. .)))", "sentence2": "Students are only given the basic needed education. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( ( are only ) ( given ( the ( basic ( needed education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (VP (VBN given) (NP (DT the) (JJ basic) (JJ needed) (NN education)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pelajar diberikan pendidikan kelas tradisional, yang menekankan penalaran dan analisis undang-undang, dan latihan yang luas dalam kemahiran peguam asas.", "Pelajar hanya diberi pendidikan asas yang diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28189n", "promptID": "28189", "sentence1": "The Student American Dental Hygienist's Association Hearty Smiles project at Riley Hospital has been successful and rewarding to the children as well as the hygiene students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Student ( American ( Dental ( Hygienist 's ) ) ) ) ) ( Association ( Hearty ( Smiles project ) ) ) ) ( at ( Riley Hospital ) ) ) ( ( has ( ( been ( ( successful and ) rewarding ) ) ( to ( ( ( the children ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( hygiene students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Student) (NNP American) (NNP Dental) (NNP Hygienist) (POS 's)) (NNP Association) (NNP Hearty) (NNP Smiles) (NN project)) (PP (IN at) (NP (NNP Riley) (NNP Hospital)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ successful) (CC and) (JJ rewarding)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN hygiene) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "The children did not want to see the hygiene student's leave.", "sentence2_binary_parse": "( ( The children ) ( ( ( did not ) ( want ( to ( see ( ( the ( hygiene ( student 's ) ) ) leave ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS children)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT the) (NN hygiene) (NN student) (POS 's)) (NN leave))))))) (. .)))", "translate": ["Projek Hearty Smiles Association of Dental Hygienist Amerika Pelajar di Riley Hospital telah berjaya dan memberi ganjaran kepada kanak-kanak serta pelajar kebersihan.", "Kanak-kanak tidak mahu melihat cuti pelajar kebersihan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "13192e", "promptID": "13192", "sentence1": "From there that was kind of frustrating me a little bit, going into, um, sessions every day or every night and having 15 people around me smoking fat blunts, drinking forties of Old English, and really not getting a whole lot of stuff done that was, it was, it was just depressing.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( there ( that ( was ( kind ( of ( ( ( ( ( ( frustrating me ) ( a ( little bit ) ) ) , ) ( going ( ( ( ( into , ) um ) , ) ( ( ( sessions ( every day ) ) or ) ( every night ) ) ) ) ) and ) ( having ( ( 15 people ) ( around ( me ( ( ( ( ( ( smoking ( fat blunts ) ) , ) ( drinking ( forties ( of ( Old English ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( really not ) ( getting ( ( a ( whole lot ) ) ( of ( stuff ( done ( that was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was , ) ( it ( was ( just depressing ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (RB there)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG frustrating) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (, ,) (VP (VBG going) (PP (IN into) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS sessions)) (NP (DT every) (NN day))) (CC or) (NP (DT every) (NN night))))) (CC and) (VP (VBG having) (NP (NP (CD 15) (NNS people)) (PP (IN around) (S (NP (PRP me)) (VP (VP (VBG smoking) (NP (JJ fat) (NNS blunts))) (, ,) (VP (VBG drinking) (NP (NP (NNS forties)) (PP (IN of) (NP (NNP Old) (NNP English))))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB really) (RB not)) (VBG getting) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN stuff)) (VP (VBN done) (SBAR (IN that) (X (VBD was)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB just) (JJ depressing)))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't make as much progress as I hoped.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ( make ( as ( much progress ) ) ) ( as ( I hoped ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN progress))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD hoped)))))) (. .)))", "translate": ["Dari sana yang agak mengecewakan saya sedikit, pergi ke, um, sesi setiap hari atau setiap malam dan mempunyai 15 orang di sekeliling saya merokok lemak tumpul, minum empat puluhan Bahasa Inggeris Lama, dan benar-benar tidak mendapat banyak perkara yang dilakukan, itu, ia hanya menyedihkan.", "Saya tidak membuat kemajuan sebanyak yang saya harapkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "18829n", "promptID": "18829", "sentence1": "Cameron can find his way out of a crowded reception faster than a waiter with an empty hord d'oeuvre tray, and can locate Miyares' van is a crowded parking lot with a simple command. ", "sentence1_binary_parse": "( Cameron ( ( ( ( ( can ( ( ( ( find ( his way ) ) out ) ( of ( a ( crowded reception ) ) ) ) ( faster ( than ( ( a waiter ) ( with ( an ( empty ( hord ( d'oeuvre tray ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( can ( locate ( ( ( Miyares ' ) van ) ( is ( ( a ( crowded ( parking lot ) ) ) ( with ( a ( simple command ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP$ his) (NN way)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN reception))) (PP (ADVP (RBR faster)) (IN than) (NP (NP (DT a) (NN waiter)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ empty) (JJ hord) (NN d'oeuvre) (NN tray))))))) (, ,) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB locate) (SBAR (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN van)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crowded) (NN parking) (NN lot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ simple) (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Anyone can find Miyares' van in a crowded parking lot.", "sentence2_binary_parse": "( Anyone ( ( can ( find ( ( ( Miyares ' ) van ) ( in ( a ( crowded ( parking lot ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Anyone)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN van)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN parking) (NN lot)))))) (. .)))", "translate": ["Cameron boleh mencari jalan keluar dari penerimaan yang sesak lebih cepat daripada pelayan dengan dulang gerombolan kosong, dan boleh mencari van Miyares adalah tempat letak kereta yang sesak dengan perintah mudah.", "Sesiapa sahaja boleh menemui van Miyares di tempat letak kereta yang sesak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68434c", "promptID": "68434", "sentence1": "I liked those Disney World things.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( those ( Disney ( World things ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT those) (NNP Disney) (NNP World) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "I hated everything Disney.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hated ( everything Disney ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBZ hated) (NP (NN everything) (NNP Disney))) (. .)))", "translate": ["Saya suka perkara-perkara Disney World ini.", "Aku benci semua Disney."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93842e", "promptID": "93842", "sentence1": "Chinese, Japanese, Vietnamese, Guatemalan-Mayan, eastern Kentucky Appalachian, and many other cultural groups regard newborn infants as psychologically separate beings whose most important task is to develop an interdependent relationship with their community'an emotional and social foundation that is crucial for survival and learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chinese ( , ( Japanese ( , ( Vietnamese ( , ( Guatemalan-Mayan ( , ( eastern ( Kentucky Appalachian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( many ( other ( cultural groups ) ) ) ) ( ( ( regard ( newborn infants ) ) ( as ( ( ( psychologically separate ) beings ) ( ( ( whose ( most important ) ) task ) ( is ( to ( ( develop ( an ( interdependent relationship ) ) ) ( with ( ( their ( community'an ( ( ( emotional and ) social ) foundation ) ) ) ( that ( is ( crucial ( for ( ( survival and ) learning ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chinese) (, ,) (NNP Japanese) (, ,) (NNP Vietnamese) (, ,) (NNP Guatemalan-Mayan) (, ,) (JJ eastern) (NNP Kentucky) (NNP Appalachian)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (JJ other) (JJ cultural) (NNS groups))) (VP (VBP regard) (NP (JJ newborn) (NNS infants)) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB psychologically) (JJ separate)) (NNS beings)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN task)) (S (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (DT an) (JJ interdependent) (NN relationship)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ their) (JJ community'an) (ADJP (JJ emotional) (CC and) (JJ social)) (NN foundation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (IN for) (NP (NN survival) (CC and) (NN learning)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The task of developing an interdependent relationship with their community, is something Chinese, Japanese, Vietnamese, Guatemalan-Mayan, eastern Kentucky Appalachian cultural groups regard as the most important for a newborn infant.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The task ) ( of ( ( developing ( an ( interdependent relationship ) ) ) ( with ( their community ) ) ) ) ) ( , ( ( ( is something ) ( ( Chinese ( , ( Japanese ( , ( Vietnamese ( , ( Guatemalan-Mayan ( , ( eastern ( Kentucky ( Appalachian ( cultural ( groups regard ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( as ( ( the ( most important ) ) ( for ( a ( newborn infant ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG developing) (NP (DT an) (JJ interdependent) (NN relationship)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN community))))))) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NN something))) (NP (NP (JJ Chinese) (, ,) (JJ Japanese) (, ,) (JJ Vietnamese) (, ,) (JJ Guatemalan-Mayan) (, ,) (JJ eastern) (NNP Kentucky) (NNP Appalachian) (JJ cultural) (NNS groups) (NN regard)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important))) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ newborn) (NN infant)))))) (. .)))", "translate": ["Orang Cina, Jepun, Vietnam, Guatemala-Mayan, Kentucky Appalachian timur, dan banyak kumpulan budaya lain menganggap bayi yang baru lahir sebagai makhluk yang terpisah secara psikologi yang tugasnya paling penting adalah untuk mengembangkan hubungan antara bergantung dengan asas emosi dan sosial masyarakat mereka yang penting untuk bertahan hidup dan belajar.", "Tugas membangunkan hubungan saling bergantung dengan komuniti mereka, adalah sesuatu yang dianggap oleh kumpulan budaya Cina, Jepun, Vietnam, Guatemala-Mayan, timur Kentucky Appalachian sebagai yang paling penting untuk bayi yang baru lahir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "384e", "promptID": "384", "sentence1": "At 9:32, a hijacker, probably Jarrah, made or attempted to make the following announcement to the passengers of Flight 93:Ladies and  Here the captain, please sit down keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( ( a hijacker ) ( , ( probably ( Jarrah , ) ) ) ) ( ( ( ( ( made or ) ( attempted ( to ( ( make ( the ( following announcement ) ) ) ( to ( ( ( ( the passengers ) ( of ( Flight 93 ) ) ) : ) ( ( ( Ladies and ) Here ) ( the captain ) ) ) ) ) ) ) ) ( , please ) ) ( ( sit down ) ( keep ( remaining sitting ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PRN (, ,) (ADVP (RB probably)) (NP (NNP Jarrah)) (, ,))) (VP (VP (VBD made)) (CC or) (VP (VBD attempted) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJ following) (NN announcement)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP Flight) (CD 93)))) (: :) (NP (NP (NNP Ladies)) (CC and) (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN captain))))))))) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))) (VP (VBP sit) (PRT (RP down)) (S (VP (VB keep) (NP (NP (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah, the probable hijacker, attempted to instruct the passengers of flight 93 to sit down and remain seated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Jarrah , ) ( the ( probable hijacker ) ) ) , ) ( ( attempted ( to ( ( instruct ( ( the passengers ) ( of ( flight 93 ) ) ) ) ( to ( ( ( sit down ) and ) ( remain seated ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Jarrah)) (, ,) (NP (DT the) (JJ probable) (NN hijacker)) (, ,)) (VP (VBD attempted) (S (VP (TO to) (VP (VB instruct) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NN flight) (CD 93)))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sit) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB remain) (VP (VBN seated)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:32, perampas, mungkin Jarrah, membuat atau cuba membuat pengumuman berikut kepada penumpang Penerbangan 93:Ladies dan Di sini kapten, sila duduk terus duduk.", "Jarrah, perampas yang mungkin, cuba mengarahkan penumpang penerbangan 93 untuk duduk dan tetap duduk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11005e", "promptID": "11005", "sentence1": "Not any stories that she used to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( any ( ( stories ( that ( she ( used ( to tell ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Not) (DT any) (NN stories) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB tell))))))) (. .)))", "sentence2": "No tales that the woman once told.", "sentence2_binary_parse": "( No ( ( tales ( that ( ( the woman ) ( once told ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (VP (VB tales) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN woman)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD told))))) (. .)))", "translate": ["Bukan cerita yang dia ceritakan.", "Tiada cerita yang pernah diceritakan oleh wanita itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "863e", "promptID": "863", "sentence1": "The popularity of casual-wear items like T-shirts and jeans'quintessentially factory-sewn garments'has also shifted sewing from home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( ( ( like ( ( T-shirts and ) jeans ) ) ` ) ( ( quintessentially ( factory-sewn garments ) ) ( ` ( ( has also ) ( shifted ( ( sewing ( from home ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBP like) (NP (NNS T-shirts) (CC and) (NNS jeans)) (`` `) (SBAR (S (NP (JJ quintessentially) (JJ factory-sewn) (NNS garments)) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN shifted) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN from) (NP (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The popularity of casual-wear items has moved to the factory.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( has ( moved ( to ( the factory ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory))))) (. .)))", "translate": ["Populariti barangan kasual seperti kemeja-T dan seluar jeans 'pada dasarnya pakaian dijahit kilang' juga telah beralih menjahit dari rumah ke kilang.", "Populariti barangan pakaian kasual telah berpindah ke kilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98100n", "promptID": "98100", "sentence1": "Have you ever read any books from foreign authors?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ever ( ( read ( any books ) ) ( from ( foreign authors ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN read) (NP (DT any) (NNS books)) (PP (IN from) (NP (JJ foreign) (NNS authors)))) (. ?)))", "sentence2": "Foreign authors typically write in their native language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Foreign authors ) ( typically ( ( write ( in ( their ( native language ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Foreign) (NNS authors)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP write) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ native) (NN language)))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda pernah membaca buku dari pengarang asing?", "Penulis asing biasanya menulis dalam bahasa ibunda mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69433n", "promptID": "69433", "sentence1": "However, the simultaneous loss of radio and transponder signal would be a rare and alarming occurrence, and would normally indicate a catastrophic system failure or an aircraft crash.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( simultaneous loss ) ) ( of ( radio ( and ( transponder signal ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( would ( be ( a ( ( ( rare and ) alarming ) occurrence ) ) ) ) , ) and ) ( ( would normally ) ( indicate ( ( ( a ( catastrophic ( system failure ) ) ) or ) ( an ( aircraft crash ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ simultaneous) (NN loss)) (PP (IN of) (NP (NN radio) (CC and) (NN transponder) (NN signal)))) (VP (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ rare) (CC and) (JJ alarming)) (NN occurrence)))) (, ,) (CC and) (VP (MD would) (ADVP (RB normally)) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT a) (JJ catastrophic) (NN system) (NN failure)) (CC or) (NP (DT an) (NN aircraft) (NN crash)))))) (. .)))", "sentence2": "A plane being safe while losing radio signal is about 1/10.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A plane ) ( ( being safe ) ( while ( losing ( radio signal ) ) ) ) ) ( ( is ( about 1/10 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN plane)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ safe)) (PP (IN while) (S (VP (VBG losing) (NP (NN radio) (NN signal))))))) (VP (VBZ is) (NP (QP (RB about) (CD 1/10)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kehilangan serentak isyarat radio dan transponder akan menjadi kejadian yang jarang dan membimbangkan, dan biasanya akan menunjukkan kegagalan sistem bencana atau kemalangan pesawat.", "Pesawat yang selamat semasa kehilangan isyarat radio adalah kira-kira 1/10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "121880n", "promptID": "121880", "sentence1": "Please show your support and make a gift.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( show ( your support ) ) and ) ( make ( a gift ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB show) (NP (PRP$ your) (NN support))) (CC and) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN gift)))) (. .)))", "sentence2": "A gift would be greatly appreciated. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A gift ) ( ( would ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN gift)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "translate": ["Sila tunjukkan sokongan anda dan buat hadiah.", "Hadiah akan sangat dihargai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "29437e", "promptID": "29437", "sentence1": "His primary concern was ensuring that the pilots had a clear understanding of their rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( primary concern ) ) ( ( was ( ensuring ( that ( ( the pilots ) ( had ( ( a ( clear understanding ) ) ( of ( ( their rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ primary) (NN concern)) (VP (VBD was) (VP (VBG ensuring) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He wanted to make sure the pilots understood their rules of engagement.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( wanted ( to ( make ( sure ( ( the pilots ) ( understood ( ( their rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD understood) (NP (NP (PRP$ their) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan utamanya adalah memastikan juruterbang mempunyai pemahaman yang jelas mengenai peraturan pertunangan mereka.", "Beliau ingin memastikan juruterbang memahami peraturan pertunangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "136649e", "promptID": "136649", "sentence1": "As we come to a close of our fiscal year, would you please help us again?", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( come ( to ( ( a close ) ( of ( our ( fiscal year ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( please ( ( help us ) again ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP come) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN close)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ fiscal) (NN year)))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB please) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB again)))) (. ?)))", "sentence2": "We're close to the end of the fiscal year, will you help?", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( 're ( close ( to ( ( the end ) ( of ( the ( fiscal year ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( will you ) help ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ close) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ fiscal) (NN year)))))))) (, ,) (SQ (MD will) (NP (PRP you)) (VP (VB help))) (. ?)))", "translate": ["Apabila kita hampir berakhir tahun fiskal kita, adakah anda akan membantu kami lagi?", "\"Kami sudah hampir ke penghujung tahun fiskal, boleh bantu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "28248e", "promptID": "28248", "sentence1": " Get your hand off my knee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Get ( your hand ) ) ( off ( my knee ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Get) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (PP (IN off) (NP (PRP$ my) (NN knee)))) (. .)))", "sentence2": "Take your hand away from my knee.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Take ( your hand ) ) away ) ( from ( my knee ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Take) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (ADVP (RB away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NN knee)))) (. .)))", "translate": ["Keluarkan tangan anda dari lutut saya.", "Jagalah tangan anda dari lutut saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8562n", "promptID": "8562", "sentence1": "They, too, can read and write, of course, but their  solecisms,   barbarisms,  and  vulgarisms  call for rebuke, and what better rebuke than to treat them as if they did not belong at all'to condemn them figuratively to the outer darkness of the unlettered?", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( too ( , ( ( can ( ( ( ( read and ) write ) ( , ( ( of course ) , ) ) ) ( ( ( ( ( but ( ( ( ( ( ( their solecisms ) , ) barbarisms ) , ) and ) vulgarisms ) ) ( call ( for rebuke ) ) ) , ) and ) ( what ( better ( rebuke ( than ( to ( ( treat them ) ( as ( if ( they ( ( did not ) ( belong ( at ( ( all ` ) ( to ( ( condemn them ) ( figuratively ( to ( ( the ( outer darkness ) ) ( of ( the unlettered ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (MD can) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,)) (SBAR (SBAR (S (NP (CC but) (NP (PRP$ their) (NNS solecisms)) (, ,) (NP (NNS barbarisms)) (, ,) (CC and) (NP (NNS vulgarisms))) (VP (VBP call) (PP (IN for) (NP (NN rebuke)))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADVP (RB better)) (VP (VBP rebuke) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB treat) (NP (PRP them)) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB belong) (PP (IN at) (NP (NP (DT all)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB condemn) (NP (PRP them)) (ADVP (RB figuratively) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS darkness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN unlettered))))))))))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Treating them poorly as if they're unlettered lets us feel better about ourselves and our superiority.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Treating them ) ( ( poorly as ) ( if ( they ( 're unlettered ) ) ) ) ) ( ( lets ( us ( ( feel better ) ( about ( ( ourselves and ) ( our superiority ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Treating) (NP (PRP them)) (ADVP (ADVP (RB poorly) (RB as)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBN unlettered)))))))) (VP (VBZ lets) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP feel) (ADVP (RBR better)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP ourselves)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN superiority)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga boleh membaca dan menulis, tentu saja, tetapi solecisms, barbarisms, dan vulgarisms mereka memanggil teguran, dan apa teguran yang lebih baik daripada memperlakukan mereka seolah-olah mereka tidak tergolong sama sekali'untuk mengutuk mereka secara kiasan ke kegelapan luar yang tidak terhapus?", "Merawat mereka dengan buruk seolah-olah mereka tidak terhapus membolehkan kita berasa lebih baik tentang diri kita dan keunggulan kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39619e", "promptID": "39619", "sentence1": "What has your support of our campers meant to them and what have they been able to accomplish because you care?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What ( ( has ( ( your support ) ( of ( our campers ) ) ) ) ( meant ( to them ) ) ) ) and ) ( what ( ( ( have they ) ( been ( able ( to ( accomplish ( because ( you care ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ has) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS campers)))) (VP (VBN meant) (PP (TO to) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBP have) (NP (PRP they)) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP care)))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Have you experienced any benefits from our campers?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ( experienced ( any benefits ) ) ( from ( our campers ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (VBN experienced) (NP (DT any) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NNS campers)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah yang dimaksudkan dengan sokongan anda terhadap kem kami dan apa yang mereka dapat capai kerana anda peduli?", "Adakah anda pernah mengalami manfaat dari perkhemahan kami?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131068e", "promptID": "131068", "sentence1": "At 9:00, American Airlines Executive Vice President Gerard Arpey learned that communications had been lost with American 77.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:00 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Executive ( Vice ( President ( Gerard Arpey ) ) ) ) ) ) ( ( learned ( that ( communications ( had ( been ( lost ( with ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:00))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Executive) (NNP Vice) (NNP President) (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS communications)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN lost) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 77))))))))) (. .)))", "sentence2": "At 9:00 Gerard Arpey was notified that American 77 could not be reached.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 9:00 ) ( ( Gerard Arpey ) ( ( was ( notified ( that ( ( American 77 ) ( ( could not ) ( be reached ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:00))) (NP (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD was) (VP (VBN notified) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN reached)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:00, Naib Presiden Eksekutif American Airlines Gerard Arpey mengetahui bahawa komunikasi telah hilang dengan Amerika 77.", "Pada pukul 9:00 Gerard Arpey diberitahu bahawa 77 Amerika tidak dapat dicapai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2163e", "promptID": "2163", "sentence1": "Counting definitions is a start.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counting definitions ) ( ( is ( a start ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Counting) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN start))) (. .)))", "sentence2": "A start is counting definitions.", "sentence2_binary_parse": "( ( A start ) ( ( is ( counting definitions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN start)) (VP (VBZ is) (VP (VBG counting) (NP (NNS definitions)))) (. .)))", "translate": ["Mengira definisi adalah permulaan.", "Permulaan adalah mengira definisi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "88407e", "promptID": "88407", "sentence1": "Although research is beginning to provide answers regarding factors that may increase the risk for SIDS and suggest actions parents can take to reduce the risks, these measures will not save all babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( research ( is ( beginning ( to ( provide ( answers ( regarding ( factors ( that ( may ( ( ( increase ( ( the risk ) ( for SIDS ) ) ) and ) ( suggest ( actions ( parents ( can ( take ( to ( reduce ( the risks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these measures ) ( ( ( will not ) ( save ( all babies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (NNS answers)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN for) (NP (NNP SIDS))))) (CC and) (VP (VB suggest) (NP (NP (NNS actions)) (SBAR (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NNS risks))))))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS measures)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB save) (NP (DT all) (NNS babies)))) (. .)))", "sentence2": "Research is starting to give us answers about what causes SIDS.", "sentence2_binary_parse": "( Research ( ( is ( starting ( to ( ( give us ) ( answers ( about ( what ( causes SIDS ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Research)) (VP (VBZ is) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (NNS answers)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ causes) (NP (NNS SIDS)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun penyelidikan mula memberikan jawapan mengenai faktor-faktor yang boleh meningkatkan risiko untuk SIDS dan mencadangkan tindakan yang boleh diambil oleh ibu bapa untuk mengurangkan risiko, langkah-langkah ini tidak akan menyelamatkan semua bayi.", "Penyelidikan mula memberi kita jawapan mengenai apa yang menyebabkan SIDS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124704c", "promptID": "124704", "sentence1": "In August 1996, Bin Ladin had issued his own self-styled fatwa calling on Muslims to drive American soldiers out of Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( August 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( ( issued ( his ( own ( self-styled ( fatwa calling ) ) ) ) ) ( on Muslims ) ) ( to ( ( ( drive ( American soldiers ) ) out ) ( of ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP August) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (VP (VBN issued) (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ self-styled) (NN fatwa) (NN calling)) (PP (IN on) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (JJ American) (NNS soldiers)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin pleaded for Muslims to accept American assistance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( pleaded ( for Muslims ) ) ( to ( accept ( American assistance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD pleaded) (PP (IN for) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (JJ American) (NN assistance)))))) (. .)))", "translate": ["Pada Ogos 1996, Bin Ladin mengeluarkan fatwa sendiri yang menyeru umat Islam untuk mengusir tentera Amerika dari Arab Saudi.", "Bin Ladin memohon umat Islam menerima bantuan Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "97476n", "promptID": "97476", "sentence1": "They would rather me stay in Nursing because they know that's where my heart is but, um, you know, they're behind me in whatever I decide to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( would ( rather me ) ) ( ( stay ( in Nursing ) ) ( because ( they ( know ( that ( 's ( where ( ( my heart ) ( is ( but ( , ( um ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( 're ( behind ( me ( ( in whatever ) ( I ( decide ( to do ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (PP (RB rather) (NP (PRP me))) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP$ my) (NN heart)) (VP (VBZ is) (SBAR (CC but) (S (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (PP (IN behind) (NP (NP (PRP me)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever))) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP decide) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They put a particular effort into reassuring me that my decision either way on whether to stay in nursing will be respected, because they've both suffered as a result of having loved ones criticise or invalidate their choices.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( put ( a ( particular effort ) ) ) ( into ( reassuring me ) ) ) ( that ( ( ( my decision ) ( either ( way ( on ( whether ( to ( stay ( in nursing ) ) ) ) ) ) ) ) ( will ( ( ( ( ( be respected ) , ) ( because ( they ( ( 've both ) ( suffered ( as ( ( a result ) ( of ( having ( loved ( ones criticise ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( invalidate ( their choices ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD put) (NP (DT a) (JJ particular) (NN effort)) (PP (IN into) (NP (JJ reassuring) (NX (FW me)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ my) (NN decision)) (PP (CC either) (NP (NP (NN way)) (PP (IN on) (SBAR (IN whether) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NN nursing))))))))))) (VP (MD will) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ respected)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (ADVP (DT both)) (VP (VBN suffered) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (VP (VBN loved) (S (NP (NNS ones)) (ADJP (JJ criticise)))))))))))))) (CC or) (VP (VB invalidate) (NP (PRP$ their) (NNS choices)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka lebih suka saya tinggal di Kejururawatan kerana mereka tahu di situlah hati saya tetapi, um, anda tahu, mereka berada di belakang saya dalam apa sahaja yang saya putuskan.", "Mereka meletakkan usaha tertentu untuk meyakinkan saya bahawa keputusan saya sama ada untuk tinggal di kejururawatan akan dihormati, kerana mereka berdua menderita kerana mempunyai orang yang disayangi mengkritik atau membatalkan pilihan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "311n", "promptID": "311", "sentence1": "They didn't answer.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) answer ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB answer))) (. .)))", "sentence2": "They could not respond because they were gagged.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( could not ) ( respond ( because ( they ( were gagged ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB respond) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN gagged))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak menjawab.", "Mereka tidak dapat menjawab kerana mereka telah digagged."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1246n", "promptID": "1246", "sentence1": "He did so because one of the brothers did not have photo identification nor could he understand English, and because the agent found both of the passengers to be suspicious.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( did ( so ( because ( ( one ( of ( the brothers ) ) ) ( ( did not ) ( ( have ( photo identification ) ) ( ( ( ( nor ( ( could he ) ( understand English ) ) ) , ) and ) ( because ( ( the agent ) ( ( found ( both ( of ( the passengers ) ) ) ) ( to ( be suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (SBAR (RB so) (IN because) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS brothers)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (JJ photo) (NN identification)) (SBAR (SBAR (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP he)) (VP (VB understand) (NP (NNP English))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN agent)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ suspicious)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The agent thought the passengers were suspicious because of the way they were acting.", "sentence2_binary_parse": "( ( The agent ) ( ( thought ( ( the passengers ) ( ( were suspicious ) ( because ( ( of ( the way ) ) ( they ( were acting ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN agent)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ suspicious)) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (NP (DT the) (NN way))) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG acting))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berbuat demikian kerana salah seorang saudara lelaki tidak mempunyai pengenalan gambar dan tidak dapat memahami bahasa Inggeris, dan kerana ejen mendapati kedua-dua penumpang itu mencurigakan.", "Ejen itu menyangka penumpang itu curiga kerana cara mereka bertindak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "117387n", "promptID": "117387", "sentence1": "Somewhat more involved ", "sentence1_binary_parse": "( Somewhat ( more involved ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Somewhat) (ADJP (RBR more) (VBN involved)))))", "sentence2": "There are others that require even more.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( others ( that ( require ( even more ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP require) (ADJP (RB even) (JJR more))))))) (. .)))", "translate": ["Agak lebih terlibat", "Ada yang memerlukan lebih banyak lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68782n", "promptID": "68782", "sentence1": "Did you go door to door?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( go ( door ( to door ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB go) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door))) (. ?)))", "sentence2": "Did you bring a clipboard, if you went door to door?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( ( bring ( a clipboard ) ) , ) ( if ( you ( went ( door ( to door ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB bring) (NP (DT a) (NN clipboard)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD went) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pergi dari pintu ke pintu?", "Adakah anda membawa papan keratan, jika anda pergi dari pintu ke pintu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103673c", "promptID": "103673", "sentence1": "He was ready to strike at the head of the snake.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ready ( to ( strike ( at ( ( the head ) ( of ( the snake ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB strike) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN snake)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was not ready to strike.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was not ) ( ready ( to strike ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB strike)))))) (. .)))", "translate": ["Dia bersedia untuk menyerang kepala ular itu.", "Dia tidak bersedia untuk menyerang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140737c", "promptID": "140737", "sentence1": "The center also contacted the West Virginia State Police and asked whether any reports of a downed aircraft had been received.", "sentence1_binary_parse": "( ( The center ) ( also ( ( ( ( contacted ( the ( West ( Virginia ( State Police ) ) ) ) ) and ) ( asked ( whether ( ( ( any reports ) ( of ( a ( downed aircraft ) ) ) ) ( had ( been received ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN center)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NNP West) (NNP Virginia) (NNP State) (NNP Police))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downed) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN received)))))))) (. .)))", "sentence2": "No efforts were made to uncover reports of a downed aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( No efforts ) ( ( were ( made ( to ( uncover ( reports ( of ( a ( downed aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS efforts)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB uncover) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downed) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat itu juga menghubungi Polis Negeri Virginia Barat dan bertanya sama ada sebarang laporan mengenai pesawat yang jatuh telah diterima.", "Tiada usaha dilakukan untuk mendedahkan laporan pesawat yang jatuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "120231e", "promptID": "120231", "sentence1": "The FBI told us they found no trace of explosives at the crash sites.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FBI ) ( ( ( told us ) ( they ( ( found ( ( no trace ) ( of explosives ) ) ) ( at ( the ( crash sites ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT no) (NN trace)) (PP (IN of) (NP (NNS explosives)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN crash) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "The FBI didn't find explosives in the wreckage.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FBI ) ( ( ( did n't ) ( ( find explosives ) ( in ( the wreckage ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FBI)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB find) (NP (NNS explosives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN wreckage))))) (. .)))", "translate": ["FBI memberitahu kami bahawa mereka tidak menemui sebarang bahan letupan di lokasi nahas.", "FBI tidak menemui bahan letupan di dalam bangkai kapal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143209e", "promptID": "143209", "sentence1": "However, their cumulative effect tends to be overpowering.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( their ( cumulative effect ) ) ( ( tends ( to ( be overpowering ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cumulative) (NN effect)) (VP (VBZ tends) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ overpowering)))))) (. .)))", "sentence2": "The effects, when put together, are overwhelming.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The effects ) , ) ( when ( put together ) ) ) , ) ( ( are overwhelming ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS effects)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD put) (ADVP (RB together))))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ overwhelming))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kesan kumulatif mereka cenderung untuk mengatasi.", "Kesannya, apabila disatukan, sangat menggembirakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "130093n", "promptID": "130093", "sentence1": "Today's girls will be tomorrow's leaders--and they're counting on YOU!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Today 's ) girls ) ( will ( be ( ( tomorrow 's ) leaders ) ) ) ) -- ) and ) ( they ( 're ( counting ( on YOU ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Today) (POS 's)) (NNS girls)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NNS leaders))))) (: --) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG counting) (PP (IN on) (NP (PRP YOU)))))) (. !)))", "sentence2": "Without your help they will not develop the skills to become leaders.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your help ) ) ( they ( ( ( will not ) ( develop ( ( the skills ) ( to ( become leaders ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN help))) (NP (PRP they)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB develop) (S (NP (DT the) (NNS skills)) (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NNS leaders))))))) (. .)))", "translate": ["Anak-anak perempuan hari ini akan menjadi pemimpin esok - dan mereka bergantung kepada anda!", "Tanpa bantuan anda, mereka tidak akan mengembangkan kemahiran untuk menjadi pemimpin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "108928n", "promptID": "108928", "sentence1": "I can, well you know we just relived the story today of when you built the house over on um, // Songbird.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I can ) , ) well ) ( you ( know ( we ( just ( relived ( ( the ( story today ) ) ( of ( when ( you ( ( ( built ( the house ) ) over ) ( on ( ( um , ) ( / ( / Songbird ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD can))) (, ,) (ADVP (RB well)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD relived) (NP (NP (DT the) (NN story) (NN today)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD built) (NP (DT the) (NN house)) (PRT (RP over)) (PP (IN on) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NNP /) (NNP /) (NNP Songbird)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It took you an amazingly short time to build the house.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( took you ) ( an ( ( amazingly short ) time ) ) ) ( to ( build ( the house ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (PRP you)) (NP (DT an) (ADJP (RB amazingly) (JJ short)) (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT the) (NN house)))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh, anda tahu kita baru saja menghidupkan kembali kisah hari ini ketika anda membina rumah di um, // Songbird.", "Ia mengambil masa yang sangat singkat untuk membina rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94594c", "promptID": "94594", "sentence1": "I want to thank you for your past support of the Visiting Nurse Service Foundation, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( ( thank you ) ( for ( ( your ( past support ) ) ( of ( ( ( the ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) , ) Inc. ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (, ,) (NP (NNP Inc.)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Visiting Nurse Service Foundation could care less about your support, we don't need it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) ( could ( ( care less ) ( about ( your support ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( do n't ) ( need it ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (VP (MD could) (VP (VB care) (NP (JJR less)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN support)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan anda yang lalu dari Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat, Inc.", "Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat boleh mengambil berat tentang sokongan anda, kami tidak memerlukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87538e", "promptID": "87538", "sentence1": "Not really original, no, it was, uh, poems by well-known authors that you'd find in a book, but she had to memorize a lot of them, and she, but she read us children's poems, too, out of books, books that were written for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( really original ) ) ( , ( ( ( ( ( no ( , ( ( ( ( it ( ( ( was ( ( , ( uh , ) ) poems ) ) ( by ( well-known authors ) ) ) ( that ( you ( 'd ( find ( in ( a book ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( she ( had ( to ( memorize ( ( a lot ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( , ( but ( she ( ( ( ( ( read ( us ( ( children 's ) poems ) ) ) , ) too ) , ) ( out ( of ( ( books , ) ( books ( that ( were ( written ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Not) (ADJP (RB really) (JJ original))) (, ,) (S (INTJ (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ poems)) (PP (IN by) (NP (JJ well-known) (NNS authors))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB find) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN book))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (, ,) (CC but) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (S (NP (PRP us)) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS poems))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNS books)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She had to recall a lot of poems by memory.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( had ( to ( ( recall ( ( a lot ) ( of poems ) ) ) ( by memory ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB recall) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS poems)))) (PP (IN by) (NP (NN memory))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak benar-benar asli, tidak, itu adalah puisi oleh pengarang terkenal yang anda dapati dalam sebuah buku, tetapi dia harus menghafal banyak dari mereka, dan dia, tetapi dia juga membaca puisi kanak-kanak kita, dari buku, buku yang ditulis untuk kanak-kanak.", "Dia terpaksa mengingati banyak puisi dengan ingatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "143248n", "promptID": "143248", "sentence1": "The details of what happened on the morning of September 11 are complex, but they play out a simple theme.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The details ) ( of ( what ( happened ( on ( ( the morning ) ( of ( September 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ( are complex ) ) , ) but ) ( they ( ( play out ) ( a ( simple theme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NNP September) (CD 11)))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ complex)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP play) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (JJ simple) (NN theme)))) (. .)))", "sentence2": "The details of what happened on the morning of September 11 inside the building are complex.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The details ) ( of ( what ( ( happened ( on ( ( the morning ) ( of ( September 11 ) ) ) ) ) ( inside ( the building ) ) ) ) ) ) ( ( are complex ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NNP September) (CD 11))))) (PP (IN inside) (NP (DT the) (NN building)))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ complex))) (. .)))", "translate": ["Perincian mengenai apa yang berlaku pada pagi 11 September adalah rumit, tetapi mereka memainkan tema yang mudah.", "Perincian mengenai apa yang berlaku pada pagi 11 September di dalam bangunan itu kompleks."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115170c", "promptID": "115170", "sentence1": "The size of the pattern can be changed and the visual images compared to get a sense of their appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The size ) ( of ( the pattern ) ) ) ( can ( be changed ) ) ) and ) ( ( the ( visual images ) ) ( compared ( to ( get ( ( a sense ) ( of ( their appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed))))) (CC and) (S (NP (DT the) (JJ visual) (NNS images)) (VP (VBD compared) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN appeal))))))))) (. .)))", "sentence2": "The size of the pattern is final and not adjustable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The size ) ( of ( the pattern ) ) ) ( ( is ( ( final and ) ( not adjustable ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ final)) (CC and) (NP (RB not) (JJ adjustable)))) (. .)))", "translate": ["Saiz corak boleh diubah dan imej visual berbanding dengan rasa rayuan mereka.", "Saiz corak adalah muktamad dan tidak boleh disesuaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65403c", "promptID": "65403", "sentence1": "Moreover, Bin Ladin had in fact been sponsoring anti-Saddam Islamists in Iraqi Kurdistan, and sought to attract them into his Islamic army.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( in fact ) ) ( ( ( ( been ( ( sponsoring ( anti-Saddam Islamists ) ) ( in ( Iraqi Kurdistan ) ) ) ) , ) and ) ( sought ( to ( ( attract them ) ( into ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN fact))) (VP (VP (VBN been) (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ anti-Saddam) (NNPS Islamists)) (PP (IN in) (NP (JJ Iraqi) (NNP Kurdistan))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN sought) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin offered no support to militants in Iraq.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( offered ( no support ) ) ( to militants ) ) ( in Iraq ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD offered) (NP (DT no) (NN support)) (PP (TO to) (NP (NNS militants))) (PP (IN in) (NP (NNP Iraq)))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, Bin Ladin sebenarnya menaja Islamis anti-Saddam di Kurdistan Iraq, dan berusaha menarik mereka ke dalam tentera Islamnya.", "Bin Ladin tidak menawarkan sokongan kepada militan di Iraq."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136125n", "promptID": "136125", "sentence1": "Do you ever tell this story yourself?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( ( tell ( this story ) ) yourself ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP yourself))) (. ?)))", "sentence2": "Do you ever tell the story about when we fell down the well?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( ( tell ( the story ) ) ( about ( when ( we ( ( fell down ) ( the well ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD fell) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN well))))))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda ceritakan kisah ini sendiri?", "Pernahkah anda menceritakan kisah ketika kami jatuh ke telaga?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "84177n", "promptID": "84177", "sentence1": "The environment, including the social environment, is available for children to interact with as they make sense of their experiences, but it does not determine the evolution of the child's mind.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( The environment ) , ) ( including ( the ( social environment ) ) ) ) , ) ( ( is ( available ( for children ) ) ) ( to ( interact ( with ( as ( they ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( does not ) ( determine ( ( the evolution ) ( of ( ( the ( child 's ) ) mind ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN environment)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (JJ social) (NN environment))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB interact) (PP (IN with) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB determine) (NP (NP (DT the) (NN evolution)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN mind))))))) (. .)))", "sentence2": "In addition to their social environment, children also make sense of their experiences even when alone.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( their ( social environment ) ) ) ) ) ( , ( children ( also ( ( ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ( ( even when ) alone ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NN environment))))) (, ,) (NP (NNS children)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))) (FRAG (WHADVP (RB even) (WRB when)) (ADJP (RB alone)))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran, termasuk persekitaran sosial, boleh didapati untuk kanak-kanak berinteraksi kerana mereka memahami pengalaman mereka, tetapi ia tidak menentukan evolusi minda kanak-kanak.", "Selain persekitaran sosial mereka, kanak-kanak juga memahami pengalaman mereka walaupun bersendirian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25069e", "promptID": "25069", "sentence1": "Turn over responsibility for the task to the child as soon as he or she can master it without assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Turn ( over ( responsibility ( for ( the task ) ) ) ) ) ( to ( the child ) ) ) ( as soon ) ) ( as ( ( ( he or ) she ) ( can ( ( master it ) ( without assistance ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Turn) (PP (IN over) (NP (NP (NN responsibility)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN task))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN child))) (ADVP (RB as) (RB soon)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (MD can) (VP (VB master) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NN assistance)))))))) (. .)))", "sentence2": "As soon as the child can do it perfectly without assistance, give it the responsibility for that task.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( As soon ) ( as ( ( the child ) ( can ( ( ( do it ) perfectly ) ( without assistance ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( give it ) ( ( the responsibility ) ( for ( that task ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (ADVP (RB As) (RB soon)) (IN as) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB perfectly)) (PP (IN without) (NP (NN assistance))))))) (, ,) (VP (VB give) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT the) (NN responsibility)) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN task))))) (. .)))", "translate": ["Beri tanggungjawab untuk tugas itu kepada anak sebaik sahaja dia dapat menguasainya tanpa bantuan.", "Sebaik sahaja kanak-kanak itu dapat melakukannya dengan sempurna tanpa bantuan, berikan tanggungjawab untuk tugas itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128583e", "promptID": "128583", "sentence1": "Consider, for instance, how many store clerks still scan items incorrectly at the register.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for instance ) ) , ) ( ( how many ) ( ( store clerks ) ( still ( ( ( scan items ) incorrectly ) ( at ( the register ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (S (NP (NN store) (NNS clerks)) (ADVP (RB still)) (VP (VB scan) (NP (NNS items)) (ADVP (RB incorrectly)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN register))))))) (. .)))", "sentence2": "Items are consistently miss-scanned at registers.", "sentence2_binary_parse": "( Items ( ( ( are consistently ) ( miss-scanned ( at registers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Items)) (VP (VBP are) (ADVP (RB consistently)) (VP (VBN miss-scanned) (PP (IN at) (NP (NNP registers))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, berapa banyak kerani kedai masih mengimbas item dengan tidak betul di daftar.", "Item secara konsisten terlepas imbasan di daftar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114182e", "promptID": "114182", "sentence1": "The Command Center told Cleveland that FAA personnel well above them in the chain of command had to make the decision to seek military assistance and were working on the issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( told Cleveland ) ( that ( ( FAA personnel ) ( ( well ( above ( them ( in ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ( had ( to ( make ( the ( decision ( to ( seek ( military assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( were ( working ( on ( the issue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD told) (NP (NNP Cleveland)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (VP (ADVP (RB well) (PP (IN above) (NP (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))) (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ military) (NN assistance))))))))))))) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN issue)))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center informed Cleveland about the choice FAA personnel had to make.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( informed ( Cleveland ( about ( ( the choice ) ( ( FAA personnel ) ( had ( to make ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD informed) (NP (NP (NNP Cleveland)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN choice)) (SBAR (S (NP (NNP FAA) (NNS personnel)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB make))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando memberitahu Cleveland bahawa kakitangan FAA yang berada di atas mereka dalam rantaian komando terpaksa membuat keputusan untuk mendapatkan bantuan tentera dan sedang mengusahakan isu itu.", "Pusat Komando memaklumkan Cleveland mengenai pilihan kakitangan FAA yang perlu dibuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138943c", "promptID": "138943", "sentence1": "Na, that's the only one they told me.", "sentence1_binary_parse": "( Na ( , ( that ( ( 's ( ( the ( only one ) ) ( they ( told me ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Na)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "They told me millions of different ones.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( told ( me ( millions ( of ( different ones ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (NNS millions)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS ones)))))) (. .)))", "translate": ["\"Nah, itu sahaja yang mereka beritahu.", "Mereka memberitahu saya berjuta-juta orang yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7943n", "promptID": "7943", "sentence1": "The decreasing lead time of the quick-line plant makes it competitive at a lower inventory carrying cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( decreasing ( lead time ) ) ) ( of ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( ( makes ( it ( ( competitive ( at ( a ( lower inventory ) ) ) ) ( carrying cost ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBG decreasing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR lower) (NN inventory)))) (S (VP (VBG carrying) (NP (NN cost)))))) (. .)))", "sentence2": "It's not only the decreasing lead time of the quick-line plant that makes it competitive, it's also the small amount of inventory. ", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( ( 's ( not only ) ) ( ( ( the ( decreasing ( lead time ) ) ) ( of ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( that ( makes ( it competitive ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( 's also ) ( ( the ( small amount ) ) ( of inventory ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB not) (RB only)) (NP (NP (DT the) (VBG decreasing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ competitive))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB also)) (NP (NP (DT the) (JJ small) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN inventory))))) (. .)))", "translate": ["Masa plumbum yang menurun dari kilang talian cepat menjadikannya berdaya saing pada kos pembawa inventori yang lebih rendah.", "Ia bukan sahaja masa utama yang menurun dari kilang talian cepat yang menjadikannya berdaya saing, ia juga sedikit inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92590n", "promptID": "92590", "sentence1": "We found no evidence that, at this critical time, NORAD's top commanders, in Florida or Cheyenne Mountain, coordinated with their counterparts at FAA headquarters to improve awareness and organize a common response.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( found ( ( no evidence ) that ) ) , ) ( at ( ( ( this ( critical time ) ) , ) ( ( NORAD 's ) ( top commanders ) ) ) ) ) , ) ( in ( ( ( Florida ( or ( Cheyenne Mountain ) ) ) , ) ( ( ( coordinated ( with ( their counterparts ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( to ( ( ( improve awareness ) and ) ( organize ( a ( common response ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (ADVP (NP (DT no) (NN evidence)) (RB that)) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (JJ critical) (NN time)) (, ,) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (JJ top) (NNS commanders)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Florida) (CC or) (NNP Cheyenne) (NNP Mountain)) (, ,) (VP (VBN coordinated) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS counterparts))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB improve) (NP (NN awareness))) (CC and) (VP (VB organize) (NP (DT a) (JJ common) (NN response)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The commanders ignored the urgent issue and did not help the cause.", "sentence2_binary_parse": "( ( The commanders ) ( ( ( ( ignored ( the ( urgent issue ) ) ) and ) ( ( did not ) ( help ( the cause ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS commanders)) (VP (VP (VBD ignored) (NP (DT the) (JJ urgent) (NN issue))) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB help) (NP (DT the) (NN cause))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti bahawa, pada masa kritikal ini, komander tertinggi NORAD, di Florida atau Cheyenne Mountain, diselaraskan dengan rakan-rakan mereka di ibu pejabat FAA untuk meningkatkan kesedaran dan mengatur tindak balas yang sama.", "Para komandan mengabaikan isu mendesak dan tidak membantu penyebabnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90035c", "promptID": "90035", "sentence1": "OK, I said, So, how do we do it?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( ( ( ( said , ) So ) , ) ( how ( do ( we ( do it ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (ADVP (RB So)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (PRP it))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I knew how to do it. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( knew ( how ( to ( do it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, \"Jadi, bagaimana kita melakukannya?", "Saya tahu bagaimana untuk melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "43750c", "promptID": "43750", "sentence1": "You know what?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( know what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "What could you know?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( could you ) know ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (MD could) (NP (PRP you)) (VP (VB know))) (. ?)))", "translate": ["Anda tahu apa?", "Apa yang anda boleh tahu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38294c", "promptID": "38294", "sentence1": "The threat of terrorists hijacking commercial airliners within the United States-and using them as guided missiles-was not recognized by NORAD before 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The threat ) ( of ( terrorists ( ( hijacking ( commercial airliners ) ) ( within ( ( the ( United States-and ) ) ( ( using them ) ( as ( guided missiles-was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( not ( recognized ( by ( NORAD ( before 9/11 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terrorists)) (VP (VBG hijacking) (NP (JJ commercial) (NNS airliners)) (PP (IN within) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP States-and)) (VP (VBG using) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (JJ guided) (NNS missiles-was)))))))))) (VP (RB not) (VBN recognized) (PP (IN by) (NP (NP (NNP NORAD)) (PP (IN before) (NP (CD 9/11)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD recognized the danger of hijacked airplanes as weapons long before 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( ( recognized ( ( the danger ) ( of ( hijacked airplanes ) ) ) ) ( as weapons ) ) ( long ( before 9/11 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD recognized) (NP (NP (DT the) (NN danger)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NNS airplanes)))) (PP (IN as) (NP (NNS weapons))) (PP (ADVP (RB long)) (IN before) (NP (CD 9/11)))) (. .)))", "translate": ["Ancaman pengganas merampas pesawat komersial di Amerika Syarikat - dan menggunakannya sebagai peluru berpandu berpandu - tidak diiktiraf oleh NORAD sebelum 9/11.", "NORAD mengakui bahaya pesawat yang dirampas sebagai senjata jauh sebelum 9/11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86914c", "promptID": "86914", "sentence1": "We have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (. .)))", "sentence2": "We do not have a bomb.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( a bomb ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN bomb)))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai bom di atas kapal.", "Kita tiada bom."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50630c", "promptID": "50630", "sentence1": "Use the enclosed card and give a generous gift to Goodwill today!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Use ( the ( enclosed card ) ) ) and ) ( ( ( give ( a ( generous gift ) ) ) ( to Goodwill ) ) today ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Use) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN card))) (CC and) (VP (VB give) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))) (NP (NN today)))) (. !)))", "sentence2": "The Goodwill is not interested in any gifts you may want to give.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Goodwill ) ( ( ( is not ) ( interested ( in ( ( any gifts ) ( you ( may ( want ( to give ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Goodwill)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NP (DT any) (NNS gifts)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB give)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Gunakan kad tertutup dan berikan hadiah yang murah hati kepada Goodwill hari ini!", "Muhibah tidak berminat dengan apa-apa hadiah yang anda mahu berikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109697c", "promptID": "109697", "sentence1": "On behalf of all the men, women and children in Central Indiana who will benefit from your kindness, thank you.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( behalf ( of ( all ( the men ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( women and ) children ) ( in ( ( Central Indiana ) ( who ( will ( benefit ( from ( your kindness ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( thank you ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (DT the) (NNS men))))) (, ,) (NP (NP (NNS women) (CC and) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Central) (NNP Indiana)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN kindness))))))))) (, ,)) (VP (VBP thank) (NP (PRP you))) (. .)))", "sentence2": "You are not a kind person and won't ever help anybody.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( are not ) ( a ( kind person ) ) ) and ) ( ( ( wo n't ) ever ) ( help anybody ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBP are) (RB not) (NP (DT a) (NN kind) (NN person))) (CC and) (VP (MD wo) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB help) (NP (NN anybody))))) (. .)))", "translate": ["Bagi pihak semua lelaki, wanita dan kanak-kanak di Central Indiana yang akan mendapat manfaat daripada kebaikan anda, terima kasih.", "Anda bukan orang yang baik dan tidak akan pernah membantu sesiapa pun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "29434e", "promptID": "29434", "sentence1": "Secretary Rumsfeld told us he was just gaining situational awareness when he spoke with the Vice President at 10:39.", "sentence1_binary_parse": "( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( told us ) ( he ( ( was just ) ( ( gaining ( situational awareness ) ) ( when ( he ( ( spoke ( with ( the ( Vice President ) ) ) ) ( at 10:39 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG gaining) (NP (JJ situational) (NN awareness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD spoke) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (PP (IN at) (NP (CD 10:39))))))))))) (. .)))", "sentence2": "When Rumsfeld talked to the Vice President, he was only getting situational awareness.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( Rumsfeld ( talked ( to ( the ( Vice President ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( was only ) ( getting ( situational awareness ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD talked) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only)) (VP (VBG getting) (NP (JJ situational) (NN awareness)))) (. .)))", "translate": ["Setiausaha Rumsfeld memberitahu kami bahawa dia hanya mendapat kesedaran situasi ketika dia bercakap dengan Naib Presiden pada pukul 10:39.", "Apabila Rumsfeld bercakap dengan Naib Presiden, dia hanya mendapat kesedaran situasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54928c", "promptID": "54928", "sentence1": "NEADS reported to the Continental U.S.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( reported ( to ( the ( Continental U.S. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Continental) (NNP U.S.))))))", "sentence2": "France is the base of NEADS.", "sentence2_binary_parse": "( France ( ( is ( ( the base ) ( of NEADS ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP France)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN base)) (PP (IN of) (NP (NNP NEADS))))) (. .)))", "translate": ["NEADS melaporkan kepada Continental A.S.", "Perancis adalah pangkalan NEADS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42680c", "promptID": "42680", "sentence1": "They're going to lessons for this and that, and sports, and they're playing interactive games with their computer and, uh, watching TV, and I think, really, they're not reading on their own, like maybe we did when I was that age because we didn't have all those other things to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( 're ( going ( to ( ( ( ( lessons ( for ( ( this and ) that ) ) ) , ) and ) sports ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( they ( 're ( ( playing ( interactive games ) ) ( with ( their computer ) ) ) ) ) and ) , ) ( uh ( , ( ( ( ( ( ( ( ( watching TV ) , ) and ) ( I think ) ) , ) ( really ( , ( they ( ( 're not ) ( reading ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( like maybe ) ( we ( did ( when ( I ( ( was ( that age ) ) ( because ( we ( ( did n't ) ( ( have ( all ( those ( other things ) ) ) ) ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNS lessons)) (PP (IN for) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (DT that))))) (, ,) (CC and) (NP (NNS sports))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG playing) (NP (JJ interactive) (NNS games)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN computer)))))) (CC and) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (S (VP (VBG watching) (NP (NN TV)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))) (, ,) (S (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG reading) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (, ,) (S (PP (IN like) (ADVP (RB maybe))) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT that) (NN age)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT those) (JJ other) (NNS things)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All of them are reading and avoiding using their computer and watching tv.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of them ) ) ( ( are ( ( ( ( reading and ) ( avoiding ( using ( their computer ) ) ) ) and ) ( watching tv ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (VP (VP (VBG reading)) (CC and) (VP (VBG avoiding) (S (VP (VBG using) (NP (PRP$ their) (NN computer))))) (CC and) (VP (VBG watching) (NP (NN tv))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan belajar untuk ini dan itu, dan sukan, dan mereka bermain permainan interaktif dengan komputer mereka dan, uh, menonton TV, dan saya fikir, sebenarnya, mereka tidak membaca sendiri, seperti mungkin kita lakukan ketika saya berusia itu kerana kita tidak mempunyai semua perkara lain yang perlu dilakukan.", "Mereka semua membaca dan mengelakkan menggunakan komputer mereka dan menonton tv."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103986e", "promptID": "103986", "sentence1": "Please keep in mind, requests for donations to the Capital Campaign are separate and will be made later this month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Please ( keep ( in mind ) ) ) ( , ( requests ( ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ( ( ( ( are separate ) and ) ( will ( be ( made ( later ( this month ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN mind))))) (, ,) (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign))))) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ separate))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN made) (NP (RBR later) (DT this) (NN month)))))) (. .)))", "sentence2": "Please remember that requests for donations to the Capital Campaign will come later.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( remember ( that ( ( requests ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ) ( will ( come later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign)))))) (VP (MD will) (VP (VB come) (ADVP (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, permintaan sumbangan kepada Kempen Modal adalah berasingan dan akan dibuat akhir bulan ini.", "Sila ingat bahawa permintaan untuk sumbangan kepada Kempen Modal akan datang kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "46006e", "promptID": "46006", "sentence1": "May good cess befall all such quixotically misguided readers!", "sentence1_binary_parse": "( ( May ( good cess ) ) ( ( befall ( all ( such ( quixotically ( misguided readers ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May) (JJ good) (NNS cess)) (VP (VBP befall) (NP (DT all) (JJ such) (JJ quixotically) (JJ misguided) (NNS readers))) (. !)))", "sentence2": "May that happen to all the misguided readers.", "sentence2_binary_parse": "( May ( that ( ( happen ( to ( all ( the ( misguided readers ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May)) (NP (DT that)) (VP (VBP happen) (PP (TO to) (NP (PDT all) (DT the) (JJ misguided) (NNS readers)))) (. .)))", "translate": ["Semoga cess yang baik menimpa semua pembaca yang sesat!", "Semoga ianya berlaku kepada semua pembaca yang solehah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "47140c", "promptID": "47140", "sentence1": "The Secret Service initiated a number of security enhancements around the White House complex.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Secret Service ) ) ( ( ( initiated ( ( a number ) ( of ( security enhancements ) ) ) ) ( around ( the ( White ( House complex ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Secret) (NNP Service)) (VP (VBD initiated) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS enhancements)))) (PP (IN around) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN complex)))) (. .)))", "sentence2": "The President of the United States it's not safe in the White House.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The President ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ( it ( ( ( 's not ) ( safe ( in ( the ( White House ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ safe) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Rahsia memulakan beberapa peningkatan keselamatan di sekitar kompleks Rumah Putih.", "Presiden Amerika Syarikat tidak selamat di Rumah Putih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46499c", "promptID": "46499", "sentence1": "I was asleep, but Luigi was awake, and he thought he detected a vague form nearing the bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( was asleep ) ) , ) but ) ( ( ( ( Luigi ( was awake ) ) , ) and ) ( he ( thought ( he ( ( detected ( a ( vague form ) ) ) ( nearing ( the bed ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB asleep)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD was) (ADJP (RB awake)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD detected) (NP (DT a) (JJ vague) (NN form)) (S (VP (VBG nearing) (NP (DT the) (NN bed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The room was quiet the whole time with nothing unusual.", "sentence2_binary_parse": "( ( The room ) ( ( ( ( was quiet ) ( the ( whole time ) ) ) ( with ( nothing unusual ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN room)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ quiet)) (NP (DT the) (JJ whole) (NN time)) (PP (IN with) (ADJP (NN nothing) (JJ unusual)))) (. .)))", "translate": ["Saya sedang tidur, tetapi Luigi terjaga, dan dia fikir dia mengesan bentuk yang samar-samar berhampiran katil.", "Bilik itu sunyi sepanjang masa tanpa apa-apa yang luar biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "16207e", "promptID": "16207", "sentence1": "I hope you'll think of Wanda and other mothers' prayers and dreams this Mother's Day.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( think ( of ( ( Wanda and ) ( ( ( other ( mothers ' ) ) ( ( prayers and ) dreams ) ) ( ( this ( Mother 's ) ) Day ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Wanda)) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS mothers) (POS ')) (NNS prayers) (CC and) (NNS dreams)) (NP (NP (DT this) (NN Mother) (POS 's)) (NN Day)))))))))) (. .)))", "sentence2": "This Mother's Day it is my hope that Wanda and the other female parents will be in your thoughts.", "sentence2_binary_parse": "( ( This Mother ) ( ( 's ( Day ( it ( ( is ( my hope ) ) ( that ( ( ( Wanda and ) ( the ( other ( female parents ) ) ) ) ( will ( be ( in ( your thoughts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN Mother)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNP Day)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NN hope)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Wanda)) (CC and) (NP (DT the) (JJ other) (JJ female) (NNS parents))) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NNS thoughts)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan memikirkan doa dan impian ibu dan ibu lain pada Hari Ibu ini.", "Hari Ibu ini adalah harapan saya bahawa Wanda dan ibu bapa wanita yang lain akan berada dalam fikiran anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65238n", "promptID": "65238", "sentence1": "She had a washing machine but not, not a dryer so all the laundry get, got put hung out on the clothesline.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( ( ( had ( a ( washing machine ) ) ) ( but not ) ) , ) ( ( not ( a dryer ) ) ( so ( ( all ( the laundry ) ) get ) ) ) ) , ) ( got ( put ( ( hung out ) ( on ( the clothesline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ washing) (NN machine)) (ADVP (RB but) (RB not)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN dryer)) (IN so) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN laundry)) (VP (VBP get)))) (, ,) (VP (VBN got) (S (VP (VB put) (VP (VBN hung) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN clothesline)))))))) (. .)))", "sentence2": "Clothespins were used to hang laundry on the clothesline. ", "sentence2_binary_parse": "( Clothespins ( ( were ( used ( to ( ( hang laundry ) ( on ( the clothesline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Clothespins)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB hang) (NP (NN laundry)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN clothesline)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai mesin basuh tetapi tidak, bukan pengering jadi semua dobi mendapat, digantung di pakaian.", "Pakaian digunakan untuk menggantung pakaian di pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52751c", "promptID": "52751", "sentence1": "Or do you feel like in general that's how high school is as opposed to college?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( do ( you ( ( feel ( like ( in ( general ( that ( 's ( how ( ( high school ) ( is ( as ( opposed ( to college ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (PP (IN like) (IN in) (NP (NP (NN general)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ high) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NN college))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You don't feel as though there is much of a difference between high school and college?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( feel ( as ( though ( there ( is ( much ( of ( ( a difference ) ( between ( high ( ( school and ) college ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB feel) (SBAR (RB as) (IN though) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (JJ high) (NN school) (CC and) (NN college))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah anda rasa seperti pada umumnya, bagaimana sekolah menengah berbanding kolej?", "Tidakkah anda rasa ada banyak perbezaan antara sekolah menengah dan kolej?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63867c", "promptID": "63867", "sentence1": "A total of 32 such National Guard teams were authorized by fiscal year 2001.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A total ) ( of ( 32 ( such ( National ( Guard teams ) ) ) ) ) ) ( ( were ( authorized ( by ( fiscal ( year 2001 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN total)) (PP (IN of) (NP (CD 32) (JJ such) (NNP National) (NNP Guard) (NNS teams)))) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (PP (IN by) (NP (JJ fiscal) (NN year) (NNS 2001))))) (. .)))", "sentence2": "There have never been more than 10 National Guard teams authorized in the same year.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( have never ) ( been ( ( ( more ( than 10 ) ) ( National ( Guard teams ) ) ) ( authorized ( in ( the ( same year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 10)) (NNP National) (NNP Guard) (NNS teams)) (VP (VBN authorized) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN year))))))) (. .)))", "translate": ["Sebanyak 32 pasukan Pengawal Kebangsaan telah diberi kuasa menjelang tahun fiskal 2001.", "Tidak pernah ada lebih daripada 10 pasukan Pengawal Kebangsaan yang diberi kuasa pada tahun yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53304c", "promptID": "53304", "sentence1": "Children can become competent readers and writers without being trained, pushed, or goaded into literacy learning in early childhood.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( can ( ( become ( competent ( ( readers and ) writers ) ) ) ( without ( being ( ( ( ( ( trained , ) pushed ) , ) or ) ( goaded ( into ( literacy ( learning ( in ( early childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (JJ competent) (NNS readers) (CC and) (NNS writers)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VP (VBN trained)) (, ,) (VP (VBN pushed)) (, ,) (CC or) (VP (VBN goaded) (PP (IN into) (NP (NP (NN literacy)) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NN childhood))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no evidence to suggest children ever enjoy reading or writing. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( evidence ( to ( suggest ( children ( ever ( enjoy ( ( reading or ) writing ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN evidence) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (SBAR (S (NP (NNS children)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (CC or) (VBG writing))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak boleh menjadi pembaca dan penulis yang kompeten tanpa dilatih, didorong, atau dibawa ke dalam pembelajaran literasi pada awal kanak-kanak.", "Tiada bukti yang menunjukkan kanak-kanak pernah menikmati membaca atau menulis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13141c", "promptID": "13141", "sentence1": "Now that manufacturers of power tools and ball bearings talk about their products as  fashion  items, the apparel industry'always subject to the whims of fashion'has much to say to any industry that involves retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( that ( ( manufacturers ( of ( power ( tools ( and ( ball bearings ) ) ) ) ) ) ( ( talk ( about ( their products ) ) ) ( as ( fashion items ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( the apparel ) ( industry'always ( subject ( to ( ( the whims ) ( of fashion ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( ( has much ) ( to ( say ( to ( ( any industry ) ( that ( involves retailing ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Now) (IN that) (S (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN of) (NP (NN power) (NNS tools) (CC and) (NN ball) (NNS bearings)))) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NNS products))) (PP (IN as) (NP (NN fashion) (NNS items)))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBZ industry'always) (ADJP (JJ subject) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS whims)) (PP (IN of) (NP (NN fashion))))))))) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (TO to) (NP (NP (DT any) (NN industry)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ involves) (NP (NN retailing))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They refer to their fashion items as power tools.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( refer ( to ( their ( fashion items ) ) ) ) ( as ( power tools ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN fashion) (NNS items))) (PP (IN as) (NP (NN power) (NNS tools)))) (. .)))", "translate": ["Sekarang bahawa pengeluar alat kuasa dan galas bola bercakap tentang produk mereka sebagai barang fesyen, industri pakaian sentiasa tertakluk kepada kehendak fesyen'mempunyai banyak untuk mengatakan kepada mana-mana industri yang melibatkan peruncitan.", "Mereka merujuk kepada barang fesyen mereka sebagai alat kuasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "5749n", "promptID": "5749", "sentence1": "Plus, I really wasn't making the kind of connections that I wanted to make.", "sentence1_binary_parse": "( Plus ( , ( I ( really ( ( ( was n't ) ( ( making ( ( the kind ) ( of connections ) ) ) ( that ( I ( wanted ( to make ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Plus) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS connections)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB make))))))))) (. .)))", "sentence2": "The connections I was making wasn't getting me anywhere in the music industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The connections ) ( I ( was making ) ) ) ( ( ( was n't ) ( ( ( getting me ) anywhere ) ( in ( the ( music industry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS connections)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG making)))))) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG getting) (NP (PRP me)) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN music) (NN industry))))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak membuat jenis sambungan yang saya mahu buat.", "Hubungan yang saya buat tidak membawa saya ke mana-mana dalam industri muzik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107370c", "promptID": "107370", "sentence1": "Die-cutters are much safer when fully automated, but building computerized loading and unloading features into the machine adds cost.", "sentence1_binary_parse": "( Die-cutters ( ( are ( ( much safer ) ( when ( ( ( ( fully automated ) , ) ( but ( ( ( building ( computerized loading ) ) and ) ( ( unloading features ) ( into ( the machine ) ) ) ) ) ) ( adds cost ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Die-cutters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR safer)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (RB fully) (JJ automated)) (, ,) (VP (CC but) (VP (VBG building) (NP (JJ computerized) (NN loading))) (CC and) (VP (VBG unloading) (NP (NNS features)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN machine)))))) (VP (VBZ adds) (NP (NN cost))))))) (. .)))", "sentence2": "Fully automated die-cutters are extremely dangerous and should be avoided at all costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fully ( automated die-cutters ) ) ( ( ( ( are ( extremely dangerous ) ) and ) ( should ( be ( avoided ( at ( all costs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fully) (VBN automated) (NNS die-cutters)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (JJ dangerous))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN avoided) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS costs))))))) (. .)))", "translate": ["Pemotongan mati jauh lebih selamat apabila automatik sepenuhnya, tetapi membina ciri pemuatan dan pemunggahan berkomputer ke dalam mesin menambah kos.", "Pemotongan mati automatik sepenuhnya sangat berbahaya dan harus dielakkan dengan segala kos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114418c", "promptID": "114418", "sentence1": "What did you enjoy about reading the Lewis and Clark journals?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( enjoy ( about ( reading ( the ( Lewis ( and ( Clark journals ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (PP (IN about) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark) (NNS journals))))))) (. ?)))", "sentence2": "The Lewis and Clark journals must have been boring reading. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Lewis ( and ( Clark journals ) ) ) ) ( ( must ( have ( been ( boring reading ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark) (NNS journals)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG boring) (NP (NN reading)))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang anda gemari semasa membaca jurnal Lewis and Clark?", "Buku-buku leh dan leh tu memang boring."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "110392e", "promptID": "110392", "sentence1": "Even though I had freedom when I was, you know, home, whatever, but I still had a curfew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Even ( though ( I ( ( had freedom ) ( when ( I was ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( ( know , ) home ) , ) whatever ) ) ) ) , ) but ) ( I ( still ( had ( a curfew ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN freedom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (NP (NN home)) (, ,) (S (NP (WDT whatever))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN curfew)))) (. .)))", "sentence2": "I still had a curfew, even though I had freedom, when I was home.", "sentence2_binary_parse": "( I ( still ( ( ( ( ( ( had ( a curfew ) ) , ) ( even ( though ( I ( had freedom ) ) ) ) ) , ) ( when ( I ( was home ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN curfew)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN freedom))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB home)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya mempunyai kebebasan ketika saya berada, anda tahu, rumah, apa sahaja, tetapi saya masih mempunyai perintah berkurung.", "Saya masih mempunyai perintah berkurung, walaupun saya mempunyai kebebasan, ketika saya berada di rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85487e", "promptID": "85487", "sentence1": "Two minutes later, staff reported that they were still trying to locate Secretary Rumsfeld and Vice Chairman Myers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( , ( staff ( ( reported ( that ( they ( ( were still ) ( trying ( to ( locate ( ( ( Secretary Rumsfeld ) and ) ( Vice ( Chairman Myers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NN staff)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (CC and) (NP (NNP Vice) (NNP Chairman) (NNP Myers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Staff reported they were trying to find Rumsfeld and Myers.", "sentence2_binary_parse": "( Staff ( ( reported ( they ( were ( trying ( to ( find ( ( Rumsfeld and ) Myers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Staff)) (VP (VBD reported) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNP Rumsfeld) (CC and) (NNP Myers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian, kakitangan melaporkan bahawa mereka masih cuba mencari Setiausaha Rumsfeld dan Naib Pengerusi Myers.", "Kakitangan melaporkan mereka cuba mencari Rumsfeld dan Myers."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "17990n", "promptID": "17990", "sentence1": "And he said, Ma'am, he said, what did the guerrillas that were there eating do with themselves?", "sentence1_binary_parse": "( And ( he ( ( ( said ( , ( ( Ma'am ( , ( he said ) ) ) , ) ) ) ( what ( did ( ( ( the guerrillas ) ( that ( ( were there ) eating ) ) ) ( do ( with themselves ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ma'am)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB there)) (VP (VBG eating)))))) (VP (VBP do) (PP (IN with) (NP (PRP themselves)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "He asked if she knew where and what the guerrillas were doing. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( asked ( if ( she ( knew ( ( where and ) ( what ( ( the guerrillas ) ( were doing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD asked) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD knew) (UCP (FRAG (WHADVP (WRB where))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Ma'am, dia berkata, apa yang dilakukan gerila yang ada di sana makan dengan diri mereka sendiri?", "Dia bertanya sama ada dia tahu di mana dan apa yang dilakukan oleh gerila."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "59879e", "promptID": "59879", "sentence1": "The coat manufacturer will have to hold relatively more finished goods inventory of the low volume SKUs than of the high volume SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( coat manufacturer ) ) ( ( will ( have ( to ( hold ( relatively ( more ( ( finished ( ( goods inventory ) ( of ( the ( low ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ( than ( of ( the ( high ( volume SKUs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coat) (NN manufacturer)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (S (ADJP (RB relatively) (RBR more) (SBAR (S (VP (VBD finished) (NP (NP (NNS goods) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN volume) (NNS SKUs)))) (PP (IN than) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ high) (NN volume) (NNS SKUs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The coat manufacturer is required to hold differing goods inventories for different items.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( coat manufacturer ) ) ( ( is ( required ( to ( ( hold ( differing goods ) ) ( inventories ( for ( different items ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coat) (NN manufacturer)) (VP (VBZ is) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (VBG differing) (NNS goods)) (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS items))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang mantel perlu menyimpan inventori barang yang agak siap dari SKU volum rendah daripada SKU volum tinggi.", "Pengilang mantel diperlukan untuk menyimpan inventori barang yang berbeza untuk item yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "128286n", "promptID": "128286", "sentence1": "Communication tools like Safety-Wise, Happenings, along with event calendars and other materials, allow volunteers to provide quality, informed leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Communication tools ) ( like ( Safety-Wise ( , Happenings ) ) ) ) ( , ( ( along ( with ( ( ( event calendars ) and ) ( other materials ) ) ) ) ( , ( ( allow ( volunteers ( to ( provide ( ( quality ( , informed ) ) leadership ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Communication) (NNS tools)) (PP (IN like) (NP (NNP Safety-Wise) (, ,) (NNP Happenings)))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NP (NN event) (NNS calendars)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS materials))))) (, ,) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS volunteers)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ quality) (, ,) (JJ informed)) (NN leadership)))))) (. .)))", "sentence2": "Volunteers are able to provide quality, informed leadership via communication tools like Safety-Wise, Happenings, along with event calendars and other materials 7 days a week, 24 hours per day.", "sentence2_binary_parse": "( ( Volunteers ( are ( able ( to ( provide quality ) ) ) ) ) ( , ( ( ( informed ( leadership ( via ( ( ( ( ( ( communication tools ) ( like Safety-Wise ) ) , ) ( ( Happenings , ) ( along ( with ( event calendars ) ) ) ) ) and ) ( ( other materials ) ( 7 days ) ) ) ) ) ) ( ( ( a week ) , ) ( ( 24 hours ) ( per day ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNS Volunteers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NN quality)))))))) (, ,) (VP (VBD informed) (NP (NP (NN leadership)) (PP (IN via) (NP (NP (NP (NN communication) (NNS tools)) (PP (IN like) (NP (NNP Safety-Wise)))) (, ,) (NP (NP (NNP Happenings)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NN event) (NNS calendars))))) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS materials)) (NP (CD 7) (NNS days))))))) (NP (NP (DT a) (NN week)) (, ,) (NP (NP (CD 24) (NNS hours)) (PP (IN per) (NP (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Alat komunikasi seperti Safety-Wise, Happenings, bersama kalendar acara dan bahan lain, membolehkan sukarelawan memberikan kepimpinan yang berkualiti dan berpengetahuan.", "Sukarelawan dapat memberikan kepimpinan yang berkualiti dan bermaklumat melalui alat komunikasi seperti Safety-Wise, Happenings, bersama kalendar acara dan bahan lain 7 hari seminggu, 24 jam sehari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114092e", "promptID": "114092", "sentence1": "You will find attached this survey plus our directional statement (goals) for 1993 that is a direct result of the survey.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( will ( find ( attached ( ( ( this survey ) ( plus ( ( ( our ( directional statement ) ) ( -LRB- ( goals -RRB- ) ) ) ( for 1993 ) ) ) ) ( that ( is ( ( a ( direct result ) ) ( of ( the survey ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB find) (VP (VBN attached) (NP (NP (DT this) (NN survey)) (PP (CC plus) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ directional) (NN statement)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS goals)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN for) (NP (CD 1993))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN survey))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a survey attached to it.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a survey ) ( attached ( to it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN survey)) (VP (VBN attached) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan mendapati dilampirkan tinjauan ini ditambah dengan pernyataan arah kami (permintaan) untuk tahun 1993 yang merupakan hasil langsung tinjauan.", "Terdapat kajian yang berkaitan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44984e", "promptID": "44984", "sentence1": "I'll twist him, sir.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( twist him ) , ) sir ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB twist) (NP (PRP him)) (, ,) (ADVP (RB sir)))) (. .)))", "sentence2": "I'll wring him, mister.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( wring him ) , ) mister ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB wring) (NP (PRP him)) (, ,) (ADVP (RB mister)))) (. .)))", "translate": ["Aku akan pusing dia, tuan.", "Aku akan sambung dia, cikgu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53566n", "promptID": "53566", "sentence1": "Wells's The Time Machine (1895), considered by some the first work of true SF.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wells ( 's ( ( The ( Time Machine ) ) ( -LRB- ( 1895 -RRB- ) ) ) ) ) ( , ( ( ( considered ( by some ) ) ( ( the ( first work ) ) ( of ( true SF ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Wells)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1895)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (VP (VBD considered) (PP (IN by) (NP (DT some)))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN work)) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNP SF)))) (. .)))", "sentence2": "Wells' spent nearly a decade writing The Time Machine.", "sentence2_binary_parse": "( ( Wells ' ) ( ( ( spent ( nearly ( a decade ) ) ) ( writing ( The ( Time Machine ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wells) (POS ')) (VP (VBD spent) (NP (RB nearly) (DT a) (NN decade)) (S (VP (VBG writing) (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine))))) (. .)))", "translate": ["Wells's The Time Machine (1895), dianggap oleh beberapa kerja pertama SF sebenar.", "Wells menghabiskan hampir satu dekad menulis The Time Machine."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66094e", "promptID": "66094", "sentence1": "He's the boss!", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( 's ( the boss ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (NN boss))) (. !)))", "sentence2": "He is the one in charge", "sentence2_binary_parse": "( He ( is ( ( the one ) ( in charge ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN in) (NP (NN charge)))))))", "translate": ["Dia bos!", "Dialah yang bertanggungjawab"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "61644n", "promptID": "61644", "sentence1": "I've done horrible, let's just say horrible really, really bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( 've ( done horrible ) ) ) ( , ( ( let 's ) ( just ( ( say ( ( ( horrible really ) , ) ( really bad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (S (ADJP (JJ horrible)))))) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP say) (ADJP (ADJP (JJ horrible) (RB really)) (, ,) (ADJP (RB really) (JJ bad)))) (. .)))", "sentence2": "Is what I did as bad as I think it was?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Is ( what ( I did ) ) ) ( as ( bad ( as I ) ) ) ) ( think ( it was ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did)))) (ADJP (RB as) (JJ bad) (PP (IN as) (NP (PRP I)))) (S (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was)))))) (. ?)))", "translate": ["Saya telah melakukan yang mengerikan, mari kita katakan benar-benar mengerikan, benar-benar buruk.", "Adakah yang saya lakukan seburuk yang saya fikir?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "134160n", "promptID": "134160", "sentence1": "As early as January 1994, Bin Ladin received the surveillance reports, complete with diagrams prepared by the team's computer specialist.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( as ( January 1994 ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( received ( ( ( the ( surveillance reports ) ) , ) ( complete ( with ( diagrams ( prepared ( by ( ( the ( team 's ) ) ( computer specialist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (JJ early)) (PP (IN as) (NP (NNP January) (CD 1994))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD received) (NP (NP (DT the) (NN surveillance) (NNS reports)) (, ,) (ADJP (JJ complete) (PP (IN with) (NP (NP (NNS diagrams)) (VP (VBN prepared) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN team) (POS 's)) (NN computer) (NN specialist))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was eager to proceed with the plan as quickly as possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( eager ( to ( ( proceed ( with ( the plan ) ) ) ( ( as quickly ) ( as possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ eager) (S (VP (TO to) (VP (VB proceed) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN plan))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB quickly)) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "translate": ["Seawal Januari 1994, Bin Ladin menerima laporan pengawasan, lengkap dengan gambar rajah yang disediakan oleh pakar komputer pasukan.", "Bin Ladin bersemangat untuk meneruskan rancangan itu secepat mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "65099n", "promptID": "65099", "sentence1": "We uh, we would run our safety drills at the elementary school.", "sentence1_binary_parse": "( ( We uh ) ( , ( we ( ( would ( ( run ( our ( safety drills ) ) ) ( at ( the ( elementary school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBZ uh))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB run) (NP (PRP$ our) (NN safety) (NNS drills)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ elementary) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "We were at the school.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( at ( the school ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Kami uh, kami akan menjalankan latihan keselamatan di sekolah rendah.", "Kami di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "103300e", "promptID": "103300", "sentence1": "If this were indeed to have been a handbook , users would have found a longer list more useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( this ( ( were indeed ) ( to ( have ( been ( a handbook ) ) ) ) ) ) ) ( , ( users ( ( would ( have ( found ( ( a ( longer list ) ) ( more useful ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT this)) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (NN handbook))))))))) (, ,) (NP (NNS users)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN found) (NP (NP (DT a) (JJR longer) (NN list)) (ADJP (RBR more) (JJ useful)))))) (. .)))", "sentence2": "Users would have wanted a longer list in that handbook.", "sentence2_binary_parse": "( Users ( ( would ( have ( ( wanted ( a ( longer list ) ) ) ( in ( that handbook ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Users)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBD wanted) (NP (DT a) (JJR longer) (NN list)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN handbook)))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ini sememangnya buku panduan, pengguna akan mendapati senarai yang lebih lama lebih berguna.", "Pengguna akan mahukan senarai yang lebih panjang dalam buku panduan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115632c", "promptID": "115632", "sentence1": "Here is a commonsense style book, useful to those who have the education and common sense to be in doubt about questions of English usage.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( is ( a ( commonsense style ) ) ) ( ( book , ) ( useful ( to ( those ( who ( have ( ( the ( ( ( education and ) common ) sense ) ) ( to ( ( be ( in doubt ) ) ( about ( questions ( of ( English usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Here)) (VBZ is) (NP (DT a) (JJ commonsense) (NN style)) (NP (NP (NN book)) (, ,) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (S (NP (DT the) (UCP (NN education) (CC and) (JJ common)) (NN sense)) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN doubt))) (PP (IN about) (NP (NP (NNS questions)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN usage))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Commonsense style books are useful to people without education to show them what things they should commonly know.", "sentence2_binary_parse": "( ( Commonsense ( style books ) ) ( ( are ( ( useful ( to ( people ( without education ) ) ) ) ( to ( ( show them ) ( ( what things ) ( they ( ( should commonly ) know ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Commonsense) (NN style) (NNS books)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN without) (NP (NN education))))) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (NP (PRP them)) (SBAR (WHNP (WP what) (NNS things)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD should) (ADVP (RB commonly)) (VP (VB know)))))))))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah buku gaya akal sehat, berguna bagi mereka yang mempunyai pendidikan dan akal sehat untuk ragu-ragu mengenai persoalan penggunaan bahasa Inggeris.", "Buku gaya Commonsense berguna untuk orang tanpa pendidikan untuk menunjukkan kepada mereka perkara yang biasa mereka ketahui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3916e", "promptID": "3916", "sentence1": "The publisher sent unrevised bound proofs from which this review was prepared; unfortunately, there was no proof of an index, but the publisher has assured me that there will be one in the published book, a rather essential ingredient of a work with this title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The publisher ) ( sent ( ( ( unrevised bound ) proofs ) ( ( from which ) ( ( this review ) ( was prepared ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( unfortunately ( , ( there ( was ( ( no proof ) ( of ( an index ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the publisher ) ( has ( ( assured me ) ( that ( there ( will ( be ( one ( in ( ( ( the ( published book ) ) , ) ( ( a ( ( rather essential ) ingredient ) ) ( of ( ( a work ) ( with ( this title ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN publisher)) (VP (VBD sent) (NP (NP (ADJP (RB unrevised) (VBN bound)) (NNS proofs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared)))))))) (: ;) (S (S (ADVP (RB unfortunately)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN proof)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN index)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN publisher)) (VP (VBZ has) (VP (VBN assured) (NP (PRP me)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ published) (NN book)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB rather) (JJ essential)) (NN ingredient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN work)) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN title))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even though the publisher unrevised proofs, they insisted that an index would be published along with it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( though ( ( the publisher ) ( unrevised proofs ) ) ) ) ( , ( they ( ( insisted ( that ( ( an index ) ( would ( be ( ( published along ) ( with it ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (DT the) (NN publisher)) (VP (VBD unrevised) (NP (NNS proofs))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD insisted) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN index)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN published) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Penerbit menghantar bukti yang tidak disemak dari mana ulasan ini disediakan; malangnya, tidak ada bukti indeks, tetapi penerbit telah memberi jaminan kepada saya bahawa akan ada satu dalam buku yang diterbitkan, bahan yang agak penting dari karya dengan tajuk ini.", "Walaupun penerbit tidak menyemak bukti, mereka menegaskan bahawa indeks akan diterbitkan bersama dengannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106761n", "promptID": "106761", "sentence1": "OK, how about you Mom?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( how ( ( about you ) Mom ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ OK)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (RB about) (PRP you)) (VP (VBZ Mom)))) (. ?)))", "sentence2": "Mom, why are you not listening to me?", "sentence2_binary_parse": "( Mom ( , ( why ( ( ( are you ) ( not ( listening ( to me ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Mom)) (, ,) (WHADVP (WRB why)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (RB not) (VBG listening) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. ?)))", "translate": ["OK, bagaimana dengan anda Ibu?", "\"Ibu, kenapa kamu tidak mahu mendengar saya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96129e", "promptID": "96129", "sentence1": "Men say that, too, of course.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( say ( ( ( ( that , ) too ) , ) ( of course ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP say) (NP (NP (NP (DT that)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (. .)))", "sentence2": "Men and women alike say that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Men and ) women ) ( alike ( ( say that ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men) (CC and) (NNS women)) (ADVP (RB alike)) (VP (VBP say) (NP (DT that))) (. .)))", "translate": ["Lelaki juga berkata begitu, tentu saja.", "Lelaki dan wanita juga berkata begitu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "111715e", "promptID": "111715", "sentence1": "The controller understood, but chose to  Calling Cleveland Center, you're unreadable.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( ( ( understood , ) but ) ( chose ( to ( Calling ( Cleveland Center ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 're unreadable ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD understood)) (, ,) (CC but) (VP (VBD chose) (PP (TO to) (NP (NNP Calling) (NNP Cleveland) (NNP Center)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ unreadable))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland Center was called by the controller that took the decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cleveland Center ) ( ( was ( called ( by ( ( the controller ) ( that ( took ( the decision ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD was) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN controller)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD took) (NP (DT the) (NN decision))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memahami, tetapi memilih untuk memanggil Cleveland Center, anda tidak boleh dibaca.", "Pusat Cleveland dipanggil oleh pengawal yang mengambil keputusan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57184c", "promptID": "57184", "sentence1": "pogonip Another sure-fire dictionary  not a quick drink snatched while riding a bouncy stick, but a fog laden with particles of ice.", "sentence1_binary_parse": "( ( pogonip ( ( ( Another ( sure-fire dictionary ) ) ( ( not ( a ( quick drink ) ) ) ( snatched ( while ( ( riding ( a bouncy ) ) stick ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( a fog ) ( laden ( with ( particles ( of ice ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB pogonip) (UCP (NP (NP (DT Another) (JJ sure-fire) (NN dictionary)) (SBAR (S (NP (RB not) (DT a) (JJ quick) (NN drink)) (VP (VBD snatched) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG riding) (NP (DT a) (NN bouncy)))) (VP (VBP stick)))))))) (, ,) (CC but) (ADJP (NP (DT a) (NN fog)) (JJ laden) (PP (IN with) (NP (NP (NNS particles)) (PP (IN of) (NP (NN ice)))))))) (. .)))", "sentence2": "Instead of taking a drink while dancing on a bouncy stick, imbibe the air laden with droplets of rain.", "sentence2_binary_parse": "( ( Instead ( of ( ( taking ( a ( drink ( while dancing ) ) ) ) ( on ( a ( bouncy stick ) ) ) ) ) ) ( , ( ( imbibe ( ( the air ) ( laden ( with ( droplets ( of rain ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Instead) (IN of) (S (VP (VBG taking) (NP (DT a) (NN drink) (NN while) (NN dancing)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ bouncy) (NN stick)))))) (, ,) (VP (VB imbibe) (S (NP (DT the) (NN air)) (ADJP (JJ laden) (PP (IN with) (NP (NP (NNS droplets)) (PP (IN of) (NP (NN rain)))))))) (. .)))", "translate": ["pogonip Satu lagi kamus pasti api bukan minuman cepat diragut semasa menunggang tongkat bouncy, tetapi kabut sarat dengan zarah ais.", "Daripada minum sambil menari di tongkat bouncy, imbibe udara sarat dengan titisan hujan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18422c", "promptID": "18422", "sentence1": "Yet as political, social, and economic problems created flammable societies, Bin Ladin used Islam's most extreme, fundamentalist traditions as his match.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( as ( ( political ( , ( ( social ( , ( and economic ) ) ) problems ) ) ) ( created ( flammable societies ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( used ( ( ( Islam 's ) ( ( most extreme ) ( , ( fundamentalist traditions ) ) ) ) ( as ( his match ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ political) (, ,) (ADJP (JJ social) (, ,) (CC and) (JJ economic)) (NNS problems)) (VP (VBD created) (NP (JJ flammable) (NNS societies))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (, ,) (JJ fundamentalist) (NNS traditions)) (PP (IN as) (NP (PRP$ his) (NN match))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used moderate Islamic traditions to inflame societies.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( moderate ( Islamic traditions ) ) ) ( to ( inflame societies ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (JJ moderate) (JJ Islamic) (NNS traditions)) (S (VP (TO to) (VP (VB inflame) (NP (NNS societies)))))) (. .)))", "translate": ["Namun sebagai masalah politik, sosial, dan ekonomi yang mencipta masyarakat mudah terbakar, Bin Ladin menggunakan tradisi fundamentalis Islam yang paling ekstrem sebagai perlawanannya.", "Bin Ladin menggunakan tradisi Islam sederhana untuk meradang masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "52873c", "promptID": "52873", "sentence1": "When parents and children spend most of their time apart, the result is a profound dampening of parents' socializing power.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) children ) ( ( spend ( most ( of ( their time ) ) ) ) apart ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( ( a ( profound dampening ) ) ( of ( ( parents ' ) ( socializing power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (ADVP (RB apart))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ profound) (NN dampening)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (JJ socializing) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "When parents and kids are together more, the result is parents socialize more.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) kids ) ( ( are together ) more ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( parents ( socialize more ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS kids)) (VP (VBP are) (ADVP (RB together)) (ADJP (JJR more))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (S (NP (NNS parents)) (VP (VB socialize) (ADVP (RBR more))))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa dan anak-anak menghabiskan sebahagian besar masa mereka, hasilnya adalah peredam yang mendalam dari kuasa sosialisasi ibu bapa.", "Apabila ibu bapa dan anak-anak bersama lebih banyak, hasilnya adalah ibu bapa bersosial lebih banyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "49712n", "promptID": "49712", "sentence1": "A common approach is to forecast  by analogy, using data for similar products that have been on the market previously.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( common approach ) ) ( ( is ( to ( ( ( forecast ( by analogy ) ) , ) ( using ( ( data ( for ( similar products ) ) ) ( that ( have ( ( been ( on ( the market ) ) ) previously ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN approach)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB forecast) (PP (IN by) (NP (NN analogy))) (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS data)) (PP (IN for) (NP (JJ similar) (NNS products))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market))) (ADVP (RB previously))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Similar products usually have the same type of demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( Similar products ) ( usually ( ( have ( ( the ( same type ) ) ( of demand ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Similar) (NNS products)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN demand))))) (. .)))", "translate": ["Pendekatan yang biasa adalah untuk meramalkan dengan analogi, menggunakan data untuk produk yang serupa yang telah berada di pasaran sebelum ini.", "Produk yang sama biasanya mempunyai jenis permintaan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134302n", "promptID": "134302", "sentence1": "We learned all of those and the fairy tales, the classics, she read all of those to us.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( learned ( ( ( all ( of those ) ) and ) ( ( ( the ( fairy tales ) ) , ) ( the classics ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( read ( all ( of those ) ) ) ( to us ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD learned) (NP (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fairy) (NNS tales)) (, ,) (NP (DT the) (NNS classics)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "She read us a fairy tale every night.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( read ( us ( a ( fairy tale ) ) ) ) ( every night ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD read) (S (NP (PRP us)) (NP (DT a) (NN fairy) (NN tale))) (NP (DT every) (NN night))) (. .)))", "translate": ["Kami belajar semua itu dan kisah dongeng, klasik, dia membaca semua itu kepada kami.", "Dia membaca cerita dongeng setiap malam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "86825e", "promptID": "86825", "sentence1": "This ensures that they will acquire competencies that are adaptive in their culture.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ensures ( that ( they ( will ( acquire ( competencies ( that ( are ( adaptive ( in ( their culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ ensures) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB acquire) (NP (NP (NNS competencies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ adaptive) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN culture))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The competencies they acquire are adaptive to the culture.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The competencies ) ( they acquire ) ) ( ( are ( adaptive ( to ( the culture ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS competencies)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VB acquire))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ adaptive) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN culture))))) (. .)))", "translate": ["Ini memastikan bahawa mereka akan memperoleh kecekapan yang menyesuaikan diri dalam budaya mereka.", "Keupayaan yang mereka perolehi adalah adaptif kepada budaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9684e", "promptID": "9684", "sentence1": "In 1971, he opened is first business, a small New Jersey construction firm.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1971 ) ( , ( he ( ( opened ( is ( ( ( first business ) , ) ( a ( small ( New ( Jersey ( construction firm ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1971))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD opened) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ first) (NN business)) (, ,) (NP (DT a) (JJ small) (NNP New) (NNP Jersey) (NN construction) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "The first business that he ever opened was a small construction firm out of New Jersey.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( first business ) ) ( that ( he ( ever opened ) ) ) ) ( ( was ( ( a ( small ( construction firm ) ) ) ( out ( of ( New Jersey ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first) (NN business)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD opened))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN construction) (NN firm)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NNP New) (NNP Jersey))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1971, beliau membuka perniagaan pertama, sebuah firma pembinaan kecil New Jersey.", "Perniagaan pertama yang pernah dibukanya adalah sebuah firma pembinaan kecil dari New Jersey."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "72646e", "promptID": "72646", "sentence1": "And then, like now that I'm in college, like I call her, like all the time and it won't occur that I should talk to my dad, too!", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( like now ) ( that ( I ( ( ( 'm ( in college ) ) , ) ( like ( ( ( I ( ( ( call her ) , ) ( like ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( occur ( that ( I ( should ( ( ( talk ( to ( my dad ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBP like) (ADVP (RB now)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN in) (NP (NN college))) (, ,) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (PRP her)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB occur) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN dad))) (, ,) (ADVP (RB too))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "During college I didn't think that I should call dad more often.", "sentence2_binary_parse": "( ( During college ) ( I ( ( ( did n't ) ( think ( that ( I ( should ( ( call dad ) ( more often ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NN college))) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB call) (NP (NN dad)) (ADVP (RBR more) (RB often)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, seperti sekarang saya berada di kolej, seperti saya memanggilnya, seperti sepanjang masa dan ia tidak akan berlaku bahawa saya harus bercakap dengan ayah saya juga!", "Semasa kuliah, saya tidak fikir saya harus memanggil ayah lebih kerap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41665e", "promptID": "41665", "sentence1": "Open the door, please.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Open ( the door ) ) , ) please ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Open) (NP (DT the) (NN door)) (, ,) (VB please)) (. .)))", "sentence2": "Please open the door.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( open ( the door ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB open) (NP (DT the) (NN door))) (. .)))", "translate": ["buka pintu, silahkan", "sila buka pintu"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80201c", "promptID": "80201", "sentence1": "// Even in the in, I mean NJ winters are really cold but--", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( Even ( ( in ( the in ) ) ( , ( I ( mean ( ( NJ winters ) ( ( ( are really ) cold ) but ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: /) (S (NP (NNP /)) (ADVP (RB Even)) (PP (IN in) (NP (DT the) (RB in))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (NNP NJ) (NNS winters)) (VP (VBP are) (ADVP (RB really)) (ADJP (JJ cold)) (ADVP (CC but))))))) (: --)))", "sentence2": "New Jersey winters are so hot compared to Alaska's.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( Jersey winters ) ) ( ( ( are ( so hot ) ) ( compared ( to ( Alaska 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP Jersey) (NNS winters)) (VP (VBP are) (ADJP (RB so) (JJ hot)) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NNP Alaska) (POS 's))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di dalam, maksud saya musim sejuk NJ sangat sejuk tetapi -", "Musim sejuk New Jersey sangat panas berbanding dengan Alaska."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97019e", "promptID": "97019", "sentence1": "But what about a reference by MacNeil's partner, Jim Lehrer, to  some ten thousand black gold and diamond miners [on strike in South Africa]. ", "sentence1_binary_parse": "( But ( what ( ( ( ( ( about ( a reference ) ) ( by ( ( ( ( ( MacNeil 's ) partner ) , ) ( Jim Lehrer ) ) , ) ) ) ( to ( ( some ( ten thousand ) ) ( black ( gold ( and ( diamond miners ) ) ) ) ) ) ) ( ( -LSB- ( on strike ) ) ( in ( South ( Africa -RSB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (WDT what)) (VP (ADVP (IN about) (NP (DT a) (NN reference)) (PP (IN by) (NP (NP (NP (NNP MacNeil) (POS 's)) (NN partner)) (, ,) (NP (NNP Jim) (NNP Lehrer)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (QP (DT some) (CD ten) (CD thousand)) (JJ black) (NN gold) (CC and) (NN diamond) (NNS miners)))) (VBD -LSB-) (PP (IN on) (NP (NN strike))) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Africa) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "Jim Lehrer made reference to black gold and diamond miners on strike in South Africa.", "sentence2_binary_parse": "( ( Jim Lehrer ) ( ( ( ( made reference ) ( to ( black ( gold ( and ( diamond miners ) ) ) ) ) ) ( on ( strike ( in ( South Africa ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jim) (NNP Lehrer)) (VP (VBD made) (NP (NN reference)) (PP (TO to) (NP (JJ black) (NN gold) (CC and) (NN diamond) (NNS miners))) (PP (IN on) (NP (NP (NN strike)) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Africa)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi bagaimana dengan rujukan oleh rakan MacNeil, Jim Lehrer, kepada kira-kira sepuluh ribu pelombong emas hitam dan berlian [pada mogok di Afrika Selatan].", "Jim Lehrer merujuk kepada pelombong emas hitam dan berlian yang mogok di Afrika Selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "6968n", "promptID": "6968", "sentence1": "This was United 175's last communication with the ground.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( United ( 175 's ) ) ( last communication ) ) ( with ( the ground ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (NP (NNP United) (CD 175) (POS 's)) (JJ last) (NN communication)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN ground))))) (. .)))", "sentence2": "United 175's communication stopped due to an error.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( United ( 175 's ) ) communication ) ( ( stopped ( due ( to ( an error ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD 175) (POS 's)) (NN communication)) (VP (VBD stopped) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN error))))) (. .)))", "translate": ["Ini merupakan komunikasi terakhir United 175 dengan tanah.", "United 175's komunikasi berhenti kerana kesilapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93843e", "promptID": "93843", "sentence1": "Witness the following conclusion by a researcher who compared American with Japanese infant rearing   An American mother-infant relationship consists of two individuals . . . a Japanese mother-infant relationship consists of only one individual, i.e., mother and infant are not divided. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Witness ( the ( following conclusion ) ) ) ( by ( ( a researcher ) ( who ( ( ( compared American ) ( with ( Japanese infant ) ) ) ( rearing ( ( ( ( ( ( ( ( An ( American ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( two individuals ) ) ) ) ... ) ( ( a ( Japanese ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( only ( one individual ) ) ) ) ) ) , ) i.e. ) , ) ( ( ( mother and ) infant ) ( ( are not ) divided ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Witness) (NP (DT the) (VBG following) (NN conclusion)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN researcher)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD compared) (NP (NNP American)) (PP (IN with) (NP (JJ Japanese) (NN infant))) (S (VP (VBG rearing) (S (S (NP (DT An) (JJ American) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNS individuals))))) (: ...) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (RB only) (CD one) (NN individual))))) (, ,) (INTJ (UH i.e.)) (, ,) (S (NP (NN mother) (CC and) (NN infant)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (VBN divided))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The following conclusion by a researcher who compared American with Japanese infants.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( following conclusion ) ) ( by ( ( a researcher ) ( who ( ( compared American ) ( with ( Japanese infants ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ following) (NN conclusion)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN researcher)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD compared) (NP (NNP American)) (PP (IN with) (NP (JJ Japanese) (NNS infants)))))))) (. .)))", "translate": ["Saksikan kesimpulan berikut oleh seorang penyelidik yang membandingkan Amerika dengan bayi Jepun yang membesarkan Hubungan ibu-anak Amerika terdiri daripada dua individu... hubungan ibu-anak Jepun terdiri daripada hanya satu individu, iaitu, ibu dan bayi tidak dibahagikan.", "Kesimpulan berikut oleh seorang penyelidik yang membandingkan Amerika dengan bayi Jepun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138434c", "promptID": "138434", "sentence1": "So now I'm going to run three pools over the summer.", "sentence1_binary_parse": "( So ( now ( I ( ( 'm ( going ( to ( run ( ( three pools ) ( over ( the summer ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (NP (CD three) (NNS pools)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN summer))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm not going to have anything to do with pools this summer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( ( have anything ) ( to ( ( do ( with pools ) ) ( this summer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN anything)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNS pools))) (NP (DT this) (NN summer)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi sekarang saya akan menjalankan tiga kolam sepanjang musim panas.", "Saya tidak akan mempunyai apa-apa kaitan dengan kolam renang musim panas ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49646c", "promptID": "49646", "sentence1": "I can remember Mom and Dad saying Grandmom in the kitchen hollering, Daddy, Daddy, Daddy I wish you wouldn't talk like that in front of the girls.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( remember ( ( ( Mom and ) Dad ) ( saying ( Grandmom ( in ( ( ( the ( kitchen hollering ) ) , ) ( ( Daddy ( , ( Daddy ( , Daddy ) ) ) ) ( I ( wish ( you ( ( would n't ) ( talk ( like ( that ( in ( front ( of ( the girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (S (NP (NNP Mom) (CC and) (NNP Dad)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NNP Grandmom)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen) (NN hollering)) (, ,) (NP (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB talk) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish you would speak like that more often in front of the girls.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( you ( would ( ( speak ( like that ) ) ( ( more often ) ( in ( front ( of ( the girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB speak) (PP (IN like) (NP (DT that))) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB often)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh ingat Ibu dan Ayah berkata nenek di dapur hollering, Daddy, Daddy, Daddy Saya harap anda tidak akan bercakap seperti itu di hadapan gadis-gadis.", "Saya harap anda lebih kerap bercakap seperti itu di hadapan gadis-gadis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22273n", "promptID": "22273", "sentence1": "Your donation of $25, $50, $125, $250 or more will help us remain a steady source of assistance for people like Ted.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( us ( remain ( ( a ( steady source ) ) ( of ( assistance ( for ( people ( like Ted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB remain) (NP (NP (DT a) (JJ steady) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assistance)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Ted)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People who need assistance, like Ted, will be helped if you donate.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( who ( need assistance ) ) ) ( , ( ( like Ted ) ( , ( ( will ( be ( helped ( if ( you donate ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (NP (NN assistance)))))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Ted))) (, ,) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN helped) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu kami kekal sebagai sumber bantuan yang mantap untuk orang seperti Ted.", "Orang yang memerlukan bantuan, seperti Ted, akan dibantu jika anda menderma."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "125568e", "promptID": "125568", "sentence1": "Obviously, I could not say much.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( I ( ( ( could not ) ( say much ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB say) (NP (RB much)))) (. .)))", "sentence2": "I didn't say much.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( say much ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB say) (NP (RB much)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, saya tidak boleh mengatakan banyak.", "Saya tidak banyak berkata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43563n", "promptID": "43563", "sentence1": "In most cases, they dealt with words and functional elements, creating what are called reconstructions in hypothetical family prototypes called, variously, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, and so forth, the ultimate goal being to posit a single language called Proto-Indo-European.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( most cases ) ) ( , ( they ( ( ( ( dealt ( with ( ( words and ) ( functional elements ) ) ) ) , ) ( creating ( ( what ( are ( ( called reconstructions ) ( in ( ( hypothetical ( family prototypes ) ) ( ( called , ) variously ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Proto-Latin ( , ( Proto-Greek ( , ( Proto-Germanic ( , ( Proto-Indo-Iranian , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( so forth ) ) , ) ( ( the ( ultimate goal ) ) ( being ( to ( posit ( ( a ( single language ) ) ( called Proto-Indo-European ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJS most) (NNS cases))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD dealt) (PP (IN with) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ functional) (NNS elements)))) (, ,) (S (VP (VBG creating) (NP (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NNS reconstructions)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ hypothetical) (NN family) (NNS prototypes)) (VP (VBN called) (, ,) (ADVP (RB variously))))))))) (, ,) (NP (NNP Proto-Latin) (, ,) (NNP Proto-Greek) (, ,) (NNP Proto-Germanic) (, ,) (NNP Proto-Indo-Iranian) (, ,)) (CC and) (ADVP (RB so) (RB forth)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ ultimate) (NN goal)) (VP (VBG being) (S (VP (TO to) (VP (VB posit) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ Proto-Indo-European)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In addition to several other prototypes, they thought that Proto-Celtic derived from Proto-Indo-European.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( several ( other prototypes ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( thought ( that ( Proto-Celtic ( derived ( from Proto-Indo-European ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (JJ several) (JJ other) (NNS prototypes))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Proto-Celtic)) (VP (VBD derived) (PP (IN from) (NP (NNP Proto-Indo-European))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kebanyakan kes, mereka menangani kata-kata dan elemen fungsional, mewujudkan apa yang dipanggil pembinaan semula dalam prototaip keluarga hipotesis yang dipanggil, pelbagai, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, dan sebagainya, matlamat utama adalah untuk posit bahasa tunggal yang dipanggil Proto-Indo-Eropah.", "Selain beberapa prototaip lain, mereka berpendapat bahawa Proto-Celtic berasal dari Proto-Indo-Eropah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27525c", "promptID": "27525", "sentence1": "Once again, the development of Web sites to undertake some of these connections represents an important first step in this direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once again ) ( , ( ( ( the development ) ( of ( Web ( sites ( to ( undertake ( some ( of ( these connections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( represents ( ( an ( important ( first step ) ) ) ( in ( this direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NNP Web) (NNS sites) (S (VP (TO to) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS connections)))))))))) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT an) (JJ important) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "No web site is needed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( web site ) ) ( ( is needed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN web) (NN site)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, pembangunan laman web untuk menjalankan beberapa sambungan ini merupakan langkah pertama yang penting ke arah ini.", "Tiada laman web diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "145917n", "promptID": "145917", "sentence1": "Even for basic products, demand varies from day to day and week to week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( for ( basic products ) ) ) ( , ( demand ( ( ( varies ( from ( day ( to ( ( day and ) week ) ) ) ) ) ( to week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN for) (NP (JJ basic) (NNS products))) (, ,) (NP (NN demand)) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day) (CC and) (NN week))))) (PP (TO to) (NP (NN week)))) (. .)))", "sentence2": "Variation in demand is welcome in all industries.", "sentence2_binary_parse": "( ( Variation ( in demand ) ) ( ( is ( welcome ( in ( all industries ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Variation)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ welcome) (PP (IN in) (NP (DT all) (NNS industries))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun untuk produk asas, permintaan berbeza dari hari ke hari dan minggu ke minggu.", "Variasi permintaan dialu-alukan dalam semua industri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90037c", "promptID": "90037", "sentence1": "If you help me, I said, to move my livestock to Chapeltique.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( help me ) ) ) ( , ( I ( ( ( said , ) ( to ( ( move ( my livestock ) ) ( to Chapeltique ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help) (NP (PRP me))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (PRP$ my) (NN livestock)) (PP (TO to) (NP (NNP Chapeltique))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't need any help dealing with my animals. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( need ( ( any help ) ( dealing ( with ( my animals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (NP (DT any) (NN help)) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NNS animals))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda membantu saya, saya berkata, untuk memindahkan ternakan saya ke Chapeltique.", "Saya tidak memerlukan bantuan untuk merawat haiwan kesayangan saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39145c", "promptID": "39145", "sentence1": "A more convincing case for Latin studies can be made on other grounds (if the study of ANY language requires pleading).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( more convincing ) case ) ) ( for ( Latin studies ) ) ) ( ( can ( be ( made ( on ( ( other grounds ) ( -LRB- ( ( if ( ( ( the study ) ( of ( ANY language ) ) ) ( requires pleading ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ convincing)) (NN case)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS studies)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS grounds)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNP ANY) (NN language)))) (VP (VBZ requires) (S (VP (VBG pleading)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no cases nearly as convincing for Latin studies that reside on other grounds.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no cases ) ( ( nearly ( as convincing ) ) ( for ( ( Latin studies ) ( that ( reside ( on ( other grounds ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS cases)) (ADJP (ADJP (RB nearly) (RB as) (JJ convincing)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ Latin) (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB reside) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS grounds))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kes yang lebih meyakinkan untuk kajian Latin boleh dibuat atas alasan lain (jika kajian bahasa SEBARANG memerlukan permohonan).", "Tidak ada kes yang hampir meyakinkan untuk kajian Latin yang tinggal di alasan lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22077e", "promptID": "22077", "sentence1": "Muscat, or muscatel, on the other hand, is found on skid rows all over the land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Muscat , ) or ) muscatel ) , ) ( on ( the ( other hand ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( found ( on ( skid rows ) ) ) ( all ( over ( the land ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Muscat)) (, ,) (CC or) (NP (NN muscatel)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN found) (PP (IN on) (NP (NN skid) (NNS rows))) (PP (DT all) (IN over) (NP (DT the) (NN land))))) (. .)))", "sentence2": "Muscat is on skid row.", "sentence2_binary_parse": "( Muscat ( ( is ( on ( skid row ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Muscat)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NN skid) (NN row)))) (. .)))", "translate": ["Muscat, atau muscatel, sebaliknya, terdapat di baris skid di seluruh tanah.", "Muscat berada di baris skid."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130263e", "promptID": "130263", "sentence1": "It's definitely grown.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's definitely ) grown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN grown))) (. .)))", "sentence2": "It's certainly gotten bigger.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's certainly ) ( gotten bigger ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBN gotten) (S (ADJP (JJR bigger))))) (. .)))", "translate": ["Sudah pasti tumbuh.", "Sudah tentu ia menjadi lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4667c", "promptID": "4667", "sentence1": "Building a Support System for Acquiring New Knowledge and Skills", "sentence1_binary_parse": "( Building ( ( a ( Support System ) ) ( for ( Acquiring ( New ( ( Knowledge and ) Skills ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Building)) (NP (NP (DT a) (NN Support) (NN System)) (PP (IN for) (NP (NNP Acquiring) (NNP New) (NNP Knowledge) (CC and) (NNPS Skills))))))", "sentence2": "Promoting skill growth by encouraging the child to find their own way.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Promoting ( skill growth ) ) ( by ( encouraging ( the ( child ( to ( find ( their ( own way ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Promoting) (NP (NN skill) (NN growth)) (PP (IN by) (S (VP (VBG encouraging) (NP (DT the) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN way)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membina Sistem Sokongan untuk Memperoleh Pengetahuan dan Kemahiran Baru", "Menggalakkan pertumbuhan kemahiran dengan menggalakkan kanak-kanak mencari cara mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127419e", "promptID": "127419", "sentence1": "The campus also can serve as a community forum, sponsoring public lectures by authorities on issues in the news.", "sentence1_binary_parse": "( ( The campus ) ( also ( ( can ( ( ( serve ( as ( a ( community forum ) ) ) ) , ) ( ( sponsoring ( public lectures ) ) ( by ( authorities ( on ( issues ( in ( the news ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campus)) (ADVP (RB also)) (VP (MD can) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN community) (NN forum))) (, ,) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ public) (NNS lectures)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN news))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The campus can serve as a forum for sponsored public lectures.", "sentence2_binary_parse": "( ( The campus ) ( ( can ( serve ( as ( ( ( a forum ) ( for ( sponsored public ) ) ) lectures ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campus)) (VP (MD can) (VP (VB serve) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (DT a) (NN forum)) (PP (IN for) (NP (JJ sponsored) (NN public)))) (VP (VBZ lectures)))))) (. .)))", "translate": ["Kampus ini juga boleh berfungsi sebagai forum komuniti, menaja ceramah awam oleh pihak berkuasa mengenai isu-isu dalam berita.", "Kampus ini boleh berfungsi sebagai forum untuk kuliah awam yang ditaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6675e", "promptID": "6675", "sentence1": "Indeed, the central purpose of language, from its moment of emergence, is  communication, social contact, infiuencing surrounding individuals. ", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( ( ( ( the ( central purpose ) ) ( of language ) ) , ) ( from ( ( its moment ) ( of emergence ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( ( ( communication , ) ( social contact ) ) , ) ( infiuencing ( surrounding individuals ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (NN language))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN emergence))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NN communication)) (, ,) (NP (JJ social) (NN contact)) (, ,)) (VP (VBG infiuencing) (S (VP (VBG surrounding) (NP (NNS individuals))))))) (. .)))", "sentence2": "Language has three purposes: communication, social contact and influence.", "sentence2_binary_parse": "( Language ( ( has ( ( ( three purposes ) : ) ( ( ( ( communication , ) ( social contact ) ) and ) influence ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Language)) (VP (VBZ has) (NP (NP (CD three) (NNS purposes)) (: :) (NP (NP (NN communication)) (, ,) (NP (JJ social) (NN contact)) (CC and) (NP (NN influence))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tujuan utama bahasa, dari saat kemunculannya, adalah komunikasi, hubungan sosial, yang memikat individu di sekelilingnya.", "Bahasa mempunyai tiga tujuan: komunikasi, hubungan sosial dan pengaruh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "125941e", "promptID": "125941", "sentence1": "Focusing on these two definitions, it must be conceded that naive users who did not know the meaning of Boolean or of Boolean algebra before going to either dictionary are unlikely to come away any the wiser.", "sentence1_binary_parse": "( ( Focusing ( on ( these ( two definitions ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( be ( conceded ( that ( ( ( naive users ) ( who ( ( did not ) ( ( ( know ( the meaning ) ) ( ( ( of Boolean ) or ) ( of ( Boolean algebra ) ) ) ) ( before ( going ( to ( either dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( unlikely ( to ( ( come away ) ( any ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Focusing) (PP (IN on) (NP (DT these) (CD two) (NNS definitions))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conceded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ naive) (NNS users)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (PP (IN of) (NP (NNP Boolean))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)))) (PP (IN before) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT either) (NN dictionary))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP away)) (NP (DT any) (X (DT the) (ADJP (JJR wiser)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are at least two meanings of the word.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( ( at least ) two ) meanings ) ( of ( the word ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD two)) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word))))) (. .)))", "translate": ["Dengan memberi tumpuan kepada kedua-dua definisi ini, ia mesti diakui bahawa pengguna naif yang tidak tahu makna Boolean atau algebra Boolean sebelum pergi ke mana-mana kamus tidak mungkin akan datang mana-mana yang lebih bijak.", "Sekurang-kurangnya terdapat dua makna perkataan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "67810n", "promptID": "67810", "sentence1": "The metaphor of a scaffold has been used to describe eective adult support as children work on tasks that teach culturally valued concepts and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The metaphor ) ( of ( a scaffold ) ) ) ( ( has ( been ( used ( to ( ( describe ( eective ( adult support ) ) ) ( as ( children ( work ( on ( tasks ( that ( teach ( ( ( ( culturally valued ) concepts ) and ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN metaphor)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN scaffold)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (JJ eective) (NN adult) (NN support)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP work) (PP (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP teach) (NP (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS concepts)) (CC and) (NP (NNS skills))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children need the benefit from adult support when working on tasks that teach culturally valued concepts and skills.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ( need ( the benefit ) ) ( from ( adult support ) ) ) ( when ( ( working ( on ( tasks ( that ( teach culturally ) ) ) ) ) ( valued ( ( concepts and ) skills ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP need) (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN from) (NP (JJ adult) (NN support))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP teach) (ADVP (RB culturally))))))))) (VP (VBD valued) (NP (NNS concepts) (CC and) (NNS skills)))))) (. .)))", "translate": ["Metafora perancah telah digunakan untuk menggambarkan sokongan dewasa eektif sebagai kanak-kanak bekerja pada tugas-tugas yang mengajar konsep dan kemahiran yang dihargai budaya.", "Kanak-kanak memerlukan manfaat daripada sokongan orang dewasa apabila bekerja pada tugas-tugas yang mengajar konsep dan kemahiran yang dihargai budaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91388e", "promptID": "91388", "sentence1": "I look forward to seeing your name on our membership list.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( ( seeing ( your name ) ) ( on ( our ( membership list ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP$ your) (NN name)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN membership) (NN list))))))) (. .)))", "sentence2": "I look forward to seeing that you are a member.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( seeing ( that ( you ( are ( a member ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (NN member))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat melihat nama anda dalam senarai keahlian kami.", "Saya berharap dapat melihat bahawa anda adalah ahli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68369n", "promptID": "68369", "sentence1": "It is safe to say that lean retailers have also come out ahead, given their rapid growth in relation to, and at the expense of, traditional retailers in many different retail channels.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( safe ( to ( say ( that ( ( lean retailers ) ( ( have also ) ( ( ( ( ( ( ( come out ) ahead ) , ) ( ( ( given ( their ( rapid growth ) ) ) ( in relation ) ) to ) ) , ) and ) ( ( at ( ( the expense ) of ) ) ( , ( ( traditional retailers ) ( in ( many ( different ( retail channels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBN come) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))) (, ,) (VP (VBN given) (NP (PRP$ their) (JJ rapid) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN expense)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (NP (JJ traditional) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ retail) (NNS channels)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Traditional retailers were more profitable 35 years ago.", "sentence2_binary_parse": "( ( Traditional retailers ) ( ( ( were ( more profitable ) ) ( ( 35 years ) ago ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ profitable)) (ADVP (NP (CD 35) (NNS years)) (RB ago))) (. .)))", "translate": ["Adalah selamat untuk mengatakan bahawa peruncit ramping juga telah keluar ke depan, memandangkan pertumbuhan pesat mereka berkaitan dengan, dan dengan mengorbankan, peruncit tradisional di banyak saluran runcit yang berbeza.", "Peruncit tradisional lebih menguntungkan 35 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "113622e", "promptID": "113622", "sentence1": "\\\\And you'll stay here?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( And ( you ( 'll ( stay here ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB \\) (JJ \\)) (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB stay) (ADVP (RB here))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you going to stay here?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( stay here ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (ADVP (RB here)))))) (. ?)))", "translate": ["\"Dan anda akan tinggal di sini?", "Adakah anda akan tinggal di sini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23225e", "promptID": "23225", "sentence1": "Specific cliches' working wife, working mother, house-wife , etc.'are discussed, with sober explanations of why they are offensive and with suggestions for suitable alternatives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Specific ( cliches ' ) ) ( working wife ) ) ( , ( ( working mother ) ( , ( house-wife ( , ( etc. ( ` ( ( are ( ( discussed , ) ( ( ( with ( ( sober explanations ) ( of ( why ( they ( are offensive ) ) ) ) ) ) and ) ( with ( suggestions ( for ( suitable alternatives ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Specific) (NNS cliches) (POS ')) (JJ working) (NN wife)) (, ,) (S (VP (VBG working) (NP (NN mother)))) (, ,) (ADVP (RB house-wife)) (, ,) (NP (FW etc.)) (`` `) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (JJ sober) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ offensive)))))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (NP (NNS suggestions)) (PP (IN for) (NP (JJ suitable) (NNS alternatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "Certain overly used terms were pointed out.", "sentence2_binary_parse": "( ( Certain ( ( overly used ) terms ) ) ( ( were ( pointed out ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Certain) (ADJP (RB overly) (VBN used)) (NNS terms)) (VP (VBD were) (VP (VBN pointed) (PRT (RP out)))) (. .)))", "translate": ["'Isteri kerja, ibu bekerja, isteri suri rumah, dan lain-lain' dibincangkan, dengan penjelasan yang serius mengapa mereka menyinggung perasaan dan dengan cadangan untuk alternatif yang sesuai.", "Istilah yang digunakan secara berlebihan telah dinyatakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73203c", "promptID": "73203", "sentence1": "Perhaps the terrorists stabbed the flight attendants to get a cockpit key, to force one of them to open the cockpit door, or to lure the captain or first officer out of the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the terrorists ) ( ( ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ( ( ( ( ( ( to ( get ( a ( cockpit key ) ) ) ) , ) ( to ( ( force ( one ( of them ) ) ) ( to ( open ( the ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( to ( ( ( lure ( the ( captain ( or ( first officer ) ) ) ) ) out ) ( of ( the cockpit ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN cockpit) (NN key)))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB force) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN door))))))) (, ,) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB lure) (NP (DT the) (NN captain) (CC or) (JJ first) (NN officer)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (. .)))", "sentence2": "It has not been proven that he terrorists stabbed the flight attendants or that they had any nefarious intent.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( has not ) ( been ( proven ( ( ( that ( ( he terrorists ) ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ) ) or ) ( that ( they ( had ( any ( nefarious intent ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN proven) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT any) (JJ nefarious) (NN intent))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin pengganas menikam pramugari untuk mendapatkan kunci kokpit, untuk memaksa salah seorang daripada mereka membuka pintu kokpit, atau untuk memikat kapten atau pegawai pertama keluar dari kokpit.", "Belum terbukti bahawa pengganas menikam pramugari atau mereka mempunyai niat jahat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "103732e", "promptID": "103732", "sentence1": "At 8:52, in Easton, Connecticut, a man named Lee Hanson received a phone call from his son Peter, a passenger on United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:52 ) ( , ( ( in ( Easton ( , Connecticut ) ) ) ( , ( ( a man ) ( ( named ( ( Lee Hanson ) ( ( ( received ( a ( phone call ) ) ) ( from ( ( ( his ( son Peter ) ) , ) ( a passenger ) ) ) ) ( on ( United 175 ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:52))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NNP Easton) (, ,) (NNP Connecticut))) (, ,) (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD named) (SBAR (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN phone) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN son) (NNP Peter)) (, ,) (NP (DT a) (NN passenger)))) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175))))))) (. .)))", "sentence2": "Lee Hanson was on the phone to his son.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lee Hanson ) ( ( was ( on ( ( the phone ) ( to ( his son ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN phone)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN son)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:52, di Easton, Connecticut, seorang lelaki bernama Lee Hanson menerima panggilan telefon dari anaknya Peter, seorang penumpang di United 175.", "Lee Hanson ada di telefon kepada anaknya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74489c", "promptID": "74489", "sentence1": "According to the blurb on the dust jacket of this distinctly unpleasant book, Rosalind Miles is head of the Centre for Women's Studies at Coventry Polytechnic, a lecturer, broadcaster, journalist, and author of several other books, including a  highly acclaimed  biography of Ben Jonson.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( the blurb ) ( on ( ( the ( dust jacket ) ) ( of ( this ( ( distinctly unpleasant ) book ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Rosalind Miles ) ( ( is ( ( ( ( head ( of ( ( the Centre ) ( for ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ( at ( ( ( Coventry Polytechnic ) , ) ( ( a ( lecturer ( , ( broadcaster ( , ( journalist ( , ( and author ) ) ) ) ) ) ) ) ( of ( several ( other books ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( a ( highly ( acclaimed biography ) ) ) ( of ( Ben Jonson ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN blurb)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN dust) (NN jacket)) (PP (IN of) (NP (DT this) (ADJP (RB distinctly) (JJ unpleasant)) (NN book)))))))) (, ,) (NP (NNP Rosalind) (NNP Miles)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Centre)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Coventry) (NNP Polytechnic)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lecturer) (, ,) (NN broadcaster) (, ,) (NN journalist) (, ,) (CC and) (NN author)) (PP (IN of) (NP (JJ several) (JJ other) (NNS books)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT a) (RB highly) (JJ acclaimed) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NNP Ben) (NNP Jonson))))))) (. .)))", "sentence2": "No one would ever read one of her books, so she is not accomplished.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( No one ) ( ( would ever ) ( read ( one ( of ( her books ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( she ( ( is not ) accomplished ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (MD would) (ADVP (RB ever)) (VP (VB read) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NNS books))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN accomplished)))) (. .)))", "translate": ["Menurut blurb pada jaket debu buku yang sangat tidak menyenangkan ini, Rosalind Miles adalah ketua Pusat Pengajian Wanita di Politeknik Coventry, seorang pensyarah, penyiar, wartawan, dan pengarang beberapa buku lain, termasuk biografi Ben Jonson yang sangat terkenal.", "Tiada siapa yang akan membaca salah satu daripada buku-buku beliau, jadi dia tidak berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33143c", "promptID": "33143", "sentence1": "The Vice President's military aide told us he believed the Vice President spoke to the President just after entering the conference room, but he did not hear what they said.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( Vice ( President 's ) ) ) ( military aide ) ) ( ( told us ) ( he ( believed ( ( the ( Vice President ) ) ( ( spoke ( to ( the President ) ) ) ( just ( after ( entering ( the ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( ( did not ) ( hear ( what ( they said ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP President))) (PP (RB just) (IN after) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN conference) (NN room))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD said))))))) (. .)))", "sentence2": "The military aid had heard all that was said in the conference room.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( military aid ) ) ( ( had ( heard ( all ( that ( was ( said ( in ( the ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aid)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (NP (NP (DT all)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN said) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN conference) (NN room)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera Naib Presiden memberitahu kami bahawa dia percaya Naib Presiden bercakap dengan Presiden sejurus memasuki bilik persidangan, tetapi dia tidak mendengar apa yang mereka katakan.", "Pihak tentera telah mendengar semua yang dikatakan di dalam bilik persidangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79416n", "promptID": "79416", "sentence1": "Then I said, Dear Lord, I said, what are we going to do about this?", "sentence1_binary_parse": "( Then ( I ( ( ( said ( , ( ( ( Dear Lord ) ( , ( I said ) ) ) , ) ) ) ( what ( are ( we ( going ( to ( do ( about this ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Dear) (NNP Lord)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (PRP we)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (DT this)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I asked the Lord for advice, but he did not answer. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( asked ( the Lord ) ) ( for advice ) ) ) , ) but ) ( he ( ( did not ) answer ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (NN Lord)) (PP (IN for) (NP (NN advice))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB answer)))) (. .)))", "translate": ["Lalu aku berkata, Tuhan, aku berkata, apa yang akan kita lakukan tentang hal ini?", "Saya meminta nasihat Tuhan, tetapi dia tidak menjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123049e", "promptID": "123049", "sentence1": "According to fourth-year student David Schmidt, who serves as president of the Students Affairs council, the upgraded lounge is a priority for the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( fourth-year ( student ( David Schmidt ) ) ) , ) ( who ( serves ( as ( president ( of ( the ( Students ( Affairs council ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( upgraded lounge ) ) ( ( is ( ( a priority ) ( for ( the students ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (JJ fourth-year) (NN student) (NNP David) (NNP Schmidt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (NN president)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Students) (NNPS Affairs) (NN council))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN priority)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "sentence2": "According to David Schmidt, the upgraded lounge is very important for the students.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( David Schmidt ) ) ) ( , ( ( the ( upgraded lounge ) ) ( ( is ( very ( important ( for ( the students ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP David) (NNP Schmidt)))) (, ,) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Menurut pelajar tahun keempat David Schmidt, yang berkhidmat sebagai presiden majlis Hal Ehwal Pelajar, lounge yang ditingkatkan adalah keutamaan bagi pelajar.", "Menurut David Schmidt, lounge yang dinaik taraf sangat penting untuk pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18436c", "promptID": "18436", "sentence1": "Our faculty are involved in the community, working with city officials, conducting research, and providing the community with expertise and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our faculty ) ( ( are ( ( ( involved ( in ( the community ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( working ( with ( city officials ) ) ) , ) ( conducting research ) ) , ) and ) ( ( providing ( the community ) ) ( with ( ( expertise and ) service ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN faculty)) (VP (VBP are) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (, ,) (S (VP (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN city) (NNS officials)))) (, ,) (VP (VBG conducting) (NP (NN research))) (, ,) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN with) (NP (NN expertise) (CC and) (NN service)))))))) (. .)))", "sentence2": "Our faculty provides the community with no service due to their incompetence.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our faculty ) ( ( provides ( ( ( the community ) ( with ( no service ) ) ) ( due ( to ( their incompetence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN faculty)) (VP (VBZ provides) (S (NP (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN with) (NP (DT no) (NN service)))) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN incompetence)))))) (. .)))", "translate": ["Fakulti kami terlibat dalam komuniti, bekerja dengan pegawai bandar, menjalankan penyelidikan, dan menyediakan komuniti dengan kepakaran dan perkhidmatan.", "Fakulti kami menyediakan komuniti tanpa perkhidmatan kerana ketidakcekapan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1566c", "promptID": "1566", "sentence1": "Some of Bin Ladin's companies ran short of funds.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) companies ) ) ) ( ( ran ( short ( of funds ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS companies)))) (VP (VBD ran) (NP (NP (JJ short)) (PP (IN of) (NP (NNS funds))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin did not own any businesses of his own.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( did not ) ( own ( ( any businesses ) ( of ( his own ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB own) (NP (NP (DT any) (NNS businesses)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ own)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perusahaan Bin Ladin kekurangan dana.", "Bin Ladin tidak memiliki perniagaan sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "48093n", "promptID": "48093", "sentence1": "Obviously, if all members of the two Boards were to pledge $1,000 per year, we would be most grateful and we would have a great story to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( ( ( ( ( if ( ( ( all members ) ( of ( the ( two Boards ) ) ) ) ( ( were ( to pledge ) ) ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ( , ( we ( would ( be ( most grateful ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( have ( a ( great ( story ( to tell ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT all) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS Boards)))) (VP (VBD were) (PP (TO to) (NP (NN pledge))) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RBS most) (JJ grateful))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ great) (NN story) (S (VP (TO to) (VP (VB tell)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need thousands to millions f dollars in support. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( need thousands ) ( to ( millions ( f ( dollars ( in support ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (NNS thousands)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS millions)) (X (X (SYM f)) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (IN in) (NP (NN support)))))))) (. .)))", "translate": ["Jelas sekali, jika semua ahli dua Lembaga itu berjanji $ 1,000 setahun, kami akan paling bersyukur dan kami akan mempunyai cerita yang hebat untuk diberitahu.", "Kita memerlukan beribu-ribu hingga berjuta-juta dolar untuk sokongan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37476n", "promptID": "37476", "sentence1": "Like because my dad always treated me like a boy because I was like I was the first girl on my dad's side of the family in like, four generations or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( Like ( ( because ( ( my dad ) ( always ( ( ( treated me ) ( like ( a boy ) ) ) ( because ( I ( was ( like ( I ( ( was ( ( the ( first girl ) ) ( on ( ( ( my ( dad 's ) ) side ) ( of ( ( the family ) ( in ( ( ( ( like , ) ( four generations ) ) or ) something ) ) ) ) ) ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (IN Like) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN boy))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN girl)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN family)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ like)) (, ,) (NP (CD four) (NNS generations)) (CC or) (NP (NN something))))))))) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were not me to be a girl.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ( me ( to ( be ( a girl ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (NP (PRP me)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN girl))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti kerana ayah saya selalu memperlakukan saya seperti budak lelaki kerana saya seperti saya adalah gadis pertama di sisi ayah saya dalam keluarga seperti, empat generasi atau sesuatu seperti itu.", "Bukan aku yang mahu jadi perempuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115177n", "promptID": "115177", "sentence1": "The use of modern design tools and information technology can collapse the design time so that managerial decision-making becomes the longest step in the process'and even the time for that step can be shortened with information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( modern ( design ( tools ( and ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( collapse ( the ( design time ) ) ) ( so ( that ( ( managerial decision-making ) ( becomes ( ( ( the ( longest step ) ) ( in ( ( ( ( the process ) ` ) and ) ( even ( the time ) ) ) ) ) ( ( for that ) ( step ( can ( be ( shortened ( with ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN design) (NNS tools) (CC and) (NN information) (NN technology)))) (VP (MD can) (VP (VB collapse) (NP (DT the) (NN design) (NN time)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ managerial) (NN decision-making)) (VP (VBZ becomes) (NP (NP (DT the) (JJS longest) (NN step)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (`` `) (CC and) (NP (RB even) (DT the) (NN time)))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT that))) (S (NP (NN step)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN shortened) (PP (IN with) (NP (NN information) (NN technology)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Informational technology can decrease the time needed for every process step.", "sentence2_binary_parse": "( ( Informational technology ) ( ( can ( decrease ( ( the time ) ( needed ( for ( every ( process step ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Informational) (NN technology)) (VP (MD can) (VP (VB decrease) (NP (NP (DT the) (NN time)) (VP (VBN needed) (PP (IN for) (NP (DT every) (NN process) (NN step))))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan alat reka bentuk moden dan teknologi maklumat boleh meruntuhkan masa reka bentuk supaya pengambilan keputusan pengurusan menjadi langkah terpanjang dalam proses itu dan bahkan masa untuk langkah itu dapat dipendekkan dengan teknologi maklumat.", "Teknologi maklumat boleh mengurangkan masa yang diperlukan untuk setiap langkah proses."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "65557n", "promptID": "65557", "sentence1": "Both dictionaries list abbreviations and biographical and geographical entries in separate sections at the back, a practice I have never liked.", "sentence1_binary_parse": "( Both ( ( dictionaries ( ( ( list abbreviations ) and ) ( ( ( ( ( ( ( biographical and ) geographical ) entries ) ( in ( separate sections ) ) ) ( at ( the back ) ) ) , ) ( ( a practice ) ( I ( ( have never ) liked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both)) (VP (VBZ dictionaries) (NP (NP (NN list) (NNS abbreviations)) (CC and) (NP (NP (ADJP (JJ biographical) (CC and) (JJ geographical)) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (JJ separate) (NNS sections))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN back))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN practice)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN liked))))))))) (. .)))", "sentence2": "If they were neatly organized I would prefer the dictionary to a greater extent.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( they ( were ( neatly organized ) ) ) ) ( I ( ( would ( ( prefer ( the dictionary ) ) ( to ( a ( greater extent ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB neatly) (VBN organized))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (NP (DT the) (NN dictionary)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJR greater) (NN extent))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kamus menyenaraikan singkatan dan penyertaan biografi dan geografi dalam bahagian yang berasingan di bahagian belakang, amalan yang saya tidak pernah suka.", "Jika mereka disusun dengan rapi, saya lebih suka kamus lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "64452e", "promptID": "64452", "sentence1": "As of this date, we have received commitments for approximately forty percent of our goal to the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( of ( this date ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( received ( commitments ( for ( ( approximately ( forty percent ) ) ( of ( our goal ) ) ) ) ) ) ( to ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN date)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NNS commitments)) (PP (IN for) (NP (NP (RB approximately) (JJ forty) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund))))) (. .)))", "sentence2": "As of today, we have been given commitments of roughly 40 percent. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( of today ) ) ( , ( we ( ( have ( been ( given ( commitments ( of ( ( roughly 40 ) percent ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN of) (NP (NN today)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN given) (NP (NP (NNS commitments)) (PP (IN of) (NP (QP (RB roughly) (CD 40)) (NN percent))))))) (. .)))", "translate": ["Sehingga tarikh ini, kami telah menerima komitmen untuk kira-kira empat puluh peratus daripada matlamat kami kepada Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Sehingga hari ini, kami telah diberi komitmen kira-kira 40 peratus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87007n", "promptID": "87007", "sentence1": "It has been a busy time, for we have an ambitious agenda for growth and development.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( ( ( a ( busy time ) ) , ) ( for ( we ( have ( ( an ( ambitious agenda ) ) ( for ( ( growth and ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ busy) (NN time)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (JJ ambitious) (NN agenda)) (PP (IN for) (NP (NN growth) (CC and) (NN development)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have been building new campuses and hiring new staff.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( been ( ( ( building ( new campuses ) ) and ) ( hiring ( new staff ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBG building) (NP (JJ new) (NNS campuses))) (CC and) (VP (VBG hiring) (NP (JJ new) (NN staff)))))) (. .)))", "translate": ["Sudah menjadi masa yang sibuk, kerana kita mempunyai agenda yang bercita-cita tinggi untuk pertumbuhan dan pembangunan.", "Kami telah membina kampus baru dan mengambil kakitangan baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91409e", "promptID": "91409", "sentence1": "Especially appealing, for you and the department, is the fact that a number of alumni work for companies that will match their gifts--sometimes as much as three to one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Especially appealing ) ( , ( ( for ( ( you and ) ( the department ) ) ) ( , ( ( ( is ( the fact ) ) ( that ( ( ( a number ) ( of alumni ) ) ( work ( for ( companies ( that ( will ( ( match ( their gifts ) ) ( -- ( sometimes ( ( as ( much ( as three ) ) ) ( to one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Especially)) (ADJP (JJ appealing))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (DT the) (NN department)))) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (VP (VBP work) (PP (IN for) (NP (NP (NNS companies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB match) (NP (PRP$ their) (NNS gifts)) (PRN (: --) (ADVP (RB sometimes)) (NP (NP (QP (RB as) (JJ much) (IN as) (CD three))) (PP (TO to) (NP (CD one))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many alumni have employers that will match what they give, as much as three to one. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Many alumni ) ( ( have ( employers ( that ( will ( match ( ( what ( they give ) ) ( , ( ( as ( much ( as three ) ) ) ( to one ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS alumni)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS employers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB match) (NP (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP give)))) (, ,) (NP (NP (QP (RB as) (JJ much) (IN as) (CD three))) (PP (TO to) (NP (CD one))))))))))) (. .)))", "translate": ["Terutama menarik, untuk anda dan jabatan, adalah hakikat bahawa beberapa alumni bekerja untuk syarikat yang akan sepadan dengan hadiah mereka - kadang-kadang sebanyak tiga hingga satu.", "Ramai alumni mempunyai majikan yang akan sepadan dengan apa yang mereka berikan, sebanyak tiga hingga satu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48496c", "promptID": "48496", "sentence1": "Such stitching generally outlasts the fabric of jeans, as one can see from looking at the holey knees of jeans worn by many teenagers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such stitching ) ( generally ( ( ( ( outlasts ( ( the fabric ) ( of jeans ) ) ) , ) ( as ( one ( can ( see ( from ( looking ( at ( ( the ( holey knees ) ) ( of ( jeans ( worn ( by ( many teenagers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN stitching)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBZ outlasts) (NP (NP (DT the) (NN fabric)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ holey) (NNS knees)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (VP (VBN worn) (PP (IN by) (NP (JJ many) (NNS teenagers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Such stitching usually gives out before the fabric of the jeans does.", "sentence2_binary_parse": "( ( Such stitching ) ( usually ( ( ( gives out ) ( before ( ( ( the fabric ) ( of ( the jeans ) ) ) does ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN stitching)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBZ gives) (PRT (RP out)) (SBAR (IN before) (S (NP (NP (DT the) (NN fabric)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS jeans)))) (VP (VBZ does))))) (. .)))", "translate": ["Penjahitan sedemikian biasanya mengatasi kain jeans, seperti yang dapat dilihat dari melihat lutut jeans yang lohong yang dipakai oleh ramai remaja.", "Penjahitan sedemikian biasanya memberikan sebelum kain seluar jeans."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34974n", "promptID": "34974", "sentence1": "George F. Badger, the recipient of the award was equally surprised, not to mention a little better off financially.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( George ( F. Badger ) ) , ) ( ( the recipient ) ( of ( the award ) ) ) ) ( ( ( ( was ( equally surprised ) ) , ) ( not ( to ( mention ( ( a little ) ( better ( off financially ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN recipient)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN award))))) (VP (VP (VBD was) (ADJP (RB equally) (JJ surprised))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB mention) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better) (PP (IN off) (ADVP (RB financially)))))))) (. .)))", "sentence2": "George F. Badger was a really good person academically.", "sentence2_binary_parse": "( ( George ( F. Badger ) ) ( ( ( was ( a ( ( really good ) person ) ) ) academically ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN person)) (ADVP (RB academically))) (. .)))", "translate": ["George F. Badger, penerima anugerah itu sama terkejut, apatah lagi sedikit lebih baik dari segi kewangan.", "George F. Badger adalah orang yang sangat baik dari segi akademik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "33306e", "promptID": "33306", "sentence1": "Most of the religions of the world connected woman with mother earth, fertility, and all the other progenetic and nurturing associations, and this was borne out in the cultures of the people.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( ( the religions ) ( of ( the world ) ) ) ) ) ( connected ( ( ( ( ( ( woman ( with ( mother earth ) ) ) , ) fertility ) , ) and ) ( ( ( all ( the ( other progenetic ) ) ) and ) ( nurturing associations ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( was ( ( borne out ) ( in ( ( the cultures ) ( of ( the people ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS religions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))))) (VP (VBN connected) (NP (NP (NP (NN woman)) (PP (IN with) (NP (NN mother) (NN earth)))) (, ,) (NP (NN fertility)) (, ,) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NN progenetic)) (CC and) (NP (VBG nurturing) (NNS associations)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBN borne) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS people)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most religions of the world connect mother earth and fertility to women. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Most religions ) ( of ( the world ) ) ) ( ( ( connect ( mother ( ( earth and ) fertility ) ) ) ( to women ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most) (NNS religions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))) (VP (VBP connect) (NP (NN mother) (NN earth) (CC and) (NN fertility)) (PP (TO to) (NP (NNS women)))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agama di dunia menghubungkan wanita dengan bumi ibu, kesuburan, dan semua persatuan progenetik dan memupuk yang lain, dan ini ditanggung dalam budaya rakyat.", "Kebanyakan agama di dunia menghubungkan bumi ibu dan kesuburan kepada wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19908c", "promptID": "19908", "sentence1": "The idiom dressed to the nines could be from Middle English dressed to then eynes `dressed to the eyes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idiom ) ( dressed ( to ( the nines ) ) ) ) ( ( could ( be ( from ( ( Middle English ) ( dressed ( to ( ( ( then eynes ) ` ) ( dressed ( to ( the eyes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idiom)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS nines))))) (VP (MD could) (VP (VB be) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (NP (RB then) (NNS eynes)) (`` `) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS eyes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Middle English didn't have idioms.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Middle English ) ) ( ( ( did n't ) ( have idioms ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NNS idioms)))) (. .)))", "translate": ["Idiot yang berpakaian hingga sembilan-an boleh dari Bahasa Inggeris Tengah yang berpakaian hingga kemudian eynes` berpakaian hingga ke mata.", "Bahasa Inggeris Tengah tidak mempunyai idiom."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28256e", "promptID": "28256", "sentence1": "A Stitch in Time is organized into five sections, roughly corresponding to the channel components.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( is ( ( organized ( into ( ( ( five sections ) , ) ( roughly corresponding ) ) ) ) ( to ( the ( channel components ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN organized) (PP (IN into) (NP (NP (CD five) (NNS sections)) (, ,) (NP (RB roughly) (JJ corresponding)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN channel) (NNS components))))) (. .)))", "sentence2": "There are five sections that it has been split into.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( five sections ) ( that ( it ( has ( been ( split into ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD five) (NNS sections)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN split) (PP (IN into))))))))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time disusun menjadi lima bahagian, kira-kira sesuai dengan komponen saluran.", "Terdapat lima bahagian yang telah dibahagikan kepada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38364e", "promptID": "38364", "sentence1": "Work hard study balance your time, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Work ( hard study ) ) ( balance ( your time ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Work) (NP (JJ hard) (NN study)) (VP (VB balance) (NP (PRP$ your) (NN time))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "You know, study, work hard, balance your time.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( ( know , ) study ) , ) ( ( ( work hard ) , ) ( balance ( your time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (, ,) (VBP study) (, ,) (S (VP (VP (VB work) (ADJP (JJ hard))) (, ,) (VP (VB balance) (NP (PRP$ your) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Kerja keras mengimbangi masa anda, anda tahu.", "Belajar, bekerja keras, mengimbangi masa anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46181c", "promptID": "46181", "sentence1": "All the ingredients may be present'the music, the singers, the dancers, the setting, and costumes'but, alas, duende itself fails to show up and the production fizzles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( the ingredients ) ) ( may ( be ( ( ( present ( ` ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the music ) , ) ( the singers ) ) , ) ( the dancers ) ) , ) ( the setting ) ) , ) and ) costumes ) ) ) ` ) ( but ( , ( alas ( , ( duende ( itself ( fails ( to ( show up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the production ) fizzles ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS ingredients)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VB present) (NP (`` `) (NP (DT the) (NN music)) (, ,) (NP (DT the) (NNS singers)) (, ,) (NP (DT the) (NNS dancers)) (, ,) (NP (DT the) (NN setting)) (, ,) (CC and) (NP (NNS costumes))) (`` `) (S (ADVP (CC but)) (, ,) (INTJ (UH alas)) (, ,) (ADVP (RB duende)) (NP (PRP itself)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (PRT (RP up))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN production)) (VP (VBZ fizzles))) (. .)))", "sentence2": "Duende is prominent, thus demonstrating an upper tier level of production. ", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( ( ( is prominent ) , ) ( thus ( demonstrating ( ( an ( upper ( tier level ) ) ) ( of production ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ prominent)) (, ,) (S (ADVP (RB thus)) (VP (VBG demonstrating) (NP (NP (DT an) (JJ upper) (NN tier) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN production))))))) (. .)))", "translate": ["Semua bahan-bahan mungkin hadir'muzik, penyanyi, penari, tetapan, dan kostum'tetapi, malangnya, duende itu sendiri gagal muncul dan pengeluarannya.", "Duende menonjol, dengan itu menunjukkan tahap pengeluaran peringkat atas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9851n", "promptID": "9851", "sentence1": " You went treating!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( went treating ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD went) (S (VP (VBG treating)))) (. !)))", "sentence2": "Treating is for kids.", "sentence2_binary_parse": "( Treating ( ( is ( for kids ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Treating)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NNS kids)))) (. .)))", "translate": ["Anda pergi merawat!", "Rawatan adalah untuk kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69122c", "promptID": "69122", "sentence1": "Alternatively, an adept supplier who uses information for planning, production, and distribution may well share in the competitive advantages derived from better information on the true state of final customer demand.", "sentence1_binary_parse": "( Alternatively ( , ( ( ( an ( adept supplier ) ) ( who ( uses ( information ( for ( ( ( ( ( planning , ) production ) , ) and ) distribution ) ) ) ) ) ) ( ( ( may well ) ( share ( in ( ( the ( competitive advantages ) ) ( derived ( from ( ( better information ) ( on ( ( the ( true state ) ) ( of ( final ( customer demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alternatively)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ adept) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN information)) (PP (IN for) (NP (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN production)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB share) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ competitive) (NNS advantages)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NP (JJR better) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN state)) (PP (IN of) (NP (JJ final) (NN customer) (NN demand)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information on customer demand does not help the suppliers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( on ( customer demand ) ) ) ( ( ( does not ) ( help ( the suppliers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (IN on) (NP (NN customer) (NN demand)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB help) (NP (DT the) (NNS suppliers)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai alternatif, pembekal mahir yang menggunakan maklumat untuk perancangan, pengeluaran, dan pengedaran mungkin berkongsi kelebihan daya saing yang diperoleh daripada maklumat yang lebih baik mengenai keadaan sebenar permintaan pelanggan akhir.", "Maklumat mengenai permintaan pelanggan tidak membantu pembekal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "96966e", "promptID": "96966", "sentence1": "SEND advances these efforts by forming long-standing relationships with local businesses, churches, residents, and other interested groups and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( SEND ( ( ( advances ( these efforts ) ) ( by ( ( forming ( long-standing relationships ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( local businesses ) , ) churches ) , ) residents ) , ) and ) ( other ( interested ( ( groups and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ advances) (NP (DT these) (NNS efforts)) (PP (IN by) (S (VP (VBG forming) (NP (JJ long-standing) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ local) (NNS businesses)) (, ,) (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS residents)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (JJ interested) (NNS groups) (CC and) (NNS individuals)))))))) (. .)))", "sentence2": "SEND forms long-standing relationships with local churches.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( ( forms ( long-standing relationships ) ) ( with ( local churches ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ forms) (NP (JJ long-standing) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (JJ local) (NNS churches)))) (. .)))", "translate": ["SEND memajukan usaha ini dengan membentuk hubungan lama dengan perniagaan tempatan, gereja, penduduk, dan kumpulan dan individu lain yang berminat.", "SEND membentuk hubungan lama dengan gereja-gereja tempatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74001n", "promptID": "74001", "sentence1": "In February 1996, Sudanese officials began approaching officials from the United States and other governments, asking what actions of theirs might ease foreign pressure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( February 1996 ) ) ( , ( ( Sudanese officials ) ( ( ( ( began ( ( approaching officials ) ( from ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other governments ) ) ) ) ) , ) ( asking ( what ( ( actions ( of theirs ) ) ( might ( ease ( foreign pressure ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP February) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Sudanese) (NNS officials)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG approaching) (NP (NNS officials)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS governments)))))) (, ,) (S (VP (VBG asking) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS actions)) (PP (IN of) (NP (PRP theirs)))) (VP (MD might) (VP (VB ease) (NP (JJ foreign) (NN pressure))))))))) (. .)))", "sentence2": "However, they still refused to hand over the individuals involved in the assassination plot.", "sentence2_binary_parse": "( However ( , ( they ( still ( ( refused ( to ( hand ( over ( ( the individuals ) ( involved ( in ( the ( assassination plot ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB hand) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NNS individuals)) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN assassination) (NN plot)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada Februari 1996, pegawai Sudan mula mendekati pegawai dari Amerika Syarikat dan kerajaan lain, bertanya tindakan mereka yang mana yang boleh meredakan tekanan asing.", "Namun, mereka tetap enggan menyerahkan individu yang terlibat dalam plot pembunuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50062c", "promptID": "50062", "sentence1": "If the cloth has tension before it is cut, then it will contract after it is cut into separate pattern pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the cloth ) ( has ( tension ( before ( it ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ( , ( then ( it ( ( will ( contract ( after ( it ( is ( cut ( into ( separate ( pattern pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN tension)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB contract) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN into) (NP (JJ separate) (NN pattern) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cloth will expand upon cutting it when tight.", "sentence2_binary_parse": "( Cloth ( ( will ( ( expand ( upon ( cutting it ) ) ) ( when tight ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cloth)) (VP (MD will) (VP (VB expand) (PP (IN upon) (S (VP (VBG cutting) (NP (PRP it))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (ADJP (JJ tight)))))) (. .)))", "translate": ["Jika kain mempunyai ketegangan sebelum dipotong, maka ia akan berkontrak selepas dipotong menjadi kepingan corak yang berasingan.", "Pakaian akan berkembang apabila dipotong apabila ketat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112882c", "promptID": "112882", "sentence1": "The IU School of Dentistry is committed to remaining the recognized leader in scholarly research, teaching and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( committed ( to ( remaining ( ( the ( recognized leader ) ) ( in ( scholarly ( research ( , ( ( teaching and ) service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN committed) (PP (TO to) (S (VP (VBG remaining) (NP (NP (DT the) (VBN recognized) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (JJ scholarly) (NN research) (, ,) (NN teaching) (CC and) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IU School of Dentistry is the worst school in the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( ( the ( worst school ) ) ( in ( the world ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS worst) (NN school)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "translate": ["IU School of Dentistry komited untuk kekal sebagai pemimpin yang diiktiraf dalam penyelidikan, pengajaran dan perkhidmatan ilmiah.", "Sekolah Pergigian IU adalah sekolah yang paling teruk di dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44467c", "promptID": "44467", "sentence1": "But uh, we hear a lot about home and how it used to be and like I said walking five miles to school and--", "sentence1_binary_parse": "( But ( uh ( , ( we ( ( hear ( ( ( ( a lot ) ( about home ) ) and ) ( ( ( how ( it ( used ( to be ) ) ) ) and ) ( like ( I ( said ( ( walking ( ( five miles ) ( to school ) ) ) and ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP hear) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (NN home)))) (CC and) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))) (CC and) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (VP (VBG walking) (NP (NP (CD five) (NNS miles)) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (CC and)))))))) (: --)))", "sentence2": "We do not hear about how it used to be.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( hear ( about ( how ( it ( used ( to be ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB hear) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, kita banyak mendengar tentang rumah dan bagaimana dulu dan seperti yang saya katakan berjalan sejauh lima batu ke sekolah dan--", "Kita tidak mendengar tentang bagaimana ia digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "144596e", "promptID": "144596", "sentence1": "There were various whimsical variants.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( were ( various ( whimsical variants ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ various) (JJ whimsical) (NNS variants))) (. .)))", "sentence2": "There were many whimsical variants.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( many ( whimsical variants ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ many) (JJ whimsical) (NNS variants))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pelbagai variasi aneh.", "Terdapat banyak varian aneh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "1248e", "promptID": "1248", "sentence1": "Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, and Majed Moqed were flagged by CAPPS.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( Khalid ( al Mihdhar ) ) ) , ) and ) ( Majed Moqed ) ) ( ( were ( flagged ( by CAPPS ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Majed) (NNP Moqed))) (VP (VBD were) (VP (VBN flagged) (PP (IN by) (NP (NNP CAPPS))))) (. .)))", "sentence2": "CAPPS flagged Majed Moqed, Khalid al Mihdhar, and Hani Hanjour.", "sentence2_binary_parse": "( CAPPS ( ( flagged ( ( ( ( ( ( Majed Moqed ) , ) ( Khalid ( al Mihdhar ) ) ) , ) and ) ( Hani Hanjour ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS CAPPS)) (VP (VBD flagged) (NP (NP (NNP Majed) (NNP Moqed)) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)))) (. .)))", "translate": ["Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, dan Majed Moqed telah ditandakan oleh CAPPS.", "CAPPS bertanda Majed Moqed, Khalid al Mihdhar, dan Hani Hanjour."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "52493n", "promptID": "52493", "sentence1": "I need to wipe this up! ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( wipe this ) up ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (DT this)) (PRT (RP up)))))) (. !)))", "sentence2": "I need to wipe this up today!", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( ( wipe this ) up ) today ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (DT this)) (PRT (RP up)) (NP (NN today)))))) (. !)))", "translate": ["Saya perlu buang ini!", "Hari ini saya perlu buang ini!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "32865n", "promptID": "32865", "sentence1": "The space age began with the launch of Sputnik in October 1957.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( space age ) ) ( ( ( began ( with ( ( the launch ) ( of Sputnik ) ) ) ) ( in ( October 1957 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN space) (NN age)) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN launch)) (PP (IN of) (NP (NNP Sputnik))))) (PP (IN in) (NP (NNP October) (CD 1957)))) (. .)))", "sentence2": "Sputnik's launch took many years to plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sputnik 's ) launch ) ( ( ( took ( many years ) ) ( to plan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sputnik) (POS 's)) (NN launch)) (VP (VBD took) (NP (JJ many) (NNS years)) (PP (TO to) (NP (NN plan)))) (. .)))", "translate": ["Zaman angkasa bermula dengan pelancaran Sputnik pada Oktober 1957.", "Pelancaran Sputnik mengambil masa bertahun-tahun untuk merancang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84759n", "promptID": "84759", "sentence1": "One day when the wind chill factor was nearing absolute zero, I took shelter in the service club.", "sentence1_binary_parse": "( ( One day ) ( ( when ( ( the ( wind ( chill factor ) ) ) ( was ( nearing ( absolute zero ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( took shelter ) ( in ( the ( service club ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN day)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN wind) (NN chill) (NN factor)) (VP (VBD was) (VP (VBG nearing) (NP (JJ absolute) (NN zero)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (NN shelter)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN service) (NN club)))) (. .)))", "sentence2": "It was too cold for anyone to be outside. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was ( too ( cold ( for anyone ) ) ) ) ( to ( be outside ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ cold) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB outside)))))) (. .)))", "translate": ["Suatu hari apabila faktor sejuk angin hampir sifar mutlak, saya berlindung di kelab perkhidmatan.", "Ia terlalu sejuk untuk sesiapa sahaja berada di luar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13586c", "promptID": "13586", "sentence1": "Notwithstanding the valuable role he plays in inspiring nonlinguists to think about language and in informing them about myriad facets of the subject, I find it hard slogging (or, as he would probably write,  sloguing ).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Notwithstanding ( the ( valuable role ) ) ) ( he ( plays ( ( ( in ( inspiring ( nonlinguists ( to ( think ( about language ) ) ) ) ) ) and ) ( in ( ( informing them ) ( about ( ( myriad facets ) ( of ( the subject ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( find ( it ( hard slogging ) ) ) ( -LRB- ( or ( ( ( ( , ( as ( he ( ( would probably ) write ) ) ) ) , ) sloguing ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (DT the) (JJ valuable) (NN role))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ plays) (PP (PP (IN in) (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS nonlinguists) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NN language)))))))) (CC and) (PP (IN in) (S (VP (VBG informing) (NP (PRP them)) (PP (IN about) (NP (NP (JJ myriad) (NNS facets)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN subject))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hard) (JJ slogging))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VP (, ,) (S (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB probably)) (VP (VB write))))))) (, ,) (VP (VBG sloguing))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "I have no trouble communicating facts about language to nonlinguists, but he struggles mightily.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( have ( ( no trouble ) ( ( communicating ( facts ( about language ) ) ) ( to nonlinguists ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( struggles mightily ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN trouble)) (VP (VBG communicating) (NP (NP (NNS facts)) (PP (IN about) (NP (NN language)))) (PP (TO to) (NP (NNS nonlinguists))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ struggles) (ADVP (RB mightily)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peranan berharga yang dimainkannya dalam memberi inspirasi kepada bukan bahasa untuk memikirkan bahasa dan memberitahu mereka tentang pelbagai aspek subjek, saya merasa sukar untuk disengaja (atau, seperti yang mungkin ditulisnya, sloguing).", "Saya tidak mempunyai masalah untuk menyampaikan fakta mengenai bahasa kepada bukan bahasa, tetapi dia berjuang dengan kuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "56114e", "promptID": "56114", "sentence1": "The program could be an important boon to productivity and competitiveness.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( ( could ( be ( ( an ( important boon ) ) ( to ( ( productivity and ) competitiveness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN boon)) (PP (TO to) (NP (NN productivity) (CC and) (NN competitiveness)))))) (. .)))", "sentence2": "The program could be important to productivity", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( could ( be ( important ( to productivity ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD could) (VP (VB be) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (NN productivity))))))))", "translate": ["Program ini boleh menjadi keuntungan penting kepada produktiviti dan daya saing.", "Program ini boleh menjadi penting untuk produktiviti"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39524c", "promptID": "39524", "sentence1": "Children's social exchanges begin to infiuence their ways of thinking more profoundly than before, permitting them to acquire competencies in keeping with the requirements of their families and communities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( infiuence ( ( their ways ) ( of ( ( ( ( thinking ( more profoundly ) ) ( than before ) ) , ) ( permitting ( them ( to ( ( acquire competencies ) ( in ( keeping ( with ( ( the requirements ) ( of ( their ( ( families and ) communities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB infiuence) (NP (NP (PRP$ their) (NNS ways)) (PP (IN of) (S (VP (VBG thinking) (ADJP (RBR more) (RB profoundly)) (ADVP (IN than) (RB before)) (, ,) (S (VP (VBG permitting) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NNS competencies)) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS requirements)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS families) (CC and) (NNS communities))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children's social exchanges begin to inhibit how they think.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( inhibit ( how ( they think ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB inhibit) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP think)))))))) (. .)))", "translate": ["Pertukaran sosial kanak-kanak mula menentang cara berfikir mereka lebih mendalam daripada sebelumnya, membolehkan mereka memperoleh kecekapan sesuai dengan keperluan keluarga dan komuniti mereka.", "Pertukaran sosial kanak-kanak mula menghalang bagaimana mereka berfikir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125867n", "promptID": "125867", "sentence1": "So, that was such a racy and shocking book at that time, and so, of course, we had to read it.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( that ( was ( ( ( ( ( ( such ( a ( ( ( racy and ) shocking ) book ) ) ) ( at ( that time ) ) ) , ) ( and so ) ) , ) ( of course ) ) ) ) ( , ( we ( ( had ( to ( read it ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (JJ such) (DT a) (ADJP (JJ racy) (CC and) (JJ shocking)) (NN book)) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (ADVP (CC and) (RB so)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "We had to read the book but we thought it was very interesting.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( to ( read ( the book ) ) ) ) ) but ) ( we ( thought ( it ( was ( very interesting ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (DT the) (NN book))))))) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ interesting))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, itu adalah buku yang tidak senonoh dan mengejutkan pada masa itu, dan oleh itu, sudah tentu, kita perlu membacanya.", "Kami terpaksa membaca buku itu tetapi kami fikir ia sangat menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "124641e", "promptID": "124641", "sentence1": "In play, Alison thinks about paint colors, which need not be the color of her real room.", "sentence1_binary_parse": "( ( In play ) ( , ( Alison ( ( thinks ( about ( ( ( paint colors ) , ) ( which ( ( need not ) ( be ( ( the color ) ( of ( her ( real room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN play))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBZ thinks) (PP (IN about) (NP (NP (NN paint) (NNS colors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN color)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (JJ real) (NN room))))))))))) (. .)))", "sentence2": "During play, Alison considers paint colors including those that are not the color of her room.", "sentence2_binary_parse": "( ( During play ) ( , ( Alison ( ( considers ( ( paint colors ) ( including ( those ( that ( ( are not ) ( ( the color ) ( of ( her room ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NN play))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBZ considers) (NP (NP (NN paint) (NNS colors)) (PP (VBG including) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT the) (NN color)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN room))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam permainan, Alison berfikir tentang warna cat, yang tidak perlu menjadi warna bilik sebenar beliau.", "Semasa bermain, Alison menganggap warna cat termasuk warna yang bukan warna biliknya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99898c", "promptID": "99898", "sentence1": "This is illustrated in Table 9.1 (page 158) for the men's and boys' shirt industry.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( illustrated ( in ( ( Table 9.1 ) ( -LRB- ( ( page 158 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( for ( ( ( the ( men 's ) ) and ) ( ( boys ' ) ( shirt industry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (NP (QP (CD Table) (CD 9.1))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 158)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NP (NNS men) (POS 's))) (CC and) (NP (NP (NNS boys) (POS ')) (NN shirt) (NN industry)))))) (. .)))", "sentence2": "This is illustrated in Table 7.4.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( illustrated ( in ( Table 7.4 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (NNP Table) (CD 7.4))))) (. .)))", "translate": ["Ini digambarkan dalam Jadual 9.1 (halaman 158) untuk industri baju lelaki dan lelaki.", "Ini ditunjukkan dalam Jadual 7.4."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "92021c", "promptID": "92021", "sentence1": "In the words of a newspaper ad for a language school,  Do Mistake'Learn Better. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the words ) ( of ( a ( newspaper ad ) ) ) ) ) ( ( for ( a ( language school ) ) ) ( , ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN newspaper) (NN ad))))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN language) (NN school))) (, ,) (VP (VBP Do) (S (NP (NNP Mistake'Learn)) (ADJP (RBR Better)))) (. .)))", "sentence2": "The language school ad was found in a linguistics magazine.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( language ( school ad ) ) ) ( ( was ( found ( in ( a ( linguistics magazine ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN language) (NN school) (NN ad)) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ linguistics) (NN magazine))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata iklan akhbar untuk sekolah bahasa, Lakukan Kesilapan'Learn Lebih Baik.", "Iklan sekolah bahasa itu ditemui dalam majalah linguistik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "12838n", "promptID": "12838", "sentence1": "Repeatedly between 10:14 and 10:19, a lieutenant colonel at the White House relayed to the NMCC that the Vice President had confirmed fighters were cleared to engage inbound aircraft if they could verify that the aircraft was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Repeatedly ( between ( ( 10:14 and ) 10:19 ) ) ) ( , ( ( ( a ( lieutenant colonel ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ( ( ( relayed ( to ( the NMCC ) ) ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( had ( confirmed ( fighters ( were ( cleared ( to ( ( engage ( inbound aircraft ) ) ( if ( they ( could ( verify ( that ( ( the aircraft ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Repeatedly)) (IN between) (NP (CD 10:14) (CC and) (CD 10:19))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lieutenant) (NN colonel)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD relayed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD had) (VP (VBN confirmed) (SBAR (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN cleared) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (JJ inbound) (NN aircraft)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB verify) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were ten fighters that were sent out to clear the skies.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( ten fighters ) ( that ( were ( ( sent out ) ( to ( clear ( the skies ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD ten) (NNS fighters)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (DT the) (NNS skies))))))))))) (. .)))", "translate": ["Berulang kali antara 10:14 dan 10:19, seorang leftenan kolonel di Rumah Putih menyampaikan kepada NMCC bahawa Naib Presiden telah mengesahkan pejuang telah dibersihkan untuk melibatkan pesawat masuk jika mereka dapat mengesahkan bahawa pesawat itu dirampas.", "Terdapat sepuluh pejuang yang dihantar untuk membersihkan langit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120528c", "promptID": "120528", "sentence1": "And your age?", "sentence1_binary_parse": "( And ( your ( age ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP your)) (VP (VBP age)) (. ?)))", "sentence2": "You're a child, aren't you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( 're ( a child ) ) ) ( , ( ( ( are n't ) you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (NP (DT a) (NN child)))) (, ,) (VP (VBP are) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["dan usia anda?", "Awak anak, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "114534e", "promptID": "114534", "sentence1": "Again, the time it takes managers to reach a decision is what determines the length of this process.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( ( the time ) ( it ( takes ( managers ( to ( reach ( a decision ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( what ( determines ( ( the length ) ( of ( this process ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (NP (NNS managers)) (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (DT a) (NN decision))))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ determines) (NP (NP (DT the) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN process)))))))) (. .)))", "sentence2": "Again, the time it takes in making a decision determines how long this process is.", "sentence2_binary_parse": "( Again ( , ( ( ( the time ) ( it ( takes ( in ( making ( a decision ) ) ) ) ) ) ( ( determines ( ( how long ) ( ( this process ) is ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN decision))))))))) (VP (VBZ determines) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (DT this) (NN process)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, masa yang diperlukan pengurus untuk mencapai keputusan adalah apa yang menentukan panjang proses ini.", "Sekali lagi, masa yang diperlukan dalam membuat keputusan menentukan berapa lama proses ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101984e", "promptID": "101984", "sentence1": "Chapters 13 through 15 examine the channel as a whole, from global, private-performance, and public-policy perspectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 13 ) ( through 15 ) ) ( ( ( ( ( examine ( the channel ) ) ( as ( a whole ) ) ) , ) ( from ( ( ( ( ( global , ) private-performance ) , ) and ) ( public-policy perspectives ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 13)) (PP (IN through) (NP (CD 15)))) (VP (VBP examine) (NP (DT the) (NN channel)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))) (, ,) (PP (IN from) (ADJP (ADJP (JJ global)) (, ,) (ADJP (JJ private-performance)) (, ,) (CC and) (ADJP (NN public-policy) (JJ perspectives))))) (. .)))", "sentence2": "These chapters examine the channel from 3 separate perspectives.", "sentence2_binary_parse": "( ( These chapters ) ( ( ( examine ( the channel ) ) ( from ( 3 ( separate perspectives ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS chapters)) (VP (VBP examine) (NP (DT the) (NN channel)) (PP (IN from) (NP (CD 3) (JJ separate) (NNS perspectives)))) (. .)))", "translate": ["Bab 13 hingga 15 mengkaji saluran secara keseluruhan, dari perspektif global, prestasi swasta, dan dasar awam.", "Bab-bab ini mengkaji saluran dari 3 perspektif yang berasingan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128583c", "promptID": "128583", "sentence1": "Consider, for instance, how many store clerks still scan items incorrectly at the register.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for instance ) ) , ) ( ( how many ) ( ( store clerks ) ( still ( ( ( scan items ) incorrectly ) ( at ( the register ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (S (NP (NN store) (NNS clerks)) (ADVP (RB still)) (VP (VB scan) (NP (NNS items)) (ADVP (RB incorrectly)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN register))))))) (. .)))", "sentence2": "Store clerks are specially trained to scan with pinpoint accuracy and honed focus.", "sentence2_binary_parse": "( ( Store clerks ) ( ( are ( specially ( trained ( to ( scan ( with ( ( ( pinpoint accuracy ) and ) ( honed focus ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Store) (NNS clerks)) (VP (VBP are) (ADJP (RB specially) (JJ trained) (S (VP (TO to) (VP (VB scan) (PP (IN with) (NP (NP (JJ pinpoint) (NN accuracy)) (CC and) (NP (JJ honed) (NN focus))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, berapa banyak kerani kedai masih mengimbas item dengan tidak betul di daftar.", "Kerani kedai dilatih khas untuk mengimbas dengan ketepatan tertentu dan fokus anyaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "139734n", "promptID": "139734", "sentence1": "That is the basis of modern sewing operations in manufacturing facilities.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( the basis ) ( of ( ( modern ( sewing operations ) ) ( in ( manufacturing facilities ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ modern) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NNS facilities))))))) (. .)))", "sentence2": "This does not apply to old-fashioned sewing operations.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( does not ) ( apply ( to ( old-fashioned ( sewing operations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB apply) (PP (TO to) (NP (JJ old-fashioned) (NN sewing) (NNS operations))))) (. .)))", "translate": ["Itulah asas operasi jahitan moden dalam kemudahan pembuatan.", "Ini tidak berlaku untuk operasi jahitan lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132782e", "promptID": "132782", "sentence1": ". . . You got a conflict on that direction?", "sentence1_binary_parse": "( ... ( You ( ( ( got ( a conflict ) ) ( on ( that direction ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN conflict)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN direction)))) (. ?)))", "sentence2": "There may have been differing views on that decision.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( may ( have ( been ( ( differing views ) ( on ( that decision ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG differing) (NP (NNS views)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN decision))))))) (. .)))", "translate": ["... anda mempunyai konflik di arah itu?", "Mungkin ada pandangan yang berbeza mengenai keputusan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25496n", "promptID": "25496", "sentence1": "Well, so many bullets, so many things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Well , ) ( ( ( ( so many ) bullets ) , ) ( ( so many ) things ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Well)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS bullets)) (, ,) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "You know what they say about life, so many bullets, so many things.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( know ( what ( they ( say ( about ( ( ( life ( , ( so ( many bullets ) ) ) ) , ) ( ( so many ) things ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say) (PP (IN about) (NP (NP (NN life) (, ,) (RB so) (JJ many) (NNS bullets)) (, ,) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS things)))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu banyak peluru, begitu banyak perkara.", "Anda tahu apa yang mereka katakan mengenai kehidupan, begitu banyak peluru, begitu banyak perkara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143934e", "promptID": "143934", "sentence1": "Don't they do that a lot with like Britney Spears and people like that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) they ) ( ( ( do ( that ( a lot ) ) ) ( with ( like ( ( ( Britney Spears ) and ) people ) ) ) ) ( like that ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP they)) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (NP (DT a) (NN lot))) (PP (IN with) (IN like) (NP (NP (NNP Britney) (NNP Spears)) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (. ?)))", "sentence2": "Is that done a lot with people like Britney Spears?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is that ) ( ( done ( a lot ) ) ( with ( people ( like ( Britney Spears ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (VP (VBN done) (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Britney) (NNPS Spears)))))) (. ?)))", "translate": ["Tidakkah mereka melakukan banyak perkara seperti Britney Spears dan orang seperti itu?", "Adakah itu banyak dilakukan dengan orang seperti Britney Spears?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117108e", "promptID": "117108", "sentence1": "United Way of Central Indiana adds value by doing research and follow-up to make sure that the most important needs are being met in the most efficient way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( ( adds value ) ( by ( ( doing ( ( research and ) follow-up ) ) ( to ( ( make sure ) ( that ( ( the ( most ( important needs ) ) ) ( are ( being ( met ( in ( the ( ( most efficient ) way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ adds) (NP (NN value)) (PP (IN by) (S (VP (VBG doing) (NP (NN research) (CC and) (NN follow-up)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ important) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN met) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ efficient)) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Steps are taken by the United Way of Central Indiana to ensure efficiency.", "sentence2_binary_parse": "( Steps ( ( are ( ( taken ( by ( ( the ( United Way ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( to ( ensure efficiency ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Steps)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (NP (NN efficiency))))))) (. .)))", "translate": ["United Way of Central Indiana menambah nilai dengan melakukan penyelidikan dan susulan untuk memastikan bahawa keperluan yang paling penting dipenuhi dengan cara yang paling berkesan.", "Langkah-langkah diambil oleh United Way of Central Indiana untuk memastikan kecekapan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86538n", "promptID": "86538", "sentence1": "With over 18 years experience, we have found that many conflicts between young people are rooted in attitudes and prejudices that exclude and target individuals and groups.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( over ( 18 ( years experience ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( found ( that ( ( ( many conflicts ) ( between ( young people ) ) ) ( are ( rooted ( in ( ( ( attitudes and ) prejudices ) ( that ( ( ( exclude and ) target ) ( ( individuals and ) groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (PP (IN over) (NP (CD 18) (NNS years) (NN experience)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS conflicts)) (PP (IN between) (NP (JJ young) (NNS people)))) (VP (VBP are) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS prejudices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP exclude) (CC and) (VBP target) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS groups))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have over 18 years experience working with young people.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have ( over ( 18 years ) ) ) ( experience ( working ( with ( young people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (PP (IN over) (NP (CD 18) (NNS years))) (NP (NP (NN experience)) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (JJ young) (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Dengan pengalaman lebih 18 tahun, kita dapati banyak konflik antara golongan muda berakar umbi dalam sikap dan prasangka yang tidak termasuk dan menyasarkan individu dan kumpulan.", "Kami mempunyai lebih daripada 18 tahun pengalaman bekerja dengan orang muda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39681e", "promptID": "39681", "sentence1": "He spoke of the suffering of the Iraqi people as a result of sanctions imposed after the Gulf War, and he protested U.S. support of Israel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( spoke ( of ( ( the suffering ) ( of ( the ( Iraqi people ) ) ) ) ) ) ( as ( ( a result ) ( of ( sanctions ( imposed ( after ( the ( Gulf War ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( protested ( ( U.S. support ) ( of Israel ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD spoke) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suffering)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NNS people))))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sanctions)) (VP (VBN imposed) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD protested) (NP (NP (NNP U.S.) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NNP Israel)))))) (. .)))", "sentence2": "He resonated with the Iraqi people suffering from sanctions.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( resonated ( with ( ( the ( Iraqi people ) ) ( suffering ( from sanctions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD resonated) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NNS people)) (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (NNS sanctions))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau bercakap tentang penderitaan rakyat Iraq akibat sekatan yang dikenakan selepas Perang Teluk, dan beliau membantah sokongan AS terhadap Israel.", "Beliau bersahabat dengan rakyat Iraq yang menderita akibat sekatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "59305n", "promptID": "59305", "sentence1": "When my students and I approached the heart of the course'talking the English language'nothing seemed to work for me until I closed all the books and compelled two or three students at a time to put themselves in commonplace situations in which they had to speak English.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( my students ) and ) I ) ( approached ( ( the heart ) ( of ( ( ( the course ) ` ) ( talking ( ( ( the ( English language ) ) ` ) nothing ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( seemed ( to ( ( work ( for me ) ) ( until ( I ( ( ( closed ( all ( the books ) ) ) and ) ( ( compelled ( ( ( two or ) three ) students ) ) ( at ( a ( time ( to ( ( put themselves ) ( in ( ( commonplace situations ) ( ( in which ) ( they ( had ( to ( speak English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PRP$ my) (NNS students)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD approached) (NP (NP (DT the) (NN heart)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN course)) (`` `) (VP (VBG talking) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (`` `) (NP (NN nothing)))))))))) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD closed) (NP (PDT all) (DT the) (NNS books))) (CC and) (VP (VBN compelled) (NP (QP (CD two) (CC or) (CD three)) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ commonplace) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (NP (NNP English))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of the students liked my previous activities better than the new one.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( the students ) ) ) ( ( ( ( liked ( my ( previous activities ) ) ) better ) ( than ( the ( new one ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))) (VP (VBD liked) (NP (PRP$ my) (JJ previous) (NNS activities)) (ADVP (RBR better)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ new) (NN one)))) (. .)))", "translate": ["Apabila pelajar saya dan saya mendekati hati kursus 'bercakap bahasa Inggeris' tidak ada yang berfungsi untuk saya sehingga saya menutup semua buku dan memaksa dua atau tiga pelajar pada satu masa untuk meletakkan diri mereka dalam situasi biasa di mana mereka terpaksa bercakap bahasa Inggeris.", "Sesetengah pelajar suka aktiviti saya yang terdahulu lebih baik daripada yang baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "54526e", "promptID": "54526", "sentence1": "Private gifts will play a vital role in reaching these goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Private gifts ) ( ( will ( ( play ( a ( vital role ) ) ) ( in ( reaching ( these goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Private) (NNS gifts)) (VP (MD will) (VP (VB play) (NP (DT a) (JJ vital) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reaching) (NP (DT these) (NNS goals))))))) (. .)))", "sentence2": "To achieve these deliverables donations will be necessary.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( achieve ( these ( deliverables donations ) ) ) ) ( ( will ( be necessary ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB achieve) (NP (DT these) (JJ deliverables) (NNS donations))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ necessary)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah peribadi akan memainkan peranan penting dalam mencapai matlamat ini.", "Untuk mencapai sumbangan yang boleh disampaikan ini diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26346c", "promptID": "26346", "sentence1": "The early phases of the Industrial Revolution in England were closely linked to the mechanization of the textile industry and its transfer from the home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( early phases ) ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( ( were closely ) ( ( ( linked ( to ( ( the mechanization ) ( of ( ( ( the ( textile industry ) ) and ) ( its transfer ) ) ) ) ) ) ( from ( the home ) ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB closely)) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mechanization)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN transfer)))))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory))))) (. .)))", "sentence2": "Early phases of the Industrial Revolution in England were linked to humans.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Early phases ) ( of ( ( the ( Industrial Revolution ) ) ( in England ) ) ) ) ( ( were ( linked ( to humans ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Early) (NNS phases)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Industrial) (NNP Revolution)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NNS humans))))) (. .)))", "translate": ["Fasa awal Revolusi Perindustrian di England berkait rapat dengan mekanisasi industri tekstil dan pemindahannya dari rumah ke kilang.", "Fasa awal Revolusi Perindustrian di England dikaitkan dengan manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81716e", "promptID": "81716", "sentence1": "In Mandarin the name America becomes `beautiful nation,' as Mr. Henn says.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Mandarin ) ( ( the ( name America ) ) ( ( becomes ( ` ( ( ( ( beautiful nation ) , ) ' ) ( as ( ( Mr. Henn ) says ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Mandarin))) (NP (DT the) (NN name) (NNP America)) (VP (VBZ becomes) (NP (`` `) (NP (JJ beautiful) (NN nation)) (, ,) ('' ') (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ says)))))) (. .)))", "sentence2": "Mr Henn says that America translates to 'beautiful nation' in Mandarin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr Henn ) ( ( says ( that ( America ( translates ( to ( ( ` ( beautiful ( nation ' ) ) ) ( in Mandarin ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr) (NNP Henn)) (VP (VBZ says) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ translates) (PP (TO to) (NP (NP (`` `) (JJ beautiful) (NN nation) ('' ')) (PP (IN in) (NP (NNP Mandarin))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Mandarin nama Amerika menjadi 'negara yang indah,' seperti yang dikatakan oleh Mr. Henn.", "Henn berkata bahawa Amerika diterjemahkan kepada 'negara yang indah' dalam bahasa Mandarin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "42840n", "promptID": "42840", "sentence1": "Pound services ensure that lost pets have a clean and safe place to stay and be cared for until their owners can be located.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pound services ) ( ( ( ( ensure ( that ( ( lost pets ) ( have ( a ( ( ( clean and ) safe ) ( place ( to stay ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( be ( cared ( for ( until ( ( their owners ) ( can ( be located ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pound) (NNS services)) (VP (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lost) (NNS pets)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (ADJP (JJ clean) (CC and) (JJ safe)) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN cared) (PP (IN for) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ their) (NNS owners)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN located)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Pounds often locate owners by posting pet pictures on their Facebook page.", "sentence2_binary_parse": "( Pounds ( often ( ( ( locate owners ) ( by ( ( posting ( pet pictures ) ) ( on ( their ( Facebook page ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Pounds)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP locate) (NP (NNS owners)) (PP (IN by) (S (VP (VBG posting) (NP (JJ pet) (NNS pictures)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNP Facebook) (NN page))))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Pound memastikan haiwan kesayangan yang hilang mempunyai tempat yang bersih dan selamat untuk tinggal dan dijaga sehingga pemiliknya dapat ditempatkan.", "Pounds sering mencari pemilik dengan menyiarkan gambar haiwan peliharaan di laman Facebook mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "20553n", "promptID": "20553", "sentence1": "If a new sewing table or a new sewing machine with programmable features is added at a particular workstation'that is, any device that reduces the time it takes to complete various tasks'then the allowable time and wage rate for that operation must be changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( ( ( a ( new ( sewing table ) ) ) or ) ( ( a ( new ( sewing machine ) ) ) ( with ( programmable features ) ) ) ) ( is ( added ( at ( ( a ( particular ( workstatio n'that ) ) ) is ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( any device ) ( that ( reduces ( ( the time ) ( it ( takes ( to ( complete ( various tasks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( then ( ( ( the ( allowable ( time ( and ( wage rate ) ) ) ) ) ( for ( that operation ) ) ) ( ( must ( be changed ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT a) (JJ new) (VBG sewing) (NN table)) (CC or) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN sewing) (NN machine)) (PP (IN with) (NP (JJ programmable) (NNS features))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN added) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN workstatio) (NN n'that)) (VP (VBZ is)))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN device)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ reduces) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (JJ various) (NNS tasks))))))))))))) (`` `) (ADVP (RB then)) (NP (NP (DT the) (JJ allowable) (NN time) (CC and) (NN wage) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN operation)))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN changed)))) (. .)))", "sentence2": "The workers get paid less when technology advances and pretty soon will be replaced by machinery completely.", "sentence2_binary_parse": "( ( The workers ) ( ( get ( ( paid ( less ( when ( ( technology ( ( advances and ) pretty ) ) ( soon ( will ( be ( replaced ( by machinery ) ) ) ) ) ) ) ) ) completely ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS workers)) (VP (VBP get) (VP (VBN paid) (ADVP (ADVP (RBR less)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN technology) (NNS advances) (CC and) (NNS pretty)) (ADVP (RB soon)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NN machinery))))))))) (ADVP (RB completely)))) (. .)))", "translate": ["Jika meja jahit baru atau mesin jahit baru dengan ciri yang boleh diprogramkan ditambahkan di stesen kerja tertentu, apa-apa peranti yang mengurangkan masa yang diperlukan untuk menyelesaikan pelbagai tugas, maka masa dan kadar upah yang dibenarkan untuk operasi itu mesti diubah.", "Pekerja dibayar lebih sedikit apabila teknologi maju dan tidak lama lagi akan digantikan oleh jentera sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "129052e", "promptID": "129052", "sentence1": "New initiatives in the inner-city are taking hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( New initiatives ) ( in ( the inner-city ) ) ) ( ( are ( taking hold ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN inner-city)))) (VP (VBP are) (VP (VBG taking) (NP (NN hold)))) (. .)))", "sentence2": "We are making headway in the inner-city.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( making ( headway ( in ( the inner-city ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (NP (NN headway)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN inner-city)))))) (. .)))", "translate": ["Projek baru di dalam bandar sedang berlangsung.", "Kita sedang membuat kemajuan di dalam bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144462c", "promptID": "144462", "sentence1": "Uh, my mom took me for a it, um, doctor's visit uh, it was a physical.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( my mom ) ( ( ( took me ) ( for ( ( ( a ( ( ( ( it , ) um ) , ) ( doctor 's ) ) ) visit ) ( uh ( , ( it ( was ( a physical ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NAC (NP (PRP it)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (NN doctor) (POS 's)) (NN visit)) (SBAR (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ physical)))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom brought me to see the doctor to have lunch.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( brought ( me ( to ( see ( the ( doctor ( to ( have lunch ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBD brought) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN doctor) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN lunch)))))))))) (. .)))", "translate": ["eh, mak aku dah suruh mak tu, mak cik tu dah suruh mak cik tu kan, mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh", "Mak aku dah bawak doktor untuk makan tengahari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127190c", "promptID": "127190", "sentence1": "I feel sure that you will want to be one of that special group of donors who responded to this last solicitation from Cavanaugh Hall.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( sure ( that ( you ( will ( want ( to ( be ( one ( of ( ( that ( special group ) ) ( of ( donors ( who ( ( responded ( to ( this ( last solicitation ) ) ) ) ( from ( Cavanaugh Hall ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ sure) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (JJ special) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ last) (NN solicitation))) (PP (IN from) (NP (NNP Cavanaugh) (NNP Hall)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are glad for donations but do not believe anyone of you is that special.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( are ( glad ( for donations ) ) ) but ) ( ( do not ) ( believe ( ( anyone ( of you ) ) ( is ( that special ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ glad) (PP (IN for) (NP (NNS donations))))) (CC but) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (S (NP (NP (NN anyone)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBZ is) (NP (DT that) (JJ special)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin bahawa anda akan mahu menjadi salah satu kumpulan penderma khas yang menjawab permintaan terakhir ini dari Cavanaugh Hall.", "Kami gembira untuk sumbangan tetapi tidak percaya sesiapa di antara anda adalah istimewa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "29962e", "promptID": "29962", "sentence1": "Between 9:15 and 9:30, the staff was busy arranging a return to Washington, while the President consulted his senior advisers about his remarks.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:15 and ) 9:30 ) ) ( , ( ( the staff ) ( ( ( ( ( was busy ) ( ( arranging ( a return ) ) ( to Washington ) ) ) , ) ( while ( ( the President ) ( ( consulted ( his ( senior advisers ) ) ) ( about ( his remarks ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:15) (CC and) (CD 9:30))) (, ,) (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy)) (S (VP (VBG arranging) (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBN consulted) (NP (PRP$ his) (JJ senior) (NNS advisers)) (PP (IN about) (NP (PRP$ his) (NNS remarks))))))) (. .)))", "sentence2": "After nine o'clock, the staff was planning to return to Washington. ", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( nine o'clock ) ) ( , ( ( the staff ) ( ( was ( planning ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (CD nine) (RB o'clock))) (, ,) (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBD was) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:15 dan 9:30, kakitangan sibuk mengatur kembali ke Washington, sementara Presiden berunding dengan penasihat kanannya mengenai ucapannya.", "Selepas pukul sembilan, kakitangan itu merancang untuk kembali ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132918n", "promptID": "132918", "sentence1": "He also made use of the already-established Third World Relief Agency (TWRA) headquartered in Vienna, whose branch office locations included Zagreb and Budapest.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( made ( use ( of ( ( ( the ( already-established ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ) ( -LRB- ( TWRA -RRB- ) ) ) ( headquartered ( in ( ( Vienna , ) ( ( whose branch ) ( ( office locations ) ( included ( ( Zagreb and ) Budapest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD made) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ already-established) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP TWRA)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN headquartered) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Vienna)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN branch)) (S (NP (NN office) (NNS locations)) (VP (VBD included) (NP (NNP Zagreb) (CC and) (NNP Budapest)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Third World Relief Agency did not provide relief at all.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( ( provide relief ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NN relief)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menggunakan Agensi Bantuan Dunia Ketiga (TWRA) yang sudah ditubuhkan di Vienna, yang lokasi pejabat cawangannya termasuk Zagreb dan Budapest.", "Agensi Bantuan Dunia Ketiga tidak memberikan bantuan sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86426c", "promptID": "86426", "sentence1": "It can certainly make happy holiday memories.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( can certainly ) ( make ( happy ( holiday memories ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB make) (NP (JJ happy) (NN holiday) (NNS memories)))) (. .)))", "sentence2": "Holidays are extremely stressful.", "sentence2_binary_parse": "( Holidays ( ( are ( extremely stressful ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Holidays)) (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (JJ stressful))) (. .)))", "translate": ["Ia pasti boleh membuat kenangan percutian yang bahagia.", "Liburan sangat stressful."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125204e", "promptID": "125204", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to give us a call at 638-3360.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( give us ) ( ( a call ) ( at 638-3360 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (CD 638-3360))))))))) (. .)))", "sentence2": "Please call us when you have a question", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( call us ) ( when ( you ( have ( a question ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Please) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN question)))))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk memberi kami panggilan di 638-3360.", "Sila hubungi kami apabila anda mempunyai soalan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18422e", "promptID": "18422", "sentence1": "Yet as political, social, and economic problems created flammable societies, Bin Ladin used Islam's most extreme, fundamentalist traditions as his match.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( as ( ( political ( , ( ( social ( , ( and economic ) ) ) problems ) ) ) ( created ( flammable societies ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( used ( ( ( Islam 's ) ( ( most extreme ) ( , ( fundamentalist traditions ) ) ) ) ( as ( his match ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ political) (, ,) (ADJP (JJ social) (, ,) (CC and) (JJ economic)) (NNS problems)) (VP (VBD created) (NP (JJ flammable) (NNS societies))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (, ,) (JJ fundamentalist) (NNS traditions)) (PP (IN as) (NP (PRP$ his) (NN match))))) (. .)))", "sentence2": "Islam contains some extreme and fundamentalist traditions.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( contains ( ( ( some extreme ) and ) ( fundamentalist traditions ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (DT some) (NN extreme)) (CC and) (NP (JJ fundamentalist) (NNS traditions)))) (. .)))", "translate": ["Namun sebagai masalah politik, sosial, dan ekonomi yang mencipta masyarakat mudah terbakar, Bin Ladin menggunakan tradisi fundamentalis Islam yang paling ekstrem sebagai perlawanannya.", "Islam mengandungi beberapa tradisi yang melampau dan fundamentalis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "128561n", "promptID": "128561", "sentence1": "They have what?", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "Do they have that?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do they ) ( have that ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP they)) (VP (VB have) (NP (DT that))) (. ?)))", "translate": ["Mereka ada apa?", "Adakah mereka mempunyai itu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "138872e", "promptID": "138872", "sentence1": "American also began getting identifications of the hijackers, as Ong and then Sweeney passed on some of the seat numbers of those who had gained unauthorized access to the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( American ( also ( ( ( began ( getting ( identifications ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) , ) ( as Ong ) ) ) ) and ) then ) ( Sweeney ( passed ( on ( some ( of ( ( the ( seat numbers ) ) ( of ( those ( who ( had ( ( gained ( unauthorized access ) ) ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP American)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG getting) (NP (NP (NNS identifications)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))))) (CC and) (RB then) (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD passed) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seat) (NNS numbers)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN gained) (NP (JJ unauthorized) (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers got unauthorized access to the cockpit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( got ( unauthorized access ) ) ( to ( the cockpit ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD got) (NP (JJ unauthorized) (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit)))) (. .)))", "translate": ["Amerika juga mula mendapatkan pengenalan perampas, kerana Ong dan Sweeney kemudian melewati beberapa nombor tempat duduk mereka yang telah mendapat akses yang tidak dibenarkan ke kokpit.", "Perampas mendapat akses yang tidak dibenarkan ke kokpit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14255c", "promptID": "14255", "sentence1": "Parents must ask questions like  ", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( must ( ( ask questions ) like ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD must) (VP (VB ask) (NP (NNS questions)) (PP (IN like))))))", "sentence2": "Parents should never ask any questions", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( should never ) ( ask ( any questions ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB ask) (NP (DT any) (NNS questions))))))", "translate": ["Ibu bapa perlu bertanya soalan seperti", "Ibu bapa tidak boleh bertanya apa-apa soalan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37062n", "promptID": "37062", "sentence1": "It is quite possible Jarrah knew of the success of the assault on the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( quite ( possible ( Jarrah ( ( knew ( of ( ( the success ) ( of ( the assault ) ) ) ) ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ possible) (SBAR (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD knew) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN assault))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah was involved in the planning of the assault on the World Trade Center.  ", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( was ( involved ( in ( ( the planning ) ( of ( ( the assault ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN planning)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN assault)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah agak mungkin Jarrah mengetahui kejayaan serangan di Pusat Perdagangan Dunia.", "Jarrah terlibat dalam perancangan serangan di Pusat Dagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53346c", "promptID": "53346", "sentence1": "I just had a report that American 11 is still in the air, and it's on its way towards-heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( ( had ( a report ) ) ( that ( ( American 11 ) ( ( is still ) ( in ( the air ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( 's ( on ( ( its ( way towards-heading ) ) ( towards Washington ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN report)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN way) (NN towards-heading)) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 is no longer in the air and not heading towards any destination.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( is ( ( no longer ) ( in ( the ( ( air and ) not ) ) ) ) ) ( heading ( towards ( any destination ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBZ is) (ADVP (ADVP (RB no) (RB longer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air) (CC and) (RB not)))) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (DT any) (NN destination))))) (. .)))", "translate": ["Saya baru sahaja melaporkan bahawa Amerika 11 masih di udara, dan ia sedang menuju ke arah Washington.", "Amerika Syarikat 11 tidak lagi berada di udara dan tidak menuju ke destinasi mana pun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "48741n", "promptID": "48741", "sentence1": "Bland slips up when he states it is to  enable him to proceed on his path to the murder of Duncan. ", "sentence1_binary_parse": "( Bland ( ( ( slips up ) ( when ( he ( states ( it ( is ( to ( enable ( him ( to ( ( proceed ( on ( his path ) ) ) ( to ( ( the murder ) ( of Duncan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bland)) (VP (VBZ slips) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB enable) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB proceed) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN path))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNP Duncan)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not clear whether or not Bland murdered Duncan.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( clear ( whether ( or ( not ( Bland ( murdered Duncan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear) (SBAR (IN whether) (FRAG (CC or) (RB not) (NP (NNP Bland) (NNP murdered) (NNP Duncan)))))) (. .)))", "translate": ["Bland tergelincir apabila dia menyatakan ia adalah untuk membolehkan dia meneruskan jalannya untuk pembunuhan Duncan.", "Tidak jelas sama ada Bland membunuh Duncan atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "123211n", "promptID": "123211", "sentence1": "The idea of a metal stand carrying a pyramid of cannon balls so delicately balanced as to be affected by the tiny differential expansion of brass and iron does not bear thinking about in a heavy sea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idea ) ( of ( a metal ) ) ) ( ( stand ( ( carrying ( ( a pyramid ) ( of ( cannon balls ) ) ) ) ( so ( ( ( delicately balanced ) ( as ( to ( be ( affected ( by ( ( the ( tiny ( differential expansion ) ) ) ( of ( ( brass and ) iron ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( does not ) ( bear ( ( thinking about ) ( in ( a ( heavy sea ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN metal)))) (VP (VBP stand) (S (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (NN pyramid)) (PP (IN of) (NP (NN cannon) (NNS balls)))) (SBAR (IN so) (S (NP (NP (RB delicately) (JJ balanced)) (SBAR (IN as) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ tiny) (NN differential) (NN expansion)) (PP (IN of) (NP (NN brass) (CC and) (NN iron))))))))))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB bear) (S (VP (VBG thinking) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ heavy) (NN sea)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "An expansion of brass or iron could cause the cannon balls to fall loose and damage the ship.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An expansion ) ( of ( ( brass or ) iron ) ) ) ( ( could ( cause ( ( the ( cannon balls ) ) ( to ( ( ( fall loose ) and ) ( damage ( the ship ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN expansion)) (PP (IN of) (NP (NN brass) (CC or) (NN iron)))) (VP (MD could) (VP (VB cause) (S (NP (DT the) (NN cannon) (NNS balls)) (VP (TO to) (VP (VP (VB fall) (ADVP (RB loose))) (CC and) (VP (VB damage) (NP (DT the) (NN ship)))))))) (. .)))", "translate": ["Idea pendirian logam yang membawa piramid bola meriam begitu seimbang sehingga dipengaruhi oleh pengembangan pembezaan kecil tembaga dan besi tidak memikirkan di laut yang berat.", "Pengembangan tembaga atau besi boleh menyebabkan bola meriam jatuh longgar dan merosakkan kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145239n", "promptID": "145239", "sentence1": "The forecasting challenges retailers confront have been amplified in recent years by product proliferation in almost every category.", "sentence1_binary_parse": "( ( The forecasting ) ( ( challenges ( retailers ( confront ( have ( been ( ( amplified ( in ( recent years ) ) ) ( by ( ( product proliferation ) ( in ( almost ( every category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN forecasting)) (VP (VBZ challenges) (SBAR (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBP confront) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN amplified) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NN product) (NN proliferation)) (PP (IN in) (NP (RB almost) (DT every) (NN category)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "More and more products are being made and sold which makes forecasting more challenging.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More and ) more ) ( products ( ( are ( being ( ( ( made and ) sold ) ( which ( makes ( forecasting ( more challenging ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (CC and) (RBR more)) (NP (NNS products)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN made) (CC and) (VBN sold) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ makes) (S (VP (VBG forecasting) (ADJP (RBR more) (JJ challenging)))))))))) (. .)))", "translate": ["Cabaran ramalan yang dihadapi peruncit telah diperkuat dalam beberapa tahun kebelakangan ini oleh percambahan produk dalam hampir setiap kategori.", "Semakin banyak produk dibuat dan dijual yang menjadikan ramalan lebih mencabar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25547c", "promptID": "25547", "sentence1": "Indeed, Hannah's tale suggests that young children denied these supports can still profit from them later, if such supports are available and they have the fortitude to capitalize on them.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( Hannah 's ) tale ) ( ( suggests ( that ( ( young children ) ( denied ( ( these supports ) ( ( can still ) ( ( ( ( profit ( from them ) ) later ) , ) ( if ( ( ( ( such supports ) ( are available ) ) and ) ( they ( have ( the ( fortitude ( to ( capitalize ( on them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN tale)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (VBD denied) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS supports)) (VP (MD can) (ADVP (RB still)) (VP (VB profit) (PP (IN from) (NP (PRP them))) (ADVP (RB later)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (S (NP (JJ such) (NNS supports)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN fortitude) (S (VP (TO to) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (PRP them))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hannah's story suggests that young kids that don't have support can't just get them later.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Hannah 's ) story ) ( ( suggests ( that ( ( ( young kids ) ( that ( ( do n't ) ( have support ) ) ) ) ( ( ( ca n't ) just ) ( ( get them ) later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN story)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ young) (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN support))))))) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB just)) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (ADVP (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang menafikan sokongan ini masih boleh mendapat keuntungan daripada mereka kemudian, jika sokongan tersebut tersedia dan mereka mempunyai ketabahan untuk memanfaatkannya.", "Kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang tidak mempunyai sokongan tidak boleh hanya mendapatkannya kemudian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86086c", "promptID": "86086", "sentence1": "We do this through a wide range of programs including community- based, therapeutic foster care, group homes and our treatment center.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do this ) ( through ( ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of programs ) ) ( ( including community ) ( - based ) ) ) , ) ( ( ( ( ( therapeutic ( foster care ) ) , ) ( group homes ) ) and ) ( our ( treatment center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS programs))) (UCP (PP (VBG including) (NP (NN community))) (: -) (S (VP (VBN based))))) (, ,) (NP (NP (JJ therapeutic) (JJ foster) (NN care)) (, ,) (NP (NN group) (NNS homes)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN treatment) (NN center)))))) (. .)))", "sentence2": "We only focus on a single line of action. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( only ( ( focus ( on ( ( a ( single line ) ) ( of action ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN action)))))) (. .)))", "translate": ["Kami melakukan ini melalui pelbagai program termasuk berasaskan komuniti, penjagaan angkat terapeutik, rumah kumpulan dan pusat rawatan kami.", "Kami hanya fokus pada satu baris tindakan sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57826c", "promptID": "57826", "sentence1": "The soldier in charge would command, after each firing, that the rank on the scaffold step down and be replaced by the rank that had just reloaded, thus alternating ranks and sustaining the rifle fire.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The soldier ) ( in charge ) ) ( ( would ( ( ( ( ( ( command , ) ( after ( each firing ) ) ) , ) ( that ( ( ( the rank ) ( on ( the ( scaffold step ) ) ) ) down ) ) ) and ) ( be ( replaced ( by ( ( the rank ) ( that ( had ( just ( ( reloaded , ) ( ( ( thus ( alternating ranks ) ) and ) ( sustaining ( the ( rifle fire ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN soldier)) (PP (IN in) (NP (NN charge)))) (VP (MD would) (VP (VP (VB command) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT each) (NN firing))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN rank)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scaffold) (NN step)))) (ADJP (RB down))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rank)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB just)) (VBN reloaded) (, ,) (S (VP (VP (ADVP (RB thus)) (VBG alternating) (NP (NNS ranks))) (CC and) (VP (VBG sustaining) (NP (DT the) (NN rifle) (NN fire))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The commanding soldiers just stayed and fought themselves with no rotation. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( commanding soldiers ) ) ( just ( ( ( stayed and ) ( ( fought themselves ) ( with ( no rotation ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ commanding) (NNS soldiers)) (ADVP (RB just)) (VP (VP (VBD stayed)) (CC and) (VP (VBD fought) (NP (PRP themselves)) (PP (IN with) (NP (DT no) (NN rotation))))) (. .)))", "translate": ["Askar yang bertugas akan memerintahkan, selepas setiap tembakan, bahawa pangkat pada perancah itu turun dan digantikan dengan pangkat yang baru dimuat semula, dengan itu bergantian pangkat dan mengekalkan api senapang.", "Tentera yang memerintah hanya tinggal dan berjuang sendiri tanpa putaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "86188e", "promptID": "86188", "sentence1": "She recalled first telling the President it was a twin-engine aircraft-and then a commercial aircraft-that had struck the World Trade Center, adding that's all we know right now, Mr. President.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( recalled ( first ( telling ( ( the President ) ( it ( was ( ( a ( twin-engine aircraft-and ) ) ( ( then ( a ( commercial aircraft-that ) ) ) ( had ( ( ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) , ) ( adding ( ( that ( 's ( all ( we ( know ( right now ) ) ) ) ) ) ( , ( Mr. President ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD recalled) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG telling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ twin-engine) (NN aircraft-and)) (SBAR (S (NP (RB then) (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft-that)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (S (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))) (, ,) (S (VP (VBG adding) (NP (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (ADVP (RB right) (RB now))))))))) (, ,) (NP (NNP Mr.) (NNP President))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "SHe remembered first telling the Commander In Chief that it had been a small plane that hit the building.", "sentence2_binary_parse": "( SHe ( ( ( remembered ( first ( telling ( ( the Commander ) ( In Chief ) ) ) ) ) ( that ( it ( had ( been ( ( a ( small plane ) ) ( that ( hit ( the building ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SHe)) (VP (VBD remembered) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG telling) (S (NP (DT the) (NNP Commander)) (PP (IN In) (NP (NNP Chief)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN plane)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN building))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat pertama kali memberitahu Presiden bahawa ia adalah pesawat enjin berkembar - dan kemudian pesawat komersial - yang telah melanda Pusat Perdagangan Dunia, sambil menambah itu sahaja yang kita tahu sekarang, Encik Presiden.", "SDia ingat pertama memberitahu Komander Ketua bahawa ia adalah sebuah pesawat kecil yang melanda bangunan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "108928e", "promptID": "108928", "sentence1": "I can, well you know we just relived the story today of when you built the house over on um, // Songbird.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I can ) , ) well ) ( you ( know ( we ( just ( relived ( ( the ( story today ) ) ( of ( when ( you ( ( ( built ( the house ) ) over ) ( on ( ( um , ) ( / ( / Songbird ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD can))) (, ,) (ADVP (RB well)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD relived) (NP (NP (DT the) (NN story) (NN today)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD built) (NP (DT the) (NN house)) (PRT (RP over)) (PP (IN on) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NNP /) (NNP /) (NNP Songbird)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We recalled the tale of the time you built the house.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( recalled ( ( the tale ) ( of ( ( the time ) ( you ( built ( the house ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD recalled) (NP (NP (DT the) (NN tale)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD built) (NP (DT the) (NN house))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh, anda tahu kita baru saja menghidupkan kembali kisah hari ini ketika anda membina rumah di um, // Songbird.", "Kami ingat kisah masa anda membina rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34710e", "promptID": "34710", "sentence1": "These practices have resulted in the integration of enterprises at all stages of the distribution and production chain, because of the infusion of real-time information on consumer sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( These practices ) ( ( have ( ( ( resulted ( in ( ( the integration ) ( of enterprises ) ) ) ) ( ( ( ( at ( ( all stages ) ( of ( the ( distribution ( and ( production chain ) ) ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( ( the infusion ) ( of ( real-time information ) ) ) ) ) ) ( on ( consumer sales ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NNS enterprises))))) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT all) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN distribution) (CC and) (NN production) (NN chain))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN infusion)) (PP (IN of) (NP (JJ real-time) (NN information)))))) (PP (IN on) (NP (NN consumer) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Real time information about sales has changed the distribution chain.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Real ( time information ) ) ( about sales ) ) ( ( has ( changed ( the ( distribution chain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Real) (NN time) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (NP (DT the) (NN distribution) (NN chain)))) (. .)))", "translate": ["Amalan ini telah mengakibatkan integrasi perusahaan di semua peringkat rantaian pengedaran dan pengeluaran, kerana penyebaran maklumat masa nyata mengenai penjualan pengguna.", "Maklumat masa nyata mengenai jualan telah mengubah rantaian pengedaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "36885n", "promptID": "36885", "sentence1": "During his entire time in Sudan, he had maintained guesthouses and training camps in Pakistan and Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( his ( entire time ) ) ( in Sudan ) ) ) ( , ( he ( ( had ( ( maintained ( guesthouses ( and ( training camps ) ) ) ) ( in ( ( Pakistan and ) Afghanistan ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN maintained) (NP (NNS guesthouses) (CC and) (NN training) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan) (CC and) (NNP Afghanistan))))) (. .)))", "sentence2": "While he was in Sudan, he maintained training camps for the military in Pakistan and Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( he ( was ( in Sudan ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( maintained ( training camps ) ) ( for ( the military ) ) ) ( in ( ( Pakistan and ) Afghanistan ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD maintained) (NP (NN training) (NNS camps)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN military))) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan) (CC and) (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tempoh di Sudan, beliau telah mengekalkan rumah tumpangan dan kem latihan di Pakistan dan Afghanistan.", "Semasa beliau berada di Sudan, beliau mengekalkan kem latihan untuk tentera di Pakistan dan Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55489n", "promptID": "55489", "sentence1": "Um, reading is fundamental as they say and it truly is.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( reading ( ( is fundamental ) ( as ( they say ) ) ) ) and ) ( it ( truly is ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (NN reading)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fundamental)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBZ is))) (. .)))", "sentence2": "Reading is a part of life.", "sentence2_binary_parse": "( Reading ( ( is ( ( a part ) ( of life ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Reading)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Membaca adalah asas seperti yang mereka katakan dan sebenarnya.", "Membaca adalah sebahagian daripada kehidupan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42840c", "promptID": "42840", "sentence1": "Pound services ensure that lost pets have a clean and safe place to stay and be cared for until their owners can be located.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pound services ) ( ( ( ( ensure ( that ( ( lost pets ) ( have ( a ( ( ( clean and ) safe ) ( place ( to stay ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( be ( cared ( for ( until ( ( their owners ) ( can ( be located ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pound) (NNS services)) (VP (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lost) (NNS pets)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (ADJP (JJ clean) (CC and) (JJ safe)) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))))))) (CC and) (VP (VB be) (VP (VBN cared) (PP (IN for) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ their) (NNS owners)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN located)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Pounds are filthy and dangerous places to keep animals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pounds ( are ( ( filthy and ) dangerous ) ) ) ( ( places ( to ( keep animals ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Pounds)) (SBAR (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ filthy) (CC and) (JJ dangerous)))))) (VP (VBZ places) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (NNS animals)))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Pound memastikan haiwan kesayangan yang hilang mempunyai tempat yang bersih dan selamat untuk tinggal dan dijaga sehingga pemiliknya dapat ditempatkan.", "Pound adalah tempat yang kotor dan berbahaya untuk menjaga haiwan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "107710e", "promptID": "107710", "sentence1": "This could be a third aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( could ( be ( a ( third aircraft ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ third) (NN aircraft)))) (. .)))", "sentence2": "This plane is possibly the third one.", "sentence2_binary_parse": "( ( This plane ) ( ( ( is possibly ) ( the ( third one ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN plane)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB possibly)) (NP (DT the) (JJ third) (NN one))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh menjadi pesawat ketiga.", "Pesawat ini mungkin yang ketiga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "85968n", "promptID": "85968", "sentence1": "Journalist Charles Rappaport once quipped,  I speak ten languages'all of them Yiddish. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Journalist ( Charles Rappaport ) ) ( once quipped ) ) ( , ( I ( ( ( ( speak ( ten languages ) ) ` ) ( ( all ( of them ) ) Yiddish ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD quipped))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP speak) (NP (CD ten) (NNS languages)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBZ Yiddish))))) (. .)))", "sentence2": "The journalist Charles Rappaport once joked that he masters ten languages, all of them being Yiddish, even though he actually speaks ten languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( journalist ( Charles Rappaport ) ) ) ( once ( ( joked ( that ( he ( ( ( masters ( ( ( ten languages ) , ) ( all ( of ( them ( being Yiddish ) ) ) ) ) ) , ) ( even ( though ( he ( actually ( speaks ( ten languages ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN journalist) (NNP Charles) (NNP Rappaport)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD joked) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ masters) (NP (NP (CD ten) (NNS languages)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (S (NP (PRP them)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ Yiddish))))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBZ speaks) (NP (CD ten) (NNS languages))))))))) (. .)))", "translate": ["Wartawan Charles Rappaport pernah menyindir, saya bercakap sepuluh bahasa'semuanya Yiddish.", "Wartawan Charles Rappaport pernah bergurau bahawa dia menguasai sepuluh bahasa, semuanya Yiddish, walaupun dia sebenarnya bercakap sepuluh bahasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103476e", "promptID": "103476", "sentence1": "It exemplifies the support and encouragement that the faculty and community provides.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( exemplifies ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ) ( that ( ( the ( ( faculty and ) community ) ) provides ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty) (CC and) (NN community)) (VP (VBZ provides))))) (. .)))", "sentence2": "This focuses on the encouragement and support offered by the staff.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( focuses ( on ( ( the ( ( encouragement and ) support ) ) ( offered ( by ( the staff ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ focuses) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN encouragement) (CC and) (NN support)) (VP (VBN offered) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN staff))))))) (. .)))", "translate": ["Ia menunjukkan sokongan dan dorongan yang disediakan oleh fakulti dan komuniti.", "Ini memberi tumpuan kepada galakan dan sokongan yang ditawarkan oleh kakitangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107372c", "promptID": "107372", "sentence1": "To change the size of the item to be cut, the die must be removed and a new one installed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( change ( ( the size ) ( of ( the ( item ( to ( be cut ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the die ) ( must ( be removed ) ) ) ) ) and ) ( ( a ( new one ) ) installed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN die)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN removed))))) (CC and) (S (NP (DT a) (JJ new) (NN one)) (VP (VBD installed))) (. .)))", "sentence2": "The old die can be used as many times as desired to change the size of the item to be cut.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( old die ) ) ( ( can ( be ( ( used ( as ( many times ) ) ) ( as ( desired ( to ( change ( ( the size ) ( of ( the ( item ( to ( be cut ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ old) (NN die)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (QP (JJ many) (NNS times)))) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD desired) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menukar saiz item yang akan dipotong, mati mesti dikeluarkan dan yang baru dipasang.", "Mati lama boleh digunakan sebanyak yang dikehendaki untuk mengubah saiz item yang akan dipotong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "110242e", "promptID": "110242", "sentence1": "How do they feel about your being a Theater major?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( do they ) ( feel ( about ( your ( being ( a ( Theater major ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP they)) (VP (VB feel) (PP (IN about) (S (NP (PRP your)) (VP (VBG being) (NP (DT a) (NNP Theater) (NN major))))))) (. ?)))", "sentence2": "What are their feelings toward your major?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( are ( ( their feelings ) ( toward ( your major ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (NP (PRP$ their) (NNS feelings)) (PP (IN toward) (NP (PRP$ your) (JJ major))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana perasaan mereka tentang anda menjadi teater utama?", "Apakah perasaan mereka terhadap jurusan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86700c", "promptID": "86700", "sentence1": "What, you said that you were four?", "sentence1_binary_parse": "( What ( , ( ( you ( said ( that ( you ( were four ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (, ,) (SQ (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (CD four))))))) (. ?)))", "sentence2": "What, you said you were fifty two?", "sentence2_binary_parse": "( What ( , ( you ( ( said ( you ( ( were fifty ) two ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (FRAG (WHNP (WDT What))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADVP (RB fifty)) (NP (CD two)))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apa, anda berkata anda empat?", "\"Apa, kamu kata kamu lima puluh dua?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119724e", "promptID": "119724", "sentence1": "At least some FAA officials in Boston Center and the New England Region knew that a hijacker on board American 11 had said we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) some ) ( FAA officials ) ) ( in ( ( ( Boston Center ) and ) ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( that ( ( ( a hijacker ) ( on ( board ( American 11 ) ) ) ) ( had ( said ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (DT some)) (NNP FAA) (NNS officials)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (CC and) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region))))) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NNP American) (CD 11)))) (VP (VBD had) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA officials in Boston Center were aware of a hijacker on American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( FAA officials ) ( in ( Boston Center ) ) ) ( ( were ( aware ( of ( ( a hijacker ) ( on ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS officials)) (PP (IN in) (NP (NNP Boston) (NNP Center)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya beberapa pegawai FAA di Pusat Boston dan Wilayah New England tahu bahawa perampas di atas kapal Amerika 11 telah mengatakan bahawa kami mempunyai beberapa pesawat.", "Pegawai FAA di Pusat Boston menyedari perampas Amerika 11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "72835n", "promptID": "72835", "sentence1": "The paradox of make-believe is that in everyday life, when children subordinate actions to rules, they usually give up something they want'instead of keeping a treasured toy all to themselves, they share it; instead of continuing to play, they clean up; instead of watching more TV, they go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The paradox ) ( of make-believe ) ) ( ( is ( that ( ( in ( ( ( everyday life ) , ) ( when ( children ( ( subordinate actions ) ( to rules ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( usually ( ( give up ) ( something ( they ( want ( ` ( ( ( ( instead ( of ( ( keeping ( a ( treasured toy ) ) ) ( all ( to themselves ) ) ) ) ) ( , ( they ( share it ) ) ) ) ; ) ( ( instead ( of ( ( ( ( ( ( continuing ( to play ) ) , ) ( they ( clean up ) ) ) ; ) ( instead of ) ) ( watching ( more TV ) ) ) ) ) ( , ( they ( go ( to bed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN paradox)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NN life)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB subordinate) (NP (NNS actions)) (PP (TO to) (NP (NNS rules)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP give) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (`` `) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT a) (JJ treasured) (NN toy)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (PRP themselves))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP share) (NP (PRP it)))) (: ;) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VB clean) (PRT (RP up))))) (: ;) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (VBG watching) (NP (JJR more) (NN TV)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children are often unhappy with giving up the things they want in service of rules.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( are ( often ( unhappy ( with ( ( giving up ) ( ( the things ) ( they ( want ( in ( service ( of rules ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADJP (RB often) (JJ unhappy) (PP (IN with) (S (VP (VBG giving) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (PP (IN in) (NP (NP (NN service)) (PP (IN of) (NP (NNS rules)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Paradoks membuat kepercayaan adalah bahawa dalam kehidupan seharian, apabila kanak-kanak bawahan bertindak terhadap peraturan, mereka biasanya menyerahkan sesuatu yang mereka mahukan daripada menyimpan mainan berharga kepada diri mereka sendiri, mereka berkongsi; bukannya terus bermain, mereka membersihkan; bukannya menonton lebih banyak TV, mereka tidur.", "Kanak-kanak sering tidak berpuas hati dengan melepaskan perkara yang mereka mahu dalam perkhidmatan peraturan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91370c", "promptID": "91370", "sentence1": "Unfortunately, most American employers do not provide this option, and many parents'especially, single parents'cannot aord it.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( most ( American employers ) ) ( ( ( do not ) ( ( ( ( ( provide ( ( ( ( this option ) , ) and ) ( many parents ) ) ) ` ) especially ) , ) ( ( single parents ) ( ` ( ( can not ) ( aord it ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (RBS most) (JJ American) (NNS employers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (DT this) (NN option)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (NNS parents))) (`` `) (ADVP (RB especially)) (, ,) (SBAR (S (NP (JJ single) (NNS parents)) (`` `) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB aord) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "sentence2": "Every parent is entitled care afforded by this option.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every parent ) ( ( is ( entitled ( care ( afforded ( by ( this option ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN parent)) (VP (VBZ is) (VP (VBN entitled) (NP (NP (NN care)) (VP (VBN afforded) (PP (IN by) (NP (DT this) (NN option))))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kebanyakan majikan Amerika tidak memberikan pilihan ini, dan banyak ibu bapa terutamanya, ibu bapa tunggal tidak dapat mengordkannya.", "Setiap ibu bapa berhak mendapat penjagaan yang diberikan oleh pilihan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "33865e", "promptID": "33865", "sentence1": "How can the definers be sure we will know without being told that a man-about-town is never a woman?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can ( the definers ) ) ( be ( sure ( we ( will ( know ( without ( being ( told ( that ( ( a man-about-town ) ( ( is never ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (DT the) (NNS definers)) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB know) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN man-about-town)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How can they be sure that a man in public is not really a woman?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( can they ) ( ( be sure ) ( that ( ( ( a man ) ( in public ) ) ( ( ( is not ) really ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (PRP they)) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN in) (NP (NN public)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB really)) (NP (DT a) (NN woman))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah para pentakrif dapat memastikan kita akan tahu tanpa diberitahu bahawa seorang lelaki di sekitar bandar tidak pernah menjadi wanita?", "Bagaimana mereka boleh yakin bahawa seorang lelaki di khalayak ramai sebenarnya bukan seorang wanita?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "40117e", "promptID": "40117", "sentence1": "Well, as a teacher, do you see reading as something that is still important in families today?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( as ( a teacher ) ) ( , ( ( do ( you ( see ( reading ( as ( something ( that ( ( ( is still ) ( important ( in families ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN teacher))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (S (VP (VBG reading) (PP (IN as) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ important) (PP (IN in) (NP (NNS families)))) (NP (NN today))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Is reading still something important that families should do nowadays?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Is reading ) still ) something ) ( important ( that ( families ( should ( do nowadays ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (NN reading)) (ADVP (RB still)) (NP (NN something)) (NP (NP (JJ important)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS families)) (VP (MD should) (VP (VB do) (ADVP (RB nowadays))))))) (. ?)))", "translate": ["Sebagai guru, adakah anda melihat membaca sebagai sesuatu yang masih penting dalam keluarga hari ini?", "Adakah membaca masih penting yang perlu dilakukan oleh keluarga pada masa kini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "60097e", "promptID": "60097", "sentence1": "The guild's institutions have, in their unobtrusively ubiquitous way, become more powerful than both the Catholic Christianity which gave them birth and the regimes of Europe that scattered them round the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( guild 's ) ) institutions ) ( ( ( ( ( have , ) ( in ( their ( unobtrusively ( ubiquitous way ) ) ) ) ) , ) ( ( become ( more powerful ) ) ( than ( both ( ( ( ( the ( Catholic Christianity ) ) ( which ( ( gave them ) birth ) ) ) and ) ( ( ( the regimes ) ( of Europe ) ) ( that ( scattered ( them ( round ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guild) (POS 's)) (NNS institutions)) (VP (VBP have) (, ,) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ unobtrusively) (JJ ubiquitous) (NN way))) (, ,) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ powerful))) (PP (IN than) (NP (PDT both) (NP (NP (DT the) (NNP Catholic) (NNP Christianity)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP them)) (NP (NN birth)))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS regimes)) (PP (IN of) (NP (NNP Europe))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN scattered) (S (NP (PRP them)) (VP (VB round) (NP (DT the) (NN world)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The guild's institutions have become stronger than the Catholic Christianity.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( guild 's ) ) institutions ) ( ( have ( ( become stronger ) ( than ( the ( Catholic Christianity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guild) (POS 's)) (NNS institutions)) (VP (VBP have) (VP (VBN become) (S (ADJP (JJR stronger))) (PP (IN than) (NP (DT the) (NNP Catholic) (NNP Christianity))))) (. .)))", "translate": ["Institusi-institusi guild telah, dengan cara yang tidak mengganggu di mana-mana, menjadi lebih kuat daripada kedua-dua Kristian Katolik yang memberi mereka kelahiran dan rejim Eropah yang menyebarkan mereka di seluruh dunia.", "Institusi guild telah menjadi lebih kuat daripada Kristian Katolik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28248c", "promptID": "28248", "sentence1": " Get your hand off my knee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Get ( your hand ) ) ( off ( my knee ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Get) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (PP (IN off) (NP (PRP$ my) (NN knee)))) (. .)))", "sentence2": "You can keep your hand on my knee.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( keep ( your hand ) ) ( on ( my knee ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB keep) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN knee))))) (. .)))", "translate": ["Keluarkan tangan anda dari lutut saya.", "Kau boleh jaga tanganku di atas lutut"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109143n", "promptID": "109143", "sentence1": "It scarcely needs pointing out that the British usage was not brought about by any sense of justice toward women but by the apparent fact that the people in Britain are not quite as uptight about usage as the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( It ( scarcely ( ( needs ( ( pointing out ) ( that ( ( the ( British usage ) ) ( ( was not ) ( brought ( about ( ( ( by ( ( any sense ) ( of ( justice ( toward women ) ) ) ) ) but ) ( by ( ( the ( apparent fact ) ) ( that ( ( ( the people ) ( in Britain ) ) ( ( ( are not ) ( ( quite ( as uptight ) ) ( about usage ) ) ) ( as ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB scarcely)) (VP (VBZ needs) (S (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ British) (NN usage)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN brought) (PP (RB about) (PP (IN by) (NP (NP (DT any) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NP (NN justice)) (PP (IN toward) (NP (NNS women))))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ apparent) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB quite) (RB as) (JJ uptight)) (PP (IN about) (NP (NN usage)))) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNPS Americans)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The British are less uptight about a woman's body than Americans are. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The British ) ( ( are ( ( less ( uptight ( about ( ( a ( woman 's ) ) body ) ) ) ) ( than ( Americans are ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP British)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ uptight) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN woman) (POS 's)) (NN body)))) (SBAR (IN than) (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP are)))))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir tidak perlu menunjukkan bahawa penggunaan British tidak dibawa oleh apa-apa rasa keadilan terhadap wanita tetapi oleh fakta yang jelas bahawa rakyat di Britain tidak begitu tegas tentang penggunaan seperti Amerika.", "British kurang tegas mengenai tubuh wanita daripada orang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141862e", "promptID": "141862", "sentence1": "Yiddish is written in the characters of the Hebrew alphabet and from right to left and enjoys borrowing words from Russian, Polish, English, and all the other languages and countries along the routes that Jews have traveled during the past thousand years.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( ( ( ( ( is ( ( written ( ( ( in ( ( the characters ) ( of ( the ( Hebrew alphabet ) ) ) ) ) and ) ( from right ) ) ) ( to left ) ) ) and ) ( ( enjoys ( ( ( ( borrowing words ) ( from ( Russian ( , ( Polish ( , ( English , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( all ( the ( other languages ) ) ) and ) countries ) ) ) ( along ( the routes ) ) ) ) ( that ( Jews ( have ( traveled ( during ( the ( past ( thousand years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS characters)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Hebrew) (NN alphabet))))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NN right)))) (PP (TO to) (NP (NN left))))) (CC and) (VP (VBZ enjoys) (NP (NP (NP (NN borrowing) (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NNP Russian) (, ,) (NNP Polish) (, ,) (NNP English) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NNS languages)) (CC and) (NP (NNS countries)))) (PP (IN along) (NP (DT the) (NNS routes)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Jews)) (VP (VBP have) (VP (VBN traveled) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ past) (CD thousand) (NNS years)))))))) (. .)))", "sentence2": "Yiddish is written from right to left, and borrows words from a range of other languages.", "sentence2_binary_parse": "( Yiddish ( ( ( ( ( is ( ( written ( from right ) ) ( to left ) ) ) , ) and ) ( ( borrows words ) ( from ( ( a range ) ( of ( other languages ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (IN from) (NP (NN right))) (PP (TO to) (NP (NN left))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ borrows) (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS languages))))))) (. .)))", "translate": ["Yiddish ditulis dalam aksara abjad Ibrani dan dari kanan ke kiri dan menikmati meminjam perkataan dari bahasa Rusia, Poland, Inggeris, dan semua bahasa dan negara lain di sepanjang laluan yang dilalui oleh orang Yahudi selama seribu tahun yang lalu.", "Yiddish ditulis dari kanan ke kiri, dan meminjam perkataan dari pelbagai bahasa lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "71527e", "promptID": "71527", "sentence1": "But it is patently ridiculous to refer to someone whose sex is known as a chairperson .  Chair should be reserved for the office of the chairperson, not the person holding the office.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( it ( is ( patently ( ( ridiculous ( to ( refer ( to someone ) ) ) ) ( ( ( whose sex ) ( is ( known ( as ( a chairperson ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( Chair ( should ( be ( reserved ( for ( ( the office ) ( of ( the chairperson ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) not ) ( ( the person ) ( holding ( the office ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB patently) (JJ ridiculous) (S (VP (TO to) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NN someone)))))) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN sex)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN chairperson)))))) (. .))))) (PRN (S (NP (NNP Chair)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN office)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chairperson))))))))) (, ,)) (RB not) (S (NP (DT the) (NN person)) (VP (VBG holding) (NP (DT the) (NN office)))) (. .)))", "sentence2": "Calling someone whose sex is known a chairperson is not so intelligent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Calling ( someone ( ( whose sex ) ( is ( known ( a chairperson ) ) ) ) ) ) ( ( ( is not ) ( so intelligent ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Calling) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN sex)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (NP (DT a) (NN chairperson))))))))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB so) (JJ intelligent))) (. .)))", "translate": ["Tetapi sangat tidak masuk akal untuk merujuk kepada seseorang yang seksnya dikenali sebagai ketua. Kerusi harus dikhaskan untuk pejabat ketua, bukan orang yang memegang jawatan itu.", "Memanggil seseorang yang seks dikenali sebagai pengerusi tidak begitu pintar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18301e", "promptID": "18301", "sentence1": "Bin Ladin agreed to help Turabi in an ongoing war against African Christian separatists in southern Sudan and also to do some road building.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( ( ( ( to ( ( help ( Turabi ( in ( an ( ongoing war ) ) ) ) ) ( against ( ( African ( Christian separatists ) ) ( in ( southern Sudan ) ) ) ) ) ) and ) also ) ( to ( do ( some ( road building ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ ongoing) (NN war)))) (PP (IN against) (NP (NP (JJ African) (JJ Christian) (NNS separatists)) (PP (IN in) (NP (JJ southern) (NNP Sudan))))))) (CC and) (ADVP (RB also)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT some) (NN road) (NN building))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin agreed to help Turabi in their war in south Sudan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( to ( ( help ( Turabi ( in ( their war ) ) ) ) ( in ( south Sudan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN war)))) (PP (IN in) (NP (JJ south) (NNP Sudan))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam perang berterusan terhadap pemisah Kristian Afrika di selatan Sudan dan juga untuk melakukan beberapa bangunan jalan raya.", "Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam peperangan mereka di Sudan Selatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61662c", "promptID": "61662", "sentence1": "as invested with its dignity,  since the seventeenth century just as the Crown has been used for the monarch, or the Oval Office has come to stand for the President of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( as ( invested ( with ( its dignity ) ) ) ) ( , ( ( since ( ( ( ( ( ( the ( seventeenth century ) ) ( just ( as ( the Crown ) ) ) ) ( has ( been ( used ( for ( the monarch ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( Oval Office ) ) ( has ( come ( to ( stand ( for ( ( the President ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RB as) (VBN invested) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (NN dignity)))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ seventeenth) (NN century)) (PP (RB just) (IN as) (NP (DT the) (NNP Crown)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN monarch))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNP Oval) (NNP Office)) (VP (VBZ has) (VP (VBN come) (S (VP (TO to) (VP (VB stand) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody in Britain associates the Crown with the Monarchy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Nobody ( in ( Britain associates ) ) ) ( ( the Crown ) ( with ( the Monarchy ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NN Nobody)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain) (NNS associates)))) (NP (NP (DT the) (NN Crown)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Monarchy)))) (. .)))", "translate": ["seperti yang dilaburkan dengan maruahnya, sejak abad ketujuh belas sama seperti Mahkota telah digunakan untuk raja, atau Pejabat Oval telah berdiri untuk Presiden Amerika Syarikat.", "Tiada siapa di Britain yang mengaitkan Mahkota dengan Monarki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69542e", "promptID": "69542", "sentence1": "The forty operations indicated in the figure may require only twelve minutes if the operators are working at 100 percent efficiency, but any given shirt still takes twenty working days to pass through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( forty operations ) ) ( indicated ( in ( the figure ) ) ) ) ( may ( require ( ( only ( twelve minutes ) ) ( if ( ( the operators ) ( are ( working ( at ( 100 ( percent efficiency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( any ( given shirt ) ) ( still ( ( takes ( twenty ( working days ) ) ) ( to ( pass ( through ( the plant ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ forty) (NNS operations)) (VP (VBN indicated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN figure))))) (VP (MD may) (VP (VB require) (SBAR (NP (RB only) (CD twelve) (NNS minutes)) (IN if) (S (NP (DT the) (NNS operators)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (PP (IN at) (NP (CD 100) (NN percent) (NN efficiency)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT any) (VBN given) (NN shirt)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ takes) (NP (CD twenty) (VBG working) (NNS days)) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant)))))))) (. .)))", "sentence2": "If operators are at 100 percent efficiency, the operations can be done in only 12 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( operators ( are ( at ( 100 ( percent efficiency ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the operations ) ( ( can ( be ( done ( in ( ( only 12 ) minutes ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NNS operators)) (VP (VBP are) (PP (IN at) (NP (CD 100) (NN percent) (NN efficiency)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS operations)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (PP (IN in) (NP (QP (RB only) (CD 12)) (NNS minutes)))))) (. .)))", "translate": ["Empat puluh operasi yang ditunjukkan dalam angka itu mungkin memerlukan hanya dua belas minit jika pengendali bekerja pada kecekapan 100 peratus, tetapi mana-mana baju yang diberikan masih memerlukan dua puluh hari bekerja untuk melewati kilang.", "Sekiranya pengendali berada pada kecekapan 100 peratus, operasi boleh dilakukan hanya dalam 12 minit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85491e", "promptID": "85491", "sentence1": "The Chairman was out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Chairman ) ( ( ( was out ) ( of ( the country ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chairman)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "The leader was not in the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( The leader ) ( ( ( was not ) ( in ( the country ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN leader)) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "translate": ["Pengerusi keluar dari negara.", "Pemimpin tidak berada di dalam negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106968n", "promptID": "106968", "sentence1": "Your $1,000 contribution can put a mentor in a child's life-and hope in a child's future.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( ( $ 1,000 ) contribution ) ) ( ( can ( ( put ( a mentor ) ) ( in ( ( ( a ( child 's ) ) ( life-and hope ) ) ( in ( ( a ( child 's ) ) future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (ADJP ($ $) (CD 1,000)) (NN contribution)) (VP (MD can) (VP (VB put) (NP (DT a) (NN mentor)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (JJ life-and) (NN hope)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "The contributions provide a mentor and hope for a child.", "sentence2_binary_parse": "( ( The contributions ) ( ( provide ( ( a ( ( mentor and ) hope ) ) ( for ( a child ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS contributions)) (VP (VBP provide) (NP (NP (DT a) (NN mentor) (CC and) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN child))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan $ 1,000 anda boleh meletakkan mentor dalam kehidupan kanak-kanak - dan harapan pada masa depan kanak-kanak.", "Sumbangan memberikan mentor dan harapan kepada seorang kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131848c", "promptID": "131848", "sentence1": "Ever since the Islamist regime came to power in Khartoum, the United States and other Western governments had pressed it to stop providing a haven for terrorist organizations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ever ( since ( ( the ( Islamist regime ) ) ( ( came ( to power ) ) ( in Khartoum ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other ( Western governments ) ) ) ( ( had ( pressed ( it ( to ( stop ( providing ( ( a haven ) ( for ( terrorist organizations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Ever) (IN since) (S (NP (DT the) (JJ Islamist) (NN regime)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NN power))) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ Western) (NNS governments))) (VP (VBD had) (VP (VBN pressed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB stop) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT a) (NN haven)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS organizations))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Christians were now in control in Khartoum.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Christians ) ( ( ( were now ) ( in ( control ( in Khartoum ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS Christians)) (VP (VBD were) (ADVP (RB now)) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum)))))) (. .)))", "translate": ["Sejak rejim Islam berkuasa di Khartoum, Amerika Syarikat dan kerajaan Barat yang lain telah menekannya untuk berhenti menyediakan tempat perlindungan bagi organisasi pengganas.", "Orang Kristian kini berada di Khartoum."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59914c", "promptID": "59914", "sentence1": "Their actions saved the lives of countless others, and may have saved either the Capitol or the White House from destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Their actions ) ( ( ( ( ( saved ( ( the lives ) ( of ( countless others ) ) ) ) , ) and ) ( may ( have ( ( saved ( either ( ( ( the Capitol ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ( from destruction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NNS actions)) (VP (VP (VBD saved) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (JJ countless) (NNS others))))) (, ,) (CC and) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN saved) (PP (CC either) (NP (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (PP (IN from) (NP (NN destruction))))))) (. .)))", "sentence2": "They did not help anyone in the White House.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did not ) ( ( help anyone ) ( in ( the ( White House ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB help) (NP (NN anyone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan mereka menyelamatkan nyawa orang lain yang tidak terkira banyaknya, dan mungkin telah menyelamatkan sama ada Capitol atau Rumah Putih dari kemusnahan.", "Mereka tidak membantu sesiapa pun di rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128860c", "promptID": "128860", "sentence1": " I can't remember much family togetherness when I was a kid,  Hannah remarked.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ca n't ) ( ( remember ( much ( family togetherness ) ) ) ( when ( I ( was ( a kid ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Hannah ( remarked . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (JJ much) (NN family) (NNS togetherness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN kid)))))))) (, ,) (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD remarked)) (. .)))", "sentence2": "I remember tons of family togetherness when I was a kid, Hannah said.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( remember ( tons ( of ( family togetherness ) ) ) ) ( when ( I ( was ( a kid ) ) ) ) ) ) ( , ( Hannah ( said . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (NP (NNS tons)) (PP (IN of) (NP (NN family) (NNS togetherness)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN kid))))))) (, ,) (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD said)) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengingati banyak kebersamaan keluarga ketika saya masih kecil, kata Hannah.", "Saya masih ingat banyak kebersamaan keluarga ketika saya masih kecil, kata Hannah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94362e", "promptID": "94362", "sentence1": "But the need is still great.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the need ) ( ( ( is still ) great ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ great))) (. .)))", "sentence2": "There is still a great need.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is still ) ( a ( great need ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (NP (DT a) (JJ great) (NN need))) (. .)))", "translate": ["Tetapi keperluan masih besar.", "Masih ada keperluan yang besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25618n", "promptID": "25618", "sentence1": "The First  Apparel Design and Patterns", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( First ( Apparel Design ) ) ) and ) Patterns )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NNP First) (NNP Apparel) (NNP Design)) (CC and) (NP (NNP Patterns))))", "sentence2": "The Apparel Design and Patterns before production.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Apparel ) ( ( ( Design and ) Patterns ) ( before production ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN Apparel)) (NP (NP (NNP Design) (CC and) (NNP Patterns)) (PP (IN before) (NP (NN production)))) (. .)))", "translate": ["Reka bentuk dan corak pakaian pertama", "Reka bentuk dan corak pakaian sebelum pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "52084n", "promptID": "52084", "sentence1": "Members receive a membership package that includes all of our educational material, a subscription to aakp RENALlFE, membership in a local chapter if applicable and assurance that your voice is heard in Washington, DC.", "sentence1_binary_parse": "( Members ( ( receive ( ( a ( membership package ) ) ( that ( includes ( all ( of ( ( ( our ( educational material ) ) , ) ( a ( subscription ( to ( ( aakp ( ( ( ( RENALlFE , ) ( membership ( in ( ( a ( local chapter ) ) ( if applicable ) ) ) ) ) and ) assurance ) ) ( that ( ( your voice ) ( is ( heard ( in ( Washington ( , DC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP receive) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN package)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ educational) (NN material)) (, ,) (NP (DT a) (NN subscription) (S (VP (TO to) (VP (VB aakp) (NP (NP (NNP RENALlFE)) (, ,) (NP (NP (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ local) (NN chapter)) (ADJP (IN if) (JJ applicable))))) (CC and) (NP (NN assurance))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (VBZ is) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP DC))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Members get a package that has all the materials in it for learning how to have healthy kidneys.", "sentence2_binary_parse": "( Members ( ( get ( ( a package ) ( that ( has ( ( ( all ( the materials ) ) ( in it ) ) ( for ( learning ( how ( to ( have ( healthy kidneys ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT a) (NN package)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS materials)) (PP (IN in) (NP (PRP it))) (PP (IN for) (S (VP (VBG learning) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ healthy) (NNS kidneys))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ahli menerima pakej keahlian yang merangkumi semua bahan pendidikan kami, langganan untuk Aakp RENALlFE, keahlian dalam bab tempatan jika berkenaan dan jaminan bahawa suara anda didengar di Washington, DC.", "Ahli mendapatkan pakej yang mempunyai semua bahan di dalamnya untuk belajar bagaimana untuk mempunyai buah pinggang yang sihat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "85078e", "promptID": "85078", "sentence1": "One of our volunteers will be contacting you soon.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( our volunteers ) ) ) ( ( will ( be ( ( contacting you ) soon ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG contacting) (NP (PRP you)) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "sentence2": "Soon, you will hear from one of our volunteers.", "sentence2_binary_parse": "( Soon ( , ( you ( ( will ( hear ( from ( one ( of ( our volunteers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Soon)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang sukarelawan kami akan menghubungi anda tidak lama lagi.", "Tidak lama lagi, anda akan mendengar daripada salah seorang sukarelawan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31878e", "promptID": "31878", "sentence1": "Map 33 shows the distribution of child (most of southern England) and of bairn (north of a slightly wavy line between Boston, on the Wash to the east, and Lancaster, on the west coast).", "sentence1_binary_parse": "( ( Map 33 ) ( ( ( shows ( ( ( ( the distribution ) ( of ( child ( -LRB- ( ( most ( of ( southern England ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( of bairn ) ) ) ( -LRB- ( ( north ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( slightly wavy ) line ) ) ( between Boston ) ) , ) ( on ( the Wash ) ) ) ( to ( the east ) ) ) , ) and ) Lancaster ) , ) ( on ( the ( west coast ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Map) (CD 33)) (VP (VBZ shows) (FRAG (UCP (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (JJ southern) (NNP England)))) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NN bairn))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB north) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB slightly) (JJ wavy)) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NNP Boston))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Wash))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ east))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Lancaster)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ west) (NN coast)))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "In Map 33 we see the areas where the words child and bairn were popular.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( Map 33 ) ) ( we ( ( ( see ( the areas ) ) ( where ( ( the ( words ( ( child and ) bairn ) ) ) ( were popular ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Map) (CD 33))) (NP (PRP we)) (VP (VBP see) (NP (DT the) (NNS areas)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS words) (NN child) (CC and) (NN bairn)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ popular)))))) (. .)))", "translate": ["Peta 33 menunjukkan pengedaran kanak-kanak (kebanyakan selatan England) dan bairn (utara garis yang sedikit bergelombang antara Boston, di Wash ke timur, dan Lancaster, di pantai barat).", "Dalam Peta 33 kita melihat kawasan di mana perkataan kanak-kanak dan bairn popular."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86188c", "promptID": "86188", "sentence1": "She recalled first telling the President it was a twin-engine aircraft-and then a commercial aircraft-that had struck the World Trade Center, adding that's all we know right now, Mr. President.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( recalled ( first ( telling ( ( the President ) ( it ( was ( ( a ( twin-engine aircraft-and ) ) ( ( then ( a ( commercial aircraft-that ) ) ) ( had ( ( ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) , ) ( adding ( ( that ( 's ( all ( we ( know ( right now ) ) ) ) ) ) ( , ( Mr. President ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD recalled) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG telling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ twin-engine) (NN aircraft-and)) (SBAR (S (NP (RB then) (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft-that)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (S (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))) (, ,) (S (VP (VBG adding) (NP (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (ADVP (RB right) (RB now))))))))) (, ,) (NP (NNP Mr.) (NNP President))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The president found out about the crash from watching tv.", "sentence2_binary_parse": "( ( The president ) ( ( ( ( found out ) ( about ( the crash ) ) ) ( from ( watching tv ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN president)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN crash))) (PP (IN from) (S (VP (VBG watching) (NP (NN tv)))))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat pertama kali memberitahu Presiden bahawa ia adalah pesawat enjin berkembar - dan kemudian pesawat komersial - yang telah melanda Pusat Perdagangan Dunia, sambil menambah itu sahaja yang kita tahu sekarang, Encik Presiden.", "Presiden mengetahui tentang kemalangan itu daripada menonton televisyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "86769e", "promptID": "86769", "sentence1": "They initiated their cockpit takeover within 30 minutes of takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( initiated ( their ( cockpit takeover ) ) ) ( within ( ( 30 minutes ) ( of takeoff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD initiated) (NP (PRP$ their) (NN cockpit) (NN takeover)) (PP (IN within) (NP (NP (CD 30) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (NN takeoff)))))) (. .)))", "sentence2": "The takeover began less than an hour after takeoff.", "sentence2_binary_parse": "( ( The takeover ) ( ( ( began ( less ( ( than an ) hour ) ) ) ( after takeoff ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN takeover)) (VP (VBD began) (NP (QP (JJR less) (IN than) (DT an) (NN hour))) (PP (IN after) (NP (NN takeoff)))) (. .)))", "translate": ["Mereka memulakan pengambilalihan kokpit mereka dalam masa 30 minit lepas landas.", "Pengambilalihan bermula kurang dari satu jam selepas lepas landas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106966e", "promptID": "106966", "sentence1": "Big Sisters helps fill that void by matching caring, responsible adult volunteers with at-risk girls, ages 8-14.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( helps ( ( fill ( that void ) ) ( by ( ( matching ( caring ( , ( responsible ( adult volunteers ) ) ) ) ) ( with ( ( ( at-risk girls ) , ) ( ages 8-14 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBZ helps) (VP (VB fill) (NP (DT that) (NN void)) (PP (IN by) (S (VP (VBG matching) (NP (JJ caring) (, ,) (JJ responsible) (NN adult) (NNS volunteers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ at-risk) (NNS girls)) (, ,) (NP (NNS ages) (CD 8-14))))))))) (. .)))", "sentence2": "The at-risk girls are paired with Big Sisters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( at-risk girls ) ) ( ( are ( paired ( with ( Big Sisters ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ at-risk) (NNS girls)) (VP (VBP are) (VP (VBN paired) (PP (IN with) (NP (JJ Big) (NNS Sisters))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters membantu mengisi kekosongan itu dengan sepadan dengan sukarelawan dewasa yang prihatin dan bertanggungjawab dengan kanak-kanak perempuan berisiko, berumur 8-14 tahun.", "Gadis-gadis berisiko dipasangkan dengan Big Sisters."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "113510e", "promptID": "113510", "sentence1": "I would like to look for a job in education, possibly teaching elementary school, um, hopefully up north I would rather do that up north, so--", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( would ( like ( to ( look ( for ( ( a job ) ( in education ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( possibly ( teaching ( elementary school ) ) ) , ) um ) , ) ( hopefully ( ( up north ) ( I ( ( ( would rather ) ( ( ( ( do that ) ( up north ) ) , ) so ) ) -- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN in) (NP (NN education))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB possibly) (JJ teaching) (JJ elementary) (NN school)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (ADVP (RB hopefully)) (ADVP (RB up) (RB north)) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB rather) (VP (VB do) (NP (DT that)) (ADVP (RB up) (RB north)) (, ,) (ADVP (RB so)))) (: --)))", "sentence2": "I would like a job up north teaching in an elementary school.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( ( like ( a job ) ) ( up ( north ( teaching ( in ( an ( elementary school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (DT a) (NN job)) (ADVP (RB up) (RB north) (S (VP (VBG teaching) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ elementary) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mencari pekerjaan dalam pendidikan, mungkin mengajar sekolah rendah, um, semoga di utara saya lebih suka melakukannya di utara, jadi--", "Saya ingin pekerjaan di utara mengajar di sekolah rendah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "26699n", "promptID": "26699", "sentence1": "Children who failed to grasp the kidnapper's motive and the reason for the arrest judged him to be  good,  not  bad. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( who ( failed ( to ( grasp ( ( ( ( the ( kidnapper 's ) ) motive ) and ) ( ( the reason ) ( for ( the arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( judged ( him ( to ( be ( good ( , ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB grasp) (NP (NP (NP (DT the) (NN kidnapper) (POS 's)) (NN motive)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN arrest)))))))))))) (VP (VBN judged) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ good) (, ,) (RB not) (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids who don't understand why kidnappers are doing what they are doing thought they were good because the guy was funny.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kids ( who ( ( do n't ) ( understand ( why ( kidnappers ( are ( doing ( what ( they ( are doing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( thought ( they ( ( were good ) ( because ( ( the guy ) ( was funny ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS kidnappers)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing)))))))))))))) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ good)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN guy)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ funny))))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak yang gagal memahami motif penculik dan alasan penangkapan itu menilai dia baik, tidak buruk.", "Kanak-kanak yang tidak faham mengapa penculik melakukan apa yang mereka lakukan menganggap mereka baik kerana lelaki itu lucu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "39524n", "promptID": "39524", "sentence1": "Children's social exchanges begin to infiuence their ways of thinking more profoundly than before, permitting them to acquire competencies in keeping with the requirements of their families and communities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( infiuence ( ( their ways ) ( of ( ( ( ( thinking ( more profoundly ) ) ( than before ) ) , ) ( permitting ( them ( to ( ( acquire competencies ) ( in ( keeping ( with ( ( the requirements ) ( of ( their ( ( families and ) communities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB infiuence) (NP (NP (PRP$ their) (NNS ways)) (PP (IN of) (S (VP (VBG thinking) (ADJP (RBR more) (RB profoundly)) (ADVP (IN than) (RB before)) (, ,) (S (VP (VBG permitting) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NNS competencies)) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS requirements)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS families) (CC and) (NNS communities))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children's social exchanges begin to influence how they think more than anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( influence ( how ( they ( ( think more ) ( than anything ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB influence) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP think) (ADVP (RBR more)) (PP (IN than) (NP (NN anything)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertukaran sosial kanak-kanak mula menentang cara berfikir mereka lebih mendalam daripada sebelumnya, membolehkan mereka memperoleh kecekapan sesuai dengan keperluan keluarga dan komuniti mereka.", "Pertukaran sosial kanak-kanak mula mempengaruhi bagaimana mereka berfikir lebih daripada apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45565n", "promptID": "45565", "sentence1": "Since Slurvian thus exists in both a Germanic language (English) and a Romance language (French), must it not therefore follow that Slurvian has its origin in the common ancestor of both tongues, that is in the Indo-stage?", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( Slurvian ( thus ( exists ( in ( ( ( ( ( both ( a ( Germanic language ) ) ) ( -LRB- ( English -RRB- ) ) ) and ) ( a ( Romance language ) ) ) ( -LRB- ( French -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( must it ) not ) ( therefore ( follow ( that ( Slurvian ( has ( ( its origin ) ( in ( ( the ( common ancestor ) ) ( of ( ( ( both tongues ) , ) ( that ( is ( in ( the Indo-stage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN Since) (S (NP (NNP Slurvian)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (NP (NP (PDT both) (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP English)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (DT a) (JJ Romance) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (JJ French) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (MD must) (NP (PRP it)) (ADVP (RB not)) (VP (ADVP (RB therefore)) (VB follow) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Slurvian)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ its) (NN origin)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ common) (NN ancestor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT both) (NNS tongues)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN Indo-stage))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Slurvian was originated by German ancestors.", "sentence2_binary_parse": "( Slurvian ( ( was ( originated ( by ( German ancestors ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Slurvian)) (VP (VBD was) (VP (VBN originated) (PP (IN by) (NP (JJ German) (NNS ancestors))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana Slurvian wujud dalam kedua-dua bahasa Jermanik (Inggeris) dan bahasa Romantik (Perancis), tidakkah ia harus mengikuti bahawa Slurvian mempunyai asal usulnya dalam nenek moyang umum kedua-dua lidah, yang berada di peringkat Indo?", "Slurvian berasal dari nenek moyang Jerman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143929n", "promptID": "143929", "sentence1": "' The atom was named before it was split.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The atom ) ( ( was ( named ( before ( it ( was split ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN atom)) (VP (VBD was) (VP (VBN named) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN split))))))) (. .)))", "sentence2": "After the splitting of the atom, atoms were renamed to a word which signified \"easily split\".", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( the splitting ) ( of ( the atom ) ) ) ) ( , ( atoms ( ( were ( renamed ( to ( ( a word ) ( which ( signified ( `` ( easily ( split '' ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (DT the) (NN splitting)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN atom))))) (, ,) (NP (NNS atoms)) (VP (VBD were) (VP (VBN renamed) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD signified) (ADJP (`` ``) (RB easily) (VBN split) ('' ''))))))))) (. .)))", "translate": ["Atom itu dinamakan sebelum ia berpecah.", "Selepas pemisahan atom, atom dinamakan semula kepada perkataan yang menandakan \"mudah berpecah\"."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "42096n", "promptID": "42096", "sentence1": "Obese is a compound of two Latin words, the prefix, ob - `over' + \u201cdere\" eat.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Obese ( is ( ( a compound ) ( of ( ( ( two ( Latin words ) ) , ) ( ( ( the prefix ) , ) ob ) ) ) ) ) ) - ) ( ( ( ` ( over ( ' + ) ) ) ( `` ( dere '' ) ) ) eat ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Obese)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (JJ Latin) (NNS words)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN prefix)) (, ,) (NP (NN ob)))))))) (: -) (S (NP (ADJP (`` `) (JJ over) ('' ') (JJ +)) (`` ``) (NNS dere) ('' '')) (VP (VBP eat))) (. .)))", "sentence2": "Most English words of Latin origin are compounds.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Most ( English words ) ) ( of ( Latin origin ) ) ) ( ( are compounds ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most) (JJ English) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN origin)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ compounds))) (. .)))", "translate": ["Obese ialah sebatian dua perkataan Latin, awalan, ob - `over' + dere\" makan.", "Kebanyakan perkataan bahasa Inggeris yang berasal dari bahasa Latin adalah sebatian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "22856n", "promptID": "22856", "sentence1": "Community needs are increasing and your help is needed more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Community needs ) ( are increasing ) ) and ) ( ( your help ) ( is ( needed ( more ( than ever ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN help)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. .)))", "sentence2": "Community needs are increasing and your help and monetary donation is needed more than ever.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Community needs ) ( are increasing ) ) and ) ( ( ( ( your help ) and ) ( monetary donation ) ) ( is ( needed ( more ( than ever ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing)))) (CC and) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN help)) (CC and) (NP (JJ monetary) (NN donation))) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan komuniti semakin meningkat dan bantuan anda diperlukan lebih daripada sebelumnya.", "Keperluan komuniti semakin meningkat dan bantuan dan sumbangan kewangan anda diperlukan lebih daripada sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135889n", "promptID": "135889", "sentence1": "The Science Department is in the process of renovating the labs and other facilities in order to provide our students with science instruction that is second to none.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( is ( in ( ( the process ) ( of ( ( renovating ( ( ( the labs ) and ) ( other facilities ) ) ) ( ( in order ) ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( ( science instruction ) ( that ( is ( second ( to none ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renovating) (NP (NP (DT the) (NNS labs)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS facilities))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (NP (NN science) (NN instruction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ second) (PP (TO to) (NP (NN none))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Science Department is updating the labs because they are very out of date.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( is ( ( updating ( the labs ) ) ( because ( they ( are ( very ( out ( of date ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (VP (VBG updating) (NP (DT the) (NNS labs)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ out) (PP (IN of) (NP (NN date))))))))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Sains sedang dalam proses mengubahsuai makmal dan kemudahan lain untuk menyediakan pelajar kami dengan arahan sains yang tidak ada.", "Jabatan Sains mengemas kini makmal kerana mereka sangat ketinggalan zaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122299n", "promptID": "122299", "sentence1": "When tired, Sophie's teddy bear and leprechaun don't stay up late doing just as they please.", "sentence1_binary_parse": "( ( When tired ) ( , ( ( ( Sophie 's ) ( teddy ( ( bear and ) leprechaun ) ) ) ( ( ( do n't ) ( ( stay ( up late ) ) ( doing ( just ( as ( they please ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (ADJP (JJ tired)))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (JJ teddy) (NN bear) (CC and) (NN leprechaun)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB stay) (ADVP (RB up) (RB late)) (S (VP (VBG doing) (SBAR (RB just) (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP please)))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie's teddy bear and leprechaun play around the room till the wee hours when they are energetic.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sophie 's ) ( teddy ( ( bear and ) leprechaun ) ) ) ( ( ( ( play around ) ( the room ) ) ( till ( ( the ( wee hours ) ) ( when ( they ( are energetic ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (JJ teddy) (NN bear) (CC and) (NN leprechaun)) (VP (VBP play) (PRT (RP around)) (NP (DT the) (NN room)) (PP (IN till) (NP (NP (DT the) (NN wee) (NNS hours)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ energetic)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila letih, beruang teddy dan leprechaun Sophie tidak bangun lewat melakukan seperti yang mereka mahu.", "Teddy bear Sophie dan Leprechaun bermain di sekitar bilik sehingga jam-jam apabila mereka bertenaga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "115632e", "promptID": "115632", "sentence1": "Here is a commonsense style book, useful to those who have the education and common sense to be in doubt about questions of English usage.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( is ( a ( commonsense style ) ) ) ( ( book , ) ( useful ( to ( those ( who ( have ( ( the ( ( ( education and ) common ) sense ) ) ( to ( ( be ( in doubt ) ) ( about ( questions ( of ( English usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Here)) (VBZ is) (NP (DT a) (JJ commonsense) (NN style)) (NP (NP (NN book)) (, ,) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (S (NP (DT the) (UCP (NN education) (CC and) (JJ common)) (NN sense)) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN doubt))) (PP (IN about) (NP (NP (NNS questions)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN usage))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A commonsense style book is useful to anyone with education and common sense who doubts something in the English language. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( commonsense ( style book ) ) ) ( ( is ( useful ( to ( ( anyone ( with ( ( ( education and ) common ) sense ) ) ) ( who ( doubts ( something ( in ( the ( English language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ commonsense) (NN style) (NN book)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (PP (IN with) (NP (UCP (NN education) (CC and) (JJ common)) (NN sense))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ doubts) (NP (NP (NN something)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))))))))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah buku gaya akal sehat, berguna bagi mereka yang mempunyai pendidikan dan akal sehat untuk ragu-ragu mengenai persoalan penggunaan bahasa Inggeris.", "Buku gaya akal sehat berguna bagi sesiapa yang mempunyai pendidikan dan akal sehat yang meragui sesuatu dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82822c", "promptID": "82822", "sentence1": "You and I have done some important work together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( ( have ( ( done ( some ( important work ) ) ) together ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN done) (NP (DT some) (JJ important) (NN work)) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "We never worked together.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( worked together ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB together))) (. .)))", "translate": ["Saya dan anda telah melakukan kerja penting bersama-sama.", "Kami tidak pernah bekerjasama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75965c", "promptID": "75965", "sentence1": "Has that directive been transmitted to the aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Has ( that directive ) ) ( been ( transmitted ( to ( the aircraft ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (DT that) (NN directive)) (VP (VBN been) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (. ?)))", "sentence2": "Has radio silence been maintained?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Has ( radio silence ) ) ( been maintained ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (NN radio) (NN silence)) (VP (VBN been) (VP (VBN maintained))) (. ?)))", "translate": ["Arahan itu telah dihantar ke pesawat?", "Adakah kesunyian radio dikekalkan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70394n", "promptID": "70394", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars are chosen from among outstanding students in the humanities, sciences, technologies and education who have chosen to pursue careers in teaching, at any level.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger Scholars ) ) ) ( ( are ( chosen ( from ( among ( ( ( outstanding students ) ( in ( the ( humanities ( , ( sciences ( , ( ( technologies and ) education ) ) ) ) ) ) ) ) ( who ( have ( chosen ( to ( ( ( pursue ( careers ( in teaching ) ) ) , ) ( at ( any level ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars)) (VP (VBP are) (VP (VBN chosen) (PP (IN from) (IN among) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS humanities) (, ,) (NNS sciences) (, ,) (NNS technologies) (CC and) (NN education))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN chosen) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (NN teaching)))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN level)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These students must be in the top 5% of their class to qualify for the scholarship.", "sentence2_binary_parse": "( ( These students ) ( ( must ( be ( in ( ( the ( top ( 5 % ) ) ) ( of ( their ( class ( to ( qualify ( for ( the scholarship ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS students)) (VP (MD must) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ top) (CD 5) (NN %)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN class) (S (VP (TO to) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN scholarship)))))))))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI Challenger Scholars dipilih dari kalangan pelajar cemerlang dalam bidang kemanusiaan, sains, teknologi dan pendidikan yang telah memilih untuk meneruskan kerjaya dalam pengajaran, di mana-mana peringkat.", "Pelajar-pelajar ini mesti berada di 5% teratas kelas mereka untuk layak mendapat biasiswa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90741n", "promptID": "90741", "sentence1": "The idea of a domestic command for homeland defense began to be discussed in 1997, and in 1999 the Joint Chiefs developed a concept for the establishment of a domestic Unified Command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The idea ) ( of ( ( a ( domestic command ) ) ( for ( homeland defense ) ) ) ) ) ( began ( to ( be ( discussed ( in 1997 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1999 ) ( ( the ( Joint Chiefs ) ) ( ( developed ( a concept ) ) ( for ( ( the establishment ) ( of ( a ( domestic ( Unified Command ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ domestic) (NN command)) (PP (IN for) (NP (NN homeland) (NN defense)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN discussed) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Chiefs)) (VP (VBD developed) (NP (DT a) (NN concept)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ domestic) (NNP Unified) (NNP Command))))))) (. .)))", "sentence2": "A domestic command is necessary for safety in this new age of terrorism.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( domestic command ) ) ( ( is ( necessary ( for ( safety ( in ( ( this ( new age ) ) ( of terrorism ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ domestic) (NN command)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (NP (NN safety)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (JJ new) (NN age)) (PP (IN of) (NP (NN terrorism))))))))) (. .)))", "translate": ["Idea perintah domestik untuk pertahanan tanah air mula dibincangkan pada tahun 1997, dan pada tahun 1999 Ketua Bersama membangunkan konsep untuk penubuhan Perintah Bersatu domestik.", "Perintah domestik diperlukan untuk keselamatan dalam era baru keganasan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128357n", "promptID": "128357", "sentence1": "Junn Quechua children have diculty with false-belief tasks for years after children in industrialized nations have mastered them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Junn ( Quechua children ) ) ( ( ( have ( diculty ( with ( ( false-belief tasks ) ( for years ) ) ) ) ) ( after ( ( children ( in ( industrialized nations ) ) ) ( have ( mastered them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN diculty)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ false-belief) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ industrialized) (NNS nations)))) (VP (VBP have) (VP (VBN mastered) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "Children of industrialized nations are smarter than Junn Quechua children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( of ( industrialized nations ) ) ) ( ( ( are smarter ) ( than ( Junn ( Quechua children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN of) (NP (JJ industrialized) (NNS nations)))) (VP (VBP are) (ADVP (RBR smarter)) (PP (IN than) (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak Junn Quechua telah melakukan tugas-tugas kepercayaan palsu selama bertahun-tahun selepas kanak-kanak di negara-negara perindustrian menguasai mereka.", "Kanak-kanak negara perindustrian lebih pintar daripada kanak-kanak Junn Quechua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "75021n", "promptID": "75021", "sentence1": "Now that, that you're an adult obviously and have had children of your own what stories do you remember telling to your own children, and reading to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( ( ( that , ) ( that ( you ( ( ( 're ( ( an adult ) obviously ) ) and ) ( have ( ( had ( children ( of ( your own ) ) ) ) ( what ( stories ( do ( you ( remember ( ( ( ( telling ( to ( your ( own children ) ) ) ) , ) and ) ( reading ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Now)) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP 're) (NP (NP (DT an) (NN adult)) (ADVP (RB obviously)))) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ own)))) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS stories)) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (S (VP (VP (VBG telling) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Have you read The Poky Little Puppy to your children?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ( read ( The ( Poky ( Little Puppy ) ) ) ) ( to ( your children ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (VBN read) (NP (DT The) (NNP Poky) (NNP Little) (NNP Puppy)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NNS children)))) (. ?)))", "translate": ["Sekarang, bahawa anda seorang dewasa jelas dan mempunyai anak-anak anda sendiri apa cerita yang anda ingat memberitahu anak-anak anda sendiri, dan membaca kepada anak-anak anda sendiri?", "Adakah anda pernah membaca The Poky Little Puppy kepada anak-anak anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33141c", "promptID": "33141", "sentence1": "Rice, who entered the room shortly after the Vice President and sat next to him, remembered hearing him inform the President, Sir, the CAPs are up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Rice , ) ( who ( ( ( ( entered ( ( the room ) shortly ) ) ( after ( the ( Vice President ) ) ) ) and ) ( ( sat next ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( remembered ( hearing ( him ( inform ( ( ( the President ) , ) Sir ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the CAPs ) ( ( are up ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Rice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBD entered) (ADVP (NP (DT the) (NN room)) (RB shortly)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (CC and) (VP (VBD sat) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (PRP him))))))) (, ,)) (VP (VBD remembered) (S (VP (VBG hearing) (S (NP (PRP him)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (NNP Sir))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNPS CAPs)) (VP (VBP are) (ADVP (RB up))) (. .)))", "sentence2": "The Vice president missed the whole meeting.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice president ) ) ( ( missed ( the ( whole meeting ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBD missed) (NP (DT the) (JJ whole) (NN meeting))) (. .)))", "translate": ["Rice, yang memasuki bilik sejurus selepas Naib Presiden dan duduk di sebelahnya, teringat mendengar dia memberitahu Presiden, Sir, CAPs sudah siap.", "Timbalan Presiden terlepas keseluruhan mesyuarat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74000e", "promptID": "74000", "sentence1": "In any case, on May 19, 1996, Bin Ladin left Sudan-significantly weakened, despite his ambitions and organizational skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any case ) ) ( , ( ( on ( ( ( May 19 ) , ) 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( left ( Sudan-significantly ( ( weakened , ) ( despite ( ( ( his ambitions ) and ) ( organizational skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN case))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 19) (, ,) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD left) (SBAR (S (NP (NNP Sudan-significantly)) (VP (VBD weakened) (, ,) (PP (IN despite) (NP (NP (PRP$ his) (NNS ambitions)) (CC and) (NP (JJ organizational) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin traveled away from Sudan in 1996.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( traveled away ) ( from Sudan ) ) ( in 1996 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD traveled) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (NNP Sudan))) (PP (IN in) (NP (CD 1996)))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanapun, pada 19 Mei 1996, Bin Ladin meninggalkan Sudan dengan ketara lemah, walaupun cita-cita dan kemahiran organisasinya.", "Bin Ladin telah pergi dari Sudan pada tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94206c", "promptID": "94206", "sentence1": "The Branch's goals focus on increasing the percentage of youth  Grow into mentally and physically healthy adults; Know how to structure their lives in ways that produce meaning and enjoyment; Plan their high school program to allow them to qualify for future higher education, even if the current goals are vocational; Use non-violent conflict resolution skills when needed; Reach adulthood without being involved in alcohol, tobacco and other drug use; Are able to develop and achieve their goals and aspirations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Branch 's ) ) goals ) ( ( focus ( on ( ( increasing ( ( the percentage ) ( of ( ( youth Grow ) ( into ( ( mentally and ) physically ) ) ) ) ) ) ( ( ( healthy adults ) ; ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Know ( how ( to ( ( structure ( their lives ) ) ( in ( ways ( that ( produce ( ( meaning and ) enjoyment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Plan ( their ( high ( school program ) ) ) ) ( to ( ( ( allow ( them ( to ( ( qualify ( for future ) ) ( higher education ) ) ) ) ) , ) ( even ( if ( ( the ( current goals ) ) ( are vocational ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Use ( non-violent ( conflict ( resolution skills ) ) ) ) ( when needed ) ) ) ; ) ( Reach ( adulthood ( without ( being ( involved ( in ( ( alcohol ( , ( ( tobacco and ) other ) ) ) ( drug use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Are ( able ( to ( ( ( develop and ) achieve ) ( their ( ( goals and ) aspirations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Branch) (POS 's)) (NNS goals)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP youth) (NNP Grow)) (PP (IN into) (NP (RB mentally) (CC and) (RB physically)))))) (NP (NP (JJ healthy) (NNS adults)) (: ;) (S (S (VP (VBG Know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB structure) (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ways)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (NP (NN meaning) (CC and) (NN enjoyment))))))))))))) (: ;) (S (VP (VBG Plan) (NP (PRP$ their) (JJ high) (NN school) (NN program)) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (NN future))) (NP (JJR higher) (NN education))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (JJ current) (NNS goals)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vocational)))))))))) (: ;) (S (VP (VB Use) (NP (JJ non-violent) (NN conflict) (NN resolution) (NNS skills)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD needed)))))) (: ;) (S (ADJP (RB Reach) (JJ adulthood) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (UCP (NN alcohol) (, ,) (NN tobacco) (CC and) (JJ other)) (NN drug) (NN use))))))))) (: ;) (S (VP (VBP Are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (CC and) (VB achieve) (NP (PRP$ their) (NNS goals) (CC and) (NNS aspirations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Youths should be involved in alcohol, drugs and tobacco usage by the time they reach their adult years.", "sentence2_binary_parse": "( Youths ( ( should ( be ( ( involved ( in ( alcohol ( , ( drugs ( and ( tobacco usage ) ) ) ) ) ) ) ( by ( ( the time ) ( they ( reach ( their ( adult years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Youths)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NN alcohol) (, ,) (NNS drugs) (CC and) (NN tobacco) (NN usage))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP reach) (NP (PRP$ their) (NN adult) (NNS years)))))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Cawangan memberi tumpuan kepada peningkatan peratusan belia Berkembang menjadi orang dewasa yang sihat secara mental dan fizikal; Ketahui cara menyusun kehidupan mereka dengan cara yang menghasilkan makna dan keseronokan; Rancang program sekolah menengah mereka untuk membolehkan mereka memenuhi syarat untuk pendidikan tinggi masa depan, walaupun matlamat semasa adalah vokasional; Gunakan kemahiran penyelesaian konflik tanpa kekerasan apabila diperlukan; Jangkau dewasa tanpa terlibat dalam alkohol, tembakau dan penggunaan dadah lain; Mampu mengembangkan dan mencapai matlamat dan aspirasi mereka.", "Belia perlu terlibat dalam penggunaan alkohol, dadah dan tembakau pada masa mereka mencapai tahun dewasa mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60680e", "promptID": "60680", "sentence1": "At first, the adult tries to capture the child's attention by working the toy and, as the clown emerges, exclaiming,  Pop!", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the adult ) ( tries ( to ( ( capture ( ( the ( child 's ) ) attention ) ) ( by ( working ( the toy ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( as ( ( the clown ) emerges ) ) ) , ) exclaiming ) , ) Pop ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN attention)) (PP (IN by) (S (VP (VBG working) (NP (DT the) (NN toy)))))))))) (CC and) (, ,) (PRN (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN clown)) (VP (VBZ emerges))))) (, ,) (S (ADJP (JJ exclaiming))) (, ,) (S (ADJP (JJ Pop))) (. !)))", "sentence2": "The adult goes \"pop\" after the clown emerges from the toy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The adult ) ( ( goes ( `` ( ( pop '' ) ( after ( ( the clown ) ( emerges ( from ( the toy ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN adult)) (VP (VBZ goes) (ADJP (`` ``) (JJ pop) ('' '') (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN clown)) (VP (VBZ emerges) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN toy)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, orang dewasa cuba menangkap perhatian kanak-kanak dengan bekerja mainan dan, sebagai badut muncul, berseru, Pop!", "Orang dewasa menjadi \"pop\" selepas badut muncul dari mainan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39527e", "promptID": "39527", "sentence1": "The natural line of development makes closer contact with its surrounding social context, merges with it, and is transformed by it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( natural line ) ) ( of development ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( makes ( closer contact ) ) ( with ( its ( surrounding ( social context ) ) ) ) ) , ) ( merges ( with it ) ) ) , ) and ) ( is ( transformed ( by it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ natural) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (VP (VP (VBZ makes) (NP (JJR closer) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (VBG surrounding) (JJ social) (NN context)))) (, ,) (VP (VBZ merges) (PP (IN with) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN transformed) (PP (IN by) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "It is natural for development to follow the social influences surrounding people.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( natural ( for development ) ) ) ( to ( follow ( ( the ( social influences ) ) ( surrounding people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ natural) (PP (IN for) (NP (NN development)))) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (NP (DT the) (JJ social) (NNS influences)) (VP (VBG surrounding) (NP (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Garis pembangunan semula jadi membuat hubungan yang lebih dekat dengan konteks sosial sekitarnya, bergabung dengannya, dan diubah olehnya.", "Adalah wajar untuk pembangunan untuk mengikuti pengaruh sosial di sekeliling orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61835n", "promptID": "61835", "sentence1": "No normal speaker of English encountering Man wants but little here below wonders'except facetiously'why women have been ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( No ( normal speaker ) ) ( of ( English ( encountering Man ) ) ) ) ( ( ( ( wants but ) ( ( little here ) ( below ( ( ( wonders ` ) ( except facetiously ) ) ` ) ) ) ) ( why ( women ( have ( been ignored ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (JJ normal) (NN speaker)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN encountering) (NN Man)))) (VP (VP (VBZ wants)) (CC but) (ADVP (ADVP (RB little) (RB here)) (PP (IN below) (NP (NP (NNS wonders)) (`` `) (PP (IN except) (NP (NNP facetiously))) (`` `)))) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN ignored))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who are not familiar with English never question this.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( are not ) ( familiar ( with English ) ) ) ) ) ( never ( ( question this ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (NNP English)))))))) (ADVP (RB never)) (VP (VBP question) (NP (DT this))) (. .)))", "translate": ["Tiada penceramah biasa Inggeris yang bertemu lelaki mahu tetapi sedikit di sini di bawah keajaiban 'kecuali secara facetiously' mengapa wanita telah diabaikan.", "Mereka yang tidak biasa dengan bahasa Inggeris tidak pernah mempersoalkan perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82488e", "promptID": "82488", "sentence1": "'  The barn was the building for storing barley.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The barn ) ( ( was ( ( the building ) ( for ( storing barley ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN barn)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN building)) (PP (IN for) (S (VP (VBG storing) (NP (NN barley))))))) (. .)))", "sentence2": "The barn is used to store crops such as barley.", "sentence2_binary_parse": "( ( The barn ) ( ( is ( used ( to ( store ( crops ( such ( as barley ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN barn)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB store) (NP (NP (NNS crops)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN barley))))))))) (. .)))", "translate": ["'Barn itu adalah bangunan untuk menyimpan barli.", "Barn digunakan untuk menyimpan tanaman seperti barli."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17499c", "promptID": "17499", "sentence1": "So in some ways it was very similar to the space exploration that you were so interested in?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( in ( some ways ) ) ( it ( ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( space exploration ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( were ( so ( interested in ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS ways))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN space) (NN exploration)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (RB so) (VBN interested) (PRT (RP in))))))) (. ?)))", "sentence2": "So it was nothing like what you enjoyed reading?", "sentence2_binary_parse": "( So ( it ( ( was ( nothing ( like ( what ( you ( enjoyed reading ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN like) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD enjoyed) (NP (NN reading)))))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi dalam beberapa cara ia sangat serupa dengan penerokaan angkasa yang anda begitu berminat?", "Jadi tidak seperti apa yang anda suka membaca?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "5540n", "promptID": "5540", "sentence1": "There is another option called, SUGGEST, which, if invoked, lists up to seven or eight words that you might have had in mind when you wrote the one that offended the machine, and this brings me to the point of this article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( ( ( ( another option ) called ) , ) SUGGEST ) , ) ( which ( ( , ( ( if invoked ) , ) ) ( ( ( lists up ) ( to ( seven ( or ( eight words ) ) ) ) ) ( that ( you ( might ( have ( had ( in ( mind ( when ( you ( wrote ( ( the one ) ( that ( offended ( the machine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( ( brings me ) ( to ( ( the point ) ( of ( this article ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN option)) (VP (VBN called)) (, ,) (NP (NNP SUGGEST)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ invoked)))) (, ,)) (VP (VBZ lists) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (CD seven) (CC or) (CD eight) (NNS words))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN had) (PP (IN in) (NP (NP (NN mind)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD offended) (NP (DT the) (NN machine)))))))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ brings) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN article))))))) (. .)))", "sentence2": "The reason why I wrote this article is to show how redundant this feature is.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The reason ) ( why ( I ( wrote ( this article ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( show ( how ( ( redundant ( this feature ) ) is ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN reason)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wrote) (NP (DT this) (NN article)))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ redundant) (DT this) (NN feature)) (VP (VBZ is)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pilihan lain yang dipanggil, SUGGEST, yang, jika diseru, menyenaraikan sehingga tujuh atau lapan perkataan yang mungkin anda fikirkan ketika anda menulis yang menyinggung mesin, dan ini membawa saya ke titik artikel ini.", "Sebab mengapa saya menulis artikel ini adalah untuk menunjukkan betapa berlebihan ciri ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124890c", "promptID": "124890", "sentence1": "In late October a young woman librarian at the college took me to a flower-arranging exhibition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( late October ) ) ( ( ( a ( young ( woman librarian ) ) ) ( at ( the college ) ) ) ( ( ( took me ) ( to ( a ( flower-arranging exhibition ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ late) (NNP October))) (NP (NP (DT a) (JJ young) (NN woman) (NN librarian)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN college)))) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ flower-arranging) (NN exhibition)))) (. .)))", "sentence2": "It was mid-December when the old woman took me to an ice skating competition.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( mid-December ( when ( ( the ( old woman ) ) ( ( took me ) ( to ( an ( ice ( skating competition ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN mid-December)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ old) (NN woman)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN ice) (VBG skating) (NN competition)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir Oktober seorang pustakawan wanita muda di kolej membawa saya ke pameran yang mengatur bunga.", "Ia adalah pertengahan Disember apabila wanita tua membawa saya ke pertandingan luncur ais."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "121733e", "promptID": "121733", "sentence1": "Today we can readily buy lap-top computers with data storage capacity far greater than that entire IBM factory could have offered.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( we ( ( ( can readily ) ( ( ( buy ( lap-top computers ) ) ( with ( ( data ( storage capacity ) ) ( far greater ) ) ) ) ( than ( ( that ( entire ( IBM factory ) ) ) ( could ( have offered ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (ADVP (RB readily)) (VP (VB buy) (NP (JJ lap-top) (NNS computers)) (PP (IN with) (NP (NP (NN data) (NN storage) (NN capacity)) (ADJP (RB far) (JJR greater)))) (SBAR (IN than) (S (NP (DT that) (JJ entire) (NNP IBM) (NN factory)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN offered)))))))) (. .)))", "sentence2": "We can easily purchase laptop computers that are greater than previous computers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can easily ) ( purchase ( ( laptop computers ) ( that ( are ( greater ( than ( previous computers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB purchase) (NP (NP (JJ laptop) (NNS computers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR greater)) (PP (IN than) (NP (JJ previous) (NNS computers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini kita boleh dengan mudah membeli komputer lap-top dengan kapasiti penyimpanan data jauh lebih besar daripada yang ditawarkan oleh seluruh kilang IBM.", "Kita boleh dengan mudah membeli komputer riba yang lebih besar daripada komputer sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72551c", "promptID": "72551", "sentence1": "Maggy, frightened by the booming sounds, whimpers to Deb,  Scary, Mommy.", "sentence1_binary_parse": "( Maggy ( , ( ( frightened ( by ( the ( booming sounds ) ) ) ) ( , ( ( ( ( whimpers ( to ( Deb ( , Scary ) ) ) ) , ) Mommy ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maggy)) (, ,) (S (ADJP (VBN frightened) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ booming) (NNS sounds))))) (, ,) (VP (VBD whimpers) (PP (TO to) (NP (NNP Deb) (, ,) (NNP Scary))) (, ,) (ADVP (RB Mommy))) (. .)))", "sentence2": "Maggy was not afraid of the storm and didn't talk to her mom.", "sentence2_binary_parse": "( Maggy ( ( ( ( ( was ( not afraid ) ) ( of ( the storm ) ) ) and ) ( ( did n't ) ( talk ( to ( her mom ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Maggy)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (RB not) (JJ afraid)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN storm)))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN mom)))))) (. .)))", "translate": ["Maggy, ketakutan oleh bunyi yang berkembang pesat, merengek kepada Deb, menakutkan, ibu.", "Maggy tidak takut dengan ribut dan tidak bercakap dengan ibunya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2647c", "promptID": "2647", "sentence1": "The deadline for donations from each class will be July 31.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The deadline ) ( for ( donations ( from ( each class ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( July 31 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN deadline)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN class)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NNP July) (CD 31)))) (. .)))", "sentence2": "There is no deadline for donations.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no deadline ) ( for donations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN deadline)) (PP (IN for) (NP (NNS donations))))) (. .)))", "translate": ["Tarikh akhir untuk sumbangan dari setiap kelas adalah 31 Julai.", "Tiada tarikh akhir untuk sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117669n", "promptID": "117669", "sentence1": "The colors of the blouse can be changed with a few computer steps.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The colors ) ( of ( the blouse ) ) ) ( ( can ( be ( changed ( with ( a ( few ( computer steps ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS colors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN blouse)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ few) (NN computer) (NNS steps)))))) (. .)))", "sentence2": "This is the only computer program that designers use when changing garment colors.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( is ( the ( only ( computer program ) ) ) ) ( that ( designers ( use ( when ( changing ( garment colors ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ only) (NN computer) (NN program)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS designers)) (VP (VBP use) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG changing) (NP (NN garment) (NNS colors))))))))) (. .)))", "translate": ["Warna blaus boleh diubah dengan beberapa langkah komputer.", "Ini adalah satu-satunya program komputer yang digunakan oleh pereka apabila menukar warna pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45069c", "promptID": "45069", "sentence1": "The slang of one military generation passes on to the next, so the Marines who called the Koreans gooks in the '50s and the Vietnamese gooks in the '60s and '70s were the linguistic heirs of the Marines who called the Nicaraguans gooks in 1912.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The slang ) ( of ( one ( military generation ) ) ) ) ( passes ( on ( to ( the next ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( the Marines ) ( who ( ( ( called ( the ( Koreans gooks ) ) ) ( in ( ( ( the '50s ) and ) ( the ( Vietnamese gooks ) ) ) ) ) ( in ( the ( ( '60s and ) '70s ) ) ) ) ) ) ( were ( ( ( the ( linguistic heirs ) ) ( of ( the Marines ) ) ) ( who ( ( called ( the ( Nicaraguans gooks ) ) ) ( in 1912 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN slang)) (PP (IN of) (NP (CD one) (JJ military) (NN generation)))) (VP (VBZ passes) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (NP (DT the) (NNPS Marines)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNPS Koreans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN '50s)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Vietnamese) (NNS gooks)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS '60s) (CC and) (NNS '70s))))))) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJ linguistic) (NNS heirs)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Marines))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Nicaraguans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (CD 1912))))))))) (. .)))", "sentence2": "All slang terms used by one military generation are completely abandoned by future military generations. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All ( slang terms ) ) ( used ( by ( one ( military generation ) ) ) ) ) ( ( ( are completely ) ( abandoned ( by ( future ( military generations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All) (NN slang) (NNS terms)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (CD one) (JJ military) (NN generation))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB completely)) (VP (VBN abandoned) (PP (IN by) (NP (JJ future) (JJ military) (NNS generations))))) (. .)))", "translate": ["Slang satu generasi tentera berlalu ke seterusnya, jadi Marinir yang memanggil gook Korea pada tahun 50-an dan gook Vietnam pada tahun 60-an dan 70-an adalah pewaris linguistik Marinir yang memanggil gook Nicaragua pada tahun 1912.", "Semua istilah slanga yang digunakan oleh satu generasi tentera sepenuhnya ditinggalkan oleh generasi tentera masa depan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "58778e", "promptID": "58778", "sentence1": "In his delightful article,  Onomatoplazia  [XV, 1], Chester Delaney writes,   analysand ...", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( his ( delightful article ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( ( ( 1 -RSB- ) , ) ( Chester ( Delaney writes ) ) ) ) , ) ( analysand ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ his) (JJ delightful) (NN article))) (, ,) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (NP (CD 1) (NNS -RSB-)) (, ,) (NP (NNP Chester) (NNP Delaney) (NNP writes))) (, ,)) (VP (VBD analysand)) (: ...)))", "sentence2": "Onomatoplazia was an article written by Chester", "sentence2_binary_parse": "( Onomatoplazia ( was ( ( an article ) ( written ( by Chester ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatoplazia)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (NN article)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NNP Chester))))))))", "translate": ["Dalam artikelnya yang menggembirakan, Onomatoplazia [XV, 1], Chester Delaney menulis, menganalisis...", "Onomatoplazia adalah sebuah rencana yang ditulis oleh Chester"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77868c", "promptID": "77868", "sentence1": "International Trade Commission,  U.S. imports of textiles and apparel from China and two of the traditional Big Three Asian suppliers'Hong Kong and Korea'continued to decline in 1996, when these countries together with Taiwan, accounted for 23.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( International ( Trade Commission ) ) , ) ( ( ( U.S. imports ) ( of ( ( ( ( ( textiles and ) apparel ) ( from China ) ) and ) ( two ( of ( the ( traditional ( Big ( Three ( Asian suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( Hong ( ( Kong and ) Korea ) ) ) ( ` ( ( continued ( to ( ( ( decline ( in 1996 ) ) , ) ( when ( ( these countries ) together ) ) ) ) ) ( with Taiwan ) ) ) ) ) ) , ) ( ( accounted ( for 23 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP International) (NNP Trade) (NNP Commission)) (, ,) (NP (NP (NNP U.S.) (NNS imports)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS textiles) (CC and) (NN apparel)) (PP (IN from) (NP (NNP China)))) (CC and) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ traditional) (JJ Big) (CD Three) (JJ Asian) (NNS suppliers)))))) (SBAR (S (NP (`` `) (NNP Hong) (NNP Kong) (CC and) (NNP Korea)) (VP (`` `) (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB decline) (PP (IN in) (NP (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (FRAG (NP (NP (DT these) (NNS countries)) (ADVP (RB together)))))))) (PP (IN with) (NP (NNP Taiwan))))))) (, ,)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (CD 23)))) (. .)))", "sentence2": "The United States has a trade embargo with China and does not use them for imports of goods.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United States ) ) ( ( ( ( has ( ( a ( trade embargo ) ) ( with China ) ) ) and ) ( ( does not ) ( ( use them ) ( for ( imports ( of goods ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN trade) (NN embargo)) (PP (IN with) (NP (NNP China))))) (CC and) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB use) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS imports)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))))))) (. .)))", "translate": ["Suruhanjaya Perdagangan Antarabangsa, import tekstil dan pakaian Amerika Syarikat dari China dan dua pembekal tradisional Asia Tiga Besar Hong Kong dan Korea terus menurun pada tahun 1996, apabila negara-negara ini bersama-sama dengan Taiwan, menyumbang 23.", "Amerika Syarikat mempunyai embargo perdagangan dengan China dan tidak menggunakannya untuk import barang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33920c", "promptID": "33920", "sentence1": "We are pleased to note that Hu-Friedy, L.D.Caulk, and Star Dental have each agreed to contribute to this worthy cause.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( note ( that ( ( ( ( Hu-Friedy ( , ( L.D.Caulk , ) ) ) and ) ( Star Dental ) ) ( ( have each ) ( agreed ( to ( contribute ( to ( this ( worthy cause ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Hu-Friedy) (, ,) (NNP L.D.Caulk) (, ,)) (CC and) (NP (NNP Star) (NNP Dental))) (VP (VBP have) (NP (DT each)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ worthy) (NN cause))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We could not find anyone to make donations.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( could not ) ( ( find anyone ) ( to ( make donations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (NN anyone)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS donations))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya menyatakan bahawa Hu-Friedy, L.D.Caulk, dan Star Dental masing-masing telah bersetuju untuk menyumbang kepada tujuan yang layak ini.", "Kita tidak boleh mencari sesiapa untuk membuat sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128357c", "promptID": "128357", "sentence1": "Junn Quechua children have diculty with false-belief tasks for years after children in industrialized nations have mastered them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Junn ( Quechua children ) ) ( ( ( have ( diculty ( with ( ( false-belief tasks ) ( for years ) ) ) ) ) ( after ( ( children ( in ( industrialized nations ) ) ) ( have ( mastered them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN diculty)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ false-belief) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ industrialized) (NNS nations)))) (VP (VBP have) (VP (VBN mastered) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "Junn Quechua children have less trouble with false-belief tasks than industrialized nation's children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Junn ( Quechua children ) ) ( ( ( have ( less trouble ) ) ( with ( ( false-belief tasks ) ( than ( ( industrialized ( nation 's ) ) children ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (JJR less) (NN trouble)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ false-belief) (NNS tasks)) (PP (IN than) (NP (NP (JJ industrialized) (NN nation) (POS 's)) (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak Junn Quechua telah melakukan tugas-tugas kepercayaan palsu selama bertahun-tahun selepas kanak-kanak di negara-negara perindustrian menguasai mereka.", "Kanak-kanak Junn Quechua kurang mempunyai masalah dengan tugas-tugas kepercayaan palsu daripada kanak-kanak negara perindustrian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60230c", "promptID": "60230", "sentence1": "When I found out that the infant mortality rate in Indiana was 86 percent greater than for mothers in Sweden, I was shocked.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( found out ) ( that ( ( ( the ( infant ( mortality rate ) ) ) ( in Indiana ) ) ( was ( ( ( 86 percent ) greater ) ( than ( for ( mothers ( in Sweden ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( was shocked ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ infant) (NN mortality) (NN rate)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (NP (CD 86) (NN percent)) (JJR greater)) (PP (IN than) (PP (IN for) (NP (NP (NNS mothers)) (PP (IN in) (NP (NNP Sweden))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN shocked))) (. .)))", "sentence2": "Sweden has a significantly higher rate of infant mortality than Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( Sweden ( ( has ( ( a ( ( significantly higher ) rate ) ) ( of ( ( infant mortality ) ( than Indiana ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweden)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB significantly) (JJR higher)) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ infant) (NN mortality)) (PP (IN than) (NP (NNP Indiana))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mendapati bahawa kadar kematian bayi di Indiana adalah 86 peratus lebih besar daripada ibu-ibu di Sweden, saya terkejut.", "Sweden mempunyai kadar kematian bayi yang jauh lebih tinggi daripada Indiana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85372e", "promptID": "85372", "sentence1": "All were convinced that anything so compelling and engrossing in the life of the young child must be profoundly significant.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( were ( convinced ( that ( ( anything ( ( ( so compelling ) and ) ( engrossing ( in ( ( the life ) ( of ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( must ( be ( profoundly significant ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD were) (VP (VBN convinced) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN anything)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ compelling)) (CC and) (ADJP (JJ engrossing) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ young) (NN child)))))))) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (RB profoundly) (JJ significant)))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone believed that anything so engulfing to a child must be very important.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( believed ( that ( ( anything ( so ( engulfing ( to ( a child ) ) ) ) ) ( must ( be ( very important ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN anything)) (ADJP (RB so) (JJ engulfing) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN child))))) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ important))))))) (. .)))", "translate": ["Semua yakin bahawa apa-apa yang begitu menarik dan menarik dalam kehidupan anak kecil mesti sangat penting.", "Semua orang percaya bahawa apa-apa yang begitu menyakitkan kepada kanak-kanak mesti sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "64295e", "promptID": "64295", "sentence1": "And welfare reform is an uncertain solution with an unknown starting date.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( welfare reform ) ( ( is ( ( an ( uncertain solution ) ) ( with ( an ( unknown ( starting date ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN welfare) (NN reform)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ uncertain) (NN solution)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ unknown) (JJ starting) (NN date))))) (. .)))", "sentence2": "There are some uncertainties around the benefits of a welfare reform.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( some uncertainties ) ( around ( ( the benefits ) ( of ( a ( welfare reform ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some) (NNS uncertainties)) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN welfare) (NN reform))))))) (. .)))", "translate": ["Dan pembaharuan kebajikan adalah penyelesaian yang tidak pasti dengan tarikh permulaan yang tidak diketahui.", "Terdapat beberapa ketidakpastian mengenai faedah pembaharuan kebajikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7099e", "promptID": "7099", "sentence1": "As a result, they do not have to be preoccupied with those needs and, instead, can turn their attention outward, toward acquiring physical, cognitive, and social skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( they ( ( ( do not ) ( ( ( have ( to ( be ( ( ( ( preoccupied ( with ( those needs ) ) ) and ) ( , ( instead , ) ) ) ( can ( turn ( their ( attention outward ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( toward ( acquiring ( ( ( ( ( physical , ) cognitive ) , ) and ) ( social skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN preoccupied) (PP (IN with) (NP (DT those) (NNS needs)))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB instead)) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB turn) (NP (PRP$ their) (NN attention) (NN outward)))))))) (, ,) (PP (IN toward) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (JJ physical)) (, ,) (NP (NN cognitive)) (, ,) (CC and) (NP (JJ social) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "Social skills would be considered an outward area for them to pay attention to.", "sentence2_binary_parse": "( ( Social skills ) ( ( would ( be ( ( ( considered ( an ( outward area ) ) ) ( for them ) ) ( to ( ( pay attention ) to ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Social) (NNS skills)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (DT an) (JJ outward) (NN area)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (NP (NN attention)) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, mereka tidak perlu sibuk dengan keperluan tersebut dan, sebaliknya, boleh mengalihkan perhatian mereka ke luar, ke arah memperoleh kemahiran fizikal, kognitif, dan sosial.", "Kemahiran sosial akan dianggap sebagai kawasan luar untuk mereka memberi perhatian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91561e", "promptID": "91561", "sentence1": "Please call Sharyl Hamblen at 921-2049 or Kim Gattle at 921-2056 if you have any questions.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( call ( ( ( ( Sharyl Hamblen ) ( at 921-2049 ) ) or ) ( ( Kim Gattle ) ( at 921-2056 ) ) ) ) ( if ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB call) (NP (NP (NP (NNP Sharyl) (NNP Hamblen)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2049)))) (CC or) (NP (NP (NNP Kim) (NNP Gattle)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2056))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions)))))) (. .)))", "sentence2": "Call Sharyl or Kim with any questions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Call ( ( Sharyl or ) Kim ) ) ( with ( any questions ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Call) (NP (NNP Sharyl) (CC or) (NNP Kim)) (PP (IN with) (NP (DT any) (NNS questions)))) (. .)))", "translate": ["Sila hubungi Sharyl Hamblen di 921-2049 atau Kim Gattle di 921-2056 jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.", "Hubungi Sharyl atau Kim dengan sebarang soalan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75381e", "promptID": "75381", "sentence1": "He told us that by the time he arrived, the order had already been passed down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( told us ) ( that ( ( by ( the time ) ) ( he arrived ) ) ) ) ) ( , ( ( the order ) ( ( ( had already ) ( been ( ( passed down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN by) (NP (DT the) (NN time))) (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "He told us that the order had been sent down from NORAD.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( told us ) ( that ( ( the order ) ( had ( been ( ( sent down ) ( from NORAD ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP NORAD))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia memberitahu kami bahawa pada masa dia tiba, perintah itu telah diturunkan rantai perintah NORAD.", "Dia memberitahu kami bahawa pesanan itu telah diturunkan dari NORAD."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76725c", "promptID": "76725", "sentence1": "A gift to Pleasant Run means the children in our care will have presents to open.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A gift ) ( to ( Pleasant Run ) ) ) ( ( means ( ( ( the children ) ( in ( our care ) ) ) ( will ( have ( presents ( to open ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN care)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (VP (VBZ presents) (S (VP (TO to) (VP (VB open)))))))))) (. .)))", "sentence2": "All donations to Pleasant Run are used to pay bills and recompensate staff directly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All donations ) ( to ( Pleasant Run ) ) ) ( ( are ( used ( to ( ( pay ( bills ( and ( recompensate staff ) ) ) ) directly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All) (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (NP (NNS bills) (CC and) (NN recompensate) (NN staff)) (ADVP (RB directly))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah untuk Pleasant Run bermakna anak-anak dalam penjagaan kita akan mempunyai hadiah untuk dibuka.", "Semua sumbangan kepada Pleasant Run digunakan untuk membayar bil dan memberi pampasan kepada kakitangan secara langsung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "54639n", "promptID": "54639", "sentence1": "It was, when the first one arrived, the first soldier, and he said, Er, ma'am, make, he said, some four, six rations, he said, because plenty of soldiers have come, and I'm going to inform the other houses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( was , ) ( ( when ( ( the ( first one ) ) arrived ) ) ( , ( the ( first soldier ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he said ) ) , ) ( ( ( ( Er , ) ma'am ) , ) make ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( ( some four ) , ) ( six rations ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( because ( ( plenty ( of soldiers ) ) ( have come ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( inform ( the ( other houses ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN soldier))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (S (NP (NP (NNP Er)) (, ,) (NP (NN ma'am)) (, ,)) (VP (VBP make))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT some) (CD four)) (, ,) (NP (CD six) (NNS rations))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NNS soldiers)))) (VP (VBP have) (VP (VBN come))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (DT the) (JJ other) (NNS houses)))))))) (. .)))", "sentence2": "The first soldier arrived and told a woman to make six meals, because other soldiers were on their way.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first soldier ) ) ( ( ( ( arrived and ) told ) ( a ( woman ( to ( ( ( make ( six meals ) ) , ) ( because ( ( other soldiers ) ( were ( on ( their way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN soldier)) (VP (VBD arrived) (CC and) (VBD told) (NP (DT a) (NN woman) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD six) (NNS meals)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ other) (NNS soldiers)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN way))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, apabila yang pertama tiba, askar pertama, dan dia berkata, Er, puan, membuat, dia berkata, kira-kira empat, enam catuan, katanya, kerana banyak askar telah datang, dan saya akan memberitahu rumah-rumah lain.", "Askar pertama tiba dan memberitahu seorang wanita untuk membuat enam hidangan, kerana askar lain sedang dalam perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "2159n", "promptID": "2159", "sentence1": "Everyone talks nowadays about making dictionaries user-friendlier.", "sentence1_binary_parse": "( Everyone ( ( ( talks nowadays ) ( about ( making ( dictionaries user-friendlier ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ talks) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN about) (S (VP (VBG making) (NP (JJ dictionaries) (NN user-friendlier)))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries should be able to be understood by almost anyone.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( should ( be ( able ( to ( be ( understood ( by ( almost anyone ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN understood) (PP (IN by) (NP (RB almost) (NN anyone)))))))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang bercakap hari ini tentang membuat kamus pengguna-friendlier.", "Kamus boleh difahami oleh hampir semua orang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18050c", "promptID": "18050", "sentence1": "After consulting with NEADS command, the crew commander issued the order at 9:23:Okay . . . scramble Langley.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( consulting ( with ( NEADS command ) ) ) ) ( , ( ( the ( crew commander ) ) ( ( issued ( ( ( ( ( ( the order ) ( at 9:23 ) ) : ) Okay ) ... ) ( scramble Langley ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG consulting) (PP (IN with) (NP (NNP NEADS) (NN command)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD issued) (SBAR (S (NP (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN at) (NP (CD 9:23)))) (: :) (NP (NNP Okay)) (: ...)) (VP (VBP scramble) (NP (NNP Langley)))))) (. .)))", "sentence2": "There was no order give to scramble at Langley.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( order ( ( give ( to scramble ) ) ( at Langley ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN order) (S (VP (VB give) (PP (TO to) (NP (NN scramble))) (PP (IN at) (NP (NNP Langley))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas berunding dengan arahan NEADS, komander kru mengeluarkan perintah itu pada 9:23: Baiklah.... berebut Langley.", "Tiada arahan untuk bergaduh di Langley."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "96966n", "promptID": "96966", "sentence1": "SEND advances these efforts by forming long-standing relationships with local businesses, churches, residents, and other interested groups and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( SEND ( ( ( advances ( these efforts ) ) ( by ( ( forming ( long-standing relationships ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( local businesses ) , ) churches ) , ) residents ) , ) and ) ( other ( interested ( ( groups and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ advances) (NP (DT these) (NNS efforts)) (PP (IN by) (S (VP (VBG forming) (NP (JJ long-standing) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ local) (NNS businesses)) (, ,) (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS residents)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (JJ interested) (NNS groups) (CC and) (NNS individuals)))))))) (. .)))", "sentence2": "These relationships are formed with donations.", "sentence2_binary_parse": "( ( These relationships ) ( ( are ( formed ( with donations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS relationships)) (VP (VBP are) (VP (VBN formed) (PP (IN with) (NP (NNS donations))))) (. .)))", "translate": ["SEND memajukan usaha ini dengan membentuk hubungan lama dengan perniagaan tempatan, gereja, penduduk, dan kumpulan dan individu lain yang berminat.", "Hubungan ini dibentuk dengan sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "81345n", "promptID": "81345", "sentence1": "Several are noted ", "sentence1_binary_parse": "( Several ( are noted ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several)) (VP (VBP are) (VP (VBN noted)))))", "sentence2": "More extensive information will be available soon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More extensive ) information ) ( ( will ( ( be available ) soon ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RBR More) (JJ extensive)) (NN information)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ available)) (ADVP (RB soon)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa diperhatikan", "Maklumat yang lebih luas akan tersedia tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74982n", "promptID": "74982", "sentence1": "After the Saudis agreed to allow U.S. armed forces to be based in the Kingdom, Bin Ladin and a number of Islamic clerics began to publicly denounce the arrangement.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( the Saudis ) ( agreed ( to ( allow ( ( U.S. ( armed forces ) ) ( to ( be ( based ( in ( the Kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( ( a number ) ( of ( Islamic clerics ) ) ) ) ( ( began ( to ( publicly ( denounce ( the arrangement ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (NNP U.S.) (JJ armed) (NNS forces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS clerics))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB publicly)) (VB denounce) (NP (DT the) (NN arrangement)))))) (. .)))", "sentence2": "This garnered public support, and allowed his organization to grow.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( ( ( garnered ( public support ) ) , ) and ) ( ( allowed ( his organization ) ) ( to grow ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VP (VBD garnered) (NP (JJ public) (NN support))) (, ,) (CC and) (VP (VBD allowed) (NP (PRP$ his) (NN organization)) (S (VP (TO to) (VP (VB grow)))))) (. .)))", "translate": ["Selepas Arab Saudi bersetuju untuk membenarkan angkatan bersenjata AS berpusat di Kerajaan, Bin Ladin dan beberapa ulama Islam mula mengecam secara terbuka pengaturan itu.", "Ini mendapat sokongan orang ramai, dan membolehkan organisasinya berkembang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123207c", "promptID": "123207", "sentence1": "Gifts of $100.00 are more are recognized through various ways by the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 100.00 ) ) ) ( ( are ( ( more ( are ( recognized ( through ( various ways ) ) ) ) ) ( by ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 100.00)))) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR more) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBN recognized) (PP (IN through) (NP (JJ various) (NNS ways)))))))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "Donations of less than $1,000,000 dollars will be considered negligible.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donations ( of ( ( less ( than ( $ 1,000,000 ) ) ) dollars ) ) ) ( ( will ( be ( considered negligible ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Donations)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR less) (IN than) ($ $) (CD 1,000,000)) (NNS dollars)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (S (ADJP (JJ negligible)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 100.00 lebih diiktiraf melalui pelbagai cara oleh sekolah.", "Derma kurang daripada $ 1,000,000 dolar akan dianggap diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55767c", "promptID": "55767", "sentence1": "Um, she pretty much showed a lot of disinterest at best and, and outright hostility at worst towards my mom until we the kids came along.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( pretty much ) ( showed ( ( a lot ) ( of ( disinterest ( at best ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) outright ) ( hostility ( ( ( ( at worst ) ( towards ( my mom ) ) ) ( until ( we ( the kids ) ) ) ) ( came along ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (ADVP (RB pretty) (RB much)) (VBD showed) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN disinterest)) (ADVP (IN at) (JJS best)))))) (CC and) (, ,) (CC and) (ADVP (RB outright)) (VP (ADVP (RB hostility)) (ADVP (ADVP (ADVP (IN at) (JJS worst)) (PP (IN towards) (NP (PRP$ my) (NN mom)))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (NP (DT the) (NNS kids))))) (VBD came) (PRT (RP along)))) (. .)))", "sentence2": "She always loved my mom and was always nice to her, even before we kids were born", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( always ( loved ( my mom ) ) ) and ) ( ( was always ) ( nice ( to her ) ) ) ) , ) ( even ( before ( ( we kids ) ( were born ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (ADVP (RB always)) (VBD loved) (NP (PRP$ my) (NN mom))) (CC and) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ nice) (PP (TO to) (NP (PRP her))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN before) (S (NP (PRP we) (NNS kids)) (VP (VBD were) (VP (VBN born))))))))", "translate": ["Um, dia cukup banyak menunjukkan banyak ketidaksukaan pada yang terbaik dan, dan permusuhan yang paling teruk terhadap ibu saya sehingga kami anak-anak datang.", "Dia selalu mencintai ibu saya dan selalu baik kepadanya, bahkan sebelum kita dilahirkan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62546c", "promptID": "62546", "sentence1": "But the cases suggest that stepping in only in at times of crisis cannot compensate for providing the ongoing togetherness and haven of a family.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the cases ) ( ( suggest ( that ( ( ( stepping in ) ( only ( in ( at ( times ( of crisis ) ) ) ) ) ) ( ( can not ) ( compensate ( for ( providing ( ( the ( ongoing ( ( togetherness and ) haven ) ) ) ( of ( a family ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG stepping) (PRT (RP in)) (PP (ADVP (RB only)) (IN in) (IN at) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN of) (NP (NN crisis))))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB compensate) (PP (IN for) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ ongoing) (NN togetherness) (CC and) (NN haven)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN family)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cases suggest that only getting involved in a crisis can achieve enough.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cases ) ( ( suggest ( that ( ( only ( getting ( involved ( in ( a crisis ) ) ) ) ) ( can ( achieve enough ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS cases)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (S (VP (ADVP (RB only)) (VBG getting) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN crisis)))))) (VP (MD can) (VP (VB achieve) (NP (RB enough))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kes-kes menunjukkan bahawa melangkah masuk hanya pada masa krisis tidak dapat mengimbangi untuk menyediakan kebersamaan dan tempat tinggal keluarga yang berterusan.", "Kes-kes menunjukkan bahawa hanya terlibat dalam krisis dapat mencapai cukup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "116067n", "promptID": "116067", "sentence1": "The program soon expanded to other vendors, including apparel suppliers, who entered their own  trading partnerships with Wal-Mart.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( soon ( ( ( ( expanded ( to ( other vendors ) ) ) , ) ( including ( ( ( apparel suppliers ) , ) ( who ( ( entered ( their ( own ( trading partnerships ) ) ) ) ( with Wal-Mart ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD expanded) (PP (TO to) (NP (JJ other) (NNS vendors))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN apparel) (NNS suppliers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD entered) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN trading) (NNS partnerships)) (PP (IN with) (NP (NNP Wal-Mart))))))))) (. .)))", "sentence2": "The program was accessible only through partnership with Wal-Mart.", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( ( ( was accessible ) ( only ( through ( partnership ( with Wal-Mart ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ accessible)) (PP (RB only) (IN through) (NP (NP (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (NNP Wal-Mart)))))) (. .)))", "translate": ["Program ini tidak lama lagi berkembang kepada vendor lain, termasuk pembekal pakaian, yang memasuki perkongsian perdagangan mereka sendiri dengan Wal-Mart.", "Program ini hanya boleh diakses melalui perkongsian dengan Wal-Mart."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "59191e", "promptID": "59191", "sentence1": "Lenient  --lenient, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lenient -- ) lenient ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Lenient) (: --) (ADVP (RB lenient)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "Permissive, tolerant", "sentence2_binary_parse": "( ( Permissive , ) tolerant )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Permissive)) (, ,) (NP (NN tolerant))))", "translate": ["- luahan, anda tahu.", "Permisif, toleran"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "72079n", "promptID": "72079", "sentence1": "It is not clear how the shootdown order was communicated within NORAD.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) clear ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not clear how or why the shootdown order was communicated. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) clear ) ( ( ( how or ) why ) ( ( the ( shootdown order ) ) ( was communicated ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how) (CC or) (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas bagaimana pesanan shootdown disampaikan dalam NORAD.", "Tidak jelas bagaimana atau mengapa pesanan shootdown disampaikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39853e", "promptID": "39853", "sentence1": "The reception is scheduled for Thursday, April 29, (6:00-7:30 p.m.) at the Hyatt Regency.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( is ( ( scheduled ( for ( ( ( ( Thursday , ) ( April 29 ) ) , ) ( -LRB- ( ( 6:00 ( -7:30 p.m. ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ( at ( the ( Hyatt Regency ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNP Thursday)) (, ,) (NP (NNP April) (CD 29)) (, ,)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 6:00) (NN -7:30) (NN p.m.)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Hyatt) (NNP Regency))))) (. .)))", "sentence2": "The reception will be held at the Hyatt Regency.", "sentence2_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( will ( be ( held ( at ( the ( Hyatt Regency ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN held) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Hyatt) (NNP Regency)))))) (. .)))", "translate": ["Penerimaan dijadualkan pada hari Khamis, 29 April, (6:00-7:30 petang) di Hyatt Regency.", "Majlis resepsi akan diadakan di Hyatt Regency."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73849c", "promptID": "73849", "sentence1": "Half challenge. ", "sentence1_binary_parse": "( Half ( challenge . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Half)) (VP (VBP challenge)) (. .)))", "sentence2": "Full solutions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Full solutions ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Full) (NP (NNS solutions))) (. .)))", "translate": ["Separuh cabaran.", "penyelesaian penuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125173e", "promptID": "125173", "sentence1": "I was old enough at the time that I knew what was going on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( ( old enough ) ( at ( the time ) ) ) ( that ( I ( knew ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ old) (RB enough) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "sentence2": "By that age, I knew what was happening.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( that age ) ) ( , ( I ( ( knew ( what ( was happening ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT that) (NN age))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))) (. .)))", "translate": ["Saya sudah cukup tua ketika itu bahawa saya tahu apa yang sedang berlaku.", "Pada usia begini, saya tahu apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68303n", "promptID": "68303", "sentence1": "Say again, slowly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Say again ) , ) slowly ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Say) (ADVP (RB again)) (, ,) (ADVP (RB slowly))) (. .)))", "sentence2": "Repeat that slower so I can write it down.", "sentence2_binary_parse": "( ( Repeat ( that slower ) ) ( so ( I ( ( can ( ( write it ) down ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Repeat)) (ADJP (RB that) (JJR slower))) (RB so) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB write) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))) (. .)))", "translate": ["Katakan lagi, perlahan-lahan.", "Ulangi lebih perlahan supaya saya boleh menulisnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8192c", "promptID": "8192", "sentence1": "Amsterdam was settled by the Dutch, Geneva by the Swiss, etc., till one passes by a town apparently settled by the British'Sodus.", "sentence1_binary_parse": "( Amsterdam ( ( was ( ( settled ( by ( ( ( the Dutch ) , ) ( ( ( ( Geneva ( by ( the Swiss ) ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( till ( one ( passes ( by ( ( a town ) ( apparently ( settled ( by ( the ( British ( ` Sodus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amsterdam)) (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNPS Dutch)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Geneva)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Swiss)))) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ passes) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN town)) (VP (ADVP (RB apparently)) (VBN settled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP British) (`` `) (NNP Sodus))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A town said to be settled by the British'Sodus does not exist.", "sentence2_binary_parse": "( ( A town ) ( ( said ( to ( be ( settled ( by ( ( the ( British ( ` Sodus ) ) ) ( ( does not ) exist ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN town)) (VP (VBD said) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ British) (`` `) (NNP Sodus)) (SBAR (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB exist)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Amsterdam telah diselesaikan oleh Belanda, Geneva oleh Switzerland, dan lain-lain, sehingga satu melewati sebuah bandar yang nampaknya diselesaikan oleh British'Sodus.", "Sebuah bandar yang dikatakan diselesaikan oleh British'Sodus tidak wujud."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115426e", "promptID": "115426", "sentence1": " She's paying him for the apartment.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( ( paying him ) ( for ( the apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "He is being paid by her for the apartment.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( is ( being ( ( paid ( by her ) ) ( for ( the apartment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN paid) (PP (IN by) (NP (PRP her))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment)))))) (. .)))", "translate": ["Dia bayar untuk apartment.", "Dia dibayar untuk apartmen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24471e", "promptID": "24471", "sentence1": "Uh, we used to sit on her back porch and uh snap uh beans or what they called doing snap beans, uh, which was really just taking green beans and snapping them into smaller pieces.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( ( ( we ( used ( to ( sit ( on ( ( ( her ( back porch ) ) and ) ( uh ( snap ( uh beans ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( what ( they ( called ( doing ( snap beans ) ) ) ) ) ) ( , ( uh ( , ( which ( ( ( was really ) ( ( ( just ( taking ( green beans ) ) ) and ) ( ( snapping them ) ( into ( smaller pieces ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (JJ back) (NN porch)) (CC and) (NP (JJ uh) (JJ snap) (JJ uh) (NNS beans)))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (S (VP (VBG doing) (NP (JJ snap) (NNS beans)))))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (WDT which)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG taking) (NP (JJ green) (NNS beans))) (CC and) (VP (VBG snapping) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (JJR smaller) (NNS pieces)))))) (. .)))", "sentence2": "We used to snap green beans on her back porch.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( used ( to ( snap ( green beans ) ) ) ) ( on ( her ( back porch ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD used) (PP (TO to) (NP (JJ snap) (JJ green) (NNS beans))) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (JJ back) (NN porch)))) (. .)))", "translate": ["Eh, kami biasa duduk di beranda belakangnya dan uh snap uh kacang atau apa yang mereka sebut sebagai kacang snap, uh, yang sebenarnya hanya mengambil kacang hijau dan memasukkannya ke dalam kepingan yang lebih kecil.", "Kami pernah sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung s"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60597c", "promptID": "60597", "sentence1": "About this time the Fasten Seatbelt sign would usually have been turned off and the flight attendants would have begun preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( this time ) ) ( ( ( ( ( the ( Fasten ( Seatbelt sign ) ) ) ( ( would usually ) ( have ( been ( turned off ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( flight attendants ) ) ( would ( have ( begun ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (DT this) (NN time)) (S (NP (DT the) (NNP Fasten) (NNP Seatbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (ADVP (RB usually)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Fasten Sealtbelt sign would have been turned on around this time as the flight attendants begun preparing for cabin service.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Fasten ( Sealtbelt sign ) ) ) ( ( would ( have ( been ( turned ( on ( around ( ( this time ) ( as ( ( the ( flight attendants ) ) ( begun ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Fasten) (NNP Sealtbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PP (IN on) (IN around) (NP (NP (DT this) (NN time)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, tanda Fasten Seatbelt biasanya telah dimatikan dan para pramugari akan mula bersiap sedia untuk perkhidmatan kabin.", "Tanda Fasten Sealtbelt akan dihidupkan sekitar masa ini kerana pramugari mula bersiap sedia untuk perkhidmatan kabin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57056n", "promptID": "57056", "sentence1": "It is not really a dictionary, of course, in the sense that is lacks definitions; it is merely a word list.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( ( is not ) really ) ( ( ( a dictionary ) , ) ( of course ) ) ) , ) ( in ( ( the sense ) ( that ( is ( lacks definitions ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( ( is merely ) ( a ( word list ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBZ lacks) (NP (NNS definitions)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB merely)) (NP (DT a) (NN word) (NN list)))) (. .)))", "sentence2": "There is no way that someone can refer to this as a dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( way ( that ( someone ( can ( refer ( to ( this ( as ( a dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (DT no) (NN way) (SBAR (IN that) (S (NP (NN someone)) (VP (MD can) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NP (DT this)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN dictionary))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan kamus, tentu saja, dalam erti kata yang kekurangan definisi; ia hanya senarai perkataan.", "Tidak ada cara seseorang boleh merujuk ini sebagai kamus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55730e", "promptID": "55730", "sentence1": "At 9:39, the NMCC's deputy director for operations, a military officer, opened the call from the Pentagon, which had just been hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( deputy director ) ) ( for ( ( ( operations , ) ( a ( military officer ) ) ) , ) ) ) ( ( ( opened ( the call ) ) ( from ( ( ( the Pentagon ) , ) ( which ( ( had just ) ( been hit ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operations)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN officer)) (, ,)))) (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN been) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pentagon was hit while on the call.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Pentagon ) ( ( was ( ( hit while ) ( on ( the call ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit) (NP (NN while)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN call))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, timbalan pengarah NMCC untuk operasi, seorang pegawai tentera, membuka panggilan dari Pentagon, yang baru sahaja dipukul.", "Pentagon diserang semasa panggilan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140497n", "promptID": "140497", "sentence1": "If you try to make any moves, you'll endanger yourself and the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( try ( to ( make ( any moves ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( endanger ( ( yourself and ) ( the airplane ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT any) (NNS moves)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB endanger) (NP (NP (PRP yourself)) (CC and) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "sentence2": "If you move they will respond with violence.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you move ) ) ( they ( ( will ( respond ( with violence ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP move)))) (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB respond) (PP (IN with) (NP (NN violence))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda cuba membuat sebarang pergerakan, anda akan membahayakan diri sendiri dan kapal terbang.", "Jika anda bergerak, mereka akan bertindak balas dengan keganasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98857c", "promptID": "98857", "sentence1": "How many of these dresses will sell this season?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( How many ) ( of ( these dresses ) ) ) ( ( will ( sell ( this season ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS dresses)))) (SQ (VP (MD will) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season))))) (. ?)))", "sentence2": "How many pairs of boots are going to sell this season?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( How many ) pairs ) ( of boots ) ) ( ( are ( going ( to ( sell ( this season ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS boots)))) (SQ (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season)))))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa banyak pakaian ini akan dijual musim ini?", "Berapakah jumlah stik yang akan dijual pada musim ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127090c", "promptID": "127090", "sentence1": "That will only be the first step toward healing the pain of having been abandoned several times, neglected, and denied the happy childhood that should be every child's birthright.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( will only ) ( be ( ( the ( first step ) ) ( toward ( healing ( ( the pain ) ( of ( having ( been ( ( ( ( ( ( abandoned ( several times ) ) , ) neglected ) , ) and ) ( denied ( ( the ( happy childhood ) ) ( that ( should ( be ( ( every ( child 's ) ) birthright ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG healing) (NP (NP (DT the) (NN pain)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN abandoned) (NP (JJ several) (NNS times))) (, ,) (VP (VBN neglected)) (, ,) (CC and) (VP (VBN denied) (NP (NP (DT the) (JJ happy) (NN childhood)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NP (DT every) (NN child) (POS 's)) (NN birthright)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No steps will be taken to help them overcome those abuses.", "sentence2_binary_parse": "( ( No steps ) ( ( will ( be ( taken ( to ( help ( them ( overcome ( those abuses ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS steps)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB overcome) (NP (DT those) (NNS abuses)))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu hanya akan menjadi langkah pertama untuk menyembuhkan kesakitan yang telah ditinggalkan beberapa kali, diabaikan, dan menafikan masa kanak-kanak yang bahagia yang sepatutnya menjadi hak kelahiran setiap kanak-kanak.", "Tiada langkah yang akan diambil untuk membantu mereka mengatasi penyalahgunaan tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142658c", "promptID": "142658", "sentence1": "We put the baby mallard in a small aviary with the half-grown muscovy, and it worked.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( put ( ( the baby ) ( ( mallard ( in ( a ( small aviary ) ) ) ) ( with ( the ( half-grown muscovy ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it worked ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD put) (SBAR (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBD mallard) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN aviary))) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ half-grown) (NN muscovy)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD worked))) (. .)))", "sentence2": "We put a fox in the aviary with the baby mallard.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( put ( a fox ) ) ( in ( the aviary ) ) ) ( with ( the ( baby mallard ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD put) (NP (DT a) (NN fox)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN aviary))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN baby) (NN mallard)))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan baby mallard dalam burung kecil dengan muscovy separuh tumbuh, dan ia berfungsi.", "Kami meletakkan rubah di dalam aviary dengan baby mallard."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89302n", "promptID": "89302", "sentence1": "But uh, come mealtime boy this little apartment with central air conditioning running, the smoke hung about four and a half five feet down from the ceiling.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( uh ( , come ) ) ( ( mealtime ( boy ( this ( little apartment ) ) ) ) ( with ( ( central ( air conditioning ) ) running ) ) ) ) ( , ( ( the smoke ) ( ( ( hung ( ( about ( four ( and ( a half ) ) ) ) ( ( five feet ) down ) ) ) ( from ( the ceiling ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB come))) (VP (VBP mealtime) (NP (INTJ (UH boy)) (NP (DT this) (JJ little) (NN apartment))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ central) (NN air) (NN conditioning)) (VP (VBG running)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN smoke)) (VP (VBD hung) (PP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half))) (ADVP (NP (CD five) (NNS feet)) (RB down))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ceiling)))) (. .)))", "sentence2": "The smoke filled the small apartment very quickly.", "sentence2_binary_parse": "( ( The smoke ) ( ( ( filled ( the ( small apartment ) ) ) ( very quickly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN smoke)) (VP (VBD filled) (NP (DT the) (JJ small) (NN apartment)) (ADVP (RB very) (RB quickly))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, datanglah makan siang budak ini apartmen kecil dengan penyaman udara tengah berjalan, asap digantung kira-kira empat setengah lima kaki ke bawah dari siling.", "Asap memenuhi bilik kecil dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "95062e", "promptID": "95062", "sentence1": "Nothing at all!", "sentence1_binary_parse": "( Nothing ( ( at all ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NN Nothing)) (ADVP (IN at) (DT all)) (. !)))", "sentence2": "Not very much.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( very much ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (ADJP (RB very) (JJ much)) (. .)))", "translate": ["Tiada apa-apa!", "Tidak banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17499e", "promptID": "17499", "sentence1": "So in some ways it was very similar to the space exploration that you were so interested in?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( in ( some ways ) ) ( it ( ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( space exploration ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( were ( so ( interested in ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS ways))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN space) (NN exploration)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (RB so) (VBN interested) (PRT (RP in))))))) (. ?)))", "sentence2": "So it was much like the subjects you enjoyed?", "sentence2_binary_parse": "( So ( it ( ( was ( much ( like ( ( the subjects ) ( you enjoyed ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ much) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNS subjects)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD enjoyed)))))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi dalam beberapa cara ia sangat serupa dengan penerokaan angkasa yang anda begitu berminat?", "Jadi ia seperti subjek yang anda nikmati?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "74824e", "promptID": "74824", "sentence1": "(Points to the shell's colors) Sometimes people make jewelry out of these shells.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LRB- ( ( Points ( to ( ( the ( shell 's ) ) colors ) ) ) -RRB- ) ) ( ( Sometimes ( people ( ( ( make jewelry ) out ) ( of ( these shells ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Points)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN shell) (POS 's)) (NNS colors)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD Sometimes) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP make) (NP (NN jewelry)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS shells))))))) (. .)))", "sentence2": "Some people make jewelry out of shells.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( ( ( make jewelry ) out ) ( of shells ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBP make) (NP (NN jewelry)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNS shells)))) (. .)))", "translate": ["(Titik-tikus ke warna shell) Kadang-kadang orang membuat perhiasan dari cangkerang ini.", "Sesetengah orang membuat perhiasan dari cangkang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31165n", "promptID": "31165", "sentence1": "We will host a reception for Century Club members during the Indiana Dental Association meeting in Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( will ( ( host ( ( a reception ) ( for ( Century ( Club members ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Indiana ( Dental ( Association meeting ) ) ) ) ( in Indianapolis ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB host) (NP (NP (DT a) (NN reception)) (PP (IN for) (NP (NNP Century) (NNP Club) (NNS members)))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NN meeting)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indiana Dental Association meeting will be held in Indianpolis in June.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Indiana ( Dental ( Association meeting ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( held ( in Indianpolis ) ) ( in June ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NN meeting)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN held) (PP (IN in) (NP (NNP Indianpolis))) (PP (IN in) (NP (NNP June)))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan menganjurkan majlis resepsi untuk ahli Century Club semasa mesyuarat Persatuan Pergigian Indiana di Indianapolis.", "Mesyuarat Persatuan Pergigian Indiana akan diadakan di Indianpolis pada bulan Jun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61083c", "promptID": "61083", "sentence1": "Macbeth's action to have the bond canceled becomes null and void.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Macbeth 's ) ( action ( to ( have ( ( the bond ) canceled ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( null and ) void ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (NN action) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN bond)) (VP (VBN canceled))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ null) (CC and) (JJ void))) (. .)))", "sentence2": "Macbeth is given the go-ahead to cancel the bond.", "sentence2_binary_parse": "( Macbeth ( ( is ( given ( the ( go-ahead ( to ( cancel ( the bond ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (NP (DT the) (NN go-ahead) (S (VP (TO to) (VP (VB cancel) (NP (DT the) (NN bond)))))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan Macbeth untuk membatalkan bon menjadi batal dan tidak sah.", "Macbeth diberi arahan untuk membatalkan ikatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18049n", "promptID": "18049", "sentence1": ". . . [I]f they're there then we'll run on them.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( -LSB- ( I ( -RSB- ( f ( they ( ( 're there ) then ) ) ) ) ) ) ( we ( 'll ( run ( on them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (S (S (VP (VBG -LSB-) (S (NP (PRP I)) (ADJP (JJ -RSB-)) (SBAR (X (SYM f)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB there)) (ADVP (RB then)))))))) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB run) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "sentence2": "They said, \"If they are there, then we will run on them\" to try to save the crew, passengers or buildings in larger public places from being attacked. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( said , ) `` ) ( ( If ( they ( are there ) ) ) ( , ( then ( we ( will ( ( ( run on ) ( them '' ) ) ( to ( try ( to ( ( save ( ( ( the crew ) , ) ( ( ( passengers or ) buildings ) ( in ( larger ( public places ) ) ) ) ) ) ( from ( being attacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (, ,) (`` ``) (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB there))))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB run) (PRT (RP on)) (NP (PRP them) ('' '')) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (, ,) (NP (NP (NNS passengers) (CC or) (NNS buildings)) (PP (IN in) (NP (JJR larger) (JJ public) (NNS places))))) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN attacked))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["... (dan) mereka akan di sana, dan kita akan lari ke arah mereka.", "Mereka berkata, \"Jika mereka berada di sana, maka kami akan berlari ke atas mereka\" untuk cuba menyelamatkan anak kapal, penumpang atau bangunan di tempat awam yang lebih besar daripada diserang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65099e", "promptID": "65099", "sentence1": "We uh, we would run our safety drills at the elementary school.", "sentence1_binary_parse": "( ( We uh ) ( , ( we ( ( would ( ( run ( our ( safety drills ) ) ) ( at ( the ( elementary school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBZ uh))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB run) (NP (PRP$ our) (NN safety) (NNS drills)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ elementary) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "We had drills at the Elementary School.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( drills ( at ( the ( Elementary School ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS drills)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Elementary) (NNP School))))) (. .)))", "translate": ["Kami uh, kami akan menjalankan latihan keselamatan di sekolah rendah.", "Kami telah melakukan latihan di sekolah rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45890e", "promptID": "45890", "sentence1": "Older preschoolers realize that people's beliefs, not just their desires, aect their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( realize ( that ( ( ( ( ( ( ( people 's ) beliefs ) , ) ( not just ) ) ( their desires ) ) , ) ( aect ( their behavior ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS beliefs)) (, ,) (CONJP (RB not) (RB just)) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,)) (VP (VBP aect) (NP (PRP$ their) (NN behavior)))))) (. .)))", "sentence2": "Older preschoolers know people's beliefs affect their behavior.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( know ( ( ( people 's ) beliefs ) ( affect ( their behavior ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP know) (S (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS beliefs)) (VP (VB affect) (NP (PRP$ their) (NN behavior))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua menyedari bahawa kepercayaan orang, bukan hanya keinginan mereka, mengabaikan tingkah laku mereka.", "Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua tahu kepercayaan orang mempengaruhi tingkah laku mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "44981n", "promptID": "44981", "sentence1": "Then they left, they left for the mountain, they went on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Then ( they ( ( left , ) ( they ( left ( for ( the mountain ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( went ( on up ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Then)) (NP (PRP they)) (VP (VBD left) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBN left) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN mountain))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB on) (RB up))) (. .)))", "sentence2": "They have no idea how far up they will have to go. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( no idea ) ( how ( ( far up ) ( they ( will ( have ( to go ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN idea)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (ADVP (RB far) (RB up)) (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian mereka pergi, mereka pergi ke gunung, mereka pergi ke atas.", "Mereka tidak tahu sejauh mana mereka perlu pergi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "124642n", "promptID": "124642", "sentence1": "She learns that you can consider possibilities and choose among them, thereby controlling eventual outcomes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( learns ( that ( you ( can ( ( ( consider possibilities ) and ) ( ( ( ( choose ( among them ) ) , ) thereby ) ( controlling ( eventual outcomes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ learns) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB consider) (NP (NNS possibilities))) (CC and) (VP (VB choose) (PP (IN among) (NP (PRP them))) (, ,) (ADVP (RB thereby)) (S (VP (VBG controlling) (NP (JJ eventual) (NNS outcomes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is quite difficult to control outcomes still.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( quite difficult ) ) ( to ( ( control outcomes ) still ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ difficult)) (S (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (NNS outcomes)) (ADVP (RB still)))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar bahawa anda boleh mempertimbangkan kemungkinan dan memilih di antara mereka, dengan itu mengawal hasil akhirnya.", "Ia agak sukar untuk mengawal hasil masih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35971c", "promptID": "35971", "sentence1": "Case 2: Multiple Plants and Production Planning", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Case 2 ) : ) ( Multiple ( Plants ( and ( Production Planning ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Case) (CD 2)) (: :) (NP (NNP Multiple) (NNPS Plants) (CC and) (NNP Production) (NNP Planning))))", "sentence2": "Case 1: Multiple Plants and production planning. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Case 1 ) : ) ( ( ( Multiple Plants ) and ) ( production planning ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Case) (CD 1)) (: :) (NP (NP (NNP Multiple) (NNP Plants)) (CC and) (NP (NN production) (NN planning))) (. .)))", "translate": ["Kes 2: Pelbagai Tumbuhan dan Perancangan Pengeluaran", "Kes 1: Pelbagai Tumbuhan dan perancangan pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "82225n", "promptID": "82225", "sentence1": "In 1985 a group of courageous pioneering women established the YWCA of Indianapolis to meet the needs of women, and in 1998 the tradition continues.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( In 1985 ) ( ( ( a group ) ( of ( courageous ( pioneering women ) ) ) ) ( ( established ( ( the YWCA ) ( of Indianapolis ) ) ) ( to ( meet ( ( the needs ) ( of women ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1998 ) ( ( the tradition ) continues ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1985))) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (JJ courageous) (JJ pioneering) (NNS women)))) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP YWCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (NNS needs)) (PP (IN of) (NP (NNS women))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1998))) (NP (DT the) (NN tradition)) (VP (VBZ continues))) (. .)))", "sentence2": "This is a tradition we should not let end.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( a tradition ) ( we ( ( should not ) ( let end ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN tradition)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB let) (NP (NN end)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1985 sekumpulan wanita perintis berani menubuhkan YWCA Indianapolis untuk memenuhi keperluan wanita, dan pada tahun 1998 tradisi itu berterusan.", "Ini adalah tradisi yang tidak boleh kita tinggalkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68549c", "promptID": "68549", "sentence1": "You got a job cutting siding wasn't it?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( got ( ( a ( job ( cutting siding ) ) ) ( ( was n't ) it ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (DT a) (NN job) (VBG cutting) (NN siding)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (PRP it)))))) (. ?)))", "sentence2": "I heard you got a job as a gravedigger.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( heard ( you ( ( got ( a job ) ) ( as ( a gravedigger ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD heard) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gravedigger))))))) (. .)))", "translate": ["Awak ada kerja potong siding bukan?", "Saya dengar awak ada kerja sebagai 'pemain kubur'."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79307e", "promptID": "79307", "sentence1": "he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( he ( ( said ( to me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "The man mentioned to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The man ) ( ( mentioned ( to me ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN man)) (VP (VBD mentioned) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya.", "Lelaki itu memberitahu saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54815c", "promptID": "54815", "sentence1": "He also stresses grievances against the United States widely shared in the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( stresses ( grievances ( against ( ( the ( United States ) ) ( widely ( shared ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ stresses) (NP (NP (NNS grievances)) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (ADVP (RB widely)) (VBN shared) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))) (. .)))", "sentence2": "He expressed love and admiration for the United States.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( expressed ( ( love and ) admiration ) ) ( for ( the ( United States ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD expressed) (NP (NN love) (CC and) (NN admiration)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menekankan rungutan terhadap Amerika Syarikat yang dikongsi secara meluas di dunia Islam.", "Beliau menyatakan kasih sayang dan kekaguman kepada Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125762c", "promptID": "125762", "sentence1": "In addition, researchers now realize that quite normal children show both similarities and dierences in pathways of change.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( researchers ( now ( ( realize ( that ( ( quite ( normal children ) ) ( show ( ( both ( ( similarities and ) dierences ) ) ( in ( pathways ( of change ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS researchers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (RB quite) (JJ normal) (NNS children)) (VP (VBP show) (NP (NP (DT both) (NNS similarities) (CC and) (NNS dierences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researchers realize that normal kids show differences in pathways of change.", "sentence2_binary_parse": "( Researchers ( ( realize ( that ( ( normal kids ) ( show ( differences ( in ( pathways ( of change ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researchers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ normal) (NNS kids)) (VP (VBP show) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, penyelidik kini menyedari bahawa kanak-kanak yang agak normal menunjukkan kedua-dua persamaan dan ketergantungan dalam laluan perubahan.", "Penyelidik menyedari bahawa kanak-kanak normal menunjukkan perbezaan dalam laluan perubahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91409c", "promptID": "91409", "sentence1": "Especially appealing, for you and the department, is the fact that a number of alumni work for companies that will match their gifts--sometimes as much as three to one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Especially appealing ) ( , ( ( for ( ( you and ) ( the department ) ) ) ( , ( ( ( is ( the fact ) ) ( that ( ( ( a number ) ( of alumni ) ) ( work ( for ( companies ( that ( will ( ( match ( their gifts ) ) ( -- ( sometimes ( ( as ( much ( as three ) ) ) ( to one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Especially)) (ADJP (JJ appealing))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (DT the) (NN department)))) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (VP (VBP work) (PP (IN for) (NP (NP (NNS companies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB match) (NP (PRP$ their) (NNS gifts)) (PRN (: --) (ADVP (RB sometimes)) (NP (NP (QP (RB as) (JJ much) (IN as) (CD three))) (PP (TO to) (NP (CD one))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All of our alumni are unemployed and unemployable. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( our alumni ) ) ) ( ( are ( ( unemployed and ) unemployable ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS alumni)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unemployed) (CC and) (JJ unemployable))) (. .)))", "translate": ["Terutama menarik, untuk anda dan jabatan, adalah hakikat bahawa beberapa alumni bekerja untuk syarikat yang akan sepadan dengan hadiah mereka - kadang-kadang sebanyak tiga hingga satu.", "Semua alumni kami menganggur dan tidak boleh digagalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65244n", "promptID": "65244", "sentence1": "Uh, it was pretty much a kitchen a front room and two-bedroom house one bathroom.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( was ( pretty ( much ( a kitchen ) ) ) ) ( a ( front ( room ( and ( two-bedroom ( house ( one bathroom ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (NP (RB much) (DT a) (NN kitchen))) (NP (DT a) (JJ front) (NN room) (CC and) (NN two-bedroom) (NN house) (CD one) (NN bathroom))) (. .)))", "sentence2": "The house only had five rooms in total.", "sentence2_binary_parse": "( ( The house ) ( only ( ( had ( ( five rooms ) ( in total ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN house)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (CD five) (NNS rooms)) (PP (IN in) (NP (NN total))))) (. .)))", "translate": ["Uh, itu cukup banyak dapur bilik depan dan rumah dua bilik satu bilik mandi.", "Rumah itu hanya mempunyai lima bilik secara keseluruhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "76972n", "promptID": "76972", "sentence1": "There may be others who have had the same experience with them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( may ( be ( others ( who ( have ( had ( ( the ( same experience ) ) ( with them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many people have had the same experiences with them. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( have ( had ( ( the ( same experiences ) ) ( with them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS experiences)) (PP (IN with) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ada orang lain yang mempunyai pengalaman yang sama dengan mereka.", "Ramai orang mempunyai pengalaman yang sama dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "80533e", "promptID": "80533", "sentence1": "Fifty-six passengers boarded the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fifty-six passengers ) ( ( boarded ( the flight ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fifty-six) (NNS passengers)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN flight))) (. .)))", "sentence2": "On the flight, there were 56 passengers.", "sentence2_binary_parse": "( ( On ( the flight ) ) ( , ( there ( ( were ( 56 passengers ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN flight))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (CD 56) (NNS passengers))) (. .)))", "translate": ["Lima puluh enam penumpang menaiki pesawat.", "Dalam penerbangan itu, terdapat 56 penumpang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51484n", "promptID": "51484", "sentence1": "Price reductions from the beginning to the end of the season also increased dramatically over the period from 1948 to 1988, one in which there was considerable growth in product proliferation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Price reductions ) ( from ( ( the beginning ) ( to ( ( the end ) ( of ( the season ) ) ) ) ) ) ) ( ( also ( ( ( increased dramatically ) ( over ( the period ) ) ) ( from ( ( ( 1948 ( to 1988 ) ) , ) ( ( one ( in which ) ) ( there ( was ( ( considerable growth ) ( in ( product proliferation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Price) (NNS reductions)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN season)))))))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD increased) (ADVP (RB dramatically)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN period))) (PP (IN from) (NP (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988)) (, ,) (SBAR (WHNP (CD one) (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which)))) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ considerable) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN proliferation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Price reductions over the course of the season increased by 50 percent from 1948 to 1988.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Price reductions ) ( over ( ( the course ) ( of ( the season ) ) ) ) ) ( ( ( increased ( by ( 50 percent ) ) ) ( from ( 1948 ( to 1988 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Price) (NNS reductions)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN season)))))) (VP (VBD increased) (PP (IN by) (NP (CD 50) (NN percent))) (PP (IN from) (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988)))) (. .)))", "translate": ["Pengurangan harga dari awal hingga akhir musim juga meningkat secara mendadak sepanjang tempoh dari 1948 hingga 1988, di mana terdapat pertumbuhan yang besar dalam percambahan produk.", "Pengurangan harga sepanjang musim meningkat sebanyak 50 peratus dari tahun 1948 hingga 1988."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126382n", "promptID": "126382", "sentence1": "Bin Ladin now had a vision of himself as head of an international jihad confederation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( now ( ( ( had ( ( a vision ) ( of himself ) ) ) ( as ( head ( of ( an ( international ( jihad confederation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB now)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (PRP himself)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ international) (JJ jihad) (NN confederation)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden fancied himself as the leader of an international Jihad confederation with a very large global following.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( ( fancied himself ) ( as ( ( the leader ) ( of ( an ( international ( Jihad confederation ) ) ) ) ) ) ) ( with ( a ( ( very large ) ( global following ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD fancied) (NP (PRP himself)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN leader)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ international) (NNP Jihad) (NN confederation))))) (PP (IN with) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ large)) (JJ global) (NN following)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kini mempunyai visi dirinya sebagai ketua konfederasi jihad antarabangsa.", "Bin Laden membayangkan dirinya sebagai pemimpin sebuah konfederasi Jihad antarabangsa dengan pengikut global yang sangat besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60286n", "promptID": "60286", "sentence1": "In public testimony before this Commission in May 2003, NORAD officials stated that at 9:16, NEADS received hijack notification of United 93 from the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( public testimony ) ( before ( ( this Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( ( stated ( that ( ( at 9:16 ) ( , ( NEADS ( ( received ( ( hijack notification ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (JJ public) (NN testimony)) (PP (IN before) (NP (NP (DT this) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003))))))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:16))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (NP (NN hijack) (NN notification)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA tried to relay the information to NEADS as quickly as possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( tried ( to ( ( relay ( the information ) ) ( to ( NEADS ( as ( quickly ( as possible ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (NP (DT the) (NN information)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB as) (RB quickly) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan awam di hadapan Suruhanjaya ini pada Mei 2003, pegawai NORAD menyatakan bahawa pada 9:16, NEADS menerima pemberitahuan rampasan United 93 dari FAA.", "FAA cuba menyampaikan maklumat tersebut kepada NEADS secepat mungkin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127412e", "promptID": "127412", "sentence1": "By the mid-1980s, a number of the most prestigious retailers were faltering, with some filing for bankruptcy or being acquired by other retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the mid-1980s ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( the ( ( most prestigious ) retailers ) ) ) ) ( ( were ( ( ( ( ( faltering , ) ( with ( some filing ) ) ) ( for bankruptcy ) ) or ) ( being ( acquired ( by ( other retailers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS mid-1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ prestigious)) (NNS retailers)))) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG faltering) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN filing))) (PP (IN for) (NP (NN bankruptcy)))) (CC or) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (JJ other) (NNS retailers))))))) (. .)))", "sentence2": "In the 80s, many prominent retailers were failing, filing for bankruptcy or being purchased.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the 80s ) ) ( , ( ( many ( prominent retailers ) ) ( ( were ( ( ( ( failing , ) ( filing ( for bankruptcy ) ) ) or ) ( being purchased ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNS 80s))) (, ,) (NP (JJ many) (JJ prominent) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG failing)) (, ,) (VP (VBG filing) (PP (IN for) (NP (NN bankruptcy)))) (CC or) (VP (VBG being) (VP (VBN purchased))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang pertengahan 1980-an, beberapa peruncit yang paling berprestij goyah, dengan beberapa pemfailan kebankrapan atau diperoleh oleh peruncit lain.", "Pada tahun 80-an, banyak peruncit terkemuka gagal, memfailkan kebankrapan atau dibeli."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85489e", "promptID": "85489", "sentence1": "At 9:44, NORAD briefed the conference on the possible hijacking of Delta 1989.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:44 ) ( , ( NORAD ( ( ( briefed ( the conference ) ) ( on ( ( the ( possible hijacking ) ) ( of ( Delta 1989 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:44))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD briefed) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ possible) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP Delta) (CD 1989)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD spoke to the conference concerning a possible hijacking of Delta 1989.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( spoke ( to ( ( the conference ) ( concerning ( ( a ( possible hijacking ) ) ( of ( Delta 1989 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN conference)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (DT a) (JJ possible) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP Delta) (CD 1989)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:44, NORAD memberi taklimat persidangan mengenai kemungkinan rampasan Delta 1989.", "NORAD bercakap kepada persidangan berkenaan kemungkinan rampasan Delta 1989."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90582n", "promptID": "90582", "sentence1": "I might have been influenced by the preceding double is in tadashii .  But I find that tadachi ni is frequently written and printed in two words, ni meaning `in,' so that tadachi ni just might be equivalent to something like `in the immediate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( might ( have ( been ( influenced ( by ( ( the ( preceding double ) ) ( is ( in tadashii ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( find ( ( ( ( ( that ( ( tadachi ni ) ( ( is frequently ) ( ( ( ( ( written and ) printed ) ( in ( two words ) ) ) , ) ( ni ( ( meaning ` ) in ) ) ) ) ) ) , ) ' ) so ) ( that ( ( tadachi ni ) ( just ( might ( be ( equivalent ( to ( something ( ( like ` ) ( in ( the immediate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN influenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG preceding) (NN double)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NNS tadashii)))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBN written) (CC and) (VBN printed) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS words))) (, ,) (S (VP (ADVP (RB ni)) (VBG meaning) (`` `) (ADVP (RB in)))))))) (, ,) ('' ') (CC so) (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (ADVP (RB just)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ equivalent) (PP (TO to) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (`` `) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ immediate)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "While not technically incorrect, it is not often done in a formal setting.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( not ( technically incorrect ) ) ) ( , ( it ( ( ( is not ) ( often ( done ( in ( a ( formal setting ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (RB not) (ADJP (RB technically) (JJ incorrect)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (ADVP (RB often)) (VBN done) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ formal) (NN setting))))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin dipengaruhi oleh double sebelumnya dalam tadashii. Tetapi saya dapati bahawa tadachi ni sering ditulis dan dicetak dalam dua perkataan, ni bermaksud 'dalam', supaya tadachi ni mungkin sama dengan sesuatu seperti `dalam masa terdekat.", "Walaupun tidak betul secara teknikal, ia tidak sering dilakukan dalam suasana formal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140128c", "promptID": "140128", "sentence1": "bite the bullet If you visit a Revolutionary War battle site, like Fort Ticonderoga, you may see some gruesome artifacts in its museum'bullets with teeth marks in them.", "sentence1_binary_parse": "( ( bite ( ( the bullet ) ( ( If ( you ( visit ( ( ( a ( Revolutionary ( War ( battle site ) ) ) ) , ) ( like ( Fort Ticonderoga ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( may ( ( see ( some ( gruesome artifacts ) ) ) ( in ( ( its ( museum ( ` bullets ) ) ) ( with ( ( teeth marks ) ( in them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB bite) (NP (NP (DT the) (NN bullet)) (SBAR (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP visit) (NP (NP (DT a) (NNP Revolutionary) (NNP War) (NN battle) (NN site)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Fort) (NNP Ticonderoga))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB see) (NP (DT some) (JJ gruesome) (NNS artifacts)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN museum) (`` `) (NNS bullets)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teeth) (NNS marks)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The museum is an uplifting and happy place to visit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The museum ) ( ( is ( an ( ( ( uplifting and ) happy ) ( place ( to visit ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN museum)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (ADJP (JJ uplifting) (CC and) (JJ happy)) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB visit)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda melawat tapak pertempuran Perang Revolusi, seperti Fort Ticonderoga, anda mungkin melihat beberapa artifak mengerikan di muziumnya dengan tanda gigi di dalamnya.", "Muzium ini adalah tempat yang menggembirakan dan gembira untuk dikunjungi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98466e", "promptID": "98466", "sentence1": "The Coming Competitive Landscape", "sentence1_binary_parse": "( The ( Coming ( Competitive Landscape ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP The) (NNP Coming) (NNP Competitive) (NNP Landscape)))", "sentence2": "The landscape is going to be competitive in the near-future", "sentence2_binary_parse": "( ( The landscape ) ( is ( going ( to ( be ( competitive ( in ( the near-future ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN landscape)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN near-future)))))))))))", "translate": ["Landskap Kompetitif yang Datang", ""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "77159e", "promptID": "77159", "sentence1": "The controller checked to see if American Airlines could establish communication with American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( checked ( to ( see ( if ( ( American Airlines ) ( could ( ( establish communication ) ( with ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD checked) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (MD could) (VP (VB establish) (NP (NN communication)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 11))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller wanted to see if American Airlines could communicate with American 11", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( wanted ( to ( see ( if ( ( American Airlines ) ( could ( communicate ( with ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (MD could) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 11)))))))))))))", "translate": ["Pengawal memeriksa untuk melihat apakah American Airlines dapat menjalin komunikasi dengan American 11.", "Pengawal mahu melihat sama ada American Airlines boleh berkomunikasi dengan American Airlines"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53179n", "promptID": "53179", "sentence1": "We do not believe that the true picture of that morning reflects discredit on the operational personnel at NEADS or FAA facilities.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( believe ( that ( ( ( the ( true picture ) ) ( of ( that morning ) ) ) ( reflects ( discredit ( on ( ( the ( operational personnel ) ) ( at ( NEADS ( or ( FAA facilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN picture)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN morning)))) (VP (VBZ reflects) (VP (VB discredit) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ operational) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS) (CC or) (NNP FAA) (NNS facilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't think what happened discredits NEADS or FAA, as it just shows we were unprepared as a nation.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( think ( what ( ( ( happened ( ( ( discredits NEADS ) or ) FAA ) ) , ) ( as ( it ( just ( shows ( we ( were ( unprepared ( as ( a nation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (NP (NP (JJ discredits) (NNS NEADS)) (CC or) (NP (NNP FAA))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB just)) (VP (VBZ shows) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unprepared) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN nation))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak percaya bahawa gambaran sebenar pagi itu mencerminkan rasa tidak puas hati terhadap kakitangan operasi di kemudahan NEADS atau FAA.", "Kami tidak fikir apa yang berlaku tidak mendiskreditkan NEADS atau FAA, kerana ia hanya menunjukkan bahawa kami tidak bersedia sebagai sebuah negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95504n", "promptID": "95504", "sentence1": "Your continued generosity can help change a desperate mother's life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( continued generosity ) ) ( ( can ( help ( change ( ( a ( desperate ( mother 's ) ) ) life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ continued) (NN generosity)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (JJ desperate) (NN mother) (POS 's)) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "Your monthly monetary gifts assist women with children to make their lives' more stable and happy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( monthly ( monetary gifts ) ) ) ( ( ( assist ( women ( with children ) ) ) ( to ( make ( ( ( their ( lives ' ) ) more ) ( ( stable and ) happy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ monthly) (JJ monetary) (NNS gifts)) (VP (VB assist) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN with) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NP (PRP$ their) (NNS lives) (POS ')) (QP (RBR more))) (ADJP (JJ stable) (CC and) (JJ happy))))))) (. .)))", "translate": ["Kemurahan hati anda yang berterusan dapat membantu mengubah kehidupan ibu yang terdesak.", "Hadiah kewangan bulanan anda membantu wanita dengan anak-anak untuk menjadikan hidup mereka lebih stabil dan bahagia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38144c", "promptID": "38144", "sentence1": "My grandmom was pretty much a chain smoker.", "sentence1_binary_parse": "( ( My grandmom ) ( ( ( was ( pretty much ) ) ( a ( chain smoker ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmom)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (RB much)) (NP (DT a) (NN chain) (NN smoker))) (. .)))", "sentence2": "My grandma never smoked. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandma ) ( never ( smoked . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandma)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD smoked)) (. .)))", "translate": ["Datuk saya cukup perokok rantai.", "Nenek saya tidak pernah merokok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47107c", "promptID": "47107", "sentence1": ". Mr. Whopsle, being knocked up, was in such a very bad temper. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . ( Mr. Whopsle ) ) , ) ( being ( knocked up ) ) ) , ) ( ( was ( in ( such ( a ( very ( bad temper ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP .) (NNP Mr.) (NNP Whopsle)) (, ,) (VP (VBG being) (VP (VBN knocked) (PRT (RP up)))) (, ,)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ very) (JJ bad) (NN temper)))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Whopsle had a cheery attitude.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Whopsle ) ( ( had ( a ( cheery attitude ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Whopsle)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (ADJP (JJ cheery)) (NN attitude))) (. .)))", "translate": [". Mr. Whopsle, yang dipukul, berada dalam keadaan yang sangat teruk.", "Mr. Whopsle mempunyai sikap ceria."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101357e", "promptID": "101357", "sentence1": "That's good, though, you need to, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( ( ( ( ( 's good ) , ) though ) , ) ( you ( need to ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ good)) (, ,) (IN though) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (PP (TO to))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "Yeah, it's ok, I guess you probably have to.", "sentence2_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( it ( 's ok ) ) ) ) ( , ( I ( ( guess ( you ( probably ( have to ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ ok)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to))))))) (. .)))", "translate": ["Itu bagus, anda perlu, saya rasa.", "Ya, tidak mengapa, saya rasa anda mungkin perlu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "13853n", "promptID": "13853", "sentence1": "Our students and the public are continuing to enjoy a number of special programs, such as the Visiting Artist Program, which draws about 10 nationally known artists who present free public slide lectures about their work, the Saturday School, now in its 70th year of providing art classes for junior and senior high school students every spring and fall, and the Pre-College Program, offering art classes for recently graduated high school students who are interested in careers in the arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Our students ) and ) ( the public ) ) ( are ( continuing ( to ( ( ( enjoy ( ( ( ( a number ) ( of ( special programs ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( the ( Visiting ( Artist Program ) ) ) , ) ( which ( draws ( ( ( about 10 ) ( ( nationally known ) artists ) ) ( who ( present ( ( free ( public slide ) ) ( ( lectures ( ( about ( ( ( ( their work ) , ) ( the ( Saturday School ) ) ) , ) ) now ) ) ( in ( ( its ( 70th year ) ) ( of ( ( providing ( art classes ) ) ( for ( ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ( every spring ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) fall ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( the ( Pre-College Program ) ) , ) ( ( offering ( art classes ) ) ( for recently ) ) ) ( graduated ( ( high ( school students ) ) ( who ( are ( interested ( in ( careers ( in ( the arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS students)) (CC and) (NP (DT the) (NN public))) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ special) (NNS programs))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ Visiting) (NN Artist) (NN Program)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ draws) (NP (NP (QP (RB about) (CD 10)) (ADJP (RB nationally) (JJ known)) (NNS artists)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP present) (SBAR (S (NP (JJ free) (JJ public) (NN slide)) (VP (VBZ lectures) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ their) (NN work)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Saturday) (NNP School)) (, ,)) (ADVP (RB now))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ 70th) (NN year)) (PP (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (NP (DT every) (NN spring))))))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VB fall)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Pre-College) (NN Program)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (RB recently))))) (VP (VBD graduated) (NP (NP (JJ high) (NN school) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS arts)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Visiting Artist Program brings great artists to free public lectures.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Visiting ( Artist Program ) ) ) ( ( ( brings ( great artists ) ) ( to ( free ( public lectures ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Visiting) (NN Artist) (NN Program)) (VP (VBZ brings) (NP (JJ great) (NNS artists)) (PP (TO to) (NP (JJ free) (JJ public) (NNS lectures)))) (. .)))", "translate": ["Pelajar dan orang ramai kami terus menikmati beberapa program khas, seperti Program Artis Pelawat, yang menarik kira-kira 10 artis terkenal di seluruh negara yang menyampaikan ceramah slaid awam percuma mengenai kerja mereka, Sekolah Sabtu, kini dalam tahun ke-70 menyediakan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah junior dan senior setiap musim bunga dan musim gugur, dan Program Pra-Kolej, menawarkan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah yang baru lulus yang berminat dalam kerjaya dalam seni.", "Program Artis Pelawat membawa artis hebat untuk ceramah awam percuma."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "111721n", "promptID": "111721", "sentence1": "He notified his supervisor, who passed the notice up the chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( notified ( ( ( his supervisor ) , ) ( who ( ( passed ( the notice ) ) ( up ( ( the chain ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD notified) (NP (NP (PRP$ his) (NN supervisor)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN notice)) (PP (IN up) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The supervisor really didn't feel like passing up the notice.", "sentence2_binary_parse": "( ( The supervisor ) ( really ( ( ( did n't ) ( feel ( like ( ( passing up ) ( the notice ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN supervisor)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB feel) (PP (IN like) (S (VP (VBG passing) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN notice))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau memberitahu penyelianya, yang meluluskan notis itu sehingga rantaian perintah.", "Sebenarnya, penyelia tidak mahu menyampaikan notis itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22238c", "promptID": "22238", "sentence1": "It has been suggested that SF include only those stories which would be invalidated without their scientific content;  that fiction which concerns science, scientists, and the impact of science on humans;  that which explores alternate existences (whether future, extraterrestrial, or only in characters' minds) based on facts and logical progression via scientific method.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( suggested ( that ( SF ( include ( ( ( ( ( ( ( ( only ( those stories ) ) ( which ( would ( be ( invalidated ( without ( their ( scientific content ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( that fiction ) ( which ( ( concerns ( ( ( ( ( science , ) scientists ) , ) and ) ( ( the impact ) ( of science ) ) ) ) ( on humans ) ) ) ) ) ; ) ( that ( which ( ( ( explores ( alternate existences ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( ( ( whether future ) , ) extraterrestrial ) , ) or ) ( only ( in ( ( characters ' ) minds ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( based ( on facts ) ) ) ) ) ) and ) ( ( logical progression ) ( via ( scientific method ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP SF)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (RB only) (DT those) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN invalidated) (PP (IN without) (NP (PRP$ their) (JJ scientific) (NN content))))))))) (: ;) (NP (NP (DT that) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ concerns) (NP (NP (NN science)) (, ,) (NP (NNS scientists)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (NN science))))) (PP (IN on) (NP (NNS humans))))))) (: ;) (NP (NP (DT that)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ explores) (NP (JJ alternate) (NNS existences)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (IN whether) (JJ future)) (, ,) (NP (JJ extraterrestrial)) (, ,) (CC or) (NP (NP (JJ only)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS characters) (POS ')) (NNS minds))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NNS facts)))))))) (CC and) (NP (NP (JJ logical) (NN progression)) (PP (IN via) (NP (JJ scientific) (NN method))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone agrees that SF stories can ignore facts and logic.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( agrees ( that ( ( SF stories ) ( can ( ignore ( ( facts and ) logic ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ agrees) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP SF) (NNS stories)) (VP (MD can) (VP (VB ignore) (NP (NNS facts) (CC and) (NN logic))))))) (. .)))", "translate": ["Telah dicadangkan bahawa SF hanya merangkumi cerita-cerita yang akan dibatalkan tanpa kandungan saintifik mereka; fiksyen yang menyangkut sains, saintis, dan kesan sains terhadap manusia; yang meneroka kewujudan alternatif (sama ada masa depan, luar angkasa, atau hanya dalam fikiran watak) berdasarkan fakta dan perkembangan logik melalui kaedah saintifik.", "Semua orang bersetuju bahawa cerita SF boleh mengabaikan fakta dan logik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "46006n", "promptID": "46006", "sentence1": "May good cess befall all such quixotically misguided readers!", "sentence1_binary_parse": "( ( May ( good cess ) ) ( ( befall ( all ( such ( quixotically ( misguided readers ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May) (JJ good) (NNS cess)) (VP (VBP befall) (NP (DT all) (JJ such) (JJ quixotically) (JJ misguided) (NNS readers))) (. !)))", "sentence2": "May that happen to all the misguided readers because they deserve it for being so stupid.", "sentence2_binary_parse": "( May ( that ( ( ( happen ( to ( all ( the ( misguided readers ) ) ) ) ) ( because ( they ( ( deserve it ) ( for ( being ( so stupid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May)) (NP (DT that)) (VP (VBP happen) (PP (TO to) (NP (PDT all) (DT the) (JJ misguided) (NNS readers))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP deserve) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB so) (JJ stupid))))))))) (. .)))", "translate": ["Semoga cess yang baik menimpa semua pembaca yang sesat!", "Semoga ini berlaku kepada semua pembaca yang sesat kerana mereka layak mendapatkannya kerana terlalu bodoh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "27031n", "promptID": "27031", "sentence1": "*$400 will pay for one program for an entire school.", "sentence1_binary_parse": "( ( * ( $ 400 ) ) ( ( will ( pay ( for ( ( one program ) ( for ( an ( entire school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (X (SYM *)) (NP ($ $) (CD 400))) (VP (MD will) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN program)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "$400 pays for the program at an entire school, for up to 500 students.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( $ 400 ) pays ) ( for ( ( the program ) ( at ( an ( entire school ) ) ) ) ) ) , ) ( for ( ( ( up to ) 500 ) students ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (QP ($ $) (CD 400) (CD pays))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN program)) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ entire) (NN school))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (QP (IN up) (TO to) (CD 500)) (NNS students))) (. .)))", "translate": ["*$400 akan membayar untuk satu program untuk seluruh sekolah.", "$ 400 membayar untuk program ini di seluruh sekolah, sehingga 500 pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9682e", "promptID": "9682", "sentence1": "He had an appetite and aptitude for business.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( had ( ( an ( ( appetite and ) aptitude ) ) ( for business ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (NN appetite) (CC and) (NN aptitude)) (PP (IN for) (NP (NN business))))) (. .)))", "sentence2": "In business, he found that he could excel; on top of this, he really enjoyed it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( In business ) ( , ( he ( found ( that ( he ( could excel ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( on ( top ( of this ) ) ) ( , ( he ( really ( enjoyed it ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (NN business))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB excel))))))) (: ;) (S (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD enjoyed) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai selera dan bakat untuk perniagaan.", "Dalam perniagaan, dia mendapati bahawa dia boleh cemerlang; di atas ini, dia benar-benar menikmatinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25309n", "promptID": "25309", "sentence1": "We need to talk to FAA.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( talk ( to FAA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "It is imperative for us to communicate with FAA about these matters.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( imperative ( for us ) ) ) ( to ( ( communicate ( with FAA ) ) ( about ( these matters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ imperative) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (NNP FAA))) (PP (IN about) (NP (DT these) (NNS matters))))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu berbincang dengan FAA.", "Adalah penting untuk kita berkomunikasi dengan FAA mengenai perkara-perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "44429n", "promptID": "44429", "sentence1": "Since that time, the financial burden of a college education has been lessened for many deserving students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( that time ) ) ( , ( ( ( the ( financial burden ) ) ( of ( a ( college education ) ) ) ) ( ( has ( been ( lessened ( for ( many ( deserving students ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN burden)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN college) (NN education)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN lessened) (PP (IN for) (NP (JJ many) (JJ deserving) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "Student loans and other methods of assistance became available.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Student loans ) and ) ( ( other methods ) ( of assistance ) ) ) ( ( became available ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Student) (NNS loans)) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS methods)) (PP (IN of) (NP (NN assistance))))) (VP (VBD became) (ADJP (JJ available))) (. .)))", "translate": ["Sejak itu, beban kewangan pendidikan kolej telah dikurangkan untuk ramai pelajar yang layak.", "Pinjaman pelajar dan kaedah bantuan lain tersedia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "91370e", "promptID": "91370", "sentence1": "Unfortunately, most American employers do not provide this option, and many parents'especially, single parents'cannot aord it.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( most ( American employers ) ) ( ( ( do not ) ( ( ( ( ( provide ( ( ( ( this option ) , ) and ) ( many parents ) ) ) ` ) especially ) , ) ( ( single parents ) ( ` ( ( can not ) ( aord it ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (RBS most) (JJ American) (NNS employers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (DT this) (NN option)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (NNS parents))) (`` `) (ADVP (RB especially)) (, ,) (SBAR (S (NP (JJ single) (NNS parents)) (`` `) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB aord) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "sentence2": "Many single parents cannot afford this option.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( single parents ) ) ( ( ( can not ) ( afford ( this option ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ single) (NNS parents)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB afford) (NP (DT this) (NN option)))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kebanyakan majikan Amerika tidak memberikan pilihan ini, dan banyak ibu bapa terutamanya, ibu bapa tunggal tidak dapat mengordkannya.", "Ramai ibu bapa tunggal tidak mampu untuk memilih pilihan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93107c", "promptID": "93107", "sentence1": "Although automation of sewing operations is generally not cost effective, these innovations have made some inroads in particular segments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( automation ( of ( sewing operations ) ) ) ( is ( generally ( not ( cost effective ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these innovations ) ( ( have ( ( made ( some inroads ) ) ( in ( particular segments ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NN automation)) (PP (IN of) (NP (VBG sewing) (NNS operations)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB generally) (RB not) (NN cost) (JJ effective))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (DT some) (NNS inroads)) (PP (IN in) (NP (JJ particular) (NNS segments))))) (. .)))", "sentence2": "Automating sewing operations is usually very cost effective.", "sentence2_binary_parse": "( ( Automating ( sewing operations ) ) ( ( is ( usually ( very ( cost effective ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Automating) (NN sewing) (NNS operations)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB usually) (RB very) (NN cost) (JJ effective))) (. .)))", "translate": ["Walaupun automasi operasi jahit secara amnya tidak berkesan kos, inovasi ini telah membuat beberapa jalan masuk dalam segmen tertentu.", "Operasi menjahit automatik biasanya sangat berkesan kos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94718c", "promptID": "94718", "sentence1": "It costs $225 to send one child to camp.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( costs ( $ 225 ) ) ( to ( ( send ( one child ) ) ( to camp ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ costs) (NP ($ $) (CD 225)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (CD one) (NN child)) (PP (TO to) (NP (NN camp))))))) (. .)))", "sentence2": "The camp only costs $100 per child", "sentence2_binary_parse": "( ( The camp ) ( only ( costs ( ( $ 100 ) ( per child ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN camp)) (VP (ADVP (RB only)) (VBZ costs) (NP (NP ($ $) (CD 100)) (PP (IN per) (NP (NN child)))))))", "translate": ["Ia berharga $ 225 untuk menghantar seorang kanak-kanak ke kem.", "Kem hanya berharga $ 100 setiap kanak-kanak"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "38262e", "promptID": "38262", "sentence1": "Al Qaeda's role in organizing terrorist operations had also changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Al ( Qaeda 's ) ) role ) ( in ( organizing ( terrorist operations ) ) ) ) ( ( ( had also ) changed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (NN role)) (PP (IN in) (NP (VBG organizing) (JJ terrorist) (NNS operations)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed))) (. .)))", "sentence2": "The role Al Qaeda played in organizing terrorist operations later changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The role ) ( ( Al Qaeda ) ( played ( in ( organizing ( terrorist operations ) ) ) ) ) ) ( later ( changed . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN role)) (SBAR (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD played) (PP (IN in) (S (VP (VBG organizing) (NP (JJ terrorist) (NNS operations))))))))) (ADVP (RB later)) (VP (VBD changed)) (. .)))", "translate": ["Peranan Al Qaeda dalam mengatur operasi pengganas juga telah berubah.", "Peranan Al Qaeda dalam mengatur operasi pengganas kemudian berubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62684n", "promptID": "62684", "sentence1": "Your memories are probably very similar.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( ( are probably ) ( very similar ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP are) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB very) (JJ similar))) (. .)))", "sentence2": "Your memories are vivid just like theirs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your memories ) ( ( are ( vivid ( just ( like theirs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS memories)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vivid) (PP (RB just) (IN like) (NP (PRP theirs))))) (. .)))", "translate": ["Ingatan anda mungkin sangat serupa.", "Kenangan anda jelas seperti mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48640e", "promptID": "48640", "sentence1": "Perhaps $100 is more to your liking or, perhaps, you would be interested in making several smaller gifts during the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( $ 100 ) ( is ( more ( to ( your liking ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( perhaps ( , ( you ( would ( be ( interested ( in ( ( making ( several ( smaller gifts ) ) ) ( during ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP ($ $) (CD 100)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR more)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN liking)))))) (CC or) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (JJ several) (JJR smaller) (NNS gifts)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you are interested, you can give us small gifts throughout the year, or you can give us $100 now. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( If ( you ( are interested ) ) ) ( , ( you ( can ( ( ( give us ) ( small gifts ) ) ( throughout ( the year ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( you ( can ( ( ( give us ) ( $ 100 ) ) now ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (JJ small) (NNS gifts)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN year)))))) (, ,) (CC or) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (QP ($ $) (CD 100))) (ADVP (RB now))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin $ 100 lebih sesuai dengan keinginan anda atau, mungkin, anda akan berminat untuk membuat beberapa hadiah yang lebih kecil sepanjang tahun.", "Jika anda berminat, anda boleh memberi kami hadiah kecil sepanjang tahun, atau anda boleh memberi kami $ 100 sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63417e", "promptID": "63417", "sentence1": "About this time, Card, the lead Secret Service agent, the President's military aide, and the pilot were conferring on a possible destination for Air Force One.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( ( ( ( ( ( this time ) , ) Card ) , ) ( ( ( ( the ( lead ( Secret ( Service agent ) ) ) ) , ) ( ( the ( President 's ) ) ( military aide ) ) ) , ) ) and ) ( the pilot ) ) ) ( ( were ( conferring ( on ( ( a ( possible destination ) ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (NP (DT this) (NN time)) (, ,) (NP (NNP Card)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NNP Secret) (NNP Service) (NN agent)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NN pilot))) (VP (VBD were) (VP (VBG conferring) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ possible) (NN destination)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))))))) (. .)))", "sentence2": "The group was having a discussion about where to fly to.", "sentence2_binary_parse": "( ( The group ) ( ( was ( having ( ( a discussion ) ( about ( where ( to ( fly to ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN group)) (VP (VBD was) (VP (VBG having) (NP (NP (DT a) (NN discussion)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (PP (TO to)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Card, ejen Perkhidmatan Rahsia utama, pembantu tentera Presiden, dan juruterbang telah memberikan destinasi yang mungkin untuk Air Force One.", "Kumpulan itu sedang berbincang mengenai tempat untuk terbang ke."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "120073n", "promptID": "120073", "sentence1": "Sharing information and current knowledge of the market across channel players achieves some of the same objectives'at lower cost'of formally reaching forward or backward into markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Sharing ( ( information ( and ( current knowledge ) ) ) ( of ( ( the market ) ( across ( channel players ) ) ) ) ) ) achieves ) ( some ( of ( ( ( the ( same objectives ) ) ` ) ( at ( ( ( lower cost ) ` ) ( of ( formally ( ( reaching ( ( forward or ) backward ) ) ( into markets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Sharing) (NP (NP (NN information) (CC and) (JJ current) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market)) (PP (IN across) (NP (NN channel) (NNS players))))))) (VP (VBZ achieves)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS objectives)) (`` `) (PP (IN at) (NP (NP (JJR lower) (NN cost)) (`` `) (PP (IN of) (S (VP (ADVP (RB formally)) (VBG reaching) (ADVP (ADVP (RB forward)) (CC or) (ADVP (RB backward))) (PP (IN into) (NP (NNS markets))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Reaching backward into the market is a difficult, time-intensive process.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Reaching backward ) ( into ( the market ) ) ) ( ( is ( a ( ( difficult ( , time-intensive ) ) process ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Reaching) (ADVP (RB backward)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN market))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (JJ difficult) (, ,) (JJ time-intensive)) (NN process))) (. .)))", "translate": ["Berkongsi maklumat dan pengetahuan semasa pasaran di seluruh pemain saluran mencapai beberapa objektif yang sama 'dengan kos yang lebih rendah' secara rasmi mencapai ke hadapan atau ke belakang ke pasaran.", "Mencapai ke belakang ke pasaran adalah proses yang sukar dan intensif masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "57499e", "promptID": "57499", "sentence1": "He then discovered, to his surprise, that the Langley fighters were not headed north toward the Baltimore area as instructed, but east over the ocean.", "sentence1_binary_parse": "( He ( then ( ( ( ( ( discovered , ) ( to ( his surprise ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( ( were not ) ( ( headed ( north ( toward ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ( ( as instructed ) ( , ( but ( east ( over ( the ocean ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD discovered) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN surprise))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN headed) (ADVP (RB north) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))) (UCP (SBAR (IN as) (S (VP (VBD instructed)))) (, ,) (CC but) (ADVP (JJ east) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN ocean)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He discovered that the fighters were headed east over the ocean. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( discovered ( that ( ( the fighters ) ( were ( ( headed east ) ( over ( the ocean ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD discovered) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN headed) (ADVP (RB east)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN ocean)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian mendapati, terkejut, bahawa pejuang Langley tidak menuju ke utara ke kawasan Baltimore seperti yang diarahkan, tetapi ke timur di atas lautan.", "Dia mendapati bahawa pejuang menuju ke timur di atas lautan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93786c", "promptID": "93786", "sentence1": "One spoke very little English and one spoke excellent English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( spoke ( very ( little English ) ) ) ) and ) ( one ( spoke ( excellent English ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP One)) (VP (VBD spoke) (ADJP (RB very) (RB little) (JJ English)))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD spoke) (NP (JJ excellent) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "Both men spoke perfect English to each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( Both men ) ( ( ( spoke ( perfect English ) ) ( to ( each other ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS men)) (VP (VBD spoke) (NP (JJ perfect) (NNP English)) (PP (TO to) (NP (DT each) (JJ other)))) (. .)))", "translate": ["Satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat sedikit dan satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat baik.", "Kedua-dua lelaki itu bercakap bahasa Inggeris yang sempurna antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "146073e", "promptID": "146073", "sentence1": "One of us will call you to discuss how your company can become an important highly visible partner with the JCC in support of our scholarship programs.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of us ) ) ( ( will ( call ( you ( to ( discuss ( how ( ( your company ) ( can ( ( ( become ( an ( important ( ( highly visible ) partner ) ) ) ) ( with ( the JCC ) ) ) ( in ( support ( of ( our ( scholarship programs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD will) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB discuss) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (DT an) (JJ important) (ADJP (RB highly) (JJ visible)) (NN partner)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP JCC))) (PP (IN in) (NP (NP (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN scholarship) (NNS programs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will be personally contacted so that we can tailor your partnership with us.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( be ( personally ( contacted ( so ( that ( we ( can ( ( tailor ( your partnership ) ) ( with us ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB personally)) (VBN contacted) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB tailor) (NP (PRP$ your) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang daripada kami akan menghubungi anda untuk membincangkan bagaimana syarikat anda boleh menjadi rakan kongsi penting yang sangat kelihatan dengan JCC untuk menyokong program biasiswa kami.", "Anda akan dihubungi secara peribadi supaya kami dapat menyesuaikan perkongsian anda dengan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22763c", "promptID": "22763", "sentence1": "To achieve the 90 percent cloth utilization typical of this kind of production, one needs to combine six pairs of pants into one marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( achieve ( ( the ( 90 ( percent ( cloth utilization ) ) ) ) ( typical ( of ( ( this kind ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) ( , ( one ( ( needs ( to ( ( combine ( ( six pairs ) ( of pants ) ) ) ( into ( one marker ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB achieve) (S (NP (DT the) (CD 90) (NN percent) (NN cloth) (NN utilization)) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (NP (CD six) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS pants)))) (PP (IN into) (NP (CD one) (NN marker))))))) (. .)))", "sentence2": "Six pairs in one marker will reach a maximum of 70 percent cloth utilization in any type of production.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Six pairs ) ( in ( one marker ) ) ) ( ( will ( reach ( ( a maximum ) ( of ( ( 70 ( percent ( cloth utilization ) ) ) ( in ( ( any type ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Six) (NNS pairs)) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN marker)))) (VP (MD will) (VP (VB reach) (NP (NP (DT a) (NN maximum)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 70) (NN percent) (NN cloth) (NN utilization)) (PP (IN in) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mencapai penggunaan kain 90 peratus tipikal pengeluaran jenis ini, seseorang perlu menggabungkan enam pasang seluar menjadi satu penanda.", "Enam pasang dalam satu penanda akan mencapai maksimum 70 peratus penggunaan kain dalam apa-apa jenis pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10903e", "promptID": "10903", "sentence1": "Enclosed is a form you can complete and return to us in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a form ) ( you ( can ( ( ( ( complete and ) return ) ( to us ) ) ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN form)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB complete) (CC and) (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope))))))))) (. .)))", "sentence2": "Within is a document that you can fill out and send back with the postage paid envelope.", "sentence2_binary_parse": "( Within ( ( is ( a ( document ( that ( you ( can ( ( ( fill out ) and ) ( ( send back ) ( with ( ( the postage ) ( paid envelope ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN Within)) (VP (VBZ is)) (NP (DT a) (NN document) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB fill) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VB send) (PRT (RP back)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN postage)) (VP (VBN paid) (NP (NN envelope))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah borang yang boleh anda lengkapkan dan kembali kepada kami dalam sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh.", "Di dalamnya adalah dokumen yang boleh anda isi dan hantar kembali dengan sampul surat berbayar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66093n", "promptID": "66093", "sentence1": "   About someone who is in complete charge of a project, they could say,  He runs things completely!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( someone ( who ( is ( in ( ( complete charge ) ( of ( a project ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( could say ) ) ) ) ( , ( He ( ( ( runs things ) completely ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN About) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (JJ complete) (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project)))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB say)))) (, ,) (NP (PRP He)) (VP (VBZ runs) (NP (NNS things)) (ADVP (RB completely))) (. !)))", "sentence2": "Someone who is in complete charge of a project, could be called a CEO or chief.", "sentence2_binary_parse": "( ( Someone ( who ( is ( in ( ( complete charge ) ( of ( a project ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( could ( be ( called ( a ( ( CEO or ) chief ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (JJ complete) (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project))))))))) (, ,) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN called) (NP (DT a) (NN CEO) (CC or) (NN chief))))) (. .)))", "translate": ["Mengenai seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya dalam projek, mereka boleh mengatakan, Dia menjalankan semuanya sepenuhnya!", "Seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya dalam projek, boleh dipanggil CEO atau ketua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "48098n", "promptID": "48098", "sentence1": "Junior may have wrecked the car and daughter may have attained the age for orthodontia.", "sentence1_binary_parse": "( Junior ( ( may ( have ( wrecked ( ( the ( ( car and ) daughter ) ) ( may ( have ( attained ( ( the age ) ( for orthodontia ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junior)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBD wrecked) (SBAR (S (NP (DT the) (NN car) (CC and) (NN daughter)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN attained) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN for) (NP (NN orthodontia)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The kids are in dire straights with the family. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The kids ) ( ( are ( in ( ( dire straights ) ( with ( the family ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (JJ dire) (NNS straights)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN family)))))) (. .)))", "translate": ["Junior mungkin telah merosakkan kereta dan anak perempuan mungkin telah mencapai usia untuk ortodontia.", "Anak-anak dalam keadaan sengsara dengan keluarga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "89235e", "promptID": "89235", "sentence1": "You didn't like them?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( did n't ) ( like them ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP them)))) (. ?)))", "sentence2": "Did you like them?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( like them ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (PRP them))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda tidak suka mereka?", "Adakah anda suka mereka?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48094c", "promptID": "48094", "sentence1": "However, we recognize that contributions at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( contributions ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone is capable of contributing at the level of the Maennerchor Society.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( is ( capable ( of ( contributing ( at ( ( the level ) ( of ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG contributing) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa sumbangan di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Semua orang mampu menyumbang di peringkat Persatuan Maennerchor."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118495e", "promptID": "118495", "sentence1": "Bin Ladin has stated flatly,Our fight against these governments is not separate from our fight against you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bin Ladin ) ( has ( stated flatly ) ) ) ( , ( ( ( Our fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( ( is not ) ( separate ( from ( ( our fight ) ( against you ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stated) (ADVP (RB flatly))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ Our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "The fight against these governments is entwined with the fight against you, according to Bin Laden.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( is ( ( ( entwined ( with ( ( the fight ) ( against you ) ) ) ) , ) ( according ( to ( Bin Laden ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN entwined) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))) (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin telah menyatakan dengan tegas, perjuangan kita terhadap kerajaan-kerajaan ini tidak terpisah daripada perjuangan kita terhadap anda.", "Perjuangan menentang kerajaan-kerajaan ini terjalin dengan perjuangan menentang anda, menurut Bin Laden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38765c", "promptID": "38765", "sentence1": "But I'm never going to take the knives out.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm never ) ( going ( to ( ( take ( the knives ) ) out ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB never)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS knives)) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "I have plans to take out the knives as soon as possible.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( plans ( to ( ( ( take out ) ( the knives ) ) ( ( as soon ) ( as possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBZ plans) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NNS knives)) (SBAR (IN as) (RB soon) (S (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))) (. .)))", "translate": ["Aku takkan sesekali mengeluarkan pisau.", "Saya mempunyai rancangan untuk mengeluarkan pisau secepat mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "7048n", "promptID": "7048", "sentence1": "The literacy statistics change little from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( literacy statistics ) ) ( ( ( change ( little ( from year ) ) ) ( to year ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN literacy) (NNS statistics)) (VP (VBP change) (ADJP (JJ little) (PP (IN from) (NP (NN year)))) (PP (TO to) (NP (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "Literacy statistics have been progressively getting worse.", "sentence2_binary_parse": "( ( Literacy statistics ) ( ( have ( ( been progressively ) ( getting worse ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Literacy) (NNS statistics)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADVP (RB progressively)) (VP (VBG getting) (ADJP (JJR worse))))) (. .)))", "translate": ["Statistik literasi berubah sedikit dari tahun ke tahun.", "Statistik literasi semakin teruk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80540e", "promptID": "80540", "sentence1": "It is not at once apparent why the book is styled an  almanac,  but that is  there is no other book I know of that contains as much diverse information about American writers as this one.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( ( is not ) ( ( at once ) apparent ) ) ( why ( ( the book ) ( is ( styled ( an almanac ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that is ) ( there ( is ( ( no ( other book ) ) ( I ( know ( of ( that ( ( contains ( as ( ( ( much diverse ) information ) ( about ( American writers ) ) ) ) ) ( as ( this one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (RB once)) (JJ apparent)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ is) (VP (VBN styled) (NP (DT an) (NN almanac)))))))) (, ,) (CC but) (S (INTJ (DT that) (VBZ is)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ contains) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB much) (JJ diverse)) (NN information)) (PP (IN about) (NP (JJ American) (NNS writers))))) (PP (IN as) (NP (DT this) (NN one))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's not obvious why the book is like an almanac but it contains more diverse information on American writers than any other book. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( 's not ) obvious ) ( why ( ( the book ) ( is ( like ( an almanac ) ) ) ) ) ) ) but ) ( it ( ( contains ( ( more diverse ) information ) ) ( on ( ( American writers ) ( than ( any ( other book ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ obvious)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ is) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN almanac)))))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ contains) (NP (ADJP (RBR more) (JJ diverse)) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ American) (NNS writers)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NN book))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas sekali mengapa buku itu digayakan almanak, tetapi itu tidak ada buku lain yang saya tahu yang mengandungi banyak maklumat yang pelbagai mengenai penulis Amerika seperti ini.", "Tidak jelas mengapa buku itu seperti almanak tetapi ia mengandungi maklumat yang lebih pelbagai mengenai penulis Amerika daripada buku lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "39398e", "promptID": "39398", "sentence1": "And did you find that to be kind of hard, or did, you know--?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( find ( ( ( ( that ( to ( be ( ( kind of ) hard ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( did , ) ( you know ) ) -- ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT that)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard))))) (, ,) (CC or) (S (VP (VBD did) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know)))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "Was that kind of hard for you, or - ?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was that ) ( ( kind of ) ( hard ( for ( ( ( you , ) or ) - ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (DT that)) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard) (PP (IN for) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (CC or) (NP (NNP -))))) (. ?)))", "translate": ["Dan adakah anda mendapati bahawa ia agak sukar, atau adakah, anda tahu--?", "Adakah ini sukar untuk anda atau -?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21108e", "promptID": "21108", "sentence1": "How far away?", "sentence1_binary_parse": "( How ( far ( away ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (ADJP (RB far) (RB away) (. ?))))", "sentence2": "What is the distance?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( the distance ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (DT the) (NN distance))) (. ?)))", "translate": ["Sejauh mana?", "Berapakah jarak?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "77482n", "promptID": "77482", "sentence1": "It is the term applied to a one-year-old sheep.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the term ) ( applied ( to ( a ( one-year-old sheep ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBN applied) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ one-year-old) (NN sheep)))))) (. .)))", "sentence2": "A sheep who has lived for one year may be called a little whitey.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A sheep ) ( who ( has ( lived ( for ( one year ) ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( called ( a ( little whitey ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN sheep)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN lived) (PP (IN for) (NP (CD one) (NN year)))))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN called) (NP (DT a) (JJ little) (NN whitey))))) (. .)))", "translate": ["Istilah ini digunakan untuk biri-biri berusia satu tahun.", "Domba yang telah hidup selama satu tahun boleh dipanggil sedikit putih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "119579e", "promptID": "119579", "sentence1": "she said to them, because of you we're going to die too, through no fault of our own!", "sentence1_binary_parse": "( she ( ( ( ( said ( to them ) ) , ) ( because ( ( of you ) ( we ( 're ( going ( to ( ( ( die too ) , ) ( through ( ( no fault ) ( of ( our own ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (NP (PRP you))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN through) (NP (NP (DT no) (NN fault)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ own))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "She said because of all of you we're also going to die and we did nothing wrong!", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( because ( ( ( ( of ( all ( of you ) ) ) ( we ( ( 're also ) ( going ( to die ) ) ) ) ) and ) ( we ( did ( nothing wrong ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (IN because) (S (S (PP (IN of) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP you))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB also)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (ADJP (NN nothing) (JJ wrong))))))) (. !)))", "translate": ["Dia berkata kepada mereka, kerana anda kita akan mati juga, tanpa kesalahan kita sendiri!", "Dia berkata kerana anda semua, kami juga akan mati dan kami tidak melakukan apa-apa yang salah!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135744c", "promptID": "135744", "sentence1": "A valuable seven-week course called COPES [Community Orientation for Expatriate Spouses] introduces the non-employed spouse to day-to-day life and opportunities in central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( valuable ( seven-week course ) ) ) ( ( called ( ( ( COPES ( -LSB- ( Community Orientation ) ) ) ( for ( Expatriate ( Spouses -RSB- ) ) ) ) ( ( introduces ( the ( non-employed spouse ) ) ) ( to ( ( day-to-day ( ( life and ) opportunities ) ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ valuable) (JJ seven-week) (NN course)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NP (NNP COPES) (NNP -LSB-) (NNP Community) (NNP Orientation)) (PP (IN for) (NP (NNP Expatriate) (NNPS Spouses) (NNP -RSB-)))) (VP (VBZ introduces) (NP (DT the) (JJ non-employed) (NN spouse)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ day-to-day) (NN life) (CC and) (NNS opportunities)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "sentence2": "COPES is a seven week course that teaches non-employed spouses how to file for divorce.", "sentence2_binary_parse": "( COPES ( ( is ( ( a ( seven ( week course ) ) ) ( that ( ( teaches ( non-employed spouses ) ) ( how ( to ( file ( for divorce ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS COPES)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD seven) (NN week) (NN course)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ teaches) (NP (JJ non-employed) (NNS spouses)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB file) (PP (IN for) (NP (NN divorce)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kursus tujuh minggu berharga yang dipanggil COPES [Orientasi Komuniti untuk Pasangan Expatriate] memperkenalkan pasangan yang tidak bekerja untuk kehidupan seharian dan peluang di pusat Indiana.", "COPES adalah kursus tujuh minggu yang mengajar pasangan yang tidak bekerja bagaimana untuk memfailkan perceraian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113453c", "promptID": "113453", "sentence1": "As one witness recalled, [It] was almost like there were parallel decisionmaking processes going on; one was a voice conference orchestrated by the NMCC . . . and then there was the [White House video teleconference].", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( one witness ) recalled ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( -LSB- ( It ( -RSB- ( ( was almost ) ( like ( there ( ( were parallel ) ( decisionmaking ( processes ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( one ( was ( ( a ( voice conference ) ) ( orchestrated ( by ( the NMCC ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( then ( there ( was ( the ( -LSB- ( White ( House ( video ( teleconference -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (CD one) (NN witness)) (VP (VBD recalled)))) (, ,) (S (S (ADJP (JJ -LSB-))) (NP (PRP It)) (ADVP (RB -RSB-)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (RB parallel) (VP (VBG decisionmaking) (NP (NP (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN voice) (NN conference)) (VP (VBN orchestrated) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN NMCC))))))) (: ...) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NN teleconference) (NN -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "A witness remembered that there were four simultaneous decisionmaking processes going on at once.", "sentence2_binary_parse": "( ( A witness ) ( ( remembered ( that ( there ( were ( ( four ( simultaneous ( decisionmaking processes ) ) ) ( ( going on ) ( at once ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN witness)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD four) (JJ simultaneous) (NN decisionmaking) (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (ADVP (IN at) (RB once)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang diingati oleh seorang saksi, [Ia] hampir seperti terdapat proses membuat keputusan selari yang berlaku; satu adalah persidangan suara yang diatur oleh NMCC... dan kemudian ada [telekonferensi video White House].", "Seorang saksi ingat bahawa terdapat empat proses membuat keputusan serentak yang berlaku sekaligus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31165e", "promptID": "31165", "sentence1": "We will host a reception for Century Club members during the Indiana Dental Association meeting in Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( will ( ( host ( ( a reception ) ( for ( Century ( Club members ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Indiana ( Dental ( Association meeting ) ) ) ) ( in Indianapolis ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB host) (NP (NP (DT a) (NN reception)) (PP (IN for) (NP (NNP Century) (NNP Club) (NNS members)))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NN meeting)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be a reception for Century Club members during the Indiana Dental Association meeting.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( ( be ( ( a reception ) ( for ( Century ( Club members ) ) ) ) ) ( during ( the ( Indiana ( Dental ( Association meeting ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN reception)) (PP (IN for) (NP (NNP Century) (NNP Club) (NNS members)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NN meeting))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan menganjurkan majlis resepsi untuk ahli Century Club semasa mesyuarat Persatuan Pergigian Indiana di Indianapolis.", "Akan ada majlis resepsi untuk ahli Century Club semasa mesyuarat Persatuan Pergigian Indiana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26549n", "promptID": "26549", "sentence1": "The Vice President again said yes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( again ( ( said yes ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBD said) (INTJ (UH yes))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President agreed to the proposal again.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( agreed ( to ( the proposal ) ) ) again ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD agreed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN proposal))) (ADVP (RB again))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden sekali lagi berkata ya.", "Naib Presiden bersetuju dengan cadangan itu sekali lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40158e", "promptID": "40158", "sentence1": "We have concluded, from the available evidence, that the Vice President arrived in the room shortly before 10:00, perhaps at 9:58.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( ( concluded , ) ( from ( the ( available evidence ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( arrived ( in ( the room ) ) ) ( shortly ( ( ( ( before 10:00 ) , ) perhaps ) ( at 9:58 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN concluded) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ available) (NN evidence))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN room))) (PP (RB shortly) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (PP (IN at) (NP (CD 9:58))))))))) (. .)))", "sentence2": "We believe that the Vice President arrived into the room before 10:00", "sentence2_binary_parse": "( We ( believe ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( arrived ( into ( the room ) ) ) ( before 10:00 ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN room))) (PP (IN before) (NP (CD 10:00)))))))))", "translate": ["Kami telah membuat kesimpulan, dari bukti yang ada, bahawa Naib Presiden tiba di dalam bilik tidak lama sebelum 10:00, mungkin pada 9:58.", "Kami percaya bahawa Naib Presiden tiba di dalam bilik sebelum 10:00"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99117c", "promptID": "99117", "sentence1": "They had been responding to a report about an aircraft that did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( had ( been ( responding ( to ( ( a report ) ( about ( ( an aircraft ) ( that ( ( did not ) exist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG responding) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN about) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The report referred to an aircraft that existed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The report ) ( ( referred ( to ( ( an aircraft ) ( that existed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN report)) (VP (VBD referred) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD existed))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah menjawab laporan mengenai pesawat yang tidak wujud.", "Laporan itu merujuk kepada pesawat yang wujud."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "162n", "promptID": "162", "sentence1": "About this same time Sweeney reported to Woodward, Something is wrong.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( this ( same ( time Sweeney ) ) ) ( reported ( to Woodward ) ) ) ) ( , ( Something ( ( is wrong ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN About) (NP (NP (DT this) (JJ same) (NN time) (NN Sweeney)) (VP (VBN reported) (PP (TO to) (NP (NNP Woodward)))))) (, ,) (NP (NN Something)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wrong))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney called Woodward on a private line.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( called ( Woodward ( on ( a ( private line ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD called) (NP (NP (NNP Woodward)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ private) (NN line))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama Sweeney melaporkan kepada Woodward, Sesuatu yang salah.", "Sweeney memanggil Woodward di barisan peribadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "64345n", "promptID": "64345", "sentence1": "These social encounters oer children many opportunities to hear people refer to their own mental states and those of others and, therefore, to observe dierent points of view.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( social encounters ) ) ( ( oer ( children ( many ( opportunities ( ( ( ( to ( hear ( people ( refer ( to ( ( ( their ( own ( mental states ) ) ) and ) ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( to ( observe ( ( dierent points ) ( of view ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP oer) (S (NP (NNS children)) (NP (JJ many) (NNS opportunities) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ mental) (NNS states)) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others)))))))))) (CC and) (, ,) (VP (ADVP (RB therefore)) (, ,) (TO to) (VP (VB observe) (NP (NP (JJ dierent) (NNS points)) (PP (IN of) (NP (NN view))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The social encounters give kids a lot of chances to hear people talk about their mental states and how things make them feel.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( social encounters ) ) ( ( ( ( give kids ) ( ( a lot ) ( of chances ) ) ) ( ( ( to ( hear ( people ( talk ( about ( their ( mental states ) ) ) ) ) ) ) and ) ( how ( things ( make ( them feel ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP give) (NP (NNS kids)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS chances)))) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (JJ mental) (NNS states))))))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS things)) (VP (VBP make) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBP feel))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertemuan sosial ini memberi banyak peluang kepada kanak-kanak untuk mendengar orang merujuk kepada keadaan mental mereka sendiri dan orang lain dan, oleh itu, untuk memerhatikan pandangan yang tidak menyenangkan.", "Pertemuan sosial memberi banyak peluang kepada anak-anak untuk mendengar orang bercakap tentang keadaan mental mereka dan bagaimana keadaan membuat mereka merasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125858c", "promptID": "125858", "sentence1": "The balance comes from fees, special events, grants and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( The balance ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( fees , ) ( special events ) ) , ) grants ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN balance)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NNS fees)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS events)) (, ,) (NP (NNS grants)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "The total come from taxes we charge on merchandise.", "sentence2_binary_parse": "( ( The total ) ( ( come ( from ( taxes ( we ( charge ( on merchandise ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NP (NNS taxes)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP charge) (PP (IN on) (NP (NN merchandise))))))))) (. .)))", "translate": ["Bakinya datang dari yuran, acara khas, geran dan hadiah individu.", "Jumlahnya datang dari pajak yang kami cadang atas barang dagangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22304e", "promptID": "22304", "sentence1": "This sort of misnomer leads Carnegie to suppose that  to the uninitiated no map is so misleading as that of West Australia where lakes are salt-bogs without surface water, springs seldom run, and native `wells' are merely tiny holes in the rock, yielding from 0 to 200 gallons. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This sort ) ( of misnomer ) ) ( leads ( Carnegie ( to ( suppose ( that ( ( to ( the uninitiated ) ) ( ( no map ) ( ( is ( so ( misleading ( as ( that ( of ( West Australia ) ) ) ) ) ) ) ( where ( lakes ( are ( salt-bogs ( without ( ( ( surface water ) , ) ( springs ( seldom run ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( native ( ` ( wells ' ) ) ) ( ( ( ( ( are merely ) ( tiny holes ) ) ( in ( the rock ) ) ) , ) ( ( yielding ( from 0 ) ) ( to ( 200 gallons ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN misnomer)))) (VP (VBZ leads) (S (NP (NNP Carnegie)) (VP (TO to) (VP (VB suppose) (SBAR (IN that) (S (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ uninitiated))) (NP (DT no) (NN map)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ misleading) (PP (IN as) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP West) (NNP Australia)))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS lakes)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ salt-bogs) (PP (IN without) (NP (NP (NN surface) (NN water)) (, ,) (NP (NP (NNS springs)) (VP (ADVP (RB seldom)) (VBN run))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ native) (`` `) (NNS wells) ('' ')) (VP (VBP are) (ADVP (RB merely)) (NP (JJ tiny) (NNS holes)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN rock))) (, ,) (VP (VBG yielding) (PP (IN from) (NP (CD 0))) (PP (TO to) (NP (CD 200) (NNS gallons)))))) (. .)))", "sentence2": "People not familiar with Western Australia would read a map and find the actual results to be misleading.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( not ( familiar ( with ( Western Australia ) ) ) ) ) ( ( would ( ( ( read ( a map ) ) and ) ( find ( ( the ( actual results ) ) ( to ( be misleading ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (ADJP (RB not) (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (NNP Western) (NNP Australia))))) (VP (MD would) (VP (VP (VB read) (NP (DT a) (NN map))) (CC and) (VP (VB find) (S (NP (DT the) (JJ actual) (NNS results)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ misleading)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis misnomer membawa Carnegie untuk menganggap bahawa kepada yang belum tahu tiada peta adalah begitu mengelirukan seperti Australia Barat di mana tasik adalah garam-bogs tanpa air permukaan, mata air jarang berjalan, dan 'wells' asli hanya lubang kecil di dalam batu, menghasilkan dari 0 hingga 200 gelen.", "Orang yang tidak biasa dengan Australia Barat akan membaca peta dan mendapati hasil sebenar mengelirukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74986c", "promptID": "74986", "sentence1": "But the situation soon ", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the situation ) soon ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (NP (NP (DT the) (NN situation)) (ADVP (RB soon)))))", "sentence2": "The situation never.", "sentence2_binary_parse": "( ( The situation ) ( never . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (NN situation)) (ADVP (RB never)) (. .)))", "translate": ["Tetapi keadaan tidak lama lagi", "Keadaan tidak pernah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64464c", "promptID": "64464", "sentence1": "I enjoy sharing these small victories with you through my letters.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( enjoy ( ( ( sharing ( these ( small victories ) ) ) ( with you ) ) ( through ( my letters ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG sharing) (NP (DT these) (JJ small) (NNS victories)) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (PRP$ my) (NNS letters)))))) (. .)))", "sentence2": "I only ever talk about bad news when I write to you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( only ( ( ever ( ( talk ( about ( bad news ) ) ) ( when ( I ( write ( to you ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB only)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB talk) (PP (IN about) (NP (JJ bad) (NN news))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP write) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka berkongsi kemenangan kecil ini dengan anda melalui surat saya.", "Saya hanya bercakap tentang berita buruk apabila saya menulis kepada anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "122971n", "promptID": "122971", "sentence1": "Consider Dickens' sharp image in Bleak House (Chapter LIV) when he describes how  Sir Leicester leans back in his chair, and breathlessly ejaculates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( Dickens ' ) ( sharp image ) ) ( in ( ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter LIV ) -RRB- ) ) ) ( when ( he ( describes ( how ( ( Sir Leicester ) ( ( ( ( ( ( leans back ) ( in ( his chair ) ) ) , ) and ) breathlessly ) ejaculates ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (NP (NNP Dickens) (POS ')) (JJ sharp) (NN image)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP LIV)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sir) (NNP Leicester)) (VP (VP (VBZ leans) (PRT (RP back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN chair)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB breathlessly)) (VP (VBZ ejaculates)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Charles Dickens always created vivid and detailed images in his novels.", "sentence2_binary_parse": "( ( Charles Dickens ) ( always ( ( ( created ( ( ( vivid and ) detailed ) images ) ) ( in ( his novels ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Dickens)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD created) (NP (ADJP (JJ vivid) (CC and) (JJ detailed)) (NNS images)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS novels)))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan imej tajam Dickens di Bleak House (Chapter LIV) apabila dia menerangkan bagaimana Sir Leicester bersandar di kerusinya, dan bernafas tanpa henti.", "Charles Dickens sentiasa mencipta imej yang jelas dan terperinci dalam novel-novelnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86710e", "promptID": "86710", "sentence1": "So it's almost like a second home.", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's almost ) ( like ( a ( second home ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB almost)) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ second) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "Alas, it is basically like my second home. ", "sentence2_binary_parse": "( Alas ( , ( it ( ( ( is basically ) ( like ( my ( second home ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alas)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB basically)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (JJ second) (NN home)))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir seperti rumah kedua.", "Sayangnya, pada dasarnya ia seperti rumah kedua saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63392e", "promptID": "63392", "sentence1": "For Indianapolis, that public university must be IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( For Indianapolis ) ( , ( ( that ( public university ) ) ( ( must ( be IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NNP Indianapolis))) (, ,) (NP (DT that) (JJ public) (NN university)) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (JJ IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI is a public university.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( ( is ( a ( public university ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ public) (NN university))) (. .)))", "translate": ["Bagi Indianapolis, universiti awam itu mestilah IUPUI.", "IUPUI merupakan sebuah universiti awam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "82144e", "promptID": "82144", "sentence1": "Radar data show the Otis fighters were airborne at 8:53.", "sentence1_binary_parse": "( ( Radar data ) ( ( show ( ( the ( Otis fighters ) ) ( were ( airborne ( at 8:53 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Radar) (NNS data)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))))))) (. .)))", "sentence2": "The radar showed the fighter jets taking off at 8:53 AM.", "sentence2_binary_parse": "( ( The radar ) ( ( ( showed ( the ( fighter jets ) ) ) ( ( taking off ) ( at ( 8:53 AM ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN radar)) (VP (VBD showed) (NP (DT the) (NN fighter) (NNS jets)) (S (VP (VBG taking) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 8:53) (NNS AM)))))) (. .)))", "translate": ["Data radar menunjukkan pejuang Otis telah dibawa ke udara pada 8:53.", "Radar menunjukkan jet pejuang berlepas pada 8:53 AM."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96468n", "promptID": "96468", "sentence1": "...One nation, invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( One nation ) , ) invisible ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (: ...) (NP (CD One) (NN nation)) (, ,) (NP (JJ invisible)) (. .)))", "sentence2": "A petty nation who didn't contribute anything to history.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( petty nation ) ) ( who ( ( did n't ) ( ( contribute anything ) ( to history ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT A) (JJ petty) (NN nation)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB contribute) (NP (NN anything)) (PP (TO to) (NP (NN history)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu bangsa, tidak kelihatan.", "Sebuah negara kecil yang tidak menyumbang apa-apa kepada sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58778c", "promptID": "58778", "sentence1": "In his delightful article,  Onomatoplazia  [XV, 1], Chester Delaney writes,   analysand ...", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( his ( delightful article ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( ( ( 1 -RSB- ) , ) ( Chester ( Delaney writes ) ) ) ) , ) ( analysand ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ his) (JJ delightful) (NN article))) (, ,) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (NP (CD 1) (NNS -RSB-)) (, ,) (NP (NNP Chester) (NNP Delaney) (NNP writes))) (, ,)) (VP (VBD analysand)) (: ...)))", "sentence2": "Chester Delaney did not write in his lifetime", "sentence2_binary_parse": "( ( Chester Delaney ) ( ( did not ) ( write ( in ( his lifetime ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chester) (NNP Delaney)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB write) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN lifetime)))))))", "translate": ["Dalam artikelnya yang menggembirakan, Onomatoplazia [XV, 1], Chester Delaney menulis, menganalisis...", "Chester Delaney tidak menulis dalam hidupnya"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90280c", "promptID": "90280", "sentence1": "The crate.", "sentence1_binary_parse": "( The ( crate . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN crate) (. .)))", "sentence2": "The bowl.", "sentence2_binary_parse": "( The ( bowl . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN bowl) (. .)))", "translate": ["peti.", "mangkuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33143e", "promptID": "33143", "sentence1": "The Vice President's military aide told us he believed the Vice President spoke to the President just after entering the conference room, but he did not hear what they said.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( Vice ( President 's ) ) ) ( military aide ) ) ( ( told us ) ( he ( believed ( ( the ( Vice President ) ) ( ( spoke ( to ( the President ) ) ) ( just ( after ( entering ( the ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( ( did not ) ( hear ( what ( they said ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP President))) (PP (RB just) (IN after) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN conference) (NN room))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD said))))))) (. .)))", "sentence2": "The military aide believed that he heard a conversation between the Vice President and the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( military aide ) ) ( ( believed ( that ( he ( heard ( ( a conversation ) ( between ( ( ( the ( Vice President ) ) and ) ( the President ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD heard) (NP (NP (DT a) (NN conversation)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP President))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera Naib Presiden memberitahu kami bahawa dia percaya Naib Presiden bercakap dengan Presiden sejurus memasuki bilik persidangan, tetapi dia tidak mendengar apa yang mereka katakan.", "Pembantu tentera percaya bahawa dia mendengar perbualan antara Naib Presiden dan Presiden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75800c", "promptID": "75800", "sentence1": "Jarrah's objective was to crash his airliner into symbols of the American Republic, the Capitol or the White House.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Jarrah 's ) objective ) ( ( was ( to ( ( crash ( his airliner ) ) ( into ( symbols ( of ( ( ( ( ( the ( American Republic ) ) , ) ( the Capitol ) ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Jarrah) (POS 's)) (NN objective)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB crash) (NP (PRP$ his) (NN airliner)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Republic)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The main target of Jarrah was to land the plane safely.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( main target ) ) ( of Jarrah ) ) ( ( was ( to ( ( land ( the plane ) ) safely ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ main) (NN target)) (PP (IN of) (NP (NNP Jarrah)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB land) (NP (DT the) (NN plane)) (ADVP (RB safely)))))) (. .)))", "translate": ["Objektif Jarrah adalah untuk menghancurkan pesawatnya menjadi simbol Republik Amerika, Capitol atau Gedung Putih.", "Sasaran utama Jarrah adalah untuk mendarat pesawat dengan selamat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140728c", "promptID": "140728", "sentence1": "Manufacturers suddenly have much more to do than just make clothing'they are being asked to do work previously done by the retailer, such as picking and packing the order for each store from the retailer's warehouse.", "sentence1_binary_parse": "( Manufacturers ( suddenly ( ( ( have ( much more ) ) ( to ( ( do ( than just ) ) ( make ( ( ( ( clothing ` ) ( they ( are ( being ( asked ( to ( do ( work ( previously ( done ( by ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( picking and ) packing ) ( the order ) ) ( for ( ( each store ) ( from ( ( the ( retailer 's ) ) warehouse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much) (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB do)) (CONJP (IN than) (RB just)) (VP (VB make) (NP (NP (NN clothing)) (`` `) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (NN work)) (VP (ADVP (RB previously)) (VBN done) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG picking) (CC and) (VBG packing) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (NN store)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (POS 's)) (NN warehouse)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers are picking and packing orders for their individual stores.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( are ( ( ( picking and ) packing ) ( orders ( for ( their ( individual stores ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP are) (VP (VBG picking) (CC and) (VBG packing) (NP (NP (NNS orders)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ individual) (NNS stores)))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang tiba-tiba mempunyai lebih banyak perkara yang perlu dilakukan daripada hanya membuat pakaian'mereka diminta untuk melakukan kerja yang dilakukan oleh peruncit sebelumnya, seperti memilih dan mengemas pesanan untuk setiap kedai dari gudang peruncit.", "Peruncit memilih dan mengemas pesanan untuk kedai masing-masing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29453c", "promptID": "29453", "sentence1": "We brought them back in the afternoon, when I saw that, behind her there came a big group of, they looked like soldiers, but in street clothes.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( ( brought them ) back ) ( in ( ( ( the afternoon ) , ) ( when ( I ( saw ( that ( , ( ( ( behind her ) ( there ( ( came ( a ( big group ) ) ) of ) ) ) ( , ( they ( looked ( like soldiers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( street clothes ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD brought) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN afternoon)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (, ,) (S (PP (IN behind) (NP (PRP her))) (NP (EX there)) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ big) (NN group)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD looked) (PP (IN like) (NP (NNS soldiers))))))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NN street) (NNS clothes)))) (. .)))", "sentence2": "We brought them away during the afternoon.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( brought them ) away ) ( during ( the afternoon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD brought) (NP (PRP them)) (PRT (RP away)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN afternoon)))) (. .)))", "translate": ["Kami membawa mereka kembali pada waktu petang, apabila saya melihat bahawa, di belakangnya datang sekumpulan besar, mereka kelihatan seperti tentera, tetapi dalam pakaian jalanan.", "Kami membawa mereka keluar pada petang hari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53481c", "promptID": "53481", "sentence1": "As explained in previous chapters, variation in weekly demand can be characterized by a standardized measure, the coefficient of variation, or Cv.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( in ( previous chapters ) ) ) ) ( , ( ( variation ( in ( weekly demand ) ) ) ( ( can ( be ( characterized ( by ( ( ( ( ( ( a ( standardized measure ) ) , ) ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) , ) or ) Cv ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))) (, ,) (NP (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ standardized) (NN measure)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (, ,) (CC or) (NP (NNP Cv))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no coefficient or variable to represent variation in weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is ( no ( ( coefficient or ) variable ) ) ) ( to ( ( represent variation ) ( in ( weekly demand ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (DT no) (JJ coefficient) (CC or) (JJ variable)) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan dalam bab-bab sebelumnya, variasi permintaan mingguan boleh dicirikan oleh ukuran standard, pekali variasi, atau Cv.", "Tiada pekali atau pembolehubah untuk mewakili variasi permintaan mingguan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123206c", "promptID": "123206", "sentence1": "Indiana residents (4,400 of our 5,980 alumni) may also take advantage of the Indiana Tax Credit (Form CC-40).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Indiana residents ) ( -LRB- ( ( 4,400 ( of ( our ( 5,980 alumni ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( may also ) ( take ( advantage ( of ( ( the ( Indiana ( Tax Credit ) ) ) ( -LRB- ( ( Form CC-40 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Indiana) (NNS residents)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 4,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 5,980) (NNS alumni)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (ADVP (RB also)) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Tax) (NNP Credit)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Form) (NN CC-40)) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Residents of Idaho may partake in this tax credit form also.", "sentence2_binary_parse": "( ( Residents ( of Idaho ) ) ( ( may ( ( partake ( in ( this ( tax ( credit form ) ) ) ) ) also ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Residents)) (PP (IN of) (NP (NNP Idaho)))) (VP (MD may) (VP (VB partake) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN tax) (NN credit) (NN form))) (ADVP (RB also)))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Indiana (4,400 daripada 5,980 alumni kami) juga boleh mengambil kesempatan daripada Kredit Cukai Indiana (Form CC-40).", "Penduduk Idaho boleh mengambil bahagian dalam borang kredit cukai ini juga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125766e", "promptID": "125766", "sentence1": "Recall the Zinacanteco Indian child weavers and the Brazilian child street vendors, who are advanced in skills relevant to their own culture yet behind on tasks devised for children in Western industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( ( ( ( ( the ( Zinacanteco ( Indian ( child weavers ) ) ) ) and ) ( the ( Brazilian ( child ( street vendors ) ) ) ) ) , ) ( who ( are ( ( advanced ( in ( skills ( relevant ( to ( their ( own culture ) ) ) ) ) ) ) ( yet ( behind ( on ( tasks ( devised ( for ( children ( in ( Western ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Zinacanteco) (NNP Indian) (NN child) (NNS weavers)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Brazilian) (NN child) (NN street) (NNS vendors))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN advanced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS skills)) (ADJP (JJ relevant) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN culture)))))) (PP (ADVP (RB yet)) (IN behind) (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (VP (VBN devised) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ Western) (VBN industrialized) (NNS nations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some children who weave or sell items in the street are behind on tasks devised for Western children.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some children ) ( who ( ( ( ( weave or ) sell ) items ) ( in ( the street ) ) ) ) ) ( ( ( are ( behind ( on tasks ) ) ) ( devised ( for ( Western children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VB weave) (CC or) (VB sell) (NP (NNS items)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN street))))))) (VP (VBP are) (ADVP (IN behind) (PP (IN on) (NP (NNS tasks)))) (VP (VBN devised) (PP (IN for) (NP (JJ Western) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Ingatlah penenun kanak-kanak India Zinacanteco dan penjual jalanan kanak-kanak Brazil, yang maju dalam kemahiran yang berkaitan dengan budaya mereka sendiri namun di belakang tugas yang dirancang untuk kanak-kanak di negara-negara perindustrian Barat.", "Sesetengah kanak-kanak yang menenun atau menjual barang-barang di jalan berada di belakang tugas yang dirancang untuk kanak-kanak Barat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130151c", "promptID": "130151", "sentence1": "However, it didn't seem to be so horrifying.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( ( did n't ) ( seem ( to ( be ( so horrifying ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (JJ horrifying))))))) (. .)))", "sentence2": "It seemed so horrifying at the beginning. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( seemed ( so horrifying ) ) ( at ( the beginning ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD seemed) (NP (RB so) (JJ horrifying)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beginning)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia tidak kelihatan begitu mengerikan.", "Ia kelihatan sangat menakutkan pada mulanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "47088e", "promptID": "47088", "sentence1": "In Great Expectations (Chapter VI), we learn how  ..", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Great Expectations ) ( -LRB- ( ( Chapter VI ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( learn how ) . ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Great) (NNP Expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VI)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (NP (WRB how))) (. .) (. .)))", "sentence2": "Chapter VI, entitled Great Expectations, shows us how.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Chapter VI ) , ) ( entitled ( Great Expectations ) ) ) , ) ( ( shows ( us how ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (NNP VI)) (, ,) (VP (VBN entitled) (NP (NNP Great) (NNP Expectations))) (, ,)) (VP (VBZ shows) (S (NP (PRP us)) (ADVP (WRB how)))) (. .)))", "translate": ["Dalam Jangkaan Besar (Chapter VI), kita belajar bagaimana...", "Bab VI, yang bertajuk Harapan Besar, menunjukkan kepada kita bagaimana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30125e", "promptID": "30125", "sentence1": "Muslims believe that these revelations, given to the greatest and last of a chain of prophets stretching from Abraham through Jesus, complete God's message to humanity.", "sentence1_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( ( ( ( these revelations ) , ) ( given ( to ( ( ( the greatest ) and ) ( last ( of ( ( a chain ) ( of ( prophets ( ( stretching ( from Abraham ) ) ( through Jesus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( complete ( ( God 's ) message ) ) ( to humanity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (NNS revelations)) (, ,) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (CC and) (NP (NP (JJ last)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS prophets)) (VP (VBG stretching) (PP (IN from) (NP (NNP Abraham))) (PP (IN through) (NP (NNP Jesus)))))))))))) (, ,)) (VP (VB complete) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NN humanity))))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims believe that the revelations are the rest of God's message to humanity.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( the revelations ) ( ( are ( ( the rest ) ( of ( ( God 's ) message ) ) ) ) ( to humanity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS revelations)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)))) (PP (TO to) (NP (NN humanity))))))) (. .)))", "translate": ["Umat Islam percaya bahawa wahyu-wahyu ini, yang diberikan kepada yang terbesar dan terakhir rantai nabi yang membentang dari Abraham melalui Yesus, melengkapkan mesej Tuhan kepada umat manusia.", "Muslim percaya bahawa wahyu adalah pesan Allah yang lain kepada umat manusia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39687n", "promptID": "39687", "sentence1": "Seizing on symbols of Islam's past greatness, he promises to restore pride to people who consider themselves the victims of successive foreign masters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Seizing ( on ( symbols ( of ( ( Islam 's ) ( past greatness ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( promises ( to ( ( restore pride ) ( to ( people ( who ( ( consider themselves ) ( ( the victims ) ( of ( successive ( foreign masters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Seizing) (PP (IN on) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN greatness))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ promises) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (NN pride)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (PRP themselves)) (NP (NP (DT the) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (JJ successive) (JJ foreign) (NNS masters))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They used past events to spur on the people now.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( used ( past events ) ) ( to ( ( spur ( on ( the people ) ) ) now ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD used) (NP (JJ past) (NNS events)) (S (VP (TO to) (VP (VB spur) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS people))) (ADVP (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Bersempena dengan simbol kebesaran Islam yang lalu, beliau berjanji untuk mengembalikan kebanggaan kepada orang-orang yang menganggap diri mereka sebagai mangsa tuan asing berturut-turut.", "Mereka menggunakan peristiwa masa lalu untuk memacu rakyat sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "107769n", "promptID": "107769", "sentence1": "The user is offered a choice with man-  a  a tiger or other animal that has acquired the habit of eating  a woman given to chasing, catching and devouring men. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The user ) ( ( is ( offered ( ( ( a choice ) ( with ( ( man - ) ( a ( ( ( a tiger ) or ) ( other animal ) ) ) ) ) ) ( that ( has ( acquired ( ( the habit ) ( of ( ( eating ( a woman ) ) ( given ( to ( ( ( ( ( chasing , ) catching ) and ) devouring ) men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN user)) (VP (VBZ is) (VP (VBN offered) (NP (NP (DT a) (NN choice)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man)) (: -) (NP (DT a) (NP (DT a) (NN tiger)) (CC or) (NP (JJ other) (NN animal))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN acquired) (NP (NP (DT the) (NN habit)) (PP (IN of) (S (VP (VBG eating) (NP (DT a) (NN woman)) (PP (VBN given) (PP (TO to) (S (VP (VBG chasing) (, ,) (VBG catching) (CC and) (VBG devouring) (NP (NNS men))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Alligators are also an available choice. ", "sentence2_binary_parse": "( Alligators ( ( ( are also ) ( an ( available choice ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Alligators)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (DT an) (JJ available) (NN choice))) (. .)))", "translate": ["Pengguna ditawarkan pilihan dengan lelaki - harimau atau haiwan lain yang telah memperoleh tabiat makan seorang wanita yang diberikan untuk mengejar, menangkap dan memakan lelaki.", "Buaya juga merupakan pilihan yang tersedia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131433e", "promptID": "131433", "sentence1": "Push them back.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Push them ) back ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBP Push) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "They need to be shoved back now.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( need ( to ( be ( ( shoved back ) now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN shoved) (PRT (RP back)) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "translate": ["- Push them back.", "Mereka perlu disembuhkan semula sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38144n", "promptID": "38144", "sentence1": "My grandmom was pretty much a chain smoker.", "sentence1_binary_parse": "( ( My grandmom ) ( ( ( was ( pretty much ) ) ( a ( chain smoker ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmom)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (RB much)) (NP (DT a) (NN chain) (NN smoker))) (. .)))", "sentence2": "She had a preferred brand to use for smoking. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( had ( a ( preferred ( brand ( to ( use ( for smoking ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ preferred) (NN brand) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (PP (IN for) (NP (NN smoking)))))))) (. .)))", "translate": ["Datuk saya cukup perokok rantai.", "Dia mempunyai jenama pilihan untuk digunakan untuk merokok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "29405n", "promptID": "29405", "sentence1": "As this exchange shows, Secretary Rumsfeld was not in the NMCC when the shootdown order was first conveyed.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( this exchange ) shows ) ) ( , ( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( ( was not ) ( in ( the NMCC ) ) ) ( when ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( first conveyed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this) (NN exchange)) (VP (VBZ shows)))) (, ,) (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (NP (JJ first) (NNS conveyed)))))) (. .)))", "sentence2": "This is the main reason for the miscommunication.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( the ( main reason ) ) ( for ( the miscommunication ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN miscommunication))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh pertukaran ini, Setiausaha Rumsfeld tidak berada di NMCC ketika pesanan menembak jatuh pertama kali disampaikan.", "Ini adalah sebab utama salah komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99762c", "promptID": "99762", "sentence1": "You wrote this out all by yourself.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( wrote this ) ( out all ) ) ( by yourself ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD wrote) (NP (DT this)) (ADVP (IN out) (DT all)) (PP (IN by) (NP (PRP yourself)))) (. .)))", "sentence2": "You plagiarized this and called it your own work.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( plagiarized this ) and ) ( called ( it ( your ( own work ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBD plagiarized) (NP (DT this))) (CC and) (VP (VBD called) (S (NP (PRP it)) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NN work))))) (. .)))", "translate": ["anda menulis ini sendiri.", "Anda menjiplak ini dan memanggilnya kerja anda sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22076n", "promptID": "22076", "sentence1": "A guy with a bottle-shaped brown paper bag, damp and wrinkled at its upper end, has almost certainly been slugging down a sweet wine of high proof, and the odds are pretty good you would find it is a muscadoodle .  After the guy finishes his Napa Valley smoke and has slept it off, he is looking for the means to get another muscat fix.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( A guy ) ( with ( a ( bottle-shaped ( brown ( paper bag ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( damp and ) wrinkled ) ( at ( its ( upper end ) ) ) ) ) , ) ( ( has ( almost certainly ) ) ( been ( ( slugging down ) ( ( a ( sweet wine ) ) ( of ( high proof ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the odds ) ( are ( ( pretty ( good ( ( you ( would ( find it ) ) ) ( ( is ( a muscadoodle ) ) . ) ) ) ) ( After ( ( the guy ) ( ( ( finishes ( his ( Napa ( Valley smoke ) ) ) ) and ) ( has ( ( slept it ) off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( is ( ( looking ( for ( the means ) ) ) ( to ( get ( another ( muscat fix ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NP (DT A) (NN guy)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bottle-shaped) (JJ brown) (NN paper) (NN bag))) (, ,) (VP (VBN damp) (CC and) (VBN wrinkled) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (JJ upper) (NN end)))) (, ,)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB almost) (RB certainly)) (VP (VBN been) (VP (VBG slugging) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT a) (JJ sweet) (NN wine)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN proof)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS odds)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB pretty) (JJ good) (SBAR (SINV (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (PRP it))))) (VP (VBZ is)) (NP (DT a) (NN muscadoodle)) (. .)))) (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NN guy)) (VP (VP (VBZ finishes) (NP (PRP$ his) (NNP Napa) (NNP Valley) (NN smoke))) (CC and) (VP (VBZ has) (VP (VBD slept) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS means))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (JJ muscat) (NN fix))))))) (. .)))", "sentence2": "A guy has a brown paper bag hiding his whiskey.", "sentence2_binary_parse": "( ( A guy ) ( ( has ( ( a ( brown ( paper bag ) ) ) ( hiding ( his whiskey ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN guy)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ brown) (NN paper) (NN bag)) (VP (VBG hiding) (NP (PRP$ his) (NN whiskey))))) (. .)))", "translate": ["Seorang lelaki dengan beg kertas coklat berbentuk botol, lembap dan berkerut di hujung atasnya, hampir pasti telah membuang wain manis bukti tinggi, dan kemungkinannya cukup bagus anda akan mendapati ia adalah muscadoodle. Setelah lelaki itu menyelesaikan asap Lembah Napa dan tidur, dia mencari cara untuk memperbaiki muscat lain.", "Seorang lelaki mempunyai beg kertas coklat yang menyembunyikan wiskinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124704e", "promptID": "124704", "sentence1": "In August 1996, Bin Ladin had issued his own self-styled fatwa calling on Muslims to drive American soldiers out of Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( August 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( ( issued ( his ( own ( self-styled ( fatwa calling ) ) ) ) ) ( on Muslims ) ) ( to ( ( ( drive ( American soldiers ) ) out ) ( of ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP August) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (VP (VBN issued) (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ self-styled) (NN fatwa) (NN calling)) (PP (IN on) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (JJ American) (NNS soldiers)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin urged that Americans be driven from Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( urged ( that ( Americans ( be ( driven ( from ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD urged) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VB be) (VP (VBN driven) (PP (IN from) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada Ogos 1996, Bin Ladin mengeluarkan fatwa sendiri yang menyeru umat Islam untuk mengusir tentera Amerika dari Arab Saudi.", "Bin Ladin menggesa agar rakyat Amerika dihalau dari Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57755n", "promptID": "57755", "sentence1": " We hope the events of the near future will not.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( the events ) ( of ( the ( near future ) ) ) ) ( will not ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ near) (NN future)))) (VP (MD will) (RB not))))) (. .)))", "sentence2": "The events are for ekderly people only", "sentence2_binary_parse": "( ( The events ) ( ( are ( for ( ekderly people ) ) ) only ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS events)) (VP (VBP are) (PP (IN for) (NP (JJ ekderly) (NNS people))) (ADVP (RB only)))))", "translate": ["Kami berharap peristiwa-peristiwa yang akan datang tidak akan berlaku.", "Peristiwa hanya untuk orang yang ekderly sahaja"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106968c", "promptID": "106968", "sentence1": "Your $1,000 contribution can put a mentor in a child's life-and hope in a child's future.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( ( $ 1,000 ) contribution ) ) ( ( can ( ( put ( a mentor ) ) ( in ( ( ( a ( child 's ) ) ( life-and hope ) ) ( in ( ( a ( child 's ) ) future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (ADJP ($ $) (CD 1,000)) (NN contribution)) (VP (MD can) (VP (VB put) (NP (DT a) (NN mentor)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (JJ life-and) (NN hope)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "Money can buy hope.", "sentence2_binary_parse": "( Money ( ( can ( buy hope ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Money)) (VP (MD can) (VP (VB buy) (NP (NN hope)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan $ 1,000 anda boleh meletakkan mentor dalam kehidupan kanak-kanak - dan harapan pada masa depan kanak-kanak.", "Wang boleh membeli harapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "850c", "promptID": "850", "sentence1": "The manufacture of men's shirts provides another illustration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The manufacture ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( ( provides ( another illustration ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN manufacture)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))) (VP (VBZ provides) (NP (DT another) (NN illustration))) (. .)))", "sentence2": "The process of making women's dresses gives us another illustration.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The process ) ( of ( making ( ( women 's ) dresses ) ) ) ) ( ( ( gives us ) ( another illustration ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS dresses)))))) (VP (VBZ gives) (NP (PRP us)) (NP (DT another) (NN illustration))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan baju lelaki memberikan satu lagi ilustrasi.", "Proses membuat pakaian wanita memberi kita satu lagi ilustrasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64899c", "promptID": "64899", "sentence1": "set in a type (as boldface) readily distinguishable from that of the lightface running text which defines, explains, or identifies the entry", "sentence1_binary_parse": "( ( ( set ( in ( ( a type ) ( -LRB- ( ( as boldface ) -RRB- ) ) ) ) ) ( readily ( ( distinguishable ( from ( that ( of ( the lightface ) ) ) ) ) ( running ( text ( which ( ( ( ( ( defines , ) explains ) , ) or ) identifies ) ) ) ) ) ) ) ( the entry ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBN set) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB as) (JJ boldface)) (-RRB- -RRB-))))) (VP (ADVP (RB readily)) (VBP distinguishable) (PP (IN from) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN lightface))))) (S (VP (VBG running) (NP (NP (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ defines)) (, ,) (VP (VBZ explains)) (, ,) (CC or) (VP (VBZ identifies))))))))) (NP (DT the) (NN entry))))", "sentence2": "Boldface type is practically indistinguishable from lightface running text.", "sentence2_binary_parse": "( ( Boldface type ) ( ( ( is ( practically ( indistinguishable ( from lightface ) ) ) ) ( running text ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Boldface) (NN type)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB practically) (JJ indistinguishable) (PP (IN from) (NP (NN lightface)))) (S (VP (VBG running) (NP (NN text))))) (. .)))", "translate": ["ditetapkan dalam jenis (sebagai boldface) mudah dibezakan daripada teks yang berjalan cahaya yang menentukan, menerangkan, atau mengenal pasti kemasukan", "Jenis muka balutan praktikal tidak dapat dibezakan dari teks berjalan cahaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53154e", "promptID": "53154", "sentence1": "Please consider joining the Chairman's Roundtable with a gift of $1,000.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( consider ( ( joining ( ( the ( Chairman 's ) ) Roundtable ) ) ( with ( ( a gift ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB consider) (S (VP (VBG joining) (NP (NP (DT the) (NNP Chairman) (POS 's)) (NN Roundtable)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))))))) (. .)))", "sentence2": "You may join the Chairman's Roundtable with your gift of $1,000 or more.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( may ( ( join ( ( the ( Chairman 's ) ) Roundtable ) ) ( with ( ( your gift ) ( of ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB join) (NP (NP (DT the) (NNP Chairman) (POS 's)) (NN Roundtable)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila pertimbangkan untuk menyertai Meja Bulat Pengerusi dengan hadiah $ 1,000.", "Anda boleh menyertai Meja Bulat Pengerusi dengan hadiah anda $ 1,000 atau lebih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "132576n", "promptID": "132576", "sentence1": "For North Carolina?", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( North Carolina ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN For) (NP (NNP North) (NNP Carolina))) (. ?)))", "sentence2": "To make North Carolina happy?", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( make ( ( North Carolina ) happy ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (TO To) (VP (VB make) (S (NP (NNP North) (NNP Carolina)) (ADJP (JJ happy))))) (. ?)))", "translate": ["untuk North Carolina?", "Adakah North Carolina akan gembira?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63414c", "promptID": "63414", "sentence1": "The Secret Service agent felt strongly that the situation in Washington was too unstable for the President to return there, and Card agreed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Secret ( Service agent ) ) ) ( ( felt strongly ) ( that ( ( ( the situation ) ( in Washington ) ) ( ( was ( too ( unstable ( for ( the President ) ) ) ) ) ( to ( return there ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( Card agreed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ Secret) (NNP Service) (NN agent)) (VP (VBD felt) (ADVP (RB strongly)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ unstable) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP President)))) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (ADVP (RB there)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Card)) (VP (VBD agreed))) (. .)))", "sentence2": "Card did not agree with the Secret Service agent..", "sentence2_binary_parse": "( Card ( ( ( ( did not ) ( agree ( with ( the ( Secret ( Service agent ) ) ) ) ) ) . ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Card)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB agree) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ Secret) (NNP Service) (NN agent))))) (. .) (. .)))", "translate": ["Ejen Perkhidmatan Rahsia berasa kuat bahawa keadaan di Washington terlalu tidak stabil untuk Presiden kembali ke sana, dan Card bersetuju.", "Kad tidak bersetuju dengan ejen Perkhidmatan Rahsia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16273n", "promptID": "16273", "sentence1": "When Bond Stores had customers lining up around the block to buy suits,  casual wear,  as we know it today, did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Bond Stores ) ( had ( customers ( ( ( lining up ) ( around ( the block ) ) ) ( to ( buy suits ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( casual wear ) , ) ( as ( we ( ( know it ) today ) ) ) ) , ) ( ( ( did not ) exist ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Bond) (NNPS Stores)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS customers)) (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN block))) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NNS suits)))))))))) (, ,) (NP (NP (JJ casual) (NN wear)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (NP (PRP it)) (NP (NN today))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "sentence2": "Many people line up around the block for many things such as iPhones.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( ( line up ) ( around ( ( the block ) ( for ( ( many things ) ( such ( as iPhones ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VBP line) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NN block)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ many) (NNS things)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNS iPhones)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Bond Stores mempunyai pelanggan yang berbaris di sekitar blok untuk membeli pakaian, pakaian kasual, seperti yang kita ketahui hari ini, tidak wujud.", "Ramai orang berbaris di sekitar blok untuk banyak perkara seperti iPhone."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60902e", "promptID": "60902", "sentence1": "He boarded the aircraft, asked the Secret Service about the safety of his family, and called the Vice President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( ( ( boarded ( the aircraft ) ) , ) ( ( asked ( the ( Secret Service ) ) ) ( about ( ( the safety ) ( of ( his family ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( called ( the ( Vice President ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN aircraft))) (, ,) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN family)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (. .)))", "sentence2": "After boarding the aircraft, he asked the secret service if his family was alright, then he called the vice President.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( boarding ( the aircraft ) ) ) ( , ( ( ( ( ( he ( ( asked ( the ( secret service ) ) ) ( if ( ( his family ) ( was alright ) ) ) ) ) , ) then ) ( he ( called ( the ( vice President ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG boarding) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ secret) (NN service)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ his) (NN family)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ alright))))))) (, ,) (RB then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NN vice) (NN President)))) (. .)))", "translate": ["Beliau menaiki pesawat, bertanya kepada Perkhidmatan Rahsia tentang keselamatan keluarganya, dan memanggil Naib Presiden.", "Selepas menaiki pesawat, dia bertanya kepada perkhidmatan rahsia jika keluarganya baik-baik saja, maka dia memanggil naib presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "89992n", "promptID": "89992", "sentence1": "As the Soviets began their withdrawal, the jihad's leaders debated what to do next.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the Soviets ) ( began ( their withdrawal ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( jihad 's ) ) leaders ) ( ( debated ( what ( to ( do next ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNPS Soviets)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ their) (NN withdrawal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN jihad) (POS 's)) (NNS leaders)) (VP (VBN debated) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (JJ next))))))) (. .)))", "sentence2": "The jihads actions were dependant on to Soviets. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( jihads actions ) ) ( ( were ( dependant ( on ( to Soviets ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ jihads) (NNS actions)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ dependant) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (NNPS Soviets)))))) (. .)))", "translate": ["Ketika Soviet memulakan pengunduran mereka, para pemimpin jihad membahaskan apa yang perlu dilakukan seterusnya.", "Tindakan jihad bergantung kepada Soviet."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118865e", "promptID": "118865", "sentence1": " United nine three, have you got information on that yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United nine ) three ) ( , ( ( have ( you ( ( ( got information ) ( on that ) ) yet ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD nine)) (NP (CD three))) (, ,) (VP (VBP have) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (DT that))) (ADVP (RB yet))))) (. ?)))", "sentence2": "You got information yet, United 93?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( got ( ( ( information yet ) , ) ( United 93 ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD got) (NP (NP (NN information) (RB yet)) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)))) (. ?)))", "translate": ["United sembilan tiga, adakah anda mendapat maklumat mengenai perkara itu?", "Adakah anda mempunyai maklumat, United 93?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "42850n", "promptID": "42850", "sentence1": "The cockpit voice recorder data indicate that a woman, most likely a flight attendant, was being held captive in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice ( recorder data ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( ( ( ( a woman ) , ) ( ( most likely ) ( a ( flight attendant ) ) ) ) , ) ( was ( being ( held ( captive ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN woman)) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ likely)) (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN held) (NP (NP (JJ captive)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit voice recorder data said that a woman was being held captive and then had been killed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( cockpit voice ) ) ( ( recorder data ) ( said ( that ( ( a woman ) ( was ( being ( held ( ( captive and ) then ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( had ( been killed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice)) (SBAR (S (NP (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN woman)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN held) (UCP (NP (JJ captive)) (CC and) (ADVP (RB then)))))))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed)))) (. .)))", "translate": ["Data perakam suara kokpit menunjukkan bahawa seorang wanita, kemungkinan besar seorang pramugari, ditahan di kokpit.", "Data perakam suara kokpit mengatakan bahawa seorang wanita ditahan dan kemudian dibunuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140445n", "promptID": "140445", "sentence1": "He learned in the tunnel that the Pentagon had been hit, and he saw television coverage of smoke coming from the building.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( learned ( in ( the tunnel ) ) ) ( that ( ( the Pentagon ) ( had ( been hit ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( saw ( ( television coverage ) ( of ( smoke ( coming ( from ( the building ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD learned) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hit)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NP (NN television) (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (NP (NN smoke)) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN building))))))))) (. .)))", "sentence2": "He got out of the tunnel quickly when he heard about the Pentagon.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( got out ) ( of ( the tunnel ) ) ) ( ( quickly when ) ( he ( heard ( about ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD got) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tunnel))) (SBAR (WHADVP (RB quickly) (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar di terowong bahawa Pentagon telah terkena, dan dia melihat liputan televisyen asap datang dari bangunan.", "Dia keluar dari terowong dengan cepat apabila dia mendengar tentang Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "55699n", "promptID": "55699", "sentence1": " an item recorded, as in a diary, dictionary, or account.", "sentence1_binary_parse": "( ( an item ) ( ( ( recorded , ) ( as ( in ( ( ( ( ( ( a diary ) , ) dictionary ) , ) or ) account ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT an) (NN item)) (VP (VBD recorded) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN diary)) (, ,) (NP (NN dictionary)) (, ,) (CC or) (NP (NN account)))))) (. .)))", "sentence2": "A couple sentences about something", "sentence2_binary_parse": "( ( A couple ) ( sentences ( about something ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (NN couple)) (NP (NP (NNS sentences)) (PP (IN about) (NP (NN something))))))", "translate": ["item yang direkodkan, seperti dalam buku harian, kamus, atau akaun.", "beberapa ayat tentang sesuatu"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "76986n", "promptID": "76986", "sentence1": "Your contribution--large or small-- through the Annual Fund will carry us one more step toward realizing the Purdue dream for the 21st century.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Your contribution ) ( -- ( ( ( large or ) small ) -- ) ) ) ( through ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ( ( will ( ( carry us ) ( ( one ( more step ) ) ( toward ( ( realizing ( the ( Purdue dream ) ) ) ( for ( the ( 21st century ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PRN (: --) (NP (JJ large) (CC or) (JJ small)) (: --))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund)))) (VP (MD will) (VP (VB carry) (NP (PRP us)) (NP (NP (CD one) (JJR more) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG realizing) (NP (DT the) (NNP Purdue) (NN dream)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century))))))))) (. .)))", "sentence2": "Perdue will not reach its goals without your help. ", "sentence2_binary_parse": "( Perdue ( ( ( will not ) ( ( reach ( its goals ) ) ( without ( your help ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Perdue)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB reach) (NP (PRP$ its) (NNS goals)) (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (NN help))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda - besar atau kecil - melalui Dana Tahunan akan membawa kita satu langkah lagi ke arah merealisasikan impian Purdue untuk abad ke-21.", "Perdue tidak akan mencapai matlamatnya tanpa bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "51590n", "promptID": "51590", "sentence1": "-The new Masters in Planning degree;", "sentence1_binary_parse": "( - ( ( ( ( The ( new Masters ) ) ( in Planning ) ) degree ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: -) (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN Masters)) (PP (IN in) (NP (NNP Planning)))) (NP (NN degree))) (: ;)))", "sentence2": "The new degree, Masters of Planning, is very challenging to get through.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( new degree ) ) , ) ( Masters ( of Planning ) ) ) , ) ( ( ( is ( very challenging ) ) ( to ( get through ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN degree)) (, ,) (NP (NP (NN Masters)) (PP (IN of) (NP (NNP Planning)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ challenging)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP through)))))) (. .)))", "translate": ["Sarjana baru dalam bidang perancangan;", "Ijazah baru, Sarjana Perancangan, sangat mencabar untuk dilalui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34009c", "promptID": "34009", "sentence1": " Allows children to learn, play, and develop friendships during their summer and holiday vacations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Allows ( children ( to ( ( ( ( ( ( ( learn , ) play ) , ) and ) develop ) friendships ) ( during ( their ( summer ( and ( holiday vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allows) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB learn) (, ,) (VB play) (, ,) (CC and) (VB develop) (NP (NNS friendships)) (PP (IN during) (NP (PRP$ their) (NN summer) (CC and) (NN holiday) (NNS vacations))))))) (. .)))", "sentence2": "Focuses predominately on providing educational materials and toys for children to use at home. ", "sentence2_binary_parse": "( Focuses ( ( predominately ( on ( ( ( providing ( educational ( ( materials and ) toys ) ) ) ( for children ) ) ( to ( use ( at home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Focuses)) (VP (VBP predominately) (PP (IN on) (S (VP (VBG providing) (NP (JJ educational) (NNS materials) (CC and) (NNS toys)) (PP (IN for) (NP (NNS children))) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (PP (IN at) (NP (NN home)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membolehkan kanak-kanak belajar, bermain, dan membangunkan persahabatan semasa percutian musim panas dan percutian mereka.", "Fokus utama adalah menyediakan bahan pendidikan dan mainan untuk kanak-kanak untuk digunakan di rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "141108n", "promptID": "141108", "sentence1": "A response card is enclosed for your convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( response card ) ) ( ( is ( enclosed ( for ( your convenience ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN response) (NN card)) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience))))) (. .)))", "sentence2": "It is required that you RSVP with the enclosed response card.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( required ( that ( you ( RSVP ( with ( the ( enclosed ( response card ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN required) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP RSVP) (PP (IN with) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN response) (NN card)))))))) (. .)))", "translate": ["Kad jawapan dilampirkan untuk kemudahan anda.", "Anda perlu RSVP dengan kad tindak balas tertutup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "26291e", "promptID": "26291", "sentence1": "Wages have risen relative to the average of all manufacturing or nondurable manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( Wages ( ( have ( risen ( relative ( to ( ( the average ) ( of ( all ( manufacturing ( or ( nondurable manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Wages)) (VP (VBP have) (VP (VBN risen) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN average)) (PP (IN of) (NP (DT all) (VBG manufacturing) (CC or) (NN nondurable) (NN manufacturing)))))))) (. .)))", "sentence2": "In comparison to the average of all manufacturing and nondurable manufacturing wages have gone up.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( comparison ( to ( ( the average ) ( of ( all ( ( manufacturing and ) nondurable ) ) ) ) ) ) ) ( ( manufacturing wages ) ( ( have ( gone up ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN comparison)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN average)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NN manufacturing) (CC and) (NN nondurable))))))) (NP (VBG manufacturing) (NNS wages)) (VP (VBP have) (VP (VBN gone) (PRT (RP up)))) (. .)))", "translate": ["Gaji telah meningkat berbanding dengan purata semua pembuatan atau pembuatan yang tidak tahan lama.", "Berbanding dengan purata semua pengeluaran dan gaji pembuatan yang tidak tahan lama telah meningkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8591c", "promptID": "8591", "sentence1": "His preaching had inspired the assassination of Sadat.", "sentence1_binary_parse": "( ( His preaching ) ( ( had ( inspired ( ( the assassination ) ( of Sadat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN preaching)) (VP (VBD had) (VP (VBN inspired) (NP (NP (DT the) (NN assassination)) (PP (IN of) (NP (NNP Sadat)))))) (. .)))", "sentence2": "Sadat was not assassinated and lived.", "sentence2_binary_parse": "( Sadat ( ( ( was not ) ( ( assassinated and ) lived ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sadat)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN assassinated) (CC and) (VBN lived))) (. .)))", "translate": ["Dakwah beliau telah memberi inspirasi kepada pembunuhan Sadat.", "Sadat tidak dibunuh dan hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "139964e", "promptID": "139964", "sentence1": "We have found no evidence indicating that one of the hijackers, or anyone else, sat there on this flight.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( found ( no evidence ) ) ( indicating ( that ( ( one ( of ( ( ( ( ( the hijackers ) , ) or ) ( anyone else ) ) , ) ) ) ( ( sat there ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (NP (DT no) (NN evidence)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (CC or) (NP (NN anyone) (RB else)) (, ,)))) (VP (VBD sat) (ADVP (RB there)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We found no evidence showing anyone sat there on this flight.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( found ( ( no ( evidence ( showing anyone ) ) ) ( ( sat there ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (SBAR (S (NP (DT no) (NN evidence) (NN showing) (NN anyone)) (VP (VBD sat) (ADVP (RB there)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti yang menunjukkan bahawa salah seorang perampas, atau orang lain, duduk di sana dalam penerbangan ini.", "Kami tidak menemui sebarang bukti yang menunjukkan sesiapa duduk di situ dalam penerbangan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76945c", "promptID": "76945", "sentence1": "It is spoken even in  A beautiful girl awakens in bed to find a vampire at her side.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( spoken even ) ( in ( ( A ( beautiful ( girl awakens ) ) ) ( in bed ) ) ) ) ( to ( ( find ( a vampire ) ) ( at ( her side ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spoken) (ADVP (RB even)) (PP (IN in) (NP (NP (DT A) (JJ beautiful) (NN girl) (NNS awakens)) (PP (IN in) (NP (NN bed))))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN vampire)) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "A boy is awakened by a werewolf outside.", "sentence2_binary_parse": "( ( A boy ) ( ( is ( awakened ( by ( a ( werewolf outside ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN boy)) (VP (VBZ is) (VP (VBN awakened) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN werewolf) (NN outside))))) (. .)))", "translate": ["Ia dituturkan walaupun dalam seorang gadis cantik bangun di atas katil untuk mencari vampir di sisinya.", "Seorang lelaki terjaga oleh serigala di luar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77439e", "promptID": "77439", "sentence1": "Um, I'll definitely be ready for the change.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( 'll definitely ) ( be ( ready ( for ( the change ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB be) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "sentence2": "I will absolutely be prepared for the change. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will absolutely ) ( be ( prepared ( for ( the change ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti bersedia untuk perubahan.", "Saya akan bersedia sepenuhnya untuk perubahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "84336n", "promptID": "84336", "sentence1": "However, it was seen at the time as a success.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( was ( seen ( at ( ( the time ) ( as ( a success ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN seen) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN success))))))) (. .)))", "sentence2": "Only later would it be looked at as a complete failure.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only later ) ( ( ( would it ) ( be ( looked ( at ( as ( a ( complete failure ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (RBR later)) (VP (MD would) (NP (PRP it)) (S (VP (VB be) (VP (VBN looked) (PP (IN at) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ complete) (NN failure)))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, ia dilihat pada masa itu sebagai satu kejayaan.", "Hanya selepas itu ia akan dilihat sebagai kegagalan sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68448e", "promptID": "68448", "sentence1": "Yet a tension exists between its desire to provide customers with a changing variety of apparel fashions and the need to increase its capacity to replenish a higher percentage of products, thereby taking advantage of its expertise in logistics.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( a tension ) ( ( exists ( between ( its ( desire ( to ( ( provide customers ) ( with ( ( ( ( a ( changing variety ) ) ( of ( apparel fashions ) ) ) and ) ( the ( need ( to ( ( ( ( increase ( its capacity ) ) ( to ( replenish ( ( a ( higher percentage ) ) ( of products ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( taking ( advantage ( of ( its expertise ) ) ) ) ( in logistics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (DT a) (NN tension)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (NP (PRP$ its) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NNS customers)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT a) (VBG changing) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS fashions)))) (CC and) (NP (DT the) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ its) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB replenish) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG taking) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN expertise)))) (PP (IN in) (NP (NNS logistics))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a tension between adding new varieties of fashion and replenishing more of the products.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a tension ) ( between ( ( ( adding ( ( new varieties ) ( of fashion ) ) ) and ) ( replenishing ( more ( of ( the products ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN tension)) (PP (IN between) (S (VP (VP (VBG adding) (NP (NP (JJ new) (NNS varieties)) (PP (IN of) (NP (NN fashion))))) (CC and) (VP (VBG replenishing) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS products)))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun ketegangan wujud antara keinginannya untuk menyediakan pelanggan dengan pelbagai fesyen pakaian yang berubah-ubah dan keperluan untuk meningkatkan keupayaannya untuk menambah peratusan produk yang lebih tinggi, dengan itu memanfaatkan kepakarannya dalam logistik.", "Terdapat ketegangan antara menambah jenis fesyen baru dan menambah lebih banyak produk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "108949e", "promptID": "108949", "sentence1": "Throwing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throwing up ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Throwing) (PRT (RP up))) (. .)))", "sentence2": "Vomiting.", "sentence2_binary_parse": "( Vomiting . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Vomiting)) (. .)))", "translate": ["Lemparkan.", "Vomiting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143098c", "promptID": "143098", "sentence1": "I like, uh, political non-fiction, and I've read The Making of the President series from 1960 on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( like ( ( , ( uh , ) ) political ) ) non-fiction ) ) , ) and ) ( I ( 've ( ( ( read ( ( The Making ) ( of ( the ( President series ) ) ) ) ) ( from 1960 ) ) ( on up ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ political)) (S (ADJP (JJ non-fiction))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (DT The) (NN Making)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP President) (NN series)))) (PP (IN from) (NP (CD 1960))) (PP (IN on) (ADVP (RB up)))))) (. .)))", "sentence2": "I have never heard of The Making of the President series before today.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have never ) ( ( heard ( of ( ( The Making ) ( of ( the ( President series ) ) ) ) ) ) ( before today ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN heard) (PP (IN of) (NP (NP (DT The) (NN Making)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP President) (NN series))))) (PP (IN before) (NP (NN today))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka, uh, bukan fiksyen politik, dan saya telah membaca siri Pembuatan Presiden dari tahun 1960 hingga ke atas.", "Saya tidak pernah mendengar tentang siri The Making of the President sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67111n", "promptID": "67111", "sentence1": "As a member of the Law Alumni Board (Board of Visitors) you are quite well acquainted with the programs, progress and problems of the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a member ) ( of ( ( the ( Law ( Alumni Board ) ) ) ( -LRB- ( ( Board ( of Visitors ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( you ( ( are ( ( quite well ) ( acquainted ( with ( ( the ( programs ( , ( ( progress and ) problems ) ) ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Law) (NNP Alumni) (NNP Board)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNS Visitors)))) (-RRB- -RRB-)))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (ADVP (RB quite) (RB well)) (VBN acquainted) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS programs) (, ,) (NN progress) (CC and) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "The law alumni board has the uppermost authority in the school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( law ( alumni board ) ) ) ( ( has ( ( the ( uppermost authority ) ) ( in ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NNS alumni) (NN board)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJ uppermost) (NN authority)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli Lembaga Alumni Undang-undang (Badan Pelawat) anda cukup mengenali program, kemajuan dan masalah sekolah undang-undang.", "Lembaga alumni undang-undang mempunyai kuasa tertinggi di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117108n", "promptID": "117108", "sentence1": "United Way of Central Indiana adds value by doing research and follow-up to make sure that the most important needs are being met in the most efficient way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( ( adds value ) ( by ( ( doing ( ( research and ) follow-up ) ) ( to ( ( make sure ) ( that ( ( the ( most ( important needs ) ) ) ( are ( being ( met ( in ( the ( ( most efficient ) way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ adds) (NP (NN value)) (PP (IN by) (S (VP (VBG doing) (NP (NN research) (CC and) (NN follow-up)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ important) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN met) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ efficient)) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "United Way of Central Indiana adds value by performing research quarterly. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( ( adds value ) ( by ( performing ( research quarterly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ adds) (NP (NN value)) (PP (IN by) (S (VP (VBG performing) (NP (NN research) (NN quarterly)))))) (. .)))", "translate": ["United Way of Central Indiana menambah nilai dengan melakukan penyelidikan dan susulan untuk memastikan bahawa keperluan yang paling penting dipenuhi dengan cara yang paling berkesan.", "United Way of Central Indiana menambah nilai dengan melakukan penyelidikan setiap suku tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "111537n", "promptID": "111537", "sentence1": "In contrast, children who regarded their teachers as unsupportive were more likely to disengage, stop trying, and show declines in achievement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( children ( who ( ( regarded ( their teachers ) ) ( as unsupportive ) ) ) ) ( ( were ( more ( likely ( to ( ( ( ( ( disengage , ) ( stop trying ) ) , ) and ) ( ( show declines ) ( in achievement ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD regarded) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)) (PP (IN as) (NP (NN unsupportive))))))) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB disengage)) (, ,) (VP (VB stop) (S (VP (VBG trying)))) (, ,) (CC and) (VP (VB show) (NP (NNS declines)) (PP (IN in) (NP (NN achievement))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children who liked their teachers performed better in school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( liked ( their teachers ) ) ) ) ( ( ( performed better ) ( in school ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD liked) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)))))) (VP (VBD performed) (ADVP (RBR better)) (PP (IN in) (NP (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak yang menganggap guru mereka sebagai tidak menyokong lebih cenderung untuk melepaskan, berhenti mencuba, dan menunjukkan penurunan dalam pencapaian.", "Kanak-kanak yang suka guru mereka menunjukkan prestasi yang lebih baik di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53159c", "promptID": "53159", "sentence1": "We would like to announce the success of this year's campaign at the Annual Meeting on April 27, so please return you pledge or gift within the next 30 days.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( would ( like ( to ( ( announce ( ( the success ) ( of ( ( this ( year 's ) ) campaign ) ) ) ) ( at ( ( the ( Annual Meeting ) ) ( on ( April 27 ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( please ( return ( you ( ( ( pledge or ) gift ) ( within ( the ( next ( 30 days ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB announce) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (NN campaign)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Meeting)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 27))))))))))) (, ,) (CC so) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB return) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD 30) (NNS days))))))) (. .)))", "sentence2": "This year's campaign at the Annual Meeting was a horrible failure.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( This ( year 's ) ) campaign ) ( at ( the ( Annual Meeting ) ) ) ) ( ( was ( a ( horrible failure ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN campaign)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Meeting)))) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ horrible) (NN failure))) (. .)))", "translate": ["Kami ingin mengumumkan kejayaan kempen tahun ini pada Mesyuarat Tahunan pada 27 April, jadi sila kembalikan ikrar atau hadiah anda dalam tempoh 30 hari akan datang.", "Kempen tahun ini di Mesyuarat Tahunan adalah kegagalan yang mengerikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50959c", "promptID": "50959", "sentence1": "Chinese speak Mandarin, Cantonese, Fukienese, Hakka, etc., tongues often so dissimilar that verbal intercommunication is impossible.", "sentence1_binary_parse": "( Chinese ( ( speak ( ( ( ( ( Mandarin ( , ( Cantonese ( , ( Fukienese ( , Hakka ) ) ) ) ) ) , ) etc. ) , ) ( tongues ( ( often ( so dissimilar ) ) ( that ( ( verbal intercommunication ) ( is impossible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chinese)) (VP (VBP speak) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mandarin) (, ,) (NNP Cantonese) (, ,) (NNP Fukienese) (, ,) (NNP Hakka)) (, ,) (NP (FW etc.)) (, ,)) (VP (VBZ tongues) (ADJP (ADJP (RB often) (RB so) (JJ dissimilar)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ verbal) (NN intercommunication)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is easy for different Chinese speakers to communicate verbally using different regional languages.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( easy ( for ( different ( Chinese speakers ) ) ) ) ) ( to ( ( communicate verbally ) ( using ( different ( regional languages ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (PP (IN for) (NP (JJ different) (JJ Chinese) (NNS speakers)))) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (ADVP (RB verbally)) (S (VP (VBG using) (NP (JJ different) (JJ regional) (NNS languages)))))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa Cina bertutur dalam bahasa Mandarin, Kantonis, Fukienese, Hakka, dan lain-lain, lidah sering berbeza-beza sehingga komunikasi lisan tidak mungkin.", "Adalah mudah bagi penutur Cina yang berbeza untuk berkomunikasi secara lisan menggunakan bahasa serantau yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75110c", "promptID": "75110", "sentence1": "There is nothing wrong with any of [these images] in themselves.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nothing wrong ) ( with ( any ( of ( ( -LSB- ( these ( images -RSB- ) ) ) ( in themselves ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ wrong)) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (DT these) (NNS images) (NN -RSB-)) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These images, in themselves, are just plain wrong.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( These images ) , ) ( in themselves ) ) , ) ( ( ( are just ) ( plain wrong ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS images)) (, ,) (PP (IN in) (NP (PRP themselves))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB plain) (JJ wrong))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang salah dengan syariat Islam yang ada di dalam diri mereka.", "Gambar-gambar ini, dalam diri mereka, hanya salah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83951n", "promptID": "83951", "sentence1": "The NEADS technician who took this call from the FAA immediately passed the word to the mission crew commander, who reported to the NEADS battle  Mission Crew Commander,  Okay, uh, American Airlines is still airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( NEADS technician ) ) ( who ( ( took ( this call ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ( immediately ( ( ( passed ( the word ) ) ( to ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) , ) ( who ( ( ( reported ( to ( the ( NEADS ( battle ( Mission ( Crew Commander ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Okay ( , ( uh ( , ( ( American Airlines ) ( ( is still ) airborne ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN technician)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (DT this) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN word)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS NEADS) (NN battle) (NNP Mission) (NNP Crew) (NNP Commander))) (, ,) (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ airborne)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The battle commander tried to devise a strategy to stop the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( battle commander ) ) ( ( tried ( to ( devise ( a ( strategy ( to ( stop ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN battle) (NN commander)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB devise) (NP (DT a) (NN strategy) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT the) (NN plane)))))))))) (. .)))", "translate": ["Juruteknik NEADS yang mengambil panggilan ini dari FAA segera menyampaikan perkataan itu kepada komander kru misi, yang melaporkan kepada komander misi misi NEADS, Okay, uh, American Airlines masih udara.", "Komander pertempuran cuba merangka strategi untuk menghentikan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14973c", "promptID": "14973", "sentence1": "Retail Replenishment Performance", "sentence1_binary_parse": "( Retail ( Replenishment Performance ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Retail) (NNP Replenishment) (NNP Performance)))", "sentence2": "Retail depletion performance.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Retail depletion ) performance ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Retail) (NN depletion)) (NP (NN performance)) (. .)))", "translate": ["Prestasi Rekayasa Runcit", "Prestasi depletion runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83668n", "promptID": "83668", "sentence1": "The Department of Defense, like the Department of State, had a coordinator who represented the department on the interagency committee concerned with counterterrorism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( , ( ( like ( ( the Department ) ( of State ) ) ) ( , ( ( had ( ( a coordinator ) ( who ( ( represented ( the department ) ) ( on ( ( the ( interagency committee ) ) ( concerned ( with counterterrorism ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP State))))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN coordinator)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD represented) (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NN counterterrorism))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Department of Defense has a coordinator who had a seat on the interagency committee and was involved in decision making with the FBI.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( ( has ( ( a coordinator ) ( who ( ( ( had ( ( a seat ) ( on ( the ( interagency committee ) ) ) ) ) and ) ( was ( involved ( in ( decision ( making ( with ( the FBI ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN coordinator)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN seat)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NP (NN decision)) (VP (VBG making) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP FBI))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Pertahanan, seperti Jabatan Negara, mempunyai penyelaras yang mewakili jabatan itu dalam jawatankuasa antara agensi yang berkaitan dengan keganasan.", "Jabatan Pertahanan mempunyai penyelaras yang mempunyai kerusi di jawatankuasa antara agensi dan terlibat dalam membuat keputusan dengan FBI."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90165c", "promptID": "90165", "sentence1": "Insofar as it means  attendant,  an acolyte can be either a man or a woman.", "sentence1_binary_parse": "( ( Insofar ( as ( it ( means attendant ) ) ) ) ( , ( ( an acolyte ) ( ( can ( be ( either ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Insofar) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ attendant))))) (, ,) (NP (DT an) (NN acolyte)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (CC either) (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman))))) (. .)))", "sentence2": "Acolytes can only be men.", "sentence2_binary_parse": "( Acolytes ( ( ( can only ) ( be men ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Acolytes)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (NP (NNS men)))) (. .)))", "translate": ["Sejauh ini bermaksud pelayan, seorang akolit boleh menjadi lelaki atau wanita.", "Akolit hanya boleh menjadi lelaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "123523e", "promptID": "123523", "sentence1": "The thin plastic sheet effectively cuts off the flow of room air through the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( thin ( plastic sheet ) ) ) ( effectively ( ( ( ( cuts off ) ( ( the flow ) ( of ( room air ) ) ) ) ( through ( the fabric ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ thin) (JJ plastic) (NN sheet)) (ADVP (RB effectively)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NN room) (NN air)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "To cut off air in the room from the cloth, a thin sheet of plastic is used.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( ( ( cut off ) ( air ( in ( the room ) ) ) ) ( from ( the cloth ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( thin sheet ) ) ( of plastic ) ) ( ( is used ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB cut) (PRT (RP off)) (NP (NP (NN air)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN room)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN cloth)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ thin) (NN sheet)) (PP (IN of) (NP (NN plastic)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used))) (. .)))", "translate": ["Lembaran plastik nipis berkesan memotong aliran udara bilik melalui kain.", "Untuk memotong udara di dalam bilik dari kain, lembaran nipis plastik digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "19475n", "promptID": "19475", "sentence1": "Correspondingly, employment in automotive and apparel trimmings increased 71.4 percent from 1979 to 1997 while in women's and misses blouses and skirts it declined by 60.6 percent in the same period.", "sentence1_binary_parse": "( Correspondingly ( , ( ( employment ( in ( automotive ( and ( apparel trimmings ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( increased ( 71.4 percent ) ) ( from 1979 ) ) ( to ( ( 1997 while ) ( in ( ( ( women 's ) and ) ( misses blouses ) ) ) ) ) ) and ) ( skirts ( it ( ( declined ( by ( 60.6 percent ) ) ) ( in ( the ( same period ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Correspondingly)) (, ,) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (JJ automotive) (CC and) (NN apparel) (NNS trimmings)))) (VP (VP (VBD increased) (NP (CD 71.4) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (CD 1979))) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1997) (NN while)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (CC and) (NP (JJ misses) (NNS blouses))))))) (CC and) (VP (VBZ skirts) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD declined) (PP (IN by) (NP (CD 60.6) (NN percent))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN period)))))))) (. .)))", "sentence2": "Employment in women's blouses and skirts decreased from 1979 to 1997 because the decrease in women working out of the home.", "sentence2_binary_parse": "( ( Employment ( in ( ( women 's ) ( ( blouses and ) skirts ) ) ) ) ( ( ( ( decreased ( from 1979 ) ) ( to 1997 ) ) ( because ( ( the decrease ) ( in ( women ( ( working out ) ( of ( the home ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Employment)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS blouses) (CC and) (NNS skirts)))) (VP (VBD decreased) (PP (IN from) (NP (CD 1979))) (PP (TO to) (NP (CD 1997))) (PP (IN because) (NP (NP (DT the) (NN decrease)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women)) (VP (VBG working) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN home))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara bersamaan, pekerjaan dalam trimmings automotif dan pakaian meningkat 71.4 peratus dari 1979 hingga 1997 manakala dalam wanita dan ketinggalan blaus dan skirt ia menurun sebanyak 60.6 peratus dalam tempoh yang sama.", "Pekerjaan di blaus dan skirt wanita menurun dari 1979 hingga 1997 kerana penurunan wanita yang bekerja di luar rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "87210n", "promptID": "87210", "sentence1": "The reason, Robinson and Godbey suggest, is that our pace of life is faster.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reason ) ( ( , ( ( ( ( Robinson and ) Godbey ) suggest ) , ) ) ( ( is ( that ( ( ( our pace ) ( of life ) ) ( is faster ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reason)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP suggest))) (, ,)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN pace)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR faster)))))) (. .)))", "sentence2": " Robinson and Godbey say our pace is fast compared to int he 1950's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Robinson and ) Godbey ) ( ( say ( ( our pace ) ( ( is fast ) ( compared ( to ( ( int he ) ( 1950 's ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP$ our) (NN pace)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB fast)) (VP (VBN compared) (S (VP (TO to) (VP (VB int) (NP (PRP he)) (S (NP (NNP 1950) (POS 's))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebabnya, Robinson dan Godbey mencadangkan, adalah bahawa kadar kehidupan kita lebih cepat.", "Robinson dan Godbey mengatakan bahawa kadar kita adalah cepat berbanding dengan tahun 1950-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15834c", "promptID": "15834", "sentence1": "Bin Ladin reportedly showed particular interest in learning how to use truck bombs such as the one that had killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( reportedly ( ( showed ( particular interest ) ) ( in ( learning ( how ( to ( use ( ( truck bombs ) ( such ( as ( ( the one ) ( that ( had ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD showed) (NP (JJ particular) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG learning) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN truck) (NNS bombs)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))))))))))))", "sentence2": "Truck bombs were of no interest to Bin Ladin, having failed to kill anyone using them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Truck bombs ) ( ( ( ( ( were ( of ( no interest ) ) ) ( to ( Bin Ladin ) ) ) , ) ( having ( failed ( to ( ( kill anyone ) ( using them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Truck) (NNS bombs)) (VP (VBD were) (PP (IN of) (NP (DT no) (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))) (, ,) (S (VP (VBG having) (VP (VBN failed) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (NN anyone)) (S (VP (VBG using) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin dilaporkan menunjukkan minat khusus dalam mempelajari cara menggunakan bom trak seperti yang telah membunuh 241 AS.", "Bom trak tidak menarik minat Bin Ladin, kerana gagal membunuh sesiapa yang menggunakannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79416e", "promptID": "79416", "sentence1": "Then I said, Dear Lord, I said, what are we going to do about this?", "sentence1_binary_parse": "( Then ( I ( ( ( said ( , ( ( ( Dear Lord ) ( , ( I said ) ) ) , ) ) ) ( what ( are ( we ( going ( to ( do ( about this ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Dear) (NNP Lord)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (PRP we)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (DT this)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I prayed, and asked, what can we do? ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( prayed , ) and ) ( ( asked , ) ( what ( ( ( can we ) do ) ? ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD prayed)) (, ,) (CC and) (VP (VBD asked) (, ,) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (NP (PRP we)) (VP (VB do))) (. ?))))))", "translate": ["Lalu aku berkata, Tuhan, aku berkata, apa yang akan kita lakukan tentang hal ini?", "Saya berdoa dan bertanya, apa yang boleh kita lakukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "118190e", "promptID": "118190", "sentence1": "In a time when higher education, and graduate programs in particular, are suffering from a lack of funding, we are positioning ourselves to remain in a leadership position with outstanding faculty, students, and private support from alumni and friends of the program.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( a time ) ( when ( ( ( ( ( ( higher education ) , ) and ) ( ( graduate programs ) ( in particular ) ) ) , ) ( are ( suffering ( from ( ( a lack ) ( of funding ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( are ( positioning ( ourselves ( to ( ( remain ( in ( ( a ( leadership position ) ) ( with ( ( ( ( ( ( outstanding faculty ) , ) students ) , ) and ) ( private support ) ) ) ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJR higher) (NN education)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (PP (IN in) (NP (NN particular)))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN funding))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG positioning) (S (NP (PRP ourselves)) (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN leadership) (NN position)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NN faculty)) (, ,) (NP (NNS students)) (, ,) (CC and) (NP (JJ private) (NN support)))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Private support from alumni and friends has been able to keep us afloat.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Private support ) ( from ( ( alumni and ) friends ) ) ) ( ( has ( been ( able ( to ( keep ( us afloat ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Private) (NN support)) (PP (IN from) (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (PRP us)) (ADJP (RB afloat))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ketika pendidikan tinggi, dan program siswazah khususnya, mengalami kekurangan dana, kami meletakkan diri kita untuk kekal dalam kedudukan kepimpinan dengan fakulti, pelajar, dan sokongan peribadi yang cemerlang dari alumni dan rakan-rakan program.", "Sokongan peribadi dari alumni dan rakan-rakan telah dapat mengekalkan kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44327c", "promptID": "44327", "sentence1": "Here at The Salvation Army, this is our continuous goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Here ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( our ( continuous goal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Here)) (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (JJ continuous) (NN goal))) (. .)))", "sentence2": "Here at The Salvation Army, we do not set goals. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Here ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( do not ) ( set goals ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Here)) (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB set) (NP (NNS goals)))) (. .)))", "translate": ["Di sini, di Tentera Salvation, ini adalah matlamat kami yang berterusan.", "Di sini, di Tentera Salvation, kami tidak menetapkan matlamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17561e", "promptID": "17561", "sentence1": "Do you think that's what it was?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( it was ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Is that what it was, you think?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is that ) ( what ( it ( ( was , ) ( you think ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (NP (WP what)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu apa yang ia adalah?", "Adakah itu yang anda fikirkan, anda fikir?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81442e", "promptID": "81442", "sentence1": "Our state appropriation is not now -nor has it ever been --sufficient to fund, for example, all of the costs associated with faculty research, student programs, scholarships, seminars, guest speakers, and the law library.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Our ( state appropriation ) ) ( ( is not ) now ) ) - ) nor ) ( ( ( has it ) ever ) ( been ( -- ( ( ( ( ( ( sufficient ( to fund ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( all ( of ( ( the costs ) ( associated ( with ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty research ) , ) ( student programs ) ) , ) scholarships ) , ) seminars ) , ) ( guest speakers ) ) , ) and ) ( the ( law library ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN state) (NN appropriation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB now)))) (: -) (CC nor) (SQ (VBZ has) (NP (PRP it)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (VP (: --) (VB sufficient) (S (VP (TO to) (VP (VB fund)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN faculty) (NN research)) (, ,) (NP (NN student) (NNS programs)) (, ,) (NP (NNS scholarships)) (, ,) (NP (NNS seminars)) (, ,) (NP (NN guest) (NNS speakers)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN law) (NN library)))))))) (. .))))))", "sentence2": "Our state funding can't support all of the costs associated with the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( state funding ) ) ( ( ( ca n't ) ( support ( all ( of ( ( the costs ) ( associated ( with ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN state) (NN funding)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB support) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruntukan negeri kita tidak sekarang - dan tidak pernah - cukup untuk membiayai, sebagai contoh, semua kos yang berkaitan dengan penyelidikan fakulti, program pelajar, biasiswa, seminar, penceramah tetamu, dan perpustakaan undang-undang.", "Pembiayaan negeri kami tidak dapat menyokong semua kos yang berkaitan dengan sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "105299n", "promptID": "105299", "sentence1": "Everyone benefits from the work we do together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everyone benefits ) ( from ( the ( work we ) ) ) ) ( ( do together ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN work) (PRP we)))) (VP (VBP do) (ADVP (RB together))) (. .)))", "sentence2": "We help people in the community, and they help us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( help ( people ( in ( the community ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( help us ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP help) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP help) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Semua orang mendapat manfaat daripada kerja yang kita lakukan bersama.", "Kami membantu orang ramai dalam komuniti dan mereka membantu kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71570n", "promptID": "71570", "sentence1": "Journalists and other commentators have sometimes taken a facetious view of the situation, suggesting that person , itself, is sexist because -son denotes `male offspring,' that words like manhole are sexist, and that even woman ( wo + man ) is sexist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Journalists and ) ( other commentators ) ) ( ( have sometimes ) ( ( ( taken ( ( a ( facetious view ) ) ( of ( the situation ) ) ) ) , ) ( suggesting ( that ( ( ( ( person , ) itself ) , ) ( is ( sexist because ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( son ( denotes ( ` ( ( ( ( male offspring ) , ) ' ) ( ( ( ( that ( ( words ( like manhole ) ) ( are sexist ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( even woman ) ( -LRB- ( ( wo ( + man ) ) -RRB- ) ) ) ( is sexist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Journalists)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS commentators))) (VP (VBP have) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (JJ facetious) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))) (, ,) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN person)) (, ,) (NP (PRP itself)) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist) (PP (IN because))))))))))) (: -) (S (NP (NN son)) (VP (VBZ denotes) (NP (`` `) (NP (JJ male) (NN offspring)) (, ,) ('' ') (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN manhole)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ sexist))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB even) (NN woman)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (MD wo) (VP (VB +) (NP (NN man)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist))))))))) (. .)))", "sentence2": "Trying to prove that language is intrinsically sexist is seen as ridiculous and even comical.", "sentence2_binary_parse": "( ( Trying ( to ( prove ( that ( language ( is ( intrinsically sexist ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( seen ( ( ( as ridiculous ) and ) ( even comical ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Trying) (S (VP (TO to) (VP (VB prove) (SBAR (IN that) (S (NP (NN language)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB intrinsically) (JJ sexist)))))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN seen) (S (ADJP (ADJP (RB as) (JJ ridiculous)) (CC and) (ADJP (RB even) (JJ comical)))))) (. .)))", "translate": ["Wartawan dan pengulas lain kadang-kadang mengambil pandangan yang mendalam tentang keadaan, mencadangkan bahawa orang itu sendiri adalah seksis kerana -son menandakan 'anak lelaki,' bahawa kata-kata seperti manhole adalah seksis, dan bahawa walaupun wanita (wo + lelaki) adalah seksis.", "Mencuba untuk membuktikan bahawa bahasa adalah seksis intrinsik dilihat sebagai tidak masuk akal dan juga komik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2311e", "promptID": "2311", "sentence1": "The headword is syllabified in W , not in L .  In older dictionaries the words are syllabified mainly to help in pronouncing them; latterly, syllabication has been used largely to find where a word can be hyphenated at the end of a line of text, though, judging by today's newspapers and magazines, one would be sore put to believe that a dictionary had ever been within the grasp of their editors, proofreaders, or the programmers who wrote the hyphenation programs for the automatic typesetting many of them now employ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The headword ) ( is ( syllabified ( ( ( ( in W ) , ) not ) ( in ( ( L . ) ( ( In ( older dictionaries ) ) ( ( the words ) ( are ( ( syllabified mainly ) ( to ( help ( in ( pronouncing them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( latterly ( ( , ( ( syllabication ( has ( been ( ( used largely ) ( to ( find ( where ( ( a word ) ( can ( be ( ( ( ( ( hyphenated ( at ( ( the end ) ( of ( ( a line ) ( of text ) ) ) ) ) ) , ) though ) , ) ( judging ( by ( ( today 's ) ( ( newspapers and ) magazines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( one ( would ( be ( sore ( put ( to ( believe ( that ( ( a dictionary ) ( ( had ever ) ( been ( within ( ( ( ( ( ( ( the grasp ) ( of ( their editors ) ) ) , ) proofreaders ) , ) or ) ( ( the programmers ) ( who ( ( wrote ( the ( hyphenation programs ) ) ) ( for ( ( the ( automatic typesetting ) ) ( ( many ( of them ) ) ( now employ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN headword)) (VP (VBZ is) (VP (VBN syllabified) (PP (PP (IN in) (NP (NNP W))) (, ,) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJR older) (NNS dictionaries))) (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN syllabified) (ADVP (RB mainly)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (S (VP (VBG pronouncing) (NP (PRP them)))))))))))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB latterly)) (PRN (, ,) (S (NP (NN syllabication)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (ADVP (RB largely)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN hyphenated) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN text))))))) (, ,) (ADVP (RB though)) (, ,) (S (VP (VBG judging) (PP (IN by) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS newspapers) (CC and) (NNS magazines))))))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (JJ sore) (NN put) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (PP (IN within) (NP (NP (NP (DT the) (NN grasp)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS editors)))) (, ,) (NP (NNS proofreaders)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS programmers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (DT the) (NN hyphenation) (NNS programs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ automatic) (NN typesetting)) (SBAR (WHNP (WHNP (DT many)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (ADVP (RB now)) (VP (VBP employ))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Newspaper and magazine editors do a poor job of properly hyphenating words.", "sentence2_binary_parse": "( ( Newspaper ( and ( magazine editors ) ) ) ( ( do ( ( a ( poor job ) ) ( of ( ( properly hyphenating ) words ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Newspaper) (CC and) (NN magazine) (NNS editors)) (VP (VBP do) (NP (NP (DT a) (JJ poor) (NN job)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB properly) (JJ hyphenating)) (NNS words))))) (. .)))", "translate": ["Kata kunci disyllabified dalam W, bukan dalam L. Dalam kamus yang lebih tua kata-kata disyllabified terutamanya untuk membantu dalam menyebut mereka; akhir sekali, syllabication telah digunakan sebahagian besarnya untuk mencari di mana perkataan boleh dihyphenated pada akhir baris teks, walaupun, berdasarkan surat khabar dan majalah hari ini, seseorang akan merasa sakit untuk mempercayai bahawa kamus pernah berada dalam genggaman editor mereka, pembaca bukti, atau pengaturcara yang menulis program hyphenation untuk pemetik automatik yang kini banyak dari mereka menggunakan.", "Editor akhbar dan majalah melakukan kerja yang buruk dengan kata-kata yang betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "136027n", "promptID": "136027", "sentence1": "Many of the children are victims of abuse or live in unstable homes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the children ) ) ) ( ( are ( ( victims ( of ( ( abuse or ) live ) ) ) ( in ( unstable homes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS victims)) (PP (IN of) (UCP (NN abuse) (CC or) (JJ live))) (PP (IN in) (NP (JJ unstable) (NNS homes))))) (. .)))", "sentence2": "The children need to be taken out of their unstable homes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The children ) ( ( need ( to ( be ( ( taken out ) ( of ( their ( unstable homes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS children)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ unstable) (NNS homes)))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai kanak-kanak menjadi mangsa penderaan atau tinggal di rumah yang tidak stabil.", "Kanak-kanak perlu dikeluarkan dari rumah mereka yang tidak stabil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83178c", "promptID": "83178", "sentence1": "At the same time, these regimes had closed off nearly all paths for peaceful opposition, forcing their critics to choose silence, exile, or violent opposition.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( these regimes ) ( ( had ( ( ( ( closed off ) ( ( ( nearly all ) paths ) ( for ( peaceful opposition ) ) ) ) , ) ( ( forcing ( their critics ) ) ( to ( choose ( ( ( ( ( silence , ) exile ) , ) or ) ( violent opposition ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT these) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (VP (VBN closed) (PRT (RP off)) (NP (NP (QP (RB nearly) (DT all)) (NNS paths)) (PP (IN for) (NP (JJ peaceful) (NN opposition)))) (, ,) (S (VP (VBG forcing) (NP (PRP$ their) (NNS critics)) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (NP (NP (NN silence)) (, ,) (NP (NN exile)) (, ,) (CC or) (NP (JJ violent) (NN opposition)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They allowed their critics to voice their opinion.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( allowed ( their critics ) ) ( to ( voice ( their opinion ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD allowed) (NP (PRP$ their) (NNS critics)) (S (VP (TO to) (VP (VB voice) (NP (PRP$ their) (NN opinion)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim-rejim ini telah menutup hampir semua jalan untuk pembangkang yang aman, memaksa pengkritik mereka untuk memilih senyap, pengasingan, atau pembangkang yang ganas.", "Mereka membenarkan pengkritik mereka menyuarakan pendapat mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "86756e", "promptID": "86756", "sentence1": "These are particularly tricky when short words, like articles or pronouns, are ", "sentence1_binary_parse": "( These ( are ( particularly ( tricky ( when ( ( short words ) ( , ( ( like ( ( articles or ) pronouns ) ) ( , are ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (ADJP (RB particularly) (JJ tricky) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ short) (NNS words)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS articles) (CC or) (NNS pronouns))) (, ,) (VP (VBP are))))))))", "sentence2": "Articles and pronouns make these tricky.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Articles and ) pronouns ) ( ( make ( these tricky ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Articles) (CC and) (NNS pronouns)) (VP (VBP make) (S (NP (DT these)) (ADJP (JJ tricky)))) (. .)))", "translate": ["Ini sangat rumit apabila kata-kata pendek, seperti artikel atau kata ganti, adalah", "Artikel dan kata ganti menjadikan ini rumit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90626n", "promptID": "90626", "sentence1": "I should worry.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( should worry ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB worry))) (. .)))", "sentence2": "I am too relaxed about losing my job.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am too ) ( relaxed ( about ( losing ( my job ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB too)) (VP (VBN relaxed) (PP (IN about) (S (VP (VBG losing) (NP (PRP$ my) (NN job))))))) (. .)))", "translate": ["Saya perlu risau.", "Saya terlalu santai kerana kehilangan pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104884c", "promptID": "104884", "sentence1": "Six feet five and thin, Bin Ladin appeared to be ungainly but was in fact quite athletic, skilled as a horseman, runner, climber, and soccer player.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six feet ) ( ( five and ) thin ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( appeared ( to ( be ungainly ) ) ) but ) ( ( was ( in fact ) ) ( ( ( quite athletic ) , ) ( skilled ( as ( a ( horseman ( , ( runner ( , ( climber ( , ( and ( soccer player ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (CD Six) (NNS feet)) (UCP (NP (CD five)) (CC and) (ADJP (JJ thin))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VP (VBD appeared) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ ungainly)))))) (CC but) (VP (VBD was) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ athletic)) (, ,) (ADJP (JJ skilled) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN horseman) (, ,) (NN runner) (, ,) (NN climber) (, ,) (CC and) (NN soccer) (NN player))))))) (. .)))", "sentence2": "At five feet and two inches, Bin Ladin was very short and out of shape, despising athletics.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( ( ( five feet ) and ) ( two inches ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( was ( very ( ( short and ) out ) ) ) ( of shape ) ) , ) ( despising athletics ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (CD five) (NNS feet)) (CC and) (NP (CD two) (NNS inches)))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ short) (CC and) (JJ out)) (PP (IN of) (NP (NN shape))) (, ,) (VP (VBG despising) (NP (NNS athletics)))) (. .)))", "translate": ["Enam kaki lima dan nipis, Bin Ladin kelihatan tidak sopan tetapi sebenarnya cukup atletik, mahir sebagai penunggang kuda, pelari, pendaki, dan pemain bola sepak.", "Pada lima kaki dan dua inci, Bin Ladin sangat pendek dan tidak sihat, merendahkan sukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24573c", "promptID": "24573", "sentence1": "Of that number, 70 percent are stray, lost pets.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( that number ) ) ( , ( ( 70 percent ) ( ( are ( stray ( , ( lost pets ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT that) (NN number))) (, ,) (NP (CD 70) (NN percent)) (VP (VBP are) (NP (JJ stray) (, ,) (JJ lost) (NNS pets))) (. .)))", "sentence2": "70 percent of that number are house pets with good homes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 70 percent ) ( of ( that number ) ) ) ( ( are ( ( house pets ) ( with ( good homes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 70) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN number)))) (VP (VBP are) (NP (NP (NN house) (NNS pets)) (PP (IN with) (NP (JJ good) (NNS homes))))) (. .)))", "translate": ["Daripada jumlah itu, 70 peratus adalah haiwan liar, haiwan kesayangan yang hilang.", "70 peratus daripada jumlah itu adalah haiwan peliharaan rumah dengan rumah yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71547n", "promptID": "71547", "sentence1": "In the matter of pronunciations of BrEng names, it is an old-fashioned fantasy of Americans that Brits go round saying POM-frit for Pontefract : most Brits that I have heard give the name a spelling pronunciation these days; and so with many of the old shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the matter ) ( of ( pronunciations ( of ( BrEng names ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( ( an ( old-fashioned fantasy ) ) ( of Americans ) ) ) ( that ( Brits ( go ( round ( ( saying ( ( ( POM-frit ( for Pontefract ) ) : ) ( ( most Brits ) ( ( ( ( that ( I ( have ( ( heard ( ( give ( the name ) ) ( a ( spelling pronunciation ) ) ) ) ( these days ) ) ) ) ) ; ) and ) so ) ) ) ) ( with ( many ( of ( the ( old shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN matter)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS pronunciations)) (PP (IN of) (NP (NNP BrEng) (NNS names))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ old-fashioned) (NN fantasy)) (PP (IN of) (NP (NNPS Americans)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Brits)) (VP (VBP go) (NP (NP (NN round)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NP (NNP POM-frit)) (PP (IN for) (NP (NNP Pontefract)))) (: :) (NP (NP (JJS most) (NNS Brits)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN heard) (S (VP (VB give) (NP (DT the) (NN name)) (NP (DT a) (NN spelling) (NN pronunciation)))) (NP (DT these) (NNS days)))))) (: ;) (CC and) (SBAR (RB so))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ old) (NNS shibboleths))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is because America went so long dunking on Britian that we have a lot of stereotypes.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( because ( America ( ( went ( ( so long ) ( dunking ( on Britian ) ) ) ) ( that ( we ( have ( ( a lot ) ( of stereotypes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN because) (S (NP (NNP America)) (VP (VBD went) (S (ADVP (RB so) (RB long)) (VP (VBG dunking) (PP (IN on) (NP (NNP Britian))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS stereotypes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam soal sebutan nama BrEng, ia adalah fantasi kuno orang Amerika yang orang Brits pergi bulat mengatakan POM-frit untuk Pontefract: kebanyakan orang Brit yang saya dengar memberikan nama sebutan ejaan hari ini; dan begitu juga dengan banyak shibboleths lama.", "Ini kerana Amerika telah lama menjejakkan kaki ke atas orang Britian sehingga kita mempunyai banyak stereotaip."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "7524n", "promptID": "7524", "sentence1": "Being at WBRC learning to cope with the disability was a major feat for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( Being ( at ( WBRC ( learning ( to ( cope ( with ( the disability ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( a ( major feat ) ) ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (PP (IN at) (NP (NP (NNP WBRC)) (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN disability))))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN feat)) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Learning to cope with the disability was the hardest feat that Miyares ever faced. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Learning ( to ( cope ( with ( the disability ) ) ) ) ) ( ( ( was ( the ( hardest feat ) ) ) ( that ( Miyares ( ever faced ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Learning)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN disability)))))))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJS hardest) (NN feat)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Miyares)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD faced))))) (. .)))", "translate": ["Berada di WBRC belajar untuk mengatasi kecacatan adalah satu pencapaian utama bagi Miyares.", "Belajar untuk mengatasi kecacatan adalah prestasi paling sukar yang pernah dihadapi Miyares."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102329c", "promptID": "102329", "sentence1": "No one at the FAA or the airlines that day had ever dealt with multiple hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( No one ) ( at ( the FAA ) ) ) or ) ( ( the airlines ) ( that day ) ) ) ( ( ( had ever ) ( dealt ( with ( multiple hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (NP (DT that) (NN day)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN dealt) (PP (IN with) (NP (JJ multiple) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "There were three employees of the FAA experienced with multiple hijackings.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( three employees ) ( of ( ( the FAA ) ( experienced ( with ( multiple hijackings ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD three) (NNS employees)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBN experienced) (PP (IN with) (NP (JJ multiple) (NNS hijackings)))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di FAA atau syarikat penerbangan pada hari itu pernah berurusan dengan pelbagai rampasan.", "Terdapat tiga pekerja FAA yang berpengalaman dengan pelbagai rampasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56338c", "promptID": "56338", "sentence1": "It is wonderful to be able to write this letter to you as a special friend of the Leukemia Society of America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( wonderful ( to ( be ( able ( to ( ( ( write ( this letter ) ) ( to you ) ) ( as ( ( a ( special friend ) ) ( of ( ( the ( Leukemia Society ) ) ( of America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wonderful) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT this) (NN letter)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Leukemia) (NNP Society)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is wonderful to be able to write this letter to you, as a special friend of my wife.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( wonderful ( to ( be ( able ( to ( ( write ( this letter ) ) ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( a ( special friend ) ) ( of ( my wife ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wonderful) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT this) (NN letter)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN wife)))))) (. .)))", "translate": ["Sangat indah untuk dapat menulis surat ini kepada anda sebagai rakan khas Persatuan Leukemia Amerika.", "Seronoknya dapat menulis surat ini kepada anda, sebagai rakan istimewa isteri saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71362e", "promptID": "71362", "sentence1": "Assume that the retailer wishes to provide a 95 percent order-fulfillment rate for this SKU, that the retailer checks inventory once per week, and that the manufacturer's lead time to deliver replenishment units is overnight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( ( ( ( ( ( that ( ( the retailer ) ( wishes ( to ( ( provide ( a ( 95 ( percent ( order-fulfillment rate ) ) ) ) ) ( for ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( the retailer ) ( checks ( inventory ( once ( per week ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( lead ( time ( to ( deliver ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ( is overnight ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order-fulfillment) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ checks) (NP (NP (NN inventory)) (PP (ADVP (RB once)) (IN per) (NP (NN week))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (NP (JJ replenishment) (NNS units)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB overnight))))))) (. .)))", "sentence2": "That the inventory checks are conducted weekly by the retailer is one of the assumptions.", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( ( the ( inventory checks ) ) ( are ( ( conducted weekly ) ( by ( the retailer ) ) ) ) ) ) ( ( is ( one ( of ( the assumptions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (S (NP (DT the) (NN inventory) (NNS checks)) (VP (VBP are) (VP (VBN conducted) (ADVP (RB weekly)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN retailer))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS assumptions))))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa peruncit ingin memberikan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus untuk SKU ini, bahawa peruncit memeriksa inventori sekali seminggu, dan masa utama pengeluar untuk menyampaikan unit pengisian adalah semalaman.", "Bahawa pemeriksaan inventori dijalankan setiap minggu oleh peruncit adalah salah satu andaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89456n", "promptID": "89456", "sentence1": "Had Jessica been thinking about Tyrone's  zone,  she might have framed the items on her list this  ", "sentence1_binary_parse": "( ( Had Jessica ) ( been ( thinking ( about ( ( ( ( Tyrone 's ) zone ) , ) ( she ( might ( have ( ( framed ( the items ) ) ( on ( ( her list ) this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VBD Had) (NP (NNP Jessica)) (VP (VBN been) (VP (VBG thinking) (PP (IN about) (NP (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone)) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN framed) (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (NN list)) (NP (DT this)))))))))))))))", "sentence2": "Jessica felt really bad after she remembered Tyrone's zone.", "sentence2_binary_parse": "( Jessica ( ( ( felt ( really bad ) ) ( after ( she ( remembered ( ( Tyrone 's ) zone ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jessica)) (VP (VBD felt) (ADJP (RB really) (JJ bad)) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD remembered) (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone)))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya Jessica memikirkan zon Tyrone, dia mungkin telah merangka item dalam senarai ini", "Jessica berasa sangat teruk selepas dia teringat zon Tyrone."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "105232e", "promptID": "105232", "sentence1": "In addition to that behind-the-scenes role, MCCOY has taken an out-front role in developing a Summer Bus Pass, neighborhood youth councils, and the We Value Youth information line.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( that ( behind-the-scenes role ) ) ) ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( taken ( an ( out-front role ) ) ) ( in ( developing ( ( ( ( ( ( a ( Summer ( Bus Pass ) ) ) , ) ( neighborhood ( youth councils ) ) ) , ) and ) ( the ( We ( Value ( Youth ( information line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that) (JJ behind-the-scenes) (NN role))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (DT an) (JJ out-front) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG developing) (NP (NP (DT a) (NNP Summer) (NNP Bus) (NN Pass)) (, ,) (NP (NN neighborhood) (NN youth) (NNS councils)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (ADJP (NP (PRP We))) (NNP Value) (NNP Youth) (NN information) (NN line)))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY has developed youth councils, bus passes, and information lines specifically for youths.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( has ( ( developed ( ( ( ( ( ( youth councils ) , ) ( bus passes ) ) , ) and ) ( information lines ) ) ) ( specifically ( for youths ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN developed) (NP (NP (NN youth) (NNS councils)) (, ,) (NP (NN bus) (NNS passes)) (, ,) (CC and) (NP (NN information) (NNS lines))) (PP (ADVP (RB specifically)) (IN for) (NP (NNS youths))))) (. .)))", "translate": ["Selain peranan di belakang tabir, MCCOY telah mengambil peranan di luar dalam membangunkan Pas Bas Musim Panas, majlis belia kejiranan, dan garis maklumat We Value Youth.", "MCCOY telah membangunkan majlis belia, pas bas, dan garis maklumat khusus untuk belia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105681c", "promptID": "105681", "sentence1": "Rather, the intensity of adult support depends on where the task falls within the child's  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Rather ( , ( ( ( the intensity ) ( of ( adult support ) ) ) ( ( depends ( on ( where ( ( the task ) ( falls ( within ( ( the ( child 's ) ) zone ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rather)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN intensity)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN support)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN task)) (VP (VBZ falls) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN zone)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adult support the child no matter that happens.", "sentence2_binary_parse": "( Adult ( ( ( support ( the child ) ) ( no ( matter ( that happens ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Adult)) (VP (VBP support) (NP (DT the) (NN child)) (ADVP (DT no) (NN matter) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ happens)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intensiti sokongan orang dewasa bergantung kepada di mana tugas itu jatuh dalam zon kanak-kanak.", "Orang dewasa menyokong kanak-kanak tidak kira apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "124333e", "promptID": "124333", "sentence1": "What does he do?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) do ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do))) (. ?)))", "sentence2": "He does what?", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( does what ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ does) (WHNP (WP what))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat?", "Dia buat apa?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135092c", "promptID": "135092", "sentence1": "Speed of delivery has increasingly become part of the competitive equation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Speed ( of delivery ) ) ( ( ( has increasingly ) ( become ( part ( of ( the ( competitive equation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Speed)) (PP (IN of) (NP (NN delivery)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBN become) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ competitive) (NN equation)))))) (. .)))", "sentence2": "Speed of delivery isn't being used to calculate competitiveness.", "sentence2_binary_parse": "( ( Speed ( of delivery ) ) ( ( ( is n't ) ( being ( used ( to ( calculate competitiveness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Speed)) (PP (IN of) (NP (NN delivery)))) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBG being) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB calculate) (NP (NN competitiveness)))))))) (. .)))", "translate": ["Kelajuan penghantaran semakin menjadi sebahagian daripada persamaan persaingan.", "Kelajuan penghantaran tidak digunakan untuk mengira daya saing."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "28291n", "promptID": "28291", "sentence1": "We cannot identify whose voices can be heard.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( identify ( ( whose voices ) ( can ( be heard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB identify) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS voices)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN heard)))))))) (. .)))", "sentence2": "Three different voices can be heard.", "sentence2_binary_parse": "( ( Three ( different voices ) ) ( ( can ( be heard ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Three) (JJ different) (NNS voices)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN heard)))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak boleh mengenal pasti suara siapa yang boleh didengar.", "Tiga suara yang berbeza boleh didengar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84955e", "promptID": "84955", "sentence1": "Tuition for the 1999-2000 school year is $6,250 and is expected to go up next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Tuition ( for ( the ( 1999-2000 ( school year ) ) ) ) ) ( ( ( ( is ( $ 6,250 ) ) and ) ( is ( expected ( to ( ( go up ) ( next year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tuition)) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD 1999-2000) (NN school) (NN year)))) (VP (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 6,250))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP up)) (NP (JJ next) (NN year)))))))) (. .)))", "sentence2": "This year's tuition is $6250.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) tuition ) ( ( is ( $ 6250 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN tuition)) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 6250))) (. .)))", "translate": ["Tuisyen untuk tahun sekolah 1999-2000 adalah $ 6,250 dan dijangka meningkat tahun depan.", "Bayaran tahun ini ialah $ 6250."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "34707n", "promptID": "34707", "sentence1": "He also showed me the newspaper clipping.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( ( showed me ) ( ( the newspaper ) clipping ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD showed) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN newspaper)) (VP (VBG clipping)))) (. .)))", "sentence2": "He showed me to the newspaper clipping every day.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( showed me ) ( to ( ( the ( newspaper clipping ) ) ( every day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD showed) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN newspaper) (NN clipping)) (NP (DT every) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Dia juga menunjukkan kepada saya akhbar keratan.", "Dia tunjukkan saya ke akhbar keratan setiap hari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26957c", "promptID": "26957", "sentence1": "Your National Audubon Society membership also gives you the opportunity to be part of the Audubon Network.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( National ( Audubon ( Society membership ) ) ) ) ( also ( ( ( gives you ) ( the ( opportunity ( to ( be ( part ( of ( the ( Audubon Network ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society) (NN membership)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ gives) (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Audubon) (NNP Network))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Audubon Network is not included with the membership.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Audubon Network ) ) ( ( ( is not ) ( included ( with ( the membership ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Network)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN included) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN membership))))) (. .)))", "translate": ["Keahlian Persatuan Audubon Nasional anda juga memberi anda peluang untuk menjadi sebahagian daripada Rangkaian Audubon.", "Rangkaian Audubon tidak termasuk dengan keahlian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6811c", "promptID": "6811", "sentence1": "He could go and make more his self if he would get off his butt and do it.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( go and ) ( ( make more ) ( his self ) ) ) ( if ( he ( would ( ( ( ( get off ) ( his butt ) ) and ) ( do it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VP (VB go)) (CC and) (VP (VB make) (ADVP (RBR more)) (NP (PRP$ his) (NN self))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN butt))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "He is making a lot of money working for himself right now.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( is ( making ( ( a lot ) ( of ( money ( ( working ( for himself ) ) ( right now ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN money)) (VP (VBG working) (PP (IN for) (NP (PRP himself))) (ADVP (RB right) (RB now)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh pergi dan membuat lebih banyak dirinya jika dia akan melepaskan pantatnya dan melakukannya.", "Dia banyak buat duit untuk kerja sendiri sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "99897e", "promptID": "99897", "sentence1": "In 1990, 73 percent of all workers in this industry were classified as working in the sewing department; 91 percent were sewing machine operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In 1990 ) ( , ( ( ( 73 percent ) ( of ( ( all workers ) ( in ( this industry ) ) ) ) ) ( were ( classified ( as ( working ( in ( the ( sewing department ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( 91 percent ) ( were ( sewing ( machine operators ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (NP (CD 73) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN industry)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN classified) (PP (IN as) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN department))))))))) (: ;) (S (NP (CD 91) (NN percent)) (VP (VBD were) (VP (VBG sewing) (NP (NN machine) (NNS operators))))) (. .)))", "sentence2": "91 percent of workers in the sewing department were sewing machine operators in 1990.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 91 percent ) ( of ( workers ( in ( the ( sewing department ) ) ) ) ) ) ( ( were ( ( sewing ( machine operators ) ) ( in 1990 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 91) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN department)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG sewing) (NP (NN machine) (NNS operators)) (PP (IN in) (NP (CD 1990))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, 73 peratus daripada semua pekerja dalam industri ini diklasifikasikan sebagai bekerja di jabatan jahit; 91 peratus adalah pengendali mesin jahit.", "91 peratus pekerja di jabatan jahit adalah pengendali mesin jahit pada tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "120353n", "promptID": "120353", "sentence1": "I have a savings account.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( a ( savings account ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NNS savings) (NN account))) (. .)))", "sentence2": "I've deposited some money in my savings account.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( ( deposited ( some money ) ) ( in ( my ( savings account ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBD deposited) (NP (DT some) (NN money)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN savings) (NN account))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai akaun simpanan.", "Saya telah menyimpan sejumlah wang dalam akaun simpanan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78518n", "promptID": "78518", "sentence1": "Girl Scouting's many friends who have been the recipients of good wishes, we have enhanced our facilities and programs to increase the joy that Girl Scouting brings to all girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Girl Scouting ) ( 's ( ( many friends ) ( who ( have ( been ( ( the recipients ) ( of ( good wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( enhanced ( our ( ( facilities and ) programs ) ) ) ( to ( ( increase ( the joy ) ) ( that ( ( Girl Scouting ) ( brings ( to ( all girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJ many) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS recipients)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NNS wishes))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN enhanced) (NP (PRP$ our) (NNS facilities) (CC and) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (DT the) (NN joy)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ brings) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS girls))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouting has a lot of donor, totaling $300,000 a year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( has ( ( ( ( a lot ) ( of donor ) ) , ) ( totaling ( ( $ 300,000 ) ( a year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN donor))) (, ,) (VP (VBG totaling) (NP (NP ($ $) (CD 300,000)) (NP (DT a) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Ramai kawan Girl Scouting yang telah menjadi penerima ucapan selamat, kami telah meningkatkan kemudahan dan program kami untuk meningkatkan kegembiraan yang dibawa Girl Scouting kepada semua gadis.", "Girl Scouting mempunyai banyak penderma, berjumlah $ 300,000 setahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121830e", "promptID": "121830", "sentence1": " No, someone brought Mom the necklace as a gift.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( someone ( ( ( brought Mom ) ( ( the necklace ) ( as ( a gift ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (NN someone)) (VP (VBD brought) (NP (NN Mom)) (NP (NP (DT the) (NN necklace)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gift))))) (. .)))", "sentence2": "Someone gave the necklace to mom as a gift.", "sentence2_binary_parse": "( Someone ( ( ( ( gave ( the necklace ) ) ( to mom ) ) ( as ( a gift ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Someone)) (VP (VBD gave) (NP (DT the) (NN necklace)) (PP (TO to) (NP (NN mom))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gift)))) (. .)))", "translate": ["Tidak, ada yang membawa kalung ibu sebagai hadiah.", "Ada yang suruh ibu tu hadiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53483c", "promptID": "53483", "sentence1": "The value of the coefficient can vary from zero (if demand is exactly the same every week) to numbers much greater than one for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The value ) ( of ( the coefficient ) ) ) ( ( can ( ( ( vary ( from zero ) ) ( -LRB- ( ( if ( demand ( is ( ( exactly ( the same ) ) ( every week ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( numbers ( ( much ( greater ( than one ) ) ) ( for ( wildly ( fluctuating ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN value)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN coefficient)))) (VP (MD can) (VP (VB vary) (PP (IN from) (NP (CD zero))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NN demand)) (VP (VBZ is) (NP (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same)) (NP (DT every) (NN week)))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS numbers)) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR greater) (PP (IN than) (NP (CD one)))) (PP (IN for) (S (ADVP (RB wildly)) (VP (VBG fluctuating) (NP (JJ weekly) (NN demand)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The coefficient can vary from zero to one for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( The coefficient ) ( ( can ( vary ( from ( ( zero ( to one ) ) ( for ( ( wildly fluctuating ) ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN coefficient)) (VP (MD can) (VP (VB vary) (PP (IN from) (NP (NP (CD zero) (TO to) (CD one)) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB wildly) (JJ fluctuating)) (JJ weekly) (NN demand))))))) (. .)))", "translate": ["Nilai pekali boleh berbeza dari sifar (jika permintaan adalah sama setiap minggu) kepada nombor yang jauh lebih besar daripada satu untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah.", "Pekali boleh berbeza dari sifar ke satu untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "142817e", "promptID": "142817", "sentence1": "Thus, in modern parlance, when a person goes off half cocked (or at half cock ), he or she is not in control of the situation.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( in ( modern parlance ) ) ( , ( ( when ( ( a person ) ( goes ( ( off half ) ( cocked ( -LRB- ( ( or ( at ( half cock ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( he or ) she ) ( ( ( is not ) ( in ( control ( of ( the situation ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ modern) (NN parlance))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN person)) (VP (VBZ goes) (ADJP (ADVP (IN off) (DT half)) (JJ cocked) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (FRAG (X (IN at)) (NP (DT half) (NN cock))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,) (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))))) (. .)))", "sentence2": "A When someone is half cocked they are out of control.", "sentence2_binary_parse": "( A ( ( When ( someone ( is ( half cocked ) ) ) ) ( they ( ( ( are out ) ( of control ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP A)) (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN someone)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB half) (JJ cocked))))) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN control)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, dalam bahasa moden, apabila seseorang pergi separuh cocked (atau pada separuh cock), dia tidak mengawal keadaan.", "Apabila seseorang separuh cocked mereka berada di luar kawalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28232c", "promptID": "28232", "sentence1": "We would all slide the windows down on the bus open the door, stick your head out the door, you couldn't hear anything coming that way, you couldn't hear anything coming the other way, and he'd just drop it in low and gun it, we would make it another morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( would all ) ( slide ( ( the windows ) ( ( ( ( ( down ( on ( the bus ) ) ) ( open ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( stick ( your head ) ) ( out ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( that way ) ) ) ) ) , ) ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( the ( other way ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( 'd just ) ( ( drop it ) ( in ( ( low and ) gun ) ) ) ) ) ) ) ) it ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( ( make it ) ( another morning ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB all) (VP (VB slide) (S (NP (DT the) (NNS windows)) (VP (VP (ADVP (RB down) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus)))) (VB open) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (VP (VB stick) (NP (PRP$ your) (NN head)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (SBAR (S (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT that) (NN way))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT the) (JJ other) (NN way))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB just)) (VP (VB drop) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN low) (CC and) (NN gun))))))))) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (NP (DT another) (NN morning)))) (. .)))", "sentence2": "We would stick our heads out the window where we could hear clearly the cars coming.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( ( ( stick ( our heads ) ) ( out ( the window ) ) ) ( where ( we ( could ( ( hear clearly ) ( ( the cars ) coming ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB stick) (NP (PRP$ our) (NNS heads)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN window))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (MD could) (VP (VB hear) (ADVP (RB clearly)) (NP (NP (DT the) (NNS cars)) (VP (VBG coming))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami semua akan meluncur tingkap ke bawah di dalam bas membuka pintu, melekat kepala anda keluar dari pintu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara itu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara yang lain, dan dia hanya akan menjatuhkannya dengan rendah dan pistol, kami akan membuatnya pagi lagi.", "Kami akan meletakkan kepala kami di luar tingkap di mana kami dapat mendengar dengan jelas kereta yang datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73928c", "promptID": "73928", "sentence1": "My prize example was uttered by the incomparable Cher, during a morning-show interview.", "sentence1_binary_parse": "( ( My ( prize example ) ) ( ( was ( ( ( uttered ( by ( the ( incomparable Cher ) ) ) ) , ) ( during ( a ( morning-show interview ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN prize) (NN example)) (VP (VBD was) (VP (VBN uttered) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ incomparable) (NN Cher))) (, ,) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ morning-show) (NN interview))))) (. .)))", "sentence2": "Bono announced my prize.", "sentence2_binary_parse": "( Bono ( ( announced ( my prize ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bono)) (VP (VBD announced) (NP (PRP$ my) (NN prize))) (. .)))", "translate": ["Contoh hadiah saya diucapkan oleh Cher yang tidak dapat ditandingi, semasa wawancara pertunjukan pagi.", "Bono mengumumkan hadiah saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132431c", "promptID": "132431", "sentence1": "She performs a single operation on each garment in the bundle.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( performs ( a ( single operation ) ) ) ( on ( ( each garment ) ( in ( the bundle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ performs) (NP (DT a) (JJ single) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each) (NN garment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle)))))) (. .)))", "sentence2": "She performs no operation in the bundle.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( performs ( ( no operation ) ( in ( the bundle ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ performs) (NP (NP (DT no) (NN operation)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle))))) (. .)))", "translate": ["Dia melakukan operasi tunggal pada setiap pakaian dalam bundle.", "Dia tidak melakukan sebarang operasi dalam bundel."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "51690n", "promptID": "51690", "sentence1": "At 9:29, the autopilot on American 77 was disengaged; the aircraft was at 7,000 feet and approximately 38 miles west of the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At 9:29 ) ( , ( ( ( the autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( was disengaged ) ) ) ) ; ) ( ( the aircraft ) ( was ( at ( ( ( 7,000 feet ) and ) ( ( ( approximately 38 ) miles ) ( west ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (CD 9:29))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN disengaged)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (CD 7,000) (NNS feet)) (CC and) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 38)) (NNS miles)) (PP (ADVP (NN west)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))))) (. .)))", "sentence2": "The autopilot on American 77 was turned off by the hijackers at 9:29 at approximately 7,000 feet, 38 miles from the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( was ( ( ( ( ( turned off ) ( by ( ( the hijackers ) ( at 9:29 ) ) ) ) ( at ( ( approximately 7,000 ) feet ) ) ) , ) ( ( 38 miles ) ( from ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (PP (IN at) (NP (CD 9:29))))) (PP (IN at) (NP (QP (RB approximately) (CD 7,000)) (NNS feet))) (, ,) (PP (NP (CD 38) (NNS miles)) (IN from) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:29, autopilot pada Amerika 77 telah dilepaskan; pesawat itu berada pada 7,000 kaki dan kira-kira 38 batu di barat Pentagon.", "Autopilot di Amerika 77 telah dimatikan oleh perampas pada 9:29 pada kira-kira 7,000 kaki, 38 batu dari Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69997c", "promptID": "69997", "sentence1": "Some, like French, Spanish, Italian, and Portuguese, had more in common with one another than they did with, say, German, English, Swedish, Danish, and Dutch, which, in turn, bore only a remote resemblance to Russian and Polish, on the one hand, and the two extant varieties of, say, Gaelic, on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( , ( ( like ( French ( , ( Spanish ( , ( Italian ( , ( and Portuguese ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( had ( ( ( ( ( more ( in ( common ( with one ) ) ) ) ( ( ( another ( than ( they ( did ( ( with ( , ( say , ) ) ) ( German ( , ( English ( , ( Swedish ( , ( Danish , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Dutch , ) ( which ( , ( ( in turn ) ( , ( ( ( ( bore ( only ( a ( remote resemblance ) ) ) ) ( to ( ( Russian and ) Polish ) ) ) , ) ( on ( the ( one hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( two ( extant varieties ) ) ) ( ( of ( , ( say , ) ) ) Gaelic ) ) ) ) , ) ( on ( the other ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP French) (, ,) (NNS Spanish) (, ,) (NNP Italian) (, ,) (CC and) (NNP Portuguese))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (ADVP (RBR more) (PP (IN in) (NP (NP (JJ common)) (PP (IN with) (NP (CD one)))))) (NP (NP (DT another)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (PP (IN with) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (NNP German) (, ,) (NNP English) (, ,) (NNP Swedish) (, ,) (NNP Danish) (, ,))))))) (CC and) (NP (NP (NNP Dutch)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBD bore) (NP (RB only) (DT a) (JJ remote) (NN resemblance)) (PP (TO to) (NP (NNP Russian) (CC and) (NNP Polish))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (CD one) (NN hand)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ extant) (NNS varieties)) (PP (IN of) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (JJ Gaelic))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other)))) (. .)))", "sentence2": "The Russian language is very similar in form and structure to French and Spanish.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Russian language ) ) ( ( ( is ( very ( similar ( in ( ( form and ) structure ) ) ) ) ) ( to ( ( French and ) Spanish ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Russian) (NN language)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (IN in) (NP (NN form) (CC and) (NN structure)))) (PP (TO to) (NP (NNP French) (CC and) (NNP Spanish)))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah, seperti Perancis, Sepanyol, Itali, dan Portugis, mempunyai lebih banyak persamaan antara satu sama lain daripada yang mereka lakukan dengan, katakanlah, Jerman, Inggeris, Sweden, Denmark, dan Belanda, yang pada gilirannya hanya mempunyai persamaan jauh dengan Rusia dan Poland, di satu pihak, dan dua jenis yang masih ada, katakan, Gaelic, di pihak yang lain.", "Bahasa Rusia sangat mirip dalam bentuk dan struktur dengan bahasa Perancis dan Sepanyol."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62127c", "promptID": "62127", "sentence1": "Dentistry has been a part of my life for as long as I can remember.", "sentence1_binary_parse": "( Dentistry ( ( has ( ( been ( ( a part ) ( of ( ( my life ) ( for ( as long ) ) ) ) ) ) ( as ( I ( can remember ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dentistry)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN for) (NP (QP (RB as) (JJ long))))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))) (. .)))", "sentence2": "Last year was when I was introduced to dentistry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Last year ) ( ( was ( when ( I ( was ( introduced ( to dentistry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (VP (VBD was) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN introduced) (PP (TO to) (NP (NN dentistry)))))))) (. .)))", "translate": ["Pergigian telah menjadi sebahagian daripada hidup saya selama yang saya ingat.", "Tahun lepas saya diperkenalkan dengan pergigian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106413n", "promptID": "106413", "sentence1": "Now you watch a lot of television don't you?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( you ( watch ( ( a lot ) ( of television ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) you ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN television)))))) (VP (VBP do) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "sentence2": "Now that you got a big television, I bet you watch a lot of it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Now ( that ( you ( got ( a ( big television ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( bet ( you ( watch ( ( a lot ) ( of it ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Now) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ big) (NN television))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD bet) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang anda menonton banyak televisyen, bukan?", "Sekarang setelah anda mendapat televisyen besar, saya yakin anda banyak menontonnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133425e", "promptID": "133425", "sentence1": "And they put out the, the word that yes, they had killed him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( ( put ( out ( ( the , ) ( the word ) ) ) ) ( that ( yes ( , ( they ( had ( killed him ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD put) (PP (IN out) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (DT the) (NN word)))) (SBAR (IN that) (S (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "sentence2": "They had killed him was the message being spread around.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( killed ( him ( was ( ( the message ) ( being ( spread around ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN message)) (VP (VBG being) (VP (VBN spread) (PRT (RP around)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, \"Ya, mereka telah membunuhnya.\"", "Mereka telah membunuhnya adalah mesej yang tersebar di sekelilingnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "5023e", "promptID": "5023", "sentence1": "I remember going down to the church and there was a group of men there that were organizing an uh, evacuation of all the valuables of the church, take them to the second floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( remember ( ( going down ) ( to ( the church ) ) ) ) ) and ) ( there ( was ( ( ( a group ) ( of ( men there ) ) ) ( that ( were ( organizing ( ( ( ( ( an uh ) , ) ( evacuation ( of ( ( all ( the valuables ) ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) , ) ( ( take them ) ( to ( the ( second floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG going) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN church))))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men)) (ADVP (RB there)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG organizing) (S (NP (NP (DT an) (NN uh)) (, ,) (NP (NP (NN evacuation)) (PP (IN of) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS valuables)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))) (, ,)) (VP (VB take) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ second) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men were taking church valuables to the second floor. ", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( were ( ( taking ( church valuables ) ) ( to ( the ( second floor ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBD were) (VP (VBG taking) (NP (NN church) (NNS valuables)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ second) (NN floor))))) (. .)))", "translate": ["Saya masih ingat turun ke gereja dan ada sekumpulan lelaki di sana yang menganjurkan uh, pemindahan semua barang berharga gereja, membawa mereka ke tingkat dua.", "Lelaki membawa barang-barang berharga gereja ke tingkat dua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "30104e", "promptID": "30104", "sentence1": "And take advantage of offers on select Audubon products.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( take ( advantage ( of ( offers ( on ( select ( Audubon products ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS offers)) (PP (IN on) (NP (JJ select) (NNP Audubon) (NNS products))))))) (. .)))", "sentence2": "Choose to buy Audubon products that have special prices.", "sentence2_binary_parse": "( ( Choose ( to ( buy ( ( Audubon products ) ( that ( have ( special prices ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Choose) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NP (JJ Audubon) (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (JJ special) (NNS prices)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan manfaatkan tawaran pada produk Audubon terpilih.", "Pilih untuk membeli produk Audubon yang mempunyai harga istimewa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114745e", "promptID": "114745", "sentence1": "As a result, 60 percent of our budget comes from United Way of Central Indiana, 10 percent from schools, and the remaining 30 percent from the generosity of business, our own fundraising activities and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( ( 60 percent ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) , ) ( ( 10 percent ) ( from schools ) ) ) , ) and ) ( ( the ( remaining ( 30 percent ) ) ) ( from ( ( the generosity ) ( of ( ( ( ( business , ) ( our ( own ( fundraising activities ) ) ) ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (CD 60) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (, ,) (NP (NP (CD 10) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NNS schools)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ remaining) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN generosity)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NN fundraising) (NNS activities)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "60% of our budget comes from the United Way of Central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 60 % ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from ( ( the ( United Way ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 60) (NN %)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya, 60 peratus daripada bajet kami berasal dari United Way of Central Indiana, 10 peratus dari sekolah, dan selebihnya 30 peratus dari kemurahan hati perniagaan, aktiviti penggalangan dana kami sendiri dan hadiah individu.", "60% daripada bajet kami berasal dari United Way of Central Indiana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135889c", "promptID": "135889", "sentence1": "The Science Department is in the process of renovating the labs and other facilities in order to provide our students with science instruction that is second to none.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( is ( in ( ( the process ) ( of ( ( renovating ( ( ( the labs ) and ) ( other facilities ) ) ) ( ( in order ) ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( ( science instruction ) ( that ( is ( second ( to none ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renovating) (NP (NP (DT the) (NNS labs)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS facilities))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (NP (NN science) (NN instruction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ second) (PP (TO to) (NP (NN none))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Science Department is not renovating the facilities any time soon. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( ( is not ) ( ( renovating ( the facilities ) ) ( ( any time ) soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBG renovating) (NP (DT the) (NNS facilities)) (ADVP (NP (DT any) (NN time)) (RB soon)))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Sains sedang dalam proses mengubahsuai makmal dan kemudahan lain untuk menyediakan pelajar kami dengan arahan sains yang tidak ada.", "Jabatan Sains tidak mengubahsuai kemudahan dalam masa terdekat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56063c", "promptID": "56063", "sentence1": "IUPUI is growing and so is the English Department.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( ( ( ( is growing ) and ) so ) ( is ( the ( English Department ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (VBG growing))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "There isn't an English Department at IUPIU, right?", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( is n't ) ( ( an ( English Department ) ) ( at IUPIU ) ) ) , ) right ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT an) (NNP English) (NNP Department)) (PP (IN at) (NP (NNP IUPIU)))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "translate": ["IUPUI semakin berkembang dan begitu juga Jabatan Bahasa Inggeris.", "Tiada 'English Department' di IUPIU, kan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41217c", "promptID": "41217", "sentence1": "Yeah I had to take it, as children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yeah ( I ( had ( to ( take it ) ) ) ) ) , ) ( as children ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP it))))))) (, ,) (FRAG (PP (IN as) (NP (NNS children)))) (. ?)))", "sentence2": "I have never taken it as a child. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have never ) ( ( taken it ) ( as ( a child ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN taken) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya terpaksa mengambilnya, sebagai anak-anak?", "Saya tidak pernah mengambilnya sebagai kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67562n", "promptID": "67562", "sentence1": "We are returning to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "This was announced over the PA system.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( announced ( over ( the ( PA system ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN announced) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP PA) (NN system))))) (. .)))", "translate": ["Kami kembali ke lapangan terbang.", "Ini telah diumumkan melalui sistem PA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "123211e", "promptID": "123211", "sentence1": "The idea of a metal stand carrying a pyramid of cannon balls so delicately balanced as to be affected by the tiny differential expansion of brass and iron does not bear thinking about in a heavy sea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idea ) ( of ( a metal ) ) ) ( ( stand ( ( carrying ( ( a pyramid ) ( of ( cannon balls ) ) ) ) ( so ( ( ( delicately balanced ) ( as ( to ( be ( affected ( by ( ( the ( tiny ( differential expansion ) ) ) ( of ( ( brass and ) iron ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( does not ) ( bear ( ( thinking about ) ( in ( a ( heavy sea ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN metal)))) (VP (VBP stand) (S (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (NN pyramid)) (PP (IN of) (NP (NN cannon) (NNS balls)))) (SBAR (IN so) (S (NP (NP (RB delicately) (JJ balanced)) (SBAR (IN as) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ tiny) (NN differential) (NN expansion)) (PP (IN of) (NP (NN brass) (CC and) (NN iron))))))))))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB bear) (S (VP (VBG thinking) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ heavy) (NN sea)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is disconcerting to consider the idea of a stack of cannon balls at the mercy of the expansion of metals on a heavy sea.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( disconcerting ( to ( ( consider ( ( the idea ) ( of ( ( a stack ) ( of ( cannon balls ) ) ) ) ) ) ( at ( ( the mercy ) ( of ( ( the expansion ) ( of ( metals ( on ( a ( heavy sea ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBG disconcerting) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN stack)) (PP (IN of) (NP (NN cannon) (NNS balls)))))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN mercy)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN expansion)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS metals)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ heavy) (NN sea)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Idea pendirian logam yang membawa piramid bola meriam begitu seimbang sehingga dipengaruhi oleh pengembangan pembezaan kecil tembaga dan besi tidak memikirkan di laut yang berat.", "Adalah membimbangkan untuk mempertimbangkan idea tumpukan bola meriam pada belas kasihan pengembangan logam di laut yang berat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89899n", "promptID": "89899", "sentence1": "As you know, SEND is a neighborhood-based organization investing in Greater Fountain Square's housing, youth, and economic future.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( SEND ( ( is ( ( a ( neighborhood-based organization ) ) ( investing ( in ( ( ( ( ( ( ( Greater ( Fountain ( Square 's ) ) ) housing ) , ) youth ) , ) and ) ( economic future ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ neighborhood-based) (NN organization)) (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Greater) (NNP Fountain) (NNP Square) (POS 's)) (NN housing)) (, ,) (NP (NN youth)) (, ,) (CC and) (NP (JJ economic) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "SEND invests in the Greater Fountain Square area to improve life for the low-income residents.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( ( invests ( in ( the ( Greater ( Fountain ( Square area ) ) ) ) ) ) ( to ( ( improve life ) ( for ( the ( low-income residents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ invests) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Fountain) (NNP Square) (NN area))) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NN life)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ low-income) (NNS residents))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, SEND adalah organisasi berasaskan kejiranan yang melabur dalam perumahan, belia, dan masa depan ekonomi Greater Fountain Square.", "SEND melabur di kawasan Greater Fountain Square untuk meningkatkan kehidupan bagi penduduk berpendapatan rendah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "76725e", "promptID": "76725", "sentence1": "A gift to Pleasant Run means the children in our care will have presents to open.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A gift ) ( to ( Pleasant Run ) ) ) ( ( means ( ( ( the children ) ( in ( our care ) ) ) ( will ( have ( presents ( to open ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN care)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (VP (VBZ presents) (S (VP (TO to) (VP (VB open)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Donating to Pleasant Run results in children getting presents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Donating ( to ( Pleasant ( Run results ) ) ) ) ( in ( children getting ) ) ) ( presents . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Donating) (PP (TO to) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run) (NNS results))) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children)) (VP (VBG getting)))))) (VP (VBZ presents)) (. .)))", "translate": ["Hadiah untuk Pleasant Run bermakna anak-anak dalam penjagaan kita akan mempunyai hadiah untuk dibuka.", "Sumbangan kepada Pleasant Run mengakibatkan kanak-kanak mendapat hadiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69290c", "promptID": "69290", "sentence1": "Because they were living in a, in an apartment basically.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( were ( ( living ( in ( ( a , ) ( in ( an apartment ) ) ) ) ) basically ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN apartment))))) (ADVP (RB basically)))))) (. .)))", "sentence2": "For that stretch of time, they were homeless.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( ( that stretch ) ( of time ) ) ) ( , ( they ( ( were homeless ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (DT that) (NN stretch)) (PP (IN of) (NP (NN time))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ homeless))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka tinggal di sebuah apartmen, pada dasarnya.", "Untuk tempoh itu, mereka kehilangan tempat tinggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "12696n", "promptID": "12696", "sentence1": "You shouldn't drink that non-pasteurized milk, but hey, it never hurt us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( ( should n't ) ( drink ( that ( non-pasteurized milk ) ) ) ) ) , ) but ) ( hey ( , ( it ( never ( hurt us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB drink) (NP (DT that) (JJ non-pasteurized) (NN milk))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB hey)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP hurt) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "I do not think you would like the milk.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( think ( you ( would ( like ( the milk ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (DT the) (NN milk)))))))) (. .)))", "translate": ["Jangan minum susu yang tidak dipasteurisasi, tetapi hei, ia tidak pernah menyakiti kita.", "Saya tidak fikir anda mahu susu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "27e", "promptID": "27", "sentence1": "If you need this book, it is probably too late' unless you are about to take an SAT or GRE.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( need ( this book ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is probably ) ( too ( ( late ' ) ( unless ( you ( are ( about ( to ( take ( an ( ( SAT or ) GRE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT this) (NN book))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB too) (JJ late) ('' ') (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT an) (NNP SAT) (CC or) (NNP GRE))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's probably too late unless you're going to take an SAT or GRE, then you need this book.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( ( 's probably ) ( too late ) ) ( unless ( you ( 're ( going ( to ( take ( an ( ( SAT or ) GRE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) then ) ( you ( need ( this book ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB too) (JJ late)) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT an) (NNP SAT) (CC or) (NNP GRE))))))))))) (, ,) (RB then) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT this) (NN book)))) (. .)))", "translate": ["Jika anda memerlukan buku ini, ia mungkin terlambat 'kecuali anda akan mengambil SAT atau GRE.", "Mungkin sudah terlambat kecuali anda akan mengambil SAT atau GRE, maka anda memerlukan buku ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123074c", "promptID": "123074", "sentence1": "Indeed, it is not clear to us that the video teleconference was fully under way before 9:37, when the Pentagon was struck.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( it ( ( ( ( is not ) ( clear ( to us ) ) ) ( that ( ( the ( video teleconference ) ) ( ( ( ( was fully ) ( under ( way ( before 9:37 ) ) ) ) , ) ( when ( ( the Pentagon ) ( was struck ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ video) (NN teleconference)) (VP (VBD was) (ADVP (RB fully)) (PP (IN under) (NP (NP (NN way)) (PP (IN before) (NP (CD 9:37))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN struck))))))))) (. .)))", "sentence2": "The discussion had ended 20 minutes before the crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( The discussion ) ( ( had ( ( ended ( 20 minutes ) ) ( before ( the crash ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN discussion)) (VP (VBD had) (VP (VBN ended) (NP (CD 20) (NNS minutes)) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN crash))))) (. .)))", "translate": ["Memang, tidak jelas kepada kami bahawa telekonferensi video sedang berjalan sepenuhnya sebelum 9:37, ketika Pentagon diserang.", "Perbincangan itu berakhir 20 minit sebelum kemalangan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126705n", "promptID": "126705", "sentence1": "Smacked my chest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Smacked ( my chest ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Smacked) (NP (PRP$ my) (NN chest))) (. .)))", "sentence2": "She smacked my chest after I screamed at her.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( smacked ( my chest ) ) ( after ( I ( screamed ( at her ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD smacked) (NP (PRP$ my) (NN chest)) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD screamed) (PP (IN at) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "translate": ["- Mencuci dadaku", "Dia menyambar dadaku selepas aku menjerit kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142194e", "promptID": "142194", "sentence1": "In contrast, suppliers that have continued to innovate and expand their use of the four practices, as well as other activities described in previous chapters, keep outperforming the industry as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( suppliers ( that ( have ( continued ( to ( ( ( innovate and ) expand ) ( ( ( ( ( their use ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( other activities ) ( described ( in ( previous chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( keep ( ( outperforming ( the industry ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS suppliers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN continued) (S (VP (TO to) (VP (VB innovate) (CC and) (VB expand) (NP (NP (NP (PRP$ their) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ other) (NNS activities)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))))))))))) (, ,) (VP (VBP keep) (S (VP (VBG outperforming) (NP (DT the) (NN industry)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole)))))) (. .)))", "sentence2": "Innovation and expansion in how they use the four practices is something some suppliers pursued.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Innovation and ) expansion ) ( in ( how ( they ( use ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( something ( ( some suppliers ) pursued ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Innovation) (CC and) (NN expansion)) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (DT some) (NNS suppliers)) (VP (VBD pursued)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, pembekal yang terus berinovasi dan memperluas penggunaan empat amalan, serta aktiviti lain yang dijelaskan dalam bab sebelumnya, terus mengungguli industri secara keseluruhan.", "Inovasi dan pengembangan dalam cara mereka menggunakan empat amalan adalah sesuatu yang dikejar oleh beberapa pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139735n", "promptID": "139735", "sentence1": "As a male reader, I get strong vibrations from this book that the authors advocate the paranoid view that everything in the language that is not exactly as they would like it to be is the result of a gigantic hate program against women.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a ( male reader ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( get ( strong vibrations ) ) ( from ( this book ) ) ) ( that ( ( the authors ) ( ( advocate ( the ( paranoid view ) ) ) ( that ( ( everything ( in ( ( the language ) ( that ( ( ( is not ) exactly ) ( as ( they ( would ( like ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( the result ) ( of ( ( a ( gigantic ( hate program ) ) ) ( against women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (JJ male) (NN reader))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (JJ strong) (NNS vibrations)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN book))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS authors)) (VP (VBP advocate) (NP (DT the) (JJ paranoid) (NN view)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN everything)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB exactly)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ gigantic) (NN hate) (NN program)) (PP (IN against) (NP (NNS women))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A male reader may think that the author views things as hatred of women.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( male reader ) ) ( ( may ( think ( that ( ( the author ) ( ( views things ) ( as ( hatred ( of women ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ male) (NN reader)) (VP (MD may) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ views) (NP (NNS things)) (PP (IN as) (NP (NP (NN hatred)) (PP (IN of) (NP (NNS women)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai pembaca lelaki, saya mendapat getaran yang kuat dari buku ini bahawa penulis menganjurkan pandangan paranoid bahawa segala-galanya dalam bahasa yang tidak betul-betul seperti yang mereka mahukan adalah hasil daripada program kebencian raksasa terhadap wanita.", "Seorang pembaca lelaki mungkin berfikir bahawa penulis memandang perkara sebagai kebencian terhadap wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132918c", "promptID": "132918", "sentence1": "He also made use of the already-established Third World Relief Agency (TWRA) headquartered in Vienna, whose branch office locations included Zagreb and Budapest.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( made ( use ( of ( ( ( the ( already-established ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ) ( -LRB- ( TWRA -RRB- ) ) ) ( headquartered ( in ( ( Vienna , ) ( ( whose branch ) ( ( office locations ) ( included ( ( Zagreb and ) Budapest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD made) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ already-established) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP TWRA)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN headquartered) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Vienna)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN branch)) (S (NP (NN office) (NNS locations)) (VP (VBD included) (NP (NNP Zagreb) (CC and) (NNP Budapest)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Third World Relief Agency had no branch offices.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ( ( had ( no ( branch offices ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN branch) (NNS offices))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menggunakan Agensi Bantuan Dunia Ketiga (TWRA) yang sudah ditubuhkan di Vienna, yang lokasi pejabat cawangannya termasuk Zagreb dan Budapest.", "Agensi Bantuan Dunia Ketiga tidak mempunyai pejabat cawangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "27708n", "promptID": "27708", "sentence1": "$1 invested in preschool education for a disadvantaged child saves $4.75 in later special education, welfare payments, crime, and other costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( $ 1 ) ( invested ( in ( ( preschool education ) ( for ( a ( disadvantaged child ) ) ) ) ) ) ) ( ( saves ( ( $ 4.75 ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( later ( special education ) ) , ) ( welfare payments ) ) , ) crime ) , ) and ) ( other costs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP ($ $) (CD 1)) (VP (VBN invested) (PP (IN in) (NP (NP (JJ preschool) (NN education)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ disadvantaged) (NN child))))))) (VP (VBZ saves) (NP (NP ($ $) (CD 4.75)) (PP (IN in) (NP (NP (RB later) (JJ special) (NN education)) (, ,) (NP (NN welfare) (NNS payments)) (, ,) (NP (NN crime)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS costs)))))) (. .)))", "sentence2": "Investments in preschool education for the less fortunate can help me break the family cycle of poverty.", "sentence2_binary_parse": "( ( Investments ( in ( ( preschool education ) ( for ( the ( less fortunate ) ) ) ) ) ) ( ( can ( help ( me ( break ( ( the ( family cycle ) ) ( of poverty ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Investments)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ preschool) (NN education)) (PP (IN for) (NP (DT the) (ADJP (RBR less) (JJ fortunate))))))) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (PRP me)) (VP (VB break) (NP (NP (DT the) (NN family) (NN cycle)) (PP (IN of) (NP (NN poverty)))))))) (. .)))", "translate": ["$ 1 dilaburkan dalam pendidikan prasekolah untuk kanak-kanak yang kurang bernasib baik menjimatkan $ 4.75 dalam pendidikan khas kemudian, pembayaran kebajikan, jenayah, dan kos lain.", "Pelaburan dalam pendidikan prasekolah untuk golongan kurang bernasib baik dapat membantu saya memecahkan kitaran kemiskinan keluarga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "66236e", "promptID": "66236", "sentence1": "Um, well, let's see, so do you think that those experiences helped you figure out the kinds of things you liked to read?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Um ( , ( well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( do you ) ( think ( that ( ( those experiences ) ( helped ( you ( ( figure out ) ( ( the kinds ) ( of ( things ( you ( liked ( to read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP 's)) (VP (VBP see)))))) (, ,) (CC so) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP figure) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Did those experiences help you figure out the books you liked?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( those experiences ) ) ( help ( you ( ( figure out ) ( ( the books ) ( you liked ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VB help) (S (NP (PRP you)) (VP (VB figure) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD liked)))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, baik, mari kita lihat, jadi adakah anda fikir pengalaman itu membantu anda memikirkan jenis perkara yang anda suka baca?", "Adakah pengalaman itu membantu anda mengetahui buku yang anda sukai?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71541c", "promptID": "71541", "sentence1": "I firmly am committed to that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( firmly ( ( am ( committed ( to that ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB firmly)) (VP (VBP am) (VP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "I'm apathetic to that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( apathetic ( to that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG apathetic) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Saya amat komited dengan perkara itu.", "Saya tidak apathetic untuk itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "116958e", "promptID": "116958", "sentence1": "One other technical innovation deserves mention here, partly because it illustrates why the most sophisticated equipment is not always appropriate for factory operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( other ( technical innovation ) ) ) ( ( deserves ( ( ( mention here ) , ) ( partly ( because ( it ( illustrates ( why ( ( the ( ( most sophisticated ) equipment ) ) ( ( ( ( is not ) always ) appropriate ) ( for ( factory operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ other) (JJ technical) (NN innovation)) (VP (VBZ deserves) (S (VP (VB mention) (ADVP (RB here)) (, ,) (SBAR (RB partly) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ sophisticated)) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (NN factory) (NNS operations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using more complicated machines isn't always ideal in factories.", "sentence2_binary_parse": "( ( Using ( ( more complicated ) machines ) ) ( ( ( ( ( is n't ) always ) ideal ) ( in factories ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (ADJP (RBR more) (JJ complicated)) (NNS machines)))) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ ideal)) (PP (IN in) (NP (NNS factories)))) (. .)))", "translate": ["Satu lagi inovasi teknikal patut disebutkan di sini, sebahagiannya kerana ia menggambarkan mengapa peralatan yang paling canggih tidak selalu sesuai untuk operasi kilang.", "Menggunakan mesin yang lebih rumit tidak selalu sesuai di kilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4972n", "promptID": "4972", "sentence1": "Finally, turning to her toilet, she rested her face in her hands, and gave a sort of groan. ", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( turning ( to ( her toilet ) ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( rested ( her face ) ) ( in ( her hands ) ) ) , ) and ) ( gave ( ( a sort ) ( of groan ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (S (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN toilet))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD rested) (NP (PRP$ her) (NN face)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NNS hands)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD gave) (NP (NP (DT a) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN groan)))))) (. .)))", "sentence2": "The death of her father was emotionally scarring.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The death ) ( of ( her father ) ) ) ( ( was ( emotionally scarring ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN death)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN father)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB emotionally) (JJ scarring))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, berpaling ke tandasnya, dia meletakkan wajahnya di tangannya, dan memberi sejenis rintihan.", "Kematian bapanya adalah parut emosi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38533c", "promptID": "38533", "sentence1": "It's just one of those things, you know that happened.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( 's ( ( just one ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( know ( that happened ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (RB just) (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD happened))))) (. .)))", "sentence2": "It's not something that just happens.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( something ( that ( just happens ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBZ happens)))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu yang berlaku.", "Bukan sesuatu yang hanya berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1225e", "promptID": "1225", "sentence1": "Rukeyser's Sphinx was not very affable, either.)", "sentence1_binary_parse": "( Rukeyser ( ( ( ( ( 's ( Sphinx ( ( was not ) ( very affable ) ) ) ) , ) either ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rukeyser)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ Sphinx) (SBAR (S (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ affable)))))) (, ,) (ADVP (RB either))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "The Sphinx wasn't very friendly.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Sphinx ) ( ( ( was n't ) ( very friendly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Sphinx)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB very) (JJ friendly))) (. .)))", "translate": ["Rukeyser's Sphinx tidak begitu mesra, sama ada.)", "Sphinx tidak begitu mesra."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "38262n", "promptID": "38262", "sentence1": "Al Qaeda's role in organizing terrorist operations had also changed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Al ( Qaeda 's ) ) role ) ( in ( organizing ( terrorist operations ) ) ) ) ( ( ( had also ) changed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (NN role)) (PP (IN in) (NP (VBG organizing) (JJ terrorist) (NNS operations)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda later took on a different role when it came to terrorist operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( later ( ( ( took ( on ( a ( different role ) ) ) ) ( when ( it ( came ( to ( terrorist operations ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (ADVP (RB later)) (VP (VBD took) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ different) (NN role))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (JJ terrorist) (NNS operations))))))) (. .)))", "translate": ["Peranan Al Qaeda dalam mengatur operasi pengganas juga telah berubah.", "Al Qaeda kemudian mengambil peranan yang berbeza ketika datang ke operasi pengganas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "41323e", "promptID": "41323", "sentence1": "Knit fleece goods are commonly joined by a seaming operation called over-edging in the factory (and overlocking sewing in home use).", "sentence1_binary_parse": "( ( Knit ( fleece goods ) ) ( ( ( are commonly ) ( joined ( by ( ( a ( seaming operation ) ) ( ( called ( over-edging ( in ( the factory ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( overlocking ( sewing ( in ( home use ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knit) (NN fleece) (NNS goods)) (VP (VBP are) (ADVP (RB commonly)) (VP (VBN joined) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (VBG seaming) (NN operation)) (VP (VBN called) (NP (NP (NN over-edging)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN factory)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBG overlocking) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN in) (NP (NN home) (NN use)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "The way knit fleece goods are sewn in factories differs a bit to how they are sewn at home.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The way ) ( ( knit ( fleece goods ) ) ( are ( sewn ( in factories ) ) ) ) ) ( ( ( differs ( a bit ) ) ( to ( how ( they ( are ( sewn ( at home ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN way)) (SBAR (S (NP (JJ knit) (NN fleece) (NNS goods)) (VP (VBP are) (VP (VBN sewn) (PP (IN in) (NP (NNS factories)))))))) (VP (VBZ differs) (NP (DT a) (NN bit)) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN sewn) (PP (IN at) (NP (NN home))))))))) (. .)))", "translate": ["Barangan bulu knit biasanya disertai dengan operasi jahitan yang dipanggil over-edging di kilang (dan menjahit overlocking dalam penggunaan rumah).", "Cara rajutan barang-barang bulu dijahit di kilang-kilang berbeza sedikit dengan cara mereka dijahit di rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9550n", "promptID": "9550", "sentence1": "I've not been able to corroborate this explanation, but I'll never forget it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( 've not ) ( been ( able ( to ( corroborate ( this explanation ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( 'll never ) ( forget it ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB corroborate) (NP (DT this) (NN explanation))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB forget) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "I've not been able to corroborate this explanation because everyone else left the island.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've not ) ( ( been ( able ( to ( corroborate ( this explanation ) ) ) ) ) ( because ( ( everyone else ) ( left ( the island ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB corroborate) (NP (DT this) (NN explanation)))))) (SBAR (IN because) (S (NP (NN everyone) (RB else)) (VP (VBD left) (NP (DT the) (NN island))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengesahkan penjelasan ini, tetapi saya tidak akan melupakannya.", "Saya tidak dapat mengesahkan penjelasan ini kerana semua orang meninggalkan pulau itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9448e", "promptID": "9448", "sentence1": "What about Piaget's belief that through make-believe, young children solidify their new symbolic capacity?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( about ( ( Piaget 's ) belief ) ) ) ( ( ( that ( through ( make-believe ( , ( young children ) ) ) ) ) ( solidify ( their ( new ( symbolic capacity ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (NN belief)))) (SQ (VP (ADVP (RB that) (PP (IN through) (NP (JJ make-believe) (, ,) (JJ young) (NNS children)))) (VBP solidify) (NP (PRP$ their) (JJ new) (JJ symbolic) (NN capacity)))) (. ?)))", "sentence2": "Piaget had beliefs in regard to children's make-believe and how it impacts their life.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( ( ( ( had ( beliefs ( in regard ) ) ) ( to ( ( children 's ) make-believe ) ) ) and ) ( how ( it ( impacts ( their life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (NNS beliefs)) (PP (IN in) (NP (NN regard)))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN make-believe)))) (CC and) (VP (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ impacts) (NP (PRP$ their) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan kepercayaan Piaget bahawa melalui make-believe, anak-anak muda mengukuhkan keupayaan simbolik baru mereka?", "Piaget mempunyai kepercayaan mengenai kepercayaan kanak-kanak dan bagaimana ia memberi kesan kepada kehidupan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16539c", "promptID": "16539", "sentence1": "That sounds like fun.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds ( like fun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (NN fun)))) (. .)))", "sentence2": "That sounds extremely boring.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( sounds ( extremely boring ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (RB extremely) (JJ boring))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya menyeronokkan.", "Kedengarannya sangat membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140441n", "promptID": "140441", "sentence1": "Um, now why did you decide to stay in Charlotte to go to school?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um , ) ( ( now why ) ( ( ( did you ) ( decide ( to ( ( stay ( in Charlotte ) ) ( to ( go ( to school ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Um) (, ,) (SBARQ (WHADVP (ADVP (RB now)) (WRB why)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB decide) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN school))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Why was it important to you to stay where you were, in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( ( ( was it ) ( ( ( important ( to ( you ( to ( stay ( where ( you were ) ) ) ) ) ) ) , ) ( in Charlotte ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were)))))))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (. ?)))", "translate": ["Kenapa kau dah suruh kau tinggal di Kelantan untuk ke sekolah?", "Mengapa penting untuk anda tinggal di mana anda berada, di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121966e", "promptID": "121966", "sentence1": "How old were you when she shared this story with you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( were you ) ( when ( she ( ( shared ( this story ) ) ( with you ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD shared) (NP (DT this) (NN story)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))) (. ?)))", "sentence2": "How old were you when she told you the story?", "sentence2_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( were you ) ( when ( she ( told ( you ( the story ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN story))))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda ketika dia berkongsi cerita ini dengan anda?", "Berapa umur anda ketika dia memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "32810n", "promptID": "32810", "sentence1": "As a donor to the School of Dentistry, you are making a significant investment in dental education in Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a donor ) ( to ( ( the School ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( making ( a ( significant investment ) ) ) ( in ( ( dental education ) ( in Indiana ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN donor)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ significant) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "As a donar to the school of dentistry you are paying to help these dental students eat.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( a donar ) ( to ( ( the school ) ( of dentistry ) ) ) ) ) ( you ( ( are ( paying ( to ( help ( ( these ( dental students ) ) eat ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN donar)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry))))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG paying) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (DT these) (JJ dental) (NNS students)) (VP (VB eat)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai penderma kepada Sekolah Pergigian, anda membuat pelaburan yang signifikan dalam pendidikan pergigian di Indiana.", "Sebagai donar ke sekolah pergigian anda membayar untuk membantu pelajar pergigian ini makan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16978n", "promptID": "16978", "sentence1": "Although by age 4 children know that not all TV programming is real, they judge TV reality according to whether the images resemble people and objects in everyday life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( by age ) ( ( 4 children ) ( know ( that ( ( not ( all ( TV programming ) ) ) ( is real ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( judge ( TV reality ) ) ( according ( to ( whether ( ( the images ) ( ( resemble ( ( people and ) objects ) ) ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (PP (IN by) (NP (NN age))) (NP (CD 4) (NNS children)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB not) (DT all) (NN TV) (NN programming)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ real)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP judge) (NP (NN TV) (NN reality)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS images)) (VP (VBP resemble) (NP (NNS people) (CC and) (NNS objects)) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some children never figure out that some TV programming is not real.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some children ) ( never ( ( ( figure out ) ( that ( ( some ( TV programming ) ) ( ( is not ) real ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS children)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP figure) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NN TV) (NN programming)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ real)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun pada usia 4 tahun kanak-kanak tahu bahawa tidak semua pengaturcaraan TV adalah nyata, mereka menilai realiti TV mengikut sama ada imej menyerupai orang dan objek dalam kehidupan seharian.", "Sesetengah kanak-kanak tidak pernah mengetahui bahawa beberapa pengaturcaraan TV tidak nyata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "143152n", "promptID": "143152", "sentence1": "The subassemblies for the collars, backs, fronts, cuffs, and sleeves might be on one side of a center aisle down the factory floor and the major assembly steps on the other side.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The subassemblies ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the collars ) , ) backs ) , ) fronts ) , ) cuffs ) , ) and ) sleeves ) ) ) ( ( might ( ( be ( on ( ( one side ) ( of ( a ( center aisle ) ) ) ) ) ) ( down ( ( ( the ( factory floor ) ) and ) ( ( the ( major ( assembly steps ) ) ) ( on ( the ( other side ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS subassemblies)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS collars)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS cuffs)) (, ,) (CC and) (NP (NNS sleeves))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (CD one) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN center) (NN aisle))))) (PP (IN down) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN floor)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN assembly) (NNS steps)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "The subassembly for collars is usually on the left side of the center aisle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The subassembly ) ( for collars ) ) ( ( ( is usually ) ( on ( ( the ( left side ) ) ( of ( the ( center aisle ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN subassembly)) (PP (IN for) (NP (NNS collars)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB usually)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ left) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN center) (NN aisle)))))) (. .)))", "translate": ["Subassemblies untuk kolar, belakang, depan, manset, dan lengan mungkin berada di satu sisi lorong tengah di lantai kilang dan langkah pemasangan utama di sisi lain.", "Subassembly untuk kolar biasanya di sebelah kiri lorong tengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "81597n", "promptID": "81597", "sentence1": "When was that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was that ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "When was your graduation?", "sentence2_binary_parse": "( When ( ( was ( your graduation ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (PRP$ your) (NN graduation))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah itu?", "Bilakah tamat pengajian anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25261c", "promptID": "25261", "sentence1": "So, I said, No, I said, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( said , ) ( No ( , ( I said ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am going to be able to go and I said that I would go.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( said ( that ( I ( would go ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB go))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, saya berkata, tidak, saya berkata, saya tidak akan dapat pergi.", "Saya akan dapat pergi dan saya berkata bahawa saya akan pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16578c", "promptID": "16578", "sentence1": "It's a relatively painless experience and not very cumbersome to deal with, not bad.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( ( ( a ( ( relatively painless ) experience ) ) and ) not ) ( very ( cumbersome ( to ( ( ( deal with ) , ) ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (NP (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ painless)) (NN experience)) (CC and) (RB not)) (ADJP (RB very) (JJ cumbersome) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with)) (, ,) (ADJP (RB not) (JJ bad)))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't think I'll be doing that again, too much hassle.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( think ( I ( 'll ( be ( doing ( ( ( ( that again ) , ) too ) ( much hassle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (VP (VBG doing) (ADVP (ADVP (RB that) (RB again)) (, ,) (RB too) (ADVP (RB much) (RB hassle)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah pengalaman yang agak tidak menyakitkan dan tidak begitu rumit untuk ditangani, tidak buruk.", "Saya tidak fikir saya akan melakukannya lagi, terlalu banyak kerumitan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34962c", "promptID": "34962", "sentence1": ".. I chucked him out the door and he's not been back innerwards. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . . ) ( I ( ( chucked him ) ( out ( the door ) ) ) ) ) and ) ( he ( ( 's not ) ( ( been back ) innerwards ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH .) (. .)) (NP (PRP I)) (VP (VBD chucked) (NP (PRP him)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB back)) (ADJP (JJ innerwards))))) (. .)))", "sentence2": "I did not chuck him out the door.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( chuck him ) ( out ( the door ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB chuck) (NP (PRP him)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))))) (. .)))", "translate": ["... saya chucked dia keluar pintu dan dia tidak kembali ke dalam.", "Aku tidak menyapanya keluar dari pintu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119958c", "promptID": "119958", "sentence1": "Knitting mills now account for almost 30 percent of production employees engaged in textile manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knitting mills ) ( now ( ( account ( for ( ( almost ( 30 percent ) ) ( of ( ( production employees ) ( engaged ( in ( textile manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Knitting) (NNS mills)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP account) (PP (IN for) (NP (NP (RB almost) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production) (NNS employees)) (VP (VBN engaged) (PP (IN in) (NP (JJ textile) (NN manufacturing))))))))) (. .)))", "sentence2": "Employees engaged in textile manufacturing tend to be disgruntled.", "sentence2_binary_parse": "( ( Employees ( engaged ( in ( textile manufacturing ) ) ) ) ( ( tend ( to ( be disgruntled ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Employees)) (VP (VBN engaged) (PP (IN in) (NP (JJ textile) (NN manufacturing))))) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ disgruntled)))))) (. .)))", "translate": ["Kilang-kilang yang memotong kini menyumbang hampir 30 peratus pekerja pengeluaran yang terlibat dalam pembuatan tekstil.", "Pekerja yang terlibat dalam pembuatan tekstil cenderung tidak berpuas hati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "117633n", "promptID": "117633", "sentence1": "Perhaps one day we shall find an Etruscan library, buried deep in the Italian countryside; but for the present, we have to make do with what we have, which is precious little.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( one day ) ( we ( shall ( find ( ( ( an ( Etruscan library ) ) , ) ( ( buried deep ) ( in ( the ( Italian countryside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( for ( the present ) ) ( , ( we ( ( ( have ( to ( make ( do ( with ( what ( we have ) ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( is ( precious little ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (CD one) (NN day)) (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB find) (NP (NP (DT an) (JJ Etruscan) (NN library)) (, ,) (VP (VBN buried) (ADVP (RB deep)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Italian) (NN countryside)))))))) (: ;) (CC but) (S (PP (IN for) (NP (DT the) (NN present))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have))))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB precious) (JJ little))))))) (. .)))", "sentence2": "How much we have is generally relative. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How much ) ( we have ) ) ( ( is ( generally relative ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADJP (WRB How) (JJ much)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB generally) (JJ relative))) (. .)))", "translate": ["Mungkin suatu hari kita akan menemui sebuah perpustakaan Etruscan, yang terkubur jauh di kawasan luar bandar Itali; tetapi untuk masa kini, kita perlu membuat hubungan dengan apa yang kita ada, yang sedikit berharga.", "Berapa banyak yang kita ada secara amnya relatif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "123458n", "promptID": "123458", "sentence1": "Every Japan veteran has his list of favorite mistakes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every ( Japan veteran ) ) ( ( has ( ( his list ) ( of ( favorite mistakes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NNP Japan) (NN veteran)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ his) (NN list)) (PP (IN of) (NP (JJ favorite) (NNS mistakes))))) (. .)))", "sentence2": "Vets like to point out screw ups.", "sentence2_binary_parse": "( Vets ( ( like ( to ( ( point out ) ( screw ups ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Vets)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (NP (NN screw) (NNS ups)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap veteran Jepun mempunyai senarai kesilapan kegemaran.", "sbb suka sgt sgt sgt sgt sgt sgt.."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "36920n", "promptID": "36920", "sentence1": "Proposition 3 The assembly room'the traditional focus of attention for industry competitiveness'can provide competitive benefits only if other more fundamental changes in manufacturing practice have been introduced.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Proposition 3 ) ( The ( assembly room ) ) ) ( ` ( ( ( the ( traditional focus ) ) ( of ( attention ( for ( industry competitiveness ) ) ) ) ) ( ` ( can ( ( provide ( ( ( competitive benefits ) ( only if ) ) ( other ( ( more fundamental ) changes ) ) ) ) ( in ( manufacturing practice ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( been introduced ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (CD Proposition) (CD 3)) (DT The) (NN assembly) (NN room)) (SBAR (S (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NP (NN attention)) (PP (IN for) (NP (NN industry) (NN competitiveness)))))) (`` `) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ competitive) (NNS benefits)) (CONJP (RB only) (IN if)) (NP (JJ other) (ADJP (RBR more) (JJ fundamental)) (NNS changes))) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NN practice)))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN introduced)))) (. .)))", "sentence2": "The industry changed their practices to keep up with others in the industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( The industry ) ( ( ( changed ( their practices ) ) ( to ( ( keep up ) ( with ( others ( in ( the industry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN industry)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ their) (NNS practices)) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry))))))))) (. .)))", "translate": ["Ruang pemasangan 'fokus perhatian tradisional untuk daya saing industri' dapat memberikan faedah kompetitif hanya jika perubahan lain yang lebih mendasar dalam amalan pembuatan telah diperkenalkan.", "Industri ini mengubah amalan mereka untuk bersaing dengan orang lain dalam industri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16050e", "promptID": "16050", "sentence1": "The parent or teacher intervenes only when the child is truly stuck, granting the child as much opportunity to master his or her own behavior as possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( parent or ) teacher ) ) ( ( ( ( intervenes ( ( only when ) ( ( the child ) ( is ( truly stuck ) ) ) ) ) , ) ( ( ( granting ( the child ) ) ( ( as much ) opportunity ) ) ( to ( master ( ( ( ( his or ) her ) ( own behavior ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN parent) (CC or) (NN teacher)) (VP (VBZ intervenes) (SBAR (WHADVP (RB only) (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB truly) (JJ stuck))))) (, ,) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (ADJP (RB as) (JJ much)) (NN opportunity)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ own) (NN behavior)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "The parent or teacher steps in when they know the child is actually stuck.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( parent ( or ( teacher steps ) ) ) ) ( in ( when ( they ( know ( the child ) ) ) ) ) ) ( ( ( is actually ) stuck ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent) (CC or) (NN teacher) (NNS steps)) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (NP (DT the) (NN child))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN stuck))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa atau guru campur tangan hanya apabila kanak-kanak itu benar-benar tersekat, memberikan anak itu peluang yang banyak untuk menguasai tingkah lakunya sendiri.", "Ibu bapa atau guru melangkah apabila mereka tahu anak itu sebenarnya tersekat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "43750e", "promptID": "43750", "sentence1": "You know what?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( know what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "You know something?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( know something ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (NP (NN something))) (. ?)))", "translate": ["Anda tahu apa?", "Adakah anda tahu sesuatu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "30814n", "promptID": "30814", "sentence1": "Your involvement will be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your involvement ) ( ( will ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN involvement)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "Your help is really needed and would be appreciated.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your help ) ( ( ( ( is ( really needed ) ) and ) ( would ( be appreciated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN help)) (VP (VP (VBZ is) (VP (ADVP (RB really)) (VBN needed))) (CC and) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN appreciated))))) (. .)))", "translate": ["Penglibatan anda akan sangat dihargai.", "Bantuan anda sangat diperlukan dan akan dihargai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131045c", "promptID": "131045", "sentence1": "Gradually, spike one's guns came to mean `frustrate the enemy by blocking his intended plan of action.", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( ( spike ( one 's ) ) guns ) ( ( came ( to ( ( mean ` ) ( ( frustrate ( the enemy ) ) ( by ( blocking ( ( his ( intended plan ) ) ( of action ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (NP (JJ spike) (NN one) (POS 's)) (NNS guns)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (`` `) (S (VP (VB frustrate) (NP (DT the) (NN enemy)) (PP (IN by) (S (VP (VBG blocking) (NP (NP (PRP$ his) (JJ intended) (NN plan)) (PP (IN of) (NP (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Spiking one's guns  came to mean \" to kiss your enemy.\"", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Spiking ( one 's ) ) guns ) ( ( ( came ( to ( ( mean '' ) ( to ( kiss ( your enemy ) ) ) ) ) ) . ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Spiking) (NN one) (POS 's)) (NNS guns)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) ('' '') (PP (TO to) (NP (NN kiss) (PRP$ your) (NN enemy))))))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Secara beransur-ansur, paku senjata seseorang datang untuk bermakna `mengecewakan musuh dengan menyekat pelan tindakan yang dimaksudkan.", "Melompat senjata seseorang bermaksud \"mencium musuh anda.\""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38313c", "promptID": "38313", "sentence1": "Since a second copy exceeded the first by one hundred percent, it was considered an abundance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( ( a ( second copy ) ) ( exceeded ( the ( ( first ( by ( one hundred ) ) ) percent ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( considered ( an abundance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (DT a) (JJ second) (NN copy)) (VP (VBD exceeded) (NP (DT the) (ADJP (JJ first) (PP (IN by) (NP (CD one) (CD hundred)))) (NN percent))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (NP (DT an) (NN abundance)))) (. .)))", "sentence2": "The second copy was dwarfed by the first", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( second copy ) ) ( was ( dwarfed ( by ( the first ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN copy)) (VP (VBD was) (VP (VBN dwarfed) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first)))))))", "translate": ["Oleh kerana salinan kedua melebihi yang pertama sebanyak seratus peratus, ia dianggap banyak.", "Tulisan kedua dikerdilkan oleh yang pertama"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69077e", "promptID": "69077", "sentence1": "You now have the opportunity to help your school honor Dr. Phillips by contributing to an endowed professorship in his honor which will help assure continuation of his work.", "sentence1_binary_parse": "( You ( now ( ( have ( the ( opportunity ( to ( help ( ( your school ) ( ( honor ( Dr. Phillips ) ) ( by ( contributing ( to ( ( ( an ( endowed professorship ) ) ( in ( his honor ) ) ) ( which ( will ( help ( assure ( continuation ( of ( his work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP$ your) (NN school)) (VP (VB honor) (NP (NNP Dr.) (NNP Phillips)) (PP (IN by) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ endowed) (NN professorship)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN honor))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB assure) (NP (NP (NN continuation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN work))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can help the school honor Dr. Phillips by contributing to an endowment that will help him continue to work.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( ( the school ) ( ( honor ( Dr. Phillips ) ) ( by ( contributing ( to ( ( an endowment ) ( that ( will ( help ( him ( continue ( to work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NN school)) (VP (VB honor) (NP (NNP Dr.) (NNP Phillips)) (PP (IN by) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (NN endowment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP him)) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB work))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda kini mempunyai peluang untuk membantu sekolah anda menghormati Dr Phillips dengan menyumbang kepada profesor yang dikurniakan dalam penghormatannya yang akan membantu memastikan kesinambungan kerjanya.", "Anda boleh membantu sekolah menghormati Dr Phillips dengan menyumbang kepada anugerah yang akan membantu beliau terus bekerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26780e", "promptID": "26780", "sentence1": "After bloody struggles, the Sunni became (and remain) the majority sect.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( bloody struggles ) ) ( , ( ( the Sunni ) ( ( ( became ( -LRB- ( and ( remain -RRB- ) ) ) ) ( ( the majority ) sect ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (JJ bloody) (NNS struggles))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sunni)) (VP (VBD became) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBP remain)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (ADJP (JJ sect)))) (. .)))", "sentence2": "The Sunni are currently the majority sect after violent struggle occurred at some point in its history,", "sentence2_binary_parse": "( ( The Sunni ) ( ( ( are currently ) ( ( the ( majority sect ) ) ( after ( ( violent struggle ) ( occurred ( at ( ( some point ) ( in ( its history ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sunni)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (NP (NP (DT the) (NN majority) (NN sect)) (PP (IN after) (NP (NP (JJ violent) (NN struggle)) (VP (VBN occurred) (PP (IN at) (NP (NP (DT some) (NN point)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN history)))))))))) (, ,)))", "translate": ["Selepas perjuangan berdarah, Sunni menjadi (dan kekal) mazhab majoriti.", "Sunni kini merupakan mazhab majoriti selepas perjuangan ganas berlaku pada satu ketika dalam sejarahnya,"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113073c", "promptID": "113073", "sentence1": "Right now, there are thousands of people who do not know what it feels like to support themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Right now ) ( , ( there ( ( are ( thousands ( of ( people ( who ( ( do not ) ( know ( what ( it ( feels ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Right) (RB now)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ feels) (SBAR (IN like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody today knows what it is like to support themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everybody today ) ( ( knows ( what ( it ( is ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody) (NN today)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kini, terdapat beribu-ribu orang yang tidak tahu bagaimana rasanya menyokong diri mereka sendiri.", "Semua orang hari ini tahu bagaimana untuk menyokong diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42639c", "promptID": "42639", "sentence1": "It is difficult to make any sensible connection between the lives of authors and their creations.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( difficult ( to ( make ( ( any ( sensible connection ) ) ( between ( ( the lives ) ( of ( ( authors and ) ( their creations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT any) (JJ sensible) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS authors)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS creations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is very easy to connect the author's life to their writing. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( very easy ) ) ( to ( ( connect ( ( the ( author 's ) ) life ) ) ( to ( their writing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ easy)) (S (VP (TO to) (VP (VB connect) (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN life)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN writing))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk membuat sebarang hubungan yang masuk akal antara kehidupan penulis dan ciptaan mereka.", "Sangat mudah untuk menghubungkan kehidupan penulis dengan penulisan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7729c", "promptID": "7729", "sentence1": "oy not so much a word as an entire vocabulary, as Rosten   can express any emotion, from trivial delight to the blackest woe. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( oy not ) ( ( so ( much ( a word ) ) ) ( as ( an ( entire vocabulary ) ) ) ) ) , ) ( as ( Rosten ( can ( ( ( express ( any emotion ) ) , ) ( from ( ( trivial delight ) ( to ( the ( blackest woe ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB oy) (RB not) (ADVP (RB so) (NP (RB much) (DT a) (NN word)) (PP (IN as) (NP (DT an) (JJ entire) (NN vocabulary)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Rosten)) (VP (MD can) (VP (VB express) (NP (DT any) (NN emotion)) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ trivial) (NN delight)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS blackest) (NN woe)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Oy is not a versatile word at all.", "sentence2_binary_parse": "( Oy ( ( ( ( is not ) ( a ( versatile word ) ) ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Oy)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (JJ versatile) (NN word)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["oy tidak begitu banyak perkataan sebagai keseluruhan perbendaharaan kata, kerana Rosten boleh menyatakan apa-apa emosi, dari keseronokan remeh kepada kecelakaan paling hitam.", "ooo bukan perkataan yang sembarangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "77659n", "promptID": "77659", "sentence1": "They have already transformed channel relations in such industries as food and grocery, home-building products, personal computers, and office products.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( have already ) ( ( transformed ( ( channel relations ) ( in ( such industries ) ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( food and ) grocery ) , ) ( home-building products ) ) , ) ( personal computers ) ) , ) and ) ( office products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN transformed) (NP (NP (NN channel) (NNS relations)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS industries)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN food) (CC and) (NN grocery)) (, ,) (NP (JJ home-building) (NNS products)) (, ,) (NP (JJ personal) (NNS computers)) (, ,) (CC and) (NP (NN office) (NNS products)))))) (. .)))", "sentence2": "They transformed the relations in food and grocery industries in order to be more efficient.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( transformed ( the relations ) ) ( in ( food ( and ( grocery industries ) ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( be ( more efficient ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD transformed) (NP (DT the) (NNS relations)) (PP (IN in) (NP (NN food) (CC and) (NN grocery) (NNS industries))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ efficient))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengubah hubungan saluran dalam industri seperti makanan dan runcit, produk pembinaan rumah, komputer peribadi, dan produk pejabat.", "Mereka mengubah hubungan dalam industri makanan dan runcit untuk menjadi lebih cekap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "7883e", "promptID": "7883", "sentence1": "(Careful feminist writers avoid unthinking use of imagery redolent of colonialism and militarism.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Careful ( feminist writers ) ) ( ( ( avoid ( unthinking ( use ( of ( ( imagery redolent ) ( of ( ( colonialism and ) militarism ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Careful) (NN feminist) (NNS writers)) (VP (VBP avoid) (S (VP (VBG unthinking) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN imagery) (NN redolent)) (PP (IN of) (NP (NN colonialism) (CC and) (NN militarism))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Feminist writers do not write about colonialism", "sentence2_binary_parse": "( ( Feminist writers ) ( ( do not ) ( write ( about colonialism ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Feminist) (NNS writers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (NN colonialism)))))))", "translate": ["(Penulis feminis yang berhati-hati mengelakkan penggunaan imejan yang tidak berfaedah dari kolonialisme dan ketenteraan.)", "Penulis feminis tidak menulis tentang penjajahan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "138996n", "promptID": "138996", "sentence1": "At 8:41, Sweeney told Woodward that passengers in coach were under the impression that there was a routine medical emergency in first class.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:41 ) ( , ( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( passengers ( in coach ) ) ( ( were ( under ( the impression ) ) ) ( that ( there ( was ( ( a ( routine ( medical emergency ) ) ) ( in ( first class ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:41))) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NN coach)))) (VP (VBD were) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN impression))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ routine) (JJ medical) (NN emergency)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Woodward was told that passengers in coach were purposely led to believe that there was a medical emergency.", "sentence2_binary_parse": "( Woodward ( ( was ( told ( that ( ( passengers ( in coach ) ) ( ( were purposely ) ( led ( to ( believe ( that ( there ( was ( a ( medical emergency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Woodward)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NN coach)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB purposely)) (VP (VBN led) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ medical) (NN emergency)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:41, Sweeney memberitahu Woodward bahawa penumpang dalam jurulatih berada di bawah tanggapan bahawa terdapat kecemasan perubatan rutin di kelas pertama.", "Woodward diberitahu bahawa penumpang dalam jurulatih sengaja menyebabkan percaya bahawa terdapat kecemasan perubatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "23827c", "promptID": "23827", "sentence1": "Unless I'm like, when I go home for like Christmas break, after being there for like two weeks, it was like I'd never moved out and we get kind of like tense with each other.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unless ( I ( 'm ( ( like , ) ( when ( I ( ( ( ( go home ) ( for ( like ( Christmas break ) ) ) ) , ) ( after ( being ( there ( for ( like ( two weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( like ( ( ( I ( ( 'd never ) ( moved out ) ) ) and ) ( we ( ( get ( kind ( of ( like tense ) ) ) ) ( with ( each other ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Unless) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (JJ like) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP go) (ADVP (RB home)) (PP (IN for) (PP (IN like) (NP (NNP Christmas) (NN break)))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG being) (PP (ADVP (RB there)) (IN for) (IN like) (NP (CD two) (NNS weeks))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD 'd) (ADVP (RB never)) (VP (VBN moved) (PRT (RP out))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP get) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ like) (NNS tense)))) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "sentence2": "I found it to be awkward whenever I was home on break.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( found ( it ( to ( ( be awkward ) ( whenever ( I ( ( was home ) ( on break ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ awkward)) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB home)) (PP (IN on) (NP (NN break)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kecuali saya seperti, ketika saya pulang ke rumah untuk berehat seperti Krismas, setelah berada di sana selama dua minggu, rasanya saya tidak pernah berpindah dan kami merasa tegang antara satu sama lain.", "Saya berasa sangat selesa apabila berada di rumah semasa rehat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118866n", "promptID": "118866", "sentence1": " Yeah, he's down.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( 's down ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. .)))", "sentence2": "He is down, stabbed by the hijacker.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( is down ) , ) ( stabbed ( by ( the hijacker ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB down)) (, ,) (S (VP (VBN stabbed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN hijacker)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia turun.", "Dia jatuh, ditikam oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64141e", "promptID": "64141", "sentence1": "The syllabication of headwords is not an important feature in British  the Collins English Dictionary , which offered an elaborate system in its first edition (1979), set the words solid in its second edition (1986), but I am informed that the major portion of the correspondence received at Collins Publishing concerning the dictionary concerns this change and is critical of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The syllabication ) ( of headwords ) ) ( ( ( ( is not ) ( an ( important feature ) ) ) ( in British ) ) ( ( ( the ( Collins ( English Dictionary ) ) ) , ) ( which ( ( offered ( an ( elaborate system ) ) ) ( in ( ( ( ( its ( first edition ) ) ( -LRB- ( 1979 -RRB- ) ) ) , ) ( set ( ( the words ) ( solid ( in ( ( its ( second edition ) ) ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( am ( informed ( that ( ( ( the ( major portion ) ) ( of ( the correspondence ) ) ) ( ( ( received ( at ( ( Collins Publishing ) ( concerning ( ( the ( dictionary concerns ) ) ( this change ) ) ) ) ) ) and ) ( is ( critical ( of it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords)))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN in) (NP (NNP British))) (NP (NP (DT the) (NNP Collins) (NNP English) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD offered) (NP (DT an) (JJ elaborate) (NN system)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ its) (JJ first) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1979)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (VP (VBN set) (S (NP (DT the) (NNS words)) (ADJP (JJ solid) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ second) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN correspondence)))) (VP (VP (VBD received) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Publishing)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (DT the) (NN dictionary) (NNS concerns)) (NP (DT this) (NN change))))))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Syllabication of headwords was not considered to be an important feature in British the Collins English Dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( Syllabication ( of headwords ) ) ( ( ( was not ) ( considered ( to ( be ( ( an ( important feature ) ) ( in ( British ( the ( Collins ( English Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords)))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN considered) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP British)) (NP (DT the) (NNP Collins) (NNP English) (NNP Dictionary)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sindikat kata kunci bukanlah ciri penting dalam Kamus Inggeris Collins, yang menawarkan sistem yang rumit dalam edisi pertamanya (1979), menetapkan kata-kata yang kukuh dalam edisi kedua (1986), tetapi saya dimaklumkan bahawa bahagian utama surat-menyurat yang diterima di Collins Publishing mengenai kamus kebimbangan perubahan ini dan kritikal terhadapnya.", "Syllabication kata kunci tidak dianggap sebagai ciri penting dalam Kamus Bahasa Inggeris Collins."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107525n", "promptID": "107525", "sentence1": "In preschools and kindergartens, behaviorist tenets were used to justify large-group drill on letters, numbers, and general knowledge as well as repetitive worksheet practice that required young children to sit at their desks for long periods, filling in blanks, coloring within the lines, and otherwise following teacher prescriptions.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( preschools and ) kindergartens ) ) ( , ( ( behaviorist tenets ) ( ( were ( used ( to ( ( justify ( large-group drill ) ) ( on ( ( ( ( ( ( ( letters , ) numbers ) , ) and ) ( general knowledge ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( repetitive worksheet ) ( practice ( that ( ( ( ( required ( ( young children ) ( to ( sit ( at ( their desks ) ) ) ) ) ) ( for ( long periods ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( filling ( in blanks ) ) , ) ( coloring ( within ( the lines ) ) ) ) , ) and ) ( otherwise ( following ( teacher prescriptions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNS preschools) (CC and) (NNS kindergartens))) (, ,) (NP (NN behaviorist) (NNS tenets)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB justify) (NP (JJ large-group) (NN drill)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS letters)) (, ,) (NP (NNS numbers)) (, ,) (CC and) (NP (JJ general) (NN knowledge))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (ADJP (JJ repetitive) (JJ worksheet)) (NN practice) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN required) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NNS desks)))))) (PP (IN for) (NP (JJ long) (NNS periods))) (, ,) (S (VP (VP (VBG filling) (PP (IN in) (NP (NNS blanks)))) (, ,) (VP (VBG coloring) (PP (IN within) (NP (DT the) (NNS lines)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB otherwise)) (VBG following) (NP (NN teacher) (NNS prescriptions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These types of learning are believed to be the most conducive to young minds.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( These types ) ( of learning ) ) ( ( are ( believed ( to ( be ( ( the ( most conducive ) ) ( to ( young minds ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NN learning)))) (VP (VBP are) (VP (VBN believed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ conducive))) (PP (TO to) (NP (JJ young) (NNS minds))))))))) (. .)))", "translate": ["Di prasekolah dan tadika, prinsip tingkah laku digunakan untuk membenarkan latihan kumpulan besar pada huruf, nombor, dan pengetahuan umum serta amalan lembaran kerja berulang yang memerlukan anak-anak kecil duduk di meja mereka untuk jangka masa yang panjang, mengisi kekosongan, pewarna dalam garis, dan sebaliknya mengikuti preskripsi guru.", "Jenis pembelajaran ini dipercayai paling kondusif untuk minda muda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "12479n", "promptID": "12479", "sentence1": "She wondered what would happen if she could take one child from the city and place that youngster where she was now -- in the midst of this beauty and serenity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( wondered ( what ( would ( ( ( happen ( if ( she ( could ( ( take ( one child ) ) ( from ( ( the ( ( city and ) place ) ) ( that ( youngster ( where ( she ( was now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( ( in ( ( the midst ) ( of ( this beauty ) ) ) ) and ) serenity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD would) (VP (VB happen) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD one) (NN child)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN city) (CC and) (NN place)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP youngster) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADVP (RB now)))))))))))))) (: --) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN midst)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN beauty))))) (CC and) (ADVP (RB serenity)))))))) (. .)))", "sentence2": "She wondered about bringing one preteen from the city to where she is now.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( wondered ( about ( ( bringing ( ( one preteen ) ( from ( the city ) ) ) ) ( to ( where ( she ( is now ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wondered) (PP (IN about) (S (VP (VBG bringing) (NP (NP (CD one) (NN preteen)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN city)))) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika dia boleh mengambil seorang anak dari bandar dan tempat anak muda di mana dia sekarang - di tengah-tengah keindahan dan ketenangan ini.", "Dia tertanya-tanya tentang membawa satu preteen dari bandar ke tempat dia sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28190e", "promptID": "28190", "sentence1": "Dental hygiene is proving to be an exciting and rewarding career, both in private practice and community settings.", "sentence1_binary_parse": "( ( Dental hygiene ) ( ( is ( ( ( proving ( to ( be ( an ( ( ( exciting and ) rewarding ) career ) ) ) ) ) , ) ( both ( in ( private ( practice ( and ( community settings ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dental) (NN hygiene)) (VP (VBZ is) (VP (VBG proving) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT an) (ADJP (JJ exciting) (CC and) (JJ rewarding)) (NN career))))) (, ,) (PP (DT both) (IN in) (NP (JJ private) (NN practice) (CC and) (NN community) (NNS settings))))) (. .)))", "sentence2": "Private or community dental hygiene careers are exciting and rewarding.", "sentence2_binary_parse": "( ( Private ( or ( community ( dental ( hygiene careers ) ) ) ) ) ( ( are ( ( exciting and ) rewarding ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Private) (CC or) (NN community) (JJ dental) (NN hygiene) (NNS careers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ exciting) (CC and) (JJ rewarding))) (. .)))", "translate": ["Kebersihan pergigian terbukti menjadi kerjaya yang menarik dan bermanfaat, baik dalam amalan swasta dan tetapan masyarakat.", "Kerjaya kebersihan pergigian swasta atau komuniti menarik dan bermanfaat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "50060e", "promptID": "50060", "sentence1": "But technical innovations have aided the operators.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( technical innovations ) ( ( have ( aided ( the operators ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ technical) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN aided) (NP (DT the) (NNS operators)))) (. .)))", "sentence2": "Technology has helped operators.", "sentence2_binary_parse": "( Technology ( ( has ( helped operators ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Technology)) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (NNS operators)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi inovasi teknikal telah membantu pengendali.", "Teknologi telah membantu syarikat-syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "19001e", "promptID": "19001", "sentence1": "Each year, we help thousands of people who face tremendous obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( , ( we ( ( help ( thousands ( of ( people ( who ( face ( tremendous obstacles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP help) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (JJ tremendous) (NNS obstacles))))))))) (. .)))", "sentence2": "The people we help are faced with huge obstacles.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The people ) ( we help ) ) ( ( are ( faced ( with ( huge obstacles ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP help))))) (VP (VBP are) (VP (VBN faced) (PP (IN with) (NP (JJ huge) (NNS obstacles))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun, kita membantu beribu-ribu orang yang menghadapi halangan yang luar biasa.", "Rakyat yang kita bantu berdepan dengan pelbagai halangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81811c", "promptID": "81811", "sentence1": "I have enclosed a membership application for your use or you can call us at (800) 749-2257 to join today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( have ( enclosed ( ( a ( membership application ) ) ( for ( your use ) ) ) ) ) ) or ) ( you ( can ( ( ( call us ) ( at -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257 ) ) ( to ( join today ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN application)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN use))))))) (CC or) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD -LRB-800-RRB-\u00a0749-2257))) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are currently not accepting any new membership applications.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are currently ) ( not ( accepting ( any ( new ( membership applications ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (VP (RB not) (VBG accepting) (NP (DT any) (JJ new) (NN membership) (NNS applications)))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melampirkan permohonan keahlian untuk kegunaan anda atau anda boleh menghubungi kami di (800) 749-2257 untuk menyertai hari ini.", "Kami tidak menerima sebarang permohonan keahlian baru pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "83271e", "promptID": "83271", "sentence1": "In 1989, the law school received $38,912 in matching gifts from 55 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1989 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( $ 38,912 ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 55 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1989))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP ($ $) (CD 38,912)) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 55) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "The law school received $38,912 in matching gifts from over fifty companies in 1989.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( ( ( received ( $ 38,912 ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( over ( ( fifty companies ) ( in 1989 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP ($ $) (CD 38,912)) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (IN over) (NP (NP (JJ fifty) (NNS companies)) (PP (IN in) (NP (CD 1989)))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1989, sekolah undang-undang menerima $ 38,912 dalam hadiah yang sepadan dari 55 syarikat.", "Sekolah undang-undang menerima $ 38,912 dalam hadiah yang sepadan dari lebih lima puluh syarikat pada tahun 1989."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "22846e", "promptID": "22846", "sentence1": "Sweeney told Woodward that she and Ong were trying to relay as much information as they could to people on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( ( she and ) Ong ) ( were ( trying ( to ( ( relay ( as ( much information ) ) ) ( as ( they ( could ( to ( people ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she) (CC and) (NNP Ong)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN information))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney was trying to tell the people on the ground about what happened.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( was ( trying ( to ( ( tell ( the people ) ) ( on ( ( the ground ) ( about ( what happened ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ground)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sweeney memberitahu Woodward bahawa dia dan Ong cuba menyampaikan seberapa banyak maklumat yang mereka dapat kepada orang-orang di atas tanah.", "Sweeney cuba memberitahu orang ramai tentang apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79785c", "promptID": "79785", "sentence1": "Uh, they're speculating it's from the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( they ( ( 're ( speculating ( it ( 's ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "They do not think it is from the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do not ) ( think ( it ( is ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka cakap tu dari kapal terbang.", "Mereka tidak fikir ia adalah dari pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98725c", "promptID": "98725", "sentence1": "That nine minutes' notice before impact was the most the military would receive of any of the four hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( nine ( minutes ' ) ) ) notice ) ( before impact ) ) ( ( was ( ( the most ) ( ( the military ) ( would ( receive ( of ( any ( of ( the ( four hijackings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT That) (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN before) (NP (NN impact)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS most)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS hijackings))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military had  notice of the hijackings hours before they impacted.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( had ( notice ( of ( the ( hijackings hours ) ) ) ) ) ( before ( they impacted ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN notice)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijackings) (NNS hours)))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD impacted))))) (. .)))", "translate": ["Notis sembilan minit sebelum kesan itu adalah yang paling tentera akan menerima mana-mana empat rampasan.", "Tentera telah melihat rampasan beberapa jam sebelum mereka memberi kesan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "5705n", "promptID": "5705", "sentence1": "But some very clever comparative linguists, beginning in Germany in the 19th century, theorized about how the nature of the ancestors of the more modern tongues.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( some ( ( very clever ) ( comparative linguists ) ) ) , ) ( beginning ( in ( Germany ( in ( the ( 19th century ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( theorized ( about ( how ( ( ( the nature ) ( of ( ( the ancestors ) ( of ( the ( more modern ) ) ) ) ) ) tongues ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT some) (ADJP (RB very) (JJ clever)) (JJ comparative) (NNS linguists)) (, ,) (VP (VBG beginning) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Germany)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 19th) (NN century)))))) (, ,)) (VP (VBD theorized) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS ancestors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJR more) (NN modern)))))) (VP (VBZ tongues)))))) (. .)))", "sentence2": "Modern tongues have evolved from several ancient languages mixed together.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modern tongues ) ( ( have ( evolved ( from ( ( several ( ancient languages ) ) ( mixed together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Modern) (NNS tongues)) (VP (VBP have) (VP (VBN evolved) (PP (IN from) (NP (NP (JJ several) (JJ ancient) (NNS languages)) (VP (VBN mixed) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi beberapa ahli bahasa perbandingan yang sangat bijak, bermula di Jerman pada abad ke-19, berteori tentang bagaimana sifat nenek moyang lidah yang lebih moden.", "Bahasa moden telah berkembang dari beberapa bahasa kuno yang bercampur-campur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11970c", "promptID": "11970", "sentence1": "Did he ever tell you any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( ever ( ( tell you ) ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "Did he let you watch tv?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( let ( you ( watch tv ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB watch) (NP (NN tv))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah memberitahu anda cerita lain?", "Adakah dia membiarkan anda menonton tv?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18145e", "promptID": "18145", "sentence1": "Five years.", "sentence1_binary_parse": "( Five ( years . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Five) (NNS years) (. .)))", "sentence2": "It's been five years.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( been ( five years ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (CD five) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Lima tahun.", "Sudah lima tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84328c", "promptID": "84328", "sentence1": "Intelligence clearly linked the bombing to Libya's Colonel Muammar Qadhafi.", "sentence1_binary_parse": "( Intelligence ( clearly ( ( ( linked ( the bombing ) ) ( to ( ( Libya 's ) ( Colonel ( Muammar Qadhafi ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBD linked) (NP (DT the) (NN bombing)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Libya) (POS 's)) (NNP Colonel) (NNP Muammar) (NNP Qadhafi)))) (. .)))", "sentence2": "Intelligence said the bomb was linked to Iran.", "sentence2_binary_parse": "( Intelligence ( ( said ( ( the bomb ) ( was ( linked ( to Iran ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN bomb)) (VP (VBD was) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NNP Iran)))))))) (. .)))", "translate": ["Perisikan jelas mengaitkan pengeboman itu dengan Kolonel Muammar Qadhafi dari Libya.", "Perisikan berkata, bom itu dikaitkan dengan Iran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115169c", "promptID": "115169", "sentence1": "For example, sketches or photos can be draped with material of different colors and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( sketches or ) photos ) ( ( can ( be ( draped ( with ( material ( of ( different ( ( colors and ) patterns ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS sketches) (CC or) (NNS photos)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN draped) (PP (IN with) (NP (NP (NN material)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS colors) (CC and) (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not possible to drape photos in different coloured material.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( possible ( to ( ( drape photos ) ( in ( different ( coloured material ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB drape) (NP (NNS photos)) (PP (IN in) (NP (JJ different) (JJ coloured) (NN material)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, lakaran atau gambar boleh dibalut dengan bahan warna dan corak yang berbeza.", "Tidak mungkin untuk melipat gambar dalam bahan berwarna yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65784c", "promptID": "65784", "sentence1": "No state dollars are available for this project.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( state dollars ) ) ( ( are ( available ( for ( this project ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN state) (NNS dollars)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN project))))) (. .)))", "sentence2": "All of the state's dollars go to the project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( ( the ( state 's ) ) dollars ) ) ) ( ( go ( to ( the project ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN state) (POS 's)) (NNS dollars)))) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN project)))) (. .)))", "translate": ["Tiada dolar negara tersedia untuk projek ini.", "Semua wang kerajaan pergi ke projek itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126137c", "promptID": "126137", "sentence1": "1. Determine if the company you or your spouse works for has a matching gift program (through the personnel office).", "sentence1_binary_parse": "( ( 1 . ) ( ( Determine ( if ( ( ( ( the company ) you ) or ) ( ( your spouse ) ( works ( for ( ( has ( a ( matching ( gift program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( through ( the ( personnel office ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (LST (LS 1) (. .)) (VP (VB Determine) (SBAR (IN if) (S (S (NP (DT the) (NN company)) (NP (PRP you))) (CC or) (S (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (VP (VBZ works) (SBAR (IN for) (S (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift) (NN program)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ personnel) (NN office))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Do not attempt to find out whether or not the company that employs you or your spouse offers a matching gift program by asking within the personnel office. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do not ) ( attempt ( to ( ( find out ) ( ( ( whether or ) not ) ( ( ( the company ) ( that ( employs ( ( you or ) ( your spouse ) ) ) ) ) ( ( offers ( a ( matching ( gift program ) ) ) ) ( by ( asking ( within ( the ( personnel office ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (IN whether) (CC or) (RB not) (S (NP (NP (DT the) (NN company)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ employs) (NP (NP (PRP you)) (CC or) (NP (PRP$ your) (NN spouse))))))) (VP (VBZ offers) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift) (NN program)) (PP (IN by) (S (VP (VBG asking) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ personnel) (NN office)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tentukan sama ada syarikat yang anda atau pasangan anda bekerja untuk mempunyai program hadiah yang sepadan (melalui pejabat kakitangan).", "Jangan cuba untuk mengetahui sama ada syarikat yang menggunakan anda atau pasangan anda menawarkan program hadiah yang sepadan dengan bertanya di pejabat kakitangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "12630n", "promptID": "12630", "sentence1": "What did you choose?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) choose ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB choose))) (. ?)))", "sentence2": "Was it the cheapest one which you chose?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Was it ) ( the ( cheapest one ) ) ) ( which ( you chose ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP it)) (NP (DT the) (JJS cheapest) (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD chose)))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda pilih?", "Adakah yang paling murah yang anda pilih?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45562c", "promptID": "45562", "sentence1": "The going gets tougher, however, as the two meanings of the answer move further ", "sentence1_binary_parse": "( ( The going ) ( ( gets ( ( tougher ( , ( however , ) ) ) ( as ( ( the ( two meanings ) ) ( of ( the ( answer move ) ) ) ) ) ) ) further ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN going)) (VP (VBZ gets) (ADJP (ADJP (ADJP (JJR tougher)) (PRN (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (CD two) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer) (NN move)))))) (ADVP (RBR further)))))", "sentence2": "It gets easier when there are two meanings.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( gets ( easier ( when ( there ( are ( two meanings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ gets) (ADJP (ADJP (JJR easier)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (CD two) (NNS meanings))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia menjadi lebih sukar kerana kedua-dua makna jawapan bergerak lebih jauh", "Ia menjadi lebih mudah apabila terdapat dua makna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63862c", "promptID": "63862", "sentence1": "As a key part of its efforts, Defense created National Guard WMD Civil Support Teams to respond in the event of a WMD terrorist incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a ( key part ) ) ( of ( its efforts ) ) ) ) ( , ( Defense ( ( created ( ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ( to ( respond ( in ( ( the event ) ( of ( a ( WMD ( terrorist incident ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (JJ key) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS efforts))))) (, ,) (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (S (NP (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NNP Support) (NNP Teams)) (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NNP WMD) (JJ terrorist) (NN incident))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense created the National Guard WMD Civil Support Teams to deal with a small lone wolf attack.", "sentence2_binary_parse": "( Defense ( ( ( created ( the ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ) ) ( to ( deal ( with ( a ( small ( lone ( wolf attack ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NN Support) (NNPS Teams)) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ small) (JJ lone) (NN wolf) (NN attack))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bahagian penting dalam usahanya, Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Nasional untuk bertindak balas sekiranya berlaku insiden pengganas WMD.", "Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Kebangsaan untuk menangani serangan serigala tunggal kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140114n", "promptID": "140114", "sentence1": "At 7:18, Mihdhar and Moqed entered the security checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:18 ) ( , ( ( ( Mihdhar and ) Moqed ) ( ( entered ( the ( security checkpoint ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:18))) (, ,) (NP (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Moqed)) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN security) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "More than two people entered the checkpoint at 7:18.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( More ( than two ) ) people ) ( ( ( entered ( the checkpoint ) ) ( at 7:18 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (JJR More) (IN than) (CD two)) (NNS people)) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN checkpoint)) (PP (IN at) (NP (CD 7:18)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:18, Mihdhar dan Moqed memasuki pusat pemeriksaan keselamatan.", "Lebih daripada dua orang memasuki pusat pemeriksaan pada pukul 7:18."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "38243e", "promptID": "38243", "sentence1": "Rounding a bend, with the sun now behind us, the show suddenly transforms to green moss, yellow sand, blue-green conifers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Rounding ( ( ( a bend ) , ) ( with ( the sun ) ) ) ) ( now ( behind us ) ) ) ( , ( ( the show ) ( suddenly ( ( transforms ( to ( ( ( green moss ) , ) ( ( ( yellow sand ) , ) ( blue-green conifers ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Rounding) (NP (NP (DT a) (NN bend)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN sun)))) (PP (ADVP (RB now)) (IN behind) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (DT the) (NN show)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBZ transforms) (PP (TO to) (NP (NP (JJ green) (NNS moss)) (, ,) (NP (NP (JJ yellow) (NN sand)) (, ,) (NP (JJ blue-green) (NNS conifers)))))) (. .)))", "sentence2": "We now see green moss, yellow sand, and blue-green conifers as we round the bend.", "sentence2_binary_parse": "( We ( now ( ( ( see ( ( ( ( ( ( green moss ) , ) ( yellow sand ) ) , ) and ) ( blue-green conifers ) ) ) ( as ( we ( round ( the bend ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP see) (NP (NP (JJ green) (NNS moss)) (, ,) (NP (JJ yellow) (NN sand)) (, ,) (CC and) (NP (JJ blue-green) (NNS conifers))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP round) (NP (DT the) (NN bend)))))) (. .)))", "translate": ["Meliputi selekoh, dengan matahari kini di belakang kita, persembahan tiba-tiba berubah menjadi lumut hijau, pasir kuning, konifer biru-hijau.", "Kita kini melihat lumut hijau, pasir kuning, dan konifer biru-hijau ketika kita mengelilingi selekoh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116854e", "promptID": "116854", "sentence1": "The President told us his instinct was to project calm, not to have the country see an excited reaction at a moment of crisis.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( told us ) ( ( his instinct ) ( was ( to ( ( ( project calm ) , ) ( not ( to ( have ( ( the country ) ( see ( ( an ( excited reaction ) ) ( at ( ( a moment ) ( of crisis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP$ his) (NN instinct)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB project) (NP (NN calm)) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (VB see) (NP (NP (DT an) (VBN excited) (NN reaction)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN crisis)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President said the country shouldn't see an excited reaction during the crisis and that he would project calm.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( said ( ( ( ( the country ) ( ( should n't ) ( ( see ( an ( excited reaction ) ) ) ( during ( the crisis ) ) ) ) ) and ) ( that ( he ( would ( project calm ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD said) (SBAR (SBAR (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB see) (NP (DT an) (VBN excited) (NN reaction)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN crisis))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VB project) (ADJP (JJ calm)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden memberitahu kami naluri beliau adalah untuk memproyeksikan tenang, tidak mempunyai negara melihat reaksi yang teruja pada masa krisis.", "Presiden berkata, negara tidak sepatutnya melihat reaksi teruja semasa krisis dan beliau akan memproyeksikan ketenangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120348n", "promptID": "120348", "sentence1": "I like working and making money.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( like ( ( ( working and ) making ) money ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (VBG working) (CC and) (VBG making) (NP (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "Making money is something that I really like to do.", "sentence2_binary_parse": "( ( Making money ) ( ( ( is something ) ( that ( I ( really ( like ( to do ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Making) (NP (NN money)))) (VP (VBZ is) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bekerja dan menjana wang.", "Membuat wang adalah sesuatu yang saya suka lakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140823n", "promptID": "140823", "sentence1": "I guess one of the other authors I like a lot uh is C.S.", "sentence1_binary_parse": "( I ( guess ( one ( of ( ( the ( other authors ) ) ( I ( like ( ( a ( lot uh ) ) ( is C.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lot) (NN uh)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ C.S.))))))))))))))", "sentence2": "I like the author C.S. Lewis.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( ( the author ) ( C.S. Lewis ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (NP (DT the) (NN author)) (NP (NNP C.S.) (NNP Lewis)))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa salah satu penulis lain yang saya suka banyak ialah C.S.", "Saya suka penulis C.S. Lewis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141861c", "promptID": "141861", "sentence1": "I spent hours daydreaming and looking at old pictures of Mom, Dad, Sarah, and me. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( spent hours ) ( ( ( daydreaming and ) looking ) ( at ( ( old pictures ) ( of ( ( ( ( ( ( ( Mom , ) Dad ) , ) Sarah ) , ) and ) me ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD spent) (NP (NNS hours)) (S (VP (VBG daydreaming) (CC and) (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (JJ old) (NNS pictures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Mom)) (, ,) (NP (NNP Dad)) (, ,) (NP (NNP Sarah)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))))))) (. .)))", "sentence2": "I looked at old movies.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( looked ( at ( old movies ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN at) (NP (JJ old) (NNS movies)))) (. .)))", "translate": ["Saya menghabiskan berjam-jam melamun dan melihat gambar lama Ibu, Ayah, Sarah, dan saya.", "Aku tengok filem lama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26242c", "promptID": "26242", "sentence1": "This information infrastructure proved most beneficial when it gave Penney's major vendors access to sales data via direct broadcast satellite.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( information infrastructure ) ) ( ( proved ( ( most beneficial ) ( when ( it ( ( gave ( ( Penney 's ) ( major vendors ) ) ) ( access ( to ( ( sales data ) ( via ( direct ( broadcast satellite ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN information) (NN infrastructure)) (VP (VBD proved) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ beneficial)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD gave) (NP (NP (NNP Penney) (POS 's)) (JJ major) (NNS vendors)) (NP (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS sales) (NNS data)) (PP (IN via) (NP (JJ direct) (NN broadcast) (NN satellite))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This infrastructure of information was used in order to provide customers with information regarding sales.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This infrastructure ) ( of information ) ) ( ( was ( ( used ( in order ) ) ( to ( ( provide customers ) ( with ( information ( regarding sales ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBD was) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NN order))) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NNS customers)) (PP (IN with) (NP (NP (NN information)) (PP (VBG regarding) (NP (NNS sales)))))))))) (. .)))", "translate": ["Infrastruktur maklumat ini terbukti paling bermanfaat apabila ia memberi vendor utama Penney akses kepada data jualan melalui satelit siaran langsung.", "Infrastruktur maklumat ini digunakan untuk memberi pelanggan maklumat mengenai penjualan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121111e", "promptID": "121111", "sentence1": "In other words, the savings created in throughput reduction in assembly were lost on the shipping dock.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( other words ) ) ( , ( ( ( the savings ) ( created ( in ( ( throughput reduction ) ( in assembly ) ) ) ) ) ( ( were ( lost ( on ( the ( shipping dock ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ other) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS savings)) (VP (VBN created) (PP (IN in) (NP (NP (JJ throughput) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN lost) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shipping) (NN dock))))) (. .)))", "sentence2": "The shipping dock proved to be more of a cost than the savings created in other areas.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( shipping dock ) ) ( ( proved ( to ( be ( ( more ( of ( ( a cost ) ( than ( the savings ) ) ) ) ) ( created ( in ( other areas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN shipping) (NN dock)) (VP (VBD proved) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (ADVP (RBR more) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN cost)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NNS savings)))))) (VBN created) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS areas)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan kata lain, penjimatan yang dibuat dalam pengurangan throughput dalam pemasangan telah hilang di dermaga perkapalan.", "Dok perkapalan terbukti lebih mahal daripada penjimatan yang dibuat di kawasan lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "98267e", "promptID": "98267", "sentence1": "What a pleasure, for example, to discover that one who has been tagged out at home plate is the victim of an  out-throw. ", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( ( ( a pleasure ) , ) ( for example ) ) , ) ( to ( discover ( ( that one ) ( who ( has ( been ( ( tagged out ) ( at ( home plate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the victim ) ( of ( an out-throw ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NP (DT a) (NN pleasure)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT that) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN tagged) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (NN home) (NN plate))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN out-throw))))) (. .)))", "sentence2": "To discover that one who has been tagged out at home plate is the victim of an out-throw.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( discover ( ( that one ) ( who ( has ( been ( ( tagged out ) ( at ( home plate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the victim ) ( of ( an out-throw ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB discover) (NP (NP (DT that) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN tagged) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (NN home) (NN plate)))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN out-throw))))) (. .)))", "translate": ["Apa keseronokan, sebagai contoh, untuk mengetahui bahawa seseorang yang telah ditandai di pinggan rumah adalah mangsa letupan.", "Untuk mengetahui bahawa seseorang yang telah ditandai di piring rumah adalah mangsa letupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "93250n", "promptID": "93250", "sentence1": "Is he your favorite superhero?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is he ) ( your ( favorite superhero ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP he)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero)) (. ?)))", "sentence2": "Is Iron Man your favorite superhero?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( Iron Man ) ) ( your ( favorite superhero ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (NNP Iron) (NNP Man)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero)) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia superhero kegemaran anda?", "Adakah Iron Man superhero kegemaran anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "50060n", "promptID": "50060", "sentence1": "But technical innovations have aided the operators.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( technical innovations ) ( ( have ( aided ( the operators ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ technical) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN aided) (NP (DT the) (NNS operators)))) (. .)))", "sentence2": "Operators have been able to save time through the assistance of technology.", "sentence2_binary_parse": "( Operators ( ( have ( been ( able ( to ( ( save time ) ( through ( ( the assistance ) ( of technology ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN time)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN assistance)) (PP (IN of) (NP (NN technology))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi inovasi teknikal telah membantu pengendali.", "Pengendali dapat menjimatkan masa melalui bantuan teknologi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "7389e", "promptID": "7389", "sentence1": "Shortly thereafter, the passengers and flight crew began a series of calls from GTE airphones and cellular phones.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly thereafter ) ( , ( ( the ( passengers ( and ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( began ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ( from ( ( ( GTE airphones ) and ) ( cellular phones ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Shortly) (RB thereafter)) (, ,) (NP (DT the) (NNS passengers) (CC and) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD began) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP GTE) (NNS airphones)) (CC and) (NP (JJ cellular) (NNS phones))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers and flight crew made phone calls.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( passengers ( and ( flight crew ) ) ) ) ( ( made ( phone calls ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers) (CC and) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD made) (NP (NN phone) (NNS calls))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, penumpang dan kru penerbangan memulakan siri panggilan dari telefon udara GTE dan telefon bimbit.", "Penumpang dan kru penerbangan membuat panggilan telefon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44961c", "promptID": "44961", "sentence1": "Much research confirms that overloading children with input leads to disorganization of behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much research ) ( ( confirms ( that ( ( ( overloading children ) ( with input ) ) ( leads ( to ( disorganization ( of behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Much) (NN research)) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (VBG overloading) (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NN input)))) (VP (VBZ leads) (S (VP (TO to) (VP (VB disorganization) (PP (IN of) (NP (NN behavior)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of research confirms that overloading kids makes them organized in behavior.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of research ) ) ( ( confirms ( that ( ( overloading kids ) ( makes ( them ( organized ( in behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN research)))) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (VBG overloading) (NNS kids)) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP them)) (VP (VBN organized) (PP (IN in) (NP (NN behavior))))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa terlalu banyak kanak-kanak dengan input membawa kepada penyusunan tingkah laku.", "Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa anak-anak yang berlebihan menjadikan mereka teratur dalam tingkah laku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89935c", "promptID": "89935", "sentence1": "This year's Annual Appeal goal is $65,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( Annual ( Appeal goal ) ) ) ( ( is ( $ 65,000 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NNP Annual) (NNP Appeal) (NN goal)) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 65,000))) (. .)))", "sentence2": "Our goal this year is $75,000.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our goal ) ( ( this year ) ( ( is ( $ 75,000 ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN goal)) (NP (DT this) (NN year)) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 75,000))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Rayuan Tahunan tahun ini ialah $ 65,000.", "Matlamat kami tahun ini ialah $ 75,000."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "138243n", "promptID": "138243", "sentence1": "One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ", "sentence1_binary_parse": "( ( One admiral ) ( ( declares ( that ( he ( was ( ( literally thus ) ( ( cradled , ) ( under ( ( the breast ) ( of ( a gun-carriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN admiral)) (VP (VBZ declares) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB literally) (RB thus)) (VBN cradled) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN breast)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gun-carriage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was bad fortune to be cradled under a gun carriage.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( bad ( fortune ( to ( be ( cradled ( under ( a ( gun carriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (JJ bad) (NN fortune) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cradled) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN gun) (NN carriage))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang laksamana mengisytiharkan bahawa dia secara harfiah diketuk, di bawah payudara kereta api.", "Nasib baik dia disuruh letak kereta bawah kereta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "138434n", "promptID": "138434", "sentence1": "So now I'm going to run three pools over the summer.", "sentence1_binary_parse": "( So ( now ( I ( ( 'm ( going ( to ( run ( ( three pools ) ( over ( the summer ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (NP (CD three) (NNS pools)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN summer))))))))) (. .)))", "sentence2": "Three pools is more than I ran last summer.", "sentence2_binary_parse": "( ( Three pools ) ( ( ( is more ) ( than ( I ( ran ( last summer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Three) (NNS pools)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD ran) (NP (JJ last) (NN summer)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi sekarang saya akan menjalankan tiga kolam sepanjang musim panas.", "Tiga kolam lebih banyak daripada yang saya lari musim panas lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104428c", "promptID": "104428", "sentence1": "In particular, retaining some short-cycle capacity may be advantageous for production of SKUs with higher levels of demand variation, whether because of fashion content or uncommon size'that is, for garments that have unique design elements or are in a size few consumers wear.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( retaining ( some ( short-cycle capacity ) ) ) ( ( may ( ( ( ( be ( advantageous ( for ( production ( of SKUs ) ) ) ) ) ( with ( ( higher levels ) ( of ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( whether ( ( because ( of ( ( ( fashion ( content ( or ( uncommon size ) ) ) ) ` ) ( that ( ( ( is , ) ( for garments ) ) ( that ( ( ( have ( unique ( design elements ) ) ) or ) ( are ( in ( a size ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( few consumers ) wear ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (S (VP (VBG retaining) (NP (DT some) (JJ short-cycle) (NN capacity)))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ advantageous) (PP (IN for) (NP (NP (NN production)) (PP (IN of) (NP (NNP SKUs)))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJR higher) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN demand) (NN variation))))) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NN fashion) (NN content) (CC or) (JJ uncommon) (NN size)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN for) (NP (NNS garments))) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBP have) (NP (JJ unique) (NN design) (NNS elements))) (CC or) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size)))))))))))) (NP (JJ few) (NNS consumers)) (VP (VBP wear)))))) (. .)))", "sentence2": "Garments that have unique design elements are usually in a larger variety of sizes to wear.", "sentence2_binary_parse": "( ( Garments ( that ( have ( unique ( design elements ) ) ) ) ) ( ( ( ( are usually ) ( in ( ( a ( larger variety ) ) ( of sizes ) ) ) ) ( to wear ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Garments)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (JJ unique) (NN design) (NNS elements)))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJR larger) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS sizes))))) (S (VP (TO to) (VP (VB wear))))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, mengekalkan beberapa kapasiti kitaran pendek mungkin bermanfaat untuk pengeluaran SKU dengan tahap variasi permintaan yang lebih tinggi, sama ada kerana kandungan fesyen atau saiz yang tidak biasa, untuk pakaian yang mempunyai elemen reka bentuk yang unik atau dalam saiz yang dipakai oleh beberapa pengguna.", "Garmen yang mempunyai unsur reka bentuk yang unik biasanya dalam pelbagai saiz yang lebih besar untuk dipakai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "67768n", "promptID": "67768", "sentence1": "Umm, go ahead and tell me about a story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Umm , ) ( go ahead ) ) and ) ( ( tell me ) ( about ( a story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Umm)) (, ,) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead))) (CC and) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN story))))) (. .)))", "sentence2": "I only want to hear stories about sexy vampire girls.", "sentence2_binary_parse": "( I ( only ( ( want ( to ( ( hear stories ) ( about ( sexy ( vampire girls ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (JJ sexy) (NN vampire) (NNS girls))))))) (. .)))", "translate": ["\"Eh, teruskan dan ceritakan tentang satu cerita.", "Saya hanya mahu mendengar cerita mengenai gadis vampir seksi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108949c", "promptID": "108949", "sentence1": "Throwing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throwing up ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Throwing) (PRT (RP up))) (. .)))", "sentence2": "She was fine, eating.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( was fine ) , ) eating ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine)) (, ,) (S (VP (VBG eating)))) (. .)))", "translate": ["Lemparkan.", "Dia sihat, makan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40672c", "promptID": "40672", "sentence1": "He trained in desktop publishing and combined his enthusiastic work ethic with new-found skills in a burgeoning industry. ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( trained ( in ( desktop publishing ) ) ) and ) ( ( combined ( his ( enthusiastic ( work ethic ) ) ) ) ( with ( ( new-found skills ) ( in ( a ( burgeoning industry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBN trained) (PP (IN in) (NP (JJ desktop) (NN publishing)))) (CC and) (VP (VBN combined) (NP (PRP$ his) (JJ enthusiastic) (NN work) (NN ethic)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new-found) (NNS skills)) (PP (IN in) (NP (DT a) (VBG burgeoning) (NN industry))))))) (. .)))", "sentence2": "He never got any kind of computer training.", "sentence2_binary_parse": "( He ( never ( ( got ( ( any kind ) ( of ( computer training ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN computer) (NN training))))) (. .)))", "translate": ["Beliau dilatih dalam penerbitan desktop dan menggabungkan etika kerja bersemangat dengan kemahiran baru yang ditemui dalam industri yang berkembang.", "Dia tidak pernah mendapat sebarang latihan komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130493n", "promptID": "130493", "sentence1": "Denim is from de `from' + Nimes , the town.", "sentence1_binary_parse": "( Denim ( ( ( ( ( ( is ( from de ) ) ` ) ( ( from ' ) ( + Nimes ) ) ) , ) ( the town ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denim)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (FW de))) (`` `) (PP (IN from) ('' ') (NP (NNP +) (NNPS Nimes))) (, ,) (NP (DT the) (NN town))) (. .)))", "sentence2": "Denim has its origins in Latin.", "sentence2_binary_parse": "( Denim ( ( ( has ( its origins ) ) ( in Latin ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denim)) (VP (VBZ has) (NP (PRP$ its) (NNS origins)) (PP (IN in) (NP (NNP Latin)))) (. .)))", "translate": ["Denim berasal dari de `dari' + Nimes, pekan.", "Denim mempunyai asal-usulnya dalam bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117782n", "promptID": "117782", "sentence1": "The Retail Fallout", "sentence1_binary_parse": "( The ( Retail Fallout ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NNP Retail) (NNP Fallout)))", "sentence2": "The Retail Fallout caused the destruction of the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Retail Fallout ) ) ( ( caused ( ( the destruction ) ( of ( the world ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Retail) (NNP Fallout)) (VP (VBD caused) (NP (NP (DT the) (NN destruction)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "translate": ["Runcit Fallout", "Kejatuhan Runcit menyebabkan kemusnahan dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81105n", "promptID": "81105", "sentence1": "A Feminist Dictionary , edited by influential Cheris Kramarae and Paula Treichler along with Ann Russo, suggests the style and the substance of some recent feminist discourse.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( Feminist Dictionary ) ) , ) ( edited ( by ( ( influential ( Cheris ( Kramarae ( and ( Paula Treichler ) ) ) ) ) ( along ( with ( Ann Russo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( suggests ( ( ( the style ) and ) ( ( the substance ) ( of ( some ( recent ( feminist discourse ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Feminist) (NNP Dictionary)) (, ,) (VP (VBN edited) (PP (IN by) (NP (NP (JJ influential) (NNPS Cheris) (NNP Kramarae) (CC and) (NNP Paula) (NNP Treichler)) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NNP Ann) (NNP Russo))))))) (, ,)) (VP (VBZ suggests) (NP (NP (DT the) (NN style)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN substance)) (PP (IN of) (NP (DT some) (JJ recent) (JJ feminist) (NN discourse)))))) (. .)))", "sentence2": "Cheris Kramarae, Paula Treichler and Ann Russa were strong supporters of feminism.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Cheris Kramarae ) , ) ( Paula Treichler ) ) and ) ( Ann Russa ) ) ( ( were ( ( strong supporters ) ( of feminism ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Cheris) (NNP Kramarae)) (, ,) (NP (NNP Paula) (NNP Treichler)) (CC and) (NP (NNP Ann) (NNP Russa))) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ strong) (NNS supporters)) (PP (IN of) (NP (NN feminism))))) (. .)))", "translate": ["Kamus Feminis, yang diedit oleh Cheris Kramarae dan Paula Treichler yang berpengaruh bersama dengan Ann Russo, mencadangkan gaya dan bahan beberapa wacana feminis baru-baru ini.", "Cheris Kramarae, Paula Treichler dan Ann Russa merupakan penyokong kuat feminisme."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "75110n", "promptID": "75110", "sentence1": "There is nothing wrong with any of [these images] in themselves.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nothing wrong ) ( with ( any ( of ( ( -LSB- ( these ( images -RSB- ) ) ) ( in themselves ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ wrong)) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (DT these) (NNS images) (NN -RSB-)) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is only something wrong with what people do with the images.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( only something ) ( wrong ( with ( what ( people ( do ( with ( the images ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ only) (NN something)) (ADJP (JJ wrong) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS images)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang salah dengan syariat Islam yang ada di dalam diri mereka.", "Cuma ada sesuatu yang tidak kena dengan apa yang orang buat dengan imej."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65104c", "promptID": "65104", "sentence1": "Every time we stop I want you to get off and let whoever I'm letting on, in and then you get back in, sit on the step.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every time ) ( ( ( we ( stop ( I ( want ( you ( to ( ( ( get off ) and ) ( let ( whoever ( ( ( I ( 'm ( ( ( letting on ) , ) in ) ) ) and ) ( then ( you ( ( get back ) in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( sit ( on ( the step ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN time)) (PRN (S (NP (PRP we)) (VP (VBP stop) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG letting) (PRT (RP on)) (, ,) (PP (IN in))))) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP sit) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN step)))) (. .)))", "sentence2": "I want you to get off at the next stop.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( want ( you ( to ( ( get off ) ( at ( the ( next stop ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ next) (NN stop))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap kali kami berhenti, saya mahu anda turun dan membiarkan sesiapa sahaja yang saya biarkan, masuk dan kemudian anda masuk, duduk di tangga.", "Saya mahu anda turun di perhentian seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96738c", "promptID": "96738", "sentence1": "The kids need your leadership now more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( The kids ) ( ( ( ( need ( your leadership ) ) now ) ( more ( than ever ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN leadership)) (ADVP (RB now)) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))) (. .)))", "sentence2": "The kids know what they are doing now", "sentence2_binary_parse": "( ( The kids ) ( know ( what ( they ( are ( doing now ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing) (ADVP (RB now)))))))))", "translate": ["Anak-anak memerlukan kepimpinan anda sekarang lebih daripada sebelumnya.", "Anak-anak tahu apa yang mereka buat sekarang"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77072c", "promptID": "77072", "sentence1": "I just can't remember.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( ( ca n't ) remember ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember))) (. .)))", "sentence2": "I remember everything now. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( remember everything ) now ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (NN everything)) (ADVP (RB now))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat.", "Aku ingat semua skrg."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106795n", "promptID": "106795", "sentence1": "Well, who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( who ( ( ( told you ) ( that story ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Well)) (, ,) (WHNP (WP who)) (SQ (VBD told) (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "Are you able to recall which person told you the story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( able ( to ( recall ( which ( person ( told ( you ( the story ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB recall) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN person)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN story)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "Bolehkah anda ingat orang mana yang memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134221c", "promptID": "134221", "sentence1": "During the 1980s, however, the amount of inventory held by Federated ballooned while it faced bankruptcy.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the 1980s ) ) ( , ( however ( , ( ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by Federated ) ) ) ) ) ( ( ballooned ( while ( it ( faced bankruptcy ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (NNS 1980s))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NNP Federated))))))) (VP (VBD ballooned) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD faced) (NP (NN bankruptcy)))))) (. .)))", "sentence2": "Federated's financial difficulties lead them to unload large chunks of inventory at a loss.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Federated 's ) ( financial difficulties ) ) ( ( lead ( them ( to ( ( unload ( ( large chunks ) ( of inventory ) ) ) ( at ( a loss ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Federated) (POS 's)) (JJ financial) (NNS difficulties)) (VP (VBP lead) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB unload) (NP (NP (JJ large) (NNS chunks)) (PP (IN of) (NP (NN inventory)))) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN loss))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1980-an, bagaimanapun, jumlah inventori yang dipegang oleh Federated belon semasa menghadapi kebankrapan.", "Kesukaran kewangan Federated menyebabkan mereka memunggah sebahagian besar inventori dengan kerugian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83237n", "promptID": "83237", "sentence1": "That's what they're speculating, that's speculation only.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( 's ( what ( they ( 're speculating ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( 's speculation ) only ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NN speculation)) (ADVP (RB only))) (. .)))", "sentence2": "That is just speculation because no one knows for sure where the plane is.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( ( is just ) speculation ) ( because ( ( no one ) ( ( knows ( for sure ) ) ( where ( ( the plane ) is ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB just)) (NP (NN speculation)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBZ knows) (PP (IN for) (ADJP (JJ sure))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBZ is)))))))) (. .)))", "translate": ["Itu yang mereka spesialisasikan, itu spekulasi saja.", "Itu hanya spekulasi kerana tiada siapa yang tahu pasti di mana pesawat itu berada."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83108n", "promptID": "83108", "sentence1": "The employers in the stable shops with employees whom they were anxious to keep suffered as much as we did because the union was weak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The employers ) ( in ( ( the ( stable shops ) ) ( with ( employees ( whom ( they ( were ( anxious ( to keep ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( suffered ( as much ) ) ( as ( we ( did ( because ( ( the union ) ( was weak ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS employers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ stable) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS employees)) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB keep))))))))))))) (VP (VBD suffered) (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN union)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ weak))))))))) (. .)))", "sentence2": "For employers, rewarding workers with better conditions had unforeseen consequences.", "sentence2_binary_parse": "( ( For employers ) ( , ( ( ( rewarding workers ) ( with ( better conditions ) ) ) ( ( had ( unforeseen consequences ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NNS employers))) (, ,) (NP (NP (JJ rewarding) (NNS workers)) (PP (IN with) (NP (JJR better) (NNS conditions)))) (VP (VBD had) (NP (JJ unforeseen) (NNS consequences))) (. .)))", "translate": ["Majikan di kedai-kedai yang stabil dengan pekerja yang mereka bimbang untuk terus menderita seperti yang kita lakukan kerana kesatuan itu lemah.", "Bagi majikan, pekerja yang memberi ganjaran dengan keadaan yang lebih baik mempunyai akibat yang tidak dijangka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56203e", "promptID": "56203", "sentence1": "crapulous, crapulent What this suggests would, of course, only occur to pre-pubescent boys and has nothing to do with the real meaning of drunkenness, overeating.", "sentence1_binary_parse": "( crapulous ( , ( ( crapulent ( What ( this suggests ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( would , ) ( of course ) ) , ) ( only ( occur ( to ( pre-pubescent boys ) ) ) ) ) and ) ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with ( ( the ( real meaning ) ) ( of drunkenness ) ) ) ) , ) overeating ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB crapulous)) (, ,) (NP (NP (NN crapulent)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ suggests))))) (VP (VP (MD would) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (VP (ADVP (RB only)) (VB occur) (PP (TO to) (NP (JJ pre-pubescent) (NNS boys))))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NN drunkenness))))) (, ,) (S (VP (VBG overeating))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only young boys would think this, not those familiar with drunkenness and gluttony.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( young boys ) ) ( ( would ( think ( ( ( this , ) not ) ( those ( familiar ( with ( ( drunkenness and ) gluttony ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (JJ young) (NNS boys)) (VP (MD would) (VP (VB think) (NP (NP (DT this)) (, ,) (RB not) (NP (NP (DT those)) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (NN drunkenness) (CC and) (NN gluttony)))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dicadangkan ini, tentu saja, hanya berlaku kepada kanak-kanak lelaki pra-pubescent dan tidak ada kaitan dengan makna sebenar mabuk, makan berlebihan.", "Hanya kanak-kanak lelaki yang akan berfikir ini, bukan mereka yang biasa dengan mabuk dan gluttony."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129986c", "promptID": "129986", "sentence1": "When a pattern piece is cut from the lay, the cutter then makes the notch cuts indicated on the marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( pattern piece ) ) ( is ( cut ( from ( the lay ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the cutter ) ( then ( ( makes ( ( the notch ) ( cuts ( indicated ( on ( the marker ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN pattern) (NN piece)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN lay))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cutter)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT the) (NN notch)) (SBAR (S (NP (NNS cuts)) (VP (VBD indicated) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN marker)))))))) (. .)))", "sentence2": "Pattern pieces are absolutely never cut from the lay.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pattern pieces ) ( ( ( are absolutely ) ( never ( cut ( from ( the lay ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Pattern) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (ADVP (RB absolutely)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN cut) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN lay))))) (. .)))", "translate": ["Apabila sekeping corak dipotong dari tempat letak, pemotong kemudian membuat potongan kedudukan yang ditunjukkan pada penanda.", "Potongan corak sama sekali tidak pernah dipotong dari tempat letak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120230c", "promptID": "120230", "sentence1": "One of the passengers who mentioned a bomb expressed his belief that it was not real.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the passengers ) ( who ( mentioned ( a bomb ) ) ) ) ) ) ( ( ( expressed ( his belief ) ) ( that ( it ( ( was not ) real ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD mentioned) (NP (DT a) (NN bomb)))))))) (VP (VBD expressed) (NP (PRP$ his) (NN belief)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ real)))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone was certain that the bomb was real and would kill them all.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( ( was certain ) ( that ( ( the bomb ) ( ( ( was real ) and ) ( would ( kill ( them all ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ certain)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN bomb)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ real))) (CC and) (VP (MD would) (VP (VB kill) (S (NP (PRP them)) (NP (DT all))))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang penumpang yang menyebut bom menyatakan kepercayaannya bahawa ia tidak nyata.", "Semua orang yakin bahawa bom itu nyata dan akan membunuh mereka semua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138033c", "promptID": "138033", "sentence1": "This one-time staple has been replaced by shirts of dizzying diversity in fabric, design, and style, providing the final consumer with a huge assortment of shirts while exposing retailers and manufacturers to increased risk of holding large volumes of unsold goods.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( one-time staple ) ) ( ( has ( been ( ( replaced ( by ( shirts ( of ( dizzying diversity ) ) ) ) ) ( in ( ( fabric ( , ( design ( , ( and ( style , ) ) ) ) ) ) ( ( providing ( ( the ( final consumer ) ) ( with ( ( a ( huge assortment ) ) ( of shirts ) ) ) ) ) ( while ( ( exposing ( ( retailers and ) manufacturers ) ) ( to ( ( increased risk ) ( of ( ( holding ( large volumes ) ) ( of ( unsold goods ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ one-time) (NN staple)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (NNS shirts)) (PP (IN of) (NP (JJ dizzying) (NN diversity))))) (PP (IN in) (NP (NP (NN fabric) (, ,) (NN design) (, ,) (CC and) (NN style) (, ,)) (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ final) (NN consumer)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN assortment)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts)))))) (PP (IN while) (S (VP (VBG exposing) (NP (NNS retailers) (CC and) (NNS manufacturers)) (PP (TO to) (NP (NP (VBN increased) (NN risk)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG holding) (JJ large) (NNS volumes)) (PP (IN of) (NP (JJ unsold) (NNS goods)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Final consumers have less diversity in choices of shirts these days.", "sentence2_binary_parse": "( ( Final consumers ) ( ( ( have ( less diversity ) ) ( in ( ( choices ( of shirts ) ) ( these days ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Final) (NNS consumers)) (VP (VBP have) (NP (JJR less) (NN diversity)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS choices)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts))) (NP (DT these) (NNS days))))) (. .)))", "translate": ["staple satu kali ini telah digantikan oleh baju kepelbagaian yang memusingkan dalam kain, reka bentuk, dan gaya, menyediakan pengguna akhir dengan pelbagai besar baju sambil mendedahkan peruncit dan pengeluar kepada peningkatan risiko memegang jumlah besar barangan yang tidak terjual.", "Pengguna akhir mempunyai kurang kepelbagaian dalam pilihan baju hari ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33700c", "promptID": "33700", "sentence1": "I also had conversation with American Airlines, and they've told us that they believe that one of their stewardesses was stabbed and that there are people in the cockpit that have control of the aircraft, and that's all the information they have right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( also ( had ( conversation ( with ( American Airlines ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( 've ( ( told us ) ( ( ( ( that ( they ( believe ( ( ( that ( ( one ( of ( their stewardesses ) ) ) ( was stabbed ) ) ) and ) ( that ( there ( are ( people ( in ( ( the cockpit ) ( that ( have ( control ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( 's ( ( all ( the information ) ) ( they ( have ( right now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN told) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP believe) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS stewardesses)))) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN information)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB right) (RB now))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I talked with American Airlines, who said a flight attended was threatened but safe so far.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( talked ( with ( ( ( American Airlines ) , ) ( who ( said ( ( a flight ) ( attended ( ( was ( ( threatened but ) safe ) ) ( so far ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD talked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT a) (NN flight)) (VP (VBD attended) (SBAR (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ threatened) (CC but) (JJ safe)) (ADVP (RB so) (RB far)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga telah berbual dengan American Airlines, dan mereka telah memberitahu kami bahawa mereka percaya bahawa salah seorang pramugari mereka ditikam dan ada orang di kokpit yang mempunyai kawalan pesawat, dan itulah semua maklumat yang mereka ada sekarang.", "Saya bercakap dengan American Airlines, yang mengatakan bahawa penerbangan yang dihadiri telah terancam tetapi selamat setakat ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71547c", "promptID": "71547", "sentence1": "In the matter of pronunciations of BrEng names, it is an old-fashioned fantasy of Americans that Brits go round saying POM-frit for Pontefract : most Brits that I have heard give the name a spelling pronunciation these days; and so with many of the old shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the matter ) ( of ( pronunciations ( of ( BrEng names ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( ( an ( old-fashioned fantasy ) ) ( of Americans ) ) ) ( that ( Brits ( go ( round ( ( saying ( ( ( POM-frit ( for Pontefract ) ) : ) ( ( most Brits ) ( ( ( ( that ( I ( have ( ( heard ( ( give ( the name ) ) ( a ( spelling pronunciation ) ) ) ) ( these days ) ) ) ) ) ; ) and ) so ) ) ) ) ( with ( many ( of ( the ( old shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN matter)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS pronunciations)) (PP (IN of) (NP (NNP BrEng) (NNS names))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ old-fashioned) (NN fantasy)) (PP (IN of) (NP (NNPS Americans)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Brits)) (VP (VBP go) (NP (NP (NN round)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NP (NNP POM-frit)) (PP (IN for) (NP (NNP Pontefract)))) (: :) (NP (NP (JJS most) (NNS Brits)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN heard) (S (VP (VB give) (NP (DT the) (NN name)) (NP (DT a) (NN spelling) (NN pronunciation)))) (NP (DT these) (NNS days)))))) (: ;) (CC and) (SBAR (RB so))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ old) (NNS shibboleths))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Americans perfectly understand British accents.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( perfectly ( ( understand ( British accents ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (ADVP (RB perfectly)) (VP (VBP understand) (NP (JJ British) (NNS accents))) (. .)))", "translate": ["Dalam soal sebutan nama BrEng, ia adalah fantasi kuno orang Amerika yang orang Brits pergi bulat mengatakan POM-frit untuk Pontefract: kebanyakan orang Brit yang saya dengar memberikan nama sebutan ejaan hari ini; dan begitu juga dengan banyak shibboleths lama.", "Orang Amerika memahami aksen British dengan sempurna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41595n", "promptID": "41595", "sentence1": "We invite you to sponsor a bench.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( invite ( you ( to ( sponsor ( a bench ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))))) (. .)))", "sentence2": "Customize the bench however you see fit. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Customize ( the bench ) ) however ) ( you ( ( see fit ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Customize) (NP (DT the) (NN bench)) (ADVP (RB however)))) (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (ADJP (JJ fit))) (. .)))", "translate": ["Kami menjemput anda untuk menaja bangku.", "Sesuaikan bangku tetapi anda nampak sesuai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "139795e", "promptID": "139795", "sentence1": "Uh, it's interesting how, uh, stories become so impressionable the younger the hearer.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( 's interesting ) ( ( how , ) ( uh ( , ( stories ( become ( ( so impressionable ) ( ( the younger ) ( the hearer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ interesting)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)) (VP (VBP become) (S (ADJP (RB so) (JJ impressionable)) (NP (NP (DT the) (JJR younger)) (NP (DT the) (NN hearer)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's interesting how impressionable, young people are to stories.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's interesting ) ( how ( ( impressionable ( , ( young people ) ) ) ( are ( to stories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ interesting)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ impressionable) (, ,) (JJ young) (NNS people)) (VP (VBP are) (PP (TO to) (NP (NNS stories))))))) (. .)))", "translate": ["Uh, menarik bagaimana, uh, cerita menjadi sangat menarik perhatian pendengar yang lebih muda.", "Menariknya bagaimana orang muda boleh memberi kesan kepada cerita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "62551n", "promptID": "62551", "sentence1": "It was something that they were in a position to do one time and no one before or no one since could ever reduplicate it.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was something ) ( that ( they ( were ( in ( a ( position ( to ( ( ( do ( ( ( one time ) and ) ( no one ) ) ) ( before ( or ( no one ) ) ) ) ( since ( ( could ever ) ( reduplicate it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN position) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (CD one) (NN time)) (CC and) (NP (DT no) (NN one))) (PP (IN before) (NP (QP (CC or) (DT no) (NN one)))) (SBAR (IN since) (S (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB reduplicate) (NP (PRP it))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Also, no one is expected to be able to do that in the future. ", "sentence2_binary_parse": "( Also ( , ( ( no one ) ( ( is ( expected ( to ( be ( able ( to ( do ( that ( in ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Also)) (, ,) (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah sesuatu yang mereka berada dalam kedudukan untuk melakukan satu masa dan tiada siapa sebelum atau tiada siapa kerana ia pernah dapat menggantikannya.", "Juga, tiada siapa yang dijangka dapat melakukannya pada masa akan datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142194c", "promptID": "142194", "sentence1": "In contrast, suppliers that have continued to innovate and expand their use of the four practices, as well as other activities described in previous chapters, keep outperforming the industry as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( suppliers ( that ( have ( continued ( to ( ( ( innovate and ) expand ) ( ( ( ( ( their use ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( other activities ) ( described ( in ( previous chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( keep ( ( outperforming ( the industry ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS suppliers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN continued) (S (VP (TO to) (VP (VB innovate) (CC and) (VB expand) (NP (NP (NP (PRP$ their) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ other) (NNS activities)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))))))))))) (, ,) (VP (VBP keep) (S (VP (VBG outperforming) (NP (DT the) (NN industry)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole)))))) (. .)))", "sentence2": "The suppliers that continued to innovate in their use of the four practices consistently underperformed in the industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The suppliers ) ( that ( continued ( to ( innovate ( in ( ( their use ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( consistently ( ( underperformed ( in ( the industry ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS suppliers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB innovate) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ their) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))))))))))) (ADVP (RB consistently)) (VP (VBN underperformed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, pembekal yang terus berinovasi dan memperluas penggunaan empat amalan, serta aktiviti lain yang dijelaskan dalam bab sebelumnya, terus mengungguli industri secara keseluruhan.", "Pembekal yang terus berinovasi dalam penggunaan empat amalan mereka secara konsisten kurang berprestasi dalam industri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68275n", "promptID": "68275", "sentence1": "I feel like it's that way everywhere.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( like ( it ( ( 's ( that way ) ) everywhere ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT that) (NN way)) (ADVP (RB everywhere)))))) (. .)))", "sentence2": "I don' particularly like it that way.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( don ' ) ( particularly ( like ( it ( that way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD don) ('' ') (PP (ADVP (RB particularly)) (IN like) (NP (NP (PRP it)) (NP (DT that) (NN way))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa seperti itu di mana-mana sahaja.", "Saya tidak suka dengan cara itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29433n", "promptID": "29433", "sentence1": "However, these tax credits are only available for a limited time, so we ask that you act soon if you would like to use them.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( these ( tax credits ) ) ( ( ( ( ( are only ) ( available ( for ( a ( limited time ) ) ) ) ) , ) ( so ( we ( ask ( that ( you ( act ( soon ( if ( you ( would ( like ( to ( use them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these) (NN tax) (NNS credits)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ limited) (NN time)))) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP ask) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP act) (SBAR (RB soon) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP them)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The tax credits are only available to those who have filled out lots of paperwork.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( tax credits ) ) ( ( are ( only ( available ( to ( those ( who ( have ( filled ( out ( lots ( of paperwork ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN tax) (NNS credits)) (VP (VBP are) (ADJP (RB only) (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN filled) (PP (IN out) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NN paperwork))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kredit cukai ini hanya tersedia untuk masa yang terhad, jadi kami meminta anda bertindak segera jika anda ingin menggunakannya.", "Kredit cukai hanya tersedia untuk mereka yang telah mengisi banyak kertas kerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "86062e", "promptID": "86062", "sentence1": "Based on our 1992 survey, we estimated lead times for two different   standard  lead times that represent performance for a typical product in the supplier's selection and  shortest  lead times that indicate a supplier's best practice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Based ( on ( our ( 1992 survey ) ) ) ) ( , ( we ( ( estimated ( ( ( lead times ) ( for ( two ( different ( standard ( lead times ) ) ) ) ) ) ( that ( represent ( performance ( for ( ( ( ( a ( typical product ) ) ( in ( ( the ( supplier 's ) ) selection ) ) ) and ) ( ( shortest ( lead times ) ) ( that ( indicate ( ( a ( supplier 's ) ) ( best practice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Based) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (CD 1992) (NN survey)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD estimated) (NP (NP (JJ lead) (NNS times)) (PP (IN for) (NP (CD two) (JJ different) (JJ standard) (NN lead) (NNS times))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (NN performance)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN product)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN supplier) (POS 's)) (NN selection)))) (CC and) (NP (NP (JJS shortest) (NN lead) (NNS times)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (NP (NP (DT a) (NN supplier) (POS 's)) (JJS best) (NN practice)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our 1992 survey investigates production lead times.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( 1992 survey ) ) ( ( investigates ( production ( lead times ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (CD 1992) (NN survey)) (VP (VBZ investigates) (NP (NN production) (NN lead) (NNS times))) (. .)))", "translate": ["Berdasarkan tinjauan kami pada tahun 1992, kami menganggarkan masa plumbum untuk dua masa plumbum standard yang berbeza yang mewakili prestasi untuk produk biasa dalam pemilihan pembekal dan masa plumbum terpendek yang menunjukkan amalan terbaik pembekal.", "Kajian kami pada tahun 1992 menyiasat masa pengeluaran utama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92252c", "promptID": "92252", "sentence1": "Believing they had only a minute or two, the Vice President again communicated the authorization to engage or take out the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Believing ( they ( had ( ( ( only ( a minute ) ) or ) two ) ) ) ) ( , ( ( the ( Vice President ) ) ( again ( ( communicated ( the ( authorization ( to ( ( engage or ) ( ( take out ) ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Believing) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT a) (NN minute)) (CC or) (NP (CD two)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBN communicated) (NP (DT the) (NN authorization) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB engage)) (CC or) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "The VP knew they had an hour to make the decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( The VP ) ( ( knew ( they ( had ( an ( hour ( to ( make ( the decision ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP VP)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (NN hour) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision)))))))))) (. .)))", "translate": ["Percaya bahawa mereka hanya mempunyai satu atau dua minit, Naib Presiden sekali lagi menyampaikan kebenaran untuk melibatkan atau mengeluarkan pesawat.", "\"Pihak polis tahu mereka mempunyai masa sejam untuk membuat keputusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93292c", "promptID": "93292", "sentence1": "\\\\ They wasn't ghosts.", "sentence1_binary_parse": "( \\ ( ( \\ ( They ( ( was n't ) ghosts ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\)) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NNS ghosts)))))) (. .)))", "sentence2": "They were ghosts. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ghosts ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (NP (NNS ghosts))) (. .)))", "translate": ["Mereka bukan hantu.", "Mereka ialah hantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104459c", "promptID": "104459", "sentence1": "But not every kid is as lucky as Nick.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( every kid ) ( ( is ( as ( lucky ( as Nick ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT every) (NN kid)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ lucky) (PP (IN as) (NP (NNP Nick))))) (. .)))", "sentence2": "Every kid is lucky like Nick.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every kid ) ( ( is ( lucky ( like Nick ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN kid)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ lucky) (PP (IN like) (NP (NNP Nick))))) (. .)))", "translate": ["Bukan semua anak bertuah seperti Nick.", "Setiap anak bertuah seperti Nick."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "21802n", "promptID": "21802", "sentence1": "    To the best of our recollection, this may be the only instance in which the origin of an expression has been traced to a statue.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( the best ) ( of ( our recollection ) ) ) ) ( , ( this ( ( may ( be ( ( the ( only instance ) ) ( ( in which ) ( ( ( the origin ) ( of ( an expression ) ) ) ( has ( been ( traced ( to ( a statue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN recollection))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN instance)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN expression)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN traced) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN statue))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The statue in question is in Brazil. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The statue ) ( in question ) ) ( ( is ( in Brazil ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN statue)) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NNP Brazil)))) (. .)))", "translate": ["Untuk yang terbaik dari ingatan kita, ini mungkin satu-satunya contoh di mana asal-usul ungkapan telah dikesan ke patung.", "Patung yang dimaksudkan adalah di Brazil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17255e", "promptID": "17255", "sentence1": " Oh, you want a cracker! ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( you ( ( want ( a cracker ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (DT a) (NN cracker))) (. !)))", "sentence2": "You would like a cracker!", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( would ( like ( a cracker ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (DT a) (NN cracker)))) (. !)))", "translate": ["Awak mahu'reaker'!", "Anda mahu rendaman!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "7924e", "promptID": "7924", "sentence1": "I have nobody here to guide me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( ( nobody here ) ( to ( guide me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN nobody) (ADVP (RB here)) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have anyone to help me, here. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( have anyone ) ( to ( ( ( help me ) , ) here ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN anyone)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP me)) (, ,) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di sini untuk membimbing saya.", "Saya tiada sesiapa untuk membantu saya, di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "63474e", "promptID": "63474", "sentence1": "High demand variation similarly occurs during the beginning and end of a product life cycle.", "sentence1_binary_parse": "( ( High ( demand variation ) ) ( similarly ( ( occurs ( during ( ( the ( ( beginning and ) end ) ) ( of ( a ( product ( life cycle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NN demand) (NN variation)) (ADVP (RB similarly)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN beginning) (CC and) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN product) (NN life) (NN cycle)))))) (. .)))", "sentence2": "The end of a product's life cycle can see high demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The end ) ( of ( ( a ( product 's ) ) ( life cycle ) ) ) ) ( ( can ( see ( high ( demand variation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN product) (POS 's)) (NN life) (NN cycle)))) (VP (MD can) (VP (VB see) (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation)))) (. .)))", "translate": ["Variasi permintaan yang tinggi juga berlaku semasa permulaan dan akhir kitaran hayat produk.", "Akhir kitaran hayat produk boleh melihat variasi permintaan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120563c", "promptID": "120563", "sentence1": "A Goodwill staff member addresses a group of welfare  You can earn the money to support yourself and your family, she says. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( Goodwill ( staff member ) ) ) ( addresses ( ( a group ) ( of ( ( ( welfare ( You ( can ( earn ( the ( money ( to ( support yourself ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( your family ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( says . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NNP Goodwill) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN welfare)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN money) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP yourself))))))))))) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN family))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ says)) (. .)))", "sentence2": "The Goodwill employee told the group that they would never be able to earn a decent living.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Goodwill employee ) ) ( ( ( told ( the group ) ) ( that ( they ( ( would never ) ( be ( able ( to ( earn ( a ( decent living ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Goodwill) (NN employee)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NN group)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB earn) (NP (DT a) (JJ decent) (NN living))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang kakitangan Muhibah menangani sekumpulan kebajikan Anda boleh mendapatkan wang untuk menyokong diri anda dan keluarga anda, katanya.", "Pekerja Muhibah memberitahu kumpulan itu bahawa mereka tidak akan dapat memperoleh kehidupan yang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32811e", "promptID": "32811", "sentence1": "These advancements simply would not have been available without contributions from alumni and friends of the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( These advancements ) ( simply ( ( ( would not ) ( have ( ( been ( available ( without contributions ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS advancements)) (ADVP (RB simply)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ available) (PP (IN without) (NP (NNS contributions)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "The alumni and friends of the school contributed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( alumni and ) friends ) ) ( of ( the school ) ) ) ( contributed . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBD contributed)) (. .)))", "translate": ["Kemajuan ini tidak akan tersedia tanpa sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah.", "Alumni dan rakan-rakan sekolah menyumbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96296c", "promptID": "96296", "sentence1": "Because several passengers on United 93 described three hijackers on the plane, not four, some have wondered whether one of the hijackers had been able to use the cockpit jump seat from the outset of the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( several passengers ) ( on ( United 93 ) ) ) ( ( ( ( described ( three hijackers ) ) ( on ( the plane ) ) ) , ) ( not four ) ) ) ) ( , ( some ( ( have ( wondered ( whether ( ( one ( of ( the hijackers ) ) ) ( had ( been ( able ( to ( ( use ( the ( cockpit ( jump seat ) ) ) ) ( from ( ( the outset ) ( of ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (JJ several) (NNS passengers)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD described) (NP (CD three) (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (, ,) (ADVP (RB not) (NP (CD four)))))) (, ,) (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN jump) (NN seat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All passengers said that there were four hijackers on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( All passengers ) ( ( said ( that ( there ( were ( ( four hijackers ) ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS passengers)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD four) (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana beberapa penumpang di United 93 menggambarkan tiga perampas di dalam pesawat, bukan empat, ada yang tertanya-tanya sama ada salah seorang perampas telah dapat menggunakan kerusi lompat kokpit dari awal penerbangan.", "Semua penumpang berkata, terdapat empat perampas di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "82823n", "promptID": "82823", "sentence1": "Miyares spent the next four months in hospitals in Japan and the U.S. before being medically discharged from the Army with as service-connected disability for diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( ( spent ( ( the ( next ( four months ) ) ) ( in ( hospitals ( in ( ( Japan and ) ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ( before ( ( being ( medically ( discharged ( from ( the Army ) ) ) ) ) ( with ( as ( ( service-connected disability ) ( for diabetes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT the) (JJ next) (CD four) (NNS months)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS hospitals)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Japan)) (CC and) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB medically) (JJ discharged) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Army)))) (PP (IN with) (IN as) (NP (NP (JJ service-connected) (NN disability)) (PP (IN for) (NP (NN diabetes))))))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares had no idea that he had diabetes before the hospitalization. ", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( ( had ( no idea ) ) ( that ( he ( had ( diabetes ( before ( the hospitalization ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN idea)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN diabetes) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN hospitalization)))))))) (. .)))", "translate": ["Miyares menghabiskan empat bulan berikutnya di hospital di Jepun dan Amerika Syarikat sebelum dibebaskan secara perubatan dari Tentera dengan kecacatan yang berkaitan dengan perkhidmatan untuk diabetes.", "Miyares tidak tahu bahawa dia menghidap diabetes sebelum dimasukkan ke hospital."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "109346n", "promptID": "109346", "sentence1": "Putting another ply on top the same way creates an additional problem.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Putting ( another ply ) ) ( on ( top ( the ( same way ) ) ) ) ) ( ( creates ( an ( additional problem ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Putting) (NP (DT another) (NN ply)) (PP (IN on) (NP (JJ top) (DT the) (JJ same) (NN way))))) (VP (VBZ creates) (NP (DT an) (JJ additional) (NN problem))) (. .)))", "sentence2": "Placing another ply on top is the next step of the process and so it can't be avoided.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Placing ( another ply ) ) ( on top ) ) ( is ( ( the ( next step ) ) ( of ( the process ) ) ) ) ) and ) so ) ( it ( ( ca n't ) ( be avoided ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (VBG Placing) (NP (DT another) (NN ply)) (PP (IN on) (NP (NN top))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ next) (NN step)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN process)))))) (CC and) (RB so) (S (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN avoided))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan ply lain di atas dengan cara yang sama mewujudkan masalah tambahan.", "Meletakkan ply lain di atas adalah langkah seterusnya proses dan supaya ia tidak dapat dielakkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "86381n", "promptID": "86381", "sentence1": "The word Yiddish derives from the German judisch `Jewish.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Yiddish ) ) ( ( derives ( from ( ( ( the ( German judisch ) ) ` ) Jewish ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Yiddish)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ German) (NN judisch)) (`` `) (NP (JJ Jewish))))) (. .)))", "sentence2": "Not many words are derived from others of German origin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Not ( many words ) ) ( ( are ( derived ( from ( others ( of ( German origin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Not) (JJ many) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN of) (NP (JJ German) (NN origin))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Yiddish berasal dari judisch Jerman `Yahudi.", "Tidak banyak perkataan yang berasal dari orang lain yang berasal dari Jerman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63853c", "promptID": "63853", "sentence1": "Under the command of state governors, they provided support to civilian agencies to assess the nature of the attack, offer medical and technical advice, and coordinate state and local responses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the command ) ( of ( state governors ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( provided support ) ( to ( civilian agencies ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( assess ( ( the nature ) ( of ( the attack ) ) ) ) , ) ( offer ( ( ( medical and ) technical ) advice ) ) ) , ) and ) ( coordinate ( ( ( state and ) local ) responses ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN command)) (PP (IN of) (NP (NN state) (NNS governors))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ civilian) (NNS agencies))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN attack))))) (, ,) (VP (VB offer) (NP (UCP (JJ medical) (CC and) (JJ technical)) (NN advice))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ local)) (NNS responses))))))) (. .)))", "sentence2": "They gave support to military groups to deal with the attack.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( gave support ) ( to ( military groups ) ) ) ( to ( deal ( with ( the attack ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD gave) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ military) (NNS groups))) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN attack))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah arahan gabenor negeri, mereka memberikan sokongan kepada agensi awam untuk menilai sifat serangan, menawarkan nasihat perubatan dan teknikal, dan menyelaraskan tindak balas negeri dan tempatan.", "Mereka memberi sokongan kepada kumpulan tentera untuk menangani serangan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91388c", "promptID": "91388", "sentence1": "I look forward to seeing your name on our membership list.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( ( seeing ( your name ) ) ( on ( our ( membership list ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP$ your) (NN name)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN membership) (NN list))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope you won't join our organization.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( ( wo n't ) ( join ( our organization ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB join) (NP (PRP$ our) (NN organization))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat melihat nama anda dalam senarai keahlian kami.", "Saya harap anda tidak akan menyertai organisasi kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110449e", "promptID": "110449", "sentence1": "Ricky alternately named the numbers he recognized and counted items as they passed through the checkout.", "sentence1_binary_parse": "( Ricky ( alternately ( ( named ( ( the numbers ) ( he ( ( recognized and ) ( ( counted items ) ( as ( they ( passed ( through ( the checkout ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (ADVP (RB alternately)) (VP (VBD named) (NP (NP (DT the) (NNS numbers)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD recognized)) (CC and) (VP (VBD counted) (NP (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkout)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky counted items as they passed him.", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( ( counted items ) ( as ( they ( passed him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VBD counted) (NP (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD passed) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["Ricky secara bergantian menamakan nombor yang dia kenal dan mengira item ketika mereka melalui pembayaran.", "Ricky mengira barang-barang ketika mereka melewatinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "106388e", "promptID": "106388", "sentence1": " Afterwards, the Bishop walked among the crowds, eating their picnic lunches. ", "sentence1_binary_parse": "( Afterwards ( , ( ( the Bishop ) ( ( ( ( walked ( among ( the crowds ) ) ) , ) ( eating ( their ( picnic lunches ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Afterwards)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Bishop)) (VP (VBD walked) (PP (IN among) (NP (DT the) (NNS crowds))) (, ,) (S (VP (VBG eating) (NP (PRP$ their) (NN picnic) (NNS lunches))))) (. .)))", "sentence2": "The crowds ate their picnic lunches.", "sentence2_binary_parse": "( ( The crowds ) ( ( ate ( their ( picnic lunches ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS crowds)) (VP (VBD ate) (NP (PRP$ their) (NN picnic) (NNS lunches))) (. .)))", "translate": ["Selepas itu, Uskup berjalan di kalangan orang ramai, makan tengah hari berkelah mereka.", "Orang ramai makan tengahari piknik mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "129130e", "promptID": "129130", "sentence1": "She then told of the stabbings of the two flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( She ( then ( ( told ( of ( ( the stabbings ) ( of ( the ( two ( flight attendants ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD told) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS stabbings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NN flight) (NNS attendants)))))) (. .)))", "sentence2": "The two flight attendants were alerted of the stabbing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( two ( flight attendants ) ) ) ( ( were ( alerted ( of ( the stabbing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD two) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (VP (VBN alerted) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN stabbing))))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian memberitahu tentang tikaman dua pramugari.", "Kedua-dua pramugari itu dimaklumkan mengenai tikaman itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "70894e", "promptID": "70894", "sentence1": "The next two chapters examine apparel operations, starting with a look at the use of information technologies and automation equipment in the preassembly stages of garment-making (Chapter 8) and then the sewing room (Chapter 9).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( next ( two chapters ) ) ) ( ( ( ( examine ( apparel operations ) ) , ) ( starting ( with ( ( a look ) ( at ( ( ( ( the use ) ( of ( information technologies ) ) ) and ) ( ( automation equipment ) ( in ( ( the ( preassembly stages ) ) ( of ( ( ( ( garment-making ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) and ) ( then ( the ( sewing room ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter 9 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ next) (CD two) (NNS chapters)) (VP (VBP examine) (NP (NN apparel) (NNS operations)) (, ,) (PP (VBG starting) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN look)) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NNS technologies)))) (CC and) (NP (NP (NN automation) (NN equipment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ preassembly) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (NP (NN garment-making)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (RB then) (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 9)) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information technologies within the context of the preassembly stages of garment-making are examined in Chapter 8.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Information technologies ) ( within ( ( the context ) ( of ( ( the ( preassembly stages ) ) ( of garment-making ) ) ) ) ) ) ( ( are ( examined ( in ( Chapter 8 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS technologies)) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ preassembly) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (NN garment-making)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN examined) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 8))))) (. .)))", "translate": ["Dua bab seterusnya mengkaji operasi pakaian, bermula dengan melihat penggunaan teknologi maklumat dan peralatan automasi dalam peringkat pra-pemasangan pembuatan pakaian (Bab 8) dan kemudian bilik jahitan (Bab 9).", "Teknologi maklumat dalam konteks peringkat pra-pembuatan pakaian diperiksa dalam Bab 8."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "5469e", "promptID": "5469", "sentence1": "Well, he milked the cow every morning, but that day, he couldn't milk her, because the gunfire was so heavy, and because everything was falling near the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( he ( ( milked ( the cow ) ) ( every morning ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that day ) ( , ( he ( ( could n't ) ( ( ( milk her ) , ) ( ( ( ( because ( ( the gunfire ) ( was ( so heavy ) ) ) ) , ) and ) ( because ( everything ( was ( falling ( near ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD milked) (NP (DT the) (NN cow)) (NP (DT every) (NN morning)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB milk) (NP (PRP her)) (, ,) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBD was) (ADJP (RB so) (JJ heavy))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (NN everything)) (VP (VBD was) (VP (VBG falling) (PP (IN near) (NP (DT the) (NN house))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He could not milk the cow because of all the violence and chaos.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( could not ) ( milk ( ( the cow ) ( because ( of ( all ( the ( ( violence and ) chaos ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB milk) (NP (NP (DT the) (NN cow)) (PP (RB because) (IN of) (NP (PDT all) (DT the) (NN violence) (CC and) (NN chaos)))))) (. .)))", "translate": ["Nah, dia susu lembu setiap pagi, tetapi pada hari itu, dia tidak dapat susu dia, kerana tembakan itu sangat berat, dan kerana segala-galanya jatuh berhampiran rumah.", "Dia tidak dapat susu lembu kerana semua keganasan dan kekacauan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41154c", "promptID": "41154", "sentence1": "Notice how Alison's imagination ranges far beyond the immediate play props before her'a tea set, a toy truck, and an ambulance.", "sentence1_binary_parse": "( Notice ( ( how ( ( ( Alison 's ) imagination ) ( ranges ( ( far ( beyond ( the ( immediate play ) ) ) ) ( ( ( props ( before her ) ) ' ) ( ( ( ( ( ( a ( tea set ) ) , ) ( a ( toy truck ) ) ) , ) and ) ( an ambulance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Notice)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ ranges) (NP (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (JJ immediate) (NN play)))) (NP (NNS props)) (PP (IN before) (NP (PRP her))) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN tea) (NN set)) (, ,) (NP (DT a) (NN toy) (NN truck)) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN ambulance))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison's imagination is limited to the props before her.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Alison 's ) imagination ) ( ( is ( ( limited ( to ( the props ) ) ) ( before her ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ is) (VP (VBN limited) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS props))) (PP (IN before) (NP (PRP her))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana imaginasi Alison jauh melebihi alat permainan segera sebelum set tehnya, trak mainan, dan ambulans.", "Imajinasi Alison terhad kepada prop sebelum dia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "144757e", "promptID": "144757", "sentence1": "Basic items also represent a major percentage of all apparel goods sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic items ) ( also ( ( represent ( ( a ( major percentage ) ) ( of ( ( all ( apparel goods ) ) sold ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS items)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS goods)) (VP (VBN sold)))))) (. .)))", "sentence2": "A large percentage of apparel goods sold are basics.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large percentage ) ) ( of ( ( apparel goods ) sold ) ) ) ( ( are basics ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel) (NNS goods)) (VP (VBN sold))))) (VP (VBP are) (NP (NNS basics))) (. .)))", "translate": ["Barang asas juga mewakili peratusan utama semua barangan pakaian yang dijual.", "Sebilangan besar barang pakaian yang dijual adalah asas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "100277n", "promptID": "100277", "sentence1": "Do you remember the names of any of them?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the names ) ( of ( any ( of them ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember any of the movie names?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( any ( of ( the ( movie names ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN movie) (NNS names))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat nama-nama sesiapa?", "Ingat nama filem?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140492n", "promptID": "140492", "sentence1": "The controller only heard something unintelligible; he did not hear the specific words we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( only ( heard ( something unintelligible ) ) ) ) ; ) ( he ( ( did not ) ( hear ( ( the ( specific words ) ) ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD heard) (NP (NN something) (NN unintelligible)))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS words)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller was eventually able to decipher the words.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( was eventually ) ( able ( to ( decipher ( the words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB eventually)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB decipher) (NP (DT the) (NNS words))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal hanya mendengar sesuatu yang tidak dapat difahami; dia tidak mendengar kata-kata tertentu yang kita ada beberapa pesawat.", "Akhirnya, pengawal dapat menguraikan perkataan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131227e", "promptID": "131227", "sentence1": "It is far better for anyone to kill a single American soldier than to squander his efforts on other activities, he said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( is ( ( far better ) ( for anyone ) ) ) ( to ( kill ( a ( single ( American soldier ) ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( squander ( his efforts ) ) ( on ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR better)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (DT a) (JJ single) (JJ American) (NN soldier))))) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB squander) (NP (PRP$ his) (NNS efforts)) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS activities))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "Killing an American soldier is more effective than wasting time on anything else.", "sentence2_binary_parse": "( ( Killing ( an ( American soldier ) ) ) ( ( is ( more ( effective ( than ( ( wasting time ) ( on ( anything else ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Killing) (NP (DT an) (JJ American) (NN soldier)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ effective) (PP (IN than) (S (VP (VBG wasting) (NP (NN time)) (PP (IN on) (NP (NN anything) (RB else)))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih baik sesiapa sahaja membunuh seorang askar Amerika daripada mensia-siakan usahanya terhadap aktiviti lain, katanya.", "Membunuh seorang askar Amerika lebih berkesan daripada membuang masa pada perkara lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1947e", "promptID": "1947", "sentence1": "How does the YWCA differ from other organizations that provide health, fitness, social and education services?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( does ( the YWCA ) ) ( differ ( from ( ( other organizations ) ( that ( provide ( health ( , ( fitness ( , ( social ( and ( education services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBZ does) (NP (DT the) (NNP YWCA)) (VP (VB differ) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS organizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP provide) (NP (NN health) (, ,) (NN fitness) (, ,) (JJ social) (CC and) (NN education) (NNS services))))))))) (. ?)))", "sentence2": "In what ways is the YWCA different from other agencies that provide the same services?", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( what ways ) ) ( ( ( is ( the YWCA ) ) ( different ( from ( ( other agencies ) ( that ( provide ( the ( same services ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHPP (IN In) (WHNP (WP what) (NNS ways))) (SQ (VBZ is) (NP (DT the) (NNP YWCA)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS agencies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP provide) (NP (DT the) (JJ same) (NNS services))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana YWCA berbeza dengan organisasi lain yang menyediakan perkhidmatan kesihatan, kecergasan, sosial dan pendidikan?", "Dengan cara apa YWCA berbeza dengan agensi lain yang menyediakan perkhidmatan yang sama?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "64611e", "promptID": "64611", "sentence1": "How was it going to high school in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( was it ) ( going ( to ( ( high school ) ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was going to high school in Charlotte like?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( ( going ( to ( ( high school ) ( in Charlotte ) ) ) ) like ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (PP (IN like)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah ia pergi ke sekolah menengah di Charlotte?", "Seperti apa yang akan berlaku di sekolah menengah di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11441c", "promptID": "11441", "sentence1": "In addition, the full donation of $1,000 can be itemized as a federal income tax deduction.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( ( the ( full donation ) ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ( ( can ( be ( itemized ( as ( a ( federal ( income ( tax deduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ full) (NN donation)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN itemized) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ federal) (NN income) (NN tax) (NN deduction)))))) (. .)))", "sentence2": "In addition, the whole donaton of $1,000,000 can not be itemized as a federal income tax deduction.", "sentence2_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( ( the ( whole donaton ) ) ( of ( $ 1,000,000 ) ) ) ( ( ( can not ) ( be ( itemized ( as ( a ( federal ( income ( tax deduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ whole) (NN donaton)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000,000)))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN itemized) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ federal) (NN income) (NN tax) (NN deduction)))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, sumbangan penuh sebanyak $ 1,000 boleh ditakrifkan sebagai potongan cukai pendapatan persekutuan.", "Di samping itu, keseluruhan donat $ 1,000,000 tidak boleh dinyatakan sebagai potongan cukai pendapatan persekutuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67027c", "promptID": "67027", "sentence1": "This lesson was applied, using Tomahawk missiles, early in the Clinton administration.", "sentence1_binary_parse": "( ( This lesson ) ( ( was ( ( ( applied ( , ( ( using ( Tomahawk missiles ) ) , ) ) ) early ) ( in ( the ( Clinton administration ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN lesson)) (VP (VBD was) (VP (VBN applied) (PRN (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NNP Tomahawk) (NNS missiles)))) (, ,)) (ADVP (RB early)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Clinton) (NN administration))))) (. .)))", "sentence2": "Tomahawk missiles have never been launched by the U.S. government.", "sentence2_binary_parse": "( ( Tomahawk missiles ) ( ( ( have never ) ( been ( launched ( by ( the ( U.S. government ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Tomahawk) (NNS missiles)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (VP (VBN launched) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN government)))))) (. .)))", "translate": ["Pelajaran ini telah digunakan, menggunakan peluru berpandu Tomahawk, pada awal pentadbiran Clinton.", "Peluru berpandu Tomahawk tidak pernah dilancarkan oleh kerajaan Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145541c", "promptID": "145541", "sentence1": "One of the flights that received the warning was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the flights ) ( that ( received ( the warning ) ) ) ) ) ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS flights)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD received) (NP (DT the) (NN warning)))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "United 93 never received a warning.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( never ( ( received ( a warning ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN warning))) (. .)))", "translate": ["Salah satu penerbangan yang menerima amaran itu ialah United 93.", "United 93 tidak pernah menerima sebarang amaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72936c", "promptID": "72936", "sentence1": "Your mother wasn't real happy about that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( ( was n't ) ( real ( happy ( about that ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB real) (JJ happy) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "Your mother loved it, she was really happy about that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your mother ) ( loved it ) ) ( , ( she ( ( ( was ( really happy ) ) ( about that ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD loved) (NP (PRP it)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ happy)) (PP (IN about) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Ibu anda tidak gembira dengan perkara itu.", "Ibunya suka, dia sangat gembira dengan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64009n", "promptID": "64009", "sentence1": "The bull start making his noises and all that other stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( start ( making ( ( ( his noises ) and ) ( all ( that ( other stuff ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ his) (NNS noises)) (CC and) (NP (PDT all) (DT that) (JJ other) (NN stuff)))))) (. .)))", "sentence2": "The bull was getting angry.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( was ( getting angry ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBD was) (VP (VBG getting) (ADJP (JJ angry)))) (. .)))", "translate": ["\"Takpelah, si tu mula buat sengsara dan semua benda lain.", "lembu itu marah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18071c", "promptID": "18071", "sentence1": "Some machines have an automatic thread-trimmer to do this step; if not, then the threads must be cut and the finished work put in an appropriate pile to be tied together when all the pieces of the bundle have been finished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some machines ) ( have ( an ( automatic ( thread-trimmer ( to ( do ( this step ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( if not ) ( , ( ( then ( the threads ) ) ( must ( be cut ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( finished work ) ) ( ( put ( in ( an ( appropriate pile ) ) ) ) ( to ( be ( ( tied together ) ( when ( ( ( all ( the pieces ) ) ( of ( the bundle ) ) ) ( have ( been finished ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (NNS machines)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this) (NN step)))))))) (: ;) (S (S (FRAG (IN if) (RB not)) (, ,) (NP (NP (RB then)) (NP (DT the) (NNS threads))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))) (CC and) (S (NP (DT the) (VBN finished) (NN work)) (VP (VBD put) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ appropriate) (NN pile))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN tied) (ADVP (RB together)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bundle)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN finished))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every machine has an automatic thread-trimmer to do this step.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every machine ) ( ( has ( an ( automatic ( thread-trimmer ( to ( do ( this step ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN machine)) (VP (VBZ has) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this) (NN step))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah mesin mempunyai benang automatik untuk melakukan langkah ini; jika tidak, maka benang mesti dipotong dan kerja siap dimasukkan ke dalam timbunan yang sesuai untuk diikat bersama apabila semua kepingan bundle telah selesai.", "Setiap mesin mempunyai benang automatik untuk melakukan langkah ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138243e", "promptID": "138243", "sentence1": "One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ", "sentence1_binary_parse": "( ( One admiral ) ( ( declares ( that ( he ( was ( ( literally thus ) ( ( cradled , ) ( under ( ( the breast ) ( of ( a gun-carriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN admiral)) (VP (VBZ declares) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB literally) (RB thus)) (VBN cradled) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN breast)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gun-carriage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "An admiral  declared he was cradled under the breast of a gun carriage.", "sentence2_binary_parse": "( ( An admiral ) ( ( declared ( he ( was ( cradled ( under ( ( the breast ) ( of ( a ( gun carriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN admiral)) (VP (VBD declared) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN cradled) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN breast)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gun) (NN carriage)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang laksamana mengisytiharkan bahawa dia secara harfiah diketuk, di bawah payudara kereta api.", "Seorang laksamana mengisytiharkan dia dibengkokkan di bawah payudara kereta api."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "16713n", "promptID": "16713", "sentence1": "These people are living proof that your investment pays off.", "sentence1_binary_parse": "( ( These people ) ( ( are ( ( living proof ) ( that ( ( your investment ) ( pays off ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS people)) (VP (VBP are) (VP (VBG living) (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN investment)) (VP (VBZ pays) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The people are proof that the investment is worth it because their outcomes are greatly improved.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( are ( proof ( that ( ( the investment ) ( ( is ( worth it ) ) ( because ( ( their outcomes ) ( are ( greatly improved ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ worth) (NP (PRP it))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ their) (NNS outcomes)) (VP (VBP are) (ADJP (RB greatly) (VBN improved)))))))))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini adalah bukti hidup bahawa pelaburan anda membayar.", "Rakyat adalah bukti bahawa pelaburan itu berbaloi kerana hasilnya sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36888c", "promptID": "36888", "sentence1": "These were part of a larger network used by diverse organizations for recruiting and training fighters for Islamic insurgencies in such places as Tajikistan, Kashmir, and Chechnya.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( were ( part ( of ( ( a ( larger network ) ) ( ( ( used ( by ( ( diverse organizations ) ( for ( recruiting ( and ( training fighters ) ) ) ) ) ) ) ( for ( ( Islamic insurgencies ) ( in ( such places ) ) ) ) ) ( as ( Tajikistan ( , ( Kashmir ( , ( and Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJR larger) (NN network)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (JJ diverse) (NNS organizations)) (PP (IN for) (NP (NN recruiting) (CC and) (NN training) (NNS fighters))))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ Islamic) (NNS insurgencies)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS places))))) (PP (IN as) (NP (NNP Tajikistan) (, ,) (NNP Kashmir) (, ,) (CC and) (NNP Chechnya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Islamic insurgents did not train in the Middle East, preferring to travel to Russia for easy access to Soviet-era arms. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Islamic insurgents ) ( ( ( did not ) ( ( ( train ( in ( the ( Middle East ) ) ) ) , ) ( preferring ( to ( ( travel ( to ( Russia ( for ( easy access ) ) ) ) ) ( to ( Soviet-era arms ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Islamic) (NNS insurgents)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB train) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP East))) (, ,) (S (VP (VBG preferring) (S (VP (TO to) (VP (VB travel) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Russia)) (PP (IN for) (NP (JJ easy) (NN access))))) (PP (TO to) (NP (JJ Soviet-era) (NNS arms)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah sebahagian daripada rangkaian yang lebih besar yang digunakan oleh organisasi yang pelbagai untuk merekrut dan melatih pejuang untuk pemberontakan Islam di tempat-tempat seperti Tajikistan, Kashmir, dan Chechnya.", "Pemberontak Islam tidak berlatih di Timur Tengah, lebih suka melancong ke Rusia untuk akses mudah ke senjata era Soviet."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116856e", "promptID": "116856", "sentence1": "The President and the Vice President The President was seated in a classroom when, at 9:05, Andrew Card whispered to  A second plane hit the second tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice ( President ( The President ) ) ) ) ) ( ( was ( seated ( in ( ( a classroom ) ( when ( , ( ( at 9:05 ) ( , ( ( ( Andrew Card ) ( whispered ( to ( A ( second plane ) ) ) ) ) ( hit ( the ( second tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President) (NNP The) (NNP President))) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN classroom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 9:05))) (, ,) (NP (NP (NNP Andrew) (NNP Card)) (VP (VBN whispered) (PP (TO to) (NP (DT A) (JJ second) (NN plane))))) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ second) (NN tower))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was in a classroom when the second plane hit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( was ( in ( a classroom ) ) ) ( when ( ( the ( second plane ) ) hit ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN classroom))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBD hit))))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden duduk di dalam bilik darjah apabila, pada pukul 9:05, Andrew Card berbisik ke Pesawat kedua melanda menara kedua.", "Presiden berada di dalam kelas ketika pesawat kedua melanda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28190c", "promptID": "28190", "sentence1": "Dental hygiene is proving to be an exciting and rewarding career, both in private practice and community settings.", "sentence1_binary_parse": "( ( Dental hygiene ) ( ( is ( ( ( proving ( to ( be ( an ( ( ( exciting and ) rewarding ) career ) ) ) ) ) , ) ( both ( in ( private ( practice ( and ( community settings ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dental) (NN hygiene)) (VP (VBZ is) (VP (VBG proving) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT an) (ADJP (JJ exciting) (CC and) (JJ rewarding)) (NN career))))) (, ,) (PP (DT both) (IN in) (NP (JJ private) (NN practice) (CC and) (NN community) (NNS settings))))) (. .)))", "sentence2": "Dental hygiene is an unrewarding and boring career path.", "sentence2_binary_parse": "( ( Dental hygiene ) ( ( is ( an ( ( ( unrewarding and ) boring ) ( career path ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dental) (NN hygiene)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (ADJP (JJ unrewarding) (CC and) (JJ boring)) (NN career) (NN path))) (. .)))", "translate": ["Kebersihan pergigian terbukti menjadi kerjaya yang menarik dan bermanfaat, baik dalam amalan swasta dan tetapan masyarakat.", "Kebersihan pergigian adalah laluan kerjaya yang tidak berbalas dan membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6559n", "promptID": "6559", "sentence1": "It's just one of those things that you know, you just don't think people want to hear much about these days.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( 's just ) ( one ( of ( those things ) ) ) ) ( that ( you know ) ) ) ) ( , ( you ( just ( ( ( do n't ) ( think ( people ( want ( to ( ( hear much ) ( about ( these days ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (RB much)) (PP (IN about) (NP (DT these) (NNS days))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People don't love hearing things like fictional stories.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( do n't ) ( ( love ( hearing things ) ) ( like ( fictional stories ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB love) (NP (NN hearing) (NNS things)) (PP (IN like) (NP (JJ fictional) (NNS stories))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu, anda tidak fikir orang mahu mendengar banyak tentang hari ini.", "Orang tidak suka mendengar perkara seperti cerita fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92096n", "promptID": "92096", "sentence1": "At about 9:00, the senior NMCC operations officer reached out to the FAA operations center for information.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( about 9:00 ) ) ( , ( ( the ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( ( ( ( reached out ) ( to ( the ( FAA ( operations center ) ) ) ) ) ( for information ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (QP (RB about) (CD 9:00)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA) (NNS operations) (NN center))) (PP (IN for) (NP (NN information)))) (. .)))", "sentence2": "A senior NMCC operations officer reached out to the FAA at 9:00 but was ignored.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( reached out ) ( to ( the FAA ) ) ) ( at 9:00 ) ) but ) ( was ignored ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (VP (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA))) (PP (IN at) (NP (CD 9:00)))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN ignored)))) (. .)))", "translate": ["Pada kira-kira jam 9:00, pegawai kanan operasi NMCC menghubungi pusat operasi FAA untuk mendapatkan maklumat.", "Seorang pegawai kanan operasi NMCC menghubungi FAA pada pukul 9:00 tetapi tidak diendahkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70338e", "promptID": "70338", "sentence1": "It's hard to explain exactly how camp can change a child's heart.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( explain ( ( exactly how ) ( camp ( can ( change ( ( a ( child 's ) ) heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (SBAR (WHADVP (RB exactly) (WRB how)) (S (NP (NN camp)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN heart))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's hard to fully explain how camp can have a significant effect on a child.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( fully ( explain ( how ( camp ( can ( have ( ( a ( significant effect ) ) ( on ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB fully)) (VB explain) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN camp)) (VP (MD can) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ significant) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN child))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk menjelaskan dengan tepat bagaimana kem boleh mengubah hati kanak-kanak.", "Sukar untuk menjelaskan sepenuhnya bagaimana kem boleh memberi kesan yang signifikan kepada kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "114120n", "promptID": "114120", "sentence1": "Collins allows the Scots pronunciation, but, I am sorry to report, favors the English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Collins ( allows ( the ( Scots pronunciation ) ) ) ) , ) but ) , ) ( I ( am ( sorry ( to report ) ) ) ) ) , ) ( favors ( the English ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ allows) (NP (DT the) (NNP Scots) (NN pronunciation)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sorry) (S (VP (TO to) (VP (VB report))))))) (, ,) (S (VP (VBZ favors) (NP (DT the) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "Collins likes English people more that Scottish people.", "sentence2_binary_parse": "( Collins ( ( ( likes ( English people ) ) ( more ( that ( Scottish people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ likes) (NP (JJ English) (NNS people)) (ADVP (RBR more) (NP (DT that) (JJ Scottish) (NNS people)))) (. .)))", "translate": ["Collins membenarkan pengucapan Scots, tetapi, saya minta maaf melaporkan, memihak kepada bahasa Inggeris.", "Collins lebih suka orang Inggeris daripada orang Scotland."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "141768n", "promptID": "141768", "sentence1": "My mom believes me, because she knows I'll go.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( ( believes me ) , ) ( because ( she ( knows ( I ( 'll go ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ believes) (NP (PRP me)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB go))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother is the only one who believes me these days.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( is ( ( the ( only one ) ) ( who ( ( believes me ) ( these days ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ believes) (NP (PRP me)) (NP (DT these) (NNS days))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu saya percaya saya, kerana dia tahu saya akan pergi.", "Hanya ibu yang percaya kepada saya hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "24906e", "promptID": "24906", "sentence1": "And, as a Palestinian, he saw Israel as the top priority for the next stage.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( a Palestinian ) ) ( , ( he ( ( ( ( saw Israel ) ( as ( the ( top priority ) ) ) ) ( for ( the ( next stage ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN Palestinian))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NNP Israel)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ top) (NN priority))) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ next) (NN stage)))) (. .)))", "sentence2": "He saw Israel as the priority for the next stage because he was a Palestinian.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( saw Israel ) ( as ( ( the priority ) ( for ( the ( next stage ) ) ) ) ) ) ( because ( he ( was ( a Palestinian ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD saw) (NP (NNP Israel)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN priority)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ next) (NN stage))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN Palestinian)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai seorang rakyat Palestin, beliau melihat Israel sebagai keutamaan untuk peringkat seterusnya.", "Beliau melihat Israel sebagai keutamaan untuk peringkat seterusnya kerana beliau adalah seorang Palestin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "104368n", "promptID": "104368", "sentence1": "The first is that I find their interpretation of the evidence often skewed; the second is that while adjustment to lexicon, which they have always strongly advocated, is one thing, modification of grammar is another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The first ) ( is ( that ( I ( find ( ( their interpretation ) ( of ( ( the evidence ) ( often skewed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the second ) ( is ( that ( ( while ( ( ( ( ( adjustment ( to lexicon ) ) , ) ( which ( they ( ( have always ) ( strongly advocated ) ) ) ) ) , ) ( is ( one thing ) ) ) ) ( , ( ( modification ( of grammar ) ) ( is another ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (PRP$ their) (NN interpretation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (ADJP (RB often) (JJ skewed)))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN adjustment) (TO to) (NN lexicon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (ADVP (RB strongly)) (VBN advocated))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (CD one) (NN thing))))) (, ,) (NP (NP (NN modification)) (PP (IN of) (NP (NN grammar)))) (VP (VBZ is) (NP (DT another))))))) (. .)))", "sentence2": "Their lawyers were not the best when preparing various documents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Their lawyers ) ( ( ( were not ) ( ( the best ) ( when ( preparing ( various documents ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NNS lawyers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (ADJP (DT the) (JJS best)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG preparing) (NP (JJ various) (NNS documents))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama adalah bahawa saya mendapati tafsiran mereka terhadap bukti sering disanjung; yang kedua adalah bahawa sementara penyesuaian kepada leksikon, yang mereka selalu menyokong kuat, adalah satu perkara, pengubahsuaian tatabahasa adalah perkara lain.", "Peguam mereka bukan yang terbaik ketika menyiapkan pelbagai dokumen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36645e", "promptID": "36645", "sentence1": "Late last Spring, we established an account for the IGGS Scholarship to help defray the tuition costs for an undergraduate major in Geology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( Late ( last Spring ) ) ( , ( we ( ( ( ( established ( ( an account ) ( for ( the ( IGGS Scholarship ) ) ) ) ) ( to ( ( help defray ) ( ( the ( tuition costs ) ) ( for ( ( an ( undergraduate major ) ) ( in Geology ) ) ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Late) (JJ last) (NN Spring)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NN account)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (ADVP (RB defray)) (NP (NP (DT the) (NN tuition) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN major)) (PP (IN in) (NP (NNP Geology))))))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "We created the IGGS Scholarship to help Geology major undergraduates with their tuition costs.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( created ( ( the ( IGGS Scholarship ) ) ( to ( ( help ( Geology ( major undergraduates ) ) ) ( with ( their ( tuition costs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD created) (S (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNP Geology) (JJ major) (NNS undergraduates)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN tuition) (NNS costs))))))) (. .)))", "translate": ["Akhir musim bunga yang lalu, kami menubuhkan akaun untuk Biasiswa IGGS untuk membantu mengurangkan kos tuisyen untuk jurusan sarjana muda dalam Geologi di IUPUI.", "Kami mencipta Biasiswa IGGS untuk membantu pelajar sarjana Geologi dengan kos tuisyen mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141589n", "promptID": "141589", "sentence1": "I don't remember, but only, only a fractured collarbone, which I recommend to anyone that needs to break a bone, break a collarbone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) remember ) ) , ) but ) ( only ( , ( ( ( ( ( only ( a ( fractured collarbone ) ) ) , ) ( which ( I ( recommend ( to ( anyone ( that ( needs ( to ( break ( a bone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( break ( a collarbone ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB only)) (, ,) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ fractured) (NN collarbone)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recommend) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB break) (NP (DT a) (NN bone))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP break) (NP (DT a) (NN collarbone)))) (. .)))", "sentence2": "The collarbone is the best bone to break. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The collarbone ) ( ( is ( ( the ( best bone ) ) ( to break ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN collarbone)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN bone)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB break))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat, tetapi hanya tulang selangka yang patah, yang saya cadangkan kepada sesiapa sahaja yang perlu memecahkan tulang, memecahkan tulang selangka.", "Tulang kolar adalah tulang yang terbaik untuk pecah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "65010e", "promptID": "65010", "sentence1": "Mr. Joseph Hymes'  Do Mistake'Learn Better  [XV,1] brought to mind the time a Japanese acquaintance told me of a friend of hers who decided to tackle the original English version of three books she had enjoyed while in Japan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Mr. ( Joseph ( Hymes ' ) ) ) ( Do ( Mistake'Learn ( Better ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ( brought ( to ( mind ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( a ( Japanese acquaintance ) ) ( ( told me ) ( of ( ( a friend ) ( of ( hers ( who ( decided ( to ( tackle ( ( the ( original ( English version ) ) ) ( of ( three books ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( had ( ( enjoyed while ) ( in Japan ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Joseph) (NNP Hymes) (POS ')) (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better) (NNP -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-)) (VP (VBN brought) (S (VP (TO to) (VP (VB mind) (NP (DT the) (NN time))))))) (PRN (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN acquaintance)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS hers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB tackle) (NP (NP (DT the) (JJ original) (JJ English) (NN version)) (PP (IN of) (NP (CD three) (NNS books))))))))))))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN enjoyed) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NNP Japan))))) (. .)))", "sentence2": "Someone told me about someone they knew who read some books.", "sentence2_binary_parse": "( ( Someone ( ( told me ) ( about someone ) ) ) ( they ( ( knew ( who ( read ( some books ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Someone)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NN someone))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP read) (NP (DT some) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Joseph Hymes 'Do Mistake' Learn Better [XV,1] mengingatkan masa seorang kenalan Jepun memberitahu saya tentang seorang kawannya yang memutuskan untuk menangani versi asal bahasa Inggeris tiga buku yang dia nikmati semasa di Jepun.", "Ada yang memberitahu saya tentang seseorang yang mereka tahu yang membaca beberapa buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9635n", "promptID": "9635", "sentence1": "The doctor sewed up her leg. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( sewed up ) ( her leg ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD sewed) (PRT (RP up)) (NP (PRP$ her) (NN leg))) (. .)))", "sentence2": "The doctor was able to heal her leg.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( was ( able ( to ( heal ( her leg ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB heal) (NP (PRP$ her) (NN leg))))))) (. .)))", "translate": ["Doktor menjahit kakinya.", "Doktor boleh menyembuhkan kakinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93104e", "promptID": "93104", "sentence1": "This machine picks up cut material from a carousel at one end and delivers finished sleeves at the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( ( ( ( picks up ) ( ( cut material ) ( from ( ( a carousel ) ( at ( one end ) ) ) ) ) ) and ) ( ( delivers ( finished sleeves ) ) ( at ( the other ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VP (VBZ picks) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN cut) (NN material)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN carousel)) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN end))))))) (CC and) (VP (VBZ delivers) (NP (VBN finished) (NNS sleeves)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "The machine will create a set of completed sleeves.", "sentence2_binary_parse": "( ( The machine ) ( ( will ( create ( ( a set ) ( of ( completed sleeves ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN machine)) (VP (MD will) (VP (VB create) (NP (NP (DT a) (NN set)) (PP (IN of) (NP (VBN completed) (NNS sleeves)))))) (. .)))", "translate": ["Mesin ini mengambil bahan potong dari karusel di satu hujung dan menyampaikan lengan selesai di hujung yang lain.", "Mesin akan membuat satu set lengan yang telah siap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "144483n", "promptID": "144483", "sentence1": "Information regarding inadequate classrooms, moot court facilities, offices, the library and support service areas follow the above paragraphs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Information ( regarding ( ( ( ( ( ( ( ( ( inadequate classrooms ) , ) ( moot ( court facilities ) ) ) , ) offices ) , ) ( the library ) ) and ) ( support ( service areas ) ) ) ) ) ( ( follow ( the ( above paragraphs ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (JJ inadequate) (NNS classrooms)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court) (NNS facilities)) (, ,) (NP (NNS offices)) (, ,) (NP (DT the) (NN library)) (CC and) (NP (NN support) (NN service) (NNS areas))))) (VP (VBP follow) (NP (DT the) (JJ above) (NNS paragraphs))) (. .)))", "sentence2": "There are too many professional spaces with inadequacies. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are too ) ( ( many ( professional spaces ) ) ( with inadequacies ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB too)) (NP (NP (JJ many) (JJ professional) (NNS spaces)) (PP (IN with) (NP (NNS inadequacies))))) (. .)))", "translate": ["Maklumat mengenai bilik darjah yang tidak mencukupi, kemudahan mahkamah, pejabat, perpustakaan dan kawasan perkhidmatan sokongan mengikuti perenggan di atas.", "Terdapat terlalu banyak ruang profesional dengan kekurangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142937c", "promptID": "142937", "sentence1": "It's not a family story.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( 's not ) ( a ( family story ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (DT a) (NN family) (NN story))) (. .)))", "sentence2": "It makes a good bedtime story.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( makes ( a ( good ( bedtime story ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ makes) (NP (DT a) (JJ good) (NN bedtime) (NN story))) (. .)))", "translate": ["Bukan kisah keluarga.", "Ia membuat cerita tidur yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "133432n", "promptID": "133432", "sentence1": "Please send any survival tips for third and fourth year dental students to me, in care of IUSD!", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( send ( ( ( any ( survival tips ) ) ( for ( third ( and ( fourth ( year ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ( to me ) ) ) , ) ( in ( care ( of IUSD ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT any) (NN survival) (NNS tips)) (PP (IN for) (NP (JJ third) (CC and) (JJ fourth) (NN year) (JJ dental) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (NNP IUSD)))))) (. !)))", "sentence2": "Survival tips are very important for fourth year dental students in particular. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Survival tips ) ( ( ( are ( very ( important ( for ( fourth year ) ) ) ) ) ( ( dental students ) ( in particular ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Survival) (NNS tips)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ important) (PP (IN for) (NP (JJ fourth) (NN year)))) (PP (NP (JJ dental) (NNS students)) (IN in) (ADJP (JJ particular)))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sebarang petua survival untuk pelajar pergigian tahun ketiga dan keempat kepada saya, untuk menjaga IUSD!", "Petua survival sangat penting untuk pelajar pergigian tahun keempat khususnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30920e", "promptID": "30920", "sentence1": "Infants tried all manner of signals'facial expressions, vocalizations, and body movements'to get their mother or father to respond again.", "sentence1_binary_parse": "( Infants ( ( tried ( ( ( all manner ) ( of ( ( ( ( ( ( ( signals ` ) ( facial expressions ) ) , ) vocalizations ) , ) and ) ( body movements ) ) ) ) ( ` ( to ( ( get ( their ( ( mother or ) father ) ) ) ( to ( respond again ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (VP (VBD tried) (S (NP (NP (DT all) (NN manner)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS signals)) (`` `) (NP (JJ facial) (NNS expressions)) (, ,) (NP (NNS vocalizations)) (, ,) (CC and) (NP (NN body) (NNS movements))))) (`` `) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP$ their) (NN mother) (CC or) (NN father)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB again))))))))) (. .)))", "sentence2": "Infants attempted all manner of signals including facial expressions and vocalizations.", "sentence2_binary_parse": "( Infants ( ( attempted ( ( all manner ) ( of ( signals ( including ( facial ( ( expressions and ) vocalizations ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (VP (VBD attempted) (NP (NP (DT all) (NN manner)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS signals)) (PP (VBG including) (NP (JJ facial) (NNS expressions) (CC and) (NNS vocalizations))))))) (. .)))", "translate": ["Bayi mencuba semua jenis ekspresi isyarat, vokalisasi, dan pergerakan badan untuk mendapatkan ibu atau bapa mereka untuk bertindak balas lagi.", "Bayi mencuba semua jenis isyarat termasuk ekspresi wajah dan vokalisasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "96296e", "promptID": "96296", "sentence1": "Because several passengers on United 93 described three hijackers on the plane, not four, some have wondered whether one of the hijackers had been able to use the cockpit jump seat from the outset of the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( several passengers ) ( on ( United 93 ) ) ) ( ( ( ( described ( three hijackers ) ) ( on ( the plane ) ) ) , ) ( not four ) ) ) ) ( , ( some ( ( have ( wondered ( whether ( ( one ( of ( the hijackers ) ) ) ( had ( been ( able ( to ( ( use ( the ( cockpit ( jump seat ) ) ) ) ( from ( ( the outset ) ( of ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (JJ several) (NNS passengers)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD described) (NP (CD three) (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (, ,) (ADVP (RB not) (NP (CD four)))))) (, ,) (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN jump) (NN seat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a dispute over the number of hijackers on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a dispute ) ( over ( ( the number ) ( of ( hijackers ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN dispute)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana beberapa penumpang di United 93 menggambarkan tiga perampas di dalam pesawat, bukan empat, ada yang tertanya-tanya sama ada salah seorang perampas telah dapat menggunakan kerusi lompat kokpit dari awal penerbangan.", "Terdapat pertikaian mengenai jumlah perampas di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "56737e", "promptID": "56737", "sentence1": "American Airlines dispatchers also tried, without success.", "sentence1_binary_parse": "( ( American ( Airlines dispatchers ) ) ( also ( ( ( tried , ) ( without success ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS dispatchers)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD tried) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN success)))) (. .)))", "sentence2": "The dispatchers did not achieve it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dispatchers ) ( ( ( did not ) ( achieve it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS dispatchers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB achieve) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Penghantar American Airlines juga mencuba, tanpa kejayaan.", "Penghantar tidak berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "122624c", "promptID": "122624", "sentence1": "Rosentraub Associate Dean of SPEA at Indianapolis", "sentence1_binary_parse": "( ( Rosentraub ( ( Associate Dean ) ( of SPEA ) ) ) ( at Indianapolis ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Rosentraub) (NP (NP (NNP Associate) (NNP Dean)) (PP (IN of) (NP (NNP SPEA)))) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis))))))", "sentence2": "David is the Associate Dean.", "sentence2_binary_parse": "( David ( ( is ( the ( Associate Dean ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP David)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ Associate) (NNP Dean))) (. .)))", "translate": ["Dekan Bersekutu Rosentraub dari SPEA di Indianapolis", "Daud adalah Dean Associate."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130589n", "promptID": "130589", "sentence1": "Charles Delaney asks for further examples of onomatoplazia . Here are two which misled me for ", "sentence1_binary_parse": "( ( Charles Delaney ) ( asks ( for ( ( ( further examples ) ( of ( ( onomatoplazia . ) Here ) ) ) ( are ( two ( which ( ( misled me ) for ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Delaney)) (VP (VBZ asks) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (JJ further) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP onomatoplazia) (. .)) (ADVP (RB Here))))) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD misled) (NP (PRP me)) (PP (IN for))))))))))))", "sentence2": "Onomatoplazia is really confusing and most people don't know what it means. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Onomatoplazia ( is ( really confusing ) ) ) and ) ( ( most people ) ( ( do n't ) ( know ( what ( it means ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Onomatoplazia)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB really) (JJ confusing)))) (CC and) (S (NP (JJS most) (NNS people)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means))))))) (. .)))", "translate": ["Charles Delaney meminta contoh lebih lanjut mengenai onomatoplazia. Berikut adalah dua yang menyesatkan saya kerana", "Onomatoplazia benar-benar mengelirukan dan kebanyakan orang tidak tahu apa maksudnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "7408n", "promptID": "7408", "sentence1": "She uses speech derived from that conversation to refiect on the thunder, allay her fear, and help her wait until Deb's task is finished and they can go inside.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( uses ( speech ( ( derived ( from ( that conversation ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( refiect ( on ( the thunder ) ) ) , ) ( allay ( her fear ) ) ) , ) and ) ( ( help ( her wait ) ) ( until ( ( ( ( ( Deb 's ) task ) ( is finished ) ) and ) ( they ( can ( go inside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN speech)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT that) (NN conversation))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB refiect) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN thunder)))) (, ,) (VP (VB allay) (NP (PRP$ her) (NN fear))) (, ,) (CC and) (VP (VB help) (NP (PRP$ her) (NN wait)) (SBAR (IN until) (S (S (NP (NP (NNP Deb) (POS 's)) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN finished)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB go) (ADVP (RB inside)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Deb and her worked diligently all the time and were a great team.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Deb and ) her ) ( ( ( ( ( worked diligently ) ( all ( the time ) ) ) and ) ( were ( a ( great team ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Deb) (CC and) (PRP her)) (VP (VP (VBD worked) (ADVP (RB diligently)) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))) (CC and) (VP (VBD were) (NP (DT a) (JJ great) (NN team)))) (. .)))", "translate": ["Dia menggunakan ucapan yang berasal dari perbualan itu untuk membantah guruh, meredakan ketakutannya, dan membantunya menunggu sehingga tugas Deb selesai dan mereka boleh masuk ke dalam.", "Deb dan dia bekerja dengan tekun sepanjang masa dan merupakan pasukan yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127090e", "promptID": "127090", "sentence1": "That will only be the first step toward healing the pain of having been abandoned several times, neglected, and denied the happy childhood that should be every child's birthright.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( will only ) ( be ( ( the ( first step ) ) ( toward ( healing ( ( the pain ) ( of ( having ( been ( ( ( ( ( ( abandoned ( several times ) ) , ) neglected ) , ) and ) ( denied ( ( the ( happy childhood ) ) ( that ( should ( be ( ( every ( child 's ) ) birthright ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG healing) (NP (NP (DT the) (NN pain)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN abandoned) (NP (JJ several) (NNS times))) (, ,) (VP (VBN neglected)) (, ,) (CC and) (VP (VBN denied) (NP (NP (DT the) (JJ happy) (NN childhood)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NP (DT every) (NN child) (POS 's)) (NN birthright)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In treating the trauma of their unfortunate childhood, this is only a beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( treating ( ( the trauma ) ( of ( their ( unfortunate childhood ) ) ) ) ) ) ( , ( this ( ( ( is only ) ( a beginning ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (VP (VBG treating) (NP (NP (DT the) (NN trauma)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ unfortunate)) (NN childhood))))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (DT a) (NN beginning))) (. .)))", "translate": ["Itu hanya akan menjadi langkah pertama untuk menyembuhkan kesakitan yang telah ditinggalkan beberapa kali, diabaikan, dan menafikan masa kanak-kanak yang bahagia yang sepatutnya menjadi hak kelahiran setiap kanak-kanak.", "Dalam merawat trauma zaman kanak-kanak malang mereka, ini hanya permulaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "126598n", "promptID": "126598", "sentence1": "Through conversing with others, we try to make puzzling events and behaviors understandable.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( conversing ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( make ( ( puzzling ( ( events and ) behaviors ) ) understandable ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG conversing) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (JJ puzzling) (NNS events) (CC and) (NNS behaviors)) (ADJP (JJ understandable))))))) (. .)))", "sentence2": "Through talking with others, we try to understand puzzling events we hear about in the news.", "sentence2_binary_parse": "( ( Through ( talking ( with others ) ) ) ( , ( we ( ( try ( to ( understand ( ( puzzling events ) ( we ( ( hear about ) ( in ( the news ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (S (VP (VBG talking) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (NP (JJ puzzling) (NNS events)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP hear) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN news))))))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui perbualan dengan orang lain, kami cuba membuat peristiwa dan tingkah laku yang membingungkan dapat difahami.", "Melalui bercakap dengan orang lain, kita cuba memahami peristiwa yang membingungkan yang kita dengar dalam berita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42277c", "promptID": "42277", "sentence1": "Actually, my sister wrote a story on it.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( ( my sister ) ( ( ( wrote ( a story ) ) ( on it ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN sister)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "My sister has never written any stories regarding that subject. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My sister ) ( ( ( has never ) ( written ( ( any stories ) ( regarding ( that subject ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN sister)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN written) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (VBG regarding) (NP (DT that) (NN subject)))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya, adik saya menulis sebuah cerita mengenainya.", "Adik saya tidak pernah menulis sebarang cerita mengenai perkara itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5024c", "promptID": "5024", "sentence1": "We had a large tractor-trailer parked out front and uh, these guys all assembled to take the pews out of the church.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( a ( large tractor-trailer ) ) ( parked ( out front ) ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( these guys ) ( all ( assembled ( to ( ( ( take ( the pews ) ) out ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN tractor-trailer)) (VP (VBN parked) (PP (IN out) (NP (NN front))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT these) (NNS guys)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD assembled) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS pews)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))))) (. .)))", "sentence2": "They loaded the churches pews onto a small car and it just wouldn't run after.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( They ( loaded ( ( the churches ) ( pews ( onto ( a ( small car ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( just ( ( would n't ) ( run after ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD loaded) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS churches)) (VP (VBZ pews) (PP (IN onto) (NP (DT a) (JJ small) (NN car)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB just)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB run) (PP (IN after))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai traktor-trailer besar yang diparkir di depan dan uh, semua orang ini berkumpul untuk mengambil pews keluar dari gereja.", "Mereka memuatkan gereja-gereja yang masuk ke dalam kereta kecil dan ia tidak akan berjalan selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7968c", "promptID": "7968", "sentence1": "None is the combined Old English ne `not' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( is ( ( the ( combined ( ( Old ( English ne ) ) ( ` ( not ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( on ` ) one ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ combined) (ADJP (NNP Old) (NNP English) (JJ ne)) (`` `) (INTJ (RB not)) ('' ') (NN +)) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))) (. .)))", "sentence2": "None comes from Spanish words", "sentence2_binary_parse": "( None ( comes ( from ( Spanish words ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (JJ Spanish) (NNS words))))))", "translate": ["Tiada satu pun gabungan Bahasa Inggeris Lama ne `not' + pada `one.", "Tiada perkataan dari bahasa Sepanyol"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86343e", "promptID": "86343", "sentence1": "Like in most schools in Charlotte, if you go on other sides, it's like everybody's just white, but in my school, there was every kind of person you could ever meet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like ( in ( ( most schools ) ( in Charlotte ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( if ( you ( go ( on ( other sides ) ) ) ) ) ( , ( it ( 's ( like ( everybody ( 's ( just white ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( in ( my school ) ) ( , ( there ( was ( ( ( every kind ) ( of person ) ) ( you ( ( could ever ) meet ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS schools)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP go) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS sides)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (NN everybody)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB just) (JJ white))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN school))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT every) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN person))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB meet)))))))) (. .)))", "sentence2": "There were lots of different kinds of people in my school. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( lots ( of ( ( different kinds ) ( of ( people ( in ( my school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ different) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN school))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti di kebanyakan sekolah di Charlotte, jika anda pergi ke sisi lain, ia seperti semua orang hanya putih, tetapi di sekolah saya, ada setiap jenis orang yang anda boleh bertemu.", "Terdapat banyak jenis orang di sekolah saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "12913e", "promptID": "12913", "sentence1": "Two days a week, Kevin leaves his office 45 minutes early to take charge of his 2-year-old daughter, Sophie, while her mother, a university professor, teaches a late class.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Two days ) ( a week ) ) , ) Kevin ) ( ( ( ( leaves ( his office ) ) ( ( 45 minutes ) early ) ) ( to ( ( take ( charge ( of ( ( ( ( his ( 2-year-old daughter ) ) , ) Sophie ) , ) ) ) ) ( while ( ( ( ( ( her mother ) , ) ( a ( university professor ) ) ) , ) ( teaches ( a ( late class ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD Two) (NNS days)) (NP (DT a) (NN week))) (, ,) (NP (NNP Kevin))) (VP (VBZ leaves) (NP (PRP$ his) (NN office)) (ADVP (NP (CD 45) (NNS minutes)) (RB early)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ 2-year-old) (NN daughter)) (, ,) (NP (NNP Sophie)) (, ,)))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (PRP$ her) (NN mother)) (, ,) (NP (DT a) (NN university) (NN professor)) (, ,)) (VP (VBZ teaches) (NP (DT a) (JJ late) (NN class))))))))) (. .)))", "sentence2": "Kevin is a father to a 2-year-old girl named Sophie.", "sentence2_binary_parse": "( Kevin ( ( is ( ( a father ) ( to ( ( a ( 2-year-old girl ) ) ( named Sophie ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kevin)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN father)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ 2-year-old) (NN girl)) (VP (VBN named) (NP (NNP Sophie))))))) (. .)))", "translate": ["Dua hari seminggu, Kevin meninggalkan pejabatnya 45 minit lebih awal untuk mengambil alih anak perempuannya yang berusia 2 tahun, Sophie, manakala ibunya, seorang profesor universiti, mengajar kelas lewat.", "Kevin adalah bapa kepada seorang gadis berusia 2 tahun bernama Sophie."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55560e", "promptID": "55560", "sentence1": "Do feel like it's changed a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do feel ) ( like ( it ( 's ( changed ( a lot ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (NN feel)) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN changed) (NP (DT a) (NN lot))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you believe it has differed a great deal? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( believe ( it ( has ( differed ( a ( great deal ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN differed) (NP (DT a) (JJ great) (NN deal))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah rasa ia telah berubah banyak?", "Adakah anda fikir ia telah banyak berbeza?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "18436n", "promptID": "18436", "sentence1": "Our faculty are involved in the community, working with city officials, conducting research, and providing the community with expertise and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our faculty ) ( ( are ( ( ( involved ( in ( the community ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( working ( with ( city officials ) ) ) , ) ( conducting research ) ) , ) and ) ( ( providing ( the community ) ) ( with ( ( expertise and ) service ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN faculty)) (VP (VBP are) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (, ,) (S (VP (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN city) (NNS officials)))) (, ,) (VP (VBG conducting) (NP (NN research))) (, ,) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN with) (NP (NN expertise) (CC and) (NN service)))))))) (. .)))", "sentence2": "Our teachers are happy to be working so closely to the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our teachers ) ( ( are ( happy ( to ( be ( ( working ( so closely ) ) ( to ( the community ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS teachers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG working) (ADVP (RB so) (RB closely)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN community))))))))) (. .)))", "translate": ["Fakulti kami terlibat dalam komuniti, bekerja dengan pegawai bandar, menjalankan penyelidikan, dan menyediakan komuniti dengan kepakaran dan perkhidmatan.", "Guru-guru kami gembira kerana dapat bekerja dengan begitu rapat dengan masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103417c", "promptID": "103417", "sentence1": "Feminists ponder causes, implications.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ponder ( ( causes , ) implications ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP ponder) (NP (NP (NNS causes)) (, ,) (NP (NNS implications)))) (. .)))", "sentence2": "No one ever thinks of the implications of ideas.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ever ( ( thinks ( of ( ( the implications ) ( of ideas ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBZ thinks) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS implications)) (PP (IN of) (NP (NNS ideas)))))) (. .)))", "translate": ["Feminis berfikir sebab, implikasi.", "Tiada siapa yang pernah berfikir tentang implikasi idea."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67701n", "promptID": "67701", "sentence1": "Shall we finish it off?", "sentence1_binary_parse": "( ( Shall ( we ( ( finish it ) off ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VP (VB Shall) (S (NP (PRP we)) (VP (VB finish) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))) (. ?)))", "sentence2": "It is important that we finish this.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is important ) ( that ( we ( finish this ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP finish) (NP (DT this)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah kita akan menamatkannya?", "Penting untuk kita selesaikan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104838e", "promptID": "104838", "sentence1": "As work progresses through a typical sewing plant, it is also common for a special order to disrupt the flow.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( work ( progresses ( through ( a ( typical ( sewing plant ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( is also ) ( common ( for ( a ( special order ) ) ) ) ) ( to ( disrupt ( the flow ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NN work)) (VP (VBZ progresses) (PP (IN through) (NP (DT a) (JJ typical) (NN sewing) (NN plant)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ common) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ special) (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB disrupt) (NP (DT the) (NN flow)))))) (. .)))", "sentence2": "There are many times that a particular order interrupts the flow of production in a typical sewing plant.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( many times ) ) ( that ( ( a ( particular order ) ) ( interrupts ( ( the flow ) ( of ( production ( in ( a ( typical ( sewing plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ particular) (NN order)) (VP (VBZ interrupts) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ typical) (NN sewing) (NN plant)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kerja berjalan melalui kilang jahit biasa, ia juga biasa untuk susunan khas untuk mengganggu aliran.", "Terdapat banyak kali bahawa pesanan tertentu mengganggu aliran pengeluaran dalam kilang jahit biasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "13141n", "promptID": "13141", "sentence1": "Now that manufacturers of power tools and ball bearings talk about their products as  fashion  items, the apparel industry'always subject to the whims of fashion'has much to say to any industry that involves retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( that ( ( manufacturers ( of ( power ( tools ( and ( ball bearings ) ) ) ) ) ) ( ( talk ( about ( their products ) ) ) ( as ( fashion items ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( the apparel ) ( industry'always ( subject ( to ( ( the whims ) ( of fashion ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( ( has much ) ( to ( say ( to ( ( any industry ) ( that ( involves retailing ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Now) (IN that) (S (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN of) (NP (NN power) (NNS tools) (CC and) (NN ball) (NNS bearings)))) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NNS products))) (PP (IN as) (NP (NN fashion) (NNS items)))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBZ industry'always) (ADJP (JJ subject) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS whims)) (PP (IN of) (NP (NN fashion))))))))) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (TO to) (NP (NP (DT any) (NN industry)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ involves) (NP (NN retailing))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many power tools that people refer to as fashion items.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( many ( power tools ) ) ) ( that ( people ( refer ( to ( as ( fashion items ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (JJ many) (NN power) (NNS tools)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (RB as) (NN fashion) (NNS items))))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang bahawa pengeluar alat kuasa dan galas bola bercakap tentang produk mereka sebagai barang fesyen, industri pakaian sentiasa tertakluk kepada kehendak fesyen'mempunyai banyak untuk mengatakan kepada mana-mana industri yang melibatkan peruncitan.", "Terdapat banyak alat kuasa yang dirujuk oleh orang sebagai barang fesyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114184c", "promptID": "114184", "sentence1": "Cleveland even told the Command Center it was prepared to contact a nearby military base to make the request.", "sentence1_binary_parse": "( Cleveland ( even ( ( told ( ( the ( Command Center ) ) ( it ( was ( prepared ( to ( ( contact ( a ( nearby ( military base ) ) ) ) ( to ( make ( the request ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (ADVP (RB even)) (VP (VBD told) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT a) (JJ nearby) (JJ military) (NN base)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN request)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland was prepared to dial 911.", "sentence2_binary_parse": "( Cleveland ( ( was ( prepared ( to ( dial 911 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB dial) (NP (CD 911))))))) (. .)))", "translate": ["Cleveland juga memberitahu Pusat Komando bahawa ia bersedia untuk menghubungi pangkalan tentera berdekatan untuk membuat permintaan itu.", "Cleveland bersedia untuk menelefon 911."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127151c", "promptID": "127151", "sentence1": "In addition, they overstated the FAA's ability to provide the military with timely and useful information that morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( they ( ( ( overstated ( ( the ( FAA 's ) ) ability ) ) ( to ( ( ( provide ( the military ) ) ( with ( ( ( timely and ) useful ) information ) ) ) ( that morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBN overstated) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN ability)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN military)) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ useful)) (NN information))) (NP (DT that) (NN morning)))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA lived up to its reputation in providing information to the military.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( ( lived up ) ( to ( its reputation ) ) ) ( in ( ( providing information ) ( to ( the military ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD lived) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN reputation))) (PP (IN in) (S (VP (VBG providing) (NP (NN information)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN military))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, mereka melampaui kemampuan FAA untuk memberikan maklumat tepat pada masanya dan berguna kepada tentera pagi itu.", "FAA hidup sehingga reputasinya dalam memberikan maklumat kepada tentera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122833n", "promptID": "122833", "sentence1": "Computer images can be viewed on the local area network or even put on the Internet in a secure form.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer images ) ( ( can ( be ( ( ( viewed ( on ( the ( local ( area network ) ) ) ) ) or ) ( even ( put ( on ( ( the Internet ) ( in ( a ( secure form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Computer) (NNS images)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (VBN viewed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN area) (NN network)))) (CC or) (VP (ADVP (RB even)) (VBN put) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN Internet)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ secure) (NN form))))))))) (. .)))", "sentence2": "In addition to seeing it in printed form, photos can also be seen on the computer's local network or on the internet.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( ( seeing it ) ( in ( printed form ) ) ) ) ) ) ( , ( photos ( ( ( can also ) ( be ( seen ( ( ( on ( ( the ( computer 's ) ) ( local network ) ) ) or ) ( on ( the internet ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (VBN printed) (NN form)))))))) (, ,) (NP (NNS photos)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (VP (VBN seen) (PP (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN computer) (POS 's)) (JJ local) (NN network))) (CC or) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN internet))))))) (. .)))", "translate": ["Imej komputer boleh dilihat di rangkaian kawasan tempatan atau bahkan diletakkan di Internet dalam bentuk yang selamat.", "Selain melihatnya dalam bentuk bercetak, foto juga dapat dilihat di rangkaian tempatan komputer atau di internet."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13471n", "promptID": "13471", "sentence1": "Even on so small an island as Taiwan the Mandarin-speaking ex-mainlanders cannot converse with the Taiwanese-born majority who have not bothered to learn Mandarin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( on ( ( ( so small ) ( an island ) ) ( as Taiwan ) ) ) ) ( ( the ( Mandarin-speaking ex-mainlanders ) ) ( ( ( can not ) ( converse ( with ( ( the ( Taiwanese-born majority ) ) ( who ( ( have not ) ( bothered ( to ( learn Mandarin ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Even) (PP (IN on) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ small)) (DT an) (NN island)) (PP (IN as) (NP (NNP Taiwan)))))) (NP (DT the) (JJ Mandarin-speaking) (NNS ex-mainlanders)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB converse) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ Taiwanese-born) (NN majority)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP Mandarin))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Taiwanese majority refuse to learn Mandarin despite it being mandatory in school curriculums.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Taiwanese majority ) ) ( ( refuse ( to ( ( learn Mandarin ) ( despite ( it ( being ( mandatory ( in ( school curriculums ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Taiwanese) (NN majority)) (VP (VBP refuse) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP Mandarin)) (PP (IN despite) (S (NP (PRP it)) (VP (VBG being) (NP (NP (JJ mandatory)) (PP (IN in) (NP (NN school) (NNS curriculums))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di pulau yang begitu kecil seperti Taiwan, bekas orang-orang yang berbahasa Mandarin tidak boleh bercakap dengan majoriti kelahiran Taiwan yang tidak peduli untuk belajar Mandarin.", "Majoriti Taiwan enggan belajar bahasa Mandarin walaupun ia wajib dalam kurikulum sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "5716e", "promptID": "5716", "sentence1": "Not so paleolinguistics, or the reconstruction of ancient languages.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( ( so paleolinguistics ) , ) or ) ( the reconstruction ) ) ( of ( ancient languages ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (NP (NP (NP (RB so) (NNS paleolinguistics)) (, ,) (CC or) (NP (DT the) (NN reconstruction))) (PP (IN of) (NP (JJ ancient) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "That is not the case when reconstructing ancient languages.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( ( is not ) ( the case ) ) ( when ( reconstructing ( ancient languages ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (NN case)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG reconstructing) (NP (JJ ancient) (NNS languages)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak begitu paleolinguistik, atau pembinaan semula bahasa kuno.", "Ini tidak berlaku apabila membina semula bahasa kuno."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "92021n", "promptID": "92021", "sentence1": "In the words of a newspaper ad for a language school,  Do Mistake'Learn Better. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the words ) ( of ( a ( newspaper ad ) ) ) ) ) ( ( for ( a ( language school ) ) ) ( , ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN newspaper) (NN ad))))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN language) (NN school))) (, ,) (VP (VBP Do) (S (NP (NNP Mistake'Learn)) (ADJP (RBR Better)))) (. .)))", "sentence2": "\"Do Mistake'Learn Better\" is the language's school attempt at ironic advertising.", "sentence2_binary_parse": "( `` ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) ( '' ( ( is ( ( ( the ( language 's ) ) ( school attempt ) ) ( at ( ironic advertising ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (NP (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better)) ('' '') (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (NN language) (POS 's)) (NN school) (NN attempt)) (PP (IN at) (NP (JJ ironic) (NN advertising))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata iklan akhbar untuk sekolah bahasa, Lakukan Kesilapan'Learn Lebih Baik.", "\"Do Mistake'Learn Better\" adalah percubaan sekolah bahasa untuk pengiklanan ironis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105232c", "promptID": "105232", "sentence1": "In addition to that behind-the-scenes role, MCCOY has taken an out-front role in developing a Summer Bus Pass, neighborhood youth councils, and the We Value Youth information line.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( that ( behind-the-scenes role ) ) ) ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( taken ( an ( out-front role ) ) ) ( in ( developing ( ( ( ( ( ( a ( Summer ( Bus Pass ) ) ) , ) ( neighborhood ( youth councils ) ) ) , ) and ) ( the ( We ( Value ( Youth ( information line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that) (JJ behind-the-scenes) (NN role))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (DT an) (JJ out-front) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG developing) (NP (NP (DT a) (NNP Summer) (NNP Bus) (NN Pass)) (, ,) (NP (NN neighborhood) (NN youth) (NNS councils)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (ADJP (NP (PRP We))) (NNP Value) (NNP Youth) (NN information) (NN line)))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY has not developed anything behind the scenes.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( ( has not ) ( ( developed anything ) ( behind ( the scenes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN developed) (NP (NN anything)) (PP (IN behind) (NP (DT the) (NNS scenes))))) (. .)))", "translate": ["Selain peranan di belakang tabir, MCCOY telah mengambil peranan di luar dalam membangunkan Pas Bas Musim Panas, majlis belia kejiranan, dan garis maklumat We Value Youth.", "MCCOY tidak membangunkan apa-apa di belakang tabir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129986e", "promptID": "129986", "sentence1": "When a pattern piece is cut from the lay, the cutter then makes the notch cuts indicated on the marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( pattern piece ) ) ( is ( cut ( from ( the lay ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the cutter ) ( then ( ( makes ( ( the notch ) ( cuts ( indicated ( on ( the marker ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN pattern) (NN piece)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN lay))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cutter)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT the) (NN notch)) (SBAR (S (NP (NNS cuts)) (VP (VBD indicated) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN marker)))))))) (. .)))", "sentence2": "The notch cuts are listed and pointed out on the marker.", "sentence2_binary_parse": "( ( The notch ) ( cuts ( ( ( ( are listed ) and ) ( ( pointed out ) ( on ( the marker ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN notch)) (NP (NNS cuts)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN listed))) (CC and) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN marker))))) (. .)))", "translate": ["Apabila sekeping corak dipotong dari tempat letak, pemotong kemudian membuat potongan kedudukan yang ditunjukkan pada penanda.", "Pemotongan kedudukan disenaraikan dan ditunjukkan pada penanda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20855c", "promptID": "20855", "sentence1": "While that has not been literally proposed (as far as I know), the fact that the men's names appear first has been used by some feminists to illustrate the manifestation of an attitude that women have had to put up with all these centuries.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( that ( ( has not ) ( ( been literally ) ( proposed ( -LRB- ( ( ( as far ) ( as ( I know ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the fact ) ( that ( ( ( the ( men 's ) ) names ) ( appear first ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( used ( by ( some feminists ) ) ) ( to ( ( illustrate ( ( the manifestation ) ( of ( an attitude ) ) ) ) ( that ( women ( have ( had ( to ( ( put up ) ( with ( all ( these centuries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB literally)) (VP (VBN proposed) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB first)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (DT some) (NNS feminists))) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN manifestation)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN attitude)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (PDT all) (DT these) (NNS centuries)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men's names come after women's, they are therefore a subjugated group.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Men 's ) names ) ( ( come ( after ( women ( ( 's , ) ( they ( ( are therefore ) ( a ( subjugated group ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP come) (SBAR (IN after) (S (NP (NNS women)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB therefore)) (NP (DT a) (JJ subjugated) (NN group))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun itu tidak secara harfiah dicadangkan (sejauh yang saya tahu), hakikat bahawa nama lelaki muncul pertama telah digunakan oleh beberapa feminis untuk menggambarkan manifestasi sikap yang wanita terpaksa menanggung semua abad ini.", "Nama lelaki datang selepas wanita, oleh itu mereka adalah kumpulan yang ditaklukkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31699c", "promptID": "31699", "sentence1": "State financial support is unlikely to increase significantly during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( ( State ( financial support ) ) ( ( is ( unlikely ( to ( ( increase significantly ) ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP State) (JJ financial) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (ADVP (RB significantly)) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The state has substantially increased spending for all manner of financial support services.", "sentence2_binary_parse": "( ( The state ) ( ( ( has substantially ) ( increased ( spending ( for ( ( all manner ) ( of ( financial ( support services ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN state)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB substantially)) (VP (VBN increased) (S (VP (VBG spending) (PP (IN for) (NP (NP (DT all) (NN manner)) (PP (IN of) (NP (JJ financial) (NN support) (NNS services))))))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan kewangan negeri tidak mungkin meningkat dengan ketara sepanjang baki dekad ini.", "Kerajaan telah meningkatkan perbelanjaan untuk semua jenis perkhidmatan sokongan kewangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90580e", "promptID": "90580", "sentence1": "This organization's structure included as its operating arms an intelligence component, a military committee, a financial committee, a political committee, and a committee in charge of media affairs and propaganda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( organization 's ) ) structure ) ( ( ( included ( as ( its ( operating arms ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( an ( intelligence component ) ) , ) ( a ( military committee ) ) ) , ) ( a ( financial committee ) ) ) , ) ( a ( political committee ) ) ) , ) and ) ( ( a committee ) ( in ( charge ( of ( ( ( media affairs ) and ) propaganda ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN organization) (POS 's)) (NN structure)) (VP (VBD included) (PP (IN as) (NP (PRP$ its) (NN operating) (NNS arms))) (NP (NP (DT an) (NN intelligence) (NN component)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ financial) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ political) (NN committee)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN committee)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS media) (NNS affairs)) (CC and) (NP (NN propaganda))))))))) (. .)))", "sentence2": "The organization included many branches to manage its operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organization ) ( ( ( included ( many branches ) ) ( to ( manage ( its operations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organization)) (VP (VBD included) (NP (JJ many) (NNS branches)) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ its) (NNS operations)))))) (. .)))", "translate": ["Struktur organisasi ini termasuk sebagai senjata operasi komponen perisikan, jawatankuasa tentera, jawatankuasa kewangan, jawatankuasa politik, dan jawatankuasa yang bertanggungjawab dalam hal ehwal media dan propaganda.", "Organisasi ini termasuk banyak cawangan untuk menguruskan operasinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51961n", "promptID": "51961", "sentence1": "Perhaps the second system cannot access events stored by the first, making the earliest events of our lives forever irretrievable.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the ( second system ) ) ( ( ( can not ) ( access ( ( events ( ( ( stored ( by ( the first ) ) ) , ) ( ( making ( ( the ( earliest events ) ) ( of ( our lives ) ) ) ) forever ) ) ) irretrievable ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (JJ second) (NN system)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB access) (S (NP (NP (NNS events)) (VP (VBN stored) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS lives)))) (ADVP (RB forever)))))) (ADJP (JJ irretrievable))))) (. .)))", "sentence2": "Second system interferes with the first system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Second system ) ( ( interferes ( with ( the ( first system ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Second) (NN system)) (VP (VBZ interferes) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ first) (NN system)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin sistem kedua tidak dapat mengakses peristiwa yang disimpan oleh yang pertama, menjadikan peristiwa terawal dalam hidup kita selama-lamanya tidak dapat dipulihkan.", "Sistem kedua mengganggu sistem pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118151c", "promptID": "118151", "sentence1": "I urge you to support your alma mater so that we can continue to make you proud of the degree that you hold from this institution.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( you ( to ( ( support ( your ( alma mater ) ) ) ( so ( that ( we ( can ( ( continue ( to ( make ( you ( proud ( of ( the degree ) ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( hold ( from ( this institution ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (JJ alma) (NN mater)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN degree)))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP hold) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN institution)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Please do not lend us your support, as it's not important.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do not ) ( ( lend us ) ( ( ( your support ) , ) ( as ( it ( ( 's not ) important ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB not) (VP (VB lend) (NP (PRP us)) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ important)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa anda untuk menyokong alma mater anda supaya kami dapat terus membuat anda bangga dengan tahap yang anda pegang dari institusi ini.", "Jangan beri sokongan kepada kami kerana ia tidak penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73849e", "promptID": "73849", "sentence1": "Half challenge. ", "sentence1_binary_parse": "( Half ( challenge . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Half)) (VP (VBP challenge)) (. .)))", "sentence2": "Part challenge.", "sentence2_binary_parse": "( Part ( challenge . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Part)) (VP (VBP challenge)) (. .)))", "translate": ["Separuh cabaran.", "Cabaran sebahagian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "110637n", "promptID": "110637", "sentence1": "According to one call, they voted on whether to rush the terrorists in an attempt to retake the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one call ) ) ) ( , ( they ( ( ( voted on ) ( whether ( to ( ( rush ( the terrorists ) ) ( in ( an ( attempt ( to ( retake ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN call)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD voted) (PRT (RP on)) (SBAR (IN whether) (S (VP (TO to) (VP (VB rush) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (DT the) (NN plane)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They voted to retake the plane that day.  ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( voted ( to ( retake ( ( the plane ) ( that day ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD voted) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (NP (DT that) (NN day))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu panggilan, mereka mengundi sama ada untuk tergesa-gesa pengganas dalam usaha untuk merebut kembali pesawat.", "Mereka memilih untuk menaiki kapal terbang pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60024n", "promptID": "60024", "sentence1": "Any Muslim who rejects his ideas is just one more nonbeliever worthy of destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any Muslim ) ( who ( rejects ( his ideas ) ) ) ) ( ( ( is ( just ( one more ) ) ) ( ( nonbeliever worthy ) ( of destruction ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN Muslim)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ rejects) (NP (PRP$ his) (NNS ideas)))))) (VP (VBZ is) (NP (RB just) (CD one) (JJR more)) (ADJP (ADJP (JJ nonbeliever) (JJ worthy)) (PP (IN of) (NP (NN destruction))))) (. .)))", "sentence2": "There are multitudes of nonbelievers deemed to be deserving of death.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( multitudes ( of ( nonbelievers ( deemed ( to ( be ( deserving ( of death ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS multitudes)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS nonbelievers)) (VP (VBN deemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (JJ deserving)) (PP (IN of) (NP (NN death)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana Muslim yang menolak idea-ideanya hanyalah satu lagi orang yang tidak percaya yang layak dimusnahkan.", "Ramai orang kafir yang tidak mahu menerima hukuman mati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28314e", "promptID": "28314", "sentence1": "I am sure you will understand my writing to you once more about the important work of the American Cancer Society.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( you ( will ( ( ( understand ( my writing ) ) ( to you ) ) ( ( once more ) ( about ( ( the ( important work ) ) ( of ( the ( American ( Cancer Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB understand) (NP (PRP$ my) (NN writing)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (ADVP (RB once) (RBR more)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Cancer) (NNP Society)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope that I can convey the importance of the American Cancer Society but writing to you again.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( hope ( that ( I ( can ( convey ( ( the importance ) ( of ( the ( American ( Cancer Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( writing ( to you ) ) again ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB convey) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Cancer) (NNP Society)))))))))) (CC but) (S (VP (VBG writing) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (RB again)))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti anda akan memahami tulisan saya kepada anda sekali lagi mengenai kerja penting Persatuan Kanser Amerika.", "Saya harap saya dapat menyampaikan kepentingan Persatuan Kanser Amerika tetapi menulis kepada anda sekali lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75857e", "promptID": "75857", "sentence1": "Recently we read that how children turn out is mostly written in their genes; there's little we as parents can do about it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Recently ( we ( read ( that ( ( how ( children ( turn out ) ) ) ( ( is mostly ) ( written ( in ( their genes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( there ( ( ( 's little ) we ) ( as ( parents ( can ( do ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS genes))))))))) (: ;) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB little)) (NP (PRP we)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "Genes are one of the largest determinants of how children turn out.", "sentence2_binary_parse": "( Genes ( ( are ( one ( of ( ( the ( largest determinants ) ) ( of ( how ( children ( turn out ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Genes)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NNS determinants)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out)))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini kita membaca bahawa bagaimana kanak-kanak ternyata kebanyakannya ditulis dalam gen mereka; ada sedikit yang dapat kita lakukan sebagai ibu bapa mengenainya.", "Gen adalah salah satu penentu terbesar bagaimana kanak-kanak berubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106194e", "promptID": "106194", "sentence1": "So they would, they would always come to me, and they told me, Ma'am, sell us milk, sell us yogurt, sell us cheese, or sell us a, a hog, a plump hog, well I had to sell them, and I am going to sell, he'd said, if you sell them to everyone else, sell to us, too.", "sentence1_binary_parse": "( So ( they ( ( ( would ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( they ( ( would always ) ( come ( to me ) ) ) ) , ) and ) ( they ( told ( ( ( ( me , ) Ma'am ) , ) ( sell ( us ( ( ( ( milk , ) ( sell ( us yogurt ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( sell ( us cheese ) ) , ) or ) ( sell ( us a ) ) ) , ) ( ( ( a hog ) , ) ( a ( plump hog ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( well ( I ( had ( to ( sell them ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( am ( going ( to ( ( sell ( , ( ( he ( 'd said ) ) , ) ) ) ( if ( you ( ( sell them ) ( to ( everyone else ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( sell ( to us ) ) , ) too ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (S (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NNP Ma'am)) (, ,)) (VP (VBP sell) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (VB milk)) (, ,) (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ yogurt)))) (, ,) (VP (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ cheese)))) (, ,) (CC or) (VP (VB sell) (NP (PRP us) (DT a))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hog)) (, ,) (NP (DT a) (NN plump) (NN hog)))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (PRP them))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN said)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP sell) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NN everyone) (RB else))))))))))))) (, ,)) (VP (VB sell) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (, ,) (ADVP (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They demanded that I sell them cheese, yoghurt and milk.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( demanded ( that ( I ( ( sell them ) ( cheese ( , ( ( yoghurt and ) milk ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD demanded) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VB sell) (NP (PRP them)) (NP (NN cheese) (, ,) (NN yoghurt) (CC and) (NN milk)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi mereka akan, mereka akan sentiasa datang kepada saya, dan mereka memberitahu saya, Ma'am, menjual susu kita, menjual yogurt kita, menjual keju kita, atau menjual kita a, babi, babi plump, baik saya terpaksa menjualnya, dan saya akan menjual, dia berkata, jika anda menjualnya kepada orang lain, jual kepada kami juga.", "Mereka menuntut saya menjual keju, yogurt dan susu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107015c", "promptID": "107015", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help us do even more this year because your gift will be used to directly support our work.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( ( help ( us ( ( do even ) ( more ( this year ) ) ) ) ) ( because ( ( your gift ) ( will ( be ( used ( to ( directly ( support ( our work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (ADVP (RB even)) (NP (RBR more) (DT this) (NN year)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB directly)) (VB support) (NP (PRP$ our) (NN work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift to Goodwill is not appreciated because it hinders our ability to support work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( ( is not ) ( appreciated ( because ( it ( hinders ( our ( ability ( to ( support work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN appreciated) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ hinders) (NP (PRP$ our) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NN work))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu kami melakukan lebih banyak lagi tahun ini kerana hadiah anda akan digunakan untuk menyokong kerja kami secara langsung.", "Hadiah anda kepada Muhibah tidak dihargai kerana ia menghalang keupayaan kami untuk menyokong kerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106664c", "promptID": "106664", "sentence1": "Your contribution to Goodwill will mean more than you may know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( mean ( more ( than ( you ( may know ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB mean) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB know)))))))) (. .)))", "sentence2": "You will definitely understand what your contribution to Goodwill will mean. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( will definitely ) ( understand ( what ( ( ( your contribution ) ( to Goodwill ) ) ( will mean ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB mean))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Goodwill akan bermakna lebih daripada yang anda tahu.", "Anda pasti akan faham apa yang dimaksudkan dengan sumbangan anda kepada Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85455c", "promptID": "85455", "sentence1": "At first glance, it might appear that almost all of the cloth is used in the marker; in fact, only 90 percent has been covered in the layout of 108 individual pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At ( first glance ) ) ( , ( it ( might ( appear ( that ( ( ( almost all ) ( of ( the cloth ) ) ) ( is ( used ( in ( the marker ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in fact ) ( , ( ( only ( 90 percent ) ) ( has ( been ( covered ( in ( ( the layout ) ( of ( 108 ( individual pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (JJ first) (NN glance))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB appear) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB almost) (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cloth)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN marker)))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (RB only) (CD 90) (NN percent)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN layout)) (PP (IN of) (NP (CD 108) (JJ individual) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "100 percent of the individual pieces are on the marker.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 100 percent ) ( of ( the ( individual pieces ) ) ) ) ( ( are ( on ( the marker ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 100) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)))) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN marker)))) (. .)))", "translate": ["Pada pandangan pertama, mungkin kelihatan bahawa hampir semua kain digunakan dalam penanda; sebenarnya, hanya 90 peratus telah diliputi dalam susun atur 108 keping individu.", "100 peratus kepingan individu berada di penanda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "74189e", "promptID": "74189", "sentence1": "`Cause we're like, now I can say this because I'm older or whatever and I can like deal with it, I'm exactly like my dad.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( ( ( ( Cause ( we ( 're like ) ) ) ( , ( now ( I ( can ( ( say this ) ( ( ( because ( I ( 'm older ) ) ) or ) whatever ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( can ( ( like deal ) ( with it ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm exactly ) ( like ( my dad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (S (NP (NP (NNP Cause)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ like)))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB say) (NP (DT this)) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJR older))))) (CC or) (SBAR (WHADVP (WDT whatever))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB like) (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB exactly)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (. .)))", "sentence2": "I am now able to say that I am extremely similar to my father.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am now ) ( able ( to ( say ( that ( I ( am ( extremely ( similar ( to ( my father ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB extremely) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN father)))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Kerana kita seperti, sekarang saya boleh mengatakan ini kerana saya lebih tua atau apa sahaja dan saya boleh berurusan dengannya, saya sama seperti ayah saya.", "Saya boleh mengatakan bahawa saya sangat serupa dengan ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68723n", "promptID": "68723", "sentence1": "On 9/11, the terrorists turned off the transponders on three of the four hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( the terrorists ) ( ( ( ( turned off ) ( the transponders ) ) ( on ( three ( of ( the ( four ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NNS transponders)) (PP (IN on) (NP (NP (CD three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "One of the four hijacked airplanes did not consider the consequences of having an active transponder.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( the ( four ( hijacked airplanes ) ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( consider ( ( the consequences ) ( of ( having ( an ( active transponder ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (JJ hijacked) (NNS airplanes)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NNS consequences)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (NP (DT an) (JJ active) (NN transponder)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, pengganas mematikan transponder pada tiga daripada empat pesawat yang dirampas.", "Salah satu daripada empat kapal terbang yang dirampas tidak mempertimbangkan akibat mempunyai transponder aktif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141355e", "promptID": "141355", "sentence1": "Because introducing changes at any step may unbalance the system as a whole, technological innovations have not easily found their way into the sewing room'which may be out of sync with what an integrated retail-apparel-textile channel requires.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( introducing changes ) ( at ( any step ) ) ) ( may ( ( unbalance ( the system ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( technological innovations ) ( ( ( ( have not ) easily ) ( ( found ( their way ) ) ( into ( ( ( the ( sewing room ) ) ` ) ( which ( may ( ( be ( out ( of sync ) ) ) ( with ( what ( ( an ( integrated ( retail-apparel-textile channel ) ) ) requires ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (VP (VBG introducing) (NP (NNS changes)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN step))))) (VP (MD may) (VP (VB unbalance) (NP (DT the) (NN system)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (, ,) (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN found) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN sync)))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT an) (VBN integrated) (JJ retail-apparel-textile) (NN channel)) (VP (VBZ requires))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The sewing room has had a hard time integrating technological innovations in.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( sewing room ) ) ( ( has ( ( had ( a ( hard time ) ) ) ( ( integrating ( technological innovations ) ) in ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG sewing) (NN room)) (VP (VBZ has) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ hard) (NN time)) (S (VP (VBG integrating) (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (PP (IN in)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana memperkenalkan perubahan pada sebarang langkah boleh mengurangkan sistem secara keseluruhan, inovasi teknologi tidak mudah menemui jalan mereka ke dalam bilik jahit 'yang mungkin tidak selaras dengan apa yang diperlukan oleh saluran runcit-apparel-tekstil bersepadu.", "Bilik jahitan telah mengalami kesukaran untuk mengintegrasikan inovasi teknologi dalam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85387e", "promptID": "85387", "sentence1": "In any event, it is hard to discern, from the arch style affected in an attempt to make dull facts interesting, just what is the origin of sow one's wild oats .  In many entries, Claiborne labors the obvious, offering little or nothing we do not already know, could easily imagine, or for which the author offers no explanation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any event ) ) ( , ( it ( ( ( ( is ( hard ( to discern ) ) ) , ) ( from ( ( the ( arch style ) ) ( ( affected ( in ( an attempt ) ) ) ( to ( ( make ( ( dull facts ) ( interesting ( , ( ( ( just what ) ( is ( ( the origin ) ( of ( ( sow ( one 's ) ) ( wild oats ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( In ( many entries ) ) ( , ( Claiborne ( labors ( ( ( ( ( the obvious ) , ) ( ( ( offering little ) or ) ( nothing ( we ( ( ( do not ) already ) know ) ) ) ) ) , ) ( ( could easily ) imagine ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( for which ) ( ( the author ) ( offers ( no explanation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN event))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB discern))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ arch) (NN style)) (VP (VBN affected) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (JJ dull) (NNS facts)) (FRAG (ADJP (JJ interesting)) (, ,) (SBAR (WHNP (RB just) (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP sow) (CD one) (POS 's)) (JJ wild) (NNS oats))))))) (. .))) (SBAR (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS entries))) (, ,) (NP (NNP Claiborne)) (VP (VBD labors) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ obvious)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (RB little)) (CC or) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB already)) (VP (VB know))))))) (, ,)) (VP (MD could) (ADVP (RB easily)) (VP (VB imagine)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ offers) (NP (DT no) (NN explanation))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Claiborne simply describes the obvious, and doesn't say anything the reader doesn't already know.", "sentence2_binary_parse": "( Claiborne ( simply ( ( ( ( ( describes ( the obvious ) ) , ) and ) ( ( does n't ) ( say ( anything ( ( the reader ) ( ( ( does n't ) already ) know ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Claiborne)) (ADVP (RB simply)) (VP (VP (VBZ describes) (NP (DT the) (JJ obvious))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB say) (NP (NP (NN anything)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN reader)) (VP (VBZ does) (RB n't) (ADVP (RB already)) (VP (VB know))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau apa pun, sukar untuk membezakan, dari gaya lengkungan yang dipengaruhi dalam usaha untuk membuat fakta yang membosankan menarik, apakah asal-usul oat liar seseorang. Dalam banyak entri, Claiborne menghasilkan yang jelas, menawarkan sedikit atau tidak ada yang belum kita ketahui, dengan mudah dapat dibayangkan, atau yang mana pengarang tidak memberikan penjelasan.", "Claiborne hanya menerangkan yang jelas, dan tidak mengatakan apa-apa pembaca tidak tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43983e", "promptID": "43983", "sentence1": "Notwithstanding the unfortunate fact that the gathering and assessment of citational evidence is not what it should (or might) be, I should still put my money on professional lexicographers and their resources rather than on M and S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Notwithstanding ( ( the ( unfortunate fact ) ) ( that ( ( ( the ( ( gathering and ) assessment ) ) ( of ( citational evidence ) ) ) ( ( is not ) ( what ( it ( ( should ( -LRB- ( or ( might -RRB- ) ) ) ) be ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( should still ) ( ( put ( my money ) ) ( ( ( on ( ( ( professional lexicographers ) and ) ( their resources ) ) ) ( rather than ) ) ( on ( ( M and ) S. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unfortunate)) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN gathering) (CC and) (NN assessment)) (PP (IN of) (NP (JJ citational) (NN evidence)))) (VP (VBZ is) (RB not) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (MD might)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB be)))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (ADVP (RB still)) (VP (VB put) (NP (PRP$ my) (NN money)) (PP (PP (IN on) (NP (NP (JJ professional) (NNS lexicographers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS resources)))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN on) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S.))))))))", "sentence2": " I should still put my money on professional lexicographers rather than on M and S", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( should still ) ( ( put ( my money ) ) ( ( ( on ( professional lexicographers ) ) ( rather than ) ) ( on ( ( M and ) S ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (ADVP (RB still)) (VP (VB put) (NP (PRP$ my) (NN money)) (PP (PP (IN on) (NP (JJ professional) (NNS lexicographers))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN on) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S))))))))", "translate": ["Walaupun fakta malang bahawa pengumpulan dan penilaian bukti petikan bukanlah apa yang sepatutnya (atau mungkin), saya masih harus meletakkan wang saya pada ahli leksikografi profesional dan sumber mereka dan bukannya pada M dan S.", "Saya masih harus meletakkan wang saya pada leksikografer profesional dan bukannya pada M dan S"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "138108e", "promptID": "138108", "sentence1": "Do you remember little Pierre?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( little Pierre ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (JJ little) (NNP Pierre))) (. ?)))", "sentence2": "Do you know who Pierre is?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( know ( who ( Pierre is ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (NNP Pierre)) (VP (VBZ is))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat lagi Pierre?", "Adakah anda tahu siapa Pierre?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "106910n", "promptID": "106910", "sentence1": "Nonsexist language is no universal antidote.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nonsexist language ) ( ( is ( no ( universal antidote ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Nonsexist) (NN language)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universal) (NN antidote))) (. .)))", "sentence2": "The matter at hand is more complex and delicate than expected.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The matter ) ( at hand ) ) ( ( ( is ( more ( ( complex and ) delicate ) ) ) ( than expected ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN matter)) (PP (IN at) (NP (NN hand)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ complex) (CC and) (JJ delicate)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBN expected))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa nonseks bukanlah penawar sejagat.", "Perkara di tangan lebih kompleks dan halus daripada yang dijangkakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "42718n", "promptID": "42718", "sentence1": "In the mid-1990s, Nordstrom ran newspaper ads promising, for certain products, that if the size or color of an item the customer wished to purchase was not in stock at the store, Nordstrom would locate the desired item and mail it to the customer at no additional cost'both the item and its delivery were free.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the mid-1990s ) ) ( , ( Nordstrom ( ( ran ( ( newspaper ads ) ( ( ( ( promising , ) ( for ( certain products ) ) ) , ) ( that ( ( ( ( if ( ( ( the ( ( size or ) color ) ) ( of ( ( an item ) ( ( the customer ) ( wished ( to purchase ) ) ) ) ) ) ( ( was not ) ( in ( stock ( at ( the store ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Nordstrom ( would ( ( ( locate ( the ( desired item ) ) ) and ) ( ( ( ( mail it ) ( to ( ( the customer ) ( at ( no ( additional cost ) ) ) ) ) ) ` ) ( both ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( its delivery ) ( were free ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNS mid-1990s))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD ran) (NP (NP (NN newspaper) (NNS ads)) (VP (VBG promising) (, ,) (PP (IN for) (NP (JJ certain) (NNS products))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN size) (CC or) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN item)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN customer)) (VP (VBD wished) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase)))))))))) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN store)))))))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (MD would) (VP (VP (VB locate) (NP (DT the) (VBN desired) (NN item))) (CC and) (VP (VB mail) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN customer)) (PP (IN at) (NP (DT no) (JJ additional) (NN cost))))) (`` `) (NP (PDT both) (DT the) (NN item)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NN delivery)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ free))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nordstrom showed real dedication to customer service by doing this.", "sentence2_binary_parse": "( Nordstrom ( ( ( ( showed ( real dedication ) ) ( to ( customer service ) ) ) ( by ( doing this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD showed) (NP (JJ real) (NN dedication)) (PP (TO to) (NP (NN customer) (NN service))) (PP (IN by) (S (VP (VBG doing) (NP (DT this)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pertengahan 1990-an, Nordstrom menyiarkan iklan akhbar yang menjanjikan, untuk produk tertentu, bahawa jika saiz atau warna item yang ingin dibeli pelanggan tidak ada dalam stok di kedai, Nordstrom akan mencari item yang dikehendaki dan menghantarnya kepada pelanggan tanpa kos tambahan 'kedua-dua item dan penghantarannya adalah percuma.", "Nordstrom menunjukkan dedikasi sebenar kepada perkhidmatan pelanggan dengan melakukan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124413e", "promptID": "124413", "sentence1": "She did not display signs of panic and did not indicate any awareness of an impending crash.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( did not ) ( display ( signs ( of panic ) ) ) ) and ) ( ( did not ) ( indicate ( ( any awareness ) ( of ( an ( impending crash ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB display) (NP (NP (NNS signs)) (PP (IN of) (NP (NN panic)))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT any) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ impending) (NN crash))))))) (. .)))", "sentence2": "She didn't show that she was upset or that she knew they were going to crash.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( did n't ) ( show ( ( ( that ( she ( was upset ) ) ) or ) ( that ( she ( knew ( they ( were ( going ( to crash ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB show) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ upset))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB crash)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak menunjukkan tanda-tanda panik dan tidak menunjukkan kesedaran tentang kemalangan yang akan berlaku.", "Dia tidak menunjukkan bahawa dia kecewa atau dia tahu mereka akan jatuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11007n", "promptID": "11007", "sentence1": "She would save everything.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( would ( save everything ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD would) (VP (VB save) (NP (NN everything)))) (. .)))", "sentence2": "She kept soup labels. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( kept ( soup labels ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD kept) (NP (NN soup) (NNS labels))) (. .)))", "translate": ["Dia akan menyelamatkan segalanya.", "Dia menyimpan label sup."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79418c", "promptID": "79418", "sentence1": "So, early that morning, that afternoon, I came down from San Miguel, and I told him, I'm going to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( early ( that morning ) ) ( ( , ( ( that ( ( ( ( afternoon ( , ( I ( ( came down ) ( from ( San Miguel ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( told him ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( going ( to go ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (RB early) (DT that) (NN morning)) (PRN (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (NP (NN afternoon)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD came) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (. .)))", "sentence2": "I came down from San Miguel to tell him I wanted to stay.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( ( came down ) ( from ( San Miguel ) ) ) ( to ( tell him ) ) ) ) ( I ( ( wanted ( to stay ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD came) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP him))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB stay))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, pada awal pagi itu, petang itu, saya turun dari San Miguel, dan saya memberitahunya, saya akan pergi.", "Saya datang dari San Miguel untuk memberitahunya bahawa saya mahu tinggal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124709c", "promptID": "124709", "sentence1": "Though novel for its open endorsement of indiscriminate killing, Bin Ladin's 1998 declaration was only the latest in the long series of his public and private calls since 1992 that singled out the United States for attack.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( novel ( for ( ( its ( open endorsement ) ) ( of ( indiscriminate killing ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( 1998 declaration ) ) ( ( was ( ( ( only ( the latest ) ) ( in ( ( the ( long series ) ) ( of ( ( his ( ( ( public and ) private ) calls ) ) ( since 1992 ) ) ) ) ) ) ( that ( ( singled out ) ( ( the ( United States ) ) ( for attack ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Though) (NP (NP (NN novel)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (JJ open) (NN endorsement)) (PP (IN of) (NP (JJ indiscriminate) (NN killing))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (CD 1998) (NN declaration)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJS latest)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (UCP (JJ public) (CC and) (JJ private)) (NNS calls)) (PP (IN since) (NP (CD 1992))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD singled) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN for) (NP (NN attack))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had ignored the United States until 1998.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( ignored ( the ( United States ) ) ) ( until 1998 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (VP (VBN ignored) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN until) (NP (CD 1998))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun novel untuk sokongan terbukanya terhadap pembunuhan tanpa pandang bulu, pengisytiharan Bin Ladin pada tahun 1998 hanyalah yang terbaru dalam siri panjang panggilan awam dan peribadinya sejak tahun 1992 yang memilih Amerika Syarikat untuk serangan.", "Bin Ladin telah mengabaikan Amerika Syarikat sehingga tahun 1998."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42678c", "promptID": "42678", "sentence1": "I, I do think they read to them when they are little.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( , ( I do ) ) ( ( think ( they ( ( read ( to them ) ) ( when ( they ( are little ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ little))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were never told stories when they were little.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were never ) ( ( told stories ) ( when ( they ( were little ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN told) (NP (NNS stories)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka membaca kepada mereka apabila mereka kecil.", "Mereka tidak pernah diberitahu cerita ketika mereka masih kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "17993n", "promptID": "17993", "sentence1": " Hmmm, might be an abalone shell.", "sentence1_binary_parse": "( Hmmm ( , ( ( might ( be ( an ( abalone shell ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hmmm)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell)))) (. .)))", "sentence2": "I have read a book that described an abalone shell.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( read ( ( a book ) ( that ( described ( an ( abalone shell ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (NP (NP (DT a) (NN book)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD described) (NP (DT an) (JJ abalone) (NN shell)))))))) (. .)))", "translate": ["hmmmm.. mungkin sbb tu bg org abalone..", "Saya telah membaca buku yang menggambarkan cangkerang abalone."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "44336e", "promptID": "44336", "sentence1": "All understood the plane had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( understood ( ( the plane ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD understood) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody knew about the hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( ( knew ( about ( the hijacking ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (VP (VBD knew) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (. .)))", "translate": ["Semua orang tahu bahawa pesawat itu telah dirampas.", "Semua orang tahu tentang 'percubaan' itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131845c", "promptID": "131845", "sentence1": "Not until 1998 did al Qaeda undertake a major terrorist operation of its own, in large part because Bin Ladin lost his base in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( until 1998 ) ) ( ( ( did ( al Qaeda ) ) ( ( ( undertake ( ( a ( major ( terrorist operation ) ) ) ( of ( its own ) ) ) ) , ) ( in ( ( large part ) ( because ( ( Bin Ladin ) ( ( lost ( his base ) ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (RB Not) (IN until) (NP (CD 1998))) (VBD did) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT a) (JJ major) (JJ terrorist) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (JJ large) (NN part)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD lost) (NP (PRP$ his) (NN base)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "al Qaeda's first major terrorist attack was in 1993.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( al ( Qaeda 's ) ) ( first ( major ( terrorist attack ) ) ) ) ( ( was ( in 1993 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (JJ first) (JJ major) (NN terrorist) (NN attack)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (CD 1993)))) (. .)))", "translate": ["Tidak sampai tahun 1998 al-Qaeda menjalankan operasi pengganas utama sendiri, sebahagian besarnya kerana Bin Ladin kehilangan pangkalannya di Sudan.", "Serangan pengganas utama pertama al-Qaeda adalah pada tahun 1993."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "46182n", "promptID": "46182", "sentence1": "Besides going to Valencia for paella, the compleat traveler in Spain should experience duende .  This is not easy to arrange, however, for duende , unlike paella, cannot be made to order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Besides ( going ( to ( Valencia ( for paella ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( compleat traveler ) ) ( in Spain ) ) ( ( should ( experience ( ( duende . ) ( This ( ( is not ) ( easy ( to ( ( ( ( arrange , ) however ) , ) ( for ( duende ( , ( ( unlike paella ) ( , ( ( can not ) ( be ( made ( to order ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Besides) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Valencia)) (PP (IN for) (NP (NN paella)))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ compleat) (NN traveler)) (PP (IN in) (NP (NNP Spain)))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (NNP duende) (. .)) (SBAR (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB arrange) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN duende)) (, ,) (PP (IN unlike) (NP (NN paella))) (, ,) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (TO to) (NP (NN order)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende from Valencia tastes much better than paella does.", "sentence2_binary_parse": "( ( Duende ( from Valencia ) ) ( ( tastes ( ( much better ) ( than ( paella does ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Duende)) (PP (IN from) (NP (NNP Valencia)))) (VP (VBZ tastes) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR better)) (SBAR (IN than) (S (NP (NN paella)) (VP (VBZ does)))))) (. .)))", "translate": ["Selain pergi ke Valencia untuk paella, pengembara yang lengkap di Sepanyol harus mengalami duende. Ini tidak mudah diatur, bagaimanapun, untuk duende, tidak seperti paella, tidak dapat dibuat untuk dipesan.", "Duende dari Valencia rasanya jauh lebih baik daripada paella."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93182n", "promptID": "93182", "sentence1": "Your past support of the Challenger program has been critical to its success these last four years.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( past support ) ) ( of ( the ( Challenger program ) ) ) ) ( ( has ( ( been critical ) ( ( to ( its success ) ) ( these ( last ( four years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Challenger) (NN program)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ critical)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN success)) (NP (DT these) (JJ last) (CD four) (NNS years))))) (. .)))", "sentence2": "Your past support included financial support to the program", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( past support ) ) ( ( included ( financial support ) ) ( to ( the program ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN support)) (VP (VBD included) (NP (JJ financial) (NN support)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN program))))))", "translate": ["Sokongan masa lalu anda terhadap program Challenger telah kritikal terhadap kejayaannya dalam empat tahun terakhir ini.", "Sokongan masa lalu anda termasuk sokongan kewangan kepada program ini"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118190c", "promptID": "118190", "sentence1": "In a time when higher education, and graduate programs in particular, are suffering from a lack of funding, we are positioning ourselves to remain in a leadership position with outstanding faculty, students, and private support from alumni and friends of the program.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( a time ) ( when ( ( ( ( ( ( higher education ) , ) and ) ( ( graduate programs ) ( in particular ) ) ) , ) ( are ( suffering ( from ( ( a lack ) ( of funding ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( are ( positioning ( ourselves ( to ( ( remain ( in ( ( a ( leadership position ) ) ( with ( ( ( ( ( ( outstanding faculty ) , ) students ) , ) and ) ( private support ) ) ) ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJR higher) (NN education)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (PP (IN in) (NP (NN particular)))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN funding))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG positioning) (S (NP (PRP ourselves)) (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN leadership) (NN position)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NN faculty)) (, ,) (NP (NNS students)) (, ,) (CC and) (NP (JJ private) (NN support)))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have established that we need no private support for the program.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( established ( that ( we ( need ( ( no ( private support ) ) ( for ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN established) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (NP (DT no) (JJ private) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN program))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ketika pendidikan tinggi, dan program siswazah khususnya, mengalami kekurangan dana, kami meletakkan diri kita untuk kekal dalam kedudukan kepimpinan dengan fakulti, pelajar, dan sokongan peribadi yang cemerlang dari alumni dan rakan-rakan program.", "Kami telah menetapkan bahawa kami tidak memerlukan sokongan peribadi untuk program ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "68082e", "promptID": "68082", "sentence1": "For W9's exemplary precision in telling us what vocabulary entries and dictionary entries are is offset by its vagueness about which type of entry its PR-wallahs have counted for their blurb.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( ( ( W9 's ) ( exemplary precision ) ) ( in ( ( telling us ) ( what ( ( ( ( vocabulary entries ) and ) ( dictionary entries ) ) are ) ) ) ) ) ( ( is ( offset ( by ( ( its vagueness ) ( ( about ( ( which type ) ( of entry ) ) ) ( ( its PR-wallahs ) ( have ( counted ( for ( their blurb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (NP (NP (NP (NNP W9) (POS 's)) (JJ exemplary) (NN precision)) (PP (IN in) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP us)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN vocabulary) (NNS entries)) (CC and) (NP (NN dictionary) (NNS entries))) (VP (VBP are)))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN offset) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (NNS vagueness)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WHNP (WDT which) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN entry))))) (S (NP (PRP$ its) (NNS PR-wallahs)) (VP (VBP have) (VP (VBN counted) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN blurb))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even though W9 is very accurate in explaining vocabulary and dictionary entries, it is imprecise about on another matter.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( though ( W9 ( is ( very ( accurate ( in ( explaining ( vocabulary ( and ( dictionary entries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( imprecise ( about ( on ( another matter ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (NNP W9)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ accurate) (PP (IN in) (S (VP (VBG explaining) (NP (NN vocabulary) (CC and) (NN dictionary) (NNS entries))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ imprecise) (PP (IN about) (PP (IN on) (NP (DT another) (NN matter)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk ketepatan teladan W9 dalam memberitahu kita apa entri perbendaharaan kata dan entri kamus diimbangi oleh kesamarannya tentang jenis kemasukan yang dikira oleh PR-wallah untuk kaburnya.", "Walaupun W9 sangat tepat dalam menjelaskan perbendaharaan kata dan entri kamus, ia tidak tepat mengenai perkara lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80396e", "promptID": "80396", "sentence1": "Daddy, Daddy, Daddy send those girls to get those filthy cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( Daddy ( , ( ( Daddy ( , Daddy ) ) ( ( send ( ( those girls ) ( to ( get ( those ( filthy cigarettes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (VP (VBP send) (S (NP (DT those) (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT those) (JJ filthy) (NNS cigarettes)))))) (. .)))", "sentence2": "Daddy, get the girls to buy the cigarettes.", "sentence2_binary_parse": "( Daddy ( , ( ( get ( ( the girls ) ( to ( buy ( the cigarettes ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (VP (VB get) (S (NP (DT the) (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (DT the) (NNS cigarettes)))))) (. .)))", "translate": ["Daddy, Daddy, Daddy menghantar gadis-gadis itu untuk mendapatkan rokok kotor itu.", "\"Ayah, makcik tu beli rokok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1698n", "promptID": "1698", "sentence1": "I was under the impression it was based on Webster's Ninth Collegiate Dictionary , and indeed it was; but there are so many improvements and changes that the absence both of a Longman copyright notice and of any identification of a specific editorial director are a bit mysterious.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( was ( under ( ( the impression ) ( it ( was ( based ( on ( ( Webster 's ) ( Ninth ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( indeed ( it was ) ) ) ; ) but ) ( there ( ( are ( ( so many ) ( ( improvements and ) changes ) ) ) ( that ( ( ( the absence ) ( both ( ( ( of ( a ( Longman ( copyright notice ) ) ) ) and ) ( of ( ( any identification ) ( of ( a ( specific ( editorial director ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( ( a bit ) mysterious ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary))))))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB indeed)) (NP (PRP it)) (VP (VBD was))) (: ;) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS improvements) (CC and) (NNS changes)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (DT both) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG Longman) (NN copyright) (NN notice))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ specific) (NN editorial) (NN director))))))) (VP (VBP are) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious))))))) (. .)))", "sentence2": "I will make the improvements and changes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( make ( the ( ( improvements and ) changes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB make) (NP (DT the) (NNS improvements) (CC and) (NNS changes)))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bawah tanggapan bahawa ia berdasarkan Kamus Collegiate Kesembilan Webster, dan memang begitu; tetapi terdapat begitu banyak penambahbaikan dan perubahan bahawa ketiadaan kedua-dua notis hak cipta Longman dan sebarang pengenalan pengarah editorial tertentu agak misteri.", "Saya akan buat penambahbaikan dan perubahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "54639e", "promptID": "54639", "sentence1": "It was, when the first one arrived, the first soldier, and he said, Er, ma'am, make, he said, some four, six rations, he said, because plenty of soldiers have come, and I'm going to inform the other houses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( was , ) ( ( when ( ( the ( first one ) ) arrived ) ) ( , ( the ( first soldier ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he said ) ) , ) ( ( ( ( Er , ) ma'am ) , ) make ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( ( some four ) , ) ( six rations ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( because ( ( plenty ( of soldiers ) ) ( have come ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( inform ( the ( other houses ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN soldier))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (S (NP (NP (NNP Er)) (, ,) (NP (NN ma'am)) (, ,)) (VP (VBP make))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT some) (CD four)) (, ,) (NP (CD six) (NNS rations))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NNS soldiers)))) (VP (VBP have) (VP (VBN come))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (DT the) (JJ other) (NNS houses)))))))) (. .)))", "sentence2": "The first soldier arrived and told a woman to make six rations, because other soldiers were on their way.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first soldier ) ) ( ( ( ( arrived and ) told ) ( a ( woman ( to ( ( ( make ( six rations ) ) , ) ( because ( ( other soldiers ) ( were ( on ( their way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN soldier)) (VP (VBD arrived) (CC and) (VBD told) (NP (DT a) (NN woman) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD six) (NNS rations)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ other) (NNS soldiers)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN way))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, apabila yang pertama tiba, askar pertama, dan dia berkata, Er, puan, membuat, dia berkata, kira-kira empat, enam catuan, katanya, kerana banyak askar telah datang, dan saya akan memberitahu rumah-rumah lain.", "Askar pertama tiba dan menyuruh seorang wanita membuat enam catuan, kerana askar lain sedang dalam perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78965n", "promptID": "78965", "sentence1": "People here at the school have asked for the opportunity to support students and recognize his good work by participating in the Steven L. Bricker Scholarship Endowment.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( here ( at ( the school ) ) ) ( ( have ( ( asked ( for ( the opportunity ) ) ) ( to ( ( ( support students ) and ) ( ( recognize ( his ( good work ) ) ) ( by ( participating ( in ( the ( Steven ( L. ( Bricker ( Scholarship Endowment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB here) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBP have) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN opportunity))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB support) (NP (NNS students))) (CC and) (VP (VB recognize) (NP (PRP$ his) (JJ good) (NN work)) (PP (IN by) (S (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Steven) (NNP L.) (NNP Bricker) (NNP Scholarship) (NNP Endowment)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People at the school are fascinated by his work.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( at ( the school ) ) ) ( ( are ( fascinated ( by ( his work ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBP are) (VP (VBN fascinated) (PP (IN by) (NP (PRP$ his) (NN work))))) (. .)))", "translate": ["Orang ramai di sekolah ini telah meminta peluang untuk menyokong pelajar dan mengiktiraf kerja baiknya dengan menyertai Anugerah Biasiswa Steven L. Bricker.", "Orang di sekolah amat tertarik dengan kerja beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "90249n", "promptID": "90249", "sentence1": "By combining our assets, we can make a difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( combining ( our assets ) ) ) ( , ( we ( ( can ( make ( a difference ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG combining) (NP (PRP$ our) (NNS assets))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)))) (. .)))", "sentence2": "If we remain separate, our efforts will be middling at best.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( we ( remain separate ) ) ) ( , ( ( our efforts ) ( ( will ( be ( middling ( at best ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP remain) (ADJP (JJ separate))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN middling) (PP (IN at) (RBS best))))) (. .)))", "translate": ["Dengan menggabungkan aset kita, kita boleh membuat perbezaan.", "Jika kita kekal berasingan, usaha kita akan menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123221e", "promptID": "123221", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help the many people who want to tell their own stories of success.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( help ( ( the ( many people ) ) ( who ( want ( to ( tell ( ( their ( own stories ) ) ( of success ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (JJ many) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NN success))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution to the cause will aid others.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( to ( the cause ) ) ) ( ( will ( aid others ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cause)))) (VP (MD will) (VP (VB aid) (NP (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu ramai orang yang ingin menceritakan kisah kejayaan mereka sendiri.", "Sumbangan anda kepada sebab itu akan membantu orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "67854n", "promptID": "67854", "sentence1": "According to Campbell, the only godlike female figure in the Bible is the Virgin Mary, and she appears, identified as virgin, only in the Gospel according to Luke.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Campbell ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( the ( only ( godlike ( female figure ) ) ) ) ( in ( the Bible ) ) ) ( is ( the ( Virgin Mary ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( appears , ) ( ( identified ( ( ( ( as virgin ) , ) only ) ( in ( the Gospel ) ) ) ) ( according ( to Luke ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Campbell)))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ godlike) (JJ female) (NN figure)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bible)))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP Virgin) (NNP Mary)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ appears) (, ,) (S (VP (VBN identified) (PP (PP (IN as) (NP (JJ virgin))) (, ,) (RB only) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Gospel)))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NNP Luke)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mary was not a virgin, she lied to save face. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Mary ( ( was not ) ( a virgin ) ) ) ( , ( she ( ( lied ( to ( save face ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Mary)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT a) (JJ virgin)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD lied) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN face)))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Campbell, satu-satunya tokoh wanita seperti tuhan dalam Alkitab adalah Perawan Maria, dan dia muncul, yang dikenal pasti sebagai perawan, hanya dalam Injil menurut Lukas.", "Mary bukan dara, dia berbohong untuk menyelamatkan muka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "1639n", "promptID": "1639", "sentence1": "In 1998, CCI served 31,484 individuals right in their own backyards.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( CCI ( ( ( served ( ( 31,484 individuals ) right ) ) ( in ( their ( own backyards ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP CCI)) (VP (VBD served) (ADVP (NP (CD 31,484) (NNS individuals)) (RB right)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS backyards)))) (. .)))", "sentence2": "In December of 1998, 31,484 were served by CCI, right in their own backyards.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( December ( of 1998 ) ) ) ( , ( 31,484 ( ( were ( ( ( served ( by CCI ) ) , ) ( right ( in ( their ( own backyards ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP December)) (PP (IN of) (NP (CD 1998))))) (, ,) (NP (CD 31,484)) (VP (VBD were) (VP (VBN served) (PP (IN by) (NP (NNP CCI))) (, ,) (ADVP (RB right) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS backyards)))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, CCI berkhidmat kepada 31,484 individu di halaman belakang mereka sendiri.", "Pada Disember 1998, 31,484 telah dilayan oleh CCI, betul-betul di halaman belakang mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41763c", "promptID": "41763", "sentence1": "Safire cannot be accused of being copy-proud (except, evidently, of awful puns, as in   Ms. is deliberately msterious , but at least it is not deliberately msleading   and other mscegenations).", "sentence1_binary_parse": "( Safire ( ( ( can not ) ( be ( accused ( of ( ( ( ( being copy-proud ) -LRB- ) ( ( except , ) ( ( ( ( ( ( ( evidently , ) ( of ( awful puns ) ) ) , ) ( ( as ( in Ms. ) ) ( is ( deliberately msterious ) ) ) ) , ) but ) ( ( at least ) ( it ( ( ( is not ) deliberately ) ( msleading ( and ( other mscegenations ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safire)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN accused) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN copy-proud))) (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN except) (, ,) (S (S (NP (NP (NNP evidently)) (, ,) (PP (IN of) (NP (JJ awful) (NNS puns))) (, ,)) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NNP Ms.)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB deliberately) (JJ msterious)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN at) (JJS least)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB deliberately)) (NP (JJ msleading) (CC and) (JJ other) (NNS mscegenations)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Safire  shuns word-play but embraces copying the work of others. ", "sentence2_binary_parse": "( Safire ( ( ( ( shuns word-play ) but ) ( embraces ( copying ( ( the work ) ( of others ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safire)) (VP (VP (VBZ shuns) (NP (NN word-play))) (CC but) (VP (VBZ embraces) (S (VP (VBG copying) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "translate": ["Safire tidak boleh dituduh sebagai palsu (kecuali, jelas, puns yang mengerikan, seperti dalam Ms. sengaja msterious, tetapi sekurang-kurangnya ia tidak sengaja merosakkan dan lain-lain mscegenations).", "Safire menjauhi permainan kata tetapi merangkumi menyalin karya orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41284n", "promptID": "41284", "sentence1": "Without those conversations, this level of insight is slow to develop.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( those conversations ) ) ( , ( ( ( this level ) ( of insight ) ) ( ( is ( slow ( to develop ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT those) (NNS conversations))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN insight)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow) (S (VP (TO to) (VP (VB develop)))))) (. .)))", "sentence2": "The conversations are good to develop the mind as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( The conversations ) ( ( are ( good ( to ( ( develop ( the mind ) ) ( as well ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS conversations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ good) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (DT the) (NN mind)) (ADVP (RB as) (RB well))))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa perbualan itu, tahap wawasan ini lambat berkembang.", "Perbualan juga baik untuk membangunkan minda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57755c", "promptID": "57755", "sentence1": " We hope the events of the near future will not.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( the events ) ( of ( the ( near future ) ) ) ) ( will not ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ near) (NN future)))) (VP (MD will) (RB not))))) (. .)))", "sentence2": "The events of the past will not.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The events ) ( of ( the past ) ) ) ( ( will not ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN past)))) (VP (MD will) (RB not)) (. .)))", "translate": ["Kami berharap peristiwa-peristiwa yang akan datang tidak akan berlaku.", "Peristiwa masa lalu tidak akan berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75610c", "promptID": "75610", "sentence1": "At the same time or shortly thereafter, Atta-the only terrorist on board trained to fly a jet-would have moved to the cockpit from his business-class seat, possibly accompanied by Omari.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( same time ) ) ( or ( shortly thereafter ) ) ) ) ( , ( ( ( Atta-the ( only terrorist ) ) ( on ( board ( trained ( to ( fly ( a jet-would ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( moved ( to ( the cockpit ) ) ) ( from ( ( ( his ( business-class seat ) ) , ) ( possibly ( accompanied ( by Omari ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (UCP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (CC or) (ADVP (RB shortly)) (ADVP (RB thereafter)))) (, ,) (NP (NP (JJ Atta-the) (JJ only) (NN terrorist)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (VP (VBN trained) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (NP (DT a) (NN jet-would))))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (ADJP (JJ business-class)) (NN seat)) (, ,) (VP (ADVP (RB possibly)) (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NNP Omari)))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no terrorists who had any idea how to fly an airplane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no terrorists ) ( who ( ( had ( any idea ) ) ( how ( to ( fly ( an airplane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS terrorists)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (DT any) (NN idea)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (NP (DT an) (NN airplane))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama atau tidak lama selepas itu, Atta - satu-satunya pengganas di atas kapal yang dilatih untuk terbang jet - akan berpindah ke kokpit dari tempat duduk kelas perniagaannya, mungkin diiringi oleh Omari.", "Tiada pengganas yang tahu bagaimana untuk terbang kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103476c", "promptID": "103476", "sentence1": "It exemplifies the support and encouragement that the faculty and community provides.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( exemplifies ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ) ( that ( ( the ( ( faculty and ) community ) ) provides ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty) (CC and) (NN community)) (VP (VBZ provides))))) (. .)))", "sentence2": "The faculty is not supportive or encouraging at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The faculty ) ( ( ( ( is not ) ( ( supportive or ) encouraging ) ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN faculty)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ supportive) (CC or) (JJ encouraging)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Ia menunjukkan sokongan dan dorongan yang disediakan oleh fakulti dan komuniti.", "Fakulti tidak menyokong atau menggalakkan sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28184c", "promptID": "28184", "sentence1": "When most people think of apparel design, they see fashion designers and models on runways.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( most people ) ( think ( of ( apparel design ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( see ( fashion ( ( designers and ) models ) ) ) ( on runways ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (JJS most) (NNS people)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP see) (NP (NN fashion) (NNS designers) (CC and) (NNS models)) (PP (IN on) (NP (NNS runways)))) (. .)))", "sentence2": "Apparel design includes dirtier and complicated jobs than fashion designing and modeling.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel design ) ( ( includes ( ( ( ( dirtier and ) complicated ) jobs ) ( than ( fashion ( ( designing and ) modeling ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NN design)) (VP (VBZ includes) (NP (NP (ADJP (JJ dirtier) (CC and) (JJ complicated)) (NNS jobs)) (PP (IN than) (NP (NN fashion) (NN designing) (CC and) (NN modeling))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kebanyakan orang memikirkan reka bentuk pakaian, mereka melihat pereka fesyen dan model di landasan.", "Reka bentuk pakaian termasuk pekerjaan yang lebih kotor dan rumit daripada reka bentuk dan pemodelan fesyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18231c", "promptID": "18231", "sentence1": "Well, it wasn't light yet when the gunfire starts.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( ( ( was n't ) light ) ( yet ( when ( ( the gunfire ) starts ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ light)) (SBAR (ADVP (RB yet)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBZ starts))))) (. .)))", "sentence2": "When the gunfire had started, there was light.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the gunfire ) ( had started ) ) ) ( , ( there ( ( was light ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBD had) (VP (VBN started))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ light))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi cahaya apabila tembakan bermula.", "Apabila tembakan bermula, terdapat cahaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "30003e", "promptID": "30003", "sentence1": "Thank you for your ongoing support of our great school!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( your ( ongoing support ) ) ( of ( our ( great school ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ ongoing) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ great) (NN school)))))) (. !)))", "sentence2": "Our great school thanks you for your ongoing support!", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( great school ) ) ( ( ( thanks you ) ( for ( your ( ongoing support ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ great) (NN school)) (VP (VBD thanks) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ ongoing) (NN support)))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan berterusan anda terhadap sekolah besar kami!", "Sekolah kami yang hebat terima kasih atas sokongan berterusan anda!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "61396e", "promptID": "61396", "sentence1": "Again, let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you and each of our 161 alumni.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( receiving ( ( ( ( ( one million ) dollars ) ( from you ) ) and ) ( each ( of ( our ( 161 alumni ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))) (CC and) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 161) (NNS alumni)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Getting one million dollars from you and 161 other people would make us very appreciative. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Getting ( ( one million ) dollars ) ) ( from you ) ) and ) ( ( 161 ( other people ) ) ( would ( make ( us ( very appreciative ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Getting) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you))))) (CC and) (S (NP (CD 161) (JJ other) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB make) (S (NP (PRP us)) (ADJP (RB very) (JJ appreciative)))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, izinkan saya memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar dari anda dan setiap 161 alumni kami.", "Mendapatkan satu juta dolar daripada anda dan 161 orang lain akan membuat kami sangat menghargai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138057c", "promptID": "138057", "sentence1": "Don Quixote is listed in the Appendix, but I could not find him in the dictionary, nor could I find quixotic, Queen of Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (for `genius'), Hitler (for `demagogue, tryant'), Attila the Hun (for `barbarian'), Robinson Crusoe (for `castaway; lonely person')'but man Friday is in' Horatio Alger, Narcissus , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Don Quixote ) ( is ( listed ( in ( the Appendix ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( could not ) ( ( find him ) ( in ( the dictionary ) ) ) ) ) ) ( , ( nor ( ( could I ) ( find ( ( quixotic , ) ( Queen ( of ( ( ( ( Sheba ( , ( Jeeves ( , ( Venus ( , Einstein ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( genius ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( Hitler -LRB- ) ( ( ( for ` ) ( ( demagogue , ) tryant ) ) ' ) ) -RRB- ) , ) ( ( Attila ( the Hun ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( barbarian ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Robinson Crusoe ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( ( castaway ; ) ( lonely ( person ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) but ) ( man ( Friday ( is ( ( in ' ) ( Horatio ( Alger ( , ( ( Narcissus , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Don) (NNP Quixote)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Appendix)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN dictionary))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP I)) (VP (VB find) (NP (NP (NN quixotic)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Sheba) (, ,) (NNP Jeeves) (, ,) (NNP Venus) (, ,) (NNP Einstein)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN genius) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Hitler)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (`` `) (NP (NP (NN demagogue)) (, ,) (NP (NN tryant))) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Attila) (DT the) (NNP Hun)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN barbarian) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Robinson) (NNP Crusoe)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN castaway)) (: ;) (NP (JJ lonely) (NN person) ('' ')))) (-RRB- -RRB-))))))))))) (`` `) (CC but) (S (NP (NN man)) (NP (NNP Friday)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) ('' ') (NP (NNP Horatio) (NNP Alger) (, ,) (NNS Narcissus) (, ,) (FW etc.))))) (. .)))", "sentence2": "Don Quixote was listed in the dictionary and not the appendix. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Don Quixote ) ( ( was ( listed ( in ( ( ( the dictionary ) and ) ( not ( the appendix ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Don) (NNP Quixote)) (VP (VBD was) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN dictionary)) (CC and) (NP (RB not) (DT the) (NN appendix)))))) (. .)))", "translate": ["Don Quixote disenaraikan dalam Lampiran, tetapi saya tidak dapat mencarinya dalam kamus, dan saya juga tidak dapat mencari quixotic, Ratu Sheba, Jeeves, Venus, Einstein (untuk `genius'), Hitler (untuk `demagogue, tryant'), Attila the Hun (untuk `barbarian'), Robinson Crusoe (untuk `castaway; orang kesepian')' tetapi lelaki Jumaat berada di 'Horatio Alger, Narcissus, dll.", "Don Quixote disenaraikan dalam kamus dan bukan lampiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91563e", "promptID": "91563", "sentence1": "Thank you again for sharing our hope for a future without cancer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( ( sharing ( our hope ) ) ( for ( a future ) ) ) ( without cancer ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sharing) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN future))) (PP (IN without) (NP (NN cancer))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for helping us imagine a cancer-free future!", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( helping ( us ( imagine ( a ( cancer-free future ) ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP us)) (VP (VB imagine) (NP (DT a) (JJ cancer-free) (NN future))))))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana berkongsi harapan kami untuk masa depan tanpa kanser.", "Terima kasih kerana membantu kami membayangkan masa depan yang bebas kanser!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130148c", "promptID": "130148", "sentence1": "I read everything I could get my hands on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( read ( everything ( I ( could ( ( get ( my hands ) ) on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB get) (NP (PRP$ my) (NNS hands)) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "sentence2": "I could not get anything to read.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could not ) ( ( get anything ) ( to read ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB get) (NP (NN anything)) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca semua yang boleh saya gunakan.", "Saya tidak boleh mendapatkan apa-apa untuk dibaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25395c", "promptID": "25395", "sentence1": "As I recall, I've never asked you for a contribution...until now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( I recall ) ) ( , ( I ( ( 've never ) ( ( asked you ) ( for ( a contribution ) ) ) ) ) ) ) ... ) ( until now ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN asked) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN contribution)))))) (: ...) (FRAG (X (IN until)) (NP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "I ask you every year for support.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ask you ) ( every year ) ) ( for support ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP ask) (NP (PRP you)) (NP (DT every) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NN support)))) (. .)))", "translate": ["\"Saya tidak pernah meminta anda untuk memberi sumbangan sehingga sekarang.", "Saya minta sokongan setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141517c", "promptID": "141517", "sentence1": " [the tenor] brings the opera to its climax in his final suicide. ", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( ( the ( tenor -RSB- ) ) ( ( ( brings ( the opera ) ) ( to ( ( its climax ) ( in ( his ( final suicide ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (DT the) (NN tenor) (NN -RSB-)) (VP (VBZ brings) (NP (DT the) (NN opera)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ its) (NN climax)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ final) (NN suicide)))))) (. .)))", "sentence2": "The tenor's performance was boring and the audience was waiting for the good parts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( tenor 's ) ) performance ) ( was boring ) ) and ) ( ( the audience ) ( was ( waiting ( for ( the ( good parts ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN tenor) (POS 's)) (NN performance)) (VP (VBD was) (ADJP (VBG boring)))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN audience)) (VP (VBD was) (VP (VBG waiting) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ good) (NNS parts)))))) (. .)))", "translate": ["[the tenor] membawa opera ke kemuncaknya dalam bunuh diri terakhirnya.", "Persembahan tenor itu membosankan dan penonton sedang menunggu bahagian yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69318n", "promptID": "69318", "sentence1": "American narratives rarely dwelt on misdeeds and, at times, even recast children's oenses as strengths'as indicative of quick thinking and an active, spirited disposition.", "sentence1_binary_parse": "( American ( ( narratives ( ( ( ( ( ( ( ( rarely ( dwelt ( on misdeeds ) ) ) and ) ( , ( ( at times ) , ) ) ) ( even recast ) ) ( children 's ) ) oenses ) ( as ( ( strengths ` ) ( as indicative ) ) ) ) ( of ( ( ( quick thinking ) and ) ( an ( active ( , ( spirited disposition ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American)) (VP (VBZ narratives) (NP (NP (NP (ADJP (ADJP (RB rarely) (JJ dwelt) (PP (IN on) (NP (NNS misdeeds)))) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NNS times))) (, ,)) (ADJP (RB even) (JJ recast))) (NNS children) (POS 's)) (NNS oenses)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS strengths)) (`` `) (ADJP (RB as) (JJ indicative)))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN thinking)) (CC and) (NP (DT an) (JJ active) (, ,) (JJ spirited) (NN disposition)))))) (. .)))", "sentence2": "American narratives were bad for children's behavior and development.", "sentence2_binary_parse": "( ( American narratives ) ( ( were ( bad ( for ( ( children 's ) ( ( behavior and ) development ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS narratives)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ bad) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN behavior) (CC and) (NN development))))) (. .)))", "translate": ["Naratif Amerika jarang berlaku pada kesalahan dan, kadang-kadang, bahkan menyusun semula oenses kanak-kanak sebagai kekuatan sebagai menunjukkan pemikiran cepat dan sikap yang aktif dan bersemangat.", "Naratif Amerika tidak baik untuk tingkah laku dan perkembangan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10121c", "promptID": "10121", "sentence1": "This method helps children move beyond concrete objects by looking for higher-order relationships'in Sydney's case, categorizing puzzle pieces by color and shape.", "sentence1_binary_parse": "( ( This method ) ( ( helps ( children ( ( move ( beyond ( concrete objects ) ) ) ( by ( ( ( looking ( for ( ( ( higher-order relationships ) ` ) ( in ( ( Sydney 's ) case ) ) ) ) ) , ) ( ( categorizing ( puzzle pieces ) ) ( by ( ( color and ) shape ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN method)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS children)) (VP (VB move) (PP (IN beyond) (NP (JJ concrete) (NNS objects))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (NP (JJ higher-order) (NNS relationships)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)))))) (, ,) (VP (VBG categorizing) (NP (NN puzzle) (NNS pieces)) (PP (IN by) (NP (NN color) (CC and) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney's case is categorized by puzzle pieces with same shapes of rectangles.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sydney 's ) case ) ( ( is ( ( categorized ( by ( puzzle pieces ) ) ) ( with ( ( same shapes ) ( of rectangles ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)) (VP (VBZ is) (VP (VBN categorized) (PP (IN by) (NP (NN puzzle) (NNS pieces))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ same) (NNS shapes)) (PP (IN of) (NP (NNS rectangles))))))) (. .)))", "translate": ["Kaedah ini membantu kanak-kanak bergerak melampaui objek konkrit dengan mencari hubungan yang lebih tinggi dalam kes Sydney, mengkategorikan kepingan teka-teki mengikut warna dan bentuk.", "Kes Sydney dikategorikan oleh kepingan teka-teki dengan bentuk segi empat tepat yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "59778n", "promptID": "59778", "sentence1": "Genes and peers do not supplant adult agents, including parents, grandparents, aunts, uncles, family friends, and teachers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Genes and ) peers ) ( ( ( do not ) ( supplant ( ( ( adult agents ) , ) ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( parents , ) grandparents ) , ) aunts ) , ) uncles ) , ) ( family friends ) ) , ) and ) teachers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Genes) (CC and) (NNS peers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB supplant) (NP (NP (JJ adult) (NNS agents)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NNS parents)) (, ,) (NP (NNS grandparents)) (, ,) (NP (NNS aunts)) (, ,) (NP (NNS uncles)) (, ,) (NP (NN family) (NNS friends)) (, ,) (CC and) (NP (NNS teachers))))))) (. .)))", "sentence2": "Doctors and lawyers are also examples of adult agents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Doctors and ) lawyers ) ( ( ( are also ) ( examples ( of ( adult agents ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Doctors) (CC and) (NNS lawyers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NNS agents))))) (. .)))", "translate": ["Gen dan rakan sebaya tidak menggantikan agen dewasa, termasuk ibu bapa, datuk nenek, ibu saudara, bapa saudara, rakan keluarga, dan guru.", "Doktor dan peguam juga merupakan contoh ejen dewasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "18825e", "promptID": "18825", "sentence1": "The independence Cameron gives Urban is phenomenal.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( independence Cameron ) ) ( ( gives ( Urban ( is phenomenal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN independence) (NN Cameron)) (VP (VBZ gives) (SBAR (S (NP (NNP Urban)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ phenomenal)))))) (. .)))", "sentence2": "Cameron gave Urban independence. ", "sentence2_binary_parse": "( Cameron ( ( ( gave Urban ) independence ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VBD gave) (NP (NNP Urban)) (NP (NN independence))) (. .)))", "translate": ["Kemerdekaan yang diberikan Cameron Urban sangat fenomenal.", "Cameron memberikan kemerdekaan Urban."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41316e", "promptID": "41316", "sentence1": "At eight or ten stitches an inch, it is possible to seam thirteen to sixteen or more inches a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( eight or ) ten ) stitches ) ( an inch ) ) ) ( , ( it ( ( is ( possible ( to ( ( seam thirteen ) ( to ( ( sixteen ( ( or more ) inches ) ) ( a second ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (QP (CD eight) (CC or) (CD ten)) (NNS stitches)) (NP (DT an) (NN inch)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB seam) (NP (NN thirteen)) (S (VP (TO to) (VP (VB sixteen) (NP (QP (CC or) (JJR more)) (NNS inches)) (NP (DT a) (NN second)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's possible to seam more than 13 inches a second.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( possible ( to ( ( seam ( ( more ( than 13 ) ) inches ) ) ( a second ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB seam) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 13)) (NNS inches)) (NP (DT a) (NN second))))))) (. .)))", "translate": ["Pada lapan atau sepuluh jahitan satu inci, adalah mungkin untuk menaburkan tiga belas hingga enam belas atau lebih inci sesaat.", "Ia boleh dicelup lebih daripada 13 inci sesaat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32885c", "promptID": "32885", "sentence1": "The other is of the newer, playful genre, often referred to as  cryptic ; but this designation is by no means universal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The other ) ( is ( of ( ( ( the ( newer ( , ( playful genre ) ) ) ) , ) ( often ( referred ( to ( as cryptic ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( this designation ) ( is ( by ( no ( means universal ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR newer) (, ,) (JJ playful) (NN genre)) (, ,) (VP (ADVP (RB often)) (VBN referred) (PP (TO to) (ADJP (RB as) (JJ cryptic)))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (DT this) (NN designation)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NN means) (JJ universal))))) (. .)))", "sentence2": "The new genre is clear and loved by everyone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( new genre ) ) ( ( ( ( is clear ) and ) ( loved ( by everyone ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NN genre)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ clear))) (CC and) (VP (VBD loved) (PP (IN by) (NP (NN everyone))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah genre yang lebih baru, suka bermain, sering dirujuk sebagai kripto; tetapi penamaan ini sama sekali tidak universal.", "Genre baru ini jelas dan disayangi oleh semua orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "96357e", "promptID": "96357", "sentence1": "So that helped you learn about people that you had not necessarily met.", "sentence1_binary_parse": "( So ( that ( ( helped ( you ( ( learn ( about people ) ) ( that ( you ( ( ( had not ) necessarily ) met ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT that)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP learn) (PP (IN about) (NP (NNS people))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VBN met))))))))) (. .)))", "sentence2": "They learned more about people that they hadn't met before.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( learned more ) ( about people ) ) ( that ( they ( ( had n't ) ( met before ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD learned) (ADVP (RBR more)) (PP (IN about) (NP (NNS people))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN met) (ADVP (RB before))))))) (. .)))", "translate": ["Ini membantu anda belajar tentang orang yang anda tidak semestinya bertemu.", "Mereka belajar lebih banyak tentang orang yang mereka tidak pernah berjumpa sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84221e", "promptID": "84221", "sentence1": "Through the youth mapping process, it was confirmed that the positive opportunities for youth on weekend evenings were lacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( confirmed ( that ( ( ( the ( positive opportunities ) ) ( for ( youth ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were lacking ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (NN youth)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG lacking))))))) (. .)))", "sentence2": "It was confirmed through the youth mapping process, that positive opportunities for younger people on weekend evenings were lacking.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( confirmed ( through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( ( positive opportunities ) ( for ( ( younger people ) ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were lacking ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (JJR younger) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG lacking))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui proses pemetaan belia, ia telah disahkan bahawa peluang positif untuk belia pada malam hujung minggu kurang.", "Ia disahkan melalui proses pemetaan belia, bahawa peluang positif untuk orang muda pada malam hujung minggu kurang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111160n", "promptID": "111160", "sentence1": "Does he ever let you drive the car?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does he ) ever ) ( let ( you ( drive ( the car ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (PRP he)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN car))))) (. ?)))", "sentence2": "Did he teach you how to drive the car?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( ( teach you ) ( how ( to ( drive ( the car ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (VB teach) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (DT the) (NN car))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah membiarkan anda memandu kereta?", "Adakah dia mengajar anda bagaimana untuk memandu kereta?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93818e", "promptID": "93818", "sentence1": "Thank you in advance for your contribution and interest in dental hygiene education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( in ( advance ( for ( ( your ( ( contribution and ) interest ) ) ( in ( dental ( hygiene education ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN contribution) (CC and) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN hygiene) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "Your interest in dental hygiene education has been appreciated. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your interest ) ( in ( dental ( hygiene education ) ) ) ) ( ( has ( been appreciated ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN hygiene) (NN education)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN appreciated)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih terlebih dahulu atas sumbangan dan minat anda dalam pendidikan kebersihan gigi.", "Minat anda terhadap pendidikan kebersihan gigi telah dihargai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "22771n", "promptID": "22771", "sentence1": "We're told that one aircraft is down but we do not have a pilot report that did it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( told ( that ( ( one aircraft ) ( is down ) ) ) ) ) ) but ) ( we ( ( do not ) ( have ( ( a ( pilot report ) ) ( that ( did it ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (CD one) (NN aircraft)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP down)))))))) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN pilot) (NN report)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hear over the phone that one aircraft is down.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( hear over ) ( the phone ) ) ( that ( ( one aircraft ) ( is down ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hear) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NN phone)) (SBAR (IN that) (S (NP (CD one) (NN aircraft)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP down)))))) (. .)))", "translate": ["Kami diberitahu bahawa satu pesawat jatuh tetapi kami tidak mempunyai laporan juruterbang yang melakukannya.", "Kami mendengar melalui telefon bahawa satu pesawat turun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8592c", "promptID": "8592", "sentence1": "After being in and out of Egyptian prisons during the 1980s, Abdel Rahman found refuge in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( being ( ( ( in and ) out ) ( of ( Egyptian prisons ) ) ) ) ( during ( the 1980s ) ) ) ) ( , ( ( Abdel Rahman ) ( ( ( found refuge ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (CC and) (IN out) (PP (IN of) (NP (JJ Egyptian) (NNS prisons)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (, ,) (NP (NNP Abdel) (NNP Rahman)) (VP (VBD found) (NP (NN refuge)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (. .)))", "sentence2": "Abdel Rahman moved to France.", "sentence2_binary_parse": "( ( Abdel Rahman ) ( ( moved ( to France ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abdel) (NNP Rahman)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP France)))) (. .)))", "translate": ["Selepas masuk dan keluar dari penjara Mesir pada tahun 1980-an, Abdel Rahman mendapat perlindungan di Amerika Syarikat.", "Abdel Rahman berpindah ke Perancis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87485n", "promptID": "87485", "sentence1": "But caring adults like you can reach out and help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( caring adults ) ( ( like ( you ( can ( ( ( reach out ) and ) help ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ caring) (NNS adults)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB reach) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VB help))))))) (. .)))", "sentence2": "There are over 400 individual volunteers in our organization.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( over ( ( 400 ( individual volunteers ) ) ( in ( our organization ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (PP (IN over) (NP (NP (CD 400) (JJ individual) (NNS volunteers)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN organization)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi orang dewasa yang penyayang seperti anda boleh menjangkau dan membantu.", "Terdapat lebih daripada 400 sukarelawan individu dalam organisasi kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98154c", "promptID": "98154", "sentence1": "They welcome the chance to belong, to become self- sufficient, to regain their self-esteem and confidence.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( welcome ( ( the chance ) ( to ( ( belong , ) ( to ( ( become ( ( ( self - ) sufficient ) , ) ) ( to ( regain ( their ( ( self-esteem and ) confidence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP welcome) (S (NP (DT the) (NN chance)) (VP (TO to) (VP (VB belong) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NN self)) (: -) (ADJP (JJ sufficient)) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (PRP$ their) (NN self-esteem) (CC and) (NN confidence)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not address self-sufficiency.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( address self-sufficiency ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB address) (NP (NN self-sufficiency)))) (. .)))", "translate": ["Mereka mengalu-alukan peluang untuk menjadi milik, menjadi diri sendiri, untuk mendapatkan semula harga diri dan keyakinan mereka.", "Kita tidak menangani keperluan diri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4972e", "promptID": "4972", "sentence1": "Finally, turning to her toilet, she rested her face in her hands, and gave a sort of groan. ", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( turning ( to ( her toilet ) ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( rested ( her face ) ) ( in ( her hands ) ) ) , ) and ) ( gave ( ( a sort ) ( of groan ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (S (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN toilet))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD rested) (NP (PRP$ her) (NN face)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NNS hands)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD gave) (NP (NP (DT a) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN groan)))))) (. .)))", "sentence2": "She groaned as she rested her face amongst her hands.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( groaned ( as ( she ( ( rested ( her face ) ) ( amongst ( her hands ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD groaned) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD rested) (NP (PRP$ her) (NN face)) (PP (IN amongst) (NP (PRP$ her) (NNS hands))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, berpaling ke tandasnya, dia meletakkan wajahnya di tangannya, dan memberi sejenis rintihan.", "Dia merajuk sambil meletakkan mukanya di antara tangannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70589c", "promptID": "70589", "sentence1": "Is it like a gun?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( like ( a gun ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (JJ like) (NP (DT a) (NN gun))) (. ?)))", "sentence2": "Is it a ball?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( a ball ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN ball)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia seperti pistol?", "Adakah bola?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98469e", "promptID": "98469", "sentence1": "Basic products are prime candidates for lean retailing because such a product style remains in a retailer and apparel company's product line over much of the selling season and often over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic products ) ( ( ( are ( ( prime candidates ) ( for ( lean retailing ) ) ) ) ( because ( ( such ( a ( product style ) ) ) ( remains ( in ( ( ( a ( retailer ( and ( apparel ( company 's ) ) ) ) ) ( product line ) ) ( ( ( ( over ( much ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) and ) often ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ prime) (NNS candidates)) (PP (IN for) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT such) (DT a) (NN product) (NN style)) (VP (VBZ remains) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (CC and) (NN apparel) (NN company) (POS 's)) (NN product) (NN line)) (PP (PP (IN over) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))) (CC and) (ADVP (RB often)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A product that's basic is better for retailing in a lean fashion due to the fact that the style stays in the product line for a longer period of time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A product ) ( that ( 's basic ) ) ) ( ( ( ( is ( better ( for ( retailing ( in ( a ( lean fashion ) ) ) ) ) ) ) ( due ( to ( the fact ) ) ) ) ( that ( ( the style ) ( stays ( in ( ( the ( product line ) ) ( for ( ( a ( longer period ) ) ( of time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN product)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ basic)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (ADVP (RBR better)) (PP (IN for) (NP (NP (NN retailing)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ lean) (NN fashion)))))) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fact)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN style)) (VP (VBZ stays) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN product) (NN line)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJR longer) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NN time))))))))))) (. .)))", "translate": ["Produk asas adalah calon utama untuk peruncitan tanpa lemak kerana gaya produk seperti itu tetap ada dalam barisan produk peruncit dan pakaian syarikat sepanjang musim penjualan dan sering selama beberapa tahun.", "Produk yang asas adalah lebih baik untuk runcit dengan cara yang ramping kerana gaya tetap berada dalam barisan produk untuk jangka masa yang lebih lama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55030c", "promptID": "55030", "sentence1": "Five-year pledges are essential, and will be recognized at the IDA Annual Session and in school and professional publications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five-year pledges ) ( ( ( ( ( are essential ) , ) and ) ( will ( be ( recognized ( ( ( at ( the ( IDA ( Annual Session ) ) ) ) and ) ( in ( school ( and ( professional publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Five-year) (NNS pledges)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential))) (, ,) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN recognized) (PP (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP IDA) (NNP Annual) (NN Session))) (CC and) (PP (IN in) (NP (NN school) (CC and) (JJ professional) (NNS publications)))))))) (. .)))", "sentence2": "Five-year pledges don't matter and if you pledge we won't recognize you in any way. ", "sentence2_binary_parse": "( Five-year ( ( pledges ( ( ( ( do n't ) matter ) and ) ( if ( you ( pledge ( we ( ( wo n't ) ( ( recognize you ) ( in ( any way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Five-year)) (VP (VBZ pledges) (SBAR (SBAR (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB matter))))) (CC and) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD pledge) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB recognize) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN way)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ikrar lima tahun adalah penting, dan akan diiktiraf pada Sesi Tahunan IDA dan di sekolah dan penerbitan profesional.", "Ikrar lima tahun tidak penting dan jika anda berjanji, kami tidak akan mengenali anda dengan cara apa pun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31602c", "promptID": "31602", "sentence1": "Be that as it may, a later Australian visitor to English drizzle might feel nostalgic when thinking of the parched and thirsty but water-obsessed vocabulary developed in the drier areas of our sunburnt land.", "sentence1_binary_parse": "( ( Be ( ( that as ) ( it may ) ) ) ( , ( ( ( a ( later ( Australian visitor ) ) ) ( to ( English drizzle ) ) ) ( ( might ( ( feel nostalgic ) ( when ( ( ( thinking ( of ( the ( ( parched and ) thirsty ) ) ) ) ( but ( water-obsessed vocabulary ) ) ) ( developed ( in ( ( the ( drier areas ) ) ( of ( our ( sunburnt land ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Be) (SBAR (IN that) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (MD may)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (RB later) (JJ Australian) (NN visitor)) (PP (TO to) (NP (JJ English) (NN drizzle)))) (VP (MD might) (VP (VB feel) (ADJP (JJ nostalgic)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NN thinking)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ parched) (CC and) (JJ thirsty))) (PP (CC but) (NP (JJ water-obsessed) (NN vocabulary)))) (VP (VBD developed) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN drier) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ sunburnt) (NN land)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The vocabulary is obsessed with clouds.", "sentence2_binary_parse": "( ( The vocabulary ) ( ( is ( obsessed ( with clouds ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN vocabulary)) (VP (VBZ is) (VP (VBN obsessed) (PP (IN with) (NP (NNS clouds))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, pelawat Australia yang kemudian ke gerimis Inggeris mungkin berasa nostalgia ketika memikirkan perbendaharaan kata yang kering dan dahaga tetapi taksub air yang dibangunkan di kawasan kering di tanah kita yang terbakar matahari.", "Kosa kata itu terobsesi dengan awan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83917n", "promptID": "83917", "sentence1": "He did not know that other aircraft had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( know ( that ( ( other aircraft ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't know about the plane hijacking for awhile.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( know ( about ( ( the plane ) ( hijacking ( for awhile ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBG hijacking) (PP (IN for) (ADVP (RB awhile)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak tahu bahawa pesawat lain telah dirampas.", "Dia tidak tahu mengenai rampasan pesawat itu untuk seketika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107795n", "promptID": "107795", "sentence1": " Do you think that's what she wants? ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( she wants ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Could she want something else?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Could she ) ( want ( something else ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Could) (NP (PRP she)) (VP (VB want) (S (NP (NN something)) (ADJP (RB else)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu yang dia mahukan?", "Mungkinkah dia mahu sesuatu yang lain?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129389c", "promptID": "129389", "sentence1": "Rusine should be added to the supplement of English words ending in - ine (p.", "sentence1_binary_parse": "( Rusine ( should ( be ( added ( to ( ( the supplement ) ( of ( ( ( ( English words ) ( ending in ) ) - ) ( ine ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN supplement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ English) (NNS words)) (VP (VBG ending) (PRT (RP in))) (: -) (NP (NNP ine) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))))", "sentence2": "Rusine should be added to the Spanish words.", "sentence2_binary_parse": "( Rusine ( ( should ( be ( added ( to ( the ( Spanish words ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Spanish) (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Rusine harus ditambah kepada tambahan perkataan Inggeris yang berakhir dalam - ine (p.", "Rusine harus ditambah kepada perkataan Sepanyol."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134305e", "promptID": "134305", "sentence1": "And so what year does that make you, are you a--?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( so ( ( ( what year ) ( does ( that ( ( make you ) ( , ( are ( you a ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (ADVP (RB so)) (SBAR (WHNP (WP what) (NN year)) (S (VP (VBZ does) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB make) (NP (PRP you)))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (PRP you) (DT a))))))) (: --))) (. ?)))", "sentence2": "What grade are you in?", "sentence2_binary_parse": "( ( What grade ) ( ( ( are you ) in ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN grade)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (PP (IN in))) (. ?)))", "translate": ["Jadi tahun apa yang membuat anda, adakah anda a--?", "Anda darjah apa?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "54815e", "promptID": "54815", "sentence1": "He also stresses grievances against the United States widely shared in the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( stresses ( grievances ( against ( ( the ( United States ) ) ( widely ( shared ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ stresses) (NP (NP (NNS grievances)) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (ADVP (RB widely)) (VBN shared) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are grievances felt towards the United States in the Muslim world.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( grievances ( ( felt ( towards ( the ( United States ) ) ) ) ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS grievances)) (VP (VBN felt) (PP (IN towards) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menekankan rungutan terhadap Amerika Syarikat yang dikongsi secara meluas di dunia Islam.", "Terdapat rungutan yang dirasakan terhadap Amerika Syarikat di dunia Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45760c", "promptID": "45760", "sentence1": "By the 1990s, high birthrates and declining rates of infant mortality had produced a common problem throughout the Muslim  a large, steadily increasing population of young men without any reasonable expectation of suitable or steady employment-a sure prescription for social turbulence.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the 1990s ) ) ( , ( ( ( ( ( high birthrates ) and ) ( declining rates ) ) ( of ( infant mortality ) ) ) ( ( had ( ( ( produced ( ( a ( common problem ) ) ( throughout ( the ( Muslim ( a large ) ) ) ) ) ) , ) ( steadily ( ( increasing ( population ( of ( young men ) ) ) ) ( without ( ( any ( reasonable expectation ) ) ( of ( ( ( ( suitable or ) steady ) ( employment-a ( sure prescription ) ) ) ( for ( social turbulence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (NP (JJ high) (NNS birthrates)) (CC and) (NP (VBG declining) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (JJ infant) (NN mortality)))) (VP (VBD had) (VP (VBN produced) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN problem)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (JJ Muslim) (QP (DT a) (JJ large))))) (, ,) (S (ADVP (RB steadily)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (NN population)) (PP (IN of) (NP (JJ young) (NNS men)))) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (JJ reasonable) (NN expectation)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ suitable) (CC or) (JJ steady)) (JJ employment-a) (JJ sure) (NN prescription)) (PP (IN for) (NP (JJ social) (NN turbulence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Muslims have a good chance of working well and stably.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Muslims ) ( ( have ( ( ( ( a ( good chance ) ) ( of ( working well ) ) ) and ) stably ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Muslims)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN chance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG working) (ADVP (RB well)))))) (CC and) (ADVP (RB stably)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1990-an, kadar kelahiran yang tinggi dan kadar kematian bayi yang menurun telah menghasilkan masalah yang sama di seluruh umat Islam yang besar, semakin meningkat populasi lelaki muda tanpa jangkaan yang munasabah untuk pekerjaan yang sesuai atau mantap - preskripsi pasti untuk pergolakan sosial.", "Orang Islam mempunyai peluang yang baik untuk bekerja dengan baik dan stabil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139725n", "promptID": "139725", "sentence1": "In part, that is attributable to the designation of his correspondents, who keep him informed on language that is not within earshot, as the  Lexicographic Irregulars,  an amusing reference the first time or two it was used but now beginning to cloy.", "sentence1_binary_parse": "( ( In part ) ( , ( that ( ( is ( attributable ( to ( ( ( ( the designation ) ( of ( his correspondents ) ) ) , ) ( who ( keep ( him ( ( ( informed ( on ( language ( that ( ( is not ) ( within earshot ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( ( ( ( the ( Lexicographic Irregulars ) ) , ) ( ( an ( amusing reference ) ) ( the ( first time ) ) ) ) or ) ( two ( it ( was ( ( used but ) ( now ( beginning ( to cloy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN part))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ attributable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS correspondents))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP keep) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBD informed) (PP (IN on) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN within) (NP (NN earshot)))))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Lexicographic) (NNP Irregulars)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ amusing) (NN reference)) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))) (CC or) (NP (NP (CD two)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN used)) (CC but) (VP (ADVP (RB now)) (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB cloy)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The designation of the correspondents has become repetitive and cliche.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The designation ) ( of ( the correspondents ) ) ) ( ( has ( become ( ( repetitive and ) cliche ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN designation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS correspondents)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (ADJP (JJ repetitive) (CC and) (JJ cliche))))) (. .)))", "translate": ["Sebahagiannya, itu disebabkan oleh sebutan wartawannya, yang membuatnya diberitahu mengenai bahasa yang tidak ada dalam earshot, sebagai Lexicographic Irregulars, rujukan yang menggembirakan pada kali pertama atau dua ia digunakan tetapi kini mula membeku.", "Penandaan wartawan telah menjadi berulang dan klise."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72654c", "promptID": "72654", "sentence1": "On the other hand, one would hate to lose the information that might be contained in past years' selling patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( one ( ( would ( hate ( to ( lose ( ( the information ) ( that ( might ( be ( contained ( in ( ( past ( years ' ) ) ( selling patterns ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB hate) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NP (DT the) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN contained) (PP (IN in) (NP (NP (JJ past) (NNS years) (POS ')) (VBG selling) (NNS patterns)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Losing the information from past years' selling patterns would not be a big deal.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Losing ( the information ) ) ( from ( ( past ( years ' ) ) ( selling patterns ) ) ) ) ( ( ( would not ) ( be ( a ( big deal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Losing) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ past) (NNS years) (POS ')) (VBG selling) (NNS patterns))))) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ big) (NN deal)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, seseorang akan membenci kehilangan maklumat yang mungkin terkandung dalam corak jualan tahun-tahun yang lalu.", "Kehilangan maklumat dari corak jualan tahun lalu tidak akan menjadi masalah besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130931e", "promptID": "130931", "sentence1": "Do you read yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read yet ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "sentence2": "Can you read yet?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( read yet ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih membaca?", "Bolehkah anda membaca lagi?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "109897e", "promptID": "109897", "sentence1": "These are dead people that are--", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( dead people ) ( that are ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ dead) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are)))))) (: --)))", "sentence2": "Dead people are like this.", "sentence2_binary_parse": "( ( Dead people ) ( ( are ( like this ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dead) (NNS people)) (VP (VBP are) (PP (IN like) (NP (DT this)))) (. .)))", "translate": ["Mereka ini adalah orang-orang yang mati (di dunia), yang -", "Orang mati begini"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66900e", "promptID": "66900", "sentence1": "It is based on an array of selective and equivocal findings, mustered to convince readers that parenting eects are confined to how children behave in parents' presence and do not extend beyond the home.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( ( based ( on ( ( an array ) ( of ( ( ( selective and ) equivocal ) findings ) ) ) ) ) , ) ( mustered ( to ( ( convince readers ) ( that ( ( parenting eects ) ( are ( confined ( to ( how ( children ( behave ( in ( ( parents ' ) presence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( do not ) ( extend ( beyond ( the home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ selective) (CC and) (JJ equivocal)) (NNS findings)))))) (, ,) (VP (VBN mustered) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NNS readers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN parenting) (NNS eects)) (VP (VBP are) (VP (VBN confined) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB behave) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (NN presence))))))))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB extend) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN home))))))) (. .)))", "sentence2": "The findings aim to convince its readers that how children behave in front of their parents tell something about their parent's child-rearing skills. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The findings ) ( ( aim ( to ( ( convince ( its readers ) ) ( that ( ( how ( children ( behave ( in ( front ( of ( their parents ) ) ) ) ) ) ) ( tell ( something ( about ( ( their ( parent 's ) ) ( child-rearing skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS findings)) (VP (VBP aim) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (PRP$ its) (NNS readers)) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB behave) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))))))) (VP (VBP tell) (NP (NP (NN something)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ their) (NN parent) (POS 's)) (JJ child-rearing) (NNS skills))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia berdasarkan pelbagai penemuan selektif dan saksama, yang mesti meyakinkan pembaca bahawa keibubapaan terhad kepada bagaimana kanak-kanak berkelakuan di hadapan ibu bapa dan tidak melampaui rumah.", "Penemuan ini bertujuan untuk meyakinkan pembacanya bahawa bagaimana kanak-kanak berkelakuan di hadapan ibu bapa mereka memberitahu sesuatu tentang kemahiran membesarkan anak ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "120113e", "promptID": "120113", "sentence1": "In The Bride of Lammermoor (Chapter V), we are informed that the heroine  placed certain restrictions on their intercourse,  a limitation that might have been more usefully set in that same author's Rob Roy (Chapter VII) where we are told of the chance that the narrator and Miss Vernon might be  thrown into very close and frequent intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( The Bride ) ( of ( Lammermoor ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( we ( are ( informed ( that ( ( the heroine ) ( ( placed ( certain restrictions ) ) ( on ( their intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( a limitation ) ( that ( might ( have ( been ( more usefully ) ) ) ) ) ) ( ( ( set ( in ( ( ( that ( same ( author 's ) ) ) ( Rob Roy ) ) ( -LRB- ( ( Chapter VII ) -RRB- ) ) ) ) ) ( where ( we ( are ( ( told ( of ( the chance ) ) ) ( that ( ( ( ( the narrator ) and ) ( Miss Vernon ) ) ( might ( be ( thrown ( into ( ( very ( ( close and ) frequent ) ) intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT The) (NN Bride)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Lammermoor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN heroine)) (VP (VBD placed) (NP (JJ certain) (NNS restrictions)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN intercourse))))))))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (NN limitation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ usefully)))))))) (VP (VBD set) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN author) (POS 's)) (NNP Rob) (NNP Roy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VII)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN told) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chance))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN narrator)) (CC and) (NP (NNP Miss) (NNP Vernon))) (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN thrown) (PP (IN into) (NP (ADJP (RB very) (JJ close) (CC and) (JJ frequent)) (NN intercourse))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They had restrictions about how they may have sex", "sentence2_binary_parse": "( They ( had ( restrictions ( about ( how ( they ( may ( have sex ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS restrictions)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NN sex)))))))))))", "translate": ["Dalam The Bride of Lammermoor (Bab V), kami diberitahu bahawa heroin meletakkan sekatan tertentu pada persetubuhan mereka, batasan yang mungkin lebih berguna ditetapkan dalam Rob Roy (Bab VII) pengarang yang sama di mana kita diberitahu tentang kemungkinan bahawa pencerita dan Miss Vernon mungkin dilemparkan ke dalam persetubuhan yang sangat dekat dan kerap.", "Mereka mempunyai sekatan tentang bagaimana mereka boleh melakukan hubungan seks"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39692n", "promptID": "39692", "sentence1": "Perhaps you'll even save a life.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( you ( ( ( 'll even ) ( save ( a life ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB even)) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life)))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps your contributions could even save a child's life.", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( ( your contributions ) ( ( ( could even ) ( save ( ( a ( child 's ) ) life ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP$ your) (NNS contributions)) (VP (MD could) (ADVP (RB even)) (VP (VB save) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN life)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin anda juga akan menyelamatkan nyawa.", "Mungkin sumbangan anda boleh menyelamatkan nyawa anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "135255n", "promptID": "135255", "sentence1": "The message, again, that I get from the story, for me personally, was that there would always be a special connection between me and God, and actually was just another of the ways my grandmother put for me to learn, or believe, that I could do anything, I could be anything, because I had a special connection and special protection, um, from not only her, which was more important for me at the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The message ) , ) again ) , ) ( that ( I ( ( get ( from ( ( ( the story ) , ) ( for me ) ) ) ) personally ) ) ) ) , ) ( was ( that ( there ( ( would always ) ( be ( ( a ( special connection ) ) ( between ( ( me and ) God ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( actually ( ( ( was just ) ( another ( of ( the ways ) ) ) ) ( ( my grandmother ) ( ( put ( for me ) ) ( to ( ( ( ( ( learn , ) or ) believe ) ( , ( ( that ( I ( could ( ( ( do anything ) ( , ( ( I ( could ( be anything ) ) ) , ) ) ) ( because ( I ( had ( ( ( a ( special connection ) ) and ) ( ( ( special protection ) , ) um ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( from ( ( not only ) ( ( her , ) ( which ( ( was ( more ( important ( for me ) ) ) ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (DT The) (NN message)) (, ,) (ADVP (RB again))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (ADVP (RB personally))))) (, ,)) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (NNP God))))))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB actually)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT another)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS ways))))) (NP (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (VP (VBN put) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (, ,) (CC or) (VBP believe) (PRN (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NN anything))))) (, ,)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN connection)) (CC and) (NP (NP (JJ special) (NN protection)) (, ,) (NP (NN um))))))))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (RB not) (RB only)) (NP (NP (PRP her)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RBR more) (JJ important) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The message that I got from my Grandmother's story was that I would always have a special connection with God and that I could do anything, I just needed to believe.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The message ) ( that ( I ( got ( from ( ( my ( Grandmother 's ) ) story ) ) ) ) ) ) ( was ( ( ( that ( I ( ( would always ) ( have ( ( a ( special connection ) ) ( with God ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( I ( could ( do anything ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( just ( ( needed ( to believe ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN message)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (NN Grandmother) (POS 's)) (NN story))))))) (VP (VBD was) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN connection)) (PP (IN with) (NP (NNP God)))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (NN anything))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB believe))))) (. .)))", "translate": ["Mesej itu, sekali lagi, bahawa saya mendapat dari cerita, untuk saya secara peribadi, adalah bahawa akan sentiasa ada hubungan istimewa antara saya dan Tuhan, dan sebenarnya hanya satu lagi cara nenek saya meletakkan untuk saya belajar, atau percaya, bahawa saya boleh melakukan apa-apa, saya boleh menjadi apa-apa, kerana saya mempunyai sambungan khas dan perlindungan khas, um, dari bukan sahaja dia, yang lebih penting bagi saya pada masa itu.", "Mesej yang saya dapat dari kisah Nenek saya adalah bahawa saya akan sentiasa mempunyai hubungan istimewa dengan Tuhan dan saya boleh melakukan apa sahaja, saya hanya perlu percaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43759n", "promptID": "43759", "sentence1": "'  For English, this means a capacity to add the Latinate onto the vernacular, then Greek onto the Latinate, so that you can eat a hearty breakfast, and be cordial afterwards without suffering from cardiac arrest.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( For English ) ( , ( this ( ( means ( a ( capacity ( to ( ( ( ( ( add ( the Latinate ) ) ( onto ( ( ( the vernacular ) , ) ( then Greek ) ) ) ) ( onto ( the Latinate ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( ( ( eat ( a ( hearty breakfast ) ) ) , ) and ) ( be ( ( cordial afterwards ) ( without ( suffering ( from ( cardiac arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (PP (IN For) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (NP (DT a) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (DT the) (NN Latinate)) (PP (IN onto) (NP (NP (DT the) (NN vernacular)) (, ,) (NP (RB then) (JJ Greek)))) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NNP Latinate))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB eat) (NP (DT a) (JJ hearty) (NN breakfast))) (, ,) (CC and) (VP (VB be) (ADJP (JJ cordial) (ADVP (RB afterwards)) (PP (IN without) (S (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (JJ cardiac) (NN arrest))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The English language is amongst the hardest language to learn.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English language ) ) ( ( ( is ( amongst ( the ( hardest language ) ) ) ) ( to learn ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ English) (NN language)) (VP (VBZ is) (PP (IN amongst) (NP (DT the) (JJS hardest) (NN language))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn))))) (. .)))", "translate": ["\"Untuk bahasa Inggeris, ini bermakna keupayaan untuk menambah Latinate ke vernakular, kemudian Yunani ke Latinate, supaya anda boleh makan sarapan yang enak, dan berkorban selepas itu tanpa mengalami serangan jantung.", "Bahasa Inggeris adalah antara bahasa yang paling sukar untuk dipelajari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92924n", "promptID": "92924", "sentence1": "We need to get the military involved with us.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( get ( ( the military ) ( involved ( with us ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (PRP us))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is clearly an act of terrorism in this situation.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is clearly ) ( ( an act ) ( of ( terrorism ( in ( this situation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB clearly)) (NP (NP (DT an) (NN act)) (PP (IN of) (NP (NP (NN terrorism)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN situation))))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu melibatkan tentera dengan kita.", "Jelas sekali terdapat satu tindakan keganasan dalam situasi ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "45381e", "promptID": "45381", "sentence1": "If approval was given, the orders would be transmitted down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( approval ( was given ) ) ) ( , ( ( the orders ) ( ( would ( be ( ( transmitted down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NN approval)) (VP (VBD was) (VP (VBN given))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS orders)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "The orders required approval to be given to proceed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The orders ) ( ( ( required approval ) ( to ( be ( given ( to proceed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS orders)) (VP (VBD required) (NP (NN approval)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (S (VP (TO to) (VP (VB proceed))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kelulusan diberikan, pesanan akan dihantar ke rantai perintah NORAD.", "Perintah memerlukan kelulusan untuk diberikan untuk diteruskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "60765n", "promptID": "60765", "sentence1": "And, um, my junior year of high sch, high school, we moved into like the city, the west side of Charlotte, and I went to West Meck, and that was a, um, culture experience, \\\\ I guess \\\\.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( ( ( ( ( ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high sch ) ) ) , ) ( high school ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( we ( moved ( into ( like ( ( ( the city ) , ) ( ( the ( west side ) ) ( of Charlotte ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went ( to ( West Meck ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( was ( a ( ( , ( ( ( um , ) ( culture experience ) ) , ) ) \\ ) ) ) ) ) ) ( ( \\ ( I ( guess ( \\ \\ ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN sch)))) (, ,) (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD moved) (PP (IN into) (IN like) (NP (NP (DT the) (NN city)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ west) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP West) (NNP Meck))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (DT a) (PRN (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN culture) (NN experience))) (, ,)) (NN \\))))))) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (JJ \\) (NNS \\)))))) (. .)))", "sentence2": "The city we moved into was new and fresh.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The city ) ( we ( moved into ) ) ) ( ( was ( ( new and ) fresh ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN city)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD moved) (PP (IN into)))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ new) (CC and) (JJ fresh))) (. .)))", "translate": ["Dan, um, tahun junior saya yang tinggi, sekolah menengah, kami berpindah ke seperti bandar, sebelah barat Charlotte, dan saya pergi ke West Meck, dan itu adalah, um, pengalaman budaya,  Saya rasa.", "Bandar yang kami ubah adalah baru dan segar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "124736n", "promptID": "124736", "sentence1": "Once constructed, this persisting psychological self serves as an anchor for unique experiences, which are retained easily as long as they become personally meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once constructed ) ( , ( ( this ( persisting ( psychological self ) ) ) ( ( serves ( as ( ( an anchor ) ( for ( ( ( unique experiences ) , ) ( which ( are ( retained ( ( easily ( as long ) ) ( as ( they ( become ( personally meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Once) (VBN constructed))) (, ,) (NP (DT this) (JJ persisting) (JJ psychological) (NN self)) (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN anchor)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ unique) (NNS experiences)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN retained) (ADVP (ADVP (RB easily) (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP become) (ADJP (RB personally) (JJ meaningful))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Personally meaningful unique experiences are always retained easily.", "sentence2_binary_parse": "( Personally ( ( meaningful ( unique experiences ) ) ( ( ( are always ) ( retained easily ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Personally)) (NP (JJ meaningful) (JJ unique) (NNS experiences)) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (VP (VBN retained) (ADVP (RB easily)))) (. .)))", "translate": ["Setelah dibina, diri psikologi yang berterusan ini berfungsi sebagai sauh untuk pengalaman unik, yang dikekalkan dengan mudah selagi mereka menjadi bermakna secara peribadi.", "Pengalaman unik yang bermakna secara peribadi sentiasa dikekalkan dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3446e", "promptID": "3446", "sentence1": "I was always into those kinds of heroic things, um, so I read a lot of those things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( was always ) ( into ( ( those kinds ) ( of ( heroic things ) ) ) ) ) , ) um ) ) , ) so ) ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (PP (IN into) (NP (NP (DT those) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (JJ heroic) (NNS things))))) (, ,) (ADVP (RB um)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (. .)))", "sentence2": "I was always interested in heroic things, so I read a lot of those things.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( was always ) ( interested ( in ( heroic things ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (JJ heroic) (NNS things)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu menyukai perkara-perkara heroik seperti itu, um, jadi saya banyak membaca perkara-perkara itu.", "Saya sentiasa berminat dengan perkara-perkara yang berani, jadi saya membaca banyak perkara itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "102938e", "promptID": "102938", "sentence1": "To our knowledge none of them had ever flown an actual airliner before.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( our knowledge ) ) ( ( none ( of them ) ) ( ( ( had ever ) ( ( flown ( an ( actual airliner ) ) ) before ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (PRP$ our) (NN knowledge))) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN flown) (NP (DT an) (JJ actual) (NN airliner)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "sentence2": "None of them had flown planes before.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of them ) ) ( ( had ( ( flown planes ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN flown) (NP (NNS planes)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Sehingga pengetahuan kami, tiada seorang pun daripada mereka pernah menerbangkan pesawat sebenar sebelum ini.", "Tiada seorang pun daripada mereka yang pernah menerbangkan pesawat sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11360e", "promptID": "11360", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited once again to be an integral part of this fabulous event as a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( invited ( once again ) ) ( to ( be ( ( an ( integral part ) ) ( of ( ( this ( fabulous event ) ) ( as ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (ADVP (RB once) (RB again)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You are one of the best candidates to become a sponsor for JCC Auction '99.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( are ( ( one ( of ( the ( best candidates ) ) ) ) ( to ( become ( ( a sponsor ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS best) (NNS candidates))) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang peduli, anda dijemput sekali lagi untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini sebagai penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "Anda adalah salah satu calon terbaik untuk menjadi penaja untuk JCC Auction '99."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59483c", "promptID": "59483", "sentence1": "At the dawn of a new millennium, a fresh set of theories of child development has blossomed.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the dawn ) ( of ( a ( new millennium ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( fresh set ) ) ( of ( theories ( of ( child development ) ) ) ) ) ( ( has blossomed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN dawn)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ new) (NN millennium))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ fresh) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN blossomed))) (. .)))", "sentence2": "At the new millennium, child development became stagnant and unstudied.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the ( new millennium ) ) ) ( , ( ( child development ) ( ( became ( ( stagnant and ) unstudied ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ new) (NN millennium))) (, ,) (NP (NN child) (NN development)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ stagnant) (CC and) (JJ unstudied))) (. .)))", "translate": ["Pada awal milenium baru, satu set teori baru perkembangan kanak-kanak telah berkembang.", "Pada milenium baru, perkembangan kanak-kanak menjadi stagnan dan tidak dikaji."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94347e", "promptID": "94347", "sentence1": "Three of the flights had actually taken off within 10 to 15 minutes of their planned departure times.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( of ( the flights ) ) ) ( ( ( had actually ) ( ( taken off ) ( within ( ( ( ( 10 to ) 15 ) minutes ) ( of ( their ( planned ( departure times ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (PP (IN within) (NP (NP (QP (CD 10) (TO to) (CD 15)) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ planned) (NN departure) (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "Within 10 to 15 minutes of their planned departure times, three of the flights had taken off.", "sentence2_binary_parse": "( ( Within ( ( ( ( 10 to ) 15 ) minutes ) ( of ( their ( planned ( departure times ) ) ) ) ) ) ( , ( ( three ( of ( the flights ) ) ) ( ( had ( taken off ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Within) (NP (NP (QP (CD 10) (TO to) (CD 15)) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ planned) (NN departure) (NNS times))))) (, ,) (NP (NP (CD three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)))) (. .)))", "translate": ["Tiga daripada penerbangan itu sebenarnya berlepas dalam tempoh 10 hingga 15 minit dari masa berlepas mereka yang dirancang.", "Dalam masa 10 hingga 15 minit dari masa berlepas yang dirancang, tiga penerbangan telah berlepas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90117c", "promptID": "90117", "sentence1": "The first pertains to operational performance, or the ability of a supplier to respond to lean retailing replenishment requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The first ) ( ( ( pertains ( to ( ( ( ( operational performance ) , ) or ) ( ( the ability ) ( of ( a supplier ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( lean ( retailing ( replenishment requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ pertains) (PP (TO to) (NP (NP (JJ operational) (NN performance)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NN ability)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN supplier)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing) (NN replenishment) (NNS requirements))))))))) (. .)))", "sentence2": "The first thing mentioned is a philosophical discussion on why you should stop eating sushi.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( first thing ) ) mentioned ) ( ( is ( ( a ( philosophical discussion ) ) ( on ( why ( you ( should ( stop ( eating sushi ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first) (NN thing)) (VP (VBN mentioned))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ philosophical) (NN discussion)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB stop) (NP (JJ eating) (NN sushi))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama berkaitan dengan prestasi operasi, atau keupayaan pembekal untuk bertindak balas terhadap keperluan pengisian runcit yang ramping.", "Perkara pertama yang disebutkan ialah perbincangan falsafah mengapa anda harus berhenti makan sushi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129391c", "promptID": "129391", "sentence1": "All of this is a minor irritation to the user, but Philip Gove wanted to save space at all costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( of this ) ) ( is ( ( a ( minor irritation ) ) ( to ( the user ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Philip Gove ) ( wanted ( to ( ( save space ) ( at ( all costs ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ minor) (NN irritation)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN user)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN space)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS costs)))))))) (. .)))", "sentence2": "Philip Gove wanted to save time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Philip Gove ) ( ( wanted ( to ( save time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini adalah kerengsaan kecil kepada pengguna, tetapi Philip Gove mahu menjimatkan ruang di semua kos.", "Philip Gove mahu menjimatkan masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55090c", "promptID": "55090", "sentence1": "In many other places, the ancient sites lay buried'and still do'beneath modern  modern property owners quite understandably take a dim view of tearing down their buildings on the off chance that the remnants of an ancient town will be found several yards below.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ( other places ) ) ) ( , ( ( the ( ancient sites ) ) ( ( lay ( ( buried ` ) ( and ( still ( ( ( do ` ) ( beneath ( modern ( modern ( property owners ) ) ) ) ) ( ( quite understandably ) ( take ( ( a ( dim view ) ) ( of ( ( ( tearing down ) ( ( their buildings ) ( on ( the ( off chance ) ) ) ) ) ( that ( ( ( the remnants ) ( of ( an ( ancient town ) ) ) ) ( will ( be ( ( found ( several yards ) ) below ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (JJ other) (NNS places))) (, ,) (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS sites)) (VP (VBD lay) (SBAR (S (VP (VBD buried) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (ADVP (RB still)) (VB do) (`` `) (NP (CD beneath) (JJ modern) (JJ modern) (NN property) (NNS owners)) (S (VP (ADVP (RB quite) (RB understandably)) (VB take) (NP (NP (DT a) (NN dim) (NN view)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tearing) (PRT (RP down)) (NP (NP (PRP$ their) (NNS buildings)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ off) (NN chance)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS remnants)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ ancient) (NN town)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (NP (JJ several) (NNS yards)) (ADVP (RB below))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All ancient places have been investigated. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( ancient places ) ) ( ( have ( been investigated ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ ancient) (NNS places)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN investigated)))) (. .)))", "translate": ["Di banyak tempat lain, tapak purba dikebumikan dan masih tidak di bawah pemilik harta moden moden cukup difahami mengambil pandangan yang redup untuk meruntuhkan bangunan mereka dengan kemungkinan sisa-sisa sebuah bandar purba akan ditemui beberapa meter di bawah.", "Semua tempat purba telah disiasat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11730c", "promptID": "11730", "sentence1": "And uh, me and my friend there we'd always sit together in the first or second seat on the bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( ( uh , ) me ) and ) ( my friend ) ) there ) ( we ( ( ( 'd always ) ( ( sit together ) ( in ( ( the ( first ( or ( second seat ) ) ) ) ( on ( the bus ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (NP (NP (NNP uh)) (, ,) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN friend))) (RB there)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB always)) (VP (VB sit) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CC or) (JJ second) (NN seat)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus))))))) (. .)))", "sentence2": "My friend and I would always stay in the back of the bus to fool around.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My friend ) and ) I ) ( ( ( would always ) ( ( stay ( in ( ( the back ) ( of ( the bus ) ) ) ) ) ( to ( fool around ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN friend)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bus))))) (S (VP (TO to) (VP (VB fool) (PRT (RP around))))))) (. .)))", "translate": ["Saya dan rakan-rakan di sana akan sentiasa duduk bersama di tempat pertama atau kedua di dalam bas.", "Saya dan rakan-rakan akan sentiasa berada di belakang bas untuk menipu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28134e", "promptID": "28134", "sentence1": "The information-integrated channels developed in the United States, which are now influencing sourcing patterns from Mexico and the Caribbean Basin, have begun to affect the textile and apparel sectors worldwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( information-integrated channels ) ) ( developed ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( are now ) ( ( influencing ( sourcing patterns ) ) ( from ( ( Mexico and ) ( the ( Caribbean Basin ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( have ( begun ( to ( ( affect ( the ( textile ( and ( apparel sectors ) ) ) ) ) worldwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ information-integrated) (NNS channels)) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB now)) (VP (VBG influencing) (NP (VBG sourcing) (NNS patterns)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Mexico)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Caribbean) (NNP Basin)))))))) (, ,)) (VP (VBP have) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB affect) (NP (DT the) (NN textile) (CC and) (NN apparel) (NNS sectors)) (ADVP (RB worldwide))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile and apparel sectors worldwide have changed since the introduction of information-integrated channels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile ( and ( apparel sectors ) ) ) ) ( worldwide ( ( have ( changed ( since ( ( the introduction ) ( of ( information-integrated channels ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN textile) (CC and) (NN apparel) (NNS sectors)) (ADVP (RB worldwide)) (VP (VBP have) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN introduction)) (PP (IN of) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels))))))) (. .)))", "translate": ["Saluran bersepadu maklumat yang dibangunkan di Amerika Syarikat, yang kini mempengaruhi corak sumber dari Mexico dan Caribbean Basin, telah mula mempengaruhi sektor tekstil dan pakaian di seluruh dunia.", "Sektor tekstil dan pakaian di seluruh dunia telah berubah sejak pengenalan saluran bersepadu maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108577c", "promptID": "108577", "sentence1": "We were very proud that our class stepped up and made a difference for young deserving students -just like we were 20 years ago back in 1980!", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( were ( very proud ) ) ( that ( ( our class ) ( ( ( stepped up ) and ) ( ( made ( a difference ) ) ( for ( young ( deserving students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( - ( ( just ( like ( we ( ( were ( ( 20 years ) ( ago back ) ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ our) (NN class)) (VP (VP (VBD stepped) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN for) (NP (JJ young) (JJ deserving) (NNS students))))))))) (: -) (FRAG (ADVP (RB just)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NP (CD 20) (NNS years)) (RB ago) (RB back)) (PP (IN in) (NP (CD 1980))))))) (. !)))", "sentence2": "We did not deserve anything and neither do these students.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( ( ( ( deserve anything ) and ) neither ) ( do ( these students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VP (VB deserve) (NP (NN anything))) (CC and) (RB neither) (VP (VB do) (NP (DT these) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat bangga bahawa kelas kami meningkat dan membuat perbezaan untuk pelajar muda yang layak - sama seperti kami 20 tahun yang lalu pada tahun 1980!", "Kami tidak layak mendapat apa-apa dan tidak juga pelajar-pelajar ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "105395n", "promptID": "105395", "sentence1": "Outraged, several Libyan members of al Qaeda and the Islamic Army Shura renounced all connections with him.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Outraged ( , ( several ( Libyan members ) ) ) ) ( of ( ( ( al Qaeda ) and ) ( the ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ) ) ) ( ( ( renounced ( all connections ) ) ( with him ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Outraged) (, ,) (JJ several) (JJ Libyan) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura))))) (VP (VBD renounced) (NP (DT all) (NNS connections)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))) (. .)))", "sentence2": "He betrayed all his connections, and as a result, lost them all.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( betrayed ( all ( his connections ) ) ) ) , ) and ) ( ( as ( a result ) ) ( , ( ( lost them ) all ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBN betrayed) (NP (PDT all) (PRP$ his) (NNS connections)))) (, ,) (CC and) (SINV (PP (IN as) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (VP (VBD lost) (NP (PRP them))) (NP (DT all))) (. .)))", "translate": ["Marah, beberapa anggota Libya al Qaeda dan Tentera Islam Shura meninggalkan semua hubungan dengannya.", "Dia mengkhianati semua hubungan beliau, dan akibatnya, kehilangan mereka semua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73200n", "promptID": "73200", "sentence1": "Or the flight attendants may just have been in their way.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( the ( flight attendants ) ) ( ( ( may just ) ( have ( been ( in ( their way ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD may) (ADVP (RB just)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "The terrorists tied  the flight attendants because they were in the way. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The terrorists ) ( ( ( tied ( the ( flight attendants ) ) ) ( because ( they ( were ( in ( the way ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS terrorists)) (VP (VBD tied) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "translate": ["Atau mungkin sahaja para pramugari telah berada di dalam perjalanan mereka.", "Pengganas mengikat pramugari kerana mereka berada di jalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2922c", "promptID": "2922", "sentence1": "The Operations Center located at FAA headquarters receives notifications of incidents, including accidents and hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Operations Center ) ) ( located ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ( ( receives ( ( ( notifications ( of incidents ) ) , ) ( including ( ( accidents and ) hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Operations) (NNP Center)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))) (VP (VBZ receives) (NP (NP (NNS notifications)) (PP (IN of) (NP (NNS incidents))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS accidents) (CC and) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "No one at the FFA headquarters receives notifications of incidents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( at ( the ( FFA headquarters ) ) ) ) ( ( receives ( notifications ( of incidents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FFA) (NN headquarters)))) (VP (VBZ receives) (NP (NP (NNS notifications)) (PP (IN of) (NP (NNS incidents))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Operasi yang terletak di ibu pejabat FAA menerima pemberitahuan mengenai insiden, termasuk kemalangan dan rampasan.", "Tiada sesiapa di ibu pejabat FFA menerima pemberitahuan mengenai insiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28358e", "promptID": "28358", "sentence1": "In addition, gifts provide essential support in a number of other areas, including recruitment of new faculty members and students, maintaining our Career Services office, securing guest speakers, supporting the school's commencement and publications", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( gifts ( ( provide ( essential support ) ) ( in ( ( ( a number ) ( of ( other areas ) ) ) ( , ( ( including ( recruitment ( of ( new ( faculty ( ( members and ) students ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( maintaining ( our ( Career ( Services office ) ) ) ) , ) ( securing ( guest speakers ) ) ) , ) supporting ) ( ( the ( school 's ) ) ( ( commencement and ) publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS gifts)) (VP (VBP provide) (NP (JJ essential) (NN support)) (PP (IN in) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS areas)))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN recruitment)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NN faculty) (NNS members) (CC and) (NNS students))))) (, ,) (VP (VP (VBG maintaining) (NP (PRP$ our) (NNP Career) (NNPS Services) (NN office))) (, ,) (VP (VBG securing) (NP (NN guest) (NNS speakers))) (, ,) (VP (VBG supporting)) (NP (NP (DT the) (NN school) (POS 's)) (NN commencement) (CC and) (NNS publications))))))))", "sentence2": "Gifts are essential for providing support, including maintaining offices, recruiting guest speakers, and hiring new faculty.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( are ( essential ( for ( ( ( ( ( ( ( ( providing support ) , ) ( including ( maintaining offices ) ) ) , ) ( recruiting ( guest speakers ) ) ) , ) and ) ( hiring ( new faculty ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (NN support))) (, ,) (VP (VBG including) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NNS offices))))) (, ,) (VP (VBG recruiting) (NP (NN guest) (NNS speakers))) (, ,) (CC and) (VP (VBG hiring) (NP (JJ new) (NN faculty)))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, hadiah memberikan sokongan penting dalam beberapa bidang lain, termasuk pengambilan ahli fakulti dan pelajar baru, mengekalkan pejabat Perkhidmatan Kerjaya kami, mendapatkan penceramah tetamu, menyokong permulaan dan penerbitan sekolah.", "Hadiah adalah penting untuk memberikan sokongan, termasuk mengekalkan pejabat, merekrut penceramah tetamu, dan mengupah fakulti baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71961c", "promptID": "71961", "sentence1": "There are many difficulties inherent in adducing citational evidence unsupported by frequency.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many difficulties ) ( inherent ( in ( adducing ( ( citational evidence ) ( unsupported ( by frequency ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS difficulties)) (ADJP (JJ inherent) (PP (IN in) (S (VP (VBG adducing) (S (NP (JJ citational) (NN evidence)) (ADJP (JJ unsupported) (PP (IN by) (NP (NN frequency))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no difficulties supporting the frequency. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no difficulties ) ( supporting ( the frequency ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS difficulties)) (VP (VBG supporting) (NP (DT the) (NN frequency))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak kesukaran yang wujud dalam menambah bukti petikan yang tidak disokong oleh kekerapan.", "Tiada kesukaran untuk menyokong frekuensi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "14662c", "promptID": "14662", "sentence1": "Three months later, when interviewed in Afghanistan by ABC-TV, Bin Ladin enlarged on these themes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Three months ) later ) ( , ( ( when ( ( interviewed ( in Afghanistan ) ) ( by ABC-TV ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( enlarged ( on ( these themes ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Three) (NNS months)) (RB later)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD interviewed) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN by) (NP (NNP ABC-TV)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ enlarged) (PP (IN on) (NP (DT these) (NNS themes)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin went into hiding after the attacks in Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( went ( into ( hiding ( after ( ( the attacks ) ( in Washington ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD went) (PP (IN into) (S (VP (VBG hiding) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga bulan kemudian, ketika ditemuramah di Afghanistan oleh ABC-TV, Bin Ladin membesar tema-tema ini.", "Bin Ladin bersembunyi selepas serangan di Washington."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84512c", "promptID": "84512", "sentence1": "Therefore, I stand uncorrected.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( I ( ( stand uncorrected ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP stand) (ADJP (JJ uncorrected))) (. .)))", "sentence2": "Thus, I have been proven wrong.", "sentence2_binary_parse": "( Thus ( , ( I ( ( have ( been ( proven wrong ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN proven) (S (ADJP (JJ wrong)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, saya berdiri tidak betul.", "Oleh itu, saya telah terbukti salah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "68922n", "promptID": "68922", "sentence1": "None are reported to have received a significant response.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( are ( reported ( to ( have ( received ( a ( significant response ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBP are) (VP (VBN reported) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (DT a) (JJ significant) (NN response)))))))) (. .)))", "sentence2": "They did not receive an answer one way or the other.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did not ) ( receive ( ( ( an ( answer ( one way ) ) ) or ) ( the other ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB receive) (NP (NP (DT an) (NN answer) (CD one) (NN way)) (CC or) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang dilaporkan telah menerima sambutan yang ketara.", "Mereka tidak menerima jawapan dengan satu cara atau yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142812e", "promptID": "142812", "sentence1": "And how they use to take their lunches to school and some of the things they took for lunch like fatback meat biscuits and--.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how ( they ( use ( to ( ( take ( their lunches ) ) ( to ( ( school and ) ( some ( of ( the things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( they ( ( ( took ( for lunch ) ) ( like ( ( fatback ( meat ( biscuits and ) ) ) -- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NNS lunches)) (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (CC and) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS things)))))))))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN for) (NP (NN lunch))) (PP (IN like) (NP (NP (NN fatback) (NN meat) (NNP biscuits) (NNP and)) (: --)))) (. .)))", "sentence2": "In the past they would bring their lunches to school.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the past ) ) ( they ( ( would ( ( bring ( their lunches ) ) ( to school ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN past))) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB bring) (NP (PRP$ their) (NNS lunches)) (PP (TO to) (NP (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Dan bagaimana mereka menggunakan untuk mengambil makan tengah hari mereka ke sekolah dan beberapa perkara yang mereka ambil untuk makan tengah hari seperti biskut daging lemak dan--.", "Pada masa lalu, mereka akan membawa makan tengah hari mereka ke sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48111c", "promptID": "48111", "sentence1": "Yeah, we gotta get-we gotta alert the military real quick on this.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( we ( ( got ( ( ta get-we ) ( got ( ta ( ( alert ( the ( military ( real quick ) ) ) ) ( on this ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (NN ta) (NN get-we)) (VP (VBD got) (S (NP (NN ta)) (VP (VB alert) (NP (DT the) (JJ military) (JJ real) (NN quick)) (PP (IN on) (NP (DT this))))))))) (. .)))", "sentence2": "There's no need to tell the military about this.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( no ( need ( to ( tell ( ( the military ) ( about this ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NN military)) (PP (IN about) (NP (DT this))))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, kita mesti berjaga-jaga dengan tentera dengan cepat mengenai perkara ini.", "Tidak perlu memberitahu tentera tentang perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49298c", "promptID": "49298", "sentence1": "At 9:41, Cleveland Center lost United 93's transponder signal.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:41 ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( ( lost ( ( United ( 93 's ) ) ( transponder signal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:41))) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD lost) (NP (NP (NNP United) (CD 93) (POS 's)) (NN transponder) (NN signal))) (. .)))", "sentence2": "The Cleveland Center still had the signal from the transponder.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Cleveland Center ) ) ( still ( ( had ( ( the signal ) ( from ( the transponder ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN signal)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN transponder))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:41, Cleveland Center kehilangan isyarat transponder United 93.", "Pusat Cleveland masih mempunyai isyarat dari transponder."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131841n", "promptID": "131841", "sentence1": "Though Turabi had been its inspirational leader, General Omar al Bashir, president since 1989, had never been entirely under his thumb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( Turabi ( had ( been ( its ( inspirational leader ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( General ( Omar ( al Bashir ) ) ) , ) ( president ( since 1989 ) ) ) , ) ( ( ( had never ) ( ( been entirely ) ( under ( his thumb ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NNP Turabi)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (PRP$ its) (JJ inspirational) (NN leader)))))) (, ,) (NP (NP (NNP General) (NNP Omar) (NNP al) (NNP Bashir)) (, ,) (NP (NP (NN president)) (PP (IN since) (NP (CD 1989)))) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (ADVP (RB entirely)) (PP (IN under) (NP (PRP$ his) (NN thumb))))) (. .)))", "sentence2": "Turabi resented the fact that al Bashir ws not under his thumb.", "sentence2_binary_parse": "( Turabi ( ( ( resented ( the fact ) ) ( that ( ( al Bashir ) ( ws ( not ( under ( his thumb ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Turabi)) (VP (VBD resented) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP al) (NNP Bashir)) (VP (VBP ws) (PP (RB not) (IN under) (NP (PRP$ his) (NN thumb))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Turabi telah menjadi pemimpin inspirasinya, Jeneral Omar al Bashir, presiden sejak 1989, tidak pernah sepenuhnya di bawah ibu jarinya.", "Turabi membenci kenyataan bahawa al Bashir tidak berada di bawah ibu jarinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28256n", "promptID": "28256", "sentence1": "A Stitch in Time is organized into five sections, roughly corresponding to the channel components.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( is ( ( organized ( into ( ( ( five sections ) , ) ( roughly corresponding ) ) ) ) ( to ( the ( channel components ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN organized) (PP (IN into) (NP (NP (CD five) (NNS sections)) (, ,) (NP (RB roughly) (JJ corresponding)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN channel) (NNS components))))) (. .)))", "sentence2": "The channel components form the table of contents.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( channel components ) ) ( ( form ( ( the table ) ( of contents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN channel) (NNS components)) (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (NN table)) (PP (IN of) (NP (NNS contents))))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time disusun menjadi lima bahagian, kira-kira sesuai dengan komponen saluran.", "Komponen saluran membentuk jadual kandungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94718e", "promptID": "94718", "sentence1": "It costs $225 to send one child to camp.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( costs ( $ 225 ) ) ( to ( ( send ( one child ) ) ( to camp ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ costs) (NP ($ $) (CD 225)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (CD one) (NN child)) (PP (TO to) (NP (NN camp))))))) (. .)))", "sentence2": "The price of the camp is $225", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The price ) ( of ( the camp ) ) ) ( is ( $ 225 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN price)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN camp)))) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 225)))))", "translate": ["Ia berharga $ 225 untuk menghantar seorang kanak-kanak ke kem.", "Harga perkhemahan ialah $ 225"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122298c", "promptID": "122298", "sentence1": "Instead, they obey their caregivers and go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( they ( ( ( ( obey ( their caregivers ) ) and ) ( go ( to bed ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VP (VB obey) (NP (PRP$ their) (NNS caregivers))) (CC and) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (. .)))", "sentence2": "They disobeyed their caregivers and refused to go to bed.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( disobeyed ( their caregivers ) ) and ) ( refused ( to ( go ( to bed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VBD disobeyed) (NP (PRP$ their) (NNS caregivers))) (CC and) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, mereka mematuhi penjaga mereka dan pergi ke tempat tidur.", "Mereka tidak mahu tidur dan tidak mahu tidur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79305c", "promptID": "79305", "sentence1": "And I said to him, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I ( said ( to him ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was excited to be able to go to the event.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( excited ( to ( be ( able ( to ( go ( to ( the event ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ excited) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN event)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, saya tidak akan dapat pergi.", "Saya teruja kerana dapat ke acara tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "93566c", "promptID": "93566", "sentence1": "Together, I believe that we can make a contribution which will be very meaningful for the students at the school.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( believe ( that ( we ( can ( make ( ( a contribution ) ( which ( will ( ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ( at ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We could make the best contributions to the school as individuals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( could ( ( make ( the ( best contributions ) ) ) ( to ( ( the school ) ( as individuals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJS best) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN as) (NP (NNS individuals))))))) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya percaya bahawa kita boleh membuat sumbangan yang akan sangat bermakna untuk pelajar di sekolah.", "Kita boleh buat sumbangan terbaik kepada sekolah sebagai individu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "75174n", "promptID": "75174", "sentence1": "All my digits um, still work.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( my digits ) ) ( ( ( ( um , ) still ) work ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (PRP$ my) (NNS digits)) (VP (VBP um) (, ,) (ADVP (RB still)) (S (VP (VB work)))) (. .)))", "sentence2": "I have fingers.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have fingers ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NNS fingers))) (. .)))", "translate": ["Semua digit saya um, masih berfungsi.", "Saya mempunyai jari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16049e", "promptID": "16049", "sentence1": "In this way, the adult evokes from the child his or her current knowledge and, on that basis, can scaold more eectively.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this way ) ) ( , ( ( the adult ) ( ( ( ( ( evokes ( from ( the child ) ) ) ( ( ( his or ) her ) ( current knowledge ) ) ) and ) ( ( , ( ( on ( that basis ) ) , ) ) ( can ( scaold ( more eectively ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN way))) (, ,) (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VP (VBZ evokes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN child))) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ current) (NN knowledge))) (CC and) (VP (PRN (, ,) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN basis))) (, ,)) (MD can) (VP (VB scaold) (NP (JJR more) (NN eectively))))) (. .)))", "sentence2": "Children have some level of current knowledge.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( have ( ( some level ) ( of ( current knowledge ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT some) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ current) (NN knowledge))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara ini, orang dewasa membangkitkan dari anak pengetahuannya sekarang dan, atas dasar itu, boleh berkumandang dengan lebih tekun.", "Kanak-kanak mempunyai tahap pengetahuan semasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87604c", "promptID": "87604", "sentence1": "Or if they ever will at all?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( if ( they ( ever ( will ( at all ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (MD will) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. ?)))", "sentence2": "Will they never?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Will they ) never ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VP (VB Will) (NP (PRP they)) (ADVP (RB never))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah mereka akan sentiasa melakukan perkara yang sama?", "Adakah mereka tidak akan pernah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "72268n", "promptID": "72268", "sentence1": "Britain and North America are not only literate, but  dictionarate. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Britain and ) ( North America ) ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( only literate ) , ) but ) dictionarate ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Britain)) (CC and) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB only) (JJ literate)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ dictionarate)))) (. .)))", "sentence2": "Parts of Europe are still illiterate.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parts ( of Europe ) ) ( ( ( are still ) illiterate ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parts)) (PP (IN of) (NP (NNP Europe)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ illiterate))) (. .)))", "translate": ["Britain dan Amerika Utara bukan sahaja celik huruf, tetapi kamus.", "Sebahagian daripada Eropah masih buta huruf."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59978c", "promptID": "59978", "sentence1": "We have provided an invoice to facilitate your gift.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( provided ( an ( invoice ( to ( facilitate ( your gift ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (NP (DT an) (NN invoice) (S (VP (TO to) (VP (VB facilitate) (NP (PRP$ your) (NN gift)))))))) (. .)))", "sentence2": "There's no invoice available for your gift. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( 's ( no ( invoice available ) ) ) ( for ( your gift ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADJP (DT no) (JJ invoice) (JJ available)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN gift)))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan invois untuk memudahkan hadiah anda.", "Tiada invois tersedia untuk hadiah anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77072e", "promptID": "77072", "sentence1": "I just can't remember.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( ( ca n't ) remember ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember))) (. .)))", "sentence2": "I am having trouble remembering.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( having ( trouble remembering ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG having) (NP (NN trouble) (VBG remembering)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat.", "Saya menghadapi masalah untuk mengingati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "59727e", "promptID": "59727", "sentence1": "In interviews with us, NEADS personnel expressed considerable confusion over the nature and effect of the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( interviews ( with us ) ) ) ( , ( ( NEADS personnel ) ( ( ( expressed ( considerable confusion ) ) ( over ( ( the ( ( nature and ) effect ) ) ( of ( the order ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS interviews)) (PP (IN with) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VBD expressed) (NP (JJ considerable) (NN confusion)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN nature) (CC and) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN order)))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS personnel was confused about certain details about the order.", "sentence2_binary_parse": "( ( NEADS personnel ) ( ( was ( confused ( about ( ( certain details ) ( about ( the order ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VBD was) (VP (VBN confused) (PP (IN about) (NP (NP (JJ certain) (NNS details)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN order))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam temu bual dengan kami, kakitangan NEADS menyatakan kekeliruan yang besar terhadap sifat dan kesan perintah itu.", "Kakitangan NEADS keliru dengan butiran tertentu mengenai pesanan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125656c", "promptID": "125656", "sentence1": "No it hasn't because my grades are still pretty bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( it ( ( has n't ) ( because ( my grades ) ) ) ) ) ( ( ( are still ) ( pretty bad ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NNS grades))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))) (. .)))", "sentence2": "It has, because my grades are awesome!", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( has , ) ( because ( ( my grades ) ( are awesome ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBZ has)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NNS grades)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ awesome)))))) (. !)))", "translate": ["Tidak, itu bukan kerana gred saya masih cukup buruk.", "Ia ada, kerana gred saya hebat!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89896e", "promptID": "89896", "sentence1": "Although these advances are encouraging, our work is far from complete.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( these advances ) ( are encouraging ) ) ) ( , ( ( our work ) ( ( is ( far ( from complete ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT these) (NNS advances)) (VP (VBP are) (ADJP (VBG encouraging))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (ADJP (JJ complete))))) (. .)))", "sentence2": "Although there have been advances our work isn't completed yet.", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( there ( have ( been advances ) ) ) ) ( ( our work ) ( ( ( is n't ) ( completed yet ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NNS advances)))))) (NP (PRP$ our) (NN work)) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBN completed) (ADVP (RB yet)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kemajuan ini menggalakkan, kerja kami jauh dari lengkap.", "Walaupun kerja kita belum selesai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "12838e", "promptID": "12838", "sentence1": "Repeatedly between 10:14 and 10:19, a lieutenant colonel at the White House relayed to the NMCC that the Vice President had confirmed fighters were cleared to engage inbound aircraft if they could verify that the aircraft was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Repeatedly ( between ( ( 10:14 and ) 10:19 ) ) ) ( , ( ( ( a ( lieutenant colonel ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ( ( ( relayed ( to ( the NMCC ) ) ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( had ( confirmed ( fighters ( were ( cleared ( to ( ( engage ( inbound aircraft ) ) ( if ( they ( could ( verify ( that ( ( the aircraft ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Repeatedly)) (IN between) (NP (CD 10:14) (CC and) (CD 10:19))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lieutenant) (NN colonel)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD relayed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD had) (VP (VBN confirmed) (SBAR (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN cleared) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (JJ inbound) (NN aircraft)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB verify) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fighters were confirmed by the Vice President to engage aircraft that were hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( Fighters ( ( were ( ( confirmed ( by ( the ( Vice President ) ) ) ) ( to ( engage ( aircraft ( that ( were hijacked ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN confirmed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (NP (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN hijacked))))))))))) (. .)))", "translate": ["Berulang kali antara 10:14 dan 10:19, seorang leftenan kolonel di Rumah Putih menyampaikan kepada NMCC bahawa Naib Presiden telah mengesahkan pejuang telah dibersihkan untuk melibatkan pesawat masuk jika mereka dapat mengesahkan bahawa pesawat itu dirampas.", "Pejuang telah disahkan oleh Naib Presiden untuk melibatkan pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37593c", "promptID": "37593", "sentence1": "He also lost the head of his military committee, Abu Ubaidah al Banshiri, one of the most capable and popular leaders of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( lost ( ( the head ) ( of ( ( ( his ( military committee ) ) , ) ( ( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the ( ( most ( ( capable and ) popular ) ) leaders ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD lost) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ capable) (CC and) (JJ popular)) (NNS leaders)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Abu Ubaidah al Banshiri was never in any committees and was not in any way affiliated with Al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) ( ( ( ( ( was never ) ( in ( any committees ) ) ) and ) ( ( ( was not ) ( in ( any way ) ) ) ( affiliated ( with ( Al Qaeda ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (VP (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NNS committees)))) (CC and) (VP (VBD was) (RB not) (ADVP (IN in) (NP (DT any) (NN way))) (VP (VBN affiliated) (PP (IN with) (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga kehilangan ketua jawatankuasa tenteranya, Abu Ubaidah al Banshiri, salah seorang pemimpin al Qaeda yang paling mampu dan popular.", "Abu Ubaidah al Banshiri tidak pernah berada dalam mana-mana jawatankuasa dan tidak mempunyai sebarang kaitan dengan Al Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121624n", "promptID": "121624", "sentence1": "Throughout much of the post-World War II era, the majority of men's shirts sold in the United States were white dress shirts, primarily through department stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( much ( of ( the ( ( ( post-World War ) II ) era ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the majority ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( sold ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( were ( white ( dress shirts ) ) ) , ) primarily ) ( through ( department stores ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ post-World) (NNP War) (NNP II)) (NN era))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts))) (VP (VBN sold) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (VP (VBD were) (NP (JJ white) (NN dress) (NNS shirts)) (, ,) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN through) (NP (NN department) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "The white dress shirts were the most comfortable to wear.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( white ( dress shirts ) ) ) ( ( were ( the ( ( most ( comfortable to ) ) wear ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ white) (NN dress) (NNS shirts)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ comfortable) (S (VP (TO to)))) (NN wear))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang kebanyakan era pasca Perang Dunia II, majoriti baju lelaki yang dijual di Amerika Syarikat adalah baju pakaian putih, terutamanya melalui gedung serbaneka.", "Baju putih adalah yang paling selesa untuk dipakai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "76776c", "promptID": "76776", "sentence1": "Therefore, the amount of finished goods in the manufacturer's distribution center needed to satisfy weekly demand for all SKUs depends on the cycle times of the plants supplying finished product, and what fraction of production is made in each plant.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( the amount ) ( of ( ( finished goods ) ( in ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ( ( needed ( to ( ( satisfy ( weekly demand ) ) ( ( ( ( for ( ( all SKUs ) ( depends ( on ( ( ( the ( cycle times ) ) ( of ( the plants ) ) ) ( supplying ( finished product ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( what ( ( fraction ( of production ) ) ( is ( made ( in ( each plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center)))))) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB satisfy) (NP (JJ weekly) (NN demand)) (SBAR (SBAR (IN for) (S (NP (DT all) (NNPS SKUs)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (S (NP (NP (DT the) (NN cycle) (NNS times)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS plants)))) (VP (VBG supplying) (NP (JJ finished) (NN product)))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT each) (NN plant)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The amount of finished goods in the distribution center is also needed to satisfy monthly SKU demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The amount ) ( of ( ( finished goods ) ( in ( the ( distribution center ) ) ) ) ) ) ( ( ( is also ) ( needed ( to ( satisfy ( monthly ( SKU demands ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN distribution) (NN center)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB satisfy) (NP (JJ monthly) (NNP SKU) (NNS demands))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jumlah barang siap di pusat pengedaran pengeluar yang diperlukan untuk memenuhi permintaan mingguan untuk semua SKU bergantung pada masa kitaran tanaman yang membekalkan produk siap, dan pecahan pengeluaran apa yang dibuat di setiap kilang.", "Jumlah barangan siap di pusat pengedaran juga diperlukan untuk memenuhi permintaan SKU bulanan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59725c", "promptID": "59725", "sentence1": "Okay, you read that from the Vice President, right?", "sentence1_binary_parse": "( Okay ( , ( you ( ( ( ( ( read that ) ( from ( the ( Vice President ) ) ) ) , ) right ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (NP (DT that)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "sentence2": "I understand that the Vice President had no involvement in any way. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( understand ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( had ( ( no involvement ) ( in ( any way ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP understand) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN way)))))))) (. .)))", "translate": ["ok, baca ni daripada cikgu kan?", "Saya faham bahawa Naib Presiden tidak mempunyai penglibatan dalam apa-apa cara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "70166n", "promptID": "70166", "sentence1": "In fact, a production line is probably never in perfect balance.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( a ( production line ) ) ( ( ( ( is probably ) never ) ( in ( perfect balance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (DT a) (NN production) (NN line)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (JJ perfect) (NN balance)))) (. .)))", "sentence2": "Despite the fact that a perfect balance is probably impossible to achieve in a production line, managers often strive for it as a target.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the fact ) ( that ( ( a ( perfect balance ) ) ( ( is probably ) ( impossible ( to ( achieve ( in ( a ( production line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( managers ( often ( ( ( strive ( for it ) ) ( as ( a target ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ perfect) (NN balance)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))))))))))) (, ,) (NP (NNS managers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP strive) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN target)))) (. .)))", "translate": ["Malah, barisan pengeluaran mungkin tidak pernah seimbang.", "Walaupun keseimbangan yang sempurna mungkin mustahil dicapai dalam barisan pengeluaran, pengurus sering berusaha untuk menjadi sasaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46493e", "promptID": "46493", "sentence1": "Quiet now.", "sentence1_binary_parse": "( ( Quiet now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Quiet) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "Not quiet.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( quiet . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (ADJP (JJ quiet)) (. .)))", "translate": ["Tenang sekarang.", "Tidak sunyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75336n", "promptID": "75336", "sentence1": "When toddlers begin to speak, their main interest is in talking about what people do and the consequences of their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( toddlers ( begin ( to speak ) ) ) ) ( , ( ( their ( main interest ) ) ( ( is ( in ( talking ( ( ( ( about what ) ( people do ) ) and ) ( ( the consequences ) ( of ( their behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS toddlers)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB speak))))))) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN interest)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (S (VP (VBG talking) (NP (NP (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WP what))) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS consequences)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "The children remember the talk about what people do.", "sentence2_binary_parse": "( ( The children ) ( ( remember ( ( the talk ) ( about ( what ( people do ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS children)) (VP (VBP remember) (NP (NP (DT the) (NN talk)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mula bercakap, minat utama mereka adalah untuk bercakap tentang apa yang orang lakukan dan akibat tingkah laku mereka.", "Kanak-kanak ingat bercakap tentang apa yang orang lakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "135733n", "promptID": "135733", "sentence1": "'Cause we have got confirmation-  He did not land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( 'Cause ( we ( have ( got confirmation ) ) ) ) - ) ( He ( ( did not ) land ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB 'Cause)) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN got) (NP (NN confirmation))))) (: -) (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB land)))) (. .)))", "sentence2": "It was confirmed that other planes had landed.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( confirmed ( that ( ( other planes ) ( had landed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (NNS planes)) (VP (VBD had) (VP (VBN landed))))))) (. .)))", "translate": ["\"Sebab kami telah mendapat pengesahan - Dia tidak mendarat.", "Ia telah disahkan bahawa pesawat lain telah mendarat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "9891e", "promptID": "9891", "sentence1": " We always had books lots of books.", "sentence1_binary_parse": "( We ( always ( ( had ( ( books lots ) ( of books ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS books) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "We had a great many books.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( a ( great ( many books ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ great) (JJ many) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Kami sentiasa mempunyai banyak buku.", "Kami mempunyai banyak buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10481n", "promptID": "10481", "sentence1": "But between water and watt there are fifty-four main entries in Cobuild and 148 in CED . They share such entries as water biscuit and waterworks . But in addition CED alone enters water measurer (a `bug'), Watford (a `town north of London'), etc.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( between ( ( water and ) watt ) ) ( ( ( ( there ( ( are ( ( ( ( fifty-four ( main entries ) ) ( in Cobuild ) ) and ) ( 148 ( in ( ( CED . ) ( They ( ( share ( such entries ) ) ( as ( water ( ( biscuit and ) waterworks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( in addition ) ( CED ( alone ( enters ( ( ( ( ( ( water measurer ) -LRB- ) ( a ( ` ( bug ' ) ) ) ) -RRB- ) , ) ( ( ( Watford ( -LRB- ( ( ( a ( ` ( town north ) ) ) ( of ( London ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN between) (NP (NN water) (CC and) (NN watt))) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NP (JJ fifty-four) (JJ main) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild)))) (CC and) (NP (NP (CD 148)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBP share) (NP (JJ such) (NNS entries)) (PP (IN as) (NP (NN water) (NN biscuit) (CC and) (NN waterworks))))))))))) (. .)) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (NP (NNP CED)) (VP (ADVP (RB alone)) (VBZ enters) (NP (NP (NP (NN water) (NN measurer)) (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (`` `) (NN bug) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Watford)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN town) (NN north)) (PP (IN of) (NP (NNP London) (POS ')))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (FW etc.)))))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild had originally included several of the terms included in CED, but removed them for being too niche.", "sentence2_binary_parse": "( Cobuild ( ( ( had originally ) ( included ( ( several ( of ( the terms ) ) ) ( ( ( ( included ( in CED ) ) , ) but ) ( ( removed them ) ( for ( being ( too niche ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cobuild)) (VP (VBD had) (ADVP (RB originally)) (VP (VBN included) (SBAR (S (NP (NP (JJ several)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS terms)))) (VP (VP (VBD included) (PP (IN in) (NP (NNP CED)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD removed) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB too) (JJ niche))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di antara air dan watt terdapat lima puluh empat entri utama di Cobuild dan 148 di CED. Mereka berkongsi entri seperti biskut air dan kerja air. Tetapi di samping CED sahaja memasuki pengukur air (a `bug'), Watford (a `town utara London'), dll.", "Cobuild pada asalnya telah memasukkan beberapa istilah yang termasuk dalam CED, tetapi mengeluarkannya kerana terlalu khusus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76777c", "promptID": "76777", "sentence1": "Increased profit came from missing fewer sales by being in stock a higher percentage of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Increased profit ) ( ( came ( from ( ( missing ( fewer sales ) ) ( by ( being ( in ( stock ( ( a ( higher percentage ) ) ( of ( the time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Increased) (NN profit)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (S (VP (VBG missing) (NP (JJR fewer) (NNS sales)) (PP (IN by) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Profits declined because less sales were missed.", "sentence2_binary_parse": "( Profits ( ( declined ( because ( ( less sales ) ( were missed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Profits)) (VP (VBD declined) (SBAR (IN because) (S (NP (JJR less) (NNS sales)) (VP (VBD were) (VP (VBN missed)))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang meningkat datang daripada kehilangan jualan yang lebih sedikit dengan berada dalam stok peratusan yang lebih tinggi pada masa itu.", "Keuntungan menurun kerana jualan kurang ketinggalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "132702n", "promptID": "132702", "sentence1": "These are challenging times for public institutions of higher education, with legislative appropriations unable to fund schools to the level they have in the past.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( ( challenging ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( legislative appropriations ) ( unable ( to ( ( fund schools ) ( to ( ( the level ) ( they ( have ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (VP (VBG challenging) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB fund) (NP (NNS schools)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN level)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one cares about public education anymore so schools aren't being funded like they used to.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( cares ( about ( public education ) ) ) ( anymore ( so ( schools ( ( are n't ) ( being ( funded ( like ( they ( used to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ cares) (PP (IN about) (NP (JJ public) (NN education))) (SBAR (ADVP (RB anymore)) (IN so) (S (NP (NNS schools)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG being) (VP (VBN funded) (PP (IN like) (NP (NP (PRP they)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah masa yang mencabar untuk institusi awam pendidikan tinggi, dengan peruntukan perundangan tidak dapat membiayai sekolah ke tahap yang mereka ada pada masa lalu.", "Tiada siapa yang peduli tentang pendidikan awam lagi supaya sekolah tidak dibiayai seperti dulu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129520n", "promptID": "129520", "sentence1": "At 9:36, the FAA's Boston Center called NEADS and relayed the discovery about an unidentified aircraft closing in on Latest report.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:36 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( called NEADS ) and ) ( ( ( relayed ( the discovery ) ) ( about ( an ( unidentified ( aircraft closing ) ) ) ) ) ( in ( on ( Latest report ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:36))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNS NEADS))) (CC and) (VP (VBD relayed) (NP (DT the) (NN discovery)) (PP (IN about) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN aircraft) (NN closing))) (PP (IN in) (PP (IN on) (NP (JJS Latest) (NN report)))))) (. .)))", "sentence2": "At 9:36 PM, the FAA's Boston Center called NEADS and related the discovery. ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( 9:36 PM ) ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( called NEADS ) and ) ( related ( the discovery ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:36) (NN PM))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNS NEADS))) (CC and) (VP (VBD related) (NP (DT the) (NN discovery)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:36, Pusat Boston FAA memanggil NEADS dan menyampaikan penemuan mengenai sebuah pesawat yang tidak dikenali yang menutup laporan terkini.", "Pada 9:36 PM, Pusat Boston FAA dipanggil NEADS dan berkaitan penemuan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "97313n", "promptID": "97313", "sentence1": "As you know, major changes in dental education are under way throughout the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( ( ( major changes ) ( in ( dental education ) ) ) ( ( ( are ( under way ) ) ( throughout ( the country ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN education)))) (VP (VBP are) (PP (IN under) (NP (NN way))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "The changes mostly involve the integration of new syllabi. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The changes ) ( mostly ( ( involve ( ( the integration ) ( of ( new syllabi ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS changes)) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBP involve) (NP (NP (DT the) (NN integration)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS syllabi))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, perubahan besar dalam pendidikan pergigian sedang dijalankan di seluruh negara.", "Perubahan kebanyakannya melibatkan integrasi syllabi baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71720c", "promptID": "71720", "sentence1": "Consider a study of the relationship of maternal employment to first graders' academic and social competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Consider ( ( a study ) ( of ( ( the relationship ) ( of ( maternal employment ) ) ) ) ) ) ( to ( ( first ( graders ' ) ) ( ( ( academic and ) social ) competence ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN of) (NP (JJ maternal) (NN employment)))))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ first) (NNS graders) (POS ')) (ADJP (JJ academic) (CC and) (JJ social)) (NN competence)))) (. .)))", "sentence2": "A study of the relationship between working fathers and high-performing pre schoolers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A study ) ( of ( ( the relationship ) ( between ( working ( ( ( fathers and ) high-performing ) pre ) ) ) ) ) ) ( schoolers . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN between) (S (VP (VBG working) (NP (ADJP (JJ fathers) (CC and) (JJ high-performing)) (NN pre)))))))) (VP (VBZ schoolers)) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan kajian hubungan pekerjaan ibu kepada kecekapan akademik dan sosial pelajar pertama.", "Satu kajian mengenai hubungan antara bapa yang bekerja dan pra-sekolah berprestasi tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "123458e", "promptID": "123458", "sentence1": "Every Japan veteran has his list of favorite mistakes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every ( Japan veteran ) ) ( ( has ( ( his list ) ( of ( favorite mistakes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NNP Japan) (NN veteran)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ his) (NN list)) (PP (IN of) (NP (JJ favorite) (NNS mistakes))))) (. .)))", "sentence2": "All former military members have their preferred errors.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( former ( military members ) ) ) ( ( have ( their ( preferred errors ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ former) (JJ military) (NNS members)) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (JJ preferred) (NNS errors))) (. .)))", "translate": ["Setiap veteran Jepun mempunyai senarai kesilapan kegemaran.", "Semua bekas anggota tentera mempunyai kesilapan pilihan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "12785n", "promptID": "12785", "sentence1": "Um, I guess the time when I was four.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( guess ( ( the time ) ( when ( I ( was four ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD four))))))) (. .)))", "sentence2": "When I was four I was happy.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( was four ) ) ) ( I ( ( was happy ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD four))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ happy))) (. .)))", "translate": ["\"Saya rasa masa saya berumur empat tahun.", "Ketika saya berusia empat tahun, saya gembira."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12479c", "promptID": "12479", "sentence1": "She wondered what would happen if she could take one child from the city and place that youngster where she was now -- in the midst of this beauty and serenity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( wondered ( what ( would ( ( ( happen ( if ( she ( could ( ( take ( one child ) ) ( from ( ( the ( ( city and ) place ) ) ( that ( youngster ( where ( she ( was now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( ( in ( ( the midst ) ( of ( this beauty ) ) ) ) and ) serenity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD would) (VP (VB happen) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD one) (NN child)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN city) (CC and) (NN place)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP youngster) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADVP (RB now)))))))))))))) (: --) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN midst)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN beauty))))) (CC and) (ADVP (RB serenity)))))))) (. .)))", "sentence2": "She wondered what would happen if she could bring an adult from the city.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( wondered ( what ( would ( happen ( if ( she ( could ( ( bring ( an adult ) ) ( from ( the city ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD would) (VP (VB happen) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (MD could) (VP (VB bring) (NP (DT an) (NN adult)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN city)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika dia boleh mengambil seorang anak dari bandar dan tempat anak muda di mana dia sekarang - di tengah-tengah keindahan dan ketenangan ini.", "Dia tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika dia boleh membawa orang dewasa dari bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8347n", "promptID": "8347", "sentence1": "An arresting one occurs in A Passage to India (Chapter XXI) in which Forster describes a small building as  a flimsy and frivolous erection,  while in The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) the Mayor himself  beheld the unattractive exterior of Farfrae's erection. ", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( arresting one ) ) ( ( ( occurs ( in ( A Passage ) ) ) ( to ( ( India ( -LRB- ( ( Chapter XXI ) -RRB- ) ) ) ( ( in which ) ( Forster ( ( ( describes ( ( a ( small building ) ) ( as ( a ( flimsy ( and ( frivolous erection ) ) ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( in ( ( The Mayor ) ( of ( ( Casterbridge ( -LRB- ( ( Chapter XVI ) -RRB- ) ) ) ( the Mayor ) ) ) ) ) ( himself ( beheld ( ( the ( unattractive exterior ) ) ( of ( ( Farfrae 's ) erection ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (VBG arresting) (NN one)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN in) (NP (DT A) (NNP Passage))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP India)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXI)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Forster)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN building)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ flimsy) (CC and) (JJ frivolous) (NN erection)))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT The) (NNP Mayor)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Casterbridge)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XVI)) (-RRB- -RRB-))) (NP (DT the) (NNP Mayor)))))) (NP (PRP himself)) (VP (VBD beheld) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unattractive)) (NN exterior)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Farfrae) (POS 's)) (NN erection))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Erection can have some dirty connotations that catch the eye. ", "sentence2_binary_parse": "( Erection ( ( can ( have ( ( some ( dirty connotations ) ) ( that ( catch ( the eye ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Erection)) (VP (MD can) (VP (VB have) (NP (NP (DT some) (JJ dirty) (NNS connotations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP catch) (NP (DT the) (NN eye)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu penangkapan berlaku di A Passage to India (Chapter XXI) di mana Forster menggambarkan sebuah bangunan kecil sebagai ereksi yang tipis dan frivolous, sementara di The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) Walikota sendiri melihat bahagian luar ereksi Farfrae yang tidak menarik.", "Ereksi boleh mempunyai beberapa konotasi kotor yang menangkap mata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64143e", "promptID": "64143", "sentence1": "If there is something wrong, it behooves us to get at the roots of the problem, not to flail about wildly, for only after the source of a disease has been identified can one properly investigate its cure.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( there ( is ( something wrong ) ) ) ) ( , ( it ( ( behooves ( us ( ( ( ( to ( get ( at ( ( the roots ) ( of ( the problem ) ) ) ) ) ) , ) not ) ( to ( ( ( flail ( about wildly ) ) , ) ( for ( ( only ( after ( ( ( the source ) ( of ( a disease ) ) ) ( has ( been identified ) ) ) ) ) ( ( can one ) ( properly ( investigate ( its cure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (NN something)) (JJ wrong))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ behooves) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem))))))) (, ,) (RB not) (VP (TO to) (VP (VB flail) (PP (IN about) (ADVP (RB wildly))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (NN source)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN disease)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN identified)))))) (VP (MD can) (ADVP (CD one)) (VP (ADVP (RB properly)) (VB investigate) (NP (PRP$ its) (NN cure))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If something is wrong, we must get to the root of it to decipher a cure. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( something ( is wrong ) ) ) ( , ( we ( ( must ( ( get ( to ( ( the root ) ( of it ) ) ) ) ( to ( decipher ( a cure ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wrong))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB get) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN root)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (S (VP (TO to) (VP (VB decipher) (NP (DT a) (NN cure))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ada sesuatu yang salah, kita harus mendapatkan akar masalah, bukan untuk menipu liar, kerana hanya selepas sumber penyakit telah dikenal pasti seseorang dapat menyiasat penawarnya dengan betul.", "Sekiranya ada yang tidak kena, kita mesti sampai ke akarnya untuk menguraikan penawar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "62540e", "promptID": "62540", "sentence1": "In this competition for legitimacy, secular regimes had no alternative to offer.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( this competition ) ( for legitimacy ) ) ) ( , ( ( secular regimes ) ( ( had ( no ( alternative ( to offer ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT this) (NN competition)) (PP (IN for) (NP (NN legitimacy))))) (, ,) (NP (NN secular) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN alternative) (S (VP (TO to) (VP (VB offer)))))) (. .)))", "sentence2": "Secular regimes had little to off in way of legitimacy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secular regimes ) ( ( had ( ( little to ) ( off ( in ( way ( of legitimacy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secular) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (NP (QP (JJ little) (TO to))) (PP (RB off) (IN in) (NP (NP (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN legitimacy))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam persaingan ini untuk legitimasi, rejim sekular tidak mempunyai alternatif untuk ditawarkan.", "Rejim sekular tidak banyak berlaku dalam cara legitimasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133151c", "promptID": "133151", "sentence1": "As it turned out, the NEADS air defenders had nine minutes' notice on the first hijacked plane, no advance notice on the second, no advance notice on the third, and no advance notice on the fourth.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( turned out ) ) ) ( , ( ( the ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( nine ( minutes ' ) ) notice ) ( on ( the ( first ( hijacked plane ) ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the second ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the third ) ) ) ) , ) and ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the fourth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD turned) (PRT (RP out))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (NP (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ first) (JJ hijacked) (NN plane)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN second)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ third)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ fourth)))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS air defenders had advance notice for all of the hijacked planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( had ( ( advance notice ) ( for ( all ( of ( the ( hijacked planes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN advance) (NN notice)) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NNS planes))))))) (. .)))", "translate": ["Ternyata, pembela udara NEADS mempunyai notis sembilan minit pada pesawat pertama yang dirampas, tiada notis pendahuluan pada kedua, tiada notis pendahuluan pada ketiga, dan tiada notis pendahuluan pada keempat.", "Pertahanan udara NEADS telah notis awal untuk semua pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "118418e", "promptID": "118418", "sentence1": "He quotes an Andalusian artist, Manuel Torres, as having exclaimed of composer Manuel de Falla's Nocturno del Generalife ,  Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende  (`All that has black sounds has duende ').", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( quotes ( ( ( ( an ( Andalusian artist ) ) , ) ( Manuel Torres ) ) , ) ) ( as ( having ( exclaimed ( of ( ( composer ( Manuel ( de ( Falla 's ) ) ) ) ( Nocturno ( del Generalife ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Todo lo ) ( ( que ( ( tiene sonidos ) ( negros ( ( tiene duende ) ( -LRB- ( ` ( ( ( All ( that ( has ( ( black sounds ) ( has duende ) ) ) ) ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ quotes) (NP (NP (DT an) (JJ Andalusian) (NN artist)) (, ,) (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (, ,)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (VP (VBN exclaimed) (PP (IN of) (NP (NP (NN composer) (NNP Manuel) (NNP de) (NNP Falla) (POS 's)) (NNP Nocturno) (NNP del) (NNP Generalife))))))))) (, ,) (NP (NNP Todo) (NNP lo)) (VP (VBP que) (SBAR (S (NP (JJ tiene) (NNS sonidos)) (VP (VBZ negros) (NP (NP (JJ tiene) (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (NP (NP (DT All)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ black) (NNS sounds)) (SBAR (S (VP (VBZ has) (NP (NN duende)))))))))) ('' ') (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Manuel Torres is an Andalusian artist.", "sentence2_binary_parse": "( ( Manuel Torres ) ( ( is ( an ( Andalusian artist ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (NNP Andalusian) (NN artist))) (. .)))", "translate": ["Beliau memetik seorang artis Andalusia, Manuel Torres, sebagai telah berseru daripada komposer Manuel de Falla Nocturno del Generalife, Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende (`Semua yang mempunyai bunyi hitam mempunyai duende').", "Manuel Torres adalah seorang artis Andalusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93778e", "promptID": "93778", "sentence1": "Because of this, most expensive automation equipment is concentrated in preassembly, drawing on multi-shift operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of this ) ) ( , ( ( ( most expensive ) ( automation equipment ) ) ( ( is ( ( ( concentrated ( in preassembly ) ) , ) ( drawing ( on ( multi-shift operations ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ expensive)) (JJ automation) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (VP (VBN concentrated) (PP (IN in) (NP (NN preassembly))) (, ,) (S (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (JJ multi-shift) (NNS operations))))))) (. .)))", "sentence2": "The majority of automation equipment operates during the preassembly phase.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of ( automation equipment ) ) ) ( ( operates ( during ( the ( preassembly phase ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NN automation) (NN equipment)))) (VP (VBZ operates) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ preassembly) (NN phase)))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana itu, peralatan automasi yang paling mahal tertumpu pada preassembly, menggunakan operasi pelbagai peralihan.", "Kebanyakan peralatan automasi beroperasi semasa fasa pra-pemasangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "90638n", "promptID": "90638", "sentence1": "And I couldn't, well, do anything else.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( ( ( could n't ) , ) well ) , ) ( do ( anything else ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))))) (. .)))", "sentence2": "There was nothing left to do.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( nothing ( left ( to do ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADJP (NN nothing) (VBN left) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh, melakukan apa-apa lagi.", "Tiada apa yang perlu dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "99108n", "promptID": "99108", "sentence1": "English-types (like us) thrive in an environment that fosters dialogue.", "sentence1_binary_parse": "( ( English-types ( -LRB- ( ( like us ) -RRB- ) ) ) ( ( thrive ( in ( ( an environment ) ( that ( fosters dialogue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS English-types)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP us))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP thrive) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN environment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fosters) (NP (NN dialogue)))))))) (. .)))", "sentence2": "Dialogue is important to developing English skills.", "sentence2_binary_parse": "( Dialogue ( ( is ( important ( to ( developing ( English skills ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dialogue)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (S (VP (VBG developing) (NP (JJ English) (NNS skills))))))) (. .)))", "translate": ["Jenis bahasa Inggeris (seperti kita) berkembang dalam persekitaran yang memupuk dialog.", "Dialog penting untuk membangunkan kemahiran bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "118178n", "promptID": "118178", "sentence1": "When was the last time you stopped at IUPUI since you graduated?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was ( ( the ( last time ) ) ( you ( ( stopped ( at IUPUI ) ) ( since ( you graduated ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD stopped) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD graduated))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I visited last spring.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( visited ( last spring ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD visited) (NP (JJ last) (NN spring))) (. .)))", "translate": ["Bilakah kali terakhir anda berhenti di IUPUI sejak anda lulus?", "Saya melawat musim bunga lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21616c", "promptID": "21616", "sentence1": "Now I am writing to ask if you would continue your support with a further donation for 1990.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( I ( ( am ( writing ( to ( ask ( if ( you ( would ( ( continue ( your support ) ) ( with ( ( a ( further donation ) ) ( for 1990 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB continue) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ further) (NN donation)) (PP (IN for) (NP (CD 1990)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am writing you to see if your mom is dead yet or if she's still hanging in there. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( writing ( you ( to ( see ( ( ( if ( ( your mom ) ( ( is dead ) yet ) ) ) or ) ( if ( she ( ( 's still ) ( hanging ( in there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ your) (NN mom)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ dead)) (ADVP (RB yet))))) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (VP (VBG hanging) (PP (IN in) (NP (RB there))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya sama ada anda akan meneruskan sokongan anda dengan sumbangan tambahan untuk tahun 1990.", "Saya akan menulis untuk melihat sama ada ibu anda sudah mati atau jika dia masih tergantung di sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2756c", "promptID": "2756", "sentence1": "However, the excitement and motivation of that goal is often diminished by the difficult financial constraints that students experience.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( ( excitement and ) motivation ) ) ( of ( that goal ) ) ) ( ( ( is often ) ( ( diminished ( by ( the ( difficult ( financial constraints ) ) ) ) ) ( that ( students experience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN excitement) (CC and) (NN motivation)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN goal)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN diminished) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ difficult) (JJ financial) (NNS constraints))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS students)) (VP (VBP experience)))))) (. .)))", "sentence2": "Students are motivating and excited and nothing causes that to change. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( are ( ( ( ( motivating and ) excited ) and ) ( ( nothing causes ) ( that ( to change ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ motivating) (CC and) (JJ excited)) (CC and) (NP (NP (NN nothing) (NNS causes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (TO to) (VP (VB change)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, keseronokan dan motivasi matlamat itu sering dikurangkan oleh kekangan kewangan yang sukar yang dialami oleh pelajar.", "Pelajar bermotivasi dan teruja dan tiada apa yang menyebabkannya berubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116855e", "promptID": "116855", "sentence1": "America is under attack.", "sentence1_binary_parse": "( America ( ( is ( under attack ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ is) (PP (IN under) (NP (NN attack)))) (. .)))", "sentence2": "Someone or something is attacking America.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Someone or ) something ) ( ( is ( attacking America ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Someone) (CC or) (NN something)) (VP (VBZ is) (VP (VBG attacking) (NP (NNP America)))) (. .)))", "translate": ["Amerika Syarikat diserang.", "Seseorang atau sesuatu menyerang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "35537e", "promptID": "35537", "sentence1": "His checked bag was screened for explosives and then loaded on the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( checked bag ) ) ( ( was ( ( ( screened ( for explosives ) ) and ) ( then ( loaded ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ checked) (NN bag)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN screened) (PP (IN for) (NP (NNS explosives)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN loaded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "The bag he checked was loaded on the plane after being screened for explosives.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The bag ) ( he checked ) ) ( ( was ( ( loaded ( on ( the plane ) ) ) ( after ( being ( screened ( for explosives ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bag)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD checked))))) (VP (VBD was) (VP (VBN loaded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (PP (IN after) (S (VP (VBG being) (VP (VBD screened) (PP (IN for) (NP (NNS explosives))))))))) (. .)))", "translate": ["Beg yang diperiksanya disaring untuk bahan letupan dan kemudian dimuatkan di atas kapal terbang.", "Beg yang diperiksanya dimuatkan di atas pesawat selepas disaring untuk bahan letupan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81430e", "promptID": "81430", "sentence1": "I pointed out to him that if they made available a proper manual the number of calls could probably be reduced to 6,000.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( pointed out ) ( to him ) ) ( ( that if ) ( they ( ( made available ) ( ( a ( proper manual ) ) ( ( ( the number ) ( of calls ) ) ( ( could probably ) ( be ( reduced ( to 6,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (SBAR (IN that) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ available)) (NP (NP (DT a) (JJ proper) (NN manual)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (VP (MD could) (ADVP (RB probably)) (VP (VB be) (VP (VBN reduced) (PP (TO to) (NP (CD 6,000))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I believe a manual would have helped the situation.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( believe ( ( a manual ) ( would ( have ( helped ( the situation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT a) (NN manual)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (NP (DT the) (NN situation)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menunjukkan kepadanya bahawa jika mereka menyediakan manual yang betul, bilangan panggilan mungkin boleh dikurangkan kepada 6,000.", "Saya fikir manual akan membantu keadaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134873c", "promptID": "134873", "sentence1": "Garlic is compounded from the Old English gar `spear,' and leac `leek.", "sentence1_binary_parse": "( Garlic ( ( is ( compounded ( from ( the ( Old ( English ( gar ( ` ( spear ( , ( ' ( and ( leac ( ` leek ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Garlic)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Old) (NNP English) (NN gar) (`` `) (NN spear) (, ,) ('' ') (CC and) (JJ leac) (`` `) (NN leek))))) (. .)))", "sentence2": "The word \"garlic\" is of medieval French origin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word ( `` ( garlic '' ) ) ) ) ( ( is ( of ( medieval ( French origin ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (`` ``) (NN garlic) ('' '')) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (JJ medieval) (JJ French) (NN origin)))) (. .)))", "translate": ["Bawang putih dikompaun dari bahasa Inggeris Lama gar `spear,' dan leac` leek.", "Perkataan \"garlic\" berasal dari zaman pertengahan Perancis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "91370n", "promptID": "91370", "sentence1": "Unfortunately, most American employers do not provide this option, and many parents'especially, single parents'cannot aord it.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( most ( American employers ) ) ( ( ( do not ) ( ( ( ( ( provide ( ( ( ( this option ) , ) and ) ( many parents ) ) ) ` ) especially ) , ) ( ( single parents ) ( ` ( ( can not ) ( aord it ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (RBS most) (JJ American) (NNS employers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (DT this) (NN option)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (NNS parents))) (`` `) (ADVP (RB especially)) (, ,) (SBAR (S (NP (JJ single) (NNS parents)) (`` `) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB aord) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "sentence2": "American employers are slowly increasing coverage for their employees.", "sentence2_binary_parse": "( ( American employers ) ( ( ( are slowly ) ( increasing ( coverage ( for ( their employees ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS employers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB slowly)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (NN coverage)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NNS employees)))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kebanyakan majikan Amerika tidak memberikan pilihan ini, dan banyak ibu bapa terutamanya, ibu bapa tunggal tidak dapat mengordkannya.", "Majikan Amerika perlahan-lahan meningkatkan liputan untuk pekerja mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114950c", "promptID": "114950", "sentence1": "Please make checks payable to IU Foundation for the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( ( IU Foundation ) ( for ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (NNP IU) (NNP Foundation)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please do not make any of your check payable to IU Foundation.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do not ) ( make ( ( any ( of ( your check ) ) ) ( payable ( to ( IU Foundation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB not) (VP (VB make) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN check)))) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP IU) (NNP Foundation))))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan IU untuk Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Jangan buat sebarang cek anda dibayar kepada Yayasan IU."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64143n", "promptID": "64143", "sentence1": "If there is something wrong, it behooves us to get at the roots of the problem, not to flail about wildly, for only after the source of a disease has been identified can one properly investigate its cure.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( there ( is ( something wrong ) ) ) ) ( , ( it ( ( behooves ( us ( ( ( ( to ( get ( at ( ( the roots ) ( of ( the problem ) ) ) ) ) ) , ) not ) ( to ( ( ( flail ( about wildly ) ) , ) ( for ( ( only ( after ( ( ( the source ) ( of ( a disease ) ) ) ( has ( been identified ) ) ) ) ) ( ( can one ) ( properly ( investigate ( its cure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (NN something)) (JJ wrong))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ behooves) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem))))))) (, ,) (RB not) (VP (TO to) (VP (VB flail) (PP (IN about) (ADVP (RB wildly))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (NN source)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN disease)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN identified)))))) (VP (MD can) (ADVP (CD one)) (VP (ADVP (RB properly)) (VB investigate) (NP (PRP$ its) (NN cure))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One must investigate thoroughly. ", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( must ( investigate thoroughly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD must) (VP (VB investigate) (ADVP (RB thoroughly)))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ada sesuatu yang salah, kita harus mendapatkan akar masalah, bukan untuk menipu liar, kerana hanya selepas sumber penyakit telah dikenal pasti seseorang dapat menyiasat penawarnya dengan betul.", "Seseorang mesti menyiasat dengan teliti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97019n", "promptID": "97019", "sentence1": "But what about a reference by MacNeil's partner, Jim Lehrer, to  some ten thousand black gold and diamond miners [on strike in South Africa]. ", "sentence1_binary_parse": "( But ( what ( ( ( ( ( about ( a reference ) ) ( by ( ( ( ( ( MacNeil 's ) partner ) , ) ( Jim Lehrer ) ) , ) ) ) ( to ( ( some ( ten thousand ) ) ( black ( gold ( and ( diamond miners ) ) ) ) ) ) ) ( ( -LSB- ( on strike ) ) ( in ( South ( Africa -RSB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (WDT what)) (VP (ADVP (IN about) (NP (DT a) (NN reference)) (PP (IN by) (NP (NP (NP (NNP MacNeil) (POS 's)) (NN partner)) (, ,) (NP (NNP Jim) (NNP Lehrer)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (QP (DT some) (CD ten) (CD thousand)) (JJ black) (NN gold) (CC and) (NN diamond) (NNS miners)))) (VBD -LSB-) (PP (IN on) (NP (NN strike))) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Africa) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "Black gold and diamond miners on strike in South Africa are being talked about often by people like Jim Lehrer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Black ( gold ( and ( diamond miners ) ) ) ) ( on ( strike ( in ( South Africa ) ) ) ) ) ( ( are ( being ( ( talked ( about often ) ) ( by ( people ( like ( Jim Lehrer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Black) (NN gold) (CC and) (NN diamond) (NNS miners)) (PP (IN on) (NP (NP (NN strike)) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Africa)))))) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN talked) (PP (IN about) (ADVP (RB often))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Jim) (NNP Lehrer)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi bagaimana dengan rujukan oleh rakan MacNeil, Jim Lehrer, kepada kira-kira sepuluh ribu pelombong emas hitam dan berlian [pada mogok di Afrika Selatan].", "Penambang emas hitam dan berlian yang mogok di Afrika Selatan sering dibincangkan oleh orang seperti Jim Lehrer."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131655c", "promptID": "131655", "sentence1": "Any of these ", "sentence1_binary_parse": "( Any ( of these ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))", "sentence2": "Not a single one of these.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( ( a ( single one ) ) ( of these ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN one)) (PP (IN of) (NP (DT these)))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana daripada ini", "Bukan satu-satunya daripada mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40007e", "promptID": "40007", "sentence1": "Both individuals agreed that the teleconference played no role in coordinating a response to the attacks of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both individuals ) ( ( agreed ( that ( ( the teleconference ) ( ( played ( no role ) ) ( in ( ( coordinating ( a response ) ) ( to ( ( the attacks ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS individuals)) (VP (VBD agreed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN teleconference)) (VP (VBD played) (NP (DT no) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG coordinating) (NP (DT a) (NN response)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each person said the teleconference had had no affect on how the actions after 9/11 were organized.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each person ) ( ( said ( ( the teleconference ) ( had ( ( had ( no affect ) ) ( on ( how ( ( ( the actions ) ( after 9/11 ) ) ( were organized ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN person)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN teleconference)) (VP (VBD had) (VP (VBN had) (NP (DT no) (NN affect)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NNS actions)) (PP (IN after) (NP (CD 9/11)))) (VP (VBD were) (VP (VBN organized))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua individu bersetuju bahawa telekonferensi tidak memainkan peranan dalam menyelaraskan tindak balas terhadap serangan 9/11.", "Setiap orang berkata telekonferensi tidak mempunyai kesan terhadap bagaimana tindakan selepas 9/11 dianjurkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138034e", "promptID": "138034", "sentence1": "Fortunately, not all reports are as disturbing as Hochschild's.", "sentence1_binary_parse": "( Fortunately ( , ( ( not ( all reports ) ) ( ( are ( as ( disturbing ( as ( Hochschild 's ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Fortunately)) (, ,) (NP (RB not) (DT all) (NNS reports)) (VP (VBP are) (ADJP (RB as) (JJ disturbing) (PP (IN as) (NP (NNP Hochschild) (POS 's))))) (. .)))", "sentence2": "Thankfully, not all reports are as terrifying as Hochschild's.", "sentence2_binary_parse": "( Thankfully ( , ( ( not ( all reports ) ) ( ( are ( as ( terrifying ( as ( Hochschild 's ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thankfully)) (, ,) (NP (RB not) (DT all) (NNS reports)) (VP (VBP are) (ADJP (RB as) (JJ terrifying) (PP (IN as) (NP (NNP Hochschild) (POS 's))))) (. .)))", "translate": ["Nasib baik, tidak semua laporan mengganggu seperti Hochschild.", "Syukurlah, tidak semua laporan menakutkan seperti Hochschild."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78143c", "promptID": "78143", "sentence1": "Tell me about Batman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about Batman ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NNP Batman)))) (. .)))", "sentence2": "Tell me about Spiderman.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about Spiderman ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NNP Spiderman)))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang Batman.", "Beritahu saya tentang Spiderman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "67854e", "promptID": "67854", "sentence1": "According to Campbell, the only godlike female figure in the Bible is the Virgin Mary, and she appears, identified as virgin, only in the Gospel according to Luke.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Campbell ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( the ( only ( godlike ( female figure ) ) ) ) ( in ( the Bible ) ) ) ( is ( the ( Virgin Mary ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( appears , ) ( ( identified ( ( ( ( as virgin ) , ) only ) ( in ( the Gospel ) ) ) ) ( according ( to Luke ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Campbell)))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ godlike) (JJ female) (NN figure)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bible)))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP Virgin) (NNP Mary)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ appears) (, ,) (S (VP (VBN identified) (PP (PP (IN as) (NP (JJ virgin))) (, ,) (RB only) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Gospel)))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NNP Luke)))))))) (. .)))", "sentence2": "The only god-like female figure in the bible is the Virgin Mary. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( only ( god-like ( female figure ) ) ) ) ( in ( the bible ) ) ) ( ( is ( the ( Virgin Mary ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RB only) (JJ god-like) (JJ female) (NN figure)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bible)))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP Virgin) (NNP Mary))) (. .)))", "translate": ["Menurut Campbell, satu-satunya tokoh wanita seperti tuhan dalam Alkitab adalah Perawan Maria, dan dia muncul, yang dikenal pasti sebagai perawan, hanya dalam Injil menurut Lukas.", "Satu-satunya sosok wanita seperti Tuhan dalam Alkitab adalah Perawan Maria."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132844n", "promptID": "132844", "sentence1": "I am asking for the support of the families of Herron students to help maintain this vital program.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( ( asking ( for ( ( the support ) ( of ( ( the families ) ( of ( Herron students ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( this ( vital program ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS families)) (PP (IN of) (NP (JJ Herron) (NNS students))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (DT this) (JJ vital) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "The program should be supported financially.", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( ( should ( be ( supported financially ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN supported) (ADVP (RB financially))))) (. .)))", "translate": ["Saya meminta sokongan keluarga pelajar Herron untuk membantu mengekalkan program penting ini.", "Program ini perlu disokong secara kewangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89071c", "promptID": "89071", "sentence1": "Such information is very likely to be misinterpreted by the average user, who does not approach a dictionary with a critical eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such information ) ( ( ( is ( very likely ) ) ( to ( be ( misinterpreted ( by ( ( ( the ( average user ) ) , ) ( who ( ( does not ) ( ( approach ( a dictionary ) ) ( with ( a ( critical eye ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN information)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ likely)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN misinterpreted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB approach) (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ critical) (NN eye)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The average user has a critical eye and is unlikely to misinterpret the information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average user ) ) ( ( ( ( has ( a ( critical eye ) ) ) and ) ( is ( unlikely ( to ( misinterpret ( the information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ average) (NN user)) (VP (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ critical) (NN eye))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB misinterpret) (NP (DT the) (NN information)))))))) (. .)))", "translate": ["Maklumat sedemikian sangat mungkin disalahtafsirkan oleh pengguna purata, yang tidak mendekati kamus dengan mata kritikal.", "Rata-rata pengguna mempunyai mata kritikal dan tidak mungkin salah menafsirkan maklumat tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52205c", "promptID": "52205", "sentence1": "Perhaps Aman will sharpen his perspective and techniques and institute such interviews as a regular feature of Maledicta .", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( Aman ( ( will ( ( ( sharpen ( his ( ( perspective and ) techniques ) ) ) and ) ( ( institute ( such interviews ) ) ( as ( ( a ( regular feature ) ) ( of Maledicta ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NNP Aman)) (VP (MD will) (VP (VP (VB sharpen) (NP (PRP$ his) (NN perspective) (CC and) (NNS techniques))) (CC and) (VP (VB institute) (NP (JJ such) (NNS interviews)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ regular) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NNP Maledicta)))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope Maledicta has no more interviews.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( Maledicta ( has ( ( no more ) interviews ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NNP Maledicta)) (VP (VBZ has) (NP (ADJP (DT no) (JJR more)) (NNS interviews)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Aman akan mengasah perspektif dan tekniknya dan memulakan wawancara seperti ciri biasa Maledicta.", "Harap-harap ustaz tak ada lagi interview."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133286e", "promptID": "133286", "sentence1": "Who would have been telling you those stories?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( have ( been ( ( telling you ) ( those stories ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT those) (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "Who told you those stories?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( told ( you ( those stories ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT those) (NNS stories))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang akan memberitahu anda kisah-kisah itu?", "Siapa yang memberitahu anda kisah-kisah itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91273c", "promptID": "91273", "sentence1": "Men are seldom assigned to review them, possibly because the editor fears that they will be either ignorant of or unsympathetic to the issues raised, if not biased against them, or because the editor is a woman.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( ( are seldom ) ( assigned ( to ( ( ( ( ( ( review them ) , ) possibly ) ( because ( ( the editor ) ( fears ( that ( they ( will ( be ( ( ( either ( ignorant of ) ) or ) ( unsympathetic ( to ( ( the issues ) raised ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( if ( not ( biased ( against them ) ) ) ) , ) or ) ( because ( ( the editor ) ( is ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP are) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBN assigned) (S (VP (TO to) (VP (VB review) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB possibly)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ fears) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RB either) (JJ ignorant) (PP (IN of))) (CC or) (ADJP (JJ unsympathetic) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (VP (VBN raised))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN biased) (PP (IN against) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN woman))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men usually assigned their work to review.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( usually ( ( assigned ( their ( work ( to review ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN assigned) (NP (PRP$ their) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VB review)))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki jarang ditugaskan untuk mengkaji mereka, mungkin kerana editor takut bahawa mereka akan sama ada tidak tahu atau tidak bersimpati dengan isu-isu yang dibangkitkan, jika tidak berat sebelah terhadap mereka, atau kerana editor adalah seorang wanita.", "Lelaki biasanya menugaskan kerja mereka untuk dikaji semula."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90037e", "promptID": "90037", "sentence1": "If you help me, I said, to move my livestock to Chapeltique.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( help me ) ) ) ( , ( I ( ( ( said , ) ( to ( ( move ( my livestock ) ) ( to Chapeltique ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help) (NP (PRP me))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (PRP$ my) (NN livestock)) (PP (TO to) (NP (NNP Chapeltique))))))) (. .)))", "sentence2": "Can you help me move my livestock to Chapeltique?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( help ( me ( ( move ( my livestock ) ) ( to Chapeltique ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB help) (S (NP (PRP me)) (VP (VB move) (NP (PRP$ my) (NN livestock)) (PP (TO to) (NP (NNP Chapeltique)))))) (. ?)))", "translate": ["Jika anda membantu saya, saya berkata, untuk memindahkan ternakan saya ke Chapeltique.", "Bolehkah anda membantu saya memindahkan ternakan saya ke Chapeltique?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39978e", "promptID": "39978", "sentence1": "Well, it would probably been things like living back in the hills of TN and having to ride a mule to school, things like that.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( would ( probably ( ( ( been ( things ( like ( ( ( ( living back ) ( in ( ( the hills ) ( of TN ) ) ) ) and ) ( having ( to ( ( ride ( a mule ) ) ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( things ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (S (ADVP (RB probably)) (VP (VP (VBN been) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG living) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS hills)) (PP (IN of) (NP (NNP TN)))))) (CC and) (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB ride) (NP (DT a) (NN mule)) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "While living in the hills of TN, I rode a mule to school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( living ( in ( ( the hills ) ( of TN ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( rode ( a mule ) ) ( to school ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS hills)) (PP (IN of) (NP (NNP TN)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD rode) (NP (DT a) (NN mule)) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin perkara seperti tinggal di bukit TN dan terpaksa menaiki keldai ke sekolah, perkara seperti itu.", "Semasa tinggal di bukit TN, saya menunggang keldai ke sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79305n", "promptID": "79305", "sentence1": "And I said to him, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I ( said ( to him ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was trying to hard to get me to go.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( trying ( to hard ) ) ( to ( get ( me ( to go ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (PP (TO to) (ADJP (JJ hard))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB go))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, saya tidak akan dapat pergi.", "Dia cuba untuk sukar untuk membawa saya pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129297c", "promptID": "129297", "sentence1": "The aircraft's identity or type was unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) ( ( identity or ) type ) ) ( ( was unknown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NN identity) (CC or) (NN type)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unknown))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft was clearly identified.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( was ( clearly identified ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB clearly)) (VBN identified))) (. .)))", "translate": ["Identiti atau jenis pesawat tidak diketahui.", "Pesawat itu dikenal pasti dengan jelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "850c", "promptID": "850", "sentence1": "In a recent provocative study, sociologist Arlie Hochschild spent months getting to know employees at a large Midwestern corporation she called Americo.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( recent ( provocative study ) ) ) ) ( , ( ( sociologist ( Arlie Hochschild ) ) ( ( spent ( months ( getting ( to ( ( know employees ) ( at ( ( a ( large ( Midwestern corporation ) ) ) ( she ( called Americo ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ recent) (NN provocative) (NN study))) (, ,) (NP (NN sociologist) (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (VP (VBD spent) (NP (NP (NNS months)) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NNS employees)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ large) (JJ Midwestern) (NN corporation)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD called) (NP (NNP Americo))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Arlie Hochschild spent a single week at Americo and decided not to continue the study.", "sentence2_binary_parse": "( ( Arlie Hochschild ) ( ( ( ( ( spent ( a ( single week ) ) ) ( at Americo ) ) and ) ( decided ( not ( to ( continue ( the study ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (VP (VP (VBD spent) (NP (DT a) (JJ single) (NN week)) (PP (IN at) (NP (NNP Americo)))) (CC and) (VP (VBD decided) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (DT the) (NN study))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian provokatif baru-baru ini, ahli sosiologi Arlie Hochschild menghabiskan berbulan-bulan untuk mengenali pekerja di sebuah syarikat Midwestern yang besar yang dipanggil Americo.", "Arlie Hochschild menghabiskan satu minggu di Americo dan memutuskan untuk tidak meneruskan pengajian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119948n", "promptID": "119948", "sentence1": "The knitting machine produces cloth as the loom does but uses a different method.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( knitting machine ) ) ( ( ( produces cloth ) ( as ( ( the loom ) ( ( does but ) ( uses ( a ( different method ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ knitting) (NN machine)) (VP (VBZ produces) (NP (NN cloth)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN loom)) (VP (VP (VBZ does)) (CC but) (VP (VBZ uses) (NP (DT a) (JJ different) (NN method))))))) (. .)))", "sentence2": "Cloth produced by the knitting machine was of similar quality to cloth from the loom.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cloth ( produced ( by ( the ( knitting machine ) ) ) ) ) ( ( ( ( was ( of ( similar quality ) ) ) ( to cloth ) ) ( from ( the loom ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Cloth)) (VP (VBN produced) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ knitting) (NN machine))))) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (JJ similar) (NN quality))) (PP (TO to) (NP (NN cloth))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN loom)))) (. .)))", "translate": ["Mesin mengait menghasilkan kain seperti yang dilakukan oleh tenun tetapi menggunakan kaedah yang berbeza.", "Pakaian yang dihasilkan oleh mesin mengait mempunyai kualiti yang sama dengan kain dari tenun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "65149e", "promptID": "65149", "sentence1": "Bottom-up  the young being inducted into school at an early age and proceeding, level by level, to institutions of ever  higher  learning, stopping off for various reasons at various levels, usually marked by tests and the distribution of certificates providing a social grade.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bottom-up ( the young ) ) ( ( ( being ( ( inducted ( into school ) ) ( at ( an ( early age ) ) ) ) ) and ) proceeding ) ) ( , ( ( ( ( ( level ( by level ) ) , ) ( to ( institutions ( of ( ( ( ( ever higher ) learning ) , ) ( ( ( stopping off ) ( for ( various reasons ) ) ) ( at ( various levels ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( usually ( ( ( marked ( by ( ( tests and ) ( ( the distribution ) ( of certificates ) ) ) ) ) ( providing ( a ( social grade ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Bottom-up) (NP (DT the) (JJ young)) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN inducted) (PP (IN into) (NP (NN school))) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ early) (NN age))))) (CC and) (VP (VBG proceeding)))))) (, ,) (NP (NP (NN level)) (PP (IN by) (NP (NN level))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NNS institutions)) (PP (IN of) (S (VP (VP (ADVP (RB ever) (JJR higher)) (VBG learning)) (, ,) (VP (VBG stopping) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS reasons))) (PP (IN at) (NP (JJ various) (NNS levels))))))))) (, ,)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NP (NNS tests)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS certificates)))))) (S (VP (VBG providing) (NP (DT a) (JJ social) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "Young people enter the school system and go level by level through different instutions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Young people ) ( ( ( ( enter ( the ( school system ) ) ) and ) ( ( ( go level ) ( by level ) ) ( through ( different instutions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young) (NNS people)) (VP (VP (VB enter) (NP (DT the) (NN school) (NN system))) (CC and) (VP (VB go) (NP (NN level)) (PP (IN by) (NP (NN level))) (PP (IN through) (NP (JJ different) (NNS instutions))))) (. .)))", "translate": ["Bawah-up muda yang dimasukkan ke sekolah pada usia muda dan meneruskan, peringkat demi peringkat, ke institusi pengajian tinggi yang pernah, berhenti kerana pelbagai sebab di pelbagai peringkat, biasanya ditandai dengan ujian dan pengedaran sijil yang menyediakan gred sosial.", "Orang muda memasuki sistem sekolah dan pergi ke peringkat mengikut tahap melalui instutions yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86538e", "promptID": "86538", "sentence1": "With over 18 years experience, we have found that many conflicts between young people are rooted in attitudes and prejudices that exclude and target individuals and groups.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( over ( 18 ( years experience ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( found ( that ( ( ( many conflicts ) ( between ( young people ) ) ) ( are ( rooted ( in ( ( ( attitudes and ) prejudices ) ( that ( ( ( exclude and ) target ) ( ( individuals and ) groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (PP (IN over) (NP (CD 18) (NNS years) (NN experience)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS conflicts)) (PP (IN between) (NP (JJ young) (NNS people)))) (VP (VBP are) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS prejudices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP exclude) (CC and) (VBP target) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS groups))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We discovered the causes of conflicts between young people.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( discovered ( ( the causes ) ( of ( conflicts ( between ( young people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (DT the) (NNS causes)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS conflicts)) (PP (IN between) (NP (JJ young) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan pengalaman lebih 18 tahun, kita dapati banyak konflik antara golongan muda berakar umbi dalam sikap dan prasangka yang tidak termasuk dan menyasarkan individu dan kumpulan.", "Kami menemui punca konflik antara golongan muda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109441c", "promptID": "109441", "sentence1": "I cannot overemphasize the importance of your support.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( overemphasize ( ( the importance ) ( of ( your support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB overemphasize) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN support)))))) (. .)))", "sentence2": "I believe your support is negligible at best.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( believe ( ( your support ) ( is ( negligible ( at best ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ negligible) (PP (IN at) (ADJP (JJS best)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh menekankan kepentingan sokongan anda.", "Saya percaya sokongan anda adalah yang terbaik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "145541e", "promptID": "145541", "sentence1": "One of the flights that received the warning was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the flights ) ( that ( received ( the warning ) ) ) ) ) ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS flights)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD received) (NP (DT the) (NN warning)))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "Flight United 93 received a warning.", "sentence2_binary_parse": "( ( Flight ( United 93 ) ) ( ( received ( a warning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Flight) (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN warning))) (. .)))", "translate": ["Salah satu penerbangan yang menerima amaran itu ialah United 93.", "Penerbangan United 93 menerima amaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76370c", "promptID": "76370", "sentence1": "A moment later, the clear, high-pitched sound of the whistle could be heard over the Rabbi's final shofar blast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A moment ) later ) ( , ( ( ( the ( clear ( , ( high-pitched sound ) ) ) ) ( of ( the whistle ) ) ) ( ( could ( be ( heard ( over ( ( the ( Rabbi 's ) ) ( final ( shofar blast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN moment)) (RB later)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ clear) (, ,) (JJ high-pitched) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN whistle)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NNP Rabbi) (POS 's)) (JJ final) (NN shofar) (NN blast)))))) (. .)))", "sentence2": "The whistle didn't make any sound.", "sentence2_binary_parse": "( ( The whistle ) ( ( ( did n't ) ( make ( any sound ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN whistle)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT any) (NN sound)))) (. .)))", "translate": ["Seketika kemudian, bunyi wisel yang jelas dan bernada tinggi boleh didengari atas letupan shofar terakhir Rabbi.", "Bulu tidak membuat sebarang bunyi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "29453e", "promptID": "29453", "sentence1": "We brought them back in the afternoon, when I saw that, behind her there came a big group of, they looked like soldiers, but in street clothes.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( ( brought them ) back ) ( in ( ( ( the afternoon ) , ) ( when ( I ( saw ( that ( , ( ( ( behind her ) ( there ( ( came ( a ( big group ) ) ) of ) ) ) ( , ( they ( looked ( like soldiers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( street clothes ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD brought) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN afternoon)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (, ,) (S (PP (IN behind) (NP (PRP her))) (NP (EX there)) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ big) (NN group)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD looked) (PP (IN like) (NP (NNS soldiers))))))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NN street) (NNS clothes)))) (. .)))", "sentence2": "We brought them back in the afternoon after we saw that.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( brought them ) back ) ( in ( the afternoon ) ) ) ( after ( we ( saw that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD brought) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN afternoon))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD saw) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Kami membawa mereka kembali pada waktu petang, apabila saya melihat bahawa, di belakangnya datang sekumpulan besar, mereka kelihatan seperti tentera, tetapi dalam pakaian jalanan.", "Kami membawa mereka kembali pada waktu petang selepas kami melihatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "83604n", "promptID": "83604", "sentence1": "   And to request confirmation, they might well say  You do it exactly this way!", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( to ( request confirmation ) ) ( , ( they ( ( ( might well ) ( say ( You ( do ( ( it exactly ) ( this way ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (TO to) (NP (NN request) (NN confirmation))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB say) (S (NP (PRP You)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB exactly)) (NP (DT this) (NN way))))))) (. !)))", "sentence2": "Customers often send unique confirmation requests.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( often ( ( send ( unique ( confirmation requests ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP send) (NP (JJ unique) (NN confirmation) (NNS requests))) (. .)))", "translate": ["Dan untuk meminta pengesahan, mereka mungkin mengatakan bahawa anda melakukannya dengan cara ini!", "Pelanggan sering menghantar permintaan pengesahan yang unik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132783n", "promptID": "132783", "sentence1": "It came over the chat.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( came ( over ( the chat ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN chat)))) (. .)))", "sentence2": "They asked if the message could be repeated.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( asked ( if ( ( the message ) ( could ( be repeated ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD asked) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN message)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN repeated))))))) (. .)))", "translate": ["Ia datang melalui perbualan.", "Mereka bertanya sama ada mesej itu boleh diulang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "65008n", "promptID": "65008", "sentence1": "Two such hints, however, have only a few possible answers in common, so that the solver can concentrate on them and pick the most probable one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( such hints ) ) ( , ( however ( , ( ( ( ( have ( ( ( only ( a few ) ) ( possible answers ) ) ( in common ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the solver ) ( can ( ( ( concentrate ( on them ) ) and ) ( pick ( the ( ( most probable ) one ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (JJ such) (NNS hints)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBP have) (NP (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (JJ possible) (NNS answers)) (PP (IN in) (NP (JJ common)))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN solver)) (VP (MD can) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (PRP them)))) (CC and) (VP (VB pick) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ probable)) (NN one)))))))) (. .)))", "sentence2": "Without hints, it would be too difficult for the problems to be solved.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without hints ) ( , ( it ( ( would ( ( be ( too ( difficult ( for ( the problems ) ) ) ) ) ( to ( be solved ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NNS hints))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB too) (JJ difficult) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS problems)))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN solved))))))) (. .)))", "translate": ["Dua petunjuk sedemikian, bagaimanapun, hanya mempunyai beberapa jawapan yang mungkin sama, supaya pelarut boleh menumpukan perhatian kepada mereka dan memilih yang paling mungkin.", "Tanpa petunjuk, terlalu sukar untuk menyelesaikan masalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95901n", "promptID": "95901", "sentence1": "And the Family Studies Project is planning a journal.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the ( Family ( Studies Project ) ) ) ( ( is ( planning ( a journal ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Project)) (VP (VBZ is) (VP (VBG planning) (NP (DT a) (NN journal)))) (. .)))", "sentence2": "The Family Studies Journal is planning something else, too. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Family ( Studies Journal ) ) ) ( ( is ( ( ( ( planning something ) else ) , ) too ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Family) (NNPS Studies) (NNP Journal)) (VP (VBZ is) (VP (VBG planning) (NP (NN something)) (ADVP (RB else)) (, ,) (ADVP (RB too)))) (. .)))", "translate": ["Projek Kajian Keluarga merancang jurnal.", "Jurnal Kajian Keluarga merancang sesuatu yang lain juga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "99546n", "promptID": "99546", "sentence1": "Another book that I read recently is very interesting books The Journals of Lewis and Clark.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another book ) ( that ( I ( read recently ) ) ) ) ( ( ( is ( very ( interesting books ) ) ) ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (NN book)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (ADVP (RB recently)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB very) (NP (JJ interesting) (NNS books))) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark))))) (. .)))", "sentence2": "I read The Journals of Lewis and Clark last week. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( read ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) ( last week ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark)))) (NP (JJ last) (NN week))) (. .)))", "translate": ["Buku lain yang saya baca baru-baru ini adalah buku yang sangat menarik The Journals of Lewis and Clark.", "Saya membaca akhbar The Journals of Lewis and Clark minggu lepas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89181n", "promptID": "89181", "sentence1": "Vivacious, stimulating parental behavior, including frequent questioning, instructing, and pointing out objects, is beneficial for reserved, inactive infants; it helps them become interested in and engaged with novel toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Vivacious ( , ( ( ( ( ( ( ( stimulating ( ( ( parental behavior ) , ) ( including ( frequent questioning ) ) ) ) , ) instructing ) , ) and ) ( ( pointing out ) objects ) ) ( , ( is ( beneficial ( for ( reserved ( , ( inactive infants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( helps ( them ( become ( ( ( interested in ) and ) ( engaged ( with ( novel toys ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Vivacious)) (, ,) (S (VP (VP (VBG stimulating) (NP (NP (JJ parental) (NN behavior)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ frequent) (VBG questioning))))) (, ,) (VP (VBG instructing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (NP (NNS objects))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ beneficial) (PP (IN for) (NP (JJ reserved) (, ,) (JJ inactive) (NNS infants)))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP them)) (VP (VB become) (UCP (ADJP (JJ interested) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VBN engaged) (PP (IN with) (NP (NN novel) (NNS toys))))))))) (. .)))", "sentence2": "Novel toys can be frightening for young children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Novel toys ) ( ( can ( be ( frightening ( for ( young children ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Novel) (NNS toys)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ frightening) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Tingkah laku ibu bapa yang bersemangat, merangsang, termasuk soalan yang kerap, mengarahkan, dan menunjukkan objek, bermanfaat untuk bayi yang terpelihara, tidak aktif; ia membantu mereka menjadi berminat dan terlibat dengan mainan novel.", "Mainan novel boleh menakutkan untuk kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "107015n", "promptID": "107015", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help us do even more this year because your gift will be used to directly support our work.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( ( help ( us ( ( do even ) ( more ( this year ) ) ) ) ) ( because ( ( your gift ) ( will ( be ( used ( to ( directly ( support ( our work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (ADVP (RB even)) (NP (RBR more) (DT this) (NN year)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB directly)) (VB support) (NP (PRP$ our) (NN work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift will help support our work by increasing our resources.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help ( ( support ( our work ) ) ( by ( increasing ( our resources ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (NN work)) (PP (IN by) (S (VP (VBG increasing) (NP (PRP$ our) (NNS resources)))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu kami melakukan lebih banyak lagi tahun ini kerana hadiah anda akan digunakan untuk menyokong kerja kami secara langsung.", "Hadiah anda akan membantu menyokong kerja kami dengan meningkatkan sumber kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25585c", "promptID": "25585", "sentence1": "Note that the work in a shirt plant is generally grouped into production lots of 1,500 shirts if the progressive bundle system is used.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( the work ) ( in ( a ( shirt plant ) ) ) ) ( ( is generally ) ( ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 1,500 shirts ) ) ) ) ) ( if ( ( the ( progressive ( bundle system ) ) ) ( is used ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN shirt) (NN plant)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 1,500) (NNS shirts))))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (JJ progressive) (NN bundle) (NN system)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The progressive bundle system means work is generally grouped into production lots of 20,000 shirts or more.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( progressive ( bundle system ) ) ) ( ( means ( work ( ( is generally ) ( grouped ( into ( ( production lots ) ( of ( 20,000 ( shirts ( or more ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ progressive) (NN bundle) (NN system)) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NN work)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN grouped) (PP (IN into) (NP (NP (NN production) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (CD 20,000) (NNS shirts) (QP (CC or) (JJR more))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kerja dalam kilang baju biasanya dikumpulkan ke dalam pengeluaran sebanyak 1,500 baju jika sistem bundle progresif digunakan.", "Sistem bundle progresif bermaksud kerja biasanya dikumpulkan ke dalam banyak pengeluaran 20,000 baju atau lebih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "133761e", "promptID": "133761", "sentence1": "In the new competitive arena'where demand uncertainty and time to market have become important factors along with price'textile firms are being forced to adapt to information-integrated channels, rather than just drawing on the economies of scale that led to their success in the past.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the ( new ( competitive arena ) ) ) ` ) ( where ( ( ( demand ( ( uncertainty and ) time ) ) ( to market ) ) ( have ( ( ( become ( important factors ) ) along ) ( with price ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( textile firms ) ( ( are ( being ( ( ( forced ( to ( adapt ( to ( information-integrated channels ) ) ) ) ) , ) ( rather ( than ( just ( drawing ( on ( ( ( the economies ) ( of scale ) ) ( that ( ( led ( to ( their success ) ) ) ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ new) (JJ competitive) (NN arena)) (`` `) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty) (CC and) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN market)))) (VP (VBP have) (VP (VBN become) (NP (JJ important) (NNS factors)) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NN price))))))))) (`` `) (NP (JJ textile) (NNS firms)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB adapt) (PP (TO to) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels)))))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN success))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There has been a shift, by force, of textile firms adapting to information-integrated channels.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( has ( been ( ( ( ( ( a shift ) , ) ( by force ) ) , ) ( of ( ( textile firms ) ( adapting ( to ( information-integrated channels ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN shift)) (, ,) (PP (IN by) (NP (NN force))) (, ,) (PP (IN of) (NP (NP (JJ textile) (NNS firms)) (VP (VBG adapting) (PP (TO to) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam arena persaingan baru di mana ketidakpastian permintaan dan masa untuk pasaran telah menjadi faktor penting bersama-sama dengan firma-firma harga yang dipaksa untuk menyesuaikan diri dengan saluran yang disatukan maklumat, dan bukannya hanya melukis pada skala ekonomi yang membawa kepada kejayaan mereka pada masa lalu.", "Terdapat pergeseran, secara paksa, firma tekstil menyesuaikan diri dengan saluran yang disatukan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124412c", "promptID": "124412", "sentence1": "At that point, the second call was cut off.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that point ) ) ( , ( ( the ( second call ) ) ( ( was ( cut off ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN point))) (, ,) (NP (DT the) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)))) (. .)))", "sentence2": "The second call continued for hours.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( second call ) ) ( ( continued ( for hours ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD continued) (PP (IN for) (NP (NNS hours)))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, panggilan kedua telah terputus.", "Panggilan kedua berterusan selama berjam-jam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63934n", "promptID": "63934", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited to become an integral part of this fabulous event by becoming a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( invited ( to ( ( become ( ( an ( integral part ) ) ( of ( this ( fabulous event ) ) ) ) ) ( by ( becoming ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The organization cares.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organization ) ( cares . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organization)) (VP (VBZ cares)) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang mengambil berat, anda dijemput untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini dengan menjadi penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "organisasi mengambil berat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "84330n", "promptID": "84330", "sentence1": "The operation was not cost  the United States lost two planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( ( was not ) ( cost ( ( the ( United States ) ) ( lost ( two planes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN cost) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD lost) (NP (CD two) (NNS planes))))))) (. .)))", "sentence2": "The operation ruined two US planes which crashed in Libya and were destroyed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( ruined ( ( two ( US planes ) ) ( which ( ( ( crashed ( in Libya ) ) and ) ( were destroyed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBN ruined) (NP (NP (CD two) (NNP US) (NNS planes)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD crashed) (PP (IN in) (NP (NNP Libya)))) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBN destroyed)))))))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu tidak membebankan Amerika Syarikat kehilangan dua pesawat.", "Operasi itu merosakkan dua pesawat AS yang terhempas di Libya dan musnah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132162e", "promptID": "132162", "sentence1": "Mitch, in contrast, scores low on fearful distress and high on positive mood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Mitch , ) ( in contrast ) ) , ) ( scores ( ( ( low ( on ( fearful distress ) ) ) and ) ( high ( on ( positive mood ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Mitch) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS scores)) (ADJP (ADJP (JJ low) (PP (IN on) (NP (JJ fearful) (NN distress)))) (CC and) (ADJP (JJ high) (PP (IN on) (NP (JJ positive) (NN mood))))))) (. .)))", "sentence2": "Mitch is not fearfully distressed and has a good mood.", "sentence2_binary_parse": "( Mitch ( ( ( ( ( is not ) ( fearfully distressed ) ) and ) ( has ( a ( good mood ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mitch)) (VP (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB fearfully) (JJ distressed))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ good) (NN mood)))) (. .)))", "translate": ["Mitch, sebaliknya, mendapat markah rendah pada tekanan ketakutan dan tinggi pada mood positif.", "\"Mary tidak takut dan mempunyai mood yang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119142c", "promptID": "119142", "sentence1": "Presumably FAA would have provided such information, but we do not know how long that would have taken, nor how long it would have taken NEADS to locate the target.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Presumably ( FAA ( would ( have ( provided ( such information ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( ( do not ) ( know ( ( how long ) ( that ( would ( have ( ( ( taken , ) nor ) ( ( how long ) ( it ( would ( have ( ( taken NEADS ) ( to ( locate ( the target ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Presumably)) (NP (NNP FAA)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN provided) (NP (JJ such) (NN information)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (DT that)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VP (VBN taken)) (, ,) (CC nor) (VP (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (NP (NNS NEADS)) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (DT the) (NN target))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We know exactly how long it would have taken for the FAA to provide such information.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( know ( ( exactly ( how long ) ) ( it ( would ( have ( ( taken ( for ( the FAA ) ) ) ( to ( provide ( such information ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP know) (SBAR (WHADJP (RB exactly) (WRB how) (JJ long)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP FAA))) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ such) (NN information))))))))))) (. .)))", "translate": ["Agaknya FAA akan memberikan maklumat sedemikian, tetapi kami tidak tahu berapa lama yang akan diambil, atau berapa lama ia akan mengambil NEADS untuk mencari sasaran.", "Kami tahu dengan tepat berapa lama masa yang diperlukan untuk FAA memberikan maklumat sedemikian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141253c", "promptID": "141253", "sentence1": "At last, he has found success in a job that he loves.", "sentence1_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( he ( ( has ( ( found ( success ( in ( a job ) ) ) ) ( that ( he loves ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ has) (VP (VBN found) (NP (NP (NN success)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN job)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves)))))) (. .)))", "sentence2": "At last, he retired and stopped working a job that he hates.", "sentence2_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( he ( ( ( retired and ) ( stopped ( ( working ( a job ) ) ( that ( he hates ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD retired)) (CC and) (VP (VBD stopped) (S (VP (VBG working) (NP (DT a) (NN job)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ hates)))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, dia berjaya dalam pekerjaan yang dia suka.", "Akhirnya, dia bersara dan berhenti bekerja dengan pekerjaan yang dia benci."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132497c", "promptID": "132497", "sentence1": "Authoritative parenting, whether assessed through direct observation or older children's ratings of their parents' communication, is linked to many aspects of competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Authoritative parenting ) , ) ( whether ( ( assessed ( through ( ( ( direct observation ) or ) ( older children ) ) ) ) ( 's ( ratings ( of ( ( their ( parents ' ) ) communication ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( linked ( to ( ( many aspects ) ( of competence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Authoritative) (NN parenting)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN assessed) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN observation)) (CC or) (NP (JJR older) (NNS children)))))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNS ratings)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN communication))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN competence))))))) (. .)))", "sentence2": "Authoritative parenting is not linked to any aspects of competence. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Authoritative parenting ) ( ( ( is not ) ( linked ( to ( ( any aspects ) ( of competence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Authoritative) (NNP parenting)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (DT any) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN competence))))))) (. .)))", "translate": ["Penuaan autoritatif, sama ada dinilai melalui pemerhatian langsung atau penilaian kanak-kanak yang lebih tua mengenai komunikasi ibu bapa mereka, dikaitkan dengan banyak aspek kecekapan.", "Penternakan autoritatif tidak dikaitkan dengan sebarang aspek kecekapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "48990e", "promptID": "48990", "sentence1": "Did you write this?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( write this ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB write) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "Was it you who jotted this down?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Was it ) you ) ( who ( ( jotted this ) down ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP it)) (NP (PRP you)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD jotted) (NP (DT this)) (PRT (RP down))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menulis ini?", "Adakah anda yang menaburkan ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "40048n", "promptID": "40048", "sentence1": "Thank you for your generosity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( your generosity ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (. .)))", "sentence2": "We truly value your donation.", "sentence2_binary_parse": "( We ( truly ( ( value ( your donation ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBP value) (NP (PRP$ your) (NN donation))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kerana kemurahan hati anda.", "Kami benar-benar menghargai sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8377c", "promptID": "8377", "sentence1": "Tax dollars that would have been spent on public assistance are saved.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tax dollars ) ( that ( would ( have ( been ( spent ( on ( public assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are saved ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tax) (NNS dollars)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN spent) (PP (IN on) (NP (JJ public) (NN assistance)))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN saved))) (. .)))", "sentence2": "The public assistance money will still be spent.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( public ( assistance money ) ) ) ( ( ( will still ) ( be spent ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ public) (NN assistance) (NN money)) (VP (MD will) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (VP (VBN spent)))) (. .)))", "translate": ["Dolar cukai yang akan dibelanjakan untuk bantuan awam akan disimpan.", "Wang bantuan awam masih akan dibelanjakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48742c", "promptID": "48742", "sentence1": "Your Third Prize notwithstanding, Duncan was murdered several pages earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( Third Prize ) ) notwithstanding ) ( , ( Duncan ( ( was ( murdered ( ( several pages ) earlier ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (PRP$ Your) (NNP Third) (NNP Prize)) (IN notwithstanding)) (, ,) (NP (NNP Duncan)) (VP (VBD was) (VP (VBN murdered) (ADVP (NP (JJ several) (NNS pages)) (RBR earlier)))) (. .)))", "sentence2": "Duncan has been alive in the whole book", "sentence2_binary_parse": "( Duncan ( has ( ( been alive ) ( in ( the ( whole book ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duncan)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ alive)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ whole) (NN book)))))))", "translate": ["Walau bagaimanapun, Hadiah Ketiga anda, Duncan dibunuh beberapa halaman sebelumnya.", ""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "72546n", "promptID": "72546", "sentence1": "I urge your consideration of joining the Maennerchor Society by making a gift of $1,000 per year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( ( your consideration ) ( of ( ( joining ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ( by ( making ( ( a gift ) ( of ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (NP (NP (PRP$ your) (NN consideration)) (PP (IN of) (S (VP (VBG joining) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Marnnerchor society is the most expensive society to join in the history of mankind.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Marnnerchor society ) ) ( ( is ( the ( ( most expensive ) ( society ( to ( join ( in ( ( the history ) ( of mankind ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Marnnerchor) (NN society)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ expensive)) (NN society) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN mankind)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa pertimbangan anda untuk menyertai Persatuan Maennerchor dengan membuat hadiah $ 1,000 setahun.", "Masyarakat Marnnerchor adalah masyarakat yang paling mahal untuk menyertai dalam sejarah umat manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117782c", "promptID": "117782", "sentence1": "The Retail Fallout", "sentence1_binary_parse": "( The ( Retail Fallout ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NNP Retail) (NNP Fallout)))", "sentence2": "The Retail Uprise.", "sentence2_binary_parse": "( The ( Retail ( Uprise . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ Retail) (NN Uprise) (. .)))", "translate": ["Runcit Fallout", "Retail Uprise."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37789c", "promptID": "37789", "sentence1": "At 9:57, the passenger assault began.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:57 ) ( , ( ( the ( passenger assault ) ) ( began . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:57))) (, ,) (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBD began)) (. .)))", "sentence2": "The passengers were too scared to fight back.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( were ( too ( scared ( to ( fight back ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD were) (ADJP (RB too) (VBN scared) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (ADVP (RB back))))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:57, serangan penumpang bermula.", "Penumpang terlalu takut untuk berlawan semula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4571c", "promptID": "4571", "sentence1": "( ) When cancer comes up I'm just pretty, pretty interested in it, to find out what they went through and I can relate to it.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( -RRB- ( When ( cancer ( ( comes up ) I ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( 'm just ) ( pretty ( , ( pretty interested ) ) ) ) ( in it ) ) , ) ( to ( ( find out ) ( what ( ( ( they ( went through ) ) and ) ( I ( can ( relate ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cancer)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP up)) (NP (PRP I)))))) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB pretty) (, ,) (RB pretty) (JJ interested)) (PP (IN in) (NP (PRP it))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (PRT (RP through)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am not interested at all in the topic of cancer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( am not ) interested ) ( at all ) ) ( in ( ( the topic ) ( of cancer ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (ADJP (JJ interested)) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN topic)) (PP (IN of) (NP (NN cancer)))))) (. .)))", "translate": ["() Apabila kanser muncul saya hanya cantik, cukup berminat dengannya, untuk mengetahui apa yang mereka lalui dan saya boleh mengaitkannya.", "Saya sama sekali tidak berminat dengan topik kanser."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31899n", "promptID": "31899", "sentence1": "True, there is an occasional mention in his column of a point raised by a correspondent, and the Letters section of the Magazine prints a comment from time to time, but an important feature of the books is their inclusion of far more writer-reader interaction than one might suspect from reading the column alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( True ( , ( ( ( ( there ( is ( ( an ( occasional mention ) ) ( in ( ( his column ) ( of ( ( a point ) ( raised ( by ( a correspondent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( Letters section ) ) ( of ( the Magazine ) ) ) ( ( prints ( ( a comment ) ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( an ( important feature ) ) ( of ( the books ) ) ) ( ( is ( ( their inclusion ) ( of ( ( far ( more writer-reader ) ) interaction ) ) ) ) ( than ( one ( might ( suspect ( from ( ( reading ( the column ) ) alone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH True)) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN mention)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN column)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN point)) (VP (VBN raised) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN correspondent))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Letters) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Magazine)))) (VP (VBZ prints) (NP (NP (DT a) (NN comment)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ their) (NN inclusion)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ writer-reader)) (NN interaction)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP one)) (VP (MD might) (VP (VB suspect) (PP (IN from) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN column)) (ADVP (RB alone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The books are superior to the columns because of the vast increase in writer-reader interaction present. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The books ) ( ( are ( superior ( to ( ( the columns ) ( because ( of ( ( the ( vast increase ) ) ( in ( writer-reader ( interaction present ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS books)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ superior) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS columns)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ vast) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (JJ writer-reader) (NN interaction) (NN present))))))))) (. .)))", "translate": ["Benar, terdapat sebutan sekali-sekala dalam lajurnya mengenai titik yang dibangkitkan oleh seorang wartawan, dan bahagian Surat Majalah mencetak komen dari semasa ke semasa, tetapi ciri penting buku adalah kemasukan mereka jauh lebih banyak interaksi penulis-pembaca daripada yang mungkin disyaki daripada membaca lajur sahaja.", "Buku-buku itu lebih unggul daripada lajur kerana peningkatan besar dalam interaksi penulis-pembaca yang hadir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7524c", "promptID": "7524", "sentence1": "Being at WBRC learning to cope with the disability was a major feat for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( Being ( at ( WBRC ( learning ( to ( cope ( with ( the disability ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( a ( major feat ) ) ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (PP (IN at) (NP (NP (NNP WBRC)) (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN disability))))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN feat)) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares had no problems adjusting to the disability.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( had ( ( no problems ) ( adjusting ( to ( the disability ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NNS problems)) (VP (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN disability)))))) (. .)))", "translate": ["Berada di WBRC belajar untuk mengatasi kecacatan adalah satu pencapaian utama bagi Miyares.", "Miyares tidak mempunyai masalah menyesuaikan diri dengan kecacatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69565c", "promptID": "69565", "sentence1": "Well, this story, and I must tell you, I haven't read this in The Bible, so I don't know if it's totally accurate, but I prefer to get it like  There was a huge crowd of people, and, um, Jesus decided that what he wanted to do was to, uh, entertain the little children.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( ( ( ( ( this story ) , ) and ) I ) ( must ( tell you ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( ( have n't ) ( read ( this ( in ( The Bible ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( if ( it ( 's ( totally accurate ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( ( prefer ( to ( ( get it ) ( like ( ( ( ( ( There ( was ( ( a ( huge crowd ) ) ( of people ) ) ) ) , ) and ) , ) ( um ( , ( Jesus ( decided ( that ( ( what ( he ( wanted ( to do ) ) ) ) ( was to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( entertain ( the ( little children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (MD must) (VP (VB tell) (NP (PRP you))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN read) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Bible))))))) (, ,)) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB totally) (JJ accurate)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (SBAR (IN like) (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN crowd)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NNP Jesus)) (VP (VBD decided) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (VP (VBD was) (PP (TO to)))))))))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB entertain) (NP (DT the) (JJ little) (NNS children))))))) (. .)))", "sentence2": "In this Bible story Jesus asked the parents to keep the children still and quiet while he spoke to the adults.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( this ( Bible story ) ) ) ( Jesus ( ( ( ( asked ( the parents ) ) ( to ( ( keep ( the children ) ) ( ( still and ) quiet ) ) ) ) ( while ( he ( spoke ( to ( the adults ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NNP Bible) (NN story))) (NP (NNP Jesus)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (NNS parents)) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNS children)) (UCP (ADVP (RB still)) (CC and) (ADJP (JJ quiet)))))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS adults))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, cerita ini, dan saya mesti memberitahu anda, saya tidak membaca ini dalam Alkitab, jadi saya tidak tahu sama ada ia benar-benar tepat, tetapi saya lebih suka mendapatkannya seperti Terdapat ramai orang, dan, um, Yesus memutuskan bahawa apa yang dia mahu lakukan adalah, uh, menghiburkan anak-anak kecil.", "Dalam kisah Bible ini, Yesus meminta ibu bapa untuk menjaga anak-anak tetap tenang dan tenang ketika dia bercakap dengan orang dewasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67237e", "promptID": "67237", "sentence1": "Outstanding Herron students are honored on this special evening of recognition with gifts from local companies and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Outstanding ( Herron students ) ) ( ( are ( honored ( on ( ( this ( special evening ) ) ( of ( recognition ( with ( gifts ( from ( local ( ( companies and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Outstanding) (NNP Herron) (NNS students)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN honored) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (JJ special) (NN evening)) (PP (IN of) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN from) (NP (JJ local) (NNS companies) (CC and) (NNS individuals))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Herron students are honoured with gifts from companies and individuals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Herron students ) ( ( are ( honoured ( with ( gifts ( from ( ( companies and ) individuals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Herron) (NNS students)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN honoured) (PP (IN with) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN from) (NP (NNS companies) (CC and) (NNS individuals))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar Herron yang cemerlang diberi penghormatan pada malam istimewa pengiktirafan ini dengan hadiah dari syarikat dan individu tempatan.", "Pelajar Herron dihormati dengan hadiah dari syarikat dan individu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123207n", "promptID": "123207", "sentence1": "Gifts of $100.00 are more are recognized through various ways by the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 100.00 ) ) ) ( ( are ( ( more ( are ( recognized ( through ( various ways ) ) ) ) ) ( by ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 100.00)))) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR more) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBN recognized) (PP (IN through) (NP (JJ various) (NNS ways)))))))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "The school likes money, so more money means they like you more.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The school ) ( likes money ) ) , ) so ) ( ( more money ) ( means ( they ( like ( you more ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBZ likes) (NP (NN money)))) (, ,) (IN so) (S (NP (JJR more) (NN money)) (VP (VBZ means) (S (NP (PRP they)) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJR more))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 100.00 lebih diiktiraf melalui pelbagai cara oleh sekolah.", "Sekolah suka wang, jadi lebih banyak wang bermakna mereka lebih suka anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43750n", "promptID": "43750", "sentence1": "You know what?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( know what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "You do not know very much.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do not ) ( know ( very much ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (ADJP (RB very) (JJ much)))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu apa?", "Anda tidak tahu banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69203c", "promptID": "69203", "sentence1": "Well, and I forgot to tell you when the soldiers came, to my house, the guerrillas were there, the guerrillas went back.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( ( , ( and ( ( I ( ( ( forgot ( to ( ( tell you ) ( when ( ( the soldiers ) came ) ) ) ) ) , ) ( to ( my house ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the guerrillas ) ( were there ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( went back ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Well)) (PRN (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came))))))) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house))))) (, ,)) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD went) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "I forgot to mention to you that when the soldiers came to my house, the guerrillas were not there yet.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( forgot ( to ( ( mention ( to you ) ) ( that ( ( when ( ( the soldiers ) ( came ( to ( my house ) ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( were not ) ( there yet ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB mention) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (RB not) (ADVP (RB there) (RB yet))))))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, dan saya lupa untuk memberitahu anda apabila tentera datang, ke rumah saya, gerila ada di sana, gerila kembali.", "Saya lupa untuk menyebut kepada anda bahawa apabila tentera datang ke rumah saya, gerila tidak ada lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41640c", "promptID": "41640", "sentence1": "These funds would insure that scholarships are available to students as long as there are students to support.", "sentence1_binary_parse": "( ( These funds ) ( ( would ( insure ( that ( scholarships ( ( are ( available ( to students ) ) ) ( ( as long ) ( as ( there ( are ( students ( to support ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS funds)) (VP (MD would) (VP (VB insure) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS scholarships)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NNS students)))) (SBAR (ADVP (RB as) (RB long)) (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NNS students) (S (VP (TO to) (VP (VB support))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The funds are planned to be used to help the homeless people", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( are ( planned ( to ( be ( used ( to ( help ( the ( homeless people ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP are) (VP (VBN planned) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (JJ homeless) (NNS people)))))))))))))", "translate": ["Dana ini akan memastikan bahawa biasiswa tersedia untuk pelajar selagi ada pelajar untuk menyokong.", "Dana dirancang untuk digunakan bantu gelandangan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17934c", "promptID": "17934", "sentence1": "By the autumn of 1993, U.S. commanders concluded that the main source of trouble was a warlord, Mohammed Farrah Aidid.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( the autumn ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( U.S. commanders ) ( ( concluded ( that ( ( ( the ( main source ) ) ( of trouble ) ) ( was ( ( ( a warlord ) , ) ( Mohammed ( Farrah Aidid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (DT the) (NN autumn)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS commanders)) (VP (VBD concluded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN trouble)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN warlord)) (, ,) (NP (NNP Mohammed) (NNP Farrah) (NNP Aidid))))))) (. .)))", "sentence2": "US commanders decided Aidid was the biggest source help in keeping the soldiers safe.", "sentence2_binary_parse": "( ( US commanders ) ( ( decided ( Aidid ( was ( ( the ( biggest ( source help ) ) ) ( in ( keeping ( ( the soldiers ) safe ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP US) (NNS commanders)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (NNP Aidid)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN source) (NN help)) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (ADJP (JJ safe))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang musim luruh 1993, komander A.S. menyimpulkan bahawa sumber utama masalah adalah seorang panglima perang, Mohammed Farrah Aidid.", "Para komandan AS memutuskan Aidid merupakan sumber bantuan terbesar dalam menjaga keamanan tentara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "91539n", "promptID": "91539", "sentence1": "The history, culture, and body of beliefs from which Bin Ladin has shaped and spread his message are largely unknown to many Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( history ( , ( culture ( , ( and body ) ) ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( from which ) ( ( Bin Ladin ) ( has ( ( ( shaped and ) spread ) ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( largely ( unknown ( to ( many Americans ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN history) (, ,) (NN culture) (, ,) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN shaped) (CC and) (VBN spread) (NP (PRP$ his) (NN message))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB largely) (JJ unknown) (PP (TO to) (NP (JJ many) (NNS Americans))))) (. .)))", "sentence2": "Many Americans do not know the history, culture and body of beliefs Bin Ladin has used for his message, however they are more than willing to dissect it and find out.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Many Americans ) ( ( do not ) ( know ( ( the ( history ( , ( ( culture and ) body ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( Bin Ladin ) ( has ( used ( for ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) however ) ( they ( are ( ( more than ) ( willing ( to ( ( ( dissect it ) and ) ( find out ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Many) (NNPS Americans)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN history) (, ,) (NN culture) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN message))))))))))))) (, ,) (ADVP (RB however)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (ADVP (RBR more) (IN than)) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB dissect) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VB find) (PRT (RP out))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah, budaya, dan badan kepercayaan dari mana Bin Ladin telah membentuk dan menyebarkan mesejnya sebahagian besarnya tidak diketahui oleh banyak orang Amerika.", "Ramai orang Amerika tidak tahu sejarah, budaya dan badan kepercayaan yang digunakan oleh Bin Ladin untuk mesejnya, tetapi mereka lebih bersedia membedahnya dan mengetahui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27525e", "promptID": "27525", "sentence1": "Once again, the development of Web sites to undertake some of these connections represents an important first step in this direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once again ) ( , ( ( ( the development ) ( of ( Web ( sites ( to ( undertake ( some ( of ( these connections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( represents ( ( an ( important ( first step ) ) ) ( in ( this direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NNP Web) (NNS sites) (S (VP (TO to) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS connections)))))))))) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT an) (JJ important) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "The development of a website is an important first step.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The development ) ( of ( a website ) ) ) ( ( is ( an ( important ( first step ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN development)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN website)))) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ important) (JJ first) (NN step))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, pembangunan laman web untuk menjalankan beberapa sambungan ini merupakan langkah pertama yang penting ke arah ini.", "Pembangunan laman web adalah langkah pertama yang penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57828e", "promptID": "57828", "sentence1": "Although we associate trench warfare with World War I, trenches were characteristic also of the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( we ( ( associate ( trench warfare ) ) ( with ( World ( War I ) ) ) ) ) ) ( , ( trenches ( ( ( were characteristic ) ( also ( of ( the ( Civil War ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP associate) (NP (NN trench) (NN warfare)) (PP (IN with) (NP (NNP World) (NNP War) (PRP I)))))) (, ,) (NP (NNS trenches)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ characteristic)) (PP (ADVP (RB also)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War)))) (. .)))", "sentence2": "Trenches happened in the Civil War, not just World War I.", "sentence2_binary_parse": "( Trenches ( happened ( in ( ( ( ( ( the ( Civil War ) ) , ) not ) just ) ( World ( War I. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Trenches)) (VP (VBD happened) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Civil) (NN War)) (, ,) (RB not) (RB just) (NP (NNP World) (NNP War) (NNP I.)))))))", "translate": ["Walaupun kita mengaitkan peperangan parit dengan Perang Dunia I, parit juga merupakan ciri Perang Saudara.", "Pertembungan berlaku dalam Perang Saudara, bukan hanya Perang Dunia I."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "126211n", "promptID": "126211", "sentence1": "By investing in the community through this partnership, you can help more than 220,000 people in central Indiana next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( this partnership ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( help ( ( ( more ( than 220,000 ) ) people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (DT this) (NN partnership)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 220,000)) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "You can help more than 220,000 people in central Indiana next year by investing in the community through this partnership via your generous doantion.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( help ( ( ( more ( than 220,000 ) ) people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ( by ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( ( this partnership ) ( via ( your ( generous doantion ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 220,000)) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)) (PP (IN by) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (NP (DT this) (NN partnership)) (PP (IN via) (NP (PRP$ your) (JJ generous) (NN doantion)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini, anda boleh membantu lebih daripada 220,000 orang di Indiana tengah tahun depan.", "Anda boleh membantu lebih daripada 220,000 orang di Indiana tengah tahun depan dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini melalui pemberian anda yang murah hati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "32492n", "promptID": "32492", "sentence1": "And so, uh, those things come about through the work of reading rather than through listening to some person on the street corner or, uh, gazing on TV.", "sentence1_binary_parse": "( And ( so ( , ( ( ( ( ( uh ( , ( ( those things ) ( come ( about ( ( ( through ( ( the work ) ( of reading ) ) ) ( rather than ) ) ( through ( listening ( to ( ( some person ) ( on ( the ( street corner ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( uh ( , ( gazing ( on TV ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB so)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT those) (NNS things)) (VP (VBP come) (PP (RB about) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (S (VP (VBG reading)))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN through) (S (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (NP (DT some) (NN person)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN street) (NN corner))))))))))) (CC or) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB gazing) (PP (IN on) (NP (NN TV))))) (. .)))", "sentence2": "Reading is greater than watching television, it makes you smarter.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reading ( is ( greater ( than ( watching television ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( makes you ) smarter ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Reading)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR greater)) (PP (IN than) (S (VP (VBG watching) (NP (NN television)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (PRP you)) (ADVP (RBR smarter))) (. .)))", "translate": ["Dan sebagainya, uh, perkara-perkara itu datang melalui kerja membaca dan bukannya mendengar beberapa orang di sudut jalan atau, uh, memandang di TV.", "Membaca lebih besar daripada menonton televisyen, menjadikan anda lebih pintar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "114749n", "promptID": "114749", "sentence1": "I suspect that that is precisely the song's origin.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( suspect ( that ( that ( ( is precisely ) ( ( the ( song 's ) ) origin ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP suspect) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB precisely)) (NP (NP (DT the) (NN song) (POS 's)) (NN origin)))))) (. .)))", "sentence2": "I think that's where the song came from because it sounds Jamaican.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( that ( 's ( where ( ( the song ) ( came ( from ( because ( it ( sounds Jamaican ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN song)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ sounds) (NP (JJ Jamaican))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa ini betul-betul asal usul lagu.", "Saya rasa dari situlah asalnya lagu itu kerana kedengarannya orang Jamaica."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "3518e", "promptID": "3518", "sentence1": "Additionally, there is a tremendous need to upgrade the technological infrastructure of the school.", "sentence1_binary_parse": "( Additionally ( , ( there ( ( is ( a ( tremendous ( need ( to ( upgrade ( ( the ( technological infrastructure ) ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Additionally)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ tremendous) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB upgrade) (NP (NP (DT the) (JJ technological) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "The technological infrastructure of the school needs to be updated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( technological infrastructure ) ) ( of ( the school ) ) ) ( ( needs ( to ( be updated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ technological) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ updated)))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, terdapat keperluan yang besar untuk menaik taraf infrastruktur teknologi sekolah.", "Infrastruktur teknologi sekolah perlu dikemas kini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87017e", "promptID": "87017", "sentence1": "There is no intelligent life on this planet. ", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( intelligent life ) ) ( on ( this planet ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN planet))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't any intelligent life on this planet.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( ( any ( intelligent life ) ) ( on ( this planet ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT any) (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN planet))))) (. .)))", "translate": ["Tiada kehidupan yang bijak di planet ini.", "Tiada kehidupan yang bijak di planet ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98156e", "promptID": "98156", "sentence1": "In 1996, these figures will triple.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1996 ) ( , ( ( these figures ) ( ( will triple ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1996))) (, ,) (NP (DT these) (NNS figures)) (VP (MD will) (VP (VB triple))) (. .)))", "sentence2": "This amount will triple in 1996.", "sentence2_binary_parse": "( ( This amount ) ( ( will ( triple ( in 1996 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN amount)) (VP (MD will) (VP (VB triple) (PP (IN in) (NP (CD 1996))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1996, angka-angka ini akan meningkat tiga kali ganda.", "Jumlah ini akan meningkat tiga kali ganda pada tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6811n", "promptID": "6811", "sentence1": "He could go and make more his self if he would get off his butt and do it.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( go and ) ( ( make more ) ( his self ) ) ) ( if ( he ( would ( ( ( ( get off ) ( his butt ) ) and ) ( do it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VP (VB go)) (CC and) (VP (VB make) (ADVP (RBR more)) (NP (PRP$ his) (NN self))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN butt))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "He is currently working in a dead end job.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( is currently ) ( working ( in ( a ( dead ( end job ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ dead) (NN end) (NN job))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh pergi dan membuat lebih banyak dirinya jika dia akan melepaskan pantatnya dan melakukannya.", "Beliau kini bekerja dalam pekerjaan buntu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25431n", "promptID": "25431", "sentence1": "J. C. Penney built an internal data communications network well in advance of its use with suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( J. ( C. Penney ) ) ( ( ( ( built ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ) ( well ( in ( advance ( of ( its use ) ) ) ) ) ) ( with suppliers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney)) (VP (VBD built) (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network)) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN use))))) (PP (IN with) (NP (NNS suppliers)))) (. .)))", "sentence2": "J.C. Penney isn't the only company to have had an internal data communications network before its use with suppliers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( J.C. Penney ) ( ( ( is n't ) ( the ( only ( company ( to ( have ( ( ( had ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ) ( before ( its use ) ) ) ( with suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP J.C.) (NNP Penney)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (DT the) (JJ only) (NN company) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN had) (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network)) (PP (IN before) (NP (PRP$ its) (NN use))) (PP (IN with) (NP (NNS suppliers))))))))) (. .)))", "translate": ["J. C. Penney membina rangkaian komunikasi data dalaman dengan baik sebelum digunakan dengan pembekal.", "J.C. Penney bukan satu-satunya syarikat yang mempunyai rangkaian komunikasi data dalaman sebelum digunakan dengan pembekal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "21918c", "promptID": "21918", "sentence1": "Some over-edge sewing operations common with knit goods actually trim the edges of cloth just in front of the needle; in these cases any fused material from the laser cutting could be trimmed away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( over-edge ( sewing operations ) ) ) ( common ( with ( knit goods ) ) ) ) ( actually ( ( ( trim ( ( the edges ) ( of cloth ) ) ) just ) ( in ( front ( of ( the needle ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in ( these cases ) ) ( ( ( any ( fused material ) ) ( from ( the ( laser cutting ) ) ) ) ( could ( be ( trimmed away ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Some) (JJ over-edge) (VBG sewing) (NNS operations)) (ADJP (JJ common) (PP (IN with) (NP (JJ knit) (NNS goods))))) (ADVP (RB actually)) (VP (VB trim) (NP (NP (DT the) (NNS edges)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS cases))) (NP (NP (DT any) (JJ fused) (NN material)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN laser) (NN cutting)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN trimmed) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "Some sewing operations for knit goods cut the fabric four inches from the needle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some ( sewing operations ) ) ( for ( knit goods ) ) ) ( ( cut ( ( the fabric ) ( ( four inches ) ( from ( the needle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN for) (NP (JJ knit) (NNS goods)))) (VP (VBD cut) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (NP (NP (CD four) (NNS inches)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN needle)))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi jahitan yang berlebihan yang biasa dengan barangan rajutan sebenarnya memotong tepi kain di hadapan jarum; dalam kes ini apa-apa bahan yang disatukan dari pemotongan laser boleh dipotong.", "Beberapa operasi menjahit untuk barangan rajutan memotong kain empat inci dari jarum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "145538e", "promptID": "145538", "sentence1": "Because Ballinger was still responsible for his other flights as well as Flight 175, his warning message was not transmitted to Flight 93 until 9:23.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( Ballinger ( ( was still ) ( responsible ( for ( ( ( his ( other flights ) ) ( as ( well as ) ) ) ( Flight 175 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( warning message ) ) ( ( ( was not ) ( ( transmitted ( to ( Flight 93 ) ) ) ( until 9:23 ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NNP Ballinger)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ other) (NNS flights)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NNP Flight) (CD 175)))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN warning) (NN message)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (PP (IN until) (NP (CD 9:23))))) (. .)))", "sentence2": "Ballinger's message was delayed in being remitted.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Ballinger 's ) message ) ( ( was ( delayed ( in ( being remitted ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBD was) (VP (VBN delayed) (PP (IN in) (S (VP (VBG being) (VP (VBN remitted))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana Ballinger masih bertanggungjawab untuk penerbangannya yang lain serta Penerbangan 175, mesej amarannya tidak dihantar ke Penerbangan 93 sehingga 9:23.", "Mesej Ballinger ditangguhkan kerana dihantar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "45758n", "promptID": "45758", "sentence1": "Far more acquired valuable skills but lived in stagnant economies that could not generate satisfying jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Far ( ( ( ( more ( acquired ( valuable skills ) ) ) but ) ( lived ( in ( ( stagnant economies ) ( that ( ( could not ) ( generate ( satisfying jobs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Far)) (VP (VP (ADVP (RBR more)) (VBD acquired) (NP (JJ valuable) (NNS skills))) (CC but) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NP (JJ stagnant) (NNS economies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (RB not) (VP (VB generate) (S (VP (VBG satisfying) (NP (NNS jobs)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once the economy turned up everyone who needed a job found one.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( the economy ) ( ( turned up ) ( everyone ( who needed ) ) ) ) ) ( ( a job ) ( ( found one ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT the) (NN economy)) (VP (VBD turned) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN everyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD needed)))))))) (NP (DT a) (NN job)) (VP (VBD found) (NP (CD one))) (. .)))", "translate": ["Lebih banyak kemahiran berharga yang diperoleh tetapi hidup dalam ekonomi yang tidak stabil yang tidak dapat menghasilkan pekerjaan yang memuaskan.", "Apabila ekonomi muncul semua orang yang memerlukan pekerjaan mendapati satu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109143c", "promptID": "109143", "sentence1": "It scarcely needs pointing out that the British usage was not brought about by any sense of justice toward women but by the apparent fact that the people in Britain are not quite as uptight about usage as the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( It ( scarcely ( ( needs ( ( pointing out ) ( that ( ( the ( British usage ) ) ( ( was not ) ( brought ( about ( ( ( by ( ( any sense ) ( of ( justice ( toward women ) ) ) ) ) but ) ( by ( ( the ( apparent fact ) ) ( that ( ( ( the people ) ( in Britain ) ) ( ( ( are not ) ( ( quite ( as uptight ) ) ( about usage ) ) ) ( as ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB scarcely)) (VP (VBZ needs) (S (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ British) (NN usage)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN brought) (PP (RB about) (PP (IN by) (NP (NP (DT any) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NP (NN justice)) (PP (IN toward) (NP (NNS women))))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ apparent) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB quite) (RB as) (JJ uptight)) (PP (IN about) (NP (NN usage)))) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNPS Americans)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The British did it out of a sense of justice, knowing women were being wronged. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The British ) ( ( ( ( ( ( did it ) out ) ( of ( ( a sense ) ( of justice ) ) ) ) , ) ( knowing ( women ( were ( being wronged ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP British)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN justice))))) (, ,) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (NNS women)) (VP (VBD were) (VP (VBG being) (VP (VBN wronged))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir tidak perlu menunjukkan bahawa penggunaan British tidak dibawa oleh apa-apa rasa keadilan terhadap wanita tetapi oleh fakta yang jelas bahawa rakyat di Britain tidak begitu tegas tentang penggunaan seperti Amerika.", "British melakukannya kerana rasa keadilan, mengetahui wanita dianiaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78533c", "promptID": "78533", "sentence1": "I said, Well you can use paint thinner or turpentine or gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( you ( can ( use ( paint ( ( thinner or ) ( ( turpentine or ) gasoline ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB use) (VP (VB paint) (NP (NP (JJR thinner)) (CC or) (NP (NN turpentine) (CC or) (NN gasoline))))))) (. .)))", "sentence2": "You don't need paint thinner or anything like that, don't worry. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( need ( ( ( paint ( ( thinner or ) ( anything ( like that ) ) ) ) , ) ( ( do n't ) worry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (NP (NN paint)) (ADJP (ADJP (JJR thinner)) (CC or) (ADJP (NN anything) (PP (IN like) (NP (DT that))))) (, ,) (SBAR (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB worry)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah anda boleh menggunakan cat yang lebih nipis atau turpentine atau petrol.", "Anda tidak perlu melukis lebih nipis atau apa-apa seperti itu, jangan risau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4905n", "promptID": "4905", "sentence1": "While pretending, Vygotsky explained, children repeatedly face confiicts between the rules of the make-believe situation and what they would do if they could act impulsively, and they usually decide in favor of the rules.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( While pretending ) ( , ( Vygotsky ( ( explained , ) ( ( ( children ( repeatedly ( face ( confiicts ( between ( ( the rules ) ( of ( the ( make-believe situation ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( what ( they ( would ( do ( if ( they ( could ( act impulsively ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( usually ( decide ( in ( favor ( of ( the rules ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (FRAG (ADJP (JJ pretending)))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD explained) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (NNS children)) (ADVP (RB repeatedly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS confiicts)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN situation))))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB do) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB act) (ADVP (RB impulsively))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP decide) (PP (IN in) (NP (NP (NN favor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS rules))))))) (. .)))", "sentence2": "Children tend to follow the rules when playing pretend because they want rewards from their parents. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( tend ( to ( ( follow ( the rules ) ) ( when ( playing ( pretend ( because ( they ( ( want rewards ) ( from ( their parents ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (NNS rules)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN playing)) (VP (VB pretend) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (NP (NNS rewards)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS parents))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa berpura-pura, Vygotsky menjelaskan, kanak-kanak berulang kali menghadapi perselisihan antara peraturan keadaan membuat-percaya dan apa yang akan mereka lakukan jika mereka boleh bertindak secara impulsif, dan mereka biasanya memutuskan memihak kepada peraturan.", "Kanak-kanak cenderung mengikuti peraturan ketika bermain berpura-pura kerana mereka mahukan ganjaran dari ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53549n", "promptID": "53549", "sentence1": "We shall return to this point later.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( shall ( ( return ( to ( this point ) ) ) later ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD shall) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN point))) (ADVP (RB later)))) (. .)))", "sentence2": "We will come back to this in a few minutes.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( come back ) ( to ( this ( in ( a ( few minutes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB come) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ few) (NNS minutes))))))) (. .)))", "translate": ["Kita akan kembali ke tahap ini selepas ini.", "Kita akan kembali kepada perkara ini dalam beberapa minit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "144660e", "promptID": "144660", "sentence1": "This joint attention to objects and events fosters early language development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( joint attention ) ) ( to ( ( objects and ) events ) ) ) ( ( fosters ( early ( language development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ joint) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)))) (VP (VBZ fosters) (NP (JJ early) (NN language) (NN development))) (. .)))", "sentence2": "Early language development can be fostered by this joint attention. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Early ( language development ) ) ( ( can ( be ( fostered ( by ( this ( joint attention ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Early) (NN language) (NN development)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN fostered) (PP (IN by) (NP (DT this) (JJ joint) (NN attention)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatian bersama terhadap objek dan peristiwa ini memupuk perkembangan bahasa awal.", "Perkembangan bahasa awal boleh dipupuk oleh perhatian bersama ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125386c", "promptID": "125386", "sentence1": "Thank you for your continued financial support, and for remaining alert for neighbors who need a helping hand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( ( ( ( for ( your ( continued ( financial support ) ) ) ) , ) and ) ( for ( ( remaining alert ) ( for ( neighbors ( who ( need ( a ( helping hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ continued) (JJ financial) (NN support))) (, ,) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (VBG remaining) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS neighbors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We would appreciate it if you would mind your own business and stop trying to support your neighbors.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( ( appreciate it ) ( if ( you ( would ( ( ( mind ( your ( own business ) ) ) and ) ( stop ( trying ( to ( support ( your neighbors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VP (VB mind) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NN business))) (CC and) (VP (VB stop) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (NNS neighbors)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan kewangan anda yang berterusan, dan untuk berjaga-jaga untuk jiran yang memerlukan bantuan.", "Kami akan menghargainya jika anda keberatan dengan perniagaan anda sendiri dan berhenti berusaha untuk menyokong jiran anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "44338e", "promptID": "44338", "sentence1": "The hijackers were wearing red bandanas, and they forced the passengers to the back of the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The hijackers ) ( were ( wearing ( red bandanas ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( forced ( the passengers ) ) ( to ( ( the back ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (VP (VBG wearing) (NP (JJ red) (NNS bandanas))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD forced) (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers of the aircraft were forced to the back by the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The passengers ) ( of ( the aircraft ) ) ) ( ( were ( ( forced ( to ( the back ) ) ) ( by ( the hijackers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD were) (VP (VBN forced) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN back))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS hijackers))))) (. .)))", "translate": ["Para perampas memakai bandana merah, dan mereka memaksa penumpang ke belakang pesawat.", "Penumpang pesawat itu terpaksa ke belakang oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53335n", "promptID": "53335", "sentence1": "As the lead pilot explained, I reverted to the Russian threat.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( lead pilot ) ) explained ) ) ( , ( I ( ( reverted ( to ( the ( Russian threat ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)) (VP (VBN explained)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBN reverted) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN threat)))) (. .)))", "sentence2": "I didn't know which threat to pursue.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( know ( ( which threat ) ( to pursue ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WDT which) (NN threat)) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh juruterbang utama, saya kembali kepada ancaman Rusia.", "Saya tidak tahu ancaman mana yang akan berlaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62176c", "promptID": "62176", "sentence1": "However you choose to participate, I know you'll enjoy being a part of the Herron School of Art and Gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( However ( you ( choose ( to participate ) ) ) ) ( , ( I ( ( know ( you ( 'll ( enjoy ( being ( ( a part ) ( of ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB However)) (NP (PRP you)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB participate)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will detest the Herron School of Art and Gallery and have nothing to do with it.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( ( ( detest ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) and ) ( ( have nothing ) ( to ( do ( with it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VP (VB detest) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))) (CC and) (VP (VB have) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda memilih untuk mengambil bahagian, saya tahu anda akan menikmati menjadi sebahagian daripada Sekolah Seni dan Galeri Herron.", "Anda akan membenci Sekolah Seni dan Galeri Herron dan tiada kaitan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "15631e", "promptID": "15631", "sentence1": "Finally, the cloth must be spread in as many layers of thickness as necessary to achieve the number of units requested or as many as can be properly cut at one time.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the cloth ) ( ( must ( be ( spread ( in ( as ( ( many layers ) ( of ( thickness ( ( ( as ( necessary ( to ( achieve ( ( the number ) ( of ( units requested ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( as many ) ( as ( can ( be ( properly ( cut ( at ( one time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN spread) (PP (IN in) (IN as) (NP (NP (JJ many) (NNS layers)) (PP (IN of) (NP (NP (NN thickness)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS units)) (VP (VBN requested))))))))) (CC or) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ many)) (SBAR (IN as) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB properly)) (VBN cut) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cloth must be spread in as many layers as can be cut.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cloth ) ( ( must ( be ( ( ( spread in ) ( as ( many layers ) ) ) ( as ( can ( be cut ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cloth)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN spread) (PRT (RP in)) (PP (IN as) (NP (JJ many) (NNS layers))) (SBAR (IN as) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, kain mesti tersebar dalam lapisan ketebalan sebanyak yang diperlukan untuk mencapai bilangan unit yang diminta atau sebanyak yang boleh dipotong dengan betul pada satu masa.", "Kain mesti tersebar dalam seberapa banyak lapisan yang boleh dipotong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111417e", "promptID": "111417", "sentence1": "Please, consider renewing your support of these great kids today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( , ( ( consider ( ( renewing ( ( your support ) ( of ( these ( great kids ) ) ) ) ) today ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (, ,) (VP (VB consider) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ great) (NNS kids)))) (NP (NN today))))) (. .)))", "sentence2": "These kids need your continued support. Please consider renewing.", "sentence2_binary_parse": "( ( These kids ) ( ( need ( ( ( ( your ( continued support ) ) . ) Please ) ( consider renewing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS kids)) (VP (VBP need) (SBAR (S (NP (NP (PRP$ your) (JJ continued) (NN support)) (. .) (S (VP (VB Please)))) (VP (VBP consider) (S (VP (VBG renewing))))))) (. .)))", "translate": ["Sila, pertimbangkan untuk memperbaharui sokongan anda terhadap anak-anak hebat hari ini.", "Anak-anak ini memerlukan sokongan berterusan anda. Sila pertimbangkan untuk memperbaharui."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25700n", "promptID": "25700", "sentence1": "He said, Daddy I have to go poo-poo.", "sentence1_binary_parse": "( ( He said ) ( , ( ( Daddy I ) ( ( have ( to ( go poo-poo ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (NNP Daddy) (NNP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADJP (JJ poo-poo)))))) (. .)))", "sentence2": "I think the kid said something about needing to poop or something, but honestly I was trying to block out whatever he was saying.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( think ( ( the kid ) ( ( said something ) ( about ( needing ( to ( ( poop or ) something ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( honestly ( I ( was ( trying ( to ( ( block out ) ( whatever ( he ( was saying ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT the) (NN kid)) (VP (VBD said) (NP (NN something)) (PP (IN about) (S (VP (VBG needing) (PP (TO to) (NP (NN poop) (CC or) (NN something))))))))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB honestly)) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB block) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WDT whatever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG saying))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, \"Ayah, saya harus pergi poo-poo.", "Saya fikir kanak-kanak itu berkata sesuatu tentang perlu kotoran atau sesuatu, tetapi jujur saya cuba menghalang apa sahaja yang dia katakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "86756n", "promptID": "86756", "sentence1": "These are particularly tricky when short words, like articles or pronouns, are ", "sentence1_binary_parse": "( These ( are ( particularly ( tricky ( when ( ( short words ) ( , ( ( like ( ( articles or ) pronouns ) ) ( , are ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (ADJP (RB particularly) (JJ tricky) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ short) (NNS words)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS articles) (CC or) (NNS pronouns))) (, ,) (VP (VBP are))))))))", "sentence2": "Articles should be considered when doing these.  ", "sentence2_binary_parse": "( Articles ( ( should ( be ( considered ( when ( doing these ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Articles)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG doing) (NP (DT these)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini sangat rumit apabila kata-kata pendek, seperti artikel atau kata ganti, adalah", "Perkara-perkara perlu dipertimbangkan semasa melakukan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "72230e", "promptID": "72230", "sentence1": "Therefore, it is not surprising that most replenishment products are basics or fashion-basics with relatively stable  Manufacturers are unwilling to hold speculative stock to meet replenishment requests from retailers for fashion products because the risk of holding those fashion goods in finished goods inventory is too high.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( it ( ( ( ( is not ) surprising ) ( that ( ( most ( replenishment products ) ) ( are ( ( ( ( basics or ) fashion-basics ) ( with ( ( relatively stable ) Manufacturers ) ) ) ( are ( unwilling ( to ( ( hold ( speculative stock ) ) ( to ( ( ( meet ( replenishment requests ) ) ( from ( retailers ( for ( fashion products ) ) ) ) ) ( because ( ( ( the risk ) ( of ( holding ( ( those ( fashion goods ) ) ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ( is ( too high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ surprising)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJS most) (NN replenishment) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS basics) (CC or) (NNS fashion-basics)) (PP (IN with) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ stable)) (NNPS Manufacturers))) (SBAR (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (JJ speculative) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ replenishment) (NNS requests)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN for) (NP (NN fashion) (NNS products))))) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN of) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT those) (NN fashion) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ high)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Finished goods inventory is a state in which relatively stable Manufacturers are wary of.", "sentence2_binary_parse": "( ( Finished ( goods inventory ) ) ( ( is ( ( a state ) ( ( in which ) ( ( ( relatively stable ) Manufacturers ) ( are ( wary of ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Finished) (NNS goods) (NN inventory)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN state)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (ADJP (RB relatively) (JJ stable)) (NNPS Manufacturers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ wary) (PP (IN of)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tidak menghairankan bahawa kebanyakan produk pengisian semula adalah asas atau asas fesyen dengan pengeluar yang agak stabil tidak mahu memegang stok spekulatif untuk memenuhi permintaan pengisian semula dari peruncit untuk produk fesyen kerana risiko memegang barang fesyen tersebut dalam inventori barang siap terlalu tinggi.", "Inventori barang yang telah selesai adalah keadaan di mana pengeluar yang agak stabil berhati-hati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "127607e", "promptID": "127607", "sentence1": "The word might also have been used for a receptacle near the guns where powder and balls were kept.", "sentence1_binary_parse": "( ( The word ) ( ( ( might also ) ( have ( been ( ( used ( for ( ( a receptacle ) ( near ( the guns ) ) ) ) ) ( where ( ( ( powder and ) balls ) ( were kept ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN receptacle)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS guns))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN powder) (CC and) (NNS balls)) (VP (VBD were) (VP (VBN kept))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word may have been used to show where the powder and balls for guns were kept. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The word ) ( ( may ( have ( been ( used ( to ( show ( where ( ( ( the ( ( powder and ) balls ) ) ( for guns ) ) ( were kept ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (DT the) (NN powder) (CC and) (NNS balls)) (PP (IN for) (NP (NNS guns)))) (VP (VBD were) (VP (VBN kept)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan itu juga mungkin telah digunakan untuk sebuah resepcle berhampiran senjata di mana serbuk dan bola disimpan.", "Perkataan itu mungkin telah digunakan untuk menunjukkan di mana serbuk dan bola untuk senjata disimpan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80396c", "promptID": "80396", "sentence1": "Daddy, Daddy, Daddy send those girls to get those filthy cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( Daddy ( , ( ( Daddy ( , Daddy ) ) ( ( send ( ( those girls ) ( to ( get ( those ( filthy cigarettes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (VP (VBP send) (S (NP (DT those) (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT those) (JJ filthy) (NNS cigarettes)))))) (. .)))", "sentence2": "Dad, get the cigarettes yourself.", "sentence2_binary_parse": "( Dad ( , ( ( get ( ( the cigarettes ) yourself ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dad)) (, ,) (VP (VB get) (S (NP (DT the) (NNS cigarettes)) (NP (PRP yourself)))) (. .)))", "translate": ["Daddy, Daddy, Daddy menghantar gadis-gadis itu untuk mendapatkan rokok kotor itu.", "\"Ayah, kau boleh jual rokok sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "59911n", "promptID": "59911", "sentence1": "NORAD officials have maintained that they would have intercepted and shot down United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( they ( would ( have ( ( ( intercepted and ) shot ) ( down ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN intercepted) (CC and) (VBN shot) (PP (IN down) (NP (NNP United) (CD 93)))))))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD would have sent their fighters to take out the engines of United 93.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( would ( have ( ( sent ( their fighters ) ) ( to ( ( take out ) ( ( the engines ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN sent) (NP (PRP$ their) (NNS fighters)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNS engines)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah menyatakan bahawa mereka akan memintas dan menembak jatuh United 93.", "NORAD akan menghantar pejuang mereka untuk mengeluarkan enjin United 93."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "78143e", "promptID": "78143", "sentence1": "Tell me about Batman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about Batman ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NNP Batman)))) (. .)))", "sentence2": "Speak to me about Batman.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Speak ( to me ) ) ( about Batman ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Speak) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN about) (NP (NNP Batman)))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang Batman.", "Bercakap tentang Batman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112623e", "promptID": "112623", "sentence1": "Please send the largest contribution you can comfortably make.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( ( the ( largest contribution ) ) ( you ( ( can comfortably ) make ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN contribution)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB comfortably)) (VP (VB make))))))) (. .)))", "sentence2": "Please send as much as you are willing to spend.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( send ( ( as much ) ( as ( you ( are ( willing ( to spend ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (ADVP (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB spend)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sumbangan terbesar yang boleh anda buat dengan selesa.", "Sila hantar sebanyak yang anda sanggup belanjakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136304n", "promptID": "136304", "sentence1": "Elbert, I just want to ask you uh, some questions about your experience with uh, stories.", "sentence1_binary_parse": "( Elbert ( , ( I ( just ( ( ( want ( to ( ( ask you ) ( uh ( , ( some questions ) ) ) ) ) ) ( ( about ( your experience ) ) ( with ( uh ( , stories ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Elbert)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (PRP you)) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT some) (NNS questions)))))) (PP (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN experience))) (PP (IN with) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)))))) (. .)))", "sentence2": "We need to know about whether you can write short stories.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( know about ) ( whether ( you ( can ( write ( short stories ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PRT (RP about)) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB write) (NP (JJ short) (NNS stories)))))))))) (. .)))", "translate": ["Elbert, saya hanya ingin bertanya kepada anda uh, beberapa soalan mengenai pengalaman anda dengan uh, cerita.", "Kita perlu tahu sama ada anda boleh menulis cerita pendek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140737e", "promptID": "140737", "sentence1": "The center also contacted the West Virginia State Police and asked whether any reports of a downed aircraft had been received.", "sentence1_binary_parse": "( ( The center ) ( also ( ( ( ( contacted ( the ( West ( Virginia ( State Police ) ) ) ) ) and ) ( asked ( whether ( ( ( any reports ) ( of ( a ( downed aircraft ) ) ) ) ( had ( been received ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN center)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NNP West) (NNP Virginia) (NNP State) (NNP Police))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downed) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN received)))))))) (. .)))", "sentence2": "The State Police in West Virginia were contacted regarding reports of fallen aircrafts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( State Police ) ) ( in ( West Virginia ) ) ) ( ( were ( contacted ( regarding ( reports ( of ( fallen aircrafts ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP State) (NNP Police)) (PP (IN in) (NP (NNP West) (NNP Virginia)))) (VP (VBD were) (VP (VBN contacted) (PP (VBG regarding) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (JJ fallen) (NNS aircrafts))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat itu juga menghubungi Polis Negeri Virginia Barat dan bertanya sama ada sebarang laporan mengenai pesawat yang jatuh telah diterima.", "Polis Negeri di Virginia Barat telah dihubungi mengenai laporan pesawat jatuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67409n", "promptID": "67409", "sentence1": " new and creative research.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( new and ) ( creative research ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (JJ new)) (CC and) (NP (JJ creative) (NN research))) (. .)))", "sentence2": "Groundbreaking and state-of-the-art scientific research.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Groundbreaking and ) state-of-the-art ) ( scientific research ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Groundbreaking) (CC and) (VBG state-of-the-art) (NP (JJ scientific) (NN research))) (. .)))", "translate": ["penyelidikan baru dan kreatif.", "penyelidikan saintifik yang canggih dan canggih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "64141n", "promptID": "64141", "sentence1": "The syllabication of headwords is not an important feature in British  the Collins English Dictionary , which offered an elaborate system in its first edition (1979), set the words solid in its second edition (1986), but I am informed that the major portion of the correspondence received at Collins Publishing concerning the dictionary concerns this change and is critical of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The syllabication ) ( of headwords ) ) ( ( ( ( is not ) ( an ( important feature ) ) ) ( in British ) ) ( ( ( the ( Collins ( English Dictionary ) ) ) , ) ( which ( ( offered ( an ( elaborate system ) ) ) ( in ( ( ( ( its ( first edition ) ) ( -LRB- ( 1979 -RRB- ) ) ) , ) ( set ( ( the words ) ( solid ( in ( ( its ( second edition ) ) ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( am ( informed ( that ( ( ( the ( major portion ) ) ( of ( the correspondence ) ) ) ( ( ( received ( at ( ( Collins Publishing ) ( concerning ( ( the ( dictionary concerns ) ) ( this change ) ) ) ) ) ) and ) ( is ( critical ( of it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords)))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN in) (NP (NNP British))) (NP (NP (DT the) (NNP Collins) (NNP English) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD offered) (NP (DT an) (JJ elaborate) (NN system)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ its) (JJ first) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1979)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (VP (VBN set) (S (NP (DT the) (NNS words)) (ADJP (JJ solid) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ second) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN correspondence)))) (VP (VP (VBD received) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Publishing)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (DT the) (NN dictionary) (NNS concerns)) (NP (DT this) (NN change))))))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The correspondence the Collins publishing company receives mostly regards the syllabication of headwords.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The correspondence ) ( ( the ( Collins ( publishing company ) ) ) receives ) ) ( mostly ( ( regards ( ( the syllabication ) ( of headwords ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN correspondence)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Collins) (NN publishing) (NN company)) (VP (VBZ receives))))) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBZ regards) (NP (NP (DT the) (NN syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords))))) (. .)))", "translate": ["Sindikat kata kunci bukanlah ciri penting dalam Kamus Inggeris Collins, yang menawarkan sistem yang rumit dalam edisi pertamanya (1979), menetapkan kata-kata yang kukuh dalam edisi kedua (1986), tetapi saya dimaklumkan bahawa bahagian utama surat-menyurat yang diterima di Collins Publishing mengenai kamus kebimbangan perubahan ini dan kritikal terhadapnya.", "Surat-menyurat syarikat penerbitan Collins kebanyakannya menganggap syllabication kata kunci."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117417e", "promptID": "117417", "sentence1": "But I'm also trying to teach them that they have to earn what they get, and to be part of making sure their lives are better.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm also ) ( trying ( to ( ( teach them ) ( that ( they ( have ( ( ( ( to ( earn ( what ( they get ) ) ) ) , ) and ) ( to ( be ( part ( of ( making ( sure ( ( their lives ) ( are better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB also)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB earn) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get)))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (VP (VBP are) (ADJP (JJR better)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I try to teach them to earn what they get and to be active in making their lives better.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( try ( to ( teach ( them ( ( ( to ( earn ( what ( they get ) ) ) ) and ) ( to ( be ( active ( in ( ( making ( their lives ) ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (S (NP (PRP them)) (VP (VP (TO to) (VP (VB earn) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get)))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ active) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (ADVP (RBR better)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya juga cuba mengajar mereka bahawa mereka perlu mendapatkan apa yang mereka dapat, dan menjadi sebahagian daripada memastikan kehidupan mereka lebih baik.", "Saya cuba mengajar mereka untuk mendapatkan apa yang mereka dapat dan aktif dalam menjadikan hidup mereka lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141225e", "promptID": "141225", "sentence1": "The whole idea of such a procedure is enough to make one sweat bullets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( whole idea ) ) ( of ( such ( a procedure ) ) ) ) ( ( is ( enough ( to ( make ( one ( sweat bullets ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ whole) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (PDT such) (DT a) (NN procedure)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD one) (NN sweat) (NNS bullets))))))) (. .)))", "sentence2": "It is very nerve-wracking to go through a procedure like that.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( very nerve-wracking ) ) ( to ( go ( through ( ( a procedure ) ( like that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ nerve-wracking)) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN procedure)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan idea prosedur sedemikian cukup untuk membuat satu peluru peluh.", "Ia sangat sukar untuk menjalani prosedur seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "435c", "promptID": "435", "sentence1": "Some time later, I got still another version of MUSKRAT RAMBLE, with still another version of the title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) later ) ( , ( I ( ( ( ( ( got still ) ( ( another version ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) , ) ( with ( ( still ( another version ) ) ( of ( the title ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB later)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADVP (RB still)) (NP (NP (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (RB still) (DT another) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN title)))))) (. .)))", "sentence2": "Not long after, my copy of MUSKRAT RAMBLE had been stolen.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Not long ) after ) ( , ( ( ( my copy ) ( of ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ( ( had ( been stolen ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (ADVP (RB Not) (RB long)) (PP (IN after))) (, ,) (NP (NP (PRP$ my) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stolen)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ketika kemudian, saya masih mendapat versi lain MUSKRAT RAMBLE, dengan versi lain tajuk.", "Tidak lama selepas itu, salinan MUSKRAT RAMBLE saya telah dicuri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94594n", "promptID": "94594", "sentence1": "I want to thank you for your past support of the Visiting Nurse Service Foundation, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( ( thank you ) ( for ( ( your ( past support ) ) ( of ( ( ( the ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) , ) Inc. ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (, ,) (NP (NNP Inc.)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Visiting Nurse Service Foundation thanks you for your very large contribution.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) ( ( ( thanks you ) ( for ( your ( ( very large ) contribution ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (VP (VBD thanks) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (ADJP (RB very) (JJ large)) (NN contribution)))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan anda yang lalu dari Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat, Inc.", "Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat terima kasih atas sumbangan anda yang sangat besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45381c", "promptID": "45381", "sentence1": "If approval was given, the orders would be transmitted down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( approval ( was given ) ) ) ( , ( ( the orders ) ( ( would ( be ( ( transmitted down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NN approval)) (VP (VBD was) (VP (VBN given))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS orders)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "The would never be approved no matter what.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( ( would never ) ( be ( approved ( ( no matter ) what ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (NP (NP (DT no) (NN matter)) (SBAR (WHNP (WP what))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kelulusan diberikan, pesanan akan dihantar ke rantai perintah NORAD.", "Tidak akan pernah diluluskan walau apa pun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101357n", "promptID": "101357", "sentence1": "That's good, though, you need to, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( ( ( ( ( 's good ) , ) though ) , ) ( you ( need to ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ good)) (, ,) (IN though) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (PP (TO to))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "I'm a bit bummed but it's cool, I guess you really have to.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'm ( ( a bit ) bummed ) ) ) but ) ( it ( 's cool ) ) ) ( , ( I ( ( guess ( you ( really ( have to ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ bummed)))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ cool))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to))))))) (. .)))", "translate": ["Itu bagus, anda perlu, saya rasa.", "Saya agak kecewa tetapi ia sejuk, saya rasa anda benar-benar perlu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "107779e", "promptID": "107779", "sentence1": "Actually my first semester at Charlotte, I was a Pre-Business major to go into Marketing and Advertising, because I did that in high school, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( Actually ( ( my ( first semester ) ) ( at Charlotte ) ) ) ( , ( I ( ( was ( a ( Pre-Business ( major ( to ( ( ( go ( into ( ( Marketing and ) Advertising ) ) ) , ) ( because ( I ( ( ( ( did that ) ( in ( high school ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Actually)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN semester)) (PP (IN at) (NP (NNP Charlotte))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NNP Pre-Business) (NN major) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN into) (NP (NNP Marketing) (CC and) (NNP Advertising))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))) (, ,) (ADVP (RB too)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I majored in Pre-business my first semester of college.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( majored ( in Pre-business ) ) ( ( my ( first semester ) ) ( of college ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD majored) (PP (IN in) (NP (NNP Pre-business))) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN semester)) (PP (IN of) (NP (NN college))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya semester pertama saya di Charlotte, saya adalah jurusan Pra-Perniagaan untuk pergi ke Pemasaran dan Pengiklanan, kerana saya juga melakukannya di sekolah menengah.", "Saya mengambil jurusan Pra-perniagaan semester pertama kolej saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "49621e", "promptID": "49621", "sentence1": "And uh, I don't remember the specifics as to what he did, but the bus driver Louie was about four and a half feet tall driving a 72-passenger diesel bus.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( ( do n't ) ( ( remember ( the specifics ) ) ( as ( to ( what ( he did ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( bus ( driver Louie ) ) ) ( ( ( was ( about ( ( four ( and ( a half ) ) ) feet ) ) ) tall ) ( driving ( a ( 72-passenger ( diesel bus ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (DT the) (NNS specifics)) (ADVP (RB as) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN bus) (NN driver) (NNP Louie)) (VP (VBD was) (ADVP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half)) (NNS feet))) (ADJP (JJ tall)) (S (VP (VBG driving) (NP (DT a) (JJ 72-passenger) (JJ diesel) (NN bus)))))) (. .)))", "sentence2": "Louie was over four feet tall driving the bus. ", "sentence2_binary_parse": "( Louie ( ( ( ( was over ) ( ( four feet ) tall ) ) ( driving ( the bus ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Louie)) (VP (VBD was) (ADVP (RB over)) (ADJP (NP (CD four) (NNS feet)) (JJ tall)) (S (VP (VBG driving) (NP (DT the) (NN bus))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, saya tidak ingat spesifik tentang apa yang dia lakukan, tetapi pemandu bas Louie kira-kira empat setengah kaki tinggi memandu bas diesel 72 penumpang.", "Louie lebih empat kaki tinggi memandu bas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52293n", "promptID": "52293", "sentence1": "They're making trincheras, they call them trincheras, where they're putting mounds of stones near the houses, so that the bullets there.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( 're ( making trincheras ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( call ( ( ( them trincheras ) , ) ( where ( they ( 're ( putting ( mounds ( of ( stones ( near ( the houses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the bullets ) there ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG making) (NP (NNS trincheras))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP call) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ trincheras)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG putting) (NP (NP (NNS mounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stones)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS houses))))))))))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NNS bullets)) (NP (EX there))))) (. .)))", "sentence2": "They're making trenches for the upcoming battle with the French.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( 're ( ( making trenches ) ( for ( ( the ( upcoming battle ) ) ( with ( the French ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG making) (NP (NNS trenches)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (VBG upcoming) (NN battle)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ French))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membuat trincheras, mereka memanggil mereka trincheras, di mana mereka meletakkan gundukan batu berhampiran rumah, supaya peluru di sana.", "Mereka membuat parit untuk pertempuran yang akan datang dengan Perancis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24671c", "promptID": "24671", "sentence1": "These dialogues occur frequently and spontaneously as adults and children spend time together'in everyday situations such as household chores, mealtimes, play, storybook reading, outings in the community, and children's eorts to acquire all sorts of skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( These dialogues ) ( ( occur ( ( frequently and ) spontaneously ) ) ( as ( ( ( adults and ) children ) ( ( ( spend ( time together ) ) ` ) ( in ( ( everyday situations ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( household chores ) , ) mealtimes ) , ) play ) , ) ( storybook reading ) ) , ) ( outings ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( children ( 's ( eorts ( to ( acquire ( ( all sorts ) ( of skills ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP occur) (ADVP (ADVP (RB frequently)) (CC and) (ADVP (RB spontaneously))) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS adults) (CC and) (NNS children)) (VP (VB spend) (NP (NP (NN time)) (ADVP (RB together))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NNS situations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN household) (NNS chores)) (, ,) (NP (NNS mealtimes)) (, ,) (NP (NN play)) (, ,) (NP (NN storybook) (NN reading)) (, ,) (NP (NP (NNS outings)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ eorts) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NP (DT all) (NNS sorts)) (PP (IN of) (NP (NNS skills)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These dialogues happen often because kids and adults never spend time together.", "sentence2_binary_parse": "( ( These dialogues ) ( ( ( happen often ) ( because ( ( ( kids and ) adults ) ( never ( ( spend time ) together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP happen) (ADVP (RB often)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS kids) (CC and) (NNS adults)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP spend) (NP (NN time)) (ADVP (RB together)))))) (. .)))", "translate": ["Dialog ini sering berlaku dan spontan kerana orang dewasa dan kanak-kanak menghabiskan masa bersama dalam situasi seharian seperti tugas rumah tangga, waktu makan, bermain, membaca buku cerita, acara dalam komuniti, dan anak-anak untuk memperoleh pelbagai kemahiran.", "Dialog ini sering berlaku kerana kanak-kanak dan orang dewasa tidak pernah menghabiskan masa bersama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30356e", "promptID": "30356", "sentence1": "A number of developments, many linked to issues we have discussed, indicate both the potential and limitations of electronic retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A number ) ( of developments ) ) , ) ( many ( linked ( to ( issues ( we ( have discussed ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( indicate ( ( ( both ( the potential ) ) and ) ( limitations ( of ( electronic retailing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS developments))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN discussed)))))))))) (, ,)) (VP (VBP indicate) (NP (NP (PDT both) (DT the) (NN potential)) (CC and) (NP (NP (NNS limitations)) (PP (IN of) (NP (JJ electronic) (NN retailing)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailing electronically has both potential applications as well as things that it's not able to do.", "sentence2_binary_parse": "( Retailing ( electronically ( ( ( has ( ( ( both ( potential applications ) ) ( as ( well as ) ) ) things ) ) ( that ( it ( ( 's not ) ( able ( to do ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Retailing)) (ADVP (RB electronically)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT both) (JJ potential) (NNS applications)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NNS things))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkembangan, banyak yang berkaitan dengan isu-isu yang telah kita bincangkan, menunjukkan potensi dan batasan peruncitan elektronik.", "Runcit secara elektronik mempunyai kedua-dua aplikasi yang berpotensi dan perkara-perkara yang ia tidak dapat lakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120528e", "promptID": "120528", "sentence1": "And your age?", "sentence1_binary_parse": "( And ( your ( age ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP your)) (VP (VBP age)) (. ?)))", "sentence2": "What's your age?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( 's ( your age ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. ?)))", "translate": ["dan usia anda?", "Berapakah umur anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116648n", "promptID": "116648", "sentence1": "The aircraft was a Boeing 757 piloted by Captain Charles F. Burlingame and First Officer David Charlebois.", "sentence1_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( was ( ( a ( Boeing 757 ) ) ( piloted ( by ( ( ( Captain ( Charles ( F. Burlingame ) ) ) and ) ( First ( Officer ( David Charlebois ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NNP Boeing) (CD 757)) (VP (VBN piloted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Charles) (NNP F.) (NNP Burlingame)) (CC and) (NP (NNP First) (NNP Officer) (NNP David) (NNP Charlebois))))))) (. .)))", "sentence2": "This was only the second time Charles Burlingame and David Charlebois flew together.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( ( only ( the ( second time ) ) ) ( ( Charles ( Burlingame ( and ( David Charlebois ) ) ) ) ( flew together ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB only) (DT the) (JJ second) (NN time)) (SBAR (S (NP (NNP Charles) (NNP Burlingame) (CC and) (NNP David) (NNP Charlebois)) (VP (VBD flew) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat ini merupakan pesawat Boeing 757 yang dipandu oleh Kapten Charles F. Burlingame dan Pegawai Pertama David Charlebois.", "Ini hanya kali kedua Charles Burlingame dan David Charlebois terbang bersama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "65402e", "promptID": "65402", "sentence1": "Bin Ladin was also willing to explore possibilities for cooperation with Iraq, even though Iraq's dictator, Saddam Hussein, had never had an Islamist agenda-save for his opportunistic pose as a defender of the faithful against Crusaders during the Gulf War of 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was also ) ( willing ( to ( ( ( ( explore ( possibilities ( for cooperation ) ) ) ( with Iraq ) ) , ) ( even ( though ( ( ( ( ( ( Iraq 's ) dictator ) , ) ( Saddam Hussein ) ) , ) ( ( had never ) ( ( ( had ( an ( Islamist agenda-save ) ) ) ( for ( ( his ( opportunistic pose ) ) ( as ( ( a defender ) ( of ( ( the faithful ) ( against Crusaders ) ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Gulf War ) ) ( of 1991 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB explore) (NP (NP (NNS possibilities)) (PP (IN for) (NP (NN cooperation)))) (PP (IN with) (NP (NNP Iraq))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (NP (NNP Iraq) (POS 's)) (NN dictator)) (, ,) (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (NP (DT an) (JJ Islamist) (NN agenda-save)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ opportunistic) (NN pose)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN defender)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN faithful)) (PP (IN against) (NP (NNPS Crusaders))))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)) (PP (IN of) (NP (CD 1991)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The terrorist was willing to work with the country of Iraq.", "sentence2_binary_parse": "( ( The terrorist ) ( ( was ( willing ( to ( work ( with ( ( the country ) ( of Iraq ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN terrorist)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN country)) (PP (IN of) (NP (NNP Iraq)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga bersedia meneroka kemungkinan untuk kerjasama dengan Iraq, walaupun diktator Iraq, Saddam Hussein, tidak pernah mempunyai agenda Islam untuk pose oportunisnya sebagai pembela setia terhadap tentera Salib semasa Perang Teluk 1991.", "Pengganas itu sanggup bekerjasama dengan negara Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25799c", "promptID": "25799", "sentence1": "24,000 community volunteers pick up 2 million pounds of litter, plant 1,200 trees and paint 50 homes for the poor and elderly.", "sentence1_binary_parse": "( ( 24,000 ( community volunteers ) ) ( ( ( ( ( ( ( pick up ) ( ( ( 2 million ) pounds ) ( of litter ) ) ) , ) ( plant ( 1,200 trees ) ) ) and ) ( paint ( ( 50 homes ) ( for ( the ( ( poor and ) elderly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 24,000) (NN community) (NNS volunteers)) (VP (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (QP (CD 2) (CD million)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NN litter))))) (, ,) (VP (VB plant) (NP (CD 1,200) (NNS trees))) (CC and) (VP (VB paint) (NP (NP (CD 50) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ poor) (CC and) (JJ elderly)))))) (. .)))", "sentence2": "Only 1 million pounds of litter are picked up by the volunteers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Only ( 1 million ) ) pounds ) ( of litter ) ) ( ( are ( ( picked up ) ( by ( the volunteers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (RB Only) (CD 1) (CD million)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NN litter)))) (VP (VBP are) (VP (VBN picked) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS volunteers))))) (. .)))", "translate": ["24,000 sukarelawan masyarakat mengambil 2 juta pound sampah, menanam 1,200 pokok dan cat 50 rumah untuk golongan miskin dan tua.", "Hanya 1 juta paun sampah yang diambil oleh sukarelawan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111601e", "promptID": "111601", "sentence1": "Please RSVP to Tammy Jackson by Tuesday, November 2, 1999 at 264-7555, ext.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( RSVP ( to ( Tammy Jackson ) ) ) ( by ( ( Tuesday ( , ( ( ( November 2 ) , ) 1999 ) ) ) ( at ( ( 264-7555 , ) ext. ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB RSVP) (PP (TO to) (NP (NNP Tammy) (NNP Jackson))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Tuesday) (, ,) (NNP November) (CD 2) (, ,) (CD 1999)) (PP (IN at) (NP (NP (CD 264-7555)) (, ,) (NP (NN ext.))))))) (. .)))", "sentence2": "Call Tammy Jackson at 264-7555 ext. to RSVP by Tuesday, November 2nd.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Call ( Tammy Jackson ) ) ( at 264-7555 ) ) ( ( ( ( ext. ( to ( RSVP ( by Tuesday ) ) ) ) , ) ( November 2nd ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Call) (NNP Tammy) (NNP Jackson)) (PP (IN at) (NP (CD 264-7555)))) (VP (VBZ ext.) (PP (TO to) (NP (NP (NNP RSVP)) (PP (IN by) (NP (NNP Tuesday))))) (, ,) (NP (NNP November) (CD 2nd))) (. .)))", "translate": ["Sila RSVP ke Tammy Jackson pada hari Selasa, 2 November 1999 di 264-7555, samb.", "Hubungi Tammy Jackson di 264-7555 samb. ke RSVP pada hari Selasa, 2 November."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128357e", "promptID": "128357", "sentence1": "Junn Quechua children have diculty with false-belief tasks for years after children in industrialized nations have mastered them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Junn ( Quechua children ) ) ( ( ( have ( diculty ( with ( ( false-belief tasks ) ( for years ) ) ) ) ) ( after ( ( children ( in ( industrialized nations ) ) ) ( have ( mastered them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN diculty)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ false-belief) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ industrialized) (NNS nations)))) (VP (VBP have) (VP (VBN mastered) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "Junn Quechua children have more trouble with false-belief tasks than industrialized nation's children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Junn ( Quechua children ) ) ( ( ( have ( more trouble ) ) ( with ( ( false-belief tasks ) ( than ( ( industrialized ( nation 's ) ) children ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junn) (NNP Quechua) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (JJR more) (NN trouble)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ false-belief) (NNS tasks)) (PP (IN than) (NP (NP (JJ industrialized) (NN nation) (POS 's)) (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak Junn Quechua telah melakukan tugas-tugas kepercayaan palsu selama bertahun-tahun selepas kanak-kanak di negara-negara perindustrian menguasai mereka.", "Kanak-kanak Junn Quechua mempunyai lebih banyak masalah dengan tugas-tugas kepercayaan palsu daripada kanak-kanak negara perindustrian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25431e", "promptID": "25431", "sentence1": "J. C. Penney built an internal data communications network well in advance of its use with suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( J. ( C. Penney ) ) ( ( ( ( built ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ) ( well ( in ( advance ( of ( its use ) ) ) ) ) ) ( with suppliers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney)) (VP (VBD built) (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network)) (PP (RB well) (IN in) (NP (NP (NN advance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN use))))) (PP (IN with) (NP (NNS suppliers)))) (. .)))", "sentence2": "J.C. Penney uses an internal data communications network to work with its suppliers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( J.C. Penney ) ( ( uses ( ( an ( internal ( data ( communications network ) ) ) ) ( to ( work ( with ( its suppliers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP J.C.) (NNP Penney)) (VP (VBZ uses) (S (NP (DT an) (JJ internal) (NN data) (NNS communications) (NN network)) (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (NNS suppliers))))))) (. .)))", "translate": ["J. C. Penney membina rangkaian komunikasi data dalaman dengan baik sebelum digunakan dengan pembekal.", "J.C. Penney menggunakan rangkaian komunikasi data dalaman untuk bekerjasama dengan pembekalnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "108965e", "promptID": "108965", "sentence1": "The vocabulary-building argument is a potent one for proponents of Latin education.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( vocabulary-building argument ) ) ( ( is ( ( a ( potent one ) ) ( for ( proponents ( of ( Latin education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ vocabulary-building) (NN argument)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ potent) (NN one)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS proponents)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "Proponents of Latin education find the vocabulary-building argument a potent one.", "sentence2_binary_parse": "( ( Proponents ( of ( Latin education ) ) ) ( ( find ( ( the ( vocabulary-building argument ) ) ( a ( potent one ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Proponents)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN education)))) (VP (VBP find) (NP (NP (DT the) (JJ vocabulary-building) (NN argument)) (NP (DT a) (JJ potent) (NN one)))) (. .)))", "translate": ["Hujah pembinaan perbendaharaan kata adalah satu yang kuat untuk penyokong pendidikan Latin.", "Penyokong pendidikan Latin mendapati hujah pembinaan perbendaharaan kata yang kuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "57572n", "promptID": "57572", "sentence1": "Do you enjoy--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( enjoy -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy)) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Do you like being with me?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( being ( with me ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG being) (PP (IN with) (NP (PRP me)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menikmati--?", "Adakah anda suka bersama saya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111502c", "promptID": "111502", "sentence1": "That's why it's such like a big thing, because my uncle, he went, he went into the military and then came out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( That ( 's ( why ( it ( 's ( such ( like ( a ( big thing ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( because ( my uncle ) ) ( , ( he went ) ) ) ) , ) ( he ( ( ( went ( into ( the military ) ) ) and ) ( then ( came out ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ such) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ big) (NN thing))))))))) (, ,) (S (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NN uncle))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD went))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN military)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD came) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "None of my family members have ever served in the military.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( my ( family members ) ) ) ) ( ( ( have ever ) ( served ( in ( the military ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN family) (NNS members)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN served) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN military))))) (. .)))", "translate": ["Itulah sebabnya ia seperti perkara yang besar, kerana bapa saudara saya, dia pergi, dia pergi ke tentera dan kemudian keluar.", "Tiada seorang pun ahli keluarga saya pernah berkhidmat dalam tentera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52197c", "promptID": "52197", "sentence1": "Because they're going to set up a committee, he said to me, so that when those big battalions, he said to me, of guerrillas arrive, these people attend, for example, the president is going to talk to the rest so that they all get food together for them.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( 're ( going ( to ( ( set up ) ( a committee ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( said ( to me ) ) , ) ( so ( that ( ( when ( ( ( ( those ( big battalions ) ) ( , ( ( he ( said ( to me ) ) ) , ) ) ) ( of guerrillas ) ) arrive ) ) ( , ( ( these people ) ( attend ( , ( ( for example ) ( , ( ( the president ) ( is ( going ( to ( ( talk ( to ( the rest ) ) ) ( so ( that ( they ( all ( ( ( get food ) together ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN committee))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NP (DT those) (JJ big) (NNS battalions)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,))) (PP (IN of) (NP (NNS guerrillas)))) (VP (VBP arrive)))) (, ,) (NP (DT these) (NNS people)) (VP (VBP attend) (SBAR (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (NN president)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN rest))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP they)) (RB all) (VP (VB get) (NP (NN food)) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no committee for the event.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no committee ) ( for ( the event ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN committee)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN event))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka akan menubuhkan sebuah jawatankuasa, dia berkata kepada saya, supaya apabila batalion besar itu, dia berkata kepada saya, gerila tiba, orang-orang ini hadir, sebagai contoh, presiden akan bercakap dengan yang lain supaya mereka semua mendapat makanan bersama-sama untuk mereka.", "Tiada jawatankuasa untuk acara tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138076c", "promptID": "138076", "sentence1": "You cannot touch, see, or hear the most important benefit of your Audubon membership.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can not ) ( ( ( ( ( ( touch , ) see ) , ) or ) hear ) ( ( the ( ( most important ) benefit ) ) ( of ( your ( Audubon membership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB touch) (, ,) (VB see) (, ,) (CC or) (VB hear) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NNP Audubon) (NN membership)))))) (. .)))", "sentence2": "You can touch, see, and hear the most important benefit of your membership.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( ( ( ( touch , ) see ) , ) and ) hear ) ( ( the ( ( most important ) benefit ) ) ( of ( your membership ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB touch) (, ,) (VB see) (, ,) (CC and) (VB hear) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN membership)))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh menyentuh, melihat, atau mendengar manfaat yang paling penting daripada keahlian Audubon anda.", "Anda boleh menyentuh, melihat, dan mendengar manfaat yang paling penting daripada keahlian anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63934c", "promptID": "63934", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited to become an integral part of this fabulous event by becoming a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( invited ( to ( ( become ( ( an ( integral part ) ) ( of ( this ( fabulous event ) ) ) ) ) ( by ( becoming ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The organization didn't get invited.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organization ) ( ( ( did n't ) ( get invited ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organization)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (VP (VBN invited)))) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang mengambil berat, anda dijemput untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini dengan menjadi penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "organisasi tidak dijemput."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "128311n", "promptID": "128311", "sentence1": "I just kept reading until I finally had read almost every one of them.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( kept ( reading ( until ( I ( finally ( had ( read ( ( almost ( every one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG reading) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB finally)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (NP (NP (QP (RB almost) (DT every) (NN one))) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I read most of the fiction books we had.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( read ( ( most ( of ( the ( fiction books ) ) ) ) ( we had ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fiction) (NNS books))) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had)))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya membaca sehingga akhirnya saya membaca hampir setiap daripada mereka.", "Saya membaca sebahagian besar buku fiksyen yang kami ada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55489e", "promptID": "55489", "sentence1": "Um, reading is fundamental as they say and it truly is.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( reading ( ( is fundamental ) ( as ( they say ) ) ) ) and ) ( it ( truly is ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (NN reading)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fundamental)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBZ is))) (. .)))", "sentence2": "Reading truly is fundamental.", "sentence2_binary_parse": "( Reading ( truly ( ( is fundamental ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Reading)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fundamental))) (. .)))", "translate": ["Membaca adalah asas seperti yang mereka katakan dan sebenarnya.", "Membaca betul-betul asas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123222n", "promptID": "123222", "sentence1": "Your support will help them go to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( will ( help ( them ( go ( to work ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))) (. .)))", "sentence2": "Giving your support will help to find people gainful employment with better pay.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Giving ( your support ) ) ( will ( help ( to ( find people ) ) ) ) ) ( ( gainful employment ) ( with ( better pay ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Giving) (NP (PRP$ your) (NN support))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNS people))))))) (NP (NP (JJ gainful) (NN employment)) (PP (IN with) (NP (JJR better) (NN pay)))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda akan membantu mereka pergi bekerja.", "Memberi sokongan anda akan membantu mencari pekerjaan yang menguntungkan dengan gaji yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131916c", "promptID": "131916", "sentence1": "Let us start with the three groups of clues encountered in the classical crossword  synonyms, superordinates, and definitions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( start ( with ( ( the ( three groups ) ) ( of ( clues ( encountered ( in ( ( ( ( ( ( the ( classical ( crossword synonyms ) ) ) , ) superordinates ) , ) and ) definitions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB start) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS clues)) (VP (VBN encountered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ classical) (JJ crossword) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NNS superordinates)) (, ,) (CC and) (NP (NNS definitions)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will end with definitions and synonyms.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( end ( with ( ( definitions and ) synonyms ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB end) (PP (IN with) (NP (NNS definitions) (CC and) (NNS synonyms))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita mulakan dengan tiga kumpulan petunjuk yang terdapat dalam sinonim silang kata klasik, superordinat, dan definisi.", "Kita akan berakhir dengan definisi dan sinonim."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96271e", "promptID": "96271", "sentence1": "You'd better do it right!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( 'd better ) ( do ( it right ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'd) (ADVP (RBR better)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right))))) (. !)))", "sentence2": "You need to do it right", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( do ( it right ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right)))))))))", "translate": ["Lebih baik anda melakukannya dengan betul!", "anda perlu melakukannya dengan betul"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55513c", "promptID": "55513", "sentence1": "Here the answer is a definite yes.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( the answer ) ( ( is ( a ( definite yes ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ definite) (NN yes))) (. .)))", "sentence2": "The answer is no.", "sentence2_binary_parse": "( ( The answer ) ( ( is no ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ is) (NP (RB no))) (. .)))", "translate": ["Jawapan ini adalah \"Ya\" yang pasti.", "Jawapannya adalah tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "489c", "promptID": "489", "sentence1": "This letter is to ask for your support in remembering your fellow classmate.", "sentence1_binary_parse": "( ( This letter ) ( ( is ( to ( ( ask ( for ( your support ) ) ) ( in ( remembering ( your ( fellow classmate ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN letter)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support))) (PP (IN in) (S (VP (VBG remembering) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NN classmate))))))))) (. .)))", "sentence2": "The letter is to denounce your classmate and his life. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The letter ) ( ( is ( to ( denounce ( ( ( your classmate ) and ) ( his life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN letter)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB denounce) (NP (NP (PRP$ your) (NN classmate)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Surat ini adalah untuk meminta sokongan anda dalam mengingati rakan sekelas anda.", "Surat itu untuk mengecam rakan sekelas anda dan hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "93634n", "promptID": "93634", "sentence1": "But not all fantasy qualifies as wish fulfillment.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( all fantasy ) ( ( qualifies ( as ( wish fulfillment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ qualifies) (PP (IN as) (NP (NN wish) (NN fulfillment)))) (. .)))", "sentence2": "Not all fantasy is for wish fulfillment among small children.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( all fantasy ) ( ( is ( for ( ( wish fulfillment ) ( among ( small children ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NP (NN wish) (NN fulfillment)) (PP (IN among) (NP (JJ small) (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tidak semua fantasi layak sebagai kepuasan keinginan.", "Tidak semua fantasi adalah untuk kepuasan keinginan di kalangan kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "103230n", "promptID": "103230", "sentence1": "Some maintained collaborative relationships with al Qaeda, but many disengaged entirely.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some ( ( maintained ( collaborative relationships ) ) ( with ( al Qaeda ) ) ) ) , ) but ) ( many ( disengaged entirely ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD maintained) (NP (JJ collaborative) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (VBD disengaged) (ADVP (RB entirely)))) (. .)))", "sentence2": "Many disengaged from al Qaeda because they were afraid of retribution.", "sentence2_binary_parse": "( Many ( ( ( disengaged ( from ( al Qaeda ) ) ) ( because ( they ( were ( afraid ( of retribution ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Many)) (VP (VBD disengaged) (PP (IN from) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (NP (NN retribution)))))))) (. .)))", "translate": ["Ada yang mengekalkan hubungan kerjasama dengan al Qaeda, tetapi banyak yang terlepas sepenuhnya.", "Ramai yang terlepas daripada al-Qaeda kerana takut akan pembalasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69631c", "promptID": "69631", "sentence1": "Shootdown authority was first communicated to NEADS at 10:31.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shootdown authority ) ( ( ( was first ) ( communicated ( to ( NEADS ( at 10:31 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Shootdown) (NN authority)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN communicated) (PP (TO to) (NP (NP (NNS NEADS)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS was given shootdown authority at 9:45.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( was ( ( given ( shootdown authority ) ) ( at 9:45 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD was) (VP (VBN given) (NP (NN shootdown) (NN authority)) (PP (IN at) (NP (CD 9:45))))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Shootdown pertama kali disampaikan kepada NEADS pada 10:31.", "NADS diberi kuasa menembak pada pukul 9:45."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41221n", "promptID": "41221", "sentence1": "I just really didn't ever love poetry for some reason.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( really ( ( ( ( did n't ) ever ) ( ( love poetry ) ( for ( some reason ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB love) (NP (NN poetry)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason))))) (. .)))", "sentence2": "I dislike poetry because it is boring.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( dislike poetry ) ( because ( it ( is boring ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP dislike) (NP (NN poetry)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (VBG boring)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak pernah suka puisi kerana beberapa sebab.", "Saya tidak suka puisi kerana membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106343n", "promptID": "106343", "sentence1": "Everybody's family is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everybody 's ) family ) ( ( is different ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everybody) (POS 's)) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different))) (. .)))", "sentence2": "However, everybody's family is good in their own way. ", "sentence2_binary_parse": "( However ( , ( ( ( everybody 's ) family ) ( ( is ( good ( in ( their ( own way ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (NN everybody) (POS 's)) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ good) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN way))))) (. .)))", "translate": ["Keluarga semua orang berbeza.", "Walau bagaimanapun, keluarga semua orang baik dengan cara mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "6035e", "promptID": "6035", "sentence1": "One gets the impression that the editors of L used the good stuff from the W and substituted their own, much better material when they encountered some of the bad stuff.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( ( gets ( the impression ) ) ( that ( ( ( the editors ) ( of L ) ) ( ( ( ( used ( the ( good stuff ) ) ) ( from ( the W ) ) ) and ) ( substituted ( ( their ( own ( , ( ( much better ) material ) ) ) ) ( when ( they ( encountered ( some ( of ( the ( bad stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ gets) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS editors)) (PP (IN of) (NP (NNP L)))) (VP (VP (VBD used) (NP (DT the) (JJ good) (NN stuff)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP W)))) (CC and) (VP (VBN substituted) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (, ,) (ADJP (RB much) (JJR better)) (NN material)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD encountered) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ bad) (NN stuff))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "it appears that good aspects of W were taken and added to other excellent material by the editors. ", "sentence2_binary_parse": "( it ( ( appears ( that ( ( ( good aspects ) ( of W ) ) ( were ( ( ( taken and ) added ) ( to ( ( other ( excellent material ) ) ( by ( the editors ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ appears) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ good) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NNP W)))) (VP (VBD were) (VP (VBN taken) (CC and) (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (JJ other) (JJ excellent) (NN material)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS editors)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seseorang mendapat tanggapan bahawa editor L menggunakan barang-barang yang baik dari W dan menggantikan bahan mereka sendiri, lebih baik apabila mereka menemui beberapa perkara yang buruk.", "Nampaknya aspek W yang baik diambil dan ditambah kepada bahan yang sangat baik oleh editor."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61600n", "promptID": "61600", "sentence1": "Yet the train trip across the country she will take at age 3 1/2 and her first day of kindergarten at age 5 may still be memorable when she is 80.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( ( the ( train trip ) ) ( across ( ( the country ) ( she ( will ( ( take ( at ( ( ( age 3\u00a01/2 ) and ) ( ( her ( first day ) ) ( of kindergarten ) ) ) ) ) ( at ( age 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( may still ) ( ( be memorable ) ( when ( she ( is 80 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN trip)) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN country)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD will) (VP (VB take) (PP (IN at) (NP (NP (NN age) (CD 3\u00a01/2)) (CC and) (NP (NP (PRP$ her) (JJ first) (NN day)) (PP (IN of) (NP (NN kindergarten)))))) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 5)))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (ADJP (JJ memorable)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (NP (CD 80))))))) (. .)))", "sentence2": "She isn't going to remember the train trip across the country.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( is n't ) ( going ( to ( ( remember ( the ( train trip ) ) ) ( across ( the country ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB remember) (NP (DT the) (NN train) (NN trip)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country)))))))) (. .)))", "translate": ["Namun perjalanan kereta api di seluruh negara yang akan diambilnya pada usia 3 1/2 tahun dan hari pertama tadika pada usia 5 tahun masih boleh dilupakan ketika dia berusia 80 tahun.", "Dia tidak akan ingat perjalanan kereta api di seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "19126e", "promptID": "19126", "sentence1": "There are sharp differences in the United States between organized labor and business and in the political arena as well.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are ( ( sharp differences ) ( ( ( in ( ( the ( United States ) ) ( between ( organized ( ( labor and ) business ) ) ) ) ) and ) ( in ( the ( political arena ) ) ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ sharp) (NNS differences)) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (PP (IN between) (NP (JJ organized) (NN labor) (CC and) (NN business))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ political) (NN arena))))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Labor, business, and politics have many differences in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Labor , ) business ) , ) and ) politics ) ( ( have ( ( many differences ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Labor)) (, ,) (NP (NN business)) (, ,) (CC and) (NP (NNS politics))) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ many) (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat perbezaan yang ketara di Amerika Syarikat antara buruh dan perniagaan yang teratur dan juga dalam arena politik.", "Buruh, perniagaan, dan politik mempunyai banyak perbezaan di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16540e", "promptID": "16540", "sentence1": "Are you going to get gifts for anyone this year?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( get ( gifts ( for anyone ) ) ) ( this year ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (NP (DT this) (NN year)))))) (. ?)))", "sentence2": "Will you get gifts for people this year?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Will you ) ( ( get gifts ) ( for ( people ( this year ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Will) (NP (PRP you)) (VP (VB get) (NP (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (NP (DT this) (NN year))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda akan mendapat hadiah untuk sesiapa sahaja tahun ini?", "Adakah anda akan mendapat hadiah untuk orang tahun ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84955n", "promptID": "84955", "sentence1": "Tuition for the 1999-2000 school year is $6,250 and is expected to go up next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Tuition ( for ( the ( 1999-2000 ( school year ) ) ) ) ) ( ( ( ( is ( $ 6,250 ) ) and ) ( is ( expected ( to ( ( go up ) ( next year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tuition)) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD 1999-2000) (NN school) (NN year)))) (VP (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 6,250))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP up)) (NP (JJ next) (NN year)))))))) (. .)))", "sentence2": "Next year's tuition will definitely be more than $6250. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Next ( year 's ) ) tuition ) ( ( ( will definitely ) ( be ( more ( than ( $ 6250 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Next) (NN year) (POS 's)) (NN tuition)) (VP (MD will) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB be) (NP (QP (JJR more) (IN than) ($ $) (CD 6250))))) (. .)))", "translate": ["Tuisyen untuk tahun sekolah 1999-2000 adalah $ 6,250 dan dijangka meningkat tahun depan.", "Yuran tahun depan pasti akan melebihi $ 6250."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "140061e", "promptID": "140061", "sentence1": "All of this is possible because we are a statewide member network.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of this ) ) ( ( ( is possible ) ( because ( we ( are ( a ( statewide ( member network ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ statewide) (NN member) (NN network)))))) (. .)))", "sentence2": "Since we operate across the state, we can do all of this.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( we ( operate ( across ( the state ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( can ( do ( all ( of this ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP operate) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN state)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT this)))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini mungkin kerana kami adalah rangkaian ahli seluruh negara.", "Oleh kerana kita beroperasi di seluruh negeri, kita boleh melakukan semua ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4972c", "promptID": "4972", "sentence1": "Finally, turning to her toilet, she rested her face in her hands, and gave a sort of groan. ", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( turning ( to ( her toilet ) ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( rested ( her face ) ) ( in ( her hands ) ) ) , ) and ) ( gave ( ( a sort ) ( of groan ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (S (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN toilet))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD rested) (NP (PRP$ her) (NN face)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NNS hands)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD gave) (NP (NP (DT a) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN groan)))))) (. .)))", "sentence2": "Finally, she slapped her face with her hands and started talking gibberish.", "sentence2_binary_parse": "( Finally ( , ( she ( ( ( ( ( slapped ( her face ) ) ( with ( her hands ) ) ) and ) ( started ( talking gibberish ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD slapped) (NP (PRP$ her) (NN face)) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NNS hands)))) (CC and) (VP (VBD started) (S (VP (VBG talking) (NP (NN gibberish)))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, berpaling ke tandasnya, dia meletakkan wajahnya di tangannya, dan memberi sejenis rintihan.", "Akhirnya, dia menampar mukanya dengan tangannya dan mula bercakap gibberish."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15998c", "promptID": "15998", "sentence1": "Lean retailing has also changed the way the textile industry relates to both apparel producers and retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( ( has also ) ( changed ( ( the way ) ( ( the ( textile industry ) ) ( relates ( to ( both ( apparel ( ( producers and ) retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ relates) (PP (TO to) (NP (DT both) (NN apparel) (NNS producers) (CC and) (NNS retailers))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no relationships between the apparel producers and retailers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no relationships ) ( between ( the ( apparel ( ( producers and ) retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS relationships)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NN apparel) (NNS producers) (CC and) (NNS retailers))))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan kacang juga telah mengubah cara industri tekstil berkaitan dengan pengeluar pakaian dan peruncit.", "Tidak ada hubungan antara pengeluar pakaian dan peruncit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "139795n", "promptID": "139795", "sentence1": "Uh, it's interesting how, uh, stories become so impressionable the younger the hearer.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( 's interesting ) ( ( how , ) ( uh ( , ( stories ( become ( ( so impressionable ) ( ( the younger ) ( the hearer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ interesting)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)) (VP (VBP become) (S (ADJP (RB so) (JJ impressionable)) (NP (NP (DT the) (JJR younger)) (NP (DT the) (NN hearer)))))))) (. .)))", "sentence2": "Stories make ten times the impression on a young person.", "sentence2_binary_parse": "( Stories ( ( make ( ( ( ten times ) ( the impression ) ) ( on ( a ( young person ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Stories)) (VP (VBP make) (NP (NP (QP (CD ten) (NNS times)) (DT the) (NN impression)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ young) (NN person))))) (. .)))", "translate": ["Uh, menarik bagaimana, uh, cerita menjadi sangat menarik perhatian pendengar yang lebih muda.", "Cerita membuat sepuluh kali kesan pada orang muda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16538n", "promptID": "16538", "sentence1": "Are you going to buy any gifts for people or make anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( ( ( buy ( any gifts ) ) ( for people ) ) or ) ( make anything ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB buy) (NP (DT any) (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (CC or) (VP (VB make) (NP (NN anything))))))) (. ?)))", "sentence2": "It's easier to buy presents for people than to make them.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( 's easier ) ( to ( buy ( presents ( for people ) ) ) ) ) ( than ( to ( make them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NP (NNS presents)) (PP (IN for) (NP (NNS people))))))) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan membeli hadiah untuk orang atau membuat apa-apa?", "Lebih mudah untuk membeli hadiah untuk orang daripada membuatnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39859e", "promptID": "39859", "sentence1": "At a time when many dental schools are closing or cutting back on programs, Indiana University is investing in and enhancing its own future.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( a time ) ( when ( ( many ( dental schools ) ) ( are ( ( ( closing or ) cutting ) ( back ( on programs ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana University ) ( ( is ( ( ( investing in ) and ) ( enhancing ( its ( own future ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ many) (JJ dental) (NNS schools)) (VP (VBP are) (VP (VBG closing) (CC or) (VBG cutting) (ADVP (RB back) (PP (IN on) (NP (NNS programs)))))))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBG investing) (PRT (RP in))) (CC and) (VP (VBG enhancing) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "Many dental schools are closing or cutting back on programs. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( dental schools ) ) ( ( are ( ( ( closing or ) cutting ) ( back ( on programs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ dental) (NNS schools)) (VP (VBP are) (VP (VBG closing) (CC or) (VBG cutting) (ADVP (RB back) (PP (IN on) (NP (NNS programs)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa apabila banyak sekolah pergigian menutup atau memotong program, Indiana University melabur dan meningkatkan masa depannya sendiri.", "Banyak sekolah pergigian menutup atau memotong semula program."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73294c", "promptID": "73294", "sentence1": "Historians have often discussed the  three estates  of the Western world'nobility, church, and commons.", "sentence1_binary_parse": "( Historians ( ( ( have often ) ( discussed ( ( the ( three estates ) ) ( of ( ( ( the ( Western ( world ( ` ( nobility ( , ( church , ) ) ) ) ) ) ) and ) commons ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Historians)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBN discussed) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS estates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Western) (NN world) (`` `) (NN nobility) (, ,) (NN church) (, ,)) (CC and) (NP (NNS commons))))))) (. .)))", "sentence2": "Historians have often discussed the one estate of the Western world, religion.", "sentence2_binary_parse": "( Historians ( ( ( have often ) ( discussed ( ( the ( one estate ) ) ( of ( ( ( the ( Western world ) ) , ) religion ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Historians)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBN discussed) (NP (NP (DT the) (CD one) (NN estate)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Western) (NN world)) (, ,) (NP (NN religion))))))) (. .)))", "translate": ["Sejarawan sering membincangkan tiga ladang bangsawan dunia Barat, gereja, dan masyarakat umum.", "Sejarawan sering membincangkan satu harta tanah dunia Barat, agama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92592c", "promptID": "92592", "sentence1": "But the highest-level Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference, in which the FAA did not participate for the first 48 minutes.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( highest-level ( Defense ( Department officials ) ) ) ) ( ( relied ( on ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( the FAA ) ( ( did not ) ( participate ( for ( the ( first ( 48 minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ highest-level) (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB participate) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (CD 48) (NNS minutes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference which included the FAA from the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( Defense ( Department officials ) ) ( ( relied ( on ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) ( which ( ( included ( the FAA ) ) ( from ( the beginning ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD included) (NP (DT the) (NNP FAA)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN beginning))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi pegawai Jabatan Pertahanan peringkat tertinggi bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC, di mana FAA tidak mengambil bahagian selama 48 minit pertama.", "Pegawai Jabatan Pertahanan bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC yang merangkumi FAA dari awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "75290n", "promptID": "75290", "sentence1": "Your contribution helped make it possible for us to provide our students with a quality education.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( helped ( make ( it ( possible ( for ( us ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( a ( quality education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBD helped) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN quality) (NN education)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your financial donations helped us build facilities for students.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( financial donations ) ) ( ( helped ( us ( build ( facilities ( for students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ financial) (NNS donations)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP build) (NP (NP (NNS facilities)) (PP (IN for) (NP (NNS students)))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda membantu kami menyediakan pelajar kami dengan pendidikan yang berkualiti.", "Sumbangan kewangan anda membantu kami membina kemudahan untuk pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73804e", "promptID": "73804", "sentence1": "Recently in Chambers I came across the adjective perjink , a Scots word given also in Collins , but not in any of the other desk dictionaries I  it means   finical. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Recently ( ( in Chambers ) ( I ( ( ( ( came ( across ( ( ( the ( adjective perjink ) ) , ) ( ( a ( Scots word ) ) ( ( given also ) ( in Collins ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( not ( in ( any ( of ( the ( other desk ) ) ) ) ) ) ( dictionaries I ) ) ) ) ) ) ( it ( ( means finical ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (PP (IN in) (NP (NNP Chambers))) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD came) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN adjective) (NN perjink)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBN given) (ADVP (RB also)) (PP (IN in) (NP (NNP Collins)))))))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN desk)))))) (VBZ dictionaries) (NP (PRP I))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ finical))) (. .)))", "sentence2": "The adjective perjink is a Scottish word found in Chambers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( adjective perjink ) ) ( ( is ( ( a ( Scottish word ) ) ( found ( in Chambers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN adjective) (NN perjink)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ Scottish) (NN word)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NNP Chambers)))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini di Chambers saya menemui kata sifat perjink, perkataan Scots yang diberikan juga dalam Collins, tetapi tidak dalam mana-mana kamus meja lain saya ia bermakna finical.", "Perkataan \"perjink\" adalah perkataan Scotland yang terdapat di Chambers."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50330n", "promptID": "50330", "sentence1": "Coming to Goodwill was the first step toward my becoming totally independent.", "sentence1_binary_parse": "( ( Coming ( to Goodwill ) ) ( ( was ( ( ( the ( first step ) ) ( toward my ) ) ( becoming ( totally independent ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Coming) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (PRP$ my))) (VP (VBG becoming) (ADJP (RB totally) (JJ independent))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill teaches employees life skills to help them out.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( teaches ( ( employees ( life skills ) ) ( to ( ( help them ) out ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ teaches) (S (NP (NNS employees) (NN life) (NNS skills)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)) (PRT (RP out)))))) (. .)))", "translate": ["\"Kepada Goodwill adalah langkah pertama saya untuk menjadi bebas sepenuhnya.", "Muhibah mengajar kemahiran hidup pekerja untuk membantu mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117704n", "promptID": "117704", "sentence1": "One recipient of a call from the aircraft recounted specifically asking her caller whether the hijackers had guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One recipient ) ( of ( ( a call ) ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ( ( ( recounted ( specifically ( asking ( her caller ) ) ) ) ( whether ( ( the hijackers ) ( had guns ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NNS recipient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (VP (VBD recounted) (S (ADVP (RB specifically)) (VP (VBG asking) (NP (PRP$ her) (NN caller)))) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NNS guns)))))) (. .)))", "sentence2": "Somebody who received a call from the plane asked her caller if the hijackers had guns or other weapons.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somebody ( who ( ( received ( a call ) ) ( from ( the plane ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( her caller ) ) ( if ( ( the hijackers ) ( had ( ( guns or ) ( other weapons ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN plane))))))) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN caller)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS guns)) (CC or) (NP (JJ other) (NNS weapons))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang penerima panggilan dari pesawat itu menceritakan secara khusus bertanya kepada pemanggilnya sama ada perampas mempunyai senjata.", "Seseorang yang menerima panggilan daripada pesawat itu bertanya kepada pemanggilnya jika perampas mempunyai senjata atau senjata lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128860e", "promptID": "128860", "sentence1": " I can't remember much family togetherness when I was a kid,  Hannah remarked.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ca n't ) ( ( remember ( much ( family togetherness ) ) ) ( when ( I ( was ( a kid ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Hannah ( remarked . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (JJ much) (NN family) (NNS togetherness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN kid)))))))) (, ,) (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD remarked)) (. .)))", "sentence2": "Hannah commented on how she couldn't remember much family togetherness as a kid.", "sentence2_binary_parse": "( Hannah ( ( commented ( on ( how ( she ( ( could n't ) ( ( remember ( much ( family togetherness ) ) ) ( as ( a kid ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD commented) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (JJ much) (NN family) (NNS togetherness)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN kid))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengingati banyak kebersamaan keluarga ketika saya masih kecil, kata Hannah.", "Hannah mengulas bagaimana dia tidak dapat mengingati banyak kebersamaan keluarga semasa kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22076c", "promptID": "22076", "sentence1": "A guy with a bottle-shaped brown paper bag, damp and wrinkled at its upper end, has almost certainly been slugging down a sweet wine of high proof, and the odds are pretty good you would find it is a muscadoodle .  After the guy finishes his Napa Valley smoke and has slept it off, he is looking for the means to get another muscat fix.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( A guy ) ( with ( a ( bottle-shaped ( brown ( paper bag ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( damp and ) wrinkled ) ( at ( its ( upper end ) ) ) ) ) , ) ( ( has ( almost certainly ) ) ( been ( ( slugging down ) ( ( a ( sweet wine ) ) ( of ( high proof ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the odds ) ( are ( ( pretty ( good ( ( you ( would ( find it ) ) ) ( ( is ( a muscadoodle ) ) . ) ) ) ) ( After ( ( the guy ) ( ( ( finishes ( his ( Napa ( Valley smoke ) ) ) ) and ) ( has ( ( slept it ) off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( is ( ( looking ( for ( the means ) ) ) ( to ( get ( another ( muscat fix ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NP (DT A) (NN guy)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bottle-shaped) (JJ brown) (NN paper) (NN bag))) (, ,) (VP (VBN damp) (CC and) (VBN wrinkled) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (JJ upper) (NN end)))) (, ,)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB almost) (RB certainly)) (VP (VBN been) (VP (VBG slugging) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT a) (JJ sweet) (NN wine)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN proof)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS odds)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB pretty) (JJ good) (SBAR (SINV (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (PRP it))))) (VP (VBZ is)) (NP (DT a) (NN muscadoodle)) (. .)))) (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NN guy)) (VP (VP (VBZ finishes) (NP (PRP$ his) (NNP Napa) (NNP Valley) (NN smoke))) (CC and) (VP (VBZ has) (VP (VBD slept) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS means))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (JJ muscat) (NN fix))))))) (. .)))", "sentence2": "A guy has nothing in his hands.", "sentence2_binary_parse": "( ( A guy ) ( ( has ( nothing ( in ( his hands ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN guy)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS hands))))) (. .)))", "translate": ["Seorang lelaki dengan beg kertas coklat berbentuk botol, lembap dan berkerut di hujung atasnya, hampir pasti telah membuang wain manis bukti tinggi, dan kemungkinannya cukup bagus anda akan mendapati ia adalah muscadoodle. Setelah lelaki itu menyelesaikan asap Lembah Napa dan tidur, dia mencari cara untuk memperbaiki muscat lain.", "Seorang lelaki tidak mempunyai apa-apa di tangannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100277c", "promptID": "100277", "sentence1": "Do you remember the names of any of them?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the names ) ( of ( any ( of them ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember how old they were?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( how old ) ( they were ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ old)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat nama-nama sesiapa?", "Adakah anda ingat berapa umur mereka?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68689c", "promptID": "68689", "sentence1": "He had a pillow, one of those big pillows, and it looked red, all of it with blood and swollen like this . So he said, from the running down from several places, but the one that, this one [indicates eyebrow], was, was too much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( had ( ( ( a pillow ) , ) ( one ( of ( those ( big pillows ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( it ( ( ( ( looked ( ( red , ) ( all ( of it ) ) ) ) ( with ( ( blood and ) swollen ) ) ) ( like this ) ) . ) ) So ) ( he said ) ) , ) ( from ( ( ( the running ) down ) ( from ( several places ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( that ( ( , ( ( ( this ( one -LSB- ) ) ( indicates ( eyebrow -RSB- ) ) ) , ) ) was ) ) ) ( , ( was ( too much ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pillow)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ big) (NNS pillows))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (NP (NP (NN red)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (PP (IN with) (NP (NN blood) (CC and) (NN swollen))) (PP (IN like) (NP (DT this)))) (. .)) (IN So) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (VBG running) (RP down)) (PP (IN from) (NP (JJ several) (NNS places))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (PRN (, ,) (S (NP (DT this) (CD one) (NNS -LSB-)) (VP (VBZ indicates) (NP (NN eyebrow) (NNS -RSB-)))) (, ,)) (VP (VBD was))))) (, ,) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ much)))) (. .)))", "sentence2": "His pillow was immaculately white and clean despite the multiple injuries he sustained.", "sentence2_binary_parse": "( ( His pillow ) ( ( ( was ( immaculately ( ( white and ) clean ) ) ) ( despite ( ( the ( multiple injuries ) ) ( he sustained ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN pillow)) (VP (VBD was) (ADJP (RB immaculately) (JJ white) (CC and) (JJ clean)) (PP (IN despite) (NP (NP (DT the) (JJ multiple) (NNS injuries)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD sustained))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai bantal, salah satu bantal besar itu, dan ia kelihatan merah, semuanya dengan darah dan bengkak seperti ini. Jadi dia berkata, dari berlari turun dari beberapa tempat, tetapi yang, yang ini [menunjukkan alis], adalah, terlalu banyak.", "Bantalnya berwarna putih dan bersih walaupun terdapat banyak kecederaan yang dialaminya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68987e", "promptID": "68987", "sentence1": "You did a really good job.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( did ( a ( ( really good ) job ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN job))) (. .)))", "sentence2": "Your work was absolutely great.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your work ) ( ( was ( absolutely great ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN work)) (VP (VBD was) (ADJP (RB absolutely) (JJ great))) (. .)))", "translate": ["Anda melakukan kerja yang sangat baik.", "Kerja anda sangat hebat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "111733n", "promptID": "111733", "sentence1": "The child's mind, then, is a profoundly social organ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( child 's ) ) mind ) ( , ( then ( , ( ( is ( a ( ( profoundly social ) organ ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN child) (POS 's)) (NN mind)) (, ,) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN organ))) (. .)))", "sentence2": "The mind of a child is a complex place.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The mind ) ( of ( a child ) ) ) ( ( is ( a ( complex place ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mind)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ complex) (NN place))) (. .)))", "translate": ["Fikiran kanak-kanak, maka, adalah organ sosial yang mendalam.", "Fikiran seorang kanak-kanak adalah tempat yang kompleks."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96573c", "promptID": "96573", "sentence1": "Many business firms have  casual days  for office attire.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( business firms ) ) ( ( have ( ( casual days ) ( for ( office attire ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NN business) (NNS firms)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ casual) (NNS days)) (PP (IN for) (NP (NN office) (NN attire))))) (. .)))", "sentence2": "No business firm has ever allowed a casual day for office attire.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( business firm ) ) ( ( ( has ever ) ( allowed ( ( a ( casual day ) ) ( for ( office attire ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN business) (NN firm)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN allowed) (NP (NP (DT a) (JJ casual) (NN day)) (PP (IN for) (NP (NN office) (NN attire)))))) (. .)))", "translate": ["Banyak syarikat perniagaan mempunyai hari-hari biasa untuk pakaian pejabat.", "Tiada syarikat perniagaan yang pernah membenarkan hari kasual untuk pakaian pejabat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16049n", "promptID": "16049", "sentence1": "In this way, the adult evokes from the child his or her current knowledge and, on that basis, can scaold more eectively.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this way ) ) ( , ( ( the adult ) ( ( ( ( ( evokes ( from ( the child ) ) ) ( ( ( his or ) her ) ( current knowledge ) ) ) and ) ( ( , ( ( on ( that basis ) ) , ) ) ( can ( scaold ( more eectively ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN way))) (, ,) (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VP (VBZ evokes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN child))) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ current) (NN knowledge))) (CC and) (VP (PRN (, ,) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN basis))) (, ,)) (MD can) (VP (VB scaold) (NP (JJR more) (NN eectively))))) (. .)))", "sentence2": "The most effective way to scaffold is by determining the child's current level of knowledge.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( most effective ) way ) ) ( to scaffold ) ) ( ( is ( by ( determining ( ( ( the ( child 's ) ) ( current level ) ) ( of knowledge ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NN way)) (PP (TO to) (NP (NN scaffold)))) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (S (VP (VBG determining) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ current) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN knowledge)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara ini, orang dewasa membangkitkan dari anak pengetahuannya sekarang dan, atas dasar itu, boleh berkumandang dengan lebih tekun.", "Cara yang paling berkesan untuk perancah adalah dengan menentukan tahap pengetahuan semasa kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "63660n", "promptID": "63660", "sentence1": "Through the year, we also offer a number of different programs -- including scouting, basketball and after-school activities -- to help children develop talents, character and self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the year ) ) ( , ( we ( ( ( ( also ( offer ( ( a number ) ( of ( different programs ) ) ) ) ) ( -- ( ( including ( ( ( ( scouting , ) basketball ) and ) ( after-school activities ) ) ) -- ) ) ) ( to ( help ( children ( develop ( talents ( , ( ( character and ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN year))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP offer) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS programs))))) (PRN (: --) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP scouting)) (, ,) (NP (NN basketball)) (CC and) (NP (JJ after-school) (NNS activities)))) (: --)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VB develop) (NP (NNS talents) (, ,) (NN character) (CC and) (NN self-esteem)))))))) (. .)))", "sentence2": "The sports activities are all coeducational.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( sports activities ) ) ( ( ( are all ) coeducational ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS sports) (NNS activities)) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ coeducational))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tahun ini, kami juga menawarkan beberapa program yang berbeza - termasuk pengakap, bola keranjang dan aktiviti selepas sekolah - untuk membantu kanak-kanak mengembangkan bakat, watak dan harga diri.", "Aktiviti sukan adalah semua coeducational."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128866e", "promptID": "128866", "sentence1": "The measurements must still be transmitted to a CAD system that will automatically alter the pattern to conform to specific body measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The measurements ) ( ( ( must still ) ( be ( transmitted ( to ( ( a ( CAD system ) ) ( that ( ( will automatically ) ( alter ( the ( pattern ( to ( conform ( to ( specific ( body measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS measurements)) (VP (MD must) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NNP CAD) (NN system)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB automatically)) (VP (VB alter) (NP (DT the) (NN pattern) (S (VP (TO to) (VP (VB conform) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NN body) (NNS measurements)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The measurements must be moved to a specific CAD system.", "sentence2_binary_parse": "( ( The measurements ) ( ( must ( be ( moved ( to ( a ( specific ( CAD system ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS measurements)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ specific) (NNP CAD) (NN system)))))) (. .)))", "translate": ["Pengukuran masih perlu dihantar ke sistem CAD yang secara automatik akan mengubah corak untuk mematuhi pengukuran badan tertentu.", "Pengukuran mesti dipindahkan ke sistem CAD tertentu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90582e", "promptID": "90582", "sentence1": "I might have been influenced by the preceding double is in tadashii .  But I find that tadachi ni is frequently written and printed in two words, ni meaning `in,' so that tadachi ni just might be equivalent to something like `in the immediate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( might ( have ( been ( influenced ( by ( ( the ( preceding double ) ) ( is ( in tadashii ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( find ( ( ( ( ( that ( ( tadachi ni ) ( ( is frequently ) ( ( ( ( ( written and ) printed ) ( in ( two words ) ) ) , ) ( ni ( ( meaning ` ) in ) ) ) ) ) ) , ) ' ) so ) ( that ( ( tadachi ni ) ( just ( might ( be ( equivalent ( to ( something ( ( like ` ) ( in ( the immediate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN influenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (VBG preceding) (NN double)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NNS tadashii)))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBN written) (CC and) (VBN printed) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS words))) (, ,) (S (VP (ADVP (RB ni)) (VBG meaning) (`` `) (ADVP (RB in)))))))) (, ,) ('' ') (CC so) (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (ADVP (RB just)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ equivalent) (PP (TO to) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (`` `) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ immediate)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I find that tadachi ni is frequently written in two words.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( find ( that ( ( tadachi ni ) ( ( is frequently ) ( written ( in ( two words ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (SBAR (IN that) (S (NP (NN tadachi) (NN ni)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS words)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin dipengaruhi oleh double sebelumnya dalam tadashii. Tetapi saya dapati bahawa tadachi ni sering ditulis dan dicetak dalam dua perkataan, ni bermaksud 'dalam', supaya tadachi ni mungkin sama dengan sesuatu seperti `dalam masa terdekat.", "Saya dapati bahawa tadachi ni sering ditulis dalam dua perkataan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128301c", "promptID": "128301", "sentence1": "Short leaves of 6 weeks or less (the norm in the United States) were linked to maternal anxiety and depression and negative interactions with babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Short leaves ) ( of ( 6 ( weeks ( or less ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the norm ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( were ( ( linked ( to ( maternal ( anxiety ( and ( depression ( and ( negative interactions ) ) ) ) ) ) ) ) ( with babies ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Short) (NNS leaves)) (PP (IN of) (NP (CD 6) (NNS weeks) (QP (CC or) (JJR less))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NN norm)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (JJ maternal) (NN anxiety) (CC and) (NN depression) (CC and) (JJ negative) (NNS interactions))) (PP (IN with) (NP (NNS babies))))) (. .)))", "sentence2": "Long leaves of more than 6 weeks were shown to be beneficial for babies.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Long leaves ) ( of ( ( more ( than 6 ) ) weeks ) ) ) ( ( were ( shown ( to ( be ( beneficial ( for babies ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Long) (NNS leaves)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 6)) (NNS weeks)))) (VP (VBD were) (VP (VBN shown) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ beneficial) (PP (IN for) (NP (NNS babies))))))))) (. .)))", "translate": ["Daun pendek 6 minggu atau kurang (norma di Amerika Syarikat) dikaitkan dengan kebimbangan dan kemurungan ibu dan interaksi negatif dengan bayi.", "Daun panjang lebih daripada 6 minggu terbukti bermanfaat untuk bayi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "3091e", "promptID": "3091", "sentence1": "It had been publicly declared years earlier, most notably in a declaration faxed early in 1998 to an Arabic-language newspaper in London.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( had ( ( been publicly ) ( ( ( ( declared ( years earlier ) ) , ) ( most notably ) ) ( in ( ( a declaration ) ( ( faxed ( early ( in 1998 ) ) ) ( to ( ( an ( Arabic-language newspaper ) ) ( in London ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADVP (RB publicly)) (VP (VBN declared) (NP (NNS years) (RBR earlier)) (, ,) (ADVP (RBS most) (RB notably)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN declaration)) (VP (VBD faxed) (ADVP (RB early) (PP (IN in) (NP (CD 1998)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ Arabic-language) (NN newspaper)) (PP (IN in) (NP (NNP London))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was brought up before in a newspaper in London.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( brought up ) ( before ( in ( ( a newspaper ) ( in London ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN brought) (PRT (RP up)) (PP (RB before) (IN in) (NP (NP (DT a) (NN newspaper)) (PP (IN in) (NP (NNP London))))))) (. .)))", "translate": ["Ia telah diisytiharkan secara terbuka tahun-tahun sebelumnya, terutamanya dalam pengisytiharan yang difakskan pada awal tahun 1998 kepada sebuah akhbar berbahasa Arab di London.", "Ia telah dibesarkan sebelum ini di sebuah akhbar di London."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99272c", "promptID": "99272", "sentence1": "Won't you be a part of extending the promise with your gift today?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( be ( ( a part ) ( of ( ( extending ( the promise ) ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG extending) (NP (DT the) (NN promise)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Please donate tomorrow.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( donate tomorrow ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB donate) (NP (NN tomorrow))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan menjadi sebahagian daripada janji dengan hadiah anda hari ini?", "Sila donate esok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31602n", "promptID": "31602", "sentence1": "Be that as it may, a later Australian visitor to English drizzle might feel nostalgic when thinking of the parched and thirsty but water-obsessed vocabulary developed in the drier areas of our sunburnt land.", "sentence1_binary_parse": "( ( Be ( ( that as ) ( it may ) ) ) ( , ( ( ( a ( later ( Australian visitor ) ) ) ( to ( English drizzle ) ) ) ( ( might ( ( feel nostalgic ) ( when ( ( ( thinking ( of ( the ( ( parched and ) thirsty ) ) ) ) ( but ( water-obsessed vocabulary ) ) ) ( developed ( in ( ( the ( drier areas ) ) ( of ( our ( sunburnt land ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Be) (SBAR (IN that) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (MD may)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (RB later) (JJ Australian) (NN visitor)) (PP (TO to) (NP (JJ English) (NN drizzle)))) (VP (MD might) (VP (VB feel) (ADJP (JJ nostalgic)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NN thinking)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ parched) (CC and) (JJ thirsty))) (PP (CC but) (NP (JJ water-obsessed) (NN vocabulary)))) (VP (VBD developed) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN drier) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ sunburnt) (NN land)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The vocabulary is obsessed with water because they have none of it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The vocabulary ) ( ( is ( ( obsessed ( with water ) ) ( because ( they ( have ( none ( of it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN vocabulary)) (VP (VBZ is) (VP (VBN obsessed) (PP (IN with) (NP (NN water))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, pelawat Australia yang kemudian ke gerimis Inggeris mungkin berasa nostalgia ketika memikirkan perbendaharaan kata yang kering dan dahaga tetapi taksub air yang dibangunkan di kawasan kering di tanah kita yang terbakar matahari.", "Kosa kata itu taksub dengan air kerana mereka tidak mempunyai apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "65545n", "promptID": "65545", "sentence1": "The President and the Vice President indicated to us they had not been aware that fighters had been scrambled out of Andrews, at the request of the Secret Service and outside the military chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice President ) ) ) ( ( ( indicated ( to us ) ) ( they ( ( had not ) ( ( ( ( been aware ) ( that ( fighters ( had ( been ( ( scrambled out ) ( of Andrews ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( at ( ( the request ) ( of ( the ( Secret Service ) ) ) ) ) and ) ( outside ( ( the ( military chain ) ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (VP (VBD indicated) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ aware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Andrews)))))))) (, ,) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN request)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service))))) (CC and) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (JJ military) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was lying about not being aware of the fighters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( was ( lying ( about ( not ( ( being aware ) ( of ( the fighters ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG lying) (PP (IN about) (S (VP (RB not) (VBG being) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS fighters)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden menunjukkan kepada kami bahawa mereka tidak menyedari bahawa pejuang telah direbut keluar dari Andrews, atas permintaan Perkhidmatan Rahsia dan di luar rantai komando tentera.", "Beliau berbohong kerana tidak mengetahui tentang pejuang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9684c", "promptID": "9684", "sentence1": "In 1971, he opened is first business, a small New Jersey construction firm.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1971 ) ( , ( he ( ( opened ( is ( ( ( first business ) , ) ( a ( small ( New ( Jersey ( construction firm ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1971))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD opened) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ first) (NN business)) (, ,) (NP (DT a) (JJ small) (NNP New) (NNP Jersey) (NN construction) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "In 1971, he tried and failed to open a construction firm, and so he gave up his dream of owning a business.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1971 ) ( , ( ( ( ( ( ( he ( ( tried and ) ( failed ( to ( open ( a ( construction firm ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) so ) ( he ( ( gave up ) ( ( his dream ) ( of ( owning ( a business ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1971))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD tried)) (CC and) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (NN construction) (NN firm)))))))) (, ,) (CC and) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD gave) (PRT (RP up)) (NP (NP (PRP$ his) (NN dream)) (PP (IN of) (S (VP (VBG owning) (NP (DT a) (NN business)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1971, beliau membuka perniagaan pertama, sebuah firma pembinaan kecil New Jersey.", "Pada tahun 1971, beliau cuba dan gagal membuka sebuah firma pembinaan, dan oleh itu beliau melepaskan impiannya untuk memiliki perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55514c", "promptID": "55514", "sentence1": "Profitability is measured as operating profit margin'revenue minus costs of goods sold divided by revenue.", "sentence1_binary_parse": "( Profitability ( ( is ( measured ( as ( ( ( operating ( profit margin ) ) ` ) ( ( ( ( revenue minus ) costs ) ( of ( goods sold ) ) ) ( divided ( by revenue ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Profitability)) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PP (IN as) (S (VP (VBG operating) (NP (NN profit) (NN margin)) (`` `) (S (NP (NP (NN revenue) (CC minus) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN sold))))) (ADJP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NN revenue)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Profitability is measured via total revenue divided by total costs.", "sentence2_binary_parse": "( Profitability ( ( is ( measured ( via ( ( total revenue ) ( divided ( by ( total costs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Profitability)) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PP (IN via) (NP (NP (JJ total) (NN revenue)) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (JJ total) (NNS costs)))))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan diukur sebagai keuntungan margin operasi tolak kos barang yang dijual dibahagikan dengan pendapatan.", "Keuntungan diukur melalui jumlah pendapatan dibahagikan dengan jumlah kos."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "102192n", "promptID": "102192", "sentence1": "These undergo a natural course of development through direct contact with the environment during the first two years of life, similar to the process of exploration and discovery described by Piaget.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( ( ( ( undergo ( ( a ( natural course ) ) ( of development ) ) ) ( through ( ( direct contact ) ( with ( the environment ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( first ( two years ) ) ) ( of life ) ) ) ) , ) ( similar ( to ( ( ( the process ) ( of ( ( exploration and ) discovery ) ) ) ( described ( by Piaget ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP undergo) (NP (NP (DT a) (JJ natural) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN environment))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life))))) (, ,) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (NP (NN exploration) (CC and) (NN discovery))) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NNP Piaget)))))))) (. .)))", "sentence2": "These go through a course of development which produces the smartest children.", "sentence2_binary_parse": "( These ( ( go ( through ( ( ( a course ) ( of development ) ) ( which ( produces ( the ( smartest children ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP go) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN development))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ produces) (NP (DT the) (JJS smartest) (NNS children)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menjalani perkembangan semula jadi melalui hubungan langsung dengan alam sekitar selama dua tahun pertama kehidupan, sama dengan proses penerokaan dan penemuan yang dijelaskan oleh Piaget.", "Ini melalui kursus pembangunan yang menghasilkan anak-anak yang paling pintar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75197c", "promptID": "75197", "sentence1": "I shamelessly and freely borrowed the concept, making adaptations to fit our needs and used it as a direct mail appeal last fall...samples enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( ( shamelessly and ) freely ) ( ( ( borrowed ( the concept ) ) , ) ( ( making adaptations ) ( to ( fit ( our needs ) ) ) ) ) ) and ) ( ( used it ) ( as ( ( a ( direct ( mail appeal ) ) ) ( last fall ) ) ) ) ) ) ... ) ( samples enclosed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (ADVP (ADVP (RB shamelessly)) (CC and) (ADVP (RB freely))) (VBD borrowed) (NP (DT the) (NN concept)) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NNS adaptations)) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (PRP$ our) (NNS needs)))))))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (PRP it)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN mail) (NN appeal)) (NP (JJ last) (NN fall))))))) (: ...) (S (NP (NNS samples)) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "I created this concept on my own from scratch. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( created ( this concept ) ) ( on ( my own ) ) ) ( from scratch ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD created) (NP (DT this) (NN concept)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (JJ own))) (PP (IN from) (NP (NN scratch)))) (. .)))", "translate": ["Saya tanpa malu-malu dan bebas meminjam konsep, membuat penyesuaian untuk memenuhi keperluan kita dan menggunakannya sebagai rayuan mel langsung pada musim gugur lalu... contoh tertutup.", "Saya mencipta konsep ini sendiri dari awal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53850c", "promptID": "53850", "sentence1": "At 8:34, the Boston Center controller received a third transmission from American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:34 ) ( , ( ( the ( Boston ( Center controller ) ) ) ( ( ( received ( a ( third transmission ) ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "The Boston Center controller never got a third transmission from American 11 because it had crashed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Boston ( Center controller ) ) ) ( never ( ( ( ( got ( a ( third transmission ) ) ) ( from ( American 11 ) ) ) ( because ( it ( had crashed ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:34, pengawal Pusat Boston menerima penghantaran ketiga dari Amerika 11:", "Pengawal Pusat Boston tidak pernah mendapat transmisi ketiga dari Amerika 11 kerana ia telah terhempas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110941e", "promptID": "110941", "sentence1": "As the explorer Ernest Giles put it, the explorer's experience is a  baptism worse than that of fire'the baptism of no water. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( explorer ( Ernest Giles ) ) ) ( put it ) ) ) ( , ( ( ( the ( explorer 's ) ) experience ) ( ( ( ( is ( ( ( a baptism ) worse ) ( than ( that ( of fire ) ) ) ) ) ` ) ( ( the baptism ) ( of ( no water ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP Ernest) (NNP Giles)) (VP (VBD put) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN baptism)) (RBR worse)) (IN than) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NN fire))))) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN baptism)) (PP (IN of) (NP (DT no) (NN water))))) (. .)))", "sentence2": "Giles said an explorer's experience is like a baptism.", "sentence2_binary_parse": "( Giles ( ( said ( ( ( an ( explorer 's ) ) experience ) ( is ( like ( a baptism ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Giles)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (NP (DT an) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN baptism))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dikatakan oleh penjelajah Ernest Giles, pengalaman penjelajah adalah pembaptisan yang lebih buruk daripada pembaptisan api tanpa air.", "Giles berkata pengalaman seorang penjelajah adalah seperti pembaptisan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "26148e", "promptID": "26148", "sentence1": "Yiddish never apologizes for what it is'the earthy, wise soul of an expressive people learning that life is but a mingled yarn, good and ill together.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( never ( ( apologizes ( for ( what ( it ( ( is ` ) ( ( the ( earthy ( , ( wise soul ) ) ) ) ( of ( ( an ( expressive people ) ) ( learning ( that ( life ( ( is ( but ( ( ( a ( mingled yarn ) ) , ) ( ( good and ) ill ) ) ) ) together ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ apologizes) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ earthy) (, ,) (JJ wise) (NN soul)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ expressive) (NNS people)) (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NN life)) (VP (VBZ is) (PP (CC but) (NP (NP (DT a) (JJ mingled) (NN yarn)) (, ,) (ADJP (JJ good) (CC and) (JJ ill)))) (ADVP (RB together)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Yiddish is the soul of a people living out the good and bad of life.", "sentence2_binary_parse": "( Yiddish ( ( is ( ( the soul ) ( of ( ( a people ) ( ( living out ) ( ( the ( ( good and ) bad ) ) ( of life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN soul)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NNS people)) (VP (VBG living) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ good) (CC and) (JJ bad))) (PP (IN of) (NP (NN life))))))))) (. .)))", "translate": ["Yiddish tidak pernah meminta maaf atas apa itu jiwa bersahaja, bijaksana dari orang yang ekspresif yang belajar bahawa hidup itu hanyalah benang yang bercampur, baik dan sakit bersama.", "Yiddish adalah jiwa seseorang yang hidup di luar kebaikan dan keburukan hidup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120528n", "promptID": "120528", "sentence1": "And your age?", "sentence1_binary_parse": "( And ( your ( age ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP your)) (VP (VBP age)) (. ?)))", "sentence2": "Are you old enough?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are ( you old ) ) enough ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (NP (PRP you)) (ADJP (JJ old))) (ADJP (JJ enough)) (. ?)))", "translate": ["dan usia anda?", "Adakah anda cukup tua?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119760c", "promptID": "119760", "sentence1": "So what has changed the prognosis for American apparel and textiles and provided new opportunities for these industries?", "sentence1_binary_parse": "( So ( what ( ( has ( ( ( changed ( ( the prognosis ) ( for ( American ( ( apparel and ) textiles ) ) ) ) ) and ) ( provided ( ( new opportunities ) ( for ( these industries ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (WHNP (WP what)) (SQ (VP (VBZ has) (VP (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN prognosis)) (PP (IN for) (NP (JJ American) (NN apparel) (CC and) (NNS textiles))))) (CC and) (VP (VBN provided) (NP (NP (JJ new) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (DT these) (NNS industries)))))))) (. ?)))", "sentence2": "What took away opportunities in the American apparel and textile industries?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( took away ) ( opportunities ( in ( ( ( the ( American apparel ) ) and ) ( textile industries ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD took) (PRT (RP away)) (NP (NP (NNS opportunities)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ American) (NN apparel)) (CC and) (NP (JJ textile) (NNS industries))))))) (. ?)))", "translate": ["Jadi apa yang telah mengubah prognosis untuk pakaian dan tekstil Amerika dan menyediakan peluang baru untuk industri ini?", "Apa yang mengambil peluang dalam industri pakaian dan tekstil Amerika?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134277n", "promptID": "134277", "sentence1": "Did you identify with any of these characters?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( identify ( with ( any ( of ( these characters ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB identify) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS characters)))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you enjoy performing with the other characters?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( enjoy ( performing ( with ( the ( other characters ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG performing) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ other) (NNS characters)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengenal pasti mana-mana watak ini?", "Adakah anda menikmati persembahan dengan watak lain?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9644n", "promptID": "9644", "sentence1": "That war, like others, produced disgruntled veterans and those more adventurous or more restless after military service.", "sentence1_binary_parse": "( ( That war ) ( , ( ( like others ) ( , ( ( produced ( ( ( disgruntled veterans ) and ) ( those ( ( ( ( more adventurous ) or ) ( more ( restless ( after military ) ) ) ) service ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN war)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS others))) (, ,) (VP (VBD produced) (NP (NP (VBN disgruntled) (NNS veterans)) (CC and) (NP (DT those) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ adventurous)) (CC or) (ADJP (RBR more) (JJ restless) (PP (IN after) (NP (NN military))))) (NN service)))) (. .)))", "sentence2": "That war of 1812 produced disgruntled veterans just like other wars.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( That war ) ( of 1812 ) ) ( ( ( ( produced ( disgruntled veterans ) ) just ) ( like ( other wars ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN war)) (PP (IN of) (NP (CD 1812)))) (VP (VBD produced) (NP (JJ disgruntled) (NNS veterans)) (ADVP (RB just)) (PP (IN like) (NP (JJ other) (NNS wars)))) (. .)))", "translate": ["Perang itu, seperti yang lain, menghasilkan veteran yang tidak puas hati dan mereka yang lebih berani atau lebih gelisah selepas perkhidmatan ketenteraan.", "Perang 1812 menghasilkan veteran yang tidak puas hati seperti perang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33866e", "promptID": "33866", "sentence1": "The Hadith, which recount Mohammed's sayings and deeds as recorded by his contemporaries, are another fundamental source.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The Hadith ) , ) ( which ( recount ( ( ( Mohammed 's ) ( ( sayings and ) deeds ) ) ( as ( recorded ( by ( his contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( another ( fundamental source ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Hadith)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP recount) (NP (NP (NP (NNP Mohammed) (POS 's)) (NNS sayings) (CC and) (NNS deeds)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN recorded) (PP (IN by) (NP (PRP$ his) (NNS contemporaries)))))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (NP (DT another) (JJ fundamental) (NN source))) (. .)))", "sentence2": "The Hadith has a lot of Mohammed's sayings and deeds recorded.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Hadith ) ( ( has ( ( a lot ) ( of ( ( ( Mohammed 's ) ( ( sayings and ) deeds ) ) recorded ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hadith)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Mohammed) (POS 's)) (NNS sayings) (CC and) (NNS deeds)) (VP (VBN recorded)))))) (. .)))", "translate": ["Hadis, yang menceritakan kata-kata dan perbuatan Mohammed seperti yang direkodkan oleh sezamannya, adalah satu lagi sumber asas.", "Hadis mempunyai banyak kata-kata dan perbuatan Mohammed yang direkodkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76986c", "promptID": "76986", "sentence1": "Your contribution--large or small-- through the Annual Fund will carry us one more step toward realizing the Purdue dream for the 21st century.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Your contribution ) ( -- ( ( ( large or ) small ) -- ) ) ) ( through ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ( ( will ( ( carry us ) ( ( one ( more step ) ) ( toward ( ( realizing ( the ( Purdue dream ) ) ) ( for ( the ( 21st century ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PRN (: --) (NP (JJ large) (CC or) (JJ small)) (: --))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund)))) (VP (MD will) (VP (VB carry) (NP (PRP us)) (NP (NP (CD one) (JJR more) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG realizing) (NP (DT the) (NNP Purdue) (NN dream)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century))))))))) (. .)))", "sentence2": "Such a small donation is really of no value to us. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Such ( a ( small donation ) ) ) ( ( ( is really ) ( of ( ( no value ) ( to us ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (JJ small) (NN donation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (PP (IN of) (NP (NP (DT no) (NN value)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda - besar atau kecil - melalui Dana Tahunan akan membawa kita satu langkah lagi ke arah merealisasikan impian Purdue untuk abad ke-21.", "Sumbangan kecil seperti itu sebenarnya tidak bernilai kepada kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145964n", "promptID": "145964", "sentence1": "Then a unique marker must be created that combines different orders using the same fabric.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( a ( unique marker ) ) ( ( must ( be ( created ( that ( combines ( ( different orders ) ( using ( the ( same fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT a) (JJ unique) (NN marker)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN created) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ combines) (NP (NP (JJ different) (NNS orders)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ same) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It might be helpful to create a marker that combines the different orders using the same fabrics.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( might ( be ( helpful ( to ( create ( ( a marker ) ( that ( combines ( ( the ( different orders ) ) ( using ( the ( same fabrics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ helpful) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NP (DT a) (NN marker)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ combines) (NP (NP (DT the) (JJ different) (NNS orders)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ same) (NNS fabrics)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian penanda unik mesti dibuat yang menggabungkan pesanan yang berbeza menggunakan kain yang sama.", "Ia mungkin berguna untuk membuat penanda yang menggabungkan pesanan yang berbeza menggunakan kain yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124997c", "promptID": "124997", "sentence1": "By 8:00 A.M. on the morning of Tuesday, September 11,2001, they had defeated all the security layers that America's civil aviation security system then had in place to prevent a hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( 8:00 A.M. ) ( on ( ( the morning ) ( of ( ( Tuesday , ) ( September 11,2001 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( had ( ( defeated ( all ( the ( security layers ) ) ) ) ( that ( ( ( ( America 's ) ( civil ( aviation ( security system ) ) ) ) then ) ( ( had ( in place ) ) ( to ( prevent ( a hijacking ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (CD 8:00) (NN A.M.)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Tuesday)) (, ,) (NP (NNP September) (CD 11,2001)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN defeated) (NP (PDT all) (DT the) (NN security) (NNS layers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (JJ civil) (NN aviation) (NN security) (NN system)) (ADVP (RB then))) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB prevent) (NP (DT a) (NN hijacking)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They failed in defeating the security system and no hijacking took place.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( They ( failed ( in ( defeating ( the ( security system ) ) ) ) ) ) and ) ( ( no hijacking ) ( took place ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD failed) (PP (IN in) (S (VP (VBG defeating) (NP (DT the) (NN security) (NN system))))))) (CC and) (S (NP (DT no) (NN hijacking)) (VP (VBD took) (NP (NN place)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang jam 8.00 pagi Selasa, 11 September, 2001 mereka telah mengalahkan semua lapisan keselamatan yang sistem keselamatan penerbangan awam Amerika kemudian telah disediakan untuk mencegah rampasan.", "Mereka gagal mengalahkan sistem keselamatan dan tiada rampasan berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "145537n", "promptID": "145537", "sentence1": "The airlines bore responsibility, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The airlines ) ( ( ( ( bore responsibility ) , ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD bore) (NP (NN responsibility)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "The airlines were responsible because they'd let passengers on that looked suspicious.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airlines ) ( ( ( were responsible ) ( because ( they ( 'd ( ( let passengers ) ( on ( that ( looked suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ responsible)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (MD 'd) (VP (VB let) (NP (NNS passengers)) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD looked) (ADJP (JJ suspicious))))))))))) (. .)))", "translate": ["Syarikat penerbangan juga bertanggungjawab.", "Syarikat penerbangan bertanggungjawab kerana mereka membiarkan penumpang yang kelihatan mencurigakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "137717n", "promptID": "137717", "sentence1": "We believe there is no more appropriate time to have a coordinated and collaborative effort to financially support the services MCCOY offers to the community as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( there ( is ( no ( ( more appropriate ) ( time ( to ( have ( a ( ( ( coordinated and ) collaborative ) ( effort ( to ( financially ( support ( ( the services ) ( MCCOY ( offers ( to ( ( the community ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (ADJP (RBR more) (JJ appropriate)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (ADJP (JJ coordinated) (CC and) (JJ collaborative)) (NN effort) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB financially)) (VB support) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ offers) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We need to collaborate as quickly as possible for the benefit of everyone.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( collaborate ( ( as quickly ) ( as possible ) ) ) ( for ( ( the benefit ) ( of everyone ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB collaborate) (ADVP (ADVP (RB as) (RB quickly)) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (NN everyone))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya tidak ada masa yang lebih sesuai untuk mempunyai usaha yang diselaraskan dan kolaboratif untuk menyokong kewangan perkhidmatan yang ditawarkan oleh MCCOY kepada masyarakat secara keseluruhan.", "Kita perlu bekerjasama secepat mungkin untuk manfaat semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "24470n", "promptID": "24470", "sentence1": "Parents, as I noted earlier, often complain that they have too little time for children'indeed, too little time to sleep, read, cook, exercise, and socialize as well!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Parents , ) ( as ( I ( noted earlier ) ) ) ) , ) ( often ( ( complain ( that ( they ( ( have ( ( too ( little time ) ) ( ( for ( ( ( ( children ` ) indeed ) , ) too ) ) ( little time ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( sleep , ) read ) , ) cook ) , ) exercise ) , ) and ) ( socialize ( as well ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier))))) (, ,)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB too) (NP (JJ little) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (`` `) (NP (NNP indeed)) (, ,) (ADVP (RB too))) (NP (JJ little) (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sleep)) (, ,) (VP (VB read)) (, ,) (VP (VB cook)) (, ,) (VP (VB exercise)) (, ,) (CC and) (VP (VB socialize) (ADVP (RB as) (RB well)))))))))) (. !)))", "sentence2": "Parents needs to spend more time cooking and reading.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( needs ( to ( spend ( more ( time ( ( cooking and ) reading ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (JJR more) (NN time) (NN cooking) (CC and) (NN reading)))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa, seperti yang saya nyatakan sebelum ini, sering mengadu bahawa mereka mempunyai terlalu sedikit masa untuk kanak-kanak, terlalu sedikit masa untuk tidur, membaca, memasak, bersenam, dan bersosial juga!", "Ibu bapa perlu menghabiskan lebih banyak masa memasak dan membaca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "29213e", "promptID": "29213", "sentence1": "Let me emphasize  by further extending,  in the quote above.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( emphasize ( by ( further ( ( ( extending , ) ( in ( the quote ) ) ) above ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB emphasize) (PP (IN by) (S (VP (ADVP (RBR further)) (VBG extending) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN quote))) (PP (IN above)))))))) (. .)))", "sentence2": "The quote above will show the emphasis.", "sentence2_binary_parse": "( ( The quote ) ( above ( ( will ( show ( the emphasis ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN quote)) (ADVP (RB above)) (VP (MD will) (VP (VB show) (NP (DT the) (NN emphasis)))) (. .)))", "translate": ["Biar saya tekankan dengan melanjutkan lagi, dalam petikan di atas.", "Petikan di atas akan menunjukkan penekanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "23754e", "promptID": "23754", "sentence1": "This guild of scholars is one of the most successful enterprises in the history of our species.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( ( most successful ) enterprises ) ) ( in ( ( the history ) ( of ( our species ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN history)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS species))))))))) (. .)))", "sentence2": "This guild of scholars is a very successful enterprise.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This guild ) ( of scholars ) ) ( ( is ( a ( ( very successful ) enterprise ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN guild)) (PP (IN of) (NP (NNS scholars)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ successful)) (NN enterprise))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan sarjana ini adalah salah satu perusahaan yang paling berjaya dalam sejarah spesies kami.", "Kumpulan ulama ini adalah sebuah syarikat yang sangat berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90635c", "promptID": "90635", "sentence1": "We lived between, between the border of Honduras and El Salvador.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( lived between ) , ) ( between ( ( the border ) ( of ( Honduras ( and ( El Salvador ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (PP (IN between)) (, ,) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN border)) (PP (IN of) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP Salvador)))))) (. .)))", "sentence2": "We lived thousands of miles from Honduras and El salvador.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( lived ( thousands ( of miles ) ) ) ( from ( Honduras ( and ( El salvador ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NNS miles)))) (PP (IN from) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP salvador)))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di antara sempadan Honduras dan El Salvador.", "Kami tinggal beribu-ribu batu dari Honduras dan El salvador."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "61781n", "promptID": "61781", "sentence1": "go off half cocked Muzzleloaders, then as now, had a half cock, or safety position, for a gun's hammer that partially back-locked the trigger mechanism so that the weapon could not be fired.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( go off ) ( half ( cocked Muzzleloaders ) ) ) ( , ( ( then ( as now ) ) , ) ) ) ( ( ( had ( ( ( ( ( a ( half cock ) ) , ) or ) ( safety position ) ) , ) ) ( for ( ( ( a ( gun 's ) ) hammer ) ( that ( partially ( ( back-locked ( the ( trigger mechanism ) ) ) ( so ( that ( ( the weapon ) ( ( could not ) ( be fired ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (S (VP (VB go) (PRT (RP off)) (NP (PDT half) (JJ cocked) (NNP Muzzleloaders)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB then)) (PP (IN as) (NP (RB now)))) (, ,)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ half) (NN cock)) (, ,) (CC or) (NP (NN safety) (NN position)) (, ,)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NN gun) (POS 's)) (NN hammer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB partially)) (VP (VBD back-locked) (NP (DT the) (NN trigger) (NN mechanism)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN weapon)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN fired)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A gun's hammer is an essential component in firing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( gun 's ) ) hammer ) ( ( is ( ( an ( essential component ) ) ( in firing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gun) (POS 's)) (NN hammer)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ essential) (NN component)) (PP (IN in) (NP (NN firing))))) (. .)))", "translate": ["pergi separuh cocked Muzzleloaders, maka seperti sekarang, mempunyai setengah cock, atau kedudukan keselamatan, untuk tukul pistol yang sebahagiannya mengunci mekanisme pencetus supaya senjata itu tidak boleh dipecat.", "Tukul pistol adalah komponen penting dalam menembak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24171e", "promptID": "24171", "sentence1": "Yet a few years ago, it almost closed its doors due to a lack of applicants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Yet ( a ( few years ) ) ) ago ) ( , ( it ( almost ( ( ( closed ( its doors ) ) ( due ( to ( ( a lack ) ( of applicants ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB Yet) (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB almost)) (VP (VBD closed) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NNS applicants)))))) (. .)))", "sentence2": "A few years ago there were hardly any applicants.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( few years ) ) ago ) ( there ( ( ( were hardly ) ( any applicants ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (ADVP (RB hardly)) (NP (DT any) (NNS applicants))) (. .)))", "translate": ["Namun beberapa tahun yang lalu, ia hampir menutup pintunya kerana kekurangan pemohon.", "Beberapa tahun yang lalu, hampir tidak ada pemohon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "11441e", "promptID": "11441", "sentence1": "In addition, the full donation of $1,000 can be itemized as a federal income tax deduction.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( ( the ( full donation ) ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ( ( can ( be ( itemized ( as ( a ( federal ( income ( tax deduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ full) (NN donation)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN itemized) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ federal) (NN income) (NN tax) (NN deduction)))))) (. .)))", "sentence2": "The full donation of $1,000, in addition, can be itemized as a federal income tax deduction.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( full donation ) ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) , ) ( in addition ) ) , ) ( ( can ( be ( itemized ( as ( a ( federal ( income ( tax deduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ full) (NN donation)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN addition))) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN itemized) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ federal) (NN income) (NN tax) (NN deduction)))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, sumbangan penuh sebanyak $ 1,000 boleh ditakrifkan sebagai potongan cukai pendapatan persekutuan.", "Sumbangan penuh sebanyak $ 1,000, di samping itu, boleh ditakrifkan sebagai potongan cukai pendapatan persekutuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "117853n", "promptID": "117853", "sentence1": "Um, my mom has because she knows how important it is to me and everything like that and my dad actually two weeks ago when I went home, I don't even remember why I went home, but I went home for something and he's like, he's still trying to convince me to double major.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( my mom ) ( ( has ( because ( she ( knows ( ( how important ) ( it ( ( ( is ( to ( ( me and ) everything ) ) ) ( like ( ( that and ) ( my dad ) ) ) ) ( ( ( actually ( two weeks ) ) ago ) ( when ( I ( went ( ( ( ( ( ( home ( , ( I ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( why ( I ( went home ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( went home ) ( for something ) ) ) ) and ) ( he ( 's ( ( like , ) ( he ( ( 's still ) ( trying ( to ( convince ( me ( to ( double major ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBZ has) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (NN everything)))) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (ADVP (ADVP (NP (RB actually) (CD two) (NNS weeks)) (RB ago)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (SBAR (S (S (S (ADVP (RB home)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)) (PP (IN for) (NP (NN something)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB double) (NP (JJ major))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother does not want me to have two majors.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( ( does not ) ( want ( me ( to ( have ( two majors ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB want) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (CD two) (NNS majors))))))) (. .)))", "translate": ["Um, ibu saya mempunyai kerana dia tahu betapa pentingnya saya dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya sebenarnya dua minggu yang lalu ketika saya pulang, saya tidak ingat mengapa saya pulang, tetapi saya pulang untuk sesuatu dan dia seperti, dia masih berusaha meyakinkan saya untuk menggandakan jurusan.", "Ibu saya tidak mahu saya mempunyai dua jurusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134393c", "promptID": "134393", "sentence1": "I know about that!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( know ( about that ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (DT that)))) (. !)))", "sentence2": "I never knew that!", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( knew that ) ! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD knew) (NP (DT that))) (. !)))", "translate": ["Saya tahu tentang itu!", "Saya tidak pernah tahu itu!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24475e", "promptID": "24475", "sentence1": "Uh, we used to walk up to the local grocery store, uh, which was about three or four blocks away.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( we ( ( used ( to ( walk ( ( ( up ( to ( the ( local ( grocery store ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ( which ( ( was ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ) away ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (ADVP (ADVP (RB up) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ local) (NN grocery) (NN store)))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (ADVP (RB away)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The local grocery store was about three or four blocks away.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( local ( grocery store ) ) ) ( ( ( was ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ) away ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ local) (NN grocery) (NN store)) (VP (VBD was) (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (ADVP (RB away))) (. .)))", "translate": ["Uh, kami biasa berjalan ke kedai runcit tempatan, uh, yang terletak kira-kira tiga atau empat blok jauhnya.", "Kedai runcit tempatan terletak kira-kira tiga atau empat blok jauhnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "160c", "promptID": "160", "sentence1": "At 8:44, Gonzalez reported losing phone contact with Ong.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:44 ) ( , ( Gonzalez ( ( reported ( ( losing ( phone contact ) ) ( with Ong ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:44))) (, ,) (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD reported) (S (VP (VBG losing) (NP (NN phone) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NNP Ong)))))) (. .)))", "sentence2": "Gonzalez did not report anything.", "sentence2_binary_parse": "( Gonzalez ( ( ( did not ) ( report anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB report) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:44, Gonzalez melaporkan kehilangan hubungan telefon dengan Ong.", "Gonzalez tidak melaporkan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "43899e", "promptID": "43899", "sentence1": "If I wasn't working here.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( I ( ( was n't ) ( working here ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG working) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "sentence2": "If I was working elsewhere than here.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( I ( was ( ( working elsewhere ) ( than here ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG working) (ADVP (RB elsewhere)) (PP (IN than) (NP (RB here))))))) (. .)))", "translate": ["Jika saya tidak bekerja di sini.", "Jika saya bekerja di tempat lain daripada di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105428c", "promptID": "105428", "sentence1": "The book just tied right into it.", "sentence1_binary_parse": "( ( The book ) ( just ( ( ( tied right ) ( into it ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD tied) (ADVP (RB right)) (PP (IN into) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "The book was completely irrelevant.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( was ( completely irrelevant ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBD was) (ADJP (RB completely) (JJ irrelevant))) (. .)))", "translate": ["Buku ini hanya di ikat di dalamnya.", "Buku itu sama sekali tidak relevan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114746c", "promptID": "114746", "sentence1": "Our programs are provided to schools at a price far below our actual cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( are ( provided ( to ( schools ( at ( ( a price ) ( far ( below ( our ( actual cost ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (TO to) (NP (NP (NNS schools)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN price)) (ADVP (RB far) (PP (IN below) (NP (PRP$ our) (JJ actual) (NN cost)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Schools do are not exempt from paying the full price for our programs.", "sentence2_binary_parse": "( Schools ( ( do ( ( are not ) ( exempt ( from ( ( paying ( the ( full price ) ) ) ( for ( our programs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Schools)) (VP (VBP do) (SBAR (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ exempt) (PP (IN from) (S (VP (VBG paying) (NP (DT the) (JJ full) (NN price)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))))))) (. .)))", "translate": ["Program kami disediakan kepada sekolah dengan harga yang jauh di bawah kos sebenar kami.", "Sekolah tidak dikecualikan daripada membayar harga penuh untuk program kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35031c", "promptID": "35031", "sentence1": "The growth of private-label programs among retailers in the 1980s exemplifies this trend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The growth ) ( of ( ( private-label programs ) ( among ( retailers ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ( ( exemplifies ( this trend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ private-label) (NNS programs)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT this) (NN trend))) (. .)))", "sentence2": "The private-label programs grew in the 1960's.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( private-label programs ) ) ( ( grew ( in ( the ( 1960 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ private-label) (NNS programs)) (VP (VBD grew) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1960) (NNS 's)))) (. .)))", "translate": ["Pertumbuhan program label swasta di kalangan peruncit pada tahun 1980-an menunjukkan trend ini.", "Program label swasta berkembang pada tahun 1960-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105429c", "promptID": "105429", "sentence1": "Well, because it was really interesting stuff.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( because ( it ( was ( really interesting ) ) ) ) ( stuff . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ interesting))))) (VP (VBP stuff)) (. .)))", "sentence2": "That stuff was utterly boring for me.", "sentence2_binary_parse": "( ( That stuff ) ( ( was ( utterly ( boring ( for me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN stuff)) (VP (VBD was) (ADJP (RB utterly) (VBG boring) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Kerana ia adalah perkara yang menarik.", "Perkara itu amat membosankan bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41654e", "promptID": "41654", "sentence1": "They took out all the rest (of the shrapnel), but the one in his eyebrow, they couldn't get it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( ( took out ) ( ( ( ( all ( the rest ) ) -LRB- ) ( of ( the shrapnel ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( in ( his eyebrow ) ) ) ( , ( they ( ( could n't ) ( ( get it ) out ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN rest)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN shrapnel))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN eyebrow))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "They were able to remove all the shrapnel except the one in his eyebrow.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( able ( to ( ( remove ( all ( the shrapnel ) ) ) ( except ( ( the one ) ( in ( his eyebrow ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB remove) (NP (PDT all) (DT the) (NN shrapnel)) (PP (IN except) (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN eyebrow)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengeluarkan semua yang lain (dari shrapnel), tetapi yang di alisnya, mereka tidak dapat mengeluarkannya.", "Mereka boleh mengeluarkan semua serpihan kecuali yang di alisnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72259c", "promptID": "72259", "sentence1": "Mass customization, however, has the potential to make  tailor fit  at least somewhat less expensive, as new systems combine features of the efficient factory system with attention to at least a few critical customer measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mass customization ) ( , ( however ( , ( ( ( ( has ( the ( potential ( to ( make ( ( ( tailor fit ) ( at least ) ) ( somewhat ( less expensive ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( new systems ) ( ( combine ( features ( of ( ( the ( efficient ( factory system ) ) ) ( with attention ) ) ) ) ) ( to ( ( ( at least ) a ) ( few ( critical ( customer measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NP (NN tailor) (NN fit)) (ADVP (IN at) (JJS least))) (ADJP (RB somewhat) (RBR less) (JJ expensive))))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ new) (NNS systems)) (VP (VBP combine) (NP (NP (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ efficient) (NN factory) (NN system)) (PP (IN with) (NP (NN attention)))))) (PP (TO to) (NP (QP (IN at) (JJS least) (DT a)) (JJ few) (JJ critical) (NN customer) (NNS measurements))))))) (. .)))", "sentence2": "Mass customization is akin to Satan worship, and should never be used as a system in any factory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mass customization ) ( ( ( ( ( is ( akin ( to ( Satan worship ) ) ) ) , ) and ) ( ( should never ) ( be ( used ( as ( ( a system ) ( in ( any factory ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ akin) (PP (TO to) (NP (NNP Satan) (NNP worship))))) (, ,) (CC and) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN system)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN factory))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, penyesuaian besar-besaran mempunyai potensi untuk membuat tailor sesuai sekurang-kurangnya agak kurang mahal, kerana sistem baru menggabungkan ciri-ciri sistem kilang yang cekap dengan perhatian kepada sekurang-kurangnya beberapa pengukuran pelanggan kritikal.", "Penyesuaian besar-besaran adalah serupa dengan ibadat syaitan, dan tidak boleh digunakan sebagai sistem di mana-mana kilang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1494e", "promptID": "1494", "sentence1": "They make up the class of Semantic Clue Elements.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( make up ) ( ( the class ) ( of ( Semantic ( Clue Elements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP make) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNP Elements))))) (. .)))", "sentence2": "They comprise the category of Semantic Clue Elements.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( comprise ( ( the category ) ( of ( Semantic ( Clue Elements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP comprise) (NP (NP (DT the) (NN category)) (PP (IN of) (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNP Elements))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membentuk kelas Semantik Clue Elements.", "Mereka terdiri daripada kategori Semantik Clue Elements."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55768e", "promptID": "55768", "sentence1": "Um, not too many stories about my dad's childhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( ( not ( too many ) ) stories ) ( about ( ( my ( dad 's ) ) childhood ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB not) (RB too) (JJ many)) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN childhood)))) (. .)))", "sentence2": "There aren't that many stories of my dad's childhood.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are n't ) ( ( that ( many stories ) ) ( of ( ( my ( dad 's ) ) childhood ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (RB n't) (NP (NP (DT that) (JJ many) (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN childhood))))) (. .)))", "translate": ["\"Tidak banyak cerita mengenai zaman kanak-kanak bapa saya.", "Tidak banyak cerita tentang zaman kanak-kanak bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34134n", "promptID": "34134", "sentence1": "It is a pivotal time in the life of a young girl-when small changes in her behavior, or the choices she makes, can affect her future.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( ( a ( pivotal time ) ) ( in ( ( the life ) ( of ( ( a ( young ( girl-when ( small changes ) ) ) ) ( in ( her behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the choices ) ( ( ( she makes ) , ) ( can ( affect ( her future ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ pivotal) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ young) (JJ girl-when) (JJ small) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN behavior)))))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNS choices)) (PRN (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ makes))) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB affect) (NP (PRP$ her) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "If young girls get on the wrong track, only 10% return to a stable life style.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( young girls ) ( get ( on ( the ( wrong track ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( only 10 ) % ) ( ( return ( to ( a ( stable ( life style ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (JJ young) (NNS girls)) (VP (VBP get) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN track)))))) (, ,) (NP (QP (RB only) (CD 10)) (NN %)) (VP (VBP return) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ stable) (NN life) (NN style)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah masa penting dalam kehidupan seorang gadis muda - apabila perubahan kecil dalam tingkah lakunya, atau pilihan yang dibuatnya, boleh menjejaskan masa depannya.", "Sekiranya gadis-gadis muda berada di landasan yang salah, hanya 10% kembali ke gaya hidup yang stabil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "138764n", "promptID": "138764", "sentence1": "The costs associated with demand uncertainty, which were previously connected primarily with fashion products'that is, the problem of selling a highly perishable item'have grown enormously for apparel retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( The costs ) ( ( associated ( with ( ( ( demand uncertainty ) , ) ( which ( ( were previously ) ( ( connected primarily ) ( with ( ( ( fashion products ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the problem ) ( of ( selling ( a ( ( highly perishable ) item ) ) ) ) ) ( ` ( have ( ( grown enormously ) ( for ( apparel retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB previously)) (VP (VBN connected) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN with) (NP (NP (NN fashion) (NNS products)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (S (VP (VBG selling) (NP (DT a) (ADJP (RB highly) (JJ perishable)) (NN item)))))) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN grown) (ADVP (RB enormously)) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NNS retailers))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is because what consumers deem to be fashionable can change very rapidly.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( because ( ( what ( consumers ( deem ( to ( be fashionable ) ) ) ) ) ( can ( change ( very rapidly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN because) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS consumers)) (VP (VBP deem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ fashionable)))))))) (VP (MD can) (VP (VB change) (ADVP (RB very) (RB rapidly))))))) (. .)))", "translate": ["Kos yang berkaitan dengan ketidakpastian permintaan, yang sebelumnya berkaitan terutamanya dengan produk fesyen 'iaitu, masalah menjual barang yang sangat mudah rosak' telah berkembang dengan pesat untuk peruncit pakaian.", "Ini kerana apa yang dianggap pengguna bergaya boleh berubah dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140982n", "promptID": "140982", "sentence1": "It was not too bad early on, when, according to Miles, the seven Maccabean martyrs who  saved Judaism  did so only at the instigation of their mother.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( was not ) ( too bad ) ) ( early on ) ) , ) ( when ( , ( ( according ( to ( ( Miles , ) ( ( the ( seven ( Maccabean martyrs ) ) ) ( who saved ) ) ) ) ) ( Judaism ( ( did ( so only ) ) ( at ( ( the instigation ) ( of ( their mother ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)) (NP (RB early) (RB on)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Miles)) (, ,) (NP (NP (DT the) (CD seven) (JJ Maccabean) (NNS martyrs)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD saved)))))))) (NP (NNP Judaism)) (VP (VBD did) (ADVP (RB so) (RB only)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN instigation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN mother))))))))) (. .)))", "sentence2": "Their mother was controlling. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Their mother ) ( ( was controlling ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBG controlling))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak terlalu buruk pada awal, apabila, menurut Miles, tujuh syahid Maccabean yang menyelamatkan Yahudi berbuat demikian hanya atas dorongan ibu mereka.", "Ibunya mengawal"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138764e", "promptID": "138764", "sentence1": "The costs associated with demand uncertainty, which were previously connected primarily with fashion products'that is, the problem of selling a highly perishable item'have grown enormously for apparel retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( The costs ) ( ( associated ( with ( ( ( demand uncertainty ) , ) ( which ( ( were previously ) ( ( connected primarily ) ( with ( ( ( fashion products ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the problem ) ( of ( selling ( a ( ( highly perishable ) item ) ) ) ) ) ( ` ( have ( ( grown enormously ) ( for ( apparel retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB previously)) (VP (VBN connected) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN with) (NP (NP (NN fashion) (NNS products)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (S (VP (VBG selling) (NP (DT a) (ADJP (RB highly) (JJ perishable)) (NN item)))))) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN grown) (ADVP (RB enormously)) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NNS retailers))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand uncertainty costs have increased for retailers of apparel.", "sentence2_binary_parse": "( ( Demand ( uncertainty costs ) ) ( ( have ( increased ( for ( retailers ( of apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Demand) (NN uncertainty) (NNS costs)) (VP (VBP have) (VP (VBN increased) (PP (IN for) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN of) (NP (NN apparel))))))) (. .)))", "translate": ["Kos yang berkaitan dengan ketidakpastian permintaan, yang sebelumnya berkaitan terutamanya dengan produk fesyen 'iaitu, masalah menjual barang yang sangat mudah rosak' telah berkembang dengan pesat untuk peruncit pakaian.", "Kos ketidakpastian permintaan telah meningkat untuk peruncit pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111845c", "promptID": "111845", "sentence1": "We believe such statements do not reflect an adequate appreciation of the FAA's responsibility for the safety and security of civil aviation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( ( such statements ) ( ( do not ) ( ( reflect ( ( an ( adequate appreciation ) ) ( of ( ( the ( FAA 's ) ) responsibility ) ) ) ) ( for ( ( the ( ( safety and ) security ) ) ( of ( civil aviation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (JJ such) (NNS statements)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB reflect) (NP (NP (DT an) (JJ adequate) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN responsibility)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN safety) (CC and) (NN security)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN aviation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA feels that the statements were a good reflection of its work.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( feels ( that ( ( the statements ) ( were ( ( a ( good reflection ) ) ( of ( its work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBZ feels) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS statements)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN reflection)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN work)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya kenyataan sedemikian tidak mencerminkan penghargaan yang mencukupi terhadap tanggungjawab FAA untuk keselamatan dan keselamatan penerbangan awam.", "FAA merasakan bahawa kenyataan itu adalah gambaran yang baik tentang kerjanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101408e", "promptID": "101408", "sentence1": "I guess I want to say that it's been a real positive experience living here, because my, my mother really wants to move back up north because that's where she's from.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( guess ( I ( want ( to ( say ( that ( it ( 's ( been ( ( a ( real ( positive experience ) ) ) ( ( ( living here ) , ) ( because my ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother ) ( really ( ( wants ( to ( ( move back ) ( ( up north ) ( because ( that ( 's ( where ( she ( 's from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ real) (JJ positive) (NN experience)) (VP (VBG living) (ADVP (RB here)) (, ,) (PP (IN because) (NP (PRP$ my))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP back)) (ADVP (ADVP (RB up) (RB north)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Residing here has been a good overall experience for me though my mother being from the north wants to move back there.", "sentence2_binary_parse": "( Residing ( here ( ( has ( ( been ( ( a ( good ( overall experience ) ) ) ( for me ) ) ) ( though ( ( my ( mother ( being ( from ( the north ) ) ) ) ) ( wants ( to ( move ( back there ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Residing)) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ good) (JJ overall) (NN experience)) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP$ my) (NN mother) (S (VP (VBG being) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN north)))))) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (ADVP (RB back) (RB there)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya ingin mengatakan bahawa ia adalah pengalaman positif yang sebenar yang tinggal di sini, kerana saya, ibu saya benar-benar mahu bergerak kembali ke utara kerana dari situlah dia berasal.", "Berada di sini telah menjadi pengalaman yang baik untuk saya walaupun ibu saya dari utara ingin berpindah ke sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100213c", "promptID": "100213", "sentence1": "A Midwesterner, Will Hays, Jr., who is proud of his knowledge of post-Civil-War history, tells me the following origin of shot , as in shotglass , absent from  Gunning for the English Language :", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A Midwesterner ) , ) ( Will Hays ) ) , ) ( ( Jr. , ) ( who ( ( ( ( ( is ( proud ( of ( ( his knowledge ) ( of ( post-Civil-War history ) ) ) ) ) ) , ) ( ( tells me ) ( ( the ( following origin ) ) ( of shot ) ) ) ) , ) ( as ( in ( ( shotglass , ) ( absent ( from ( Gunning ( for ( the ( English Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) : )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT A) (NN Midwesterner)) (, ,) (NP (NNP Will) (NNP Hays)) (, ,) (NP (NP (NNP Jr.)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (JJ post-Civil-War) (NN history))))))) (, ,) (VP (VBZ tells) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (JJ following) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NN shot))))) (, ,) (PP (IN as) (IN in) (NP (NP (NNS shotglass)) (, ,) (ADJP (JJ absent) (PP (IN from) (S (VP (VBG Gunning) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)))))))))))))) (: :)))", "sentence2": "I asked Will Hays Jr. if he knew the etymology of the word \"shotlgass\", but he did not.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( asked ( Will ( Hays Jr. ) ) ) ( if ( he ( knew ( ( the etymology ) ( of ( the ( word ( `` ( shotlgass '' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( did not ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (NNP Will) (NNP Hays) (NNP Jr.)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD knew) (NP (NP (DT the) (NN etymology)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word) (`` ``) (NN shotlgass) ('' ''))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not))) (. .)))", "translate": ["Seorang Midwesterner, Will Hays, Jr., yang berbangga dengan pengetahuannya tentang sejarah pasca Perang, memberitahu saya asal-usul tembakan berikut, seperti dalam kaca tembakan, tidak hadir dari Gunning untuk Bahasa Inggeris:", "Saya bertanya kepada Will Hays Jr. jika dia tahu etimologi perkataan \"shotlgass\", tetapi dia tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139723c", "promptID": "139723", "sentence1": "Rosy, too, had seen the tune as Muskrat, Muskat , and Muscat .  I asked him what he thought the original title was.", "sentence1_binary_parse": "( Rosy ( ( , ( too ( , ( ( ( had seen ) ( ( the tune ) ( as ( Muskrat ( , ( Muskat ( , ( and Muscat ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ( I ( ( ( asked him ) ( what ( he ( thought ( ( the ( original title ) ) was ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rosy)) (PRN (, ,) (SINV (FRAG (ADVP (RB too))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN as) (NP (NNP Muskrat) (, ,) (NNP Muskat) (, ,) (CC and) (NNP Muscat)))) (. .))) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (PRP him)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ original) (NN title)) (VP (VBD was)))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosy had seen the tune with just one name.", "sentence2_binary_parse": "( Rosy ( ( had ( ( seen ( the tune ) ) ( with ( just ( one name ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosy)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN with) (NP (RB just) (CD one) (NN name))))) (. .)))", "translate": ["Rosy juga pernah melihat lagu itu sebagai Muskrat, Muskat, dan Muscat. Saya bertanya kepadanya apa yang dia fikir tajuk asalnya.", "Rosy telah melihat lagu itu dengan hanya satu nama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119142e", "promptID": "119142", "sentence1": "Presumably FAA would have provided such information, but we do not know how long that would have taken, nor how long it would have taken NEADS to locate the target.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Presumably ( FAA ( would ( have ( provided ( such information ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( ( do not ) ( know ( ( how long ) ( that ( would ( have ( ( ( taken , ) nor ) ( ( how long ) ( it ( would ( have ( ( taken NEADS ) ( to ( locate ( the target ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Presumably)) (NP (NNP FAA)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN provided) (NP (JJ such) (NN information)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (DT that)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VP (VBN taken)) (, ,) (CC nor) (VP (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (NP (NNS NEADS)) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (DT the) (NN target))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The time it would have taken for NEADS to locate the target is unknown.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The time ) ( it ( would ( have ( ( taken ( for NEADS ) ) ( to ( locate ( the target ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is unknown ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (PP (IN for) (NP (NNP NEADS))) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (DT the) (NN target))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unknown))) (. .)))", "translate": ["Agaknya FAA akan memberikan maklumat sedemikian, tetapi kami tidak tahu berapa lama yang akan diambil, atau berapa lama ia akan mengambil NEADS untuk mencari sasaran.", "Masa yang diperlukan untuk NEADS untuk mencari sasaran tidak diketahui."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37231n", "promptID": "37231", "sentence1": "Unlike PBS, however, SLS uses the single garment rather than the bundle as the unit of production.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike PBS ) ( , ( however ( , ( SLS ( ( ( uses ( ( ( the ( single garment ) ) ( rather than ) ) ( the bundle ) ) ) ( as ( ( the unit ) ( of production ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NNP PBS))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NNP SLS)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (JJ single) (NN garment)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT the) (NN bundle))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))) (. .)))", "sentence2": "Using a single garment is much more efficient than using bundles.", "sentence2_binary_parse": "( ( Using ( a ( single garment ) ) ) ( ( is ( ( much ( more efficient ) ) ( than ( using bundles ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (DT a) (JJ single) (NN garment)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ efficient)) (PP (IN than) (S (VP (VBG using) (NP (NNS bundles))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti PBS, bagaimanapun, SLS menggunakan pakaian tunggal dan bukannya bundle sebagai unit pengeluaran.", "Menggunakan pakaian tunggal jauh lebih cekap daripada menggunakan bundle."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25591c", "promptID": "25591", "sentence1": "I read a lot of other authors that weren't, weren't as good writers but also had interesting ideas.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( read ( ( ( a lot ) ( of ( ( other authors ) ( that ( were n't ) ) ) ) ) ( , ( ( were n't ) ( as ( good writers ) ) ) ) ) ) but ) also ) ( had ( interesting ideas ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (RB n't))))))) (, ,) (VP (VBD were) (RB n't) (PP (IN as) (NP (JJ good) (NNS writers))))))) (CC but) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (JJ interesting) (NNS ideas)))) (. .)))", "sentence2": "I've never read any books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've never ) ( read ( any books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN read) (NP (DT any) (NNS books)))) (. .)))", "translate": ["Saya membaca banyak penulis lain yang tidak, tidak begitu baik penulis tetapi juga mempunyai idea yang menarik.", "Saya tidak pernah membaca sebarang buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "72646n", "promptID": "72646", "sentence1": "And then, like now that I'm in college, like I call her, like all the time and it won't occur that I should talk to my dad, too!", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( like now ) ( that ( I ( ( ( 'm ( in college ) ) , ) ( like ( ( ( I ( ( ( call her ) , ) ( like ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( occur ( that ( I ( should ( ( ( talk ( to ( my dad ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBP like) (ADVP (RB now)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN in) (NP (NN college))) (, ,) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (PRP her)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB occur) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN dad))) (, ,) (ADVP (RB too))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "I talk to my mom on the phone a lot more than my dad.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( talk ( to ( ( my mom ) ( on ( the phone ) ) ) ) ) ( ( ( a lot ) more ) ( than ( my dad ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP talk) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ my) (NN mom)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN phone))))) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN lot)) (RBR more)) (IN than) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, seperti sekarang saya berada di kolej, seperti saya memanggilnya, seperti sepanjang masa dan ia tidak akan berlaku bahawa saya harus bercakap dengan ayah saya juga!", "Saya bercakap dengan ibu saya di telefon lebih banyak daripada ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87814c", "promptID": "87814", "sentence1": "A small capital in Czechoslovakia ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( small capital ) ) ( in Czechoslovakia ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ small) (NN capital)) (PP (IN in) (NP (NNP Czechoslovakia)))))", "sentence2": "A large town in Czechoslovakia.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large town ) ) ( in Czechoslovakia ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN town)) (PP (IN in) (NP (NNP Czechoslovakia))) (. .)))", "translate": ["Ibukota kecil di Czechoslovakia", "Sebuah bandar besar di Czechoslovakia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45921c", "promptID": "45921", "sentence1": "Moreover, significant increases in state financial support for public higher education are extremely unlikely during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( significant increases ) ( in ( ( state ( financial support ) ) ( for ( ( public higher ) education ) ) ) ) ) ( ( are ( extremely ( unlikely ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NP (JJ significant) (NNS increases)) (PP (IN in) (NP (NP (NN state) (JJ financial) (NN support)) (PP (IN for) (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB extremely) (JJ unlikely) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade))))))) (. .)))", "sentence2": "Reductions in state funding has no impact on higher education.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reductions ( in ( state funding ) ) ) ( ( has ( ( no impact ) ( on ( higher education ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Reductions)) (PP (IN in) (NP (NN state) (NN funding)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (JJR higher) (NN education))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, peningkatan yang ketara dalam sokongan kewangan negeri untuk pendidikan tinggi awam sangat tidak mungkin sepanjang baki dekad ini.", "Pengurangan dana negara tidak memberi kesan kepada pendidikan tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "63669n", "promptID": "63669", "sentence1": "Ooh, one of my three older sisters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ooh , ) ( one ( of ( my ( ( three older ) sisters ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Ooh)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (ADJP (NP (CD three)) (JJR older)) (NNS sisters)))) (. .)))", "sentence2": "The eldest of my older sisters.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The eldest ) ( of ( my ( older sisters ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJS eldest)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJR older) (NNS sisters))) (. .)))", "translate": ["oh, salah satu daripada tiga kakak saya.", "sulung daripada kakak-kakak saya yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "104506e", "promptID": "104506", "sentence1": "I write to ask you to become a supporter of the Moving Company.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( write ( to ( ask ( you ( to ( become ( ( a supporter ) ( of ( the ( Moving Company ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP write) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Moving) (NN Company))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm writing because I would like you to support the Moving Company.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( writing ( because ( I ( would ( like ( you ( to ( support ( the ( Moving Company ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG writing) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT the) (JJ Moving) (NN Company))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menulis untuk meminta anda untuk menjadi penyokong Syarikat Bergerak.", "Saya menulis kerana saya ingin anda menyokong Syarikat Bergerak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46278c", "promptID": "46278", "sentence1": "History and Political Context Few fundamentalist movements in the Islamic world gained lasting political power.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( History ( and ( Political ( Context ( Few ( fundamentalist movements ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( Islamic world ) ) ) ) ( ( gained ( lasting ( political power ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN History) (CC and) (NNP Political) (NNP Context) (JJ Few) (JJ fundamentalist) (NNS movements)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)))) (VP (VBD gained) (S (VP (VBG lasting) (NP (JJ political) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "There is no correlation between the fundamentalist movements and politics.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no correlation ) ( between ( the ( fundamentalist ( ( movements and ) politics ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN correlation)) (PP (IN between) (NP (DT the) (JJ fundamentalist) (NNS movements) (CC and) (NNS politics))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah dan Konteks Politik Beberapa gerakan fundamentalis di dunia Islam mendapat kekuatan politik yang berkekalan.", "Tidak ada korelasi antara gerakan fundamentalis dan politik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37600c", "promptID": "37600", "sentence1": "It is true that textiles firms still sell to apparel-makers, which in turn sell to retailers, which ultimately sell to consumers.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is true ) ( that ( ( textiles firms ) ( still ( sell ( to ( ( apparel-makers , ) ( which ( ( in turn ) ( sell ( to ( ( retailers , ) ( which ( ultimately ( sell ( to consumers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS textiles) (NNS firms)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS apparel-makers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NNS consumers))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Consumers attain textiles direct from the apparel-makers.", "sentence2_binary_parse": "( Consumers ( ( attain ( textiles ( direct ( from ( the apparel-makers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Consumers)) (VP (VB attain) (S (NP (NNS textiles)) (ADJP (JJ direct) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS apparel-makers)))))) (. .)))", "translate": ["Memang benar bahawa firma tekstil masih menjual kepada pembuat pakaian, yang seterusnya menjual kepada peruncit, yang akhirnya menjual kepada pengguna.", "Pengguna mencapai tekstil secara langsung dari pembuat pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91726n", "promptID": "91726", "sentence1": "Many skills and life patterns, which are key components for self-sufficiency, are formed during this period.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Many ( skills ( and ( life patterns ) ) ) ) , ) ( which ( are ( ( key components ) ( for self-sufficiency ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( formed ( during ( this period ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS skills) (CC and) (NN life) (NNS patterns)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (JJ key) (NNS components)) (PP (IN for) (NP (NN self-sufficiency))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBN formed) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))) (. .)))", "sentence2": "Self sufficiency are usually formed during the teenage years of a person's life. ", "sentence2_binary_parse": "( Self ( sufficiency ( ( ( are usually ) ( formed ( during ( ( the ( teenage years ) ) ( of ( ( a ( person 's ) ) life ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Self)) (ADVP (RB sufficiency)) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN formed) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ teenage) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN person) (POS 's)) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kemahiran dan corak kehidupan, yang merupakan komponen utama untuk swasembada, terbentuk dalam tempoh ini.", "Kecukupan diri biasanya terbentuk semasa tahun-tahun remaja kehidupan seseorang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84308n", "promptID": "84308", "sentence1": "Tacitly, Daly, like most feminists, invokes an earlier, quieter voice, that of Virginia Woolf.", "sentence1_binary_parse": "( Tacitly ( , ( ( ( ( Daly , ) ( like ( most feminists ) ) ) , ) ( ( invokes ( ( ( an ( earlier ( , ( quieter voice ) ) ) ) , ) ( that ( of ( Virginia Woolf ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Tacitly)) (, ,) (NP (NP (NNP Daly)) (, ,) (PP (IN like) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,)) (VP (VBZ invokes) (NP (NP (DT an) (JJR earlier) (, ,) (JJ quieter) (NN voice)) (, ,) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP Virginia) (NNP Woolf)))))) (. .)))", "sentence2": "Daly was a friend of Virginia Woolf.", "sentence2_binary_parse": "( Daly ( ( was ( ( a friend ) ( of ( Virginia Woolf ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daly)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NNP Virginia) (NNP Woolf))))) (. .)))", "translate": ["Secara tidak sengaja, Daly, seperti kebanyakan feminis, memanggil suara yang lebih awal dan lebih senyap, iaitu Virginia Woolf.", "Daly adalah rakan Virginia Woolf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69865n", "promptID": "69865", "sentence1": "Take a step toward making a difference in the lives of our young woman and recommit to the Girl Scout vision.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Take ( a step ) ) ( toward ( ( making ( a difference ) ) ( in ( ( the lives ) ( of ( our ( young woman ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( recommit ( to ( the ( Girl ( Scout vision ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Take) (NP (DT a) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NN woman))))))))) (CC and) (VP (VB recommit) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NN vision))))) (. .)))", "sentence2": "Just a simple response with the form attached indicating your preferences you can begin to support the girls.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Just ( a ( simple response ) ) ) ( with ( the form ) ) ) ( attached ( indicating ( your preferences ) ) ) ) ( you ( ( can ( begin ( to ( support ( the girls ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (RB Just) (DT a) (JJ simple) (NN response)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN form)))) (VP (VBD attached) (S (VP (VBG indicating) (NP (PRP$ your) (NNS preferences)))))) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (DT the) (NNS girls))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil langkah ke arah membuat perbezaan dalam kehidupan wanita muda kita dan kembali kepada visi Girl Scout.", "Hanya tindak balas yang mudah dengan borang yang dilampirkan yang menunjukkan keutamaan anda, anda boleh mula menyokong gadis-gadis itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62983e", "promptID": "62983", "sentence1": "Our close neighbour.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( close neighbour ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN close) (NN neighbour)) (. .)))", "sentence2": "Our neighbor nearby.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our neighbor ) ( nearby . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN neighbor)) (ADVP (RB nearby)) (. .)))", "translate": ["jiran terdekat kami.", "jiran kami berdekatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "48756n", "promptID": "48756", "sentence1": "Some time ago, Texans picked up a speech habit that is being acquired by the rest of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) ago ) ( , ( Texans ( ( ( picked up ) ( ( a ( speech habit ) ) ( that ( is ( being ( acquired ( by ( ( the rest ) ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB ago)) (, ,) (NP (NNPS Texans)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN speech) (NN habit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Texans began to pick up a speech habit around the 1960s.", "sentence2_binary_parse": "( Texans ( ( began ( to ( ( pick up ) ( ( a ( speech habit ) ) ( around ( the 1960s ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN speech) (NN habit)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NNS 1960s)))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa waktu yang lalu, orang Texas mengambil tabiat pertuturan yang diperoleh oleh seluruh negara.", "Orang Texas mula mengambil tabiat pertuturan sekitar tahun 1960-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129088c", "promptID": "129088", "sentence1": "The most important lesson we can take from Miller's provocative findings is that when parents and teachers take time to construct narratives with and about the young child, they create a  zone  that spurs children to weave moral and social rules into their self-definitions and to behave accordingly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( most important ) lesson ) ) ( we ( can ( take ( from ( ( Miller 's ) ( provocative findings ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( that ( ( when ( ( ( parents and ) teachers ) ( ( take time ) ( to ( ( construct narratives ) ( ( ( with and ) about ) ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( create ( ( a zone ) ( that ( spurs ( children ( ( ( to ( ( weave ( ( ( moral and ) social ) rules ) ) ( into ( their self-definitions ) ) ) ) and ) ( to ( behave accordingly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN lesson)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB take) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Miller) (POS 's)) (JJ provocative) (NNS findings)))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (VBP take) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NNS narratives)) (PP (IN with) (CC and) (IN about) (NP (DT the) (JJ young) (NN child))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (NP (DT a) (NN zone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ spurs) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (TO to) (VP (VB weave) (NP (ADJP (JJ moral) (CC and) (JJ social)) (NNS rules)) (PP (IN into) (NP (PRP$ their) (NNS self-definitions))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB behave) (ADVP (RB accordingly)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Constructing narratives has no impact on how a child behaves.", "sentence2_binary_parse": "( ( Constructing narratives ) ( ( has ( ( no impact ) ( on ( how ( ( a child ) behaves ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Constructing) (NNS narratives)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN impact)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN child)) (VP (VBZ behaves))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajaran yang paling penting yang boleh kita ambil dari penemuan provokatif Miller adalah apabila ibu bapa dan guru mengambil masa untuk membina naratif dengan dan tentang anak kecil, mereka mewujudkan zon yang memacu kanak-kanak untuk menenun peraturan moral dan sosial ke dalam definisi diri mereka dan berkelakuan sewajarnya.", "Membina naratif tidak memberi kesan kepada bagaimana kanak-kanak berkelakuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62801c", "promptID": "62801", "sentence1": "His generous contribution to dentistry in 1971 has helped twenty-five orthodontic students so far to meet educational expenses; and more students will receive scholarships this year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( His ( generous ( contribution ( to ( dentistry ( in 1971 ) ) ) ) ) ) ( has ( ( helped ( twenty-five ( orthodontic students ) ) ) ( so ( far ( to ( meet ( educational expenses ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( more students ) ( will ( ( receive scholarships ) ( this year ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (JJ generous) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN in) (NP (CD 1971))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (JJ twenty-five) (JJ orthodontic) (NNS students)) (ADVP (RB so) (RB far) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ educational) (NNS expenses))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (JJR more) (NNS students)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS scholarships)) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't make any contributions to help orthodontic students.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( make ( ( any contributions ) ( to ( help ( orthodontic students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (S (NP (DT any) (NNS contributions)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ orthodontic) (NNS students))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangannya yang murah hati kepada pergigian pada tahun 1971 telah membantu dua puluh lima pelajar ortodontik setakat ini untuk memenuhi perbelanjaan pendidikan; dan lebih ramai pelajar akan menerima biasiswa tahun ini.", "Beliau tidak memberikan sebarang sumbangan untuk membantu pelajar ortodontik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28106e", "promptID": "28106", "sentence1": "The changes now going on have their analog in the last century, when technological innovations of the day like railroads, telegraph, and steam power'developed for purposes far afield of retail, apparel, or textiles'helped transform the mass distri-bution of goods and information.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The changes ) ( now ( going on ) ) ) ( ( ( ( ( have ( their analog ) ) ( in ( the ( last century ) ) ) ) , ) ( when ( ( ( ( technological innovations ) ( of ( ( the day ) ( like ( ( ( ( ( railroads , ) telegraph ) , ) and ) ( steam power ) ) ) ) ) ) ( ` ( developed ( for ( purposes ( far ( afield ( of ( ( ( ( ( retail , ) apparel ) , ) or ) textiles ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( helped ( transform ( ( the ( mass distri-bution ) ) ( of ( ( goods and ) information ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS changes)) (VP (ADVP (RB now)) (VBG going) (PRT (RP on)))) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (NN analog)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (NN century))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN day)) (PP (IN like) (NP (NP (NNS railroads)) (, ,) (NP (NN telegraph)) (, ,) (CC and) (NP (NN steam) (NN power)))))) (VP (`` `) (VBN developed) (PP (IN for) (NP (NP (NNS purposes)) (VP (ADVP (RB far)) (VBN afield) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC or) (NP (NNS textiles))))))))) (`` `) (VP (VBD helped) (VP (VB transform) (NP (NP (DT the) (JJ mass) (NN distri-bution)) (PP (IN of) (NP (NNS goods) (CC and) (NN information))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mass distribution of goods and information was affected by technological innovations such the steam power.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Mass distribution ) ( of ( ( goods and ) information ) ) ) ( ( was ( ( affected ( by ( technological innovations ) ) ) ( such ( the ( steam power ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Mass) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS goods) (CC and) (NN information)))) (VP (VBD was) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (JJ technological) (NNS innovations))) (PP (JJ such) (NP (DT the) (NN steam) (NN power))))) (. .)))", "translate": ["Perubahan yang kini berlaku mempunyai analog mereka pada abad yang lalu, apabila inovasi teknologi hari seperti kereta api, telegraf, dan kuasa wap yang dibangunkan untuk tujuan runcit, pakaian, atau tekstil membantu mengubah bahagian besar-besaran barangan dan maklumat.", "Pengedaran besar-besaran barangan dan maklumat dipengaruhi oleh inovasi teknologi seperti kuasa wap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "75770e", "promptID": "75770", "sentence1": "And what's your major?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( 's ( your major ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN major))) (. ?)))", "sentence2": "What are you currently majoring in?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( are you ) ( currently ( majoring in ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB currently)) (VBG majoring) (PRT (RP in)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah major anda?", "Apa yang anda mainkan sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90626e", "promptID": "90626", "sentence1": "I should worry.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( should worry ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB worry))) (. .)))", "sentence2": "I need to be worried.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( be worried ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ worried)))))) (. .)))", "translate": ["Saya perlu risau.", "Saya perlu risau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113453n", "promptID": "113453", "sentence1": "As one witness recalled, [It] was almost like there were parallel decisionmaking processes going on; one was a voice conference orchestrated by the NMCC . . . and then there was the [White House video teleconference].", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( one witness ) recalled ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( -LSB- ( It ( -RSB- ( ( was almost ) ( like ( there ( ( were parallel ) ( decisionmaking ( processes ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( one ( was ( ( a ( voice conference ) ) ( orchestrated ( by ( the NMCC ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( then ( there ( was ( the ( -LSB- ( White ( House ( video ( teleconference -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (CD one) (NN witness)) (VP (VBD recalled)))) (, ,) (S (S (ADJP (JJ -LSB-))) (NP (PRP It)) (ADVP (RB -RSB-)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (RB parallel) (VP (VBG decisionmaking) (NP (NP (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN voice) (NN conference)) (VP (VBN orchestrated) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN NMCC))))))) (: ...) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NN teleconference) (NN -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "A witness remembered that there were two simultaneous decisionmaking processes going on at once that morning, a voice conference by the NMCC and the White House video teleconference.", "sentence2_binary_parse": "( ( A witness ) ( ( remembered ( that ( there ( were ( ( two ( simultaneous ( decisionmaking processes ) ) ) ( ( ( going on ) ( at ( ( ( once ( that morning ) ) , ) ( a ( voice conference ) ) ) ) ) ( by ( ( ( the NMCC ) and ) ( the ( White ( House ( video teleconference ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN witness)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD two) (JJ simultaneous) (NN decisionmaking) (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (NP (RB once) (DT that) (NN morning)) (, ,) (NP (DT a) (NN voice) (NN conference)))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN NMCC)) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NN teleconference)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang diingati oleh seorang saksi, [Ia] hampir seperti terdapat proses membuat keputusan selari yang berlaku; satu adalah persidangan suara yang diatur oleh NMCC... dan kemudian ada [telekonferensi video White House].", "Seorang saksi teringat bahawa terdapat dua proses membuat keputusan serentak yang berlaku sekaligus pagi itu, persidangan suara oleh NMCC dan telekonferensi video Rumah Putih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26650n", "promptID": "26650", "sentence1": "The controller checked his radio equipment and contacted another controller at 8:53, saying that we may have a hijack and that he could not find the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( ( checked ( his ( radio equipment ) ) ) and ) ( ( contacted ( another controller ) ) ( at 8:53 ) ) ) , ) ( saying ( ( ( that ( we ( may ( have ( a hijack ) ) ) ) ) and ) ( that ( he ( ( could not ) ( find ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD checked) (NP (PRP$ his) (NN radio) (NN equipment))) (CC and) (VP (VBD contacted) (NP (DT another) (NN controller)) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))) (, ,) (S (VP (VBG saying) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN hijack)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller was unhappy about the contact from the other controller.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( was ( unhappy ( about ( the contact ) ) ) ) ( from ( the ( other controller ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unhappy) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN contact)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ other) (NN controller)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memeriksa peralatan radionya dan menghubungi pengawal lain pada pukul 8:53, mengatakan bahawa kita mungkin mempunyai rampasan dan dia tidak dapat mencari pesawat itu.", "Pengawal tidak berpuas hati dengan kenalan pengawal lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44751e", "promptID": "44751", "sentence1": "There seems little point in going any further, except to say that this is the  Revised Edition ; one shudders to think of what might have been in the first edition.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( seems ( little point ) ) ( in ( going ( any further ) ) ) ) ( , ( except ( to ( say ( that ( this ( is ( ( ( the ( Revised Edition ) ) ; ) ( one shudders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( think ( of ( what ( might ( have ( been ( in ( the ( first edition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ seems) (NP (JJ little) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG going) (NP (DT any) (JJ further)))))) (PRN (, ,) (IN except) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (VBN Revised) (NN Edition)) (: ;) (NP (CD one) (NNS shudders)))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN edition))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't a point in continuing on.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( ( a point ) ( in ( continuing on ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT a) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG continuing) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak ada gunanya pergi lebih jauh, kecuali untuk mengatakan bahawa ini adalah Edisi Terjemahan; satu shudders untuk memikirkan apa yang mungkin ada dalam edisi pertama.", "Tiada gunanya meneruskan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "61370n", "promptID": "61370", "sentence1": "What we are able to accomplish each year is a direct result of your generosity and your understanding of what it takes to provide the best legal education we possibly can.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( we ( are ( able ( to ( accomplish ( ( each year ) ( is ( ( ( ( a ( direct result ) ) ( of ( your generosity ) ) ) and ) ( ( your understanding ) ( of ( what ( it ( takes ( to ( provide ( the ( best ( legal education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( we ( possibly ( can . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (S (NP (DT each) (NN year)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ your) (NN understanding)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (JJS best) (JJ legal) (NN education))))))))))))))))))))) (NP (PRP we)) (ADVP (RB possibly)) (VP (MD can)) (. .)))", "sentence2": "We have been able to accomplish more this year than last year.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( been ( able ( to ( ( accomplish ( more ( this year ) ) ) ( than ( last year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (NP (RBR more) (DT this) (NN year)) (PP (IN than) (NP (JJ last) (NN year))))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kita dapat capai setiap tahun adalah hasil langsung dari kemurahan hati anda dan pemahaman anda tentang apa yang diperlukan untuk menyediakan pendidikan undang-undang terbaik yang mungkin kita boleh.", "Kita boleh mencapai lebih banyak tahun ini daripada tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117974c", "promptID": "117974", "sentence1": "The baby has learned that only when he is distraught will the parent reliably come to his aid.", "sentence1_binary_parse": "( ( The baby ) ( ( has ( learned ( that ( ( only ( when ( he ( is distraught ) ) ) ) ( ( will ( ( the parent ) reliably ) ) ( come ( to ( his aid ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN learned) (SBAR (IN that) (S (SBAR (RB only) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distraught))))) (VP (MD will) (ADVP (NP (DT the) (NN parent)) (RB reliably)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN aid))))))))) (. .)))", "sentence2": "The baby has learned that the AR-15 is only a semi automatic rifle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The baby ) ( ( has ( learned ( that ( ( the AR-15 ) ( ( is only ) ( a ( semi ( automatic rifle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN learned) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN AR-15)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (DT a) (JJ semi) (JJ automatic) (NN rifle))))))) (. .)))", "translate": ["Bayi itu telah belajar bahawa hanya apabila dia kecewa akan ibu bapa dengan pasti datang untuk membantu.", "Bayi itu telah mengetahui bahawa AR-15 hanya senapang separa automatik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95226c", "promptID": "95226", "sentence1": "Crisis managers at the FAA and the airlines did not yet act to warn other aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Crisis managers ) ( at ( ( ( the FAA ) and ) ( the airlines ) ) ) ) ( ( ( ( did not ) yet ) ( act ( to ( warn ( other aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Crisis) (NNS managers)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (CC and) (NP (DT the) (NNS airlines))))) (VP (VBD did) (RB not) (ADVP (RB yet)) (VP (VB act) (S (VP (TO to) (VP (VB warn) (NP (JJ other) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "Crisis Managers had already began warning other aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( Crisis Managers ) ( ( had ( already ( began ( warning ( other aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Crisis) (NNS Managers)) (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB already)) (VBD began) (S (VP (VBG warning) (NP (JJ other) (NN aircraft)))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus krisis di FAA dan syarikat penerbangan belum bertindak untuk memberi amaran kepada pesawat lain.", "Pengurus Krisis telah mula memberi amaran kepada pesawat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30570c", "promptID": "30570", "sentence1": "Bin Ladin went initially to Jalalabad, probably because it was in an area controlled by a provincial council of Islamic leaders who were not major contenders for national power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( went initially ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( probably ( because ( it ( was ( in ( ( an area ) ( controlled ( by ( ( ( a ( provincial council ) ) ( of ( Islamic leaders ) ) ) ( who ( ( were not ) ( ( major contenders ) ( for ( national power ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD went) (ADVP (RB initially)) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB probably)) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (VP (VBN controlled) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ provincial) (NN council)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS leaders))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (NP (NP (JJ major) (NNS contenders)) (PP (IN for) (NP (JJ national) (NN power)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin initially settled in Baghdad.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( initially ( ( settled ( in Baghdad ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB initially)) (VP (VBD settled) (PP (IN in) (NP (NNP Baghdad)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin pergi pada mulanya ke Jalalabad, mungkin kerana ia berada di kawasan yang dikawal oleh majlis wilayah pemimpin Islam yang bukan pesaing utama untuk kuasa negara.", "Bin Ladin pada mulanya menetap di Baghdad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51992c", "promptID": "51992", "sentence1": "Because of rapid brain growth and gradual decline in brain plasticity, the first 5 to 8 years of life are regarded as a sensitive phase of development in which appropriate stimulation is necessary for children to reach their full genetic potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( ( rapid ( brain ( growth ( and ( gradual decline ) ) ) ) ) ( in ( brain plasticity ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( first ( ( ( 5 to ) 8 ) years ) ) ) ( of life ) ) ( ( are ( regarded ( as ( ( ( a ( sensitive phase ) ) ( of development ) ) ( ( in which ) ( ( appropriate stimulation ) ( ( is ( necessary ( for children ) ) ) ( to ( reach ( their ( full ( genetic potential ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (NP (JJ rapid) (NN brain) (NN growth) (CC and) (JJ gradual) (NN decline)) (PP (IN in) (NP (NN brain) (NN plasticity)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ first) (QP (CD 5) (TO to) (CD 8)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBP are) (VP (VBN regarded) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ sensitive) (NN phase)) (PP (IN of) (NP (NN development))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (PRP$ their) (JJ full) (JJ genetic) (NN potential)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The first 5 to 8 years of life are regarded as the least sensitive phase of development.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( first ( ( ( 5 to ) 8 ) years ) ) ) ( of life ) ) ( ( are ( regarded ( as ( ( the ( ( least sensitive ) phase ) ) ( of development ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first) (QP (CD 5) (TO to) (CD 8)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBP are) (VP (VBN regarded) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJS least) (JJ sensitive)) (NN phase)) (PP (IN of) (NP (NN development))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pertumbuhan otak yang pesat dan penurunan secara beransur-ansur dalam keplastikan otak, 5 hingga 8 tahun pertama kehidupan dianggap sebagai fasa perkembangan yang sensitif di mana rangsangan yang sesuai diperlukan untuk kanak-kanak mencapai potensi genetik penuh mereka.", "5 hingga 8 tahun pertama kehidupan dianggap sebagai fasa pembangunan yang paling tidak sensitif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74984n", "promptID": "74984", "sentence1": "Bin Ladin, whose efforts in Afghanistan had earned him celebrity and respect, proposed to the Saudi monarchy that he summon mujahideen for a jihad to retake Kuwait.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) , ) ( ( whose efforts ) ( ( in Afghanistan ) ( had ( ( earned him ) ( ( celebrity and ) respect ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( proposed ( to ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ) ( that ( he ( summon ( mujahideen ( for ( a ( jihad ( to ( retake Kuwait ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS efforts)) (S (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (VP (VBD had) (VP (VBN earned) (NP (PRP him)) (NP (NN celebrity) (CC and) (NN respect)))))) (, ,)) (VP (VBD proposed) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VB summon) (NP (NP (NN mujahideen)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN jihad) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (NNP Kuwait)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was extremely weathy due to his fame.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( extremely ( weathy due ) ) ( to ( his fame ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB extremely) (RB weathy) (JJ due)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN fame))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin, yang usahanya di Afghanistan telah memperolehi beliau selebriti dan penghormatan, mencadangkan kepada monarki Saudi bahawa beliau memanggil mujahidin untuk jihad untuk merebut kembali Kuwait.", "Bin Ladin sangat marah kerana kemasyhurannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "89806n", "promptID": "89806", "sentence1": " naches the `glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to its parents':  This is my son, the Doctor! ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( naches ( the ( ` ( ( glow of ) ( ( pleasure-plus-pride ( that ( ( only ( a child ) ) ( can ( give ( to ( its parents ) ) ) ) ) ) ) ' ) ) ) ) ) : ) ( This ( is ( ( ( my son ) , ) ( the Doctor ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ naches) (NP (DT the) (`` `) (ADJP (NN glow) (PP (IN of))) (NN pleasure-plus-pride) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (DT a) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB give) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS parents))))))) ('' ')))) (: :) (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (NN son)) (, ,) (NP (DT the) (NN Doctor))))) (. !)))", "sentence2": "The man's son was the  doctor in the hospital.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( man 's ) ) son ) ( ( was ( ( the doctor ) ( in ( the hospital ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN man) (POS 's)) (NN son)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN doctor)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN hospital))))) (. .)))", "translate": ["naches the 'glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to his parents': Ini adalah anak saya, Doktor!", "Anak lelaki itu adalah doktor di hospital."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68755e", "promptID": "68755", "sentence1": "But another aircraft was heading toward Washington, an aircraft about which NORAD had heard  United 93.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( another aircraft ) ( ( was ( heading ( toward ( ( Washington , ) ( ( an aircraft ) ( ( about which ) ( NORAD ( had ( heard ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP Washington)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was another plane going toward Washington at that time.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( another plane ) ( ( going ( toward Washington ) ) ( at ( that time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT another) (NN plane)) (VP (VBG going) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington))) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi satu lagi pesawat sedang menuju ke Washington, sebuah pesawat yang NORAD telah mendengar United 93.", "Ada satu lagi pesawat yang menuju ke Washington ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93294n", "promptID": "93294", "sentence1": "With all the activity, these facilities will be used more than ever!", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( all ( the activity ) ) ) ( , ( ( these facilities ) ( ( will ( be ( used ( more ( than ever ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PDT all) (DT the) (NN activity))) (, ,) (NP (DT these) (NNS facilities)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. !)))", "sentence2": "This facility will be busier than anyone could have ever imagined.", "sentence2_binary_parse": "( ( This facility ) ( ( will ( be ( busier ( than ( anyone ( could ( have ( ever imagined ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN facility)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR busier)) (SBAR (IN than) (S (NP (NN anyone)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN imagined))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan semua aktiviti, kemudahan ini akan digunakan lebih daripada sebelumnya!", "Kemudahan ini akan lebih sibuk daripada yang pernah dibayangkan oleh sesiapa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "134221e", "promptID": "134221", "sentence1": "During the 1980s, however, the amount of inventory held by Federated ballooned while it faced bankruptcy.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the 1980s ) ) ( , ( however ( , ( ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by Federated ) ) ) ) ) ( ( ballooned ( while ( it ( faced bankruptcy ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (NNS 1980s))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NNP Federated))))))) (VP (VBD ballooned) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD faced) (NP (NN bankruptcy)))))) (. .)))", "sentence2": "During bankruptcy, Federated held far more inventory then it did before encountering financial trouble.", "sentence2_binary_parse": "( ( During bankruptcy ) ( , ( ( ( ( Federated ( held ( ( far more ) inventory ) ) ) then ) ( it ( did ( before ( encountering ( financial trouble ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NN bankruptcy))) (, ,) (S (NP (NNP Federated)) (VP (VBD held) (NP (ADJP (RB far) (JJR more)) (NN inventory)))) (RB then) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (PP (IN before) (S (VP (VBG encountering) (NP (JJ financial) (NN trouble))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1980-an, bagaimanapun, jumlah inventori yang dipegang oleh Federated belon semasa menghadapi kebankrapan.", "Semasa muflis, Federated menyimpan lebih banyak inventori daripada yang dilakukan sebelum menghadapi masalah kewangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6561c", "promptID": "6561", "sentence1": "And it was one afternoon I was out playing on the uh, sidewalk and uh Mom was, Mom was in the kitchen doing something and I was, I guess pretending to act like a salesman and I went up to the front door and rang the doorbell.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( ( one afternoon ) ( I ( ( was out ) ( playing ( on ( ( ( ( ( ( the ( uh ( , ( sidewalk ( and ( uh Mom ) ) ) ) ) ) ( ( was , ) ( Mom ( was ( in ( ( the kitchen ) ( doing something ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was , ) ( I ( guess ( pretending ( to ( act ( like ( a salesman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( ( ( went up ) ( to ( the ( front door ) ) ) ) and ) ( rang ( the doorbell ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (NN afternoon)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (VP (VBG playing) (PP (IN on) (S (S (NP (DT the) (JJ uh) (, ,) (NN sidewalk) (CC and) (NN uh) (NN Mom)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen)) (VP (VBG doing) (NP (NN something)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (VP (VBG pretending) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN salesman))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ front) (NN door)))) (CC and) (VP (VBD rang) (NP (DT the) (NN doorbell))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was afternoon and I was busy inside doing my homework before my mom got home.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( It ( was afternoon ) ) and ) ( I ( ( was ( busy ( inside ( doing ( my homework ) ) ) ) ) ( before ( ( my mom ) ( got home ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NN afternoon)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy) (PP (IN inside) (S (VP (VBG doing) (NP (PRP$ my) (NN homework)))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBD got) (NP (NN home))))))) (. .)))", "translate": ["Dan pada suatu petang saya keluar bermain di uh, trotoar dan uh Ibu, Ibu berada di dapur melakukan sesuatu dan saya, saya rasa berpura-pura bertindak seperti jurujual dan saya naik ke pintu depan dan membunyikan loceng pintu.", "Ia adalah petang dan saya sibuk dalam membuat kerja rumah sebelum ibu saya pulang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "137350n", "promptID": "137350", "sentence1": "Daisy is a combination of the Old English words, durges `day's' + eage `eye'.", "sentence1_binary_parse": "( Daisy ( ( is ( ( a combination ) ( of ( ( ( the ( ( Old English ) words ) ) , ) ( ( durges ( ` ( ( day 's ) ( ' + ) ) ) ) ( ( ( eage ` ) eye ) ' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daisy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words)) (, ,) (VP (VBZ durges) (NP (`` `) (NP (NN day) (POS 's)) ('' ') (NNS +)) (VP (VB eage) (`` `) (NP (NN eye)) ('' '))))))) (. .)))", "sentence2": "The name Daisy has been around for hundreds of years.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( name Daisy ) ) ( ( has ( ( been around ) ( for ( hundreds ( of years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN name) (NN Daisy)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADVP (RB around)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NNS years))))))) (. .)))", "translate": ["Daisy adalah gabungan perkataan Inggeris Lama, durges `day's' + eage `eye'.", "Nama Daisy telah wujud selama beratus-ratus tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145264n", "promptID": "145264", "sentence1": "Working in its favor is a social contract with a three-part system established in every country in the ", "sentence1_binary_parse": "( ( Working ( in ( its favor ) ) ) ( is ( ( a ( social contract ) ) ( with ( ( a ( three-part system ) ) ( established ( in ( ( every country ) ( in the ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ social) (NN contract)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ three-part) (NN system)) (VP (VBN established) (PP (IN in) (NP (NP (DT every) (NN country)) (PP (IN in) (NP (DT the))))))))))))", "sentence2": "The three-part system is being discontinued in some countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( three-part system ) ) ( ( is ( being ( discontinued ( in ( some countries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ three-part) (NN system)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN discontinued) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS countries)))))) (. .)))", "translate": ["Bekerja memihak kepada adalah kontrak sosial dengan sistem tiga bahagian yang ditubuhkan di setiap negara di negara ini.", "Sistem tiga bahagian dihentikan di beberapa negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58848c", "promptID": "58848", "sentence1": "She further indicated that the hijackers were not aware of her phone call, and that they had put all the passengers in the back of the plane.", "sentence1_binary_parse": "( She ( further ( ( indicated ( ( ( ( that ( ( the hijackers ) ( ( were not ) ( aware ( of ( her ( phone call ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( had ( ( put ( all ( the passengers ) ) ) ( in ( ( the back ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB further)) (VP (VBD indicated) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN phone) (NN call))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (NP (PDT all) (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She suggested that the hijackers had put the passengers at the front of the plane.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( suggested ( that ( ( the hijackers ) ( had ( ( put ( the passengers ) ) ( at ( ( the front ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN put) (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia selanjutnya menunjukkan bahawa perampas tidak menyedari panggilan telefonnya, dan mereka telah meletakkan semua penumpang di belakang pesawat.", "Dia mencadangkan bahawa perampas telah meletakkan penumpang di hadapan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "6266n", "promptID": "6266", "sentence1": " Got him just out of 9,500-9,000 now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Got him ) ( just out ) ) ( of ( 9,500-9 ,000 ) ) ) now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBD Got) (NP (PRP him)) (ADVP (RB just) (RB out)) (PP (IN of) (NP (CD 9,500-9) (CD ,000))) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "We got him out of that 9500-9000 range for the altitude.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( got him ) out ) ( of ( ( that ( 9500-9000 range ) ) ( for ( the altitude ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD got) (NP (PRP him)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (JJ 9500-9000) (NN range)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN altitude)))))) (. .)))", "translate": ["Dia baru sahaja mendapat 9.500-9.000 sekarang.", "Kami mengeluarkannya dari julat 9500-9000 untuk ketinggian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "47609n", "promptID": "47609", "sentence1": "Today, in addition to one-on-one tutoring, we offer small group and English as a Second Language tutoring and video-based instruction for adults with learning disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( in ( addition ( to ( one-on-one tutoring ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( offer ( ( ( small group ) and ) ( English ( as ( ( a ( Second ( Language ( tutoring ( and ( video-based instruction ) ) ) ) ) ) ( for adults ) ) ) ) ) ) ( with ( learning disabilities ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (JJ one-on-one) (NN tutoring))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP offer) (NP (NP (JJ small) (NN group)) (CC and) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NNP Second) (NNP Language) (NN tutoring) (CC and) (JJ video-based) (NN instruction)) (PP (IN for) (NP (NNS adults))))))) (PP (IN with) (S (VP (VBG learning) (NP (NNS disabilities)))))) (. .)))", "sentence2": "We assess students to determine which type of tutoring is best for them.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( assess ( students ( to ( determine ( ( ( which type ) ( of tutoring ) ) ( is ( best ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP assess) (S (NP (NNS students)) (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WHNP (WDT which) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN tutoring)))) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (JJS best)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, sebagai tambahan kepada tutor satu-satu, kami menawarkan kumpulan kecil dan Bahasa Inggeris sebagai tutor Bahasa Kedua dan arahan berasaskan video untuk orang dewasa dengan masalah pembelajaran.", "Kami menilai pelajar untuk menentukan jenis tutoring yang terbaik untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139725e", "promptID": "139725", "sentence1": "In part, that is attributable to the designation of his correspondents, who keep him informed on language that is not within earshot, as the  Lexicographic Irregulars,  an amusing reference the first time or two it was used but now beginning to cloy.", "sentence1_binary_parse": "( ( In part ) ( , ( that ( ( is ( attributable ( to ( ( ( ( the designation ) ( of ( his correspondents ) ) ) , ) ( who ( keep ( him ( ( ( informed ( on ( language ( that ( ( is not ) ( within earshot ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( ( ( ( the ( Lexicographic Irregulars ) ) , ) ( ( an ( amusing reference ) ) ( the ( first time ) ) ) ) or ) ( two ( it ( was ( ( used but ) ( now ( beginning ( to cloy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN part))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ attributable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS correspondents))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP keep) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBD informed) (PP (IN on) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN within) (NP (NN earshot)))))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Lexicographic) (NNP Irregulars)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ amusing) (NN reference)) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))) (CC or) (NP (NP (CD two)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN used)) (CC but) (VP (ADVP (RB now)) (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB cloy)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Lexicographic Irregulars were an amusing reference at the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Lexicographic Irregulars ) ) ( ( were ( ( an ( amusing reference ) ) ( at ( the beginning ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lexicographic) (NNP Irregulars)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT an) (JJ amusing) (NN reference)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beginning))))) (. .)))", "translate": ["Sebahagiannya, itu disebabkan oleh sebutan wartawannya, yang membuatnya diberitahu mengenai bahasa yang tidak ada dalam earshot, sebagai Lexicographic Irregulars, rujukan yang menggembirakan pada kali pertama atau dua ia digunakan tetapi kini mula membeku.", "Lexicographic Irregulars adalah rujukan yang menyeronokkan pada mulanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77073c", "promptID": "77073", "sentence1": "Oh well, the cultural differences would come through in the writing, yeah, sure.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( well ( , ( ( the ( cultural differences ) ) ( ( would ( ( ( ( ( come ( through ( in ( the writing ) ) ) ) , ) yeah ) , ) sure ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cultural) (NNS differences)) (VP (MD would) (VP (VB come) (PP (IN through) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN writing)))) (, ,) (ADVP (RB yeah)) (, ,) (ADJP (JJ sure)))) (. .)))", "sentence2": "Cultural differences can not come through via writing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cultural differences ) ( ( ( can not ) ( ( come through ) ( via writing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cultural) (NNS differences)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB come) (PRT (RP through)) (PP (IN via) (S (VP (VBG writing)))))) (. .)))", "translate": ["\"Perbezaan budaya akan berlaku dalam penulisan, ya, pasti.", "Perbezaan budaya tidak boleh melalui penulisan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "10121n", "promptID": "10121", "sentence1": "This method helps children move beyond concrete objects by looking for higher-order relationships'in Sydney's case, categorizing puzzle pieces by color and shape.", "sentence1_binary_parse": "( ( This method ) ( ( helps ( children ( ( move ( beyond ( concrete objects ) ) ) ( by ( ( ( looking ( for ( ( ( higher-order relationships ) ` ) ( in ( ( Sydney 's ) case ) ) ) ) ) , ) ( ( categorizing ( puzzle pieces ) ) ( by ( ( color and ) shape ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN method)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS children)) (VP (VB move) (PP (IN beyond) (NP (JJ concrete) (NNS objects))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (NP (JJ higher-order) (NNS relationships)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)))))) (, ,) (VP (VBG categorizing) (NP (NN puzzle) (NNS pieces)) (PP (IN by) (NP (NN color) (CC and) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney's case is categorized by puzzle pieces consist of more rectangles than circles.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sydney 's ) case ) ( ( is ( categorized ( by ( ( puzzle pieces ) ( consist ( of ( ( more rectangles ) ( than circles ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)) (VP (VBZ is) (VP (VBN categorized) (PP (IN by) (NP (NP (NN puzzle) (NNS pieces)) (SBAR (S (VP (VBP consist) (PP (IN of) (NP (NP (JJR more) (NNS rectangles)) (PP (IN than) (NP (NNS circles)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kaedah ini membantu kanak-kanak bergerak melampaui objek konkrit dengan mencari hubungan yang lebih tinggi dalam kes Sydney, mengkategorikan kepingan teka-teki mengikut warna dan bentuk.", "Kes Sydney dikategorikan oleh kepingan teka-teki terdiri daripada lebih segi empat daripada bulatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "139734e", "promptID": "139734", "sentence1": "That is the basis of modern sewing operations in manufacturing facilities.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( the basis ) ( of ( ( modern ( sewing operations ) ) ( in ( manufacturing facilities ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ modern) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NNS facilities))))))) (. .)))", "sentence2": "This is the core of sewing operations these days.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( the core ) ( of ( ( sewing operations ) ( these days ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN core)) (PP (IN of) (S (VP (VBG sewing) (NP (NNS operations)) (NP (DT these) (NNS days))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah asas operasi jahitan moden dalam kemudahan pembuatan.", "Ini adalah teras operasi jahitan hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87657e", "promptID": "87657", "sentence1": "Thank, thank you for your stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thank , ) thank ) you ) ( for ( your stories ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (, ,) (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS stories)))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for your stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( your stories ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS stories))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih, terima kasih atas cerita anda.", "Terima kasih kerana cerita-cerita anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1494c", "promptID": "1494", "sentence1": "They make up the class of Semantic Clue Elements.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( make up ) ( ( the class ) ( of ( Semantic ( Clue Elements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP make) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNP Elements))))) (. .)))", "sentence2": "They are unrelated to Semantic Clue Elements.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( unrelated ( to ( Semantic ( Clue Elements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unrelated) (PP (TO to) (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNP Elements))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membentuk kelas Semantik Clue Elements.", "Mereka tidak berkaitan dengan unsur-unsur lue semantik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "111845e", "promptID": "111845", "sentence1": "We believe such statements do not reflect an adequate appreciation of the FAA's responsibility for the safety and security of civil aviation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( ( such statements ) ( ( do not ) ( ( reflect ( ( an ( adequate appreciation ) ) ( of ( ( the ( FAA 's ) ) responsibility ) ) ) ) ( for ( ( the ( ( safety and ) security ) ) ( of ( civil aviation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (JJ such) (NNS statements)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB reflect) (NP (NP (DT an) (JJ adequate) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN responsibility)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN safety) (CC and) (NN security)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN aviation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA's role in aviation safety is not appropriately shown in the statements. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( FAA 's ) role ) ( in ( aviation safety ) ) ) ( ( ( is not ) ( appropriately ( shown ( in ( the statements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP FAA) (POS 's)) (NN role)) (PP (IN in) (NP (NN aviation) (NN safety)))) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (ADVP (RB appropriately)) (VBN shown) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS statements))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya kenyataan sedemikian tidak mencerminkan penghargaan yang mencukupi terhadap tanggungjawab FAA untuk keselamatan dan keselamatan penerbangan awam.", "Peranan FAA dalam keselamatan penerbangan tidak ditunjukkan dengan tepat dalam kenyataan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120094e", "promptID": "120094", "sentence1": "Others who worked with ACM's high school programming competition, with engineering's super mileage vehicle, with RHllv1's Baker's Club, or with any of the School's other activities helped to maintain traditions in their departments that future classes will be encouraged to continue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Others ( who ( ( ( ( ( worked ( with ( ( ACM 's ) ( high ( school ( programming competition ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( engineering 's ) ( super ( mileage vehicle ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( with ( ( RHllv1 's ) ( ( Baker 's ) Club ) ) ) , ) or ) ( with ( any ( of ( ( the ( School 's ) ) ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( helped ( to ( ( ( maintain traditions ) ( in ( their departments ) ) ) ( that ( ( future classes ) ( will ( be ( encouraged ( to continue ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP ACM) (POS 's)) (JJ high) (NN school) (NN programming) (NN competition))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN engineering) (POS 's)) (JJ super) (NN mileage) (NN vehicle))) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (NNP RHllv1) (POS 's)) (NP (NNP Baker) (POS 's)) (NNP Club))) (, ,) (CC or) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP School) (POS 's)) (JJ other) (NNS activities)))))))))) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NNS traditions)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS departments))) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ future) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB continue))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who worked in the School's activities helped maintain department traditions and future classes will be encouraged to continue them. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Those ( who ( worked ( in ( ( the ( School 's ) ) activities ) ) ) ) ) ( helped ( maintain ( department traditions ) ) ) ) and ) ( ( future classes ) ( will ( be ( encouraged ( to ( continue them ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School) (POS 's)) (NNS activities))))))) (VP (VBD helped) (VP (VB maintain) (NP (NN department) (NNS traditions))))) (CC and) (S (NP (JJ future) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Lain-lain yang bekerja dengan persaingan pengaturcaraan sekolah tinggi ACM, dengan kenderaan jarak tempuh super kejuruteraan, dengan Baker's Club RHllv1, atau dengan mana-mana aktiviti lain Sekolah membantu mengekalkan tradisi di jabatan mereka bahawa kelas masa depan akan digalakkan untuk diteruskan.", "Mereka yang bekerja dalam aktiviti Sekolah membantu mengekalkan tradisi jabatan dan kelas masa depan akan digalakkan untuk meneruskannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143929e", "promptID": "143929", "sentence1": "' The atom was named before it was split.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The atom ) ( ( was ( named ( before ( it ( was split ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN atom)) (VP (VBD was) (VP (VBN named) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN split))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a name for the atom before it became possible to split it.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( ( a name ) ( for ( the atom ) ) ) ) ( before ( it ( became ( possible ( to ( split it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN name)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN atom)))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB split) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "translate": ["Atom itu dinamakan sebelum ia berpecah.", "Terdapat nama untuk atom sebelum ia menjadi mungkin untuk membahagikannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "52870e", "promptID": "52870", "sentence1": "Too many families have separate adult-child living areas, each equipped with its own TV and other leisure pursuits so that parent-child dialogues seldom take place.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Too ( many families ) ) ( have ( separate ( adult-child ( living areas ) ) ) ) ) ( , ( each ( ( ( equipped ( with ( its ( own ( TV ( and ( other ( leisure pursuits ) ) ) ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( parent-child dialogues ) ( seldom ( take place ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Too) (JJ many) (NNS families)) (VP (VBP have) (NP (JJ separate) (JJ adult-child) (NN living) (NNS areas)))) (, ,) (NP (DT each)) (VP (VBD equipped) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN TV) (CC and) (JJ other) (NN leisure) (NNS pursuits))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ parent-child) (NNS dialogues)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VB take) (NP (NN place)))))) (. .)))", "sentence2": "Parent-child dialogue doesn't take place all that often, due to too many families having separate adult-child living areas.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parent-child dialogue ) ( ( ( does n't ) ( ( ( ( take place ) ( all ( that often ) ) ) , ) ( due ( to ( ( too ( many families ) ) ( having ( separate ( adult-child ( living areas ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Parent-child) (NN dialogue)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB take) (NP (NN place)) (ADVP (DT all) (IN that) (RB often)) (, ,) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (RB too) (JJ many) (NNS families)) (VP (VBG having) (NP (JJ separate) (JJ adult-child) (NN living) (NNS areas))))))) (. .)))", "translate": ["Terlalu banyak keluarga mempunyai kawasan hidup dewasa-anak yang berasingan, masing-masing dilengkapi dengan TV sendiri dan aktiviti rekreasi lain supaya dialog ibu bapa-anak jarang berlaku.", "Dialog ibu bapa-anak tidak berlaku begitu kerap, kerana terlalu banyak keluarga yang mempunyai kawasan hidup dewasa-anak yang berasingan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58661e", "promptID": "58661", "sentence1": "Granddad had seen something one night.", "sentence1_binary_parse": "( Granddad ( ( had ( ( seen something ) ( one night ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Granddad)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NN something)) (NP (CD one) (NN night)))) (. .)))", "sentence2": "One night, Grandfather saw something. ", "sentence2_binary_parse": "( ( One night ) ( , ( Grandfather ( ( saw something ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN night)) (, ,) (NP (NNP Grandfather)) (VP (VBD saw) (NP (NN something))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah nampak sesuatu pada suatu malam.", "Satu malam, datuk nampak sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "144030n", "promptID": "144030", "sentence1": "However, despite exhaustive research, I am reluctantly forced to resort to the familiar lexical locution, `Source unknown.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( despite ( exhaustive research ) ) ( , ( I ( ( ( am reluctantly ) ( forced ( to ( ( ( ( resort ( to ( the ( ( familiar lexical ) locution ) ) ) ) , ) ` ) ( Source unknown ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN despite) (NP (JJ exhaustive) (NN research))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB reluctantly)) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB resort) (PP (TO to) (NP (DT the) (ADJP (JJ familiar) (JJ lexical)) (NN locution))) (, ,) (`` `) (NP (NN Source) (NN unknown))))))) (. .)))", "sentence2": "I have spent three days trying to find the original source.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( spent ( ( three days ) ( trying ( to ( find ( the ( original source ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN spent) (NP (NP (CD three) (NNS days)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT the) (JJ original) (NN source))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, walaupun penyelidikan menyeluruh, saya enggan terpaksa menggunakan locution leksikal yang biasa, `Sumber tidak diketahui.", "Saya telah menghabiskan masa selama tiga hari untuk mencari sumber asal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72259e", "promptID": "72259", "sentence1": "Mass customization, however, has the potential to make  tailor fit  at least somewhat less expensive, as new systems combine features of the efficient factory system with attention to at least a few critical customer measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mass customization ) ( , ( however ( , ( ( ( ( has ( the ( potential ( to ( make ( ( ( tailor fit ) ( at least ) ) ( somewhat ( less expensive ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( new systems ) ( ( combine ( features ( of ( ( the ( efficient ( factory system ) ) ) ( with attention ) ) ) ) ) ( to ( ( ( at least ) a ) ( few ( critical ( customer measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NP (NN tailor) (NN fit)) (ADVP (IN at) (JJS least))) (ADJP (RB somewhat) (RBR less) (JJ expensive))))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ new) (NNS systems)) (VP (VBP combine) (NP (NP (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ efficient) (NN factory) (NN system)) (PP (IN with) (NP (NN attention)))))) (PP (TO to) (NP (QP (IN at) (JJS least) (DT a)) (JJ few) (JJ critical) (NN customer) (NNS measurements))))))) (. .)))", "sentence2": "Tailor fit can become less expensive with the use of mass customization.", "sentence2_binary_parse": "( ( Tailor fit ) ( ( can ( ( become ( less expensive ) ) ( with ( ( the use ) ( of ( mass customization ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Tailor) (NN fit)) (VP (MD can) (VP (VB become) (ADJP (RBR less) (JJ expensive)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NN customization))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, penyesuaian besar-besaran mempunyai potensi untuk membuat tailor sesuai sekurang-kurangnya agak kurang mahal, kerana sistem baru menggabungkan ciri-ciri sistem kilang yang cekap dengan perhatian kepada sekurang-kurangnya beberapa pengukuran pelanggan kritikal.", "Tailor fit boleh menjadi lebih murah dengan penggunaan penyesuaian jisim."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53346e", "promptID": "53346", "sentence1": "I just had a report that American 11 is still in the air, and it's on its way towards-heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( ( had ( a report ) ) ( that ( ( American 11 ) ( ( is still ) ( in ( the air ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( 's ( on ( ( its ( way towards-heading ) ) ( towards Washington ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN report)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN way) (NN towards-heading)) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington))))))) (. .)))", "sentence2": "The report stated that American 11 is still in the air and heading towards Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( The report ) ( ( stated ( that ( ( American 11 ) ( is ( ( ( still ( in ( the air ) ) ) and ) ( heading ( towards Washington ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN report)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBZ is) (UCP (PP (ADVP (RB still)) (IN in) (NP (DT the) (NN air))) (CC and) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya baru sahaja melaporkan bahawa Amerika 11 masih di udara, dan ia sedang menuju ke arah Washington.", "Laporan itu menyatakan bahawa Amerika 11 masih berada di udara dan menuju ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "92268n", "promptID": "92268", "sentence1": "Please make camp possible for all deserving Indianapolis children and send in a tax deductible contribution today in the enclosed envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( make ( camp possible ) ) ( for ( all ( deserving ( Indianapolis children ) ) ) ) ) and ) ( ( ( send ( in ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) today ) ( in ( the ( enclosed envelope ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB make) (NP (NN camp) (JJ possible)) (PP (IN for) (NP (DT all) (JJ deserving) (NNP Indianapolis) (NNS children)))) (CC and) (VP (VB send) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))) (NP (NN today)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN envelope))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution can be sent in the enclosed envelope or online.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( can ( be ( sent ( in ( the ( enclosed ( ( envelope or ) online ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN envelope) (CC or) (JJ online)))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat kem yang mungkin untuk semua kanak-kanak Indianapolis yang layak dan hantar sumbangan cukai yang boleh ditolak hari ini dalam sampul tertutup.", "Sumbangan anda boleh dihantar dalam sampul tertutup atau dalam talian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "64346n", "promptID": "64346", "sentence1": "At 8:21, American 11 turned off its transponder, immediately degrading the information available about the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:21 ) ( , ( ( American 11 ) ( ( ( ( ( turned off ) ( its transponder ) ) , ) ( immediately ( degrading ( ( the information ) ( available ( about ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:21))) (, ,) (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (, ,) (S (ADVP (RB immediately)) (VP (VBG degrading) (S (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 turned off its transponder at 8:21 AM immediately degrading any available information about the location or wellbeing of the aircraft which may have been done by the terrorists in an effort to make it harder for the military to track the airplane. ", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( ( turned off ) ( its transponder ) ) ( at ( ( 8:21 AM ) ( ( ( immediately ( degrading ( ( any ( available information ) ) ( about ( the location ) ) ) ) ) or ) ( wellbeing ( of ( ( the aircraft ) ( which ( may ( have ( been ( ( done ( by ( ( the terrorists ) ( in ( an effort ) ) ) ) ) ( to ( make ( it ( harder ( for ( the ( military ( to ( track ( the airplane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (PP (IN at) (S (NP (NNP 8:21) (VBP AM)) (VP (VP (ADVP (RB immediately)) (VBG degrading) (NP (NP (DT any) (JJ available) (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN location))))) (CC or) (VP (VBG wellbeing) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN done) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS terrorists)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN effort))))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJR harder) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN military) (S (VP (TO to) (VP (VB track) (NP (DT the) (NN airplane))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:21, Amerika 11 mematikan transpondernya, dengan serta-merta merendahkan maklumat yang ada mengenai pesawat.", "Amerika Syarikat 11 mematikan transpondernya pada 8:21 AM dengan segera merendahkan sebarang maklumat yang ada mengenai lokasi atau kesejahteraan pesawat yang mungkin telah dilakukan oleh pengganas dalam usaha untuk menjadikannya lebih sukar bagi tentera untuk mengesan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140983n", "promptID": "140983", "sentence1": "Clearly, this rosily checkered past was soon to be replaced, chiefly, it seems, as Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures flourished.", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( ( ( ( ( this ( ( rosily checkered ) past ) ) ( ( was soon ) ( to ( be replaced ) ) ) ) , ) ( chiefly ( , ( it seems ) ) ) ) , ) ( as ( ( Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures ) flourished ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (S (NP (DT this) (ADJP (RB rosily) (JJ checkered)) (NN past)) (VP (VBD was) (ADVP (RB soon)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN replaced))))))) (, ,) (S (ADVP (RB chiefly)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (JJ Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist) (NNS cultures)) (VP (VBN flourished)))) (. .)))", "sentence2": "The bigots did not win with their ignorance. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The bigots ) ( ( ( did not ) ( win ( with ( their ignorance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS bigots)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB win) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN ignorance))))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa lalu yang cerah ini tidak lama lagi akan diganti, terutamanya, nampaknya, sebagai budaya Judeo-Kristian-Islam-Konfusian-Buddha berkembang.", "Orang-orang yang jahil tidak akan berjaya dengan kejahilan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27771e", "promptID": "27771", "sentence1": "The operator must first select the work to be done, put aside the tickets that indicate she performed the sewing appropriate for those bundles and should be paid at the specified rate for the job, open the appropriate bundles, and position the pieces to be joined on the sewing table in preparation for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( ( must first ) ( select ( the ( work ( to ( ( ( ( ( ( ( ( be done ) , ) ( ( put aside ) ( ( the tickets ) ( that ( indicate ( she ( ( ( ( performed ( the ( sewing appropriate ) ) ) ( for ( those bundles ) ) ) and ) ( should ( be ( paid ( at ( ( the ( specified rate ) ) ( for ( the job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( open ( the ( appropriate bundles ) ) ) ) , ) and ) ( position ( ( the pieces ) ( to ( be ( joined ( on ( ( the ( sewing table ) ) ( in ( preparation ( for sewing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB select) (NP (DT the) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (VP (VBN done))) (, ,) (VP (VB put) (PRT (RP aside)) (NP (NP (DT the) (NNS tickets)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD performed) (NP (DT the) (VBG sewing) (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS bundles)))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN paid) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (VBN specified) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN job)))))))))))))))) (, ,) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ appropriate) (NNS bundles))) (, ,) (CC and) (VP (VB position) (S (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN joined) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN table)) (PP (IN in) (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Operators are required to pick out the work that will be completed.", "sentence2_binary_parse": "( Operators ( ( are ( required ( to ( ( pick out ) ( ( the work ) ( that ( will ( be completed ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBP are) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN completed)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali mesti terlebih dahulu memilih kerja yang perlu dilakukan, mengetepikan tiket yang menunjukkan dia melakukan jahitan yang sesuai untuk bundle tersebut dan harus dibayar pada kadar yang ditentukan untuk pekerjaan itu, membuka bundle yang sesuai, dan meletakkan kepingan yang akan disertai di atas meja jahitan sebagai persediaan untuk menjahit.", "Pengendali dikehendaki memilih kerja yang akan selesai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106191n", "promptID": "106191", "sentence1": "But if we didn't want to work with them, we shouldn't get them into anything with the mil, military, such as, informing on them, or something like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( if ( we ( ( did n't ) ( want ( to ( work ( with them ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( should n't ) ( ( ( get them ) ( into anything ) ) ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the mil ) , ) military ) , ) ( such ( ( as , ) ( ( informing on ) them ) ) ) ) , ) or ) ( something ( like that ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NN anything))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN mil)) (, ,) (NP (NN military)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (, ,) (S (VP (VBG informing) (PRT (RP on))) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN something)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "The military is a messy business, just look at the cadets' boots if you don't believe me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( ( is ( a ( messy business ) ) ) , ) ( just ( ( look ( at ( ( the ( cadets ' ) ) boots ) ) ) ( if ( you ( ( do n't ) ( believe me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ messy) (NN business)) (, ,) (S (VP (ADVP (RB just)) (VB look) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS cadets) (POS ')) (NNS boots))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB believe) (NP (PRP me))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi jika kita tidak mahu bekerja dengan mereka, kita tidak boleh mendapatkan mereka ke dalam apa-apa dengan mil, tentera, seperti, memaklumkan kepada mereka, atau sesuatu seperti itu.", "Tentera adalah perniagaan yang tidak kemas, lihat saja kasut kadet jika anda tidak percaya kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "91134n", "promptID": "91134", "sentence1": "All on board, as well as many civilian and military personnel in the building, were killed.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( on ( ( ( board , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( many ( ( ( civilian and ) military ) personnel ) ) ( in ( the building ) ) ) ) ) ) ( , ( ( were killed ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ many) (ADJP (JJ civilian) (CC and) (JJ military)) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN building))))))) (, ,) (VP (VBD were) (VP (VBN killed))) (. .)))", "sentence2": "There were no children on board so there were no child deaths.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( ( no children ) ( on board ) ) ) ( so ( there ( were ( no ( child deaths ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS children)) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (SBAR (IN so) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (NN child) (NNS deaths)))))) (. .)))", "translate": ["Semua di atas kapal, serta ramai anggota awam dan tentera di bangunan itu, terbunuh.", "Tiada kanak-kanak di atas kapal, jadi tiada kematian kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126018n", "promptID": "126018", "sentence1": " Yes, I understand.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( I ( understand . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP understand)) (. .)))", "sentence2": "I understand what you are saying about that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( understand ( what ( you ( are ( saying ( about that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG saying) (PP (IN about) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya faham.", "Saya faham apa yang anda katakan tentang itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "30304n", "promptID": "30304", "sentence1": "And in several of these random instances of pleonasm, truism, kinky syntax, malapropos metaphor, and just plain dumb things to say, I perceived the moroxonic spirit at work.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( several ( ( ( of ( ( these ( random instances ) ) ( of ( pleonasm ( , ( truism ( , ( kinky ( syntax ( , ( malapropos metaphor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and ( just ( plain dumb ) ) ) ) ) ( things ( to say ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( perceived ( the ( moroxonic spirit ) ) ) ( at work ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (JJ several) (UCP (PP (IN of) (NP (NP (DT these) (JJ random) (NNS instances)) (PP (IN of) (NP (NN pleonasm) (, ,) (NN truism) (, ,) (JJ kinky) (JJ syntax) (, ,) (JJ malapropos) (NN metaphor))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB plain) (JJ dumb))) (NNS things) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD perceived) (NP (DT the) (JJ moroxonic) (NN spirit)) (PP (IN at) (NP (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "Kinky syntax was a dumb thing to say.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kinky syntax ) ( ( was ( a ( dumb ( thing ( to say ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Kinky) (NN syntax)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ dumb) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam beberapa kejadian rawak ini pleonasm, truism, sintaks keriting, metafora malapropos, dan hanya perkara bodoh yang jelas untuk mengatakan, saya melihat semangat morokonik di tempat kerja.", "Sintaks kinky adalah perkara bodoh untuk dikatakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69491n", "promptID": "69491", "sentence1": "The air defense of America began with this call.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( air defense ) ) ( of America ) ) ( ( began ( with ( this call ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN air) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN call)))) (. .)))", "sentence2": "The call was made to ensure America's airspace would be safe.", "sentence2_binary_parse": "( ( The call ) ( ( was ( made ( to ( ensure ( ( ( America 's ) airspace ) ( would ( be safe ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (SBAR (S (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (NN airspace)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ safe))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertahanan udara Amerika bermula dengan panggilan ini.", "Panggilan itu dibuat untuk memastikan ruang udara Amerika selamat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74005c", "promptID": "74005", "sentence1": "He returned to Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( returned ( to Afghanistan ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD returned) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "sentence2": "He never went back to Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( never ( ( ( went back ) ( to Afghanistan ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD went) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "translate": ["Beliau kembali ke Afghanistan.", "Dia tidak pernah kembali ke Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9448n", "promptID": "9448", "sentence1": "What about Piaget's belief that through make-believe, young children solidify their new symbolic capacity?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( about ( ( Piaget 's ) belief ) ) ) ( ( ( that ( through ( make-believe ( , ( young children ) ) ) ) ) ( solidify ( their ( new ( symbolic capacity ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (NN belief)))) (SQ (VP (ADVP (RB that) (PP (IN through) (NP (JJ make-believe) (, ,) (JJ young) (NNS children)))) (VBP solidify) (NP (PRP$ their) (JJ new) (JJ symbolic) (NN capacity)))) (. ?)))", "sentence2": "Piaget's theories on childhood fantasies has been documented in many books.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Piaget 's ) theories ) ( on ( childhood fantasies ) ) ) ( ( has ( been ( documented ( in ( many books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (NNS theories)) (PP (IN on) (NP (NN childhood) (NNS fantasies)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN documented) (PP (IN in) (NP (JJ many) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan kepercayaan Piaget bahawa melalui make-believe, anak-anak muda mengukuhkan keupayaan simbolik baru mereka?", "Teori Piaget mengenai fantasi zaman kanak-kanak telah didokumentasikan dalam banyak buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67699c", "promptID": "67699", "sentence1": "Through repetition of the task and coaching by experts, the operator would become very productive.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( repetition ( of ( ( the ( ( task and ) coaching ) ) ( by experts ) ) ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( ( would ( become ( very productive ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (NN repetition)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN task) (CC and) (NN coaching)) (PP (IN by) (NP (NNS experts))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (VP (MD would) (VP (VB become) (ADJP (RB very) (JJ productive)))) (. .)))", "sentence2": "The operator would become productive only by studying written guides.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( would ( ( become productive ) ( only ( by ( studying ( written guides ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (MD would) (VP (VB become) (ADJP (JJ productive)) (PP (RB only) (IN by) (S (VP (VBG studying) (NP (VBN written) (NNS guides))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui pengulangan tugas dan bimbingan oleh pakar, pengendali akan menjadi sangat produktif.", "Pengendali akan menjadi produktif hanya dengan mengkaji panduan bertulis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116801e", "promptID": "116801", "sentence1": "And, anyway, uh, anyway, went on from there, started doing a lot of stuff in college working with um one person specifically.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( anyway ( , ( uh ( , ( anyway ( , ( ( went ( on ( from ( ( there , ) ( started ( ( doing ( ( a lot ) ( of stuff ) ) ) ( in ( college ( ( working ( with ( um ( one person ) ) ) ) specifically ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (S (ADJP (JJ uh))) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (VP (VBD went) (PP (IN on) (IN from) (NP (NP (RB there)) (, ,) (VP (VBN started) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN stuff)))) (PP (IN in) (NP (NP (NN college)) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN um) (CD one) (NN person))) (ADVP (RB specifically))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I only worked with one person in college.", "sentence2_binary_parse": "( I ( only ( ( ( worked ( with ( one person ) ) ) ( in college ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (CD one) (NN person))) (PP (IN in) (NP (NN college)))) (. .)))", "translate": ["Dan, bagaimanapun, uh, bagaimanapun, pergi dari sana, mula melakukan banyak perkara di kolej bekerja dengan satu orang secara khusus.", "Saya hanya bekerja dengan seorang sahaja di kolej."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103462c", "promptID": "103462", "sentence1": "Cultures, and adults within them responsible for socialization, select dierent tasks for children's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Cultures , ) and ) ( adults ( within ( them ( responsible ( for socialization ) ) ) ) ) ) , ) ( ( select ( ( dierent tasks ) ( for ( ( children 's ) learning ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Cultures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN within) (NP (NP (PRP them)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NN socialization))))))) (, ,)) (VP (VBP select) (NP (NP (JJ dierent) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN learning))))) (. .)))", "sentence2": "Adults are not responsible people and should never be in charge of children.", "sentence2_binary_parse": "( Adults ( ( ( ( ( are not ) ( responsible people ) ) and ) ( ( should never ) ( be ( in ( charge ( of children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adults)) (VP (VP (VBP are) (RB not) (NP (JJ responsible) (NNS people))) (CC and) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))))))) (. .)))", "translate": ["Budaya, dan orang dewasa di dalamnya yang bertanggungjawab untuk sosialisasi, memilih tugas yang tidak berguna untuk pembelajaran kanak-kanak.", "Orang dewasa bukan orang yang bertanggungjawab dan tidak boleh menjaga anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "29595e", "promptID": "29595", "sentence1": "Finally, I would remind Mr. Henn that the point of the Vietnam war has nothing to do with whether we called the country 'Nam or Vietnam .  It is that today Russian military personnel operate their ships and planes out of our former base complex at Cam Ranh Bay while the political language Ho Chi Minh imported from Moscow is now current through all of Indo-China .", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( I ( ( would ( ( remind ( Mr. Henn ) ) ( that ( ( ( the point ) ( of ( the ( Vietnam war ) ) ) ) ( ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( whether ( we ( called ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( ( Nam or ) ( Vietnam . ) ) ( It ( is ( that ( today ( ( Russian ( military personnel ) ) ( ( ( operate ( their ( ( ships and ) planes ) ) ) ( out ( of ( ( our ( former ( base complex ) ) ) ( at ( Cam ( Ranh Bay ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( the ( political ( language ( Ho ( Chi Minh ) ) ) ) ) ( imported ( from Moscow ) ) ) ( ( is now ) ( current ( through ( all ( of Indo-China ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB remind) (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Vietnam) (NN war)))) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (`` `) (NP (NP (NP (NNP Nam)) (CC or) (NP (NNP Vietnam) (. .))) (SBAR (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NN today)) (NP (JJ Russian) (JJ military) (NNS personnel)) (VP (VBP operate) (NP (PRP$ their) (NNS ships) (CC and) (NNS planes)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ former) (NN base) (NN complex)) (PP (IN at) (NP (NNP Cam) (NNP Ranh) (NNP Bay))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (JJ political) (NN language) (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh)) (VP (VBN imported) (PP (IN from) (NP (NNP Moscow))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ current) (PP (IN through) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NNP Indo-China))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "At last, I would mention again to Mr. Henn the goal of the war is irrelevant to what we call the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( I ( ( would ( ( mention again ) ( to ( ( Mr. Henn ) ( ( ( the goal ) ( of ( the war ) ) ) ( is ( irrelevant ( to ( what ( we ( call ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB mention) (ADVP (RB again)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN goal)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN war)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ irrelevant) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP call) (NP (DT the) (NN country)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, saya akan mengingatkan Encik Henn bahawa titik perang Vietnam tidak ada kaitan dengan sama ada kita memanggil negara itu 'Nam atau Vietnam. Hari ini anggota tentera Rusia mengendalikan kapal dan pesawat mereka dari bekas kompleks pangkalan kami di Teluk Cam Ranh sementara bahasa politik Ho Chi Minh yang diimport dari Moscow kini ada di seluruh Indo-China.", "Akhirnya, saya akan menyebut lagi kepada Encik Henn bahawa matlamat perang tidak relevan dengan apa yang kita panggil negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3215e", "promptID": "3215", "sentence1": "And, um, I just wish that my counselor would have been more helpful to me.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( I ( just ( ( wish ( that ( ( my counselor ) ( would ( have ( been ( more ( helpful ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ helpful) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It would have been nice if my counselor would have helped me more.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( have ( ( been nice ) ( if ( ( my counselor ) ( would ( have ( helped ( me more ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ nice)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJR more))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya hanya berharap kaunselor saya lebih membantu saya.", "Sungguh bagus jika kaunselor saya dapat membantu saya lebih banyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "20580n", "promptID": "20580", "sentence1": "Please note that on your calendar.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( note ( that ( on ( your calendar ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB note) (NP (NP (DT that)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NN calendar))))) (. .)))", "sentence2": "Do you have a calendar to note that in? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( calendar ( to ( ( note that ) in ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN calendar) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (NP (DT that)) (PP (IN in))))))) (. ?)))", "translate": ["Sila ambil perhatian bahawa pada kalendar anda.", "Adakah anda mempunyai kalendar untuk diperhatikan bahawa dalam?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "136145n", "promptID": "136145", "sentence1": "Subcontractors who might do cutting as well as sewing are provided with enough fabric to make the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Subcontractors ( who ( might ( do ( ( cutting ( as ( well as ) ) ) sewing ) ) ) ) ) ( ( are ( ( provided ( with ( enough fabric ) ) ) ( to ( make ( the order ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Subcontractors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB do) (S (VP (VP (VBG cutting)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VBG sewing))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN with) (NP (JJ enough) (NN fabric))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN order))))))) (. .)))", "sentence2": "The orders generally take a lot of time for subcontractors to complete.", "sentence2_binary_parse": "( ( The orders ) ( generally ( ( take ( ( ( a lot ) ( of ( time ( for subcontractors ) ) ) ) ( to complete ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS orders)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP take) (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNS subcontractors)))))) (VP (TO to) (VP (VB complete))))) (. .)))", "translate": ["Subkontraktor yang mungkin memotong dan menjahit disediakan dengan kain yang mencukupi untuk membuat pesanan.", "Pesanan biasanya memerlukan banyak masa untuk subkontraktor selesai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "108388e", "promptID": "108388", "sentence1": "Salem al Hazmi cleared the metal detector and was permitted through; Nawaf al Hazmi set off the alarms for both the first and second metal detectors and was then hand-wanded before being passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Salem ( al Hazmi ) ) ( ( ( cleared ( the ( metal detector ) ) ) and ) ( was ( permitted through ) ) ) ) ; ) ( ( Nawaf ( al Hazmi ) ) ( ( ( ( set off ) ( ( the alarms ) ( for ( both ( the ( first ( and ( second ( metal detectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( was then ) hand-wanded ) ( before ( being passed ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through)))))) (: ;) (S (NP (NNP Nawaf) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NNS alarms)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (JJ first) (CC and) (JJ second) (NN metal) (NNS detectors))))) (CC and) (VP (VBD was) (RB then) (ADJP (JJ hand-wanded)) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (VP (VBN passed)))))))) (. .)))", "sentence2": "The hand-wand didn't detect metal on Nawaf al Hazmi even though the first and second metal detectors did.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hand-wand ) ( ( ( did n't ) ( ( ( detect metal ) ( on ( Nawaf ( al Hazmi ) ) ) ) ( even ( though ( ( the ( ( ( first and ) second ) ( metal detectors ) ) ) did ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hand-wand)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB detect) (NP (NN metal)) (PP (IN on) (NP (NNP Nawaf) (NNP al) (NNP Hazmi))) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (DT the) (ADJP (JJ first) (CC and) (JJ second)) (NN metal) (NNS detectors)) (VP (VBD did)))))) (. .)))", "translate": ["Salem al Hazmi membersihkan pengesan logam dan dibenarkan melalui; Nawaf al Hazmi memadamkan penggera untuk kedua-dua pengesan logam pertama dan kedua dan kemudian dipintas tangan sebelum diluluskan.", "Tangan-wand tidak mengesan logam pada Nawaf al Hazmi walaupun pengesan logam pertama dan kedua melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115238c", "promptID": "115238", "sentence1": "In the hands of an already successful scholar, the extras that endowments provide ensure continued success - for the scholar and the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( an ( ( already successful ) scholar ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the extras ) ( that endowments ) ) ( ( provide ( ( ( ensure ( continued success ) ) - ) ( for ( ( ( the scholar ) and ) ( the school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (DT an) (ADJP (RB already) (JJ successful)) (NN scholar))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS extras)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endowments))))) (VP (VBP provide) (S (VP (VB ensure) (NP (VBN continued) (NN success)) (: -) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN scholar)) (CC and) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "The endowment doesn't provide any extras and hinders the school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The endowment ) ( ( ( ( ( does n't ) ( provide ( any extras ) ) ) and ) ( hinders ( the school ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN endowment)) (VP (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB provide) (NP (DT any) (NNS extras)))) (CC and) (VP (VBZ hinders) (NP (DT the) (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Di tangan seorang sarjana yang sudah berjaya, tambahan yang diberikan oleh endowments memastikan kejayaan berterusan - untuk sarjana dan sekolah.", "Penganugerahan tidak memberikan sebarang tambahan dan menghalang sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50330c", "promptID": "50330", "sentence1": "Coming to Goodwill was the first step toward my becoming totally independent.", "sentence1_binary_parse": "( ( Coming ( to Goodwill ) ) ( ( was ( ( ( the ( first step ) ) ( toward my ) ) ( becoming ( totally independent ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Coming) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (PRP$ my))) (VP (VBG becoming) (ADJP (RB totally) (JJ independent))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill keeps people from being independent.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( ( keeps people ) ( from ( being independent ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ keeps) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ independent)))))) (. .)))", "translate": ["\"Kepada Goodwill adalah langkah pertama saya untuk menjadi bebas sepenuhnya.", "Muhibah menghalang orang daripada berdikari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35688n", "promptID": "35688", "sentence1": "A successful U.S. apparel-maker, for instance, may assemble basic men's khaki pants in average sizes in Mexico, taking advantage of low labor costs as well as Mexico's proximity to the maker's Texas distribution centers; at the same time, this company can choose to manufacture products with more variable demand, like khaki pants with narrow waists and long inseams, in the United States, providing fast turnaround for retailers and lower exposure to inventory risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( A ( successful ( U.S. apparel-maker ) ) ) , ) ( for instance ) ) , ) ( may ( ( ( ( assemble ( ( basic ( men 's ) ) ( khaki pants ) ) ) ( in ( ( average sizes ) ( in Mexico ) ) ) ) , ) ( taking ( ( ( advantage ( of ( low ( labor costs ) ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( ( ( Mexico 's ) proximity ) to ) ( ( the ( maker 's ) ) ( Texas ( distribution centers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( at ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( this company ) ( can ( choose ( to ( ( ( ( manufacture products ) ( with ( more ( variable demand ) ) ) ) , ) ( like ( ( ( khaki pants ) ( with ( ( ( narrow waists ) and ) ( long inseams ) ) ) ) ( , ( ( in ( the ( United States ) ) ) ( , ( ( ( providing ( fast turnaround ) ) ( for ( ( retailers and ) ( lower exposure ) ) ) ) ( to ( inventory risk ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT A) (JJ successful) (NNP U.S.) (NN apparel-maker)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,)) (VP (MD may) (VP (VB assemble) (NP (NP (JJ basic) (NNS men) (POS 's)) (NN khaki) (NNS pants)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ average) (NNS sizes)) (PP (IN in) (NP (NNP Mexico))))) (, ,) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (JJ low) (NN labor) (NNS costs)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (NP (NNP Mexico) (POS 's)) (NN proximity)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN maker) (POS 's)) (NNP Texas) (NN distribution) (NNS centers))))))))) (: ;) (S (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT this) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (S (VP (TO to) (VP (VB manufacture) (NP (NNS products)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (JJ variable) (NN demand))) (, ,) (PP (IN like) (S (NP (NP (JJ khaki) (NNS pants)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ narrow) (NNS waists)) (CC and) (NP (JJ long) (NNS inseams))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (VP (VBG providing) (NP (JJ fast) (NN turnaround)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS retailers)) (CC and) (NP (JJR lower) (NN exposure)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN risk)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The United States prefers outsourcing its labor to Mexico.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United States ) ) ( ( prefers ( ( outsourcing ( its labor ) ) ( to Mexico ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBZ prefers) (S (VP (VBG outsourcing) (NP (PRP$ its) (NN labor)) (PP (TO to) (NP (NNP Mexico)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pembuat pakaian AS yang berjaya, misalnya, boleh memasang seluar khaki lelaki asas dalam saiz purata di Mexico, mengambil kesempatan daripada kos buruh yang rendah serta jarak Mexico dengan pusat pengedaran Texas pembuat; pada masa yang sama, syarikat ini boleh memilih untuk mengeluarkan produk dengan permintaan yang lebih berubah-ubah, seperti seluar khaki dengan pinggang sempit dan inseam panjang, di Amerika Syarikat, menyediakan pemulihan pantas untuk peruncit dan pendedahan yang lebih rendah kepada risiko inventori.", "Amerika Syarikat lebih suka penyumberan luar buruhnya ke Mexico."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31182c", "promptID": "31182", "sentence1": "SPEA's enviable reputation benefits everyone connected to the school -students, faculty, and most importantly, alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( SPEA 's ) ( enviable ( reputation ( benefits everyone ) ) ) ) ( connected ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the school ) - ) students ) , ) faculty ) , ) and ) ( most importantly ) ) , ) alumni ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP SPEA) (POS 's)) (JJ enviable) (NN reputation) (NNS benefits) (NN everyone)) (ADJP (VBN connected) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN school)) (: -) (NP (NNS students)) (, ,) (NP (NN faculty)) (, ,) (CC and) (ADVP (RBS most) (RB importantly)) (, ,) (NP (NNS alumni))))) (. .)))", "sentence2": "SPEA has a horrible reputation.", "sentence2_binary_parse": "( SPEA ( ( has ( a ( horrible reputation ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SPEA)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ horrible) (NN reputation))) (. .)))", "translate": ["Reputasi SPEA yang dicemburui memberi manfaat kepada semua orang yang berkaitan dengan sekolah - pelajar, fakulti, dan yang paling penting, alumni.", "SPEA mempunyai reputasi yang mengerikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26279n", "promptID": "26279", "sentence1": "Inside the NMCC, the deputy director for operations called for an allpurpose significant event conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the NMCC ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( for operations ) ) ( ( called ( for ( an ( allpurpose ( significant ( event conference ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NN NMCC))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NNS operations)))) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ allpurpose) (JJ significant) (NN event) (NN conference)))) (. .)))", "sentence2": "The recently out of retirement deputy director called for an event conference. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( recently ( out ( of retirement ) ) ) ( deputy director ) ) ) ( ( called ( for ( an ( event conference ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB recently) (JJ out) (PP (IN of) (NP (NN retirement)))) (JJ deputy) (NN director)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN event) (NN conference)))) (. .)))", "translate": ["Di dalam NMCC, timbalan pengarah operasi memanggil untuk persidangan acara penting serba guna.", "Timbalan pengarah persaraan baru-baru ini memanggil persidangan acara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65398c", "promptID": "65398", "sentence1": "She has a cut, see?", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( has ( a cut ) ) , ) see ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NN cut)) (, ,) (S (VP (VB see)))) (. ?)))", "sentence2": "I cannot see any cuts.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( see ( any cuts ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB see) (NP (DT any) (NNS cuts)))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai potong, lihat?", "Saya tidak dapat melihat sebarang pemotongan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52884n", "promptID": "52884", "sentence1": "They are thus a ready audience for calls to Muslims to purify their society, reject unwelcome modernization, and adhere strictly to the Sharia.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( are thus ) ( ( a ( ready audience ) ) ( for calls ) ) ) ( to Muslims ) ) ( to ( ( ( ( ( ( purify ( their society ) ) , ) ( reject ( unwelcome modernization ) ) ) , ) and ) ( ( adhere strictly ) ( to ( the Sharia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (DT a) (JJ ready) (NN audience)) (PP (IN for) (NP (NNS calls)))) (PP (TO to) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB purify) (NP (PRP$ their) (NN society))) (, ,) (VP (VB reject) (NP (JJ unwelcome) (NN modernization))) (, ,) (CC and) (VP (VB adhere) (ADVP (RB strictly)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Sharia)))))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims should indeed purify their society.  ", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( ( should indeed ) ( purify ( their society ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (MD should) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB purify) (NP (PRP$ their) (NN society)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, mereka adalah penonton yang bersedia untuk panggilan kepada umat Islam untuk membersihkan masyarakat mereka, menolak pemodenan yang tidak diingini, dan mematuhi dengan ketat Syariah.", "Muslimah semestinya membersihkan masyarakat mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126688e", "promptID": "126688", "sentence1": "Thanks to our Big Sisters volunteers, these young people are self-confident, believe in themselves and are beginning to realize their full potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( to ( our ( Big ( Sisters volunteers ) ) ) ) ) ( ( , ( ( ( these ( young people ) ) ( are self-confident ) ) , ) ) ( ( ( ( believe ( in themselves ) ) and ) ( are ( beginning ( to ( realize ( their ( full potential ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNP Big) (NNP Sisters) (NNS volunteers)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT these) (JJ young) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ self-confident)))) (, ,)) (VP (VP (VBP believe) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (NP (PRP$ their) (JJ full) (NN potential)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mentoring helps young people gain self-confidence.", "sentence2_binary_parse": "( Mentoring ( ( helps ( ( young people ) ( gain self-confidence ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mentoring)) (VP (VBZ helps) (S (NP (JJ young) (NNS people)) (VP (VB gain) (NP (NN self-confidence))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sukarelawan Big Sisters kami, orang muda ini yakin diri, percaya kepada diri mereka sendiri dan mula menyedari potensi penuh mereka.", "Mentoring membantu golongan muda mendapat keyakinan diri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "32353e", "promptID": "32353", "sentence1": "In all the ways just mentioned, parents and other adults are vital conveyers of culture, through direct teaching of attitudes and values and through the pervasive imprint of culture on the settings and activities they provide for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( all ( the ways ) ) ( just mentioned ) ) ) ( , ( ( ( parents and ) ( other adults ) ) ( ( ( ( are ( ( vital conveyers ) ( of culture ) ) ) , ) ( ( ( through ( ( direct teaching ) ( of ( ( attitudes and ) values ) ) ) ) and ) ( through ( ( the ( pervasive imprint ) ) ( of ( culture ( on ( ( the ( ( settings and ) activities ) ) ( they ( provide ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS ways)) (VP (ADVP (RB just)) (VBN mentioned)))) (, ,) (NP (NP (NNS parents)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS adults))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ vital) (NNS conveyers)) (PP (IN of) (NP (NN culture)))) (, ,) (PP (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN teaching)) (PP (IN of) (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS values))))) (CC and) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (JJ pervasive) (NN imprint)) (PP (IN of) (NP (NP (NN culture)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS settings) (CC and) (NNS activities)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents convey the culture to the children.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( convey ( the culture ) ) ( to ( the children ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VB convey) (NP (DT the) (NN culture)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS children)))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua cara yang baru disebutkan, ibu bapa dan orang dewasa lain adalah penghantar budaya yang penting, melalui pengajaran langsung sikap dan nilai dan melalui jejak budaya yang meluas mengenai tetapan dan aktiviti yang mereka berikan untuk kanak-kanak.", "Ibu bapa menyampaikan budaya kepada anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "55769e", "promptID": "55769", "sentence1": "Um, I guess the only story that they ever say a lot about my grandmother was the fact that she did not like my mom when uh my father and she first got together.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( guess ( the ( only story ) ) ) ( that ( ( ( they ( ever ( say ( ( ( a lot ) ( about ( my grandmother ) ) ) ( ( was ( the fact ) ) ( that ( she ( ( did not ) ( ( like ( my mom ) ) ( when ( uh ( my father ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( she ( first ( got together ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (DT the) (JJ only) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (PRP$ my) (NN grandmother)))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (NNP uh) (NP (PRP$ my) (NN father)))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD got) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "My grandmother didn't like my mom at one time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandmother ) ( ( ( did n't ) ( ( like ( my mom ) ) ( at ( one time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmother)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya rasa satu-satunya kisah yang mereka katakan banyak tentang nenek saya adalah hakikat bahawa dia tidak menyukai ibu saya ketika ayah saya dan dia pertama kali berkumpul.", "Nenek saya tidak suka ibu saya pada satu masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100353c", "promptID": "100353", "sentence1": "Please send your check today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( check today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (NN check) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Don't give us any money.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( ( give us ) ( any money ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT any) (NN money)))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar cek anda hari ini.", "Jangan bagi duit apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7108c", "promptID": "7108", "sentence1": "Yet the income gap in free time is not large; financially well-o individuals average only 2 to 4 hours a week less free time than do their less economically advantaged counterparts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( ( the ( income gap ) ) ( in ( free time ) ) ) ( ( is not ) large ) ) ) ; ) ( ( ( financially well-o ) individuals ) ( average ( ( ( ( only ( ( 2 to ) 4 ) ) hours ) ( a ( week less ) ) ) ( ( free ( time than ) ) ( do ( their ( ( less ( economically advantaged ) ) counterparts ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN income) (NN gap)) (PP (IN in) (NP (JJ free) (NN time)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ large)))) (: ;) (S (NP (ADJP (RB financially) (JJ well-o)) (NNS individuals)) (VP (VBP average) (SBAR (S (NP (NP (QP (RB only) (CD 2) (TO to) (CD 4)) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week) (RBR less))) (VP (ADVP (JJ free) (NN time) (IN than)) (VBP do) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJR less) (RB economically) (JJ advantaged)) (NNS counterparts))))))) (. .)))", "sentence2": "The free time is the same regardless of income. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( free time ) ) ( ( is ( ( the ( same regardless ) ) ( of income ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ free) (NN time)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN regardless)) (PP (IN of) (NP (NN income))))) (. .)))", "translate": ["Namun jurang pendapatan dalam masa lapang tidak besar; secara kewangan, individu purata hanya 2 hingga 4 jam seminggu kurang masa lapang daripada rakan-rakan mereka yang kurang menguntungkan dari segi ekonomi.", "Masa lapang adalah sama tanpa mengira pendapatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25370n", "promptID": "25370", "sentence1": "Establishing the target customer base is therefore a critical first step in any merchandising strategy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Establishing ( the ( target ( customer base ) ) ) ) ( ( ( is therefore ) ( ( a ( critical ( first step ) ) ) ( in ( any ( merchandising strategy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Establishing) (NP (DT the) (NN target) (NN customer) (NN base)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB therefore)) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT any) (VBG merchandising) (NN strategy))))) (. .)))", "sentence2": "The target customers are often brought to focus groups or surveys to gather information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( target customers ) ) ( ( ( are often ) ( brought ( to ( ( focus ( ( groups or ) surveys ) ) ( to ( gather information ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN target) (NNS customers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN brought) (S (VP (TO to) (VP (VB focus) (NP (NNS groups) (CC or) (NNS surveys)) (S (VP (TO to) (VP (VB gather) (NP (NN information)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, menubuhkan asas pelanggan sasaran adalah langkah pertama yang kritikal dalam mana-mana strategi dagangan.", "Pelanggan sasaran sering dibawa ke kumpulan fokus atau tinjauan untuk mengumpulkan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "14252c", "promptID": "14252", "sentence1": "How can parents beat the  time bind ?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( beat ( the ( time bind ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB beat) (NP (DT the) (NN time) (NN bind)))) (. ?)))", "sentence2": "How can parents find more fun?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( find ( more fun ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB find) (NP (JJR more) (NN fun)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana ibu bapa dapat mengalahkan masa yang mengikat?", "Bagaimana ibu bapa boleh lebih seronok?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141588e", "promptID": "141588", "sentence1": "I guess I lay there unconscious awhile.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( lay ( there ( unconscious awhile ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (NP (PRP I)) (VP (VB lay) (S (NP (EX there)) (ADJP (JJ unconscious)) (ADVP (RB awhile)))))) (. .)))", "sentence2": "I was knocked unconcious.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( knocked unconcious ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN knocked) (NP (NNS unconcious)))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya berbaring di sana sebentar.", "Aku ditendang tanpa sedar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30120n", "promptID": "30120", "sentence1": "Islam is divided into two main branches, Sunni and Shia.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( divided ( into ( ( ( ( ( two ( main branches ) ) , ) Sunni ) and ) Shia ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (NP (CD two) (JJ main) (NNS branches)) (, ,) (NP (NNP Sunni)) (CC and) (NP (JJ Shia)))))) (. .)))", "sentence2": "Islam is divided into two main parts.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( is ( divided ( into ( two ( main parts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (CD two) (JJ main) (NNS parts))))) (. .)))", "translate": ["Islam terbahagi kepada dua cabang utama iaitu Sunni dan Syiah.", "Islam terbahagi kepada dua bahagian utama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83951c", "promptID": "83951", "sentence1": "The NEADS technician who took this call from the FAA immediately passed the word to the mission crew commander, who reported to the NEADS battle  Mission Crew Commander,  Okay, uh, American Airlines is still airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( NEADS technician ) ) ( who ( ( took ( this call ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ( immediately ( ( ( passed ( the word ) ) ( to ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) , ) ( who ( ( ( reported ( to ( the ( NEADS ( battle ( Mission ( Crew Commander ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Okay ( , ( uh ( , ( ( American Airlines ) ( ( is still ) airborne ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN technician)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (DT this) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN word)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD reported) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS NEADS) (NN battle) (NNP Mission) (NNP Crew) (NNP Commander))) (, ,) (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ airborne)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The technician didn't notify anyone about the airplane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The technician ) ( ( ( did n't ) ( ( notify anyone ) ( about ( the airplane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN technician)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB notify) (NP (NN anyone)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "translate": ["Juruteknik NEADS yang mengambil panggilan ini dari FAA segera menyampaikan perkataan itu kepada komander kru misi, yang melaporkan kepada komander misi misi NEADS, Okay, uh, American Airlines masih udara.", "Juruteknik itu tidak memberitahu sesiapa mengenai kapal terbang itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55926n", "promptID": "55926", "sentence1": "They would then take their body measurements to any of several participating retailers, who pass the information on to their apparel suppliers and have the clothing custom-made.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( would then ) ( ( ( ( take ( their ( body measurements ) ) ) ( to ( any ( of ( ( ( several ( participating retailers ) ) , ) ( who ( ( pass ( the information ) ) ( on ( to ( their ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( have ( ( the clothing ) custom-made ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (RB then) (VP (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NN body) (NNS measurements)) (PP (TO to) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (VBG participating) (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP pass) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (CC and) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN clothing)) (ADJP (JJ custom-made)))))) (. .)))", "sentence2": "Participating retailers are always happy to pass the information on to apparel suppliers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Participating retailers ) ( ( ( are always ) ( happy ( to ( ( pass ( the information ) ) ( on ( to ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Participating) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (NN apparel) (NNS suppliers))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka kemudian akan mengambil ukuran badan mereka kepada mana-mana beberapa peruncit yang mengambil bahagian, yang menyampaikan maklumat kepada pembekal pakaian mereka dan mempunyai pakaian yang dibuat khas.", "Peruncit yang mengambil bahagian sentiasa gembira untuk menyampaikan maklumat kepada pembekal pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117233e", "promptID": "117233", "sentence1": "However, we recognize that gifts at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( gifts ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "We know that not everyone can donate to the maennerchor society. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( know ( that ( ( not everyone ) ( can ( donate ( to ( the ( maennerchor society ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB not) (NN everyone)) (VP (MD can) (VP (VB donate) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN maennerchor) (NN society)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa hadiah di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Kita tahu bahawa tidak semua orang boleh menderma kepada masyarakat maennerchor."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66974c", "promptID": "66974", "sentence1": "The looking-glass image of utopia--dystopia--has provided more numerous additions to the English lexicon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( looking-glass image ) ) ( of utopia ) ) -- ) dystopia ) -- ) ( ( has ( ( provided ( more ( numerous additions ) ) ) ( to ( the ( English lexicon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ looking-glass) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NN utopia)))) (: --) (NP (NN dystopia)) (: --)) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (NP (JJR more) (JJ numerous) (NNS additions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN lexicon))))) (. .)))", "sentence2": "The looking glass provided no new additions to the Lexicon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( looking glass ) ) ( ( ( provided ( no ( new additions ) ) ) ( to ( the Lexicon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (VBG looking)) (NN glass)) (VP (VBD provided) (NP (DT no) (JJ new) (NNS additions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Lexicon)))) (. .)))", "translate": ["Imej kaca-kaca utopia - distopia - telah memberikan lebih banyak tambahan kepada leksikon Inggeris.", "Kaca yang kelihatan tidak memberikan penambahan baru kepada Lexicon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16224e", "promptID": "16224", "sentence1": "American 11 struck the NorthTower at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( struck ( the NorthTower ) ) ( at 8:46 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NN NorthTower)) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "The first plane hit the tower at 8:46", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first plane ) ) ( ( hit ( the tower ) ) ( at 8:46 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN plane)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN tower)) (PP (IN at) (NP (CD 8:46))))))", "translate": ["Amerika 11 melanda NorthTower pada 8:46.", "Pesawat pertama menghantam menara pada 8:46"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53481e", "promptID": "53481", "sentence1": "As explained in previous chapters, variation in weekly demand can be characterized by a standardized measure, the coefficient of variation, or Cv.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( in ( previous chapters ) ) ) ) ( , ( ( variation ( in ( weekly demand ) ) ) ( ( can ( be ( characterized ( by ( ( ( ( ( ( a ( standardized measure ) ) , ) ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) , ) or ) Cv ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))) (, ,) (NP (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ standardized) (NN measure)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (, ,) (CC or) (NP (NNP Cv))))))) (. .)))", "sentence2": "Cv is the coefficient of variation that represents variation in weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( Cv ( ( is ( ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ( that ( represents ( variation ( in ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cv)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ represents) (NP (NP (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan dalam bab-bab sebelumnya, variasi permintaan mingguan boleh dicirikan oleh ukuran standard, pekali variasi, atau Cv.", "Cv adalah pekali variasi yang mewakili variasi dalam permintaan mingguan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "60685n", "promptID": "60685", "sentence1": "What happened? ", "sentence1_binary_parse": "( What ( happened ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD happened))) (. ?)))", "sentence2": "What happened last night?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( happened ( last night ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD happened) (NP (JJ last) (NN night)))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang berlaku?", "Apa yang berlaku semalam?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25587e", "promptID": "25587", "sentence1": "It's kind of a, which is the cause and which is the effect, question.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( kind ( of ( ( a , ) ( which ( is ( ( ( the cause ) and ) ( which ( is ( ( ( the effect ) , ) question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN cause)) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (, ,) (NP (NN question)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The question is which is the cause and which is the effect.", "sentence2_binary_parse": "( ( The question ) ( ( is ( ( ( which ( is ( the cause ) ) ) and ) ( which ( is ( the effect ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (VBZ is) (NP (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN cause))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN effect))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis a, yang merupakan penyebab dan yang merupakan kesan, soalan.", "Persoalannya, apakah punca dan kesannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36004c", "promptID": "36004", "sentence1": "And I said, I don't have anybody, I said, hidden away.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I said ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( have ( ( anybody ( , ( ( I said ) , ) ) ) ( hidden away ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (NN anybody)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (VP (VBN hidden) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "I can show you where the runaway is. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can ( ( show you ) ( where ( ( the runaway ) is ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB show) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (JJ runaway)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai sesiapa, saya berkata, tersembunyi.", "Saya boleh tunjukkan di mana lokasi sembelit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27173c", "promptID": "27173", "sentence1": "The other aircraft referred to by New York Center was United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( other aircraft ) ) ( ( referred to ) ( by ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( was ( United 175 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBN referred) (S (VP (TO to))) (PP (IN by) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 175))) (. .)))", "sentence2": "New York Center did not refer to any Aircrafts by name.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( York Center ) ) ( ( ( did not ) ( ( refer ( to ( any Aircrafts ) ) ) ( by name ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (DT any) (NNPS Aircrafts))) (PP (IN by) (NP (NN name))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat lain yang dirujuk oleh New York Center ialah United 175.", "Pusat New York tidak merujuk kepada mana-mana pesawat dengan nama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103896c", "promptID": "103896", "sentence1": "She waits tables like one night a week at another job to help put me through and everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( waits ( tables ( like ( one night ) ) ) ) ( a week ) ) ( at ( ( ( another ( job ( to ( help ( ( put me ) through ) ) ) ) ) and ) ( everything ( like that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ waits) (NP (NP (NNS tables)) (PP (IN like) (NP (CD one) (NN night)))) (NP (DT a) (NN week)) (PP (IN at) (NP (NP (DT another) (NN job) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB put) (NP (PRP me)) (PRT (RP through))))))) (CC and) (NP (NP (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "She doesn't want to help me.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( does n't ) ( want ( to ( help me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Dia menunggu meja seperti satu malam seminggu di tempat kerja lain untuk membantu saya dan segala-galanya seperti itu.", "Dia tidak mahu menolong saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "112775e", "promptID": "112775", "sentence1": "Finally, measurement, fit, color, and texture remain central components of apparel sales.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( ( ( ( ( ( ( measurement , ) fit ) , ) color ) , ) and ) texture ) ( ( remain ( ( central components ) ( of ( apparel sales ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (NP (NN measurement)) (, ,) (NP (NN fit)) (, ,) (NP (NN color)) (, ,) (CC and) (NP (NN texture))) (VP (VBP remain) (NP (NP (JJ central) (NNS components)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel sales require color, texture, and fit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel sales ) ( ( require ( color ( , ( texture ( , ( and fit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS sales)) (VP (VBP require) (NP (NN color) (, ,) (NN texture) (, ,) (CC and) (NN fit))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, pengukuran, kesesuaian, warna, dan tekstur kekal sebagai komponen utama penjualan pakaian.", "Jualan pakaian memerlukan warna, tekstur, dan sesuai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130932c", "promptID": "130932", "sentence1": "And do you read a lot?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( read ( a lot ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "I know you can't read.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( you ( ( ca n't ) read ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB read)))))) (. .)))", "translate": ["Dan adakah anda banyak membaca?", "Saya tahu anda tidak boleh membaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "436c", "promptID": "436", "sentence1": "(This, remember, was in my youth, and it was a time when typographical errors were called typographical errors, not typos'at least by kids in junior high.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( ( This ( , ( remember ( , ( was ( in ( my youth ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was ( ( a time ) ( when ( ( typographical errors ) ( ( ( ( were ( called ( typographical errors ) ) ) , ) not ) ( ( typos ` ) ( ( at least ) ( by ( kids ( in ( junior high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT This)) (, ,) (S (VP (VB remember))) (, ,) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ typographical) (NNS errors)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN called) (NP (JJ typographical) (NNS errors)))) (, ,) (RB not) (VP (VBZ typos) (`` `) (FRAG (ADVP (IN at) (JJS least)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (JJ junior) (NN high))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This was in my youth when we called things typos.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( was ( in ( my youth ) ) ) ( when ( we ( called ( things typos ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NNS things)) (VP (VBZ typos)))))))) (. .)))", "translate": ["(Ini, ingat, adalah pada masa muda saya, dan ia adalah masa apabila kesilapan tipografi dipanggil kesilapan tipografi, tidak typos' sekurang-kurangnya oleh kanak-kanak di junior tinggi.)", "Ini semasa muda saya ketika kami memanggil perkara-perkara typos."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37590c", "promptID": "37590", "sentence1": "While most of the group's key figures had accompanied Bin Ladin to Afghanistan, Banshiri had remained in Kenya to oversee the training and weapons shipments of the cell set up some four years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( most ( of ( ( the ( group 's ) ) ( key figures ) ) ) ) ( had ( accompanied ( ( Bin Ladin ) ( to Afghanistan ) ) ) ) ) ) ( , ( Banshiri ( ( had ( ( remained ( in Kenya ) ) ( to ( ( oversee ( the ( training ( and ( weapons shipments ) ) ) ) ) ( of ( ( the cell ) ( ( set up ) ( some ( ( four years ) earlier ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN group) (POS 's)) (JJ key) (NNS figures)))) (VP (VBD had) (VP (VBN accompanied) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))))))) (, ,) (NP (NNP Banshiri)) (VP (VBD had) (VP (VBN remained) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))) (S (VP (TO to) (VP (VB oversee) (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NNS weapons) (NNS shipments)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cell)) (VP (VBN set) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT some)) (ADVP (NP (CD four) (NNS years)) (RBR earlier))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Banshiri was never in Kenya.", "sentence2_binary_parse": "( Banshiri ( ( ( was never ) ( in Kenya ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Banshiri)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kebanyakan tokoh utama kumpulan itu telah menemani Bin Ladin ke Afghanistan, Banshiri tetap berada di Kenya untuk mengawasi latihan dan penghantaran senjata sel yang ditubuhkan kira-kira empat tahun sebelumnya.", "Banshiri tidak pernah berada di Kenya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14514e", "promptID": "14514", "sentence1": "Big Sisters are mentors and friends who empower girls to more fully reach their potential, experience life's opportunities and perhaps begin to dream.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( are ( ( ( mentors and ) friends ) ( who ( empower ( girls ( to ( ( ( ( ( ( ( more fully ) ( reach ( their potential ) ) ) , ) ( experience ( ( life 's ) opportunities ) ) ) and ) perhaps ) ( begin ( to dream ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mentors) (CC and) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP empower) (S (NP (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VP (ADVP (RBR more) (RB fully)) (VB reach) (NP (PRP$ their) (NN potential))) (, ,) (VP (VB experience) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS opportunities))) (CC and) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB begin) (PP (TO to) (NP (NN dream)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We want to help girls start to dream.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( want ( to ( help ( girls ( start ( to dream ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (NNS girls)) (VP (VB start) (PP (TO to) (NP (NN dream))))))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters adalah mentor dan rakan-rakan yang memberi kuasa kepada gadis-gadis untuk mencapai potensi mereka, pengalaman peluang hidup dan mungkin mula bermimpi.", "Kami mahu membantu gadis-gadis mula bermimpi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37823n", "promptID": "37823", "sentence1": "Here we will show how a decision tool can be used to make the transition from general intuition to specific decisions about (1) which products to make in each plant and (2) how to schedule the time and quantity of production for each product.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( we ( ( will ( show ( how ( ( a ( decision tool ) ) ( can ( be ( used ( to ( ( make ( the transition ) ) ( from ( ( ( general intuition ) ( to ( ( ( specific decisions ) about ) ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ) ) ) ( ( which products ) ( to ( ( make in ) ( ( ( ( each plant ) and ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) ( how ( to ( ( schedule ( ( the ( ( time and ) quantity ) ) ( of production ) ) ) ( for ( each product ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN decision) (NN tool)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN transition)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ general) (NN intuition)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ specific) (NNS decisions)) (RB about)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHNP (WDT which) (NNS products)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PRT (RP in)) (NP (NP (DT each) (NN plant)) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB schedule) (NP (NP (DT the) (NN time) (CC and) (NN quantity)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN product)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Decision tools are logical constructs used often by businesses.", "sentence2_binary_parse": "( ( Decision tools ) ( ( are ( ( logical constructs ) ( ( used often ) ( by businesses ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Decision) (NNS tools)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ logical) (NNS constructs)) (VP (VBN used) (ADVP (RB often)) (PP (IN by) (NP (NNS businesses)))))) (. .)))", "translate": ["Di sini kita akan menunjukkan bagaimana alat keputusan boleh digunakan untuk membuat peralihan dari intuisi umum kepada keputusan khusus mengenai (1) produk mana yang akan dibuat di setiap kilang dan (2) bagaimana menjadualkan masa dan kuantiti pengeluaran untuk setiap produk.", "Alat keputusan adalah binaan logik yang sering digunakan oleh perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41217e", "promptID": "41217", "sentence1": "Yeah I had to take it, as children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yeah ( I ( had ( to ( take it ) ) ) ) ) , ) ( as children ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP it))))))) (, ,) (FRAG (PP (IN as) (NP (NNS children)))) (. ?)))", "sentence2": "As a child, I had to take it.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a child ) ) ( , ( I ( ( had ( to ( take it ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN child))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya terpaksa mengambilnya, sebagai anak-anak?", "Semasa kecil, saya terpaksa mengambilnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "101901n", "promptID": "101901", "sentence1": "It is similar with members low on the ladder of rank.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( similar ( with members ) ) ) low ) ( on ( ( the ladder ) ( of rank ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ similar) (PP (IN with) (NP (NNS members)))) (ADVP (JJ low)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ladder)) (PP (IN of) (NP (NN rank)))))) (. .)))", "sentence2": "The SAG members often pay high monetary dues.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( SAG members ) ) ( often ( ( pay ( high ( monetary dues ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SAG) (NNS members)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP pay) (NP (JJ high) (JJ monetary) (NNS dues))) (. .)))", "translate": ["Ia serupa dengan anggota yang rendah di tangga pangkat.", "Ahli SAG sering membayar iuran kewangan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34707c", "promptID": "34707", "sentence1": "He also showed me the newspaper clipping.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( ( showed me ) ( ( the newspaper ) clipping ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD showed) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN newspaper)) (VP (VBG clipping)))) (. .)))", "sentence2": "He never showed me the clipping.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( never ( ( showed me ) ( the clipping ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (ADVP (RB never)) (VBD showed) (NP (PRP me)) (NP (DT the) (NN clipping))) (. .)))", "translate": ["Dia juga menunjukkan kepada saya akhbar keratan.", "Dia tak pernah tunjukkan kat aku sambung sambung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68303e", "promptID": "68303", "sentence1": "Say again, slowly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Say again ) , ) slowly ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Say) (ADVP (RB again)) (, ,) (ADVP (RB slowly))) (. .)))", "sentence2": "Repeat that slower.", "sentence2_binary_parse": "( ( Repeat ( that slower ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Repeat) (S (NP (DT that)) (ADJP (JJR slower)))) (. .)))", "translate": ["Katakan lagi, perlahan-lahan.", "Ulangi yang lebih perlahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95669n", "promptID": "95669", "sentence1": "On the whole, readers can draw their own conclusions about the breadth of coverage; as for me, I should (regrettably) sacrifice Montrachet to gain others.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( the whole ) ) ( , ( readers ( can ( ( draw ( their ( own conclusions ) ) ) ( about ( ( the breadth ) ( of coverage ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( as ( for me ) ) ( , ( I ( ( should ( -LRB- ( regrettably -RRB- ) ) ) ( sacrifice ( Montrachet ( to ( gain others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN whole))) (, ,) (NP (NNS readers)) (VP (MD can) (VP (VB draw) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS conclusions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN breadth)) (PP (IN of) (NP (NN coverage)))))))) (: ;) (S (PP (RB as) (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regrettably)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB sacrifice) (S (NP (NNP Montrachet)) (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "On the whole, readers of the New York Times can decide for themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( On ( the whole ) ) ( , ( ( readers ( of ( the ( New ( York Times ) ) ) ) ) ( ( can ( decide ( for themselves ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN whole))) (, ,) (NP (NP (NNS readers)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)))) (VP (MD can) (VP (VB decide) (PP (IN for) (NP (PRP themselves))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, pembaca boleh membuat kesimpulan mereka sendiri mengenai keluasan liputan; bagi saya, saya harus (secara teratur) mengorbankan Montrachet untuk mendapatkan orang lain.", "Pembaca New York Times boleh membuat keputusan untuk diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83271c", "promptID": "83271", "sentence1": "In 1989, the law school received $38,912 in matching gifts from 55 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1989 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( $ 38,912 ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 55 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1989))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP ($ $) (CD 38,912)) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 55) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "In 1989, the medical school received $50,000 in matching gifts from 99 companies.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1989 ) ( , ( ( the ( medical school ) ) ( ( ( ( received ( $ 50,000 ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 99 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1989))) (, ,) (NP (DT the) (JJ medical) (NN school)) (VP (VBD received) (NP ($ $) (CD 50,000)) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 99) (NNS companies)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1989, sekolah undang-undang menerima $ 38,912 dalam hadiah yang sepadan dari 55 syarikat.", "Pada tahun 1989, sekolah perubatan menerima $ 50,000 dalam hadiah yang sepadan dari 99 syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "51490n", "promptID": "51490", "sentence1": "People like 74-year-old Margaret, who keeps active by playing bridge and taking classes in Spanish, aerobics and sewing at Heritage Place.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( like ( ( ( 74-year-old Margaret ) , ) ( who ( keeps ( active ( by ( ( ( playing bridge ) and ) ( ( ( ( taking classes ) ( in ( ( Spanish , ) aerobics ) ) ) and ) ( sewing ( at ( Heritage Place ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP like) (NP (NP (JJ 74-year-old) (NNP Margaret)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG playing) (NP (NN bridge))) (CC and) (VP (VP (VBG taking) (NP (NNS classes)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Spanish)) (, ,) (NP (NN aerobics))))) (CC and) (VP (VBG sewing) (PP (IN at) (NP (NNP Heritage) (NNP Place)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Margaret keeps active by taking classes, exercising and playing games at Heritage Place, she is 74 and sharp as a tack.", "sentence2_binary_parse": "( ( Margaret ( keeps ( active ( by ( ( ( ( ( taking classes ) , ) exercising ) and ) ( ( playing games ) ( at ( Heritage Place ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( is ( ( 74 and ) ( sharp ( as ( a tack ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Margaret)) (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG taking) (NP (NNS classes))) (, ,) (VP (VBG exercising)) (CC and) (VP (VBG playing) (NP (NNS games)) (PP (IN at) (NP (NNP Heritage) (NNP Place)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (UCP (NP (CD 74)) (CC and) (ADJP (JJ sharp) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN tack)))))) (. .)))", "translate": ["Orang seperti Margaret, 74, yang terus aktif dengan bermain jambatan dan mengambil kelas dalam bahasa Sepanyol, aerobik dan menjahit di Heritage Place.", "Margaret terus aktif dengan mengambil kelas, bersenam dan bermain permainan di Heritage Place, dia berusia 74 tahun dan tajam sebagai tack."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "140728e", "promptID": "140728", "sentence1": "Manufacturers suddenly have much more to do than just make clothing'they are being asked to do work previously done by the retailer, such as picking and packing the order for each store from the retailer's warehouse.", "sentence1_binary_parse": "( Manufacturers ( suddenly ( ( ( have ( much more ) ) ( to ( ( do ( than just ) ) ( make ( ( ( ( clothing ` ) ( they ( are ( being ( asked ( to ( do ( work ( previously ( done ( by ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( picking and ) packing ) ( the order ) ) ( for ( ( each store ) ( from ( ( the ( retailer 's ) ) warehouse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much) (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB do)) (CONJP (IN than) (RB just)) (VP (VB make) (NP (NP (NN clothing)) (`` `) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (NN work)) (VP (ADVP (RB previously)) (VBN done) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG picking) (CC and) (VBG packing) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (NN store)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (POS 's)) (NN warehouse)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In the past manufacturers only had to be worried about making their products.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the past ) ) ( manufacturers ( only ( ( had ( to ( be ( worried ( about ( making ( their products ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN past))) (NP (NNS manufacturers)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN worried) (PP (IN about) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ their) (NNS products)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang tiba-tiba mempunyai lebih banyak perkara yang perlu dilakukan daripada hanya membuat pakaian'mereka diminta untuk melakukan kerja yang dilakukan oleh peruncit sebelumnya, seperti memilih dan mengemas pesanan untuk setiap kedai dari gudang peruncit.", "Pada masa lalu, pengeluar hanya perlu bimbang untuk membuat produk mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96129n", "promptID": "96129", "sentence1": "Men say that, too, of course.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( say ( ( ( ( that , ) too ) , ) ( of course ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP say) (NP (NP (NP (DT that)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (. .)))", "sentence2": "Men say that with a lot more confidence.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( say ( that ( with ( ( ( a lot ) more ) confidence ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP say) (NP (NP (DT that)) (PP (IN with) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NN confidence))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki juga berkata begitu, tentu saja.", "Lelaki berkata demikian dengan lebih keyakinan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17561n", "promptID": "17561", "sentence1": "Do you think that's what it was?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( it was ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you think it was the freedom that got you in trouble?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( it ( was ( ( the freedom ) ( that ( ( got you ) ( in trouble ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN freedom)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD got) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (NN trouble))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu apa yang ia adalah?", "Adakah anda fikir kebebasan itu membuat anda menghadapi masalah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "58604e", "promptID": "58604", "sentence1": "Gifts to United Way helped provide shelter, medical care, counseling and job placement to end his homelessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( United Way ) ) ) ( ( helped ( ( provide ( shelter ( , ( medical ( care ( , ( counseling ( and ( job placement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( end ( his homelessness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))) (VP (VBD helped) (VP (VB provide) (NP (NN shelter) (, ,) (JJ medical) (NN care) (, ,) (NN counseling) (CC and) (NN job) (NN placement)) (S (VP (TO to) (VP (VB end) (NP (PRP$ his) (NN homelessness))))))) (. .)))", "sentence2": "He was homeless until the United Way helped to provide shelter, medical care, counseling and job placement, gifts made this possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( He ( ( was homeless ) ( until ( ( the ( United Way ) ) ( helped ( to ( provide ( shelter ( , ( medical ( care ( , ( counseling ( and ( job placement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( gifts ( ( made ( this possible ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ homeless)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NN shelter) (, ,) (JJ medical) (NN care) (, ,) (NN counseling) (CC and) (NN job) (NN placement)))))))))) (, ,) (NP (NNS gifts)) (VP (VBD made) (S (NP (DT this)) (ADJP (JJ possible)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah ke United Way membantu menyediakan tempat perlindungan, penjagaan perubatan, kaunseling dan penempatan pekerjaan untuk menamatkan kehilangan tempat tinggalnya.", "Dia kehilangan tempat tinggal sehingga United Way membantu menyediakan tempat perlindungan, penjagaan perubatan, kaunseling dan penempatan pekerjaan, hadiah menjadikan ini mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "5332n", "promptID": "5332", "sentence1": "Imaginative play, Vygotsky noted, also functions as a bridge from the concrete thought of the preschool and early school years to mature  adult thought, which can be totally free of real situations. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Imaginative play ) ( ( , ( Vygotsky ( noted , ) ) ) ( ( also ( ( functions ( as ( ( a bridge ) ( from ( ( the ( concrete thought ) ) ( of ( the ( preschool ( and ( early ( school years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( mature ( ( ( adult thought ) , ) ( which ( can ( be ( totally ( free ( of ( real situations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginative) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD noted)) (, ,)) (VP (ADVP (RB also)) (VBZ functions) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN bridge)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ concrete) (NN thought)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ preschool) (CC and) (JJ early) (NN school) (NNS years))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB mature) (NP (NP (JJ adult) (NN thought)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB totally) (JJ free) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NNS situations))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vytgotsky noted that concrete thought must always be connected to mature adult thought.", "sentence2_binary_parse": "( Vytgotsky ( ( noted ( that ( ( concrete thought ) ( ( must always ) ( be ( connected ( to ( mature ( adult thought ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vytgotsky)) (VP (VBD noted) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ concrete) (NN thought)) (VP (MD must) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (VP (VBN connected) (S (VP (TO to) (VP (VB mature) (NP (JJ adult) (NN thought))))))))))) (. .)))", "translate": ["Permainan imaginasi, Vygotsky berkata, juga berfungsi sebagai jambatan dari pemikiran konkrit tahun prasekolah dan awal sekolah untuk pemikiran dewasa yang matang, yang boleh bebas dari situasi sebenar.", "Vytgotsky menyatakan bahawa pemikiran konkrit mesti sentiasa dikaitkan dengan pemikiran dewasa yang matang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41868e", "promptID": "41868", "sentence1": ".. Defication of humankind as supreme. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( . . ) ( Defication ( of ( humankind ( as supreme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP .) (. .)) (NP (NP (NNP Defication)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humankind)) (PP (IN as) (NP (JJ supreme)))))) (. .)))", "sentence2": "Humankind is not supreme. ", "sentence2_binary_parse": "( Humankind ( ( ( is not ) supreme ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Humankind)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ supreme))) (. .)))", "translate": ["..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Manusia bukan yang tertinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25542c", "promptID": "25542", "sentence1": "Some remain profoundly impaired by inadequate adult investment in their childhoods.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( ( ( remain ( profoundly impaired ) ) ( by ( ( inadequate ( adult investment ) ) ( in ( their childhoods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB profoundly) (JJ impaired)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ inadequate) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS childhoods)))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't anyone who is impaired by inadequate adult investment in their childhoods.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( anyone ( who ( is ( impaired ( by ( ( inadequate ( adult investment ) ) ( in ( their childhoods ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN impaired) (PP (IN by) (NP (NP (JJ inadequate) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS childhoods))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah kekal terjejas teruk oleh pelaburan dewasa yang tidak mencukupi dalam masa kanak-kanak mereka.", "Tidak ada orang yang terjejas oleh pelaburan dewasa yang tidak mencukupi pada zaman kanak-kanak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38362e", "promptID": "38362", "sentence1": "You can go out on the weekends but during the week it, you know, it should be study time.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( go ( out ( ( ( on ( the weekends ) ) but ) ( during ( ( the week ) ( it ( ( , ( ( you know ) , ) ) ( it ( should ( be ( study time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB go) (PP (RB out) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS weekends))) (CC but) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN week)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NN study) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Don't go out during the week: it's best to keep the weekdays for studying, and let your hair down at the weekend. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Do n't ) ( ( go out ) ( during ( the week ) ) ) ) : ) ( it ( ( 's best ) ( to ( ( ( ( ( keep ( the weekdays ) ) ( for studying ) ) , ) and ) ( ( ( let ( your hair ) ) down ) ( at ( the weekend ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB go) (PRT (RP out)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN week)))))) (: :) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNS weekdays)) (PP (IN for) (S (VP (VBG studying))))) (, ,) (CC and) (VP (VB let) (NP (PRP$ your) (NN hair)) (PRT (RP down)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN weekend))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh keluar pada hujung minggu tetapi pada minggu itu, anda tahu, ia sepatutnya masa belajar.", "Jangan keluar sepanjang minggu: lebih baik menjaga hari kerja untuk belajar, dan biarkan rambut anda turun pada hujung minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29449c", "promptID": "29449", "sentence1": "I always had to get up early, milk the cows, and, uh, run, run them, as we say, because it's a, to the pastures, until times got pretty bad, and one day, I sent my daughter to, to the pasture to bring in the cows.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( always ( ( had ( to ( ( ( ( ( get ( up early ) ) ( , ( ( milk ( the cows ) ) , ) ) ) and ) ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( run , ) ( ( ( run them ) , ) ( as ( we say ) ) ) ) , ) ( because ( it ( 's ( a ( , ( ( to ( the pastures ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( until ( times ( got ( pretty bad ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( one day ) ( , ( I ( ( ( ( sent ( my daughter ) ) to ) , ) ( to ( the ( pasture ( to ( bring ( in ( the cows ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (ADVP (RB up) (RB early)) (PRN (, ,) (S (VP (VB milk) (NP (DT the) (NNS cows)))) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VP (VB run)) (, ,) (VP (VB run) (NP (PRP them)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP say))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (PRN (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS pastures))) (, ,)))))))))) (SBAR (IN until) (S (NP (NNS times)) (VP (VBD got) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD sent) (NP (PRP$ my) (NN daughter)) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN pasture) (S (VP (TO to) (VP (VB bring) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cows)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I do not always get up early as I sleep in.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( do not ) always ) ( get ( ( up early ) ( as ( I ( sleep in ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB always)) (VP (VB get) (ADVP (ADVP (RB up) (RB early)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP sleep) (PRT (RP in)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu perlu bangun awal, susu lembu, dan, uh, berlari, berlari mereka, seperti yang kita katakan, kerana ia adalah, ke padang rumput, sehingga masa menjadi sangat buruk, dan suatu hari, saya menghantar anak perempuan saya ke padang rumput untuk membawa lembu.", "Saya tidak selalu bangun awal semasa saya tidur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24791e", "promptID": "24791", "sentence1": "Please join in this help with your gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( join ( in ( ( this help ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN help)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "Please offer us assistance with a present.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( offer us ) ( assistance ( with ( a present ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB offer) (NP (PRP us)) (NP (NP (NN assistance)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN present))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai bantuan ini dengan hadiah anda hari ini.", "Sila beri bantuan dengan hadiah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "74090e", "promptID": "74090", "sentence1": "Creating and expanding opportunities for neighborhood businesses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Creating and ) expanding ) ( opportunities ( for ( neighborhood businesses ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Creating) (CC and) (VBG expanding) (NP (NP (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NN neighborhood) (NNS businesses))))) (. .)))", "sentence2": "Neighborhood businesses will have new opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( ( Neighborhood businesses ) ( ( will ( have ( new opportunities ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Neighborhood) (NNS businesses)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ new) (NNS opportunities)))) (. .)))", "translate": ["Mewujudkan dan memperluaskan peluang untuk perniagaan kejiranan.", "Perniagaan kejiranan akan mempunyai peluang baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47390c", "promptID": "47390", "sentence1": "The parent always in a hurry'who says, when the child desires involvement,  There isn't time,  or who fails to insist that the child join in household tasks in keeping with his or her capacity'severely limits the child's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( always ( in ( ( ( a hurry ) ` ) ( who ( ( ( ( says , ) ( when ( the ( child ( desires involvement ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( There ( ( is n't ) time ) ) , ) or ) ( who ( fails ( to ( insist ( that ( ( the child ) ( ( join ( in ( household tasks ) ) ) ( in ( keeping ( with ( ( ( his or ) her ) capacity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( severely ( limits ( ( the ( child 's ) ) learning ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (PP (ADVP (RB always)) (IN in) (NP (NP (DT a) (NN hurry)) (`` `) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ says) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child) (NNS desires) (NN involvement)))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NN time))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB insist) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBP join) (PP (IN in) (NP (NN household) (NNS tasks))) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN capacity)))))))))))))))))))))) (`` `) (VP (ADVP (RB severely)) (VBZ limits) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN learning))) (. .)))", "sentence2": "The parent who does not permit their child to do household chores helps the child learn.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( who ( ( does not ) ( permit ( their ( child ( to ( do ( household chores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( helps ( ( the child ) learn ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB permit) (NP (PRP$ their) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN household) (NNS chores))))))))))) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBP learn))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa sentiasa tergesa-gesa, yang mengatakan, apabila kanak-kanak itu mahu penglibatan, Tidak ada masa, atau yang gagal menegaskan bahawa kanak-kanak itu menyertai tugas-tugas rumah tangga selaras dengan keupayaannya yang sangat membatasi pembelajaran kanak-kanak.", "Ibu bapa yang tidak membenarkan anak mereka melakukan tugas rumah tangga membantu anak belajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79412e", "promptID": "79412", "sentence1": "Well, one day, I sai, I was going from San Miguel, uh, to Carolina, my brother lived, my brother was the principal of that, of that school there, in Carolina.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( ( ( ( ( ( one day ) ( , ( I sai ) ) ) , ) ( I ( was ( ( going ( ( from ( San Miguel ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ( to Carolina ) ) ) ) ) , ) ( ( my brother ) lived ) ) ) ) ( , ( ( my brother ) ( ( was ( ( ( the principal ) ( of ( ( ( that , ) ( of ( ( that school ) there ) ) ) , ) ) ) ( in Carolina ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (S (NP (CD one) (NN day)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP sai))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PP (PP (IN from) (NP (NNP San) (NNP Miguel))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (PP (TO to) (NP (NNP Carolina)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD lived)))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN school)) (ADVP (RB there)))) (, ,))) (PP (IN in) (NP (NNP Carolina))))) (. .)))", "sentence2": "Sometime I'm going to visit my brother in Carolina. He's the principal of a school out there. ", "sentence2_binary_parse": "( Sometime ( I ( ( 'm ( going ( to ( ( visit ( my brother ) ) ( in ( ( Carolina . ) ( He ( 's ( ( the principal ) ( of ( ( a school ) ( out there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Carolina) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN out) (NP (RB there)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, suatu hari, saya sai, saya pergi dari San Miguel, uh, ke Carolina, abang saya tinggal, abang saya adalah pengetua sekolah itu, di sana, di Carolina.", "Kadang-kadang saya akan mengunjungi abang saya di Carolina. Dia pengetua sekolah di luar sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125570c", "promptID": "125570", "sentence1": "When a baseball player is removed by the manager, the organist plays  Auld Lang Syne. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( baseball player ) ) ( is ( removed ( by ( the manager ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the organist ) ( ( plays ( Auld ( Lang Syne ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN baseball) (NN player)) (VP (VBZ is) (VP (VBN removed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN manager))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN organist)) (VP (VBZ plays) (NP (NNP Auld) (NNP Lang) (NNP Syne))) (. .)))", "sentence2": "There is no organ music when the manager has to remove a baseball player.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( organ music ) ) ( when ( ( the manager ) ( has ( to ( remove ( a ( baseball player ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN organ) (NN music)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN manager)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB remove) (NP (DT a) (NN baseball) (NN player)))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemain besbol dikeluarkan oleh pengurus, organis memainkan Auld Lang Syne.", "Tidak ada muzik organ apabila pengurus harus mengeluarkan pemain besbol."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96122c", "promptID": "96122", "sentence1": "Examples of franglais which they find particularly monstrous are, I hear, to be condemned to a newly created  Mus??e des horreurs. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Examples ( of ( franglais ( which ( they ( find ( particularly monstrous ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( are ( , ( ( I hear ) , ) ) ) ( to ( be ( condemned ( to ( a ( ( newly created ) ( Mus ( ?? ( e ( des horreurs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS franglais)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP find) (NP (RB particularly) (JJ monstrous)))))))) (VP (VP (VBP are)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hear))) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN condemned) (PP (TO to) (NP (DT a) (ADJP (RB newly) (VBN created)) (NNP Mus) (NNP ??) (NNP e) (NNP des) (NN horreurs)))))))) (. .)))", "sentence2": "They think some franglais are great.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( ( some franglais ) ( are great ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT some) (NNS franglais)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ great)))))) (. .)))", "translate": ["Contoh franglais yang mereka dapati sangat mengerikan, saya dengar, dihukum kepada Mus yang baru dicipta??e des horreurs.", "Mereka fikir beberapa franglais hebat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142569c", "promptID": "142569", "sentence1": "The long, disjointed document condemned the Saudi monarchy for allowing the presence of an army of infidels in a land with the sites most sacred to Islam, and celebrated recent suicide bombings of American military facilities in the Kingdom.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( long ( , ( disjointed document ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( condemned ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ( for ( ( ( allowing ( ( the presence ) ( of ( ( an army ) ( of ( infidels ( in ( a land ) ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( the sites ) ( most sacred ) ) ) ) ( to Islam ) ) ) ) , ) and ) ( ( celebrated ( ( recent ( suicide bombings ) ) ( of ( American ( military facilities ) ) ) ) ) ( in ( the Kingdom ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ long) (, ,) (JJ disjointed) (NN document)) (VP (VP (VBD condemned) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (PP (IN for) (S (VP (VBG allowing) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infidels)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN land)))))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS sites)) (ADJP (RBS most) (JJ sacred)))) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD celebrated) (NP (NP (JJ recent) (NN suicide) (NNS bombings)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (JJ military) (NNS facilities)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))) (. .)))", "sentence2": "The Saudi monarchy has worked respectfully and carefully with the western countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Saudi monarchy ) ) ( ( has ( ( ( worked respectfully ) and ) ( carefully ( with ( the ( western countries ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (VP (VBZ has) (VP (VP (VBN worked) (ADVP (RB respectfully))) (CC and) (VP (ADVP (RB carefully)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ western) (NNS countries)))))) (. .)))", "translate": ["Dokumen panjang dan terputus itu mengutuk monarki Arab Saudi kerana membenarkan kehadiran tentera kafir di tanah yang paling suci kepada Islam, dan meraikan pengeboman bunuh diri kemudahan tentera Amerika di Kerajaan baru-baru ini.", "Monarki Saudi telah bekerja dengan penuh hormat dan berhati-hati dengan negara-negara barat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52789c", "promptID": "52789", "sentence1": "The connotation of gifted artistic performance, however, might stem from the gypsy culture in Andalusia whose dialect, cal?? , has words like duquende (possibly from the Russian dook ) meaning `spirit or ghost,' and duquendio , meaning `maestro.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connotation ) ( of ( gifted ( artistic performance ) ) ) ) ( , ( however ( , ( ( might ( stem ( from ( ( ( the ( gypsy culture ) ) ( in Andalusia ) ) ( ( ( ( ( whose dialect ) , ) ( cal ?? ) ) , ) ( has ( words ( like ( ( duquende ( -LRB- ( ( possibly ( from ( the ( Russian dook ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( ( meaning ` ) ( ( ( ( ( ( spirit or ) ghost ) , ) ' ) and ) duquendio ) ) , ) ( ( meaning ` ) maestro ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connotation)) (PP (IN of) (NP (JJ gifted) (JJ artistic) (NN performance)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB stem) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN gypsy) (NN culture)) (PP (IN in) (NP (NNP Andalusia))) (SBAR (WHNP (WHNP (WP$ whose) (NN dialect)) (, ,) (NP (NNP cal) (NNP ??)) (, ,)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN duquende) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB possibly)) (IN from) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN dook))) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NP (NN spirit) (CC or) (NN ghost)) (, ,) ('' ') (CC and) (NP (NN duquendio))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NN maestro)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The connotation of gifted artistic performance in no way stems from the gypsy culture in Andalusia.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The connotation ) ( of ( ( gifted ( artistic performance ) ) ( in ( no way ) ) ) ) ) ( ( stems ( from ( ( the ( gypsy culture ) ) ( in Andalusia ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connotation)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ gifted) (JJ artistic) (NN performance)) (PP (IN in) (NP (DT no) (NN way)))))) (VP (VBZ stems) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN gypsy) (NN culture)) (PP (IN in) (NP (NNP Andalusia)))))) (. .)))", "translate": ["Konotasi persembahan seni berbakat, bagaimanapun, mungkin berpunca dari budaya gipsi di Andalusia yang dialeknya, cal??, mempunyai kata-kata seperti duquende (mungkin dari dook Rusia) yang bermaksud 'roh atau hantu,' dan duquendio, yang bermaksud `maestro.", "Konotasi persembahan seni berbakat tidak semestinya berpunca dari budaya gipsi di Andalusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102090e", "promptID": "102090", "sentence1": "We'll welcome their call and do our best to help them through the difficult time, so they can get on with their lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( 'll ( ( ( welcome ( their call ) ) and ) ( ( do ( our best ) ) ( to ( ( help them ) ( through ( the ( difficult time ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( can ( ( get on ) ( with ( their lives ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VP (VB welcome) (NP (PRP$ their) (NN call))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP$ our) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ difficult) (NN time)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB get) (PRT (RP on)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS lives)))))) (. .)))", "sentence2": "We will do our best to assist them through hardships.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( do ( our best ) ) ( to ( ( assist them ) ( through hardships ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB do) (NP (PRP$ our) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VB assist) (NP (PRP them)) (PP (IN through) (NP (NNS hardships)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan mengalu-alukan panggilan mereka dan melakukan yang terbaik untuk membantu mereka melalui masa yang sukar, supaya mereka dapat meneruskan kehidupan mereka.", "Kita akan berusaha sebaik mungkin untuk membantu mereka melalui kesusahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "97426e", "promptID": "97426", "sentence1": "As Figure 6.6 shows, the safety stock needed to achieve a given customer service level is proportional to the standard deviation of the demand forecast.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( Figure ( 6.6 shows ) ) ) ( , ( ( ( the ( safety stock ) ) ( needed ( to ( achieve ( a ( given ( customer ( service level ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( proportional ( to ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( the ( demand forecast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP Figure) (CD 6.6) (NNS shows))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN safety) (NN stock)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (VBN given) (NN customer) (NN service) (NN level))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proportional) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 6.6 shows the safety stock needed to achieve a given customer service level.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 6.6 ) ( ( shows ( ( the ( safety stock ) ) ( needed ( to ( achieve ( a ( given ( customer ( service level ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 6.6)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT the) (NN safety) (NN stock)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (VBN given) (NN customer) (NN service) (NN level)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 6.6, stok keselamatan yang diperlukan untuk mencapai tahap perkhidmatan pelanggan tertentu adalah berkadar dengan sisihan standard ramalan permintaan.", "Rajah 6.6 menunjukkan stok keselamatan yang diperlukan untuk mencapai tahap perkhidmatan pelanggan tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39937c", "promptID": "39937", "sentence1": "Human Resources and Productivity Growth", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Resources ) and ) ( Productivity Growth ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNPS Resources)) (CC and) (NP (NNP Productivity) (NNP Growth))))", "sentence2": "Productivity is not impacted by human resources.", "sentence2_binary_parse": "( Productivity ( ( ( is not ) ( impacted ( by ( human resources ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Productivity)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN impacted) (PP (IN by) (NP (JJ human) (NNS resources))))) (. .)))", "translate": ["Sumber Daya Manusia dan Pertumbuhan Produktiviti", "Produktiviti tidak dipengaruhi oleh sumber manusia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64798n", "promptID": "64798", "sentence1": "Then the next day I don't know if you weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( the ( next ( day I ) ) ) ( ( ( do n't ) ( know ( if ( you ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT the) (JJ next) (NN day) (NN I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "I tried to figure out if you were going to show up the next day, but it didn't seem like you did, so I figured you just didn't care anymore.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( tried ( to ( ( figure out ) ( if ( you ( were ( going ( to ( ( show up ) ( the ( next day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( it ( ( did n't ) ( seem ( like ( you did ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( figured ( you ( just ( ( did n't ) ( care anymore ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB figure) (PRT (RP out)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (JJ next) (NN day)))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB seem) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD figured) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB care) (ADVP (RB anymore))))))))) (. .)))", "translate": ["Keesokan harinya, saya tidak tahu sama ada anda tidak berada di sana.", "Saya cuba untuk mengetahui sama ada anda akan muncul pada keesokan harinya, tetapi ia tidak kelihatan seperti yang anda lakukan, jadi saya fikir anda tidak peduli lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "85261n", "promptID": "85261", "sentence1": "I haven't tried opium, but cannot imagine that Opium smells much like an opium den; and it is impossible to guess at what the millennium will smell like.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( ( have n't ) ( tried opium ) ) , ) but ) ( ( can not ) ( imagine ( that ( Opium ( ( smells much ) ( like ( an ( opium den ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( it ( is ( impossible ( to ( guess ( at ( what ( ( the ( millennium ( will smell ) ) ) like ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN tried) (NP (NN opium)))) (, ,) (CC but) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB imagine) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Opium)) (VP (VBZ smells) (NP (RB much)) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN opium) (NN den)))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB guess) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (JJ millennium) (NN will) (NN smell)) (VP (VBP like))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's possible that Opium perfume smells like rabbits. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's possible ) ( that ( ( Opium perfume ) ( smells ( like rabbits ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Opium) (NN perfume)) (VP (VBZ smells) (PP (IN like) (NP (NNS rabbits))))))) (. .)))", "translate": ["Saya belum mencuba candu, tetapi tidak dapat membayangkan bahawa candu berbau seperti bau opium; dan mustahil untuk meneka seperti apa alaf itu.", "Ada kemungkinan bahawa minyak wangi Opium berbau seperti arnab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "72079e", "promptID": "72079", "sentence1": "It is not clear how the shootdown order was communicated within NORAD.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) clear ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))", "sentence2": "The shootdown order was communicated inside of NORAD.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( shootdown order ) ) ( ( was ( ( communicated inside ) ( of NORAD ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (ADVP (RB inside)) (PP (IN of) (NP (NNP NORAD))))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas bagaimana pesanan shootdown disampaikan dalam NORAD.", "Perintah menembak jatuh disampaikan di dalam NORAD."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57176c", "promptID": "57176", "sentence1": "metapsychosis One of the finest of traps for the knowledgeable  it has nothing to do with some over-arching, society-wide psychological illness like alcoholism or jogging.", "sentence1_binary_parse": "( ( metapsychosis ( One ( of ( ( the finest ) ( of ( traps ( for ( the knowledgeable ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( ( some ( over-arching ( , ( society-wide ( psychological illness ) ) ) ) ) ( like ( ( alcoholism or ) jogging ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ metapsychosis) (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS finest)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS traps)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ knowledgeable)))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT some) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (JJ psychological) (NN illness)) (PP (IN like) (NP (NN alcoholism) (CC or) (NN jogging)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Metapsychosis is a widespread, societal sickness of the mind.", "sentence2_binary_parse": "( Metapsychosis ( ( is ( ( a ( widespread ( , ( societal sickness ) ) ) ) ( of ( the mind ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Metapsychosis)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ widespread) (, ,) (JJ societal) (NN sickness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN mind))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perangkap terbaik untuk yang berpengetahuan ia tidak ada kaitan dengan beberapa penyakit psikologi yang menyeluruh, seluruh masyarakat seperti alkoholisme atau berjoging.", "Metapsychosis adalah penyakit masyarakat yang meluas dalam fikiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94325e", "promptID": "94325", "sentence1": "To save this precious, historical land from developers, Audubon worked with a local bank and purchased this land for preservation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( save ( this ( precious ( , ( historical land ) ) ) ) ) ( from developers ) ) ) ( , ( Audubon ( ( ( ( worked ( with ( a ( local bank ) ) ) ) and ) ( ( purchased ( this land ) ) ( for preservation ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB save) (NP (DT this) (JJ precious) (, ,) (JJ historical) (NN land)) (PP (IN from) (NP (NNS developers)))))) (, ,) (NP (NNP Audubon)) (VP (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ local) (NN bank)))) (CC and) (VP (VBD purchased) (NP (DT this) (NN land)) (PP (IN for) (NP (NN preservation))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon bought the land to ensure its preservation.", "sentence2_binary_parse": "( Audubon ( ( bought ( the ( land ( to ( ensure ( its preservation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Audubon)) (VP (VBD bought) (NP (DT the) (NN land) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (NP (PRP$ its) (NN preservation))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menyelamatkan tanah bersejarah yang berharga ini daripada pemaju, Audubon bekerja dengan bank tempatan dan membeli tanah ini untuk pemeliharaan.", "Audubon membeli tanah itu untuk memastikan pemeliharaannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "57492n", "promptID": "57492", "sentence1": "The music industry, well, you want more of the juicy, sordid details.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( music industry ) ) ( , ( well ( , ( you ( ( want ( more ( of ( ( ( the juicy ) , ) ( sordid details ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN music) (NN industry)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN juicy)) (, ,) (NP (JJ sordid) (NNS details)))))) (. .)))", "sentence2": "The music industry is filled with gossip.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( music industry ) ) ( ( is ( filled ( with gossip ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN music) (NN industry)) (VP (VBZ is) (VP (VBN filled) (PP (IN with) (NP (NN gossip))))) (. .)))", "translate": ["Industri muzik, baik, anda mahu lebih banyak butiran berair dan kotor.", "Industri muzik dipenuhi dengan gosip."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126725e", "promptID": "126725", "sentence1": "What about high school into college into adulthood what are some of the books that you read?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( about ( high school ) ) ( into college ) ) into ) ) ( ( adulthood ( what ( ( are ( some ( of ( the books ) ) ) ) ( that ( you read ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))) (PP (IN into) (NP (NN college))) (PP (IN into)))) (SQ (VP (VBD adulthood) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What did you read while transitioning from high school to adulthood?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( read ( while ( ( transitioning ( from ( high school ) ) ) ( to adulthood ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG transitioning) (PP (IN from) (NP (JJ high) (NN school))) (S (VP (TO to) (VP (VB adulthood))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan sekolah menengah ke kuliah hingga dewasa apa buku yang anda baca?", "Apa yang anda baca semasa beralih dari sekolah menengah ke dewasa?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76184c", "promptID": "76184", "sentence1": "I would just scream and scream you know that, No, no, don't do that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( would just ) ( ( ( ( scream and ) scream ) ( you know ) ) ( ( that ( , ( ( ( No , ) no ) , ) ) ) ( ( do n't ) ( do that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB just)) (VP (VB scream) (CC and) (VB scream) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know))) (SBAR (WHNP (WHNP (DT that)) (PRN (, ,) (INTJ (UH No) (, ,) (UH no)) (, ,))) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "That's nothing, I wouldn't even flinch. ", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( 's nothing ) ) ( , ( I ( ( ( ( would n't ) even ) flinch ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NN nothing)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB flinch))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya akan menjerit dan menjerit anda tahu bahawa, Tidak, tidak, jangan lakukan itu.", "Bukan itu sahaja, saya pun takkan bersetubuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114609c", "promptID": "114609", "sentence1": "The international environment for Bin Ladin's efforts was ideal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( international environment ) ) ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ( ( was ideal ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ international) (NN environment)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ideal))) (. .)))", "sentence2": "The environment was not ideal for Bin Ladin's efforts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The environment ) ( ( ( was not ) ( ideal ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN environment)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ ideal) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts))))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran antarabangsa untuk usaha Bin Ladin adalah ideal.", "Persekitaran tidak sesuai untuk usaha Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75658n", "promptID": "75658", "sentence1": "In this period, a number of key technological changes  sewing machines that made many more stitches a minute, long knives instead of shears for cutting, and pressing machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this period ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( ( key ( technological changes ) ) ( sewing ( machines ( that ( ( ( ( made ( many ( more stitches ) ) ) ( a minute ) ) , ) long ) ) ) ) ) ) ) ( ( knives ( instead ( of ( shears ( for ( ( ( cutting , ) and ) ( pressing machines ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN period))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ key) (JJ technological) (NNS changes)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (NNS machines)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (NP (JJ many) (JJR more) (NNS stitches)) (NP (DT a) (NN minute)) (, ,) (ADVP (RB long)))))))))) (VP (VBZ knives) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NP (NNS shears)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG cutting)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pressing) (NP (NNS machines))))))))) (. .)))", "sentence2": "During the 2000s, several key technological updates were made for industry tools.", "sentence2_binary_parse": "( ( During ( the 2000s ) ) ( , ( ( several ( key ( technological updates ) ) ) ( ( were ( made ( for ( industry tools ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (NNS 2000s))) (, ,) (NP (JJ several) (JJ key) (JJ technological) (NNS updates)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (PP (IN for) (NP (NN industry) (NNS tools))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh ini, beberapa perubahan teknologi utama mesin jahit yang membuat banyak jahitan seminit, pisau panjang dan bukannya ricih untuk memotong, dan mesin menekan.", "Pada tahun 2000-an, beberapa kemas kini teknologi utama dibuat untuk alat industri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71367e", "promptID": "71367", "sentence1": "We continue to assume that this SKU has the weekly demand distribution shown in Figure 6.1 (page 92).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( continue ( to ( assume ( that ( ( this SKU ) ( has ( ( ( the ( weekly ( demand distribution ) ) ) ( shown ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ( -LRB- ( ( page 92 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NNP SKU)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand) (NN distribution)) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 92)) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The demand distribution is assumed to follow figure 6.1.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( demand distribution ) ) ( ( is ( assumed ( to ( follow ( figure 6.1 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN demand) (NN distribution)) (VP (VBZ is) (VP (VBN assumed) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (NN figure) (CD 6.1))))))) (. .)))", "translate": ["Kami terus menganggap bahawa SKU ini mempunyai pengedaran permintaan mingguan yang ditunjukkan dalam Rajah 6.1 (halaman 92).", "Pengagihan permintaan diandaikan mengikut angka 6.1."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "47786n", "promptID": "47786", "sentence1": "When bar codes and EDI are combined with advanced shipping practices, the benefit of each practice is enhanced; order processing occurs more rapidly, accurately, and with less paper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( When ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( are ( combined ( with ( advanced ( shipping practices ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the benefit ) ( of ( each practice ) ) ) ( is enhanced ) ) ) ) ; ) ( ( order processing ) ( ( ( occurs ( ( more rapidly ) ( , ( accurately , ) ) ) ) and ) ( with ( less paper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (JJ advanced) (NN shipping) (NNS practices))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN practice)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enhanced)))) (: ;) (S (NP (NN order) (NN processing)) (VP (VP (VBZ occurs) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB rapidly)) (PRN (, ,) (ADVP (RB accurately)) (, ,)))) (CC and) (VP (IN with) (NP (JJR less) (NN paper))))) (. .)))", "sentence2": "Order processing occurs more rapidly, accurately, and with less paper, and customers leave better reviews. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Order processing ) ( occurs ( more rapidly ) ) ) , ) ( accurately ( , ( and ( with ( less paper ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( customers ( leave ( better reviews ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Order) (NN processing)) (VP (VBZ occurs) (ADVP (RBR more) (RB rapidly)))) (, ,) (S (UCP (ADVP (RB accurately)) (, ,) (CC and) (PP (IN with) (NP (JJR less) (NN paper))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS customers)) (VP (VBP leave) (NP (JJR better) (NNS reviews)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kod bar dan EDI digabungkan dengan amalan perkapalan yang maju, manfaat setiap amalan dipertingkatkan; pemprosesan pesanan berlaku dengan lebih cepat, tepat, dan dengan kertas yang kurang.", "Pemprosesan pesanan berlaku dengan lebih cepat, tepat, dan dengan kertas yang kurang, dan pelanggan meninggalkan ulasan yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72254e", "promptID": "72254", "sentence1": "When somebody orders custom-made clothing, his or her measurements are taken by a fitter in a store and, three to six weeks later, the garment appears.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( When ( ( somebody orders ) ( custom-made clothing ) ) ) ( , ( ( ( ( his or ) her ) measurements ) ( are ( taken ( by ( ( a fitter ) ( in ( a store ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( ( ( ( three to ) six ) weeks ) later ) ( , ( ( the garment ) appears ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN somebody) (NNS orders)) (VP (VBZ custom-made) (NP (NN clothing))))) (, ,) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NNS measurements)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN fitter)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN store)))))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD six)) (NNS weeks)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NN garment)) (VP (VBZ appears))) (. .)))", "sentence2": "When you order custom clothing, it shows up three to six weeks later.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( you ( order ( custom clothing ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( shows up ) ( ( ( ( three to ) six ) weeks ) later ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VB order) (NP (NN custom) (NN clothing))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ shows) (PRT (RP up)) (ADVP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD six)) (NNS weeks)) (RB later))) (. .)))", "translate": ["Apabila seseorang memesan pakaian yang dibuat khas, ukurannya diambil oleh seorang pelayar di sebuah kedai dan, tiga hingga enam minggu kemudian, pakaian itu muncul.", "Apabila anda memesan pakaian tersuai, ia muncul tiga hingga enam minggu kemudian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32811c", "promptID": "32811", "sentence1": "These advancements simply would not have been available without contributions from alumni and friends of the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( These advancements ) ( simply ( ( ( would not ) ( have ( ( been ( available ( without contributions ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS advancements)) (ADVP (RB simply)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ available) (PP (IN without) (NP (NNS contributions)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "These advancements were available without any contributions.", "sentence2_binary_parse": "( ( These advancements ) ( ( were ( available ( without ( any contributions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS advancements)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ available) (PP (IN without) (NP (DT any) (NNS contributions))))) (. .)))", "translate": ["Kemajuan ini tidak akan tersedia tanpa sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah.", "Kemajuan ini boleh didapati tanpa sebarang sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32885n", "promptID": "32885", "sentence1": "The other is of the newer, playful genre, often referred to as  cryptic ; but this designation is by no means universal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The other ) ( is ( of ( ( ( the ( newer ( , ( playful genre ) ) ) ) , ) ( often ( referred ( to ( as cryptic ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( this designation ) ( is ( by ( no ( means universal ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR newer) (, ,) (JJ playful) (NN genre)) (, ,) (VP (ADVP (RB often)) (VBN referred) (PP (TO to) (ADJP (RB as) (JJ cryptic)))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (DT this) (NN designation)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NN means) (JJ universal))))) (. .)))", "sentence2": "The new genre is absurd and people just don't understand it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( new genre ) ) ( is absurd ) ) and ) ( people ( just ( ( do n't ) ( understand it ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ new) (NN genre)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ absurd)))) (CC and) (S (NP (NNS people)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB understand) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah genre yang lebih baru, suka bermain, sering dirujuk sebagai kripto; tetapi penamaan ini sama sekali tidak universal.", "Genre baru tidak masuk akal dan orang hanya tidak faham."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "81245e", "promptID": "81245", "sentence1": "My cousin's.", "sentence1_binary_parse": "( ( My cousin ) ( 's . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN cousin)) (VP (VBZ 's)) (. .)))", "sentence2": "That is my cousin's.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( my ( cousin 's ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NX (NNP cousin) (POS 's)))) (. .)))", "translate": ["sepupuku.", "Itulah sepupu saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "131045e", "promptID": "131045", "sentence1": "Gradually, spike one's guns came to mean `frustrate the enemy by blocking his intended plan of action.", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( ( spike ( one 's ) ) guns ) ( ( came ( to ( ( mean ` ) ( ( frustrate ( the enemy ) ) ( by ( blocking ( ( his ( intended plan ) ) ( of action ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (NP (JJ spike) (NN one) (POS 's)) (NNS guns)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (`` `) (S (VP (VB frustrate) (NP (DT the) (NN enemy)) (PP (IN by) (S (VP (VBG blocking) (NP (NP (PRP$ his) (JJ intended) (NN plan)) (PP (IN of) (NP (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "\"Frustrate the enemy by blocking his intended plan of action\" was known as spiking one's guns.", "sentence2_binary_parse": "( `` ( ( ( Frustrate ( the enemy ) ) ( by ( blocking ( his ( intended ( ( plan ( of action ) ) '' ) ) ) ) ) ) ( ( was ( known ( as ( spiking ( ( one 's ) guns ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (S (VP (VBG Frustrate) (NP (DT the) (NN enemy)) (PP (IN by) (S (VP (VBG blocking) (NP (PRP$ his) (JJ intended) (NN plan) (PP (IN of) (NP (NN action))) ('' ''))))))) (VP (VBD was) (VP (VBN known) (PP (IN as) (S (VP (VBG spiking) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS guns))))))) (. .)))", "translate": ["Secara beransur-ansur, paku senjata seseorang datang untuk bermakna `mengecewakan musuh dengan menyekat pelan tindakan yang dimaksudkan.", "\"Kecewa musuh dengan menyekat rancangan tindakan yang dimaksudkan\" dikenali sebagai menembak senjata seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25694c", "promptID": "25694", "sentence1": "Hold it as long as you can.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Hold it ) ( ( as long ) ( as ( you can ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (NP (PRP it)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can)))))) (. .)))", "sentence2": "Just let go.", "sentence2_binary_parse": "( Just ( ( let go ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Just)) (VP (VB let) (VP (VB go))) (. .)))", "translate": ["Tahan selagi boleh.", "Lepaskan sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71725n", "promptID": "71725", "sentence1": "Increased rates of product introduction, product proliferation, and shortened product cycles mean that companies have to respond much faster to rapidly changing markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Increased rates ) ( of ( ( ( ( ( ( product introduction ) , ) ( product proliferation ) ) , ) and ) ( shortened ( product cycles ) ) ) ) ) ( ( mean ( that ( companies ( have ( to ( ( respond ( much faster ) ) ( to ( ( rapidly changing ) markets ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBN Increased) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN introduction)) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (, ,) (CC and) (NP (JJ shortened) (NN product) (NNS cycles))))) (VP (VBP mean) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS companies)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB much) (RBR faster)) (PP (TO to) (NP (ADJP (RB rapidly) (VBG changing)) (NNS markets)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Companies have never had to respond this fast in the history of the industry.", "sentence2_binary_parse": "( Companies ( ( ( have never ) ( had ( to ( ( respond ( this fast ) ) ( in ( ( the history ) ( of ( the industry ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Companies)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (NP (DT this) (JJ fast)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN history)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN industry)))))))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan kadar pengenalan produk, percambahan produk, dan kitaran produk yang dipendekkan bermakna syarikat perlu bertindak balas dengan lebih cepat kepada pasaran yang berubah dengan cepat.", "Syarikat tidak pernah perlu bertindak balas dengan cepat dalam sejarah industri ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "60128e", "promptID": "60128", "sentence1": "You can help make this valuable program available to many persons who are not currently benefiting from dental care.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( make ( ( this ( valuable program ) ) ( available ( to ( ( many persons ) ( who ( ( ( are not ) currently ) ( benefiting ( from ( dental care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (DT this) (JJ valuable) (NN program)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can help expose people who are not benefiting from dental care to this program.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( ( expose people ) ( who ( ( are not ) ( ( benefiting ( from ( dental care ) ) ) ( to ( this program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (JJ expose) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care))) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN program)))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menjadikan program ini berharga untuk ramai orang yang kini tidak mendapat manfaat daripada penjagaan gigi.", "Anda boleh membantu mendedahkan orang yang tidak mendapat manfaat daripada penjagaan gigi untuk program ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16578n", "promptID": "16578", "sentence1": "It's a relatively painless experience and not very cumbersome to deal with, not bad.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( ( ( a ( ( relatively painless ) experience ) ) and ) not ) ( very ( cumbersome ( to ( ( ( deal with ) , ) ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (NP (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ painless)) (NN experience)) (CC and) (RB not)) (ADJP (RB very) (JJ cumbersome) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with)) (, ,) (ADJP (RB not) (JJ bad)))))))) (. .)))", "sentence2": "I had fun dealing with it because it was really easy and only took about an hour.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( had ( fun dealing ) ) ( with it ) ) ( because ( it ( was ( really easy ) ) ) ) ) and ) ( only ( took ( about ( an hour ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD had) (NP (NN fun) (NN dealing)) (PP (IN with) (NP (PRP it))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ easy)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB only)) (VBD took) (PP (IN about) (NP (DT an) (NN hour))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah pengalaman yang agak tidak menyakitkan dan tidak begitu rumit untuk ditangani, tidak buruk.", "Saya seronok berurusan dengannya kerana ia sangat mudah dan hanya mengambil masa kira-kira satu jam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109346c", "promptID": "109346", "sentence1": "Putting another ply on top the same way creates an additional problem.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Putting ( another ply ) ) ( on ( top ( the ( same way ) ) ) ) ) ( ( creates ( an ( additional problem ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Putting) (NP (DT another) (NN ply)) (PP (IN on) (NP (JJ top) (DT the) (JJ same) (NN way))))) (VP (VBZ creates) (NP (DT an) (JJ additional) (NN problem))) (. .)))", "sentence2": "There are no extra problems created by placing another ply on top in the same manner.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no ( extra problems ) ) ( created ( by ( ( placing ( another ply ) ) ( on ( top ( in ( the ( same manner ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (JJ extra) (NNS problems)) (VP (VBN created) (PP (IN by) (S (VP (VBG placing) (NP (DT another) (NN ply)) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN manner))))))))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan ply lain di atas dengan cara yang sama mewujudkan masalah tambahan.", "Tidak ada masalah tambahan yang dicipta dengan meletakkan ply lain di atas dengan cara yang sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18340e", "promptID": "18340", "sentence1": "All The Little Monster Books, I can't remember what the individual names of them were but I've read them all multiple times.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( The ( Little ( Monster Books ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ca n't ) ( remember ( what ( ( ( the ( individual names ) ) ( of them ) ) ( were ( but ( I ( 've ( ( read them ) ( all ( multiple times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT The) (JJ Little) (NN Monster) (NNS Books)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD were) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (PRP them)) (NP (DT all) (JJ multiple) (NNS times))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I've read all of The Little Monster books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( all ( of ( The ( Little ( Monster books ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT The) (JJ Little) (NN Monster) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Semua Buku Monster Kecil, saya tidak dapat mengingati nama individu mereka tetapi saya telah membacanya berkali-kali.", "Saya telah membaca semua buku The Little Monster."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7099c", "promptID": "7099", "sentence1": "As a result, they do not have to be preoccupied with those needs and, instead, can turn their attention outward, toward acquiring physical, cognitive, and social skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( they ( ( ( do not ) ( ( ( have ( to ( be ( ( ( ( preoccupied ( with ( those needs ) ) ) and ) ( , ( instead , ) ) ) ( can ( turn ( their ( attention outward ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( toward ( acquiring ( ( ( ( ( physical , ) cognitive ) , ) and ) ( social skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN preoccupied) (PP (IN with) (NP (DT those) (NNS needs)))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB instead)) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB turn) (NP (PRP$ their) (NN attention) (NN outward)))))))) (, ,) (PP (IN toward) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (JJ physical)) (, ,) (NP (NN cognitive)) (, ,) (CC and) (NP (JJ social) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "They never turn their attention towards acquiring cognitive skills.", "sentence2_binary_parse": "( They ( never ( ( ( turn ( their attention ) ) ( towards ( acquiring ( cognitive skills ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP turn) (NP (PRP$ their) (NN attention)) (PP (IN towards) (S (VP (VBG acquiring) (NP (JJ cognitive) (NNS skills)))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, mereka tidak perlu sibuk dengan keperluan tersebut dan, sebaliknya, boleh mengalihkan perhatian mereka ke luar, ke arah memperoleh kemahiran fizikal, kognitif, dan sosial.", "Mereka tidak pernah mengalihkan perhatian mereka ke arah memperoleh kemahiran kognitif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "34214n", "promptID": "34214", "sentence1": "At 8:28, Boston Center called the Command Center in Herndon to advise that it believed American 11 had been hijacked and was heading toward New York Center's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:28 ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( ( ( ( called ( ( the ( Command Center ) ) ( in Herndon ) ) ) ( to ( advise ( that ( it ( believed ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( was ( heading ( toward ( ( New ( York ( Center 's ) ) ) airspace ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:28))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (S (VP (TO to) (VP (VB advise) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))))))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (POS 's)) (NN airspace)))))) (. .)))", "sentence2": "Command center in herndon never replied to Boston Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Command center ) ( in herndon ) ) ( never ( ( replied ( to ( Boston Center ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Command) (NN center)) (PP (IN in) (NP (NN herndon)))) (ADVP (RB never)) (VP (VBD replied) (PP (TO to) (NP (NNP Boston) (NNP Center)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:28, Pusat Boston memanggil Pusat Komando di Herndon untuk menasihati bahawa ia percaya Amerika 11 telah dirampas dan menuju ke ruang udara Pusat New York.", "Pusat komando di Herndon tidak pernah membalas ke Pusat Boston."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "56741n", "promptID": "56741", "sentence1": "In the absence of information that the crash was anything other than an accident, the White House staff monitored the news as they went ahead with their regular schedules.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the absence ) ( of information ) ) ( that ( ( the crash ) ( ( was ( anything other ) ) ( than ( an accident ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( White ( House staff ) ) ) ( ( ( monitored ( the news ) ) ( as ( they ( ( went ahead ) ( with ( their ( regular schedules ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (IN of) (NP (NN information))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN crash)) (VP (VBD was) (ADJP (NN anything) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (DT an) (NN accident)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN staff)) (VP (VBD monitored) (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB ahead)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ regular) (NNS schedules))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff at the White House monitored the news via emergency radio channels..", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The staff ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ( ( ( monitored ( ( the news ) ( via ( emergency ( radio channels ) ) ) ) ) . ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN staff)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD monitored) (NP (NP (DT the) (NN news)) (PP (IN via) (NP (NN emergency) (NN radio) (NNS channels))))) (. .) (. .)))", "translate": ["Sekiranya tidak ada maklumat bahawa kemalangan itu adalah apa-apa selain kemalangan, kakitangan Rumah Putih memantau berita itu ketika mereka meneruskan jadual biasa mereka.", "Kakitangan di Rumah Putih memantau berita melalui saluran radio kecemasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102085n", "promptID": "102085", "sentence1": "Here's how it  Simply detach the Care Card from the top of this letter and keep it handy.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( it ( Simply ( ( ( ( detach ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( ( the top ) ( of ( this letter ) ) ) ) ) and ) ( keep ( it handy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN letter)))))) (CC and) (VP (VB keep) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ handy)))))))) (. .)))", "sentence2": "Simply detach the Care Card from the top of the letter and keep it in your pocket all the time.", "sentence2_binary_parse": "( Simply ( ( ( ( ( detach ( the ( Care Card ) ) ) ( from ( ( the top ) ( of ( the letter ) ) ) ) ) and ) ( ( ( keep it ) ( in ( your pocket ) ) ) ( all ( the time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB detach) (NP (DT the) (NNP Care) (NN Card)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN letter)))))) (CC and) (VP (VB keep) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN pocket))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Inilah caranya Hanya melepaskan Kad Penjagaan dari bahagian atas surat ini dan menyimpannya berguna.", "Hanya lepaskan Kad Penjagaan dari bahagian atas surat dan simpan di dalam poket anda sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18417n", "promptID": "18417", "sentence1": "Islam is a faith that brings comfort to a billion people around the world.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( ( a faith ) ( that ( ( brings comfort ) ( to ( ( ( a billion ) people ) ( around ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ brings) (NP (NN comfort)) (PP (TO to) (NP (NP (QP (DT a) (CD billion)) (NNS people)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islam brings peace of mind to many through the practice of charity.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( ( brings ( peace ( of ( mind ( to many ) ) ) ) ) ( through ( ( the practice ) ( of charity ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ brings) (NP (NP (NN peace)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mind)) (PP (TO to) (NP (JJ many)))))) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN practice)) (PP (IN of) (NP (NN charity)))))) (. .)))", "translate": ["Islam adalah agama yang membawa keselesaan kepada satu bilion orang di seluruh dunia.", "Islam membawa ketenangan fikiran kepada ramai melalui amalan amal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "85345n", "promptID": "85345", "sentence1": "This chapter also describes a new approach to production and sourcing strategies, one that balances traditional and short-cycle production lines.", "sentence1_binary_parse": "( ( This chapter ) ( also ( ( ( describes ( a ( new approach ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( production and ) ( sourcing strategies ) ) , ) ( one ( that ( balances traditional ) ) ) ) and ) ( short-cycle ( production lines ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN chapter)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NN production)) (CC and) (NP (VBG sourcing) (NNS strategies))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (ADJP (JJ traditional)))))) (CC and) (NP (JJ short-cycle) (NN production) (NNS lines))))) (. .)))", "sentence2": "This is the longest chapter in the entire book.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( the ( longest chapter ) ) ( in ( the ( entire book ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS longest) (NN chapter)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ entire) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Bab ini juga menerangkan pendekatan baru untuk pengeluaran dan strategi sumber, yang mengimbangi barisan pengeluaran tradisional dan kitaran pendek.", "Ini adalah bab terpanjang dalam keseluruhan buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9892c", "promptID": "9892", "sentence1": "Did you have lots of storybooks at your house that were read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( have ( ( lots ( of ( storybooks ( at ( your house ) ) ) ) ) ( that ( were ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS storybooks)) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (NN house))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you read a lot of the books from the library? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( read ( ( a lot ) ( of ( the books ) ) ) ) ( from ( the library ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN library)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai banyak buku cerita di rumah anda yang dibaca kepada anda?", "Adakah anda membaca banyak buku dari perpustakaan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58103e", "promptID": "58103", "sentence1": "Two minutes later the transponder was turned off and even primary radar contact with the aircraft was lost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( ( ( ( ( ( the transponder ) ( was ( turned off ) ) ) and ) even ) ( ( ( primary ( radar contact ) ) ( with ( the aircraft ) ) ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (S (NP (DT the) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))) (CC and) (ADVP (RB even)) (S (NP (NP (JJ primary) (NN radar) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))) (. .)))", "sentence2": "Primary radar contact with the aircraft was lost.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Primary ( radar contact ) ) ( with ( the aircraft ) ) ) ( ( was lost ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Primary) (NN radar) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian transponder dimatikan dan juga hubungan radar utama dengan pesawat itu hilang.", "Hubungan radar utama dengan pesawat hilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "50806n", "promptID": "50806", "sentence1": "If you believe that balderdash, you'll believe anything.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( believe ( that balderdash ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( believe anything ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP believe) (NP (DT that) (NN balderdash))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB believe) (NP (NN anything)))) (. .)))", "sentence2": "You only believe that because you dropped out of school.", "sentence2_binary_parse": "( You ( only ( ( believe ( ( that because ) ( you ( ( dropped out ) ( of school ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD dropped) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN school))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda percaya bahawa balderdash, anda akan percaya apa-apa.", "Anda hanya percaya kerana anda berhenti sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "23982n", "promptID": "23982", "sentence1": "And I think that brings a smile to God's face.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( think ( that ( ( brings ( a smile ) ) ( to ( ( God 's ) face ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ brings) (NP (DT a) (NN smile)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))))))) (. .)))", "sentence2": "I think helping the poor brings a smile to God.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( helping ( ( the poor ) ( ( brings ( a smile ) ) ( to God ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (S (VP (VBG helping) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ poor)) (VP (VBZ brings) (NP (DT a) (NN smile)) (PP (TO to) (NP (NNP God))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu membawa senyuman ke wajah Tuhan.", "\"Saya percaya bahawa membantu orang miskin membawa senyuman kepada Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55350c", "promptID": "55350", "sentence1": "More likely, they read wants as meaning `desires' rather than `lacks,' but that might well be a deliberate, facetious ambiguity.", "sentence1_binary_parse": "( ( More likely ) ( , ( they ( ( read ( ( ( wants ( as ( meaning ( ` ( ( desires ' ) ( rather ( than ( ` ( ( lacks , ) ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( that ( ( might well ) ( be ( a ( ( deliberate ( , facetious ) ) ambiguity ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (JJ likely))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP read) (SBAR (SBAR (S (VP (VBZ wants) (PP (IN as) (S (VP (VBG meaning) (ADJP (`` `) (JJ desires) ('' ') (PP (RB rather) (IN than) (ADJP (`` `) (ADJP (JJ lacks)) (, ,) ('' ')))))))))) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ facetious)) (NX (NN ambiguity))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everybody always reads that wants means lacks, rather than meaning desires.", "sentence2_binary_parse": "( Everybody ( always ( ( reads ( that ( wants ( means ( ( lacks , ) ( rather ( than ( meaning desires ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everybody)) (ADVP (RB always)) (VP (VBZ reads) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ wants) (SBAR (S (NP (NNS means)) (VP (VBZ lacks) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (VP (VBG meaning) (NP (NNS desires)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemungkinan besar, mereka membaca keinginan sebagai bermaksud 'keinginan' dan bukannya 'keinginan', tetapi itu mungkin merupakan kesamaran yang disengajakan dan berfaedah.", "Semua orang selalu membaca yang mahu bermaksud kekurangan, bukannya bermaksud keinginan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54625c", "promptID": "54625", "sentence1": "They hid and, the soldiers came to the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They hid ) and ) , ) ( ( the soldiers ) ( came ( to ( the house ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP hid))) (CC and) (, ,) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN house))))) (. .)))", "sentence2": "The soldiers passed by the house, and the people came out from their hiding spot.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The soldiers ) ( passed ( by ( the house ) ) ) ) , ) and ) ( ( the people ) ( ( came out ) ( from ( their ( hiding spot ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS soldiers)) (VP (VBD passed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN house))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS people)) (VP (VBD came) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN hiding) (NN spot))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersembunyi dan tentera datang ke rumah.", "Mereka telah keluar dari rumah dan orang ramai keluar dari tempat persembunyian mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "114240n", "promptID": "114240", "sentence1": "It is unlike Dr. Aman to cloak his subject'dirty language'under the euphemism  verbal aggression : he and most of the authors of the articles appearing in Maledicta let it all hang out; some, however, tuck it away neatly and write under a pseudonym.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( unlike ( Dr. Aman ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( cloak ( his ( subject ( ` ( dirty language'under ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( the ( euphemism ( verbal aggression ) ) ) : ) he ) and ) ( ( ( most ( of ( ( the authors ) ( of ( ( the articles ) ( ( appearing ( in Maledicta ) ) ( let ( it ( all ( hang out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( some , ) however ) ) ) ) , ) ( ( ( tuck it ) away ) neatly ) ) and ) ( write ( under ( a pseudonym ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (PP (IN unlike) (NP (NNP Dr.) (NNP Aman))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB cloak) (NP (PRP$ his) (NN subject) (`` `) (JJ dirty) (NN language'under)) (NP (NP (DT the) (JJ euphemism) (JJ verbal) (NN aggression)) (: :) (NP (PRP he)) (CC and) (NP (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS authors)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS articles)) (VP (VBG appearing) (PP (IN in) (NP (NNP Maledicta))) (S (VP (VB let) (S (NP (PRP it)) (RB all) (VP (VB hang) (PRT (RP out)))))))))))) (: ;) (NP (NP (DT some)) (, ,) (ADVP (RB however)))))) (, ,) (VP (VB tuck) (NP (PRP it)) (PRT (RP away)) (ADVP (RB neatly))) (CC and) (VP (VB write) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN pseudonym)))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who write under a pseudonym are cowardly people.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( write ( under ( a pseudonym ) ) ) ) ) ( ( are ( cowardly people ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP write) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN pseudonym))))))) (VP (VBP are) (NP (JJ cowardly) (NNS people))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak seperti Dr. Aman untuk menutup subjeknya 'bahasa kotor' di bawah pencerobohan lisan eufemisme: dia dan kebanyakan pengarang artikel yang muncul di Maledicta membiarkan semuanya melepak; ada, bagaimanapun, memasukkannya dengan kemas dan menulis dengan nama samaran.", "Mereka yang menulis di bawah nama samaran adalah orang pengecut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107795e", "promptID": "107795", "sentence1": " Do you think that's what she wants? ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( she wants ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants)))))))) (. ?)))", "sentence2": "You and I are questioning whether it is what she wants or not.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( ( are ( questioning ( ( ( whether ( it ( is ( what ( she wants ) ) ) ) ) or ) not ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (VP (VBP are) (VP (VBG questioning) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants)))))) (CC or) (RB not)))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu yang dia mahukan?", "Saya dan anda bertanya sama ada ia adalah apa yang dia mahu atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "116767c", "promptID": "116767", "sentence1": "We are also organizing an IU Periodontal Alumni Association that we discussed in Dallas.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( ( organizing ( an ( IU ( Periodontal ( Alumni Association ) ) ) ) ) ( that ( we ( discussed ( in Dallas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG organizing) (NP (DT an) (NNP IU) (NNP Periodontal) (NNP Alumni) (NNP Association)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD discussed) (PP (IN in) (NP (NNP Dallas)))))))) (. .)))", "sentence2": "The U Periodontal Alumni Association will be based in Dallas. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( U ( Periodontal ( Alumni Association ) ) ) ) ( ( will ( be ( based ( in Dallas ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U) (NNP Periodontal) (NNP Alumni) (NNP Association)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (NNP Dallas)))))) (. .)))", "translate": ["Kami juga menganjurkan Persatuan Alumni Periodontal IU yang kami bincangkan di Dallas.", "Persatuan Alumni Periodontal U akan berpusat di Dallas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119694c", "promptID": "119694", "sentence1": "In sociocultural theory, this joint, mutual focus is called intersubjectivity, or shared understanding.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( sociocultural theory ) ) ( , ( ( this ( joint ( , ( mutual focus ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( called intersubjectivity ) ) , ) or ) ( shared understanding ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ sociocultural) (NN theory))) (, ,) (NP (DT this) (JJ joint) (, ,) (JJ mutual) (NN focus)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (ADVP (RB intersubjectivity)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD shared) (NP (NN understanding)))) (. .)))", "sentence2": "Shared understanding is the bond between a dog and its butt.", "sentence2_binary_parse": "( ( Shared understanding ) ( ( is ( ( the bond ) ( between ( ( ( a dog ) and ) ( its butt ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shared) (NN understanding)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN bond)) (PP (IN between) (NP (NP (DT a) (NN dog)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN butt)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam teori sosiokultur, tumpuan bersama ini dipanggil intersubjektiviti, atau pemahaman bersama.", "Pemahaman yang dikongsi adalah ikatan antara anjing dan pantatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "91269c", "promptID": "91269", "sentence1": "Those who are not familiar with feminist writings may find it useful and interesting to consider a book, recently published in Britain, that is typical of the harsher brand of such works.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( are not ) ( familiar ( with ( feminist writings ) ) ) ) ) ) ( ( may ( find ( it ( ( ( useful and ) interesting ) ( to ( consider ( ( ( ( ( a book ) , ) ( recently ( published ( in Britain ) ) ) ) , ) ( that ( is ( typical ( of ( ( the ( harsher brand ) ) ( of ( such works ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (JJ feminist) (NNS writings)))))))) (VP (MD may) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ useful) (CC and) (JJ interesting)) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (VP (ADVP (RB recently)) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR harsher) (NN brand)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS works)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who don't read feminist writings might want read anything by Naomi Wolf.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( do n't ) ( read ( feminist writings ) ) ) ) ) ( ( might ( ( want ( read anything ) ) ( by ( Naomi Wolf ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB read) (NP (JJ feminist) (NNS writings))))))) (VP (MD might) (VP (VB want) (NP (VBN read) (NN anything)) (PP (IN by) (NP (NNP Naomi) (NNP Wolf))))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang tidak biasa dengan tulisan feminis mungkin menganggapnya berguna dan menarik untuk mempertimbangkan buku, yang baru-baru ini diterbitkan di Britain, yang tipikal dari jenama yang lebih keras dari karya-karya tersebut.", "Mereka yang tidak membaca tulisan feminis mungkin mahu membaca apa-apa oleh Naomi Wolf."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25375e", "promptID": "25375", "sentence1": "Well, my brother had a, cow, tied out, and a goat, the cow's offspring.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( my brother ) ( ( had ( ( ( ( a ( , ( ( cow , ) ( tied out ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a goat ) , ) ( ( the ( cow 's ) ) offspring ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (NP (NP (LST (LS a)) (, ,) (NP (NP (NN cow)) (, ,) (VP (VBN tied) (PRT (RP out))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN goat)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN cow) (POS 's)) (NN offspring))))) (. .)))", "sentence2": "My brother owned a few animals.", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother ) ( ( owned ( a ( few animals ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother)) (VP (VBD owned) (NP (DT a) (JJ few) (NNS animals))) (. .)))", "translate": ["Ya, saudara saya mempunyai seekor lembu, diikat, dan seekor kambing, keturunan lembu.", "Adik saya mempunyai beberapa haiwan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44250e", "promptID": "44250", "sentence1": "I kept them in good shape until my last 78-rpm turntable died.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( kept them ) ( in ( good shape ) ) ) ( until ( ( my ( last ( 78-rpm turntable ) ) ) died ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD kept) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ my) (JJ last) (JJ 78-rpm) (NN turntable)) (VP (VBD died))))) (. .)))", "sentence2": "I kept them in good shape until the turntable broke.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( kept them ) ( in ( good shape ) ) ) ( until ( ( the turntable ) broke ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD kept) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NN turntable)) (VP (VBD broke))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengekalkannya dalam keadaan baik sehingga turntable 78-rpm terakhir saya meninggal dunia.", "Saya kekalkan mereka dalam keadaan baik sehingga pusing pusing pecah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10481e", "promptID": "10481", "sentence1": "But between water and watt there are fifty-four main entries in Cobuild and 148 in CED . They share such entries as water biscuit and waterworks . But in addition CED alone enters water measurer (a `bug'), Watford (a `town north of London'), etc.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( between ( ( water and ) watt ) ) ( ( ( ( there ( ( are ( ( ( ( fifty-four ( main entries ) ) ( in Cobuild ) ) and ) ( 148 ( in ( ( CED . ) ( They ( ( share ( such entries ) ) ( as ( water ( ( biscuit and ) waterworks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( in addition ) ( CED ( alone ( enters ( ( ( ( ( ( water measurer ) -LRB- ) ( a ( ` ( bug ' ) ) ) ) -RRB- ) , ) ( ( ( Watford ( -LRB- ( ( ( a ( ` ( town north ) ) ) ( of ( London ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN between) (NP (NN water) (CC and) (NN watt))) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NP (JJ fifty-four) (JJ main) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild)))) (CC and) (NP (NP (CD 148)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBP share) (NP (JJ such) (NNS entries)) (PP (IN as) (NP (NN water) (NN biscuit) (CC and) (NN waterworks))))))))))) (. .)) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (NP (NNP CED)) (VP (ADVP (RB alone)) (VBZ enters) (NP (NP (NP (NN water) (NN measurer)) (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (`` `) (NN bug) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Watford)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN town) (NN north)) (PP (IN of) (NP (NNP London) (POS ')))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (FW etc.)))))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild and CED both contain water biscuit and waterworks, but only CED has water measurer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cobuild and ) CED ) ( both ( ( contain ( ( ( ( ( water ( ( biscuit and ) waterworks ) ) , ) ( but only ) ) CED ) ( has ( water measurer ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (DT both) (VP (VBP contain) (SBAR (S (NP (NP (NN water) (NN biscuit) (CC and) (NN waterworks)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB only)) (NP (NNP CED))) (VP (VBZ has) (NP (NN water) (NN measurer)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di antara air dan watt terdapat lima puluh empat entri utama di Cobuild dan 148 di CED. Mereka berkongsi entri seperti biskut air dan kerja air. Tetapi di samping CED sahaja memasuki pengukur air (a `bug'), Watford (a `town utara London'), dll.", "Cobuild dan CED kedua-duanya mengandungi biskut air dan kerja air, tetapi hanya CED yang mempunyai pengukur air."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "122679n", "promptID": "122679", "sentence1": "And did you like living in Charlotte all your life?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( like ( ( living ( in Charlotte ) ) ( all ( your life ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (NP (PDT all) (PRP$ your) (NN life))))) (. ?)))", "sentence2": "Was Charlotte a your first choice to live your whole life? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was Charlotte ) ( a ( ( your ( first choice ) ) ( to ( live ( your ( whole life ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (NNP Charlotte)) (SBAR (X (SYM a)) (S (NP (PRP$ your) (JJ first) (NN choice)) (VP (TO to) (VP (VB live) (NP (PRP$ your) (JJ whole) (NN life)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka tinggal di Charlotte sepanjang hidup anda?", "Adakah Charlotte adalah pilihan pertama anda untuk menjalani seluruh hidup anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44250n", "promptID": "44250", "sentence1": "I kept them in good shape until my last 78-rpm turntable died.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( kept them ) ( in ( good shape ) ) ) ( until ( ( my ( last ( 78-rpm turntable ) ) ) died ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD kept) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ my) (JJ last) (JJ 78-rpm) (NN turntable)) (VP (VBD died))))) (. .)))", "sentence2": "I kept them in good shape until the turntable broke and then they all got trashed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( kept them ) ( in ( good shape ) ) ) ( until ( ( the turntable ) broke ) ) ) ) and ) then ) ( they ( all ( got trashed ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD kept) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (JJ good) (NN shape))) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NN turntable)) (VP (VBD broke)))))) (CC and) (RB then) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD got) (ADJP (JJ trashed)))) (. .)))", "translate": ["Saya mengekalkannya dalam keadaan baik sehingga turntable 78-rpm terakhir saya meninggal dunia.", "Saya memastikan mereka dalam keadaan baik sehingga turntable pecah dan kemudian mereka semua dibuang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76184e", "promptID": "76184", "sentence1": "I would just scream and scream you know that, No, no, don't do that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( would just ) ( ( ( ( scream and ) scream ) ( you know ) ) ( ( that ( , ( ( ( No , ) no ) , ) ) ) ( ( do n't ) ( do that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB just)) (VP (VB scream) (CC and) (VB scream) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know))) (SBAR (WHNP (WHNP (DT that)) (PRN (, ,) (INTJ (UH No) (, ,) (UH no)) (, ,))) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I would scream and scream, you know that very well, so please, do not do that.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( would ( ( scream and ) scream ) ) ) ( , ( you ( ( know ( that ( ( ( ( ( very well ) , ) ( so please ) ) , ) ( ( do not ) ( do that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB scream) (CC and) (VB scream)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB very) (RB well)) (, ,) (ADJP (RB so) (JJ please)) (, ,)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB do) (NP (DT that))))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya akan menjerit dan menjerit anda tahu bahawa, Tidak, tidak, jangan lakukan itu.", "Saya akan menjerit dan menjerit, anda tahu bahawa dengan baik, jadi sila, jangan lakukan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "131793n", "promptID": "131793", "sentence1": "He views either of them as the instrument, the bond, of his not being able to pass on the crown to a successor of his choosing (or of his subsequent begetting).", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( views ( either ( of them ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( the instrument ) , ) ( the bond ) ) , ) ( of ( his not ) ) ) ( being ( able ( to ( ( pass ( on ( the crown ) ) ) ( to ( ( a successor ) ( of ( ( his choosing ) ( -LRB- ( ( or ( of ( his ( subsequent begetting ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ views) (NP (NP (DT either)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (PP (IN as) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN instrument)) (, ,) (NP (DT the) (NN bond)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (RB not)))) (VP (VBG being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN crown))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN successor)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN choosing)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ subsequent) (NN begetting)))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He really doesn't want to be king.", "sentence2_binary_parse": "( He ( really ( ( ( does n't ) ( want ( to ( be king ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NN king))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau melihat salah satu daripada mereka sebagai instrumen, ikatan, beliau tidak dapat menyerahkan mahkota kepada pengganti pilihannya (atau yang berikutnya dilupakan).", "Dia sebenarnya tidak mahu menjadi raja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "2920e", "promptID": "2920", "sentence1": "Many controllers work at the FAA's 22 Air Route Traffic Control Centers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many ( controllers work ) ) ( at ( the FAA ) ) ) ( ( 's ( 22 ( Air ( Route ( Traffic ( Control Centers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS controllers) (NN work)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (VP (VBZ 's) (NP (CD 22) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNPS Centers))) (. .)))", "sentence2": "Many controllers work in the control centers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many controllers ) ( ( work ( in ( the ( control centers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS controllers)) (VP (VBP work) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN control) (NNS centers)))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengawal bekerja di Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara 22 FAA.", "Banyak pengawal bekerja di pusat kawalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32008c", "promptID": "32008", "sentence1": "In Bleak House (Chapter XXVII) Grandfather Smallweed, referring to Mr. George, warns Mr. Tulkinghorn that  I have him periodically in a vice.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter XXVII ) -RRB- ) ) ) ) ( ( Grandfather Smallweed ) ( , ( ( referring ( to ( Mr. George ) ) ) ( , ( ( warns ( ( Mr. Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( ( have him ) periodically ) ( in ( a vice ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXVII)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NNP Grandfather) (NNP Smallweed)) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NNP Mr.) (NNP George))))) (, ,) (VP (VBZ warns) (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (ADVP (RB periodically)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN vice)))))))) (. .)))", "sentence2": "Smallweed warns Tulkinghorn that I have him on a long leash.", "sentence2_binary_parse": "( Smallweed ( ( ( warns Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( have him ) ( on ( a ( long leash ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Smallweed)) (VP (VBZ warns) (NP (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ long) (NN leash))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam Bleak House (Chapter XXVII) Datuk Smallweed, merujuk kepada Encik George, memberi amaran kepada Encik Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia secara berkala dalam maksiat.", "Smallweed memberi amaran kepada Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia pada tali panjang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55769c", "promptID": "55769", "sentence1": "Um, I guess the only story that they ever say a lot about my grandmother was the fact that she did not like my mom when uh my father and she first got together.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( guess ( the ( only story ) ) ) ( that ( ( ( they ( ever ( say ( ( ( a lot ) ( about ( my grandmother ) ) ) ( ( was ( the fact ) ) ( that ( she ( ( did not ) ( ( like ( my mom ) ) ( when ( uh ( my father ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( she ( first ( got together ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (DT the) (JJ only) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (PRP$ my) (NN grandmother)))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (NNP uh) (NP (PRP$ my) (NN father)))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD got) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "My grandmother has always loved my mother. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandmother ) ( ( ( has always ) ( loved ( my mother ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmother)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN loved) (NP (PRP$ my) (NN mother)))) (. .)))", "translate": ["Um, saya rasa satu-satunya kisah yang mereka katakan banyak tentang nenek saya adalah hakikat bahawa dia tidak menyukai ibu saya ketika ayah saya dan dia pertama kali berkumpul.", "Nenek saya sentiasa menyayangi ibu saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80913c", "promptID": "80913", "sentence1": "When I first began to study German it took a while to learn that Gift was not something one wanted for Christmas, and that Mist was not cool and dewy, but warm and smelly.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( began ( to ( study German ) ) ) ) ) ) ( it ( ( took ( a ( while ( to ( learn ( ( ( ( that ( Gift ( ( was not ) ( ( something one ) ( wanted ( for Christmas ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( Mist ( ( was not ) ( ( ( ( ( cool and ) dewy ) , ) but ) ( ( warm and ) smelly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (ADJP (JJ German)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN while) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN Gift)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (NP (NN something) (CD one)) (VBN wanted) (PP (IN for) (NP (NNP Christmas))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Mist)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (ADJP (JJ cool) (CC and) (JJ dewy)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ warm) (CC and) (JJ smelly)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Studying German is easy for everyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( Studying German ) ( ( is ( easy ( for everyone ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Studying) (NNP German)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (PP (IN for) (NP (NN everyone))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula belajar bahasa Jerman, saya mengambil sedikit masa untuk mengetahui bahawa Hadiah bukanlah sesuatu yang diinginkan untuk Krismas, dan Mist tidak sejuk dan dewy, tetapi hangat dan berbau.", "Belajar Bahasa Inggeris adalah mudah untuk semua orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "57121e", "promptID": "57121", "sentence1": "'If it were not for the services they provide us, we older persons would not be able to get around to do our business, such as visits to doctors, grocery and drug stores.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( If ( it ( ( were not ) ( for ( the services ) ) ) ) ) ( ( ( they ( provide us ) ) , ) ( we ( ( older persons ) ( ( ( would not ) ( be ( able ( to ( ( get around ) ( to ( do ( ( ( our business ) , ) ( such ( as ( visits ( to ( doctors ( , ( grocery ( and ( drug stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD were) (RB not) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS services)))))) (PRN (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (NP (PRP us)))) (, ,)) (NP (PRP we)) (NP (JJR older) (NNS persons)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (PRP$ our) (NN business)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNS visits)) (PP (TO to) (NP (NNS doctors) (, ,) (NN grocery) (CC and) (NN drug) (NNS stores))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Older people would have no transportation with out the service.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older people ) ( ( would ( ( have ( no transportation ) ) ( with ( out ( the service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (DT no) (NN transportation)) (PP (IN with) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN service)))))) (. .)))", "translate": ["\"Jika bukan kerana perkhidmatan yang mereka berikan kepada kami, kami orang yang lebih tua tidak akan dapat melakukan perniagaan kami, seperti lawatan ke doktor, kedai runcit dan ubat-ubatan.", "Orang yang lebih tua tidak akan mempunyai pengangkutan dengan perkhidmatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25067n", "promptID": "25067", "sentence1": "Adjust the task to an appropriately challenging level, and tailor teaching and assistance to the child's changing needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Adjust ( the task ) ) ( to ( an ( ( appropriately challenging ) level ) ) ) ) , ) and ) ( ( tailor ( ( teaching and ) assistance ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( changing needs ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Adjust) (NP (DT the) (NN task)) (PP (TO to) (NP (DT an) (ADJP (RB appropriately) (JJ challenging)) (NN level)))) (, ,) (CC and) (VP (VB tailor) (NP (NN teaching) (CC and) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (VBG changing) (NNS needs))))) (. .)))", "sentence2": "Kids become discouraged easily when the level is inappropriately challenging.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( ( become discouraged ) ( ( easily when ) ( ( the level ) ( ( is inappropriately ) challenging ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP become) (ADJP (JJ discouraged)) (SBAR (WHADVP (RB easily) (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN level)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB inappropriately)) (ADJP (JJ challenging)))))) (. .)))", "translate": ["Laraskan tugas ke tahap yang mencabar, dan menyesuaikan pengajaran dan bantuan kepada keperluan kanak-kanak yang berubah.", "Kanak-kanak menjadi mudah kecewa apabila tahap tidak sesuai mencabar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34294e", "promptID": "34294", "sentence1": "The jagged heavy line in Figure 6.5 (page 100) depicts a typical inventory pattern for a replenishable product like our blue jeans in size 8. Note that the inventory level drops gradually as consumers purchase the item.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( jagged ( heavy line ) ) ) ( in ( Figure 6.5 ) ) ) ( -LRB- ( ( page 100 ) -RRB- ) ) ) ( ( depicts ( ( ( a ( typical ( inventory pattern ) ) ) ( for ( ( a ( replenishable product ) ) ( like ( ( our ( blue jeans ) ) ( in size ) ) ) ) ) ) ( ( 8 . ) ( Note ( that ( ( the ( inventory level ) ) ( ( drops gradually ) ( as ( consumers ( purchase ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ jagged) (JJ heavy) (NN line)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.5)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 100)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ depicts) (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN inventory) (NN pattern)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ replenishable) (NN product)) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ our) (JJ blue) (NNS jeans)) (PP (IN in) (NP (NN size))))))) (SBAR (S (NP (CD 8) (. .)) (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN inventory) (NN level)) (VP (VBZ drops) (ADVP (RB gradually)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS consumers)) (VP (VB purchase) (NP (DT the) (NN item))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 6.5 has a heavy and jagged line featured in it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 6.5 ) ( ( has ( ( a ( ( ( heavy and ) jagged ) line ) ) ( featured ( in it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 6.5)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ heavy) (CC and) (JJ jagged)) (NN line)) (VP (VBN featured) (PP (IN in) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Garis berat bergerigi dalam Rajah 6.5 (halaman 100) menggambarkan corak inventori khas untuk produk yang boleh diisi semula seperti seluar jeans biru kami berukuran 8. Perhatikan bahawa tahap inventori turun secara beransur-ansur ketika pengguna membeli item tersebut.", "Rajah 6.5 mempunyai garis berat dan bergerigi yang dipaparkan di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4895n", "promptID": "4895", "sentence1": "All the lowest dives, the phoniest ginmills ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( All ( the ( lowest dives ) ) ) , ) ( the ( phoniest ginmills ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PDT All) (DT the) (JJS lowest) (NNS dives)) (, ,) (NP (DT the) (JJ phoniest) (NNS ginmills)) (: ...)))", "sentence2": "The film industry was become a charade.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( film industry ) ) ( ( was ( become ( a charade ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN film) (NN industry)) (VP (VBD was) (VP (VBN become) (NP (DT a) (NN charade)))) (. .)))", "translate": ["Semua menyelam terendah, ginmills phoniest...", "Industri filem menjadi charade."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128510c", "promptID": "128510", "sentence1": "The threat of Soviet bombers diminished significantly as the Cold War ended, and the number of NORAD alert sites was reduced from its Cold War high of 26.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The threat ) ( of ( Soviet bombers ) ) ) ( ( diminished significantly ) ( as ( ( the ( Cold War ) ) ended ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the number ) ( of ( NORAD ( alert sites ) ) ) ) ( was ( reduced ( from ( ( its ( Cold ( War high ) ) ) ( of 26 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (JJ Soviet) (NNS bombers)))) (VP (VBD diminished) (ADVP (RB significantly)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NNP Cold) (NNP War)) (VP (VBD ended)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ NORAD) (JJ alert) (NNS sites)))) (VP (VBD was) (VP (VBN reduced) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NNP Cold) (NNP War) (NN high)) (PP (IN of) (NP (CD 26)))))))) (. .)))", "sentence2": "The reduced number of Soviet bombers had no effect on NORAD alert sites.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( reduced number ) ) ( of ( Soviet bombers ) ) ) ( ( had ( ( no effect ) ( on ( NORAD ( alert sites ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN reduced) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ Soviet) (NNS bombers)))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (JJ NORAD) (JJ alert) (NNS sites))))) (. .)))", "translate": ["Ancaman pengebom Soviet berkurangan dengan ketara apabila Perang Dingin berakhir, dan bilangan tapak amaran NORAD dikurangkan daripada Perang Dinginnya yang tinggi iaitu 26.", "Bilangan pengebom Soviet yang berkurangan tidak memberi kesan kepada tapak amaran NORAD."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "52520n", "promptID": "52520", "sentence1": "I had my second chance to change my life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( had ( my ( second ( chance ( to ( change ( my life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (PRP$ my) (JJ second) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ my) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "I had another change to change my life because I was dying but then didn't die. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( had ( another ( change ( to ( ( change ( my life ) ) ( because ( I ( was dying ) ) ) ) ) ) ) ) but ) then ) ( ( did n't ) die ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD had) (NP (DT another) (NN change) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ my) (NN life)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (VBG dying)))))))))) (CC but) (ADVP (RB then)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB die)))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai peluang kedua untuk mengubah hidup saya.", "Saya mempunyai perubahan lain untuk mengubah hidup saya kerana saya mati tetapi kemudian tidak mati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23160c", "promptID": "23160", "sentence1": "Consequently, Sydney begins to move toward independent solving of the puzzle.", "sentence1_binary_parse": "( Consequently ( , ( Sydney ( ( begins ( to ( move ( toward ( ( independent solving ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Consequently)) (, ,) (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ begins) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (IN toward) (NP (NP (JJ independent) (NNS solving)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney was dependent on help with solving the puzzle.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( ( ( was ( dependent ( on help ) ) ) ( with ( solving ( the puzzle ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ dependent) (PP (IN on) (NP (NN help)))) (PP (IN with) (S (VP (VBG solving) (NP (DT the) (NN puzzle)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, Sydney mula bergerak ke arah penyelesaian teka-teki yang bebas.", "Sydney bergantung kepada bantuan untuk menyelesaikan teka-teki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98948n", "promptID": "98948", "sentence1": " From Fiber to Cloth to Finished Product", "sentence1_binary_parse": "( ( ( From Fiber ) ( to Cloth ) ) ( to ( Finished Product ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (PP (IN From) (NP (NNP Fiber))) (PP (TO to) (NP (NNP Cloth))) (PP (TO to) (NP (NNP Finished) (NNP Product)))))", "sentence2": "The cloth is the important part of the product.", "sentence2_binary_parse": "( ( The cloth ) ( ( is ( ( the ( important part ) ) ( of ( the product ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cloth)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN product))))) (. .)))", "translate": ["Dari Fiber ke Cloth hingga Produk Selesai", "Kain adalah bahagian penting produk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "95843e", "promptID": "95843", "sentence1": "The optimal policy is one for which marginal increases or decreases in chosen inventory levels will not confer additional profits.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( optimal policy ) ) ( ( is ( one ( ( for which ) ( ( ( marginal ( ( increases or ) decreases ) ) ( in ( chosen ( inventory levels ) ) ) ) ( ( will not ) ( confer ( additional profits ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ optimal) (NN policy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (JJ marginal) (NNS increases) (CC or) (NNS decreases)) (PP (IN in) (NP (VBN chosen) (NN inventory) (NNS levels)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB confer) (NP (JJ additional) (NNS profits)))))))) (. .)))", "sentence2": "The best policy is one in which small changes in inventory levels will not affect profits.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( best policy ) ) ( ( is ( one ( ( in which ) ( ( ( small changes ) ( in ( inventory levels ) ) ) ( ( will not ) ( affect profits ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (NN policy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (JJ small) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN inventory) (NNS levels)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB affect) (NP (NNS profits)))))))) (. .)))", "translate": ["Dasar optimum adalah salah satu yang mana kenaikan atau penurunan marginal dalam tahap inventori yang dipilih tidak akan memberikan keuntungan tambahan.", "Dasar terbaik adalah di mana perubahan kecil dalam tahap inventori tidak akan menjejaskan keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "125607e", "promptID": "125607", "sentence1": "Furthermore, the repression and isolation of women in many Muslim countries have not only seriously limited individual opportunity but also crippled overall economic productivity.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( the ( ( repression and ) isolation ) ) ( of ( women ( in ( many ( Muslim countries ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( not only ) ( ( ( seriously ( limited ( individual opportunity ) ) ) ( but also ) ) ( crippled ( overall ( economic productivity ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN repression) (CC and) (NN isolation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ Muslim) (NNS countries)))))) (VP (VBP have) (VP (CONJP (RB not) (JJ only)) (VP (ADVP (RB seriously)) (VBN limited) (NP (JJ individual) (NN opportunity))) (CONJP (CC but) (RB also)) (VP (VBN crippled) (NP (JJ overall) (JJ economic) (NN productivity))))) (. .)))", "sentence2": "The stiffing of women's rights in Muslim nations cripple their economies.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The stiffing ) ( of ( ( ( women 's ) rights ) ( in ( Muslim nations ) ) ) ) ) ( ( cripple ( their economies ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN stiffing)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS rights)) (PP (IN in) (NP (JJ Muslim) (NNS nations)))))) (VP (VBP cripple) (NP (PRP$ their) (NNS economies))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, penindasan dan pengasingan wanita di banyak negara Islam bukan sahaja mempunyai peluang individu yang serius tetapi juga melumpuhkan produktiviti ekonomi secara keseluruhan.", "Kekerasan hak wanita di negara-negara Islam melumpuhkan ekonomi mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114763c", "promptID": "114763", "sentence1": "American 77 was then 5 miles west-southwest of the Pentagon and began a 330-degree turn.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( ( ( ( was then ) ( ( 5 miles ) ( west-southwest ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) and ) ( began ( a ( 330-degree turn ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VP (VBD was) (ADVP (RB then)) (ADJP (NP (CD 5) (NNS miles)) (JJ west-southwest) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (DT a) (JJ 330-degree) (NN turn)))) (. .)))", "sentence2": "American 77 was very close to the Golden Gate bridge.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( was ( very ( close ( to ( the ( Golden ( Gate bridge ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Golden) (NNP Gate) (NN bridge))))) (. .)))", "translate": ["Amerika 77 ketika itu adalah 5 batu barat-selatan dari Pentagon dan memulakan giliran 330 darjah.", "Amerika 77 sangat dekat dengan jambatan Golden Gate."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128067c", "promptID": "128067", "sentence1": "It is only from an article about CED that we learn it has  171,000 entries,  which suggests that Collins means by references what Merriam-Webster means by entries .  But CED and Cobuild certainly do not say so!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( is only ) ( from ( ( an article ) ( about CED ) ) ) ) ( that ( we ( learn ( it ( has ( ( ( 171,000 entries ) , ) ( which ( suggests ( that ( Collins ( means ( by ( references ( what ( Merriam-Webster ( means ( by entries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( ( CED and ) Cobuild ) ( certainly ( ( do not ) ( say so ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NNP CED))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (CD 171,000) (NNS entries)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NP (NNS references)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Merriam-Webster)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NNS entries)))))))))))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (NNP CED) (CC and) (NNP Cobuild)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB say) (ADVP (RB so))))) (. !)))", "sentence2": "Collins means by \"references\" something completely different that Merriam Webster means by \"entries.\"", "sentence2_binary_parse": "( Collins ( ( ( ( means ( by ( ( `` ( references ( '' something ) ) ) ( completely different ) ) ) ) ( that ( ( Merriam Webster ) ( means ( ( by `` ) entries ) ) ) ) ) . ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NP (`` ``) (JJ references) ('' '') (NN something)) (ADJP (RB completely) (JJ different)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Merriam) (NNP Webster)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (`` ``) (NP (NNS entries))))))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Hanya dari artikel mengenai CED yang kami pelajari ia mempunyai 171,000 entri, yang menunjukkan bahawa Collins bermaksud dengan merujuk apa yang dimaksudkan oleh Merriam-Webster dengan entri. Tetapi CED dan Cobuild pasti tidak mengatakannya!", "Collins bermaksud dengan \"rujukan\" sesuatu yang sama sekali berbeza dengan Merriam Webster bermaksud dengan \"entries.\""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "64452n", "promptID": "64452", "sentence1": "As of this date, we have received commitments for approximately forty percent of our goal to the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( of ( this date ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( received ( commitments ( for ( ( approximately ( forty percent ) ) ( of ( our goal ) ) ) ) ) ) ( to ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN date)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NNS commitments)) (PP (IN for) (NP (NP (RB approximately) (JJ forty) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund))))) (. .)))", "sentence2": "The commitments have been given in writing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The commitments ) ( ( have ( been ( given ( in writing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS commitments)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN given) (PP (IN in) (S (VP (VBG writing))))))) (. .)))", "translate": ["Sehingga tarikh ini, kami telah menerima komitmen untuk kira-kira empat puluh peratus daripada matlamat kami kepada Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Komitmen telah diberikan secara bertulis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "1569e", "promptID": "1569", "sentence1": "He appointed a new financial manager, whom his followers saw as miserly.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( appointed ( ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) , ) ( whom ( ( his followers ) ( saw ( as miserly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers)) (VP (VBD saw) (PP (IN as) (NP (NNP miserly)))))))) (. .)))", "sentence2": "The new financial manager was seen as being very stingy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( new ( financial manager ) ) ) ( ( was ( seen ( as ( being ( very stingy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (VP (VBD was) (VP (VBN seen) (PP (IN as) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB very) (JJ stingy))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau melantik pengurus kewangan baru, yang dilihat oleh pengikutnya sebagai salah.", "Pengurus kewangan baru dilihat sangat menyengat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23278c", "promptID": "23278", "sentence1": "Make your contribution payable to the Indiana University Foundation with the designation for Law- Indpls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( ( your contribution ) ( payable ( to ( ( the ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ( with ( ( ( ( the designation ) ( for Law ) ) - ) Indpls ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN for) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indpls))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can make a contribution to the University of Florida.  ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( make ( a contribution ) ) ( to ( ( the University ) ( of Florida ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP University)) (PP (IN of) (NP (NNP Florida))))))) (. .)))", "translate": ["Buat sumbangan anda yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana dengan sebutan untuk Undang-undang-Indpls.", "Anda boleh membuat sumbangan kepada Universiti Florida."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34294n", "promptID": "34294", "sentence1": "The jagged heavy line in Figure 6.5 (page 100) depicts a typical inventory pattern for a replenishable product like our blue jeans in size 8. Note that the inventory level drops gradually as consumers purchase the item.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( jagged ( heavy line ) ) ) ( in ( Figure 6.5 ) ) ) ( -LRB- ( ( page 100 ) -RRB- ) ) ) ( ( depicts ( ( ( a ( typical ( inventory pattern ) ) ) ( for ( ( a ( replenishable product ) ) ( like ( ( our ( blue jeans ) ) ( in size ) ) ) ) ) ) ( ( 8 . ) ( Note ( that ( ( the ( inventory level ) ) ( ( drops gradually ) ( as ( consumers ( purchase ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ jagged) (JJ heavy) (NN line)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.5)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 100)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ depicts) (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN inventory) (NN pattern)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ replenishable) (NN product)) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ our) (JJ blue) (NNS jeans)) (PP (IN in) (NP (NN size))))))) (SBAR (S (NP (CD 8) (. .)) (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN inventory) (NN level)) (VP (VBZ drops) (ADVP (RB gradually)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS consumers)) (VP (VB purchase) (NP (DT the) (NN item))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is the most accurate means of illustrating the patterns of replenishment with products.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( the ( ( most accurate ) means ) ) ( of ( ( illustrating ( ( the patterns ) ( of replenishment ) ) ) ( with products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ accurate)) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG illustrating) (NP (NP (DT the) (NNS patterns)) (PP (IN of) (NP (NN replenishment)))) (PP (IN with) (NP (NNS products)))))))) (. .)))", "translate": ["Garis berat bergerigi dalam Rajah 6.5 (halaman 100) menggambarkan corak inventori khas untuk produk yang boleh diisi semula seperti seluar jeans biru kami berukuran 8. Perhatikan bahawa tahap inventori turun secara beransur-ansur ketika pengguna membeli item tersebut.", "Ini adalah kaedah yang paling tepat untuk menggambarkan corak pengisian semula dengan produk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129297n", "promptID": "129297", "sentence1": "The aircraft's identity or type was unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) ( ( identity or ) type ) ) ( ( was unknown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NN identity) (CC or) (NN type)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unknown))) (. .)))", "sentence2": "The transponder was not working so the aircraft showed as unknown.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The transponder ) ( ( ( was not ) ( working ( so ( ( the aircraft ) ( showed ( as unknown ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN transponder)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBG working) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD showed) (ADJP (RB as) (JJ unknown))))))) (. .)))", "translate": ["Identiti atau jenis pesawat tidak diketahui.", "Transponder tidak berfungsi sehingga pesawat menunjukkan tidak diketahui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "77659e", "promptID": "77659", "sentence1": "They have already transformed channel relations in such industries as food and grocery, home-building products, personal computers, and office products.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( have already ) ( ( transformed ( ( channel relations ) ( in ( such industries ) ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( food and ) grocery ) , ) ( home-building products ) ) , ) ( personal computers ) ) , ) and ) ( office products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN transformed) (NP (NP (NN channel) (NNS relations)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS industries)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN food) (CC and) (NN grocery)) (, ,) (NP (JJ home-building) (NNS products)) (, ,) (NP (JJ personal) (NNS computers)) (, ,) (CC and) (NP (NN office) (NNS products)))))) (. .)))", "sentence2": "They transformed the relations in food and grocery industries.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( transformed ( the relations ) ) ( in ( food ( and ( grocery industries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD transformed) (NP (DT the) (NNS relations)) (PP (IN in) (NP (NN food) (CC and) (NN grocery) (NNS industries)))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengubah hubungan saluran dalam industri seperti makanan dan runcit, produk pembinaan rumah, komputer peribadi, dan produk pejabat.", "Mereka mengubah hubungan dalam industri makanan dan runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "59747n", "promptID": "59747", "sentence1": "These findings are not an indictment of maternal employment or nonparental child care.", "sentence1_binary_parse": "( ( These findings ) ( ( ( are not ) ( ( an indictment ) ( of ( ( ( maternal employment ) or ) ( nonparental ( child care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS findings)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN indictment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ maternal) (NN employment)) (CC or) (NP (JJ nonparental) (NN child) (NN care)))))) (. .)))", "sentence2": "Maternal employment or non parental child care are not an allegation of the findings from last Wednesday.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Maternal employment ) or ) ( non ( parental ( child care ) ) ) ) ( ( ( are not ) ( ( an allegation ) ( of ( ( the findings ) ( from ( last Wednesday ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Maternal) (NN employment)) (CC or) (NP (JJ non) (JJ parental) (NN child) (NN care))) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN allegation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS findings)) (PP (IN from) (NP (JJ last) (NNP Wednesday))))))) (. .)))", "translate": ["Penemuan ini bukan dakwaan pekerjaan ibu atau penjagaan anak bukan ibu bapa.", "Pekerjaan ibu bapa atau penjagaan anak bukan ibu bapa bukanlah tuduhan penemuan dari Rabu lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "59978e", "promptID": "59978", "sentence1": "We have provided an invoice to facilitate your gift.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( provided ( an ( invoice ( to ( facilitate ( your gift ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (NP (DT an) (NN invoice) (S (VP (TO to) (VP (VB facilitate) (NP (PRP$ your) (NN gift)))))))) (. .)))", "sentence2": "We've given you an invoice to aid your gift. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 've ( ( given you ) ( an ( invoice ( to ( aid ( your gift ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN given) (NP (PRP you)) (NP (DT an) (NN invoice) (S (VP (TO to) (VP (VB aid) (NP (PRP$ your) (NN gift)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan invois untuk memudahkan hadiah anda.", "Kami telah memberikan anda invois untuk membantu hadiah anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109925c", "promptID": "109925", "sentence1": "What color is it?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( is it ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it))) (. ?)))", "sentence2": "How hard was it?", "sentence2_binary_parse": "( ( How hard ) ( ( was it ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ hard)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Warna apa itu?", "Betapa sukarnya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91465c", "promptID": "91465", "sentence1": "I still read history.", "sentence1_binary_parse": "( I ( still ( ( read history ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN history))) (. .)))", "sentence2": "I don't read history.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( read history ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB read) (NP (NN history)))) (. .)))", "translate": ["Aku masih baca sejarah.", "Saya tidak membaca sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29431c", "promptID": "29431", "sentence1": "This means that half of your contribution will be returned to you through State tax savings, while the entire donation amount will remain deductible on your Federal taxes.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( half ( of ( your contribution ) ) ) ( will ( be ( ( ( ( returned ( to you ) ) ( through ( State ( tax savings ) ) ) ) , ) ( while ( ( the ( entire ( donation amount ) ) ) ( will ( ( remain deductible ) ( on ( your ( Federal taxes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN returned) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (NNP State) (NN tax) (NNS savings))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN donation) (NN amount)) (VP (MD will) (VP (VB remain) (ADJP (JJ deductible)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNP Federal) (NNS taxes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "None of your donation is returned through State tax savings.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( your donation ) ) ) ( ( is ( returned ( through ( State ( tax savings ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN donation)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN returned) (PP (IN through) (NP (NNP State) (NN tax) (NNS savings))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna separuh daripada sumbangan anda akan dikembalikan kepada anda melalui simpanan cukai Negeri, manakala jumlah keseluruhan sumbangan akan tetap boleh ditolak ke atas cukai Persekutuan anda.", "Tiada sumbangan anda dikembalikan melalui simpanan cukai negeri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "96918n", "promptID": "96918", "sentence1": "Which is really a story from beginning to end, I suppose.", "sentence1_binary_parse": "( ( Which ( ( is really ) ( ( a story ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( suppose . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP suppose)) (. .)))", "sentence2": "The ending of the story is most significant, I think. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ending ) ( of ( the story ) ) ) ( is ( most significant ) ) ) ( , ( I ( think . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN ending)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBS most) (JJ significant)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think)) (. .)))", "translate": ["Ini cerita dari awal hingga hujung, saya rasa.", "Penghujung cerita adalah yang paling penting, saya fikir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101963c", "promptID": "101963", "sentence1": "At 10:00:03, Jarrah stabilized the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:00:03 ) ( , ( Jarrah ( ( stabilized ( the airplane ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:00:03))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD stabilized) (NP (DT the) (NN airplane))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah was never able to stabilize the plane.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( ( was never ) ( able ( to ( stabilize ( the plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB stabilize) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 10:00:03, Jarrah menstabilkan kapal terbang.", "Jarrah tidak pernah dapat menstabilkan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141150n", "promptID": "141150", "sentence1": "As early as 1 1/2 to 2 years, children begin to talk about the past, guided by adults who prompt them and expand on their fragmented recollections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( ( as ( ( 1\u00a01/2 to ) 2 ) ) years ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( talk ( about ( ( ( the past ) , ) ( guided ( by ( adults ( who ( ( ( prompt them ) and ) ( expand ( on ( their ( fragmented recollections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (JJ early) (QP (RB as) (CD 1\u00a01/2) (TO to) (CD 2)) (NNS years))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (VP (VBN guided) (PP (IN by) (NP (NP (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VB prompt) (NP (PRP them))) (CC and) (VP (VB expand) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ fragmented)) (NNS recollections)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children as young as 1 1/2 to 2 years will begin to talk about their past with no outside assistance. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( as ( young ( ( as ( ( 1\u00a01/2 to ) 2 ) ) years ) ) ) ) ( ( will ( begin ( to ( ( talk ( about ( their past ) ) ) ( with ( no ( outside assistance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN as) (NP (JJ young) (QP (RB as) (CD 1\u00a01/2) (TO to) (CD 2)) (NNS years)))) (VP (MD will) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NN past))) (PP (IN with) (NP (DT no) (JJ outside) (NN assistance)))))))) (. .)))", "translate": ["Seawal 1 1/2 hingga 2 tahun, kanak-kanak mula bercakap tentang masa lalu, dipandu oleh orang dewasa yang mendorong mereka dan mengembangkan ingatan mereka yang terpecah-pecah.", "Kanak-kanak seawal 1 1/2 hingga 2 tahun akan mula bercakap tentang masa lalu mereka tanpa bantuan luar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "145538n", "promptID": "145538", "sentence1": "Because Ballinger was still responsible for his other flights as well as Flight 175, his warning message was not transmitted to Flight 93 until 9:23.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( Ballinger ( ( was still ) ( responsible ( for ( ( ( his ( other flights ) ) ( as ( well as ) ) ) ( Flight 175 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( warning message ) ) ( ( ( was not ) ( ( transmitted ( to ( Flight 93 ) ) ) ( until 9:23 ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NNP Ballinger)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ other) (NNS flights)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NNP Flight) (CD 175)))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN warning) (NN message)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (PP (IN until) (NP (CD 9:23))))) (. .)))", "sentence2": "Someone was trying to warn the plane about a highjacking.", "sentence2_binary_parse": "( Someone ( ( was ( trying ( to ( warn ( ( the plane ) ( about ( a highjacking ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Someone)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB warn) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN highjacking))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana Ballinger masih bertanggungjawab untuk penerbangannya yang lain serta Penerbangan 175, mesej amarannya tidak dihantar ke Penerbangan 93 sehingga 9:23.", "Ada yang cuba memberi amaran kepada pesawat mengenai highjacking."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "894e", "promptID": "894", "sentence1": "The most up-to-date versions of automatic-cutting equipment, including the GERBERcutter, are even more effective.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( ( most up-to-date ) versions ) ) ( of ( automatic-cutting equipment ) ) ) , ) ( including ( the GERBERcutter ) ) ) , ) ( ( are ( even ( more effective ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NNS versions)) (PP (IN of) (NP (JJ automatic-cutting) (NN equipment))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNP GERBERcutter))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ effective))) (. .)))", "sentence2": "The GERBERcutter is an example of automatic-cutting equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The GERBERcutter ) ( ( is ( ( an example ) ( of ( automatic-cutting equipment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GERBERcutter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (JJ automatic-cutting) (NN equipment))))) (. .)))", "translate": ["Versi terkini peralatan pemotongan automatik, termasuk GERBERcutter, lebih berkesan.", "GERBERcutter adalah contoh peralatan memotong automatik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "40866e", "promptID": "40866", "sentence1": "It's such a handicap not to read.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( such ( a handicap ) ) ( not ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT such) (DT a) (NN handicap)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (. .)))", "sentence2": "Not reading it would be a handicap.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( reading it ) ( ( would ( be ( a handicap ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (S (VP (VBG reading) (NP (PRP it)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN handicap)))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kecacatan yang tidak boleh dibaca.", "Tidak membacanya akan menjadi kecacatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "74187e", "promptID": "74187", "sentence1": "Like when I lived at home, we did not get along at all for anything in the world; we would fight all the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Like ( when ( I ( lived ( at home ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( did not ) ( ( ( ( get along ) ( at all ) ) ( for anything ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( we ( would ( fight ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (PP (IN at) (NP (NN home))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP along)) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN for) (NP (NN anything))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB fight) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "When I was at home we fought all the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( was ( at home ) ) ) ) ( we ( ( fought ( all ( the time ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NN home)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBD fought) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))) (. .)))", "translate": ["Seperti ketika saya tinggal di rumah, kami sama sekali tidak bergaul dengan apa-apa di dunia; kami akan berjuang sepanjang masa.", "Semasa di rumah, kami selalu bergaduh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7541e", "promptID": "7541", "sentence1": "words = terms (synonym) perverse = flag for anagram anagram of `terms' = MSTER the first person = ADAM without = outside (!) ADAM outside MSTER = AMSTERDAM", "sentence1_binary_parse": "( ( ( words ( = terms ) ) ( -LRB- ( synonym -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( perverse ( = flag ) ) ( for ( ( anagram anagram ) ( ( of ( ( ` ( terms ' ) ) ( = MSTER ) ) ) ( the ( first ( person ( = ADAM ) ) ) ) ) ) ) ) ( without ( = outside ) ) ) ( -LRB- ( ! -RRB- ) ) ) ( ADAM ( outside ( MSTER ( = AMSTERDAM ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS words)) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NNS terms)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP synonym)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD perverse) (S (VP (SYM =) (NP (NN flag)))) (PP (IN for) (NP (NP (NN anagram) (NN anagram)) (PP (IN of) (NP (NP (`` `) (NNS terms) ('' ')) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NN MSTER)))))) (NP (DT the) (JJ first) (NN person) (S (VP (SYM =) (NP (NNP ADAM)))))))) (PP (IN without) (S (VP (SYM =) (NP (RB outside))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VB !) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNP ADAM)) (PP (IN outside) (NP (NNP MSTER) (NNP =) (NNP AMSTERDAM)))))))", "sentence2": "Words are a synonym for terms, and perverse is a flag for anagram. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Words ( are ( ( a synonym ) ( for terms ) ) ) ) , ) and ) ( perverse ( is ( ( a flag ) ( for anagram ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Words)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN synonym)) (PP (IN for) (NP (NNS terms)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ perverse)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN flag)) (PP (IN for) (NP (NN anagram)))))) (. .)))", "translate": ["perkataan = istilah (sinonim) sesat = bendera untuk anagram anagram bagi `terms' = MSTER orang pertama = ADAM tanpa = di luar (!) ADAM di luar MSTER = AMSTERDAM", "Perkataan adalah sinonim untuk istilah, dan sesat adalah bendera untuk anagram."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "40157n", "promptID": "40157", "sentence1": "There is conflicting evidence about when the Vice President arrived in the shelter conference room.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( conflicting evidence ) ( about ( when ( ( the ( Vice President ) ) ( arrived ( in ( the ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (VBG conflicting) (NN evidence)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter) (NN conference) (NN room))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was the last to arrive at the shelter's conference room.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( the ( last ( to ( arrive ( at ( ( the ( shelter 's ) ) ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ last) (S (VP (TO to) (VP (VB arrive) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN shelter) (POS 's)) (NN conference) (NN room)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat bukti yang bercanggah tentang apabila Naib Presiden tiba di bilik persidangan perlindungan.", "Naib Presiden adalah yang terakhir tiba di bilik persidangan tempat perlindungan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62964n", "promptID": "62964", "sentence1": "We first turn to the problem of forecasting sales in retail stores.", "sentence1_binary_parse": "( We ( first ( ( ( turn ( to ( ( the problem ) ( of ( forecasting sales ) ) ) ) ) ( in ( retail stores ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB first)) (VP (VBP turn) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (NP (NN forecasting) (NNS sales))))) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "Sales forecasting is the most important aspect and should be addressed first.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sales forecasting ) ( ( ( ( is ( the ( ( most important ) aspect ) ) ) and ) ( should ( be ( addressed first ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Sales)) (VP (VBG forecasting))) (VP (VP (VBZ is) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN aspect))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN addressed) (ADVP (RB first)))))) (. .)))", "translate": ["Kami mula-mula beralih kepada masalah ramalan jualan di kedai runcit.", "Ramalan jualan adalah aspek yang paling penting dan harus ditangani terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133427c", "promptID": "133427", "sentence1": "That's the way, way it was, they're big, plenty, if I were to tell you all the stories of what we went through, I tell you, that I'd keep you all night . That's how it was, it was said, but thank God in the family hardly-- The guerrillas also took out a man from the outskirts near the, the place where we lived, who was called Juan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( 's ( ( ( ( ( the way ) ( , ( ( way ( it ( ( was ( , ( ( they ( 're big ) ) , ) ) ) ( ( plenty , ) ( ( if ( I ( were ( to ( ( tell you ) ( ( all ( the stories ) ) ( of ( what ( we ( went through ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( tell you ) , ) ( that ( I ( 'd ( ( keep you ) ( all night ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ( That ( 's ( how ( it ( ( was , ) ( it ( was said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( thank God ) ( in ( the family ) ) ) hardly ) ) ) ) -- ) ( ( The guerrillas ) ( also ( ( ( took out ) ( a man ) ) ( from ( ( the outskirts ) ( near ( ( ( ( the , ) ( ( the place ) ( where ( we lived ) ) ) ) , ) ( who ( was ( called Juan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (DT the) (NN way)) (, ,) (NP (NP (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ big)))) (, ,)) (NP (NP (RB plenty)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS stories)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP tell) (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB keep) (NP (PRP you)) (NP (DT all) (NN night))))))) (. .))))))) (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN said)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (NNP thank) (NNP God)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN family)))) (ADVP (RB hardly)))))) (: --) (S (NP (DT The) (NNS guerrillas)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS outskirts)) (PP (IN near) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN place)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD lived))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN called) (NP (NNP Juan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The guerrillas never took out a man from the outskirts that were nearby.", "sentence2_binary_parse": "( ( The guerrillas ) ( never ( ( ( ( took out ) ( a man ) ) ( from ( ( the outskirts ) ( that ( were nearby ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS guerrillas)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS outskirts)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB nearby)))))))) (. .)))", "translate": ["Begitulah caranya, seperti dulu, mereka besar, banyak, jika saya memberitahu anda semua kisah tentang apa yang kami lalui, saya memberitahu anda, bahawa saya akan menjaga anda sepanjang malam. Begitulah keadaannya, seperti yang dikatakan, tetapi syukurlah kepada Tuhan dalam keluarga - Gerila juga mengeluarkan seorang lelaki dari pinggiran dekat, tempat kami tinggal, yang disebut Juan.", "Para gerila tidak pernah mengambil seorang lelaki dari pinggir yang berdekatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117280e", "promptID": "117280", "sentence1": "The hijacking began between 8:51 and 8:54.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijacking ) ( ( began ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:51 and 8:54 the hijacking started.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) ( ( the hijacking ) ( started . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD started)) (. .)))", "translate": ["Perampasan bermula antara 8:51 dan 8:54.", "Antara 8:51 dan 8:54 rampasan bermula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30566c", "promptID": "30566", "sentence1": "But after September 1996, when first Jalalabad and then Kabul fell to the Taliban, Bin Ladin cemented his ties with them.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( after ( September 1996 ) ) ( , ( ( when ( ( ( ( ( first Jalalabad ) and ) then ) Kabul ) ( fell ( to ( the Taliban ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( cemented ( his ties ) ) ( with them ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN after) (NP (NNP September) (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ first) (NNS Jalalabad)) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Kabul))) (VP (VBD fell) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD cemented) (NP (PRP$ his) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin knew what he was doing in Jalalabad.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( knew ( what ( he ( was ( doing ( in Jalalabad ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG doing) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi selepas September 1996, ketika Jalalabad pertama dan Kabul jatuh ke Taliban, Bin Ladin mengukuhkan hubungannya dengan mereka.", "Bin Ladin tahu apa yang dia lakukan di Jalalabad."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15910n", "promptID": "15910", "sentence1": "Can sort shapes into categories.", "sentence1_binary_parse": "( ( Can sort ) ( ( shapes ( into categories ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Can) (NN sort)) (VP (VBZ shapes) (PP (IN into) (NP (NNS categories)))) (. .)))", "sentence2": "Able to organize numbers and colors as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Able ( to ( ( organize ( ( numbers and ) colors ) ) ( as well ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Able) (S (VP (TO to) (VP (VB organize) (NP (NNS numbers) (CC and) (NNS colors)) (ADVP (RB as) (RB well)))))) (. .)))", "translate": ["Boleh menyusun bentuk ke dalam kategori.", "Boleh mengatur nombor dan warna juga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86249c", "promptID": "86249", "sentence1": "Why wouldn't you want to stay on Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( ( would n't ) you ) ( want ( to ( stay ( on Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (MD would) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN on) (NP (NNP Charlotte)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Charlotte sucks, why won't you leave it?", "sentence2_binary_parse": "( Charlotte ( ( sucks , ) ( why ( ( ( ( wo n't ) you ) ( leave it ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBP sucks) (, ,) (SBARQ (WHADVP (WRB why)) (SQ (MD wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB leave) (NP (PRP it)))) (. ?)))))", "translate": ["Kenapa anda tidak mahu tinggal di Charlotte?", "hahaha... knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp knp"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44337c", "promptID": "44337", "sentence1": "They said the hijackers wielded knives and claimed to have a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( said ( ( the hijackers ) ( ( ( wielded knives ) and ) ( claimed ( to ( have ( a bomb ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD wielded) (NP (NNS knives))) (CC and) (VP (VBD claimed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN bomb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The highjackers held no weapons at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The highjackers ) ( ( ( held ( no weapons ) ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS highjackers)) (VP (VBD held) (NP (DT no) (NNS weapons)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, perampas itu menggunakan pisau dan mendakwa mempunyai bom.", "Penembak tidak mempunyai senjata sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64452c", "promptID": "64452", "sentence1": "As of this date, we have received commitments for approximately forty percent of our goal to the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( of ( this date ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( received ( commitments ( for ( ( approximately ( forty percent ) ) ( of ( our goal ) ) ) ) ) ) ( to ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN date)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NNS commitments)) (PP (IN for) (NP (NP (RB approximately) (JJ forty) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund))))) (. .)))", "sentence2": "The commitments we currently have, stand at seventy percent of our goal. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The commitments ) ( we ( currently have ) ) ) ( , ( ( stand ( at ( ( seventy percent ) ( of ( our goal ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS commitments)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB currently)) (VP (VBP have))))) (, ,) (VP (VB stand) (PP (IN at) (NP (NP (JJ seventy) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (. .)))", "translate": ["Sehingga tarikh ini, kami telah menerima komitmen untuk kira-kira empat puluh peratus daripada matlamat kami kepada Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Komitmen yang kita ada sekarang, berdiri pada tujuh puluh peratus daripada matlamat kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95969n", "promptID": "95969", "sentence1": "All of the above techniques rest, in one way or another, on the meanings of words.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( above techniques ) ) ) ) ( ( ( ( ( rest , ) ( in ( ( ( one way ) or ) another ) ) ) , ) ( on ( ( the meanings ) ( of words ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above) (NNS techniques)))) (VP (VBP rest) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN way)) (CC or) (NP (DT another)))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "The definition of several of the terminology is highly subjective. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The definition ) ( of ( several ( of ( the terminology ) ) ) ) ) ( ( is ( highly subjective ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN definition)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN terminology)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ subjective))) (. .)))", "translate": ["Semua teknik di atas terletak, dalam satu cara atau yang lain, pada makna perkataan.", "Definisi beberapa istilah amat subjektif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "135558e", "promptID": "135558", "sentence1": "Even after controlling for the independent effects of firm size, product mix, and distribution channel on performance, we found that the most innovative firms were significantly more profitable than those that had adopted fewer of the key practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( after ( ( controlling ( for ( ( the ( independent effects ) ) ( of ( ( ( ( ( ( firm size ) , ) ( product mix ) ) , ) and ) ( distribution channel ) ) ) ) ) ) ( on performance ) ) ) ) ( , ( we ( ( found ( that ( ( the ( most ( innovative firms ) ) ) ( ( were ( significantly ( more profitable ) ) ) ( than ( those ( that ( had ( adopted ( fewer ( of ( the ( key practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN after) (S (VP (VBG controlling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ independent) (NNS effects)) (PP (IN of) (NP (NP (NN firm) (NN size)) (, ,) (NP (NN product) (NN mix)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution) (NN channel)))))) (PP (IN on) (NP (NN performance)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ innovative) (NNS firms)) (VP (VBD were) (ADJP (RB significantly) (RBR more) (JJ profitable)) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN adopted) (NP (NP (JJR fewer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ key) (NNS practices)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Firms track a number of control variables to measure performance.", "sentence2_binary_parse": "( Firms ( ( track ( ( ( a number ) ( of ( control variables ) ) ) ( to ( measure performance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Firms)) (VP (VBP track) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN control) (NNS variables)))) (VP (TO to) (VP (VB measure) (NP (NN performance)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun selepas mengawal kesan bebas saiz firma, campuran produk, dan saluran pengedaran pada prestasi, kami mendapati bahawa firma yang paling inovatif jauh lebih menguntungkan daripada yang telah menggunakan kurang amalan utama.", "Firma mengesan beberapa pemboleh ubah kawalan untuk mengukur prestasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100507c", "promptID": "100507", "sentence1": "Saudi Arabia and the United States supplied billions of dollars worth of secret assistance to rebel groups in Afghanistan fighting the Soviet occupation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Saudi Arabia ) and ) ( the ( United States ) ) ) ( ( ( supplied ( billions ( of ( dollars ( worth ( of ( ( secret assistance ) ( to ( rebel groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( fighting ( the ( Soviet occupation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (CC and) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (VP (VBD supplied) (NP (NP (NNS billions)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (NP (JJ secret) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (JJ rebel) (NNS groups)))))))) (PP (IN in) (S (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBG fighting) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN occupation)))))) (. .)))", "sentence2": "Saudi Arabia and United States had no involved in the Afghanistan war.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Saudi Arabia ) and ) ( United States ) ) ( ( had ( no ( ( involved ( in ( the Afghanistan ) ) ) war ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (CC and) (NP (NNP United) (NNPS States))) (VP (VBD had) (NP (DT no) (ADJP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Afghanistan)))) (NN war))) (. .)))", "translate": ["Arab Saudi dan Amerika Syarikat membekalkan bantuan rahsia bernilai berbilion dolar kepada kumpulan pemberontak di Afghanistan yang memerangi pendudukan Soviet.", "Arab Saudi dan Amerika Syarikat tidak terlibat dalam perang Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "96541e", "promptID": "96541", "sentence1": "Al Qaeda members could travel freely within the country, enter and exit it without visas or any immigration procedures, purchase and import vehicles and weapons, and enjoy the use of official Afghan Ministry of Defense license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al ( Qaeda members ) ) ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( travel freely ) ( within ( the country ) ) ) , ) ( ( ( ( enter and ) exit ) it ) ( without ( ( visas or ) ( any ( immigration procedures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( purchase and ) import ) ( ( vehicles and ) weapons ) ) ) , ) and ) ( enjoy ( ( the use ) ( of ( ( official ( Afghan Ministry ) ) ( of ( Defense ( license plates ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (MD could) (VP (VP (VB travel) (ADVP (RB freely)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country)))) (, ,) (VP (VB enter) (CC and) (VB exit) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NP (NNS visas)) (CC or) (NP (DT any) (NN immigration) (NNS procedures))))) (, ,) (VP (VB purchase) (CC and) (VB import) (NP (NNS vehicles) (CC and) (NNS weapons))) (, ,) (CC and) (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN official) (NNP Afghan) (NNP Ministry)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense) (NN license) (NNS plates))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda members had unlimited powers within the country, could purchase and import weapons and vehicles and could travel freely without visas. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Al ( Qaeda members ) ) ( ( ( ( ( ( had ( ( unlimited powers ) ( within ( the country ) ) ) ) , ) ( could ( ( ( purchase and ) import ) ( ( weapons and ) vehicles ) ) ) ) and ) ( could ( ( travel freely ) ( without visas ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (JJ unlimited) (NNS powers)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country))))) (, ,) (VP (MD could) (VP (VB purchase) (CC and) (VB import) (NP (NNS weapons) (CC and) (NNS vehicles)))) (CC and) (VP (MD could) (VP (VB travel) (ADVP (RB freely)) (PP (IN without) (NP (NNS visas)))))) (. .)))", "translate": ["Anggota Al Qaeda boleh melakukan perjalanan secara bebas di dalam negara, memasuki dan keluar tanpa visa atau prosedur imigresen, membeli dan mengimport kenderaan dan senjata, dan menikmati penggunaan plat lesen Kementerian Pertahanan Afghanistan rasmi.", "Ahli-ahli Al Qaeda mempunyai kuasa yang tidak terhad di negara ini, boleh membeli dan mengimport senjata dan kenderaan dan boleh melakukan perjalanan secara bebas tanpa visa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70686c", "promptID": "70686", "sentence1": "They were, um, they were best-seller type fiction from the um, 40's and 50's and 60's and on, just, they were members of a book club and they got a lot of books that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( They were ) , ) ( um ( , ( they ( ( ( were ( ( best-seller ( type fiction ) ) ( ( ( from ( ( ( ( ( the um ) , ) ( 40 's ) ) and ) ( ( ( 50 's ) and ) ( 60 's ) ) ) ) and ) on ) ) ) , ) just ) ) ) ) ) , ) ( they ( were ( members ( of ( a ( book club ) ) ) ) ) ) ) and ) ( they ( got ( ( a lot ) ( of ( books ( that way ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were))) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN best-seller) (NN type) (NN fiction)) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN um)) (, ,) (NP (CD 40) (POS 's)) (CC and) (NP (NP (CD 50) (POS 's)) (CC and) (NP (CD 60) (POS 's))))) (CC and) (PP (IN on)))) (, ,) (ADVP (RB just)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN book) (NN club)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS books)) (NP (DT that) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "They hardly had any books.", "sentence2_binary_parse": "( They ( hardly ( ( had ( any books ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBD had) (NP (DT any) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Mereka, um, mereka adalah fiksyen jenis terlaris dari um, 40-an dan 50-an dan 60-an dan pada, hanya, mereka adalah ahli kelab buku dan mereka mendapat banyak buku dengan cara itu.", "Mereka hampir tidak mempunyai buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10482n", "promptID": "10482", "sentence1": "It was all of those positive influences that I have to thank for opening my eyes to dentistry as a profession.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was ( all ( of ( those ( positive influences ) ) ) ) ) ( that ( I ( have ( to ( thank ( for ( ( opening ( my eyes ) ) ( to ( dentistry ( as ( a profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ positive) (NNS influences)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (PP (IN for) (S (VP (VBG opening) (NP (PRP$ my) (NNS eyes)) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN profession)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have had many positive influences that helped me get into dentistry as a profession.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( had ( ( many ( positive influences ) ) ( that ( helped ( me ( ( get ( into dentistry ) ) ( as ( a profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (JJ many) (JJ positive) (NNS influences)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP get) (PP (IN into) (NP (NN dentistry))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN profession)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu semua pengaruh positif yang harus saya terima kasih kerana membuka mata saya kepada pergigian sebagai profesion.", "Saya mempunyai banyak pengaruh positif yang membantu saya masuk ke pergigian sebagai profesion."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97460e", "promptID": "97460", "sentence1": "That's a good attitude!", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( a ( good attitude ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude))) (. !)))", "sentence2": "That is quite a fine stance! ", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( quite ( a ( fine stance ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (RB quite) (DT a) (JJ fine) (NN stance))) (. !)))", "translate": ["Itu sikap yang baik!", "Itu adalah sikap yang cukup baik!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133391e", "promptID": "133391", "sentence1": "As you review the gifts you've made this year I please consider a year-end gift to Herron School of Art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( review ( the gifts ) ) ( you ( 've ( made ( this year ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( please ( ( consider ( a ( year-end gift ) ) ) ( to ( ( Herron School ) ( of Art ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VB review) (NP (DT the) (NNS gifts)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN made) (NP (DT this) (NN year))))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP please) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ year-end) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art))))))) (. .)))", "sentence2": "Please give a gift to Herron School of Art for the end of the year.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( give ( a gift ) ) ( to ( ( Herron School ) ( of ( Art ( for ( ( the end ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB give) (NP (DT a) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Art)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda mengkaji hadiah yang telah anda buat tahun ini, saya harap mempertimbangkan hadiah akhir tahun untuk Sekolah Seni Herron.", "Sila berikan hadiah kepada Sekolah Seni Herron untuk akhir tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "81452n", "promptID": "81452", "sentence1": "At 9:03:11, United Airlines Flight 175 struck the South Tower of the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03:11 ) ( , ( ( United ( Airlines ( Flight 175 ) ) ) ( ( struck ( ( the ( South Tower ) ) ( of ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03:11))) (, ,) (NP (NNP United) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 175)) (VP (VBD struck) (NP (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines Flight 175 increased its speed as it struck the South Tower.", "sentence2_binary_parse": "( ( United ( Airlines ( Flight 175 ) ) ) ( ( ( increased ( its speed ) ) ( as ( it ( struck ( the ( South Tower ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 175)) (VP (VBD increased) (NP (PRP$ its) (NN speed)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:03:11, Penerbangan 175 United Airlines melanda Menara Selatan Pusat Perdagangan Dunia.", "Penerbangan 175 United Airlines meningkatkan kelajuannya ketika melanda Menara Selatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83440c", "promptID": "83440", "sentence1": "Nostalgia for Islam's past glory remains a powerful force.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nostalgia ( for ( ( Islam 's ) ( past glory ) ) ) ) ( ( remains ( a ( powerful force ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN glory)))) (VP (VBZ remains) (NP (DT a) (JJ powerful) (NN force))) (. .)))", "sentence2": "The nostalgia for Islam's past prestige is nonexistent.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The nostalgia ) ( for ( ( Islam 's ) ( past prestige ) ) ) ) ( ( is nonexistent ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN prestige)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ nonexistent))) (. .)))", "translate": ["Nostalgia untuk kemuliaan masa lalu Islam tetap menjadi kekuatan yang kuat.", "Nostalgia untuk prestij Islam yang lalu tidak ada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114092c", "promptID": "114092", "sentence1": "You will find attached this survey plus our directional statement (goals) for 1993 that is a direct result of the survey.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( will ( find ( attached ( ( ( this survey ) ( plus ( ( ( our ( directional statement ) ) ( -LRB- ( goals -RRB- ) ) ) ( for 1993 ) ) ) ) ( that ( is ( ( a ( direct result ) ) ( of ( the survey ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB find) (VP (VBN attached) (NP (NP (DT this) (NN survey)) (PP (CC plus) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ directional) (NN statement)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS goals)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN for) (NP (CD 1993))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN survey))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no survey available to you.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no survey ) ( available ( to you ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN survey)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (PRP you)))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan mendapati dilampirkan tinjauan ini ditambah dengan pernyataan arah kami (permintaan) untuk tahun 1993 yang merupakan hasil langsung tinjauan.", "Tiada tinjauan yang tersedia untuk anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "107710n", "promptID": "107710", "sentence1": "This could be a third aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( could ( be ( a ( third aircraft ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ third) (NN aircraft)))) (. .)))", "sentence2": "The airplane could be the third or fourth.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airplane ) ( ( could ( be ( the ( ( third or ) fourth ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (MD could) (VP (VB be) (ADJP (DT the) (JJ third) (CC or) (JJ fourth)))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh menjadi pesawat ketiga.", "Pesawat boleh menjadi yang ketiga atau keempat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16224c", "promptID": "16224", "sentence1": "American 11 struck the NorthTower at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( struck ( the NorthTower ) ) ( at 8:46 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NN NorthTower)) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "The first plane crashed into the south tower around 9:00", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first plane ) ) ( ( crashed ( into ( the ( south tower ) ) ) ) ( around 9:00 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN plane)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ south) (NN tower))) (PP (IN around) (NP (CD 9:00))))))", "translate": ["Amerika 11 melanda NorthTower pada 8:46.", "Pesawat pertama terhempas di menara selatan sekitar jam 9.00 pagi"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86427e", "promptID": "86427", "sentence1": "It may help a family stay together.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( may ( help ( ( a family ) ( stay together ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD may) (VP (VB help) (S (NP (DT a) (NN family)) (VP (VB stay) (ADVP (RB together)))))) (. .)))", "sentence2": "A family's chances of staying together are increased with our help.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( A ( family 's ) ) chances ) ( of ( staying together ) ) ) ( ( are ( increased ( with ( our help ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (NN family) (POS 's)) (NNS chances)) (PP (IN of) (S (VP (VBG staying) (ADVP (RB together)))))) (VP (VBP are) (VP (VBN increased) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (NN help))))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu keluarga untuk kekal bersama.", "Peluang keluarga untuk tinggal bersama meningkat dengan bantuan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92094e", "promptID": "92094", "sentence1": "Inside the National Military Command Center, the deputy director of operations and his assistant began notifying senior Pentagon officials of the incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( of ( ( operations and ) ( his assistant ) ) ) ) ( ( began ( notifying ( ( senior ( Pentagon officials ) ) ( of ( the incident ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS operations)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN assistant))))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (JJ senior) (NNP Pentagon) (NNS officials)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN incident))))))) (. .)))", "sentence2": "Senior Pentagon officials were informed about the incident.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( Pentagon officials ) ) ( ( were ( informed ( about ( the incident ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Senior) (NNP Pentagon) (NNS officials)) (VP (VBD were) (VP (VBN informed) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN incident))))) (. .)))", "translate": ["Di dalam Pusat Komando Tentera Nasional, timbalan pengarah operasi dan pembantunya mula memberitahu pegawai kanan Pentagon mengenai kejadian itu.", "Pegawai kanan Pentagon dimaklumkan mengenai kejadian itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "86653e", "promptID": "86653", "sentence1": "In short, while leaders in Washington believed that the fighters above them had been instructed to take out hostile aircraft, the only orders actually conveyed to the pilots were to ID type and tail.", "sentence1_binary_parse": "( ( In short ) ( , ( ( while ( ( leaders ( in Washington ) ) ( believed ( that ( ( ( the fighters ) ( above them ) ) ( had ( been ( instructed ( to ( ( take out ) ( hostile aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( only orders ) ) ( actually ( ( conveyed ( to ( ( the pilots ) ( were ( to ( ID ( ( type and ) tail ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ short))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN above) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN instructed) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (JJ hostile) (NN aircraft))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ only) (NNS orders)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBD conveyed) (SBAR (TO to) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB ID) (NP (NN type) (CC and) (NN tail))))))))) (. .)))", "sentence2": "Washington leaders misunderstood the orders that had been given to the fighter pilots.", "sentence2_binary_parse": "( ( Washington leaders ) ( ( misunderstood ( ( the orders ) ( that ( had ( been ( given ( to ( the ( fighter pilots ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Washington) (NNS leaders)) (VP (VBZ misunderstood) (NP (NP (DT the) (NNS orders)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fighter) (NNS pilots)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pendek kata, sementara para pemimpin di Washington percaya bahawa pejuang di atas mereka telah diarahkan untuk mengeluarkan pesawat bermusuhan, satu-satunya pesanan yang sebenarnya disampaikan kepada juruterbang adalah kepada jenis ID dan ekor.", "Pemimpin Washington salah faham arahan yang diberikan kepada juruterbang pejuang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "14415n", "promptID": "14415", "sentence1": "Six weeks of learning and exploring, sports, arts, and fellowship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six weeks ) ( of ( ( ( ( learning and ) exploring ) , ) ( ( ( ( ( sports , ) arts ) , ) and ) fellowship ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Six) (NNS weeks)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG learning)) (CC and) (VP (VBG exploring)) (, ,) (NP (NP (NNS sports)) (, ,) (NP (NNS arts)) (, ,) (CC and) (NP (NN fellowship)))))) (. .)))", "sentence2": "The most important part is the exploration of a camper.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( most important ) part ) ) ( ( is ( ( the exploration ) ( of ( a camper ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN part)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN exploration)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN camper))))) (. .)))", "translate": ["Enam minggu pembelajaran dan penerokaan, sukan, seni, dan persekutuan.", "Bahagian yang paling penting adalah penerokaan kemping."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "72553n", "promptID": "72553", "sentence1": "The emergency call lasted approximately 25 minutes, as Ong calmly and professionally relayed information about events taking place aboard the airplane to authorities on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( emergency call ) ) ( ( ( ( ( ( ( lasted ( approximately ( 25 minutes ) ) ) , ) ( as Ong ) ) calmly ) and ) ( professionally ( ( ( relayed information ) ( about events ) ) ( ( ( taking place ) ( aboard ( the airplane ) ) ) ( to ( authorities ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN emergency) (NN call)) (VP (VP (VBD lasted) (ADVP (RB approximately) (NP (CD 25) (NNS minutes))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))) (ADVP (RB calmly))) (CC and) (VP (ADVP (RB professionally)) (VBD relayed) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS events))) (S (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN airplane))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ong relayed information about the hijackers events to authorities on the ground in PA for around 25 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( Ong ( ( ( ( relayed information ) ( about ( the ( hijackers events ) ) ) ) ( to ( authorities ( on ( ( the ground ) ( in ( PA ( for ( ( around 25 ) minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ong)) (VP (VBD relayed) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ hijackers) (NNS events))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ground)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP PA)) (PP (IN for) (NP (QP (RB around) (CD 25)) (NNS minutes)))))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan kecemasan itu berlangsung kira-kira 25 minit, ketika Ong dengan tenang dan profesional menyampaikan maklumat mengenai peristiwa yang berlaku di atas kapal terbang kepada pihak berkuasa di darat.", "Ong menyampaikan maklumat mengenai kejadian perampas kepada pihak berkuasa di PA selama kira-kira 25 minit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "31821n", "promptID": "31821", "sentence1": "They lived across the street from us in PA.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( lived ( across ( ( the street ) ( from us ) ) ) ) ( in PA. ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD lived) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (PRP us))))) (PP (IN in) (NP (NNP PA.)))) (. .)))", "sentence2": "The just moved in to the house across the street.", "sentence2_binary_parse": "( ( The just ) ( ( ( moved ( in ( to ( the house ) ) ) ) ( across ( the street ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (RB just)) (VP (VBD moved) (PP (IN in) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN house)))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN street)))) (. .)))", "translate": ["Mereka tinggal di seberang jalan daripada kami di PA.", "Baru sahaja berpindah ke rumah di seberang jalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "106704n", "promptID": "106704", "sentence1": "Thus we now have the big A as well as the A-word and the M-question as well as the M-word .  Perhaps we shall see such forms as the little A , the new A , or the A-option . If these variants prove productive, the lexicon of one-letter words could  spread like wild flowers,  as Sam Goldwyn once said.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( we ( ( now ( ( ( have ( ( ( the ( big A ) ) ( as ( well as ) ) ) ( the A-word ) ) ) and ) ( ( ( ( the M-question ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( ( M-word . ) Perhaps ) ) ) ( ( ( ( we ( shall ( ( see ( such forms ) ) ( as ( ( ( the ( little A ) ) , ) ( the ( new A ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( A-option . ) ) ( ( If ( ( these variants ) ( prove productive ) ) ) ( , ( ( ( the lexicon ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( could ( ( ( spread ( like ( wild flowers ) ) ) , ) ( as ( ( Sam Goldwyn ) ( once said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ big) (NN A)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN A-word)))) (CC and) (VP (NP (NP (DT the) (NN M-question)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (RRC (ADJP (JJ M-word) (. .)) (ADVP (RB Perhaps))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB see) (NP (JJ such) (NNS forms)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ little) (NN A)) (, ,) (NP (DT the) (JJ new) (NN A)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (X (DT the) (ADJP (JJ A-option) (. .))) (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (NNS variants)) (VP (VB prove) (ADJP (JJ productive))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN lexicon)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (MD could) (VP (VB spread) (PP (IN like) (NP (JJ wild) (NNS flowers))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Sam) (NNP Goldwyn)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD said))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The lexicon of one-letter words is enticing for people", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The lexicon ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( is ( enticing ( for people ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN lexicon)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG enticing) (PP (IN for) (NP (NNS people)))))))", "translate": ["Oleh itu, kita sekarang mempunyai A besar serta A-word dan M-question serta M-word. Mungkin kita akan melihat bentuk seperti A kecil, A baru, atau A-pilihan. Sekiranya varian ini terbukti produktif, leksikon kata satu huruf dapat menyebar seperti bunga liar, seperti yang pernah dikatakan oleh Sam Goldwyn.", "Leksikon perkataan satu huruf menarik bagi orang"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "141108e", "promptID": "141108", "sentence1": "A response card is enclosed for your convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( response card ) ) ( ( is ( enclosed ( for ( your convenience ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN response) (NN card)) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience))))) (. .)))", "sentence2": "Enclosed is a card to record your response.", "sentence2_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( a ( card ( to ( record ( your response ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN card) (S (VP (TO to) (VP (VB record) (NP (PRP$ your) (NN response))))))) (. .)))", "translate": ["Kad jawapan dilampirkan untuk kemudahan anda.", "Ditutup adalah kad untuk merakam respons anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39690c", "promptID": "39690", "sentence1": "I guarantee you'll feel good knowing you've helped us touch a heart.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guarantee ( you ( 'll ( ( feel good ) ( knowing ( you ( 've ( helped ( us ( touch ( a heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guarantee) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB feel) (ADJP (JJ good)) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (PRP us)) (VP (VB touch) (NP (DT a) (NN heart))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I lie, you won't feel anything touching someones heart.", "sentence2_binary_parse": "( ( I lie ) ( , ( you ( ( ( wo n't ) ( ( feel anything ) ( touching ( someones heart ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP lie))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB feel) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG touching) (NP (JJ someones) (NN heart)))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin anda akan berasa baik mengetahui bahawa anda telah membantu kami menyentuh hati.", "\"Saya berbohong, anda tidak akan merasakan apa-apa yang menyentuh hati seseorang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "11891n", "promptID": "11891", "sentence1": "Earlier, on page 49, we learnt about Agnodice,  who lived to become the world's first known woman gynaecologist,  in the fourth century BC.", "sentence1_binary_parse": "( Earlier ( , ( ( on ( page 49 ) ) ( , ( we ( ( learnt ( about ( ( Agnodice , ) ( who ( lived ( to ( become ( ( ( ( the ( world 's ) ) ( first ( known ( woman gynaecologist ) ) ) ) , ) ( in ( the ( fourth ( century BC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Earlier)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 49))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD learnt) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Agnodice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD lived) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN gynaecologist)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ fourth) (NN century) (NN BC))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We read that Agnodice's entire family were known as healers in the 4th century.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( read ( that ( ( ( Agnodice 's ) ( entire family ) ) ( were ( known ( as ( healers ( in ( the ( 4th century ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP read) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Agnodice) (POS 's)) (JJ entire) (NN family)) (VP (VBD were) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (NP (NNS healers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 4th) (NN century)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum ini, di halaman 49, kita belajar tentang Agnodice, yang hidup untuk menjadi ahli ginekologi wanita pertama yang dikenali di dunia, pada abad keempat SM.", "Kami membaca bahawa seluruh keluarga Agnodice dikenali sebagai penyembuh pada abad ke-4."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125558n", "promptID": "125558", "sentence1": "Enclosed is information that describes this program, as well as our community education initiatives in over 20 American Indian Nation.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( information ( that ( describes ( ( ( ( this program ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( our ( community ( education initiatives ) ) ) ( in ( over ( 20 ( American ( Indian Nation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT this) (NN program)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ our) (NN community) (NN education) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (IN over) (CD 20) (NNP American) (NNP Indian) (NNP Nation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Enclosed are pamphlets and documents that describe our program.", "sentence2_binary_parse": "( Enclosed ( ( are ( ( ( pamphlets and ) documents ) ( that ( describe ( our program ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS pamphlets) (CC and) (NNS documents)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP describe) (NP (PRP$ our) (NN program))))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah maklumat yang menerangkan program ini, serta inisiatif pendidikan komuniti kami di lebih 20 Negara India Amerika.", "Tertutup adalah risalah dan dokumen yang menerangkan program kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35035c", "promptID": "35035", "sentence1": "For example, the success of The Gap's jeans, J. C. Penney's Arizona line, and Sears's Canyon River Blue line has led to erosion of the market share held by the two leading jeans manufacturers, Levi Strauss and VF Corporation.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the success ) ( of ( ( ( ( ( ( ( The ( Gap 's ) ) jeans ) , ) ( ( J. ( C. ( Penney 's ) ) ) ( Arizona line ) ) ) , ) and ) ( ( Sears 's ) ( Canyon ( River ( Blue line ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( led ( to ( erosion ( of ( ( the ( market share ) ) ( held ( by ( ( ( ( ( the ( two ( leading ( jeans manufacturers ) ) ) ) , ) ( Levi Strauss ) ) and ) ( VF Corporation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Gap) (POS 's)) (NNS jeans)) (, ,) (NP (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney) (POS 's)) (NNP Arizona) (NN line)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Sears) (POS 's)) (NNP Canyon) (NNP River) (NNP Blue) (NN line))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN led) (PP (TO to) (NP (NP (NN erosion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market) (NN share)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ leading) (JJ jeans) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NNP Levi) (NNP Strauss)) (CC and) (NP (NNP VF) (NNP Corporation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Gap's jeans didn't experience success although Sears and JC Penney's were very successful with their jean lines.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Gap 's ) ) jeans ) ( ( ( did n't ) ( ( experience success ) ( although ( ( ( Sears and ) ( JC ( Penney 's ) ) ) ( ( were ( very successful ) ) ( with ( their ( jean lines ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Gap) (POS 's)) (NNS jeans)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB experience) (NP (NN success)) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (NNP Sears)) (CC and) (NP (NNP JC) (NNP Penney) (POS 's))) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ successful)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN jean) (NNS lines)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kejayaan seluar jeans The Gap, garis Arizona J. C. Penney, dan garis Canyon River Blue Sears telah menyebabkan hakisan bahagian pasaran yang dipegang oleh dua pengeluar seluar jeans terkemuka, Levi Strauss dan VF Corporation.", "Jean jeans Gap tidak mengalami kejayaan walaupun Sears dan JC Penney sangat berjaya dengan garis jean mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11003e", "promptID": "11003", "sentence1": "Um she used to, she used to walk every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( she ( used to ) ) ) ( , ( she ( ( used ( to ( walk ( every day ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Um) (S (NP (PRP she)) (VP (VBN used) (PP (TO to)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (NP (DT every) (NN day)))))) (. .)))", "sentence2": "She got in the habit of walking every day.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( got ( in ( ( the habit ) ( of ( walking ( every day ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD got) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN habit)) (PP (IN of) (S (VP (VBG walking) (NP (DT every) (NN day)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Dia biasa, dia biasa berjalan setiap hari.", "Dia biasa berjalan setiap hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "89060e", "promptID": "89060", "sentence1": "Oh, can you think of any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( ( ( can you ) ( think ( of ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (INTJ (UH Oh)) (, ,) (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories)))) (. ?)))", "sentence2": "Are there any other stories you can remember?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are there ) ( any ( ( ( other stories ) you ) ( can remember ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (EX there)) (ADJP (RB any) (SBAR (S (NP (NP (JJ other) (NNS stories)) (NP (PRP you))) (VP (MD can) (VP (VB remember)))))) (. ?)))", "translate": ["Oh, bolehkah anda memikirkan cerita lain?", "Adakah terdapat cerita lain yang anda boleh ingat?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46502e", "promptID": "46502", "sentence1": "Did you ever see the ghost?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ever ( see ( the ghost ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB see) (NP (DT the) (NN ghost))) (. ?)))", "sentence2": "Where you able to see the spirit?", "sentence2_binary_parse": "( ( Where ( you ( able ( to ( see ( the spirit ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN spirit)))))))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda melihat hantu itu?", "Dimanakah kau dapat melihat roh"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76777e", "promptID": "76777", "sentence1": "Increased profit came from missing fewer sales by being in stock a higher percentage of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Increased profit ) ( ( came ( from ( ( missing ( fewer sales ) ) ( by ( being ( in ( stock ( ( a ( higher percentage ) ) ( of ( the time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Increased) (NN profit)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (S (VP (VBG missing) (NP (JJR fewer) (NNS sales)) (PP (IN by) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "More sales were made and profits went up.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( More sales ) ( were made ) ) and ) ( profits ( went up ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJR More) (NNS sales)) (VP (VBD were) (VP (VBN made)))) (CC and) (S (NP (NNS profits)) (VP (VBD went) (PRT (RP up)))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang meningkat datang daripada kehilangan jualan yang lebih sedikit dengan berada dalam stok peratusan yang lebih tinggi pada masa itu.", "Lebih banyak jualan dibuat dan keuntungan meningkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69865c", "promptID": "69865", "sentence1": "Take a step toward making a difference in the lives of our young woman and recommit to the Girl Scout vision.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Take ( a step ) ) ( toward ( ( making ( a difference ) ) ( in ( ( the lives ) ( of ( our ( young woman ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( recommit ( to ( the ( Girl ( Scout vision ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Take) (NP (DT a) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NN woman))))))))) (CC and) (VP (VB recommit) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NN vision))))) (. .)))", "sentence2": "Please refrain from trying any method to help and commit to the girl scouts.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( refrain ( from ( trying ( any ( method ( to ( ( ( help and ) commit ) ( to ( the ( girl scouts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB refrain) (PP (IN from) (S (VP (VBG trying) (NP (DT any) (NN method) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (CC and) (VB commit) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN girl) (NNS scouts))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil langkah ke arah membuat perbezaan dalam kehidupan wanita muda kita dan kembali kepada visi Girl Scout.", "Sila jangan cuba apa-apa kaedah untuk membantu dan komited kepada pengakap gadis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55805c", "promptID": "55805", "sentence1": "The forecasting and inventory models presented in this chapter are not new; they have been recommended for years by statisticians and operations researchers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ) ( presented ( in ( this chapter ) ) ) ) ( ( are not ) new ) ) ; ) ( they ( have ( been ( ( recommended ( for years ) ) ( by ( ( statisticians and ) ( operations researchers ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ new)))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN recommended) (PP (IN for) (NP (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS statisticians)) (CC and) (NP (NNS operations) (NNS researchers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The forecasting and inventory models shown in this chapter are brand new.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ) ( shown ( in ( this chapter ) ) ) ) ( ( are ( brand new ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (VP (VBP are) (ADJP (NN brand) (JJ new))) (. .)))", "translate": ["Model ramalan dan inventori yang dibentangkan dalam bab ini bukan baru; mereka telah disyorkan selama bertahun-tahun oleh ahli statistik dan penyelidik operasi.", "Model ramalan dan inventori yang ditunjukkan dalam bab ini adalah jenama baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140236n", "promptID": "140236", "sentence1": "A picture-restorer is  one who cleans and restores and sometimes ruins old pictures. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A picture-restorer ) ( ( is ( ( ( one ( who ( ( cleans and ) restores ) ) ) and ) ( ( sometimes ruins ) ( old pictures ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN picture-restorer)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ cleans)) (CC and) (VP (VBZ restores)))))) (CC and) (NP (ADJP (RB sometimes) (VBN ruins)) (JJ old) (NNS pictures)))) (. .)))", "sentence2": "It is difficult to determine if a picture can be restored.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( difficult ( to ( determine ( if ( ( a picture ) ( can ( be restored ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN picture)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN restored))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pemulih gambar adalah orang yang membersihkan dan memulihkan dan kadang-kadang merosakkan gambar lama.", "Sukar untuk menentukan sama ada gambar boleh dipulihkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80393n", "promptID": "80393", "sentence1": "I'm told I'm a lot like him.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( told ( I ( 'm ( ( a lot ) ( like him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN told) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN like) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "sentence2": "People say I look a lot like my brother.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( say ( I ( look ( ( a lot ) ( like ( my brother ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN brother)))))))) (. .)))", "translate": ["Aku diberitahu aku banyak seperti dia.", "Orang kata saya nampak macam adik saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92609c", "promptID": "92609", "sentence1": "As for Macbeth's great bond , this is a crux over which commentators have argued for years.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( Macbeth 's ) ( great bond ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( ( a crux ) ( over ( which ( commentators ( have ( argued ( for years ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (JJ great) (NN bond)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN crux)) (PP (IN over) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNS commentators)) (VP (VBP have) (VP (VBN argued) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a general consensus among everyone who reads the play about this.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( a ( general consensus ) ) ( among everyone ) ) ( who ( reads ( ( the play ) ( about this ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN consensus)) (PP (IN among) (NP (NN everyone))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ reads) (NP (NP (DT the) (NN play)) (PP (IN about) (NP (DT this))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi bon Macbeth yang hebat, ini adalah crux di mana pengulas telah berhujah selama bertahun-tahun.", "Terdapat konsensus umum di kalangan semua orang yang membaca permainan mengenai perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53755e", "promptID": "53755", "sentence1": "He next spoke to Vice President Cheney, Dr. Rice, New York Governor George Pataki, and FBI Director Robert Mueller.", "sentence1_binary_parse": "( He ( next ( ( spoke ( to ( ( ( ( ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) , ) ( Dr. Rice ) ) , ) ( New ( York ( Governor ( George Pataki ) ) ) ) ) , ) and ) ( FBI ( Director ( Robert Mueller ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB next)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Rice)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Governor) (NNP George) (NNP Pataki)) (, ,) (CC and) (NP (NNP FBI) (NNP Director) (NNP Robert) (NNP Mueller))))) (. .)))", "sentence2": "He spoke next to the highest members of the government.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( spoke next ) ( to ( ( the ( highest members ) ) ( of ( the government ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD spoke) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJS highest) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN government)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau seterusnya bercakap dengan Naib Presiden Cheney, Dr. Rice, Gabenor New York George Pataki, dan Pengarah FBI Robert Mueller.", "Beliau bercakap di sebelah anggota tertinggi kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4930c", "promptID": "4930", "sentence1": "I also encourage you to seek additional support through your company, church, or service organization.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( encourage ( you ( to ( ( seek ( additional support ) ) ( through ( ( ( ( ( ( your company ) , ) church ) , ) or ) ( service organization ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP encourage) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ additional) (NN support)) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ your) (NN company)) (, ,) (NP (NN church)) (, ,) (CC or) (NP (NN service) (NN organization)))))))) (. .)))", "sentence2": "Do not ask the church for help please", "sentence2_binary_parse": "( ( Do not ) ( ask ( ( the church ) ( for ( help please ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB ask) (NP (NP (DT the) (NN church)) (PP (IN for) (NP (NN help) (NNS please))))))))", "translate": ["Saya juga menggalakkan anda untuk mendapatkan sokongan tambahan melalui syarikat, gereja, atau organisasi perkhidmatan anda.", "Jangan minta bantuan kepada jemaah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65238c", "promptID": "65238", "sentence1": "She had a washing machine but not, not a dryer so all the laundry get, got put hung out on the clothesline.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( ( ( had ( a ( washing machine ) ) ) ( but not ) ) , ) ( ( not ( a dryer ) ) ( so ( ( all ( the laundry ) ) get ) ) ) ) , ) ( got ( put ( ( hung out ) ( on ( the clothesline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ washing) (NN machine)) (ADVP (RB but) (RB not)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN dryer)) (IN so) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN laundry)) (VP (VBP get)))) (, ,) (VP (VBN got) (S (VP (VB put) (VP (VBN hung) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN clothesline)))))))) (. .)))", "sentence2": "She had a dryer, so a clothesline wasn't needed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( had ( a dryer ) ) ) , ) so ) ( ( a clothesline ) ( ( was n't ) needed ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN dryer)))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT a) (NN clothesline)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN needed)))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai mesin basuh tetapi tidak, bukan pengering jadi semua dobi mendapat, digantung di pakaian.", "Dia mempunyai pengering, jadi pakaian tidak diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114950e", "promptID": "114950", "sentence1": "Please make checks payable to IU Foundation for the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( ( IU Foundation ) ( for ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (NNP IU) (NNP Foundation)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please make your check towards IU Foundation.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( make ( your check ) ) ( towards ( IU Foundation ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PP (IN towards) (NP (NNP IU) (NNP Foundation)))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan IU untuk Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Sila semak ke arah Yayasan IU."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "133908e", "promptID": "133908", "sentence1": "And what can be done to ameliorate sweatshop conditions in developing countries that produce and export half of the apparel purchased in this country?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( can ( be ( done ( to ( ( ameliorate ( sweatshop conditions ) ) ( in ( ( developing countries ) ( that ( ( ( produce and ) export ) ( half ( of ( ( the apparel ) ( purchased ( in ( this country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (NN sweatshop) (NNS conditions)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NNS countries)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (CC and) (VBP export) (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBN purchased) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN country)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What can be done to fix the sweatshop problem in this country?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( can ( be ( done ( to ( ( fix ( the ( sweatshop problem ) ) ) ( in ( this country ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB fix) (NP (DT the) (NN sweatshop) (NN problem)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN country))))))))) (. ?)))", "translate": ["Dan apa yang boleh dilakukan untuk memperbaiki keadaan sweatshop di negara-negara membangun yang menghasilkan dan mengeksport separuh daripada pakaian yang dibeli di negara ini?", "Apa yang boleh dilakukan untuk menyelesaikan masalah sweatshop di negara ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "138977n", "promptID": "138977", "sentence1": "My friend, a punster, spotted the fact that the plate nicely violated the no  offensive  plates rule.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( My friend ) , ) ( a punster ) ) , ) ( ( ( spotted ( the fact ) ) ( that ( ( the plate ) ( nicely ( violated ( the ( ( no offensive ) ( plates rule ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN friend)) (, ,) (NP (DT a) (NN punster)) (, ,)) (VP (VBD spotted) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plate)) (ADVP (RB nicely)) (VP (VBD violated) (NP (DT the) (ADJP (RB no) (JJ offensive)) (NNS plates) (NN rule)))))) (. .)))", "sentence2": "The plate contained racist cartoons and slurs.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plate ) ( ( contained ( racist ( ( cartoons and ) slurs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plate)) (VP (VBD contained) (NP (JJ racist) (NNS cartoons) (CC and) (NNS slurs))) (. .)))", "translate": ["Rakan saya, seorang punster, melihat hakikat bahawa plat itu dengan baik melanggar peraturan plat ofensif.", "Plat itu mengandungi kartun dan cercaan rasis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "127677e", "promptID": "127677", "sentence1": "I guess I read a lot of classic comics.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( classic comics ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ classic) (NNS comics)))))))) (. .)))", "sentence2": "I read a lot of classic comics.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( read ( ( a lot ) ( of ( classic comics ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ classic) (NNS comics))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya banyak membaca komik klasik.", "Saya banyak membaca komik klasik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91245e", "promptID": "91245", "sentence1": "Um, do you remember everything that your mom, like when she's telling the story, do you remember everything she tells or is some of it you remember and some of it you don't?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( do ( you ( ( remember everything ) ( that ( ( ( ( ( your mom ) , ) ( like ( when ( she ( 's ( telling ( the story ) ) ) ) ) ) ) , ) ( do ( you ( ( remember ( everything ( she ( ( tells or ) ( is ( some ( of it ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( you remember ) and ) ( ( some ( of it ) ) ( you ( do n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN everything)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (, ,) (PP (IN like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story))))))) (, ,)) (VP (VBP do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ tells)) (CC or) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember)))) (CC and) (SBAR (WHNP (NP (DT some)) (WHPP (IN of) (WHNP (PRP it)))) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "When your mom is telling a story, do you remember it all or just parts of it?", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( your mom ) ( is ( telling ( a story ) ) ) ) ) ( , ( ( ( do you ) ( remember ( it ( ( all ( ( or just ) parts ) ) ( of it ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP$ your) (NN mom)) (VP (VBZ is) (VP (VBG telling) (NP (DT a) (NN story)))))) (, ,) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (NP (PRP it)) (NP (NP (DT all) (QP (CC or) (RB just)) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah anda ingat semua yang ibu anda, seperti ketika dia menceritakan kisahnya, adakah anda ingat semua yang dia ceritakan atau ada yang anda ingat dan ada yang anda tidak?", "Apabila ibu anda menceritakan kisah, adakah anda ingat semuanya atau hanya sebahagian daripadanya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129158n", "promptID": "129158", "sentence1": "The Command Center's national operations manager, Ben Sliney, ordered all FAA facilities to instruct all aircraft to land at the nearest airport.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command ( Center 's ) ) ) ( national ( operations manager ) ) ) , ) ( Ben Sliney ) ) , ) ( ( ( ordered ( all ( FAA facilities ) ) ) ( to ( instruct ( all ( aircraft ( to ( land ( at ( the ( nearest airport ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (POS 's)) (JJ national) (NNS operations) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Ben) (NNP Sliney)) (, ,)) (VP (VBD ordered) (NP (DT all) (NNP FAA) (NNS facilities)) (S (VP (TO to) (VP (VB instruct) (NP (DT all) (NN aircraft) (S (VP (TO to) (VP (VB land) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJS nearest) (NN airport))))))))))) (. .)))", "sentence2": "5,000 planes performed emergency landings across the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( 5,000 planes ) ( ( ( performed ( emergency landings ) ) ( across ( the country ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 5,000) (NNS planes)) (VP (VBD performed) (NP (NN emergency) (NNS landings)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "translate": ["Pengurus operasi kebangsaan Pusat Komando, Ben Sliney, mengarahkan semua kemudahan FAA untuk mengarahkan semua pesawat mendarat di lapangan terbang terdekat.", "5,000 pesawat melakukan pendaratan kecemasan di seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "56339n", "promptID": "56339", "sentence1": "And now as a trustee for our local Chapter, I'm seeing first hand how our volunteer efforts are paying off for kids like Nicholas.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( now ( as ( ( a trustee ) ( for ( our ( local Chapter ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( ( seeing ( first hand ) ) ( how ( ( our ( volunteer efforts ) ) ( are ( ( paying off ) ( for ( kids ( like Nicholas ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (ADVP (RB now)) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN trustee)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (JJ local) (NN Chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG seeing) (NP (JJ first) (NN hand)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)) (VP (VBP are) (VP (VBG paying) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN like) (NP (NNP Nicholas))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Volunteering with children is a difficult but rewarding job.", "sentence2_binary_parse": "( ( Volunteering ( with children ) ) ( ( is ( a ( ( ( difficult but ) rewarding ) job ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Volunteering) (PP (IN with) (NP (NNS children))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (JJ difficult) (CC but) (JJ rewarding)) (NN job))) (. .)))", "translate": ["Dan sekarang sebagai pemegang amanah untuk Bab tempatan kami, saya melihat sendiri bagaimana usaha sukarelawan kami membayar untuk anak-anak seperti Nicholas.", "Sukarela dengan anak-anak adalah pekerjaan yang sukar tetapi bermanfaat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "53154n", "promptID": "53154", "sentence1": "Please consider joining the Chairman's Roundtable with a gift of $1,000.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( consider ( ( joining ( ( the ( Chairman 's ) ) Roundtable ) ) ( with ( ( a gift ) ( of ( $ 1,000 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB consider) (S (VP (VBG joining) (NP (NP (DT the) (NNP Chairman) (POS 's)) (NN Roundtable)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 1,000)))))))) (. .)))", "sentence2": "A gift of $5,000 or more gives you lifetime membership benefits.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A gift ) ( of ( ( ( $ 5,000 ) or ) more ) ) ) ( ( ( gives you ) ( lifetime ( membership benefits ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 5,000) (CC or) (JJR more))))) (VP (VBZ gives) (NP (PRP you)) (NP (NN lifetime) (NN membership) (NNS benefits))) (. .)))", "translate": ["Sila pertimbangkan untuk menyertai Meja Bulat Pengerusi dengan hadiah $ 1,000.", "Hadiah $ 5,000 atau lebih memberi anda faedah keahlian seumur hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "54181e", "promptID": "54181", "sentence1": "But because the iron balls and the brass holders had markedly different coefficients of expansion, the pyramids of cannonballs had a tendency to collapse during cold snaps'weather that was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( because ( ( ( ( the ( iron balls ) ) and ) ( the ( brass holders ) ) ) ( had ( ( ( markedly different ) coefficients ) ( of expansion ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the pyramids ) ( of ( cannonballs ( ( had ( a tendency ) ) ( to ( collapse ( during cold ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( snaps ` ) ( weather ( that ( was ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( a ( brass monkey ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN iron) (NNS balls)) (CC and) (NP (DT the) (NN brass) (NNS holders))) (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB markedly) (JJ different)) (NNS coefficients)) (PP (IN of) (NP (NN expansion))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS pyramids)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cannonballs)) (VP (VBN had) (NP (DT a) (NN tendency)) (S (VP (TO to) (VP (VB collapse) (PP (IN during) (NP (NN cold)))))))))) (VP (VBZ snaps) (`` `) (NP (NP (NN weather)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cold weather causes the cannonballs to collapse.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cold weather ) ( ( ( causes ( the cannonballs ) ) ( to collapse ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cold) (NN weather)) (VP (VBZ causes) (NP (DT the) (NNS cannonballs)) (PP (TO to) (NP (NN collapse)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kerana bola besi dan pemegang tembaga mempunyai pekali pengembangan yang sangat berbeza, piramid bola meriam cenderung runtuh semasa cuaca sejuk yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga.", "Cuaca sejuk menyebabkan bola meriam runtuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9851c", "promptID": "9851", "sentence1": " You went treating!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( went treating ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD went) (S (VP (VBG treating)))) (. !)))", "sentence2": "You stayed at home alone.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( stayed ( at home ) ) alone ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD stayed) (ADVP (IN at) (NN home)) (ADVP (RB alone))) (. .)))", "translate": ["Anda pergi merawat!", "Kau tinggal di rumah sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26652c", "promptID": "26652", "sentence1": "Beginning at 8:52, the controller made repeated attempts to reach the crew of United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( at 8:52 ) ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( made ( repeated attempts ) ) ( to ( reach ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN at) (NP (CD 8:52)))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD made) (NP (VBN repeated) (NNS attempts)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175)))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller didn't want to contact the crew of United 175.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( did n't ) ( want ( to ( contact ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175))))))))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada 8:52, pengawal membuat percubaan berulang untuk sampai ke kru United 175.", "Pengawal tidak mahu menghubungi kru United 175."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "101000e", "promptID": "101000", "sentence1": "I look forward to hearing from you soon.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( look forward ) ( to ( hearing ( from you ) ) ) ) soon ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (NN hearing)) (PP (IN from) (NP (PRP you))))) (ADVP (RB soon))) (. .)))", "sentence2": "Please contact me soon, I look forward to it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Please ( ( contact me ) soon ) ) ( , ( I ( ( ( look forward ) ( to it ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB contact) (NP (PRP me)) (ADVP (RB soon)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat mendengar daripada anda tidak lama lagi.", "Sila hubungi saya tidak lama lagi, saya menantikannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67467n", "promptID": "67467", "sentence1": "Of course, at that time my rent was $50.00 a month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( at ( that time ) ) ( ( my rent ) ( ( was ( ( $ 50.00 ) ( a month ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (NP (PRP$ my) (NN rent)) (VP (VBD was) (NP (NP ($ $) (CD 50.00)) (NP (DT a) (NN month)))) (. .)))", "sentence2": "Absolutely, at that time, my rent was not much, just $50 a month.", "sentence2_binary_parse": "( Absolutely ( , ( ( at ( that time ) ) ( , ( ( my rent ) ( ( ( ( ( was not ) much ) , ) ( ( just ( $ 50 ) ) ( a month ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Absolutely)) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN rent)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (RB much)) (, ,) (NP (NP (QP (RB just) ($ $) (CD 50))) (NP (DT a) (NN month)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, pada masa itu sewa saya adalah $ 50.00 sebulan.", "Pada masa itu, sewa saya tidak banyak, hanya $ 50 sebulan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141567n", "promptID": "141567", "sentence1": "Wal-Mart is the most well known of the early lean retailers.", "sentence1_binary_parse": "( Wal-Mart ( ( is ( ( the ( most ( well known ) ) ) ( of ( the ( early ( lean retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB well) (VBN known))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ early) (JJ lean) (NNS retailers))))) (. .)))", "sentence2": "Wal-mart is one of the best lean retailers.", "sentence2_binary_parse": "( Wal-mart ( ( is ( one ( of ( the ( best ( lean retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-mart)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS best) (JJ lean) (NNS retailers))))) (. .)))", "translate": ["Wal-Mart adalah yang paling terkenal daripada peruncit kurus awal.", "Wal-mart adalah salah satu peruncit kurus terbaik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74989n", "promptID": "74989", "sentence1": "33 By 1994, the Saudi government would freeze his financial assets and revoke his citizenship.", "sentence1_binary_parse": "( ( 33 ( By 1994 ) ) ( , ( ( the ( Saudi government ) ) ( ( would ( ( ( freeze ( his ( financial assets ) ) ) and ) ( revoke ( his citizenship ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (CD 33)) (IN By) (NP (CD 1994))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN government)) (VP (MD would) (VP (VP (VB freeze) (NP (PRP$ his) (JJ financial) (NNS assets))) (CC and) (VP (VB revoke) (NP (PRP$ his) (NN citizenship))))) (. .)))", "sentence2": "He went to another country after having his citizenship revoked.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( went ( to ( another country ) ) ) ( after ( ( having ( his citizenship ) ) revoked ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN country))) (PP (IN after) (S (VP (VBG having) (NP (PRP$ his) (NN citizenship)) (VP (VBN revoked)))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1994, kerajaan Arab Saudi akan membekukan aset kewangannya dan membatalkan kewarganegaraannya.", "Beliau pergi ke negara lain selepas kerakyatannya dibatalkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "63268e", "promptID": "63268", "sentence1": "As a result, some of the fashion-oriented products that had been sourced offshore can then return to the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( some ( of ( ( the ( fashion-oriented products ) ) ( that ( had ( been ( sourced offshore ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( can then ) ( return ( to ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ fashion-oriented) (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sourced) (ADVP (RB offshore)))))))))) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "Some fashion products that had been outsourced then returned to the US.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some ( fashion products ) ) ( that ( had ( been ( outsourced then ) ) ) ) ) ( ( returned ( to ( the US ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NN fashion) (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN outsourced) (ADVP (RB then)))))))) (VP (VBD returned) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP US)))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, beberapa produk berorientasikan fesyen yang telah diperoleh di luar pesisir kemudian boleh kembali ke Amerika Syarikat.", "Beberapa produk fesyen yang telah disumberkan kemudian kembali ke AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "32008n", "promptID": "32008", "sentence1": "In Bleak House (Chapter XXVII) Grandfather Smallweed, referring to Mr. George, warns Mr. Tulkinghorn that  I have him periodically in a vice.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter XXVII ) -RRB- ) ) ) ) ( ( Grandfather Smallweed ) ( , ( ( referring ( to ( Mr. George ) ) ) ( , ( ( warns ( ( Mr. Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( ( have him ) periodically ) ( in ( a vice ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXVII)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NNP Grandfather) (NNP Smallweed)) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NNP Mr.) (NNP George))))) (, ,) (VP (VBZ warns) (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (ADVP (RB periodically)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN vice)))))))) (. .)))", "sentence2": "Smallweed warns Tulkinghorn that I have him in a vice because I am so strict.", "sentence2_binary_parse": "( Smallweed ( ( ( warns Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( have him ) ( in ( ( a vice ) ( because ( I ( am ( so strict ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Smallweed)) (VP (VBZ warns) (NP (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN vice)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB so) (JJ strict))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam Bleak House (Chapter XXVII) Datuk Smallweed, merujuk kepada Encik George, memberi amaran kepada Encik Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia secara berkala dalam maksiat.", "Smallweed memberi amaran kepada Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia dalam maksiat kerana saya begitu tegas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53709e", "promptID": "53709", "sentence1": "Our work on apparel supplier adjustments to lean retailing suggests that an economy characterized by an increasing level of modern manufacturing and retailing practices should experience lower levels of inventories relative to sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our work ) ( on ( ( apparel ( supplier adjustments ) ) ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ( ( suggests ( that ( ( ( an economy ) ( characterized ( by ( ( an ( increasing level ) ) ( of ( modern ( manufacturing ( and ( retailing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( should ( experience ( ( lower levels ) ( of ( inventories ( relative ( to sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN work)) (PP (IN on) (NP (NP (NN apparel) (NN supplier) (NNS adjustments)) (PP (TO to) (NP (JJ lean) (NN retailing)))))) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (NN economy)) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (VBG increasing) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN manufacturing) (CC and) (NN retailing) (NNS practices))))))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (JJR lower) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS inventories)) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NNS sales)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are lower levels of inventory, relative to sales in an economy characterized by modern manufacturing. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( ( lower levels ) ( of inventory ) ) , ) ( relative ( to ( sales ( in ( ( an economy ) ( characterized ( by ( modern manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJR lower) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN inventory))) (, ,) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NP (NNS sales)) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN economy)) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (JJ modern) (NN manufacturing))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerja kami mengenai penyesuaian pembekal pakaian untuk peruncitan bersandar menunjukkan bahawa ekonomi yang dicirikan oleh peningkatan tahap amalan pembuatan dan peruncitan moden harus mengalami tahap inventori yang lebih rendah berbanding dengan penjualan.", "Terdapat tahap inventori yang lebih rendah, berbanding dengan jualan dalam ekonomi yang dicirikan oleh pembuatan moden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "101248n", "promptID": "101248", "sentence1": "The Hazmi brothers, sitting in 5E and 5F, joined Hanjour in the first-class cabin.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Hazmi brothers ) ) ( , ( ( sitting ( in ( ( 5E and ) 5F ) ) ) ( , ( ( joined ( Hanjour ( in ( the ( first-class cabin ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hazmi) (NNS brothers)) (, ,) (S (VP (VBG sitting) (PP (IN in) (NP (CD 5E) (CC and) (CD 5F))))) (, ,) (VP (VBD joined) (NP (NP (NNP Hanjour)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first-class) (NN cabin))))) (. .)))", "sentence2": "The men had a considerable amount of money, as they were able to afford first class seats.", "sentence2_binary_parse": "( ( The men ) ( ( ( ( had ( ( a ( considerable amount ) ) ( of money ) ) ) , ) ( as ( they ( were ( able ( to ( afford ( first ( class seats ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS men)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ considerable) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN money)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB afford) (NP (JJ first) (NN class) (NNS seats)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saudara Hazmi, yang duduk di 5E dan 5F, menyertai Hanjour di kabin kelas pertama.", "Lelaki mempunyai sejumlah wang yang banyak, kerana mereka mampu untuk mendapatkan kerusi kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105697e", "promptID": "105697", "sentence1": "No it was gas because you washed your legs all over because you did it in shorts.", "sentence1_binary_parse": "( ( No it ) ( ( ( was gas ) ( because ( you ( ( ( washed ( your legs ) ) ( all over ) ) ( because ( you ( ( did it ) ( in shorts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NN gas)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD washed) (NP (PRP$ your) (NNS legs)) (ADVP (DT all) (RP over)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NNS shorts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your legs were washed all over due to having done it in shorts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your legs ) ( ( were ( washed ( all ( over ( ( due ( to ( having ( ( done it ) in ) ) ) ) shorts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS legs)) (VP (VBD were) (VP (VBN washed) (PP (DT all) (IN over) (NP (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (S (VP (VBG having) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN in))))))) (NNS shorts))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu adalah gas kerana anda mencuci kaki anda kerana anda melakukannya dalam seluar pendek.", "Kaki anda dibasuh kerana telah melakukannya dalam seluar pendek."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142395n", "promptID": "142395", "sentence1": "She knew I was going to do it, but Dad was pretty irate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( knew ( I ( was ( going ( to ( do it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Dad ( was ( pretty irate ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD was) (ADJP (RB pretty) (JJ irate)))) (. .)))", "sentence2": "Mom knew what I was up to, however Dad was caught off guard.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Mom ( knew ( what ( I ( was ( up to ) ) ) ) ) ) , ) however ) ( Dad ( was ( caught ( off guard ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB up) (PP (TO to)))))))) (, ,) (ADVP (RB however)) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD was) (VP (VBN caught) (PP (IN off) (NP (NN guard)))))) (. .)))", "translate": ["Dia tahu saya akan melakukannya, tetapi ayah agak marah.", "Ibu tahu apa yang saya lakukan, tetapi ayah ditangkap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37599n", "promptID": "37599", "sentence1": "Markets certainly have not disappeared, but these relationships have been transformed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Markets ( certainly ( ( have not ) disappeared ) ) ) , ) but ) ( ( these relationships ) ( have ( been transformed ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Markets)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN disappeared)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT these) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN transformed))))) (. .)))", "sentence2": "Market relationships have gotten better.", "sentence2_binary_parse": "( ( Market relationships ) ( ( have ( gotten better ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Market) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN gotten) (ADVP (RBR better)))) (. .)))", "translate": ["Pasaran pasti tidak hilang, tetapi hubungan ini telah berubah.", "Hubungan pasaran menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101984c", "promptID": "101984", "sentence1": "Chapters 13 through 15 examine the channel as a whole, from global, private-performance, and public-policy perspectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 13 ) ( through 15 ) ) ( ( ( ( ( examine ( the channel ) ) ( as ( a whole ) ) ) , ) ( from ( ( ( ( ( global , ) private-performance ) , ) and ) ( public-policy perspectives ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 13)) (PP (IN through) (NP (CD 15)))) (VP (VBP examine) (NP (DT the) (NN channel)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))) (, ,) (PP (IN from) (ADJP (ADJP (JJ global)) (, ,) (ADJP (JJ private-performance)) (, ,) (CC and) (ADJP (NN public-policy) (JJ perspectives))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 15 examines marketshare effect.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 15 ) ( ( examines ( marketshare effect ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 15)) (VP (VBZ examines) (NP (JJ marketshare) (NN effect))) (. .)))", "translate": ["Bab 13 hingga 15 mengkaji saluran secara keseluruhan, dari perspektif global, prestasi swasta, dan dasar awam.", "Bab 15 mengkaji kesan pasaran saham."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62476n", "promptID": "62476", "sentence1": "Sophie turned toward the teddy bear, lifted his paw, and exclaimed,  She wants a lollipop to hold in her hand! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Sophie ( ( ( ( ( ( turned ( toward ( the ( teddy bear ) ) ) ) , ) ( lifted ( his paw ) ) ) , ) and ) exclaimed ) ) ( , ( She ( ( wants ( a ( lollipop ( to ( hold ( in ( her hand ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VP (VBD turned) (PP (IN toward) (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)))) (, ,) (VP (VBD lifted) (NP (PRP$ his) (NN paw))) (, ,) (CC and) (VP (VBD exclaimed)))) (, ,) (NP (PRP She)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN hand)))))))) (. !)))", "sentence2": "The teddy bear was holding a lollipop so Sophie asked for one too.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( teddy bear ) ) ( ( was ( ( holding ( a lollipop ) ) ( so ( Sophie ( asked ( for ( one too ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ teddy) (NN bear)) (VP (VBD was) (VP (VBG holding) (NP (DT a) (NN lollipop)) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (CD one) (RB too)))))))) (. .)))", "translate": ["Sophie berpaling ke arah beruang teddy, mengangkat kakinya, dan berseru, Dia mahu lolipop untuk memegang di tangannya!", "Beruang teddy itu memegang lolipop sehingga Sophie meminta juga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61324c", "promptID": "61324", "sentence1": "She asked her mother to alert American Airlines.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mother ( to ( alert ( American Airlines ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mother) (S (VP (TO to) (VP (VB alert) (NP (NNP American) (NNPS Airlines))))))) (. .)))", "sentence2": "She asked her mom to call United Airlines.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mom ( to ( call ( United Airlines ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mom) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (NNP United) (NNPS Airlines))))))) (. .)))", "translate": ["Dia meminta ibunya untuk memberi amaran kepada American Airlines.", "Dia meminta ibunya untuk memanggil United Airlines."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41221c", "promptID": "41221", "sentence1": "I just really didn't ever love poetry for some reason.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( really ( ( ( ( did n't ) ever ) ( ( love poetry ) ( for ( some reason ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB love) (NP (NN poetry)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason))))) (. .)))", "sentence2": "Poetry is something that I absolutely adore.", "sentence2_binary_parse": "( Poetry ( ( ( is something ) ( that ( I ( absolutely adore ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Poetry)) (VP (VBZ is) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBP adore))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak pernah suka puisi kerana beberapa sebab.", "Puisi adalah sesuatu yang saya amat suka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75251e", "promptID": "75251", "sentence1": "Indeed, efforts to use public concern, and at times outrage, to tackle the sweatshop problem go back to the early part of this century.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( efforts ( ( ( ( to ( use ( public concern ) ) ) , ) and ) ( ( at ( times outrage ) ) ( , ( to ( tackle ( the ( sweatshop problem ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( go back ) ( to ( ( the ( early part ) ) ( of ( this century ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNS efforts) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (JJ public) (NN concern)))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NNS times) (NN outrage))) (, ,) (TO to) (VP (VB tackle) (NP (DT the) (NN sweatshop) (NN problem))))))) (VP (VBP go) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN century)))))) (. .)))", "sentence2": "Efforts to curb sweat shop problems go back to the early century.", "sentence2_binary_parse": "( ( Efforts ( to ( curb ( sweat ( shop problems ) ) ) ) ) ( ( ( go back ) ( to ( the ( early century ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Efforts) (S (VP (TO to) (VP (VB curb) (NP (NN sweat) (NN shop) (NNS problems)))))) (VP (VBP go) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ early) (NN century)))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, usaha untuk menggunakan kebimbangan awam, dan kadang-kadang kemarahan, untuk menangani masalah sweatshop kembali ke awal abad ini.", "Usaha untuk membendung masalah kedai peluh kembali ke abad awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73294n", "promptID": "73294", "sentence1": "Historians have often discussed the  three estates  of the Western world'nobility, church, and commons.", "sentence1_binary_parse": "( Historians ( ( ( have often ) ( discussed ( ( the ( three estates ) ) ( of ( ( ( the ( Western ( world ( ` ( nobility ( , ( church , ) ) ) ) ) ) ) and ) commons ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Historians)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBN discussed) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS estates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Western) (NN world) (`` `) (NN nobility) (, ,) (NN church) (, ,)) (CC and) (NP (NNS commons))))))) (. .)))", "sentence2": "The nobility of the Western world often have inherited wealth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The nobility ) ( of ( the ( Western world ) ) ) ) ( often ( ( have ( inherited wealth ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN nobility)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Western) (NN world)))) (ADVP (RB often)) (VP (VBP have) (VP (VBN inherited) (NP (NN wealth)))) (. .)))", "translate": ["Sejarawan sering membincangkan tiga ladang bangsawan dunia Barat, gereja, dan masyarakat umum.", "Golongan bangsawan dunia Barat sering mewarisi kekayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "60761e", "promptID": "60761", "sentence1": "If you're not from Charlotte, you're not going to know where that's at, but, um, it was really far away from everybody and behind the airport and stuff like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( ( 're not ) ( from Charlotte ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( 're not ) ( going ( to ( know ( where ( ( ( ( ( that ( 's at ) ) , ) but ) , ) ( um ( , ( it ( ( ( was really ) ( far away ) ) ( ( ( from everybody ) and ) ( behind ( ( the ( ( airport and ) stuff ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (PP (IN at)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (PP (IN from) (NP (NN everybody))) (CC and) (PP (IN behind) (NP (NP (DT the) (NN airport) (CC and) (NN stuff)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You are likely not from Charlotte because you are not going to know where that is.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( are ( likely ( not ( from ( Charlotte ( because ( you ( ( are not ) ( going ( to ( know ( where ( that is ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (PP (RB not) (IN from) (ADJP (ADJP (NNP Charlotte)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ is))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda bukan dari Charlotte, anda tidak akan tahu di mana itu berada, tetapi, um, ia benar-benar jauh dari semua orang dan di belakang lapangan terbang dan barang-barang seperti itu.", "Anda mungkin bukan dari Charlotte kerana anda tidak akan tahu di mana itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101792e", "promptID": "101792", "sentence1": "Take a few moments to list five or six competencies of a child you know well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Take ( ( a ( few moments ) ) ( to ( list ( ( ( ( five or ) six ) competencies ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ( you ( ( know well ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Take) (S (NP (DT a) (JJ few) (NNS moments)) (VP (TO to) (VP (VB list) (NP (NP (QP (CD five) (CC or) (CD six)) (NNS competencies)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (ADVP (RB well))) (. .)))", "sentence2": "We recommended listing out at least five competencies of a child who is familiar to you.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( recommended ( ( listing out ) ( ( ( ( at least ) five ) competencies ) ( of ( ( a child ) ( who ( is ( familiar ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD recommended) (S (VP (VBG listing) (PRT (RP out)) (NP (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD five)) (NNS competencies)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN child)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ familiar) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil beberapa saat untuk menyenaraikan lima atau enam kecekapan kanak-kanak yang anda kenal dengan baik.", "Kami mengesyorkan menyenaraikan sekurang-kurangnya lima kecekapan seorang kanak-kanak yang biasa kepada anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46493c", "promptID": "46493", "sentence1": "Quiet now.", "sentence1_binary_parse": "( ( Quiet now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Quiet) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "Now not quiet.", "sentence2_binary_parse": "( Now ( ( not quiet ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Now)) (NP (RB not) (JJ quiet)) (. .)))", "translate": ["Tenang sekarang.", "Sekarang tidak sunyi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126384c", "promptID": "126384", "sentence1": "Bin Ladin maintained connections in the Bosnian conflict as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( maintained connections ) ( in ( the ( Bosnian conflict ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bosnian) (NN conflict))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin lost his connections in the conflict when they all turned against him.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( lost ( his connections ) ) ( in ( the conflict ) ) ) ( when ( they ( all ( turned ( against him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD lost) (NP (PRP$ his) (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN conflict))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD turned) (PP (IN against) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mengekalkan hubungan dalam konflik Bosnia.", "Bin Ladin kehilangan hubungan dalam konflik apabila mereka semua berpaling terhadapnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69290n", "promptID": "69290", "sentence1": "Because they were living in a, in an apartment basically.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( were ( ( living ( in ( ( a , ) ( in ( an apartment ) ) ) ) ) basically ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN apartment))))) (ADVP (RB basically)))))) (. .)))", "sentence2": "They're in better housing now.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( 're ( in ( better housing ) ) ) now ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (PP (IN in) (NP (JJR better) (NN housing))) (ADVP (RB now))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka tinggal di sebuah apartmen, pada dasarnya.", "Kini mereka berada di kawasan perumahan yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46492e", "promptID": "46492", "sentence1": "I just loved Cinderella . I also saw my sisters as the wicked stepsisters sometimes , and I was Cinderella, running around waiting on them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( loved ( ( Cinderella . ) ( I ( also ( ( ( saw ( my sisters ) ) ( as ( the ( wicked stepsisters ) ) ) ) sometimes ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( ( was Cinderella ) , ) ( running ( around ( waiting ( on them ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD loved) (NP (NP (NNP Cinderella) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD saw) (NP (PRP$ my) (NNS sisters)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ wicked) (NNS stepsisters))) (ADVP (RB sometimes)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ Cinderella)) (, ,) (S (VP (VBG running) (PP (IN around) (S (VP (VBG waiting) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was really fond of Cinderella and sometimes imagined myself to be similar to her. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( was ( really ( fond ( of Cinderella ) ) ) ) and ) sometimes ) ( ( imagined myself ) ( to ( be ( similar ( to her ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB really)) (VBN fond) (PP (IN of) (NP (NNP Cinderella))))) (CC and) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBD imagined) (NP (PRP myself)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (PRP her))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya menyukai Cinderella. Saya juga melihat saudara perempuan saya sebagai adik tiri jahat kadang-kadang, dan saya adalah Cinderella, berlari-lari menunggu mereka.", "Saya sangat menyukai Cinderella dan kadang-kadang membayangkan diri saya serupa dengannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10210e", "promptID": "10210", "sentence1": "The inaccurate accounts created the impression that the Langley scramble was a logical response to an actual hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( inaccurate accounts ) ) ( ( ( created ( the impression ) ) ( that ( ( the ( Langley scramble ) ) ( was ( ( a ( logical response ) ) ( to ( an ( actual ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ inaccurate) (NNS accounts)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NN scramble)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ logical) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ actual) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "The accounts were inaccurate, and they created the wrong impression.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The accounts ) ( were inaccurate ) ) , ) and ) ( they ( created ( the ( wrong impression ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS accounts)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ inaccurate)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN impression)))) (. .)))", "translate": ["Akaun yang tidak tepat mencipta tanggapan bahawa berebut Langley adalah tindak balas logik terhadap pesawat yang dirampas sebenar.", "Mereka tidak mempunyai akal dan mereka mencipta kesan yang salah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70441c", "promptID": "70441", "sentence1": "I am happy to report that we have reached our 50 person minimum and the Class of '58 will be celebrating, as planned, at the Holiday Inn on Saturday, September 18 at 6:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( happy ( to ( report ( that ( we ( have ( reached ( our ( 50 ( person minimum ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( the Class ) ( of '58 ) ) ( will ( be ( ( ( ( celebrating , ) ( as planned ) ) , ) ( at ( ( the ( Holiday Inn ) ) ( on ( ( Saturday ( , ( September 18 ) ) ) ( at 6:30 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN reached) (NP (PRP$ our) (CD 50) (NN person) (NN minimum)))))))))))) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) (NP (CD '58)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG celebrating) (, ,) (PP (IN as) (NP (JJ planned))) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Saturday) (, ,) (NNP September) (CD 18)) (PP (IN at) (NP (CD 6:30))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Unfortunately we can not set the Holiday Inn as the place as we haven't got the required number of attendees.", "sentence2_binary_parse": "( Unfortunately ( we ( ( ( can not ) ( ( ( set ( the ( Holiday Inn ) ) ) ( as ( the place ) ) ) ( as ( we ( ( have n't ) ( got ( ( the ( required number ) ) ( of attendees ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB set) (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN place))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN got) (NP (NP (DT the) (VBN required) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS attendees)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira melaporkan bahawa kami telah mencapai minimum 50 orang dan Kelas '58 akan meraikan, seperti yang dirancang, di Holiday Inn pada hari Sabtu, 18 September jam 6:30.", "Malangnya kami tidak dapat menetapkan Holiday Inn sebagai tempat kerana kami tidak mendapat bilangan peserta yang diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31820c", "promptID": "31820", "sentence1": "Oh well that was Rosemary, her mother was gone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Oh well ) ( that ( was Rosemary ) ) ) ( , ( ( her mother ) ( ( was gone ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Oh) (UH well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (NP (NNP Rosemary)))) (, ,) (NP (PRP$ her) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN gone))) (. .)))", "sentence2": "Rosemary's mother is with her.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Rosemary 's ) mother ) ( ( is ( with her ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Rosemary) (POS 's)) (NN mother)) (VP (VBZ is) (PP (IN with) (NP (PRP her)))) (. .)))", "translate": ["Oh itu Rosemary, ibunya sudah tiada.", "Ibu Rosemary menyertainya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136158n", "promptID": "136158", "sentence1": "I was on this earth you know, I've lived on this earth for some reason, I just don't know what it is yet.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( on ( ( this earth ) ( you ( know ( ( , ( ( I ( 've ( lived ( on ( ( this earth ) ( for ( some reason ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( just ( ( do n't ) ( know ( what ( it ( is yet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN lived) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason)))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am fairly certain that I will discover the reason why I live on this earth. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( fairly ( certain ( that ( I ( will ( ( discover ( the reason ) ) ( why ( I ( live ( on ( this earth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB fairly) (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB discover) (NP (DT the) (NN reason)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP live) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN earth)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bumi ini, anda tahu, saya telah tinggal di bumi ini untuk beberapa sebab, saya tidak tahu apa itu.", "Saya yakin bahawa saya akan menemui sebab mengapa saya tinggal di bumi ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62844n", "promptID": "62844", "sentence1": "Command  Uh, that's a decision somebody's gonna have to make probably in the next ten minutes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Command Uh ) , ) ( that ( 's ( a ( decision somebody ) ) ) ) ) ( ( 's ( gon ( na ( have ( to ( ( make probably ) ( in ( the ( next ( ten minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Command) (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN decision) (NN somebody)))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADVP (RB probably)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ next) (CD ten) (NNS minutes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The decision was a very hard one to make.", "sentence2_binary_parse": "( ( The decision ) ( ( was ( a ( ( very hard ) ( one ( to make ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN decision)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ hard)) (NN one) (S (VP (TO to) (VP (VB make)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ini keputusan yang perlu dibuat oleh seseorang dalam tempoh 10 minit akan datang.", "Keputusan itu amat sukar untuk dibuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "72752n", "promptID": "72752", "sentence1": "I hope this correspondence finds you and your family doing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( hope ( ( this correspondence ) ( finds you ) ) ) ) and ) ( ( your family ) ( doing well ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (DT this) (NN correspondence)) (VP (VBZ finds) (NP (PRP you))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN family)) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Last I wrote the family was in a bit of a downward spiral. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Last I ) ( ( wrote ( ( the family ) ( was ( in ( ( a bit ) ( of ( a ( downward spiral ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN I)) (VP (VBD wrote) (SBAR (S (NP (DT the) (NN family)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downward) (NN spiral))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap surat-menyurat ini mendapati anda dan keluarga anda baik-baik saja.", "Akhirnya aku menulis bahawa keluarga itu berada dalam keadaan yang agak leka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98939c", "promptID": "98939", "sentence1": "I liked that part.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( that part ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "I did not enjoy that part at all.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( enjoy ( that part ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB enjoy) (NP (DT that) (NN part)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian itu.", "Saya sama sekali tidak menikmati bahagian itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "133908n", "promptID": "133908", "sentence1": "And what can be done to ameliorate sweatshop conditions in developing countries that produce and export half of the apparel purchased in this country?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( can ( be ( done ( to ( ( ameliorate ( sweatshop conditions ) ) ( in ( ( developing countries ) ( that ( ( ( produce and ) export ) ( half ( of ( ( the apparel ) ( purchased ( in ( this country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (NN sweatshop) (NNS conditions)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NNS countries)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (CC and) (VBP export) (NP (NP (NN half)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBN purchased) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN country)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can we close the sweatshops in this country?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can we ) ( ( close ( the sweatshops ) ) ( in ( this country ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB close) (NP (DT the) (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN country)))) (. ?)))", "translate": ["Dan apa yang boleh dilakukan untuk memperbaiki keadaan sweatshop di negara-negara membangun yang menghasilkan dan mengeksport separuh daripada pakaian yang dibeli di negara ini?", "Bolehkah kita menutup kedai-kedai sweatshop di negara ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130649c", "promptID": "130649", "sentence1": "traces the word from an episode of the comic strip  Buck Rogers in the 25th Century  written by Philip Francis Nowlan in 1929-- Ahead of me was one of those golden dragon Mongols, with a deadly disintegrator ray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( traces ( the word ) ) ( from ( ( an episode ) ( of ( the ( comic ( strip ( Buck Rogers ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( the ( 25th Century ) ) ( written ( by ( ( Philip ( Francis Nowlan ) ) ( in 1929 ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( Ahead ( of me ) ) ( ( ( was ( one ( of ( those ( golden ( dragon Mongols ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( a ( deadly ( disintegrator ray ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG traces) (NP (DT the) (NN word)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN episode)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ comic) (NN strip) (NNP Buck) (NNP Rogers))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ 25th) (NNP Century)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Philip) (NNP Francis) (NNP Nowlan)) (PP (IN in) (NP (CD 1929)))))))))) (: --) (S (NP (NP (NNP Ahead)) (PP (IN of) (NP (PRP me)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ golden) (NN dragon) (NNS Mongols)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ deadly) (NN disintegrator) (NN ray))))) (. .)))", "sentence2": "Philip Francis Nowlan wrote Who Framed Roger Rabbit?", "sentence2_binary_parse": "( ( Philip ( Francis Nowlan ) ) ( ( wrote ( Who ( Framed ( Roger Rabbit ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Philip) (NNP Francis) (NNP Nowlan)) (VP (VBD wrote) (SBAR (WHNP (WP Who)) (S (VP (VBD Framed) (NP (NNP Roger) (NNP Rabbit)))))) (. ?)))", "translate": ["mengesan perkataan dari episod komik Buck Rogers pada abad ke-25 yang ditulis oleh Philip Francis Nowlan pada tahun 1929-- Menjelang saya adalah salah satu Mongol naga emas, dengan sinar disintegrator yang mematikan.", "Philip Francis Nowlan menulis Siapa yang Berbingkai Roger Rabbit?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127677c", "promptID": "127677", "sentence1": "I guess I read a lot of classic comics.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( classic comics ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ classic) (NNS comics)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really do not read any classic comics.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( do not ) ( read ( any ( classic comics ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB read) (NP (DT any) (JJ classic) (NNS comics)))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya banyak membaca komik klasik.", "Saya sebenarnya tidak membaca komik klasik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94596n", "promptID": "94596", "sentence1": "Other extremists had, and have, followings of their own.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other extremists ) ( ( ( ( ( ( had , ) and ) have ) , ) ( followings ( of ( their own ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS extremists)) (VP (VP (VBD had)) (, ,) (CC and) (VP (VBP have)) (, ,) (NP (NP (NNS followings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own))))) (. .)))", "sentence2": "Other extremists had similar ideas and easily had a following.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other extremists ) ( ( ( ( ( had ( similar ideas ) ) and ) easily ) ( had ( a following ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS extremists)) (VP (VP (VBD had) (NP (JJ similar) (NNS ideas))) (CC and) (ADVP (RB easily)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN following)))) (. .)))", "translate": ["Golongan lain telah dan mempunyai pengikut mereka sendiri.", "Pelampau lain mempunyai idea yang sama dan mudah mempunyai pengikut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116889c", "promptID": "116889", "sentence1": "I said, If you, if you would lend me your boys tomorrow.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( said ( , ( ( If you ) , ) ) ) ( if ( you ( would ( ( ( lend me ) ( your boys ) ) tomorrow ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (SBAR (IN If) (FRAG (NP (PRP you)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB lend) (NP (PRP me)) (NP (PRP$ your) (NNS boys)) (NP (NN tomorrow))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't want your children over here ever. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( ( want ( your children ) ) ( over here ) ) ever ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (PRP$ your) (NNS children)) (PP (IN over) (NP (RB here))) (ADVP (RB ever)))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Jika anda, jika anda akan meminjamkan saya anak-anak anda esok.", "Saya tidak mahu anak-anak anda di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16540n", "promptID": "16540", "sentence1": "Are you going to get gifts for anyone this year?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( get ( gifts ( for anyone ) ) ) ( this year ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (NP (DT this) (NN year)))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you getting gifts for Christmas this year?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( ( getting gifts ) ( for Christmas ) ) ( this year ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG getting) (NP (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NNP Christmas))) (NP (DT this) (NN year))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda akan mendapat hadiah untuk sesiapa sahaja tahun ini?", "Adakah anda mendapat hadiah untuk Krismas tahun ini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22806e", "promptID": "22806", "sentence1": "Yeah, but I've done it for so long, I'm used to like lifeguard and like everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( but ( I ( 've ( ( done it ) ( for ( so long ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( used ( to ( ( like ( ( ( lifeguard and ) like ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB like) (NP (ADJP (JJ lifeguard) (CC and) (JJ like)) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I've done lifeguard for so long that I'm used to it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( ( done ( lifeguard ( for ( so long ) ) ) ) ( that ( I ( 'm ( used ( to it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (ADJP (JJ lifeguard) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN used) (PP (TO to) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, tetapi saya telah melakukannya sejak sekian lama, saya biasa suka penyelamat dan suka semua perkara seperti itu.", "Saya telah lama melakukan penyelamat sehingga saya terbiasa dengannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89900c", "promptID": "89900", "sentence1": "In the past eight years SEND has renovated over 70 homes for affordable resale to families, created more than 100 high quality apartments, assisted 20 businesses to expand or improve their facilities, created three new parks, and taught more than 200 youth work ethics and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( past ( eight years ) ) ) ) ( SEND ( ( ( ( ( ( ( has ( ( renovated ( over ( ( 70 homes ) ( for ( affordable resale ) ) ) ) ) ( to families ) ) ) , ) ( created ( ( ( ( ( ( more ( than 100 ) ) ( high ( quality apartments ) ) ) , ) ( ( assisted ( 20 businesses ) ) ( to ( ( ( expand or ) improve ) ( their facilities ) ) ) ) ) , ) ( created ( three ( new parks ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( taught ( ( more ( than 200 ) ) ( youth ( work ( ( ethics and ) skills ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ past) (CD eight) (NNS years))) (NP (NNP SEND)) (VP (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (PP (IN over) (NP (NP (CD 70) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (JJ affordable) (NN resale))))) (PP (TO to) (NP (NNS families))))) (, ,) (VP (VBD created) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 100)) (JJ high) (NN quality) (NNS apartments)) (, ,) (VP (VBN assisted) (NP (CD 20) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB expand) (CC or) (VB improve) (NP (PRP$ their) (NNS facilities)))))) (, ,)) (VP (VBD created) (NP (CD three) (JJ new) (NNS parks)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD taught) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (NN youth) (NN work) (NNS ethics) (CC and) (NNS skills)))) (. .)))", "sentence2": "SEND has renovated dozens of homes to sell at astronomical prices in order to make a lot of money.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( has ( ( renovated ( dozens ( of homes ) ) ) ( to ( ( sell ( at ( astronomical prices ) ) ) ( ( in order ) ( to ( make ( ( a lot ) ( of money ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (NNS homes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PP (IN at) (NP (JJ astronomical) (NNS prices))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN money))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam lapan tahun yang lalu SEND telah mengubahsuai lebih daripada 70 rumah untuk dijual semula kepada keluarga, mewujudkan lebih daripada 100 pangsapuri berkualiti tinggi, membantu 20 perniagaan untuk mengembangkan atau memperbaiki kemudahan mereka, mencipta tiga taman baru, dan mengajar lebih daripada 200 etika kerja belia dan kemahiran.", "SEND telah mengubahsuai puluhan rumah untuk dijual pada harga astronomi untuk menghasilkan banyak wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64345c", "promptID": "64345", "sentence1": "These social encounters oer children many opportunities to hear people refer to their own mental states and those of others and, therefore, to observe dierent points of view.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( social encounters ) ) ( ( oer ( children ( many ( opportunities ( ( ( ( to ( hear ( people ( refer ( to ( ( ( their ( own ( mental states ) ) ) and ) ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( therefore ( , ( to ( observe ( ( dierent points ) ( of view ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP oer) (S (NP (NNS children)) (NP (JJ many) (NNS opportunities) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (JJ mental) (NNS states)) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others)))))))))) (CC and) (, ,) (VP (ADVP (RB therefore)) (, ,) (TO to) (VP (VB observe) (NP (NP (JJ dierent) (NNS points)) (PP (IN of) (NP (NN view))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The social encounters give kids small chance to hear people talk about their mental states.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( social encounters ) ) ( ( ( give kids ) ( small ( chance ( to ( hear ( people ( talk ( about ( their ( mental states ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ social) (NNS encounters)) (VP (VBP give) (NP (NNS kids)) (NP (JJ small) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (S (NP (NNS people)) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (JJ mental) (NNS states)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertemuan sosial ini memberi banyak peluang kepada kanak-kanak untuk mendengar orang merujuk kepada keadaan mental mereka sendiri dan orang lain dan, oleh itu, untuk memerhatikan pandangan yang tidak menyenangkan.", "Pertemuan sosial memberi peluang kecil kepada anak-anak untuk mendengar orang bercakap tentang keadaan mental mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66034e", "promptID": "66034", "sentence1": "Also at 8:25, and again at 8:29, Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston but was cut off after she reported someone was hurt aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Also ( at 8:25 ) ) , ) and ) ( again ( at 8:29 ) ) ) ( , ( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in Boston ) ) but ) ( was ( ( cut off ) ( after ( she ( reported ( someone ( was ( hurt ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (PP (ADVP (RB Also)) (IN at) (NP (CD 8:25))) (, ,) (CC and) (PP (ADVP (RB again)) (IN at) (NP (CD 8:29)))) (, ,) (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NNP Boston)))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD reported) (SBAR (S (NP (NN someone)) (VP (VBD was) (VP (VBN hurt) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston at 8:25 and again at 8:29 but was disconnected after she claimed someone was hurt during the flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in ( Boston ( ( ( ( at 8:25 ) and ) again ) ( at 8:29 ) ) ) ) ) but ) ( was ( disconnected ( after ( she ( claimed ( someone ( was ( hurt ( during ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston)) (PP (PP (IN at) (NP (CD 8:25))) (CC and) (ADVP (RB again)) (PP (IN at) (NP (CD 8:29))))))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN disconnected) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (NN someone)) (VP (VBD was) (VP (VBN hurt) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Juga pada 8:25, dan sekali lagi pada 8:29, Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston tetapi terputus selepas dia melaporkan seseorang cedera di dalam penerbangan.", "Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston pada pukul 8:25 dan sekali lagi pada 8:29 tetapi terputus selepas dia mendakwa seseorang cedera semasa penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "57121n", "promptID": "57121", "sentence1": "'If it were not for the services they provide us, we older persons would not be able to get around to do our business, such as visits to doctors, grocery and drug stores.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( If ( it ( ( were not ) ( for ( the services ) ) ) ) ) ( ( ( they ( provide us ) ) , ) ( we ( ( older persons ) ( ( ( would not ) ( be ( able ( to ( ( get around ) ( to ( do ( ( ( our business ) , ) ( such ( as ( visits ( to ( doctors ( , ( grocery ( and ( drug stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD were) (RB not) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS services)))))) (PRN (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (NP (PRP us)))) (, ,)) (NP (PRP we)) (NP (JJR older) (NNS persons)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (PRP$ our) (NN business)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNS visits)) (PP (TO to) (NP (NNS doctors) (, ,) (NN grocery) (CC and) (NN drug) (NNS stores))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Older people would have no transportation with out the service from United Way.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older people ) ( ( would ( ( have ( no transportation ) ) ( with ( out ( ( the service ) ( from ( United Way ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (DT no) (NN transportation)) (PP (IN with) (IN out) (NP (NP (DT the) (NN service)) (PP (IN from) (NP (NNP United) (NNP Way))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jika bukan kerana perkhidmatan yang mereka berikan kepada kami, kami orang yang lebih tua tidak akan dapat melakukan perniagaan kami, seperti lawatan ke doktor, kedai runcit dan ubat-ubatan.", "Orang yang lebih tua tidak akan mempunyai pengangkutan dengan perkhidmatan dari United Way."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "138763n", "promptID": "138763", "sentence1": "In practical terms, this means that a retailer carrying a broader array of goods faces increased costs both for carrying goods in inventory that will not sell (overstocks) and running out of a good that sells beyond expectations (stock-outs).", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( practical terms ) ) ( , ( this ( ( means ( that ( ( ( a retailer ) ( carrying ( ( a ( broader array ) ) ( of goods ) ) ) ) ( ( faces ( increased costs ) ) ( both ( for ( ( ( carrying ( ( goods ( in inventory ) ) ( that ( ( will not ) ( sell ( -LRB- ( overstocks -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( running out ) ( of ( ( a good ) ( that ( sells ( beyond ( expectations ( -LRB- ( stock-outs -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ practical) (NNS terms))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (DT a) (JJR broader) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))))) (VP (VBZ faces) (NP (JJ increased) (NNS costs)) (PP (ADVP (DT both)) (IN for) (S (VP (VP (VBG carrying) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NN inventory))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (RB not) (VP (VB sell) (NP (-LRB- -LRB-) (NNS overstocks) (-RRB- -RRB-)))))))) (CC and) (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN good)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ sells) (PP (IN beyond) (NP (NP (NNS expectations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS stock-outs)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This means a retailer that carries a broad array of goods has increased costs by 40%", "sentence2_binary_parse": "( This ( means ( ( a retailer ) ( that ( carries ( ( ( a ( broad array ) ) ( of goods ) ) ( has ( ( increased costs ) ( by ( 40 % ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT a) (NN retailer)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ carries) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ broad) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN increased) (NP (NNS costs)) (PP (IN by) (NP (CD 40) (NN %))))))))))))))", "translate": ["Dari segi praktikal, ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan yang lebih luas menghadapi peningkatan kos untuk membawa barang dalam inventori yang tidak akan menjual (saham berlebihan) dan kehabisan barang yang menjual di luar jangkaan (saham habis).", "Ini bermakna peruncit yang membawa pelbagai barangan telah meningkatkan kos sebanyak 40%"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11657c", "promptID": "11657", "sentence1": "I have nothing particularly adverse to say about the book.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( nothing ( particularly ( adverse ( to ( say ( about ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN nothing)) (ADJP (RB particularly) (JJ adverse) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN book))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have quite a lot of adversities when it comes to the book.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( quite ( a lot ) ) ( of ( adversities ( when ( it ( comes ( to ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (RB quite) (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS adversities)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN book)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai apa-apa yang buruk untuk mengatakan mengenai buku itu.", "Saya mempunyai banyak kesukaran ketika datang ke buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71365c", "promptID": "71365", "sentence1": "We noted earlier that a retailer's decision about how much to stock depends on the demand forecast for the product, the level of product availability it wishes to provide to customers, the frequency with which it will place replenishment orders, and the lead time to acquire replenishment units.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( noted earlier ) ( that ( ( ( ( a ( retailer 's ) ) decision ) ( about ( ( how much ) ( to stock ) ) ) ) ( depends ( on ( ( the ( demand forecast ) ) ( for ( ( ( the product ) , ) ( ( ( ( ( ( ( the level ) ( of ( ( product availability ) ( it ( wishes ( to ( provide ( to customers ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the frequency ) ( ( with which ) ( it ( will ( place ( replenishment orders ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( the ( lead ( time ( to ( acquire ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (NN decision)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ much)) (S (VP (TO to) (VP (VB stock))))))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN product)) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN availability)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN frequency)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB place) (NP (JJ replenishment) (NNS orders))))))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (JJ replenishment) (NNS units))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Customer demand does not matter when making stock decisions, they will just by something else. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Customer demand ) ( ( ( does not ) ( matter ( when ( ( making ( stock decisions ) ) ( , ( they ( will ( just ( by ( something else ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Customer) (NN demand)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB matter) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG making) (NP (NN stock) (NNS decisions)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (ADVP (RB just)) (PP (IN by) (NP (NN something) (RB else))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyatakan sebelum ini bahawa keputusan peruncit mengenai berapa banyak stok bergantung pada ramalan permintaan untuk produk, tahap ketersediaan produk yang ingin diberikan kepada pelanggan, kekerapan yang akan membuat pesanan pengisian semula, dan masa utama untuk memperoleh unit pengisian semula.", "Permintaan pelanggan tidak penting apabila membuat keputusan saham, mereka hanya akan dengan sesuatu yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56344c", "promptID": "56344", "sentence1": "The Herndon Command Center immediately established a teleconference between Boston, New York, and Cleveland Centers so that Boston Center could help the others understand what was happening.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( immediately ( ( ( established ( ( a teleconference ) ( between ( ( ( ( ( Boston , ) ( New York ) ) , ) and ) ( Cleveland Centers ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( Boston Center ) ( could ( help ( ( the others ) ( understand ( what ( was happening ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Boston)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Cleveland) (NNPS Centers))))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (MD could) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNS others)) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Herndon Command Center failed to connect the different centers, so no one was in contact with each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( failed ( to ( connect ( the ( different centers ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( no one ) ( was ( in ( contact ( with ( each other ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB connect) (NP (DT the) (JJ different) (NNS centers))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Perintah Herndon segera menubuhkan telekonferensi antara Boston, New York, dan Cleveland Centers supaya Pusat Boston dapat membantu orang lain memahami apa yang sedang berlaku.", "Pusat Perintah Herndon gagal menghubungkan pusat-pusat yang berbeza, jadi tiada siapa yang berhubung antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66058n", "promptID": "66058", "sentence1": "For instance, in 1995, the Labor Department sponsored the Apparel Industry Partnership, in which a number of U.S. apparel manufacturers, UNITE!, the National Consumers League, the Interfaith Center on Corporate Responsibility and others agreed to monitor compliance with labor standards of contractors.", "sentence1_binary_parse": "( ( For instance ) ( , ( ( in 1995 ) ( , ( ( the ( Labor Department ) ) ( ( sponsored ( ( ( the ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( ( a number ) ( of ( ( ( U.S. ( apparel manufacturers ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( UNITE ! ) , ) ( the ( National ( Consumers League ) ) ) ) , ) ( ( the ( Interfaith Center ) ) ( on ( Corporate Responsibility ) ) ) ) and ) others ) ) ) ) ( agreed ( to ( ( monitor compliance ) ( with ( ( labor standards ) ( of contractors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN instance))) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Labor) (NNP Department)) (VP (VBD sponsored) (NP (NP (DT the) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP U.S.) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NP (NNP UNITE) (. !)) (, ,) (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Consumers) (NNP League)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Interfaith) (NNP Center)) (PP (IN on) (NP (NNP Corporate) (NNP Responsibility)))) (CC and) (NP (NNS others)))))) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NN compliance)) (PP (IN with) (NP (NP (NN labor) (NNS standards)) (PP (IN of) (NP (NNS contractors))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Apparel Industry Partnership changed the way apparel businesses are run. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) ( ( changed ( ( the ( way ( apparel businesses ) ) ) ( are run ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)) (VP (VBD changed) (SBAR (S (NP (DT the) (NN way) (NN apparel) (NNS businesses)) (VP (VBP are) (VP (VBN run)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pada tahun 1995, Jabatan Tenaga Kerja menaja Perkongsian Industri Pakaian, di mana beberapa pengeluar pakaian AS, UNITE!, Liga Pengguna Nasional, Pusat Antara Agama mengenai Tanggungjawab Korporat dan lain-lain bersetuju untuk memantau pematuhan dengan standard buruh kontraktor.", "Perkongsian Industri Pakaian mengubah cara perniagaan pakaian dijalankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130931n", "promptID": "130931", "sentence1": "Do you read yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read yet ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "sentence2": "Do you read newspapers yet?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( read newspapers ) yet ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNS newspapers)) (ADVP (RB yet))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih membaca?", "Adakah anda masih membaca surat khabar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136159n", "promptID": "136159", "sentence1": "The Lord helped me for a reason.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Lord ) ( ( ( helped me ) ( for ( a reason ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lord)) (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN reason)))) (. .)))", "sentence2": "The Lord helped me because I prayed several times a day and lived as a good Christian.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Lord ) ( ( ( helped me ) ( because ( I ( ( ( prayed ( ( several times ) ( a day ) ) ) and ) ( lived ( as ( a ( good Christian ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lord)) (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD prayed) (NP (NP (QP (JJ several) (NNS times))) (NP (DT a) (NN day)))) (CC and) (VP (VBD lived) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ good) (NNP Christian)))))))) (. .)))", "translate": ["Tuhan menolongku dengan alasan.", "Tuhan menolong saya kerana saya berdoa beberapa kali sehari dan hidup sebagai seorang Kristian yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138031n", "promptID": "138031", "sentence1": "Ironically, she notes, economically less well o parents find it easier to establish a viable dividing line between workplace and home.", "sentence1_binary_parse": "( Ironically ( ( , ( ( she notes ) , ) ) ( ( ( economically ( less well ) ) ( o parents ) ) ( ( find ( it ( easier ( to ( establish ( ( a ( viable ( dividing line ) ) ) ( between ( ( workplace and ) home ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Ironically)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ notes))) (, ,)) (NP (ADJP (RB economically) (RBR less) (JJ well)) (NN o) (NNS parents)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (DT a) (JJ viable) (JJ dividing) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NN workplace) (CC and) (NN home))))))))) (. .)))", "sentence2": "She notes that those most able to establish a dividing line between workplace and home are always poorer. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( notes ( that ( ( those ( most ( able ( to ( establish ( ( a ( dividing line ) ) ( between ( ( workplace and ) home ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are always ) poorer ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ notes) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT those)) (ADJP (RBS most) (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (DT a) (JJ dividing) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NN workplace) (CC and) (NN home))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJR poorer)))))) (. .)))", "translate": ["Ironinya, dia mencatat, ekonomi kurang baik o ibu bapa merasa lebih mudah untuk mewujudkan garis pemisah yang berdaya maju antara tempat kerja dan rumah.", "Dia menyatakan bahawa mereka yang paling mampu untuk mewujudkan garis pemisah antara tempat kerja dan rumah sentiasa miskin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96130e", "promptID": "96130", "sentence1": "To be fair, M and S also criticize identifications (mainly from news stories) of women as  mother of five  and other gratuitous characterizations that are not only irrelevant to the item's newsworthiness but are rarely offered about men.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be fair ) ) ( , ( ( ( M and ) S ) ( ( ( ( also ( criticize ( ( identifications ( -LRB- ( ( mainly ( from ( news stories ) ) ) -RRB- ) ) ) ( of ( ( ( women ( as ( mother ( of five ) ) ) ) and ) ( ( other ( gratuitous characterizations ) ) ( that ( ( are not ) ( only ( irrelevant ( to ( ( the ( item 's ) ) newsworthiness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( are rarely ) ( offered ( about men ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ fair))))) (, ,) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP criticize) (NP (NP (NNS identifications)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB mainly)) (IN from) (NP (NN news) (NNS stories))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (CD five)))))) (CC and) (NP (NP (JJ other) (JJ gratuitous) (NNS characterizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB only) (JJ irrelevant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN item) (POS 's)) (NN newsworthiness)))))))))))) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBN offered) (PP (IN about) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "sentence2": "M and S criticize gratuitous characterizations that are irrelevant.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( criticize ( ( gratuitous characterizations ) ( that ( are irrelevant ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP criticize) (NP (NP (JJ gratuitous) (NNS characterizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ irrelevant))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk bersikap adil, M dan S juga mengkritik pengenalan diri (terutamanya dari berita) wanita sebagai ibu kepada lima orang dan ciri-ciri lain yang tidak hanya tidak relevan dengan berita item tetapi jarang ditawarkan mengenai lelaki.", "M dan S mengkritik pencirian yang tidak relevan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "115949n", "promptID": "115949", "sentence1": "Let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( ( receiving ( ( one million ) dollars ) ) ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you give us less than a million dollars we will be incredibly pissed off.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( give us ) ( ( less ( ( than a ) million ) ) dollars ) ) ) ) ( we ( ( will ( ( be ( incredibly pissed ) ) off ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (PRP us)) (NP (QP (JJR less) (IN than) (DT a) (CD million)) (NNS dollars))))) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB incredibly) (JJ pissed)) (ADVP (RB off)))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar daripada anda.", "Jika anda memberi kami kurang daripada satu juta dolar, kami akan sangat kesal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125386e", "promptID": "125386", "sentence1": "Thank you for your continued financial support, and for remaining alert for neighbors who need a helping hand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( ( ( ( for ( your ( continued ( financial support ) ) ) ) , ) and ) ( for ( ( remaining alert ) ( for ( neighbors ( who ( need ( a ( helping hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ continued) (JJ financial) (NN support))) (, ,) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (VBG remaining) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS neighbors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thank you for keeping an eye out for neighbor's who need a helping hand and for your continued support.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( ( keeping ( an eye ) ) out ) ( for neighbor ) ) ) ) ( ( 's ( ( ( who ( need ( a ( helping hand ) ) ) ) and ) ( for ( your ( continued support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT an) (NN eye)) (PRT (RP out)) (PP (IN for) (NP (NN neighbor)))))))) (VP (VBZ 's) (UCP (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand))))) (CC and) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (VBN continued) (NN support))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan kewangan anda yang berterusan, dan untuk berjaga-jaga untuk jiran yang memerlukan bantuan.", "Terima kasih kerana mengawasi jiran yang memerlukan bantuan dan sokongan berterusan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56173n", "promptID": "56173", "sentence1": "Perhaps the Proximity people thought that they had got round that little problem by giving the same definition for each of the items in the list; but we know that only very rarely are two synonyms bi-unique (which is another way of saying that if A = B, B does not necessarily always equal A), an ineluctable fact of language.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( the ( Proximity people ) ) ( thought ( that ( they ( had ( got ( ( round ( that ( little problem ) ) ) ( by ( ( giving ( the ( same definition ) ) ) ( for ( each ( of ( ( the items ) ( in ( the list ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( we ( ( ( ( know ( that ( ( only very ) ( rarely ( are ( ( two synonyms ) bi-unique ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( is ( ( another way ) ( of ( saying ( that ( ( if ( A ( = B ) ) ) ( , ( B ( ( ( does not ) necessarily ) ( always ( equal A ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( an ( ineluctable fact ) ) ( of language ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNP Proximity) (NNS people)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN got) (S (VP (VB round) (NP (DT that) (JJ little) (NN problem)) (PP (IN by) (S (VP (VBG giving) (NP (DT the) (JJ same) (NN definition)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN list)))))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (JJ very)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP are) (ADJP (NP (CD two) (NNS synonyms)) (JJ bi-unique))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG saying) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNP A)) (VP (SYM =) (NP (NNP B))))) (, ,) (NP (NNP B)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (ADVP (RB always)) (VB equal) (NP (NNP A))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (S (NP (NP (DT an) (JJ ineluctable) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN language))))))) (. .)))", "sentence2": "Synonyms are very common in English.", "sentence2_binary_parse": "( Synonyms ( ( are ( very ( common ( in English ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Synonyms)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ common) (PP (IN in) (NP (NNP English))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin orang-orang Proximity berfikir bahawa mereka telah mendapat masalah kecil itu dengan memberikan definisi yang sama untuk setiap item dalam senarai; tetapi kita tahu bahawa hanya sangat jarang dua sinonim bi-unik (yang merupakan cara lain untuk mengatakan bahawa jika A = B, B tidak semestinya selalu sama dengan A), fakta bahasa yang tidak dapat dielakkan.", "Sinonim sangat biasa dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "52750c", "promptID": "52750", "sentence1": "Do you feel like that's just in Charlotte that that's how the school systems are?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( feel ( like ( that ( ( ( 's just ) ( in Charlotte ) ) ( that ( that ( 's ( how ( ( the ( school systems ) ) are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN school) (NNS systems)) (VP (VBP are))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "So all the school systems are like the ones in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( So ( ( all ( the ( school systems ) ) ) ( ( are ( like ( ( the ones ) ( in Charlotte ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PDT all) (DT the) (NN school) (NNS systems)) (VP (VBP are) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa seperti itu di Charlotte bahawa itulah sistem sekolah?", "Jadi semua sistem sekolah seperti yang ada di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43757n", "promptID": "43757", "sentence1": "These are in turn surrounded and supported by holders of school certificates and other qualifications.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( in ( turn ( ( ( surrounded and ) supported ) ( by ( holders ( of ( ( ( school certificates ) and ) ( other qualifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (NN turn)) (VP (VBN surrounded) (CC and) (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NP (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NP (NN school) (NNS certificates)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS qualifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Holders of school certificates provide a vital support structure.", "sentence2_binary_parse": "( ( Holders ( of ( school certificates ) ) ) ( ( provide ( a ( vital ( support structure ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Holders)) (PP (IN of) (NP (NN school) (NNS certificates)))) (VP (VBP provide) (NP (DT a) (JJ vital) (NN support) (NN structure))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya dikelilingi dan disokong oleh pemegang sijil sekolah dan kelayakan lain.", "Pemegang sijil sekolah menyediakan struktur sokongan penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129084n", "promptID": "129084", "sentence1": "For example, even at age 2, they waited patiently to open a small gift until a guest had departed'proper etiquette in Chinese culture.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( even ( at ( age 2 ) ) ) ( , ( they ( ( ( waited patiently ) ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( until ( ( a guest ) ( had ( ( departed ` ) ( ( proper etiquette ) ( in ( Chinese culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 2)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD waited) (ADVP (RB patiently)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN guest)) (VP (VBD had) (VP (VBN departed) (`` `) (NP (NP (JJ proper) (NN etiquette)) (PP (IN in) (NP (JJ Chinese) (NN culture)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They waited to open a small gift when they were very small because they'd been taught to do so.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( waited ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( when ( they ( ( were ( very small ) ) ( because ( they ( 'd ( been ( taught ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD waited) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ small)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN been) (VP (VBN taught) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, walaupun pada usia 2 tahun, mereka menunggu dengan sabar untuk membuka hadiah kecil sehingga tetamu meninggalkan etika yang betul dalam budaya Cina.", "Mereka menunggu untuk membuka hadiah kecil ketika mereka sangat kecil kerana mereka telah diajar untuk melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "96319n", "promptID": "96319", "sentence1": "When parents do make an eort, preschoolers watch less TV, find educational programs more appealing, and more often view shows with their parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( parents ( do ( make ( an eort ) ) ) ) ) ( , ( preschoolers ( ( ( ( ( ( ( ( watch ( less TV ) ) , ) ( find ( ( educational programs ) ( more appealing ) ) ) ) , ) and ) ( more often ) ) ( ( view shows ) ( with ( their parents ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents)) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT an) (NN eort)))))) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (VP (VP (VBP watch) (NP (JJR less) (NN TV))) (, ,) (VP (VBP find) (S (NP (JJ educational) (NNS programs)) (ADJP (RBR more) (JJ appealing)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RBR more) (RB often)) (VP (VBP view) (NP (NNS shows)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents))))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers hoped they could view more shows with their parents.", "sentence2_binary_parse": "( Preschoolers ( ( hoped ( they ( could ( ( view ( more shows ) ) ( with ( their parents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Preschoolers)) (VP (VBD hoped) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB view) (NP (JJR more) (NNS shows)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa membuat eort, kanak-kanak prasekolah menonton TV kurang, mencari program pendidikan yang lebih menarik, dan lebih kerap melihat rancangan dengan ibu bapa mereka.", "Kanak-kanak prasekolah berharap mereka dapat melihat lebih banyak persembahan dengan ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59778c", "promptID": "59778", "sentence1": "Genes and peers do not supplant adult agents, including parents, grandparents, aunts, uncles, family friends, and teachers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Genes and ) peers ) ( ( ( do not ) ( supplant ( ( ( adult agents ) , ) ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( parents , ) grandparents ) , ) aunts ) , ) uncles ) , ) ( family friends ) ) , ) and ) teachers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Genes) (CC and) (NNS peers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB supplant) (NP (NP (JJ adult) (NNS agents)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NNS parents)) (, ,) (NP (NNS grandparents)) (, ,) (NP (NNS aunts)) (, ,) (NP (NNS uncles)) (, ,) (NP (NN family) (NNS friends)) (, ,) (CC and) (NP (NNS teachers))))))) (. .)))", "sentence2": "Genes and peers always supplant adult agents including parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Genes and ) peers ) ( always ( ( supplant ( ( adult agents ) ( including parents ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Genes) (CC and) (NNS peers)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP supplant) (NP (NP (JJ adult) (NNS agents)) (PP (VBG including) (NP (NNS parents))))) (. .)))", "translate": ["Gen dan rakan sebaya tidak menggantikan agen dewasa, termasuk ibu bapa, datuk nenek, ibu saudara, bapa saudara, rakan keluarga, dan guru.", "Gen dan rakan sebaya selalu menggantikan agen dewasa termasuk ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37590e", "promptID": "37590", "sentence1": "While most of the group's key figures had accompanied Bin Ladin to Afghanistan, Banshiri had remained in Kenya to oversee the training and weapons shipments of the cell set up some four years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( most ( of ( ( the ( group 's ) ) ( key figures ) ) ) ) ( had ( accompanied ( ( Bin Ladin ) ( to Afghanistan ) ) ) ) ) ) ( , ( Banshiri ( ( had ( ( remained ( in Kenya ) ) ( to ( ( oversee ( the ( training ( and ( weapons shipments ) ) ) ) ) ( of ( ( the cell ) ( ( set up ) ( some ( ( four years ) earlier ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN group) (POS 's)) (JJ key) (NNS figures)))) (VP (VBD had) (VP (VBN accompanied) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))))))) (, ,) (NP (NNP Banshiri)) (VP (VBD had) (VP (VBN remained) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))) (S (VP (TO to) (VP (VB oversee) (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NNS weapons) (NNS shipments)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cell)) (VP (VBN set) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT some)) (ADVP (NP (CD four) (NNS years)) (RBR earlier))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Banshiri remained in Kenya while the rest of the group went with Bin Ladin to Afghanistan. ", "sentence2_binary_parse": "( Banshiri ( ( ( remained ( in Kenya ) ) ( while ( ( ( the rest ) ( of ( the group ) ) ) ( ( went ( with ( Bin Ladin ) ) ) ( to Afghanistan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Banshiri)) (VP (VBD remained) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN group)))) (VP (VBD went) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kebanyakan tokoh utama kumpulan itu telah menemani Bin Ladin ke Afghanistan, Banshiri tetap berada di Kenya untuk mengawasi latihan dan penghantaran senjata sel yang ditubuhkan kira-kira empat tahun sebelumnya.", "Banshiri kekal di Kenya manakala kumpulan lain pergi bersama Bin Ladin ke Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28162c", "promptID": "28162", "sentence1": "Uh, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( let 's ) ( see . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (VP (VBP see)) (. .)))", "sentence2": "Let's not find out.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Let 's ) not ) ( find out ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (NP (PRP 's)) (RB not) (VP (VB find) (PRT (RP out)))) (. .)))", "translate": ["eh, mari kita lihat.", "Jangan kita tahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91606c", "promptID": "91606", "sentence1": "He liked to do little league and soccer with him, and we did all the things families do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( liked ( to ( ( do ( little ( ( league and ) soccer ) ) ) ( with him ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( did ( ( all ( the things ) ) ( families do ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (JJ little) (NN league) (CC and) (NN soccer)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (NNS families)) (VP (VBP do))))))) (. .)))", "sentence2": "He has never done sports with him, as families often do.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( has never ) ( ( ( ( done sports ) ( with him ) ) , ) ( as ( families ( often do ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN done) (NP (NNS sports)) (PP (IN with) (NP (PRP him))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS families)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP do)))))) (. .)))", "translate": ["Dia suka melakukan liga kecil dan bola sepak dengannya, dan kami melakukan semua perkara yang dilakukan oleh keluarga.", "Dia tidak pernah melakukan sukan dengannya, seperti yang sering dilakukan oleh keluarga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98948c", "promptID": "98948", "sentence1": " From Fiber to Cloth to Finished Product", "sentence1_binary_parse": "( ( ( From Fiber ) ( to Cloth ) ) ( to ( Finished Product ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (PP (IN From) (NP (NNP Fiber))) (PP (TO to) (NP (NNP Cloth))) (PP (TO to) (NP (NNP Finished) (NNP Product)))))", "sentence2": "From cloth to fiber to finished product.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( cloth ( to fiber ) ) ) ( to ( ( finished product ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (NN cloth)) (PP (TO to) (NP (NN fiber))))) (NP (TO to)) (VP (VBD finished) (NP (NN product))) (. .)))", "translate": ["Dari Fiber ke Cloth hingga Produk Selesai", "Dari kain hingga serat hingga produk siap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1639e", "promptID": "1639", "sentence1": "In 1998, CCI served 31,484 individuals right in their own backyards.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( CCI ( ( ( served ( ( 31,484 individuals ) right ) ) ( in ( their ( own backyards ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP CCI)) (VP (VBD served) (ADVP (NP (CD 31,484) (NNS individuals)) (RB right)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS backyards)))) (. .)))", "sentence2": "31,484 were served by CCI, right in their own backyards.", "sentence2_binary_parse": "( 31,484 ( ( were ( ( ( served ( by CCI ) ) , ) ( right ( in ( their ( own backyards ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 31,484)) (VP (VBD were) (VP (VBN served) (PP (IN by) (NP (NNP CCI))) (, ,) (ADVP (RB right) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS backyards)))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, CCI berkhidmat kepada 31,484 individu di halaman belakang mereka sendiri.", "31,484 telah dilayan oleh CCI, betul-betul di halaman belakang mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132430c", "promptID": "132430", "sentence1": "With its roots in Taylorism, each PBS task is given a target time or  SAM (Standard Allocated Minutes).", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( its roots ) ( in Taylorism ) ) ) ( , ( ( each ( PBS task ) ) ( ( is ( given ( ( ( a ( target time ) ) or ) ( ( ( SAM -LRB- ) ( Standard ( Allocated Minutes ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (PRP$ its) (NNS roots)) (PP (IN in) (NP (NNP Taylorism))))) (, ,) (NP (DT each) (NNP PBS) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (NP (NP (DT a) (NN target) (NN time)) (CC or) (NP (NP (NNP SAM)) (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Standard) (NNP Allocated) (NNPS Minutes)) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "PBS tasks always take a random number of minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( PBS tasks ) ( always ( ( take ( ( a ( random number ) ) ( of minutes ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP PBS) (NNS tasks)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP take) (NP (NP (DT a) (JJ random) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS minutes))))) (. .)))", "translate": ["Dengan akarnya dalam Taylorism, setiap tugas PBS diberi masa sasaran atau SAM (Standard Allocated Minutes).", "Tugas PBS sentiasa mengambil beberapa minit rawak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35901e", "promptID": "35901", "sentence1": "Constant Lambert noted  The most successful time traveler of our days was undoubtedly Serge Diaghileff. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Constant Lambert ) ( ( noted ( ( ( The ( ( most successful ) ( time traveler ) ) ) ( of ( our days ) ) ) ( ( was undoubtedly ) ( Serge Diaghileff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Constant) (NNP Lambert)) (VP (VBD noted) (SBAR (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NN time) (NN traveler)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS days)))) (VP (VBD was) (ADVP (RB undoubtedly)) (NP (NNP Serge) (NNP Diaghileff)))))) (. .)))", "sentence2": "Serge Diaghileff was the most successful time traveler.", "sentence2_binary_parse": "( ( Serge Diaghileff ) ( ( was ( the ( ( most successful ) ( time traveler ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Serge) (NNP Diaghileff)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NN time) (NN traveler))) (. .)))", "translate": ["Constant Lambert menyatakan bahawa pengembara masa yang paling berjaya pada zaman kita tidak diragukan lagi adalah Serge Diaghileff.", "Serge Diaghileff adalah pengembara masa yang paling berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "114240e", "promptID": "114240", "sentence1": "It is unlike Dr. Aman to cloak his subject'dirty language'under the euphemism  verbal aggression : he and most of the authors of the articles appearing in Maledicta let it all hang out; some, however, tuck it away neatly and write under a pseudonym.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( unlike ( Dr. Aman ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( cloak ( his ( subject ( ` ( dirty language'under ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( the ( euphemism ( verbal aggression ) ) ) : ) he ) and ) ( ( ( most ( of ( ( the authors ) ( of ( ( the articles ) ( ( appearing ( in Maledicta ) ) ( let ( it ( all ( hang out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( some , ) however ) ) ) ) , ) ( ( ( tuck it ) away ) neatly ) ) and ) ( write ( under ( a pseudonym ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (PP (IN unlike) (NP (NNP Dr.) (NNP Aman))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB cloak) (NP (PRP$ his) (NN subject) (`` `) (JJ dirty) (NN language'under)) (NP (NP (DT the) (JJ euphemism) (JJ verbal) (NN aggression)) (: :) (NP (PRP he)) (CC and) (NP (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS authors)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS articles)) (VP (VBG appearing) (PP (IN in) (NP (NNP Maledicta))) (S (VP (VB let) (S (NP (PRP it)) (RB all) (VP (VB hang) (PRT (RP out)))))))))))) (: ;) (NP (NP (DT some)) (, ,) (ADVP (RB however)))))) (, ,) (VP (VB tuck) (NP (PRP it)) (PRT (RP away)) (ADVP (RB neatly))) (CC and) (VP (VB write) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN pseudonym)))))))) (. .)))", "sentence2": "Some who specialize in offensive language are more comfortable using offensive language than others.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( who ( specialize ( in ( offensive language ) ) ) ) ) ( ( are ( more ( comfortable ( ( using ( offensive language ) ) ( than others ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP specialize) (PP (IN in) (NP (JJ offensive) (NN language))))))) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ comfortable) (S (VP (VBG using) (NP (JJ offensive) (NN language)) (PP (IN than) (NP (NNS others))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak seperti Dr. Aman untuk menutup subjeknya 'bahasa kotor' di bawah pencerobohan lisan eufemisme: dia dan kebanyakan pengarang artikel yang muncul di Maledicta membiarkan semuanya melepak; ada, bagaimanapun, memasukkannya dengan kemas dan menulis dengan nama samaran.", "Sesetengah yang pakar dalam bahasa ofensif lebih selesa menggunakan bahasa ofensif berbanding yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6079n", "promptID": "6079", "sentence1": "So this story was read to you by your cousins?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( this story ) ( ( was ( ( read ( to you ) ) ( by ( your cousins ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT this) (NN story)) (VP (VBD was) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (PRP$ your) (NNS cousins))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your cousin Melvin read this story to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your ( cousin Melvin ) ) ) ( ( read ( this story ) ) ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN cousin) (NN Melvin)) (VP (VB read) (NP (DT this) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah cerita ini dibacakan oleh saudara-saudaramu?", "Adakah sepupu anda Melvin membaca cerita ini kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87007e", "promptID": "87007", "sentence1": "It has been a busy time, for we have an ambitious agenda for growth and development.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( ( ( a ( busy time ) ) , ) ( for ( we ( have ( ( an ( ambitious agenda ) ) ( for ( ( growth and ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ busy) (NN time)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (JJ ambitious) (NN agenda)) (PP (IN for) (NP (NN growth) (CC and) (NN development)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our agenda to expand and develop has made it a busy time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( agenda ( to ( ( expand and ) develop ) ) ) ) ( ( has ( made ( it ( a ( busy time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN agenda) (S (VP (TO to) (VP (VB expand) (CC and) (VB develop))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (S (NP (PRP it)) (NP (DT a) (JJ busy) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Sudah menjadi masa yang sibuk, kerana kita mempunyai agenda yang bercita-cita tinggi untuk pertumbuhan dan pembangunan.", "Agenda kami untuk berkembang dan berkembang telah menjadikannya masa yang sibuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3328n", "promptID": "3328", "sentence1": "The story that it comes from the song  Green Grow the Lilacs,  said to have been sung at San Jacinto, is an example of folk etymology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The story ) ( that ( it ( ( comes ( from ( the ( song ( Green Grow ) ) ) ) ) ( ( ( ( the Lilacs ) , ) ( said ( to ( have ( been ( sung ( at ( San Jacinto ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( is ( ( an example ) ( of ( folk etymology ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN song) (NNP Green) (NNP Grow))) (NP (NP (DT the) (NNPS Lilacs)) (, ,) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN sung) (PP (IN at) (NP (NNP San) (NNP Jacinto))))))))) (, ,)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NN folk) (NN etymology))))) (. .)))", "sentence2": "Folk etymology is well defined by stories ", "sentence2_binary_parse": "( ( Folk etymology ) ( ( is well ) ( defined ( by stories ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Folk) (NN etymology)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB well)) (VP (VBN defined) (PP (IN by) (NP (NNS stories)))))))", "translate": ["Kisah yang berasal dari lagu Green Grow the Lilacs, yang dikatakan telah dinyanyikan di San Jacinto, adalah contoh etimologi rakyat.", "Etimologi rakyat ditakrifkan dengan baik oleh cerita"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11434c", "promptID": "11434", "sentence1": "What, ah, story in your childhood had the most impact on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What ( , ( ah , ) ) ) story ) ( in ( your childhood ) ) ) ( ( had ( ( the ( most impact ) ) ( on you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (PRN (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,)) (NN story)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))) (SQ (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "No one told you stories as a child, did they?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( told ( you ( stories ( as ( a child ) ) ) ) ) ) ( , ( ( did they ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))))))) (, ,) (VP (VBD did)) (NP (PRP they)) (. ?)))", "translate": ["Apa, ah, kisah di zaman kanak-kanak anda mempunyai kesan yang paling besar kepada anda?", "Tiada siapa yang memberitahu anda cerita semasa kecil, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "13192n", "promptID": "13192", "sentence1": "From there that was kind of frustrating me a little bit, going into, um, sessions every day or every night and having 15 people around me smoking fat blunts, drinking forties of Old English, and really not getting a whole lot of stuff done that was, it was, it was just depressing.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( there ( that ( was ( kind ( of ( ( ( ( ( ( frustrating me ) ( a ( little bit ) ) ) , ) ( going ( ( ( ( into , ) um ) , ) ( ( ( sessions ( every day ) ) or ) ( every night ) ) ) ) ) and ) ( having ( ( 15 people ) ( around ( me ( ( ( ( ( ( smoking ( fat blunts ) ) , ) ( drinking ( forties ( of ( Old English ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( really not ) ( getting ( ( a ( whole lot ) ) ( of ( stuff ( done ( that was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was , ) ( it ( was ( just depressing ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (RB there)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG frustrating) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (, ,) (VP (VBG going) (PP (IN into) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS sessions)) (NP (DT every) (NN day))) (CC or) (NP (DT every) (NN night))))) (CC and) (VP (VBG having) (NP (NP (CD 15) (NNS people)) (PP (IN around) (S (NP (PRP me)) (VP (VP (VBG smoking) (NP (JJ fat) (NNS blunts))) (, ,) (VP (VBG drinking) (NP (NP (NNS forties)) (PP (IN of) (NP (NNP Old) (NNP English))))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB really) (RB not)) (VBG getting) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN stuff)) (VP (VBN done) (SBAR (IN that) (X (VBD was)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB just) (JJ depressing)))))) (. .)))", "sentence2": "I was angry that people were smoking weed.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was angry ) ( that ( people ( were ( smoking weed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ angry)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBG smoking) (NP (NN weed))))))) (. .)))", "translate": ["Dari sana yang agak mengecewakan saya sedikit, pergi ke, um, sesi setiap hari atau setiap malam dan mempunyai 15 orang di sekeliling saya merokok lemak tumpul, minum empat puluhan Bahasa Inggeris Lama, dan benar-benar tidak mendapat banyak perkara yang dilakukan, itu, ia hanya menyedihkan.", "Saya marah kerana orang merokok rumpai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10367n", "promptID": "10367", "sentence1": "Al Qaeda leaders set up a Nairobi cell and used it to send weapons and trainers to the Somali warlords battling U.S. forces, an operation directly supervised by al Qaeda's military leader.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Al ( Qaeda leaders ) ) ( ( ( ( set up ) ( a ( Nairobi cell ) ) ) and ) ( used ( it ( to ( ( send ( ( weapons and ) trainers ) ) ( to ( ( the ( Somali warlords ) ) ( battling ( U.S. forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operation ) ( directly ( ( supervised ( by ( ( al ( Qaeda 's ) ) ( military leader ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS leaders)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NNP Nairobi) (NN cell))) (CC and) (VP (VBD used) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (NNS weapons) (CC and) (NNS trainers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ Somali) (NNS warlords)) (VP (VBG battling) (NP (NNP U.S.) (NNS forces))))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operation)) (ADVP (RB directly)) (VP (VBD supervised) (PP (IN by) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (JJ military) (NN leader)))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda and Somali warlords had a mutual relationship", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Al Qaeda ) and ) ( Somali warlords ) ) ( had ( a ( mutual relationship ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (JJ Somali) (NNS warlords))) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ mutual) (NN relationship)))))", "translate": ["Pemimpin Al Qaeda menubuhkan sel Nairobi dan menggunakannya untuk menghantar senjata dan pelatih kepada panglima perang Somalia yang memerangi pasukan AS, operasi yang diawasi secara langsung oleh pemimpin tentera al Qaeda.", "Al Qaeda dan panglima perang Somalia mempunyai hubungan yang saling"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30644e", "promptID": "30644", "sentence1": "He decided to make a brief statement from the school before leaving for the airport.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( decided ( to ( ( ( make ( a ( brief statement ) ) ) ( from ( the school ) ) ) ( before ( leaving ( for ( the airport ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ brief) (NN statement)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN school))) (PP (IN before) (S (VP (VBG leaving) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Before he left for the airport, he made a brief statement.", "sentence2_binary_parse": "( ( Before ( he ( left ( for ( the airport ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( made ( a ( brief statement ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (JJ brief) (NN statement))) (. .)))", "translate": ["Beliau mengambil keputusan untuk membuat kenyataan ringkas daripada sekolah sebelum berangkat ke lapangan terbang.", "Sebelum dia pergi ke lapangan terbang, dia membuat kenyataan ringkas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75610n", "promptID": "75610", "sentence1": "At the same time or shortly thereafter, Atta-the only terrorist on board trained to fly a jet-would have moved to the cockpit from his business-class seat, possibly accompanied by Omari.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( same time ) ) ( or ( shortly thereafter ) ) ) ) ( , ( ( ( Atta-the ( only terrorist ) ) ( on ( board ( trained ( to ( fly ( a jet-would ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( moved ( to ( the cockpit ) ) ) ( from ( ( ( his ( business-class seat ) ) , ) ( possibly ( accompanied ( by Omari ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (UCP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (CC or) (ADVP (RB shortly)) (ADVP (RB thereafter)))) (, ,) (NP (NP (JJ Atta-the) (JJ only) (NN terrorist)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (VP (VBN trained) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (NP (DT a) (NN jet-would))))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (ADJP (JJ business-class)) (NN seat)) (, ,) (VP (ADVP (RB possibly)) (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NNP Omari)))))))) (. .)))", "sentence2": "Atta and Omari were two terrorists who were armed with box cutters.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Atta and ) Omari ) ( ( were ( ( two terrorists ) ( who ( were ( armed ( with ( box cutters ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atta) (CC and) (NNP Omari)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD two) (NNS terrorists)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN armed) (PP (IN with) (NP (NN box) (NNS cutters))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama atau tidak lama selepas itu, Atta - satu-satunya pengganas di atas kapal yang dilatih untuk terbang jet - akan berpindah ke kokpit dari tempat duduk kelas perniagaannya, mungkin diiringi oleh Omari.", "Atta dan Omari adalah dua pengganas yang bersenjatakan pemotong kotak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117813n", "promptID": "117813", "sentence1": "Gifts to the Chancellor's Circle will help pay travel costs to our city and campus for prospective faculty and their spouses, along with some relocation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( ( the ( Chancellor 's ) ) Circle ) ) ) ( ( will ( ( help ( pay ( travel costs ) ) ) ( to ( ( ( ( our ( ( city and ) campus ) ) ( for ( prospective faculty ) ) ) and ) ( ( ( their spouses ) , ) ( along ( with ( some ( relocation costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NN pay) (NN travel) (NNS costs)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN city) (CC and) (NN campus)) (PP (IN for) (NP (JJ prospective) (NN faculty)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NNS spouses)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN relocation) (NNS costs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Donations to this fund help us to recruit talented faculty to join our institution.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donations ( to ( this fund ) ) ) ( ( help ( us ( to ( ( recruit ( talented faculty ) ) ( to ( join ( our institution ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Donations)) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN fund)))) (VP (VBP help) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB recruit) (NP (JJ talented) (NN faculty)) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (PRP$ our) (NN institution))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah kepada Circle Canselor akan membantu membayar kos perjalanan ke bandar dan kampus kami untuk bakal fakulti dan pasangan mereka, bersama dengan beberapa kos penempatan semula.", "Sumbangan kepada dana ini membantu kami merekrut fakulti berbakat untuk menyertai institusi kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "122842e", "promptID": "122842", "sentence1": "To help accomplish these goals we need your support.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( help ( accomplish ( these goals ) ) ) ) ( we ( ( need ( your support ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB help) (VP (VB accomplish) (NP (DT these) (NNS goals)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN support))) (. .)))", "sentence2": "We need your support to fulfill these goals. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( your ( support ( to ( fulfill ( these goals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN support) (S (VP (TO to) (VP (VB fulfill) (NP (DT these) (NNS goals))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk membantu mencapai matlamat ini, kami memerlukan sokongan anda.", "Kami memerlukan sokongan anda untuk memenuhi matlamat ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70419c", "promptID": "70419", "sentence1": "Just how does imaginative play help children distinguish ideas from the enticing stimuli around them and use thought to guide behavior?", "sentence1_binary_parse": "( ( Just how ) ( ( ( does ( imaginative play ) ) ( help ( children ( ( ( ( distinguish ideas ) ( from ( ( the ( enticing stimuli ) ) ( around them ) ) ) ) and ) ( use ( thought ( to ( guide behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (RB Just) (WRB how)) (SQ (VBZ does) (NP (JJ imaginative) (NN play)) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB distinguish) (NP (NNS ideas)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ enticing) (NNS stimuli)) (PP (IN around) (NP (PRP them)))))) (CC and) (VP (VB use) (VP (VBN thought) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN behavior))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How does imaginative play stop children from distinguishing ideas?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( does ( imaginative play ) ) ( ( stop children ) ( from ( distinguishing ideas ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBZ does) (NP (JJ imaginative) (NN play)) (VP (VB stop) (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (JJ distinguishing) (NNS ideas))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana permainan imajinatif membantu kanak-kanak membezakan idea dari rangsangan yang menarik di sekeliling mereka dan menggunakan pemikiran untuk membimbing tingkah laku?", "Bagaimanakah permainan imajinatif menghalang kanak-kanak daripada membezakan idea?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91948e", "promptID": "91948", "sentence1": "So you feel like it's a southern thing?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( feel ( like ( it ( 's ( a ( southern thing ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ southern) (NN thing)))))) (. ?)))", "sentence2": "Is that like some sort of southern thing?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( that like ) ) ( ( some sort ) ( of ( southern thing ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that) (JJ like)) (NP (NP (DT some) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (JJ southern) (NN thing)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara selatan?", "Adakah itu seperti perkara selatan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "26291n", "promptID": "26291", "sentence1": "Wages have risen relative to the average of all manufacturing or nondurable manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( Wages ( ( have ( risen ( relative ( to ( ( the average ) ( of ( all ( manufacturing ( or ( nondurable manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Wages)) (VP (VBP have) (VP (VBN risen) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN average)) (PP (IN of) (NP (DT all) (VBG manufacturing) (CC or) (NN nondurable) (NN manufacturing)))))))) (. .)))", "sentence2": "The wages have rise by over fifteen percent in the last three years.", "sentence2_binary_parse": "( ( The wages ) ( ( ( have rise ) ( by ( over ( ( fifteen percent ) ( in ( the ( last ( three years ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS wages)) (VP (VBP have) (NP (NN rise)) (PP (IN by) (IN over) (NP (NP (CD fifteen) (NN percent)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD three) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Gaji telah meningkat berbanding dengan purata semua pembuatan atau pembuatan yang tidak tahan lama.", "Upah telah meningkat lebih daripada lima belas peratus dalam tempoh tiga tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52959n", "promptID": "52959", "sentence1": "Nevertheless, they constituted a potential resource for al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( they ( ( ( constituted ( a ( potential resource ) ) ) ( for ( al Qaeda ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD constituted) (NP (DT a) (JJ potential) (NN resource)) (PP (IN for) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda found the unaffiliated anti-Russia mujaheddin a potential recruiting resource.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( found ( ( the ( unaffiliated anti-Russia ) ) ( mujaheddin ( a ( potential ( recruiting resource ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT the) (JJ unaffiliated) (NN anti-Russia)) (VP (VBN mujaheddin) (NP (DT a) (JJ potential) (NN recruiting) (NN resource))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, mereka merupakan sumber yang berpotensi untuk al Qaeda.", "Al Qaeda mendapati mujaheddin anti-Rusia yang tidak bersekutu sebagai sumber perekrutan yang berpotensi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110583c", "promptID": "110583", "sentence1": "Over the last ten years, VNS has delivered over $1 million worth of free services to the citizens of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the ( last ( ten years ) ) ) ) ( , ( VNS ( ( has ( ( delivered ( over ( ( ( $ 1 ) million ) ( worth ( of ( free services ) ) ) ) ) ) ( to ( ( the citizens ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ last) (CD ten) (NNS years))) (, ,) (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ has) (VP (VBN delivered) (PP (IN over) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1) (CD million))) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (JJ free) (NNS services))))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "VNS does not serve Central Indiana. ", "sentence2_binary_parse": "( VNS ( ( ( does not ) ( serve ( Central Indiana ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB serve) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (. .)))", "translate": ["Sejak sepuluh tahun yang lalu, VNS telah menyampaikan perkhidmatan percuma bernilai lebih dari $ 1 juta kepada warga Indiana Tengah.", "VNS tidak berkhidmat di Central Indiana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47332e", "promptID": "47332", "sentence1": "Lean retailing itself implies a dramatic reduction in the amount of inventory held by retail enterprises.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lean retailing ) ( itself ( implies ( ( a ( dramatic reduction ) ) ( in ( ( the amount ) ( of ( inventory ( held ( by ( retail enterprises ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lean) (NP (NN retailing)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ implies) (NP (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN inventory)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NNS enterprises))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailing calls for an inventory reduction by retail enterprises.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Lean ( ( retailing calls ) ( for ( an ( inventory reduction ) ) ) ) ) ( by ( retail enterprises ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lean) (NP (NP (NN retailing) (NNS calls)) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN inventory) (NN reduction)))) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NNS enterprises)))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan Lean sendiri membayangkan pengurangan dramatik dalam jumlah inventori yang dipegang oleh syarikat runcit.", "Lean retailing memerlukan pengurangan inventori oleh perusahaan runcit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44877c", "promptID": "44877", "sentence1": "FAA controllers at Boston Center, which had tracked the first two hijackings, requested at 9:07 that Herndon Command Center get messages to airborne aircraft to increase security for the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( FAA controllers ) ( at ( Boston Center ) ) ) , ) ( which ( had ( tracked ( the ( first ( two hijackings ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( requested ( at 9:07 ) ) ( that ( ( Herndon ( Command Center ) ) ( ( ( get messages ) ( to ( airborne aircraft ) ) ) ( to ( ( increase security ) ( for ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Boston) (NNP Center))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN tracked) (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS hijackings)))))) (, ,)) (VP (VBD requested) (PP (IN at) (NP (CD 9:07))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBP get) (NP (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NN security)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA controllers told planes there was no reason to worry.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA controllers ) ( ( told ( planes ( there ( was ( no ( reason ( to worry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (NNS planes)) (ADVP (RB there)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN reason) (S (VP (TO to) (VP (VB worry))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal FAA di Boston Center, yang telah mengesan dua rampasan pertama, meminta pada 9:07 bahawa Pusat Perintah Herndon mendapat mesej ke pesawat udara untuk meningkatkan keselamatan untuk kokpit.", "Pengawal FAA memberitahu pesawat tidak ada sebab untuk bimbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "117851n", "promptID": "117851", "sentence1": "And I'm like, I'm trying to convince him to, you know, if I don't make it and there's a strong possibility I won't, I know that, I'm not stupid, I'm nor going to go to L.A. and make five million or more than that--", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( ( ( ( ( ( ( I ( 'm like ) ) , ) ( I ( 'm ( trying ( to ( ( convince him ) to ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( if ( ( ( I ( ( do n't ) ( make it ) ) ) and ) ( there ( 's ( ( a ( strong possibility ) ) ( I ( wo n't ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( know ( ( that , ) ( I ( ( 'm not ) stupid ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm nor ) ( going ( to ( ( ( go ( to L.A. ) ) and ) ( ( ( make five ) ( ( million or ) more ) ) ( than that ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ like)))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (PRP him)) (PP (TO to)))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB make) (NP (PRP it))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN possibility)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (ADJP (JJ stupid)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB nor)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NNP L.A.)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (CD five)) (NP (QP (CD million) (CC or) (JJR more))) (PP (IN than) (NP (DT that))))))))) (: --)))", "sentence2": "I wanted them to know I'm going to Broadway not L.A.", "sentence2_binary_parse": "( I ( wanted ( them ( to ( know ( I ( 'm ( going ( to ( ( Broadway not ) L.A. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NNP Broadway) (CC not) (NNP L.A.)))))))))))))", "translate": ["Dan saya seperti, saya cuba meyakinkannya, anda tahu, jika saya tidak berjaya dan ada kemungkinan yang kuat saya tidak akan, saya tahu bahawa, saya tidak bodoh, saya tidak akan pergi ke LA dan membuat lima juta atau lebih daripada itu -", "Saya mahu mereka tahu saya akan pergi ke Broadway bukan L.A."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "32447e", "promptID": "32447", "sentence1": "In the fall of 1993, another such delegation went to the Bekaa Valley in Lebanon for further training in explosives as well as in intelligence and security.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the fall ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( another ( such delegation ) ) ( ( ( went ( to ( ( the ( Bekaa Valley ) ) ( in Lebanon ) ) ) ) ( ( ( for ( ( further training ) ( in explosives ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( in ( ( intelligence and ) security ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (DT another) (JJ such) (NN delegation)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Bekaa) (NNP Valley)) (PP (IN in) (NP (NNP Lebanon))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ further) (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN in) (NP (NN intelligence) (CC and) (NN security))))) (. .)))", "sentence2": "Several kinds of training operations took place in Lebanon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Several kinds ) ( of ( training operations ) ) ) ( ( ( took place ) ( in Lebanon ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Several) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NN training) (NNS operations)))) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (PP (IN in) (NP (NNP Lebanon)))) (. .)))", "translate": ["Pada musim gugur 1993, satu lagi delegasi seperti itu pergi ke Lembah Bekaa di Lubnan untuk latihan lanjut dalam bahan letupan serta perisikan dan keselamatan.", "Beberapa jenis operasi latihan berlaku di Lubnan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "41296n", "promptID": "41296", "sentence1": "skinflint In many parts of early America, necessities such as flint were scarce.", "sentence1_binary_parse": "( ( skinflint ( In ( ( many parts ) ( of ( early America ) ) ) ) ) ( , ( ( necessities ( such ( as flint ) ) ) ( ( were scarce ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ skinflint)) (PP (IN In) (NP (NP (JJ many) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (JJ early) (NNP America)))))) (, ,) (NP (NP (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN flint)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scarce))) (. .)))", "sentence2": "Flint was a luxury in America.", "sentence2_binary_parse": "( Flint ( ( was ( ( a luxury ) ( in America ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Flint)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN luxury)) (PP (IN in) (NP (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Di banyak bahagian awal Amerika, keperluan seperti flint jarang berlaku.", "Flint adalah kemewahan di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68618e", "promptID": "68618", "sentence1": "It won't bother you, the cold weather and stuff?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( wo n't ) ( bother ( ( ( ( you , ) ( the ( cold weather ) ) ) and ) stuff ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB bother) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cold) (NN weather)) (CC and) (NP (NN stuff))))) (. ?)))", "sentence2": "Would the cold climate not bother you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Would ( the ( cold climate ) ) ) ( not ( bother you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (DT the) (JJ cold) (NN climate)) (VP (RB not) (VB bother) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Tidak akan mengganggu anda, cuaca sejuk dan barang-barang?", "Adakah iklim sejuk tidak mengganggu anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2159c", "promptID": "2159", "sentence1": "Everyone talks nowadays about making dictionaries user-friendlier.", "sentence1_binary_parse": "( Everyone ( ( ( talks nowadays ) ( about ( making ( dictionaries user-friendlier ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ talks) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN about) (S (VP (VBG making) (NP (JJ dictionaries) (NN user-friendlier)))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries are only useful for people with plenty of education.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( ( are only ) ( useful ( for ( people ( with ( plenty ( of education ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ useful) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NN education))))))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang bercakap hari ini tentang membuat kamus pengguna-friendlier.", "Kamus hanya berguna untuk orang yang mempunyai banyak pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68922c", "promptID": "68922", "sentence1": "None are reported to have received a significant response.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( are ( reported ( to ( have ( received ( a ( significant response ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBP are) (VP (VBN reported) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (DT a) (JJ significant) (NN response)))))))) (. .)))", "sentence2": "They received a response.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( received ( a response ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN response))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang dilaporkan telah menerima sambutan yang ketara.", "Mereka menerima jawapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "100395e", "promptID": "100395", "sentence1": "In early childhood, it predicts positive mood, self-confidence and independence in mastery of new tasks, cooperativeness, and resistance to engaging in disruptive behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early childhood ) ) ( , ( it ( ( predicts ( ( ( ( ( ( ( ( positive mood ) , ) ( ( ( self-confidence and ) independence ) ( in ( mastery ( of ( new tasks ) ) ) ) ) ) , ) cooperativeness ) , ) and ) ( resistance ( to ( engaging ( in ( disruptive behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NN childhood))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ predicts) (NP (NP (JJ positive) (NN mood)) (, ,) (NP (NP (NN self-confidence) (CC and) (NN independence)) (PP (IN in) (NP (NP (NN mastery)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS tasks)))))) (, ,) (NP (NNS cooperativeness)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN resistance)) (PP (TO to) (S (VP (VBG engaging) (PP (IN in) (NP (JJ disruptive) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "When established in early childhood, it can contribute to more positive moods and a greater sense of self-confidence.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( established ( in ( early childhood ) ) ) ) ( , ( it ( ( can ( contribute ( to ( ( ( ( more positive ) moods ) and ) ( ( a ( greater sense ) ) ( of self-confidence ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (VP (VBN established) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NN childhood)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ positive)) (NNS moods)) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJR greater) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN self-confidence)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal kanak-kanak, ia meramalkan mood positif, keyakinan diri dan kemerdekaan dalam menguasai tugas baru, kerjasama, dan rintangan untuk melibatkan diri dalam tingkah laku yang mengganggu.", "Apabila ditubuhkan pada awal kanak-kanak, ia boleh menyumbang kepada mood yang lebih positif dan rasa keyakinan diri yang lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "74489n", "promptID": "74489", "sentence1": "According to the blurb on the dust jacket of this distinctly unpleasant book, Rosalind Miles is head of the Centre for Women's Studies at Coventry Polytechnic, a lecturer, broadcaster, journalist, and author of several other books, including a  highly acclaimed  biography of Ben Jonson.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( the blurb ) ( on ( ( the ( dust jacket ) ) ( of ( this ( ( distinctly unpleasant ) book ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Rosalind Miles ) ( ( is ( ( ( ( head ( of ( ( the Centre ) ( for ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ( at ( ( ( Coventry Polytechnic ) , ) ( ( a ( lecturer ( , ( broadcaster ( , ( journalist ( , ( and author ) ) ) ) ) ) ) ) ( of ( several ( other books ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( a ( highly ( acclaimed biography ) ) ) ( of ( Ben Jonson ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN blurb)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN dust) (NN jacket)) (PP (IN of) (NP (DT this) (ADJP (RB distinctly) (JJ unpleasant)) (NN book)))))))) (, ,) (NP (NNP Rosalind) (NNP Miles)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Centre)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies))))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Coventry) (NNP Polytechnic)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lecturer) (, ,) (NN broadcaster) (, ,) (NN journalist) (, ,) (CC and) (NN author)) (PP (IN of) (NP (JJ several) (JJ other) (NNS books)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT a) (RB highly) (JJ acclaimed) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NNP Ben) (NNP Jonson))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosalind Miles is a boring person which is shown through her boring books.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rosalind Miles ) ( ( is ( ( a ( boring person ) ) ( which ( is ( shown ( through ( her ( boring books ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosalind) (NNP Miles)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ boring) (NN person)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN shown) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (JJ boring) (NNS books))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut blurb pada jaket debu buku yang sangat tidak menyenangkan ini, Rosalind Miles adalah ketua Pusat Pengajian Wanita di Politeknik Coventry, seorang pensyarah, penyiar, wartawan, dan pengarang beberapa buku lain, termasuk biografi Ben Jonson yang sangat terkenal.", "Rosalind Miles adalah orang yang membosankan yang ditunjukkan melalui buku-bukunya yang membosankan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119771c", "promptID": "119771", "sentence1": "Bin Ladin began delivering diatribes against the United States before he left Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( began ( ( delivering diatribes ) ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ( before ( he ( left ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG delivering) (NP (NNS diatribes)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden never lived in Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( never ( ( lived ( in ( Saudi Arabia ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin mula menyampaikan diatribes menentang Amerika Syarikat sebelum beliau meninggalkan Arab Saudi.", "Bin Laden tidak pernah tinggal di Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "14973n", "promptID": "14973", "sentence1": "Retail Replenishment Performance", "sentence1_binary_parse": "( Retail ( Replenishment Performance ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Retail) (NNP Replenishment) (NNP Performance)))", "sentence2": "All retail stores need to restock.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( retail stores ) ) ( ( need ( to restock ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ retail) (NNS stores)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB restock))))) (. .)))", "translate": ["Prestasi Rekayasa Runcit", "Semua kedai runcit perlu restock."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65995n", "promptID": "65995", "sentence1": "Essentially, random fluctuation in demand cannot be explained by trends, seasonality, cyclicality, or other factors like advertising and new product introduction.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( , ( ( ( random fluctuation ) ( in demand ) ) ( ( ( can not ) ( be ( ( explained ( by ( ( ( ( ( ( ( trends , ) seasonality ) , ) cyclicality ) , ) or ) ( other factors ) ) ) ) ( like ( advertising ( and ( new ( product introduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (, ,) (NP (NP (JJ random) (NN fluctuation)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNS trends)) (, ,) (NP (NN seasonality)) (, ,) (NP (NN cyclicality)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NNS factors)))) (PP (IN like) (NP (NN advertising) (CC and) (JJ new) (NN product) (NN introduction)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers would like to be able to explain every fluctuation in demand.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( would ( like ( to ( be ( able ( to ( explain ( ( every fluctuation ) ( in demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (NP (NP (DT every) (NN fluctuation)) (PP (IN in) (NP (NN demand))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, turun naik rawak dalam permintaan tidak dapat dijelaskan oleh trend, bermusim, kitaran, atau faktor lain seperti pengiklanan dan pengenalan produk baru.", "Peruncit ingin dapat menerangkan setiap turun naik permintaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43760c", "promptID": "43760", "sentence1": "Language appropriate to  a basic ability to read and write, followed by the capacity to handle abstract usage, and, at a higher level, to be at ease with what Philip Gove in Webster's Third called ISV, `international scientific vocabulary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Language ( appropriate ( to ( a ( basic ( ability ( to ( ( ( ( ( ( ( read and ) write ) , ) ( ( ( followed ( by ( the capacity ) ) ) ( to ( handle ( abstract usage ) ) ) ) , ) ) and ) , ) ( at ( ( ( ( ( ( a ( higher level ) ) , ) ( to ( ( be ( at ease ) ) ( with ( what ( ( ( Philip Gove ) ( in ( ( Webster 's ) Third ) ) ) ( called ISV ) ) ) ) ) ) ) , ) ` ) ( international ( scientific vocabulary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Language) (ADJP (JJ appropriate) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ basic) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (CC and) (VB write)) (, ,) (VP (VBD followed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN capacity))) (S (VP (TO to) (VP (VB handle) (NP (JJ abstract) (NN usage))))) (, ,)) (CC and) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN at) (NP (NN ease))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Third)))) (VP (VBD called) (NP (NNP ISV))))))))) (, ,) (`` `) (NP (JJ international) (JJ scientific) (NN vocabulary))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A basic language ability means to be able to write backwards.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( basic ( language ability ) ) ) ( ( means ( to ( be ( able ( to ( write backwards ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ basic) (NN language) (NN ability)) (VP (VBZ means) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (NNS backwards)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa sesuai dengan keupayaan asas untuk membaca dan menulis, diikuti dengan keupayaan untuk mengendalikan penggunaan abstrak, dan, pada tahap yang lebih tinggi, untuk menjadi selesa dengan apa yang Philip Gove dalam Ketiga Webster dipanggil ISV, `kosong saintifik antarabangsa.", "Keupayaan bahasa asas bermaksud dapat menulis ke belakang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18921e", "promptID": "18921", "sentence1": "Um, when you're talking about your favorite stories, what was your favorite part of the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( when ( you ( 're ( talking ( about ( your ( favorite stories ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( was ( ( your ( favorite part ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (VP (VB Um) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you tell me the part of the story you enjoyed the most?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( tell me ) ( ( the part ) ( of ( ( the story ) ( you ( enjoyed ( the most ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN story)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD enjoyed) (NP (DT the) (JJS most))))))))) (. ?)))", "translate": ["Apabila anda bercakap tentang cerita kegemaran anda, apakah bahagian kegemaran anda?", "Bolehkah anda memberitahu saya bahagian cerita yang paling anda gemari?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "126060n", "promptID": "126060", "sentence1": "Feminists have much to say about men's claim that women talk too much.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ( have much ) ( to ( ( say ( about ( ( men 's ) claim ) ) ) ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN claim))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists dispute the claim that women talk too much.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( ( dispute ( the claim ) ) ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP dispute) (NP (DT the) (NN claim)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much)))))) (. .)))", "translate": ["Feminis mempunyai banyak untuk mengatakan tentang tuntutan lelaki bahawa wanita bercakap terlalu banyak.", "Feminis mempertikaikan dakwaan bahawa wanita terlalu banyak bercakap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52750n", "promptID": "52750", "sentence1": "Do you feel like that's just in Charlotte that that's how the school systems are?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( feel ( like ( that ( ( ( 's just ) ( in Charlotte ) ) ( that ( that ( 's ( how ( ( the ( school systems ) ) are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN school) (NNS systems)) (VP (VBP are))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Charlotte school systems are unique to all the others?", "sentence2_binary_parse": "( ( Charlotte ( school systems ) ) ( ( are ( unique ( to ( all ( the others ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charlotte) (NN school) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unique) (PP (TO to) (NP (PDT all) (DT the) (NNS others))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa seperti itu di Charlotte bahawa itulah sistem sekolah?", "Adakah sistem sekolah Charlotte unik untuk semua yang lain?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92667c", "promptID": "92667", "sentence1": "Why is reading so important?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( is reading ) ( so important ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (NN reading)) (ADJP (RB so) (JJ important))) (. ?)))", "sentence2": "The reading is not important.", "sentence2_binary_parse": "( ( The reading ) ( ( ( is not ) important ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reading)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Mengapa membaca begitu penting?", "Bacaan tidak penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98473e", "promptID": "98473", "sentence1": "So I guess they went that far.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( guess ( they ( went ( that far ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB that) (RB far)))))) (. .)))", "sentence2": "They went far I guess.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( went far ) ( I guess ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD went) (ADVP (RB far)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka pergi sejauh itu.", "Mereka pergi jauh saya rasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25923c", "promptID": "25923", "sentence1": "The law school's 5,900 alumni are a distinguished group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( law ( school 's ) ) ) ( 5,900 alumni ) ) ( ( are ( a ( distinguished group ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN law) (NN school) (POS 's)) (CD 5,900) (NNS alumni)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (VBN distinguished) (NN group))) (. .)))", "sentence2": "The 5,900 alumni of the law school have faded into the woodwork.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( 5,900 alumni ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ( ( have ( faded ( into ( the woodwork ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (CD 5,900) (NNS alumni)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (VBP have) (VP (VBN faded) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN woodwork))))) (. .)))", "translate": ["5,900 alumni sekolah undang-undang adalah kumpulan yang dibezakan.", "5,900 alumni sekolah undang-undang telah pudar ke dalam kerja kayu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25396n", "promptID": "25396", "sentence1": "You may remember bumping into me somewhere along your path through college.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( remember ( ( bumping ( into me ) ) ( somewhere ( along ( ( your path ) ( through college ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB remember) (S (VP (VBG bumping) (PP (IN into) (NP (PRP me))) (PP (RB somewhere) (IN along) (NP (NP (PRP$ your) (NN path)) (PP (IN through) (NP (NN college))))))))) (. .)))", "sentence2": "You had a conversation with me during college", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( had ( ( a conversation ) ( with me ) ) ) ( during college ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (PRP me)))) (PP (IN during) (NP (NN college))))))", "translate": ["Anda mungkin ingat bertemu dengan saya di suatu tempat di sepanjang jalan anda melalui kolej.", "Anda berbual dengan saya semasa kuliah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56921c", "promptID": "56921", "sentence1": "There's, my dad reminds me from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's , ) ( ( my dad ) ( ( reminds me ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBZ reminds) (NP (PRP me)) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have a father.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( have ( a father ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN father)))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah saya ingatkan saya dari semasa ke semasa.", "Saya tidak mempunyai bapa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "132898c", "promptID": "132898", "sentence1": "Yet these nagging problems do not negate the need for a new approach to inventory management; they merely indicate how complicated supplier relationships have become.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( these ( nagging problems ) ) ( ( do not ) ( ( negate ( ( the need ) ( for ( a ( new approach ) ) ) ) ) ( to ( inventory management ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( merely ( indicate ( how ( ( complicated ( supplier relationships ) ) ( have become ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (DT these) (JJ nagging) (NNS problems)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB negate) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)))) (PP (TO to) (NP (NN inventory) (NN management)))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB merely)) (VP (VBP indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ complicated) (NN supplier) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN become))))))) (. .)))", "sentence2": "These problems indicate there's no need to change how inventory management is approached.", "sentence2_binary_parse": "( ( These problems ) ( ( indicate ( there ( 's ( no ( need ( to ( change ( how ( ( inventory management ) ( is approached ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS problems)) (VP (VBP indicate) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ is) (VP (VBN approached))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun masalah yang menjengkelkan ini tidak menafikan keperluan pendekatan baru untuk pengurusan inventori; mereka hanya menunjukkan bagaimana hubungan pembekal yang rumit telah menjadi.", "Masalah ini menunjukkan bahawa tidak perlu mengubah cara pengurusan inventori didekati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "96573n", "promptID": "96573", "sentence1": "Many business firms have  casual days  for office attire.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( business firms ) ) ( ( have ( ( casual days ) ( for ( office attire ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NN business) (NNS firms)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ casual) (NNS days)) (PP (IN for) (NP (NN office) (NN attire))))) (. .)))", "sentence2": "There would be a strike if business firms didn't practice casual days.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( would ( ( be ( a strike ) ) ( if ( ( business firms ) ( ( did n't ) ( practice ( casual days ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN strike)) (SBAR (IN if) (S (NP (NN business) (NNS firms)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB practice) (NP (JJ casual) (NNS days)))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak syarikat perniagaan mempunyai hari-hari biasa untuk pakaian pejabat.", "Akan ada mogok jika firma perniagaan tidak mengamalkan hari biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91346c", "promptID": "91346", "sentence1": "I am sure I am not the first to point out Joseph Hynes's,  Do Mistake'Learn Better,  [XV,1] mistakes in Japanizing English words, e.g., sei fu not  safe-o,  nain not  nine-o. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( I ( ( ( am not ) ( the first ) ) ( to ( point ( out ( ( ( ( ( Joseph ( Hynes 's ) ) ( ( , ( ( ( ( ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) , ) ( ( -LSB- ( XV ( ,1 ( -RSB- mistakes ) ) ) ) ( in ( Japanizing ( English words ) ) ) ) ) , ) e.g. ) , ) ) ( sei fu ) ) ) ( not safe-o ) ) , ) ( nain ( not nine-o ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (NP (DT the) (JJ first)) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PP (IN out) (NP (NP (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes) (POS 's)) (PRN (, ,) (NP (NP (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better)) (, ,) (NP (NP (CD -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-) (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (NNP Japanizing) (NNP English) (NNS words)))) (, ,) (NP (NNP e.g.))) (, ,)) (NN sei) (NN fu)) (ADJP (RB not) (JJ safe-o)) (, ,) (VP (VBN nain) (S (ADJP (RB not) (JJ nine-o)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am surprised that Joseph Hynes makes no mistakes in his translations despite suggesting do mistakes and learn better.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( surprised ( that ( ( Joseph Hynes ) ( ( makes ( ( no mistakes ) ( in ( his translations ) ) ) ) ( despite ( suggesting ( ( ( do mistakes ) and ) ( learn better ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (VBN surprised) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT no) (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS translations)))) (PP (IN despite) (S (VP (VBG suggesting) (S (VP (VP (VB do) (NP (NNS mistakes))) (CC and) (VP (VB learn) (ADVP (RBR better))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti saya bukan orang pertama yang menunjukkan Joseph Hynes, Do Mistake'Learn Better, [XV,1] kesilapan dalam Jepunizing perkataan Inggeris, contohnya, sei fu tidak selamat-o, nain bukan sembilan-o.", "Saya terkejut bahawa Joseph Hynes tidak melakukan kesilapan dalam terjemahannya walaupun mencadangkan melakukan kesilapan dan belajar dengan lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "61221c", "promptID": "61221", "sentence1": "Yeah, he had a guy that would help him on Wednesdays, it was the local barber.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( he ( had ( ( a guy ) ( that ( would ( ( help him ) ( on Wednesdays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( the ( local barber ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN guy)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (NNS Wednesdays)))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ local) (NN barber))) (. .)))", "sentence2": "The barber was busy on Wednesdays.", "sentence2_binary_parse": "( ( The barber ) ( ( was ( busy ( on Wednesdays ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN barber)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy) (PP (IN on) (NP (NNS Wednesdays))))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia mempunyai seorang lelaki yang akan membantunya pada hari Rabu, itu tukang gunting rambut tempatan.", "Tukang gunting sibuk pada hari Rabu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42895n", "promptID": "42895", "sentence1": "Although few retailers have embraced the complete set of forecasting and inventory models described in this chapter, lean retailers are moving in that direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( few retailers ) ( have ( embraced ( ( the ( complete set ) ) ( of ( ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ( described ( in ( this chapter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( lean retailers ) ( ( are ( moving ( in ( that direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ few) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN embraced) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))))))))) (, ,) (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (VP (VBG moving) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailers use a crystal ball to forecast and develop inventory models they know will be successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailers ) ( ( use ( ( a ( crystal ball ) ) ( to ( ( ( forecast and ) develop ) ( ( inventory models ) ( they ( know ( will ( be successful ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NNS retailers)) (VP (VBP use) (S (NP (DT a) (NN crystal) (NN ball)) (VP (TO to) (VP (VB forecast) (CC and) (VB develop) (NP (NP (NN inventory) (NNS models)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ successful)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun beberapa peruncit telah menerima set lengkap model ramalan dan inventori yang dijelaskan dalam bab ini, peruncit bersandar bergerak ke arah itu.", "Peruncit kacang menggunakan bola kristal untuk meramalkan dan membangunkan model inventori yang mereka tahu akan berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124996e", "promptID": "124996", "sentence1": "It carried its full capacity of nine flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( carried ( ( its ( full capacity ) ) ( of ( nine ( flight attendants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD carried) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN of) (NP (CD nine) (NN flight) (NNS attendants))))) (. .)))", "sentence2": "Nine flight attendants - the full capacity - were on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Nine ( flight attendants ) ) - ) ( the ( full capacity ) ) ) - ) ( ( were ( on board ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Nine) (NN flight) (NNS attendants)) (: -) (NP (DT the) (JJ full) (NN capacity)) (: -)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (. .)))", "translate": ["Ia membawa kapasiti penuh sembilan pramugari.", "Sembilan pramugari - kapasiti penuh - berada di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "109122n", "promptID": "109122", "sentence1": "Notice how, for the biological side of brain development to go forward, appropriate stimulation is essential while formation of neural connections is at its peak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Notice how ) , ) ( for ( ( ( the ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( to ( go forward ) ) ) ) ) ( , ( ( appropriate stimulation ) ( ( ( is essential ) ( while ( ( formation ( of ( neural connections ) ) ) ( is ( at ( its peak ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Notice) (NP (WRB how)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB forward))))))))) (, ,) (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ essential)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN formation)) (PP (IN of) (NP (JJ neural) (NNS connections)))) (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (NN peak))))))) (. .)))", "sentence2": "The biological side of brain development depends on neural connections being formed in utero.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( ( depends ( on ( ( neural connections ) ( being ( formed ( in utero ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (JJ neural) (NNS connections)) (VP (VBG being) (VP (VBN formed) (PP (IN in) (NP (NN utero)))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana, untuk bahagian biologi perkembangan otak untuk maju, rangsangan yang sesuai adalah penting sementara pembentukan sambungan saraf berada di puncaknya.", "Bahagian biologi perkembangan otak bergantung kepada sambungan saraf yang terbentuk di utero."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31643n", "promptID": "31643", "sentence1": "W lists the  date of the earliest recorded use in English ...of the sense which the date precedes. ", "sentence1_binary_parse": "( W ( ( lists ( ( ( ( the date ) ( of ( ( the ( earliest ( recorded use ) ) ) ( in English ) ) ) ) ... ) ( of ( ( the sense ) ( which ( ( the date ) precedes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ lists) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (VBD recorded) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP English))))) (: ...) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT the) (NN date)) (VP (VBZ precedes)))))))) (. .)))", "sentence2": "The sense which the date precedes is not the only information listed by W. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The sense ) ( which ( ( the date ) precedes ) ) ) ( ( is not ) ( ( the ( only information ) ) ( listed ( by W. ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT the) (NN date)) (VP (VBZ precedes))))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN information)) (VP (VBN listed) (PP (IN by) (NP (NNP W.))))))))", "translate": ["W menyenaraikan tarikh penggunaan yang paling awal direkodkan dalam bahasa Inggeris... dari segi yang tarikh mendahului.", "Rasa yang tarikh sebelumnya bukan satu-satunya maklumat yang disenaraikan oleh W."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "29259e", "promptID": "29259", "sentence1": "Did your dad read to you too?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did ( your dad ) ) ( ( read ( to you ) ) too ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN dad)) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (RB too))) (. ?)))", "sentence2": "Did someone read to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did someone ) ( read ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (NN someone)) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ayah anda membaca kepada anda juga?", "Ada sesiapa yang baca kat kau?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37063n", "promptID": "37063", "sentence1": "He could have learned of this from messages being sent by United Airlines to the cockpits of its transcontinental flights, including Flight 93, warning of cockpit intrusion and telling of the New York attacks.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( have ( ( learned ( of ( this ( from messages ) ) ) ) ( ( ( ( ( being ( ( ( ( sent ( by ( United Airlines ) ) ) ( to ( ( the cockpits ) ( of ( its ( transcontinental flights ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( Flight 93 ) ) ) ) , ) ( warning ( of ( cockpit intrusion ) ) ) ) and ) ( telling ( of ( the ( New ( York attacks ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NP (DT this)) (PP (IN from) (NP (NNS messages))))) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN sent) (PP (IN by) (NP (NNP United) (NNPS Airlines))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS cockpits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ transcontinental) (NNS flights))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (VP (VBG warning) (PP (IN of) (NP (NN cockpit) (NN intrusion)))) (CC and) (VP (VBG telling) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNS attacks))))))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines sent messages to seventeen different flights.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( ( ( sent messages ) ( to ( seventeen ( different flights ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD sent) (NP (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (CD seventeen) (JJ different) (NNS flights)))) (. .)))", "translate": ["Beliau mungkin mengetahui perkara ini daripada mesej yang dihantar oleh United Airlines ke kokpit penerbangan transcontinentalnya, termasuk Penerbangan 93, amaran pencerobohan kokpit dan memberitahu serangan New York.", "United Airlines menghantar mesej kepada 17 penerbangan yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "92609n", "promptID": "92609", "sentence1": "As for Macbeth's great bond , this is a crux over which commentators have argued for years.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( Macbeth 's ) ( great bond ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( ( a crux ) ( over ( which ( commentators ( have ( argued ( for years ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (JJ great) (NN bond)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN crux)) (PP (IN over) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNS commentators)) (VP (VBP have) (VP (VBN argued) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The bond has had many scholarly papers written about it,", "sentence2_binary_parse": "( ( The bond ) ( ( has ( had ( ( many ( scholarly papers ) ) ( written ( about it ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bond)) (VP (VBZ has) (VP (VBN had) (NP (NP (JJ many) (JJ scholarly) (NNS papers)) (VP (VBN written) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))) (, ,)))", "translate": ["Bagi bon Macbeth yang hebat, ini adalah crux di mana pengulas telah berhujah selama bertahun-tahun.", "\"Beliau telah menulis banyak buku ilmiah tentangnya,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27662e", "promptID": "27662", "sentence1": "to which the other replied,Yes, put it in it, and pull it down.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( to which ) ( ( the other ) ( ( replied , ) ( Yes ( , ( ( ( ( ( put it ) ( in it ) ) , ) and ) ( ( pull it ) down ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBD replied) (, ,) (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (VP (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VB pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))))) (. .)))", "sentence2": "The other person told the former to put it in and pull it down.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other person ) ) ( ( ( told ( the former ) ) ( to ( ( ( ( put it ) in ) and ) ( ( pull it ) down ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NN person)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (JJ former)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VB pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["Jawab orang lain: \"Ya, letakkanlah di dalamnya dan tariklah ke bawah.\"", "Orang lain memberitahu bekas untuk meletakkannya dan menariknya ke bawah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10308c", "promptID": "10308", "sentence1": "However, some recent studies explore the connection between development of linguistic gender and sex/gender, and the question of anatomically determined language is fashionable.)", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( ( some ( recent studies ) ) ( explore ( ( the connection ) ( between ( development ( of ( linguistic ( ( gender and ) sex/gender ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the question ) ( of ( ( anatomically determined ) language ) ) ) ( is fashionable ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (NP (DT some) (JJ recent) (NNS studies)) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ linguistic) (NN gender) (CC and) (NN sex/gender)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB anatomically) (VBN determined)) (NN language)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fashionable)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Studies have revealed no connection between linguistic gender and anatomy.", "sentence2_binary_parse": "( Studies ( ( have ( revealed ( ( no connection ) ( between ( linguistic ( ( gender and ) anatomy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Studies)) (VP (VBP have) (VP (VBN revealed) (NP (NP (DT no) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (JJ linguistic) (NN gender) (CC and) (NN anatomy)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, beberapa kajian baru-baru ini meneroka hubungan antara perkembangan jantina linguistik dan seks / jantina, dan persoalan bahasa yang ditentukan secara anatomi adalah bergaya.)", "Kajian telah mendedahkan tiada hubungan antara jantina linguistik dan anatomi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59040c", "promptID": "59040", "sentence1": "Duende [XV, 1] may be absent in Italian and French, as Mr. Bria assures us, but it is alive and prospering in Portuguese.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Duende ( -LSB- XV ) ) ( , ( ( 1 -RSB- ) ( may ( ( ( be ( absent ( in ( ( Italian and ) French ) ) ) ) , ) ( as ( ( Mr. Bria ) ( assures us ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is ( ( alive and ) prospering ) ) ( in Portuguese ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (QP (CD 1) (CD -RSB-))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ absent) (PP (IN in) (ADJP (JJ Italian) (CC and) (JJ French)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Bria)) (VP (VBZ assures) (NP (PRP us)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ alive) (CC and) (JJ prospering)) (PP (IN in) (NP (NNP Portuguese))))) (. .)))", "sentence2": "Duende is entirely absent in the Portuguese language.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( is ( entirely ( absent ( in ( the ( Portuguese language ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB entirely) (JJ absent) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Portuguese) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Duende [XV, 1] mungkin tidak hadir dalam bahasa Itali dan Perancis, seperti yang dijamin oleh Mr Bria kepada kami, tetapi ia hidup dan makmur dalam bahasa Portugis.", "Duende tidak hadir sepenuhnya dalam bahasa Portugis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "47785n", "promptID": "47785", "sentence1": "The standardized shipping container marker'which is possible only because of the existence of bar codes in the first place'provides a scannable description of a carton that can be electronically associated with data files containing specific information on the individual products shipped to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( standardized ( shipping ( container ( marker ` ) ) ) ) ) ( which ( is possible ) ) ) ( only ( because ( of ( ( the existence ) ( of ( bar codes ) ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( first place ) ) ) ) ( ` ( ( provides ( ( a ( scannable description ) ) ( of ( ( a carton ) ( that ( can ( be ( electronically ( ( associated ( with ( data files ) ) ) ( ( containing ( specific information ) ) ( on ( ( the ( individual products ) ) ( shipped ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ standardized) (NN shipping) (NN container) (NN marker) (`` `)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)))))) (PP (RB only) (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes))))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN place)))) (`` `) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ scannable) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN carton)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB electronically)) (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN data) (NNS files))) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ specific) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS products)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes are the best technology created for shipping container markers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bar codes ) ( ( are ( ( the ( best technology ) ) ( created ( for ( shipping ( container markers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bar) (NNS codes)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN technology)) (VP (VBN created) (PP (IN for) (S (VP (VBG shipping) (NP (NN container) (NNS markers)))))))) (. .)))", "translate": ["Penanda kontena penghantaran standard yang mungkin hanya kerana kewujudan kod bar di tempat pertama menyediakan penerangan yang boleh diimbas kadbod yang boleh dikaitkan secara elektronik dengan fail data yang mengandungi maklumat khusus mengenai produk individu yang dihantar kepada peruncit.", "Kod bar adalah teknologi terbaik yang dicipta untuk penanda kontena penghantaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22846c", "promptID": "22846", "sentence1": "Sweeney told Woodward that she and Ong were trying to relay as much information as they could to people on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( ( she and ) Ong ) ( were ( trying ( to ( ( relay ( as ( much information ) ) ) ( as ( they ( could ( to ( people ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she) (CC and) (NNP Ong)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN information))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney was trying to keep the information secret.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( was ( trying ( to ( keep ( the ( information secret ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NN information) (NN secret))))))) (. .)))", "translate": ["Sweeney memberitahu Woodward bahawa dia dan Ong cuba menyampaikan seberapa banyak maklumat yang mereka dapat kepada orang-orang di atas tanah.", "Sweeney cuba merahsiakan maklumat tersebut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47609e", "promptID": "47609", "sentence1": "Today, in addition to one-on-one tutoring, we offer small group and English as a Second Language tutoring and video-based instruction for adults with learning disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( in ( addition ( to ( one-on-one tutoring ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( offer ( ( ( small group ) and ) ( English ( as ( ( a ( Second ( Language ( tutoring ( and ( video-based instruction ) ) ) ) ) ) ( for adults ) ) ) ) ) ) ( with ( learning disabilities ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (JJ one-on-one) (NN tutoring))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP offer) (NP (NP (JJ small) (NN group)) (CC and) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NNP Second) (NNP Language) (NN tutoring) (CC and) (JJ video-based) (NN instruction)) (PP (IN for) (NP (NNS adults))))))) (PP (IN with) (S (VP (VBG learning) (NP (NNS disabilities)))))) (. .)))", "sentence2": "We offer one-on-one, small group, English as a Second Language tutoring and instruction for adults with learning disabilities. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( offer ( ( ( ( ( one-on-one ( , ( small group ) ) ) , ) ( English ( as ( a ( Second ( Language tutoring ) ) ) ) ) ) and ) ( instruction ( for adults ) ) ) ) ( with ( learning disabilities ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP offer) (NP (NP (JJ one-on-one) (, ,) (JJ small) (NN group)) (, ,) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NNP Second) (NNP Language) (NN tutoring)))) (CC and) (NP (NP (NN instruction)) (PP (IN for) (NP (NNS adults))))) (PP (IN with) (S (VP (VBG learning) (NP (NNS disabilities)))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, sebagai tambahan kepada tutor satu-satu, kami menawarkan kumpulan kecil dan Bahasa Inggeris sebagai tutor Bahasa Kedua dan arahan berasaskan video untuk orang dewasa dengan masalah pembelajaran.", "Kami menawarkan satu-satu, kumpulan kecil, Bahasa Inggeris sebagai tutor Bahasa Kedua dan arahan untuk orang dewasa dengan kecacatan pembelajaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "88962e", "promptID": "88962", "sentence1": "A Treasury of the World's Great Letters , Simon and Schuster, N.Y., 1940) in which he relates how he sends his native boy up a palm tree, where he  cuts off a couple of vast nuts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( the World ) ) ) ( ( 's ( ( ( ( ( ( ( Great ( Letters ( , ( ( Simon and ) Schuster ) ) ) ) , ) N.Y. ) , ) 1940 ) -RRB- ) ( ( in which ) ( he ( relates ( how ( he ( ( sends ( his ( native boy ) ) ) ( up ( ( ( a ( palm tree ) ) , ) ( where ( he ( ( cuts off ) ( ( a couple ) ( of ( vast nuts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World)))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NP (NNP Great) (NNP Letters) (, ,) (NNP Simon) (CC and) (NNP Schuster)) (, ,) (NP (NNP N.Y.)) (, ,) (NP (CD 1940)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ relates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sends) (NP (PRP$ his) (JJ native) (NN boy)) (PP (IN up) (NP (NP (DT a) (NN palm) (NN tree)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (JJ vast) (NNS nuts))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A Treasury of the World's Great Letters was published in 1940.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( ( the ( World 's ) ) ( Great Letters ) ) ) ) ( ( was ( published ( in 1940 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP World) (POS 's)) (NNP Great) (NNPS Letters)))) (VP (VBD was) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (CD 1940))))) (. .)))", "translate": ["Perbendaharaan Surat Besar Dunia, Simon dan Schuster, NY, 1940) di mana dia menceritakan bagaimana dia menghantar anak asalnya ke atas pokok palma, di mana dia memotong beberapa kacang yang luas.", "Perbendaharaan Surat Besar Dunia diterbitkan pada tahun 1940."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145028c", "promptID": "145028", "sentence1": " We're just, we just we don't know who he is.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( 're just ) , ) ( we ( just ( we ( ( do n't ) ( know ( who ( he is ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We know exactly who he is.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( know ( ( exactly who ) ( he is ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (RB exactly) (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "translate": ["Kita cuma, kita tak tahu siapa dia.", "Kita tahu dengan tepat siapa beliau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25618e", "promptID": "25618", "sentence1": "The First  Apparel Design and Patterns", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( First ( Apparel Design ) ) ) and ) Patterns )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NNP First) (NNP Apparel) (NNP Design)) (CC and) (NP (NNP Patterns))))", "sentence2": "The Apparel Design Prototype", "sentence2_binary_parse": "( ( The Apparel ) ( Design Prototype ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN Apparel)) (NP (NNP Design) (NNP Prototype))))", "translate": ["Reka bentuk dan corak pakaian pertama", "Prototaip Reka Bentuk Gunaan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "54787n", "promptID": "54787", "sentence1": "And how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how old ) ( ( are you ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "How old are you? I'm 21.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How old ) ( ( are you ) ? ) ) ( I ( ( 'm 21 ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (CD 21))) (. .)))", "translate": ["Dan berapa umur anda?", "Berapakah umur kamu? Saya berumur 21 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16801c", "promptID": "16801", "sentence1": "Each narrative focused on a relatively exceptional personal experience.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each narrative ) ( ( focused ( on ( a ( relatively ( exceptional ( personal experience ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN narrative)) (VP (VBD focused) (PP (IN on) (NP (DT a) (RB relatively) (JJ exceptional) (JJ personal) (NN experience)))) (. .)))", "sentence2": "The narratives were based on common occurrences.", "sentence2_binary_parse": "( ( The narratives ) ( ( were ( based ( on ( common occurrences ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS narratives)) (VP (VBD were) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ common) (NNS occurrences))))) (. .)))", "translate": ["Setiap naratif memberi tumpuan kepada pengalaman peribadi yang agak luar biasa.", "Naratif-naratif tersebut berdasarkan kejadian-kejadian biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60288e", "promptID": "60288", "sentence1": "There was no hijack to report at 9:16.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( hijack ( to ( report ( at 9:16 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN hijack) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (PP (IN at) (NP (CD 9:16)))))))) (. .)))", "sentence2": "As of 9:16 there wasn't a hijack to report.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( of 9:16 ) ) ( there ( ( ( was n't ) ( a ( hijack ( to report ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN of) (NP (CD 9:16)))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (DT a) (NN hijack) (S (VP (TO to) (VP (VB report)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada rampasan untuk melaporkan pada 9:16.", "Pada pukul 9.16 pagi, tiada sebarang sembarangan untuk dilapor."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69631n", "promptID": "69631", "sentence1": "Shootdown authority was first communicated to NEADS at 10:31.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shootdown authority ) ( ( ( was first ) ( communicated ( to ( NEADS ( at 10:31 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Shootdown) (NN authority)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN communicated) (PP (TO to) (NP (NP (NNS NEADS)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS shot down a plane at 10:43.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( ( shot down ) ( ( a plane ) ( at 10:43 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD shot) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT a) (NN plane)) (PP (IN at) (NP (CD 10:43))))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Shootdown pertama kali disampaikan kepada NEADS pada 10:31.", "NEADS menembak jatuh sebuah pesawat pada pukul 10:43."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119771e", "promptID": "119771", "sentence1": "Bin Ladin began delivering diatribes against the United States before he left Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( began ( ( delivering diatribes ) ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ( before ( he ( left ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG delivering) (NP (NNS diatribes)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden spoke out against the U.S.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( spoke out ) ( against ( the U.S. ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD spoke) (PRT (RP out)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))", "translate": ["Bin Ladin mula menyampaikan diatribes menentang Amerika Syarikat sebelum beliau meninggalkan Arab Saudi.", "Bin Laden bercakap menentang AS"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "103462n", "promptID": "103462", "sentence1": "Cultures, and adults within them responsible for socialization, select dierent tasks for children's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Cultures , ) and ) ( adults ( within ( them ( responsible ( for socialization ) ) ) ) ) ) , ) ( ( select ( ( dierent tasks ) ( for ( ( children 's ) learning ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Cultures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN within) (NP (NP (PRP them)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NN socialization))))))) (, ,)) (VP (VBP select) (NP (NP (JJ dierent) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN learning))))) (. .)))", "sentence2": "Many adults have learned from their own children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many adults ) ( ( have ( learned ( from ( their ( own children ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS adults)) (VP (VBP have) (VP (VBN learned) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Budaya, dan orang dewasa di dalamnya yang bertanggungjawab untuk sosialisasi, memilih tugas yang tidak berguna untuk pembelajaran kanak-kanak.", "Ramai orang dewasa belajar daripada anak-anak mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90741c", "promptID": "90741", "sentence1": "The idea of a domestic command for homeland defense began to be discussed in 1997, and in 1999 the Joint Chiefs developed a concept for the establishment of a domestic Unified Command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The idea ) ( of ( ( a ( domestic command ) ) ( for ( homeland defense ) ) ) ) ) ( began ( to ( be ( discussed ( in 1997 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1999 ) ( ( the ( Joint Chiefs ) ) ( ( developed ( a concept ) ) ( for ( ( the establishment ) ( of ( a ( domestic ( Unified Command ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ domestic) (NN command)) (PP (IN for) (NP (NN homeland) (NN defense)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN discussed) (PP (IN in) (NP (CD 1997))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Chiefs)) (VP (VBD developed) (NP (DT a) (NN concept)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ domestic) (NNP Unified) (NNP Command))))))) (. .)))", "sentence2": "The Joint Chiefs don't like the idea of a domestic command.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Joint Chiefs ) ) ( ( ( do n't ) ( like ( ( the idea ) ( of ( a ( domestic command ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Joint) (NNPS Chiefs)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (NP (DT the) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ domestic) (NN command)))))) (. .)))", "translate": ["Idea perintah domestik untuk pertahanan tanah air mula dibincangkan pada tahun 1997, dan pada tahun 1999 Ketua Bersama membangunkan konsep untuk penubuhan Perintah Bersatu domestik.", "Ketua-ketua Gabungan tidak suka idea perintah domestik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129267c", "promptID": "129267", "sentence1": "Retail buyers of old grappled with this problem as they do today.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Retail buyers ) ( of old ) ) ( ( ( grappled ( with ( this problem ) ) ) ( as ( they ( do today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Retail) (NNS buyers)) (PP (IN of) (ADJP (JJ old)))) (VP (VBD grappled) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN problem))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (NP (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "The problem is only faced by today's retail buyers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The problem ) ( ( ( is only ) ( faced ( by ( ( today 's ) ( retail buyers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (VP (VBN faced) (PP (IN by) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (JJ retail) (NNS buyers))))) (. .)))", "translate": ["Pembeli runcit lama bergelut dengan masalah ini seperti yang mereka lakukan hari ini.", "Masalah ini hanya dihadapi oleh pembeli runcit hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "146073n", "promptID": "146073", "sentence1": "One of us will call you to discuss how your company can become an important highly visible partner with the JCC in support of our scholarship programs.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of us ) ) ( ( will ( call ( you ( to ( discuss ( how ( ( your company ) ( can ( ( ( become ( an ( important ( ( highly visible ) partner ) ) ) ) ( with ( the JCC ) ) ) ( in ( support ( of ( our ( scholarship programs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD will) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB discuss) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN company)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (DT an) (JJ important) (ADJP (RB highly) (JJ visible)) (NN partner)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP JCC))) (PP (IN in) (NP (NP (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN scholarship) (NNS programs)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Response times vary, but we typically are in contact within 12 hours.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Response times ) vary ) , ) but ) ( we ( typically ( are ( in ( contact ( within ( 12 hours ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Response) (NNS times)) (VP (VBP vary))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (NN contact)) (PP (IN within) (NP (CD 12) (NNS hours))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang daripada kami akan menghubungi anda untuk membincangkan bagaimana syarikat anda boleh menjadi rakan kongsi penting yang sangat kelihatan dengan JCC untuk menyokong program biasiswa kami.", "Masa tindak balas berbeza-beza, tetapi kita biasanya berhubung dalam masa 12 jam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "32252n", "promptID": "32252", "sentence1": "In the course of this chapter, I have had much to say about just how parents and teachers can capitalize on children's natural propensities.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( this chapter ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had much ) ( to ( ( say ( about just ) ) ( how ( ( ( parents and ) teachers ) ( can ( capitalize ( on ( ( children 's ) ( natural propensities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (RB about) (RB just)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (MD can) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ natural) (NNS propensities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This chapter has covered many topics including how to capitalize on children's natural propensities. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This chapter ) ( ( has ( covered ( ( many topics ) ( including ( how ( to ( capitalize ( on ( ( children 's ) ( natural propensities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN chapter)) (VP (VBZ has) (VP (VBN covered) (NP (NP (JJ many) (NNS topics)) (PP (VBG including) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ natural) (NNS propensities))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan bab ini, saya mempunyai banyak untuk mengatakan tentang bagaimana ibu bapa dan guru boleh memanfaatkan kecenderungan semula jadi kanak-kanak.", "Bab ini telah merangkumi banyak topik termasuk bagaimana memanfaatkan kecenderungan semula jadi kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96468c", "promptID": "96468", "sentence1": "...One nation, invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( One nation ) , ) invisible ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (: ...) (NP (CD One) (NN nation)) (, ,) (NP (JJ invisible)) (. .)))", "sentence2": "The greatest nation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( greatest nation ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (JJS greatest) (NN nation)) (. .)))", "translate": ["Satu bangsa, tidak kelihatan.", "bangsa yang terhebat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132594c", "promptID": "132594", "sentence1": "We need your participation in our activities and your financial support to help make our goals happen.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( need ( your participation ) ) ( in ( ( ( our activities ) and ) ( your ( financial support ) ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( our goals ) happen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ our) (NNS activities)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ financial) (NN support)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (PRP$ our) (NNS goals)) (VP (VB happen)))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't need participation or funding from anyone to make our goals happen.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( ( ( need ( ( participation or ) funding ) ) ( from anyone ) ) ( to ( make ( ( our goals ) happen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (NN participation) (CC or) (NN funding)) (PP (IN from) (NP (NN anyone))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP$ our) (NNS goals)) (VP (VB happen)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami memerlukan penyertaan anda dalam aktiviti kami dan sokongan kewangan anda untuk membantu mewujudkan matlamat kami.", "Kami tidak memerlukan penyertaan atau pembiayaan daripada sesiapa sahaja untuk mewujudkan matlamat kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "15999n", "promptID": "15999", "sentence1": "These new practices'which we call lean retailing'have compelled apparel producers to reorganize the manner in which they relate to retail customers, undertake distribution, forecast and plan production, and manage their supplier relations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These ( new practices ) ) ` ) ( which ( we ( call ( ( lean retailing ) ( ` ( have ( ( compelled ( apparel producers ) ) ( to ( ( ( ( ( ( reorganize ( ( the manner ) ( ( in which ) ( they ( relate ( to ( retail customers ) ) ) ) ) ) ) , ) ( undertake ( distribution ( , ( forecast ( and ( plan production ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( manage ( their ( supplier relations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NP (NP (DT These) (JJ new) (NNS practices)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP call) (SBAR (S (NP (JJ lean) (NN retailing)) (`` `) (VP (VBP have) (VP (VBN compelled) (NP (NN apparel) (NNS producers)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reorganize) (NP (NP (DT the) (NN manner)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP relate) (PP (TO to) (NP (JJ retail) (NNS customers)))))))) (, ,) (VP (VB undertake) (NP (NN distribution) (, ,) (NN forecast) (CC and) (NN plan) (NN production))) (, ,) (CC and) (VP (VB manage) (NP (PRP$ their) (NN supplier) (NNS relations))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retail has often been overlooked as one of the most successful marketing campaign platforms of all time.", "sentence2_binary_parse": "( Retail ( ( ( has often ) ( been ( overlooked ( as ( one ( of ( ( the ( ( most successful ) ( marketing ( campaign platforms ) ) ) ) ( of ( all time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Retail)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB often)) (VP (VBN been) (VP (VBN overlooked) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ successful)) (NN marketing) (NN campaign) (NNS platforms)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NN time)))))))))) (. .)))", "translate": ["Amalan baru ini 'yang kami sebut peruncitan ramping' telah memaksa pengeluar pakaian untuk menyusun semula cara mereka berkaitan dengan pelanggan runcit, menjalankan pengedaran, ramalan dan merancang pengeluaran, dan menguruskan hubungan pembekal mereka.", "Runcit sering diabaikan sebagai salah satu platform kempen pemasaran yang paling berjaya sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "1947n", "promptID": "1947", "sentence1": "How does the YWCA differ from other organizations that provide health, fitness, social and education services?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( does ( the YWCA ) ) ( differ ( from ( ( other organizations ) ( that ( provide ( health ( , ( fitness ( , ( social ( and ( education services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBZ does) (NP (DT the) (NNP YWCA)) (VP (VB differ) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS organizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP provide) (NP (NN health) (, ,) (NN fitness) (, ,) (JJ social) (CC and) (NN education) (NNS services))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What makes the YMCA unique?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( makes ( ( the YMCA ) unique ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ makes) (S (NP (DT the) (NNP YMCA)) (ADJP (JJ unique))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana YWCA berbeza dengan organisasi lain yang menyediakan perkhidmatan kesihatan, kecergasan, sosial dan pendidikan?", "Apa yang menjadikan YMCA unik?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50513e", "promptID": "50513", "sentence1": "I would enjoy meeting with you and hearing how the School of Engineering and Technology has affected your life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( would ( enjoy ( ( ( meeting ( with you ) ) and ) ( hearing ( how ( ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ( has ( affected ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB enjoy) (S (VP (VP (VBG meeting) (PP (IN with) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VBG hearing) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN affected) (NP (PRP$ your) (NN life))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like you to express your opinion of how Engineering department has changed your life", "sentence2_binary_parse": "( I ( would ( like ( you ( to ( express ( ( your opinion ) ( of ( how ( ( Engineering department ) ( has ( changed ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (NP (PRP$ your) (NN opinion)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Engineering) (NN department)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (NP (PRP$ your) (NN life)))))))))))))))", "translate": ["Saya akan menikmati pertemuan dengan anda dan mendengar bagaimana Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi telah menjejaskan kehidupan anda.", "Saya ingin anda menyatakan pendapat anda tentang bagaimana jabatan Kejuruteraan telah mengubah hidup anda"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "32008e", "promptID": "32008", "sentence1": "In Bleak House (Chapter XXVII) Grandfather Smallweed, referring to Mr. George, warns Mr. Tulkinghorn that  I have him periodically in a vice.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter XXVII ) -RRB- ) ) ) ) ( ( Grandfather Smallweed ) ( , ( ( referring ( to ( Mr. George ) ) ) ( , ( ( warns ( ( Mr. Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( ( have him ) periodically ) ( in ( a vice ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXVII)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NNP Grandfather) (NNP Smallweed)) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NNP Mr.) (NNP George))))) (, ,) (VP (VBZ warns) (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (ADVP (RB periodically)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN vice)))))))) (. .)))", "sentence2": "Smallweed warns Tulkinghorn that I have him in a vice.", "sentence2_binary_parse": "( Smallweed ( ( ( warns Tulkinghorn ) ( that ( I ( ( have him ) ( in ( a vice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Smallweed)) (VP (VBZ warns) (NP (NNP Tulkinghorn)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN vice))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam Bleak House (Chapter XXVII) Datuk Smallweed, merujuk kepada Encik George, memberi amaran kepada Encik Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia secara berkala dalam maksiat.", "Smallweed memberi amaran kepada Tulkinghorn bahawa saya mempunyai dia dalam maksiat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "65545e", "promptID": "65545", "sentence1": "The President and the Vice President indicated to us they had not been aware that fighters had been scrambled out of Andrews, at the request of the Secret Service and outside the military chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice President ) ) ) ( ( ( indicated ( to us ) ) ( they ( ( had not ) ( ( ( ( been aware ) ( that ( fighters ( had ( been ( ( scrambled out ) ( of Andrews ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( at ( ( the request ) ( of ( the ( Secret Service ) ) ) ) ) and ) ( outside ( ( the ( military chain ) ) ( of command ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (VP (VBD indicated) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ aware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Andrews)))))))) (, ,) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN request)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service))))) (CC and) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (JJ military) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The leaders were not aware that fighters were scrambled out of Andrews.", "sentence2_binary_parse": "( ( The leaders ) ( ( ( ( were not ) aware ) ( that ( fighters ( were ( ( scrambled out ) ( of Andrews ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS leaders)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ aware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Andrews)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden menunjukkan kepada kami bahawa mereka tidak menyedari bahawa pejuang telah direbut keluar dari Andrews, atas permintaan Perkhidmatan Rahsia dan di luar rantai komando tentera.", "Para pemimpin tidak sedar bahawa pejuang-pejuang telah direbut keluar dari Andrews."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "16796n", "promptID": "16796", "sentence1": "Hand guns of the fourteenth century were equipped with touchholes; in order to discharge such a weapon it was necessary to touch it with a torch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Hand guns ) ( of ( the ( fourteenth century ) ) ) ) ( were ( equipped ( with touchholes ) ) ) ) ; ) ( ( ( in order ) ( to ( discharge ( such ( a weapon ) ) ) ) ) ( it ( was ( necessary ( to ( ( touch it ) ( with ( a torch ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Hand) (NNS guns)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)))) (VP (VBD were) (VP (VBN equipped) (PP (IN with) (NP (NNS touchholes)))))) (: ;) (S (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB discharge) (NP (PDT such) (DT a) (NN weapon)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB touch) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN torch))))))))) (. .)))", "sentence2": "The touchhole was used in loading the gun as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( The touchhole ) ( ( was ( used ( in ( ( loading ( the gun ) ) ( as well ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN touchhole)) (VP (VBD was) (VP (VBN used) (PP (IN in) (S (VP (VBG loading) (NP (DT the) (NN gun)) (ADVP (RB as) (RB well))))))) (. .)))", "translate": ["Senjata tangan abad keempat belas dilengkapi dengan lubang sentuhan; untuk melepaskan senjata sedemikian, perlu menyentuhnya dengan obor.", "\"Senthole juga digunakan dalam memuatkan pistol."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "91748n", "promptID": "91748", "sentence1": "In terms of the retail bottom line, this risk appeared in the indirect costs associated with holding inventories of unwanted products and stock-outs of popular items.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( terms ( of ( the ( retail ( bottom line ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this risk ) ( ( appeared ( in ( ( the ( indirect costs ) ) ( associated ( with ( ( holding inventories ) ( of ( ( unwanted ( ( products and ) stock-outs ) ) ( of ( popular items ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ retail) (JJ bottom) (NN line))))) (, ,) (NP (DT this) (NN risk)) (VP (VBD appeared) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ indirect) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (VBG holding) (NNS inventories)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ unwanted) (NNS products) (CC and) (NNS stock-outs)) (PP (IN of) (NP (JJ popular) (NNS items))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These risks are largely considered unacceptable by retail company decision-makers.", "sentence2_binary_parse": "( ( These risks ) ( ( ( are largely ) ( ( considered unacceptable ) ( by ( retail ( company decision-makers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS risks)) (VP (VBP are) (ADVP (RB largely)) (VP (VBN considered) (ADJP (JJ unacceptable)) (PP (IN by) (NP (JJ retail) (NN company) (NNS decision-makers))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi garis bawah runcit, risiko ini muncul dalam kos tidak langsung yang berkaitan dengan menyimpan inventori produk yang tidak diingini dan stok barang popular.", "Risiko ini sebahagian besarnya dianggap tidak dapat diterima oleh pembuat keputusan syarikat runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "85791n", "promptID": "85791", "sentence1": " From General Stores to Mass Retailers", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( General Stores ) ( to ( Mass Retailers ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP General) (NNPS Stores)) (PP (TO to) (NP (NNP Mass) (NNP Retailers))))))", "sentence2": "The public saw nothing wrong with the emergence of mass retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The public ) ( ( ( saw ( nothing wrong ) ) ( with ( ( the emergence ) ( of ( mass retailers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN public)) (VP (VBD saw) (ADJP (NN nothing) (JJ wrong)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NNS retailers)))))) (. .)))", "translate": ["Dari Kedai Umum hingga Peruncit Massa", "Orang ramai tidak melihat apa-apa yang salah dengan kemunculan peruncit massa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106194n", "promptID": "106194", "sentence1": "So they would, they would always come to me, and they told me, Ma'am, sell us milk, sell us yogurt, sell us cheese, or sell us a, a hog, a plump hog, well I had to sell them, and I am going to sell, he'd said, if you sell them to everyone else, sell to us, too.", "sentence1_binary_parse": "( So ( they ( ( ( would ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( they ( ( would always ) ( come ( to me ) ) ) ) , ) and ) ( they ( told ( ( ( ( me , ) Ma'am ) , ) ( sell ( us ( ( ( ( milk , ) ( sell ( us yogurt ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( sell ( us cheese ) ) , ) or ) ( sell ( us a ) ) ) , ) ( ( ( a hog ) , ) ( a ( plump hog ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( well ( I ( had ( to ( sell them ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( am ( going ( to ( ( sell ( , ( ( he ( 'd said ) ) , ) ) ) ( if ( you ( ( sell them ) ( to ( everyone else ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( sell ( to us ) ) , ) too ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (S (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (ADVP (RB always)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NNP Ma'am)) (, ,)) (VP (VBP sell) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (VB milk)) (, ,) (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ yogurt)))) (, ,) (VP (VP (VB sell) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ cheese)))) (, ,) (CC or) (VP (VB sell) (NP (PRP us) (DT a))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hog)) (, ,) (NP (DT a) (NN plump) (NN hog)))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (PRP them))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN said)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP sell) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NN everyone) (RB else))))))))))))) (, ,)) (VP (VB sell) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (, ,) (ADVP (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They wanted the cheese, yogurt and milk because they were starving. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( wanted ( the ( cheese ( , ( ( yogurt and ) milk ) ) ) ) ) ( because ( they ( were starving ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD wanted) (NP (DT the) (NN cheese) (, ,) (NN yogurt) (CC and) (NN milk)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG starving)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi mereka akan, mereka akan sentiasa datang kepada saya, dan mereka memberitahu saya, Ma'am, menjual susu kita, menjual yogurt kita, menjual keju kita, atau menjual kita a, babi, babi plump, baik saya terpaksa menjualnya, dan saya akan menjual, dia berkata, jika anda menjualnya kepada orang lain, jual kepada kami juga.", "Mereka mahukan keju, yogurt dan susu kerana mereka kelaparan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66398e", "promptID": "66398", "sentence1": "The definition in the Third Unabridged was a model of clarity compared with that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The definition ) ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ( ( was ( ( a model ) ( of ( clarity ( compared ( with that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN definition)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN of) (NP (NP (NN clarity)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "The term was defined in an earlier version.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The term ) ( ( was ( defined ( in ( an ( earlier version ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN term)) (VP (VBD was) (VP (VBN defined) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJR earlier) (NN version))))) (. .)))", "translate": ["Definisi dalam Unabridged Ketiga adalah model kejelasan berbanding dengan itu.", "Istilah ini ditakrifkan dalam versi terdahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "108502e", "promptID": "108502", "sentence1": "Richard Bauerls writes interestingly about the recent proliferation of  one-letter words  [XIV, 1; XV, 1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Richard Bauerls ) writes ) ( ( ( interestingly ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( one-letter words ) ) ) ) ) ( ( ( -LSB- XIV ) , ) ( ( 1 ; ) ( ( XV , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Richard) (NNP Bauerls)) (VP (VBZ writes))) (VP (VBD interestingly) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))))) (NP (NP (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (NP (CD 1)) (: ;) (NP (NP (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "The recent popularity of one-letter words discussed by Richard Bauerls. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( recent popularity ) ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( ( discussed ( by ( Richard Bauerls ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ recent) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NNP Richard) (NNPS Bauerls)))) (. .)))", "translate": ["Richard Bauerls menulis dengan menarik tentang percambahan perkataan satu huruf baru-baru ini [XIV, 1; XV, 1].", "Populariti perkataan satu huruf baru-baru ini dibincangkan oleh Richard Bauerls."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37368e", "promptID": "37368", "sentence1": "The recorder captured the sounds of loud thumps, crashes, shouts, and breaking glasses and plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( The recorder ) ( ( ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( loud ( thumps ( , ( crashes ( , ( shouts ( , ( and ( breaking glasses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) plates ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN recorder)) (VP (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (JJ loud) (NNS thumps) (, ,) (NNS crashes) (, ,) (NNS shouts) (, ,) (CC and) (NN breaking) (NNS glasses))))) (CC and) (VP (VBZ plates))) (. .)))", "sentence2": "There were many loud noises captured on the recorder.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( many ( loud noises ) ) ( captured ( on ( the recorder ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ many) (JJ loud) (NNS noises)) (VP (VBN captured) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN recorder)))))) (. .)))", "translate": ["Perakam menangkap bunyi bunyi dentuman kuat, teriakan, teriakan, dan memecahkan gelas dan piring.", "Terdapat banyak bunyi kuat yang ditangkap pada perakam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "101411e", "promptID": "101411", "sentence1": "Your contribution will help with funding so Jameson Camp can continue providing the year-round camping experience that gives kids a chance to create dreams.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( help ( with ( funding ( so ( ( Jameson Camp ) ( can ( continue ( providing ( ( the ( year-round ( camping experience ) ) ) ( that ( ( gives kids ) ( a ( chance ( to ( create dreams ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VB help) (PP (IN with) (S (VP (VBG funding) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Jameson) (NNP Camp)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ year-round) (NN camping) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ gives) (NP (NNS kids)) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NNS dreams))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will help the funding of Jameson Camp if you give us money", "sentence2_binary_parse": "( You ( will ( ( help ( ( the funding ) ( of ( Jameson Camp ) ) ) ) ( if ( you ( ( give us ) money ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (NN funding)) (PP (IN of) (NP (NNP Jameson) (NNP Camp)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (PRP us)) (NP (NN money)))))))))", "translate": ["Sumbangan anda akan membantu dengan pembiayaan supaya Jameson Camp dapat terus menyediakan pengalaman perkhemahan sepanjang tahun yang memberi peluang kepada anak-anak untuk mencipta impian.", "Anda akan membantu pembiayaan Jameson Camp jika anda memberi kami wang"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "40957n", "promptID": "40957", "sentence1": "bar code Not the ethics of the legal profession nor the law that interferes with the corner conviviality, but the small rectangle of stripes (bars) on store merchandise that provides coded pricing and inventory information to electronic scanners.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( bar ( code ( ( ( ( Not ( the ethics ) ) ( of ( the ( legal profession ) ) ) ) nor ) ( ( the law ) ( that ( interferes ( with ( the ( corner conviviality ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( the ( small rectangle ) ) ( of stripes ) ) ( -LRB- ( bars -RRB- ) ) ) ( on ( ( store merchandise ) ( that provides ) ) ) ) ( ( coded ( pricing ( and ( inventory information ) ) ) ) ( to ( electronic scanners ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN bar)) (VP (VB code) (NP (NP (NP (RB Not) (DT the) (NNS ethics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ legal) (NN profession)))) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN law)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ interferes) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN corner) (NN conviviality)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (JJ small) (NN rectangle)) (PP (IN of) (NP (NNS stripes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS bars)) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN on) (NP (NP (NN store) (NN merchandise)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ provides))))))) (VP (VBN coded) (NP (NN pricing) (CC and) (NN inventory) (NN information)) (PP (TO to) (NP (JJ electronic) (NNS scanners))))) (. .)))", "sentence2": "A bar code can be read by a variety of scanners.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( bar code ) ) ( ( can ( be ( read ( by ( ( a variety ) ( of scanners ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN bar) (NN code)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN read) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS scanners)))))))) (. .)))", "translate": ["kod bar Bukan etika profesion undang-undang atau undang-undang yang mengganggu keabadian sudut, tetapi segi empat kecil jalur (bar) pada barang dagangan kedai yang menyediakan harga berkod dan maklumat inventori kepada pengimbas elektronik.", "Kod bar boleh dibaca oleh pelbagai pengimbas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "93043n", "promptID": "93043", "sentence1": "What writers?", "sentence1_binary_parse": "( What ( writers ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ writers))) (. ?)))", "sentence2": "Was one of the writers C.S. Lewis?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was one ) ( of ( the ( writers ( C.S. Lewis ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP writers) (NNP C.S.) (NNP Lewis))) (. ?)))", "translate": ["Penulis apa?", "Adakah salah seorang penulis C.S. Lewis?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65576n", "promptID": "65576", "sentence1": "Do you know what a teja is?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( know ( what ( ( a teja ) is ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN teja)) (VP (VBZ is))))) (. ?)))", "sentence2": "He assumed I didn't know what a teja is. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( assumed ( I ( ( did n't ) ( know ( what ( ( a teja ) is ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD assumed) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN teja)) (VP (VBZ is))))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda tahu apa itu teja?", "Dia cakap aku tak tahu apa itu teja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125001c", "promptID": "125001", "sentence1": "Just before 8:14, it had climbed to 26,000 feet, not quite its initial assigned cruising altitude of 29,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( before 8:14 ) ) ( , ( it ( ( had ( climbed ( to ( ( ( ( ( 26,000 feet ) , ) not ) quite ) ( ( its ( initial ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ) ( of ( 29,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN before) (NP (CD 8:14))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN climbed) (PP (TO to) (NP (NP (CD 26,000) (NNS feet)) (, ,) (RB not) (RB quite) (NP (NP (PRP$ its) (JJ initial) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 29,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "It climbed to 30,000 feet by 8:13.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( climbed ( to ( 30,000 feet ) ) ) ( by 8:13 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD climbed) (PP (TO to) (NP (CD 30,000) (NNS feet))) (PP (IN by) (NP (CD 8:13)))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 8:14, ia telah mendaki ke 26,000 kaki, tidak cukup ketinggian pelayaran awal yang ditetapkan 29,000 kaki.", "Ia naik ke 30,000 kaki pada 8:13."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "76945e", "promptID": "76945", "sentence1": "It is spoken even in  A beautiful girl awakens in bed to find a vampire at her side.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( spoken even ) ( in ( ( A ( beautiful ( girl awakens ) ) ) ( in bed ) ) ) ) ( to ( ( find ( a vampire ) ) ( at ( her side ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spoken) (ADVP (RB even)) (PP (IN in) (NP (NP (DT A) (JJ beautiful) (NN girl) (NNS awakens)) (PP (IN in) (NP (NN bed))))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN vampire)) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "A child wakes up to see a creature in her room.", "sentence2_binary_parse": "( ( A child ) ( ( ( wakes up ) ( to ( see ( ( a creature ) ( in ( her room ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN child)) (VP (VBZ wakes) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (NN creature)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN room)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia dituturkan walaupun dalam seorang gadis cantik bangun di atas katil untuk mencari vampir di sisinya.", "Seorang kanak-kanak bangun untuk melihat makhluk di dalam biliknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16054n", "promptID": "16054", "sentence1": "As our consideration of Anselmo and his parents revealed, doing the task for the child severely reduces learning and self-regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( ( our consideration ) ( of Anselmo ) ) and ) ( ( his parents ) revealed ) ) ) ( , ( ( doing ( ( the task ) ( for ( the child ) ) ) ) ( severely ( ( reduces ( ( learning and ) self-regulation ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NNP Anselmo)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS parents)) (VP (VBN revealed))))) (, ,) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child)))))) (ADVP (RB severely)) (VP (VBZ reduces) (NP (NN learning) (CC and) (NN self-regulation))) (. .)))", "sentence2": "Children who are self-regulated often find themselves better off later in life.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( are self-regulated ) ) ) ( often ( ( ( find themselves ) ( ( ( better off ) later ) ( in life ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ self-regulated)))))) (ADVP (RB often)) (VP (VBP find) (NP (PRP themselves)) (ADVP (ADVP (ADVP (RBR better)) (RB off) (RB later)) (PP (IN in) (NP (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang kita perhatikan Anselmo dan ibu bapanya mendedahkan, melakukan tugas untuk kanak-kanak itu sangat mengurangkan pembelajaran dan peraturan diri.", "Kanak-kanak yang dikawal sendiri sering mendapati diri mereka lebih baik di kemudian hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1632e", "promptID": "1632", "sentence1": "But only four editors for such a massive work?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( only ( four editors ) ) ( ( for ( such ( a ( massive work ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (ADVP (RB only) (NP (CD four) (NNS editors))) (PP (IN for) (NP (PDT such) (DT a) (JJ massive) (NN work))) (. ?)))", "sentence2": "Just four editors to do this large quantity of work?", "sentence2_binary_parse": "( Just ( ( ( four editors ) ( to ( do ( ( this ( large quantity ) ) ( of work ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Just)) (NP (NP (CD four) (NNS editors)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (DT this) (JJ large) (NN quantity)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi hanya empat editor untuk kerja-kerja besar-besaran?", "Hanya empat editor untuk melakukan jumlah kerja yang besar ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17264n", "promptID": "17264", "sentence1": "So after two or three days he called Callgrove and said, Don't bother coming in I found a guy better than you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( after ( ( two ( or ( three days ) ) ) ( he ( ( ( called Callgrove ) and ) said ) ) ) ) ( , ( ( ( Do n't ) ( bother ( coming ( in ( I ( found ( ( ( a guy ) better ) ( than you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN after) (NP (NP (CD two) (CC or) (CD three) (NNS days)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNP Callgrove))) (CC and) (VP (VBD said))))))) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB bother) (S (VP (VBG coming) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN guy)) (RBR better)) (IN than) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He fired Callgrove because he was pretty incompetent.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( fired Callgrove ) ( because ( he ( was ( pretty incompetent ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD fired) (NP (NNP Callgrove)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (RB pretty) (JJ incompetent)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi selepas dua atau tiga hari dia memanggil Callgrove dan berkata, Jangan repot-repot datang saya mendapati seorang lelaki yang lebih baik daripada anda.", "Dia memecat Callgrove kerana dia cukup tidak cekap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61638c", "promptID": "61638", "sentence1": "Miyares is a quick to share credit for his success with his business partner and long time friend Clay Chong (they own NUVENCO Group, a San Diego based product and business management firm where Chong is president and Miyares vice president); Chong's wife, Jan, administrative supervisor for the organization; and JoAnn.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( is ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( quick ( to share ) ) credit ) ) ( for ( ( his success ) ( with ( his ( business partner ) ) ) ) ) ) and ) ( ( long ( time ( friend ( Clay Chong ) ) ) ) ( -LRB- ( ( they ( own ( ( ( NUVENCO Group ) , ) ( ( a ( San Diego ) ) ( ( based ( product ( and ( business ( management firm ) ) ) ) ) ( where ( Chong ( is ( president ( and ( Miyares ( vice president ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chong 's ) ( wife ( , ( Jan ( , ( administrative supervisor ) ) ) ) ) ) ( for ( the organization ) ) ) ) ; ) and ) JoAnn ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ quick) (PP (TO to) (NP (NN share)))) (NN credit)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (NN success)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN business) (NN partner)))))) (CC and) (NP (NP (JJ long) (NN time) (NN friend) (NNP Clay) (NNP Chong)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP own) (NP (NP (NNP NUVENCO) (NNP Group)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP San) (NNP Diego)) (VP (VBN based) (NP (NN product) (CC and) (NN business) (NN management) (NN firm)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Chong)) (VP (VBZ is) (NP (NN president) (CC and) (NNP Miyares) (NN vice) (NN president)))))))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (NP (NNP Chong) (POS 's)) (NN wife) (, ,) (NNP Jan) (, ,) (JJ administrative) (NN supervisor)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN organization)))) (: ;) (CC and) (NP (NNP JoAnn)))) (. .)))", "sentence2": "Chong's wife, Jan owns the NUEVENCO group.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Chong 's ) wife ) ( , ( Jan ( ( owns ( the ( NUEVENCO group ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Chong) (POS 's)) (NN wife))) (, ,) (NP (NNP Jan)) (VP (VBZ owns) (NP (DT the) (NNP NUEVENCO) (NN group))) (. .)))", "translate": ["Miyares adalah cepat untuk berkongsi kredit untuk kejayaannya dengan rakan perniagaannya dan rakan lama Clay Chong (mereka memiliki NUVENCO Group, sebuah firma pengurusan produk dan perniagaan yang berpusat di San Diego di mana Chong adalah presiden dan naib presiden Miyares); isteri Chong, Jan, penyelia pentadbiran untuk organisasi; dan JoAnn.", "Isteri Chong, Jan memiliki kumpulan NUEVENCO."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11051e", "promptID": "11051", "sentence1": "OK, well um, are there any particular stories related to this or anything else you enjoy reading now or um, I mean, is there anything looking at what you experienced, is there anything, any type of stories that you like to read now or that you like to hear about now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( OK ( , ( ( well um ) ( , ( ( are ( there ( any ( particular stories ) ) ) ) ( related ( to ( ( this or ) ( ( anything else ) ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( um ( , ( I mean ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is there ) ( ( anything looking ) ( at ( what ( you ( ( experienced , ) ( is there ) ) ) ) ) ) ) ( ( anything , ) ( ( any type ) ( of ( stories ( ( ( that ( you ( like ( to ( read now ) ) ) ) ) or ) ( that ( you ( like ( to ( hear ( about now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (S (VP (ADVP (RB well)) (VBN um))) (, ,) (VP (VBP are) (ADVP (RB there) (NP (DT any) (JJ particular) (NNS stories))) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (DT this)) (CC or) (NP (NP (NN anything)) (RB else) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))))) (CC or) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB there)) (ADJP (ADJP (NN anything) (VBG looking)) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD experienced) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (EX there))))))))) (NP (NP (NN anything)) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (ADVP (RB now)))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (RB now)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like to read or hear stories about what you experienced?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( to ( ( ( read or ) hear ) ( stories ( about ( what ( you experienced ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (CC or) (VB hear) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD experienced)))))))))) (. ?)))", "translate": ["OK, baik um, adakah kisah-kisah tertentu yang berkaitan dengan ini atau apa sahaja yang anda gemari membaca sekarang atau um, maksud saya, adakah sesuatu yang melihat apa yang anda alami, adakah sesuatu, jenis cerita yang anda suka baca sekarang atau yang anda suka dengar sekarang?", "Adakah anda suka membaca atau mendengar cerita tentang apa yang anda alami?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48098e", "promptID": "48098", "sentence1": "Junior may have wrecked the car and daughter may have attained the age for orthodontia.", "sentence1_binary_parse": "( Junior ( ( may ( have ( wrecked ( ( the ( ( car and ) daughter ) ) ( may ( have ( attained ( ( the age ) ( for orthodontia ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junior)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBD wrecked) (SBAR (S (NP (DT the) (NN car) (CC and) (NN daughter)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN attained) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN for) (NP (NN orthodontia)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Junior may have wrecked the car and daughter may need an orthodontist. ", "sentence2_binary_parse": "( Junior ( ( may ( have ( wrecked ( ( the ( ( car and ) daughter ) ) ( may ( need ( an orthodontist ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junior)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBD wrecked) (SBAR (S (NP (DT the) (NN car) (CC and) (NN daughter)) (VP (MD may) (VP (VB need) (NP (DT an) (NN orthodontist))))))))) (. .)))", "translate": ["Junior mungkin telah merosakkan kereta dan anak perempuan mungkin telah mencapai usia untuk ortodontia.", "Junior mungkin telah merosakkan kereta dan anak perempuan mungkin memerlukan ortodontik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25556e", "promptID": "25556", "sentence1": "He argued that other extremists, who aimed at local rulers or Israel, did not go far enough.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( argued ( that ( ( ( ( ( other extremists ) , ) ( who ( aimed ( at ( ( ( local rulers ) or ) Israel ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( go ( far enough ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ other) (NNS extremists)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (NP (JJ local) (NNS rulers)) (CC or) (NP (NNP Israel))))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB go) (ADVP (RB far) (RB enough))))))) (. .)))", "sentence2": "He held the stance that the other extremists should have went further.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( held ( the stance ) ) ( that ( ( the ( other extremists ) ) ( should ( have ( went further ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD held) (NP (DT the) (NN stance)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ other) (NNS extremists)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBD went) (ADVP (RBR further)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpendapat bahawa pelampau lain, yang bertujuan untuk pemerintah tempatan atau Israel, tidak cukup jauh.", "Beliau berpegang teguh bahawa pelampau lain sepatutnya pergi lebih jauh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18532c", "promptID": "18532", "sentence1": "No, it was first told to me by my grandmother, who is, um, was my first teacher, and remains my hero.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( it ( ( ( was first ) ( ( told ( to me ) ) ( by ( ( ( my grandmother ) , ) ( who ( ( ( ( ( ( ( is , ) um ) , ) ( was ( my ( first teacher ) ) ) ) , ) and ) ( remains ( my hero ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is)) (, ,) (VP (VBP um)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN teacher))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ remains) (NP (PRP$ my) (NN hero)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I've never heard that story before.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've never ) ( ( heard ( that story ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN heard) (NP (DT that) (NN story)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Tidak, pertama kali diberitahu kepada saya oleh nenek saya, yang, um, adalah guru pertama saya, dan tetap menjadi pahlawan saya.", "Saya tidak pernah mendengar cerita itu sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119142n", "promptID": "119142", "sentence1": "Presumably FAA would have provided such information, but we do not know how long that would have taken, nor how long it would have taken NEADS to locate the target.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Presumably ( FAA ( would ( have ( provided ( such information ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( ( do not ) ( know ( ( how long ) ( that ( would ( have ( ( ( taken , ) nor ) ( ( how long ) ( it ( would ( have ( ( taken NEADS ) ( to ( locate ( the target ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Presumably)) (NP (NNP FAA)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN provided) (NP (JJ such) (NN information)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (DT that)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VP (VBN taken)) (, ,) (CC nor) (VP (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB long)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (NP (NNS NEADS)) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (DT the) (NN target))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS would have taken 10 minutes to locate the target.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( would ( have ( ( taken ( 10 minutes ) ) ( to ( locate ( the target ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN taken) (NP (CD 10) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (DT the) (NN target)))))))) (. .)))", "translate": ["Agaknya FAA akan memberikan maklumat sedemikian, tetapi kami tidak tahu berapa lama yang akan diambil, atau berapa lama ia akan mengambil NEADS untuk mencari sasaran.", "NEADS akan mengambil masa 10 minit untuk mencari sasaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "98441e", "promptID": "98441", "sentence1": "These trainers were later heard boasting that their assistance led to the October 1993 shootdown of two U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( These trainers ) ( ( were later ) ( heard ( boasting ( that ( ( their assistance ) ( led ( to ( ( ( the ( October ( 1993 shootdown ) ) ) ( of two ) ) U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB later)) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG boasting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN assistance)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP October) (CD 1993) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (CD two)))) (NNP U.S.))))))))))))", "sentence2": "At a later point, these trainers were heard bragging that their help led to the shoot-down of two U.S. helicopters.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( a ( later point ) ) ) ( , ( ( these trainers ) ( ( were ( ( heard bragging ) ( that ( ( their help ) ( led ( to ( ( the shoot-down ) ( of ( two ( U.S. helicopters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT a) (JJ later) (NN point))) (, ,) (NP (DT these) (NNS trainers)) (VP (VBD were) (VP (VBN heard) (NP (NN bragging)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN help)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN shoot-down)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNP U.S.) (NNS helicopters)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelatih-jurulatih ini kemudian didengar dengan bangga bahawa bantuan mereka membawa kepada penembakan Oktober 1993 dua Amerika Syarikat.", "Pada masa yang lain, pelatih ini terdengar membual bahawa bantuan mereka membawa kepada penembakan dua helikopter AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "30673n", "promptID": "30673", "sentence1": "But there is something you can do to help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( there ( ( is ( something ( you ( can ( do ( to help ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a variety of ways you can help. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a variety ) ( of ( ways ( you ( can help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS ways)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ada sesuatu yang boleh anda lakukan untuk membantu.", "Terdapat pelbagai cara yang boleh anda bantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70185e", "promptID": "70185", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars Program encourages bright and dedicated students who want to teach to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ) ( ( encourages ( ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ( who ( want ( to ( teach ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NNP Program)) (VP (VBZ encourages) (NP (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The scholarship program encourages students interested in a teaching career to continue pursuing that path.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( scholarship program ) ) ( ( encourages ( students ( ( interested ( in ( a ( teaching career ) ) ) ) ( to ( continue ( pursuing ( that path ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scholarship) (NN program)) (VP (VBZ encourages) (S (NP (NNS students)) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN teaching) (NN career)))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG pursuing) (NP (DT that) (NN path))))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Pencabar IUPUI menggalakkan pelajar yang cerdas dan berdedikasi yang ingin mengajar untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Program biasiswa menggalakkan pelajar yang berminat dalam kerjaya mengajar untuk terus mengejar jalan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21804c", "promptID": "21804", "sentence1": "// The fine county of Gaston.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( ( The ( fine county ) ) ( of Gaston ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (NP (DT The) (JJ fine) (NN county)) (PP (IN of) (NP (NNP Gaston))))) (. .)))", "sentence2": "The awful, crime filled Gaston county.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( awful ( , crime ) ) ) ( ( filled ( Gaston county ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (JJ awful)) (, ,) (NN crime)) (VP (VBD filled) (NP (JJ Gaston) (NN county))) (. .)))", "translate": ["Gaston", "Jenayah yang mengerikan dan penuh dengan daerah Gaston."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134394n", "promptID": "134394", "sentence1": "Now what about your mom?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now what ) ( ( about ( your mom ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (ADVP (RB Now)) (NP (WP what))) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN mom)) (. ?))))", "sentence2": "What are your feelings concerning your mom?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( are ( your feelings ) ) ( concerning ( your mom ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP are) (NP (PRP$ your) (NNS feelings)) (VP (VBG concerning) (NP (PRP$ your) (NN mom)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan ibu anda?", "Apakah perasaan anda terhadap ibu anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "71560e", "promptID": "71560", "sentence1": "But of what use is a long entry on spoonerisms?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( of what ) ( use ( is ( ( a ( long entry ) ) ( on spoonerisms ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (NN use)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN entry)) (PP (IN on) (NP (NNS spoonerisms))))))) (. ?)))", "sentence2": "What what can this long entry do for us?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( what ( ( can ( this ( long entry ) ) ) ( do ( for us ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHNP (WP what)) (SINV (MD can) (NP (DT this) (JJ long) (NN entry)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (PRP us)))))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi penggunaan apa yang masuk panjang pada spoonerisms?", "Apa yang boleh dilakukan oleh kemasukan yang panjang ini untuk kita?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83939c", "promptID": "83939", "sentence1": "In the 95 paper, I extend Tuleja my sympathies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 95 paper ) ) ) ( , ( I ( ( extend ( Tuleja ( my sympathies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 95) (NN paper))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP extend) (S (NP (NNP Tuleja)) (NP (PRP$ my) (NNS sympathies)))) (. .)))", "sentence2": "I am happy for Tuleja.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( happy ( for Tuleja ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy) (PP (IN for) (NP (NNP Tuleja))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kertas 95, saya memanjangkan simpati saya Tuleja.", "Saya gembira dengan Tuleja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "144593e", "promptID": "144593", "sentence1": "Anybody who asks  Why a brass monkey? ", "sentence1_binary_parse": "( Anybody ( who ( ( asks ( Why ( a ( brass monkey ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (ADVP (RB Anybody)) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBZ asks) (NP (INTJ (WRB Why)) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey))))) (. ?)))", "sentence2": "Why a brass monkey, they ask? ", "sentence2_binary_parse": "( ( Why ( ( a brass ) monkey ) ) ( , ( they ( ask ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Why)) (S (NP (DT a) (NN brass)) (VP (VBZ monkey)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP ask)) (. ?)))", "translate": ["Ada sesiapa yang bertanya mengapa monyet tembaga?", "Mengapa monyet tembaga, mereka bertanya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13139c", "promptID": "13139", "sentence1": "A Stitch in Time uses the U.S. apparel story to highlight the transformation of retailing and manufacturing across the board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( uses ( ( the ( U.S. ( apparel story ) ) ) ( to ( ( highlight ( ( the transformation ) ( of ( ( retailing and ) manufacturing ) ) ) ) ( across ( the board ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBZ uses) (S (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN apparel) (NN story)) (VP (TO to) (VP (VB highlight) (NP (NP (DT the) (NN transformation)) (PP (IN of) (NP (VBG retailing) (CC and) (VBG manufacturing)))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN board))))))) (. .)))", "sentence2": "A Stitch in Time wrote a story on the U.S. textile industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Stitch ) ( in Time ) ) ( ( ( wrote ( a story ) ) ( on ( the ( U.S. ( textile industry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Stitch)) (PP (IN in) (NP (NNP Time)))) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN textile) (NN industry)))) (. .)))", "translate": ["A Stitch in Time menggunakan kisah pakaian A.S. untuk menyerlahkan transformasi peruncitan dan pembuatan secara menyeluruh.", "A Stitch in Time menulis sebuah cerita mengenai industri tekstil Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89299n", "promptID": "89299", "sentence1": "I mean literally you could just see it hang, it looked like a fire scene on the news it was awful.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( mean ( literally ( you ( ( could just ) ( see ( it hang ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( looked ( ( like ( ( a ( fire scene ) ) ( on ( the news ) ) ) ) ( it ( was awful ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (S (ADVP (RB literally)) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB just)) (VP (VB see) (S (NP (PRP it)) (VP (VB hang)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (SBAR (S (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN fire) (NN scene)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN news))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ awful)))))) (. .)))", "sentence2": "The scene made it onto the news.", "sentence2_binary_parse": "( ( The scene ) ( ( ( made it ) ( onto ( the news ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scene)) (VP (VBD made) (NP (PRP it)) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NN news)))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya secara harfiah anda hanya dapat melihatnya tergantung, ia kelihatan seperti pemandangan kebakaran di berita yang mengerikan.", "scene tu berjaya sampai ke berita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81452c", "promptID": "81452", "sentence1": "At 9:03:11, United Airlines Flight 175 struck the South Tower of the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03:11 ) ( , ( ( United ( Airlines ( Flight 175 ) ) ) ( ( struck ( ( the ( South Tower ) ) ( of ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03:11))) (, ,) (NP (NNP United) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 175)) (VP (VBD struck) (NP (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines Flight 175 struck the North Tower at 9:05:15.", "sentence2_binary_parse": "( ( United ( Airlines ( Flight 175 ) ) ) ( ( ( struck ( the ( North Tower ) ) ) ( at 9:05:15 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 175)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NNP North) (NNP Tower)) (PP (IN at) (NP (CD 9:05:15)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:03:11, Penerbangan 175 United Airlines melanda Menara Selatan Pusat Perdagangan Dunia.", "Penerbangan United Airlines 175 melanda Menara Utara pada pukul 9:05:15."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45563c", "promptID": "45563", "sentence1": "That is to say, beside Indo-European and Indo-Hittite, there must have existed an Indo-Slurvian.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( to ( ( say , ) ( beside ( ( Indo-European and ) Indo-Hittite ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( must ( have ( existed ( an Indo-Slurvian ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (, ,) (PP (IN beside) (NP (NNP Indo-European) (CC and) (NNP Indo-Hittite)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN existed) (NP (DT an) (NN Indo-Slurvian))))) (. .)))", "sentence2": "There must definitely not exist an Indo-Slurvian.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( must definitely ) not ) ( exist ( an Indo-Slurvian ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD must) (ADVP (RB definitely)) (RB not) (VP (VB exist) (NP (DT an) (NN Indo-Slurvian)))) (. .)))", "translate": ["Maksudnya, selain Indo-Eropah dan Indo-Hittite, pasti ada Indo-Slurvian.", "Tidak semestinya ada Indo-Slurvian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "101726n", "promptID": "101726", "sentence1": "Where ellipses occur, I have not bothered to copy down the entire list of offerings, selecting only those that struck me as odd, either because of the incongruity of the choice or because I could not, in the wildest flights of dyslexic, schizophrenic-fancy, imagine the criteria employed in arriving at the selections.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where ( ellipses ( ( ( ( occur ( , ( ( I ( ( have not ) ( ( ( bothered ( to ( ( copy down ) ( ( the ( entire list ) ) ( of offerings ) ) ) ) ) , ) ( ( selecting ( only those ) ) ( ( ( that ( ( struck me ) ( ( ( ( ( as odd ) , ) either ) because ) ( of ( ( the incongruity ) ( of ( the choice ) ) ) ) ) ) ) or ) ( because ( I ( could not ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( in ( ( the ( wildest flights ) ) ( of dyslexic ) ) ) ) , ) schizophrenic-fancy ) ) ) ( , ( ( imagine ( ( the criteria ) ( employed ( in ( arriving ( at ( the selections ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (NP (NNS ellipses)) (VP (VBP occur) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB copy) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT the) (JJ entire) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS offerings))))))) (, ,) (S (VP (VBG selecting) (NP (RB only) (DT those)) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD struck) (NP (PRP me)) (PP (PP (IN as) (ADJP (JJ odd))) (, ,) (CC either) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN incongruity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN choice))))))))) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not)))))))))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ wildest) (NNS flights)) (PP (IN of) (NP (NN dyslexic))))) (, ,) (ADVP (RB schizophrenic-fancy))))) (, ,) (VP (VB imagine) (NP (NP (DT the) (NNS criteria)) (VP (VBN employed) (PP (IN in) (S (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS selections))))))))) (. .)))", "sentence2": "Who ever came up with the specifications was clearly insane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Who ( ever ( ( came up ) ( with ( the specifications ) ) ) ) ) ( ( was ( clearly insane ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (SBAR (WHNP (WP Who)) (S (ADVP (RB ever)) (VP (VBD came) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS specifications))))))) (VP (VBD was) (ADJP (RB clearly) (JJ insane))) (. .)))", "translate": ["Di mana elips berlaku, saya tidak bersusah payah menyalin keseluruhan senarai tawaran, memilih hanya mereka yang mengejutkan saya sebagai ganjil, sama ada kerana ketidaksesuaian pilihan atau kerana saya tidak dapat, dalam penerbangan paling liar disleksia, skizofrenia-keasyikan, membayangkan kriteria yang digunakan dalam tiba di pilihan.", "Siapa yang pernah datang dengan spesifikasi jelas gila."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131845n", "promptID": "131845", "sentence1": "Not until 1998 did al Qaeda undertake a major terrorist operation of its own, in large part because Bin Ladin lost his base in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( until 1998 ) ) ( ( ( did ( al Qaeda ) ) ( ( ( undertake ( ( a ( major ( terrorist operation ) ) ) ( of ( its own ) ) ) ) , ) ( in ( ( large part ) ( because ( ( Bin Ladin ) ( ( lost ( his base ) ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (RB Not) (IN until) (NP (CD 1998))) (VBD did) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT a) (JJ major) (JJ terrorist) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ own)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (JJ large) (NN part)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD lost) (NP (PRP$ his) (NN base)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "After this operation, Bin Ladin was motivated by the effectiveness of the attack.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( this operation ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( was ( motivated ( by ( ( the effectiveness ) ( of ( the attack ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (DT this) (NN operation))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN motivated) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN effectiveness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN attack))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak sampai tahun 1998 al-Qaeda menjalankan operasi pengganas utama sendiri, sebahagian besarnya kerana Bin Ladin kehilangan pangkalannya di Sudan.", "Selepas operasi ini, Bin Ladin bermotivasi dengan keberkesanan serangan tersebut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91468n", "promptID": "91468", "sentence1": "Well, they must have because I still read fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( they ( ( must ( have ( because ( I ( still ( read fiction ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB have) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN fiction))))))) (. .)))", "sentence2": "He also reads non fiction books.", "sentence2_binary_parse": "( He ( also ( ( reads ( non ( fiction books ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ reads) (NP (NN non) (NN fiction) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti ada kerana saya masih membaca fiksyen.", "Beliau juga membaca buku-buku bukan fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87089e", "promptID": "87089", "sentence1": "So, we stayed there.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( we ( ( stayed there ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB there))) (. .)))", "sentence2": "We were there.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were there ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami kekal di situ.", "Kami ada di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "133355n", "promptID": "133355", "sentence1": "You can see from the enclosed newspaper article the quality and diversity of those who receive this honor.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( see ( from ( the ( enclosed ( newspaper article ) ) ) ) ) ( ( the ( ( quality and ) diversity ) ) ( of ( those ( who ( receive ( this honor ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN newspaper) (NN article))) (NP (NP (DT the) (NN quality) (CC and) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP receive) (NP (DT this) (NN honor)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The enclosed article is the only one in which these data can be found.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( enclosed article ) ) ( ( is ( ( the ( only one ) ) ( ( in which ) ( ( these data ) ( can ( be found ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN enclosed) (NN article)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT these) (NNS data)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN found)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh melihat dari artikel akhbar tertutup kualiti dan kepelbagaian mereka yang menerima penghormatan ini.", "Artikel tertutup adalah satu-satunya di mana data ini boleh didapati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126688c", "promptID": "126688", "sentence1": "Thanks to our Big Sisters volunteers, these young people are self-confident, believe in themselves and are beginning to realize their full potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( to ( our ( Big ( Sisters volunteers ) ) ) ) ) ( ( , ( ( ( these ( young people ) ) ( are self-confident ) ) , ) ) ( ( ( ( believe ( in themselves ) ) and ) ( are ( beginning ( to ( realize ( their ( full potential ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNP Big) (NNP Sisters) (NNS volunteers)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT these) (JJ young) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ self-confident)))) (, ,)) (VP (VP (VBP believe) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (NP (PRP$ their) (JJ full) (NN potential)))))))) (. .)))", "sentence2": "Many mentored young people don't realize their full potential.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( mentored ( young people ) ) ) ( ( ( do n't ) ( realize ( their ( full potential ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ mentored) (JJ young) (NNS people)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB realize) (NP (PRP$ their) (JJ full) (NN potential)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sukarelawan Big Sisters kami, orang muda ini yakin diri, percaya kepada diri mereka sendiri dan mula menyedari potensi penuh mereka.", "Ramai orang muda yang mentor tidak menyedari potensi penuh mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124413c", "promptID": "124413", "sentence1": "She did not display signs of panic and did not indicate any awareness of an impending crash.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( did not ) ( display ( signs ( of panic ) ) ) ) and ) ( ( did not ) ( indicate ( ( any awareness ) ( of ( an ( impending crash ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB display) (NP (NP (NNS signs)) (PP (IN of) (NP (NN panic)))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT any) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ impending) (NN crash))))))) (. .)))", "sentence2": "She was clearly terrified knowing she would die soon.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( was clearly ) ( terrified ( knowing ( she ( would ( die soon ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBN terrified) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD would) (VP (VB die) (ADVP (RB soon)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak menunjukkan tanda-tanda panik dan tidak menunjukkan kesedaran tentang kemalangan yang akan berlaku.", "Dia berasa takut kerana tidak lama lagi dia akan mati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128033n", "promptID": "128033", "sentence1": "They typically determined the specifications of the goods purchased, the volume purchased, and the price to be charged to customers at retail.", "sentence1_binary_parse": "( They ( typically ( ( determined ( ( ( ( ( ( ( the specifications ) ( of ( ( the goods ) purchased ) ) ) , ) ( ( the volume ) purchased ) ) , ) and ) ( the ( price ( to ( be ( charged ( to ( customers ( at retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD determined) (NP (NP (NP (DT the) (NNS specifications)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS goods)) (VP (VBN purchased))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (VP (VBN purchased))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN price) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN charged) (PP (TO to) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN at) (NP (NN retail)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The specifications are then used to improve operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The specifications ) ( ( ( are then ) ( used ( to ( improve operations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS specifications)) (VP (VBP are) (ADVP (RB then)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NNS operations))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka biasanya menentukan spesifikasi barang yang dibeli, jumlah yang dibeli, dan harga yang akan dikenakan kepada pelanggan di runcit.", "Spesifikasi kemudian digunakan untuk meningkatkan operasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "101000n", "promptID": "101000", "sentence1": "I look forward to hearing from you soon.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( look forward ) ( to ( hearing ( from you ) ) ) ) soon ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (NN hearing)) (PP (IN from) (NP (PRP you))))) (ADVP (RB soon))) (. .)))", "sentence2": "Please contact me soon, I look forward to seeing you in person.", "sentence2_binary_parse": "( ( Please ( ( contact me ) soon ) ) ( , ( I ( ( ( look forward ) ( to ( ( seeing you ) ( in person ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB contact) (NP (PRP me)) (ADVP (RB soon)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG seeing) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (NN person))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap dapat mendengar daripada anda tidak lama lagi.", "Sila hubungi saya tidak lama lagi, saya berharap dapat melihat anda secara peribadi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68444c", "promptID": "68444", "sentence1": "We discuss the trade-off arising from providing new products with little information on consumer demand (fashion products) and replenishing items on the basis of sales (historically limited to more basic products) in detail in Chapter 6.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( discuss ( ( the trade-off ) ( arising ( from ( ( ( ( providing ( new products ) ) ( with ( ( little information ) ( on ( ( consumer demand ) ( -LRB- ( ( fashion products ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( replenishing items ) ( on ( ( the basis ) ( of ( ( sales ( -LRB- ( ( historically ( limited ( to ( more ( basic products ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( in ( detail ( in ( Chapter 6 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB discuss) (NP (NP (DT the) (NN trade-off)) (VP (VBG arising) (PP (IN from) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (JJ new) (NNS products)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ little) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NN consumer) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN fashion) (NNS products)) (-RRB- -RRB-))))))) (CC and) (VP (VBG replenishing) (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS sales)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB historically) (JJ limited) (PP (TO to) (NP (JJR more) (JJ basic) (NNS products)))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN in) (NP (NP (NN detail)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 6 is only about the best way to sell old clothes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 6 ) ( ( ( is ( only ( about ( the ( best way ) ) ) ) ) ( to ( sell ( old clothes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 6)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ only) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJS best) (NN way)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (JJ old) (NNS clothes)))))) (. .)))", "translate": ["Kami membincangkan pertukaran yang timbul daripada menyediakan produk baru dengan sedikit maklumat mengenai permintaan pengguna (produk fesyen) dan menambah item berdasarkan jualan (secara sejarah terhad kepada produk yang lebih asas) secara terperinci dalam Bab 6.", "Bab 6 hanya mengenai cara terbaik untuk menjual pakaian lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75799e", "promptID": "75799", "sentence1": "He was defeated by the alerted, unarmed passengers of United 93.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( defeated ( by ( ( the ( alerted ( , ( unarmed passengers ) ) ) ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN defeated) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ alerted) (, ,) (JJ unarmed) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))) (. .)))", "sentence2": "The person was beat down by the people on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The person ) ( ( was ( ( beat down ) ( by ( ( the people ) ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN person)) (VP (VBD was) (VP (VBN beat) (PRT (RP down)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau dikalahkan oleh penumpang United 93 yang tidak bersenjata.", "Orang itu dipukul oleh orang-orang di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23057c", "promptID": "23057", "sentence1": "Enclosed is a specially prepared and entertaining crossword puzzle that challenges your knowledge about the law school.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a ( ( specially ( ( prepared and ) entertaining ) ) ( crossword puzzle ) ) ) ( that ( ( challenges ( your knowledge ) ) ( about ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB specially) (JJ prepared) (CC and) (JJ entertaining)) (JJ crossword) (NN puzzle)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ challenges) (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no crossword puzzled enclosed in this mailer.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( crossword puzzled ) ) ( enclosed ( in ( this mailer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ crossword) (NN puzzled)) (VP (VBN enclosed) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN mailer)))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah teka-teki silang kata yang disediakan dan menghiburkan yang mencabar pengetahuan anda tentang sekolah undang-undang.", "Tiada kata silang yang dikeji yang dilampirkan dalam mel ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107353c", "promptID": "107353", "sentence1": "The emergence of textile, apparel, and retail enterprises in the United States is full of fascinating twists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The emergence ) ( of ( ( ( ( ( textile , ) apparel ) , ) and ) ( ( retail enterprises ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( full ( of ( fascinating twists ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (NN textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ retail) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (JJ fascinating) (NNS twists))))) (. .)))", "sentence2": "Textile, apparel, and retail enterprises have all failed and gone nowhere in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Textile , ) apparel ) , ) and ) ( retail enterprises ) ) ( ( ( have all ) ( ( ( ( failed and ) gone ) nowhere ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (JJ retail) (NNS enterprises))) (VP (VBP have) (RB all) (VP (VBN failed) (CC and) (VBN gone) (ADVP (RB nowhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Kemunculan perusahaan tekstil, pakaian, dan runcit di Amerika Syarikat penuh dengan kelainan yang menarik.", "Syarikat tekstil, pakaian, dan runcit semuanya gagal dan tidak pergi ke mana-mana di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "109152n", "promptID": "109152", "sentence1": "Almost 80 percent ($390,000) of our operating budget is consumed by programs to serve stray and unwanted animals (the National Charities Information Bureau's standard is 60 percent).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Almost ( 80 percent ) ) ( -LRB- ( ( $ 390,000 ) -RRB- ) ) ) ( of ( our ( operating budget ) ) ) ) ( ( is ( ( consumed ( by programs ) ) ( to ( serve ( ( stray ( and ( unwanted animals ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( National Charities ) ) ( ( ( Information ( Bureau 's ) ) standard ) ( is ( 60 percent ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (RB Almost) (CD 80) (NN percent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP ($ $) (CD 390,000)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NN budget)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN consumed) (PP (IN by) (NP (NNS programs))) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (NP (NP (JJ stray) (CC and) (JJ unwanted) (NNS animals)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Charities)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Information) (NNP Bureau) (POS 's)) (NN standard)) (VP (VBZ is) (NP (CD 60) (NN percent)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "We wanted to find a loving home for all stray animals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( wanted ( to ( find ( ( a ( loving home ) ) ( for ( all ( stray animals ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT a) (VBG loving) (NN home)) (PP (IN for) (NP (DT all) (JJ stray) (NNS animals)))))))) (. .)))", "translate": ["Hampir 80 peratus ($ 390,000) daripada belanjawan operasi kami digunakan oleh program untuk melayani haiwan yang sesat dan tidak diingini (standard Biro Maklumat Amal Negara adalah 60 peratus).", "Kami mahu mencari rumah yang penuh kasih sayang untuk semua haiwan liar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93812c", "promptID": "93812", "sentence1": "I will call you in a few weeks to discuss your level of interest.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( call you ) ( in ( a ( few weeks ) ) ) ) ( to ( discuss ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB call) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))) (S (VP (TO to) (VP (VB discuss) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have time to call you to talk about your level of interest in a few weeks.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( have time ) ( to ( call ( you ( to ( ( talk ( about ( ( your level ) ( of interest ) ) ) ) ( in ( a ( few weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ your) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ few) (NNS weeks))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menghubungi anda dalam beberapa minggu untuk membincangkan tahap minat anda.", "Saya tidak mempunyai masa untuk menghubungi anda untuk membincangkan tahap minat anda dalam beberapa minggu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126384e", "promptID": "126384", "sentence1": "Bin Ladin maintained connections in the Bosnian conflict as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( maintained connections ) ( in ( the ( Bosnian conflict ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bosnian) (NN conflict))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin keep his connections in the conflict.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( keep ( his connections ) ) ( in ( the conflict ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBP keep) (NP (PRP$ his) (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN conflict)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mengekalkan hubungan dalam konflik Bosnia.", "Bin Ladin mengekalkan hubungan beliau dalam konflik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25652e", "promptID": "25652", "sentence1": "Then he assists with a general prompt,  Which piece might go down here? ", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( assists ( with ( ( ( a ( general prompt ) ) , ) ( Which ( piece ( might ( ( go down ) here ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN prompt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (NP (NN piece)) (VP (MD might) (VP (VB go) (PRT (RP down)) (ADVP (RB here))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Which piece might fit here?, as he assisted with a general prompt. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Which ( piece ( might ( fit here ) ) ) ) ? ) ( , ( ( as ( he ( assisted ( with ( a ( general prompt ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (FRAG (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (NP (NN piece)) (VP (MD might) (VP (VB fit) (ADVP (RB here)))))) (. ?)) (, ,) (FRAG (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBN assisted) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ general) (NN prompt)))))) (. .))))", "translate": ["Kemudian dia membantu dengan arahan umum, Bahagian mana yang boleh turun di sini?", "\"Apakah yang boleh disandarkan kepada beliau (Najib) ketika beliau sedang bersembang dengan 'Aisyah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90782e", "promptID": "90782", "sentence1": "Other parents use a repetitive style.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other parents ) ( ( use ( a ( repetitive style ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS parents)) (VP (VBP use) (NP (DT a) (JJ repetitive) (NN style))) (. .)))", "sentence2": "A repetitive style is used by other parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( repetitive style ) ) ( ( is ( used ( by ( other parents ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (JJ repetitive)) (NN style)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (JJ other) (NNS parents))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa lain menggunakan gaya berulang.", "Gaya berulang digunakan oleh ibu bapa yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38542e", "promptID": "38542", "sentence1": "--the teachers were much more, I guess, I don't know???", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( the teachers ) ( were ( ( ( ( much more ) ( , ( I guess ) ) ) , ) ( I ( ( do n't ) ( know ??? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: --) (S (NP (DT the) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR more)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NNS ???)))))))))))", "sentence2": "I don't know, the teachers were ---??", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( do n't ) ( ( ( ( know , ) ( ( the teachers ) were ) ) -- ) ?? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VP (VB know) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS teachers)) (VP (VBD were))))) (: --) (VP (VB ??))))))", "translate": ["\"Aku rasa ramai lagi guru yang tak tahu???", "Entahlah, guru-guru tu dah..."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41815e", "promptID": "41815", "sentence1": "The computer, on command, then connects the image of the points on its screen with a series of line segments that form the silhouette of the pattern piece.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The computer ) , ) ( on command ) ) , ) ( then ( ( connects ( ( ( the image ) ( of ( ( the points ) ( on ( ( its screen ) ( with ( ( a series ) ( of ( line segments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( form ( ( the silhouette ) ( of ( the ( pattern piece ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN computer)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN command))) (, ,)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ connects) (NP (NP (DT the) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS points)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN screen)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NN line) (NNS segments))))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (NN silhouette)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern) (NN piece))))))))) (. .)))", "sentence2": "The image of the points on the screen are connected by the computer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The image ) ( of ( ( the points ) ( on ( the screen ) ) ) ) ) ( ( are ( connected ( by ( the computer ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS points)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen)))))) (VP (VBP are) (VP (VBN connected) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN computer))))) (. .)))", "translate": ["Komputer, pada arahan, kemudian menyambungkan imej mata pada skrinnya dengan satu siri segmen baris yang membentuk siluet sekeping corak.", "Imej titik pada skrin disambungkan oleh komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55539n", "promptID": "55539", "sentence1": "So I remember silly things like that, that were a lot of fun . I read, uh, the story that, I don't, this isn't, ah, I think the first real story that I read was, uh, The Red Badge of Courage.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( remember ( ( ( silly things ) ( like ( ( that , ) ( that ( were ( ( a lot ) ( of ( ( fun . ) ( I ( read ( ( ( , ( uh , ) ) ( ( ( the story ) ( ( that , ) ( ( I ( do n't ) ) ( , ( ( this ( is n't ) ) , ) ) ) ) ) ah ) ) ( , ( I ( ( think ( the ( first ( real story ) ) ) ) ( that ( I read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( The ( Red Badge ) ) ( of Courage ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (S (NP (NP (JJ silly) (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP fun) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (SBAR (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (S (NP (NP (DT the) (NN story)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (PRN (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (RB n't))) (, ,))))) (VP (VBP ah)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (DT the) (JJ first) (JJ real) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))))))))))))) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (NP (DT The) (NNP Red) (NNP Badge)) (IN of) (NP (NNP Courage))))))) (. .)))", "sentence2": "I read many real stories after that first one.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( read ( many ( real stories ) ) ) ( after ( that ( first one ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (JJ many) (JJ real) (NNS stories)) (PP (IN after) (NP (DT that) (JJ first) (NN one)))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya ingat perkara bodoh seperti itu, itu sangat menyeronokkan. Saya membaca, uh, cerita yang, saya tidak, ini bukan, ah, saya rasa kisah sebenar pertama yang saya baca adalah, uh, The Red Badge of Courage.", "Saya membaca banyak cerita sebenar selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "59914n", "promptID": "59914", "sentence1": "Their actions saved the lives of countless others, and may have saved either the Capitol or the White House from destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Their actions ) ( ( ( ( ( saved ( ( the lives ) ( of ( countless others ) ) ) ) , ) and ) ( may ( have ( ( saved ( either ( ( ( the Capitol ) or ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ( from destruction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NNS actions)) (VP (VP (VBD saved) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (JJ countless) (NNS others))))) (, ,) (CC and) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN saved) (PP (CC either) (NP (NP (DT the) (NNP Capitol)) (CC or) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (PP (IN from) (NP (NN destruction))))))) (. .)))", "sentence2": "The could have saved more lives with more action.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( could ( have ( ( saved ( more lives ) ) ( with ( more action ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN saved) (NP (JJR more) (NNS lives)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (NN action)))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan mereka menyelamatkan nyawa orang lain yang tidak terkira banyaknya, dan mungkin telah menyelamatkan sama ada Capitol atau Rumah Putih dari kemusnahan.", "Ia boleh menyelamatkan lebih banyak nyawa dengan lebih banyak tindakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19003c", "promptID": "19003", "sentence1": "A robust economy helps by providing job opportunities, but to be honest, most of the people who aren't working today are quite simply the ones who face the greatest obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( robust economy ) ) ( helps ( by ( providing ( job opportunities ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( to ( ( ( be honest ) , ) ( most ( of ( ( the people ) ( who ( ( are n't ) ( working today ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( quite simply ) ) ( ( the ones ) ( who ( face ( the ( greatest obstacles ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ robust) (NN economy)) (VP (VBZ helps) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NN job) (NNS opportunities))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))) (, ,) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG working) (NP (NN today)))))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB quite) (JJ simply)) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS obstacles)))))))) (. .)))", "sentence2": "Unemployed people have an easier time finding jobs even in a bad economy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Unemployed people ) ( ( have ( ( an ( easier time ) ) ( ( ( finding jobs ) even ) ( in ( a ( bad economy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Unemployed) (NNS people)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (JJR easier) (NN time)) (VP (VBG finding) (NP (NNS jobs)) (ADVP (RB even)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ bad) (NN economy)))))) (. .)))", "translate": ["Ekonomi yang mantap membantu dengan menyediakan peluang pekerjaan, tetapi secara jujur, kebanyakan orang yang tidak bekerja hari ini agak hanya orang-orang yang menghadapi halangan terbesar.", "Orang yang tidak bekerja mempunyai masa yang lebih mudah untuk mencari pekerjaan walaupun dalam ekonomi yang buruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4786c", "promptID": "4786", "sentence1": "And leave a singed bottom all involved With stench and  ...", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( leave ( ( a ( singed bottom ) ) ( ( all involved ) ( With ( stench and ) ) ) ) ) ... ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB leave) (S (NP (DT a) (JJ singed) (NN bottom)) (ADJP (RB all) (VBN involved)) (PP (IN With) (NP (JJ stench) (NNP and))))) (. ...)))", "sentence2": "Leave the bottom alone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Leave ( the bottom ) ) alone ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Leave) (NP (DT the) (NN bottom)) (ADVP (RB alone))) (. .)))", "translate": ["Dan meninggalkan bahagian bawah yang dinyanyikan semua terlibat Dengan stench dan...", "Tinggalkan bahagian bawah sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "21918n", "promptID": "21918", "sentence1": "Some over-edge sewing operations common with knit goods actually trim the edges of cloth just in front of the needle; in these cases any fused material from the laser cutting could be trimmed away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( over-edge ( sewing operations ) ) ) ( common ( with ( knit goods ) ) ) ) ( actually ( ( ( trim ( ( the edges ) ( of cloth ) ) ) just ) ( in ( front ( of ( the needle ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in ( these cases ) ) ( ( ( any ( fused material ) ) ( from ( the ( laser cutting ) ) ) ) ( could ( be ( trimmed away ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Some) (JJ over-edge) (VBG sewing) (NNS operations)) (ADJP (JJ common) (PP (IN with) (NP (JJ knit) (NNS goods))))) (ADVP (RB actually)) (VP (VB trim) (NP (NP (DT the) (NNS edges)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS cases))) (NP (NP (DT any) (JJ fused) (NN material)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN laser) (NN cutting)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN trimmed) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "Some sewing operations for knit goods cut the fabric right by the needle to make hems very smooth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some ( sewing operations ) ) ( for ( knit goods ) ) ) ( ( ( ( cut ( the ( fabric right ) ) ) ( by ( the needle ) ) ) ( to ( make ( hems ( very smooth ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN for) (NP (JJ knit) (NNS goods)))) (VP (VBD cut) (NP (DT the) (NN fabric) (NN right)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN needle))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NNS hems)) (ADJP (RB very) (JJ smooth))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi jahitan yang berlebihan yang biasa dengan barangan rajutan sebenarnya memotong tepi kain di hadapan jarum; dalam kes ini apa-apa bahan yang disatukan dari pemotongan laser boleh dipotong.", "Beberapa operasi menjahit untuk barangan rajutan memotong kain tepat dengan jarum untuk membuat hems sangat lancar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108388c", "promptID": "108388", "sentence1": "Salem al Hazmi cleared the metal detector and was permitted through; Nawaf al Hazmi set off the alarms for both the first and second metal detectors and was then hand-wanded before being passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Salem ( al Hazmi ) ) ( ( ( cleared ( the ( metal detector ) ) ) and ) ( was ( permitted through ) ) ) ) ; ) ( ( Nawaf ( al Hazmi ) ) ( ( ( ( set off ) ( ( the alarms ) ( for ( both ( the ( first ( and ( second ( metal detectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( was then ) hand-wanded ) ( before ( being passed ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through)))))) (: ;) (S (NP (NNP Nawaf) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NNS alarms)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (JJ first) (CC and) (JJ second) (NN metal) (NNS detectors))))) (CC and) (VP (VBD was) (RB then) (ADJP (JJ hand-wanded)) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (VP (VBN passed)))))))) (. .)))", "sentence2": "After setting off the metal detector, Salem al Hazmi was refused passage.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( setting off ) ( the ( metal detector ) ) ) ) ( , ( ( Salem ( al Hazmi ) ) ( ( was ( refused passage ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG setting) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector))))) (, ,) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi)) (VP (VBD was) (VP (VBN refused) (NP (NN passage)))) (. .)))", "translate": ["Salem al Hazmi membersihkan pengesan logam dan dibenarkan melalui; Nawaf al Hazmi memadamkan penggera untuk kedua-dua pengesan logam pertama dan kedua dan kemudian dipintas tangan sebelum diluluskan.", "Selepas menetapkan pengesan logam, Salem al Hazmi ditolak laluan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45917c", "promptID": "45917", "sentence1": "Low-cost labor overseas and the increasing penetration of imports have certainly undercut American apparel manufacturers; apparel imports grew rapidly in most categories starting in the mid-1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Low-cost ( labor overseas ) ) and ) ( the ( increasing penetration ) ) ) ( of imports ) ) ( ( have certainly ) ( undercut ( American ( apparel manufacturers ) ) ) ) ) ; ) ( ( apparel imports ) ( ( ( grew rapidly ) ( in ( most categories ) ) ) ( starting ( in ( the mid-1970s ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Low-cost) (NN labor) (JJ overseas)) (CC and) (NP (DT the) (VBG increasing) (NN penetration)) (PP (IN of) (NP (NNS imports)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBN undercut) (NP (JJ American) (NN apparel) (NNS manufacturers))))) (: ;) (S (NP (NN apparel) (NNS imports)) (VP (VBD grew) (ADVP (RB rapidly)) (PP (IN in) (NP (JJS most) (NNS categories))) (PP (VBG starting) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mid-1970s)))))) (. .)))", "sentence2": "There have been fewer apparel imports since the mid-1970s.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( have ( been ( ( fewer ( apparel imports ) ) ( since ( the mid-1970s ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (JJR fewer) (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS mid-1970s)))))) (. .)))", "translate": ["Tenaga kerja kos rendah di luar negara dan peningkatan penembusan import pastinya telah melemahkan pengeluar pakaian Amerika; import pakaian berkembang pesat dalam kebanyakan kategori bermula pada pertengahan 1970-an.", "Terdapat lebih sedikit import pakaian sejak pertengahan 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118446c", "promptID": "118446", "sentence1": "For your convenience, I am enclosing a copy of Form CC-40, which should be filed with your Indiana State Income Tax.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( your convenience ) ) ( , ( I ( ( am ( enclosing ( ( a copy ) ( of ( ( ( Form CC-40 ) , ) ( which ( should ( be ( filed ( with ( your ( Indiana ( State ( Income Tax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP$ your) (NN convenience))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG enclosing) (NP (NP (DT a) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Form) (NN CC-40)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN filed) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNP Indiana) (NNP State) (NNP Income) (NNP Tax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "To make things harder for you, I haven't included any additional forms. ", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( ( ( make things ) harder ) ( for you ) ) ) ( , ( I ( ( ( have n't ) ( included ( any ( additional forms ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB make) (NP (NNS things)) (ADVP (RBR harder)) (PP (IN for) (NP (PRP you)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN included) (NP (DT any) (JJ additional) (NNS forms)))) (. .)))", "translate": ["Untuk kemudahan anda, saya memasukkan salinan Borang CC-40, yang harus difailkan dengan Cukai Pendapatan Negeri Indiana anda.", "Untuk membuat perkara lebih sukar untuk anda, saya tidak memasukkan sebarang bentuk tambahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80358e", "promptID": "80358", "sentence1": "The other name, native well is, as a later explorer David Carnegie, author of Spinifex and Sand (1898), points out, a misnomer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( other name ) ) , ) ( native ( well ( ( ( is , ) ( as ( a ( later explorer ) ) ) ) ( ( ( ( ( David Carnegie ) , ) ( author ( of ( ( ( Spinifex and ) Sand ) ( -LRB- ( 1898 -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( points out ) ) ) ) ) ) , ) ( a misnomer ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN name)) (, ,) (S (NP (NN native)) (ADVP (RB well)) (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ later) (NN explorer))) (SBAR (S (NP (NP (NNP David) (NNP Carnegie)) (, ,) (NP (NP (NN author)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Spinifex) (CC and) (NNP Sand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1898)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN misnomer)) (. .)))", "sentence2": "The alternative name was a misnomer according to the explorer David Carnegie.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( alternative name ) ) ( ( ( was ( a misnomer ) ) ( according ( to ( the ( explorer ( David Carnegie ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ alternative) (NN name)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN misnomer)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP David) (NNP Carnegie))))) (. .)))", "translate": ["Nama lain, perigi asli, sebagai penjelajah kemudian David Carnegie, pengarang Spinifex dan Sand (1898), menunjukkan, salah faham.", "Nama alternatif adalah salah nama menurut penjelajah David Carnegie."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "49845n", "promptID": "49845", "sentence1": "Slang's space cadet `an eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from  Tom Corbett, Space Cadet,  a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Slang 's ) space ) ( ( cadet ( ` ( ( ( ( ( an eccentric ) , ) ( ( especially one ) ( who ( is ( ( stuporous or ) ( out ( of ( touch ( with ( ( ( ( ( ( reality ' ) ( evolved ( from ( Tom Corbett ) ) ) ) , ) ( Space Cadet ) ) , ) ( ( a ( 1950 ( television series ) ) ) ( depicting ( ( the adventures ) ( of ( ( a ( 24th-century cadet ) ) ( in ( the ( Solar Guides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( interplanetary ( police force ) ) ) ( keeping ( order ( in ( the ( Solar Alliance ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Slang) (POS 's)) (NN space)) (VP (VBZ cadet) (NP (`` `) (NP (DT an) (NN eccentric)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (UCP (ADJP (JJ stuporous)) (CC or) (PP (RB out) (IN of) (VP (VB touch) (PP (IN with) (NP (NP (NN reality)) ('' ') (VP (VBN evolved) (PP (IN from) (NP (NNP Tom) (NNP Corbett)))) (, ,) (NP (NNP Space) (NNP Cadet)) (, ,) (NP (NP (DT a) (CD 1950) (NN television) (NN series)) (VP (VBG depicting) (NP (NP (DT the) (NNS adventures)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ 24th-century) (NN cadet)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNPS Guides))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ interplanetary) (NN police) (NN force)) (VP (VBG keeping) (NP (NP (NN order)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNP Alliance)))))))) (. .)))", "sentence2": "The 1950s television series was critically acclaimed for its novel approach to science-fiction.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( 1950s ( television series ) ) ) ( ( ( was ( critically ( acclaimed ( for ( its ( novel approach ) ) ) ) ) ) ( to science-fiction ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD 1950s) (NN television) (NN series)) (VP (VBD was) (ADJP (RB critically) (JJ acclaimed) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NN novel) (NN approach)))) (PP (TO to) (NP (NN science-fiction)))) (. .)))", "translate": ["Kadet angkasa Slang's eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from Tom Corbett, Space Cadet, a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "Siri televisyen 1950-an diiktiraf secara kritis untuk pendekatan novelnya terhadap fiksyen sains."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "103986n", "promptID": "103986", "sentence1": "Please keep in mind, requests for donations to the Capital Campaign are separate and will be made later this month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Please ( keep ( in mind ) ) ) ( , ( requests ( ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ( ( ( ( are separate ) and ) ( will ( be ( made ( later ( this month ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN mind))))) (, ,) (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign))))) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ separate))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN made) (NP (RBR later) (DT this) (NN month)))))) (. .)))", "sentence2": "Please remember that requests for donations to the Capital Campaign will come later in June.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( remember ( that ( ( requests ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ) ( will ( ( come later ) ( in June ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign)))))) (VP (MD will) (VP (VB come) (ADVP (RB later)) (PP (IN in) (NP (NNP June)))))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, permintaan sumbangan kepada Kempen Modal adalah berasingan dan akan dibuat akhir bulan ini.", "Sila ingat bahawa permintaan untuk sumbangan kepada Kempen Modal akan datang kemudian pada bulan Jun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41836c", "promptID": "41836", "sentence1": "For example, because of wage differentials between the countries, U.S. apparel-makers would need to be 2.5 times more productive than firms in Hong Kong to be  competitive. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( because ( of ( ( wage differentials ) ( between ( the countries ) ) ) ) ) ( , ( ( U.S. apparel-makers ) ( ( would ( need ( to ( ( be ( ( ( 2.5 times ) ( more productive ) ) ( than ( firms ( in ( Hong Kong ) ) ) ) ) ) ( to ( be competitive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NN wage) (NNS differentials)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NNS countries)))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS apparel-makers)) (VP (MD would) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (QP (CD 2.5) (NNS times)) (RBR more) (JJ productive)) (PP (IN than) (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN in) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive)))))))))) (. .)))", "sentence2": "U.S. apparel makers were far ahead of Hong Kong firms, forcing them to try and keep up.", "sentence2_binary_parse": "( ( U.S. ( apparel makers ) ) ( ( ( ( ( were ( far ahead ) ) ( of ( Hong ( Kong firms ) ) ) ) , ) ( forcing ( them ( to ( ( try and ) ( keep up ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NN apparel) (NNS makers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB far) (RB ahead)) (PP (IN of) (NP (NNP Hong) (NNP Kong) (NNS firms))) (, ,) (S (VP (VBG forcing) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VP (VB try)) (CC and) (VP (VB keep) (PRT (RP up))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kerana perbezaan upah antara negara-negara, pembuat pakaian AS perlu 2.5 kali lebih produktif daripada firma di Hong Kong untuk menjadi kompetitif.", "Pembuat pakaian AS jauh di hadapan firma Hong Kong, memaksa mereka untuk mencuba dan mengikuti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142395e", "promptID": "142395", "sentence1": "She knew I was going to do it, but Dad was pretty irate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( knew ( I ( was ( going ( to ( do it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Dad ( was ( pretty irate ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD was) (ADJP (RB pretty) (JJ irate)))) (. .)))", "sentence2": "Although she knew, dad was very mad.", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( she knew ) ) ( , ( dad ( ( was ( very mad ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD knew)))) (, ,) (NP (NNP dad)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ mad))) (. .)))", "translate": ["Dia tahu saya akan melakukannya, tetapi ayah agak marah.", "Walaupun dia tahu, ayah sangat marah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5705c", "promptID": "5705", "sentence1": "But some very clever comparative linguists, beginning in Germany in the 19th century, theorized about how the nature of the ancestors of the more modern tongues.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( some ( ( very clever ) ( comparative linguists ) ) ) , ) ( beginning ( in ( Germany ( in ( the ( 19th century ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( theorized ( about ( how ( ( ( the nature ) ( of ( ( the ancestors ) ( of ( the ( more modern ) ) ) ) ) ) tongues ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT some) (ADJP (RB very) (JJ clever)) (JJ comparative) (NNS linguists)) (, ,) (VP (VBG beginning) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Germany)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 19th) (NN century)))))) (, ,)) (VP (VBD theorized) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS ancestors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJR more) (NN modern)))))) (VP (VBZ tongues)))))) (. .)))", "sentence2": "Linguists studied the ancestors of the German people before the 19th century.", "sentence2_binary_parse": "( Linguists ( ( ( studied ( ( the ancestors ) ( of ( the ( German people ) ) ) ) ) ( before ( the ( 19th century ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Linguists)) (VP (VBD studied) (NP (NP (DT the) (NNS ancestors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ German) (NNS people)))) (PP (IN before) (NP (DT the) (JJ 19th) (NN century)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi beberapa ahli bahasa perbandingan yang sangat bijak, bermula di Jerman pada abad ke-19, berteori tentang bagaimana sifat nenek moyang lidah yang lebih moden.", "Ahli linguistik mengkaji nenek moyang orang Jerman sebelum abad ke-19."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "922c", "promptID": "922", "sentence1": "I recently purchased a new computer, and, because it operated on a system different from the one of my old computer, I asked a few friends to recommend a word-processing package that I might.find useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( recently ( purchased ( a ( new computer ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( because ( it ( operated ( on ( ( a system ) ( different ( from ( ( the one ) ( of ( my ( old computer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( asked ( a ( few friends ) ) ) ( to ( ( recommend ( a ( word-processing package ) ) ) ( that ( I ( might.find useful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD purchased) (NP (DT a) (JJ new) (NN computer)))) (, ,) (CC and) (S (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD operated) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN system)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ old) (NN computer))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (JJ few) (NNS friends)) (S (VP (TO to) (VP (VB recommend) (NP (DT a) (NN word-processing) (NN package)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD might.find) (ADJP (JJ useful)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I already knew how to use the OS that my new machine runs.", "sentence2_binary_parse": "( I ( already ( ( knew ( how ( to ( ( use ( the OS ) ) ( that ( ( my ( new machine ) ) runs ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB already)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NNP OS)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (JJ new) (NN machine)) (VP (VBZ runs))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya baru-baru ini membeli komputer baru, dan, kerana ia beroperasi pada sistem yang berbeza dari komputer lama saya, saya meminta beberapa rakan untuk mengesyorkan pakej pemprosesan perkataan yang mungkin berguna.", "Saya sudah tahu bagaimana untuk menggunakan OS yang mesin baru saya berjalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68637n", "promptID": "68637", "sentence1": "Bin Ladin seemed willing to include in the confederation terrorists from almost every corner of the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( seemed ( willing ( to ( ( include ( in ( the ( confederation terrorists ) ) ) ) ( from ( ( almost ( every corner ) ) ( of ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN confederation) (NNS terrorists))) (PP (IN from) (NP (NP (RB almost) (DT every) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden trusted the terrorists from other parts of the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( trusted ( the terrorists ) ) ( from ( ( other parts ) ( of ( the world ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD trusted) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kelihatan bersedia untuk menyertai pengganas konfederasi dari hampir setiap sudut dunia Islam.", "Bin Laden mempercayai pengganas dari bahagian lain dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "140952e", "promptID": "140952", "sentence1": "These capacities, in turn, ease the task of establishing an intersubjective connection, and that connection provides the platform for the creation of additional  zones,  enabling children to master complex, culturally adaptive skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( These ( ( ( ( capacities , ) ( in turn ) ) , ) ( ease ( ( the task ) ( of ( establishing ( an ( intersubjective connection ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( that connection ) ( ( ( provides ( ( the platform ) ( for ( ( the creation ) ( of ( additional zones ) ) ) ) ) ) , ) ( ( enabling children ) ( to ( master ( ( complex ( , ( culturally adaptive ) ) ) skills ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These)) (VP (VBZ capacities) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (S (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (JJ intersubjective) (NN connection)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that) (NN connection)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT the) (NN platform)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS zones)))))) (, ,) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (ADJP (JJ complex) (, ,) (RB culturally) (JJ adaptive)) (NNS skills))))))))) (. .)))", "sentence2": "These capacities make it easier for children to master more complex cultural skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( These capacities ) ( ( make ( it ( easier ( for ( children ( to ( master ( ( more complex ) ( cultural skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS capacities)) (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJR easier) (PP (IN for) (NP (NNS children) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (ADJP (RBR more) (JJ complex)) (JJ cultural) (NNS skills)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kapasiti ini, seterusnya, memudahkan tugas mewujudkan sambungan antara subjektif, dan sambungan itu menyediakan platform untuk penciptaan zon tambahan, membolehkan kanak-kanak menguasai kemahiran adaptif yang kompleks dan budaya.", "Kapasiti ini memudahkan kanak-kanak menguasai kemahiran budaya yang lebih kompleks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "116095n", "promptID": "116095", "sentence1": "Whose girls?", "sentence1_binary_parse": "( ( Whose girls ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WP$ Whose) (NNS girls)) (. ?)))", "sentence2": "Those girls over there?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Those girls ) ( over there ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT Those) (NNS girls)) (PP (IN over) (NP (RB there))) (. ?)))", "translate": ["Gadis siapa?", "Gadis-gadis di sana?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "139528n", "promptID": "139528", "sentence1": "Um, what other, now I know you worked with your dad in the beginning there when you were quite younger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( what other ) ) ( , ( now ( I ( ( know ( you ( ( ( worked ( with ( ( your dad ) ( in ( the beginning ) ) ) ) ) there ) ( when ( you ( were ( quite younger ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADJP (JJ other))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN beginning))))) (ADVP (RB there)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (RB quite) (JJR younger))))))))) (. .)))", "sentence2": "You must have been hoping to take over the company someday with your father.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( must ( have ( been ( hoping ( to ( ( ( ( take over ) ( the company ) ) someday ) ( with ( your father ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG hoping) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NN company)) (ADVP (RB someday)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN father)))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, apa lagi, sekarang saya tahu anda bekerja dengan ayah anda pada awalnya ketika anda masih muda.", "Anda pasti berharap dapat mengambil alih syarikat itu suatu hari nanti dengan ayah anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "69997n", "promptID": "69997", "sentence1": "Some, like French, Spanish, Italian, and Portuguese, had more in common with one another than they did with, say, German, English, Swedish, Danish, and Dutch, which, in turn, bore only a remote resemblance to Russian and Polish, on the one hand, and the two extant varieties of, say, Gaelic, on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( , ( ( like ( French ( , ( Spanish ( , ( Italian ( , ( and Portuguese ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( had ( ( ( ( ( more ( in ( common ( with one ) ) ) ) ( ( ( another ( than ( they ( did ( ( with ( , ( say , ) ) ) ( German ( , ( English ( , ( Swedish ( , ( Danish , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Dutch , ) ( which ( , ( ( in turn ) ( , ( ( ( ( bore ( only ( a ( remote resemblance ) ) ) ) ( to ( ( Russian and ) Polish ) ) ) , ) ( on ( the ( one hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( two ( extant varieties ) ) ) ( ( of ( , ( say , ) ) ) Gaelic ) ) ) ) , ) ( on ( the other ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP French) (, ,) (NNS Spanish) (, ,) (NNP Italian) (, ,) (CC and) (NNP Portuguese))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (ADVP (RBR more) (PP (IN in) (NP (NP (JJ common)) (PP (IN with) (NP (CD one)))))) (NP (NP (DT another)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (PP (IN with) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (NNP German) (, ,) (NNP English) (, ,) (NNP Swedish) (, ,) (NNP Danish) (, ,))))))) (CC and) (NP (NP (NNP Dutch)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBD bore) (NP (RB only) (DT a) (JJ remote) (NN resemblance)) (PP (TO to) (NP (NNP Russian) (CC and) (NNP Polish))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (CD one) (NN hand)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ extant) (NNS varieties)) (PP (IN of) (PRN (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,)) (NP (JJ Gaelic))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other)))) (. .)))", "sentence2": "The evolution of each language family was determined by the spread of various European cultures.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evolution ) ( of ( each ( language family ) ) ) ) ( ( was ( determined ( by ( ( the spread ) ( of ( various ( European cultures ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evolution)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN language) (NN family)))) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (JJ various) (JJ European) (NNS cultures))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah, seperti Perancis, Sepanyol, Itali, dan Portugis, mempunyai lebih banyak persamaan antara satu sama lain daripada yang mereka lakukan dengan, katakanlah, Jerman, Inggeris, Sweden, Denmark, dan Belanda, yang pada gilirannya hanya mempunyai persamaan jauh dengan Rusia dan Poland, di satu pihak, dan dua jenis yang masih ada, katakan, Gaelic, di pihak yang lain.", "Evolusi setiap keluarga bahasa ditentukan oleh penyebaran pelbagai budaya Eropah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10903c", "promptID": "10903", "sentence1": "Enclosed is a form you can complete and return to us in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a form ) ( you ( can ( ( ( ( complete and ) return ) ( to us ) ) ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN form)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB complete) (CC and) (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope))))))))) (. .)))", "sentence2": "Please discard this letter and burn it, we don't want your opinion.", "sentence2_binary_parse": "( ( Please ( ( ( discard ( this letter ) ) and ) ( burn it ) ) ) ( , ( we ( ( ( do n't ) ( want ( your opinion ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VP (VB discard) (NP (DT this) (NN letter))) (CC and) (VP (VB burn) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (PRP$ your) (NN opinion)))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah borang yang boleh anda lengkapkan dan kembali kepada kami dalam sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh.", "Sila buang surat ini dan bakar, kami tidak mahu pendapat anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13623c", "promptID": "13623", "sentence1": "Its only real faults are its title, which belies the content, the cutesy headings, and the lack of a truly detailed  self-indexing does not provide coverage of sufficient detail.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Its ( only ( real faults ) ) ) ( are ( ( ( its title ) , ) ( which ( belies ( the content ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the cutesy ) headings ) , ) ) ) and ) ( ( ( the lack ) ( of ( a ( ( truly detailed ) self-indexing ) ) ) ) ( ( does not ) ( provide ( coverage ( of ( sufficient detail ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Its) (JJ only) (JJ real) (NNS faults)) (VP (VBP are) (NP (NP (PRP$ its) (NN title)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ belies) (NP (DT the) (NN content)))))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN cutesy)) (VP (VBZ headings))) (, ,)) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (ADJP (RB truly) (VBN detailed)) (NN self-indexing)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (JJ sufficient) (NN detail))))))) (. .)))", "sentence2": "The title is a huge benefit for it, it is covered in sufficient detail.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The title ) ( is ( ( a ( huge benefit ) ) ( for it ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( covered ( in ( sufficient detail ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN title)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN benefit)) (PP (IN for) (NP (PRP it)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (JJ sufficient) (NN detail))))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya kesalahan sebenar adalah tajuknya, yang menolak kandungan, tajuk yang comel, dan kekurangan indeks diri yang benar-benar terperinci tidak memberikan liputan terperinci yang mencukupi.", "Tajuknya adalah manfaat yang besar untuknya, ia diliputi dengan terperinci yang mencukupi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18672c", "promptID": "18672", "sentence1": "No, they didn't, no, just that one.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( they ( ( ( ( did n't ) ( , ( no , ) ) ) ( just ( that one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (PRN (, ,) (INTJ (UH no)) (, ,)) (PP (RB just) (NP (DT that) (NN one)))) (. .)))", "sentence2": "There was only one person the whole time. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( only ( one person ) ) ) ( the ( whole time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only) (NP (CD one) (NN person))) (NP (DT the) (JJ whole) (NN time))) (. .)))", "translate": ["Tidak, mereka tidak, tidak, hanya yang itu.", "Hanya ada satu orang sahaja sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55503c", "promptID": "55503", "sentence1": "Finally, as children participate in narratives and listen to those of others, they acquire culturally accepted ways for negotiating clashing viewpoints.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( as ( children ( ( ( participate ( in narratives ) ) and ) ( listen ( to ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( acquire ( culturally ( accepted ways ) ) ) ( for ( negotiating ( clashing viewpoints ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (NNS narratives)))) (CC and) (VP (VB listen) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB acquire) (NP (JJ culturally) (VBN accepted) (NNS ways)) (PP (IN for) (S (VP (VBG negotiating) (NP (VBG clashing) (NNS viewpoints)))))) (. .)))", "sentence2": "Hearing differing narratives causes children to cling more tightly to their world views.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hearing ( differing narratives ) ) ( ( causes ( children ( to ( ( cling ( more tightly ) ) ( to ( their ( world views ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Hearing) (NP (VBG differing) (NNS narratives)))) (VP (VBZ causes) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB cling) (ADVP (RBR more) (RB tightly)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN world) (NNS views))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, sebagai kanak-kanak mengambil bahagian dalam naratif dan mendengar orang lain, mereka memperoleh cara yang diterima secara budaya untuk berunding dengan sudut pandang yang bertentangan.", "Mendengar naratif yang berbeza menyebabkan kanak-kanak berpegang teguh pada pandangan dunia mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41155c", "promptID": "41155", "sentence1": "Around age 2, children begin to pretend with less realistic toys, such as a block for a telephone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Around ( age 2 ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( pretend ( with ( ( ( ( less realistic ) toys ) , ) ( such ( as ( ( a block ) ( for ( a telephone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (NN age) (CD 2))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB pretend) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR less) (JJ realistic)) (NNS toys)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN block)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN telephone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "At roughly age 3, children start using toys that are less realistic.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( roughly ( age 3 ) ) ) ( , ( children ( ( start ( using ( toys ( that ( are ( less realistic ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (QP (RB roughly) (CD age) (CD 3)))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS toys)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR less) (JJ realistic))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekitar usia 2 tahun, kanak-kanak mula berpura-pura dengan mainan yang kurang realistik, seperti blok untuk telefon.", "Pada usia 3 tahun, kanak-kanak mula menggunakan mainan yang kurang realistik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63058c", "promptID": "63058", "sentence1": "Um, do you have a, one of those types of stories?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( do ( you have ) ) ( ( a , ) ( one ( of ( ( those types ) ( of stories ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (VP (VB Um))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have))))) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "I'm sorry you don't have any stories to tell.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( sorry ( you ( ( do n't ) ( have ( ( any stories ) ( to tell ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sorry) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (NP (DT any) (NNS stories)) (VP (TO to) (VP (VB tell)))))))))) (. .)))", "translate": ["eh, ada yg nih, ada yg bg cerita?", "Maaf, anda tidak mempunyai cerita untuk diceritakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39003c", "promptID": "39003", "sentence1": "By 10:45 there was, however, another set of fighters circling Washington that had entirely different rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 10:45 ) ( there ( ( ( ( ( was , ) however ) , ) ( ( another set ) ( of ( fighters ( circling ( Washington ( that ( had ( ( ( entirely different ) rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 10:45))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT another) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (NP (NP (NNP Washington)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB entirely) (JJ different)) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Reports of any fighters in the airspace over Washington on that day are incorrect. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Reports ( of ( ( any fighters ) ( in ( ( the airspace ) ( over ( Washington ( on ( that day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are incorrect ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Reports)) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN airspace)) (PP (IN over) (NP (NP (NNP Washington)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN day)))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ incorrect))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 10:45 terdapat, bagaimanapun, satu lagi kumpulan pejuang yang mengelilingi Washington yang mempunyai peraturan pertunangan yang sama sekali berbeza.", "Laporan mana-mana pejuang di ruang udara di Washington pada hari itu adalah tidak betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "25418e", "promptID": "25418", "sentence1": "However, when I highlighted antecedent , what appeared on the screen was the same list of synonyms but with antecedent missing, and preceding had reappeared.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( when ( I ( highlighted ( ( antecedent , ) ( what ( appeared ( on ( the screen ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( the ( same list ) ) ( of synonyms ) ) ) ( but ( with ( antecedent missing ) ) ) ) ) , ) and ) ( preceding ( had reappeared ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD highlighted) (NP (NP (NN antecedent)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN screen)))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS synonyms)))) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (NN antecedent) (VBG missing)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (VBG preceding)) (VP (VBD had) (VP (VBN reappeared)))) (. .)))", "sentence2": "When I highlighted the word antecedent, the synonym list was identical but preceding had returned.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( When ( I ( highlighted ( the ( word antecedent ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( synonym list ) ) ( was identical ) ) ) ) but ) ( preceding ( had returned ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD highlighted) (NP (DT the) (NN word) (NN antecedent))))) (, ,) (NP (DT the) (NN synonym) (NN list)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ identical)))) (CC but) (S (NP (VBG preceding)) (VP (VBD had) (VP (VBN returned)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apabila saya menyerlahkan anteseden, apa yang muncul di skrin adalah senarai sinonim yang sama tetapi dengan anteseden hilang, dan sebelum ini telah muncul semula.", "Apabila saya menyerlahkan perkataan anteseden, senarai sinonim adalah sama tetapi sebelum ini telah kembali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18417c", "promptID": "18417", "sentence1": "Islam is a faith that brings comfort to a billion people around the world.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( ( a faith ) ( that ( ( brings comfort ) ( to ( ( ( a billion ) people ) ( around ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ brings) (NP (NN comfort)) (PP (TO to) (NP (NP (QP (DT a) (CD billion)) (NNS people)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no human beings on Earth who benefit from Islam.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( no ( human beings ) ) ( on Earth ) ) ( who ( benefit ( from Islam ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (JJ human) (NNS beings)) (PP (IN on) (NP (NNP Earth))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP benefit) (PP (IN from) (NP (NNP Islam)))))))) (. .)))", "translate": ["Islam adalah agama yang membawa keselesaan kepada satu bilion orang di seluruh dunia.", "Tiada manusia di muka bumi ini yang mendapat manfaat daripada Islam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "68266e", "promptID": "68266", "sentence1": "Such fund are often used for college tuition, vocational training or a deposit on an apartment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such fund ) ( ( ( are often ) ( ( used ( for ( ( ( ( ( college tuition ) , ) ( vocational training ) ) or ) ( a deposit ) ) ) ) ( on ( an apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN fund)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (NN college) (NN tuition)) (, ,) (NP (JJ vocational) (NN training)) (CC or) (NP (DT a) (NN deposit)))) (PP (IN on) (NP (DT an) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "The funds can be used for a variety of things.", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( can ( be ( used ( for ( ( a variety ) ( of things ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))))))) (. .)))", "translate": ["Dana sedemikian sering digunakan untuk tuisyen kolej, latihan vokasional atau deposit di sebuah apartmen.", "Dana boleh digunakan untuk pelbagai perkara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130228n", "promptID": "130228", "sentence1": "Oftener than not, use of language establishes membership and social-cum-educational rank as clearly as any parchment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Oftener ( than not ) ) ( , ( ( use ( of language ) ) ( ( establishes ( ( ( ( ( ( membership and ) ( social-cum-educational rank ) ) as ) clearly ) as ) ( any parchment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Oftener) (ADVP (IN than) (RB not)))) (, ,) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (VP (VBZ establishes) (NP (NP (NP (NN membership)) (CC and) (NP (JJ social-cum-educational) (NN rank))) (RB as) (RB clearly) (IN as) (NP (DT any) (NN parchment)))) (. .)))", "sentence2": "Misuse of language can lead to a drop in social rank.", "sentence2_binary_parse": "( ( Misuse ( of language ) ) ( ( can ( lead ( to ( ( a drop ) ( in ( social rank ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Misuse)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN drop)) (PP (IN in) (NP (JJ social) (NN rank))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih kerap daripada tidak, penggunaan bahasa menetapkan keahlian dan pangkat sosial-cum-pendidikan seperti mana-mana penghuraian.", "Penggunaan bahasa boleh menyebabkan penurunan pangkat sosial."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "5857e", "promptID": "5857", "sentence1": "Suits and pants require thread colors that match or blend with the shell fabric, and it is important to reduce the number of thread changes the sewing operator has to make.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Suits and ) pants ) ( require ( ( thread colors ) ( that ( ( match or ) ( blend ( with ( the ( shell fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( important ( to ( reduce ( ( ( the number ) ( of ( thread changes ) ) ) ( ( the ( sewing operator ) ) ( has ( to make ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Suits) (CC and) (NNS pants)) (VP (VBP require) (NP (NP (NN thread) (NNS colors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB match)) (CC or) (VP (VB blend) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ shell) (NN fabric)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN thread) (NNS changes))) (SBAR (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB make)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thread colors have to match with the shell fabric with suits.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thread colors ) ( ( have ( to ( match ( with ( ( the ( shell fabric ) ) ( with suits ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Thread) (NNS colors)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ shell) (NN fabric)) (PP (IN with) (NP (NNS suits))))))))) (. .)))", "translate": ["Suit dan seluar memerlukan warna benang yang sepadan atau bercampur dengan kain shell, dan penting untuk mengurangkan bilangan perubahan benang yang perlu dibuat oleh pengendali jahitan.", "Warna Thread perlu dipadankan dengan kain shell dengan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121113e", "promptID": "121113", "sentence1": "In particular, advanced practices in distribution and modular production interact with each other because they both reduce throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( ( advanced practices ) ( in ( distribution ( and ( modular production ) ) ) ) ) ( ( ( interact ( with ( each other ) ) ) ( because ( they ( both ( reduce ( throughput time ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (NP (NP (JJ advanced) (NNS practices)) (PP (IN in) (NP (NN distribution) (CC and) (JJ modular) (NN production)))) (VP (VBD interact) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (DT both) (VP (VBP reduce) (NP (JJ throughput) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "One should certainly expect that distribution and modular production practices are combined to reduce the average time to complete processes.", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( ( should certainly ) ( expect ( that ( ( distribution ( and ( modular ( production practices ) ) ) ) ( are ( combined ( to ( ( reduce ( the ( average time ) ) ) ( to ( complete processes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD should) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB expect) (SBAR (IN that) (S (NP (NN distribution) (CC and) (JJ modular) (NN production) (NNS practices)) (VP (VBP are) (VP (VBN combined) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (JJ average) (NN time)) (PP (TO to) (NP (JJ complete) (NNS processes)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, amalan lanjutan dalam pengedaran dan pengeluaran modular berinteraksi antara satu sama lain kerana kedua-duanya mengurangkan masa throughput.", "Seseorang pasti mengharapkan bahawa amalan pengedaran dan pengeluaran modular digabungkan untuk mengurangkan masa purata untuk menyelesaikan proses."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25040e", "promptID": "25040", "sentence1": "Where is, where was this?", "sentence1_binary_parse": "( ( Where is ) ( , ( where ( ( was this ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (VP (VBZ is)))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD was) (NP (DT this))) (. ?)))", "sentence2": "Where did it happen?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( did it ) happen ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VB happen))) (. ?)))", "translate": ["Di mana, di mana ini?", "Di mana ia berlaku?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92592e", "promptID": "92592", "sentence1": "But the highest-level Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference, in which the FAA did not participate for the first 48 minutes.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( highest-level ( Defense ( Department officials ) ) ) ) ( ( relied ( on ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( the FAA ) ( ( did not ) ( participate ( for ( the ( first ( 48 minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ highest-level) (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB participate) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (CD 48) (NNS minutes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense Department officials relied on the NMCC's air threat conference which didn't include the FAA intially.", "sentence2_binary_parse": "( ( Defense ( Department officials ) ) ( ( relied ( on ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( air ( threat conference ) ) ) ( which ( ( did n't ) ( include ( the ( FAA intially ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Defense) (NNP Department) (NNS officials)) (VP (VBD relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (NN air) (NN threat) (NN conference)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB include) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN intially))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi pegawai Jabatan Pertahanan peringkat tertinggi bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC, di mana FAA tidak mengambil bahagian selama 48 minit pertama.", "Pegawai Jabatan Pertahanan bergantung pada persidangan ancaman udara NMCC yang tidak termasuk FAA secara keseluruhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37789e", "promptID": "37789", "sentence1": "At 9:57, the passenger assault began.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:57 ) ( , ( ( the ( passenger assault ) ) ( began . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:57))) (, ,) (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBD began)) (. .)))", "sentence2": "The passengers started fighting back at 9.57.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( started ( ( fighting back ) ( at 9.57 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD started) (S (VP (VBG fighting) (PRT (RP back)) (PP (IN at) (NP (CD 9.57)))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:57, serangan penumpang bermula.", "Penumpang mula bertempur semula pada pukul 9.57."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "59980e", "promptID": "59980", "sentence1": "If you'd like to make a donation at a later date, please indicate your pledge on the invoice and return it to us.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( 'd ( like ( to ( ( make ( a donation ) ) ( at ( a ( later date ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( ( ( indicate ( your pledge ) ) ( on ( the invoice ) ) ) and ) ( ( return it ) ( to us ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ later) (NN date)))))))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VP (VB indicate) (NP (PRP$ your) (NN pledge)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN invoice)))) (CC and) (VP (VB return) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))))) (. .)))", "sentence2": "We appreciate you indicating your pledged amount on the invoice.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( appreciate ( you ( ( indicating ( your ( pledged amount ) ) ) ( on ( the invoice ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP appreciate) (S (NP (PRP you)) (VP (VBG indicating) (NP (PRP$ your) (JJ pledged) (NN amount)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN invoice)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin membuat sumbangan di kemudian hari, sila nyatakan ikrar anda pada invois dan mengembalikannya kepada kami.", "Kami menghargai anda menunjukkan jumlah yang dijanjikan pada invois."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "37600e", "promptID": "37600", "sentence1": "It is true that textiles firms still sell to apparel-makers, which in turn sell to retailers, which ultimately sell to consumers.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is true ) ( that ( ( textiles firms ) ( still ( sell ( to ( ( apparel-makers , ) ( which ( ( in turn ) ( sell ( to ( ( retailers , ) ( which ( ultimately ( sell ( to consumers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS textiles) (NNS firms)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS apparel-makers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NNS consumers))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers act as a middleman between textile companies and consumers.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( act ( as ( ( a middleman ) ( between ( textile ( ( companies and ) consumers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP act) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN middleman)) (PP (IN between) (NP (JJ textile) (NNS companies) (CC and) (NNS consumers)))))) (. .)))", "translate": ["Memang benar bahawa firma tekstil masih menjual kepada pembuat pakaian, yang seterusnya menjual kepada peruncit, yang akhirnya menjual kepada pengguna.", "Peruncit bertindak sebagai orang tengah antara syarikat tekstil dan pengguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "128086e", "promptID": "128086", "sentence1": "Do you have a chance to re-tell this story, um, in your work or to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( chance ( to ( re-tell ( ( ( ( ( this story ) , ) um ) , ) ( ( ( in ( your work ) ) or ) ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB re-tell) (NP (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (PP (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN work))) (CC or) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have a chance to re-tell this story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( chance ( to ( re-tell ( this story ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB re-tell) (NP (DT this) (NN story))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai peluang untuk menceritakan semula kisah ini, um, dalam kerja anda atau kepada anak-anak anda sendiri?", "Adakah anda mempunyai peluang untuk menceritakan semula kisah ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89900n", "promptID": "89900", "sentence1": "In the past eight years SEND has renovated over 70 homes for affordable resale to families, created more than 100 high quality apartments, assisted 20 businesses to expand or improve their facilities, created three new parks, and taught more than 200 youth work ethics and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( past ( eight years ) ) ) ) ( SEND ( ( ( ( ( ( ( has ( ( renovated ( over ( ( 70 homes ) ( for ( affordable resale ) ) ) ) ) ( to families ) ) ) , ) ( created ( ( ( ( ( ( more ( than 100 ) ) ( high ( quality apartments ) ) ) , ) ( ( assisted ( 20 businesses ) ) ( to ( ( ( expand or ) improve ) ( their facilities ) ) ) ) ) , ) ( created ( three ( new parks ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( taught ( ( more ( than 200 ) ) ( youth ( work ( ( ethics and ) skills ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ past) (CD eight) (NNS years))) (NP (NNP SEND)) (VP (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (PP (IN over) (NP (NP (CD 70) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (JJ affordable) (NN resale))))) (PP (TO to) (NP (NNS families))))) (, ,) (VP (VBD created) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 100)) (JJ high) (NN quality) (NNS apartments)) (, ,) (VP (VBN assisted) (NP (CD 20) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB expand) (CC or) (VB improve) (NP (PRP$ their) (NNS facilities)))))) (, ,)) (VP (VBD created) (NP (CD three) (JJ new) (NNS parks)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD taught) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (NN youth) (NN work) (NNS ethics) (CC and) (NNS skills)))) (. .)))", "sentence2": "SEND has renovated dozens of homes to sell at affordable prices so low-income people can be homeowners in the city.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( has ( ( renovated ( dozens ( of homes ) ) ) ( to ( ( sell ( at ( affordable prices ) ) ) ( so ( ( low-income people ) ( can ( be ( homeowners ( in ( the city ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ has) (VP (VBN renovated) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (NNS homes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (PP (IN at) (NP (JJ affordable) (NNS prices))) (SBAR (IN so) (S (NP (JJ low-income) (NNS people)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (NP (NNS homeowners)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN city))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam lapan tahun yang lalu SEND telah mengubahsuai lebih daripada 70 rumah untuk dijual semula kepada keluarga, mewujudkan lebih daripada 100 pangsapuri berkualiti tinggi, membantu 20 perniagaan untuk mengembangkan atau memperbaiki kemudahan mereka, mencipta tiga taman baru, dan mengajar lebih daripada 200 etika kerja belia dan kemahiran.", "SEND telah mengubahsuai puluhan rumah untuk dijual dengan harga berpatutan sehingga orang berpendapatan rendah boleh menjadi pemilik rumah di bandar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "120084n", "promptID": "120084", "sentence1": "Pages later (Chapter XXXVII), it is acknowledged that  He, too, felt that this was their last free intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Pages later ) ( ( -LRB- ( ( Chapter XXXVII ) -RRB- ) ) ( , ( it ( ( is ( acknowledged ( that ( He ( , ( too ( , ( felt ( that ( this ( was ( their ( last ( free intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Pages) (RB later)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXXVII)) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN acknowledged) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP He)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBD felt) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ their) (JJ last) (JJ free) (NN intercourse)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Later in the book, it is described what he did after their last intercourse.", "sentence2_binary_parse": "( ( Later ( in ( the book ) ) ) ( , ( it ( ( is ( described ( what ( he ( did ( after ( their ( last intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Later)) (IN in) (NP (DT the) (NN book))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN described) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (PP (IN after) (NP (PRP$ their) (JJ last) (NN intercourse)))))))) (. .)))", "translate": ["Halaman kemudian (Chapter XXXVII), diakui bahawa Dia juga merasakan bahawa ini adalah hubungan bebas terakhir mereka.", "Kemudian, dalam buku ini, ia menerangkan apa yang dia lakukan selepas hubungan terakhir mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95228c", "promptID": "95228", "sentence1": "As United 93 left Newark, the flight's crew members were unaware of the hijacking of American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( United ( 93 ( left Newark ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( flight 's ) ) ( crew members ) ) ( ( were ( unaware ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP United) (CD 93) (NN left) (NNP Newark))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN flight) (POS 's)) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "As the flight United 93 left Newark the crew members were fully aware of the hijacking of American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( the flight ) ) ( ( United 93 ) ( ( left ( Newark ( ( the ( crew members ) ) ( ( were ( fully aware ) ) ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT the) (NN flight))) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD left) (NP (NP (NNP Newark)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADJP (RB fully) (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika United 93 meninggalkan Newark, anak kapal penerbangan itu tidak menyedari perampasan Amerika 11.", "Ketika penerbangan United 93 meninggalkan Newark, anak-anak kapal menyedari sepenuhnya tentang rampasan Amerika 11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138076e", "promptID": "138076", "sentence1": "You cannot touch, see, or hear the most important benefit of your Audubon membership.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can not ) ( ( ( ( ( ( touch , ) see ) , ) or ) hear ) ( ( the ( ( most important ) benefit ) ) ( of ( your ( Audubon membership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB touch) (, ,) (VB see) (, ,) (CC or) (VB hear) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NNP Audubon) (NN membership)))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon membership's most important benefit cannot be touched, seen or heard.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Audubon ( membership 's ) ) ( ( most important ) benefit ) ) ( ( ( can not ) ( be ( ( ( ( touched , ) seen ) or ) heard ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Audubon) (NN membership) (POS 's)) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN benefit)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN touched) (, ,) (VBN seen) (CC or) (VBN heard)))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh menyentuh, melihat, atau mendengar manfaat yang paling penting daripada keahlian Audubon anda.", "Manfaat yang paling penting dalam keahlian Audubon tidak boleh disentuh, dilihat atau didengar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "66729n", "promptID": "66729", "sentence1": "That's a little bit of pressure, though.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( 's ( ( a ( little bit ) ) ( of pressure ) ) ) , ) though ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. .)))", "sentence2": "You could use a little more pressure.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( could ( use ( a ( ( little more ) pressure ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (VP (VB use) (NP (DT a) (ADJP (RB little) (JJR more)) (NN pressure)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, itu sedikit tekanan.", "Anda boleh menggunakan sedikit tekanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121624e", "promptID": "121624", "sentence1": "Whether clerical workers or executives, the majority confirmed the parental state of mind just  They complained of overly long workdays and frenetic home lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( clerical ( ( workers or ) executives ) ) ) ( , ( ( the majority ) ( ( ( confirmed ( ( the ( parental state ) ) ( of mind ) ) ) ( just ( They ( complained ( of ( ( ( ( overly long ) workdays ) and ) ( frenetic ( home lives ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (JJ clerical) (NNS workers) (CC or) (NNS executives)))) (, ,) (NP (DT the) (NN majority)) (VP (VBD confirmed) (NP (NP (DT the) (JJ parental) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN mind)))) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP They)) (VP (VBD complained) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (RB overly) (JJ long)) (NNS workdays)) (CC and) (NP (JJ frenetic) (NN home) (NNS lives)))))))) (. .)))", "sentence2": "They did complain of workdays that were too long and a home life that was frenetic. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( did ( complain ( of ( ( ( workdays ( that ( were ( too long ) ) ) ) and ) ( ( a ( home life ) ) ( that ( was frenetic ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (VP (VB complain) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS workdays)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB too) (JJ long)))))) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN home) (NN life)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ frenetic)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sama ada pekerja atau eksekutif perkeranian, majoriti mengesahkan keadaan fikiran ibu bapa hanya Mereka mengadu hari kerja yang terlalu lama dan kehidupan rumah yang frenetik.", "Mereka mengadu hari kerja yang terlalu lama dan kehidupan di rumah yang frenetik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99223c", "promptID": "99223", "sentence1": "The new world of rapid replenishment implies additional capabilities for both the retailer and manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( new world ) ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( implies ( ( additional capabilities ) ( for ( both ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN world)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VBZ implies) (NP (NP (JJ additional) (NNS capabilities)) (PP (IN for) (NP (PDT both) (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "The new era of rapid replenishment reduced capabilities for everyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( new era ) ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ( ( ( reduced capabilities ) ( for everyone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN era)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment)))) (VP (VBD reduced) (NP (NNS capabilities)) (PP (IN for) (NP (NN everyone)))) (. .)))", "translate": ["Dunia baru pengisian pesat membayangkan keupayaan tambahan untuk peruncit dan pengeluar.", "Era baru pengisian semula yang cepat mengurangkan keupayaan untuk semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "16581n", "promptID": "16581", "sentence1": "We thought it would be cool to see just how far a BB would shoot.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( thought ( it ( would ( be ( cool ( to ( see ( ( just ( how far ) ) ( ( a BB ) ( would shoot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ cool) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (RB just) (WRB how) (RB far)) (S (NP (DT a) (NNP BB)) (VP (MD would) (VP (VB shoot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We shot a BB.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( shot ( a BB ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD shot) (NP (DT a) (NNP BB))) (. .)))", "translate": ["Kami fikir ia akan menjadi sejuk untuk melihat sejauh mana BB akan menembak.", "Kami telah menembak sebuah BB."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63203e", "promptID": "63203", "sentence1": "This year I have been teaching introductory geology laboratories.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( I ( ( have ( been ( teaching ( introductory ( geology laboratories ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG teaching) (NP (JJ introductory) (NN geology) (NNS laboratories))))) (. .)))", "sentence2": "I've been teaching labs for introductory geology this year.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( been ( ( ( teaching labs ) ( for ( introductory geology ) ) ) ( this year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been) (VP (VBG teaching) (NP (NNS labs)) (PP (IN for) (NP (JJ introductory) (NN geology))) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini saya telah mengajar makmal geologi pengenalan.", "Saya telah mengajar makmal untuk geologi pengenalan tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96271n", "promptID": "96271", "sentence1": "You'd better do it right!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( 'd better ) ( do ( it right ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'd) (ADVP (RBR better)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right))))) (. !)))", "sentence2": "Your task is important", "sentence2_binary_parse": "( ( Your task ) ( is important ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN task)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)))))", "translate": ["Lebih baik anda melakukannya dengan betul!", "Tugas anda penting"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69930n", "promptID": "69930", "sentence1": "And who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( told ( you ( that story ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you hear the story from a companion? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( hear ( the story ) ) ( from ( a companion ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB hear) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN companion)))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "Pernah dengar cerita daripada seorang sahabat?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39000n", "promptID": "39000", "sentence1": "The Vice President was mistaken in his belief that shootdown authorization had been passed to the pilots flying at NORAD's direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( ( mistaken ( in ( his belief ) ) ) ( that ( ( shootdown authorization ) ( had ( been ( passed ( to ( ( the pilots ) ( flying ( at ( ( NORAD 's ) direction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN mistaken) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN belief))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN shootdown) (NN authorization)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBG flying) (PP (IN at) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN direction))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President authorized the pilots to shoot down hijacked planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( authorized ( the pilots ) ) ( to ( ( shoot down ) ( hijacked planes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD authorized) (NP (DT the) (NNS pilots)) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (JJ hijacked) (NNS planes)))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu keliru dengan kepercayaannya bahawa kebenaran menembak jatuh telah disampaikan kepada juruterbang yang terbang di arah NORAD.", "Presiden membenarkan juruterbang menembak jatuh pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134393e", "promptID": "134393", "sentence1": "I know about that!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( know ( about that ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (DT that)))) (. !)))", "sentence2": "I knew that!", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( knew that ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (NP (DT that))) (. !)))", "translate": ["Saya tahu tentang itu!", "Saya tahu itu!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116962c", "promptID": "116962", "sentence1": "Laser-cutting equipment must be totally enclosed to be safe for human operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( Laser-cutting equipment ) ( ( must ( be ( totally ( enclosed ( to ( be ( safe ( for ( human operators ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Laser-cutting) (NN equipment)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB totally)) (VBN enclosed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ safe) (PP (IN for) (NP (JJ human) (NNS operators)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Laser-cutting machines must be used in an open an airy area for it to work well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Laser-cutting machines ) ( ( must ( be ( ( used ( in ( ( an ( open ( an ( airy area ) ) ) ) ( for it ) ) ) ) ( to ( work well ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Laser-cutting) (NNS machines)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (JJ open) (DT an) (JJ airy) (NN area)) (PP (IN for) (NP (PRP it))))) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (ADVP (RB well)))))))) (. .)))", "translate": ["Peralatan pemotong laser mesti ditutup sepenuhnya untuk selamat untuk pengendali manusia.", "Mesin pemotong laser mesti digunakan di kawasan terbuka yang lapang untuk berfungsi dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30182e", "promptID": "30182", "sentence1": "Such a plot had not been carried out anywhere in the world in more than 30 years, and never in the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a plot ) ) ( ( ( had not ) ( been ( ( ( ( carried out ) anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ( ( ( ( ( in ( ( more ( than 30 ) ) years ) ) , ) and ) never ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (NN plot)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (PP (PP (IN in) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 30)) (NNS years))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "sentence2": "It was the first time such a plot happened in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was ( the ( first time ) ) ) ( such ( ( a plot ) ( happened ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (PP (JJ such) (NP (NP (DT a) (NN plot)) (VP (VBN happened) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (. .)))", "translate": ["Plot sedemikian tidak dilakukan di mana-mana di dunia dalam lebih daripada 30 tahun, dan tidak pernah di Amerika Syarikat.", "Ini adalah kali pertama plot seperti itu berlaku di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82823c", "promptID": "82823", "sentence1": "Miyares spent the next four months in hospitals in Japan and the U.S. before being medically discharged from the Army with as service-connected disability for diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( ( spent ( ( the ( next ( four months ) ) ) ( in ( hospitals ( in ( ( Japan and ) ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ( before ( ( being ( medically ( discharged ( from ( the Army ) ) ) ) ) ( with ( as ( ( service-connected disability ) ( for diabetes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT the) (JJ next) (CD four) (NNS months)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS hospitals)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Japan)) (CC and) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB medically) (JJ discharged) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Army)))) (PP (IN with) (IN as) (NP (NP (JJ service-connected) (NN disability)) (PP (IN for) (NP (NN diabetes))))))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares was not medically discharges from the Army.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( ( was not ) ( medically ( discharges ( from ( the Army ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB medically) (JJ discharges) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Army))))) (. .)))", "translate": ["Miyares menghabiskan empat bulan berikutnya di hospital di Jepun dan Amerika Syarikat sebelum dibebaskan secara perubatan dari Tentera dengan kecacatan yang berkaitan dengan perkhidmatan untuk diabetes.", "Miyares tidak dikeluarkan secara perubatan dari Tentera Darat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59727c", "promptID": "59727", "sentence1": "In interviews with us, NEADS personnel expressed considerable confusion over the nature and effect of the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( interviews ( with us ) ) ) ( , ( ( NEADS personnel ) ( ( ( expressed ( considerable confusion ) ) ( over ( ( the ( ( nature and ) effect ) ) ( of ( the order ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS interviews)) (PP (IN with) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VBD expressed) (NP (JJ considerable) (NN confusion)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN nature) (CC and) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN order)))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS personnel understood the nature and effect of the order perfectly. ", "sentence2_binary_parse": "( ( NEADS personnel ) ( ( ( understood ( ( the ( ( nature and ) effect ) ) ( of ( the order ) ) ) ) perfectly ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NEADS) (NNS personnel)) (VP (VBD understood) (NP (NP (DT the) (NN nature) (CC and) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN order)))) (ADVP (RB perfectly))) (. .)))", "translate": ["Dalam temu bual dengan kami, kakitangan NEADS menyatakan kekeliruan yang besar terhadap sifat dan kesan perintah itu.", "Kakitangan NEADS memahami sifat dan kesan pesanan dengan sempurna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7541n", "promptID": "7541", "sentence1": "words = terms (synonym) perverse = flag for anagram anagram of `terms' = MSTER the first person = ADAM without = outside (!) ADAM outside MSTER = AMSTERDAM", "sentence1_binary_parse": "( ( ( words ( = terms ) ) ( -LRB- ( synonym -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( perverse ( = flag ) ) ( for ( ( anagram anagram ) ( ( of ( ( ` ( terms ' ) ) ( = MSTER ) ) ) ( the ( first ( person ( = ADAM ) ) ) ) ) ) ) ) ( without ( = outside ) ) ) ( -LRB- ( ! -RRB- ) ) ) ( ADAM ( outside ( MSTER ( = AMSTERDAM ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS words)) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NNS terms)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP synonym)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD perverse) (S (VP (SYM =) (NP (NN flag)))) (PP (IN for) (NP (NP (NN anagram) (NN anagram)) (PP (IN of) (NP (NP (`` `) (NNS terms) ('' ')) (SBAR (S (VP (SYM =) (NP (NN MSTER)))))) (NP (DT the) (JJ first) (NN person) (S (VP (SYM =) (NP (NNP ADAM)))))))) (PP (IN without) (S (VP (SYM =) (NP (RB outside))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VB !) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNP ADAM)) (PP (IN outside) (NP (NNP MSTER) (NNP =) (NNP AMSTERDAM)))))))", "sentence2": "First person is ADAM without outside, second person is EVE. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( First person ) ( is ( ADAM ( without outside ) ) ) ) ( , ( ( second person ) ( ( is EVE ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP First) (NN person)) (VP (VBZ is) (VP (VBN ADAM) (PP (IN without) (NN outside))))) (, ,) (NP (JJ second) (NN person)) (VP (VBZ is) (NP (NNP EVE))) (. .)))", "translate": ["perkataan = istilah (sinonim) sesat = bendera untuk anagram anagram bagi `terms' = MSTER orang pertama = ADAM tanpa = di luar (!) ADAM di luar MSTER = AMSTERDAM", "Orang pertama ialah ADAM tanpa di luar, orang kedua ialah EVE."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7108e", "promptID": "7108", "sentence1": "Yet the income gap in free time is not large; financially well-o individuals average only 2 to 4 hours a week less free time than do their less economically advantaged counterparts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Yet ( ( ( the ( income gap ) ) ( in ( free time ) ) ) ( ( is not ) large ) ) ) ; ) ( ( ( financially well-o ) individuals ) ( average ( ( ( ( only ( ( 2 to ) 4 ) ) hours ) ( a ( week less ) ) ) ( ( free ( time than ) ) ( do ( their ( ( less ( economically advantaged ) ) counterparts ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN income) (NN gap)) (PP (IN in) (NP (JJ free) (NN time)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ large)))) (: ;) (S (NP (ADJP (RB financially) (JJ well-o)) (NNS individuals)) (VP (VBP average) (SBAR (S (NP (NP (QP (RB only) (CD 2) (TO to) (CD 4)) (NNS hours)) (NP (DT a) (NN week) (RBR less))) (VP (ADVP (JJ free) (NN time) (IN than)) (VBP do) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJR less) (RB economically) (JJ advantaged)) (NNS counterparts))))))) (. .)))", "sentence2": "Richer folk only had an average of about 2-4 fewer hours of free time per week in comparison to less well off people. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Richer folk ) ( only ( ( ( had ( ( an average ) ( of ( about ( ( 2-4 ( fewer hours ) ) ( of ( ( free time ) ( per ( week ( in comparison ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( ( less ( well off ) ) people ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Richer) (NN folk)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (NN average)) (PP (IN of) (PP (IN about) (NP (NP (CD 2-4) (JJR fewer) (NNS hours)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ free) (NN time)) (PP (IN per) (NP (NP (NN week)) (PP (IN in) (NP (NN comparison))))))))))) (PP (TO to) (NP (ADJP (ADJP (JJR less)) (ADVP (RB well) (RB off))) (NNS people)))) (. .)))", "translate": ["Namun jurang pendapatan dalam masa lapang tidak besar; secara kewangan, individu purata hanya 2 hingga 4 jam seminggu kurang masa lapang daripada rakan-rakan mereka yang kurang menguntungkan dari segi ekonomi.", "Orang kaya hanya mempunyai purata kira-kira 2-4 jam masa lapang seminggu berbanding dengan orang yang kurang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103734c", "promptID": "103734", "sentence1": "The plane is making strange moves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( is ( making ( strange moves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ is) (VP (VBG making) (NP (JJ strange) (NNS moves)))) (. .)))", "sentence2": "The plane seems to be flying normally.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( seems ( to ( be ( flying normally ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG flying) (ADVP (RB normally))))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu membuat pergerakan aneh.", "Pesawat itu kelihatan seperti terbang secara normal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77778e", "promptID": "77778", "sentence1": "But my main object in choosing the passage was to illustrate the way in which Shakespeare could move from the literal to the metaphorical or metaphysical in his use of a legal term.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( my ( main object ) ) ( in ( choosing ( the passage ) ) ) ) ( ( was ( to ( illustrate ( ( the way ) ( ( in which ) ( Shakespeare ( could ( ( move ( from ( ( the literal ) ( to ( the ( ( metaphorical or ) metaphysical ) ) ) ) ) ) ( in ( ( his use ) ( of ( a ( legal term ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (PRP$ my) (JJ main) (NN object)) (PP (IN in) (S (VP (VBG choosing) (NP (DT the) (NN passage)))))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (MD could) (VP (VB move) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN literal)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ metaphorical) (CC or) (JJ metaphysical))))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ legal) (NN term)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My main objective was to show that Shakespeare could go from literal to metaphysical. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( main objective ) ) ( ( was ( to ( show ( that ( Shakespeare ( could ( go ( from ( ( literal to ) metaphysical ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (JJ main) (NN objective)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (MD could) (VP (VB go) (PP (IN from) (NP (QP (CD literal) (TO to) (CD metaphysical)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi objek utama saya dalam memilih petikan adalah untuk menggambarkan cara Shakespeare boleh bergerak dari literal ke metafora atau metafizik dalam penggunaan istilah undang-undang.", "Objektif utama saya adalah untuk menunjukkan bahawa Shakespeare boleh pergi dari literal ke metafizik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98324c", "promptID": "98324", "sentence1": "Please help Goodwill and help people find jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( help Goodwill ) and ) ( help ( people ( find jobs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB help) (NP (NNP Goodwill))) (CC and) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs)))))) (. .)))", "sentence2": "The Goodwill needs to fire more people.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Goodwill ) ( ( needs ( to ( fire ( more people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Goodwill)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB fire) (NP (JJR more) (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu Muhibah dan bantu orang cari kerja.", "\"Kempen perlu lebih ramai orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "132783e", "promptID": "132783", "sentence1": "It came over the chat.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( came ( over ( the chat ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN chat)))) (. .)))", "sentence2": "Chat was used for the communication.", "sentence2_binary_parse": "( Chat ( ( was ( used ( for ( the communication ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chat)) (VP (VBD was) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN communication))))) (. .)))", "translate": ["Ia datang melalui perbualan.", "Sembang digunakan untuk komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37599c", "promptID": "37599", "sentence1": "Markets certainly have not disappeared, but these relationships have been transformed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Markets ( certainly ( ( have not ) disappeared ) ) ) , ) but ) ( ( these relationships ) ( have ( been transformed ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Markets)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN disappeared)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT these) (NNS relationships)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN transformed))))) (. .)))", "sentence2": "Markets have disappeared.", "sentence2_binary_parse": "( Markets ( ( have disappeared ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Markets)) (VP (VBP have) (VP (VBN disappeared))) (. .)))", "translate": ["Pasaran pasti tidak hilang, tetapi hubungan ini telah berubah.", "Pasaran telah hilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132315c", "promptID": "132315", "sentence1": "I know most of you will find it hard to believe, but we are about to celebrate our 35th Anniversary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( ( most ( of you ) ) ( will ( find ( it ( hard ( to believe ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( are ( about ( to ( celebrate ( our ( 35th Anniversary ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (MD will) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB believe)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB celebrate) (NP (PRP$ our) (JJ 35th) (NN Anniversary)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is the 40th anniversary. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( the ( 40th anniversary ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ 40th) (NN anniversary))) (. .)))", "translate": ["Saya tahu kebanyakan daripada anda akan merasa sukar untuk mempercayai, tetapi kami akan meraikan ulang tahun ke-35 kami.", "Ini merupakan ulang tahun ke-40."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75383e", "promptID": "75383", "sentence1": "And, there is always a need for scholarship funds to help make college degrees possible for our students, most of whom come from central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( there ( ( ( ( is always ) ( ( a need ) ( for ( scholarship funds ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( college degrees ) ( possible ( for ( ( ( our students ) , ) ( ( most ( of whom ) ) ( come ( from ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (NP (NP (DT a) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NN scholarship) (NNS funds)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (NN college) (NNS degrees)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (JJS most) (WHPP (IN of) (WHNP (WP whom)))) (S (VP (VBN come) (PP (IN from) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most of the students come from Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the students ) ) ) ( ( come ( from Indiana ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NNP Indiana)))) (. .)))", "translate": ["Dan, sentiasa ada keperluan untuk dana biasiswa untuk membantu menjadikan ijazah kolej mungkin untuk pelajar kami, yang kebanyakannya berasal dari Indiana tengah.", "Kebanyakan pelajar berasal dari Indiana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13629c", "promptID": "13629", "sentence1": "Chapter 3, Generalizations, treats with good sense methods that can be employed to avoid sexism in a wide variety of constructions.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chapter 3 ) , ) Generalizations ) , ) ( ( treats ( with ( ( good ( sense methods ) ) ( that ( can ( be ( employed ( to ( ( avoid sexism ) ( in ( ( a ( wide variety ) ) ( of constructions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 3)) (, ,) (NP (NNS Generalizations)) (, ,)) (VP (VBZ treats) (PP (IN with) (NP (NP (JJ good) (NN sense) (NNS methods)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NN sexism)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS constructions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Third chapter doesn't relate to sexism at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( Third chapter ) ( ( ( does n't ) ( relate ( to ( sexism ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Third) (NN chapter)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB relate) (S (VP (TO to) (VP (VB sexism) (ADVP (IN at) (DT all))))))) (. .)))", "translate": ["Bab 3, Generalisasi, merawat dengan kaedah akal yang baik yang boleh digunakan untuk mengelakkan seksisme dalam pelbagai pembinaan.", "Bab ketiga tidak berkaitan dengan seksisme sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68369e", "promptID": "68369", "sentence1": "It is safe to say that lean retailers have also come out ahead, given their rapid growth in relation to, and at the expense of, traditional retailers in many different retail channels.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( safe ( to ( say ( that ( ( lean retailers ) ( ( have also ) ( ( ( ( ( ( ( come out ) ahead ) , ) ( ( ( given ( their ( rapid growth ) ) ) ( in relation ) ) to ) ) , ) and ) ( ( at ( ( the expense ) of ) ) ( , ( ( traditional retailers ) ( in ( many ( different ( retail channels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBN come) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))) (, ,) (VP (VBN given) (NP (PRP$ their) (JJ rapid) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to))) (, ,) (CC and) (VP (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN expense)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (NP (JJ traditional) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ retail) (NNS channels)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailers have also come out on top.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailers ) ( ( ( have also ) ( ( come out ) ( on top ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NNS retailers)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VBN come) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (NN top))))) (. .)))", "translate": ["Adalah selamat untuk mengatakan bahawa peruncit ramping juga telah keluar ke depan, memandangkan pertumbuhan pesat mereka berkaitan dengan, dan dengan mengorbankan, peruncit tradisional di banyak saluran runcit yang berbeza.", "Peruncit Lean juga telah keluar di atas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "41152c", "promptID": "41152", "sentence1": "Between ages 3 and 4, this detachment of make-believe symbols from the real-life conditions they stand for is well developed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( ( ages 3 ) and ) 4 ) ) ( , ( ( ( this detachment ) ( of ( ( make-believe symbols ) ( from ( ( the ( real-life conditions ) ) ( they ( stand for ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( well developed ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NNS ages) (CD 3) (CC and) (CD 4))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN detachment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NNS symbols)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ real-life) (NNS conditions)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP stand) (PP (IN for)))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB well) (JJ developed))) (. .)))", "sentence2": "At the ages 3 and 4, children are still in make-believe situations.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( ( the ages ) ( ( 3 and ) 4 ) ) ) ( , ( children ( ( ( are still ) ( in ( make-believe situations ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NNS ages)) (NP (QP (CD 3) (CC and) (CD 4))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (JJ make-believe) (NNS situations)))) (. .)))", "translate": ["Antara umur 3 dan 4, detasmen simbol make-believe ini dari keadaan kehidupan sebenar yang mereka perjuangkan adalah maju dengan baik.", "Pada usia 3 dan 4, kanak-kanak masih dalam keadaan membuat-percaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "121927e", "promptID": "121927", "sentence1": "Often, an entry offers nothing in the way of etymology and merely explains the meaning.", "sentence1_binary_parse": "( Often ( , ( ( an entry ) ( ( ( ( ( offers nothing ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) and ) ( merely ( explains ( the meaning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Often)) (, ,) (NP (DT an) (NN entry)) (VP (VP (VBZ offers) (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB merely)) (VBZ explains) (NP (DT the) (NN meaning)))) (. .)))", "sentence2": "An entry merely explains the meaning and doesn't offer anything in the way of etymology.", "sentence2_binary_parse": "( ( An entry ) ( merely ( ( ( ( explains ( the meaning ) ) and ) ( ( does n't ) ( ( offer anything ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN entry)) (ADVP (RB merely)) (VP (VP (VBZ explains) (NP (DT the) (NN meaning))) (CC and) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB offer) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))))) (. .)))", "translate": ["Selalunya, entri tidak menawarkan apa-apa cara etimologi dan hanya menerangkan maknanya.", "Satu entri hanya menerangkan makna dan tidak menawarkan apa-apa dalam cara etimologi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86768e", "promptID": "86768", "sentence1": "On Flight 93, however, the takeover took place 46 minutes after takeoff and there were only four hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( Flight 93 ) ) ( , ( ( ( ( however ( , ( ( the takeover ) ( ( ( took place ) ( 46 minutes ) ) ( after takeoff ) ) ) ) ) and ) ( there ( were ( ( only four ) hijackers ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (, ,) (S (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (DT the) (NN takeover)) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (NP (CD 46) (NNS minutes)) (PP (IN after) (NP (NN takeoff))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (QP (RB only) (CD four)) (NNS hijackers)))) (. .)))", "sentence2": "With only 4 hijackers, the takeover of flight 93 only took 46 minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( With ( ( only 4 ) hijackers ) ) ( , ( ( ( the takeover ) ( of ( flight 93 ) ) ) ( only ( ( took ( 46 minutes ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (QP (RB only) (CD 4)) (NNS hijackers))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN takeover)) (PP (IN of) (NP (NN flight) (CD 93)))) (ADVP (RB only)) (VP (VBD took) (NP (CD 46) (NNS minutes))) (. .)))", "translate": ["Pada Penerbangan 93, bagaimanapun, pengambilalihan itu berlaku 46 minit selepas berlepas dan hanya terdapat empat perampas.", "Dengan hanya 4 perampas, pengambilalihan penerbangan 93 hanya mengambil masa 46 minit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "127151e", "promptID": "127151", "sentence1": "In addition, they overstated the FAA's ability to provide the military with timely and useful information that morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( they ( ( ( overstated ( ( the ( FAA 's ) ) ability ) ) ( to ( ( ( provide ( the military ) ) ( with ( ( ( timely and ) useful ) information ) ) ) ( that morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBN overstated) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN ability)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN military)) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ useful)) (NN information))) (NP (DT that) (NN morning)))))) (. .)))", "sentence2": "They oversold the competence off the FAA in regards to providing useful information on time.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( oversold ( ( ( the competence ) ( off ( ( the FAA ) ( in regards ) ) ) ) ( to ( providing ( useful information ) ) ) ) ) ( on time ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (JJ oversold) (NP (NP (DT the) (NN competence)) (PP (IN off) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (PP (IN in) (NP (NNP regards))))) (PP (TO to) (S (VP (VBG providing) (NP (JJ useful) (NN information)))))) (PP (IN on) (NP (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, mereka melampaui kemampuan FAA untuk memberikan maklumat tepat pada masanya dan berguna kepada tentera pagi itu.", "Mereka menjual kecekapan daripada FAA berkenaan dengan memberikan maklumat berguna pada masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "136582n", "promptID": "136582", "sentence1": "That's the latest report we have.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( ( the ( latest report ) ) ( we have ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS latest) (NN report)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have)))))) (. .)))", "sentence2": "We haven't gotten a report lately.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have n't ) ( ( gotten ( a report ) ) lately ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN gotten) (NP (DT a) (NN report)) (ADVP (RB lately)))) (. .)))", "translate": ["Itulah laporan terkini yang kami ada.", "Kami tidak mendapat laporan baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60318e", "promptID": "60318", "sentence1": "It took somebody like Slater'an indentured apprentice for over six years at the Arkwright and Strut's plant in Milford, England'to ferry the plans to America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( ( ( took somebody ) ( like Slater ) ) ` ) ( ( an ( indentured apprentice ) ) ( for ( over ( six years ) ) ) ) ) ( at ( ( ( the ( Arkwright ( and ( Strut 's ) ) ) ) plant ) ( in ( Milford ( , England ) ) ) ) ) ) ` ) ( to ( ( ferry ( the plans ) ) ( to America ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (S (NP (NN somebody))) (PP (IN like) (NP (NNP Slater))) (`` `) (NP (NP (DT an) (JJ indentured) (NN apprentice)) (PP (IN for) (NP (IN over) (CD six) (NNS years)))) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Arkwright) (CC and) (NNP Strut) (POS 's)) (NN plant)) (PP (IN in) (NP (NNP Milford) (, ,) (NNP England))))) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB ferry) (NP (DT the) (NNS plans)) (PP (TO to) (NP (NNP America))))))) (. .)))", "sentence2": "The plans took more than six years to reach America.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plans ) ( ( ( took ( ( more ( than six ) ) years ) ) ( to ( reach America ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS plans)) (VP (VBD took) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD six)) (NNS years)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NNP America)))))) (. .)))", "translate": ["Ia mengambil seseorang seperti perantis Slater's yang berdendam selama lebih enam tahun di kilang Arkwright dan Strut di Milford, England untuk mengangkut rancangan ke Amerika.", "Rancangan itu mengambil masa lebih daripada enam tahun untuk sampai ke Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122833e", "promptID": "122833", "sentence1": "Computer images can be viewed on the local area network or even put on the Internet in a secure form.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer images ) ( ( can ( be ( ( ( viewed ( on ( the ( local ( area network ) ) ) ) ) or ) ( even ( put ( on ( ( the Internet ) ( in ( a ( secure form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Computer) (NNS images)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (VBN viewed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN area) (NN network)))) (CC or) (VP (ADVP (RB even)) (VBN put) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN Internet)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ secure) (NN form))))))))) (. .)))", "sentence2": "Digital photos can be seen on the local network or securely uploaded onto the internet.", "sentence2_binary_parse": "( ( Digital photos ) ( ( can ( be ( ( ( seen ( on ( the ( local network ) ) ) ) or ) ( securely ( uploaded ( onto ( the internet ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Digital) (NNS photos)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (VBN seen) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN network)))) (CC or) (VP (ADVP (RB securely)) (VBN uploaded) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NN internet))))))) (. .)))", "translate": ["Imej komputer boleh dilihat di rangkaian kawasan tempatan atau bahkan diletakkan di Internet dalam bentuk yang selamat.", "Foto digital boleh dilihat di rangkaian tempatan atau dimuat naik dengan selamat ke internet."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135920n", "promptID": "135920", "sentence1": "That fund would allow us to grant a $500 scholarship annually to meritorious applicants with financial need.", "sentence1_binary_parse": "( ( That fund ) ( ( would ( allow ( us ( to ( ( ( grant ( ( a ( ( $ 500 ) scholarship ) ) annually ) ) ( to ( meritorious applicants ) ) ) ( with ( financial need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN fund)) (VP (MD would) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB grant) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 500)) (NN scholarship)) (ADVP (RB annually))) (PP (TO to) (NP (JJ meritorious) (NNS applicants))) (PP (IN with) (NP (JJ financial) (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund has been especially set up to give us a vehicle through which we can award monetary help to worthy students.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fund ) ( ( has ( been ( especially ( ( set up ) ( to ( ( give us ) ( ( a vehicle ) ( ( through which ) ( we ( can ( ( award ( monetary help ) ) ( to ( worthy students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fund)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (ADVP (RB especially)) (VBN set) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN vehicle)) (SBAR (WHPP (IN through) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB award) (NP (JJ monetary) (NN help)) (PP (TO to) (NP (JJ worthy) (NNS students)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu akan membolehkan kami memberikan biasiswa $ 500 setiap tahun kepada pemohon yang bertauliah dengan keperluan kewangan.", "Dana ini telah ditubuhkan terutamanya untuk memberi kita kenderaan di mana kita boleh memberikan bantuan kewangan kepada pelajar yang layak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28504n", "promptID": "28504", "sentence1": "Others are from families that are struggling to provide a healthy, happy environment but don't have the resources to make it possible.", "sentence1_binary_parse": "( Others ( ( ( ( are ( from ( families ( that ( are ( struggling ( to ( provide ( a ( ( healthy ( , happy ) ) environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( do n't ) ( have ( ( the resources ) ( to ( make ( it possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG struggling) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (ADJP (JJ healthy) (, ,) (JJ happy)) (NN environment)))))))))))) (CC but) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Others are from parents that are struggling to provide a healthy environment for their kids. ", "sentence2_binary_parse": "( Others ( ( are ( from ( parents ( that ( are ( struggling ( to ( provide ( ( a ( healthy environment ) ) ( for ( their kids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG struggling) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT a) (JJ healthy) (NN environment)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NNS kids)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah dari keluarga yang berjuang untuk menyediakan persekitaran yang sihat dan bahagia tetapi tidak mempunyai sumber untuk menjadikannya mungkin.", "Yang lain adalah dari ibu bapa yang berjuang untuk menyediakan persekitaran yang sihat untuk anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11593c", "promptID": "11593", "sentence1": "Michael was born with cerebral palsy.", "sentence1_binary_parse": "( Michael ( ( was ( born ( with ( cerebral palsy ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (PP (IN with) (NP (JJ cerebral) (NN palsy))))) (. .)))", "sentence2": "Michael got cerebral palsy when he was 2 years old.", "sentence2_binary_parse": "( Michael ( ( ( got ( cerebral palsy ) ) ( when ( he ( was ( ( 2 years ) old ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD got) (NP (JJ cerebral) (NN palsy)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD 2) (NNS years)) (JJ old)))))) (. .)))", "translate": ["Michael dilahirkan dengan cerebral palsy.", "Michael mendapat cerebral palsy ketika dia berusia 2 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "15783n", "promptID": "15783", "sentence1": "Writing containing such labored figures makes for hard reading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Writing ( containing ( such ( labored figures ) ) ) ) ( ( makes ( for ( hard reading ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Writing) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ such) (JJ labored) (NNS figures)))))) (VP (VBZ makes) (PP (IN for) (NP (JJ hard) (NN reading)))) (. .)))", "sentence2": "Figures should be written plainly and clearly.", "sentence2_binary_parse": "( Figures ( ( should ( be ( written ( ( plainly and ) clearly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Figures)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN written) (ADVP (ADVP (RB plainly)) (CC and) (ADVP (RB clearly)))))) (. .)))", "translate": ["Menulis yang mengandungi angka-angka yang bekerja sedemikian membuat bacaan keras.", "Gambar-gambar perlu ditulis dengan jelas dan jelas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "61644e", "promptID": "61644", "sentence1": "I've done horrible, let's just say horrible really, really bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( 've ( done horrible ) ) ) ( , ( ( let 's ) ( just ( ( say ( ( ( horrible really ) , ) ( really bad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (S (ADJP (JJ horrible)))))) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP say) (ADJP (ADJP (JJ horrible) (RB really)) (, ,) (ADJP (RB really) (JJ bad)))) (. .)))", "sentence2": "I've done something so awful I can hardly bear to think about it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( ( done something ) ( ( so awful ) ( I ( ( can hardly ) ( bear ( to ( think ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (NP (NN something)) (S (ADJP (RB so) (JJ awful)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB hardly)) (VP (VB bear) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah melakukan yang mengerikan, mari kita katakan benar-benar mengerikan, benar-benar buruk.", "Saya telah melakukan sesuatu yang sangat mengerikan yang saya tidak tahan untuk memikirkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39076c", "promptID": "39076", "sentence1": "Um, she always kept all her bills and expenses at an absolute minimum ran everything very efficiently kept an extremely tidy house uh.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( she ( always ( ( ( kept ( all ( her ( ( bills and ) expenses ) ) ) ) ( at ( ( an ( absolute minimum ) ) ( ran ( everything ( ( very efficiently ) ( kept ( an ( ( extremely tidy ) ( house uh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD kept) (NP (PDT all) (PRP$ her) (NNS bills) (CC and) (NNS expenses)) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (JJ absolute) (NN minimum)) (SBAR (S (VP (VBD ran) (SBAR (S (NP (NN everything)) (VP (ADVP (RB very) (RB efficiently)) (VBD kept) (NP (DT an) (ADJP (RB extremely) (JJ tidy)) (NN house) (NN uh))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She lived in a pig sty and did nothing to tidy up ever.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( lived ( in ( a ( pig sty ) ) ) ) and ) ( ( did nothing ) ( to ( ( tidy up ) ever ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN pig) (NN sty)))) (CC and) (VP (VBD did) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB tidy) (PRT (RP up)) (ADVP (RB ever))))))) (. .)))", "translate": ["Um, dia selalu menyimpan semua bil dan perbelanjaannya pada minimum mutlak menjalankan semuanya dengan sangat cekap menyimpan rumah yang sangat kemas uh.", "Dia tinggal di dalam sty babi dan tidak melakukan apa-apa untuk kemas sehingga pernah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "31295e", "promptID": "31295", "sentence1": "We classify the SKUs into three  those with high demand (averaging 5,700 units a week) and low demand variation (Cv=0.6), those with medium demand (averaging 3,000 units a week) and medium demand variation (Cv=0.7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( classify ( the SKUs ) ) ( into ( three those ) ) ) ( with ( ( ( ( ( ( high demand ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 5,700 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( low ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.6 ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( those ( with ( medium demand ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 3,000 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( medium ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.7 ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( those ( with ( low demand ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 1,300 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( high ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 1.3 ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD classify) (NP (DT the) (NNPS SKUs)) (PP (IN into) (NP (CD three) (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (JJ high) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 5,700) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NP (JJ low) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.6))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (NN medium) (NN demand)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 3,000) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NN medium) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.7))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (JJ low) (NN demand)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 1,300) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 1.3))))) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "The SKUs can be classified into three different classes with varying demands and demand variations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The SKUs ) ( ( can ( be ( ( classified ( into ( three ( different classes ) ) ) ) ( with ( ( ( varying demands ) and ) ( demand variations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS SKUs)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN classified) (PP (IN into) (NP (CD three) (JJ different) (NNS classes))) (PP (IN with) (NP (NP (VBG varying) (NNS demands)) (CC and) (NP (NN demand) (NNS variations))))))) (. .)))", "translate": ["Kami mengklasifikasikan SKU kepada tiga yang mempunyai permintaan tinggi (purata 5,700 unit seminggu) dan variasi permintaan rendah (Cv = 0.6), yang mempunyai permintaan sederhana (purata 3,000 unit seminggu) dan variasi permintaan sederhana (Cv = 0.7), dan yang mempunyai permintaan rendah (purata 1,300 unit seminggu) dan variasi permintaan tinggi (Cv = 1.3).", "SKU boleh dikelaskan kepada tiga kelas yang berbeza dengan pelbagai permintaan dan variasi permintaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "44337n", "promptID": "44337", "sentence1": "They said the hijackers wielded knives and claimed to have a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( said ( ( the hijackers ) ( ( ( wielded knives ) and ) ( claimed ( to ( have ( a bomb ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD wielded) (NP (NNS knives))) (CC and) (VP (VBD claimed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN bomb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The highjackers were heavily armed against passengers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The highjackers ) ( ( ( were heavily ) ( armed ( against passengers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS highjackers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB heavily)) (VP (VBN armed) (PP (IN against) (NP (NNS passengers))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, perampas itu menggunakan pisau dan mendakwa mempunyai bom.", "Para suri rumah bersenjata berat terhadap penumpang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71367n", "promptID": "71367", "sentence1": "We continue to assume that this SKU has the weekly demand distribution shown in Figure 6.1 (page 92).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( continue ( to ( assume ( that ( ( this SKU ) ( has ( ( ( the ( weekly ( demand distribution ) ) ) ( shown ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ( -LRB- ( ( page 92 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NNP SKU)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand) (NN distribution)) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 92)) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The weekly demand distribution is an important model for determining supply.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( weekly ( demand distribution ) ) ) ( ( is ( ( an ( important model ) ) ( for ( determining supply ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ weekly) (NN demand) (NN distribution)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN model)) (PP (IN for) (S (VP (VBG determining) (NP (NN supply))))))) (. .)))", "translate": ["Kami terus menganggap bahawa SKU ini mempunyai pengedaran permintaan mingguan yang ditunjukkan dalam Rajah 6.1 (halaman 92).", "Taburan permintaan mingguan adalah model penting untuk menentukan bekalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111141c", "promptID": "111141", "sentence1": "Do you have a playtime at school?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( ( a playtime ) ( at school ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN playtime)) (PP (IN at) (NP (NN school))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have lunch at school?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( lunch ( at school ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (NN lunch)) (PP (IN at) (NP (NN school))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai masa bermain di sekolah?", "Adakah anda makan tengah hari di sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136550c", "promptID": "136550", "sentence1": "They seem to have him on a primary radar.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( ( have him ) ( on ( a ( primary radar ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ primary) (NN radar))))))) (. .)))", "sentence2": "They don't appear to have him on any kind of radar.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do n't ) ( appear ( to ( ( have him ) ( on ( ( any kind ) ( of radar ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB appear) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN radar)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka kelihatan seperti dia berada di radar utama.", "Mereka tidak kelihatan mempunyai dia pada apa-apa jenis radar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28108c", "promptID": "28108", "sentence1": "In this chapter, we will concentrate on the past hundred years, outlining major changes in American retail, apparel, and textiles that occurred before the 1980s.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this chapter ) ) ( , ( we ( ( will ( ( ( concentrate ( on ( the ( past ( hundred years ) ) ) ) ) , ) ( outlining ( ( ( ( ( ( ( major changes ) ( in ( American retail ) ) ) , ) apparel ) , ) and ) ( textiles ( that ( occurred ( before ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN chapter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ past) (CD hundred) (NNS years))) (, ,) (S (VP (VBG outlining) (NP (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NN retail)))) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS textiles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD occurred) (PP (IN before) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No major changes occurred in American retail in the last hundred years.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( major changes ) ) ( ( ( occurred ( in ( American retail ) ) ) ( in ( the ( last ( hundred years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (JJ major) (NNS changes)) (VP (VBD occurred) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NN retail))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD hundred) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Dalam bab ini, kami akan menumpukan perhatian pada seratus tahun yang lalu, menggariskan perubahan besar dalam runcit, pakaian, dan tekstil Amerika yang berlaku sebelum 1980-an.", "Tiada perubahan besar berlaku dalam runcit Amerika dalam seratus tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67701c", "promptID": "67701", "sentence1": "Shall we finish it off?", "sentence1_binary_parse": "( ( Shall ( we ( ( finish it ) off ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VP (VB Shall) (S (NP (PRP we)) (VP (VB finish) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))) (. ?)))", "sentence2": "Should it remain unfinished?", "sentence2_binary_parse": "( Should ( it ( ( remain unfinished ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Should) (NP (PRP it)) (VP (VB remain) (NP (JJ unfinished))) (. ?)))", "translate": ["Adakah kita akan menamatkannya?", "Adakah ia masih belum selesai?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "160n", "promptID": "160", "sentence1": "At 8:44, Gonzalez reported losing phone contact with Ong.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:44 ) ( , ( Gonzalez ( ( reported ( ( losing ( phone contact ) ) ( with Ong ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:44))) (, ,) (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD reported) (S (VP (VBG losing) (NP (NN phone) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NNP Ong)))))) (. .)))", "sentence2": "Gonzalez lost phone contact with Ong around 7:00.", "sentence2_binary_parse": "( Gonzalez ( ( ( ( lost ( phone contact ) ) ( with Ong ) ) ( around 7:00 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD lost) (NP (NN phone) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NNP Ong))) (PP (IN around) (NP (CD 7:00)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:44, Gonzalez melaporkan kehilangan hubungan telefon dengan Ong.", "Gonzalez kehilangan hubungan telefon dengan Ong sekitar jam 7.00 pagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30326n", "promptID": "30326", "sentence1": "By 1920, over half of the spinning and weaving capacity was in the South, leading industrialization there.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1920 ) ( , ( ( ( over half ) ( of ( the ( spinning ( and ( weaving capacity ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( in ( the ( ( South ( , leading ) ) industrialization ) ) ) there ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1920))) (, ,) (NP (NP (QP (IN over) (PDT half))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ spinning) (CC and) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (NNP South) (, ,) (JJ leading)) (NN industrialization)) (ADVP (RB there)))) (. .)))", "sentence2": "Most of the weaving capacity was in the South because it was close to ports.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the ( weaving capacity ) ) ) ) ( ( ( was ( in ( the South ) ) ) ( because ( it ( was ( close ( to ports ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP South))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ close) (PP (TO to) (NP (NNS ports)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1920, lebih separuh daripada kapasiti berputar dan tenunan berada di Selatan, yang memimpin perindustrian di sana.", "Kebanyakan kapasiti tenunan berada di Selatan kerana ia berhampiran dengan pelabuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "96918e", "promptID": "96918", "sentence1": "Which is really a story from beginning to end, I suppose.", "sentence1_binary_parse": "( ( Which ( ( is really ) ( ( a story ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( suppose . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP suppose)) (. .)))", "sentence2": "It is a complete story, I guess.", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( is ( a ( complete story ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ complete) (NN story)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "translate": ["Ini cerita dari awal hingga hujung, saya rasa.", "Ini cerita yang lengkap, saya fikir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62693c", "promptID": "62693", "sentence1": "The traditional system of apparel assembly was designed to minimize the direct labor costs of assembly, not production throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( traditional system ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ( ( was ( designed ( to ( minimize ( ( the ( direct ( labor costs ) ) ) ( of ( ( assembly , ) ( not ( production ( throughput time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ traditional) (NN system)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly)))) (VP (VBD was) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB minimize) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN labor) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assembly)) (, ,) (NP (RB not) (NN production) (NN throughput) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They care about the fast production time, that is why the apparel assembly system was designed.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( care ( about ( ( ( the ( fast ( production time ) ) ) , ) ( that ( is ( why ( ( the ( apparel ( assembly system ) ) ) ( was designed ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP care) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ fast) (NN production) (NN time)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN apparel) (NN assembly) (NN system)) (VP (VBD was) (VP (VBN designed))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sistem tradisional pemasangan pakaian direka untuk meminimumkan kos buruh langsung pemasangan, bukan masa pengeluaran.", "Mereka mengambil berat tentang masa pengeluaran yang cepat, itulah sebabnya sistem pemasangan pakaian direka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "124239e", "promptID": "124239", "sentence1": "This year, 1993, marks the ten-year anniversary of the A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( This year ) , ) 1993 ) , ) ( ( marks ( ( the ( ten-year anniversary ) ) ( of ( the ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year)) (, ,) (NP (CD 1993)) (, ,)) (VP (VBZ marks) (NP (NP (DT the) (JJ ten-year) (NN anniversary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship))))) (. .)))", "sentence2": "The A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship was established ten years ago.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ( ( was ( established ( ( ten years ) ago ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship)) (VP (VBD was) (VP (VBN established) (ADVP (NP (CD ten) (NNS years)) (RB ago)))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini, 1993, menandakan ulang tahun sepuluh tahun Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk.", "Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk telah ditubuhkan sepuluh tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "88996e", "promptID": "88996", "sentence1": "After all, what can one do with a language like English except come up with things like A SLUT NIXES SEX IN TULSA or I MAIM MAIMI?", "sentence1_binary_parse": "( ( After all ) ( , ( what ( ( ( can one ) ( ( do ( with ( ( a language ) ( like English ) ) ) ) ( except ( ( come up ) ( with ( things ( like ( ( A ( SLUT ( NIXES SEX ) ) ) ( IN ( ( TULSA or ) ( I ( MAIM MAIMI ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (PP (IN After) (NP (DT all))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (NP (PRP one)) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN language)) (PP (IN like) (NP (NNP English))))) (SBAR (VB except) (S (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT A) (NNP SLUT) (NNP NIXES) (NNP SEX)) (PP (IN IN) (NP (NP (NNP TULSA)) (CC or) (NP (NNP I) (NNP MAIM) (NNP MAIMI))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Is there more someone can do with the English language than come up with absurdities?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( more someone ) ( can ( ( do ( with ( the ( English language ) ) ) ) ( than ( ( come up ) ( with absurdities ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (JJR more) (NN someone)) (SBAR (S (VP (MD can) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))) (SBAR (IN than) (S (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NNS absurdities))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Lagipun, apa yang boleh dilakukan dengan bahasa seperti bahasa Inggeris kecuali menghasilkan perkara seperti A SLUT NIXES SEX IN TULSA atau I MAIM MAIMI?", "Adakah lebih banyak orang boleh melakukan dengan bahasa Inggeris daripada membuat absurdities?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112458n", "promptID": "112458", "sentence1": "Please remain quiet.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( remain quiet ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remain) (ADJP (JJ quiet))) (. .)))", "sentence2": "Please don't speak for ten minutes.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do n't ) ( speak ( for ( ten minutes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB n't) (VP (VB speak) (PP (IN for) (NP (CD ten) (NNS minutes))))) (. .)))", "translate": ["sila diam.", "Jangan bercakap selama 10 minit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "12698e", "promptID": "12698", "sentence1": "You couldn't leave it if you didn't rinse your glass out after you got drinking after you got done drinking it would stick to the glass to the point where you'd have to scrape it.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( could n't ) ( ( ( leave it ) ( if ( you ( ( did n't ) ( ( rinse ( your glass ) ) out ) ) ) ) ) ( after ( you ( got ( drinking ( after ( you ( got ( done ( drinking ( it ( would ( ( stick ( to ( ( the glass ) ( to ( the point ) ) ) ) ) ( where ( you ( 'd ( have ( to ( scrape it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB rinse) (NP (PRP$ your) (NN glass)) (PRT (RP out)))))) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (VP (VBN done) (S (VP (VBG drinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB stick) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN glass)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN point))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB scrape) (NP (PRP it)))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you didn't rinse the glass, it would stick to it.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( did n't ) ( rinse ( the glass ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( would ( stick ( to it ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB rinse) (NP (DT the) (NN glass)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB stick) (PP (TO to) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh meninggalkannya jika anda tidak membilas gelas anda selepas anda minum selepas anda selesai minum ia akan melekat pada kaca ke titik di mana anda perlu mengikisnya.", "Sekiranya anda tidak membilas gelas, ia akan melekat padanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "82178e", "promptID": "82178", "sentence1": "They claimed they had a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( claimed ( they ( had ( a bomb ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN bomb)))))) (. .)))", "sentence2": "They said they had a bomb.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( said ( they ( had ( a bomb ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN bomb)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mendakwa mereka mempunyai bom.", "Mereka berkata mereka mempunyai bom."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "103734n", "promptID": "103734", "sentence1": "The plane is making strange moves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( is ( making ( strange moves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ is) (VP (VBG making) (NP (JJ strange) (NNS moves)))) (. .)))", "sentence2": "The plane is going to crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( is ( going ( to crash ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB crash)))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu membuat pergerakan aneh.", "Pesawat akan terhempas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28188c", "promptID": "28188", "sentence1": "Projects such as this touch the lives of others and enhance the education of the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( such ( as this ) ) ) ( ( ( ( touch ( ( the lives ) ( of others ) ) ) and ) ( enhance ( ( the education ) ( of ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (DT this)))) (VP (VP (VB touch) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (CC and) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (NN education)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "No lives are touched by programs such as these. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No lives ) ( ( are ( touched ( by ( programs ( such ( as these ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS lives)) (VP (VBP are) (VP (VBN touched) (PP (IN by) (NP (NP (NNS programs)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (DT these))))))) (. .)))", "translate": ["Projek seperti ini menyentuh kehidupan orang lain dan meningkatkan pendidikan pelajar.", "Tiada kehidupan yang disentuh oleh program seperti ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "76945n", "promptID": "76945", "sentence1": "It is spoken even in  A beautiful girl awakens in bed to find a vampire at her side.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( spoken even ) ( in ( ( A ( beautiful ( girl awakens ) ) ) ( in bed ) ) ) ) ( to ( ( find ( a vampire ) ) ( at ( her side ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spoken) (ADVP (RB even)) (PP (IN in) (NP (NP (DT A) (JJ beautiful) (NN girl) (NNS awakens)) (PP (IN in) (NP (NN bed))))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN vampire)) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "The vampire intends to kill her.", "sentence2_binary_parse": "( ( The vampire ) ( ( intends ( to ( kill her ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN vampire)) (VP (VBZ intends) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (PRP her)))))) (. .)))", "translate": ["Ia dituturkan walaupun dalam seorang gadis cantik bangun di atas katil untuk mencari vampir di sisinya.", "Vampire mahu membunuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126704e", "promptID": "126704", "sentence1": "Oh I've done that a number of times.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( I ( ( 've ( done ( that ( ( a number ) ( of times ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (PP (IN that) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "I've done that many times.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( done ( that ( many times ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (NP (DT that) (JJ many) (NNS times)))) (. .)))", "translate": ["Oh saya telah melakukannya beberapa kali.", "Saya telah melakukannya berkali-kali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "128510e", "promptID": "128510", "sentence1": "The threat of Soviet bombers diminished significantly as the Cold War ended, and the number of NORAD alert sites was reduced from its Cold War high of 26.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The threat ) ( of ( Soviet bombers ) ) ) ( ( diminished significantly ) ( as ( ( the ( Cold War ) ) ended ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the number ) ( of ( NORAD ( alert sites ) ) ) ) ( was ( reduced ( from ( ( its ( Cold ( War high ) ) ) ( of 26 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (JJ Soviet) (NNS bombers)))) (VP (VBD diminished) (ADVP (RB significantly)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NNP Cold) (NNP War)) (VP (VBD ended)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ NORAD) (JJ alert) (NNS sites)))) (VP (VBD was) (VP (VBN reduced) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NNP Cold) (NNP War) (NN high)) (PP (IN of) (NP (CD 26)))))))) (. .)))", "sentence2": "After the end of the Cold War, the number of NORAD alert sites plummeted.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( the end ) ( of ( the ( Cold War ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the number ) ( of ( NORAD ( alert sites ) ) ) ) ( plummeted . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Cold) (NNP War))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ NORAD) (JJ alert) (NNS sites)))) (VP (VBD plummeted)) (. .)))", "translate": ["Ancaman pengebom Soviet berkurangan dengan ketara apabila Perang Dingin berakhir, dan bilangan tapak amaran NORAD dikurangkan daripada Perang Dinginnya yang tinggi iaitu 26.", "Selepas berakhirnya Perang Dingin, bilangan tapak amaran NORAD merosot."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "6037e", "promptID": "6037", "sentence1": "It wasn't always like that.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( was n't ) always ) ( like that ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB like) (NP (DT that)))) (. .)))", "sentence2": "It didn't used to be that way.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( did n't ) ( used ( to ( be ( that way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT that) (NN way))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak selalu seperti itu.", "Dulu tidak seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44751c", "promptID": "44751", "sentence1": "There seems little point in going any further, except to say that this is the  Revised Edition ; one shudders to think of what might have been in the first edition.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( seems ( little point ) ) ( in ( going ( any further ) ) ) ) ( , ( except ( to ( say ( that ( this ( is ( ( ( the ( Revised Edition ) ) ; ) ( one shudders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( think ( of ( what ( might ( have ( been ( in ( the ( first edition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ seems) (NP (JJ little) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG going) (NP (DT any) (JJ further)))))) (PRN (, ,) (IN except) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (VBN Revised) (NN Edition)) (: ;) (NP (CD one) (NNS shudders)))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN edition))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We should continue on.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( should ( continue on ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (VP (VB continue) (PRT (RP on)))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak ada gunanya pergi lebih jauh, kecuali untuk mengatakan bahawa ini adalah Edisi Terjemahan; satu shudders untuk memikirkan apa yang mungkin ada dalam edisi pertama.", "Kita harus teruskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138711n", "promptID": "138711", "sentence1": "The new requirements stress closer attention to individual learning between students and advisers and emphasize the connections among literary study, writing, and linguistics.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( new requirements ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( stress ( closer attention ) ) ( to ( ( individual learning ) ( between ( ( students and ) advisers ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( emphasize ( the connections ) ) ( among ( literary study ) ) ) , ) writing ) ) , ) and ) linguistics ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NNS requirements)) (VP (VP (VBP stress) (NP (JJR closer) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ individual) (NN learning)) (PP (IN between) (NP (NNS students) (CC and) (NNS advisers)))))) (CC and) (VP (VB emphasize) (NP (DT the) (NNS connections)) (PP (IN among) (NP (JJ literary) (NN study))) (, ,) (S (VP (VBG writing)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ linguistics))) (. .)))", "sentence2": "The new requirements are really important for the students.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( new requirements ) ) ( ( are ( really ( important ( for ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NNS requirements)) (VP (VBP are) (ADJP (RB really) (JJ important) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan baru menekankan perhatian yang lebih dekat kepada pembelajaran individu antara pelajar dan penasihat dan menekankan hubungan antara kajian sastera, penulisan, dan linguistik.", "Keperluan baru sangat penting bagi pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "39879c", "promptID": "39879", "sentence1": "Sarah hung out with another family in the neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( Sarah ( ( ( hung out ) ( with ( ( another family ) ( in ( the neighborhood ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (DT another) (NN family)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN neighborhood)))))) (. .)))", "sentence2": "Sarah spent time with her sister.", "sentence2_binary_parse": "( Sarah ( ( ( spent time ) ( with ( her sister ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD spent) (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NN sister)))) (. .)))", "translate": ["Sarah tinggal bersama keluarga lain di kawasan kejiranan.", "Sarah meluangkan masa bersama kakaknya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102741c", "promptID": "102741", "sentence1": "Together with those who were already donors, there are over 1,350 staff and faculty supporting the work of IUPUI with their gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Together ( with ( those ( who ( ( were already ) donors ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( over ( ( ( 1,350 staff ) and ) faculty ) ) ( ( supporting ( ( the work ) ( of IUPUI ) ) ) ( with ( their gifts ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together) (PP (IN with) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB already)) (NP (NNS donors)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (VP (PP (IN over) (NP (NP (CD 1,350) (NN staff)) (CC and) (NP (NN faculty)))) (VBG supporting) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI has no supporters, and is having trouble gaining any.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( ( ( ( has ( no supporters ) ) , ) and ) ( is ( ( having trouble ) ( gaining any ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VP (VBZ has) (NP (DT no) (NNS supporters))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBG having) (NP (NN trouble)) (S (VP (VBG gaining) (NP (DT any))))))) (. .)))", "translate": ["Bersama mereka yang sudah menjadi penderma, terdapat lebih daripada 1,350 kakitangan dan fakulti yang menyokong kerja IUPUI dengan hadiah mereka.", "IUPUI tidak mempunyai penyokong, dan menghadapi masalah untuk mendapatkan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25492n", "promptID": "25492", "sentence1": "So, then, I grabbed him, and when I grabbed him, I put him under the bed, and I went outside.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( then ( , ( I ( grabbed him ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( when ( I ( grabbed him ) ) ) ( , ( I ( ( put him ) ( under ( the bed ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went outside ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him)))) (, ,) (CC and) (S (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grabbed) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD put) (NP (PRP him)) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN bed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB outside))))) (. .)))", "sentence2": "I wanted to make sure he was safe before I went outside.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( to ( make ( sure ( he ( ( was safe ) ( before ( I ( went outside ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ safe)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB outside))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Maka aku pun menyambarnya, lalu aku menyambarnya, lalu aku meletakkannya di bawah katil, lalu aku keluar.", "Saya mahu memastikan dia selamat sebelum saya pergi ke luar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86918c", "promptID": "86918", "sentence1": "At 9:32, a third radio transmission came over the Keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( a ( third ( radio transmission ) ) ) ( ( came ( over ( ( the ( Keep remaining ) ) sitting ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (DT a) (JJ third) (NN radio) (NN transmission)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (JJ Keep) (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))) (. .)))", "sentence2": "No transmissions happened at 9:32 at all.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No transmissions ) ( ( ( happened ( at 9:32 ) ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS transmissions)) (VP (VBD happened) (PP (IN at) (NP (CD 9:32))) (PP (IN at) (NP (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:32, penghantaran radio ketiga datang ke atas Keep kekal duduk.", "Tiada penghantaran berlaku pada 9:32 sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22315c", "promptID": "22315", "sentence1": "We reach out to kids -- especially those from disadvantaged neighborhoods where the risks are highest.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( reach out ) ( to ( ( ( kids -- ) especially ) ( ( those ( from ( disadvantaged neighborhoods ) ) ) ( where ( ( the risks ) ( are highest ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS kids)) (: --) (RB especially) (NP (NP (DT those)) (PP (IN from) (NP (JJ disadvantaged) (NNS neighborhoods))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS risks)) (VP (VBP are) (ADJP (JJS highest))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not want to help disadvantaged kids", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( do not ) ( want ( to ( help ( disadvantaged kids ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ disadvantaged) (NNS kids)))))))))", "translate": ["Kami menjangkau anak-anak - terutama dari kawasan kejiranan yang kurang bernasib baik di mana risikonya paling tinggi.", "Kami tidak mahu membantu anak-anak yang kurang bernasib baik"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25750n", "promptID": "25750", "sentence1": "9 About two-thirds of the production volume of our surveyed business units did their marker-making, spreading, and cutting in a single location.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 9 ( About two-thirds ) ) ( of ( ( the ( production volume ) ) ( of ( our ( surveyed ( business units ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( did ( their marker-making ) ) , ) ( ( ( spreading , ) and ) ( cutting ( in ( a ( single location ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD 9)) (QP (RB About) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN production) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBN surveyed) (NN business) (NNS units)))))) (VP (VBD did) (NP (PRP$ their) (NN marker-making)) (, ,) (S (VP (VP (VBG spreading)) (, ,) (CC and) (VP (VBG cutting) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN location))))))) (. .)))", "sentence2": "The surveyed businesses worked in the timber industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( surveyed businesses ) ) ( ( worked ( in ( the ( timber industry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN surveyed) (NNS businesses)) (VP (VBD worked) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN timber) (NN industry)))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira dua pertiga daripada jumlah pengeluaran unit perniagaan kami yang ditinjau melakukan penanda, penyebaran, dan pemotongan mereka di satu lokasi.", "Perniagaan yang ditinjau bekerja dalam industri kayu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "110242n", "promptID": "110242", "sentence1": "How do they feel about your being a Theater major?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( do they ) ( feel ( about ( your ( being ( a ( Theater major ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP they)) (VP (VB feel) (PP (IN about) (S (NP (PRP your)) (VP (VBG being) (NP (DT a) (NNP Theater) (NN major))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do they support your decision to change majors?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do they ) ( support ( your ( decision ( to ( change majors ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP they)) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NNS majors))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana perasaan mereka tentang anda menjadi teater utama?", "Adakah mereka menyokong keputusan anda untuk menukar jurusan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133635n", "promptID": "133635", "sentence1": "Fulfilling his bargain with Turabi, Bin Ladin used his construction company to build a new highway from Khartoum to Port Sudan on the Red Sea coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Fulfilling ( his bargain ) ) ( with Turabi ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( ( build ( a ( new highway ) ) ) ( from Khartoum ) ) ( to ( ( Port Sudan ) ( on ( the ( Red ( Sea coast ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Fulfilling) (NP (PRP$ his) (NN bargain)) (PP (IN with) (NP (NNP Turabi))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT a) (JJ new) (NN highway)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Port) (NNP Sudan)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Red) (NNP Sea) (NN coast))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used his construction company to construct a highway between the city to the port so they could get more goods shipped in.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( ( construct ( ( a highway ) ( between ( the city ) ) ) ) ( to ( the port ) ) ) ( so ( they ( could ( get ( ( more goods ) ( shipped in ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NP (DT a) (NN highway)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NN city)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN port))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB get) (NP (NP (JJR more) (NNS goods)) (VP (VBN shipped) (PP (IN in)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi tawar-menawarnya dengan Turabi, Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya baru dari Khartoum ke Port Sudan di pantai Laut Merah.", "Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya antara bandar ke pelabuhan supaya mereka dapat mendapatkan lebih banyak barang yang dihantar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118865c", "promptID": "118865", "sentence1": " United nine three, have you got information on that yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United nine ) three ) ( , ( ( have ( you ( ( ( got information ) ( on that ) ) yet ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD nine)) (NP (CD three))) (, ,) (VP (VBP have) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (DT that))) (ADVP (RB yet))))) (. ?)))", "sentence2": "You do not have information on United 93.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do not ) ( have ( information ( on ( United 93 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93)))))) (. .)))", "translate": ["United sembilan tiga, adakah anda mendapat maklumat mengenai perkara itu?", "Anda tidak mempunyai maklumat mengenai United 93."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "47141e", "promptID": "47141", "sentence1": "When they learned a second plane had struck the World Trade Center, nearly everyone in the White House told us, they immediately knew it was not an accident.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( When ( they ( learned ( ( a ( second plane ) ) ( had ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( nearly everyone ) ( in ( the ( White House ) ) ) ) ( told us ) ) ) ) ( , ( they ( immediately ( ( knew ( it ( ( was not ) ( an accident ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD learned) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))) (, ,) (NP (NP (RB nearly) (NN everyone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT an) (NN accident)))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone knew that the planes crashing were intentional.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( knew ( that ( ( ( the planes ) crashing ) ( were intentional ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS planes)) (VP (VBG crashing))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ intentional)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka mengetahui pesawat kedua telah melanda Pusat Dagangan Dunia, hampir semua orang di Rumah Putih memberitahu kami, mereka segera tahu ia bukan kemalangan.", "Semua orang tahu bahawa pesawat yang terhempas itu sengaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91205c", "promptID": "91205", "sentence1": "Our studies of business units with differing levels of the four practices indicate that firms with the complete set of practices achieve similar or slightly better performance in regard to the percentage of goods delivered complete and on time, although these differences between business units are not very dramatic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our studies ) ( of ( ( business units ) ( with ( ( differing levels ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( firms ( with ( ( the ( complete set ) ) ( of practices ) ) ) ) ( ( achieve ( ( ( ( similar or ) ( slightly better ) ) performance ) ( in regard ) ) ) ( ( ( to ( ( the percentage ) ( of ( goods ( delivered complete ) ) ) ) ) and ) ( on ( ( time , ) ( although ( ( ( these differences ) ( between ( business units ) ) ) ( ( are not ) ( very dramatic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS studies)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business) (NNS units)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG differing) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))))))) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS practices)))))) (VP (VBP achieve) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ similar)) (CC or) (ADJP (RB slightly) (JJR better))) (NN performance)) (PP (IN in) (NP (NN regard)))) (PP (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN delivered) (S (ADJP (JJ complete)))))))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NP (NN time)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT these) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NN business) (NNS units)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ dramatic)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Differences in business unit that utilized the four practices resulted in dramatic differences in performance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Differences ( in ( ( business unit ) ( that ( utilized ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( resulted ( in ( dramatic differences ) ) ) ( in performance ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NN business) (NN unit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD utilized) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))))))) (VP (VBD resulted) (PP (IN in) (NP (JJ dramatic) (NNS differences))) (PP (IN in) (NP (NN performance)))) (. .)))", "translate": ["Kajian kami mengenai unit perniagaan dengan tahap yang berbeza dari empat amalan menunjukkan bahawa firma dengan set amalan yang lengkap mencapai prestasi yang serupa atau sedikit lebih baik berkenaan dengan peratusan barang yang dihantar lengkap dan tepat pada waktunya, walaupun perbezaan antara unit perniagaan ini tidak begitu dramatik.", "Perbezaan dalam unit perniagaan yang menggunakan empat amalan ini mengakibatkan perbezaan dramatik dalam prestasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104881c", "promptID": "104881", "sentence1": "Twenty-three when he arrived in Afghanistan in 1980, Bin Ladin was the seventeenth of 57 children of a Saudi construction magnate.", "sentence1_binary_parse": "( ( Twenty-three ( when ( he ( ( arrived ( in Afghanistan ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( the seventeenth ) ( of ( ( 57 children ) ( of ( a ( Saudi ( construction magnate ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ Twenty-three) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN in) (NP (CD 1980)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN seventeenth)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 57) (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ Saudi) (NN construction) (NN magnate))))))) (. .)))", "sentence2": "He was ten when he entered Afghanistan in 1990.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ten ( when ( he ( entered ( Afghanistan ( in 1990 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD ten)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD entered) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN in) (NP (CD 1990))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua puluh tiga ketika beliau tiba di Afghanistan pada tahun 1980, Bin Ladin adalah ketujuh belas daripada 57 kanak-kanak seorang pembesar pembinaan Saudi.", "Beliau berusia 10 tahun ketika memasuki Afghanistan pada tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "93819n", "promptID": "93819", "sentence1": "An envelope and giving card are enclosed (with checks payable to Indiana University Foundation).", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( envelope ( and ( giving card ) ) ) ) ( ( are ( enclosed ( -LRB- ( ( with ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN envelope) (CC and) (NN giving) (NN card)) (VP (VBP are) (VP (VBN enclosed) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN with) (NP (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "We have enclosed an envelope and giving card for your convenience.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( enclosed ( an envelope ) ) and ) ( giving ( card ( for ( your convenience ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VP (VBN enclosed) (NP (DT an) (NN envelope))) (CC and) (VP (VBG giving) (NP (NP (NN card)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience))))))) (. .)))", "translate": ["Sampul dan kad pemberian dilampirkan (dengan cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana).", "Kami telah memasukkan sampul surat dan memberikan kad untuk kemudahan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "96147e", "promptID": "96147", "sentence1": "Quality assembly of garments from pieces of material cut according to a particular pattern involves operations that can be carried out almost anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Quality assembly ) ( of ( garments ( from ( pieces ( of ( material ( cut ( according ( to ( a ( particular pattern ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( involves ( operations ( that ( can ( be ( ( ( carried out ) ( almost anywhere ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Quality) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS garments)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NP (NN material)) (VP (VBN cut) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ particular) (NN pattern)))))))))))) (VP (VBZ involves) (NP (NP (NNS operations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB almost) (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Quality assembly of garments can be done virtually anywhere in the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Quality assembly ) ( of garments ) ) ( ( can ( be ( ( done ( virtually anywhere ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Quality) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NNS garments)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN done) (ADVP (RB virtually) (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kualiti pakaian dari kepingan bahan yang dipotong mengikut corak tertentu melibatkan operasi yang boleh dilakukan hampir di mana sahaja di dunia.", "Perhimpunan kualiti pakaian boleh dilakukan hampir di mana sahaja di dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50128n", "promptID": "50128", "sentence1": "Act today to reserve your FREE CLOCK and become a member of the National Audubon Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( Act today ) ( ( to ( ( ( reserve ( your ( FREE CLOCK ) ) ) and ) ( become ( ( a member ) ( of ( the ( National ( Audubon Society ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Act) (NN today)) (VP (TO to) (VP (VP (VB reserve) (NP (PRP$ your) (JJ FREE) (NN CLOCK))) (CC and) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society))))))) (. .)))", "sentence2": "Your FREE CLOCK will be an atomic one, and it will show the most accurate time in the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Your ( FREE CLOCK ) ) ( will ( be ( an ( atomic one ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( will ( show ( ( the ( ( most accurate ) time ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (JJ FREE) (NN CLOCK)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ atomic) (NN one))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB show) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ accurate)) (NN time)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))) (. .)))", "translate": ["Bertindak hari ini untuk menempah CLOCK PERCUMA anda dan menjadi ahli Persatuan Audubon Nasional.", "Clock PERCUMA anda akan menjadi atom, dan ia akan menunjukkan masa yang paling tepat di dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103176c", "promptID": "103176", "sentence1": "Even when make-believe does fulfill a child's wishes, such pleasure is not unique to play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( when ( make-believe ( does ( fulfill ( ( a ( child 's ) ) wishes ) ) ) ) ) ) ( , ( ( such pleasure ) ( ( ( is not ) ( unique ( to play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN make-believe)) (VP (VBZ does) (VP (VB fulfill) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NNS wishes)))))) (, ,) (NP (JJ such) (NN pleasure)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ unique) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))) (. .)))", "sentence2": "Make-believe never fulfills the wishes of a child.", "sentence2_binary_parse": "( Make-believe ( never ( ( fulfills ( ( the wishes ) ( of ( a child ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Make-believe)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ fulfills) (NP (NP (DT the) (NNS wishes)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun membuat kepercayaan memenuhi kehendak kanak-kanak, keseronokan itu tidak unik untuk dimainkan.", "Percaya tidak pernah memenuhi kehendak anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56549n", "promptID": "56549", "sentence1": "L uses a version of what I call the  Moo Goo Gai Pan  or  Ah-oo-gah  system, favored by newspapers because, though primitive, it is virtually  unlike the W system, which requires even a casual user to deal with distinctions between a ??, \\?\\, ?\u00a4 and a\\?", "sentence1_binary_parse": "( L ( ( uses ( ( a version ) ( of ( what ( I ( call ( ( ( the ( Moo ( Goo ( Gai Pan ) ) ) ) or ) ( ( ( ( ( ( Ah-oo-gah system ) , ) ( ( favored ( by newspapers ) ) ( because ( , ( ( though primitive ) ( , ( it ( ( ( is ( virtually ( unlike ( ( ( the ( W system ) ) , ) ( which ( requires ( ( even ( a ( casual user ) ) ) ( to ( deal ( with ( distinctions ( between ( a ?? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( \\ ? ) \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ? ) ( ( $ and ) ( a \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT a) (NN version)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (NP (DT the) (NNP Moo) (NNP Goo) (NNP Gai) (NNP Pan)) (CC or) (NP (NP (NP (JJ Ah-oo-gah) (NN system)) (, ,) (VP (VBN favored) (PP (IN by) (NP (NNS newspapers))) (SBAR (IN because) (S (, ,) (SBAR (IN though) (FRAG (ADJP (JJ primitive)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (RB virtually)) (IN unlike) (NP (NP (DT the) (NNP W) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ requires) (S (NP (RB even) (DT a) (JJ casual) (NN user)) (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NP (NNS distinctions)) (PP (IN between) (NP (DT a) (NN ??))))))))))))) (, ,) (FRAG (ADJP (FW \\) (. ?)) (: \\)))))) (, ,)) (. ?) (NP (NP (NNP $)) (CC and) (NP (DT a) (NN \\))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Many systems are named after food.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many systems ) ( ( are ( named ( after food ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS systems)) (VP (VBP are) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (NN food))))) (. .)))", "translate": ["L menggunakan versi apa yang saya panggil sistem Moo Goo Gai Pan atau Ah-oo-gah, yang disukai oleh akhbar kerana, walaupun primitif, ia hampir tidak seperti sistem W, yang memerlukan pengguna kasual untuk menangani perbezaan antara??,?,  dan a?", "Banyak sistem dinamakan sempena makanan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93104c", "promptID": "93104", "sentence1": "This machine picks up cut material from a carousel at one end and delivers finished sleeves at the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( ( ( ( picks up ) ( ( cut material ) ( from ( ( a carousel ) ( at ( one end ) ) ) ) ) ) and ) ( ( delivers ( finished sleeves ) ) ( at ( the other ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VP (VBZ picks) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN cut) (NN material)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN carousel)) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN end))))))) (CC and) (VP (VBZ delivers) (NP (VBN finished) (NNS sleeves)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "The machine will take cut materials and will turn out a completed garment every time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The machine ) ( ( ( ( will ( take ( cut materials ) ) ) and ) ( will ( ( turn out ) ( ( a ( completed garment ) ) ( every time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN machine)) (VP (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (NN cut) (NNS materials)))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB turn) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (VBN completed) (NN garment)) (NP (DT every) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Mesin ini mengambil bahan potong dari karusel di satu hujung dan menyampaikan lengan selesai di hujung yang lain.", "Mesin akan mengambil bahan-bahan yang dipotong dan akan menjadi pakaian yang lengkap setiap masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120347c", "promptID": "120347", "sentence1": "How old would you say you were when your cousins were doing this reading?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( would you ) ( say ( you ( were ( when ( ( your cousins ) ( were ( doing ( this reading ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ your) (NNS cousins)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing) (NP (DT this) (NN reading))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How old were you when you did this reading? ", "sentence2_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( were you ) ( when ( you ( did ( this reading ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (NP (DT this) (NN reading)))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda apabila sepupu anda membaca ini?", "Berapa umur anda semasa membaca ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52539c", "promptID": "52539", "sentence1": " Oh, he's down?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( he ( ( 's down ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. ?)))", "sentence2": "He's still up?", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( 's still ) up ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (ADVP (RB up))) (. ?)))", "translate": ["Apakah dia turun?", "Adakah dia masih di atas?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137888c", "promptID": "137888", "sentence1": "It is not widely recognized that in our community there are families in need.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) ( widely recognized ) ) ( that ( ( in ( our community ) ) ( there ( are ( families ( in need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB widely) (VBN recognized)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community))) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "The families in our community are all wealthy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The families ) ( in ( our community ) ) ) ( ( ( are all ) wealthy ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS families)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community)))) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ wealthy))) (. .)))", "translate": ["Tidak diakui secara meluas bahawa dalam masyarakat kita ada keluarga yang memerlukan.", "Keluarga dalam komuniti kita semua kaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "14412n", "promptID": "14412", "sentence1": "It's summertime, so it must be time for CAMP!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( 's summertime ) ) , ) so ) ( it ( must ( be ( time ( for CAMP ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ summertime)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNP CAMP))))))) (. !)))", "sentence2": "Summertime is the best time for camp!", "sentence2_binary_parse": "( Summertime ( ( is ( ( the ( best time ) ) ( for camp ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Summertime)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN camp))))) (. !)))", "translate": ["Masa dah musim panas, mesti masa untuk sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung", "Musim panas adalah masa terbaik untuk berkhemah!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6559c", "promptID": "6559", "sentence1": "It's just one of those things that you know, you just don't think people want to hear much about these days.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( 's just ) ( one ( of ( those things ) ) ) ) ( that ( you know ) ) ) ) ( , ( you ( just ( ( ( do n't ) ( think ( people ( want ( to ( ( hear much ) ( about ( these days ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (RB much)) (PP (IN about) (NP (DT these) (NNS days))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People love hearing about those kinds of things all the time.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( love ( ( hearing ( about ( ( those kinds ) ( of things ) ) ) ) ( all ( the time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP love) (S (VP (VBG hearing) (PP (IN about) (NP (NP (DT those) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NNS things))))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu, anda tidak fikir orang mahu mendengar banyak tentang hari ini.", "Orang suka mendengar tentang perkara-perkara seperti itu sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142337c", "promptID": "142337", "sentence1": "' Keep Indianapolis Beautiful helps us do this by providing us opportunities to work with outstanding people in our community.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( helps ( us ( ( do this ) ( by ( ( providing us ) ( opportunities ( to ( work ( with ( ( outstanding people ) ( in ( our community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (PRP us)) (NP (NNS opportunities) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Keep Indianapolis Beautiful provides no opportunities to work alongside people in the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( provides ( ( no opportunities ) ( to ( work ( alongside ( people ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (VBZ provides) (S (NP (DT no) (NNS opportunities)) (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN alongside) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jauhkan Indianapolis Beautiful membantu kami melakukan ini dengan memberi kami peluang untuk bekerja dengan orang yang cemerlang dalam komuniti kami.", "Keep Indianapolis Beautiful tidak memberi peluang untuk bekerja bersama orang dalam komuniti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "116962e", "promptID": "116962", "sentence1": "Laser-cutting equipment must be totally enclosed to be safe for human operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( Laser-cutting equipment ) ( ( must ( be ( totally ( enclosed ( to ( be ( safe ( for ( human operators ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Laser-cutting) (NN equipment)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB totally)) (VBN enclosed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ safe) (PP (IN for) (NP (JJ human) (NNS operators)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is dangerous to operate laser-cutting machines as-is without a containment method.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( dangerous ( to ( ( operate ( laser-cutting ( machines as-is ) ) ) ( without ( a ( containment method ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ dangerous) (S (VP (TO to) (VP (VB operate) (NP (JJ laser-cutting) (NNS machines) (NNS as-is)) (PP (IN without) (NP (DT a) (NN containment) (NN method)))))))) (. .)))", "translate": ["Peralatan pemotong laser mesti ditutup sepenuhnya untuk selamat untuk pengendali manusia.", "Adalah berbahaya untuk mengendalikan mesin pemotong laser sebagai-tanpa kaedah pengekangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "71231e", "promptID": "71231", "sentence1": "Your gift to the law school will be an investment in its continued excellence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( an investment ) ( in ( its ( continued excellence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (VBN continued) (NN excellence)))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift to the school will be an investment in its excellence.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the school ) ) ) ( ( will ( be ( ( an investment ) ( in ( its excellence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN excellence)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada sekolah undang-undang akan menjadi pelaburan dalam kecemerlangannya yang berterusan.", "Hadiah anda kepada sekolah akan menjadi pelaburan dalam kecemerlangannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "140520e", "promptID": "140520", "sentence1": "There is no arguing with taste, but even those who support the second tenet must admit that if researchers felt that way about cancer, syphilis, and AIDS, there would not be much point to research at all.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( no ( arguing ( with taste ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( even those ) ( who ( support ( the ( second tenet ) ) ) ) ) ( must ( admit ( that ( ( if ( researchers ( ( felt ( that way ) ) ( about ( ( ( ( ( cancer , ) syphilis ) , ) and ) AIDS ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( would not ) ( ( be ( much ( point ( to research ) ) ) ) ( at all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (S (VP (VBG arguing) (PP (IN with) (NP (NN taste)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (RB even) (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (NP (DT the) (JJ second) (NN tenet)))))) (VP (MD must) (VP (VB admit) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNS researchers)) (VP (VBD felt) (NP (DT that) (NN way)) (PP (IN about) (NP (NP (NN cancer)) (, ,) (NP (NNS syphilis)) (, ,) (CC and) (NP (NNP AIDS))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (RB much) (JJ point) (PP (TO to) (NP (NN research)))) (ADVP (IN at) (DT all))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researches disagree with the second tenet when it comes to cancer, syphilis, and AIDS research.", "sentence2_binary_parse": "( Researches ( ( ( disagree ( with ( the ( second tenet ) ) ) ) ( when ( it ( comes ( to ( ( ( ( ( cancer , ) syphilis ) , ) and ) ( AIDS research ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researches)) (VP (VBP disagree) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ second) (NN tenet))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (NP (NN cancer)) (, ,) (NP (NNS syphilis)) (, ,) (CC and) (NP (NNP AIDS) (NN research)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada pertikaian dengan rasa, tetapi mereka yang menyokong prinsip kedua mesti mengakui bahawa jika penyelidik merasakan cara itu mengenai kanser, sifilis, dan AIDS, tidak akan ada banyak titik untuk penyelidikan sama sekali.", "Penyelidikan tidak bersetuju dengan prinsip kedua ketika datang ke penyelidikan kanser, sifilis, dan AIDS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23720c", "promptID": "23720", "sentence1": "Pleasant Run cares for at-risk children and families.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pleasant Run ) ( ( cares ( for ( at-risk ( ( children and ) families ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)) (VP (VBZ cares) (PP (IN for) (NP (JJ at-risk) (NNS children) (CC and) (NNS families)))) (. .)))", "sentence2": "We target children that we think will succeed.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( target children ) ( that ( we ( think ( will succeed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP target) (NP (NNS children)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP think) (SBAR (S (VP (MD will) (VP (VB succeed))))))))) (. .)))", "translate": ["Pleasant Run menjaga kanak-kanak dan keluarga yang berisiko.", "Kami menyasarkan kanak-kanak yang kami fikir akan berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60597e", "promptID": "60597", "sentence1": "About this time the Fasten Seatbelt sign would usually have been turned off and the flight attendants would have begun preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( this time ) ) ( ( ( ( ( the ( Fasten ( Seatbelt sign ) ) ) ( ( would usually ) ( have ( been ( turned off ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( flight attendants ) ) ( would ( have ( begun ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (DT this) (NN time)) (S (NP (DT the) (NNP Fasten) (NNP Seatbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (ADVP (RB usually)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Fasten Seatbelt sign would have been turned off and the flight attendants would have begun the cabin service around this time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Fasten ( Seatbelt sign ) ) ) ( would ( have ( been ( turned off ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( flight attendants ) ) ( would ( have ( ( begun ( the ( cabin service ) ) ) ( around ( this time ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Fasten) (NNP Seatbelt) (NN sign)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (NP (DT the) (NN cabin) (NN service)) (PP (IN around) (NP (DT this) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, tanda Fasten Seatbelt biasanya telah dimatikan dan para pramugari akan mula bersiap sedia untuk perkhidmatan kabin.", "Tanda Fasten Seatbelt akan dimatikan dan pramugari akan memulakan perkhidmatan kabin sekitar masa ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9687c", "promptID": "9687", "sentence1": "Business ventures led him from coast to coast, gaining experience along the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Business ventures ) ( ( ( ( ( ( led him ) ( from coast ) ) ( to coast ) ) , ) ( ( gaining experience ) ( along ( the way ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS ventures)) (VP (VBD led) (NP (PRP him)) (PP (IN from) (NP (NN coast))) (PP (TO to) (NP (NN coast))) (, ,) (S (VP (VBG gaining) (NP (NN experience)) (PP (IN along) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "He stayed in one place throughout his entire career.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( stayed ( in ( one place ) ) ) ( throughout ( his ( entire career ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD stayed) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN place))) (PP (IN throughout) (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN career)))) (. .)))", "translate": ["Usaha perniagaan membawanya dari pantai ke pantai, mendapat pengalaman di sepanjang jalan.", "Beliau tinggal di satu tempat sepanjang kerjayanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25226c", "promptID": "25226", "sentence1": "They assumed the fighter escort would be discreet, vectored to a position five miles directly behind the hijacked aircraft, where it could perform its mission to monitor the aircraft's flight path.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( assumed ( ( the ( fighter escort ) ) ( would ( be ( ( ( ( discreet , ) ( vectored ( to ( ( a position ) ( ( five miles ) ( directly ( behind ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( it ( could ( perform ( its ( mission ( to ( monitor ( ( the ( aircraft 's ) ) ( flight path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD assumed) (SBAR (S (NP (DT the) (NN fighter) (NN escort)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (NN discreet)) (, ,) (VP (VBN vectored) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN position)) (ADVP (NP (CD five) (NNS miles)) (RB directly) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD could) (VP (VB perform) (NP (PRP$ its) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN flight) (NN path)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The mission was to be right behind the plane, not five miles away.", "sentence2_binary_parse": "( ( The mission ) ( ( was ( to ( ( ( ( be right ) ( behind ( the plane ) ) ) , ) ( ( not ( five miles ) ) away ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN mission)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ right)) (PP (IN behind) (NP (DT the) (NN plane))) (, ,) (ADVP (NP (RB not) (CD five) (NNS miles)) (RB away)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menganggap pengiring pejuang akan bijaksana, vektor ke kedudukan lima batu di belakang pesawat yang dirampas, di mana ia boleh melakukan misinya untuk memantau laluan penerbangan pesawat.", "Misinya adalah untuk berada di belakang pesawat, tidak lima batu jauhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128769e", "promptID": "128769", "sentence1": "Both plants are capable of making the same set of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both plants ) ( ( are ( capable ( of ( making ( ( the ( same set ) ) ( of products ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS plants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))))) (. .)))", "sentence2": "The same product set can be made by either plant.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( same ( product set ) ) ) ( ( can ( be ( made ( by ( either plant ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ same) (NN product) (NN set)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (DT either) (NN plant)))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua tumbuhan mampu membuat set produk yang sama.", "Set produk yang sama boleh dibuat oleh mana-mana tumbuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25314c", "promptID": "25314", "sentence1": "That's best thing, that's the best play right now.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( 's best ) ( ( thing , ) ( that ( ( 's ( the ( best play ) ) ) ( right now ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RBS best)) (NP (NP (NN thing)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJS best) (NN play)) (ADVP (RB right) (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "That is the worst at the moment.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( ( the worst ) ( at ( the moment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS worst)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))) (. .)))", "translate": ["\"Itu yang terbaik, itu yang terbaik buat masa ini.", "Itulah yang paling teruk pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "37787n", "promptID": "37787", "sentence1": "Who would want to wear such a scent?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( want ( to ( wear ( such ( a scent ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB wear) (NP (PDT such) (DT a) (NN scent)))))))) (. ?)))", "sentence2": "The scent was atrocious, like vomit or garbage. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The scent ) ( ( ( ( was atrocious ) , ) ( like ( ( vomit or ) garbage ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scent)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ atrocious)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NN vomit) (CC or) (NN garbage)))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang mahu memakai bau seperti itu?", "Baunya mengerikan, seperti muntah atau sampah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87191c", "promptID": "87191", "sentence1": "In those days, people as a rule did not take much care of phonograph records.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( those days ) ) ( , ( ( people ( as ( a rule ) ) ) ( ( ( did not ) ( take ( ( much care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT those) (NNS days))) (, ,) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN rule)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (NP (NP (JJ much) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records)))))) (. .)))", "sentence2": "People took great care of phonograph records.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( took ( ( great care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD took) (NP (NP (JJ great) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, orang sebagai peraturan tidak banyak menjaga rekod fonograf.", "Orang ramai sangat menjaga rekod fonograf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "29453n", "promptID": "29453", "sentence1": "We brought them back in the afternoon, when I saw that, behind her there came a big group of, they looked like soldiers, but in street clothes.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( ( brought them ) back ) ( in ( ( ( the afternoon ) , ) ( when ( I ( saw ( that ( , ( ( ( behind her ) ( there ( ( came ( a ( big group ) ) ) of ) ) ) ( , ( they ( looked ( like soldiers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( street clothes ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD brought) (NP (PRP them)) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN afternoon)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (SBAR (IN that) (S (, ,) (S (PP (IN behind) (NP (PRP her))) (NP (EX there)) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ big) (NN group)) (PP (IN of)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD looked) (PP (IN like) (NP (NNS soldiers))))))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NN street) (NNS clothes)))) (. .)))", "sentence2": "Behind her there is where we came in a group with pointy hats.", "sentence2_binary_parse": "( ( Behind her ) ( there ( ( is ( where ( we ( ( came ( in ( a group ) ) ) ( with ( pointy hats ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Behind) (NP (PRP her))) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD came) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN group))) (PP (IN with) (NP (JJ pointy) (NNS hats))))))) (. .)))", "translate": ["Kami membawa mereka kembali pada waktu petang, apabila saya melihat bahawa, di belakangnya datang sekumpulan besar, mereka kelihatan seperti tentera, tetapi dalam pakaian jalanan.", "Di belakangnya ada di mana kita datang dalam kumpulan dengan topi yang tajam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "55140e", "promptID": "55140", "sentence1": "Boston Center asked the Herndon Command Center to issue a similar cockpit security alert nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( ( asked ( ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( to ( ( issue ( a ( similar ( cockpit ( security alert ) ) ) ) ) nationwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD asked) (S (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB issue) (NP (DT a) (JJ similar) (NN cockpit) (NN security) (NN alert)) (ADVP (RB nationwide)))))) (. .)))", "sentence2": "Herndon was asked by Boston to send a cockpit security alert to the whole country.", "sentence2_binary_parse": "( Herndon ( ( was ( ( asked ( by Boston ) ) ( to ( ( send ( a ( cockpit ( security alert ) ) ) ) ( to ( the ( whole country ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Herndon)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (PP (IN by) (NP (NNP Boston))) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (DT a) (NN cockpit) (NN security) (NN alert)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ whole) (NN country)))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston meminta Pusat Komando Herndon mengeluarkan amaran keselamatan kokpit yang serupa di seluruh negara.", "Herndon diminta oleh Boston untuk menghantar amaran keselamatan kokpit ke seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142464e", "promptID": "142464", "sentence1": "In some plants, the carts may contain up to a day's worth of work.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some plants ) ) ( , ( ( the carts ) ( ( may ( ( contain up ) ( to ( ( ( a ( day 's ) ) worth ) ( of work ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS plants))) (, ,) (NP (DT the) (NNS carts)) (VP (MD may) (VP (VB contain) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT a) (NN day) (POS 's)) (NN worth)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "It's possible for a cart to contain as much as a full day of work.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( possible ( for ( a cart ) ) ) ) ( to ( ( contain ( as much ) ) ( as ( ( a ( full day ) ) ( of work ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN cart)))) (S (VP (TO to) (VP (VB contain) (ADVP (RB as) (RB much)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ full) (NN day)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah tumbuhan, troli mungkin mengandungi kerja sehingga sehari.", "Ia mungkin untuk kereta mengandungi sebanyak hari kerja penuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "114053e", "promptID": "114053", "sentence1": "On a farm and uh, she has some wild and crazy stories that she sat and shared with us.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( a ( ( farm and ) uh ) ) ) ( , ( she ( ( has ( ( some ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ( that ( she ( ( ( sat and ) shared ) ( with us ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT a) (NN farm) (CC and) (NN uh))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT some) (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD sat) (CC and) (VBD shared) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "She shared stories with us.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( shared stories ) ( with us ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD shared) (NP (NNS stories)) (PP (IN with) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Di ladang dan uh, dia mempunyai beberapa cerita liar dan gila yang dia duduk dan berkongsi dengan kami.", "Dia berkongsi cerita dengan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116663e", "promptID": "116663", "sentence1": "Bin Ladin flew on a leased aircraft from Khartoum to Jalalabad, with a refueling stopover in the United Arab Emirates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( flew ( on ( ( a ( leased aircraft ) ) ( from Khartoum ) ) ) ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( with ( ( a ( refueling stopover ) ) ( in ( the ( United ( Arab Emirates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD flew) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (VBN leased) (NN aircraft)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))))) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ refueling) (NN stopover)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Arab) (NNPS Emirates)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin leased an airplane to get to Jalalabad.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( leased ( an ( airplane ( to ( get ( to Jalalabad ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD leased) (NP (DT an) (NN airplane) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad)))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terbang dengan pesawat yang disewa dari Khartoum ke Jalalabad, dengan persinggahan pengisian bahan bakar di Emiriah Arab Bersatu.", "Bin Ladin menyewa sebuah kapal terbang untuk sampai ke Jalalabad."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86914n", "promptID": "86914", "sentence1": "We have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (. .)))", "sentence2": "There is a bomb on the plane that will go off in ten minutes.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a bomb ) ( on ( ( the plane ) ( that ( will ( ( go off ) ( in ( ten minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB go) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (CD ten) (NNS minutes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai bom di atas kapal.", "Terdapat bom di dalam pesawat yang akan hilang dalam masa 10 minit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90675c", "promptID": "90675", "sentence1": "South Asia had an indigenous form of Islamic fundamentalism, which had developed in the nineteenth century at a school in the Indian village of Deoband.", "sentence1_binary_parse": "( ( South Asia ) ( ( had ( ( an ( indigenous form ) ) ( of ( ( ( Islamic fundamentalism ) , ) ( which ( had ( ( developed ( in ( the ( nineteenth century ) ) ) ) ( at ( ( a school ) ( in ( ( the ( Indian village ) ) ( of Deoband ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP South) (NNP Asia)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ indigenous) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Islamic) (NN fundamentalism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ nineteenth) (NN century))) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Indian) (NN village)) (PP (IN of) (NP (NNP Deoband))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islam did not make its way into any Asian nations.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( ( did not ) ( ( make ( its way ) ) ( into ( any ( Asian nations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB make) (NP (PRP$ its) (NN way)) (PP (IN into) (NP (DT any) (JJ Asian) (NNS nations))))) (. .)))", "translate": ["Asia Selatan mempunyai bentuk asas Islam asli, yang telah berkembang pada abad kesembilan belas di sebuah sekolah di kampung India Deoband.", "Islam tidak masuk ke dalam mana-mana negara Asia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26163e", "promptID": "26163", "sentence1": "However, a donation of $25 or more entitles you to official membership in the Alumni Association with the privileges thereof,  1) The right to vote in the upcoming Alumni Association Board Member elections (currently two members of the Class of' 84, Maureen Althert and Brian Elson serve on the Board); 2) An official Alumni Association decal and membership card; 3) A discount on Alumni Association apparel; and, 4) Eligibility for the Charity Raffle, $500 to be given to the charity of your choice.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( a donation ) ( of ( ( ( $ 25 ) or ) more ) ) ) ( ( ( entitles you ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( official membership ) ( in ( ( the ( Alumni Association ) ) ( with ( the ( privileges thereof ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( 1 -RRB- ) ( ( The right ) ( to ( vote ( in ( the ( upcoming ( Alumni ( Association ( Board ( Member elections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( currently ( ( ( two members ) ( of ( ( ( ( ( ( the Class ) ( ( of ' ) 84 ) ) , ) ( Maureen Althert ) ) and ) ( Brian Elson ) ) ) ) ( serve ( on ( the Board ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( 2 -RRB- ) ( An ( official ( Alumni ( Association decal ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( membership card ) ; ) ( ( 3 -RRB- ) ( ( A discount ) ( on ( Alumni ( Association apparel ) ) ) ) ) ) ; ) ) ) and ) , ) ( ( 4 -RRB- ) ( Eligibility ( for ( ( ( the ( Charity Raffle ) ) , ) ( ( $ 500 ) ( to ( be ( given ( to ( ( the charity ) ( of ( your choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 25) (CC or) (JJR more))))) (VP (VBZ entitles) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ official) (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS privileges) (RB thereof)))))) (, ,) (NP (NP (LST (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT The) (NN right)) (PP (TO to) (NP (NP (NN vote)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ upcoming) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNP Board) (NNP Member) (NNS elections)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (ADVP (RB currently)) (NP (NP (CD two) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) ('' ') (NP (CD 84)))) (, ,) (NP (NNP Maureen) (NNP Althert)) (CC and) (NP (NNP Brian) (NNP Elson))))) (VP (VBP serve) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Board))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (LST (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (DT An) (JJ official) (NNP Alumni) (NNP Association) (NN decal)) (CC and) (NP (NP (NN membership) (NN card)) (: ;) (NP (LST (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT A) (NN discount)) (PP (IN on) (NP (NNP Alumni) (NNP Association) (NN apparel)))) (: ;))) (CC and) (, ,) (NP (LST (LS 4) (-RRB- -RRB-)) (NP (NNP Eligibility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Charity) (NNP Raffle)) (, ,) (NP (NP ($ $) (CD 500)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN charity)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN choice))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can become an official member if you give $25.  ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( become ( an ( official member ) ) ) ( if ( you ( give ( $ 25 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB become) (NP (DT an) (JJ official) (NN member)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP ($ $) (CD 25))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sumbangan $ 25 atau lebih memberi anda keahlian rasmi dalam Persatuan Alumni dengan keistimewaannya, 1) Hak untuk mengundi dalam pilihan raya Ahli Lembaga Persatuan Alumni yang akan datang (kini dua ahli Kelas '84, Maureen Althert dan Brian Elson berkhidmat di Lembaga); 2) Kad decal dan keahlian Persatuan Alumni rasmi; 3) Diskaun untuk pakaian Persatuan Alumni; dan, 4) Kelayakan untuk Amal Raffle, $ 500 untuk diberikan kepada badan amal pilihan anda.", "Anda boleh menjadi ahli rasmi jika anda memberikan $ 25."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "46401e", "promptID": "46401", "sentence1": "In doing so, they invite children to judge the appropriateness of their requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( doing so ) ) ( , ( they ( ( invite ( children ( to ( judge ( ( the appropriateness ) ( of ( their requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (VP (VBG doing) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB invite) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB judge) (NP (NP (DT the) (NN appropriateness)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS requirements)))))))) (. .)))", "sentence2": "The appropriateness of the requirements are judged by the children.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The appropriateness ) ( of ( the requirements ) ) ) ( ( are ( judged ( by ( the children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN appropriateness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS requirements)))) (VP (VBP are) (VP (VBN judged) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Dengan berbuat demikian, mereka menjemput kanak-kanak untuk menilai kesesuaian keperluan mereka.", "Kesesuaian keperluan dinilai oleh kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133427n", "promptID": "133427", "sentence1": "That's the way, way it was, they're big, plenty, if I were to tell you all the stories of what we went through, I tell you, that I'd keep you all night . That's how it was, it was said, but thank God in the family hardly-- The guerrillas also took out a man from the outskirts near the, the place where we lived, who was called Juan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( 's ( ( ( ( ( the way ) ( , ( ( way ( it ( ( was ( , ( ( they ( 're big ) ) , ) ) ) ( ( plenty , ) ( ( if ( I ( were ( to ( ( tell you ) ( ( all ( the stories ) ) ( of ( what ( we ( went through ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( tell you ) , ) ( that ( I ( 'd ( ( keep you ) ( all night ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ( That ( 's ( how ( it ( ( was , ) ( it ( was said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( thank God ) ( in ( the family ) ) ) hardly ) ) ) ) -- ) ( ( The guerrillas ) ( also ( ( ( took out ) ( a man ) ) ( from ( ( the outskirts ) ( near ( ( ( ( the , ) ( ( the place ) ( where ( we lived ) ) ) ) , ) ( who ( was ( called Juan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (DT the) (NN way)) (, ,) (NP (NP (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ big)))) (, ,)) (NP (NP (RB plenty)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS stories)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP tell) (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB keep) (NP (PRP you)) (NP (DT all) (NN night))))))) (. .))))))) (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN said)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (NNP thank) (NNP God)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN family)))) (ADVP (RB hardly)))))) (: --) (S (NP (DT The) (NNS guerrillas)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS outskirts)) (PP (IN near) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN place)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD lived))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN called) (NP (NNP Juan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The guerrillas were becoming very powerful as time went on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The guerrillas ) ( ( were ( ( becoming ( very powerful ) ) ( as ( time ( went on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (VP (VBG becoming) (ADJP (RB very) (JJ powerful)) (SBAR (IN as) (S (NP (NN time)) (VP (VBD went) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Begitulah caranya, seperti dulu, mereka besar, banyak, jika saya memberitahu anda semua kisah tentang apa yang kami lalui, saya memberitahu anda, bahawa saya akan menjaga anda sepanjang malam. Begitulah keadaannya, seperti yang dikatakan, tetapi syukurlah kepada Tuhan dalam keluarga - Gerila juga mengeluarkan seorang lelaki dari pinggiran dekat, tempat kami tinggal, yang disebut Juan.", "Para gerilyawan menjadi sangat kuat seiring berjalannya waktu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35533c", "promptID": "35533", "sentence1": "Between 7:03 and 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, and Ziad Jarrah checked in at the United Airlines ticket counter for Flight 93, going to Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 7:03 and ) 7:39 ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( Saeed ( al Ghamdi ) ) , ) ( Ahmed ( al Nami ) ) ) , ) ( Ahmad ( al Haznawi ) ) ) , ) and ) ( Ziad Jarrah ) ) ( ( ( ( checked ( in ( at ( ( the ( United ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 93 ) ) ) ) ) ) , ) ( going ( to ( Los Angeles ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 7:03) (CC and) (CD 7:39))) (, ,) (NP (NP (NNP Saeed) (NNP al) (NNP Ghamdi)) (, ,) (NP (NNP Ahmed) (NNP al) (NNP Nami)) (, ,) (NP (NNP Ahmad) (NNP al) (NNP Haznawi)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Ziad) (NNP Jarrah))) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NNP Los) (NNP Angeles)))))) (. .)))", "sentence2": "The United Airlines ticket counter was closed from 7:00 to 8:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( ( was ( closed ( from ( ( 7:00 to ) 8:00 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (VP (VBD was) (VP (VBN closed) (PP (IN from) (NP (QP (CD 7:00) (TO to) (CD 8:00)))))) (. .)))", "translate": ["Antara 7:03 dan 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, dan Ziad Jarrah mendaftar masuk di kaunter tiket United Airlines untuk Penerbangan 93, pergi ke Los Angeles.", "Kaunter tiket United Airlines ditutup dari jam 7:00 hingga 8:00."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54223c", "promptID": "54223", "sentence1": "These people and their successes are real.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These people ) and ) ( their successes ) ) ( ( are real ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS people)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS successes))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ real))) (. .)))", "sentence2": "These people are fake, along with their success stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( These people ) ( ( ( ( are fake ) , ) ( along ( with ( their ( success stories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ fake)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN success) (NNS stories))))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini dan kejayaan mereka adalah nyata.", "Orang-orang ini palsu, bersama dengan kisah kejayaan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "115238e", "promptID": "115238", "sentence1": "In the hands of an already successful scholar, the extras that endowments provide ensure continued success - for the scholar and the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( an ( ( already successful ) scholar ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the extras ) ( that endowments ) ) ( ( provide ( ( ( ensure ( continued success ) ) - ) ( for ( ( ( the scholar ) and ) ( the school ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (DT an) (ADJP (RB already) (JJ successful)) (NN scholar))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS extras)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endowments))))) (VP (VBP provide) (S (VP (VB ensure) (NP (VBN continued) (NN success)) (: -) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN scholar)) (CC and) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "Extras that are provided by endowments help make sure there is continued success for the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Extras ( that ( are ( provided ( by ( endowments help ) ) ) ) ) ) ( ( make ( sure ( there ( is ( ( continued success ) ( for ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Extras)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN by) (NP (JJ endowments) (NN help)))))))) (VP (VBP make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (VBN continued) (NN success)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "translate": ["Di tangan seorang sarjana yang sudah berjaya, tambahan yang diberikan oleh endowments memastikan kejayaan berterusan - untuk sarjana dan sekolah.", "Tambahan yang disediakan oleh endowments membantu memastikan terdapat kejayaan berterusan untuk sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78260e", "promptID": "78260", "sentence1": "Your gift will also count toward the largest campaign for private contributions in the University's history.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( will also ) ( count ( toward ( ( the ( largest campaign ) ) ( for ( ( private contributions ) ( in ( ( the ( University 's ) ) history ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB count) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ private) (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP University) (POS 's)) (NN history))))))))) (. .)))", "sentence2": "The largest campaign for private contributions in the University's history--that's where your gift will also count toward.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( largest campaign ) ) ( for ( ( private contributions ) ( in ( ( the ( University 's ) ) history ) ) ) ) ) -- ) ( that ( 's ( where ( ( your gift ) ( ( will also ) ( count toward ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT The) (JJS largest) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ private) (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP University) (POS 's)) (NN history)))))) (: --) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB count) (PP (IN toward))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda juga akan dikira ke arah kempen terbesar untuk sumbangan peribadi dalam sejarah Universiti.", "Kempen terbesar untuk sumbangan peribadi dalam sejarah Universiti - di situlah hadiah anda juga akan dikira."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10562e", "promptID": "10562", "sentence1": "This does not necessarily translate into a desire for clerical rule and the abolition of a secular state.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( does not ) necessarily ) ( translate ( into ( ( ( ( a desire ) ( for ( clerical rule ) ) ) and ) ( ( the abolition ) ( of ( a ( secular state ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB translate) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT a) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (JJ clerical) (NN rule)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN abolition)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN secular) (NN state)))))))) (. .)))", "sentence2": "That fact does not mean a wish for clerical rule and getting rid of secular state.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( That fact ) ( ( does not ) ( mean ( ( a wish ) ( for ( clerical rule ) ) ) ) ) ) and ) ( ( getting rid ) ( of ( secular state ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That) (NN fact)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB mean) (NP (NP (DT a) (NN wish)) (PP (IN for) (NP (JJ clerical) (NN rule))))))) (CC and) (S (VP (VBG getting) (ADJP (JJ rid)) (PP (IN of) (NP (NN secular) (NN state))))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak semestinya diterjemahkan ke dalam keinginan untuk pemerintahan perkeranian dan penghapusan negara sekular.", "Fakta itu tidak bermaksud keinginan untuk pemerintahan perkeranian dan menyingkirkan negara sekular."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "40158n", "promptID": "40158", "sentence1": "We have concluded, from the available evidence, that the Vice President arrived in the room shortly before 10:00, perhaps at 9:58.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( ( concluded , ) ( from ( the ( available evidence ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( arrived ( in ( the room ) ) ) ( shortly ( ( ( ( before 10:00 ) , ) perhaps ) ( at 9:58 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN concluded) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ available) (NN evidence))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN room))) (PP (RB shortly) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (PP (IN at) (NP (CD 9:58))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was needed to give directions to the other officials.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( needed ( to ( ( give directions ) ( to ( the ( other officials ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NNS directions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ other) (NNS officials)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah membuat kesimpulan, dari bukti yang ada, bahawa Naib Presiden tiba di dalam bilik tidak lama sebelum 10:00, mungkin pada 9:58.", "Naib Presiden diperlukan untuk memberi arahan kepada pegawai lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "118073n", "promptID": "118073", "sentence1": "But the long lead times they require will increasingly challenge such arrangements.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( long ( lead times ) ) ) ( they ( ( require ( ( will increasingly ) ( challenge ( such arrangements ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ long) (JJ lead) (NNS times)) (NP (PRP they)) (VP (VBP require) (SBAR (S (VP (MD will) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VB challenge) (NP (JJ such) (NNS arrangements))))))) (. .)))", "sentence2": "Short lead times will also require increasing challenges.", "sentence2_binary_parse": "( ( Short ( lead times ) ) ( ( ( will also ) ( require ( increasing challenges ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Short) (NN lead) (NNS times)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB require) (NP (VBG increasing) (NNS challenges)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi masa-masa utama yang mereka perlukan akan semakin mencabar pengaturan sedemikian.", "Masa pendahuluan yang pendek juga memerlukan cabaran yang semakin meningkat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10733e", "promptID": "10733", "sentence1": "It is the story of eccentric and violent ideas sprouting in the fertile ground of political and social turmoil.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the story ) ( of ( ( ( ( eccentric and ) violent ) ideas ) ( sprouting ( in ( ( the ( fertile ground ) ) ( of ( political ( and ( social turmoil ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ eccentric) (CC and) (JJ violent)) (NNS ideas)) (VP (VBG sprouting) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ fertile)) (NN ground)) (PP (IN of) (NP (JJ political) (CC and) (JJ social) (NN turmoil)))))))))) (. .)))", "sentence2": "This story is about violent ideas fomented by political and social turmoil.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( This story ) ( ( is ( about ( ( violent ideas ) ( fomented ( by ( political ( and ( social turmoil ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN story)) (VP (VBZ is) (PP (IN about) (NP (NP (JJ violent) (NNS ideas)) (VP (VBN fomented) (PP (IN by) (NP (JJ political) (CC and) (JJ social) (NN turmoil))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kisah idea-idea eksentrik dan ganas yang tumbuh di tanah subur pergolakan politik dan sosial.", "Kisah ini adalah mengenai idea-idea ganas yang dicetuskan oleh pergolakan politik dan sosial."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10902n", "promptID": "10902", "sentence1": "The recurrent motif of time travel came to the fore in H.G.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( recurrent motif ) ) ( of ( time travel ) ) ) ( ( came ( to ( the fore ) ) ) ( in H.G. ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ recurrent) (NN motif)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN travel)))) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fore))) (PP (IN in) (NP (NNP H.G.))))))", "sentence2": "H.G had a wonderful imagination in his writings. ", "sentence2_binary_parse": "( H.G ( ( had ( ( a ( wonderful imagination ) ) ( in ( his writings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP H.G)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ wonderful) (NN imagination)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS writings))))) (. .)))", "translate": ["Motif berulang perjalanan masa datang ke hadapan di H.G.", "g mempunyai imaginasi yang luar biasa dalam tulisannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128518e", "promptID": "128518", "sentence1": "As shown in the cases studied in Chapter 7, production-cycle time and inventory carrying costs are two crucial parameters in making rapid replenishment sourcing decisions.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( shown ( in ( ( the cases ) ( studied ( in ( Chapter 7 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( production-cycle ( time ( and ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( ( are ( ( two ( crucial parameters ) ) ( in ( making ( rapid ( replenishment ( sourcing decisions ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 7))))))))) (, ,) (NP (JJ production-cycle) (NN time) (CC and) (NN inventory) (NN carrying) (NNS costs)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two) (JJ crucial) (NNS parameters)) (PP (IN in) (NP (VBG making) (JJ rapid) (NN replenishment) (VBG sourcing) (NNS decisions))))) (. .)))", "sentence2": "There were cases that were studied in the seventh chapter.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( cases ( that ( were ( studied ( in ( the ( seventh chapter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS cases)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ seventh) (NN chapter))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan dalam kes-kes yang dikaji dalam Bab 7, masa kitaran pengeluaran dan kos membawa inventori adalah dua parameter penting dalam membuat keputusan penyumberan pengisian yang cepat.", "Terdapat kes-kes yang dikaji dalam bab ketujuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "95853n", "promptID": "95853", "sentence1": "Your contribution will be used to recruit and retain quality volunteers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( ( ( be ( used ( to recruit ) ) ) and ) ( retain ( quality volunteers ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (TO to) (NP (NN recruit))))) (CC and) (VP (VB retain) (NP (NN quality) (NNS volunteers))))) (. .)))", "sentence2": "Our average cost for volunteer recruitment is $200.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our ( average cost ) ) ( for ( volunteer recruitment ) ) ) ( ( is ( $ 200 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (JJ average) (NN cost)) (PP (IN for) (NP (NN volunteer) (NN recruitment)))) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 200))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan digunakan untuk merekrut dan mengekalkan sukarelawan yang berkualiti.", "Kos purata kami untuk pengambilan sukarelawan adalah $ 200."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66035n", "promptID": "66035", "sentence1": "Three minutes later, Sweeney was reconnected to the office and began relaying updates to the manager, Michael Woodward.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( minutes later ) ) ( , ( Sweeney ( ( ( ( was ( reconnected ( to ( the office ) ) ) ) and ) ( ( began ( relaying updates ) ) ( to ( ( ( the manager ) , ) ( Michael Woodward ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Three) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN reconnected) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN office))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (VBG relaying) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Michael) (NNP Woodward)))))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney began to realize what was going on.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( began ( to ( realize ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga minit kemudian, Sweeney disambung semula ke pejabat dan mula menyampaikan kemas kini kepada pengurus, Michael Woodward.", "Sweeney mula menyedari apa yang sedang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "100061e", "promptID": "100061", "sentence1": "American 77 traveled undetected for 36 minutes on a course heading due east for Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( traveled ( undetected ( for ( 36 minutes ) ) ) ) ( on ( ( a course ) ( ( heading ( due east ) ) ( for ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD traveled) (ADJP (JJ undetected) (PP (IN for) (NP (CD 36) (NNS minutes)))) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB due) (JJ east)) (PP (IN for) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "American 77 traveled on a course heading east to Washington, D.C", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( traveled ( on ( ( a course ) ( ( heading east ) ( to ( Washington ( , D.C ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD traveled) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB east)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C)))))))))", "translate": ["Amerika 77 mengembara tidak dapat dikesan selama 36 minit pada kursus menuju ke timur untuk Washington, DC.", "Amerika 77 mengembara di sebuah kursus menuju ke timur ke Washington, DC"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "162e", "promptID": "162", "sentence1": "About this same time Sweeney reported to Woodward, Something is wrong.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( this ( same ( time Sweeney ) ) ) ( reported ( to Woodward ) ) ) ) ( , ( Something ( ( is wrong ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN About) (NP (NP (DT this) (JJ same) (NN time) (NN Sweeney)) (VP (VBN reported) (PP (TO to) (NP (NNP Woodward)))))) (, ,) (NP (NN Something)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wrong))) (. .)))", "sentence2": "Around this time, Sweeny to Woodward, something is off.", "sentence2_binary_parse": "( ( Around ( ( ( this time ) , ) ( Sweeny ( to Woodward ) ) ) ) ( , ( something ( ( is off ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (NP (DT this) (NN time)) (, ,) (NP (NP (NNP Sweeny)) (PP (TO to) (NP (NNP Woodward)))))) (, ,) (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP off))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama Sweeney melaporkan kepada Woodward, Sesuatu yang salah.", "\"Pada masa ini, Sweeny kepada Woodward, sesuatu sudah tiada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69902e", "promptID": "69902", "sentence1": "In 1998, Iraq was under intensifying U.S. pressure, which culminated in a series of large air attacks in December.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( Iraq ( ( was ( under ( ( ( intensifying ( U.S. pressure ) ) , ) ( which ( culminated ( in ( ( a series ) ( of ( ( large ( air attacks ) ) ( in December ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP Iraq)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (VBG intensifying) (NNP U.S.) (NN pressure)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBN culminated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ large) (NN air) (NNS attacks)) (PP (IN in) (NP (NNP December))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In the late 1990s, the U.S. launched a series of air attacks on Iraq.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( late 1990s ) ) ) ( , ( ( the U.S. ) ( ( ( launched ( ( a series ) ( of ( air attacks ) ) ) ) ( on Iraq ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (DT the) (NNP U.S.)) (VP (VBD launched) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NN air) (NNS attacks)))) (PP (IN on) (NP (NNP Iraq)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, Iraq sedang di bawah tekanan Amerika Syarikat yang semakin meningkat, yang memuncak dalam siri serangan udara besar pada bulan Disember.", "Pada akhir 1990-an, Amerika Syarikat melancarkan siri serangan udara ke atas Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106761c", "promptID": "106761", "sentence1": "OK, how about you Mom?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( how ( ( about you ) Mom ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ OK)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (RB about) (PRP you)) (VP (VBZ Mom)))) (. ?)))", "sentence2": "No, mom, not you, but dad.", "sentence2_binary_parse": "( No ( , ( ( ( ( ( mom , ) not ) you ) , ) ( ( but dad ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (NNP mom) (, ,) (RB not) (PRP you) (, ,)) (VP (CC but) (VP (VBZ dad))) (. .)))", "translate": ["OK, bagaimana dengan anda Ibu?", "Tidak, ibu, bukan anda, tetapi ayah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37270n", "promptID": "37270", "sentence1": "Each week's demand has been divided by the average demand over the twenty-four weeks; therefore, the average weekly demand is simply equal to 1.0 on this normalized scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Each ( week 's ) ) demand ) ( has ( been ( divided ( by ( ( the ( average demand ) ) ( over ( the ( twenty-four weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( therefore ( , ( ( the ( average ( weekly demand ) ) ) ( ( is simply ) ( equal ( to ( 1.0 ( on ( this ( normalized scale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Each) (NN week) (POS 's)) (NN demand)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ twenty-four) (NNS weeks))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ weekly) (NN demand)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB simply)) (ADJP (JJ equal) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1.0)) (PP (IN on) (NP (DT this) (JJ normalized) (NN scale)))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand each week has increased more than expected.", "sentence2_binary_parse": "( Demand ( ( each week ) ( ( has ( increased ( ( more than ) expected ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Demand)) (NP (DT each) (NN week)) (VP (VBZ has) (VP (VBN increased) (S (VP (ADVP (RBR more) (IN than)) (VBN expected))))) (. .)))", "translate": ["Permintaan setiap minggu telah dibahagikan dengan permintaan purata selama dua puluh empat minggu; oleh itu, permintaan mingguan purata hanya sama dengan 1.0 pada skala normal ini.", "Permintaan setiap minggu meningkat lebih daripada yang dijangkakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133504n", "promptID": "133504", "sentence1": "Enclosed is a pledge card and return envelope to assist you in making your tax deductible contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( ( is ( a ( pledge ( card ( and ( return envelope ) ) ) ) ) ) ( to ( ( assist you ) ( in ( making ( your ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN pledge) (NN card) (CC and) (NN return) (NN envelope)) (S (VP (TO to) (VP (VB assist) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ your) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will need to mail the pledge card to us in order to make a tax deductible contribution.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( need ( to ( ( ( mail ( the ( pledge card ) ) ) ( to us ) ) ( ( in order ) ( to ( make ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB mail) (NP (DT the) (NN pledge) (NN card)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ditutup adalah kad janji dan sampul surat untuk membantu anda dalam membuat sumbangan cukai anda yang boleh ditolak.", "Anda perlu menghantar kad janji kepada kami untuk membuat sumbangan yang boleh ditolak cukai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35453c", "promptID": "35453", "sentence1": "Since its re-organization, MCCOY has established its unique niche within the community by refraining from direct service programming and focusing on what it does  helping to identify youth needs, convening groups of individuals and organizations which can address those needs, and moving toward collaborative solutions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( its re-organization ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( ( established ( its ( unique niche ) ) ) ( within ( the community ) ) ) ( by ( ( ( refraining ( from ( direct ( service programming ) ) ) ) and ) ( focusing ( on ( what ( it ( does ( ( ( ( ( ( helping ( to ( identify ( youth needs ) ) ) ) , ) ( convening ( ( groups ( of ( ( individuals and ) organizations ) ) ) ( which ( can ( address ( those needs ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( moving ( toward ( collaborative solutions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (PRP$ its) (NN re-organization))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN established) (NP (PRP$ its) (JJ unique) (NN niche)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG refraining) (PP (IN from) (NP (JJ direct) (NN service) (NN programming)))) (CC and) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (S (VP (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN youth) (NNS needs)))))) (, ,) (VP (VBG convening) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNS individuals) (CC and) (NNS organizations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB address) (NP (DT those) (NNS needs)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG moving) (PP (IN toward) (NP (JJ collaborative) (NNS solutions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY still does direct service programming.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( still ( ( does ( direct ( service programming ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (NP (JJ direct) (NN service) (NN programming))) (. .)))", "translate": ["Sejak penyusunan semula, MCCOY telah menubuhkan niche uniknya dalam komuniti dengan menahan diri daripada pengaturcaraan perkhidmatan langsung dan memberi tumpuan kepada apa yang membantu mengenal pasti keperluan belia, menyatukan kumpulan individu dan organisasi yang dapat menangani keperluan tersebut, dan bergerak ke arah penyelesaian kolaboratif.", "MCCOY masih melakukan pengaturcaraan perkhidmatan langsung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41815n", "promptID": "41815", "sentence1": "The computer, on command, then connects the image of the points on its screen with a series of line segments that form the silhouette of the pattern piece.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The computer ) , ) ( on command ) ) , ) ( then ( ( connects ( ( ( the image ) ( of ( ( the points ) ( on ( ( its screen ) ( with ( ( a series ) ( of ( line segments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( form ( ( the silhouette ) ( of ( the ( pattern piece ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN computer)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN command))) (, ,)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ connects) (NP (NP (DT the) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS points)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN screen)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NN line) (NNS segments))))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (NN silhouette)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern) (NN piece))))))))) (. .)))", "sentence2": "The silhouette of the pattern piece is formed in anticipation of the next piece of programming.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The silhouette ) ( of ( the ( pattern piece ) ) ) ) ( ( is ( formed ( in ( anticipation ( of ( ( the ( next piece ) ) ( of programming ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN silhouette)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern) (NN piece)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN formed) (PP (IN in) (NP (NP (NN anticipation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ next) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN programming))))))))) (. .)))", "translate": ["Komputer, pada arahan, kemudian menyambungkan imej mata pada skrinnya dengan satu siri segmen baris yang membentuk siluet sekeping corak.", "Siluet dari sekeping corak dibentuk sebagai jangkaan bahagian pengaturcaraan seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "115109e", "promptID": "115109", "sentence1": "Of course you only had a thousand students through all those six grades.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( you ( only ( ( had ( ( a ( thousand students ) ) ( through ( all ( those ( six grades ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP you)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (CD thousand) (NNS students)) (PP (IN through) (NP (PDT all) (DT those) (CD six) (NNS grades))))) (. .)))", "sentence2": "For all the six grade there was a thousand students.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( all ( the ( six grade ) ) ) ) ( there ( ( was ( a ( thousand students ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PDT all) (DT the) (CD six) (NNS grade))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (CD thousand) (NNS students))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu anda hanya mempunyai seribu pelajar melalui semua enam gred itu.", "Bagi kesemua enam kelas itu terdapat seribu orang pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23612n", "promptID": "23612", "sentence1": "The funds go directly to the students' tuition.", "sentence1_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( ( go directly ) ( to ( ( the ( students ' ) ) tuition ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP go) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS students) (POS ')) (NN tuition)))) (. .)))", "sentence2": "The students will be made aware of the money and be greatly appreciative.", "sentence2_binary_parse": "( ( The students ) ( ( will ( ( ( be ( ( made aware ) ( of ( the money ) ) ) ) and ) ( be ( greatly appreciative ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS students)) (VP (MD will) (VP (VP (VB be) (VP (VBN made) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN money))))) (CC and) (VP (VB be) (ADJP (RB greatly) (JJ appreciative))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu disalurkan terus kepada tuisyen pelajar.", "Pelajar akan dimaklumkan tentang wang dan sangat menghargai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141647c", "promptID": "141647", "sentence1": "We use terms like Neanderthal Man, Peking Man , etc., without believing for a moment that there were no Neanderthal or Peking women (leaving aside Peking Toms).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( use ( terms ( like ( ( ( ( ( ( Neanderthal Man ) , ) ( Peking Man ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( without ( ( believing ( for ( a moment ) ) ) ( that ( there ( were ( ( no ( Neanderthal ( or ( Peking women ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( leaving aside ) ( Peking Toms ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NP (JJ Neanderthal) (NN Man)) (, ,) (NP (NNP Peking) (NNP Man)) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG believing) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN moment))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ Neanderthal) (CC or) (NNP Peking) (NNS women)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG leaving) (PRT (RP aside)) (NP (NNP Peking) (NNP Toms))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Neanderthal Man was of course a generation where only Men survived.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Neanderthal Man ) ) ( ( ( was ( of course ) ) ( ( a generation ) ( where ( ( only Men ) survived ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Neanderthal) (NN Man)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (NN course))) (NP (NP (DT a) (NN generation)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ only) (NNS Men)) (VP (VBD survived)))))) (. .)))", "translate": ["Kami menggunakan istilah seperti Neanderthal Man, Peking Man, dan lain-lain, tanpa mempercayai seketika bahawa tidak ada wanita Neanderthal atau Peking (meninggalkan Peking Toms).", "Manusia Neanderthal tentu saja generasi di mana hanya Lelaki yang terselamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "43787e", "promptID": "43787", "sentence1": "Please find it in your heart to renew your pledge or, if possible, increase it.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( ( find it ) ( in ( your ( heart ( to ( renew ( your pledge ) ) ) ) ) ) ) or ) ( , ( ( if possible ) , ) ) ) ( increase it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB find) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN heart) (S (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN pledge)))))))) (CC or) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (JJ possible))) (, ,)) (VP (VB increase) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "We'd appreciate it if you could renew or increase your pledge.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 'd ( ( appreciate it ) ( if ( you ( could ( ( ( renew or ) increase ) ( your pledge ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'd) (VP (VB appreciate) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB renew) (CC or) (VB increase) (NP (PRP$ your) (NN pledge)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila cari di dalam hati anda untuk memperbaharui janji anda atau, jika boleh, meningkatkannya.", "Kami menghargainya jika anda boleh memperbaharui atau meningkatkan janji anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25622n", "promptID": "25622", "sentence1": "It was kind of, it's sort of, it seemed unfair to me to, um, to subject her to that, and plus, I mean, the schedule was just starting to take a toll on me as well, and you can only put in so many 80 hour weeks before you kind of break down from it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( was ( kind of ) ) ) , ) ( it ( 's ( sort of ) ) ) ) , ) ( ( ( ( it ( ( ( ( ( ( seemed ( unfair ( to me ) ) ) to ) , ) um ) , ) ( to ( ( subject her ) ( to that ) ) ) ) ) , ) and ) ( plus ( , ( I mean ) ) ) ) ) , ) ( ( the schedule ) ( ( was just ) ( starting ( to ( ( take ( ( a toll ) ( on me ) ) ) ( as well ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( you ( ( can only ) ( ( put ( in ( ( ( so many ) ( 80 hour ) ) weeks ) ) ) ( before ( you ( ( kind of ) ( ( break down ) ( from it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (NN kind) (IN of)))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (NN sort) (IN of)))) (, ,) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unfair) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (PP (TO to)) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB subject) (NP (PRP her)) (PP (TO to) (NP (DT that)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (CC plus)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN schedule)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (NN toll)) (PP (IN on) (NP (PRP me)))) (ADVP (RB as) (RB well)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB put) (PP (IN in) (NP (ADJP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NP (CD 80) (NN hour))) (NNS weeks))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP you)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VB break) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "Oil drilling kept me away from my wife and family for so long that I just had to quit and come back.", "sentence2_binary_parse": "( ( Oil drilling ) ( ( ( ( ( kept me ) ( away ( from ( my ( ( wife and ) family ) ) ) ) ) ( for ( so long ) ) ) ( that ( I ( just ( had ( to ( ( ( quit and ) come ) back ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Oil) (NN drilling)) (VP (VBD kept) (NP (PRP me)) (ADVP (RB away) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NN wife) (CC and) (NN family)))) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB quit) (CC and) (VB come) (ADVP (RB back))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah jenis, ia adalah semacam, ia seolah-olah tidak adil kepada saya, um, untuk menundukkannya kepada itu, dan ditambah, maksud saya, jadual itu hanya mula mengambil tol pada saya juga, dan anda hanya boleh meletakkan dalam begitu banyak 80 jam minggu sebelum anda jenis memecahkan dari itu.", "Penggerudian minyak menjauhkan saya dari isteri dan keluarga saya sejak sekian lama sehingga saya terpaksa berhenti dan kembali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "97313e", "promptID": "97313", "sentence1": "As you know, major changes in dental education are under way throughout the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( ( ( major changes ) ( in ( dental education ) ) ) ( ( ( are ( under way ) ) ( throughout ( the country ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ dental) (NN education)))) (VP (VBP are) (PP (IN under) (NP (NN way))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "There are currently major changes going on around the country regarding dental education,", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are currently ) ( ( major changes ) ( going ( on ( around ( ( the country ) ( regarding ( dental education ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (VP (VBG going) (PP (IN on) (IN around) (NP (NP (DT the) (NN country)) (PP (VBG regarding) (NP (JJ dental) (NN education)))))))) (, ,)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, perubahan besar dalam pendidikan pergigian sedang dijalankan di seluruh negara.", "Pada masa ini terdapat perubahan besar yang berlaku di seluruh negara mengenai pendidikan pergigian,"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30326c", "promptID": "30326", "sentence1": "By 1920, over half of the spinning and weaving capacity was in the South, leading industrialization there.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1920 ) ( , ( ( ( over half ) ( of ( the ( spinning ( and ( weaving capacity ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( in ( the ( ( South ( , leading ) ) industrialization ) ) ) there ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1920))) (, ,) (NP (NP (QP (IN over) (PDT half))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ spinning) (CC and) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (ADJP (NNP South) (, ,) (JJ leading)) (NN industrialization)) (ADVP (RB there)))) (. .)))", "sentence2": "Most of the weaving capacity was in the North.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the ( weaving capacity ) ) ) ) ( ( was ( in ( the North ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ weaving) (NN capacity)))) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP North)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1920, lebih separuh daripada kapasiti berputar dan tenunan berada di Selatan, yang memimpin perindustrian di sana.", "Kebanyakan kapasiti tenunan berada di Utara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43540c", "promptID": "43540", "sentence1": "Every meter of fabric destined for apparel production is normally inspected by the textile manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Every meter ) ( of ( fabric ( destined ( for ( apparel production ) ) ) ) ) ) ( ( ( is normally ) ( inspected ( by ( the ( textile manufacturer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN meter)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fabric)) (VP (VBN destined) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NN production))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB normally)) (VP (VBN inspected) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ textile) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "Textile manufacturers send their goods to the clothing manufacturers without any form of quality evaluation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Textile manufacturers ) ( ( ( ( send ( their goods ) ) ( to ( the ( clothing manufacturers ) ) ) ) ( without ( ( any form ) ( of ( quality evaluation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Textile) (NNS manufacturers)) (VP (VBP send) (NP (PRP$ their) (NNS goods)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN clothing) (NNS manufacturers))) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN quality) (NN evaluation)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap meter kain yang ditakdirkan untuk pengeluaran pakaian biasanya diperiksa oleh pengeluar tekstil.", "Pengilang tekstil menghantar barang mereka kepada pengeluar pakaian tanpa sebarang bentuk penilaian kualiti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1225n", "promptID": "1225", "sentence1": "Rukeyser's Sphinx was not very affable, either.)", "sentence1_binary_parse": "( Rukeyser ( ( ( ( ( 's ( Sphinx ( ( was not ) ( very affable ) ) ) ) , ) either ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rukeyser)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ Sphinx) (SBAR (S (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ affable)))))) (, ,) (ADVP (RB either))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Rukeyser's original intention was to portray the Sphinx as a secondary antagonist.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Rukeyser 's ) ( original intention ) ) ( ( was ( to ( ( portray ( the Sphinx ) ) ( as ( a ( secondary antagonist ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Rukeyser) (POS 's)) (JJ original) (NN intention)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB portray) (NP (DT the) (NN Sphinx)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ secondary) (NN antagonist))))))) (. .)))", "translate": ["Rukeyser's Sphinx tidak begitu mesra, sama ada.)", "Niat asal Rukeyser adalah untuk menggambarkan Sphinx sebagai antagonis sekunder."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107017c", "promptID": "107017", "sentence1": "In addition to that, by helping them find jobs, Goodwill reduced the state's Public Support tab by an estimated $4 million.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to that ) ) ) ( , ( ( by ( helping ( them ( find jobs ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( ( reduced ( ( the ( state 's ) ) ( Public ( Support tab ) ) ) ) ( by ( an ( estimated ( ( $ 4 ) million ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP them)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs))))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD reduced) (NP (NP (DT the) (NN state) (POS 's)) (JJ Public) (NN Support) (NN tab)) (PP (IN by) (NP (DT an) (QP (VBN estimated) ($ $) (CD 4) (CD million))))) (. .)))", "sentence2": "By helping them find jobs, Goodwill cost the state $4 million dollars.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( helping ( them ( find jobs ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( ( cost ( the state ) ) ( ( ( $ 4 ) million ) dollars ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP them)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs))))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD cost) (NP (DT the) (NN state)) (NP (QP ($ $) (CD 4) (CD million)) (NNS dollars))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, dengan membantu mereka mencari pekerjaan, Goodwill mengurangkan tab Sokongan Awam negeri dengan anggaran $ 4 juta.", "Dengan membantu mereka mencari pekerjaan, Goodwill menelan kos $ 4 juta dolar negeri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73951c", "promptID": "73951", "sentence1": "It was led by Ali Mohamed, a former Egyptian army officer who had moved to the United States in the mid-1980s, enlisted in the U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( was ( led ( by ( ( ( Ali Mohamed ) , ) ( ( a ( former ( Egyptian ( army officer ) ) ) ) ( who ( had ( ( moved ( to ( the ( United States ) ) ) ) ( in ( ( ( the mid-1980s ) , ) ( enlisted ( in ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN led) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ former) (JJ Egyptian) (NN army) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS mid-1980s)) (, ,) (VP (VBD enlisted) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.)))))))))))))))))", "sentence2": "After retiring from the Egyptian army, Ali Mohamed lived out his days in the Sinai Peninsula.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( retiring ( from ( the ( Egyptian army ) ) ) ) ) ( , ( ( Ali Mohamed ) ( ( ( ( lived out ) ( his days ) ) ( in ( the ( Sinai Peninsula ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG retiring) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN army)))))) (, ,) (NP (NNP Ali) (NNP Mohamed)) (VP (VBD lived) (PRT (RP out)) (NP (PRP$ his) (NNS days)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Sinai) (NNP Peninsula)))) (. .)))", "translate": ["Ia diketuai oleh Ali Mohamed, bekas pegawai tentera Mesir yang telah berpindah ke Amerika Syarikat pada pertengahan 1980-an, yang disenaraikan di Amerika Syarikat.", "Selepas bersara daripada tentera Mesir, Ali Mohamed tinggal di Semenanjung Sinai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107525e", "promptID": "107525", "sentence1": "In preschools and kindergartens, behaviorist tenets were used to justify large-group drill on letters, numbers, and general knowledge as well as repetitive worksheet practice that required young children to sit at their desks for long periods, filling in blanks, coloring within the lines, and otherwise following teacher prescriptions.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( preschools and ) kindergartens ) ) ( , ( ( behaviorist tenets ) ( ( were ( used ( to ( ( justify ( large-group drill ) ) ( on ( ( ( ( ( ( ( letters , ) numbers ) , ) and ) ( general knowledge ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( repetitive worksheet ) ( practice ( that ( ( ( ( required ( ( young children ) ( to ( sit ( at ( their desks ) ) ) ) ) ) ( for ( long periods ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( filling ( in blanks ) ) , ) ( coloring ( within ( the lines ) ) ) ) , ) and ) ( otherwise ( following ( teacher prescriptions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNS preschools) (CC and) (NNS kindergartens))) (, ,) (NP (NN behaviorist) (NNS tenets)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB justify) (NP (JJ large-group) (NN drill)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS letters)) (, ,) (NP (NNS numbers)) (, ,) (CC and) (NP (JJ general) (NN knowledge))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (ADJP (JJ repetitive) (JJ worksheet)) (NN practice) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN required) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NNS desks)))))) (PP (IN for) (NP (JJ long) (NNS periods))) (, ,) (S (VP (VP (VBG filling) (PP (IN in) (NP (NNS blanks)))) (, ,) (VP (VBG coloring) (PP (IN within) (NP (DT the) (NNS lines)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB otherwise)) (VBG following) (NP (NN teacher) (NNS prescriptions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Behaviorist tenets helped justify strictly regimented education practices.", "sentence2_binary_parse": "( ( Behaviorist tenets ) ( ( helped ( ( justify strictly ) ( regimented ( education practices ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Behaviorist) (NNS tenets)) (VP (VBD helped) (VP (VB justify) (ADVP (RB strictly)) (NP (JJ regimented) (NN education) (NNS practices)))) (. .)))", "translate": ["Di prasekolah dan tadika, prinsip tingkah laku digunakan untuk membenarkan latihan kumpulan besar pada huruf, nombor, dan pengetahuan umum serta amalan lembaran kerja berulang yang memerlukan anak-anak kecil duduk di meja mereka untuk jangka masa yang panjang, mengisi kekosongan, pewarna dalam garis, dan sebaliknya mengikuti preskripsi guru.", "Tujuan tingkah laku membantu membenarkan amalan pendidikan yang ketat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41815c", "promptID": "41815", "sentence1": "The computer, on command, then connects the image of the points on its screen with a series of line segments that form the silhouette of the pattern piece.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The computer ) , ) ( on command ) ) , ) ( then ( ( connects ( ( ( the image ) ( of ( ( the points ) ( on ( ( its screen ) ( with ( ( a series ) ( of ( line segments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( that ( form ( ( the silhouette ) ( of ( the ( pattern piece ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN computer)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN command))) (, ,)) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ connects) (NP (NP (DT the) (NN image)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS points)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN screen)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NN line) (NNS segments))))))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (NN silhouette)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern) (NN piece))))))))) (. .)))", "sentence2": "The computer sputters and crashes when the command is entered.", "sentence2_binary_parse": "( ( The computer ) ( ( ( sputters and ) ( crashes ( when ( ( the command ) ( is entered ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN computer)) (VP (VP (VBZ sputters)) (CC and) (VP (VBZ crashes) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN command)) (VP (VBZ is) (VP (VBN entered))))))) (. .)))", "translate": ["Komputer, pada arahan, kemudian menyambungkan imej mata pada skrinnya dengan satu siri segmen baris yang membentuk siluet sekeping corak.", "Komputer sputters dan terhempas apabila arahan dimasukkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91102c", "promptID": "91102", "sentence1": "Anything else?", "sentence1_binary_parse": "( ( Anything else ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Anything) (RB else) (. ?)))", "sentence2": "More of the same?", "sentence2_binary_parse": "( ( More ( of ( the same ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJR More)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ same))) (. ?)))", "translate": ["Ada yang lain?", "lebih kurang sama?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109645c", "promptID": "109645", "sentence1": "[A message to businessmen from the Pasco County (Fla.)", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( A message ) ) ( to ( businessmen ( from ( ( the ( Pasco County ) ) ( -LRB- ( ( Fla. . ) -RRB- ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (NP (DT A) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS businessmen)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pasco) (NNP County)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Fla.) (. .)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "A message for the Girl Scouts in Florida.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( A message ) ( for ( the ( Girl Scouts ) ) ) ) ( in Florida ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (NN message)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNS Scouts))) (PP (IN in) (NP (NNP Florida))) (. .)))", "translate": ["[Mesej kepada ahli perniagaan dari Pasco County (Fla.)", "Mesej untuk Pengakap Girl di Florida."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "117633e", "promptID": "117633", "sentence1": "Perhaps one day we shall find an Etruscan library, buried deep in the Italian countryside; but for the present, we have to make do with what we have, which is precious little.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( one day ) ( we ( shall ( find ( ( ( an ( Etruscan library ) ) , ) ( ( buried deep ) ( in ( the ( Italian countryside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( for ( the present ) ) ( , ( we ( ( ( have ( to ( make ( do ( with ( what ( we have ) ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( is ( precious little ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (CD one) (NN day)) (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB find) (NP (NP (DT an) (JJ Etruscan) (NN library)) (, ,) (VP (VBN buried) (ADVP (RB deep)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Italian) (NN countryside)))))))) (: ;) (CC but) (S (PP (IN for) (NP (DT the) (NN present))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have))))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB precious) (JJ little))))))) (. .)))", "sentence2": "We have to make do with what he have for now, which is precious little.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( to ( make ( do ( with ( what ( he ( have ( for ( ( now , ) ( which ( is ( precious little ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP have) (PP (IN for) (NP (NP (RB now)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB precious) (JJ little)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin suatu hari kita akan menemui sebuah perpustakaan Etruscan, yang terkubur jauh di kawasan luar bandar Itali; tetapi untuk masa kini, kita perlu membuat hubungan dengan apa yang kita ada, yang sedikit berharga.", "Kita kena buat apa yang dia ada buat masa ini, yang amat berharga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133504c", "promptID": "133504", "sentence1": "Enclosed is a pledge card and return envelope to assist you in making your tax deductible contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( ( is ( a ( pledge ( card ( and ( return envelope ) ) ) ) ) ) ( to ( ( assist you ) ( in ( making ( your ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN pledge) (NN card) (CC and) (NN return) (NN envelope)) (S (VP (TO to) (VP (VB assist) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ your) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))))))))) (. .)))", "sentence2": "The pledge card and envelope is for official use only, kindly ignore them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( pledge ( ( card and ) envelope ) ) ) ( ( is ( for ( official use ) ) ) only ) ) ( , ( kindly ( ( ignore them ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN pledge) (NN card) (CC and) (NN envelope)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (JJ official) (NN use))) (ADVP (RB only)))) (, ,) (ADVP (RB kindly)) (VP (VB ignore) (NP (PRP them))) (. .)))", "translate": ["Ditutup adalah kad janji dan sampul surat untuk membantu anda dalam membuat sumbangan cukai anda yang boleh ditolak.", "Kad janji dan sampul surat adalah untuk kegunaan rasmi sahaja, dengan baik mengabaikannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143451c", "promptID": "143451", "sentence1": "At first, children find it difficult to distinguish words and other mental symbols from the objects and actions to which they refer.", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( children ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( distinguish ( ( words and ) ( other ( mental symbols ) ) ) ) ( from ( ( the ( ( objects and ) actions ) ) ( ( to which ) ( they refer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ mental) (NNS symbols))) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS objects) (CC and) (NNS actions)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP refer)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children are always at ease differentiating words and other mental symbols from objects and actions. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( are always ) ( ( at ease ) ( ( differentiating ( ( words and ) ( other ( mental symbols ) ) ) ) ( from ( ( objects and ) actions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (VP (PP (IN at) (NP (NN ease))) (VBG differentiating) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ mental) (NNS symbols))) (PP (IN from) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS actions))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, kanak-kanak sukar membezakan kata-kata dan simbol mental lain dari objek dan tindakan yang mereka rujuk.", "Kanak-kanak sentiasa selesa membezakan kata-kata dan simbol mental lain dari objek dan tindakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34009e", "promptID": "34009", "sentence1": " Allows children to learn, play, and develop friendships during their summer and holiday vacations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Allows ( children ( to ( ( ( ( ( ( ( learn , ) play ) , ) and ) develop ) friendships ) ( during ( their ( summer ( and ( holiday vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allows) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB learn) (, ,) (VB play) (, ,) (CC and) (VB develop) (NP (NNS friendships)) (PP (IN during) (NP (PRP$ their) (NN summer) (CC and) (NN holiday) (NNS vacations))))))) (. .)))", "sentence2": "Gives children the chance to play games and learn together with other children during holidays throughout the year. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Gives children ) ( the ( chance ( to ( ( ( play games ) and ) ( ( ( learn together ) ( with ( other children ) ) ) ( during ( holidays ( throughout ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ Gives) (NP (NNS children)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB play) (NP (NNS games))) (CC and) (VP (VB learn) (ADVP (RB together)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS children))) (PP (IN during) (NP (NP (NNS holidays)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN year))))))))))) (. .)))", "translate": ["Membolehkan kanak-kanak belajar, bermain, dan membangunkan persahabatan semasa percutian musim panas dan percutian mereka.", "Memberi peluang kepada kanak-kanak untuk bermain permainan dan belajar bersama-sama dengan kanak-kanak lain semasa cuti sepanjang tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25374e", "promptID": "25374", "sentence1": "I'm going to cut it with the, a knife, the knot, so the cow can go and she won't die.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( ( cut it ) ( with ( ( the , ) ( ( ( a knife ) , ) ( the knot ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the cow ) ( can go ) ) ) and ) ( she ( ( wo n't ) die ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN knife)) (, ,) (NP (DT the) (NN knot))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (MD can) (VP (VB go)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB die)))) (. .)))", "sentence2": "I am going to cut through the knot with a knife so the cow can escape, otherwise she'll die.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( am ( going ( to ( ( cut ( through ( ( the knot ) ( with ( a knife ) ) ) ) ) ( so ( ( the cow ) ( can escape ) ) ) ) ) ) ) ) , ) otherwise ) ( she ( 'll die ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN knot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN knife))))) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (MD can) (VP (VB escape))))))))))) (, ,) (ADVP (RB otherwise)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB die)))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memotongnya dengan pisau, simpulan, supaya lembu itu boleh pergi dan dia tidak akan mati.", "Saya akan memotong simpul dengan pisau supaya lembu itu dapat melarikan diri, jika tidak, dia akan mati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87655c", "promptID": "87655", "sentence1": "Bodenheim adds a   Most of the above-listed terms are peculiar to Harlem, but some of them are also used by whites in other sections. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bodenheim ( adds ( ( ( a Most ) ( of ( the ( above-listed terms ) ) ) ) ( are ( peculiar ( to Harlem ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( some ( of them ) ) ( ( are also ) ( used ( by ( whites ( in ( other sections ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bodenheim)) (VP (VBZ adds) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above-listed) (NNS terms)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ peculiar) (PP (TO to) (NP (NNP Harlem))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (NNS whites)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS sections)))))))) (. .)))", "sentence2": "Harlem is full of the above-listed items", "sentence2_binary_parse": "( Harlem ( is ( full ( of ( the ( above-listed items ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Harlem)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above-listed) (NNS items)))))))", "translate": ["Bodenheim menambah sebahagian besar istilah yang disenaraikan di atas adalah khas untuk Harlem, tetapi sebahagian daripada mereka juga digunakan oleh orang kulit putih di bahagian lain.", "penuh dengan barang-barang yang disenaraikan di atas"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "84328e", "promptID": "84328", "sentence1": "Intelligence clearly linked the bombing to Libya's Colonel Muammar Qadhafi.", "sentence1_binary_parse": "( Intelligence ( clearly ( ( ( linked ( the bombing ) ) ( to ( ( Libya 's ) ( Colonel ( Muammar Qadhafi ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBD linked) (NP (DT the) (NN bombing)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Libya) (POS 's)) (NNP Colonel) (NNP Muammar) (NNP Qadhafi)))) (. .)))", "sentence2": "Intelligence said the bomb was linked to Libya's Qadhafi.", "sentence2_binary_parse": "( Intelligence ( ( said ( ( the bomb ) ( was ( linked ( to ( ( Libya 's ) Qadhafi ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN bomb)) (VP (VBD was) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Libya) (POS 's)) (NNP Qadhafi)))))))) (. .)))", "translate": ["Perisikan jelas mengaitkan pengeboman itu dengan Kolonel Muammar Qadhafi dari Libya.", "Perisikan berkata, bom itu dikaitkan dengan Qadhafi Libya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "86054e", "promptID": "86054", "sentence1": "They were armed and under NORAD's control.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( ( armed and ) ( under ( ( NORAD 's ) control ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (UCP (ADJP (JJ armed)) (CC and) (PP (IN under) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN control))))) (. .)))", "sentence2": "They were armed and following NORAD's directions.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( armed and ) ( following ( ( NORAD 's ) directions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (UCP (ADJP (JJ armed)) (CC and) (VP (VBG following) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NNS directions))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersenjata dan di bawah kawalan NORAD.", "Mereka bersenjata dan mengikut arahan NORAD."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86769c", "promptID": "86769", "sentence1": "They initiated their cockpit takeover within 30 minutes of takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( initiated ( their ( cockpit takeover ) ) ) ( within ( ( 30 minutes ) ( of takeoff ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD initiated) (NP (PRP$ their) (NN cockpit) (NN takeover)) (PP (IN within) (NP (NP (CD 30) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (NN takeoff)))))) (. .)))", "sentence2": "They couldn't muster the courage to initiate the cockpit takeover. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( could n't ) ( muster ( the ( courage ( to ( initiate ( the ( cockpit takeover ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB muster) (NP (DT the) (NN courage) (S (VP (TO to) (VP (VB initiate) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN takeover)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memulakan pengambilalihan kokpit mereka dalam masa 30 minit lepas landas.", "Mereka tidak dapat mengumpulkan keberanian untuk memulakan pengambilalihan kokpit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "44313n", "promptID": "44313", "sentence1": "After the Soviet Union's twenty-year ban on Vygotsky's writings was lifted in the mid-1950s, his major works reached the West.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( ( ( the ( Soviet ( Union 's ) ) ) ( twenty-year ban ) ) ( on ( ( Vygotsky 's ) writings ) ) ) ( was ( lifted ( in ( the mid-1950s ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( major works ) ) ( ( reached ( the West ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (NP (NP (DT the) (NNP Soviet) (NNP Union) (POS 's)) (JJ twenty-year) (NN ban)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NNS writings)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lifted) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ mid-1950s))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (JJ major) (NNS works)) (VP (VBD reached) (NP (DT the) (NN West))) (. .)))", "sentence2": "The western world was receptive to his works.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( western world ) ) ( ( was ( receptive ( to ( his works ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ western) (NN world)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ receptive) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS works))))) (. .)))", "translate": ["Selepas pengharaman dua puluh tahun Kesatuan Soviet terhadap tulisan Vygotsky ditarik balik pada pertengahan 1950-an, karya-karya utamanya sampai ke Barat.", "Dunia Barat menerima kerja-kerja beliau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "135749c", "promptID": "135749", "sentence1": "In the same way, those who support equal rights for women would be well advised to concentrate on the issues at hand and not contaminate their cause with trivia, like whether Romeo and Juliet or Antony and Cleopatra ought to have the order of the names reversed in odd-numbered years so that women get top billing.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( same way ) ) ) ( , ( ( those ( who ( support ( ( ( equal rights ) ( for women ) ) ( would ( be ( well ( ( ( advised ( to ( ( ( ( concentrate ( on ( ( the issues ) ( at hand ) ) ) ) and ) not ) ( ( contaminate ( their cause ) ) ( with trivia ) ) ) ) ) , ) ( ( like whether ) ( ( ( ( ( Romeo and ) Juliet ) or ) ( ( Antony and ) Cleopatra ) ) ( ought ( to ( have ( ( the order ) ( of ( the names ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( reversed ( in ( odd-numbered years ) ) ) ( so ( that ( women ( get ( top billing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ same) (NN way))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (SBAR (S (NP (NP (JJ equal) (NNS rights)) (PP (IN for) (NP (NNS women)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (PP (IN at) (NP (NN hand)))))) (CC and) (RB not) (VP (VB contaminate) (NP (PRP$ their) (NN cause)) (PP (IN with) (NP (NNS trivia))))))) (, ,) (SBAR (IN like) (IN whether) (S (NP (NP (NNP Romeo) (CC and) (NNP Juliet)) (CC or) (NP (NNP Antony) (CC and) (NNP Cleopatra))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS names))))))))))))))))))) (VP (VBD reversed) (PP (IN in) (NP (JJ odd-numbered) (NNS years))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP get) (NP (JJ top) (NN billing)))))) (. .)))", "sentence2": "It is strongly advised that women be given top billing to further the cause of women's rights. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is strongly ) ( advised ( that ( women ( be ( ( given ( top billing ) ) ( to ( further ( ( the cause ) ( of ( ( women 's ) rights ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB strongly)) (VP (VBN advised) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (JJ top) (NN billing)) (S (VP (TO to) (VP (VB further) (NP (NP (DT the) (NN cause)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS rights))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara yang sama, mereka yang menyokong hak yang sama untuk wanita akan dinasihatkan untuk menumpukan perhatian kepada isu-isu yang ada dan tidak mencemarkan punca mereka dengan trivia, seperti sama ada Romeo dan Juliet atau Antony dan Cleopatra sepatutnya mempunyai susunan nama yang diterbalikkan dalam tahun-tahun ganjil-nombor supaya wanita mendapat penagihan teratas.", "Adalah dinasihatkan bahawa wanita diberi penagihan tertinggi untuk meneruskan hak wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "127190n", "promptID": "127190", "sentence1": "I feel sure that you will want to be one of that special group of donors who responded to this last solicitation from Cavanaugh Hall.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( sure ( that ( you ( will ( want ( to ( be ( one ( of ( ( that ( special group ) ) ( of ( donors ( who ( ( responded ( to ( this ( last solicitation ) ) ) ) ( from ( Cavanaugh Hall ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ sure) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (JJ special) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ last) (NN solicitation))) (PP (IN from) (NP (NNP Cavanaugh) (NNP Hall)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are more than willing to accept your invitation to the elite group.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( more than ) ( willing ( to ( ( accept ( your invitation ) ) ( to ( the ( elite group ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (ADVP (RBR more) (IN than)) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (PRP$ your) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ elite) (NN group)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin bahawa anda akan mahu menjadi salah satu kumpulan penderma khas yang menjawab permintaan terakhir ini dari Cavanaugh Hall.", "Kami lebih daripada bersedia menerima jemputan anda kepada kumpulan elit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113284e", "promptID": "113284", "sentence1": "Meanwhile, a manager from Boston Center reported that they had deciphered what they had heard in one of the first hijacker transmissions from American 11: Boston  Hey . . . you still there?", "sentence1_binary_parse": "( Meanwhile ( , ( ( ( a manager ) ( from ( Boston Center ) ) ) ( ( reported ( that ( they ( had ( deciphered ( what ( they ( had ( heard ( in ( one ( of ( the ( ( ( ( ( ( first ( hijacker transmissions ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ( Boston Hey ) ) ... ) ( you ( still there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Meanwhile)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP Boston) (NNP Center)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN deciphered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (JJ first) (NN hijacker) (NNS transmissions)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11))) (: :) (NP (NNP Boston) (NNP Hey)) (: ...) (NP (NP (PRP you)) (RRC (ADVP (RB still)) (NP (RB there))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "A manager from the Boston center said they heard a hijacker transmission.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( from ( the ( Boston center ) ) ) ) ( ( said ( they ( heard ( a ( hijacker transmission ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Boston) (NN center)))) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD heard) (NP (DT a) (NN hijacker) (NN transmission)))))) (. .)))", "translate": ["Sementara itu, seorang pengurus dari Pusat Boston melaporkan bahawa mereka telah menguraikan apa yang mereka dengar dalam salah satu penghantaran perampas pertama dari Amerika 11: Boston Hey... anda masih ada?", "Seorang pengurus dari pusat Boston berkata, mereka mendengar penghantaran perampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32234e", "promptID": "32234", "sentence1": "As the tax year draws to a close I would like to urge you to make a tax deductible contribution for the support of Women's Studies.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( tax year ) ) ( draws ( to ( a close ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( like ( to ( urge ( you ( to ( make ( ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ( for ( ( the support ) ( of ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NN tax) (NN year)) (VP (VBZ draws) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN close)))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hopefully you make a tax deductible contribution to support Women's Studies.", "sentence2_binary_parse": "( Hopefully ( you ( ( make ( ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ( to ( support ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hopefully)) (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (S (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNPS Studies)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila tahun cukai hampir berakhir, saya ingin menggesa anda untuk membuat sumbangan yang boleh ditolak cukai untuk sokongan Kajian Wanita.", "Semoga anda membuat sumbangan yang boleh ditolak cukai untuk menyokong Pengajian Wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "23083n", "promptID": "23083", "sentence1": "By this time, Bin Ladin was well-known and a senior figure among Islamist extremists, especially those in Egypt, the Arabian Peninsula, and the Afghanistan-Pakistan border region.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( this time ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( was well-known ) ( and ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( senior figure ) ) ( among ( Islamist extremists ) ) ) , ) ( ( especially those ) ( in Egypt ) ) ) , ) ( the ( Arabian Peninsula ) ) ) , ) and ) ( the ( Afghanistan-Pakistan ( border region ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT this) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ well-known)) (PRN (CC and) (NP (NP (NP (DT a) (JJ senior) (NN figure)) (PP (IN among) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)))) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Arabian) (NNP Peninsula)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ Afghanistan-Pakistan) (NN border) (NN region))))) (. .)))", "sentence2": "In certain areas of the middle east, like Egypt and Pakistan, Bin Laden had already secured a senior place as a well respected member of radical Islam.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( certain areas ) ( of ( ( the middle ) east ) ) ) ) ( , ( ( like ( ( Egypt and ) Pakistan ) ) ( , ( ( Bin Laden ) ( ( ( had already ) ( ( secured ( a ( senior place ) ) ) ( as ( ( a ( ( well respected ) member ) ) ( of ( radical Islam ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (JJ certain) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (ADVP (JJ east)))))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Egypt) (CC and) (NNP Pakistan))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN secured) (NP (DT a) (JJ senior) (NN place)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB well) (VBN respected)) (NN member)) (PP (IN of) (NP (JJ radical) (NNP Islam))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Bin Ladin terkenal dan tokoh kanan di kalangan pelampau Islam, terutamanya di Mesir, Semenanjung Arab, dan wilayah sempadan Afghanistan-Pakistan.", "Di kawasan-kawasan tertentu di Timur Tengah, seperti Mesir dan Pakistan, Bin Laden telah mendapat tempat yang lebih tinggi sebagai ahli Islam radikal yang dihormati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "113073n", "promptID": "113073", "sentence1": "Right now, there are thousands of people who do not know what it feels like to support themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Right now ) ( , ( there ( ( are ( thousands ( of ( people ( who ( ( do not ) ( know ( what ( it ( feels ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Right) (RB now)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ feels) (SBAR (IN like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Although the number is shrinking, there are still thousands of people that don't know what it's like to support themselves. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( ( the number ) ( is shrinking ) ) ) ( , ( there ( ( ( are still ) ( thousands ( of ( people ( that ( ( do n't ) ( know ( what ( it ( 's ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT the) (NN number)) (VP (VBZ is) (VP (VBG shrinking))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kini, terdapat beribu-ribu orang yang tidak tahu bagaimana rasanya menyokong diri mereka sendiri.", "Walaupun jumlahnya menyusut, masih ada ribuan orang yang tidak tahu bagaimana rasanya menyokong diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "138870n", "promptID": "138870", "sentence1": "At 8:26, Ong reported that the plane was flying erratically.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:26 ) ( , ( Ong ( ( reported ( that ( ( the plane ) ( was ( flying erratically ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:26))) (, ,) (NP (NNP Ong)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying) (ADVP (RB erratically))))))) (. .)))", "sentence2": "The erratic behavior was passed on to ground control.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( erratic behavior ) ) ( ( was ( passed ( on ( to ( ground control ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ erratic) (NN behavior)) (VP (VBD was) (VP (VBN passed) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (NN ground) (NN control)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:26, Ong melaporkan bahawa pesawat itu terbang secara tidak menentu.", "Tingkah laku yang tidak menentu telah diserahkan kepada kawalan tanah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "10716n", "promptID": "10716", "sentence1": "Or the virtual impossibility of finding a quiet place to study or even think, so that the children can cope in school and one day have a chance of achieving something better?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( ( the ( virtual impossibility ) ) ( of ( ( finding ( a ( quiet place ) ) ) ( to ( ( ( ( ( study or ) even ) think ) , ) ( so ( that ( ( ( ( the children ) ( can ( cope ( in school ) ) ) ) and ) ( ( one day ) ( have ( ( a chance ) ( of ( ( achieving something ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (NP (NP (DT the) (JJ virtual) (NN impossibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place)) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (CC or) (RB even) (VB think) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VB cope) (PP (IN in) (NP (NN school)))))) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG achieving) (NP (NN something)) (ADVP (RBR better))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Children who don't have a quiet place to study drop out at a high rate.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( ( do n't ) ( have ( a ( quiet ( place ( to study ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( drop out ) ( at ( a ( high rate ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB study)))))))))) (VP (VBP drop) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ high) (NN rate)))) (. .)))", "translate": ["Atau kemustahilan maya mencari tempat yang tenang untuk belajar atau berfikir, supaya kanak-kanak dapat mengatasi di sekolah dan suatu hari mempunyai peluang untuk mencapai sesuatu yang lebih baik?", "Kanak-kanak yang tidak mempunyai tempat yang tenang untuk belajar jatuh pada kadar yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32252c", "promptID": "32252", "sentence1": "In the course of this chapter, I have had much to say about just how parents and teachers can capitalize on children's natural propensities.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( this chapter ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had much ) ( to ( ( say ( about just ) ) ( how ( ( ( parents and ) teachers ) ( can ( capitalize ( on ( ( children 's ) ( natural propensities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (RB about) (RB just)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (MD can) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ natural) (NNS propensities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have much to say on the matter of capitalizing children's natural propensities. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( have ( much ( to ( say ( on ( ( the matter ) ( of ( capitalizing ( ( children 's ) ( natural propensities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (ADJP (JJ much) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN matter)) (PP (IN of) (S (VP (VBG capitalizing) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ natural) (NNS propensities))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan bab ini, saya mempunyai banyak untuk mengatakan tentang bagaimana ibu bapa dan guru boleh memanfaatkan kecenderungan semula jadi kanak-kanak.", "Saya tidak mempunyai banyak untuk mengatakan mengenai perkara memanfaatkan kecenderungan semula jadi kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25258e", "promptID": "25258", "sentence1": "The young adults who leave Pleasant Run have those same feelings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( young adults ) ) ( who ( leave ( Pleasant Run ) ) ) ) ( ( have ( those ( same feelings ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ young) (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP leave) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))))) (VP (VBP have) (NP (DT those) (JJ same) (NNS feelings))) (. .)))", "sentence2": "Pleasant Run leaves a lasting impression.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pleasant Run ) ( ( leaves ( a ( lasting impression ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)) (VP (VBZ leaves) (NP (DT a) (JJ lasting) (NN impression))) (. .)))", "translate": ["Orang dewasa muda yang meninggalkan Pleasant Run mempunyai perasaan yang sama.", "Pleasant Run meninggalkan kesan yang berkekalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96733n", "promptID": "96733", "sentence1": "For Johnson's Frenchie this becomes,  Bid him go to hell, to hell he goes. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ) ( ( ( this becomes ) , ) ( Bid ( ( him ( ( ( go ( to hell ) ) , ) ( to hell ) ) ) ( he ( goes . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NN Frenchie))) (PRN (S (NP (DT this)) (VP (VBZ becomes))) (, ,)) (NP (NNP Bid)) (PRN (S (NP (PRP him)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN hell))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NN hell)))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes)) (. .)))", "sentence2": "Johnson's Frenchie did something wrong in order to go to hell.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ( ( did ( something ( wrong ( ( in order ) ( to ( go ( to hell ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NNP Frenchie)) (VP (VBD did) (S (NP (NN something)) (ADJP (JJ wrong)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN hell))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Johnson Frenchie ini menjadi, Bid him go to hell, to hell he goes.", "\"Pelakon Perancis Johnson melakukan sesuatu yang salah untuk pergi ke neraka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41650c", "promptID": "41650", "sentence1": "In order to do this, laboratories must be developed and maintained with equipment that will provide first-rate, hands-on experience for our students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( do this ) ) ) ( , ( laboratories ( ( must ( be ( ( ( developed and ) maintained ) ( with ( equipment ( that ( will ( provide ( ( first-rate ( , ( hands-on experience ) ) ) ( for ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this)))))) (, ,) (NP (NNS laboratories)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN developed) (CC and) (VBN maintained) (PP (IN with) (NP (NP (NN equipment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ first-rate) (, ,) (JJ hands-on) (NN experience)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS students))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Students do not need laboratory or hands-on experience for a good education.", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( ( do not ) ( need ( ( laboratory ( or ( hands-on experience ) ) ) ( for ( a ( good education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (NP (NP (NN laboratory) (CC or) (JJ hands-on) (NN experience)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ good) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk melakukan ini, makmal mesti dibangunkan dan dikekalkan dengan peralatan yang akan memberikan pengalaman pertama, hands-on untuk pelajar kami.", "Pelajar tidak memerlukan makmal atau pengalaman tangan untuk pendidikan yang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117282e", "promptID": "117282", "sentence1": "Unlike the earlier flights, the Flight 77 hijackers were reported by a passenger to have box cutters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( the ( earlier flights ) ) ) ( , ( ( ( the Flight ) ( 77 hijackers ) ) ( ( were ( ( reported ( by ( a passenger ) ) ) ( to ( have ( box cutters ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (DT the) (JJR earlier) (NNS flights))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN Flight)) (NP (CD 77) (NNS hijackers))) (VP (VBD were) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN passenger))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NN box) (NNS cutters))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a report that hijackers on one of the flights had box cutters.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( a report ) ) ( that ( ( hijackers ( on ( one ( of ( the flights ) ) ) ) ) ( had ( box cutters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN report)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))))) (VP (VBD had) (NP (NN box) (NNS cutters)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti penerbangan terdahulu, perampas Penerbangan 77 dilaporkan oleh penumpang untuk mempunyai pemotong kotak.", "Terdapat laporan bahawa perampas di salah satu penerbangan mempunyai pemotong kotak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98511c", "promptID": "98511", "sentence1": "Yeah that's one that I like.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( that ( ( ( 's one ) ( that ( I like ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Yeah)) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (CD one)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like))))) (. .)))", "sentence2": "I don't like that one.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( like ( that one ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (DT that) (NN one)))) (. .)))", "translate": ["Ya itu yang saya suka.", "Saya tidak suka yang itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77071e", "promptID": "77071", "sentence1": "Um, I wish I could think more.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( wish ( I ( could ( think more ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB think) (NP (JJR more))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish I could ponder more.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( ponder more ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB ponder) (NP (JJR more))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya harap saya boleh berfikir lebih banyak.", "Saya harap saya dapat memikirkan lebih lanjut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "66825e", "promptID": "66825", "sentence1": "That sounds dangerous.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds dangerous ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (JJ dangerous))) (. .)))", "sentence2": "That doesn't sound safe.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( does n't ) ( sound safe ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB sound) (ADJP (JJ safe)))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya berbahaya.", "Kedengarannya tidak selamat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "87693n", "promptID": "87693", "sentence1": "Before we take up this emerging theoretical consensus, let's address the question of whether greater parental commitment, in the context of today's demanding and stressful work lives, is possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before ( we ( ( take up ) ( ( ( this ( emerging ( theoretical consensus ) ) ) , ) let ) ) ) ) ( ( 's ( address ( ( the question ) ( of ( whether ( ( ( ( ( greater ( parental commitment ) ) , ) ( in ( ( the context ) ( of ( ( today 's ) ( demanding ( and ( stressful ( work lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( is possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Before) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP take) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT this) (VBG emerging) (JJ theoretical) (NN consensus)) (, ,) (VP (VBD let)))))) (VP (VBZ 's) (VP (NN address) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (JJR greater) (JJ parental) (NN commitment)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNP demanding) (CC and) (JJ stressful) (NN work) (NNS lives))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "The emerging theoretical consensus can be realized with a greater parental commitment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( emerging ( theoretical consensus ) ) ) ( ( can ( be ( realized ( with ( a ( greater ( parental commitment ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG emerging) (JJ theoretical) (NN consensus)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN realized) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJR greater) (JJ parental) (NN commitment)))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum kita mengambil konsensus teori yang muncul ini, mari kita menangani persoalan sama ada komitmen ibu bapa yang lebih besar, dalam konteks kehidupan kerja yang menuntut dan tertekan hari ini, adalah mungkin.", "Konsensus teori yang muncul dapat direalisasikan dengan komitmen ibu bapa yang lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "146078c", "promptID": "146078", "sentence1": "These include toys, books, television, computers, special lessons, weekend outings, time with grandparents and other extended family members, as well as the quality of child care, schooling, and the neighborhood they choose to live in (depending, of course, on the extent to which communities oer viable choices).", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( include ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( toys , ) books ) , ) television ) , ) computers ) , ) ( special lessons ) ) , ) ( weekend outings ) ) , ) ( time ( with grandparents ) ) ) and ) ( other ( extended ( family members ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the quality ) ( of ( child care ) ) ) ) , ) schooling ) , ) and ) ( ( ( the neighborhood ) ( they ( choose ( to ( live in ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( depending , ) ( of course ) ) , ) ( on ( ( the extent ) ( ( to which ) ( communities ( oer ( viable choices ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (NP (NNS toys)) (, ,) (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NN television)) (, ,) (NP (NNS computers)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS lessons)) (, ,) (NP (NN weekend) (NNS outings)) (, ,) (NP (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (NNS grandparents)))) (CC and) (NP (JJ other) (JJ extended) (NN family) (NNS members))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN care))))) (, ,) (NP (NN schooling)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NN neighborhood)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PRT (RP in))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG depending) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN extent)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS communities)) (VP (VBP oer) (NP (JJ viable) (NNS choices)))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "They do notinclude toys and outings.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( do ( notinclude ( ( toys and ) outings ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (NP (JJ notinclude) (NNS toys) (CC and) (NNS outings))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk mainan, buku, televisyen, komputer, pelajaran khas, acara hujung minggu, masa dengan datuk dan nenek dan ahli keluarga yang lain, serta kualiti penjagaan kanak-kanak, persekolahan, dan kejiranan yang mereka pilih untuk tinggal (bergantung, tentu saja, sejauh mana komuniti tidak dapat memilih).", "Mereka tidak termasuk mainan dan permainan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15841c", "promptID": "15841", "sentence1": "Not long afterward, senior al Qaeda operatives and trainers traveled to Iran to receive training in explosives.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( long afterward ) ( , ( ( senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( traveled ( to Iran ) ) ( to ( ( receive training ) ( in explosives ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB long) (RB afterward)) (, ,) (NP (JJ senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD traveled) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))))) (. .)))", "sentence2": "Senior  al Qaeda operatives and trainers went to Iran to learn how to build houses.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( al ( Qaeda ( ( operatives and ) trainers ) ) ) ) ( ( ( went ( to Iran ) ) ( to ( learn ( how ( to ( build houses ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Senior) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS operatives) (CC and) (NNS trainers)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP Iran))) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (NNS houses)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, pegawai kanan dan pelatih al-Qaeda pergi ke Iran untuk menerima latihan dalam bahan letupan.", "Koperasi dan pelatih kanan al Qaeda pergi ke Iran untuk belajar bagaimana membina rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62679c", "promptID": "62679", "sentence1": "Because my family is by no means rich, but we never had that much trouble, so--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( ( ( ( ( my family ) ( ( is ( by ( no means ) ) ) rich ) ) , ) but ) ( we ( never ( ( ( had ( that ( much trouble ) ) ) , ) so ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NNS means))) (ADJP (JJ rich)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (DT that) (JJ much) (NN trouble)) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --) (. .)))", "sentence2": "Our family is rich and we had much trouble, so-- ", "sentence2_binary_parse": "( ( Our family ) ( ( ( is rich ) ( and ( we ( ( ( had ( much trouble ) ) , ) so ) ) ) ) -- ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rich)) (SBAR (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (NP (JJ much) (NN trouble)) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --)))", "translate": ["Kerana keluarga saya tidak kaya, tetapi kami tidak pernah mempunyai banyak masalah, jadi -.", "Keluarga kami kaya dan kami mempunyai banyak masalah, jadi -"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "100517e", "promptID": "100517", "sentence1": "There was confusion at that moment in the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( confusion ( at ( ( that moment ) ( in ( the FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN confusion)) (PP (IN at) (NP (NP (DT that) (NN moment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA was confused at that time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( was ( confused ( at ( that time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD was) (VP (VBN confused) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat kekeliruan pada masa itu di FAA.", "\"Pihak FAA keliru ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2026n", "promptID": "2026", "sentence1": "As if this earth in fast thick pants were breathing.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( if ( ( this earth ) ( in ( fast thick ) ) ) ) ) ( pants ( ( were breathing ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN if) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN in) (ADVP (RB fast) (JJ thick)))))) (NP (NNS pants)) (VP (VBD were) (VP (VBG breathing))) (. .)))", "sentence2": "It's like the earth was sighing because we made it sad.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( like ( ( the earth ) ( was ( sighing ( because ( we ( made ( it sad ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (DT the) (NN earth)) (VP (VBD was) (VP (VBG sighing) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ sad))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah bumi ini dalam seluar tebal yang cepat bernafas.", "Bumi bagaikan menghela nafas kerana kita sedih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116647c", "promptID": "116647", "sentence1": "The Hijacking of American 77 American Airlines Flight 77 was scheduled to depart from Washington Dulles for Los Angeles at 8:10.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Hijacking ) ( of ( American ( 77 ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( scheduled ( to ( depart ( from ( ( Washington Dulles ) ( for ( ( Los Angeles ) ( at 8:10 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 77) (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Washington) (NNP Dulles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Los) (NNP Angeles)) (PP (IN at) (NP (CD 8:10)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was arriving at Dulles airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( was ( arriving ( at ( Dulles airport ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (NNP Dulles) (NN airport))))) (. .)))", "translate": ["Hijacking Penerbangan 77 American Airlines Penerbangan 77 dijadualkan berlepas dari Washington Dulles ke Los Angeles pada 8:10.", "Pesawat itu tiba di lapangan terbang Dulles."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93043c", "promptID": "93043", "sentence1": "What writers?", "sentence1_binary_parse": "( What ( writers ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ writers))) (. ?)))", "sentence2": "Which foods?", "sentence2_binary_parse": "( ( Which foods ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT Which) (NNS foods)) (. ?)))", "translate": ["Penulis apa?", "Makanan mana?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74001c", "promptID": "74001", "sentence1": "In February 1996, Sudanese officials began approaching officials from the United States and other governments, asking what actions of theirs might ease foreign pressure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( February 1996 ) ) ( , ( ( Sudanese officials ) ( ( ( ( began ( ( approaching officials ) ( from ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other governments ) ) ) ) ) , ) ( asking ( what ( ( actions ( of theirs ) ) ( might ( ease ( foreign pressure ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP February) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Sudanese) (NNS officials)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG approaching) (NP (NNS officials)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS governments)))))) (, ,) (S (VP (VBG asking) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS actions)) (PP (IN of) (NP (PRP theirs)))) (VP (MD might) (VP (VB ease) (NP (JJ foreign) (NN pressure))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sudanese officials rejected all contact from foreign governments.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sudanese officials ) ( ( ( rejected ( all contact ) ) ( from ( foreign governments ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sudanese) (NNS officials)) (VP (VBD rejected) (NP (DT all) (NN contact)) (PP (IN from) (NP (JJ foreign) (NNS governments)))) (. .)))", "translate": ["Pada Februari 1996, pegawai Sudan mula mendekati pegawai dari Amerika Syarikat dan kerajaan lain, bertanya tindakan mereka yang mana yang boleh meredakan tekanan asing.", "Pegawai Sudan menolak semua hubungan dari kerajaan asing."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43876n", "promptID": "43876", "sentence1": ") Juvenal wrote his satire on Rome in the early years of the second century, during the reign of the Emperor Trajan.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- Juvenal ) ( ( ( ( ( ( wrote ( his satire ) ) ( on Rome ) ) ( in ( ( the ( early years ) ) ( of ( the ( second century ) ) ) ) ) ) , ) ( during ( ( the reign ) ( of ( the ( Emperor Trajan ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP -RRB-) (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (NP (PRP$ his) (NN satire)) (PP (IN on) (NP (NNP Rome))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN century))))) (, ,) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN reign)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Emperor) (NNP Trajan)))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal wrote about Emperor Trajan.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( ( wrote ( about ( Emperor Trajan ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBD wrote) (PP (IN about) (NP (NNP Emperor) (NNP Trajan)))) (. .)))", "translate": [") Juvenal menulis satiranya di Rom pada tahun-tahun awal abad kedua, semasa pemerintahan Maharaja Trajan.", "Juvenal menulis tentang Maharaja Trajan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85487n", "promptID": "85487", "sentence1": "Two minutes later, staff reported that they were still trying to locate Secretary Rumsfeld and Vice Chairman Myers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( , ( staff ( ( reported ( that ( they ( ( were still ) ( trying ( to ( locate ( ( ( Secretary Rumsfeld ) and ) ( Vice ( Chairman Myers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NN staff)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (CC and) (NP (NNP Vice) (NNP Chairman) (NNP Myers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Staff reported they were trying to find Rumsfeld and Myers but the phones were down.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Staff ( reported ( they ( were ( trying ( to ( find ( ( Rumsfeld and ) Myers ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( the phones ) ( were down ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Staff)) (VP (VBD reported) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNP Rumsfeld) (CC and) (NNP Myers))))))))))) (CC but) (S (NP (DT the) (NNS phones)) (VP (VBD were) (ADVP (RB down)))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian, kakitangan melaporkan bahawa mereka masih cuba mencari Setiausaha Rumsfeld dan Naib Pengerusi Myers.", "Kakitangan melaporkan mereka cuba mencari Rumsfeld dan Myers tetapi telefonnya jatuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "89071n", "promptID": "89071", "sentence1": "Such information is very likely to be misinterpreted by the average user, who does not approach a dictionary with a critical eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such information ) ( ( ( is ( very likely ) ) ( to ( be ( misinterpreted ( by ( ( ( the ( average user ) ) , ) ( who ( ( does not ) ( ( approach ( a dictionary ) ) ( with ( a ( critical eye ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN information)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ likely)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN misinterpreted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB approach) (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ critical) (NN eye)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries frequently offer a simplified version of this information to prevent misinterpretation.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( frequently ( ( offer ( ( a ( simplified version ) ) ( of ( this ( information ( to ( prevent misinterpretation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBP offer) (NP (NP (DT a) (VBN simplified) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN information) (S (VP (TO to) (VP (VB prevent) (NP (NN misinterpretation))))))))) (. .)))", "translate": ["Maklumat sedemikian sangat mungkin disalahtafsirkan oleh pengguna purata, yang tidak mendekati kamus dengan mata kritikal.", "Kamus sering menawarkan versi ringkas maklumat ini untuk mengelakkan salah tafsir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "112196e", "promptID": "112196", "sentence1": "But the longer term viability of American textile centers will depend on the development of infrastructures capable of supporting advanced textile production in countries close to the U.S. market, such as Mexico and elsewhere in Latin America.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the ( longer ( term viability ) ) ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( will ( depend ( on ( ( the development ) ( of ( infrastructures ( capable ( of ( supporting ( ( ( ( ( ( advanced ( textile production ) ) ( in ( countries ( close ( to ( the ( U.S. market ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as Mexico ) ) ) and ) ( elsewhere ( in ( Latin America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (JJR longer) (NN term) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (MD will) (VP (VB depend) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infrastructures)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NP (VBN advanced) (JJ textile) (NN production)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS countries)) (ADJP (VBP close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN market)))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Mexico)))) (CC and) (ADVP (RB elsewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Latin) (NNP America))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Infrastructure which produces advanced textiles in Mexico and Latin America will impact the viability of American textile centers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Infrastructure ( which ( produces ( ( advanced textiles ) ( in ( Mexico ( and ( Latin America ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( will ( impact ( ( the viability ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Infrastructure)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ produces) (NP (NP (JJ advanced) (NNS textiles)) (PP (IN in) (NP (NNP Mexico) (CC and) (NNP Latin) (NNP America)))))))) (VP (MD will) (VP (VB impact) (NP (NP (DT the) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi daya maju jangka panjang pusat tekstil Amerika akan bergantung kepada pembangunan infrastruktur yang mampu menyokong pengeluaran tekstil maju di negara-negara yang berdekatan dengan pasaran AS, seperti Mexico dan di tempat lain di Amerika Latin.", "Infrastruktur yang menghasilkan tekstil canggih di Mexico dan Amerika Latin akan memberi kesan kepada daya maju pusat tekstil Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "60143e", "promptID": "60143", "sentence1": "A number of poignant Yiddish words defy genuine translation into ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A number ) ( of ( poignant ( Yiddish words ) ) ) ) ( ( defy ( genuine translation ) ) into ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ poignant) (JJ Yiddish) (NNS words)))) (VP (VBP defy) (NP (JJ genuine) (NN translation)) (PP (IN into)))))", "sentence2": "A certain amount of moving Yiddish words are very hard to translate.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( certain amount ) ) ( of ( moving ( Yiddish words ) ) ) ) ( ( are ( very ( hard ( to translate ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ certain) (NN amount)) (PP (IN of) (S (VP (VBG moving) (NP (JJ Yiddish) (NNS words)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB translate)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkataan Yiddish yang pedih menentang terjemahan tulen ke dalam", "Sebilangan perkataan Yiddish yang bergerak sangat sukar diterjemahkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125761c", "promptID": "125761", "sentence1": "A common human genetic heritage and basic regularities in children's physical and social environments yield certain universal, broad outlines of development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common ( human ( genetic heritage ) ) ) ) and ) ( ( basic regularities ) ( in ( ( children 's ) ( ( ( physical and ) social ) environments ) ) ) ) ) ( ( yield ( ( certain ( universal ( , ( broad outlines ) ) ) ) ( of development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ common) (JJ human) (JJ genetic) (NN heritage)) (CC and) (NP (NP (JJ basic) (NNS regularities)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (ADJP (NN physical) (CC and) (JJ social)) (NNS environments))))) (VP (VBP yield) (NP (NP (JJ certain) (JJ universal) (, ,) (JJ broad) (NN outlines)) (PP (IN of) (NP (NN development))))) (. .)))", "sentence2": "A common DNA doesn't necessarily lead to broad outlines of development for people.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( common DNA ) ) ( ( ( ( does n't ) necessarily ) ( lead ( to ( ( broad outlines ) ( of ( development ( for people ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN DNA)) (VP (VBZ does) (RB n't) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (JJ broad) (NNS outlines)) (PP (IN of) (NP (NP (NN development)) (PP (IN for) (NP (NNS people))))))))) (. .)))", "translate": ["Warisan genetik manusia yang biasa dan keteraturan asas dalam persekitaran fizikal dan sosial kanak-kanak menghasilkan garis besar pembangunan yang luas dan universal.", "DNA yang biasa tidak semestinya membawa kepada garis besar pembangunan yang luas untuk orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "132658e", "promptID": "132658", "sentence1": "You know, like I know one day I'll have to sit down and decide if I'm where I want to be in life or if I'm not.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( know , ) ( like ( I ( know ( ( one day ) ( I ( 'll ( have ( to ( ( ( sit down ) and ) ( decide ( ( ( if ( I ( 'm ( where ( I ( want ( to ( be ( in life ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( if ( I ( 'm not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBP know)) (, ,) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NP (CD one) (NN day)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sit) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB decide) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))))))) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will come a time that I have to decide whether I'm contented where I am in life or not.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( ( come ( a time ) ) ( that ( I ( have ( to ( decide ( ( ( whether ( I ( 'm ( contented ( where ( I ( am ( in life ) ) ) ) ) ) ) ) or ) not ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB come) (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB decide) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG contented) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (PP (IN in) (NP (NN life))))))))) (CC or) (RB not)))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu, seperti yang saya tahu suatu hari nanti saya perlu duduk dan memutuskan sama ada saya berada di mana saya mahu berada dalam hidup atau jika saya tidak.", "Akan datang masa yang saya perlu memutuskan sama ada saya berpuas hati di mana saya berada dalam hidup atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2421n", "promptID": "2421", "sentence1": "Touching the lives of youth on a daily basis, helping develop new skills, and preparing children to face the challenges of the next century are the Club's strengths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Touching ( ( the lives ) ( of youth ) ) ) ( on ( a ( daily basis ) ) ) ) , ) ( helping ( develop ( new skills ) ) ) ) , ) and ) ( ( preparing children ) ( to ( face ( ( the challenges ) ( of ( the ( next century ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the ( Club 's ) ) strengths ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Touching) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NN youth)))) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ daily) (NN basis)))) (, ,) (VP (VBG helping) (S (VP (VB develop) (NP (JJ new) (NNS skills))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG preparing) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (NP (DT the) (NNS challenges)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ next) (NN century)))))))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNP Club) (POS 's)) (NNS strengths))) (. .)))", "sentence2": "Helping kids every day so they can develop new job training skills is important to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Helping ( kids ( every day ) ) ) ( so ( they ( can ( develop ( new ( job ( training skills ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( important ( to us ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Helping) (NP (NP (NNS kids)) (NP (DT every) (NN day))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB develop) (NP (JJ new) (NN job) (NN training) (NNS skills)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["Menyentuh kehidupan belia setiap hari, membantu membangunkan kemahiran baru, dan menyediakan kanak-kanak untuk menghadapi cabaran abad yang akan datang adalah kekuatan Kelab.", "Membantu anak-anak setiap hari supaya mereka dapat membangunkan kemahiran latihan pekerjaan baru adalah penting bagi kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124999e", "promptID": "124999", "sentence1": "They were planning to hijack these planes and turn them into large guided missiles, loaded with up to 11,400 gallons of jet fuel.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( planning ( to ( ( ( hijack ( these planes ) ) and ) ( ( turn them ) ( into ( ( ( large ( guided missiles ) ) , ) ( loaded ( with ( ( ( ( up to ) 11,400 ) gallons ) ( of ( jet fuel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hijack) (NP (DT these) (NNS planes))) (CC and) (VP (VB turn) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NP (JJ large) (JJ guided) (NNS missiles)) (, ,) (VP (VBN loaded) (PP (IN with) (NP (NP (QP (IN up) (TO to) (CD 11,400)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN jet) (NN fuel)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Their plan was to hijack the aircraft and use them as missiles.", "sentence2_binary_parse": "( ( Their plan ) ( ( was ( to ( ( ( hijack ( the aircraft ) ) and ) ( ( use them ) ( as missiles ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NN plan)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hijack) (NP (DT the) (NN aircraft))) (CC and) (VP (VB use) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (NNS missiles)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka merancang untuk merampas pesawat-pesawat ini dan mengubahnya menjadi peluru berpandu besar, dimuatkan dengan bahan api jet sehingga 11,400 gelen.", "Rancangan mereka adalah untuk merampas pesawat dan menggunakannya sebagai peluru berpandu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32865e", "promptID": "32865", "sentence1": "The space age began with the launch of Sputnik in October 1957.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( space age ) ) ( ( ( began ( with ( ( the launch ) ( of Sputnik ) ) ) ) ( in ( October 1957 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN space) (NN age)) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN launch)) (PP (IN of) (NP (NNP Sputnik))))) (PP (IN in) (NP (NNP October) (CD 1957)))) (. .)))", "sentence2": "In October 1957 the space age started after the launch of Sputnik.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( October 1957 ) ) ( ( the ( space age ) ) ( ( started ( after ( ( the launch ) ( of Sputnik ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP October) (CD 1957))) (NP (DT the) (NN space) (NN age)) (VP (VBD started) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NN launch)) (PP (IN of) (NP (NNP Sputnik)))))) (. .)))", "translate": ["Zaman angkasa bermula dengan pelancaran Sputnik pada Oktober 1957.", "Pada bulan Oktober 1957, usia ruang angkasa bermula selepas pelancaran Sputnik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "115317e", "promptID": "115317", "sentence1": "The operation was carried out principally, perhaps exclusively, by Saudi Hezbollah, an organization that had received support from the government of Iran.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( ( ( carried out ) ( ( principally , ) ( perhaps exclusively ) ) ) , ) ( by ( ( ( Saudi Hezbollah ) , ) ( ( an organization ) ( that ( had ( ( received support ) ( from ( ( the government ) ( of Iran ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (ADVP (RB principally)) (, ,) (ADVP (RB perhaps) (RB exclusively))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Hezbollah)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN received) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN government)) (PP (IN of) (NP (NNP Iran)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The operation was carried out by Saudi Hezbollah.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( carried out ) ( by ( Saudi Hezbollah ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (PP (IN by) (NP (NNP Saudi) (NNP Hezbollah))))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu dijalankan terutamanya, mungkin secara eksklusif, oleh Saudi Hezbollah, sebuah organisasi yang telah mendapat sokongan daripada kerajaan Iran.", "Operasi itu dilakukan oleh Saudi Hizbullah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3092c", "promptID": "3092", "sentence1": "But the conflict did not begin on 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the conflict ) ( ( ( did not ) ( begin ( on 9/11 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN conflict)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB begin) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (. .)))", "sentence2": "9/11 was the first sign of conflict.", "sentence2_binary_parse": "( 9/11 ( ( was ( ( the ( first sign ) ) ( of conflict ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 9/11)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN sign)) (PP (IN of) (NP (NN conflict))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi konflik tidak bermula pada 9/11.", "9/11 merupakan tanda pertama berlakunya konflik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75174c", "promptID": "75174", "sentence1": "All my digits um, still work.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( my digits ) ) ( ( ( ( um , ) still ) work ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (PRP$ my) (NNS digits)) (VP (VBP um) (, ,) (ADVP (RB still)) (S (VP (VB work)))) (. .)))", "sentence2": "My fingers are broken.", "sentence2_binary_parse": "( ( My fingers ) ( ( are broken ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS fingers)) (VP (VBP are) (VP (VBN broken))) (. .)))", "translate": ["Semua digit saya um, masih berfungsi.", "Jariku patah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73338c", "promptID": "73338", "sentence1": "The good news is that the teen-age birth rate has fallen almost 9 percent since 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( good news ) ) ( ( is ( that ( ( the ( teen-age ( birth rate ) ) ) ( has ( ( fallen ( almost ( 9 percent ) ) ) ( since 1991 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ good) (NN news)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ teen-age) (NN birth) (NN rate)) (VP (VBZ has) (VP (VBN fallen) (NP (RB almost) (CD 9) (NN percent)) (PP (IN since) (NP (CD 1991)))))))) (. .)))", "sentence2": "Teen birth rates have remain constant for decades.", "sentence2_binary_parse": "( ( Teen ( birth rates ) ) ( ( have ( remain ( constant ( for decades ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Teen) (NN birth) (NNS rates)) (VP (VBP have) (VP (VBP remain) (ADJP (JJ constant) (PP (IN for) (NP (NNS decades)))))) (. .)))", "translate": ["Berita baiknya ialah kadar kelahiran remaja-umur telah menurun hampir 9 peratus sejak 1991.", "Kadar kelahiran remaja kekal berterusan selama beberapa dekad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102939c", "promptID": "102939", "sentence1": "Jarrah, like Atta earlier, may have inadvertently broadcast the message because he did not know how to operate the radio and the intercom.", "sentence1_binary_parse": "( Jarrah ( , ( ( like ( Atta earlier ) ) ( , ( ( may ( have ( inadvertently ( ( broadcast ( the message ) ) ( because ( he ( ( did not ) ( know ( how ( to ( operate ( ( ( the radio ) and ) ( the intercom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (, ,) (PP (IN like) (ADVP (NP (NNP Atta)) (RBR earlier))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB inadvertently)) (VBN broadcast) (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB operate) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (CC and) (NP (DT the) (NN intercom)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah was intimately familiar with, and adept at using the intercom and radio.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( ( ( was intimately ) ( ( ( ( familiar with ) , ) and ) adept ) ) ( at ( using ( the ( ( intercom and ) radio ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (ADVP (RB intimately)) (ADJP (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with))) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ adept))) (PP (IN at) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NN intercom) (CC and) (NN radio)))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah, seperti Atta sebelumnya, mungkin secara tidak sengaja menyiarkan mesej itu kerana dia tidak tahu bagaimana untuk mengendalikan radio dan interkom.", "Jarrah sangat akrab dengan, dan mahir menggunakan interkom dan radio."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1736c", "promptID": "1736", "sentence1": "Indeed, no clear dividing line exists between prereading and reading.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( no ( clear ( dividing line ) ) ) ( ( exists ( between ( ( prereading and ) reading ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (DT no) (JJ clear) (NN dividing) (NN line)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (S (VP (VBG prereading) (CC and) (VBG reading))))) (. .)))", "sentence2": "It is easy to tell the difference between prereading and reading.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( easy ( to ( tell ( ( the difference ) ( between ( ( prereading and ) reading ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (VBG prereading) (CC and) (VBG reading))))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tiada garis pemisah yang jelas wujud antara prabaca dan membaca.", "Mudah untuk memberitahu perbezaan antara pra-baca dan membaca."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2086n", "promptID": "2086", "sentence1": "Please make checks payable to Indiana University Foundation.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (. .)))", "sentence2": "Please make your checks out in the amount of over 50 million dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( make ( your checks ) ) ( out ( in ( ( the amount ) ( of ( ( over ( 50 million ) ) dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NNS checks)) (PP (RB out) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (QP (RB over) (CD 50) (CD million)) (NNS dollars)))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana.", "Sila buat pemeriksaan anda dalam jumlah lebih daripada 50 juta dolar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140684e", "promptID": "140684", "sentence1": "How should I start?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( should I ) start ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD should) (NP (PRP I)) (VP (VB start))) (. ?)))", "sentence2": "How should I begin?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( should I ) begin ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD should) (NP (PRP I)) (VP (VB begin))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana saya harus bermula?", "Bagaimana saya harus bermula?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62934e", "promptID": "62934", "sentence1": "And that's how it was, he left, at dawn, and he said, See you there, and he left with the, with the livestock, with the, and the, the others who were going to help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( how ( it ( ( was ( , ( ( ( ( ( he ( ( left , ) ( at dawn ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( he ( ( said , ) ( See ( you there ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( left ( with ( the ( , ( ( with ( the livestock ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( ( the , ) and ) the ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the others ) ( who ( were ( going ( to help ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (, ,) (PP (IN at) (NP (NN dawn))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VB See) (S (NP (PRP you)) (NP (EX there))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (PP (IN with) (NP (DT the) (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN livestock))) (, ,)))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (CC and) (NP (DT the)))))))) (, ,)) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB help))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He left me at dawn to take care of the livestock with some others that were going to help out.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( left me ) ( at dawn ) ) ( to ( ( take ( care ( of ( the livestock ) ) ) ) ( with ( ( some others ) ( that ( were ( going ( to ( help out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD left) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (NN dawn))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN livestock)))) (PP (IN with) (NP (NP (DT some) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PRT (RP out))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan begitulah keadaannya, dia pergi, pada waktu subuh, dan dia berkata, Jumpa kamu di sana, dan dia pergi dengan, dengan ternakan, dengan, dan, orang lain yang akan membantu.", "Dia meninggalkan saya pada waktu subuh untuk menjaga ternakan dengan beberapa orang lain yang akan membantu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "5024n", "promptID": "5024", "sentence1": "We had a large tractor-trailer parked out front and uh, these guys all assembled to take the pews out of the church.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( a ( large tractor-trailer ) ) ( parked ( out front ) ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( these guys ) ( all ( assembled ( to ( ( ( take ( the pews ) ) out ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN tractor-trailer)) (VP (VBN parked) (PP (IN out) (NP (NN front))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT these) (NNS guys)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD assembled) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS pews)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))))) (. .)))", "sentence2": "Several guys used to take the pew out off the church every Monday and then load them to a huge tractor parked out front.", "sentence2_binary_parse": "( ( Several guys ) ( ( used ( to ( ( ( ( ( ( ( take ( the pew ) ) out ) ( off ( the church ) ) ) ( every Monday ) ) and ) then ) ( ( load them ) ( to ( ( a ( huge tractor ) ) ( parked ( out front ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (NNS guys)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB take) (NP (DT the) (NN pew)) (PRT (RP out)) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN church))) (NP (DT every) (NNP Monday))) (CC and) (ADVP (RB then)) (VP (VB load) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN tractor)) (VP (VBN parked) (PP (IN out) (NP (NN front))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai traktor-trailer besar yang diparkir di depan dan uh, semua orang ini berkumpul untuk mengambil pews keluar dari gereja.", "Beberapa lelaki biasa mengambil pew keluar dari gereja setiap hari Isnin dan kemudian memuatkan mereka ke traktor besar yang diparkir di depan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8192e", "promptID": "8192", "sentence1": "Amsterdam was settled by the Dutch, Geneva by the Swiss, etc., till one passes by a town apparently settled by the British'Sodus.", "sentence1_binary_parse": "( Amsterdam ( ( was ( ( settled ( by ( ( ( the Dutch ) , ) ( ( ( ( Geneva ( by ( the Swiss ) ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( till ( one ( passes ( by ( ( a town ) ( apparently ( settled ( by ( the ( British ( ` Sodus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amsterdam)) (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNPS Dutch)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Geneva)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Swiss)))) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ passes) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN town)) (VP (ADVP (RB apparently)) (VBN settled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP British) (`` `) (NNP Sodus))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Geneva was settled by the Swiss, Amsterdam by the Dutch, till one passes by a town apparently settled by the British'Sodus.", "sentence2_binary_parse": "( Geneva ( ( was ( ( ( ( settled ( by ( ( ( the Swiss ) , ) Amsterdam ) ) ) ( by ( the Dutch ) ) ) , ) ( till ( one ( passes ( by ( ( a town ) ( apparently ( settled ( by ( the ( British ( ` Sodus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Geneva)) (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ Swiss)) (, ,) (NP (NNP Amsterdam)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNPS Dutch))) (, ,) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ passes) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN town)) (VP (ADVP (RB apparently)) (VBN settled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP British) (`` `) (NNP Sodus))))))))))) (. .)))", "translate": ["Amsterdam telah diselesaikan oleh Belanda, Geneva oleh Switzerland, dan lain-lain, sehingga satu melewati sebuah bandar yang nampaknya diselesaikan oleh British'Sodus.", "Geneva telah diselesaikan oleh Switzerland, Amsterdam oleh Belanda, sehingga satu melalui sebuah bandar yang nampaknya diselesaikan oleh British'Sodus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3446c", "promptID": "3446", "sentence1": "I was always into those kinds of heroic things, um, so I read a lot of those things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( was always ) ( into ( ( those kinds ) ( of ( heroic things ) ) ) ) ) , ) um ) ) , ) so ) ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (PP (IN into) (NP (NP (DT those) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (JJ heroic) (NNS things))))) (, ,) (ADVP (RB um)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (. .)))", "sentence2": "I was never into heroic kind of things and so I never read those things.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( was never ) ( into ( ( heroic kind ) ( of things ) ) ) ) ) and ) so ) ( I ( never ( read ( those things ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN into) (NP (NP (JJ heroic) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things))))))) (CC and) (RB so) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (NP (DT those) (NNS things)))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu menyukai perkara-perkara heroik seperti itu, um, jadi saya banyak membaca perkara-perkara itu.", "Saya tidak pernah menjadi jenis yang heroik dan jadi saya tidak pernah membaca perkara-perkara itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "8591n", "promptID": "8591", "sentence1": "His preaching had inspired the assassination of Sadat.", "sentence1_binary_parse": "( ( His preaching ) ( ( had ( inspired ( ( the assassination ) ( of Sadat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN preaching)) (VP (VBD had) (VP (VBN inspired) (NP (NP (DT the) (NN assassination)) (PP (IN of) (NP (NNP Sadat)))))) (. .)))", "sentence2": "Sadat was killed by his followers.", "sentence2_binary_parse": "( Sadat ( ( was ( killed ( by ( his followers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sadat)) (VP (VBD was) (VP (VBN killed) (PP (IN by) (NP (PRP$ his) (NNS followers))))) (. .)))", "translate": ["Dakwah beliau telah memberi inspirasi kepada pembunuhan Sadat.", "Sadat dibunuh oleh pengikutnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "140449n", "promptID": "140449", "sentence1": "In Cecilia's case she had to face the situation with a limited education, no skills and no source of income.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( she ( ( had ( to ( ( face ( the situation ) ) ( with ( ( ( ( ( a ( limited education ) ) , ) ( no skills ) ) and ) ( ( no source ) ( of income ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ limited) (NN education)) (, ,) (NP (DT no) (NNS skills)) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN income)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Cecilia's case, she had little education but wanted to learn.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( , ( she ( ( ( ( had ( little education ) ) but ) ( wanted ( to learn ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD had) (NP (JJ little) (NN education))) (CC but) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB learn)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes Cecilia dia terpaksa menghadapi situasi dengan pendidikan yang terhad, tiada kemahiran dan tiada sumber pendapatan.", "Dalam kes Cecilia, dia mempunyai sedikit pendidikan tetapi mahu belajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "94372n", "promptID": "94372", "sentence1": "In urban centers, there have always been small shops with goods for sale.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( urban centers ) ) ( , ( there ( ( ( have always ) ( been ( ( small shops ) ( with ( goods ( for sale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ urban) (NNS centers))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ small) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS goods)) (PP (IN for) (NP (NN sale)))))))) (. .)))", "sentence2": "A variety of goods are available.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A variety ) ( of goods ) ) ( ( are available ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available))) (. .)))", "translate": ["Di pusat bandar, selalu ada kedai kecil dengan barang untuk dijual.", "Pelbagai barangan tersedia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "104149n", "promptID": "104149", "sentence1": "The whole enchilada!", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( enchilada ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN enchilada) (. !)))", "sentence2": "The entire plate of food", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( entire plate ) ) ( of food ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ entire) (NN plate)) (PP (IN of) (NP (NN food)))))", "translate": ["Keseluruhan enchilada!", "Seluruh pinggan makanan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126729e", "promptID": "126729", "sentence1": "Um, and we're talking about childhood and middle school, what about high school?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( and ( ( we ( 're ( talking ( about ( ( ( childhood ( and ( middle school ) ) ) , ) ( what ( about ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NP (NN childhood) (CC and) (NN middle) (NN school)) (, ,) (NP (NP (WP what)) (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "We have discussed middle school and childhood, let's talk about high school next.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( discussed ( middle ( ( school and ) childhood ) ) ) , ) ( let ( 's ( talk ( about ( high ( school next ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN discussed) (NP (JJ middle) (NN school) (CC and) (NN childhood)) (, ,) (S (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (NN talk) (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school) (JJ next))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, dan kita bercakap mengenai zaman kanak-kanak dan sekolah menengah, bagaimana dengan sekolah menengah?", "Kami telah membincangkan sekolah menengah dan zaman kanak-kanak, mari kita bercakap mengenai sekolah menengah seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123221c", "promptID": "123221", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help the many people who want to tell their own stories of success.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( help ( ( the ( many people ) ) ( who ( want ( to ( tell ( ( their ( own stories ) ) ( of success ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (JJ many) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NN success))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The charity doesn't want any donations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The charity ) ( ( ( does n't ) ( want ( any donations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN charity)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (NP (DT any) (NNS donations)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu ramai orang yang ingin menceritakan kisah kejayaan mereka sendiri.", "Badan amal tidak mahu apa-apa sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "103417e", "promptID": "103417", "sentence1": "Feminists ponder causes, implications.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ponder ( ( causes , ) implications ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP ponder) (NP (NP (NNS causes)) (, ,) (NP (NNS implications)))) (. .)))", "sentence2": "People think about cause and effect.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( think ( about ( ( cause and ) effect ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP think) (PP (IN about) (NP (NN cause) (CC and) (NN effect)))) (. .)))", "translate": ["Feminis berfikir sebab, implikasi.", "Orang berfikir tentang sebab dan akibat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143089n", "promptID": "143089", "sentence1": "And that keeps me, as an adult, one, remembering to pray like a child, and to maintain some of the innocence, which is difficult, of a child.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( ( ( keeps me ) , ) ( as ( ( ( ( ( an adult ) , ) one ) , ) ( remembering ( ( ( ( to ( pray ( like ( a child ) ) ) ) , ) and ) ( to ( maintain ( ( ( some ( of ( ( ( the innocence ) , ) ( which ( is difficult ) ) ) ) ) , ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ keeps) (NP (PRP me)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT an) (NN adult)) (, ,) (NP (CD one)) (, ,)) (VP (VBG remembering) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB pray) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN child))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I pray daily to try to retain some of the innocence of a child.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( pray daily ) ( to ( try ( to ( retain ( some ( of ( ( the innocence ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP pray) (ADVP (RB daily)) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB retain) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN innocence)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu membuat saya, sebagai orang dewasa, ingat untuk berdoa seperti kanak-kanak, dan mengekalkan beberapa yang tidak bersalah, yang sukar, seorang kanak-kanak.", "Saya berdoa setiap hari untuk cuba mengekalkan beberapa ketak bersalah seorang kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "145388e", "promptID": "145388", "sentence1": "As outlined during recent meetings of the Board of Visitors and Alumni Association Directors, these will include an Indianapolis law student/alumni telephone campaign and increased emphasis on giving at the Maennerchor Society level.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( outlined ( during ( ( recent meetings ) ( of ( ( the Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( these ( ( will ( ( include ( ( ( an ( Indianapolis ( law ( student/alumni ( telephone campaign ) ) ) ) ) and ) ( increased emphasis ) ) ) ( on ( giving ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN outlined) (PP (IN during) (NP (NP (JJ recent) (NNS meetings)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors)))))))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (MD will) (VP (VB include) (NP (NP (DT an) (NNP Indianapolis) (NN law) (NN student/alumni) (NN telephone) (NN campaign)) (CC and) (NP (VBN increased) (NN emphasis))) (PP (IN on) (S (VP (VBG giving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))))))) (. .)))", "sentence2": "During meetings of the Board of Visitors and Alumni Association Directors, telephone campaigns were discussed.", "sentence2_binary_parse": "( ( During ( meetings ( of ( ( the Board ) ( of ( Visitors ( and ( Alumni ( Association Directors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( telephone campaigns ) ( ( were discussed ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (NNS meetings)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNPS Visitors) (CC and) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNS Directors))))))) (, ,) (NP (NN telephone) (NNS campaigns)) (VP (VBD were) (VP (VBN discussed))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang digariskan semasa mesyuarat baru-baru ini Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah, ini akan termasuk seorang pelajar undang-undang Indianapolis / kempen telefon alumni dan peningkatan penekanan untuk memberi di peringkat Maennerchor Society.", "Semasa mesyuarat Lembaga Pelawat dan Alumni Persatuan Pengarah, kempen telefon telah dibincangkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140520c", "promptID": "140520", "sentence1": "There is no arguing with taste, but even those who support the second tenet must admit that if researchers felt that way about cancer, syphilis, and AIDS, there would not be much point to research at all.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( no ( arguing ( with taste ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( even those ) ( who ( support ( the ( second tenet ) ) ) ) ) ( must ( admit ( that ( ( if ( researchers ( ( felt ( that way ) ) ( about ( ( ( ( ( cancer , ) syphilis ) , ) and ) AIDS ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( would not ) ( ( be ( much ( point ( to research ) ) ) ) ( at all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (S (VP (VBG arguing) (PP (IN with) (NP (NN taste)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (RB even) (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (NP (DT the) (JJ second) (NN tenet)))))) (VP (MD must) (VP (VB admit) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNS researchers)) (VP (VBD felt) (NP (DT that) (NN way)) (PP (IN about) (NP (NP (NN cancer)) (, ,) (NP (NNS syphilis)) (, ,) (CC and) (NP (NNP AIDS))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (RB much) (JJ point) (PP (TO to) (NP (NN research)))) (ADVP (IN at) (DT all))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researchers feel that diseases such as cancer, syphilis, and AIDS cannot be cured.", "sentence2_binary_parse": "( Researchers ( ( feel ( that ( ( diseases ( such ( as ( ( ( ( ( cancer , ) syphilis ) , ) and ) AIDS ) ) ) ) ( ( can not ) ( be cured ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researchers)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS diseases)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN cancer)) (, ,) (NP (NNS syphilis)) (, ,) (CC and) (NP (NNP AIDS))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN cured))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada pertikaian dengan rasa, tetapi mereka yang menyokong prinsip kedua mesti mengakui bahawa jika penyelidik merasakan cara itu mengenai kanser, sifilis, dan AIDS, tidak akan ada banyak titik untuk penyelidikan sama sekali.", "Para peneliti merasakan penyakit seperti kanker, sifilis, dan AIDS tidak bisa disembuhkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "23160e", "promptID": "23160", "sentence1": "Consequently, Sydney begins to move toward independent solving of the puzzle.", "sentence1_binary_parse": "( Consequently ( , ( Sydney ( ( begins ( to ( move ( toward ( ( independent solving ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Consequently)) (, ,) (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ begins) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (IN toward) (NP (NP (JJ independent) (NNS solving)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney starts solving the puzzle by herself.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( ( starts ( ( solving ( the puzzle ) ) ( by herself ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ starts) (S (VP (VBG solving) (NP (DT the) (NN puzzle)) (PP (IN by) (NP (PRP herself)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, Sydney mula bergerak ke arah penyelesaian teka-teki yang bebas.", "Sydney mula menyelesaikan teka-teki itu sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53341e", "promptID": "53341", "sentence1": "You know you look down and see the Pentagon burning and I thought the bastards snuck one by us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( know ( you ( ( ( look down ) and ) ( see ( the ( Pentagon burning ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( the bastards ) ( ( snuck one ) ( by us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VB look) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB see) (NP (DT the) (NNP Pentagon) (NN burning))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS bastards)) (VP (VBP snuck) (NP (CD one)) (PP (IN by) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "I thought that they got one against us.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( thought ( that ( they ( ( got one ) ( against us ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD got) (NP (CD one)) (PP (IN against) (NP (PRP us))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu anda melihat ke bawah dan melihat Pentagon terbakar dan saya fikir bajingan itu snuck satu oleh kami.", "Saya fikir mereka mendapat satu terhadap kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "32432n", "promptID": "32432", "sentence1": "The law school is limited in these recessionary times because it's impractical to raise tuition significantly to gain the difference from lost state appropriations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( ( is ( limited ( in ( these ( recessionary times ) ) ) ) ) ( because ( it ( 's ( impractical ( to ( ( ( raise tuition ) significantly ) ( to ( ( gain ( the difference ) ) ( from ( lost ( state appropriations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited) (PP (IN in) (NP (DT these) (JJ recessionary) (NNS times)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ impractical) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NN tuition)) (ADVP (RB significantly)) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN from) (NP (VBN lost) (NN state) (NNS appropriations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Its impractical to raise tuition significantly due to the already extremely anomalously high fees.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Its ( ( impractical ( to raise ) ) tuition ) ) ( significantly ( due ( to ( the ( ( already ( extremely anomalously ) ) ( high fees ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ Its) (ADJP (JJ impractical) (PP (TO to) (NP (NN raise)))) (NN tuition)) (ADJP (RB significantly) (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (ADJP (RB already) (RB extremely) (JJ anomalously)) (JJ high) (NNS fees)))) (. .)))", "translate": ["Sekolah undang-undang adalah terhad pada masa kemelesetan ini kerana tidak praktikal untuk meningkatkan tuisyen dengan ketara untuk mendapatkan perbezaan dari peruntukan negeri yang hilang.", "Tidak praktikal untuk menaikkan tuisyen dengan ketara kerana yuran yang sudah sangat tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38243c", "promptID": "38243", "sentence1": "Rounding a bend, with the sun now behind us, the show suddenly transforms to green moss, yellow sand, blue-green conifers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Rounding ( ( ( a bend ) , ) ( with ( the sun ) ) ) ) ( now ( behind us ) ) ) ( , ( ( the show ) ( suddenly ( ( transforms ( to ( ( ( green moss ) , ) ( ( ( yellow sand ) , ) ( blue-green conifers ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Rounding) (NP (NP (DT a) (NN bend)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN sun)))) (PP (ADVP (RB now)) (IN behind) (NP (PRP us))))) (, ,) (NP (DT the) (NN show)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBZ transforms) (PP (TO to) (NP (NP (JJ green) (NNS moss)) (, ,) (NP (NP (JJ yellow) (NN sand)) (, ,) (NP (JJ blue-green) (NNS conifers)))))) (. .)))", "sentence2": "We cannot see green moss, yellow sand, and blue-green conifers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( see ( ( ( ( ( ( green moss ) , ) ( yellow sand ) ) , ) and ) ( blue-green conifers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB see) (NP (NP (JJ green) (NNS moss)) (, ,) (NP (JJ yellow) (NN sand)) (, ,) (CC and) (NP (JJ blue-green) (NNS conifers))))) (. .)))", "translate": ["Meliputi selekoh, dengan matahari kini di belakang kita, persembahan tiba-tiba berubah menjadi lumut hijau, pasir kuning, konifer biru-hijau.", "Kita tidak boleh melihat lumut hijau, pasir kuning, dan konifer biru-hijau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111347e", "promptID": "111347", "sentence1": "Simply fill out the enclosed card, and we will see you at the Grill!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Simply ( ( fill out ) ( the ( enclosed card ) ) ) ) , ) and ) ( we ( will ( ( see you ) ( at ( the Grill ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN card)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Grill)))))) (. !)))", "sentence2": "We will see you at the grill when you reply", "sentence2_binary_parse": "( We ( will ( ( ( see you ) ( at ( the grill ) ) ) ( when ( you reply ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN grill))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VB reply))))))))", "translate": ["Hanya mengisi kad tertutup, dan kami akan melihat anda di Grill!", "Kami akan melihat anda di grill apabila anda menjawab"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "66758e", "promptID": "66758", "sentence1": "Under the leadership of Dean H. William Gilmore, the school has identified student support and technological infrastructure as the greatest needs in this year's annual fund appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the leadership ) ( of ( Dean ( H. ( William Gilmore ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the school ) ( ( has ( ( identified ( ( ( student support ) and ) ( technological infrastructure ) ) ) ( as ( ( the ( greatest needs ) ) ( in ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( fund appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN leadership)) (PP (IN of) (NP (NNP Dean) (NNP H.) (NNP William) (NNP Gilmore))))) (, ,) (NP (DT the) (NN school)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (NP (NP (NN student) (NN support)) (CC and) (NP (JJ technological) (NN infrastructure))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS needs)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN fund) (NN appeal))))))) (. .)))", "sentence2": "Student support and technological infrastructure are the key areas in need of funding this year, per the school, led by Dean H William Gilmore.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Student support ) and ) ( technological infrastructure ) ) ( ( are ( ( the ( key areas ) ) ( in ( need ( of ( funding ( ( ( ( ( this year ) , ) ( per ( the school ) ) ) , ) ( led ( by ( Dean ( H ( William Gilmore ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Student) (NN support)) (CC and) (NP (JJ technological) (NN infrastructure))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NNS areas)) (PP (IN in) (NP (NP (NN need)) (PP (IN of) (S (VP (VBG funding) (NP (NP (DT this) (NN year)) (, ,) (PP (IN per) (NP (DT the) (NN school))) (, ,) (VP (VBN led) (PP (IN by) (NP (NNP Dean) (NNP H) (NNP William) (NNP Gilmore)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah kepimpinan Dean H. William Gilmore, sekolah ini telah mengenal pasti sokongan pelajar dan infrastruktur teknologi sebagai keperluan terbesar dalam rayuan dana tahunan tahun ini.", "Sokongan pelajar dan infrastruktur teknologi adalah bidang utama yang memerlukan pembiayaan tahun ini, setiap sekolah, yang diketuai oleh Dean H William Gilmore."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112283n", "promptID": "112283", "sentence1": "The remainder of Chapter 1 is mainly a catalogue of misinterpretations, aberrations, and plain errors regarding the use of man as a generic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The remainder ) ( of ( Chapter 1 ) ) ) ( ( ( is mainly ) ( ( ( a catalogue ) ( of ( misinterpretations ( , ( aberrations ( , ( and ( plain errors ) ) ) ) ) ) ) ) ( regarding ( ( the use ) ( of ( man ( as ( a generic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (NNP Chapter) (CD 1)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mainly)) (NP (NP (DT a) (NN catalogue)) (PP (IN of) (NP (NNS misinterpretations) (, ,) (NNS aberrations) (, ,) (CC and) (NN plain) (NNS errors))) (PP (VBG regarding) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ generic))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 1 is the only chapter in the entire book.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 1 ) ( ( is ( ( the ( only chapter ) ) ( in ( the ( entire book ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 1)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN chapter)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ entire) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Selebihnya Bab 1 adalah katalog salah tafsiran, penyimpangan, dan kesilapan biasa mengenai penggunaan manusia sebagai generik.", "Bab 1 adalah satu-satunya bab dalam keseluruhan buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71791c", "promptID": "71791", "sentence1": "Determining the degree to which a supplier benefits from its technological investments is the real issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Determining ( ( the degree ) ( ( to which ) ( ( a supplier ) ( benefits ( from ( its ( technological investments ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( the ( real issue ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Determining) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN supplier)) (VP (VBZ benefits) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ technological) (NNS investments))))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ real) (NN issue))) (. .)))", "sentence2": "It's been easy to quantify the benefits technological investment has brought to suppliers.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( been ( easy ( to ( quantify ( ( the benefits ) ( ( technological investment ) ( has ( brought ( to suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB quantify) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (SBAR (S (NP (JJ technological) (NN investment)) (VP (VBZ has) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (NNS suppliers)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menentukan sejauh mana pembekal mendapat manfaat daripada pelaburan teknologinya adalah isu sebenar.", "Mudah untuk mengukur faedah pelaburan teknologi yang dibawa kepada pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55560n", "promptID": "55560", "sentence1": "Do feel like it's changed a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do feel ) ( like ( it ( 's ( changed ( a lot ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (NN feel)) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN changed) (NP (DT a) (NN lot))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you prefer the new changes to it? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( prefer ( the ( new changes ) ) ) ( to it ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB prefer) (NP (DT the) (JJ new) (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (PRP it)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah rasa ia telah berubah banyak?", "Adakah anda lebih suka perubahan baru kepadanya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43270c", "promptID": "43270", "sentence1": "The New York Center controller and manager were unaware that American 11 had already crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( New ( York ( Center controller ) ) ) ) and ) manager ) ( ( ( were unaware ) ( that ( ( American 11 ) ( ( had already ) crashed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN controller)) (CC and) (NP (NN manager))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN crashed)))))) (. .)))", "sentence2": "The managers were aware of the plane crashing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The managers ) ( ( were ( aware ( of ( ( the plane ) crashing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS managers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBG crashing)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal dan pengurus New York Center tidak menyedari bahawa American 11 telah terhempas.", "Pihak pengurusan menyedari pesawat itu terhempas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31182n", "promptID": "31182", "sentence1": "SPEA's enviable reputation benefits everyone connected to the school -students, faculty, and most importantly, alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( SPEA 's ) ( enviable ( reputation ( benefits everyone ) ) ) ) ( connected ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the school ) - ) students ) , ) faculty ) , ) and ) ( most importantly ) ) , ) alumni ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP SPEA) (POS 's)) (JJ enviable) (NN reputation) (NNS benefits) (NN everyone)) (ADJP (VBN connected) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN school)) (: -) (NP (NNS students)) (, ,) (NP (NN faculty)) (, ,) (CC and) (ADVP (RBS most) (RB importantly)) (, ,) (NP (NNS alumni))))) (. .)))", "sentence2": "SPEA's great reputation in preparing students for a future in politics benefits a lot of members.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( SPEA 's ) ( great reputation ) ) ( in ( ( preparing students ) ( for ( ( a future ) ( in politics ) ) ) ) ) ) ( ( benefits ( ( a lot ) ( of members ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP SPEA) (POS 's)) (JJ great) (NN reputation)) (PP (IN in) (S (VP (VBG preparing) (NP (NNS students)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN future)) (PP (IN in) (NP (NNS politics))))))))) (VP (VBZ benefits) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS members))))) (. .)))", "translate": ["Reputasi SPEA yang dicemburui memberi manfaat kepada semua orang yang berkaitan dengan sekolah - pelajar, fakulti, dan yang paling penting, alumni.", "Reputasi hebat SPEA dalam menyediakan pelajar untuk masa depan dalam politik memberi manfaat kepada ramai ahli."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123437c", "promptID": "123437", "sentence1": "That is not entirely true, for linguists know too much about language to suggest that there ever was, literally, a single language from which all Indo-European languages descended.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( ( is not ) ( entirely true ) ) , ) ( for ( linguists ( ( know ( ( too much ) ( about language ) ) ) ( to ( suggest ( that ( there ( ever ( ( ( ( was , ) literally ) , ) ( ( a ( single language ) ) ( ( from which ) ( ( all ( Indo-European languages ) ) descended ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB entirely) (JJ true)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNS linguists)) (VP (VBP know) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN about) (NP (NN language)))) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB literally)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBD descended))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The one language from which all Indo-European languages descended will be announced soon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( one language ) ) ( ( from which ) ( ( all ( Indo-European languages ) ) descended ) ) ) ( ( will ( be ( announced soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (CD one) (NN language)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBD descended))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN announced) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "translate": ["Itu tidak sepenuhnya benar, bagi ahli bahasa yang tahu terlalu banyak tentang bahasa untuk mencadangkan bahawa pernah ada, secara harfiah, satu bahasa dari mana semua bahasa Indo-Eropah turun.", "Satu bahasa dari mana semua bahasa Indo-Eropah turun akan diumumkan tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "112993n", "promptID": "112993", "sentence1": "As graduates of the class of 1990, we would like to leave behind something tangible, in appreciation for the support and encouragement we have received from other students in the School of Engineering and Technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( graduates ( of ( ( the class ) ( of 1990 ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( like ( to ( ( ( leave ( behind ( something tangible ) ) ) , ) ( in ( appreciation ( for ( ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ( we ( have ( received ( from ( ( other students ) ( in ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NNS graduates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 1990))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (PP (IN behind) (NP (NN something) (NNS tangible))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN appreciation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are leaving the school a plaque and signed letter.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( are ( ( leaving ( the school ) ) ( a plaque ) ) ) and ) ( signed letter ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBG leaving) (NP (DT the) (NN school)) (NP (DT a) (NN plaque)))) (CC and) (VP (VBD signed) (NP (NN letter)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai graduan kelas tahun 1990, kami ingin meninggalkan sesuatu yang ketara, sebagai penghargaan atas sokongan dan dorongan yang kami terima daripada pelajar lain di Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi.", "Kami meninggalkan sekolah dengan plak dan surat yang ditandatangani."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144149n", "promptID": "144149", "sentence1": "What were your least favorite parts of the story?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( were ( ( your ( ( least favorite ) parts ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD were) (NP (NP (PRP$ your) (ADJP (JJS least) (JJ favorite)) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "Which parts of the story made you sad?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Which parts ) ( of ( the story ) ) ) ( ( made ( you sad ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (NP (WDT Which) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story)))) (SQ (VP (VBD made) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ sad))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah bahagian cerita kegemaran anda yang paling tidak disukai?", "Bahagian cerita mana yang membuat anda sedih?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "106254n", "promptID": "106254", "sentence1": "Although there have been specialized spinning and weaving mills, the great majority of output is produced in enterprises that engage in both operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( there ( have ( been ( specialized ( ( ( spinning and ) weaving ) mills ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( great majority ) ) ( of output ) ) ( ( is ( produced ( in ( enterprises ( that ( engage ( in ( both operations ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG specialized) (S (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving) (NP (NNS mills))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ great) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NN output)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN produced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP engage) (PP (IN in) (NP (DT both) (NNS operations)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many employees who worked on specialized spinning mills eventually joined the enterprise that engages both spinning and weaving.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many employees ) ( who ( worked ( on ( specialized ( spinning mills ) ) ) ) ) ) ( eventually ( ( joined ( ( the enterprise ) ( that ( engages ( both ( ( spinning and ) weaving ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS employees)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (VBN specialized) (JJ spinning) (NNS mills))))))) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBD joined) (NP (NP (DT the) (NN enterprise)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ engages) (S (NP (DT both)) (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun terdapat kilang berputar dan tenunan khusus, sebahagian besar output dihasilkan dalam perusahaan yang terlibat dalam kedua-dua operasi.", "Ramai pekerja yang bekerja di kilang berputar khusus akhirnya menyertai perusahaan yang melibatkan kedua-dua berputar dan tenunan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117942e", "promptID": "117942", "sentence1": "They could not recall that any of the passengers they screened were CAPPS selectees.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( could not ) ( recall ( that ( ( any ( of ( ( the passengers ) ( they screened ) ) ) ) ( were ( CAPPS selectees ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB recall) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD screened))))))) (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees))))))) (. .)))", "sentence2": "None of the passengers they screened were CAPPS selectees, as far as they could remember.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( ( the passengers ) ( they screened ) ) ) ) ( ( ( ( were ( CAPPS selectees ) ) , ) ( ( as far ) ( as ( they ( could remember ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD screened))))))) (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees)) (, ,) (SBAR (ADVP (RB as) (RB far)) (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB remember)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak dapat ingat bahawa mana-mana penumpang yang mereka layari adalah pemilih CAPPS.", "Tiada penumpang yang mereka layari adalah pemilih CAPPS, sejauh yang mereka ingat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124996c", "promptID": "124996", "sentence1": "It carried its full capacity of nine flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( carried ( ( its ( full capacity ) ) ( of ( nine ( flight attendants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD carried) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN of) (NP (CD nine) (NN flight) (NNS attendants))))) (. .)))", "sentence2": "There were only two attendants carried on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( only ( two attendants ) ) ) ( carried ( on ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (ADVP (RB only) (NP (CD two) (NNS attendants))) (VP (VBN carried) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Ia membawa kapasiti penuh sembilan pramugari.", "Hanya dua orang sahaja yang menaiki pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "66825n", "promptID": "66825", "sentence1": "That sounds dangerous.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds dangerous ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (JJ dangerous))) (. .)))", "sentence2": "Wrestling with crocodiles does not sound healthy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Wrestling ( with crocodiles ) ) ( ( ( does not ) ( sound healthy ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Wrestling) (PP (IN with) (NP (NNS crocodiles))))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB sound) (ADJP (JJ healthy)))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya berbahaya.", "Berkumpul dengan buaya tidak kedengaran sihat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "48002n", "promptID": "48002", "sentence1": "Ah, we heard a suspicious transmission on our departure out of Boston, ah, with someone, ah, it sounded like someone keyed the mikes and said ah everyone ah stay in your seats.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ah ( , ( we ( ( ( ( ( ( heard ( a ( suspicious transmission ) ) ) ( on ( ( our departure ) ( out ( of Boston ) ) ) ) ) , ) ah ) , ) ( with ( ( someone , ) ah ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( sounded ( like ( someone ( keyed ( the mikes ) ) ) ) ) and ) ( ( said ( ah ( everyone ( ah stay ) ) ) ) ( in ( your seats ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD heard) (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN departure)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NNP Boston))))) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN someone)) (, ,) (NP (NN ah)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD sounded) (PP (IN like) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBN keyed) (NP (DT the) (NNS mikes)))))) (CC and) (VP (VBD said) (NP (NN ah) (NN everyone) (NN ah) (NN stay)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NNS seats))))) (. .)))", "sentence2": "The transmission talked about having people stay in their seats.", "sentence2_binary_parse": "( ( The transmission ) ( ( talked ( about ( having ( people ( stay ( in ( their seats ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN transmission)) (VP (VBD talked) (PP (IN about) (S (VP (VBG having) (S (NP (NNS people)) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS seats))))))))) (. .)))", "translate": ["Ah, kami mendengar transmisi yang mencurigakan pada keberangkatan kami dari Boston, ah, dengan seseorang, ah, kedengarannya seperti seseorang yang mengunci mikrofon dan berkata ah semua orang ah tinggal di tempat duduk anda.", "\"Penghantaran itu bercakap tentang mempunyai orang tinggal di tempat duduk mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71624e", "promptID": "71624", "sentence1": "We then show how supplier performance, ranging from the degree of inventory risk to profitability, is changed by their information technology investments and the sequence in which they are adopted.", "sentence1_binary_parse": "( We ( then ( ( show ( how ( ( ( ( ( supplier performance ) , ) ( ( ranging ( from ( ( the degree ) ( of ( inventory risk ) ) ) ) ) ( to profitability ) ) ) , ) ( is ( changed ( by ( ( ( their ( information ( technology investments ) ) ) and ) ( ( the sequence ) ( ( in which ) ( they ( are adopted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB then)) (VP (VBP show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN supplier) (NN performance)) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (NN risk))))) (PP (TO to) (NP (NN profitability)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN changed) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ their) (NN information) (NN technology) (NNS investments)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sequence)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN adopted))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information technology investments have a profound impact on supplier performance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( technology investments ) ) ( ( have ( ( a ( profound impact ) ) ( on ( supplier performance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Information) (NN technology) (NNS investments)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ profound) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NN supplier) (NN performance))))) (. .)))", "translate": ["Kami kemudian menunjukkan bagaimana prestasi pembekal, dari tahap risiko inventori hingga keuntungan, diubah oleh pelaburan teknologi maklumat mereka dan urutan di mana mereka diterima pakai.", "Pelaburan teknologi maklumat mempunyai kesan yang mendalam terhadap prestasi pembekal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62176e", "promptID": "62176", "sentence1": "However you choose to participate, I know you'll enjoy being a part of the Herron School of Art and Gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( However ( you ( choose ( to participate ) ) ) ) ( , ( I ( ( know ( you ( 'll ( enjoy ( being ( ( a part ) ( of ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB However)) (NP (PRP you)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB participate)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will appreciate your involvement in the Herron School of Art and Gallery.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( ( appreciate ( your involvement ) ) ( in ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB appreciate) (NP (PRP$ your) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda memilih untuk mengambil bahagian, saya tahu anda akan menikmati menjadi sebahagian daripada Sekolah Seni dan Galeri Herron.", "Anda akan menghargai penglibatan anda dalam Sekolah Seni dan Galeri Herron."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86343c", "promptID": "86343", "sentence1": "Like in most schools in Charlotte, if you go on other sides, it's like everybody's just white, but in my school, there was every kind of person you could ever meet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like ( in ( ( most schools ) ( in Charlotte ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( if ( you ( go ( on ( other sides ) ) ) ) ) ( , ( it ( 's ( like ( everybody ( 's ( just white ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( in ( my school ) ) ( , ( there ( was ( ( ( every kind ) ( of person ) ) ( you ( ( could ever ) meet ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS schools)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP go) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS sides)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (NN everybody)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB just) (JJ white))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN school))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT every) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN person))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB meet)))))))) (. .)))", "sentence2": "My school was filled with people who were all extremely alike. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My school ) ( ( was ( filled ( with ( people ( who ( ( ( were all ) extremely ) alike ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN school)) (VP (VBD was) (VP (VBN filled) (PP (IN with) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB all) (ADVP (RB extremely)) (ADJP (RB alike))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti di kebanyakan sekolah di Charlotte, jika anda pergi ke sisi lain, ia seperti semua orang hanya putih, tetapi di sekolah saya, ada setiap jenis orang yang anda boleh bertemu.", "Sekolah saya dipenuhi dengan orang yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14845n", "promptID": "14845", "sentence1": "Well, I did and sometime later removed it to my cottage in Canada and used decopor (a thick, clear glazed resin) on the top.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( I ( ( ( did and ) ( ( sometime later ) ( ( ( ( ( removed it ) ( to ( my cottage ) ) ) ( in Canada ) ) and ) ( ( used ( decopor ( -LRB- ( ( a ( ( thick ( , clear ) ) ( glazed resin ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( on ( the top ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD did)) (CC and) (VP (ADVP (RB sometime) (RB later)) (VP (VBD removed) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN cottage))) (PP (IN in) (NP (NNP Canada)))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (NP (NN decopor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (ADJP (JJ thick) (, ,) (JJ clear)) (JJ glazed) (NN resin)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN top)))))) (. .)))", "sentence2": "I changed my mind, moved it, and sealed it with a thick resin on top instead.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( ( changed ( my mind ) ) , ) ( moved it ) ) , ) and ) ( ( ( sealed it ) ( with ( ( a ( thick resin ) ) ( on top ) ) ) ) instead ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD changed) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (, ,) (VP (VBD moved) (NP (PRP it))) (, ,) (CC and) (VP (VBD sealed) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ thick) (NN resin)) (PP (IN on) (NP (NN top))))) (ADVP (RB instead)))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, saya melakukannya dan kadang-kadang kemudian membuangnya ke pondok saya di Kanada dan menggunakan decopor (resin tebal dan jernih) di bahagian atas.", "Saya menukar fikiran saya, memindahkannya, dan menutupnya dengan resin tebal di atas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "104151n", "promptID": "104151", "sentence1": "As for me, I do my utmost to avoid language that may offend people, including men.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for me ) ) ( , ( I ( ( do ( my ( utmost ( to ( avoid ( language ( that ( may ( offend ( ( people , ) ( including men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (NP (PRP$ my) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB offend) (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS men)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is far easier to offend men, meaning we must take extra precautions.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( is ( far easier ) ) ( to ( offend men ) ) ) , ) ( meaning ( we ( must ( take ( extra precautions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB far) (JJR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB offend) (NP (NNS men))))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB take) (NP (JJ extra) (NNS precautions))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi saya, saya melakukan yang terbaik untuk mengelakkan bahasa yang boleh menyinggung perasaan orang, termasuk lelaki.", "Lebih mudah untuk menyinggung perasaan lelaki, yang bermaksud kita mesti mengambil langkah berjaga-jaga tambahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10210c", "promptID": "10210", "sentence1": "The inaccurate accounts created the impression that the Langley scramble was a logical response to an actual hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( inaccurate accounts ) ) ( ( ( created ( the impression ) ) ( that ( ( the ( Langley scramble ) ) ( was ( ( a ( logical response ) ) ( to ( an ( actual ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ inaccurate) (NNS accounts)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NN scramble)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ logical) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ actual) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Langley scramble was a logical response to a hijacked aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Langley scramble ) ) ( ( was ( ( a ( logical response ) ) ( to ( a ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Langley) (NN scramble)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ logical) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "translate": ["Akaun yang tidak tepat mencipta tanggapan bahawa berebut Langley adalah tindak balas logik terhadap pesawat yang dirampas sebenar.", "Berebut Langley adalah tindak balas logik terhadap pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23423e", "promptID": "23423", "sentence1": "Your child was a recent participant in a Social Health program at his or her school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your child ) ( ( was ( ( a ( recent participant ) ) ( in ( ( a ( Social ( Health program ) ) ) ( at ( ( ( his or ) her ) school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN child)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ recent) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NNP Social) (NNP Health) (NN program)) (PP (IN at) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "Your child's school recently had a Social Health program.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your ( child 's ) ) school ) ( recently ( ( had ( a ( Social ( Health program ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN child) (POS 's)) (NN school)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NNP Social) (NNP Health) (NN program))) (. .)))", "translate": ["Anak anda adalah peserta baru-baru ini dalam program Kesihatan Sosial di sekolahnya.", "Sekolah anak anda baru-baru ini mempunyai program Kesihatan Sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81698c", "promptID": "81698", "sentence1": "The Japanese spell and pronounce what they hear and are accustomed to pronounce, much as Americans are inclined to say  Kindagarden,   ekscape,   lawnjeray,   asterik,  and  ekcetera. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Japanese ( ( spell and ) pronounce ) ) ) ( what ( they ( ( hear and ) ( are ( accustomed ( to ( ( ( pronounce , ) much ) ( as Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( inclined ( to ( say ( ( Kindagarden , ) ( ekscape ( , ( lawnjeray ( , ( asterik ( , ( and ekcetera ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Japanese) (NN spell) (CC and) (NN pronounce)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP hear)) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (JJ accustomed) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce) (, ,) (ADVP (RB much)) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (NNP Kindagarden)) (, ,) (NP (NN ekscape) (, ,) (NN lawnjeray) (, ,) (NN asterik) (, ,) (CC and) (NN ekcetera)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Japanese spell and pronounce words differently from what they hear and are used to.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Japanese ) ( ( ( spell and ) ( ( pronounce words ) ( differently ( from ( what ( they ( ( hear and ) ( are ( used to ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Japanese)) (VP (VP (VB spell)) (CC and) (VP (VB pronounce) (NP (NNS words)) (ADVP (RB differently) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP hear)) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (S (VP (TO to)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ejaan Jepun dan mengucapkan apa yang mereka dengar dan terbiasa mengucapkan, seperti orang Amerika cenderung mengatakan Kindagarden, ekscape, lawnjeray, asterik, dan ekcetera.", "Bahasa Jepun mengeja dan mengucapkan kata-kata yang berbeza daripada apa yang mereka dengar dan digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "36609n", "promptID": "36609", "sentence1": "Hopefully, all of us can do more internal marketing with our young patients to encourage them to consider the field of Dental Assisting.", "sentence1_binary_parse": "( Hopefully ( , ( ( all ( of us ) ) ( ( can ( ( do ( ( more ( internal marketing ) ) ( with ( our ( young patients ) ) ) ) ) ( to ( encourage ( them ( to ( consider ( ( the field ) ( of ( Dental Assisting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hopefully)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (NP (JJR more) (JJ internal) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS patients)))) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NNP Dental) (NNP Assisting)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The field of Dental Assisting is a great field for young and old patients alike. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The field ) ( of ( Dental Assisting ) ) ) ( ( ( is ( ( a ( great field ) ) ( for ( ( ( young and ) old ) patients ) ) ) ) alike ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NNP Dental) (NNP Assisting)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN field)) (PP (IN for) (NP (ADJP (JJ young) (CC and) (JJ old)) (NNS patients)))) (ADVP (RB alike))) (. .)))", "translate": ["Mudah-mudahan, kita semua boleh melakukan lebih banyak pemasaran dalaman dengan pesakit muda kita untuk menggalakkan mereka untuk mempertimbangkan bidang Bantuan Pergigian.", "Bidang Bantuan Pergigian adalah bidang yang hebat untuk pesakit muda dan tua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "44959n", "promptID": "44959", "sentence1": "They also raise grave concerns about the recent proliferation of expensive commercial early learning centers, in which infants are barraged with letter and number fiashcards and slightly older toddlers are drenched in a full curriculum of reading, math, science, art, music, gym, and more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( They ( also ( ( raise ( grave concerns ) ) ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( ( ( expensive ( commercial ( early ( learning centers ) ) ) ) , ) ( ( in which ) ( infants ( are ( barraged ( with ( letter ( and ( number fiashcards ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( slightly older ) toddlers ) ( are ( drenched ( in ( ( a ( full curriculum ) ) ( of ( ( ( reading ( , ( math ( , ( science ( , ( art ( , ( music ( , ( gym , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) more ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VB raise) (NP (JJ grave) (NNS concerns)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (JJ commercial) (JJ early) (NN learning) (NNS centers)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS infants)) (VP (VBP are) (VP (VBN barraged) (PP (IN with) (NP (NN letter) (CC and) (NN number) (NNS fiashcards))))))))))))) (CC and) (S (NP (ADJP (RB slightly) (JJR older)) (NNS toddlers)) (VP (VBP are) (VP (VBN drenched) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ full) (NN curriculum)) (PP (IN of) (NP (NP (NN reading) (, ,) (NN math) (, ,) (NN science) (, ,) (NN art) (, ,) (NN music) (, ,) (NN gym) (, ,)) (CC and) (NP (JJR more))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's unclear if early learning centers actually help infants and older toddlers.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's unclear ) ( if ( ( early ( learning centers ) ) ( actually ( help ( ( infants and ) ( older toddlers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ unclear)) (SBAR (IN if) (S (NP (JJ early) (NN learning) (NNS centers)) (ADVP (RB actually)) (VP (VB help) (NP (NP (NNS infants)) (CC and) (NP (JJR older) (NNS toddlers))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga menimbulkan kebimbangan serius mengenai percambahan pusat pembelajaran awal komersial yang mahal baru-baru ini, di mana bayi barraged dengan huruf dan nombor fiashcards dan kanak-kanak kecil yang sedikit lebih tua direndam dalam kurikulum penuh membaca, matematik, sains, seni, muzik, gim, dan banyak lagi.", "Tidak jelas sama ada pusat pembelajaran awal sebenarnya membantu bayi dan kanak-kanak yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47786c", "promptID": "47786", "sentence1": "When bar codes and EDI are combined with advanced shipping practices, the benefit of each practice is enhanced; order processing occurs more rapidly, accurately, and with less paper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( When ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( are ( combined ( with ( advanced ( shipping practices ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the benefit ) ( of ( each practice ) ) ) ( is enhanced ) ) ) ) ; ) ( ( order processing ) ( ( ( occurs ( ( more rapidly ) ( , ( accurately , ) ) ) ) and ) ( with ( less paper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (JJ advanced) (NN shipping) (NNS practices))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN practice)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enhanced)))) (: ;) (S (NP (NN order) (NN processing)) (VP (VP (VBZ occurs) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB rapidly)) (PRN (, ,) (ADVP (RB accurately)) (, ,)))) (CC and) (VP (IN with) (NP (JJR less) (NN paper))))) (. .)))", "sentence2": "When bar codes and EDI are combined with advanced shipping practices, the entire system of order processing deteriorates and slows down.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( are ( combined ( with ( advanced ( shipping practices ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( entire system ) ) ( of ( order processing ) ) ) ( ( ( deteriorates and ) ( slows down ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (JJ advanced) (NN shipping) (NNS practices))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ entire) (NN system)) (PP (IN of) (NP (NN order) (NN processing)))) (VP (VP (VBZ deteriorates)) (CC and) (VP (VBZ slows) (PRT (RP down)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kod bar dan EDI digabungkan dengan amalan perkapalan yang maju, manfaat setiap amalan dipertingkatkan; pemprosesan pesanan berlaku dengan lebih cepat, tepat, dan dengan kertas yang kurang.", "Apabila kod bar dan EDI digabungkan dengan amalan penghantaran yang maju, keseluruhan sistem pemprosesan pesanan merosot dan melambatkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "71541n", "promptID": "71541", "sentence1": "I firmly am committed to that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( firmly ( ( am ( committed ( to that ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB firmly)) (VP (VBP am) (VP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "I'm committed to that religion.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( committed ( to ( that religion ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN religion))))) (. .)))", "translate": ["Saya amat komited dengan perkara itu.", "Saya komited dengan agama ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "42639n", "promptID": "42639", "sentence1": "It is difficult to make any sensible connection between the lives of authors and their creations.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( difficult ( to ( make ( ( any ( sensible connection ) ) ( between ( ( the lives ) ( of ( ( authors and ) ( their creations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT any) (JJ sensible) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS authors)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS creations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Authors rarely write about their life experiences. ", "sentence2_binary_parse": "( Authors ( rarely ( ( write ( about ( their ( life experiences ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Authors)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP write) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NN life) (NNS experiences)))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk membuat sebarang hubungan yang masuk akal antara kehidupan penulis dan ciptaan mereka.", "Penulis jarang menulis tentang pengalaman hidup mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35537c", "promptID": "35537", "sentence1": "His checked bag was screened for explosives and then loaded on the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( His ( checked bag ) ) ( ( was ( ( ( screened ( for explosives ) ) and ) ( then ( loaded ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ checked) (NN bag)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN screened) (PP (IN for) (NP (NNS explosives)))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN loaded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "They didn't load his bag on the plane after screening it for explosives.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) ( ( ( load ( his bag ) ) ( on ( the plane ) ) ) ( after ( ( screening it ) ( for explosives ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB load) (NP (PRP$ his) (NN bag)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (PP (IN after) (S (VP (VBG screening) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (NNS explosives)))))))) (. .)))", "translate": ["Beg yang diperiksanya disaring untuk bahan letupan dan kemudian dimuatkan di atas kapal terbang.", "Mereka tidak memuatkan begnya di dalam pesawat selepas memeriksanya untuk bahan letupan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52200c", "promptID": "52200", "sentence1": "And I said to him, And what is that for?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) And ) ( what ( is ( that for ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC And) (S (NP (WDT what)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for))))) (. ?)))", "sentence2": "I let him know that I knew what it was for.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( let ( him ( know ( that ( I ( knew ( what ( it ( was for ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN for)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, dan untuk apa?", "Saya memberitahu dia bahawa saya tahu apa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "90808n", "promptID": "90808", "sentence1": "Further research is needed and families still need help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Further research ) ( is needed ) ) and ) ( families ( still ( need help ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Further) (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed)))) (CC and) (S (NP (NNS families)) (ADVP (RB still)) (VP (MD need) (VP (VB help)))) (. .)))", "sentence2": "Further research must be conducted to determine what causes SIDS.", "sentence2_binary_parse": "( ( Further research ) ( ( must ( be ( conducted ( to ( determine ( what ( causes SIDS ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Further) (NN research)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conducted) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ causes) (NP (NNS SIDS))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penyelidikan lanjut diperlukan dan keluarga masih memerlukan bantuan.", "Penyelidikan lanjut perlu dijalankan untuk menentukan apa yang menyebabkan SIDS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39856n", "promptID": "39856", "sentence1": "No finer education is available-anywhere.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( finer education ) ) ( ( is available-anywhere ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN finer) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available-anywhere))) (. .)))", "sentence2": "No finer education is available anywhere because we are the only school that does certain things. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( finer education ) ) ( ( ( ( is available ) anywhere ) ( because ( we ( are ( ( the ( only school ) ) ( that ( does ( certain things ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN finer) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available)) (ADVP (RB anywhere)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN school)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ does) (NP (JJ certain) (NNS things)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada pendidikan yang lebih baik di mana-mana sahaja.", "Tiada pendidikan yang lebih baik di mana-mana sahaja kerana kita adalah satu-satunya sekolah yang melakukan perkara-perkara tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "863c", "promptID": "863", "sentence1": "The popularity of casual-wear items like T-shirts and jeans'quintessentially factory-sewn garments'has also shifted sewing from home to the factory.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( ( ( like ( ( T-shirts and ) jeans ) ) ` ) ( ( quintessentially ( factory-sewn garments ) ) ( ` ( ( has also ) ( shifted ( ( sewing ( from home ) ) ( to ( the factory ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBP like) (NP (NNS T-shirts) (CC and) (NNS jeans)) (`` `) (SBAR (S (NP (JJ quintessentially) (JJ factory-sewn) (NNS garments)) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN shifted) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN from) (NP (NN home))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN factory)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The popularity of casual-wear items has moved to the home.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The popularity ) ( of ( casual-wear items ) ) ) ( ( has ( moved ( to ( the home ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN popularity)) (PP (IN of) (NP (JJ casual-wear) (NNS items)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN home))))) (. .)))", "translate": ["Populariti barangan kasual seperti kemeja-T dan seluar jeans 'pada dasarnya pakaian dijahit kilang' juga telah beralih menjahit dari rumah ke kilang.", "Populariti barangan pakaian kasual telah berpindah ke rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62774e", "promptID": "62774", "sentence1": "Um, I'm sure I have I just can't think of what.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( 'm ( sure ( I ( have ( I ( just ( ( ca n't ) ( think ( of what ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (WP what))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am pretty sure but I just can not think of what at the moment.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( pretty sure ) ) ) but ) ( I ( just ( ( can not ) ( ( think ( of what ) ) ( at ( the moment ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB pretty) (JJ sure)))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (WP what))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya yakin saya tidak boleh memikirkan apa.", "Saya cukup yakin tetapi saya tidak dapat memikirkan apa yang ada pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99761c", "promptID": "99761", "sentence1": "Look at this.", "sentence1_binary_parse": "( ( Look ( at this ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Look) (PP (IN at) (NP (DT this)))) (. .)))", "sentence2": "Please direct your attention elsewhere. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( direct ( your attention ) ) elsewhere ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB direct) (NP (PRP$ your) (NN attention)) (ADVP (RB elsewhere))) (. .)))", "translate": ["Lihatlah ini.", "Sila rujuk perhatian anda di tempat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9298c", "promptID": "9298", "sentence1": "He cut out a square and a circle with help today.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( cut out ) ( ( ( a square ) and ) ( ( a circle ) ( with help ) ) ) ) today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD cut) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (NN square)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN circle)) (PP (IN with) (NP (NN help))))) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "He managed to cut out a circle and a square all by himself today.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( managed ( to ( ( ( cut out ) ( ( ( a circle ) and ) ( a square ) ) ) ( all ( by himself ) ) ) ) ) today ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (NN circle)) (CC and) (NP (DT a) (NN square))) (PP (DT all) (IN by) (NP (PRP himself)))))) (NP (NN today))) (. .)))", "translate": ["Dia memotong persegi dan bulatan dengan bantuan hari ini.", "Dia berjaya memotong bulatan dan persegi semua dengan sendirinya hari ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116804c", "promptID": "116804", "sentence1": "My, and I somehow managed to convince my, my mother and stepfather, of the time, to uh get me a couple of turn tables and started mixing songs and scratching and doing all that D.J. stuff.", "sentence1_binary_parse": "( My ( , ( and ( ( I ( somehow ( ( ( managed ( to ( ( ( convince ( ( ( ( my , ) ( my ( ( mother and ) stepfather ) ) ) , ) ( of ( the time ) ) ) ) , ) ( ( to uh ) ( get ( me ( ( a couple ) ( of ( turn tables ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( started ( ( ( mixing songs ) and ) ( ( ( scratching and ) doing ) ( all ( that ( D.J. stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP My)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB somehow)) (VP (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NP (NP (PRP$ my)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother) (CC and) (NN stepfather)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))) (, ,) (S (VP (TO to) (ADVP (RB uh)) (VP (VB get) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN turn) (NNS tables)))))))))))) (CC and) (VP (VBD started) (S (VP (VP (VBG mixing) (NP (NNS songs))) (CC and) (VP (VBG scratching) (CC and) (VBG doing) (NP (PDT all) (DT that) (NNP D.J.) (NN stuff)))))))) (. .)))", "sentence2": "My father and stepmother were turntables. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( ( father and ) stepmother ) ) ( ( were turntables ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father) (CC and) (NN stepmother)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ turntables))) (. .)))", "translate": ["Saya, dan saya entah bagaimana berjaya meyakinkan saya, ibu dan ayah tiri saya, pada masa itu, untuk mendapatkan saya beberapa meja giliran dan mula mencampurkan lagu dan menggaru dan melakukan semua perkara itu D.J.", "Bapa dan ibu tiri saya adalah turntables."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "99274n", "promptID": "99274", "sentence1": "Between 9:01 and 9:02, a manager from New York Center told the Command Center in ", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:01 and ) 9:02 ) ) ( , ( ( ( a manager ) ( from ( New ( York Center ) ) ) ) ( ( told ( the ( Command Center ) ) ) in ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:01) (CC and) (CD 9:02))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in)))))", "sentence2": "In just a minute the manager from the New York Center managed to summarize the catastrophe.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( just ( a minute ) ) ) ( ( ( the manager ) ( from ( the ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( managed ( to ( summarize ( the catastrophe ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (RB just) (DT a) (NN minute))) (NP (NP (DT the) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB summarize) (NP (DT the) (NN catastrophe)))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:01 dan 9:02, seorang pengurus dari New York Center memberitahu Pusat Komando di", "Hanya dalam satu minit pengurus dari Pusat New York berjaya meringkaskan malapetaka itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "23827n", "promptID": "23827", "sentence1": "Unless I'm like, when I go home for like Christmas break, after being there for like two weeks, it was like I'd never moved out and we get kind of like tense with each other.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unless ( I ( 'm ( ( like , ) ( when ( I ( ( ( ( go home ) ( for ( like ( Christmas break ) ) ) ) , ) ( after ( being ( there ( for ( like ( two weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( like ( ( ( I ( ( 'd never ) ( moved out ) ) ) and ) ( we ( ( get ( kind ( of ( like tense ) ) ) ) ( with ( each other ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Unless) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (JJ like) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP go) (ADVP (RB home)) (PP (IN for) (PP (IN like) (NP (NNP Christmas) (NN break)))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG being) (PP (ADVP (RB there)) (IN for) (IN like) (NP (CD two) (NNS weeks))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD 'd) (ADVP (RB never)) (VP (VBN moved) (PRT (RP out))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP get) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ like) (NNS tense)))) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "sentence2": "Going back home after Christmas break was always difficult.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Going ( back home ) ) ( after ( Christmas break ) ) ) ( ( ( was always ) difficult ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Going) (ADVP (RB back) (NN home)) (PP (IN after) (NP (NNP Christmas) (NN break))))) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ difficult))) (. .)))", "translate": ["Kecuali saya seperti, ketika saya pulang ke rumah untuk berehat seperti Krismas, setelah berada di sana selama dua minggu, rasanya saya tidak pernah berpindah dan kami merasa tegang antara satu sama lain.", "Kembali ke rumah selepas cuti Krismas selalu sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "57498n", "promptID": "57498", "sentence1": "Six, southwest of the White House, deviating away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Six , ) ( southwest ( of ( the ( White House ) ) ) ) ) , ) ( ( deviating away ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Six)) (, ,) (NP (NP (JJS southwest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (, ,)) (VP (VBD deviating) (PRT (RP away))) (. .)))", "sentence2": "They were monitored on radar as a precaution.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( monitored ( on radar ) ) ( as ( a precaution ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN monitored) (PP (IN on) (NP (NN radar))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN precaution))))) (. .)))", "translate": ["Enam, barat daya Rumah Putih, menyimpang.", "Mereka dipantau di radar sebagai langkah berjaga-jaga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69772e", "promptID": "69772", "sentence1": "I'm from New York.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( from ( New York ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York)))) (. .)))", "sentence2": "New York is the place I'm from.", "sentence2_binary_parse": "( ( New York ) ( ( is ( ( the place ) ( I ( 'm from ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP York)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN place)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN from))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berasal dari New York.", "New York adalah tempat yang saya berasal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9075n", "promptID": "9075", "sentence1": "Nor do our troubles end here.", "sentence1_binary_parse": "( Nor ( ( ( do ( our troubles ) ) ( end here ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (CC Nor) (VBP do) (NP (PRP$ our) (NNS troubles)) (VP (VB end) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Things will get harder from now on.", "sentence2_binary_parse": "( Things ( ( will ( ( get ( harder ( from now ) ) ) on ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Things)) (VP (MD will) (VP (VB get) (ADVP (ADVP (RBR harder)) (PP (IN from) (ADVP (RB now)))) (PP (IN on)))) (. .)))", "translate": ["Masalah kita juga tidak berakhir di sini.", "Keadaan akan menjadi lebih sukar dari sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "70993n", "promptID": "70993", "sentence1": "The opposite of point-blank is hanging fire , `undecided, up in the air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opposite ) ( of point-blank ) ) ( ( ( ( ( ( ( is ( hanging fire ) ) , ) ` ) undecided ) , ) ( up ( in ( the air ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NN point-blank)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG hanging) (NP (NN fire))) (, ,) (`` `) (ADJP (JJ undecided)) (, ,) (ADVP (RB up) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))))) (. .)))", "sentence2": "Hanging fires are not a good thing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Hanging fires ) ( ( ( are not ) ( a ( good thing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Hanging) (NNS fires)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya titik kosong ialah gantung api, `tidak diisytiharkan, naik di udara.", "Menahan api bukan perkara yang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140517c", "promptID": "140517", "sentence1": "Not too many stories about Grandmom and Grandpop though they were pretty quiet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not too ) ( ( ( ( many stories ) ( about ( ( Grandmom and ) Grandpop ) ) ) ( though ( they ( were ( pretty quiet ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Not) (RB too)) (NP (NP (JJ many) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NNP Grandmom) (CC and) (NNP Grandpop))) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB pretty) (JJ quiet)))))) (. .)))", "sentence2": "Turns out my grandparents were some of the wildest people you'll ever meet.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Turns out ) ( my grandparents ) ) ( ( were ( some ( of ( ( the ( wildest people ) ) ( you ( ( 'll ever ) meet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Turns) (PRT (RP out)) (NP (PRP$ my) (NNS grandparents)))) (VP (VBD were) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ wildest) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB ever)) (VP (VB meet))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak terlalu banyak cerita mengenai Grandmom dan Grandpop walaupun mereka cukup tenang.", "Ternyata datuk dan nenek saya adalah beberapa orang paling liar yang anda akan jumpa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77067n", "promptID": "77067", "sentence1": "The Black Cane Society is named after the Black Cane award which is given annually by the law students to the professor who is voted to be the most outstanding classroom teacher.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane Society ) ) ) ( ( is ( named ( after ( ( the ( Black ( Cane award ) ) ) ( which ( is ( ( ( given annually ) ( by ( the ( law students ) ) ) ) ( to ( ( the professor ) ( who ( is ( voted ( to ( be ( the ( ( most outstanding ) ( classroom teacher ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (ADVP (RB annually)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN law) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN professor)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN voted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ outstanding)) (NN classroom) (NN teacher))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No professor has ever won the Black Cane award more than once.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No professor ) ( ( ( has ever ) ( ( won ( the ( Black ( Cane award ) ) ) ) ( more ( than once ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN professor)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN won) (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NN award)) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB once)))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Black Cane dinamakan sempena anugerah Black Cane yang diberikan setiap tahun oleh pelajar undang-undang kepada profesor yang dipilih untuk menjadi guru kelas yang paling cemerlang.", "Tiada profesor pernah memenangi anugerah Black Cane lebih daripada sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144596c", "promptID": "144596", "sentence1": "There were various whimsical variants.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( were ( various ( whimsical variants ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ various) (JJ whimsical) (NNS variants))) (. .)))", "sentence2": "There were no whimsical variants.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( no ( whimsical variants ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (JJ whimsical) (NNS variants))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pelbagai variasi aneh.", "Tiada varian aneh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26374e", "promptID": "26374", "sentence1": "Radar reconstructions performed after 9/11 reveal that FAA radar equipment tracked the flight from the moment its transponder was turned off at 8:56.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Radar reconstructions ) ( performed ( after 9/11 ) ) ) ( ( reveal ( that ( ( FAA ( radar equipment ) ) ( ( tracked ( the flight ) ) ( from ( ( the moment ) ( ( its transponder ) ( was ( ( turned off ) ( at 8:56 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Radar) (NNS reconstructions)) (VP (VBN performed) (PP (IN after) (NP (CD 9/11))))) (VP (VBP reveal) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NN radar) (NN equipment)) (VP (VBD tracked) (NP (DT the) (NN flight)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 8:56))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight was tracked by the radar before the tragedy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( was ( ( tracked ( by ( the radar ) ) ) ( before ( the tragedy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD was) (VP (VBN tracked) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN radar))) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN tragedy))))) (. .)))", "translate": ["Pembinaan semula radar yang dilakukan selepas 9/11 mendedahkan bahawa peralatan radar FAA mengesan penerbangan dari saat transpondernya dimatikan pada 8:56.", "Penerbangan itu dikesan oleh radar sebelum tragedi itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136079n", "promptID": "136079", "sentence1": "I really don't.", "sentence1_binary_parse": "( I ( really ( ( do n't ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "I do not want to.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( want to ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (PP (TO to)))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak.", "Saya tidak mahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43981c", "promptID": "43981", "sentence1": "What is  counterproductive  is the notion that speakers of a language have to recognize semantic  they don't  recognize  it, they create it.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( is ( counterproductive ( ( is ( the notion ) ) ( that ( ( speakers ( of ( a language ) ) ) ( have ( to ( recognize ( semantic ( they ( ( do n't ) ( recognize it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( create it ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ counterproductive) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN notion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS speakers)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB recognize) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recognize) (NP (PRP it)))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "Speaking a language is counterproductive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Speaking ( a language ) ) ( ( is counterproductive ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Speaking) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ counterproductive))) (. .)))", "translate": ["Apa yang tidak produktif adalah tanggapan bahawa penutur bahasa harus mengenali semantik yang mereka tidak mengenalinya, mereka membuatnya.", "Bercakap bahasa adalah tidak produktif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "49624e", "promptID": "49624", "sentence1": "So, I have my sister's kid here and I'm going to kill him underneath this vehicle shortly.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( I ( have ( ( ( my ( sister 's ) ) kid ) here ) ) ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( ( ( kill him ) ( underneath ( this vehicle ) ) ) shortly ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN sister) (POS 's)) (NN kid)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (PRP him)) (PP (IN underneath) (NP (DT this) (NN vehicle))) (ADVP (RB shortly)))))))) (. .)))", "sentence2": "I am going to kill my sister's kid here with this vehicle. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( going ( to ( ( kill ( ( my ( sister 's ) ) kid ) ) ( here ( with ( this vehicle ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (NP (PRP$ my) (NN sister) (POS 's)) (NN kid)) (PP (ADVP (RB here)) (IN with) (NP (DT this) (NN vehicle)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai anak perempuan saya di sini dan saya akan membunuhnya di bawah kenderaan ini tidak lama lagi.", "Saya akan membunuh anak perempuan saya dengan kenderaan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87089c", "promptID": "87089", "sentence1": "So, we stayed there.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( we ( ( stayed there ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB there))) (. .)))", "sentence2": "We left there in a hurry.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( left there ) ( in ( a hurry ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD left) (ADVP (RB there)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN hurry)))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami kekal di situ.", "Kami pergi ke situ dengan laju."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74981n", "promptID": "74981", "sentence1": "He was rebuffed, and the Saudis joined the U.S.-led coalition.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( was rebuffed ) ) , ) and ) ( ( the Saudis ) ( joined ( the ( U.S.-led coalition ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN rebuffed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (JJ U.S.-led) (NN coalition)))) (. .)))", "sentence2": "As a result, Bin Ladin declared war on the Saudis as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( declared war ) ( on ( the Saudis ) ) ) ( as well ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD declared) (NP (NN war)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNPS Saudis))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["Dia ditolak, dan Arab Saudi bergabung dengan koalisi yang dipimpin AS.", "Akibatnya, Bin Ladin mengisytiharkan perang ke atas Arab Saudi juga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8562c", "promptID": "8562", "sentence1": "They, too, can read and write, of course, but their  solecisms,   barbarisms,  and  vulgarisms  call for rebuke, and what better rebuke than to treat them as if they did not belong at all'to condemn them figuratively to the outer darkness of the unlettered?", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( too ( , ( ( can ( ( ( ( read and ) write ) ( , ( ( of course ) , ) ) ) ( ( ( ( ( but ( ( ( ( ( ( their solecisms ) , ) barbarisms ) , ) and ) vulgarisms ) ) ( call ( for rebuke ) ) ) , ) and ) ( what ( better ( rebuke ( than ( to ( ( treat them ) ( as ( if ( they ( ( did not ) ( belong ( at ( ( all ` ) ( to ( ( condemn them ) ( figuratively ( to ( ( the ( outer darkness ) ) ( of ( the unlettered ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (MD can) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,)) (SBAR (SBAR (S (NP (CC but) (NP (PRP$ their) (NNS solecisms)) (, ,) (NP (NNS barbarisms)) (, ,) (CC and) (NP (NNS vulgarisms))) (VP (VBP call) (PP (IN for) (NP (NN rebuke)))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADVP (RB better)) (VP (VBP rebuke) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB treat) (NP (PRP them)) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB belong) (PP (IN at) (NP (NP (DT all)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB condemn) (NP (PRP them)) (ADVP (RB figuratively) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS darkness)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN unlettered))))))))))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "They, too, can read and write, and their solecisms are no reason for rebuke.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( , ( too ( , ( can ( ( read and ) write ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( their solecisms ) ( are ( ( no reason ) ( for rebuke ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (MD can) (VP (VB read) (CC and) (VB write)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ their) (NNS solecisms)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (NN rebuke)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga boleh membaca dan menulis, tentu saja, tetapi solecisms, barbarisms, dan vulgarisms mereka memanggil teguran, dan apa teguran yang lebih baik daripada memperlakukan mereka seolah-olah mereka tidak tergolong sama sekali'untuk mengutuk mereka secara kiasan ke kegelapan luar yang tidak terhapus?", "Mereka juga boleh membaca dan menulis, dan solecisme mereka tidak mempunyai alasan untuk menegur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10367c", "promptID": "10367", "sentence1": "Al Qaeda leaders set up a Nairobi cell and used it to send weapons and trainers to the Somali warlords battling U.S. forces, an operation directly supervised by al Qaeda's military leader.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Al ( Qaeda leaders ) ) ( ( ( ( set up ) ( a ( Nairobi cell ) ) ) and ) ( used ( it ( to ( ( send ( ( weapons and ) trainers ) ) ( to ( ( the ( Somali warlords ) ) ( battling ( U.S. forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operation ) ( directly ( ( supervised ( by ( ( al ( Qaeda 's ) ) ( military leader ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS leaders)) (VP (VP (VBD set) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NNP Nairobi) (NN cell))) (CC and) (VP (VBD used) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (NNS weapons) (CC and) (NNS trainers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ Somali) (NNS warlords)) (VP (VBG battling) (NP (NNP U.S.) (NNS forces))))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operation)) (ADVP (RB directly)) (VP (VBD supervised) (PP (IN by) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (POS 's)) (JJ military) (NN leader)))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda and Somali warlords were against each other in war.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Al Qaeda ) and ) ( Somali warlords ) ) ( ( were ( against ( ( each other ) ( in war ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (JJ Somali) (NNS warlords))) (VP (VBD were) (PP (IN against) (NP (NP (DT each) (JJ other)) (PP (IN in) (NP (NN war)))))) (. .)))", "translate": ["Pemimpin Al Qaeda menubuhkan sel Nairobi dan menggunakannya untuk menghantar senjata dan pelatih kepada panglima perang Somalia yang memerangi pasukan AS, operasi yang diawasi secara langsung oleh pemimpin tentera al Qaeda.", "Al Qaeda dan panglima perang Somalia saling menentang dalam peperangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97137c", "promptID": "97137", "sentence1": "We'd basically coasted down into town and got about 50 gallons of kerosene and pumped it in the fuel tank so that so that the fuel would actually run through the fuel lines and the bus would run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( ( ( 'd ( basically ( ( ( ( coasted down ) ( into town ) ) and ) ( got ( ( ( about 50 ) gallons ) ( of kerosene ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( pumped it ) ( in ( the ( fuel tank ) ) ) ) ( ( so ( that so ) ) ( that ( ( the fuel ) ( ( would actually ) ( run ( through ( the ( fuel lines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the bus ) ( would run ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VP (MD 'd) (VP (ADVP (RB basically)) (VP (VBD coasted) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NN town)))) (CC and) (VP (VBD got) (NP (NP (QP (RB about) (CD 50)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN kerosene))))))) (CC and) (VP (VBD pumped) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN fuel) (NN tank))) (SBAR (ADVP (RB so) (IN that) (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NN fuel)) (VP (MD would) (ADVP (RB actually)) (VP (VB run) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fuel) (NNS lines)))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN bus)) (VP (MD would) (VP (VB run)))) (. .)))", "sentence2": "The bus didn't need any fuel.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bus ) ( ( ( did n't ) ( need ( any fuel ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bus)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB need) (NP (DT any) (NN fuel)))) (. .)))", "translate": ["Kami pada dasarnya akan turun ke bandar dan mendapat kira-kira 50 gelen minyak tanah dan mengepamnya di tangki bahan bakar supaya bahan bakar sebenarnya akan melalui saluran bahan bakar dan bas akan berjalan.", "Bas tidak memerlukan bahan bakar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "94366n", "promptID": "94366", "sentence1": "And they are less likely to cry and more likely to use gestures and words to express their desires than are infants whose parents delayed or failed to respond to their calls for help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( are ( ( ( less ( likely ( to cry ) ) ) and ) ( more ( likely ( to ( ( use ( ( gestures and ) words ) ) ( to ( ( express ( their desires ) ) ( than ( are ( infants ( ( whose parents ) ( ( delayed or ) ( failed ( to ( ( respond ( to ( their calls ) ) ) ( for help ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB cry))))) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS gestures) (CC and) (NNS words)) (S (VP (TO to) (VP (VB express) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBP are) (NP (NP (NNS infants)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS parents)) (S (VP (VP (VBD delayed)) (CC or) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS calls))) (PP (IN for) (NP (NN help))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children who use gestures can be presumed deaf.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( use gestures ) ) ) ( ( can ( be ( presumed deaf ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP use) (NP (NNS gestures)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (VBN presumed) (NNS deaf)))) (. .)))", "translate": ["Dan mereka kurang cenderung menangis dan lebih cenderung menggunakan gerak isyarat dan kata-kata untuk menyatakan keinginan mereka daripada bayi yang ibu bapanya ditangguhkan atau gagal menjawab panggilan mereka untuk membantu.", "Kanak-kanak yang menggunakan isyarat boleh dianggap pekak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17708e", "promptID": "17708", "sentence1": "The parallels with the information integration now occurring in retail-apparel-textile channels'this time driven by advances in computer and related technologies'are striking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parallels ) ( with ( ( ( the ( information integration ) ) now ) ( ( ( ( occurring in ) ( retail-apparel-textile channels ) ) ` ) ( ( this time ) ( driven ( by ( advances ( in ( ( ( computer and ) related ) technologies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( are striking ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS parallels)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN information) (NN integration)) (ADVP (RB now)) (VP (VBG occurring) (PRT (RP in)) (NP (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)) (`` `) (S (NP (DT this) (NN time)) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NP (NNS advances)) (PP (IN in) (NP (UCP (NN computer) (CC and) (JJ related)) (NNS technologies))))))))))) (`` `) (VP (VBP are) (ADJP (JJ striking))) (. .)))", "sentence2": "Parallels are appearing in retail-apparel-textile channels.", "sentence2_binary_parse": "( Parallels ( ( are ( appearing ( in ( retail-apparel-textile channels ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parallels)) (VP (VBP are) (VP (VBG appearing) (PP (IN in) (NP (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels))))) (. .)))", "translate": ["Persamaan dengan integrasi maklumat yang kini berlaku di saluran runcit-apparel-tekstil 'kali ini didorong oleh kemajuan dalam komputer dan teknologi yang berkaitan' adalah menarik.", "Parallel muncul dalam saluran runcit-apparel-tekstil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68782e", "promptID": "68782", "sentence1": "Did you go door to door?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( go ( door ( to door ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB go) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door))) (. ?)))", "sentence2": "Was it the case that you went door to door?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Was it ) ( the case ) ) ( that ( you ( went ( door ( to door ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (PRP it)) (NP (DT the) (NN case)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD went) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pergi dari pintu ke pintu?", "Adakah anda pergi dari pintu ke pintu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "52870n", "promptID": "52870", "sentence1": "Too many families have separate adult-child living areas, each equipped with its own TV and other leisure pursuits so that parent-child dialogues seldom take place.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Too ( many families ) ) ( have ( separate ( adult-child ( living areas ) ) ) ) ) ( , ( each ( ( ( equipped ( with ( its ( own ( TV ( and ( other ( leisure pursuits ) ) ) ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( parent-child dialogues ) ( seldom ( take place ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Too) (JJ many) (NNS families)) (VP (VBP have) (NP (JJ separate) (JJ adult-child) (NN living) (NNS areas)))) (, ,) (NP (DT each)) (VP (VBD equipped) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN TV) (CC and) (JJ other) (NN leisure) (NNS pursuits))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ parent-child) (NNS dialogues)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VB take) (NP (NN place)))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of families have no choice but to have separate living spaces.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of families ) ) ( ( have ( ( ( no choice ) but ) ( to ( have ( separate ( living spaces ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS families)))) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN choice)) (CC but) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ separate) (NN living) (NNS spaces))))))) (. .)))", "translate": ["Terlalu banyak keluarga mempunyai kawasan hidup dewasa-anak yang berasingan, masing-masing dilengkapi dengan TV sendiri dan aktiviti rekreasi lain supaya dialog ibu bapa-anak jarang berlaku.", "Banyak keluarga tidak mempunyai pilihan selain mempunyai ruang hidup yang berasingan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107370n", "promptID": "107370", "sentence1": "Die-cutters are much safer when fully automated, but building computerized loading and unloading features into the machine adds cost.", "sentence1_binary_parse": "( Die-cutters ( ( are ( ( much safer ) ( when ( ( ( ( fully automated ) , ) ( but ( ( ( building ( computerized loading ) ) and ) ( ( unloading features ) ( into ( the machine ) ) ) ) ) ) ( adds cost ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Die-cutters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR safer)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (RB fully) (JJ automated)) (, ,) (VP (CC but) (VP (VBG building) (NP (JJ computerized) (NN loading))) (CC and) (VP (VBG unloading) (NP (NNS features)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN machine)))))) (VP (VBZ adds) (NP (NN cost))))))) (. .)))", "sentence2": "Putting computerized loading and unloading features in the machine costs several thousand dollars.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Putting ( computerized loading ) ) and ) ( unloading ( features ( in ( the machine ) ) ) ) ) ( ( costs ( ( several thousand ) dollars ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Putting) (NP (JJ computerized) (NN loading))) (CC and) (VP (VBG unloading) (NP (NP (NNS features)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN machine))))))) (VP (VBZ costs) (NP (QP (JJ several) (CD thousand)) (NNS dollars))) (. .)))", "translate": ["Pemotongan mati jauh lebih selamat apabila automatik sepenuhnya, tetapi membina ciri pemuatan dan pemunggahan berkomputer ke dalam mesin menambah kos.", "Meletakkan ciri pemuatan dan pemunggahan berkomputer dalam mesin berharga beberapa ribu dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "36563n", "promptID": "36563", "sentence1": "Simply increasing inventory for all SKUs would be a poor allocation of investment, further increasing the order-fill rate for those SKUs for which service levels are already high.", "sentence1_binary_parse": "( Simply ( ( ( increasing inventory ) ( for ( all SKUs ) ) ) ( ( would ( ( ( be ( ( a ( poor allocation ) ) ( of investment ) ) ) , ) ( further ( increasing ( ( ( the ( order-fill rate ) ) ( for ( those SKUs ) ) ) ( ( for which ) ( ( service levels ) ( ( are already ) high ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (NP (NP (VBG increasing) (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (DT all) (NNPS SKUs)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ poor) (NN allocation)) (PP (IN of) (NP (NN investment)))) (, ,) (S (ADVP (RB further)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (JJ order-fill) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNPS SKUs))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN service) (NNS levels)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ high)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's a bad idea to simply increase inventory because they don't have enough workers.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( a ( bad ( idea ( to ( simply ( ( increase inventory ) ( because ( they ( ( do n't ) ( have ( enough workers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ bad) (NN idea) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB simply)) (VB increase) (NP (NN inventory)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (JJ enough) (NNS workers))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya meningkatkan inventori untuk semua SKU akan menjadi peruntukan pelaburan yang kurang baik, meningkatkan lagi kadar pengisian pesanan bagi SKU yang tahap perkhidmatannya sudah tinggi.", "Adalah idea yang buruk untuk hanya meningkatkan inventori kerana mereka tidak mempunyai pekerja yang mencukupi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53526e", "promptID": "53526", "sentence1": "In addition to these dimensions, there are quarterly collections of different fabrics.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( these dimensions ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( quarterly collections ) ( of ( different fabrics ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT these) (NNS dimensions))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ quarterly) (NNS collections)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS fabrics))))) (. .)))", "sentence2": "There are different fabrics in collections every quarter.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( different fabrics ) ( in ( collections ( every quarter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ different) (NNS fabrics)) (PP (IN in) (S (VP (VBG collections) (NP (DT every) (NN quarter))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping dimensi ini, terdapat koleksi suku tahunan kain yang berbeza.", "Terdapat pelbagai kain dalam koleksi setiap suku tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101922e", "promptID": "101922", "sentence1": "However, even for a basic product like blue jeans, it is unlikely that all these assumptions will hold.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( even ( for ( ( a ( basic product ) ) ( like ( blue jeans ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is unlikely ) ( that ( ( all ( these assumptions ) ) ( will hold ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ basic) (NN product)) (PP (IN like) (NP (JJ blue) (NNS jeans)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (PDT all) (DT these) (NNS assumptions)) (VP (MD will) (VP (VB hold)))))) (. .)))", "sentence2": "Assumptions rarely hold.", "sentence2_binary_parse": "( Assumptions ( rarely ( hold . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Assumptions)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP hold)) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun untuk produk asas seperti seluar jeans biru, tidak mungkin semua andaian ini akan bertahan.", "Assumption jarang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68321e", "promptID": "68321", "sentence1": "That message and all subsequent attempts to contact the flight were not acknowledged.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That message ) and ) ( ( all ( subsequent attempts ) ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ( ( ( were not ) acknowledged ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN message)) (CC and) (NP (NP (DT all) (JJ subsequent) (NNS attempts)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN acknowledged))) (. .)))", "sentence2": "The attempts to contact the flight, including that message, received no reply.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The attempts ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) , ) ( including ( that message ) ) ) , ) ( ( received ( no reply ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS attempts)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT that) (NN message))) (, ,)) (VP (VBD received) (NP (DT no) (NN reply))) (. .)))", "translate": ["Mesej itu dan semua percubaan seterusnya untuk menghubungi penerbangan tidak diakui.", "Percubaan untuk menghubungi penerbangan, termasuk mesej itu, tidak mendapat balasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "134534n", "promptID": "134534", "sentence1": "Maybe we'll soon have Heroin (or Heroine, or Heroine), Smack, and Coke, (though we can be sure that the company coming up with the last of these will hear from you-know-who).", "sentence1_binary_parse": "( Maybe ( we ( ( ( 'll soon ) ( have ( ( ( ( ( Heroin ( -LRB- ( or ( ( ( Heroine , ) ( or Heroine ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( ( Smack , ) and ) Coke ) ) , ) ( -LRB- ( ( though ( we ( can ( ( be sure ) ( that ( ( ( the company ) ( ( coming up ) ( with ( ( the last ) ( of these ) ) ) ) ) ( will ( hear ( from you-know-who ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB soon)) (VP (VB have) (NP (NP (NNP Heroin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (NNP Heroine)) (, ,) (PP (CC or) (NP (NNP Heroine)))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Smack)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coke))) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBG coming) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ last)) (PP (IN of) (NP (DT these))))))) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (NN you-know-who))))))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "Out of these three, Smack and Coke are easily the most popular.", "sentence2_binary_parse": "( ( Out ( of ( these three ) ) ) ( , ( ( ( Smack and ) Coke ) ( ( ( are easily ) ( the ( most popular ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Out) (PP (IN of) (NP (DT these) (CD three)))) (, ,) (NP (NNP Smack) (CC and) (NNP Coke)) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (NP (DT the) (RBS most) (JJ popular))) (. .)))", "translate": ["Mungkin kita akan segera mempunyai Heroin (atau Heroin, atau Heroin), Smack, dan Coke, (walaupun kita dapat memastikan bahawa syarikat yang datang dengan yang terakhir ini akan mendengar daripada anda-tahu-siapa).", "Daripada ketiga-tiga ini, Smack dan Coke adalah yang paling popular."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "924e", "promptID": "924", "sentence1": "We count on your continuing interest in Sudden Infant Death Syndrome, the SIDS Alliance and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( count ( on ( ( your ( continuing interest ) ) ( in ( ( ( ( ( Sudden ( Infant ( Death Syndrome ) ) ) , ) ( the ( SIDS Alliance ) ) ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP count) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ your) (VBG continuing) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sudden) (NNP Infant) (NNP Death) (NNP Syndrome)) (, ,) (NP (DT the) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))) (. .)))", "sentence2": "We count on your donation to help fight SIDS.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( count ( on ( your ( donation ( to ( help ( fight SIDS ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP count) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NN donation) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NN fight) (NNS SIDS)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami bergantung kepada minat berterusan anda dalam Sudden Infant Death Syndrome, SIDS Alliance dan program kami.", "Kami bergantung pada sumbangan anda untuk membantu memerangi SIDS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1388n", "promptID": "1388", "sentence1": "From the poet Sappho, who in the sixth century BC was the first to use the lyric to write subjectively and explore the range of female experience, to the Chinese polymath Pan Chao (Ban Zhao), who flourished around AD 100 as historian, poet, astronomer, mathematician and educationalist, the range is startling.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( ( the ( poet Sappho ) ) , ) ( who ( ( in ( the ( sixth ( century BC ) ) ) ) ( was ( the ( first ( to ( use ( the ( lyric ( to ( ( ( write subjectively ) and ) ( ( ( explore ( ( the range ) ( of ( female experience ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( the ( Chinese ( polymath ( Pan Chao ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Ban Zhao ) -RRB- ) ) ) , ) ( who ( ( flourished ( around ( AD 100 ) ) ) ( as ( historian ( , ( poet ( , ( astronomer ( , ( ( mathematician and ) educationalist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the range ) ( ( is startling ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NNP poet) (NNP Sappho)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sixth) (NN century) (NN BC))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN lyric) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB write) (ADVP (RB subjectively))) (CC and) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ female) (NN experience)))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN polymath) (NNP Pan) (NNP Chao)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Ban) (NNP Zhao)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN flourished) (PP (IN around) (NP (NNP AD) (CD 100))) (PP (IN as) (NP (NN historian) (, ,) (NN poet) (, ,) (NN astronomer) (, ,) (NN mathematician) (CC and) (NN educationalist)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN range)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ startling))) (. .)))", "sentence2": "Writings have always had female influences ever since ancient times.", "sentence2_binary_parse": "( Writings ( ( ( have always ) ( ( had ( female influences ) ) ( ever ( since ( ancient times ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Writings)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN had) (NP (JJ female) (NNS influences)) (PP (ADVP (RB ever)) (IN since) (NP (JJ ancient) (NNS times))))) (. .)))", "translate": ["Dari penyair Sappho, yang pada abad keenam SM adalah yang pertama menggunakan lirik untuk menulis secara subjektif dan meneroka pelbagai pengalaman wanita, kepada polymath Cina Pan Chao (Ban Zhao), yang berkembang sekitar 100 M sebagai sejarawan, penyair, ahli astronomi, ahli matematik dan pendidikan, julatnya mengejutkan.", "Penulisan selalu mempunyai pengaruh wanita sejak zaman kuno."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68618n", "promptID": "68618", "sentence1": "It won't bother you, the cold weather and stuff?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( wo n't ) ( bother ( ( ( ( you , ) ( the ( cold weather ) ) ) and ) stuff ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB bother) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cold) (NN weather)) (CC and) (NP (NN stuff))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you not like the cold weather?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( not ( like ( the ( cold weather ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (RB not) (VB like) (NP (DT the) (JJ cold) (NN weather))) (. ?)))", "translate": ["Tidak akan mengganggu anda, cuaca sejuk dan barang-barang?", "Adakah anda tidak suka cuaca sejuk?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "110637e", "promptID": "110637", "sentence1": "According to one call, they voted on whether to rush the terrorists in an attempt to retake the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one call ) ) ) ( , ( they ( ( ( voted on ) ( whether ( to ( ( rush ( the terrorists ) ) ( in ( an ( attempt ( to ( retake ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN call)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD voted) (PRT (RP on)) (SBAR (IN whether) (S (VP (TO to) (VP (VB rush) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (DT the) (NN plane)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One caller said that there was a vote on the plane.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( One caller ) ( ( said ( that ( there ( was ( ( a vote ) ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN caller)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN vote)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu panggilan, mereka mengundi sama ada untuk tergesa-gesa pengganas dalam usaha untuk merebut kembali pesawat.", "Seorang pemanggil berkata bahawa terdapat undi di atas kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125631e", "promptID": "125631", "sentence1": "As a result, product proliferation represents a shift in the curve relating sales volume and variability (see Figure 7.4).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( product proliferation ) ( ( ( represents ( ( a shift ) ( in ( ( the curve ) ( relating ( sales ( ( volume and ) variability ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( see ( Figure 7.4 ) ) -RRB- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT a) (NN shift)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN curve)) (VP (VBG relating) (NP (JJ sales) (NN volume) (CC and) (NN variability)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB see) (NP (NNP Figure) (CD 7.4)))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Sales volume and variability can be represented on a graph.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Sales volume ) and ) variability ) ( ( can ( be ( represented ( on ( a graph ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Sales) (NN volume)) (CC and) (NP (NN variability))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN represented) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN graph)))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, percambahan produk mewakili peralihan dalam lengkung yang berkaitan dengan jumlah jualan dan kebolehubahan (lihat Rajah 7.4).", "Jumlah jualan dan kebolehubahan boleh diwakili pada graf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "42498n", "promptID": "42498", "sentence1": "Can you remember the first story that you can remember anyone telling you some of the first memories of someone telling you a story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( remember ( the ( first story ) ) ) ( that ( you ( can ( ( remember anyone ) ( ( telling you ) ( some ( of ( ( the ( first memories ) ) ( of ( someone ( ( telling you ) ( a story ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT the) (JJ first) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (NP (NN anyone)) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS memories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN story))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember your grandfather telling you a story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( your grandfather ) ) ( ( telling you ) ( a story ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (PRP$ your) (NN grandfather)) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN story))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang anda boleh ingat sesiapa yang memberitahu anda beberapa kenangan pertama seseorang yang memberitahu anda cerita?", "Ingat datuk anda memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5421c", "promptID": "5421", "sentence1": "We hope the enclosed bookmark, just the right size for a paperback, will remind you of Joe and the hundreds of other adults working to improve their lives, their families and their community through stronger basic skills.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( ( ( the ( enclosed bookmark ) ) , ) ( ( just ( the ( right size ) ) ) ( for ( a paperback ) ) ) ) , ) ( will ( remind ( ( ( you ( of Joe ) ) and ) ( ( the hundreds ) ( of ( ( other adults ) ( working ( to ( ( improve ( ( ( ( ( their lives ) , ) ( their families ) ) and ) ( their community ) ) ) ( through ( stronger ( basic skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN bookmark)) (, ,) (NP (NP (RB just) (DT the) (JJ right) (NN size)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN paperback)))) (, ,)) (VP (MD will) (VP (VB remind) (NP (NP (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NNP Joe)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ other) (NNS adults)) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (NP (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (, ,) (NP (PRP$ their) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))) (PP (IN through) (NP (JJR stronger) (JJ basic) (NNS skills)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will not give you a bookmark.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( will not ) ( ( give you ) ( a bookmark ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB give) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN bookmark)))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap penanda buku tertutup, hanya saiz yang tepat untuk paperback, akan mengingatkan anda tentang Joe dan beratus-ratus orang dewasa lain yang bekerja untuk memperbaiki kehidupan mereka, keluarga dan komuniti mereka melalui kemahiran asas yang lebih kuat.", "Kami tidak akan memberi anda buku panduan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35438c", "promptID": "35438", "sentence1": "'  Two plus ten equals twelve in any language.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Two ( plus ten ) ) ( ( equals ( twelve ( in ( any language ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (CD Two) (JJ plus) (NNS ten)) (VP (VBZ equals) (NP (NP (CD twelve)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN language))))) (. .)))", "sentence2": "Two plus ten is twenty in English", "sentence2_binary_parse": "( ( Two ( plus ten ) ) ( is ( twenty ( in English ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (NP (CD Two)) (PP (CC plus) (NP (CD ten)))) (SQ (VBZ is) (NP (NP (CD twenty)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))))", "translate": ["'Dua tambah sepuluh sama dengan dua belas dalam bahasa apa pun.", "Dua tambah sepuluh ialah dua puluh dalam bahasa Inggeris"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140236c", "promptID": "140236", "sentence1": "A picture-restorer is  one who cleans and restores and sometimes ruins old pictures. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A picture-restorer ) ( ( is ( ( ( one ( who ( ( cleans and ) restores ) ) ) and ) ( ( sometimes ruins ) ( old pictures ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN picture-restorer)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ cleans)) (CC and) (VP (VBZ restores)))))) (CC and) (NP (ADJP (RB sometimes) (VBN ruins)) (JJ old) (NNS pictures)))) (. .)))", "sentence2": "Old pictures are never ruined by picture-restorers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Old pictures ) ( ( ( are never ) ( ruined ( by picture-restorers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Old) (NNS pictures)) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (VP (VBN ruined) (PP (IN by) (NP (NNS picture-restorers))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pemulih gambar adalah orang yang membersihkan dan memulihkan dan kadang-kadang merosakkan gambar lama.", "Gambar lama tidak pernah rosak oleh cermin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38244c", "promptID": "38244", "sentence1": "Next bend, back to silver.", "sentence1_binary_parse": "( Next ( ( ( ( bend , ) back ) ( to silver ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Next)) (VP (VBZ bend) (, ,) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NN silver)))) (. .)))", "sentence2": "Next bend, back to gold. ", "sentence2_binary_parse": "( Next ( ( ( ( bend , ) back ) ( to gold ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Next)) (VP (VBZ bend) (, ,) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NN gold)))) (. .)))", "translate": ["Next Post: Kembali ke Perak", "Next Post: Kembali ke Perak"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "53230e", "promptID": "53230", "sentence1": "The L was based on the W , but a comparison, albeit superficial, reveals a number of differences, to ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The L ) ( was ( based ( on ( the W ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( a comparison ) , ) ( albeit superficial ) ) , ) ( ( ( reveals ( ( a number ) ( of differences ) ) ) , ) to ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (DT The) (NNP L)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP W)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN comparison)) (, ,) (VP (ADVP (IN albeit)) (VBN superficial)) (, ,)) (VP (VBZ reveals) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS differences)))) (, ,) (PP (TO to)))))))", "sentence2": "There are differences between the L and the W. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( differences ( between ( ( ( the L ) and ) ( the W. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP L)) (CC and) (NP (DT the) (NNP W.))))))))", "translate": ["L adalah berdasarkan W, tetapi perbandingan, walaupun dangkal, mendedahkan beberapa perbezaan, untuk", "Terdapat perbezaan antara L dan W."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40011e", "promptID": "40011", "sentence1": "The NMCC officer who participated told us that the call was monitored only periodically because the information was sporadic, it was of little value, and there were other important tasks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( NMCC officer ) ) ( who participated ) ) ( ( told us ) ( that ( ( the call ) ( was ( ( ( monitored only ) periodically ) ( because ( ( the information ) ( was sporadic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( it ( was ( of ( little value ) ) ) ) , ) ) ) and ) ( there ( were ( other ( important tasks ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP NMCC) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD participated))))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN monitored) (ADVP (RB only)) (ADVP (RB periodically)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN information)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sporadic))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN value))))) (, ,)) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ important) (NNS tasks)))) (. .)))", "sentence2": "The officer involved informed us that the call was observed sporadically due to the information also being sporadic.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The officer ) involved ) ( ( ( informed us ) ( that ( ( the call ) ( was ( ( observed sporadically ) ( due ( to ( ( the information ) ( also ( being sporadic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN officer)) (VP (VBN involved))) (VP (VBD informed) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN observed) (ADVP (RB sporadically)) (S (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (S (NP (DT the) (NN information)) (ADVP (RB also)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ sporadic)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NMCC yang mengambil bahagian memberitahu kami bahawa panggilan itu dipantau hanya secara berkala kerana maklumat itu sporadis, ia tidak bernilai, dan ada tugas penting lain.", "Pegawai yang terlibat memaklumkan bahawa panggilan itu diperhatikan secara sporadis kerana maklumat itu juga sporadis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "51416n", "promptID": "51416", "sentence1": "I can assure you that your investment in this institution will allow us to continue the long tradition of excellence that is Cathedral High School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( assure you ) ( that ( ( ( your investment ) ( in ( this institution ) ) ) ( will ( allow ( us ( to ( continue ( ( ( the ( long tradition ) ) ( of excellence ) ) ( that ( is ( Cathedral ( High School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN institution)))) (VP (MD will) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ long) (NN tradition)) (PP (IN of) (NP (NN excellence))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many before you have invested largely at the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( before you ) ) ( ( have ( ( invested largely ) ( at ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN before) (NP (PRP you)))) (VP (VBP have) (VP (VBN invested) (ADVP (RB largely)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh memberi jaminan bahawa pelaburan anda di institusi ini akan membolehkan kami meneruskan tradisi kecemerlangan yang panjang iaitu Cathedral High School.", "Ramai yang pernah melabur sebahagian besar di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41154e", "promptID": "41154", "sentence1": "Notice how Alison's imagination ranges far beyond the immediate play props before her'a tea set, a toy truck, and an ambulance.", "sentence1_binary_parse": "( Notice ( ( how ( ( ( Alison 's ) imagination ) ( ranges ( ( far ( beyond ( the ( immediate play ) ) ) ) ( ( ( props ( before her ) ) ' ) ( ( ( ( ( ( a ( tea set ) ) , ) ( a ( toy truck ) ) ) , ) and ) ( an ambulance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Notice)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ ranges) (NP (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (JJ immediate) (NN play)))) (NP (NNS props)) (PP (IN before) (NP (PRP her))) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN tea) (NN set)) (, ,) (NP (DT a) (NN toy) (NN truck)) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN ambulance))))))) (. .)))", "sentence2": "See the way Alison's imagination is more advanced.", "sentence2_binary_parse": "( ( See ( ( the way ) ( ( ( Alison 's ) imagination ) ( is ( more advanced ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB See) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ advanced))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana imaginasi Alison jauh melebihi alat permainan segera sebelum set tehnya, trak mainan, dan ambulans.", "Lihat cara imaginasi Alison lebih maju."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "125009n", "promptID": "125009", "sentence1": "YOU CAN HELP SUPPORT THESE AND OTHER NEEDED SERVICES HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( YOU ( ( CAN ( ( HELP ( SUPPORT ( THESE ( AND ( OTHER ( NEEDED ( SERVICES HERE ) ) ) ) ) ) ) ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP YOU)) (VP (VBP CAN) (NP (NP (NNP HELP) (NNP SUPPORT) (NNP THESE) (CC AND) (NNP OTHER) (NNP NEEDED) (NNP SERVICES) (NNP HERE)) (PP (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA))))) (. .)))", "sentence2": "You can help support these and other needed services for animals in central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( ( ( support these ) and ) ( ( other ( needed services ) ) ( for ( animals ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (NP (NN support)) (NP (DT these))) (CC and) (NP (NP (JJ other) (JJ needed) (NNS services)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS animals)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))))) (. .)))", "translate": ["ANDA BOLEH MEMBANTU SERVICE INI DAN LAIN yang DIPERLUKAN DI SINI DALAM INDIANA CENTRAL.", "Anda boleh membantu menyokong perkhidmatan ini dan lain-lain yang diperlukan untuk haiwan di Indiana tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89896c", "promptID": "89896", "sentence1": "Although these advances are encouraging, our work is far from complete.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( these advances ) ( are encouraging ) ) ) ( , ( ( our work ) ( ( is ( far ( from complete ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT these) (NNS advances)) (VP (VBP are) (ADJP (VBG encouraging))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (ADJP (JJ complete))))) (. .)))", "sentence2": "Although we haven't made advances it doesn't matter because our work is finished. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( we ( ( have n't ) ( made advances ) ) ) ) ( it ( ( ( does n't ) ( matter ( because ( ( our work ) ( is finished ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN made) (NP (NNS advances)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB matter) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ our) (NN work)) (VP (VBZ is) (VP (VBN finished))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kemajuan ini menggalakkan, kerja kami jauh dari lengkap.", "Walaupun kita belum membuat kemajuan, tidak menjadi masalah kerana kerja kita selesai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62934n", "promptID": "62934", "sentence1": "And that's how it was, he left, at dawn, and he said, See you there, and he left with the, with the livestock, with the, and the, the others who were going to help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( how ( it ( ( was ( , ( ( ( ( ( he ( ( left , ) ( at dawn ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( he ( ( said , ) ( See ( you there ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( left ( with ( the ( , ( ( with ( the livestock ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( ( the , ) and ) the ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the others ) ( who ( were ( going ( to help ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (, ,) (PP (IN at) (NP (NN dawn))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VB See) (S (NP (PRP you)) (NP (EX there))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (PP (IN with) (NP (DT the) (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN livestock))) (, ,)))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (CC and) (NP (DT the)))))))) (, ,)) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB help))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was not going to take care of the animals by myself.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was not ) ( going ( to ( ( take ( care ( of ( the animals ) ) ) ) ( by myself ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS animals)))) (PP (IN by) (NP (PRP myself)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan begitulah keadaannya, dia pergi, pada waktu subuh, dan dia berkata, Jumpa kamu di sana, dan dia pergi dengan, dengan ternakan, dengan, dan, orang lain yang akan membantu.", "Saya sendiri tidak mahu menjaga haiwan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23226c", "promptID": "23226", "sentence1": "M and S also go out of their way to praise usages that neatly sidestep offensive usage.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( also ( ( go out ) ( of ( ( their way ) ( to ( ( praise usages ) ( that ( neatly ( sidestep ( offensive usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (ADVP (RB also)) (VBP go) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (TO to) (NP (NP (NN praise) (NNS usages)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB neatly)) (VP (VB sidestep) (NP (JJ offensive) (NN usage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "M and S advocate the use of offensive words and phrases.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( advocate ( ( the use ) ( of ( offensive ( ( words and ) phrases ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP advocate) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ offensive) (NNS words) (CC and) (NNS phrases))))) (. .)))", "translate": ["M dan S juga keluar dari cara mereka untuk memuji penggunaan yang kemas sampingan penggunaan ofensif.", "M dan S menyokong penggunaan kata-kata dan frasa yang menyinggung perasaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39128n", "promptID": "39128", "sentence1": "Several FAA air traffic control officials told us it was the air carriers' responsibility to notify their planes of security problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Several ( FAA ( air ( traffic ( control officials ) ) ) ) ) ( ( ( told us ) ( it ( was ( ( the ( air ( carriers ' ) ) ) ( responsibility ( to ( notify ( ( their planes ) ( of ( security problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (JJ FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN air) (NNS carriers) (POS ')) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS planes)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS problems)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA air traffic control officials are a respectable source on security issues.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA ( air ( traffic ( control officials ) ) ) ) ( ( are ( ( a ( respectable source ) ) ( on ( security issues ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ respectable) (NN source)) (PP (IN on) (NP (NN security) (NNS issues))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa pegawai kawalan trafik udara FAA memberitahu kami bahawa adalah tanggungjawab syarikat penerbangan udara untuk memberitahu pesawat mereka mengenai masalah keselamatan.", "Pegawai kawalan trafik udara FAA adalah sumber yang dihormati mengenai isu keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61647e", "promptID": "61647", "sentence1": "I wish I could take back my whole freshman year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( ( take back ) ( my ( whole ( freshman year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (PRP$ my) (JJ whole) (NN freshman) (NN year))))))) (. .)))", "sentence2": "I would love to be able to start afresh with my freshman year. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( love ( to ( be ( able ( to ( ( start afresh ) ( with ( my ( freshman year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB love) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB start) (NP (NN afresh)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NN freshman) (NN year)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap saya dapat mengambil kembali tahun baru saya.", "Saya ingin memulakan dengan tahun baru saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95850e", "promptID": "95850", "sentence1": "At the same time, Boston Center realized that a message transmitted just before 8:25 by the hijacker pilot of American 11 included the phrase, We have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( realized ( that ( ( a message ) ( transmitted ( ( just ( before ( ( 8:25 ( by ( ( the ( hijacker pilot ) ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ( included ( the phrase ) ) ) ) ) ( , ( We ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD realized) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN message)) (VP (VBD transmitted) (SBAR (S (SBAR (RB just) (IN before) (S (NP (NP (CD 8:25)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN hijacker) (NN pilot)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11)))))) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NN phrase))))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijacker on one of the flights said that they had some planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The hijacker ) ( on ( one ( of ( the flights ) ) ) ) ) ( ( said ( that ( they ( had ( some planes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hijacker)) (PP (IN on) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))))) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT some) (NNS planes)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, Pusat Boston menyedari bahawa mesej yang dihantar sebelum 8:25 oleh juruterbang perampas Amerika 11 termasuk frasa, Kami mempunyai beberapa pesawat.", "Perampas di salah satu penerbangan mengatakan bahawa mereka mempunyai beberapa pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "63203c", "promptID": "63203", "sentence1": "This year I have been teaching introductory geology laboratories.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( I ( ( have ( been ( teaching ( introductory ( geology laboratories ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG teaching) (NP (JJ introductory) (NN geology) (NNS laboratories))))) (. .)))", "sentence2": "I help with anthropology courses.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( help ( with ( anthropology courses ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP help) (PP (IN with) (NP (JJ anthropology) (NNS courses)))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini saya telah mengajar makmal geologi pengenalan.", "Saya membantu kursus antropologi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52200e", "promptID": "52200", "sentence1": "And I said to him, And what is that for?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) And ) ( what ( is ( that for ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC And) (S (NP (WDT what)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for))))) (. ?)))", "sentence2": "I asked him what that was for.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( asked him ) ( what ( that ( was for ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (PRP him)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT that)) (VP (VBD was) (PP (IN for)))))) (. .)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, dan untuk apa?", "Saya bertanya kepadanya apa itu kerana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24293e", "promptID": "24293", "sentence1": "This is demonstrated in a variety of  a shared literacy and the assumptions and biases that go with it; an awareness of what books are for; consciousness and use of innumerable cultural allusions and educated idioms; and a relative ease in reading a periodical called VERBATIM, with sections called OBITER DICTA and EPISTOLAE.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( demonstrated in ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( a variety ) ( of ( ( ( a ( shared literacy ) ) and ) ( ( the ( ( assumptions and ) biases ) ) ( that ( go ( with it ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an awareness ) ( of ( what ( books ( are for ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( consciousness and ) use ) ( of ( ( ( ( innumerable cultural ) allusions ) and ) ( educated idioms ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( a ( relative ease ) ) ( in ( reading ( ( a periodical ) ( ( ( called VERBATIM ) , ) ( with ( sections ( called ( OBITER ( ( DICTA and ) EPISTOLAE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN demonstrated) (PRT (RP in)) (NP (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (VBN shared) (NN literacy)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS assumptions) (CC and) (NNS biases)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP go) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (NN awareness)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS books)) (VP (VBP are) (PP (IN for))))))) (: ;) (NP (NP (NN consciousness) (CC and) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ innumerable) (JJ cultural)) (NNS allusions)) (CC and) (NP (VBN educated) (NNS idioms))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ relative) (NN ease)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reading) (SBAR (S (NP (DT a) (NN periodical)) (VP (VBD called) (NP (NNP VERBATIM)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sections)) (VP (VBN called) (NP (NNP OBITER) (NNP DICTA) (CC and) (NNP EPISTOLAE))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The periodical VERBATIM has at least three sections.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( periodical VERBATIM ) ) ( ( has ( ( ( at least ) three ) sections ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ periodical) (NNP VERBATIM)) (VP (VBZ has) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD three)) (NNS sections))) (. .)))", "translate": ["Ini ditunjukkan dalam pelbagai literasi bersama dan andaian dan bias yang menyertainya; kesedaran tentang buku apa; kesedaran dan penggunaan kiasan budaya yang tidak terkira banyaknya dan idiom yang berpendidikan; dan kemudahan relatif dalam membaca berkala yang disebut VERBATIM, dengan bahagian yang disebut OBITER DICTA dan EPISTOLAE.", "VERBATIM berkala mempunyai sekurang-kurangnya tiga bahagian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75335n", "promptID": "75335", "sentence1": "After an adult describes and demonstrates some activity (for example, putting a teddy bear to bed), 1-year-olds who as yet have little language can easily reproduce the main steps in correct sequence with toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( an adult ) ( ( describes and ) ( demonstrates ( ( some activity ) ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( putting ( a ( teddy bear ) ) ) ( to bed ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( 1-year-olds ( who ( ( as yet ) ( have ( little language ) ) ) ) ) ( ( ( can easily ) ( ( reproduce ( ( the ( main steps ) ) ( in ( correct sequence ) ) ) ) ( with toys ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VP (VBZ describes)) (CC and) (VP (VBZ demonstrates) (NP (NP (DT some) (NN activity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG putting) (NP (DT a) (JJ teddy) (NN bear)) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (JJ 1-year-olds)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB as) (RB yet)) (VP (VBP have) (NP (JJ little) (NN language)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB reproduce) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NNS steps)) (PP (IN in) (NP (JJ correct) (NN sequence)))) (PP (IN with) (NP (NNS toys))))) (. .)))", "sentence2": "Young children really like toys because they are fun.", "sentence2_binary_parse": "( ( Young children ) ( really ( ( ( like toys ) ( because ( they ( are fun ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young) (NNS children)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP like) (NP (NNS toys)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (NP (NN fun)))))) (. .)))", "translate": ["Selepas orang dewasa menerangkan dan menunjukkan beberapa aktiviti (contohnya, meletakkan beruang teddy ke tempat tidur), kanak-kanak berusia 1 tahun yang masih mempunyai sedikit bahasa dapat dengan mudah menghasilkan semula langkah utama dalam urutan yang betul dengan mainan.", "Kanak-kanak suka mainan kerana mereka menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18809c", "promptID": "18809", "sentence1": "We hope you had an opportunity to read about Robert and his time at the Club before the letter became lost in the numerous pieces of mail one receives over the holidays.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( had ( an ( opportunity ( to ( ( ( read ( about ( ( Robert and ) ( his time ) ) ) ) ( at ( the Club ) ) ) ( before ( ( the letter ) ( became ( ( lost ( in ( ( the ( numerous pieces ) ) ( of ( mail one ) ) ) ) ) ( receives ( over ( the holidays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Robert)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN time)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Club))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN letter)) (VP (VBD became) (SBAR (S (S (VP (VBN lost) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ numerous) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NN mail) (CD one))))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS holidays))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you read about Dan and his adventure at the zoo.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( ( read ( about ( ( Dan and ) ( his adventure ) ) ) ) ( at ( the zoo ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Dan)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN adventure)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN zoo))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda berpeluang membaca tentang Robert dan masa di Kelab sebelum surat itu hilang dalam banyak surat yang diterima sepanjang cuti.", "Kami harap anda membaca tentang Dan dan pengembaraannya di zoo."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "80916n", "promptID": "80916", "sentence1": "Onomatoplazia struck a delightful chord for me.", "sentence1_binary_parse": "( Onomatoplazia ( ( ( struck ( a ( delightful chord ) ) ) ( for me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatoplazia)) (VP (VBD struck) (NP (DT a) (JJ delightful) (NN chord)) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "I did not expect to be delighted by it", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( did not ) ( expect ( to ( be ( delighted ( by it ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB expect) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ delighted) (PP (IN by) (NP (PRP it)))))))))))", "translate": ["Onomatoplazia melanda kord yang menggembirakan untuk saya.", "Saya tidak menyangka akan gembira dengannya"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "74617c", "promptID": "74617", "sentence1": "For example, the Secretary of Labor has used his or her  bully pulpit to call attention to the problem", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the Secretary ) ( of Labor ) ) ( has ( ( used ( ( ( his or ) her ) ( bully pulpit ) ) ) ( to ( ( call attention ) ( to ( the problem ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (PP (IN of) (NP (NNP Labor)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN used) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN bully) (NN pulpit)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (NN attention)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN problem))))))))))", "sentence2": "The Labor Secretary was able to sweet-talk the producers into addressing the problem.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Labor Secretary ) ) ( ( was ( able ( to ( ( sweet-talk ( the producers ) ) ( into ( addressing ( the problem ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Labor) (NNP Secretary)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB sweet-talk) (NP (DT the) (NNS producers)) (PP (IN into) (S (VP (VBG addressing) (NP (DT the) (NN problem)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Setiausaha Buruh telah menggunakan mimbar pembuli untuk memberi perhatian kepada masalah itu", "Setiausaha Buruh dapat bercakap manis pengeluar untuk menangani masalah itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "138403e", "promptID": "138403", "sentence1": "Its blades are its  spears. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its blades ) ( ( are ( its spears ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS blades)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ its) (NNS spears))) (. .)))", "sentence2": "It substitutes blades for spears.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( substitutes ( blades ( for spears ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ substitutes) (NP (NP (NNS blades)) (PP (IN for) (NP (NNS spears))))) (. .)))", "translate": ["Bilah-bilahnya adalah lembingnya.", "Ia menggantikan bilah untuk tombak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119720c", "promptID": "119720", "sentence1": "A manager at the Herndon Command Center asked FAA headquarters if they wanted to order a nationwide ground stop.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( at ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( FAA headquarters ) ) ( if ( they ( wanted ( to ( order ( a ( nationwide ( ground stop ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)))) (VP (VBD asked) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (DT a) (JJ nationwide) (NN ground) (NN stop))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one in Herndon inquired about a ground stop.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( in Herndon ) ) ( ( inquired ( about ( a ( ground stop ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (VP (VBD inquired) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN ground) (NN stop)))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus di Pusat Perintah Herndon bertanya kepada ibu pejabat FAA jika mereka mahu memesan perhentian darat di seluruh negara.", "Tiada siapa di Herndon bertanya tentang perhentian tanah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7954e", "promptID": "7954", "sentence1": "A good book for browsing in, giving many Scots words which have come into use in other parts of the English-speaking world and others which could perhaps add a little color (or colour) to English vocabulary here and there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( good book ) ) ( for ( ( ( browsing in ) , ) ( ( giving ( many Scots ) ) ( words ( which ( have ( come ( into use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( other parts ) ) ) ( of ( ( ( the ( English-speaking world ) ) and ) ( others ( which ( ( could perhaps ) ( ( ( add ( a ( little color ) ) ) ( -LRB- ( ( or colour ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( English vocabulary ) ( ( here and ) there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ good) (NN book)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG browsing) (PRT (RP in))) (, ,) (VP (VBG giving) (NP (JJ many) (NNS Scots)) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN come) (PP (IN into) (NP (NN use)))))))))))) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS parts))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English-speaking) (NN world)) (CC and) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD could) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB add) (NP (DT a) (JJ little) (NN color)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VB colour) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ English) (NN vocabulary)) (ADVP (RB here) (CC and) (RB there))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book added new words to the english language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( ( added ( new words ) ) ( to ( the ( english language ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBD added) (NP (JJ new) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ english) (NN language)))) (. .)))", "translate": ["Buku yang baik untuk melayari, memberikan banyak kata-kata Scots yang telah digunakan di bahagian lain dunia berbahasa Inggeris dan yang lain yang mungkin boleh menambah sedikit warna (atau warna) kepada perbendaharaan kata Inggeris di sana sini.", "Buku ini menambah perkataan baru kepada bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53391c", "promptID": "53391", "sentence1": "Steven Schimmele Vice President, Class of 1992", "sentence1_binary_parse": "( ( Steven ( Schimmele Vice ) ) ( ( President ( , Class ) ) ( of 1992 ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Steven) (NNP Schimmele) (NNP Vice)) (NP (NP (NNP President) (, ,) (NNP Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1992))))))", "sentence2": "Steven Schimmele, Class of 1995, President.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Steven Schimmele ) , ) ( Class ( of 1995 ) ) ) , ) President ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Steven) (NNP Schimmele)) (, ,) (NP (NP (NNP Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1995)))) (, ,) (NP (NNP President)) (. .)))", "translate": ["Steven Schimmele Naib Presiden, Kelas 1992", "Steven Schimmele, Kelas 1995, Presiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "850e", "promptID": "850", "sentence1": "In a recent provocative study, sociologist Arlie Hochschild spent months getting to know employees at a large Midwestern corporation she called Americo.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( recent ( provocative study ) ) ) ) ( , ( ( sociologist ( Arlie Hochschild ) ) ( ( spent ( months ( getting ( to ( ( know employees ) ( at ( ( a ( large ( Midwestern corporation ) ) ) ( she ( called Americo ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ recent) (NN provocative) (NN study))) (, ,) (NP (NN sociologist) (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (VP (VBD spent) (NP (NP (NNS months)) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NNS employees)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ large) (JJ Midwestern) (NN corporation)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD called) (NP (NNP Americo))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Arlie Hochschild, a sociologist, spent months getting to know employees of Americo during a recent exciting study.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Arlie Hochschild ) , ) ( a sociologist ) ) , ) ( ( spent ( months ( getting ( to ( ( know ( employees ( of Americo ) ) ) ( during ( a ( recent ( exciting study ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (, ,) (NP (DT a) (NN sociologist)) (, ,)) (VP (VBD spent) (NP (NP (NNS months)) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (NNS employees)) (PP (IN of) (NP (NNP Americo)))) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ recent) (JJ exciting) (NN study))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian provokatif baru-baru ini, ahli sosiologi Arlie Hochschild menghabiskan berbulan-bulan untuk mengenali pekerja di sebuah syarikat Midwestern yang besar yang dipanggil Americo.", "Arlie Hochschild, seorang ahli sosiologi, menghabiskan berbulan-bulan mengenali pekerja Americo semasa kajian menarik baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92971c", "promptID": "92971", "sentence1": "So I liked that.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( liked that ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that))) (. .)))", "sentence2": "I did not like that at all.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( like that ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (NP (DT that)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya suka itu.", "Saya sama sekali tidak suka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129083c", "promptID": "129083", "sentence1": "Miller describes the generally high self-control the Chinese children in these families displayed'listening attentively to elders and complying without reminders.", "sentence1_binary_parse": "( Miller ( ( describes ( ( the ( ( generally high ) self-control ) ) ( ( ( the ( Chinese children ) ) ( in ( these families ) ) ) ( ( displayed ` ) ( ( ( ( listening attentively ) ( to elders ) ) and ) ( complying ( without reminders ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miller)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ high)) (NN self-control)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS families)))) (VP (VBD displayed) (`` `) (S (VP (VP (VBG listening) (ADVP (RB attentively)) (PP (TO to) (NP (NNS elders)))) (CC and) (VP (VBG complying) (PP (IN without) (NP (NNS reminders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chinese children never listen to anyone else.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese children ) ( never ( ( listen ( to ( anyone else ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS children)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP listen) (PP (TO to) (NP (NN anyone) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Miller menerangkan kawalan diri yang tinggi secara amnya kanak-kanak Cina dalam keluarga ini dipaparkan'listening dengan penuh perhatian kepada penatua dan mematuhi tanpa peringatan.", "Anak-anak Cina tidak pernah mendengar orang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68475c", "promptID": "68475", "sentence1": "It seems silly to separate Gruy?\u00a8re the cheese from Gruy?\u00a8re the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( seems ( silly ( to ( ( ( separate ( ( Gruy ( ? ( \u00a8 re ) ) ) ( ( ( the cheese ) ( from ( Gruy ( ? \u00a8 ) ) ) ) ( re ( ( ( the place ) ( in Switzerland ) ) ( whence ( it comes ) ) ) ) ) ) ) ' ) indeed ) ) ) ) ) ( , ( ( the latter ) ( ( ( ( is not ) even ) ( ( an entry ) ( in ( ( the ( geographical sections ) ) ( of ( either dictionary ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ silly) (S (VP (TO to) (VP (VB separate) (NP (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8) (NNP re)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN cheese)) (PP (IN from) (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8)))) (VP (VBP re) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN place)) (PP (IN in) (NP (NNP Switzerland)))) (VP (VBP whence) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes))))))))))) ('' ') (ADVP (RB indeed)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN latter)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB even)) (NP (NP (DT an) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NNS sections)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN dictionary))))))) (. .)))", "sentence2": "The Gruy and the cheese and important to separate", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The Gruy ) and ) ( the cheese ) ) and ) ( important ( to separate ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (UCP (NP (NP (DT The) (NN Gruy)) (CC and) (NP (DT the) (NN cheese))) (CC and) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (ADJP (JJ separate))))))", "translate": ["Nampaknya bodoh untuk memisahkan Gruy? re keju dari Gruy? re tempat di Switzerland apabila ia datang'memang, yang terakhir tidak termasuk entri dalam bahagian geografi mana-mana kamus.", "dan keju yang penting untuk dipisahkan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36279c", "promptID": "36279", "sentence1": "This is not newsletter.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( is not ) newsletter ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NN newsletter))) (. .)))", "sentence2": "This is a newsletter.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( a newsletter ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN newsletter))) (. .)))", "translate": ["Ini bukan surat berita.", "Ini suratkhabar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76316e", "promptID": "76316", "sentence1": "OK, and your age?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( and ( your age ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB and) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. ?)))", "sentence2": "Yes, old are you?", "sentence2_binary_parse": "( Yes ( , ( old ( ( are you ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (JJ old)) (VP (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["OK, dan usia anda?", "Ya, awak sudah tua?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "112227n", "promptID": "112227", "sentence1": "Did you notice any differences between an American writer and someone of foreign descent?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( notice ( ( any differences ) ( between ( ( an ( American ( ( writer and ) someone ) ) ) ( of ( foreign descent ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB notice) (NP (NP (DT any) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN writer) (CC and) (NN someone)) (PP (IN of) (NP (JJ foreign) (NN descent))))))) (. ?)))", "sentence2": "I like to read books from both types of authors.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( to ( ( read books ) ( from ( ( both types ) ( of authors ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS books)) (PP (IN from) (NP (NP (DT both) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS authors))))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda melihat perbezaan antara penulis Amerika dan seseorang yang berketurunan asing?", "Saya suka membaca buku daripada kedua-dua jenis penulis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "58457n", "promptID": "58457", "sentence1": "Parents seem to be in the best position to read to their child often and to tailor their dialogues to the child's interests and abilities.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seem ( to ( ( be ( in ( the ( best position ) ) ) ) ( ( ( to ( ( read ( to ( their child ) ) ) often ) ) and ) ( to ( ( tailor ( their dialogues ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) ( ( interests and ) abilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJS best) (NN position))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN child))) (ADVP (RB often)))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB tailor) (NP (PRP$ their) (NNS dialogues)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NNS interests) (CC and) (NNS abilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children generally are able to understand what their parents read to them.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( generally ( ( are ( able ( to ( understand ( what ( ( their parents ) ( read ( to them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya berada dalam kedudukan terbaik untuk membaca kepada anak mereka dengan kerap dan menyesuaikan dialog mereka dengan minat dan kebolehan kanak-kanak.", "Kanak-kanak biasanya dapat memahami apa yang dibaca oleh ibu bapa mereka kepada mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95900e", "promptID": "95900", "sentence1": "The Encyclopedia of Indianapolis is progressing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ( ( is ( progressing well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG progressing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Progress is good for the Encyclopedia of Indianapolis. ", "sentence2_binary_parse": "( Progress ( ( is ( good ( for ( ( the Encyclopedia ) ( of Indianapolis ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Progress)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ good) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Encyclopedia)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis))))))) (. .)))", "translate": ["Ensiklopedia Indianapolis sedang berjalan dengan baik.", "Kemajuan adalah baik untuk Ensiklopedia Indianapolis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65244e", "promptID": "65244", "sentence1": "Uh, it was pretty much a kitchen a front room and two-bedroom house one bathroom.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( was ( pretty ( much ( a kitchen ) ) ) ) ( a ( front ( room ( and ( two-bedroom ( house ( one bathroom ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (NP (RB much) (DT a) (NN kitchen))) (NP (DT a) (JJ front) (NN room) (CC and) (NN two-bedroom) (NN house) (CD one) (NN bathroom))) (. .)))", "sentence2": "The house had only one bathroom.", "sentence2_binary_parse": "( ( The house ) ( ( had ( only ( one bathroom ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN house)) (VP (VBD had) (NP (RB only) (CD one) (NN bathroom))) (. .)))", "translate": ["Uh, itu cukup banyak dapur bilik depan dan rumah dua bilik satu bilik mandi.", "Rumah itu hanya mempunyai satu bilik mandi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140190e", "promptID": "140190", "sentence1": "A member of the Muslim Brotherhood executed in 1966 on charges of attempting to overthrow the government, Qutb mixed Islamic scholarship with a very superficial acquaintance with Western history and thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A member ) ( of ( the ( Muslim Brotherhood ) ) ) ) ( ( ( ( ( executed ( in 1966 ) ) ( on ( charges ( of ( attempting ( to ( overthrow ( ( ( the government ) , ) ( ( Qutb ( mixed ( Islamic scholarship ) ) ) ( with ( ( a ( very ( superficial acquaintance ) ) ) ( with ( Western history ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) thought ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NNP Brotherhood)))) (VP (VP (VBD executed) (PP (IN in) (NP (CD 1966))) (PP (IN on) (NP (NP (NNS charges)) (PP (IN of) (S (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (NP (DT the) (NN government)) (, ,) (NP (NP (JJ Qutb) (VBN mixed) (JJ Islamic) (NN scholarship)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (RB very) (JJ superficial) (NN acquaintance)) (PP (IN with) (NP (JJ Western) (NN history)))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD thought))) (. .)))", "sentence2": "In 1966, a member of the Muslim brotherhood was executed on charges of attempting to overthrow the government.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1966 ) ( , ( ( ( a member ) ( of ( the ( Muslim brotherhood ) ) ) ) ( ( was ( executed ( on ( charges ( of ( attempting ( to ( overthrow ( the government ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1966))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN brotherhood)))) (VP (VBD was) (VP (VBN executed) (PP (IN on) (NP (NP (NNS charges)) (PP (IN of) (S (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (DT the) (NN government)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang anggota Ikhwanul Muslimin yang dihukum mati pada tahun 1966 atas tuduhan cuba menggulingkan kerajaan, Qutb mencampurkan biasiswa Islam dengan kenalan yang sangat dangkal dengan sejarah dan pemikiran Barat.", "Pada tahun 1966, seorang anggota persaudaraan Muslim dihukum mati atas tuduhan cuba menggulingkan kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66209n", "promptID": "66209", "sentence1": "Essentially, he proposes that the parent of all Indo-European languages was itself born in central Anatolia, whence it spread eastward, westward, and northward, being modified by the influences of the languages with which it came into contact, till it ultimately emerged in its recognizable, modern manifestations which we categorize into Germanic, Hellenic, Italic, Indo-Iranian, Anatolian, Armenian, Celtic, Tocharian, Albanian, and BaltoSlavic.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( ( , ( ( he ( proposes ( that ( ( ( the parent ) ( of ( all ( Indo-European languages ) ) ) ) ( was ( itself ( born ( in ( central Anatolia ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( whence ( it ( ( ( ( ( ( spread eastward ) , ) ( ( ( ( westward , ) and ) northward ) , ) ) ( being ( modified ( by ( ( the influences ) ( of ( ( the languages ) ( ( with which ) ( it ( came ( into contact ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( till ( it ( ultimately ( ( emerged ( in ( its ( recognizable ( , ( modern manifestations ) ) ) ) ) ) ( which ( we ( categorize ( into ( ( ( Germanic ( , ( Hellenic ( , ( Italic ( , ( Indo-Iranian ( , ( Anatolian ( , ( Armenian ( , ( Celtic ( , ( Tocharian ( , ( Albanian , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) BaltoSlavic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ proposes) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)))) (VP (VBD was) (VP (NP (PRP itself)) (VBN born) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Anatolia))))))))) (, ,)) (VP (VB whence) (S (NP (PRP it)) (VP (VB spread) (ADVP (RB eastward)) (, ,) (ADVP (ADVP (RB westward)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB northward)) (, ,)) (S (VP (VBG being) (VP (VBN modified) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS influences)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS languages)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (IN into) (NP (NN contact))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBD emerged) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ recognizable) (, ,) (JJ modern) (NNS manifestations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP categorize) (PP (IN into) (NP (NP (NNP Germanic) (, ,) (NNP Hellenic) (, ,) (NNP Italic) (, ,) (NNP Indo-Iranian) (, ,) (NNP Anatolian) (, ,) (NNP Armenian) (, ,) (NNP Celtic) (, ,) (NNP Tocharian) (, ,) (NNP Albanian) (, ,)) (CC and) (NP (NNP BaltoSlavic))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The intersection of various cultures affected the primordial language, shaping and mutating it into modern-day equivalents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The intersection ) ( of ( various cultures ) ) ) ( ( ( ( affected ( the ( primordial language ) ) ) , ) ( ( ( ( shaping and ) mutating ) it ) ( into ( modern-day equivalents ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN intersection)) (PP (IN of) (NP (JJ various) (NNS cultures)))) (VP (VBD affected) (NP (DT the) (JJ primordial) (NN language)) (, ,) (S (VP (VBG shaping) (CC and) (VBG mutating) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (JJ modern-day) (NNS equivalents)))))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, beliau mencadangkan bahawa ibu bapa semua bahasa Indo-Eropah sendiri dilahirkan di tengah Anatolia, apabila ia menyebar ke arah timur, ke arah barat, dan ke utara, diubah oleh pengaruh bahasa yang bersentuhan dengannya, sehingga akhirnya muncul dalam manifestasi moden yang dikenali yang kita kategorikan menjadi Jermanik, Hellenic, Italic, Indo-Iran, Anatolia, Armenia, Celtic, Tocharian, Albania, dan BaltoSlavic.", "Persimpangan pelbagai budaya mempengaruhi bahasa primordial, membentuk dan mengubahnya menjadi setara moden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25819c", "promptID": "25819", "sentence1": "When they're running with the wind in their faces and the sun on their backs, or stepping barefoot onto cool, green grass.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( they ( 're ( ( ( ( running ( with ( ( ( ( the wind ) ( in ( their faces ) ) ) and ) ( ( the sun ) ( on ( their backs ) ) ) ) ) ) , ) or ) stepping ) ) ) ) ( ( barefoot ( onto ( cool ( , ( green grass ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VP (VBG running) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN wind)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS faces)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sun)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS backs))))))) (, ,) (CC or) (VP (VBG stepping)))))) (VP (VBP barefoot) (PP (IN onto) (NP (JJ cool) (, ,) (JJ green) (NN grass)))) (. .)))", "sentence2": "They are running in the middle of the night. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( running ( in ( ( the middle ) ( of ( the night ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (VP (VBG running) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN night))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka berlari dengan angin di muka dan matahari di belakang mereka, atau melangkah tanpa alas kaki ke rumput hijau yang sejuk.", "Mereka berlari di tengah malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119890n", "promptID": "119890", "sentence1": "Bear in mind, however, that the information-integrated channel requires substantial investment in technologies by retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bear ( in mind ) ) ( , ( however ( , ( ( that ( the ( information-integrated channel ) ) ) ( ( ( requires ( ( substantial investment ) ( in technologies ) ) ) ( by retailers ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bear)) (PP (IN in) (NP (NN mind)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (RB that) (DT the) (JJ information-integrated) (NN channel)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (JJ substantial) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NNS technologies)))) (PP (IN by) (NP (NNS retailers)))) (. .)))", "sentence2": "Retailers might want to invest in other things too.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( might ( want ( to ( ( invest ( in ( other things ) ) ) too ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (MD might) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS things))) (ADVP (RB too))))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, bagaimanapun, bahawa saluran yang disatukan maklumat memerlukan pelaburan yang besar dalam teknologi oleh peruncit.", "Peruncit mungkin mahu melabur dalam perkara lain juga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43757e", "promptID": "43757", "sentence1": "These are in turn surrounded and supported by holders of school certificates and other qualifications.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( in ( turn ( ( ( surrounded and ) supported ) ( by ( holders ( of ( ( ( school certificates ) and ) ( other qualifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (NN turn)) (VP (VBN surrounded) (CC and) (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NP (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NP (NN school) (NNS certificates)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS qualifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People with school certificates surround and support them.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( with ( school certificates ) ) ) ( ( ( ( surround and ) support ) them ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN with) (NP (NN school) (NNS certificates)))) (VP (VBP surround) (CC and) (VBP support) (NP (PRP them))) (. .)))", "translate": ["Ini seterusnya dikelilingi dan disokong oleh pemegang sijil sekolah dan kelayakan lain.", "Orang yang mempunyai sijil sekolah mengelilingi dan menyokong mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86062c", "promptID": "86062", "sentence1": "Based on our 1992 survey, we estimated lead times for two different   standard  lead times that represent performance for a typical product in the supplier's selection and  shortest  lead times that indicate a supplier's best practice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Based ( on ( our ( 1992 survey ) ) ) ) ( , ( we ( ( estimated ( ( ( lead times ) ( for ( two ( different ( standard ( lead times ) ) ) ) ) ) ( that ( represent ( performance ( for ( ( ( ( a ( typical product ) ) ( in ( ( the ( supplier 's ) ) selection ) ) ) and ) ( ( shortest ( lead times ) ) ( that ( indicate ( ( a ( supplier 's ) ) ( best practice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Based) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (CD 1992) (NN survey)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD estimated) (NP (NP (JJ lead) (NNS times)) (PP (IN for) (NP (CD two) (JJ different) (JJ standard) (NN lead) (NNS times))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (NN performance)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN product)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN supplier) (POS 's)) (NN selection)))) (CC and) (NP (NP (JJS shortest) (NN lead) (NNS times)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (NP (NP (DT a) (NN supplier) (POS 's)) (JJS best) (NN practice)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We did not carry out any surveys in 1992.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( ( carry out ) ( ( any surveys ) ( in 1992 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB carry) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT any) (NNS surveys)) (PP (IN in) (NP (CD 1992)))))) (. .)))", "translate": ["Berdasarkan tinjauan kami pada tahun 1992, kami menganggarkan masa plumbum untuk dua masa plumbum standard yang berbeza yang mewakili prestasi untuk produk biasa dalam pemilihan pembekal dan masa plumbum terpendek yang menunjukkan amalan terbaik pembekal.", "Kami tidak menjalankan sebarang kajian pada tahun 1992."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53476e", "promptID": "53476", "sentence1": "The Maennerchor Society brings together persons who share a desire to provide enduring and generous support for the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Maennerchor Society ) ) ( ( ( brings together ) ( persons ( who ( share ( ( a desire ) ( to ( ( provide ( ( ( enduring and ) generous ) support ) ) ( for ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (VP (VBZ brings) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP share) (S (NP (DT a) (NN desire)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ enduring) (CC and) (JJ generous)) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People who wish to provide generous support to the school are united by the Maennerchor Society.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( who ( wish ( to ( ( provide ( generous support ) ) ( to ( the school ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( united ( by ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ generous) (NN support)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN united) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society))))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Maennerchor menyatukan orang yang berkongsi keinginan untuk memberikan sokongan yang berkekalan dan murah hati untuk sekolah undang-undang.", "Orang yang ingin memberikan sokongan yang murah hati kepada sekolah ini disatukan oleh Persatuan Maennerchor."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115206c", "promptID": "115206", "sentence1": "The Challenger Scholars Program attempts in a small way to address this crisis by encouraging bright and dedicated students with a desire to extend their knowledge into the classroom as teachers to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ( ( ( attempts ( in ( a ( small way ) ) ) ) ( to ( ( address ( this crisis ) ) ( by ( ( encouraging ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ) ( with ( a ( desire ( to ( ( ( extend ( their knowledge ) ) ( into ( ( the classroom ) ( as teachers ) ) ) ) ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NN Program)) (VP (VBZ attempts) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN way))) (S (VP (TO to) (VP (VB address) (NP (DT this) (NN crisis)) (PP (IN by) (S (VP (VBG encouraging) (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB extend) (NP (PRP$ their) (NN knowledge)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN classroom)) (PP (IN as) (NP (NNS teachers))))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Challenger Scholar Program does not want students to pursue their dreams in the classroom.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Challenger ( Scholar Program ) ) ) ( ( ( does not ) ( want ( students ( to ( ( pursue ( their dreams ) ) ( in ( the classroom ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Challenger) (NNP Scholar) (NN Program)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB want) (S (NP (NNS students)) (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (PRP$ their) (NNS dreams)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN classroom)))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Challenger cuba dengan cara yang kecil untuk menangani krisis ini dengan menggalakkan pelajar yang cerah dan berdedikasi dengan keinginan untuk memperluaskan pengetahuan mereka ke dalam bilik darjah sebagai guru untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Program Challenger Scholar tidak mahu pelajar mengejar impian mereka di dalam kelas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39619n", "promptID": "39619", "sentence1": "What has your support of our campers meant to them and what have they been able to accomplish because you care?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What ( ( has ( ( your support ) ( of ( our campers ) ) ) ) ( meant ( to them ) ) ) ) and ) ( what ( ( ( have they ) ( been ( able ( to ( accomplish ( because ( you care ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ has) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS campers)))) (VP (VBN meant) (PP (TO to) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBP have) (NP (PRP they)) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP care)))))))))) (. ?))))", "sentence2": "You need to tell me of your experience with the campers", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( ( tell ( me ( of ( your experience ) ) ) ) ( with ( the campers ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN experience)))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS campers)))))))))", "translate": ["Apakah yang dimaksudkan dengan sokongan anda terhadap kem kami dan apa yang mereka dapat capai kerana anda peduli?", "Anda perlu memberitahu saya pengalaman anda dengan para kemping"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "103557e", "promptID": "103557", "sentence1": "Of course, if a researcher tampers with the evidence, making a unilateral, unsupported claim or assumption that a word means something that it does not, then that does not constitute semantic  it is what is known as dirty work at the crossroads, and M and S are indulging in a bit of mischief by suggesting that semantic change either has taken place or is taking place because they have some evidence that a certain change in usage had crept in.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( if ( ( a researcher ) ( ( ( tampers ( with ( the evidence ) ) ) , ) ( making ( ( a ( unilateral ( , ( unsupported ( ( claim or ) assumption ) ) ) ) ) ( that ( ( a word ) ( ( means something ) ( that ( it ( does not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( then ( that ( ( does not ) ( constitute ( semantic ( it ( is ( what ( is ( ( known ( as ( dirty work ) ) ) ( at ( the crossroads ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( M and ) S ) ( are ( ( indulging ( in ( ( a bit ) ( of mischief ) ) ) ) ( by ( suggesting ( that ( ( semantic change ) ( either ( ( ( has ( taken place ) ) or ) ( is ( ( taking place ) ( because ( they ( have ( ( some evidence ) ( that ( ( ( a ( certain change ) ) ( in usage ) ) ( had ( crept in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN researcher)) (VP (VBZ tampers) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN evidence))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (JJ unilateral) (, ,) (JJ unsupported) (NN claim) (CC or) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (VBZ means) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not))))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB constitute) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (JJ dirty) (NN work))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS crossroads)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP are) (VP (VBG indulging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN mischief))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ semantic) (NN change)) (VP (CC either) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (NN place)))) (CC or) (VP (VBZ is) (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT some) (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NN usage)))) (VP (VBD had) (VP (VBN crept) (PP (IN in))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researchers sometimes tamper with evidence and incorrectly designate semanticism.", "sentence2_binary_parse": "( Researchers ( sometimes ( ( ( ( tamper ( with evidence ) ) and ) ( incorrectly ( designate semanticism ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researchers)) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VP (VB tamper) (PP (IN with) (NP (NN evidence)))) (CC and) (VP (ADVP (RB incorrectly)) (VB designate) (NP (NN semanticism)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, jika seorang penyelidik mengganggu bukti, membuat tuntutan unilateral, tidak disokong atau anggapan bahawa perkataan bermaksud sesuatu yang tidak, maka itu tidak membentuk semantik ia adalah apa yang dikenali sebagai kerja kotor di persimpangan jalan, dan M dan S terlibat dalam sedikit kerosakan dengan mencadangkan bahawa perubahan semantik sama ada telah berlaku atau sedang berlaku kerana mereka mempunyai beberapa bukti bahawa perubahan tertentu dalam penggunaan telah merayap.", "Penyelidik kadang-kadang mengganggu bukti dan salah menetapkan semantikisme."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "115962e", "promptID": "115962", "sentence1": "Clarke reported that they were asking the President for authority to shoot down aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Clarke ( ( reported ( that ( they ( were ( ( asking ( ( the President ) ( for authority ) ) ) ( to ( ( shoot down ) aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Clarke)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG asking) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN for) (NP (NN authority)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some people wanted to start shooting down aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( wanted ( to ( start ( ( shooting down ) aircraft ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB start) (S (VP (VBG shooting) (PRT (RP down)) (NP (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Clarke melaporkan bahawa mereka meminta Presiden untuk berkuasa menembak jatuh pesawat.", "Ada yang mahu mula menembak jatuh pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "99793e", "promptID": "99793", "sentence1": "Oh yeah, superheroes like Captain Marvel, Superman, Batman and all of them.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( superheroes ( like ( ( ( ( ( ( ( Captain Marvel ) , ) Superman ) , ) Batman ) and ) ( all ( of them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (NNS superheroes)) (VP (VB like) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Marvel)) (, ,) (NP (NNP Superman)) (, ,) (NP (NNP Batman)) (CC and) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "Captain Marvel is a superhero like Superman and Batman.", "sentence2_binary_parse": "( ( Captain Marvel ) ( ( is ( ( a superhero ) ( like ( ( Superman and ) Batman ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Captain) (NNP Marvel)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN superhero)) (PP (IN like) (NP (NNP Superman) (CC and) (NNP Batman))))) (. .)))", "translate": ["Oh ya, superhero seperti Captain Marvel, Superman, Batman dan semuanya.", "Captain Marvel adalah superhero seperti Superman dan Batman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "139697n", "promptID": "139697", "sentence1": "As Andrew Norman wrote, in a letter published in this book on page 113,  You flit freely back and forth between prescriptivism and descriptivism. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Andrew Norman ) ( ( wrote , ) ( in ( ( a letter ) ( published ( in ( ( this book ) ( on ( page 113 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( You ( ( ( flit ( freely ( ( back and ) forth ) ) ) ( between ( ( prescriptivism and ) descriptivism ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (VP (VBD wrote) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN letter)) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN book)) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 113))))))))))) (, ,) (NP (PRP You)) (VP (VBP flit) (ADVP (RB freely) (RB back) (CC and) (RB forth)) (PP (IN between) (NP (NN prescriptivism) (CC and) (NN descriptivism)))) (. .)))", "sentence2": "Andrew Norman has five letters which are published in this book.", "sentence2_binary_parse": "( ( Andrew Norman ) ( ( has ( ( five letters ) ( which ( are ( published ( in ( this book ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (VP (VBZ has) (NP (NP (CD five) (NNS letters)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN book))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditulis oleh Andrew Norman, dalam surat yang diterbitkan dalam buku ini di halaman 113, Anda bermain-main secara bebas antara preskriptivisme dan deskriptifisme.", "Andrew Norman mempunyai lima huruf yang diterbitkan dalam buku ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "137350e", "promptID": "137350", "sentence1": "Daisy is a combination of the Old English words, durges `day's' + eage `eye'.", "sentence1_binary_parse": "( Daisy ( ( is ( ( a combination ) ( of ( ( ( the ( ( Old English ) words ) ) , ) ( ( durges ( ` ( ( day 's ) ( ' + ) ) ) ) ( ( ( eage ` ) eye ) ' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daisy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words)) (, ,) (VP (VBZ durges) (NP (`` `) (NP (NN day) (POS 's)) ('' ') (NNS +)) (VP (VB eage) (`` `) (NP (NN eye)) ('' '))))))) (. .)))", "sentence2": "Daisy means is from old English and means durges days's' and eage eye", "sentence2_binary_parse": "( ( Daisy means ) ( ( ( is ( from ( old English ) ) ) and ) ( means ( ( durges days ) ( ( ( 's ' ) and ) ( eage eye ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daisy) (NNS means)) (VP (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (JJ old) (NNP English)))) (CC and) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NNS durges) (NNS days)) (VP (VP (VBZ 's)) ('' ') (CC and) (VP (VBP eage) (NP (NN eye))))))))))", "translate": ["Daisy adalah gabungan perkataan Inggeris Lama, durges `day's' + eage `eye'.", "Maksud Daisy berasal dari bahasa Inggeris lama dan bermaksud mata durges hari dan mata eage"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145303c", "promptID": "145303", "sentence1": "Top-down  an apex of professors and doctors buttressed by the holders of college degrees (many of them lower-level administrators, teachers, and researchers within the system).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Top-down ( an apex ) ) ( of ( ( professors and ) doctors ) ) ) ( ( ( buttressed ( by ( ( the holders ) ( of ( college degrees ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( many ( of ( ( ( ( ( them lower-level ) administrators ) , ) teachers ) , ) ) ) and ) ( researchers ( within ( the system ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Top-down) (DT an) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (NNS professors) (CC and) (NNS doctors)))) (VP (VBN buttressed) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NN college) (NNS degrees))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (NP (PRP them)) (JJ lower-level)) (NNS administrators)) (, ,) (NP (NNS teachers)) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (NNS researchers)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN system))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "There is no sort of appex of doctors and professors. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no sort ) ( of ( appex ( of ( ( doctors and ) professors ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NP (NN appex)) (PP (IN of) (NP (NNS doctors) (CC and) (NNS professors))))))) (. .)))", "translate": ["Top-down apex profesor dan doktor yang disokong oleh pemegang ijazah kolej (kebanyakan mereka pentadbir peringkat rendah, guru, dan penyelidik dalam sistem).", "Tiada jenis appex doktor dan profesor."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103576c", "promptID": "103576", "sentence1": "Gradually, the child takes increasing responsibility for attaining intersubjectivity, until both parties make similar contributions to the shared mental state that fuels children's learning in the  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( the child ) ( ( ( ( takes ( ( increasing responsibility ) ( for ( attaining intersubjectivity ) ) ) ) , ) ( until ( ( both parties ) ( ( ( make ( similar contributions ) ) ( to ( the ( shared ( mental state ) ) ) ) ) ( that ( ( fuels children ) ( 's ( learning ( in ( the zone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (VBG increasing) (NN responsibility)) (PP (IN for) (S (VP (VBG attaining) (ADVP (RB intersubjectivity)))))) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (DT both) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (JJ similar) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ shared) (JJ mental) (NN state))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fuels) (NNS children)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN zone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The child is never expected to take on more responsibility.", "sentence2_binary_parse": "( ( The child ) ( ( ( is never ) ( expected ( to ( ( take on ) ( more responsibility ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP on)) (NP (JJR more) (NN responsibility))))))) (. .)))", "translate": ["Secara beransur-ansur, kanak-kanak mengambil tanggungjawab yang semakin meningkat untuk mencapai intersubjektiviti, sehingga kedua-dua pihak membuat sumbangan yang sama kepada keadaan mental yang dikongsi yang mendorong pembelajaran kanak-kanak di zon.", "Kanak-kanak tidak pernah dijangka mengambil lebih banyak tanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53346n", "promptID": "53346", "sentence1": "I just had a report that American 11 is still in the air, and it's on its way towards-heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( just ( ( had ( a report ) ) ( that ( ( American 11 ) ( ( is still ) ( in ( the air ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( 's ( on ( ( its ( way towards-heading ) ) ( towards Washington ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN report)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NN way) (NN towards-heading)) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 will arrive at Washington within the hour.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( will ( ( arrive ( at Washington ) ) ( within ( the hour ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (MD will) (VP (VB arrive) (PP (IN at) (NP (NNP Washington))) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN hour))))) (. .)))", "translate": ["Saya baru sahaja melaporkan bahawa Amerika 11 masih di udara, dan ia sedang menuju ke arah Washington.", "Amerika Syarikat 11 akan tiba di Washington dalam masa sejam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98858n", "promptID": "98858", "sentence1": "The complexity of the problem, even for basic blue jeans, is staggering.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The complexity ) ( of ( the problem ) ) ) , ) ( even ( for ( basic ( blue jeans ) ) ) ) ) , ) ( ( is staggering ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN complexity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN problem)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN for) (NP (JJ basic) (JJ blue) (NNS jeans)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ staggering))) (. .)))", "sentence2": "In addition to this problem, blue jeans have several other unique problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( this problem ) ) ) ) ( , ( ( blue jeans ) ( ( have ( several ( other ( unique problems ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN problem))))) (, ,) (NP (JJ blue) (NNS jeans)) (VP (VBP have) (NP (JJ several) (JJ other) (JJ unique) (NNS problems))) (. .)))", "translate": ["Kerumitan masalah, walaupun untuk seluar jeans biru asas, mengejutkan.", "Selain masalah ini, seluar jeans biru mempunyai beberapa masalah unik yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91247c", "promptID": "91247", "sentence1": "Science fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Science ( fiction . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Science)) (VP (VBZ fiction)) (. .)))", "sentence2": "Horror.", "sentence2_binary_parse": "( Horror . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Horror)) (. .)))", "translate": ["Fiksyen sains.", "Seram."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "145762n", "promptID": "145762", "sentence1": "They say we're going up in the mountains to find some snow.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( say ( we ( 're ( ( ( going up ) ( in ( the mountains ) ) ) ( to ( find ( some snow ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mountains))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT some) (NN snow)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The family vacation will be up in the mountains this year to find some snow.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( family vacation ) ) ( ( will ( ( be ( up ( ( in ( the mountains ) ) ( this year ) ) ) ) ( to ( find ( some snow ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN family) (NN vacation)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADVP (RB up) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mountains)) (NP (DT this) (NN year)))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT some) (NN snow))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata kita akan naik ke pergunungan untuk mencari salji.", "Percutian keluarga akan naik di pergunungan tahun ini untuk mencari salji."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49770e", "promptID": "49770", "sentence1": "United 93 and the Shootdown Order On the morning of 9/11, the President and Vice President stayed in contact not by an open line of communication but through a series of calls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( United 93 ) and ) ( the ( Shootdown Order ) ) ) ( ( On ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ( , ( ( the ( President ( and ( Vice President ) ) ) ) ( ( ( stayed ( in contact ) ) ( not ( ( ( by ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) but ) ( through ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Shootdown) (NNP Order))) (PP (IN On) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President) (CC and) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD stayed) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication))))) (CC but) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls))))))) (. .)))", "sentence2": "The President and Vice President did use an open line of communication to maintain contact with one and another on the morning of 9/11/", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( President ( and ( Vice President ) ) ) ) ( did ( ( use ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) ( to ( maintain ( ( ( contact ( with one ) ) and ) ( another ( on ( ( the morning ) ( of ( 9/11 / ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President) (CC and) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD did) (VP (VB use) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (NP (NN contact)) (PP (IN with) (NP (CD one)))) (CC and) (NP (NP (DT another)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11) (NNS /))))))))))))))", "translate": ["United 93 dan Perintah Tembak Di pagi 9/11, Presiden dan Naib Presiden tidak berhubung dengan talian komunikasi terbuka tetapi melalui satu siri panggilan.", "Presiden dan Naib Presiden menggunakan talian komunikasi terbuka untuk mengekalkan hubungan antara satu sama lain pada pagi 9/11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98964n", "promptID": "98964", "sentence1": "This, in turn, suggests that firms with more of the key technologies in place will have total inventories that are less volatile.", "sentence1_binary_parse": "( This ( , ( ( in turn ) ( , ( ( suggests ( that ( ( firms ( with ( more ( of ( ( the ( key technologies ) ) ( in place ) ) ) ) ) ) ( will ( have ( ( total inventories ) ( that ( are ( less volatile ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ key) (NNS technologies)) (PP (IN in) (NP (NN place)))))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ total) (NNS inventories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RBR less) (JJ volatile))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The key technologies were developed in recent research.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( key technologies ) ) ( ( were ( developed ( in ( recent research ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ key) (NNS technologies)) (VP (VBD were) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NN research))))) (. .)))", "translate": ["Ini, seterusnya, menunjukkan bahawa firma dengan lebih banyak teknologi utama akan mempunyai inventori keseluruhan yang kurang stabil.", "Teknologi utama telah dibangunkan dalam penyelidikan baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16219c", "promptID": "16219", "sentence1": "But NEADS did not know where to send the alert fighter aircraft, and the officer directing the fighters pressed for more I don't know where I'm scrambling these guys to.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( NEADS ( ( did not ) ( know ( where ( to ( send ( the ( alert ( fighter aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the officer ) ( directing ( ( the fighters ) ( pressed ( for ( more ( I ( ( do n't ) ( know ( where ( I ( 'm ( ( scrambling ( these guys ) ) to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (DT the) (JJ alert) (NN fighter) (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN officer)) (VP (VBG directing) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBN pressed) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG scrambling) (NP (DT these) (NNS guys)) (PP (TO to)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS knew the exact location that the aircraft needed to go to.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( ( knew ( the ( exact location ) ) ) ( that ( ( the aircraft ) ( needed ( to ( go to ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD knew) (NP (DT the) (JJ exact) (NN location)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi NEADS tidak tahu di mana untuk menghantar pesawat pejuang amaran, dan pegawai yang mengarahkan pejuang ditekan untuk lebih banyak saya tidak tahu di mana saya berebut orang-orang ini.", "NEADS tahu lokasi sebenar yang perlu dilalui oleh pesawat itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50806c", "promptID": "50806", "sentence1": "If you believe that balderdash, you'll believe anything.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( believe ( that balderdash ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( believe anything ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP believe) (NP (DT that) (NN balderdash))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB believe) (NP (NN anything)))) (. .)))", "sentence2": "Most people, even the intelligent, discerning ones, fall for that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most people ) , ) even ) ( the ( intelligent ( , ( discerning ones ) ) ) ) ) , ) ( ( fall ( for that ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most) (NNS people)) (, ,) (RB even) (NP (DT the) (JJ intelligent) (, ,) (JJ discerning) (NNS ones)) (, ,)) (VP (VBP fall) (PP (IN for) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Jika anda percaya bahawa balderdash, anda akan percaya apa-apa.", "Kebanyakan orang, walaupun orang pintar, arif, jatuh untuk itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116663n", "promptID": "116663", "sentence1": "Bin Ladin flew on a leased aircraft from Khartoum to Jalalabad, with a refueling stopover in the United Arab Emirates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( flew ( on ( ( a ( leased aircraft ) ) ( from Khartoum ) ) ) ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( with ( ( a ( refueling stopover ) ) ( in ( the ( United ( Arab Emirates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD flew) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (VBN leased) (NN aircraft)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))))) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ refueling) (NN stopover)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Arab) (NNPS Emirates)))))) (. .)))", "sentence2": "The intelligence community was not prepared for the stopover, so Bin Ladin escaped the United Arab Emirates.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( intelligence community ) ) ( ( was not ) ( prepared ( for ( the stopover ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( Bin Ladin ) ( escaped ( the ( United ( Arab Emirates ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN intelligence) (NN community)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN stopover)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD escaped) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Arab) (NNPS Emirates)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terbang dengan pesawat yang disewa dari Khartoum ke Jalalabad, dengan persinggahan pengisian bahan bakar di Emiriah Arab Bersatu.", "Masyarakat intelijen tidak bersedia untuk persinggahan, sehingga Bin Ladin melarikan diri dari Uni Emirat Arab."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123071c", "promptID": "123071", "sentence1": "The first topic addressed in the White House video teleconference-at about 9:40-was the physical security of the President, the White House, and federal agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( first topic ) ) ( ( addressed ( in ( the ( White ( House ( video teleconference-at ) ) ) ) ) ) ( about 9:40 ) ) ) - ) ( was ( ( the ( physical security ) ) ( of ( ( ( ( ( ( the President ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( federal agencies ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first) (NN topic)) (VP (VBD addressed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (JJ video) (NN teleconference-at))) (PP (IN about) (NP (CD 9:40))))) (: -) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ physical) (NN security)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (JJ federal) (NNS agencies)))))) (. .)))", "sentence2": "There were no White House video teleconferences held that day or for another week. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no ( White ( House ( video teleconferences ) ) ) ) ( ( ( held ( that day ) ) or ) ( for ( another week ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NNS teleconferences)) (UCP (VP (VBN held) (NP (DT that) (NN day))) (CC or) (PP (IN for) (NP (DT another) (NN week)))))) (. .)))", "translate": ["Topik pertama yang ditangani dalam telekonferensi video Rumah Putih-pada kira-kira 9:40-adalah keselamatan fizikal Presiden, Rumah Putih, dan agensi persekutuan.", "Tiada telekonferensi video White House diadakan pada hari itu atau selama seminggu lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82310n", "promptID": "82310", "sentence1": "We broke new ground by using information technology to manage our business together, instead of just to audit it.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( broke ( new ground ) ) ( by ( ( using ( information technology ) ) ( ( ( ( to ( ( manage ( our business ) ) together ) ) , ) ( instead of ) ) ( just ( to ( audit it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD broke) (NP (JJ new) (NN ground)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NN information) (NN technology)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ our) (NN business)) (ADVP (RB together)))) (, ,) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (ADVP (RB just)) (TO to) (VP (VB audit) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using information technology to manage our business has made everything run more smoothly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Using ( information technology ) ) ( to ( manage ( our business ) ) ) ) ( ( has ( ( made ( everything run ) ) ( more smoothly ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (NN information) (NN technology)) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (PRP$ our) (NN business))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (NN everything) (NN run)) (ADVP (RBR more) (RB smoothly)))) (. .)))", "translate": ["Kami memecahkan landasan baru dengan menggunakan teknologi maklumat untuk menguruskan perniagaan kami bersama-sama, bukan hanya untuk mengauditnya.", "Menggunakan teknologi maklumat untuk menguruskan perniagaan kami telah menjadikan semuanya berjalan dengan lebih lancar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "105412e", "promptID": "105412", "sentence1": "Between 9:34 and 9:38, the Cleveland controller observed United 93 climbing to 40,700 feet and immediately moved several aircraft out its way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:34 and ) 9:38 ) ) ( , ( ( the ( Cleveland controller ) ) ( ( ( ( observed ( ( United 93 ) ( climbing ( to ( 40,700 feet ) ) ) ) ) and ) ( immediately ( ( moved ( several aircraft ) ) ( out ( its way ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:34) (CC and) (CD 9:38))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NN controller)) (VP (VP (VBD observed) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG climbing) (PP (TO to) (NP (CD 40,700) (NNS feet)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBD moved) (NP (JJ several) (NN aircraft)) (PP (IN out) (NP (PRP$ its) (NN way))))) (. .)))", "sentence2": "United 93 was observed climbing 40,700 feet between 9:34 and 9:38.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( was ( observed ( climbing ( ( 40,700 feet ) ( between ( ( 9:34 and ) 9:38 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN observed) (S (VP (VBG climbing) (NP (NP (CD 40,700) (NNS feet)) (PP (IN between) (NP (CD 9:34) (CC and) (CD 9:38)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:34 dan 9:38, pengawal Cleveland memerhatikan United 93 mendaki ke 40,700 kaki dan segera memindahkan beberapa pesawat keluar dari jalannya.", "United 93 diperhatikan mendaki 40,700 kaki antara 9:34 dan 9:38."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137680c", "promptID": "137680", "sentence1": "The time was 9:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( The time ) ( ( was 9:38 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (NP (CD 9:38))) (. .)))", "sentence2": "The time was after noon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The time ) ( ( was ( after noon ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (PP (IN after) (NP (NN noon)))) (. .)))", "translate": ["Masanya ialah 9:38.", "Waktu selepas tengahari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110148e", "promptID": "110148", "sentence1": "Figure 7.2 depicts the weekly demand for a different SKU'the same single-breasted coat'but this time in a less popular size (43-regular).", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 7.2 ) ( ( depicts ( ( ( the ( weekly demand ) ) ( for ( a different ) ) ) ( SKU ( ` ( ( ( the ( same ( single-breasted coat ) ) ) ` ) ( but ( ( this time ) ( in ( ( a ( ( less popular ) size ) ) ( -LRB- ( 43-regular -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 7.2)) (VP (VBZ depicts) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ different)))) (VP (VBP SKU) (NP (`` `) (NP (DT the) (JJ same) (JJ single-breasted) (NN coat)) (`` `) (PP (CC but) (NP (NP (DT this) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ popular)) (NN size)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ 43-regular)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The figure shows demand for a SKU that's less popular than another very similar SKU.", "sentence2_binary_parse": "( ( The figure ) ( ( shows ( ( demand ( for ( a SKU ) ) ) ( that ( 's ( less ( popular ( than ( another ( ( very similar ) SKU ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN figure)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NNP SKU))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (ADJP (RBR less) (JJ popular) (PP (IN than) (NP (DT another) (ADJP (RB very) (JJ similar)) (NN SKU))))))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 7.2 menggambarkan permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza 'kot tunggal yang sama' tetapi kali ini dalam saiz yang kurang popular (43-biasa).", "Angka ini menunjukkan permintaan untuk SKU yang kurang popular daripada SKU yang serupa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90100n", "promptID": "90100", "sentence1": "They touch an object, hold it up, or point to it while looking at another person to make sure he or she notices.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( ( ( touch ( an object ) ) , ) ( ( hold it ) up ) ) , ) or ) ( ( point ( to it ) ) ( while ( ( looking ( at ( another ( person ( to ( make sure ) ) ) ) ) ) ( ( he or ) ( she notices ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VB touch) (NP (DT an) (NN object))) (, ,) (VP (VB hold) (NP (PRP it)) (PRT (RP up))) (, ,) (CC or) (VP (VB point) (PP (TO to) (NP (PRP it))) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)))))))) (NP (NP (PRP he)) (CC or) (NP (PRP she) (NNS notices))))))) (. .)))", "sentence2": "The only way they can ensure another person notices them is by touching, holding up or pointing at an object while looking at another person.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( only way ) ) ( they ( can ( ensure ( another person ) ) ) ) ) ( ( notices ( them ( is ( by ( ( ( ( touching , ) ( holding up ) ) or ) ( pointing ( at ( ( an ( object while ) ) ( looking ( at ( another person ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ only) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB ensure) (NP (DT another) (NN person))))))) (VP (VBD notices) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG touching)) (, ,) (VP (VBG holding) (PRT (RP up))) (CC or) (VP (VBG pointing) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (NN object) (NN while)) (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menyentuh objek, memegangnya, atau menunjuknya sambil melihat orang lain untuk memastikan dia menyedari.", "Satu-satunya cara mereka dapat memastikan orang lain menyedarinya adalah dengan menyentuh, mengangkat atau menunjuk objek sambil melihat orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27n", "promptID": "27", "sentence1": "If you need this book, it is probably too late' unless you are about to take an SAT or GRE.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( need ( this book ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is probably ) ( too ( ( late ' ) ( unless ( you ( are ( about ( to ( take ( an ( ( SAT or ) GRE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT this) (NN book))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (ADJP (RB too) (JJ late) ('' ') (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT an) (NNP SAT) (CC or) (NNP GRE))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This book will help you with your SAT or GRE.", "sentence2_binary_parse": "( ( This book ) ( ( will ( ( help you ) ( with ( ( ( your SAT ) or ) GRE ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (PRP you)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN SAT)) (CC or) (NP (NNP GRE)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda memerlukan buku ini, ia mungkin terlambat 'kecuali anda akan mengambil SAT atau GRE.", "Buku ini akan membantu anda dengan SAT atau GRE anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "103989n", "promptID": "103989", "sentence1": "As you know, this is an extraordinary year for council fund raising.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( this ( ( is ( ( an ( extraordinary year ) ) ( for ( ( council fund ) raising ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ extraordinary) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (NN council) (NN fund)) (VP (VBG raising)))))) (. .)))", "sentence2": "As you are already aware, this is a very important year for council fund raising as many costly programs are being added.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( you ( ( are already ) aware ) ) ) ( , ( this ( ( is ( ( a ( ( very important ) year ) ) ( for ( ( council fund ) ( raising ( as ( ( many ( costly programs ) ) ( are ( being added ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ aware))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ important)) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (NN council) (NN fund)) (VP (VBG raising) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ many) (JJ costly) (NNS programs)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN added))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, ini adalah tahun yang luar biasa untuk pengumpulan dana majlis.", "Seperti yang anda sudah sedar, ini adalah tahun yang sangat penting untuk pengumpulan dana majlis kerana banyak program mahal ditambah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89992e", "promptID": "89992", "sentence1": "As the Soviets began their withdrawal, the jihad's leaders debated what to do next.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the Soviets ) ( began ( their withdrawal ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( jihad 's ) ) leaders ) ( ( debated ( what ( to ( do next ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNPS Soviets)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ their) (NN withdrawal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN jihad) (POS 's)) (NNS leaders)) (VP (VBN debated) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (JJ next))))))) (. .)))", "sentence2": "When Soviets withdrew, jihads debated on what to do. ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( Soviets withdrew ) ) ( , ( jihads ( ( debated ( on ( what ( to do ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNPS Soviets)) (VP (VBD withdrew)))) (, ,) (NP (NNS jihads)) (VP (VBZ debated) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika Soviet memulakan pengunduran mereka, para pemimpin jihad membahaskan apa yang perlu dilakukan seterusnya.", "Apabila Soviet berundur, jihad membahaskan apa yang perlu dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "139870n", "promptID": "139870", "sentence1": "Benson's action picture in Lucia in London (Chapter 8):  Georgie stepped on a beautiful pansy. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Benson 's ) ( action picture ) ) ( in ( Lucia ( in ( London ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) : ) ( Georgie ( stepped ( on ( a ( beautiful pansy ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NP (NNP Benson) (POS 's)) (NN action) (NN picture)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lucia)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP London)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-))))))) (: :) (NP (NP (NNP Georgie)) (VP (VBN stepped) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN pansy))))) (. .)))", "sentence2": "The fact that he crushed a beautiful flower broke Georgie's heart in Chapter 8 of Lucia in London.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fact ) ( that ( he ( crushed ( a ( beautiful flower ) ) ) ) ) ) ( ( ( broke ( ( ( ( Georgie 's ) heart ) ( in ( Chapter 8 ) ) ) ( of Lucia ) ) ) ( in London ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBN crushed) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN flower)))))) (VP (VBD broke) (NP (NP (NP (NNP Georgie) (POS 's)) (NN heart)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 8))) (PP (IN of) (NP (NNP Lucia)))) (PP (IN in) (NP (NNP London)))) (. .)))", "translate": ["Gambar aksi Benson di Lucia di London (Bab 8): Georgie melangkah ke atas pansy yang indah.", "Fakta bahawa dia menghancurkan bunga yang indah memecah hati Georgie dalam Bab 8 Lucia di London."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30353n", "promptID": "30353", "sentence1": "This retailer launched its Web site in 1995, the first major apparel retailer to do so.", "sentence1_binary_parse": "( ( This retailer ) ( ( ( ( launched ( its ( Web site ) ) ) ( in ( ( 1995 , ) ( the ( first ( major ( apparel retailer ) ) ) ) ) ) ) ( to ( do so ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN retailer)) (VP (VBD launched) (NP (PRP$ its) (NNP Web) (NN site)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1995)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (NN apparel) (NN retailer)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (. .)))", "sentence2": "The retailer launched its website in hopes that internet would become the next best thing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The retailer ) ( ( ( ( launched ( its website ) ) ( in hopes ) ) ( that ( internet ( would ( become ( the ( next ( best thing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN retailer)) (VP (VBD launched) (NP (PRP$ its) (NN website)) (PP (IN in) (NP (NNS hopes))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN internet)) (VP (MD would) (VP (VB become) (NP (DT the) (JJ next) (JJS best) (NN thing))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit ini melancarkan laman webnya pada tahun 1995, peruncit pakaian utama pertama yang melakukannya.", "Peruncit melancarkan laman webnya dengan harapan bahawa internet akan menjadi perkara terbaik seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "72546e", "promptID": "72546", "sentence1": "I urge your consideration of joining the Maennerchor Society by making a gift of $1,000 per year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( ( your consideration ) ( of ( ( joining ( the ( Maennerchor Society ) ) ) ( by ( making ( ( a gift ) ( of ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (NP (NP (PRP$ your) (NN consideration)) (PP (IN of) (S (VP (VBG joining) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "To join the Maennerchor society, a gift of $1,000 per year is required.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( join ( the ( Maennerchor society ) ) ) ) ( , ( ( ( a gift ) ( of ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ( ( is required ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB join) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NN society))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN required))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa pertimbangan anda untuk menyertai Persatuan Maennerchor dengan membuat hadiah $ 1,000 setahun.", "Untuk menyertai masyarakat Maennerchor, hadiah $ 1,000 setahun diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60024c", "promptID": "60024", "sentence1": "Any Muslim who rejects his ideas is just one more nonbeliever worthy of destruction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any Muslim ) ( who ( rejects ( his ideas ) ) ) ) ( ( ( is ( just ( one more ) ) ) ( ( nonbeliever worthy ) ( of destruction ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN Muslim)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ rejects) (NP (PRP$ his) (NNS ideas)))))) (VP (VBZ is) (NP (RB just) (CD one) (JJR more)) (ADJP (ADJP (JJ nonbeliever) (JJ worthy)) (PP (IN of) (NP (NN destruction))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims can freely reject his ideas without fear of condemnation.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( ( can freely ) ( ( reject ( his ideas ) ) ( without ( fear ( of condemnation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (MD can) (ADVP (RB freely)) (VP (VB reject) (NP (PRP$ his) (NNS ideas)) (PP (IN without) (NP (NP (NN fear)) (PP (IN of) (NP (NN condemnation))))))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana Muslim yang menolak idea-ideanya hanyalah satu lagi orang yang tidak percaya yang layak dimusnahkan.", "Umat Islam boleh menolak idea-ideanya secara bebas tanpa rasa takut akan kecaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139870e", "promptID": "139870", "sentence1": "Benson's action picture in Lucia in London (Chapter 8):  Georgie stepped on a beautiful pansy. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Benson 's ) ( action picture ) ) ( in ( Lucia ( in ( London ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) : ) ( Georgie ( stepped ( on ( a ( beautiful pansy ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NP (NNP Benson) (POS 's)) (NN action) (NN picture)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lucia)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP London)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-))))))) (: :) (NP (NP (NNP Georgie)) (VP (VBN stepped) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN pansy))))) (. .)))", "sentence2": "Georgie crushed a beautiful flower in Chapter 8 of Lucia in London.", "sentence2_binary_parse": "( Georgie ( ( ( ( crushed ( a ( beautiful flower ) ) ) ( in ( ( Chapter 8 ) ( of Lucia ) ) ) ) ( in London ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Georgie)) (VP (VBN crushed) (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN flower)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chapter) (CD 8)) (PP (IN of) (NP (NNP Lucia))))) (PP (IN in) (NP (NNP London)))) (. .)))", "translate": ["Gambar aksi Benson di Lucia di London (Bab 8): Georgie melangkah ke atas pansy yang indah.", "Georgie menghancurkan bunga yang indah dalam Bab 8 Lucia di London."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124721n", "promptID": "124721", "sentence1": "It praised the 1983 suicide bombing in Beirut that killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( praised ( ( ( the ( 1983 ( suicide bombing ) ) ) ( in Beirut ) ) ( that ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD praised) (NP (NP (DT the) (CD 1983) (NN suicide) (NN bombing)) (PP (IN in) (NP (NNP Beirut))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))", "sentence2": "Beirut was home to a large U.S. Army base during 1983.", "sentence2_binary_parse": "( Beirut ( ( ( was ( home ( to ( a ( large ( U.S. ( Army base ) ) ) ) ) ) ) ( during 1983 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Beirut)) (VP (VBD was) (ADVP (NN home) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ large) (NNP U.S.) (NNP Army) (NN base)))) (PP (IN during) (NP (CD 1983)))) (. .)))", "translate": ["Ia memuji pengeboman bunuh diri 1983 di Beirut yang mengorbankan 241 Amerika Syarikat.", "Beirut adalah rumah kepada pangkalan Tentera Darat A.S. yang besar pada tahun 1983."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "101249c", "promptID": "101249", "sentence1": "Hani Hanjour, assigned to seat 1B (first class), soon followed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( assigned ( to ( ( seat 1B ) ( -LRB- ( ( first class ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( soon ( followed . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ first) (NN class)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD followed)) (. .)))", "sentence2": "Bob was assigned to seat 2a", "sentence2_binary_parse": "( Bob ( was ( assigned ( to ( seat 2a ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bob)) (VP (VBD was) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NN seat) (NNS 2a)))))))", "translate": ["Hani Hanjour, ditugaskan untuk duduk 1B (kelas pertama), tidak lama kemudian diikuti.", "bole sambung seat 2a"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99516c", "promptID": "99516", "sentence1": "There's still time to be listed in the ALUMNI BULLETIN and for us to send you an invitation to the Century Club reception on May 3rd.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's still ) ( time ( to ( be ( ( listed ( ( ( in ( the ( ALUMNI BULLETIN ) ) ) and ) ( for us ) ) ) ( to ( ( ( send you ) ( an invitation ) ) ( to ( ( the ( Century ( Club reception ) ) ) ( on ( May 3rd ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (NP (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP ALUMNI) (NNP BULLETIN))) (CC and) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP you)) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Century) (NNP Club) (NN reception)) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 3rd)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no longer any time to be listed int he ALUMNI BULLETIN. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is ( no longer ) ) ( any ( time ( to ( be ( listed ( int ( he ( ALUMNI BULLETIN ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (RB longer)) (NP (DT any) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (S (VP (VB int) (S (NP (PRP he)) (NP (NNP ALUMNI) (NNP BULLETIN))))))))))) (. .)))", "translate": ["Masih ada masa untuk disenaraikan di ALUMNI BULLETIN dan untuk kami menghantar jemputan kepada penerimaan Century Club pada 3 Mei.", "Tidak ada lagi masa untuk disenaraikan di dalamnya dia ALUMNI BULLETIN."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "2756n", "promptID": "2756", "sentence1": "However, the excitement and motivation of that goal is often diminished by the difficult financial constraints that students experience.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( ( excitement and ) motivation ) ) ( of ( that goal ) ) ) ( ( ( is often ) ( ( diminished ( by ( the ( difficult ( financial constraints ) ) ) ) ) ( that ( students experience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN excitement) (CC and) (NN motivation)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN goal)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN diminished) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ difficult) (JJ financial) (NNS constraints))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS students)) (VP (VBP experience)))))) (. .)))", "sentence2": "Students run into financial constraints because every student that we accept is poor. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Students ( ( ( run ( into ( financial constraints ) ) ) ( because ( every student ) ) ) ( that ( we accept ) ) ) ) ( ( is poor ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Students)) (VP (VBN run) (PP (IN into) (NP (JJ financial) (NNS constraints))) (PP (IN because) (NP (DT every) (NN student))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP accept)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ poor))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, keseronokan dan motivasi matlamat itu sering dikurangkan oleh kekangan kewangan yang sukar yang dialami oleh pelajar.", "Pelajar menghadapi kekangan kewangan kerana setiap pelajar yang kita terima adalah miskin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127129e", "promptID": "127129", "sentence1": "In order to develop job skills, a man with some serious disabilities begins working in Goodwill's industrial division.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( develop ( job skills ) ) ) ) ( , ( ( ( a man ) ( with ( some ( serious disabilities ) ) ) ) ( ( begins ( working ( in ( ( Goodwill 's ) ( industrial division ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NN job) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN with) (NP (DT some) (JJ serious) (NNS disabilities)))) (VP (VBZ begins) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Goodwill) (POS 's)) (JJ industrial) (NN division)))))) (. .)))", "sentence2": "A man with disabilities works in the industrial division. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A man ) ( with disabilities ) ) ( ( works ( in ( the ( industrial division ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN man)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ industrial) (NN division)))) (. .)))", "translate": ["Untuk membangunkan kemahiran pekerjaan, seorang lelaki dengan beberapa kecacatan serius mula bekerja di bahagian industri Goodwill.", "Seorang lelaki kurang upaya bekerja di bahagian industri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "40369n", "promptID": "40369", "sentence1": "The flight attendants would have begun their cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( would ( have ( begun ( their ( cabin service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (NP (PRP$ their) (NN cabin) (NN service))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants would have begun their cabin service by now if the plane wasn't hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( would ( have ( ( ( begun ( their ( cabin service ) ) ) ( by now ) ) ( if ( ( the plane ) ( ( was n't ) hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (NP (PRP$ their) (NN cabin) (NN service)) (PP (IN by) (NP (RB now))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN hijacked)))))))) (. .)))", "translate": ["Para pramugari akan memulakan perkhidmatan kabin mereka.", "Pramugari akan memulakan perkhidmatan kabin mereka sekarang jika pesawat itu tidak dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109408c", "promptID": "109408", "sentence1": "Chapter 10 considers how new human resource practices that allow for short-cycle production, in concert with the use of information technology, can positively affect the performance of suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Chapter 10 ) ( ( considers ( how ( ( ( ( ( ( new ( human ( resource practices ) ) ) ( that ( allow ( for ( short-cycle production ) ) ) ) ) , ) ( in ( concert ( with ( ( the use ) ( of ( information technology ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( can positively ) ( affect ( ( the performance ) ( of suppliers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 10)) (VP (VBZ considers) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (JJ short-cycle) (NN production))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN concert)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NN technology))))))) (, ,)) (VP (MD can) (ADVP (RB positively)) (VP (VB affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 10 talks about how short-cycle production is bad and should never be used because of negative affects.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Chapter ( 10 talks ) ) ( about ( how ( ( short-cycle production ) ( ( ( is bad ) and ) ( ( should never ) ( be ( used ( because ( of negative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( affects . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 10) (NNS talks)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ short-cycle) (NN production)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ bad))) (CC and) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (RB because) (IN of) (ADJP (JJ negative))))))))))) (VP (VBZ affects)) (. .)))", "translate": ["Bab 10 mempertimbangkan bagaimana amalan sumber manusia baru yang membolehkan pengeluaran kitaran pendek, bersama dengan penggunaan teknologi maklumat, boleh memberi kesan positif kepada prestasi pembekal.", "Bab 10 membincangkan bagaimana pengeluaran kitaran pendek adalah buruk dan tidak boleh digunakan kerana kesan negatif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "19093e", "promptID": "19093", "sentence1": "Marking cartons and containers for shipment according to channel-wide standards can speed up distribution.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Marking ( ( cartons and ) containers ) ) ( for shipment ) ) ( according ( to ( channel-wide standards ) ) ) ) ( ( can ( ( speed up ) distribution ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Marking) (NP (NNS cartons) (CC and) (NNS containers)) (PP (IN for) (NP (NN shipment))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (JJ channel-wide) (NNS standards)))))) (VP (MD can) (VP (VB speed) (PRT (RP up)) (NP (NN distribution)))) (. .)))", "sentence2": "Distribution times can be reduced by following channel-wide standards for marking shipment containers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Distribution times ) ( ( can ( be ( reduced ( by ( ( following ( channel-wide standards ) ) ( for ( marking ( shipment containers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Distribution) (NNS times)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN reduced) (PP (IN by) (S (VP (VBG following) (NP (JJ channel-wide) (NNS standards)) (PP (IN for) (S (VP (VBG marking) (NP (NN shipment) (NNS containers))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penandaan kadbod dan bekas untuk penghantaran mengikut piawaian saluran-seluruh boleh mempercepat pengedaran.", "Masa pengedaran boleh dikurangkan dengan mengikuti piawaian saluran seluruh untuk menandakan kontena penghantaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129084e", "promptID": "129084", "sentence1": "For example, even at age 2, they waited patiently to open a small gift until a guest had departed'proper etiquette in Chinese culture.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( even ( at ( age 2 ) ) ) ( , ( they ( ( ( waited patiently ) ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( until ( ( a guest ) ( had ( ( departed ` ) ( ( proper etiquette ) ( in ( Chinese culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 2)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD waited) (ADVP (RB patiently)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN guest)) (VP (VBD had) (VP (VBN departed) (`` `) (NP (NP (JJ proper) (NN etiquette)) (PP (IN in) (NP (JJ Chinese) (NN culture)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They waited to open a small gift when they were very small.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( waited ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( when ( they ( were ( very small ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD waited) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ small))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, walaupun pada usia 2 tahun, mereka menunggu dengan sabar untuk membuka hadiah kecil sehingga tetamu meninggalkan etika yang betul dalam budaya Cina.", "Mereka menunggu untuk membuka hadiah kecil apabila mereka sangat kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "2921c", "promptID": "2921", "sentence1": "FAA headquarters is ultimately responsible for the management of the National Airspace System.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( is ( ultimately ( responsible ( for ( ( the management ) ( of ( the ( National ( Airspace System ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB ultimately) (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Airspace) (NNP System))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA headquarters is responsible for the management of NASA.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( is ( responsible ( for ( ( the management ) ( of NASA ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (NNP NASA))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA akhirnya bertanggungjawab untuk pengurusan Sistem Angkasa Lepas Kebangsaan.", "Ibu pejabat FAA bertanggungjawab untuk pengurusan NASA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "6037n", "promptID": "6037", "sentence1": "It wasn't always like that.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( was n't ) always ) ( like that ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB like) (NP (DT that)))) (. .)))", "sentence2": "In the past it wasn't like this, people were more ethical.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In ( the past ) ) ( it ( ( was n't ) ( like this ) ) ) ) ( , ( people ( ( were ( more ethical ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN past))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (PP (IN like) (NP (DT this))))) (, ,) (NP (NNS people)) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ ethical))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak selalu seperti itu.", "Pada masa lalu, tidak seperti ini, orang lebih beretika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "18953e", "promptID": "18953", "sentence1": "While writers whose business it is to be witty often fail to produce, grave authors occasionally are mirthful when laughter is farthest from their minds.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( writers ( ( whose business ) ( it ( is ( to ( be ( witty often ) ) ) ) ) ) ) ( fail ( to produce ) ) ) ) ( , ( ( grave authors ) ( occasionally ( ( are ( mirthful ( when ( laughter ( is ( farthest ( from ( their minds ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN business)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN witty) (ADVP (RB often)))))))))) (VP (VBP fail) (S (VP (TO to) (VP (VB produce))))))) (, ,) (NP (JJ grave) (NNS authors)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ mirthful) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN laughter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJS farthest)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS minds))))))))) (. .)))", "sentence2": "Grave authors are sometimes funny when they don't try to be.", "sentence2_binary_parse": "( ( Grave authors ) ( ( are ( sometimes ( funny ( when ( they ( ( do n't ) ( try ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Grave) (NNS authors)) (VP (VBP are) (ADJP (RB sometimes) (JJ funny) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun penulis yang perniagaannya adalah cerdas sering gagal menghasilkan, penulis kubur kadang-kadang kagum apabila ketawa paling jauh dari fikiran mereka.", "Penulis kubur kadang-kadang lucu apabila mereka tidak cuba menjadi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72396c", "promptID": "72396", "sentence1": "Apparel items at the very top of this triangle include dresses from Paris, Milan, and New York runways, which represent a very small share of apparel sold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Apparel items ) ( at ( ( the ( very top ) ) ( of ( this triangle ) ) ) ) ) ( ( ( include dresses ) ( from ( ( Paris ( , ( Milan ( , ( and ( New York ) ) ) ) ) ) ( ( runways , ) ( which ( represent ( ( a ( ( very small ) share ) ) ( of ( apparel sold ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Apparel) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN top)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN triangle)))))) (VP (VBP include) (NP (NNS dresses)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Paris) (, ,) (NNP Milan) (, ,) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (NP (NP (NNS runways)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ small)) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel)) (VP (VBN sold)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel items from these runways include dresses that represent the majority of apparel sold.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Apparel items ) ( from ( these runways ) ) ) ( ( include ( dresses ( that ( represent ( ( the majority ) ( of ( apparel sold ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Apparel) (NNS items)) (PP (IN from) (NP (DT these) (NNS runways)))) (VP (VBP include) (NP (NP (NNS dresses)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (NN apparel)) (VP (VBN sold)))))))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang pakaian di bahagian paling atas segitiga ini termasuk pakaian dari Paris, Milan, dan landasan New York, yang mewakili bahagian pakaian yang sangat kecil yang dijual.", "Barangan pakaian dari landasan ini termasuk pakaian yang mewakili sebahagian besar pakaian yang dijual."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52200n", "promptID": "52200", "sentence1": "And I said to him, And what is that for?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) And ) ( what ( is ( that for ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC And) (S (NP (WDT what)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for))))) (. ?)))", "sentence2": "I wanted to know if he was serious or just messing with me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( to ( know ( if ( he ( was ( ( serious or ) ( just ( messing ( with me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (UCP (ADJP (JJ serious)) (CC or) (VP (ADVP (RB just)) (VBG messing) (PP (IN with) (NP (PRP me)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, dan untuk apa?", "Saya mahu tahu sama ada dia serius atau hanya bermain-main dengan saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70892c", "promptID": "70892", "sentence1": "By now, you should have received registration materials for the Fall Alumni Dental Conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By now ) ( , ( you ( ( should ( have ( ( received ( registration materials ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (RB now))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))))) (. .)))", "sentence2": "You will not be receiving any registration materials for the Fall Alumni Dental Conference.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( will not ) ( be ( ( receiving ( any ( registration materials ) ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBG receiving) (NP (DT any) (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, anda sepatutnya menerima bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan.", "Anda tidak akan menerima sebarang bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125192n", "promptID": "125192", "sentence1": "I love it!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( love it ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP it))) (. !)))", "sentence2": "I have emotional feelings about it. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( emotional feelings ) ( about it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ emotional) (NNS feelings)) (PP (IN about) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Saya sukakannya!", "Saya mempunyai perasaan emosi mengenainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75662e", "promptID": "75662", "sentence1": "When Hart, Schaffner, and Marx, for instance, opened its doors in 1879, only 40 percent of men's suits were ready-made.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ( , ( ( for instance ) ( , ( ( opened ( its doors ) ) ( in 1879 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( only ( 40 percent ) ) ( of ( ( men 's ) suits ) ) ) ( ( were ready-made ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VBD opened) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (IN in) (NP (NNS 1879)))))) (, ,) (NP (NP (RB only) (CD 40) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS suits)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ ready-made))) (. .)))", "sentence2": "When Hart, Schaffner, and Marx first opened, only a small amount of their suits were ready-made.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( Hart ( , ( Schaffner ( , ( and Marx ) ) ) ) ) ( first opened ) ) ) ( , ( ( ( only ( a ( small amount ) ) ) ( of ( their suits ) ) ) ( ( were ready-made ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Hart) (, ,) (NNP Schaffner) (, ,) (CC and) (NNP Marx)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD opened)))) (, ,) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ small) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS suits)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ ready-made))) (. .)))", "translate": ["Apabila Hart, Schaffner, dan Marx, misalnya, membuka pintunya pada tahun 1879, hanya 40 peratus pakaian lelaki yang siap.", "Apabila Hart, Schaffner, dan Marx pertama kali dibuka, hanya sebilangan kecil pakaian mereka siap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "40048e", "promptID": "40048", "sentence1": "Thank you for your generosity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( your generosity ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (. .)))", "sentence2": "Thank you so much for your generous gift.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) ( so much ) ) ( for ( your ( generous gift ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB so) (RB much)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ generous) (NN gift)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kerana kemurahan hati anda.", "Terima kasih banyak kerana hadiah anda yang murah hati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1388c", "promptID": "1388", "sentence1": "From the poet Sappho, who in the sixth century BC was the first to use the lyric to write subjectively and explore the range of female experience, to the Chinese polymath Pan Chao (Ban Zhao), who flourished around AD 100 as historian, poet, astronomer, mathematician and educationalist, the range is startling.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( ( the ( poet Sappho ) ) , ) ( who ( ( in ( the ( sixth ( century BC ) ) ) ) ( was ( the ( first ( to ( use ( the ( lyric ( to ( ( ( write subjectively ) and ) ( ( ( explore ( ( the range ) ( of ( female experience ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( the ( Chinese ( polymath ( Pan Chao ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Ban Zhao ) -RRB- ) ) ) , ) ( who ( ( flourished ( around ( AD 100 ) ) ) ( as ( historian ( , ( poet ( , ( astronomer ( , ( ( mathematician and ) educationalist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the range ) ( ( is startling ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NNP poet) (NNP Sappho)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sixth) (NN century) (NN BC))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN lyric) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB write) (ADVP (RB subjectively))) (CC and) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ female) (NN experience)))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN polymath) (NNP Pan) (NNP Chao)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Ban) (NNP Zhao)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN flourished) (PP (IN around) (NP (NNP AD) (CD 100))) (PP (IN as) (NP (NN historian) (, ,) (NN poet) (, ,) (NN astronomer) (, ,) (NN mathematician) (CC and) (NN educationalist)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN range)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ startling))) (. .)))", "sentence2": "The Chinese polymath Pan Chao poked fun at the female condition.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Chinese ( polymath ( Pan Chao ) ) ) ) ( ( ( poked fun ) ( at ( the ( female condition ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Chinese) (NN polymath) (NNP Pan) (NNP Chao)) (VP (VBD poked) (NP (NN fun)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ female) (NN condition)))) (. .)))", "translate": ["Dari penyair Sappho, yang pada abad keenam SM adalah yang pertama menggunakan lirik untuk menulis secara subjektif dan meneroka pelbagai pengalaman wanita, kepada polymath Cina Pan Chao (Ban Zhao), yang berkembang sekitar 100 M sebagai sejarawan, penyair, ahli astronomi, ahli matematik dan pendidikan, julatnya mengejutkan.", "Polimath Cina Pan Chao mengolok-olok keadaan wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "61478n", "promptID": "61478", "sentence1": "In early September you received an annual appeal from Herron.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early September ) ) ( you ( ( ( received ( an ( annual appeal ) ) ) ( from Herron ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NNP September))) (NP (PRP you)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (JJ annual) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron)))) (. .)))", "sentence2": "The annual appeal from Herron was sent to you in a yellow envelope.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( annual appeal ) ) ( from Herron ) ) ( ( was ( ( sent ( to you ) ) ( in ( a ( yellow envelope ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ annual) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron)))) (VP (VBD was) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ yellow) (NN envelope))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal September anda menerima rayuan tahunan dari Herron.", "Rayuan tahunan dari Herron dihantar kepada anda dalam sampul kuning."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64990c", "promptID": "64990", "sentence1": "There is nobody around I could practise with.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nobody around ) ( I ( could ( practise with ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nobody) (RP around)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB practise) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are plenty of people for me to practice with.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( plenty ( of ( people ( for me ) ) ) ) ( to ( practice with ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (PP (IN with))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada sesiapa di sekeliling saya yang boleh berlatih.", "Ramai orang yang saya boleh berlatih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23957c", "promptID": "23957", "sentence1": "But he would indeed be feigning naivete to claim that generic man is now understood to include woman.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( ( would indeed ) ( be ( ( feigning naivete ) ( to ( claim ( that ( ( generic man ) ( ( is now ) ( understood ( to ( include woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB be) (VP (VBG feigning) (NP (NN naivete)) (S (VP (TO to) (VP (VB claim) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ generic) (NN man)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN understood) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (NN woman))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He is indeed naive about the generic man", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( is indeed ) ( naive ( about ( the ( generic man ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB indeed)) (ADJP (JJ naive) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ generic) (NN man)))))))", "translate": ["Tetapi dia memang akan berpura-pura naif untuk mendakwa bahawa lelaki generik kini difahami termasuk wanita.", "Dia memang naif tentang lelaki generik"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102090c", "promptID": "102090", "sentence1": "We'll welcome their call and do our best to help them through the difficult time, so they can get on with their lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( 'll ( ( ( welcome ( their call ) ) and ) ( ( do ( our best ) ) ( to ( ( help them ) ( through ( the ( difficult time ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( can ( ( get on ) ( with ( their lives ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VP (VB welcome) (NP (PRP$ their) (NN call))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP$ our) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ difficult) (NN time)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB get) (PRT (RP on)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS lives)))))) (. .)))", "sentence2": "We are not in a position to help them through their hardships.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are not ) ( in ( a ( position ( to ( ( help them ) ( through ( their hardships ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN position) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)) (PP (IN through) (NP (PRP$ their) (NNS hardships))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan mengalu-alukan panggilan mereka dan melakukan yang terbaik untuk membantu mereka melalui masa yang sukar, supaya mereka dapat meneruskan kehidupan mereka.", "Kita tidak boleh membantu mereka melalui kesusahan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71624c", "promptID": "71624", "sentence1": "We then show how supplier performance, ranging from the degree of inventory risk to profitability, is changed by their information technology investments and the sequence in which they are adopted.", "sentence1_binary_parse": "( We ( then ( ( show ( how ( ( ( ( ( supplier performance ) , ) ( ( ranging ( from ( ( the degree ) ( of ( inventory risk ) ) ) ) ) ( to profitability ) ) ) , ) ( is ( changed ( by ( ( ( their ( information ( technology investments ) ) ) and ) ( ( the sequence ) ( ( in which ) ( they ( are adopted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB then)) (VP (VBP show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN supplier) (NN performance)) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (NN risk))))) (PP (TO to) (NP (NN profitability)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN changed) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ their) (NN information) (NN technology) (NNS investments)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sequence)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN adopted))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't discuss the ways in which information technology investments affect supplier performance.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( discuss ( ( the ways ) ( ( in ( which information ) ) ( ( technology investments ) ( affect ( supplier performance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB discuss) (NP (NP (DT the) (NNS ways)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which) (NN information))) (S (NP (NN technology) (NNS investments)) (VP (VBP affect) (NP (NN supplier) (NN performance)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami kemudian menunjukkan bagaimana prestasi pembekal, dari tahap risiko inventori hingga keuntungan, diubah oleh pelaburan teknologi maklumat mereka dan urutan di mana mereka diterima pakai.", "Kami tidak membincangkan cara pelaburan teknologi maklumat mempengaruhi prestasi pembekal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "133761n", "promptID": "133761", "sentence1": "In the new competitive arena'where demand uncertainty and time to market have become important factors along with price'textile firms are being forced to adapt to information-integrated channels, rather than just drawing on the economies of scale that led to their success in the past.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the ( new ( competitive arena ) ) ) ` ) ( where ( ( ( demand ( ( uncertainty and ) time ) ) ( to market ) ) ( have ( ( ( become ( important factors ) ) along ) ( with price ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( textile firms ) ( ( are ( being ( ( ( forced ( to ( adapt ( to ( information-integrated channels ) ) ) ) ) , ) ( rather ( than ( just ( drawing ( on ( ( ( the economies ) ( of scale ) ) ( that ( ( led ( to ( their success ) ) ) ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ new) (JJ competitive) (NN arena)) (`` `) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty) (CC and) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN market)))) (VP (VBP have) (VP (VBN become) (NP (JJ important) (NNS factors)) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NN price))))))))) (`` `) (NP (JJ textile) (NNS firms)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB adapt) (PP (TO to) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels)))))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN success))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand uncertainty is purportedly more important than time to market. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Demand uncertainty ) ( ( is ( ( purportedly ( more ( important ( than time ) ) ) ) ( to market ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Demand) (NN uncertainty)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB purportedly) (RBR more) (JJ important) (PP (IN than) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN market))))) (. .)))", "translate": ["Dalam arena persaingan baru di mana ketidakpastian permintaan dan masa untuk pasaran telah menjadi faktor penting bersama-sama dengan firma-firma harga yang dipaksa untuk menyesuaikan diri dengan saluran yang disatukan maklumat, dan bukannya hanya melukis pada skala ekonomi yang membawa kepada kejayaan mereka pada masa lalu.", "Ketidakpastian permintaan dikatakan lebih penting daripada masa untuk pasaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "4905e", "promptID": "4905", "sentence1": "While pretending, Vygotsky explained, children repeatedly face confiicts between the rules of the make-believe situation and what they would do if they could act impulsively, and they usually decide in favor of the rules.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( While pretending ) ( , ( Vygotsky ( ( explained , ) ( ( ( children ( repeatedly ( face ( confiicts ( between ( ( the rules ) ( of ( the ( make-believe situation ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( what ( they ( would ( do ( if ( they ( could ( act impulsively ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( usually ( decide ( in ( favor ( of ( the rules ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (FRAG (ADJP (JJ pretending)))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD explained) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (NNS children)) (ADVP (RB repeatedly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS confiicts)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN situation))))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB do) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB act) (ADVP (RB impulsively))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP decide) (PP (IN in) (NP (NP (NN favor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS rules))))))) (. .)))", "sentence2": "Children have to make choices when pretending if they will act out of impulse or follow the rules of the make-believe situation, and they usually choose to follow the rules. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Children ( have ( to ( ( make choices ) ( when ( pretending ( if ( they ( will ( ( ( ( act out ) ( of impulse ) ) or ) ( follow ( ( the rules ) ( of ( the ( make-believe situation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( usually ( choose ( to ( follow ( the rules ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS choices)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG pretending) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VP (VB act) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN impulse)))) (CC or) (VP (VB follow) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN situation))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (NNS rules))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa berpura-pura, Vygotsky menjelaskan, kanak-kanak berulang kali menghadapi perselisihan antara peraturan keadaan membuat-percaya dan apa yang akan mereka lakukan jika mereka boleh bertindak secara impulsif, dan mereka biasanya memutuskan memihak kepada peraturan.", "Kanak-kanak perlu membuat pilihan apabila berpura-pura jika mereka akan bertindak daripada dorongan atau mengikuti peraturan keadaan membuat-percaya, dan mereka biasanya memilih untuk mengikuti peraturan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "9644e", "promptID": "9644", "sentence1": "That war, like others, produced disgruntled veterans and those more adventurous or more restless after military service.", "sentence1_binary_parse": "( ( That war ) ( , ( ( like others ) ( , ( ( produced ( ( ( disgruntled veterans ) and ) ( those ( ( ( ( more adventurous ) or ) ( more ( restless ( after military ) ) ) ) service ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN war)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS others))) (, ,) (VP (VBD produced) (NP (NP (VBN disgruntled) (NNS veterans)) (CC and) (NP (DT those) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ adventurous)) (CC or) (ADJP (RBR more) (JJ restless) (PP (IN after) (NP (NN military))))) (NN service)))) (. .)))", "sentence2": "That war produced more adventurous and restless disgruntled veterans after military service.", "sentence2_binary_parse": "( ( That war ) ( ( ( produced ( ( ( more adventurous ) and ) ( restless ( disgruntled veterans ) ) ) ) ( after ( military service ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN war)) (VP (VBD produced) (NP (NP (JJR more) (NNS adventurous)) (CC and) (NP (JJ restless) (JJ disgruntled) (NNS veterans))) (PP (IN after) (NP (JJ military) (NN service)))) (. .)))", "translate": ["Perang itu, seperti yang lain, menghasilkan veteran yang tidak puas hati dan mereka yang lebih berani atau lebih gelisah selepas perkhidmatan ketenteraan.", "Perang itu menghasilkan veteran yang lebih berani dan gelisah selepas perkhidmatan ketenteraan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89411e", "promptID": "89411", "sentence1": "A few months ago, Carl Newton and I wrote a letter asking you to consider a financial contribution to graduate Endodontics at Indiana University.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( few months ) ) ago ) ( , ( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( ( wrote ( a letter ) ) ( asking ( you ( to ( ( consider ( a ( financial contribution ) ) ) ( to ( ( graduate Endodontics ) ( at ( Indiana University ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (JJ few) (NNS months)) (RB ago)) (, ,) (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN letter)) (S (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ financial) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics)) (PP (IN at) (NP (NNP Indiana) (NNP University))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Carl Newton and I corresponded with you a few months ago asking you to contribute financially. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Carl Newton ) and ) I ) ( ( corresponded ( with ( you ( ( ( a ( few months ) ) ago ) ( asking ( you ( to ( contribute financially ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Carl) (NNP Newton)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD corresponded) (PP (IN with) (S (NP (PRP you)) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS months)) (RB ago)) (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB contribute) (ADVP (RB financially))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bulan yang lalu, Carl Newton dan saya menulis surat yang meminta anda untuk mempertimbangkan sumbangan kewangan untuk Endodontik siswazah di Indiana University.", "Carl Newton dan saya sepadan dengan anda beberapa bulan yang lalu meminta anda menyumbang secara kewangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11003n", "promptID": "11003", "sentence1": "Um she used to, she used to walk every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( she ( used to ) ) ) ( , ( she ( ( used ( to ( walk ( every day ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Um) (S (NP (PRP she)) (VP (VBN used) (PP (TO to)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (NP (DT every) (NN day)))))) (. .)))", "sentence2": "She used to walk every day before her injury.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( used ( to ( ( walk ( every day ) ) ( before ( her injury ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (NP (DT every) (NN day)) (PP (IN before) (NP (PRP$ her) (NN injury))))))) (. .)))", "translate": ["\"Dia biasa, dia biasa berjalan setiap hari.", "Dia berjalan setiap hari sebelum kecederaannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27857e", "promptID": "27857", "sentence1": ") for the ironic title of his dystopic novel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -RRB- ( for ( the ( ironic title ) ) ) ) ( of ( his ( dystopic novel ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP -RRB-)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ ironic) (NN title))) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ dystopic) (NN novel))) (. .)))", "sentence2": "The title to his book was ironic considering the non-desirable setting of the story.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The title ) ( to ( his book ) ) ) ( ( was ( ironic ( considering ( ( the ( non-desirable setting ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN title)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN book)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ironic) (S (VP (VBG considering) (NP (NP (DT the) (JJ non-desirable) (NN setting)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story)))))))) (. .)))", "translate": [") untuk judul ironis novel dystopicnya.", "Tajuk buku beliau adalah ironis memandangkan tetapan cerita yang tidak diingini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65270c", "promptID": "65270", "sentence1": "And uh, somewhere in the middle of VA.", "sentence1_binary_parse": "( And ( uh ( , ( ( somewhere ( in ( ( the middle ) ( of VA. ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (ADVP (RB uh)) (, ,) (PP (RB somewhere) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NNP VA.))))) (. .)))", "sentence2": "Very far from VA.", "sentence2_binary_parse": "( ( Very ( far ( from VA. ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Very) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (NP (NNP VA.))))) (. .)))", "translate": ["eh, kat mana2 kat tengah2 dgn sy..", "jauh daripada PN."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83275c", "promptID": "83275", "sentence1": "In 1990, the law school received only $18,114 in matching gifts from 15 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1990 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( only ( $ 18,114 ) ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 15 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 18,114))) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 15) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "$2,422 was the figure for the amount the law school received during 1990.", "sentence2_binary_parse": "( ( $ 2,422 ) ( ( was ( ( the figure ) ( for ( ( the amount ) ( ( the ( law school ) ) ( received ( during 1990 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP ($ $) (CD 2,422)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN figure)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (PP (IN during) (NP (CD 1990)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, sekolah undang-undang hanya menerima $ 18,114 dalam hadiah yang sepadan dari 15 syarikat.", "$ 2,422 adalah angka untuk jumlah sekolah undang-undang yang diterima semasa tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40872e", "promptID": "40872", "sentence1": "The flight had taken off just as American 11 was being hijacked, and at 8:42 the United 175 flight crew completed their report on a suspicious transmission overheard from another plane (which turned out to have been Flight 11) just after takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The flight ) ( had ( ( ( taken off ) just ) ( as ( ( American 11 ) ( was ( being hijacked ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( at 8:42 ) ( ( the ( United ( 175 ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( ( completed ( their report ) ) ( on ( ( a ( suspicious transmission ) ) ( overheard ( from ( another plane ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( ( turned out ) ( to ( have ( been ( Flight 11 ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( just ( after takeoff ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (ADVP (RB just)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 8:42))) (NP (DT the) (NNP United) (NNP 175) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD completed) (NP (PRP$ their) (NN report)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (VP (VBN overheard) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN plane)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD turned) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 11))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (ADVP (RB just)) (IN after) (NP (NN takeoff))))) (. .)))", "sentence2": "The United aircrew reported suspicious behavior after takeoff.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United aircrew ) ) ( ( ( reported ( suspicious behavior ) ) ( after takeoff ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NN aircrew)) (VP (VBD reported) (NP (JJ suspicious) (NN behavior)) (PP (IN after) (NP (NN takeoff)))) (. .)))", "translate": ["Penerbangan itu berlepas sama seperti Amerika 11 sedang dirampas, dan pada 8:42 United 175 kru penerbangan menyelesaikan laporan mereka mengenai penghantaran mencurigakan yang didengar dari pesawat lain (yang ternyata Penerbangan 11) sejurus lepas landas.", "Krew udara United melaporkan tingkah laku mencurigakan selepas berlepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141787e", "promptID": "141787", "sentence1": "The most recent hijacking that involved U.S. air traffic controllers, FAA management, and military coordination had occurred in 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( most ( recent hijacking ) ) ) ( that ( involved ( ( ( ( ( ( U.S. ( air ( traffic controllers ) ) ) , ) ( FAA management ) ) , ) and ) ( military coordination ) ) ) ) ) ( ( had ( occurred ( in 1993 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RBS most) (JJ recent) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (NP (NNP U.S.) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (, ,) (NP (NNP FAA) (NN management)) (, ,) (CC and) (NP (JJ military) (NN coordination))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1993))))) (. .)))", "sentence2": "The most recent hijacking that involved three air-traffic related organizations had been in 1993.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( most ( recent hijacking ) ) ) ( that ( involved ( ( three air-traffic ) ( related organizations ) ) ) ) ) ( ( had ( been ( in 1993 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RBS most) (JJ recent) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (NP (CD three) (NN air-traffic)) (VP (VBN related) (NP (NNS organizations)))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (CD 1993))))) (. .)))", "translate": ["Perampasan terbaru yang melibatkan pengawal trafik udara AS, pengurusan FAA, dan penyelarasan ketenteraan telah berlaku pada tahun 1993.", "Perampasan terbaru yang melibatkan tiga organisasi berkaitan trafik udara adalah pada tahun 1993."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90739e", "promptID": "90739", "sentence1": "Instead, the Department established the Joint Forces Command, located at Norfolk, Virginia, making it responsible for military response to domestic emergencies, both natural and man-made.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( the Department ) ( ( ( ( ( ( established ( ( ( ( ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) , ) ( located ( at ( Norfolk ( , Virginia ) ) ) ) ) , ) ( making ( it responsible ) ) ) ) ( for ( military response ) ) ) ( to ( domestic emergencies ) ) ) , ) ( both ( ( natural and ) man-made ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Department)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (, ,) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP Norfolk) (, ,) (NNP Virginia)))) (, ,) (VP (VBG making) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ responsible))))) (PP (IN for) (NP (JJ military) (NN response))) (PP (TO to) (NP (JJ domestic) (NNS emergencies))) (, ,) (ADJP (DT both) (JJ natural) (CC and) (JJ man-made))) (. .)))", "sentence2": "The Department established the Joint Forces Command in Virginia.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Department ) ( ( established ( ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) ( in Virginia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Department)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (PP (IN in) (NP (NNP Virginia))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, Jabatan menubuhkan Komando Angkatan Bersama, yang terletak di Norfolk, Virginia, menjadikannya bertanggungjawab untuk tindak balas ketenteraan terhadap kecemasan domestik, baik semula jadi dan buatan manusia.", "Jabatan ini menubuhkan Komando Angkatan Bersama di Virginia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126384n", "promptID": "126384", "sentence1": "Bin Ladin maintained connections in the Bosnian conflict as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( maintained connections ) ( in ( the ( Bosnian conflict ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Bosnian) (NN conflict))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin keep his connections in the conflict so as to have a better game plan later.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( keep ( his connections ) ) ( in ( the conflict ) ) ) ( so ( as ( to ( ( have ( a ( better ( game plan ) ) ) ) later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBP keep) (NP (PRP$ his) (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN conflict))) (ADVP (RB so) (RB as) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJR better) (NN game) (NN plan)) (ADVP (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mengekalkan hubungan dalam konflik Bosnia.", "Bin Ladin mengekalkan hubungannya dalam konflik untuk mempunyai rancangan permainan yang lebih baik kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "118192e", "promptID": "118192", "sentence1": "When are you going to that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( ( are you ) ( going ( to that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "What time are you heading there?", "sentence2_binary_parse": "( ( What time ) ( ( ( are you ) ( heading there ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN time)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB there)))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah anda akan pergi ke itu?", "Pukul berapa anda menuju ke sana?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "82822e", "promptID": "82822", "sentence1": "You and I have done some important work together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( You and ) I ) ( ( have ( ( done ( some ( important work ) ) ) together ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (CC and) (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN done) (NP (DT some) (JJ important) (NN work)) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "The work we have accomplished together is very important.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The work ) ( we ( have ( accomplished together ) ) ) ) ( ( is ( very important ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN accomplished) (ADVP (RB together))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Saya dan anda telah melakukan kerja penting bersama-sama.", "Kerja yang kita capai bersama sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "22272n", "promptID": "22272", "sentence1": "And just as important, I invite you to renew your partnership with The Salvation Army by sending a contribution, once again, today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( just ( as important ) ) ( , ( I ( ( invite ( you ( to ( ( ( renew ( your partnership ) ) ( with ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( by ( ( sending ( ( a contribution ) ( , ( ( once again ) , ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (RB just) (ADJP (RB as) (JJ important))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBZ invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG sending) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PRN (, ,) (ADVP (RB once)) (ADVP (RB again)) (, ,))) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your partnership with The Salvation Army is necessary. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your partnership ) ( with ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( ( is necessary ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary))) (. .)))", "translate": ["Dan sama pentingnya, saya menjemput anda untuk memperbaharui perkongsian anda dengan The Salvation Army dengan menghantar sumbangan, sekali lagi, hari ini.", "Kerjasama anda dengan Tentera Salvation adalah perlu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37064c", "promptID": "37064", "sentence1": "At least two callers from the flight reported that the hijackers knew that passengers were making calls but did not seem to care.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) two ) callers ) ( from ( the flight ) ) ) ( ( reported ( that ( ( the hijackers ) ( ( ( knew ( that ( passengers ( were ( making calls ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( seem ( to care ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (CD two)) (NNS callers)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN flight)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS passengers)) (VP (VBD were) (VP (VBG making) (NP (NNS calls))))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB care)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers confiscated the phones of every passenger. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( confiscated ( ( the phones ) ( of ( every passenger ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD confiscated) (NP (NP (DT the) (NNS phones)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN passenger))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya dua pemanggil dari penerbangan melaporkan bahawa perampas tahu bahawa penumpang membuat panggilan tetapi nampaknya tidak peduli.", "Perampas merampas telefon setiap penumpang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141585c", "promptID": "141585", "sentence1": "Groundhog hole found the front tire of the motorcycle and I managed to fly over the handlebars.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Groundhog hole ) ( found ( ( the ( front tire ) ) ( of ( the motorcycle ) ) ) ) ) and ) ( I ( managed ( to ( ( fly over ) ( the handlebars ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (VBG Groundhog) (NN hole)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT the) (JJ front) (NN tire)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN motorcycle)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NNS handlebars))))))) (. .)))", "sentence2": "I drove past the groundhog hole fine and without a hitch.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( drove ( ( ( past ( the ( groundhog ( hole fine ) ) ) ) and ) ( without ( a hitch ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD drove) (PP (PP (IN past) (NP (DT the) (NN groundhog) (NN hole) (NN fine))) (CC and) (PP (IN without) (NP (DT a) (NN hitch))))) (. .)))", "translate": ["Lubang Groundhog menemui tayar depan motosikal dan saya berjaya terbang di atas palang.", "Saya memandu melewati lubang groundhog dengan baik dan tanpa halangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56562c", "promptID": "56562", "sentence1": "L 's set of symbols is somewhat closer to that of the International Phonetic Alphabet; W follows the system used in the Third Unabridged , which is too complicated for my taste, being replete with diacritics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( L 's ) set ) ( of symbols ) ) ( is ( ( somewhat closer ) ( to ( that ( of ( the ( International ( Phonetic Alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( W ( follows ( ( the system ) ( used ( in ( ( ( the ( Third Unabridged ) ) , ) ( which ( ( ( ( is ( too complicated ) ) ( for ( my taste ) ) ) , ) ( being ( replete ( with diacritics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS symbols)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB somewhat) (JJR closer)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP International) (NNP Phonetic) (NNP Alphabet)))))))) (: ;) (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ complicated)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN taste))) (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ replete) (PP (IN with) (NP (NNS diacritics))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W's system is not too complicated for me.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( W 's ) system ) ( ( ( is not ) ( too ( complicated ( for me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP W) (POS 's)) (NN system)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB too) (VBN complicated) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Set simbol L agak dekat dengan Alphabet Fonetik Antarabangsa; W mengikuti sistem yang digunakan dalam Unabridged Ketiga, yang terlalu rumit untuk selera saya, penuh dengan diakritik.", "\"Sistem WP tidak terlalu rumit bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144793n", "promptID": "144793", "sentence1": "What kind of, do you ever tell stories to your little sister?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) of ) ( , ( ( ( ( do you ) ever ) ( ( tell stories ) ( to ( your ( little sister ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of))) (, ,) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ little) (NN sister))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like telling stories to kids?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( ( telling stories ) ( to kids ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG telling) (NP (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (NNS kids)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis, adakah anda pernah bercerita kepada adik perempuan anda?", "Adakah anda suka bercerita kepada anak-anak?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "103462e", "promptID": "103462", "sentence1": "Cultures, and adults within them responsible for socialization, select dierent tasks for children's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Cultures , ) and ) ( adults ( within ( them ( responsible ( for socialization ) ) ) ) ) ) , ) ( ( select ( ( dierent tasks ) ( for ( ( children 's ) learning ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Cultures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN within) (NP (NP (PRP them)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NN socialization))))))) (, ,)) (VP (VBP select) (NP (NP (JJ dierent) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN learning))))) (. .)))", "sentence2": "Adults select the tasks for the teaching of children.", "sentence2_binary_parse": "( Adults ( ( ( select ( the tasks ) ) ( for ( ( the teaching ) ( of children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adults)) (VP (VBP select) (NP (DT the) (NNS tasks)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN teaching)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))))) (. .)))", "translate": ["Budaya, dan orang dewasa di dalamnya yang bertanggungjawab untuk sosialisasi, memilih tugas yang tidak berguna untuk pembelajaran kanak-kanak.", "Orang dewasa memilih tugas untuk mengajar kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54162c", "promptID": "54162", "sentence1": "Tough question.", "sentence1_binary_parse": "( Tough ( question . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (JJ Tough) (NN question) (. .)))", "sentence2": "Easy question", "sentence2_binary_parse": "( Easy question )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Easy)) (VP (VBP question))))", "translate": ["Soalan yang sukar.", "Soalan mudah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58746c", "promptID": "58746", "sentence1": "Well, some of them that uh, with your mother Marsha uh, I she was, I believe about 18 when I was born.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( some ( of ( them ( that ( ( uh ( , ( with ( your mother ) ) ) ) ( Marsha ( uh ( , I ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( ( was , ) ( I ( ( believe ( about 18 ) ) ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (FRAG (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN mother)))) (: Marsha) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (PP (IN about) (NP (CD 18))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your mother was exactly 25 when I was born.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( was ( ( exactly 25 ) ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB exactly) (CD 25)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, ada di antara mereka yang uh, dengan ibu anda Marsha uh, saya dia, saya percaya kira-kira 18 ketika saya dilahirkan.", "Ibu anda berusia 25 tahun ketika saya dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "126829e", "promptID": "126829", "sentence1": "To a Western ear, the most predictable of language traits, perhaps, is the well-advertised Japanese use of r for our l .  Indeed, in my travels about Honshu during a three-month visit, I did hear  coinrocker,   see you rater,   Adurt Graphics  (dirty books),  blackwrrants  (hit-and-miss rendering of black walnuts),  Coffee Corombia  (a chain of coffee shops), and  Coconut Glove. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( ( ( a ( Western ear ) ) , ) ( ( the ( most predictable ) ) ( of ( language traits ) ) ) ) ) ( , ( perhaps ( , ( is ( ( the ( well-advertised ( Japanese use ) ) ) ( of ( r ( for ( our ( l ( . Indeed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( in ( ( my travels ) ( about ( Honshu ( during ( a ( three-month visit ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( did ( hear coinrocker ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( see you ) ( ( rater , ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Adurt Graphics ) ( -LRB- ( ( dirty books ) -RRB- ) ) ) , ) ( blackwrrants ( -LRB- ( ( ( hit-and-miss rendering ) ( of ( black walnuts ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Coffee Corombia ) ( -LRB- ( ( ( a chain ) ( of ( coffee shops ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( Coconut Glove ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (PP (TO To) (NP (NP (DT a) (JJ Western) (NN ear)) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ predictable))) (PP (IN of) (NP (NN language) (NNS traits)))))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ well-advertised) (JJ Japanese) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM r)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNP l) (. .) (NN Indeed)))))))) (, ,) (S (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ my) (NNS travels)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Honshu)) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ three-month) (NN visit))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (VP (VB hear) (NP (NN coinrocker)))))) (, ,) (VP (VBP see) (NP (PRP you))) (NP (NP (NN rater)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Adurt) (NNP Graphics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ dirty) (NNS books)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNS blackwrrants)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ hit-and-miss) (NN rendering)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NNS walnuts)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Coffee) (NNP Corombia)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN coffee) (NNS shops)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coconut) (NNP Glove)))) (. .)))", "sentence2": "The Western ear can discern the most predictable of language traits.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Western ear ) ) ( ( can ( discern ( ( the ( most predictable ) ) ( of ( language traits ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Western) (NN ear)) (VP (MD can) (VP (VB discern) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ predictable))) (PP (IN of) (NP (NN language) (NNS traits)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk telinga Barat, ciri bahasa yang paling dapat diramalkan, mungkin, adalah penggunaan bahasa Jepun yang diiklankan dengan baik untuk l kita. Memang, dalam perjalanan saya mengenai Honshu semasa lawatan tiga bulan, saya memang mendengar coinrocker, melihat anda menilai, Adurt Graphics (buku kotor), blackwrrants (penyampaian walnut hitam), Coffee Corombia (rangkaian kedai kopi), dan Coconut Glove.", "Telinga Barat dapat membezakan ciri-ciri bahasa yang paling boleh diramalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97210n", "promptID": "97210", "sentence1": ".  Substantively, if not literally, she made a morox.", "sentence1_binary_parse": "( ( . Substantively ) ( , ( ( if ( not literally ) ) ( , ( she ( ( made ( a morox ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP .) (NNP Substantively)) (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (RB not) (ADVP (RB literally)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN morox))) (. .)))", "sentence2": "She made a morox out of the materials.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( made ( a morox ) ) out ) ( of ( the materials ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN morox)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS materials)))) (. .)))", "translate": [". Secara terang-terangan, jika tidak secara harfiah, dia membuat morox.", "Dia mengeluarkan morox daripada bahan-bahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73931e", "promptID": "73931", "sentence1": "Under its, it's , Bryson gives, among others the following examples from the Washington Post ,  Its the worst its been in the last five years,   Its come full circle,  then goes on to say   It's , which was intended in each of the examples above, is the contraction of it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under its ) ( ( , ( ( it ( ( 's , ) ( Bryson ( ( ( gives , ) ( among others ) ) ( ( the ( following examples ) ) ( from ( the ( Washington Post ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( Its ( ( the worst ) its ) ) ( been ( in ( the ( last ( five years ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( Its ( ( ( ( come ( full circle ) ) , ) then ) ( ( goes on ) ( to ( ( say ( ( ( It 's ) , ) ( which ( was ( intended ( in ( each ( of ( the examples ) ) ) ) ) ) ) ) ) above ) ) ) ) ) , ) ) ( ( is ( ( the contraction ) ( of ( it is ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (PRP$ its))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others))) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NNS examples)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Washington) (NNP Post))))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ Its) (NP (NP (DT the) (JJS worst)) (NP (PRP$ its)))) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD five) (NNS years))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP$ Its)) (VP (VP (VBP come) (NP (JJ full) (NN circle))) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ goes) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (PRP It) (POS 's)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (PP (IN in) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS examples)))))))))) (PP (IN above)))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "sentence2": "Bryson gives examples that are in the Post.", "sentence2_binary_parse": "( Bryson ( ( gives ( examples ( that ( are ( in ( the Post ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (NNS examples)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Post)))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawahnya, ia, Bryson memberikan, antara lain contoh berikut dari Washington Post, Ia yang paling teruk yang pernah berlaku dalam lima tahun yang lalu, Ia datang bulatan penuh, kemudian pergi untuk mengatakan Ia, yang dimaksudkan dalam setiap contoh di atas, adalah penguncupan ia adalah.", "Bryson memberikan contoh-contoh yang terdapat dalam Post."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67768c", "promptID": "67768", "sentence1": "Umm, go ahead and tell me about a story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Umm , ) ( go ahead ) ) and ) ( ( tell me ) ( about ( a story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Umm)) (, ,) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead))) (CC and) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN story))))) (. .)))", "sentence2": "Keep your stories to yourself.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Keep ( your stories ) ) ( to yourself ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Keep) (NP (PRP$ your) (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP yourself)))) (. .)))", "translate": ["\"Eh, teruskan dan ceritakan tentang satu cerita.", "Simpan cerita anda untuk diri sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60685c", "promptID": "60685", "sentence1": "What happened? ", "sentence1_binary_parse": "( What ( happened ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD happened))) (. ?)))", "sentence2": "I know what happened", "sentence2_binary_parse": "( I ( know ( what happened ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened)))))))", "translate": ["Apa yang berlaku?", "Saya tahu apa yang berlaku"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5407c", "promptID": "5407", "sentence1": "There are several critical areas which cannot be funded by the citizens of the State of Indiana, and without these programs our school cannot completely fulfill its mission.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( are ( ( several ( critical areas ) ) ( which ( ( can not ) ( be ( funded ( by ( ( the citizens ) ( of ( ( the State ) ( of Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( without ( these programs ) ) ( ( our school ) ( ( ( can not ) completely ) ( fulfill ( its mission ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ several) (JJ critical) (NNS areas)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN State)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN without) (NP (DT these) (NNS programs))) (NP (PRP$ our) (NN school)) (VP (MD can) (RB not) (ADVP (RB completely)) (VP (VB fulfill) (NP (PRP$ its) (NN mission))))) (. .)))", "sentence2": "The citizens of Indiana are the only ones who can fund the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The citizens ) ( of Indiana ) ) ( ( are ( ( the ( only ones ) ) ( who ( can ( fund ( the school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD can) (VP (VB fund) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat beberapa bidang kritikal yang tidak boleh dibiayai oleh warganegara Negeri Indiana, dan tanpa program ini sekolah kami tidak dapat memenuhi sepenuhnya misinya.", "Hanya rakyat Malaysia sahaja yang mampu membiayai sekolah ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "85167n", "promptID": "85167", "sentence1": "I do, but it gets to a point where like I feel like if I fail, it's just going to be like way too much for everybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I do ) , ) but ) ( it ( ( gets ( to ( a point ) ) ) ( where ( like ( I ( feel ( like ( ( if ( I fail ) ) ( , ( it ( ( 's just ) ( going ( to ( ( be ( like way ) ) ( ( too much ) ( for everybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ gets) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN point))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP fail)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (NN way))) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN for) (NP (NN everybody))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I fail at lots of things, basically a failure at life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( fail ( at ( lots ( of ( ( ( things , ) basically ) ( a failure ) ) ) ) ) ) ( at life ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP fail) (PP (IN at) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (, ,) (RB basically) (NP (DT a) (NN failure)))))) (PP (IN at) (NP (NN life)))) (. .)))", "translate": ["Saya lakukan, tetapi ia sampai ke titik di mana seperti saya rasa jika saya gagal, ia akan menjadi terlalu banyak untuk semua orang.", "Saya gagal dalam banyak perkara, pada dasarnya kegagalan dalam hidup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "140826n", "promptID": "140826", "sentence1": "And, instead of providing an open-ended guarantee on prices to its distributors, the company would guarantee the price for only two weeks after purchase by the distributor, refusing to take back computers unless they malfunctioned.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( instead ( of ( ( providing ( an ( open-ended guarantee ) ) ) ( on ( prices ( to ( its distributors ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( would ( ( ( ( ( guarantee ( ( the price ) ( for ( only ( two weeks ) ) ) ) ) ( after purchase ) ) ( by ( the distributor ) ) ) , ) ( refusing ( to ( ( ( take back ) computers ) ( unless ( they malfunctioned ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (DT an) (JJ open-ended) (NN guarantee)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS prices)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS distributors)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (MD would) (VP (VB guarantee) (NP (NP (DT the) (NN price)) (PP (IN for) (NP (RB only) (CD two) (NNS weeks)))) (PP (IN after) (NP (NN purchase))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN distributor))) (, ,) (S (VP (VBG refusing) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (NNS computers)) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD malfunctioned))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The distributor could potentially lose out due to this method.", "sentence2_binary_parse": "( ( The distributor ) ( ( ( could potentially ) ( ( lose out ) ( due ( to ( this method ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN distributor)) (VP (MD could) (ADVP (RB potentially)) (VP (VB lose) (PRT (RP out)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN method)))))) (. .)))", "translate": ["Dan, bukannya memberikan jaminan terbuka mengenai harga kepada pengedarnya, syarikat itu akan menjamin harga hanya dua minggu selepas pembelian oleh pengedar, enggan mengambil kembali komputer kecuali mereka tidak berfungsi.", "Pengedar berpotensi kehilangan kerana kaedah ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130766c", "promptID": "130766", "sentence1": " What color was it painted?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( ( was it ) painted ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBN painted))) (. ?)))", "sentence2": "What texture was added to it?", "sentence2_binary_parse": "( ( What texture ) ( ( was ( added ( to it ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN texture)) (SQ (VBD was) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (PRP it))))) (. ?)))", "translate": ["Warna apa yang dilukisnya?", "Tekstur apa yang ditambahkan kepadanya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "24107n", "promptID": "24107", "sentence1": "Furthermore, although educational programming for children is highly sensitive to issues of equity and diversity, entertainment programming often conveys ethnic and gender stereotypes'minorities as villains and victims of violence and in subservient roles; men as dominant, powerful, and competent and women as attractive, emotional, and submissive.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( although ( ( ( educational programming ) ( for children ) ) ( is ( highly ( sensitive ( to ( issues ( of ( ( equity and ) diversity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( entertainment programming ) ( often ( ( conveys ( ( ( ethnic ( and ( gender stereotypes ) ) ) ` ) ( ( ( ( ( minorities ( ( ( as ( ( ( villains and ) victims ) ( of violence ) ) ) and ) ( in ( subservient roles ) ) ) ) ; ) ( men ( as ( ( ( ( ( dominant , ) powerful ) , ) and ) competent ) ) ) ) and ) ( women ( as ( ( ( ( ( attractive , ) emotional ) , ) and ) submissive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (JJ educational) (NN programming)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ sensitive) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN of) (NP (NN equity) (CC and) (NN diversity))))))))) (, ,) (NP (NN entertainment) (NN programming)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ conveys) (S (NP (JJ ethnic) (CC and) (NN gender) (NNS stereotypes)) (`` `) (NP (NP (NP (NNS minorities)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (NNS villains) (CC and) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (NN violence))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ subservient) (NNS roles))))) (: ;) (NP (NP (NNS men)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ dominant)) (, ,) (ADJP (JJ powerful)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ competent))))) (CC and) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ attractive)) (, ,) (ADJP (JJ emotional)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ submissive)))))))) (. .)))", "sentence2": "From an early age children are programmed by the societal system.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( an ( early age ) ) ) ( children ( ( are ( programmed ( by ( the ( societal system ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (DT an) (JJ early) (NN age))) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN programmed) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ societal) (NN system))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, walaupun pengaturcaraan pendidikan untuk kanak-kanak sangat sensitif terhadap isu-isu ekuiti dan kepelbagaian, pengaturcaraan hiburan sering menyampaikan minoriti stereotaip etnik dan jantina sebagai penjahat dan mangsa keganasan dan dalam peranan yang tunduk; lelaki sebagai dominan, berkuasa, dan kompeten dan wanita sebagai menarik, emosi, dan tunduk.", "Dari usia awal kanak-kanak diprogramkan oleh sistem masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62525c", "promptID": "62525", "sentence1": "After our caseworkers meet with these families and their children they often find they lack even the basic necessities such as cooking utensils, beds, cleaning supplies, etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( our caseworkers ) ( meet ( with ( ( ( these families ) and ) ( their children ) ) ) ) ) ) ( they ( often ( ( find ( they ( lack ( ( even ( the ( basic necessities ) ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( cooking utensils ) , ) beds ) , ) ( cleaning supplies ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ our) (NNS caseworkers)) (VP (VBP meet) (PP (IN with) (NP (NP (DT these) (NNS families)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP find) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP lack) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ basic) (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (JJ cooking) (NNS utensils)) (, ,) (NP (NNS beds)) (, ,) (NP (NN cleaning) (NNS supplies)) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "The families we help often do not need anything extra. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The families ) ( we ( help often ) ) ) ( ( ( do not ) ( need ( anything extra ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS families)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB help) (ADVP (RB often)))))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (NP (NN anything) (JJ extra)))) (. .)))", "translate": ["Selepas pekerja kes kami bertemu dengan keluarga dan anak-anak mereka, mereka sering mendapati mereka kekurangan walaupun keperluan asas seperti peralatan memasak, katil, bekalan pembersihan, dan lain-lain.", "Keluarga yang sering kita bantu tidak memerlukan apa-apa tambahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125941c", "promptID": "125941", "sentence1": "Focusing on these two definitions, it must be conceded that naive users who did not know the meaning of Boolean or of Boolean algebra before going to either dictionary are unlikely to come away any the wiser.", "sentence1_binary_parse": "( ( Focusing ( on ( these ( two definitions ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( be ( conceded ( that ( ( ( naive users ) ( who ( ( did not ) ( ( ( know ( the meaning ) ) ( ( ( of Boolean ) or ) ( of ( Boolean algebra ) ) ) ) ( before ( going ( to ( either dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( unlikely ( to ( ( come away ) ( any ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Focusing) (PP (IN on) (NP (DT these) (CD two) (NNS definitions))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conceded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ naive) (NNS users)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (PP (IN of) (NP (NNP Boolean))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)))) (PP (IN before) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT either) (NN dictionary))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP away)) (NP (DT any) (X (DT the) (ADJP (JJR wiser)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Uniformed readers will have no issue understanding the content.", "sentence2_binary_parse": "( ( Uniformed readers ) ( ( will ( have ( ( no issue ) ( understanding ( the content ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Uniformed) (NNS readers)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT no) (NN issue)) (VP (VBG understanding) (NP (DT the) (NN content)))))) (. .)))", "translate": ["Dengan memberi tumpuan kepada kedua-dua definisi ini, ia mesti diakui bahawa pengguna naif yang tidak tahu makna Boolean atau algebra Boolean sebelum pergi ke mana-mana kamus tidak mungkin akan datang mana-mana yang lebih bijak.", "Pembaca yang beruniform tidak akan mempunyai masalah memahami kandungan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25258n", "promptID": "25258", "sentence1": "The young adults who leave Pleasant Run have those same feelings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( young adults ) ) ( who ( leave ( Pleasant Run ) ) ) ) ( ( have ( those ( same feelings ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ young) (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP leave) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))))) (VP (VBP have) (NP (DT those) (JJ same) (NNS feelings))) (. .)))", "sentence2": "These young adults often return in time to offer there time as a thanks.", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( young adults ) ) ( often ( ( ( return ( in time ) ) ( to ( offer ( there ( time ( as ( a thanks ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ young) (NNS adults)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP return) (PP (IN in) (NP (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (S (NP (EX there)) (NP (NP (NN time)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NNS thanks))))))))) (. .)))", "translate": ["Orang dewasa muda yang meninggalkan Pleasant Run mempunyai perasaan yang sama.", "Orang dewasa muda ini sering kembali ke masa untuk menawarkan masa di sana sebagai ucapan terima kasih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25587c", "promptID": "25587", "sentence1": "It's kind of a, which is the cause and which is the effect, question.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( kind ( of ( ( a , ) ( which ( is ( ( ( the cause ) and ) ( which ( is ( ( ( the effect ) , ) question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN cause)) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (, ,) (NP (NN question)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There's no question of which is the cause.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( no question ) ( of ( which ( is ( the cause ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT no) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN cause)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis a, yang merupakan penyebab dan yang merupakan kesan, soalan.", "Tidak ada persoalan yang menjadi punca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94837c", "promptID": "94837", "sentence1": "As a nonexpert, although interested, subscriber to VERBATIM, it is  a bit mysterious  to me that the singular noun absence takes the plural verb are .  I refer to the first sentence of your article about the Longman Dictionary [XV,1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( As ( ( a ( ( nonexpert ( , ( ( although interested ) , ) ) ) subscriber ) ) ( to VERBATIM ) ) ) ( , ( it ( ( is ( ( a bit ) ( mysterious ( to me ) ) ) ) ( that ( ( the ( singular ( noun absence ) ) ) ( takes ( ( the plural ) ( verb ( are . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( refer ( to ( ( the ( first sentence ) ) ( of ( your article ) ) ) ) ) ( about ( the ( Longman ( Dictionary ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ nonexpert)) (PRN (, ,) (SBAR (IN although) (FRAG (ADJP (JJ interested)))) (, ,))) (NN subscriber)) (PP (TO to) (NP (NNP VERBATIM))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN singular) (NN noun) (NN absence)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (DT the) (NN plural)) (FRAG (: verb) (VP (VBP are)) (. .)))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN sentence)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN article))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Longman) (NNP Dictionary) (NNP -LSB-) (NNP XV) (NNP ,1) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "The author of the article is an expert on VERBATIMs topics.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The author ) ( of ( the article ) ) ) ( ( is ( ( an expert ) ( on ( VERBATIMs topics ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN author)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN article)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN expert)) (PP (IN on) (NP (NNP VERBATIMs) (NNS topics))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bukan pakar, walaupun berminat, pelanggan kepada VERBATIM, agak misteri bagi saya bahawa ketiadaan kata nama tunggal mengambil kata kerja jamak adalah. Saya merujuk kepada ayat pertama artikel anda mengenai Kamus Longman [XV, 1].", "Penulis artikel ini adalah pakar dalam topik VERBATIMs."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98955e", "promptID": "98955", "sentence1": "Note that the I/S standard deviations control for differences in firm size.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( the ( I/S ( standard deviations ) ) ) ( control ( for ( differences ( in ( firm size ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP I/S) (JJ standard) (NNS deviations)) (VP (VBP control) (PP (IN for) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NN firm) (NN size))))))))) (. .)))", "sentence2": "I/S standard deviations account for variety in firm size.", "sentence2_binary_parse": "( ( I/S ( standard deviations ) ) ( ( account ( for ( variety ( in ( firm size ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP I/S) (NN standard) (NNS deviations)) (VP (VBP account) (PP (IN for) (NP (NP (NN variety)) (PP (IN in) (NP (NN firm) (NN size)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kawalan sisihan standard I / S untuk perbezaan dalam saiz firma.", "I / S penyimpangan standard menyumbang pelbagai dalam saiz firm."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141087e", "promptID": "141087", "sentence1": "For more than a century, the U.S. federal and state governments have investigated sweatshops in the garment industry, including the role of immigrants, and have adopted legislation to ameliorate their impact on workers and consumers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( ( ( more ( than a ) ) century ) , ) ( the U.S. ) ) ) ( ( ( ( federal and ) state ) governments ) ( ( ( ( ( have ( ( ( ( investigated sweatshops ) ( in ( the ( garment industry ) ) ) ) , ) ( including ( ( the role ) ( of immigrants ) ) ) ) ) , ) and ) ( have ( ( adopted legislation ) ( to ( ( ameliorate ( their impact ) ) ( on ( ( workers and ) consumers ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (DT a)) (NN century)) (, ,) (NP (DT the) (NNP U.S.)))) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS governments)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN investigated) (NP (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment) (NN industry))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN adopted) (NP (NN legislation)) (S (VP (TO to) (VP (VB ameliorate) (NP (PRP$ their) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NNS workers) (CC and) (NNS consumers))))))))) (. .)))", "sentence2": "The U.S. government tries to find sweatshops in the garment industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( U.S. government ) ) ( ( tries ( to ( ( find sweatshops ) ( in ( the ( garment industry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U.S.) (NN government)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NNS sweatshops)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment) (NN industry))))))) (. .)))", "translate": ["Selama lebih dari satu abad, kerajaan persekutuan dan negeri AS telah menyiasat sweatshops dalam industri pakaian, termasuk peranan pendatang, dan telah mengadopsi undang-undang untuk memperbaiki kesannya terhadap pekerja dan pengguna.", "Kerajaan Amerika Syarikat cuba mencari sweatshops dalam industri pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34974e", "promptID": "34974", "sentence1": "George F. Badger, the recipient of the award was equally surprised, not to mention a little better off financially.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( George ( F. Badger ) ) , ) ( ( the recipient ) ( of ( the award ) ) ) ) ( ( ( ( was ( equally surprised ) ) , ) ( not ( to ( mention ( ( a little ) ( better ( off financially ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN recipient)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN award))))) (VP (VP (VBD was) (ADJP (RB equally) (JJ surprised))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB mention) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better) (PP (IN off) (ADVP (RB financially)))))))) (. .)))", "sentence2": "George F. Badger was awarded some money", "sentence2_binary_parse": "( ( George ( F. Badger ) ) ( was ( awarded ( some money ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP George) (NNP F.) (NNP Badger)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (DT some) (NN money))))))", "translate": ["George F. Badger, penerima anugerah itu sama terkejut, apatah lagi sedikit lebih baik dari segi kewangan.", "George F. Badger Dianugerahkan Wang"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "42681n", "promptID": "42681", "sentence1": "So I think maybe, reading for young people, is not as important.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( ( think maybe ) , ) ( ( ( reading ( for ( young people ) ) ) , ) ( ( is not ) ( as important ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (S (VP (VP (VBG reading) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS people)))) (, ,) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ important)))))) (. .)))", "sentence2": "The increase in technology in our day to day lives has diminished the need for dedicated reading.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The increase ) ( in ( technology ( in ( ( our day ) ( to ( day lives ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( diminished ( ( the need ) ( for ( dedicated reading ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NP (NN technology)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ our) (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day) (NNS lives)))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN diminished) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (JJ dedicated) (NN reading)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin, bacaan untuk anak muda tidak begitu penting.", "Peningkatan teknologi dalam kehidupan seharian kita telah mengurangkan keperluan untuk membaca khusus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "105681n", "promptID": "105681", "sentence1": "Rather, the intensity of adult support depends on where the task falls within the child's  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Rather ( , ( ( ( the intensity ) ( of ( adult support ) ) ) ( ( depends ( on ( where ( ( the task ) ( falls ( within ( ( the ( child 's ) ) zone ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rather)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN intensity)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN support)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN task)) (VP (VBZ falls) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN zone)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adult support might support weaker child than stronger child.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adult support ) ( ( might ( ( support ( weaker child ) ) ( than ( stronger child ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Adult) (NN support)) (VP (MD might) (VP (VB support) (NP (JJR weaker) (NN child)) (PP (IN than) (NP (JJR stronger) (NN child))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intensiti sokongan orang dewasa bergantung kepada di mana tugas itu jatuh dalam zon kanak-kanak.", "Sokongan orang dewasa mungkin menyokong anak yang lebih lemah daripada anak yang lebih kuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105409c", "promptID": "105409", "sentence1": "The controller continued to try to contact United 93, and asked whether the pilot could confirm that he had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( continued ( to ( try ( to ( contact ( United 93 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( asked ( whether ( ( the pilot ) ( could ( confirm ( that ( he ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NNP United) (CD 93))))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (MD could) (VP (VB confirm) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "United 93 was not contacted by the controller at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( ( was not ) ( contacted ( by ( ( the controller ) ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN contacted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN controller)) (ADVP (IN at) (DT all)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal terus cuba menghubungi United 93, dan bertanya sama ada juruterbang itu boleh mengesahkan bahawa dia telah dirampas.", "United 93 tidak dihubungi oleh pengawal sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "142304n", "promptID": "142304", "sentence1": "FAA Control Centers often receive information and make operational decisions independently of one another.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA ( Control Centers ) ) ( often ( ( ( ( receive information ) and ) ( ( ( make ( operational decisions ) ) independently ) ( of ( one another ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNP Control) (NNPS Centers)) (ADVP (RB often)) (VP (VP (VB receive) (NP (NN information))) (CC and) (VP (VB make) (NP (JJ operational) (NNS decisions)) (ADVP (RB independently)) (PP (IN of) (NP (CD one) (DT another))))) (. .)))", "sentence2": "FAA control centers get information without necessarily sharing it with other centers, even if the plane is headed into their direction.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA ( control centers ) ) ( ( ( ( ( get information ) ( without ( necessarily ( ( sharing it ) ( with ( other centers ) ) ) ) ) ) , ) ( even ( if ( ( the plane ) ( is ( headed ( into ( their direction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NN control) (NNS centers)) (VP (VBP get) (NP (NN information)) (PP (IN without) (S (ADVP (RB necessarily)) (VP (VBG sharing) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS centers)))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBZ is) (VP (VBN headed) (PP (IN into) (NP (PRP$ their) (NN direction)))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Kawalan FAA sering menerima maklumat dan membuat keputusan operasi secara bebas antara satu sama lain.", "Pusat kawalan FAA mendapat maklumat tanpa semestinya berkongsi dengan pusat lain, walaupun pesawat menuju ke arah mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39128c", "promptID": "39128", "sentence1": "Several FAA air traffic control officials told us it was the air carriers' responsibility to notify their planes of security problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Several ( FAA ( air ( traffic ( control officials ) ) ) ) ) ( ( ( told us ) ( it ( was ( ( the ( air ( carriers ' ) ) ) ( responsibility ( to ( notify ( ( their planes ) ( of ( security problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (JJ FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN air) (NNS carriers) (POS ')) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS planes)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS problems)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Air traffic control officials did not think that air carriers were responsible for notifying their planes of security problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( Air ( traffic ( control officials ) ) ) ( ( ( did not ) ( think ( that ( ( air carriers ) ( were ( responsible ( for ( notifying ( ( their planes ) ( of ( security problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (NN air) (NNS carriers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (PRP$ their) (NNS planes)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS problems))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa pegawai kawalan trafik udara FAA memberitahu kami bahawa adalah tanggungjawab syarikat penerbangan udara untuk memberitahu pesawat mereka mengenai masalah keselamatan.", "Pegawai kawalan trafik udara tidak menyangka bahawa syarikat penerbangan udara bertanggungjawab untuk memberitahu pesawat mereka mengenai masalah keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "83108c", "promptID": "83108", "sentence1": "The employers in the stable shops with employees whom they were anxious to keep suffered as much as we did because the union was weak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The employers ) ( in ( ( the ( stable shops ) ) ( with ( employees ( whom ( they ( were ( anxious ( to keep ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( suffered ( as much ) ) ( as ( we ( did ( because ( ( the union ) ( was weak ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS employers)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ stable) (NNS shops)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS employees)) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ anxious) (S (VP (TO to) (VP (VB keep))))))))))))) (VP (VBD suffered) (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN union)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ weak))))))))) (. .)))", "sentence2": "Workers who had good union representation benefited from improved conditions since their employers couldn't easily get rid of them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Workers ( who ( had ( ( good ( union representation ) ) ( benefited ( from ( ( improved conditions ) ( since ( their employers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( could n't ) easily ) ( ( get rid ) ( of them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Workers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (JJ good) (NN union) (NN representation)) (VP (VBN benefited) (PP (IN from) (NP (NP (VBN improved) (NNS conditions)) (PP (IN since) (NP (PRP$ their) (NNS employers))))))))))) (VP (MD could) (RB n't) (ADVP (RB easily)) (VP (VB get) (ADJP (JJ rid)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Majikan di kedai-kedai yang stabil dengan pekerja yang mereka bimbang untuk terus menderita seperti yang kita lakukan kerana kesatuan itu lemah.", "Pekerja yang mempunyai perwakilan kesatuan yang baik mendapat manfaat daripada keadaan yang lebih baik kerana majikan mereka tidak dapat dengan mudah menyingkirkan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42850c", "promptID": "42850", "sentence1": "The cockpit voice recorder data indicate that a woman, most likely a flight attendant, was being held captive in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice ( recorder data ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( ( ( ( a woman ) , ) ( ( most likely ) ( a ( flight attendant ) ) ) ) , ) ( was ( being ( held ( captive ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN woman)) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ likely)) (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN held) (NP (NP (JJ captive)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit voice recorder data said that a man was a hostage.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice ( recorder data ) ) ) ) ( ( said ( that ( ( a man ) ( was ( a hostage ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN hostage)))))) (. .)))", "translate": ["Data perakam suara kokpit menunjukkan bahawa seorang wanita, kemungkinan besar seorang pramugari, ditahan di kokpit.", "Data perakam suara kokpit mengatakan bahawa seorang lelaki adalah tebusan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "36279n", "promptID": "36279", "sentence1": "This is not newsletter.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( is not ) newsletter ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NN newsletter))) (. .)))", "sentence2": "A newsletter may be introduced next year.", "sentence2_binary_parse": "( ( A newsletter ) ( ( may ( be ( introduced ( next year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN newsletter)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN introduced) (NP (JJ next) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Ini bukan surat berita.", "Buletin boleh diperkenalkan tahun depan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45489c", "promptID": "45489", "sentence1": "There are lengthy usage notes and synonym studies in W that do not appear in L at all or in greatly abbreviated form, sometimes mercifully so, for W occasionally succumbs to prolixity.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( lengthy ( usage ( notes ( and ( synonym studies ) ) ) ) ) ( in W ) ) ( that ( ( do not ) ( ( ( ( ( appear ( in ( L ( ( ( ( at all ) or ) ( in greatly ) ) ( abbreviated form ) ) ) ) ) , ) ( ( sometimes mercifully ) so ) ) , ) ( for ( W ( occasionally ( succumbs ( to prolixity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ lengthy) (NN usage) (NNS notes) (CC and) (NN synonym) (NNS studies)) (PP (IN in) (NP (NNP W))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB appear) (PP (IN in) (NP (NNP L) (UCP (ADVP (IN at) (DT all)) (CC or) (PP (IN in) (ADVP (RB greatly)))) (JJ abbreviated) (NN form))) (, ,) (ADVP (NP (RB sometimes) (RB mercifully)) (RB so)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNP W)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBZ succumbs) (S (VP (TO to) (VP (VB prolixity))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W never suffers from wordiness in its notes and studies", "sentence2_binary_parse": "( W ( never ( suffers ( from ( wordiness ( in ( its ( ( notes and ) studies ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (ADVP (RB never)) (VBZ suffers) (PP (IN from) (NP (NP (NNS wordiness)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NNS notes) (CC and) (NNS studies))))))))", "translate": ["Terdapat nota penggunaan yang panjang dan kajian sinonim dalam W yang tidak muncul dalam L sama sekali atau dalam bentuk yang sangat singkat, kadang-kadang dengan belas kasihan, untuk W kadang-kadang tunduk kepada kepalsuan.", "W tidak pernah mengalami kata-kata dalam catatan dan kajiannya"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "99546e", "promptID": "99546", "sentence1": "Another book that I read recently is very interesting books The Journals of Lewis and Clark.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another book ) ( that ( I ( read recently ) ) ) ) ( ( ( is ( very ( interesting books ) ) ) ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (NN book)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (ADVP (RB recently)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB very) (NP (JJ interesting) (NNS books))) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark))))) (. .)))", "sentence2": "I recently read The Journals of Lewis and Clark.", "sentence2_binary_parse": "( I ( recently ( ( read ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark))))) (. .)))", "translate": ["Buku lain yang saya baca baru-baru ini adalah buku yang sangat menarik The Journals of Lewis and Clark.", "Saya baru-baru ini membaca The Journals of Lewis dan Clark."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142521e", "promptID": "142521", "sentence1": "In the most extreme case, a stock-out might cause a customer to switch retailers, costing the lifetime value of that customer and others who might defect due to negative word-of-mouth.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( ( most extreme ) case ) ) ) ( , ( ( a stock-out ) ( ( might ( ( ( ( cause ( a customer ) ) ( to ( switch retailers ) ) ) , ) ( ( costing ( the lifetime ) ) ( ( value ( of ( ( ( that customer ) and ) others ) ) ) ( who ( might ( defect ( due ( to ( negative word-of-mouth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (NN case))) (, ,) (NP (DT a) (NN stock-out)) (VP (MD might) (VP (VB cause) (NP (DT a) (NN customer)) (S (VP (TO to) (VP (VB switch) (NP (NNS retailers))))) (, ,) (S (VP (VBG costing) (NP (DT the) (NN lifetime)) (NP (NP (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN customer)) (CC and) (NP (NNS others)))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB defect) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (JJ negative) (NN word-of-mouth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A customer has the option to switch their preferred retailer.", "sentence2_binary_parse": "( ( A customer ) ( ( has ( the ( option ( to ( switch ( their ( preferred retailer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN customer)) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN option) (S (VP (TO to) (VP (VB switch) (NP (PRP$ their) (VBN preferred) (NN retailer))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes yang paling melampau, stok keluar mungkin menyebabkan pelanggan menukar peruncit, yang menelan belanja seumur hidup pelanggan itu dan orang lain yang mungkin cacat kerana mulut-mulut negatif.", "Pelanggan mempunyai pilihan untuk menukar peruncit pilihan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90675n", "promptID": "90675", "sentence1": "South Asia had an indigenous form of Islamic fundamentalism, which had developed in the nineteenth century at a school in the Indian village of Deoband.", "sentence1_binary_parse": "( ( South Asia ) ( ( had ( ( an ( indigenous form ) ) ( of ( ( ( Islamic fundamentalism ) , ) ( which ( had ( ( developed ( in ( the ( nineteenth century ) ) ) ) ( at ( ( a school ) ( in ( ( the ( Indian village ) ) ( of Deoband ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP South) (NNP Asia)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ indigenous) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Islamic) (NN fundamentalism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ nineteenth) (NN century))) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Indian) (NN village)) (PP (IN of) (NP (NNP Deoband))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islam originated in the Middle East and spread to India.", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( ( ( originated ( in ( the ( Middle East ) ) ) ) and ) ( spread ( to India ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VP (VBN originated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP East)))) (CC and) (VP (VBN spread) (PP (TO to) (NP (NNP India))))) (. .)))", "translate": ["Asia Selatan mempunyai bentuk asas Islam asli, yang telah berkembang pada abad kesembilan belas di sebuah sekolah di kampung India Deoband.", "Islam berasal dari Timur Tengah dan tersebar ke India."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53483e", "promptID": "53483", "sentence1": "The value of the coefficient can vary from zero (if demand is exactly the same every week) to numbers much greater than one for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The value ) ( of ( the coefficient ) ) ) ( ( can ( ( ( vary ( from zero ) ) ( -LRB- ( ( if ( demand ( is ( ( exactly ( the same ) ) ( every week ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( numbers ( ( much ( greater ( than one ) ) ) ( for ( wildly ( fluctuating ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN value)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN coefficient)))) (VP (MD can) (VP (VB vary) (PP (IN from) (NP (CD zero))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NN demand)) (VP (VBZ is) (NP (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same)) (NP (DT every) (NN week)))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS numbers)) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR greater) (PP (IN than) (NP (CD one)))) (PP (IN for) (S (ADVP (RB wildly)) (VP (VBG fluctuating) (NP (JJ weekly) (NN demand)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A coefficient can indeed rise up to ten for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( A coefficient ) ( ( ( can indeed ) ( ( rise up ) ( to ( ten ( for ( ( wildly fluctuating ) ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN coefficient)) (VP (MD can) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB rise) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten)) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB wildly) (JJ fluctuating)) (JJ weekly) (NN demand))))))) (. .)))", "translate": ["Nilai pekali boleh berbeza dari sifar (jika permintaan adalah sama setiap minggu) kepada nombor yang jauh lebih besar daripada satu untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah.", "Pekali sememangnya boleh meningkat sehingga sepuluh untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42527c", "promptID": "42527", "sentence1": "Most of the book is an A-Z listing of words that are, for the most part, sexist, but, as the author sets forth in the User's Guide,  Some words are included here because they are  Is a belly dancer always a woman?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( the book ) ) ) ( is ( ( an ( A-Z listing ) ) ( of ( words ( that ( are ( ( , ( ( for ( the ( most part ) ) ) , ) ) sexist ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( , ( ( as ( ( the author ) ( ( sets forth ) ( in ( ( the ( User 's ) ) Guide ) ) ) ) ) ( , ( ( Some words ) ( are ( ( included ( here ( because ( they ( are ( Is ( a ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) ( always ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN book)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ A-Z) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,)) (JJ sexist)))))))))) (, ,) (CC but) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN User) (POS 's)) (NNP Guide)))))) (, ,) (NP (DT Some) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN included) (ADVP (ADVP (RB here)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (NNP Is) (NP (DT a) (NN belly) (NN dancer))))))) (ADVP (RB always) (NP (DT a) (NN woman)))))) (. ?)))", "sentence2": "The book's content is made up entirely of sexist words.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( book 's ) ) content ) ( ( is ( ( ( made up ) entirely ) ( of ( sexist words ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN book) (POS 's)) (NN content)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PRT (RP up)) (ADVP (RB entirely)) (PP (IN of) (NP (JJ sexist) (NNS words))))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan buku ini adalah senarai A-Z perkataan yang, untuk sebahagian besar, seksis, tetapi, seperti yang dinyatakan oleh pengarang dalam Panduan Pengguna, Beberapa perkataan dimasukkan di sini kerana mereka adalah penari perut selalu wanita?", "Kandungan buku ini terdiri sepenuhnya daripada kata-kata seksis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137717e", "promptID": "137717", "sentence1": "We believe there is no more appropriate time to have a coordinated and collaborative effort to financially support the services MCCOY offers to the community as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( there ( is ( no ( ( more appropriate ) ( time ( to ( have ( a ( ( ( coordinated and ) collaborative ) ( effort ( to ( financially ( support ( ( the services ) ( MCCOY ( offers ( to ( ( the community ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (ADJP (RBR more) (JJ appropriate)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (ADJP (JJ coordinated) (CC and) (JJ collaborative)) (NN effort) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB financially)) (VB support) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ offers) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no better time than now to support MCCOY.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( no ( better time ) ) ( than now ) ) ( to ( support MCCOY ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJR better) (NN time)) (PP (IN than) (NP (RB now))) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NNP MCCOY))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya tidak ada masa yang lebih sesuai untuk mempunyai usaha yang diselaraskan dan kolaboratif untuk menyokong kewangan perkhidmatan yang ditawarkan oleh MCCOY kepada masyarakat secara keseluruhan.", "Tiada masa yang lebih baik daripada sekarang untuk menyokong MCCOY."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58741c", "promptID": "58741", "sentence1": "She'd go, Oh no, he's not mine.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 'd ( ( ( ( go , ) ( Oh no ) ) , ) ( he ( ( 's not ) mine ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD 'd) (VP (VB go) (, ,) (INTJ (UH Oh) (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (NN mine)))))) (. .)))", "sentence2": "She never once claimed that he wasn't hers. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( never ( ( once ( claimed ( that ( he ( ( was n't ) hers ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB once)) (VBD claimed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ hers)))))) (. .)))", "translate": ["Dia akan pergi, Oh tidak, dia bukan milik saya.", "Dia tidak pernah mendakwa bahawa dia bukan miliknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32695n", "promptID": "32695", "sentence1": "that Amelia wept confidentially on the housekeeper's shoulder  and relieved herself a good deal. ", "sentence1_binary_parse": "( ( that Amelia ) ( ( ( ( ( wept confidentially ) ( on ( ( the ( housekeeper 's ) ) shoulder ) ) ) and ) ( relieved ( herself ( a ( good deal ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT that) (NNP Amelia)) (VP (VP (VBD wept) (ADVP (RB confidentially)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN housekeeper) (POS 's)) (NN shoulder)))) (CC and) (VP (VBD relieved) (S (NP (PRP herself)) (NP (DT a) (JJ good) (NN deal))))) (. .)))", "sentence2": "By relieved herself, the author means pee.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( relieved herself ) ) ( , ( ( the author ) ( ( means pee ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG relieved) (NP (PRP herself))))) (, ,) (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ means) (VP (VB pee))) (. .)))", "translate": ["bahawa Amelia menangis secara rahsia di bahu suri rumah dan melegakan dirinya dengan baik.", "Dengan melegakan dirinya, penulis bermaksud pee."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35438n", "promptID": "35438", "sentence1": "'  Two plus ten equals twelve in any language.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Two ( plus ten ) ) ( ( equals ( twelve ( in ( any language ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (CD Two) (JJ plus) (NNS ten)) (VP (VBZ equals) (NP (NP (CD twelve)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN language))))) (. .)))", "sentence2": "Three plus ten is thirteen everywhere", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Three plus ) ten ) ( is ( thirteen everywhere ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Three) (CC plus) (NNP ten)) (VP (VBZ is) (VP (VBN thirteen) (ADVP (RB everywhere))))))", "translate": ["'Dua tambah sepuluh sama dengan dua belas dalam bahasa apa pun.", "Tiga tambah sepuluh ialah 13 di mana-mana"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70394c", "promptID": "70394", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars are chosen from among outstanding students in the humanities, sciences, technologies and education who have chosen to pursue careers in teaching, at any level.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger Scholars ) ) ) ( ( are ( chosen ( from ( among ( ( ( outstanding students ) ( in ( the ( humanities ( , ( sciences ( , ( ( technologies and ) education ) ) ) ) ) ) ) ) ( who ( have ( chosen ( to ( ( ( pursue ( careers ( in teaching ) ) ) , ) ( at ( any level ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars)) (VP (VBP are) (VP (VBN chosen) (PP (IN from) (IN among) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS humanities) (, ,) (NNS sciences) (, ,) (NNS technologies) (CC and) (NN education))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN chosen) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (NN teaching)))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN level)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We choose all students who apply for the IUPUI scholarship. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( choose ( ( all students ) ( who ( apply ( for ( the ( IUPUI scholarship ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP choose) (NP (NP (DT all) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP apply) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NN scholarship)))))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI Challenger Scholars dipilih dari kalangan pelajar cemerlang dalam bidang kemanusiaan, sains, teknologi dan pendidikan yang telah memilih untuk meneruskan kerjaya dalam pengajaran, di mana-mana peringkat.", "Kami memilih semua pelajar yang memohon biasiswa IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69288c", "promptID": "69288", "sentence1": "For example, textile firms that supply retailers directly with their own products may have to combine equivalent information technologies with manufacturing innovations in finishing lines that shorten production cycles in order to gain competitive advantage.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( textile firms ) ( that ( ( ( supply retailers ) directly ) ( with ( their ( own products ) ) ) ) ) ) ( ( may ( have ( to ( ( combine ( equivalent ( information technologies ) ) ) ( with ( ( ( manufacturing innovations ) ( in ( finishing lines ) ) ) ( that ( ( shorten ( production cycles ) ) ( ( in order ) ( to ( gain ( competitive advantage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (JJ textile) (NNS firms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB supply) (NP (NNS retailers)) (ADVP (RB directly)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS products))))))) (VP (MD may) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (JJ equivalent) (NN information) (NNS technologies)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG manufacturing) (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (JJ finishing) (NNS lines))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB shorten) (NP (NN production) (NNS cycles)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ competitive) (NN advantage)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Textile firms cannot supply retailer directly with their own products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Textile firms ) ( ( ( can not ) ( ( ( supply retailer ) directly ) ( with ( their ( own products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Textile) (NNS firms)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB supply) (NP (NN retailer)) (ADVP (RB directly)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS products))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, firma tekstil yang membekalkan peruncit secara langsung dengan produk mereka sendiri mungkin perlu menggabungkan teknologi maklumat yang setara dengan inovasi pembuatan dalam garisan penamat yang memendekkan kitaran pengeluaran untuk mendapatkan kelebihan daya saing.", "Syarikat tekstil tidak boleh membekalkan peruncit secara langsung dengan produk mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133635c", "promptID": "133635", "sentence1": "Fulfilling his bargain with Turabi, Bin Ladin used his construction company to build a new highway from Khartoum to Port Sudan on the Red Sea coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Fulfilling ( his bargain ) ) ( with Turabi ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( ( build ( a ( new highway ) ) ) ( from Khartoum ) ) ( to ( ( Port Sudan ) ( on ( the ( Red ( Sea coast ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Fulfilling) (NP (PRP$ his) (NN bargain)) (PP (IN with) (NP (NNP Turabi))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (DT a) (JJ new) (NN highway)) (PP (IN from) (NP (NNP Khartoum))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Port) (NNP Sudan)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Red) (NNP Sea) (NN coast))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used his construction company to construct a highway between the city to the airport to make travel easier.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( used ( his ( construction company ) ) ) ( to ( ( construct ( ( a highway ) ( between ( the city ) ) ) ) ( to ( the ( airport ( to ( make ( travel easier ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (PRP$ his) (NN construction) (NN company)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NP (DT a) (NN highway)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NN city)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NN travel)) (ADJP (RBR easier)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi tawar-menawarnya dengan Turabi, Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya baru dari Khartoum ke Port Sudan di pantai Laut Merah.", "Bin Ladin menggunakan syarikat pembinaannya untuk membina lebuh raya antara bandar ke lapangan terbang untuk memudahkan perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37600n", "promptID": "37600", "sentence1": "It is true that textiles firms still sell to apparel-makers, which in turn sell to retailers, which ultimately sell to consumers.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is true ) ( that ( ( textiles firms ) ( still ( sell ( to ( ( apparel-makers , ) ( which ( ( in turn ) ( sell ( to ( ( retailers , ) ( which ( ultimately ( sell ( to consumers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS textiles) (NNS firms)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS apparel-makers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NP (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBP sell) (PP (TO to) (NP (NNS consumers))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile firms profit from the retailers and the retailers profit from the consumers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile firms ) ) ( ( ( profit ( from ( ( ( the retailers ) and ) ( the ( retailers profit ) ) ) ) ) ( from ( the consumers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NNS firms)) (VP (VBP profit) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS retailers)) (CC and) (NP (DT the) (NNS retailers) (NN profit)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS consumers)))) (. .)))", "translate": ["Memang benar bahawa firma tekstil masih menjual kepada pembuat pakaian, yang seterusnya menjual kepada peruncit, yang akhirnya menjual kepada pengguna.", "Firma tekstil mendapat keuntungan daripada peruncit dan peruncit mendapat keuntungan daripada pengguna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47919c", "promptID": "47919", "sentence1": "Controllers would notify their supervisors, who in turn would inform management all the way up to FAA headquarters in Washington.", "sentence1_binary_parse": "( Controllers ( ( would ( notify ( ( ( their supervisors ) , ) ( who ( ( in turn ) ( would ( ( inform management ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( ( FAA headquarters ) ( in Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (MD would) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS supervisors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (MD would) (VP (VB inform) (NP (NN management)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controllers wouldn't notify their managers and the managers wouldn't notify the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The controllers ) ( ( would n't ) ( notify ( their managers ) ) ) ) and ) ( ( the managers ) ( ( would n't ) ( notify ( the FAA ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS controllers)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB notify) (NP (PRP$ their) (NNS managers))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS managers)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB notify) (NP (DT the) (NNP FAA))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal akan memberitahu penyelia mereka, yang seterusnya akan memberitahu pengurusan sepanjang jalan ke ibu pejabat FAA di Washington.", "Pengawal tidak akan memberitahu pengurus mereka dan pengurus tidak akan memberitahu FAA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122299c", "promptID": "122299", "sentence1": "When tired, Sophie's teddy bear and leprechaun don't stay up late doing just as they please.", "sentence1_binary_parse": "( ( When tired ) ( , ( ( ( Sophie 's ) ( teddy ( ( bear and ) leprechaun ) ) ) ( ( ( do n't ) ( ( stay ( up late ) ) ( doing ( just ( as ( they please ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (ADJP (JJ tired)))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (JJ teddy) (NN bear) (CC and) (NN leprechaun)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB stay) (ADVP (RB up) (RB late)) (S (VP (VBG doing) (SBAR (RB just) (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP please)))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie does not have a teddy bear.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( ( does not ) ( have ( a ( teddy bear ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ teddy) (NN bear)))) (. .)))", "translate": ["Apabila letih, beruang teddy dan leprechaun Sophie tidak bangun lewat melakukan seperti yang mereka mahu.", "Sophie tidak mempunyai teddy bear."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7841e", "promptID": "7841", "sentence1": "It seems unnecessary to point out that Framework cannot have a very sophisticated list of words if it has only 37,000 in its memory, but I thought it might be interesting to see what substitutions were evoked by SUGGEST.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( seems ( unnecessary ( to ( ( point out ) ( that ( Framework ( ( can not ) ( ( have ( ( a ( ( very sophisticated ) list ) ) ( of words ) ) ) ( if ( it ( has ( ( only 37,000 ) ( in ( its memory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( thought ( it ( might ( be ( interesting ( to ( see ( what ( substitutions ( were ( evoked ( by SUGGEST ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ unnecessary) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Framework)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ sophisticated)) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (RB only) (CD 37,000)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN memory))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS substitutions)) (VP (VBD were) (VP (VBN evoked) (PP (IN by) (NP (NNP SUGGEST))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Framework is not very sophisticated since there are only a bit more than 35,000 words in memory.", "sentence2_binary_parse": "( Framework ( ( ( ( is not ) ( very sophisticated ) ) ( since ( there ( ( are ( only ( a bit ) ) ) ( ( ( more ( than 35,000 ) ) words ) ( in memory ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Framework)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ sophisticated)) (SBAR (IN since) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only) (NP (DT a) (RB bit))) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 35,000)) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NN memory)))))))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak perlu menunjukkan bahawa Rangka Kerja tidak boleh mempunyai senarai kata yang sangat canggih jika ia hanya mempunyai 37,000 dalam ingatannya, tetapi saya fikir mungkin menarik untuk melihat penggantian apa yang dibangkitkan oleh SUGGEST.", "Rangka kerja tidak begitu canggih kerana hanya terdapat sedikit lebih daripada 35,000 perkataan dalam ingatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67715n", "promptID": "67715", "sentence1": "Your contribution is more than a simple tax-deductible donation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( ( is ( more than ) ) ( a ( simple ( tax-deductible donation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBZ is) (ADVP (RBR more) (IN than)) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ tax-deductible) (NN donation))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution means a lot to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( ( means ( a lot ) ) ( to us ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBZ means) (NP (DT a) (NN lot)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda lebih daripada sumbangan yang boleh ditolak cukai mudah.", "Sumbangan anda sangat bermakna bagi kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62491c", "promptID": "62491", "sentence1": "Even though we receive operating funds from the state, there are a myriad of additional expenses to be met, such as welding equipment for sculpture, pottery wheels for ceramics, and computers for graphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( though ( we ( ( receive ( operating funds ) ) ( from ( the state ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( ( ( a myriad ) ( of ( additional ( expenses ( to ( be met ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( welding equipment ) ( for sculpture ) ) , ) ( ( pottery wheels ) ( for ceramics ) ) ) , ) and ) ( computers ( for graphics ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP receive) (NP (VBG operating) (NNS funds)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ myriad)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS expenses) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN met))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NP (NN welding) (NN equipment)) (PP (IN for) (NP (NN sculpture)))) (, ,) (NP (NP (NN pottery) (NNS wheels)) (PP (IN for) (NP (NNS ceramics)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS computers)) (PP (IN for) (NP (NNS graphics)))))))) (. .)))", "sentence2": "The funding provided by the state covers absolutely everything.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The funding ) ( provided ( by ( the state ) ) ) ) ( ( covers ( absolutely everything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN funding)) (VP (VBN provided) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN state))))) (VP (VBZ covers) (NP (RB absolutely) (NN everything))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita menerima dana operasi dari negeri ini, terdapat banyak perbelanjaan tambahan yang perlu dipenuhi, seperti peralatan kimpalan untuk patung, roda tembikar untuk seramik, dan komputer untuk grafik.", "Pembiayaan yang disediakan oleh kerajaan merangkumi segala-galanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "63268n", "promptID": "63268", "sentence1": "As a result, some of the fashion-oriented products that had been sourced offshore can then return to the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( some ( of ( ( the ( fashion-oriented products ) ) ( that ( had ( been ( sourced offshore ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( can then ) ( return ( to ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ fashion-oriented) (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sourced) (ADVP (RB offshore)))))))))) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "The people buy back fashion products for more than they should.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( ( ( buy back ) ( fashion products ) ) ( for ( more ( than ( they should ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBP buy) (PRT (RP back)) (NP (NN fashion) (NNS products)) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (MD should))))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, beberapa produk berorientasikan fesyen yang telah diperoleh di luar pesisir kemudian boleh kembali ke Amerika Syarikat.", "Orang membeli semula produk fesyen lebih daripada yang sepatutnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "3270e", "promptID": "3270", "sentence1": "One common way of measuring inventory is to calculate the I/S ratio'that is, the ratio of total finished good inventories to total sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One ( common way ) ) ( of ( measuring inventory ) ) ) ( ( is ( to ( calculate ( ( ( the ( I/S ratio ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the ratio ) ( of total ) ) ( ( finished ( good inventories ) ) ( to ( total sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (JJ common) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN measuring) (NN inventory)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB calculate) (NP (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN ratio)) (PP (IN of) (NP (NN total)))) (VP (VBD finished) (NP (JJ good) (NNS inventories)) (PP (TO to) (NP (JJ total) (NNS sales)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The I/S ratio is the ratio of total finished goods to total sales, and is used as a metric for measuring inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( I/S ratio ) ) ( ( ( ( ( ( is ( ( the ratio ) ( of ( total ( finished goods ) ) ) ) ) ( to ( total sales ) ) ) , ) and ) ( is ( ( used ( as ( a metric ) ) ) ( for ( measuring inventory ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP I/S) (NN ratio)) (VP (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN ratio)) (PP (IN of) (NP (JJ total) (VBN finished) (NNS goods)))) (PP (TO to) (NP (JJ total) (NNS sales)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ metric))) (PP (IN for) (S (VP (VBG measuring) (NP (NN inventory)))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu cara biasa mengukur inventori adalah untuk mengira nisbah I / S' iaitu, nisbah jumlah inventori yang baik selesai dengan jumlah jualan.", "Nisbah I / S adalah nisbah jumlah barang siap untuk jumlah penjualan, dan digunakan sebagai metrik untuk mengukur inventori."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44752e", "promptID": "44752", "sentence1": "But there, as everywhere else, nothing can interfere with progress and, regardless of the finds and their importance, the archaeologist must eventually yield to the bulldozer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( But ( there ( , ( ( as ( everywhere else ) ) ( , ( nothing ( can ( interfere ( with progress ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( regardless ( of ( ( ( the finds ) and ) ( their importance ) ) ) ) ( , ( ( the archaeologist ) ( ( must eventually ) ( yield ( to ( the bulldozer ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB everywhere)) (ADJP (RB else)))) (, ,) (NP (NN nothing)) (VP (MD can) (VP (VB interfere) (PP (IN with) (NP (NN progress)))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS finds)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN importance))))) (, ,) (NP (DT the) (NN archaeologist)) (VP (MD must) (ADVP (RB eventually)) (VP (VB yield) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN bulldozer)))))) (. .)))", "sentence2": "Change is inevitable.  ", "sentence2_binary_parse": "( Change ( ( is inevitable ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Change)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ inevitable))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di sana, seperti di mana-mana sahaja, tiada apa yang boleh mengganggu kemajuan dan, tanpa mengira penemuan dan kepentingan mereka, ahli arkeologi akhirnya harus menghasilkan jentolak.", "Perubahan tidak dapat dielakkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141193e", "promptID": "141193", "sentence1": "At the suggestion of the Boston Center's military liaison, NEADS contacted the FAA's Washington Center to ask about American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the suggestion ) ( of ( ( the ( Boston ( Center 's ) ) ) ( military liaison ) ) ) ) ) ( , ( NEADS ( ( contacted ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Washington Center ) ) ( to ( ask ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN suggestion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (POS 's)) (JJ military) (NN liaison))))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD contacted) (S (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Washington) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS got in touch with the Washington Center of the FAA, asking about American 11.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( ( ( ( got ( in touch ) ) ( with ( ( the ( Washington Center ) ) ( of ( the FAA ) ) ) ) ) , ) ( asking ( about ( American 11 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD got) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNP Washington) (NNP Center)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP FAA))))) (, ,) (S (VP (VBG asking) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))))) (. .)))", "translate": ["Atas cadangan penghubung tentera Pusat Boston, NEADS menghubungi Pusat Washington FAA untuk bertanya mengenai Amerika 11.", "NEADS menghubungi Washington Center FAA, bertanya mengenai Amerika Syarikat 11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22358n", "promptID": "22358", "sentence1": "Aman evidently disagrees, for his writing is peppered (salted?)", "sentence1_binary_parse": "( ( Aman evidently ) ( ( disagrees , ) ( for ( ( his writing ) ( is ( peppered ( -LRB- ( ( salted ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aman) (NNP evidently)) (VP (VBZ disagrees) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN writing)) (VP (VBZ is) (VP (VBN peppered) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADJP (JJ salted)) (. ?)) (-RRB- -RRB-)))))))))", "sentence2": "Aman's writing is peppered in a good way.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Aman 's ) writing ) ( ( is ( peppered ( in ( a ( good way ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Aman) (POS 's)) (NN writing)) (VP (VBZ is) (VP (VBN peppered) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ good) (NN way))))) (. .)))", "translate": ["Aman jelas tidak setuju, kerana tulisannya dilapik (disalut?)", "Tulisan Aman dilapik dengan cara yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "127090n", "promptID": "127090", "sentence1": "That will only be the first step toward healing the pain of having been abandoned several times, neglected, and denied the happy childhood that should be every child's birthright.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( will only ) ( be ( ( the ( first step ) ) ( toward ( healing ( ( the pain ) ( of ( having ( been ( ( ( ( ( ( abandoned ( several times ) ) , ) neglected ) , ) and ) ( denied ( ( the ( happy childhood ) ) ( that ( should ( be ( ( every ( child 's ) ) birthright ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG healing) (NP (NP (DT the) (NN pain)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN abandoned) (NP (JJ several) (NNS times))) (, ,) (VP (VBN neglected)) (, ,) (CC and) (VP (VBN denied) (NP (NP (DT the) (JJ happy) (NN childhood)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NP (DT every) (NN child) (POS 's)) (NN birthright)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are addressing only the initial attempts to help them overcome a childhood of trauma and abuse.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( addressing ( only ( the ( initial attempts ) ) ) ) ( to ( help ( them ( overcome ( ( a childhood ) ( of ( ( trauma and ) abuse ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG addressing) (NP (RB only) (DT the) (JJ initial) (NNS attempts)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB overcome) (NP (NP (DT a) (NN childhood)) (PP (IN of) (NP (NN trauma) (CC and) (NN abuse))))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu hanya akan menjadi langkah pertama untuk menyembuhkan kesakitan yang telah ditinggalkan beberapa kali, diabaikan, dan menafikan masa kanak-kanak yang bahagia yang sepatutnya menjadi hak kelahiran setiap kanak-kanak.", "Kami hanya menangani percubaan awal untuk membantu mereka mengatasi trauma dan penderaan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126211c", "promptID": "126211", "sentence1": "By investing in the community through this partnership, you can help more than 220,000 people in central Indiana next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( this partnership ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( help ( ( ( more ( than 220,000 ) ) people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (DT this) (NN partnership)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 220,000)) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "You will not help any people in central Indiana next year by investing in the community through this partnership.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( will not ) ( ( ( help ( ( any people ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ( next year ) ) ( by ( ( investing ( in ( the community ) ) ) ( through ( this partnership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB help) (NP (NP (DT any) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana)))) (NP (JJ next) (NN year)) (PP (IN by) (S (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (PP (IN through) (NP (DT this) (NN partnership)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini, anda boleh membantu lebih daripada 220,000 orang di Indiana tengah tahun depan.", "Anda tidak akan membantu mana-mana orang di Indiana tengah tahun depan dengan melabur dalam komuniti melalui perkongsian ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2800n", "promptID": "2800", "sentence1": "My memory is rickety, but I am sure my first recording was labeled MUSKRAT RAMBLE, and I think, though I am less sure, that it was played by the late  Muggsy  Spanier, who was, to my mind, one of the greatest of jazz trumpeters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My memory ) ( is rickety ) ) , ) but ) ( ( ( ( I ( am ( sure ( ( my ( first recording ) ) ( was ( labeled ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( think ( , ( ( though ( I ( am ( less sure ) ) ) ) , ) ) ) ( that ( it ( was ( played ( by ( ( ( the ( late ( Muggsy Spanier ) ) ) , ) ( who ( ( ( ( was , ) ( to ( my mind ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the greatest ) ( of ( jazz trumpeters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN memory)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rickety)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN recording)) (VP (VBD was) (VP (VBN labeled) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (PRN (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RBR less) (JJ sure))))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN played) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ late) (NNP Muggsy) (NNP Spanier)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (PP (IN of) (NP (NN jazz) (NNS trumpeters)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Muskrat Ramble was a wonderful and popular song back in the day. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Muskrat Ramble ) ( ( ( was ( a ( ( ( wonderful and ) popular ) song ) ) ) ( back ( in ( the day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (JJ wonderful) (CC and) (JJ popular)) (NN song)) (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Ingatan saya adalah riang, tetapi saya pasti rakaman pertama saya dilabel MUSKRAT RAMBLE, dan saya fikir, walaupun saya kurang pasti, bahawa ia dimainkan oleh mendiang Muggsy Spanier, yang, dalam fikiran saya, salah satu yang terhebat jazz trumpeters.", "Muskrat Ramble adalah lagu yang indah dan popular pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "145159n", "promptID": "145159", "sentence1": "Children are back in their classrooms enjoying the fun of renewing friendships and activities interrupted by summer vacation.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( are ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ) ( enjoying ( ( the fun ) ( of ( renewing ( ( ( friendships and ) activities ) ( interrupted ( by ( summer vacation ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms)))) (VP (VBG enjoying) (NP (NP (DT the) (NN fun)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (NNS friendships) (CC and) (NNS activities)) (VP (VBN interrupted) (PP (IN by) (NP (NN summer) (NN vacation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "After summer vacation, children are back in their classrooms having fun and learning new math skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( summer vacation ) ) ( , ( children ( ( are ( ( ( ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ( having fun ) ) and ) ( learning ( new ( math skills ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NN summer) (NN vacation))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VP (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms)))) (VBG having) (NP (NN fun))) (CC and) (VP (VBG learning) (NP (JJ new) (NN math) (NNS skills))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak kembali ke bilik darjah mereka menikmati keseronokan memperbaharui persahabatan dan aktiviti yang terganggu oleh percutian musim panas.", "Selepas bercuti musim panas, kanak-kanak kembali ke bilik darjah mereka dengan bersenang-senang dan belajar kemahiran matematik baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55730c", "promptID": "55730", "sentence1": "At 9:39, the NMCC's deputy director for operations, a military officer, opened the call from the Pentagon, which had just been hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( deputy director ) ) ( for ( ( ( operations , ) ( a ( military officer ) ) ) , ) ) ) ( ( ( opened ( the call ) ) ( from ( ( ( the Pentagon ) , ) ( which ( ( had just ) ( been hit ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operations)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN officer)) (, ,)))) (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN been) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pentagon did not call after it had been hit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Pentagon ) ( ( ( did not ) ( call ( after ( it ( had ( been hit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Pentagon)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB call) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hit)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, timbalan pengarah NMCC untuk operasi, seorang pegawai tentera, membuka panggilan dari Pentagon, yang baru sahaja dipukul.", "Pentagon tidak memanggil selepas ia telah dipukul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "96360n", "promptID": "96360", "sentence1": "At very young ages, when children are just beginning to acquire culturally valued skills, they depend almost entirely on interactions with more expert cultural members to make sense of their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( very young ) ages ) , ) ( when ( children ( ( are just ) ( beginning ( to ( acquire ( ( culturally valued ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( depend ( ( almost entirely ) ( on ( interactions ( with ( more ( expert ( cultural members ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (ADJP (RB very) (JJ young)) (NNS ages)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS skills))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP depend) (ADVP (ADVP (RB almost) (RB entirely)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS interactions)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (NN expert) (JJ cultural) (NNS members)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adults must help children make sense of cultural values and skills they experience while young. This has a huge impact on children fitting into their society", "sentence2_binary_parse": "( Adults ( must ( help ( children ( make ( ( sense ( of ( cultural ( ( values and ) skills ) ) ) ) ( they ( experience ( while ( ( young . ) ( This ( has ( ( a ( huge impact ) ) ( on ( children ( fitting ( into ( their society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Adults)) (VP (MD must) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VB make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (JJ cultural) (NNS values) (CC and) (NNS skills))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP experience) (SBAR (IN while) (S (INTJ (UH young) (. .)) (NP (DT This)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS children)) (ADJP (JJ fitting) (PP (IN into) (NP (PRP$ their) (NN society))))))))))))))))))))", "translate": ["Pada usia yang sangat muda, apabila kanak-kanak baru mula memperoleh kemahiran yang dihargai budaya, mereka bergantung hampir sepenuhnya pada interaksi dengan ahli budaya yang lebih pakar untuk memahami pengalaman mereka.", "Orang dewasa mesti membantu kanak-kanak memahami nilai budaya dan kemahiran yang mereka alami semasa masih muda. Ini memberi kesan besar kepada kanak-kanak yang sesuai dengan masyarakat mereka"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44638c", "promptID": "44638", "sentence1": " Hoping to find a lake is included", "sentence1_binary_parse": "( Hoping ( to ( find ( ( a lake ) ( is included ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Hoping) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN included)))))))))))", "sentence2": "The hope of finding a lake is excluded.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The hope ) ( of ( finding ( a lake ) ) ) ) ( ( is excluded ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN hope)) (PP (IN of) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (NN lake)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN excluded))) (. .)))", "translate": ["Mencari tasik termasuk", "Harapan untuk mencari tasik dikecualikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40011c", "promptID": "40011", "sentence1": "The NMCC officer who participated told us that the call was monitored only periodically because the information was sporadic, it was of little value, and there were other important tasks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( NMCC officer ) ) ( who participated ) ) ( ( told us ) ( that ( ( the call ) ( was ( ( ( monitored only ) periodically ) ( because ( ( the information ) ( was sporadic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( it ( was ( of ( little value ) ) ) ) , ) ) ) and ) ( there ( were ( other ( important tasks ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP NMCC) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD participated))))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN monitored) (ADVP (RB only)) (ADVP (RB periodically)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN information)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sporadic))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN value))))) (, ,)) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ important) (NNS tasks)))) (. .)))", "sentence2": "The officer didn't tell us anything, he said this was on a need to know basis.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The officer ) ( ( did n't ) ( ( tell us ) anything ) ) ) ( , ( he ( ( said ( this ( was ( on ( a ( need ( to ( know basis ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN officer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB tell) (NP (PRP us)) (NP (NN anything))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NN basis))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NMCC yang mengambil bahagian memberitahu kami bahawa panggilan itu dipantau hanya secara berkala kerana maklumat itu sporadis, ia tidak bernilai, dan ada tugas penting lain.", "Pegawai itu tidak memberitahu kami apa-apa, katanya ini adalah berdasarkan keperluan untuk mengetahui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77580c", "promptID": "77580", "sentence1": "Concurrently, we are undertaking three new program  an undergraduate program in civil engineering with an emphasis on the environment; an undergraduate program in industrial engineering with a focus on manufacturing; and graduate programs leading to the M.S.", "sentence1_binary_parse": "( Concurrently ( , ( we ( are ( undertaking ( ( ( ( ( ( ( three ( new program ) ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( civil engineering ) ( with ( ( an emphasis ) ( on ( the environment ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( industrial engineering ) ( with ( ( a focus ) ( on manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( graduate programs ) ( leading ( to ( the M.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Concurrently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG undertaking) (NP (NP (NP (CD three) (JJ new) (NN program)) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ civil) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN environment))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ industrial) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (VBG manufacturing)))))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (VP (VBG leading) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP M.S.))))))))))", "sentence2": "There are no new programs available.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( no ( new programs ) ) ) available ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB no) (NP (JJ new) (NNS programs))) (ADJP (JJ available))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kami menjalankan tiga program baru program sarjana muda dalam kejuruteraan awam dengan penekanan terhadap alam sekitar; program sarjana dalam kejuruteraan industri dengan tumpuan kepada pembuatan; dan program siswazah yang membawa kepada MS.", "Tiada program baru yang tersedia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134835c", "promptID": "134835", "sentence1": "We are asking for your ten dollars to help fund our programs of Research, Education, and Patient Service and Rehabilitation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( asking ( for ( your ( ten dollars ) ) ) ) ( to ( help ( fund ( ( our programs ) ( of ( ( ( Research ( , ( Education ( , ( and ( Patient Service ) ) ) ) ) ) and ) Rehabilitation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (CD ten) (NNS dollars))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB fund) (NP (NP (PRP$ our) (NNS programs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Research) (, ,) (NNP Education) (, ,) (CC and) (NNP Patient) (NNP Service)) (CC and) (NP (NNP Rehabilitation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Research programs are funded internally, your ten dollars will go towards other goals.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Research programs ) ( are ( funded internally ) ) ) ( , ( ( your ( ten dollars ) ) ( ( will ( go ( towards ( other goals ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Research) (NNS programs)) (VP (VBP are) (VP (VBN funded) (ADVP (RB internally))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (CD ten) (NNS dollars)) (VP (MD will) (VP (VB go) (PP (IN towards) (NP (JJ other) (NNS goals))))) (. .)))", "translate": ["Kami meminta sepuluh dolar anda untuk membantu membiayai program Penyelidikan, Pendidikan, dan Perkhidmatan Pesakit dan Pemulihan kami.", "Program penyelidikan dibiayai secara dalaman, sepuluh dolar anda akan menuju ke matlamat lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120096e", "promptID": "120096", "sentence1": "For example, those in MET who worked on Team Indy were among the first Indianapolis campus participants in the annual Purdue Grand Prix at West Lafayette.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( those ( in ( MET ( who ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were ( among ( ( the ( first ( Indianapolis ( campus participants ) ) ) ) ( in ( the ( annual ( Purdue ( Grand Prix ) ) ) ) ) ) ) ) ( at ( West Lafayette ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP MET)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))))))))) (VP (VBD were) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNP Indianapolis) (NN campus) (NNS participants)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ annual) (NNP Purdue) (NNP Grand) (NNP Prix))))) (PP (IN at) (NP (NNP West) (NNP Lafayette)))) (. .)))", "sentence2": "Such as, those who worked on Team Indy in MET were among the lead Indianapolis campus players. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Such as ) ( , ( ( those ( who ( ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ( in MET ) ) ) ) ( ( were ( among ( the ( lead ( Indianapolis ( campus players ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Such) (RB as)) (, ,) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))) (PP (IN in) (NP (NNP MET))))))) (VP (VBD were) (PP (IN among) (NP (DT the) (JJ lead) (NNP Indianapolis) (NN campus) (NNS players)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, mereka yang bekerja di MET Team Indy adalah antara peserta kampus Indianapolis pertama dalam Grand Prix Purdue tahunan di West Lafayette.", "Seperti, mereka yang bekerja di Team Indy di MET adalah antara pemain kampus Indianapolis utama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16574n", "promptID": "16574", "sentence1": "We had a barn, a dairy farm that was maybe quarter of a mile from the house and uh, Mama say, We need milk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( had ( ( ( a barn ) , ) ( ( a ( dairy farm ) ) ( that ( ( was maybe ) ( quarter ( of ( ( a mile ) ( from ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( uh , ) ( Mama say ) ) ( , ( We ( need milk ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN barn)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dairy) (NN farm)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB maybe)) (NP (NP (NN quarter)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN mile)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house))))))))))))) (CC and) (S (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH Mama) (UH say))) (, ,) (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (NN milk)))) (. .)))", "sentence2": "There was milk for us at the farm. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( milk ( for us ) ) ) ( at ( the farm ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN milk)) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN farm)))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai gudang, ladang tenusu yang mungkin seperempat batu dari rumah dan uh, Mama berkata, Kami memerlukan susu.", "Ada susu untuk kami di ladang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87191e", "promptID": "87191", "sentence1": "In those days, people as a rule did not take much care of phonograph records.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( those days ) ) ( , ( ( people ( as ( a rule ) ) ) ( ( ( did not ) ( take ( ( much care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT those) (NNS days))) (, ,) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN rule)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (NP (NP (JJ much) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records)))))) (. .)))", "sentence2": "People didn't take much care of phonograph records.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( did n't ) ( take ( ( much care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB take) (NP (NP (JJ much) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, orang sebagai peraturan tidak banyak menjaga rekod fonograf.", "Orang ramai tidak banyak menjaga rekod fonograf."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "24428n", "promptID": "24428", "sentence1": "Support at this level could assist the dental school in a variety of ways.", "sentence1_binary_parse": "( ( Support ( at ( this level ) ) ) ( ( could ( ( assist ( the ( dental school ) ) ) ( in ( ( a variety ) ( of ways ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Support)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN level)))) (VP (MD could) (VP (VB assist) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS ways))))))) (. .)))", "sentence2": "Monetary support is needed for the dental school to continue.", "sentence2_binary_parse": "( ( Monetary support ) ( ( is ( ( needed ( for ( the ( dental school ) ) ) ) ( to continue ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Monetary) (NN support)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue)))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan di peringkat ini boleh membantu sekolah pergigian dalam pelbagai cara.", "Sokongan kewangan diperlukan untuk sekolah pergigian diteruskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "70419e", "promptID": "70419", "sentence1": "Just how does imaginative play help children distinguish ideas from the enticing stimuli around them and use thought to guide behavior?", "sentence1_binary_parse": "( ( Just how ) ( ( ( does ( imaginative play ) ) ( help ( children ( ( ( ( distinguish ideas ) ( from ( ( the ( enticing stimuli ) ) ( around them ) ) ) ) and ) ( use ( thought ( to ( guide behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (RB Just) (WRB how)) (SQ (VBZ does) (NP (JJ imaginative) (NN play)) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB distinguish) (NP (NNS ideas)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ enticing) (NNS stimuli)) (PP (IN around) (NP (PRP them)))))) (CC and) (VP (VB use) (VP (VBN thought) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN behavior))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Imaginative play helps children's cognitive development in some capacity.", "sentence2_binary_parse": "( ( Imaginative play ) ( ( helps ( ( ( children 's ) ( cognitive development ) ) ( in ( some capacity ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginative) (NN play)) (VP (VBZ helps) (NP (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJ cognitive) (NN development)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN capacity))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana permainan imajinatif membantu kanak-kanak membezakan idea dari rangsangan yang menarik di sekeliling mereka dan menggunakan pemikiran untuk membimbing tingkah laku?", "Permainan imaginatif membantu perkembangan kognitif kanak-kanak dalam beberapa kapasiti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "103557n", "promptID": "103557", "sentence1": "Of course, if a researcher tampers with the evidence, making a unilateral, unsupported claim or assumption that a word means something that it does not, then that does not constitute semantic  it is what is known as dirty work at the crossroads, and M and S are indulging in a bit of mischief by suggesting that semantic change either has taken place or is taking place because they have some evidence that a certain change in usage had crept in.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( if ( ( a researcher ) ( ( ( tampers ( with ( the evidence ) ) ) , ) ( making ( ( a ( unilateral ( , ( unsupported ( ( claim or ) assumption ) ) ) ) ) ( that ( ( a word ) ( ( means something ) ( that ( it ( does not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( then ( that ( ( does not ) ( constitute ( semantic ( it ( is ( what ( is ( ( known ( as ( dirty work ) ) ) ( at ( the crossroads ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( M and ) S ) ( are ( ( indulging ( in ( ( a bit ) ( of mischief ) ) ) ) ( by ( suggesting ( that ( ( semantic change ) ( either ( ( ( has ( taken place ) ) or ) ( is ( ( taking place ) ( because ( they ( have ( ( some evidence ) ( that ( ( ( a ( certain change ) ) ( in usage ) ) ( had ( crept in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN researcher)) (VP (VBZ tampers) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN evidence))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (JJ unilateral) (, ,) (JJ unsupported) (NN claim) (CC or) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (VBZ means) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not))))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB constitute) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (JJ dirty) (NN work))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS crossroads)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP are) (VP (VBG indulging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN mischief))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ semantic) (NN change)) (VP (CC either) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (NN place)))) (CC or) (VP (VBZ is) (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT some) (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NN usage)))) (VP (VBD had) (VP (VBN crept) (PP (IN in))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Semantic change happens when the meaning of word's changes to communities over time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Semantic change ) ( ( happens ( when ( ( ( the meaning ) ( of word ) ) ( 's ( changes ( to ( communities ( over time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Semantic) (NN change)) (VP (VBZ happens) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NN word)))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS communities)) (PP (IN over) (NP (NN time)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, jika seorang penyelidik mengganggu bukti, membuat tuntutan unilateral, tidak disokong atau anggapan bahawa perkataan bermaksud sesuatu yang tidak, maka itu tidak membentuk semantik ia adalah apa yang dikenali sebagai kerja kotor di persimpangan jalan, dan M dan S terlibat dalam sedikit kerosakan dengan mencadangkan bahawa perubahan semantik sama ada telah berlaku atau sedang berlaku kerana mereka mempunyai beberapa bukti bahawa perubahan tertentu dalam penggunaan telah merayap.", "Perubahan semantik berlaku apabila makna perkataan berubah kepada masyarakat dari masa ke masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117811n", "promptID": "117811", "sentence1": "They need individual support to attend conferences, present papers, publish their works, and keep in touch with others in their fields across the country.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( need ( individual support ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( attend conferences ) , ) ( present papers ) ) , ) ( publish ( their works ) ) ) , ) and ) ( ( ( keep ( in touch ) ) ( with ( others ( in ( their fields ) ) ) ) ) ( across ( the country ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (JJ individual) (NN support)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB attend) (NP (NNS conferences))) (, ,) (VP (VB present) (NP (NNS papers))) (, ,) (VP (VB publish) (NP (PRP$ their) (NNS works))) (, ,) (CC and) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country)))))))) (. .)))", "sentence2": "They need a lot of funding to do their work effectively.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( need ( ( a lot ) ( of ( funding ( to ( ( do ( their work ) ) effectively ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (S (VP (VBG funding) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP$ their) (NN work)) (ADVP (RB effectively)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan sokongan individu untuk menghadiri persidangan, membentangkan kertas kerja, menerbitkan karya mereka, dan terus berhubung dengan orang lain dalam bidang mereka di seluruh negara.", "Mereka memerlukan banyak dana untuk melakukan kerja mereka dengan berkesan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67237n", "promptID": "67237", "sentence1": "Outstanding Herron students are honored on this special evening of recognition with gifts from local companies and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Outstanding ( Herron students ) ) ( ( are ( honored ( on ( ( this ( special evening ) ) ( of ( recognition ( with ( gifts ( from ( local ( ( companies and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Outstanding) (NNP Herron) (NNS students)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN honored) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (JJ special) (NN evening)) (PP (IN of) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN from) (NP (JJ local) (NNS companies) (CC and) (NNS individuals))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gifts are the only recognition Herron students receive.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( are ( ( the ( only recognition ) ) ( ( Herron students ) receive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN recognition)) (SBAR (S (NP (NNP Herron) (NNS students)) (VP (VBP receive)))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar Herron yang cemerlang diberi penghormatan pada malam istimewa pengiktirafan ini dengan hadiah dari syarikat dan individu tempatan.", "Hadiah adalah satu-satunya pengiktirafan yang diterima oleh pelajar Herron."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "21370e", "promptID": "21370", "sentence1": "Customers rarely inform the sales clerk in a typical retail store if a desired product is out of stock; they either buy a different product or leave the store without making a purchase.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Customers ( rarely ( ( inform ( ( the ( sales clerk ) ) ( in ( a ( typical ( retail store ) ) ) ) ) ) ( if ( ( a ( desired product ) ) ( ( is out ) ( of stock ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( either ( ( ( buy ( a ( different product ) ) ) or ) ( ( leave ( the store ) ) ( without ( making ( a purchase ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNS sales) (NN clerk)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ typical) (JJ retail) (NN store)))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (VBN desired) (NN product)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (NN stock)))))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB either)) (VP (VP (VB buy) (NP (DT a) (JJ different) (NN product))) (CC or) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN store)) (PP (IN without) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN purchase)))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers will usually just buy something else, or leave the store entirely, if the item they want is not in stock.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( ( ( will usually ) ( ( ( ( just ( buy ( something else ) ) ) , ) or ) ( ( ( ( leave ( the store ) ) entirely ) , ) ( if ( ( ( the item ) ( they want ) ) ( ( is not ) ( in stock ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (VP (MD will) (ADVP (RB usually)) (VP (VP (ADVP (RB just)) (VB buy) (NP (NN something) (RB else))) (, ,) (CC or) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN store)) (ADVP (RB entirely)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN item)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want))))) (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NN stock))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelanggan jarang memberitahu kerani jualan di kedai runcit biasa jika produk yang diingini tidak ada stok; mereka sama ada membeli produk yang berbeza atau meninggalkan kedai tanpa membuat pembelian.", "Pelanggan biasanya hanya akan membeli sesuatu yang lain, atau meninggalkan kedai sepenuhnya, jika item yang mereka mahu tidak ada dalam stok."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48093e", "promptID": "48093", "sentence1": "Obviously, if all members of the two Boards were to pledge $1,000 per year, we would be most grateful and we would have a great story to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( ( ( ( ( if ( ( ( all members ) ( of ( the ( two Boards ) ) ) ) ( ( were ( to pledge ) ) ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ( , ( we ( would ( be ( most grateful ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( have ( a ( great ( story ( to tell ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT all) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS Boards)))) (VP (VBD were) (PP (TO to) (NP (NN pledge))) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RBS most) (JJ grateful))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ great) (NN story) (S (VP (TO to) (VP (VB tell)))))))) (. .)))", "sentence2": "If every board member donated $1000 every year we would be grateful. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( every ( board member ) ) ( ( donated ( $ 1000 ) ) ( every year ) ) ) ) ( we ( ( would ( be grateful ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT every) (NN board) (NN member)) (VP (VBD donated) (NP ($ $) (CD 1000)) (NP (DT every) (NN year))))) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ grateful)))) (. .)))", "translate": ["Jelas sekali, jika semua ahli dua Lembaga itu berjanji $ 1,000 setahun, kami akan paling bersyukur dan kami akan mempunyai cerita yang hebat untuk diberitahu.", "Jika setiap ahli lembaga menyumbang $ 1000 setiap tahun, kami akan berterima kasih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131721e", "promptID": "131721", "sentence1": "At 8:23, the dispatcher tried unsuccessfully to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:23 ) ( , ( ( the dispatcher ) ( ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:23))) (, ,) (NP (DT the) (NN dispatcher)) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "The dispatcher couldn't contact the aircraft around 8:23.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dispatcher ) ( ( ( could n't ) ( ( contact ( the aircraft ) ) ( around 8:23 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN dispatcher)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PP (IN around) (NP (CD 8:23))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:23, penghantar cuba untuk tidak berjaya menghubungi pesawat.", "Penghantar tidak dapat menghubungi pesawat sekitar jam 8:23."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75330n", "promptID": "75330", "sentence1": "At the end of the second year, children begin to label their own and others' internal states with words, such as  want,   happy,   mad,   think,  and  pretend. ", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of ( the ( second year ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( ( ( ( ( ( ( label ( ( ( their own ) and ) ( ( others ' ) ( internal states ) ) ) ) ( with ( ( ( ( words , ) ( such ( as want ) ) ) , ) ( happy ( , mad ) ) ) ) ) , ) think ) , ) and ) pretend ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN year))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB label) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own)) (CC and) (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ internal) (NNS states))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS words)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (VP (VB want)))) (, ,)) (ADJP (JJ happy) (, ,) (JJ mad))))) (, ,) (VP (VB think)) (, ,) (CC and) (VP (VB pretend)))))) (. .)))", "sentence2": "Children think a lot about their internal states and the internal states of others. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( think ( ( ( ( a lot ) ( about ( their ( internal states ) ) ) ) and ) ( ( the ( internal states ) ) ( of others ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP think) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (JJ internal) (NNS states)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ internal) (NNS states)) (PP (IN of) (NP (NNS others)))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun kedua, kanak-kanak mula melabelkan keadaan dalaman mereka sendiri dan orang lain dengan kata-kata, seperti mahu, gembira, gila, berfikir, dan berpura-pura.", "Kanak-kanak banyak berfikir tentang keadaan dalaman mereka dan keadaan dalaman orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109143e", "promptID": "109143", "sentence1": "It scarcely needs pointing out that the British usage was not brought about by any sense of justice toward women but by the apparent fact that the people in Britain are not quite as uptight about usage as the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( It ( scarcely ( ( needs ( ( pointing out ) ( that ( ( the ( British usage ) ) ( ( was not ) ( brought ( about ( ( ( by ( ( any sense ) ( of ( justice ( toward women ) ) ) ) ) but ) ( by ( ( the ( apparent fact ) ) ( that ( ( ( the people ) ( in Britain ) ) ( ( ( are not ) ( ( quite ( as uptight ) ) ( about usage ) ) ) ( as ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB scarcely)) (VP (VBZ needs) (S (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ British) (NN usage)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN brought) (PP (RB about) (PP (IN by) (NP (NP (DT any) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NP (NN justice)) (PP (IN toward) (NP (NNS women))))))) (CC but) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ apparent) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB quite) (RB as) (JJ uptight)) (PP (IN about) (NP (NN usage)))) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNPS Americans)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "British usage wasn't brought up by a sense of justice, rather that they aren't as uptight about usage as Americans. ", "sentence2_binary_parse": "( ( British usage ) ( ( ( was n't ) ( ( ( ( brought up ) ( by ( ( a sense ) ( of justice ) ) ) ) , ) ( rather ( that ( they ( ( ( are n't ) ( as ( uptight ( about usage ) ) ) ) ( as Americans ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ British) (NN usage)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN brought) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN justice))))) (, ,) (SBAR (RB rather) (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB as) (JJ uptight) (PP (IN about) (NP (NN usage)))) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir tidak perlu menunjukkan bahawa penggunaan British tidak dibawa oleh apa-apa rasa keadilan terhadap wanita tetapi oleh fakta yang jelas bahawa rakyat di Britain tidak begitu tegas tentang penggunaan seperti Amerika.", "Penggunaan British tidak dibawa oleh rasa keadilan, sebaliknya mereka tidak begitu ketat mengenai penggunaan seperti orang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95669e", "promptID": "95669", "sentence1": "On the whole, readers can draw their own conclusions about the breadth of coverage; as for me, I should (regrettably) sacrifice Montrachet to gain others.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( the whole ) ) ( , ( readers ( can ( ( draw ( their ( own conclusions ) ) ) ( about ( ( the breadth ) ( of coverage ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( as ( for me ) ) ( , ( I ( ( should ( -LRB- ( regrettably -RRB- ) ) ) ( sacrifice ( Montrachet ( to ( gain others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN whole))) (, ,) (NP (NNS readers)) (VP (MD can) (VP (VB draw) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS conclusions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN breadth)) (PP (IN of) (NP (NN coverage)))))))) (: ;) (S (PP (RB as) (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regrettably)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB sacrifice) (S (NP (NNP Montrachet)) (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "Overall, I believe that the readers can decide for themselves.", "sentence2_binary_parse": "( Overall ( , ( I ( ( believe ( that ( ( the readers ) ( can ( decide ( for themselves ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS readers)) (VP (MD can) (VP (VB decide) (PP (IN for) (NP (PRP themselves)))))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, pembaca boleh membuat kesimpulan mereka sendiri mengenai keluasan liputan; bagi saya, saya harus (secara teratur) mengorbankan Montrachet untuk mendapatkan orang lain.", "Secara keseluruhan, saya percaya bahawa pembaca boleh membuat keputusan untuk diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35209c", "promptID": "35209", "sentence1": "Black cover with white, black and white.", "sentence1_binary_parse": "( Black ( ( cover ( with ( white ( , ( ( black and ) white ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Black)) (VP (VBP cover) (PP (IN with) (ADJP (JJ white) (, ,) (JJ black) (CC and) (JJ white)))) (. .)))", "sentence2": "The cover of the album was colorful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The cover ) ( of ( the album ) ) ) ( ( was colorful ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cover)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN album)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ colorful))) (. .)))", "translate": ["Penutup hitam dengan putih, hitam dan putih.", "Sampul album ini berwarna-warni."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102938c", "promptID": "102938", "sentence1": "To our knowledge none of them had ever flown an actual airliner before.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( our knowledge ) ) ( ( none ( of them ) ) ( ( ( had ever ) ( ( flown ( an ( actual airliner ) ) ) before ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (PRP$ our) (NN knowledge))) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN flown) (NP (DT an) (JJ actual) (NN airliner)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "sentence2": "They were all expert pilots.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were all ) ( expert pilots ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB all) (NP (NN expert) (NNS pilots))) (. .)))", "translate": ["Sehingga pengetahuan kami, tiada seorang pun daripada mereka pernah menerbangkan pesawat sebenar sebelum ini.", "Mereka semua juruterbang pakar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "94837n", "promptID": "94837", "sentence1": "As a nonexpert, although interested, subscriber to VERBATIM, it is  a bit mysterious  to me that the singular noun absence takes the plural verb are .  I refer to the first sentence of your article about the Longman Dictionary [XV,1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( As ( ( a ( ( nonexpert ( , ( ( although interested ) , ) ) ) subscriber ) ) ( to VERBATIM ) ) ) ( , ( it ( ( is ( ( a bit ) ( mysterious ( to me ) ) ) ) ( that ( ( the ( singular ( noun absence ) ) ) ( takes ( ( the plural ) ( verb ( are . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( refer ( to ( ( the ( first sentence ) ) ( of ( your article ) ) ) ) ) ( about ( the ( Longman ( Dictionary ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ nonexpert)) (PRN (, ,) (SBAR (IN although) (FRAG (ADJP (JJ interested)))) (, ,))) (NN subscriber)) (PP (TO to) (NP (NNP VERBATIM))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN singular) (NN noun) (NN absence)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (DT the) (NN plural)) (FRAG (: verb) (VP (VBP are)) (. .)))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP refer) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN sentence)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN article))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Longman) (NNP Dictionary) (NNP -LSB-) (NNP XV) (NNP ,1) (NNP -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "VERBATIM is a magazine that prints quotes from people.", "sentence2_binary_parse": "( VERBATIM ( ( ( is ( a magazine ) ) ( that ( prints ( quotes ( from people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VERBATIM)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN magazine)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS prints)) (VP (VBZ quotes) (PP (IN from) (NP (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bukan pakar, walaupun berminat, pelanggan kepada VERBATIM, agak misteri bagi saya bahawa ketiadaan kata nama tunggal mengambil kata kerja jamak adalah. Saya merujuk kepada ayat pertama artikel anda mengenai Kamus Longman [XV, 1].", "VERBATIM adalah majalah yang mencetak petikan daripada orang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135746c", "promptID": "135746", "sentence1": "Center staff assists with the housing search, school decisions, drivers' licenses, leisure time activities, and daycare.", "sentence1_binary_parse": "( ( Center staff ) ( ( assists ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( housing search ) ) , ) ( school decisions ) ) , ) ( ( ( ( drivers ' ) licenses ) , ) ( leisure ( time activities ) ) ) ) , ) and ) daycare ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Center) (NN staff)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN housing) (NN search)) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS drivers) (POS ')) (NNS licenses)) (, ,) (NP (NN leisure) (NN time) (NNS activities))) (, ,) (CC and) (NP (NN daycare))))) (. .)))", "sentence2": "Assistance with housing searches, school decisions, driver's licensing and other matters are not  available from center staff.", "sentence2_binary_parse": "( ( Assistance ( with ( housing searches ) ) ) ( , ( ( school ( decisions ( , ( driver ( 's ( licensing ( and ( other matters ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( are not ) ( available ( from ( center staff ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Assistance) (PP (IN with) (NP (NN housing) (NNS searches))))) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions) (, ,) (NN driver) (POS 's) (NN licensing) (CC and) (JJ other) (NNS matters)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ available) (PP (IN from) (NP (NN center) (NN staff))))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan pusat membantu pencarian perumahan, keputusan sekolah, lesen memandu, aktiviti masa lapang, dan penjagaan anak.", "Bantuan dengan carian perumahan, keputusan sekolah, pelesenan pemandu dan perkara lain tidak tersedia dari kakitangan pusat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52195e", "promptID": "52195", "sentence1": "I said to him, don't you know, Chepe, what it is?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( said ( to him ) ) ) ( , ( ( ( ( do n't ) you ) ( ( ( ( know , ) Chepe ) , ) ( what ( it is ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (SQ (VBP do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (, ,) (VB Chepe) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you not know what the thing is, Chepe?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) not ) ( know ( what ( ( the thing ) ( ( is , ) Chepe ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB not)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (NN thing)) (VP (VBZ is) (, ,) (NP (NNP Chepe)))))) (. ?)))", "translate": ["Aku cakap kat dia, tak tahulah, siti, apa tu?", "\"Kau tak tahu apa itu, Chepe?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "42130e", "promptID": "42130", "sentence1": "In many ways, the name describes what this campus campaign is all about.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ways ) ) ( , ( ( the name ) ( ( describes ( what ( ( this ( campus campaign ) ) ( ( is all ) about ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (NNS ways))) (, ,) (NP (DT the) (NN name)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT this) (NN campus) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (RB all) (ADJP (IN about)))))) (. .)))", "sentence2": "The name expresses what this campaign is all about.", "sentence2_binary_parse": "( ( The name ) ( ( expresses ( what ( ( this campaign ) ( ( is all ) about ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN name)) (VP (VBZ expresses) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT this) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (RB all) (ADJP (IN about)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam banyak cara, nama itu menerangkan apa kempen kampus ini.", "Nama ini menyatakan apa yang dimaksudkan dengan kempen ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39496e", "promptID": "39496", "sentence1": "Further, there is no universally accepted way to transliterate Arabic words and names into English.", "sentence1_binary_parse": "( Further ( , ( there ( ( is ( no ( universally ( accepted ( way ( to ( ( transliterate ( Arabic ( ( words and ) names ) ) ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RBR Further) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universally) (JJ accepted) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB transliterate) (NP (JJ Arabic) (NNS words) (CC and) (NNS names)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "sentence2": "Arabic words and names can not be universally translated to English.", "sentence2_binary_parse": "( ( Arabic ( ( words and ) names ) ) ( ( ( can not ) ( be ( universally ( translated ( to English ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Arabic) (NNS words) (CC and) (NNS names)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB universally)) (VBN translated) (PP (TO to) (NP (NNP English)))))) (. .)))", "translate": ["Selanjutnya, tidak ada cara yang diterima secara universal untuk mentransliterasi kata-kata dan nama Arab ke dalam bahasa Inggeris.", "Perkataan dan nama Arab tidak boleh diterjemahkan secara universal ke dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133151e", "promptID": "133151", "sentence1": "As it turned out, the NEADS air defenders had nine minutes' notice on the first hijacked plane, no advance notice on the second, no advance notice on the third, and no advance notice on the fourth.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( turned out ) ) ) ( , ( ( the ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( nine ( minutes ' ) ) notice ) ( on ( the ( first ( hijacked plane ) ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the second ) ) ) ) , ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the third ) ) ) ) , ) and ) ( ( no ( advance notice ) ) ( on ( the fourth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD turned) (PRT (RP out))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (NP (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ first) (JJ hijacked) (NN plane)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN second)))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ third)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN advance) (NN notice)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ fourth)))))) (. .)))", "sentence2": "The NEADS air defenders did not have advance notice for most of the hijacked planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( NEADS ( air defenders ) ) ) ( ( ( did not ) ( have ( ( advance notice ) ( for ( most ( of ( the ( hijacked planes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP NEADS) (NN air) (NNS defenders)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (NN advance) (NN notice)) (PP (IN for) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NNS planes)))))))) (. .)))", "translate": ["Ternyata, pembela udara NEADS mempunyai notis sembilan minit pada pesawat pertama yang dirampas, tiada notis pendahuluan pada kedua, tiada notis pendahuluan pada ketiga, dan tiada notis pendahuluan pada keempat.", "Pertahanan udara NEADS tidak mempunyai notis awal untuk kebanyakan pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66983e", "promptID": "66983", "sentence1": "Orwell constructed an alternative future in his vision of the totalitarian state, Nineteen Eighty-Four .  The work has given English a small lode of  the title itself connotes a society marked by government terror and propaganda destroying the public's consciousness of reality (the OED Supplement also accepts 1984 and 1984-ish as adjective forms); that government's official language, Newspeak , now indicates the propagandistic or ambiguous language of, among others, politicians, bureaucrats, and broadcasters ( revenue enhancement  for  tax increase,  etc.); the twisting of minds to the capacity to accept the validity of utterly contradictory opinions or beliefs, or double-think ; the book's head of state, Big Brother , implies an apparently benevolent, but really ruthless, omnipotent, and omniscient state authority.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Orwell ( constructed ( ( an ( alternative future ) ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( ( his vision ) ( of ( the ( totalitarian state ) ) ) ) , ) ( ( ( Nineteen ( Eighty-Four . ) ) ( ( ( ( The work ) ( has ( ( given English ) ( ( a ( small lode ) ) ( of ( ( ( the title ) ( itself ( connotes ( ( a society ) ( ( marked ( by ( government ( ( terror and ) propaganda ) ) ) ) ( destroying ( ( ( the ( public 's ) ) consciousness ) ( of reality ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( OED Supplement ) ) ( ( ( also ( accepts 1984 ) ) and ) ( 1984-ish ( as ( adjective forms ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( ( that ( government 's ) ) ( official language ) ) , ) Newspeak ) , ) ( now ( ( ( indicates ( ( the ( propagandistic ( or ( ambiguous language ) ) ) ) of ) ) , ) ( among ( others ( , ( politicians ( , ( bureaucrats ( , ( and broadcasters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( revenue enhancement ) ( for ( ( ( tax increase ) , ) etc. ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( the twisting ) ( of ( minds ( to ( the ( capacity ( to ( accept ( ( the validity ) ( of ( ( utterly contradictory ) ( ( opinions or ) beliefs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) double-think ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( book 's ) ) head ) ( of ( ( ( state , ) ( Big Brother ) ) , ) ) ) ( implies ( an ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( apparently benevolent ) , ) but ) ( really ruthless ) ) , ) omnipotent ) , ) and ) omniscient ) ( state authority ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Orwell)) (VP (VBN constructed) (NP (NP (DT an) (JJ alternative) (NN future)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ his) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN totalitarian) (NN state)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Nineteen) (NNP Eighty-Four) (. .)) (SBAR (S (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (NP (NNP English)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN lode)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN title)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ connotes) (SBAR (S (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NN government) (NN terror) (CC and) (NN propaganda))) (S (VP (VBG destroying) (NP (NP (NP (DT the) (NN public) (POS 's)) (NN consciousness)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT the) (NNP OED) (NNP Supplement)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBZ accepts) (NP (CD 1984))) (CC and) (VP (ADJP (JJ 1984-ish)) (PP (IN as) (NP (NN adjective) (NNS forms)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT that) (NN government) (POS 's)) (JJ official) (NN language)) (, ,) (NP (NNP Newspeak)) (, ,)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ indicates) (NP (NP (DT the) (JJ propagandistic) (CC or) (JJ ambiguous) (NN language)) (PP (IN of))) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others) (, ,) (NNS politicians) (, ,) (NNS bureaucrats) (, ,) (CC and) (NNS broadcasters)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN revenue) (NN enhancement)) (PP (IN for) (NP (NP (NN tax) (NN increase)) (, ,) (NP (FW etc.))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN twisting)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS minds)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB utterly) (NN contradictory)) (NNS opinions) (CC or) (NNS beliefs)))))))))))) (, ,) (CC or) (NP (NN double-think))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN book) (POS 's)) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (NN state)) (, ,) (NP (NNP Big) (NNP Brother)) (, ,)))) (VP (VBZ implies) (NP (DT an) (ADJP (ADJP (RB apparently) (JJ benevolent)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB really) (JJ ruthless)) (, ,) (ADJP (JJ omnipotent)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ omniscient))) (NN state) (NN authority)))) (. .)))", "sentence2": "Orwell's novel, Nineteen Eight-Four, gave several words to English including 1984, Newspeak, and double-think.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Orwell 's ) novel ) , ) ( Nineteen Eight-Four ) ) , ) ( ( ( gave ( several words ) ) ( to ( English ( including ( 1984 ( , ( Newspeak ( , ( and double-think ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Orwell) (POS 's)) (NN novel)) (, ,) (NP (NNP Nineteen) (NNP Eight-Four)) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (JJ several) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP English)) (PP (VBG including) (NP (CD 1984) (, ,) (NNP Newspeak) (, ,) (CC and) (NNP double-think)))))) (. .)))", "translate": ["Orwell membina masa depan alternatif dalam visinya mengenai negara totaliter, Sembilan Belas Lapan Puluh Empat. Karya ini telah memberikan bahasa Inggeris sedikit judul itu sendiri menunjukkan masyarakat yang ditandai dengan keganasan pemerintah dan propaganda yang menghancurkan kesedaran masyarakat tentang realiti (Penambahan OED juga menerima 1984 dan 1984-ish sebagai bentuk kata sifat); bahawa bahasa rasmi pemerintah, Newspeak, sekarang menunjukkan bahasa propagandistik atau samar-samar, antara lain, ahli politik, birokrat, dan penyiar (peningkatan pendapatan untuk kenaikan cukai, dll.); memutar belitkan fikiran dengan kemampuan untuk menerima kesahihan pendapat atau kepercayaan yang sama sekali bertentangan, atau berfikir dua kali; ketua negara buku itu, Big Brother, menyiratkan pihak berkuasa negara yang nampaknya baik hati, tetapi benar-benar kejam, maha kuasa, dan maha mengetahui.", "Novel Orwell, Nineteen Eight-Four, memberikan beberapa perkataan kepada bahasa Inggeris termasuk 1984, Newspeak, dan pemikiran berganda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "116853n", "promptID": "116853", "sentence1": "The following appears, in bold italics, on page 8:", "sentence1_binary_parse": "( ( The following ) ( ( ( ( ( appears , ) ( in ( bold italics ) ) ) , ) ( on ( page 8 ) ) ) : ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG following)) (VP (VBZ appears) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ bold) (NNS italics))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 8)))) (: :)))", "sentence2": "The use of bold italics is to draw more attention and accentuate the point further.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( bold italics ) ) ) ( ( is ( to ( ( ( draw ( more attention ) ) and ) ( ( accentuate ( the point ) ) further ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ bold) (NNS italics)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB draw) (NP (JJR more) (NN attention))) (CC and) (VP (VB accentuate) (NP (DT the) (NN point)) (ADVP (RBR further))))))) (. .)))", "translate": ["Berikut ini muncul, dalam italik tebal, pada halaman 8:", "Penggunaan italik yang berani adalah untuk menarik perhatian lebih dan menonjolkan titik lebih jauh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56261c", "promptID": "56261", "sentence1": "hydrox It is wildly improbable that this is the name of a cookie and not a many-headed, bovine monster.", "sentence1_binary_parse": "( hydrox ( It ( ( ( is ( wildly improbable ) ) ( that ( this ( is ( ( the name ) ( of ( ( ( a cookie ) and ) ( not ( a ( ( many-headed ( , bovine ) ) monster ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB hydrox)) (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB wildly) (JJ improbable)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN cookie)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (ADJP (JJ many-headed) (, ,) (JJ bovine)) (NN monster))))))))) (. .)))", "sentence2": "That name is extremely fitting for a cookie.", "sentence2_binary_parse": "( ( That name ) ( ( is ( extremely ( fitting ( for ( a cookie ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN name)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ fitting) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN cookie))))) (. .)))", "translate": ["Ia sangat mustahil bahawa ini adalah nama cookie dan bukan raksasa bovine yang berkepala banyak.", "Nama ini amat sesuai untuk cookie."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "33961e", "promptID": "33961", "sentence1": " the evidence in the published work is quite thin", "sentence1_binary_parse": "( ( ( the evidence ) ( in ( the ( published work ) ) ) ) ( is ( quite thin ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN published) (NN work)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ thin)))))", "sentence2": "There is little to back up the work's claims.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( little ( to ( ( back up ) ( ( the ( work 's ) ) claims ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ little) (S (VP (TO to) (VP (VB back) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN work) (POS 's)) (NNS claims))))))) (. .)))", "translate": ["bukti dalam karya yang diterbitkan agak tipis", "Terdapat sedikit untuk menyokong tuntutan kerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53274e", "promptID": "53274", "sentence1": "And, pursuant to the President's instructions I gave authorization for them to be taken out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( pursuant ( to ( ( the ( President 's ) ) instructions ) ) ) ( I ( ( ( ( gave authorization ) ( for them ) ) ( to ( be ( taken out ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (JJ pursuant) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NNS instructions)))) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (NP (NN authorization)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "They were authorized to be taken out.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( authorized ( to ( be ( taken out ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN authorized) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN taken) (PRT (RP out)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, berdasarkan arahan Presiden saya memberi kebenaran supaya mereka dikeluarkan.", "Mereka dibenarkan untuk dikeluarkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99274c", "promptID": "99274", "sentence1": "Between 9:01 and 9:02, a manager from New York Center told the Command Center in ", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:01 and ) 9:02 ) ) ( , ( ( ( a manager ) ( from ( New ( York Center ) ) ) ) ( ( told ( the ( Command Center ) ) ) in ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:01) (CC and) (CD 9:02))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)))) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in)))))", "sentence2": "Between 9:01 and 9:02, nobody contacted the Command Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:01 and ) 9:02 ) ) ( , ( nobody ( ( contacted ( the ( Command Center ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:01) (CC and) (CD 9:02))) (, ,) (NP (NN nobody)) (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:01 dan 9:02, seorang pengurus dari New York Center memberitahu Pusat Komando di", "Antara 9:01 dan 9:02, tiada siapa yang menghubungi Pusat Perintah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "93042e", "promptID": "93042", "sentence1": "Real currently, what do you enjoy reading at the present?", "sentence1_binary_parse": "( ( Real currently ) ( , ( what ( ( ( do you ) ( ( enjoy reading ) ( at ( the present ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NP (NNP Real)) (ADVP (RB currently))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (NP (NN reading)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN present))))) (. ?)))", "sentence2": "What do you like to read now?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( like ( to ( read now ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (ADVP (RB now))))))) (. ?)))", "translate": ["Nyata pada masa ini, apa yang anda gemari membaca pada masa ini?", "Apa yang anda suka baca sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135916c", "promptID": "135916", "sentence1": "We were generously offered $1,000 toward the establishment of our Department's first scholarship program.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( were generously ) ( offered ( ( $ 1,000 ) ( toward ( ( the establishment ) ( of ( our ( ( ( Department 's ) ( first scholarship ) ) program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN offered) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NP (NP (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship)) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "We did not establish a scholarship program. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( establish ( a ( scholarship program ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB establish) (NP (DT a) (NN scholarship) (NN program)))) (. .)))", "translate": ["Kami telah ditawarkan dengan murah hati $ 1,000 ke arah penubuhan program biasiswa pertama Jabatan kami.", "Kami tidak menubuhkan program biasiswa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61647c", "promptID": "61647", "sentence1": "I wish I could take back my whole freshman year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( ( take back ) ( my ( whole ( freshman year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (PRP$ my) (JJ whole) (NN freshman) (NN year))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm really happy with how my freshman year turned out. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( really ( happy ( with ( how ( ( my ( freshman year ) ) ( turned out ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (RB really) (JJ happy) (PP (IN with) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ my) (NN freshman) (NN year)) (VP (VBD turned) (PRT (RP out)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap saya dapat mengambil kembali tahun baru saya.", "Saya sangat gembira dengan bagaimana tahun pertama saya berjaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17648n", "promptID": "17648", "sentence1": "I forgot about comic books!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( forgot ( about ( comic books ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (PP (IN about) (NP (JJ comic) (NNS books)))) (. !)))", "sentence2": "I am glad that I remember comic books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( glad ( that ( I ( remember ( comic books ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ glad) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (JJ comic) (NNS books))))))) (. .)))", "translate": ["Saya lupa buku komik!", "Saya gembira kerana saya masih ingat buku komik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115616e", "promptID": "115616", "sentence1": "Through it, children practice and strengthen their capacity to represent their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through it ) ( , ( children ( ( ( ( ( practice and ) strengthen ) ( their capacity ) ) ( to ( represent ( their experiences ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (PRP it))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VB practice) (CC and) (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))) (. .)))", "sentence2": "It is possible for children to strengthen their capacity to represent their experiences.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( possible ( for children ) ) ) ( to ( strengthen ( their ( capacity ( to ( represent ( their experiences ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB strengthen) (NP (PRP$ their) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB represent) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))))))) (. .)))", "translate": ["Melaluinya, kanak-kanak mengamalkan dan mengukuhkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka.", "Kanak-kanak boleh mengukuhkan keupayaan mereka untuk mewakili pengalaman mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12838c", "promptID": "12838", "sentence1": "Repeatedly between 10:14 and 10:19, a lieutenant colonel at the White House relayed to the NMCC that the Vice President had confirmed fighters were cleared to engage inbound aircraft if they could verify that the aircraft was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Repeatedly ( between ( ( 10:14 and ) 10:19 ) ) ) ( , ( ( ( a ( lieutenant colonel ) ) ( at ( the ( White House ) ) ) ) ( ( ( relayed ( to ( the NMCC ) ) ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( had ( confirmed ( fighters ( were ( cleared ( to ( ( engage ( inbound aircraft ) ) ( if ( they ( could ( verify ( that ( ( the aircraft ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Repeatedly)) (IN between) (NP (CD 10:14) (CC and) (CD 10:19))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lieutenant) (NN colonel)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD relayed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD had) (VP (VBN confirmed) (SBAR (S (NP (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN cleared) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (JJ inbound) (NN aircraft)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB verify) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President denied the engagement of U.S fighters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( denied ( ( the engagement ) ( of ( U.S fighters ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD denied) (NP (NP (DT the) (NN engagement)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S) (NNS fighters))))) (. .)))", "translate": ["Berulang kali antara 10:14 dan 10:19, seorang leftenan kolonel di Rumah Putih menyampaikan kepada NMCC bahawa Naib Presiden telah mengesahkan pejuang telah dibersihkan untuk melibatkan pesawat masuk jika mereka dapat mengesahkan bahawa pesawat itu dirampas.", "Naib Presiden menafikan penglibatan pejuang AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "140728n", "promptID": "140728", "sentence1": "Manufacturers suddenly have much more to do than just make clothing'they are being asked to do work previously done by the retailer, such as picking and packing the order for each store from the retailer's warehouse.", "sentence1_binary_parse": "( Manufacturers ( suddenly ( ( ( have ( much more ) ) ( to ( ( do ( than just ) ) ( make ( ( ( ( clothing ` ) ( they ( are ( being ( asked ( to ( do ( work ( previously ( done ( by ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( picking and ) packing ) ( the order ) ) ( for ( ( each store ) ( from ( ( the ( retailer 's ) ) warehouse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much) (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB do)) (CONJP (IN than) (RB just)) (VP (VB make) (NP (NP (NN clothing)) (`` `) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (NN work)) (VP (ADVP (RB previously)) (VBN done) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG picking) (CC and) (VBG packing) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (NN store)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (POS 's)) (NN warehouse)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers are not pleased about the new inventory systems. ", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( ( are not ) ( pleased ( about ( the ( new ( inventory systems ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN pleased) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ new) (NN inventory) (NNS systems))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang tiba-tiba mempunyai lebih banyak perkara yang perlu dilakukan daripada hanya membuat pakaian'mereka diminta untuk melakukan kerja yang dilakukan oleh peruncit sebelumnya, seperti memilih dan mengemas pesanan untuk setiap kedai dari gudang peruncit.", "Pengilang tidak berpuas hati dengan sistem inventori baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "25556n", "promptID": "25556", "sentence1": "He argued that other extremists, who aimed at local rulers or Israel, did not go far enough.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( argued ( that ( ( ( ( ( other extremists ) , ) ( who ( aimed ( at ( ( ( local rulers ) or ) Israel ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( go ( far enough ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ other) (NNS extremists)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN aimed) (PP (IN at) (NP (NP (JJ local) (NNS rulers)) (CC or) (NP (NNP Israel))))))) (, ,)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB go) (ADVP (RB far) (RB enough))))))) (. .)))", "sentence2": "Other extremists were scared to push the limit in fear of their well being.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other extremists ) ( ( were ( scared ( to ( ( push ( the limit ) ) ( in ( fear ( of ( their ( well being ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS extremists)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scared) (S (VP (TO to) (VP (VB push) (NP (DT the) (NN limit)) (PP (IN in) (NP (NP (NN fear)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN well) (NN being)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berpendapat bahawa pelampau lain, yang bertujuan untuk pemerintah tempatan atau Israel, tidak cukup jauh.", "Pelampau lain takut untuk menolak had kerana takut akan kesejahteraan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128769c", "promptID": "128769", "sentence1": "Both plants are capable of making the same set of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both plants ) ( ( are ( capable ( of ( making ( ( the ( same set ) ) ( of products ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS plants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only one of the two plants is able to make the same product set.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only one ) ( of ( the ( two plants ) ) ) ) ( ( is ( able ( to ( make ( the ( same ( product set ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS plants)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJ same) (NN product) (NN set))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua tumbuhan mampu membuat set produk yang sama.", "Hanya satu daripada dua tumbuhan yang dapat membuat set produk yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29509c", "promptID": "29509", "sentence1": "As technology advances, life imitates art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( technology advances ) ) ( , ( ( life imitates ) ( art . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NN technology) (NNS advances))) (, ,) (NP (NN life) (NNS imitates)) (VP (VBP art)) (. .)))", "sentence2": "Art imitates life.", "sentence2_binary_parse": "( Art ( ( imitates life ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Art)) (VP (VBZ imitates) (NP (NN life))) (. .)))", "translate": ["Seiring kemajuan teknologi, kehidupan meniru seni.", "Seni meniru kehidupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "91152n", "promptID": "91152", "sentence1": "We have already described some specific ways that managers can think about integration of new information technologies and manufacturing practices.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( ( described ( some ( specific ways ) ) ) ( that ( managers ( can ( think ( about ( integration ( of ( ( ( new ( information technologies ) ) and ) ( manufacturing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN described) (NP (DT some) (JJ specific) (NNS ways)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS managers)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN information) (NNS technologies)) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS practices)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "New information technologies are being used more often in business.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( information technologies ) ) ( ( are ( being ( ( used ( more often ) ) ( in business ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NN information) (NNS technologies)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN used) (ADVP (RBR more) (RB often)) (PP (IN in) (NP (NN business)))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menerangkan beberapa cara tertentu yang boleh difikirkan oleh pengurus mengenai integrasi teknologi maklumat baru dan amalan pembuatan.", "Teknologi maklumat baru digunakan lebih kerap dalam perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112993c", "promptID": "112993", "sentence1": "As graduates of the class of 1990, we would like to leave behind something tangible, in appreciation for the support and encouragement we have received from other students in the School of Engineering and Technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( graduates ( of ( ( the class ) ( of 1990 ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( like ( to ( ( ( leave ( behind ( something tangible ) ) ) , ) ( in ( appreciation ( for ( ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ( we ( have ( received ( from ( ( other students ) ( in ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NNS graduates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 1990))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (PP (IN behind) (NP (NN something) (NNS tangible))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN appreciation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We, as a group, hold a spiteful grudge toward the school.", "sentence2_binary_parse": "( We ( , ( ( as ( a group ) ) ( , ( ( hold ( ( a ( spiteful grudge ) ) ( toward ( the school ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN group))) (, ,) (VP (VBP hold) (NP (NP (DT a) (JJ spiteful) (NN grudge)) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai graduan kelas tahun 1990, kami ingin meninggalkan sesuatu yang ketara, sebagai penghargaan atas sokongan dan dorongan yang kami terima daripada pelajar lain di Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi.", "Kami sebagai kumpulan, memegang dendam yang penuh ke arah sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56261e", "promptID": "56261", "sentence1": "hydrox It is wildly improbable that this is the name of a cookie and not a many-headed, bovine monster.", "sentence1_binary_parse": "( hydrox ( It ( ( ( is ( wildly improbable ) ) ( that ( this ( is ( ( the name ) ( of ( ( ( a cookie ) and ) ( not ( a ( ( many-headed ( , bovine ) ) monster ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB hydrox)) (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB wildly) (JJ improbable)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN cookie)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (ADJP (JJ many-headed) (, ,) (JJ bovine)) (NN monster))))))))) (. .)))", "sentence2": "The name of the cookie is, in reality, probably a foul monster's name.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The name ) ( of ( the cookie ) ) ) ( ( ( is , ) ( ( in reality ) ( , ( probably ( ( a ( foul ( monster 's ) ) ) name ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN name)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cookie)))) (VP (VBZ is) (, ,) (NP (PP (IN in) (NP (NN reality))) (, ,) (NP (RB probably) (NP (DT a) (JJ foul) (NN monster) (POS 's)) (NN name)))) (. .)))", "translate": ["Ia sangat mustahil bahawa ini adalah nama cookie dan bukan raksasa bovine yang berkepala banyak.", "Nama cookie, pada hakikatnya, mungkin nama raksasa busuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61240n", "promptID": "61240", "sentence1": "And companies in transformed retail-apparel-textile channels have established a complex web of computer hardware and software, other technologies, and managerial practices that have blurred the traditional boundaries between retailers and suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( companies ( in ( transformed ( retail-apparel-textile channels ) ) ) ) ( ( have ( established ( ( ( ( ( ( ( a ( complex web ) ) ( of ( computer ( ( hardware and ) software ) ) ) ) , ) ( other technologies ) ) , ) and ) ( ( managerial practices ) ( that ( have ( blurred ( ( the ( traditional boundaries ) ) ( between ( ( retailers and ) suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NNS companies)) (PP (IN in) (NP (JJ transformed) (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)))) (VP (VBP have) (VP (VBN established) (NP (NP (NP (DT a) (JJ complex) (NN web)) (PP (IN of) (NP (NN computer) (NN hardware) (CC and) (NN software)))) (, ,) (NP (JJ other) (NNS technologies)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ managerial) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBD blurred) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NNS boundaries)) (PP (IN between) (NP (NNS retailers) (CC and) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hardware and software creators include companies like Dell and Microsoft.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hardware ( and ( software creators ) ) ) ( ( include ( companies ( like ( ( Dell and ) Microsoft ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Hardware) (CC and) (NN software) (NNS creators)) (VP (VBP include) (NP (NP (NNS companies)) (PP (IN like) (NP (NNP Dell) (CC and) (NNP Microsoft))))) (. .)))", "translate": ["Dan syarikat-syarikat dalam saluran runcit-apparel-tekstil yang berubah telah menubuhkan web perkakasan dan perisian komputer yang kompleks, teknologi lain, dan amalan pengurusan yang telah mengaburkan sempadan tradisional antara peruncit dan pembekal.", "Pencipta perkakasan dan perisian termasuk syarikat seperti Dell dan Microsoft."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "58083e", "promptID": "58083", "sentence1": "Recently I found in one of those files in which for many years I have been systematically losing things a magazine clipping from many years ago which points out that the formal language of a century and more past can lead to misunderstandings today.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( I ( ( found ( in ( one ( of ( ( those files ) ( ( in which ) ( ( for ( many years ) ) ( I ( have ( been ( systematically ( ( losing ( ( things ( ( ( a ( magazine clipping ) ) ( from ( many years ) ) ) ago ) ) ( which ( ( points out ) ( that ( ( ( the ( formal language ) ) ( of ( ( ( a century ) and ) ( more past ) ) ) ) ( can ( lead ( to misunderstandings ) ) ) ) ) ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS files)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (PP (IN for) (NP (JJ many) (NNS years))) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (ADVP (RB systematically)) (VBG losing) (NP (NP (NNS things)) (ADVP (NP (NP (DT a) (NN magazine) (NN clipping)) (PP (IN from) (NP (JJ many) (NNS years)))) (IN ago)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ formal) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN century)) (CC and) (NP (JJR more) (NN past))))) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NNS misunderstandings))))))))))) (NP (NN today)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Formal language that is over one hundred years old can lead to misunderstandings in today's time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Formal language ) ( that ( is ( ( ( over ( one hundred ) ) years ) old ) ) ) ) ( ( can ( lead ( to ( misunderstandings ( in ( ( today 's ) time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Formal) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (NP (QP (RB over) (CD one) (CD hundred)) (NNS years)) (JJ old)))))) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (NNS misunderstandings)) (PP (IN in) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini saya dapati dalam salah satu fail di mana selama bertahun-tahun saya telah kehilangan perkara secara sistematik dari beberapa tahun yang lalu yang menunjukkan bahawa bahasa formal abad dan lebih masa lalu boleh membawa kepada salah faham hari ini.", "Bahasa formal yang berusia lebih seratus tahun boleh menyebabkan salah faham pada masa kini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91267c", "promptID": "91267", "sentence1": "The work in question offers nothing regarding language, so its review here is ancillary to the main function of VERBATIM.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The work ) ( in question ) ) ( offers ( nothing ( regarding language ) ) ) ) , ) so ) ( ( its review ) ( here ( is ( ancillary ( to ( ( the ( main function ) ) ( of VERBATIM ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (VP (VBZ offers) (NP (NP (NN nothing)) (PP (VBG regarding) (NP (NN language)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP$ its) (NN review)) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ancillary) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN function)) (PP (IN of) (NP (NNP VERBATIM)))))))) (. .)))", "sentence2": "Verbatim does not do book reviews.", "sentence2_binary_parse": "( Verbatim ( ( ( does not ) ( do ( book reviews ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Verbatim)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB do) (NP (NN book) (NNS reviews)))) (. .)))", "translate": ["Karya yang dimaksudkan tidak menawarkan apa-apa mengenai bahasa, jadi ulasannya di sini adalah sampingan kepada fungsi utama VERBATIM.", "Verbatim tidak melakukan ulasan buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4662c", "promptID": "4662", "sentence1": "And the rate of textile productivity over this period far outpaced that for the manufacturing sector as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( the rate ) ( of ( ( textile productivity ) ( over ( this period ) ) ) ) ) ( far ( ( outpaced ( that ( for ( ( the ( manufacturing sector ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (DT the) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ textile) (NN productivity)) (PP (IN over) (NP (DT this) (NN period)))))) (ADVP (RB far)) (VP (VBD outpaced) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (NN sector)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturing growth has been higher than the rate of the textile industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Manufacturing growth ) ( ( has ( ( been higher ) ( than ( ( the rate ) ( of ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturing) (NN growth)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJR higher)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadar produktiviti tekstil dalam tempoh ini jauh melebihi sektor pembuatan secara keseluruhan.", "Pertumbuhan pembuatan lebih tinggi daripada kadar industri tekstil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "111551e", "promptID": "111551", "sentence1": "Among the subjects he touches on in his poem are street crime, unemployment, the degradation of the welfare system, tacky urban renewal projects, overcrowding, high rents and unscrupulous landlords, noise, vehicular traffic, congestion, even problems of immigration and integration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Among ( the subjects ) ) ( he ( ( touches on ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ( ( are ( ( ( ( ( ( ( street crime ) , ) unemployment ) , ) ( ( the degradation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( welfare system ) ) , ) ( tacky ( urban ( renewal projects ) ) ) ) , ) overcrowding ) , ) ( high rents ) ) and ) ( unscrupulous landlords ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( ( noise , ) ( vehicular traffic ) ) , ) congestion ) , ) ( ( even problems ) ( of immigration ) ) ) and ) integration ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (PP (IN Among) (NP (DT the) (NNS subjects))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ touches) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem))))) (VP (VBP are)) (NP (NP (NN street) (NN crime)) (, ,) (NP (NN unemployment)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN degradation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN welfare) (NN system)) (, ,) (NP (JJ tacky) (JJ urban) (NN renewal) (NNS projects)) (, ,) (NP (NN overcrowding)) (, ,) (NP (JJ high) (NNS rents)) (CC and) (NP (JJ unscrupulous) (NNS landlords))))) (, ,) (NP (NP (NN noise)) (, ,) (NP (NN vehicular) (NN traffic)) (, ,) (NP (NN congestion)) (, ,) (NP (NP (RB even) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NN immigration)))) (CC and) (NP (NN integration)))) (. .)))", "sentence2": "He touches on many subjects in his poem, including the problems of immigration.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( touches ( on ( many subjects ) ) ) ( in ( his poem ) ) ) , ) ( including ( ( the problems ) ( of immigration ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD touches) (PP (IN on) (NP (JJ many) (NNS subjects))) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NN immigration)))))) (. .)))", "translate": ["Antara subjek yang disentuhnya dalam puisinya ialah jenayah jalanan, pengangguran, kemerosotan sistem kebajikan, projek pembaharuan bandar yang tangguh, kesesakan, sewa yang tinggi dan tuan tanah yang tidak bertanggungjawab, bunyi bising, lalu lintas kenderaan, kesesakan, malah masalah imigresen dan integrasi.", "Beliau menyentuh banyak subjek dalam puisinya, termasuk masalah imigresen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "130766n", "promptID": "130766", "sentence1": " What color was it painted?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( ( was it ) painted ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBN painted))) (. ?)))", "sentence2": "What color was the small vase painted?", "sentence2_binary_parse": "( ( What color ) ( ( ( was ( the ( small vase ) ) ) painted ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBD was) (NP (DT the) (JJ small) (NN vase)) (VP (VBN painted))) (. ?)))", "translate": ["Warna apa yang dilukisnya?", "Warna apa yang dilukis pasu kecil itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "102938n", "promptID": "102938", "sentence1": "To our knowledge none of them had ever flown an actual airliner before.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( our knowledge ) ) ( ( none ( of them ) ) ( ( ( had ever ) ( ( flown ( an ( actual airliner ) ) ) before ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (PRP$ our) (NN knowledge))) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN flown) (NP (DT an) (JJ actual) (NN airliner)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "sentence2": "None of them had flown planes before but they had studied on the computer.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of them ) ) ( ( had ( ( flown planes ) ( before ( but ( they ( had ( studied ( on ( the computer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN flown) (NP (NNS planes)) (PP (IN before) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN studied) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN computer)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sehingga pengetahuan kami, tiada seorang pun daripada mereka pernah menerbangkan pesawat sebenar sebelum ini.", "Tiada seorang pun daripada mereka yang menerbangkan pesawat sebelum ini tetapi mereka telah belajar di komputer."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12913c", "promptID": "12913", "sentence1": "Two days a week, Kevin leaves his office 45 minutes early to take charge of his 2-year-old daughter, Sophie, while her mother, a university professor, teaches a late class.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Two days ) ( a week ) ) , ) Kevin ) ( ( ( ( leaves ( his office ) ) ( ( 45 minutes ) early ) ) ( to ( ( take ( charge ( of ( ( ( ( his ( 2-year-old daughter ) ) , ) Sophie ) , ) ) ) ) ( while ( ( ( ( ( her mother ) , ) ( a ( university professor ) ) ) , ) ( teaches ( a ( late class ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD Two) (NNS days)) (NP (DT a) (NN week))) (, ,) (NP (NNP Kevin))) (VP (VBZ leaves) (NP (PRP$ his) (NN office)) (ADVP (NP (CD 45) (NNS minutes)) (RB early)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ 2-year-old) (NN daughter)) (, ,) (NP (NNP Sophie)) (, ,)))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (PRP$ her) (NN mother)) (, ,) (NP (DT a) (NN university) (NN professor)) (, ,)) (VP (VBZ teaches) (NP (DT a) (JJ late) (NN class))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie's mother and father are both unemployed parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sophie 's ) ( ( mother and ) father ) ) ( ( are ( both ( unemployed parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (NN mother) (CC and) (NN father)) (VP (VBP are) (NP (DT both) (JJ unemployed) (NNS parents))) (. .)))", "translate": ["Dua hari seminggu, Kevin meninggalkan pejabatnya 45 minit lebih awal untuk mengambil alih anak perempuannya yang berusia 2 tahun, Sophie, manakala ibunya, seorang profesor universiti, mengajar kelas lewat.", "Ibu dan bapa Sophie adalah kedua-dua ibu bapa yang menganggur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "73527e", "promptID": "73527", "sentence1": "She was kind of headstrong and she was, um, kind of artistic maybe, and, uh, uh, liked to have a good sense of humor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( was ( kind ( of headstrong ) ) ) ) and ) ( she ( ( ( was , ) ( ( ( ( um ( , ( ( ( kind ( of artistic ) ) maybe ) , ) ) ) and ) ( , ( ( ( uh , ) uh ) , ) ) ) liked ) ) ( to ( have ( ( a ( good sense ) ) ( of humor ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBG headstrong)))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (VP (VP (VBN um) (PRN (, ,) (PP (ADVP (NN kind)) (IN of) (ADJP (JJ artistic))) (ADVP (RB maybe)) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh) (, ,) (UH uh)) (, ,)) (VP (VBD liked))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN humor))))))))) (. .)))", "sentence2": "She was sort of headstrong, perhaps artistic, and had a good sense of humor.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( was ( ( ( ( sort of ) headstrong ) , ) ( perhaps artistic ) ) ) , ) and ) ( had ( ( a ( good sense ) ) ( of humor ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (ADVP (NN sort) (IN of)) (JJ headstrong)) (, ,) (ADJP (RB perhaps) (JJ artistic)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN humor)))))) (. .)))", "translate": ["Dia agak kuat dan dia, um, jenis artistik mungkin, dan, uh, uh, suka mempunyai rasa humor yang baik.", "Dia agak kuat, mungkin artistik, dan mempunyai rasa humor yang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140492e", "promptID": "140492", "sentence1": "The controller only heard something unintelligible; he did not hear the specific words we have some planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( only ( heard ( something unintelligible ) ) ) ) ; ) ( he ( ( did not ) ( hear ( ( the ( specific words ) ) ( we ( have ( some planes ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD heard) (NP (NN something) (NN unintelligible)))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS words)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT some) (NNS planes))))))))) (. .)))", "sentence2": "The words were garbled and the controller couldn't understand them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The words ) ( were garbled ) ) and ) ( ( the controller ) ( ( could n't ) ( understand them ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS words)) (VP (VBD were) (VP (VBN garbled)))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB understand) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal hanya mendengar sesuatu yang tidak dapat difahami; dia tidak mendengar kata-kata tertentu yang kita ada beberapa pesawat.", "Kata-kata itu garbled dan pengawal tidak dapat memahaminya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16531c", "promptID": "16531", "sentence1": "joint facility in Riyadh for training the Saudi National Guard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( joint facility ) ( in ( Riyadh ( for ( training ( the ( Saudi ( National Guard ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ joint) (NN facility)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Riyadh)) (PP (IN for) (S (VP (VBG training) (NP (DT the) (NNP Saudi) (NNP National) (NNP Guard))))))) (. .)))", "sentence2": "Training was not allowed in Riyadh.", "sentence2_binary_parse": "( Training ( ( ( was not ) ( allowed ( in Riyadh ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Training)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN allowed) (PP (IN in) (NP (NNP Riyadh))))) (. .)))", "translate": ["Kemudahan bersama di Riyadh untuk melatih Pengawal Nasional Saudi.", "Latihan tidak dibenarkan di Riyadh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91102n", "promptID": "91102", "sentence1": "Anything else?", "sentence1_binary_parse": "( ( Anything else ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Anything) (RB else) (. ?)))", "sentence2": "More wine?", "sentence2_binary_parse": "( ( More wine ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (RBR More) (JJ wine)) (. ?)))", "translate": ["Ada yang lain?", "Lebih banyak wain?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "121060e", "promptID": "121060", "sentence1": "The School of Law in Indianapolis received nearly 1,300 applications to enroll its 1993 first-year class of 260 students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The School ) ( of ( Law ( in Indianapolis ) ) ) ) ( ( ( received ( ( nearly 1,300 ) applications ) ) ( to ( ( enroll ( its ( 1993 ( first-year class ) ) ) ) ( of ( 260 students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Law)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis)))))) (VP (VBD received) (NP (QP (RB nearly) (CD 1,300)) (NNS applications)) (S (VP (TO to) (VP (VB enroll) (NP (PRP$ its) (CD 1993) (JJ first-year) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 260) (NNS students))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indianapolis School of Law got almost 1,300 applications to enroll in the 260-student class in 1993.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Indianapolis School ) ) ( of Law ) ) ( ( ( got ( ( almost 1,300 ) applications ) ) ( to ( enroll ( in ( ( the ( 260-student class ) ) ( in 1993 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law)))) (VP (VBD got) (NP (QP (RB almost) (CD 1,300)) (NNS applications)) (S (VP (TO to) (VP (VB enroll) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ 260-student) (NN class)) (PP (IN in) (NP (CD 1993))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Undang-undang di Indianapolis menerima hampir 1,300 permohonan untuk mendaftarkan kelas tahun pertama 1993 260 pelajar.", "Indianapolis School of Law mendapat hampir 1,300 permohonan untuk mendaftar dalam kelas 260 pelajar pada tahun 1993."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "108386e", "promptID": "108386", "sentence1": "About 20 minutes later, at 7:35, another passenger for Flight 77, Hani Hanjour, placed two carry-on bags on the X-ray belt in the Main Terminal's west checkpoint, and proceeded, without alarm, through the metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About 20 ) minutes ) later ) ( , ( ( at 7:35 ) ( , ( ( ( ( ( ( another passenger ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( Hani Hanjour ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( placed ( two ( carry-on bags ) ) ) ( on ( the ( X-ray belt ) ) ) ) ( in ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west checkpoint ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( proceeded , ) ( without alarm ) ) , ) ( through ( the ( metal detector ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (QP (RB About) (CD 20)) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 7:35))) (, ,) (NP (NP (NP (DT another) (NN passenger)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77)))) (, ,) (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,)) (VP (VBD placed) (NP (CD two) (JJ carry-on) (NNS bags)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN X-ray) (NN belt))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN checkpoint)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD proceeded) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN alarm))) (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector)))) (. .)))", "sentence2": "About twenty minutes later, another passenger was able to move through the checkpoint without alarm.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( About ( twenty minutes ) ) later ) ( , ( ( another passenger ) ( ( was ( able ( to ( ( move ( through ( the checkpoint ) ) ) ( without alarm ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB About) (CD twenty) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (NP (DT another) (NN passenger)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint))) (PP (IN without) (NP (NN alarm)))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira 20 minit kemudian, pada 7:35, seorang lagi penumpang untuk Penerbangan 77, Hani Hanjour, meletakkan dua beg bawaan pada tali pinggang sinar-X di pusat pemeriksaan barat Terminal Utama, dan meneruskan, tanpa penggera, melalui pengesan logam.", "Kira-kira dua puluh minit kemudian, seorang penumpang lain dapat bergerak melalui pusat pemeriksaan tanpa penggera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11434e", "promptID": "11434", "sentence1": "What, ah, story in your childhood had the most impact on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What ( , ( ah , ) ) ) story ) ( in ( your childhood ) ) ) ( ( had ( ( the ( most impact ) ) ( on you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (PRN (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,)) (NN story)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN childhood)))) (SQ (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "Is there a particular story that had the most impact on your as a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is there ) ( ( a ( particular story ) ) ( that ( had ( ( the ( most impact ) ) ( on ( your ( ( as a ) child ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN story)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (ADJP (RB as) (DT a)) (NN child)))))))) (. ?)))", "translate": ["Apa, ah, kisah di zaman kanak-kanak anda mempunyai kesan yang paling besar kepada anda?", "Adakah terdapat cerita tertentu yang paling memberi kesan kepada anda semasa kecil?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "109925e", "promptID": "109925", "sentence1": "What color is it?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( is it ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it))) (. ?)))", "sentence2": "The color, what is it?", "sentence2_binary_parse": "( ( The color ) ( , ( what ( ( is it ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (DT The) (NN color)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Warna apa itu?", "Warna, apa itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96655c", "promptID": "96655", "sentence1": "Thanks for your courtesy in reviewing this request.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( ( your courtesy ) ( in ( reviewing ( this request ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN courtesy)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reviewing) (NP (DT this) (NN request))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish you had shown more courtesy with my request. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( you ( had ( ( shown ( more courtesy ) ) ( with ( my request ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (VP (VBN shown) (NP (JJR more) (NN courtesy)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NN request)))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas kepujian anda dalam mengkaji permintaan ini.", "Saya harap anda telah menunjukkan lebih banyak kesopanan dengan permintaan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "112294n", "promptID": "112294", "sentence1": "If you would like to become a member of ELM, please fill out the enclosed membership form and send it back at your earliest convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like ( to ( become ( ( a member ) ( of ELM ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( ( ( fill out ) ( the ( enclosed ( membership form ) ) ) ) and ) ( send it ) ) ) ( ( back ( at ( your ( earliest convenience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NNP ELM))))))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN membership) (NN form))) (CC and) (VP (VB send) (NP (PRP it))))) (VP (VBP back) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (JJS earliest) (NN convenience)))) (. .)))", "sentence2": "Membership of the ELM costs $20 per year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Membership ( of ( the ELM ) ) ) ( ( costs ( ( $ 20 ) ( per year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Membership)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP ELM)))) (VP (VBZ costs) (NP (NP ($ $) (CD 20)) (PP (IN per) (NP (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin menjadi ahli ELM, sila isi borang keahlian tertutup dan hantar kembali pada kemudahan terawal anda.", "Keahlian ELM berharga $ 20 setahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "131328e", "promptID": "131328", "sentence1": "The so-called  hot cargo provisions of the statute", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( so-called ( hot cargo ) ) ) ( provisions ( of ( the statute ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ so-called) (JJ hot) (NN cargo)) (NP (NP (NNS provisions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN statute))))))", "sentence2": "The statute had hot cargo provisions.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statute ) ( ( had ( hot ( cargo provisions ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN statute)) (VP (VBD had) (NP (JJ hot) (NN cargo) (NNS provisions))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dipanggil peruntukan kargo panas statut", "Statut itu mempunyai peruntukan kargo panas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "5407n", "promptID": "5407", "sentence1": "There are several critical areas which cannot be funded by the citizens of the State of Indiana, and without these programs our school cannot completely fulfill its mission.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( are ( ( several ( critical areas ) ) ( which ( ( can not ) ( be ( funded ( by ( ( the citizens ) ( of ( ( the State ) ( of Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( without ( these programs ) ) ( ( our school ) ( ( ( can not ) completely ) ( fulfill ( its mission ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ several) (JJ critical) (NNS areas)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN State)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN without) (NP (DT these) (NNS programs))) (NP (PRP$ our) (NN school)) (VP (MD can) (RB not) (ADVP (RB completely)) (VP (VB fulfill) (NP (PRP$ its) (NN mission))))) (. .)))", "sentence2": "The school needs one program more than the others. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The school ) ( ( needs ( ( ( one program ) more ) ( than ( the others ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBZ needs) (PP (ADVP (NP (CD one) (NN program)) (RBR more)) (IN than) (NP (DT the) (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat beberapa bidang kritikal yang tidak boleh dibiayai oleh warganegara Negeri Indiana, dan tanpa program ini sekolah kami tidak dapat memenuhi sepenuhnya misinya.", "Sekolah memerlukan satu program lebih daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96164c", "promptID": "96164", "sentence1": ") In some countries, puzzles of this type are called  cryptograms,  a name we shall use from here on.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- ( In ( some countries ) ) ) ( , ( ( puzzles ( of ( this type ) ) ) ( ( are ( called ( ( cryptograms , ) ( ( a name ) ( we ( shall ( ( use ( from here ) ) on ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB -RRB-)) (IN In) (NP (DT some) (NNS countries))) (, ,) (NP (NP (NNS puzzles)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN type)))) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NP (NNS cryptograms)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB use) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN on)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These puzzles are called anagrams but we will just call them puzzles from here. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( These puzzles ) ( are ( called anagrams ) ) ) but ) ( we ( ( will just ) ( ( call them ) ( puzzles ( from here ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These) (NNS puzzles)) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NNS anagrams))))) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (ADVP (RB just)) (VP (VB call) (NP (PRP them)) (NP (NP (NNS puzzles)) (PP (IN from) (NP (RB here))))))) (. .)))", "translate": [") Di sesetengah negara, teka-teki jenis ini dipanggil kriptogram, nama yang akan kita gunakan dari sini.", "Teka-teki ini dipanggil anagram tetapi kita hanya akan memanggil mereka teka-teki dari sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84330c", "promptID": "84330", "sentence1": "The operation was not cost  the United States lost two planes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( ( was not ) ( cost ( ( the ( United States ) ) ( lost ( two planes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN cost) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD lost) (NP (CD two) (NNS planes))))))) (. .)))", "sentence2": "No equipment was lost in the operation.", "sentence2_binary_parse": "( ( No equipment ) ( ( was ( lost ( in ( the operation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN equipment)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN operation))))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu tidak membebankan Amerika Syarikat kehilangan dua pesawat.", "Tiada peralatan hilang dalam operasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18422n", "promptID": "18422", "sentence1": "Yet as political, social, and economic problems created flammable societies, Bin Ladin used Islam's most extreme, fundamentalist traditions as his match.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( as ( ( political ( , ( ( social ( , ( and economic ) ) ) problems ) ) ) ( created ( flammable societies ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( used ( ( ( Islam 's ) ( ( most extreme ) ( , ( fundamentalist traditions ) ) ) ) ( as ( his match ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (SBAR (IN as) (S (NP (JJ political) (, ,) (ADJP (JJ social) (, ,) (CC and) (JJ economic)) (NNS problems)) (VP (VBD created) (NP (JJ flammable) (NNS societies))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (, ,) (JJ fundamentalist) (NNS traditions)) (PP (IN as) (NP (PRP$ his) (NN match))))) (. .)))", "sentence2": "All societies were made flammable by political, social, and economic problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( All societies ) ( ( were ( made ( ( flammable ( by political ) ) ( , ( social ( , ( and ( economic problems ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS societies)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (UCP (ADJP (JJ flammable) (PP (IN by) (ADJP (JJ political)))) (, ,) (ADJP (JJ social)) (, ,) (CC and) (NP (JJ economic) (NNS problems))))) (. .)))", "translate": ["Namun sebagai masalah politik, sosial, dan ekonomi yang mencipta masyarakat mudah terbakar, Bin Ladin menggunakan tradisi fundamentalis Islam yang paling ekstrem sebagai perlawanannya.", "Semua masyarakat telah mudah terbakar oleh masalah politik, sosial, dan ekonomi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115839c", "promptID": "115839", "sentence1": " a short article about someone or something in a dictionary or encyclopedia,.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( a ( short article ) ) ( about ( ( someone or ) something ) ) ) ( in ( ( ( ( a dictionary ) or ) encyclopedia ) , ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NN someone) (CC or) (NN something))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (CC or) (NP (NN encyclopedia)) (, ,))) (. .)))", "sentence2": "A long book about abstract ideas about nothing in particular.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( long book ) ) ( about ( abstract ideas ) ) ) ( about nothing ) ) ( in particular ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ long) (NN book)) (PP (IN about) (NP (JJ abstract) (NNS ideas))) (PP (IN about) (NP (NN nothing))) (PP (IN in) (NP (NN particular))) (. .)))", "translate": ["Sebuah rencana ringkas tentang seseorang atau sesuatu dalam kamus atau ensiklopedia,", "Buku panjang mengenai idea abstrak mengenai apa-apa khususnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9672c", "promptID": "9672", "sentence1": "At the same time, children can develop more attractive dispositions and adaptive skills as the result of parental warmth, attention, and consistent guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( children ( ( can ( ( ( develop ( ( more attractive ) dispositions ) ) and ) ( ( adaptive skills ) ( as ( ( ( ( the result ) ( of ( ( ( ( parental warmth ) , ) attention ) , ) ) ) and ) ( consistent guidance ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VP (VB develop) (NP (ADJP (RBR more) (JJ attractive)) (NNS dispositions))) (CC and) (VP (VB adaptive) (NP (NNS skills)) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ parental) (NN warmth)) (, ,) (NP (NN attention)) (, ,)))) (CC and) (ADJP (JJ consistent) (NN guidance))))))) (. .)))", "sentence2": "Kids cannot develop better dispositions.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( ( can not ) ( develop ( better dispositions ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB develop) (NP (JJR better) (NNS dispositions)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kanak-kanak boleh membangunkan sikap yang lebih menarik dan kemahiran adaptif hasil daripada kehangatan ibu bapa, perhatian, dan bimbingan yang konsisten.", "Kanak-kanak tidak boleh mengembangkan kedudukan yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36481c", "promptID": "36481", "sentence1": "Yeah, he taxied to a gas station to fill it up.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( ( taxied ( to ( a ( gas station ) ) ) ) ( to ( ( fill it ) up ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD taxied) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN gas) (NN station))) (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))) (. .)))", "sentence2": "He filled himself up with gas at a gas station. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( filled himself ) up ) ( with ( gas ( at ( a ( gas station ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD filled) (NP (PRP himself)) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NN gas)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN gas) (NN station)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia menaiki teksi ke stesen minyak untuk mengisinya.", "Dia mengisi dirinya dengan gas di stesen minyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3215c", "promptID": "3215", "sentence1": "And, um, I just wish that my counselor would have been more helpful to me.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( I ( just ( ( wish ( that ( ( my counselor ) ( would ( have ( been ( more ( helpful ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ helpful) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish that my counselor would have stayed out of my business.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( that ( ( my counselor ) ( would ( have ( ( stayed out ) ( of ( my business ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN counselor)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN stayed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN business))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya hanya berharap kaunselor saya lebih membantu saya.", "Saya harap kaunselor saya akan menjauhkan diri daripada perniagaan saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "21801n", "promptID": "21801", "sentence1": "Corroboration is not readily forthcoming from the OED, unless we accept a citation from Lydgate, dated c 1450: Pryd gothe beforen And schame comythe aftyr, and blawythe horne.", "sentence1_binary_parse": "( Corroboration ( ( ( ( ( is not ) ( readily ( forthcoming ( from ( the OED ) ) ) ) ) , ) ( unless ( we ( ( ( ( accept ( a citation ) ) ( from Lydgate ) ) , ) ( dated ( ( ( ( c 1450 ) ( : ( Pryd ( gothe beforen ) ) ) ) And ) ( ( ( ( schame ( comythe aftyr ) ) , ) and ) ( blawythe horne ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Corroboration)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB readily) (JJ forthcoming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP OED)))) (, ,) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP accept) (NP (DT a) (NN citation)) (PP (IN from) (NP (NNP Lydgate))) (, ,) (ADJP (JJ dated) (SBAR (S (S (VP (X (X (SYM c)) (NP (CD 1450))) (: :) (VP (VBN Pryd) (NP (JJ gothe) (NN beforen))))) (CC And) (S (VP (VP (VB schame) (NP (JJ comythe) (NN aftyr))) (, ,) (CC and) (VP (VB blawythe) (NP (NN horne)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The OED only likes it when we have a citation from Lydgate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The OED ) ( only ( ( ( likes it ) ( when ( we ( ( have ( a citation ) ) ( from Lydgate ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP OED)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ likes) (NP (PRP it)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN citation)) (PP (IN from) (NP (NNP Lydgate))))))) (. .)))", "translate": ["Corroboration tidak mudah akan datang dari OED, kecuali kita menerima petikan dari Lydgate, bertarikh c 1450: Pryd gothe sebelumn Dan schame comythe aftyr, dan blawythe tanduk.", "\"Aisyah hanya suka apabila kita mendapat surah Al-Fatihah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8344e", "promptID": "8344", "sentence1": " Address your remarks to the chair  illustrates metonymy, a figure of speech in which something is called by the name of something else associated with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Address ( your remarks ) ) ( to ( the chair ) ) ) illustrates ) ( ( metonymy , ) ( ( ( a figure ) ( of speech ) ) ( ( in which ) ( something ( is ( called ( by ( ( the name ) ( of ( ( something else ) ( associated ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Address) (NP (PRP$ your) (NNS remarks)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN chair)))) (VP (VBZ illustrates)) (NP (NP (NN metonymy)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN figure)) (PP (IN of) (NP (NN speech))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NN something) (RB else)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using one word to refer to something that is associated with it is a figure of speech.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Using ( one word ) ) ( to ( refer ( to ( something ( that ( is ( associated ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( a figure ) ( of speech ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (CD one) (NN word)) (S (VP (TO to) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN figure)) (PP (IN of) (NP (NN speech))))) (. .)))", "translate": ["Alamat ucapan anda kepada kerusi menggambarkan metonymy, tokoh ucapan di mana sesuatu dipanggil dengan nama sesuatu yang lain yang berkaitan dengannya.", "Menggunakan satu perkataan untuk merujuk kepada sesuatu yang dikaitkan dengannya adalah angka ucapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112283c", "promptID": "112283", "sentence1": "The remainder of Chapter 1 is mainly a catalogue of misinterpretations, aberrations, and plain errors regarding the use of man as a generic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The remainder ) ( of ( Chapter 1 ) ) ) ( ( ( is mainly ) ( ( ( a catalogue ) ( of ( misinterpretations ( , ( aberrations ( , ( and ( plain errors ) ) ) ) ) ) ) ) ( regarding ( ( the use ) ( of ( man ( as ( a generic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (NNP Chapter) (CD 1)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mainly)) (NP (NP (DT a) (NN catalogue)) (PP (IN of) (NP (NNS misinterpretations) (, ,) (NNS aberrations) (, ,) (CC and) (NN plain) (NNS errors))) (PP (VBG regarding) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ generic))))))))) (. .)))", "sentence2": "The use of the man as a generic is a part of Chapter 2 of the book.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( ( the man ) ( as ( a generic ) ) ) ) ) ( ( is ( ( ( a part ) ( of ( Chapter 2 ) ) ) ( of ( the book ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ generic)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NNP Chapter) (CD 2))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Selebihnya Bab 1 adalah katalog salah tafsiran, penyimpangan, dan kesilapan biasa mengenai penggunaan manusia sebagai generik.", "Penggunaan manusia sebagai generik adalah sebahagian daripada Bab 2 buku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4895e", "promptID": "4895", "sentence1": "All the lowest dives, the phoniest ginmills ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( All ( the ( lowest dives ) ) ) , ) ( the ( phoniest ginmills ) ) ) ... )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (PDT All) (DT the) (JJS lowest) (NNS dives)) (, ,) (NP (DT the) (JJ phoniest) (NNS ginmills)) (: ...)))", "sentence2": "The most fake of ginmills and the least moral of dives.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( most fake ) ) ( of ( ( ginmills and ) ( the ( least moral ) ) ) ) ) ( of dives ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJS most) (NN fake)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS ginmills)) (CC and) (NP (DT the) (ADJP (JJS least) (JJ moral))))) (PP (IN of) (NP (NNS dives))) (. .)))", "translate": ["Semua menyelam terendah, ginmills phoniest...", "Yang paling palsu ginmills dan yang paling moral menyelam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22806n", "promptID": "22806", "sentence1": "Yeah, but I've done it for so long, I'm used to like lifeguard and like everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( but ( I ( 've ( ( done it ) ( for ( so long ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( used ( to ( ( like ( ( ( lifeguard and ) like ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB like) (NP (ADJP (JJ lifeguard) (CC and) (JJ like)) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I love being a lifeguard.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( love ( being ( a lifeguard ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (VBG being) (NP (DT a) (NN lifeguard))))) (. .)))", "translate": ["Ya, tetapi saya telah melakukannya sejak sekian lama, saya biasa suka penyelamat dan suka semua perkara seperti itu.", "Saya suka menjadi penyelamat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "123120n", "promptID": "123120", "sentence1": "Do you smoke her Saratogas?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( smoke ( her Saratogas ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB smoke) (NP (PRP$ her) (NNS Saratogas))) (. ?)))", "sentence2": "Why yes, whatever that is I smoke it.", "sentence2_binary_parse": "( Why ( yes ( , ( whatever ( that ( ( is ( I ( smoke it ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (WRB Why)) (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (WDT whatever)) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP smoke) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda merokok Saratogas?", "Kenapa ya, apa sahaja yang saya merokok."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "145264e", "promptID": "145264", "sentence1": "Working in its favor is a social contract with a three-part system established in every country in the ", "sentence1_binary_parse": "( ( Working ( in ( its favor ) ) ) ( is ( ( a ( social contract ) ) ( with ( ( a ( three-part system ) ) ( established ( in ( ( every country ) ( in the ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ social) (NN contract)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ three-part) (NN system)) (VP (VBN established) (PP (IN in) (NP (NP (DT every) (NN country)) (PP (IN in) (NP (DT the))))))))))))", "sentence2": "The established three-part system worked in its favor. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( established ( three-part system ) ) ) ( ( worked ( in ( its favor ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN established) (JJ three-part) (NN system)) (VP (VBD worked) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor)))) (. .)))", "translate": ["Bekerja memihak kepada adalah kontrak sosial dengan sistem tiga bahagian yang ditubuhkan di setiap negara di negara ini.", "Sistem tiga bahagian yang ditubuhkan berfungsi dengan memihak kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "22821e", "promptID": "22821", "sentence1": "I'll pass that along over here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( pass that ) along ) ( over here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB pass) (NP (DT that)) (PRT (RP along)) (PP (IN over) (NP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "I will pass any information along over here to relay the message. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( pass ( any information ) ) along ) ( over ( here ( to ( relay ( the message ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB pass) (NP (DT any) (NN information)) (PRT (RP along)) (ADVP (RB over) (RB here) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (NP (DT the) (NN message)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan luluskannya di sini.", "Saya akan menghantar sebarang maklumat di sini untuk menyampaikan mesej."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128286c", "promptID": "128286", "sentence1": "Communication tools like Safety-Wise, Happenings, along with event calendars and other materials, allow volunteers to provide quality, informed leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Communication tools ) ( like ( Safety-Wise ( , Happenings ) ) ) ) ( , ( ( along ( with ( ( ( event calendars ) and ) ( other materials ) ) ) ) ( , ( ( allow ( volunteers ( to ( provide ( ( quality ( , informed ) ) leadership ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Communication) (NNS tools)) (PP (IN like) (NP (NNP Safety-Wise) (, ,) (NNP Happenings)))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (NP (NN event) (NNS calendars)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS materials))))) (, ,) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS volunteers)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ quality) (, ,) (JJ informed)) (NN leadership)))))) (. .)))", "sentence2": "Volunteers cannot provide quality, informed leadership because they lack the tools to do so.", "sentence2_binary_parse": "( Volunteers ( ( ( can not ) ( provide ( ( quality ( , ( informed leadership ) ) ) ( because ( they ( lack ( ( the tools ) ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Volunteers)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB provide) (SBAR (NP (NN quality) (, ,) (JJ informed) (NN leadership)) (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP lack) (S (NP (DT the) (NNS tools)) (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))))))) (. .)))", "translate": ["Alat komunikasi seperti Safety-Wise, Happenings, bersama kalendar acara dan bahan lain, membolehkan sukarelawan memberikan kepimpinan yang berkualiti dan berpengetahuan.", "Sukarelawan tidak dapat memberikan kepimpinan yang berkualiti dan berpengetahuan kerana mereka tidak mempunyai alat untuk melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144591c", "promptID": "144591", "sentence1": "So what is the explanation of the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey ?  Well, the obvious one, I believe.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( what ( is ( ( the explanation ) ( of ( ( the phrase ) ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( ( ( a ( brass ( monkey ( ? Well ) ) ) ) , ) ( the ( obvious one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( believe . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN phrase)) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (NP (DT a) (NNP brass) (NNP monkey) (. ?) (NNP Well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ obvious) (NN one)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe)) (. .)))", "sentence2": "Brass monkeys don't have balls.", "sentence2_binary_parse": "( ( Brass monkeys ) ( ( ( do n't ) ( have balls ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Brass) (NNS monkeys)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NNS balls)))) (. .)))", "translate": ["Jadi apa penjelasan frasa yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga? Baiklah, yang jelas, saya percaya.", "Monyet Brass tidak mempunyai bola."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52883e", "promptID": "52883", "sentence1": "Islamist revival movements gained followers across the Muslim world, but failed to secure political power except in Iran and Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Islamist ( revival movements ) ) ( ( ( ( ( ( gained followers ) ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) , ) but ) ( failed ( to ( ( secure ( political power ) ) ( except ( in ( ( Iran and ) Sudan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Islamist) (NN revival) (NNS movements)) (VP (VP (VBD gained) (NP (NNS followers)) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (JJ political) (NN power)) (PP (IN except) (PP (IN in) (NP (NNP Iran) (CC and) (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Muslim world allowed the Islam revival movements to continue.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Muslim world ) ) ( ( ( allowed ( the ( Islam ( revival movements ) ) ) ) ( to continue ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Muslim) (NN world)) (VP (VBD allowed) (NP (DT the) (NNP Islam) (NN revival) (NNS movements)) (S (VP (TO to) (VP (VB continue))))) (. .)))", "translate": ["Gerakan kebangkitan Islam mendapat pengikut di seluruh dunia Islam, tetapi gagal mendapatkan kuasa politik kecuali di Iran dan Sudan.", "Dunia Islam membenarkan gerakan kebangkitan Islam diteruskan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128518c", "promptID": "128518", "sentence1": "As shown in the cases studied in Chapter 7, production-cycle time and inventory carrying costs are two crucial parameters in making rapid replenishment sourcing decisions.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( shown ( in ( ( the cases ) ( studied ( in ( Chapter 7 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( production-cycle ( time ( and ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( ( are ( ( two ( crucial parameters ) ) ( in ( making ( rapid ( replenishment ( sourcing decisions ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 7))))))))) (, ,) (NP (JJ production-cycle) (NN time) (CC and) (NN inventory) (NN carrying) (NNS costs)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two) (JJ crucial) (NNS parameters)) (PP (IN in) (NP (VBG making) (JJ rapid) (NN replenishment) (VBG sourcing) (NNS decisions))))) (. .)))", "sentence2": "There were no cases studied in the seventh chapter.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no cases ) ( studied ( in ( the ( seventh chapter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS cases)) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ seventh) (NN chapter)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan dalam kes-kes yang dikaji dalam Bab 7, masa kitaran pengeluaran dan kos membawa inventori adalah dua parameter penting dalam membuat keputusan penyumberan pengisian yang cepat.", "Tiada kes yang dikaji dalam bab ketujuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "94828e", "promptID": "94828", "sentence1": "And like my family's a big part of it.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( like ( ( my family ) ( 's ( ( a ( big part ) ) ( of it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "A big piece of it is my family.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( big piece ) ) ( of it ) ) ( ( is ( my family ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ big) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NN family))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti keluarga saya sebahagian besarnya.", "Sebahagian besar daripadanya adalah keluarga saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "142209n", "promptID": "142209", "sentence1": "When two peoples speaking different languages share a common border, there is an infiltration of words from one language to the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( two peoples ) ( speaking ( different languages ) ) ) ( share ( a ( common border ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an infiltration ) ( of ( words ( from ( ( one language ) ( to ( the other ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD two) (NNS peoples)) (VP (VBG speaking) (NP (JJ different) (NNS languages)))) (VP (VBP share) (NP (DT a) (JJ common) (NN border))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN infiltration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN language)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ other))))))))) (. .)))", "sentence2": "The languages they are speaking about are English and Spanish.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The languages ) ( they ( are ( speaking about ) ) ) ) ( ( are ( ( English and ) Spanish ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS languages)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG speaking) (IN about)))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ English) (CC and) (JJ Spanish))) (. .)))", "translate": ["Apabila dua orang yang bertutur dalam bahasa yang berbeza berkongsi sempadan yang sama, terdapat penyusupan perkataan dari satu bahasa ke bahasa yang lain.", "Bahasa yang mereka bicarakan adalah bahasa Inggeris dan Sepanyol."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56292c", "promptID": "56292", "sentence1": "pediculosis Not as foot disease nor the bad breath of children, but just plain (and literally) lousiness.", "sentence1_binary_parse": "( ( pediculosis ( ( Not as ) ( ( ( ( ( ( foot disease ) nor ) ( ( the ( bad breath ) ) ( of children ) ) ) , ) ( but just ) ) ( ( plain ( -LRB- ( ( and literally ) -RRB- ) ) ) lousiness ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ pediculosis) (NP (CONJP (RB Not) (IN as)) (NP (NP (NN foot) (NN disease)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (JJ bad) (NN breath)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))) (, ,) (CONJP (CC but) (RB just)) (NP (ADJP (ADJP (JJ plain)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VB literally) (-RRB- -RRB-))) (NNS lousiness)))) (. .)))", "sentence2": "A child with a diseased foot has pediculosis.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A child ) ( with ( a ( diseased foot ) ) ) ) ( ( has pediculosis ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN child)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ diseased) (NN foot)))) (VP (VBZ has) (NP (NNS pediculosis))) (. .)))", "translate": ["Pediculosis Bukan sebagai penyakit kaki atau nafas kanak-kanak yang buruk, tetapi hanya biasa (dan secara harfiah) lousiness.", "Seorang kanak-kanak dengan kaki berpenyakit mempunyai pedikulosis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13631e", "promptID": "13631", "sentence1": "Much that might have been offered with sober good advice here is contaminated by an obsessive concern with the identification of the sex of the perpetrator of past injustices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much ( that ( might ( have ( been ( offered ( with ( ( sober good ) advice ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( ( is ( ( contaminated ( by ( an ( obsessive concern ) ) ) ) ( with ( ( the identification ) ( of ( ( the sex ) ( of ( ( the perpetrator ) ( of ( past injustices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Much)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN offered) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sober) (JJ good)) (NN advice)))))))))) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (VP (VBN contaminated) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ obsessive) (NN concern))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN perpetrator)) (PP (IN of) (NP (JJ past) (NNS injustices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Despite the elements of good advice, this is contaminated by paying too much attention to gender.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the elements ) ( of ( good advice ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( contaminated ( by ( ( paying ( ( too much ) attention ) ) ( to gender ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NNS elements)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NN advice))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (VP (VBN contaminated) (PP (IN by) (S (VP (VBG paying) (NP (ADJP (RB too) (JJ much)) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NN gender)))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak yang mungkin telah ditawarkan dengan nasihat yang baik di sini tercemar oleh kebimbangan obsesif dengan pengenalan seks pelaku ketidakadilan masa lalu.", "Walaupun unsur-unsur nasihat yang baik, ini tercemar dengan memberi perhatian yang terlalu banyak kepada jantina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96541c", "promptID": "96541", "sentence1": "Al Qaeda members could travel freely within the country, enter and exit it without visas or any immigration procedures, purchase and import vehicles and weapons, and enjoy the use of official Afghan Ministry of Defense license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al ( Qaeda members ) ) ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( travel freely ) ( within ( the country ) ) ) , ) ( ( ( ( enter and ) exit ) it ) ( without ( ( visas or ) ( any ( immigration procedures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( purchase and ) import ) ( ( vehicles and ) weapons ) ) ) , ) and ) ( enjoy ( ( the use ) ( of ( ( official ( Afghan Ministry ) ) ( of ( Defense ( license plates ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (MD could) (VP (VP (VB travel) (ADVP (RB freely)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country)))) (, ,) (VP (VB enter) (CC and) (VB exit) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NP (NNS visas)) (CC or) (NP (DT any) (NN immigration) (NNS procedures))))) (, ,) (VP (VB purchase) (CC and) (VB import) (NP (NNS vehicles) (CC and) (NNS weapons))) (, ,) (CC and) (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN official) (NNP Afghan) (NNP Ministry)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense) (NN license) (NNS plates))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda members had many within the country, they could not purchase and import weapons and vehicles and could not travel freely without visas. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Al ( Qaeda members ) ) ( had ( many ( within ( the country ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( ( could not ) ( ( ( purchase and ) import ) ( ( weapons and ) vehicles ) ) ) and ) ( ( could not ) ( ( travel freely ) ( without visas ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VP (MD could) (RB not) (VP (VB purchase) (CC and) (VB import) (NP (NNS weapons) (CC and) (NNS vehicles)))) (CC and) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB travel) (ADVP (RB freely)) (PP (IN without) (NP (NNS visas)))))) (. .)))", "translate": ["Anggota Al Qaeda boleh melakukan perjalanan secara bebas di dalam negara, memasuki dan keluar tanpa visa atau prosedur imigresen, membeli dan mengimport kenderaan dan senjata, dan menikmati penggunaan plat lesen Kementerian Pertahanan Afghanistan rasmi.", "Ahli Al Qaeda mempunyai banyak di dalam negara, mereka tidak dapat membeli dan mengimport senjata dan kenderaan dan tidak dapat melakukan perjalanan dengan bebas tanpa visa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67868e", "promptID": "67868", "sentence1": "The IU School of Dentistry, and our entire profession, will benefit greatly from this endowment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of ( ( ( ( Dentistry , ) and ) ( our ( entire profession ) ) ) , ) ) ) ( ( will ( ( benefit greatly ) ( from ( this endowment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Dentistry)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ our) (JJ entire) (NN profession)) (, ,)))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (ADVP (RB greatly)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN endowment))))) (. .)))", "sentence2": "Our entire profession and the school of dentistry will be helped by this endowment.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Our ( entire profession ) ) and ) ( ( the school ) ( of dentistry ) ) ) ( ( will ( be ( helped ( by ( this endowment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (JJ entire) (NN profession)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN helped) (PP (IN by) (NP (DT this) (NN endowment)))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Pergigian IU, dan seluruh profesion kami, akan mendapat banyak manfaat daripada anugerah ini.", "Seluruh profesion dan sekolah pergigian kami akan dibantu oleh endowmen ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17166n", "promptID": "17166", "sentence1": "Recall how Sophie satisfied both teddy bear's and leprechaun's desire for a lollipop, when just one TinkerToy lollipop was available.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( how ( Sophie ( ( ( ( satisfied ( ( ( ( both ( teddy ( bear 's ) ) ) and ) ( leprechaun 's ) ) desire ) ) ( for ( a lollipop ) ) ) , ) ( ( when just ) ( ( one ( TinkerToy lollipop ) ) ( was available ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD satisfied) (NP (NP (NP (DT both) (JJ teddy) (NN bear) (POS 's)) (CC and) (NP (NN leprechaun) (POS 's))) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN lollipop))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when) (RB just)) (S (NP (CD one) (NNP TinkerToy) (NN lollipop)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ available))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie was able to share the lollipop between the teddy bear and the leprechaun.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( was ( able ( to ( share ( ( the lollipop ) ( between ( ( ( the ( teddy bear ) ) and ) ( the leprechaun ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB share) (NP (NP (DT the) (NN lollipop)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)) (CC and) (NP (DT the) (NN leprechaun)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ingat bagaimana Sophie memuaskan keinginan teddy bear dan leprechaun untuk lollipop, apabila hanya satu lollipop TinkerToy tersedia.", "Sophie dapat berkongsi lollipop antara beruang teddy dan leprechaun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "103576n", "promptID": "103576", "sentence1": "Gradually, the child takes increasing responsibility for attaining intersubjectivity, until both parties make similar contributions to the shared mental state that fuels children's learning in the  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Gradually ( , ( ( the child ) ( ( ( ( takes ( ( increasing responsibility ) ( for ( attaining intersubjectivity ) ) ) ) , ) ( until ( ( both parties ) ( ( ( make ( similar contributions ) ) ( to ( the ( shared ( mental state ) ) ) ) ) ( that ( ( fuels children ) ( 's ( learning ( in ( the zone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Gradually)) (, ,) (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (VBG increasing) (NN responsibility)) (PP (IN for) (S (VP (VBG attaining) (ADVP (RB intersubjectivity)))))) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (DT both) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (JJ similar) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ shared) (JJ mental) (NN state))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fuels) (NNS children)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG learning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN zone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Attaining intersubjectivity is what all children strive for.", "sentence2_binary_parse": "( ( Attaining intersubjectivity ) ( ( is ( what ( ( all children ) ( strive for ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Attaining) (NN intersubjectivity)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT all) (NNS children)) (VP (VBP strive) (PP (IN for)))))) (. .)))", "translate": ["Secara beransur-ansur, kanak-kanak mengambil tanggungjawab yang semakin meningkat untuk mencapai intersubjektiviti, sehingga kedua-dua pihak membuat sumbangan yang sama kepada keadaan mental yang dikongsi yang mendorong pembelajaran kanak-kanak di zon.", "Mencapai intersubjektiviti adalah apa yang semua kanak-kanak berusaha."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22246e", "promptID": "22246", "sentence1": "You can find out more about our work and environmental developments on Beacon Hill at ELM' s website, www.EnvironmentalLeague.org.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( ( ( find out ) ( more ( about ( our ( work ( and ( environmental developments ) ) ) ) ) ) ) ( on ( ( Beacon Hill ) ( at ( ( ELM ' ) ( s website ) ) ) ) ) ) , ) www.EnvironmentalLeague.org ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (ADVP (RBR more) (PP (IN about) (NP (PRP$ our) (NN work) (CC and) (JJ environmental) (NNS developments)))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Beacon) (NNP Hill)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP ELM) (POS ')) (JJ s) (NN website))))) (, ,) (S (VP (VBG www.EnvironmentalLeague.org))))) (. .)))", "sentence2": "Go to ELM's website to learn about environmental developments and our work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Go ( to ( ( ELM 's ) ( website ( to ( learn ( about ( ( ( environmental developments ) and ) ( our work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PP (TO to) (NP (NP (NNP ELM) (POS 's)) (NN website) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (PP (IN about) (NP (NP (JJ environmental) (NNS developments)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN work)))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai kerja dan perkembangan alam sekitar kami di Beacon Hill di laman web ELM, www.EnvironmentalLeague.org.", "Pergi ke laman web ELM untuk mengetahui perkembangan alam sekitar dan kerja kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120348e", "promptID": "120348", "sentence1": "I like working and making money.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( like ( ( ( working and ) making ) money ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (VBG working) (CC and) (VBG making) (NP (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "I enjoy working and earning money.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( enjoy ( ( ( working and ) earning ) money ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG working) (CC and) (VBG earning) (NP (NN money))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bekerja dan menjana wang.", "Saya suka bekerja dan menjana wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "99762e", "promptID": "99762", "sentence1": "You wrote this out all by yourself.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( wrote this ) ( out all ) ) ( by yourself ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD wrote) (NP (DT this)) (ADVP (IN out) (DT all)) (PP (IN by) (NP (PRP yourself)))) (. .)))", "sentence2": "You composed this totally on your own.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( composed ( this ( totally ( on ( your own ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBN composed) (S (NP (DT this)) (ADJP (RB totally) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (JJ own)))))) (. .)))", "translate": ["anda menulis ini sendiri.", "Anda telah mencipta ini sepenuhnya dengan sendirinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29791n", "promptID": "29791", "sentence1": "Last year a small number of alumni each contributed between $2,500 and $4,999 to the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( ( ( a ( small number ) ) ( of alumni ) ) ( each ( ( ( contributed ( between ( ( ( ( $ 2,500 ) and ) $ ) 4,999 ) ) ) ( to ( the school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (DT each) (VP (VBD contributed) (NP (QP (IN between) ($ $) (CD 2,500) (CC and) ($ $) (CD 4,999))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "A number of alumni contributed over $5000.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A number ) ( of alumni ) ) ( ( contributed ( over ( $ 5000 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (VP (VBD contributed) (PP (IN over) (NP ($ $) (CD 5000)))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas sebilangan kecil alumni masing-masing menyumbang antara $ 2,500 dan $ 4,999 kepada sekolah.", "Sejumlah alumni menyumbang lebih dari $5000."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "92330e", "promptID": "92330", "sentence1": "From that point of view the differing interpretations Mr. Anson and I read into the passage are of secondary importance.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( that point ) ( of view ) ) ) ( ( ( the ( differing interpretations ) ) ( ( ( ( Mr. Anson ) and ) I ) ( read ( into ( the passage ) ) ) ) ) ( ( are ( of ( secondary importance ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (NP (NP (DT the) (VBG differing) (NNS interpretations)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Anson)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP read) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN passage))))))) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ secondary) (NN importance)))) (. .)))", "sentence2": "The differing in interpretations are of only secondary importance.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The differing ) ( in interpretations ) ) ( ( are ( of ( only ( secondary importance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBG differing)) (PP (IN in) (NP (NNS interpretations)))) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (RB only) (JJ secondary) (NN importance)))) (. .)))", "translate": ["Dari sudut pandangan itu tafsiran yang berbeza Encik Anson dan saya membaca ke dalam petikan adalah kepentingan sekunder.", "Perbezaan tafsiran hanya kepentingan sekunder."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130238c", "promptID": "130238", "sentence1": "You can't take it with you--neither can I, unfortunately.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( take it ) ( with you ) ) ) ) -- ) ( neither ( ( ( can I ) , ) unfortunately ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB take) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP you)))))) (: --) (S (NP (DT neither)) (VP (MD can) (VP (NP (PRP I)))) (, ,) (ADVP (RB unfortunately))) (. .)))", "sentence2": "We can take it with us. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( ( take it ) ( with us ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["\"Anda tidak boleh mengambilnya dengan anda - tidak boleh saya, malangnya.", "Kita boleh mengambilnya dengan kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31182e", "promptID": "31182", "sentence1": "SPEA's enviable reputation benefits everyone connected to the school -students, faculty, and most importantly, alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( SPEA 's ) ( enviable ( reputation ( benefits everyone ) ) ) ) ( connected ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the school ) - ) students ) , ) faculty ) , ) and ) ( most importantly ) ) , ) alumni ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP SPEA) (POS 's)) (JJ enviable) (NN reputation) (NNS benefits) (NN everyone)) (ADJP (VBN connected) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN school)) (: -) (NP (NNS students)) (, ,) (NP (NN faculty)) (, ,) (CC and) (ADVP (RBS most) (RB importantly)) (, ,) (NP (NNS alumni))))) (. .)))", "sentence2": "SPEA's great reputation benefits a lot of members of the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( SPEA 's ) ( great reputation ) ) ( ( benefits ( ( a lot ) ( of ( members ( of ( the school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP SPEA) (POS 's)) (JJ great) (NN reputation)) (VP (VBZ benefits) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "translate": ["Reputasi SPEA yang dicemburui memberi manfaat kepada semua orang yang berkaitan dengan sekolah - pelajar, fakulti, dan yang paling penting, alumni.", "Reputasi SPEA yang hebat memberi manfaat kepada banyak ahli sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "99863n", "promptID": "99863", "sentence1": "Only written or printed Chinese provides the glue to hold the Babel together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only written ) or ) ( printed Chinese ) ) ( ( provides ( the ( glue ( to ( ( hold ( the Babel ) ) together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ written)) (CC or) (NP (VBN printed) (NNPS Chinese))) (VP (VBZ provides) (NP (DT the) (NN glue) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NNP Babel)) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "Only written or printed Chinese holds the Babel together, but the words are sometimes written in invisible ink.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Only written ) or ) ( printed Chinese ) ) ( ( holds ( the Babel ) ) together ) ) , ) but ) ( ( the words ) ( ( are sometimes ) ( written ( in ( invisible ink ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (RB Only) (JJ written)) (CC or) (NP (VBN printed) (NNPS Chinese))) (VP (VBZ holds) (NP (DT the) (NNP Babel)) (ADVP (RB together)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBP are) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (JJ invisible) (NN ink)))))) (. .)))", "translate": ["Hanya tulisan atau tulisan Cina yang dicetak memberikan gam untuk memegang Babel bersama.", "Hanya tulisan atau tulisan Cina yang dicetak memegang Babel bersama-sama, tetapi perkataan-perkataan itu kadang-kadang ditulis dalam dakwat yang tidak kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96733c", "promptID": "96733", "sentence1": "For Johnson's Frenchie this becomes,  Bid him go to hell, to hell he goes. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ) ( ( ( this becomes ) , ) ( Bid ( ( him ( ( ( go ( to hell ) ) , ) ( to hell ) ) ) ( he ( goes . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NN Frenchie))) (PRN (S (NP (DT this)) (VP (VBZ becomes))) (, ,)) (NP (NNP Bid)) (PRN (S (NP (PRP him)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN hell))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NN hell)))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes)) (. .)))", "sentence2": "Johnson's Frenchie is not going to hell.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ( ( ( is not ) ( going ( to hell ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NNP Frenchie)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN hell))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Johnson Frenchie ini menjadi, Bid him go to hell, to hell he goes.", "\"Pelakon Perancis Johnson tidak akan masuk neraka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86577e", "promptID": "86577", "sentence1": "Help us continue to offer the finest professional art training to our students, the junior and senior high school students enrolled in Saturday School and to all those adults in continuing education courses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Help ( us ( continue ( to ( offer ( ( the ( finest ( professional ( art training ) ) ) ) ( to ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ) ( ( enrolled ( ( ( in ( Saturday School ) ) and ) ( to ( ( all ( those adults ) ) ( in ( continuing ( education courses ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Help) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (NP (DT the) (JJS finest) (JJ professional) (NN art) (NN training)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS students)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (VP (VBD enrolled) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Saturday) (NNP School))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (PDT all) (DT those) (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (VBG continuing) (NN education) (NNS courses))))))) (. .)))", "sentence2": "Support us to keep offering the best professional art training for our students, Saturday School participants and adults taking courses.", "sentence2_binary_parse": "( ( Support ( us ( to ( keep ( ( offering ( ( the ( best ( professional ( art training ) ) ) ) ( for ( our ( students ( , ( Saturday ( School ( ( participants and ) adults ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( taking courses ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Support) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG offering) (NP (NP (DT the) (JJS best) (JJ professional) (NN art) (NN training)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS students) (, ,) (NNP Saturday) (NNP School) (NNS participants) (CC and) (NNS adults)))) (S (VP (VBG taking) (NP (NNS courses)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membantu kami terus menawarkan latihan seni profesional terbaik kepada pelajar kami, pelajar sekolah menengah junior dan senior yang mendaftar di Saturday School dan kepada semua orang dewasa dalam kursus pendidikan berterusan.", "Menyokong kami untuk terus menawarkan latihan seni profesional terbaik untuk pelajar kami, peserta Sekolah Sabtu dan orang dewasa yang mengambil kursus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141552e", "promptID": "141552", "sentence1": "The attempted assassination in Ethiopia of Egyptian President Hosni Mubarak in June 1995 appears to have been a tipping point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( attempted assassination ) ) ( in ( Ethiopia ( of ( ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ( in ( June 1995 ) ) ) ) ) ) ) ( ( appears ( to ( have ( been ( a ( tipping point ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN attempted) (NN assassination)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Ethiopia)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)) (PP (IN in) (NP (NNP June) (CD 1995)))))))) (VP (VBZ appears) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ tipping) (NN point))))))) (. .)))", "sentence2": "The situation seemed to have boiled over following the assassination attempt against Egyptian President Hosni Mubarak.", "sentence2_binary_parse": "( ( The situation ) ( ( seemed ( to ( have ( ( boiled over ) ( following ( ( the ( assassination attempt ) ) ( against ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN situation)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN boiled) (PRT (RP over)) (PP (VBG following) (NP (NP (DT the) (NN assassination) (NN attempt)) (PP (IN against) (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)))))))))) (. .)))", "translate": ["Percubaan pembunuhan di Ethiopia Presiden Mesir Hosni Mubarak pada bulan Jun 1995 nampaknya telah menjadi titik tolak.", "Keadaan itu seolah-olah telah mendidih berikutan cubaan pembunuhan terhadap Presiden Mesir Hosni Mubarak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "118577n", "promptID": "118577", "sentence1": "That would be an interesting day.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( would ( be ( an ( interesting day ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN day)))) (. .)))", "sentence2": "It would only be interesting if he turns up.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( would only ) ( ( be interesting ) ( if ( he ( turns up ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ turns) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "translate": ["Hari itu pasti menarik.", "Ia hanya menarik jika dia muncul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "88500e", "promptID": "88500", "sentence1": "Where necessary, brief but not cryptic explanations are provided of any information that might seem to be out of the ordinary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where necessary ) ( , ( ( ( ( brief ( but not ) ) cryptic ) explanations ) ( ( are ( provided ( of ( ( any information ) ( that ( might ( seem ( to ( be ( out ( of ( the ordinary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (ADJP (JJ necessary)))) (, ,) (NP (ADJP (JJ brief) (CONJP (CC but) (RB not)) (JJ cryptic)) (NNS explanations)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ ordinary))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "When it's necessary, a brief but not complex explanation is given for and strange information. ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( it ( 's necessary ) ) ) ( , ( ( a ( ( ( brief ( but not ) ) complex ) explanation ) ) ( ( is ( given ( for ( and ( strange information ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ necessary))))) (, ,) (NP (DT a) (ADJP (JJ brief) (CONJP (CC but) (RB not)) (JJ complex)) (NN explanation)) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (PP (IN for) (NP (NNP and) (JJ strange) (NN information))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya perlu, penjelasan ringkas tetapi tidak samar-samar disediakan mengenai apa-apa maklumat yang mungkin kelihatan seperti tidak biasa.", "Apabila perlu, penjelasan ringkas tetapi tidak rumit diberikan untuk dan maklumat pelik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118865n", "promptID": "118865", "sentence1": " United nine three, have you got information on that yet?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( United nine ) three ) ( , ( ( have ( you ( ( ( got information ) ( on that ) ) yet ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD nine)) (NP (CD three))) (, ,) (VP (VBP have) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (DT that))) (ADVP (RB yet))))) (. ?)))", "sentence2": "No information was given on United 93.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No information ) ( ( was ( given ( on ( United 93 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN information)) (VP (VBD was) (VP (VBN given) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93))))) (. .)))", "translate": ["United sembilan tiga, adakah anda mendapat maklumat mengenai perkara itu?", "Tiada maklumat yang diberikan mengenai United 93."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142512c", "promptID": "142512", "sentence1": "(Note that there is a 95 percent chance that demand will be less than seventeen units next week'thus, if our buyer decides to stock seventeen units at the beginning of the week, the store should be able to offer a 95 percent order fulfillment rate on this SKU.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Note ( that ( there ( is ( ( a ( 95 ( percent chance ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be ( less ( than ( ( seventeen units ) ( next week ) ) ) ) ) ( ` ( thus ( , ( ( if ( ( our buyer ) ( decides ( to ( ( stock ( seventeen units ) ) ( at ( ( the beginning ) ( of ( the week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the store ) ( should ( be ( able ( to ( ( offer ( a ( 95 ( percent ( order fulfillment ) ) ) ) ) ( rate ( on ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (VP (VB Note) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN chance)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (NP (CD seventeen) (NNS units)) (NP (JJ next) (NN week))))) (S (`` `) (S (ADVP (RB thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ our) (NN buyer)) (VP (VBZ decides) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (NP (CD seventeen) (NNS units)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN week))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN store)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order) (NN fulfillment)) (NP (NP (NN rate)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Our buyer has decided to stock seventeen units since the beginning of last month.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our buyer ) ( ( has ( decided ( to ( ( stock ( seventeen units ) ) ( since ( ( the beginning ) ( of ( last month ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN buyer)) (VP (VBZ has) (VP (VBN decided) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (NP (CD seventeen) (NNS units)) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (JJ last) (NN month)))))))))) (. .)))", "translate": ["(Perhatikan bahawa terdapat peluang 95 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada tujuh belas unit minggu depan, jika pembeli kami memutuskan untuk menyimpan tujuh belas unit pada awal minggu, kedai itu seharusnya dapat menawarkan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus pada SKU ini.)", "Pembeli kami telah memutuskan untuk menyimpan tujuh belas unit sejak awal bulan lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73764n", "promptID": "73764", "sentence1": "He urged Muslims to read the Qur'an and the Hadith for themselves, not to depend solely on learned interpreters like himself but to hold one another to account for the quality of their observance.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( urged ( Muslims ( to ( read ( ( ( ( the Qur ) ( ` an ) ) and ) ( ( the Hadith ) ( for themselves ) ) ) ) ) ) ) , ) ( not ( ( ( ( to ( ( depend solely ) ( on ( ( learned interpreters ) ( like himself ) ) ) ) ) but ) ( to ( ( hold ( one another ) ) ( to account ) ) ) ) ( for ( ( the quality ) ( of ( their observance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD urged) (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (NP (DT the) (NN Qur)) (NP (`` `) (DT an))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Hadith)) (PP (IN for) (NP (PRP themselves)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (TO to) (VP (VB depend) (ADVP (RB solely)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ learned) (NNS interpreters)) (PP (IN like) (NP (PRP himself))))))) (CC but) (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (CD one) (DT another)) (PP (TO to) (NP (NN account))))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN observance)))))))) (. .)))", "sentence2": "He wanted Muslims to be more social, so he urged them to hold one another accountable for the quality of their observance. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( wanted Muslims ) ( to ( be ( more social ) ) ) ) ) , ) so ) ( he ( urged ( them ( to ( ( hold ( one ( another accountable ) ) ) ( for ( ( the quality ) ( of ( their observance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (NP (NNPS Muslims)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ social))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD urged) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (NP (CD one)) (ADJP (DT another) (JJ accountable))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN observance)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggesa umat Islam membaca Al-Quran dan Hadis untuk diri mereka sendiri, bukan hanya bergantung kepada jurubahasa yang dipelajari seperti dirinya tetapi untuk saling berpegangan untuk mengambil kira kualiti kepatuhan mereka.", "Beliau mahu umat Islam lebih bersosial, maka beliau menggesa mereka supaya saling bertanggungjawab terhadap kualiti kepatuhan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "83688e", "promptID": "83688", "sentence1": "Adding the Japanese final vowels produces Gone with the Windo .  Hypercorrection, where Japanese speakers learn that many final vowels do not exist in the American version of the tongue and so remove them, sometimes incorrectly, gives us the California cities of San Francisk and Sacrament .  This process resulted in the sign reading Pizz and Coffee .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Adding ( the ( Japanese ( final vowels ) ) ) ) ( ( ( produces ( Gone ( with ( the ( Windo ( . Hypercorrection ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( Japanese speakers ) ( learn ( that ( ( many ( final vowels ) ) ( ( do not ) ( ( ( ( exist ( in ( ( the ( American version ) ) ( of ( the tongue ) ) ) ) ) and ) so ) ( ( ( ( remove them ) , ) sometimes ) incorrectly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( gives us ) ( ( the ( California cities ) ) ( of ( ( ( San Francisk ) and ) ( Sacrament . ) ) ) ) ) ( ( This process ) ( resulted ( in ( ( the sign ) ( reading ( ( Pizz and ) Coffee ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Adding) (NP (DT the) (JJ Japanese) (JJ final) (NNS vowels)))) (VP (VBZ produces) (ADJP (VBN Gone) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Windo) (. .) (NNP Hypercorrection)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Japanese) (NNS speakers)) (VP (VBP learn) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ many) (JJ final) (NNS vowels)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB exist) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ American) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tongue)))))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VB remove) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB sometimes)) (ADVP (RB incorrectly)))))))))))) (, ,) (VP (VBZ gives) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT the) (NNP California) (NNS cities)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP San) (NNP Francisk)) (CC and) (NP (NNP Sacrament) (. .)))))) (NP (NP (DT This) (NN process)) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sign)) (VP (VBG reading) (NP (NNP Pizz) (CC and) (NNP Coffee))))))) (. .)))", "sentence2": "The final vowel in Japanese words doesn't always exist in English ones, so the Japanese often drop syllables at the end of words. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( final vowel ) ) ( in ( Japanese words ) ) ) ( ( ( does n't ) always ) ( exist ( in ( English ones ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the Japanese ) ( often ( ( drop syllables ) ( at ( ( the end ) ( of words ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ final) (NN vowel)) (PP (IN in) (NP (JJ Japanese) (NNS words)))) (VP (VBZ does) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB exist) (PP (IN in) (NP (JJ English) (NNS ones)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NNPS Japanese)) (ADVP (RB often)) (VP (VB drop) (NP (NNS syllables)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NNS words))))))) (. .)))", "translate": ["Menambah vokal akhir Jepun menghasilkan Gone with the Windo. Hypercorrection, di mana penutur Jepun mengetahui bahawa banyak vokal akhir tidak wujud dalam versi bahasa Amerika dan dengan itu mengeluarkannya, kadang-kadang tidak betul, memberi kita bandar-bandar California di San Francisk dan Sacrament. Proses ini menghasilkan tanda membaca Pizz dan Kopi.", "Vokal akhir dalam perkataan Jepun tidak selalu wujud dalam bahasa Inggeris, jadi orang Jepun sering menjatuhkan suku kata pada akhir kata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70338n", "promptID": "70338", "sentence1": "It's hard to explain exactly how camp can change a child's heart.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( explain ( ( exactly how ) ( camp ( can ( change ( ( a ( child 's ) ) heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (SBAR (WHADVP (RB exactly) (WRB how)) (S (NP (NN camp)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN heart))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard to explain the kind of things a child could learn at camp, that could have an effect on their lives.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( hard ( to ( explain ( ( the kind ) ( of ( things ( ( a child ) ( could ( learn ( at ( ( camp , ) ( that ( could ( have ( ( an effect ) ( on ( their lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB explain) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN child)) (VP (MD could) (VP (VB learn) (PP (IN at) (NP (NP (NN camp)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (VP (VB have) (NP (NP (DT an) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS lives)))))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk menjelaskan dengan tepat bagaimana kem boleh mengubah hati kanak-kanak.", "Sukar untuk menjelaskan jenis perkara yang boleh dipelajari oleh kanak-kanak di kem, yang boleh memberi kesan kepada kehidupan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114237c", "promptID": "114237", "sentence1": "Since 1977, Dr. Reinhold Aman has been publishing Maledicta , subtitled The International Journal of Verbal Aggression , from his bivouac in Waukesha, Wisconsin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1977 ) ( , ( ( Dr. ( Reinhold Aman ) ) ( ( has ( been ( ( publishing ( ( ( Maledicta , ) ( subtitled ( ( The ( International Journal ) ) ( of ( Verbal Aggression ) ) ) ) ) , ) ) ( from ( ( his bivouac ) ( in ( Waukesha ( , Wisconsin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1977))) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Reinhold) (NNP Aman)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG publishing) (NP (NP (NNP Maledicta)) (, ,) (VP (VBN subtitled) (NP (NP (DT The) (NNP International) (NNP Journal)) (PP (IN of) (NP (NNP Verbal) (NNP Aggression))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN bivouac)) (PP (IN in) (NP (NNP Waukesha) (, ,) (NNP Wisconsin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Dr. Aman only started to publish Maledicta recently. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Dr. Aman ) ( only ( ( started ( to ( ( publish Maledicta ) recently ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dr.) (NNP Aman)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB publish) (NP (NNP Maledicta)) (ADVP (RB recently)))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1977, Dr. Reinhold Aman telah menerbitkan Maledicta, bertajuk The International Journal of Verbal Aggression, dari bivouac beliau di Waukesha, Wisconsin.", "Dr. Aman baru mula menerbitkan Maledicta baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33612n", "promptID": "33612", "sentence1": "At 10:02, the communicators in the shelter began receiving reports from the Secret Service of an inbound aircraft-presumably hijacked-heading toward Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:02 ) ( , ( ( ( the communicators ) ( in ( the shelter ) ) ) ( ( began ( ( receiving reports ) ( from ( ( the ( Secret Service ) ) ( of ( ( an ( inbound ( aircraft-presumably hijacked-heading ) ) ) ( toward Washington ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:02))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS communicators)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter)))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG receiving) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ inbound) (JJ aircraft-presumably) (NN hijacked-heading)) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington)))))))))) (. .)))", "sentence2": "12 jets scrambled to protect the nation's capitol.", "sentence2_binary_parse": "( ( 12 jets ) ( ( scrambled ( to ( protect ( ( the ( nation 's ) ) capitol ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 12) (NNS jets)) (VP (VBD scrambled) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NN capitol)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 10:02, komunikator di tempat perlindungan mula menerima laporan dari Perkhidmatan Rahsia pesawat masuk - mungkin dirampas-kepala ke arah Washington.", "12 jet bergegas untuk melindungi ibu negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "63058n", "promptID": "63058", "sentence1": "Um, do you have a, one of those types of stories?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( do ( you have ) ) ( ( a , ) ( one ( of ( ( those types ) ( of stories ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (VP (VB Um))) (, ,) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have))))) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have, one of those types of stories to tell from the old days?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( have , ) ( one ( of ( ( those types ) ( of ( stories ( to ( tell ( from ( the ( old days ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB have)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS stories) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ old) (NNS days)))))))))))) (. ?)))", "translate": ["eh, ada yg nih, ada yg bg cerita?", "Adakah anda mempunyai, salah satu jenis cerita yang boleh diceritakan dari zaman dahulu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101726e", "promptID": "101726", "sentence1": "Where ellipses occur, I have not bothered to copy down the entire list of offerings, selecting only those that struck me as odd, either because of the incongruity of the choice or because I could not, in the wildest flights of dyslexic, schizophrenic-fancy, imagine the criteria employed in arriving at the selections.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where ( ellipses ( ( ( ( occur ( , ( ( I ( ( have not ) ( ( ( bothered ( to ( ( copy down ) ( ( the ( entire list ) ) ( of offerings ) ) ) ) ) , ) ( ( selecting ( only those ) ) ( ( ( that ( ( struck me ) ( ( ( ( ( as odd ) , ) either ) because ) ( of ( ( the incongruity ) ( of ( the choice ) ) ) ) ) ) ) or ) ( because ( I ( could not ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( in ( ( the ( wildest flights ) ) ( of dyslexic ) ) ) ) , ) schizophrenic-fancy ) ) ) ( , ( ( imagine ( ( the criteria ) ( employed ( in ( arriving ( at ( the selections ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (NP (NNS ellipses)) (VP (VBP occur) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB copy) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT the) (JJ entire) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS offerings))))))) (, ,) (S (VP (VBG selecting) (NP (RB only) (DT those)) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD struck) (NP (PRP me)) (PP (PP (IN as) (ADJP (JJ odd))) (, ,) (CC either) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN incongruity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN choice))))))))) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not)))))))))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ wildest) (NNS flights)) (PP (IN of) (NP (NN dyslexic))))) (, ,) (ADVP (RB schizophrenic-fancy))))) (, ,) (VP (VB imagine) (NP (NP (DT the) (NNS criteria)) (VP (VBN employed) (PP (IN in) (S (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS selections))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of these choices are hard to understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( these choices ) ) ) ( ( are ( hard ( to understand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS choices)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB understand)))))) (. .)))", "translate": ["Di mana elips berlaku, saya tidak bersusah payah menyalin keseluruhan senarai tawaran, memilih hanya mereka yang mengejutkan saya sebagai ganjil, sama ada kerana ketidaksesuaian pilihan atau kerana saya tidak dapat, dalam penerbangan paling liar disleksia, skizofrenia-keasyikan, membayangkan kriteria yang digunakan dalam tiba di pilihan.", "Sesetengah pilihan ini sukar difahami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141647n", "promptID": "141647", "sentence1": "We use terms like Neanderthal Man, Peking Man , etc., without believing for a moment that there were no Neanderthal or Peking women (leaving aside Peking Toms).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( use ( terms ( like ( ( ( ( ( ( Neanderthal Man ) , ) ( Peking Man ) ) , ) etc. ) , ) ) ) ) ( without ( ( believing ( for ( a moment ) ) ) ( that ( there ( were ( ( no ( Neanderthal ( or ( Peking women ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( leaving aside ) ( Peking Toms ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NP (JJ Neanderthal) (NN Man)) (, ,) (NP (NNP Peking) (NNP Man)) (, ,) (FW etc.) (, ,)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG believing) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN moment))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (JJ Neanderthal) (CC or) (NNP Peking) (NNS women)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG leaving) (PRT (RP aside)) (NP (NNP Peking) (NNP Toms))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People consider calling Neanderthal Man a sexist term as it doesn't include women", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( consider ( ( calling ( Neanderthal Man ) ) ( a ( sexist term ) ) ) ) ( as ( it ( ( does n't ) ( include women ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP consider) (S (VP (VBG calling) (NP (JJ Neanderthal) (NN Man)) (NP (DT a) (ADJP (JJ sexist)) (NN term)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB include) (NP (NNS women)))))))))", "translate": ["Kami menggunakan istilah seperti Neanderthal Man, Peking Man, dan lain-lain, tanpa mempercayai seketika bahawa tidak ada wanita Neanderthal atau Peking (meninggalkan Peking Toms).", "Orang menganggap memanggil Neanderthal Man sebagai istilah seksis kerana tidak termasuk wanita"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "13631c", "promptID": "13631", "sentence1": "Much that might have been offered with sober good advice here is contaminated by an obsessive concern with the identification of the sex of the perpetrator of past injustices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much ( that ( might ( have ( been ( offered ( with ( ( sober good ) advice ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( ( is ( ( contaminated ( by ( an ( obsessive concern ) ) ) ) ( with ( ( the identification ) ( of ( ( the sex ) ( of ( ( the perpetrator ) ( of ( past injustices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Much)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN offered) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sober) (JJ good)) (NN advice)))))))))) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (VP (VBN contaminated) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ obsessive) (NN concern))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN perpetrator)) (PP (IN of) (NP (JJ past) (NNS injustices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Along with the good advice here, there is a good exploration of the perpetrator's gender.", "sentence2_binary_parse": "( ( Along ( ( with ( the ( good advice ) ) ) here ) ) ( , ( there ( ( is ( ( a ( good exploration ) ) ( of ( ( the ( perpetrator 's ) ) gender ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (IN Along) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ good) (NN advice)) (ADVP (RB here)))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN exploration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN perpetrator) (POS 's)) (NN gender))))) (. .)))", "translate": ["Banyak yang mungkin telah ditawarkan dengan nasihat yang baik di sini tercemar oleh kebimbangan obsesif dengan pengenalan seks pelaku ketidakadilan masa lalu.", "Bersama nasihat yang baik di sini, terdapat penerokaan yang baik terhadap jantina pelaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61221n", "promptID": "61221", "sentence1": "Yeah, he had a guy that would help him on Wednesdays, it was the local barber.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( he ( had ( ( a guy ) ( that ( would ( ( help him ) ( on Wednesdays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( the ( local barber ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN guy)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (NNS Wednesdays)))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ local) (NN barber))) (. .)))", "sentence2": "He knew the local barber.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( knew ( the ( local barber ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD knew) (NP (DT the) (JJ local) (NN barber))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia mempunyai seorang lelaki yang akan membantunya pada hari Rabu, itu tukang gunting rambut tempatan.", "Dia mengenali tukang gunting rambut tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45565c", "promptID": "45565", "sentence1": "Since Slurvian thus exists in both a Germanic language (English) and a Romance language (French), must it not therefore follow that Slurvian has its origin in the common ancestor of both tongues, that is in the Indo-stage?", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( Slurvian ( thus ( exists ( in ( ( ( ( ( both ( a ( Germanic language ) ) ) ( -LRB- ( English -RRB- ) ) ) and ) ( a ( Romance language ) ) ) ( -LRB- ( French -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( must it ) not ) ( therefore ( follow ( that ( Slurvian ( has ( ( its origin ) ( in ( ( the ( common ancestor ) ) ( of ( ( ( both tongues ) , ) ( that ( is ( in ( the Indo-stage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN Since) (S (NP (NNP Slurvian)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (NP (NP (PDT both) (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP English)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (DT a) (JJ Romance) (NN language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (JJ French) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (MD must) (NP (PRP it)) (ADVP (RB not)) (VP (ADVP (RB therefore)) (VB follow) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Slurvian)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ its) (NN origin)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ common) (NN ancestor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT both) (NNS tongues)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN Indo-stage))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The most common Slurvian spoke is in Africa", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( most common ) ( Slurvian spoke ) ) ) ( is ( in Africa ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ common)) (NNP Slurvian) (NNP spoke)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NNP Africa))))))", "translate": ["Oleh kerana Slurvian wujud dalam kedua-dua bahasa Jermanik (Inggeris) dan bahasa Romantik (Perancis), tidakkah ia harus mengikuti bahawa Slurvian mempunyai asal usulnya dalam nenek moyang umum kedua-dua lidah, yang berada di peringkat Indo?", "Bahasa Slurvian yang paling biasa bercakap adalah di Afrika"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119190e", "promptID": "119190", "sentence1": "Bin Ladin's grievance with the United States may have started in reaction to specific U.S. policies but it quickly became far deeper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) grievance ) ( with ( the ( United States ) ) ) ) ( may ( have ( ( started ( in reaction ) ) ( to ( specific ( U.S. policies ) ) ) ) ) ) ) but ) ( it ( quickly ( became ( far deeper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN grievance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN started) (PP (IN in) (NP (NN reaction))) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NNP U.S.) (NNS policies))))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD became) (ADJP (RB far) (JJR deeper)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's hatred of the United States began with U.S. policy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) hatred ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ( ( began ( with ( U.S. policy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN hatred)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (NNP U.S.) (NN policy)))) (. .)))", "translate": ["Kerosakan Bin Ladin dengan Amerika Syarikat mungkin bermula sebagai tindak balas terhadap dasar-dasar AS tertentu tetapi ia dengan cepat menjadi lebih mendalam.", "Kebencian Bin Ladin terhadap Amerika Syarikat bermula dengan dasar AS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140113n", "promptID": "140113", "sentence1": "The checkpoint featured closed-circuit television that recorded all passengers, including the hijackers, as they were screened.", "sentence1_binary_parse": "( ( The checkpoint ) ( ( featured ( ( closed-circuit television ) ( that ( ( ( recorded ( all passengers ) ) , ) ( including ( ( ( the hijackers ) , ) ( as ( they ( were screened ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN checkpoint)) (VP (VBD featured) (NP (NP (JJ closed-circuit) (NN television)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD recorded) (NP (DT all) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ screened)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Passengers getting recorded during the screening process was a relatively new feature they had adopted.", "sentence2_binary_parse": "( ( Passengers ( getting ( recorded ( during ( the ( screening process ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( a ( relatively ( new feature ) ) ) ( they ( had adopted ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Passengers)) (VP (VBG getting) (S (VP (VBN recorded) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN screening) (NN process))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (RB relatively) (JJ new) (NN feature)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN adopted))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat pemeriksaan itu memaparkan televisyen litar tertutup yang merekodkan semua penumpang, termasuk perampas, ketika mereka disaring.", "Penumpang yang dirakam semasa proses pemeriksaan adalah ciri yang agak baru yang mereka pakai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "426n", "promptID": "426", "sentence1": "This time, it was MUSCAT RAMBLE.", "sentence1_binary_parse": "( ( This time ) ( , ( it ( ( was ( MUSCAT RAMBLE ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN time)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NNP MUSCAT) (NNP RAMBLE))) (. .)))", "sentence2": "They changed the name to Muscat Ramble to rebrand themselves.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( changed ( the name ) ) ( to ( Muscat Ramble ) ) ) ( to ( rebrand themselves ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD changed) (NP (DT the) (NN name)) (PP (TO to) (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble))) (S (VP (TO to) (VP (VB rebrand) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "translate": ["Kali ini, ianya adalah RAMBLE MUSCAT.", "Mereka menukar nama kepada Muscat Ramble untuk menjenamakan semula diri mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61368c", "promptID": "61368", "sentence1": "Perhaps the fascination with man's past grew out of the obsession with ruins evinced by Romanticism; certainly, modern archaeology seems to have followed close behind, for the excavation of the supposed site of Troy took place only about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Perhaps ( ( ( the fascination ) ( with ( ( man 's ) past ) ) ) ( ( grew out ) ( of ( ( the obsession ) ( with ( ruins ( evinced ( by Romanticism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( certainly ( , ( ( modern archaeology ) ( seems ( to ( have ( ( ( followed ( close behind ) ) , ) ( for ( ( ( the excavation ) ( of ( ( the ( supposed site ) ) ( of Troy ) ) ) ) ( ( took place ) ( ( ( only ( about 100 ) ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NP (DT the) (NN fascination)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NN past)))) (VP (VBD grew) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN obsession)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS ruins)) (VP (VBN evinced) (PP (IN by) (NP (NNP Romanticism)))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB certainly)) (, ,) (NP (JJ modern) (NN archaeology)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN followed) (ADVP (RB close) (RB behind)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (DT the) (NN excavation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBN supposed) (NN site)) (PP (IN of) (NP (NNP Troy)))))) (VP (VBD took) (NP (NN place)) (ADVP (NP (QP (RB only) (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People still aren't fascinated with history, no one cares at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( still ( ( are n't ) ( fascinated ( with history ) ) ) ) ) ( , ( ( no one ) ( ( cares ( at all ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN fascinated) (PP (IN with) (NP (NN history)))))) (, ,) (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBZ cares) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Mungkin daya tarikan dengan masa lalu manusia berkembang daripada obsesi dengan runtuhan yang dibuktikan oleh Romantikisme; sudah tentu, arkeologi moden nampaknya telah mengikuti jauh di belakang, kerana penggalian tapak Troy yang sepatutnya berlaku hanya kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Orang masih tidak terpesona dengan sejarah, tiada siapa yang peduli sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139167c", "promptID": "139167", "sentence1": "Nobody used to snicker at Chaucer's line (No.5818) in The Prologe of the Wyf of Bathe , in which that harried dame: Why is my neghebores wif so gay?", "sentence1_binary_parse": "( ( Nobody ( used ( to ( ( snicker ( at ( ( ( Chaucer 's ) line ) ( -LRB- ( ( No. 5818 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( in ( The Prologe ) ) ) ) ) ) ( of ( ( ( ( the Wyf ) ( of ( ( Bathe , ) ( ( in which ) ( that ( harried dame ) ) ) ) ) ) : ) ( Why ( ( ( is ( my ( neghebores wif ) ) ) ( so gay ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NN Nobody)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB snicker) (PP (IN at) (NP (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN No.) (CD 5818)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Prologe)))))))) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Wyf)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bathe)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that)) (VP (VBN harried) (S (ADJP (JJ dame))))))))) (: :) (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ my) (JJ neghebores) (NN wif)) (ADJP (RB so) (JJ gay))) (. ?))))))", "sentence2": "Everyone laughed at Chaucer's line.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( laughed ( at ( ( Chaucer 's ) line ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBD laughed) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line)))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang pernah snicker di Chaucer's line (No.5818) dalam The Prologe of the Wyf of Bathe, di mana yang harried dame: Mengapa neghebores saya begitu gay?", "Semua orang ketawa di barisan Chaucer."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "3092e", "promptID": "3092", "sentence1": "But the conflict did not begin on 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the conflict ) ( ( ( did not ) ( begin ( on 9/11 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN conflict)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB begin) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (. .)))", "sentence2": "The conflict started long before 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The conflict ) ( ( ( started long ) ( before 9/11 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN conflict)) (VP (VBD started) (ADVP (RB long)) (PP (IN before) (NP (CD 9/11)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi konflik tidak bermula pada 9/11.", "Konflik bermula jauh sebelum 9/11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "132605n", "promptID": "132605", "sentence1": "We wouldn't exist if the need weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( would n't ) ( exist ( if ( ( the need ) ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB exist) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "Without us, many people would suffer unnecessarily.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without us ) ( , ( ( many people ) ( ( would ( suffer unnecessarily ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP us))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB suffer) (ADVP (RB unnecessarily)))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak akan wujud jika keperluan tidak ada di sana.", "Tanpa kita, ramai yang akan menderita tanpa perlu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26374n", "promptID": "26374", "sentence1": "Radar reconstructions performed after 9/11 reveal that FAA radar equipment tracked the flight from the moment its transponder was turned off at 8:56.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Radar reconstructions ) ( performed ( after 9/11 ) ) ) ( ( reveal ( that ( ( FAA ( radar equipment ) ) ( ( tracked ( the flight ) ) ( from ( ( the moment ) ( ( its transponder ) ( was ( ( turned off ) ( at 8:56 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Radar) (NNS reconstructions)) (VP (VBN performed) (PP (IN after) (NP (CD 9/11))))) (VP (VBP reveal) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NN radar) (NN equipment)) (VP (VBD tracked) (NP (DT the) (NN flight)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 8:56))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "9/11 could have been avoided if actions against the tracked flight were taken.", "sentence2_binary_parse": "( 9/11 ( ( could ( have ( been ( avoided ( if ( ( actions ( against ( the ( tracked flight ) ) ) ) ( were taken ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 9/11)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN avoided) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NNS actions)) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ tracked) (NN flight)))) (VP (VBD were) (VP (VBN taken))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembinaan semula radar yang dilakukan selepas 9/11 mendedahkan bahawa peralatan radar FAA mengesan penerbangan dari saat transpondernya dimatikan pada 8:56.", "9/11 boleh dielakkan jika tindakan terhadap penerbangan yang dijejaki diambil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119948e", "promptID": "119948", "sentence1": "The knitting machine produces cloth as the loom does but uses a different method.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( knitting machine ) ) ( ( ( produces cloth ) ( as ( ( the loom ) ( ( does but ) ( uses ( a ( different method ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ knitting) (NN machine)) (VP (VBZ produces) (NP (NN cloth)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN loom)) (VP (VP (VBZ does)) (CC but) (VP (VBZ uses) (NP (DT a) (JJ different) (NN method))))))) (. .)))", "sentence2": "The loom and knitting machine both can make cloth.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( ( loom and ) knitting ) machine ) ) ( both ( ( can ( make cloth ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (JJ loom) (CC and) (JJ knitting)) (NN machine)) (DT both) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NN cloth)))) (. .)))", "translate": ["Mesin mengait menghasilkan kain seperti yang dilakukan oleh tenun tetapi menggunakan kaedah yang berbeza.", "Mesin tenun dan rajutan kedua-duanya boleh membuat kain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122101c", "promptID": "122101", "sentence1": "It is my (wholly unsubstantiated) guess that the majority of Soviet personnel in Vietnam are in fact not Russian.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( my ( ( -LRB- ( ( wholly unsubstantiated ) -RRB- ) ) guess ) ) ( that ( ( ( the majority ) ( of ( ( Soviet personnel ) ( in Vietnam ) ) ) ) ( ( are ( in fact ) ) ( not Russian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB wholly) (JJ unsubstantiated)) (-RRB- -RRB-)) (NN guess)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Soviet) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (NNP Vietnam)))))) (VP (VBP are) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (RB not) (JJ Russian))))))) (. .)))", "sentence2": "All of the personal in Vietnam are from Russian", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( ( the personal ) ( in Vietnam ) ) ) ) ( are ( from Russian ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ personal)) (PP (IN in) (NP (NNP Vietnam)))))) (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NNP Russian))))))", "translate": ["Saya (sepenuhnya tidak berasas) meneka bahawa majoriti kakitangan Soviet di Vietnam sebenarnya bukan Rusia.", "Semua orang di Malaysia adalah dari Rusia"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28026c", "promptID": "28026", "sentence1": "Clearly, true quality time for children is quantity time and more!", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( true ( quality time ) ) ( for children ) ) ( ( is ( ( ( quantity time ) and ) more ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (NP (NP (JJ true) (NN quality) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN quantity) (NN time)) (CC and) (NP (JJR more)))) (. !)))", "sentence2": "Parents do not have to spend much time at all with their children in order to spend true quality time with them.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( do not ) ( ( have ( to ( ( ( spend ( much time ) ) ( at all ) ) ( with ( their children ) ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( ( spend ( true ( quality time ) ) ) ( with them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (JJ much) (NN time)) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children)))))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (JJ true) (NN quality) (NN time)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa berkualiti sebenar untuk kanak-kanak adalah masa kuantiti dan banyak lagi!", "Ibu bapa tidak perlu menghabiskan banyak masa sama sekali dengan anak-anak mereka untuk menghabiskan masa berkualiti sebenar dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63414n", "promptID": "63414", "sentence1": "The Secret Service agent felt strongly that the situation in Washington was too unstable for the President to return there, and Card agreed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Secret ( Service agent ) ) ) ( ( felt strongly ) ( that ( ( ( the situation ) ( in Washington ) ) ( ( was ( too ( unstable ( for ( the President ) ) ) ) ) ( to ( return there ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( Card agreed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ Secret) (NNP Service) (NN agent)) (VP (VBD felt) (ADVP (RB strongly)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ unstable) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP President)))) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (ADVP (RB there)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Card)) (VP (VBD agreed))) (. .)))", "sentence2": "It was too dangerous for the President to return to Washington.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was ( too ( dangerous ( for ( the President ) ) ) ) ) ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ dangerous) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP President)))) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))))) (. .)))", "translate": ["Ejen Perkhidmatan Rahsia berasa kuat bahawa keadaan di Washington terlalu tidak stabil untuk Presiden kembali ke sana, dan Card bersetuju.", "Terlalu bahaya untuk Presiden kembali ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131984n", "promptID": "131984", "sentence1": "5 million, which did not deter Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( 5 million ) ( , ( ( which ( ( did not ) ( deter ( Bin Ladin ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (CD 5) (CD million)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB deter) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))) (. .)))", "sentence2": "In fact, he went on the attack.", "sentence2_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( he ( ( went ( on ( the attack ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD went) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN attack)))) (. .)))", "translate": ["5 juta, yang tidak menghalang Bin Ladin.", "Malah, beliau meneruskan serangan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141664c", "promptID": "141664", "sentence1": "Children of highly involved fathers score better on measures of intelligence, school achievement, mature social behavior, and fiexible beliefs about gender roles'in short, on all the positive outcomes associated with maternal employment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( of ( ( highly involved ) fathers ) ) ) ( ( ( ( ( score better ) ( on ( ( ( measures ( of ( ( ( ( ( ( ( intelligence , ) ( school achievement ) ) , ) ( mature ( social behavior ) ) ) , ) and ) ( ( fiexible beliefs ) ( about ( gender roles ) ) ) ) ) ) ` ) ( in short ) ) ) ) , ) ( on ( ( all ( the ( positive outcomes ) ) ) ( associated ( with ( maternal employment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB highly) (VBN involved)) (NNS fathers)))) (VP (VBP score) (ADVP (RBR better)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS measures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN intelligence)) (, ,) (NP (NN school) (NN achievement)) (, ,) (NP (JJ mature) (JJ social) (NN behavior)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ fiexible) (NNS beliefs)) (PP (IN about) (NP (NN gender) (NNS roles)))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ short))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ positive) (NNS outcomes)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJ maternal) (NN employment))))))) (. .)))", "sentence2": "Fathers do not contribute to a child's development.", "sentence2_binary_parse": "( Fathers ( ( ( do not ) ( contribute ( to ( ( a ( child 's ) ) development ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Fathers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN development))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak bapa yang sangat terlibat mendapat markah yang lebih baik mengenai langkah-langkah kecerdasan, pencapaian sekolah, tingkah laku sosial yang matang, dan kepercayaan yang jelas mengenai peranan jantina' Ringkasnya, mengenai semua hasil positif yang berkaitan dengan pekerjaan ibu.", "Bapa tidak menyumbang kepada perkembangan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69772c", "promptID": "69772", "sentence1": "I'm from New York.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( from ( New York ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York)))) (. .)))", "sentence2": "I'm from Texas.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( from Texas ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN from) (NP (NNP Texas)))) (. .)))", "translate": ["Saya berasal dari New York.", "Saya berasal dari Texas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "48253n", "promptID": "48253", "sentence1": "I've read several of his books both fiction and non-fiction books.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( ( ( several ( of ( his books ) ) ) both ) ( ( fiction and ) ( non-fiction books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (NP (JJ several)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (CC both) (NP (NP (NN fiction)) (CC and) (NP (JJ non-fiction) (NNS books)))))) (. .)))", "sentence2": "I've read five of his books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( five ( of ( his books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (CD five)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah membaca beberapa buku beliau kedua-dua fiksyen dan bukan fiksyen.", "Saya telah membaca lima buah buku beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53850n", "promptID": "53850", "sentence1": "At 8:34, the Boston Center controller received a third transmission from American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:34 ) ( , ( ( the ( Boston ( Center controller ) ) ) ( ( ( received ( a ( third transmission ) ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "The Boston Center controller got a third transmission from American 11 that said the plane was crashing right then.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Boston ( Center controller ) ) ) ( ( got ( ( ( a ( third transmission ) ) ( from ( American 11 ) ) ) ( that ( said ( ( the plane ) ( was ( crashing ( right then ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Boston) (NNP Center) (NN controller)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (JJ third) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG crashing) (ADVP (RB right) (RB then))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:34, pengawal Pusat Boston menerima penghantaran ketiga dari Amerika 11:", "Pengawal Pusat Boston mendapat penghantaran ketiga dari Amerika Syarikat 11 yang mengatakan bahawa pesawat itu terhempas ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21299n", "promptID": "21299", "sentence1": "Our pleasure!", "sentence1_binary_parse": "( ( Our pleasure ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN pleasure)) (. !)))", "sentence2": "We really want to.", "sentence2_binary_parse": "( We ( really ( ( want to ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP want) (PP (TO to))) (. .)))", "translate": ["Keseronokan kami!", "Kami benar-benar mahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "44466e", "promptID": "44466", "sentence1": "We call this our home because this is where we were raised at.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( call ( this ( our home ) ) ) ( because ( this ( is ( where ( we ( were ( raised at ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP call) (NP (DT this) (PRP$ our) (NN home)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN raised) (PP (IN at)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We were brought up here, so it's home to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( were ( ( brought up ) here ) ) ) , ) so ) ( it ( ( 's home ) ( to us ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBN brought) (PRT (RP up)) (ADVP (RB here))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB home)) (PP (TO to) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["Kami panggil ini rumah kami kerana di sinilah kami dibesarkan.", "Kami di bawa ke sini, jadi ia adalah rumah kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "139742n", "promptID": "139742", "sentence1": "Whether the apparel item is casual or formal, the stitching in the garment must accomplish one or more of the following objectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( ( the ( apparel item ) ) ( is ( ( casual or ) formal ) ) ) ) ( , ( ( ( the stitching ) ( in ( the garment ) ) ) ( ( must ( accomplish ( ( ( one or ) more ) ( of ( the ( following objectives ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (DT the) (NN apparel) (NN item)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ casual) (CC or) (JJ formal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN stitching)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (MD must) (VP (VB accomplish) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG following) (NNS objectives)))))) (. .)))", "sentence2": "The objectives in stitching the garment are related to quality and time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The objectives ) ( in ( stitching ( the garment ) ) ) ) ( ( are ( related ( to ( ( quality and ) time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS objectives)) (PP (IN in) (S (VP (VBG stitching) (NP (DT the) (NN garment)))))) (VP (VBP are) (VP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NN quality) (CC and) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Sama ada item pakaian adalah kasual atau formal, jahitan dalam pakaian mesti mencapai satu atau lebih daripada objektif berikut.", "Objektif dalam jahitan pakaian adalah berkaitan dengan kualiti dan masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31186c", "promptID": "31186", "sentence1": "SPEA has an impressive and dedicated faculty that includes inspiring teachers and distinguished scholars who are contributing to the solutions of some of our most difficult public policy and public management problems, including those concerning health, the environment, and criminal justice; it is attracting a diverse, capable group of students; and its graduates are making contributions in a wide range of challenging positions in the public, private, and non-profit sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( SPEA ( has ( ( ( ( an ( ( ( impressive and ) dedicated ) faculty ) ) ( that ( includes ( ( ( inspiring teachers ) and ) ( ( distinguished scholars ) ( who ( are ( contributing ( to ( ( the solutions ) ( of ( some ( of ( our ( ( most difficult ) ( public ( policy ( and ( public ( management problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( those ( concerning ( ( ( ( ( health , ) ( the environment ) ) , ) and ) ( criminal justice ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( attracting ( ( a ( ( diverse ( , capable ) ) group ) ) ( of students ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( its graduates ) ( are ( ( making contributions ) ( in ( ( a ( wide range ) ) ( of ( ( challenging positions ) ( in ( ( ( ( ( ( the public ) , ) private ) , ) and ) ( non-profit sectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP SPEA)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ impressive) (CC and) (JJ dedicated)) (NN faculty)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS teachers)) (CC and) (NP (NP (JJ distinguished) (NNS scholars)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS solutions)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (ADJP (RBS most) (JJ difficult)) (JJ public) (NN policy) (CC and) (JJ public) (NN management) (NNS problems)))))))))))))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT those)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NN health)) (, ,) (NP (DT the) (NN environment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ criminal) (NN justice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBG attracting) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ diverse) (, ,) (JJ capable)) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS students))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NNS graduates)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS positions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN public)) (, ,) (NP (JJ private)) (, ,) (CC and) (NP (JJ non-profit) (NNS sectors)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The SEPA is drawing in a large group of incompetent students.", "sentence2_binary_parse": "( ( The SEPA ) ( ( is ( drawing ( in ( ( a ( large group ) ) ( of ( incompetent students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SEPA)) (VP (VBZ is) (VP (VBG drawing) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN group)) (PP (IN of) (NP (JJ incompetent) (NNS students))))))) (. .)))", "translate": ["SPEA mempunyai fakulti yang mengagumkan dan berdedikasi yang merangkumi guru inspirasi dan sarjana terkemuka yang menyumbang kepada penyelesaian beberapa masalah dasar awam dan pengurusan awam yang paling sukar, termasuk yang berkaitan dengan kesihatan, alam sekitar, dan keadilan jenayah; ia menarik kumpulan pelajar yang pelbagai dan berkebolehan; dan graduannya membuat sumbangan dalam pelbagai jawatan yang mencabar dalam sektor awam, swasta, dan bukan keuntungan.", "SEPA melukis dalam kumpulan besar pelajar yang tidak cekap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93632e", "promptID": "93632", "sentence1": "Make-believe roles are not equally pleasurable'a feature of cooperation that is as true in everyday life as it is in fantasy play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe roles ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( equally pleasurable'a ) feature ) ( of cooperation ) ) ( that ( ( is ( as ( true ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ( as ( it ( is ( in ( fantasy play ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NNS roles)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (ADJP (RB equally) (JJ pleasurable'a)) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NN cooperation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (JJ true) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NN fantasy) (NN play))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Not all make-believe role-playing is equally as enjoyable.", "sentence2_binary_parse": "( ( Not ( all ( make-believe role-playing ) ) ) ( ( is ( equally ( as enjoyable ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Not) (DT all) (JJ make-believe) (NN role-playing)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB equally) (RB as) (JJ enjoyable))) (. .)))", "translate": ["Peranan membuat kepercayaan tidak sama menyenangkan'ciri kerjasama yang benar dalam kehidupan seharian seperti dalam permainan fantasi.", "Tidak semua peranan-permainan membuat-percaya sama seperti menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75609n", "promptID": "75609", "sentence1": "As this was happening, passenger Daniel Lewin, who was seated in the row just behind Atta and Omari, was stabbed by one of the hijackers-probably Satam al Suqami, who was seated directly behind Lewin.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( this ( was happening ) ) ) ( , ( ( ( ( ( passenger ( Daniel Lewin ) ) , ) ( who ( was ( seated ( in ( ( the row ) ( just ( behind ( ( Atta and ) Omari ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( stabbed ( by ( ( ( one ( of ( the ( hijackers-probably ( Satam ( al Suqami ) ) ) ) ) ) , ) ( who ( was ( ( seated directly ) ( behind Lewin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG happening))))) (, ,) (NP (NP (NN passenger) (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN row)) (PP (RB just) (IN behind) (NP (NNP Atta) (CC and) (NNP Omari))))))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijackers-probably) (NNP Satam) (NNP al) (NNP Suqami))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (ADVP (RB directly)) (PP (IN behind) (NP (NNP Lewin))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Daniel Lewin is married with two kids.", "sentence2_binary_parse": "( ( Daniel Lewin ) ( ( is ( married ( with ( two kids ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (VP (VBZ is) (VP (VBN married) (PP (IN with) (NP (CD two) (NNS kids))))) (. .)))", "translate": ["Ketika ini berlaku, penumpang Daniel Lewin yang duduk di barisan di belakang Atta dan Omari, ditikam oleh salah seorang perampas-mungkin Satam al Suqami, yang duduk di belakang Lewin.", "Daniel Lewin berkahwin dengan dua orang anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1076e", "promptID": "1076", "sentence1": "It is shameful that the Gage Canadian allows only  plaid. ", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is shameful ) ( that ( ( the ( Gage Canadian ) ) ( allows ( only plaid ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ shameful)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian)) (VP (VBZ allows) (NP (RB only) (JJ plaid)))))) (. .)))", "sentence2": "Gage Canadian only allows plaid.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gage Canadian ) ( only ( ( allows plaid ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gage) (NNP Canadian)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ allows) (NP (NN plaid))) (. .)))", "translate": ["Adalah memalukan bahawa Gage Kanada hanya membenarkan kotak.", "Gage Kanada hanya membenarkan plaid."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60286c", "promptID": "60286", "sentence1": "In public testimony before this Commission in May 2003, NORAD officials stated that at 9:16, NEADS received hijack notification of United 93 from the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( public testimony ) ( before ( ( this Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( ( stated ( that ( ( at 9:16 ) ( , ( NEADS ( ( received ( ( hijack notification ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (JJ public) (NN testimony)) (PP (IN before) (NP (NP (DT this) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003))))))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:16))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (NP (NN hijack) (NN notification)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS was not able to receive any information from the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( ( was not ) ( able ( to ( ( receive ( any information ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT any) (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan awam di hadapan Suruhanjaya ini pada Mei 2003, pegawai NORAD menyatakan bahawa pada 9:16, NEADS menerima pemberitahuan rampasan United 93 dari FAA.", "NEADS tidak dapat menerima sebarang maklumat daripada FAA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123696c", "promptID": "123696", "sentence1": "Thanks for your consideration!", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( your consideration ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN consideration))) (. !)))", "sentence2": "We are pissed that you don't care. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( pissed ( that ( you ( ( do n't ) care ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN pissed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas pertimbangan anda!", "Kami kesal kerana anda tidak peduli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53483n", "promptID": "53483", "sentence1": "The value of the coefficient can vary from zero (if demand is exactly the same every week) to numbers much greater than one for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The value ) ( of ( the coefficient ) ) ) ( ( can ( ( ( vary ( from zero ) ) ( -LRB- ( ( if ( demand ( is ( ( exactly ( the same ) ) ( every week ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( numbers ( ( much ( greater ( than one ) ) ) ( for ( wildly ( fluctuating ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN value)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN coefficient)))) (VP (MD can) (VP (VB vary) (PP (IN from) (NP (CD zero))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NN demand)) (VP (VBZ is) (NP (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same)) (NP (DT every) (NN week)))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS numbers)) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR greater) (PP (IN than) (NP (CD one)))) (PP (IN for) (S (ADVP (RB wildly)) (VP (VBG fluctuating) (NP (JJ weekly) (NN demand)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A coefficient can indeed rise up to a hundred for wildly fluctuating weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( A coefficient ) ( ( ( can indeed ) ( ( ( rise up ) ( to ( a hundred ) ) ) ( for ( ( wildly fluctuating ) ( weekly demand ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN coefficient)) (VP (MD can) (ADVP (RB indeed)) (VP (VB rise) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (QP (DT a) (CD hundred)))) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB wildly) (JJ fluctuating)) (JJ weekly) (NN demand))))) (. .)))", "translate": ["Nilai pekali boleh berbeza dari sifar (jika permintaan adalah sama setiap minggu) kepada nombor yang jauh lebih besar daripada satu untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah.", "Pekali sememangnya boleh meningkat sehingga seratus untuk permintaan mingguan yang berubah-ubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129300n", "promptID": "129300", "sentence1": "At 9:32, they found one.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( they ( ( found one ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (CD one))) (. .)))", "sentence2": "They continued to look for the rest.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( continued ( to ( look ( for ( the rest ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN rest))))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:32, mereka menjumpai satu.", "Mereka terus mencari selebihnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81994e", "promptID": "81994", "sentence1": "The account description written in 1971 for the Ralph E. McDonald/Pedodontic Fund states Expenditures of the fund shall be approved by the fund committee of six.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( account description ) ) ( ( written ( in 1971 ) ) ( for ( the ( Ralph ( E. ( McDonald/Pedodontic Fund ) ) ) ) ) ) ) ( ( states ( ( Expenditures ( of ( the fund ) ) ) ( shall ( be ( approved ( by ( ( the ( fund committee ) ) ( of six ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN account) (NN description)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1971))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Ralph) (NNP E.) (NNP McDonald/Pedodontic) (NNP Fund))))) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (NP (NNP Expenditures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fund)))) (VP (MD shall) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN fund) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (CD six))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Expenditures of the fund have to be approved by a committee of six.", "sentence2_binary_parse": "( ( Expenditures ( of ( the fund ) ) ) ( ( have ( to ( be ( approved ( by ( ( a committee ) ( of six ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Expenditures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fund)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (CD six)))))))))) (. .)))", "translate": ["Penerangan akaun yang ditulis pada tahun 1971 untuk Ralph E. McDonald / Dana Pedodontik menyatakan Perbelanjaan dana hendaklah diluluskan oleh jawatankuasa dana enam.", "Perbelanjaan dana perlu diluluskan oleh jawatankuasa enam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "10211e", "promptID": "10211", "sentence1": "These statements were incorrect as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( These statements ) ( ( were ( incorrect ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ incorrect) (PP (IN as) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "The statements were also false.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statements ) ( ( ( were also ) false ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ false))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan-kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan-kenyataan itu juga palsu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "525c", "promptID": "525", "sentence1": "I want to meet the coldest women'the women who get their diamonds and cars and then start to bawl about how sad and unlucky they've been.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( want ( to ( meet ( ( the ( coldest ( wome ( n'the women ) ) ) ) ( who ( ( ( get ( their ( ( diamonds and ) cars ) ) ) and ) ( then ( start ( to ( bawl ( about ( how sad ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( unlucky ( they ( 've been ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (JJS coldest) (NN wome) (NN n'the) (NNS women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBP get) (NP (PRP$ their) (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBP start) (S (VP (TO to) (VP (VB bawl) (PP (IN about) (NP (WRB how) (JJ sad)))))))))))))))) (CC and) (S (ADVP (RB unlucky)) (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been)))) (. .)))", "sentence2": "I have no interest in meeting women with diamonds and cars because they have plenty of problems of their own.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have ( ( no interest ) ( in ( ( meeting women ) ( with ( ( diamonds and ) cars ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( have ( plenty ( of ( problems ( of ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG meeting) (NP (NNS women)) (PP (IN with) (NP (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars))))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin bertemu dengan wanita paling sejuk wanita yang mendapat berlian dan kereta mereka dan kemudian mula bercakap tentang betapa sedih dan malang mereka.", "Saya tidak berminat untuk bertemu wanita dengan berlian dan kereta kerana mereka mempunyai banyak masalah mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63517c", "promptID": "63517", "sentence1": "My own reading of the passage turns as much on the word pale as on bond , but the word limit set by the essay competition forced me to be rather elliptical.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( My ( own reading ) ) ( of ( the passage ) ) ) ( ( turns ( as ( much ( ( on ( the ( word pale ) ) ) as ) ) ) ) ( on bond ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( word limit ) ) ( set ( by ( the ( essay competition ) ) ) ) ) ( forced ( me ( to ( be ( rather elliptical ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ My) (JJ own) (NN reading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN passage)))) (VP (VBZ turns) (ADVP (RB as) (RB much) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN word) (NN pale))) (RB as)) (PP (IN on) (NP (NN bond))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN word) (NN limit)) (VP (VBN set) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN essay) (NN competition))))) (VP (VBD forced) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB rather) (JJ elliptical))))))) (. .)))", "sentence2": "My discussion of the passage focused extensively on the words pale and bond, owing to the generous word limit.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( My discussion ) ( of ( the passage ) ) ) ( ( ( ( ( focused extensively ) ( on ( the ( words ( ( pale and ) bond ) ) ) ) ) , ) ( owing ( to ( the ( generous ( word limit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN discussion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN passage)))) (VP (VBD focused) (ADVP (RB extensively)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS words) (NN pale) (CC and) (NN bond))) (, ,) (S (VP (VBG owing) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ generous) (NN word) (NN limit)))))) (. .)))", "translate": ["Pembacaan saya sendiri mengenai petikan itu banyak berubah pada perkataan pucat seperti pada ikatan, tetapi had perkataan yang ditetapkan oleh pertandingan esei memaksa saya menjadi agak elips.", "Perbincangan saya mengenai petikan itu memberi tumpuan secara meluas kepada perkataan pucat dan ikatan, kerana had kata yang murah hati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52959c", "promptID": "52959", "sentence1": "Nevertheless, they constituted a potential resource for al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( they ( ( ( constituted ( a ( potential resource ) ) ) ( for ( al Qaeda ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD constituted) (NP (DT a) (JJ potential) (NN resource)) (PP (IN for) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "sentence2": "They were absolutely opposed to al Qaeda and could not be considered a resource. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( were ( absolutely ( opposed ( to ( al Qaeda ) ) ) ) ) and ) ( ( could not ) ( be ( considered ( a resource ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VBD were) (ADJP (RB absolutely) (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (CC and) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (NN resource)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, mereka merupakan sumber yang berpotensi untuk al Qaeda.", "Mereka benar-benar menentang al-Qaeda dan tidak boleh dianggap sebagai sumber."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26649n", "promptID": "26649", "sentence1": "Still no response.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( no ( response . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Still) (DT no) (NN response) (. .)))", "sentence2": "There had been multiple attempts to make contact.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( had ( been ( multiple ( attempts ( to ( make contact ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (JJ multiple) (NNS attempts) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NN contact)))))))) (. .)))", "translate": ["Masih tiada jawapan.", "Terdapat banyak percubaan untuk membuat hubungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "109152e", "promptID": "109152", "sentence1": "Almost 80 percent ($390,000) of our operating budget is consumed by programs to serve stray and unwanted animals (the National Charities Information Bureau's standard is 60 percent).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Almost ( 80 percent ) ) ( -LRB- ( ( $ 390,000 ) -RRB- ) ) ) ( of ( our ( operating budget ) ) ) ) ( ( is ( ( consumed ( by programs ) ) ( to ( serve ( ( stray ( and ( unwanted animals ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( National Charities ) ) ( ( ( Information ( Bureau 's ) ) standard ) ( is ( 60 percent ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (RB Almost) (CD 80) (NN percent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP ($ $) (CD 390,000)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NN budget)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN consumed) (PP (IN by) (NP (NNS programs))) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (NP (NP (JJ stray) (CC and) (JJ unwanted) (NNS animals)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Charities)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Information) (NNP Bureau) (POS 's)) (NN standard)) (VP (VBZ is) (NP (CD 60) (NN percent)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "Close to 80 percent of our budget is used for stray or otherwise unwanted animals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Close ( to ( ( 80 percent ) ( of ( our budget ) ) ) ) ) ( ( is ( used ( for ( ( ( stray or ) otherwise ) ( unwanted animals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Close)) (PP (TO to) (NP (NP (CD 80) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (UCP (NP (JJ stray)) (CC or) (ADVP (RB otherwise))) (JJ unwanted) (NNS animals))))) (. .)))", "translate": ["Hampir 80 peratus ($ 390,000) daripada belanjawan operasi kami digunakan oleh program untuk melayani haiwan yang sesat dan tidak diingini (standard Biro Maklumat Amal Negara adalah 60 peratus).", "Hampir 80 peratus daripada bajet kami digunakan untuk haiwan liar atau sebaliknya yang tidak diingini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60765c", "promptID": "60765", "sentence1": "And, um, my junior year of high sch, high school, we moved into like the city, the west side of Charlotte, and I went to West Meck, and that was a, um, culture experience, \\\\ I guess \\\\.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( ( ( ( ( ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high sch ) ) ) , ) ( high school ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( we ( moved ( into ( like ( ( ( the city ) , ) ( ( the ( west side ) ) ( of Charlotte ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went ( to ( West Meck ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( was ( a ( ( , ( ( ( um , ) ( culture experience ) ) , ) ) \\ ) ) ) ) ) ) ( ( \\ ( I ( guess ( \\ \\ ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN sch)))) (, ,) (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD moved) (PP (IN into) (IN like) (NP (NP (DT the) (NN city)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ west) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP West) (NNP Meck))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (DT a) (PRN (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN culture) (NN experience))) (, ,)) (NN \\))))))) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (JJ \\) (NNS \\)))))) (. .)))", "sentence2": "We never moved in my high school years.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( moved ( in ( my ( high ( school years ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD moved) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (JJ high) (NN school) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Dan, um, tahun junior saya yang tinggi, sekolah menengah, kami berpindah ke seperti bandar, sebelah barat Charlotte, dan saya pergi ke West Meck, dan itu adalah, um, pengalaman budaya,  Saya rasa.", "Kami tidak pernah berpindah ke sekolah menengah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "12484n", "promptID": "12484", "sentence1": "bound in fetters, they work continually without being allowed any rest by night or day.", "sentence1_binary_parse": "( ( bound ( in fetters ) ) ( , ( they ( ( ( work continually ) ( without ( being ( ( allowed ( any rest ) ) ( by ( ( night or ) day ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN bound) (PP (IN in) (NP (NNS fetters))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP work) (ADVP (RB continually)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN allowed) (NP (DT any) (NN rest)) (PP (IN by) (NP (NN night) (CC or) (NN day)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were overworked and exhausted.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( overworked and ) exhausted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN overworked) (CC and) (VBN exhausted))) (. .)))", "translate": ["Mereka bekerja secara berterusan tanpa dibenarkan berehat pada waktu malam atau siang.", "Mereka terlalu banyak bekerja dan keletihan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90739n", "promptID": "90739", "sentence1": "Instead, the Department established the Joint Forces Command, located at Norfolk, Virginia, making it responsible for military response to domestic emergencies, both natural and man-made.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( the Department ) ( ( ( ( ( ( established ( ( ( ( ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) , ) ( located ( at ( Norfolk ( , Virginia ) ) ) ) ) , ) ( making ( it responsible ) ) ) ) ( for ( military response ) ) ) ( to ( domestic emergencies ) ) ) , ) ( both ( ( natural and ) man-made ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Department)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (, ,) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP Norfolk) (, ,) (NNP Virginia)))) (, ,) (VP (VBG making) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ responsible))))) (PP (IN for) (NP (JJ military) (NN response))) (PP (TO to) (NP (JJ domestic) (NNS emergencies))) (, ,) (ADJP (DT both) (JJ natural) (CC and) (JJ man-made))) (. .)))", "sentence2": "The Department established the Joint Forces Command in Virginia to help the Army respond to hurricanes better.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Department ) ( ( ( ( established ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) ) ( in Virginia ) ) ( to ( help ( ( the Army ) ( ( respond ( to hurricanes ) ) better ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Department)) (VP (VBD established) (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (PP (IN in) (NP (NNP Virginia))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNP Army)) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NNS hurricanes))) (ADVP (RBR better)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, Jabatan menubuhkan Komando Angkatan Bersama, yang terletak di Norfolk, Virginia, menjadikannya bertanggungjawab untuk tindak balas ketenteraan terhadap kecemasan domestik, baik semula jadi dan buatan manusia.", "Jabatan menubuhkan Komando Angkatan Bersama di Virginia untuk membantu Tentera bertindak balas terhadap taufan dengan lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70066c", "promptID": "70066", "sentence1": "In 2001, with Bin Ladin's help they re-formed into an organization called Ansar al Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 2001 ) ( , ( ( with ( ( Bin ( Ladin 's ) ) help ) ) ( they ( ( re-formed ( into ( ( an organization ) ( called ( Ansar ( al Islam ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 2001))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN help))) (NP (PRP they)) (VP (VBD re-formed) (PP (IN into) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (VP (VBN called) (NP (NNP Ansar) (NNP al) (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin helped reform a group called Dctors without Bordres.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( helped ( reform ( ( a group ) ( ( called Dctors ) ( without Bordres ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NN reform)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN group)) (VP (VBD called) (NP (NNS Dctors)) (PP (IN without) (NP (NNP Bordres)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 2001, dengan bantuan Bin Ladin mereka kembali menjadi sebuah organisasi yang dipanggil Ansar al Islam.", "Bin Ladin membantu pembaharuan kumpulan yang dipanggil Dctors tanpa Bordres."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "63088c", "promptID": "63088", "sentence1": "Other experiences are linguistic only in reverse, or only as one thinks of what the language ought to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other experiences ) ( ( ( ( are ( linguistic ( only ( in reverse ) ) ) ) ( , ( or only ) ) ) ( as ( one ( thinks ( ( of what ) ( ( the language ) ( ought ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS experiences)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ linguistic) (PP (RB only) (IN in) (NP (NN reverse)))) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB only))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Other experiences involve using linguistics to correctly model how a language really is.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other experiences ) ( ( involve ( ( using linguistics ) ( to ( correctly ( model ( how ( ( a language ) ( really is ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS experiences)) (VP (VBP involve) (S (VP (VBG using) (NP (NNS linguistics)) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB correctly)) (VB model) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN language)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ is)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengalaman lain adalah linguistik hanya secara terbalik, atau hanya sebagai seseorang berfikir tentang apa yang sepatutnya bahasa itu.", "Pengalaman lain melibatkan penggunaan linguistik untuk memodelkan dengan betul bagaimana bahasa sebenarnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "12479e", "promptID": "12479", "sentence1": "She wondered what would happen if she could take one child from the city and place that youngster where she was now -- in the midst of this beauty and serenity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( wondered ( what ( would ( ( ( happen ( if ( she ( could ( ( take ( one child ) ) ( from ( ( the ( ( city and ) place ) ) ( that ( youngster ( where ( she ( was now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( ( in ( ( the midst ) ( of ( this beauty ) ) ) ) and ) serenity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD wondered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD would) (VP (VB happen) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD one) (NN child)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN city) (CC and) (NN place)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP youngster) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADVP (RB now)))))))))))))) (: --) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN midst)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN beauty))))) (CC and) (ADVP (RB serenity)))))))) (. .)))", "sentence2": "The place she's in is incredibly beautiful and peaceful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The place ) ( she ( 's in ) ) ) ( ( is ( incredibly ( ( beautiful and ) peaceful ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN place)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (PP (IN in)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB incredibly) (JJ beautiful) (CC and) (JJ peaceful))) (. .)))", "translate": ["Dia tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika dia boleh mengambil seorang anak dari bandar dan tempat anak muda di mana dia sekarang - di tengah-tengah keindahan dan ketenangan ini.", "Tempat dia di sini sangat indah dan selesa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "8323e", "promptID": "8323", "sentence1": "However, our sample also reveals that some manufacturers began to adjust to the new demands of lean  By 1992, the median dropped to ten hours, reflecting their desire to reduce the amount of work-in-process at this beginning stage of apparel assembly.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( our sample ) ( also ( ( reveals ( that ( ( some manufacturers ) ( began ( to ( adjust ( to ( ( the ( new demands ) ) ( of ( lean ( ( By 1992 ) ( , ( ( the median ) ( ( ( dropped ( to ( ten hours ) ) ) , ) ( reflecting ( their ( desire ( to ( ( reduce ( ( the amount ) ( of work-in-process ) ) ) ( at ( ( this ( beginning stage ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN sample)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ reveals) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ lean)) (SBAR (S (PP (IN By) (NP (CD 1992))) (, ,) (NP (DT the) (NN median)) (VP (VBD dropped) (PP (TO to) (NP (CD ten) (NNS hours))) (, ,) (S (VP (VBG reflecting) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS work-in-process)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (NN beginning) (NN stage)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our sample shows that some manufacturers start to adjust to the new demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our sample ) ( ( shows ( that ( ( some manufacturers ) ( start ( to ( adjust ( to ( the ( new demands ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN sample)) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (NNS manufacturers)) (VP (VBP start) (S (VP (TO to) (VP (VB adjust) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ new) (NNS demands)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sampel kami juga mendedahkan bahawa beberapa pengeluar mula menyesuaikan diri dengan tuntutan baru yang ramping Menjelang tahun 1992, median menurun kepada sepuluh jam, mencerminkan keinginan mereka untuk mengurangkan jumlah kerja dalam proses pada peringkat awal pemasangan pakaian ini.", "Sampel kami menunjukkan bahawa beberapa pengeluar mula menyesuaikan diri dengan tuntutan baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68321n", "promptID": "68321", "sentence1": "That message and all subsequent attempts to contact the flight were not acknowledged.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That message ) and ) ( ( all ( subsequent attempts ) ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ( ( ( were not ) acknowledged ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN message)) (CC and) (NP (NP (DT all) (JJ subsequent) (NNS attempts)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN acknowledged))) (. .)))", "sentence2": "Dozens of attempts were made to contact the flight, but none got a response.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Dozens ( of attempts ) ) ( were ( made ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( none ( got ( a response ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Dozens)) (PP (IN of) (NP (NNS attempts)))) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NN none)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN response)))) (. .)))", "translate": ["Mesej itu dan semua percubaan seterusnya untuk menghubungi penerbangan tidak diakui.", "Puluhan percubaan dibuat untuk menghubungi penerbangan, tetapi tidak ada yang mendapat sambutan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78985c", "promptID": "78985", "sentence1": "Power in the form of electricity, water'especially if items like jeans are to be washed'and a phone are about all that is required.", "sentence1_binary_parse": "( ( Power ( in ( ( the form ) ( of ( ( ( ( ( electricity , ) ( ( ( water ` ) especially ) ( if ( ( items ( like jeans ) ) ( are ( to ( be washed ) ) ) ) ) ) ) ` ) and ) ( a phone ) ) ) ) ) ) ( ( are ( about ( all ( that ( is required ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Power)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN electricity)) (, ,) (VP (VBN water) (`` `) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NNS items)) (PP (IN like) (NP (NNS jeans)))) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN washed))))))))) (`` `)) (CC and) (NP (DT a) (NN phone))))))) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NP (DT all)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN required)))))))) (. .)))", "sentence2": "Power in the form of coal and steam are all thats needed to wash jeans.", "sentence2_binary_parse": "( ( Power ( in ( ( the form ) ( of ( ( coal and ) steam ) ) ) ) ) ( ( are ( ( all thats ) ( needed ( to ( wash jeans ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Power)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN coal) (CC and) (NN steam)))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT all) (NNS thats)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB wash) (NP (NNS jeans)))))))) (. .)))", "translate": ["Kuasa dalam bentuk elektrik, air 'terutamanya jika barang seperti seluar jeans perlu dibasuh' dan telefon adalah kira-kira semua yang diperlukan.", "Kuasa dalam bentuk arang batu dan wap adalah semua yang diperlukan untuk mencuci seluar jeans."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70183c", "promptID": "70183", "sentence1": "Recently, the world watched as the newest space shuttle made its maiden voyage.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( , ( ( the world ) ( ( watched ( as ( ( the ( newest ( space shuttle ) ) ) ( made ( its ( maiden voyage ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (, ,) (NP (DT the) (NN world)) (VP (VBD watched) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJS newest) (NN space) (NN shuttle)) (VP (VBD made) (NP (PRP$ its) (JJ maiden) (NN voyage)))))) (. .)))", "sentence2": "Unfortunately the space program funding was cut and they were not able to make the launch happen.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Unfortunately ( ( the ( space ( program funding ) ) ) ( was cut ) ) ) and ) ( they ( ( were not ) ( able ( to ( make ( ( the launch ) happen ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Unfortunately)) (NP (DT the) (NN space) (NN program) (NN funding)) (VP (VBD was) (VP (VBN cut)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (DT the) (NN launch)) (VP (VB happen))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, dunia menyaksikan sebagai kapal angkasa terbaru membuat pelayaran sulungnya.", "Malangnya pembiayaan program angkasa telah dipotong dan mereka tidak dapat membuat pelancaran berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16325e", "promptID": "16325", "sentence1": "That one time you were trying to take that floor joist.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( one time ) ) ( you ( ( were ( trying ( to ( take ( that ( floor joist ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN one) (NN time)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT that) (NN floor) (NN joist))))))) (. .)))", "sentence2": "The time you were trying to take that floor joist.", "sentence2_binary_parse": "( ( The time ) ( you ( ( were ( trying ( to ( take ( that ( floor joist ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT that) (NN floor) (NN joist))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu anda cuba untuk mengambil lantai joist itu.", "Masa kau cuba buang sedutan tu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83178e", "promptID": "83178", "sentence1": "At the same time, these regimes had closed off nearly all paths for peaceful opposition, forcing their critics to choose silence, exile, or violent opposition.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( these regimes ) ( ( had ( ( ( ( closed off ) ( ( ( nearly all ) paths ) ( for ( peaceful opposition ) ) ) ) , ) ( ( forcing ( their critics ) ) ( to ( choose ( ( ( ( ( silence , ) exile ) , ) or ) ( violent opposition ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT these) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (VP (VBN closed) (PRT (RP off)) (NP (NP (QP (RB nearly) (DT all)) (NNS paths)) (PP (IN for) (NP (JJ peaceful) (NN opposition)))) (, ,) (S (VP (VBG forcing) (NP (PRP$ their) (NNS critics)) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (NP (NP (NN silence)) (, ,) (NP (NN exile)) (, ,) (CC or) (NP (JJ violent) (NN opposition)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The regimes did not allow any opposition parties.", "sentence2_binary_parse": "( ( The regimes ) ( ( ( did not ) ( allow ( any ( opposition parties ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS regimes)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB allow) (NP (DT any) (NN opposition) (NNS parties)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim-rejim ini telah menutup hampir semua jalan untuk pembangkang yang aman, memaksa pengkritik mereka untuk memilih senyap, pengasingan, atau pembangkang yang ganas.", "Rejim tidak membenarkan mana-mana parti pembangkang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73931c", "promptID": "73931", "sentence1": "Under its, it's , Bryson gives, among others the following examples from the Washington Post ,  Its the worst its been in the last five years,   Its come full circle,  then goes on to say   It's , which was intended in each of the examples above, is the contraction of it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under its ) ( ( , ( ( it ( ( 's , ) ( Bryson ( ( ( gives , ) ( among others ) ) ( ( the ( following examples ) ) ( from ( the ( Washington Post ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( Its ( ( the worst ) its ) ) ( been ( in ( the ( last ( five years ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( Its ( ( ( ( come ( full circle ) ) , ) then ) ( ( goes on ) ( to ( ( say ( ( ( It 's ) , ) ( which ( was ( intended ( in ( each ( of ( the examples ) ) ) ) ) ) ) ) ) above ) ) ) ) ) , ) ) ( ( is ( ( the contraction ) ( of ( it is ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (PRP$ its))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others))) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NNS examples)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Washington) (NNP Post))))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ Its) (NP (NP (DT the) (JJS worst)) (NP (PRP$ its)))) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ last) (CD five) (NNS years))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP$ Its)) (VP (VP (VBP come) (NP (JJ full) (NN circle))) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBZ goes) (PRT (RP on)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NP (PRP It) (POS 's)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN intended) (PP (IN in) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS examples)))))))))) (PP (IN above)))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP it)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "sentence2": "Bryson gives examples that are in the Times.", "sentence2_binary_parse": "( Bryson ( ( gives ( examples ( that ( are ( in ( the Times ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bryson)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (NNS examples)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Times)))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawahnya, ia, Bryson memberikan, antara lain contoh berikut dari Washington Post, Ia yang paling teruk yang pernah berlaku dalam lima tahun yang lalu, Ia datang bulatan penuh, kemudian pergi untuk mengatakan Ia, yang dimaksudkan dalam setiap contoh di atas, adalah penguncupan ia adalah.", "Bryson memberikan contoh-contoh yang terdapat dalam zaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53179e", "promptID": "53179", "sentence1": "We do not believe that the true picture of that morning reflects discredit on the operational personnel at NEADS or FAA facilities.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( believe ( that ( ( ( the ( true picture ) ) ( of ( that morning ) ) ) ( reflects ( discredit ( on ( ( the ( operational personnel ) ) ( at ( NEADS ( or ( FAA facilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN picture)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN morning)))) (VP (VBZ reflects) (VP (VB discredit) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ operational) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS) (CC or) (NNP FAA) (NNS facilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't think what happened discredits NEADS or FAA.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( think ( what ( happened ( ( ( discredits NEADS ) or ) FAA ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (NP (NP (JJ discredits) (NNS NEADS)) (CC or) (NP (NNP FAA)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak percaya bahawa gambaran sebenar pagi itu mencerminkan rasa tidak puas hati terhadap kakitangan operasi di kemudahan NEADS atau FAA.", "Kami tidak fikir apa yang berlaku menjejaskan NEADS atau FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75608n", "promptID": "75608", "sentence1": "Lewin had served four years as an officer in the Israeli military.", "sentence1_binary_parse": "( Lewin ( ( had ( ( served ( four years ) ) ( as ( ( an officer ) ( in ( the ( Israeli military ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD had) (VP (VBN served) (NP (CD four) (NNS years)) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN officer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Israeli) (NN military))))))) (. .)))", "sentence2": "Lewin had served in the Israeli military as an officer for four years, and a recruit for years previously.", "sentence2_binary_parse": "( Lewin ( ( had ( ( served ( in ( ( the ( Israeli military ) ) ( as ( ( ( ( ( an officer ) ( for ( four years ) ) ) , ) and ) ( ( a recruit ) ( for years ) ) ) ) ) ) ) previously ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD had) (VP (VBN served) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Israeli) (NN military)) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT an) (NN officer)) (PP (IN for) (NP (CD four) (NNS years)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN recruit)) (PP (IN for) (NP (NNS years)))))))) (ADVP (RB previously)))) (. .)))", "translate": ["Lewin berkhidmat selama empat tahun sebagai pegawai tentera Israel.", "Lewin pernah berkhidmat dalam tentera Israel sebagai pegawai selama empat tahun, dan seorang rekrut selama bertahun-tahun sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26279c", "promptID": "26279", "sentence1": "Inside the NMCC, the deputy director for operations called for an allpurpose significant event conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the NMCC ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( for operations ) ) ( ( called ( for ( an ( allpurpose ( significant ( event conference ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NN NMCC))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NNS operations)))) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ allpurpose) (JJ significant) (NN event) (NN conference)))) (. .)))", "sentence2": "The deputy director for operations suggested that no further event conferences be held until further notice.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( deputy director ) ) ( for operations ) ) ( ( suggested ( that ( ( no ( further ( event conferences ) ) ) ( be ( held ( until ( further notice ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NNS operations)))) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (DT no) (JJ further) (NN event) (NNS conferences)) (VP (VB be) (VP (VBN held) (PP (IN until) (NP (JJ further) (NN notice)))))))) (. .)))", "translate": ["Di dalam NMCC, timbalan pengarah operasi memanggil untuk persidangan acara penting serba guna.", "Timbalan Pengarah Operasi mencadangkan tiada persidangan acara lanjut diadakan sehingga notis lanjut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16314c", "promptID": "16314", "sentence1": "Command  Uh, do we want to think, uh, about scrambling aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( Command Uh ) ( , ( ( ( do we ) ( want ( to ( ( ( ( think , ) uh ) , ) ( about ( scrambling aircraft ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (IN Command) (NP (NNP Uh))) (, ,) (VBP do) (NP (PRP we)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN about) (S (VP (VBG scrambling) (NP (NN aircraft))))))))) (. ?)))", "sentence2": "We need to keep all planes on the ground.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( keep ( all planes ) ) ( on ( the ground ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT all) (NNS planes)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))))))) (. .)))", "translate": ["\"Apakah kita ingin berfikir, uh, tentang pesawat berebut?", "Kita perlu menyimpan semua pesawat di atas tanah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88500c", "promptID": "88500", "sentence1": "Where necessary, brief but not cryptic explanations are provided of any information that might seem to be out of the ordinary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where necessary ) ( , ( ( ( ( brief ( but not ) ) cryptic ) explanations ) ( ( are ( provided ( of ( ( any information ) ( that ( might ( seem ( to ( be ( out ( of ( the ordinary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (ADJP (JJ necessary)))) (, ,) (NP (ADJP (JJ brief) (CONJP (CC but) (RB not)) (JJ cryptic)) (NNS explanations)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ ordinary))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is never necessary to give an explanation for strange information. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is never ) ( necessary ( to ( give ( ( an explanation ) ( for ( strange information ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NP (DT an) (NN explanation)) (PP (IN for) (NP (JJ strange) (NN information))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya perlu, penjelasan ringkas tetapi tidak samar-samar disediakan mengenai apa-apa maklumat yang mungkin kelihatan seperti tidak biasa.", "Tidak perlu memberi penjelasan mengenai maklumat yang pelik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "98267n", "promptID": "98267", "sentence1": "What a pleasure, for example, to discover that one who has been tagged out at home plate is the victim of an  out-throw. ", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( ( ( a pleasure ) , ) ( for example ) ) , ) ( to ( discover ( ( that one ) ( who ( has ( been ( ( tagged out ) ( at ( home plate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the victim ) ( of ( an out-throw ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NP (DT a) (NN pleasure)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT that) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN tagged) (PRT (RP out)) (PP (IN at) (NP (NN home) (NN plate))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN out-throw))))) (. .)))", "sentence2": "There are many times when it was considered a pleasure.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( many times ) ) ( when ( it ( was ( considered ( a pleasure ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (NN pleasure))))))) (. .)))", "translate": ["Apa keseronokan, sebagai contoh, untuk mengetahui bahawa seseorang yang telah ditandai di pinggan rumah adalah mangsa letupan.", "Terdapat banyak kali apabila ia dianggap keseronokan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5723c", "promptID": "5723", "sentence1": "Transmission of the Authorization from the White House to the Pilots The NMCC learned of United 93's hijacking at about 10:03.", "sentence1_binary_parse": "( ( Transmission ( of ( ( the Authorization ) ( from ( ( the ( White House ) ) ( to ( ( the ( Pilots ( The NMCC ) ) ) ( learned ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( 's ( hijacking ( at ( about 10:03 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Transmission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Authorization)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Pilots) (NNP The) (NNP NMCC)) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG hijacking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:03)))))) (. .)))", "sentence2": "The NMCC heard about the hijacking of United 93 at 9:15, before anyone else.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NMCC ) ( ( ( ( ( heard ( about ( ( the hijacking ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ( at 9:15 ) ) , ) ( before ( anyone else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN NMCC)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))) (PP (IN at) (NP (CD 9:15))) (, ,) (PP (IN before) (NP (NN anyone) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran Kebenaran dari Rumah Putih kepada Juruterbang NMCC mengetahui tentang rampasan United 93 pada kira-kira 10:03.", "NMCC mendengar tentang rampasan United 93 pada 9:15, sebelum orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71365n", "promptID": "71365", "sentence1": "We noted earlier that a retailer's decision about how much to stock depends on the demand forecast for the product, the level of product availability it wishes to provide to customers, the frequency with which it will place replenishment orders, and the lead time to acquire replenishment units.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( noted earlier ) ( that ( ( ( ( a ( retailer 's ) ) decision ) ( about ( ( how much ) ( to stock ) ) ) ) ( depends ( on ( ( the ( demand forecast ) ) ( for ( ( ( the product ) , ) ( ( ( ( ( ( ( the level ) ( of ( ( product availability ) ( it ( wishes ( to ( provide ( to customers ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the frequency ) ( ( with which ) ( it ( will ( place ( replenishment orders ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( the ( lead ( time ( to ( acquire ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (NN decision)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ much)) (S (VP (TO to) (VP (VB stock))))))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN product)) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN availability)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN frequency)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB place) (NP (JJ replenishment) (NNS orders))))))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (JJ replenishment) (NNS units))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailer decisions about how available to make products influences customer demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Retailer decisions ) ( about ( ( how available ) ( to ( make products ) ) ) ) ) ( ( influences ( customer demand ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Retailer) (NNS decisions)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ available)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS products)))))))) (VP (VBZ influences) (NP (NN customer) (NN demand))) (. .)))", "translate": ["Kami menyatakan sebelum ini bahawa keputusan peruncit mengenai berapa banyak stok bergantung pada ramalan permintaan untuk produk, tahap ketersediaan produk yang ingin diberikan kepada pelanggan, kekerapan yang akan membuat pesanan pengisian semula, dan masa utama untuk memperoleh unit pengisian semula.", "Keputusan peruncit mengenai cara yang tersedia untuk membuat produk mempengaruhi permintaan pelanggan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81766e", "promptID": "81766", "sentence1": "As it has been an exciting year for all of us, MCCOY, Inc. cannot do its part without the support of organizations like yours.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( has ( been ( ( an ( exciting year ) ) ( for ( all ( of us ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( ( ( can not ) ( ( do ( its part ) ) ( without ( ( the support ) ( of ( organizations ( like yours ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (JJ exciting) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))))))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP$ its) (NN part)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (IN like) (NP (NNP yours))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY, Inc. could not have gotten where it is if it wasn't for the support of other organizations. ", "sentence2_binary_parse": "( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( ( ( could not ) ( have ( gotten ( where ( it ( is ( if ( it ( ( was n't ) ( for ( ( the support ) ( of ( other organizations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN gotten) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS organizations)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ia telah menjadi tahun yang menarik bagi kita semua, MCCOY, Inc. tidak dapat melakukan peranannya tanpa sokongan organisasi seperti anda.", "MCCOY, Inc. tidak dapat berada di mana ia berada jika bukan kerana sokongan organisasi lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29289c", "promptID": "29289", "sentence1": "But he places most blame on how contemporary children are reared.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( places ( most ( blame ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are reared ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (JJS most)) (VP (VBP blame) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He places less of the most blame on how contemporary children are reared.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( places ( less ( of ( ( the ( most blame ) ) ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are reared ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ places) (NP (NP (JJR less)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN blame)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dia paling menyalahkan bagaimana kanak-kanak moden dibesarkan.", "Dia meletakkan kurang menyalahkan bagaimana kanak-kanak moden dibesarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "103476n", "promptID": "103476", "sentence1": "It exemplifies the support and encouragement that the faculty and community provides.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( exemplifies ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ) ( that ( ( the ( ( faculty and ) community ) ) provides ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN faculty) (CC and) (NN community)) (VP (VBZ provides))))) (. .)))", "sentence2": "The staff provides the utmost level of support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The staff ) ( ( provides ( ( the ( utmost level ) ) ( of support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN staff)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT the) (JJ utmost) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN support))))) (. .)))", "translate": ["Ia menunjukkan sokongan dan dorongan yang disediakan oleh fakulti dan komuniti.", "Kakitangan menyediakan tahap sokongan yang paling tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98684n", "promptID": "98684", "sentence1": "Landing meaningful and productive employment was hard for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Landing ( ( meaningful and ) productive ) ) employment ) ( ( was ( hard ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Landing) (JJ meaningful) (CC and) (JJ productive)) (NN employment)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares found it hard to find any job, pleasing or not.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( found ( it ( hard ( to ( ( ( find ( any job ) ) , ) ( ( pleasing or ) not ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT any) (NN job)) (, ,) (FRAG (NP (NNP pleasing)) (CC or) (RB not)))))))) (. .)))", "translate": ["Penempatan pekerjaan yang bermakna dan produktif adalah sukar bagi Miyares.", "Miyares mendapati sukar untuk mencari apa-apa pekerjaan, menyenangkan atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "433c", "promptID": "433", "sentence1": "I thought that was surely the first time I had ever seen such an obvious typographical error in, of all things, a simple title on a simple 78-rpm record.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( that ( ( was surely ) ( ( the ( first time ) ) ( I ( ( had ever ) ( ( seen ( such ( an ( obvious ( typographical error ) ) ) ) ) ( ( in ( , ( ( of ( all things ) ) , ) ) ) ( ( a ( simple title ) ) ( on ( a ( simple ( 78-rpm record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB surely)) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN seen) (NP (PDT such) (DT an) (JJ obvious) (JJ typographical) (NN error)) (PP (IN in) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS things))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (JJ simple) (NN title)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ 78-rpm) (NN record)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I always saw errors like that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( always ( ( ( saw errors ) ( like that ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD saw) (NP (NNS errors)) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir itu pasti kali pertama saya melihat kesilapan tipografi yang jelas dalam, dari semua perkara, tajuk mudah pada rekod 78-rpm mudah.", "Saya selalu nampak kesilapan seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120208c", "promptID": "120208", "sentence1": "What do you do for that?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( do ( for that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "Where do you go for that?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( do you ) ( go ( for that ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB go) (PP (IN for) (NP (DT that))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda buat untuk itu?", "Ke mana anda pergi untuk itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100395c", "promptID": "100395", "sentence1": "In early childhood, it predicts positive mood, self-confidence and independence in mastery of new tasks, cooperativeness, and resistance to engaging in disruptive behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early childhood ) ) ( , ( it ( ( predicts ( ( ( ( ( ( ( ( positive mood ) , ) ( ( ( self-confidence and ) independence ) ( in ( mastery ( of ( new tasks ) ) ) ) ) ) , ) cooperativeness ) , ) and ) ( resistance ( to ( engaging ( in ( disruptive behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NN childhood))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ predicts) (NP (NP (JJ positive) (NN mood)) (, ,) (NP (NP (NN self-confidence) (CC and) (NN independence)) (PP (IN in) (NP (NP (NN mastery)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS tasks)))))) (, ,) (NP (NNS cooperativeness)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN resistance)) (PP (TO to) (S (VP (VBG engaging) (PP (IN in) (NP (JJ disruptive) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "In early childhood, it is likely to contribute to a low sense of self-worth and an inability to get along with peers.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( early childhood ) ) ( , ( it ( ( is ( likely ( to ( ( contribute ( to ( ( a ( low sense ) ) ( of ( ( self-worth and ) ( an inability ) ) ) ) ) ) ( to ( ( get along ) ( with peers ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NN childhood))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ low) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NP (NN self-worth)) (CC and) (NP (DT an) (NN inability)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NNS peers))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal kanak-kanak, ia meramalkan mood positif, keyakinan diri dan kemerdekaan dalam menguasai tugas baru, kerjasama, dan rintangan untuk melibatkan diri dalam tingkah laku yang mengganggu.", "Pada awal kanak-kanak, ia mungkin menyumbang kepada rasa harga diri yang rendah dan ketidakupayaan untuk bergaul dengan rakan sebaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113781c", "promptID": "113781", "sentence1": "Gifts also support student organizations such as moot court, supply library materials, pay for student research assistants, and make available other necessary resources.", "sentence1_binary_parse": "( Gifts ( also ( ( ( ( ( support ( ( student organizations ) ( such ( as ( moot court ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( supply ( library materials ) ) , ) ( pay ( for ( student ( research assistants ) ) ) ) ) , ) and ) ( make available ) ) ) ( other ( necessary resources ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VB support) (NP (NP (NN student) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (JJ moot) (NN court))))) (, ,) (VP (VP (VB supply) (NP (NN library) (NNS materials))) (, ,) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NN student) (NN research) (NNS assistants)))) (, ,) (CC and) (VP (VB make) (ADJP (JJ available)))) (NP (JJ other) (JJ necessary) (NNS resources))) (. .)))", "sentence2": "Gifts have no bearing on moot court, library materials, or other resources.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( have ( ( no bearing ) ( on ( ( ( ( ( ( moot court ) , ) ( library materials ) ) , ) or ) ( other resources ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ moot) (NN court)) (, ,) (NP (NN library) (NNS materials)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NNS resources)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah juga menyokong organisasi pelajar seperti mahkamah moot, bahan perpustakaan bekalan, membayar pembantu penyelidikan pelajar, dan menyediakan sumber lain yang diperlukan.", "Hadiah tidak mempunyai kaitan dengan mahkamah moot, bahan perpustakaan, atau sumber lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "68284n", "promptID": "68284", "sentence1": "The space presently occupied by the School of Law and Law Library is deficient both in quality and quantity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The space ) ( presently ( occupied ( by ( ( the School ) ( of Law ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Law Library ) ( is ( deficient ( both ( in ( ( quality and ) quantity ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN space)) (ADVP (RB presently)) (VP (VBD occupied) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law))))))) (CC and) (S (NP (NNP Law) (NNP Library)) (VP (VBZ is) (VP (VBN deficient) (PP (DT both) (IN in) (NP (NN quality) (CC and) (NN quantity)))))) (. .)))", "sentence2": "The Law Library and the School of Law are located next to one another", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( Law Library ) ) and ) ( ( the School ) ( of Law ) ) ) ( are ( ( located next ) ( to ( one another ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Law) (NNP Library)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law))))) (VP (VBP are) (VP (VBN located) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another)))))))", "translate": ["Ruang yang kini diduduki oleh Sekolah Undang-undang dan Perpustakaan Undang-undang kekurangan kualiti dan kuantiti.", "Perpustakaan Undang-undang dan Sekolah Undang-undang terletak bersebelahan antara satu sama lain"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118314c", "promptID": "118314", "sentence1": "If you want to keep on, that's fine, but, so much time!", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( want ( to ( keep on ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( ( ( ( 's fine ) , ) but ) , ) ( ( so much ) time ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP on)))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ fine))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADJP (RB so) (JJ much)) (NP (NN time)))) (. !)))", "sentence2": "If you want to keep going, that is not okay at all. No way.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( want ( to ( keep going ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( ( is not ) ( okay ( at ( all . ) ) ) ) ( No way ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG going))))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ okay) (PP (IN at) (FRAG (ADVP (RB all) (. .))))) (ADVP (DT No) (NN way))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mahu terus, itu baik-baik saja, tetapi, begitu banyak masa!", "Sekiranya anda ingin terus berjalan, itu sama sekali tidak baik. Tidak mungkin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121254c", "promptID": "121254", "sentence1": "Nothing I re, that I recall.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I re ) ) ( , ( ( that ( I recall ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Nothing) (NNP I) (NNPS re)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (. .)))", "sentence2": "Yes, lots of things I remember.", "sentence2_binary_parse": "( Yes ( , ( ( lots ( of things ) ) ( I ( remember . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember)) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat, yang saya ingat.", "Ya, banyak perkara yang saya ingat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59140c", "promptID": "59140", "sentence1": "over the moon `elated' ", "sentence1_binary_parse": "( over ( the ( moon ( ` ( elated ' ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN over) (NP (DT the) (NN moon) (`` `) (NN elated) ('' '))))", "sentence2": "Sad and very depressed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sad ( and ( very depressed ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Sad) (CC and) (RB very) (JJ depressed)) (. .)))", "translate": ["atas bulan 'gembira'", "sedih dan sangat tertekan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "95010e", "promptID": "95010", "sentence1": "Making a marker is a complicated task, even with modern computer assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Making ( a marker ) ) ( ( is ( ( ( a ( complicated task ) ) , ) ( even ( with ( modern ( computer assistance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Making) (NP (DT a) (NN marker)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ complicated) (NN task)) (, ,) (RRC (ADVP (RB even)) (PP (IN with) (NP (JJ modern) (NN computer) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "Even with a computer, making markers isn't easy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( with ( a computer ) ) ) ( , ( ( making markers ) ( ( ( is n't ) easy ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN computer)))) (, ,) (NP (NN making) (NNS markers)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (JJ easy))) (. .)))", "translate": ["Membuat penanda adalah tugas yang rumit, walaupun dengan bantuan komputer moden.", "Walaupun dengan komputer, membuat penanda tidak mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101248c", "promptID": "101248", "sentence1": "The Hazmi brothers, sitting in 5E and 5F, joined Hanjour in the first-class cabin.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Hazmi brothers ) ) ( , ( ( sitting ( in ( ( 5E and ) 5F ) ) ) ( , ( ( joined ( Hanjour ( in ( the ( first-class cabin ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hazmi) (NNS brothers)) (, ,) (S (VP (VBG sitting) (PP (IN in) (NP (CD 5E) (CC and) (CD 5F))))) (, ,) (VP (VBD joined) (NP (NP (NNP Hanjour)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first-class) (NN cabin))))) (. .)))", "sentence2": "The men were stuck in coach, begging for leg room and wishing they were able to afford first class tickets.", "sentence2_binary_parse": "( ( The men ) ( ( were ( ( ( stuck ( in coach ) ) , ) ( ( ( begging ( for ( leg room ) ) ) and ) ( wishing ( they ( were ( able ( to ( afford ( first ( class tickets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS men)) (VP (VBD were) (VP (VBN stuck) (PP (IN in) (NP (NN coach))) (, ,) (S (VP (VP (VBG begging) (PP (IN for) (NP (NN leg) (NN room)))) (CC and) (VP (VBG wishing) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB afford) (NP (JJ first) (NN class) (NNS tickets)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saudara Hazmi, yang duduk di 5E dan 5F, menyertai Hanjour di kabin kelas pertama.", "Lelaki itu terperangkap dalam jurulatih, memohon untuk bilik kaki dan berharap mereka mampu membeli tiket kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "34962n", "promptID": "34962", "sentence1": ".. I chucked him out the door and he's not been back innerwards. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . . ) ( I ( ( chucked him ) ( out ( the door ) ) ) ) ) and ) ( he ( ( 's not ) ( ( been back ) innerwards ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH .) (. .)) (NP (PRP I)) (VP (VBD chucked) (NP (PRP him)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB back)) (ADJP (JJ innerwards))))) (. .)))", "sentence2": "He is never coming back in.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( is never ) ( ( coming back ) in ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (VP (VBG coming) (ADVP (RB back)) (PP (IN in)))) (. .)))", "translate": ["... saya chucked dia keluar pintu dan dia tidak kembali ke dalam.", "Dia tidak pernah masuk semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56527n", "promptID": "56527", "sentence1": "Unfortunately, the presentation of his linguistic argument, where the author is clearly treading on more speculative ground than in those parts dealing with outright archaeology, where he is on more familiar territory, is disorganized and repetitious.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( the presentation ) ( of ( his ( linguistic argument ) ) ) ) , ) ( where ( ( the author ) ( ( is clearly ) ( ( treading ( on ( ( more speculative ) ground ) ) ) ( than ( in ( ( those parts ) ( dealing ( with ( ( ( outright archaeology ) , ) ( where ( he ( is ( on ( ( more familiar ) territory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( disorganized and ) repetitious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN presentation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ linguistic) (NN argument))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBG treading) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ speculative)) (NN ground))) (PP (IN than) (IN in) (NP (NP (DT those) (NNS parts)) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outright) (NN archaeology)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ familiar)) (NN territory))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ disorganized) (CC and) (JJ repetitious))) (. .)))", "sentence2": "The author has no clue what he is talking about.", "sentence2_binary_parse": "( ( The author ) ( ( has ( ( no clue ) ( what ( he ( is ( talking about ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN author)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN clue)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG talking) (IN about))))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, pembentangan hujah linguistiknya, di mana penulis jelas menginjak tanah yang lebih spekulatif daripada bahagian-bahagian yang berurusan dengan arkeologi secara terang-terangan, di mana dia berada di wilayah yang lebih biasa, tidak teratur dan berulang-ulang.", "Penulis tidak tahu apa yang beliau bicarakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101408n", "promptID": "101408", "sentence1": "I guess I want to say that it's been a real positive experience living here, because my, my mother really wants to move back up north because that's where she's from.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( guess ( I ( want ( to ( say ( that ( it ( 's ( been ( ( a ( real ( positive experience ) ) ) ( ( ( living here ) , ) ( because my ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother ) ( really ( ( wants ( to ( ( move back ) ( ( up north ) ( because ( that ( 's ( where ( she ( 's from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ real) (JJ positive) (NN experience)) (VP (VBG living) (ADVP (RB here)) (, ,) (PP (IN because) (NP (PRP$ my))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP back)) (ADVP (ADVP (RB up) (RB north)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (PP (IN from))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother does not really like living here.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( ( ( does not ) really ) ( like ( living here ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB really)) (VP (VB like) (S (VP (VBG living) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya ingin mengatakan bahawa ia adalah pengalaman positif yang sebenar yang tinggal di sini, kerana saya, ibu saya benar-benar mahu bergerak kembali ke utara kerana dari situlah dia berasal.", "Ibu saya tidak suka tinggal di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114053n", "promptID": "114053", "sentence1": "On a farm and uh, she has some wild and crazy stories that she sat and shared with us.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( a ( ( farm and ) uh ) ) ) ( , ( she ( ( has ( ( some ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ( that ( she ( ( ( sat and ) shared ) ( with us ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT a) (NN farm) (CC and) (NN uh))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT some) (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD sat) (CC and) (VBD shared) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "She told us a story about a horse. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( told ( us ( ( a story ) ( about ( a horse ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN horse)))))) (. .)))", "translate": ["Di ladang dan uh, dia mempunyai beberapa cerita liar dan gila yang dia duduk dan berkongsi dengan kami.", "Dia memberitahu kami cerita tentang seekor kuda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16539e", "promptID": "16539", "sentence1": "That sounds like fun.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds ( like fun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (NN fun)))) (. .)))", "sentence2": "That sounds very pleasant. ", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( sounds ( very pleasant ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (RB very) (JJ pleasant))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya menyeronokkan.", "Kedengarannya sangat menyenangkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "138437e", "promptID": "138437", "sentence1": "I'm opening up like five pools and they're giving me a headache because they all turned green today, so, that's like the most fun job for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( 'm ( ( opening up ) ( like ( five pools ) ) ) ) ) and ) ( they ( 're ( ( giving me ) ( ( a headache ) ( because ( they ( all ( ( ( ( ( turned ( green today ) ) , ) so ) , ) ( that ( 's ( like ( ( the ( most ( fun job ) ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG opening) (PRT (RP up)) (PP (IN like) (NP (CD five) (NNS pools)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG giving) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN headache)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD turned) (NP (JJ green) (NN today)) (, ,) (ADVP (RB so)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN fun) (NN job)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I opened five pools and they all turned green, it's such a bother.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( opened ( five pools ) ) ) and ) ( they ( all ( turned green ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( such ( a bother ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD opened) (NP (CD five) (NNS pools)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD turned) (ADJP (JJ green))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (PDT such) (DT a) (NN bother))) (. .)))", "translate": ["Saya membuka seperti lima kolam dan mereka memberi saya sakit kepala kerana mereka semua berubah menjadi hijau hari ini, jadi, itu seperti pekerjaan yang paling menyeronokkan bagi saya.", "Saya membuka lima kolam dan mereka semua bertukar menjadi hijau, ia mengganggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "84587n", "promptID": "84587", "sentence1": "The FAA cleared the airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( cleared ( the airspace ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD cleared) (NP (DT the) (NN airspace))) (. .)))", "sentence2": "The FFA took care that nobody would interrupt the rescue mission.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FFA ) ( ( ( took care ) ( that ( nobody ( would ( interrupt ( the ( rescue mission ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FFA)) (VP (VBD took) (NP (NN care)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN nobody)) (VP (MD would) (VP (VB interrupt) (NP (DT the) (NN rescue) (NN mission))))))) (. .)))", "translate": ["FAA membersihkan ruang udara.", "FFA mengambil perhatian bahawa tiada siapa yang akan mengganggu misi menyelamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "65403e", "promptID": "65403", "sentence1": "Moreover, Bin Ladin had in fact been sponsoring anti-Saddam Islamists in Iraqi Kurdistan, and sought to attract them into his Islamic army.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( in fact ) ) ( ( ( ( been ( ( sponsoring ( anti-Saddam Islamists ) ) ( in ( Iraqi Kurdistan ) ) ) ) , ) and ) ( sought ( to ( ( attract them ) ( into ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN fact))) (VP (VP (VBN been) (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ anti-Saddam) (NNPS Islamists)) (PP (IN in) (NP (JJ Iraqi) (NNP Kurdistan))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN sought) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin supported anit-Saddam militants in Iraq.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( supported ( anit-Saddam militants ) ) ( in Iraq ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD supported) (NP (JJ anit-Saddam) (NNS militants)) (PP (IN in) (NP (NNP Iraq)))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, Bin Ladin sebenarnya menaja Islamis anti-Saddam di Kurdistan Iraq, dan berusaha menarik mereka ke dalam tentera Islamnya.", "Bin Ladin menyokong militan anit-Saddam di Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57828c", "promptID": "57828", "sentence1": "Although we associate trench warfare with World War I, trenches were characteristic also of the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( we ( ( associate ( trench warfare ) ) ( with ( World ( War I ) ) ) ) ) ) ( , ( trenches ( ( ( were characteristic ) ( also ( of ( the ( Civil War ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP associate) (NP (NN trench) (NN warfare)) (PP (IN with) (NP (NNP World) (NNP War) (PRP I)))))) (, ,) (NP (NNS trenches)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ characteristic)) (PP (ADVP (RB also)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War)))) (. .)))", "sentence2": "There were no trenches in the Civil War, only in World War I.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( ( no trenches ) ( in ( the ( Civil War ) ) ) ) ) , ) ( only ( in ( World ( War I. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS trenches)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War)))) (, ,) (ADVP (RB only) (PP (IN in) (NP (NNP World) (NNP War) (NNP I.)))))))", "translate": ["Walaupun kita mengaitkan peperangan parit dengan Perang Dunia I, parit juga merupakan ciri Perang Saudara.", "Tiada parit dalam Perang Saudara, hanya dalam Perang Dunia I."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "57498e", "promptID": "57498", "sentence1": "Six, southwest of the White House, deviating away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Six , ) ( southwest ( of ( the ( White House ) ) ) ) ) , ) ( ( deviating away ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Six)) (, ,) (NP (NP (JJS southwest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (, ,)) (VP (VBD deviating) (PRT (RP away))) (. .)))", "sentence2": "Six were to the southwest of the White House.", "sentence2_binary_parse": "( Six ( ( were ( to ( ( the southwest ) ( of ( the ( White House ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Six)) (VP (VBD were) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN southwest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))))) (. .)))", "translate": ["Enam, barat daya Rumah Putih, menyimpang.", "Enam orang berada di barat daya Rumah Putih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108928c", "promptID": "108928", "sentence1": "I can, well you know we just relived the story today of when you built the house over on um, // Songbird.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I can ) , ) well ) ( you ( know ( we ( just ( relived ( ( the ( story today ) ) ( of ( when ( you ( ( ( built ( the house ) ) over ) ( on ( ( um , ) ( / ( / Songbird ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD can))) (, ,) (ADVP (RB well)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD relived) (NP (NP (DT the) (NN story) (NN today)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD built) (NP (DT the) (NN house)) (PRT (RP over)) (PP (IN on) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NNP /) (NNP /) (NNP Songbird)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You have never built a house.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( have never ) ( built ( a house ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN built) (NP (DT a) (NN house)))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh, anda tahu kita baru saja menghidupkan kembali kisah hari ini ketika anda membina rumah di um, // Songbird.", "Kamu tidak pernah membina sebuah rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72254n", "promptID": "72254", "sentence1": "When somebody orders custom-made clothing, his or her measurements are taken by a fitter in a store and, three to six weeks later, the garment appears.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( When ( ( somebody orders ) ( custom-made clothing ) ) ) ( , ( ( ( ( his or ) her ) measurements ) ( are ( taken ( by ( ( a fitter ) ( in ( a store ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( ( ( ( three to ) six ) weeks ) later ) ( , ( ( the garment ) appears ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN somebody) (NNS orders)) (VP (VBZ custom-made) (NP (NN clothing))))) (, ,) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NNS measurements)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN fitter)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN store)))))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD six)) (NNS weeks)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NN garment)) (VP (VBZ appears))) (. .)))", "sentence2": "Certain websites ship much faster than others.", "sentence2_binary_parse": "( ( Certain websites ) ( ( ( ship ( much faster ) ) ( than others ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Certain) (NNS websites)) (VP (VBP ship) (ADVP (RB much) (RBR faster)) (PP (IN than) (NP (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Apabila seseorang memesan pakaian yang dibuat khas, ukurannya diambil oleh seorang pelayar di sebuah kedai dan, tiga hingga enam minggu kemudian, pakaian itu muncul.", "Laman web tertentu menghantar lebih cepat daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59343c", "promptID": "59343", "sentence1": "Specifically, our manufacturer checked inventory of every item each week.", "sentence1_binary_parse": "( Specifically ( , ( ( our manufacturer ) ( ( ( checked ( inventory ( of ( every item ) ) ) ) ( each week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Specifically)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN manufacturer)) (VP (VBD checked) (NP (NP (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN item)))) (NP (DT each) (NN week))) (. .)))", "sentence2": "Our manufacturer checks its inventory for every item on a monthly basis.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our manufacturer ) ( ( ( checks ( its inventory ) ) ( for ( ( every item ) ( on ( a ( monthly basis ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN manufacturer)) (VP (VBZ checks) (NP (PRP$ its) (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN item)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ monthly) (NN basis)))))) (. .)))", "translate": ["Secara khusus, pengeluar kami memeriksa inventori setiap item setiap minggu.", "Pengilang kami memeriksa inventori untuk setiap item setiap bulan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67868c", "promptID": "67868", "sentence1": "The IU School of Dentistry, and our entire profession, will benefit greatly from this endowment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of ( ( ( ( Dentistry , ) and ) ( our ( entire profession ) ) ) , ) ) ) ( ( will ( ( benefit greatly ) ( from ( this endowment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Dentistry)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ our) (JJ entire) (NN profession)) (, ,)))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (ADVP (RB greatly)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN endowment))))) (. .)))", "sentence2": "No one will benefit from this endowment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( will ( benefit ( from ( this endowment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN endowment))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Pergigian IU, dan seluruh profesion kami, akan mendapat banyak manfaat daripada anugerah ini.", "Tiada siapa yang akan mendapat manfaat daripada syariat ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "14973e", "promptID": "14973", "sentence1": "Retail Replenishment Performance", "sentence1_binary_parse": "( Retail ( Replenishment Performance ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Retail) (NNP Replenishment) (NNP Performance)))", "sentence2": "Retail refill performance.", "sentence2_binary_parse": "( Retail ( ( refill performance ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Retail)) (VP (VBP refill) (NP (NN performance))) (. .)))", "translate": ["Prestasi Rekayasa Runcit", "Runcit refill performance."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99863c", "promptID": "99863", "sentence1": "Only written or printed Chinese provides the glue to hold the Babel together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only written ) or ) ( printed Chinese ) ) ( ( provides ( the ( glue ( to ( ( hold ( the Babel ) ) together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ written)) (CC or) (NP (VBN printed) (NNPS Chinese))) (VP (VBZ provides) (NP (DT the) (NN glue) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (DT the) (NNP Babel)) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "Only words sung in Chinese hold the Babel together.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only words ) ( sung ( in Chinese ) ) ) ( ( ( hold ( the Babel ) ) together ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (NNS words)) (VP (VBN sung) (PP (IN in) (NP (NNP Chinese))))) (VP (VBP hold) (NP (DT the) (NNP Babel)) (ADVP (RB together))) (. .)))", "translate": ["Hanya tulisan atau tulisan Cina yang dicetak memberikan gam untuk memegang Babel bersama.", "Hanya perkataan yang dinyanyikan dalam bahasa Cina memegang Babel bersama-sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127913e", "promptID": "127913", "sentence1": "Securely attached infants actively seek contact with and are easily consoled by their familiar, responsive caregiver.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Securely attached ) infants ) ( actively ( ( ( ( ( seek contact ) with ) and ) ( ( are easily ) ( consoled ( by ( their ( ( familiar ( , responsive ) ) caregiver ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Securely) (JJ attached)) (NNS infants)) (ADVP (RB actively)) (VP (VP (VBP seek) (NP (NN contact)) (PP (IN with))) (CC and) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN consoled) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ familiar) (, ,) (JJ responsive)) (NN caregiver)))))) (. .)))", "sentence2": "When an infant is attached to their caregiver they actively seek contact and comfort from them. ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( an infant ) ( is ( attached ( to ( their caregiver ) ) ) ) ) ) ( they ( actively ( ( ( seek ( ( contact and ) comfort ) ) ( from them ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT an) (NN infant)) (VP (VBZ is) (VP (VBN attached) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN caregiver))))))) (NP (PRP they)) (ADVP (RB actively)) (VP (VBP seek) (NP (NN contact) (CC and) (NN comfort)) (PP (IN from) (NP (PRP them)))) (. .)))", "translate": ["Bayi yang selamat secara aktif mencari hubungan dengan dan mudah dihiburkan oleh penjaga mereka yang biasa dan responsif.", "Apabila bayi disambungkan kepada penjaga mereka, mereka secara aktif mencari hubungan dan keselesaan dari mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136150e", "promptID": "136150", "sentence1": "Probably one of the first ones that was ever read to me the first one I can remember is my cousins Mary and Glenda reading Trumpet the Dog.", "sentence1_binary_parse": "( Probably ( ( one ( of ( ( the ( first ones ) ) ( that ( ( was ever ) ( ( read ( to me ) ) ( ( the ( first one ) ) ( I ( can remember ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( ( ( my cousins ) Mary ) and ) ( ( Glenda ( reading Trumpet ) ) ( the Dog ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Probably)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NNS cousins)) (NP (NNP Mary))) (CC and) (NP (NP (NNP Glenda) (NN reading) (NNP Trumpet)) (NP (DT the) (NN Dog))))) (. .)))", "sentence2": "I remember my cousins reading Trumpet the Dog.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( remember ( my cousins ) ) ( reading ( Trumpet ( the Dog ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (PRP$ my) (NNS cousins)) (S (VP (VBG reading) (NP (NNP Trumpet) (DT the) (NN Dog))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin salah satu yang pertama yang pernah dibaca kepada saya yang pertama yang saya ingat ialah sepupu saya Mary dan Glenda membaca Trumpet the Dog.", "Saya masih ingat sepupu saya membaca Trumpet the Dog."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "105755e", "promptID": "105755", "sentence1": "I see the rather boring point about using alumni to cover both men and women, and I quite agree that the use of relatively newer and less widely used terms like authoress, aviatrix , and poetess seems to be a deliberate, unwarranted attempt to identify someone as a female; but a graduate of the feminine gender is a `woman graduate' = alumna , the `first woman dancer in a ballet company' is a prima ballerina (I've never heard of a  prime ballerino ), and a `woman opera star' is a diva or prima donna .  I hesitate to point out that we use prima donna of men, too, because my critics will say that they disapprove of the term's second life as designating a  temperamental person of either sex.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( see ( ( the ( ( rather boring ) point ) ) ( about ( ( using alumni ) ( to ( cover ( both ( ( men and ) women ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( quite ( agree ( that ( ( ( the use ) ( of ( ( ( ( ( relatively newer ) and ) less ) ( ( widely used ) terms ) ) ( like ( authoress ( , ( aviatrix ( , ( and poetess ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( to ( be ( a ( ( deliberate ( , unwarranted ) ) ( attempt ( to ( ( identify someone ) ( as ( a female ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( ( ( ( ( a graduate ) ( of ( the ( feminine gender ) ) ) ) ( is ( ( a ( ` ( woman ( graduate ' ) ) ) ) ( ( = alumna ) ( , ( ( ( the ( ` ( first ( woman dancer ) ) ) ) ( in ( a ( ballet company ) ) ) ) ( ' ( is ( ( a ( prima ballerina ) ) ( -LRB- ( ( I ( ( 've never ) ( heard ( of ( a ( prime ballerino ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( a ( ` ( woman ( opera ( star ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a diva ) or ) ( prima donna ) ) . ) ( I ( hesitate ( to ( ( point out ) ( that ( we ( use ( ( prima donna ) ( of men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) too ) , ) ( because ( ( my critics ) ( will ( say ( that ( they ( ( disapprove ( of ( ( the ( term 's ) ) ( second life ) ) ) ) ( as ( designating ( ( a ( temperamental person ) ) ( of ( either sex ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB rather) (VBG boring)) (NN point)) (PP (IN about) (S (VP (VBG using) (NP (NNS alumni)) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (NP (CC both) (NNS men) (CC and) (NNS women))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB quite)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJR newer)) (CC and) (ADJP (JJR less))) (ADJP (RB widely) (VBN used)) (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NNS authoress) (, ,) (NNS aviatrix) (, ,) (CC and) (NNS poetess)))))) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ unwarranted)) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN someone)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN female))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (S (NP (NP (DT a) (NN graduate)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ feminine) (NN gender)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN graduate) ('' ')) (SBAR (S (S (VP (SYM =) (NP (NN alumna)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (`` `) (JJ first) (NN woman) (NN dancer)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ ballet) (NN company)))) ('' ') (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN prima) (NN ballerina)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ prime) (NN ballerino)))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN opera) (NN star) ('' ')) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN diva)) (CC or) (NP (NN prima) (NN donna)) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hesitate) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (NN prima) (NN donna)) (PP (IN of) (NP (NNS men)))))))))))))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NNS critics)) (VP (MD will) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP disapprove) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN term) (POS 's)) (JJ second) (NN life))) (PP (IN as) (S (VP (VBG designating) (NP (NP (DT a) (JJ temperamental) (NN person)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN sex))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The term prima donna can be used for men.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( term ( prima donna ) ) ) ( ( can ( be ( used ( for men ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN term) (NN prima) (NN donna)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat titik yang agak membosankan tentang menggunakan alumni untuk merangkumi lelaki dan wanita, dan saya sangat setuju bahawa penggunaan istilah yang agak baru dan kurang digunakan seperti pengarang, aviatrix, dan penyair nampaknya merupakan percubaan yang disengajakan dan tidak beralasan untuk mengenal pasti seseorang sebagai wanita; tetapi lulusan jantina feminin adalah `pasca wanita' = alumna, `penari wanita pertama dalam syarikat balet' adalah prima ballerina (saya tidak pernah mendengar tentang ballerino utama), dan `bintang opera wanita' adalah diva atau prima donna. Saya ragu untuk menunjukkan bahawa kita juga menggunakan prima donna dari lelaki, kerana pengkritik saya akan mengatakan bahawa mereka tidak setuju dengan kehidupan kedua istilah itu sebagai menetapkan orang sederhana dari kedua jantina.", "Istilah prima donna boleh digunakan untuk lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22267n", "promptID": "22267", "sentence1": "Um, also a pothead, but not really so consumed with it necessarily.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( also ( ( a ( ( ( pothead , ) but ) ( not ( really so ) ) ) ) ( ( ( consumed ( with it ) ) necessarily ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ pothead)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB not) (RB really) (RB so)))) (VP (VBD consumed) (PP (IN with) (NP (PRP it))) (ADVP (RB necessarily))) (. .)))", "sentence2": "They smoked pot a few times a day, but it didn't get in the way of the work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( ( smoked pot ) ( ( a ( few times ) ) ( a day ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( did n't ) ( get ( in ( ( the way ) ( of ( the work ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD smoked) (NP (NN pot)) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS times)) (NP (DT a) (NN day))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN work)))))))) (. .)))", "translate": ["Um, juga periuk, tetapi tidak semestinya dimakan dengan itu.", "Mereka merokok periuk beberapa kali sehari, tetapi ia tidak mendapat jalan kerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "39937n", "promptID": "39937", "sentence1": "Human Resources and Productivity Growth", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Resources ) and ) ( Productivity Growth ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNPS Resources)) (CC and) (NP (NNP Productivity) (NNP Growth))))", "sentence2": "Productivity is impacted greatly by human resources.", "sentence2_binary_parse": "( Productivity ( ( is ( ( impacted greatly ) ( by ( human resources ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Productivity)) (VP (VBZ is) (VP (VBN impacted) (ADVP (RB greatly)) (PP (IN by) (NP (JJ human) (NNS resources))))) (. .)))", "translate": ["Sumber Daya Manusia dan Pertumbuhan Produktiviti", "Produktiviti sangat dipengaruhi oleh sumber manusia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "48232n", "promptID": "48232", "sentence1": "He was accompanied by family members and bodyguards, as well as by al Qaeda members who had been close associates since his organization's 1988 founding in Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ( ( accompanied ( by ( family ( ( members and ) bodyguards ) ) ) ) , ) ( ( as ( well as ) ) ( by ( al ( Qaeda ( members ( who ( had ( ( been ( ( close associates ) ( since ( ( his ( organization 's ) ) ( 1988 founding ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NN family) (NNS members) (CC and) (NNS bodyguards))) (, ,) (PP (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS members) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ close) (NNS associates)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN organization) (POS 's)) (CD 1988) (NN founding)))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He needed bodyguards because there had been repeated attempts on his life.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( needed bodyguards ) ( because ( there ( had ( been ( ( repeated attempts ) ( on ( his life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD needed) (NP (NNS bodyguards)) (SBAR (IN because) (S (NP (EX there)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN repeated) (NP (NNS attempts)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN life))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau diiringi ahli keluarga dan pengawal peribadi, serta ahli al-Qaeda yang telah menjadi rakan rapat sejak penubuhan organisasinya pada 1988 di Afghanistan.", "Dia memerlukan pengawal kerana terdapat percubaan berulang dalam hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "85166e", "promptID": "85166", "sentence1": "And, I don't know, it's like my grandparents, I'm the youngest one.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( I ( ( do n't ) ( ( know , ) ( it ( 's ( like ( my grandparents ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( the ( youngest one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NNS grandparents))))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT the) (JJS youngest) (NN one))) (. .)))", "sentence2": "I am the youngest one. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( the ( youngest one ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (NP (DT the) (JJS youngest) (NN one))) (. .)))", "translate": ["Entahlah, saya seperti datuk dan nenek saya, saya yang paling muda.", "Saya yang paling muda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "13195e", "promptID": "13195", "sentence1": "A, a DJ by the name of Funk Master Flex, who put out a few albums and I don't even remember what they called.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A , ) ( ( a DJ ) ( by ( ( the name ) ( of ( ( ( Funk ( Master Flex ) ) , ) ( who ( ( put out ) ( ( ( a ( few albums ) ) and ) I ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( what ( they called ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP A)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP DJ)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD put) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS albums)) (CC and) (NP (PRP I)))))))))))) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called)))))) (. .)))", "sentence2": "Funk Master Flex released a few albums. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Funk ( Master Flex ) ) ( ( released ( a ( few albums ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Funk) (NNP Master) (NNP Flex)) (VP (VBD released) (NP (DT a) (JJ few) (NNS albums))) (. .)))", "translate": ["A, DJ dengan nama Funk Master Flex, yang mengeluarkan beberapa album dan saya tidak ingat apa yang mereka panggil.", "Funk Master Flex mengeluarkan beberapa album."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "132865e", "promptID": "132865", "sentence1": "Citing the Soviet army's withdrawal from Afghanistan as proof that a ragged army of dedicated Muslims could overcome a superpower, he told the  We are certain that we shall-with the grace of Allah-prevail over the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Citing ( ( ( the ( Soviet ( army 's ) ) ) withdrawal ) ( from Afghanistan ) ) ) ( as proof ) ) ( that ( ( ( a ( ragged army ) ) ( of ( dedicated Muslims ) ) ) ( could ( overcome ( a superpower ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( told ( ( the We ) ( are ( certain ( that ( we ( ( shall-with ( ( the grace ) ( of Allah-prevail ) ) ) ( over ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Citing) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN army) (POS 's)) (NN withdrawal)) (PP (IN from) (NP (NNP Afghanistan)))) (PP (IN as) (NP (NN proof))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ ragged) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP dedicated) (NNPS Muslims)))) (VP (MD could) (VP (VB overcome) (NP (DT a) (NN superpower)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (DT the) (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD shall-with) (NP (NP (DT the) (NN grace)) (PP (IN of) (NP (NNP Allah-prevail)))) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNPS Americans))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims army managed to draw out the Soviet army from Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Muslims army ) ( ( managed ( to ( ( ( draw out ) ( the ( Soviet army ) ) ) ( from Afghanistan ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Muslims) (NN army)) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB draw) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN army)) (PP (IN from) (NP (NNP Afghanistan))))))) (. .)))", "translate": ["Memetik pengunduran tentera Soviet dari Afghanistan sebagai bukti bahawa tentera Muslim yang berdedikasi dapat mengatasi kuasa besar, dia memberitahu Kami yakin bahawa kami akan - dengan rahmat Allah - mengatasi Amerika.", "Tentera Muslim berjaya menarik tentera Soviet dari Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48994e", "promptID": "48994", "sentence1": "Please give what you can.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( give ( what ( you can ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB give) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can))))) (. .)))", "sentence2": "Give what you are able.", "sentence2_binary_parse": "( ( Give ( what ( you ( are able ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Give) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able)))))) (. .)))", "translate": ["Sila berikan apa yang anda boleh.", "Berikan apa yang anda mampu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "90035n", "promptID": "90035", "sentence1": "OK, I said, So, how do we do it?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( ( ( ( said , ) So ) , ) ( how ( do ( we ( do it ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (ADVP (RB So)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (PRP it))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I hesitated, but asked him the proper process.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( hesitated , ) but ) ( asked ( him ( the ( proper process ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD hesitated)) (, ,) (CC but) (VP (VBD asked) (S (NP (PRP him)) (NP (DT the) (JJ proper) (NN process))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, \"Jadi, bagaimana kita melakukannya?", "Saya ragu-ragu, tetapi bertanya kepada beliau proses yang betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "922e", "promptID": "922", "sentence1": "I recently purchased a new computer, and, because it operated on a system different from the one of my old computer, I asked a few friends to recommend a word-processing package that I might.find useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( recently ( purchased ( a ( new computer ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( because ( it ( operated ( on ( ( a system ) ( different ( from ( ( the one ) ( of ( my ( old computer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( asked ( a ( few friends ) ) ) ( to ( ( recommend ( a ( word-processing package ) ) ) ( that ( I ( might.find useful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD purchased) (NP (DT a) (JJ new) (NN computer)))) (, ,) (CC and) (S (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD operated) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN system)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ old) (NN computer))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (JJ few) (NNS friends)) (S (VP (TO to) (VP (VB recommend) (NP (DT a) (NN word-processing) (NN package)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD might.find) (ADJP (JJ useful)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I bought a computer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( bought ( a computer ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD bought) (NP (DT a) (NN computer))) (. .)))", "translate": ["Saya baru-baru ini membeli komputer baru, dan, kerana ia beroperasi pada sistem yang berbeza dari komputer lama saya, saya meminta beberapa rakan untuk mengesyorkan pakej pemprosesan perkataan yang mungkin berguna.", "Saya beli komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73929n", "promptID": "73929", "sentence1": "Her interviewer didn't bat an eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Her interviewer ) ( ( ( did n't ) ( bat ( an eye ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Her) (NN interviewer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB bat) (NP (DT an) (NN eye)))) (. .)))", "sentence2": "The interviewer had heard it many times before.", "sentence2_binary_parse": "( ( The interviewer ) ( ( had ( ( ( heard it ) ( many times ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN interviewer)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (NP (PRP it)) (NP (JJ many) (NNS times)) (PP (IN before)))) (. .)))", "translate": ["Pewawancaranya tidak memerhati.", "Pewawancara telah mendengarnya berkali-kali sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74989c", "promptID": "74989", "sentence1": "33 By 1994, the Saudi government would freeze his financial assets and revoke his citizenship.", "sentence1_binary_parse": "( ( 33 ( By 1994 ) ) ( , ( ( the ( Saudi government ) ) ( ( would ( ( ( freeze ( his ( financial assets ) ) ) and ) ( revoke ( his citizenship ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (CD 33)) (IN By) (NP (CD 1994))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN government)) (VP (MD would) (VP (VP (VB freeze) (NP (PRP$ his) (JJ financial) (NNS assets))) (CC and) (VP (VB revoke) (NP (PRP$ his) (NN citizenship))))) (. .)))", "sentence2": "The Saudi government let him keep his citizenship.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Saudi government ) ) ( ( let ( him ( keep ( his citizenship ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Saudi) (NN government)) (VP (VBP let) (S (NP (PRP him)) (VP (VB keep) (NP (PRP$ his) (NN citizenship))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 1994, kerajaan Arab Saudi akan membekukan aset kewangannya dan membatalkan kewarganegaraannya.", "Kerajaan Saudi membenarkan beliau mengekalkan kewarganegaraannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116222c", "promptID": "116222", "sentence1": "By the late 1980s, a growing number of retailers had started changing the way they did business.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( late 1980s ) ) ) ( , ( ( ( a ( growing number ) ) ( of retailers ) ) ( ( had ( started ( changing ( ( the way ) ( they ( did business ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS retailers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (VBG changing) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (NP (NN business)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers never changed their business practices in the late 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( never ( ( ( changed ( their ( business practices ) ) ) ( in ( the ( late 1980s ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ their) (NN business) (NNS practices)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1980s)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang akhir 1980-an, semakin banyak peruncit telah mula mengubah cara mereka berniaga.", "Peruncit tidak pernah mengubah amalan perniagaan mereka pada akhir 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141527e", "promptID": "141527", "sentence1": "Onomatopoeia has a long, honorable, and pleasurable history'from Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax to Kermit's ribbet, ribbet 'from majestic lines in ancient epic poetry to simple, homey words like plop, splash , and murmur .  In every language and time, the sound and look of some words have given clues to their  their sound has suggested their sense.", "sentence1_binary_parse": "( ( Onomatopoeia ( has ( ( ( a ( long ( , ( ( honorable ( , ( and pleasurable ) ) ) history ) ) ) ) ` ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( Aristophanes ' ) ( brek-ke-kex ko-ax ) ) ( ko-ax ( to ( ( Kermit 's ) ribbet ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ribbet ` ) ( from ( ( majestic lines ) ( in ( ancient ( epic poetry ) ) ) ) ) ) ( to ( simple ( , ( homey words ) ) ) ) ) ( like plop ) ) ) , ) ( splash ( , ( and ( ( murmur . ) ( ( In ( every ( ( language and ) time ) ) ) ( , ( ( ( the ( ( sound and ) look ) ) ( of ( some words ) ) ) ( have ( given clues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to their ) ) ) ) ) ) ( ( their sound ) ( ( has ( suggested ( their sense ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Onomatopoeia)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ long) (, ,) (ADJP (JJ honorable) (, ,) (CC and) (JJ pleasurable)) (NN history)) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP Aristophanes) (POS ')) (JJ brek-ke-kex) (NN ko-ax)) (ADJP (JJ ko-ax) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kermit) (POS 's)) (NN ribbet)))) (, ,) (VP (VBN ribbet) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (JJ majestic) (NNS lines)) (PP (IN in) (NP (JJ ancient) (NN epic) (NN poetry))))) (PP (TO to) (NP (JJ simple) (, ,) (JJ homey) (NNS words))) (PP (IN like) (NP (NN plop)))) (, ,) (UCP (ADJP (JJ splash)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP murmur) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN language) (CC and) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound) (CC and) (NN look)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NNS words)))) (VP (VBP have) (VP (VBN given) (NP (NNS clues)))))))) (PP (TO to) (NP (PRP$ their)))))))) (NP (PRP$ their) (NN sound)) (VP (VBZ has) (VP (VBN suggested) (NP (PRP$ their) (NN sense)))) (. .)))", "sentence2": "Onomatopoeia has a very very long history.", "sentence2_binary_parse": "( Onomatopoeia ( ( has ( a ( ( very ( very long ) ) history ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatopoeia)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (RB very) (JJ long)) (NN history))) (. .)))", "translate": ["Onomatopoeia mempunyai sejarah yang panjang, terhormat, dan menyenangkan' dari Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax ke ribbet Kermit, ribbet' dari garis megah dalam puisi epik kuno hingga kata-kata sederhana, santai seperti plop, percikan, dan murmur. Dalam setiap bahasa dan waktu, suara dan rupa beberapa kata telah memberi petunjuk kepada suara mereka telah menunjukkan akal mereka.", "Onomatopoeia mempunyai sejarah yang sangat panjang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25368e", "promptID": "25368", "sentence1": "The best traditional retailers were also good at merchandising.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( best ( traditional retailers ) ) ) ( ( ( were also ) ( good ( at merchandising ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (JJ traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (NP (NN merchandising))))) (. .)))", "sentence2": "Good merchandising is key to being one of the best traditional sellers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Good merchandising ) ( ( is ( key ( to ( being ( one ( of ( the ( best ( traditional sellers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Good) (NN merchandising)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ key) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS best) (JJ traditional) (NNS sellers))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit tradisional terbaik juga pandai berdagang.", "Merchandising yang baik adalah kunci untuk menjadi salah satu penjual tradisional terbaik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104151c", "promptID": "104151", "sentence1": "As for me, I do my utmost to avoid language that may offend people, including men.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for me ) ) ( , ( I ( ( do ( my ( utmost ( to ( avoid ( language ( that ( may ( offend ( ( people , ) ( including men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (NP (PRP$ my) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB offend) (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS men)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I love offending men at every turn.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( love ( ( offending men ) ( at ( every turn ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (VBG offending) (NP (NNS men)) (PP (IN at) (NP (DT every) (NN turn)))))) (. .)))", "translate": ["Bagi saya, saya melakukan yang terbaik untuk mengelakkan bahasa yang boleh menyinggung perasaan orang, termasuk lelaki.", "Saya suka mencemuh lelaki pada setiap masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105427n", "promptID": "105427", "sentence1": "It was about the same time when all the space program was getting started off and I was in the first grade when the United States launched the first satellite and I was in the second grade when the first manned space capsule was sent up and because of what was going on at the time it was real interesting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( It ( ( was ( about ( the ( same time ) ) ) ) ( when ( ( all ( the ( space program ) ) ) ( was ( getting ( started off ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( was ( in ( the ( first grade ) ) ) ) ) ) ( when ( ( the ( United States ) ) ( launched ( the ( first satellite ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ( ( ( when ( ( the ( first ( manned ( space capsule ) ) ) ) ( was ( sent up ) ) ) ) and ) ( because ( ( of ( what ( was ( ( going on ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ( it ( was ( real interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN space) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG getting) (VP (VBN started) (PRT (RP off))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN grade))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD launched) (NP (DT the) (JJ first) (NN satellite))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (JJ manned) (NN space) (NN capsule)) (VP (VBD was) (VP (VBN sent) (PRT (RP up)))))) (CC and) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB real) (JJ interesting)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most elementary schoolchildren were interested in the U.S. space program at that time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( elementary schoolchildren ) ) ( ( ( were ( interested ( in ( the ( U.S. ( space program ) ) ) ) ) ) ( at ( that time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (JJ elementary) (NNS schoolchildren)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN space) (NN program)))) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kira-kira masa yang sama apabila semua program angkasa bermula dan saya berada di gred pertama apabila Amerika Syarikat melancarkan satelit pertama dan saya berada di gred kedua apabila kapsul ruang angkasa pertama dihantar dan kerana apa yang berlaku pada masa itu ia benar-benar menarik.", "Kebanyakan pelajar sekolah rendah berminat dengan program angkasa AS pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119723c", "promptID": "119723", "sentence1": "They knew American 77 was lost.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( knew ( ( American 77 ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))))) (. .)))", "sentence2": "They did not know what had happened to American 77.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did not ) ( know ( what ( had ( happened ( to ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN happened) (PP (TO to) (NP (NNP American) (CD 77))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tahu bahawa Amerika Syarikat 77 telah hilang.", "Mereka tidak tahu apa yang berlaku kepada rakyat Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "138108n", "promptID": "138108", "sentence1": "Do you remember little Pierre?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( little Pierre ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (JJ little) (NNP Pierre))) (. ?)))", "sentence2": "I had a friend named Pierre.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( ( a friend ) ( named Pierre ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBN named) (NP (NNP Pierre))))) (. .)))", "translate": ["Ingat lagi Pierre?", "Saya mempunyai seorang kawan bernama Pierre."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21524n", "promptID": "21524", "sentence1": "Umm, I guess I'll leave it at that.", "sentence1_binary_parse": "( Umm ( , ( I ( ( guess ( I ( 'll ( ( leave it ) ( at that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Umm)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (PP (IN at) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I'll leave things as they are because it's becoming unproductive to continue.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( leave things ) ( as ( they ( are ( because ( it ( 's ( becoming ( unproductive ( to continue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB leave) (NP (NNS things)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG becoming) (ADJP (JJ unproductive) (S (VP (TO to) (VP (VB continue)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["huhu..aku rasa aku akan tinggalkan dia dalam keadaan begini..", "Saya akan meninggalkan perkara seperti itu kerana ia menjadi tidak produktif untuk diteruskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "59911e", "promptID": "59911", "sentence1": "NORAD officials have maintained that they would have intercepted and shot down United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( they ( would ( have ( ( ( intercepted and ) shot ) ( down ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN intercepted) (CC and) (VBN shot) (PP (IN down) (NP (NNP United) (CD 93)))))))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD officials still say they would have shot down United 93.", "sentence2_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( still ( ( say ( they ( would ( have ( shot ( down ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN shot) (PP (IN down) (NP (NNP United) (CD 93))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah menyatakan bahawa mereka akan memintas dan menembak jatuh United 93.", "Pegawai NORAD masih mengatakan bahawa mereka akan menembak jatuh United 93."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "67699e", "promptID": "67699", "sentence1": "Through repetition of the task and coaching by experts, the operator would become very productive.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( repetition ( of ( ( the ( ( task and ) coaching ) ) ( by experts ) ) ) ) ) ( , ( ( the operator ) ( ( would ( become ( very productive ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (NN repetition)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN task) (CC and) (NN coaching)) (PP (IN by) (NP (NNS experts))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN operator)) (VP (MD would) (VP (VB become) (ADJP (RB very) (JJ productive)))) (. .)))", "sentence2": "The operator would become productive as a result of repetition and expert coaching.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( would ( ( become productive ) ( as ( ( a result ) ( of ( repetition ( and ( expert coaching ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (MD would) (VP (VB become) (ADJP (JJ productive)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NN repetition) (CC and) (NN expert) (NN coaching))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui pengulangan tugas dan bimbingan oleh pakar, pengendali akan menjadi sangat produktif.", "Pengendali akan menjadi produktif hasil daripada pengulangan dan bimbingan pakar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18049c", "promptID": "18049", "sentence1": ". . . [I]f they're there then we'll run on them.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( -LSB- ( I ( -RSB- ( f ( they ( ( 're there ) then ) ) ) ) ) ) ( we ( 'll ( run ( on them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (S (S (VP (VBG -LSB-) (S (NP (PRP I)) (ADJP (JJ -RSB-)) (SBAR (X (SYM f)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB there)) (ADVP (RB then)))))))) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB run) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "sentence2": "They said, \"We don't care if they are there, we still will not run on them.\" ", "sentence2_binary_parse": "( ( They ( ( ( said , ) `` ) ( We ( ( do n't ) ( care ( if ( they ( are there ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( still ( ( ( ( will not ) ( run ( on them ) ) ) . ) '' ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (, ,) (`` ``) (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB there)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (ADVP (RB still)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB run) (PP (IN on) (NP (PRP them))))) (. .) ('' '')))", "translate": ["... (dan) mereka akan di sana, dan kita akan lari ke arah mereka.", "Mereka berkata, \"Kami tidak kisah jika mereka berada di sana, kami masih tidak akan lari ke atas mereka.\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138770e", "promptID": "138770", "sentence1": "Throughout this book'and especially in Chapter 5, which addresses the development of children with physical and mental disabilities'we will see many more examples of these synergistic eects.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( ( ( ( this book ) ` ) and ) ( ( especially ( in Chapter ) ) 5 ) ) ) ( , ( ( which ( addresses ( ( the development ) ( of ( children ( with ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( we ( ( will ( see ( ( many ( more examples ) ) ( of ( these ( synergistic eects ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (DT this) (NN book)) (`` `) (CC and) (NP (ADVP (RB especially) (PP (IN in) (NP (NN Chapter)))) (CD 5)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities))))))))) (`` `) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (NP (JJ many) (JJR more) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ synergistic) (NNS eects)))))) (. .)))", "sentence2": "The development of children with disabilities is addressed in chapter 5. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The development ) ( of ( children ( with disabilities ) ) ) ) ( ( is ( addressed ( in ( chapter 5 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN addressed) (PP (IN in) (NP (NN chapter) (CD 5))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang buku ini dan terutamanya dalam Bab 5, yang menangani perkembangan kanak-kanak dengan kecacatan fizikal dan mental, kami akan melihat lebih banyak contoh sinergi ini.", "Pembangunan kanak-kanak kurang upaya ditangani dalam bab 5."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "49770n", "promptID": "49770", "sentence1": "United 93 and the Shootdown Order On the morning of 9/11, the President and Vice President stayed in contact not by an open line of communication but through a series of calls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( United 93 ) and ) ( the ( Shootdown Order ) ) ) ( ( On ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ( , ( ( the ( President ( and ( Vice President ) ) ) ) ( ( ( stayed ( in contact ) ) ( not ( ( ( by ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) but ) ( through ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Shootdown) (NNP Order))) (PP (IN On) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President) (CC and) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD stayed) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (RB not) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication))))) (CC but) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls))))))) (. .)))", "sentence2": "For security reasons, the President did not maintain an open line of communication with anyone on the morning of 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( security reasons ) ) ( , ( ( the President ) ( ( ( did not ) ( ( ( maintain ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) ( with anyone ) ) ( on ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN security) (NNS reasons))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))) (PP (IN with) (NP (NN anyone))) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))))) (. .)))", "translate": ["United 93 dan Perintah Tembak Di pagi 9/11, Presiden dan Naib Presiden tidak berhubung dengan talian komunikasi terbuka tetapi melalui satu siri panggilan.", "Atas sebab keselamatan, Presiden tidak mengekalkan komunikasi terbuka dengan sesiapa pada pagi 9/11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "125609e", "promptID": "125609", "sentence1": "More importantly, these state-centered regimes placed their highest priority on preserving the elite's grip on national wealth.", "sentence1_binary_parse": "( ( More importantly ) ( , ( ( these ( state-centered regimes ) ) ( ( ( placed ( their ( highest priority ) ) ) ( on ( ( preserving ( ( the ( elite 's ) ) grip ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (RB importantly)) (, ,) (NP (DT these) (JJ state-centered) (NNS regimes)) (VP (VBD placed) (NP (PRP$ their) (JJS highest) (NN priority)) (PP (IN on) (S (VP (VBG preserving) (NP (NP (DT the) (NN elite) (POS 's)) (NN grip)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))))))) (. .)))", "sentence2": "Of most importance was the fact that the regimes had the greatest priority in keeping the elite's hold on national wealth.", "sentence2_binary_parse": "( ( Of most ) ( importance ( ( ( was ( the fact ) ) ( that ( ( the regimes ) ( had ( ( the ( greatest priority ) ) ( in ( ( keeping ( ( the ( elite 's ) ) hold ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (ADJP (JJS most))) (NP (NN importance)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NN priority)) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (NP (NP (DT the) (NN elite) (POS 's)) (NN hold)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih penting lagi, rejim berpusatkan negara ini meletakkan keutamaan tertinggi mereka untuk memelihara cengkaman elit terhadap kekayaan negara.", "Yang paling penting adalah hakikat bahawa rejim mempunyai keutamaan terbesar dalam menjaga pegangan elit terhadap kekayaan negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2421e", "promptID": "2421", "sentence1": "Touching the lives of youth on a daily basis, helping develop new skills, and preparing children to face the challenges of the next century are the Club's strengths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Touching ( ( the lives ) ( of youth ) ) ) ( on ( a ( daily basis ) ) ) ) , ) ( helping ( develop ( new skills ) ) ) ) , ) and ) ( ( preparing children ) ( to ( face ( ( the challenges ) ( of ( the ( next century ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( the ( Club 's ) ) strengths ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Touching) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NN youth)))) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ daily) (NN basis)))) (, ,) (VP (VBG helping) (S (VP (VB develop) (NP (JJ new) (NNS skills))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG preparing) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (NP (DT the) (NNS challenges)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ next) (NN century)))))))))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNP Club) (POS 's)) (NNS strengths))) (. .)))", "sentence2": "Helping kids every day so they can develop new skills is important to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Helping ( kids ( every day ) ) ) ( so ( they ( can ( develop ( new skills ) ) ) ) ) ) ( ( is ( important ( to us ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Helping) (NP (NP (NNS kids)) (NP (DT every) (NN day))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB develop) (NP (JJ new) (NNS skills)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["Menyentuh kehidupan belia setiap hari, membantu membangunkan kemahiran baru, dan menyediakan kanak-kanak untuk menghadapi cabaran abad yang akan datang adalah kekuatan Kelab.", "Membantu anak-anak setiap hari supaya mereka dapat mengembangkan kemahiran baru adalah penting bagi kita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66094n", "promptID": "66094", "sentence1": "He's the boss!", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( 's ( the boss ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (NN boss))) (. !)))", "sentence2": "He is the leader", "sentence2_binary_parse": "( He ( is ( the leader ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN leader)))))", "translate": ["Dia bos!", "Beliau adalah pemimpin"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41595e", "promptID": "41595", "sentence1": "We invite you to sponsor a bench.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( invite ( you ( to ( sponsor ( a bench ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))))) (. .)))", "sentence2": "We would be most grateful if you would sponsor a bench.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( be ( ( most grateful ) ( if ( you ( would ( sponsor ( a bench ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ grateful)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB sponsor) (NP (DT a) (NN bench))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menjemput anda untuk menaja bangku.", "Kami akan lebih berterima kasih jika anda akan menaja bangku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9888n", "promptID": "9888", "sentence1": "Gifts of $40.00 add up to provide valuable funding.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 40.00 ) ) ) ( ( ( add up ) ( to ( provide ( valuable funding ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 40.00)))) (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ valuable) (NN funding)))))) (. .)))", "sentence2": "Gifts of $40.00 and $50.00 can contribute and provide valuable funding.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( ( ( $ 40.00 ) and ) ( $ 50.00 ) ) ) ) ( ( can ( ( ( contribute and ) provide ) ( valuable funding ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 40.00)) (CC and) (NP ($ $) (CD 50.00))))) (VP (MD can) (VP (VB contribute) (CC and) (VB provide) (NP (JJ valuable) (NN funding)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 40.00 ditambah untuk menyediakan pembiayaan yang berharga.", "Hadiah $ 40.00 dan $ 50.00 boleh menyumbang dan memberikan pembiayaan yang berharga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141553e", "promptID": "141553", "sentence1": "The would-be killers, who came from the Egyptian Islamic Group, had been sheltered in Sudan and helped by Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( would-be killers ) ) , ) ( who ( came ( from ( the ( Egyptian ( Islamic Group ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( had ( been ( ( ( sheltered ( in Sudan ) ) and ) ( helped ( by ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ would-be) (NNS killers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NNP Islamic) (NNP Group)))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN sheltered) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))) (CC and) (VP (VBN helped) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin helped the people that were planning to kill.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( helped ( ( the people ) ( that ( were ( planning ( to kill ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD helped) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VB kill)))))))))) (. .)))", "translate": ["Calon pembunuh, yang berasal dari Kumpulan Islam Mesir, telah berlindung di Sudan dan dibantu oleh Bin Ladin.", "Bin Ladin membantu orang-orang yang merancang untuk membunuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108502c", "promptID": "108502", "sentence1": "Richard Bauerls writes interestingly about the recent proliferation of  one-letter words  [XIV, 1; XV, 1].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Richard Bauerls ) writes ) ( ( ( interestingly ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( one-letter words ) ) ) ) ) ( ( ( -LSB- XIV ) , ) ( ( 1 ; ) ( ( XV , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Richard) (NNP Bauerls)) (VP (VBZ writes))) (VP (VBD interestingly) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))))) (NP (NP (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (NP (CD 1)) (: ;) (NP (NP (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))) (. .)))", "sentence2": "Richard bauerls knows nothing of short words.", "sentence2_binary_parse": "( ( Richard bauerls ) ( ( knows ( nothing ( of ( short words ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Richard) (NNS bauerls)) (VP (VBZ knows) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN of) (NP (JJ short) (NNS words))))) (. .)))", "translate": ["Richard Bauerls menulis dengan menarik tentang percambahan perkataan satu huruf baru-baru ini [XIV, 1; XV, 1].", "Richard Bauerls tidak tahu apa-apa perkataan pendek."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136125c", "promptID": "136125", "sentence1": "Do you ever tell this story yourself?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( ( tell ( this story ) ) yourself ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP yourself))) (. ?)))", "sentence2": "Do you ever smash your head into the wall?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( ( smash ( your head ) ) ( into ( the wall ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB smash) (NP (PRP$ your) (NN head)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN wall)))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda ceritakan kisah ini sendiri?", "Pernahkah anda menjejakkan kaki ke dinding?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135439n", "promptID": "135439", "sentence1": "Now he comes running out from there whenever he sees Harry.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( he ( ( comes ( ( ( running out ) ( from there ) ) ( whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ comes) (S (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (RB there))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry)))))))) (. .)))", "sentence2": "Whenever he sees Harry he comes running out from his little hiding place.", "sentence2_binary_parse": "( ( Whenever ( he ( sees Harry ) ) ) ( he ( ( comes ( ( running out ) ( from ( his ( little ( hiding place ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Whenever)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees) (NP (NNP Harry))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ comes) (S (VP (VBG running) (PRT (RP out)) (PP (IN from) (NP (PRP$ his) (JJ little) (NN hiding) (NN place)))))) (. .)))", "translate": ["Dia akan keluar dari situ setiap kali dia nampak Harry.", "Setiap kali dia melihat Harry, dia keluar dari tempat persembunyiannya yang kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "47611n", "promptID": "47611", "sentence1": "Yet our roots go much deeper.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( go ( much deeper ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP go) (ADJP (RB much) (JJR deeper))) (. .)))", "sentence2": "Yet our roots reach the deepest.", "sentence2_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( reach ( the deepest ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP reach) (NP (DT the) (JJS deepest))) (. .)))", "translate": ["Tetapi akar kita jauh lebih mendalam.", "Tetapi akar kita mencapai yang paling dalam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "7255n", "promptID": "7255", "sentence1": "Is there anything else you want to--?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Is there ) ( anything else ) ) ( you ( ( want to ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))) (NP (NP (PRP you)) (SBAR (S (VP (VBP want) (PP (TO to))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "Any other stories you'd like to tell me?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Any ( other stories ) ) ( you ( 'd ( like ( to ( tell me ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT Any) (JJ other) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP me)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah perkara lain yang anda mahu--?", "Ada cerita lain yang anda ingin ceritakan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88996n", "promptID": "88996", "sentence1": "After all, what can one do with a language like English except come up with things like A SLUT NIXES SEX IN TULSA or I MAIM MAIMI?", "sentence1_binary_parse": "( ( After all ) ( , ( what ( ( ( can one ) ( ( do ( with ( ( a language ) ( like English ) ) ) ) ( except ( ( come up ) ( with ( things ( like ( ( A ( SLUT ( NIXES SEX ) ) ) ( IN ( ( TULSA or ) ( I ( MAIM MAIMI ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (PP (IN After) (NP (DT all))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD can) (NP (PRP one)) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN language)) (PP (IN like) (NP (NNP English))))) (SBAR (VB except) (S (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (NP (DT A) (NNP SLUT) (NNP NIXES) (NNP SEX)) (PP (IN IN) (NP (NP (NNP TULSA)) (CC or) (NP (NNP I) (NNP MAIM) (NNP MAIMI))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The English language is often mis used by the uneducated.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English language ) ) ( ( ( is often ) ( mis ( used ( by ( the uneducated ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ English) (NN language)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (ADVP (RB mis)) (VBN used) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ uneducated))))) (. .)))", "translate": ["Lagipun, apa yang boleh dilakukan dengan bahasa seperti bahasa Inggeris kecuali menghasilkan perkara seperti A SLUT NIXES SEX IN TULSA atau I MAIM MAIMI?", "Bahasa Inggeris sering salah digunakan oleh orang yang tidak berpendidikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138013n", "promptID": "138013", "sentence1": "We are most grateful for your support in whatever amount you can spare!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( most ( grateful ( for ( ( your support ) ( ( in ( whatever amount ) ) ( you ( can spare ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RBS most) (JJ grateful) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever) (NN amount))) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB spare))))))))) (. !)))", "sentence2": "Larger amounts would go much further in funding our efforts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Larger amounts ) ( ( would ( ( go ( much further ) ) ( in ( funding ( our efforts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Larger) (NNS amounts)) (VP (MD would) (VP (VB go) (ADVP (RB much) (RBR further)) (PP (IN in) (S (VP (VBG funding) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))) (. .)))", "translate": ["Kami amat berterima kasih atas sokongan anda dalam apa jua jumlah yang anda boleh ganti!", "Jumlah yang lebih besar akan pergi lebih jauh dalam membiayai usaha kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55711n", "promptID": "55711", "sentence1": "For example, increasing the number of products offered in a category by a factor of four (say from fifty items to 200) without increasing total demand in the category would increase the coefficient of variation for each individual product by a factor of two.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( increasing ( ( the number ) ( of ( products ( ( ( ( offered ( in ( a category ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of four ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( say ( from ( fifty items ) ) ) ( to 200 ) ) -RRB- ) ) ) ( without ( ( increasing ( total demand ) ) ( in ( the category ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( ( increase ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ) ( for ( each ( individual product ) ) ) ) ( by ( ( a factor ) ( of two ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (VP (VBN offered) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN category))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD four))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB say) (PP (IN from) (NP (JJ fifty) (NNS items))) (PP (TO to) (NP (CD 200))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN without) (S (VP (VBG increasing) (NP (JJ total) (NN demand)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN category)))))))))))) (VP (MD would) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (JJ individual) (NN product))) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN factor)) (PP (IN of) (NP (CD two))))))) (. .)))", "sentence2": "There are times when multiplying the stock quantity will not help with making more money.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( times ( when ( ( multiplying ( the ( stock quantity ) ) ) ( ( will not ) ( help ( with ( making ( more money ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS times)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG multiplying) (NP (DT the) (NN stock) (NN quantity)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB help) (PP (IN with) (S (VP (VBG making) (NP (JJR more) (NN money))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, meningkatkan bilangan produk yang ditawarkan dalam kategori dengan faktor empat (katakan dari lima puluh item kepada 200) tanpa meningkatkan jumlah permintaan dalam kategori akan meningkatkan pekali variasi untuk setiap produk individu dengan faktor dua.", "Ada kalanya mendarab kuantiti stok tidak akan membantu menghasilkan lebih banyak wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77442c", "promptID": "77442", "sentence1": "I've been going up as a progress in school, so I, it will be a good change for me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 've ( been ( ( going up ) ( as ( ( a progress ) ( in school ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( , ( it ( will ( be ( ( a ( good change ) ) ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN progress)) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN change)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "My progress is halted. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My progress ) ( ( is halted ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN progress)) (VP (VBZ is) (VP (VBN halted))) (. .)))", "translate": ["Saya telah berkembang sebagai kemajuan di sekolah, jadi saya, ia akan menjadi perubahan yang baik untuk saya.", "kemajuan saya terhenti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77574n", "promptID": "77574", "sentence1": "As always, please feel free to visit our campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( As always ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( visit ( our campus ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (ADVP (RB always))) (, ,) (INTJ (VB please)) (VP (VB feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (PRP$ our) (NN campus))))))) (. .)))", "sentence2": "You have to set up an appointment before visiting", "sentence2_binary_parse": "( You ( have ( to ( ( ( set up ) ( an appointment ) ) ( before visiting ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP up)) (NP (DT an) (NN appointment)) (PP (IN before) (S (VP (VBG visiting))))))))))", "translate": ["Seperti biasa, sila berasa bebas untuk melawat kampus kami.", "Anda perlu membuat temujanji sebelum melawat"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "6849n", "promptID": "6849", "sentence1": "From the outset of the factory system in woven apparel, after cloth has been laid out and cut in the configurations of patterns for various sizes, the cut parts have been grouped by parts of the garment'fronts, backs, sleeves, patches for pockets, collars'and tied together into bundles for operators, who sew together individual parts'hence the term  bundle system. ", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( the outset ) ( of ( ( the ( factory system ) ) ( in ( woven apparel ) ) ) ) ) ) ( , ( ( after ( cloth ( has ( been ( ( ( laid out ) and ) ( cut ( in ( ( the configurations ) ( of ( patterns ( for ( various sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( cut parts ) ) ( ( have ( been ( ( ( grouped ( by ( ( ( parts ( of ( ( ( ( ( ( ( the ( garment ( ` fronts ) ) ) , ) backs ) , ) sleeves ) , ) patches ) ) ) ( for ( ( pockets , ) collars ) ) ) ` ) ) ) and ) ( ( tied together ) ( into ( bundles ( for ( ( operators , ) ( who ( ( sew together ) ( ( ( individual parts ) ` ) ( hence ( the ( ( term bundle ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN system)) (PP (IN in) (NP (JJ woven) (NN apparel))))))) (, ,) (SBAR (IN after) (S (NP (NN cloth)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN laid) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VBN cut) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS configurations)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS patterns)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS sizes))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN grouped) (PP (IN by) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN garment) (`` `) (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS sleeves)) (, ,) (NP (NNS patches)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS pockets)) (, ,) (NP (NNS collars)))) (`` `)))) (CC and) (VP (VBN tied) (PRT (RP together)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operators)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP sew) (PRT (RP together)) (NP (NP (JJ individual) (NNS parts)) (`` `) (NP (RB hence) (DT the) (ADJP (NN term) (VBN bundle)) (NN system)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In factories, woven apparel has always been manufactured using the bundle system.", "sentence2_binary_parse": "( ( In factories ) ( , ( ( woven apparel ) ( ( ( has always ) ( been ( manufactured ( using ( the ( bundle system ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNS factories))) (, ,) (NP (JJ woven) (NN apparel)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (VP (VBN manufactured) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NN bundle) (NN system))))))) (. .)))", "translate": ["Dari awal sistem kilang dalam pakaian tenunan, selepas kain telah dibentangkan dan dipotong dalam konfigurasi corak untuk pelbagai saiz, bahagian-bahagian yang dipotong telah dikumpulkan oleh bahagian-bahagian pakaian depan, belakang, lengan, patch untuk poket, kolar'dan diikat bersama-sama ke dalam bundle untuk pengendali, yang menjahit bersama-sama bahagian individu'maka istilah sistem bundle.", "Di kilang-kilang, pakaian tenunan sentiasa dihasilkan menggunakan sistem bundle."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142395c", "promptID": "142395", "sentence1": "She knew I was going to do it, but Dad was pretty irate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( knew ( I ( was ( going ( to ( do it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Dad ( was ( pretty irate ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD was) (ADJP (RB pretty) (JJ irate)))) (. .)))", "sentence2": "Dad knew and was fine with it.", "sentence2_binary_parse": "( Dad ( ( ( knew and ) ( ( was fine ) ( with it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dad)) (VP (VP (VBD knew)) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Dia tahu saya akan melakukannya, tetapi ayah agak marah.", "Daddy tahu dan sihat dengannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "65216n", "promptID": "65216", "sentence1": "This fall alumni and students at the Indiana University School of Law Indianapolis will initiate several programs to encourage alumni support for the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( fall ( ( alumni and ) students ) ) ) ( at ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of ( Law Indianapolis ) ) ) ) ) ( ( will ( ( initiate ( several programs ) ) ( to ( encourage ( ( alumni support ) ( for ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN fall) (NNS alumni) (CC and) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law) (NNP Indianapolis)))))) (VP (MD will) (VP (VB initiate) (NP (JJ several) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (NP (NP (NNS alumni) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "The students are working hard to get more money for the school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The students ) ( ( are ( ( working hard ) ( to ( ( get ( more money ) ) ( for ( the school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS students)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (ADVP (RB hard)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (JJR more) (NN money)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan pelajar musim gugur ini di Indiana University School of Law Indianapolis akan memulakan beberapa program untuk menggalakkan sokongan alumni untuk sekolah.", "Pelajar bekerja keras untuk mendapatkan lebih banyak wang untuk sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79416c", "promptID": "79416", "sentence1": "Then I said, Dear Lord, I said, what are we going to do about this?", "sentence1_binary_parse": "( Then ( I ( ( ( said ( , ( ( ( Dear Lord ) ( , ( I said ) ) ) , ) ) ) ( what ( are ( we ( going ( to ( do ( about this ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Dear) (NNP Lord)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (PRP we)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (DT this)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I did not ask the Lord for advice. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ask ( ( the Lord ) ( for advice ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB ask) (NP (NP (DT the) (NN Lord)) (PP (IN for) (NP (NN advice)))))) (. .)))", "translate": ["Lalu aku berkata, Tuhan, aku berkata, apa yang akan kita lakukan tentang hal ini?", "Aku tidak meminta nasihat Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130926e", "promptID": "130926", "sentence1": "Are you reading things?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( reading things ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG reading) (NP (NNS things))) (. ?)))", "sentence2": "Are you reading?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) reading ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG reading)) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca perkara?", "Adakah anda membaca?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47544n", "promptID": "47544", "sentence1": "In the 1934 book Music Ho!", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 1934 ( book ( Music Ho ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 1934) (NN book) (NNP Music) (NNP Ho))) (. !)))", "sentence2": "The book Music Ho was popular. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( book ( Music Ho ) ) ) ( ( was popular ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book) (NNP Music) (NNP Ho)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ popular))) (. .)))", "translate": ["Buku Muzik Ho!", "Muzik Ho popular."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45253n", "promptID": "45253", "sentence1": "The surge in apparel imports in the 1980s came from low-wage countries, primarily the Asian  Big Four 'the People's Republic of China, Hong Kong, Taiwan, and Korea.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The surge ) ( in ( ( apparel imports ) ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ( ( ( ( came ( from ( ( ( ( low-wage countries ) , ) primarily ) ( the ( Asian ( Big Four ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( the People ) ( 's ( Republic ( of ( ( ( ( ( ( ( China , ) ( Hong Kong ) ) , ) Taiwan ) , ) and ) Korea ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN surge)) (PP (IN in) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (JJ low-wage) (NNS countries)) (, ,) (RB primarily) (NP (DT the) (NNP Asian) (NNP Big) (NNP Four)))) (`` `) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS People)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNP Republic)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP China)) (, ,) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Korea))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hong Kong, Taiwan, and Korea were the lowest-wage countries in the world in the 1980's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Hong Kong ) , ) Taiwan ) , ) and ) Korea ) ( ( were ( ( the ( lowest-wage countries ) ) ( in ( ( the world ) ( in ( the ( 1980 's ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hong) (NNP Kong)) (, ,) (NP (NNP Taiwan)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Korea))) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJ lowest-wage) (NNS countries)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN world)) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1980) (NNS 's))))))) (. .)))", "translate": ["Lonjakan import pakaian pada tahun 1980-an datang dari negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya Asia Big Four' Republik Rakyat China, Hong Kong, Taiwan, dan Korea.", "Hong Kong, Taiwan, dan Korea adalah negara dengan gaji terendah di dunia pada tahun 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60902c", "promptID": "60902", "sentence1": "He boarded the aircraft, asked the Secret Service about the safety of his family, and called the Vice President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( ( ( boarded ( the aircraft ) ) , ) ( ( asked ( the ( Secret Service ) ) ) ( about ( ( the safety ) ( of ( his family ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( called ( the ( Vice President ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN aircraft))) (, ,) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ Secret) (NN Service)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN family)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (. .)))", "sentence2": "After boarding the aircraft, he asked the secret service if his family was alright, then he said he couldn't deal with the stress and went home.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( boarding ( the aircraft ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( ( asked ( the ( secret service ) ) ) ( if ( ( ( ( ( his family ) ( was alright ) ) , ) then ) ( he ( said ( he ( ( could n't ) ( deal ( with ( the stress ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( went home ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG boarding) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD asked) (NP (DT the) (JJ secret) (NN service)) (SBAR (IN if) (S (S (NP (PRP$ his) (NN family)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ alright)))) (, ,) (RB then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN stress)))))))))))) (CC and) (VP (VBD went) (NP (NN home)))) (. .)))", "translate": ["Beliau menaiki pesawat, bertanya kepada Perkhidmatan Rahsia tentang keselamatan keluarganya, dan memanggil Naib Presiden.", "Selepas menaiki pesawat, dia bertanya kepada perkhidmatan rahsia jika keluarganya baik-baik saja, maka dia mengatakan dia tidak dapat menangani tekanan dan pulang ke rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64009c", "promptID": "64009", "sentence1": "The bull start making his noises and all that other stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( start ( making ( ( ( his noises ) and ) ( all ( that ( other stuff ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ his) (NNS noises)) (CC and) (NP (PDT all) (DT that) (JJ other) (NN stuff)))))) (. .)))", "sentence2": "The bull was silent at that time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bull ) ( ( was ( silent ( at ( that time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bull)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ silent) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["\"Takpelah, si tu mula buat sengsara dan semua benda lain.", "\"Takdir itu diam ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "6938e", "promptID": "6938", "sentence1": "The attacks on the U.S. embassies in East Africa in the summer of 1998 would take a different form-planned, directed, and executed by al Qaeda, under the direct supervision of Bin Ladin and his chief aides.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The attacks ) ( on ( ( the ( U.S. embassies ) ) ( in ( ( East Africa ) ( in ( ( the summer ) ( of 1998 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( take ( ( ( ( a ( different form-planned ) ) , ) ( ( ( directed , ) and ) ( executed ( by ( al Qaeda ) ) ) ) ) , ) ) ( under ( ( the ( direct supervision ) ) ( of ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his ( chief aides ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP East) (NNP Africa)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN summer)) (PP (IN of) (NP (CD 1998)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (JJ different) (NN form-planned)) (, ,) (VP (VP (VBN directed)) (, ,) (CC and) (VP (VBN executed) (PP (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,)) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN supervision)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ chief) (NNS aides)))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda, under the direct supervision of Bin Ladin and his chief aides attacked the US embassies in East Africa in 1998.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Al Qaeda ) , ) ( under ( ( the ( direct supervision ) ) ( of ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his ( chief aides ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( attacked ( the ( US embassies ) ) ) ( in ( East Africa ) ) ) ( in 1998 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN supervision)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ chief) (NNS aides))))))) (VP (VBD attacked) (NP (DT the) (NNP US) (NNS embassies)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa))) (PP (IN in) (NP (CD 1998)))) (. .)))", "translate": ["Serangan ke atas kedutaan AS di Afrika Timur pada musim panas 1998 akan mengambil bentuk yang berbeza yang dirancang, diarahkan, dan dilaksanakan oleh al Qaeda, di bawah pengawasan langsung Bin Ladin dan ketua pembantunya.", "Al-Qaeda, di bawah pengawasan langsung Bin Ladin dan ketua pembantunya menyerang kedutaan AS di Afrika Timur pada tahun 1998."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "21802e", "promptID": "21802", "sentence1": "    To the best of our recollection, this may be the only instance in which the origin of an expression has been traced to a statue.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( the best ) ( of ( our recollection ) ) ) ) ( , ( this ( ( may ( be ( ( the ( only instance ) ) ( ( in which ) ( ( ( the origin ) ( of ( an expression ) ) ) ( has ( been ( traced ( to ( a statue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN recollection))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN instance)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN expression)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN traced) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN statue))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As far as we can recall, this might be the only case in which a statue inspired the creation of an expression. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( far ( as ( we ( can recall ) ) ) ) ) ( , ( this ( ( might ( be ( ( the ( only case ) ) ( ( in which ) ( ( a statue ) ( inspired ( ( the creation ) ( of ( an expression ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB As) (RB far) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB recall)))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (MD might) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN case)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN statue)) (VP (VBD inspired) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN expression)))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk yang terbaik dari ingatan kita, ini mungkin satu-satunya contoh di mana asal-usul ungkapan telah dikesan ke patung.", "Setakat yang kita boleh ingat, ini mungkin satu-satunya kes di mana patung itu mengilhami penciptaan ungkapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6816e", "promptID": "6816", "sentence1": "My dad he, I don't know, he doesn't think I'm stupid, but he doesn't he wants better for me, than what he has.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My dad ) he ) ( ( , ( ( I ( ( do n't ) know ) ) , ) ) ( he ( ( ( does n't ) ( think ( ( ( ( ( I ( 'm stupid ) ) , ) but ) ( he ( does n't ) ) ) ( he ( ( ( ( wants better ) ( for me ) ) , ) ( than ( what ( he has ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (NP (PRP he))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know)))) (, ,)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ stupid)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ wants) (ADVP (RBR better)) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (PP (IN than) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ has)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad would like me to be better off than he is.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( would ( like ( me ( to ( ( be ( better off ) ) ( than ( he is ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJR better) (RP off)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is))))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya, dia tidak tahu, dia tidak fikir saya bodoh, tetapi dia tidak mahu lebih baik untuk saya, daripada apa yang dia ada.", "Ayah saya mahu saya menjadi lebih baik daripada dia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16224n", "promptID": "16224", "sentence1": "American 11 struck the NorthTower at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( struck ( the NorthTower ) ) ( at 8:46 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD struck) (NP (DT the) (NN NorthTower)) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "The alarmed and confused many people within the radius.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( ( alarmed and ) confused ) ( many people ) ) ) ( within ( the radius ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT The) (ADJP (VBN alarmed) (CC and) (VBN confused)) (JJ many) (NNS people)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NNS radius)))) (. .)))", "translate": ["Amerika 11 melanda NorthTower pada 8:46.", "Ramai orang yang cemas dan keliru dalam radius."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126998c", "promptID": "126998", "sentence1": "On reflection, the parts will hold together.", "sentence1_binary_parse": "( ( On reflection ) ( , ( ( the parts ) ( ( will ( hold together ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NN reflection))) (, ,) (NP (DT the) (NNS parts)) (VP (MD will) (VP (VB hold) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "The parts will not hold together. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The parts ) ( ( ( will not ) ( hold together ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS parts)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB hold) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "translate": ["Dalam refleksi, bahagian-bahagian akan memegang bersama.", "Bahagian-bahagian tidak akan memegang bersama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135920c", "promptID": "135920", "sentence1": "That fund would allow us to grant a $500 scholarship annually to meritorious applicants with financial need.", "sentence1_binary_parse": "( ( That fund ) ( ( would ( allow ( us ( to ( ( ( grant ( ( a ( ( $ 500 ) scholarship ) ) annually ) ) ( to ( meritorious applicants ) ) ) ( with ( financial need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN fund)) (VP (MD would) (VP (VB allow) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB grant) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 500)) (NN scholarship)) (ADVP (RB annually))) (PP (TO to) (NP (JJ meritorious) (NNS applicants))) (PP (IN with) (NP (JJ financial) (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "That account is solely for buying lunches for professors.", "sentence2_binary_parse": "( ( That account ) ( ( ( is solely ) ( for ( ( buying lunches ) ( for professors ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN account)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB solely)) (PP (IN for) (S (VP (VBG buying) (NP (NNS lunches)) (PP (IN for) (NP (NNS professors))))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu akan membolehkan kami memberikan biasiswa $ 500 setiap tahun kepada pemohon yang bertauliah dengan keperluan kewangan.", "Ini hanya untuk membeli makan tengahari untuk pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62328c", "promptID": "62328", "sentence1": "I didn't hit nothing.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( hit nothing ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hit) (NP (NN nothing)))) (. .)))", "sentence2": "I hit the vase.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hit ( the vase ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN vase))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak memukul apa-apa.", "Aku dah tukar vase."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81018e", "promptID": "81018", "sentence1": "that an anagram is lurking nearby.", "sentence1_binary_parse": "( ( that ( ( an anagram ) ( is ( lurking nearby ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN anagram)) (VP (VBZ is) (VP (VBG lurking) (ADVP (RB nearby)))))) (. .)))", "sentence2": "An anagram can be found close by.", "sentence2_binary_parse": "( ( An anagram ) ( ( can ( be ( ( found close ) by ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN anagram)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN found) (ADJP (JJ close)) (PP (IN by))))) (. .)))", "translate": ["Anagram yang berdekatan.", "Anagram boleh didapati berhampiran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60904c", "promptID": "60904", "sentence1": "The President's motorcade departed at 9:35, and arrived at the airport between 9:42 and 9:45.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( President 's ) ) motorcade ) ( ( ( ( ( departed ( at 9:35 ) ) , ) and ) ( arrived ( at ( ( the airport ) ( between ( ( 9:42 and ) 9:45 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President) (POS 's)) (NN motorcade)) (VP (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (CD 9:35)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD arrived) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN airport)) (PP (IN between) (NP (CD 9:42) (CC and) (CD 9:45))))))) (. .)))", "sentence2": "The president was brought by helicopter to the airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( The president ) ( ( was ( ( brought ( by helicopter ) ) ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN president)) (VP (VBD was) (VP (VBN brought) (PP (IN by) (NP (NN helicopter))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "translate": ["Motosikal Presiden berlepas pada 9:35, dan tiba di lapangan terbang antara 9:42 dan 9:45.", "Presiden dibawa dengan helikopter ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105427c", "promptID": "105427", "sentence1": "It was about the same time when all the space program was getting started off and I was in the first grade when the United States launched the first satellite and I was in the second grade when the first manned space capsule was sent up and because of what was going on at the time it was real interesting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( It ( ( was ( about ( the ( same time ) ) ) ) ( when ( ( all ( the ( space program ) ) ) ( was ( getting ( started off ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( was ( in ( the ( first grade ) ) ) ) ) ) ( when ( ( the ( United States ) ) ( launched ( the ( first satellite ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ( ( ( when ( ( the ( first ( manned ( space capsule ) ) ) ) ( was ( sent up ) ) ) ) and ) ( because ( ( of ( what ( was ( ( going on ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ( it ( was ( real interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN space) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG getting) (VP (VBN started) (PRT (RP off))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN grade))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD launched) (NP (DT the) (JJ first) (NN satellite))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (JJ manned) (NN space) (NN capsule)) (VP (VBD was) (VP (VBN sent) (PRT (RP up)))))) (CC and) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB real) (JJ interesting)))))))) (. .)))", "sentence2": "I was an adult when the U.S. space program started. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( an adult ) ( when ( ( the ( U.S. ( space program ) ) ) started ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (NN adult)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN space) (NN program)) (VP (VBD started)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kira-kira masa yang sama apabila semua program angkasa bermula dan saya berada di gred pertama apabila Amerika Syarikat melancarkan satelit pertama dan saya berada di gred kedua apabila kapsul ruang angkasa pertama dihantar dan kerana apa yang berlaku pada masa itu ia benar-benar menarik.", "Saya dewasa ketika program angkasa AS bermula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "78529n", "promptID": "78529", "sentence1": "I said, Well we got some // gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( we ( got ( some ( / ( / gasoline ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (NP (DT some) (JJ /) (JJ /) (NN gasoline)))) (. .)))", "sentence2": "The gasoline was in a container, not a vehicle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The gasoline ) ( ( ( ( was ( in ( a container ) ) ) , ) ( not ( a vehicle ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN gasoline)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN container))) (, ,) (ADVP (RB not) (NP (DT a) (NN vehicle)))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah kami mendapat beberapa... petrol.", "Gasolin itu ada di dalam bekas, bukan kenderaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "9550e", "promptID": "9550", "sentence1": "I've not been able to corroborate this explanation, but I'll never forget it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( 've not ) ( been ( able ( to ( corroborate ( this explanation ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( 'll never ) ( forget it ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB corroborate) (NP (DT this) (NN explanation))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB forget) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "I will never forget this explanation even though I couldn't corroborate it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will never ) ( ( forget ( this explanation ) ) ( even ( though ( I ( ( could n't ) ( corroborate it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB forget) (NP (DT this) (NN explanation)) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB corroborate) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengesahkan penjelasan ini, tetapi saya tidak akan melupakannya.", "Saya tidak akan lupa penjelasan ini walaupun saya tidak dapat mengesahkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125540c", "promptID": "125540", "sentence1": " Laura has! declared Sophie, glancing at me.", "sentence1_binary_parse": "( Laura ( ( ( has ! ) ( ( ( declared Sophie ) , ) ( glancing ( at me ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB !)) (VP (VBN declared) (S (NP (NNP Sophie))) (, ,) (S (VP (VBG glancing) (PP (IN at) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie looked away from me as she declared, \"Laura has!\"", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( ( ( ( looked away ) ( from me ) ) ( as ( she ( ( ( declared , ) `` ) ( Laura has ) ) ) ) ) ! ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD looked) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (PRP me))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD declared) (, ,) (`` ``) (S (NP (NNP Laura)) (VP (VBZ has))))))) (. !) ('' '')))", "translate": ["Laura telah! mengisytiharkan Sophie, menggelengkan saya.", "Sophie memandang jauh dari saya ketika dia menyatakan, \"Laura mempunyai!\""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "96357n", "promptID": "96357", "sentence1": "So that helped you learn about people that you had not necessarily met.", "sentence1_binary_parse": "( So ( that ( ( helped ( you ( ( learn ( about people ) ) ( that ( you ( ( ( had not ) necessarily ) met ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT that)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP learn) (PP (IN about) (NP (NNS people))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VBN met))))))))) (. .)))", "sentence2": "They had heard about the people they learned about beforehand.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( heard ( about ( ( the people ) ( they ( learned ( about beforehand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD learned) (ADVP (RB about) (RB beforehand))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini membantu anda belajar tentang orang yang anda tidak semestinya bertemu.", "Mereka pernah mendengar tentang orang yang mereka pelajari sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "37591n", "promptID": "37591", "sentence1": "He died in a ferryboat accident on Lake Victoria just a few days after Bin Ladin arrived in Jalalabad, leaving Bin Ladin with a need to replace him not only in the Shura but also as supervisor of the cells and prospective operations in East Africa.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( died ( in ( ( a ( ferryboat accident ) ) ( on ( Lake Victoria ) ) ) ) ) ( ( ( just ( a few ) ) days ) ( after ( ( Bin Ladin ) ( ( ( arrived ( in Jalalabad ) ) , ) ( leaving ( ( Bin Ladin ) ( with ( a ( need ( to ( ( replace him ) ( ( not only ) ( ( ( in ( the Shura ) ) but ) ( also ( as ( ( ( supervisor ( of ( the cells ) ) ) and ) ( ( prospective operations ) ( in ( East Africa ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ ferryboat) (NN accident)) (PP (IN on) (NP (NNP Lake) (NNP Victoria))))) (SBAR (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ few)) (NNS days)) (IN after) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (S (VP (VBG leaving) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB replace) (NP (PRP him)) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Shura))) (CC but) (PP (ADVP (RB also)) (IN as) (NP (NP (NP (NN supervisor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS cells)))) (CC and) (NP (NP (JJ prospective) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "His accidental death was due to a lack of precautions and preparation.", "sentence2_binary_parse": "( ( His ( accidental death ) ) ( ( was ( due ( to ( ( a lack ) ( of ( ( precautions and ) preparation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (JJ accidental) (NN death)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NNS precautions) (CC and) (NN preparation))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau meninggal dunia dalam kemalangan bot feri di Tasik Victoria hanya beberapa hari selepas Bin Ladin tiba di Jalalabad, meninggalkan Bin Ladin dengan keperluan untuk menggantikannya bukan sahaja di Shura tetapi juga sebagai penyelia sel-sel dan operasi prospektif di Afrika Timur.", "Kematiannya yang tidak disengajakan disebabkan oleh kekurangan langkah berjaga-jaga dan persediaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142304e", "promptID": "142304", "sentence1": "FAA Control Centers often receive information and make operational decisions independently of one another.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA ( Control Centers ) ) ( often ( ( ( ( receive information ) and ) ( ( ( make ( operational decisions ) ) independently ) ( of ( one another ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNP Control) (NNPS Centers)) (ADVP (RB often)) (VP (VP (VB receive) (NP (NN information))) (CC and) (VP (VB make) (NP (JJ operational) (NNS decisions)) (ADVP (RB independently)) (PP (IN of) (NP (CD one) (DT another))))) (. .)))", "sentence2": "FAA control centers get information without necessarily sharing it with other centers.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA ( control centers ) ) ( ( ( get information ) ( without ( necessarily ( ( sharing it ) ( with ( other centers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NN control) (NNS centers)) (VP (VBP get) (NP (NN information)) (PP (IN without) (S (ADVP (RB necessarily)) (VP (VBG sharing) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS centers))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Kawalan FAA sering menerima maklumat dan membuat keputusan operasi secara bebas antara satu sama lain.", "Pusat kawalan FAA mendapat maklumat tanpa semestinya berkongsi dengan pusat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "45382c", "promptID": "45382", "sentence1": "If a hijack was confirmed, procedures called for the hijack coordinator on duty to contact the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) and to ask for a military escort aircraft to follow the flight, report anything unusual, and aid search and rescue in the event of an emergency.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a hijack ) ( was confirmed ) ) ) ( , ( procedures ( ( ( called ( for ( ( the ( hijack coordinator ) ) ( on duty ) ) ) ) ( ( ( to ( contact ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( ask ( for ( a ( military ( escort aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( follow ( the flight ) ) , ) ( report ( anything unusual ) ) ) , ) and ) ( ( aid ( ( search and ) rescue ) ) ( in ( ( the event ) ( of ( an emergency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN hijack)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed))))) (, ,) (NP (NNS procedures)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN hijack) (NN coordinator)) (PP (IN on) (NP (NN duty))))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ military) (NN escort) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN flight))) (, ,) (VP (VB report) (S (NP (NN anything)) (ADJP (JJ unusual)))) (, ,) (CC and) (VP (VB aid) (NP (NN search) (CC and) (NN rescue)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN emergency)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once a hijacking is confirmed the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) is supposed to be notified so they can order the plane to turn around.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( a hijacking ) ( is ( confirmed ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( supposed ( to ( be ( notified ( so ( they ( can ( order ( the ( plane ( to ( turn around ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN notified) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB order) (NP (DT the) (NN plane) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (PRT (RP around)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya rampasan disahkan, prosedur meminta penyelaras rampasan yang bertugas menghubungi Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon dan meminta pesawat pengiring tentera mengikuti penerbangan, melaporkan apa-apa yang tidak biasa, dan mencari dan menyelamat bantuan sekiranya berlaku kecemasan.", "Sebaik sahaja rampasan disahkan Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon sepatutnya dimaklumkan supaya mereka boleh memerintahkan pesawat itu untuk berpusing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88407c", "promptID": "88407", "sentence1": "Although research is beginning to provide answers regarding factors that may increase the risk for SIDS and suggest actions parents can take to reduce the risks, these measures will not save all babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( research ( is ( beginning ( to ( provide ( answers ( regarding ( factors ( that ( may ( ( ( increase ( ( the risk ) ( for SIDS ) ) ) and ) ( suggest ( actions ( parents ( can ( take ( to ( reduce ( the risks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these measures ) ( ( ( will not ) ( save ( all babies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (NNS answers)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN for) (NP (NNP SIDS))))) (CC and) (VP (VB suggest) (NP (NP (NNS actions)) (SBAR (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NNS risks))))))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS measures)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB save) (NP (DT all) (NNS babies)))) (. .)))", "sentence2": "Research fails to give us any answers about what causes SIDS.", "sentence2_binary_parse": "( Research ( ( fails ( to ( ( give us ) ( ( any answers ) ( about ( what ( causes SIDS ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Research)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT any) (NNS answers)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ causes) (NP (NNS SIDS))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun penyelidikan mula memberikan jawapan mengenai faktor-faktor yang boleh meningkatkan risiko untuk SIDS dan mencadangkan tindakan yang boleh diambil oleh ibu bapa untuk mengurangkan risiko, langkah-langkah ini tidak akan menyelamatkan semua bayi.", "Penyelidikan gagal memberi kita jawapan mengenai apa yang menyebabkan SIDS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98175c", "promptID": "98175", "sentence1": "finding an interesting shell on the beach ( Looks like Mom's shiny necklace. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( finding ( an ( interesting shell ) ) ) ( on ( ( the beach ) ( -LRB- ( Looks ( like ( ( Mom 's ) ( shiny necklace ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG finding) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN shell)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN beach)) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Looks)) (VP (VBP like) (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (JJ shiny) (NN necklace)))))))) (. .)))", "sentence2": "That shell looks like Mom's purse.", "sentence2_binary_parse": "( ( That shell ) ( ( looks ( like ( ( Mom 's ) purse ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN shell)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like) (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (NN purse)))) (. .)))", "translate": ["Cari cangkerang yang menarik di pantai (Nampaknya kalung berkilat Ibu.", "\"Kelihatan seperti beg tangan ibu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123752e", "promptID": "123752", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to stop by and see me.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( ( stop by ) and ) ( see me ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB stop) (PP (IN by))) (CC and) (VP (VB see) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please come by to see me if you want to ask about anything. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( come by ) ( to ( ( see me ) ( if ( you ( want ( to ( ask ( about anything ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB come) (PRT (RP by)) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP me)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN about) (NP (NN anything))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk berhenti dan melihat saya.", "Sila datang untuk melihat saya jika anda ingin bertanya tentang apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "132149e", "promptID": "132149", "sentence1": "At the conclusion of this vast exercise, done without the aid of computers, there emerged a pattern of familial relationships that linked together languages spoken, in earlier times, from Britain as far east as Chinese Turkestan and from India as far north as Lappland.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the conclusion ) ( of ( ( ( this ( vast exercise ) ) , ) ( done ( without ( ( the aid ) ( of computers ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( ( emerged ( ( ( a pattern ) ( of ( familial relationships ) ) ) ( that ( ( linked together ) ( languages ( ( ( ( spoken , ) ( in ( earlier times ) ) ) , ) ( from Britain ) ) ) ) ) ) ) ( as ( far east ) ) ) ( ( ( as ( Chinese Turkestan ) ) and ) ( from India ) ) ) ( ( as ( far north ) ) ( as Lappland ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN conclusion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ vast) (NN exercise)) (, ,) (VP (VBN done) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN aid)) (PP (IN of) (NP (NNS computers)))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD emerged) (NP (NP (DT a) (NN pattern)) (PP (IN of) (NP (JJ familial) (NNS relationships))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD linked) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS languages)) (VP (VBN spoken) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJR earlier) (NNS times))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NNP Britain))))))))) (ADVP (RB as) (RB far) (JJ east)) (PP (PP (IN as) (NP (NNP Chinese) (NNP Turkestan))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NNP India)))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far) (RB north)) (PP (IN as) (NP (NNP Lappland))))) (. .)))", "sentence2": "Without the use of computers, this exercise was able to link languages to one another from across continents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( ( the use ) ( of computers ) ) ) ( , ( ( this exercise ) ( ( was ( able ( to ( ( ( link languages ) ( to ( one another ) ) ) ( from ( across continents ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNS computers))))) (, ,) (NP (DT this) (NN exercise)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB link) (NP (NNS languages)) (PP (TO to) (NP (CD one) (DT another))) (PP (IN from) (PP (IN across) (NP (NNP continents))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir latihan yang luas ini, yang dilakukan tanpa bantuan komputer, muncul corak hubungan keluarga yang menghubungkan bahasa yang dituturkan bersama, pada masa-masa sebelumnya, dari Britain sejauh timur sebagai Turkestan Cina dan dari India sejauh utara sebagai Lappland.", "Tanpa menggunakan komputer, latihan ini dapat menghubungkan bahasa antara satu sama lain dari seluruh benua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89410c", "promptID": "89410", "sentence1": "We were staying here in Albemarle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( were ( ( staying here ) ( in Albemarle ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG staying) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (NNP Albemarle))))) (. .)))", "sentence2": "Believe it or not, we never really spent much time in Albemarle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Believe it ) or ) not ) ( , ( we ( never ( ( really ( ( spent ( much time ) ) ( in Albemarle ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Believe) (NP (PRP it)) (CC or) (RB not))) (, ,) (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB really)) (VBD spent) (NP (JJ much) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNP Albemarle)))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di Albemarle.", "Percaya atau tidak, kami tidak pernah menghabiskan banyak masa di Albemarle."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2720c", "promptID": "2720", "sentence1": "A truly creative work is both original and sensible; its novelty is culturally meaningful and useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( ( truly creative ) work ) ) ( is ( both ( ( original and ) sensible ) ) ) ) ; ) ( ( its novelty ) ( is ( culturally ( ( meaningful and ) useful ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RB truly) (JJ creative)) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (JJ original) (CC and) (JJ sensible)))) (: ;) (S (NP (PRP$ its) (NN novelty)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB culturally) (JJ meaningful) (CC and) (JJ useful)))) (. .)))", "sentence2": "The work is unoriginal.", "sentence2_binary_parse": "( ( The work ) ( ( is unoriginal ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unoriginal))) (. .)))", "translate": ["Karya yang benar-benar kreatif adalah asli dan masuk akal; kebaharuannya bermakna dan berguna secara budaya.", "Kerja itu tidak asli."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18145c", "promptID": "18145", "sentence1": "Five years.", "sentence1_binary_parse": "( Five ( years . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (CD Five) (NNS years) (. .)))", "sentence2": "Its been six years. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Its ( been ( six years ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (PRP$ Its)) (VP (VBN been) (NP (CD six) (NNS years))) (. .)))", "translate": ["Lima tahun.", "Sudah enam tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88896c", "promptID": "88896", "sentence1": "Chair is a Greek compound of kata `down' + hedra `sit, seat.", "sentence1_binary_parse": "( Chair ( ( is ( ( a ( Greek compound ) ) ( of ( ( ( kata ( ` ( down ( ' ( + ( hedra ( ` sit ) ) ) ) ) ) ) , ) seat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chair)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ Greek) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ kata) (`` `) (JJ down) ('' ') (NN +) (NN hedra) (`` `) (NNS sit)) (, ,) (NP (NN seat)))))) (. .)))", "sentence2": "Chair is a Latin compound of kata down + hedra feet.", "sentence2_binary_parse": "( Chair ( ( is ( ( a ( Latin compound ) ) ( of ( kata ( down ( + ( hedra feet ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chair)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ Latin) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (NN kata)) (PP (IN down) (NP (JJ +) (NN hedra) (NNS feet))))))) (. .)))", "translate": ["Kerusi ialah sebatian bahasa Yunani kata `down' + hedra` sit, seat.", "Kerusi adalah sebatian Latin kata ke bawah + kaki hedra."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16576e", "promptID": "16576", "sentence1": "Our neighbor had a pool and we were kind of like the Hatfield's and McCoy's, they weren't very nice people and they didn't like us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Our neighbor ) ( had ( a pool ) ) ) and ) ( we ( ( were ( kind of ) ) ( like ( ( ( the ( Hatfield 's ) ) and ) ( McCoy 's ) ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( were n't ) ( ( very nice ) people ) ) ) ) and ) ( they ( ( did n't ) ( like us ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN neighbor)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN pool)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Hatfield) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP McCoy) (POS 's)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (ADJP (RB very) (JJ nice)) (NNS people)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP us))))) (. .)))", "sentence2": "The neighbors had a pool but they were not fond of us at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The neighbors ) ( had ( a pool ) ) ) but ) ( they ( ( were not ) ( ( fond ( of us ) ) ( at all ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS neighbors)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN pool)))) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN fond) (PP (IN of) (NP (PRP us))) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. .)))", "translate": ["Jiran kami mempunyai kolam renang dan kami seperti Hatfield dan McCoy, mereka bukan orang yang sangat baik dan mereka tidak menyukai kami.", "jiran-jiran ada kolam tetapi mereka tidak suka kita sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83813c", "promptID": "83813", "sentence1": "Welfare is not the answer.", "sentence1_binary_parse": "( Welfare ( ( ( is not ) ( the answer ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Welfare)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (NN answer))) (. .)))", "sentence2": "People on welfare stay jobless. ", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( on welfare ) ) ( ( stay jobless ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN on) (NP (NN welfare)))) (VP (VBP stay) (ADJP (JJ jobless))) (. .)))", "translate": ["Kebajikan bukan jawapannya.", "Orang yang berbalah kekal tidak berkerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96619e", "promptID": "96619", "sentence1": "'  The principal parent of Yiddish is High German, the form of German encountered by Jewish settlers from northern France in the eleventh century.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( The ( principal parent ) ) ( of Yiddish ) ) ( is ( High German ) ) ) ( , ( ( ( the form ) ( of German ) ) ( ( ( ( encountered ( by ( Jewish settlers ) ) ) ( from ( northern France ) ) ) ( in ( the ( eleventh century ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (NP (NP (DT The) (JJ principal) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (NNP Yiddish)))) (VP (VBZ is) (NP (NNP High) (NNP German)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NNP German)))) (VP (VBD encountered) (PP (IN by) (NP (JJ Jewish) (NNS settlers))) (PP (IN from) (NP (JJ northern) (NNP France))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ eleventh) (NN century)))) (. .)))", "sentence2": "There is a principal parent of Yiddish which is High German.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a ( principal parent ) ) ( of ( Yiddish ( which ( is ( High German ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ principal) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Yiddish)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NNP High) (NNP German))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa utama Yiddish adalah Jerman Tinggi, bentuk Jerman yang dihadapi oleh peneroka Yahudi dari utara Perancis pada abad ke-11.", "Terdapat ibu bapa utama Yiddish yang merupakan Jerman Tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "28248n", "promptID": "28248", "sentence1": " Get your hand off my knee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Get ( your hand ) ) ( off ( my knee ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Get) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (PP (IN off) (NP (PRP$ my) (NN knee)))) (. .)))", "sentence2": "Take your hand far away from my knee.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Take ( your hand ) ) ( far away ) ) ( from ( my knee ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Take) (NP (PRP$ your) (NN hand)) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NN knee)))) (. .)))", "translate": ["Keluarkan tangan anda dari lutut saya.", "Jagalah tangan anda jauh dari lutut saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112768c", "promptID": "112768", "sentence1": "Each award involves a tuition/fee remission and a $1000 stipend.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each award ) ( ( involves ( ( ( ( a ( tuition/fee remission ) ) and ) ( a ( $ 1000 ) ) ) stipend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN award)) (VP (VBZ involves) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ tuition/fee) (NN remission)) (CC and) (NP (DT a) ($ $) (CD 1000))) (VP (VBD stipend))))) (. .)))", "sentence2": "Each award involves a moldy piece of hard candy and a cigarette butt. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Each award ) ( ( involves ( ( a ( moldy piece ) ) ( of ( ( ( hard candy ) and ) ( a ( cigarette butt ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN award)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ moldy)) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ hard) (NN candy)) (CC and) (NP (DT a) (NN cigarette) (NN butt)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap anugerah melibatkan remisi tuisyen / yuran dan $ 1000 gaji.", "Setiap anugerah melibatkan sekeping gula-gula keras dan pantat rokok."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "67379e", "promptID": "67379", "sentence1": "It is quite firm about the r -sound when it follows a vowel-sound or is at the ends of words, not dropping it as is usual with the RP but insisting that it be given full value, in various ways, as it is in Scots and Irish and, generally but not always, in the speech of most Americans except for those in New England and the South.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( ( ( quite ( firm ( about ( the r ) ) ) ) - ) sound ) ) ( ( when ( it ( follows ( a vowel-sound ) ) ) ) ( or ( ( is ( at ( ( the ends ) ( of words ) ) ) ) ( , ( not ( ( ( ( dropping it ) ( as ( is ( usual ( with ( the RP ) ) ) ) ) ) but ) ( insisting ( that ( it ( be ( ( ( ( ( given ( full value ) ) , ) ( in ( various ways ) ) ) , ) ( as ( it ( ( is ( ( ( ( in ( ( Scots and ) Irish ) ) and ) ( , ( ( ( ( generally but ) not ) always ) , ) ) ) ( in ( ( the speech ) ( of ( most Americans ) ) ) ) ) ) ( except ( for ( those ( in ( ( ( New England ) and ) ( the South ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ firm) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN r)))) (: -) (ADJP (JJ sound))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ follows) (NP (DT a) (NN vowel-sound))))) (CC or) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS ends)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (VBG dropping) (NP (PRP it)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ usual) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP RP)))))))) (CC but) (VP (VBG insisting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (JJ full) (NN value)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ various) (NNS ways))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Scots) (CC and) (NNP Irish))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (RB generally)) (RB but) (RB not) (ADVP (RB always))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN speech)) (PP (IN of) (NP (JJS most) (NNS Americans)))))) (PP (IN except) (IN for) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (CC and) (NP (DT the) (NNP South)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Scots, Irish and most Americans do not drop the r -sound after a vowel.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The Scots ) , ) Irish ) and ) ( most Americans ) ) ( ( ( do not ) ( ( drop ( the ( ( r - ) sound ) ) ) ( after ( a vowel ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNPS Scots)) (, ,) (NP (JJ Irish)) (CC and) (NP (JJS most) (NNS Americans))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB drop) (NP (DT the) (NN r) (: -) (JJ sound)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN vowel))))) (. .)))", "translate": ["Ia agak tegas mengenai r-bunyi apabila ia mengikuti bunyi vokal atau berada di hujung kata-kata, tidak menjatuhkannya seperti biasa dengan RP tetapi menegaskan bahawa ia diberi nilai penuh, dalam pelbagai cara, seperti dalam bahasa Scots dan Ireland dan, secara amnya tetapi tidak selalu, dalam ucapan kebanyakan orang Amerika kecuali orang-orang di New England dan Selatan.", "Orang Scots, Ireland dan kebanyakan orang Amerika tidak menjatuhkan bunyi r selepas vokal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117942n", "promptID": "117942", "sentence1": "They could not recall that any of the passengers they screened were CAPPS selectees.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( could not ) ( recall ( that ( ( any ( of ( ( the passengers ) ( they screened ) ) ) ) ( were ( CAPPS selectees ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB recall) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD screened))))))) (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees))))))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps some of the passengers they screened were CAPPS selectees, but they did not recall it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( some ( of ( ( the passengers ) ( they screened ) ) ) ) ( were ( CAPPS selectees ) ) ) ) , ) but ) ( they ( ( did not ) ( recall it ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD screened))))))) (VP (VBD were) (NP (NNP CAPPS) (NNS selectees)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB recall) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak dapat ingat bahawa mana-mana penumpang yang mereka layari adalah pemilih CAPPS.", "Mungkin beberapa penumpang yang mereka layari adalah pemilih CAPPS, tetapi mereka tidak mengingatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13629n", "promptID": "13629", "sentence1": "Chapter 3, Generalizations, treats with good sense methods that can be employed to avoid sexism in a wide variety of constructions.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chapter 3 ) , ) Generalizations ) , ) ( ( treats ( with ( ( good ( sense methods ) ) ( that ( can ( be ( employed ( to ( ( avoid sexism ) ( in ( ( a ( wide variety ) ) ( of constructions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 3)) (, ,) (NP (NNS Generalizations)) (, ,)) (VP (VBZ treats) (PP (IN with) (NP (NP (JJ good) (NN sense) (NNS methods)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NN sexism)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS constructions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 3 is intended only for feminists.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 3 ) ( ( is ( ( intended only ) ( for feminists ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 3)) (VP (VBZ is) (VP (VBN intended) (ADVP (RB only)) (PP (IN for) (NP (NNS feminists))))) (. .)))", "translate": ["Bab 3, Generalisasi, merawat dengan kaedah akal yang baik yang boleh digunakan untuk mengelakkan seksisme dalam pelbagai pembinaan.", "Bab 3 hanya bertujuan untuk feminis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81716n", "promptID": "81716", "sentence1": "In Mandarin the name America becomes `beautiful nation,' as Mr. Henn says.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Mandarin ) ( ( the ( name America ) ) ( ( becomes ( ` ( ( ( ( beautiful nation ) , ) ' ) ( as ( ( Mr. Henn ) says ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Mandarin))) (NP (DT the) (NN name) (NNP America)) (VP (VBZ becomes) (NP (`` `) (NP (JJ beautiful) (NN nation)) (, ,) ('' ') (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ says)))))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Henn's wife does not agree that America translates to 'beautiful nation'.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Mr. ( Henn 's ) ) wife ) ( ( ( does not ) ( agree ( that ( America ( translates ( ( ( to ` ) ( beautiful nation ) ) ' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Henn) (POS 's)) (NN wife)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB agree) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ translates) (PP (TO to) (`` `) (NP (JJ beautiful) (NN nation)) ('' '))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Mandarin nama Amerika menjadi 'negara yang indah,' seperti yang dikatakan oleh Mr. Henn.", "Isteri Henn tidak bersetuju bahawa Amerika diterjemahkan kepada 'negara yang indah'."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112085e", "promptID": "112085", "sentence1": "However, what emerged were almost invariably autocratic regimes that were usually unwilling to tolerate any opposition-even in countries, such as Egypt, that had a parliamentary tradition.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( what ( ( emerged ( ( ( were almost ) invariably ) ( ( autocratic regimes ) ( that ( ( were usually ) ( unwilling ( to ( tolerate ( ( ( ( any opposition-even ) ( in countries ) ) , ) ( such ( as ( ( Egypt , ) ( that ( had ( a ( parliamentary tradition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (WDT what)) (VP (VBD emerged) (SBAR (S (VP (VBD were) (ADVP (RB almost)) (ADVP (RB invariably)) (NP (NP (JJ autocratic) (NNS regimes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB usually)) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB tolerate) (NP (NP (DT any) (NN opposition-even)) (PP (IN in) (NP (NNS countries))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Egypt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ parliamentary) (NN tradition)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Te regimes were unwilling to tolerate any opposition.", "sentence2_binary_parse": "( ( Te regimes ) ( ( were ( unwilling ( to ( tolerate ( any opposition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Te) (NNS regimes)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB tolerate) (NP (DT any) (NN opposition))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apa yang muncul adalah hampir selalu rejim autokratik yang biasanya tidak mahu bertolak ansur dengan mana-mana pembangkang-walaupun di negara-negara, seperti Mesir, yang mempunyai tradisi parlimen.", "Rejim Te tidak mahu bertolak ansur dengan sebarang pembangkang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68451n", "promptID": "68451", "sentence1": "But then, ha, ha that changed quickly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( then ( , ( ha ( , ( ( ha ( that ( changed quickly ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB then)) (, ,) (ADVP (RB ha)) (, ,) (VP (VBP ha) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD changed) (ADVP (RB quickly)))))) (. .)))", "sentence2": "That changed to different topic.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( changed ( to ( different topic ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD changed) (PP (TO to) (NP (JJ different) (NN topic)))) (. .)))", "translate": ["hahaha...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Itu berubah menjadi topik yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24681n", "promptID": "24681", "sentence1": "How did Bin Ladin-with his call for the indiscriminate killing of Americans-win thousands of followers and some degree of approval from millions more?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( did Bin ) ( ( ( Ladin-with ( his call ) ) ( for ( ( the ( indiscriminate killing ) ) ( of ( ( ( ( Americans-win thousands ) ( of followers ) ) and ) ( ( some degree ) ( of approval ) ) ) ) ) ) ) ( from ( millions more ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin)) (VP (VB Ladin-with) (NP (PRP$ his) (NN call)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ indiscriminate) (NN killing)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (JJ Americans-win) (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NNS followers)))) (CC and) (NP (NP (DT some) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN approval)))))))) (PP (IN from) (ADVP (NP (NNS millions)) (RBR more))))) (. ?)))", "sentence2": "How did Bin Laden gain financial support from his calls to violence?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( did ( Bin Laden ) ) ( ( ( gain ( financial support ) ) ( from ( his calls ) ) ) ( to violence ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VB gain) (NP (JJ financial) (NN support)) (PP (IN from) (NP (PRP$ his) (NNS calls))) (PP (TO to) (NP (NN violence))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana Bin Ladin-dengan panggilannya untuk pembunuhan tanpa pandang bulu Amerika-menang beribu-ribu pengikut dan beberapa tahap kelulusan daripada berjuta-juta lagi?", "Bagaimana Bin Laden mendapat sokongan kewangan daripada panggilannya untuk keganasan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "83329n", "promptID": "83329", "sentence1": "I wish if I could do it all over again I would stay home and study instead of going out with my friends, which has really hurt me a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( wish ( if ( I ( could ( ( do it ) ( all ( over again ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( ( stay ( ( home and ) study ) ) ( instead ( of ( ( going out ) ( with ( ( ( my friends ) , ) ( which ( ( has really ) ( hurt ( me ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all) (IN over) (RB again)))))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB stay) (NP (NN home) (CC and) (NN study)) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG going) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ my) (NNS friends)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB really)) (VP (VBN hurt) (S (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I drank way too much and gained the freshman 15.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( drank way ) ( too much ) ) and ) ( gained ( the ( freshman 15 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD drank) (NP (NN way)) (ADVP (RB too) (RB much))) (CC and) (VP (VBD gained) (NP (DT the) (NN freshman) (CD 15)))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap jika saya dapat melakukannya sekali lagi, saya akan tinggal di rumah dan belajar daripada keluar dengan rakan-rakan saya, yang benar-benar menyakiti saya.", "Saya minum terlalu banyak dan mendapat pelajar baru 15."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25262c", "promptID": "25262", "sentence1": "Yes, he said.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "He didn't say a word.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( say ( a word ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB say) (NP (DT a) (NN word)))) (. .)))", "translate": ["Ya, katanya.", "Dia tidak berkata sepatah kata pun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22593e", "promptID": "22593", "sentence1": "One wonders whether the marriage had secretly taken place between the consecutive chapters!", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( wonders ( whether ( ( the marriage ) ( ( had secretly ) ( taken ( place ( between ( the ( consecutive chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ wonders) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN marriage)) (VP (VBD had) (ADVP (RB secretly)) (VP (VBN taken) (NP (NP (NN place)) (PP (IN between) (NP (DT the) (JJ consecutive) (NNS chapters))))))))) (. !)))", "sentence2": "One inquires if a secret marriage occured. ", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( inquires ( if ( ( a ( secret marriage ) ) occured ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ inquires) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (JJ secret) (NN marriage)) (VP (VBD occured))))) (. .)))", "translate": ["Ada yang tertanya-tanya adakah perkahwinan itu secara rahsia berlaku antara bab berturut-turut!", "Satu bertanya jika perkahwinan rahsia berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79413n", "promptID": "79413", "sentence1": "He worked, he's a teacher, and at that time he worked as the principal of that school, of that school, because it was a, like a high school, there was, from first (grade) to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( worked ( , ( ( he ( 's ( ( ( ( ( ( a teacher ) , ) and ) ( ( at ( that time ) ) ( he ( worked ( as ( ( the principal ) ( of ( that school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( of ( that school ) ) ) ) ) , ) ) ) ( because ( it ( was ( ( a , ) ( like ( a ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( was , ) ( from ( first ( -LRB- ( grade -RRB- ) ) ) ) ) ( to ( high school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD worked) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN teacher)) (, ,) (CC and) (SBAR (WHPP (IN at) (WHNP (WDT that) (NN time))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD worked) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))) (, ,)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ high) (NN school))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ first)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN grade)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "The man is a legend. He is love, he is life.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The man ) ( ( is ( a legend ) ) . ) ) ( He ( is love ) ) ) ( , ( he ( ( is life ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT The) (NN man)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN legend))) (. .)) (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (NN love)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (NP (NN life))) (. .)))", "translate": ["Beliau bekerja, beliau seorang guru, dan pada masa itu beliau bekerja sebagai pengetua sekolah itu, sekolah itu, kerana ia adalah, seperti sekolah menengah, terdapat, dari pertama (gred) ke sekolah menengah.", "Lelaki itu legenda. Dia cinta, dia hidup."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1947c", "promptID": "1947", "sentence1": "How does the YWCA differ from other organizations that provide health, fitness, social and education services?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( does ( the YWCA ) ) ( differ ( from ( ( other organizations ) ( that ( provide ( health ( , ( fitness ( , ( social ( and ( education services ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBZ does) (NP (DT the) (NNP YWCA)) (VP (VB differ) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS organizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP provide) (NP (NN health) (, ,) (NN fitness) (, ,) (JJ social) (CC and) (NN education) (NNS services))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you give me directions to the nearest gym?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( ( give me ) directions ) ( to ( the ( nearest gym ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (NP (NNS directions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS nearest) (NN gym)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana YWCA berbeza dengan organisasi lain yang menyediakan perkhidmatan kesihatan, kecergasan, sosial dan pendidikan?", "Bolehkah anda memberi saya arahan ke gim terdekat?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31699n", "promptID": "31699", "sentence1": "State financial support is unlikely to increase significantly during the remainder of this decade.", "sentence1_binary_parse": "( ( State ( financial support ) ) ( ( is ( unlikely ( to ( ( increase significantly ) ( during ( ( the remainder ) ( of ( this decade ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP State) (JJ financial) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (ADVP (RB significantly)) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN decade)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Monetary support for Planned Parenthood is unlikely to come from the state this decade.", "sentence2_binary_parse": "( Monetary ( ( support ( for ( ( Planned Parenthood ) ( is ( unlikely ( to ( ( come ( from ( the state ) ) ) ( this decade ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Monetary)) (VP (VBP support) (SBAR (IN for) (S (NP (NNP Planned) (NNP Parenthood)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state))) (NP (DT this) (NN decade)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan kewangan negeri tidak mungkin meningkat dengan ketara sepanjang baki dekad ini.", "Sokongan kewangan untuk Planned Parenthood tidak mungkin datang dari negeri ini dekad ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132605c", "promptID": "132605", "sentence1": "We wouldn't exist if the need weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( would n't ) ( exist ( if ( ( the need ) ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB exist) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "We're here regardless of whether or not there's a problem.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( 're ( here regardless ) ) of ) ( ( ( whether or ) not ) ( there ( 's ( a problem ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB here) (RB regardless)) (PP (IN of)) (SBAR (IN whether) (CC or) (RB not) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN problem)))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak akan wujud jika keperluan tidak ada di sana.", "Kami di sini tanpa mengira sama ada terdapat masalah atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "86914e", "promptID": "86914", "sentence1": "We have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (. .)))", "sentence2": "There is a bomb on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a bomb ) ( on ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai bom di atas kapal.", "Terdapat bom di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28909c", "promptID": "28909", "sentence1": "I wanted to briefly share with you some of the specific uses of the funds that are donated each year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wanted ( ( to briefly ) ( ( share ( with you ) ) ( ( some ( of ( ( the ( specific uses ) ) ( of ( the funds ) ) ) ) ) ( that ( are ( donated ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (ADVP (RB briefly)) (VP (VB share) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS uses)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS funds))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN donated) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "How we use our donated funds is none of your business.", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( we ( use ( our ( donated funds ) ) ) ) ) ( ( is ( none ( of ( your business ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (PRP$ our) (VBN donated) (NNS funds))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN business))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin berkongsi secara ringkas dengan anda beberapa kegunaan khusus dana yang disumbangkan setiap tahun.", "Cara kami menggunakan dana yang disumbangkan bukan perniagaan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129130c", "promptID": "129130", "sentence1": "She then told of the stabbings of the two flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( She ( then ( ( told ( of ( ( the stabbings ) ( of ( the ( two ( flight attendants ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD told) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS stabbings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NN flight) (NNS attendants)))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants never found out about the stabbing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( never ( ( ( found out ) ( about ( the stabbing ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN stabbing)))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian memberitahu tentang tikaman dua pramugari.", "Para pramugari tidak pernah mengetahui tentang tikaman tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50060c", "promptID": "50060", "sentence1": "But technical innovations have aided the operators.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( technical innovations ) ( ( have ( aided ( the operators ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ technical) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN aided) (NP (DT the) (NNS operators)))) (. .)))", "sentence2": "Unfortunately operators haven't been aided by technical innovation.", "sentence2_binary_parse": "( Unfortunately ( operators ( ( ( have n't ) ( been ( aided ( by ( technical innovation ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (NP (NNS operators)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN been) (VP (VBN aided) (PP (IN by) (NP (JJ technical) (NN innovation)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi inovasi teknikal telah membantu pengendali.", "Malangnya, pengendali tidak dibantu oleh inovasi teknikal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112085c", "promptID": "112085", "sentence1": "However, what emerged were almost invariably autocratic regimes that were usually unwilling to tolerate any opposition-even in countries, such as Egypt, that had a parliamentary tradition.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( what ( ( emerged ( ( ( were almost ) invariably ) ( ( autocratic regimes ) ( that ( ( were usually ) ( unwilling ( to ( tolerate ( ( ( ( any opposition-even ) ( in countries ) ) , ) ( such ( as ( ( Egypt , ) ( that ( had ( a ( parliamentary tradition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (WDT what)) (VP (VBD emerged) (SBAR (S (VP (VBD were) (ADVP (RB almost)) (ADVP (RB invariably)) (NP (NP (JJ autocratic) (NNS regimes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB usually)) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB tolerate) (NP (NP (DT any) (NN opposition-even)) (PP (IN in) (NP (NNS countries))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Egypt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ parliamentary) (NN tradition)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Te regimes were very willing to entertain any opposition.", "sentence2_binary_parse": "( ( Te regimes ) ( ( were ( very ( willing ( to ( entertain ( any opposition ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Te) (NNS regimes)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB entertain) (NP (DT any) (NN opposition))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, apa yang muncul adalah hampir selalu rejim autokratik yang biasanya tidak mahu bertolak ansur dengan mana-mana pembangkang-walaupun di negara-negara, seperti Mesir, yang mempunyai tradisi parlimen.", "Rejim Te sangat rela melayan sebarang pembangkang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "89806e", "promptID": "89806", "sentence1": " naches the `glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to its parents':  This is my son, the Doctor! ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( naches ( the ( ` ( ( glow of ) ( ( pleasure-plus-pride ( that ( ( only ( a child ) ) ( can ( give ( to ( its parents ) ) ) ) ) ) ) ' ) ) ) ) ) : ) ( This ( is ( ( ( my son ) , ) ( the Doctor ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ naches) (NP (DT the) (`` `) (ADJP (NN glow) (PP (IN of))) (NN pleasure-plus-pride) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (DT a) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB give) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS parents))))))) ('' ')))) (: :) (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (NN son)) (, ,) (NP (DT the) (NN Doctor))))) (. !)))", "sentence2": "The man's son was the doctor.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( man 's ) ) son ) ( ( was ( the doctor ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN man) (POS 's)) (NN son)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN doctor))) (. .)))", "translate": ["naches the 'glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to his parents': Ini adalah anak saya, Doktor!", "Anak lelaki itu adalah doktor."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43984e", "promptID": "43984", "sentence1": "The utopian communes of anarchists, socialists, and hippies, for example, have not even dented it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( utopian communes ) ) ( of ( anarchists ( , ( socialists ( , ( and hippies ) ) ) ) ) ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( ( ( ( have not ) even ) ( dented it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (PP (IN of) (NP (NNS anarchists) (, ,) (NNS socialists) (, ,) (CC and) (NNS hippies))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VBN dented) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "The utopian communes have not even dented it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( utopian communes ) ) ( ( ( ( have not ) even ) ( dented it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VBN dented) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Komunis utopia anarkis, sosialis, dan hippies, sebagai contoh, tidak pernah menjejalkannya.", "Malah, komuniti utopia tidak pernah berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "108011e", "promptID": "108011", "sentence1": "An ambulance?", "sentence1_binary_parse": "( An ( ambulance ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT An) (NN ambulance) (. ?)))", "sentence2": "An ambulance?", "sentence2_binary_parse": "( An ( ambulance ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT An) (NN ambulance) (. ?)))", "translate": ["Ambulans?", "Ambulans?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120347e", "promptID": "120347", "sentence1": "How old would you say you were when your cousins were doing this reading?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( would you ) ( say ( you ( were ( when ( ( your cousins ) ( were ( doing ( this reading ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ your) (NNS cousins)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing) (NP (DT this) (NN reading))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was your age when your cousins read this? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( ( your age ) ( when ( ( your cousins ) ( read this ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (NN age)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ your) (NNS cousins)) (VP (VBP read) (NP (DT this))))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda apabila sepupu anda membaca ini?", "Berapa umur anda apabila sepupu anda membaca ini?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44959c", "promptID": "44959", "sentence1": "They also raise grave concerns about the recent proliferation of expensive commercial early learning centers, in which infants are barraged with letter and number fiashcards and slightly older toddlers are drenched in a full curriculum of reading, math, science, art, music, gym, and more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( They ( also ( ( raise ( grave concerns ) ) ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( ( ( expensive ( commercial ( early ( learning centers ) ) ) ) , ) ( ( in which ) ( infants ( are ( barraged ( with ( letter ( and ( number fiashcards ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( slightly older ) toddlers ) ( are ( drenched ( in ( ( a ( full curriculum ) ) ( of ( ( ( reading ( , ( math ( , ( science ( , ( art ( , ( music ( , ( gym , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) more ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VB raise) (NP (JJ grave) (NNS concerns)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (JJ commercial) (JJ early) (NN learning) (NNS centers)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS infants)) (VP (VBP are) (VP (VBN barraged) (PP (IN with) (NP (NN letter) (CC and) (NN number) (NNS fiashcards))))))))))))) (CC and) (S (NP (ADJP (RB slightly) (JJR older)) (NNS toddlers)) (VP (VBP are) (VP (VBN drenched) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ full) (NN curriculum)) (PP (IN of) (NP (NP (NN reading) (, ,) (NN math) (, ,) (NN science) (, ,) (NN art) (, ,) (NN music) (, ,) (NN gym) (, ,)) (CC and) (NP (JJR more))))))))) (. .)))", "sentence2": "There has been a dramatic decrease in expensive early learning centers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( has ( been ( ( a ( dramatic decrease ) ) ( in ( expensive ( early ( learning centers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ dramatic) (NN decrease)) (PP (IN in) (NP (JJ expensive) (JJ early) (NN learning) (NNS centers)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga menimbulkan kebimbangan serius mengenai percambahan pusat pembelajaran awal komersial yang mahal baru-baru ini, di mana bayi barraged dengan huruf dan nombor fiashcards dan kanak-kanak kecil yang sedikit lebih tua direndam dalam kurikulum penuh membaca, matematik, sains, seni, muzik, gim, dan banyak lagi.", "Terdapat penurunan dramatik di pusat pembelajaran awal yang mahal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24474c", "promptID": "24474", "sentence1": "There was also a candy store about three or four blocks in the other direction called Pud's that we used to walk up to and across the street from Pud's was the local fire department and the uh the firemen used to let us play on the fire engines which is completely unheard of nowadays but they let us you know climb all over them, get inside and honk the horns you know put on fire jacket and boots or whatever we wanted to do and uh I guess there just weren't a lot of fires in Asheville in that part of town because they never seemed to be concerned that we would be interfering with their preparedness.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( There ( ( ( was also ) ( a ( candy store ) ) ) ( ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ( in ( ( the ( other direction ) ) ( ( called ( Pud 's ) ) ( that ( we ( ( ( ( used ( to ( ( walk up ) to ) ) ) and ) ( ( ( across ( the street ) ) ( from ( Pud 's ) ) ) ( was ( ( ( the ( local ( fire department ) ) ) and ) ( the uh ) ) ) ) ) ( ( ( the firemen ) ( used ( to ( let ( us ( play ( on ( the ( fire engines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( which ( is ( completely ( unheard ( of nowadays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( they ( ( let us ) ( ( ( you ( know ( ( ( ( ( climb ( all ( over them ) ) ) , ) ( get inside ) ) and ) ( honk ( ( the horns ) ( you ( know ( put ( on ( fire ( ( jacket and ) boots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( whatever ( we ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( uh ( I ( guess ( there ( just ( ( ( were n't ) ( ( a lot ) ( of ( fires ( in ( Asheville ( in ( ( that part ) ( of town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( never ( seemed ( to ( ( be concerned ) ( that ( we ( would ( be ( interfering ( with ( their preparedness ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (NN candy) (NN store)) (PP (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN direction)) (VP (VBN called) (S (NP (NNP Pud) (POS 's))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (PRT (RP up)) (PP (TO to)))))) (CC and) (VP (ADVP (IN across) (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (NNP Pud) (POS 's)))) (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ local) (NN fire) (NN department)) (CC and) (NP (DT the) (NN uh)))) (NP (NP (DT the) (NNS firemen)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB play) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fire) (NNS engines))))))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ unheard) (PP (IN of) (ADVP (RB nowadays)))))))))))))))) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VP (VB climb) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (PRP them))))) (, ,) (VP (VB get) (ADVP (RB inside))) (CC and) (VP (VB honk) (NP (NP (DT the) (NNS horns)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (VP (VB put) (PP (IN on) (NP (NP (NN fire)) (NX (NX (NN jacket)) (CC and) (NX (NNS boots))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT whatever)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (EX there)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fires)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Asheville)) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN town)))))))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ concerned)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG interfering) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN preparedness))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The firemen wouldn't let us play on the fire engines. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The firemen ) ( ( ( would n't ) ( let ( us ( play ( on ( the ( fire engines ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS firemen)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB play) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fire) (NNS engines))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga sebuah kedai gula-gula kira-kira tiga atau empat blok ke arah lain yang dipanggil Pud yang kami gunakan untuk berjalan ke dan melintasi jalan dari Pud adalah jabatan bomba tempatan dan uh anggota bomba yang digunakan untuk membiarkan kami bermain di enjin api yang sama sekali tidak pernah didengar pada masa kini tetapi mereka memberitahu kami bahawa anda tahu memanjat di seluruh mereka, masuk ke dalam dan mengasah tanduk yang anda tahu memakai jaket api dan but atau apa sahaja yang kami mahu lakukan dan uh saya rasa tidak banyak kebakaran di Asheville di bahagian bandar itu kerana mereka tidak pernah bimbang bahawa kita akan mengganggu kesediaan mereka.", "\"Pegawai tidak akan membiarkan kami bermain di enjin bomba."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "115949e", "promptID": "115949", "sentence1": "Let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( ( receiving ( ( one million ) dollars ) ) ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you gave us a million dollars we would be grateful, let me convince you of this fact. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( gave us ) ( ( ( a million ) dollars ) ( we ( would ( be grateful ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( let ( me ( ( convince you ) ( of ( this fact ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (NP (QP (DT a) (CD million)) (NNS dollars)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ grateful)))))))))) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB convince) (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN fact)))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar daripada anda.", "Jika anda memberi kami satu juta dolar, kami akan bersyukur, izinkan saya meyakinkan anda tentang fakta ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10904e", "promptID": "10904", "sentence1": "Or, you can fax us at 241-2760, or e-mail, icfundrzr@aol.com.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( , ( you ( ( can ( ( ( ( ( ( ( fax us ) ( at 241-2760 ) ) , ) or ) e-mail ) , ) icfundrzr@aol.com ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB fax) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2760))) (, ,) (CC or) (VB e-mail) (, ,) (NP (NN icfundrzr@aol.com)))) (. .)))", "sentence2": "You can either fax us or email us", "sentence2_binary_parse": "( You ( can ( either ( ( ( fax us ) or ) ( email us ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (DT either) (VP (VB fax) (NP (PRP us))) (CC or) (VP (VB email) (NP (PRP us)))))))", "translate": ["Atau, anda boleh faks kami di 241-2760, atau e-mel, icfundrzr@aol.com.", "Anda boleh faks kami atau e-mel kami"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2238e", "promptID": "2238", "sentence1": "Who can, for instance, blame a youth with but a mildly evil disposition from guffawing when he reads in Pater's Marius The Epicurean (Chapter V) a reference to Apuleius' The Golden Ass noting that  all through the book, there is an unmistakably real feeling for asses ... ", "sentence1_binary_parse": "( ( Who ( ( ( ( can , ) ( for instance ) ) , ) ( ( blame ( a youth ) ) ( with ( ( but ( a ( ( mildly evil ) disposition ) ) ) ( from ( guffawing ( when ( he ( ( reads ( in ( ( ( Pater 's ) ( Marius ( The Epicurean ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( ( a reference ) ( to ( ( Apuleius ' ) ( The ( Golden Ass ) ) ) ) ) ( ( noting ( that all ) ) ( through ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an ( unmistakably ( real feeling ) ) ) ( for asses ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP Who)) (S (VP (MD can) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (VP (VB blame) (NP (DT a) (NN youth)) (PP (IN with) (NP (NP (CC but) (DT a) (ADJP (RB mildly) (JJ evil)) (NN disposition)) (PP (IN from) (S (VP (VBG guffawing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ reads) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Pater) (POS 's)) (NNP Marius) (NNP The) (NNP Epicurean)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (NP (DT a) (NN reference)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Apuleius) (POS ')) (NNP The) (NNP Golden) (NNP Ass))) (VP (VBG noting) (ADVP (IN that) (DT all)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN book))))))))))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ unmistakably) (JJ real) (NN feeling)) (PP (IN for) (NP (NNS asses))))) (: ...)))", "sentence2": "Pater wrote Marius the Epicurean.", "sentence2_binary_parse": "( Pater ( ( wrote ( Marius ( the Epicurean ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pater)) (VP (VBD wrote) (S (NP (NNP Marius)) (NP (DT the) (NNP Epicurean)))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang boleh, misalnya, menyalahkan seorang pemuda dengan tetapi sikap yang agak jahat dari guffawing ketika dia membaca dalam Pater Marius The Epicurean (Chapter V) rujukan kepada Apuleius 'The Golden Ass menyatakan bahawa semua melalui buku itu, ada perasaan yang nyata untuk keldai...", "Pater menulis Marius the Epicurean."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "134534e", "promptID": "134534", "sentence1": "Maybe we'll soon have Heroin (or Heroine, or Heroine), Smack, and Coke, (though we can be sure that the company coming up with the last of these will hear from you-know-who).", "sentence1_binary_parse": "( Maybe ( we ( ( ( 'll soon ) ( have ( ( ( ( ( Heroin ( -LRB- ( or ( ( ( Heroine , ) ( or Heroine ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( ( Smack , ) and ) Coke ) ) , ) ( -LRB- ( ( though ( we ( can ( ( be sure ) ( that ( ( ( the company ) ( ( coming up ) ( with ( ( the last ) ( of these ) ) ) ) ) ( will ( hear ( from you-know-who ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB soon)) (VP (VB have) (NP (NP (NNP Heroin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (NNP Heroine)) (, ,) (PP (CC or) (NP (NNP Heroine)))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Smack)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coke))) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBG coming) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ last)) (PP (IN of) (NP (DT these))))))) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (NN you-know-who))))))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "We'll possibly soon have Heroin, Smack, and Coke.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( 'll possibly ) ( soon ( have ( Heroin ( , ( Smack ( , ( and Coke ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB possibly)) (VP (ADVP (RB soon)) (VB have) (NP (NNP Heroin) (, ,) (NNP Smack) (, ,) (CC and) (NNP Coke)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin kita akan segera mempunyai Heroin (atau Heroin, atau Heroin), Smack, dan Coke, (walaupun kita dapat memastikan bahawa syarikat yang datang dengan yang terakhir ini akan mendengar daripada anda-tahu-siapa).", "Kami mungkin akan mempunyai Heroin, Smack, dan Coke tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100061c", "promptID": "100061", "sentence1": "American 77 traveled undetected for 36 minutes on a course heading due east for Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( traveled ( undetected ( for ( 36 minutes ) ) ) ) ( on ( ( a course ) ( ( heading ( due east ) ) ( for ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD traveled) (ADJP (JJ undetected) (PP (IN for) (NP (CD 36) (NNS minutes)))) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB due) (JJ east)) (PP (IN for) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "American 87 flew toward LA.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 87 ) ( ( flew ( toward LA. ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 87)) (VP (VBD flew) (PP (IN toward) (NP (NNP LA.)))) (. .)))", "translate": ["Amerika 77 mengembara tidak dapat dikesan selama 36 minit pada kursus menuju ke timur untuk Washington, DC.", "Amerika Syarikat 87 terbang ke LA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101605n", "promptID": "101605", "sentence1": "Are you close to your family?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( close ( to ( your family ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (NP (NN close)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN family)))) (. ?)))", "sentence2": "Not really, they're all homophobes and I'm a homosexual.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( ( ( really ( , ( they ( ( 're all ) homophobes ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( a homosexual ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (S (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (RB all) (ADJP (JJ homophobes)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT a) (JJ homosexual)))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda dekat dengan keluarga anda?", "Bukannya mereka semua homofobia dan saya homoseksual."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99493c", "promptID": "99493", "sentence1": "When Isaac Bashevis Singer was awarded the Nobel Prize for Literature in 1978, he remarked in his acceptance ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Isaac ( Bashevis Singer ) ) ( was ( ( awarded ( ( the ( Nobel Prize ) ) ( for Literature ) ) ) ( in 1978 ) ) ) ) ) ( , ( he ( remarked ( in ( his acceptance ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Isaac) (NNPS Bashevis) (NNP Singer)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (NP (DT the) (NNP Nobel) (NNP Prize)) (PP (IN for) (NP (NNP Literature)))) (PP (IN in) (NP (CD 1978))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD remarked) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN acceptance))))))", "sentence2": "Isaac Bashevis Singer was not awarded anything in 1978.", "sentence2_binary_parse": "( ( Isaac ( Bashevis Singer ) ) ( ( ( was not ) ( awarded ( anything ( in 1978 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Isaac) (NNPS Bashevis) (NNP Singer)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN awarded) (NP (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (CD 1978)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Isaac Bashevis Singer dianugerahkan Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan pada tahun 1978, beliau menyatakan dalam penerimaannya.", "Isaac Bashevis Singer tidak dianugerahkan apa-apa pada tahun 1978."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62647n", "promptID": "62647", "sentence1": "Texas has contributed a few good words to the English language without any help from Spanish or Mexican.", "sentence1_binary_parse": "( Texas ( ( has ( ( ( contributed ( ( a ( few ( good words ) ) ) ( to ( the ( English language ) ) ) ) ) ( without ( any help ) ) ) ( from ( ( Spanish or ) Mexican ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Texas)) (VP (VBZ has) (VP (VBN contributed) (NP (NP (DT a) (JJ few) (JJ good) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN language)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (NN help))) (PP (IN from) (NP (NNP Spanish) (CC or) (NNP Mexican))))) (. .)))", "sentence2": "Texas contributed such words as \"barbeque\" or \"cheese\".", "sentence2_binary_parse": "( Texas ( ( ( contributed ( such words ) ) ( as ( `` ( barbeque ( '' ( or ( `` ( cheese '' ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Texas)) (VP (VBD contributed) (NP (JJ such) (NNS words)) (PP (IN as) (NP (`` ``) (NN barbeque) ('' '') (CC or) (`` ``) (NN cheese) ('' '')))) (. .)))", "translate": ["Texas telah menyumbang beberapa perkataan yang baik kepada bahasa Inggeris tanpa bantuan dari Sepanyol atau Mexico.", "Texas menyumbang perkataan seperti \"barbeque\" atau \"cheese\"."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13593e", "promptID": "13593", "sentence1": "I am feeling quick on the trigger, quick on the draw, hot as a pistol, and loaded for bear, so I am going to get the drop on you and let you have it with both barrels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( am ( feeling ( ( quick ( on ( the trigger ) ) ) ( , ( ( quick ( on ( the draw ) ) ) ( , ( ( hot ( as ( a pistol ) ) ) ( , ( and ( loaded ( for bear ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( am ( going ( to ( ( ( ( get ( the drop ) ) ( on you ) ) and ) ( let ( you ( ( have it ) ( with ( both barrels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG feeling) (UCP (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN trigger)))) (, ,) (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN draw)))) (, ,) (X (NP (NP (JJ hot)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN pistol))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN loaded) (PP (IN for) (NP (NN bear)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (NP (DT the) (NN drop)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT both) (NNS barrels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm very confident in my skills, so I'm definitely going to shoot you first.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( very ( confident ( in ( my skills ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( ( 'm definitely ) ( going ( to ( ( shoot you ) first ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (RB very) (JJ confident) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NNS skills)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (PRP you)) (ADVP (RB first)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berasa cepat pada pencetus, cepat pada cabutan, panas sebagai pistol, dan dimuatkan untuk beruang, jadi saya akan mendapatkan jatuh pada anda dan membiarkan anda memilikinya dengan kedua-dua tong.", "Saya sangat yakin dengan kemahiran saya, jadi saya pasti akan menembak anda terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "82823e", "promptID": "82823", "sentence1": "Miyares spent the next four months in hospitals in Japan and the U.S. before being medically discharged from the Army with as service-connected disability for diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( Miyares ( ( ( spent ( ( the ( next ( four months ) ) ) ( in ( hospitals ( in ( ( Japan and ) ( the U.S. ) ) ) ) ) ) ) ( before ( ( being ( medically ( discharged ( from ( the Army ) ) ) ) ) ( with ( as ( ( service-connected disability ) ( for diabetes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT the) (JJ next) (CD four) (NNS months)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS hospitals)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Japan)) (CC and) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB medically) (JJ discharged) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Army)))) (PP (IN with) (IN as) (NP (NP (JJ service-connected) (NN disability)) (PP (IN for) (NP (NN diabetes))))))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares spent time in hospitals in at least two different countries. ", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( ( ( spent time ) ( in hospitals ) ) ( in ( ( ( at least ) two ) ( different countries ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD spent) (NP (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNS hospitals))) (PP (IN in) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD two)) (JJ different) (NNS countries)))) (. .)))", "translate": ["Miyares menghabiskan empat bulan berikutnya di hospital di Jepun dan Amerika Syarikat sebelum dibebaskan secara perubatan dari Tentera dengan kecacatan yang berkaitan dengan perkhidmatan untuk diabetes.", "Miyares menghabiskan masa di hospital di sekurang-kurangnya dua negara yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "127894n", "promptID": "127894", "sentence1": "Boston Center immediately advised the New England Region that it was going to stop all departures at airports under its control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( immediately ( ( ( advised ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ( that ( it ( was ( going ( to ( ( stop ( all departures ) ) ( at ( airports ( under ( its control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD advised) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT all) (NNS departures)) (PP (IN at) (NP (NP (NNS airports)) (PP (IN under) (NP (PRP$ its) (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "New England stopped all flights incoming and out coming. ", "sentence2_binary_parse": "( ( New England ) ( ( ( stopped ( all flights ) ) ( ( incoming and ) ( out coming ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP England)) (VP (VBD stopped) (NP (DT all) (NNS flights)) (UCP (ADJP (JJ incoming)) (CC and) (PP (IN out) (NP (VBG coming))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston segera menasihati Wilayah New England bahawa ia akan menghentikan semua keberangkatan di lapangan terbang di bawah kawalannya.", "New England menghentikan semua penerbangan masuk dan keluar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "12631e", "promptID": "12631", "sentence1": "From an air traffic controller's perspective, that meant maintaining a safe distance between airborne aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( an ( air ( traffic ( controller 's ) ) ) ) perspective ) ) ( , ( that ( ( meant ( maintaining ( ( a ( safe distance ) ) ( between ( airborne aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT an) (NN air) (NN traffic) (NN controller) (POS 's)) (NN perspective))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBD meant) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ safe) (NN distance)) (PP (IN between) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The distance between airborne aircraft is kept safe by traffic controllers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The distance ) ( between ( airborne aircraft ) ) ) ( ( is ( ( kept safe ) ( by ( traffic controllers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN distance)) (PP (IN between) (NP (JJ airborne) (NN aircraft)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN kept) (ADJP (JJ safe)) (PP (IN by) (NP (NN traffic) (NNS controllers))))) (. .)))", "translate": ["Dari perspektif pengawal trafik udara, ini bermaksud mengekalkan jarak yang selamat antara pesawat udara.", "Jarak antara pesawat udara disimpan dengan selamat oleh pengawal trafik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55791c", "promptID": "55791", "sentence1": "My name is Gloria Cotton.", "sentence1_binary_parse": "( ( My name ) ( ( is ( Gloria Cotton ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN name)) (VP (VBZ is) (NP (NNP Gloria) (NNP Cotton))) (. .)))", "sentence2": "I suffer from amnesia and don't remember my name. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( suffer ( from amnesia ) ) and ) ( ( do n't ) ( remember ( my name ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP suffer) (PP (IN from) (NP (NN amnesia)))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (PRP$ my) (NN name))))) (. .)))", "translate": ["Nama saya Gloria Cotton.", "Saya menderita amnesia dan tidak ingat nama saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "97606e", "promptID": "97606", "sentence1": "Beginning in the 1970s, retailers expanded their offshore sourcing efforts, especially after quality standards improved, establishing sourcing offices and relationships in low-wage countries, particularly in Asia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( in ( the 1970s ) ) ) ( , ( retailers ( ( ( ( expanded ( ( their ( offshore ( sourcing efforts ) ) ) ( , ( especially ( ( after ( ( quality standards ) improved ) ) , ) ) ) ) ) ( ( ( ( establishing ( sourcing ( ( offices and ) relationships ) ) ) ( in ( low-wage countries ) ) ) , ) particularly ) ) ( in Asia ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1970s)))) (, ,) (NP (NNS retailers)) (VP (VBD expanded) (NP (NP (PRP$ their) (JJ offshore) (VBG sourcing) (NNS efforts)) (PRN (, ,) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN after) (S (NP (NN quality) (NNS standards)) (VP (VBD improved)))) (, ,))) (S (VP (VBG establishing) (NP (VBG sourcing) (NNS offices) (CC and) (NNS relationships)) (PP (IN in) (NP (JJ low-wage) (NNS countries))) (, ,) (ADVP (RB particularly)))) (PP (IN in) (NP (NNP Asia)))) (. .)))", "sentence2": "After quality improved in Asia, retailers sourced their products in low-wage countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( quality ( improved ( in Asia ) ) ) ) ( , ( retailers ( ( ( sourced ( their products ) ) ( in ( low-wage countries ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (NN quality)) (VP (VBN improved) (PP (IN in) (NP (NNP Asia)))))) (, ,) (NP (NNS retailers)) (VP (VBD sourced) (NP (PRP$ their) (NNS products)) (PP (IN in) (NP (JJ low-wage) (NNS countries)))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada tahun 1970-an, peruncit memperluaskan usaha penyumberan luar pesisir mereka, terutamanya selepas standard kualiti bertambah baik, mewujudkan pejabat penyumberan dan hubungan di negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya di Asia.", "Selepas kualiti bertambah baik di Asia, peruncit memperoleh produk mereka di negara-negara dengan gaji rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141193c", "promptID": "141193", "sentence1": "At the suggestion of the Boston Center's military liaison, NEADS contacted the FAA's Washington Center to ask about American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the suggestion ) ( of ( ( the ( Boston ( Center 's ) ) ) ( military liaison ) ) ) ) ) ( , ( NEADS ( ( contacted ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Washington Center ) ) ( to ( ask ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN suggestion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (POS 's)) (JJ military) (NN liaison))))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD contacted) (S (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Washington) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS never contacted the FAA, the Boston Center suggested they not.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( never ( ( contacted ( ( ( the FAA ) , ) ( ( the ( Boston Center ) ) ( ( suggested they ) not ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD contacted) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBN suggested) (NP (PRP they)) (RB not))))) (. .)))", "translate": ["Atas cadangan penghubung tentera Pusat Boston, NEADS menghubungi Pusat Washington FAA untuk bertanya mengenai Amerika 11.", "NEADS tidak pernah menghubungi FAA, Pusat Boston mencadangkan mereka tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26368n", "promptID": "26368", "sentence1": "But for 8 minutes and 13 seconds, between 8:56 and 9:05, this primary radar information on American 77 was not displayed to controllers at Indianapolis Center.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( for ( ( ( 8 minutes ) and ) ( ( ( 13 seconds ) , ) ( ( ( between 8:56 ) and ) 9:05 ) ) ) ) ( , ( ( ( this ( primary ( radar information ) ) ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( ( was not ) ( displayed ( to ( controllers ( at ( Indianapolis Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN for) (NP (NP (CD 8) (NNS minutes)) (CC and) (NP (NP (CD 13) (NNS seconds)) (, ,) (NP (QP (IN between) (CD 8:56) (CC and) (CD 9:05)))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (JJ primary) (NN radar) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN displayed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center))))))) (. .)))", "sentence2": "American 77 had its transponder altered so there was no data on the primary radar.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( had ( ( its transponder ) ( altered ( so ( there ( was ( ( no data ) ( on ( the ( primary radar ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD had) (NP (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (VP (VBN altered) (SBAR (IN so) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NNS data)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ primary) (NN radar)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi selama 8 minit 13 saat, antara 8:56 dan 9:05, maklumat radar utama ini pada American 77 tidak dipaparkan kepada pengawal di Indianapolis Center.", "Amerika 77 telah diubah transpondernya supaya tidak ada data pada radar utama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60288c", "promptID": "60288", "sentence1": "There was no hijack to report at 9:16.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( hijack ( to ( report ( at 9:16 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN hijack) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (PP (IN at) (NP (CD 9:16)))))))) (. .)))", "sentence2": "By 9:16 there were several hijacks to report.", "sentence2_binary_parse": "( ( By 9:16 ) ( there ( ( were ( several ( hijacks ( to report ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:16))) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ several) (NNS hijacks) (S (VP (TO to) (VP (VB report)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada rampasan untuk melaporkan pada 9:16.", "Pada pukul 9:16, terdapat beberapa rampasan untuk dilaporkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139725c", "promptID": "139725", "sentence1": "In part, that is attributable to the designation of his correspondents, who keep him informed on language that is not within earshot, as the  Lexicographic Irregulars,  an amusing reference the first time or two it was used but now beginning to cloy.", "sentence1_binary_parse": "( ( In part ) ( , ( that ( ( is ( attributable ( to ( ( ( ( the designation ) ( of ( his correspondents ) ) ) , ) ( who ( keep ( him ( ( ( informed ( on ( language ( that ( ( is not ) ( within earshot ) ) ) ) ) ) , ) ( as ( ( ( ( ( the ( Lexicographic Irregulars ) ) , ) ( ( an ( amusing reference ) ) ( the ( first time ) ) ) ) or ) ( two ( it ( was ( ( used but ) ( now ( beginning ( to cloy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN part))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ attributable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS correspondents))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP keep) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBD informed) (PP (IN on) (NP (NP (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN within) (NP (NN earshot)))))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Lexicographic) (NNP Irregulars)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ amusing) (NN reference)) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))) (CC or) (NP (NP (CD two)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBN used)) (CC but) (VP (ADVP (RB now)) (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB cloy)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The correspondents keep the person informed of the weather.", "sentence2_binary_parse": "( ( The correspondents ) ( ( keep ( ( the person ) ( informed ( of ( the weather ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS correspondents)) (VP (VBP keep) (NP (NP (DT the) (NN person)) (VP (VBN informed) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN weather)))))) (. .)))", "translate": ["Sebahagiannya, itu disebabkan oleh sebutan wartawannya, yang membuatnya diberitahu mengenai bahasa yang tidak ada dalam earshot, sebagai Lexicographic Irregulars, rujukan yang menggembirakan pada kali pertama atau dua ia digunakan tetapi kini mula membeku.", "Wartawan memberitahu orang itu mengenai cuaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122305c", "promptID": "122305", "sentence1": "Instead, its very essence is self-restraint'voluntarily following social rules.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( its ( very essence ) ) ( ( ( ( is self-restraint ) ` ) ( voluntarily ( following ( social rules ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ very) (NN essence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ self-restraint)) (`` `) (S (ADVP (RB voluntarily)) (VP (VBG following) (NP (JJ social) (NNS rules))))) (. .)))", "sentence2": "Instead, it is designed to break all social rules and restraint.", "sentence2_binary_parse": "( Instead ( , ( it ( ( is ( designed ( to ( break ( all ( ( ( social rules ) and ) restraint ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB break) (NP (PDT all) (NP (JJ social) (NNS rules)) (CC and) (NP (NN restraint)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intinya adalah ketahanan diri secara sukarela mengikut peraturan sosial.", "Sebaliknya, ia direka untuk memecahkan semua peraturan sosial dan kekangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "93458e", "promptID": "93458", "sentence1": "(The computer age term,  spaghetti code,  derives from the same pasta-related idea as macaronic, but more obviously so.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( The ( computer ( age term ) ) ) , ) ( spaghetti code ) ) , ) ( ( ( ( derives ( from ( ( the ( same ( pasta-related idea ) ) ) ( ( ( ( as macaronic ) , ) but ) more ) ) ) ) ( obviously so ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NN computer) (NN age) (NN term)) (, ,) (NP (NNS spaghetti) (NN code)) (, ,)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (JJ pasta-related) (NN idea)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ macaronic)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJR more))))) (ADVP (RB obviously) (RB so))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Spaghetti code derives from pasta-related macaronic.", "sentence2_binary_parse": "( ( Spaghetti code ) ( ( derives ( from ( pasta-related macaronic ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Spaghetti) (NN code)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (JJ pasta-related) (NN macaronic)))) (. .)))", "translate": ["(Terma zaman komputer, kod spaghetti, berasal dari idea yang berkaitan dengan pasta yang sama dengan macaronic, tetapi lebih jelas.)", "Kod Spaghetti berasal dari macaronic yang berkaitan dengan pasta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25429e", "promptID": "25429", "sentence1": "Penney was also one of the first retailers to adopt scanner technologies.", "sentence1_binary_parse": "( Penney ( ( ( was also ) ( ( one ( of ( the ( first retailers ) ) ) ) ( to ( adopt ( scanner technologies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ first) (NNS retailers))) (S (VP (TO to) (VP (VB adopt) (NP (NN scanner) (NNS technologies))))))) (. .)))", "sentence2": "An early adapter of scanner technologies was JC Penney.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An ( early adapter ) ) ( of ( scanner technologies ) ) ) ( ( was ( JC Penney ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ early) (NN adapter)) (PP (IN of) (NP (NN scanner) (NNS technologies)))) (VP (VBD was) (NP (NNP JC) (NNP Penney))) (. .)))", "translate": ["Penney juga merupakan salah satu peruncit pertama yang menggunakan teknologi pengimbas.", "Penyesuai awal teknologi pengimbas adalah JC Penney."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91471n", "promptID": "91471", "sentence1": "I love to read just plain history, um, it must have rubbed off in some aspect because that's the kind of thing I still read.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( love ( to ( ( ( read ( just ( plain history ) ) ) , ) um ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( have ( ( ( rubbed off ) ( in ( some aspect ) ) ) ( because ( that ( 's ( ( ( the kind ) ( of thing ) ) ( I ( still read ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (RB just) (JJ plain) (NN history)) (, ,) (ADVP (RB um))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN rubbed) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN aspect))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing))) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD read))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I love history books that just focus on history.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( love ( ( history books ) ( that ( just ( focus ( on history ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (NP (NN history) (NNS books)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (NP (NN history)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka membaca hanya sejarah biasa, um, ia pasti telah hilang dalam beberapa aspek kerana itulah jenis perkara yang masih saya baca.", "Saya suka buku sejarah yang hanya menumpukan pada sejarah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130649n", "promptID": "130649", "sentence1": "traces the word from an episode of the comic strip  Buck Rogers in the 25th Century  written by Philip Francis Nowlan in 1929-- Ahead of me was one of those golden dragon Mongols, with a deadly disintegrator ray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( traces ( the word ) ) ( from ( ( an episode ) ( of ( the ( comic ( strip ( Buck Rogers ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( the ( 25th Century ) ) ( written ( by ( ( Philip ( Francis Nowlan ) ) ( in 1929 ) ) ) ) ) ) ) -- ) ( ( Ahead ( of me ) ) ( ( ( was ( one ( of ( those ( golden ( dragon Mongols ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( a ( deadly ( disintegrator ray ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG traces) (NP (DT the) (NN word)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN episode)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ comic) (NN strip) (NNP Buck) (NNP Rogers))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ 25th) (NNP Century)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Philip) (NNP Francis) (NNP Nowlan)) (PP (IN in) (NP (CD 1929)))))))))) (: --) (S (NP (NP (NNP Ahead)) (PP (IN of) (NP (PRP me)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ golden) (NN dragon) (NNS Mongols)))) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ deadly) (NN disintegrator) (NN ray))))) (. .)))", "sentence2": "The disintegrator ray was based on radiation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( disintegrator ray ) ) ( ( was ( based ( on radiation ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN disintegrator) (NN ray)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NN radiation))))) (. .)))", "translate": ["mengesan perkataan dari episod komik Buck Rogers pada abad ke-25 yang ditulis oleh Philip Francis Nowlan pada tahun 1929-- Menjelang saya adalah salah satu Mongol naga emas, dengan sinar disintegrator yang mematikan.", "Sinar disintegrator adalah berdasarkan radiasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111141e", "promptID": "111141", "sentence1": "Do you have a playtime at school?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( ( a playtime ) ( at school ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN playtime)) (PP (IN at) (NP (NN school))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have time to play at school?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( have time ) ( to ( play ( at school ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (PP (IN at) (NP (NN school))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai masa bermain di sekolah?", "Adakah anda mempunyai masa untuk bermain di sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131721c", "promptID": "131721", "sentence1": "At 8:23, the dispatcher tried unsuccessfully to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:23 ) ( , ( ( the dispatcher ) ( ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:23))) (, ,) (NP (DT the) (NN dispatcher)) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "The dispatcher reached was able to contact the aircraft at 8:23.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The dispatcher ) reached ) ( ( was ( able ( to ( ( contact ( the aircraft ) ) ( at 8:23 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN dispatcher)) (VP (VBN reached))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PP (IN at) (NP (CD 8:23)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:23, penghantar cuba untuk tidak berjaya menghubungi pesawat.", "Penghantar yang dihubungi dapat menghubungi pesawat pada pukul 8:23."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "34212n", "promptID": "34212", "sentence1": "Between 8:25 and 8:32, in accordance with the FAA protocol, Boston Center managers started notifying their chain of command that American 11 had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 8:25 and ) 8:32 ) ) ( , ( ( in ( accordance ( with ( the ( FAA protocol ) ) ) ) ) ( , ( ( Boston ( Center managers ) ) ( ( ( started ( notifying ( ( their chain ) ( of command ) ) ) ) ( that ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 8:25) (CC and) (CD 8:32))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN accordance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN protocol))))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNS managers)) (VP (VBD started) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (PRP$ their) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight had been hijacked one hour before Boston Center notified anyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( had ( been ( hijacked ( ( one hour ) ( before ( ( Boston Center ) ( notified anyone ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked) (PP (NP (CD one) (NN hour)) (IN before) (NP (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBN notified) (NP (NN anyone)))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 8:25 dan 8:32, mengikut protokol FAA, pengurus Pusat Boston mula memberitahu rantaian perintah mereka bahawa Amerika 11 telah dirampas.", "Penerbangan itu telah dirampas sejam sebelum Boston Center memberitahu sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67409e", "promptID": "67409", "sentence1": " new and creative research.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( new and ) ( creative research ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (JJ new)) (CC and) (NP (JJ creative) (NN research))) (. .)))", "sentence2": "Modern and innovative research.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Modern and ) ( innovative research ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Modern)) (CC and) (NP (JJ innovative) (NN research))) (. .)))", "translate": ["penyelidikan baru dan kreatif.", "penyelidikan moden dan inovatif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128860n", "promptID": "128860", "sentence1": " I can't remember much family togetherness when I was a kid,  Hannah remarked.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ca n't ) ( ( remember ( much ( family togetherness ) ) ) ( when ( I ( was ( a kid ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Hannah ( remarked . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (JJ much) (NN family) (NNS togetherness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN kid)))))))) (, ,) (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD remarked)) (. .)))", "sentence2": "I can't remember much togetherness with my sisters when I was a kid, Hannah remarked.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( ca n't ) ( ( ( remember ( much togetherness ) ) ( with ( my sisters ) ) ) ( when ( I ( was ( a kid ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Hannah ( remarked . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (JJ much) (NNS togetherness)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NNS sisters))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN kid)))))))) (, ,) (NP (NNP Hannah)) (VP (VBD remarked)) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengingati banyak kebersamaan keluarga ketika saya masih kecil, kata Hannah.", "Saya tidak dapat mengingati banyak kebersamaan dengan adik-beradik saya semasa saya masih kecil, kata Hannah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "114237n", "promptID": "114237", "sentence1": "Since 1977, Dr. Reinhold Aman has been publishing Maledicta , subtitled The International Journal of Verbal Aggression , from his bivouac in Waukesha, Wisconsin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1977 ) ( , ( ( Dr. ( Reinhold Aman ) ) ( ( has ( been ( ( publishing ( ( ( Maledicta , ) ( subtitled ( ( The ( International Journal ) ) ( of ( Verbal Aggression ) ) ) ) ) , ) ) ( from ( ( his bivouac ) ( in ( Waukesha ( , Wisconsin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1977))) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Reinhold) (NNP Aman)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG publishing) (NP (NP (NNP Maledicta)) (, ,) (VP (VBN subtitled) (NP (NP (DT The) (NNP International) (NNP Journal)) (PP (IN of) (NP (NNP Verbal) (NNP Aggression))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN bivouac)) (PP (IN in) (NP (NNP Waukesha) (, ,) (NNP Wisconsin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Maledicta is extremely popular and is still being published today. ", "sentence2_binary_parse": "( Maledicta ( ( ( ( is ( extremely popular ) ) and ) ( ( is still ) ( being ( published today ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Maledicta)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ popular))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG being) (VP (VBN published) (NP (NN today)))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1977, Dr. Reinhold Aman telah menerbitkan Maledicta, bertajuk The International Journal of Verbal Aggression, dari bivouac beliau di Waukesha, Wisconsin.", "Maledicta sangat popular dan masih diterbitkan hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "12930n", "promptID": "12930", "sentence1": "Narrative conversation also fosters language development and emergent literacy, which greatly ease the task of learning to read and write when children get to school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Narrative conversation ) ( also ( ( fosters ( ( ( language ( development ( and ( emergent literacy ) ) ) ) , ) ( which ( greatly ( ease ( ( the task ) ( of ( learning ( to ( ( ( read and ) write ) ( when ( children ( get ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Narrative) (NN conversation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ fosters) (NP (NP (NN language) (NN development) (CC and) (NN emergent) (NN literacy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB greatly)) (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP get) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Adults making narrative conversation with children about abstract art makes it easier for them to learn to read.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adults ( ( making ( narrative conversation ) ) ( with ( children ( about ( abstract art ) ) ) ) ) ) ( ( makes ( it ( easier ( for ( them ( to ( learn ( to read ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Adults)) (VP (VBG making) (NP (NN narrative) (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN about) (NP (JJ abstract) (NN art))))))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB learn) (S (VP (TO to) (VP (VB read)))))))))) (. .)))", "translate": ["Perbualan naratif juga memupuk perkembangan bahasa dan celik huruf yang muncul, yang sangat memudahkan tugas belajar membaca dan menulis apabila kanak-kanak sampai ke sekolah.", "Orang dewasa yang membuat perbualan naratif dengan kanak-kanak mengenai seni abstrak memudahkan mereka belajar membaca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "72752e", "promptID": "72752", "sentence1": "I hope this correspondence finds you and your family doing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( hope ( ( this correspondence ) ( finds you ) ) ) ) and ) ( ( your family ) ( doing well ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (DT this) (NN correspondence)) (VP (VBZ finds) (NP (PRP you))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN family)) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "This communication will find you and your family doing well, I wish.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( This communication ) ( will ( find you ) ) ) and ) ( ( your family ) ( doing well ) ) ) ( , ( I ( wish . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT This) (NN communication)) (VP (MD will) (VP (VB find) (NP (PRP you))))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN family)) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP wish)) (. .)))", "translate": ["Saya harap surat-menyurat ini mendapati anda dan keluarga anda baik-baik saja.", "\"Perkongsian ini akan membuatkan anda dan keluarga anda sihat, saya harap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10329n", "promptID": "10329", "sentence1": "Mankind tacitly imposes male values on all of humanity; manhours denies women's work as a measure; manpower effaces women.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Mankind ( tacitly ( ( imposes ( male values ) ) ( on ( all ( of humanity ) ) ) ) ) ) ; ) ( manhours ( denies ( ( ( women 's ) work ) ( as ( a measure ) ) ) ) ) ) ; ) ( manpower ( effaces women ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Mankind)) (ADVP (RB tacitly)) (VP (VBZ imposes) (NP (JJ male) (NNS values)) (PP (IN on) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NN humanity))))))) (: ;) (S (NP (NNS manhours)) (VP (VBZ denies) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN work)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN measure)))))) (: ;) (S (NP (NN manpower)) (VP (VBZ effaces) (NP (NNS women)))) (. .)))", "sentence2": "Humanity evolved with intrinsic patriarchal values, leading to a society centered around males.", "sentence2_binary_parse": "( ( Humanity ( evolved ( with ( intrinsic ( patriarchal values ) ) ) ) ) ( , ( ( leading ( to ( a society ) ) ) ( ( centered ( around males ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Humanity)) (VP (VBN evolved) (PP (IN with) (NP (JJ intrinsic) (JJ patriarchal) (NNS values))))) (, ,) (NP (NP (VBG leading)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN society)))) (VP (VBD centered) (PP (IN around) (NP (NNS males)))) (. .)))", "translate": ["Manusia secara diam-diam mengenakan nilai lelaki pada semua manusia; manhours menafikan kerja wanita sebagai ukuran; tenaga manusia mempengaruhi wanita.", "Kemanusiaan berkembang dengan nilai-nilai patriarki intrinsik, yang membawa kepada masyarakat yang berpusat di sekitar lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "54625n", "promptID": "54625", "sentence1": "They hid and, the soldiers came to the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They hid ) and ) , ) ( ( the soldiers ) ( came ( to ( the house ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP hid))) (CC and) (, ,) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN house))))) (. .)))", "sentence2": "The soldiers were just there to play Monopoly with their favorite civilian buddy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The soldiers ) ( ( ( were ( just there ) ) ( to ( play ( Monopoly ( with ( their ( favorite ( civilian buddy ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS soldiers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB just) (RB there)) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (NP (NP (NNP Monopoly)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ favorite) (JJ civilian) (NN buddy)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersembunyi dan tentera datang ke rumah.", "Askar-askar itu hanya berada di sana untuk bermain Monopoli dengan rakan awam kegemaran mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98466n", "promptID": "98466", "sentence1": "The Coming Competitive Landscape", "sentence1_binary_parse": "( The ( Coming ( Competitive Landscape ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP The) (NNP Coming) (NNP Competitive) (NNP Landscape)))", "sentence2": "Many companies are going to find themselves bankrupt in the coming landscape.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many companies ) ( ( are ( going ( to ( find ( themselves ( bankrupt ( in ( the ( coming landscape ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS companies)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (PRP themselves)) (ADJP (JJ bankrupt) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG coming) (NN landscape)))))))))) (. .)))", "translate": ["Landskap Kompetitif yang Datang", "Banyak syarikat akan mendapati diri mereka muflis dalam landskap yang akan datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "10562n", "promptID": "10562", "sentence1": "This does not necessarily translate into a desire for clerical rule and the abolition of a secular state.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( does not ) necessarily ) ( translate ( into ( ( ( ( a desire ) ( for ( clerical rule ) ) ) and ) ( ( the abolition ) ( of ( a ( secular state ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB translate) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT a) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (JJ clerical) (NN rule)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN abolition)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN secular) (NN state)))))))) (. .)))", "sentence2": "Secular state can perfectly coexist with clerical rule as shown in the past.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secular state ) ( ( ( can perfectly ) ( ( coexist ( with ( clerical rule ) ) ) ( as ( shown ( in ( the past ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Secular) (NN state)) (VP (MD can) (ADVP (RB perfectly)) (VP (VB coexist) (PP (IN with) (NP (JJ clerical) (NN rule))) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak semestinya diterjemahkan ke dalam keinginan untuk pemerintahan perkeranian dan penghapusan negara sekular.", "Keadaan sekular boleh wujud dengan sempurna dengan peraturan perkeranian seperti yang ditunjukkan pada masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58971c", "promptID": "58971", "sentence1": "Inevitably, some of the entries are more imaginative than others; Dickson will have his hands full if everyone responds giving private words.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Inevitably ( , ( ( some ( of ( the entries ) ) ) ( are ( more ( imaginative ( than others ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Dickson ( will ( have ( ( his hands ) ( full ( if ( everyone ( responds ( giving ( private words ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Inevitably)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS entries)))) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ imaginative) (PP (IN than) (NP (NNS others)))))) (: ;) (S (NP (NNP Dickson)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (NNS hands)) (ADJP (JJ full)) (SBAR (IN if) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ responds) (S (VP (VBG giving) (NP (JJ private) (NNS words))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every entire contains unique immaginatives with no dullness. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Every entire ) ( ( ( contains ( unique immaginatives ) ) ( with ( no dullness ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN entire)) (VP (VBZ contains) (NP (JJ unique) (NNS immaginatives)) (PP (IN with) (NP (DT no) (NN dullness)))) (. .)))", "translate": ["Tidak dapat dielakkan, beberapa penyertaan lebih imajinatif daripada yang lain; Dickson akan mempunyai tangannya penuh jika semua orang bertindak balas dengan memberikan kata-kata peribadi.", "Setiap keseluruhan mengandungi immaginatif unik tanpa membosankan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "43057e", "promptID": "43057", "sentence1": "Yeah, that's true.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( that ( ( 's true ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ true))) (. .)))", "sentence2": "That is correct and verifiable.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( ( correct and ) verifiable ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ correct) (CC and) (JJ verifiable))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu benar.", "Itu betul dan boleh disahkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141586c", "promptID": "141586", "sentence1": "Um, yes y'all need to include that picture with my little dysentery here, uh disinter, I guess it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um , ) yes ) y' ) all ) ( ( ( need ( to ( ( ( include ( that picture ) ) ( with ( my ( little dysentery ) ) ) ) here ) ) ) , ) ( uh disinter ) ) ) ( , ( I ( ( guess ( it is ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (RB yes) (NP (NN y')) (DT all)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT that) (NN picture)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (JJ little) (NN dysentery))) (ADVP (RB here))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (VP (VB disinter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "sentence2": "I don't need any pictures.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( need ( any pictures ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (DT any) (NNS pictures)))) (. .)))", "translate": ["Um, ya, anda semua perlu memasukkan gambar itu dengan disentri kecil saya di sini, uh pecah, saya rasa memang begitu.", "Saya tidak memerlukan sebarang gambar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "51690e", "promptID": "51690", "sentence1": "At 9:29, the autopilot on American 77 was disengaged; the aircraft was at 7,000 feet and approximately 38 miles west of the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At 9:29 ) ( , ( ( ( the autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( was disengaged ) ) ) ) ; ) ( ( the aircraft ) ( was ( at ( ( ( 7,000 feet ) and ) ( ( ( approximately 38 ) miles ) ( west ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (CD 9:29))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN disengaged)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (CD 7,000) (NNS feet)) (CC and) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 38)) (NNS miles)) (PP (ADVP (NN west)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))))) (. .)))", "sentence2": "The autopilot on American 77 was turned off at 9:29 at approximately 7,000 feet, 38 miles from the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( was ( ( ( ( ( turned off ) ( at 9:29 ) ) ( at ( ( approximately 7,000 ) feet ) ) ) , ) ( ( 38 miles ) ( from ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 9:29))) (PP (IN at) (NP (QP (RB approximately) (CD 7,000)) (NNS feet))) (, ,) (PP (NP (CD 38) (NNS miles)) (IN from) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:29, autopilot pada Amerika 77 telah dilepaskan; pesawat itu berada pada 7,000 kaki dan kira-kira 38 batu di barat Pentagon.", "Autopilot di Amerika 77 dimatikan pada 9:29 pada kira-kira 7,000 kaki, 38 batu dari Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90739c", "promptID": "90739", "sentence1": "Instead, the Department established the Joint Forces Command, located at Norfolk, Virginia, making it responsible for military response to domestic emergencies, both natural and man-made.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( the Department ) ( ( ( ( ( ( established ( ( ( ( ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) , ) ( located ( at ( Norfolk ( , Virginia ) ) ) ) ) , ) ( making ( it responsible ) ) ) ) ( for ( military response ) ) ) ( to ( domestic emergencies ) ) ) , ) ( both ( ( natural and ) man-made ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Department)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (, ,) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP Norfolk) (, ,) (NNP Virginia)))) (, ,) (VP (VBG making) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ responsible))))) (PP (IN for) (NP (JJ military) (NN response))) (PP (TO to) (NP (JJ domestic) (NNS emergencies))) (, ,) (ADJP (DT both) (JJ natural) (CC and) (JJ man-made))) (. .)))", "sentence2": "The Department eliminated the Joint Forces Command in Virginia when they new President took office.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Department ) ( ( ( eliminated ( ( the ( Joint ( Forces Command ) ) ) ( in Virginia ) ) ) ( when ( they ( new ( President ( took office ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Department)) (VP (VBD eliminated) (NP (NP (DT the) (NNP Joint) (NNPS Forces) (NNP Command)) (PP (IN in) (NP (NNP Virginia)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (ADJP (JJ new) (SBAR (S (NP (NNP President)) (VP (VBD took) (NP (NN office))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, Jabatan menubuhkan Komando Angkatan Bersama, yang terletak di Norfolk, Virginia, menjadikannya bertanggungjawab untuk tindak balas ketenteraan terhadap kecemasan domestik, baik semula jadi dan buatan manusia.", "Jabatan ini menghapuskan Komando Angkatan Bersama di Virginia apabila Presiden baru mereka mengambil alih jawatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4941c", "promptID": "4941", "sentence1": "Use of continuous review allows retailers to achieve a higher service level with a lower amount of inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Use ( of ( continuous review ) ) ) ( ( allows ( retailers ( to ( ( achieve ( a ( higher ( service level ) ) ) ) ( with ( ( a ( lower amount ) ) ( of inventory ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Use)) (PP (IN of) (NP (JJ continuous) (NN review)))) (VP (VBZ allows) (S (NP (NNS retailers)) (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (JJR higher) (NN service) (NN level)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN inventory))))))))) (. .)))", "sentence2": "Continued review can only lead to a lower service level with high inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Continued review ) ( ( ( can only ) ( lead ( to ( ( a ( lower ( service level ) ) ) ( with ( high inventory ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Continued) (NN review)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NN service) (NN level)) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN inventory))))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan ulasan berterusan membolehkan peruncit mencapai tahap perkhidmatan yang lebih tinggi dengan jumlah inventori yang lebih rendah.", "Ulasan berterusan hanya boleh membawa kepada tahap perkhidmatan yang lebih rendah dengan inventori yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142397e", "promptID": "142397", "sentence1": "Many women have a difficult time finding a pair of jeans that fits to their satisfaction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many women ) ( ( have ( ( a ( difficult time ) ) ( finding ( ( a pair ) ( of ( jeans ( that ( fits ( to ( their satisfaction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS women)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ difficult) (NN time)) (VP (VBG finding) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fits) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN satisfaction)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A satisfying pair of jeans is hard for women to find.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( satisfying pair ) ) ( of jeans ) ) ( ( ( is ( hard ( for women ) ) ) ( to find ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (JJ satisfying)) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (NNS women)))) (S (VP (TO to) (VP (VB find))))) (. .)))", "translate": ["Ramai wanita mempunyai masa yang sukar untuk mencari sepasang seluar jeans yang sesuai dengan kepuasan mereka.", "Sepasang jeans yang memuaskan sukar dicari oleh wanita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "2922n", "promptID": "2922", "sentence1": "The Operations Center located at FAA headquarters receives notifications of incidents, including accidents and hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Operations Center ) ) ( located ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ( ( receives ( ( ( notifications ( of incidents ) ) , ) ( including ( ( accidents and ) hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Operations) (NNP Center)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))) (VP (VBZ receives) (NP (NP (NNS notifications)) (PP (IN of) (NP (NNS incidents))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNS accidents) (CC and) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "The Center is the first to be notified of an accident or hijacking", "sentence2_binary_parse": "( ( The Center ) ( is ( the ( first ( to ( be ( notified ( of ( an ( ( accident or ) hijacking ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Center)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN notified) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN accident) (CC or) (NN hijacking)))))))))))", "translate": ["Pusat Operasi yang terletak di ibu pejabat FAA menerima pemberitahuan mengenai insiden, termasuk kemalangan dan rampasan.", "Pusat ini adalah yang pertama dimaklumkan mengenai kemalangan atau rampasan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95720e", "promptID": "95720", "sentence1": "THE GIRL SCOUT PROMISE On my honor, I will try To serve god and my country, To help people at all times, And to live by the Girl Scout Law.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( THE ( GIRL ( SCOUT PROMISE ) ) ) ( On ( my honor ) ) ) ( , ( I ( will ( try ( To ( ( ( serve ( ( god and ) ( my country ) ) ) , ) ( To ( ( help people ) ( at ( all times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) And ) ( to ( live ( by ( the ( Girl ( Scout Law ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (NP (DT THE) (NNP GIRL) (NNP SCOUT) (NNP PROMISE)) (IN On) (NP (PRP$ my) (NN honor))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB try) (S (VP (TO To) (VP (VB serve) (NP (NP (NN god)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN country))) (, ,) (S (VP (TO To) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS times)))))))))))) (, ,) (CC And) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNP Law)))))) (. .)))", "sentence2": "A part of the Girl Scout promise is the help people at all times.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A part ) ( of ( the ( Girl ( Scout promise ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the ( help people ) ) ( at ( all times ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNP Scout) (NN promise)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN help) (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS times))))) (. .)))", "translate": ["\"Pada kehormatan saya, saya akan cuba untuk berkhidmat kepada tuhan dan negara saya, untuk membantu orang pada setiap masa, dan untuk hidup oleh Undang-undang Pengakap Girl.", "Sebahagian daripada janji Girl Scout adalah membantu orang setiap masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120073c", "promptID": "120073", "sentence1": "Sharing information and current knowledge of the market across channel players achieves some of the same objectives'at lower cost'of formally reaching forward or backward into markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Sharing ( ( information ( and ( current knowledge ) ) ) ( of ( ( the market ) ( across ( channel players ) ) ) ) ) ) achieves ) ( some ( of ( ( ( the ( same objectives ) ) ` ) ( at ( ( ( lower cost ) ` ) ( of ( formally ( ( reaching ( ( forward or ) backward ) ) ( into markets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Sharing) (NP (NP (NN information) (CC and) (JJ current) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market)) (PP (IN across) (NP (NN channel) (NNS players))))))) (VP (VBZ achieves)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS objectives)) (`` `) (PP (IN at) (NP (NP (JJR lower) (NN cost)) (`` `) (PP (IN of) (S (VP (ADVP (RB formally)) (VBG reaching) (ADVP (ADVP (RB forward)) (CC or) (ADVP (RB backward))) (PP (IN into) (NP (NNS markets))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is better to reach backward into markets than share information because it harms the competition.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is better ) ( to ( ( reach backward ) ( into ( markets ( than ( share information ) ) ) ) ) ) ) ( because ( it ( harms ( the competition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR better)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (ADVP (RB backward)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS markets)) (PP (IN than) (NP (NN share) (NN information)))))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ harms) (NP (DT the) (NN competition)))))) (. .)))", "translate": ["Berkongsi maklumat dan pengetahuan semasa pasaran di seluruh pemain saluran mencapai beberapa objektif yang sama 'dengan kos yang lebih rendah' secara rasmi mencapai ke hadapan atau ke belakang ke pasaran.", "Adalah lebih baik untuk mencapai ke belakang ke pasaran daripada berkongsi maklumat kerana ia merosakkan persaingan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78762c", "promptID": "78762", "sentence1": "This figure represents only 5 percent of the total cost that law students paid for their legal education.", "sentence1_binary_parse": "( ( This figure ) ( ( ( represents ( ( only ( 5 percent ) ) ( of ( the ( total cost ) ) ) ) ) ( that ( ( law students ) ( paid ( for ( their ( legal education ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN figure)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (RB only) (CD 5) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ total) (NN cost)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN law) (NNS students)) (VP (VBD paid) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ legal) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "This figure is the entirety of the cost of legal education.", "sentence2_binary_parse": "( ( This figure ) ( ( is ( ( the entirety ) ( of ( ( the cost ) ( of ( legal education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN figure)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN entirety)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (JJ legal) (NN education))))))) (. .)))", "translate": ["Angka ini mewakili hanya 5 peratus daripada jumlah kos yang dibayar oleh pelajar undang-undang untuk pendidikan undang-undang mereka.", "Angka ini adalah keseluruhan kos pendidikan undang-undang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34885c", "promptID": "34885", "sentence1": "This plan is one more reason to preserve the perennially endangered Endangered Species Act -the most effective wildlife law ever passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( plan ( is ( one ( more reason ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( preserve ( the ( perennially ( endangered ( Endangered ( Species Act ) ) ) ) ) ) ) - ) ( ( the ( ( most effective ) ( wildlife law ) ) ) ( ever passed ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT This) (NN plan) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (CD one) (JJR more) (NN reason)))))) (X (S (VP (TO to) (VP (VB preserve) (NP (DT the) (VBG perennially) (JJ endangered) (NNP Endangered) (NNP Species) (NNP Act))))) (: -) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NN wildlife) (NN law)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN passed))) (. .))))", "sentence2": "This plan shows us that we need to do away with the Endangered Species act.", "sentence2_binary_parse": "( ( This plan ) ( ( ( shows us ) ( that ( we ( need ( to ( ( do away ) ( with ( the ( Endangered ( Species act ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN plan)) (VP (VBZ shows) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PRT (RP away)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Endangered) (NNPS Species) (NN act)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelan ini adalah satu lagi sebab untuk memelihara Akta Spesies Terancam yang terancam - undang-undang hidupan liar yang paling berkesan yang pernah diluluskan.", "Rencana ini menunjukkan bahawa kita perlu menghapuskan tindakan Spesies Terancam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35129c", "promptID": "35129", "sentence1": "A full-blown textile industry therefore blossomed in New England, fostered by the region's access to abundant water power, capital, mechanical skills, and a hardworking labor force.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( full-blown ( textile industry ) ) ) ( therefore ( ( blossomed ( in ( ( ( New England ) , ) ( ( fostered ( by ( ( the ( region 's ) ) access ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( abundant ( water power ) ) , ) capital ) , ) ( mechanical skills ) ) , ) and ) ( a ( hardworking ( labor force ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ full-blown) (NN textile) (NN industry)) (ADVP (RB therefore)) (VP (VBD blossomed) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (, ,) (VP (VBN fostered) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN region) (POS 's)) (NN access))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ abundant) (NN water) (NN power)) (, ,) (NP (NN capital)) (, ,) (NP (JJ mechanical) (NNS skills)) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (JJ hardworking) (NN labor) (NN force)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry shrank in New England.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( shrank ( in ( New England ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBD shrank) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP England)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, industri tekstil yang penuh berkembang di New England, didorong oleh akses rantau ini kepada kuasa air yang banyak, modal, kemahiran mekanikal, dan tenaga kerja yang rajin.", "Industri tekstil menyusut di New England."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137094e", "promptID": "137094", "sentence1": "All of the foregoing areas are supported by contributions from alumni and friends of the school", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( foregoing areas ) ) ) ) ( are ( ( supported ( by contributions ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG foregoing) (NNS areas)))) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NNS contributions))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))))", "sentence2": "Alumni and friends of the school have supported the aforementioned areas.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Alumni and ) ( friends ( of ( the school ) ) ) ) ( ( have ( supported ( the ( aforementioned areas ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Alumni)) (CC and) (NP (NP (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))) (VP (VBP have) (VP (VBN supported) (NP (DT the) (JJ aforementioned) (NNS areas)))) (. .)))", "translate": ["Semua kawasan yang disebutkan di atas disokong oleh sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah", "Alumni dan rakan-rakan sekolah telah menyokong kawasan-kawasan yang disebutkan di atas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112084c", "promptID": "112084", "sentence1": "Over time, their policies- repression, rewards, emigration, and the displacement of popular anger onto scapegoats (generally foreign)-were shaped by the desire to cling to power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over time ) ( , ( ( ( their policies ) ( - ( ( ( ( ( ( ( ( repression , ) rewards ) , ) emigration ) , ) and ) ( ( the displacement ) ( of ( ( popular anger ) ( onto ( scapegoats ( -LRB- ( ( generally foreign ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ) ) ( ( were ( ( shaped ( by ( the desire ) ) ) ( to ( cling ( to power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (NN time))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NNS policies)) (PRN (: -) (NP (NP (NN repression)) (, ,) (NP (NNS rewards)) (, ,) (NP (NN emigration)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN displacement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ popular) (NN anger)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS scapegoats)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB generally) (JJ foreign)) (-RRB- -RRB-)))))))) (: -))) (VP (VBD were) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN desire))) (S (VP (TO to) (VP (VB cling) (PP (TO to) (NP (NN power)))))))) (. .)))", "sentence2": "Their policies over time were driven by altruism and generosity.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Their policies ) ( over time ) ) ( ( were ( driven ( by ( ( altruism and ) generosity ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Their) (NNS policies)) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (VP (VBD were) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NN altruism) (CC and) (NN generosity))))) (. .)))", "translate": ["Dari masa ke masa, dasar mereka - penindasan, ganjaran, penghijrahan, dan perpindahan kemarahan popular ke kambing hitam (biasanya asing) - dibentuk oleh keinginan untuk berpegang teguh pada kuasa.", "Dasar-dasar mereka dari masa ke masa didorong oleh altruisme dan kemurahan hati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "17850e", "promptID": "17850", "sentence1": "As you begin that process this year, I would like to ask you to consider helping young people in Marion County toward more positive youth development by becoming a supporter of the Marion County Commission on Youth, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you ( ( begin ( that process ) ) ( this year ) ) ) ) ( , ( I ( ( would ( like ( to ( ask ( you ( to ( consider ( ( ( helping ( young people ) ) ( in ( ( Marion County ) ( toward ( ( more positive ) ( youth development ) ) ) ) ) ) ( by ( ( becoming ( ( a supporter ) ( of ( the ( Marion ( County Commission ) ) ) ) ) ) ( on ( Youth ( , Inc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP begin) (NP (DT that) (NN process)) (NP (DT this) (NN year))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (S (VP (VBG helping) (NP (JJ young) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (PP (IN toward) (NP (ADJP (RBR more) (JJ positive)) (NN youth) (NN development))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Marion) (NNP County) (NNP Commission)))) (PP (IN on) (NP (NNP Youth) (, ,) (NNP Inc.)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope you will think about the youth of Marion County and give support for the Marion County Commission on Youth, Inc.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( will ( ( ( think ( about ( ( the youth ) ( of ( Marion County ) ) ) ) ) and ) ( ( give ( support ( for ( the ( Marion ( County Commission ) ) ) ) ) ) ( on ( Youth ( , Inc. ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN youth)) (PP (IN of) (NP (NNP Marion) (NNP County)))))) (CC and) (VP (VB give) (NP (NP (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Marion) (NNP County) (NNP Commission)))) (PP (IN on) (NP (NNP Youth) (, ,) (NNP Inc.))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa anda memulakan proses itu tahun ini, saya ingin meminta anda mempertimbangkan untuk membantu orang muda di Marion County ke arah pembangunan belia yang lebih positif dengan menjadi penyokong Suruhanjaya Marion County mengenai Belia, Inc.", "Saya harap anda akan memikirkan belia Marion County dan memberi sokongan kepada Suruhanjaya Marion County mengenai Youth, Inc."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45324e", "promptID": "45324", "sentence1": "It is a game that is like fishing in a barrel, but more stimulating mentally.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a game ) ( that ( is ( like ( ( ( ( fishing ( in ( a barrel ) ) ) , ) but ) ( more ( stimulating mentally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN game)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG fishing) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN barrel)))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RBR more)) (VBG stimulating) (NP (NNS mentally))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is similar to a game of fishing in a barrel.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( similar ( to ( ( a game ) ( of ( fishing ( in ( a barrel ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN game)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fishing)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN barrel))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah permainan yang seperti memancing dalam tong, tetapi lebih merangsang mental.", "Ia serupa dengan permainan memancing dalam tong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "2717e", "promptID": "2717", "sentence1": "In make-believe, Alison experimented with the first step of this multistep process when she melded news of the train crash in India with the toy ambulance before her.", "sentence1_binary_parse": "( ( In make-believe ) ( , ( Alison ( ( ( experimented ( with ( ( the ( first step ) ) ( of ( this ( multistep process ) ) ) ) ) ) ( when ( she ( ( ( melded ( news ( of ( ( the ( train crash ) ) ( in India ) ) ) ) ) ( with ( the ( toy ambulance ) ) ) ) ( before her ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN make-believe))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBD experimented) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN multistep) (NN process))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD melded) (NP (NP (NN news)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP India)))))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN toy) (NN ambulance))) (PP (IN before) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison fused the news of the train crash with a toy ambulance.", "sentence2_binary_parse": "( Alison ( ( ( fused ( ( the news ) ( of ( the ( train crash ) ) ) ) ) ( with ( a ( toy ambulance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alison)) (VP (VBD fused) (NP (NP (DT the) (NN news)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN train) (NN crash)))) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN toy) (NN ambulance)))) (. .)))", "translate": ["Dalam membuat-percaya, Alison bereksperimen dengan langkah pertama proses multistep ini apabila dia mencairkan berita kemalangan kereta api di India dengan ambulans mainan di hadapannya.", "Alison menyatu dengan berita kemalangan kereta api dengan ambulans mainan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "108389n", "promptID": "108389", "sentence1": "A short time later, Nawaf and Salem al Hazmi entered the same checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( short ( time later ) ) ) , ) Nawaf ) and ) ( Salem ( al Hazmi ) ) ) ( ( entered ( the ( same checkpoint ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ short) (NN time) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Nawaf)) (CC and) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi))) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (JJ same) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "Nawaf and Salem al Hazmi entered the checkpoint ten minutes later.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Nawaf and ) ( Salem ( al Hazmi ) ) ) ( ( ( entered ( the checkpoint ) ) ( ten ( minutes later ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nawaf)) (CC and) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi))) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN checkpoint)) (NP (CD ten) (NNS minutes) (RB later))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama kemudian, Nawaf dan Salem al Hazmi memasuki pusat pemeriksaan yang sama.", "Nawaf dan Salem al Hazmi memasuki pusat pemeriksaan sepuluh minit kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66049e", "promptID": "66049", "sentence1": "Many of his followers became important members in the new organization, and his own close ties with Bin Ladin led many to think of him as the deputy head of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Many ( of ( his followers ) ) ) ( ( became ( important members ) ) ( in ( the ( new organization ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( his ( own ( close ties ) ) ) ( with ( Bin Ladin ) ) ) ( led ( many ( to ( ( think ( of him ) ) ( as ( ( the ( deputy head ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS followers)))) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN organization))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN close) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (VP (VBD led) (ADJP (JJ many) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (PRP him))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many followers became important members in the organization.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many followers ) ( ( ( became ( important members ) ) ( in ( the organization ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS followers)) (VP (VBD became) (NP (JJ important) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN organization)))) (. .)))", "translate": ["Ramai pengikutnya menjadi ahli penting dalam organisasi baru, dan hubungan rapatnya dengan Bin Ladin menyebabkan ramai menganggap beliau sebagai timbalan ketua al-Qaeda.", "Ramai pengikut menjadi ahli penting dalam organisasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97200e", "promptID": "97200", "sentence1": "Historically, the bulk of the human race has never known a classroom, let alone a cloister or an ivory tower, or met up with teachers empowered by letters after their names.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( ( , ( ( ( ( the bulk ) ( of ( the ( human race ) ) ) ) ( ( has never ) ( known ( a classroom ) ) ) ) , ) ) ( ( ( ( ( let ( ( ( alone ( a cloister ) ) or ) ( an ( ivory tower ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( met up ) ( with ( teachers ( empowered ( by letters ) ) ) ) ) ( after ( their names ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Historically)) (PRN (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN bulk)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ human) (NN race)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN known) (NP (DT a) (NN classroom))))) (, ,)) (VP (VP (VBD let) (NP (NP (RB alone) (DT a) (NN cloister)) (CC or) (NP (DT an) (JJ ivory) (NN tower)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD met) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (VP (VBN empowered) (PP (IN by) (NP (NNS letters)))))) (PP (IN after) (NP (PRP$ their) (NNS names))))) (. .)))", "sentence2": "Throughout history, most human beings have had no experience with formal education.", "sentence2_binary_parse": "( ( Throughout history ) ( , ( ( most ( human beings ) ) ( ( have ( had ( ( no experience ) ( with ( formal education ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NN history))) (, ,) (NP (RBS most) (JJ human) (NNS beings)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT no) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (JJ formal) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, sebahagian besar umat manusia tidak pernah mengenali bilik darjah, apalagi menara cloister atau gading, atau bertemu dengan guru yang diberi kuasa oleh surat selepas nama mereka.", "Sepanjang sejarah, kebanyakan manusia tidak mempunyai pengalaman dengan pendidikan formal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116647e", "promptID": "116647", "sentence1": "The Hijacking of American 77 American Airlines Flight 77 was scheduled to depart from Washington Dulles for Los Angeles at 8:10.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Hijacking ) ( of ( American ( 77 ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( scheduled ( to ( depart ( from ( ( Washington Dulles ) ( for ( ( Los Angeles ) ( at 8:10 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 77) (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Washington) (NNP Dulles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Los) (NNP Angeles)) (PP (IN at) (NP (CD 8:10)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was supposed to be heading to Los Angeles.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( was ( supposed ( to ( be ( heading ( to ( Los Angeles ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG heading) (PP (TO to) (NP (NNP Los) (NNP Angeles))))))))) (. .)))", "translate": ["Hijacking Penerbangan 77 American Airlines Penerbangan 77 dijadualkan berlepas dari Washington Dulles ke Los Angeles pada 8:10.", "Pesawat itu sepatutnya menuju ke Los Angeles."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142812n", "promptID": "142812", "sentence1": "And how they use to take their lunches to school and some of the things they took for lunch like fatback meat biscuits and--.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how ( they ( use ( to ( ( take ( their lunches ) ) ( to ( ( school and ) ( some ( of ( the things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( they ( ( ( took ( for lunch ) ) ( like ( ( fatback ( meat ( biscuits and ) ) ) -- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NNS lunches)) (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (CC and) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS things)))))))))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN for) (NP (NN lunch))) (PP (IN like) (NP (NP (NN fatback) (NN meat) (NNP biscuits) (NNP and)) (: --)))) (. .)))", "sentence2": "The lunches were typically kept in brown paper bags.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lunches ) ( ( ( were typically ) ( kept ( in ( brown ( paper bags ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lunches)) (VP (VBD were) (ADVP (RB typically)) (VP (VBN kept) (PP (IN in) (NP (JJ brown) (NN paper) (NNS bags))))) (. .)))", "translate": ["Dan bagaimana mereka menggunakan untuk mengambil makan tengah hari mereka ke sekolah dan beberapa perkara yang mereka ambil untuk makan tengah hari seperti biskut daging lemak dan--.", "Makan tengah hari biasanya disimpan dalam beg kertas coklat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26652e", "promptID": "26652", "sentence1": "Beginning at 8:52, the controller made repeated attempts to reach the crew of United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( at 8:52 ) ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( made ( repeated attempts ) ) ( to ( reach ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN at) (NP (CD 8:52)))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD made) (NP (VBN repeated) (NNS attempts)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175)))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller had tried to reach the crew of United 175.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( had ( tried ( to ( reach ( ( the crew ) ( of ( United 175 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD had) (VP (VBN tried) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NP (DT the) (NN crew)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 175))))))))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada 8:52, pengawal membuat percubaan berulang untuk sampai ke kru United 175.", "Pengawal telah cuba untuk sampai ke kru United 175."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141136e", "promptID": "141136", "sentence1": "After anesthesia was introduced in the U.S. in 1844, the phrase came flguratively to mean to `deal with a bad situation resolutely,' as in Rudyard Kipling's lines  Bite the bullet, old man,/ And don't let them think you're afraid. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( After ( anesthesia ( was ( ( introduced ( in ( the U.S. ) ) ) ( in 1844 ) ) ) ) ) ( , ( ( the phrase ) ( ( came flguratively ) ( to ( mean ( to ( ` ( ( deal ( with ( a ( bad ( situation resolutely ) ) ) ) ) ( , ( ' ( ( ( ( ( as ( in ( ( Rudyard ( Kipling 's ) ) ( lines Bite ) ) ) ) ( the bullet ) ) , ) ( old man ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( / ( ( And ( ( do n't ) ( let ( them ( think ( you ( 're afraid ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (SBAR (IN After) (S (NP (NN anesthesia)) (VP (VBD was) (VP (VBN introduced) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.))) (PP (IN in) (NP (CD 1844))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN phrase)) (VP (VBD came) (ADVP (RB flguratively)) (S (VP (TO to) (VP (VB mean) (PP (TO to) (NP (`` `) (VP (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bad) (NN situation) (NN resolutely)))) (, ,) ('' ') (NP (NP (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rudyard) (NNP Kipling) (POS 's)) (NNS lines) (NN Bite)))) (DT the) (NN bullet)) (, ,) (NP (JJ old) (NN man)) (, ,))))))))) (: /) (FRAG (CC And) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ afraid)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Anesthesia was first used in the United States in 1844.", "sentence2_binary_parse": "( Anesthesia ( ( ( was first ) ( ( used ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( in 1844 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anesthesia)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (PP (IN in) (NP (CD 1844))))) (. .)))", "translate": ["Selepas anestesia diperkenalkan di Amerika Syarikat pada tahun 1844, frasa itu datang secara flguratively untuk bermaksud 'berurusan dengan keadaan yang buruk dengan tegas,' seperti dalam garis Rudyard Kipling Bite peluru, lelaki tua, / Dan jangan biarkan mereka berfikir anda takut.", "Anestesia mula digunakan di Amerika Syarikat pada tahun 1844."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "125001e", "promptID": "125001", "sentence1": "Just before 8:14, it had climbed to 26,000 feet, not quite its initial assigned cruising altitude of 29,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( before 8:14 ) ) ( , ( it ( ( had ( climbed ( to ( ( ( ( ( 26,000 feet ) , ) not ) quite ) ( ( its ( initial ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ) ( of ( 29,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN before) (NP (CD 8:14))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN climbed) (PP (TO to) (NP (NP (CD 26,000) (NNS feet)) (, ,) (RB not) (RB quite) (NP (NP (PRP$ its) (JJ initial) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 29,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "Its initial assigned cruising altitude was 29,000 feet.", "sentence2_binary_parse": "( ( Its ( initial ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ) ( ( was ( 29,000 feet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (JJ initial) (JJ assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (VP (VBD was) (NP (CD 29,000) (NNS feet))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 8:14, ia telah mendaki ke 26,000 kaki, tidak cukup ketinggian pelayaran awal yang ditetapkan 29,000 kaki.", "Ketinggian pelayaran yang ditugaskan awal adalah 29,000 kaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "24791n", "promptID": "24791", "sentence1": "Please join in this help with your gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( join ( in ( ( this help ) ( with ( your ( gift today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN help)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN today)))))) (. .)))", "sentence2": "Please give us a gift or else we will have to close down and not continue.", "sentence2_binary_parse": "( ( Please ( ( give us ) ( ( ( ( a gift ) or ) else ) we ) ) ) ( ( will ( have ( to ( ( ( ( close down ) and ) not ) continue ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN gift)) (CC or) (RB else) (NP (PRP we))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB close) (PRT (RP down))) (CC and) (RB not) (VP (VB continue))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai bantuan ini dengan hadiah anda hari ini.", "Tolong berikan hadiah kepada kami atau kami perlu menutup dan tidak meneruskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3328e", "promptID": "3328", "sentence1": "The story that it comes from the song  Green Grow the Lilacs,  said to have been sung at San Jacinto, is an example of folk etymology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The story ) ( that ( it ( ( comes ( from ( the ( song ( Green Grow ) ) ) ) ) ( ( ( ( the Lilacs ) , ) ( said ( to ( have ( been ( sung ( at ( San Jacinto ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( is ( ( an example ) ( of ( folk etymology ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN song) (NNP Green) (NNP Grow))) (NP (NP (DT the) (NNPS Lilacs)) (, ,) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN sung) (PP (IN at) (NP (NNP San) (NNP Jacinto))))))))) (, ,)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NN folk) (NN etymology))))) (. .)))", "sentence2": "An example of folk etymology is that song", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An example ) ( of ( folk etymology ) ) ) ( is ( that song ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NN folk) (NN etymology)))) (VP (VBZ is) (NP (DT that) (NN song)))))", "translate": ["Kisah yang berasal dari lagu Green Grow the Lilacs, yang dikatakan telah dinyanyikan di San Jacinto, adalah contoh etimologi rakyat.", "Contoh etimologi rakyat ialah lagu itu"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2647e", "promptID": "2647", "sentence1": "The deadline for donations from each class will be July 31.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The deadline ) ( for ( donations ( from ( each class ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( July 31 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN deadline)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN class)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NNP July) (CD 31)))) (. .)))", "sentence2": "Donations won't be accepted after the 31st of July.", "sentence2_binary_parse": "( Donations ( ( ( wo n't ) ( be ( accepted ( after ( ( the 31st ) ( of July ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Donations)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN accepted) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NN 31st)) (PP (IN of) (NP (NNP July)))))))) (. .)))", "translate": ["Tarikh akhir untuk sumbangan dari setiap kelas adalah 31 Julai.", "Sumbangan tidak akan diterima selepas 31 Julai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39692e", "promptID": "39692", "sentence1": "Perhaps you'll even save a life.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( you ( ( ( 'll even ) ( save ( a life ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB even)) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life)))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps you will even prevent someone from dying.", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( you ( ( ( will even ) ( ( prevent someone ) ( from dying ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (ADVP (RB even)) (VP (VB prevent) (NP (NN someone)) (PP (IN from) (NP (VBG dying))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin anda juga akan menyelamatkan nyawa.", "Mungkin anda juga akan menghalang seseorang daripada mati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "138943n", "promptID": "138943", "sentence1": "Na, that's the only one they told me.", "sentence1_binary_parse": "( Na ( , ( that ( ( 's ( ( the ( only one ) ) ( they ( told me ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Na)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "My parents told me the same one bedtime story over and over.", "sentence2_binary_parse": "( ( My parents ) ( ( told ( me ( ( the ( same ( one ( bedtime story ) ) ) ) ( over ( and over ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS parents)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (JJ same) (CD one) (NN bedtime) (NN story)) (PP (IN over) (NP (QP (CC and) (IN over))))))) (. .)))", "translate": ["\"Nah, itu sahaja yang mereka beritahu.", "Ibu bapa saya memberitahu saya kisah tidur yang sama berulang kali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "9075e", "promptID": "9075", "sentence1": "Nor do our troubles end here.", "sentence1_binary_parse": "( Nor ( ( ( do ( our troubles ) ) ( end here ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (CC Nor) (VBP do) (NP (PRP$ our) (NNS troubles)) (VP (VB end) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "This isn't the end of our difficulties.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( is n't ) ( ( the end ) ( of ( our difficulties ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS difficulties))))) (. .)))", "translate": ["Masalah kita juga tidak berakhir di sini.", "Ini bukan penghujung kesukaran kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13047c", "promptID": "13047", "sentence1": "For the short term, its impact will be on a relatively small niche market.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( short term ) ) ) ( , ( ( its impact ) ( ( will ( be ( on ( a ( ( relatively small ) ( niche market ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ short) (NN term))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ small)) (NN niche) (NN market))))) (. .)))", "sentence2": "The impact will be on a large market.", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( will ( be ( on ( a ( large market ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ large) (NN market))))) (. .)))", "translate": ["Untuk jangka pendek, kesannya akan berada di pasaran niche yang agak kecil.", "Kesannya akan berlaku di pasaran yang besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "43540e", "promptID": "43540", "sentence1": "Every meter of fabric destined for apparel production is normally inspected by the textile manufacturer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Every meter ) ( of ( fabric ( destined ( for ( apparel production ) ) ) ) ) ) ( ( ( is normally ) ( inspected ( by ( the ( textile manufacturer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN meter)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fabric)) (VP (VBN destined) (PP (IN for) (NP (NN apparel) (NN production))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB normally)) (VP (VBN inspected) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ textile) (NN manufacturer))))) (. .)))", "sentence2": "Textile manufacturers will usually check through the materials headed for clothes production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Textile manufacturers ) ( ( ( will usually ) ( check ( through ( ( the materials ) ( headed ( for ( clothes production ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Textile) (NNS manufacturers)) (VP (MD will) (ADVP (RB usually)) (VP (VB check) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNS materials)) (VP (VBN headed) (PP (IN for) (NP (NNS clothes) (NN production)))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap meter kain yang ditakdirkan untuk pengeluaran pakaian biasanya diperiksa oleh pengeluar tekstil.", "Pengilang tekstil biasanya akan memeriksa melalui bahan-bahan yang menuju ke pengeluaran pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "124438n", "promptID": "124438", "sentence1": "I want him to beat my heart and beat my brain.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( him ( to ( ( ( beat ( my heart ) ) and ) ( beat ( my brain ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN heart))) (CC and) (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN brain))))))) (. .)))", "sentence2": "I want to be beaten up by him", "sentence2_binary_parse": "( I ( want ( to ( be ( ( beaten up ) ( by him ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN beaten) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (PRP him))))))))))", "translate": ["Aku mahu dia menebas hatiku dan menebas otakku.", "Aku mahu ditewaskan oleh-Nya"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86427c", "promptID": "86427", "sentence1": "It may help a family stay together.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( may ( help ( ( a family ) ( stay together ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD may) (VP (VB help) (S (NP (DT a) (NN family)) (VP (VB stay) (ADVP (RB together)))))) (. .)))", "sentence2": "This has no impact on a family.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( has ( ( no impact ) ( on ( a family ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN family))))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu keluarga untuk kekal bersama.", "Ini tidak memberi kesan kepada sesebuah keluarga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26077n", "promptID": "26077", "sentence1": "A proportionately large number of you responded to that survey.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( proportionately large ) number ) ) ( of you ) ) ( ( responded ( to ( that survey ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RB proportionately) (JJ large)) (NN number)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN survey)))) (. .)))", "sentence2": "Overall a large percentage of you participated in our study when compared to members in other groups.", "sentence2_binary_parse": "( Overall ( ( ( a ( large percentage ) ) ( of you ) ) ( ( ( participated ( in ( our study ) ) ) ( when ( compared ( to ( members ( in ( other groups ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD participated) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN study))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS groups))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebilangan besar daripada anda menjawab tinjauan itu.", "Secara keseluruhan, peratusan besar anda mengambil bahagian dalam kajian kami jika dibandingkan dengan ahli dalam kumpulan lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87538n", "promptID": "87538", "sentence1": "Not really original, no, it was, uh, poems by well-known authors that you'd find in a book, but she had to memorize a lot of them, and she, but she read us children's poems, too, out of books, books that were written for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not ( really original ) ) ( , ( ( ( ( ( no ( , ( ( ( ( it ( ( ( was ( ( , ( uh , ) ) poems ) ) ( by ( well-known authors ) ) ) ( that ( you ( 'd ( find ( in ( a book ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( she ( had ( to ( memorize ( ( a lot ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( , ( but ( she ( ( ( ( ( read ( us ( ( children 's ) poems ) ) ) , ) too ) , ) ( out ( of ( ( books , ) ( books ( that ( were ( written ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Not) (ADJP (RB really) (JJ original))) (, ,) (S (INTJ (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ poems)) (PP (IN by) (NP (JJ well-known) (NNS authors))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB find) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN book))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (, ,) (CC but) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (S (NP (PRP us)) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS poems))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNS books)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom had to recall a lot of poems by memory.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( had ( to ( ( recall ( ( a lot ) ( of poems ) ) ) ( by memory ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB recall) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS poems)))) (PP (IN by) (NP (NN memory))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak benar-benar asli, tidak, itu adalah puisi oleh pengarang terkenal yang anda dapati dalam sebuah buku, tetapi dia harus menghafal banyak dari mereka, dan dia, tetapi dia juga membaca puisi kanak-kanak kita, dari buku, buku yang ditulis untuk kanak-kanak.", "Ibu saya terpaksa mengingati banyak puisi dengan ingatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "71358e", "promptID": "71358", "sentence1": "The groundwork for a true global terrorist network was being laid.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The groundwork ) ( for ( a ( true ( global ( terrorist network ) ) ) ) ) ) ( ( was ( being laid ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN groundwork)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ true) (JJ global) (JJ terrorist) (NN network)))) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN laid)))) (. .)))", "sentence2": "The bedrock was set up for a worldwide terror organization.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bedrock ) ( ( was ( ( set up ) ( for ( a ( worldwide ( terror organization ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bedrock)) (VP (VBD was) (VP (VBN set) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ worldwide) (NN terror) (NN organization))))) (. .)))", "translate": ["Asas untuk rangkaian pengganas global yang sebenar sedang diletakkan.", "Batuan itu ditubuhkan untuk organisasi pengganas di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22280c", "promptID": "22280", "sentence1": "Do you plan on staying in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( plan ( on ( staying ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB plan) (PP (IN on) (S (VP (VBG staying) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you going to wash your car?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( wash ( your car ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB wash) (NP (PRP$ your) (NN car)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda merancang untuk tinggal di Charlotte?", "Adakah anda akan mencuci kereta anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24224n", "promptID": "24224", "sentence1": "There are many other, lesser factors at work, but taken together, all tend toward standardization, especially as the older speakers die off.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many other ) ( , ( ( ( lesser factors ) ( at work ) ) ( , ( but ( ( ( taken together ) ( , ( ( all ( tend ( toward standardization ) ) ) , ) ) ) ( especially ( as ( ( the ( older speakers ) ) ( die off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ many) (JJ other)) (, ,) (X (NP (NP (JJR lesser) (NNS factors)) (PP (IN at) (NP (NN work))))) (, ,) (CC but) (VP (VBN taken) (PRT (RP together)) (PRN (, ,) (S (NP (DT all)) (VP (VBP tend) (PP (IN toward) (NP (NN standardization))))) (, ,)) (SBAR (RB especially) (IN as) (S (NP (DT the) (JJR older) (NNS speakers)) (VP (VBP die) (PRT (RP off)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many older speakers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( many ( older speakers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (JJ many) (JJR older) (NNS speakers))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak faktor lain yang lebih rendah di tempat kerja, tetapi diambil bersama-sama, semuanya cenderung ke arah standardisasi, terutamanya apabila pembesar suara yang lebih tua mati.", "Terdapat banyak speaker yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64250e", "promptID": "64250", "sentence1": "I want to know much of you.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( know ( much ( of you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "sentence2": "Tell me more about yourself.", "sentence2_binary_parse": "( ( Tell ( me ( more ( about yourself ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (S (NP (PRP me)) (ADJP (ADJP (JJR more)) (PP (IN about) (NP (PRP yourself)))))) (. .)))", "translate": ["Saya mahu tahu banyak daripada anda.", "Beritahu saya lebih banyak mengenai diri anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4667n", "promptID": "4667", "sentence1": "Building a Support System for Acquiring New Knowledge and Skills", "sentence1_binary_parse": "( Building ( ( a ( Support System ) ) ( for ( Acquiring ( New ( ( Knowledge and ) Skills ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Building)) (NP (NP (DT a) (NN Support) (NN System)) (PP (IN for) (NP (NNP Acquiring) (NNP New) (NNP Knowledge) (CC and) (NNPS Skills))))))", "sentence2": "Creating a day to day structure in order to facilitate maximum efficiency in knowledge and skill acquisition.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Creating ( a day ) ) ( to ( day structure ) ) ) ( ( in order ) ( to ( ( facilitate ( maximum efficiency ) ) ( in ( knowledge ( and ( skill acquisition ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Creating) (NP (DT a) (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day) (NN structure))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB facilitate) (NP (JJ maximum) (NN efficiency)) (PP (IN in) (NP (NN knowledge) (CC and) (NN skill) (NN acquisition)))))))) (. .)))", "translate": ["Membina Sistem Sokongan untuk Memperoleh Pengetahuan dan Kemahiran Baru", "Mewujudkan struktur sehari-hari untuk memudahkan kecekapan maksimum dalam pemerolehan pengetahuan dan kemahiran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16538c", "promptID": "16538", "sentence1": "Are you going to buy any gifts for people or make anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( ( ( buy ( any gifts ) ) ( for people ) ) or ) ( make anything ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB buy) (NP (DT any) (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (CC or) (VP (VB make) (NP (NN anything))))))) (. ?)))", "sentence2": "Don't bother buying gifts for people they won't like you anyways.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( ( bother ( buying gifts ) ) ( for people ) ) ) ( they ( ( ( wo n't ) ( like ( you anyways ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB bother) (NP (NN buying) (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))))) (NP (PRP they)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ anyways))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan membeli hadiah untuk orang atau membuat apa-apa?", "Jangan repot-repot membeli hadiah untuk orang yang mereka tidak akan suka anda anyways."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68448c", "promptID": "68448", "sentence1": "Yet a tension exists between its desire to provide customers with a changing variety of apparel fashions and the need to increase its capacity to replenish a higher percentage of products, thereby taking advantage of its expertise in logistics.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( a tension ) ( ( exists ( between ( its ( desire ( to ( ( provide customers ) ( with ( ( ( ( a ( changing variety ) ) ( of ( apparel fashions ) ) ) and ) ( the ( need ( to ( ( ( ( increase ( its capacity ) ) ( to ( replenish ( ( a ( higher percentage ) ) ( of products ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( taking ( advantage ( of ( its expertise ) ) ) ) ( in logistics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (DT a) (NN tension)) (VP (VBZ exists) (PP (IN between) (NP (PRP$ its) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NNS customers)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT a) (VBG changing) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NNS fashions)))) (CC and) (NP (DT the) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ its) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB replenish) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG taking) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN expertise)))) (PP (IN in) (NP (NNS logistics))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is always easy to determine to add new fashion.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is always ) ( easy ( to ( determine ( to ( add ( new fashion ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (JJ new) (NN fashion)))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun ketegangan wujud antara keinginannya untuk menyediakan pelanggan dengan pelbagai fesyen pakaian yang berubah-ubah dan keperluan untuk meningkatkan keupayaannya untuk menambah peratusan produk yang lebih tinggi, dengan itu memanfaatkan kepakarannya dalam logistik.", "Ia sentiasa mudah untuk menentukan untuk menambah fesyen baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114767e", "promptID": "114767", "sentence1": "The hijacker pilot then advanced the throttles to maximum power and dove toward the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( hijacker pilot ) ) ( then ( ( ( ( ( advanced ( the throttles ) ) ( to ( maximum power ) ) ) and ) ( dove ( toward ( the Pentagon ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker) (NN pilot)) (ADVP (RB then)) (VP (VP (VBD advanced) (NP (DT the) (NNS throttles)) (PP (TO to) (NP (JJ maximum) (NN power)))) (CC and) (VP (VBD dove) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The hijacker directed the plane toward the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijacker ) ( ( ( directed ( the plane ) ) ( toward ( the Pentagon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker)) (VP (VBD directed) (NP (DT the) (NN plane)) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang perampas kemudian memajukan pendikit ke kuasa maksimum dan merpati ke arah Pentagon.", "Perampas mengarahkan pesawat ke arah Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21747c", "promptID": "21747", "sentence1": "But, uh, I guess I did that for it must have been close to, um, a year and a half maybe, and then I decided not, and ended up leaving.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( uh ( , ( I ( ( guess ( ( ( ( I ( ( did ( ( that for ) ( it ( must ( have ( been ( ( ( close to ) , ) ( ( ( ( um , ) ( a year ) ) and ) ( a half ) ) ) ) ) ) ) ) ) maybe ) ) , ) and ) ( then ( I ( ( ( ( decided not ) , ) and ) ( ( ended up ) leaving ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN for) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (QP (JJ close) (TO to))) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (DT a) (NN year)) (CC and) (NP (DT a) (NN half))))))))) (ADVP (RB maybe)))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD decided) (RB not)) (, ,) (CC and) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG leaving))))))))) (. .)))", "sentence2": "I left after two days. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( left ( after ( two days ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD left) (PP (IN after) (NP (CD two) (NNS days)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, uh, saya rasa saya melakukannya kerana ia pasti hampir, um, setahun setengah mungkin, dan kemudian saya memutuskan tidak, dan akhirnya pergi.", "Saya pergi selepas dua hari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2401c", "promptID": "2401", "sentence1": "And how, OK can you tell me any flood stories about growing up in Penn?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( , OK ) ( ( ( can you ) ( ( tell me ) ( ( any ( flood stories ) ) ( about ( ( growing up ) ( in Penn ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (PRN (, ,) (S (VP (VB OK)))) (SQ (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT any) (NN flood) (NNS stories)) (PP (IN about) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Penn))))))))) (. ?)))", "sentence2": "There were no floods in Penn, is that right? ", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( were ( ( no floods ) ( in Penn ) ) ) ) ( , ( ( is ( that right ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS floods)) (PP (IN in) (NP (NNP Penn)))))) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (DT that) (NN right))) (. ?)))", "translate": ["Dan bagaimana, OK bolehkah anda memberitahu saya apa-apa kisah banjir tentang membesar di Penn?", "Tiada banjir di Penn, betul?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33073c", "promptID": "33073", "sentence1": "We all realize how the availability or lack of comfortable seating and conference space made it possible for us to socialize or to get help in a course giving us difficulty.", "sentence1_binary_parse": "( We ( all ( ( realize ( how ( ( ( the ( ( availability or ) lack ) ) ( of ( comfortable ( seating ( and ( conference space ) ) ) ) ) ) ( made ( it ( possible ( for ( us ( ( ( to socialize ) or ) ( to ( ( get help ) ( in ( ( a course ) ( ( giving us ) difficulty ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP realize) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN availability) (CC or) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (JJ comfortable) (NN seating) (CC and) (NN conference) (NN space)))) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB socialize))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN help)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG giving) (NP (PRP us)) (NP (NN difficulty))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We never socialized or asked for help from our peers because there was no where to do so.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( ( ( socialized or ) ( ( asked ( for help ) ) ( from ( our peers ) ) ) ) ( because ( there ( was ( no ( where ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD socialized)) (CC or) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (NN help))) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NNS peers)))) (SBAR (IN because) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADVP (RB no) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita semua menyedari bagaimana ketersediaan atau kekurangan tempat duduk dan ruang persidangan yang selesa membolehkan kita bersosial atau mendapatkan bantuan dalam kursus yang memberi kita kesukaran.", "Kami tidak pernah bersosial atau meminta bantuan daripada rakan sebaya kami kerana tidak ada tempat untuk berbuat demikian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120113c", "promptID": "120113", "sentence1": "In The Bride of Lammermoor (Chapter V), we are informed that the heroine  placed certain restrictions on their intercourse,  a limitation that might have been more usefully set in that same author's Rob Roy (Chapter VII) where we are told of the chance that the narrator and Miss Vernon might be  thrown into very close and frequent intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( The Bride ) ( of ( Lammermoor ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( we ( are ( informed ( that ( ( the heroine ) ( ( placed ( certain restrictions ) ) ( on ( their intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( a limitation ) ( that ( might ( have ( been ( more usefully ) ) ) ) ) ) ( ( ( set ( in ( ( ( that ( same ( author 's ) ) ) ( Rob Roy ) ) ( -LRB- ( ( Chapter VII ) -RRB- ) ) ) ) ) ( where ( we ( are ( ( told ( of ( the chance ) ) ) ( that ( ( ( ( the narrator ) and ) ( Miss Vernon ) ) ( might ( be ( thrown ( into ( ( very ( ( close and ) frequent ) ) intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT The) (NN Bride)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Lammermoor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN heroine)) (VP (VBD placed) (NP (JJ certain) (NNS restrictions)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN intercourse))))))))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (NN limitation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ usefully)))))))) (VP (VBD set) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN author) (POS 's)) (NNP Rob) (NNP Roy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VII)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN told) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chance))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN narrator)) (CC and) (NP (NNP Miss) (NNP Vernon))) (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN thrown) (PP (IN into) (NP (ADJP (RB very) (JJ close) (CC and) (JJ frequent)) (NN intercourse))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no limitations on their intercourse", "sentence2_binary_parse": "( There ( were ( ( no limitations ) ( on ( their intercourse ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS limitations)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN intercourse)))))))", "translate": ["Dalam The Bride of Lammermoor (Bab V), kami diberitahu bahawa heroin meletakkan sekatan tertentu pada persetubuhan mereka, batasan yang mungkin lebih berguna ditetapkan dalam Rob Roy (Bab VII) pengarang yang sama di mana kita diberitahu tentang kemungkinan bahawa pencerita dan Miss Vernon mungkin dilemparkan ke dalam persetubuhan yang sangat dekat dan kerap.", "Tiada batasan dalam hubungan mereka"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131227c", "promptID": "131227", "sentence1": "It is far better for anyone to kill a single American soldier than to squander his efforts on other activities, he said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( is ( ( far better ) ( for anyone ) ) ) ( to ( kill ( a ( single ( American soldier ) ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( squander ( his efforts ) ) ( on ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR better)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (DT a) (JJ single) (JJ American) (NN soldier))))) (SBAR (IN than) (S (VP (TO to) (VP (VB squander) (NP (PRP$ his) (NNS efforts)) (PP (IN on) (NP (JJ other) (NNS activities))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "Each dead American soldier is a waste of resources better spent elsewhere.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each ( dead ( American soldier ) ) ) ( ( is ( ( a waste ) ( of ( resources ( better ( spent elsewhere ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (JJ dead) (JJ American) (NN soldier)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN waste)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS resources)) (VP (ADVP (RBR better)) (VBN spent) (ADVP (RB elsewhere))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih baik sesiapa sahaja membunuh seorang askar Amerika daripada mensia-siakan usahanya terhadap aktiviti lain, katanya.", "Setiap askar Amerika yang mati adalah pembaziran sumber yang lebih baik dibelanjakan di tempat lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2159e", "promptID": "2159", "sentence1": "Everyone talks nowadays about making dictionaries user-friendlier.", "sentence1_binary_parse": "( Everyone ( ( ( talks nowadays ) ( about ( making ( dictionaries user-friendlier ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ talks) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN about) (S (VP (VBG making) (NP (JJ dictionaries) (NN user-friendlier)))))) (. .)))", "sentence2": "Many people agree that dictionaries should be user-friendly.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( agree ( that ( dictionaries ( should ( be user-friendly ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ user-friendly))))))) (. .)))", "translate": ["Semua orang bercakap hari ini tentang membuat kamus pengguna-friendlier.", "Ramai orang bersetuju bahawa kamus harus mesra pengguna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66050c", "promptID": "66050", "sentence1": " It took me really a long time to sort what was going on in my mind out,  she said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( ( took me ) really ) ( a ( long time ) ) ) ( to ( sort ( what ( was ( ( ( going on ) ( in ( my mind ) ) ) out ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (ADVP (RB really)) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NP (NN sort)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (ADVP (RB out)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "She said that she knew instantly what was going on in her mind.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( that ( she ( ( knew instantly ) ( what ( was ( ( going on ) ( in ( her mind ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD knew) (ADVP (RB instantly)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN mind))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mengambil masa yang lama untuk menyusun apa yang berlaku dalam fikiran saya, katanya.", "Dia berkata bahawa dia tahu dengan serta-merta apa yang berlaku dalam fikirannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115987c", "promptID": "115987", "sentence1": "The so-called diskette is a flat black square of rather tough plastic with a hole in the middle and an oblong slot on each of the flat sides; it is said to be 5 inches square, but that is a  as the only person who probably ever measured one of these things, I can tell you it is 5 3/16 inches square; that may seem irrelevant, but it is only the beginning of the Great Deception.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( so-called diskette ) ) ( is ( ( a ( flat ( black square ) ) ) ( of ( ( ( ( ( rather tough ) plastic ) ( with ( ( a hole ) ( in ( the middle ) ) ) ) ) and ) ( ( an ( oblong slot ) ) ( on ( each ( of ( the ( flat sides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( ( ( ( said ( to ( be ( ( 5 inches ) square ) ) ) ) , ) but ) ( that ( is ( a ( ( as ( ( the ( only person ) ) ( who ( probably ( ever ( measured ( one ( of ( these things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( can ( ( tell you ) ( ( ( ( it ( is ( ( ( 5\u00a03/16 ( inches square ) ) ; ) ( that ( may ( seem irrelevant ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is only ) ( ( the beginning ) ( of ( the ( Great Deception ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ so-called) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ flat) (JJ black) (NN square)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB rather) (JJ tough)) (NN plastic)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN hole)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN middle)))))) (CC and) (NP (NP (DT an) (VBG oblong) (NN slot)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ flat) (NNS sides))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (S (VP (VBD said) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (NP (CD 5) (NNS inches)) (JJ square)))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT a) (S (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN person)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBD measured) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS things))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD 5\u00a03/16) (NNS inches) (JJ square)) (: ;) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB seem) (ADJP (JJ irrelevant))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Great) (NNP Deception))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Diskettes are made of wood and amber.", "sentence2_binary_parse": "( Diskettes ( ( are ( made ( of ( ( wood and ) amber ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Diskettes)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN of) (NP (NN wood) (CC and) (NN amber))))) (. .)))", "translate": ["Cakera yang dipanggil adalah persegi hitam rata plastik agak sukar dengan lubang di tengah dan slot oblong di setiap sisi rata; ia dikatakan 5 inci persegi, tetapi itu adalah satu-satunya orang yang mungkin pernah mengukur salah satu perkara ini, saya boleh memberitahu anda ia adalah 5 3/16 inci persegi; yang mungkin kelihatan tidak relevan, tetapi ia hanya permulaan Penipuan Besar.", "Diskett diperbuat daripada kayu dan ambar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "132088e", "promptID": "132088", "sentence1": "You want to be down anymore than anybody else, so--", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( want ( to ( ( ( ( be down ) ( anymore ( than ( anybody else ) ) ) ) , ) so ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RP down)) (PP (ADVP (RB anymore)) (IN than) (NP (NN anybody) (RB else))) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --)))", "sentence2": "You would prefer, over others, to be down, alas--", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( would ( ( ( ( prefer , ) ( over others ) ) , ) ( to ( ( ( be down ) , ) alas ) ) ) ) -- ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (, ,) (PP (IN over) (NP (NNS others))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RP down)) (, ,) (ADVP (RB alas))))))) (: --)))", "translate": ["Anda mahu turun lebih daripada orang lain, jadi -", "Anda lebih suka, berbanding orang lain, untuk turun, malang--"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "21801e", "promptID": "21801", "sentence1": "Corroboration is not readily forthcoming from the OED, unless we accept a citation from Lydgate, dated c 1450: Pryd gothe beforen And schame comythe aftyr, and blawythe horne.", "sentence1_binary_parse": "( Corroboration ( ( ( ( ( is not ) ( readily ( forthcoming ( from ( the OED ) ) ) ) ) , ) ( unless ( we ( ( ( ( accept ( a citation ) ) ( from Lydgate ) ) , ) ( dated ( ( ( ( c 1450 ) ( : ( Pryd ( gothe beforen ) ) ) ) And ) ( ( ( ( schame ( comythe aftyr ) ) , ) and ) ( blawythe horne ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Corroboration)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB readily) (JJ forthcoming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP OED)))) (, ,) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP accept) (NP (DT a) (NN citation)) (PP (IN from) (NP (NNP Lydgate))) (, ,) (ADJP (JJ dated) (SBAR (S (S (VP (X (X (SYM c)) (NP (CD 1450))) (: :) (VP (VBN Pryd) (NP (JJ gothe) (NN beforen))))) (CC And) (S (VP (VP (VB schame) (NP (JJ comythe) (NN aftyr))) (, ,) (CC and) (VP (VB blawythe) (NP (NN horne)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We must accept a citation from Lydgate, to get corrobortion from the OED.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( must ( ( ( ( accept ( a citation ) ) ( from Lydgate ) ) , ) ( to ( ( get corrobortion ) ( from ( the OED ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD must) (VP (VB accept) (NP (DT a) (NN citation)) (PP (IN from) (NP (NNP Lydgate))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN corrobortion)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP OED)))))))) (. .)))", "translate": ["Corroboration tidak mudah akan datang dari OED, kecuali kita menerima petikan dari Lydgate, bertarikh c 1450: Pryd gothe sebelumn Dan schame comythe aftyr, dan blawythe tanduk.", "Kita mesti menerima petikan dari Lydgate, untuk mendapatkan korrobortion dari OED."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "30232e", "promptID": "30232", "sentence1": "That's how I got them hundred dollars.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( how ( I ( got ( them ( hundred dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (S (NP (PRP them)) (NP (CD hundred) (NNS dollars))))))) (. .)))", "sentence2": "That's how i got a hundred dollars.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( 's ( how ( i ( got ( a ( hundred dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (FW i)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (CD hundred) (NNS dollars)))))) (. .)))", "translate": ["Itulah cara saya mendapat seratus dolar.", "Itulah cara saya mendapat seratus dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80201n", "promptID": "80201", "sentence1": "// Even in the in, I mean NJ winters are really cold but--", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( Even ( ( in ( the in ) ) ( , ( I ( mean ( ( NJ winters ) ( ( ( are really ) cold ) but ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: /) (S (NP (NNP /)) (ADVP (RB Even)) (PP (IN in) (NP (DT the) (RB in))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (NNP NJ) (NNS winters)) (VP (VBP are) (ADVP (RB really)) (ADJP (JJ cold)) (ADVP (CC but))))))) (: --)))", "sentence2": "They aren't that bad, not if you've lived there all your life.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( are n't ) ( that bad ) ) , ) ( not ( if ( you ( 've ( ( lived there ) ( all ( your life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB that) (JJ bad)) (, ,) (SBAR (RB not) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN lived) (ADVP (RB there)) (NP (PDT all) (PRP$ your) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di dalam, maksud saya musim sejuk NJ sangat sejuk tetapi -", "Mereka tidak begitu buruk, bukan jika anda telah tinggal di sana sepanjang hidup anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110004c", "promptID": "110004", "sentence1": "The assembly of most items of apparel follows the work flow sketched here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The assembly ) ( of ( ( most items ) ( of apparel ) ) ) ) ( ( follows ( ( the ( work flow ) ) ( sketched here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (JJS most) (NNS items)) (PP (IN of) (NP (NN apparel)))))) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN work) (NN flow)) (VP (VBN sketched) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "The work flow sketch doesn't illustrate how apparel items are assembled.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( work ( flow sketch ) ) ) ( ( ( does n't ) ( illustrate ( how ( ( apparel items ) ( are assembled ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work) (NN flow) (NN sketch)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB illustrate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN apparel) (NNS items)) (VP (VBP are) (VP (VBN assembled))))))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kebanyakan barangan pakaian mengikuti aliran kerja yang dilukis di sini.", "Sketsa aliran kerja tidak menggambarkan bagaimana barang pakaian dipasang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "125570e", "promptID": "125570", "sentence1": "When a baseball player is removed by the manager, the organist plays  Auld Lang Syne. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( baseball player ) ) ( is ( removed ( by ( the manager ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the organist ) ( ( plays ( Auld ( Lang Syne ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN baseball) (NN player)) (VP (VBZ is) (VP (VBN removed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN manager))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN organist)) (VP (VBZ plays) (NP (NNP Auld) (NNP Lang) (NNP Syne))) (. .)))", "sentence2": "The organist plays a song when a baseball player is taken away.", "sentence2_binary_parse": "( ( The organist ) ( ( plays ( ( a song ) ( when ( ( a ( baseball player ) ) ( is ( taken away ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN organist)) (VP (VBZ plays) (NP (NP (DT a) (NN song)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN baseball) (NN player)) (VP (VBZ is) (VP (VBN taken) (PRT (RP away)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemain besbol dikeluarkan oleh pengurus, organis memainkan Auld Lang Syne.", "Organis memainkan lagu apabila pemain besbol diambil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "48002e", "promptID": "48002", "sentence1": "Ah, we heard a suspicious transmission on our departure out of Boston, ah, with someone, ah, it sounded like someone keyed the mikes and said ah everyone ah stay in your seats.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ah ( , ( we ( ( ( ( ( ( heard ( a ( suspicious transmission ) ) ) ( on ( ( our departure ) ( out ( of Boston ) ) ) ) ) , ) ah ) , ) ( with ( ( someone , ) ah ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( sounded ( like ( someone ( keyed ( the mikes ) ) ) ) ) and ) ( ( said ( ah ( everyone ( ah stay ) ) ) ) ( in ( your seats ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD heard) (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN departure)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NNP Boston))))) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN someone)) (, ,) (NP (NN ah)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD sounded) (PP (IN like) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBN keyed) (NP (DT the) (NNS mikes)))))) (CC and) (VP (VBD said) (NP (NN ah) (NN everyone) (NN ah) (NN stay)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NNS seats))))) (. .)))", "sentence2": "We had intercepted a suspicious transmission from a plane.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( intercepted ( a ( suspicious transmission ) ) ) ( from ( a plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (VP (VBN intercepted) (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Ah, kami mendengar transmisi yang mencurigakan pada keberangkatan kami dari Boston, ah, dengan seseorang, ah, kedengarannya seperti seseorang yang mengunci mikrofon dan berkata ah semua orang ah tinggal di tempat duduk anda.", "Kami telah memintas penghantaran mencurigakan dari pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "78082n", "promptID": "78082", "sentence1": "Poking and prodding at contemporary speech and writing, feminists condemn the use of a term identified with one sex or gender to designate all humanity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Poking and ) prodding ) ( at ( contemporary speech ) ) ) and ) writing ) ( , ( feminists ( ( condemn ( ( the use ) ( of ( ( a term ) ( ( identified ( with ( ( ( one sex ) or ) gender ) ) ) ( to ( designate ( all humanity ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Poking) (CC and) (VBG prodding) (PP (IN at) (NP (JJ contemporary) (NN speech)))) (CC and) (VP (VBG writing)))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBZ condemn) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN term)) (VP (VBN identified) (PP (IN with) (NP (NP (CD one) (NN sex)) (CC or) (NP (NN gender)))) (S (VP (TO to) (VP (VB designate) (NP (DT all) (NN humanity)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Referring to humanity as mankind is sexist and one-sided.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Referring ( to humanity ) ) ( as mankind ) ) ( ( is ( ( sexist and ) one-sided ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Referring) (PP (TO to) (NP (NN humanity))) (PP (IN as) (NP (NN mankind))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist) (CC and) (JJ one-sided))) (. .)))", "translate": ["Berpegang teguh dan menonjol dalam ucapan dan penulisan kontemporari, feminis mengutuk penggunaan istilah yang dikenal pasti dengan satu jantina atau jantina untuk menetapkan semua manusia.", "Merujuk kepada manusia sebagai manusia adalah seksis dan satu sisi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87066e", "promptID": "87066", "sentence1": "For one thing, he documents many neologisms, an activity that endears him to many working lexicographers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( one thing ) ) ( , ( he ( ( documents ( ( ( many neologisms ) , ) ( ( an activity ) ( that ( ( endears him ) ( to ( many ( working lexicographers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (CD one) (NN thing))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ documents) (NP (NP (JJ many) (NNS neologisms)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN activity)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endears) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (JJ many) (VBG working) (NNS lexicographers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lexicographers are fond of him because he describes so many neologisms.", "sentence2_binary_parse": "( Lexicographers ( ( are ( ( fond ( of him ) ) ( because ( he ( describes ( ( so many ) neologisms ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (VP (VBP are) (VP (VBN fond) (PP (IN of) (NP (PRP him))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ describes) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS neologisms))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk satu perkara, dia mendokumentasikan banyak neologisme, aktiviti yang memikatnya kepada banyak ahli leksikografi yang bekerja.", "Lexicographers menyukai dia kerana dia menggambarkan begitu banyak neologisme."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92270c", "promptID": "92270", "sentence1": "Consider sponsoring 1, 2, or 3 children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( sponsoring ( ( ( ( ( 1 , ) 2 ) , ) or ) ( 3 children ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (NP (CD 1)) (, ,) (NP (CD 2)) (, ,) (CC or) (NP (CD 3) (NNS children)))))) (. .)))", "sentence2": "Don't think about helping these kids. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( think ( about ( helping ( these kids ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN about) (S (VP (VBG helping) (NP (DT these) (NNS kids))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan untuk menaja 1, 2, atau 3 kanak-kanak.", "Jangan berfikir untuk membantu anak-anak ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81430c", "promptID": "81430", "sentence1": "I pointed out to him that if they made available a proper manual the number of calls could probably be reduced to 6,000.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( pointed out ) ( to him ) ) ( ( that if ) ( they ( ( made available ) ( ( a ( proper manual ) ) ( ( ( the number ) ( of calls ) ) ( ( could probably ) ( be ( reduced ( to 6,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (SBAR (IN that) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ available)) (NP (NP (DT a) (JJ proper) (NN manual)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (VP (MD could) (ADVP (RB probably)) (VP (VB be) (VP (VBN reduced) (PP (TO to) (NP (CD 6,000))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This happened because there was a really good manual already.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( happened ( because ( there ( ( was ( a ( ( really good ) manual ) ) ) already ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD happened) (SBAR (IN because) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN manual)) (ADVP (RB already)))))) (. .)))", "translate": ["Saya menunjukkan kepadanya bahawa jika mereka menyediakan manual yang betul, bilangan panggilan mungkin boleh dikurangkan kepada 6,000.", "Ini berlaku kerana terdapat manual yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21802c", "promptID": "21802", "sentence1": "    To the best of our recollection, this may be the only instance in which the origin of an expression has been traced to a statue.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( the best ) ( of ( our recollection ) ) ) ) ( , ( this ( ( may ( be ( ( the ( only instance ) ) ( ( in which ) ( ( ( the origin ) ( of ( an expression ) ) ) ( has ( been ( traced ( to ( a statue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN recollection))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN instance)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT the) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN expression)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN traced) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN statue))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thousands of expressions owe their origins to statues. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Thousands ( of expressions ) ) ( ( ( owe ( their origins ) ) ( to statues ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNS expressions)))) (VP (VBP owe) (NP (PRP$ their) (NNS origins)) (PP (TO to) (NP (NNS statues)))) (. .)))", "translate": ["Untuk yang terbaik dari ingatan kita, ini mungkin satu-satunya contoh di mana asal-usul ungkapan telah dikesan ke patung.", "Beribu-ribu ungkapan berhutang asal usul mereka kepada patung-patung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140517e", "promptID": "140517", "sentence1": "Not too many stories about Grandmom and Grandpop though they were pretty quiet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not too ) ( ( ( ( many stories ) ( about ( ( Grandmom and ) Grandpop ) ) ) ( though ( they ( were ( pretty quiet ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Not) (RB too)) (NP (NP (JJ many) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NNP Grandmom) (CC and) (NNP Grandpop))) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB pretty) (JJ quiet)))))) (. .)))", "sentence2": "Grandpa and Grandma were the quiet types so there weren't many stories about them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Grandpa and ) Grandma ) ( ( ( were ( the ( quiet types ) ) ) ( so ( there ( ( were n't ) ( ( many stories ) ( about them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grandpa) (CC and) (NNP Grandma)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (JJ quiet) (NNS types)) (SBAR (IN so) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (NP (JJ many) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak terlalu banyak cerita mengenai Grandmom dan Grandpop walaupun mereka cukup tenang.", "Nenek dan nenek adalah jenis yang tenang sehingga tidak banyak cerita tentang mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "59978n", "promptID": "59978", "sentence1": "We have provided an invoice to facilitate your gift.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( provided ( an ( invoice ( to ( facilitate ( your gift ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (NP (DT an) (NN invoice) (S (VP (TO to) (VP (VB facilitate) (NP (PRP$ your) (NN gift)))))))) (. .)))", "sentence2": "The invoice we've provided has all the information you need on it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The invoice ) ( we ( 've provided ) ) ) ( ( has ( ( all ( the information ) ) ( you ( need ( on it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN invoice)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN provided)))))) (VP (VBZ has) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN information)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (PP (IN on) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan invois untuk memudahkan hadiah anda.", "Invois yang kami berikan mempunyai semua maklumat yang anda perlukan di atasnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92813c", "promptID": "92813", "sentence1": "Won't you join us in our efforts by continuing your support in 1999?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( ( ( join us ) ( in ( our efforts ) ) ) ( by ( ( continuing ( your support ) ) ( in 1999 ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN by) (S (VP (VBG continuing) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN in) (NP (CD 1999))))))) (. ?)))", "sentence2": "We're sorry, we don't want your support anymore. ", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( 're sorry ) ) ( , ( we ( ( ( do n't ) ( ( want ( your support ) ) anymore ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ sorry)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (PRP$ your) (NN support)) (ADVP (RB anymore)))) (. .)))", "translate": ["Tidakkah anda akan menyertai kami dalam usaha kami dengan meneruskan sokongan anda pada tahun 1999?", "Maaf, kami tidak mahu sokongan anda lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "112283e", "promptID": "112283", "sentence1": "The remainder of Chapter 1 is mainly a catalogue of misinterpretations, aberrations, and plain errors regarding the use of man as a generic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The remainder ) ( of ( Chapter 1 ) ) ) ( ( ( is mainly ) ( ( ( a catalogue ) ( of ( misinterpretations ( , ( aberrations ( , ( and ( plain errors ) ) ) ) ) ) ) ) ( regarding ( ( the use ) ( of ( man ( as ( a generic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN remainder)) (PP (IN of) (NP (NNP Chapter) (CD 1)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mainly)) (NP (NP (DT a) (NN catalogue)) (PP (IN of) (NP (NNS misinterpretations) (, ,) (NNS aberrations) (, ,) (CC and) (NN plain) (NNS errors))) (PP (VBG regarding) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ generic))))))))) (. .)))", "sentence2": "The rest of chapter 1 is mostly cataloged misinterpretations, aberrations and plan errors. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The rest ) ( of ( chapter 1 ) ) ) ( ( ( is mostly ) ( cataloged ( misinterpretations ( , ( aberrations ( and ( plan errors ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (NN chapter) (CD 1)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN cataloged) (NP (NNS misinterpretations) (, ,) (NNS aberrations) (CC and) (NN plan) (NNS errors)))) (. .)))", "translate": ["Selebihnya Bab 1 adalah katalog salah tafsiran, penyimpangan, dan kesilapan biasa mengenai penggunaan manusia sebagai generik.", "Selebihnya bab 1 kebanyakannya dikatalogkan salah tafsiran, penyimpangan dan kesilapan rancangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141656c", "promptID": "141656", "sentence1": "At the other end of the spectrum, a manufacturer can alter its internal design, planning, procurement, and manufacturing operations and respond rapidly to demand changes through the use of flexible manufacturing or sourcing practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( other end ) ) ( of ( the spectrum ) ) ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( ( alter ( ( ( ( ( ( ( ( its ( internal design ) ) , ) planning ) , ) procurement ) , ) and ) ( manufacturing operations ) ) ) and ) ( ( respond rapidly ) ( to ( ( demand changes ) ( through ( ( the use ) ( of ( flexible ( manufacturing ( or ( sourcing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN spectrum))))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB alter) (NP (NP (PRP$ its) (JJ internal) (NN design)) (, ,) (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN procurement)) (, ,) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS operations)))) (CC and) (VP (VB respond) (ADVP (RB rapidly)) (S (VP (TO to) (VP (VB demand) (NP (NNS changes)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ flexible) (NN manufacturing) (CC or) (VBG sourcing) (NNS practices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A manufacturer doesn't have to change anything to meet demands.", "sentence2_binary_parse": "( ( A manufacturer ) ( ( ( does n't ) ( have ( to ( ( change anything ) ( to ( meet demands ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN manufacturer)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NN anything)) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NNS demands)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di hujung spektrum yang lain, pengeluar boleh mengubah reka bentuk dalaman, perancangan, perolehan, dan operasi pembuatannya dan bertindak balas dengan cepat terhadap perubahan permintaan melalui penggunaan amalan pembuatan atau sumber yang fleksibel.", "Pengilang tidak perlu mengubah apa-apa untuk memenuhi permintaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141764c", "promptID": "141764", "sentence1": "My dad still doesn't believe me.", "sentence1_binary_parse": "( ( My dad ) ( still ( ( ( does n't ) ( believe me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB believe) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "My dad will believe every word I say.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( will ( believe ( ( every word ) ( I say ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (MD will) (VP (VB believe) (NP (NP (DT every) (NN word)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP say))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya masih tidak mempercayai saya.", "Bapa akan percaya setiap perkataan yang saya katakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28108n", "promptID": "28108", "sentence1": "In this chapter, we will concentrate on the past hundred years, outlining major changes in American retail, apparel, and textiles that occurred before the 1980s.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this chapter ) ) ( , ( we ( ( will ( ( ( concentrate ( on ( the ( past ( hundred years ) ) ) ) ) , ) ( outlining ( ( ( ( ( ( ( major changes ) ( in ( American retail ) ) ) , ) apparel ) , ) and ) ( textiles ( that ( occurred ( before ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN chapter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ past) (CD hundred) (NNS years))) (, ,) (S (VP (VBG outlining) (NP (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NN retail)))) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS textiles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD occurred) (PP (IN before) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This chapter will be all about the American business.", "sentence2_binary_parse": "( ( This chapter ) ( ( will ( be ( all ( about ( the ( American business ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN chapter)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT all)) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ American) (NN business)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bab ini, kami akan menumpukan perhatian pada seratus tahun yang lalu, menggariskan perubahan besar dalam runcit, pakaian, dan tekstil Amerika yang berlaku sebelum 1980-an.", "Bab ini akan menjadi semua mengenai perniagaan Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "64852e", "promptID": "64852", "sentence1": "While we have made significant inroads, there remains much to be done and it is clear that we cannot do it alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( While ( we ( have ( made ( significant inroads ) ) ) ) ) ( , ( there ( remains ( much ( to ( be done ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( is clear ) ( that ( we ( ( can not ) ( ( do it ) alone ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (JJ significant) (NNS inroads)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ much) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)))))))) (. .)))", "sentence2": "We have made progress but there is still much more that needs to be done and we are not able to do it ourselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( We ( have ( made progress ) ) ) but ) ( there ( ( is still ) ( ( much more ) ( that ( needs ( to ( be done ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( ( are not ) ( able ( to ( ( do it ) ourselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (NN progress))))) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR more)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (NP (PRP ourselves)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita telah membuat jalan masuk yang signifikan, masih banyak yang perlu dilakukan dan jelas bahawa kita tidak boleh melakukannya sendiri.", "Kami telah membuat kemajuan tetapi masih banyak lagi yang perlu dilakukan dan kami tidak dapat melakukannya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "132881n", "promptID": "132881", "sentence1": "The Army suspected him of malingering, and that didn't sit well with the 9th Infantry Division platoon sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The Army ) ( ( suspected him ) ( of malingering ) ) ) , ) and ) ( that ( ( did n't ) ( ( sit well ) ( with ( the ( 9th ( Infantry ( Division ( platoon sergeant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Army)) (VP (VBD suspected) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (NP (NN malingering))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB sit) (ADVP (RB well)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ 9th) (NNP Infantry) (NNP Division) (NN platoon) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "Some of his fellow mates in the 9th Infantry Division were malingering as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( his ( fellow mates ) ) ( in ( the ( 9th ( Infantry Division ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( malingering ( as well ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ fellow) (NNS mates)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 9th) (NNP Infantry) (NNP Division)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG malingering) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Tentera mengesyaki dia malingering, dan itu tidak duduk dengan baik dengan sarjan platun Bahagian Infantri ke-9.", "Beberapa rakan-rakannya di Bahagian Infantri ke-9 juga sedang malingering."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119838c", "promptID": "119838", "sentence1": "It is important to note also that this product was not promoted at retail with discounted prices at any time during this period, so the variation is not due to consumers preferring to purchase a product when it was  on sale. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( important ( to ( ( note also ) ( that ( ( this product ) ( ( was not ) ( ( ( promoted ( at ( retail ( with ( discounted prices ) ) ) ) ) ( at ( any time ) ) ) ( during ( this period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the variation ) ( ( is not ) ( due ( to ( consumers ( preferring ( to ( ( purchase ( a product ) ) ( when ( it ( was ( on sale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (ADVP (RB also)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NN product)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN promoted) (PP (IN at) (NP (NP (JJ retail)) (PP (IN with) (NP (JJ discounted) (NNS prices))))) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN variation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NP (NNS consumers)) (VP (VBG preferring) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (DT a) (NN product)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NN sale))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The product was offered on sale for the majority of this time period.", "sentence2_binary_parse": "( ( The product ) ( ( was ( offered ( on ( sale ( for ( ( the majority ) ( of ( this ( time period ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN product)) (VP (VBD was) (VP (VBN offered) (PP (IN on) (NP (NP (NN sale)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN time) (NN period))))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah penting untuk diperhatikan bahawa produk ini tidak dipromosikan secara runcit dengan harga diskaun pada bila-bila masa dalam tempoh ini, jadi variasinya tidak disebabkan oleh pengguna yang lebih suka membeli produk ketika dijual.", "Produk ini ditawarkan untuk dijual untuk sebahagian besar tempoh masa ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "132431e", "promptID": "132431", "sentence1": "She performs a single operation on each garment in the bundle.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( performs ( a ( single operation ) ) ) ( on ( ( each garment ) ( in ( the bundle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ performs) (NP (DT a) (JJ single) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each) (NN garment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle)))))) (. .)))", "sentence2": "She performs a single operation in the bundle.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( performs ( ( a ( single operation ) ) ( in ( the bundle ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ performs) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN operation)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle))))) (. .)))", "translate": ["Dia melakukan operasi tunggal pada setiap pakaian dalam bundle.", "Dia melakukan satu operasi dalam kumpulan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137717c", "promptID": "137717", "sentence1": "We believe there is no more appropriate time to have a coordinated and collaborative effort to financially support the services MCCOY offers to the community as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( there ( is ( no ( ( more appropriate ) ( time ( to ( have ( a ( ( ( coordinated and ) collaborative ) ( effort ( to ( financially ( support ( ( the services ) ( MCCOY ( offers ( to ( ( the community ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (ADJP (RBR more) (JJ appropriate)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (ADJP (JJ coordinated) (CC and) (JJ collaborative)) (NN effort) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB financially)) (VB support) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ offers) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY does not ask for you help financially at this time. ", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( ( does not ) ( ask ( for ( you ( ( help financially ) ( at ( this time ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB ask) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help) (ADVP (RB financially)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya tidak ada masa yang lebih sesuai untuk mempunyai usaha yang diselaraskan dan kolaboratif untuk menyokong kewangan perkhidmatan yang ditawarkan oleh MCCOY kepada masyarakat secara keseluruhan.", "MCCOY tidak meminta anda membantu kewangan pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65012c", "promptID": "65012", "sentence1": "She boldly marched into a bookstore and asked the salesclerk for a copy each of Hemingway's The Sun Come Up Again and Throw Away the Gun and Steinbeck's The Angry Grape .  Is there a term for the errors that creep in while translating a passage back into the original tongue?", "sentence1_binary_parse": "( She ( boldly ( ( ( ( marched ( into ( a bookstore ) ) ) and ) ( asked ( ( ( the salesclerk ) ( for ( ( ( a copy ) ( ( ( ( each ( of ( Hemingway ( 's ( The Sun ) ) ) ) ) ( ( ( ( Come Up ) Again ) and ) ( Throw ( Away ( the Gun ) ) ) ) ) and ) ( ( Steinbeck 's ) ( The ( Angry Grape ) ) ) ) ) . ) ) ) ( ( Is ( ( there ( a term ) ) ( for ( the errors ) ) ) ) ( ( that creep ) ( in ( while ( ( ( translating ( a passage ) ) back ) ( into ( the ( original tongue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB boldly)) (VP (VP (VBD marched) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN bookstore)))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN salesclerk)) (PP (IN for) (FRAG (NP (NP (DT a) (NN copy)) (SBAR (S (S (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NNP Hemingway) (POS 's) (DT The) (NNP Sun)))) (VP (VP (VB Come) (PRT (RP Up)) (ADVP (RB Again))) (CC and) (VP (VB Throw) (ADVP (RB Away) (NP (DT the) (NN Gun)))))) (CC and) (S (NP (NNP Steinbeck) (POS 's)) (NP (DT The) (NNP Angry) (NN Grape))))) (. .))))) (VP (VBZ Is) (ADVP (RB there) (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS errors)))) (NP (NP (DT that) (NN creep)) (PP (IN in) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG translating) (NP (DT a) (NN passage)) (PRT (RP back)) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ original) (NN tongue))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "She slipped quietly into the bookshop, had a quick reconnoiter, and left without purchasing anything.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( ( ( ( slipped quietly ) ( into ( the bookshop ) ) ) , ) ( had ( a ( quick reconnoiter ) ) ) ) , ) and ) ( left ( without ( purchasing anything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD slipped) (ADVP (RB quietly)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN bookshop)))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ quick) (NN reconnoiter))) (, ,) (CC and) (VP (VBD left) (PP (IN without) (NP (NN purchasing) (NN anything))))) (. .)))", "translate": ["Dia dengan berani melangkah ke sebuah kedai buku dan meminta jurujual untuk menyalin setiap Hemingway's The Sun Come Up Again dan Throw Away the Gun dan Steinbeck's The Angry Grape. Adakah istilah untuk kesalahan yang merayap ketika menerjemahkan petikan kembali ke bahasa asalnya?", "Dia tergelincir secara senyap-senyap ke kedai buku, mempunyai reconnoiter cepat, dan pergi tanpa membeli apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "18056n", "promptID": "18056", "sentence1": "The mission crew commander explained to us that the purpose was to position the Langley fighters between the reported southbound American 11 and the nation's capital.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( mission ( crew commander ) ) ) ( ( ( explained ( to us ) ) ( that ( ( the purpose ) ( was ( to ( ( position ( the ( Langley fighters ) ) ) ( between ( ( ( ( the ( reported southbound ) ) ( American 11 ) ) and ) ( ( the ( nation 's ) ) capital ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD explained) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN purpose)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB position) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (PP (IN between) (NP (NP (NP (DT the) (JJ reported) (NN southbound)) (ADJP (JJ American) (NP (CD 11)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NN capital))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The attempt to place fighter between Washington DC and American 11 was successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( attempt ( to ( place ( fighter ( between ( ( ( Washington DC ) and ) ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was successful ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB place) (NP (NP (NN fighter)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Washington) (NNP DC)) (CC and) (NP (NNP American) (CD 11))))))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ successful))) (. .)))", "translate": ["Komander kru misi menjelaskan kepada kami bahawa tujuannya adalah untuk menempatkan pejuang Langley antara 11 Amerika selatan dan ibu negara.", "Percubaan untuk meletakkan pejuang antara Washington DC dan Amerika 11 berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "43541e", "promptID": "43541", "sentence1": "As a part of this inspection and repair, a detailed map is made that locates any remaining defects; the minimum width of the bolt is measured along with the overall length of the unstretched material.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( ( a part ) ( of ( this ( ( inspection and ) repair ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( detailed map ) ) ( is ( made ( that ( locates ( any ( remaining defects ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( the ( minimum width ) ) ( of ( the bolt ) ) ) ( is ( ( measured along ) ( with ( ( the ( overall length ) ) ( of ( the ( unstretched material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN inspection) (CC and) (NN repair))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ detailed) (NN map)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ locates) (NP (DT any) (VBG remaining) (NNS defects)))))))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (JJ minimum) (NN width)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bolt)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ overall) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ unstretched) (NN material)))))))) (. .)))", "sentence2": "A map is created as a part of this inspection and repair.", "sentence2_binary_parse": "( ( A map ) ( ( is ( created ( as ( ( a part ) ( of ( this ( ( inspection and ) repair ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN map)) (VP (VBZ is) (VP (VBN created) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN inspection) (CC and) (NN repair))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai sebahagian daripada pemeriksaan dan pembaikan ini, peta terperinci dibuat yang mengesan sebarang kecacatan yang tinggal; lebar minimum bolt diukur bersama dengan panjang keseluruhan bahan yang tidak tertandingi.", "Peta dicipta sebagai sebahagian daripada pemeriksaan dan pembaikan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140631n", "promptID": "140631", "sentence1": "Allah is the greatest.", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. .)))", "sentence2": "Allah is God that rules over the US.", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( ( is ( God ( that ( rules ( over ( the US ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP God)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ rules) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP US)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Allah swt telah memerintah kita kerana Allah swt."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "46267e", "promptID": "46267", "sentence1": "We do not have to differentiate between military or civilian.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( to ( differentiate ( between ( ( military or ) civilian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB differentiate) (PP (IN between) (NP (JJ military) (CC or) (JJ civilian)))))))) (. .)))", "sentence2": "They do not see difference between military and civilians.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do not ) ( see ( difference ( between ( ( military and ) civilians ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB see) (NP (NP (NN difference)) (PP (IN between) (NP (NN military) (CC and) (NNS civilians)))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak perlu membezakan antara tentera atau orang awam.", "Mereka tidak nampak perbezaan antara tentera dan orang awam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "18829e", "promptID": "18829", "sentence1": "Cameron can find his way out of a crowded reception faster than a waiter with an empty hord d'oeuvre tray, and can locate Miyares' van is a crowded parking lot with a simple command. ", "sentence1_binary_parse": "( Cameron ( ( ( ( ( can ( ( ( ( find ( his way ) ) out ) ( of ( a ( crowded reception ) ) ) ) ( faster ( than ( ( a waiter ) ( with ( an ( empty ( hord ( d'oeuvre tray ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( can ( locate ( ( ( Miyares ' ) van ) ( is ( ( a ( crowded ( parking lot ) ) ) ( with ( a ( simple command ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP$ his) (NN way)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN reception))) (PP (ADVP (RBR faster)) (IN than) (NP (NP (DT a) (NN waiter)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ empty) (JJ hord) (NN d'oeuvre) (NN tray))))))) (, ,) (CC and) (VP (MD can) (VP (VB locate) (SBAR (S (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN van)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crowded) (NN parking) (NN lot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ simple) (NN command)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cameron has the ability to quickly maneuver a crowded reception.", "sentence2_binary_parse": "( Cameron ( ( has ( the ( ability ( to ( quickly ( maneuver ( a ( crowded reception ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cameron)) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB quickly)) (VB maneuver) (NP (DT a) (JJ crowded) (NN reception))))))) (. .)))", "translate": ["Cameron boleh mencari jalan keluar dari penerimaan yang sesak lebih cepat daripada pelayan dengan dulang gerombolan kosong, dan boleh mencari van Miyares adalah tempat letak kereta yang sesak dengan perintah mudah.", "Cameron mempunyai keupayaan untuk bergerak dengan cepat penerimaan yang ramai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23015c", "promptID": "23015", "sentence1": "Your investment is critical to making our community a better place.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your investment ) ( ( is ( critical ( to ( making ( ( our community ) ( a ( better place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (NP (PRP$ our) (NN community)) (NP (DT a) (JJR better) (NN place)))))))) (. .)))", "sentence2": "We have a ton of donations and a surplus in our budget!", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( ( a ton ) ( of donations ) ) and ) ( ( a surplus ) ( in ( our budget ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (DT a) (NN ton)) (PP (IN of) (NP (NNS donations)))) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN surplus)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN budget)))))) (. !)))", "translate": ["Pelaburan anda adalah penting untuk menjadikan komuniti kami tempat yang lebih baik.", "Kami mempunyai banyak sumbangan dan lebihan dalam belanjawan kami!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51992n", "promptID": "51992", "sentence1": "Because of rapid brain growth and gradual decline in brain plasticity, the first 5 to 8 years of life are regarded as a sensitive phase of development in which appropriate stimulation is necessary for children to reach their full genetic potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( ( rapid ( brain ( growth ( and ( gradual decline ) ) ) ) ) ( in ( brain plasticity ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( first ( ( ( 5 to ) 8 ) years ) ) ) ( of life ) ) ( ( are ( regarded ( as ( ( ( a ( sensitive phase ) ) ( of development ) ) ( ( in which ) ( ( appropriate stimulation ) ( ( is ( necessary ( for children ) ) ) ( to ( reach ( their ( full ( genetic potential ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (NP (JJ rapid) (NN brain) (NN growth) (CC and) (JJ gradual) (NN decline)) (PP (IN in) (NP (NN brain) (NN plasticity)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ first) (QP (CD 5) (TO to) (CD 8)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBP are) (VP (VBN regarded) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ sensitive) (NN phase)) (PP (IN of) (NP (NN development))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (PRP$ their) (JJ full) (JJ genetic) (NN potential)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You stop learning after 8 years of life.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( stop ( learning ( after ( ( 8 years ) ( of life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP stop) (S (VP (VBG learning) (PP (IN after) (NP (NP (CD 8) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life)))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pertumbuhan otak yang pesat dan penurunan secara beransur-ansur dalam keplastikan otak, 5 hingga 8 tahun pertama kehidupan dianggap sebagai fasa perkembangan yang sensitif di mana rangsangan yang sesuai diperlukan untuk kanak-kanak mencapai potensi genetik penuh mereka.", "Berhenti belajar selepas 8 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14415c", "promptID": "14415", "sentence1": "Six weeks of learning and exploring, sports, arts, and fellowship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six weeks ) ( of ( ( ( ( learning and ) exploring ) , ) ( ( ( ( ( sports , ) arts ) , ) and ) fellowship ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Six) (NNS weeks)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG learning)) (CC and) (VP (VBG exploring)) (, ,) (NP (NP (NNS sports)) (, ,) (NP (NNS arts)) (, ,) (CC and) (NP (NN fellowship)))))) (. .)))", "sentence2": "A year of labor and scolding is due.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A year ) ( of ( ( labor and ) scolding ) ) ) ( ( is due ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN year)) (PP (IN of) (NP (NN labor) (CC and) (NN scolding)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ due))) (. .)))", "translate": ["Enam minggu pembelajaran dan penerokaan, sukan, seni, dan persekutuan.", "Setahun kerja dan sengsara adalah kerana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36885c", "promptID": "36885", "sentence1": "During his entire time in Sudan, he had maintained guesthouses and training camps in Pakistan and Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( his ( entire time ) ) ( in Sudan ) ) ) ( , ( he ( ( had ( ( maintained ( guesthouses ( and ( training camps ) ) ) ) ( in ( ( Pakistan and ) Afghanistan ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN maintained) (NP (NNS guesthouses) (CC and) (NN training) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan) (CC and) (NNP Afghanistan))))) (. .)))", "sentence2": "He was never in Sudan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was never ) ( in Sudan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tempoh di Sudan, beliau telah mengekalkan rumah tumpangan dan kem latihan di Pakistan dan Afghanistan.", "Beliau tidak pernah berada di Sudan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "80415n", "promptID": "80415", "sentence1": "The sociocultural vision is very dierent from behaviorism, which views development as directly imposed, or shaped, by external forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( sociocultural vision ) ) ( ( is ( very ( dierent ( from ( ( behaviorism , ) ( which ( views ( development ( ( as directly ) ( ( ( ( ( imposed , ) or ) shaped ) , ) ( by ( external forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ sociocultural) (NN vision)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ dierent) (PP (IN from) (NP (NP (NN behaviorism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ views) (NP (NP (NN development)) (VP (ADVP (RB as) (RB directly)) (VBN imposed) (, ,) (CC or) (VBN shaped) (, ,) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS forces)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They almost completely contradict one another.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( almost completely ) ( ( contradict ( one another ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB almost) (RB completely)) (VP (VB contradict) (NP (CD one) (DT another))) (. .)))", "translate": ["Visi sosiokultural sangat berbeza dari tingkah laku, yang memandang pembangunan sebagai secara langsung dikenakan, atau dibentuk, oleh kuasa luar.", "Mereka hampir sama sekali bertentangan antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142961c", "promptID": "142961", "sentence1": "We believe this is the same call in which the Vice President urged the President not to return to Washington.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( this ( is ( ( the ( same call ) ) ( ( in which ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( urged ( the President ) ) ( not ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN call)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD urged) (NP (DT the) (NNP President)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is believed that this same call, is the one where the Vice President told the President to hurry back to Washington as soon as possible.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( believed ( that ( ( this ( same call ) ) ( , ( is ( ( the one ) ( where ( ( the ( Vice President ) ) ( told ( ( the President ) ( to ( ( hurry ( back ( to Washington ) ) ) ( ( as soon ) ( as possible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN believed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ same) (NN call)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD told) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (TO to) (VP (VB hurry) (ADVP (RB back) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))) (SBAR (IN as) (RB soon) (S (ADJP (RB as) (JJ possible)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya ini adalah panggilan yang sama di mana Naib Presiden menggesa Presiden untuk tidak kembali ke Washington.", "Dipercayai bahawa panggilan yang sama ini, adalah panggilan di mana Naib Presiden memberitahu Presiden untuk segera kembali ke Washington secepat mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "56114n", "promptID": "56114", "sentence1": "The program could be an important boon to productivity and competitiveness.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( ( could ( be ( ( an ( important boon ) ) ( to ( ( productivity and ) competitiveness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN boon)) (PP (TO to) (NP (NN productivity) (CC and) (NN competitiveness)))))) (. .)))", "sentence2": "Competitiveness is key for this program", "sentence2_binary_parse": "( Competitiveness ( is ( key ( for ( this program ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Competitiveness)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ key) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN program)))))))", "translate": ["Program ini boleh menjadi keuntungan penting kepada produktiviti dan daya saing.", "Keupayaan adalah kunci untuk program ini"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "103896n", "promptID": "103896", "sentence1": "She waits tables like one night a week at another job to help put me through and everything like that.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( waits ( tables ( like ( one night ) ) ) ) ( a week ) ) ( at ( ( ( another ( job ( to ( help ( ( put me ) through ) ) ) ) ) and ) ( everything ( like that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ waits) (NP (NP (NNS tables)) (PP (IN like) (NP (CD one) (NN night)))) (NP (DT a) (NN week)) (PP (IN at) (NP (NP (DT another) (NN job) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB put) (NP (PRP me)) (PRT (RP through))))))) (CC and) (NP (NP (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "She only waits tables to help me.", "sentence2_binary_parse": "( She ( only ( ( waits ( tables ( to ( help me ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ waits) (S (NP (NNS tables)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP me)))))) (. .)))", "translate": ["Dia menunggu meja seperti satu malam seminggu di tempat kerja lain untuk membantu saya dan segala-galanya seperti itu.", "Dia hanya menunggu meja untuk membantu saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30408c", "promptID": "30408", "sentence1": "The problem was solved simply by using an already standard character that had a similar sound to what the Viet called themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The problem ) ( ( was ( ( solved simply ) ( by ( using ( ( an ( already ( standard character ) ) ) ( that ( had ( ( a ( similar sound ) ) ( ( to what ) ( ( the Viet ) ( called themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBD was) (VP (VBN solved) (ADVP (RB simply)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NP (DT an) (RB already) (JJ standard) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ similar) (NN sound)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NNP Viet)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The problem remained intractable because it was impossible to substitute other characters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The problem ) ( ( ( remained intractable ) ( because ( it ( was ( impossible ( to ( substitute ( other characters ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBD remained) (ADJP (JJ intractable)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB substitute) (NP (JJ other) (NNS characters)))))))))) (. .)))", "translate": ["Masalah ini diselesaikan hanya dengan menggunakan watak yang sudah standard yang mempunyai bunyi yang sama dengan apa yang dipanggil Viet sendiri.", "Masalah itu kekal tidak dapat diatasi kerana mustahil untuk menggantikan watak-watak lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107408c", "promptID": "107408", "sentence1": "Contributions qualify for tax deductions under state and Federal guidelines.", "sentence1_binary_parse": "( Contributions ( ( ( qualify ( for ( tax deductions ) ) ) ( under ( ( ( state and ) Federal ) guidelines ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Contributions)) (VP (VBP qualify) (PP (IN for) (NP (NN tax) (NNS deductions))) (PP (IN under) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ Federal)) (NNS guidelines)))) (. .)))", "sentence2": "There is no tax incentive for contributing. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( tax incentive ) ) ( for contributing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN tax) (NN incentive)) (PP (IN for) (NP (VBG contributing))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan layak untuk potongan cukai di bawah garis panduan negeri dan Persekutuan.", "Tiada insentif cukai untuk menyumbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45694e", "promptID": "45694", "sentence1": "In addition, its capacity to use information on the state of demand allows it to set inventory levels on a SKU basis that balances the benefits of having a product available against the costs of holding work-in-process and finished goods inventories.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( its ( capacity ( to ( ( use information ) ( on ( ( the state ) ( of demand ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( allows ( it ( to ( ( set ( inventory levels ) ) ( on ( ( a ( SKU basis ) ) ( that ( balances ( ( the benefits ) ( of ( having ( ( a product ) ( available ( against ( ( the costs ) ( of ( holding work-in-process ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( finished ( goods inventories ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN demand))))))))) (VP (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (NN inventory) (NNS levels)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NNP SKU) (NN basis)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ available) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (VBG holding) (NNS work-in-process)))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD finished) (NP (NNS goods) (NNS inventories)))) (. .)))", "sentence2": "The state of demand is used to determine inventory levels on a SKU basis which finds an equilibrium between benefits of product availability and cost of holding inventories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The state ) ( of demand ) ) ( ( is ( used ( to ( ( determine ( inventory levels ) ) ( on ( ( a ( SKU basis ) ) ( which ( finds ( ( ( an equilibrium ) ( between ( benefits ( of ( product ( ( availability and ) cost ) ) ) ) ) ) ( of ( holding inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN demand)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NN inventory) (NNS levels)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NNP SKU) (NN basis)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ finds) (NP (NP (DT an) (NN equilibrium)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS benefits)) (PP (IN of) (NP (NN product) (NN availability) (CC and) (NN cost))))) (PP (IN of) (NP (VBG holding) (NNS inventories)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, keupayaannya untuk menggunakan maklumat mengenai keadaan permintaan membolehkannya menetapkan tahap inventori berdasarkan SKU yang mengimbangi faedah mempunyai produk yang tersedia berbanding kos memegang inventori barang kerja dalam proses dan siap.", "Keadaan permintaan digunakan untuk menentukan tahap inventori berdasarkan SKU yang mendapati keseimbangan antara faedah ketersediaan produk dan kos memegang inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109605n", "promptID": "109605", "sentence1": "It has the original meaning, a `sprite or hobgoblin that plays tricks, especially at night in people's houses; a poltergeist.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( ( ( the ( original meaning ) ) , ) ( ( a ( ` ( ( sprite or ) hobgoblin ) ) ) ( that ( ( ( ( plays tricks ) , ) especially ) ( at ( night ( in ( ( ( ( people 's ) houses ) ; ) ( a poltergeist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJ original) (NN meaning)) (, ,) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN sprite) (CC or) (NN hobgoblin)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ plays) (NP (NNS tricks)) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN at) (NP (NP (NN night)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS houses)) (: ;) (NP (DT a) (NN poltergeist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A sprite is a tricky ghost.", "sentence2_binary_parse": "( ( A sprite ) ( ( is ( a ( tricky ghost ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN sprite)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ tricky) (NN ghost))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai makna asal, `sprite atau hobgoblin yang memainkan helah, terutamanya pada waktu malam di rumah orang; seorang poltergeist.", "Srip adalah hantu yang sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "28838n", "promptID": "28838", "sentence1": "From the airplane or from the ground?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( From ( the airplane ) ) or ) ( from ( the ground ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (PP (IN From) (NP (DT the) (NN airplane))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ground)))) (. ?)))", "sentence2": "The question was asked, \"from the airplane or from the ground?\" about the sighting of the pilot of the remains of the flight 93 which had crashed in Pennsylvania. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The question ) ( ( was ( ( ( ( ( asked , ) `` ) ( ( ( from ( the airplane ) ) or ) ( from ( ( the ground ) ? ) ) ) ) '' ) ( about ( ( ( the sighting ) ( of ( ( the pilot ) ( of ( ( the remains ) ( of ( the ( flight 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ( which ( had ( crashed ( in Pennsylvania ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (, ,) (`` ``) (PP (PP (IN from) (NP (DT the) (NN airplane))) (CC or) (PP (IN from) (FRAG (NP (DT the) (NN ground)) (. ?)))) ('' '') (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN sighting)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN pilot)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS remains)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN flight) (CD 93))))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN crashed) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania))))))))))) (. .)))", "translate": ["dari lapangan terbang atau dari lapangan terbang?", "Soalan itu ditanya, \"dari kapal terbang atau dari tanah?\" mengenai penampakan juruterbang sisa-sisa penerbangan 93 yang terhempas di Pennsylvania."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90782c", "promptID": "90782", "sentence1": "Other parents use a repetitive style.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other parents ) ( ( use ( a ( repetitive style ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS parents)) (VP (VBP use) (NP (DT a) (JJ repetitive) (NN style))) (. .)))", "sentence2": "Using a repetitive style is not something any other parents use.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Using ( a ( repetitive style ) ) ) ( ( is not ) something ) ) ( any ( other ( parents use ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Using) (NP (DT a) (ADJP (JJ repetitive)) (NN style))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NN something))) (NP (DT any) (JJ other) (NNS parents) (NN use)) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa lain menggunakan gaya berulang.", "Menggunakan gaya berulang bukanlah sesuatu yang digunakan oleh ibu bapa yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "120043n", "promptID": "120043", "sentence1": "In every field, women too numerous to list were involved in developing knowledge and contributing to the welfare of their societies as they did  the Roman Fabiola established a hospital where she worked both as nurse and doctor, becoming the first known woman surgeon before she died in AD 399.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( every field ) ) ( , ( ( women ( too ( numerous ( to list ) ) ) ) ( ( were ( involved ( in ( ( ( ( ( ( developing knowledge ) and ) ( ( contributing ( to ( ( the welfare ) ( of ( their societies ) ) ) ) ) ( as ( they ( did ( ( the ( Roman Fabiola ) ) ( ( established ( a hospital ) ) ( where ( she ( worked ( both ( as ( ( nurse and ) doctor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( becoming ( the ( first ( known ( woman surgeon ) ) ) ) ) ) ( before ( she ( died ( in ( AD 399 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN field))) (, ,) (NP (NP (NNS women)) (ADJP (RB too) (JJ numerous) (PP (TO to) (NP (NN list))))) (VP (VBD were) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (S (VP (VP (VBG developing) (NP (NN knowledge))) (CC and) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN welfare)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS societies))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Fabiola)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN hospital)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD worked) (PP (DT both) (IN as) (NP (NN nurse) (CC and) (NN doctor))))))))))))) (, ,) (VP (VBG becoming) (NP (DT the) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN surgeon))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NNP AD) (CD 399))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Women can be as good as men. ", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( can ( be ( as ( good ( as men ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB as) (JJ good) (PP (IN as) (NP (NNS men)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam setiap bidang, wanita yang terlalu banyak untuk disenaraikan terlibat dalam mengembangkan pengetahuan dan menyumbang kepada kebajikan masyarakat mereka kerana mereka melakukan Roman Fabiola menubuhkan sebuah hospital di mana dia bekerja sebagai jururawat dan doktor, menjadi pakar bedah wanita pertama yang diketahui sebelum dia meninggal pada tahun 399 Masihi.", "Wanita boleh menjadi baik seperti lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "14964n", "promptID": "14964", "sentence1": "I picture muskrats wallowing about in the mire and paddling sluggishly through the water, but I wouldn't call that rambling.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( picture ( muskrats ( ( ( ( wallowing about ) ( in ( the mire ) ) ) and ) ( ( paddling sluggishly ) ( through ( the water ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( would n't ) ( call ( that rambling ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP picture) (S (NP (NNS muskrats)) (VP (VP (VBG wallowing) (IN about) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN mire)))) (CC and) (VP (VBG paddling) (ADVP (RB sluggishly)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN water)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB call) (NP (DT that) (NN rambling))))) (. .)))", "sentence2": "The muskrats were an uncommon sight and an even more uncommon thing to discuss.", "sentence2_binary_parse": "( ( The muskrats ) ( ( were ( ( ( ( an ( uncommon sight ) ) and ) ( an ( ( even ( more uncommon ) ) thing ) ) ) ( to discuss ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS muskrats)) (VP (VBD were) (S (NP (NP (DT an) (JJ uncommon) (NN sight)) (CC and) (NP (DT an) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ uncommon)) (NN thing))) (VP (TO to) (VP (VB discuss))))) (. .)))", "translate": ["Saya membayangkan muskrat berkubang di dalam mire dan mendayung perlahan-lahan melalui air, tetapi saya tidak akan memanggil itu rambling.", "Muskrat adalah pemandangan yang tidak biasa dan perkara yang lebih jarang dibincangkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34133n", "promptID": "34133", "sentence1": "It's hard enough for her to make good decisions when she's surrounded by support.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( hard ( ( enough ( for her ) ) ( to ( make ( good decisions ) ) ) ) ) ( when ( she ( 's ( surrounded ( by support ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (RB hard) (RB enough) (PP (IN for) (NP (PRP her))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (JJ good) (NNS decisions)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN surrounded) (PP (IN by) (NP (NN support))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without support, she is destined to make wrong choices that will shape the rest of her life.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without support ) ( , ( she ( ( is ( destined ( to ( make ( ( wrong choices ) ( that ( will ( shape ( ( the rest ) ( of ( her life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NN support))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (VP (VBN destined) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (JJ wrong) (NNS choices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB shape) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN life)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia cukup sukar untuk dia membuat keputusan yang baik apabila dia dikelilingi oleh sokongan.", "Tanpa sokongan, dia ditakdirkan untuk membuat pilihan yang salah yang akan membentuk sepanjang hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21358c", "promptID": "21358", "sentence1": "In some respects, it may not be long before certain aspects of dialect geography will be largely historical.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some respects ) ) ( , ( it ( ( ( may not ) ( ( be long ) ( before ( ( ( certain aspects ) ( of ( dialect geography ) ) ) ( will ( be ( largely historical ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS respects))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN before) (S (NP (NP (JJ certain) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN dialect) (NN geography)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB largely) (JJ historical)))))))) (. .)))", "sentence2": "Dialect geography will always be current and relevant. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Dialect geography ) ( ( ( will always ) ( be ( ( current and ) relevant ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dialect) (NN geography)) (VP (MD will) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (ADJP (JJ current) (CC and) (JJ relevant)))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah aspek, ia mungkin tidak lama sebelum aspek tertentu geografi dialek akan sebahagian besarnya sejarah.", "Geografi dialek akan sentiasa terkini dan relevan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104034c", "promptID": "104034", "sentence1": "Paula Van Gelder's  Poetic Licenses  [XIV, 4] reminded me of the license plate a friend reported recently.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( Poetic ( Licenses ( -LSB- XIV ) ) ) ) ( , ( ( 4 -RSB- ) ( ( reminded me ) ( of ( the ( license plate ) ) ) ) ) ) ) ( ( a friend ) ( ( reported recently ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (NNP Poetic) (NNPS Licenses) (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (QP (CD 4) (CD -RSB-))) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN license) (NN plate))))) (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently))) (. .)))", "sentence2": "Paula Van Gelder's personal portraits reminded me of the squirrel a friend reported recently.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( personal portraits ) ) ( ( ( reminded me ) ( of ( ( the squirrel ) ( ( a friend ) ( reported recently ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (JJ personal) (NNS portraits)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN squirrel)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently)))))))) (. .)))", "translate": ["Lesen Poetic Paula Van Gelder [XIV, 4] mengingatkan saya tentang plat lesen yang dilaporkan oleh rakan baru-baru ini.", "Potret peribadi Paula Van Gelder mengingatkan saya tentang tupai yang dilaporkan oleh seorang rakan baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69902c", "promptID": "69902", "sentence1": "In 1998, Iraq was under intensifying U.S. pressure, which culminated in a series of large air attacks in December.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( Iraq ( ( was ( under ( ( ( intensifying ( U.S. pressure ) ) , ) ( which ( culminated ( in ( ( a series ) ( of ( ( large ( air attacks ) ) ( in December ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP Iraq)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (VBG intensifying) (NNP U.S.) (NN pressure)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBN culminated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ large) (NN air) (NNS attacks)) (PP (IN in) (NP (NNP December))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The U.S. backed out of plans to attack Iraq in late 1998.", "sentence2_binary_parse": "( ( The U.S. ) ( ( ( ( backed out ) ( of plans ) ) ( to ( attack ( Iraq ( in ( late 1998 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U.S.)) (VP (VBD backed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNS plans))) (S (VP (TO to) (VP (VB attack) (NP (NP (NNP Iraq)) (PP (IN in) (NP (JJ late) (CD 1998)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, Iraq sedang di bawah tekanan Amerika Syarikat yang semakin meningkat, yang memuncak dalam siri serangan udara besar pada bulan Disember.", "AS mundur dari rencana menyerang Iraq pada akhir 1998."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89472c", "promptID": "89472", "sentence1": "(The Amalgamated and ILGWU merged in 1995 to form the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees'or UNITE!)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ) ( ( ( ( merged ( in 1995 ) ) ( to ( form ( ( the Union ) ( of ( ( ( ( Needletrades ( , ( Industrial ( and ( Textile Employees ) ) ) ) ) ` ) or ) UNITE ) ) ) ) ) ) ! ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD merged) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (S (VP (TO to) (VP (VB form) (NP (NP (DT the) (NNP Union)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Needletrades) (, ,) (NNP Industrial) (CC and) (NNP Textile) (NNP Employees)) (`` `) (CC or) (NP (NNP UNITE))))))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Amalgamated and ILGWU broke apart in 1995.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ( ( ( broke apart ) ( in 1995 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD broke) (ADVP (RB apart)) (PP (IN in) (NP (CD 1995)))) (. .)))", "translate": ["(The Amalgamated dan ILGWU bergabung pada tahun 1995 untuk membentuk Kesatuan Pekerja Needletrades, Industri dan Tekstil UNITE!)", "Amalgamated dan ILGWU berpecah pada tahun 1995."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "60761n", "promptID": "60761", "sentence1": "If you're not from Charlotte, you're not going to know where that's at, but, um, it was really far away from everybody and behind the airport and stuff like that.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( ( 're not ) ( from Charlotte ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( 're not ) ( going ( to ( know ( where ( ( ( ( ( that ( 's at ) ) , ) but ) , ) ( um ( , ( it ( ( ( was really ) ( far away ) ) ( ( ( from everybody ) and ) ( behind ( ( the ( ( airport and ) stuff ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (PP (IN at)))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (PP (IN from) (NP (NN everybody))) (CC and) (PP (IN behind) (NP (NP (DT the) (NN airport) (CC and) (NN stuff)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "many people do not know where Charlotte is.", "sentence2_binary_parse": "( ( many people ) ( ( ( do not ) ( know ( where ( Charlotte is ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ many) (NNS people)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ is)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda bukan dari Charlotte, anda tidak akan tahu di mana itu berada, tetapi, um, ia benar-benar jauh dari semua orang dan di belakang lapangan terbang dan barang-barang seperti itu.", "Ramai yang tak tahu di mana Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101321n", "promptID": "101321", "sentence1": " Condo living, the spread of AIDS through prostitutes and veterinary surgery. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Condo living ) , ) ( ( the spread ) ( of ( AIDS ( through ( ( prostitutes and ) ( veterinary surgery ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Condo) (NN living)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP AIDS)) (PP (IN through) (NP (NP (NNS prostitutes)) (CC and) (NP (JJ veterinary) (NN surgery))))))) (. .)))", "sentence2": "It is a common misconception that prostitutes carry STDs.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( a ( common misconception ) ) ) ( that ( prostitutes ( carry STDs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ common) (NN misconception)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS prostitutes)) (VP (VBP carry) (NP (NNS STDs)))))) (. .)))", "translate": ["Kondom hidup, penyebaran AIDS melalui pelacur dan pembedahan veterinar.", "Salah faham umum bahawa pelacur membawa STD."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141150e", "promptID": "141150", "sentence1": "As early as 1 1/2 to 2 years, children begin to talk about the past, guided by adults who prompt them and expand on their fragmented recollections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( ( as ( ( 1\u00a01/2 to ) 2 ) ) years ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( talk ( about ( ( ( the past ) , ) ( guided ( by ( adults ( who ( ( ( prompt them ) and ) ( expand ( on ( their ( fragmented recollections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (JJ early) (QP (RB as) (CD 1\u00a01/2) (TO to) (CD 2)) (NNS years))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (VP (VBN guided) (PP (IN by) (NP (NP (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VB prompt) (NP (PRP them))) (CC and) (VP (VB expand) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ fragmented)) (NNS recollections)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As young as 1 1/2 to 2 years, children will begin to talk about their past when they are guided by adults who will prompt them. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( young ( ( as ( ( 1\u00a01/2 to ) 2 ) ) years ) ) ) ( , ( children ( ( will ( begin ( to ( ( talk ( about ( their past ) ) ) ( when ( they ( are ( guided ( by ( adults ( who ( will ( prompt them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (JJ young) (QP (RB as) (CD 1\u00a01/2) (TO to) (CD 2)) (NNS years))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NN past))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN guided) (PP (IN by) (NP (NP (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD will) (VP (VB prompt) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seawal 1 1/2 hingga 2 tahun, kanak-kanak mula bercakap tentang masa lalu, dipandu oleh orang dewasa yang mendorong mereka dan mengembangkan ingatan mereka yang terpecah-pecah.", "Semuda 1 1/2 hingga 2 tahun, kanak-kanak akan mula bercakap tentang masa lalu mereka apabila mereka dipandu oleh orang dewasa yang akan mendorong mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69887c", "promptID": "69887", "sentence1": "But grammar enters the picture here, too, and dictionaries are remiss in syntactic description of how the language works in comparison with what its words mean, how they are spelled and pronounced, and where they came from.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( grammar ( ( ( ( enters ( the picture ) ) here ) , ) too ) ) , ) and ) ( dictionaries ( are ( remiss ( in ( ( syntactic description ) ( of ( how ( ( the language ) ( ( ( ( works ( in comparison ) ) ( with ( what ( ( its words ) mean ) ) ) ) , ) ( ( ( ( how ( they ( are ( ( spelled and ) pronounced ) ) ) ) , ) and ) ( where ( they ( came from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NN grammar)) (VP (VBZ enters) (NP (DT the) (NN picture)) (ADVP (RB here))) (, ,) (ADVP (RB too))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ remiss) (PP (IN in) (NP (NP (JJ syntactic) (NN description)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (VBZ works) (PP (IN in) (NP (NN comparison))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ its) (NNS words)) (VP (VBP mean))))) (, ,) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN spelled) (CC and) (VBN pronounced))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD came) (PP (IN from))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries are a great source in explaining how language functions in comparison to word meanings, spelling, pronunciation and where it is derived from.", "sentence2_binary_parse": "( Dictionaries ( ( are ( ( a ( great source ) ) ( in ( explaining ( ( ( how ( ( ( language functions ) ( in ( comparison ( to ( ( ( ( word meanings ) , ) spelling ) , ) ) ) ) ) pronunciation ) ) and ) ( where ( it ( is ( derived from ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN source)) (PP (IN in) (S (VP (VBG explaining) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN language) (NNS functions)) (PP (IN in) (NP (NP (NN comparison)) (PP (TO to) (NP (NP (NN word) (NNS meanings)) (, ,) (NP (NN spelling)) (, ,)))))) (VP (VBZ pronunciation)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tatabahasa juga memasuki gambar di sini, dan kamus adalah celaan dalam penerangan sintaksis bagaimana bahasa berfungsi berbanding dengan apa yang dimaksudkan dengan kata-katanya, bagaimana mereka dieja dan diucapkan, dan dari mana asalnya.", "Kamus adalah sumber yang hebat dalam menerangkan bagaimana fungsi bahasa berbanding dengan makna perkataan, ejaan, sebutan dan di mana ia berasal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "32492e", "promptID": "32492", "sentence1": "And so, uh, those things come about through the work of reading rather than through listening to some person on the street corner or, uh, gazing on TV.", "sentence1_binary_parse": "( And ( so ( , ( ( ( ( ( uh ( , ( ( those things ) ( come ( about ( ( ( through ( ( the work ) ( of reading ) ) ) ( rather than ) ) ( through ( listening ( to ( ( some person ) ( on ( the ( street corner ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) , ) ( uh ( , ( gazing ( on TV ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB so)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT those) (NNS things)) (VP (VBP come) (PP (RB about) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (S (VP (VBG reading)))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN through) (S (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (NP (DT some) (NN person)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN street) (NN corner))))))))))) (CC or) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB gazing) (PP (IN on) (NP (NN TV))))) (. .)))", "sentence2": "Those things happen because of the effort required to read instead of listening to someone talk.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those things ) ( ( happen ( because ( of ( ( the effort ) ( required ( to ( read ( instead ( of ( listening ( to ( someone talk ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Those) (NNS things)) (VP (VBP happen) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NN effort)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (NN someone) (NN talk))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan sebagainya, uh, perkara-perkara itu datang melalui kerja membaca dan bukannya mendengar beberapa orang di sudut jalan atau, uh, memandang di TV.", "Perkara-perkara itu berlaku kerana usaha yang diperlukan untuk membaca dan bukannya mendengar seseorang bercakap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38150n", "promptID": "38150", "sentence1": "She told him to shut-up and get her a pack of cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( told him ) ( to shut-up ) ) and ) ( get ( her ( ( a pack ) ( of cigarettes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (NN shut-up)))) (CC and) (VP (VBP get) (S (NP (PRP her)) (NP (NP (DT a) (NN pack)) (PP (IN of) (NP (NNS cigarettes))))))) (. .)))", "sentence2": "She always yelled at him while telling him to do stuff.", "sentence2_binary_parse": "( She ( always ( ( ( yelled ( at him ) ) ( while ( telling ( him ( to ( do stuff ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD yelled) (PP (IN at) (NP (PRP him))) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG telling) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN stuff))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia menyuruhnya menutup dan mengambil sebungkus rokok.", "Dia selalu menjerit sambil menyuruhnya melakukan sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "99108e", "promptID": "99108", "sentence1": "English-types (like us) thrive in an environment that fosters dialogue.", "sentence1_binary_parse": "( ( English-types ( -LRB- ( ( like us ) -RRB- ) ) ) ( ( thrive ( in ( ( an environment ) ( that ( fosters dialogue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS English-types)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP us))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP thrive) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN environment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fosters) (NP (NN dialogue)))))))) (. .)))", "sentence2": "An environment that fosters dialogue is where English-types thrive.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An environment ) ( that ( fosters dialogue ) ) ) ( ( is ( where ( English-types thrive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN environment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fosters) (NP (NN dialogue)))))) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP English-types)) (VP (VBP thrive))))) (. .)))", "translate": ["Jenis bahasa Inggeris (seperti kita) berkembang dalam persekitaran yang memupuk dialog.", "Persekitaran yang memupuk dialog adalah di mana jenis bahasa Inggeris berkembang maju."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37064n", "promptID": "37064", "sentence1": "At least two callers from the flight reported that the hijackers knew that passengers were making calls but did not seem to care.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) two ) callers ) ( from ( the flight ) ) ) ( ( reported ( that ( ( the hijackers ) ( ( ( knew ( that ( passengers ( were ( making calls ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( seem ( to care ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (CD two)) (NNS callers)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN flight)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS passengers)) (VP (VBD were) (VP (VBG making) (NP (NNS calls))))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB care)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers did not care about others making calls. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( did not ) ( care ( about ( others ( making calls ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (NP (NNS others)) (VP (VBG making) (NP (NNS calls))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya dua pemanggil dari penerbangan melaporkan bahawa perampas tahu bahawa penumpang membuat panggilan tetapi nampaknya tidak peduli.", "Pedagang tidak peduli dengan orang lain yang membuat panggilan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115170n", "promptID": "115170", "sentence1": "The size of the pattern can be changed and the visual images compared to get a sense of their appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The size ) ( of ( the pattern ) ) ) ( can ( be changed ) ) ) and ) ( ( the ( visual images ) ) ( compared ( to ( get ( ( a sense ) ( of ( their appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed))))) (CC and) (S (NP (DT the) (JJ visual) (NNS images)) (VP (VBD compared) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN appeal))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are several options of images to help select the one with most appeal.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( several options ) ( of ( images ( to ( help ( ( select ( the one ) ) ( with ( most appeal ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ several) (NNS options)) (PP (IN of) (NP (NNS images) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB select) (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN with) (NP (JJS most) (NN appeal))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saiz corak boleh diubah dan imej visual berbanding dengan rasa rayuan mereka.", "Terdapat beberapa pilihan imej untuk membantu memilih satu dengan rayuan yang paling."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "4730e", "promptID": "4730", "sentence1": "They can change the tone of people's voice yes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( can ( ( change ( ( the tone ) ( of ( ( people 's ) voice ) ) ) ) yes ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NN voice)))) (NP (RB yes)))) (. .)))", "sentence2": "They are able to alter the tone of voice.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( able ( to ( alter ( ( the tone ) ( of voice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB alter) (NP (NP (DT the) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NN voice))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka boleh menukar nada suara orang ya.", "Mereka boleh mengubah nada suara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31673n", "promptID": "31673", "sentence1": "Carnegie also describes namma-holes and soaks as sources of water.", "sentence1_binary_parse": "( Carnegie ( also ( ( ( describes ( ( namma-holes and ) soaks ) ) ( as ( sources ( of water ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Carnegie)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (NNS namma-holes) (CC and) (NNS soaks)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN water)))))) (. .)))", "sentence2": "Carneagie studied sources of water in his youth.", "sentence2_binary_parse": "( Carneagie ( ( ( studied ( sources ( of water ) ) ) ( in ( his youth ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Carneagie)) (VP (VBD studied) (NP (NP (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN water)))) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN youth)))) (. .)))", "translate": ["Carnegie juga menggambarkan namma-lubang dan rendam sebagai sumber air.", "Carneagie mempelajari sumber air pada masa mudanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24904c", "promptID": "24904", "sentence1": "He soon made clear his desire for unchallenged control and for preparing the mujahideen to fight anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( soon ( ( made ( ( clear ( his desire ) ) ( ( ( for ( unchallenged control ) ) and ) ( for ( preparing ( the ( mujahideen ( to ( ( fight anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD made) (VP (VB clear) (NP (PRP$ his) (NN desire)) (PP (PP (IN for) (NP (JJ unchallenged) (NN control))) (CC and) (PP (IN for) (S (VP (VBG preparing) (NP (DT the) (NN mujahideen) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He sought council members that would rule with him.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( sought ( ( council members ) ( that ( would ( rule ( with him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD sought) (NP (NP (NN council) (NNS members)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB rule) (PP (IN with) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau tidak lama lagi menjelaskan keinginannya untuk kawalan yang tidak dapat ditandingi dan untuk menyediakan mujahidin untuk berperang di mana sahaja di dunia.", "Beliau meminta ahli-ahli majlis yang akan memerintah bersamanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "104034n", "promptID": "104034", "sentence1": "Paula Van Gelder's  Poetic Licenses  [XIV, 4] reminded me of the license plate a friend reported recently.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( Poetic ( Licenses ( -LSB- XIV ) ) ) ) ( , ( ( 4 -RSB- ) ( ( reminded me ) ( of ( the ( license plate ) ) ) ) ) ) ) ( ( a friend ) ( ( reported recently ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (NNP Poetic) (NNPS Licenses) (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (QP (CD 4) (CD -RSB-))) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN license) (NN plate))))) (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently))) (. .)))", "sentence2": "The license plate was from California and was very humorous.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( license plate ) ) ( ( ( ( was ( from California ) ) and ) ( was ( very humorous ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN license) (NN plate)) (VP (VP (VBD was) (PP (IN from) (NP (NNP California)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ humorous)))) (. .)))", "translate": ["Lesen Poetic Paula Van Gelder [XIV, 4] mengingatkan saya tentang plat lesen yang dilaporkan oleh rakan baru-baru ini.", "Plat lesen berasal dari California dan sangat lucu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145264c", "promptID": "145264", "sentence1": "Working in its favor is a social contract with a three-part system established in every country in the ", "sentence1_binary_parse": "( ( Working ( in ( its favor ) ) ) ( is ( ( a ( social contract ) ) ( with ( ( a ( three-part system ) ) ( established ( in ( ( every country ) ( in the ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN favor)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ social) (NN contract)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ three-part) (NN system)) (VP (VBN established) (PP (IN in) (NP (NP (DT every) (NN country)) (PP (IN in) (NP (DT the))))))))))))", "sentence2": "The system established in every country had two parts. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The system ) ( established ( in ( every country ) ) ) ) ( ( had ( two parts ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN system)) (VP (VBN established) (PP (IN in) (NP (DT every) (NN country))))) (VP (VBD had) (NP (CD two) (NNS parts))) (. .)))", "translate": ["Bekerja memihak kepada adalah kontrak sosial dengan sistem tiga bahagian yang ditubuhkan di setiap negara di negara ini.", "Sistem yang ditubuhkan di setiap negara mempunyai dua bahagian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119958e", "promptID": "119958", "sentence1": "Knitting mills now account for almost 30 percent of production employees engaged in textile manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knitting mills ) ( now ( ( account ( for ( ( almost ( 30 percent ) ) ( of ( ( production employees ) ( engaged ( in ( textile manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Knitting) (NNS mills)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP account) (PP (IN for) (NP (NP (RB almost) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production) (NNS employees)) (VP (VBN engaged) (PP (IN in) (NP (JJ textile) (NN manufacturing))))))))) (. .)))", "sentence2": "30 percent of production employees in textile manufacturing work in knitting mills.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 30 percent ) ( of ( ( production employees ) ( in ( textile manufacturing ) ) ) ) ) ( ( work ( in ( knitting mills ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 30) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production) (NNS employees)) (PP (IN in) (NP (JJ textile) (NN manufacturing)))))) (VP (VBP work) (PP (IN in) (S (VP (VBG knitting) (NP (NNS mills)))))) (. .)))", "translate": ["Kilang-kilang yang memotong kini menyumbang hampir 30 peratus pekerja pengeluaran yang terlibat dalam pembuatan tekstil.", "30 peratus pekerja pengeluaran dalam kerja pembuatan tekstil dalam kilang mengait."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10900c", "promptID": "10900", "sentence1": "Except for its origin, in the British Interplanetary Society Journal, space warp has been restricted to fictional use.", "sentence1_binary_parse": "( ( Except ( for ( its origin ) ) ) ( , ( ( in ( the ( British ( Interplanetary ( Society Journal ) ) ) ) ) ( , ( ( space warp ) ( ( has ( been ( restricted ( to ( fictional use ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Except) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NN origin)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP British) (NNP Interplanetary) (NNP Society) (NNP Journal))) (, ,) (NP (NN space) (NN warp)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN restricted) (PP (TO to) (NP (JJ fictional) (NN use)))))) (. .)))", "sentence2": "The British Interplanetary Society Journal space warp is restricted to non fictional use.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( British ( Interplanetary ( Society ( Journal ( space warp ) ) ) ) ) ) ( ( is ( restricted ( to ( non ( fictional use ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ British) (NNP Interplanetary) (NNP Society) (NNP Journal) (NN space) (NN warp)) (VP (VBZ is) (VP (VBN restricted) (S (VP (TO to) (VP (VB non) (NP (JJ fictional) (NN use))))))) (. .)))", "translate": ["Kecuali asal-usulnya, dalam Jurnal Persatuan Antaraplanet British, ruang angkasa telah terhad kepada penggunaan fiksyen.", "Perangkap ruang Jurnal Persatuan Antaraplanet British terhad kepada penggunaan bukan fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96357c", "promptID": "96357", "sentence1": "So that helped you learn about people that you had not necessarily met.", "sentence1_binary_parse": "( So ( that ( ( helped ( you ( ( learn ( about people ) ) ( that ( you ( ( ( had not ) necessarily ) met ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT that)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP learn) (PP (IN about) (NP (NNS people))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VBN met))))))))) (. .)))", "sentence2": "It didn't help them learn about people at all.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( did n't ) ( help ( them ( learn ( about ( people ( at all ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB learn) (PP (IN about) (NP (NP (NNS people)) (ADVP (IN at) (DT all)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini membantu anda belajar tentang orang yang anda tidak semestinya bertemu.", "Ia tidak membantu mereka belajar tentang orang sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26103c", "promptID": "26103", "sentence1": "One may well wonder what Miss Stowe had in mind when, in Uncle Tom's Cabin (Chapter 5), she narrates how  Mrs.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( may well ) ( ( wonder ( what ( ( Miss Stowe ) ( had ( in mind ) ) ) ) ) ( when ( , ( ( in ( ( ( Uncle ( Tom 's ) ) Cabin ) ( -LRB- ( ( Chapter 5 ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( she ( ( narrates how ) Mrs. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Miss) (NNP Stowe)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN mind)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Uncle) (NNP Tom) (POS 's)) (NNP Cabin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 5)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ narrates) (ADVP (WRB how)) (NP (NNP Mrs.)))))))))", "sentence2": "Miss Stowe never spoke a word in Uncle Tom's Cabin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Miss Stowe ) ( never ( ( ( spoke ( a word ) ) ( in ( ( Uncle ( Tom 's ) ) Cabin ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miss) (NNP Stowe)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD spoke) (NP (DT a) (NN word)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Uncle) (NNP Tom) (POS 's)) (NNP Cabin)))) (. .)))", "translate": ["Seseorang mungkin tertanya-tanya apa yang Miss Stowe fikirkan apabila, dalam Uncle Tom's Cabin (Bab 5), dia menceritakan bagaimana Puan Stowe.", "Cik Stowe tidak pernah bercakap sepatah kata pun dalam Kabin Uncle Tom."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78260c", "promptID": "78260", "sentence1": "Your gift will also count toward the largest campaign for private contributions in the University's history.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( will also ) ( count ( toward ( ( the ( largest campaign ) ) ( for ( ( private contributions ) ( in ( ( the ( University 's ) ) history ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB count) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (JJS largest) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ private) (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP University) (POS 's)) (NN history))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sadly, your gift will not count toward campaign for private contributions.", "sentence2_binary_parse": "( Sadly ( , ( ( your gift ) ( ( ( will not ) ( count ( toward ( campaign ( for ( private contributions ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sadly)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB count) (PP (IN toward) (NP (NP (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (JJ private) (NNS contributions))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda juga akan dikira ke arah kempen terbesar untuk sumbangan peribadi dalam sejarah Universiti.", "Malangnya, hadiah anda tidak akan dikira untuk kempen untuk sumbangan peribadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "10211n", "promptID": "10211", "sentence1": "These statements were incorrect as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( These statements ) ( ( were ( incorrect ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ incorrect) (PP (IN as) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "The statements were also a misunderstanding between FAA and FBI.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statements ) ( ( ( were also ) ( ( a misunderstanding ) ( between ( ( FAA and ) FBI ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (NP (NP (DT a) (NN misunderstanding)) (PP (IN between) (NP (NNP FAA) (CC and) (NNP FBI))))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan-kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan itu juga merupakan salah faham antara FAA dan FBI."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131842c", "promptID": "131842", "sentence1": "At the same time, the Sudanese regime began to change.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the ( Sudanese regime ) ) ( ( began ( to change ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sudanese) (NN regime)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB change))))) (. .)))", "sentence2": "The Sudan regime stayed the same and never changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Sudan regime ) ) ( ( ( ( stayed ( the same ) ) and ) ( never changed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sudan) (NN regime)) (VP (VP (VBD stayed) (NP (DT the) (JJ same))) (CC and) (VP (ADVP (RB never)) (JJ changed))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim Sudan mula berubah.", "Kerajaan Malaysia tetap sama dan tidak pernah berubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144463e", "promptID": "144463", "sentence1": "The doctor got, did some tests and uh, done some tests.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The doctor ) got ) ( , ( ( did ( ( ( some ( ( tests and ) uh ) ) , ) ( done ( some tests ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD got))) (, ,) (VP (VBD did)) (NP (NP (DT some) (NNS tests) (CC and) (NNS uh)) (, ,) (VP (VBN done) (NP (DT some) (NNS tests)))) (. .)))", "sentence2": "The doctor did some tests.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( did ( some tests ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD did) (NP (DT some) (NNS tests))) (. .)))", "translate": ["Doktor mendapat, melakukan beberapa ujian dan uh, melakukan beberapa ujian.", "Doktor buat beberapa ujian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54420c", "promptID": "54420", "sentence1": " Let me live in my house by the side of the road", "sentence1_binary_parse": "( Let ( me ( ( live ( in ( my house ) ) ) ( by ( ( the side ) ( of ( the road ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN house))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN road))))))))))", "sentence2": "Their house is not nearby any roads, but rather surrounded by fields.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Their house ) ( ( ( is not ) nearby ) ( any roads ) ) ) , ) but ) ( rather ( surrounded ( by fields ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Their) (NN house)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB nearby)) (NP (DT any) (NNS roads)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB rather)) (VP (VBN surrounded) (PP (IN by) (NP (NNS fields))))) (. .)))", "translate": ["Biarkan saya tinggal di rumah saya di tepi jalan", "Rumah mereka tidak berhampiran mana-mana jalan raya, tetapi lebih dikelilingi oleh ladang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136867n", "promptID": "136867", "sentence1": "It just kind a fills it out a little bit makes it a little easier on the ear especially if they can't sing but.", "sentence1_binary_parse": "( It ( just ( ( kind ( a fills ) ) ( it ( ( ( out ( a ( little bit ) ) ) ( makes ( it ( ( ( ( a little ) easier ) ( on ( the ear ) ) ) ( especially ( if ( they ( ( ca n't ) ( sing but ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN fills))) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (IN out) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR easier)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ear)))) (SBAR (RB especially) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB sing) (ADVP (CC but)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's unpleasant to listen to before we do this.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( unpleasant ( to ( listen ( to ( before ( we ( do this ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ unpleasant) (S (VP (TO to) (VP (VB listen) (PP (TO to) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (DT this))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya jenis mengisi sedikit menjadikannya sedikit lebih mudah di telinga terutamanya jika mereka tidak boleh menyanyi tetapi.", "Tidak selesa untuk mendengar sebelum kita melakukan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18531e", "promptID": "18531", "sentence1": "Jarrah stopped the violent maneuvers at about 10:01:00 and said,Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( ( Jarrah ( ( ( ( stopped ( the ( violent maneuvers ) ) ) ( at ( about 10:01:00 ) ) ) and ) said ) ) ( , ( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VP (VBD stopped) (NP (DT the) (JJ violent) (NNS maneuvers)) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:01:00))))) (CC and) (VP (VBD said)))) (, ,) (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Jarrah praised Allah at around 10:01:00.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( ( praised Allah ) ( at ( around 10:01:00 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD praised) (NP (NNP Allah)) (PP (IN at) (NP (QP (RB around) (CD 10:01:00))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah menghentikan manuver ganas pada kira-kira 10:01:00 dan berkata, \"Allah adalah yang terhebat!", "Jarrah memuji Tuhan sekitar pukul 10.01.00."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "18436e", "promptID": "18436", "sentence1": "Our faculty are involved in the community, working with city officials, conducting research, and providing the community with expertise and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our faculty ) ( ( are ( ( ( involved ( in ( the community ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( working ( with ( city officials ) ) ) , ) ( conducting research ) ) , ) and ) ( ( providing ( the community ) ) ( with ( ( expertise and ) service ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN faculty)) (VP (VBP are) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))) (, ,) (S (VP (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN city) (NNS officials)))) (, ,) (VP (VBG conducting) (NP (NN research))) (, ,) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (DT the) (NN community)) (PP (IN with) (NP (NN expertise) (CC and) (NN service)))))))) (. .)))", "sentence2": "The community is provided with expertise and service by our teachers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The community ) ( ( is ( ( provided ( with ( ( expertise and ) service ) ) ) ( by ( our teachers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN community)) (VP (VBZ is) (VP (VBN provided) (PP (IN with) (NP (NN expertise) (CC and) (NN service))) (PP (IN by) (NP (PRP$ our) (NNS teachers))))) (. .)))", "translate": ["Fakulti kami terlibat dalam komuniti, bekerja dengan pegawai bandar, menjalankan penyelidikan, dan menyediakan komuniti dengan kepakaran dan perkhidmatan.", "Komuniti ini disediakan dengan kepakaran dan perkhidmatan oleh guru-guru kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69218n", "promptID": "69218", "sentence1": "And he said, Don't play, the soldier said, don't play, he said, innocent, he said, in that house, I, our house is huge, and I stayed locked up, because just me and my son lived, my baby son, tiny, and me, and well, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( he ( ( ( ( said , ) ( ( Do n't ) ( ( play , ) ( ( the soldier ) said ) ) ) ) , ) ( ( do n't ) play ) ) ) ( , ( ( he ( ( said ( , ( ( ( ( ( ( ( innocent ( , ( he ( ( ( ( said , ) ( in ( that house ) ) ) , ) I ) ) ) ) , ) ( ( our house ) ( is huge ) ) ) , ) and ) ( I ( stayed ( ( ( locked up ) , ) ( because ( ( just ( ( me and ) ( my son ) ) ) lived ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( my ( baby son ) ) , ) tiny ) , ) and ) me ) ) ) , ) ) ) and ) ( well ( , ( that ( 's all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD said)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB play) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN soldier)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB play))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (S (S (ADJP (JJ innocent))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN house))) (, ,) (S (NP (PRP I))))) (, ,) (S (NP (PRP$ our) (NN house)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ huge)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD stayed) (VP (VBN locked) (PRT (RP up)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (RB just) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN son))) (VP (VBD lived)))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ my) (NN baby) (NN son)) (, ,) (NP (JJ tiny)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))) (, ,)) (CC and) (S (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "I was afraid of the soldier but I also pitied him.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( was ( afraid ( of ( the soldier ) ) ) ) ) but ) ( I ( also ( pitied him ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN soldier)))))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD pitied) (NP (PRP him)))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Jangan bermain, askar berkata, jangan bermain, dia berkata, tidak bersalah, dia berkata, di rumah itu, saya, rumah kami adalah besar, dan saya tinggal terkunci, kerana hanya saya dan anak saya tinggal, anak saya, kecil, dan saya, dan baik, itu sahaja.", "Saya takut kepada tentera tetapi saya juga kasihan kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "10214n", "promptID": "10214", "sentence1": "In their testimony and in other public accounts, NORAD officials also stated that the Langley fighters were scrambled to respond to the notifications about American 77,178 United 93, or both.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( their ( ( ( testimony and ) ( in ( other public ) ) ) accounts ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( also ( ( stated ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( were ( scrambled ( to ( ( respond ( to ( ( the notifications ) ( about ( American 77,178 ) ) ) ) ) ( ( ( ( United 93 ) , ) or ) both ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ their) (UCP (NP (NN testimony)) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NN public)))) (NNS accounts))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scrambled) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS notifications)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 77,178))))) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (, ,) (CC or) (NP (DT both))))))))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD officials said that the Langley fighters were called into action at 10:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( said ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( were ( ( called ( into action ) ) ( at 10:00 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN called) (PP (IN into) (NP (NN action))) (PP (IN at) (NP (CD 10:00)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan mereka dan dalam akaun awam yang lain, pegawai NORAD juga menyatakan bahawa pejuang Langley telah bergegas untuk menjawab pemberitahuan mengenai Amerika 77,178 United 93, atau kedua-duanya.", "Pegawai NORAD berkata, pejuang Langley dipanggil bertindak pada pukul 10:00."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79307c", "promptID": "79307", "sentence1": "he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( he ( ( said ( to me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "The woman said something to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The woman ) ( ( ( said something ) ( to me ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN woman)) (VP (VBD said) (NP (NN something)) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya.", "Wanita itu berkata sesuatu kepadaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117260e", "promptID": "117260", "sentence1": "He could stand as a symbol of resistance-above all, resistance to the West and to America.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( stand ( as ( ( a symbol ) ( of resistance-above ) ) ) ) ( ( all , ) ( resistance ( ( ( to ( the West ) ) and ) ( to America ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB stand) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN resistance-above))))) (NP (NP (DT all)) (, ,) (NP (NP (NN resistance)) (PP (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP West))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NNP America)))))))) (. .)))", "sentence2": "He could be a token of resistance to the Western World.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( could ( ( be ( ( a token ) ( of resistance ) ) ) ( to ( the ( Western World ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ token)) (PP (IN of) (NP (NN resistance)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Western) (NNP World))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh berdiri sebagai simbol rintangan-di atas semua, rintangan kepada Barat dan Amerika.", "Dia boleh menjadi tanda penentangan terhadap Dunia Barat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "54223e", "promptID": "54223", "sentence1": "These people and their successes are real.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( These people ) and ) ( their successes ) ) ( ( are real ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS people)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS successes))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ real))) (. .)))", "sentence2": "Here are real people with real success.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( are ( ( real people ) ( with ( real success ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Here)) (VBP are) (NP (NP (JJ real) (NNS people)) (PP (IN with) (NP (JJ real) (NN success)))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini dan kejayaan mereka adalah nyata.", "Inilah orang yang benar-benar berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57499c", "promptID": "57499", "sentence1": "He then discovered, to his surprise, that the Langley fighters were not headed north toward the Baltimore area as instructed, but east over the ocean.", "sentence1_binary_parse": "( He ( then ( ( ( ( ( discovered , ) ( to ( his surprise ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( ( were not ) ( ( headed ( north ( toward ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ( ( as instructed ) ( , ( but ( east ( over ( the ocean ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD discovered) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN surprise))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN headed) (ADVP (RB north) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))) (UCP (SBAR (IN as) (S (VP (VBD instructed)))) (, ,) (CC but) (ADVP (JJ east) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN ocean)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters were headed to Baltimore. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( were ( headed ( to Baltimore ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN headed) (PP (TO to) (NP (NNP Baltimore))))) (. .)))", "translate": ["Dia kemudian mendapati, terkejut, bahawa pejuang Langley tidak menuju ke utara ke kawasan Baltimore seperti yang diarahkan, tetapi ke timur di atas lautan.", "Para pejuang telah menuju ke Baltimore."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54680c", "promptID": "54680", "sentence1": "Providing a stitch'or a package of pasta, a home computer, an automobile'in time requires a growing degree of integration among business enterprises within and across industries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Providing ( ( ( a stitch ) ` ) ( or ( ( ( ( a package ) ( of pasta ) ) , ) ( a ( home computer ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an ( automobile'in time ) ) ( ( requires ( ( a ( growing degree ) ) ( of ( integration ( among ( ( business enterprises ) ( ( ( within and ) across ) industries ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Providing) (S (NP (DT a) (NN stitch)) (`` `) (NP (CC or) (NP (NP (DT a) (NN package)) (PP (IN of) (NP (NN pasta)))) (, ,) (NP (DT a) (NN home) (NN computer)))))) (, ,) (NP (DT an) (NN automobile'in) (NN time)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN among) (NP (NP (NN business) (NNS enterprises)) (PP (IN within) (CC and) (IN across) (NP (NNS industries))))))))) (. .)))", "sentence2": "Business enterprises do not need to communicate with each other in order to provide a stitch.", "sentence2_binary_parse": "( ( Business enterprises ) ( ( ( do not ) ( need ( to ( ( communicate ( with ( each other ) ) ) ( ( in order ) ( to ( provide ( a stitch ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS enterprises)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (NN stitch))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menyediakan stitch'or pakej pasta, komputer rumah, kereta'dalam masa memerlukan tahap integrasi yang semakin meningkat di kalangan perusahaan perniagaan di dalam dan di seluruh industri.", "Perniagaan tidak perlu berkomunikasi antara satu sama lain untuk menyediakan jahitan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47220c", "promptID": "47220", "sentence1": "Sam Hinton's The Meaning of Scientific Names [XI,1], I have had an experience which, in true biological tradition, will probably make me mildly notorious in perpetuity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sam Hinton ) ( 's ( ( The Meaning ) ( of ( Scientific ( Names ( -LSB- ( XI ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( ( an experience ) ( which ( , ( ( in ( true ( biological tradition ) ) ) ( , ( ( will probably ) ( make ( me ( mildly notorious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in perpetuity ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NN Meaning)) (PP (IN of) (NP (NNP Scientific) (NNPS Names) (NNP -LSB-) (NNP XI) (CD ,1) (NNS -RSB-)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT an) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ true) (JJ biological) (NN tradition))) (, ,) (VP (MD will) (ADVP (RB probably)) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (ADJP (RB mildly) (JJ notorious)))))))) (PP (IN in) (NP (NN perpetuity))))) (. .)))", "sentence2": "Sam Hinton has never written a book.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sam Hinton ) ( ( ( has never ) ( written ( a book ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN written) (NP (DT a) (NN book)))) (. .)))", "translate": ["Makna Nama Saintifik Sam Hinton [XI, 1], saya mempunyai pengalaman yang, dalam tradisi biologi yang benar, mungkin akan membuat saya agak terkenal dalam keabadian.", "Sam Hinton tidak pernah menulis buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121620n", "promptID": "121620", "sentence1": "Unlike the women's industry, where style has always mattered more, relatively large men's apparel manufacturers such as Haggar; Hart, Schaffner, and Marx; Fruit of the Loom; Arrow Shirt Company; and Hathaway Shirt emerged, seeking to capture economies of scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( ( ( ( the ( women 's ) ) industry ) , ) ( where ( style ( ( has always ) ( mattered more ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( relatively large ) ( men 's ) ) ( apparel manufacturers ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( Haggar ; ) ( ( ( ( ( Hart , ) Schaffner ) , ) and ) Marx ) ) ; ) ( Fruit ( of ( the Loom ) ) ) ) ; ) ( Arrow ( Shirt Company ) ) ) ; ) and ) ( Hathaway Shirt ) ) ) ) ) ( ( ( emerged , ) ( seeking ( to ( capture ( economies ( of scale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NP (NP (DT the) (NNS women) (POS 's)) (NN industry)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN style)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN mattered) (ADVP (RBR more)))))))) (, ,) (NP (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ large)) (NNS men) (POS 's)) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Haggar)) (: ;) (NP (NP (NNP Hart)) (, ,) (NP (NNP Schaffner)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Marx))) (: ;) (NP (NP (NNP Fruit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Loom)))) (: ;) (NP (NNP Arrow) (NNP Shirt) (NNP Company)) (: ;) (CC and) (NP (NNP Hathaway) (NNP Shirt))))) (VP (VBD emerged) (, ,) (S (VP (VBG seeking) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men's apparel manufacturers are emerging since last decade.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Men 's ) ( apparel manufacturers ) ) ( ( are ( emerging ( since ( last decade ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (VBP are) (VP (VBG emerging) (PP (IN since) (NP (JJ last) (NN decade))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti industri wanita, di mana gaya selalu lebih penting, pengeluar pakaian lelaki yang agak besar seperti Haggar; Hart, Schaffner, dan Marx; Buah Loom; Syarikat Baju Arrow; dan Baju Hathaway muncul, berusaha untuk menangkap skala ekonomi.", "Pengeluar pakaian lelaki muncul sejak dekad yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "54420e", "promptID": "54420", "sentence1": " Let me live in my house by the side of the road", "sentence1_binary_parse": "( Let ( me ( ( live ( in ( my house ) ) ) ( by ( ( the side ) ( of ( the road ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN house))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN road))))))))))", "sentence2": "The person's house they're requesting to live in is by the side of the road.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( person 's ) ) house ) ( they ( 're ( requesting ( to ( live in ) ) ) ) ) ) ( ( is ( by ( ( the side ) ( of ( the road ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN person) (POS 's)) (NN house)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG requesting) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PRT (RP in)))))))))) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN road)))))) (. .)))", "translate": ["Biarkan saya tinggal di rumah saya di tepi jalan", "Rumah yang mereka minta untuk tinggal di sebelah jalan raya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78765e", "promptID": "78765", "sentence1": "It is far less than is available at most law schools including Bloomington spent $279,000 for scholarships during the same time period!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( far less ) ( than ( is ( available ( at ( ( most ( law schools ) ) ( including ( Bloomington ( ( spent ( ( $ 279,000 ) ( for scholarships ) ) ) ( during ( the ( same ( time period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR less)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most) (NN law) (NNS schools)) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Bloomington)) (VP (VBN spent) (NP (NP ($ $) (CD 279,000)) (PP (IN for) (NP (NNS scholarships)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period)))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Bloomington spent almost $300,000 for scholarships in the same period, far more than our own law school.", "sentence2_binary_parse": "( Bloomington ( ( ( ( ( spent ( almost ( $ 300,000 ) ) ) ( for ( scholarships ( in ( the ( same period ) ) ) ) ) ) , ) ( ( far more ) ( than ( our ( own ( law school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bloomington)) (VP (VBD spent) (NP (QP (RB almost) ($ $) (CD 300,000))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS scholarships)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN period))))) (, ,) (ADVP (ADVP (RB far) (RBR more)) (PP (IN than) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NN law) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Ia jauh lebih rendah daripada yang terdapat di kebanyakan sekolah undang-undang termasuk Bloomington membelanjakan $ 279,000 untuk biasiswa dalam tempoh masa yang sama!", "Bloomington membelanjakan hampir $ 300,000 untuk biasiswa dalam tempoh yang sama, jauh lebih banyak daripada sekolah undang-undang kita sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86399c", "promptID": "86399", "sentence1": "The music industry.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The music ) industry ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN music)) (NP (NN industry)) (. .)))", "sentence2": "The film business.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The film ) business ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN film)) (NP (NN business)) (. .)))", "translate": ["industri muzik.", "Perniagaan filem."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "130767e", "promptID": "130767", "sentence1": "Your gift today of $25, $50, $125, $250 or more will help keep our Red Shield a strong, reputable symbol of hope -- for those we assist, as well as for those who are watching!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( gift today ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( ( ( keep ( ( our ( Red Shield ) ) ( ( a ( strong ( , ( reputable symbol ) ) ) ) ( of hope ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( for ( those ( we assist ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( for ( those ( who ( are watching ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift) (NN today)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB keep) (S (NP (PRP$ our) (NNP Red) (NNP Shield)) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (, ,) (JJ reputable) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN hope))))) (: --) (PP (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB assist)))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG watching))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Your gift today, however much, will help sustain Red Shield and its mission.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Your ( gift today ) ) , ) ( however much ) ) , ) ( ( will ( help ( sustain ( ( ( Red Shield ) and ) ( its mission ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift) (NN today)) (, ,) (ADJP (RB however) (JJ much)) (, ,)) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB sustain) (NP (NP (NNP Red) (NNP Shield)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN mission)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda hari ini sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu mengekalkan Red Shield kami simbol harapan yang kuat dan bereputasi - untuk mereka yang kami bantu, serta bagi mereka yang menonton!", "Hadiah anda hari ini, bagaimanapun banyak, akan membantu mengekalkan Red Shield dan misinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57056e", "promptID": "57056", "sentence1": "It is not really a dictionary, of course, in the sense that is lacks definitions; it is merely a word list.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( ( is not ) really ) ( ( ( a dictionary ) , ) ( of course ) ) ) , ) ( in ( ( the sense ) ( that ( is ( lacks definitions ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( ( is merely ) ( a ( word list ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBZ lacks) (NP (NNS definitions)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB merely)) (NP (DT a) (NN word) (NN list)))) (. .)))", "sentence2": "This is not a dictionary because there are no definitions for the words listed.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( ( is not ) ( a dictionary ) ) ( because ( there ( are ( ( no definitions ) ( for ( ( the words ) listed ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (NN dictionary)) (SBAR (IN because) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS definitions)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBN listed))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan kamus, tentu saja, dalam erti kata yang kekurangan definisi; ia hanya senarai perkataan.", "Ini bukan kamus kerana tidak ada definisi untuk perkataan yang disenaraikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31008n", "promptID": "31008", "sentence1": "Can you imagine trying to raise ten children in a two-bedroom apartment?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( trying ( to ( raise ( ( ten children ) ( in ( a ( two-bedroom apartment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NP (CD ten) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ two-bedroom) (NN apartment)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you imagine having a bunch of kids in a tiny apartment and only one bathroom?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( ( having ( ( a bunch ) ( of kids ) ) ) ( in ( ( ( a ( tiny apartment ) ) and ) ( only ( one bathroom ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG having) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (NNS kids)))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ tiny) (NN apartment)) (CC and) (NP (RB only) (CD one) (NN bathroom))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda bayangkan cuba membesarkan sepuluh kanak-kanak di sebuah apartmen dua bilik tidur?", "Bolehkah anda bayangkan mempunyai sekumpulan kanak-kanak di sebuah apartmen kecil dan hanya satu bilik mandi?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86577c", "promptID": "86577", "sentence1": "Help us continue to offer the finest professional art training to our students, the junior and senior high school students enrolled in Saturday School and to all those adults in continuing education courses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Help ( us ( continue ( to ( offer ( ( the ( finest ( professional ( art training ) ) ) ) ( to ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ) ( ( enrolled ( ( ( in ( Saturday School ) ) and ) ( to ( ( all ( those adults ) ) ( in ( continuing ( education courses ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Help) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (NP (DT the) (JJS finest) (JJ professional) (NN art) (NN training)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS students)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (VP (VBD enrolled) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Saturday) (NNP School))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (PDT all) (DT those) (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (VBG continuing) (NN education) (NNS courses))))))) (. .)))", "sentence2": "Don't support us in our endeavor to train people in art.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( ( support us ) ( in ( our ( endeavor ( to ( ( train people ) ( in art ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB support) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN endeavor) (S (VP (TO to) (VP (VB train) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN art)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membantu kami terus menawarkan latihan seni profesional terbaik kepada pelajar kami, pelajar sekolah menengah junior dan senior yang mendaftar di Saturday School dan kepada semua orang dewasa dalam kursus pendidikan berterusan.", "Jangan menyokong kami dalam usaha kami untuk melatih orang dalam seni."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10360n", "promptID": "10360", "sentence1": "Similarly, feminists discourage titles that identify women's (but not men's) marital status (though many users mistakenly assume Ms . a synonym for Miss ).", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( feminists ( ( discourage ( titles ( that ( identify ( ( ( women 's ) ( ( -LRB- ( ( but not ) ( ( men 's ) -RRB- ) ) ) ( marital status ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( ( many users ) ( mistakenly ( assume ( ( Ms . ) ( ( a synonym ) ( for Miss ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP discourage) (NP (NP (NNS titles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP identify) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (NP (NNS men)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (JJ marital) (NN status)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (JJ many) (NNS users)) (ADVP (RB mistakenly)) (VP (VBP assume) (NP (NP (NNP Ms) (. .)) (NP (NP (DT a) (NN synonym)) (PP (IN for) (NP (NNP Miss)))))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists believe that everyone has an agenda against them", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( believe ( that ( everyone ( has ( ( an agenda ) ( against them ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (NN agenda)) (PP (IN against) (NP (PRP them))))))))))", "translate": ["Begitu juga, feminis tidak menggalakkan tajuk yang mengenal pasti status perkahwinan wanita (tetapi bukan lelaki) (walaupun ramai pengguna keliru menganggap Cik Sinonim untuk Miss).", "\"Ramai orang percaya bahawa setiap orang mempunyai agenda untuk menentang mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "51484e", "promptID": "51484", "sentence1": "Price reductions from the beginning to the end of the season also increased dramatically over the period from 1948 to 1988, one in which there was considerable growth in product proliferation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Price reductions ) ( from ( ( the beginning ) ( to ( ( the end ) ( of ( the season ) ) ) ) ) ) ) ( ( also ( ( ( increased dramatically ) ( over ( the period ) ) ) ( from ( ( ( 1948 ( to 1988 ) ) , ) ( ( one ( in which ) ) ( there ( was ( ( considerable growth ) ( in ( product proliferation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Price) (NNS reductions)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN season)))))))) (VP (ADVP (RB also)) (VBD increased) (ADVP (RB dramatically)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN period))) (PP (IN from) (NP (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988)) (, ,) (SBAR (WHNP (CD one) (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which)))) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ considerable) (NN growth)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN proliferation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a big increase in product proliferation from 1948 to 1988.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( ( a ( big increase ) ) ( in ( product proliferation ) ) ) ) ( from ( 1948 ( to 1988 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN proliferation)))) (PP (IN from) (NP (CD 1948) (TO to) (CD 1988)))) (. .)))", "translate": ["Pengurangan harga dari awal hingga akhir musim juga meningkat secara mendadak sepanjang tempoh dari 1948 hingga 1988, di mana terdapat pertumbuhan yang besar dalam percambahan produk.", "Terdapat peningkatan besar dalam percambahan produk dari 1948 hingga 1988."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39692c", "promptID": "39692", "sentence1": "Perhaps you'll even save a life.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( you ( ( ( 'll even ) ( save ( a life ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB even)) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life)))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps you could fund the death of someone.", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( you ( ( could ( fund ( ( the death ) ( of someone ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB fund) (NP (NP (DT the) (NN death)) (PP (IN of) (NP (NN someone)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin anda juga akan menyelamatkan nyawa.", "Mungkin anda boleh membiayai kematian seseorang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34571e", "promptID": "34571", "sentence1": "Thus, if a retailer follows the simplest strategy of ordering at the beginning of each week exactly those items that sold during the previous week, manufacturers must be prepared to ship an unknown number of items each week.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( if ( ( a retailer ) ( follows ( ( the ( simplest strategy ) ) ( of ( ( ordering ( at ( ( the beginning ) ( of ( each week ) ) ) ) ) ( ( exactly ( those items ) ) ( that ( sold ( during ( the ( previous week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( manufacturers ( ( must ( be ( prepared ( to ( ( ship ( ( an ( unknown number ) ) ( of items ) ) ) ( each week ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (JJS simplest) (NN strategy)) (PP (IN of) (S (VP (VBG ordering) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN week))))) (NP (NP (RB exactly) (DT those) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN sold) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ previous) (NN week)))))))))))))) (, ,) (NP (NNS manufacturers)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB ship) (NP (NP (DT an) (JJ unknown) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS items)))) (NP (DT each) (NN week)))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers shouldn't expect to know the number of items for every week in advance.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( ( should n't ) ( expect ( to ( know ( ( the number ) ( of ( items ( for ( ( every week ) ( in advance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB expect) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN week)) (PP (IN in) (NP (NN advance))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jika peruncit mengikuti strategi pesanan paling mudah pada awal setiap minggu tepat barang-barang yang dijual pada minggu sebelumnya, pengeluar mesti bersedia untuk menghantar jumlah barang yang tidak diketahui setiap minggu.", "Pengilang tidak boleh mengharapkan untuk mengetahui bilangan item untuk setiap minggu terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32946c", "promptID": "32946", "sentence1": "One of the most significant changes in retail inventory management in recent years has been the introduction of vendor-managed inventory?(VMI) programs, also known as Continuous Replenishment Programs (CRP) or Continuous Product Replenishment (CPR).", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( most ( significant changes ) ) ) ( in ( ( retail ( inventory management ) ) ( in ( recent years ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( ( ( the introduction ) ( of ( ( vendor-managed inventory ) ? ) ) ) ( -LRB- ( VMI -RRB- ) ) ) ( ( programs , ) ( also ( known ( as ( ( ( ( ( Continuous ( Replenishment Programs ) ) ( -LRB- ( CRP -RRB- ) ) ) or ) ( Continuous ( Product Replenishment ) ) ) ( -LRB- ( CPR -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (RBS most) (JJ significant) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years)))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN introduction)) (PP (IN of) (FRAG (NP (JJ vendor-managed) (NN inventory)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP VMI)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNS programs)) (, ,) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Continuous) (NNP Replenishment) (NNP Programs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CRP)) (-RRB- -RRB-)) (CC or) (NP (NNP Continuous) (NNP Product) (NNP Replenishment)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CPR)) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "VMI is Vector Management Institution it has been effective in controlling pests.", "sentence2_binary_parse": "( VMI ( ( is ( ( Vector ( Management Institution ) ) ( it ( has ( been ( effective ( in ( controlling pests ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VMI)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Vector) (NNP Management) (NNP Institution)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ effective) (PP (IN in) (NP (VBG controlling) (NNS pests)))))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perubahan yang paling ketara dalam pengurusan inventori runcit dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah pengenalan program inventori yang diuruskan vendor (VMI), juga dikenali sebagai Program Replenishment Berterusan (CRP) atau Replenishment Produk Berterusan (CPR).", "VMI adalah Institusi Pengurusan Vektor yang telah berkesan dalam mengawal perosak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62983c", "promptID": "62983", "sentence1": "Our close neighbour.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( close neighbour ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN close) (NN neighbour)) (. .)))", "sentence2": "Our far distant neighbor.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our far ) ( ( distant neighbor ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Our) (RB far)) (NP (JJ distant) (NN neighbor)) (. .)))", "translate": ["jiran terdekat kami.", "jiran kita yang jauh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "99516n", "promptID": "99516", "sentence1": "There's still time to be listed in the ALUMNI BULLETIN and for us to send you an invitation to the Century Club reception on May 3rd.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's still ) ( time ( to ( be ( ( listed ( ( ( in ( the ( ALUMNI BULLETIN ) ) ) and ) ( for us ) ) ) ( to ( ( ( send you ) ( an invitation ) ) ( to ( ( the ( Century ( Club reception ) ) ) ( on ( May 3rd ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (NP (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP ALUMNI) (NNP BULLETIN))) (CC and) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP you)) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Century) (NNP Club) (NN reception)) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 3rd)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The listings in the ALUMNI BULLETIN are almost full.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The listings ) ( in ( the ( ALUMNI BULLETIN ) ) ) ) ( ( are ( almost full ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS listings)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP ALUMNI) (NNP BULLETIN)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB almost) (JJ full))) (. .)))", "translate": ["Masih ada masa untuk disenaraikan di ALUMNI BULLETIN dan untuk kami menghantar jemputan kepada penerimaan Century Club pada 3 Mei.", "Penyenaraian di ALUMNI BULLETIN hampir penuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72254c", "promptID": "72254", "sentence1": "When somebody orders custom-made clothing, his or her measurements are taken by a fitter in a store and, three to six weeks later, the garment appears.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( When ( ( somebody orders ) ( custom-made clothing ) ) ) ( , ( ( ( ( his or ) her ) measurements ) ( are ( taken ( by ( ( a fitter ) ( in ( a store ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( ( ( ( three to ) six ) weeks ) later ) ( , ( ( the garment ) appears ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN somebody) (NNS orders)) (VP (VBZ custom-made) (NP (NN clothing))))) (, ,) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NNS measurements)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN fitter)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN store)))))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD six)) (NNS weeks)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NN garment)) (VP (VBZ appears))) (. .)))", "sentence2": "Custom clothing takes less than a week to arrive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Custom clothing ) ( ( ( takes ( ( less ( than a ) ) week ) ) ( to arrive ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Custom) (NN clothing)) (VP (VBZ takes) (NP (QP (JJR less) (IN than) (DT a)) (NN week)) (S (VP (TO to) (VP (VB arrive))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seseorang memesan pakaian yang dibuat khas, ukurannya diambil oleh seorang pelayar di sebuah kedai dan, tiga hingga enam minggu kemudian, pakaian itu muncul.", "Pakaian khusus mengambil masa kurang dari seminggu untuk tiba."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20580c", "promptID": "20580", "sentence1": "Please note that on your calendar.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( note ( that ( on ( your calendar ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB note) (NP (NP (DT that)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NN calendar))))) (. .)))", "sentence2": "Please disregard that. ", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( disregard that ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB disregard) (NP (DT that))) (. .)))", "translate": ["Sila ambil perhatian bahawa pada kalendar anda.", "Sila abaikan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55769n", "promptID": "55769", "sentence1": "Um, I guess the only story that they ever say a lot about my grandmother was the fact that she did not like my mom when uh my father and she first got together.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( guess ( the ( only story ) ) ) ( that ( ( ( they ( ever ( say ( ( ( a lot ) ( about ( my grandmother ) ) ) ( ( was ( the fact ) ) ( that ( she ( ( did not ) ( ( like ( my mom ) ) ( when ( uh ( my father ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( she ( first ( got together ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (DT the) (JJ only) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (PRP$ my) (NN grandmother)))) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (NNP uh) (NP (PRP$ my) (NN father)))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD got) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom didn't like my grandmother at one time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( did n't ) ( ( like ( my grandmother ) ) ( at ( one time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya rasa satu-satunya kisah yang mereka katakan banyak tentang nenek saya adalah hakikat bahawa dia tidak menyukai ibu saya ketika ayah saya dan dia pertama kali berkumpul.", "Ibu saya tidak suka nenek saya pada satu masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20533e", "promptID": "20533", "sentence1": "Only after a common convention for bar codes had been established and in use for several years did retailers turn to such systems to transmit and receive data from suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( Only ( ( after ( ( a ( common convention ) ) ( for bar ) ) ) ( codes ( ( ( ( had ( been established ) ) and ) ( ( in ( use ( for ( several years ) ) ) ) ( ( ( did ( retailers turn ) ) ( to ( such systems ) ) ) ( to ( ( ( ( transmit and ) receive ) data ) ( from suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Only) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN convention)) (PP (IN for) (NP (NN bar))))) (NP (NNS codes)) (VP (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN established)))) (CC and) (VP (PP (IN in) (NP (NP (NN use)) (PP (IN for) (NP (JJ several) (NNS years))))) (VBD did) (NP (NNS retailers) (NN turn)) (PP (TO to) (NP (JJ such) (NNS systems))) (S (VP (TO to) (VP (VB transmit) (CC and) (VB receive) (NP (NNS data)) (PP (IN from) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers only adopted the use of such systems once bar codes had become common practice.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( only ( ( ( adopted ( ( the use ) ( of ( such systems ) ) ) ) ( once ( ( bar codes ) ( had ( become ( common practice ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD adopted) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS systems)))) (SBAR (IN once) (S (NP (NN bar) (NNS codes)) (VP (VBD had) (VP (VBN become) (NP (JJ common) (NN practice))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya selepas konvensyen umum untuk kod bar telah ditubuhkan dan digunakan selama beberapa tahun peruncit beralih kepada sistem sedemikian untuk menghantar dan menerima data dari pembekal.", "Peruncit hanya menggunakan penggunaan sistem sedemikian sebaik sahaja kod bar telah menjadi amalan biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82225c", "promptID": "82225", "sentence1": "In 1985 a group of courageous pioneering women established the YWCA of Indianapolis to meet the needs of women, and in 1998 the tradition continues.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( In 1985 ) ( ( ( a group ) ( of ( courageous ( pioneering women ) ) ) ) ( ( established ( ( the YWCA ) ( of Indianapolis ) ) ) ( to ( meet ( ( the needs ) ( of women ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1998 ) ( ( the tradition ) continues ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1985))) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (JJ courageous) (JJ pioneering) (NNS women)))) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP YWCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (NNS needs)) (PP (IN of) (NP (NNS women))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1998))) (NP (DT the) (NN tradition)) (VP (VBZ continues))) (. .)))", "sentence2": "The YMCA of Indianapolis was founded in 1998.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The YMCA ) ( of Indianapolis ) ) ( ( was ( founded ( in 1998 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (PP (IN in) (NP (CD 1998))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1985 sekumpulan wanita perintis berani menubuhkan YWCA Indianapolis untuk memenuhi keperluan wanita, dan pada tahun 1998 tradisi itu berterusan.", "YMCA Indianapolis ditubuhkan pada tahun 1998."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117974e", "promptID": "117974", "sentence1": "The baby has learned that only when he is distraught will the parent reliably come to his aid.", "sentence1_binary_parse": "( ( The baby ) ( ( has ( learned ( that ( ( only ( when ( he ( is distraught ) ) ) ) ( ( will ( ( the parent ) reliably ) ) ( come ( to ( his aid ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN learned) (SBAR (IN that) (S (SBAR (RB only) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distraught))))) (VP (MD will) (ADVP (NP (DT the) (NN parent)) (RB reliably)) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN aid))))))))) (. .)))", "sentence2": "The baby eventually knows that he will only get help from the parent if he is distraught.", "sentence2_binary_parse": "( ( The baby ) ( eventually ( ( knows ( that ( he ( ( will only ) ( ( ( get help ) ( from ( the parent ) ) ) ( if ( he ( is distraught ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN baby)) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBZ knows) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB get) (NP (NN help)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN parent))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distraught)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bayi itu telah belajar bahawa hanya apabila dia kecewa akan ibu bapa dengan pasti datang untuk membantu.", "Bayi akhirnya tahu bahawa dia hanya akan mendapat bantuan daripada ibu bapa jika dia kecewa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125387n", "promptID": "125387", "sentence1": "Many of the thirsty crowd were veterans, as were many of the bartenders.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the ( thirsty crowd ) ) ) ) ( ( ( ( were veterans ) , ) ( as ( were ( many ( of ( the bartenders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ thirsty) (NN crowd)))) (VP (VBD were) (NP (NNS veterans)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD were) (ADJP (JJ many) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS bartenders)))))))) (. .)))", "sentence2": "The crowd had been waiting a long time for their drinks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The crowd ) ( ( had ( been ( waiting ( ( a ( long time ) ) ( for ( their drinks ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN crowd)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG waiting) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NNS drinks))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang dahaga adalah veteran, begitu juga dengan ramai bartender.", "Ramai yang menunggu lama untuk minum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113452n", "promptID": "113452", "sentence1": ". . . [I]n my mind they were competing venues for command and control and decisionmaking.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( -LSB- ( I -RSB- ) ) ( ( n ( ( my mind ) ( they ( were ( ( ( competing ( venues ( for ( ( command and ) control ) ) ) ) and ) decisionmaking ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NNP -LSB-) (NNP I) (NNP -RSB-)) (VP (VBP n) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG competing) (NP (NP (NNS venues)) (PP (IN for) (NP (NN command) (CC and) (NN control))))) (CC and) (VP (VBG decisionmaking)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were competing for control and power rather than working together to make decisions.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( ( competing ( for ( ( control and ) power ) ) ) ( rather than ) ) ( ( working together ) ( to ( make decisions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (S (VP (VP (VBG competing) (PP (IN for) (NP (NN control) (CC and) (NN power)))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VP (VBG working) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NNS decisions))))))))) (. .)))", "translate": ["... [saya] fikir mereka adalah tempat bersaing untuk arahan dan kawalan dan membuat keputusan.", "Mereka bersaing untuk mengawal dan kuasa daripada bekerjasama untuk membuat keputusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "22602e", "promptID": "22602", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellors Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( Chancellors Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "Corporate participation involves a minimum of $1,000 in donations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( involves ( ( a minimum ) ( of ( ( $ 1,000 ) ( in donations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT a) (NN minimum)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN in) (NP (NNS donations))))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Canselor Circle atau $ 1,000 atau lebih untuk Canselor Associates.", "Penyertaan korporat melibatkan sekurang-kurangnya $ 1,000 dalam sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22273c", "promptID": "22273", "sentence1": "Your donation of $25, $50, $125, $250 or more will help us remain a steady source of assistance for people like Ted.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( us ( remain ( ( a ( steady source ) ) ( of ( assistance ( for ( people ( like Ted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB remain) (NP (NP (DT a) (JJ steady) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assistance)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Ted)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation is not welcome because it won't help anybody.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donation ) ( ( ( ( is not ) welcome ) ( because ( it ( ( wo n't ) ( help anybody ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ welcome)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB help) (NP (NN anybody))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu kami kekal sebagai sumber bantuan yang mantap untuk orang seperti Ted.", "Sumbangan anda tidak dialu-alukan kerana ia tidak akan membantu sesiapa pun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62534c", "promptID": "62534", "sentence1": "The bankruptcy of secular, autocratic nationalism was evident across the Muslim world by the late 1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The bankruptcy ) ( of ( ( secular , ) ( autocratic nationalism ) ) ) ) ( ( ( was ( evident ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ( by ( the ( late 1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bankruptcy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN secular)) (, ,) (NP (JJ autocratic) (NN nationalism))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ evident) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s)))) (. .)))", "sentence2": "Autocratic nationalism was doing well in the Muslim world by the late 1970s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Autocratic nationalism ) ( ( was ( ( doing ( well ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ( by ( the ( late 1970s ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Autocratic) (NNP nationalism)) (VP (VBD was) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s))))) (. .)))", "translate": ["Kebankrapan nasionalisme sekular, autokratik terbukti di seluruh dunia Islam pada akhir 1970-an.", "Nasionalisme autokratik telah berjalan dengan baik di dunia Islam pada akhir 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144463c", "promptID": "144463", "sentence1": "The doctor got, did some tests and uh, done some tests.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The doctor ) got ) ( , ( ( did ( ( ( some ( ( tests and ) uh ) ) , ) ( done ( some tests ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD got))) (, ,) (VP (VBD did)) (NP (NP (DT some) (NNS tests) (CC and) (NNS uh)) (, ,) (VP (VBN done) (NP (DT some) (NNS tests)))) (. .)))", "sentence2": "The doctor cancelled my appointment before I got there.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( cancelled ( my appointment ) ) ( before ( I ( got there ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD cancelled) (NP (PRP$ my) (NN appointment)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "translate": ["Doktor mendapat, melakukan beberapa ujian dan uh, melakukan beberapa ujian.", "Doktor dah buang janji sebelum aku ke sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79652c", "promptID": "79652", "sentence1": "Wha, yeah, very hard compared to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Wha , ) yeah ) , ) ( very hard ) ) ( compared ( to ( high school ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Wha) (, ,) (VB yeah) (, ,) (ADVP (RB very) (RB hard)) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "I'm surprised, and actually pretty disappointed, that the difficulty level hardly stepped up after high school.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( surprised ( , ( and ( actually ( ( pretty disappointed ) , ) ) ) ) ) ( that ( ( the ( difficulty level ) ) ( hardly ( ( stepped up ) ( after ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (VBN surprised) (PRN (, ,) (CC and) (ADVP (RB actually)) (ADJP (RB pretty) (JJ disappointed)) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN difficulty) (NN level)) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBD stepped) (PRT (RP up)) (PP (IN after) (NP (JJ high) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha", "Saya terkejut, dan sebenarnya cukup kecewa, bahawa tahap kesukaran hampir tidak meningkat selepas sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73929c", "promptID": "73929", "sentence1": "Her interviewer didn't bat an eye.", "sentence1_binary_parse": "( ( Her interviewer ) ( ( ( did n't ) ( bat ( an eye ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Her) (NN interviewer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB bat) (NP (DT an) (NN eye)))) (. .)))", "sentence2": "The interviewer gasped in shock.", "sentence2_binary_parse": "( ( The interviewer ) ( ( gasped ( in shock ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN interviewer)) (VP (VBD gasped) (PP (IN in) (NP (NN shock)))) (. .)))", "translate": ["Pewawancaranya tidak memerhati.", "Pewawancara itu tergelak dalam kejutan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "111433e", "promptID": "111433", "sentence1": "In Charles McGregor's words, a dictionary that says  a lot about a little  and one that says  a little about a lot  can end up roughly the same size.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Charles ( McGregor 's ) ) words ) ) ( , ( ( ( a dictionary ) ( that ( says ( ( ( ( a lot ) ( about ( a little ) ) ) and ) ( one ( that ( ( says ( a little ) ) ( about ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( end up ) ( roughly ( the ( same size ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Charles) (NNP McGregor) (POS 's)) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (NP (RB about) (DT a) (JJ little))) (CC and) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (DT a) (JJ little)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (NP (RB roughly) (DT the) (JJ same) (NN size)))) (. .)))", "sentence2": "Just because something is wordy does not mean it contains a lot of useful information.", "sentence2_binary_parse": "( ( Just ( because ( something ( is wordy ) ) ) ) ( ( ( does not ) ( mean ( it ( contains ( ( a lot ) ( of ( useful information ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Just) (IN because) (S (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wordy))))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB mean) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ useful) (NN information))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata Charles McGregor, kamus yang mengatakan banyak tentang sedikit dan yang mengatakan sedikit tentang banyak boleh berakhir kira-kira saiz yang sama.", "Hanya kerana sesuatu yang Wordy tidak bermakna ia mengandungi banyak maklumat berguna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90740n", "promptID": "90740", "sentence1": "Congress killed the idea.", "sentence1_binary_parse": "( Congress ( ( killed ( the idea ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD killed) (NP (DT the) (NN idea))) (. .)))", "sentence2": "Congress vetoed it for safety concerns.", "sentence2_binary_parse": "( Congress ( ( ( vetoed it ) ( for ( safety concerns ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD vetoed) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (NN safety) (NNS concerns)))) (. .)))", "translate": ["Kongres telah membunuh idea itu.", "Kongres telah meluluskannya untuk isu-isu keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133425n", "promptID": "133425", "sentence1": "And they put out the, the word that yes, they had killed him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( ( put ( out ( ( the , ) ( the word ) ) ) ) ( that ( yes ( , ( they ( had ( killed him ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD put) (PP (IN out) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (DT the) (NN word)))) (SBAR (IN that) (S (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "sentence2": "They had killed him because he had threatened them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( ( killed him ) ( because ( he ( had ( threatened them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (PRP him)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN threatened) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, \"Ya, mereka telah membunuhnya.\"", "Mereka membunuhnya kerana dia telah mengancam mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82573n", "promptID": "82573", "sentence1": "Just when you thought it was safe to assume that we now know all we are ever likely to know about the past, someone digs another hole and unearths (literally or figuratively) some ancient  one day it is a fragile scroll, found in a cave near the Dead Sea, that turns out to be pre-Biblical; the next day it is an entire terracotta army of Chinese  the next it is a skull, excavated from the Olduvai Gorge, that compels anthropologists (once again) to revise their guesses about the earliest stages of Homo sapiens sapiens vs hominids.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Just ( when ( you ( thought ( it ( was ( safe ( to ( assume ( that ( we ( now ( know ( all ( we ( ( are ever ) ( likely ( to ( know ( ( about ( ( ( ( ( the past ) , ) ( ( someone digs ) ( another hole ) ) ) and ) ( unearths ( -LRB- ( ( ( literally or ) figuratively ) -RRB- ) ) ) ) ) ( some ( ancient ( one day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a ( fragile scroll ) ) , ) ( found ( in ( ( a cave ) ( near ( the ( Dead Sea ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( turns out ) ( to ( be pre-Biblical ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( next day ) ) ( it ( is ( ( ( an ( entire ( terracotta army ) ) ) ( of ( ( Chinese the ) next ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a skull ) , ) ( excavated ( from ( the ( Olduvai Gorge ) ) ) ) ) , ) ( that ( compels ( ( anthropologists ( -LRB- ( ( once again ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( revise ( their guesses ) ) ( about ( ( the ( earliest stages ) ) ( of ( Homo ( sapiens ( sapiens ( vs hominids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Just) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB ever)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (NP (NP (NN someone) (NNS digs)) (NP (DT another) (NN hole))) (CC and) (NP (NP (NNS unearths)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB literally) (CC or) (RB figuratively)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT some) (JJ ancient) (CD one) (NN day)))))))))))))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ fragile) (NN scroll)) (, ,) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN cave)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNP Dead) (NNP Sea)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ turns) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NN pre-Biblical))))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (JJ next) (NN day)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ entire) (NN terracotta) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP Chinese) (DT the) (JJ next))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN skull)) (, ,) (ADJP (VBN excavated) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Olduvai) (NNP Gorge)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS compels)) (VP (VBZ anthropologists) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB once) (RB again)) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (TO to) (VP (VB revise) (NP (PRP$ their) (NNS guesses)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (CD Homo) (JJ sapiens) (JJ sapiens) (NN vs) (NNS hominids)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are plenty more discoveries to be made, fossils to be dug up, and history to be uncovered. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are plenty ) ( ( ( ( ( ( more ( discoveries ( to ( be made ) ) ) ) , ) ( fossils ( to ( be ( dug up ) ) ) ) ) , ) and ) ( history ( to ( be uncovered ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB plenty)) (NP (NP (JJR more) (NNS discoveries) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made)))))) (, ,) (NP (NNS fossils) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN dug) (PRT (RP up))))))) (, ,) (CC and) (NP (NN history) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN uncovered)))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya apabila anda fikir ia adalah selamat untuk mengandaikan bahawa kita sekarang tahu semua yang kita mungkin tahu tentang masa lalu, seseorang menggali lubang lain dan menggali (secara harfiah atau kiasan) beberapa kuno suatu hari ia adalah skrol rapuh, yang terdapat di dalam gua berhampiran Laut Mati, yang ternyata pra-Biblikal; keesokan harinya ia adalah tentera terakota Cina yang lain yang seterusnya adalah tengkorak, digali dari Olduvai Gorge, yang memaksa ahli antropologi (sekali lagi) untuk menyemak semula tekaan mereka mengenai peringkat terawal Homo sapiens sapiens vs hominids.", "Terdapat banyak lagi penemuan yang perlu dibuat, fosil yang akan digali, dan sejarah yang akan ditemui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37474c", "promptID": "37474", "sentence1": "And then there was never like any female blood Averetts until like my oldest cousin had kids.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( there ( ( ( ( was never ) ( like ( any ( female ( blood Averetts ) ) ) ) ) ( ( until like ) ( ( my ( oldest cousin ) ) ( had kids ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN like) (NP (DT any) (JJ female) (NN blood) (NNS Averetts))) (SBAR (IN until) (IN like) (S (NP (PRP$ my) (JJS oldest) (NN cousin)) (VP (VBD had) (NP (NNS kids)))))) (. .)))", "sentence2": "There were a bunch of female Averetts from children birthed to all my siblings.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( ( a bunch ) ( of ( female Averetts ) ) ) ) ( from ( children ( birthed ( to ( all ( my siblings ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (JJ female) (NNS Averetts)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS children)) (VP (VBN birthed) (PP (TO to) (NP (PDT all) (PRP$ my) (NNS siblings))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian tidak pernah seperti darah wanita Averetts sehingga seperti sepupu tertua saya mempunyai anak.", "Terdapat sekumpulan Averetts wanita dari kanak-kanak yang dilahirkan kepada semua adik-beradik saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "22846n", "promptID": "22846", "sentence1": "Sweeney told Woodward that she and Ong were trying to relay as much information as they could to people on the ground.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( ( she and ) Ong ) ( were ( trying ( to ( ( relay ( as ( much information ) ) ) ( as ( they ( could ( to ( people ( on ( the ground ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she) (CC and) (NNP Ong)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN information))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The people on the ground did not have much information.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The people ) ( on ( the ground ) ) ) ( ( ( did not ) ( have ( much information ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (JJ much) (NN information)))) (. .)))", "translate": ["Sweeney memberitahu Woodward bahawa dia dan Ong cuba menyampaikan seberapa banyak maklumat yang mereka dapat kepada orang-orang di atas tanah.", "Orang di lapangan tidak mempunyai banyak maklumat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68434e", "promptID": "68434", "sentence1": "I liked those Disney World things.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( liked ( those ( Disney ( World things ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT those) (NNP Disney) (NNP World) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "Disney World things were one of my favorites.", "sentence2_binary_parse": "( ( Disney ( World things ) ) ( ( were ( one ( of ( my favorites ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Disney) (NNP World) (NNS things)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS favorites))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka perkara-perkara Disney World ini.", "Disney World adalah salah satu kegemaran saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133431e", "promptID": "133431", "sentence1": "Because, there were a lot more things.", "sentence1_binary_parse": "( Because ( , ( there ( ( were ( ( ( a lot ) more ) things ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "There were many more things.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( many ( more things ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ many) (JJR more) (NNS things))) (. .)))", "translate": ["Kerana, ada banyak lagi perkara.", "Terdapat banyak lagi perkara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "98725n", "promptID": "98725", "sentence1": "That nine minutes' notice before impact was the most the military would receive of any of the four hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( nine ( minutes ' ) ) ) notice ) ( before impact ) ) ( ( was ( ( the most ) ( ( the military ) ( would ( receive ( of ( any ( of ( the ( four hijackings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT That) (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN before) (NP (NN impact)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS most)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS hijackings))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military had no time to react, given only nine minutes at most.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( ( had ( no ( time ( to react ) ) ) ) , ) ( given ( ( only ( nine minutes ) ) ( at most ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB react))))) (, ,) (PP (VBN given) (PP (NP (RB only) (CD nine) (NNS minutes)) (IN at) (NP (RBS most))))) (. .)))", "translate": ["Notis sembilan minit sebelum kesan itu adalah yang paling tentera akan menerima mana-mana empat rampasan.", "Tentera tidak mempunyai masa untuk bertindak balas, hanya sembilan minit paling banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37373c", "promptID": "37373", "sentence1": "When I was teaching there, the explanation invariably given by boys brought to me for scrapping in the playground   Ee it oi, so oi it ee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( was ( teaching there ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the explanation ) ( invariably ( given ( by ( boys ( ( brought ( to me ) ) ( for ( scrapping ( in ( the ( playground Ee ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( it oi ) , ) ) so ) ( oi ( it ee ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG teaching) (ADVP (RB there)))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN explanation)) (ADVP (RB invariably)) (VP (VBN given) (PP (IN by) (NP (NP (NNS boys)) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN for) (S (VP (VBG scrapping) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN playground) (NN Ee))))))))))) (PRN (S (NP (PRP it)) (VP (VBP oi))) (, ,)) (IN so) (S (ADVP (RB oi)) (NP (PRP it)) (VP (VBP ee))) (. .)))", "sentence2": "I never worked at that school.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( worked ( at ( that school ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD worked) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya mengajar di sana, penjelasan yang selalu diberikan oleh kanak-kanak lelaki membawa saya untuk mengikis di taman permainan Ee it oi, jadi oi it ee.", "Saya tidak pernah bekerja di sekolah ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "3918e", "promptID": "3918", "sentence1": "An English authority on dictionaries, James Root Hulbert, says that The Concise Oxford is the best for literary use in Britain and Chambers the best  for general British use. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( English authority ) ) ( on ( ( ( dictionaries , ) ( James ( Root Hulbert ) ) ) , ) ) ) ( ( says ( that ( ( ( ( The ( Concise Oxford ) ) ( is ( ( the best ) ( for ( ( literary use ) ( in Britain ) ) ) ) ) ) and ) ( Chambers ( ( the best ) ( for ( general ( British use ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ English) (NN authority)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS dictionaries)) (, ,) (NP (NNP James) (NNP Root) (NNP Hulbert)) (, ,)))) (VP (VBZ says) (SBAR (IN that) (S (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ literary) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))))))) (CC and) (S (NP (NNP Chambers)) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (JJ general) (JJ British) (NN use)))))))) (. .)))", "sentence2": "James Root Hilbert says The Concise Oxford is the best for literary British use. ", "sentence2_binary_parse": "( ( James ( Root Hilbert ) ) ( ( says ( ( The ( Concise Oxford ) ) ( is ( ( the best ) ( for ( literary ( British use ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP James) (NNP Root) (NNP Hilbert)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (JJ literary) (JJ British) (NN use)))))))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Inggeris mengenai kamus, James Root Hulbert, mengatakan bahawa The Concise Oxford adalah yang terbaik untuk kegunaan sastera di Britain dan Chambers yang terbaik untuk kegunaan umum British.", "James Root Hilbert berkata The Concise Oxford adalah yang terbaik untuk kegunaan British sastera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25106e", "promptID": "25106", "sentence1": "That was Robert Frost.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( Robert Frost ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NNP Robert) (NNP Frost))) (. .)))", "sentence2": "That was definitely Robert Frost.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( was definitely ) ( Robert Frost ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADVP (RB definitely)) (NP (NNP Robert) (NNP Frost))) (. .)))", "translate": ["Itulah Robert Frost.", "Ini pasti Robert Frost."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "100213n", "promptID": "100213", "sentence1": "A Midwesterner, Will Hays, Jr., who is proud of his knowledge of post-Civil-War history, tells me the following origin of shot , as in shotglass , absent from  Gunning for the English Language :", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A Midwesterner ) , ) ( Will Hays ) ) , ) ( ( Jr. , ) ( who ( ( ( ( ( is ( proud ( of ( ( his knowledge ) ( of ( post-Civil-War history ) ) ) ) ) ) , ) ( ( tells me ) ( ( the ( following origin ) ) ( of shot ) ) ) ) , ) ( as ( in ( ( shotglass , ) ( absent ( from ( Gunning ( for ( the ( English Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) : )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT A) (NN Midwesterner)) (, ,) (NP (NNP Will) (NNP Hays)) (, ,) (NP (NP (NNP Jr.)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (JJ post-Civil-War) (NN history))))))) (, ,) (VP (VBZ tells) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (JJ following) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NN shot))))) (, ,) (PP (IN as) (IN in) (NP (NP (NNS shotglass)) (, ,) (ADJP (JJ absent) (PP (IN from) (S (VP (VBG Gunning) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)))))))))))))) (: :)))", "sentence2": "Will Hays Jr. has an extensive knowledge of the etymology of words after the Civil War.", "sentence2_binary_parse": "( ( Will ( Hays Jr. ) ) ( ( has ( ( an ( extensive knowledge ) ) ( of ( ( the etymology ) ( of ( words ( after ( the ( Civil War ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Will) (NNP Hays) (NNP Jr.)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (JJ extensive) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN etymology)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang Midwesterner, Will Hays, Jr., yang berbangga dengan pengetahuannya tentang sejarah pasca Perang, memberitahu saya asal-usul tembakan berikut, seperti dalam kaca tembakan, tidak hadir dari Gunning untuk Bahasa Inggeris:", "Will Hays Jr. mempunyai pengetahuan yang luas tentang etimologi perkataan selepas Perang Saudara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26020c", "promptID": "26020", "sentence1": "But the implication that OLWs are new'just because they now appear routinely in comic strips and on television'is misguided.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the implication ) ( that ( OLWs ( are ( ( new ` ) ( just ( because ( they ( now ( ( appear routinely ) ( ( ( in ( comic strips ) ) and ) ( on television ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( is misguided ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN implication)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP OLWs)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ new)) (`` `) (SBAR (RB just) (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB routinely)) (PP (PP (IN in) (NP (JJ comic) (NNS strips))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN television)))))))))))) (VP (`` `) (VBZ is) (ADJP (JJ misguided))) (. .)))", "sentence2": "The implication that OLWs are new isn't a misguided judgement.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The implication ) ( that ( OLWs ( are new ) ) ) ) ( ( ( is n't ) ( a ( misguided judgement ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN implication)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP OLWs)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ new)))))) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (DT a) (JJ misguided) (NN judgement))) (. .)))", "translate": ["Tetapi implikasi bahawa OLWs baru hanya kerana mereka kini muncul secara rutin dalam komik dan di televisyen'salah.", "Implikasi bahawa OLWs baru bukan penghakiman yang sesat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "140449e", "promptID": "140449", "sentence1": "In Cecilia's case she had to face the situation with a limited education, no skills and no source of income.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( she ( ( had ( to ( ( face ( the situation ) ) ( with ( ( ( ( ( a ( limited education ) ) , ) ( no skills ) ) and ) ( ( no source ) ( of income ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ limited) (NN education)) (, ,) (NP (DT no) (NNS skills)) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN income)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Cecilia's case, she had little education.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( , ( she ( ( had ( little education ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (NP (JJ little) (NN education))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes Cecilia dia terpaksa menghadapi situasi dengan pendidikan yang terhad, tiada kemahiran dan tiada sumber pendapatan.", "Dalam kes Cecilia, dia mempunyai sedikit pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "2692e", "promptID": "2692", "sentence1": "Although no single retailer pioneered or adopted all the innovations that compose lean retailing, we focus here on those in three segments'mass merchants, national chains, and departments stores'that played important roles in initiating the larger transformation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( no ( single retailer ) ) ( ( ( pioneered or ) adopted ) ( ( all ( the innovations ) ) ( that ( compose ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( focus ( here ( on ( ( ( ( ( ( ( ( those ( in ( three segments ) ) ) ` ) ( mass merchants ) ) , ) ( national chains ) ) , ) and ) departments ) ) ) ) ( ( stores ` ) ( that ( ( played ( important roles ) ) ( in ( initiating ( the ( larger transformation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT no) (JJ single) (NN retailer)) (VP (VBD pioneered) (CC or) (VBD adopted) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS innovations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (JJ lean) (NN retailing))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP focus) (PP (ADVP (RB here)) (IN on) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (CD three) (NNS segments))) (`` `) (NP (JJ mass) (NNS merchants)) (, ,) (NP (JJ national) (NNS chains)) (, ,) (CC and) (NP (NNS departments)))) (NP (NP (NNS stores)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD played) (NP (JJ important) (NNS roles)) (PP (IN in) (S (VP (VBG initiating) (NP (DT the) (JJR larger) (NN transformation)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailing was developed by multiple retailers in aggregate.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( was ( developed ( by ( ( multiple retailers ) ( in aggregate ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBD was) (VP (VBN developed) (PP (IN by) (NP (NP (JJ multiple) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (NN aggregate))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun tiada peruncit tunggal mempelopori atau menggunakan semua inovasi yang menyusun peruncitan yang ramping, kami memberi tumpuan di sini kepada mereka yang berada di tiga segmen'kedai besar, rantaian nasional, dan kedai jabatan'yang memainkan peranan penting dalam memulakan transformasi yang lebih besar.", "Peruncitan kacang dikembangkan oleh pelbagai peruncit secara agregat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137957n", "promptID": "137957", "sentence1": "It suggests that many parents who feel overwhelmed by life's demands ought to be able to free up more time for their children'the first step toward high-quality child rearing.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( suggests ( that ( ( ( many parents ) ( who ( feel ( overwhelmed ( by ( ( life 's ) demands ) ) ) ) ) ) ( ought ( to ( be ( able ( to ( ( ( free up ) ( more time ) ) ( for ( ( their ( childre ( n'the ( first step ) ) ) ) ( toward ( high-quality ( child rearing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP feel) (VP (JJ overwhelmed) (PP (IN by) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS demands)))))))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ childre) (JJ n'the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN toward) (NP (JJ high-quality) (NN child) (NN rearing)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many parents who are overwhelmed can free up more time to make their parenting better if the delegate tasks better.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many parents ) ( who ( are overwhelmed ) ) ) ( ( can ( ( free up ) ( more ( time ( to ( ( make ( their parenting ) ) ( better ( if ( ( the ( delegate tasks ) ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (JJ overwhelmed)))))) (VP (MD can) (VP (VB free) (PRT (RP up)) (NP (JJR more) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN parenting)) (SBAR (ADVP (RB better)) (IN if) (S (NP (DT the) (NN delegate) (NNS tasks)) (ADJP (JJR better)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menunjukkan bahawa banyak ibu bapa yang merasa terharu dengan tuntutan hidup harus dapat membebaskan lebih banyak masa untuk anak-anak mereka langkah pertama ke arah membesarkan anak yang berkualiti tinggi.", "Ramai ibu bapa yang terharu dapat melepaskan lebih banyak masa untuk menjadikan keibubapaan mereka lebih baik jika tugas perwakilan lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108474c", "promptID": "108474", "sentence1": "The field is about 100 years old.", "sentence1_binary_parse": "( ( The field ) ( ( is ( ( ( about 100 ) years ) old ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (JJ old))) (. .)))", "sentence2": "The field is 2 years old.", "sentence2_binary_parse": "( ( The field ) ( ( is ( ( 2 years ) old ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (CD 2) (NNS years)) (JJ old))) (. .)))", "translate": ["Lapangan ini berusia sekitar 100 tahun.", "Lapangan ini berusia 2 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108067c", "promptID": "108067", "sentence1": "So, fill out the enclosed form and we'll be delighted to hear from you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( fill out ) ( ( ( the ( enclosed form ) ) and ) ( we ( 'll ( be ( delighted ( to ( hear ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (VP (VBP fill) (PRT (RP out)) (UCP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ delighted) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't want to hear from you, so don't fill out any forms.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( want ( to ( ( ( hear ( from you ) ) , ) ( so ( ( do n't ) ( ( fill out ) ( any forms ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (PRP you))) (, ,) (SBAR (IN so) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT any) (NNS forms))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, isi borang tertutup dan kami akan gembira mendengar daripada anda.", "Kami tidak mahu mendengar daripada anda, jadi jangan mengisi sebarang bentuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "60097n", "promptID": "60097", "sentence1": "The guild's institutions have, in their unobtrusively ubiquitous way, become more powerful than both the Catholic Christianity which gave them birth and the regimes of Europe that scattered them round the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( guild 's ) ) institutions ) ( ( ( ( ( have , ) ( in ( their ( unobtrusively ( ubiquitous way ) ) ) ) ) , ) ( ( become ( more powerful ) ) ( than ( both ( ( ( ( the ( Catholic Christianity ) ) ( which ( ( gave them ) birth ) ) ) and ) ( ( ( the regimes ) ( of Europe ) ) ( that ( scattered ( them ( round ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guild) (POS 's)) (NNS institutions)) (VP (VBP have) (, ,) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ unobtrusively) (JJ ubiquitous) (NN way))) (, ,) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ powerful))) (PP (IN than) (NP (PDT both) (NP (NP (DT the) (NNP Catholic) (NNP Christianity)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP them)) (NP (NN birth)))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS regimes)) (PP (IN of) (NP (NNP Europe))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN scattered) (S (NP (PRP them)) (VP (VB round) (NP (DT the) (NN world)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Christianity is one of the worlds largest religions.", "sentence2_binary_parse": "( Christianity ( ( is ( one ( of ( the ( worlds ( largest religions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Christianity)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD worlds) (JJS largest) (NNS religions))))) (. .)))", "translate": ["Institusi-institusi guild telah, dengan cara yang tidak mengganggu di mana-mana, menjadi lebih kuat daripada kedua-dua Kristian Katolik yang memberi mereka kelahiran dan rejim Eropah yang menyebarkan mereka di seluruh dunia.", "Agama Kristian adalah salah satu agama terbesar di dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19475c", "promptID": "19475", "sentence1": "Correspondingly, employment in automotive and apparel trimmings increased 71.4 percent from 1979 to 1997 while in women's and misses blouses and skirts it declined by 60.6 percent in the same period.", "sentence1_binary_parse": "( Correspondingly ( , ( ( employment ( in ( automotive ( and ( apparel trimmings ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( increased ( 71.4 percent ) ) ( from 1979 ) ) ( to ( ( 1997 while ) ( in ( ( ( women 's ) and ) ( misses blouses ) ) ) ) ) ) and ) ( skirts ( it ( ( declined ( by ( 60.6 percent ) ) ) ( in ( the ( same period ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Correspondingly)) (, ,) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (JJ automotive) (CC and) (NN apparel) (NNS trimmings)))) (VP (VP (VBD increased) (NP (CD 71.4) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (CD 1979))) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1997) (NN while)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (CC and) (NP (JJ misses) (NNS blouses))))))) (CC and) (VP (VBZ skirts) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD declined) (PP (IN by) (NP (CD 60.6) (NN percent))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN period)))))))) (. .)))", "sentence2": "Employment in automotive and apparel trimmings decreased from 1979 to 1997.", "sentence2_binary_parse": "( ( Employment ( in ( automotive ( and ( apparel trimmings ) ) ) ) ) ( ( ( decreased ( from 1979 ) ) ( to 1997 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Employment)) (PP (IN in) (NP (JJ automotive) (CC and) (NN apparel) (NNS trimmings)))) (VP (VBD decreased) (PP (IN from) (NP (CD 1979))) (PP (TO to) (NP (CD 1997)))) (. .)))", "translate": ["Secara bersamaan, pekerjaan dalam trimmings automotif dan pakaian meningkat 71.4 peratus dari 1979 hingga 1997 manakala dalam wanita dan ketinggalan blaus dan skirt ia menurun sebanyak 60.6 peratus dalam tempoh yang sama.", "Pekerjaan dalam trimmings automotif dan pakaian menurun dari 1979 ke 1997."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59043n", "promptID": "59043", "sentence1": "I went on through, unlocked the window and left.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( ( went on ) through ) , ) ( unlocked ( the window ) ) ) and ) left ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP on)) (PP (IN through))) (, ,) (VP (VBD unlocked) (NP (DT the) (NN window))) (CC and) (VP (VBD left))) (. .)))", "sentence2": "The window was large and easy to move through. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The window ) ( ( was ( ( ( large and ) easy ) ( to ( move through ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN window)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ large) (CC and) (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP through))))))) (. .)))", "translate": ["Saya terus berjalan, membuka tingkap dan meninggalkan.", "Tingkapnya besar dan mudah untuk dilalui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "120563e", "promptID": "120563", "sentence1": "A Goodwill staff member addresses a group of welfare  You can earn the money to support yourself and your family, she says. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( Goodwill ( staff member ) ) ) ( addresses ( ( a group ) ( of ( ( ( welfare ( You ( can ( earn ( the ( money ( to ( support yourself ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( your family ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( says . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NNP Goodwill) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN welfare)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN money) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP yourself))))))))))) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN family))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ says)) (. .)))", "sentence2": "The employee of Goodwill encouraged the welfare recipients with positive words about employment.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The employee ) ( of Goodwill ) ) ( ( ( ( encouraged ( the ( welfare recipients ) ) ) ( with ( positive words ) ) ) ( about employment ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN employee)) (PP (IN of) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (VBD encouraged) (NP (DT the) (NN welfare) (NNS recipients)) (PP (IN with) (NP (JJ positive) (NNS words))) (PP (IN about) (NP (NN employment)))) (. .)))", "translate": ["Seorang kakitangan Muhibah menangani sekumpulan kebajikan Anda boleh mendapatkan wang untuk menyokong diri anda dan keluarga anda, katanya.", "Pekerja Muhibah menggalakkan penerima kebajikan dengan kata-kata positif mengenai pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89302c", "promptID": "89302", "sentence1": "But uh, come mealtime boy this little apartment with central air conditioning running, the smoke hung about four and a half five feet down from the ceiling.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( uh ( , come ) ) ( ( mealtime ( boy ( this ( little apartment ) ) ) ) ( with ( ( central ( air conditioning ) ) running ) ) ) ) ( , ( ( the smoke ) ( ( ( hung ( ( about ( four ( and ( a half ) ) ) ) ( ( five feet ) down ) ) ) ( from ( the ceiling ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB come))) (VP (VBP mealtime) (NP (INTJ (UH boy)) (NP (DT this) (JJ little) (NN apartment))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ central) (NN air) (NN conditioning)) (VP (VBG running)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN smoke)) (VP (VBD hung) (PP (IN about) (NP (QP (CD four) (CC and) (DT a) (NN half))) (ADVP (NP (CD five) (NNS feet)) (RB down))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ceiling)))) (. .)))", "sentence2": "The smoke was a foot from the ceiling.", "sentence2_binary_parse": "( ( The smoke ) ( ( was ( ( a foot ) ( from ( the ceiling ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN smoke)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN foot)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN ceiling))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, datanglah makan siang budak ini apartmen kecil dengan penyaman udara tengah berjalan, asap digantung kira-kira empat setengah lima kaki ke bawah dari siling.", "Asap itu adalah kaki dari siling."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "65403n", "promptID": "65403", "sentence1": "Moreover, Bin Ladin had in fact been sponsoring anti-Saddam Islamists in Iraqi Kurdistan, and sought to attract them into his Islamic army.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( in fact ) ) ( ( ( ( been ( ( sponsoring ( anti-Saddam Islamists ) ) ( in ( Iraqi Kurdistan ) ) ) ) , ) and ) ( sought ( to ( ( attract them ) ( into ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN fact))) (VP (VP (VBN been) (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ anti-Saddam) (NNPS Islamists)) (PP (IN in) (NP (JJ Iraqi) (NNP Kurdistan))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN sought) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had plenty of money to support militants in Iraq.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( plenty ( of money ) ) ) ( to ( ( support militants ) ( in Iraq ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NN money)))) (PP (TO to) (NP (NP (NN support) (NNS militants)) (PP (IN in) (NP (NNP Iraq)))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, Bin Ladin sebenarnya menaja Islamis anti-Saddam di Kurdistan Iraq, dan berusaha menarik mereka ke dalam tentera Islamnya.", "Bin Ladin mempunyai banyak wang untuk menyokong militan di Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30304c", "promptID": "30304", "sentence1": "And in several of these random instances of pleonasm, truism, kinky syntax, malapropos metaphor, and just plain dumb things to say, I perceived the moroxonic spirit at work.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( several ( ( ( of ( ( these ( random instances ) ) ( of ( pleonasm ( , ( truism ( , ( kinky ( syntax ( , ( malapropos metaphor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and ( just ( plain dumb ) ) ) ) ) ( things ( to say ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( perceived ( the ( moroxonic spirit ) ) ) ( at work ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (NP (JJ several) (UCP (PP (IN of) (NP (NP (DT these) (JJ random) (NNS instances)) (PP (IN of) (NP (NN pleonasm) (, ,) (NN truism) (, ,) (JJ kinky) (JJ syntax) (, ,) (JJ malapropos) (NN metaphor))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB plain) (JJ dumb))) (NNS things) (S (VP (TO to) (VP (VB say)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD perceived) (NP (DT the) (JJ moroxonic) (NN spirit)) (PP (IN at) (NP (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "I did not perceive the moroxonic spirit at work.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( perceive ( the ( moroxonic spirit ) ) ) ( at work ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB perceive) (NP (DT the) (JJ moroxonic) (NN spirit)) (PP (IN at) (NP (NN work))))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam beberapa kejadian rawak ini pleonasm, truism, sintaks keriting, metafora malapropos, dan hanya perkara bodoh yang jelas untuk mengatakan, saya melihat semangat morokonik di tempat kerja.", "Saya tidak menyedari semangat morokonik di tempat kerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66929e", "promptID": "66929", "sentence1": "Marr sought authorization to scramble the Otis fighters.", "sentence1_binary_parse": "( Marr ( ( ( sought authorization ) ( to ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD sought) (NP (NN authorization)) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)))))) (. .)))", "sentence2": "Marr asked for permission to scramble the Otis fighters.", "sentence2_binary_parse": "( Marr ( ( ( asked ( for permission ) ) ( to ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (NN permission))) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)))))) (. .)))", "translate": ["Marr meminta kebenaran untuk berebut pejuang Otis.", "Marr meminta izin untuk berebut pejuang Otis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145258c", "promptID": "145258", "sentence1": "These processes are often reinforced with such comments from parents and teachers as,  You'll never get anywhere nowadays without a college education. ", "sentence1_binary_parse": "( ( These processes ) ( ( are ( ( ( ( often reinforced ) ( with ( such comments ) ) ) ( from ( ( parents and ) teachers ) ) ) ( ( as , ) ( You ( ( 'll never ) ( ( ( get anywhere ) nowadays ) ( without ( a ( college education ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS processes)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB often) (VBN reinforced)) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS comments))) (PP (IN from) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))) (SBAR (IN as) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (RB anywhere)) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN without) (NP (DT a) (NN college) (NN education))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents and teachers often make comments that \"You can go anywhere if you are manipulative enough\".", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Parents and ) teachers ) ( often ( ( ( make comments ) ( ( ( that `` ) ( You ( can ( ( go anywhere ) ( if ( you ( are ( manipulative enough ) ) ) ) ) ) ) ) '' ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents) (CC and) (NNS teachers)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP make) (NP (NNS comments)) (SBAR (IN that) (`` ``) (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB go) (ADVP (RB anywhere)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ manipulative) (RB enough)))))))) ('' ''))) (. .)))", "translate": ["Proses ini sering diperkuat dengan komen seperti ibu bapa dan guru kerana, Anda tidak akan pernah sampai ke mana-mana hari ini tanpa pendidikan kolej.", "Ibu bapa dan guru sering membuat komen bahawa \"Anda boleh pergi ke mana-mana jika anda cukup manipulatif\"."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "51590e", "promptID": "51590", "sentence1": "-The new Masters in Planning degree;", "sentence1_binary_parse": "( - ( ( ( ( The ( new Masters ) ) ( in Planning ) ) degree ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: -) (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN Masters)) (PP (IN in) (NP (NNP Planning)))) (NP (NN degree))) (: ;)))", "sentence2": "The Masters in Planning degree is a new degree on offer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Masters ) ( in ( Planning degree ) ) ) ( ( is ( ( a ( new degree ) ) ( on offer ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Masters)) (PP (IN in) (NP (NNP Planning) (NN degree)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN degree)) (PP (IN on) (NP (NN offer))))) (. .)))", "translate": ["Sarjana baru dalam bidang perancangan;", "Ijazah Sarjana dalam Perancangan adalah ijazah baru yang ditawarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "136551n", "promptID": "136551", "sentence1": "They seem to think that he is descending.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( think ( that ( he ( is descending ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG descending))))))))) (. .)))", "sentence2": "The airplane is being flow downward.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airplane ) ( ( is ( being ( flow downward ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBP flow) (ADVP (RB downward))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berfikir bahawa dia sedang menurun.", "Kapal terbang sedang mengalir ke bawah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117265c", "promptID": "117265", "sentence1": "This was later determined to have been Flight 77.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( was later ) ( determined ( to ( have ( been ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (ADVP (RB later)) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))))) (. .)))", "sentence2": "This was determined to be Flight 88 much later.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( determined ( to ( ( be ( Flight 88 ) ) ( much later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NNP Flight) (CD 88)) (ADVP (RB much) (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Ini kemudiannya ditentukan sebagai Penerbangan 77.", "Ini ditentukan untuk menjadi Penerbangan 88 jauh kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "22961e", "promptID": "22961", "sentence1": "Thirty-seven passengers, including the hijackers, boarded the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thirty-seven passengers ) , ) ( including ( the hijackers ) ) ) , ) ( ( boarded ( the plane ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-seven) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNS hijackers))) (, ,)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN plane))) (. .)))", "sentence2": "There were thirty-seven passengers on the plane including the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( thirty-seven passengers ) ( on ( ( the plane ) ( including ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ thirty-seven) (NNS passengers)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNS hijackers))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh tujuh penumpang, termasuk perampas, menaiki pesawat.", "Terdapat tiga puluh tujuh penumpang di dalam pesawat termasuk perampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83912c", "promptID": "83912", "sentence1": "He searched along the plane's projected flight path and the airspace to the southwest where it had started to turn.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( searched along ) ( ( ( ( the ( plane 's ) ) ( projected ( flight path ) ) ) and ) ( ( the airspace ) ( to ( ( the southwest ) ( where ( it ( had ( started ( to turn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD searched) (PRT (RP along)) (NP (NP (NP (DT the) (NN plane) (POS 's)) (VBN projected) (NN flight) (NN path)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN airspace)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN southwest)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (TO to) (VP (VB turn))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He never knew what the projected flight plan was.", "sentence2_binary_parse": "( He ( never ( ( knew ( what ( ( the ( projected ( flight plan ) ) ) was ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (VBN projected) (NN flight) (NN plan)) (VP (VBD was))))) (. .)))", "translate": ["Dia mencari di sepanjang laluan penerbangan yang diunjurkan dan ruang udara ke barat daya di mana ia mula berpusing.", "Dia tidak pernah tahu apa rancangan penerbangan yang diunjurkan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41284e", "promptID": "41284", "sentence1": "Without those conversations, this level of insight is slow to develop.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( those conversations ) ) ( , ( ( ( this level ) ( of insight ) ) ( ( is ( slow ( to develop ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT those) (NNS conversations))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN insight)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow) (S (VP (TO to) (VP (VB develop)))))) (. .)))", "sentence2": "This level of insight develops slowly if those conversations are not present.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This level ) ( of insight ) ) ( ( ( develops slowly ) ( if ( ( those conversations ) ( ( are not ) present ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN insight)))) (VP (VBZ develops) (ADVP (RB slowly)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT those) (NNS conversations)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ present)))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa perbualan itu, tahap wawasan ini lambat berkembang.", "Tahap wawasan ini berkembang perlahan jika perbualan tersebut tidak hadir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "436n", "promptID": "436", "sentence1": "(This, remember, was in my youth, and it was a time when typographical errors were called typographical errors, not typos'at least by kids in junior high.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( ( This ( , ( remember ( , ( was ( in ( my youth ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was ( ( a time ) ( when ( ( typographical errors ) ( ( ( ( were ( called ( typographical errors ) ) ) , ) not ) ( ( typos ` ) ( ( at least ) ( by ( kids ( in ( junior high ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT This)) (, ,) (S (VP (VB remember))) (, ,) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ typographical) (NNS errors)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN called) (NP (JJ typographical) (NNS errors)))) (, ,) (RB not) (VP (VBZ typos) (`` `) (FRAG (ADVP (IN at) (JJS least)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (JJ junior) (NN high))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This was in my youth when we didn't call things typos if just a few letters were wrong.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( was ( in ( my youth ) ) ) ( when ( we ( ( did n't ) ( ( call ( things typos ) ) ( if ( ( just ( a ( few letters ) ) ) ( were wrong ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN youth))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB call) (NP (NNS things) (NNS typos)) (SBAR (IN if) (S (NP (RB just) (DT a) (JJ few) (NNS letters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ wrong)))))))))) (. .)))", "translate": ["(Ini, ingat, adalah pada masa muda saya, dan ia adalah masa apabila kesilapan tipografi dipanggil kesilapan tipografi, tidak typos' sekurang-kurangnya oleh kanak-kanak di junior tinggi.)", "Ini adalah semasa muda saya apabila kita tidak memanggil perkara-perkara yang typos jika hanya beberapa huruf yang salah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132865c", "promptID": "132865", "sentence1": "Citing the Soviet army's withdrawal from Afghanistan as proof that a ragged army of dedicated Muslims could overcome a superpower, he told the  We are certain that we shall-with the grace of Allah-prevail over the Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Citing ( ( ( the ( Soviet ( army 's ) ) ) withdrawal ) ( from Afghanistan ) ) ) ( as proof ) ) ( that ( ( ( a ( ragged army ) ) ( of ( dedicated Muslims ) ) ) ( could ( overcome ( a superpower ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( told ( ( the We ) ( are ( certain ( that ( we ( ( shall-with ( ( the grace ) ( of Allah-prevail ) ) ) ( over ( the Americans ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Citing) (NP (NP (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN army) (POS 's)) (NN withdrawal)) (PP (IN from) (NP (NNP Afghanistan)))) (PP (IN as) (NP (NN proof))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ ragged) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP dedicated) (NNPS Muslims)))) (VP (MD could) (VP (VB overcome) (NP (DT a) (NN superpower)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (SBAR (S (NP (DT the) (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD shall-with) (NP (NP (DT the) (NN grace)) (PP (IN of) (NP (NNP Allah-prevail)))) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNPS Americans))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Soviets army continue to fight in the area of Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Soviets army ) ) ( ( continue ( to ( fight ( in ( ( the area ) ( of Afghanistan ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS Soviets) (NN army)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN area)) (PP (IN of) (NP (NNP Afghanistan))))))))) (. .)))", "translate": ["Memetik pengunduran tentera Soviet dari Afghanistan sebagai bukti bahawa tentera Muslim yang berdedikasi dapat mengatasi kuasa besar, dia memberitahu Kami yakin bahawa kami akan - dengan rahmat Allah - mengatasi Amerika.", "Tentera Soviet terus berjuang di kawasan Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141588c", "promptID": "141588", "sentence1": "I guess I lay there unconscious awhile.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( lay ( there ( unconscious awhile ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (NP (PRP I)) (VP (VB lay) (S (NP (EX there)) (ADJP (JJ unconscious)) (ADVP (RB awhile)))))) (. .)))", "sentence2": "I lay awake for a long time.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( lay awake ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lay) (ADJP (RB awake)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya berbaring di sana sebentar.", "Saya bangun untuk masa yang lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "27213e", "promptID": "27213", "sentence1": "Projects which enliven and enrich the student experience and draw some of our finest scholars and teachers to our campus--and to our city.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( which ( ( ( enliven and ) enrich ) ( the student ) ) ) ) ( ( ( ( ( experience and ) draw ) ( some ( of ( our ( finest ( ( scholars and ) teachers ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( our campus ) ) -- ) and ) ( to ( our city ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP enliven) (CC and) (VBP enrich) (NP (DT the) (NN student)))))) (VP (VBP experience) (CC and) (VBP draw) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJS finest) (NNS scholars) (CC and) (NNS teachers)))) (PP (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN campus))) (: --) (CC and) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN city))))) (. .)))", "sentence2": "These projects inspire and augments student's experiences and bring in scholars. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These projects ) ( ( ( ( ( ( inspire and ) augments ) ( ( student 's ) experiences ) ) and ) ( bring ( in scholars ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS projects)) (VP (VP (VB inspire) (CC and) (VB augments) (NP (NP (NN student) (POS 's)) (NNS experiences))) (CC and) (VP (VB bring) (PP (IN in) (NP (NNS scholars))))) (. .)))", "translate": ["Projek yang mempesonakan dan memperkayakan pengalaman pelajar dan menarik beberapa sarjana dan guru terbaik kami ke kampus kami - dan ke bandar kami.", "Projek-projek ini memberi inspirasi dan menambah pengalaman pelajar dan membawa masuk sarjana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "119593e", "promptID": "119593", "sentence1": "Not only are they winning awards around town but many will be presented with scholarships or gift certificates on April 30th at the annual Awards and Honors Ceremony.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not only ) ( ( are they ) ( ( winning awards ) ( around town ) ) ) ) but ) ( many ( will ( be ( ( presented ( with ( scholarships ( or ( gift certificates ) ) ) ) ) ( on ( ( April 30th ) ( at ( ( ( the ( annual Awards ) ) and ) ( Honors Ceremony ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Not) (RB only)) (VP (VBP are) (NP (PRP they))) (NP (NP (VBG winning) (NNS awards)) (PP (IN around) (NP (NN town))))) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN presented) (PP (IN with) (NP (NNS scholarships) (CC or) (NN gift) (NNS certificates))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP April) (NNP 30th)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ annual) (NNS Awards)) (CC and) (NP (NNP Honors) (NNP Ceremony)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be an award on April 30th, when scholarships and gift certificates are going to be given presented.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( an award ) ( on ( ( ( April 30th ) , ) ( when ( ( scholarships ( and ( gift certificates ) ) ) ( are ( going ( to ( be ( given presented ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN award)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP April) (NNP 30th)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS scholarships) (CC and) (NN gift) (NNS certificates)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (S (VP (VBN presented)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bukan sahaja mereka memenangi anugerah di sekitar bandar tetapi ramai yang akan diberikan biasiswa atau sijil hadiah pada 30 April di Majlis Anugerah dan Kehormatan tahunan.", "Akan ada anugerah pada 30 April, apabila biasiswa dan sijil hadiah akan diberikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97210e", "promptID": "97210", "sentence1": ".  Substantively, if not literally, she made a morox.", "sentence1_binary_parse": "( ( . Substantively ) ( , ( ( if ( not literally ) ) ( , ( she ( ( made ( a morox ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP .) (NNP Substantively)) (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (RB not) (ADVP (RB literally)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN morox))) (. .)))", "sentence2": "She made a morox.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( made ( a morox ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN morox))) (. .)))", "translate": [". Secara terang-terangan, jika tidak secara harfiah, dia membuat morox.", "Dia buat morox."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "22457e", "promptID": "22457", "sentence1": "The cockpit voice recorder captured the sounds of the passenger assault muffled by the intervening cockpit door.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( ( the ( passenger assault ) ) ( muffled ( by ( the ( intervening ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBN muffled) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ intervening) (NN cockpit) (NN door)))))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit voice recorder recorded sounds of the assault.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( ( recorded ( sounds ( of ( the assault ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBD recorded) (NP (NP (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN assault))))) (. .)))", "translate": ["Perakam suara kokpit menangkap bunyi serangan penumpang yang digenggam oleh pintu kokpit yang sedang disiram.", "Perakam suara kokpit merakam bunyi serangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "104034e", "promptID": "104034", "sentence1": "Paula Van Gelder's  Poetic Licenses  [XIV, 4] reminded me of the license plate a friend reported recently.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( Poetic ( Licenses ( -LSB- XIV ) ) ) ) ( , ( ( 4 -RSB- ) ( ( reminded me ) ( of ( the ( license plate ) ) ) ) ) ) ) ( ( a friend ) ( ( reported recently ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (NNP Poetic) (NNPS Licenses) (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (QP (CD 4) (CD -RSB-))) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN license) (NN plate))))) (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently))) (. .)))", "sentence2": "A friend reported a license plate that I thought of when I read Paula Van Gelder's Poetic Licenses.", "sentence2_binary_parse": "( ( A friend ) ( ( ( reported ( a ( license plate ) ) ) ( that ( I ( thought ( of ( when ( I ( read ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( Poetic Licenses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN friend)) (VP (VBD reported) (NP (DT a) (NN license) (NN plate)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (NNP Poetic) (NNPS Licenses)))))))))) (. .)))", "translate": ["Lesen Poetic Paula Van Gelder [XIV, 4] mengingatkan saya tentang plat lesen yang dilaporkan oleh rakan baru-baru ini.", "Seorang rakan melaporkan plat lesen yang saya fikirkan ketika membaca Lesen Poetic Paula Van Gelder."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84518e", "promptID": "84518", "sentence1": "It ill behooves me, excoriated recently as enamored of the  cheap larf,  to criticize Safire's arch puns, which permeate' enliven  is probably the word his editor would use'his articles, but I find some kinds of humor unsuitable for reading, however they might evoke a chuckle when uttered viva voce .  A handful of examples, from the book at ", "sentence1_binary_parse": "( ( It ill ) ( ( ( ( behooves ( ( ( ( me , ) ( ( ( ( excoriated recently ) ( as ( enamored ( of ( the ( cheap larf ) ) ) ) ) ) , ) ( to ( criticize ( ( Safire 's ) ( arch puns ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( ( permeate ' ) enliven ) ( ( is probably ) ( ( the word ) ( ( ( ( ( ( his editor ) ( would ( ( use ` ) ( his articles ) ) ) ) , ) but ) ( I ( find ( ( some kinds ) ( of ( ( humor unsuitable ) ( for reading ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( however ( they ( might ( ( evoke ( a chuckle ) ) ( when ( uttered ( viva voce ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( A handful ) ( of examples ) ) ) , ) ( from ( ( the book ) at ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADJP (NP (PRP It)) (JJ ill)) (VP (VBZ behooves) (NP (NP (PRP me)) (, ,) (VP (VBN excoriated) (ADVP (RB recently)) (PP (IN as) (NP (NP (NN enamored)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cheap) (NN larf))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (NP (NNP Safire) (POS 's)) (JJ arch) (NNS puns)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NN permeate) (POS ')) (NN enliven)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (NN word)) (FRAG (S (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD would) (VP (VB use) (`` `) (NP (PRP$ his) (NNS articles))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (DT some) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humor) (NN unsuitable)) (PP (IN for) (NP (NN reading))))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (RB however)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD might) (VP (VB evoke) (NP (DT a) (NN chuckle)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD uttered) (NP (JJ viva) (NN voce))))))))) (. .)))))))) (NP (NP (DT A) (NN handful)) (PP (IN of) (NP (NNS examples)))) (, ,) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN book)) (IN at)))))", "sentence2": "I think Safire's puns are humorous, but are more suited to the spoken word than text.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( ( Safire 's ) puns ) ( ( ( ( are humorous ) , ) but ) ( ( are more ) ( suited ( to ( ( the ( spoken word ) ) ( than text ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (NP (NNP Safire) (POS 's)) (NNS puns)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ humorous))) (, ,) (CC but) (VP (VBP are) (ADVP (RBR more)) (VP (VBN suited) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ spoken) (NN word)) (PP (IN than) (NP (NN text))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menyakitkan saya, yang baru-baru ini terpikat dengan larf murah, untuk mengkritik lengkungan Safire, yang memerah 'terang mungkin adalah perkataan yang akan digunakan oleh editornya, tetapi saya dapati beberapa jenis humor tidak sesuai untuk dibaca, namun mereka mungkin membangkitkan tergelak ketika diucapkan viva voce. Sebilangan contoh, dari buku di", "Saya rasa puns Safire lucu, tetapi lebih sesuai dengan perkataan yang diucapkan daripada teks."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133381c", "promptID": "133381", "sentence1": "United 93 crashed in Pennsylvania at 10:03:11, 125 miles from Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( ( ( crashed ( in Pennsylvania ) ) ( at 10:03:11 ) ) , ) ( ( 125 miles ) ( from ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD crashed) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania))) (PP (IN at) (NP (CD 10:03:11))) (, ,) (PP (NP (CD 125) (NNS miles)) (IN from) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))", "sentence2": "United 93 never crashed and is still flying to this day.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( never ( ( ( crashed and ) ( ( is still ) ( flying ( to ( this day ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD crashed)) (CC and) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG flying) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN day)))))) (. .)))", "translate": ["United 93 terhempas di Pennsylvania pada 10:03:11, 125 batu dari Washington, D.C.", "United 93 tidak pernah terhempas dan masih terbang hingga ke hari ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14707c", "promptID": "14707", "sentence1": "Then he came and we stayed on in the same place.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( ( ( he came ) and ) ( we ( ( stayed on ) ( in ( the ( same place ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD stayed) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN place))))) (. .)))", "sentence2": "We left before he came.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( left ( before ( he came ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD left) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia datang dan kami tinggal di tempat yang sama.", "Kami pergi sebelum beliau datang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "51663e", "promptID": "51663", "sentence1": "Yeah, it did because I know people from Charlotte now that went to like, not to slam Providence because I like a lot of those people, but they like have like so many like stereotypes of people because they don't know anybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Yeah ( , ( it ( did ( because ( I ( ( ( know people ) ( from Charlotte ) ) ( now ( that ( ( ( went ( to like ) ) , ) ( not ( to ( ( slam Providence ) ( because ( I ( like ( ( a lot ) ( of ( those people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( like ( have ( ( like ( so ( many ( like ( stereotypes ( of people ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( ( do n't ) ( know anybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte))) (ADVP (ADVP (RB now)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB like)))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB slam) (NP (NNP Providence)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS people))))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP like) (VP (VB have) (S (VP (VB like) (ADJP (RB so) (JJ many) (PP (IN like) (NP (NP (NNS stereotypes)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NN anybody))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I did it because I know people from Charlotte now that went to there.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did it ) ( because ( I ( ( ( know people ) ( from Charlotte ) ) ( now ( that ( went ( to there ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte))) (ADVP (ADVP (RB now)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (RB there))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu kerana saya tahu orang-orang dari Charlotte sekarang yang suka, bukan untuk membanting Providence kerana saya suka banyak orang itu, tetapi mereka suka mempunyai begitu banyak stereotaip orang kerana mereka tidak mengenali sesiapa.", "Saya melakukannya kerana saya tahu orang dari Charlotte sekarang yang pergi ke sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3918c", "promptID": "3918", "sentence1": "An English authority on dictionaries, James Root Hulbert, says that The Concise Oxford is the best for literary use in Britain and Chambers the best  for general British use. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( English authority ) ) ( on ( ( ( dictionaries , ) ( James ( Root Hulbert ) ) ) , ) ) ) ( ( says ( that ( ( ( ( The ( Concise Oxford ) ) ( is ( ( the best ) ( for ( ( literary use ) ( in Britain ) ) ) ) ) ) and ) ( Chambers ( ( the best ) ( for ( general ( British use ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ English) (NN authority)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS dictionaries)) (, ,) (NP (NNP James) (NNP Root) (NNP Hulbert)) (, ,)))) (VP (VBZ says) (SBAR (IN that) (S (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ literary) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))))))) (CC and) (S (NP (NNP Chambers)) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (JJ general) (JJ British) (NN use)))))))) (. .)))", "sentence2": "Hilbert believes that the complete Oxford is the worst dictionary. ", "sentence2_binary_parse": "( Hilbert ( ( believes ( that ( ( the ( complete Oxford ) ) ( is ( the ( worst dictionary ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hilbert)) (VP (VBZ believes) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ complete) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS worst) (NN dictionary)))))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Inggeris mengenai kamus, James Root Hulbert, mengatakan bahawa The Concise Oxford adalah yang terbaik untuk kegunaan sastera di Britain dan Chambers yang terbaik untuk kegunaan umum British.", "Hilbert percaya bahawa Oxford yang lengkap adalah kamus yang paling teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27772c", "promptID": "27772", "sentence1": "In a typical apparel factory, a sewing operator is actually sewing only one-quarter of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( typical ( apparel factory ) ) ) ) ( , ( ( a ( sewing operator ) ) ( ( ( is actually ) ( sewing ( ( only one-quarter ) ( of ( the time ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ typical) (NN apparel) (NN factory))) (, ,) (NP (DT a) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB actually)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (JJ only) (NN one-quarter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "Typical apparel factories have their operators sewing more than three-quarters of the time they're there.", "sentence2_binary_parse": "( ( Typical ( apparel factories ) ) ( ( have ( ( their operators ) ( sewing ( ( ( more ( than three-quarters ) ) ( of ( the time ) ) ) ( they ( 're there ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Typical) (NN apparel) (NNS factories)) (VP (VBP have) (NP (NP (PRP$ their) (NNS operators)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD three-quarters))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB there))))))))) (. .)))", "translate": ["Di kilang pakaian biasa, pengendali jahit sebenarnya hanya menjahit satu perempat masa.", "Kilang pakaian biasa mempunyai pengendali mereka menjahit lebih daripada tiga perempat masa mereka berada di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "70066n", "promptID": "70066", "sentence1": "In 2001, with Bin Ladin's help they re-formed into an organization called Ansar al Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 2001 ) ( , ( ( with ( ( Bin ( Ladin 's ) ) help ) ) ( they ( ( re-formed ( into ( ( an organization ) ( called ( Ansar ( al Islam ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 2001))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN help))) (NP (PRP they)) (VP (VBD re-formed) (PP (IN into) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (VP (VBN called) (NP (NNP Ansar) (NNP al) (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin helped reform a group called Ansar al Islam, which had died off in the war.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( helped ( reform ( ( a group ) ( called ( ( ( Ansar ( al Islam ) ) , ) ( which ( had ( ( died off ) ( in ( the war ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NN reform)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN group)) (VP (VBD called) (NP (NP (NNP Ansar) (NNP al) (NNP Islam)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN died) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN war))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 2001, dengan bantuan Bin Ladin mereka kembali menjadi sebuah organisasi yang dipanggil Ansar al Islam.", "Bin Ladin membantu pembaharuan kumpulan yang dipanggil Ansar al Islam, yang telah meninggal dunia dalam perang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25261n", "promptID": "25261", "sentence1": "So, I said, No, I said, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( said , ) ( No ( , ( I said ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I could not go because I had to study for an exam.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could not ) ( go ( because ( I ( had ( to ( study ( for ( an exam ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB go) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN exam))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, saya berkata, tidak, saya berkata, saya tidak akan dapat pergi.", "Saya tidak dapat pergi kerana saya terpaksa belajar untuk peperiksaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24470c", "promptID": "24470", "sentence1": "Parents, as I noted earlier, often complain that they have too little time for children'indeed, too little time to sleep, read, cook, exercise, and socialize as well!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Parents , ) ( as ( I ( noted earlier ) ) ) ) , ) ( often ( ( complain ( that ( they ( ( have ( ( too ( little time ) ) ( ( for ( ( ( ( children ` ) indeed ) , ) too ) ) ( little time ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( sleep , ) read ) , ) cook ) , ) exercise ) , ) and ) ( socialize ( as well ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier))))) (, ,)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB too) (NP (JJ little) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (`` `) (NP (NNP indeed)) (, ,) (ADVP (RB too))) (NP (JJ little) (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sleep)) (, ,) (VP (VB read)) (, ,) (VP (VB cook)) (, ,) (VP (VB exercise)) (, ,) (CC and) (VP (VB socialize) (ADVP (RB as) (RB well)))))))))) (. !)))", "sentence2": "Parents always say that they have enough time for children.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( always ( ( say ( that ( they ( have ( ( enough time ) ( for children ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ enough) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa, seperti yang saya nyatakan sebelum ini, sering mengadu bahawa mereka mempunyai terlalu sedikit masa untuk kanak-kanak, terlalu sedikit masa untuk tidur, membaca, memasak, bersenam, dan bersosial juga!", "Ibu bapa selalu mengatakan bahawa mereka mempunyai masa yang cukup untuk anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76185c", "promptID": "76185", "sentence1": "But stories I remember hearing one of uh, I believe it was Marsha uh, the wind caught the storm door there she was, she was uh, hanging on to the back storm door and I guess pulled it open a little bit to see what was going on and the wind caught it and threw her right out in the yard.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( stories ( I ( remember ( hearing ( one ( of ( ( ( ( ( uh ( , ( I ( believe ( it ( was ( Marsha ( uh ( , ( ( the wind ) ( ( ( caught ( the ( storm door ) ) ) there ) ( she was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( she ( ( ( was uh ) , ) ( ( hanging on ) ( to ( the ( back ( storm door ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I guess ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( pulled ( ( ( it ( open ( a ( little ( bit ( to ( see ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the wind ) ( ( ( caught it ) and ) ( ( ( threw ( her right ) ) out ) ( in ( the yard ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG hearing) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN Marsha) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VBD caught) (NP (DT the) (NN storm) (NN door)) (NP (RB there)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ uh)) (, ,) (S (VP (VBG hanging) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ back) (NN storm) (NN door))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)))))))))))) (VP (VBD pulled) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBP open) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN wind)) (VP (VP (VBD caught) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VBD threw) (NP (PRP$ her) (NN right)) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN yard))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't recall Marsha ever being caught in any strong storms.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( recall ( Marsha ( ever ( being ( caught ( in ( any ( strong storms ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recall) (NP (NP (NNP Marsha)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBG being) (VP (VBN caught) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ strong) (NNS storms)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi cerita-cerita yang saya ingat mendengar salah satu daripada uh, saya percaya ia adalah Marsha uh, angin menangkap pintu ribut di sana dia, dia uh, tergantung ke pintu ribut belakang dan saya rasa menariknya terbuka sedikit untuk melihat apa yang sedang berlaku dan angin menangkapnya dan melemparkannya terus keluar di halaman.", "Saya tidak ingat Marsha pernah terperangkap dalam ribut kuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140114e", "promptID": "140114", "sentence1": "At 7:18, Mihdhar and Moqed entered the security checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 7:18 ) ( , ( ( ( Mihdhar and ) Moqed ) ( ( entered ( the ( security checkpoint ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 7:18))) (, ,) (NP (NNP Mihdhar) (CC and) (NNP Moqed)) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN security) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "Moqed and Midhar went into the checkpoint which was meant for security.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Moqed and ) Midhar ) ( ( went ( into ( ( the checkpoint ) ( which ( was ( meant ( for security ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moqed) (CC and) (NNP Midhar)) (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN checkpoint)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN meant) (PP (IN for) (NP (NN security)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 7:18, Mihdhar dan Moqed memasuki pusat pemeriksaan keselamatan.", "Moqed dan Midhar masuk ke pusat pemeriksaan yang dimaksudkan untuk keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5540c", "promptID": "5540", "sentence1": "There is another option called, SUGGEST, which, if invoked, lists up to seven or eight words that you might have had in mind when you wrote the one that offended the machine, and this brings me to the point of this article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( ( ( ( another option ) called ) , ) SUGGEST ) , ) ( which ( ( , ( ( if invoked ) , ) ) ( ( ( lists up ) ( to ( seven ( or ( eight words ) ) ) ) ) ( that ( you ( might ( have ( had ( in ( mind ( when ( you ( wrote ( ( the one ) ( that ( offended ( the machine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( this ( ( brings me ) ( to ( ( the point ) ( of ( this article ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN option)) (VP (VBN called)) (, ,) (NP (NNP SUGGEST)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ invoked)))) (, ,)) (VP (VBZ lists) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (CD seven) (CC or) (CD eight) (NNS words))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN had) (PP (IN in) (NP (NP (NN mind)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD offended) (NP (DT the) (NN machine)))))))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ brings) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN article))))))) (. .)))", "sentence2": "The SUGGEST option is completely broken, as it won't offer any word suggestions.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( SUGGEST option ) ) ( ( ( ( is ( completely broken ) ) , ) ( as ( it ( ( wo n't ) ( offer ( any ( word suggestions ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SUGGEST) (NN option)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ broken)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB offer) (NP (DT any) (NN word) (NNS suggestions))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat pilihan lain yang dipanggil, SUGGEST, yang, jika diseru, menyenaraikan sehingga tujuh atau lapan perkataan yang mungkin anda fikirkan ketika anda menulis yang menyinggung mesin, dan ini membawa saya ke titik artikel ini.", "Pilihan SUGGEST benar-benar rosak, kerana ia tidak akan menawarkan sebarang cadangan perkataan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43983c", "promptID": "43983", "sentence1": "Notwithstanding the unfortunate fact that the gathering and assessment of citational evidence is not what it should (or might) be, I should still put my money on professional lexicographers and their resources rather than on M and S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Notwithstanding ( ( the ( unfortunate fact ) ) ( that ( ( ( the ( ( gathering and ) assessment ) ) ( of ( citational evidence ) ) ) ( ( is not ) ( what ( it ( ( should ( -LRB- ( or ( might -RRB- ) ) ) ) be ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( should still ) ( ( put ( my money ) ) ( ( ( on ( ( ( professional lexicographers ) and ) ( their resources ) ) ) ( rather than ) ) ( on ( ( M and ) S. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unfortunate)) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN gathering) (CC and) (NN assessment)) (PP (IN of) (NP (JJ citational) (NN evidence)))) (VP (VBZ is) (RB not) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (MD might)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB be)))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (ADVP (RB still)) (VP (VB put) (NP (PRP$ my) (NN money)) (PP (PP (IN on) (NP (NP (JJ professional) (NNS lexicographers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS resources)))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN on) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S.))))))))", "sentence2": "Professional lexicographers do not deserve the money more so than M and S do", "sentence2_binary_parse": "( ( Professional lexicographers ) ( ( do not ) ( ( deserve ( the money ) ) ( ( more so ) ( than ( ( ( M and ) S ) do ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Professional) (NNS lexicographers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB deserve) (NP (DT the) (NN money)) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB so)) (SBAR (IN than) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP do)))))))))", "translate": ["Walaupun fakta malang bahawa pengumpulan dan penilaian bukti petikan bukanlah apa yang sepatutnya (atau mungkin), saya masih harus meletakkan wang saya pada ahli leksikografi profesional dan sumber mereka dan bukannya pada M dan S.", "Ahli leksikografi profesional tidak layak mendapat wang lebih daripada M dan S"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "54195e", "promptID": "54195", "sentence1": "And as you do so, Girl Scouts from all over the Hoosier Capital Council invite you to test your knowledge of the crucial services funded through Annual Appeal dollars.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( you ( do so ) ) ) ( , ( ( ( Girl Scouts ) ( from ( all ( over ( the ( Hoosier ( Capital Council ) ) ) ) ) ) ) ( ( invite ( you ( to ( test ( ( your knowledge ) ( of ( ( the ( crucial services ) ) ( funded ( through ( Annual ( Appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (NP (NNP Girl) (NNP Scouts)) (PP (IN from) (NP (NP (DT all)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNP Hoosier) (NNP Capital) (NNP Council)))))) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB test) (NP (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN through) (NP (JJ Annual) (NNP Appeal) (NNS dollars))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The girl scouts Hoosier capital council invites you to test your knowledge of the crucial services funded by annual appeal dollars", "sentence2_binary_parse": "( ( The girl ) ( scouts ( ( Hoosier ( capital council ) ) ( invites ( you ( to ( test ( ( your knowledge ) ( of ( ( the ( crucial services ) ) ( funded ( by ( annual ( appeal dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN girl)) (VP (VBZ scouts) (SBAR (S (NP (NNP Hoosier) (NN capital) (NN council)) (VP (VBZ invites) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB test) (NP (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ crucial) (NNS services)) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (JJ annual) (NN appeal) (NNS dollars))))))))))))))))", "translate": ["Dan semasa anda berbuat demikian, Pengakap Girl dari seluruh Majlis Ibu Kota Hoosier menjemput anda untuk menguji pengetahuan anda tentang perkhidmatan penting yang dibiayai melalui dolar Rayuan Tahunan.", "Gadis pengakap Majlis ibu kota Hoosier menjemput anda untuk menguji pengetahuan anda tentang perkhidmatan penting yang dibiayai oleh dolar rayuan tahunan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "63474n", "promptID": "63474", "sentence1": "High demand variation similarly occurs during the beginning and end of a product life cycle.", "sentence1_binary_parse": "( ( High ( demand variation ) ) ( similarly ( ( occurs ( during ( ( the ( ( beginning and ) end ) ) ( of ( a ( product ( life cycle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NN demand) (NN variation)) (ADVP (RB similarly)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN beginning) (CC and) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN product) (NN life) (NN cycle)))))) (. .)))", "sentence2": "High demand variation also occurs in the middle of a product's life cycle.", "sentence2_binary_parse": "( ( High ( demand variation ) ) ( also ( ( occurs ( in ( ( the middle ) ( of ( ( a ( product 's ) ) ( life cycle ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NN demand) (NN variation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN product) (POS 's)) (NN life) (NN cycle)))))) (. .)))", "translate": ["Variasi permintaan yang tinggi juga berlaku semasa permulaan dan akhir kitaran hayat produk.", "Variasi permintaan yang tinggi juga berlaku di tengah-tengah kitaran hayat produk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41119c", "promptID": "41119", "sentence1": "YMCA International Conference -- Four delegates (3 volunteers and 1 staff attended the YMCA International Conference in Toronto, Canada in October.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( YMCA ( International Conference ) ) -- ) ( ( ( ( Four delegates ) -LRB- ) ( ( ( 3 volunteers ) and ) ( 1 staff ) ) ) ( ( attended ( ( the ( YMCA ( International Conference ) ) ) ( in ( Toronto ( , Canada ) ) ) ) ) ( in October ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (: --) (NP (NP (NP (CD Four) (NNS delegates)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 3) (NNS volunteers)) (CC and) (NP (CD 1) (NN staff)))) (VP (VBN attended) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (PP (IN in) (NP (NNP Toronto) (, ,) (NNP Canada)))) (PP (IN in) (NP (NNP October))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody shows up to the YMCA International Conference. ", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( ( shows up ) ( to ( the ( YMCA ( International Conference ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ shows) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)))) (. .)))", "translate": ["Persidangan Antarabangsa YMCA - Empat perwakilan (3 sukarelawan dan 1 kakitangan menghadiri Persidangan Antarabangsa YMCA di Toronto, Kanada pada bulan Oktober.", "Tiada siapa yang hadir ke Persidangan Antarabangsa YMCA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "99516e", "promptID": "99516", "sentence1": "There's still time to be listed in the ALUMNI BULLETIN and for us to send you an invitation to the Century Club reception on May 3rd.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's still ) ( time ( to ( be ( ( listed ( ( ( in ( the ( ALUMNI BULLETIN ) ) ) and ) ( for us ) ) ) ( to ( ( ( send you ) ( an invitation ) ) ( to ( ( the ( Century ( Club reception ) ) ) ( on ( May 3rd ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (NP (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP ALUMNI) (NNP BULLETIN))) (CC and) (PP (IN for) (NP (PRP us)))) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP you)) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Century) (NNP Club) (NN reception)) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 3rd)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be a Century Club reception on the 3rd of May.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( a ( Century ( Club reception ) ) ) ( on ( ( the 3rd ) ( of May ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NNP Century) (NNP Club) (NN reception)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN 3rd)) (PP (IN of) (NP (NNP May)))))))) (. .)))", "translate": ["Masih ada masa untuk disenaraikan di ALUMNI BULLETIN dan untuk kami menghantar jemputan kepada penerimaan Century Club pada 3 Mei.", "Akan ada sambutan Century Club pada 3 Mei."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96497c", "promptID": "96497", "sentence1": "Its institutions take many forms and survive under many different political regimes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Its institutions ) ( ( ( ( take ( many forms ) ) and ) ( survive ( under ( many ( different ( political regimes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS institutions)) (VP (VP (VBP take) (NP (JJ many) (NNS forms))) (CC and) (VP (VBP survive) (PP (IN under) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ political) (NNS regimes))))) (. .)))", "sentence2": "Its institutions survive only under one type of political regime.", "sentence2_binary_parse": "( ( Its institutions ) ( ( ( survive only ) ( under ( ( one type ) ( of ( political regime ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS institutions)) (VP (VBP survive) (ADVP (RB only)) (PP (IN under) (NP (NP (CD one) (NN type)) (PP (IN of) (NP (JJ political) (NN regime)))))) (. .)))", "translate": ["Institusinya mengambil banyak bentuk dan bertahan di bawah banyak rejim politik yang berbeza.", "Institusinya hanya bertahan di bawah satu jenis rejim politik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32992c", "promptID": "32992", "sentence1": "Of the two, the W geographical listings seem more  W lists Aylesbury , which, through some grievous, egregious fault, is not in the geographical section of the L but does appear in the A-Z section (because of the ducks).", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( the two ) ) ( , ( ( the ( W ( geographical listings ) ) ) ( ( seem ( ( ( more ( W lists ) ) ( ( Aylesbury , ) ( which ( , ( ( through ( some ( grievous ( , ( egregious fault ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is not ) ( in ( ( the ( geographical section ) ) ( of ( the L ) ) ) ) ) but ) does ) ) ) ) ) ) ) ( appear ( in ( ( the ( A-Z section ) ) ( -LRB- ( ( because ( of ( the ducks ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT the) (CD two))) (, ,) (NP (DT the) (NNP W) (NN geographical) (NNS listings)) (VP (VBP seem) (SBAR (S (NP (NP (JJR more) (NNP W) (NNS lists)) (NP (NP (NNP Aylesbury)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN through) (NP (DT some) (JJ grievous) (, ,) (JJ egregious) (NN fault))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP L)))))) (CC but) (VP (VBZ does))))))) (VP (VBP appear) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ A-Z) (NN section)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (NNS ducks))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really don't know. this was a confusing line.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( really ( ( do n't ) know ) ) ) ( . ( this ( ( was ( a ( confusing line ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SQ (NP (PRP I)) (VP (ADVP (RB really)) (VBP do) (RB n't) (VP (VB know)))) (. .) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ confusing) (NN line))) (. .)))", "translate": ["Daripada kedua-dua, senarai geografi W kelihatan lebih banyak senarai W Aylesbury, yang, melalui beberapa kesalahan yang mengerikan, mengerikan, tidak berada di bahagian geografi L tetapi muncul di bahagian A-Z (kerana itik).", "Entahlah, ini satu garis yang mengelirukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60023n", "promptID": "60023", "sentence1": "Second, he warned that more people, including Muslims, were attracted to jahiliyya and its material comforts than to his view of Islam; jahiliyya could therefore triumph over Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Second ( , ( he ( warned ( that ( ( ( ( ( more people ) , ) ( including Muslims ) ) , ) ( were ( ( attracted ( to ( ( jahiliyya and ) ( its ( material comforts ) ) ) ) ) ( than ( to ( ( his view ) ( of Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( jahiliyya ( ( could therefore ) ( triumph ( over Islam ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD warned) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJR more) (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNPS Muslims))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN attracted) (PP (TO to) (NP (NP (NN jahiliyya)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NN material) (NNS comforts)))) (PP (IN than) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NNP Islam)))))))))))) (: ;) (S (NP (NN jahiliyya)) (VP (MD could) (ADVP (RB therefore)) (VP (VB triumph) (PP (IN over) (NP (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "Islam could, in fact, be beated by lahiliyya.  ", "sentence2_binary_parse": "( Islam ( ( ( ( ( could , ) ( in fact ) ) , ) ( be ( beated ( by lahiliyya ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (MD could) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN fact))) (, ,) (VP (VB be) (VP (VBN beated) (PP (IN by) (NP (NN lahiliyya)))))) (. .)))", "translate": ["Kedua, beliau memberi amaran bahawa lebih ramai orang, termasuk orang Islam, tertarik kepada jahiliyya dan keselesaan materialnya daripada pandangan Islam; jahiliyya boleh menang ke atas Islam.", "Islam boleh, sebenarnya, disemadikan oleh lahiliyya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64290c", "promptID": "64290", "sentence1": "Goodwill works.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( works . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ works)) (. .)))", "sentence2": "Goodwill is not helpful at all.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( ( ( is not ) helpful ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ helpful)) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Muhibah bekerja.", "Muhibah sama sekali tidak membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47785e", "promptID": "47785", "sentence1": "The standardized shipping container marker'which is possible only because of the existence of bar codes in the first place'provides a scannable description of a carton that can be electronically associated with data files containing specific information on the individual products shipped to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( standardized ( shipping ( container ( marker ` ) ) ) ) ) ( which ( is possible ) ) ) ( only ( because ( of ( ( the existence ) ( of ( bar codes ) ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( first place ) ) ) ) ( ` ( ( provides ( ( a ( scannable description ) ) ( of ( ( a carton ) ( that ( can ( be ( electronically ( ( associated ( with ( data files ) ) ) ( ( containing ( specific information ) ) ( on ( ( the ( individual products ) ) ( shipped ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ standardized) (NN shipping) (NN container) (NN marker) (`` `)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible)))))) (PP (RB only) (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes))))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN place)))) (`` `) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ scannable) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN carton)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB electronically)) (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN data) (NNS files))) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ specific) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS products)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without the existence of bar codes, shipping container markers would be impossible.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( ( the existence ) ( of ( bar codes ) ) ) ) ( , ( ( shipping ( container markers ) ) ( ( would ( be impossible ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NP (DT the) (NN existence)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes))))) (, ,) (NP (NN shipping) (NN container) (NNS markers)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ impossible)))) (. .)))", "translate": ["Penanda kontena penghantaran standard yang mungkin hanya kerana kewujudan kod bar di tempat pertama menyediakan penerangan yang boleh diimbas kadbod yang boleh dikaitkan secara elektronik dengan fail data yang mengandungi maklumat khusus mengenai produk individu yang dihantar kepada peruncit.", "Tanpa kewujudan kod bar, penanda kontena penghantaran tidak mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112084n", "promptID": "112084", "sentence1": "Over time, their policies- repression, rewards, emigration, and the displacement of popular anger onto scapegoats (generally foreign)-were shaped by the desire to cling to power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over time ) ( , ( ( ( their policies ) ( - ( ( ( ( ( ( ( ( repression , ) rewards ) , ) emigration ) , ) and ) ( ( the displacement ) ( of ( ( popular anger ) ( onto ( scapegoats ( -LRB- ( ( generally foreign ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ) ) ( ( were ( ( shaped ( by ( the desire ) ) ) ( to ( cling ( to power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (NN time))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NNS policies)) (PRN (: -) (NP (NP (NN repression)) (, ,) (NP (NNS rewards)) (, ,) (NP (NN emigration)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN displacement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ popular) (NN anger)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS scapegoats)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB generally) (JJ foreign)) (-RRB- -RRB-)))))))) (: -))) (VP (VBD were) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN desire))) (S (VP (TO to) (VP (VB cling) (PP (TO to) (NP (NN power)))))))) (. .)))", "sentence2": "Their policies over time were driven by their thirst for power and it eventually led to their demise.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Their policies ) ( over time ) ) ( were ( driven ( by ( ( their thirst ) ( for power ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( eventually ( led ( to ( their demise ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ Their) (NNS policies)) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (VP (VBD were) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ their) (NN thirst)) (PP (IN for) (NP (NN power)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN demise))))) (. .)))", "translate": ["Dari masa ke masa, dasar mereka - penindasan, ganjaran, penghijrahan, dan perpindahan kemarahan popular ke kambing hitam (biasanya asing) - dibentuk oleh keinginan untuk berpegang teguh pada kuasa.", "Dasar-dasar mereka dari masa ke masa didorong oleh kehausan mereka untuk kuasa dan akhirnya membawa kepada kematian mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "17935n", "promptID": "17935", "sentence1": "An Army special force launched a raid on Mogadishu to capture him.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( Army ( special force ) ) ) ( ( ( ( launched ( a raid ) ) ( on Mogadishu ) ) ( to ( capture him ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Army) (JJ special) (NN force)) (VP (VBD launched) (NP (DT a) (NN raid)) (PP (IN on) (NP (NNP Mogadishu))) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "sentence2": "The Army was not successful in catching him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Army ) ( ( ( was not ) ( successful ( in ( catching him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Army)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ successful) (PP (IN in) (S (VP (VBG catching) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "translate": ["Pasukan khas Tentera melancarkan serbuan ke atas Mogadishu untuk menangkapnya.", "Tentera tidak berjaya menangkapnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29962c", "promptID": "29962", "sentence1": "Between 9:15 and 9:30, the staff was busy arranging a return to Washington, while the President consulted his senior advisers about his remarks.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:15 and ) 9:30 ) ) ( , ( ( the staff ) ( ( ( ( ( was busy ) ( ( arranging ( a return ) ) ( to Washington ) ) ) , ) ( while ( ( the President ) ( ( consulted ( his ( senior advisers ) ) ) ( about ( his remarks ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:15) (CC and) (CD 9:30))) (, ,) (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy)) (S (VP (VBG arranging) (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBN consulted) (NP (PRP$ his) (JJ senior) (NNS advisers)) (PP (IN about) (NP (PRP$ his) (NNS remarks))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff made no immediate plans to return to Washington.", "sentence2_binary_parse": "( ( The staff ) ( ( ( made ( no ( immediate plans ) ) ) ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN staff)) (VP (VBD made) (NP (DT no) (JJ immediate) (NNS plans)) (S (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:15 dan 9:30, kakitangan sibuk mengatur kembali ke Washington, sementara Presiden berunding dengan penasihat kanannya mengenai ucapannya.", "Pihak berkuasa tidak membuat sebarang rancangan untuk kembali ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88896n", "promptID": "88896", "sentence1": "Chair is a Greek compound of kata `down' + hedra `sit, seat.", "sentence1_binary_parse": "( Chair ( ( is ( ( a ( Greek compound ) ) ( of ( ( ( kata ( ` ( down ( ' ( + ( hedra ( ` sit ) ) ) ) ) ) ) , ) seat ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chair)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ Greek) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ kata) (`` `) (JJ down) ('' ') (NN +) (NN hedra) (`` `) (NNS sit)) (, ,) (NP (NN seat)))))) (. .)))", "sentence2": "Many english words have Greek or Latin origins.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( english words ) ) ( ( have ( Greek ( or ( Latin origins ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NN english) (NNS words)) (VP (VBP have) (NP (JJ Greek) (CC or) (JJ Latin) (NNS origins))) (. .)))", "translate": ["Kerusi ialah sebatian bahasa Yunani kata `down' + hedra` sit, seat.", "Banyak perkataan Inggeris mempunyai asal-usul Yunani atau Latin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "143248e", "promptID": "143248", "sentence1": "The details of what happened on the morning of September 11 are complex, but they play out a simple theme.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The details ) ( of ( what ( happened ( on ( ( the morning ) ( of ( September 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ( are complex ) ) , ) but ) ( they ( ( play out ) ( a ( simple theme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NNP September) (CD 11)))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ complex)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP play) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (JJ simple) (NN theme)))) (. .)))", "sentence2": "The theme of the events on September 11 is simple even though the details are complex. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The theme ) ( of ( ( the events ) ( on ( September 11 ) ) ) ) ) ( ( ( is simple ) ( even ( though ( ( the details ) ( are complex ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN theme)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS events)) (PP (IN on) (NP (NNP September) (CD 11)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ simple)) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (DT the) (NNS details)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ complex)))))) (. .)))", "translate": ["Perincian mengenai apa yang berlaku pada pagi 11 September adalah rumit, tetapi mereka memainkan tema yang mudah.", "Tema acara pada 11 September adalah mudah walaupun butirannya rumit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84588c", "promptID": "84588", "sentence1": "Contact my office in the fall for the schedule and listing of this years' artists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contact ( my office ) ) ( in ( ( the fall ) ( for ( ( the ( ( schedule and ) listing ) ) ( of ( ( this ( years ' ) ) artists ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Contact) (NP (PRP$ my) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN schedule) (CC and) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NNS years) (POS ')) (NNS artists)))))))) (. .)))", "sentence2": "We cannot tell you what the artists' schedule will be.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( ( tell you ) ( what ( ( ( the ( artists ' ) ) schedule ) ( will be ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (DT the) (NNS artists) (POS ')) (NN schedule)) (VP (MD will) (VP (VB be))))))) (. .)))", "translate": ["Hubungi pejabat saya pada musim gugur untuk jadual dan senarai artis tahun ini.", "Kami tidak dapat memberitahu anda apa jadual artis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "64990n", "promptID": "64990", "sentence1": "There is nobody around I could practise with.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nobody around ) ( I ( could ( practise with ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nobody) (RP around)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB practise) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really want to practice right now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( want ( to ( practice ( right now ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB practice) (ADVP (RB right) (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada sesiapa di sekeliling saya yang boleh berlatih.", "Saya betul-betul mahu berlatih sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "50062e", "promptID": "50062", "sentence1": "If the cloth has tension before it is cut, then it will contract after it is cut into separate pattern pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the cloth ) ( has ( tension ( before ( it ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ( , ( then ( it ( ( will ( contract ( after ( it ( is ( cut ( into ( separate ( pattern pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN tension)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB contract) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN into) (NP (JJ separate) (NN pattern) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fabric will shrink under the condition that it was stretched out during the cutting process.", "sentence2_binary_parse": "( Fabric ( ( will ( ( shrink ( under ( the condition ) ) ) ( that ( it ( was ( ( stretched out ) ( during ( the ( cutting process ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Fabric)) (VP (MD will) (VP (VB shrink) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN condition))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN stretched) (PRT (RP out)) (PP (IN during) (NP (DT the) (VBG cutting) (NN process))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika kain mempunyai ketegangan sebelum dipotong, maka ia akan berkontrak selepas dipotong menjadi kepingan corak yang berasingan.", "Fabrik akan menyusut di bawah keadaan bahawa ia diregangkan semasa proses pemotongan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140192c", "promptID": "140192", "sentence1": "Bin Ladin also relies heavily on the Egyptian writer Sayyid Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( ( relies heavily ) ( on ( the ( Egyptian ( writer ( Sayyid Qutb ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ relies) (ADVP (RB heavily)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN writer) (NNP Sayyid) (NNP Qutb)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden does not need any writers to help him.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( does not ) ( need ( ( any writers ) ( to ( help him ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB need) (S (NP (DT any) (NNS writers)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga sangat bergantung kepada penulis Mesir Sayyid Qutb.", "Bin Laden tidak memerlukan mana-mana penulis untuk membantunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "141764n", "promptID": "141764", "sentence1": "My dad still doesn't believe me.", "sentence1_binary_parse": "( ( My dad ) ( still ( ( ( does n't ) ( believe me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB believe) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "My dad has always accused me of lying since I was 10.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( ( has always ) ( ( accused me ) ( of ( lying ( since ( I ( was 10 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN accused) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (S (VP (VBG lying) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD 10)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya masih tidak mempercayai saya.", "Ayah saya selalu menuduh saya berbohong sejak saya berusia 10 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95228n", "promptID": "95228", "sentence1": "As United 93 left Newark, the flight's crew members were unaware of the hijacking of American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( United ( 93 ( left Newark ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( flight 's ) ) ( crew members ) ) ( ( were ( unaware ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP United) (CD 93) (NN left) (NNP Newark))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN flight) (POS 's)) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "As the flight United 93 left Newark the crew members were tragically unaware of the hijacking of American 11 and if they had been they could have prevented their own hijacking by keeping the plane grounded and double-checking for safety. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( the flight ) ) ( ( ( United 93 ) ( ( left Newark ) ( ( ( ( the ( crew members ) ) ( ( were tragically ) ( unaware ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) and ) ( if ( they ( had been ) ) ) ) ) ) ( they ( ( could ( have ( ( prevented ( their ( own hijacking ) ) ) ( by ( ( ( keeping ( ( the plane ) grounded ) ) and ) ( double-checking ( for safety ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT the) (NN flight))) (PRN (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD left) (NP (NNP Newark)) (SBAR (SBAR (S (NP (DT the) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADVP (RB tragically)) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11))))))))) (CC and) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN been)))))))) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN prevented) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN hijacking)) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG keeping) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBN grounded)))) (CC and) (VP (VBG double-checking) (PP (IN for) (NP (NN safety)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika United 93 meninggalkan Newark, anak kapal penerbangan itu tidak menyedari perampasan Amerika 11.", "Ketika penerbangan United 93 meninggalkan Newark, anak kapal tidak menyedari secara tragis perampasan Amerika 11 dan jika mereka telah mereka boleh menghalang perampasan mereka sendiri dengan menjaga pesawat itu mendarat dan memeriksa semula keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1076n", "promptID": "1076", "sentence1": "It is shameful that the Gage Canadian allows only  plaid. ", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is shameful ) ( that ( ( the ( Gage Canadian ) ) ( allows ( only plaid ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ shameful)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian)) (VP (VBZ allows) (NP (RB only) (JJ plaid)))))) (. .)))", "sentence2": "Gage Canadian shouldn't allow only plaid.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gage Canadian ) ( ( ( should n't ) ( allow ( only plaid ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gage) (NNP Canadian)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB allow) (NP (RB only) (JJ plaid)))) (. .)))", "translate": ["Adalah memalukan bahawa Gage Kanada hanya membenarkan kotak.", "Gage Kanada tidak boleh hanya membenarkan plaid."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22304c", "promptID": "22304", "sentence1": "This sort of misnomer leads Carnegie to suppose that  to the uninitiated no map is so misleading as that of West Australia where lakes are salt-bogs without surface water, springs seldom run, and native `wells' are merely tiny holes in the rock, yielding from 0 to 200 gallons. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This sort ) ( of misnomer ) ) ( leads ( Carnegie ( to ( suppose ( that ( ( to ( the uninitiated ) ) ( ( no map ) ( ( is ( so ( misleading ( as ( that ( of ( West Australia ) ) ) ) ) ) ) ( where ( lakes ( are ( salt-bogs ( without ( ( ( surface water ) , ) ( springs ( seldom run ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( native ( ` ( wells ' ) ) ) ( ( ( ( ( are merely ) ( tiny holes ) ) ( in ( the rock ) ) ) , ) ( ( yielding ( from 0 ) ) ( to ( 200 gallons ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN misnomer)))) (VP (VBZ leads) (S (NP (NNP Carnegie)) (VP (TO to) (VP (VB suppose) (SBAR (IN that) (S (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ uninitiated))) (NP (DT no) (NN map)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ misleading) (PP (IN as) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP West) (NNP Australia)))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS lakes)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ salt-bogs) (PP (IN without) (NP (NP (NN surface) (NN water)) (, ,) (NP (NP (NNS springs)) (VP (ADVP (RB seldom)) (VBN run))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ native) (`` `) (NNS wells) ('' ')) (VP (VBP are) (ADVP (RB merely)) (NP (JJ tiny) (NNS holes)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN rock))) (, ,) (VP (VBG yielding) (PP (IN from) (NP (CD 0))) (PP (TO to) (NP (CD 200) (NNS gallons)))))) (. .)))", "sentence2": "The terms for water are the same in Australia as they are through out the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The terms ) ( for water ) ) ( ( ( are ( ( the same ) ( in Australia ) ) ) ( as ( they ( ( are through ) ( out ( the world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS terms)) (PP (IN for) (NP (NN water)))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ same)) (PP (IN in) (NP (NNP Australia)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB through)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN world))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis misnomer membawa Carnegie untuk menganggap bahawa kepada yang belum tahu tiada peta adalah begitu mengelirukan seperti Australia Barat di mana tasik adalah garam-bogs tanpa air permukaan, mata air jarang berjalan, dan 'wells' asli hanya lubang kecil di dalam batu, menghasilkan dari 0 hingga 200 gelen.", "Istilah air adalah sama di Australia kerana mereka melalui dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55489c", "promptID": "55489", "sentence1": "Um, reading is fundamental as they say and it truly is.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( reading ( ( is fundamental ) ( as ( they say ) ) ) ) and ) ( it ( truly is ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (NN reading)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fundamental)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBZ is))) (. .)))", "sentence2": "Reading is such a waste of time.", "sentence2_binary_parse": "( Reading ( ( is ( ( such ( a waste ) ) ( of time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Reading)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PDT such) (DT a) (NN waste)) (PP (IN of) (NP (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Membaca adalah asas seperti yang mereka katakan dan sebenarnya.", "Membaca adalah satu pembaziran masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60143c", "promptID": "60143", "sentence1": "A number of poignant Yiddish words defy genuine translation into ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A number ) ( of ( poignant ( Yiddish words ) ) ) ) ( ( defy ( genuine translation ) ) into ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ poignant) (JJ Yiddish) (NNS words)))) (VP (VBP defy) (NP (JJ genuine) (NN translation)) (PP (IN into)))))", "sentence2": "All Yiddish words are easy to translate.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( Yiddish words ) ) ( ( are ( easy ( to translate ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ Yiddish) (NNS words)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB translate)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkataan Yiddish yang pedih menentang terjemahan tulen ke dalam", "Semua perkataan Yiddish mudah diterjemahkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39134c", "promptID": "39134", "sentence1": "But duende has deeper vibrations, evoking for its disciples the very ethos of Spain.", "sentence1_binary_parse": "( But ( duende ( ( ( ( has ( deeper vibrations ) ) , ) ( ( evoking ( for ( its disciples ) ) ) ( ( the ( very ethos ) ) ( of Spain ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NN duende)) (VP (VBZ has) (NP (JJR deeper) (NNS vibrations)) (, ,) (S (VP (VBG evoking) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NNS disciples))) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN ethos)) (PP (IN of) (NP (NNP Spain))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende had no vibrations.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( had ( no vibrations ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NNS vibrations))) (. .)))", "translate": ["Tetapi duende mempunyai getaran yang lebih mendalam, membangkitkan murid-muridnya etos Sepanyol.", "Duende tidak mempunyai getaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83910c", "promptID": "83910", "sentence1": "The controller tracking American 77 told us he noticed the aircraft turning to the southwest, and then saw the data disappear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( tracking ( American 77 ) ) ) ( ( ( told us ) ( ( ( ( he ( noticed ( ( the aircraft ) ( turning ( to ( the southwest ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( saw ( ( the data ) disappear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBG tracking) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD noticed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN southwest))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS data)) (VP (VBP disappear)))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller who was tracking American 77 did not say anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( who ( was ( tracking ( American 77 ) ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( say anything ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN controller)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG tracking) (NP (NNP American) (CD 77))))))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (NP (NN anything)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal yang mengesan Amerika 77 memberitahu kami bahawa dia melihat pesawat itu berpusing ke barat daya, dan kemudian melihat data hilang.", "Pengawal yang mengesan Amerika 77 tidak berkata apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52883n", "promptID": "52883", "sentence1": "Islamist revival movements gained followers across the Muslim world, but failed to secure political power except in Iran and Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Islamist ( revival movements ) ) ( ( ( ( ( ( gained followers ) ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) , ) but ) ( failed ( to ( ( secure ( political power ) ) ( except ( in ( ( Iran and ) Sudan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Islamist) (NN revival) (NNS movements)) (VP (VP (VBD gained) (NP (NNS followers)) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (JJ political) (NN power)) (PP (IN except) (PP (IN in) (NP (NNP Iran) (CC and) (NNP Sudan))))))))) (. .)))", "sentence2": "The majority of Muslims want the Islam revival to happen.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of Muslims ) ) ( ( want ( ( the ( Islam revival ) ) ( to happen ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NNPS Muslims)))) (VP (VBP want) (S (NP (DT the) (NNP Islam) (NN revival)) (VP (TO to) (VP (VB happen))))) (. .)))", "translate": ["Gerakan kebangkitan Islam mendapat pengikut di seluruh dunia Islam, tetapi gagal mendapatkan kuasa politik kecuali di Iran dan Sudan.", "Majoriti umat Islam mahu kebangkitan Islam berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90371e", "promptID": "90371", "sentence1": "What's your favorite?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your favorite ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN favorite))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have a favorite?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a favorite ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN favorite))) (. ?)))", "translate": ["Apakah kegemaran anda?", "Adakah anda mempunyai kegemaran?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117273n", "promptID": "117273", "sentence1": "It is useful to outline the ordering and manufacturing processes on a weekly basis to see how this manufacturer's inventory policies might differ for the two different sizes.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( useful ( to ( ( ( outline ( the ( ordering ( and ( manufacturing processes ) ) ) ) ) ( on ( a ( weekly basis ) ) ) ) ( to ( see ( how ( ( ( this ( manufacturer 's ) ) ( inventory policies ) ) ( might ( differ ( for ( the ( two ( different sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ useful) (S (VP (TO to) (VP (VB outline) (NP (DT the) (NN ordering) (CC and) (NN manufacturing) (NNS processes)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ weekly) (NN basis))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT this) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN inventory) (NNS policies)) (VP (MD might) (VP (VB differ) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD two) (JJ different) (NNS sizes))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The manufacturer often has stricter policies for larger sizes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( often ( ( has ( ( stricter policies ) ( for ( larger sizes ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJR stricter) (NNS policies)) (PP (IN for) (NP (JJR larger) (NNS sizes))))) (. .)))", "translate": ["Adalah berguna untuk menggariskan proses pesanan dan pembuatan setiap minggu untuk melihat bagaimana dasar inventori pengeluar ini mungkin berbeza untuk dua saiz yang berbeza.", "Pengilang sering mempunyai dasar yang lebih ketat untuk saiz yang lebih besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44981c", "promptID": "44981", "sentence1": "Then they left, they left for the mountain, they went on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Then ( they ( ( left , ) ( they ( left ( for ( the mountain ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( went ( on up ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Then)) (NP (PRP they)) (VP (VBD left) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBN left) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN mountain))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB on) (RB up))) (. .)))", "sentence2": "They decided to stay home. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( decided ( to ( stay home ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (NP (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian mereka pergi, mereka pergi ke gunung, mereka pergi ke atas.", "Mereka memutuskan untuk tinggal di rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104428e", "promptID": "104428", "sentence1": "In particular, retaining some short-cycle capacity may be advantageous for production of SKUs with higher levels of demand variation, whether because of fashion content or uncommon size'that is, for garments that have unique design elements or are in a size few consumers wear.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( retaining ( some ( short-cycle capacity ) ) ) ( ( may ( ( ( ( be ( advantageous ( for ( production ( of SKUs ) ) ) ) ) ( with ( ( higher levels ) ( of ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( whether ( ( because ( of ( ( ( fashion ( content ( or ( uncommon size ) ) ) ) ` ) ( that ( ( ( is , ) ( for garments ) ) ( that ( ( ( have ( unique ( design elements ) ) ) or ) ( are ( in ( a size ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( few consumers ) wear ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (S (VP (VBG retaining) (NP (DT some) (JJ short-cycle) (NN capacity)))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ advantageous) (PP (IN for) (NP (NP (NN production)) (PP (IN of) (NP (NNP SKUs)))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJR higher) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN demand) (NN variation))))) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NN fashion) (NN content) (CC or) (JJ uncommon) (NN size)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN for) (NP (NNS garments))) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBP have) (NP (JJ unique) (NN design) (NNS elements))) (CC or) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size)))))))))))) (NP (JJ few) (NNS consumers)) (VP (VBP wear)))))) (. .)))", "sentence2": "Short-cycle capacity could be advantageous.", "sentence2_binary_parse": "( ( Short-cycle capacity ) ( ( could ( be advantageous ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Short-cycle) (NN capacity)) (VP (MD could) (VP (VB be) (ADJP (JJ advantageous)))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, mengekalkan beberapa kapasiti kitaran pendek mungkin bermanfaat untuk pengeluaran SKU dengan tahap variasi permintaan yang lebih tinggi, sama ada kerana kandungan fesyen atau saiz yang tidak biasa, untuk pakaian yang mempunyai elemen reka bentuk yang unik atau dalam saiz yang dipakai oleh beberapa pengguna.", "Kapasiti kitaran pendek boleh menjadi menguntungkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7632n", "promptID": "7632", "sentence1": "That is where I happened to open this book, where I closed it, and why this review is so brief.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( ( ( ( ( where ( I ( happened ( to ( open ( this book ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( I ( closed it ) ) ) ) , ) and ) ( why ( ( this review ) ( is ( so brief ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT this) (NN book)))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD closed) (NP (PRP it))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ brief))))))) (. .)))", "sentence2": "This review would have been longer if I opened and closed the book somehwere else.", "sentence2_binary_parse": "( ( This review ) ( ( would ( have ( been ( longer ( if ( I ( ( opened and ) ( closed ( ( the ( book somehwere ) ) else ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN review)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (ADJP (JJR longer)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD opened)) (CC and) (VP (VBD closed) (S (NP (DT the) (NN book) (NN somehwere)) (ADJP (RB else))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di situlah saya kebetulan membuka buku ini, di mana saya menutupnya, dan mengapa ulasan ini begitu ringkas.", "Ulasan ini akan lebih lama jika saya membuka dan menutup buku beberapahwere lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "138241n", "promptID": "138241", "sentence1": "When one of these women gave birth to a child without knowing which sailor had fathered it, the paternity was logged as  gun,  perhaps alluding to the midship gun, which was often located near the makeshift maternity room.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( one ( of ( these women ) ) ) ( ( ( gave birth ) ( to ( a child ) ) ) ( without ( knowing ( which ( sailor ( had ( fathered it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the paternity ) ( ( was ( ( ( logged ( as gun ) ) , ) ( perhaps ( alluding ( to ( ( ( the ( midship gun ) ) , ) ( which ( ( was often ) ( located ( near ( the ( makeshift ( maternity room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS women)))) (VP (VBD gave) (NP (NN birth)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN child))) (PP (IN without) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN sailor)) (VP (VBD had) (VP (VBN fathered) (NP (PRP it)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN paternity)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (PP (IN as) (NP (NN gun))) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (VP (VBG alluding) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN midship) (NN gun)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB often)) (VP (VBN located) (PP (IN near) (NP (DT the) (JJ makeshift) (NN maternity) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gun is a term used in hospitals frequently. ", "sentence2_binary_parse": "( Gun ( ( is ( ( a term ) ( ( used ( in hospitals ) ) frequently ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gun)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN term)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NNS hospitals))) (ADVP (RB frequently))))) (. .)))", "translate": ["Apabila salah seorang wanita ini melahirkan seorang anak tanpa mengetahui pelaut mana yang telah ayahnya, bapa itu dilog sebagai pistol, mungkin menyinggung pistol midship, yang sering terletak berhampiran bilik bersalin sementara.", "Gun adalah istilah yang sering digunakan di hospital."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "120230e", "promptID": "120230", "sentence1": "One of the passengers who mentioned a bomb expressed his belief that it was not real.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the passengers ) ( who ( mentioned ( a bomb ) ) ) ) ) ) ( ( ( expressed ( his belief ) ) ( that ( it ( ( was not ) real ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD mentioned) (NP (DT a) (NN bomb)))))))) (VP (VBD expressed) (NP (PRP$ his) (NN belief)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ real)))))) (. .)))", "sentence2": "Someone talked about an explosive device.", "sentence2_binary_parse": "( Someone ( ( talked ( about ( an ( explosive device ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Someone)) (VP (VBD talked) (PP (IN about) (NP (DT an) (JJ explosive) (NN device)))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang penumpang yang menyebut bom menyatakan kepercayaannya bahawa ia tidak nyata.", "Seseorang bercakap tentang alat letupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23278n", "promptID": "23278", "sentence1": "Make your contribution payable to the Indiana University Foundation with the designation for Law- Indpls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( ( your contribution ) ( payable ( to ( ( the ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ( with ( ( ( ( the designation ) ( for Law ) ) - ) Indpls ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN for) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indpls))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your check should include a sizable donation to Law-Indpls.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your check ) ( ( should ( ( include ( a ( sizable donation ) ) ) ( to Law-Indpls ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN check)) (VP (MD should) (VP (VB include) (NP (DT a) (JJ sizable) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NNP Law-Indpls))))) (. .)))", "translate": ["Buat sumbangan anda yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana dengan sebutan untuk Undang-undang-Indpls.", "Pemeriksaan anda harus merangkumi sumbangan yang cukup besar kepada Law-Indpls."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135886c", "promptID": "135886", "sentence1": "A local software company has generously donated a complete analysis of our computer hardware and software needs so that the school can offer faculty and students the most up-to-date information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( local ( software company ) ) ) ( ( has generously ) ( donated ( ( a ( complete analysis ) ) ( of ( our ( computer hardware ) ) ) ) ) ) ) and ) ( software ( needs ( so ( that ( ( the school ) ( can ( ( offer ( ( faculty and ) students ) ) ( the ( ( most up-to-date ) ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ local) (NN software) (NN company)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN donated) (NP (NP (DT a) (JJ complete) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN computer) (NN hardware))))))) (CC and) (S (NP (NN software)) (VP (VBZ needs) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN school)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (NN faculty) (CC and) (NNS students)) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NN information) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "A local software company declined to donate any information technology materials. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( local ( software company ) ) ) ( ( declined ( to ( donate ( any ( information ( technology materials ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ local) (NN software) (NN company)) (VP (VBD declined) (S (VP (TO to) (VP (VB donate) (NP (DT any) (NN information) (NN technology) (NNS materials)))))) (. .)))", "translate": ["Sebuah syarikat perisian tempatan telah menderma analisis lengkap perkakasan komputer dan keperluan perisian kami supaya sekolah boleh menawarkan fakulti dan pelajar teknologi maklumat yang paling terkini.", "Sebuah syarikat perisian tempatan enggan mendermakan sebarang bahan teknologi maklumat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22280e", "promptID": "22280", "sentence1": "Do you plan on staying in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( plan ( on ( staying ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB plan) (PP (IN on) (S (VP (VBG staying) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you going to stay in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( stay ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda merancang untuk tinggal di Charlotte?", "Adakah anda akan tinggal di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39494e", "promptID": "39494", "sentence1": "When we quote from a source document, we use its transliteration, e.g.,al Qida instead of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( quote ( from ( a ( source document ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( use ( ( ( ( ( its transliteration ) , ) e.g. ) , ) ( ( al Qida ) ( instead ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP quote) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN source) (NN document)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (PRP$ its) (NN transliteration)) (, ,) (NP (NNP e.g.)) (, ,) (NP (NP (NNP al) (NNP Qida)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (. .)))", "sentence2": "When a source document is quoted we directly translate the scripting language into the Latin alphabet.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( a ( source document ) ) ( is ( quoted ( we directly ) ) ) ) ) ( ( ( translate ( the ( scripting language ) ) ) ( into ( the ( Latin alphabet ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN source) (NN document)) (VP (VBZ is) (VP (VBN quoted) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB directly))))))) (VP (VB translate) (NP (DT the) (JJ scripting) (NN language)) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Latin) (NN alphabet)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita memetik dari dokumen sumber, kita menggunakan transliterasi, contohnya, al Qida dan bukannya al Qaeda.", "Apabila dokumen sumber dipetik, kami secara langsung menterjemahkan bahasa skrip ke dalam abjad Latin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114486n", "promptID": "114486", "sentence1": "A carpenter.", "sentence1_binary_parse": "( A ( carpenter . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT A) (NN carpenter) (. .)))", "sentence2": "A Jesus.", "sentence2_binary_parse": "( A ( Jesus . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NNP A) (NNP Jesus) (. .)))", "translate": ["Seorang tukang kayu.", "seorang Isa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "127412n", "promptID": "127412", "sentence1": "By the mid-1980s, a number of the most prestigious retailers were faltering, with some filing for bankruptcy or being acquired by other retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the mid-1980s ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( the ( ( most prestigious ) retailers ) ) ) ) ( ( were ( ( ( ( ( faltering , ) ( with ( some filing ) ) ) ( for bankruptcy ) ) or ) ( being ( acquired ( by ( other retailers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS mid-1980s))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ prestigious)) (NNS retailers)))) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG faltering) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN filing))) (PP (IN for) (NP (NN bankruptcy)))) (CC or) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (JJ other) (NNS retailers))))))) (. .)))", "sentence2": "A number of the most prestigious retailers were faltering because they closed their stores for daily siestas.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A number ) ( of ( the ( ( most prestigious ) retailers ) ) ) ) ( ( were ( faltering ( because ( they ( ( closed ( their stores ) ) ( for ( daily siestas ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ prestigious)) (NNS retailers)))) (VP (VBD were) (VP (VBG faltering) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD closed) (NP (PRP$ their) (NNS stores)) (PP (IN for) (NP (JJ daily) (NNS siestas)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang pertengahan 1980-an, beberapa peruncit yang paling berprestij goyah, dengan beberapa pemfailan kebankrapan atau diperoleh oleh peruncit lain.", "Beberapa peruncit yang paling berprestij goyah kerana mereka menutup kedai mereka untuk siestas harian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "116767n", "promptID": "116767", "sentence1": "We are also organizing an IU Periodontal Alumni Association that we discussed in Dallas.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( ( organizing ( an ( IU ( Periodontal ( Alumni Association ) ) ) ) ) ( that ( we ( discussed ( in Dallas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG organizing) (NP (DT an) (NNP IU) (NNP Periodontal) (NNP Alumni) (NNP Association)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD discussed) (PP (IN in) (NP (NNP Dallas)))))))) (. .)))", "sentence2": "We also discussed how to increase the number of donations to the dental school.", "sentence2_binary_parse": "( We ( also ( ( discussed ( how ( to ( ( increase ( ( the number ) ( of donations ) ) ) ( to ( the ( dental school ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD discussed) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS donations)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami juga menganjurkan Persatuan Alumni Periodontal IU yang kami bincangkan di Dallas.", "Kami juga membincangkan cara meningkatkan jumlah sumbangan kepada sekolah pergigian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "93107n", "promptID": "93107", "sentence1": "Although automation of sewing operations is generally not cost effective, these innovations have made some inroads in particular segments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( automation ( of ( sewing operations ) ) ) ( is ( generally ( not ( cost effective ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these innovations ) ( ( have ( ( made ( some inroads ) ) ( in ( particular segments ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NN automation)) (PP (IN of) (NP (VBG sewing) (NNS operations)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB generally) (RB not) (NN cost) (JJ effective))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (DT some) (NNS inroads)) (PP (IN in) (NP (JJ particular) (NNS segments))))) (. .)))", "sentence2": "The cost of sewing operation automation has actually been prohibitive to most companies.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The cost ) ( of ( sewing ( operation automation ) ) ) ) ( ( ( has actually ) ( been ( prohibitive ( to ( most companies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (VBG sewing) (NN operation) (NN automation)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN been) (ADJP (JJ prohibitive) (PP (TO to) (NP (JJS most) (NNS companies)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun automasi operasi jahit secara amnya tidak berkesan kos, inovasi ini telah membuat beberapa jalan masuk dalam segmen tertentu.", "Kos automasi operasi jahitan sebenarnya telah melarang kebanyakan syarikat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13285n", "promptID": "13285", "sentence1": "It does not take a too-wicked mind to read into such terms meanings of a lewd nature.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( too-wicked mind ) ) ) ( to ( read ( into ( ( such ( terms meanings ) ) ( of ( a ( lewd nature ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ too-wicked) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN into) (NP (NP (JJ such) (NNS terms) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ lewd) (NN nature)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These terms are meant to be interpreted as crude.", "sentence2_binary_parse": "( ( These terms ) ( ( are ( meant ( to ( be ( interpreted ( as crude ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS terms)) (VP (VBP are) (VP (VBN meant) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN interpreted) (PP (IN as) (NP (NN crude))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak mengambil fikiran yang terlalu jahat untuk membaca istilah-istilah yang bermaksud sifat yang cabul.", "Istilah-istilah ini dimaksudkan untuk ditafsirkan sebagai kasar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63410c", "promptID": "63410", "sentence1": "Air Force One departed at about 9:54 without any fixed destination.", "sentence1_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( departed ( at ( about 9:54 ) ) ) ( without ( any ( fixed destination ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 9:54)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (VBN fixed) (NN destination)))) (. .)))", "sentence2": "Air Force One left, headed for Camp David.", "sentence2_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( left , ) ( headed ( for ( Camp David ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD left) (, ,) (S (VP (VBN headed) (PP (IN for) (NP (NNP Camp) (NNP David)))))) (. .)))", "translate": ["Tentera Udara Satu berlepas kira-kira jam 9:54 tanpa sebarang destinasi tetap.", "Tentera Udara Satu kiri, menuju ke Kem David."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19402c", "promptID": "19402", "sentence1": "Eventually, the shelter received word that the alleged hijacker 5 miles away had been a medevac helicopter.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( , ( ( the shelter ) ( ( ( received word ) ( that ( ( the ( alleged hijacker ) ) ( ( ( 5 miles ) away ) ( had ( been ( a ( medevac helicopter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Eventually)) (, ,) (NP (DT the) (NN shelter)) (VP (VBD received) (NP (NN word)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (VBN alleged) (NN hijacker)) (ADVP (NP (CD 5) (NNS miles)) (RB away)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ medevac) (NN helicopter))))))) (. .)))", "sentence2": "The shelter was not informed about the hijacking of the helicopter.", "sentence2_binary_parse": "( ( The shelter ) ( ( ( was not ) ( informed ( about ( ( the hijacking ) ( of ( the helicopter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN shelter)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN informed) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN helicopter))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, tempat perlindungan menerima berita bahawa perampas yang didakwa 5 batu jauhnya adalah helikopter medevac.", "Tempat perlindungan tidak dimaklumkan mengenai rampasan helikopter itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41742c", "promptID": "41742", "sentence1": " Forge an adult-child relationship based on shared understanding, or intersubjectivity'one in which the adult strives to  connect  with the child by  stretching down  to his or her point of view, thereby helping the child  stretch up  to the adult's more mature perspective.", "sentence1_binary_parse": "( ( Forge ( ( ( ( ( an ( adult-child relationship ) ) ( based ( on ( shared understanding ) ) ) ) , ) or ) ( intersubjectivity'one ( ( in which ) ( ( the adult ) ( strives ( to ( ( connect ( with ( the child ) ) ) ( by ( ( ( ( stretching down ) ( to ( ( ( ( his or ) her ) point ) ( of view ) ) ) ) , ) ( thereby ( ( ( helping ( the ( child stretch ) ) ) up ) ( to ( ( the ( adult 's ) ) ( ( more mature ) perspective ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Forge) (NP (NP (NP (DT an) (JJ adult-child) (NN relationship)) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (VBN shared) (NN understanding))))) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN intersubjectivity'one)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VBZ strives) (S (VP (TO to) (VP (VB connect) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN child))) (PP (IN by) (S (VP (VBG stretching) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG helping) (NP (DT the) (NN child) (NN stretch)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adult) (POS 's)) (ADJP (RBR more) (JJ mature)) (NN perspective))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A child can't stretch to see how an adult sees things.", "sentence2_binary_parse": "( ( A child ) ( ( ( ca n't ) ( stretch ( to ( see ( how ( ( an adult ) ( sees things ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN child)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB stretch) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VBZ sees) (NP (NNS things)))))))))) (. .)))", "translate": ["Membina hubungan dewasa-kanak berdasarkan pemahaman bersama, atau intersubjektiviti di mana orang dewasa berusaha untuk berhubung dengan kanak-kanak dengan meregangkan ke sudut pandangannya, dengan itu membantu kanak-kanak meregangkan ke perspektif dewasa yang lebih matang.", "Seorang kanak-kanak tidak boleh meregangkan untuk melihat bagaimana orang dewasa melihat sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "64899n", "promptID": "64899", "sentence1": "set in a type (as boldface) readily distinguishable from that of the lightface running text which defines, explains, or identifies the entry", "sentence1_binary_parse": "( ( ( set ( in ( ( a type ) ( -LRB- ( ( as boldface ) -RRB- ) ) ) ) ) ( readily ( ( distinguishable ( from ( that ( of ( the lightface ) ) ) ) ) ( running ( text ( which ( ( ( ( ( defines , ) explains ) , ) or ) identifies ) ) ) ) ) ) ) ( the entry ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBN set) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB as) (JJ boldface)) (-RRB- -RRB-))))) (VP (ADVP (RB readily)) (VBP distinguishable) (PP (IN from) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN lightface))))) (S (VP (VBG running) (NP (NP (NN text)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ defines)) (, ,) (VP (VBZ explains)) (, ,) (CC or) (VP (VBZ identifies))))))))) (NP (DT the) (NN entry))))", "sentence2": "Boldface type, on average, has 60% more weight than lightface type.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Boldface type ) , ) ( on average ) ) , ) ( ( has ( ( ( 60 % ) ( more weight ) ) ( than ( lightface type ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Boldface) (NN type)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN average))) (, ,)) (VP (VBZ has) (NP (NP (ADJP (CD 60) (NN %)) (JJR more) (NN weight)) (PP (IN than) (NP (JJ lightface) (NN type))))) (. .)))", "translate": ["ditetapkan dalam jenis (sebagai boldface) mudah dibezakan daripada teks yang berjalan cahaya yang menentukan, menerangkan, atau mengenal pasti kemasukan", "Jenis muka tebal, secara purata, mempunyai 60% lebih berat daripada jenis muka ringan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37060c", "promptID": "37060", "sentence1": "But even without them, he would certainly have understood that the attacks on the World Trade Center would already have unfolded, given Flight 93's tardy departure from Newark.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( even ( without them ) ) ( , ( he ( ( ( ( ( would certainly ) ( have ( understood ( that ( ( ( the attacks ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( ( would already ) ( have unfolded ) ) ) ) ) ) ) , ) ( given ( ( ( Flight ( 93 's ) ) ( tardy departure ) ) ( from Newark ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (RB even) (IN without) (NP (PRP them))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB have) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (MD would) (ADVP (RB already)) (VP (VB have) (VP (VBD unfolded))))))))) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (NP (NNP Flight) (CD 93) (POS 's)) (ADJP (JJ tardy)) (NN departure)) (PP (IN from) (NP (NNP Newark))))) (. .)))", "sentence2": "With them, he was unaware that the attacks on the World Trade Center had not occurred.", "sentence2_binary_parse": "( ( With them ) ( , ( he ( ( ( was unaware ) ( that ( ( ( the attacks ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( ( had not ) occurred ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PRP them))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN occurred)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi walaupun tanpa mereka, dia pasti akan memahami bahawa serangan di Pusat Perdagangan Dunia sudah akan berlaku, memandangkan penerbangan 93 yang lama berlepas dari Newark.", "Dengan mereka, dia tidak menyedari bahawa serangan di Pusat Perdagangan Dunia tidak berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82590n", "promptID": "82590", "sentence1": "And in enabling children to practice and perfect narrative skills, adult-child conversation provides crucial preparation for literacy.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( ( enabling children ) ( to ( practice ( and ( perfect ( narrative skills ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adult-child conversation ) ( ( provides ( ( crucial preparation ) ( for literacy ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (PP (TO to) (NP (NN practice) (CC and) (JJ perfect) (NN narrative) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (JJ adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (JJ crucial) (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN literacy))))) (. .)))", "sentence2": "Adult-child conversation provides preparation for literacy as well as mathematical ability.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adult-child conversation ) ( ( provides ( ( ( preparation ( for literacy ) ) ( as ( well as ) ) ) ( mathematical ability ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN literacy)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ mathematical) (NN ability)))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam membolehkan kanak-kanak mengamalkan dan kemahiran naratif yang sempurna, perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan penting untuk literasi.", "Perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan untuk literasi serta keupayaan matematik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89935e", "promptID": "89935", "sentence1": "This year's Annual Appeal goal is $65,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( Annual ( Appeal goal ) ) ) ( ( is ( $ 65,000 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NNP Annual) (NNP Appeal) (NN goal)) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 65,000))) (. .)))", "sentence2": "The Annual Appeal goal of this year is $65,000.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Annual ( Appeal goal ) ) ) ( of ( this year ) ) ) ( ( is ( $ 65,000 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Annual) (NNP Appeal) (NN goal)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN year)))) (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 65,000))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Rayuan Tahunan tahun ini ialah $ 65,000.", "Matlamat Rayuan Tahunan tahun ini ialah $ 65,000."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60231c", "promptID": "60231", "sentence1": "But to deny that the oblique senses of man are still very much with us is mere optimistic folly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( to ( deny ( that ( ( ( the ( oblique senses ) ) ( of man ) ) ( ( are still ) ( very ( much ( with us ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( mere optimistic ) folly ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (TO to) (VP (VB deny) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ oblique)) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN man)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB very) (JJ much) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))))) (VP (VBZ is) (NP (ADJP (JJ mere) (JJ optimistic)) (NN folly))) (. .)))", "sentence2": "Men do not have any senses.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( ( do not ) ( have ( any senses ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT any) (NNS senses)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi untuk menafikan bahawa deria serong manusia masih banyak dengan kita adalah kebodohan yang optimis.", "Lelaki tidak mempunyai akal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "80415e", "promptID": "80415", "sentence1": "The sociocultural vision is very dierent from behaviorism, which views development as directly imposed, or shaped, by external forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( sociocultural vision ) ) ( ( is ( very ( dierent ( from ( ( behaviorism , ) ( which ( views ( development ( ( as directly ) ( ( ( ( ( imposed , ) or ) shaped ) , ) ( by ( external forces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ sociocultural) (NN vision)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ dierent) (PP (IN from) (NP (NP (NN behaviorism)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ views) (NP (NP (NN development)) (VP (ADVP (RB as) (RB directly)) (VBN imposed) (, ,) (CC or) (VBN shaped) (, ,) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS forces)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sociocultural vision and behaviorism are very different views.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Sociocultural vision ) and ) behaviorism ) ( ( are ( ( very different ) views ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Sociocultural) (NN vision)) (CC and) (NP (NN behaviorism))) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RB very) (JJ different)) (NNS views))) (. .)))", "translate": ["Visi sosiokultural sangat berbeza dari tingkah laku, yang memandang pembangunan sebagai secara langsung dikenakan, atau dibentuk, oleh kuasa luar.", "Visi sosiobudaya dan tingkah laku adalah pandangan yang sangat berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116458c", "promptID": "116458", "sentence1": "There is a term in English for a tennis player reaching a height, for a brief stretch or longer, when he cannot miss, and tennis people call it zoning .  I have not heard it used in other cases, but when used it seems to equal tener duende .  I do not know whether that use of duende has reached Portuguese speakers in Brazil or Portugal, but if it has not, it probably will soon, because so many Portuguese speakers are bilingual in Spanish.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( a term ) ( in ( English ( for ( ( a ( tennis player ) ) ( reaching ( ( ( ( ( a height ) , ) ( for ( a ( brief ( ( stretch or ) longer ) ) ) ) ) , ) ( when ( he ( ( can not ) miss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( tennis people ) ( ( call it ) ( ( ( ( zoning . ) ( I ( ( have not ) ( heard ( it ( used ( in ( other cases ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( but ( ( when ( used ( it ( seems ( to ( equal ( tener duende ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( do not ) ( know ( ( ( ( whether ( ( ( that use ) ( of duende ) ) ( has ( ( reached ( Portuguese speakers ) ) ( in ( ( Brazil or ) Portugal ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( if ( it ( ( ( has not ) , ) ( ( ( it ( probably ( will soon ) ) ) , ) ( because ( ( ( so many ) ( Portuguese speakers ) ) ( are ( bilingual ( in Spanish ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN tennis) (NN player)) (VP (VBG reaching) (NP (NP (DT a) (NN height)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ brief) (NN stretch) (CC or) (RB longer))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB miss)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NN tennis) (NNS people)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)) (SBAR (SBAR (X (NNP zoning) (. .)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN heard) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS cases))))))))) (, ,) (SBAR (CC but) (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD used) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB equal) (NP (NN tener) (NN duende)))))))))) (. .)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT that) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN duende)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (JJ Portuguese) (NNS speakers)) (PP (IN in) (NP (NNP Brazil) (CC or) (NNP Portugal))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB not) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB probably)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNP Portuguese) (NNS speakers)) (VP (VBP are) (VP (VBG bilingual) (PP (IN in) (NP (NNP Spanish)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Zoning is when a player hits the ball out of zone. ", "sentence2_binary_parse": "( Zoning ( ( is ( when ( ( a player ) ( hits ( ( the ball ) ( out ( of zone ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Zoning)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN player)) (VP (VBZ hits) (NP (NP (DT the) (NN ball)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NN zone)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat istilah dalam bahasa Inggeris untuk pemain tenis yang mencapai ketinggian, untuk jangka pendek atau lebih lama, ketika dia tidak dapat ketinggalan, dan orang tenis menyebutnya zoning. Saya tidak pernah mendengarnya digunakan dalam kes lain, tetapi ketika digunakan nampaknya sama dengan duende. Saya tidak tahu sama ada penggunaan duende telah mencapai penutur Portugis di Brazil atau Portugal, tetapi jika belum, mungkin tidak lama lagi, kerana begitu banyak penutur Portugis dwibahasa dalam bahasa Sepanyol.", "Zoning adalah apabila pemain memukul bola keluar dari zon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87098c", "promptID": "87098", "sentence1": "And then, well, we found out that my brother had been admitted, until they took out th, that (fragment0, they let him come, but now he didn't come, he went to, to the department of education and asked a transfer, they didn't deny it to him, they transferred him to another place immediately.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( ( ( well ( ( , ( ( we ( ( found out ) ( that ( ( my brother ) ( had ( been ( ( admitted , ) ( until ( they ( took ( out ( ( th , ) ( that ( -LRB- fragment0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( they ( let ( him come ) ) ) ) ) , ) but ) ( now ( ( ( ( ( ( ( he ( ( did n't ) come ) ) , ) ( he ( ( ( ( ( went to ) , ) ( to ( ( the department ) ( of education ) ) ) ) and ) ( asked ( a transfer ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( did n't ) ( ( deny it ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( ( transferred him ) ( to ( another place ) ) ) immediately ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN admitted) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN out) (NP (NP (NN th)) (, ,) (NP (DT that) (-LRB- -LRB-) (NN fragment0)))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP come)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB now)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB come)))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN of) (NP (NN education)))))) (CC and) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (NN transfer))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB deny) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP him)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD transferred) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN place))) (ADVP (RB immediately))))) (. .)))", "sentence2": "The department took years before they were able to transfer him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The department ) ( ( ( took years ) ( before ( they ( were ( able ( to ( transfer him ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN department)) (VP (VBD took) (NP (NNS years)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB transfer) (NP (PRP him)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, kita mendapat tahu bahawa saudara saya telah diterima, sehingga mereka mengambil th, bahawa (pecah 0, mereka membiarkannya datang, tetapi sekarang dia tidak datang, dia pergi, ke jabatan pendidikan dan meminta pemindahan, mereka tidak menafikannya kepadanya, mereka memindahkannya ke tempat lain dengan serta-merta.", "Jabatan itu mengambil masa bertahun-tahun sebelum mereka dapat memindahkannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "121060n", "promptID": "121060", "sentence1": "The School of Law in Indianapolis received nearly 1,300 applications to enroll its 1993 first-year class of 260 students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The School ) ( of ( Law ( in Indianapolis ) ) ) ) ( ( ( received ( ( nearly 1,300 ) applications ) ) ( to ( ( enroll ( its ( 1993 ( first-year class ) ) ) ) ( of ( 260 students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Law)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis)))))) (VP (VBD received) (NP (QP (RB nearly) (CD 1,300)) (NNS applications)) (S (VP (TO to) (VP (VB enroll) (NP (PRP$ its) (CD 1993) (JJ first-year) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 260) (NNS students))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indianapolis School of Law constantly received too many applications.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Indianapolis School ) ) ( of Law ) ) ( constantly ( ( received ( ( too many ) applications ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law)))) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBD received) (NP (ADJP (RB too) (JJ many)) (NNS applications))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Undang-undang di Indianapolis menerima hampir 1,300 permohonan untuk mendaftarkan kelas tahun pertama 1993 260 pelajar.", "Sekolah Undang-undang Indianapolis sentiasa menerima terlalu banyak permohonan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "7390e", "promptID": "7390", "sentence1": "They enabled the passengers to gain critical information, including the news that two aircraft had slammed into the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( enabled ( the ( passengers ( to ( gain ( critical information ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( the news ) ( that ( ( two aircraft ) ( had ( slammed ( into ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD enabled) (NP (DT the) (NNS passengers) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ critical) (NN information)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN slammed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The news that two aircraft had slammed into the World Trade Center became available to the passengers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The news ) ( that ( ( two aircraft ) ( had ( slammed ( into ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( became ( available ( to ( the passengers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN news)) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN slammed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))) (VP (VBD became) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS passengers))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membolehkan penumpang mendapatkan maklumat kritikal, termasuk berita bahawa dua pesawat telah dihempas ke Pusat Dagangan Dunia.", "Berita bahawa dua pesawat telah dihempas ke World Trade Center menjadi tersedia untuk penumpang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135649c", "promptID": "135649", "sentence1": "Nothing except knowing that you are helping to protect the Earth's precious natural resources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( except ( knowing ( that ( you ( are ( helping ( to ( protect ( ( the ( Earth 's ) ) ( precious ( natural resources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Nothing)) (PP (IN except) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (DT the) (NN Earth) (POS 's)) (JJ precious) (JJ natural) (NNS resources)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everything, except knowing that you are helping to protect Earth's natural resources.", "sentence2_binary_parse": "( Everything ( , ( ( except ( knowing ( that ( you ( are ( helping ( to ( protect ( ( Earth 's ) ( natural resources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NN Everything)) (, ,) (PP (IN except) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (NNP Earth) (POS 's)) (JJ natural) (NNS resources)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada yang lain kecuali mengetahui bahawa anda membantu melindungi sumber semula jadi yang berharga di Bumi.", "Segala-galanya, kecuali mengetahui bahawa anda membantu melindungi sumber semula jadi Bumi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127894c", "promptID": "127894", "sentence1": "Boston Center immediately advised the New England Region that it was going to stop all departures at airports under its control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( immediately ( ( ( advised ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ( that ( it ( was ( going ( to ( ( stop ( all departures ) ) ( at ( airports ( under ( its control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD advised) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT all) (NNS departures)) (PP (IN at) (NP (NP (NNS airports)) (PP (IN under) (NP (PRP$ its) (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Boston didn't advise new England of anything at all. ", "sentence2_binary_parse": "( Boston ( ( ( did n't ) ( ( advise ( ( new England ) ( of anything ) ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB advise) (NP (NP (JJ new) (NNP England)) (PP (IN of) (NP (NN anything)))) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston segera menasihati Wilayah New England bahawa ia akan menghentikan semua keberangkatan di lapangan terbang di bawah kawalannya.", "Boston tidak menasihati England baru apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71725c", "promptID": "71725", "sentence1": "Increased rates of product introduction, product proliferation, and shortened product cycles mean that companies have to respond much faster to rapidly changing markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Increased rates ) ( of ( ( ( ( ( ( product introduction ) , ) ( product proliferation ) ) , ) and ) ( shortened ( product cycles ) ) ) ) ) ( ( mean ( that ( companies ( have ( to ( ( respond ( much faster ) ) ( to ( ( rapidly changing ) markets ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBN Increased) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (NP (NN product) (NN introduction)) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (, ,) (CC and) (NP (JJ shortened) (NN product) (NNS cycles))))) (VP (VBP mean) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS companies)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB much) (RBR faster)) (PP (TO to) (NP (ADJP (RB rapidly) (VBG changing)) (NNS markets)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Slower proliferation, production rate and other factors increase the amount of time companies have to respond to the market.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Slower proliferation ) , ) ( production rate ) ) and ) ( other factors ) ) ( ( increase ( ( ( the amount ) ( of ( time companies ) ) ) ( have ( to ( respond ( to ( the market ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Slower) (NN proliferation)) (, ,) (NP (NN production) (NN rate)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS factors))) (VP (VBP increase) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NNS companies)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN market)))))))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan kadar pengenalan produk, percambahan produk, dan kitaran produk yang dipendekkan bermakna syarikat perlu bertindak balas dengan lebih cepat kepada pasaran yang berubah dengan cepat.", "Pertumbuhan yang lebih perlahan, kadar pengeluaran dan faktor lain meningkatkan jumlah masa syarikat perlu bertindak balas terhadap pasaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91730c", "promptID": "91730", "sentence1": "Therefore, this age group continues to need more adult supervision and positive programs during after school hours.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( this ( age group ) ) ( ( continues ( to ( ( need ( ( ( more ( adult supervision ) ) and ) ( positive programs ) ) ) ( during ( after ( school hours ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (DT this) (NN age) (NN group)) (VP (VBZ continues) (S (VP (TO to) (VP (VB need) (NP (NP (JJR more) (NN adult) (NN supervision)) (CC and) (NP (JJ positive) (NNS programs))) (PP (IN during) (PP (IN after) (NP (NN school) (NNS hours)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were at an age where they no longer needed adult supervision.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were ( at ( an age ) ) ) ( where ( they ( ( no longer ) ( needed ( adult supervision ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (PP (IN at) (NP (DT an) (NN age))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBD needed) (NP (JJ adult) (NN supervision)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kumpulan umur ini terus memerlukan lebih banyak pengawasan dewasa dan program positif semasa selepas waktu sekolah.", "Mereka berada di usia di mana mereka tidak lagi memerlukan pengawasan orang dewasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49318c", "promptID": "49318", "sentence1": "And you where do you live now?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( you ( where ( do ( you ( live now ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP live) (ADVP (RB now))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I know where you live.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( where ( you live ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP live))))) (. .)))", "translate": ["Dan anda di mana anda tinggal sekarang?", "Saya tahu di mana anda tinggal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94113c", "promptID": "94113", "sentence1": "The flight attendant reported that the flight had been hijacked, both pilots had been killed, a flight attendant had been stabbed, and the hijackers were probably flying the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( flight attendant ) ) ( reported ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) , ) ( ( both pilots ) ( had ( been killed ) ) ) ) , ) ( ( a ( flight attendant ) ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) , ) and ) ( ( the hijackers ) ( ( were probably ) ( flying ( the plane ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (, ,) (S (NP (DT both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed))))) (, ,) (S (NP (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB probably)) (VP (VBG flying) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "sentence2": "The hijacking was completely nonviolent and the hijackers allowed the pilot to fly the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The hijacking ) ( was ( completely nonviolent ) ) ) and ) ( ( the hijackers ) ( allowed ( the ( pilot ( to ( fly ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN hijacking)) (VP (VBD was) (ADJP (RB completely) (JJ nonviolent)))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD allowed) (NP (DT the) (NN pilot) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (NP (DT the) (NN plane)))))))) (. .)))", "translate": ["Pramugari melaporkan bahawa penerbangan telah dirampas, kedua-dua juruterbang telah terbunuh, seorang pramugari telah ditikam, dan perampas mungkin terbang pesawat.", "Perampasan itu benar-benar tidak ganas dan perampas membenarkan juruterbang untuk terbang pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96468e", "promptID": "96468", "sentence1": "...One nation, invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( One nation ) , ) invisible ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (: ...) (NP (CD One) (NN nation)) (, ,) (NP (JJ invisible)) (. .)))", "sentence2": "An invisible nation.", "sentence2_binary_parse": "( An ( invisible ( nation . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT An) (JJ invisible) (NN nation) (. .)))", "translate": ["Satu bangsa, tidak kelihatan.", "sebuah negara yang tidak kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31876c", "promptID": "31876", "sentence1": "We hope that you will consider a personal gift to help us offer our young people as possible.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( that ( you ( will ( ( consider ( a ( personal gift ) ) ) ( to ( help ( us ( offer ( ( our ( young people ) ) ( as possible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB consider) (NP (DT a) (JJ personal) (NN gift)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB offer) (S (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS people)) (ADJP (RB as) (JJ possible))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you will give us a cooperate gift to help us help homeless animals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( will ( ( give us ) ( a ( cooperate ( gift ( to ( help ( us ( help ( homeless animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (JJ cooperate) (NN gift) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB help) (NP (JJ homeless) (NNS animals))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda akan mempertimbangkan hadiah peribadi untuk membantu kami menawarkan anak muda kami seboleh mungkin.", "Kami berharap anda akan memberikan kami hadiah kerjasama untuk membantu kami membantu haiwan yang tiada tempat tinggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126704n", "promptID": "126704", "sentence1": "Oh I've done that a number of times.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( I ( ( 've ( done ( that ( ( a number ) ( of times ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (PP (IN that) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "I've slept in that hotel many times.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( ( slept ( in ( that hotel ) ) ) ( many times ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBD slept) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN hotel))) (NP (JJ many) (NNS times)))) (. .)))", "translate": ["Oh saya telah melakukannya beberapa kali.", "Saya telah tidur di hotel ini banyak kali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78765n", "promptID": "78765", "sentence1": "It is far less than is available at most law schools including Bloomington spent $279,000 for scholarships during the same time period!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( far less ) ( than ( is ( available ( at ( ( most ( law schools ) ) ( including ( Bloomington ( ( spent ( ( $ 279,000 ) ( for scholarships ) ) ) ( during ( the ( same ( time period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR less)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most) (NN law) (NNS schools)) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Bloomington)) (VP (VBN spent) (NP (NP ($ $) (CD 279,000)) (PP (IN for) (NP (NNS scholarships)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period)))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "It is imcumbent on our school to increase the amount of scholarships available to increase our ability to enroll the best students.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( imcumbent ( on ( our ( school ( to ( increase ( ( the amount ) ( of ( scholarships ( available ( to ( increase ( our ( ability ( to ( enroll ( the ( best students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ imcumbent) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN school) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS scholarships)) (ADJP (JJ available) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ our) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB enroll) (NP (DT the) (JJS best) (NNS students)))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia jauh lebih rendah daripada yang terdapat di kebanyakan sekolah undang-undang termasuk Bloomington membelanjakan $ 279,000 untuk biasiswa dalam tempoh masa yang sama!", "Adalah tidak penting di sekolah kami untuk meningkatkan jumlah biasiswa yang ada untuk meningkatkan keupayaan kami untuk mendaftarkan pelajar terbaik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "42639e", "promptID": "42639", "sentence1": "It is difficult to make any sensible connection between the lives of authors and their creations.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( difficult ( to ( make ( ( any ( sensible connection ) ) ( between ( ( the lives ) ( of ( ( authors and ) ( their creations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT any) (JJ sensible) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS authors)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS creations)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's hard to make any sort of connection between the author's life and their work. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( hard ( to ( make ( ( any sort ) ( of ( connection ( between ( ( ( ( the ( author 's ) ) life ) and ) ( their work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT any) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NP (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN life)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN work)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk membuat sebarang hubungan yang masuk akal antara kehidupan penulis dan ciptaan mereka.", "Sukar untuk membuat sebarang hubungan antara kehidupan penulis dan kerja mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "100277e", "promptID": "100277", "sentence1": "Do you remember the names of any of them?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the names ) ( of ( any ( of them ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember any of their names?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( any ( of ( their names ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS names))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat nama-nama sesiapa?", "Adakah anda masih ingat nama mereka?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14e", "promptID": "14", "sentence1": "At 80 he was still cold.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 80 ) ( he ( ( ( was still ) cold ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 80))) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ cold))) (. .)))", "sentence2": "He was still chilly even at 80.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was still ) ( ( chilly even ) ( at 80 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (VP (VBN chilly) (ADVP (RB even)) (PP (IN at) (NP (CD 80))))) (. .)))", "translate": ["Pada usia 80 tahun, beliau masih lagi sejuk.", "Dia masih lagi cergas walaupun berusia 80 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66928n", "promptID": "66928", "sentence1": "General Arnold later recalled instructing Marr to go ahead and scramble them, and we'll get authorities later.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( General Arnold ) ( later ( ( ( recalled ( instructing ( Marr ( to ( go ahead ) ) ) ) ) and ) ( scramble them ) ) ) ) , ) and ) ( we ( 'll ( ( get authorities ) later ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (ADVP (RB later)) (VP (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG instructing) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead)))))))) (CC and) (VP (VBP scramble) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (NP (NNS authorities)) (ADVP (RB later))))) (. .)))", "sentence2": "General Arnold instructed Marr to go ahead and scramble them because there was no time for authorization.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Arnold ) ( ( ( ( instructed ( Marr ( to ( go ahead ) ) ) ) and ) ( ( scramble them ) ( because ( there ( was ( ( no time ) ( for authorization ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (VP (VP (VBD instructed) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead)))))) (CC and) (VP (VBP scramble) (NP (PRP them)) (SBAR (IN because) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN authorization))))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Arnold kemudian mengingatkan mengarahkan Marr untuk meneruskan dan berebut mereka, dan kami akan mendapatkan pihak berkuasa kemudian.", "Jeneral Arnold mengarahkan Marr untuk terus maju dan berebut mereka kerana tidak ada masa untuk kebenaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37063e", "promptID": "37063", "sentence1": "He could have learned of this from messages being sent by United Airlines to the cockpits of its transcontinental flights, including Flight 93, warning of cockpit intrusion and telling of the New York attacks.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( have ( ( learned ( of ( this ( from messages ) ) ) ) ( ( ( ( ( being ( ( ( ( sent ( by ( United Airlines ) ) ) ( to ( ( the cockpits ) ( of ( its ( transcontinental flights ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( Flight 93 ) ) ) ) , ) ( warning ( of ( cockpit intrusion ) ) ) ) and ) ( telling ( of ( the ( New ( York attacks ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NP (DT this)) (PP (IN from) (NP (NNS messages))))) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN sent) (PP (IN by) (NP (NNP United) (NNPS Airlines))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS cockpits)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ transcontinental) (NNS flights))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (VP (VBG warning) (PP (IN of) (NP (NN cockpit) (NN intrusion)))) (CC and) (VP (VBG telling) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNS attacks))))))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines sent some messages to the cockpits of transcontinental flights.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( ( ( sent ( some messages ) ) ( to ( ( the cockpits ) ( of ( transcontinental flights ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD sent) (NP (DT some) (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS cockpits)) (PP (IN of) (NP (JJ transcontinental) (NNS flights)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau mungkin mengetahui perkara ini daripada mesej yang dihantar oleh United Airlines ke kokpit penerbangan transcontinentalnya, termasuk Penerbangan 93, amaran pencerobohan kokpit dan memberitahu serangan New York.", "United Airlines menghantar beberapa mesej ke kokpit penerbangan transcontinental."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75770c", "promptID": "75770", "sentence1": "And what's your major?", "sentence1_binary_parse": "( And ( what ( ( 's ( your major ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NN major))) (. ?)))", "sentence2": "What is your least favorite subject?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( your ( least ( favorite subject ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJS least) (JJ favorite) (NN subject)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah major anda?", "Apakah subjek kegemaran anda yang paling tidak?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65576c", "promptID": "65576", "sentence1": "Do you know what a teja is?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( know ( what ( ( a teja ) is ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN teja)) (VP (VBZ is))))) (. ?)))", "sentence2": "They all knew what a teja was.", "sentence2_binary_parse": "( They ( all ( ( knew ( what ( ( a teja ) was ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN teja)) (VP (VBD was))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda tahu apa itu teja?", "Semua orang tahu apa itu teja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55865n", "promptID": "55865", "sentence1": "Then watch your gift multiply.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( watch ( your ( gift multiply ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VB watch) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN multiply))) (. .)))", "sentence2": "Your gift will help tremendously. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help tremendously ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (ADVP (RB tremendously)))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lihat hadiah anda berlipat ganda.", "Hadiah anda akan membantu dengan hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112868e", "promptID": "112868", "sentence1": "The President emphasized to us that he had authorized the shootdown of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( emphasized ( to us ) ) ( that ( he ( had ( authorized ( ( the shootdown ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD emphasized) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (NP (NP (DT the) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "A shootdown of the hijacked aircraft was authorized.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A shootdown ) ( of ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ( ( was authorized ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN authorized))) (. .)))", "translate": ["Presiden menekankan kepada kami bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat yang dirampas.", "Penembakan pesawat yang dirampas telah dibenarkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84955c", "promptID": "84955", "sentence1": "Tuition for the 1999-2000 school year is $6,250 and is expected to go up next year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Tuition ( for ( the ( 1999-2000 ( school year ) ) ) ) ) ( ( ( ( is ( $ 6,250 ) ) and ) ( is ( expected ( to ( ( go up ) ( next year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Tuition)) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD 1999-2000) (NN school) (NN year)))) (VP (VP (VBZ is) (NP ($ $) (CD 6,250))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP up)) (NP (JJ next) (NN year)))))))) (. .)))", "sentence2": "Tuition fees have been decreasing with each passing year. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Tuition fees ) ( ( have ( been ( decreasing ( with ( each ( passing year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Tuition) (NNS fees)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG decreasing) (PP (IN with) (NP (DT each) (VBG passing) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Tuisyen untuk tahun sekolah 1999-2000 adalah $ 6,250 dan dijangka meningkat tahun depan.", "Yuran pengajian telah menurun dengan setiap tahun berlalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "46401n", "promptID": "46401", "sentence1": "In doing so, they invite children to judge the appropriateness of their requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( doing so ) ) ( , ( they ( ( invite ( children ( to ( judge ( ( the appropriateness ) ( of ( their requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (VP (VBG doing) (ADVP (RB so))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB invite) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB judge) (NP (NP (DT the) (NN appropriateness)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS requirements)))))))) (. .)))", "sentence2": "The requirements are usually determined to be fair.", "sentence2_binary_parse": "( ( The requirements ) ( ( ( are usually ) ( determined ( to ( be fair ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS requirements)) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ fair))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan berbuat demikian, mereka menjemput kanak-kanak untuk menilai kesesuaian keperluan mereka.", "Keperluan biasanya ditentukan untuk berlaku adil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74905c", "promptID": "74905", "sentence1": "However, in light of the growth of rapid replenishment, our research predicts that the performance of these two units will vary over time, with the supplier that has implemented flexible planning and short-cycle production processes coming out ahead.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( in ( light ( of ( ( the growth ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( predicts ( that ( ( ( the performance ) ( of ( these ( two units ) ) ) ) ( will ( ( ( vary ( over time ) ) , ) ( with ( ( the supplier ) ( that ( has ( implemented ( ( flexible ( planning ( and ( short-cycle ( production processes ) ) ) ) ) ( ( coming out ) ahead ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN light)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ predicts) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (DT these) (CD two) (NNS units)))) (VP (MD will) (VP (VB vary) (PP (IN over) (NP (NN time))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN implemented) (NP (NP (JJ flexible) (NN planning) (CC and) (JJ short-cycle) (NN production) (NNS processes)) (VP (VBG coming) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The supplier who implements flexible planning will come out last.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The supplier ) ( who ( implements ( flexible planning ) ) ) ) ( ( will ( ( come out ) last ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ implements) (NP (JJ flexible) (NN planning)))))) (VP (MD will) (VP (VB come) (PRT (RP out)) (NP (JJ last)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, memandangkan pertumbuhan pengisian semula yang pesat, penyelidikan kami meramalkan bahawa prestasi kedua-dua unit ini akan berbeza dari masa ke masa, dengan pembekal yang telah melaksanakan perancangan fleksibel dan proses pengeluaran kitaran pendek yang akan datang.", "Pembekal yang melaksanakan perancangan fleksibel akan keluar terakhir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18452n", "promptID": "18452", "sentence1": "\\\\ Can you remember the very first stories that were read when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( Can ( you ( remember ( ( the ( ( very first ) stories ) ) ( that ( were ( read ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\) (NNP \\)) (VP (VBD Can) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ first)) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember having fairy tales read to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( having ( fairy tales ) ) ( read ( to you ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG having) (NP (NN fairy) (NNS tales)) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang dibaca ketika anda masih kecil?", "Adakah anda ingat bahawa cerita dongeng dibaca kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14420c", "promptID": "14420", "sentence1": "Your donation to the Herron School of Art and Gallery is crucial to this goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( to ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( crucial ( to ( this goal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN goal))))) (. .)))", "sentence2": "We don't need your donation actually.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( ( need ( your donation ) ) actually ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (PRP$ your) (NN donation)) (ADVP (RB actually)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Sekolah Seni dan Galeri Herron sangat penting untuk matlamat ini.", "Kami tidak memerlukan sumbangan anda sebenarnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138609e", "promptID": "138609", "sentence1": "Indeed, Washington wore a dark brown suit, entirely made in America, for his first inaugural on April 30, 1789.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( Washington ( ( wore ( ( ( ( ( a ( dark ( brown suit ) ) ) , ) ( entirely ( made ( in America ) ) ) ) , ) ( for ( ( his ( first inaugural ) ) ( on ( ( ( April 30 ) , ) 1789 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNP Washington)) (VP (VBD wore) (NP (NP (DT a) (JJ dark) (JJ brown) (NN suit)) (, ,) (VP (ADVP (RB entirely)) (VBN made) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ first) (NN inaugural)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 30) (, ,) (CD 1789))))))) (. .)))", "sentence2": "Washington was clad in an American dark brown suit at his 1789 inauguration.", "sentence2_binary_parse": "( Washington ( ( was ( clad ( in ( ( an ( American ( dark ( brown suit ) ) ) ) ( at ( his ( 1789 inauguration ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Washington)) (VP (VBD was) (VP (VBN clad) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (JJ American) (JJ dark) (JJ brown) (NN suit)) (PP (IN at) (NP (PRP$ his) (CD 1789) (NN inauguration))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, Washington memakai sut coklat gelap, sepenuhnya dibuat di Amerika, untuk perasmian pertamanya pada 30 April 1789.", "Washington berpakaian sut coklat gelap Amerika pada perasmiannya pada tahun 1789."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87867e", "promptID": "87867", "sentence1": "Goin' cut him if he stan' still, goin' shoot him if he run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Goin ' ) ( ( cut him ) ( if ( he ( ( stan ' ) still ) ) ) ) ) ( , ( ( goin ' ) ( ( ( shoot him ) ( if ( he run ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Goin) (POS ')) (VP (VBD cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD stan) ('' ') (ADVP (RB still))))))) (, ,) (NP (NNP goin) (POS ')) (VP (VBP shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP run))))) (. .)))", "sentence2": "I will cut him if he stands still and I'm going to shoot him if he runs away.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( will ( ( cut him ) ( if ( he ( stands still ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( ( shoot him ) ( if ( he ( runs away ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ stands) (ADVP (RB still)))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ runs) (PRT (RP away))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pergi 'potong dia jika dia stan' masih, pergi 'tembak dia jika dia berlari.", "Saya akan memotongnya jika dia masih berdiri dan saya akan menembaknya jika dia melarikan diri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "104149e", "promptID": "104149", "sentence1": "The whole enchilada!", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( enchilada ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN enchilada) (. !)))", "sentence2": "The entire enchilada", "sentence2_binary_parse": "( The ( entire enchilada ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (JJ entire) (NN enchilada))))", "translate": ["Keseluruhan enchilada!", "Keseluruhan enchilada"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91245n", "promptID": "91245", "sentence1": "Um, do you remember everything that your mom, like when she's telling the story, do you remember everything she tells or is some of it you remember and some of it you don't?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( do ( you ( ( remember everything ) ( that ( ( ( ( ( your mom ) , ) ( like ( when ( she ( 's ( telling ( the story ) ) ) ) ) ) ) , ) ( do ( you ( ( remember ( everything ( she ( ( tells or ) ( is ( some ( of it ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( you remember ) and ) ( ( some ( of it ) ) ( you ( do n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NN everything)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (, ,) (PP (IN like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story))))))) (, ,)) (VP (VBP do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ tells)) (CC or) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember)))) (CC and) (SBAR (WHNP (NP (DT some)) (WHPP (IN of) (WHNP (PRP it)))) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember the stories your mom tells you about when she was a little girl?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the stories ) ( ( your mom ) ( ( tells you ) ( about ( when ( she ( was ( a ( little girl ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN mom)) (VP (VBZ tells) (NP (PRP you)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ little) (NN girl))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah anda ingat semua yang ibu anda, seperti ketika dia menceritakan kisahnya, adakah anda ingat semua yang dia ceritakan atau ada yang anda ingat dan ada yang anda tidak?", "Ingatkah anda kisah yang ibu anda ceritakan ketika dia masih kecil?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "32353c", "promptID": "32353", "sentence1": "In all the ways just mentioned, parents and other adults are vital conveyers of culture, through direct teaching of attitudes and values and through the pervasive imprint of culture on the settings and activities they provide for children.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( all ( the ways ) ) ( just mentioned ) ) ) ( , ( ( ( parents and ) ( other adults ) ) ( ( ( ( are ( ( vital conveyers ) ( of culture ) ) ) , ) ( ( ( through ( ( direct teaching ) ( of ( ( attitudes and ) values ) ) ) ) and ) ( through ( ( the ( pervasive imprint ) ) ( of ( culture ( on ( ( the ( ( settings and ) activities ) ) ( they ( provide ( for children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS ways)) (VP (ADVP (RB just)) (VBN mentioned)))) (, ,) (NP (NP (NNS parents)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS adults))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ vital) (NNS conveyers)) (PP (IN of) (NP (NN culture)))) (, ,) (PP (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN teaching)) (PP (IN of) (NP (NNS attitudes) (CC and) (NNS values))))) (CC and) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (JJ pervasive) (NN imprint)) (PP (IN of) (NP (NP (NN culture)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS settings) (CC and) (NNS activities)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP provide) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents convey the environment to the children.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( convey ( the environment ) ) ( to ( the children ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VB convey) (NP (DT the) (NN environment)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS children)))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua cara yang baru disebutkan, ibu bapa dan orang dewasa lain adalah penghantar budaya yang penting, melalui pengajaran langsung sikap dan nilai dan melalui jejak budaya yang meluas mengenai tetapan dan aktiviti yang mereka berikan untuk kanak-kanak.", "Ibu bapa menyampaikan persekitaran kepada anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59191n", "promptID": "59191", "sentence1": "Lenient  --lenient, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lenient -- ) lenient ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Lenient) (: --) (ADVP (RB lenient)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "The teachers weren't nearly as strict about attendance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The teachers ) ( ( ( ( were n't ) ( nearly ( as strict ) ) ) ( about attendance ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS teachers)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (RB nearly) (RB as) (JJ strict)) (PP (IN about) (NP (NN attendance)))) (. .)))", "translate": ["- luahan, anda tahu.", "Guru-guru tidak begitu tegas mengenai kehadiran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "18809e", "promptID": "18809", "sentence1": "We hope you had an opportunity to read about Robert and his time at the Club before the letter became lost in the numerous pieces of mail one receives over the holidays.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( had ( an ( opportunity ( to ( ( ( read ( about ( ( Robert and ) ( his time ) ) ) ) ( at ( the Club ) ) ) ( before ( ( the letter ) ( became ( ( lost ( in ( ( the ( numerous pieces ) ) ( of ( mail one ) ) ) ) ) ( receives ( over ( the holidays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Robert)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN time)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Club))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN letter)) (VP (VBD became) (SBAR (S (S (VP (VBN lost) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ numerous) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NN mail) (CD one))))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS holidays))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you read about Robert and his experience at the Club.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( ( read ( about ( ( Robert and ) ( his experience ) ) ) ) ( at ( the Club ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Robert)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN experience)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Club))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda berpeluang membaca tentang Robert dan masa di Kelab sebelum surat itu hilang dalam banyak surat yang diterima sepanjang cuti.", "Kami harap anda membaca tentang Robert dan pengalamannya di kelab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125945e", "promptID": "125945", "sentence1": "As you know, we are in the process of building an endowment fund in graduate periodontics at Indiana University which will honor Dr. Timothy J. O'Leary, a man whose leadership played a significant role in our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( we ( ( are ( in ( ( the process ) ( of ( ( building ( ( an ( endowment fund ) ) ( in ( graduate periodontics ) ) ) ) ( at ( ( Indiana University ) ( which ( will ( honor ( ( ( Dr. ( Timothy ( J. O'Leary ) ) ) , ) ( ( a man ) ( ( whose leadership ) ( ( played ( a ( significant role ) ) ) ( in ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)) (PP (IN in) (NP (JJ graduate) (NNS periodontics)))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB honor) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS leadership)) (S (VP (VBD played) (NP (DT a) (JJ significant) (NN role)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dr. Timothy J. O'Leary is a man who played a great role at the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Dr. ( Timothy ( J. O'Leary ) ) ) ( ( is ( ( a man ) ( who ( ( played ( a ( great role ) ) ) ( at ( the school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dr.) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD played) (NP (DT a) (JJ great) (NN role)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, kami sedang dalam proses membina dana endowmen dalam periodontik siswazah di Indiana University yang akan menghormati Dr Timothy J. O'Leary, seorang lelaki yang kepimpinannya memainkan peranan penting dalam sekolah dan profesion kami.", "Dr. Timothy J. O'Leary adalah seorang lelaki yang memainkan peranan yang hebat di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "66453e", "promptID": "66453", "sentence1": "The firm was stocking out of the low demand items, which, as described above, suffered from relatively high demand variation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The firm ) ( ( was ( ( ( ( stocking out ) ( of ( the ( low ( demand items ) ) ) ) ) , ) ( which ( , ( ( as ( described above ) ) ( , ( suffered ( from ( ( relatively high ) ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN firm)) (VP (VBD was) (VP (VBG stocking) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN demand) (NNS items))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB above))))) (, ,) (VP (VBD suffered) (PP (IN from) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ high)) (NN demand) (NN variation)))))))) (. .)))", "sentence2": "The firm was out of the low demand items which turned out to suffer from high demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The firm ) ( ( ( was ( out ( of ( the ( low demand ) ) ) ) ) ( items ( which ( ( turned out ) ( to ( suffer ( from ( high ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN firm)) (VP (VBD was) (ADVP (IN out) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN demand)))) (NP (NP (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD turned) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB suffer) (PP (IN from) (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation))))))))))) (. .)))", "translate": ["Firma itu menyimpan barang permintaan yang rendah, yang, seperti yang dijelaskan di atas, mengalami variasi permintaan yang agak tinggi.", "Firma itu keluar dari item permintaan rendah yang ternyata mengalami variasi permintaan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "135749n", "promptID": "135749", "sentence1": "In the same way, those who support equal rights for women would be well advised to concentrate on the issues at hand and not contaminate their cause with trivia, like whether Romeo and Juliet or Antony and Cleopatra ought to have the order of the names reversed in odd-numbered years so that women get top billing.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( same way ) ) ) ( , ( ( those ( who ( support ( ( ( equal rights ) ( for women ) ) ( would ( be ( well ( ( ( advised ( to ( ( ( ( concentrate ( on ( ( the issues ) ( at hand ) ) ) ) and ) not ) ( ( contaminate ( their cause ) ) ( with trivia ) ) ) ) ) , ) ( ( like whether ) ( ( ( ( ( Romeo and ) Juliet ) or ) ( ( Antony and ) Cleopatra ) ) ( ought ( to ( have ( ( the order ) ( of ( the names ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( reversed ( in ( odd-numbered years ) ) ) ( so ( that ( women ( get ( top billing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ same) (NN way))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP support) (SBAR (S (NP (NP (JJ equal) (NNS rights)) (PP (IN for) (NP (NNS women)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (PP (IN at) (NP (NN hand)))))) (CC and) (RB not) (VP (VB contaminate) (NP (PRP$ their) (NN cause)) (PP (IN with) (NP (NNS trivia))))))) (, ,) (SBAR (IN like) (IN whether) (S (NP (NP (NNP Romeo) (CC and) (NNP Juliet)) (CC or) (NP (NNP Antony) (CC and) (NNP Cleopatra))) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS names))))))))))))))))))) (VP (VBD reversed) (PP (IN in) (NP (JJ odd-numbered) (NNS years))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP get) (NP (JJ top) (NN billing)))))) (. .)))", "sentence2": "The issue of women and top billing in adaptations of film has proved popular. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The issue ) ( of ( ( women and ) ( ( top billing ) ( in ( adaptations ( of film ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( proved popular ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (CC and) (NP (NP (JJ top) (NN billing)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS adaptations)) (PP (IN of) (NP (NN film))))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN proved) (S (ADJP (JJ popular))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara yang sama, mereka yang menyokong hak yang sama untuk wanita akan dinasihatkan untuk menumpukan perhatian kepada isu-isu yang ada dan tidak mencemarkan punca mereka dengan trivia, seperti sama ada Romeo dan Juliet atau Antony dan Cleopatra sepatutnya mempunyai susunan nama yang diterbalikkan dalam tahun-tahun ganjil-nombor supaya wanita mendapat penagihan teratas.", "Isu wanita dan penagihan teratas dalam penyesuaian filem telah terbukti popular."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39003n", "promptID": "39003", "sentence1": "By 10:45 there was, however, another set of fighters circling Washington that had entirely different rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 10:45 ) ( there ( ( ( ( ( was , ) however ) , ) ( ( another set ) ( of ( fighters ( circling ( Washington ( that ( had ( ( ( entirely different ) rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 10:45))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT another) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (NP (NP (NNP Washington)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB entirely) (JJ different)) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The rules of engagement for fighters in the air over Washington on that day were different from normal.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The rules ) ( of ( engagement ( for ( fighters ( in ( ( the air ) ( over ( Washington ( on ( that day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( different ( from normal ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NP (NN engagement)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN air)) (PP (IN over) (NP (NP (NNP Washington)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN day)))))))))))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (ADJP (JJ normal))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 10:45 terdapat, bagaimanapun, satu lagi kumpulan pejuang yang mengelilingi Washington yang mempunyai peraturan pertunangan yang sama sekali berbeza.", "Peraturan pertunangan untuk pejuang di udara di Washington pada hari itu berbeza dengan biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "14122e", "promptID": "14122", "sentence1": "At 8:51, the flight deviated from its assigned altitude, and a minute later New York air traffic controllers began repeatedly and unsuccessfully trying to contact it.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( ( ( ( ( the flight ) ( deviated ( from ( its ( assigned altitude ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a minute ) later ) ( ( New ( York ( air ( traffic controllers ) ) ) ) ( began ( ( repeatedly and ) ( unsuccessfully ( trying ( to ( contact it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD deviated) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN altitude))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (NP (NNP New) (NNP York) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (VP (VBD began) (UCP (ADVP (RB repeatedly)) (CC and) (VP (ADVP (RB unsuccessfully)) (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "At 8:51 the flight descended from its altitude.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( ( the flight ) ( ( descended ( from ( its altitude ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD descended) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (NN altitude)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, penerbangan itu menyimpang dari ketinggian yang ditetapkan, dan seminit kemudian pengawal trafik udara New York mula berulang kali dan tidak berjaya cuba menghubunginya.", "Pada pukul 8:51 penerbangan turun dari ketinggiannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17986e", "promptID": "17986", "sentence1": "she said, I mean, a huge group!", "sentence1_binary_parse": "( ( she said ) ( , ( I ( ( ( mean , ) ( a ( huge group ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)) (, ,) (X (NP (DT a) (JJ huge) (NN group))) (. !)))", "sentence2": "She said there was a humongous group!", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( there ( was ( a ( humongous group ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (JJ humongous)) (NN group)))))) (. !)))", "translate": ["Dia berkata, \"Saya bermaksud kumpulan besar!", "Dia kata ada kumpulan humongous!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "18071n", "promptID": "18071", "sentence1": "Some machines have an automatic thread-trimmer to do this step; if not, then the threads must be cut and the finished work put in an appropriate pile to be tied together when all the pieces of the bundle have been finished.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some machines ) ( have ( an ( automatic ( thread-trimmer ( to ( do ( this step ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( if not ) ( , ( ( then ( the threads ) ) ( must ( be cut ) ) ) ) ) and ) ( ( the ( finished work ) ) ( ( put ( in ( an ( appropriate pile ) ) ) ) ( to ( be ( ( tied together ) ( when ( ( ( all ( the pieces ) ) ( of ( the bundle ) ) ) ( have ( been finished ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (NNS machines)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this) (NN step)))))))) (: ;) (S (S (FRAG (IN if) (RB not)) (, ,) (NP (NP (RB then)) (NP (DT the) (NNS threads))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))) (CC and) (S (NP (DT the) (VBN finished) (NN work)) (VP (VBD put) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ appropriate) (NN pile))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN tied) (ADVP (RB together)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bundle)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN finished))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the machine does not have an automatic thread-trimmer, a person must be hired exclusively to cut the threads. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the machine ) ( ( does not ) ( have ( an ( automatic thread-trimmer ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a person ) ( ( must ( be ( ( hired exclusively ) ( to ( cut ( the threads ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN machine)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT an) (JJ automatic) (NN thread-trimmer)))))) (, ,) (NP (DT a) (NN person)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN hired) (ADVP (RB exclusively)) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (DT the) (NNS threads)))))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah mesin mempunyai benang automatik untuk melakukan langkah ini; jika tidak, maka benang mesti dipotong dan kerja siap dimasukkan ke dalam timbunan yang sesuai untuk diikat bersama apabila semua kepingan bundle telah selesai.", "Sekiranya mesin tidak mempunyai benang automatik, seseorang mesti disewa secara eksklusif untuk memotong benang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9298n", "promptID": "9298", "sentence1": "He cut out a square and a circle with help today.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( cut out ) ( ( ( a square ) and ) ( ( a circle ) ( with help ) ) ) ) today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD cut) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT a) (NN square)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN circle)) (PP (IN with) (NP (NN help))))) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "It was the first time all week that he was able to cut out both a square and a circle.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( was ( the ( first time ) ) ) ( all week ) ) ( that ( he ( was ( able ( to ( ( cut out ) ( both ( ( ( a square ) and ) ( a circle ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (NP (DT all) (NN week)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP out)) (NP (PDT both) (NP (DT a) (NN square)) (CC and) (NP (DT a) (NN circle))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia memotong persegi dan bulatan dengan bantuan hari ini.", "Ia adalah kali pertama sepanjang minggu bahawa dia dapat memotong kedua-dua persegi dan bulatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "67810e", "promptID": "67810", "sentence1": "The metaphor of a scaffold has been used to describe eective adult support as children work on tasks that teach culturally valued concepts and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The metaphor ) ( of ( a scaffold ) ) ) ( ( has ( been ( used ( to ( ( describe ( eective ( adult support ) ) ) ( as ( children ( work ( on ( tasks ( that ( teach ( ( ( ( culturally valued ) concepts ) and ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN metaphor)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN scaffold)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (JJ eective) (NN adult) (NN support)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP work) (PP (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP teach) (NP (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS concepts)) (CC and) (NP (NNS skills))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children can work on tasks that teach culturally valued concepts and skills.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( can ( work ( on ( tasks ( that ( teach ( ( ( ( culturally valued ) concepts ) and ) skills ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (VP (VB work) (PP (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP teach) (NP (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS concepts)) (CC and) (NP (NNS skills)))))))))) (. .)))", "translate": ["Metafora perancah telah digunakan untuk menggambarkan sokongan dewasa eektif sebagai kanak-kanak bekerja pada tugas-tugas yang mengajar konsep dan kemahiran yang dihargai budaya.", "Kanak-kanak boleh bekerja pada tugas-tugas yang mengajar konsep dan kemahiran yang dihargai budaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45489e", "promptID": "45489", "sentence1": "There are lengthy usage notes and synonym studies in W that do not appear in L at all or in greatly abbreviated form, sometimes mercifully so, for W occasionally succumbs to prolixity.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( lengthy ( usage ( notes ( and ( synonym studies ) ) ) ) ) ( in W ) ) ( that ( ( do not ) ( ( ( ( ( appear ( in ( L ( ( ( ( at all ) or ) ( in greatly ) ) ( abbreviated form ) ) ) ) ) , ) ( ( sometimes mercifully ) so ) ) , ) ( for ( W ( occasionally ( succumbs ( to prolixity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ lengthy) (NN usage) (NNS notes) (CC and) (NN synonym) (NNS studies)) (PP (IN in) (NP (NNP W))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB appear) (PP (IN in) (NP (NNP L) (UCP (ADVP (IN at) (DT all)) (CC or) (PP (IN in) (ADVP (RB greatly)))) (JJ abbreviated) (NN form))) (, ,) (ADVP (NP (RB sometimes) (RB mercifully)) (RB so)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNP W)) (ADVP (RB occasionally)) (VP (VBZ succumbs) (S (VP (TO to) (VP (VB prolixity))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W has usage notes and synonym studies which L does not include", "sentence2_binary_parse": "( W ( has ( ( usage ( notes ( and ( synonym studies ) ) ) ) ( which ( L ( ( does not ) include ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN usage) (NNS notes) (CC and) (NN synonym) (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB include)))))))))", "translate": ["Terdapat nota penggunaan yang panjang dan kajian sinonim dalam W yang tidak muncul dalam L sama sekali atau dalam bentuk yang sangat singkat, kadang-kadang dengan belas kasihan, untuk W kadang-kadang tunduk kepada kepalsuan.", "W mempunyai nota penggunaan dan kajian sinonim yang tidak termasuk L"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95657e", "promptID": "95657", "sentence1": "The second chapter of the Handbook is devoted in its entirety to The Pronoun Problem, mercifully concluding with the expression of some doubt that an artificial generic pronoun, like hir, thon, per , and other abominations, is likely to take hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( second chapter ) ) ( of ( the Handbook ) ) ) ( ( is ( ( ( devoted ( in ( ( its entirety ) ( to ( The ( Pronoun Problem ) ) ) ) ) ) , ) ( mercifully ( ( concluding ( with ( ( the expression ) ( of ( some doubt ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( an ( artificial ( generic pronoun ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( ( ( ( hir , ) thon ) , ) per ) , ) and ) ( other abominations ) ) ) ) , ) ( is ( likely ( to ( take hold ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN chapter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Handbook)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN devoted) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN entirety)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Pronoun) (NNP Problem))))) (, ,) (S (ADVP (RB mercifully)) (VP (VBG concluding) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN expression)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN doubt))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (JJ artificial) (JJ generic) (NN pronoun)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN hir)) (, ,) (NP (NN thon)) (, ,) (NP (FW per)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS abominations)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (VB hold))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The pronoun problem makes up the totality of the second chapter. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( pronoun problem ) ) ( ( ( makes up ) ( ( the totality ) ( of ( the ( second chapter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN pronoun) (NN problem)) (VP (VBZ makes) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN totality)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN chapter))))) (. .)))", "translate": ["Bab kedua Buku Panduan dikhaskan sepenuhnya untuk Masalah Pronoun, dengan penuh belas kasihan menyimpulkan dengan ungkapan beberapa keraguan bahawa kata ganti generik buatan, seperti hir, thon, per, dan kekejian lain, mungkin akan berlaku.", "Masalah kata ganti membentuk keseluruhan bab kedua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51663c", "promptID": "51663", "sentence1": "Yeah, it did because I know people from Charlotte now that went to like, not to slam Providence because I like a lot of those people, but they like have like so many like stereotypes of people because they don't know anybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Yeah ( , ( it ( did ( because ( I ( ( ( know people ) ( from Charlotte ) ) ( now ( that ( ( ( went ( to like ) ) , ) ( not ( to ( ( slam Providence ) ( because ( I ( like ( ( a lot ) ( of ( those people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( like ( have ( ( like ( so ( many ( like ( stereotypes ( of people ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( ( do n't ) ( know anybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte))) (ADVP (ADVP (RB now)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB like)))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB slam) (NP (NNP Providence)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS people))))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP like) (VP (VB have) (S (VP (VB like) (ADJP (RB so) (JJ many) (PP (IN like) (NP (NP (NNS stereotypes)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NN anybody))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I did not do it because I know people from Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( do it ) ( because ( I ( ( know people ) ( from Charlotte ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte)))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu kerana saya tahu orang-orang dari Charlotte sekarang yang suka, bukan untuk membanting Providence kerana saya suka banyak orang itu, tetapi mereka suka mempunyai begitu banyak stereotaip orang kerana mereka tidak mengenali sesiapa.", "Saya tidak melakukannya kerana saya mengenali orang dari Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52604n", "promptID": "52604", "sentence1": "Definitely the freedom, definitely the freedom.", "sentence1_binary_parse": "( ( Definitely ( ( ( ( the freedom ) , ) definitely ) ( the freedom ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Definitely) (NP (NP (DT the) (NN freedom)) (, ,) (ADVP (RB definitely)) (NP (DT the) (NN freedom)))) (. .)))", "sentence2": "I took advantage of the freedom and didn't know how to control myself.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( took ( advantage ( of ( the freedom ) ) ) ) and ) ( ( did n't ) ( know ( how ( to ( control myself ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD took) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN freedom))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (PRP myself))))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu kebebasan, kebebasan.", "Saya mengambil kesempatan daripada kebebasan dan tidak tahu bagaimana untuk mengawal diri saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "35289n", "promptID": "35289", "sentence1": "And do you feel like it was a good thing to grow up around?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( feel ( like ( it ( was ( a ( good ( thing ( to ( ( grow up ) around ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up)) (ADVP (RB around))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you like growing up?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( like ( growing up ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara yang baik untuk membesar?", "Adakah anda suka membesar?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61645e", "promptID": "61645", "sentence1": "In high school I was, you know, 3.0's, you knows A's and B's an occasional C. Now here I'm lucky if I get a C on something.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( In ( high school ) ) ( I was ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( 3.0 's ) ( , ( you ( knows ( A 's ) ) ) ) ) ) and ) ( B ( 's ( ( ( an ( occasional ( C . ) ) ) ( Now here ) ) ( I ( 'm ( lucky ( if ( I ( get ( ( a C ) ( on something ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ high) (NN school))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (S (NP (NNP 3.0) (POS 's))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBZ knows) (NP (NNP A) (POS 's)))) (CC and) (S (NP (NNP B)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (NNPS occasional) (NNP C) (. .)) (ADVP (RB Now) (RB here)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ lucky) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT a) (NNP C)) (PP (IN on) (NP (NN something)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was 3.0's, A's and B's and occasional C in high school. And now, here, I'm lucky if i get a C...", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( was ( ( ( ( ( 3.0 's ) , ) ( ( ( A 's ) and ) ( B 's ) ) ) and ) ( ( occasional C ) ( in ( high school ) ) ) ) ) . ) ) And ) ( now ( , ( here ( , ( I ( 'm ( lucky ( ( if ( i ( get ( a C. ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 3.0) (NNS 's)) (, ,) (NP (NP (NNP A) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP B) (POS 's))) (CC and) (NP (NP (JJ occasional) (NNP C)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school)))))) (. .)) (CC And) (S (ADVP (RB now)) (, ,) (ADVP (RB here)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ lucky) (SBAR (IN if) (S (NP (FW i)) (VP (VBP get) (NP (DT a) (NNP C.)))) (. .))))) (. .)))", "translate": ["Di sekolah menengah saya, anda tahu, 3.0, anda tahu A dan B sekali-sekala C. Sekarang di sini saya bernasib baik jika saya mendapat C pada sesuatu.", "Saya berusia 3.0, A dan B dan kadang-kadang C di sekolah menengah. Dan sekarang, di sini, saya bernasib baik jika saya mendapat C..."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69288e", "promptID": "69288", "sentence1": "For example, textile firms that supply retailers directly with their own products may have to combine equivalent information technologies with manufacturing innovations in finishing lines that shorten production cycles in order to gain competitive advantage.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( textile firms ) ( that ( ( ( supply retailers ) directly ) ( with ( their ( own products ) ) ) ) ) ) ( ( may ( have ( to ( ( combine ( equivalent ( information technologies ) ) ) ( with ( ( ( manufacturing innovations ) ( in ( finishing lines ) ) ) ( that ( ( shorten ( production cycles ) ) ( ( in order ) ( to ( gain ( competitive advantage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (JJ textile) (NNS firms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB supply) (NP (NNS retailers)) (ADVP (RB directly)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS products))))))) (VP (MD may) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (JJ equivalent) (NN information) (NNS technologies)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG manufacturing) (NNS innovations)) (PP (IN in) (NP (JJ finishing) (NNS lines))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB shorten) (NP (NN production) (NNS cycles)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ competitive) (NN advantage)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a few innovation strategies that textile firms can implement to be competitive.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a ( few ( innovation strategies ) ) ) ( that ( ( textile firms ) ( can ( implement ( to ( be competitive ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NN innovation) (NNS strategies)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ textile) (NNS firms)) (VP (MD can) (VP (VB implement) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, firma tekstil yang membekalkan peruncit secara langsung dengan produk mereka sendiri mungkin perlu menggabungkan teknologi maklumat yang setara dengan inovasi pembuatan dalam garisan penamat yang memendekkan kitaran pengeluaran untuk mendapatkan kelebihan daya saing.", "Terdapat beberapa strategi inovasi yang boleh dilaksanakan oleh firma tekstil untuk menjadi kompetitif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "23085n", "promptID": "23085", "sentence1": "Some of Bin Ladin's close comrades were more peers than subordinates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( close comrades ) ) ) ) ( ( were ( ( more peers ) ( than subordinates ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ close) (NNS comrades)))) (VP (VBD were) (NP (NP (JJR more) (NNS peers)) (PP (IN than) (NP (NNS subordinates))))) (. .)))", "sentence2": "There were three people who could be considered peers of Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( three people ) ( who ( could ( be ( considered ( peers ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD three) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (NP (NNS peers)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa rakan karib Bin Ladin lebih banyak rakan sebaya daripada orang bawahan.", "Terdapat tiga orang yang boleh dianggap sebagai rakan sebaya Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99087c", "promptID": "99087", "sentence1": "Please join us as we continue to rebuild this historic neighborhood into a place of pride and community strength.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join us ) ( as ( we ( continue ( to ( ( rebuild ( this ( historic neighborhood ) ) ) ( into ( ( a place ) ( of ( pride ( and ( community strength ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (DT this) (JJ historic) (NN neighborhood)) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NN place)) (PP (IN of) (NP (NN pride) (CC and) (NN community) (NN strength)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will continue to demolish the historic neighborhood to make way for new condos.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( continue ( to ( ( demolish ( the ( historic neighborhood ) ) ) ( to ( ( make way ) ( for ( new condos ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB demolish) (NP (DT the) (JJ historic) (NN neighborhood)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NN way)) (PP (IN for) (NP (JJ new) (NNS condos))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami kerana kami terus membina semula kejiranan bersejarah ini menjadi tempat kebanggaan dan kekuatan masyarakat.", "Kami akan terus merobohkan kejiranan bersejarah untuk memberi laluan kepada kondo baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40007c", "promptID": "40007", "sentence1": "Both individuals agreed that the teleconference played no role in coordinating a response to the attacks of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both individuals ) ( ( agreed ( that ( ( the teleconference ) ( ( played ( no role ) ) ( in ( ( coordinating ( a response ) ) ( to ( ( the attacks ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS individuals)) (VP (VBD agreed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN teleconference)) (VP (VBD played) (NP (DT no) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG coordinating) (NP (DT a) (NN response)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Both stated that the teleconference was accountable for how the reaction to 9/11 was organized.", "sentence2_binary_parse": "( Both ( ( stated ( that ( ( the teleconference ) ( was ( accountable ( for ( how ( ( ( the reaction ) ( to 9/11 ) ) ( was organized ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN teleconference)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ accountable) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN reaction)) (PP (TO to) (NP (CD 9/11)))) (VP (VBD was) (VP (VBN organized))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua individu bersetuju bahawa telekonferensi tidak memainkan peranan dalam menyelaraskan tindak balas terhadap serangan 9/11.", "Kedua-duanya menyatakan bahawa telekonferensi bertanggungjawab terhadap bagaimana reaksi terhadap 9/11 diatur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "7048e", "promptID": "7048", "sentence1": "The literacy statistics change little from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( literacy statistics ) ) ( ( ( change ( little ( from year ) ) ) ( to year ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN literacy) (NNS statistics)) (VP (VBP change) (ADJP (JJ little) (PP (IN from) (NP (NN year)))) (PP (TO to) (NP (NN year)))) (. .)))", "sentence2": "The statistics with regards to literacy change slightly from year to year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The statistics ) ( with ( regards ( to literacy ) ) ) ) ( ( ( ( change slightly ) ( from year ) ) ( to year ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS statistics)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP regards)) (PP (TO to) (NP (NN literacy)))))) (VP (VBP change) (ADVP (RB slightly)) (PP (IN from) (NP (NN year))) (PP (TO to) (NP (NN year)))) (. .)))", "translate": ["Statistik literasi berubah sedikit dari tahun ke tahun.", "Statistik berkenaan dengan literasi berubah sedikit dari tahun ke tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86577n", "promptID": "86577", "sentence1": "Help us continue to offer the finest professional art training to our students, the junior and senior high school students enrolled in Saturday School and to all those adults in continuing education courses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Help ( us ( continue ( to ( offer ( ( the ( finest ( professional ( art training ) ) ) ) ( to ( our students ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ) ( ( enrolled ( ( ( in ( Saturday School ) ) and ) ( to ( ( all ( those adults ) ) ( in ( continuing ( education courses ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Help) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (NP (DT the) (JJS finest) (JJ professional) (NN art) (NN training)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS students)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (VP (VBD enrolled) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Saturday) (NNP School))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (PDT all) (DT those) (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (VBG continuing) (NN education) (NNS courses))))))) (. .)))", "sentence2": "Without your help the community is losing a valuable source of art education.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your help ) ) ( ( the community ) ( ( is ( losing ( ( a ( valuable source ) ) ( of ( art education ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN help))) (NP (DT the) (NN community)) (VP (VBZ is) (VP (VBG losing) (NP (NP (DT a) (JJ valuable) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN art) (NN education)))))) (. .)))", "translate": ["Membantu kami terus menawarkan latihan seni profesional terbaik kepada pelajar kami, pelajar sekolah menengah junior dan senior yang mendaftar di Saturday School dan kepada semua orang dewasa dalam kursus pendidikan berterusan.", "Tanpa bantuan anda, komuniti kehilangan sumber pendidikan seni yang berharga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "93292e", "promptID": "93292", "sentence1": "\\\\ They wasn't ghosts.", "sentence1_binary_parse": "( \\ ( ( \\ ( They ( ( was n't ) ghosts ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\)) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NNS ghosts)))))) (. .)))", "sentence2": "They were not ghosts. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ghosts ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (NNS ghosts))) (. .)))", "translate": ["Mereka bukan hantu.", "Mereka bukan hantu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90154n", "promptID": "90154", "sentence1": "U.S. intelligence estimates put the total number of fighters who underwent instruction in Bin Ladin-supported camps in Afghanistan from 1996 through 9/11 at 10,000 to 20,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. ( intelligence estimates ) ) ( ( put ( ( the ( total number ) ) ( of ( fighters ( who ( ( ( ( underwent instruction ) ( in ( ( Bin ( Ladin-supported camps ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ( from 1996 ) ) ( through ( 9/11 ( ( ( at 10,000 ) to ) 20,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NN intelligence) (NNS estimates)) (VP (VBD put) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD underwent) (NP (NN instruction)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bin) (JJ Ladin-supported) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (PP (IN from) (NP (CD 1996))) (PP (IN through) (NP (QP (CD 9/11) (IN at) (CD 10,000) (TO to) (CD 20,000))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The actual number of fighters who received instruction in Afghanistan was 15,579.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( actual number ) ) ( of ( fighters ( who ( ( received instruction ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ( ( was 15,579 ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ actual) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD received) (NP (NN instruction)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))))))) (VP (VBD was) (NP (CD 15,579))) (. .)))", "translate": ["Anggaran perisikan AS meletakkan jumlah pejuang yang menjalani arahan di kem-kem yang disokong Bin Ladin di Afghanistan dari 1996 hingga 9/11 pada 10,000 hingga 20,000.", "Jumlah sebenar pejuang yang menerima arahan di Afghanistan ialah 15,579."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89571e", "promptID": "89571", "sentence1": "Although self-regulation improves gradually throughout childhood and adolescence, early childhood is a crucial period for its development'a time when children learn to overcome impulses by thinking before they act.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( self-regulation ( ( improves gradually ) ( throughout ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ( , ( ( early childhood ) ( ( is ( ( a ( crucial period ) ) ( for ( ( ( its ( development ' ) ) ( a time ) ) ( when ( children ( learn ( to ( ( overcome impulses ) ( by ( thinking ( before ( they act ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN self-regulation)) (VP (VBZ improves) (ADVP (RB gradually)) (PP (IN throughout) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence)))))) (, ,) (NP (JJ early) (NN childhood)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crucial) (NN period)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (NN development) (POS ')) (NP (DT a) (NN time)) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP learn) (S (VP (TO to) (VP (VB overcome) (NP (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP act)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children learn to think before they act, therefore overcoming impulses during early childhood.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( learn ( to ( think ( before ( they ( ( ( act , ) therefore ) ( ( overcoming impulses ) ( during ( early childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP learn) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP act) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (S (VP (VBG overcoming) (NP (NNS impulses)) (PP (IN during) (NP (JJ early) (NN childhood)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peraturan diri bertambah baik secara beransur-ansur sepanjang zaman kanak-kanak dan remaja, awal kanak-kanak adalah tempoh penting untuk perkembangannya apabila kanak-kanak belajar mengatasi impuls dengan berfikir sebelum mereka bertindak.", "Kanak-kanak belajar berfikir sebelum mereka bertindak, oleh itu mengatasi dorongan semasa awal kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95034c", "promptID": "95034", "sentence1": "farthingale Neither a singing, nocturnal coin, nor a storm of flatulence, but the light wooden frame that puffed out milady's 16th-century skirt.", "sentence1_binary_parse": "( ( farthingale ( Neither ( ( ( ( ( ( ( ( ( a singing ) , ) ( nocturnal coin ) ) , ) nor ) ( ( a storm ) ( of flatulence ) ) ) , ) but ) ( ( the ( light ( wooden frame ) ) ) ( that ( ( puffed out ) ( ( milady 's ) ( 16th-century skirt ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB farthingale) (NP (CC Neither) (NP (NP (NP (DT a) (NN singing)) (, ,) (NP (JJ nocturnal) (NN coin))) (, ,) (CC nor) (NP (NP (DT a) (NN storm)) (PP (IN of) (NP (NN flatulence))))) (, ,) (CC but) (NP (NP (DT the) (JJ light) (JJ wooden) (NN frame)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD puffed) (PRT (RP out)) (NP (NP (NN milady) (POS 's)) (JJ 16th-century) (NN skirt)))))))) (. .)))", "sentence2": "Milady's skirt's massive volume didn't involve the use of a frame.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Milady 's ) ( skirt 's ) ) ( massive volume ) ) ( ( ( did n't ) ( involve ( ( the use ) ( of ( a frame ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Milady) (POS 's)) (NN skirt) (POS 's)) (JJ massive) (NN volume)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB involve) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN frame)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada nyanyian, duit syiling malam, atau ribut flatulence, tetapi bingkai kayu ringan yang mengeluarkan skirt abad ke-16 milady.", "Jumlah besar skirt Milady tidak melibatkan penggunaan bingkai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81597c", "promptID": "81597", "sentence1": "When was that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was that ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "Where was that?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( was that ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBD was) (NP (DT that))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah itu?", "Di mana itu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "77161e", "promptID": "77161", "sentence1": "He became even more concerned as its route changed, moving into another sector's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( became ( even ( more concerned ) ) ) ( as ( ( its route ) ( ( changed , ) ( moving ( into ( ( another ( sector 's ) ) airspace ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD became) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ concerned)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP$ its) (NN route)) (VP (VBD changed) (, ,) (S (VP (VBG moving) (PP (IN into) (NP (NP (DT another) (NN sector) (POS 's)) (NN airspace))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was very concerned when the plane's route changed. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was ( very concerned ) ) ( when ( ( ( the ( plane 's ) ) route ) changed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ concerned)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (DT the) (NN plane) (POS 's)) (NN route)) (VP (VBD changed))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjadi lebih prihatin apabila laluannya berubah, berpindah ke ruang udara sektor lain.", "Dia sangat risau apabila laluan pesawat itu berubah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "132761e", "promptID": "132761", "sentence1": "Or do would they rather you have stay in Nursing?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( do ( would ( they ( rather ( you ( have ( stay ( in Nursing ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (VP (VB do) (SBAR (S (VP (MD would) (S (NP (PRP they)) (SBAR (RB rather) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBP stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do they think you should continue with the Nursing program?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do they ) ( think ( you ( should ( continue ( with ( the ( Nursing program ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP they)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB continue) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Nursing) (NN program)))))))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah mereka lebih suka anda tinggal di Kejururawatan?", "Adakah mereka fikir anda perlu meneruskan program kejururawatan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18809n", "promptID": "18809", "sentence1": "We hope you had an opportunity to read about Robert and his time at the Club before the letter became lost in the numerous pieces of mail one receives over the holidays.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( had ( an ( opportunity ( to ( ( ( read ( about ( ( Robert and ) ( his time ) ) ) ) ( at ( the Club ) ) ) ( before ( ( the letter ) ( became ( ( lost ( in ( ( the ( numerous pieces ) ) ( of ( mail one ) ) ) ) ) ( receives ( over ( the holidays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Robert)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN time)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Club))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN letter)) (VP (VBD became) (SBAR (S (S (VP (VBN lost) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ numerous) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NN mail) (CD one))))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS holidays))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you read about Robert and his experience at the Club before he passed away.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( ( ( read ( about ( ( Robert and ) ( his experience ) ) ) ) ( at ( the Club ) ) ) ( before ( he ( passed away ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Robert)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN experience)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Club))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD passed) (PRT (RP away))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap anda berpeluang membaca tentang Robert dan masa di Kelab sebelum surat itu hilang dalam banyak surat yang diterima sepanjang cuti.", "Kami harap anda membaca tentang Robert dan pengalamannya di kelab sebelum dia meninggal dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "98473c", "promptID": "98473", "sentence1": "So I guess they went that far.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( guess ( they ( went ( that far ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB that) (RB far)))))) (. .)))", "sentence2": "They went as far as I knew they would.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( went ( as far ) ) ( as ( I ( knew ( they would ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD went) (ADVP (RB as) (RB far)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD would)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka pergi sejauh itu.", "Mereka pergi sejauh yang saya tahu bahawa mereka akan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "106975n", "promptID": "106975", "sentence1": "This simple fact of sewing makes it very difficult to automate the process.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( simple fact ) ) ( of sewing ) ) ( ( makes ( it ( ( very difficult ) ( to ( automate ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ simple) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN sewing)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB very) (JJ difficult)) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (DT the) (NN process))))))) (. .)))", "sentence2": "It will require a major breakthrough in artificial intelligence to completely automate.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( will ( ( require ( ( a ( major breakthrough ) ) ( in ( artificial intelligence ) ) ) ) ( to ( completely automate ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB require) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN breakthrough)) (PP (IN in) (NP (JJ artificial) (NN intelligence)))) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB completely)) (VB automate)))))) (. .)))", "translate": ["Fakta mudah jahitan ini menjadikannya sangat sukar untuk mengautomasikan proses.", "Ia memerlukan kejayaan besar dalam kecerdasan buatan untuk mengautomasikan sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "100543e", "promptID": "100543", "sentence1": "When you give to United Way, you can rest assured that your gift will be used efficiently and effectively to help people in need here at home.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( United Way ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( rest ( assured ( that ( ( your gift ) ( will ( be ( ( used ( ( efficiently and ) effectively ) ) ( to ( ( help people ) ( in need ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( at home ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB rest) (ADJP (VBN assured) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RB efficiently) (CC and) (RB effectively)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))))))) (ADVP (RB here) (IN at) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "Make no mistake, your gift to the United Way will be used efficiently and effectively to help people in need here in the area.", "sentence2_binary_parse": "( ( Make ( no mistake ) ) ( , ( ( ( your gift ) ( to ( the ( United Way ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( used ( ( efficiently and ) effectively ) ) ( to ( ( help ( people ( in need ) ) ) ( here ( in ( the area ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Make) (NP (DT no) (NN mistake)))) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RB efficiently) (CC and) (RB effectively)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN need)))) (PP (ADVP (RB here)) (IN in) (NP (DT the) (NN area))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada United Way, anda boleh yakin bahawa hadiah anda akan digunakan dengan cekap dan berkesan untuk membantu orang yang memerlukan di rumah.", "Jangan salah, hadiah anda ke United Way akan digunakan dengan cekap dan berkesan untuk membantu orang yang memerlukan di kawasan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140235e", "promptID": "140235", "sentence1": "That kind of pawkiness is fitting in a dictionary edited and published in Edinburgh and which defines pawky as a Scots word meaning  drily or slyly humorous. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That kind ) ( of pawkiness ) ) ( ( ( is fitting ) ( ( ( in ( ( a dictionary ) ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) and ) ( which ( ( defines pawky ) ( as ( ( a ( Scots word ) ) ( meaning ( ( ( drily or ) slyly ) humorous ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS pawkiness)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fitting)) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh)))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ defines) (ADVP (RB pawky)) (PP (IN as) (S (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (ADJP (JJ drily) (CC or) (RB slyly)) (NNS humorous)))))))))) (. .)))", "sentence2": "An Edinburgh published dictionary defines pawky as slyly humorous.", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( Edinburgh ( published dictionary ) ) ) ( ( ( defines pawky ) ( as ( slyly humorous ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Edinburgh) (JJ published) (NN dictionary)) (VP (VBZ defines) (ADVP (RB pawky)) (PP (IN as) (NP (JJ slyly) (NNS humorous)))) (. .)))", "translate": ["Kepupusan semacam itu sesuai dalam kamus yang diedit dan diterbitkan di Edinburgh dan yang mentakrifkan pawky sebagai perkataan Scots yang bermaksud riang atau lucu.", "Sebuah kamus Edinburgh yang diterbitkan mentakrifkan pawky sebagai lucu licik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "141939n", "promptID": "141939", "sentence1": "You do numbers real fast?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do numbers ) ( real fast ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (NP (NNS numbers)) (ADVP (RB real) (RB fast))) (. ?)))", "sentence2": "I heard you're real smart, can you also compute quickly?", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( heard ( you ( 're ( real smart ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( can you ) also ) ( compute quickly ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP I)) (VP (VBD heard) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (RB real) (JJ smart))))))) (, ,) (SQ (MD can) (NP (PRP you)) (ADVP (RB also)) (VP (VB compute) (ADVP (RB quickly)))) (. ?)))", "translate": ["Anda melakukan nombor dengan pantas?", "Saya dengar anda pintar, bolehkah anda mengira dengan cepat?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97460c", "promptID": "97460", "sentence1": "That's a good attitude!", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( a ( good attitude ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude))) (. !)))", "sentence2": "That is a negative and unwanted perspective. ", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( a ( negative ( and ( unwanted perspective ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ negative) (CC and) (JJ unwanted) (NN perspective))) (. .)))", "translate": ["Itu sikap yang baik!", "Ini adalah perspektif negatif dan tidak diingini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132916c", "promptID": "132916", "sentence1": "Bin Ladin's impressive array of offices covertly provided financial and other support for terrorist activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( impressive array ) ) ( of offices ) ) ( covertly ( ( provided ( ( financial ( and ( other support ) ) ) ( for ( terrorist activities ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ impressive) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS offices)))) (ADVP (RB covertly)) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJ financial) (CC and) (JJ other) (NN support)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS activities))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden didn't have any supporters. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( did n't ) ( have ( any supporters ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT any) (NNS supporters)))) (. .)))", "translate": ["Pelbagai pejabat Bin Ladin yang mengagumkan secara rahsia memberikan sokongan kewangan dan lain-lain untuk aktiviti pengganas.", "Bin Laden tidak mempunyai penyokong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55863n", "promptID": "55863", "sentence1": "When you make your contribution to the law school in 1992, please take a moment to follow the three easy steps listed above.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( ( make ( your contribution ) ) ( to ( ( the ( law school ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( take ( a ( moment ( to ( follow ( the ( three ( easy steps ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( listed above ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (PP (IN in) (NP (CD 1992)))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN moment) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (CD three) (JJ easy) (NNS steps)))))))) (VP (VBD listed) (ADVP (RB above))) (. .)))", "sentence2": "Please follow the three easy steps listed above when you make your contribution and please persuade your friends to do the same.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( follow ( ( the ( three ( easy steps ) ) ) ( listed ( above ( when ( ( ( you ( make ( your contribution ) ) ) and ) ( please ( ( persuade ( your friends ) ) ( to ( do ( the same ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB follow) (NP (NP (DT the) (CD three) (JJ easy) (NNS steps)) (VP (VBN listed) (PP (IN above) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))) (CC and) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB persuade) (NP (PRP$ your) (NNS friends)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT the) (JJ same))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda membuat sumbangan anda kepada sekolah undang-undang pada tahun 1992, sila ambil masa untuk mengikuti tiga langkah mudah yang disenaraikan di atas.", "Sila ikuti tiga langkah mudah yang disenaraikan di atas apabila anda membuat sumbangan anda dan sila memujuk rakan anda untuk melakukan perkara yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52194n", "promptID": "52194", "sentence1": "I said to him, But you know, I'm your friend, tell me why.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) But ) ( you ( ( know ( , ( ( I ( 'm ( your friend ) ) ) , ) ) ) ( ( tell me ) why ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC But) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP know)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (PRP$ your) (NN friend)))) (, ,)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (FRAG (WHADVP (WRB why)))))) (. .)))", "sentence2": "I wanted him to know he could trust me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wanted ( him ( to ( know ( he ( could ( trust me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB trust) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, Tetapi anda tahu, saya kawan anda, beritahu saya mengapa.", "Saya mahu dia tahu dia boleh mempercayai saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "5720n", "promptID": "5720", "sentence1": "At this time the FAA had no contact with the military at the level of national command.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( this time ) ) ( ( the FAA ) ( ( ( had ( ( no contact ) ( with ( the military ) ) ) ) ( at ( ( the level ) ( of ( national command ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN time))) (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN military)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ national) (NN command)))))) (. .)))", "sentence2": "AFter 9/11 procedures were changed so they could easily contact each other.", "sentence2_binary_parse": "( ( AFter ( 9/11 procedures ) ) ( ( were ( changed ( so ( they ( ( could easily ) ( contact ( each other ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP AFter) (CD 9/11) (NNS procedures)) (VP (VBD were) (VP (VBN changed) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (ADVP (RB easily)) (VP (VB contact) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini FAA tidak mempunyai hubungan dengan tentera di peringkat perintah kebangsaan.", "Selepas 9/11 prosedur telah diubah supaya mereka boleh menghubungi satu sama lain dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "51690c", "promptID": "51690", "sentence1": "At 9:29, the autopilot on American 77 was disengaged; the aircraft was at 7,000 feet and approximately 38 miles west of the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At 9:29 ) ( , ( ( ( the autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( was disengaged ) ) ) ) ; ) ( ( the aircraft ) ( was ( at ( ( ( 7,000 feet ) and ) ( ( ( approximately 38 ) miles ) ( west ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (CD 9:29))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN disengaged)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (CD 7,000) (NNS feet)) (CC and) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 38)) (NNS miles)) (PP (ADVP (NN west)) (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))))) (. .)))", "sentence2": "The autopilot on American 77 was turned off at 9:29 so the plane could return to the airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The autopilot ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( was ( ( ( turned off ) ( at 9:29 ) ) ( so ( ( the plane ) ( could ( return ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN autopilot)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 9:29))) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (MD could) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:29, autopilot pada Amerika 77 telah dilepaskan; pesawat itu berada pada 7,000 kaki dan kira-kira 38 batu di barat Pentagon.", "Autopilot di Amerika 77 dimatikan pada 9:29 supaya pesawat itu boleh kembali ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99546c", "promptID": "99546", "sentence1": "Another book that I read recently is very interesting books The Journals of Lewis and Clark.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Another book ) ( that ( I ( read recently ) ) ) ) ( ( ( is ( very ( interesting books ) ) ) ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Another) (NN book)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (ADVP (RB recently)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB very) (NP (JJ interesting) (NNS books))) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark))))) (. .)))", "sentence2": "I wrote The Journals of Lewis and Clark this morning. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( wrote ( ( The Journals ) ( of ( ( Lewis and ) Clark ) ) ) ) ( this morning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT The) (NNPS Journals)) (PP (IN of) (NP (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark)))) (NP (DT this) (NN morning))) (. .)))", "translate": ["Buku lain yang saya baca baru-baru ini adalah buku yang sangat menarik The Journals of Lewis and Clark.", "Saya menulis akhbar The Journals of Lewis dan Clark pagi ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "6815e", "promptID": "6815", "sentence1": "My mom knows.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( knows . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ knows)) (. .)))", "sentence2": "My mother has knowledge of this.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( has ( knowledge ( of this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Ibu tau.", "Ibu saya mempunyai pengetahuan tentang perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16054e", "promptID": "16054", "sentence1": "As our consideration of Anselmo and his parents revealed, doing the task for the child severely reduces learning and self-regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( ( our consideration ) ( of Anselmo ) ) and ) ( ( his parents ) revealed ) ) ) ( , ( ( doing ( ( the task ) ( for ( the child ) ) ) ) ( severely ( ( reduces ( ( learning and ) self-regulation ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NNP Anselmo)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS parents)) (VP (VBN revealed))))) (, ,) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child)))))) (ADVP (RB severely)) (VP (VBZ reduces) (NP (NN learning) (CC and) (NN self-regulation))) (. .)))", "sentence2": "Our consideration of Anselmo and his parents showed that by doing the task for the child makes the child have difficulty in reproducing the results on their own.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our consideration ) ( of ( ( Anselmo and ) ( his parents ) ) ) ) ( ( ( showed that ) ( by ( doing ( ( ( the task ) ( for ( the child ) ) ) ( makes ( ( the child ) ( have ( difficulty ( in ( ( reproducing ( the results ) ) ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Anselmo)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS parents))))) (VP (VBD showed) (NP (DT that)) (PP (IN by) (S (VP (VBG doing) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child)))) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN difficulty)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reproducing) (NP (DT the) (NNS results)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang kita perhatikan Anselmo dan ibu bapanya mendedahkan, melakukan tugas untuk kanak-kanak itu sangat mengurangkan pembelajaran dan peraturan diri.", "Pertimbangan kami terhadap Anselmo dan ibu bapanya menunjukkan bahawa dengan melakukan tugas untuk anak itu membuat anak mengalami kesukaran untuk menghasilkan hasilnya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "98156n", "promptID": "98156", "sentence1": "In 1996, these figures will triple.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1996 ) ( , ( ( these figures ) ( ( will triple ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1996))) (, ,) (NP (DT these) (NNS figures)) (VP (MD will) (VP (VB triple))) (. .)))", "sentence2": "To slow this growth, we have come up with a plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( slow ( this growth ) ) ) ( , ( we ( ( have ( ( come up ) ( with ( a plan ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB slow) (NP (DT this) (NN growth))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN plan))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1996, angka-angka ini akan meningkat tiga kali ganda.", "Untuk melambatkan pertumbuhan ini, kami telah membuat rancangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81245c", "promptID": "81245", "sentence1": "My cousin's.", "sentence1_binary_parse": "( ( My cousin ) ( 's . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN cousin)) (VP (VBZ 's)) (. .)))", "sentence2": "That does not belong to my cousin.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( does not ) ( belong ( to ( my cousin ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB belong) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN cousin))))) (. .)))", "translate": ["sepupuku.", "Ini bukan milik sepupu saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "15870e", "promptID": "15870", "sentence1": "First Grade.", "sentence1_binary_parse": "( First ( Grade . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP First) (NNP Grade) (. .)))", "sentence2": "First Grade.", "sentence2_binary_parse": "( First ( Grade . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NNP First) (NNP Grade) (. .)))", "translate": ["Gred Pertama.", "Gred Pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120057c", "promptID": "120057", "sentence1": "Um, the joys, joys and fun of construction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Um , ) ( the joys ) ) , ) joys ) and ) ( fun ( of construction ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (DT the) (NNS joys)) (, ,) (NP (NNS joys)) (CC and) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN of) (NP (NN construction)))) (. .)))", "sentence2": "Construction work is mindlessly boring.", "sentence2_binary_parse": "( ( Construction work ) ( ( is ( mindlessly boring ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Construction) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB mindlessly) (JJ boring))) (. .)))", "translate": ["Um, kegembiraan, kegembiraan dan keseronokan pembinaan.", "Kerja pembinaan adalah membosankan tanpa fikiran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133252n", "promptID": "133252", "sentence1": "No move was made to evacuate the Vice President at this time.", "sentence1_binary_parse": "( ( No move ) ( ( was ( made ( to ( ( evacuate ( the ( Vice President ) ) ) ( at ( this time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN move)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB evacuate) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President wasn't evacuated at that time, choosing to stay at work instead.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( was n't ) ( evacuated ( at ( ( ( that time ) , ) ( choosing ( to ( ( stay ( at work ) ) instead ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN evacuated) (PP (IN at) (NP (NP (DT that) (NN time)) (, ,) (VP (VBG choosing) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN at) (NP (NN work))) (ADVP (RB instead)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada langkah dibuat untuk memindahkan Naib Presiden pada masa ini.", "Naib Presiden tidak dipindahkan pada masa itu, memilih untuk tinggal di tempat kerja sebaliknya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "16592e", "promptID": "16592", "sentence1": "* All times given for this conference call are estimates, which we and the Department of Defense believe to be accurate within a \u02e8\u02e03 minute margin of error.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( * ( All times ) ) ( given ( for ( this ( conference call ) ) ) ) ) ( ( are ( ( estimates , ) ( which ( ( ( we and ) ( ( the Department ) ( of Defense ) ) ) ( believe ( to ( be ( accurate ( within ( ( a ( \u02e8\u02e03 ( minute margin ) ) ) ( of error ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (FRAG (X (SYM *)) (NP (DT All) (NNS times)))) (PP (VBN given) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN conference) (NN call))))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS estimates)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (PRP we)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense))))) (VP (VBP believe) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate) (PP (IN within) (NP (NP (DT a) (JJ \u02e8\u02e03) (NN minute) (NN margin)) (PP (IN of) (NP (NN error)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no solid times that were recorded during the conference call.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no ( solid times ) ) ( that ( were ( recorded ( during ( the ( conference call ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (JJ solid) (NNS times)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN recorded) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN conference) (NN call))))))))) (. .)))", "translate": ["* Semua masa yang diberikan untuk panggilan persidangan ini adalah anggaran, yang kami dan Jabatan Pertahanan percaya adalah tepat dalam margin  3 minit kesilapan.", "Tiada masa yang kukuh yang direkodkan semasa panggilan persidangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "64464n", "promptID": "64464", "sentence1": "I enjoy sharing these small victories with you through my letters.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( enjoy ( ( ( sharing ( these ( small victories ) ) ) ( with you ) ) ( through ( my letters ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG sharing) (NP (DT these) (JJ small) (NNS victories)) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (PP (IN through) (NP (PRP$ my) (NNS letters)))))) (. .)))", "sentence2": "I have written hundreds of letters to you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( written ( hundreds ( of letters ) ) ) ( to you ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN written) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NNS letters)))) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka berkongsi kemenangan kecil ini dengan anda melalui surat saya.", "Saya telah menulis beratus-ratus surat kepada anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69930e", "promptID": "69930", "sentence1": "And who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( told ( you ( that story ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (VBD told) (S (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "Where did you hear that story?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( did you ) ( hear ( that story ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB hear) (NP (DT that) (NN story)))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "Dimanakah anda mendengar cerita itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78507c", "promptID": "78507", "sentence1": "I cannot wait to see a new perfume marketed under the name Mephitis, Osmatique, or Puanteur.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( wait ( to ( see ( ( a ( new perfume ) ) ( marketed ( under ( ( ( ( ( ( the ( name Mephitis ) ) , ) Osmatique ) , ) or ) Puanteur ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB wait) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN perfume)) (VP (VBN marketed) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN name) (NNS Mephitis)) (, ,) (NP (NNP Osmatique)) (, ,) (CC or) (NP (NNP Puanteur))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am not anticipating the reveal of the new perfume.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am not ) ( anticipating ( ( the reveal ) ( of ( the ( new perfume ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (VP (VBG anticipating) (NP (NP (DT the) (NN reveal)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ new) (NN perfume)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak sabar untuk melihat minyak wangi baru dipasarkan dengan nama Mephitis, Osmatique, atau Puanteur.", "Saya tidak menjangkakan pendedahan minyak wangi baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "73060n", "promptID": "73060", "sentence1": "Thousands of Hoosier motorists have been doing just that by purchasing environmental license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( Hoosier motorists ) ) ) ( ( have ( been ( ( doing ( just that ) ) ( by ( purchasing ( environmental ( license plates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNP Hoosier) (NNS motorists)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG doing) (NP (RB just) (DT that)) (PP (IN by) (S (VP (VBG purchasing) (NP (JJ environmental) (NN license) (NNS plates)))))))) (. .)))", "sentence2": "This small act has a big impact.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( small act ) ) ( ( has ( a ( big impact ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ small) (NN act)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ big) (NN impact))) (. .)))", "translate": ["Beribu-ribu pemandu Hoosier telah melakukan perkara itu dengan membeli plat lesen alam sekitar.", "Tindakan kecil ini mempunyai kesan yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27897c", "promptID": "27897", "sentence1": "The call ended abruptly.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( ended abruptly ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD ended) (ADVP (RB abruptly))) (. .)))", "sentence2": "The call did not end until the plane had stopped.", "sentence2_binary_parse": "( ( The call ) ( ( ( did not ) ( end ( until ( ( the plane ) ( had stopped ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB end) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN stopped))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berakhir secara tiba-tiba.", "Panggilan itu tidak berakhir sehingga pesawat itu berhenti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64141c", "promptID": "64141", "sentence1": "The syllabication of headwords is not an important feature in British  the Collins English Dictionary , which offered an elaborate system in its first edition (1979), set the words solid in its second edition (1986), but I am informed that the major portion of the correspondence received at Collins Publishing concerning the dictionary concerns this change and is critical of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The syllabication ) ( of headwords ) ) ( ( ( ( is not ) ( an ( important feature ) ) ) ( in British ) ) ( ( ( the ( Collins ( English Dictionary ) ) ) , ) ( which ( ( offered ( an ( elaborate system ) ) ) ( in ( ( ( ( its ( first edition ) ) ( -LRB- ( 1979 -RRB- ) ) ) , ) ( set ( ( the words ) ( solid ( in ( ( its ( second edition ) ) ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( am ( informed ( that ( ( ( the ( major portion ) ) ( of ( the correspondence ) ) ) ( ( ( received ( at ( ( Collins Publishing ) ( concerning ( ( the ( dictionary concerns ) ) ( this change ) ) ) ) ) ) and ) ( is ( critical ( of it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords)))) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN in) (NP (NNP British))) (NP (NP (DT the) (NNP Collins) (NNP English) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD offered) (NP (DT an) (JJ elaborate) (NN system)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ its) (JJ first) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1979)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (VP (VBN set) (S (NP (DT the) (NNS words)) (ADJP (JJ solid) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ second) (NN edition)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN correspondence)))) (VP (VP (VBD received) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Publishing)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (DT the) (NN dictionary) (NNS concerns)) (NP (DT this) (NN change))))))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ critical) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "sentence2": " The syllabication of headwords is the most important feature of the British the Collins Dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The syllabication ) ( of headwords ) ) ( ( is ( ( the ( ( most important ) feature ) ) ( of ( the ( British ( the ( Collins Dictionary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN syllabication)) (PP (IN of) (NP (NNS headwords)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP British) (NNP the) (NNP Collins) (NNP Dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Sindikat kata kunci bukanlah ciri penting dalam Kamus Inggeris Collins, yang menawarkan sistem yang rumit dalam edisi pertamanya (1979), menetapkan kata-kata yang kukuh dalam edisi kedua (1986), tetapi saya dimaklumkan bahawa bahagian utama surat-menyurat yang diterima di Collins Publishing mengenai kamus kebimbangan perubahan ini dan kritikal terhadapnya.", "Sindikat kata kunci adalah ciri terpenting dari Kamus Collins Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55560c", "promptID": "55560", "sentence1": "Do feel like it's changed a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do feel ) ( like ( it ( 's ( changed ( a lot ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (NN feel)) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN changed) (NP (DT a) (NN lot))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you feel like it has stayed the same? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( feel ( like ( it ( has ( stayed ( the same ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stayed) (NP (DT the) (JJ same))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah rasa ia telah berubah banyak?", "Adakah anda rasa ia tetap sama?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9682n", "promptID": "9682", "sentence1": "He had an appetite and aptitude for business.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( had ( ( an ( ( appetite and ) aptitude ) ) ( for business ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (NN appetite) (CC and) (NN aptitude)) (PP (IN for) (NP (NN business))))) (. .)))", "sentence2": "He used to think business looked really boring, but when he took a class in it at university (in order to spend more time with the guy he had a crush on), he found out that in actual fact it really engaged his mind, and he decided to pursue business as a career.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( used ( to ( think ( business ( looked ( really boring ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( when ( he ( ( ( ( took ( a class ) ) ( in it ) ) ( at university ) ) ( -LRB- ( ( ( in order ) ( to ( ( spend ( more time ) ) ( with ( ( the guy ) ( he ( ( had ( a crush ) ) on ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( found out ) ( that ( ( in ( actual fact ) ) ( it ( really ( engaged ( his mind ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( decided ( to ( ( pursue business ) ( as ( a career ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (NP (NP (NN business)) (VP (VBN looked) (S (ADJP (RB really) (JJ boring)))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN class)) (PP (IN in) (NP (PRP it))) (PP (IN at) (NP (NN university))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (NP (JJR more) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN guy)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN crush)) (PP (IN on))))))))))) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (JJ actual) (NN fact))) (NP (PRP it)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD engaged) (NP (PRP$ his) (NN mind))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB pursue) (NP (NN business)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN career))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai selera dan bakat untuk perniagaan.", "Dia pernah berfikir perniagaan kelihatan sangat membosankan, tetapi ketika dia mengambil kelas di universiti (untuk menghabiskan lebih banyak masa dengan lelaki yang dia gemari), dia mendapati bahawa sebenarnya ia benar-benar melibatkan fikirannya, dan dia memutuskan untuk meneruskan perniagaan sebagai kerjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "80393e", "promptID": "80393", "sentence1": "I'm told I'm a lot like him.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( told ( I ( 'm ( ( a lot ) ( like him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN told) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN like) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm told we're very similar.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( told ( we ( 're ( very similar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN told) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (RB very) (JJ similar))))))) (. .)))", "translate": ["Aku diberitahu aku banyak seperti dia.", "Saya diberitahu bahawa kami sangat serupa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "2724n", "promptID": "2724", "sentence1": "The White House requested (1) the implementation of continuity of government measures, (2) fighter escorts for Air Force One, and (3) a fighter combat air patrol over Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( requested ( ( ( ( ( ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ( ( the implementation ) ( of ( continuity ( of ( government measures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ( ( fighter escorts ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ( ( a ( fighter ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD requested) (NP (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT the) (NN implementation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN continuity)) (PP (IN of) (NP (NN government) (NNS measures)))))) (, ,) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (NP (NN fighter) (NNS escorts)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One)))) (, ,) (CC and) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT a) (NN fighter) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))))", "sentence2": "The White House had a contingency plan in place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( ( had ( ( a ( contingency plan ) ) ( in place ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN contingency) (NN plan)) (PP (IN in) (NP (NN place))))) (. .)))", "translate": ["Rumah Putih meminta (1) pelaksanaan kesinambungan langkah-langkah kerajaan, (2) pengiring pejuang untuk Tentera Udara Satu, dan (3) rondaan udara tempur pejuang ke atas Washington, DC.", "Rumah Putih mempunyai rancangan luar jangka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112768e", "promptID": "112768", "sentence1": "Each award involves a tuition/fee remission and a $1000 stipend.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each award ) ( ( involves ( ( ( ( a ( tuition/fee remission ) ) and ) ( a ( $ 1000 ) ) ) stipend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN award)) (VP (VBZ involves) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ tuition/fee) (NN remission)) (CC and) (NP (DT a) ($ $) (CD 1000))) (VP (VBD stipend))))) (. .)))", "sentence2": "Every honor cancels some tuition and awards one thousand dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Every honor ) ( ( cancels ( ( ( some tuition ) and ) ( awards ( ( one thousand ) dollars ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN honor)) (VP (VBZ cancels) (NP (NP (DT some) (NN tuition)) (CC and) (NP (NP (NNS awards)) (NP (QP (CD one) (CD thousand)) (NNS dollars))))) (. .)))", "translate": ["Setiap anugerah melibatkan remisi tuisyen / yuran dan $ 1000 gaji.", "Setiap penghormatan membatalkan beberapa tuisyen dan anugerah seribu dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105862n", "promptID": "105862", "sentence1": "But, it is high time that we establish direct contact with all alumni from all the graduation years, from all Department activities and areas.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( it ( ( ( ( ( is ( high time ) ) ( that ( we ( ( establish ( direct contact ) ) ( with ( ( all alumni ) ( from ( all ( the ( graduation years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( all ( Department ( ( activities and ) areas ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (JJ high) (NN time)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VB establish) (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS alumni)) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN graduation) (NNS years)))))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT all) (NNP Department) (NNS activities) (CC and) (NNS areas)))) (. .)))", "sentence2": "We could directly contact alumni at another time. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( could directly ) ( ( contact alumni ) ( at ( another time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD could) (ADVP (RB directly)) (VP (VB contact) (NP (NNS alumni)) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, sudah tiba masanya kita menjalin hubungan langsung dengan semua alumni dari semua tahun tamat pengajian, dari semua aktiviti dan bidang Jabatan.", "Kita boleh menghubungi alumni pada masa yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142512n", "promptID": "142512", "sentence1": "(Note that there is a 95 percent chance that demand will be less than seventeen units next week'thus, if our buyer decides to stock seventeen units at the beginning of the week, the store should be able to offer a 95 percent order fulfillment rate on this SKU.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Note ( that ( there ( is ( ( a ( 95 ( percent chance ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be ( less ( than ( ( seventeen units ) ( next week ) ) ) ) ) ( ` ( thus ( , ( ( if ( ( our buyer ) ( decides ( to ( ( stock ( seventeen units ) ) ( at ( ( the beginning ) ( of ( the week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the store ) ( should ( be ( able ( to ( ( offer ( a ( 95 ( percent ( order fulfillment ) ) ) ) ) ( rate ( on ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (VP (VB Note) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN chance)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (NP (CD seventeen) (NNS units)) (NP (JJ next) (NN week))))) (S (`` `) (S (ADVP (RB thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ our) (NN buyer)) (VP (VBZ decides) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (NP (CD seventeen) (NNS units)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN week))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN store)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB offer) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order) (NN fulfillment)) (NP (NP (NN rate)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))))))))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Last week there was a 97 percent chance of demand being less than seventeen units.", "sentence2_binary_parse": "( ( Last week ) ( there ( ( was ( ( a ( 97 ( percent chance ) ) ) ( of ( demand ( ( being less ) ( than ( seventeen units ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN week)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (CD 97) (NN percent) (NN chance)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (VP (VBG being) (ADJP (JJR less)) (ADVP (IN than) (NP (CD seventeen) (NNS units)))))))) (. .)))", "translate": ["(Perhatikan bahawa terdapat peluang 95 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada tujuh belas unit minggu depan, jika pembeli kami memutuskan untuk menyimpan tujuh belas unit pada awal minggu, kedai itu seharusnya dapat menawarkan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus pada SKU ini.)", "Minggu lalu terdapat peluang 97 peratus permintaan kurang daripada tujuh belas unit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113782c", "promptID": "113782", "sentence1": "Sewing rooms are generally arranged in rows of workers, each seated at a machine doing one operation on a bundle of parts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Sewing rooms ) ( ( ( are generally ) ( ( ( arranged ( in ( rows ( of workers ) ) ) ) , ) ( each ( seated ( at ( ( a machine ) ( doing ( ( one operation ) ( on ( ( a bundle ) ( of parts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS rooms)) (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS rows)) (PP (IN of) (NP (NNS workers)))))) (, ,) (NP (NP (DT each)) (VP (VBN seated) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN machine)) (VP (VBG doing) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NNS parts))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Workers sit wherever they please in sewing rooms, and sew by hand.", "sentence2_binary_parse": "( Workers ( ( sit ( wherever ( they ( ( ( ( please ( in ( sewing rooms ) ) ) , ) and ) ( sew ( by hand ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Workers)) (VP (VBP sit) (SBAR (WHADVP (WRB wherever)) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP please) (PP (IN in) (NP (VBG sewing) (NNS rooms)))) (, ,) (CC and) (VP (VBP sew) (PP (IN by) (NP (NN hand)))))))) (. .)))", "translate": ["Bilik jahitan biasanya disusun dalam barisan pekerja, masing-masing duduk di mesin melakukan satu operasi pada satu bahagian.", "Pekerja duduk di mana sahaja mereka mahu di bilik jahitan, dan menjahit dengan tangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105429n", "promptID": "105429", "sentence1": "Well, because it was really interesting stuff.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( because ( it ( was ( really interesting ) ) ) ) ( stuff . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ interesting))))) (VP (VBP stuff)) (. .)))", "sentence2": "I enjoyed it because it was interesting.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( enjoyed it ) ( because ( it ( was interesting ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD enjoyed) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ interesting)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana ia adalah perkara yang menarik.", "Saya menikmatinya kerana ia menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27897e", "promptID": "27897", "sentence1": "The call ended abruptly.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( ended abruptly ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD ended) (ADVP (RB abruptly))) (. .)))", "sentence2": "The call ended without warning. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The call ) ( ( ended ( without warning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD ended) (PP (IN without) (NP (NN warning)))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berakhir secara tiba-tiba.", "Panggilan berakhir tanpa amaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119190c", "promptID": "119190", "sentence1": "Bin Ladin's grievance with the United States may have started in reaction to specific U.S. policies but it quickly became far deeper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) grievance ) ( with ( the ( United States ) ) ) ) ( may ( have ( ( started ( in reaction ) ) ( to ( specific ( U.S. policies ) ) ) ) ) ) ) but ) ( it ( quickly ( became ( far deeper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN grievance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN started) (PP (IN in) (NP (NN reaction))) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NNP U.S.) (NNS policies))))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB quickly)) (VP (VBD became) (ADJP (RB far) (JJR deeper)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin always loved the United States and the west.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( always ( ( loved ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( the west ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD loved) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (DT the) (NN west)))) (. .)))", "translate": ["Kerosakan Bin Ladin dengan Amerika Syarikat mungkin bermula sebagai tindak balas terhadap dasar-dasar AS tertentu tetapi ia dengan cepat menjadi lebih mendalam.", "Bin Ladin sentiasa mencintai Amerika Syarikat dan Barat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28034e", "promptID": "28034", "sentence1": "Simply doing business with lean retailers in no way confers competitive success.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply ( ( doing business ) ( with ( ( lean retailers ) ( in ( no way ) ) ) ) ) ) ( ( confers ( competitive success ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBG doing) (NP (NN business)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT no) (NN way))))))) (VP (VBZ confers) (NP (JJ competitive) (NN success))) (. .)))", "sentence2": "Working with lean retailers is no guarantee of success.", "sentence2_binary_parse": "( ( Working ( with ( lean retailers ) ) ) ( ( is ( ( no guarantee ) ( of success ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN with) (NP (JJ lean) (NNS retailers)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN guarantee)) (PP (IN of) (NP (NN success))))) (. .)))", "translate": ["Hanya menjalankan perniagaan dengan peruncit tanpa lemak sama sekali tidak memberikan kejayaan yang kompetitif.", "Bekerja dengan peruncit kurus bukanlah jaminan kejayaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "22821n", "promptID": "22821", "sentence1": "I'll pass that along over here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ( ( pass that ) along ) ( over here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB pass) (NP (DT that)) (PRT (RP along)) (PP (IN over) (NP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "I will pass any information along to relay the message as there are still other families looking for their loved one. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( pass ( any information ) ) along ) ( to ( ( relay ( the message ) ) ( as ( there ( ( are still ) ( ( other families ) ( looking ( for ( their ( loved one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB pass) (NP (DT any) (NN information)) (PRT (RP along)) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (NP (NP (JJ other) (NNS families)) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ loved) (NN one))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan luluskannya di sini.", "Saya akan menyampaikan apa-apa maklumat bersama-sama untuk menyampaikan mesej kerana masih ada keluarga lain yang mencari orang yang mereka sayangi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99897c", "promptID": "99897", "sentence1": "In 1990, 73 percent of all workers in this industry were classified as working in the sewing department; 91 percent were sewing machine operators.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In 1990 ) ( , ( ( ( 73 percent ) ( of ( ( all workers ) ( in ( this industry ) ) ) ) ) ( were ( classified ( as ( working ( in ( the ( sewing department ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( 91 percent ) ( were ( sewing ( machine operators ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (NP (CD 73) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN industry)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN classified) (PP (IN as) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN department))))))))) (: ;) (S (NP (CD 91) (NN percent)) (VP (VBD were) (VP (VBG sewing) (NP (NN machine) (NNS operators))))) (. .)))", "sentence2": "In 1990, 40 percent of all industry workers belonged to the sewing department.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1990 ) ( , ( ( ( 40 percent ) ( of ( all ( industry workers ) ) ) ) ( ( belonged ( to ( the ( sewing department ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (NP (CD 40) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NN industry) (NNS workers)))) (VP (VBD belonged) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN department)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, 73 peratus daripada semua pekerja dalam industri ini diklasifikasikan sebagai bekerja di jabatan jahit; 91 peratus adalah pengendali mesin jahit.", "Pada tahun 1990, 40 peratus daripada semua pekerja industri adalah milik jabatan jahit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94596e", "promptID": "94596", "sentence1": "Other extremists had, and have, followings of their own.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other extremists ) ( ( ( ( ( ( had , ) and ) have ) , ) ( followings ( of ( their own ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS extremists)) (VP (VP (VBD had)) (, ,) (CC and) (VP (VBP have)) (, ,) (NP (NP (NNS followings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own))))) (. .)))", "sentence2": "There were other followings of extremists.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( other followings ) ( of extremists ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ other) (NNS followings)) (PP (IN of) (NP (NNS extremists))))) (. .)))", "translate": ["Golongan lain telah dan mempunyai pengikut mereka sendiri.", "Terdapat pengikut-pengikut pelampau yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "37231c", "promptID": "37231", "sentence1": "Unlike PBS, however, SLS uses the single garment rather than the bundle as the unit of production.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike PBS ) ( , ( however ( , ( SLS ( ( ( uses ( ( ( the ( single garment ) ) ( rather than ) ) ( the bundle ) ) ) ( as ( ( the unit ) ( of production ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NNP PBS))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NNP SLS)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (JJ single) (NN garment)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT the) (NN bundle))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))) (. .)))", "sentence2": "SLS employs the use of a single garment as the unit of production, while PBS involves sorting multiple garments by hand.", "sentence2_binary_parse": "( SLS ( ( ( ( employs ( ( the use ) ( of ( ( a ( single garment ) ) ( as ( ( the unit ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) , ) ( while ( PBS ( involves ( ( sorting ( multiple garments ) ) ( by hand ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SLS)) (VP (VBZ employs) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN garment)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP PBS)) (VP (VBZ involves) (S (VP (VBG sorting) (NP (JJ multiple) (NNS garments)) (PP (IN by) (NP (NN hand))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti PBS, bagaimanapun, SLS menggunakan pakaian tunggal dan bukannya bundle sebagai unit pengeluaran.", "SLS menggunakan penggunaan pakaian tunggal sebagai unit pengeluaran, manakala PBS melibatkan menyusun pelbagai pakaian dengan tangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90638c", "promptID": "90638", "sentence1": "And I couldn't, well, do anything else.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( ( ( ( ( could n't ) , ) well ) , ) ( do ( anything else ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))))) (. .)))", "sentence2": "I did more than I thought I could.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did more ) ( than ( I ( thought ( I could ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh, melakukan apa-apa lagi.", "Saya melakukan lebih daripada yang saya fikir saya boleh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "69234n", "promptID": "69234", "sentence1": "I trust that this is a fillip of propaganda and not a serious query.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( trust ( that ( this ( is ( ( a fillip ) ( of ( ( propaganda and ) ( not ( a ( serious query ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP trust) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN fillip)) (PP (IN of) (NP (NP (NN propaganda)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (JJ serious) (NN query))))))))) (. .)))", "sentence2": "This must be for attention, the request can not be serious. They know this will get the papers attention.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( This ( must ( be ( for attention ) ) ) ) , ) ( ( the request ) ( ( ( can not ) ( be serious ) ) . ) ) ) ( They ( ( know ( this ( will ( get ( the ( papers attention ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT This)) (VP (MD must) (VP (VB be) (PP (IN for) (NP (NN attention)))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN request)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ serious)))) (. .))) (NP (PRP They)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (MD will) (VP (VB get) (NP (DT the) (NNS papers) (NN attention))))))) (. .)))", "translate": ["Saya percaya bahawa ini adalah pengisian propaganda dan bukan pertanyaan serius.", "Ini mesti untuk perhatian, permintaan tidak boleh serius. Mereka tahu ini akan mendapat perhatian kertas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60477c", "promptID": "60477", "sentence1": "Are they, like, rounded?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are they ) ( ( , ( like , ) ) rounded ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP they)) (VP (PRN (, ,) (PP (IN like)) (, ,)) (VBN rounded)) (. ?)))", "sentence2": "There's no way they are rounded. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( no way ) ( they ( are rounded ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT no) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ rounded))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah mereka seperti syirik?", "Tidak mungkin mereka disebar bulat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "143287e", "promptID": "143287", "sentence1": "For them, as for most feminists, political considerations are primary.", "sentence1_binary_parse": "( ( For them ) ( , ( ( as ( for ( most feminists ) ) ) ( , ( ( political considerations ) ( ( are primary ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP them))) (, ,) (PP (RB as) (IN for) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,) (NP (JJ political) (NNS considerations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ primary))) (. .)))", "sentence2": "People consider politics along with other things,", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( ( consider politics ) along ) ( with ( other things ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP consider) (NP (NNS politics)) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS things)))) (, ,)))", "translate": ["Bagi mereka, seperti kebanyakan feminis, pertimbangan politik adalah utama.", "Rakyat mempertimbangkan politik bersama-sama dengan perkara-perkara lain,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25394n", "promptID": "25394", "sentence1": "I have been with the Department of Manufacturing Technology for about thirty years, twenty-five years as chairman and have recently retired.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( ( been ( with ( ( the Department ) ( of ( ( Manufacturing Technology ) ( for ( ( ( about ( thirty years ) ) , ) ( twenty-five years ) ) ) ) ) ) ) ) ( as chairman ) ) ) and ) ( ( have recently ) retired ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Manufacturing) (NNP Technology)) (PP (IN for) (NP (NP (RB about) (CD thirty) (NNS years)) (, ,) (NP (JJ twenty-five) (NNS years)))))))) (PP (IN as) (NP (NN chairman))))) (CC and) (VP (VBP have) (ADVP (RB recently)) (VP (VBN retired)))) (. .)))", "sentence2": "I have also worked in different department before", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have also ) ( ( worked ( in ( different department ) ) ) before ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VBN worked) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NN department))) (ADVP (RB before))))))", "translate": ["Saya telah bersama Jabatan Teknologi Pembuatan selama kira-kira tiga puluh tahun, dua puluh lima tahun sebagai pengerusi dan baru-baru ini bersara.", "Saya juga pernah bekerja di jabatan yang berbeza sebelum ini"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30921n", "promptID": "30921", "sentence1": "The union in the men's clothing field at the time issued official publications in eight different languages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The union ) ( in ( ( ( the ( men 's ) ) ( clothing field ) ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( issued ( official publications ) ) ( in ( eight ( different languages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN union)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NN clothing) (NN field)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))) (VP (VBD issued) (NP (JJ official) (NNS publications)) (PP (IN in) (NP (CD eight) (JJ different) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "The men's clothing sector employed a diverse range of workers who spoke many different languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( men 's ) ) ( clothing sector ) ) ( ( employed ( ( a ( diverse range ) ) ( of ( workers ( who ( spoke ( many ( different languages ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS men) (POS 's)) (NN clothing) (NN sector)) (VP (VBN employed) (NP (NP (DT a) (JJ diverse) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD spoke) (NP (JJ many) (JJ different) (NNS languages))))))))) (. .)))", "translate": ["Kesatuan di bidang pakaian lelaki pada masa itu mengeluarkan penerbitan rasmi dalam lapan bahasa yang berbeza.", "Sektor pakaian lelaki menggunakan pelbagai pekerja yang bercakap banyak bahasa yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "38244n", "promptID": "38244", "sentence1": "Next bend, back to silver.", "sentence1_binary_parse": "( Next ( ( ( ( bend , ) back ) ( to silver ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Next)) (VP (VBZ bend) (, ,) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NN silver)))) (. .)))", "sentence2": "Next bend, back to silver is rather vague. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Next bend ) , ) ( back ( to silver ) ) ) ( ( is ( rather vague ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Next) (NNP bend)) (, ,) (ADVP (RB back) (PP (TO to) (NP (NN silver))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ vague))) (. .)))", "translate": ["Next Post: Kembali ke Perak", "Seterusnya, kembali ke perak agak kabur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "31820e", "promptID": "31820", "sentence1": "Oh well that was Rosemary, her mother was gone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Oh well ) ( that ( was Rosemary ) ) ) ( , ( ( her mother ) ( ( was gone ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Oh) (UH well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (NP (NNP Rosemary)))) (, ,) (NP (PRP$ her) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN gone))) (. .)))", "sentence2": "Rosemary's mother was gone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Rosemary 's ) mother ) ( ( was gone ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Rosemary) (POS 's)) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBN gone))) (. .)))", "translate": ["Oh itu Rosemary, ibunya sudah tiada.", "Ibu Rosemary telah tiada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98175e", "promptID": "98175", "sentence1": "finding an interesting shell on the beach ( Looks like Mom's shiny necklace. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( finding ( an ( interesting shell ) ) ) ( on ( ( the beach ) ( -LRB- ( Looks ( like ( ( Mom 's ) ( shiny necklace ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG finding) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN shell)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN beach)) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Looks)) (VP (VBP like) (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (JJ shiny) (NN necklace)))))))) (. .)))", "sentence2": "That shell looks like Mom's necklace.", "sentence2_binary_parse": "( ( That shell ) ( ( looks ( like ( ( Mom 's ) necklace ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN shell)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like) (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (NN necklace)))) (. .)))", "translate": ["Cari cangkerang yang menarik di pantai (Nampaknya kalung berkilat Ibu.", "\"Kereta itu kelihatan seperti kalung ibu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120094c", "promptID": "120094", "sentence1": "Others who worked with ACM's high school programming competition, with engineering's super mileage vehicle, with RHllv1's Baker's Club, or with any of the School's other activities helped to maintain traditions in their departments that future classes will be encouraged to continue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Others ( who ( ( ( ( ( worked ( with ( ( ACM 's ) ( high ( school ( programming competition ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( engineering 's ) ( super ( mileage vehicle ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( with ( ( RHllv1 's ) ( ( Baker 's ) Club ) ) ) , ) or ) ( with ( any ( of ( ( the ( School 's ) ) ( other activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( helped ( to ( ( ( maintain traditions ) ( in ( their departments ) ) ) ( that ( ( future classes ) ( will ( be ( encouraged ( to continue ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP ACM) (POS 's)) (JJ high) (NN school) (NN programming) (NN competition))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN engineering) (POS 's)) (JJ super) (NN mileage) (NN vehicle))) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (NNP RHllv1) (POS 's)) (NP (NNP Baker) (POS 's)) (NNP Club))) (, ,) (CC or) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP School) (POS 's)) (JJ other) (NNS activities)))))))))) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NNS traditions)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS departments))) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ future) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB continue))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Future students will not be encouraged to continue these types of activities. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Future students ) ( ( ( will not ) ( be ( encouraged ( to ( continue ( ( these types ) ( of activities ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Future) (NNS students)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (NP (NP (DT these) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NNS activities)))))))))) (. .)))", "translate": ["Lain-lain yang bekerja dengan persaingan pengaturcaraan sekolah tinggi ACM, dengan kenderaan jarak tempuh super kejuruteraan, dengan Baker's Club RHllv1, atau dengan mana-mana aktiviti lain Sekolah membantu mengekalkan tradisi di jabatan mereka bahawa kelas masa depan akan digalakkan untuk diteruskan.", "Pelajar masa depan tidak digalakkan untuk meneruskan aktiviti-aktiviti ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119720e", "promptID": "119720", "sentence1": "A manager at the Herndon Command Center asked FAA headquarters if they wanted to order a nationwide ground stop.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( at ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( FAA headquarters ) ) ( if ( they ( wanted ( to ( order ( a ( nationwide ( ground stop ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)))) (VP (VBD asked) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (DT a) (JJ nationwide) (NN ground) (NN stop))))))))) (. .)))", "sentence2": "A manager in Herndon asked the FAA if they wanted a ground stop.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( in Herndon ) ) ( ( ( asked ( the FAA ) ) ( if ( they ( wanted ( a ( ground stop ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (NNP FAA)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wanted) (NP (DT a) (NN ground) (NN stop)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus di Pusat Perintah Herndon bertanya kepada ibu pejabat FAA jika mereka mahu memesan perhentian darat di seluruh negara.", "Seorang pengurus di Herndon bertanya kepada FAA jika mereka mahu berhenti di tanah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31643e", "promptID": "31643", "sentence1": "W lists the  date of the earliest recorded use in English ...of the sense which the date precedes. ", "sentence1_binary_parse": "( W ( ( lists ( ( ( ( the date ) ( of ( ( the ( earliest ( recorded use ) ) ) ( in English ) ) ) ) ... ) ( of ( ( the sense ) ( which ( ( the date ) precedes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ lists) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (VBD recorded) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP English))))) (: ...) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT the) (NN date)) (VP (VBZ precedes)))))))) (. .)))", "sentence2": "The date of the earliest recorded use in English is listed by W. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The date ) ( of ( ( the ( earliest ( recorded use ) ) ) ( in English ) ) ) ) ( is ( listed ( by W. ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN date)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (VBD recorded) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN by) (NP (NNP W.)))))))", "translate": ["W menyenaraikan tarikh penggunaan yang paling awal direkodkan dalam bahasa Inggeris... dari segi yang tarikh mendahului.", "Tarikh penggunaan terawal yang direkodkan dalam bahasa Inggeris disenaraikan oleh W."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14n", "promptID": "14", "sentence1": "At 80 he was still cold.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 80 ) ( he ( ( ( was still ) cold ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 80))) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ cold))) (. .)))", "sentence2": "He was cold since he was 60.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was cold ) ( since ( he ( was 60 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ cold)) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (CD 60)))))) (. .)))", "translate": ["Pada usia 80 tahun, beliau masih lagi sejuk.", "Dia sejuk sejak berusia 60 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71362n", "promptID": "71362", "sentence1": "Assume that the retailer wishes to provide a 95 percent order-fulfillment rate for this SKU, that the retailer checks inventory once per week, and that the manufacturer's lead time to deliver replenishment units is overnight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( ( ( ( ( ( that ( ( the retailer ) ( wishes ( to ( ( provide ( a ( 95 ( percent ( order-fulfillment rate ) ) ) ) ) ( for ( this SKU ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( the retailer ) ( checks ( inventory ( once ( per week ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( lead ( time ( to ( deliver ( replenishment units ) ) ) ) ) ) ( is overnight ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ wishes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (CD 95) (NN percent) (NN order-fulfillment) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NNP SKU))))))))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN retailer)) (VP (VBZ checks) (NP (NP (NN inventory)) (PP (ADVP (RB once)) (IN per) (NP (NN week))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (JJ lead) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (NP (JJ replenishment) (NNS units)))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB overnight))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers are often lax about conducting inventory checks.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( are ( often ( lax ( about ( conducting ( inventory checks ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP are) (ADJP (RB often) (JJ lax) (PP (IN about) (S (VP (VBG conducting) (NP (NN inventory) (NNS checks))))))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa peruncit ingin memberikan kadar pemenuhan pesanan 95 peratus untuk SKU ini, bahawa peruncit memeriksa inventori sekali seminggu, dan masa utama pengeluar untuk menyampaikan unit pengisian adalah semalaman.", "Peruncit sering lemah dalam menjalankan pemeriksaan inventori."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66236c", "promptID": "66236", "sentence1": "Um, well, let's see, so do you think that those experiences helped you figure out the kinds of things you liked to read?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Um ( , ( well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( do you ) ( think ( that ( ( those experiences ) ( helped ( you ( ( figure out ) ( ( the kinds ) ( of ( things ( you ( liked ( to read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP 's)) (VP (VBP see)))))) (, ,) (CC so) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP figure) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Did those experiences influence your love of television?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( those experiences ) ) ( influence ( ( your love ) ( of television ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VB influence) (NP (NP (PRP$ your) (NN love)) (PP (IN of) (NP (NN television))))) (. ?)))", "translate": ["Um, baik, mari kita lihat, jadi adakah anda fikir pengalaman itu membantu anda memikirkan jenis perkara yang anda suka baca?", "Adakah pengalaman itu mempengaruhi cinta anda terhadap televisyen?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136759n", "promptID": "136759", "sentence1": "So you couldn't tell what kind, at night, what kind of people were going by, but you could hear clatter, because even beasts full of weapons, with, everything, you know?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( ( could n't ) ( tell ( ( ( ( what kind ) ( , ( ( at night ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( what kind ) ( of people ) ) ( were ( going by ) ) ) , ) but ) ( you ( could ( ( ( ( ( hear clatter ) , ) ( ( because even ) ( beasts ( full ( of weapons ) ) ) ) ) , ) with ) ) ) ) ) ( , ( everything ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB tell) (S (SBAR (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,))) (S (S (NP (NP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (PP (IN by))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB hear) (NP (NN clatter)) (, ,) (SBAR (IN because) (RB even) (S (NP (NP (NNS beasts)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NNS weapons)))))) (, ,) (PP (IN with))))))) (, ,) (NP (NN everything)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (. ?)))", "sentence2": "Even during the day we were afraid of the people coming after us.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( during ( the day ) ) ) ( we ( ( were ( afraid ( of ( ( the people ) ( coming ( after us ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Even) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN day)))) (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (VP (VBG coming) (PP (IN after) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi anda tidak dapat memberitahu jenis apa, pada waktu malam, jenis orang yang sedang berjalan, tetapi anda boleh mendengar clatter, kerana walaupun binatang yang penuh dengan senjata, dengan, segala-galanya, anda tahu?", "\"Kami takut bahawa orang-orang yang datang selepas kami akan takut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130006e", "promptID": "130006", "sentence1": "So we quick think and I go, well grab a paper towel and wet it and throw a couple of ice cubes in and put it on his hand, get him up to his feet and haul him off to the emergency room.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( ( ( we ( quick think ) ) and ) ( I ( ( ( ( go , ) ( well ( grab ( a ( paper towel ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( wet it ) and ) ( ( throw ( ( a couple ) ( of ( ice cubes ) ) ) ) in ) ) and ) ( ( put it ) ( on ( his hand ) ) ) ) , ) ( ( ( get him ) up ) ( to ( his feet ) ) ) ) and ) ( ( ( haul him ) off ) ( to ( the ( emergency room ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB quick)) (VP (VBP think))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VB go)) (, ,) (VP (ADVP (RB well)) (VB grab) (NP (DT a) (NN paper) (NN towel))) (CC and) (VP (VP (VB wet) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VB throw) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN ice) (NNS cubes)))) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN hand)))) (, ,) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS feet)))) (CC and) (VP (VB haul) (NP (PRP him)) (PRT (RP off)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN emergency) (NN room))))))) (. .)))", "sentence2": "Quick, let's grab a paper towel, wash it it, then add some ice cubes to it so we can set it on his hand. Let's pick him up and get him to the emergency room.", "sentence2_binary_parse": "( Quick ( ( , ( ( ( let 's ) ( grab ( a ( paper towel ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( wash it ) it ) , ) ( then ( ( ( add ( some ( ice cubes ) ) ) ( to it ) ) ( so ( we ( can ( ( set it ) ( on ( his hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ( ( Let ( 's ( ( ( ( pick him ) up ) and ) ( ( get him ) ( to ( the ( emergency room ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Quick)) (PRN (, ,) (SINV (S (NP (NNP let) (POS 's)) (VP (VBP grab) (NP (DT a) (NN paper) (NN towel)))) (, ,) (VP (VBP wash) (NP (PRP it))) (NP (PRP it)) (, ,) (S (VP (ADVP (RB then)) (VB add) (NP (DT some) (NN ice) (NNS cubes)) (PP (TO to) (NP (PRP it))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB set) (NP (PRP it)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN hand))))))))) (. .))) (VP (VB Let) (S (NP (POS 's)) (VP (VP (VB pick) (NP (PRP him)) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN emergency) (NN room))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi kita cepat berfikir dan saya pergi, baik ambil tuala kertas dan basah dan membuang beberapa kiub ais masuk dan meletakkannya di tangannya, bawa dia ke kakinya dan bawa dia pergi ke bilik kecemasan.", "Cepat, mari ambil tuala kertas, basuh, kemudian tambahkan sedikit kiub ais ke atasnya supaya kita boleh meletakkannya di tangannya. Mari ambil dia dan bawa dia ke bilik kecemasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69234e", "promptID": "69234", "sentence1": "I trust that this is a fillip of propaganda and not a serious query.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( trust ( that ( this ( is ( ( a fillip ) ( of ( ( propaganda and ) ( not ( a ( serious query ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP trust) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN fillip)) (PP (IN of) (NP (NP (NN propaganda)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (JJ serious) (NN query))))))))) (. .)))", "sentence2": "I believe this is to get attention and not a real inquiry.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( believe ( this ( is ( to ( get ( ( ( attention and ) not ) ( a ( real inquiry ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (NN attention)) (CC and) (RB not) (NP (DT a) (JJ real) (NN inquiry)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya percaya bahawa ini adalah pengisian propaganda dan bukan pertanyaan serius.", "Saya percaya ini adalah untuk mendapatkan perhatian dan bukan penyelidikan sebenar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52202n", "promptID": "52202", "sentence1": "I said to him, Why?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) Why ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (ADVP (WRB Why))) (. ?)))", "sentence2": "He said to me one thing, and one thing only: Because pickles.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( to ( ( ( ( me ( one thing ) ) , ) and ) ( ( one thing ) ( ( only : ) ( Because pickles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP me)) (NP (CD one) (NN thing))) (, ,) (CC and) (NP (NP (CD one) (NN thing)) (RRC (ADVP (RB only) (: :)) (PP (IN Because) (NP (NNS pickles)))))))) (. .)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, mengapa?", "Dia berkata kepada saya satu perkara, dan satu perkara sahaja: Kerana acar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "42850e", "promptID": "42850", "sentence1": "The cockpit voice recorder data indicate that a woman, most likely a flight attendant, was being held captive in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice ( recorder data ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( ( ( ( a woman ) , ) ( ( most likely ) ( a ( flight attendant ) ) ) ) , ) ( was ( being ( held ( captive ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN woman)) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ likely)) (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN held) (NP (NP (JJ captive)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit voice recorder data said that a woman was being held captive.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice ( recorder data ) ) ) ) ( ( said ( that ( ( a woman ) ( was ( being ( held captive ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder) (NNS data)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN woman)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN held) (S (ADJP (JJ captive))))))))) (. .)))", "translate": ["Data perakam suara kokpit menunjukkan bahawa seorang wanita, kemungkinan besar seorang pramugari, ditahan di kokpit.", "Data perakam suara kokpit mengatakan bahawa seorang wanita ditahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "76184n", "promptID": "76184", "sentence1": "I would just scream and scream you know that, No, no, don't do that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( would just ) ( ( ( ( scream and ) scream ) ( you know ) ) ( ( that ( , ( ( ( No , ) no ) , ) ) ) ( ( do n't ) ( do that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (ADVP (RB just)) (VP (VB scream) (CC and) (VB scream) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know))) (SBAR (WHNP (WHNP (DT that)) (PRN (, ,) (INTJ (UH No) (, ,) (UH no)) (, ,))) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please, whatever you do, don't do that; you know I would be screaming for hours, it's my greatest fear.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Please , ) ( whatever ( you do ) ) ) , ) ( ( do n't ) ( do that ) ) ) ; ) ( you ( know ( I ( would ( be ( screaming ( for hours ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( my ( greatest fear ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NP (NNP Please)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT whatever)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do)))) (, ,)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (DT that))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG screaming) (PP (IN for) (NP (NNS hours))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (PRP$ my) (JJS greatest) (NN fear))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya akan menjerit dan menjerit anda tahu bahawa, Tidak, tidak, jangan lakukan itu.", "Tolong, apa sahaja yang anda lakukan, jangan lakukan itu; anda tahu saya akan menjerit berjam-jam, itu ketakutan terbesar saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68452e", "promptID": "68452", "sentence1": "Because my whole first year, I didn't work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( my whole ) ) ( ( first year ) ( , ( I ( ( ( did n't ) work ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (PRP$ my) (NN whole))) (NP (JJ first) (NN year)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB work))) (. .)))", "sentence2": "I did not have a job my first year.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( have ( a job ) ) ( my ( first year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN job)) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN year)))) (. .)))", "translate": ["Kerana sepanjang tahun pertama saya, saya tidak bekerja.", "Saya tidak mempunyai pekerjaan pada tahun pertama saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3755c", "promptID": "3755", "sentence1": "According to Miyares' wife, JoAnn, the decision changed his life.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( ( Miyares ' ) wife ) , ) JoAnn ) ) ) ( , ( ( the decision ) ( ( changed ( his life ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNP Miyares) (POS ')) (NN wife)) (, ,) (NP (NNP JoAnn))))) (, ,) (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD changed) (NP (PRP$ his) (NN life))) (. .)))", "sentence2": "JoAnn said the decision had a very minimal effect on his life.", "sentence2_binary_parse": "( JoAnn ( ( said ( ( the decision ) ( had ( ( a ( ( very minimal ) effect ) ) ( on ( his life ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP JoAnn)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ minimal)) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN life)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut isteri Miyares, JoAnn, keputusan itu mengubah hidupnya.", "JoAnn berkata keputusan itu mempunyai kesan yang sangat minimum dalam hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44106c", "promptID": "44106", "sentence1": "They thus might give Pakistan greater security on one of the several borders where Pakistani military officers hoped for what they called strategic depth.", "sentence1_binary_parse": "( They ( thus ( ( might ( ( give Pakistan ) ( ( ( greater security ) ( on one ) ) ( of ( ( the ( several borders ) ) ( where ( ( Pakistani ( military officers ) ) ( hoped ( for ( what ( they ( called ( strategic depth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB thus)) (VP (MD might) (VP (VB give) (NP (NNP Pakistan)) (NP (NP (JJR greater) (NN security)) (PP (IN on) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ several) (NNS borders)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Pakistani) (JJ military) (NNS officers)) (VP (VBD hoped) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (NP (JJ strategic) (NN depth)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pakistani military officers were not enthusiastic about the concept known as strategic depth.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Pakistani ( military officers ) ) ) ( ( ( were not ) ( enthusiastic ( about ( ( the concept ) ( known ( as ( strategic depth ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Pakistani) (JJ military) (NNS officers)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ enthusiastic) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN concept)) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (JJ strategic) (NN depth)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, mereka mungkin memberi Pakistan keselamatan yang lebih besar di salah satu daripada beberapa sempadan di mana pegawai tentera Pakistan berharap apa yang mereka sebut kedalaman strategik.", "Pegawai tentera Pakistan tidak bersemangat dengan konsep yang dikenali sebagai kedalaman strategik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "433e", "promptID": "433", "sentence1": "I thought that was surely the first time I had ever seen such an obvious typographical error in, of all things, a simple title on a simple 78-rpm record.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( that ( ( was surely ) ( ( the ( first time ) ) ( I ( ( had ever ) ( ( seen ( such ( an ( obvious ( typographical error ) ) ) ) ) ( ( in ( , ( ( of ( all things ) ) , ) ) ) ( ( a ( simple title ) ) ( on ( a ( simple ( 78-rpm record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB surely)) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN seen) (NP (PDT such) (DT an) (JJ obvious) (JJ typographical) (NN error)) (PP (IN in) (PRN (, ,) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS things))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (JJ simple) (NN title)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ 78-rpm) (NN record)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I thought it was the first time I'd seen such an error.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( thought ( it ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( 'd ( seen ( such ( an error ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN seen) (NP (PDT such) (DT an) (NN error))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir itu pasti kali pertama saya melihat kesilapan tipografi yang jelas dalam, dari semua perkara, tajuk mudah pada rekod 78-rpm mudah.", "Saya fikir ini adalah kali pertama saya melihat kesilapan seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "70732n", "promptID": "70732", "sentence1": "The Concise Oxford allows both pronunciations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( ( allows ( both pronunciations ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ allows) (NP (DT both) (NNS pronunciations))) (. .)))", "sentence2": "The Concise Oxford is one of the best-selling dictionaries to date.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Concise Oxford ) ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( best-selling dictionaries ) ) ( to date ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ best-selling) (NNS dictionaries)) (PP (TO to) (NP (NN date))))))) (. .)))", "translate": ["Concise Oxford membenarkan kedua-dua sebutan.", "Concise Oxford adalah salah satu kamus terlaris setakat ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117813e", "promptID": "117813", "sentence1": "Gifts to the Chancellor's Circle will help pay travel costs to our city and campus for prospective faculty and their spouses, along with some relocation costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( ( the ( Chancellor 's ) ) Circle ) ) ) ( ( will ( ( help ( pay ( travel costs ) ) ) ( to ( ( ( ( our ( ( city and ) campus ) ) ( for ( prospective faculty ) ) ) and ) ( ( ( their spouses ) , ) ( along ( with ( some ( relocation costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NN pay) (NN travel) (NNS costs)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ our) (NN city) (CC and) (NN campus)) (PP (IN for) (NP (JJ prospective) (NN faculty)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NNS spouses)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (DT some) (NN relocation) (NNS costs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Contributions made to the Chancellor's Circle are used to help with the costs of travel and relocation for prospective faculty and their family.", "sentence2_binary_parse": "( ( Contributions ( made ( to ( ( the ( Chancellor 's ) ) Circle ) ) ) ) ( ( are ( used ( to ( ( help ( with ( ( the costs ) ( of ( ( travel and ) relocation ) ) ) ) ) ( for ( ( ( prospective faculty ) and ) ( their family ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Contributions)) (VP (VBN made) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle))))) (VP (VBP are) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NN travel) (CC and) (NN relocation))))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ prospective) (NN faculty)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN family))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah kepada Circle Canselor akan membantu membayar kos perjalanan ke bandar dan kampus kami untuk bakal fakulti dan pasangan mereka, bersama dengan beberapa kos penempatan semula.", "Sumbangan yang dibuat kepada Circle Canselor digunakan untuk membantu kos perjalanan dan penempatan semula untuk fakulti calon dan keluarga mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41300e", "promptID": "41300", "sentence1": "I mean I'm sure I have read I just can't even remember what, Dr. Zhivago, I read that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( mean ( I ( 'm ( sure ( I ( have ( read ( I ( just ( ( ( ca n't ) even ) ( remember ( ( what ( , ( ( Dr. Zhivago ) , ) ) ) ( I ( read that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (PRN (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Zhivago)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (DT that)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am pretty certain that I have read something about Dr. Zhivago.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( pretty ( certain ( that ( I ( have ( ( read something ) ( about ( Dr. Zhivago ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB pretty) (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (NP (NN something)) (PP (IN about) (NP (NNP Dr.) (NNP Zhivago))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti saya telah membaca, saya tidak boleh ingat apa, Dr Zhivago, saya membaca itu.", "Saya yakin bahawa saya telah membaca sesuatu tentang Dr. Zhivago."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "109869e", "promptID": "109869", "sentence1": "Boston Center TMU [Traffic Management Unit], we have a problem here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management Unit ) ) ) ) ) ) -RSB- ) ( , ( we ( ( have ( ( a problem ) here ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit)) (VP (VBZ -RSB-))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN problem)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "sentence2": "There is a serious issue here Boston Center TMU [Traffic Management Unit].", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( is ( a ( serious issue ) ) ) here ) ( ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management Unit ) ) ) ) ) ) -RSB- ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ serious) (NN issue)) (ADVP (RB here)) (SBAR (S (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit)) (VP (VBZ -RSB-))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston TMU [Unit Pengurusan Traffic], kami mempunyai masalah di sini.", "Terdapat isu serius di sini Pusat Boston TMU [Unit Pengurusan Traffic]."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "111551n", "promptID": "111551", "sentence1": "Among the subjects he touches on in his poem are street crime, unemployment, the degradation of the welfare system, tacky urban renewal projects, overcrowding, high rents and unscrupulous landlords, noise, vehicular traffic, congestion, even problems of immigration and integration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Among ( the subjects ) ) ( he ( ( touches on ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ( ( are ( ( ( ( ( ( ( street crime ) , ) unemployment ) , ) ( ( the degradation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( welfare system ) ) , ) ( tacky ( urban ( renewal projects ) ) ) ) , ) overcrowding ) , ) ( high rents ) ) and ) ( unscrupulous landlords ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( ( noise , ) ( vehicular traffic ) ) , ) congestion ) , ) ( ( even problems ) ( of immigration ) ) ) and ) integration ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (PP (IN Among) (NP (DT the) (NNS subjects))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ touches) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem))))) (VP (VBP are)) (NP (NP (NN street) (NN crime)) (, ,) (NP (NN unemployment)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN degradation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN welfare) (NN system)) (, ,) (NP (JJ tacky) (JJ urban) (NN renewal) (NNS projects)) (, ,) (NP (NN overcrowding)) (, ,) (NP (JJ high) (NNS rents)) (CC and) (NP (JJ unscrupulous) (NNS landlords))))) (, ,) (NP (NP (NN noise)) (, ,) (NP (NN vehicular) (NN traffic)) (, ,) (NP (NN congestion)) (, ,) (NP (NP (RB even) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NN immigration)))) (CC and) (NP (NN integration)))) (. .)))", "sentence2": "This is his first poem that touches on subjects of overcrowding and congestion. ", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( his ( first poem ) ) ( that ( touches ( on ( subjects ( of ( ( overcrowding and ) congestion ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ his) (JJ first) (NN poem)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN touches) (PP (IN on) (NP (NP (NNS subjects)) (PP (IN of) (NP (NN overcrowding) (CC and) (NN congestion)))))))))) (. .)))", "translate": ["Antara subjek yang disentuhnya dalam puisinya ialah jenayah jalanan, pengangguran, kemerosotan sistem kebajikan, projek pembaharuan bandar yang tangguh, kesesakan, sewa yang tinggi dan tuan tanah yang tidak bertanggungjawab, bunyi bising, lalu lintas kenderaan, kesesakan, malah masalah imigresen dan integrasi.", "Ini puisi pertamanya yang menyentuh subjek kesesakan dan kesesakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25069n", "promptID": "25069", "sentence1": "Turn over responsibility for the task to the child as soon as he or she can master it without assistance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Turn ( over ( responsibility ( for ( the task ) ) ) ) ) ( to ( the child ) ) ) ( as soon ) ) ( as ( ( ( he or ) she ) ( can ( ( master it ) ( without assistance ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Turn) (PP (IN over) (NP (NP (NN responsibility)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN task))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN child))) (ADVP (RB as) (RB soon)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (MD can) (VP (VB master) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NN assistance)))))))) (. .)))", "sentence2": "Children should be given responsibilities as young as possible, as long as they can do it well.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( should ( be ( ( ( ( given ( responsibilities ( as young ) ) ) ( as possible ) ) , ) ( ( as long ) ( as ( they ( can ( ( do it ) well ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (NP (NNS responsibilities)) (ADJP (RB as) (JJ young))) (PP (IN as) (ADJP (JJ possible))) (, ,) (ADVP (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB well)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beri tanggungjawab untuk tugas itu kepada anak sebaik sahaja dia dapat menguasainya tanpa bantuan.", "Kanak-kanak harus diberi tanggungjawab semuda mungkin, selagi mereka boleh melakukannya dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "131279e", "promptID": "131279", "sentence1": "It places a high value on success with such things.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( places ( ( a ( high value ) ) ( on success ) ) ) ( with ( such things ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ places) (NP (NP (DT a) (JJ high) (NN value)) (PP (IN on) (NP (NN success)))) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS things)))) (. .)))", "sentence2": "Such things are considered important", "sentence2_binary_parse": "( ( Such things ) ( are ( considered important ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN considered) (S (ADJP (JJ important)))))))", "translate": ["Ia meletakkan nilai yang tinggi pada kejayaan dengan perkara-perkara seperti itu.", "Perkara-perkara seperti ini dianggap penting"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135916e", "promptID": "135916", "sentence1": "We were generously offered $1,000 toward the establishment of our Department's first scholarship program.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( were generously ) ( offered ( ( $ 1,000 ) ( toward ( ( the establishment ) ( of ( our ( ( ( Department 's ) ( first scholarship ) ) program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN offered) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NP (NP (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship)) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "We were offered $1,000. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( offered ( $ 1,000 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBN offered) (NP ($ $) (CD 1,000)))) (. .)))", "translate": ["Kami telah ditawarkan dengan murah hati $ 1,000 ke arah penubuhan program biasiswa pertama Jabatan kami.", "Kami ditawarkan $1,000."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55768n", "promptID": "55768", "sentence1": "Um, not too many stories about my dad's childhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( ( not ( too many ) ) stories ) ( about ( ( my ( dad 's ) ) childhood ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (ADJP (RB not) (RB too) (JJ many)) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN childhood)))) (. .)))", "sentence2": "My dad doesn't remember much of his childhood.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( ( does n't ) ( remember ( much ( of ( his childhood ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN childhood)))))) (. .)))", "translate": ["\"Tidak banyak cerita mengenai zaman kanak-kanak bapa saya.", "Ayah saya tidak ingat banyak masa kecilnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129158c", "promptID": "129158", "sentence1": "The Command Center's national operations manager, Ben Sliney, ordered all FAA facilities to instruct all aircraft to land at the nearest airport.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command ( Center 's ) ) ) ( national ( operations manager ) ) ) , ) ( Ben Sliney ) ) , ) ( ( ( ordered ( all ( FAA facilities ) ) ) ( to ( instruct ( all ( aircraft ( to ( land ( at ( the ( nearest airport ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (POS 's)) (JJ national) (NNS operations) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Ben) (NNP Sliney)) (, ,)) (VP (VBD ordered) (NP (DT all) (NNP FAA) (NNS facilities)) (S (VP (TO to) (VP (VB instruct) (NP (DT all) (NN aircraft) (S (VP (TO to) (VP (VB land) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJS nearest) (NN airport))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ben Slimy forced all planes to continue to their destination and not leave the landing space.l", "sentence2_binary_parse": "( ( Ben Slimy ) ( ( forced ( all planes ) ) ( to ( ( ( ( continue ( to ( their destination ) ) ) and ) not ) ( leave ( the ( landing space.l ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ben) (NNP Slimy)) (VP (VBD forced) (NP (DT all) (NNS planes)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB continue) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN destination)))) (CC and) (RB not) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN landing) (NN space.l)))))))))", "translate": ["Pengurus operasi kebangsaan Pusat Komando, Ben Sliney, mengarahkan semua kemudahan FAA untuk mengarahkan semua pesawat mendarat di lapangan terbang terdekat.", "Ben Slimy memaksa semua pesawat untuk meneruskan ke destinasi mereka dan tidak meninggalkan ruang pendaratan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "123527e", "promptID": "123527", "sentence1": "When the vacuum pump comes on, five pounds of force per square foot push down on the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( the ( vacuum pump ) ) ( comes on ) ) ) ( , ( ( ( five pounds ) ( of ( force ( per ( square foot ) ) ) ) ) ( ( ( push down ) ( on ( the fabric ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN vacuum) (NN pump)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP on))))) (, ,) (NP (NP (CD five) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN force)) (PP (IN per) (NP (JJ square) (NN foot)))))) (VP (VB push) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "When the pump starts up, the force is on the fabric.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the pump ) ( starts up ) ) ) ( , ( ( the force ) ( ( is ( on ( the fabric ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN pump)) (VP (VBZ starts) (PRT (RP up))))) (, ,) (NP (DT the) (NN force)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "translate": ["Apabila pam vakum datang, lima paun daya setiap kaki persegi menolak ke atas kain.", "Apabila pam bermula, daya ada pada kain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121624n", "promptID": "121624", "sentence1": "Whether clerical workers or executives, the majority confirmed the parental state of mind just  They complained of overly long workdays and frenetic home lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( clerical ( ( workers or ) executives ) ) ) ( , ( ( the majority ) ( ( ( confirmed ( ( the ( parental state ) ) ( of mind ) ) ) ( just ( They ( complained ( of ( ( ( ( overly long ) workdays ) and ) ( frenetic ( home lives ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (JJ clerical) (NNS workers) (CC or) (NNS executives)))) (, ,) (NP (DT the) (NN majority)) (VP (VBD confirmed) (NP (NP (DT the) (JJ parental) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN mind)))) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP They)) (VP (VBD complained) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (RB overly) (JJ long)) (NNS workdays)) (CC and) (NP (JJ frenetic) (NN home) (NNS lives)))))))) (. .)))", "sentence2": "The office employees complained of overly long workdays.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( office employees ) ) ( ( complained ( of ( ( overly long ) workdays ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN office) (NNS employees)) (VP (VBD complained) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB overly) (JJ long)) (NNS workdays)))) (. .)))", "translate": ["Sama ada pekerja atau eksekutif perkeranian, majoriti mengesahkan keadaan fikiran ibu bapa hanya Mereka mengadu hari kerja yang terlalu lama dan kehidupan rumah yang frenetik.", "Pekerja pejabat mengadu hari kerja yang terlalu lama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25375n", "promptID": "25375", "sentence1": "Well, my brother had a, cow, tied out, and a goat, the cow's offspring.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( my brother ) ( ( had ( ( ( ( a ( , ( ( cow , ) ( tied out ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a goat ) , ) ( ( the ( cow 's ) ) offspring ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (NP (NP (LST (LS a)) (, ,) (NP (NP (NN cow)) (, ,) (VP (VBN tied) (PRT (RP out))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN goat)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN cow) (POS 's)) (NN offspring))))) (. .)))", "sentence2": "My brother got scammed and traded his house for those animals.", "sentence2_binary_parse": "( ( My brother ) ( ( got ( ( scammed and ) ( ( traded ( his house ) ) ( for ( those animals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN brother)) (VP (VBD got) (SBAR (S (VP (VP (VBD scammed)) (CC and) (VP (VBD traded) (NP (PRP$ his) (NN house)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS animals)))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saudara saya mempunyai seekor lembu, diikat, dan seekor kambing, keturunan lembu.", "Abang saya ditipu dan memperdagangkan rumahnya untuk haiwan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121620e", "promptID": "121620", "sentence1": "Unlike the women's industry, where style has always mattered more, relatively large men's apparel manufacturers such as Haggar; Hart, Schaffner, and Marx; Fruit of the Loom; Arrow Shirt Company; and Hathaway Shirt emerged, seeking to capture economies of scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike ( ( ( ( the ( women 's ) ) industry ) , ) ( where ( style ( ( has always ) ( mattered more ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( relatively large ) ( men 's ) ) ( apparel manufacturers ) ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( Haggar ; ) ( ( ( ( ( Hart , ) Schaffner ) , ) and ) Marx ) ) ; ) ( Fruit ( of ( the Loom ) ) ) ) ; ) ( Arrow ( Shirt Company ) ) ) ; ) and ) ( Hathaway Shirt ) ) ) ) ) ( ( ( emerged , ) ( seeking ( to ( capture ( economies ( of scale ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NP (NP (DT the) (NNS women) (POS 's)) (NN industry)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN style)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN mattered) (ADVP (RBR more)))))))) (, ,) (NP (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ large)) (NNS men) (POS 's)) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Haggar)) (: ;) (NP (NP (NNP Hart)) (, ,) (NP (NNP Schaffner)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Marx))) (: ;) (NP (NP (NNP Fruit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Loom)))) (: ;) (NP (NNP Arrow) (NNP Shirt) (NNP Company)) (: ;) (CC and) (NP (NNP Hathaway) (NNP Shirt))))) (VP (VBD emerged) (, ,) (S (VP (VBG seeking) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (NP (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Style is an important factor in women's industry.", "sentence2_binary_parse": "( Style ( ( is ( ( an ( important factor ) ) ( in ( ( women 's ) industry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Style)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN factor)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN industry))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti industri wanita, di mana gaya selalu lebih penting, pengeluar pakaian lelaki yang agak besar seperti Haggar; Hart, Schaffner, dan Marx; Buah Loom; Syarikat Baju Arrow; dan Baju Hathaway muncul, berusaha untuk menangkap skala ekonomi.", "Gaya adalah faktor penting dalam industri wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "142209e", "promptID": "142209", "sentence1": "When two peoples speaking different languages share a common border, there is an infiltration of words from one language to the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( two peoples ) ( speaking ( different languages ) ) ) ( share ( a ( common border ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( is ( ( an infiltration ) ( of ( words ( from ( ( one language ) ( to ( the other ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD two) (NNS peoples)) (VP (VBG speaking) (NP (JJ different) (NNS languages)))) (VP (VBP share) (NP (DT a) (JJ common) (NN border))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN infiltration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN language)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ other))))))))) (. .)))", "sentence2": "Languages can move across borders fairly easily.", "sentence2_binary_parse": "( Languages ( ( can ( ( move ( across borders ) ) ( fairly easily ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Languages)) (VP (MD can) (VP (VB move) (PP (IN across) (NP (NNS borders))) (ADVP (RB fairly) (RB easily)))) (. .)))", "translate": ["Apabila dua orang yang bertutur dalam bahasa yang berbeza berkongsi sempadan yang sama, terdapat penyusupan perkataan dari satu bahasa ke bahasa yang lain.", "Bahasa boleh bergerak merentasi sempadan dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2800e", "promptID": "2800", "sentence1": "My memory is rickety, but I am sure my first recording was labeled MUSKRAT RAMBLE, and I think, though I am less sure, that it was played by the late  Muggsy  Spanier, who was, to my mind, one of the greatest of jazz trumpeters.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My memory ) ( is rickety ) ) , ) but ) ( ( ( ( I ( am ( sure ( ( my ( first recording ) ) ( was ( labeled ( MUSKRAT RAMBLE ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( think ( , ( ( though ( I ( am ( less sure ) ) ) ) , ) ) ) ( that ( it ( was ( played ( by ( ( ( the ( late ( Muggsy Spanier ) ) ) , ) ( who ( ( ( ( was , ) ( to ( my mind ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the greatest ) ( of ( jazz trumpeters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN memory)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rickety)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN recording)) (VP (VBD was) (VP (VBN labeled) (NP (NNP MUSKRAT) (NNP RAMBLE))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (PRN (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RBR less) (JJ sure))))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN played) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ late) (NNP Muggsy) (NNP Spanier)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (PP (IN of) (NP (NN jazz) (NNS trumpeters)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Though my memory is rusty, I'm pretty sure that my first recording was Muskrat Ramble. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Though ( ( my memory ) ( is rusty ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( pretty ( sure ( that ( ( my ( first recording ) ) ( was ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (PRP$ my) (NN memory)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rusty))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (RB pretty) (JJ sure) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN recording)) (VP (VBD was) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))) (. .)))", "translate": ["Ingatan saya adalah riang, tetapi saya pasti rakaman pertama saya dilabel MUSKRAT RAMBLE, dan saya fikir, walaupun saya kurang pasti, bahawa ia dimainkan oleh mendiang Muggsy Spanier, yang, dalam fikiran saya, salah satu yang terhebat jazz trumpeters.", "Walaupun ingatan saya berkarat, saya cukup yakin bahawa rakaman pertama saya adalah Muskrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "57572e", "promptID": "57572", "sentence1": "Do you enjoy--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( enjoy -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy)) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Are you fond of?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( fond of ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBN fond) (PP (IN of))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menikmati--?", "Adakah anda gemar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "85166n", "promptID": "85166", "sentence1": "And, I don't know, it's like my grandparents, I'm the youngest one.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( I ( ( do n't ) ( ( know , ) ( it ( 's ( like ( my grandparents ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( the ( youngest one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NNS grandparents))))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT the) (JJS youngest) (NN one))) (. .)))", "sentence2": "My grandparents are also the youngest ones. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandparents ) ( ( ( are also ) ( the ( youngest ones ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS grandparents)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (DT the) (JJS youngest) (NNS ones))) (. .)))", "translate": ["Entahlah, saya seperti datuk dan nenek saya, saya yang paling muda.", "Datuk dan nenek saya juga yang paling muda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93335c", "promptID": "93335", "sentence1": "And it's my understanding they've already taken a couple of aircraft out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( 's ( ( my understanding ) ( they ( ( 've already ) ( ( taken ( ( a couple ) ( of aircraft ) ) ) out ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PRP$ my) (NN understanding)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB already)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft)))) (ADVP (RB out)))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't know anything about what happened to the planes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( know anything ) ( about ( what ( happened ( to ( the planes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS planes))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya faham mereka sudah mengeluarkan beberapa pesawat.", "Saya tidak tahu apa yang berlaku kepada kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97314e", "promptID": "97314", "sentence1": "In June 1984 I moved from Ottawa to Victoria, on Vancouver Island, where I now enjoy genteel retirement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( June 1984 ) ) ( I ( ( ( ( ( moved ( from Ottawa ) ) ( to Victoria ) ) , ) ( on ( ( ( Vancouver Island ) , ) ( where ( I ( now ( enjoy ( genteel retirement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP June) (CD 1984))) (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (IN from) (NP (NNP Ottawa))) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vancouver) (NNP Island)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP enjoy) (NP (JJ genteel) (NN retirement)))))))) (. .)))", "sentence2": "I moved to Victoria in 1984.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( moved ( to Victoria ) ) ( in 1984 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD moved) (PP (TO to) (NP (NNP Victoria))) (PP (IN in) (NP (CD 1984)))) (. .)))", "translate": ["Pada bulan Jun 1984 saya berpindah dari Ottawa ke Victoria, di Pulau Vancouver, di mana saya kini menikmati persaraan yang lembut.", "Saya berpindah ke Victoria pada tahun 1984."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "110734e", "promptID": "110734", "sentence1": "Because of your past support, Girl Scouts has been able to reach out to more of our future leaders---our girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( your ( past support ) ) ) ) ( , ( ( Girl Scouts ) ( ( has ( been ( able ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( more ( of ( our ( future leaders ) ) ) ) -- ) ( our girls ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)))) (, ,) (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ future) (NNS leaders)))) (: --) (NP (PRP$ our) (NNS girls)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks in part to your previous support the Girl Scouts were able to help future leaders, the girls themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Thanks ( in ( part ( to ( your ( previous support ) ) ) ) ) ) ( ( the ( Girl Scouts ) ) ( were ( able ( to ( help ( future leaders ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the girls ) themselves ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN in) (NP (NP (NN part)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ previous) (NN support)))))) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ future) (NNS leaders)))))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NNS girls)) (NP (PRP themselves))) (. .)))", "translate": ["Kerana sokongan masa lalu anda, Girl Scouts telah dapat menjangkau lebih banyak pemimpin masa depan kita - gadis kita.", "Terima kasih sebahagiannya kepada sokongan anda sebelum ini, Pengakap Gadis dapat membantu pemimpin masa depan, gadis-gadis itu sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57056c", "promptID": "57056", "sentence1": "It is not really a dictionary, of course, in the sense that is lacks definitions; it is merely a word list.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( ( is not ) really ) ( ( ( a dictionary ) , ) ( of course ) ) ) , ) ( in ( ( the sense ) ( that ( is ( lacks definitions ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( ( is merely ) ( a ( word list ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBZ lacks) (NP (NNS definitions)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB merely)) (NP (DT a) (NN word) (NN list)))) (. .)))", "sentence2": "This is definitely a dictionary since it is filled with definitions.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( ( is definitely ) ( a dictionary ) ) ( since ( it ( is ( filled ( with definitions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB definitely)) (NP (DT a) (NN dictionary)) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN filled) (PP (IN with) (NP (NNS definitions)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bukan kamus, tentu saja, dalam erti kata yang kekurangan definisi; ia hanya senarai perkataan.", "Ini pasti kamus kerana ia dipenuhi dengan definisi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105412c", "promptID": "105412", "sentence1": "Between 9:34 and 9:38, the Cleveland controller observed United 93 climbing to 40,700 feet and immediately moved several aircraft out its way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:34 and ) 9:38 ) ) ( , ( ( the ( Cleveland controller ) ) ( ( ( ( observed ( ( United 93 ) ( climbing ( to ( 40,700 feet ) ) ) ) ) and ) ( immediately ( ( moved ( several aircraft ) ) ( out ( its way ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:34) (CC and) (CD 9:38))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NN controller)) (VP (VP (VBD observed) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG climbing) (PP (TO to) (NP (CD 40,700) (NNS feet)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBD moved) (NP (JJ several) (NN aircraft)) (PP (IN out) (NP (PRP$ its) (NN way))))) (. .)))", "sentence2": "The Cleveland controller observed United 93 falling 40,700 feet.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Cleveland controller ) ) ( ( observed ( ( United 93 ) ( falling ( 40,700 feet ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Cleveland) (NN controller)) (VP (VBD observed) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBG falling) (NP (CD 40,700) (NNS feet))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:34 dan 9:38, pengawal Cleveland memerhatikan United 93 mendaki ke 40,700 kaki dan segera memindahkan beberapa pesawat keluar dari jalannya.", "Pengawal Cleveland memerhatikan United 93 jatuh 40,700 kaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12401c", "promptID": "12401", "sentence1": "Only smooth and clever entry into the make-believe activity'for example, inviting the dolls and stuffed animals to get up for breakfast'could lure Mattie into starting the  real  part of her day without protest.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only smooth ) and ) ( ( clever entry ) ( into ( ( ( the ( make-believe activity ) ) ` ) ( for ( ( example , ) ( ( inviting ( the ( dolls ( and ( stuffed animals ) ) ) ) ) ( to ( ( get up ) ( for breakfast ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( could ( ( lure Mattie ) ( into ( ( starting ( ( the ( real part ) ) ( of ( her day ) ) ) ) ( without protest ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ smooth)) (CC and) (NP (NP (JJ clever) (NN entry)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN activity)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG inviting) (NP (DT the) (NNS dolls) (CC and) (NN stuffed) (NNS animals)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (NN breakfast))))))))))))) (`` `) (VP (MD could) (VP (VB lure) (NP (NNP Mattie)) (PP (IN into) (S (VP (VBG starting) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN day)))) (PP (IN without) (NP (NN protest)))))))) (. .)))", "sentence2": "It makes no difference to Mattie if her stuffed animals and dolls join her or not.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( makes ( no ( difference ( to ( Mattie ( if ( her ( stuffed ( ( ( animals and ) dolls ) ( ( ( join her ) or ) not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ makes) (NP (DT no) (NN difference) (S (VP (TO to) (VP (VB Mattie) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP her)) (VP (VBD stuffed) (S (NP (NNS animals) (CC and) (NNS dolls)) (VP (VB join) (NP (PRP her)) (CC or) (RB not))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya masuk yang lancar dan bijak ke dalam aktiviti membuat kepercayaan 'contohnya, menjemput anak patung dan haiwan yang disumbat untuk bangun untuk sarapan' boleh memikat Mattie untuk memulakan bahagian sebenar harinya tanpa protes.", "Ia tidak membuat perbezaan kepada Mattie jika haiwan dan anak patung yang disumbat menyertainya atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130452n", "promptID": "130452", "sentence1": "My ankle.", "sentence1_binary_parse": "( My ( ankle . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My)) (VP (VBP ankle)) (. .)))", "sentence2": "My ankle broke.", "sentence2_binary_parse": "( ( My ankle ) ( broke . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN ankle)) (VP (VBD broke)) (. .)))", "translate": ["Pergelangan kaki saya.", "Pergelangan kaki saya rosak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82285c", "promptID": "82285", "sentence1": "Because teaching a man to fish will keep him fed for his entire life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because teaching ) ( ( ( a man ) ( to fish ) ) ( ( will ( keep ( him ( fed ( for ( his ( entire life ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (NN teaching))) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (TO to) (NP (NN fish)))) (VP (MD will) (VP (VB keep) (S (NP (PRP him)) (VP (VBN fed) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (JJ entire) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "Teaching a man to fish doesn't necessarily mean he will never be hungry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Teaching ( a man ) ) ( to fish ) ) ( ( ( ( does n't ) necessarily ) ( mean ( he ( ( will never ) ( be hungry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Teaching) (NP (DT a) (NN man)) (PP (TO to) (NP (NN fish))))) (VP (VBZ does) (RB n't) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB mean) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (ADJP (JJ hungry)))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mengajar seorang lelaki untuk memancing akan memastikan dia diberi makan sepanjang hidupnya.", "Mengajar seorang lelaki untuk memancing tidak semestinya bermakna dia tidak akan lapar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138947e", "promptID": "138947", "sentence1": "The manufacturer can then transport the cut parts for assembly to sewing rooms, which may be either local or out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( ( ( can then ) ( ( transport ( ( the ( cut parts ) ) ( for assembly ) ) ) ( to ( ( ( sewing rooms ) , ) ( which ( may ( be ( either ( local ( or ( out ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB transport) (NP (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (NN assembly)))) (PP (TO to) (NP (NP (VBG sewing) (NNS rooms)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (UCP (DT either) (ADJP (JJ local)) (CC or) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The producer would then be able to deliver the parts for assembly to sewing rooms both in and out of the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( The producer ) ( ( ( would then ) ( be ( able ( to ( ( deliver ( ( the parts ) ( for assembly ) ) ) ( ( ( ( ( ( to ( sewing rooms ) ) both ) in ) and ) out ) ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN producer)) (VP (MD would) (RB then) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (NP (NP (DT the) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (NN assembly)))) (PP (PP (TO to) (NP (JJ sewing) (NNS rooms))) (CC both) (PP (IN in)) (CC and) (RB out) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang kemudian boleh mengangkut bahagian-bahagian yang dipotong untuk pemasangan ke bilik jahit, yang mungkin tempatan atau luar negara.", "Pengeluar kemudiannya dapat menyampaikan bahagian-bahagian untuk pemasangan untuk menjahit bilik di dalam dan di luar negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38364n", "promptID": "38364", "sentence1": "Work hard study balance your time, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Work ( hard study ) ) ( balance ( your time ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Work) (NP (JJ hard) (NN study)) (VP (VB balance) (NP (PRP$ your) (NN time))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "You need to have a good schedule to use your time effectively.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( need ( to ( have ( a ( good ( schedule ( to ( ( use ( your time ) ) effectively ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ good) (NN schedule) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ your) (NN time)) (ADVP (RB effectively)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerja keras mengimbangi masa anda, anda tahu.", "Anda perlu mempunyai jadual yang baik untuk menggunakan masa anda dengan berkesan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "121733n", "promptID": "121733", "sentence1": "Today we can readily buy lap-top computers with data storage capacity far greater than that entire IBM factory could have offered.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( we ( ( ( can readily ) ( ( ( buy ( lap-top computers ) ) ( with ( ( data ( storage capacity ) ) ( far greater ) ) ) ) ( than ( ( that ( entire ( IBM factory ) ) ) ( could ( have offered ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (ADVP (RB readily)) (VP (VB buy) (NP (JJ lap-top) (NNS computers)) (PP (IN with) (NP (NP (NN data) (NN storage) (NN capacity)) (ADJP (RB far) (JJR greater)))) (SBAR (IN than) (S (NP (DT that) (JJ entire) (NNP IBM) (NN factory)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN offered)))))))) (. .)))", "sentence2": "IBM no longer produces high capacity storage devices.", "sentence2_binary_parse": "( IBM ( ( no longer ) ( ( produces ( high ( capacity ( storage devices ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IBM)) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBZ produces) (NP (JJ high) (NN capacity) (NN storage) (NNS devices))) (. .)))", "translate": ["Hari ini kita boleh dengan mudah membeli komputer lap-top dengan kapasiti penyimpanan data jauh lebih besar daripada yang ditawarkan oleh seluruh kilang IBM.", "IBM tidak lagi menghasilkan peranti storan berkapasiti tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17286c", "promptID": "17286", "sentence1": "He made a face too.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( made ( a face ) ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN face)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "He didn't show his face.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( show ( his face ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB show) (NP (PRP$ his) (NN face)))) (. .)))", "translate": ["Dia juga membuat muka.", "Dia tidak menunjukkan wajahnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "49300n", "promptID": "49300", "sentence1": "From 9:34 to 10:08, a Command Center facility manager provided frequent updates to Acting Deputy Administrator Monte Belger and other executives at FAA headquarters as United 93 headed toward Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( 9:34 ( to 10:08 ) ) ) ( , ( ( a ( Command ( Center ( facility manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( frequent updates ) ) ( to ( ( ( Acting ( Deputy ( Administrator ( Monte Belger ) ) ) ) and ) ( other executives ) ) ) ) ( at ( FAA headquarters ) ) ) ( as ( ( United 93 ) ( headed ( toward ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (CD 9:34) (TO to) (CD 10:08))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN facility) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (JJ frequent) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Acting) (NNP Deputy) (NNP Administrator) (NNP Monte) (NNP Belger)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS executives)))) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))) (PP (IN as) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBN headed) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.)))))))))", "sentence2": "The United 93 plane stopped flying at 10:08 and the updates ceased. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( United ( 93 plane ) ) ) ( stopped ( flying ( at 10:08 ) ) ) ) and ) ( ( the updates ) ceased ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP United) (CD 93) (NN plane)) (VP (VBD stopped) (S (VP (VBG flying) (PP (IN at) (NP (CD 10:08))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS updates)) (VP (VBD ceased))) (. .)))", "translate": ["Dari 9:34 hingga 10:08, seorang pengurus kemudahan Pusat Komando memberikan kemas kini yang kerap kepada Pemangku Timbalan Pentadbir Monte Belger dan eksekutif lain di ibu pejabat FAA ketika United 93 menuju ke Washington, DC.", "Pesawat United 93 berhenti terbang pada pukul 10:08 dan kemas kini berhenti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108759c", "promptID": "108759", "sentence1": "I mean, just mostly because my family lives up there and I enjoy being up there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( mean , ) just ) ( mostly ( because ( my ( family lives ) ) ) ) ) ( up there ) ) ) and ) ( I ( enjoy ( being ( up there ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (ADVP (RB just)) (PP (RB mostly) (IN because) (NP (PRP$ my) (NN family) (NNS lives))) (ADVP (RB up) (RB there)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB up) (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "I don't like being up there, nor does my family. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( do n't ) ( like ( being ( up there ) ) ) ) , ) nor ) ( does ( my family ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB up) (RB there)))))) (, ,) (CC nor) (VP (VBZ does) (NP (PRP$ my) (NN family)))) (. .)))", "translate": ["Saya maksudkan, kebanyakannya kerana keluarga saya tinggal di sana dan saya seronok berada di sana.", "Saya tidak suka berada di sana, dan juga keluarga saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "123281e", "promptID": "123281", "sentence1": "(Points again to the bottom of the puzzle)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Points again ) ( to ( ( the bottom ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB Points) (ADVP (RB again)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Gestures a second time at the bottom of the puzzle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Gestures ( a ( second time ) ) ) ( at ( ( the bottom ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Gestures) (NP (DT a) (JJ second) (NN time)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle)))))) (. .)))", "translate": ["(Tunjukkan lagi ke bahagian bawah teka-teki)", "Bergetar buat kali kedua di bahagian bawah teka-teki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91134c", "promptID": "91134", "sentence1": "All on board, as well as many civilian and military personnel in the building, were killed.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( on ( ( ( board , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( many ( ( ( civilian and ) military ) personnel ) ) ( in ( the building ) ) ) ) ) ) ( , ( ( were killed ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ many) (ADJP (JJ civilian) (CC and) (JJ military)) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN building))))))) (, ,) (VP (VBD were) (VP (VBN killed))) (. .)))", "sentence2": "Nobody on board died that day.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( on board ) ) ( ( died ( that day ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nobody)) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (VP (VBD died) (NP (DT that) (NN day))) (. .)))", "translate": ["Semua di atas kapal, serta ramai anggota awam dan tentera di bangunan itu, terbunuh.", "Tiada sesiapa yang mati pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59305c", "promptID": "59305", "sentence1": "When my students and I approached the heart of the course'talking the English language'nothing seemed to work for me until I closed all the books and compelled two or three students at a time to put themselves in commonplace situations in which they had to speak English.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( my students ) and ) I ) ( approached ( ( the heart ) ( of ( ( ( the course ) ` ) ( talking ( ( ( the ( English language ) ) ` ) nothing ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( seemed ( to ( ( work ( for me ) ) ( until ( I ( ( ( closed ( all ( the books ) ) ) and ) ( ( compelled ( ( ( two or ) three ) students ) ) ( at ( a ( time ( to ( ( put themselves ) ( in ( ( commonplace situations ) ( ( in which ) ( they ( had ( to ( speak English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PRP$ my) (NNS students)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD approached) (NP (NP (DT the) (NN heart)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN course)) (`` `) (VP (VBG talking) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (`` `) (NP (NN nothing)))))))))) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD closed) (NP (PDT all) (DT the) (NNS books))) (CC and) (VP (VBN compelled) (NP (QP (CD two) (CC or) (CD three)) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ commonplace) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (NP (NNP English))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would ask students to open their books and read silently for the duration of the class.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( ask ( students ( to ( ( ( open ( their books ) ) and ) ( ( read silently ) ( for ( ( the duration ) ( of ( the class ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB ask) (S (NP (NNS students)) (VP (TO to) (VP (VP (VB open) (NP (PRP$ their) (NNS books))) (CC and) (VP (VB read) (ADVP (RB silently)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN duration)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN class))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pelajar saya dan saya mendekati hati kursus 'bercakap bahasa Inggeris' tidak ada yang berfungsi untuk saya sehingga saya menutup semua buku dan memaksa dua atau tiga pelajar pada satu masa untuk meletakkan diri mereka dalam situasi biasa di mana mereka terpaksa bercakap bahasa Inggeris.", "Saya akan meminta pelajar untuk membuka buku mereka dan membaca secara senyap sepanjang tempoh kelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39000c", "promptID": "39000", "sentence1": "The Vice President was mistaken in his belief that shootdown authorization had been passed to the pilots flying at NORAD's direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( ( mistaken ( in ( his belief ) ) ) ( that ( ( shootdown authorization ) ( had ( been ( passed ( to ( ( the pilots ) ( flying ( at ( ( NORAD 's ) direction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN mistaken) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN belief))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN shootdown) (NN authorization)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBG flying) (PP (IN at) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN direction))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President's belief about the shootdown authorization was correct.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( Vice ( President 's ) ) ) belief ) ( about ( the ( shootdown authorization ) ) ) ) ( ( was correct ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President) (POS 's)) (NN belief)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN shootdown) (NN authorization)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ correct))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu keliru dengan kepercayaannya bahawa kebenaran menembak jatuh telah disampaikan kepada juruterbang yang terbang di arah NORAD.", "Kepercayaan Naib Presiden mengenai kebenaran menembak jatuh adalah betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "123074n", "promptID": "123074", "sentence1": "Indeed, it is not clear to us that the video teleconference was fully under way before 9:37, when the Pentagon was struck.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( it ( ( ( ( is not ) ( clear ( to us ) ) ) ( that ( ( the ( video teleconference ) ) ( ( ( ( was fully ) ( under ( way ( before 9:37 ) ) ) ) , ) ( when ( ( the Pentagon ) ( was struck ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ video) (NN teleconference)) (VP (VBD was) (ADVP (RB fully)) (PP (IN under) (NP (NP (NN way)) (PP (IN before) (NP (CD 9:37))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN struck))))))))) (. .)))", "sentence2": "The teleconference started to late to actually do anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( The teleconference ) ( ( ( started ( to late ) ) ( to ( actually ( do anything ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN teleconference)) (VP (VBD started) (PP (TO to) (NP (JJ late))) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB actually)) (VB do) (NP (NN anything)))))) (. .)))", "translate": ["Memang, tidak jelas kepada kami bahawa telekonferensi video sedang berjalan sepenuhnya sebelum 9:37, ketika Pentagon diserang.", "Telekonferensi bermula lewat untuk benar-benar melakukan apa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131443c", "promptID": "131443", "sentence1": "But while the effort failed, it shows what Bin Ladin and his associates hoped to do.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( while ( ( the effort ) failed ) ) ( , ( it ( ( shows ( what ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his associates ) ) ( hoped ( to do ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN effort)) (VP (VBD failed)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ shows) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS associates))) (VP (VBD hoped) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))) (. .)))", "sentence2": "Despite the effort's failure, Bin Ladin and his associates' goals remained a mystery.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the ( effort 's ) ) failure ) ) ( , ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( ( his ( associates ' ) ) goals ) ) ( ( remained ( a mystery ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NN effort) (POS 's)) (NN failure))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (NP (PRP$ his) (NNS associates) (POS ')) (NNS goals))) (VP (VBD remained) (NP (DT a) (NN mystery))) (. .)))", "translate": ["Namun ketika usaha itu gagal, ia menunjukkan apa yang diharapkan oleh Bin Ladin dan rakan-rakannya.", "Walaupun kegagalan usaha itu, matlamat Bin Ladin dan rakan-rakannya tetap menjadi misteri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30644n", "promptID": "30644", "sentence1": "He decided to make a brief statement from the school before leaving for the airport.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( decided ( to ( ( ( make ( a ( brief statement ) ) ) ( from ( the school ) ) ) ( before ( leaving ( for ( the airport ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ brief) (NN statement)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN school))) (PP (IN before) (S (VP (VBG leaving) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He made a brief statement to an audience of concerned people before leaving for the airport.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( made ( a ( brief statement ) ) ) ( to ( ( an audience ) ( of ( concerned people ) ) ) ) ) ( before ( leaving ( for ( the airport ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (JJ brief) (NN statement)) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (NN audience)) (PP (IN of) (NP (JJ concerned) (NNS people))))) (PP (IN before) (S (VP (VBG leaving) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau mengambil keputusan untuk membuat kenyataan ringkas daripada sekolah sebelum berangkat ke lapangan terbang.", "Beliau membuat kenyataan ringkas kepada penonton orang yang berkenaan sebelum berlepas ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33611c", "promptID": "33611", "sentence1": "That aircraft was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( That aircraft ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "The plane was United 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( was ( United 11 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 11))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu adalah United 93.", "Pesawat itu ialah United 11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "65600n", "promptID": "65600", "sentence1": "Nothing I can remember that I got hurt.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I ( can ( remember ( that ( I got ) ) ) ) ) ) ( hurt . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nothing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got))))))))) (VP (VBD hurt)) (. .)))", "sentence2": "I don't think I got hurt.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( think ( I ( got hurt ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (VBN hurt))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat bahawa saya terluka.", "Saya tidak fikir saya terluka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86024c", "promptID": "86024", "sentence1": "End of digression and back to MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble is credited to Edward  Kid  Ory and Ray Gilbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( End ( of ( ( digression and ) back ) ) ) ( to MUSKRAT-KAT ) ) - ) ( ( Muskrat Ramble ) ( is ( credited ( to ( Edward ( Kid ( Ory ( and ( Ray Gilbert ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN End)) (PP (IN of) (NP (NN digression) (CC and) (NN back)))) (VP (TO to) (VP (VB MUSKRAT-KAT)))) (: -) (S (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)) (VP (VBZ is) (VP (VBN credited) (PP (TO to) (NP (NNP Edward) (NNP Kid) (NNP Ory) (CC and) (NNP Ray) (NNP Gilbert)))))) (. .)))", "sentence2": "Ory and Gilbert had nothing to do with Muskrat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Ory and ) Gilbert ) ( ( had ( nothing ( to ( do ( with ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ory) (CC and) (NNP Gilbert)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)))))))) (. .)))", "translate": ["Akhir gresif dan kembali ke MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble dikreditkan kepada Edward Kid Ory dan Ray Gilbert.", "Ory dan Gilbert tidak ada kaitan dengan Muskrat Ramble."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124239c", "promptID": "124239", "sentence1": "This year, 1993, marks the ten-year anniversary of the A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( This year ) , ) 1993 ) , ) ( ( marks ( ( the ( ten-year anniversary ) ) ( of ( the ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year)) (, ,) (NP (CD 1993)) (, ,)) (VP (VBZ marks) (NP (NP (DT the) (JJ ten-year) (NN anniversary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship))))) (. .)))", "sentence2": "The A. Rebekah Fisk Memorial Scholarship has been around for five years now.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( A. ( Rebekah ( Fisk ( Memorial Scholarship ) ) ) ) ) ( ( has ( ( been ( around ( for ( five years ) ) ) ) now ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP A.) (NNP Rebekah) (NNP Fisk) (NNP Memorial) (NNP Scholarship)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADVP (IN around) (PP (IN for) (NP (CD five) (NNS years)))) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini, 1993, menandakan ulang tahun sepuluh tahun Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk.", "Biasiswa Peringatan A. Rebekah Fisk sudah ada selama lima tahun sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127174c", "promptID": "127174", "sentence1": "The connection between recent changes in inventory policy and the business cycle have only begun to be studied in a systematic fashion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connection ) ( between ( ( recent changes ) ( in ( ( ( inventory policy ) and ) ( the ( business cycle ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( have only ) ( begun ( to ( be ( studied ( in ( a ( systematic fashion ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (JJ recent) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (NN inventory) (NN policy)) (CC and) (NP (DT the) (NN business) (NN cycle))))))) (VP (VBP have) (ADVP (RB only)) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ systematic) (NN fashion))))))))) (. .)))", "sentence2": "The connection between business cycles and inventory policies has been studied since the dawn of man.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The connection ) ( between ( business ( cycles ( and ( inventory policies ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( studied ( since ( ( the dawn ) ( of man ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NN business) (NNS cycles) (CC and) (NN inventory) (NNS policies)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN studied) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN dawn)) (PP (IN of) (NP (NN man)))))))) (. .)))", "translate": ["Hubungan antara perubahan baru-baru ini dalam dasar inventori dan kitaran perniagaan hanya mula dikaji secara sistematik.", "Hubungan antara kitaran perniagaan dan dasar inventori telah dikaji sejak awal manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43760e", "promptID": "43760", "sentence1": "Language appropriate to  a basic ability to read and write, followed by the capacity to handle abstract usage, and, at a higher level, to be at ease with what Philip Gove in Webster's Third called ISV, `international scientific vocabulary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Language ( appropriate ( to ( a ( basic ( ability ( to ( ( ( ( ( ( ( read and ) write ) , ) ( ( ( followed ( by ( the capacity ) ) ) ( to ( handle ( abstract usage ) ) ) ) , ) ) and ) , ) ( at ( ( ( ( ( ( a ( higher level ) ) , ) ( to ( ( be ( at ease ) ) ( with ( what ( ( ( Philip Gove ) ( in ( ( Webster 's ) Third ) ) ) ( called ISV ) ) ) ) ) ) ) , ) ` ) ( international ( scientific vocabulary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Language) (ADJP (JJ appropriate) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ basic) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (CC and) (VB write)) (, ,) (VP (VBD followed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN capacity))) (S (VP (TO to) (VP (VB handle) (NP (JJ abstract) (NN usage))))) (, ,)) (CC and) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN at) (NP (NN ease))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Third)))) (VP (VBD called) (NP (NNP ISV))))))))) (, ,) (`` `) (NP (JJ international) (JJ scientific) (NN vocabulary))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Language at a higher level means to easily handle the international scientific vocabulary.", "sentence2_binary_parse": "( ( Language ( at ( a ( higher level ) ) ) ) ( ( means ( to ( easily ( handle ( the ( international ( scientific vocabulary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Language)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)))) (VP (VBZ means) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB easily)) (VB handle) (NP (DT the) (JJ international) (JJ scientific) (NN vocabulary)))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa sesuai dengan keupayaan asas untuk membaca dan menulis, diikuti dengan keupayaan untuk mengendalikan penggunaan abstrak, dan, pada tahap yang lebih tinggi, untuk menjadi selesa dengan apa yang Philip Gove dalam Ketiga Webster dipanggil ISV, `kosong saintifik antarabangsa.", "Bahasa pada tahap yang lebih tinggi bermakna untuk mengendalikan perbendaharaan kata saintifik antarabangsa dengan mudah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31165c", "promptID": "31165", "sentence1": "We will host a reception for Century Club members during the Indiana Dental Association meeting in Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( will ( ( host ( ( a reception ) ( for ( Century ( Club members ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Indiana ( Dental ( Association meeting ) ) ) ) ( in Indianapolis ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB host) (NP (NP (DT a) (NN reception)) (PP (IN for) (NP (NNP Century) (NNP Club) (NNS members)))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NN meeting)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be no reception for Century Club members.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( no reception ) ( for ( Century ( Club members ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT no) (NN reception)) (PP (IN for) (NP (NNP Century) (NNP Club) (NNS members)))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan menganjurkan majlis resepsi untuk ahli Century Club semasa mesyuarat Persatuan Pergigian Indiana di Indianapolis.", "Tiada sambutan untuk ahli Century Club."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104113c", "promptID": "104113", "sentence1": "Other flight attendants were busy at duties such as getting medical supplies while Ong and Sweeney were reporting the events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( flight attendants ) ) ( ( ( were ( busy ( at ( duties ( such ( as ( getting ( medical supplies ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( Ong and ) Sweeney ) ( were ( reporting ( the events ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ busy) (PP (IN at) (NP (NP (NNS duties)) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG getting) (NP (JJ medical) (NNS supplies)))))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP Ong) (CC and) (NNP Sweeney)) (VP (VBD were) (VP (VBG reporting) (NP (DT the) (NNS events))))))) (. .)))", "sentence2": "All flight attendants were unoccupied and had nothing to do.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( flight attendants ) ) ( ( were ( ( unoccupied and ) ( ( had nothing ) ( to do ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN unoccupied)) (CC and) (VP (VBN had) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (. .)))", "translate": ["Pramugari lain sibuk dengan tugas seperti mendapatkan bekalan perubatan manakala Ong dan Sweeney melaporkan kejadian itu.", "Semua pramugari tidak berpenghuni dan tiada apa yang perlu dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "143267n", "promptID": "143267", "sentence1": "This year's contribution form includes a place to indicate how your donation should be used, or just make your check out to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( contribution form ) ) ( ( includes ( a ( place ( to ( indicate ( how ( ( your donation ) ( should ( ( ( ( ( be used ) , ) or ) just ) ( ( ( make ( your check ) ) out ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN contribution) (NN form)) (VP (VBZ includes) (NP (DT a) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN donation)) (VP (MD should) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used))) (, ,) (CC or) (ADVP (RB just)) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The form never had an option to indicate how your donation could be used in the past. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The form ) ( never ( ( had ( an ( option ( to ( indicate ( how ( ( your donation ) ( could ( be ( used ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN form)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (NN option) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN donation)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Borang sumbangan tahun ini termasuk tempat untuk menunjukkan bagaimana sumbangan anda harus digunakan, atau hanya membuat pemeriksaan anda ke Dana Biasiswa IGGS.", "Borang ini tidak pernah mempunyai pilihan untuk menunjukkan bagaimana sumbangan anda boleh digunakan pada masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "83695n", "promptID": "83695", "sentence1": "In fact, our analysis of the HCTAR data shows that the probability of adopting shipping container markers and modular production significantly increases if both bar codes and EDI have already been implemented.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( ( ( our analysis ) ( of ( the ( HCTAR data ) ) ) ) ( ( shows ( that ( ( ( the probability ) ( of ( ( ( adopting ( shipping ( container markers ) ) ) and ) ( modular production ) ) ) ) ( significantly ( increases ( if ( ( ( ( both ( bar codes ) ) and ) EDI ) ( ( have already ) ( been implemented ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ HCTAR) (NNS data)))) (VP (VBZ shows) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG adopting) (NN shipping) (NN container) (NNS markers)) (CC and) (NP (JJ modular) (NN production))))) (ADVP (RB significantly)) (VP (VBZ increases) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN implemented)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We found out that implementation of bar codes is popular in shipping containers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( found out ) ( that ( ( implementation ( of ( bar codes ) ) ) ( is ( popular ( in ( shipping containers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN implementation)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ popular) (PP (IN in) (S (VP (VBG shipping) (NP (NNS containers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, analisis kami terhadap data HCTAR menunjukkan bahawa kebarangkalian untuk menggunakan penanda kontena perkapalan dan pengeluaran modular meningkat dengan ketara jika kedua-dua kod bar dan EDI telah dilaksanakan.", "Kami mendapati bahawa pelaksanaan kod bar popular dalam bekas penghantaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68452n", "promptID": "68452", "sentence1": "Because my whole first year, I didn't work.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( my whole ) ) ( ( first year ) ( , ( I ( ( ( did n't ) work ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (NP (PRP$ my) (NN whole))) (NP (JJ first) (NN year)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB work))) (. .)))", "sentence2": "I did not have anytime for a job my first year of college.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( have ( anytime ( for ( a job ) ) ) ) ( ( my ( first year ) ) ( of college ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (ADVP (RB anytime) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN job)))) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN year)) (PP (IN of) (NP (NN college)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana sepanjang tahun pertama saya, saya tidak bekerja.", "Saya tidak mempunyai masa untuk bekerja pada tahun pertama kuliah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "59343n", "promptID": "59343", "sentence1": "Specifically, our manufacturer checked inventory of every item each week.", "sentence1_binary_parse": "( Specifically ( , ( ( our manufacturer ) ( ( ( checked ( inventory ( of ( every item ) ) ) ) ( each week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Specifically)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN manufacturer)) (VP (VBD checked) (NP (NP (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN item)))) (NP (DT each) (NN week))) (. .)))", "sentence2": "The inventory check for our manufacturer happens every Tuesday.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( inventory check ) ) ( for ( our manufacturer ) ) ) ( ( happens ( every Tuesday ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN inventory) (NN check)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NN manufacturer)))) (VP (VBZ happens) (NP (DT every) (NNP Tuesday))) (. .)))", "translate": ["Secara khusus, pengeluar kami memeriksa inventori setiap item setiap minggu.", "Pemeriksaan inventori untuk pengeluar kami berlaku setiap hari Selasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "120073e", "promptID": "120073", "sentence1": "Sharing information and current knowledge of the market across channel players achieves some of the same objectives'at lower cost'of formally reaching forward or backward into markets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Sharing ( ( information ( and ( current knowledge ) ) ) ( of ( ( the market ) ( across ( channel players ) ) ) ) ) ) achieves ) ( some ( of ( ( ( the ( same objectives ) ) ` ) ( at ( ( ( lower cost ) ` ) ( of ( formally ( ( reaching ( ( forward or ) backward ) ) ( into markets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Sharing) (NP (NP (NN information) (CC and) (JJ current) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market)) (PP (IN across) (NP (NN channel) (NNS players))))))) (VP (VBZ achieves)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS objectives)) (`` `) (PP (IN at) (NP (NP (JJR lower) (NN cost)) (`` `) (PP (IN of) (S (VP (ADVP (RB formally)) (VBG reaching) (ADVP (ADVP (RB forward)) (CC or) (ADVP (RB backward))) (PP (IN into) (NP (NNS markets))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sharing information about the market between channel players results in lower costs than simply reaching backward into markets.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sharing information ) ( about ( ( the market ) ( between ( channel players ) ) ) ) ) ( ( results ( in ( ( lower costs ) ( than ( simply ( ( reaching backward ) ( into markets ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Sharing) (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN market)) (PP (IN between) (NP (NN channel) (NNS players))))))) (VP (VBZ results) (PP (IN in) (NP (NP (JJR lower) (NNS costs)) (PP (IN than) (S (VP (ADVP (RB simply)) (VBG reaching) (ADVP (RB backward)) (PP (IN into) (NP (NNS markets))))))))) (. .)))", "translate": ["Berkongsi maklumat dan pengetahuan semasa pasaran di seluruh pemain saluran mencapai beberapa objektif yang sama 'dengan kos yang lebih rendah' secara rasmi mencapai ke hadapan atau ke belakang ke pasaran.", "Berkongsi maklumat mengenai pasaran antara pemain saluran menghasilkan kos yang lebih rendah daripada hanya mencapai ke belakang ke pasaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14835n", "promptID": "14835", "sentence1": "So we took a chance on it and started following the billboards.", "sentence1_binary_parse": "( So ( we ( ( ( ( ( took ( a chance ) ) ( on it ) ) and ) ( started ( following ( the billboards ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (CC and) (VP (VBD started) (PP (VBG following) (NP (DT the) (NNS billboards))))) (. .)))", "sentence2": "We started following the billboards to find the mall.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( started ( following ( the ( billboards ( to ( find ( the mall ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD started) (PP (VBG following) (NP (DT the) (NN billboards) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN mall)))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami mengambil peluang di atasnya dan mula mengikuti papan iklan.", "Kami mula mengikuti papan iklan untuk mencari pusat membeli-belah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141941n", "promptID": "141941", "sentence1": "We're off to save the Galaxy!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 're ( off ( to ( save ( the Galaxy ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADJP (IN off) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN Galaxy))))))) (. !)))", "sentence2": "The galaxy is in deeptroubke and needs help. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The galaxy ) ( ( ( ( is ( in deeptroubke ) ) and ) ( needs help ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN galaxy)) (VP (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NN deeptroubke)))) (CC and) (VP (VBZ needs) (NP (NN help)))) (. .)))", "translate": ["Kami mahu menyelamatkan Galaxy!", "Galaksi ini berada dalam keadaan mendalam dan memerlukan bantuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "63088e", "promptID": "63088", "sentence1": "Other experiences are linguistic only in reverse, or only as one thinks of what the language ought to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other experiences ) ( ( ( ( are ( linguistic ( only ( in reverse ) ) ) ) ( , ( or only ) ) ) ( as ( one ( thinks ( ( of what ) ( ( the language ) ( ought ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS experiences)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ linguistic) (PP (RB only) (IN in) (NP (NN reverse)))) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB only))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some experiences are only in reverse, emulating what a language should sound like.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some experiences ) ( ( ( ( ( are only ) ( in reverse ) ) , ) ( emulating ( what ( ( a language ) ( should ( sound like ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS experiences)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (PP (IN in) (NP (NN reverse))) (, ,) (VP (VBG emulating) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT a) (NN language)) (VP (MD should) (VP (VB sound) (PP (IN like)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengalaman lain adalah linguistik hanya secara terbalik, atau hanya sebagai seseorang berfikir tentang apa yang sepatutnya bahasa itu.", "Sesetengah pengalaman hanya secara terbalik, meniru apa yang sepatutnya bunyi bahasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45564e", "promptID": "45564", "sentence1": "As for Allah K. Swit, he must have been one of their tribal deities.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( Allah ( K. Swit ) ) ) ) ( , ( he ( ( must ( have ( been ( one ( of ( their ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))", "sentence2": "Allah K. Swit must have been on of their tribal deities.", "sentence2_binary_parse": "( ( Allah ( K. Swit ) ) ( ( must ( have ( been ( on ( of ( their ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN on) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Allah K. Swit, dia pasti salah satu dewa suku mereka.", "Allah swt.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131072e", "promptID": "131072", "sentence1": "After learning that United Airlines was missing a plane, American Airlines headquarters extended the ground stop nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( learning ( that ( ( United Airlines ) ( was ( missing ( a plane ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( American ( Airlines headquarters ) ) ( ( extended ( ( the ground ) ( stop nationwide ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD was) (VP (VBG missing) (NP (DT a) (NN plane))))))))) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS headquarters)) (VP (VBD extended) (S (NP (DT the) (NN ground)) (VP (VB stop) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "The ground stop was extended nationwide upon learning of the missing plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ground stop ) ) ( ( was ( ( extended nationwide ) ( upon ( learning ( of ( the ( missing plane ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ground) (NN stop)) (VP (VBD was) (VP (VBN extended) (ADVP (RB nationwide)) (PP (IN upon) (S (VP (VBG learning) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG missing) (NN plane)))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas mengetahui bahawa United Airlines kehilangan pesawat, ibu pejabat American Airlines meluaskan perhentian darat di seluruh negara.", "Perhentian darat diperluaskan ke seluruh negara setelah mengetahui pesawat yang hilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127192c", "promptID": "127192", "sentence1": "That is, this is the last such request that will be penned from the Cavanaugh Hall address.", "sentence1_binary_parse": "( ( That is ) ( , ( ( this ( is ( ( the ( last ( such request ) ) ) ( that ( will ( be ( penned ( from ( the ( Cavanaugh ( Hall address ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (DT That) (VBZ is)) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ such) (NN request)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN penned) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cavanaugh) (NNP Hall) (NN address))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every request you get from us from now until the end of time will be from Cavanaugh hall. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Every request ) ( you ( ( get ( from ( us ( from now ) ) ) ) ( until ( ( the end ) ( of time ) ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( from ( Cavanaugh hall ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN request)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (PP (IN from) (NP (NP (PRP us)) (PP (IN from) (NP (RB now))))) (PP (IN until) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NN time))))))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN from) (NP (NNP Cavanaugh) (NN hall))))) (. .)))", "translate": ["Iaitu, ini adalah permintaan terakhir yang akan ditulis dari alamat Dewan Cavanaugh.", "Setiap permintaan yang anda dapat dari kami dari sekarang hingga akhir masa akan datang dari dewan Cavanaugh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85127e", "promptID": "85127", "sentence1": "On Air Force One, the President's press secretary was taking notes; Ari Fleischer recorded that at 10:20, the President told him that he had authorized a shootdown of aircraft if necessary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( Air ( Force One ) ) ) ( , ( ( ( the ( President 's ) ) ( press secretary ) ) ( was ( taking notes ) ) ) ) ) ; ) ( ( Ari Fleischer ) ( recorded ( that ( ( at 10:20 ) ( , ( ( the President ) ( ( told him ) ( that ( he ( had ( ( authorized ( ( a shootdown ) ( of aircraft ) ) ) ( if necessary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NN press) (NN secretary)) (VP (VBD was) (VP (VBG taking) (NP (NNS notes))))) (: ;) (S (NP (NNP Ari) (NNP Fleischer)) (VP (VBD recorded) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:20))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (S (NP (NP (DT a) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft))))) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ necessary))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ari Fleischer did not say anything about what the President told him.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ari Fleischer ) ( ( ( did not ) ( ( say anything ) ( about ( what ( ( the President ) ( told him ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ari) (NNP Fleischer)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))))))) (. .)))", "translate": ["Mengenai Tentera Udara Satu, setiausaha akhbar Presiden mengambil nota; Ari Fleischer mencatatkan bahawa pada 10:20, Presiden memberitahunya bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat jika perlu.", "Ari Fleischer tidak mengatakan apa-apa tentang apa yang dikatakan oleh Presiden kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67701e", "promptID": "67701", "sentence1": "Shall we finish it off?", "sentence1_binary_parse": "( ( Shall ( we ( ( finish it ) off ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VP (VB Shall) (S (NP (PRP we)) (VP (VB finish) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))) (. ?)))", "sentence2": "Should we finish it all?", "sentence2_binary_parse": "( Should ( we ( ( finish ( it all ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Should) (NP (PRP we)) (VP (VB finish) (S (NP (PRP it)) (NP (DT all)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah kita akan menamatkannya?", "Adakah kita perlu menyelesaikan semuanya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13169n", "promptID": "13169", "sentence1": "And as I look at the last slip in my random handful, again I encounter a classificatory ", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( I ( look ( at ( ( the ( last slip ) ) ( in ( my ( random handful ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( again I ) ( encounter ( a classificatory ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN slip)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (JJ random) (NN handful)))))))) (, ,) (NP (RB again) (PRP I)) (VP (VBZ encounter) (NP (DT a) (NN classificatory)))))", "sentence2": "The last slip was blue with a yellow stripe on one end.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last slip ) ) ( ( was ( blue ( with ( ( a ( yellow stripe ) ) ( on ( one end ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (NN slip)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ blue) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ yellow) (NN stripe)) (PP (IN on) (NP (CD one) (NN end))))))) (. .)))", "translate": ["Dan ketika saya melihat slip terakhir dalam segelintir rawak saya, sekali lagi saya menemui kelas", "Slip terakhir berwarna biru dengan jalur kuning pada satu hujung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60870e", "promptID": "60870", "sentence1": "As described below, the ensuing years saw additional efforts to establish connections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( described below ) ) ( , ( ( the ( ensuing years ) ) ( ( ( saw ( additional efforts ) ) ( to ( establish connections ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB below))))) (, ,) (NP (DT the) (VBG ensuing) (NNS years)) (VP (VBD saw) (NP (JJ additional) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NNS connections)))))) (. .)))", "sentence2": "More attempts were made to establish connections in the following years.", "sentence2_binary_parse": "( ( More attempts ) ( ( were ( made ( to ( establish ( connections ( in ( the ( following years ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NNS attempts)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (NNS connections)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG following) (NNS years))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan di bawah, tahun-tahun berikutnya menyaksikan usaha tambahan untuk mewujudkan sambungan.", "Lebih banyak percubaan dibuat untuk mewujudkan sambungan pada tahun-tahun berikutnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10481c", "promptID": "10481", "sentence1": "But between water and watt there are fifty-four main entries in Cobuild and 148 in CED . They share such entries as water biscuit and waterworks . But in addition CED alone enters water measurer (a `bug'), Watford (a `town north of London'), etc.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( between ( ( water and ) watt ) ) ( ( ( ( there ( ( are ( ( ( ( fifty-four ( main entries ) ) ( in Cobuild ) ) and ) ( 148 ( in ( ( CED . ) ( They ( ( share ( such entries ) ) ( as ( water ( ( biscuit and ) waterworks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( in addition ) ( CED ( alone ( enters ( ( ( ( ( ( water measurer ) -LRB- ) ( a ( ` ( bug ' ) ) ) ) -RRB- ) , ) ( ( ( Watford ( -LRB- ( ( ( a ( ` ( town north ) ) ) ( of ( London ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN between) (NP (NN water) (CC and) (NN watt))) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NP (JJ fifty-four) (JJ main) (NNS entries)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild)))) (CC and) (NP (NP (CD 148)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP They)) (VP (VBP share) (NP (JJ such) (NNS entries)) (PP (IN as) (NP (NN water) (NN biscuit) (CC and) (NN waterworks))))))))))) (. .)) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (NP (NNP CED)) (VP (ADVP (RB alone)) (VBZ enters) (NP (NP (NP (NN water) (NN measurer)) (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (`` `) (NN bug) ('' ')) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Watford)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN town) (NN north)) (PP (IN of) (NP (NNP London) (POS ')))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (FW etc.)))))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild's collection of words between water and watt is much larger than CED's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Cobuild 's ) collection ) ( of ( words ( between ( ( water and ) watt ) ) ) ) ) ( ( is ( ( much larger ) ( than ( CED 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Cobuild) (POS 's)) (NN collection)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN between) (NP (NN water) (CC and) (NN watt)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR larger)) (PP (IN than) (NP (NNP CED) (POS 's))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di antara air dan watt terdapat lima puluh empat entri utama di Cobuild dan 148 di CED. Mereka berkongsi entri seperti biskut air dan kerja air. Tetapi di samping CED sahaja memasuki pengukur air (a `bug'), Watford (a `town utara London'), dll.", "Koleksi kata-kata Cobuild antara air dan watt jauh lebih besar daripada CED."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "139723n", "promptID": "139723", "sentence1": "Rosy, too, had seen the tune as Muskrat, Muskat , and Muscat .  I asked him what he thought the original title was.", "sentence1_binary_parse": "( Rosy ( ( , ( too ( , ( ( ( had seen ) ( ( the tune ) ( as ( Muskrat ( , ( Muskat ( , ( and Muscat ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ( I ( ( ( asked him ) ( what ( he ( thought ( ( the ( original title ) ) was ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rosy)) (PRN (, ,) (SINV (FRAG (ADVP (RB too))) (, ,) (VP (VBD had) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN as) (NP (NNP Muskrat) (, ,) (NNP Muskat) (, ,) (CC and) (NNP Muscat)))) (. .))) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (PRP him)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ original) (NN title)) (VP (VBD was)))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosy had seen the tune with several names and he didn't know the truth either.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Rosy ( had ( ( seen ( the tune ) ) ( with ( several names ) ) ) ) ) and ) ( he ( ( did n't ) ( ( know ( the truth ) ) either ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Rosy)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (DT the) (NN tune)) (PP (IN with) (NP (JJ several) (NNS names)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN truth)) (ADVP (RB either))))) (. .)))", "translate": ["Rosy juga pernah melihat lagu itu sebagai Muskrat, Muskat, dan Muscat. Saya bertanya kepadanya apa yang dia fikir tajuk asalnya.", "Rosy telah melihat lagu itu dengan beberapa nama dan dia juga tidak tahu kebenarannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "139502n", "promptID": "139502", "sentence1": "They had bookshelves, um, that my daddy built, that were built in bookshelves and he um, they were filled up with books, and one summer, I remember when I was a teenager, I just made it a mission to read as many of those books as I could, and I plowed, they were fiction most of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( They ( had ( ( ( ( bookshelves , ) ( ( um , ) ( that ( ( my daddy ) built ) ) ) ) , ) ( that ( were ( built ( in bookshelves ) ) ) ) ) ) ) and ) ( he um ) ) , ) ( ( ( ( they ( were ( ( filled up ) ( with books ) ) ) ) , ) and ) ( ( one summer ) ( , ( I ( remember ( when ( I ( was ( a teenager ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( I ( just ( ( made it ) ( a ( mission ( to ( ( read ( ( as many ) ( of ( those books ) ) ) ) ( as ( I could ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I plowed ) ) ) , ) ( they ( were ( fiction ( most ( of them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS bookshelves)) (, ,) (VP (VBN um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN daddy)) (VP (VBD built))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN built) (PP (IN in) (NP (NNS bookshelves)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP um))) (, ,) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN filled) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NNS books)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN summer)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN teenager)))))))) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD made) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (QP (RB as) (JJ many))) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS books)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBN plowed)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG fiction) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "One summer I was stuck home most of the days so I read a lot of books.", "sentence2_binary_parse": "( ( One summer ) ( I ( ( was ( ( stuck ( ( home most ) ( of ( the days ) ) ) ) ( so ( I ( read ( ( a lot ) ( of books ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN summer)) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN stuck) (NP (NP (NN home) (RB most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS days)))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS books))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai rak buku, um, yang dibina oleh ayah saya, yang dibina di rak buku dan dia um, mereka dipenuhi dengan buku, dan pada suatu musim panas, saya ingat ketika saya masih remaja, saya hanya menjadikannya misi untuk membaca seberapa banyak buku yang saya boleh, dan saya membajak, mereka adalah fiksyen kebanyakan mereka.", "Pada suatu musim panas saya terjebak di rumah kebanyakan hari jadi saya membaca banyak buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22272c", "promptID": "22272", "sentence1": "And just as important, I invite you to renew your partnership with The Salvation Army by sending a contribution, once again, today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( just ( as important ) ) ( , ( I ( ( invite ( you ( to ( ( ( renew ( your partnership ) ) ( with ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( by ( ( sending ( ( a contribution ) ( , ( ( once again ) , ) ) ) ) today ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (RB just) (ADJP (RB as) (JJ important))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBZ invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN partnership)) (PP (IN with) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG sending) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PRN (, ,) (ADVP (RB once)) (ADVP (RB again)) (, ,))) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "Contributing to The Salvation Army is not important. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Contributing ( to ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( ( ( is not ) important ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Contributing) (PP (TO to) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Dan sama pentingnya, saya menjemput anda untuk memperbaharui perkongsian anda dengan The Salvation Army dengan menghantar sumbangan, sekali lagi, hari ini.", "Menyumbang kepada Tentera Salvation tidak penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144185e", "promptID": "144185", "sentence1": "And he said, What's going on?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he said ) ) ( , ( What ( ( 's ( going on ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))) (. ?)))", "sentence2": "He wanted to know what was going on.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( wanted ( to ( know ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, apa yang sedang terjadi?", "Dia mahu tahu apa yang sedang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "7125e", "promptID": "7125", "sentence1": "He liked it a little warmer.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( liked ( it ( ( a little ) warmer ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (NP (PRP it)) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR warmer)))) (. .)))", "sentence2": "He preferred it at a slightly higher temperature.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( preferred it ) ( at ( a ( ( slightly higher ) temperature ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD preferred) (NP (PRP it)) (PP (IN at) (NP (DT a) (ADJP (RB slightly) (JJR higher)) (NN temperature)))) (. .)))", "translate": ["Dia suka agak panas.", "Dia lebih suka pada suhu yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92924e", "promptID": "92924", "sentence1": "We need to get the military involved with us.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( get ( ( the military ) ( involved ( with us ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (PRP us))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military needs to help us with this situation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( needs ( to ( ( help us ) ( with ( this situation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN situation))))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu melibatkan tentera dengan kita.", "Pihak tentera perlu membantu kita dalam situasi ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144190c", "promptID": "144190", "sentence1": "That same while that I was there at my brother's, we went to look for, the people who owned land, to see if they would give me, pasture land for the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That ( same while ) ) ( that ( I ( ( was there ) ( at ( my brother ) ) ) ) ) ) ( ( ( 's , ) ( we ( went ( to ( ( ( ( ( look for ) , ) ( ( the people ) ( who ( owned land ) ) ) ) , ) ( to ( see ( if ( they ( would ( ( ( give me ) , ) ( ( pasture land ) ( for ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (JJ same) (NN while)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB there)) (PP (IN at) (NP (PRP$ my) (NN brother))))))) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD owned) (NP (NN land)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NP (NN pasture) (NN land)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS animals)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The landlord called the cops on us for trespassing on their land. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The landlord ) ( ( ( ( called ( the cops ) ) ( on us ) ) ( for ( trespassing ( on ( their land ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN landlord)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNS cops)) (PP (IN on) (NP (PRP us))) (PP (IN for) (NP (NP (NN trespassing)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN land)))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga ketika saya berada di sana di saudara saya, kami pergi mencari, orang yang memiliki tanah, untuk melihat apakah mereka akan memberi saya tanah padang rumput untuk haiwan.", "Tuan tanah memanggil polis kepada kami kerana menceroboh tanah mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40866c", "promptID": "40866", "sentence1": "It's such a handicap not to read.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( such ( a handicap ) ) ( not ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT such) (DT a) (NN handicap)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (. .)))", "sentence2": "That was such a waste of time, definitely not worth reading. ", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( was ( ( such ( a waste ) ) ( of ( ( ( time , ) definitely ) ( ( not worth ) reading ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (PDT such) (DT a) (NN waste)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (, ,) (ADVP (RB definitely)) (NP (ADJP (RB not) (JJ worth)) (NN reading)))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kecacatan yang tidak boleh dibaca.", "Itu adalah pembaziran masa, pasti tidak berbaloi membaca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126106c", "promptID": "126106", "sentence1": "In the succeeding minutes, controllers were attempting to ascertain the altitude of the southbound flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( succeeding minutes ) ) ) ( , ( controllers ( ( were ( attempting ( to ( ascertain ( ( the altitude ) ( of ( the ( southbound flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (VBG succeeding) (NNS minutes))) (, ,) (NP (NNS controllers)) (VP (VBD were) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB ascertain) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ southbound) (NN flight))))))))) (. .)))", "sentence2": "Controllers were unable to see the altitude of the plane.", "sentence2_binary_parse": "( Controllers ( ( were ( unable ( to ( see ( ( the altitude ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam minit-minit yang berjaya, pengawal cuba untuk menentukan ketinggian penerbangan selatan.", "Pengawal tidak dapat melihat ketinggian pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "100889n", "promptID": "100889", "sentence1": "Note that these significant technological, market, and environmental changes largely originated outside the apparel industry itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( ( these ( significant ( technological ( , ( market , ) ) ) ) ) and ) ( environmental changes ) ) ( largely ( ( originated ( outside ( the ( apparel industry ) ) ) ) itself ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (JJ significant) (JJ technological) (, ,) (NN market) (, ,)) (CC and) (NP (JJ environmental) (NNS changes))) (ADVP (RB largely)) (VP (VBP originated) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))) (NP (PRP itself)))))) (. .)))", "sentence2": "This means that there's more opportunity for the apparel sector to keep absorbing and implementing ideas from other markets.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( there ( 's ( ( ( more opportunity ) ( for ( the ( apparel sector ) ) ) ) ( to ( keep ( ( ( ( absorbing and ) implementing ) ideas ) ( from ( other markets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJR more) (NN opportunity)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apparel) (NN sector))) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG absorbing) (CC and) (VBG implementing) (NP (NNS ideas)) (PP (IN from) (NP (JJ other) (NNS markets))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa perubahan teknologi, pasaran, dan alam sekitar yang ketara ini sebahagian besarnya berasal dari industri pakaian itu sendiri.", "Ini bermakna bahawa terdapat lebih banyak peluang untuk sektor pakaian untuk terus menyerap dan melaksanakan idea dari pasaran lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "86052e", "promptID": "86052", "sentence1": "acolyte usage of this word varies from one time, culture, and religion to another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( acolyte usage ) ( of ( this word ) ) ) ( ( ( varies ( from ( ( ( ( ( ( one time ) , ) culture ) , ) and ) religion ) ) ) ( to another ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ acolyte) (NN usage)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN word)))) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN time)) (, ,) (NP (NN culture)) (, ,) (CC and) (NP (NN religion)))) (PP (TO to) (NP (DT another)))) (. .)))", "sentence2": "The use of the word varies depending on geographical location.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( the word ) ) ) ( ( varies ( depending ( on ( geographical location ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))) (VP (VBZ varies) (PP (VBG depending) (PP (IN on) (NP (JJ geographical) (NN location))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan akolit perkataan ini berbeza dari satu masa, budaya, dan agama ke yang lain.", "Penggunaan perkataan berbeza-beza bergantung kepada lokasi geografi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "65012e", "promptID": "65012", "sentence1": "She boldly marched into a bookstore and asked the salesclerk for a copy each of Hemingway's The Sun Come Up Again and Throw Away the Gun and Steinbeck's The Angry Grape .  Is there a term for the errors that creep in while translating a passage back into the original tongue?", "sentence1_binary_parse": "( She ( boldly ( ( ( ( marched ( into ( a bookstore ) ) ) and ) ( asked ( ( ( the salesclerk ) ( for ( ( ( a copy ) ( ( ( ( each ( of ( Hemingway ( 's ( The Sun ) ) ) ) ) ( ( ( ( Come Up ) Again ) and ) ( Throw ( Away ( the Gun ) ) ) ) ) and ) ( ( Steinbeck 's ) ( The ( Angry Grape ) ) ) ) ) . ) ) ) ( ( Is ( ( there ( a term ) ) ( for ( the errors ) ) ) ) ( ( that creep ) ( in ( while ( ( ( translating ( a passage ) ) back ) ( into ( the ( original tongue ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB boldly)) (VP (VP (VBD marched) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN bookstore)))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN salesclerk)) (PP (IN for) (FRAG (NP (NP (DT a) (NN copy)) (SBAR (S (S (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NNP Hemingway) (POS 's) (DT The) (NNP Sun)))) (VP (VP (VB Come) (PRT (RP Up)) (ADVP (RB Again))) (CC and) (VP (VB Throw) (ADVP (RB Away) (NP (DT the) (NN Gun)))))) (CC and) (S (NP (NNP Steinbeck) (POS 's)) (NP (DT The) (NNP Angry) (NN Grape))))) (. .))))) (VP (VBZ Is) (ADVP (RB there) (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS errors)))) (NP (NP (DT that) (NN creep)) (PP (IN in) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG translating) (NP (DT a) (NN passage)) (PRT (RP back)) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ original) (NN tongue))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "After she entered the bookshop, she asked for a copy of three books by Hemingway and Steinbeck.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( she ( entered ( the bookshop ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( asked ( for ( ( a copy ) ( of ( three books ) ) ) ) ) ( by ( ( Hemingway and ) Steinbeck ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (NN bookshop))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (CD three) (NNS books))))) (PP (IN by) (NP (NNP Hemingway) (CC and) (NNP Steinbeck)))) (. .)))", "translate": ["Dia dengan berani melangkah ke sebuah kedai buku dan meminta jurujual untuk menyalin setiap Hemingway's The Sun Come Up Again dan Throw Away the Gun dan Steinbeck's The Angry Grape. Adakah istilah untuk kesalahan yang merayap ketika menerjemahkan petikan kembali ke bahasa asalnya?", "Selepas dia memasuki kedai buku, dia meminta salinan tiga buku oleh Hemingway dan Steinbeck."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "33555n", "promptID": "33555", "sentence1": "How about I used to read you stories a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( ( about I ) ( used ( to ( ( read you ) ( stories ( a lot ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (RB about) (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP you)) (NP (NP (NNS stories)) (NP (DT a) (NN lot))))))))) (. .)))", "sentence2": "I used to read you bedtime stories a lot.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( used ( to ( read ( you ( bedtime ( stories ( a lot ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (S (NP (PRP you)) (VP (VB bedtime) (NP (NP (NNS stories)) (NP (DT a) (NN lot))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan saya yang pernah membaca anda cerita banyak.", "Saya sering membaca cerita waktu tidur anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11005n", "promptID": "11005", "sentence1": "Not any stories that she used to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( any ( ( stories ( that ( she ( used ( to tell ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Not) (DT any) (NN stories) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB tell))))))) (. .)))", "sentence2": "The stories she spun were written like an amateur at best.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The stories ) ( she spun ) ) ( ( were ( written ( like ( ( an amateur ) ( at best ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD spun))))) (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN like) (NP (NP (DT an) (JJ amateur)) (ADVP (IN at) (JJS best)))))) (. .)))", "translate": ["Bukan cerita yang dia ceritakan.", "Cerita-cerita yang beliau spun ditulis seperti amatur yang terbaik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41667c", "promptID": "41667", "sentence1": "Because, well, no, Ines was putting up an argument that-, when he told her, No, he said, e, Luis Alonso, I may be going to die, he said, because so much blood loss, he said. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( , ( ( ( well , ) no ) , ) ) ) ( Ines ( was ( ( putting up ) ( ( an argument ) ( that ( ( - , ) ( ( when ( he ( told ( her ( , ( No ( , ( he said ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( e ( , ( ( Luis Alonso ) ( , ( I ( may ( be ( going ( to ( ( die ( , ( ( he said ) , ) ) ) ( because ( ( so much ) ( blood loss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (PRN (, ,) (INTJ (UH well) (, ,) (UH no)) (, ,)) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD was) (VP (VBG putting) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT an) (NN argument)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD -) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP her)) (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (INTJ (UH e)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (PP (IN because) (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN blood) (NN loss)))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "He said that there was no chance he was going to die of blood loss.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( that ( there ( was ( ( no chance ) ( he ( was ( going ( to ( die ( of ( blood loss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN chance)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (PP (IN of) (NP (NN blood) (NN loss))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana, tidak, Ines meletakkan hujah bahawa-, apabila dia memberitahu dia, Tidak, dia berkata, e, Luis Alonso, saya mungkin akan mati, katanya, kerana begitu banyak kehilangan darah, katanya.", "Dia berkata bahawa tidak ada kemungkinan dia akan mati akibat kehilangan darah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "104682e", "promptID": "104682", "sentence1": "There have been so many changes to the IUPUI campus and your department that you and your fellow graduates might not recognize them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( have ( been ( ( ( ( so many ) changes ) ( to ( ( ( the ( IUPUI campus ) ) and ) ( your department ) ) ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your ( fellow graduates ) ) ) ( ( might not ) ( recognize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADJP (NP (QP (RB so) (JJ many)) (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NN campus)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN department)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NNS graduates))) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB recognize) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI campus has experienced many changes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IUPUI campus ) ) ( ( has ( experienced ( many changes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NN campus)) (VP (VBZ has) (VP (VBN experienced) (NP (JJ many) (NNS changes)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat begitu banyak perubahan kepada kampus IUPUI dan jabatan anda bahawa anda dan rakan-rakan graduan anda mungkin tidak mengenali mereka.", "Kampus IUPUI telah mengalami banyak perubahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "45368n", "promptID": "45368", "sentence1": "If my father bought it, it would have to be a Dodge.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( my father ) ( bought it ) ) ) ( , ( it ( ( would ( have ( to ( be ( a Dodge ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP$ my) (NN father)) (VP (VBD bought) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Dodge))))))) (. .)))", "sentence2": "My father is an avid car collector and loves driving.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( ( is ( an ( avid ( car collector ) ) ) ) and ) ( loves driving ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ avid) (NN car) (NN collector))) (CC and) (VP (VBZ loves) (NP (VBG driving)))) (. .)))", "translate": ["Kalau mak beli, mesti dah ada sbb tu.", "Ayah saya adalah pengumpul kereta yang gemar dan suka memandu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41221e", "promptID": "41221", "sentence1": "I just really didn't ever love poetry for some reason.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( really ( ( ( ( did n't ) ever ) ( ( love poetry ) ( for ( some reason ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB ever)) (VP (VB love) (NP (NN poetry)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason))))) (. .)))", "sentence2": "I really do not ever have a love for poetry.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( ( do not ) ever ) ( have ( ( a love ) ( for poetry ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN love)) (PP (IN for) (NP (NN poetry)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak pernah suka puisi kerana beberapa sebab.", "Saya tidak pernah mempunyai cinta untuk puisi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112869e", "promptID": "112869", "sentence1": "The President said he remembered such a conversation, and that it reminded him of when he had been an interceptor pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( said ( ( ( ( he ( remembered ( such ( a conversation ) ) ) ) , ) and ) ( that ( it ( ( reminded him ) ( of ( when ( he ( had ( been ( an ( interceptor pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD said) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD remembered) (NP (PDT such) (DT a) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT an) (NN interceptor) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President spoke about when he had been a pilot.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( spoke ( about ( when ( he ( had ( been ( a pilot ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD spoke) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT a) (NN pilot)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden berkata beliau teringat perbualan sedemikian, dan ia mengingatkannya apabila dia telah menjadi juruterbang pemintas.", "Presiden bercakap tentang ketika dia menjadi juruterbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24906n", "promptID": "24906", "sentence1": "And, as a Palestinian, he saw Israel as the top priority for the next stage.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( a Palestinian ) ) ( , ( he ( ( ( ( saw Israel ) ( as ( the ( top priority ) ) ) ) ( for ( the ( next stage ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN Palestinian))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NNP Israel)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ top) (NN priority))) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ next) (NN stage)))) (. .)))", "sentence2": "He wanted a two-state solution to the Israel-Palestine conflict. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( wanted ( a ( two-state solution ) ) ) ( to ( the ( Israel-Palestine conflict ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (NP (DT a) (JJ two-state) (NN solution)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Israel-Palestine) (NN conflict)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai seorang rakyat Palestin, beliau melihat Israel sebagai keutamaan untuk peringkat seterusnya.", "Beliau mahukan penyelesaian dua negara kepada konflik Israel-Palestin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110636c", "promptID": "110636", "sentence1": "Five calls described the intent of passengers and surviving crew members to revolt against the hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five calls ) ( ( described ( ( the intent ) ( of ( ( passengers and ) ( ( ( surviving ( crew members ) ) ( to revolt ) ) ( against ( the hijackers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Five) (NNS calls)) (VP (VBD described) (NP (NP (DT the) (NN intent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS passengers)) (CC and) (NP (NP (VBG surviving) (NN crew) (NNS members)) (PP (TO to) (NP (NN revolt))) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers decided not to revolt against the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( decided ( not ( to ( revolt ( against ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD decided) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB revolt) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS hijackers))))))) (. .)))", "translate": ["Lima panggilan menggambarkan niat penumpang dan anak kapal yang masih hidup untuk memberontak terhadap perampas.", "Para penumpang memutuskan untuk tidak memberontak terhadap perampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "108949n", "promptID": "108949", "sentence1": "Throwing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throwing up ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Throwing) (PRT (RP up))) (. .)))", "sentence2": "Throwing up due to alcohol poisoning.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Throwing up ) ( ( due ( to alcohol ) ) poisoning ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Throwing) (PRT (RP up)) (NP (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (NN alcohol)))) (NN poisoning))) (. .)))", "translate": ["Lemparkan.", "Dibuang kerana keracunan alkohol."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18301c", "promptID": "18301", "sentence1": "Bin Ladin agreed to help Turabi in an ongoing war against African Christian separatists in southern Sudan and also to do some road building.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( ( ( ( to ( ( help ( Turabi ( in ( an ( ongoing war ) ) ) ) ) ( against ( ( African ( Christian separatists ) ) ( in ( southern Sudan ) ) ) ) ) ) and ) also ) ( to ( do ( some ( road building ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ ongoing) (NN war)))) (PP (IN against) (NP (NP (JJ African) (JJ Christian) (NNS separatists)) (PP (IN in) (NP (JJ southern) (NNP Sudan))))))) (CC and) (ADVP (RB also)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT some) (NN road) (NN building))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin agreed to help Turabi in their war in East Asia in exchange for money.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( agreed ( to ( ( ( help ( Turabi ( in ( their war ) ) ) ) ( in ( ( East Asia ) ( in exchange ) ) ) ) ( for money ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN war)))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP East) (NNP Asia)) (PP (IN in) (NP (NN exchange))))) (PP (IN for) (NP (NN money))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam perang berterusan terhadap pemisah Kristian Afrika di selatan Sudan dan juga untuk melakukan beberapa bangunan jalan raya.", "Bin Ladin bersetuju untuk membantu Turabi dalam peperangan mereka di Asia Timur sebagai pertukaran wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "100213e", "promptID": "100213", "sentence1": "A Midwesterner, Will Hays, Jr., who is proud of his knowledge of post-Civil-War history, tells me the following origin of shot , as in shotglass , absent from  Gunning for the English Language :", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A Midwesterner ) , ) ( Will Hays ) ) , ) ( ( Jr. , ) ( who ( ( ( ( ( is ( proud ( of ( ( his knowledge ) ( of ( post-Civil-War history ) ) ) ) ) ) , ) ( ( tells me ) ( ( the ( following origin ) ) ( of shot ) ) ) ) , ) ( as ( in ( ( shotglass , ) ( absent ( from ( Gunning ( for ( the ( English Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) : )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (DT A) (NN Midwesterner)) (, ,) (NP (NNP Will) (NNP Hays)) (, ,) (NP (NP (NNP Jr.)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (JJ post-Civil-War) (NN history))))))) (, ,) (VP (VBZ tells) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (JJ following) (NN origin)) (PP (IN of) (NP (NN shot))))) (, ,) (PP (IN as) (IN in) (NP (NP (NNS shotglass)) (, ,) (ADJP (JJ absent) (PP (IN from) (S (VP (VBG Gunning) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)))))))))))))) (: :)))", "sentence2": "Will Hays Jr., who is a Midwesterner, knows how the word shot came to be in the form \"shotglass\".", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Will ( Hays Jr. ) ) , ) ( who ( is ( a Midwesterner ) ) ) ) , ) ( ( knows ( how ( ( the ( word shot ) ) ( came ( to ( be ( in ( the ( form ( `` ( shotglass '' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Will) (NNP Hays) (NNP Jr.)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN Midwesterner))))) (, ,)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN word) (NN shot)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN form) (`` ``) (NN shotglass) ('' '')))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang Midwesterner, Will Hays, Jr., yang berbangga dengan pengetahuannya tentang sejarah pasca Perang, memberitahu saya asal-usul tembakan berikut, seperti dalam kaca tembakan, tidak hadir dari Gunning untuk Bahasa Inggeris:", "Will Hays Jr., yang merupakan seorang Midwesterner, tahu bagaimana perkataan pukulan itu datang dalam bentuk \"glassshot\"."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25394e", "promptID": "25394", "sentence1": "I have been with the Department of Manufacturing Technology for about thirty years, twenty-five years as chairman and have recently retired.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( ( been ( with ( ( the Department ) ( of ( ( Manufacturing Technology ) ( for ( ( ( about ( thirty years ) ) , ) ( twenty-five years ) ) ) ) ) ) ) ) ( as chairman ) ) ) and ) ( ( have recently ) retired ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Manufacturing) (NNP Technology)) (PP (IN for) (NP (NP (RB about) (CD thirty) (NNS years)) (, ,) (NP (JJ twenty-five) (NNS years)))))))) (PP (IN as) (NP (NN chairman))))) (CC and) (VP (VBP have) (ADVP (RB recently)) (VP (VBN retired)))) (. .)))", "sentence2": "I have been working with the Department of Manufacturing technology for fifty-five years total", "sentence2_binary_parse": "( I ( have ( been ( working ( with ( ( the ( ( Department ( of Manufacturing ) ) technology ) ) ( for ( fifty-five ( years total ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NAC (NNP Department) (PP (IN of) (NP (NNP Manufacturing)))) (NN technology)) (PP (IN for) (NP (JJ fifty-five) (NNS years) (NN total))))))))))", "translate": ["Saya telah bersama Jabatan Teknologi Pembuatan selama kira-kira tiga puluh tahun, dua puluh lima tahun sebagai pengerusi dan baru-baru ini bersara.", "Saya telah bekerja dengan Jabatan Teknologi Pembuatan selama lima puluh lima tahun"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "116889e", "promptID": "116889", "sentence1": "I said, If you, if you would lend me your boys tomorrow.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( said ( , ( ( If you ) , ) ) ) ( if ( you ( would ( ( ( lend me ) ( your boys ) ) tomorrow ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (SBAR (IN If) (FRAG (NP (PRP you)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB lend) (NP (PRP me)) (NP (PRP$ your) (NNS boys)) (NP (NN tomorrow))))))) (. .)))", "sentence2": "If you would let your boys help out tomorrow, that'd be great. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( ( ( let ( your ( boys help ) ) ) out ) tomorrow ) ) ) ) ( , ( that ( ( 'd ( be great ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB let) (NP (PRP$ your) (NNS boys) (NN help)) (PRT (RP out)) (NP (NN tomorrow)))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (MD 'd) (VP (VB be) (ADJP (JJ great)))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Jika anda, jika anda akan meminjamkan saya anak-anak anda esok.", "Jika anda membiarkan anak-anak anda membantu esok, itu akan menjadi hebat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128515n", "promptID": "128515", "sentence1": "But under rapid replenishment arrangements, the inventory risk is now assumed by the apparel manufacturer; consequently assembly time is now very important.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( But ( ( under ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ( , ( ( the ( inventory risk ) ) ( ( is now ) ( assumed ( by ( the ( apparel manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( consequently ( ( assembly time ) ( ( is now ) ( very important ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (PP (IN under) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (, ,) (NP (DT the) (NN inventory) (NN risk)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN assumed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN apparel) (NN manufacturer)))))) (: ;) (S (ADVP (RB consequently)) (NP (NN assembly) (NN time)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (RB very) (JJ important)))) (. .)))", "sentence2": "Any delay in assembly time will cause issues within the whole system and hurt profits.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Any delay ) ( in ( assembly time ) ) ) ( ( will ( ( ( ( cause issues ) ( within ( the ( whole system ) ) ) ) and ) ( hurt profits ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN delay)) (PP (IN in) (NP (NN assembly) (NN time)))) (VP (MD will) (VP (VP (VB cause) (NP (NNS issues)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ whole) (NN system)))) (CC and) (VP (VB hurt) (NP (NNS profits))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di bawah pengaturan pengisian semula yang cepat, risiko inventori kini diandaikan oleh pengeluar pakaian; akibatnya masa pemasangan kini sangat penting.", "Sebarang kelewatan dalam masa pemasangan akan menyebabkan masalah dalam keseluruhan sistem dan merugikan keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73454c", "promptID": "73454", "sentence1": "And what in the world is one to make of William Butler Yeats's startling revelation in his poem Lapis Lazuli (from Last Poems ) that", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( what ( ( in ( the world ) ) ( ( is one ) ( to ( make ( of ( ( ( William ( Butler ( Yeats 's ) ) ) ( startling revelation ) ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( Lapis ( Lazuli ( -LRB- ( ( from ( Last Poems ) ) -RRB- ) ) ) ) that ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (CC And) (NP (WDT what)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))) (VP (VBZ is) (NP (CD one)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP William) (NNP Butler) (NNP Yeats) (POS 's)) (JJ startling) (NN revelation)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem)))))))))) (VP (VBZ Lapis) (NP (NP (NNP Lazuli)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN from) (NP (JJ Last) (NNS Poems))) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT that))))", "sentence2": "We are to love Lapis Lazuli. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( to ( love ( Lapis Lazuli ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB love) (NP (NNP Lapis) (NNP Lazuli)))))) (. .)))", "translate": ["Dan apa yang di dunia adalah salah satu untuk membuat wahyu mengejutkan William Butler Yeats dalam puisinya Lapis Lazuli (dari Last Poems) bahawa", "Kita suka Lapis Lazuli."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38145e", "promptID": "38145", "sentence1": "Um, but he'd bend down and stay down to help that dog.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( but ( ( he ( 'd ( ( ( bend down ) and ) ( ( stay down ) ( to ( help ( that dog ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VP (VB bend) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB stay) (PRT (RP down)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT that) (NN dog))))))))) (. .)))", "sentence2": "The dog needed help so he bent down.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dog ) ( ( needed ( help ( so ( he ( bent down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN dog)) (VP (VBD needed) (VP (VB help) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ bent) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["\"Dia akan sambung dan terus membantu anjing itu.", "Anjing itu memerlukan bantuan supaya dia membengkokkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26148c", "promptID": "26148", "sentence1": "Yiddish never apologizes for what it is'the earthy, wise soul of an expressive people learning that life is but a mingled yarn, good and ill together.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( never ( ( apologizes ( for ( what ( it ( ( is ` ) ( ( the ( earthy ( , ( wise soul ) ) ) ) ( of ( ( an ( expressive people ) ) ( learning ( that ( life ( ( is ( but ( ( ( a ( mingled yarn ) ) , ) ( ( good and ) ill ) ) ) ) together ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ apologizes) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ earthy) (, ,) (JJ wise) (NN soul)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ expressive) (NNS people)) (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NN life)) (VP (VBZ is) (PP (CC but) (NP (NP (DT a) (JJ mingled) (NN yarn)) (, ,) (ADJP (JJ good) (CC and) (JJ ill)))) (ADVP (RB together)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Yiddish is really only for the good times in life.", "sentence2_binary_parse": "( Yiddish ( ( is ( really ( only ( for ( ( the ( good times ) ) ( in life ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB really) (JJ only) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ good) (NNS times)) (PP (IN in) (NP (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Yiddish tidak pernah meminta maaf atas apa itu jiwa bersahaja, bijaksana dari orang yang ekspresif yang belajar bahawa hidup itu hanyalah benang yang bercampur, baik dan sakit bersama.", "Yiddish hanya untuk masa-masa yang baik dalam hidup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94718n", "promptID": "94718", "sentence1": "It costs $225 to send one child to camp.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( costs ( $ 225 ) ) ( to ( ( send ( one child ) ) ( to camp ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ costs) (NP ($ $) (CD 225)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (CD one) (NN child)) (PP (TO to) (NP (NN camp))))))) (. .)))", "sentence2": "The camp is quite costly for the children", "sentence2_binary_parse": "( ( The camp ) ( is ( quite ( costly ( for ( the children ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN camp)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ costly) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS children)))))))", "translate": ["Ia berharga $ 225 untuk menghantar seorang kanak-kanak ke kem.", "Kem ini agak mahal untuk kanak-kanak"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41266n", "promptID": "41266", "sentence1": "What Clustering Looks Like in the Real World", "sentence1_binary_parse": "( What ( Clustering ( Looks ( Like ( in ( the ( Real World ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (S (VP (VBG Clustering) (S (NP (NNP Looks)) (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Real) (NNP World)))))))))", "sentence2": "Clustering is an effective technique in the real world.", "sentence2_binary_parse": "( Clustering ( ( is ( ( an ( effective technique ) ) ( in ( the ( real world ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Clustering)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ effective) (NN technique)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ real) (NN world))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kelihatan seperti di dunia sebenar", "Clustering adalah teknik yang berkesan di dunia nyata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136582c", "promptID": "136582", "sentence1": "That's the latest report we have.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( ( the ( latest report ) ) ( we have ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS latest) (NN report)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have)))))) (. .)))", "sentence2": "We don't have any reports.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( have ( any reports ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT any) (NNS reports)))) (. .)))", "translate": ["Itulah laporan terkini yang kami ada.", "Kami tiada laporan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "87210e", "promptID": "87210", "sentence1": "The reason, Robinson and Godbey suggest, is that our pace of life is faster.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reason ) ( ( , ( ( ( ( Robinson and ) Godbey ) suggest ) , ) ) ( ( is ( that ( ( ( our pace ) ( of life ) ) ( is faster ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reason)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP suggest))) (, ,)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ our) (NN pace)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR faster)))))) (. .)))", "sentence2": " Robinson and Godbey say our pace is fast.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Robinson and ) Godbey ) ( ( say ( ( our pace ) ( is fast ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robinson) (CC and) (NNP Godbey)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP$ our) (NN pace)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fast)))))) (. .)))", "translate": ["Sebabnya, Robinson dan Godbey mencadangkan, adalah bahawa kadar kehidupan kita lebih cepat.", "Robinson dan Godbey mengatakan bahawa kadar kami adalah pantas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24632c", "promptID": "24632", "sentence1": "FAA headquarters began to follow the hijack protocol but did not contact the NMCC to request a fighter escort.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( ( began ( to ( follow ( the ( hijack protocol ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( contact ( the ( NMCC ( to ( request ( a ( fighter escort ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN hijack) (NN protocol)))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN NMCC) (S (VP (TO to) (VP (VB request) (NP (DT a) (NN fighter) (NN escort))))))))) (. .)))", "sentence2": "As soon as it began to follow the hijacking protocol, the FFA headquarters contacted the NMCC.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( soon ( as ( it ( began ( to ( follow ( the ( hijacking protocol ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( FFA headquarters ) ) ( ( contacted ( the NMCC ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB As) (RB soon) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (VBG hijacking) (NN protocol))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP FFA) (NN headquarters)) (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NN NMCC))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA mula mengikuti protokol rampasan tetapi tidak menghubungi NMCC untuk meminta pengiring pejuang.", "Sebaik sahaja ia mula mengikuti protokol perampasan, ibu pejabat FFA menghubungi NMCC."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128769n", "promptID": "128769", "sentence1": "Both plants are capable of making the same set of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both plants ) ( ( are ( capable ( of ( making ( ( the ( same set ) ) ( of products ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS plants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of these plants has a faster lead time, however.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( these plants ) ) ) ( ( ( ( has ( a ( faster ( lead time ) ) ) ) , ) however ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS plants)))) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJR faster) (NN lead) (NN time)) (, ,) (ADVP (RB however))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua tumbuhan mampu membuat set produk yang sama.", "Walau bagaimanapun, salah satu daripada tumbuhan ini mempunyai masa plumbum yang lebih cepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56252c", "promptID": "56252", "sentence1": "Let's assume that the store's demand for the size-8 Levi's jeans last week can be described by the distribution in Figure 6.1.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( assume ( that ( ( ( ( the ( store 's ) ) demand ) ( for ( ( the ( size-8 ( Levi 's ) ) ) jeans ) ) ) ( ( last week ) ( can ( be ( described ( by ( ( the distribution ) ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN store) (POS 's)) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ size-8) (NN Levi) (POS 's)) (NNS jeans)))) (NP (JJ last) (NN week)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 6.1 shows the demand for wrangler jeans in a size 8.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 6.1 ) ( ( shows ( ( the demand ) ( for ( ( wrangler jeans ) ( in ( a ( size 8 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 6.1)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (NN wrangler) (NNS jeans)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size) (CD 8))))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita anggap bahawa permintaan kedai untuk jeans Levi bersaiz 8 minggu lalu dapat dijelaskan oleh pengedaran dalam Rajah 6.1.", "Rajah 6.1 menunjukkan permintaan untuk seluar jeans wrangler dalam saiz 8."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84913n", "promptID": "84913", "sentence1": "We're at an exciting juncture and it won't be long until we start seeing solid results from our efforts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at ( an ( exciting juncture ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( ( be long ) ( until ( we ( start ( ( seeing ( solid results ) ) ( from ( our efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ exciting) (NN juncture))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP start) (S (VP (VBG seeing) (NP (JJ solid) (NNS results)) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have put in a lot of effort to the work", "sentence2_binary_parse": "( We ( have ( ( put ( in ( ( a lot ) ( of effort ) ) ) ) ( to ( the work ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN effort))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN work)))))))", "translate": ["Kami berada di persimpangan yang menarik dan tidak akan lama sehingga kami mula melihat hasil yang kukuh dari usaha kami.", "Kami telah berusaha dengan banyak untuk kerja"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "114418e", "promptID": "114418", "sentence1": "What did you enjoy about reading the Lewis and Clark journals?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( enjoy ( about ( reading ( the ( Lewis ( and ( Clark journals ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (PP (IN about) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark) (NNS journals))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was best about reading the Lewis and Clark journals?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( best ( about ( reading ( the ( Lewis ( and ( Clark journals ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (ADJP (JJS best) (PP (IN about) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark) (NNS journals))))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda gemari semasa membaca jurnal Lewis and Clark?", "Apa yang terbaik untuk membaca jurnal Lewis dan Clark?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97671n", "promptID": "97671", "sentence1": "The outcome left Bin Ladin indisputably in charge of what remained of the MAK and al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( The outcome ) ( ( ( ( left ( Bin Ladin ) ) indisputably ) ( in ( charge ( of ( what ( remained ( of ( the ( MAK ( and ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN outcome)) (VP (VBD left) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB indisputably)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD remained) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP MAK) (CC and) (NNP al) (NNP Qaeda)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was in charge of what was left of al Qaeda and vowed to build it back up.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( in ( charge ( of ( what ( ( ( was ( left ( of ( al Qaeda ) ) ) ) and ) ( vowed ( to ( ( build it ) ( back up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VP (VBD was) (VP (VBN left) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (CC and) (VP (VBD vowed) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (NP (PRP it)) (ADVP (RB back) (RB up))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya meninggalkan Bin Ladin yang tidak dapat dipertikaikan bertanggungjawab terhadap apa yang kekal daripada MAK dan al Qaeda.", "Bin Ladin bertanggungjawab atas apa yang ditinggalkan oleh al-Qaeda dan berikrar untuk membinanya semula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16525c", "promptID": "16525", "sentence1": "They were promptly executed.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( promptly executed ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (ADVP (RB promptly)) (VBN executed))) (. .)))", "sentence2": "They were set free, uninjured. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( ( ( set free ) , ) uninjured ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN set) (S (ADJP (JJ free))) (, ,) (ADJP (JJ uninjured)))) (. .)))", "translate": ["Mereka segera disembelih.", "Mereka dibebaskan, tidak cedera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "72890e", "promptID": "72890", "sentence1": "Using it to bolster an argument is plainly a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( it ( to ( bolster ( an argument ) ) ) ) ) ( ( ( is plainly ) ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB bolster) (NP (DT an) (NN argument))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB plainly)) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I should not have used it to start and argument.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( should not ) ( have ( ( used it ) ( to ( ( start and ) argument ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN used) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NN start) (CC and) (NN argument)))))) (. .)))", "translate": ["Menggunakannya untuk menguatkan hujah adalah satu kesilapan.", "Saya tidak sepatutnya menggunakannya untuk memulakan dan berhujah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56719c", "promptID": "56719", "sentence1": "Gowers, himself an Englishman, said that  in Scotland, its land of origin, the pronunciation is skawn , and English people who know this so pronounce it. ", "sentence1_binary_parse": "( Gowers ( , ( ( himself ( an Englishman ) ) ( , ( ( said ( ( ( ( ( ( ( that ( in Scotland ) ) , ) ( ( its land ) ( of origin ) ) ) ( , ( ( the pronunciation ) ( is skawn ) ) ) ) , ) and ) ( ( English people ) ( who ( know ( this ( so ( pronounce it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gowers)) (, ,) (S (NP (PRP himself)) (NP (DT an) (NNP Englishman))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NNP Scotland)))) (, ,) (NP (NP (PRP$ its) (NN land)) (PP (IN of) (NP (NN origin)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ skawn))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ English) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP know) (S (NP (DT this)) (RB so) (VP (VB pronounce) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gowers is a Frenchman so he doesn't know how English people say it.", "sentence2_binary_parse": "( Gowers ( ( ( is ( a Frenchman ) ) ( so ( he ( ( does n't ) ( know ( how ( ( English people ) ( say it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gowers)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NNP Frenchman)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ English) (NNS people)) (VP (VBP say) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "translate": ["Gowers, sendiri seorang Inggeris, mengatakan bahawa di Scotland, tanah asalnya, sebutan itu skawn, dan orang Inggeris yang tahu ini begitu mengucapkannya.", "Gowers adalah orang Perancis jadi dia tidak tahu bagaimana orang Inggeris mengatakannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "110392n", "promptID": "110392", "sentence1": "Even though I had freedom when I was, you know, home, whatever, but I still had a curfew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Even ( though ( I ( ( had freedom ) ( when ( I was ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( ( know , ) home ) , ) whatever ) ) ) ) , ) but ) ( I ( still ( had ( a curfew ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN freedom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (NP (NN home)) (, ,) (S (NP (WDT whatever))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN curfew)))) (. .)))", "sentence2": "I was able to do what I liked home, but only withing reasonable hours.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( was ( able ( to ( do ( what ( I ( liked home ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( only ( withing ( reasonable hours ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (NN home))))))))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB only)) (VP (VBG withing) (NP (JJ reasonable) (NNS hours)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya mempunyai kebebasan ketika saya berada, anda tahu, rumah, apa sahaja, tetapi saya masih mempunyai perintah berkurung.", "Saya boleh melakukan apa yang saya suka di rumah, tetapi hanya dengan jam yang munasabah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "13141e", "promptID": "13141", "sentence1": "Now that manufacturers of power tools and ball bearings talk about their products as  fashion  items, the apparel industry'always subject to the whims of fashion'has much to say to any industry that involves retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( that ( ( manufacturers ( of ( power ( tools ( and ( ball bearings ) ) ) ) ) ) ( ( talk ( about ( their products ) ) ) ( as ( fashion items ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( the apparel ) ( industry'always ( subject ( to ( ( the whims ) ( of fashion ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( ( has much ) ( to ( say ( to ( ( any industry ) ( that ( involves retailing ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Now) (IN that) (S (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN of) (NP (NN power) (NNS tools) (CC and) (NN ball) (NNS bearings)))) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NNS products))) (PP (IN as) (NP (NN fashion) (NNS items)))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN apparel)) (VP (VBZ industry'always) (ADJP (JJ subject) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS whims)) (PP (IN of) (NP (NN fashion))))))))) (`` `) (VP (VBZ has) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (TO to) (NP (NP (DT any) (NN industry)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ involves) (NP (NN retailing))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers of the power tools talk about their products as fashion items.", "sentence2_binary_parse": "( ( Manufacturers ( of ( the ( power tools ) ) ) ) ( ( ( talk ( about ( their products ) ) ) ( as ( fashion items ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Manufacturers)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN power) (NNS tools)))) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ their) (NNS products))) (PP (IN as) (NP (NN fashion) (NNS items)))) (. .)))", "translate": ["Sekarang bahawa pengeluar alat kuasa dan galas bola bercakap tentang produk mereka sebagai barang fesyen, industri pakaian sentiasa tertakluk kepada kehendak fesyen'mempunyai banyak untuk mengatakan kepada mana-mana industri yang melibatkan peruncitan.", "Pengilang alat kuasa bercakap tentang produk mereka sebagai barang fesyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133427e", "promptID": "133427", "sentence1": "That's the way, way it was, they're big, plenty, if I were to tell you all the stories of what we went through, I tell you, that I'd keep you all night . That's how it was, it was said, but thank God in the family hardly-- The guerrillas also took out a man from the outskirts near the, the place where we lived, who was called Juan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( 's ( ( ( ( ( the way ) ( , ( ( way ( it ( ( was ( , ( ( they ( 're big ) ) , ) ) ) ( ( plenty , ) ( ( if ( I ( were ( to ( ( tell you ) ( ( all ( the stories ) ) ( of ( what ( we ( went through ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( tell you ) , ) ( that ( I ( 'd ( ( keep you ) ( all night ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ( That ( 's ( how ( it ( ( was , ) ( it ( was said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( thank God ) ( in ( the family ) ) ) hardly ) ) ) ) -- ) ( ( The guerrillas ) ( also ( ( ( took out ) ( a man ) ) ( from ( ( the outskirts ) ( near ( ( ( ( the , ) ( ( the place ) ( where ( we lived ) ) ) ) , ) ( who ( was ( called Juan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (DT the) (NN way)) (, ,) (NP (NP (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ big)))) (, ,)) (NP (NP (RB plenty)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS stories)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP tell) (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (VB keep) (NP (PRP you)) (NP (DT all) (NN night))))))) (. .))))))) (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN said)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (NNP thank) (NNP God)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN family)))) (ADVP (RB hardly)))))) (: --) (S (NP (DT The) (NNS guerrillas)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS outskirts)) (PP (IN near) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN place)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD lived))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN called) (NP (NNP Juan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are pleanty of stories that we had all went through.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( are pleanty ) ( of stories ) ) ( that ( we ( ( had all ) ( went through ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB pleanty)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (NP (DT all)) (VP (VBD went) (PRT (RP through))))))) (. .)))", "translate": ["Begitulah caranya, seperti dulu, mereka besar, banyak, jika saya memberitahu anda semua kisah tentang apa yang kami lalui, saya memberitahu anda, bahawa saya akan menjaga anda sepanjang malam. Begitulah keadaannya, seperti yang dikatakan, tetapi syukurlah kepada Tuhan dalam keluarga - Gerila juga mengeluarkan seorang lelaki dari pinggiran dekat, tempat kami tinggal, yang disebut Juan.", "Terdapat banyak cerita yang telah kita semua lalui."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117265n", "promptID": "117265", "sentence1": "This was later determined to have been Flight 77.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( was later ) ( determined ( to ( have ( been ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (ADVP (RB later)) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 77)))))))) (. .)))", "sentence2": "This was determined to be Flight 77 much later.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( determined ( to ( ( be ( Flight 77 ) ) ( much later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (QP (CD Flight) (CD 77))) (ADVP (RB much) (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Ini kemudiannya ditentukan sebagai Penerbangan 77.", "Ini ditentukan untuk menjadi Penerbangan 77 jauh kemudian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68900n", "promptID": "68900", "sentence1": " Hold on a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( Hold ( on ( a second ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN second)))) (. .)))", "sentence2": "Could you wait for me for a second?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Could you ) ( ( wait ( for me ) ) ( for ( a second ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Could) (NP (PRP you)) (VP (VB wait) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN second)))) (. ?)))", "translate": ["Tahan sejenak.", "boleh tunggu sebentar?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94347c", "promptID": "94347", "sentence1": "Three of the flights had actually taken off within 10 to 15 minutes of their planned departure times.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( of ( the flights ) ) ) ( ( ( had actually ) ( ( taken off ) ( within ( ( ( ( 10 to ) 15 ) minutes ) ( of ( their ( planned ( departure times ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB actually)) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (PP (IN within) (NP (NP (QP (CD 10) (TO to) (CD 15)) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ planned) (NN departure) (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "None of the flights had taken off within 10 to 15 minutes of their planned departure times.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the flights ) ) ) ( ( had ( ( taken off ) ( within ( ( ( ( 10 to ) 15 ) minutes ) ( of ( their ( planned ( departure times ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS flights)))) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (PP (IN within) (NP (NP (QP (CD 10) (TO to) (CD 15)) (NNS minutes)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ planned) (NN departure) (NNS times))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga daripada penerbangan itu sebenarnya berlepas dalam tempoh 10 hingga 15 minit dari masa berlepas mereka yang dirancang.", "Tiada penerbangan berlepas dalam masa 10 hingga 15 minit dari masa berlepas mereka yang dirancang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "33865n", "promptID": "33865", "sentence1": "How can the definers be sure we will know without being told that a man-about-town is never a woman?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can ( the definers ) ) ( be ( sure ( we ( will ( know ( without ( being ( told ( that ( ( a man-about-town ) ( ( is never ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (DT the) (NNS definers)) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB know) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN man-about-town)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "How can one be sure a man was not born a woman? It is very deceiving  unless someone would tell you. ", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( ( ( can one ) ( be ( sure ( ( a man ) ( ( was not ) ( born ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ( It ( ( ( is ( very deceiving ) ) ( unless ( someone ( would ( tell you ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (PRP one)) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN born) (NP (DT a) (NN woman))))))))) (. ?)) (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ deceiving)) (SBAR (IN unless) (S (NP (NN someone)) (VP (MD would) (VP (VB tell) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanakah para pentakrif dapat memastikan kita akan tahu tanpa diberitahu bahawa seorang lelaki di sekitar bandar tidak pernah menjadi wanita?", "Bagaimana seseorang dapat memastikan seorang lelaki tidak dilahirkan sebagai wanita? Ia sangat menipu kecuali seseorang memberitahu anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65388c", "promptID": "65388", "sentence1": "At 9:24, Ballinger's warning to United 93 was received in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:24 ) ( , ( ( ( ( Ballinger 's ) warning ) ( to ( United 93 ) ) ) ( ( was ( received ( in ( the cockpit ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:24))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN warning)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD was) (VP (VBN received) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))))) (. .)))", "sentence2": "Ballinger's warning was never received.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Ballinger 's ) warning ) ( ( was ( never received ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN warning)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB never)) (VBN received))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:24, amaran Ballinger kepada United 93 diterima di kokpit.", "Amaran Ballinger tidak pernah diterima."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77406e", "promptID": "77406", "sentence1": "ramrod A ramrod is a rod of wood or metal for ramming the ball and patch down the barrel of a muzzleloading firearm and setting them against the main powder charge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ramrod ( A ramrod ) ) ( ( is ( ( ( a rod ) ( of ( ( wood or ) metal ) ) ) ( for ( ( ( ( ramming ( ( ( ( the ball ) and ) patch ) down ) ) ( ( the barrel ) ( of ( a ( muzzleloading firearm ) ) ) ) ) and ) ( ( setting them ) ( against ( the ( main ( powder charge ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ ramrod) (DT A) (NN ramrod)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN rod)) (PP (IN of) (NP (NN wood) (CC or) (NN metal))) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG ramming) (ADVP (NP (NP (DT the) (NN ball)) (CC and) (NP (NN patch))) (IN down)) (NP (NP (DT the) (NN barrel)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG muzzleloading) (NN firearm))))) (CC and) (VP (VBG setting) (NP (PRP them)) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ main) (NN powder) (NN charge))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you need something to ram the ball and patch down the barrel of a firearm you should use a ramrod.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( need something ) ( to ( ram ( ( ( the ( ( ball and ) patch ) ) ( down ( the barrel ) ) ) ( of ( a firearm ) ) ) ) ) ) ) ) ( you ( ( should ( use ( a ramrod ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (NN something)) (S (VP (TO to) (VP (VB ram) (NP (NP (DT the) (NN ball) (CC and) (NN patch)) (ADVP (RB down) (NP (DT the) (NN barrel))) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN firearm)))))))))) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB use) (NP (DT a) (NN ramrod)))) (. .)))", "translate": ["ramrod Sebuah ramrod ialah batang kayu atau logam untuk ramming bola dan tambalan ke bawah laras senjata api yang dimuatkan muzzle dan menetapkannya terhadap caj serbuk utama.", "Jika anda memerlukan sesuatu untuk ram bola dan tampal ke bawah tong senjata api anda perlu menggunakan ramrod."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74984c", "promptID": "74984", "sentence1": "Bin Ladin, whose efforts in Afghanistan had earned him celebrity and respect, proposed to the Saudi monarchy that he summon mujahideen for a jihad to retake Kuwait.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) , ) ( ( whose efforts ) ( ( in Afghanistan ) ( had ( ( earned him ) ( ( celebrity and ) respect ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( proposed ( to ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ) ( that ( he ( summon ( mujahideen ( for ( a ( jihad ( to ( retake Kuwait ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS efforts)) (S (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (VP (VBD had) (VP (VBN earned) (NP (PRP him)) (NP (NN celebrity) (CC and) (NN respect)))))) (, ,)) (VP (VBD proposed) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VB summon) (NP (NP (NN mujahideen)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN jihad) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (NNP Kuwait)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was very unknown when he made a proposal.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was ( very unknown ) ) ( when ( he ( made ( a proposal ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ unknown)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN proposal)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin, yang usahanya di Afghanistan telah memperolehi beliau selebriti dan penghormatan, mencadangkan kepada monarki Saudi bahawa beliau memanggil mujahidin untuk jihad untuk merebut kembali Kuwait.", "Bin Ladin sangat tidak dikenali ketika membuat cadangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110637c", "promptID": "110637", "sentence1": "According to one call, they voted on whether to rush the terrorists in an attempt to retake the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one call ) ) ) ( , ( they ( ( ( voted on ) ( whether ( to ( ( rush ( the terrorists ) ) ( in ( an ( attempt ( to ( retake ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN call)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD voted) (PRT (RP on)) (SBAR (IN whether) (S (VP (TO to) (VP (VB rush) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (DT the) (NN plane)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A caller said that no vote had been taken.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( A caller ) ( ( said ( that ( ( no vote ) ( had ( been taken ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN caller)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT no) (NN vote)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN taken))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu panggilan, mereka mengundi sama ada untuk tergesa-gesa pengganas dalam usaha untuk merebut kembali pesawat.", "Seorang pemanggil berkata bahawa tiada undi telah diambil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "74789n", "promptID": "74789", "sentence1": "Furthermore, both language progress and an array of emergent-literacy skills can be predicted by the sheer amount of verbal interaction in the home during the first few years of life'a relationship that holds for children of all socioeconomic levels.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( ( both ( language progress ) ) and ) ( ( an array ) ( of ( emergent-literacy skills ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( predicted ( by ( ( the ( sheer amount ) ) ( of ( ( verbal interaction ) ( in ( the home ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( ( the ( first ( few years ) ) ) ( of ( life'a relationship ) ) ) ( that ( holds ( for ( children ( of ( all ( socioeconomic levels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT both) (NN language) (NN progress)) (CC and) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (JJ emergent-literacy) (NNS skills))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN predicted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ sheer) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ verbal) (NN interaction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN home))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (JJ few) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life'a) (NN relationship))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ holds) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ socioeconomic) (NNS levels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "How smart a person will be can be predicted.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How smart ) ( ( a person ) ( will be ) ) ) ( ( can ( be predicted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADJP (WRB How) (JJ smart)) (S (NP (DT a) (NN person)) (VP (MD will) (VP (VB be))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN predicted)))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, kedua-dua kemajuan bahasa dan pelbagai kemahiran literasi emergen boleh diramalkan oleh jumlah interaksi lisan di rumah semasa beberapa tahun pertama kehidupan hubungan yang memegang untuk kanak-kanak dari semua tahap sosioekonomi.", "Betapa pintar seseorang boleh diramalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "113443n", "promptID": "113443", "sentence1": "Operators worked feverishly to include the FAA, but they had equipment problems and difficulty finding secure phone numbers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Operators ( ( worked feverishly ) ( to ( include ( the FAA ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( had ( ( equipment ( ( problems and ) difficulty ) ) ( finding ( secure ( phone numbers ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB feverishly)) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN equipment) (NNS problems) (CC and) (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (JJ secure) (NN phone) (NNS numbers)))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA was not immediately contacted because operators were using out of date equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( was not ) ( immediately ( contacted ( because ( operators ( were ( ( using out ) ( of ( date equipment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBN contacted) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS operators)) (VP (VBD were) (VP (VBG using) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN date) (NN equipment))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali bekerja dengan teruk untuk memasukkan FAA, tetapi mereka mempunyai masalah peralatan dan kesukaran mencari nombor telefon yang selamat.", "FAA tidak segera dihubungi kerana pengendali menggunakan peralatan yang tidak sesuai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "119890e", "promptID": "119890", "sentence1": "Bear in mind, however, that the information-integrated channel requires substantial investment in technologies by retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bear ( in mind ) ) ( , ( however ( , ( ( that ( the ( information-integrated channel ) ) ) ( ( ( requires ( ( substantial investment ) ( in technologies ) ) ) ( by retailers ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bear)) (PP (IN in) (NP (NN mind)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (RB that) (DT the) (JJ information-integrated) (NN channel)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (JJ substantial) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NNS technologies)))) (PP (IN by) (NP (NNS retailers)))) (. .)))", "sentence2": "Retailers need to invest in informational-integrated channels.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( need ( to ( invest ( in ( informational-integrated channels ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (JJ informational-integrated) (NNS channels))))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, bagaimanapun, bahawa saluran yang disatukan maklumat memerlukan pelaburan yang besar dalam teknologi oleh peruncit.", "Peruncit perlu melabur dalam saluran bersepadu maklumat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62402n", "promptID": "62402", "sentence1": "All the same, in one respect, Denis was right.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( the same ) ) ( , ( ( in ( one respect ) ) ( , ( Denis ( ( was right ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (PDT All) (DT the) (JJ same)) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN respect))) (, ,) (NP (NNP Denis)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ right))) (. .)))", "sentence2": "We did not expect Denis to be right", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( did not ) ( expect ( Denis ( to ( be right ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB expect) (S (NP (NNP Denis)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ right)))))))))", "translate": ["Dalam satu kes, Denis betul.", "Kami tidak menyangka bahawa Denis benar"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34795c", "promptID": "34795", "sentence1": "Make-believe play is yet another.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( ( is yet ) another ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (DT another))) (. .)))", "sentence2": "Pretend play is not one of those.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pretend play ) ( ( ( is not ) ( one ( of those ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pretend) (NN play)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those))))) (. .)))", "translate": ["Main Percaya Masih Satu Lagi", "Mainan pra-peranan bukan salah satu daripadanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "8344n", "promptID": "8344", "sentence1": " Address your remarks to the chair  illustrates metonymy, a figure of speech in which something is called by the name of something else associated with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Address ( your remarks ) ) ( to ( the chair ) ) ) illustrates ) ( ( metonymy , ) ( ( ( a figure ) ( of speech ) ) ( ( in which ) ( something ( is ( called ( by ( ( the name ) ( of ( ( something else ) ( associated ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Address) (NP (PRP$ your) (NNS remarks)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN chair)))) (VP (VBZ illustrates)) (NP (NP (NN metonymy)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN figure)) (PP (IN of) (NP (NN speech))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NN something) (RB else)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The use of metonymy is common in the English language.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of metonymy ) ) ( ( is ( common ( in ( the ( English language ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN metonymy)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Alamat ucapan anda kepada kerusi menggambarkan metonymy, tokoh ucapan di mana sesuatu dipanggil dengan nama sesuatu yang lain yang berkaitan dengannya.", "Penggunaan metonymy adalah perkara biasa dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24078n", "promptID": "24078", "sentence1": "More generally, feminists reveal and question implied norms in language and hence in our consciousness, ranging from the application form's unmarried which suggests that marriage is the normal state (as parents of twins imply double births expected, referring to non-twins as singletons ) to more complex issues, such as those associated with terms like masculine and feminine .  Anomalies in language become evidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( More generally ) ( , ( feminists ( ( ( ( ( reveal and ) question ) ( ( ( ( implied norms ) ( ( ( ( in language ) and ) hence ) ( in ( our consciousness ) ) ) ) , ) ( ranging ( from ( ( the ( application ( form 's ) ) ) ( ( unmarried ( ( which ( suggests ( that ( marriage ( is ( ( ( the ( normal state ) ) ( -LRB- ( ( as ( ( parents ( of twins ) ) ( imply ( ( double births ) ( ( expected , ) ( referring ( to ( non-twins ( as singletons ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( ( ( more complex ) issues ) , ) ( such ( as ( those ( associated ( with ( terms ( like ( ( masculine and ) feminine ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) Anomalies ) ) ) ) ) ) ( in ( language ( become evidence ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (RB generally))) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP reveal) (CC and) (VBP question) (NP (NP (JJ implied) (NNS norms)) (PP (PP (IN in) (NP (NN language))) (CC and) (ADVP (RB hence)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN consciousness)))) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN application) (NN form) (POS 's)) (ADJP (JJ unmarried) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NN marriage)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ normal) (NN state)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN of) (NP (NNS twins)))) (VP (VBP imply) (SBAR (S (NP (JJ double) (NNS births)) (VP (VBD expected) (, ,) (S (VP (VBG referring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS non-twins)) (PP (IN as) (NP (NNS singletons))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ complex)) (NNS issues)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (JJ masculine) (CC and) (JJ feminine)))))))))))))))) (. .))) (NNS Anomalies))))) (PP (IN in) (NP (NP (NN language)) (VP (VBN become) (NP (NN evidence)))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists know best about the proper use of language.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( know ( best ( about ( ( the ( proper use ) ) ( of language ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP know) (NP (NP (JJS best)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ proper) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN language))))))) (. .)))", "translate": ["Secara lebih umum, feminis mendedahkan dan mempersoalkan norma tersirat dalam bahasa dan oleh itu dalam kesedaran kita, mulai dari borang permohonan yang belum berkahwin yang menunjukkan bahawa perkahwinan adalah keadaan biasa (seperti yang diharapkan oleh ibu bapa kembar, merujuk kepada bukan kembar sebagai singleton) hingga masalah yang lebih kompleks, seperti yang berkaitan dengan istilah seperti maskulin dan feminin. Aomalies dalam bahasa menjadi bukti.", "Feminis lebih tahu tentang penggunaan bahasa yang betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127129c", "promptID": "127129", "sentence1": "In order to develop job skills, a man with some serious disabilities begins working in Goodwill's industrial division.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( develop ( job skills ) ) ) ) ( , ( ( ( a man ) ( with ( some ( serious disabilities ) ) ) ) ( ( begins ( working ( in ( ( Goodwill 's ) ( industrial division ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NN job) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN with) (NP (DT some) (JJ serious) (NNS disabilities)))) (VP (VBZ begins) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Goodwill) (POS 's)) (JJ industrial) (NN division)))))) (. .)))", "sentence2": "The man with serious disabilities was laid off.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The man ) ( with ( serious disabilities ) ) ) ( ( was ( laid off ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN man)) (PP (IN with) (NP (JJ serious) (NNS disabilities)))) (VP (VBD was) (VP (VBN laid) (PRT (RP off)))) (. .)))", "translate": ["Untuk membangunkan kemahiran pekerjaan, seorang lelaki dengan beberapa kecacatan serius mula bekerja di bahagian industri Goodwill.", "Lelaki yang mempunyai kecacatan serius telah diberhentikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141480n", "promptID": "141480", "sentence1": "Counts to four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counts ( to four ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Counts)) (PP (TO to) (NP (CD four))) (. .)))", "sentence2": "Counts to four and then pausing before continues counting.", "sentence2_binary_parse": "( ( Counts ( to ( ( four and ) ( then ( pausing before ) ) ) ) ) ( ( continues counting ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Counts)) (PP (TO to) (NP (NP (CD four)) (CC and) (S (RB then) (VP (VBG pausing) (ADVP (RB before))))))) (VP (VBZ continues) (S (VP (VBG counting)))) (. .)))", "translate": ["mengira kepada empat.", "Kiraan kepada empat dan kemudian berhenti sebelum terus mengira."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66209c", "promptID": "66209", "sentence1": "Essentially, he proposes that the parent of all Indo-European languages was itself born in central Anatolia, whence it spread eastward, westward, and northward, being modified by the influences of the languages with which it came into contact, till it ultimately emerged in its recognizable, modern manifestations which we categorize into Germanic, Hellenic, Italic, Indo-Iranian, Anatolian, Armenian, Celtic, Tocharian, Albanian, and BaltoSlavic.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( ( , ( ( he ( proposes ( that ( ( ( the parent ) ( of ( all ( Indo-European languages ) ) ) ) ( was ( itself ( born ( in ( central Anatolia ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( whence ( it ( ( ( ( ( ( spread eastward ) , ) ( ( ( ( westward , ) and ) northward ) , ) ) ( being ( modified ( by ( ( the influences ) ( of ( ( the languages ) ( ( with which ) ( it ( came ( into contact ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( till ( it ( ultimately ( ( emerged ( in ( its ( recognizable ( , ( modern manifestations ) ) ) ) ) ) ( which ( we ( categorize ( into ( ( ( Germanic ( , ( Hellenic ( , ( Italic ( , ( Indo-Iranian ( , ( Anatolian ( , ( Armenian ( , ( Celtic ( , ( Tocharian ( , ( Albanian , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) BaltoSlavic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ proposes) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)))) (VP (VBD was) (VP (NP (PRP itself)) (VBN born) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Anatolia))))))))) (, ,)) (VP (VB whence) (S (NP (PRP it)) (VP (VB spread) (ADVP (RB eastward)) (, ,) (ADVP (ADVP (RB westward)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB northward)) (, ,)) (S (VP (VBG being) (VP (VBN modified) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS influences)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS languages)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (IN into) (NP (NN contact))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBD emerged) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ recognizable) (, ,) (JJ modern) (NNS manifestations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP categorize) (PP (IN into) (NP (NP (NNP Germanic) (, ,) (NNP Hellenic) (, ,) (NNP Italic) (, ,) (NNP Indo-Iranian) (, ,) (NNP Anatolian) (, ,) (NNP Armenian) (, ,) (NNP Celtic) (, ,) (NNP Tocharian) (, ,) (NNP Albanian) (, ,)) (CC and) (NP (NNP BaltoSlavic))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Indo-European languages weren't influenced by any other language, they were self-sufficient.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Indo-European languages ) ( ( were n't ) ( influenced ( by ( any ( other language ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( were self-sufficient ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBD were) (RB n't) (VP (VBN influenced) (PP (IN by) (NP (DT any) (JJ other) (NN language)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ self-sufficient))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, beliau mencadangkan bahawa ibu bapa semua bahasa Indo-Eropah sendiri dilahirkan di tengah Anatolia, apabila ia menyebar ke arah timur, ke arah barat, dan ke utara, diubah oleh pengaruh bahasa yang bersentuhan dengannya, sehingga akhirnya muncul dalam manifestasi moden yang dikenali yang kita kategorikan menjadi Jermanik, Hellenic, Italic, Indo-Iran, Anatolia, Armenia, Celtic, Tocharian, Albania, dan BaltoSlavic.", "Bahasa Indo-Eropah tidak dipengaruhi oleh bahasa lain, mereka cukup berdikari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "141553n", "promptID": "141553", "sentence1": "The would-be killers, who came from the Egyptian Islamic Group, had been sheltered in Sudan and helped by Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( would-be killers ) ) , ) ( who ( came ( from ( the ( Egyptian ( Islamic Group ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( had ( been ( ( ( sheltered ( in Sudan ) ) and ) ( helped ( by ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ would-be) (NNS killers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NNP Islamic) (NNP Group)))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN sheltered) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))) (CC and) (VP (VBN helped) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "The Egyptian Islamic Group was slightly less extreme than Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Egyptian ( Islamic Group ) ) ) ( ( ( was ( slightly ( less extreme ) ) ) ( than ( Bin Ladin ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Egyptian) (NNP Islamic) (NNP Group)) (VP (VBD was) (ADJP (RB slightly) (RBR less) (JJ extreme)) (PP (IN than) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (. .)))", "translate": ["Calon pembunuh, yang berasal dari Kumpulan Islam Mesir, telah berlindung di Sudan dan dibantu oleh Bin Ladin.", "Kumpulan Islam Mesir sedikit lebih ekstrem daripada Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77359e", "promptID": "77359", "sentence1": "Come in, please! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Come in ) ( , ( please ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Come) (PP (IN in))) (, ,) (VP (VB please)) (. !)))", "sentence2": "Come in, please! ", "sentence2_binary_parse": "( ( Come in ) ( , ( please ! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Come) (PP (IN in))) (, ,) (VP (VB please)) (. !)))", "translate": ["Masuklah, tolong!", "Masuklah, tolong!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "40672n", "promptID": "40672", "sentence1": "He trained in desktop publishing and combined his enthusiastic work ethic with new-found skills in a burgeoning industry. ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( trained ( in ( desktop publishing ) ) ) and ) ( ( combined ( his ( enthusiastic ( work ethic ) ) ) ) ( with ( ( new-found skills ) ( in ( a ( burgeoning industry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBN trained) (PP (IN in) (NP (JJ desktop) (NN publishing)))) (CC and) (VP (VBN combined) (NP (PRP$ his) (JJ enthusiastic) (NN work) (NN ethic)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new-found) (NNS skills)) (PP (IN in) (NP (DT a) (VBG burgeoning) (NN industry))))))) (. .)))", "sentence2": "It is easy to make money in the desktop publishing industry,", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( easy ( to ( ( make money ) ( in ( the ( desktop ( publishing industry ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NN money)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ desktop) (NN publishing) (NN industry)))))))) (, ,)))", "translate": ["Beliau dilatih dalam penerbitan desktop dan menggabungkan etika kerja bersemangat dengan kemahiran baru yang ditemui dalam industri yang berkembang.", "Mudah untuk membuat wang dalam industri penerbitan desktop,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "29237e", "promptID": "29237", "sentence1": "I sat soaking at about 100F, while an exuberant gentleman on my left, who was wearing his washcloth draped over his head, gave me his four words of  New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon .  The real cultural joy, however, lay in just immersing myself in this aura, evoking Dante and 8??, and watching the occupants through the steamy haze as they lathered, rinsed, and squatted on little plastic stools to shave before low-hung misted mirrors against the walls'all this before I slap-slapped back to my room to enjoy dinner on the floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( ( ( sat ( soaking ( at ( about 100F ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( ( ( ( an ( exuberant gentleman ) ) ( on ( my left ) ) ) , ) ( who ( was ( ( wearing ( his ( washcloth draped ) ) ) ( over ( his head ) ) ) ) ) ) , ) ( ( gave me ) ( ( his ( four words ) ) ( of ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Broadway , ) ( ( ( ( Niagara ( Falls ( , ( Grand ( Canyon . ) ) ) ) ) ( The ( real ( cultural joy ) ) ) ) , ) however ) ) , ) ( ( ( lay ( in ( ( ( ( ( ( just ( ( immersing myself ) ( in ( this aura ) ) ) ) , ) ( evoking ( ( Dante and ) ( 8 ?? ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( watching ( the occupants ) ) ( through ( the ( steamy haze ) ) ) ) ( as ( they ( ( ( ( ( ( lathered , ) rinsed ) , ) and ) ( squatted ( on ( little ( plastic stools ) ) ) ) ) ( to ( ( ( shave ( before ( ( low-hung ( misted mirrors ) ) ( against ( the walls ) ) ) ) ) ` ) ( all this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( I ( ( slap-slapped back ) ( to ( my ( room ( to ( ( enjoy dinner ) ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sat) (S (VP (VBG soaking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 100F)))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT an) (JJ exuberant) (NN gentleman)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN left))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG wearing) (NP (PRP$ his) (JJ washcloth) (NN draped)) (PP (IN over) (NP (PRP$ his) (NN head))))))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (PRP me)) (NP (NP (PRP$ his) (CD four) (NNS words)) (PP (IN of) (NP (NNP New) (NNP York))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Broadway)) (, ,) (NP (NP (NNP Niagara) (NNP Falls) (, ,) (NNP Grand) (NNP Canyon) (. .)) (NP (DT The) (JJ real) (JJ cultural) (NN joy)) (, ,) (ADVP (RB however))) (, ,)) (VP (VBD lay) (PP (IN in) (S (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG immersing) (NP (PRP myself)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN aura)))) (, ,) (VP (VBG evoking) (NP (NP (NNP Dante)) (CC and) (NP (CD 8) (NNS ??)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NNS occupants)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ steamy) (NN haze))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBN lathered) (, ,) (VBN rinsed) (, ,)) (CC and) (VP (VBN squatted) (PP (IN on) (NP (JJ little) (JJ plastic) (NNS stools)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shave) (PP (IN before) (NP (NP (JJ low-hung) (JJ misted) (NNS mirrors)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS walls))))) (`` `) (NP (PDT all) (DT this)))))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD slap-slapped) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN room) (S (VP (TO to) (VP (VB enjoy) (NP (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I sat soaking at about 100 degrees F, while an exuberant gentleman on my left.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( sat ( soaking ( at ( ( about 100 ) ( degrees F ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( an exuberant ) ( gentleman ( on ( my left ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD sat) (S (VP (VBG soaking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS degrees) (NN F))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT an) (NN exuberant)) (VP (VBN gentleman) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN left))))))) (. .)))", "translate": ["Saya duduk berendam sekitar 100F, sementara seorang lelaki yang gembira di sebelah kiri saya, yang memakai kain lapnya yang terbungkus di kepalanya, memberi saya empat kata-katanya di New York, Broadway, Niagara Falls, Grand Canyon. Kegembiraan budaya yang sebenarnya, bagaimanapun, hanya melibatkan diri dalam aura ini, membangkitkan Dante dan 8??, dan memerhatikan penghuni melalui jerebu yang beruap ketika mereka melesat, membilas, dan berjongkok di bangku plastik kecil untuk mencukur sebelum cermin yang lemah rendah di dinding ini sebelum saya menampar kembali ke bilik saya untuk menikmati makan malam di lantai.", "Saya duduk berendam pada kira-kira 100 darjah F, manakala seorang lelaki yang menggembirakan di sebelah kiri saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144332c", "promptID": "144332", "sentence1": "Congratulations on the completion of your bachelor's degree from Purdue University School of Engineering and Technology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Congratulations ( on ( ( the completion ) ( of ( ( your ( bachelor 's ) ) degree ) ) ) ) ) ( from ( ( Purdue ( University School ) ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Congratulations)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ your) (NN bachelor) (POS 's)) (NN degree))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Purdue) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (. .)))", "sentence2": "You completed a master's degree from Purdue University", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( completed ( ( a ( master 's ) ) degree ) ) ( from ( Purdue University ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD completed) (NP (NP (DT a) (NN master) (POS 's)) (NN degree)) (PP (IN from) (NP (NNP Purdue) (NNP University))))))", "translate": ["Tahniah atas tamatnya ijazah sarjana muda anda dari Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi Universiti Purdue di IUPUI.", "Anda menamatkan ijazah sarjana dari Purdue University"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "102821e", "promptID": "102821", "sentence1": "That is nonsense, of course; but even if the users remain keenly aware that 1669 is the date only of the earliest written evidence, of what use or importance is that to them?", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( ( nonsense , ) ( of course ) ) ) ) ( ; ( ( but ( even ( if ( ( the users ) ( remain ( keenly ( aware ( that ( 1669 ( is ( ( ( ( ( the date ) ( only of ) ) ( the ( earliest ( written evidence ) ) ) ) , ) ( of ( what ( ( ( use or ) importance ) ( is ( that ( to them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nonsense)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course)))))) (: ;) (FRAG (CC but) (RB even) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS users)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB keenly) (JJ aware) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1669)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (CONJP (RB only) (IN of)) (NP (DT the) (JJS earliest) (VBN written) (NN evidence)) (, ,) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NN use) (CC or) (NN importance)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What value is it to the users if they know that 1669 is the date of the earliest written evidence?", "sentence2_binary_parse": "( ( What value ) ( ( is ( it ( to ( ( the users ) ( if ( they ( know ( that ( 1669 ( is ( ( the date ) ( of ( the ( earliest ( written evidence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN value)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS users)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (CD 1669)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS earliest) (JJ written) (NN evidence)))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Itu omong kosong, tentu saja; tetapi walaupun pengguna tetap sedar bahawa 1669 adalah tarikh hanya bukti bertulis terawal, apa gunanya atau kepentingannya kepada mereka?", "Apakah nilainya kepada pengguna jika mereka tahu bahawa 1669 adalah tarikh bukti bertulis terawal?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "89434e", "promptID": "89434", "sentence1": "More subtle and less readily articulated objections probably exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( More subtle ) and ) ( less ( readily articulated ) ) ) objections ) ( probably ( exist . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (ADJP (RBR More) (JJ subtle)) (CC and) (ADJP (RBR less) (RB readily) (JJ articulated))) (NNS objections)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP exist)) (. .)))", "sentence2": "There are most likely less easily expressed and more arcane objections.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( most likely ) ( ( ( ( less ( easily expressed ) ) and ) more ) ( arcane objections ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RBS most) (JJ likely)) (ADJP (ADJP (JJR less) (SBAR (S (VP (ADVP (RB easily)) (VBN expressed))))) (CC and) (ADJP (JJR more))) (JJ arcane) (NNS objections))) (. .)))", "translate": ["Bantahan yang lebih halus dan kurang mudah diartikulasikan mungkin wujud.", "Terdapat kemungkinan yang kurang mudah dinyatakan dan bantahan yang lebih arcane."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133355c", "promptID": "133355", "sentence1": "You can see from the enclosed newspaper article the quality and diversity of those who receive this honor.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( see ( from ( the ( enclosed ( newspaper article ) ) ) ) ) ( ( the ( ( quality and ) diversity ) ) ( of ( those ( who ( receive ( this honor ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN newspaper) (NN article))) (NP (NP (DT the) (NN quality) (CC and) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP receive) (NP (DT this) (NN honor)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The enclosed article is unrelated to those who receive this honor.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( enclosed article ) ) ( ( is ( unrelated ( to ( those ( who ( receive ( this honor ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN enclosed) (NN article)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unrelated) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP receive) (NP (DT this) (NN honor))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh melihat dari artikel akhbar tertutup kualiti dan kepelbagaian mereka yang menerima penghormatan ini.", "Artikel yang dilampirkan tidak berkaitan dengan mereka yang menerima penghormatan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47390e", "promptID": "47390", "sentence1": "The parent always in a hurry'who says, when the child desires involvement,  There isn't time,  or who fails to insist that the child join in household tasks in keeping with his or her capacity'severely limits the child's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( always ( in ( ( ( a hurry ) ` ) ( who ( ( ( ( says , ) ( when ( the ( child ( desires involvement ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( There ( ( is n't ) time ) ) , ) or ) ( who ( fails ( to ( insist ( that ( ( the child ) ( ( join ( in ( household tasks ) ) ) ( in ( keeping ( with ( ( ( his or ) her ) capacity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( severely ( limits ( ( the ( child 's ) ) learning ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (PP (ADVP (RB always)) (IN in) (NP (NP (DT a) (NN hurry)) (`` `) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ says) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child) (NNS desires) (NN involvement)))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NN time))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB insist) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBP join) (PP (IN in) (NP (NN household) (NNS tasks))) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN capacity)))))))))))))))))))))) (`` `) (VP (ADVP (RB severely)) (VBZ limits) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN learning))) (. .)))", "sentence2": "The parent who does not invite a child to help in the house limits their child's learning.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( who ( ( does not ) ( invite ( a ( child ( to ( help ( in ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( limits ( ( their ( child 's ) ) learning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB invite) (NP (DT a) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house)))))))))))) (VP (VBZ limits) (NP (NP (PRP$ their) (NN child) (POS 's)) (NN learning))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa sentiasa tergesa-gesa, yang mengatakan, apabila kanak-kanak itu mahu penglibatan, Tidak ada masa, atau yang gagal menegaskan bahawa kanak-kanak itu menyertai tugas-tugas rumah tangga selaras dengan keupayaannya yang sangat membatasi pembelajaran kanak-kanak.", "Ibu bapa yang tidak menjemput anak untuk membantu di rumah mengehadkan pembelajaran anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91468e", "promptID": "91468", "sentence1": "Well, they must have because I still read fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( they ( ( must ( have ( because ( I ( still ( read fiction ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB have) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN fiction))))))) (. .)))", "sentence2": "He still reads fictional books.", "sentence2_binary_parse": "( He ( still ( ( reads ( fictional books ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ reads) (NP (JJ fictional) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti ada kerana saya masih membaca fiksyen.", "Dia masih membaca buku fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39527c", "promptID": "39527", "sentence1": "The natural line of development makes closer contact with its surrounding social context, merges with it, and is transformed by it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( natural line ) ) ( of development ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( makes ( closer contact ) ) ( with ( its ( surrounding ( social context ) ) ) ) ) , ) ( merges ( with it ) ) ) , ) and ) ( is ( transformed ( by it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ natural) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (VP (VP (VBZ makes) (NP (JJR closer) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (VBG surrounding) (JJ social) (NN context)))) (, ,) (VP (VBZ merges) (PP (IN with) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN transformed) (PP (IN by) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Social experiences have no effect on ones behavior. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Social experiences ) ( ( have ( ( no effect ) ( on ( ones behavior ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Social) (NNS experiences)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (NNS ones) (NN behavior))))) (. .)))", "translate": ["Garis pembangunan semula jadi membuat hubungan yang lebih dekat dengan konteks sosial sekitarnya, bergabung dengannya, dan diubah olehnya.", "Pengalaman sosial tidak mempunyai kesan terhadap tingkah laku seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93842c", "promptID": "93842", "sentence1": "Chinese, Japanese, Vietnamese, Guatemalan-Mayan, eastern Kentucky Appalachian, and many other cultural groups regard newborn infants as psychologically separate beings whose most important task is to develop an interdependent relationship with their community'an emotional and social foundation that is crucial for survival and learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chinese ( , ( Japanese ( , ( Vietnamese ( , ( Guatemalan-Mayan ( , ( eastern ( Kentucky Appalachian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( many ( other ( cultural groups ) ) ) ) ( ( ( regard ( newborn infants ) ) ( as ( ( ( psychologically separate ) beings ) ( ( ( whose ( most important ) ) task ) ( is ( to ( ( develop ( an ( interdependent relationship ) ) ) ( with ( ( their ( community'an ( ( ( emotional and ) social ) foundation ) ) ) ( that ( is ( crucial ( for ( ( survival and ) learning ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chinese) (, ,) (NNP Japanese) (, ,) (NNP Vietnamese) (, ,) (NNP Guatemalan-Mayan) (, ,) (JJ eastern) (NNP Kentucky) (NNP Appalachian)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (JJ other) (JJ cultural) (NNS groups))) (VP (VBP regard) (NP (JJ newborn) (NNS infants)) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB psychologically) (JJ separate)) (NNS beings)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN task)) (S (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (DT an) (JJ interdependent) (NN relationship)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ their) (JJ community'an) (ADJP (JJ emotional) (CC and) (JJ social)) (NN foundation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (IN for) (NP (NN survival) (CC and) (NN learning)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Only five cultural groups regard newborn infants as psychologically separate beings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only five ) ( cultural groups ) ) ( ( ( regard ( newborn infants ) ) ( as ( ( psychologically separate ) beings ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (RB Only) (CD five)) (JJ cultural) (NNS groups)) (VP (VBP regard) (NP (JJ newborn) (NNS infants)) (PP (IN as) (NP (ADJP (RB psychologically) (JJ separate)) (NNS beings)))) (. .)))", "translate": ["Orang Cina, Jepun, Vietnam, Guatemala-Mayan, Kentucky Appalachian timur, dan banyak kumpulan budaya lain menganggap bayi yang baru lahir sebagai makhluk yang terpisah secara psikologi yang tugasnya paling penting adalah untuk mengembangkan hubungan antara bergantung dengan asas emosi dan sosial masyarakat mereka yang penting untuk bertahan hidup dan belajar.", "Hanya lima kumpulan budaya menganggap bayi yang baru lahir sebagai makhluk yang terpisah secara psikologi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144182c", "promptID": "144182", "sentence1": "I told him, I'm coming.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( told him ) ) ( , ( I ( ( 'm coming ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG coming))) (. .)))", "sentence2": "I told him, I can't come.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( told him ) ) ( , ( I ( ( ( ca n't ) come ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB come))) (. .)))", "translate": ["Aku dah cakap, aku akan datang.", "Aku cakap dia, aku tak boleh datang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75052e", "promptID": "75052", "sentence1": "In the late 1990s, these extremist groups suffered major defeats by Kurdish forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( late 1990s ) ) ) ( , ( ( these ( extremist groups ) ) ( ( ( suffered ( major defeats ) ) ( by ( Kurdish forces ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (DT these) (NN extremist) (NNS groups)) (VP (VBD suffered) (NP (JJ major) (NNS defeats)) (PP (IN by) (NP (NNP Kurdish) (NNS forces)))) (. .)))", "sentence2": "Kurdish forces were able to win over the extremist groups.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kurdish forces ) ( ( were ( able ( to ( ( win over ) ( the ( extremist groups ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Kurdish) (NNS forces)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (PRT (RP over)) (NP (DT the) (NN extremist) (NNS groups))))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir 1990-an, kumpulan pelampau ini mengalami kekalahan besar oleh pasukan Kurdish.", "Pasukan Kurdish mampu memenangi kumpulan pelampau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114133e", "promptID": "114133", "sentence1": "On 9/11, all the hijacked aircraft were in NORAD's Northeast Air Defense Sector (also known as NEADS), which is based in Rome, New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( all ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( ( were ( in ( ( ( ( ( NORAD 's ) ( Northeast ( Air ( Defense Sector ) ) ) ) ( -LRB- ( ( also ( known ( as NEADS ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( is ( based ( in ( ( Rome , ) ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PDT all) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NNP Northeast) (NNP Air) (NNP Defense) (NNP Sector)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NNP NEADS)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rome)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All the hijacked aircraft were in NORAD's sector.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( ( were ( in ( ( NORAD 's ) sector ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN sector)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, semua pesawat yang dirampas berada di Sektor Pertahanan Udara Timur Laut NORAD (juga dikenali sebagai NEADS), yang berpusat di Rom, New York.", "Semua pesawat yang dirampas berada di sektor NORAD."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67027e", "promptID": "67027", "sentence1": "This lesson was applied, using Tomahawk missiles, early in the Clinton administration.", "sentence1_binary_parse": "( ( This lesson ) ( ( was ( ( ( applied ( , ( ( using ( Tomahawk missiles ) ) , ) ) ) early ) ( in ( the ( Clinton administration ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN lesson)) (VP (VBD was) (VP (VBN applied) (PRN (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NNP Tomahawk) (NNS missiles)))) (, ,)) (ADVP (RB early)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Clinton) (NN administration))))) (. .)))", "sentence2": "Missiles were used early in the Clinton administration", "sentence2_binary_parse": "( Missiles ( were ( ( used early ) ( in ( the ( Clinton administration ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Missiles)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (ADVP (RB early)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Clinton) (NN administration)))))))", "translate": ["Pelajaran ini telah digunakan, menggunakan peluru berpandu Tomahawk, pada awal pentadbiran Clinton.", "Peluru berpandu digunakan pada awal pentadbiran Clinton"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "143450e", "promptID": "143450", "sentence1": "Ask parents why they spell rather than say the words, and they remark,  If you say  ice cream,' he'll want it now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ask parents ) ( why ( they ( ( ( spell ( rather than ) ) say ) ( ( ( ( the words ) , ) and ) ( they remark ) ) ) ) ) ) ( , ( ( If ( you ( say ( ice cream ) ) ) ) ( , ( ' ( he ( ( 'll ( ( want it ) now ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Ask) (NP (NNS parents)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (NN spell) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VB say) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (, ,) (CC and) (NP (PRP they) (NN remark)))))))) (, ,) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say) (NP (NN ice) (NN cream))))) (, ,) ('' ') (NP (PRP he)) (VP (MD 'll) (VP (VB want) (NP (PRP it)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "Parents prefer to spell certain words over saying them because their children recognize the words they say.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( prefer ( to ( ( spell ( certain words ) ) ( over ( ( saying them ) ( because ( ( their children ) ( recognize ( ( the words ) ( they say ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB spell) (NP (JJ certain) (NNS words)) (PP (IN over) (S (VP (VBG saying) (NP (PRP them)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP recognize) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tanya ibu bapa mengapa mereka mengeja dan bukannya mengatakan kata-kata, dan mereka berkata, Jika anda mengatakan ais krim, 'dia akan menginginkannya sekarang.", "Ibu bapa lebih suka mengeja kata-kata tertentu daripada mengatakan mereka kerana anak-anak mereka mengenali kata-kata yang mereka katakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "15268e", "promptID": "15268", "sentence1": "Two of them told me yesterday that as a group they decided they had to earn the right to ask others for help by accomplishing something real to help themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( of them ) ) ( ( ( ( told me ) yesterday ) ( that ( ( as ( a group ) ) ( they ( decided ( they ( ( had ( to ( earn ( the ( right ( to ( ( ask ( others ( for help ) ) ) ( by ( accomplishing ( something real ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Two)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (NP (NN yesterday)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN as) (NP (DT a) (NN group))) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN right) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN for) (NP (NN help)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG accomplishing) (NP (NN something) (JJ real)))))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP themselves)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In order to earn the right to ask for help, they decided to accomplish something on their own.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( earn ( the ( right ( to ( ask ( for help ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( decided ( to ( ( accomplish something ) ( on ( their own ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN right) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (NN help))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (NP (NN something)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own))))))) (. .)))", "translate": ["Dua daripada mereka memberitahu saya semalam bahawa sebagai satu kumpulan mereka memutuskan mereka perlu mendapat hak untuk meminta bantuan orang lain dengan mencapai sesuatu yang sebenar untuk membantu diri mereka sendiri.", "Untuk mendapatkan hak untuk meminta bantuan, mereka memutuskan untuk mencapai sesuatu dengan sendirinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "14964e", "promptID": "14964", "sentence1": "I picture muskrats wallowing about in the mire and paddling sluggishly through the water, but I wouldn't call that rambling.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( picture ( muskrats ( ( ( ( wallowing about ) ( in ( the mire ) ) ) and ) ( ( paddling sluggishly ) ( through ( the water ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( would n't ) ( call ( that rambling ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP picture) (S (NP (NNS muskrats)) (VP (VP (VBG wallowing) (IN about) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN mire)))) (CC and) (VP (VBG paddling) (ADVP (RB sluggishly)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN water)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB call) (NP (DT that) (NN rambling))))) (. .)))", "sentence2": "I imagine muskrats slowly crawling through the mire.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( imagine ( muskrats ( slowly ( crawling ( through ( the mire ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP imagine) (NP (NP (NNS muskrats)) (VP (ADVP (RB slowly)) (VBG crawling) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN mire)))))) (. .)))", "translate": ["Saya membayangkan muskrat berkubang di dalam mire dan mendayung perlahan-lahan melalui air, tetapi saya tidak akan memanggil itu rambling.", "Saya membayangkan muskrat perlahan-lahan merangkak melalui mire."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105044e", "promptID": "105044", "sentence1": "And he goes, Yeah, sure, I'll take you.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he ( goes ( ( , ( Yeah , ) ) sure ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'll ( take you ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH Yeah)) (, ,)) (JJ sure)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB take) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "He said that he would take you.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( that ( he ( would ( take you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VB take) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Dia pergi, \"Ya, saya akan menjemput anda.\"", "Dia cakap dia akan bawak kau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16566n", "promptID": "16566", "sentence1": "Both pilots had been killed (reported by one flight attendant).", "sentence1_binary_parse": "( ( Both pilots ) ( ( had ( been ( killed ( -LRB- ( ( reported ( by ( one ( flight attendant ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (CD one) (NN flight) (NN attendant)))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "Both of the pilots had been shot.", "sentence2_binary_parse": "( ( Both ( of ( the pilots ) ) ) ( ( had ( been shot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS pilots)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN shot)))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua juruterbang telah terbunuh (dilaporkan oleh seorang pramugari).", "Kedua-dua juruterbang telah ditembak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97246c", "promptID": "97246", "sentence1": "Cancel, and tear to pieces, that great bond Which keeps me pale!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Cancel , ) and ) ( tear ( to ( ( pieces , ) ( ( that ( great bond ) ) ( Which ( keeps ( me pale ) ) ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Cancel)) (, ,) (CC and) (VP (VB tear) (PP (TO to) (NP (NP (NNS pieces)) (, ,) (NP (NP (DT that) (JJ great) (NN bond)) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ keeps) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ pale))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Strengthen and extend the bond that makes me pale!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Strengthen and ) ( extend ( ( the bond ) ( that ( makes ( me pale ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Strengthen)) (CC and) (VP (VB extend) (NP (NP (DT the) (NN bond)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ pale))))))))) (. !)))", "translate": ["Batal, dan merobek kepingan, ikatan hebat yang membuat saya pucat!", "Mengukuhkan dan memanjangkan ikatan yang membuat saya pucat!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96271c", "promptID": "96271", "sentence1": "You'd better do it right!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( 'd better ) ( do ( it right ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'd) (ADVP (RBR better)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right))))) (. !)))", "sentence2": "You need to do it wrong", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( do ( it wrong ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ wrong)))))))))", "translate": ["Lebih baik anda melakukannya dengan betul!", "anda perlu melakukan salah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10716c", "promptID": "10716", "sentence1": "Or the virtual impossibility of finding a quiet place to study or even think, so that the children can cope in school and one day have a chance of achieving something better?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( ( the ( virtual impossibility ) ) ( of ( ( finding ( a ( quiet place ) ) ) ( to ( ( ( ( ( study or ) even ) think ) , ) ( so ( that ( ( ( ( the children ) ( can ( cope ( in school ) ) ) ) and ) ( ( one day ) ( have ( ( a chance ) ( of ( ( achieving something ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (NP (NP (DT the) (JJ virtual) (NN impossibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place)) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (CC or) (RB even) (VB think) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VB cope) (PP (IN in) (NP (NN school)))))) (CC and) (S (NP (CD one) (NN day)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG achieving) (NP (NN something)) (ADVP (RBR better))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Because the only basis for different educational outcomes is merit, children from homes that lack a quiet place to study have no excuses.", "sentence2_binary_parse": "( ( Because ( ( ( the ( only basis ) ) ( for ( different ( educational outcomes ) ) ) ) ( is merit ) ) ) ( , ( ( children ( from ( homes ( that ( lack ( a ( quiet ( place ( to study ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( no excuses ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN basis)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (JJ educational) (NNS outcomes)))) (VP (VBZ is) (NP (NN merit))))) (, ,) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS homes)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP lack) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB study))))))))))) (VP (VBP have) (NP (DT no) (NNS excuses))) (. .)))", "translate": ["Atau kemustahilan maya mencari tempat yang tenang untuk belajar atau berfikir, supaya kanak-kanak dapat mengatasi di sekolah dan suatu hari mempunyai peluang untuk mencapai sesuatu yang lebih baik?", "Kerana satu-satunya asas untuk hasil pendidikan yang berbeza adalah merit, kanak-kanak dari rumah yang tidak mempunyai tempat yang tenang untuk belajar tidak mempunyai alasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126381n", "promptID": "126381", "sentence1": "In Sudan, he established an Islamic Army Shura that was to serve as the coordinating body for the consortium of terrorist groups with which he was forging alliances.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Sudan ) ( , ( he ( ( established ( ( an ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ( that ( was ( to ( serve ( as ( ( ( the ( coordinating body ) ) ( for ( ( the consortium ) ( of ( terrorist groups ) ) ) ) ) ( ( with which ) ( he ( was ( forging alliances ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sudan))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ coordinating) (NN body)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN consortium)) (PP (IN of) (NP (JJ terrorist) (NNS groups))))) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG forging) (NP (NNS alliances)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was a native of Sudan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( a native ) ( of Sudan ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN native)) (PP (IN of) (NP (NNP Sudan))))) (. .)))", "translate": ["Di Sudan, beliau menubuhkan Shura Tentera Islam yang akan berfungsi sebagai badan penyelaras untuk konsortium kumpulan pengganas yang mana beliau menjalin pakatan.", "Beliau merupakan seorang penduduk asal Sudan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141787c", "promptID": "141787", "sentence1": "The most recent hijacking that involved U.S. air traffic controllers, FAA management, and military coordination had occurred in 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( most ( recent hijacking ) ) ) ( that ( involved ( ( ( ( ( ( U.S. ( air ( traffic controllers ) ) ) , ) ( FAA management ) ) , ) and ) ( military coordination ) ) ) ) ) ( ( had ( occurred ( in 1993 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RBS most) (JJ recent) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (NP (NNP U.S.) (NN air) (NN traffic) (NNS controllers)) (, ,) (NP (NNP FAA) (NN management)) (, ,) (CC and) (NP (JJ military) (NN coordination))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1993))))) (. .)))", "sentence2": "The most recent hijacking that involved three air-traffic related organizations had been they year before that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( most ( recent hijacking ) ) ) ( that ( involved ( ( three air-traffic ) ( related organizations ) ) ) ) ) ( ( had ( ( been ( they year ) ) ( before that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (RBS most) (JJ recent) (NN hijacking)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD involved) (NP (NP (CD three) (NN air-traffic)) (VP (VBN related) (NP (NNS organizations)))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (PRP they) (NN year)) (PP (IN before) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Perampasan terbaru yang melibatkan pengawal trafik udara AS, pengurusan FAA, dan penyelarasan ketenteraan telah berlaku pada tahun 1993.", "Perampasan terbaru yang melibatkan tiga organisasi berkaitan trafik udara adalah tahun sebelum itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55619c", "promptID": "55619", "sentence1": "We are privately funded by thousands of individuals, clubs, businesses, churches, foundations -and others.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( privately ( funded ( by ( thousands ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( individuals , ) clubs ) , ) businesses ) , ) ( ( churches , ) foundations ) ) - ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB privately) (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (, ,) (NP (NNS clubs)) (, ,) (NP (NNS businesses)) (, ,) (NP (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS foundations))) (: -) (CC and) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are funded only by the federal government.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( funded only ) ( by ( the ( federal government ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN funded) (ADVP (RB only)) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ federal) (NN government))))) (. .)))", "translate": ["Kami dibiayai secara peribadi oleh beribu-ribu individu, kelab, perniagaan, gereja, yayasan - dan lain-lain.", "Kita hanya dibiayai oleh kerajaan persekutuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "123120e", "promptID": "123120", "sentence1": "Do you smoke her Saratogas?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( smoke ( her Saratogas ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB smoke) (NP (PRP$ her) (NNS Saratogas))) (. ?)))", "sentence2": "Are you a smoker of Saratogas?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( a smoker ) ( of Saratogas ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (NP (DT a) (NN smoker)) (PP (IN of) (NP (NNP Saratogas)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda merokok Saratogas?", "Adakah anda seorang perokok Saratogas?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110301e", "promptID": "110301", "sentence1": "This edition when published was said to give more word definitions than any other British desk dictionary; including its main competitor, The Concise Oxford . But in 1986 it was moved into second place by the second edition of Collins Dictionary of the English Language .  ( Webster's New World Dictionary of the American Language seems about the same size as the Oxford ; the Gage Canadian Dictionary is slightly smaller.)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This edition ) ( when ( ( ( published ( was ( ( ( said ( to ( ( give ( more ( word definitions ) ) ) ( than ( any ( other ( British ( desk dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( including ( ( ( its ( main competitor ) ) , ) ( The ( Concise Oxford ) ) ) ) . ) ) ) ) But ) ( ( in 1986 ) ( it ( was ( ( moved ( into ( second place ) ) ) ( by ( ( the ( second edition ) ) ( of ( ( Collins Dictionary ) ( of ( the ( ( ( English ( Language . ) ) -LRB- ) ( ( ( Webster 's ) ( New ( World Dictionary ) ) ) ( of ( the ( American Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( about ( ( the ( same size ) ) ( as ( the Oxford ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( Gage ( Canadian Dictionary ) ) ) ( is ( slightly smaller ) ) ) ) . ) -RRB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN edition)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (S (VP (VBN published))) (VP (VBD was) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (JJR more) (NN word) (NNS definitions)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ British) (NN desk) (NN dictionary)))))) (: ;) (FRAG (PP (VBG including) (NP (NP (PRP$ its) (JJ main) (NN competitor)) (, ,) (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)))) (. .))))) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (CD 1986))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN moved) (PP (IN into) (NP (JJ second) (NN place))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ second) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (NP (NNP English) (NNP Language) (. .)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP New) (NNP World) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Language))))))))))))))))) (VP (VBZ seems) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN size)) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNP Oxford))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB slightly) (JJR smaller)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This dictionary was more comprehensive than all other British dictionaries when it was published. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This dictionary ) ( ( ( was ( more ( comprehensive ( than ( all ( other ( British dictionaries ) ) ) ) ) ) ) ( when ( it ( was published ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN dictionary)) (VP (VBD was) (ADJP (RBR more) (JJ comprehensive) (PP (IN than) (NP (DT all) (JJ other) (JJ British) (NNS dictionaries)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN published)))))) (. .)))", "translate": ["Edisi ini ketika diterbitkan dikatakan memberikan lebih banyak definisi perkataan daripada kamus meja Inggeris yang lain; termasuk pesaing utamanya, The Concise Oxford. Tetapi pada tahun 1986 ia dipindahkan ke tempat kedua oleh edisi kedua Collins Dictionary of the English Language. (Kamus Dunia Baru Webster dari Bahasa Amerika nampaknya berukuran sama dengan Oxford; Kamus Kanada Gage sedikit lebih kecil.)", "Kamus ini lebih komprehensif daripada semua kamus British yang lain apabila ia diterbitkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84759e", "promptID": "84759", "sentence1": "One day when the wind chill factor was nearing absolute zero, I took shelter in the service club.", "sentence1_binary_parse": "( ( One day ) ( ( when ( ( the ( wind ( chill factor ) ) ) ( was ( nearing ( absolute zero ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( took shelter ) ( in ( the ( service club ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN day)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN wind) (NN chill) (NN factor)) (VP (VBD was) (VP (VBG nearing) (NP (JJ absolute) (NN zero)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (NN shelter)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN service) (NN club)))) (. .)))", "sentence2": "The wind chill was below zero so I had to take shelter.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( wind chill ) ) ( ( ( was ( below zero ) ) ( so ( I ( had ( to ( take shelter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN wind) (NN chill)) (VP (VBD was) (PP (IN below) (NP (CD zero))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NN shelter))))))))) (. .)))", "translate": ["Suatu hari apabila faktor sejuk angin hampir sifar mutlak, saya berlindung di kelab perkhidmatan.", "Angin sejuk berada di bawah sifar jadi saya terpaksa berlindung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "118257n", "promptID": "118257", "sentence1": "W has illustrations (better than those in the Third Unabridged ); L has none, but it must be noted that other British dictionaries lack them also, so L need not have included them purely for competitive reasons in the main market it is intended to serve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( has illustrations ) ( -LRB- ( ( better ( than ( those ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( L ( has none ) ) , ) but ) ( it ( must ( be ( noted ( that ( ( other ( British dictionaries ) ) ( ( ( ( lack them ) also ) , ) ( so ( L ( ( need not ) ( have ( included ( them ( ( purely ( for ( ( competitive reasons ) ( in ( the ( main market ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( intended ( to serve ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NNS illustrations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJR better) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))))) (-RRB- -RRB-)))) (: ;) (S (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ has) (NP (NN none)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (JJ British) (NNS dictionaries)) (VP (VBP lack) (NP (PRP them)) (ADVP (RB also)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP L)) (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN included) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RB purely) (PP (IN for) (NP (NP (JJ competitive) (NNS reasons)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ main) (NN market)))))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB serve)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The illustrations in W are very artistic and beautiful", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The illustrations ) ( in W ) ) ( are ( very ( ( artistic and ) beautiful ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS illustrations)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ artistic) (CC and) (JJ beautiful)))))", "translate": ["W mempunyai ilustrasi (lebih baik daripada yang terdapat dalam Unabridged Ketiga); L tidak mempunyai apa-apa, tetapi perlu diperhatikan bahawa kamus British yang lain kekurangan mereka juga, jadi L tidak perlu memasukkannya semata-mata untuk alasan persaingan dalam pasaran utama yang dimaksudkan untuk berkhidmat.", ""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11989c", "promptID": "11989", "sentence1": "Parents reported significant benefits from Girl Scouting for their daughters and themselves.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( ( ( reported ( significant benefits ) ) ( from ( Girl Scouting ) ) ) ( for ( ( ( their daughters ) and ) themselves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD reported) (NP (JJ significant) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (NNP Girl) (NNP Scouting))) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (NNS daughters)) (CC and) (NP (PRP themselves))))) (. .)))", "sentence2": "The parents reported that Girl Scouting was useless to their daughters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The parents ) ( ( reported ( that ( ( Girl Scouting ) ( was ( useless ( to ( their daughters ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS parents)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ useless) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS daughters)))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa melaporkan manfaat yang besar daripada Girl Scouting untuk anak perempuan mereka dan diri mereka sendiri.", "Ibu bapa melaporkan bahawa Girl Scouting tidak berguna kepada anak perempuan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84308c", "promptID": "84308", "sentence1": "Tacitly, Daly, like most feminists, invokes an earlier, quieter voice, that of Virginia Woolf.", "sentence1_binary_parse": "( Tacitly ( , ( ( ( ( Daly , ) ( like ( most feminists ) ) ) , ) ( ( invokes ( ( ( an ( earlier ( , ( quieter voice ) ) ) ) , ) ( that ( of ( Virginia Woolf ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Tacitly)) (, ,) (NP (NP (NNP Daly)) (, ,) (PP (IN like) (NP (JJS most) (NNS feminists))) (, ,)) (VP (VBZ invokes) (NP (NP (DT an) (JJR earlier) (, ,) (JJ quieter) (NN voice)) (, ,) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP Virginia) (NNP Woolf)))))) (. .)))", "sentence2": "Daly is nothing like most feminists.", "sentence2_binary_parse": "( Daly ( ( is ( nothing ( like ( most feminists ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daly)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN like) (NP (JJS most) (NNS feminists))))) (. .)))", "translate": ["Secara tidak sengaja, Daly, seperti kebanyakan feminis, memanggil suara yang lebih awal dan lebih senyap, iaitu Virginia Woolf.", "Daly tidak seperti kebanyakan feminis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "68377e", "promptID": "68377", "sentence1": "The staff member has mentioned several times to Becky that she should take the art home, but Becky doesn't want to; she wants the staff person to have it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( The ( staff member ) ) ( has ( ( ( mentioned ( several times ) ) ( to Becky ) ) ( that ( she ( should ( take ( the ( art home ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Becky ( ( does n't ) ( want to ) ) ) ) ; ) ( she ( wants ( ( the ( staff person ) ) ( to ( have it ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ has) (VP (VBN mentioned) (NP (QP (JJ several) (NNS times))) (PP (TO to) (NP (NNP Becky))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN art) (NN home))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Becky)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (PP (TO to)))))) (: ;) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants) (S (NP (DT the) (NN staff) (NN person)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff member told Becky to take the art home.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( staff member ) ) ( ( told ( Becky ( to ( take ( the ( art home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBD told) (S (NP (NNP Becky)) (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN art) (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Anggota staf telah beberapa kali menyebut kepada Becky bahawa dia harus membawa pulang seni itu, tetapi Becky tidak mahu; dia mahu kakitangan itu memilikinya.", "Kakitangan memberitahu Becky untuk membawa pulang seni itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "43785e", "promptID": "43785", "sentence1": "Last year, you gave us a contribution of $xx, for which we, and the people you helped, are grateful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( you ( ( ( gave us ) ( ( a contribution ) ( of ( ( ( $ xx ) , ) ( ( for which ) ( ( ( ( ( we , ) and ) ( ( the people ) ( you helped ) ) ) , ) ( are grateful ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD xx)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (PRP we)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD helped))))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ grateful))))))))) (. .)))", "sentence2": "Donating money last year made us and some people who needed help happy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Donating money ) ( ( last year ) ( ( made ( ( us and ) ( ( some people ) ( who ( needed ( help happy ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Donating) (NN money)) (NP (JJ last) (NN year)) (VP (VBD made) (NP (NP (PRP us)) (CC and) (NP (NP (DT some) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD needed) (S (VP (VB help) (ADJP (JJ happy)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, anda memberi kami sumbangan $ xx, yang kami, dan orang yang anda bantu, berterima kasih.", "Menderma wang tahun lepas membuatkan kita dan beberapa orang yang memerlukan bantuan gembira."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114181n", "promptID": "114181", "sentence1": "FAA headquarters had by this time established an open line of communication with the Command Center at Herndon and instructed it to poll all its centers about suspect aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( had ( by ( this time ) ) ) ( ( ( ( ( established ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) ( with ( the ( Command Center ) ) ) ) ( at Herndon ) ) and ) ( instructed ( it ( to ( ( poll ( all ( its centers ) ) ) ( about ( suspect aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBD had) (PP (IN by) (NP (DT this) (NN time))) (VP (VP (VBN established) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))) (PP (IN at) (NP (NNP Herndon)))) (CC and) (VP (VBN instructed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB poll) (NP (PDT all) (PRP$ its) (NNS centers)) (PP (IN about) (NP (NN suspect) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "The line of communication between Herndon and the FAA headquarters was via telephone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The line ) ( of ( communication ( between ( ( Herndon and ) ( the ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( via telephone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NN communication)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Herndon)) (CC and) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN headquarters))))))) (VP (VBD was) (PP (IN via) (NP (NN telephone)))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA pada masa ini telah menubuhkan satu talian terbuka komunikasi dengan Pusat Komando di Herndon dan mengarahkannya untuk meninjau semua pusat-pusatnya mengenai pesawat suspek.", "Talian komunikasi antara Herndon dan ibu pejabat FAA adalah melalui telefon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "52959e", "promptID": "52959", "sentence1": "Nevertheless, they constituted a potential resource for al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( they ( ( ( constituted ( a ( potential resource ) ) ) ( for ( al Qaeda ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD constituted) (NP (DT a) (JJ potential) (NN resource)) (PP (IN for) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "sentence2": "The possibility remained that were were a resource to be used by al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( ( The possibility ) ( ( remained ( that ( were ( were ( a ( resource ( to ( be ( used ( by ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN possibility)) (VP (VBD remained) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD were) (VP (VBD were) (NP (DT a) (NN resource) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, mereka merupakan sumber yang berpotensi untuk al Qaeda.", "Kemungkinan kekal bahawa ia adalah sumber yang akan digunakan oleh al-Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111358c", "promptID": "111358", "sentence1": "'  Even though lariat contains its own Spanish article, when we imported it into English, we added another, the English the , to create a literal the la reata , `the the lasso,' and we never think of it as redundancy.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( ( ( ( Even ( though ( lariat ( contains ( ( ( its ( own ( Spanish article ) ) ) , ) ( when ( we ( ( imported it ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( added ( ( ( ( another , ) ( the ( English the ) ) ) , ) ( to ( create ( ( a ( literal the ) ) ( la ( ( ( reata , ) ` ) ( the ( the lasso ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) and ) ( we ( never ( ( think ( of it ) ) ( as redundancy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (NN lariat)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ Spanish) (NN article)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD imported) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD added) (S (NP (NP (DT another)) (, ,) (NP (DT the) (JJ English) (DT the)) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NP (DT a) (JJ literal) (DT the)) (PP (FW la) (NP (NP (NN reata)) (, ,) (`` `) (NP (DT the) (DT the) (NN lasso)))))))))) (, ,) ('' ') (CC and) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (PRP it))) (PP (IN as) (NP (NN redundancy))))) (. .)))", "sentence2": "Lariat contains its own Arabic articles, when we imported it into Spanish, we added another the.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lariat ( ( ( contains ( its ( own ( Arabic articles ) ) ) ) , ) ( when ( we ( ( imported it ) ( into Spanish ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( added ( another the ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Lariat)) (VP (VBZ contains) (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ Arabic) (NNS articles)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD imported) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (NNP Spanish)))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD added) (NP (DT another) (DT the))) (. .)))", "translate": ["' Walaupun lariat mengandungi artikel Sepanyol sendiri, apabila kita mengimportnya ke dalam bahasa Inggeris, kita menambah satu lagi, bahasa Inggeris the, untuk mencipta literal la reata, `the lasso,' dan kita tidak pernah menganggapnya sebagai redundansi.", "Lariat mengandungi artikel Arabnya sendiri, apabila kami mengimportnya ke dalam bahasa Sepanyol, kami menambah satu lagi artikel yang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "1567e", "promptID": "1567", "sentence1": "Bin Ladin also began to have serious money problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( also ( ( began ( to ( have ( serious ( money problems ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (JJ serious) (NN money) (NNS problems)))))) (. .)))", "sentence2": "There was a point when Bin Ladin began to suffer financial issues.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a point ) ( when ( ( Bin Ladin ) ( began ( to ( suffer ( financial issues ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN point)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB suffer) (NP (JJ financial) (NNS issues)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga mula mengalami masalah wang yang serius.", "Ada satu titik ketika Bin Ladin mula mengalami masalah kewangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "51663n", "promptID": "51663", "sentence1": "Yeah, it did because I know people from Charlotte now that went to like, not to slam Providence because I like a lot of those people, but they like have like so many like stereotypes of people because they don't know anybody.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Yeah ( , ( it ( did ( because ( I ( ( ( know people ) ( from Charlotte ) ) ( now ( that ( ( ( went ( to like ) ) , ) ( not ( to ( ( slam Providence ) ( because ( I ( like ( ( a lot ) ( of ( those people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( like ( have ( ( like ( so ( many ( like ( stereotypes ( of people ) ) ) ) ) ) ( because ( they ( ( do n't ) ( know anybody ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (NNP Charlotte))) (ADVP (ADVP (RB now)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB like)))) (, ,) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB slam) (NP (NNP Providence)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS people))))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP like) (VP (VB have) (S (VP (VB like) (ADJP (RB so) (JJ many) (PP (IN like) (NP (NP (NNS stereotypes)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NN anybody))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Providence is a great place to get steak.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Providence ) ( ( is ( a ( great ( place ( to ( get steak ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Providence)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ great) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN steak))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu kerana saya tahu orang-orang dari Charlotte sekarang yang suka, bukan untuk membanting Providence kerana saya suka banyak orang itu, tetapi mereka suka mempunyai begitu banyak stereotaip orang kerana mereka tidak mengenali sesiapa.", "Providence adalah tempat yang hebat untuk mendapatkan stik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "123437e", "promptID": "123437", "sentence1": "That is not entirely true, for linguists know too much about language to suggest that there ever was, literally, a single language from which all Indo-European languages descended.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( ( is not ) ( entirely true ) ) , ) ( for ( linguists ( ( know ( ( too much ) ( about language ) ) ) ( to ( suggest ( that ( there ( ever ( ( ( ( was , ) literally ) , ) ( ( a ( single language ) ) ( ( from which ) ( ( all ( Indo-European languages ) ) descended ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB entirely) (JJ true)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNS linguists)) (VP (VBP know) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN about) (NP (NN language)))) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB literally)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBD descended))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's unlikely there is only one parent language to all Indo-European languages.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( unlikely ( there ( ( is only ) ( ( one ( parent language ) ) ( to ( all ( Indo-European languages ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ unlikely) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (CD one) (NN parent) (NN language)) (PP (TO to) (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu tidak sepenuhnya benar, bagi ahli bahasa yang tahu terlalu banyak tentang bahasa untuk mencadangkan bahawa pernah ada, secara harfiah, satu bahasa dari mana semua bahasa Indo-Eropah turun.", "Tidak mungkin hanya ada satu bahasa ibu bapa untuk semua bahasa Indo-Eropah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131848e", "promptID": "131848", "sentence1": "Ever since the Islamist regime came to power in Khartoum, the United States and other Western governments had pressed it to stop providing a haven for terrorist organizations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ever ( since ( ( the ( Islamist regime ) ) ( ( came ( to power ) ) ( in Khartoum ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other ( Western governments ) ) ) ( ( had ( pressed ( it ( to ( stop ( providing ( ( a haven ) ( for ( terrorist organizations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Ever) (IN since) (S (NP (DT the) (JJ Islamist) (NN regime)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NN power))) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ Western) (NNS governments))) (VP (VBD had) (VP (VBN pressed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB stop) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT a) (NN haven)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS organizations))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Islamists were in control in Khartoum.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Islamists ) ( ( were ( in ( control ( in Khartoum ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Islamists)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum)))))) (. .)))", "translate": ["Sejak rejim Islam berkuasa di Khartoum, Amerika Syarikat dan kerajaan Barat yang lain telah menekannya untuk berhenti menyediakan tempat perlindungan bagi organisasi pengganas.", "Islamis berada dalam kawalan di Khartoum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "102192e", "promptID": "102192", "sentence1": "These undergo a natural course of development through direct contact with the environment during the first two years of life, similar to the process of exploration and discovery described by Piaget.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( ( ( ( undergo ( ( a ( natural course ) ) ( of development ) ) ) ( through ( ( direct contact ) ( with ( the environment ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( first ( two years ) ) ) ( of life ) ) ) ) , ) ( similar ( to ( ( ( the process ) ( of ( ( exploration and ) discovery ) ) ) ( described ( by Piaget ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP undergo) (NP (NP (DT a) (JJ natural) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN environment))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life))))) (, ,) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (NP (NN exploration) (CC and) (NN discovery))) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NNP Piaget)))))))) (. .)))", "sentence2": "These go through a natural course of development similar to Piaget's description.", "sentence2_binary_parse": "( These ( ( go ( through ( ( a ( natural course ) ) ( of ( development ( similar ( to ( ( Piaget 's ) description ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP go) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (JJ natural) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NP (NN development)) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Piaget) (POS 's)) (NN description))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menjalani perkembangan semula jadi melalui hubungan langsung dengan alam sekitar selama dua tahun pertama kehidupan, sama dengan proses penerokaan dan penemuan yang dijelaskan oleh Piaget.", "Ini melalui kursus semula jadi pembangunan yang serupa dengan penerangan Piaget."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "123164n", "promptID": "123164", "sentence1": "And, where the reference is made in the first paragraph to  the twanging release of Ulysses' silver bow,  that the bowman is not Ulysses but Apollo, shooting into the Greek camp.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( where ( ( the reference ) ( is ( ( made ( in ( the ( first paragraph ) ) ) ) ( to ( ( the ( twanging release ) ) ( of ( ( Ulysses ' ) ( silver bow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( the bowman ) ( ( ( is not ) ( ( ( ( Ulysses but ) Apollo ) , ) ( shooting ( into ( the ( Greek camp ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN reference)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN paragraph))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (VBG twanging) (NN release)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Ulysses) (POS ')) (JJ silver) (NN bow))))))))) (, ,) (X (IN that)) (NP (DT the) (NN bowman)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (NNP Ulysses) (CC but) (NNP Apollo)) (, ,) (VP (VBG shooting) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Greek) (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "Socrates wrote extensively about the god Apollo.", "sentence2_binary_parse": "( Socrates ( ( ( wrote extensively ) ( about ( the ( god Apollo ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Socrates)) (VP (VBD wrote) (ADVP (RB extensively)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP god) (NNP Apollo)))) (. .)))", "translate": ["Dan, di mana rujukan dibuat dalam perenggan pertama untuk pembebasan busur perak Ulysses, bahawa busur itu bukan Ulysses tetapi Apollo, menembak ke kem Yunani.", "Socrates menulis secara meluas mengenai dewa Apollo."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10899c", "promptID": "10899", "sentence1": "If you have any questions, please call me at 241-2661.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( call me ) ( at 241-2661 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB call) (NP (PRP me)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2661))))) (. .)))", "sentence2": "You must not ever call me", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( must not ) ever ) ( call me ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD must) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB call) (NP (PRP me))))))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi saya di 241-2661.", "kau tak boleh panggil aku"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44752c", "promptID": "44752", "sentence1": "But there, as everywhere else, nothing can interfere with progress and, regardless of the finds and their importance, the archaeologist must eventually yield to the bulldozer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( But ( there ( , ( ( as ( everywhere else ) ) ( , ( nothing ( can ( interfere ( with progress ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( regardless ( of ( ( ( the finds ) and ) ( their importance ) ) ) ) ( , ( ( the archaeologist ) ( ( must eventually ) ( yield ( to ( the bulldozer ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB everywhere)) (ADJP (RB else)))) (, ,) (NP (NN nothing)) (VP (MD can) (VP (VB interfere) (PP (IN with) (NP (NN progress)))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS finds)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN importance))))) (, ,) (NP (DT the) (NN archaeologist)) (VP (MD must) (ADVP (RB eventually)) (VP (VB yield) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN bulldozer)))))) (. .)))", "sentence2": "archaeologist have no trouble with digs being disturbed.", "sentence2_binary_parse": "( archaeologist ( ( have ( ( no trouble ) ( with ( digs ( being disturbed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN archaeologist)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN trouble)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS digs)) (VP (VBG being) (VP (VBN disturbed))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di sana, seperti di mana-mana sahaja, tiada apa yang boleh mengganggu kemajuan dan, tanpa mengira penemuan dan kepentingan mereka, ahli arkeologi akhirnya harus menghasilkan jentolak.", "Ahli arkeologi tidak mempunyai masalah dengan penggalian yang terganggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "119840c", "promptID": "119840", "sentence1": "Well, do you remember one of those particular stories that um, might come up when you're just sitting around reminiscing?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( do ( you ( remember ( one ( of ( ( those ( particular stories ) ) ( that ( um ( , ( might ( ( come up ) ( when ( you ( ( 're just ) ( sitting ( around reminiscing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ particular) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB come) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (VP (VBG sitting) (PP (IN around) (NP (NN reminiscing))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You can't remember any of those stories, can you...", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( ca n't ) ( remember ( any ( of ( those stories ) ) ) ) ) ) ( , ( ( can you ) ... ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS stories))))))) (, ,) (VP (MD can)) (NP (PRP you)) (. ...)))", "translate": ["Nah, adakah anda ingat salah satu cerita tertentu yang mungkin muncul ketika anda hanya duduk mengenang?", "Anda tidak boleh mengingati mana-mana cerita itu, bolehkah anda..."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11051c", "promptID": "11051", "sentence1": "OK, well um, are there any particular stories related to this or anything else you enjoy reading now or um, I mean, is there anything looking at what you experienced, is there anything, any type of stories that you like to read now or that you like to hear about now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( OK ( , ( ( well um ) ( , ( ( are ( there ( any ( particular stories ) ) ) ) ( related ( to ( ( this or ) ( ( anything else ) ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( um ( , ( I mean ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is there ) ( ( anything looking ) ( at ( what ( you ( ( experienced , ) ( is there ) ) ) ) ) ) ) ( ( anything , ) ( ( any type ) ( of ( stories ( ( ( that ( you ( like ( to ( read now ) ) ) ) ) or ) ( that ( you ( like ( to ( hear ( about now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (S (VP (ADVP (RB well)) (VBN um))) (, ,) (VP (VBP are) (ADVP (RB there) (NP (DT any) (JJ particular) (NNS stories))) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (DT this)) (CC or) (NP (NP (NN anything)) (RB else) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))))) (CC or) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB there)) (ADJP (ADJP (NN anything) (VBG looking)) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD experienced) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (EX there))))))))) (NP (NP (NN anything)) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (ADVP (RB now)))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (RB now)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Would you like to hear any stories about my pet elephant?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( like ( to ( ( hear ( any stories ) ) ( about ( my ( pet elephant ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (PRP$ my) (JJ pet) (NN elephant))))))) (. ?)))", "translate": ["OK, baik um, adakah kisah-kisah tertentu yang berkaitan dengan ini atau apa sahaja yang anda gemari membaca sekarang atau um, maksud saya, adakah sesuatu yang melihat apa yang anda alami, adakah sesuatu, jenis cerita yang anda suka baca sekarang atau yang anda suka dengar sekarang?", "Adakah anda ingin mendengar cerita mengenai gajah peliharaan saya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45889n", "promptID": "45889", "sentence1": "Attaining a Subtle Grasp of Mental Life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Attaining ( ( a ( Subtle Grasp ) ) ( of ( Mental Life ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Attaining) (NP (NP (DT a) (NNP Subtle) (NNP Grasp)) (PP (IN of) (NP (NNP Mental) (NNP Life))))) (. .)))", "sentence2": "And it's effects on the way we live as humans.", "sentence2_binary_parse": "( And ( it ( ( 's ( effects ( on ( ( the way ) ( we ( live ( as humans ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNS effects)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP live) (PP (IN as) (NP (NNS humans)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mencapai Grasp Subtle Kehidupan Mental.", "Kesannya ialah cara kita hidup sebagai manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101983e", "promptID": "101983", "sentence1": "Chapters 8 through 10 focus on the apparel industry; Chapters 11 and 12 look at textiles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapters 8 ) ( through ( ( ( ( 10 focus ) ( on ( the ( apparel industry ) ) ) ) ; ) ( ( ( Chapters 11 ) and ) 12 ) ) ) ) ( ( look ( at textiles ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapters) (CD 8)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (CD 10) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry)))) (: ;) (NP (NNP Chapters) (CD 11) (CC and) (CD 12))))) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NNS textiles)))) (. .)))", "sentence2": "The chapters are about apparel and apparel related material.", "sentence2_binary_parse": "( ( The chapters ) ( ( are ( about ( apparel ( and ( apparel ( related material ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS chapters)) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NN apparel) (CC and) (NN apparel) (JJ related) (NN material)))) (. .)))", "translate": ["Bab 8 hingga 10 memberi tumpuan kepada industri pakaian; Bab 11 dan 12 melihat tekstil.", "Bab-bab berkenaan pakaian dan bahan berkaitan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128943c", "promptID": "128943", "sentence1": "Thanks to the support United Way of Central Indiana receives from people like you, there are hundreds of stories like Cecilia's.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thanks ( to ( ( the ( support ( United Way ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( receives ( from ( people ( like you ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( hundreds ( of ( stories ( like ( Cecilia 's ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN support) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (PRP you))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia) (POS 's))))))) (. .)))", "sentence2": "United Way gets no support.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Way ) ( ( gets ( no support ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBZ gets) (NP (DT no) (NN support))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sokongan United Way of Central Indiana yang diterima daripada orang seperti anda, terdapat beratus-ratus cerita seperti Cecilia.", "United Way tidak mendapat sokongan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "47919n", "promptID": "47919", "sentence1": "Controllers would notify their supervisors, who in turn would inform management all the way up to FAA headquarters in Washington.", "sentence1_binary_parse": "( Controllers ( ( would ( notify ( ( ( their supervisors ) , ) ( who ( ( in turn ) ( would ( ( inform management ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( ( FAA headquarters ) ( in Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (MD would) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS supervisors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (MD would) (VP (VB inform) (NP (NN management)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA managers then relayed the information to the white house.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( FAA managers ) ) ( then ( ( ( relayed ( the information ) ) ( to ( the ( white house ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (NNS managers)) (ADVP (RB then)) (VP (VBD relayed) (NP (DT the) (NN information)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ white) (NN house)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal akan memberitahu penyelia mereka, yang seterusnya akan memberitahu pengurusan sepanjang jalan ke ibu pejabat FAA di Washington.", "Pengurus FAA kemudian menyampaikan maklumat itu ke rumah putih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50120e", "promptID": "50120", "sentence1": "Your gift in this area has a direct impact on a student's continuing education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( in ( this area ) ) ) ( ( has ( ( a ( direct impact ) ) ( on ( ( a ( student 's ) ) ( continuing education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN area)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN student) (POS 's)) (VBG continuing) (NN education))))) (. .)))", "sentence2": "Your present has a marked effect on the education of a student. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your present ) ( ( has ( ( a ( marked effect ) ) ( on ( ( the education ) ( of ( a student ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN present)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ marked) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN education)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN student))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda di kawasan ini mempunyai kesan langsung terhadap pendidikan berterusan pelajar.", "Hadiah anda mempunyai kesan yang ketara terhadap pendidikan seorang pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87601n", "promptID": "87601", "sentence1": "It is important, too, to note that writing systems are  for instance, Polish is written (today) using the Roman alphabet, but Russian, a related Slavic language, uses the Cyrillic; Yiddish, a Germanic language, is written in Hebrew characters; Latin, Greek, and Sanskrit, which resemble one another rather closely in some respects, all use different alphabets; and early examples, utterly unrecognizable to untrained readers of modern languages, were written in cuneiform, quite suitable for writing on soft clay tablets with a pointed stylus, and hieroglyphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( ( is important ) , ) too ) , ) ( to ( note ( that ( ( writing systems ) ( are ( for instance ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Polish ( is ( written ( ( -LRB- ( today -RRB- ) ) ( using ( the ( Roman alphabet ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) but ) ( ( ( ( Russian , ) ( a ( related ( Slavic language ) ) ) ) , ) ( uses ( the Cyrillic ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( Yiddish , ) ( a ( Germanic language ) ) ) , ) ( is ( written ( in ( Hebrew characters ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Latin ( , ( Greek ( , ( and Sanskrit ) ) ) ) ) ( , ( ( which ( ( resemble ( one another ) ) ( ( rather closely ) ( in ( some respects ) ) ) ) ) ( , ( all ( use ( different alphabets ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( ( ( ( early examples ) , ) ( utterly ( unrecognizable ( to ( ( untrained readers ) ( of ( modern languages ) ) ) ) ) ) ) , ) ( were ( written ( in ( cuneiform ( , ( ( quite ( suitable ( for ( ( writing ( on ( soft ( clay tablets ) ) ) ) ( with ( a ( pointed stylus ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and hieroglyphics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NN writing) (NNS systems)) (VP (VBP are) (PP (IN for) (NP (NN instance))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Polish)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (NP (NP (-LRB- -LRB-) (NN today) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNP Roman) (NN alphabet))))))) (, ,)) (CC but) (S (NP (NP (NNP Russian)) (, ,) (NP (DT a) (JJ related) (JJ Slavic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NNP Cyrillic)))) (: ;) (S (NP (NP (JJ Yiddish)) (, ,) (NP (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (NNP Hebrew) (NNS characters)))))) (: ;) (S (NP (NNP Latin) (, ,) (NNP Greek) (, ,) (CC and) (NNP Sanskrit)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP resemble) (NP (CD one) (DT another)) (ADVP (ADVP (RB rather) (RB closely)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS respects))))))) (, ,) (NP (DT all)) (VP (VBP use) (NP (JJ different) (NNS alphabets)))) (: ;) (CC and) (S (NP (NP (JJ early) (NNS examples)) (, ,) (ADJP (RB utterly) (JJ unrecognizable) (PP (TO to) (NP (NP (JJ untrained) (NNS readers)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NNS languages)))))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN in) (UCP (NP (NN cuneiform)) (, ,) (ADJP (RB quite) (JJ suitable) (PP (IN for) (S (VP (VBG writing) (PP (IN on) (NP (JJ soft) (NN clay) (NNS tablets))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ pointed) (NNS stylus))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ hieroglyphics))))))) (. .)))", "sentence2": "It is hard to decipher a different alphabet to your own", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( hard ( to ( ( decipher ( a ( different alphabet ) ) ) ( to ( your own ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB decipher) (NP (DT a) (JJ different) (NN alphabet)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own))))))))))", "translate": ["Penting juga untuk diperhatikan bahawa sistem penulisan misalnya, bahasa Poland ditulis (hari ini) menggunakan abjad Rom, tetapi bahasa Rusia, bahasa Slavik yang berkaitan, menggunakan Cyrillic; Yiddish, bahasa Jermanik, ditulis dalam aksara Ibrani; Latin, Yunani, dan Sanskrit, yang menyerupai satu sama lain agak rapat dalam beberapa aspek, semua menggunakan abjad yang berbeza; dan contoh awal, sama sekali tidak dapat dikenali oleh pembaca bahasa moden yang tidak terlatih, ditulis dalam bentuk kuneiform, cukup sesuai untuk menulis pada tablet tanah liat lembut dengan stylus yang tajam, dan hieroglif.", "Sukar untuk menguraikan abjad yang berbeza dengan abjad anda sendiri"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "132269e", "promptID": "132269", "sentence1": "Yet most understand its great potential, even if they openly admit they don't have all the answers.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( most ( ( ( ( understand ( its ( great potential ) ) ) , ) ( even ( if ( they ( openly ( admit ( they ( ( do n't ) ( have ( all ( the answers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (JJS most)) (VP (VBP understand) (NP (PRP$ its) (JJ great) (NN potential)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB openly)) (VP (VBP admit) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT the) (NNS answers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Its great potential is not completely understood by them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Its ( great potential ) ) ( ( ( is not ) ( completely ( understood ( by them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (JJ great) (NN potential)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (ADVP (RB completely)) (VBN understood) (PP (IN by) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Namun kebanyakan memahami potensinya yang besar, walaupun mereka secara terbuka mengakui bahawa mereka tidak mempunyai semua jawapan.", "Potensi besar tidak difahami sepenuhnya oleh mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67715e", "promptID": "67715", "sentence1": "Your contribution is more than a simple tax-deductible donation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( ( is ( more than ) ) ( a ( simple ( tax-deductible donation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (VBZ is) (ADVP (RBR more) (IN than)) (NP (DT a) (JJ simple) (JJ tax-deductible) (NN donation))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution and a simple donation aren't the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Your contribution ) and ) ( a ( simple donation ) ) ) ( ( ( are n't ) ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (CC and) (NP (DT a) (JJ simple) (NN donation))) (VP (VBP are) (RB n't) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda lebih daripada sumbangan yang boleh ditolak cukai mudah.", "Sumbangan anda dan sumbangan mudah tidak sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107779c", "promptID": "107779", "sentence1": "Actually my first semester at Charlotte, I was a Pre-Business major to go into Marketing and Advertising, because I did that in high school, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( Actually ( ( my ( first semester ) ) ( at Charlotte ) ) ) ( , ( I ( ( was ( a ( Pre-Business ( major ( to ( ( ( go ( into ( ( Marketing and ) Advertising ) ) ) , ) ( because ( I ( ( ( ( did that ) ( in ( high school ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Actually)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN semester)) (PP (IN at) (NP (NNP Charlotte))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NNP Pre-Business) (NN major) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN into) (NP (NNP Marketing) (CC and) (NNP Advertising))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))) (, ,) (ADVP (RB too)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't take any business related classes while in high school.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( take ( ( any ( business ( related ( classes while ) ) ) ) ( in ( high school ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB take) (NP (NP (DT any) (NN business) (JJ related) (NNS classes) (NN while)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school)))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya semester pertama saya di Charlotte, saya adalah jurusan Pra-Perniagaan untuk pergi ke Pemasaran dan Pengiklanan, kerana saya juga melakukannya di sekolah menengah.", "Saya tidak mengambil kelas berkaitan perniagaan semasa di sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "126275n", "promptID": "126275", "sentence1": "Atone comes from the Middle English at `at' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( Atone ( ( comes ( from ( ( ( the ( Middle English ) ) ( ( ( at ` ) at ) ' ) ) ( + ( ( on ` ) one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atone)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP English)) (PP (IN at) (`` `) (X (IN at)) ('' ')) (VP (VBN +) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))))) (. .)))", "sentence2": "Sixty percent of words have Middle English origins.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sixty percent ) ( of words ) ) ( ( have ( ( Middle English ) origins ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Sixty) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (VP (VBP have) (NP (ADJP (NNP Middle) (NNP English)) (NNS origins))) (. .)))", "translate": ["Atone berasal dari bahasa Inggeris Tengah di `at' + pada `one.", "Enam puluh peratus perkataan mempunyai asal-usul bahasa Inggeris Tengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140828n", "promptID": "140828", "sentence1": "A lot of his books aren't really fiction but scientific essays that he prepared for publication.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of ( his books ) ) ) ( ( ( are n't ) ( really ( ( fiction ( but ( scientific essays ) ) ) ( that ( he ( prepared ( for publication ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (ADVP (RB really)) (JJ fiction) (PP (CC but) (NP (JJ scientific) (NNS essays))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (NN publication)))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't actually write very much fiction.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( did n't ) actually ) ( write ( ( very much ) fiction ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB actually)) (VP (VB write) (NP (ADJP (RB very) (JJ much)) (NN fiction)))) (. .)))", "translate": ["Banyak buku-bukunya bukan fiksyen tetapi esei saintifik yang dia sediakan untuk penerbitan.", "Sebenarnya dia tidak menulis banyak fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45563n", "promptID": "45563", "sentence1": "That is to say, beside Indo-European and Indo-Hittite, there must have existed an Indo-Slurvian.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( is ( to ( ( say , ) ( beside ( ( Indo-European and ) Indo-Hittite ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( must ( have ( existed ( an Indo-Slurvian ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (, ,) (PP (IN beside) (NP (NNP Indo-European) (CC and) (NNP Indo-Hittite)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN existed) (NP (DT an) (NN Indo-Slurvian))))) (. .)))", "sentence2": "There are many types of Indo people in existence.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many types ) ( of ( ( Indo people ) ( in existence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS types)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Indo) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN existence))))))) (. .)))", "translate": ["Maksudnya, selain Indo-Eropah dan Indo-Hittite, pasti ada Indo-Slurvian.", "Terdapat banyak jenis orang Indo yang wujud."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143338n", "promptID": "143338", "sentence1": "Just because, you know, she knows how I am, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( because ( , ( ( you know ) ( , ( she ( knows ( how ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Just) (IN because) (S (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "She is a close friend, so she knows how I am.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( is ( a ( close friend ) ) ) ) , ) so ) ( she ( knows ( how ( I am ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ close) (NN friend)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am)))))) (. .)))", "translate": ["Hanya kerana, anda tahu, dia tahu bagaimana saya, saya rasa.", "Dia kawan rapat, jadi dia tahu bagaimana saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "88479n", "promptID": "88479", "sentence1": "Now, as children tend their gardens, they have a new appreciation of their relationship to the land, their cultural heritage, and their community.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( ( as ( children ( tend ( their gardens ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( have ( ( a ( new appreciation ) ) ( of ( their relationship ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( the land ) , ) ( their ( cultural heritage ) ) ) , ) and ) ( their community ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP tend) (NP (PRP$ their) (NNS gardens))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN relationship)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN land)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cultural) (NN heritage)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "All of the children love working in their gardens.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( the children ) ) ) ( ( love ( working ( in ( their gardens ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))) (VP (VBP love) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS gardens)))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang, ketika kanak-kanak cenderung kebun mereka, mereka mempunyai penghargaan baru mengenai hubungan mereka dengan tanah, warisan budaya mereka, dan komuniti mereka.", "Semua kanak-kanak suka bekerja di taman-taman mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140113e", "promptID": "140113", "sentence1": "The checkpoint featured closed-circuit television that recorded all passengers, including the hijackers, as they were screened.", "sentence1_binary_parse": "( ( The checkpoint ) ( ( featured ( ( closed-circuit television ) ( that ( ( ( recorded ( all passengers ) ) , ) ( including ( ( ( the hijackers ) , ) ( as ( they ( were screened ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN checkpoint)) (VP (VBD featured) (NP (NP (JJ closed-circuit) (NN television)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD recorded) (NP (DT all) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ screened)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All passengers got recorded at the checkpoint while they were being screened.", "sentence2_binary_parse": "( ( All passengers ) ( ( got ( ( recorded ( at ( the checkpoint ) ) ) ( while ( they ( were ( being screened ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS passengers)) (VP (VBD got) (VP (VBN recorded) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN checkpoint))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG being) (VP (VBD screened)))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat pemeriksaan itu memaparkan televisyen litar tertutup yang merekodkan semua penumpang, termasuk perampas, ketika mereka disaring.", "Semua penumpang telah direkodkan di pusat pemeriksaan semasa mereka sedang disaring."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110148n", "promptID": "110148", "sentence1": "Figure 7.2 depicts the weekly demand for a different SKU'the same single-breasted coat'but this time in a less popular size (43-regular).", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 7.2 ) ( ( depicts ( ( ( the ( weekly demand ) ) ( for ( a different ) ) ) ( SKU ( ` ( ( ( the ( same ( single-breasted coat ) ) ) ` ) ( but ( ( this time ) ( in ( ( a ( ( less popular ) size ) ) ( -LRB- ( 43-regular -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 7.2)) (VP (VBZ depicts) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ different)))) (VP (VBP SKU) (NP (`` `) (NP (DT the) (JJ same) (JJ single-breasted) (NN coat)) (`` `) (PP (CC but) (NP (NP (DT this) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ popular)) (NN size)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ 43-regular)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The single-breasted coat is very comfy and easy to wear.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( single-breasted coat ) ) ( ( ( is ( very ( ( comfy and ) easy ) ) ) ( to wear ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ single-breasted) (NN coat)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ comfy) (CC and) (JJ easy)) (S (VP (TO to) (VP (VB wear))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 7.2 menggambarkan permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza 'kot tunggal yang sama' tetapi kali ini dalam saiz yang kurang popular (43-biasa).", "Baju berbreasted tunggal sangat selesa dan mudah dipakai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142569e", "promptID": "142569", "sentence1": "The long, disjointed document condemned the Saudi monarchy for allowing the presence of an army of infidels in a land with the sites most sacred to Islam, and celebrated recent suicide bombings of American military facilities in the Kingdom.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( long ( , ( disjointed document ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( condemned ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ( for ( ( ( allowing ( ( the presence ) ( of ( ( an army ) ( of ( infidels ( in ( a land ) ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( the sites ) ( most sacred ) ) ) ) ( to Islam ) ) ) ) , ) and ) ( ( celebrated ( ( recent ( suicide bombings ) ) ( of ( American ( military facilities ) ) ) ) ) ( in ( the Kingdom ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ long) (, ,) (JJ disjointed) (NN document)) (VP (VP (VBD condemned) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (PP (IN for) (S (VP (VBG allowing) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infidels)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN land)))))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS sites)) (ADJP (RBS most) (JJ sacred)))) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD celebrated) (NP (NP (JJ recent) (NN suicide) (NNS bombings)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (JJ military) (NNS facilities)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))) (. .)))", "sentence2": "The Saudi monarchy was highly controversial in their dealings with western relations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Saudi monarchy ) ) ( ( ( was ( highly ( controversial ( in ( their dealings ) ) ) ) ) ( with ( western relations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Saudi) (NN monarchy)) (VP (VBD was) (ADJP (RB highly) (JJ controversial) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS dealings)))) (PP (IN with) (NP (JJ western) (NNS relations)))) (. .)))", "translate": ["Dokumen panjang dan terputus itu mengutuk monarki Arab Saudi kerana membenarkan kehadiran tentera kafir di tanah yang paling suci kepada Islam, dan meraikan pengeboman bunuh diri kemudahan tentera Amerika di Kerajaan baru-baru ini.", "Monarki Saudi sangat kontroversial dalam urusan mereka dengan hubungan barat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19411c", "promptID": "19411", "sentence1": "One letter writer to The Times [21 June 1988] ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( letter writer ) ) ( to ( The ( Times ( -LSB- 21 ) ) ) ) ) ( June 1988 ) ) -RSB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN letter) (NN writer)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Times) (NNP -LSB-) (CD 21))) (NP (NNP June) (CD 1988))) (ADJP (JJ -RSB-))))", "sentence2": "A letter written in 1999.", "sentence2_binary_parse": "( ( A letter ) ( ( written ( in 1999 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN letter)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1999)))) (. .)))", "translate": ["Satu surat penulis kepada The Times [21 Jun 1988]", "Surat yang ditulis pada tahun 1999."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "21009e", "promptID": "21009", "sentence1": "Therefore, this year's annual operating campaign for the Herron School of Art and Gallery is focusing on the need for funds to help maintain the facility and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( operating campaign ) ) ) ( for ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( ( focusing ( on ( ( the need ) ( for funds ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( ( ( the facility ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN operating) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NNS funds))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT the) (NN facility)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Herron's current campaign is focused on making enough money to maintain the facility and all its programs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Herron 's ) ( current campaign ) ) ( ( is ( focused ( on ( ( making ( enough money ) ) ( to ( maintain ( ( ( ( the facility ) and ) all ) ( its programs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Herron) (POS 's)) (JJ current) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (S (VP (VBG making) (NP (JJ enough) (NN money)) (S (VP (TO to) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT the) (NN facility)) (CC and) (ADVP (DT all)) (NP (PRP$ its) (NNS programs))))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kempen operasi tahunan tahun ini untuk Sekolah Seni dan Galeri Herron memberi tumpuan kepada keperluan dana untuk membantu mengekalkan kemudahan dan program kami.", "Kempen Herron kini tertumpu kepada menjana wang yang cukup untuk mengekalkan kemudahan dan semua programnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "81766n", "promptID": "81766", "sentence1": "As it has been an exciting year for all of us, MCCOY, Inc. cannot do its part without the support of organizations like yours.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( has ( been ( ( an ( exciting year ) ) ( for ( all ( of us ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( ( ( can not ) ( ( do ( its part ) ) ( without ( ( the support ) ( of ( organizations ( like yours ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (JJ exciting) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))))))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP$ its) (NN part)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (IN like) (NP (NNP yours))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY, Inc. would like to thank you all for your help.", "sentence2_binary_parse": "( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( ( would ( like ( to ( ( thank you ) ( all ( for ( your help ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (DT all) (IN for) (NP (PRP$ your) (NN help)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ia telah menjadi tahun yang menarik bagi kita semua, MCCOY, Inc. tidak dapat melakukan peranannya tanpa sokongan organisasi seperti anda.", "MCOY, Inc. ingin mengucapkan terima kasih kepada anda semua atas bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108389c", "promptID": "108389", "sentence1": "A short time later, Nawaf and Salem al Hazmi entered the same checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( short ( time later ) ) ) , ) Nawaf ) and ) ( Salem ( al Hazmi ) ) ) ( ( entered ( the ( same checkpoint ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ short) (NN time) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Nawaf)) (CC and) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi))) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (JJ same) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "Nawaf and Salem al Hazmi went into different checkpoints.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Nawaf and ) ( Salem ( al Hazmi ) ) ) ( ( went ( into ( different checkpoints ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nawaf)) (CC and) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi))) (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (JJ different) (NNS checkpoints)))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama kemudian, Nawaf dan Salem al Hazmi memasuki pusat pemeriksaan yang sama.", "Nawaf dan Salem al Hazmi pergi ke pusat pemeriksaan yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62127e", "promptID": "62127", "sentence1": "Dentistry has been a part of my life for as long as I can remember.", "sentence1_binary_parse": "( Dentistry ( ( has ( ( been ( ( a part ) ( of ( ( my life ) ( for ( as long ) ) ) ) ) ) ( as ( I ( can remember ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dentistry)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN for) (NP (QP (RB as) (JJ long))))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))) (. .)))", "sentence2": "Dentistry has been in my life since I can remember.", "sentence2_binary_parse": "( Dentistry ( ( has ( ( been ( in ( my life ) ) ) ( since ( I ( can remember ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dentistry)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN life))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))) (. .)))", "translate": ["Pergigian telah menjadi sebahagian daripada hidup saya selama yang saya ingat.", "Doktor gigi telah berada dalam hidup saya sejak saya boleh ingat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91161c", "promptID": "91161", "sentence1": "By 9:08, the mission crew commander at NEADS learned of the second explosion at the World Trade Center and decided against holding the fighters in military airspace away from ", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:08 ) ( , ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ( at NEADS ) ) ( ( ( ( learned ( of ( the ( second explosion ) ) ) ) ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) and ) ( decided ( against ( ( ( holding ( ( the fighters ) ( in ( military airspace ) ) ) ) away ) from ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:08))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS)))) (VP (VP (VBD learned) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN explosion))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (CC and) (VP (VBD decided) (PP (IN against) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN airspace)))) (PRT (RP away)) (PP (IN from)))))))))", "sentence2": "The second explosion at the world trade center happened after 9:30am.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( second explosion ) ) ( at ( the ( world ( trade center ) ) ) ) ) ( ( happened ( after ( 9:30 am ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN explosion)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN world) (NN trade) (NN center)))) (VP (VBD happened) (PP (IN after) (NP (CD 9:30) (RB am)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:08, komander kru misi di NEADS mengetahui letupan kedua di Pusat Perdagangan Dunia dan memutuskan untuk menahan pejuang di ruang udara tentera dari", "Letupan kedua di pusat perdagangan dunia berlaku selepas jam 9:30 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69189c", "promptID": "69189", "sentence1": "Although each has made valuable contributions to our understanding, a new, more powerful view of the meaning of young children's play has arrived on the scene, thanks to Vygotsky's sociocultural theory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( each ( has ( ( made ( valuable contributions ) ) ( to ( our understanding ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( new ( , ( ( more powerful ) view ) ) ) ) ( of ( ( the meaning ) ( of ( ( young ( children 's ) ) play ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( arrived ( on ( the scene ) ) ) , ) ( thanks ( to ( ( Vygotsky 's ) ( sociocultural theory ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT each)) (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (JJ valuable) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN understanding))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ new) (, ,) (ADJP (RBR more) (JJ powerful)) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NN play)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN arrived) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN scene))) (, ,) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (JJ sociocultural) (NN theory)))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky's sociocultural theory contributed very little to our understanding of the meaning of young children's play. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) ( sociocultural theory ) ) ( ( contributed ( very ( little ( to ( ( our understanding ) ( of ( ( the meaning ) ( of ( ( young ( children 's ) ) play ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (JJ sociocultural) (NN theory)) (VP (VBD contributed) (ADJP (RB very) (JJ little) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ our) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NN play))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun masing-masing telah memberikan sumbangan berharga kepada pemahaman kami, pandangan baru yang lebih kuat mengenai makna permainan kanak-kanak kecil telah tiba di tempat kejadian, terima kasih kepada teori sosiokultur Vygotsky.", "Teori sosiokultur Vygotsky menyumbang sedikit kepada pemahaman kita tentang makna permainan kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "142337e", "promptID": "142337", "sentence1": "' Keep Indianapolis Beautiful helps us do this by providing us opportunities to work with outstanding people in our community.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( helps ( us ( ( do this ) ( by ( ( providing us ) ( opportunities ( to ( work ( with ( ( outstanding people ) ( in ( our community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (PRP us)) (NP (NNS opportunities) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outstanding) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are able to work with members of the community through Keep Indianapolis Beautiful.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( able ( to ( ( work ( with ( members ( of ( the community ) ) ) ) ) ( through ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN community))))) (PP (IN through) (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jauhkan Indianapolis Beautiful membantu kami melakukan ini dengan memberi kami peluang untuk bekerja dengan orang yang cemerlang dalam komuniti kami.", "Kami dapat bekerjasama dengan ahli komuniti melalui Keep Indianapolis Beautiful."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27656c", "promptID": "27656", "sentence1": "Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Allah sucks!", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( sucks ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ sucks)) (. !)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Allah menyebalkan (kepada orang-orang yang ingkar)!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41836e", "promptID": "41836", "sentence1": "For example, because of wage differentials between the countries, U.S. apparel-makers would need to be 2.5 times more productive than firms in Hong Kong to be  competitive. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( because ( of ( ( wage differentials ) ( between ( the countries ) ) ) ) ) ( , ( ( U.S. apparel-makers ) ( ( would ( need ( to ( ( be ( ( ( 2.5 times ) ( more productive ) ) ( than ( firms ( in ( Hong Kong ) ) ) ) ) ) ( to ( be competitive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NN wage) (NNS differentials)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NNS countries)))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS apparel-makers)) (VP (MD would) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (QP (CD 2.5) (NNS times)) (RBR more) (JJ productive)) (PP (IN than) (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN in) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive)))))))))) (. .)))", "sentence2": "To compete with Hong Kong firms the U.S. apparel-makers had to be more than twice as productive.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( compete ( with ( Hong ( Kong firms ) ) ) ) ) ( ( the ( U.S. apparel-makers ) ) ( ( had ( to ( be ( ( more ( than twice ) ) ( as productive ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB compete) (PP (IN with) (NP (NNP Hong) (NNP Kong) (NNS firms)))))) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NNS apparel-makers)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (NP (QP (JJR more) (IN than) (RB twice))) (RB as) (JJ productive)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kerana perbezaan upah antara negara-negara, pembuat pakaian AS perlu 2.5 kali lebih produktif daripada firma di Hong Kong untuk menjadi kompetitif.", "Untuk bersaing dengan firma Hong Kong, pembuat pakaian AS perlu lebih daripada dua kali lebih produktif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69077c", "promptID": "69077", "sentence1": "You now have the opportunity to help your school honor Dr. Phillips by contributing to an endowed professorship in his honor which will help assure continuation of his work.", "sentence1_binary_parse": "( You ( now ( ( have ( the ( opportunity ( to ( help ( ( your school ) ( ( honor ( Dr. Phillips ) ) ( by ( contributing ( to ( ( ( an ( endowed professorship ) ) ( in ( his honor ) ) ) ( which ( will ( help ( assure ( continuation ( of ( his work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP$ your) (NN school)) (VP (VB honor) (NP (NNP Dr.) (NNP Phillips)) (PP (IN by) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ endowed) (NN professorship)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN honor))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB assure) (NP (NP (NN continuation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN work))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you contribute it will go directly into the garbage can. ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( contribute ( it ( will ( ( go directly ) ( into ( the garbage ) ) ) ) ) ) ) ) ( can . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP contribute) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB go) (ADVP (RB directly)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN garbage)))))))))) (VP (MD can)) (. .)))", "translate": ["Anda kini mempunyai peluang untuk membantu sekolah anda menghormati Dr Phillips dengan menyumbang kepada profesor yang dikurniakan dalam penghormatannya yang akan membantu memastikan kesinambungan kerjanya.", "Jika anda menyumbang ia akan pergi terus ke dalam tong sampah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "63853n", "promptID": "63853", "sentence1": "Under the command of state governors, they provided support to civilian agencies to assess the nature of the attack, offer medical and technical advice, and coordinate state and local responses.", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( ( the command ) ( of ( state governors ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( provided support ) ( to ( civilian agencies ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( assess ( ( the nature ) ( of ( the attack ) ) ) ) , ) ( offer ( ( ( medical and ) technical ) advice ) ) ) , ) and ) ( coordinate ( ( ( state and ) local ) responses ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NP (DT the) (NN command)) (PP (IN of) (NP (NN state) (NNS governors))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ civilian) (NNS agencies))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB assess) (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN attack))))) (, ,) (VP (VB offer) (NP (UCP (JJ medical) (CC and) (JJ technical)) (NN advice))) (, ,) (CC and) (VP (VB coordinate) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ local)) (NNS responses))))))) (. .)))", "sentence2": "They gave support to civilian groups to see how bad the attack was, then gave $1million to respond to it.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( gave support ) ( to ( civilian groups ) ) ) ( to ( see ( ( how bad ) ( ( the attack ) ( ( ( was , ) then ) ( ( gave ( $ 1million ) ) ( to ( respond ( to it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD gave) (NP (NN support)) (PP (TO to) (NP (JJ civilian) (NNS groups))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ bad)) (S (NP (DT the) (NN attack)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBD gave) (NP ($ $) (CD 1million)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah arahan gabenor negeri, mereka memberikan sokongan kepada agensi awam untuk menilai sifat serangan, menawarkan nasihat perubatan dan teknikal, dan menyelaraskan tindak balas negeri dan tempatan.", "Mereka memberi sokongan kepada kumpulan awam untuk melihat betapa buruknya serangan itu, kemudian memberikan $ 1 juta untuk bertindak balas terhadapnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "64295n", "promptID": "64295", "sentence1": "And welfare reform is an uncertain solution with an unknown starting date.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( welfare reform ) ( ( is ( ( an ( uncertain solution ) ) ( with ( an ( unknown ( starting date ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN welfare) (NN reform)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ uncertain) (NN solution)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ unknown) (JJ starting) (NN date))))) (. .)))", "sentence2": "A welfare reform is the most complicated possible solution.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( welfare reform ) ) ( ( is ( the ( ( most complicated ) ( possible solution ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN welfare) (NN reform)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ complicated)) (JJ possible) (NN solution))) (. .)))", "translate": ["Dan pembaharuan kebajikan adalah penyelesaian yang tidak pasti dengan tarikh permulaan yang tidak diketahui.", "Pembaharuan kebajikan adalah penyelesaian yang paling rumit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37060e", "promptID": "37060", "sentence1": "But even without them, he would certainly have understood that the attacks on the World Trade Center would already have unfolded, given Flight 93's tardy departure from Newark.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( even ( without them ) ) ( , ( he ( ( ( ( ( would certainly ) ( have ( understood ( that ( ( ( the attacks ) ( on ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ( ( would already ) ( have unfolded ) ) ) ) ) ) ) , ) ( given ( ( ( Flight ( 93 's ) ) ( tardy departure ) ) ( from Newark ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (RB even) (IN without) (NP (PRP them))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB have) (VP (VBN understood) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS attacks)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (VP (MD would) (ADVP (RB already)) (VP (VB have) (VP (VBD unfolded))))))))) (, ,) (PP (VBN given) (NP (NP (NP (NNP Flight) (CD 93) (POS 's)) (ADJP (JJ tardy)) (NN departure)) (PP (IN from) (NP (NNP Newark))))) (. .)))", "sentence2": "He understood that Flight 93's late departure from Newark meant that the attacks would have already unfolded, even without them.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( understood ( that ( ( ( ( Flight ( 93 's ) ) ( late departure ) ) ( from Newark ) ) ( meant ( that ( ( the attacks ) ( would ( have ( already ( ( ( unfolded , ) even ) ( without them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD understood) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNP Flight) (CD 93) (POS 's)) (JJ late) (NN departure)) (PP (IN from) (NP (NNP Newark)))) (VP (VBD meant) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS attacks)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB already)) (VBZ unfolded) (, ,) (ADVP (RB even)) (PP (IN without) (NP (PRP them)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi walaupun tanpa mereka, dia pasti akan memahami bahawa serangan di Pusat Perdagangan Dunia sudah akan berlaku, memandangkan penerbangan 93 yang lama berlepas dari Newark.", "Dia memahami bahawa penerbangan 93 yang lewat berlepas dari Newark bermakna bahawa serangan itu akan telah berlaku, walaupun tanpa mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60685e", "promptID": "60685", "sentence1": "What happened? ", "sentence1_binary_parse": "( What ( happened ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD happened))) (. ?)))", "sentence2": "What went on?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( went on ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBD went) (PRT (RP on)))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang berlaku?", "Apa yang berlaku?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59786c", "promptID": "59786", "sentence1": "What other kind of things do you do for your dad?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What other ) kind ) ( of things ) ) ( ( ( do you ) ( do ( for ( your dad ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (JJ other) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN dad))))) (. ?)))", "sentence2": "Your dad does not care what things you do.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your dad ) ( ( ( does not ) ( care ( ( what things ) ( you do ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN dad)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB care) (SBAR (WHNP (WP what) (NNS things)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do)))))) (. .)))", "translate": ["Apa jenis perkara lain yang anda lakukan untuk ayah anda?", "Ayah anda tidak peduli apa yang anda lakukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31008c", "promptID": "31008", "sentence1": "Can you imagine trying to raise ten children in a two-bedroom apartment?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( trying ( to ( raise ( ( ten children ) ( in ( a ( two-bedroom apartment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NP (CD ten) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ two-bedroom) (NN apartment)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you imagine having a bunch of kids in such a mansion?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( imagine ( having ( ( a bunch ) ( of ( kids ( in ( such ( a mansion ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB imagine) (S (VP (VBG having) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (NN mansion))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda bayangkan cuba membesarkan sepuluh kanak-kanak di sebuah apartmen dua bilik tidur?", "Bolehkah anda bayangkan mempunyai sekumpulan anak di rumah besar seperti itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60900n", "promptID": "60900", "sentence1": "We're at war . . . somebody's going to pay.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at war ) ) ) ... ) ( somebody ( 's ( going ( to pay ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (NN war))))) (: ...) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB pay))))))) (. .)))", "sentence2": "We will see this fight to the end.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( see ( this fight ) ) ( to ( the end ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (DT this) (NN fight)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN end))))) (. .)))", "translate": ["\"Kita dah dah dah... ada orang nak bayar.", "Kita akan lihat perjuangan ini hingga ke penghujungnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70183e", "promptID": "70183", "sentence1": "Recently, the world watched as the newest space shuttle made its maiden voyage.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( , ( ( the world ) ( ( watched ( as ( ( the ( newest ( space shuttle ) ) ) ( made ( its ( maiden voyage ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (, ,) (NP (DT the) (NN world)) (VP (VBD watched) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJS newest) (NN space) (NN shuttle)) (VP (VBD made) (NP (PRP$ its) (JJ maiden) (NN voyage)))))) (. .)))", "sentence2": "The world was watching the recent space shuttle launch.", "sentence2_binary_parse": "( ( The world ) ( ( was ( watching ( the ( recent ( space ( shuttle launch ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN world)) (VP (VBD was) (VP (VBG watching) (NP (DT the) (JJ recent) (NN space) (NN shuttle) (NN launch)))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini, dunia menyaksikan sebagai kapal angkasa terbaru membuat pelayaran sulungnya.", "Dunia sedang menyaksikan pelancaran pesawat angkasa lepas baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25375c", "promptID": "25375", "sentence1": "Well, my brother had a, cow, tied out, and a goat, the cow's offspring.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( my brother ) ( ( had ( ( ( ( a ( , ( ( cow , ) ( tied out ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( a goat ) , ) ( ( the ( cow 's ) ) offspring ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (NP (NP (LST (LS a)) (, ,) (NP (NP (NN cow)) (, ,) (VP (VBN tied) (PRT (RP out))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN goat)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN cow) (POS 's)) (NN offspring))))) (. .)))", "sentence2": "My sister owns some animals, a dog, tarantula, and a dingo.", "sentence2_binary_parse": "( ( My sister ) ( ( owns ( ( ( ( ( ( ( ( some animals ) , ) ( a dog ) ) , ) tarantula ) , ) and ) ( a dingo ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN sister)) (VP (VBZ owns) (NP (NP (DT some) (NNS animals)) (, ,) (NP (DT a) (NN dog)) (, ,) (NP (NN tarantula)) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (NN dingo)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saudara saya mempunyai seekor lembu, diikat, dan seekor kambing, keturunan lembu.", "Kakak saya memiliki beberapa haiwan, anjing, tarantula, dan dingo."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16841e", "promptID": "16841", "sentence1": "Bolten watched the exchanges and, after what he called a quiet moment,suggested that the Vice President get in touch with the President and confirm the engage order.", "sentence1_binary_parse": "( Bolten ( ( watched ( ( ( ( the exchanges ) and ) , ) ( ( after what ) ( he ( ( ( ( ( called ( a ( quiet moment ) ) ) , ) ( suggested ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( get ( in touch ) ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) and ) ( confirm ( the ( engage order ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bolten)) (VP (VBD watched) (NP (NP (DT the) (NNS exchanges)) (CC and) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WP what))) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (DT a) (JJ quiet) (NN moment))) (, ,) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBP get) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))))) (CC and) (VP (VBP confirm) (NP (DT the) (JJ engage) (NN order)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President needed to get in touch with the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( needed ( to ( ( get ( in touch ) ) ( with ( the President ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN in) (NP (NN touch))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))))) (. .)))", "translate": ["Bolten menyaksikan pertukaran dan, selepas apa yang dia sebut sebagai momen yang tenang, menyarankan agar Naib Presiden menghubungi Presiden dan mengesahkan perintah terlibat.", "Naib Presiden perlu berhubung dengan Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "142579n", "promptID": "142579", "sentence1": " I'm going to try to confirm an ID for you, but I would assume he's somewhere over, uh, either New Jersey or somewhere further south.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( try ( to ( confirm ( ( an ID ) ( for you ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( would ( assume ( he ( ( ( ( 's somewhere ) over ) , ) ( uh ( , ( either ( ( ( New Jersey ) or ) ( somewhere ( further south ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB confirm) (NP (NP (DT an) (NNP ID)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB somewhere)) (ADVP (RB over)) (, ,) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (CC either) (NP (NP (NNP New) (NNP Jersey)) (CC or) (NP (RB somewhere) (JJ further) (NN south))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm going to try and confirm a non-driver state ID for you.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( going ( to ( ( ( try and ) confirm ) ( ( a ( non-driver ( state ID ) ) ) ( for you ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (CC and) (VB confirm) (NP (NP (DT a) (JJ non-driver) (NN state) (NN ID)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan cuba mengesahkan ID untuk anda, tetapi saya akan menganggap dia berada di suatu tempat, sama ada New Jersey atau di suatu tempat di selatan.", "Saya akan cuba mengesahkan ID keadaan bukan pemandu untuk anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129733e", "promptID": "129733", "sentence1": "Forecasting Demand for New Products", "sentence1_binary_parse": "( ( Forecasting Demand ) ( for ( New Products ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Forecasting) (NN Demand)) (PP (IN for) (NP (NNP New) (NNPS Products)))))", "sentence2": "Predicting the demand for New Products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Predicting ( ( the demand ) ( for ( New Products ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Predicting) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NNP New) (NNPS Products))))) (. .)))", "translate": ["Permintaan untuk produk baru", "Meramalkan permintaan untuk produk baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65120c", "promptID": "65120", "sentence1": "Leaving the British official who twice searched his luggage none the wiser, he managed by meticulous observation to memorize the principal features of the power loom well enough to produce his own version of it on his return to Boston.", "sentence1_binary_parse": "( ( Leaving ( ( the ( British official ) ) ( who ( twice ( searched ( ( his ( luggage none ) ) ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( managed ( by ( meticulous observation ) ) ) ( to ( memorize ( ( ( the ( principal features ) ) ( of ( the power ) ) ) ( ( loom ( well enough ) ) ( to ( ( ( produce ( ( his ( own version ) ) ( of it ) ) ) ( on ( his return ) ) ) ( to Boston ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Leaving) (NP (NP (DT the) (JJ British) (NN official)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB twice)) (VP (VBD searched) (NP (NP (PRP$ his) (JJ luggage) (NN none)) (ADJP (DT the) (JJR wiser))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD managed) (PP (IN by) (NP (JJ meticulous) (NN observation))) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (S (NP (NP (DT the) (JJ principal) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN power)))) (VP (VB loom) (ADVP (RB well) (RB enough)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN version)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN return))) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He failed at retaining the information in his head but managed to build a rough prototype of the power loom anyway.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( failed ( at ( ( retaining ( the information ) ) ( in ( his head ) ) ) ) ) but ) ( managed ( to ( build ( ( ( a ( rough prototype ) ) ( of ( the power ) ) ) ( loom anyway ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD failed) (PP (IN at) (S (VP (VBG retaining) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN head))))))) (CC but) (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB build) (S (NP (NP (DT a) (JJ rough) (NN prototype)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN power)))) (VP (VB loom) (ADVP (RB anyway))))))))) (. .)))", "translate": ["Meninggalkan pegawai British yang dua kali mencari bagasinya tidak lebih bijak, dia berjaya dengan pemerhatian yang teliti untuk menghafal ciri-ciri utama kuasa yang cukup baik untuk menghasilkan versi sendiri ketika kembali ke Boston.", "Dia gagal mengekalkan maklumat di kepalanya tetapi berjaya membina prototaip kasar kuasa itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "117284c", "promptID": "117284", "sentence1": "Cabin service would have begun.", "sentence1_binary_parse": "( ( Cabin service ) ( ( would ( have begun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Cabin) (NN service)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun)))) (. .)))", "sentence2": "The cabin service proceeded normally.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cabin service ) ) ( ( proceeded normally ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cabin) (NN service)) (VP (VBD proceeded) (ADVP (RB normally))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan kubis akan bermula.", "Perkhidmatan kabin berjalan seperti biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8347e", "promptID": "8347", "sentence1": "An arresting one occurs in A Passage to India (Chapter XXI) in which Forster describes a small building as  a flimsy and frivolous erection,  while in The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) the Mayor himself  beheld the unattractive exterior of Farfrae's erection. ", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( arresting one ) ) ( ( ( occurs ( in ( A Passage ) ) ) ( to ( ( India ( -LRB- ( ( Chapter XXI ) -RRB- ) ) ) ( ( in which ) ( Forster ( ( ( describes ( ( a ( small building ) ) ( as ( a ( flimsy ( and ( frivolous erection ) ) ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( in ( ( The Mayor ) ( of ( ( Casterbridge ( -LRB- ( ( Chapter XVI ) -RRB- ) ) ) ( the Mayor ) ) ) ) ) ( himself ( beheld ( ( the ( unattractive exterior ) ) ( of ( ( Farfrae 's ) erection ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (VBG arresting) (NN one)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN in) (NP (DT A) (NNP Passage))) (PP (TO to) (NP (NP (NNP India)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XXI)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Forster)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN building)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ flimsy) (CC and) (JJ frivolous) (NN erection)))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT The) (NNP Mayor)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Casterbridge)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP XVI)) (-RRB- -RRB-))) (NP (DT the) (NNP Mayor)))))) (NP (PRP himself)) (VP (VBD beheld) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unattractive)) (NN exterior)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Farfrae) (POS 's)) (NN erection))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In \"A Passage to India\" buildings are described as erections.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( `` ( ( A Passage ) ( to India ) ) ) ) ( '' ( buildings ( ( are ( described ( as erections ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (FRAG (PP (IN In) (NP (`` ``) (NP (DT A) (NN Passage)) (PP (TO to) (NP (NNP India)))))) ('' '') (NP (NNS buildings)) (VP (VBP are) (VP (VBN described) (PP (IN as) (NP (NNS erections))))) (. .)))", "translate": ["Satu penangkapan berlaku di A Passage to India (Chapter XXI) di mana Forster menggambarkan sebuah bangunan kecil sebagai ereksi yang tipis dan frivolous, sementara di The Mayor of Casterbridge (Chapter XVI) Walikota sendiri melihat bahagian luar ereksi Farfrae yang tidak menarik.", "Dalam bangunan \"A Passage to India\" digambarkan sebagai ereksi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48093c", "promptID": "48093", "sentence1": "Obviously, if all members of the two Boards were to pledge $1,000 per year, we would be most grateful and we would have a great story to tell.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( ( ( ( ( if ( ( ( all members ) ( of ( the ( two Boards ) ) ) ) ( ( were ( to pledge ) ) ( ( $ 1,000 ) ( per year ) ) ) ) ) ( , ( we ( would ( be ( most grateful ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( have ( a ( great ( story ( to tell ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT all) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS Boards)))) (VP (VBD were) (PP (TO to) (NP (NN pledge))) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN per) (NP (NN year))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RBS most) (JJ grateful))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ great) (NN story) (S (VP (TO to) (VP (VB tell)))))))) (. .)))", "sentence2": "If every board member donates $1000 we won't be grateful, we need more!! ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( every ( board member ) ) ( donates ( ( $ 1000 ) ( we ( ( wo n't ) ( be grateful ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( need ( more !! ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT every) (NN board) (NN member)) (VP (VBZ donates) (NP (NP ($ $) (CD 1000)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ grateful)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (ADJP (RBR more) (JJ !!)))))", "translate": ["Jelas sekali, jika semua ahli dua Lembaga itu berjanji $ 1,000 setahun, kami akan paling bersyukur dan kami akan mempunyai cerita yang hebat untuk diberitahu.", "Jika setiap ahli lembaga menyumbang $ 1000 kita tidak akan bersyukur, kita memerlukan lebih banyak!!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116801c", "promptID": "116801", "sentence1": "And, anyway, uh, anyway, went on from there, started doing a lot of stuff in college working with um one person specifically.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( anyway ( , ( uh ( , ( anyway ( , ( ( went ( on ( from ( ( there , ) ( started ( ( doing ( ( a lot ) ( of stuff ) ) ) ( in ( college ( ( working ( with ( um ( one person ) ) ) ) specifically ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (S (ADJP (JJ uh))) (, ,) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (VP (VBD went) (PP (IN on) (IN from) (NP (NP (RB there)) (, ,) (VP (VBN started) (S (VP (VBG doing) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN stuff)))) (PP (IN in) (NP (NP (NN college)) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NN um) (CD one) (NN person))) (ADVP (RB specifically))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I had nothing to do during my college years.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( had ( nothing ( to ( do ( during ( my ( college years ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN during) (NP (PRP$ my) (NN college) (NNS years)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, bagaimanapun, uh, bagaimanapun, pergi dari sana, mula melakukan banyak perkara di kolej bekerja dengan satu orang secara khusus.", "Saya tidak mempunyai apa-apa kaitan semasa tahun-tahun kolej saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "17290n", "promptID": "17290", "sentence1": "Together, I think we can make a contribution to that upgrading of the lounge which will be very meaningful for the students.", "sentence1_binary_parse": "( Together ( , ( I ( ( think ( we ( can ( ( make ( a contribution ) ) ( to ( ( that upgrading ) ( of ( ( the lounge ) ( which ( will ( be ( very ( meaningful ( for ( the students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that) (NN upgrading)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN lounge)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ meaningful) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The students are counting on us to help fix the lounge.", "sentence2_binary_parse": "( ( The students ) ( ( are ( ( counting ( on us ) ) ( to ( help ( fix ( the lounge ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS students)) (VP (VBP are) (VP (VBG counting) (PP (IN on) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB fix) (NP (DT the) (NN lounge)))))))) (. .)))", "translate": ["Bersama-sama, saya fikir kita boleh membuat sumbangan untuk menaik taraf ruang rehat yang akan sangat bermakna untuk pelajar.", "Pelajar-pelajar yang hadir memberi tumpuan kepada kami untuk membantu menyelesaikan bilik tidur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "104682n", "promptID": "104682", "sentence1": "There have been so many changes to the IUPUI campus and your department that you and your fellow graduates might not recognize them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( have ( been ( ( ( ( so many ) changes ) ( to ( ( ( the ( IUPUI campus ) ) and ) ( your department ) ) ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your ( fellow graduates ) ) ) ( ( might not ) ( recognize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADJP (NP (QP (RB so) (JJ many)) (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NN campus)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN department)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NNS graduates))) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB recognize) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "You might still recognize the IUPUI campus. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( might still ) ( recognize ( the ( IUPUI campus ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD might) (ADVP (RB still)) (VP (VB recognize) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NN campus)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat begitu banyak perubahan kepada kampus IUPUI dan jabatan anda bahawa anda dan rakan-rakan graduan anda mungkin tidak mengenali mereka.", "Anda masih boleh mengenali kampus IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23755n", "promptID": "23755", "sentence1": "The phrase is a reminder of its medieval provenance, its academic focus, and its corporate style.", "sentence1_binary_parse": "( ( The phrase ) ( ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( ( ( ( its ( medieval provenance ) ) , ) ( its ( academic focus ) ) ) , ) and ) ( its ( corporate style ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN phrase)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (JJ medieval) (NN provenance)) (, ,) (NP (PRP$ its) (JJ academic) (NN focus)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ its) (JJ corporate) (NN style)))))) (. .)))", "sentence2": "The phrase's academic focus is more potent than its corporate style.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( phrase 's ) ) ( academic focus ) ) ( ( is ( more ( potent ( than ( its ( corporate style ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN phrase) (POS 's)) (JJ academic) (NN focus)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ potent) (PP (IN than) (NP (PRP$ its) (JJ corporate) (NN style))))) (. .)))", "translate": ["Frasa ini adalah peringatan tentang asal usul zaman pertengahan, tumpuan akademiknya, dan gaya korporatnya.", "Fokus akademik frasa lebih kuat daripada gaya korporatnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17264e", "promptID": "17264", "sentence1": "So after two or three days he called Callgrove and said, Don't bother coming in I found a guy better than you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( after ( ( two ( or ( three days ) ) ) ( he ( ( ( called Callgrove ) and ) said ) ) ) ) ( , ( ( ( Do n't ) ( bother ( coming ( in ( I ( found ( ( ( a guy ) better ) ( than you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN after) (NP (NP (CD two) (CC or) (CD three) (NNS days)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNP Callgrove))) (CC and) (VP (VBD said))))))) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB bother) (S (VP (VBG coming) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN guy)) (RBR better)) (IN than) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "So after three days he called up Callgrove and fired him.", "sentence2_binary_parse": "( So ( ( after ( three days ) ) ( he ( ( ( ( ( called up ) Callgrove ) and ) ( fired him ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN after) (NP (CD three) (NNS days))) (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (PRT (RP up)) (NP (NNP Callgrove))) (CC and) (VP (VBD fired) (NP (PRP him)))) (. .)))", "translate": ["Jadi selepas dua atau tiga hari dia memanggil Callgrove dan berkata, Jangan repot-repot datang saya mendapati seorang lelaki yang lebih baik daripada anda.", "Selepas tiga hari dia memanggil Callgrove dan memecatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60183c", "promptID": "60183", "sentence1": "According to one report, Saddam Hussein's efforts at this time to rebuild relations with the Saudis and other Middle Eastern regimes led him to stay clear of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one report ) ) ) ( , ( ( ( ( Saddam ( Hussein 's ) ) efforts ) ( at ( this ( time ( to ( ( rebuild relations ) ( with ( ( ( the Saudis ) and ) ( other ( ( Middle Eastern ) regimes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( led ( him ( to ( ( stay clear ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN report)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein) (POS 's)) (NNS efforts)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (NNS relations)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (CC and) (NP (JJ other) (ADJP (NNP Middle) (NNP Eastern)) (NNS regimes)))))))))) (VP (VBD led) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (ADJP (JJ clear)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden and Saddam Hussein were making efforts to rebuild relations with each other. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin ( Laden ( and ( Saddam Hussein ) ) ) ) ( ( were ( ( making efforts ) ( to ( ( rebuild relations ) ( with ( each other ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden) (CC and) (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (VP (VBD were) (VP (VBG making) (NP (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (NNS relations)) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu laporan, usaha Saddam Hussein pada masa ini untuk membina semula hubungan dengan Arab Saudi dan rejim Timur Tengah yang lain menyebabkan beliau tetap menjauhkan diri daripada Bin Ladin.", "Bin Laden dan Saddam Hussein sedang berusaha untuk membina semula hubungan antara satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135889e", "promptID": "135889", "sentence1": "The Science Department is in the process of renovating the labs and other facilities in order to provide our students with science instruction that is second to none.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( is ( in ( ( the process ) ( of ( ( renovating ( ( ( the labs ) and ) ( other facilities ) ) ) ( ( in order ) ( to ( ( provide ( our students ) ) ( with ( ( science instruction ) ( that ( is ( second ( to none ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renovating) (NP (NP (DT the) (NNS labs)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS facilities))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP$ our) (NNS students)) (PP (IN with) (NP (NP (NN science) (NN instruction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ second) (PP (TO to) (NP (NN none))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Science Department is updating our labs to provide first-rate science instruction.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Science Department ) ) ( ( is ( ( updating ( our labs ) ) ( to ( provide ( first-rate ( science instruction ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Science) (NNP Department)) (VP (VBZ is) (VP (VBG updating) (NP (PRP$ our) (NNS labs)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ first-rate) (NN science) (NN instruction))))))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Sains sedang dalam proses mengubahsuai makmal dan kemudahan lain untuk menyediakan pelajar kami dengan arahan sains yang tidak ada.", "Jabatan Sains mengemas kini makmal kami untuk menyediakan arahan sains peringkat pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50120n", "promptID": "50120", "sentence1": "Your gift in this area has a direct impact on a student's continuing education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( in ( this area ) ) ) ( ( has ( ( a ( direct impact ) ) ( on ( ( a ( student 's ) ) ( continuing education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN area)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN student) (POS 's)) (VBG continuing) (NN education))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift goes towards buying the student drugs so they can have a fun time in college.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( goes ( towards ( ( buying ( the ( student drugs ) ) ) ( so ( they ( can ( have ( ( a ( fun time ) ) ( in college ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (VBZ goes) (PP (IN towards) (S (VP (VBG buying) (NP (DT the) (NN student) (NNS drugs)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN fun) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NN college)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda di kawasan ini mempunyai kesan langsung terhadap pendidikan berterusan pelajar.", "Hadiah anda pergi ke arah membeli ubat-ubatan pelajar supaya mereka boleh bersenang-senang di kolej."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14845e", "promptID": "14845", "sentence1": "Well, I did and sometime later removed it to my cottage in Canada and used decopor (a thick, clear glazed resin) on the top.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( I ( ( ( did and ) ( ( sometime later ) ( ( ( ( ( removed it ) ( to ( my cottage ) ) ) ( in Canada ) ) and ) ( ( used ( decopor ( -LRB- ( ( a ( ( thick ( , clear ) ) ( glazed resin ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( on ( the top ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD did)) (CC and) (VP (ADVP (RB sometime) (RB later)) (VP (VBD removed) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN cottage))) (PP (IN in) (NP (NNP Canada)))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (NP (NN decopor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (ADJP (JJ thick) (, ,) (JJ clear)) (JJ glazed) (NN resin)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN top)))))) (. .)))", "sentence2": "I did and then removed it to my Canadian cottage and used a resin on the top.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did and ) ( then ( ( ( ( removed it ) ( to ( my ( Canadian cottage ) ) ) ) and ) ( ( used ( a resin ) ) ( on ( the top ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD did)) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VP (VBD removed) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (JJ Canadian) (NN cottage)))) (CC and) (VP (VBD used) (NP (DT a) (NN resin)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN top)))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, saya melakukannya dan kadang-kadang kemudian membuangnya ke pondok saya di Kanada dan menggunakan decopor (resin tebal dan jernih) di bahagian atas.", "Saya melakukannya dan kemudian mengeluarkannya ke pondok Kanada saya dan menggunakan resin di bahagian atas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "110583e", "promptID": "110583", "sentence1": "Over the last ten years, VNS has delivered over $1 million worth of free services to the citizens of Central Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the ( last ( ten years ) ) ) ) ( , ( VNS ( ( has ( ( delivered ( over ( ( ( $ 1 ) million ) ( worth ( of ( free services ) ) ) ) ) ) ( to ( ( the citizens ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (JJ last) (CD ten) (NNS years))) (, ,) (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ has) (VP (VBN delivered) (PP (IN over) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1) (CD million))) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (JJ free) (NNS services))))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "VNS has provided services at no charge to citizens of Central Indiana.", "sentence2_binary_parse": "( VNS ( ( has ( ( provided ( services ( at ( no charge ) ) ) ) ( to ( citizens ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP VNS)) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (NP (NP (NNS services)) (PP (IN at) (NP (DT no) (NN charge)))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS citizens)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak sepuluh tahun yang lalu, VNS telah menyampaikan perkhidmatan percuma bernilai lebih dari $ 1 juta kepada warga Indiana Tengah.", "VNS telah menyediakan perkhidmatan tanpa bayaran kepada warga Indiana Tengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113452e", "promptID": "113452", "sentence1": ". . . [I]n my mind they were competing venues for command and control and decisionmaking.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( -LSB- ( I -RSB- ) ) ( ( n ( ( my mind ) ( they ( were ( ( ( competing ( venues ( for ( ( command and ) control ) ) ) ) and ) decisionmaking ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NNP -LSB-) (NNP I) (NNP -RSB-)) (VP (VBP n) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBG competing) (NP (NP (NNS venues)) (PP (IN for) (NP (NN command) (CC and) (NN control))))) (CC and) (VP (VBG decisionmaking)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were competing for control and power.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( competing ( for ( ( control and ) power ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG competing) (PP (IN for) (NP (NN control) (CC and) (NN power))))) (. .)))", "translate": ["... [saya] fikir mereka adalah tempat bersaing untuk arahan dan kawalan dan membuat keputusan.", "Mereka bersaing untuk mengawal dan berkuasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133252e", "promptID": "133252", "sentence1": "No move was made to evacuate the Vice President at this time.", "sentence1_binary_parse": "( ( No move ) ( ( was ( made ( to ( ( evacuate ( the ( Vice President ) ) ) ( at ( this time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN move)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (S (VP (TO to) (VP (VB evacuate) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President wasn't evacuated at that time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( was n't ) ( evacuated ( at ( that time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN evacuated) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Tiada langkah dibuat untuk memindahkan Naib Presiden pada masa ini.", "Timbalan Presiden tidak dihalau pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3465c", "promptID": "3465", "sentence1": "Grandpop was a very quiet, somber man he wouldn't say much but uh, Gra ndmom was a little more boisterous.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Grandpop ( was ( ( a ( ( very quiet ) ( , ( somber man ) ) ) ) ( he ( ( would n't ) ( say much ) ) ) ) ) ) but ) ( uh ( , ( ( Gra ndmom ) ( was ( ( ( a little ) more ) boisterous ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Grandpop)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ quiet)) (, ,) (JJ somber) (NN man)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB say) (NP (RB much))))))))) (CC but) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNP Gra) (NNP ndmom)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NP (DT a) (RB little)) (RBR more)) (JJ boisterous)))) (. .)))", "sentence2": "Grandpop was the noisiest old person on the face of the earth.", "sentence2_binary_parse": "( Grandpop ( ( was ( ( the ( noisiest ( old person ) ) ) ( on ( ( the face ) ( of ( the earth ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grandpop)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ noisiest) (JJ old) (NN person)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN face)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN earth))))))) (. .)))", "translate": ["Grandpop adalah seorang lelaki yang sangat tenang dan suram yang dia tidak akan mengatakan banyak tetapi uh, Gra ndmom adalah sedikit lebih boisterous.", "Grandpop adalah orang tua yang paling noisiest di muka bumi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19001c", "promptID": "19001", "sentence1": "Each year, we help thousands of people who face tremendous obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( , ( we ( ( help ( thousands ( of ( people ( who ( face ( tremendous obstacles ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP help) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (JJ tremendous) (NNS obstacles))))))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill seeks to make profits for investors without worrying about anyone else.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( seeks ( to ( ( make ( profits ( for investors ) ) ) ( without ( worrying ( about ( anyone else ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ seeks) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NNS profits)) (PP (IN for) (NP (NNS investors)))) (PP (IN without) (S (VP (VBG worrying) (PP (IN about) (NP (NN anyone) (RB else)))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun, kita membantu beribu-ribu orang yang menghadapi halangan yang luar biasa.", "Muhibah berusaha untuk menjana keuntungan bagi pelabur tanpa perlu risau tentang orang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37478c", "promptID": "37478", "sentence1": "But like, so I was always raised like a tomboy and everything like that and my dad treated me like a guy all the time.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( like , ) so ) ( ( ( I ( ( was always ) ( raised ( like ( ( a ( ( tomboy and ) everything ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) and ) ( ( my dad ) ( ( ( treated me ) ( like ( a guy ) ) ) ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (VB like))) (, ,) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (VP (VBN raised) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN tomboy) (CC and) (NN everything)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD treated) (NP (PRP me)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN guy))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "My father treated me like I was a pretty princess.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( treated ( me ( like ( I ( was ( a ( pretty princess ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBD treated) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (DT a) (RB pretty) (JJ princess))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti, jadi saya selalu dibesarkan seperti tomboi dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya memperlakukan saya seperti lelaki sepanjang masa.", "Ayah saya memperlakukan saya seperti saya seorang puteri yang cantik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84304e", "promptID": "84304", "sentence1": "Tillie Olsen identifies silent periods when women are diverted from their work by needs of their families; Spender talks of  silence upon silence  that has kept women's experience from being encoded; Adrienne Rich, in On Lies, Secrets and Silences , sees women's struggle for self-determination  muffled or silenced over and over ; most recently, Sandra Gilbert and Susan Gubar chart women authors' apparent alienation from language, their frequent use of pseudonyms an attempt at renaming or, really, naming themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Tillie Olsen ) ( identifies ( ( silent periods ) ( when ( women ( are ( ( diverted ( from ( their work ) ) ) ( by ( needs ( ( of their ) families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Spender ( ( talks ( of silence ) ) ( upon ( silence ( that ( has ( ( kept ( ( women 's ) experience ) ) ( from ( being encoded ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Adrienne Rich ) ( , ( ( in ( On ( Lies ( , ( ( Secrets and ) Silences ) ) ) ) ) ( , ( sees ( ( ( women 's ) struggle ) ( for ( self-determination ( ( ( muffled or ) silenced ) ( ( over and ) over ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( most recently ) ( , ( ( Sandra ( Gilbert ( and ( Susan Gubar ) ) ) ) ( ( ( ( ( chart ( ( women ( authors ' ) ) ( apparent alienation ) ) ) ( from ( ( language , ) ( ( their ( frequent use ) ) ( of pseudonyms ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( an attempt ) at ) renaming ) or ) , ) really ) ) , ) ( naming themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Tillie) (NNP Olsen)) (VP (VBZ identifies) (NP (NP (JJ silent) (NNS periods)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP are) (VP (VBN diverted) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN work))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS needs)) (PP (IN of) (PRP$ their) (NNS families))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Spender)) (VP (VBZ talks) (PP (IN of) (NP (NN silence))) (PP (IN upon) (NP (NP (NN silence)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN kept) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN experience)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN encoded))))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Adrienne) (NNP Rich)) (, ,) (PP (IN in) (IN On) (NP (NNS Lies) (, ,) (NNS Secrets) (CC and) (NNS Silences))) (, ,) (VP (VBZ sees) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN struggle)) (PP (IN for) (NP (NP (NN self-determination)) (VP (VBN muffled) (CC or) (VBN silenced) (ADVP (RP over) (CC and) (RP over)))))))) (: ;) (S (ADVP (RBS most) (RB recently)) (, ,) (NP (NNP Sandra) (NNP Gilbert) (CC and) (NNP Susan) (NNP Gubar)) (VP (VBP chart) (NP (NP (NNS women) (NNS authors) (POS ')) (JJ apparent) (NN alienation)) (PP (IN from) (NP (NP (NN language)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ frequent) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNS pseudonyms)))))) (PP (PP (ADVP (NP (DT an) (NN attempt)) (IN at)) (ADJP (JJ renaming))) (CC or) (, ,) (ADVP (RB really))) (, ,) (S (VP (VBG naming) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "sentence2": "Women authors frequently use pseudonyms as an attempt at renaming themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( Women authors ) ( frequently ( ( ( use ( pseudonyms ( as ( an attempt ) ) ) ) ( at ( renaming themselves ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women) (NNS authors)) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBP use) (NP (NP (NNS pseudonyms)) (PP (IN as) (NP (DT an) (NN attempt)))) (PP (IN at) (S (VP (VBG renaming) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "translate": ["Tillie Olsen mengenal pasti tempoh senyap apabila wanita dialihkan dari pekerjaan mereka oleh keperluan keluarga mereka; Perbincangan yang lebih lembut mengenai kesunyian setelah kesunyian yang telah membuat pengalaman wanita tidak dikodkan; Adrienne Rich, dalam On Lies, Secrets and Silences, melihat perjuangan wanita untuk penentuan nasib sendiri berubah atau dibungkam berulang kali; baru-baru ini, Sandra Gilbert dan Susan Gubar carta keterasingan jelas penulis wanita dari bahasa, penggunaan mereka yang kerap nama samaran sebagai percubaan untuk menamakan semula atau, benar-benar, menamakan diri mereka.", "Penulis wanita sering menggunakan nama samaran sebagai usaha untuk menamakan semula diri mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124721c", "promptID": "124721", "sentence1": "It praised the 1983 suicide bombing in Beirut that killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( praised ( ( ( the ( 1983 ( suicide bombing ) ) ) ( in Beirut ) ) ( that ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD praised) (NP (NP (DT the) (CD 1983) (NN suicide) (NN bombing)) (PP (IN in) (NP (NNP Beirut))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))", "sentence2": "It praised the lifesaving efforts of American aid workers.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( praised ( ( the ( lifesaving efforts ) ) ( of ( American ( aid workers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD praised) (NP (NP (DT the) (VBG lifesaving) (NNS efforts)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN aid) (NNS workers))))) (. .)))", "translate": ["Ia memuji pengeboman bunuh diri 1983 di Beirut yang mengorbankan 241 Amerika Syarikat.", "Ia memuji usaha menyelamatkan nyawa pekerja bantuan Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110001e", "promptID": "110001", "sentence1": "In the case of the suit manufacturer with plants in different locations, each individual suit is made from shell fabric cut from the same roll and generally the same ply of cloth on the lay table.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the case ) ( of ( ( the ( suit manufacturer ) ) ( with ( plants ( in ( different locations ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( each ( individual suit ) ) ( ( is ( made ( from ( ( shell fabric ) ( ( cut ( from ( ( ( the ( same roll ) ) and ) ( ( generally ( the ( same ply ) ) ) ( of cloth ) ) ) ) ) ( on ( the ( lay table ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suit) (NN manufacturer)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NNS locations))))))))) (, ,) (NP (DT each) (JJ individual) (NN suit)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN shell) (NN fabric)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN roll)) (CC and) (NP (NP (RB generally) (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ lay) (NN table)))))))) (. .)))", "sentence2": "Suit manufacturers may use plants that are based in different places.", "sentence2_binary_parse": "( ( Suit manufacturers ) ( ( may ( use ( plants ( that ( are ( based ( in ( different places ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Suit) (NNS manufacturers)) (VP (MD may) (VP (VB use) (NP (NP (NNS plants)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NNS places)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes pengilang saman dengan tumbuh-tumbuhan di lokasi yang berbeza, setiap saman individu dibuat dari kain shell yang dipotong dari gulungan yang sama dan umumnya lapis kain yang sama di atas meja lay.", "Pengilang produk boleh menggunakan tumbuhan yang berpusat di tempat yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "96540n", "promptID": "96540", "sentence1": "Al Qaeda also used the Afghan state-owned Ariana Airlines to courier money into the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( also ( ( ( used ( ( the ( Afghan ( state-owned ( Ariana Airlines ) ) ) ) ( to ( courier money ) ) ) ) ( into ( the country ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT the) (JJ Afghan) (JJ state-owned) (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (PP (TO to) (NP (NN courier) (NN money)))) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda used Ariana Airlines to courier money into Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( ( ( used ( Ariana Airlines ) ) ( to ( courier money ) ) ) ( into Afghanistan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD used) (NP (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (PP (TO to) (NP (NN courier) (NN money))) (PP (IN into) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda juga menggunakan Ariana Airlines milik negara Afghanistan untuk menyalurkan wang ke negara itu.", "Al Qaeda menggunakan Ariana Airlines untuk mendapatkan wang ke Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36563c", "promptID": "36563", "sentence1": "Simply increasing inventory for all SKUs would be a poor allocation of investment, further increasing the order-fill rate for those SKUs for which service levels are already high.", "sentence1_binary_parse": "( Simply ( ( ( increasing inventory ) ( for ( all SKUs ) ) ) ( ( would ( ( ( be ( ( a ( poor allocation ) ) ( of investment ) ) ) , ) ( further ( increasing ( ( ( the ( order-fill rate ) ) ( for ( those SKUs ) ) ) ( ( for which ) ( ( service levels ) ( ( are already ) high ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (NP (NP (VBG increasing) (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (DT all) (NNPS SKUs)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ poor) (NN allocation)) (PP (IN of) (NP (NN investment)))) (, ,) (S (ADVP (RB further)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (JJ order-fill) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNPS SKUs))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN service) (NNS levels)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ high)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The one and only way to solve the problem is to increase inventory for all SKUs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The one ) and ) ( only ( way ( to ( solve ( the problem ) ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( ( increase inventory ) ( for ( all SKUs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN one)) (CC and) (NP (JJ only) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB solve) (NP (DT the) (NN problem))))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (DT all) (NNPS SKUs))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya meningkatkan inventori untuk semua SKU akan menjadi peruntukan pelaburan yang kurang baik, meningkatkan lagi kadar pengisian pesanan bagi SKU yang tahap perkhidmatannya sudah tinggi.", "Satu-satunya cara untuk menyelesaikan masalah ini ialah dengan meningkatkan inventori untuk semua SKU."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1570c", "promptID": "1570", "sentence1": "As Sudanese authorities became less obliging, normal costs of doing business increased.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Sudanese authorities ) ( became ( less obliging ) ) ) ) ( , ( ( ( normal costs ) ( of ( doing business ) ) ) ( increased . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR less) (JJ obliging))))) (, ,) (NP (NP (JJ normal) (NNS costs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG doing) (NP (NN business)))))) (VP (VBD increased)) (. .)))", "sentence2": "Sudanese authorities helped out so the costs would go down.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sudanese authorities ) ( ( ( helped out ) ( so ( ( the costs ) ( would ( go down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBD helped) (PRT (RP out)) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NNS costs)) (VP (MD would) (VP (VB go) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pihak berkuasa Sudan menjadi kurang wajib, kos biasa menjalankan perniagaan meningkat.", "Pihak berkuasa Sudan membantu supaya kosnya akan turun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99119c", "promptID": "99119", "sentence1": "Thus the military did not have 14 minutes to respond to American 77, as testimony to the Commission in May 2003 suggested.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( the military ) ( ( ( did not ) ( ( have ( 14 minutes ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( American 77 ) ) ) , ) ( as ( ( testimony ( to ( ( the Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) suggested ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (CD 14) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NNP American) (CD 77))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NN testimony)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003)))))) (VP (VBD suggested))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military had a full 14 minutes to respond to the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( had ( a ( full ( 14 minutes ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ full) (CD 14) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tentera tidak mempunyai 14 minit untuk bertindak balas terhadap 77 orang Amerika, seperti yang dicadangkan oleh Suruhanjaya pada Mei 2003.", "Tentera mempunyai 14 minit penuh untuk bertindak balas terhadap pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "16884n", "promptID": "16884", "sentence1": "The ambiguity resulting from the conjunction of black and gold is akin to the distraction caused by optical  Lehrer's phrase is both literally correct and literally nonsense.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( ( ambiguity ( resulting ( from ( ( the conjunction ) ( of black ) ) ) ) ) and ) ( gold ( is ( akin ( to ( ( the distraction ) ( caused ( by ( ( optical ( Lehrer 's ) ) phrase ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( both ( ( ( literally correct ) and ) ( literally nonsense ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NX (NN ambiguity) (S (VP (VBG resulting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN conjunction)) (PP (IN of) (NP (JJ black)))))))) (CC and) (NX (NP (NN gold)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ akin) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN distraction)) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (NP (JJ optical) (NNP Lehrer) (POS 's)) (NN phrase))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ correct)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ nonsense)))) (. .)))", "sentence2": "Optical Lehrer's phrase is known by all to be a distraction. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Optical ( Lehrer 's ) ) phrase ) ( ( is ( ( known ( by all ) ) ( to ( be ( a distraction ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Optical) (NNP Lehrer) (POS 's)) (NN phrase)) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN by) (NP (DT all))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN distraction))))))) (. .)))", "translate": ["Kekaburan yang terhasil daripada persempitan hitam dan emas adalah serupa dengan gangguan yang disebabkan oleh frasa Lehrer optik adalah kedua-dua benar dan benar-benar karut.", "Frasa Optik Lehrer dikenali oleh semua untuk menjadi gangguan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "5749e", "promptID": "5749", "sentence1": "Plus, I really wasn't making the kind of connections that I wanted to make.", "sentence1_binary_parse": "( Plus ( , ( I ( really ( ( ( was n't ) ( ( making ( ( the kind ) ( of connections ) ) ) ( that ( I ( wanted ( to make ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Plus) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS connections)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB make))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't getting to know the right people.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was n't ) ( getting ( to ( know ( the ( right people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (DT the) (JJ right) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak membuat jenis sambungan yang saya mahu buat.", "Aku tak mahu kenal orang yang betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42680e", "promptID": "42680", "sentence1": "They're going to lessons for this and that, and sports, and they're playing interactive games with their computer and, uh, watching TV, and I think, really, they're not reading on their own, like maybe we did when I was that age because we didn't have all those other things to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( 're ( going ( to ( ( ( ( lessons ( for ( ( this and ) that ) ) ) , ) and ) sports ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( they ( 're ( ( playing ( interactive games ) ) ( with ( their computer ) ) ) ) ) and ) , ) ( uh ( , ( ( ( ( ( ( ( ( watching TV ) , ) and ) ( I think ) ) , ) ( really ( , ( they ( ( 're not ) ( reading ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( like maybe ) ( we ( did ( when ( I ( ( was ( that age ) ) ( because ( we ( ( did n't ) ( ( have ( all ( those ( other things ) ) ) ) ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNS lessons)) (PP (IN for) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (DT that))))) (, ,) (CC and) (NP (NNS sports))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG playing) (NP (JJ interactive) (NNS games)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN computer)))))) (CC and) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (S (VP (VBG watching) (NP (NN TV)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))) (, ,) (S (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG reading) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (, ,) (S (PP (IN like) (ADVP (RB maybe))) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT that) (NN age)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT those) (JJ other) (NNS things)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They would rather use technology than read on their own.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( would ( rather ( ( ( use technology ) than ) ( read ( on ( their own ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (VP (RB rather) (VP (VB use) (NP (NN technology))) (IN than) (VP (VB read) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan belajar untuk ini dan itu, dan sukan, dan mereka bermain permainan interaktif dengan komputer mereka dan, uh, menonton TV, dan saya fikir, sebenarnya, mereka tidak membaca sendiri, seperti mungkin kita lakukan ketika saya berusia itu kerana kita tidak mempunyai semua perkara lain yang perlu dilakukan.", "Mereka lebih suka menggunakan teknologi daripada membaca sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "101358n", "promptID": "101358", "sentence1": "You have a good attitude about it, though!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( ( have ( ( a ( good attitude ) ) ( about it ) ) ) , ) though ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (, ,) (ADVP (RB though))) (. !)))", "sentence2": "Other people would be really sad but it's good that you look at it in a positive way.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Other people ) ( would ( be ( really sad ) ) ) ) but ) ( it ( ( 's good ) ( that ( you ( ( look ( at it ) ) ( in ( a ( positive way ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Other) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB really) (JJ sad))))) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ good)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (PRP it))) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ positive) (NN way)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda mempunyai sikap yang baik mengenainya!", "Orang lain akan sangat sedih tetapi baik anda melihatnya dengan cara yang positif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124721e", "promptID": "124721", "sentence1": "It praised the 1983 suicide bombing in Beirut that killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( It ( praised ( ( ( the ( 1983 ( suicide bombing ) ) ) ( in Beirut ) ) ( that ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD praised) (NP (NP (DT the) (CD 1983) (NN suicide) (NN bombing)) (PP (IN in) (NP (NNP Beirut))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))", "sentence2": "In 1983, 241 people were killed in a suicide attack in Beirut.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1983 ) ( , ( ( 241 people ) ( ( were ( killed ( in ( ( a ( suicide attack ) ) ( in Beirut ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1983))) (, ,) (NP (CD 241) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN suicide) (NN attack)) (PP (IN in) (NP (NNP Beirut))))))) (. .)))", "translate": ["Ia memuji pengeboman bunuh diri 1983 di Beirut yang mengorbankan 241 Amerika Syarikat.", "Pada tahun 1983, 241 orang terbunuh dalam serangan bunuh diri di Beirut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111998c", "promptID": "111998", "sentence1": "Would you say that um, your mom or you dad or whoever is telling the story, tells that part of the story, the, the last part when you came to the door and she saw the glow of light, would you say that they tell that part of the story more than any other part or do they tell the whole thing from beginning to end?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( say ( ( ( ( ( ( ( that um ) , ) ( ( ( your mom ) or ) ( you dad ) ) ) or ) ( whoever ( is ( telling ( the story ) ) ) ) ) , ) ( ( ( tells ( ( that part ) ( of ( ( ( ( the story ) , ) the ) , ) ) ) ) ( the ( last part ) ) ) ( ( when ( you ( came ( to ( the door ) ) ) ) ) ( and ( ( she ( saw ( ( the glow ) ( of light ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( ( ( say ( that ( they ( tell ( ( that part ) ( of ( the ( story ( more ( than ( any ( other part ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( do they ) ) ) ( ( tell ( the ( whole thing ) ) ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (NP (NP (DT that) (NN um)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom)) (CC or) (NP (PRP you) (NN dad))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN story)))))) (, ,) (SBAR (S (VP (VBZ tells) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (NP (DT the)) (, ,)))) (NP (DT the) (JJ last) (NN part)) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))))) (CC and) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD saw) (NP (NP (DT the) (NN glow)) (PP (IN of) (NP (NN light))))))) (, ,) (S (PRN (SINV (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP tell) (NP (NP (DT that) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story) (QP (JJR more) (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (NN part)))))))))) (CC or) (VP (VB do) (NP (PRP they)))))) (VP (VB tell) (NP (DT the) (JJ whole) (NN thing)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Why do you think your mom and dad strictly avoid ever talking about the story (the one which culminates in the moment when you walk up to the door and she notices the light)?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( ( ( do you ) ( think ( ( your ( ( mom and ) dad ) ) ( strictly ( ( avoid ever ) ( talking ( about ( ( the story ) ( -LRB- ( ( ( the one ) ( which ( culminates ( in ( ( the moment ) ( when ( ( ( you ( ( walk up ) ( to ( the door ) ) ) ) and ) ( she ( notices ( the light ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (S (NP (PRP$ your) (NN mom) (CC and) (NN dad)) (ADVP (RB strictly)) (VP (VB avoid) (ADVP (RB ever)) (S (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ culminates) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (NP (PRP you)) (VP (VBP walk) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ notices) (NP (DT the) (NN light)))))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengatakan bahawa um, ibu atau ayah anda atau sesiapa yang menceritakan kisah itu, menceritakan bahagian cerita itu, bahagian terakhir ketika anda datang ke pintu dan dia melihat cahaya cahaya, adakah anda mengatakan bahawa mereka menceritakan bahagian cerita itu lebih daripada bahagian lain atau adakah mereka menceritakan semuanya dari awal hingga akhir?", "Mengapa anda fikir ibu dan ayah anda tidak pernah bercakap tentang cerita (yang memuncak pada masa ini apabila anda berjalan ke pintu dan dia melihat cahaya)?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76210c", "promptID": "76210", "sentence1": "Tell me about your bike.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Tell me ) ( about ( your bike ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN bike)))) (. .)))", "sentence2": "Let me know about your xbox.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let ( me ( know ( about ( your xbox ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN xbox)))))) (. .)))", "translate": ["Beritahu saya tentang basikal anda.", "Beritahu saya tentang xbox anda"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64868c", "promptID": "64868", "sentence1": "Its overall influence is profound but undiscussed, although aspects of that influence are discussed constantly, under headings like  language,   education,   standards,   literacy,   literature,   science,  and  medicine. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its ( overall influence ) ) ( ( ( ( is ( ( profound but ) undiscussed ) ) , ) ( although ( ( aspects ( of ( that influence ) ) ) ( are ( ( ( discussed constantly ) , ) ( under ( headings ( like ( ( ( language ( , ( education ( , ( standards ( , ( literacy ( , ( literature ( , ( science , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) medicine ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (JJ overall) (NN influence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ profound) (CC but) (JJ undiscussed)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN influence)))) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (ADVP (RB constantly)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (NNS headings)) (PP (IN like) (NP (NP (NN language) (, ,) (NN education) (, ,) (NNS standards) (, ,) (NN literacy) (, ,) (NN literature) (, ,) (NN science) (, ,)) (CC and) (NP (NN medicine))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Its influence is shallow, and no aspects of it are discussed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Its influence ) ( is shallow ) ) , ) and ) ( ( ( no aspects ) ( of it ) ) ( are discussed ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Its) (NN influence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ shallow)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT no) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed)))) (. .)))", "translate": ["Pengaruh keseluruhannya mendalam tetapi tidak dibincangkan, walaupun aspek pengaruh itu dibincangkan secara berterusan, di bawah tajuk seperti bahasa, pendidikan, piawaian, literasi, kesusasteraan, sains, dan perubatan.", "Pengaruhnya cetek, dan tiada aspek yang dibincangkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "82256e", "promptID": "82256", "sentence1": "She got gangrene in her foot and he said if you don't quit smoking you're going to lose your foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( ( got gangrene ) ( in ( her foot ) ) ) ) and ) ( he ( said ( if ( you ( ( do n't ) ( quit ( smoking ( you ( 're ( going ( to ( lose ( your foot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD got) (NP (NN gangrene)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN foot))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB quit) (NP (NP (NN smoking)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (PRP$ your) (NN foot)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Continuing to smoke will cause her to lose her foot.", "sentence2_binary_parse": "( ( Continuing ( to smoke ) ) ( ( will ( cause ( her ( to ( lose ( her foot ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Continuing)) (PP (TO to) (NP (NN smoke)))) (VP (MD will) (VP (VB cause) (S (NP (PRP her)) (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (PRP$ her) (NN foot))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mendapat gangren di kakinya dan dia berkata jika anda tidak berhenti merokok, anda akan kehilangan kaki anda.", "Berterusan merokok akan menyebabkan dia kehilangan kakinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67540n", "promptID": "67540", "sentence1": "These experiments in political Islam faltered during the 1990 the Iranian revolution lost momentum, prestige, and public support, and Pakistan's rulers found that most of its population had little enthusiasm for fundamentalist Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( These experiments ) ( in ( political Islam ) ) ) ( ( faltered ( during ( the 1990 ) ) ) ( ( the ( Iranian revolution ) ) ( lost ( ( ( ( ( momentum , ) prestige ) , ) and ) ( public support ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( Pakistan 's ) rulers ) ( found ( that ( ( most ( of ( its population ) ) ) ( had ( ( little enthusiasm ) ( for ( fundamentalist Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT These) (NNS experiments)) (PP (IN in) (NP (JJ political) (NNP Islam)))) (VP (VBD faltered) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1990))) (NP (NP (DT the) (JJ Iranian) (NN revolution)) (VP (VBN lost) (NP (NP (NN momentum)) (, ,) (NP (NN prestige)) (, ,) (CC and) (NP (JJ public) (NN support))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Pakistan) (POS 's)) (NNS rulers)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN population)))) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ little) (NN enthusiasm)) (PP (IN for) (NP (JJ fundamentalist) (NNP Islam))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is impossible to have a political Islamic state with popular support.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( impossible ( to ( have ( ( a ( political ( Islamic state ) ) ) ( with ( popular support ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ political) (JJ Islamic) (NN state)) (PP (IN with) (NP (JJ popular) (NN support))))))))) (. .)))", "translate": ["Eksperimen-eksperimen ini dalam Islam politik goyah semasa 1990 revolusi Iran kehilangan momentum, prestij, dan sokongan awam, dan pemerintah Pakistan mendapati bahawa kebanyakan penduduknya tidak bersemangat untuk Islam fundamentalis.", "Tidak mustahil untuk memiliki negara Islam politik dengan sokongan popular."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "133026e", "promptID": "133026", "sentence1": "Bin Ladin shares Qutb's stark view, permitting him and his followers to rationalize even unprovoked mass murder as righteous defense of an embattled faith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( shares ( ( ( ( Qutb 's ) ( stark view ) ) , ) ( permitting him ) ) ) ) and ) ( ( his ( followers ( to ( rationalize even ) ) ) ) ( ( unprovoked ( mass murder ) ) ( as ( ( righteous defense ) ( of ( an ( embattled faith ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ shares) (NP (NP (NP (NNP Qutb) (POS 's)) (JJ stark) (NN view)) (, ,) (VP (VBG permitting) (NP (PRP him)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers) (S (VP (TO to) (VP (VB rationalize) (ADVP (RB even)))))) (VP (VBD unprovoked) (NP (JJ mass) (NN murder)) (PP (IN as) (NP (NP (JJ righteous) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ embattled) (NN faith))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin views his actions as a defense of his faith.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( views ( his actions ) ) ( as ( ( a defense ) ( of ( his faith ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ views) (NP (PRP$ his) (NNS actions)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN faith)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkongsi pandangan Qutb yang jelas, membenarkan beliau dan pengikutnya untuk merasionalisasikan pembunuhan beramai-ramai yang tidak diprovokasi sebagai pembelaan yang benar terhadap iman yang diperangi.", "Bin Ladin memandang tindakannya sebagai pembelaan terhadap imannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "111199n", "promptID": "111199", "sentence1": "The other plant (the  quick-line  plant) has production costs that are 10 percent higher than for the regular line, but the manufacturing lead time from the time a production order is placed until a shirt is available in finished goods inventory is two weeks, compared to eleven weeks for the plant with the  regular line. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( other plant ) ) ( -LRB- ( ( the ( quick-line plant ) ) -RRB- ) ) ) ( has ( ( production costs ) ( that ( are ( ( ( 10 percent ) higher ) ( than ( for ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( manufacturing ( lead time ) ) ) ( from ( ( the time ) ( ( a ( production order ) ) ( is ( placed ( until ( ( a shirt ) ( is ( available ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( ( two weeks ) , ) ( compared ( to ( ( eleven weeks ) ( for ( ( the plant ) ( with ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN production) (NNS costs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (ADVP (NP (CD 10) (NN percent)) (RBR higher)) (IN than) (IN for) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN production) (NN order)) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN placed) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN shirt)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD two) (NNS weeks)) (, ,) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (JJ eleven) (NNS weeks)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN plant)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The other plant has higher production costs because it pays its workers more.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other plant ) ) ( ( has ( ( higher ( production costs ) ) ( because ( it ( ( pays ( its workers ) ) more ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJR higher) (NN production) (NNS costs)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ pays) (NP (PRP$ its) (NNS workers)) (ADVP (RBR more))))))) (. .)))", "translate": ["Kilang lain (tumbuhan garis cepat) mempunyai kos pengeluaran yang 10 peratus lebih tinggi daripada untuk garis biasa, tetapi masa pembuatan utama dari masa pesanan pengeluaran diletakkan sehingga baju tersedia dalam inventori barang siap adalah dua minggu, berbanding dengan sebelas minggu untuk kilang dengan garis biasa.", "Kilang lain mempunyai kos pengeluaran yang lebih tinggi kerana ia membayar pekerjanya lebih banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "3861e", "promptID": "3861", "sentence1": "And storytelling applies?", "sentence1_binary_parse": "( And ( storytelling ( applies ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN storytelling)) (VP (VBZ applies)) (. ?)))", "sentence2": "Is storytelling relevant?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is storytelling ) relevant ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (NN storytelling)) (ADJP (JJ relevant)) (. ?)))", "translate": ["Dan bercerita berlaku?", "Adakah penceritaan relevan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96288e", "promptID": "96288", "sentence1": "once in a blue moon , listed under moon in L ) may be listed elsewhere (under blue moon in W).", "sentence1_binary_parse": "( ( once ( in ( ( ( a ( blue moon ) ) , ) ( listed ( under ( ( moon ( in L ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( listed elsewhere ) ( -LRB- ( ( under ( ( blue moon ) ( in W ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB once)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)) (, ,) (VP (VBN listed) (PP (IN under) (NP (NP (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP L))) (-RRB- -RRB-))))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (ADVP (RB elsewhere)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN under) (NP (NP (JJ blue) (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP W))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "The phrase \"once in a blue moon\" may be listed elsewhere. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The phrase ) `` ) ( once ( in ( a ( blue moon ) ) ) ) ) '' ) ( ( may ( be ( listed elsewhere ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN phrase)) (`` ``) (NP (NP (RB once)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)))) ('' '')) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (ADVP (RB elsewhere))))) (. .)))", "translate": ["sekali dalam bulan biru, disenaraikan di bawah bulan di L) boleh disenaraikan di tempat lain (di bawah bulan biru di W).", "Frasa \"sekali dalam bulan biru\" boleh disenaraikan di tempat lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27157c", "promptID": "27157", "sentence1": "The last two items merit comment.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( last ( two items ) ) ) ( ( merit comment ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP merit) (NP (NN comment))) (. .)))", "sentence2": "The top two items deserve to be commented on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( top ( two items ) ) ) ( ( deserve ( to ( be ( commented on ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP deserve) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN commented) (PRT (RP on))))))) (. .)))", "translate": ["Dua perkara terakhir merit komen.", "Dua perkara teratas patut diulas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4786e", "promptID": "4786", "sentence1": "And leave a singed bottom all involved With stench and  ...", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( leave ( ( a ( singed bottom ) ) ( ( all involved ) ( With ( stench and ) ) ) ) ) ... ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB leave) (S (NP (DT a) (JJ singed) (NN bottom)) (ADJP (RB all) (VBN involved)) (PP (IN With) (NP (JJ stench) (NNP and))))) (. ...)))", "sentence2": "Leave the bottom singed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Leave ( the ( bottom singed ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Leave) (NP (DT the) (JJ bottom) (NN singed))) (. .)))", "translate": ["Dan meninggalkan bahagian bawah yang dinyanyikan semua terlibat Dengan stench dan...", "Tinggalkan bahagian bawah yang menyanyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38930n", "promptID": "38930", "sentence1": "And they had to take him to a hospital right.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( had ( to ( ( take him ) ( to ( a ( hospital right ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN hospital) (NN right))))))) (. .)))", "sentence2": "They had to take him to the hospital after the injury.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( to ( ( ( take him ) ( to ( the hospital ) ) ) ( after ( the injury ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN hospital))) (PP (IN after) (NP (DT the) (NN injury))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka terpaksa membawanya ke hospital dengan betul.", "Mereka terpaksa membawanya ke hospital selepas kecederaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140171e", "promptID": "140171", "sentence1": "What kind of stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( What kind ) ( ( of stories ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "What type of stories?", "sentence2_binary_parse": "( ( What type ) ( ( of stories ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita?", "Jenis cerita apa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "110301n", "promptID": "110301", "sentence1": "This edition when published was said to give more word definitions than any other British desk dictionary; including its main competitor, The Concise Oxford . But in 1986 it was moved into second place by the second edition of Collins Dictionary of the English Language .  ( Webster's New World Dictionary of the American Language seems about the same size as the Oxford ; the Gage Canadian Dictionary is slightly smaller.)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This edition ) ( when ( ( ( published ( was ( ( ( said ( to ( ( give ( more ( word definitions ) ) ) ( than ( any ( other ( British ( desk dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( including ( ( ( its ( main competitor ) ) , ) ( The ( Concise Oxford ) ) ) ) . ) ) ) ) But ) ( ( in 1986 ) ( it ( was ( ( moved ( into ( second place ) ) ) ( by ( ( the ( second edition ) ) ( of ( ( Collins Dictionary ) ( of ( the ( ( ( English ( Language . ) ) -LRB- ) ( ( ( Webster 's ) ( New ( World Dictionary ) ) ) ( of ( the ( American Language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( about ( ( the ( same size ) ) ( as ( the Oxford ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( Gage ( Canadian Dictionary ) ) ) ( is ( slightly smaller ) ) ) ) . ) -RRB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN edition)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (S (VP (VBN published))) (VP (VBD was) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (JJR more) (NN word) (NNS definitions)) (PP (IN than) (NP (DT any) (JJ other) (JJ British) (NN desk) (NN dictionary)))))) (: ;) (FRAG (PP (VBG including) (NP (NP (PRP$ its) (JJ main) (NN competitor)) (, ,) (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)))) (. .))))) (CC But) (S (PP (IN in) (NP (CD 1986))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN moved) (PP (IN into) (NP (JJ second) (NN place))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ second) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Collins) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (NP (NNP English) (NNP Language) (. .)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP New) (NNP World) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Language))))))))))))))))) (VP (VBZ seems) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN size)) (PP (IN as) (NP (DT the) (NNP Oxford))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NNP Gage) (NNP Canadian) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB slightly) (JJR smaller)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "This dictionary was expected to stay n first place for ever. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This dictionary ) ( ( was ( expected ( to ( stay ( ( n ( first place ) ) ( for ever ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN dictionary)) (VP (VBD was) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (NP (NP (NN n) (JJ first) (NN place)) (PP (IN for) (NP (RB ever))))))))) (. .)))", "translate": ["Edisi ini ketika diterbitkan dikatakan memberikan lebih banyak definisi perkataan daripada kamus meja Inggeris yang lain; termasuk pesaing utamanya, The Concise Oxford. Tetapi pada tahun 1986 ia dipindahkan ke tempat kedua oleh edisi kedua Collins Dictionary of the English Language. (Kamus Dunia Baru Webster dari Bahasa Amerika nampaknya berukuran sama dengan Oxford; Kamus Kanada Gage sedikit lebih kecil.)", "Kamus ini dijangka kekal di tempat pertama selama-lamanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30234e", "promptID": "30234", "sentence1": "And, as one would expect, the higher the variation in week-to-week demand, the more inventory a manufacturer must hold to meet a retailer's high service expectations.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( one ( would expect ) ) ) ( , ( ( ( the higher ) ( ( the variation ) ( in ( ( ( week-to-week demand ) , ) ( the ( more inventory ) ) ) ) ) ) ( ( a manufacturer ) ( ( must ( hold ( to ( meet ( ( a ( retailer 's ) ) ( high ( service expectations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB expect))))) (, ,) (X (X (DT the) (JJR higher)) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ week-to-week) (NN demand)) (, ,) (NP (DT the) (JJR more) (NN inventory)))))) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT a) (NN retailer) (POS 's)) (JJ high) (NN service) (NNS expectations))))))) (. .)))", "sentence2": "More inventory has to be held when there's high variation in weekly demand.", "sentence2_binary_parse": "( ( More inventory ) ( ( has ( to ( be ( held ( when ( there ( 's ( ( high variation ) ( in ( weekly demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NN inventory)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN held) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (JJ high) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (JJ weekly) (NN demand)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, seperti yang diharapkan, semakin tinggi variasi permintaan minggu ke minggu, semakin banyak inventori yang mesti dipegang oleh pengeluar untuk memenuhi jangkaan perkhidmatan tinggi peruncit.", "Lebih banyak inventori perlu diadakan apabila terdapat variasi permintaan mingguan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19416c", "promptID": "19416", "sentence1": "Second, a clue may name a class of objects which includes the answer, like bird for COCK.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( a clue ) ( ( may ( name ( ( a class ) ( of ( objects ( which ( ( ( includes ( the answer ) ) , ) ( like ( bird ( for COCK ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (DT a) (NN clue)) (VP (MD may) (VP (VB name) (NP (NP (DT a) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS objects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ includes) (NP (DT the) (NN answer)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN bird)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Clues may not be categorical.", "sentence2_binary_parse": "( Clues ( ( ( may not ) ( be categorical ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Clues)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ categorical)))) (. .)))", "translate": ["Kedua, petunjuk boleh menamakan kelas objek yang termasuk jawapannya, seperti burung untuk COCK.", "Clues mungkin tidak dikategorikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "79912e", "promptID": "79912", "sentence1": "The entry for get one's goat , for example, ", "sentence1_binary_parse": "( ( The entry ) ( for ( get ( ( ( one 's ) goat ) ( , ( ( for example ) , ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (NN entry)) (PP (IN for) (S (VP (VB get) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN goat)) (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,))))))))", "sentence2": "Get one's goat is a possible entry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Get ( one 's ) ) goat ) ( ( is ( a ( possible entry ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Get) (CD one) (POS 's)) (NN goat)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ possible) (NN entry))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, untuk mendapatkan sembelit,", "\"Mendapatkan kambing adalah kemasukan yang mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "103300n", "promptID": "103300", "sentence1": "If this were indeed to have been a handbook , users would have found a longer list more useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( this ( ( were indeed ) ( to ( have ( been ( a handbook ) ) ) ) ) ) ) ( , ( users ( ( would ( have ( found ( ( a ( longer list ) ) ( more useful ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT this)) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (NN handbook))))))))) (, ,) (NP (NNS users)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN found) (NP (NP (DT a) (JJR longer) (NN list)) (ADJP (RBR more) (JJ useful)))))) (. .)))", "sentence2": "Users would like the new Moleskine handbook to have a longer list.", "sentence2_binary_parse": "( Users ( ( would ( like ( ( the ( new ( Moleskine handbook ) ) ) ( to ( have ( a ( longer list ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Users)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (DT the) (JJ new) (NNP Moleskine) (NN handbook)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJR longer) (NN list))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ini sememangnya buku panduan, pengguna akan mendapati senarai yang lebih lama lebih berguna.", "Pengguna ingin buku panduan Moleskine baru mempunyai senarai yang lebih panjang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39681n", "promptID": "39681", "sentence1": "He spoke of the suffering of the Iraqi people as a result of sanctions imposed after the Gulf War, and he protested U.S. support of Israel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( spoke ( of ( ( the suffering ) ( of ( the ( Iraqi people ) ) ) ) ) ) ( as ( ( a result ) ( of ( sanctions ( imposed ( after ( the ( Gulf War ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( protested ( ( U.S. support ) ( of Israel ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD spoke) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suffering)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NNS people))))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sanctions)) (VP (VBN imposed) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD protested) (NP (NP (NNP U.S.) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NNP Israel)))))) (. .)))", "sentence2": "He was an eloquent speaker thus he was revered by the Iraqi people. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( ( an ( eloquent speaker ) ) thus ) ( he ( was ( revered ( by ( the ( Iraqi people ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (JJ eloquent) (NN speaker)) (ADVP (RB thus)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN revered) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NNS people))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau bercakap tentang penderitaan rakyat Iraq akibat sekatan yang dikenakan selepas Perang Teluk, dan beliau membantah sokongan AS terhadap Israel.", "Beliau merupakan seorang penceramah yang fasih sehingga beliau dihormati oleh rakyat Iraq."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17234e", "promptID": "17234", "sentence1": "Computer-assisted marker-making can offer large savings with basic garments, like men's pants or women's intimate apparel, which may be manufactured repeatedly over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Computer-assisted marker-making ) ( ( can ( ( ( ( offer ( large savings ) ) ( with ( basic garments ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( men 's ) pants ) or ) ( ( ( ( women 's ) ( intimate apparel ) ) , ) ( which ( may ( be ( ( manufactured repeatedly ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Computer-assisted) (NN marker-making)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (JJ large) (NNS savings)) (PP (IN with) (NP (JJ basic) (NNS garments))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS pants)) (CC or) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (JJ intimate) (NN apparel)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN manufactured) (ADVP (RB repeatedly)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Marker-making with computers can save a lot of money and time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Marker-making ( with computers ) ) ( ( can ( save ( ( a lot ) ( of ( ( money and ) time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Marker-making)) (PP (IN with) (NP (NNS computers)))) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN money) (CC and) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan penanda bantuan komputer boleh menawarkan penjimatan yang besar dengan pakaian asas, seperti seluar lelaki atau pakaian intim wanita, yang mungkin dihasilkan berulang kali selama beberapa tahun.", "Pembuatan penanda dengan komputer boleh menjimatkan banyak wang dan masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90038n", "promptID": "90038", "sentence1": "He said, But, to take the livestock, I can't, I can't do it alone, at least, four, he said, because, it's difficult with the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( He said ) , ) But ) , ) ( ( to ( take ( the livestock ) ) ) ( , ( I ( ca n't ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( ca n't ) ( ( ( ( do it ) alone ) , ) ( ( ( at least ) , ) four ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( because , ) ( it ( 's ( difficult ( with ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (CC But) (, ,) (S (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN livestock))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)) (, ,) (ADVP (ADVP (IN at) (JJS least)) (, ,) (ADVP (CD four)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS animals))))))))) (. .)))", "sentence2": "The animals were too much for just one person to handle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The animals ) ( ( ( were ( too ( much ( for ( just ( one person ) ) ) ) ) ) ( to handle ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS animals)) (VP (VBD were) (ADJP (RB too) (JJ much) (PP (IN for) (NP (RB just) (CD one) (NN person)))) (S (VP (TO to) (VP (VB handle))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, Tetapi, untuk mengambil ternakan, saya tidak boleh, saya tidak boleh melakukannya sendiri, sekurang-kurangnya, empat, katanya, kerana, sukar dengan haiwan.", "Haiwan terlalu banyak untuk hanya satu orang untuk mengendalikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "2921n", "promptID": "2921", "sentence1": "FAA headquarters is ultimately responsible for the management of the National Airspace System.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( is ( ultimately ( responsible ( for ( ( the management ) ( of ( the ( National ( Airspace System ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB ultimately) (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Airspace) (NNP System))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA headquarters is responsible for the management of the National Airspace System, among others.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( ( is ( responsible ( for ( ( the management ) ( of ( the ( National ( Airspace System ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( among others ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Airspace) (NNP System)))))) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA akhirnya bertanggungjawab untuk pengurusan Sistem Angkasa Lepas Kebangsaan.", "Ibu pejabat FAA bertanggungjawab untuk pengurusan Sistem Angkasa Lepas Kebangsaan, antara lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "23435n", "promptID": "23435", "sentence1": "Unfortunately, children are riveted by a character's aggression and miss the caring message.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( children ( ( ( ( are ( riveted ( by ( ( a ( character 's ) ) aggression ) ) ) ) and ) ( miss ( the ( caring message ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN aggression))))) (CC and) (VP (VBP miss) (NP (DT the) (JJ caring) (NN message)))) (. .)))", "sentence2": "Kids are riveted by a character's aggression on cartoons.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( are ( riveted ( by ( ( ( a ( character 's ) ) aggression ) ( on cartoons ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN aggression)) (PP (IN on) (NP (NNS cartoons))))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kanak-kanak terpesona dengan pencerobohan watak dan terlepas mesej penyayang.", "Kanak-kanak terpesona oleh pencerobohan watak pada kartun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67379c", "promptID": "67379", "sentence1": "It is quite firm about the r -sound when it follows a vowel-sound or is at the ends of words, not dropping it as is usual with the RP but insisting that it be given full value, in various ways, as it is in Scots and Irish and, generally but not always, in the speech of most Americans except for those in New England and the South.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( ( ( quite ( firm ( about ( the r ) ) ) ) - ) sound ) ) ( ( when ( it ( follows ( a vowel-sound ) ) ) ) ( or ( ( is ( at ( ( the ends ) ( of words ) ) ) ) ( , ( not ( ( ( ( dropping it ) ( as ( is ( usual ( with ( the RP ) ) ) ) ) ) but ) ( insisting ( that ( it ( be ( ( ( ( ( given ( full value ) ) , ) ( in ( various ways ) ) ) , ) ( as ( it ( ( is ( ( ( ( in ( ( Scots and ) Irish ) ) and ) ( , ( ( ( ( generally but ) not ) always ) , ) ) ) ( in ( ( the speech ) ( of ( most Americans ) ) ) ) ) ) ( except ( for ( those ( in ( ( ( New England ) and ) ( the South ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ firm) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN r)))) (: -) (ADJP (JJ sound))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ follows) (NP (DT a) (NN vowel-sound))))) (CC or) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS ends)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (VBG dropping) (NP (PRP it)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ usual) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP RP)))))))) (CC but) (VP (VBG insisting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (JJ full) (NN value)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ various) (NNS ways))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Scots) (CC and) (NNP Irish))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (RB generally)) (RB but) (RB not) (ADVP (RB always))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN speech)) (PP (IN of) (NP (JJS most) (NNS Americans)))))) (PP (IN except) (IN for) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (CC and) (NP (DT the) (NNP South)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Residents of New England always pronounce the -r sound when it follows a vowel.", "sentence2_binary_parse": "( ( Residents ( of ( New England ) ) ) ( always ( ( ( pronounce ( the ( - ( r sound ) ) ) ) ( when ( it ( follows ( a vowel ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Residents)) (PP (IN of) (NP (NNP New) (NNP England)))) (ADVP (RB always)) (VP (VB pronounce) (NP (DT the) (: -) (JJ r) (NN sound)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ follows) (NP (DT a) (NN vowel)))))) (. .)))", "translate": ["Ia agak tegas mengenai r-bunyi apabila ia mengikuti bunyi vokal atau berada di hujung kata-kata, tidak menjatuhkannya seperti biasa dengan RP tetapi menegaskan bahawa ia diberi nilai penuh, dalam pelbagai cara, seperti dalam bahasa Scots dan Ireland dan, secara amnya tetapi tidak selalu, dalam ucapan kebanyakan orang Amerika kecuali orang-orang di New England dan Selatan.", "Penduduk New England sentiasa mengucapkan bunyi -r apabila ia mengikuti vokal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142789c", "promptID": "142789", "sentence1": "Well, probably the favorite book I had, this is a little different I had The Giant Golden Book of Astronomy, which I got when I was in the second grade and I read it cover to cover till I wore it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( , ( probably ( the ( favorite book ) ) ) ) ) ( I had ) ) , ) ( this ( ( is ( ( a little ) different ) ) ( I ( had ( ( The ( Giant ( Golden Book ) ) ) ( of ( ( Astronomy , ) ( which ( I ( got ( when ( I ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( read ( it ( cover ( to ( cover ( till ( I ( ( wore it ) out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (FRAG (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (RB probably) (DT the) (JJ favorite) (NN book))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ different)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT The) (NNP Giant) (NNP Golden) (NNP Book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Astronomy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP cover) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wore) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't read any books on astronomy until I was in the 10th grade. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ( ( read ( any books ) ) ( on astronomy ) ) ( until ( I ( was ( in ( the ( 10th grade ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (DT any) (NNS books)) (PP (IN on) (NP (NN astronomy))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 10th) (NN grade)))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin buku kegemaran saya, ini sedikit berbeza saya mempunyai The Giant Golden Book of Astronomy, yang saya dapat ketika saya berada di kelas dua dan saya membacanya untuk menutup sehingga saya memakainya.", "Saya tidak membaca buku mengenai astronomi sehingga saya berada di kelas 10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "130939n", "promptID": "130939", "sentence1": "As it began, some of the hijackers-most likely Wail al Shehri and Waleed al Shehri, who were seated in row 2 in first class-stabbed the two unarmed flight attendants who would have been preparing for cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it began ) ) ( , ( ( ( ( some ( of ( the ( ( hijackers-most likely ) ( Wail ( al Shehri ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( Waleed ( al Shehri ) ) , ) ( who ( were ( seated ( in ( ( row 2 ) ( in first ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( class-stabbed ( ( the ( two ( unarmed ( flight attendants ) ) ) ) ( who ( would ( have ( been ( preparing ( for ( cabin service ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (JJ hijackers-most) (JJ likely)) (NNP Wail) (NNP al) (NNP Shehri)))) (CC and) (NP (NP (NNP Waleed) (NNP al) (NNP Shehri)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (NN row) (CD 2)) (PP (IN in) (NP (JJ first))))))))))) (VP (VBD class-stabbed) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ unarmed) (NN flight) (NNS attendants)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN for) (NP (NN cabin) (NN service))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers were planning on attacking the nation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( were ( planning ( on ( attacking ( the nation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (VP (VBG planning) (PP (IN on) (S (VP (VBG attacking) (NP (DT the) (NN nation))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika ia bermula, beberapa perampas - kemungkinan besar Wail al Shehri dan Waleed al Shehri, yang duduk di baris 2 dalam kelas pertama - menikam dua pramugari yang tidak bersenjata yang akan bersedia untuk perkhidmatan kabin.", "Para perampas merancang untuk menyerang negara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132783c", "promptID": "132783", "sentence1": "It came over the chat.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( came ( over ( the chat ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD came) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN chat)))) (. .)))", "sentence2": "They used a phone call to relay the message.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( used ( ( a phone ) ( call ( to ( relay ( the message ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD used) (SBAR (S (NP (DT a) (NN phone)) (VP (VBP call) (S (VP (TO to) (VP (VB relay) (NP (DT the) (NN message))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia datang melalui perbualan.", "Mereka menggunakan panggilan telefon untuk menyampaikan mesej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "43787n", "promptID": "43787", "sentence1": "Please find it in your heart to renew your pledge or, if possible, increase it.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( ( find it ) ( in ( your ( heart ( to ( renew ( your pledge ) ) ) ) ) ) ) or ) ( , ( ( if possible ) , ) ) ) ( increase it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB find) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN heart) (S (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN pledge)))))))) (CC or) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (JJ possible))) (, ,)) (VP (VB increase) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "If you choose to increase your pledge, no amount by which you wish to do so is too small.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( choose ( to ( increase ( your pledge ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( no amount ) ( ( by which ) ( you ( wish ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ( ( is ( too small ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ your) (NN pledge)))))))) (, ,) (NP (NP (DT no) (NN amount)) (SBAR (WHPP (IN by) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ small))) (. .)))", "translate": ["Sila cari di dalam hati anda untuk memperbaharui janji anda atau, jika boleh, meningkatkannya.", "Jika anda memilih untuk meningkatkan ikrar anda, tiada jumlah yang anda ingin lakukan adalah terlalu kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35129e", "promptID": "35129", "sentence1": "A full-blown textile industry therefore blossomed in New England, fostered by the region's access to abundant water power, capital, mechanical skills, and a hardworking labor force.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( full-blown ( textile industry ) ) ) ( therefore ( ( blossomed ( in ( ( ( New England ) , ) ( ( fostered ( by ( ( the ( region 's ) ) access ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( abundant ( water power ) ) , ) capital ) , ) ( mechanical skills ) ) , ) and ) ( a ( hardworking ( labor force ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ full-blown) (NN textile) (NN industry)) (ADVP (RB therefore)) (VP (VBD blossomed) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (, ,) (VP (VBN fostered) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN region) (POS 's)) (NN access))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ abundant) (NN water) (NN power)) (, ,) (NP (NN capital)) (, ,) (NP (JJ mechanical) (NNS skills)) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (JJ hardworking) (NN labor) (NN force)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry expanded in New England.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( expanded ( in ( New England ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBD expanded) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP England)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, industri tekstil yang penuh berkembang di New England, didorong oleh akses rantau ini kepada kuasa air yang banyak, modal, kemahiran mekanikal, dan tenaga kerja yang rajin.", "Industri tekstil berkembang di New England."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "100507e", "promptID": "100507", "sentence1": "Saudi Arabia and the United States supplied billions of dollars worth of secret assistance to rebel groups in Afghanistan fighting the Soviet occupation.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Saudi Arabia ) and ) ( the ( United States ) ) ) ( ( ( supplied ( billions ( of ( dollars ( worth ( of ( ( secret assistance ) ( to ( rebel groups ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( fighting ( the ( Soviet occupation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (CC and) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (VP (VBD supplied) (NP (NP (NNS billions)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (JJ worth) (IN of) (NP (NP (JJ secret) (NN assistance)) (PP (TO to) (NP (JJ rebel) (NNS groups)))))))) (PP (IN in) (S (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBG fighting) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN occupation)))))) (. .)))", "sentence2": "The Soviet occupation of Afghanistan was not accepted by the United States and Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Soviet occupation ) ) ( of Afghanistan ) ) ( ( ( was not ) ( accepted ( by ( the ( United ( States ( and ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Soviet) (NN occupation)) (PP (IN of) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN accepted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States) (CC and) (NNP Saudi) (NNP Arabia))))) (. .)))", "translate": ["Arab Saudi dan Amerika Syarikat membekalkan bantuan rahsia bernilai berbilion dolar kepada kumpulan pemberontak di Afghanistan yang memerangi pendudukan Soviet.", "Pendudukan Soviet di Afghanistan tidak diterima oleh Amerika Syarikat dan Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60331e", "promptID": "60331", "sentence1": "So would a society.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( would ( a society ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB So)) (VP (MD would)) (NP (DT a) (NN society)) (. .)))", "sentence2": "As would a society.", "sentence2_binary_parse": "( As ( ( would ( a society ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN As)) (VP (MD would)) (NP (DT a) (NN society)) (. .)))", "translate": ["Begitu juga dengan sebuah masyarakat.", "seperti masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "19475e", "promptID": "19475", "sentence1": "Correspondingly, employment in automotive and apparel trimmings increased 71.4 percent from 1979 to 1997 while in women's and misses blouses and skirts it declined by 60.6 percent in the same period.", "sentence1_binary_parse": "( Correspondingly ( , ( ( employment ( in ( automotive ( and ( apparel trimmings ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( increased ( 71.4 percent ) ) ( from 1979 ) ) ( to ( ( 1997 while ) ( in ( ( ( women 's ) and ) ( misses blouses ) ) ) ) ) ) and ) ( skirts ( it ( ( declined ( by ( 60.6 percent ) ) ) ( in ( the ( same period ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Correspondingly)) (, ,) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (JJ automotive) (CC and) (NN apparel) (NNS trimmings)))) (VP (VP (VBD increased) (NP (CD 71.4) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (CD 1979))) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1997) (NN while)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (CC and) (NP (JJ misses) (NNS blouses))))))) (CC and) (VP (VBZ skirts) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD declined) (PP (IN by) (NP (CD 60.6) (NN percent))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN period)))))))) (. .)))", "sentence2": "From 1979 to 1997, employment in women's blouses and skirts decreased by 60.6 percent, while it increased 71.4 percent automotive and apparel trimmings.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( 1979 ( to 1997 ) ) ) ( , ( ( employment ( in ( ( women 's ) ( ( blouses and ) skirts ) ) ) ) ( ( ( ( decreased ( by ( 60.6 percent ) ) ) , ) ( while ( it ( ( increased ( 71.4 percent ) ) ( automotive ( and ( apparel trimmings ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (CD 1979) (TO to) (CD 1997))) (, ,) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS blouses) (CC and) (NNS skirts)))) (VP (VBD decreased) (PP (IN by) (NP (CD 60.6) (NN percent))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD increased) (NP (CD 71.4) (NN percent)) (NP (JJ automotive) (CC and) (NN apparel) (NNS trimmings)))))) (. .)))", "translate": ["Secara bersamaan, pekerjaan dalam trimmings automotif dan pakaian meningkat 71.4 peratus dari 1979 hingga 1997 manakala dalam wanita dan ketinggalan blaus dan skirt ia menurun sebanyak 60.6 peratus dalam tempoh yang sama.", "Dari 1979 hingga 1997, pekerjaan dalam blaus dan skirt wanita menurun sebanyak 60.6 peratus, manakala ia meningkat 71.4 peratus trimmings automotif dan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114133n", "promptID": "114133", "sentence1": "On 9/11, all the hijacked aircraft were in NORAD's Northeast Air Defense Sector (also known as NEADS), which is based in Rome, New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( On 9/11 ) ( , ( ( all ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( ( were ( in ( ( ( ( ( NORAD 's ) ( Northeast ( Air ( Defense Sector ) ) ) ) ( -LRB- ( ( also ( known ( as NEADS ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( is ( based ( in ( ( Rome , ) ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PDT all) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NNP Northeast) (NNP Air) (NNP Defense) (NNP Sector)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NNP NEADS)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Rome)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All the hijacked aircraft were in NORAD's sector, which was supposed to be the most secure.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ( ( were ( in ( ( ( ( NORAD 's ) sector ) , ) ( which ( was ( supposed ( to ( be ( the ( most secure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN sector)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ secure))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9/11, semua pesawat yang dirampas berada di Sektor Pertahanan Udara Timur Laut NORAD (juga dikenali sebagai NEADS), yang berpusat di Rom, New York.", "Semua pesawat yang dirampas berada di sektor NORAD, yang sepatutnya menjadi yang paling selamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41266e", "promptID": "41266", "sentence1": "What Clustering Looks Like in the Real World", "sentence1_binary_parse": "( What ( Clustering ( Looks ( Like ( in ( the ( Real World ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (S (VP (VBG Clustering) (S (NP (NNP Looks)) (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Real) (NNP World)))))))))", "sentence2": "How clustering appears in reality.", "sentence2_binary_parse": "( ( How clustering ) ( ( appears ( in reality ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (VP (VBG clustering)))) (VP (VBZ appears) (PP (IN in) (NP (NN reality)))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kelihatan seperti di dunia sebenar", "Bagaimanakah kluster muncul dalam realiti?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "46596e", "promptID": "46596", "sentence1": "We won't let her see the tape.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( wo n't ) ( let ( her ( see ( the tape ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB let) (S (NP (PRP her)) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN tape)))))) (. .)))", "sentence2": "She can't see the tape.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ca n't ) ( see ( the tape ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN tape)))) (. .)))", "translate": ["Takkanlah dia nak tengok kat tv tu.", "Dia tidak boleh melihat pita itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112882n", "promptID": "112882", "sentence1": "The IU School of Dentistry is committed to remaining the recognized leader in scholarly research, teaching and service.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( committed ( to ( remaining ( ( the ( recognized leader ) ) ( in ( scholarly ( research ( , ( ( teaching and ) service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN committed) (PP (TO to) (S (VP (VBG remaining) (NP (NP (DT the) (VBN recognized) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (JJ scholarly) (NN research) (, ,) (NN teaching) (CC and) (NN service))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IU School of Dentistry is one of the best schools for research, teaching and service.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( is ( one ( of ( ( the ( best schools ) ) ( for ( research ( , ( ( teaching and ) service ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NNS schools)) (PP (IN for) (NP (NN research) (, ,) (NN teaching) (CC and) (NN service))))))) (. .)))", "translate": ["IU School of Dentistry komited untuk kekal sebagai pemimpin yang diiktiraf dalam penyelidikan, pengajaran dan perkhidmatan ilmiah.", "Sekolah Pergigian IU adalah salah satu sekolah terbaik untuk penyelidikan, pengajaran dan perkhidmatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94594e", "promptID": "94594", "sentence1": "I want to thank you for your past support of the Visiting Nurse Service Foundation, Inc.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( ( thank you ) ( for ( ( your ( past support ) ) ( of ( ( ( the ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) , ) Inc. ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (, ,) (NP (NNP Inc.)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Visiting Nurse Service Foundation thanks you for your previous support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Visiting ( Nurse ( Service Foundation ) ) ) ) ( ( ( thanks you ) ( for ( your ( previous support ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Visiting) (NNP Nurse) (NNP Service) (NNP Foundation)) (VP (VBD thanks) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ previous) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan anda yang lalu dari Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat, Inc.", "Yayasan Perkhidmatan Jururawat Pelawat terima kasih atas sokongan anda sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "126480e", "promptID": "126480", "sentence1": "Confronted with a violent Islamist movement that killed President Anwar Sadat in 1981, the Egyptian government combined harsh repression of Islamic militants with harassment of moderate Islamic scholars and authors, driving many into exile.", "sentence1_binary_parse": "( ( Confronted ( with ( ( a ( violent ( Islamist movement ) ) ) ( that ( killed ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( in 1981 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Egyptian government ) ) ( ( ( ( ( combined ( ( harsh repression ) ( of ( Islamic militants ) ) ) ) ( with ( harassment ( of ( ( ( moderate ( Islamic scholars ) ) and ) authors ) ) ) ) ) , ) ( ( driving many ) ( into exile ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Confronted) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ violent) (JJ Islamist) (NN movement)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (PP (IN in) (NP (CD 1981))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD combined) (NP (NP (JJ harsh) (NN repression)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS militants)))) (PP (IN with) (NP (NP (NN harassment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ moderate) (JJ Islamic) (NNS scholars)) (CC and) (NP (NNS authors)))))) (, ,) (S (VP (VBG driving) (ADJP (JJ many)) (PP (IN into) (NP (NN exile)))))) (. .)))", "sentence2": "The Egyptian government adopted a hard line policy against Islamic militants after President Anwar Sadat was killed in 1981.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Egyptian government ) ) ( ( ( ( adopted ( a ( hard ( line policy ) ) ) ) ( against ( Islamic militants ) ) ) ( after ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( was ( killed ( in 1981 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD adopted) (NP (DT a) (JJ hard) (NN line) (NN policy)) (PP (IN against) (NP (JJ Islamic) (NNS militants))) (SBAR (IN after) (S (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (VP (VBD was) (VP (VBN killed) (PP (IN in) (NP (CD 1981)))))))) (. .)))", "translate": ["Berhadapan dengan gerakan Islam yang ganas yang membunuh Presiden Anwar Sadat pada tahun 1981, kerajaan Mesir menggabungkan penindasan keras militan Islam dengan gangguan ulama dan penulis Islam yang sederhana, mendorong banyak orang ke pengasingan.", "Kerajaan Mesir mengamalkan dasar garis keras terhadap militan Islam selepas Presiden Anwar Sadat dibunuh pada 1981."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "109054n", "promptID": "109054", "sentence1": "FAA Mission and Structure.", "sentence1_binary_parse": "( FAA ( ( ( Mission and ) Structure ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP FAA) (NNP Mission) (CC and) (NNP Structure) (. .)))", "sentence2": "The chain of command of the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The chain ) ( of command ) ) ( of ( the FAA ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP FAA))) (. .)))", "translate": ["Misi dan Struktur FAA.", "- Rantaian arahan FAA"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69542n", "promptID": "69542", "sentence1": "The forty operations indicated in the figure may require only twelve minutes if the operators are working at 100 percent efficiency, but any given shirt still takes twenty working days to pass through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( forty operations ) ) ( indicated ( in ( the figure ) ) ) ) ( may ( require ( ( only ( twelve minutes ) ) ( if ( ( the operators ) ( are ( working ( at ( 100 ( percent efficiency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( any ( given shirt ) ) ( still ( ( takes ( twenty ( working days ) ) ) ( to ( pass ( through ( the plant ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ forty) (NNS operations)) (VP (VBN indicated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN figure))))) (VP (MD may) (VP (VB require) (SBAR (NP (RB only) (CD twelve) (NNS minutes)) (IN if) (S (NP (DT the) (NNS operators)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (PP (IN at) (NP (CD 100) (NN percent) (NN efficiency)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT any) (VBN given) (NN shirt)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ takes) (NP (CD twenty) (VBG working) (NNS days)) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant)))))))) (. .)))", "sentence2": "Shirts can take more than 20 working days to get through the plant.", "sentence2_binary_parse": "( Shirts ( ( can ( ( take ( ( more ( than 20 ) ) ( working days ) ) ) ( to ( get ( through ( the plant ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Shirts)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 20)) (JJ working) (NNS days)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant)))))))) (. .)))", "translate": ["Empat puluh operasi yang ditunjukkan dalam angka itu mungkin memerlukan hanya dua belas minit jika pengendali bekerja pada kecekapan 100 peratus, tetapi mana-mana baju yang diberikan masih memerlukan dua puluh hari bekerja untuk melewati kilang.", "Baju boleh mengambil masa lebih daripada 20 hari bekerja untuk melalui kilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "111200c", "promptID": "111200", "sentence1": "00 in labor and transportation costs (including direct labor at the plant level; transportation costs for fabric and other supplies shipped to the sewing plant; the cost of transporting finished goods to the manufacturer's distribution center, any customs fees or insurance associated with transportation, and any other costs associated with producing an acceptable unit of finished goods).", "sentence1_binary_parse": "( ( 00 ( in ( ( labor ( and ( transportation costs ) ) ) ( -LRB- ( ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( direct labor ) ( at ( the ( plant level ) ) ) ) ; ) ( ( transportation costs ) ( for fabric ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( other supplies ) ( shipped ( to ( the ( sewing plant ) ) ) ) ) ; ) ( ( the cost ) ( of ( ( transporting ( finished goods ) ) ( to ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( any customs ) fees ) ) or ) ( insurance ( associated ( with transportation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( any ( other costs ) ) ( associated ( with ( producing ( ( an ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD 00)) (PP (IN in) (NP (NP (NN labor) (CC and) (NN transportation) (NNS costs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NP (NP (JJ direct) (NN labor)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN plant) (NN level)))) (: ;) (NP (NP (NN transportation) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NN fabric))))) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS supplies)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN plant))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (S (VP (VBG transporting) (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NNS customs)) (NP (NNS fees))) (CC or) (NP (NP (NN insurance)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN transportation)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (S (VP (VBG producing) (NP (NP (DT an) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS goods))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "There does not exist an acceptable unit of finished goods.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( does not ) ( exist ( ( an ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB exist) (NP (NP (DT an) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS goods)))))) (. .)))", "translate": ["00 dalam kos buruh dan pengangkutan (termasuk buruh langsung di peringkat kilang; kos pengangkutan untuk kain dan bekalan lain yang dihantar ke kilang jahitan; kos pengangkutan barang siap ke pusat pengedaran pengeluar, apa-apa yuran kastam atau insurans yang berkaitan dengan pengangkutan, dan apa-apa kos lain yang berkaitan dengan menghasilkan unit barang siap yang boleh diterima).", "Tidak ada unit barang siap yang boleh diterima."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108744c", "promptID": "108744", "sentence1": "Turabi in return would let Bin Ladin use Sudan as a base for worldwide business operations and for preparations for jihad.", "sentence1_binary_parse": "( ( Turabi ( in return ) ) ( ( would ( let ( ( Bin Ladin ) ( ( use Sudan ) ( ( ( as ( ( a base ) ( for ( worldwide ( business operations ) ) ) ) ) and ) ( for ( preparations ( for jihad ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (NN return)))) (VP (MD would) (VP (VB let) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VB use) (NP (NNP Sudan)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN base)) (PP (IN for) (NP (JJ worldwide) (NN business) (NNS operations))))) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NN jihad)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used Germany as a base for worldwide business operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( used Germany ) ( as ( a base ) ) ) ( for ( worldwide ( business operations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NNP Germany)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN base))) (PP (IN for) (NP (JJ worldwide) (NN business) (NNS operations)))) (. .)))", "translate": ["Turabi sebagai balasan akan membiarkan Bin Ladin menggunakan Sudan sebagai pangkalan operasi perniagaan di seluruh dunia dan untuk persiapan jihad.", "Bin Ladin menggunakan Jerman sebagai pangkalan operasi perniagaan di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22361e", "promptID": "22361", "sentence1": "But the power of words is such that I contend their impact is totally lost if not treated  somehow, there is a difference between  Someone had written shit on the wall  and  Some asshole had written shit on the wall : the writer of the former has more credibility; the writer of the latter was, very likely, the very asshole who had written shit on the wall.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( But ( ( ( the power ) ( of words ) ) ( ( is such ) ( that ( I ( contend ( ( their impact ) ( is ( ( totally lost ) ( if ( not ( treated somehow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( there ( is ( ( ( a difference ) ( between Someone ) ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Some asshole ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) : ) ( ( ( the writer ) ( of ( the former ) ) ) ( has ( more credibility ) ) ) ) ; ) ( ( ( the writer ) ( of ( the latter ) ) ) ( was ( ( ( , ( very ( likely , ) ) ) ( the ( very asshole ) ) ) ( who ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN power)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ such)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP contend) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN impact)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB totally) (VBN lost)) (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN treated) (ADVP (RB somehow)))))))))))))) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (NN Someone))) (SBAR (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (CC and) (S (NP (DT Some) (NN asshole)) (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))) (: :) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ former)))) (VP (VBZ has) (NP (JJR more) (NN credibility)))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN latter)))) (VP (VBD was) (NP (NP (ADJP (, ,) (RB very) (JJ likely) (, ,)) (DT the) (JJ very) (NN asshole)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A person wrote some shit on the wall.", "sentence2_binary_parse": "( ( A person ) ( ( ( wrote ( some shit ) ) ( on ( the wall ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN person)) (VP (VBD wrote) (NP (DT some) (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kuasa kata-kata sedemikian rupa sehingga saya berpendapat kesannya benar-benar hilang jika tidak diperlakukan entah bagaimana, ada perbezaan antara Seseorang yang telah menulis kotoran di dinding dan Beberapa bajingan telah menulis kotoran di dinding: penulis yang pertama mempunyai lebih banyak kredibiliti; penulis yang terakhir adalah, kemungkinan besar, bajingan yang telah menulis kotoran di dinding.", "Seseorang menulis beberapa kotoran di dinding."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35245e", "promptID": "35245", "sentence1": "If the fabric was to have a pattern, there might also be a close-up colored sketch of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the fabric ) ( was ( to ( have ( a pattern ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( might also ) ( be ( ( a ( close-up ( colored sketch ) ) ) ( of it ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN pattern)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ close-up) (VBN colored) (NN sketch)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Should the fabric have a pattern, a close-up colored sketch of it accompanies it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Should ( the fabric ) ) ( have ( a pattern ) ) ) ( , ( ( ( a ( close-up ( colored sketch ) ) ) ( of it ) ) ( ( accompanies it ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PRN (SINV (MD Should) (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN pattern))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ close-up) (JJ colored) (NN sketch)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ accompanies) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kain itu mempunyai corak, mungkin terdapat juga lakaran berwarna dekat.", "Sekiranya kain mempunyai corak, lakaran berwarna dekat dengannya menyertainya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "117131n", "promptID": "117131", "sentence1": "That was the deal for them to get off my back and let me do what I wanted to do.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( ( the deal ) ( for them ) ) ( to ( ( ( ( get off ) ( my back ) ) and ) ( let ( me ( do ( what ( I ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN deal)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ my) (NN back))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I agreed to being financially cut-off so that I could do what I wanted.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( agreed ( to ( being ( financially cut-off ) ) ) ) ( so ( that ( I ( could ( do ( what ( I wanted ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD agreed) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (ADJP (RB financially) (JJ cut-off))))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted))))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah perjanjian untuk mereka melepaskan diri saya dan membiarkan saya melakukan apa yang saya mahu lakukan.", "Saya bersetuju untuk memotong kewangan supaya saya dapat melakukan apa yang saya mahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80204c", "promptID": "80204", "sentence1": "// All the time.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( All ( the time ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBD /) (NP (PDT All) (DT the) (NN time))) (. .)))", "sentence2": "Never.", "sentence2_binary_parse": "( Never . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Never)) (. .)))", "translate": ["// Sepanjang masa.", "Tidak pernah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "74905e", "promptID": "74905", "sentence1": "However, in light of the growth of rapid replenishment, our research predicts that the performance of these two units will vary over time, with the supplier that has implemented flexible planning and short-cycle production processes coming out ahead.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( in ( light ( of ( ( the growth ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( our research ) ( ( predicts ( that ( ( ( the performance ) ( of ( these ( two units ) ) ) ) ( will ( ( ( vary ( over time ) ) , ) ( with ( ( the supplier ) ( that ( has ( implemented ( ( flexible ( planning ( and ( short-cycle ( production processes ) ) ) ) ) ( ( coming out ) ahead ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN light)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))))) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN research)) (VP (VBZ predicts) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (DT these) (CD two) (NNS units)))) (VP (MD will) (VP (VB vary) (PP (IN over) (NP (NN time))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN implemented) (NP (NP (JJ flexible) (NN planning) (CC and) (JJ short-cycle) (NN production) (NNS processes)) (VP (VBG coming) (PRT (RP out)) (ADVP (RB ahead))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Performance variation over time is predicted by our research due to the growth of rapid replenishment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Performance variation ) ( over time ) ) ( ( is ( ( predicted ( by ( our research ) ) ) ( due ( to ( ( the growth ) ( of ( rapid replenishment ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Performance) (NNP variation)) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN predicted) (PP (IN by) (NP (PRP$ our) (NN research))) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, memandangkan pertumbuhan pengisian semula yang pesat, penyelidikan kami meramalkan bahawa prestasi kedua-dua unit ini akan berbeza dari masa ke masa, dengan pembekal yang telah melaksanakan perancangan fleksibel dan proses pengeluaran kitaran pendek yang akan datang.", "Variasi prestasi dari masa ke masa diramalkan oleh penyelidikan kami kerana pertumbuhan pengisian yang cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13593n", "promptID": "13593", "sentence1": "I am feeling quick on the trigger, quick on the draw, hot as a pistol, and loaded for bear, so I am going to get the drop on you and let you have it with both barrels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( am ( feeling ( ( quick ( on ( the trigger ) ) ) ( , ( ( quick ( on ( the draw ) ) ) ( , ( ( hot ( as ( a pistol ) ) ) ( , ( and ( loaded ( for bear ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( am ( going ( to ( ( ( ( get ( the drop ) ) ( on you ) ) and ) ( let ( you ( ( have it ) ( with ( both barrels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG feeling) (UCP (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN trigger)))) (, ,) (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN draw)))) (, ,) (X (NP (NP (JJ hot)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN pistol))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN loaded) (PP (IN for) (NP (NN bear)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (NP (DT the) (NN drop)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT both) (NNS barrels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even if you survive on barrel, the other one will get you.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( if ( you ( survive ( on barrel ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( other one ) ) ( ( will ( get you ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP survive) (PP (IN on) (NP (NN barrel)))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ other) (NN one)) (VP (MD will) (VP (VB get) (NP (PRP you)))) (. .)))", "translate": ["Saya berasa cepat pada pencetus, cepat pada cabutan, panas sebagai pistol, dan dimuatkan untuk beruang, jadi saya akan mendapatkan jatuh pada anda dan membiarkan anda memilikinya dengan kedua-dua tong.", "Walaupun anda bertahan di tong, yang lain akan membawa anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "102815e", "promptID": "102815", "sentence1": "Planes, as in plural.", "sentence1_binary_parse": "( Planes ( , ( ( as ( in plural ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Planes)) (, ,) (PP (RB as) (IN in) (NP (NN plural))) (. .)))", "sentence2": "Multiple planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Multiple planes ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Multiple) (NP (NNS planes))) (. .)))", "translate": ["- Rencana, seperti dalam plural", "Pelbagai pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93294c", "promptID": "93294", "sentence1": "With all the activity, these facilities will be used more than ever!", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( all ( the activity ) ) ) ( , ( ( these facilities ) ( ( will ( be ( used ( more ( than ever ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PDT all) (DT the) (NN activity))) (, ,) (NP (DT these) (NNS facilities)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. !)))", "sentence2": "There is a lack of activity at the facility.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a lack ) ( of ( activity ( at ( the facility ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NP (NN activity)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN facility))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan semua aktiviti, kemudahan ini akan digunakan lebih daripada sebelumnya!", "Terdapat kekurangan aktiviti di kemudahan tersebut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140899n", "promptID": "140899", "sentence1": "Yes, Night will devour Day, but Macbeth's significant meaning here  under cover of darkness'in reckless defiance of weird authority'he will have his black agents eliminate the bonded progenitor of Scottish kings, along with his only progeny.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yes ( , ( ( ( ( Night ( will ( devour Day ) ) ) , ) but ) ( Macbeth ( ( 's significant ) ( ( meaning here ) ( under ( cover ( of ( ( ( darkness ` ) ( in ( ( reckless defiance ) ( of ( weird authority ) ) ) ) ) ` ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( he ( ( will ( have ( ( his ( black agents ) ) ( eliminate ( ( ( ( the ( bonded progenitor ) ) ( of ( Scottish kings ) ) ) , ) ( along ( with ( his ( only progeny ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (S (NP (NNP Night)) (VP (MD will) (VP (VB devour) (NP (NN Day))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ significant)) (S (VP (VBG meaning) (ADVP (RB here)) (PP (IN under) (NP (NP (NN cover)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS darkness)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ reckless) (NN defiance)) (PP (IN of) (NP (JJ weird) (NN authority))))) (`` `)))))))))) (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB have) (S (NP (PRP$ his) (JJ black) (NNS agents)) (VP (VB eliminate) (NP (NP (DT the) (VBN bonded) (NN progenitor)) (PP (IN of) (NP (JJ Scottish) (NNS kings))) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (JJ only) (NN progeny))))))))) (. .)))", "sentence2": "The black agents are evildoers who kill the progenitors and progeny.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( black agents ) ) ( ( are ( evildoers ( who ( kill ( ( ( the progenitors ) and ) progeny ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ black) (NNS agents)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS evildoers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP kill) (NP (NP (DT the) (NNS progenitors)) (CC and) (NP (NN progeny)))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, Malam akan memakan Hari, tetapi makna penting Macbeth di sini di bawah penutup kegelapan'dalam penentangan melulu pihak berkuasa pelik'dia akan mempunyai ejen hitamnya menghapuskan keturunan raja-raja Scotland yang terikat, bersama dengan satu-satunya keturunannya.", "Orang-orang yang berdosa ialah orang-orang yang membunuh (orang-orang yang berdosa) dan orang-orang yang berdosa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91726e", "promptID": "91726", "sentence1": "Many skills and life patterns, which are key components for self-sufficiency, are formed during this period.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Many ( skills ( and ( life patterns ) ) ) ) , ) ( which ( are ( ( key components ) ( for self-sufficiency ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( formed ( during ( this period ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS skills) (CC and) (NN life) (NNS patterns)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (JJ key) (NNS components)) (PP (IN for) (NP (NN self-sufficiency))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (VP (VBN formed) (PP (IN during) (NP (DT this) (NN period))))) (. .)))", "sentence2": "Self sufficiency requires a tremendous amount of skills and life patterns. ", "sentence2_binary_parse": "( Self ( sufficiency ( ( requires ( ( a ( tremendous amount ) ) ( of ( skills ( and ( life patterns ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Self)) (ADVP (RB sufficiency)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT a) (JJ tremendous) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS skills) (CC and) (NN life) (NNS patterns))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kemahiran dan corak kehidupan, yang merupakan komponen utama untuk swasembada, terbentuk dalam tempoh ini.", "Kecukupan diri memerlukan banyak kemahiran dan corak kehidupan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133286n", "promptID": "133286", "sentence1": "Who would have been telling you those stories?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( have ( been ( ( telling you ) ( those stories ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT those) (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your grandmother tell you those stories?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your grandmother ) ) ( ( tell you ) ( those stories ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NN grandmother)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT those) (NNS stories))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang akan memberitahu anda kisah-kisah itu?", "Adakah nenek anda memberitahu anda kisah-kisah itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134160c", "promptID": "134160", "sentence1": "As early as January 1994, Bin Ladin received the surveillance reports, complete with diagrams prepared by the team's computer specialist.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( as ( January 1994 ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( received ( ( ( the ( surveillance reports ) ) , ) ( complete ( with ( diagrams ( prepared ( by ( ( the ( team 's ) ) ( computer specialist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (JJ early)) (PP (IN as) (NP (NNP January) (CD 1994))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD received) (NP (NP (DT the) (NN surveillance) (NNS reports)) (, ,) (ADJP (JJ complete) (PP (IN with) (NP (NP (NNS diagrams)) (VP (VBN prepared) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN team) (POS 's)) (NN computer) (NN specialist))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin did not receive any reports until 1996.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( did not ) ( ( receive ( any reports ) ) ( until 1996 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB receive) (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (IN until) (NP (CD 1996))))) (. .)))", "translate": ["Seawal Januari 1994, Bin Ladin menerima laporan pengawasan, lengkap dengan gambar rajah yang disediakan oleh pakar komputer pasukan.", "Bin Ladin tidak menerima sebarang laporan sehingga tahun 1996."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26781c", "promptID": "26781", "sentence1": "(The Shia are dominant in Iran.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The Shia ) ( ( ( are ( dominant ( in Iran ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NN Shia)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ dominant) (PP (IN in) (NP (NNP Iran))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "The Shia are the weakest minority in Iran.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Shia ) ( ( are ( ( the ( weakest minority ) ) ( in Iran ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Shia)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS weakest) (NN minority)) (PP (IN in) (NP (NNP Iran))))) (. .)))", "translate": ["(Syiah dominan di Iran.)", "Syiah adalah minoriti paling lemah di Iran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126729c", "promptID": "126729", "sentence1": "Um, and we're talking about childhood and middle school, what about high school?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( and ( ( we ( 're ( talking ( about ( ( ( childhood ( and ( middle school ) ) ) , ) ( what ( about ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NP (NN childhood) (CC and) (NN middle) (NN school)) (, ,) (NP (NP (WP what)) (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What about talking about college next?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( about ( talking ( about ( college next ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (PP (IN about) (S (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NN college) (JJ next))))) (. ?))))", "translate": ["Um, dan kita bercakap mengenai zaman kanak-kanak dan sekolah menengah, bagaimana dengan sekolah menengah?", "Bagaimana dengan bercakap mengenai kuliah seterusnya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "136550e", "promptID": "136550", "sentence1": "They seem to have him on a primary radar.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( ( have him ) ( on ( a ( primary radar ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ primary) (NN radar))))))) (. .)))", "sentence2": "They have got him on a primary radar.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( got him ) ( on ( a ( primary radar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (VP (VBN got) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ primary) (NN radar))))) (. .)))", "translate": ["Mereka kelihatan seperti dia berada di radar utama.", "Mereka telah membawa beliau ke radar utama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "107792n", "promptID": "107792", "sentence1": "Let us now pass on to the names of some clothing items that Texans borrowed and then passed on to the rest of the  sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape , and huarache .  A number of animals and vegetables followed the same  avocado from aguacate; mesquite; sapodilla from zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot from ocelote; chaparral ; and javalina from jabalina .  Since cattle ranching is common to both sides of the border, it should come as no surprise that there has been an exchange of ranch-related  lariat from la reata; bronco; lasso from lazo; rodeo; chaps from chaparreras; charro; hackamore from j?\u00a1quima; mustang from mestengo ; and quirt from cuerda or cuarta .", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( now ( ( ( pass on ) ( to ( ( the names ) ( of ( some ( clothing items ) ) ) ) ) ) ( that ( Texans ( ( ( borrowed and ) ( then ( ( passed on ) ( to ( ( ( ( ( ( the rest ) ( of ( the sombrero ) ) ) , ) ( mantilla ( , ( poncho ( , ( rebozo ( , ( serape ( , ( and huarache ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ( ( ( ( ( A number ) ( of animals ) ) and ) ( vegetables ( ( ( followed ( the ( same avocado ) ) ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( aguacate ; ) mesquite ) ; ) ( sapodilla ( from zapote ) ) ) ; ) guayule ) ; ) coyote ) ; ) armadillo ) ; ) ( ocelot ( from ocelote ) ) ) ; ) chaparral ) ; ) and ) javalina ) ) ) ( from jabalina ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( Since ( ( cattle ranching ) ( is ( common ( to ( ( both sides ) ( of ( the border ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( there ( has ( ( been ( ( an exchange ) ( of ( ( ranch-related lariat ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( la reata ) ; ) bronco ) ; ) ( lasso ( from lazo ) ) ) ; ) rodeo ) ; ) ( chaps ( from chaparreras ) ) ) ; ) charro ) ; ) ( hackamore ( from ( j ( ? ( \u00a1 quima ) ) ) ) ) ) ; ) ( mustang ( from mestengo ) ) ) ; ) and ) quirt ) ) ) ) ) ) ( from ( ( cuerda or ) cuarta ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (ADVP (RB now)) (VB pass) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN clothing) (NNS items))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VP (VBD borrowed)) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD passed) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sombrero))) (, ,) (NP (NN mantilla) (, ,) (NN poncho) (, ,) (NN rebozo) (, ,) (NN serape) (, ,) (CC and) (NN huarache)) (. .)) (UCP (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS animals)))) (CC and) (S (NP (NNS vegetables)) (VP (VBD followed) (NP (DT the) (JJ same) (NN avocado)) (PP (IN from) (NP (NP (NN aguacate)) (: ;) (NP (NN mesquite)) (: ;) (NP (NP (NN sapodilla)) (PP (IN from) (NP (NN zapote)))) (: ;) (NP (NN guayule)) (: ;) (NP (NN coyote)) (: ;) (NP (NN armadillo)) (: ;) (NP (NP (NN ocelot)) (PP (IN from) (NP (NN ocelote)))) (: ;) (NP (NN chaparral)) (: ;) (CC and) (NP (NN javalina)))) (PP (IN from) (NP (NN jabalina))))) (. .)))))) (SBAR (IN Since) (S (NP (NP (NNS cattle)) (VP (VBG ranching))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (TO to) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN border))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (NN exchange)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ ranch-related) (NN lariat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT la) (NN reata)) (: ;) (NP (NN bronco)) (: ;) (NP (NP (NN lasso)) (PP (IN from) (NP (NN lazo)))) (: ;) (NP (NN rodeo)) (: ;) (NP (NP (NNS chaps)) (PP (IN from) (NP (NNS chaparreras)))) (: ;) (NP (NN charro)) (: ;) (NP (NP (NN hackamore)) (PP (IN from) (NP (NNP j) (. ?) (NNP \u00a1) (NNP quima)))) (: ;) (NP (NP (NN mustang)) (PP (IN from) (NP (NN mestengo)))) (: ;) (CC and) (NP (NN quirt))))))) (PP (IN from) (NP (NN cuerda) (CC or) (NN cuarta))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many items were named after Mexican words, like chupacabra. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Many items ) ( ( were ( ( ( named ( after ( Mexican words ) ) ) , ) ( like chupacabra ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS items)) (VP (VBD were) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (JJ Mexican) (NNS words))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NN chupacabra))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita sekarang menyerahkan nama beberapa barang pakaian yang dipinjam oleh orang Texas dan kemudian diserahkan ke sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape, dan huarache yang lain. Sejumlah haiwan dan sayur-sayuran mengikuti alpukat yang sama dari aguacate; mesquite; sapodilla dari zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot dari ocelote; chaparral; dan javalina dari jabalina. Oleh kerana peternakan lembu adalah perkara biasa bagi kedua-dua belah sempadan, tidak mengejutkan bahawa terdapat pertukaran lariat yang berkaitan dengan peternakan dari la reata; bronco; lasso dari lazo; rodeo; chaps dari chaparreras; charro; hackamore dari j?quima; mustang dari mestengo; dan quirt dari cuerda atau cuarta.", "Banyak item dinamakan sempena perkataan Mexico, seperti chupacabra."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48232c", "promptID": "48232", "sentence1": "He was accompanied by family members and bodyguards, as well as by al Qaeda members who had been close associates since his organization's 1988 founding in Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ( ( accompanied ( by ( family ( ( members and ) bodyguards ) ) ) ) , ) ( ( as ( well as ) ) ( by ( al ( Qaeda ( members ( who ( had ( ( been ( ( close associates ) ( since ( ( his ( organization 's ) ) ( 1988 founding ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NN family) (NNS members) (CC and) (NNS bodyguards))) (, ,) (PP (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS members) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ close) (NNS associates)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN organization) (POS 's)) (CD 1988) (NN founding)))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda was founded in Saudi Arabia in 1992.", "sentence2_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( ( was ( founded ( in ( ( Saudi Arabia ) ( in 1992 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau diiringi ahli keluarga dan pengawal peribadi, serta ahli al-Qaeda yang telah menjadi rakan rapat sejak penubuhan organisasinya pada 1988 di Afghanistan.", "Al Qaeda ditubuhkan di Arab Saudi pada tahun 1992."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58661c", "promptID": "58661", "sentence1": "Granddad had seen something one night.", "sentence1_binary_parse": "( Granddad ( ( had ( ( seen something ) ( one night ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Granddad)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NN something)) (NP (CD one) (NN night)))) (. .)))", "sentence2": "Grandfather was blind and couldn't see anything. ", "sentence2_binary_parse": "( Grandfather ( ( ( ( was blind ) and ) ( ( could n't ) ( see anything ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Grandfather)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ blind))) (CC and) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB see) (NP (NN anything))))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah nampak sesuatu pada suatu malam.", "Datuk buta dan tidak dapat melihat apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39857e", "promptID": "39857", "sentence1": "We can and should be proud that the IU School of Dentistry is positioned to remain an international leader in these challenging times facing health care.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( can and ) should ) ( ( be proud ) ( that ( ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( is ( positioned ( to ( ( remain ( an ( international leader ) ) ) ( in ( ( these ( challenging times ) ) ( facing ( health care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (CC and) (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN positioned) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (NP (DT an) (JJ international) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (NP (DT these) (ADJP (JJ challenging)) (NNS times)) (VP (VBG facing) (NP (NN health) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IU school of dentistry is poised to remain a leader in these challenging times, and we should be proud.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( IU school ) ) ( of dentistry ) ) ( is ( poised ( to ( remain ( ( a leader ) ( in ( these ( challenging times ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( should ( be proud ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN dentistry)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN poised) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (NP (NP (DT a) (NN leader)) (PP (IN in) (NP (DT these) (ADJP (JJ challenging)) (NNS times)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ proud))))) (. .)))", "translate": ["Kita boleh dan harus berbangga bahawa IU School of Dentistry berada di kedudukan untuk kekal sebagai pemimpin antarabangsa dalam masa-masa yang mencabar ini menghadapi penjagaan kesihatan.", "Sekolah pergigian IU bersedia untuk kekal sebagai pemimpin dalam masa-masa yang mencabar ini, dan kita harus berbangga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76477c", "promptID": "76477", "sentence1": "The Other  A view of the smoking room and library of the House of Commons in March 1987 was commissioned for the House by 156 of the members of Parliament who were not included in the Official Painting. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Other ( ( ( ( A view ) ( of ( the ( smoking room ) ) ) ) and ) library ) ) ) ( of ( ( the House ) ( of ( Commons ( in ( March 1987 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( commissioned ( for ( the House ) ) ) ( by ( ( 156 ( of ( ( the members ) ( of Parliament ) ) ) ) ( who ( ( were not ) ( included ( in ( the ( Official Painting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Other) (NX (NX (NP (DT A) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN smoking) (NN room)))) (CC and) (NX (NN library)))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP House)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Commons)) (PP (IN in) (NP (NNP March) (CD 1987)))))))) (VP (VBD was) (VP (VBN commissioned) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP House))) (PP (IN by) (NP (NP (CD 156)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NNP Parliament))))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Official) (NNP Painting))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The commissioned painting lacked a view of the smoking room.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( commissioned painting ) ) ( ( lacked ( ( a view ) ( of ( the ( smoking room ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBN commissioned) (NN painting)) (VP (VBD lacked) (NP (NP (DT a) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN smoking) (NN room))))) (. .)))", "translate": ["Pandangan bilik merokok dan perpustakaan Dewan Rakyat pada bulan Mac 1987 telah ditugaskan untuk Dewan oleh 156 ahli Parlimen yang tidak termasuk dalam Lukisan Rasmi.", "Lukisan yang ditugaskan tidak mempunyai pandangan bilik merokok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "138403c", "promptID": "138403", "sentence1": "Its blades are its  spears. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its blades ) ( ( are ( its spears ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS blades)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ its) (NNS spears))) (. .)))", "sentence2": "It uses real spears rather than a substitute.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( uses ( ( ( real spears ) ( rather than ) ) ( a substitute ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (JJ real) (NNS spears)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT a) (NN substitute)))) (. .)))", "translate": ["Bilah-bilahnya adalah lembingnya.", "Ia menggunakan tombak sebenar dan bukannya pengganti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "4930n", "promptID": "4930", "sentence1": "I also encourage you to seek additional support through your company, church, or service organization.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( encourage ( you ( to ( ( seek ( additional support ) ) ( through ( ( ( ( ( ( your company ) , ) church ) , ) or ) ( service organization ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP encourage) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB seek) (NP (JJ additional) (NN support)) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ your) (NN company)) (, ,) (NP (NN church)) (, ,) (CC or) (NP (NN service) (NN organization)))))))) (. .)))", "sentence2": "You should reach out to many people for help", "sentence2_binary_parse": "( You ( should ( ( reach out ) ( to ( ( many people ) ( for help ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS people)) (PP (IN for) (NP (NN help)))))))))", "translate": ["Saya juga menggalakkan anda untuk mendapatkan sokongan tambahan melalui syarikat, gereja, atau organisasi perkhidmatan anda.", "Anda harus menghubungi banyak orang untuk mendapatkan bantuan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136867c", "promptID": "136867", "sentence1": "It just kind a fills it out a little bit makes it a little easier on the ear especially if they can't sing but.", "sentence1_binary_parse": "( It ( just ( ( kind ( a fills ) ) ( it ( ( ( out ( a ( little bit ) ) ) ( makes ( it ( ( ( ( a little ) easier ) ( on ( the ear ) ) ) ( especially ( if ( they ( ( ca n't ) ( sing but ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB just)) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN fills))) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (IN out) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR easier)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ear)))) (SBAR (RB especially) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB sing) (ADVP (CC but)))))))) (. .)))", "sentence2": "It doesn't make it better if they can't sing.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( does n't ) ( make ( it ( better ( if ( they ( ( ca n't ) sing ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJR better)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB sing)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya jenis mengisi sedikit menjadikannya sedikit lebih mudah di telinga terutamanya jika mereka tidak boleh menyanyi tetapi.", "Ia tidak akan menjadi lebih baik jika mereka tidak boleh menyanyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "92534n", "promptID": "92534", "sentence1": "Lush, green fields that stretched for miles, wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky, tranquil silence broken only by cheerful bird songs, the fresh, sweet scent of morning air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Lush , ) ( ( green fields ) ( that ( stretched ( for miles ) ) ) ) ) , ) ( ( wisps ( of ( ( white clouds ) ( scattered ( across ( ( ( a ( clear ( , ( blue sky ) ) ) ) , ) ( ( tranquil silence ) ( ( broken only ) ( by ( ( ( cheerful ( bird songs ) ) , ) ( ( the ( fresh ( , ( sweet scent ) ) ) ) ( of ( morning air ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Lush)) (, ,) (NP (NP (JJ green) (NNS fields)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN stretched) (PP (IN for) (NP (NNS miles))))))) (, ,)) (VP (VBZ wisps) (PP (IN of) (NP (NP (JJ white) (NNS clouds)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (, ,) (JJ blue) (NN sky)) (, ,) (NP (NP (JJ tranquil) (NN silence)) (VP (VBN broken) (ADVP (RB only)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ cheerful) (NN bird) (NNS songs)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ fresh) (, ,) (JJ sweet) (NN scent)) (PP (IN of) (NP (NN morning) (NN air)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was hot and humid outside with no breeze.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( hot ( and ( humid outside ) ) ) ( with ( no breeze ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ hot) (CC and) (JJ humid) (NN outside)) (PP (IN with) (NP (DT no) (NN breeze))))) (. .)))", "translate": ["Lush, ladang hijau yang membentang sejauh batu, awan putih tersebar di langit biru yang jelas, kesunyian tenang hanya dipecahkan oleh lagu-lagu burung yang ceria, aroma segar dan manis udara pagi.", "Ia panas dan lembap di luar tanpa angin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16219n", "promptID": "16219", "sentence1": "But NEADS did not know where to send the alert fighter aircraft, and the officer directing the fighters pressed for more I don't know where I'm scrambling these guys to.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( NEADS ( ( did not ) ( know ( where ( to ( send ( the ( alert ( fighter aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the officer ) ( directing ( ( the fighters ) ( pressed ( for ( more ( I ( ( do n't ) ( know ( where ( I ( 'm ( ( scrambling ( these guys ) ) to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (DT the) (JJ alert) (NN fighter) (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN officer)) (VP (VBG directing) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBN pressed) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG scrambling) (NP (DT these) (NNS guys)) (PP (TO to)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were a dozen alert fighter aircraft being scrambled.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( a ( dozen ( alert ( fighter aircraft ) ) ) ) ( being scrambled ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN dozen) (NN alert) (NN fighter) (NN aircraft)) (VP (VBG being) (VP (VBD scrambled))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi NEADS tidak tahu di mana untuk menghantar pesawat pejuang amaran, dan pegawai yang mengarahkan pejuang ditekan untuk lebih banyak saya tidak tahu di mana saya berebut orang-orang ini.", "Terdapat sedozen pesawat pejuang amaran yang sedang direbut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "712c", "promptID": "712", "sentence1": "The duty officer replied that security personnel at headquarters had just begun discussing the apparent hijack on a conference call with the New England regional office.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( duty officer ) ) ( ( replied ( that ( ( ( security personnel ) ( at headquarters ) ) ( ( had just ) ( begun ( ( discussing ( the ( apparent hijack ) ) ) ( on ( ( a ( conference call ) ) ( with ( the ( New ( England ( regional office ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN duty) (NN officer)) (VP (VBD replied) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN security) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NN headquarters)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG discussing) (NP (DT the) (JJ apparent) (NN hijack)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN conference) (NN call)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (JJ regional) (NN office)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nobody suspected a hijacking as the cause of loss of communication until the second plane hit.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( ( ( suspected ( a hijacking ) ) ( as ( ( the cause ) ( of ( loss ( of communication ) ) ) ) ) ) ( until ( the ( second ( plane hit ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBD suspected) (NP (DT a) (NN hijacking)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN cause)) (PP (IN of) (NP (NP (NN loss)) (PP (IN of) (NP (NN communication))))))) (PP (IN until) (NP (DT the) (JJ second) (NN plane) (NN hit)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai bertugas itu menjawab bahawa anggota keselamatan di ibu pejabat baru saja mula membincangkan rampasan itu dalam panggilan persidangan dengan pejabat serantau New England.", "Tiada siapa yang mengesyaki rampasan sebagai punca kehilangan komunikasi sehingga pesawat kedua melanda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118073c", "promptID": "118073", "sentence1": "But the long lead times they require will increasingly challenge such arrangements.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( long ( lead times ) ) ) ( they ( ( require ( ( will increasingly ) ( challenge ( such arrangements ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ long) (JJ lead) (NNS times)) (NP (PRP they)) (VP (VBP require) (SBAR (S (VP (MD will) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VB challenge) (NP (JJ such) (NNS arrangements))))))) (. .)))", "sentence2": "Long lead times will not ever occur", "sentence2_binary_parse": "( ( Long ( lead times ) ) ( ( ( will not ) ever ) occur ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Long) (NN lead) (NNS times)) (VP (MD will) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB occur)))))", "translate": ["Tetapi masa-masa utama yang mereka perlukan akan semakin mencabar pengaturan sedemikian.", "Masa yang panjang tidak akan berlaku"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69517c", "promptID": "69517", "sentence1": "So when I graduate, more than likely I'll move to Boston, but Charlotte has definitely been a nice place to live.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( when ( I graduate ) ) ( , ( ( ( ( ( ( more ( than likely ) ) ( I ( 'll ( move ( to Boston ) ) ) ) ) , ) but ) ( Charlotte ( ( has definitely ) ( been ( a ( nice ( place ( to live ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VB graduate)))) (, ,) (S (ADVP (RBR more) (IN than) (RB likely)) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB live)))))))) (. .)))", "sentence2": "I will never move to Boston. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( will never ) ( move ( to Boston ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Boston))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, apabila saya lulus, lebih daripada mungkin saya akan berpindah ke Boston, tetapi Charlotte pasti menjadi tempat yang baik untuk hidup.", "Saya tidak akan berpindah ke Boston."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109869c", "promptID": "109869", "sentence1": "Boston Center TMU [Traffic Management Unit], we have a problem here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management Unit ) ) ) ) ) ) -RSB- ) ( , ( we ( ( have ( ( a problem ) here ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit)) (VP (VBZ -RSB-))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN problem)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "sentence2": "Boston Center TMU [Traffic Management Unit]: all is clear and well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management ( Unit -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ( : ( ( all ( is ( ( clear and ) well ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit) (NNP -RSB-)) (: :) (S (NP (DT all)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ clear) (CC and) (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston TMU [Unit Pengurusan Traffic], kami mempunyai masalah di sini.", "Pusat Boston TMU [Unit Pengurusan Traffic]: semuanya jelas dan baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73804c", "promptID": "73804", "sentence1": "Recently in Chambers I came across the adjective perjink , a Scots word given also in Collins , but not in any of the other desk dictionaries I  it means   finical. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Recently ( ( in Chambers ) ( I ( ( ( ( came ( across ( ( ( the ( adjective perjink ) ) , ) ( ( a ( Scots word ) ) ( ( given also ) ( in Collins ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( not ( in ( any ( of ( the ( other desk ) ) ) ) ) ) ( dictionaries I ) ) ) ) ) ) ( it ( ( means finical ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (PP (IN in) (NP (NNP Chambers))) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD came) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN adjective) (NN perjink)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBN given) (ADVP (RB also)) (PP (IN in) (NP (NNP Collins)))))))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN desk)))))) (VBZ dictionaries) (NP (PRP I))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ finical))) (. .)))", "sentence2": "The Scottish adjective perjink can be translated as 'lucky'.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Scottish ( adjective perjink ) ) ) ( ( can ( be ( translated ( ( ( as ` ) lucky ) ' ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Scottish) (NN adjective) (NN perjink)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN translated) (PP (IN as) (`` `) (ADJP (JJ lucky)) ('' '))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini di Chambers saya menemui kata sifat perjink, perkataan Scots yang diberikan juga dalam Collins, tetapi tidak dalam mana-mana kamus meja lain saya ia bermakna finical.", "Kata sifat Scotland boleh diterjemahkan sebagai 'bertuah'."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "118577e", "promptID": "118577", "sentence1": "That would be an interesting day.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( would ( be ( an ( interesting day ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN day)))) (. .)))", "sentence2": "That could be a curious day.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( could ( be ( a ( curious day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ curious) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Hari itu pasti menarik.", "Ini boleh menjadi hari yang pelik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "17935e", "promptID": "17935", "sentence1": "An Army special force launched a raid on Mogadishu to capture him.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( Army ( special force ) ) ) ( ( ( ( launched ( a raid ) ) ( on Mogadishu ) ) ( to ( capture him ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Army) (JJ special) (NN force)) (VP (VBD launched) (NP (DT a) (NN raid)) (PP (IN on) (NP (NNP Mogadishu))) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "sentence2": "They tried to capture him in Mogadishu.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( tried ( to ( ( capture him ) ( in Mogadishu ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB capture) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (NNP Mogadishu))))))) (. .)))", "translate": ["Pasukan khas Tentera melancarkan serbuan ke atas Mogadishu untuk menangkapnya.", "Mereka cuba menangkapnya di Mogadishu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85128n", "promptID": "85128", "sentence1": "The Vice President was logged calling the President at 10:18 for a twominute conversation that obtained the confirmation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( logged ( ( calling ( ( the President ) ( at 10:18 ) ) ) ( for ( ( a ( twominute conversation ) ) ( that ( obtained ( the confirmation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (S (VP (VBG calling) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN at) (NP (CD 10:18)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ twominute) (NN conversation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD obtained) (NP (DT the) (NN confirmation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President listened eagerly for orders from the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( listened ( eagerly ( for orders ) ) ) ( from ( the President ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD listened) (ADVP (RB eagerly) (PP (IN for) (NP (NNS orders)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP President)))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden telah logged memanggil Presiden pada 10:18 untuk perbualan dua minit yang mendapat pengesahan.", "Presiden mendengar dengan penuh semangat untuk arahan daripada Presiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66149e", "promptID": "66149", "sentence1": "Then he shoots his bolt and wad by taking a long shot at some one-shot deal that will win him the whole shooting match.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( ( shoots ( his ( ( bolt and ) wad ) ) ) ( by ( ( taking ( a ( long shot ) ) ) ( at ( ( some ( one-shot deal ) ) ( that ( will ( ( win him ) ( the ( whole ( shooting match ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shoots) (NP (PRP$ his) (NN bolt) (CC and) (NN wad)) (PP (IN by) (S (VP (VBG taking) (NP (DT a) (JJ long) (NN shot)) (PP (IN at) (NP (NP (DT some) (JJ one-shot) (NN deal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB win) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (JJ whole) (NN shooting) (NN match)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He tried to win the entire shooting match by taking a long-shot at a winner-takes-all target.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( tried ( to ( ( win ( the ( entire ( shooting match ) ) ) ) ( by ( ( taking ( a long-shot ) ) ( at ( a ( winner-takes-all target ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (NP (DT the) (JJ entire) (NN shooting) (NN match)) (PP (IN by) (S (VP (VBG taking) (NP (DT a) (NN long-shot)) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJ winner-takes-all) (NN target)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia menembak bolt dan wadnya dengan mengambil tembakan panjang pada beberapa satu-tembak perjanjian yang akan memenanginya keseluruhan perlawanan menembak.", "Dia cuba memenangi keseluruhan perlawanan menembak dengan mengambil tembakan panjang pada sasaran pemenang-mengambil-semua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141552c", "promptID": "141552", "sentence1": "The attempted assassination in Ethiopia of Egyptian President Hosni Mubarak in June 1995 appears to have been a tipping point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( attempted assassination ) ) ( in ( Ethiopia ( of ( ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ( in ( June 1995 ) ) ) ) ) ) ) ( ( appears ( to ( have ( been ( a ( tipping point ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN attempted) (NN assassination)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Ethiopia)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)) (PP (IN in) (NP (NNP June) (CD 1995)))))))) (VP (VBZ appears) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ tipping) (NN point))))))) (. .)))", "sentence2": "Egyptian President Hosni Mubarak never visited Ethiopia, and never saw an assassination attempt.", "sentence2_binary_parse": "( ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ( never ( ( ( ( ( visited Ethiopia ) , ) and ) ( never ( saw ( an ( assassination attempt ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD visited) (NP (NNP Ethiopia))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB never)) (VBD saw) (NP (DT an) (NN assassination) (NN attempt)))) (. .)))", "translate": ["Percubaan pembunuhan di Ethiopia Presiden Mesir Hosni Mubarak pada bulan Jun 1995 nampaknya telah menjadi titik tolak.", "Presiden Mesir, Hosni Mubarak tidak pernah melawat Ethiopia, dan tidak pernah melihat cubaan pembunuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "36888n", "promptID": "36888", "sentence1": "These were part of a larger network used by diverse organizations for recruiting and training fighters for Islamic insurgencies in such places as Tajikistan, Kashmir, and Chechnya.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( were ( part ( of ( ( a ( larger network ) ) ( ( ( used ( by ( ( diverse organizations ) ( for ( recruiting ( and ( training fighters ) ) ) ) ) ) ) ( for ( ( Islamic insurgencies ) ( in ( such places ) ) ) ) ) ( as ( Tajikistan ( , ( Kashmir ( , ( and Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJR larger) (NN network)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (JJ diverse) (NNS organizations)) (PP (IN for) (NP (NN recruiting) (CC and) (NN training) (NNS fighters))))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ Islamic) (NNS insurgencies)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS places))))) (PP (IN as) (NP (NNP Tajikistan) (, ,) (NNP Kashmir) (, ,) (CC and) (NNP Chechnya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Organizations such as Al-Qaeda and the Taliban were part of the network of insurgents located in mountainous regions surrounding Kashmir.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Organizations ( such ( as ( ( Al-Qaeda and ) ( the Taliban ) ) ) ) ) ( ( were ( part ( of ( ( the network ) ( of ( insurgents ( ( located ( in ( mountainous regions ) ) ) ( surrounding Kashmir ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Al-Qaeda)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Taliban))))) (VP (VBD were) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN network)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS insurgents)) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (JJ mountainous) (NNS regions))) (S (VP (VBG surrounding) (NP (NNP Kashmir))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah sebahagian daripada rangkaian yang lebih besar yang digunakan oleh organisasi yang pelbagai untuk merekrut dan melatih pejuang untuk pemberontakan Islam di tempat-tempat seperti Tajikistan, Kashmir, dan Chechnya.", "Organisasi seperti Al-Qaeda dan Taliban adalah sebahagian daripada rangkaian pemberontak yang terletak di kawasan pergunungan di sekitar Kashmir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32641c", "promptID": "32641", "sentence1": "General Wherley translated this in military terms to flying weapons free-that is, the decision to shoot rests in the cockpit, or in this case in the cockpit of the lead pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General Wherley ) ( ( translated ( this ( in ( military terms ) ) ) ) ( to ( flying ( weapons free-that ) ) ) ) ) ( ( ( is , ) ( ( the decision ) ( to ( ( shoot rests ) ( ( ( ( in ( the cockpit ) ) , ) or ) ( in ( ( this case ) ( in ( ( the cockpit ) ( of ( the ( lead pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBN translated) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS terms)))) (PP (TO to) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free-that)))))))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (NNS rests)) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (, ,) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN case)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Wherley described it in military lingo as flying weapons free, meaning that the decision to shoot rests with the headquarters.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Wherley ) ( ( ( ( ( ( described it ) ( in ( military lingo ) ) ) ( as ( flying ( weapons free ) ) ) ) , ) ( meaning ( that ( ( the ( decision ( to shoot ) ) ) ( rests ( with ( the headquarters ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBD described) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN lingo))) (PP (IN as) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free)))))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot))))) (VP (VBZ rests) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN headquarters))))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Wherley menterjemahkan ini dalam istilah ketenteraan kepada senjata terbang bebas-iaitu, keputusan untuk menembak terletak di kokpit, atau dalam kes ini di kokpit juruterbang utama.", "Jeneral Wherley menyifatkannya dalam bahasa tentera sebagai senjata terbang bebas, yang bermaksud bahawa keputusan untuk menembak terletak pada ibu pejabat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30814c", "promptID": "30814", "sentence1": "Your involvement will be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your involvement ) ( ( will ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN involvement)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "No one cares if you help out or not.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( cares ( ( ( if ( you ( help out ) ) ) or ) not ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ cares) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VB help) (PRT (RP out)))) (CC or) (RB not))) (. .)))", "translate": ["Penglibatan anda akan sangat dihargai.", "Tiada siapa yang peduli jika anda membantu atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62625n", "promptID": "62625", "sentence1": "Such a short-cycle production system adds to the cost of customized apparel.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such ( a ( short-cycle ( production system ) ) ) ) ( ( adds ( to ( ( the cost ) ( of ( customized apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT Such) (DT a) (JJ short-cycle) (NN production) (NN system)) (VP (VBZ adds) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (VBN customized) (NN apparel)))))) (. .)))", "sentence2": "Customized apparel has a lot of costs associated with it because it is small-scale.", "sentence2_binary_parse": "( ( Customized apparel ) ( ( has ( ( a lot ) ( of ( costs ( ( associated ( with it ) ) ( because ( it ( is small-scale ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Customized) (NN apparel)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ small-scale)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sistem pengeluaran kitaran pendek seperti itu menambah kos pakaian yang disesuaikan.", "Pakaian disesuaikan mempunyai banyak kos yang berkaitan dengannya kerana ia berskala kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "108067n", "promptID": "108067", "sentence1": "So, fill out the enclosed form and we'll be delighted to hear from you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( fill out ) ( ( ( the ( enclosed form ) ) and ) ( we ( 'll ( be ( delighted ( to ( hear ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (VP (VBP fill) (PRT (RP out)) (UCP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ delighted) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fill out the form and we will reply soon.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Fill out ) ( the form ) ) and ) ( we ( will ( reply soon ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN form)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB reply) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, isi borang tertutup dan kami akan gembira mendengar daripada anda.", "Isi borang dan kami akan membalas tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115047c", "promptID": "115047", "sentence1": "Bells on cocktails ring.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bells ( on cocktails ) ) ( ring . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNPS Bells)) (PP (IN on) (NP (NNS cocktails)))) (VP (VBP ring)) (. .)))", "sentence2": "Bells of cocktails are silent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bells ( of cocktails ) ) ( ( are silent ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNPS Bells)) (PP (IN of) (NP (NNS cocktails)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ silent))) (. .)))", "translate": ["- sambung kat ring cocktails", "- sbb sbb sbb sbb tu senyap.."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "143451e", "promptID": "143451", "sentence1": "At first, children find it difficult to distinguish words and other mental symbols from the objects and actions to which they refer.", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( children ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( distinguish ( ( words and ) ( other ( mental symbols ) ) ) ) ( from ( ( the ( ( objects and ) actions ) ) ( ( to which ) ( they refer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ mental) (NNS symbols))) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS objects) (CC and) (NNS actions)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP refer)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children cannot always easily distinguish words and other mental symbols from objects and actions.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ( can not ) ( always easily ) ) ( ( distinguish ( ( words and ) ( other ( mental symbols ) ) ) ) ( from ( ( objects and ) actions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (RB not) (ADVP (RB always) (RB easily)) (VP (VB distinguish) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ mental) (NNS symbols))) (PP (IN from) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS actions))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, kanak-kanak sukar membezakan kata-kata dan simbol mental lain dari objek dan tindakan yang mereka rujuk.", "Kanak-kanak tidak boleh selalu membezakan kata-kata dan simbol mental lain dari objek dan tindakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18057e", "promptID": "18057", "sentence1": "The heading of the Langley fighters was adjusted to send them to the Baltimore area.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The heading ) ( of ( the ( Langley fighters ) ) ) ) ( ( was ( adjusted ( to ( ( send them ) ( to ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN heading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (VP (VBN adjusted) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Langley fighters were sent to the Baltimore area.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Langley fighters ) ) ( ( were ( sent ( to ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area))))) (. .)))", "translate": ["Penghulu pejuang Langley diselaraskan untuk menghantar mereka ke kawasan Baltimore.", "Pejuang Langley dihantar ke kawasan Baltimore."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40010c", "promptID": "40010", "sentence1": "The FAA manager of the teleconference also remembered that the military participated only briefly before the Pentagon was hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( FAA manager ) ) ( of ( the teleconference ) ) ) ( also ( ( remembered ( that ( ( the military ) ( participated ( ( only briefly ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was hit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (NN manager)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN teleconference)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD participated) (SBAR (ADVP (JJ only) (NN briefly)) (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA manager could not recall anything of the military's brief participation before the Pentagon was hit.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( FAA manager ) ) ( ( ( could not ) ( ( recall ( anything ( of ( ( the ( military 's ) ) ( brief participation ) ) ) ) ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was hit ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (NN manager)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB recall) (NP (NP (NN anything)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN military) (POS 's)) (JJ brief) (NN participation)))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus FAA telekonferensi juga ingat bahawa tentera hanya mengambil bahagian sebentar sebelum Pentagon terkena.", "Pengurus FAA tidak dapat mengingati apa-apa penyertaan ringkas tentera sebelum Pentagon terkena."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27879c", "promptID": "27879", "sentence1": "Not really, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( really ( , ( that ( ( 's all ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all))) (. .)))", "sentence2": "We have so much left to cover.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have ( so much ) ) ( left ( to cover ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB so) (RB much)) (VP (VBN left) (S (VP (TO to) (VP (VB cover)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu sahaja.", "Kita mempunyai banyak lagi untuk dilindungi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "120113n", "promptID": "120113", "sentence1": "In The Bride of Lammermoor (Chapter V), we are informed that the heroine  placed certain restrictions on their intercourse,  a limitation that might have been more usefully set in that same author's Rob Roy (Chapter VII) where we are told of the chance that the narrator and Miss Vernon might be  thrown into very close and frequent intercourse. ", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( The Bride ) ( of ( Lammermoor ( -LRB- ( ( Chapter V ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( , ( ( we ( are ( informed ( that ( ( the heroine ) ( ( placed ( certain restrictions ) ) ( on ( their intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( ( a limitation ) ( that ( might ( have ( been ( more usefully ) ) ) ) ) ) ( ( ( set ( in ( ( ( that ( same ( author 's ) ) ) ( Rob Roy ) ) ( -LRB- ( ( Chapter VII ) -RRB- ) ) ) ) ) ( where ( we ( are ( ( told ( of ( the chance ) ) ) ( that ( ( ( ( the narrator ) and ) ( Miss Vernon ) ) ( might ( be ( thrown ( into ( ( very ( ( close and ) frequent ) ) intercourse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT The) (NN Bride)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Lammermoor)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP V)) (-RRB- -RRB-)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN heroine)) (VP (VBD placed) (NP (JJ certain) (NNS restrictions)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NN intercourse))))))))) (, ,)) (NP (NP (DT a) (NN limitation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (RBR more) (JJ usefully)))))))) (VP (VBD set) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN author) (POS 's)) (NNP Rob) (NNP Roy)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP VII)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN told) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chance))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN narrator)) (CC and) (NP (NNP Miss) (NNP Vernon))) (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN thrown) (PP (IN into) (NP (ADJP (RB very) (JJ close) (CC and) (JJ frequent)) (NN intercourse))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Bride did not want restrictions on intercourse", "sentence2_binary_parse": "( ( The Bride ) ( ( did not ) ( ( want restrictions ) ( on intercourse ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Bride)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB want) (NP (NNS restrictions)) (PP (IN on) (NP (NN intercourse)))))))", "translate": ["Dalam The Bride of Lammermoor (Bab V), kami diberitahu bahawa heroin meletakkan sekatan tertentu pada persetubuhan mereka, batasan yang mungkin lebih berguna ditetapkan dalam Rob Roy (Bab VII) pengarang yang sama di mana kita diberitahu tentang kemungkinan bahawa pencerita dan Miss Vernon mungkin dilemparkan ke dalam persetubuhan yang sangat dekat dan kerap.", "Pengantin tidak mahu sekatan hubungan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "85265n", "promptID": "85265", "sentence1": "Many more camper referrals are coming from new organizations such as school social-workers and family counseling agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( more ( camper referrals ) ) ) ( ( are ( coming ( from ( ( new organizations ) ( such ( as ( school ( social-workers ( and ( family ( counseling agencies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJR more) (NN camper) (NNS referrals)) (VP (VBP are) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (NP (JJ new) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN school) (NNS social-workers) (CC and) (NN family) (NN counseling) (NNS agencies))))))) (. .)))", "sentence2": "There are around 50 school referrals, such as school social-workers and counseling agencies.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( around ( ( ( 50 ( school referrals ) ) , ) ( such ( as ( school ( social-workers ( and ( counseling agencies ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (PP (IN around) (NP (NP (CD 50) (NN school) (NNS referrals)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN school) (NNS social-workers) (CC and) (NN counseling) (NNS agencies)))))) (. .)))", "translate": ["Banyak lagi rujukan camper datang dari organisasi baru seperti pekerja sosial sekolah dan agensi kaunseling keluarga.", "Terdapat sekitar 50 rujukan sekolah, seperti pekerja sosial sekolah dan agensi kaunseling."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "36888e", "promptID": "36888", "sentence1": "These were part of a larger network used by diverse organizations for recruiting and training fighters for Islamic insurgencies in such places as Tajikistan, Kashmir, and Chechnya.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( were ( part ( of ( ( a ( larger network ) ) ( ( ( used ( by ( ( diverse organizations ) ( for ( recruiting ( and ( training fighters ) ) ) ) ) ) ) ( for ( ( Islamic insurgencies ) ( in ( such places ) ) ) ) ) ( as ( Tajikistan ( , ( Kashmir ( , ( and Chechnya ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJR larger) (NN network)) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (NP (JJ diverse) (NNS organizations)) (PP (IN for) (NP (NN recruiting) (CC and) (NN training) (NNS fighters))))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ Islamic) (NNS insurgencies)) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NNS places))))) (PP (IN as) (NP (NNP Tajikistan) (, ,) (NNP Kashmir) (, ,) (CC and) (NNP Chechnya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Kashmir and Chechnya were hotbeds for recruiting and training Islamic fighters.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Kashmir and ) Chechnya ) ( ( were ( hotbeds ( for ( ( ( recruiting and ) training ) ( Islamic fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kashmir) (CC and) (NNP Chechnya)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ hotbeds) (PP (IN for) (S (VP (VBG recruiting) (CC and) (VBG training) (NP (JJ Islamic) (NNS fighters))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah sebahagian daripada rangkaian yang lebih besar yang digunakan oleh organisasi yang pelbagai untuk merekrut dan melatih pejuang untuk pemberontakan Islam di tempat-tempat seperti Tajikistan, Kashmir, dan Chechnya.", "Kashmir dan Chechnya menjadi tempat tumpuan untuk merekrut dan melatih pejuang Islam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "10512n", "promptID": "10512", "sentence1": "Ah, Uncle Wiggly was a favorite.", "sentence1_binary_parse": "( Ah ( , ( ( Uncle Wiggly ) ( ( was ( a favorite ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN favorite))) (. .)))", "sentence2": "Uncle Wiggly had always been my favorite person in the entire world. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Uncle Wiggly ) ( ( ( had always ) ( been ( ( my ( favorite person ) ) ( in ( the ( entire world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Uncle) (NNP Wiggly)) (VP (VBD had) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NN person)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ entire) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Uncle sbb dia dah jadi kegemaran.", "Uncle Wiggly sentiasa menjadi orang kegemaran saya di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32432c", "promptID": "32432", "sentence1": "The law school is limited in these recessionary times because it's impractical to raise tuition significantly to gain the difference from lost state appropriations.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( law school ) ) ( ( ( is ( limited ( in ( these ( recessionary times ) ) ) ) ) ( because ( it ( 's ( impractical ( to ( ( ( raise tuition ) significantly ) ( to ( ( gain ( the difference ) ) ( from ( lost ( state appropriations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN law) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ limited) (PP (IN in) (NP (DT these) (JJ recessionary) (NNS times)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ impractical) (S (VP (TO to) (VP (VB raise) (NP (NN tuition)) (ADVP (RB significantly)) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN from) (NP (VBN lost) (NN state) (NNS appropriations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The school wasn't actually impacted during the recession at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( was n't ) ( actually ( impacted ( during ( ( the recession ) ( at all ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (ADVP (RB actually)) (VBN impacted) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN recession)) (ADVP (IN at) (DT all)))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah undang-undang adalah terhad pada masa kemelesetan ini kerana tidak praktikal untuk meningkatkan tuisyen dengan ketara untuk mendapatkan perbezaan dari peruntukan negeri yang hilang.", "Sekolah ini sebenarnya tidak terjejas semasa kemelesetan sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105697n", "promptID": "105697", "sentence1": "No it was gas because you washed your legs all over because you did it in shorts.", "sentence1_binary_parse": "( ( No it ) ( ( ( was gas ) ( because ( you ( ( ( washed ( your legs ) ) ( all over ) ) ( because ( you ( ( did it ) ( in shorts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NN gas)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD washed) (NP (PRP$ your) (NNS legs)) (ADVP (DT all) (RP over)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NNS shorts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your legs were washed all over due to having done it in short shorts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your legs ) ( ( were ( ( washed ( all over ) ) ( due ( to ( having ( ( done it ) ( in ( short shorts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS legs)) (VP (VBD were) (VP (VBN washed) (ADVP (DT all) (RP over)) (S (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (S (VP (VBG having) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (JJ short) (NNS shorts))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu adalah gas kerana anda mencuci kaki anda kerana anda melakukannya dalam seluar pendek.", "Kaki anda dibasuh kerana telah melakukannya dalam seluar pendek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "97324e", "promptID": "97324", "sentence1": "Business units adopting both bar codes and EDI are therefore able to reduce the transaction costs for processing information about sales and orders.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Business units ) ( adopting ( both ( bar codes ) ) ) ) and ) ( EDI ( ( are therefore ) ( able ( to ( ( reduce ( the ( transaction costs ) ) ) ( for ( ( processing information ) ( about ( ( sales and ) orders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBG adopting) (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)))) (CC and) (S (NP (NNP EDI)) (VP (VBP are) (ADVP (RB therefore)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NN transaction) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (VBG processing) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales) (CC and) (NNS orders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Using both bar codes and EDI reduce processing costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Using ( both ( bar codes ) ) ) and ) ( EDI ( reduce ( processing costs ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)))) (CC and) (S (NP (NNP EDI)) (VP (VB reduce) (NP (NN processing) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["Unit perniagaan yang menggunakan kod bar dan EDI dapat mengurangkan kos transaksi untuk memproses maklumat mengenai penjualan dan pesanan.", "Menggunakan kedua-dua kod bar dan EDI mengurangkan kos pemprosesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140578e", "promptID": "140578", "sentence1": "It was, and the little I remember, Momma telling me on the way, you know, just little things I don't know really, let me think now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It was ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( the little ) ( I ( ( remember , ) ( Momma ( ( telling me ) ( on ( the way ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) , ) just ) ( ( little things ) ( ( ( I ( ( do n't ) ( know really ) ) ) , ) ( let ( me ( think now ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ little)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (, ,) (S (NP (NNP Momma)) (VP (VBG telling) (NP (PRP me)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN way))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (ADVP (RB just)) (S (NP (JJ little) (NNS things)) (PRN (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB really))))) (, ,)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP think) (ADVP (RB now)))))))) (. .)))", "sentence2": "Momma would tell me things while were on the way. ", "sentence2_binary_parse": "( Momma ( ( would ( ( tell me ) ( things ( while ( were ( on ( the way ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Momma)) (VP (MD would) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (IN while) (S (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN way))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, dan sedikit yang saya ingat, Momma memberitahu saya dalam perjalanan, anda tahu, hanya perkara-perkara kecil yang saya tidak tahu benar-benar, biarkan saya berfikir sekarang.", "Mak mak cakap benda semasa dalam perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58745e", "promptID": "58745", "sentence1": "I was a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't supposed to be here.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was n't ) ( supposed ( to ( be here ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "translate": ["Saya adalah satu kesilapan.", "Saya tidak sepatutnya berada di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "19291e", "promptID": "19291", "sentence1": "In fact, not only was the scramble prompted by the mistaken information about American 11, but NEADS never received notice that American 77 was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( not ( only ( ( was ( ( the scramble ) ( prompted ( by ( ( the ( mistaken information ) ) ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( NEADS ( never ( ( received notice ) ( that ( ( American 77 ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (RB not) (ADVP (RB only)) (SINV (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN scramble)) (VP (VBN prompted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ mistaken) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD received) (NP (NN notice)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "The fact that American 77 was hijacked was never realized by NEADS.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fact ) ( that ( ( American 77 ) ( was hijacked ) ) ) ) ( ( ( was never ) ( realized ( by NEADS ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked)))))) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (VP (VBN realized) (PP (IN by) (NP (NNP NEADS))))) (. .)))", "translate": ["Malah, bukan sahaja perebutan yang didorong oleh maklumat yang salah mengenai Amerika 11, tetapi NEADS tidak pernah menerima notis bahawa Amerika 77 dirampas.", "Fakta bahawa Amerika 77 dirampas tidak pernah disedari oleh NEADS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "128067n", "promptID": "128067", "sentence1": "It is only from an article about CED that we learn it has  171,000 entries,  which suggests that Collins means by references what Merriam-Webster means by entries .  But CED and Cobuild certainly do not say so!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( It ( ( ( ( is only ) ( from ( ( an article ) ( about CED ) ) ) ) ( that ( we ( learn ( it ( has ( ( ( 171,000 entries ) , ) ( which ( suggests ( that ( Collins ( means ( by ( references ( what ( Merriam-Webster ( means ( by entries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( ( ( CED and ) Cobuild ) ( certainly ( ( do not ) ( say so ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (PP (IN from) (NP (NP (DT an) (NN article)) (PP (IN about) (NP (NNP CED))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP learn) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (CD 171,000) (NNS entries)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Collins)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NP (NNS references)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Merriam-Webster)) (VP (VBZ means) (PP (IN by) (NP (NNS entries)))))))))))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (NNP CED) (CC and) (NNP Cobuild)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB say) (ADVP (RB so))))) (. !)))", "sentence2": "Entries is a more precise term that references and is less confusing.", "sentence2_binary_parse": "( Entries ( ( is ( ( a ( ( more precise ) term ) ) ( that ( ( references and ) ( is ( less confusing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Entries)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ precise)) (NN term)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VBZ references)) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR less) (JJ confusing)))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya dari artikel mengenai CED yang kami pelajari ia mempunyai 171,000 entri, yang menunjukkan bahawa Collins bermaksud dengan merujuk apa yang dimaksudkan oleh Merriam-Webster dengan entri. Tetapi CED dan Cobuild pasti tidak mengatakannya!", "Penyertaan adalah istilah yang lebih tepat yang merujuk dan kurang mengelirukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "7670n", "promptID": "7670", "sentence1": "Feckless ' spiritless, helpless, futile 'is given in all my desk dictionaries, but only Chambers has feck (nice to see a lost positive found), which comes from effect through vowel-loss and is defined as  efficacy  or  quality. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Feckless ' ) ( spiritless ( , ( helpless ( , futile ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( given in ) ( all ( my ( desk dictionaries ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( only Chambers ) ( has ( ( ( feck ( -LRB- ( ( nice ( to ( see ( ( a ( lost positive ) ) found ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( ( ( ( comes ( from effect ) ) ( through vowel-loss ) ) and ) ( is ( defined ( as ( ( efficacy or ) quality ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Feckless) (POS ')) (NNS spiritless) (, ,) (ADJP (JJ helpless)) (, ,) (NNS futile)) (`` `) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (PRT (RP in)) (NP (PDT all) (PRP$ my) (NN desk) (NNS dictionaries))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ only) (NNS Chambers)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (NN feck)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ nice) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (VBN lost) (NN positive)) (VP (VBN found))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN effect))) (PP (IN through) (NP (NNS vowel-loss)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NN efficacy) (CC or) (NN quality))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All dictionaries contain the definition for feckless.", "sentence2_binary_parse": "( ( All dictionaries ) ( ( contain ( ( the definition ) ( for feckless ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS dictionaries)) (VP (VBP contain) (NP (NP (DT the) (NN definition)) (PP (IN for) (NP (JJ feckless))))) (. .)))", "translate": ["Feckless 'tanpa semangat, tidak berdaya, sia-sia' diberikan dalam semua kamus meja saya, tetapi hanya Chambers yang mempunyai feck (baik untuk melihat positif yang hilang dijumpai), yang datang dari kesan melalui kehilangan vokal dan ditakrifkan sebagai keberkesanan atau kualiti.", "Semua kamus mengandungi definisi untuk feckless."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69218c", "promptID": "69218", "sentence1": "And he said, Don't play, the soldier said, don't play, he said, innocent, he said, in that house, I, our house is huge, and I stayed locked up, because just me and my son lived, my baby son, tiny, and me, and well, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( he ( ( ( ( said , ) ( ( Do n't ) ( ( play , ) ( ( the soldier ) said ) ) ) ) , ) ( ( do n't ) play ) ) ) ( , ( ( he ( ( said ( , ( ( ( ( ( ( ( innocent ( , ( he ( ( ( ( said , ) ( in ( that house ) ) ) , ) I ) ) ) ) , ) ( ( our house ) ( is huge ) ) ) , ) and ) ( I ( stayed ( ( ( locked up ) , ) ( because ( ( just ( ( me and ) ( my son ) ) ) lived ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( my ( baby son ) ) , ) tiny ) , ) and ) me ) ) ) , ) ) ) and ) ( well ( , ( that ( 's all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD said)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB play) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN soldier)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB play))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (S (S (ADJP (JJ innocent))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN house))) (, ,) (S (NP (PRP I))))) (, ,) (S (NP (PRP$ our) (NN house)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ huge)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD stayed) (VP (VBN locked) (PRT (RP up)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (RB just) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN son))) (VP (VBD lived)))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ my) (NN baby) (NN son)) (, ,) (NP (JJ tiny)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))) (, ,)) (CC and) (S (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "My house was really small, and I lived there with my son, my mother, and my father.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My house ) ( was ( really small ) ) ) , ) and ) ( I ( ( lived there ) ( with ( ( ( ( ( ( my son ) , ) ( my mother ) ) , ) and ) ( my father ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN house)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ small)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB there)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ my) (NN son)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN father)))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Jangan bermain, askar berkata, jangan bermain, dia berkata, tidak bersalah, dia berkata, di rumah itu, saya, rumah kami adalah besar, dan saya tinggal terkunci, kerana hanya saya dan anak saya tinggal, anak saya, kecil, dan saya, dan baik, itu sahaja.", "Rumah saya sangat kecil, dan saya tinggal di sana bersama anak saya, ibu saya, dan ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "102985e", "promptID": "102985", "sentence1": "No, hadn't seen some of them.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( ( ( ( had n't ) seen ) ( some ( of them ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (FRAG (INTJ (UH No))) (, ,) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "I haven't seen a few of them.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have n't ) ( seen ( ( a few ) ( of them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ few)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, tidak pernah melihat sebahagian daripada mereka.", "Saya tidak pernah melihat beberapa daripada mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24476e", "promptID": "24476", "sentence1": "My sisters seemed to get a good kick out of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( seemed ( to ( ( ( get ( a ( good kick ) ) ) out ) ( of it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (JJ good) (NN kick)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "My sisters seemed to like it.", "sentence2_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( seemed ( to ( like it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB like) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Ibu-ibu saya kelihatan mendapat tendangan yang baik daripadanya.", "adik-adik aku nampak suka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "134160e", "promptID": "134160", "sentence1": "As early as January 1994, Bin Ladin received the surveillance reports, complete with diagrams prepared by the team's computer specialist.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( as ( January 1994 ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( received ( ( ( the ( surveillance reports ) ) , ) ( complete ( with ( diagrams ( prepared ( by ( ( the ( team 's ) ) ( computer specialist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (JJ early)) (PP (IN as) (NP (NNP January) (CD 1994))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD received) (NP (NP (DT the) (NN surveillance) (NNS reports)) (, ,) (ADJP (JJ complete) (PP (IN with) (NP (NP (NNS diagrams)) (VP (VBN prepared) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN team) (POS 's)) (NN computer) (NN specialist))))))))) (. .)))", "sentence2": "The team's computer specialist helped prepare reports that Bin Ladin viewed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( team 's ) ) ( computer specialist ) ) ( ( helped ( ( prepare reports ) ( that ( ( Bin Ladin ) viewed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN team) (POS 's)) (NN computer) (NN specialist)) (VP (VBD helped) (VP (VB prepare) (NP (NNS reports)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD viewed)))))) (. .)))", "translate": ["Seawal Januari 1994, Bin Ladin menerima laporan pengawasan, lengkap dengan gambar rajah yang disediakan oleh pakar komputer pasukan.", "Pakar komputer pasukan membantu menyediakan laporan yang dilihat oleh Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83329c", "promptID": "83329", "sentence1": "I wish if I could do it all over again I would stay home and study instead of going out with my friends, which has really hurt me a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( wish ( if ( I ( could ( ( do it ) ( all ( over again ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( ( stay ( ( home and ) study ) ) ( instead ( of ( ( going out ) ( with ( ( ( my friends ) , ) ( which ( ( has really ) ( hurt ( me ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all) (IN over) (RB again)))))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB stay) (NP (NN home) (CC and) (NN study)) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG going) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ my) (NNS friends)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB really)) (VP (VBN hurt) (S (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If I did it all over again, I wouldn't change a thing!", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( I ( ( did it ) ( all ( over again ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( would n't ) ( change ( a thing ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all) (IN over) (RB again))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB change) (NP (DT a) (NN thing)))) (. !)))", "translate": ["Saya berharap jika saya dapat melakukannya sekali lagi, saya akan tinggal di rumah dan belajar daripada keluar dengan rakan-rakan saya, yang benar-benar menyakiti saya.", "Jika saya melakukannya sekali lagi, saya tidak akan menukar sesuatu!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "42527n", "promptID": "42527", "sentence1": "Most of the book is an A-Z listing of words that are, for the most part, sexist, but, as the author sets forth in the User's Guide,  Some words are included here because they are  Is a belly dancer always a woman?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Most ( of ( the book ) ) ) ( is ( ( an ( A-Z listing ) ) ( of ( words ( that ( are ( ( , ( ( for ( the ( most part ) ) ) , ) ) sexist ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( , ( ( as ( ( the author ) ( ( sets forth ) ( in ( ( the ( User 's ) ) Guide ) ) ) ) ) ( , ( ( Some words ) ( are ( ( included ( here ( because ( they ( are ( Is ( a ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) ( always ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN book)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ A-Z) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,)) (JJ sexist)))))))))) (, ,) (CC but) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ sets) (PRT (RP forth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN User) (POS 's)) (NNP Guide)))))) (, ,) (NP (DT Some) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN included) (ADVP (ADVP (RB here)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (NNP Is) (NP (DT a) (NN belly) (NN dancer))))))) (ADVP (RB always) (NP (DT a) (NN woman)))))) (. ?)))", "sentence2": "There are 3 words in the book that are not sexist.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( 3 words ) ( in ( ( the book ) ( that ( ( are not ) sexist ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD 3) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN book)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ sexist))))))))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan buku ini adalah senarai A-Z perkataan yang, untuk sebahagian besar, seksis, tetapi, seperti yang dinyatakan oleh pengarang dalam Panduan Pengguna, Beberapa perkataan dimasukkan di sini kerana mereka adalah penari perut selalu wanita?", "Terdapat 3 perkataan dalam buku yang tidak seksis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7953n", "promptID": "7953", "sentence1": "It is specifically a dictionary of Scots, or Lallans, which some scholars consider merely a dialect of English and others a distinct language rooted in Old English.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is specifically ) ( ( ( ( a dictionary ) ( of Scots ) ) ( , ( or ( Lallans , ) ) ) ) ( which ( ( some scholars ) ( consider ( ( ( merely ( a dialect ) ) ( of ( ( English and ) others ) ) ) ( ( a ( distinct language ) ) ( rooted ( in ( Old English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB specifically)) (NP (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Scots)))) (PRN (, ,) (CC or) (NP (NNP Lallans)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT some) (NNS scholars)) (VP (VBP consider) (S (NP (NP (RB merely) (DT a) (NN dialect)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP English)) (CC and) (NP (NNS others))))) (NP (NP (DT a) (JJ distinct) (NN language)) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NNP Old) (NNP English))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Scots is s beautiful sounding distinct dialect. ", "sentence2_binary_parse": "( Scots ( ( is ( s ( beautiful ( sounding ( distinct dialect ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Scots)) (VP (VBZ is) (S (NP (PRP s)) (ADJP (JJ beautiful)) (S (VP (VBG sounding) (NP (JJ distinct) (NN dialect)))))) (. .)))", "translate": ["Ia secara khusus merupakan kamus Scots, atau Lallans, yang sesetengah sarjana menganggap hanya dialek bahasa Inggeris dan yang lain bahasa yang berbeza yang berakar pada Bahasa Inggeris Lama.", "Scots adalah dialek yang berbeza yang terdengar indah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85730c", "promptID": "85730", "sentence1": "At 9:03, United 175 crashed into the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( ( United 175 ) ( ( crashed ( into ( the ( South Tower ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))) (. .)))", "sentence2": "Nothing crashed into the South Tower.", "sentence2_binary_parse": "( Nothing ( ( crashed ( into ( the ( South Tower ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nothing)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, United 175 terhempas ke Menara Selatan.", "Tiada apa-apa yang terhempas di Menara Selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14396n", "promptID": "14396", "sentence1": "Do you like riding your bike a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( riding ( ( your bike ) ( a lot ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG riding) (NP (NP (PRP$ your) (NN bike)) (NP (DT a) (NN lot)))))) (. ?)))", "sentence2": "How far have you ridden your bike?", "sentence2_binary_parse": "( ( How far ) ( ( ( have you ) ( ridden ( your bike ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How) (RB far)) (SQ (VBP have) (NP (PRP you)) (VP (VBN ridden) (NP (PRP$ your) (NN bike)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka menunggang basikal anda?", "Sejauh mana anda menunggang basikal anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85265c", "promptID": "85265", "sentence1": "Many more camper referrals are coming from new organizations such as school social-workers and family counseling agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( more ( camper referrals ) ) ) ( ( are ( coming ( from ( ( new organizations ) ( such ( as ( school ( social-workers ( and ( family ( counseling agencies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJR more) (NN camper) (NNS referrals)) (VP (VBP are) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (NP (JJ new) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN school) (NNS social-workers) (CC and) (NN family) (NN counseling) (NNS agencies))))))) (. .)))", "sentence2": "There aren't any camper referrals. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are n't ) ( any ( camper referrals ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (RB n't) (NP (DT any) (NN camper) (NNS referrals))) (. .)))", "translate": ["Banyak lagi rujukan camper datang dari organisasi baru seperti pekerja sosial sekolah dan agensi kaunseling keluarga.", "Tiada rujukan camper."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82715n", "promptID": "82715", "sentence1": "When we consider how much the set is on during school holidays and summer vacations, children spend more time watching TV than they do in any other waking activity, including going to school and interacting with family members or peers.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( consider ( ( how much ) ( ( the set ) ( is ( on ( during ( school ( holidays ( and ( summer vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( ( spend ( more time ) ) ( ( ( ( ( ( watching TV ) ( than ( they ( do ( in ( any ( other ( waking activity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( going ( to school ) ) ) ) and ) ( interacting ( with ( family ( ( members or ) peers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP consider) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (DT the) (NN set)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (PP (IN during) (NP (NN school) (NNS holidays) (CC and) (NN summer) (NNS vacations)))))))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (JJR more) (NN time)) (S (VP (VP (VBG watching) (NP (NN TV)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN waking) (NN activity))))))) (, ,) (VP (VBG including) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN school)))))) (CC and) (VP (VBG interacting) (PP (IN with) (NP (NN family) (NNS members) (CC or) (NNS peers))))))) (. .)))", "sentence2": "Children would rather watch Tv than go to sleep. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( would ( rather ( ( ( watch Tv ) than ) ( go ( to sleep ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD would) (VP (RB rather) (VP (VB watch) (NP (NNP Tv))) (IN than) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB sleep))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita mempertimbangkan berapa banyak set yang ada semasa cuti sekolah dan percutian musim panas, kanak-kanak menghabiskan lebih banyak masa menonton TV daripada yang mereka lakukan dalam aktiviti bangun lain, termasuk pergi ke sekolah dan berinteraksi dengan ahli keluarga atau rakan sebaya.", "Kanak-kanak lebih suka menonton TV daripada tidur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "29509e", "promptID": "29509", "sentence1": "As technology advances, life imitates art.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( technology advances ) ) ( , ( ( life imitates ) ( art . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NN technology) (NNS advances))) (, ,) (NP (NN life) (NNS imitates)) (VP (VBP art)) (. .)))", "sentence2": "Technology allows life to be imitated more and more accurately.", "sentence2_binary_parse": "( Technology ( ( ( allows life ) ( to ( be ( imitated ( more ( and ( more accurately ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Technology)) (VP (VBZ allows) (NP (NN life)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN imitated) (ADVP (RBR more) (CC and) (RBR more) (RB accurately))))))) (. .)))", "translate": ["Seiring kemajuan teknologi, kehidupan meniru seni.", "Teknologi membolehkan kehidupan ditiru dengan lebih tepat dan tepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62964c", "promptID": "62964", "sentence1": "We first turn to the problem of forecasting sales in retail stores.", "sentence1_binary_parse": "( We ( first ( ( ( turn ( to ( ( the problem ) ( of ( forecasting sales ) ) ) ) ) ( in ( retail stores ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB first)) (VP (VBP turn) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN problem)) (PP (IN of) (NP (NN forecasting) (NNS sales))))) (PP (IN in) (NP (JJ retail) (NNS stores)))) (. .)))", "sentence2": "We will not address forecasting sales at all.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( will not ) ( ( address ( forecasting sales ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB address) (NP (NN forecasting) (NNS sales)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Kami mula-mula beralih kepada masalah ramalan jualan di kedai runcit.", "Kami tidak akan menangani jualan ramalan sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90355n", "promptID": "90355", "sentence1": "What the Sewing Operator Does", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( the ( Sewing Operator ) ) Does ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT the) (NNP Sewing) (NNP Operator)) (VP (VBZ Does)))))", "sentence2": "What the sewing operator does, and how much they are paid for it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( What ( ( the ( sewing operator ) ) does ) ) , ) and ) ( ( ( how much ) ( they ( are ( paid ( for it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBAR (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ does)))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN paid) (PP (IN for) (NP (PRP it)))))) (. .))))", "translate": ["Apa yang dilakukan oleh pengendali jahit", "Apa yang dilakukan oleh pengendali jahit, dan berapa banyak yang dibayar untuknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140517n", "promptID": "140517", "sentence1": "Not too many stories about Grandmom and Grandpop though they were pretty quiet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Not too ) ( ( ( ( many stories ) ( about ( ( Grandmom and ) Grandpop ) ) ) ( though ( they ( were ( pretty quiet ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Not) (RB too)) (NP (NP (JJ many) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NNP Grandmom) (CC and) (NNP Grandpop))) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB pretty) (JJ quiet)))))) (. .)))", "sentence2": "I never really knew a lot about my grandparents because they never really talked to my parents.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( really ( ( ( knew ( a lot ) ) ( about ( my grandparents ) ) ) ( because ( they ( never ( really ( talked ( to ( my parents ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB really)) (VBD knew) (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (PRP$ my) (NNS grandparents))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB really)) (VP (VBN talked) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NNS parents))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak terlalu banyak cerita mengenai Grandmom dan Grandpop walaupun mereka cukup tenang.", "Saya tidak pernah tahu banyak tentang datuk dan nenek saya kerana mereka tidak pernah bercakap dengan ibu bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66931c", "promptID": "66931", "sentence1": "At NEADS, the report of the hijacking was relayed immediately to Battle Commander Colonel Robert Marr.", "sentence1_binary_parse": "( ( At NEADS ) ( , ( ( ( the report ) ( of ( the hijacking ) ) ) ( ( was ( ( relayed immediately ) ( to ( Battle ( Commander ( Colonel ( Robert Marr ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NNP NEADS))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (VP (VBD was) (VP (VBN relayed) (ADVP (RB immediately)) (PP (TO to) (NP (NNP Battle) (NNP Commander) (NNP Colonel) (NNP Robert) (NNP Marr))))) (. .)))", "sentence2": "The report of the hijacking was relayed to Robert Marr after a significant delay.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The report ) ( of ( the hijacking ) ) ) ( ( was ( ( relayed ( to ( Robert Marr ) ) ) ( after ( a ( significant delay ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN report)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (VP (VBD was) (VP (VBN relayed) (PP (TO to) (NP (NNP Robert) (NNP Marr))) (PP (IN after) (NP (DT a) (JJ significant) (NN delay))))) (. .)))", "translate": ["Di NEADS, laporan rampasan itu disampaikan segera kepada Komander Pertempuran Kolonel Robert Marr.", "Laporan rampasan itu disampaikan kepada Robert Marr selepas kelewatan yang ketara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64295c", "promptID": "64295", "sentence1": "And welfare reform is an uncertain solution with an unknown starting date.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( welfare reform ) ( ( is ( ( an ( uncertain solution ) ) ( with ( an ( unknown ( starting date ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN welfare) (NN reform)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ uncertain) (NN solution)) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ unknown) (JJ starting) (NN date))))) (. .)))", "sentence2": "A welfare reform is guaranteed to solve the problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( welfare reform ) ) ( ( is ( guaranteed ( to ( solve ( the problems ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN welfare) (NN reform)) (VP (VBZ is) (VP (VBN guaranteed) (S (VP (TO to) (VP (VB solve) (NP (DT the) (NNS problems))))))) (. .)))", "translate": ["Dan pembaharuan kebajikan adalah penyelesaian yang tidak pasti dengan tarikh permulaan yang tidak diketahui.", "Pembaharuan kebajikan dijamin dapat menyelesaikan masalah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129297e", "promptID": "129297", "sentence1": "The aircraft's identity or type was unknown.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) ( ( identity or ) type ) ) ( ( was unknown ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NN identity) (CC or) (NN type)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unknown))) (. .)))", "sentence2": "It was an unknown aircraft.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( an ( unknown aircraft ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (JJ unknown) (NN aircraft))) (. .)))", "translate": ["Identiti atau jenis pesawat tidak diketahui.", "Ia adalah sebuah pesawat yang tidak diketahui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61416c", "promptID": "61416", "sentence1": "I think, I think your favorite was do you remember Maurice Sendak and we would read the about Pierre and the lion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I think ) , ) ( I ( think ( ( your favorite ) ( was ( do ( you ( remember ( Maurice Sendak ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( read ( ( ( the ( about Pierre ) ) and ) ( the lion ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN favorite)) (VP (VBD was) (S (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NNP Maurice) (NNP Sendak))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB read) (NP (NP (DT the) (QP (RB about) (CD Pierre))) (CC and) (NP (DT the) (NN lion)))))) (. .)))", "sentence2": "i think your favorite story was with Bob the builder.", "sentence2_binary_parse": "( i ( ( think ( ( your ( favorite story ) ) ( was ( with ( Bob ( the builder ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (FW i)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN story)) (VP (VBD was) (PP (IN with) (NP (NNP Bob) (DT the) (NN builder))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa, saya rasa kegemaran anda adalah adakah anda ingat Maurice Sendak dan kami akan membaca mengenai Pierre dan singa.", "Saya rasa kisah kegemaran anda adalah dengan Bob pembina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35432e", "promptID": "35432", "sentence1": "Otherwise, the two parties make independent decisions that myopically optimize their own profits, without complete consideration of the impact these decisions may have on other players in the channel.", "sentence1_binary_parse": "( Otherwise ( , ( ( the ( two parties ) ) ( ( make ( ( independent decisions ) ( that ( myopically ( ( ( optimize ( their ( own profits ) ) ) , ) ( without ( ( complete consideration ) ( of ( ( the impact ) ( ( these decisions ) ( may ( have ( on ( ( other players ) ( in ( the channel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Otherwise)) (, ,) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)) (VP (VBP make) (NP (NP (JJ independent) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (ADVP (RB myopically)) (VBP optimize) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS profits)) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (JJ complete) (NN consideration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS decisions)) (VP (MD may) (VP (VB have) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS players)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN channel)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The two parties are to make independent decisions that optimize their own profits.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( two parties ) ) ( ( are ( to ( make ( ( independent decisions ) ( that ( optimize ( their ( own profits ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD two) (NNS parties)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (JJ independent) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP optimize) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS profits)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika tidak, kedua-dua pihak membuat keputusan bebas yang secara misopically mengoptimumkan keuntungan mereka sendiri, tanpa mengambil kira sepenuhnya kesan keputusan ini terhadap pemain lain di saluran.", "Kedua-dua pihak adalah untuk membuat keputusan bebas yang mengoptimumkan keuntungan mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39430c", "promptID": "39430", "sentence1": "An amusing example of this kind of semantic confusion will be found in Chapter XX of Aldous Huxley's Crome Yellow .  From boyhood the romantic, poetically inclined hero, Denis Stone, found the word carminative particularly evocative.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( amusing example ) ) ( of ( ( this kind ) ( of ( semantic confusion ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( found ( in ( ( Chapter XX ) ( of ( ( ( Aldous ( Huxley 's ) ) ( Crome ( Yellow ( . From ) ) ) ) ( boyhood ( ( ( ( ( the ( romantic ( , ( ( poetically inclined ) hero ) ) ) ) , ) ( Denis Stone ) ) , ) ( found ( ( the word ) ( carminative ( particularly evocative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ amusing) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ semantic) (NN confusion)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chapter) (NNP XX)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley) (POS 's)) (NNP Crome) (NNP Yellow) (. .) (NNP From)) (VP (VBN boyhood) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ romantic) (, ,) (ADJP (RB poetically) (VBN inclined)) (NN hero)) (, ,) (NP (NNP Denis) (NNP Stone)) (, ,)) (VP (VBD found) (SBAR (S (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBP carminative) (ADJP (RB particularly) (JJ evocative)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Aldous Huxley wrote Farenheit 911, a book that contains semantic confusion and romance.", "sentence2_binary_parse": "( ( Aldous Huxley ) ( ( wrote ( ( ( Farenheit 911 ) , ) ( ( a book ) ( that ( contains ( semantic ( ( confusion and ) romance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (NNP Farenheit) (CD 911)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN book)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ contains) (NP (JJ semantic) (NN confusion) (CC and) (NN romance)))))))) (. .)))", "translate": ["Contoh yang menggembirakan dari kekeliruan semantik seperti ini akan dijumpai dalam Bab XX dari Aldous Huxley's Crome Yellow. Dari zaman kanak-kanak, pahlawan romantis dan cenderung puitis, Denis Stone, menemui perkataan karminatif terutamanya menggugah.", "Aldous Huxley menulis Farenheit 911, sebuah buku yang mengandungi kekeliruan semantik dan percintaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "103706e", "promptID": "103706", "sentence1": "A snowboard --.", "sentence1_binary_parse": "( A ( ( snowboard -- ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP A) (NNPS snowboard) (: --) (. .)))", "sentence2": "The snowboard.", "sentence2_binary_parse": "( The ( snowboard . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN snowboard) (. .)))", "translate": ["Sebuah papan salji -", "snowboard."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94824e", "promptID": "94824", "sentence1": "When cutting is completed, the pieces are removed in stacks and arranged in bundles for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( cutting ( is completed ) ) ) ( , ( ( the pieces ) ( ( are ( ( ( removed ( in stacks ) ) and ) ( arranged ( in ( bundles ( for sewing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN cutting)) (VP (VBZ is) (VP (VBN completed))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN removed) (PP (IN in) (NP (NNS stacks)))) (CC and) (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bundles made for sewing are compiled from the pieces of the cut.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bundles ( made ( for sewing ) ) ) ( ( are ( compiled ( from ( ( the pieces ) ( of ( the cut ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Bundles)) (VP (VBN made) (PP (IN for) (NP (NN sewing))))) (VP (VBP are) (VP (VBN compiled) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cut))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pemotongan selesai, kepingan dikeluarkan dalam timbunan dan disusun dalam bundle untuk menjahit.", "Bundles yang dibuat untuk menjahit disusun dari kepingan potongan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25547e", "promptID": "25547", "sentence1": "Indeed, Hannah's tale suggests that young children denied these supports can still profit from them later, if such supports are available and they have the fortitude to capitalize on them.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( Hannah 's ) tale ) ( ( suggests ( that ( ( young children ) ( denied ( ( these supports ) ( ( can still ) ( ( ( ( profit ( from them ) ) later ) , ) ( if ( ( ( ( such supports ) ( are available ) ) and ) ( they ( have ( the ( fortitude ( to ( capitalize ( on them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN tale)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (VBD denied) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS supports)) (VP (MD can) (ADVP (RB still)) (VP (VB profit) (PP (IN from) (NP (PRP them))) (ADVP (RB later)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (S (NP (JJ such) (NNS supports)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN fortitude) (S (VP (TO to) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (PRP them))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hannah's story suggests that young kids that don't have support can still get them later.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Hannah 's ) story ) ( ( suggests ( that ( ( ( young kids ) ( that ( ( do n't ) ( have support ) ) ) ) ( ( can still ) ( ( get them ) later ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN story)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ young) (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN support))))))) (VP (MD can) (ADVP (RB still)) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (ADVP (RB later))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang menafikan sokongan ini masih boleh mendapat keuntungan daripada mereka kemudian, jika sokongan tersebut tersedia dan mereka mempunyai ketabahan untuk memanfaatkannya.", "Kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang tidak mempunyai sokongan masih boleh mendapatkannya kemudian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69290e", "promptID": "69290", "sentence1": "Because they were living in a, in an apartment basically.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( they ( were ( ( living ( in ( ( a , ) ( in ( an apartment ) ) ) ) ) basically ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN apartment))))) (ADVP (RB basically)))))) (. .)))", "sentence2": "They used to live in an apartment. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( used ( to ( live ( in ( an apartment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN apartment))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana mereka tinggal di sebuah apartmen, pada dasarnya.", "Dulu mereka tinggal di sebuah apartmen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142385e", "promptID": "142385", "sentence1": "You would open the back door and you felt like you were big stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( would ( open ( the ( back door ) ) ) ) ) and ) ( you ( felt ( like ( you ( were ( big stuff ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD would) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ back) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (JJ big) (NN stuff))))))) (. .)))", "sentence2": "You felt like a big deal when you open the door at the back.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( felt ( like ( a ( big deal ) ) ) ) ( when ( you ( open ( ( the door ) ( at ( the back ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD felt) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ big) (NN deal))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP open) (NP (NP (DT the) (NN door)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN back)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan membuka pintu belakang dan anda berasa seperti anda adalah perkara besar.", "Anda berasa seperti masalah besar apabila anda membuka pintu di belakang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27173e", "promptID": "27173", "sentence1": "The other aircraft referred to by New York Center was United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( other aircraft ) ) ( ( referred to ) ( by ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( was ( United 175 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBN referred) (S (VP (TO to))) (PP (IN by) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 175))) (. .)))", "sentence2": "One of the aircraft that New York Center referred to was Untied 175.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the aircraft ) ( that ( ( New ( York Center ) ) ( referred to ) ) ) ) ) ) ( ( was ( Untied 175 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)) (VP (VBD referred) (PP (TO to)))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP Untied) (CD 175))) (. .)))", "translate": ["Pesawat lain yang dirujuk oleh New York Center ialah United 175.", "Salah satu pesawat yang dirujuk oleh New York Center ialah Untied 175."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69234c", "promptID": "69234", "sentence1": "I trust that this is a fillip of propaganda and not a serious query.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( trust ( that ( this ( is ( ( a fillip ) ( of ( ( propaganda and ) ( not ( a ( serious query ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP trust) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN fillip)) (PP (IN of) (NP (NP (NN propaganda)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (JJ serious) (NN query))))))))) (. .)))", "sentence2": "They do not want it known they asked for this information. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do not ) ( want ( it ( known ( they ( asked ( for ( this information ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN known) (S (NP (PRP they)) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN information))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya percaya bahawa ini adalah pengisian propaganda dan bukan pertanyaan serius.", "Mereka tidak mahu ia diketahui mereka meminta maklumat ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65244c", "promptID": "65244", "sentence1": "Uh, it was pretty much a kitchen a front room and two-bedroom house one bathroom.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( was ( pretty ( much ( a kitchen ) ) ) ) ( a ( front ( room ( and ( two-bedroom ( house ( one bathroom ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (NP (RB much) (DT a) (NN kitchen))) (NP (DT a) (JJ front) (NN room) (CC and) (NN two-bedroom) (NN house) (CD one) (NN bathroom))) (. .)))", "sentence2": "The house did not have a kitchen.", "sentence2_binary_parse": "( ( The house ) ( ( ( did not ) ( have ( a kitchen ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN house)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN kitchen)))) (. .)))", "translate": ["Uh, itu cukup banyak dapur bilik depan dan rumah dua bilik satu bilik mandi.", "Rumah itu tidak mempunyai dapur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115426n", "promptID": "115426", "sentence1": " She's paying him for the apartment.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( ( paying him ) ( for ( the apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "She pays him $500 for the apartment.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( pays him ) ( ( $ 500 ) ( for ( the apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ pays) (NP (PRP him)) (NP (NP ($ $) (CD 500)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment))))) (. .)))", "translate": ["Dia bayar untuk apartment.", "Dia membayar $ 500 untuk apartmen itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70627c", "promptID": "70627", "sentence1": "As is true at other campuses, almost all of our operating funds are restricted.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( is ( true ( at ( other campuses ) ) ) ) ) ( , ( ( ( almost all ) ( of ( our ( operating funds ) ) ) ) ( ( are restricted ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true) (PP (IN at) (NP (JJ other) (NNS campuses))))))) (, ,) (NP (NP (QP (RB almost) (DT all))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NNS funds)))) (VP (VBP are) (VP (VBN restricted))) (. .)))", "sentence2": "All campuses can use their operating funds freely.", "sentence2_binary_parse": "( ( All campuses ) ( ( can ( ( use ( their ( operating funds ) ) ) freely ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS campuses)) (VP (MD can) (VP (VB use) (NP (PRP$ their) (VBG operating) (NNS funds)) (ADVP (RB freely)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang berlaku di kampus lain, hampir semua dana operasi kami terhad.", "Semua kampus boleh menggunakan dana operasi mereka secara bebas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87429e", "promptID": "87429", "sentence1": "The impact of these projects will be accelerated by an economic development initiative launched this year which will enable new and existing businesses to flourish in this neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( these projects ) ) ) ( ( will ( be ( accelerated ( by ( ( ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ( launched ( this year ) ) ) ( which ( will ( ( enable ( new ( and ( existing businesses ) ) ) ) ( to ( flourish ( in ( this neighborhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN accelerated) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative)) (VP (VBN launched) (NP (DT this) (NN year))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB enable) (NP (JJ new) (CC and) (JJ existing) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB flourish) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN neighborhood))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The impact of the projects will be sped up by an economic development initiative that we launched to help local businesses.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( the projects ) ) ) ( ( will ( be ( ( ( sped up ) ( by ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ) ) ( that ( we ( launched ( to ( help ( local businesses ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN sped) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD launched) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ local) (NNS businesses))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kesan projek-projek ini akan dipercepatkan dengan inisiatif pembangunan ekonomi yang dilancarkan tahun ini yang akan membolehkan perniagaan baru dan sedia ada berkembang di kawasan kejiranan ini.", "Kesan projek-projek ini akan dipercepatkan oleh inisiatif pembangunan ekonomi yang kami lancarkan untuk membantu perniagaan tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111199c", "promptID": "111199", "sentence1": "The other plant (the  quick-line  plant) has production costs that are 10 percent higher than for the regular line, but the manufacturing lead time from the time a production order is placed until a shirt is available in finished goods inventory is two weeks, compared to eleven weeks for the plant with the  regular line. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( other plant ) ) ( -LRB- ( ( the ( quick-line plant ) ) -RRB- ) ) ) ( has ( ( production costs ) ( that ( are ( ( ( 10 percent ) higher ) ( than ( for ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the ( manufacturing ( lead time ) ) ) ( from ( ( the time ) ( ( a ( production order ) ) ( is ( placed ( until ( ( a shirt ) ( is ( available ( in ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( ( two weeks ) , ) ( compared ( to ( ( eleven weeks ) ( for ( ( the plant ) ( with ( the ( regular line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN production) (NNS costs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (ADVP (NP (CD 10) (NN percent)) (RBR higher)) (IN than) (IN for) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN production) (NN order)) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN placed) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN shirt)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN in) (NP (VBN finished) (NNS goods) (NN inventory)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD two) (NNS weeks)) (, ,) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (NP (JJ eleven) (NNS weeks)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN plant)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ regular) (NN line))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The other plant has low production costs but sends out the product to the distribution center at random intervals.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other plant ) ) ( ( ( ( has ( low ( production costs ) ) ) but ) ( ( sends out ) ( ( the product ) ( to ( ( the ( distribution center ) ) ( at ( random intervals ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NN plant)) (VP (VP (VBZ has) (NP (JJ low) (NN production) (NNS costs))) (CC but) (VP (VBZ sends) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NN product)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN distribution) (NN center)) (PP (IN at) (NP (JJ random) (NNS intervals)))))))) (. .)))", "translate": ["Kilang lain (tumbuhan garis cepat) mempunyai kos pengeluaran yang 10 peratus lebih tinggi daripada untuk garis biasa, tetapi masa pembuatan utama dari masa pesanan pengeluaran diletakkan sehingga baju tersedia dalam inventori barang siap adalah dua minggu, berbanding dengan sebelas minggu untuk kilang dengan garis biasa.", "Kilang lain mempunyai kos pengeluaran yang rendah tetapi menghantar produk ke pusat pengedaran pada selang rawak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66931e", "promptID": "66931", "sentence1": "At NEADS, the report of the hijacking was relayed immediately to Battle Commander Colonel Robert Marr.", "sentence1_binary_parse": "( ( At NEADS ) ( , ( ( ( the report ) ( of ( the hijacking ) ) ) ( ( was ( ( relayed immediately ) ( to ( Battle ( Commander ( Colonel ( Robert Marr ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NNP NEADS))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (VP (VBD was) (VP (VBN relayed) (ADVP (RB immediately)) (PP (TO to) (NP (NNP Battle) (NNP Commander) (NNP Colonel) (NNP Robert) (NNP Marr))))) (. .)))", "sentence2": "Battle Commander Colonel Robert Marr was the one to whom the report of the hijacking was immediately relayed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Battle ( Commander ( Colonel ( Robert Marr ) ) ) ) ( ( was ( ( the one ) ( ( to whom ) ( ( ( the report ) ( of ( the hijacking ) ) ) ( was ( immediately relayed ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Battle) (NNP Commander) (NNP Colonel) (NNP Robert) (NNP Marr)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WP whom))) (S (NP (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB immediately) (JJ relayed))))))) (. .)))", "translate": ["Di NEADS, laporan rampasan itu disampaikan segera kepada Komander Pertempuran Kolonel Robert Marr.", "Komander Pertempuran Kolonel Robert Marr adalah orang yang laporan rampasan itu segera disampaikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95290c", "promptID": "95290", "sentence1": "The word Buddha itself came to be represented by a character which at one time had a pronunciation something like b'iwat and now, after a long process of phonological change, is pronounced f??.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Buddha ) ) ( ( ( itself ( came ( to ( be ( represented ( by ( ( a character ) ( which ( ( at ( one time ) ) ( ( had ( ( a ( pronunciation something ) ) ( like ( ( ( b ` ) ( ( iwat and ) now ) ) , ) ) ) ) ( after ( ( a ( long process ) ) ( of ( phonological change ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( pronounced ( f ?? ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Buddha)) (PRN (S (NP (PRP itself)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN represented) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pronunciation) (NN something)) (PP (IN like) (NP (NP (SYM b)) (`` `) (ADJP (JJ iwat) (CC and) (RB now)) (, ,)))) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN process)) (PP (IN of) (NP (JJ phonological) (NN change)))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pronounced) (S (NP (SYM f)) (ADJP (JJ ??))))) (. .)))", "sentence2": "The word for Buddha is represented by so many different characters that no one is quite sure of its origin or pronunciation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The word ) ( for Buddha ) ) ( ( is ( ( represented ( by ( ( so many ) ( different characters ) ) ) ) ( that ( ( no one ) ( is ( quite ( sure ( of ( its ( ( origin or ) pronunciation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN word)) (PP (IN for) (NP (NNP Buddha)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN represented) (PP (IN by) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (JJ different) (NNS characters))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT no) (NN one)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ sure) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN origin) (CC or) (NN pronunciation))))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Buddha sendiri telah diwakili oleh watak yang pada satu masa mempunyai sebutan seperti b'iwat dan kini, selepas proses perubahan fonologi yang panjang, dinyatakan f??.", "Perkataan untuk Buddha diwakili oleh begitu banyak watak yang berbeza sehingga tidak ada yang cukup yakin tentang asal usul atau sebutannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112296c", "promptID": "112296", "sentence1": "Caring about others.", "sentence1_binary_parse": "( ( Caring ( about others ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Caring) (PP (IN about) (NP (NNS others)))) (. .)))", "sentence2": "Don't worry about others", "sentence2_binary_parse": "( ( Do n't ) ( worry ( about others ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB worry) (PP (IN about) (NP (NNS others)))))))", "translate": ["menjaga orang lain.", "Jangan risau tentang orang lain"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70627n", "promptID": "70627", "sentence1": "As is true at other campuses, almost all of our operating funds are restricted.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( is ( true ( at ( other campuses ) ) ) ) ) ( , ( ( ( almost all ) ( of ( our ( operating funds ) ) ) ) ( ( are restricted ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true) (PP (IN at) (NP (JJ other) (NNS campuses))))))) (, ,) (NP (NP (QP (RB almost) (DT all))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NNS funds)))) (VP (VBP are) (VP (VBN restricted))) (. .)))", "sentence2": "There is a small portion of operating cost that is free of these binding regulations.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( a ( small portion ) ) ( of ( operating ( cost ( that ( is free ) ) ) ) ) ) ( of ( these ( binding regulations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (VBG operating) (NN cost) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ free))))))) (PP (IN of) (NP (DT these) (VBG binding) (NNS regulations))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang berlaku di kampus lain, hampir semua dana operasi kami terhad.", "Terdapat sebahagian kecil kos operasi yang bebas daripada peraturan mengikat ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28232n", "promptID": "28232", "sentence1": "We would all slide the windows down on the bus open the door, stick your head out the door, you couldn't hear anything coming that way, you couldn't hear anything coming the other way, and he'd just drop it in low and gun it, we would make it another morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( would all ) ( slide ( ( the windows ) ( ( ( ( ( down ( on ( the bus ) ) ) ( open ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( stick ( your head ) ) ( out ( the door ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( that way ) ) ) ) ) , ) ( you ( ( could n't ) ( ( hear anything ) ( coming ( the ( other way ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( 'd just ) ( ( drop it ) ( in ( ( low and ) gun ) ) ) ) ) ) ) ) it ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( ( make it ) ( another morning ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB all) (VP (VB slide) (S (NP (DT the) (NNS windows)) (VP (VP (ADVP (RB down) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN bus)))) (VB open) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (VP (VB stick) (NP (PRP$ your) (NN head)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))) (, ,) (SBAR (S (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT that) (NN way))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB hear) (NP (NN anything)) (S (VP (VBG coming) (NP (DT the) (JJ other) (NN way))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (ADVP (RB just)) (VP (VB drop) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN low) (CC and) (NN gun))))))))) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (NP (DT another) (NN morning)))) (. .)))", "sentence2": "It was pitch dark outside the bus window.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( pitch dark ) ( outside ( the ( bus window ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN pitch) (NN dark)) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN bus) (NN window))))) (. .)))", "translate": ["Kami semua akan meluncur tingkap ke bawah di dalam bas membuka pintu, melekat kepala anda keluar dari pintu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara itu, anda tidak dapat mendengar apa-apa yang datang dengan cara yang lain, dan dia hanya akan menjatuhkannya dengan rendah dan pistol, kami akan membuatnya pagi lagi.", "Ia gelap di luar tingkap bas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "126137n", "promptID": "126137", "sentence1": "1. Determine if the company you or your spouse works for has a matching gift program (through the personnel office).", "sentence1_binary_parse": "( ( 1 . ) ( ( Determine ( if ( ( ( ( the company ) you ) or ) ( ( your spouse ) ( works ( for ( ( has ( a ( matching ( gift program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( through ( the ( personnel office ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (LST (LS 1) (. .)) (VP (VB Determine) (SBAR (IN if) (S (S (NP (DT the) (NN company)) (NP (PRP you))) (CC or) (S (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (VP (VBZ works) (SBAR (IN for) (S (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift) (NN program)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ personnel) (NN office))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The personnel office within the company that you or your spouse work for will be able to help you to get involved in the matching gift program. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( personnel office ) ) ( within ( ( the company ) ( that ( ( ( you or ) ( your spouse ) ) ( work for ) ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( able ( to ( help ( you ( to ( get ( involved ( in ( the ( matching ( gift program ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ personnel) (NN office)) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN company)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC or) (NP (PRP$ your) (NN spouse))) (VP (VBP work) (PP (IN for)))))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB get) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBG matching) (NN gift) (NN program))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tentukan sama ada syarikat yang anda atau pasangan anda bekerja untuk mempunyai program hadiah yang sepadan (melalui pejabat kakitangan).", "Pejabat kakitangan di dalam syarikat yang anda atau pasangan anda bekerja akan dapat membantu anda untuk terlibat dalam program hadiah yang sepadan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89n", "promptID": "89", "sentence1": "Consider the following conversation between Mel and his 4-year-old son, Ben, as the pair took a summer-evening walk on a California beach near their home.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( ( ( ( the ( following conversation ) ) ( between ( ( Mel and ) ( his ( 4-year-old son ) ) ) ) ) , ) Ben ) , ) ( as ( ( the pair ) ( ( ( took ( a ( summer-evening walk ) ) ) ( on ( a ( California beach ) ) ) ) ( near ( their home ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT the) (VBG following) (NN conversation)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Mel)) (CC and) (NP (PRP$ his) (JJ 4-year-old) (NN son)))) (, ,) (NP (NNP Ben)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN pair)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (JJ summer-evening) (NN walk)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP California) (NN beach))) (PP (IN near) (NP (PRP$ their) (NN home)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mel had a 4 year old named Ben who was shy.", "sentence2_binary_parse": "( Mel ( ( had ( ( a ( 4 year ) ) ( old ( named ( Ben ( who ( was shy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mel)) (VP (VBD had) (S (NP (DT a) (CD 4) (NN year)) (ADJP (JJ old)) (S (VP (VBN named) (NP (NP (NNP Ben)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ shy)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan perbualan berikut antara Mel dan anaknya yang berusia 4 tahun, Ben, ketika pasangan itu berjalan kaki pada musim panas di pantai California berhampiran rumah mereka.", "Mel mempunyai seorang anak berusia 4 tahun bernama Ben yang pemalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69429c", "promptID": "69429", "sentence1": "In all of these instances, the job of the controller was to reach out to the aircraft, the parent company of the aircraft, and other planes in the vicinity in an attempt to reestablish communications and set the aircraft back on course.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( of ( these instances ) ) ) ) ( , ( ( ( the job ) ( of ( the controller ) ) ) ( ( was ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( ( ( ( the aircraft ) , ) ( ( the ( parent company ) ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) , ) and ) ( ( other planes ) ( in ( ( the vicinity ) ( in ( an ( attempt ( to ( ( ( reestablish communications ) and ) ( ( ( set ( the aircraft ) ) back ) ( on course ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS instances))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN job)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN controller)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN aircraft)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN parent) (NN company)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ other) (NNS planes)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN vicinity)) (PP (IN in) (NP (DT an) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB reestablish) (NP (NNS communications))) (CC and) (VP (VB set) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (NP (NN course)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In all of these instances, the job of the controller is to stay calm and contact management.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( all ( of ( these instances ) ) ) ) ( , ( ( ( the job ) ( of ( the controller ) ) ) ( ( is ( to ( stay ( calm ( and ( contact management ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS instances))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN job)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN controller)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (NP (NN calm) (CC and) (NN contact) (NN management)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua keadaan ini, tugas pengawal adalah untuk menjangkau pesawat, syarikat induk pesawat, dan pesawat lain di sekitarnya dalam usaha untuk mewujudkan semula komunikasi dan menetapkan pesawat kembali ke arah.", "Dalam semua keadaan ini, tugas pengawal adalah untuk tetap tenang dan pengurusan hubungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41941e", "promptID": "41941", "sentence1": "The Campaign is directed at law firms and businesses having 10 or more alumni.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Campaign ) ( ( is ( directed ( at ( ( law ( ( firms and ) businesses ) ) ( having ( ( ( 10 or ) more ) alumni ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN directed) (PP (IN at) (NP (NP (NN law) (NNS firms) (CC and) (NNS businesses)) (VP (VBG having) (NP (QP (CD 10) (CC or) (JJR more)) (NNS alumni))))))) (. .)))", "sentence2": "The campaign is directed to businesses with at least 10 alumni. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The campaign ) ( ( is ( directed ( to ( businesses ( with ( ( ( at least ) 10 ) alumni ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campaign)) (VP (VBZ is) (VP (VBN directed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS businesses)) (PP (IN with) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD 10)) (NNS alumni))))))) (. .)))", "translate": ["Kempen ini ditujukan kepada firma undang-undang dan perniagaan yang mempunyai 10 atau lebih alumni.", "Kempen ini ditujukan kepada perniagaan dengan sekurang-kurangnya 10 alumni."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66929n", "promptID": "66929", "sentence1": "Marr sought authorization to scramble the Otis fighters.", "sentence1_binary_parse": "( Marr ( ( ( sought authorization ) ( to ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD sought) (NP (NN authorization)) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)))))) (. .)))", "sentence2": "Marr asked for authorization to scramble the Otis fighters because he thought it would be fun.", "sentence2_binary_parse": "( Marr ( ( ( asked ( for authorization ) ) ( to ( ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ( because ( he ( thought ( it ( would ( be fun ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD asked) (PP (IN for) (NP (NN authorization))) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NN fun))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Marr meminta kebenaran untuk berebut pejuang Otis.", "Marr meminta kebenaran untuk berebut pejuang Otis kerana dia fikir ia akan menjadi menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "850e", "promptID": "850", "sentence1": "The manufacture of men's shirts provides another illustration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The manufacture ) ( of ( ( men 's ) shirts ) ) ) ( ( provides ( another illustration ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN manufacture)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS shirts)))) (VP (VBZ provides) (NP (DT another) (NN illustration))) (. .)))", "sentence2": "The construction of shirts for men gives another example.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The construction ) ( of ( shirts ( for men ) ) ) ) ( ( gives ( another example ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN construction)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shirts)) (PP (IN for) (NP (NNS men)))))) (VP (VBZ gives) (NP (DT another) (NN example))) (. .)))", "translate": ["Pembuatan baju lelaki memberikan satu lagi ilustrasi.", "Pembinaan baju untuk lelaki memberikan contoh lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42681e", "promptID": "42681", "sentence1": "So I think maybe, reading for young people, is not as important.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( ( think maybe ) , ) ( ( ( reading ( for ( young people ) ) ) , ) ( ( is not ) ( as important ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (S (VP (VP (VBG reading) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS people)))) (, ,) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ important)))))) (. .)))", "sentence2": "To young people reading isn't so important, I feel.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( To ( young people ) ) ( reading ( ( is n't ) ( so important ) ) ) ) ( , ( I ( feel . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (TO To) (NP (JJ young) (NNS people))) (NP (NN reading)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (RB so) (JJ important)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP feel)) (. .)))", "translate": ["Mungkin, bacaan untuk anak muda tidak begitu penting.", "Bagi pelajar yang membaca tidak begitu penting, saya rasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "45890c", "promptID": "45890", "sentence1": "Older preschoolers realize that people's beliefs, not just their desires, aect their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( realize ( that ( ( ( ( ( ( ( people 's ) beliefs ) , ) ( not just ) ) ( their desires ) ) , ) ( aect ( their behavior ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS beliefs)) (, ,) (CONJP (RB not) (RB just)) (NP (PRP$ their) (NNS desires)) (, ,)) (VP (VBP aect) (NP (PRP$ their) (NN behavior)))))) (. .)))", "sentence2": "Older preschoolers know people's interests affect their behavior.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older preschoolers ) ( ( know ( ( ( people 's ) interests ) ( affect ( their behavior ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS preschoolers)) (VP (VBP know) (S (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NNS interests)) (VP (VB affect) (NP (PRP$ their) (NN behavior))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua menyedari bahawa kepercayaan orang, bukan hanya keinginan mereka, mengabaikan tingkah laku mereka.", "Kanak-kanak prasekolah yang lebih tua tahu minat orang mempengaruhi tingkah laku mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "101411n", "promptID": "101411", "sentence1": "Your contribution will help with funding so Jameson Camp can continue providing the year-round camping experience that gives kids a chance to create dreams.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( help ( with ( funding ( so ( ( Jameson Camp ) ( can ( continue ( providing ( ( the ( year-round ( camping experience ) ) ) ( that ( ( gives kids ) ( a ( chance ( to ( create dreams ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VB help) (PP (IN with) (S (VP (VBG funding) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP Jameson) (NNP Camp)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ year-round) (NN camping) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ gives) (NP (NNS kids)) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NNS dreams))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Jameson Camp needs external funding to survive", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Jameson Camp ) ) ( needs ( external ( funding ( to survive ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Jameson) (NNP Camp)) (VP (VBZ needs) (NP (JJ external) (NN funding) (S (VP (TO to) (VP (VB survive))))))))", "translate": ["Sumbangan anda akan membantu dengan pembiayaan supaya Jameson Camp dapat terus menyediakan pengalaman perkhemahan sepanjang tahun yang memberi peluang kepada anak-anak untuk mencipta impian.", "Kem Jameson perlukan dana luar untuk terus hidup"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24904n", "promptID": "24904", "sentence1": "He soon made clear his desire for unchallenged control and for preparing the mujahideen to fight anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( soon ( ( made ( ( clear ( his desire ) ) ( ( ( for ( unchallenged control ) ) and ) ( for ( preparing ( the ( mujahideen ( to ( ( fight anywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD made) (VP (VB clear) (NP (PRP$ his) (NN desire)) (PP (PP (IN for) (NP (JJ unchallenged) (NN control))) (CC and) (PP (IN for) (S (VP (VBG preparing) (NP (DT the) (NN mujahideen) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (ADVP (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "To exert this power, he made bloody spectacles of those that opposed him.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( exert ( this power ) ) ) ( , ( he ( ( made ( ( bloody spectacles ) ( of ( those ( that ( opposed him ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB exert) (NP (DT this) (NN power))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD made) (NP (NP (JJ bloody) (NNS spectacles)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD opposed) (NP (PRP him))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau tidak lama lagi menjelaskan keinginannya untuk kawalan yang tidak dapat ditandingi dan untuk menyediakan mujahidin untuk berperang di mana sahaja di dunia.", "Untuk menggunakan kuasa ini, dia membuat cermin berdarah orang-orang yang menentangnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103508c", "promptID": "103508", "sentence1": "Let's head off an auxiliary crisis before it happens!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( ( ( head off ) ( an ( auxiliary crisis ) ) ) ( before ( it happens ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP head) (PRT (RP off)) (NP (DT an) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ happens))))) (. !)))", "sentence2": "We should let an auxiliary crisis happen without interference. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( should ( let ( ( an ( auxiliary crisis ) ) ( happen ( without interference ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (VP (VB let) (S (NP (DT an) (JJ auxiliary) (NN crisis)) (VP (VB happen) (PP (IN without) (NP (NN interference))))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita mulakan krisis tambahan sebelum ia berlaku!", "Kita harus membiarkan krisis tambahan berlaku tanpa campur tangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69565n", "promptID": "69565", "sentence1": "Well, this story, and I must tell you, I haven't read this in The Bible, so I don't know if it's totally accurate, but I prefer to get it like  There was a huge crowd of people, and, um, Jesus decided that what he wanted to do was to, uh, entertain the little children.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( ( ( ( ( this story ) , ) and ) I ) ( must ( tell you ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( ( have n't ) ( read ( this ( in ( The Bible ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( if ( it ( 's ( totally accurate ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( ( prefer ( to ( ( get it ) ( like ( ( ( ( ( There ( was ( ( a ( huge crowd ) ) ( of people ) ) ) ) , ) and ) , ) ( um ( , ( Jesus ( decided ( that ( ( what ( he ( wanted ( to do ) ) ) ) ( was to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( entertain ( the ( little children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (MD must) (VP (VB tell) (NP (PRP you))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN read) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Bible))))))) (, ,)) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB totally) (JJ accurate)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (SBAR (IN like) (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN crowd)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NNP Jesus)) (VP (VBD decided) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (VP (VBD was) (PP (TO to)))))))))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB entertain) (NP (DT the) (JJ little) (NNS children))))))) (. .)))", "sentence2": "Jesus loved the children and wanted to have fun with them.", "sentence2_binary_parse": "( Jesus ( ( ( ( loved ( the children ) ) and ) ( wanted ( to ( have ( fun ( with them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jesus)) (VP (VP (VBD loved) (NP (DT the) (NNS children))) (CC and) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN with) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, cerita ini, dan saya mesti memberitahu anda, saya tidak membaca ini dalam Alkitab, jadi saya tidak tahu sama ada ia benar-benar tepat, tetapi saya lebih suka mendapatkannya seperti Terdapat ramai orang, dan, um, Yesus memutuskan bahawa apa yang dia mahu lakukan adalah, uh, menghiburkan anak-anak kecil.", "Yesus mengasihi anak-anak dan mahu bersenang-senang dengan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39004c", "promptID": "39004", "sentence1": "The first of the Andrews fighters was airborne at 10:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( the ( Andrews fighters ) ) ) ) ( ( was ( airborne ( at 10:38 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 10:38))))) (. .)))", "sentence2": "Fighters never got launched.", "sentence2_binary_parse": "( Fighters ( never ( ( got launched ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Fighters)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (VP (VBN launched))) (. .)))", "translate": ["Pejuang Andrews yang pertama adalah udara pada pukul 10:38.", "Pejuang tidak pernah dilancarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "123325n", "promptID": "123325", "sentence1": "Each center thus had part of the knowledge of what was going on across the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each center ) ( thus ( ( had ( part ( of ( ( the knowledge ) ( of ( what ( was ( ( going on ) ( across ( the system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN center)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN knowledge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN system)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each center was linked to the other center via the internet.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Each center ) ( ( was ( linked ( to ( ( the ( other center ) ) ( via ( the internet ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN center)) (VP (VBD was) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN center)) (PP (IN via) (NP (DT the) (NN internet))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap pusat dengan itu mempunyai sebahagian daripada pengetahuan tentang apa yang berlaku di seluruh sistem.", "Setiap pusat dihubungkan ke pusat yang lain melalui internet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127913c", "promptID": "127913", "sentence1": "Securely attached infants actively seek contact with and are easily consoled by their familiar, responsive caregiver.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Securely attached ) infants ) ( actively ( ( ( ( ( seek contact ) with ) and ) ( ( are easily ) ( consoled ( by ( their ( ( familiar ( , responsive ) ) caregiver ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Securely) (JJ attached)) (NNS infants)) (ADVP (RB actively)) (VP (VP (VBP seek) (NP (NN contact)) (PP (IN with))) (CC and) (VP (VBP are) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN consoled) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ familiar) (, ,) (JJ responsive)) (NN caregiver)))))) (. .)))", "sentence2": "Securely attached infants do not often seek comfort and contact from their caregiver. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Securely attached ) infants ) ( ( ( ( do not ) often ) ( ( seek ( ( comfort and ) contact ) ) ( from ( their caregiver ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Securely) (JJ attached)) (NNS infants)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB often)) (VP (VB seek) (NP (NN comfort) (CC and) (NN contact)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN caregiver))))) (. .)))", "translate": ["Bayi yang selamat secara aktif mencari hubungan dengan dan mudah dihiburkan oleh penjaga mereka yang biasa dan responsif.", "Bayi yang selamat tidak sering mencari keselesaan dan hubungan dari penjaga mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "1534c", "promptID": "1534", "sentence1": "But via a network that allows contractors access, manufacturers' headquarters can make sure that the information available is the most recent and complete.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( via ( ( a network ) ( that ( allows ( contractors access ) ) ) ) ) ( , ( ( ( manufacturers ' ) headquarters ) ( ( can ( ( make sure ) ( that ( ( ( the information ) available ) ( ( is ( the most ) ) ( ( recent and ) complete ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN via) (NP (NP (DT a) (NN network)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ allows) (NP (NNS contractors) (NN access))))))) (, ,) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NN headquarters)) (VP (MD can) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS most)) (ADJP (JJ recent) (CC and) (JJ complete))))))) (. .)))", "sentence2": "The manufacturers opted to send updated paperwork through the mail.", "sentence2_binary_parse": "( ( The manufacturers ) ( ( opted ( to ( ( send ( updated paperwork ) ) ( through ( the mail ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS manufacturers)) (VP (VBD opted) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (VBN updated) (NN paperwork)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN mail))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi melalui rangkaian yang membolehkan akses kontraktor, ibu pejabat pengeluar dapat memastikan bahawa maklumat yang ada adalah yang paling baru dan lengkap.", "Pengilang memilih untuk menghantar dokumen yang dikemas kini melalui surat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "132429e", "promptID": "132429", "sentence1": "Machines are laid out in a manner that speeds up shuttling a bin of garment bundles from operator to operator.", "sentence1_binary_parse": "( Machines ( ( are ( ( laid out ) ( in ( ( a manner ) ( that ( ( speeds up ) ( ( ( shuttling ( ( a bin ) ( of ( garment bundles ) ) ) ) ( from operator ) ) ( to operator ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Machines)) (VP (VBP are) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manner)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ speeds) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG shuttling) (NP (NP (DT a) (NNP bin)) (PP (IN of) (NP (NN garment) (NNS bundles)))) (PP (IN from) (NP (NN operator))) (PP (TO to) (NP (NN operator)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The manner in which the machines are laid out helps to speed the process along.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The manner ) ( ( in which ) ( ( the machines ) ( are ( laid out ) ) ) ) ) ( ( helps ( to ( ( speed ( the process ) ) along ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN manner)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNS machines)) (VP (VBP are) (VP (VBN laid) (PRT (RP out))))))) (VP (VBZ helps) (S (VP (TO to) (VP (VB speed) (NP (DT the) (NN process)) (PRT (RP along)))))) (. .)))", "translate": ["Mesin dibentangkan dengan cara yang mempercepatkan menutup tong pakaian dari pengendali ke pengendali.", "Cara di mana mesin dibentangkan membantu mempercepat proses bersama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138034c", "promptID": "138034", "sentence1": "Fortunately, not all reports are as disturbing as Hochschild's.", "sentence1_binary_parse": "( Fortunately ( , ( ( not ( all reports ) ) ( ( are ( as ( disturbing ( as ( Hochschild 's ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Fortunately)) (, ,) (NP (RB not) (DT all) (NNS reports)) (VP (VBP are) (ADJP (RB as) (JJ disturbing) (PP (IN as) (NP (NNP Hochschild) (POS 's))))) (. .)))", "sentence2": "Hochschild's reports were very sweet and refreshing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Hochschild 's ) reports ) ( ( were ( very ( ( sweet and ) refreshing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hochschild) (POS 's)) (NNS reports)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ sweet) (CC and) (JJ refreshing))) (. .)))", "translate": ["Nasib baik, tidak semua laporan mengganggu seperti Hochschild.", "Laporan Hochschild sangat manis dan menyegarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123206n", "promptID": "123206", "sentence1": "Indiana residents (4,400 of our 5,980 alumni) may also take advantage of the Indiana Tax Credit (Form CC-40).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Indiana residents ) ( -LRB- ( ( 4,400 ( of ( our ( 5,980 alumni ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( may also ) ( take ( advantage ( of ( ( the ( Indiana ( Tax Credit ) ) ) ( -LRB- ( ( Form CC-40 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Indiana) (NNS residents)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 4,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 5,980) (NNS alumni)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (ADVP (RB also)) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Tax) (NNP Credit)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Form) (NN CC-40)) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "The tax credit is expected to be around a $400 rebate per year.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( tax credit ) ) ( ( is ( expected ( to ( be ( around ( ( a ( ( $ 400 ) rebate ) ) ( per year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN tax) (NN credit)) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN around) (NP (NP (DT a) (ADJP (QP ($ $) (CD 400))) (NN rebate)) (PP (IN per) (NP (NN year)))))))))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Indiana (4,400 daripada 5,980 alumni kami) juga boleh mengambil kesempatan daripada Kredit Cukai Indiana (Form CC-40).", "Kredit cukai dijangka sekitar $ 400 rebat setahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143114e", "promptID": "143114", "sentence1": "Thus,  Step down (or back) and give me a shot  was readily understood.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( ( ( ( Step down ) ( -LRB- ( or ( back -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( give me ) ( ( a shot ) ( was ( readily understood ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (VP (VP (VB Step) (ADVP (RB down)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VBP back)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN shot)) (SBAR (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB readily)) (VBN understood)))))))) (. .)))", "sentence2": "Therefore, hold back and let me shoot was comprehended.", "sentence2_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( ( hold back ) and ) ( let ( me shoot ) ) ) ( ( was comprehended ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (S (VP (VP (VB hold) (ADVP (RB back))) (CC and) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB shoot)))))) (VP (VBD was) (VP (VBN comprehended))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, turunkan (atau kembali) dan beri saya tembakan mudah difahami.", "Oleh itu, tahan dan biarkan saya menembak difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28107c", "promptID": "28107", "sentence1": "Were you to visit a school on an Israeli kibbutz (cooperative agricultural settlement), you would find an explicit emphasis on cooperation and avoidance of pupil comparisons, and a far more positive attitude toward children who seek help than is common in American schools.", "sentence1_binary_parse": "( ( Were ( you ( to ( ( visit ( a school ) ) ( on ( ( an ( Israeli kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( cooperative ( agricultural settlement ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( would ( ( ( find ( an ( explicit emphasis ) ) ) ( on ( ( ( ( ( ( cooperation and ) avoidance ) ( of ( pupil comparisons ) ) ) , ) and ) ( a ( ( far ( more positive ) ) attitude ) ) ) ) ) ( toward ( children ( who ( seek ( help ( than ( is ( common ( in ( American schools ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Were) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ cooperative) (JJ agricultural) (NN settlement)) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (DT an) (JJ explicit) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NN cooperation) (CC and) (NN avoidance)) (PP (IN of) (NP (NN pupil) (NNS comparisons)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ positive)) (NN attitude)))) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP seek) (VP (VB help) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NNS schools))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "American schools have a more positive attitude towards children who seek help than you will see at an Israeli kibbutz.", "sentence2_binary_parse": "( ( American schools ) ( ( have ( ( a ( ( more positive ) attitude ) ) ( towards ( children ( who ( seek ( help ( than ( you ( will ( see ( at ( an ( Israeli kibbutz ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS schools)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ positive)) (NN attitude)) (PP (IN towards) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP seek) (VP (VB help) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB see) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya anda melawat sekolah di kibbutz Israel (penempatan pertanian koperasi), anda akan mendapat penekanan yang jelas mengenai kerjasama dan mengelakkan perbandingan murid, dan sikap yang jauh lebih positif terhadap kanak-kanak yang mencari bantuan daripada yang biasa di sekolah Amerika.", "Sekolah-sekolah Amerika mempunyai sikap yang lebih positif terhadap kanak-kanak yang mencari bantuan daripada yang anda akan lihat di kibbutz Israel."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25700e", "promptID": "25700", "sentence1": "He said, Daddy I have to go poo-poo.", "sentence1_binary_parse": "( ( He said ) ( , ( ( Daddy I ) ( ( have ( to ( go poo-poo ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (NNP Daddy) (NNP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADJP (JJ poo-poo)))))) (. .)))", "sentence2": "I heard him say, something you know, kinda like, \"Daddy, I need to use the bathroom\".", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( heard ( him ( ( say , ) ( something ( you ( ( ( ( know ( , ( ( kinda like ) , ) ) ) `` ) ( Daddy ( , ( I ( need ( to ( use ( the bathroom ) ) ) ) ) ) ) ) '' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD heard) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP say) (, ,) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (PRN (, ,) (S (NP (NN kinda)) (VP (VBP like))) (, ,)) (`` ``) (S (ADVP (RB Daddy)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN bathroom))))))) ('' ''))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, \"Ayah, saya harus pergi poo-poo.", "Saya mendengarnya berkata, sesuatu yang anda tahu, seperti, \"Ayah, saya perlu menggunakan bilik mandi\"."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "139742e", "promptID": "139742", "sentence1": "Whether the apparel item is casual or formal, the stitching in the garment must accomplish one or more of the following objectives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( ( the ( apparel item ) ) ( is ( ( casual or ) formal ) ) ) ) ( , ( ( ( the stitching ) ( in ( the garment ) ) ) ( ( must ( accomplish ( ( ( one or ) more ) ( of ( the ( following objectives ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (DT the) (NN apparel) (NN item)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ casual) (CC or) (JJ formal))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN stitching)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (MD must) (VP (VB accomplish) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG following) (NNS objectives)))))) (. .)))", "sentence2": "There are one or more associated objectives with the garment. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( ( one or ) more ) ( associated objectives ) ) ( with ( the garment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more)) (JJ associated) (NNS objectives)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN garment))))) (. .)))", "translate": ["Sama ada item pakaian adalah kasual atau formal, jahitan dalam pakaian mesti mencapai satu atau lebih daripada objektif berikut.", "Terdapat satu atau lebih objektif yang berkaitan dengan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40010n", "promptID": "40010", "sentence1": "The FAA manager of the teleconference also remembered that the military participated only briefly before the Pentagon was hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( FAA manager ) ) ( of ( the teleconference ) ) ) ( also ( ( remembered ( that ( ( the military ) ( participated ( ( only briefly ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was hit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (NN manager)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN teleconference)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD participated) (SBAR (ADVP (JJ only) (NN briefly)) (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military's brief participation before the Pentagon was hit and civilian response, was remembered by the FAA manager.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( military 's ) ) ( brief participation ) ) ( before ( ( the Pentagon ) ( was ( ( ( hit and ) civilian ) response ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( remembered ( by ( the ( FAA manager ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NN military) (POS 's)) (JJ brief) (NN participation)) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (NP (ADJP (NN hit) (CC and) (JJ civilian)) (NN response))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN remembered) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN manager))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus FAA telekonferensi juga ingat bahawa tentera hanya mengambil bahagian sebentar sebelum Pentagon terkena.", "Penyertaan singkat tentera sebelum Pentagon dipukul dan tindak balas awam, diingati oleh pengurus FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "111347n", "promptID": "111347", "sentence1": "Simply fill out the enclosed card, and we will see you at the Grill!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Simply ( ( fill out ) ( the ( enclosed card ) ) ) ) , ) and ) ( we ( will ( ( see you ) ( at ( the Grill ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN card)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (PRP you)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Grill)))))) (. !)))", "sentence2": "You need to reserve a place at the grill", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( ( reserve ( a place ) ) ( at ( the grill ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB reserve) (NP (DT a) (NN place)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN grill)))))))))", "translate": ["Hanya mengisi kad tertutup, dan kami akan melihat anda di Grill!", "Anda perlu menempah tempat di grill"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55503e", "promptID": "55503", "sentence1": "Finally, as children participate in narratives and listen to those of others, they acquire culturally accepted ways for negotiating clashing viewpoints.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( as ( children ( ( ( participate ( in narratives ) ) and ) ( listen ( to ( those ( of others ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( acquire ( culturally ( accepted ways ) ) ) ( for ( negotiating ( clashing viewpoints ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (NNS narratives)))) (CC and) (VP (VB listen) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB acquire) (NP (JJ culturally) (VBN accepted) (NNS ways)) (PP (IN for) (S (VP (VBG negotiating) (NP (VBG clashing) (NNS viewpoints)))))) (. .)))", "sentence2": "By listening to different narratives, children learn how to navigate conflicting opinions.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( listening ( to ( different narratives ) ) ) ) ( , ( children ( ( learn ( how ( to ( navigate ( conflicting opinions ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (JJ different) (NNS narratives)))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP learn) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB navigate) (NP (JJ conflicting) (NNS opinions))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, sebagai kanak-kanak mengambil bahagian dalam naratif dan mendengar orang lain, mereka memperoleh cara yang diterima secara budaya untuk berunding dengan sudut pandang yang bertentangan.", "Dengan mendengar naratif yang berbeza, kanak-kanak belajar bagaimana menavigasi pendapat yang bertentangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "12066e", "promptID": "12066", "sentence1": "Periodic Versus Continuous Review", "sentence1_binary_parse": "( Periodic ( Versus ( Continuous Review ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Periodic) (NNP Versus) (NNP Continuous) (NNP Review)))", "sentence2": "Continuous review contrasted with periodic review.", "sentence2_binary_parse": "( ( Continuous review ) ( ( contrasted ( with ( periodic review ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Continuous) (NN review)) (VP (VBN contrasted) (PP (IN with) (NP (JJ periodic) (NN review)))) (. .)))", "translate": ["Ulasan Berterusan Versus Berkala", "Ulasan berterusan berbeza dengan ulasan berkala."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69236c", "promptID": "69236", "sentence1": "To be sure, it is the most common meaning, which is why it is listed first.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be sure ) ) ( , ( it ( ( is ( ( ( the ( ( most common ) meaning ) ) , ) ( which ( is ( why ( it ( is ( listed first ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ common)) (NN meaning)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (ADVP (RB first))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The lesser common definitions tend to be the first ones to be listed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( lesser common ) definitions ) ) ( ( tend ( to ( be ( the ( first ( ones ( to ( be listed ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (JJR lesser) (JJ common)) (NNS definitions)) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (JJ first) (NNS ones) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN listed)))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pasti, ia adalah makna yang paling biasa, itulah sebabnya ia disenaraikan terlebih dahulu.", "Definisi yang lebih rendah cenderung menjadi yang pertama disenaraikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117937c", "promptID": "117937", "sentence1": "The screener should have resolved what set off the alarm; and in the case of both Moqed and Hazmi, it was clear that he did not.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The screener ) ( should ( have ( resolved ( what ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( in ( ( the case ) ( of ( both ( ( Moqed and ) Hazmi ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was clear ) ( that ( he ( did not ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN resolved) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBN set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm))))))))) (: ;) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (DT both) (NNP Moqed) (CC and) (NNP Hazmi))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not)))))) (. .)))", "sentence2": "The screener resolved what set off the alarm in the case of Moqed but not Hazmi.", "sentence2_binary_parse": "( ( The screener ) ( ( resolved ( what ( ( set off ) ( ( the alarm ) ( in ( ( the case ) ( of ( ( Moqed ( but not ) ) Hazmi ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN screener)) (VP (VBD resolved) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NN alarm)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (NNP Moqed) (CONJP (CC but) (RB not)) (NNP Hazmi)))))))))) (. .)))", "translate": ["Screener sepatutnya telah menyelesaikan apa yang mematikan penggera; dan dalam kes kedua-dua Moqed dan Hazmi, jelas bahawa dia tidak.", "Screener menyelesaikan apa yang mematikan penggera dalam kes Moqed tetapi bukan Hazmi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87758e", "promptID": "87758", "sentence1": "Incoming strays increased by 19 percent over the last three years and is expected to continue to climb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Incoming strays ) ( ( ( ( ( increased ( by ( 19 percent ) ) ) ( over ( the ( last ( three years ) ) ) ) ) and ) ( is ( expected ( to ( continue ( to climb ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Incoming) (NNS strays)) (VP (VP (VBD increased) (PP (IN by) (NP (CD 19) (NN percent))) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ last) (CD three) (NNS years)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB climb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The last three years saw a 19 percent increased in incoming strays.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last ( three years ) ) ) ( ( saw ( ( a ( 19 percent ) ) ( increased ( in ( incoming strays ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (CD three) (NNS years)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT a) (CD 19) (NN percent)) (VP (VBD increased) (PP (IN in) (NP (JJ incoming) (NNS strays))))))) (. .)))", "translate": ["Kepulangan masuk meningkat sebanyak 19 peratus dalam tempoh tiga tahun yang lalu dan dijangka terus meningkat.", "Tiga tahun terakhir menyaksikan 19 peratus meningkat dalam strays masuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134277e", "promptID": "134277", "sentence1": "Did you identify with any of these characters?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( identify ( with ( any ( of ( these characters ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB identify) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS characters)))))) (. ?)))", "sentence2": "Were you alike any of the characters?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were you ) ( alike ( any ( of ( the characters ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (PRP you)) (VP (VBN alike) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS characters))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mengenal pasti mana-mana watak ini?", "Adakah anda sama dengan watak?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104506n", "promptID": "104506", "sentence1": "I write to ask you to become a supporter of the Moving Company.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( write ( to ( ask ( you ( to ( become ( ( a supporter ) ( of ( the ( Moving Company ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP write) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Moving) (NN Company))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The paper I am writing to you on is yellow with blue lines.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The paper ) ( I ( am ( ( writing ( to you ) ) on ) ) ) ) ( ( is ( yellow ( with ( blue lines ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN paper)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN on))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ yellow) (PP (IN with) (NP (JJ blue) (NNS lines))))) (. .)))", "translate": ["Saya menulis untuk meminta anda untuk menjadi penyokong Syarikat Bergerak.", "Kertas yang saya tulis kepada anda adalah kuning dengan garis biru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142961e", "promptID": "142961", "sentence1": "We believe this is the same call in which the Vice President urged the President not to return to Washington.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( this ( is ( ( the ( same call ) ) ( ( in which ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( urged ( the President ) ) ( not ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN call)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD urged) (NP (DT the) (NNP President)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is believed that this same call, is the one where the Vice President told the President not to come back to Washington.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( believed ( that ( ( this ( same call ) ) ( , ( is ( ( the one ) ( where ( ( the ( Vice President ) ) ( ( told ( the President ) ) ( not ( to ( ( come back ) ( to Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN believed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ same) (NN call)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP President)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya ini adalah panggilan yang sama di mana Naib Presiden menggesa Presiden untuk tidak kembali ke Washington.", "Dipercayai bahawa panggilan yang sama ini, adalah panggilan di mana Naib Presiden memberitahu Presiden untuk tidak kembali ke Washington."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83668c", "promptID": "83668", "sentence1": "The Department of Defense, like the Department of State, had a coordinator who represented the department on the interagency committee concerned with counterterrorism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( , ( ( like ( ( the Department ) ( of State ) ) ) ( , ( ( had ( ( a coordinator ) ( who ( ( represented ( the department ) ) ( on ( ( the ( interagency committee ) ) ( concerned ( with counterterrorism ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP State))))) (, ,) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN coordinator)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD represented) (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NN counterterrorism))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Department of Defense had no representation on the interagency committee.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Department ) ( of Defense ) ) ( ( had ( ( no representation ) ( on ( the ( interagency committee ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense)))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN representation)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN interagency) (NN committee))))) (. .)))", "translate": ["Jabatan Pertahanan, seperti Jabatan Negara, mempunyai penyelaras yang mewakili jabatan itu dalam jawatankuasa antara agensi yang berkaitan dengan keganasan.", "Jabatan Pertahanan tidak mempunyai perwakilan dalam jawatankuasa antara agensi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125568c", "promptID": "125568", "sentence1": "Obviously, I could not say much.", "sentence1_binary_parse": "( Obviously ( , ( I ( ( ( could not ) ( say much ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Obviously)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB say) (NP (RB much)))) (. .)))", "sentence2": "I talked his ear off. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( talked ( his ear ) ) off ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD talked) (NP (PRP$ his) (NN ear)) (PRT (RP off))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, saya tidak boleh mengatakan banyak.", "Aku cakap telinga dia dah lepas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "139780n", "promptID": "139780", "sentence1": "The computer cutter does not tire during the day nor forget to cut the notches, and the operator of computer-cutting equipment does not need the skills of a manual operator.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( computer cutter ) ) ( ( ( ( does ( not tire ) ) ( during ( the day ) ) ) nor ) ( forget ( to ( cut ( the notches ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the operator ) ( of ( computer-cutting equipment ) ) ) ( ( does not ) ( need ( ( the skills ) ( of ( a ( manual operator ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN computer) (NN cutter)) (VP (VP (VBZ does) (NP (RB not) (NN tire)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN day)))) (CC nor) (VP (VBP forget) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (DT the) (NNS notches)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN operator)) (PP (IN of) (NP (JJ computer-cutting) (NN equipment)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB need) (NP (NP (DT the) (NNS skills)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ manual) (NN operator))))))) (. .)))", "sentence2": "The computer cutter can be left to its own devices while people go for lunch.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( computer cutter ) ) ( ( can ( be ( ( left ( to ( its ( own devices ) ) ) ) ( while ( people ( go ( for lunch ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN computer) (NN cutter)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN left) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NNS devices))) (SBAR (IN while) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP go) (PP (IN for) (NP (NN lunch))))))))) (. .)))", "translate": ["Pemicu komputer tidak tayar pada siang hari atau lupa untuk memotong notches, dan pengendali peralatan memotong komputer tidak memerlukan kemahiran pengendali manual.", "Pemicu komputer boleh ditinggalkan ke peranti sendiri semasa orang pergi makan tengah hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "92534e", "promptID": "92534", "sentence1": "Lush, green fields that stretched for miles, wisps of white clouds scattered across a clear, blue sky, tranquil silence broken only by cheerful bird songs, the fresh, sweet scent of morning air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Lush , ) ( ( green fields ) ( that ( stretched ( for miles ) ) ) ) ) , ) ( ( wisps ( of ( ( white clouds ) ( scattered ( across ( ( ( a ( clear ( , ( blue sky ) ) ) ) , ) ( ( tranquil silence ) ( ( broken only ) ( by ( ( ( cheerful ( bird songs ) ) , ) ( ( the ( fresh ( , ( sweet scent ) ) ) ) ( of ( morning air ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Lush)) (, ,) (NP (NP (JJ green) (NNS fields)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN stretched) (PP (IN for) (NP (NNS miles))))))) (, ,)) (VP (VBZ wisps) (PP (IN of) (NP (NP (JJ white) (NNS clouds)) (VP (VBN scattered) (PP (IN across) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (, ,) (JJ blue) (NN sky)) (, ,) (NP (NP (JJ tranquil) (NN silence)) (VP (VBN broken) (ADVP (RB only)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ cheerful) (NN bird) (NNS songs)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ fresh) (, ,) (JJ sweet) (NN scent)) (PP (IN of) (NP (NN morning) (NN air)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The birds were making noise early in the day.", "sentence2_binary_parse": "( ( The birds ) ( ( were ( making ( ( noise early ) ( in ( the day ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS birds)) (VP (VBD were) (VP (VBG making) (NP (NP (NN noise) (RB early)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN day)))))) (. .)))", "translate": ["Lush, ladang hijau yang membentang sejauh batu, awan putih tersebar di langit biru yang jelas, kesunyian tenang hanya dipecahkan oleh lagu-lagu burung yang ceria, aroma segar dan manis udara pagi.", "Burung-burung itu mula bergelumang pada awal hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22261e", "promptID": "22261", "sentence1": "Um, so I began looking around for other studios that I thought might, uh, have a higher level of professionalism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( so ( I ( ( began ( ( looking around ) ( for ( other studios ) ) ) ) ( that ( I thought ) ) ) ) ) ) ( ( ( might ( , ( uh , ) ) ) ( have ( ( a ( higher level ) ) ( of professionalism ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP around)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NNS studios))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought)))))))) (VP (MD might) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN professionalism)))))) (. .)))", "sentence2": "I began looking for more professional studios. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( began ( looking ( for ( more ( professional studios ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (JJR more) (JJ professional) (NNS studios)))))) (. .)))", "translate": ["Um, jadi saya mula mencari studio lain yang saya fikir mungkin, uh, mempunyai tahap profesionalisme yang lebih tinggi.", "Saya mula mencari studio yang lebih profesional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84959e", "promptID": "84959", "sentence1": "So you see the purpose of this fund is about need and helping worthy, but less fortunate students, who without your help would not be able to attend the school of their choice.", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( see ( ( ( the purpose ) ( of ( this fund ) ) ) ( is ( ( ( about need ) and ) ( helping ( ( ( ( ( ( worthy , ) but ) ( less fortunate ) ) students ) , ) ( who ( ( without ( your help ) ) ( ( would not ) ( be ( able ( to ( attend ( ( the school ) ( of ( their choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN fund)))) (VP (VBZ is) (UCP (PP (IN about) (NP (NN need))) (CC and) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ worthy)) (, ,) (CC but) (ADJP (RBR less) (JJ fortunate))) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (NN help))) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB attend) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN choice)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund helps students in financial need to attend the school of their choice.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fund ) ( ( helps ( ( students ( in ( financial need ) ) ) ( to ( attend ( ( the school ) ( of ( their choice ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fund)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NP (NNS students)) (PP (IN in) (NP (JJ financial) (NN need)))) (VP (TO to) (VP (VB attend) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN choice)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, anda melihat tujuan dana ini adalah mengenai keperluan dan membantu pelajar yang layak, tetapi kurang bernasib baik, yang tanpa bantuan anda tidak akan dapat menghadiri sekolah pilihan mereka.", "Dana ini membantu pelajar dalam keperluan kewangan untuk menghadiri sekolah pilihan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56304e", "promptID": "56304", "sentence1": "Seventy-two churches in Britain were named for Cuthbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Seventy-two churches ) ( in Britain ) ) ( ( were ( named ( for Cuthbert ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Seventy-two) (NNS churches)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBD were) (VP (VBN named) (PP (IN for) (NP (NNP Cuthbert))))) (. .)))", "sentence2": "Cuthbert has over seventy churches named after him in Britain.", "sentence2_binary_parse": "( Cuthbert ( ( ( has ( over ( seventy churches ) ) ) ( ( named ( after him ) ) ( in Britain ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cuthbert)) (VP (VBZ has) (PP (IN over) (NP (JJ seventy) (NNS churches))) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (PRP him))) (PP (IN in) (NP (NNP Britain))))) (. .)))", "translate": ["Tujuh puluh dua gereja di Britain dinamakan untuk Cuthbert.", "Cuthbert mempunyai lebih daripada tujuh puluh gereja yang dinamakan sempena beliau di Britain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "77405e", "promptID": "77405", "sentence1": "Eventually ramrod became personified, taking on the added meaning of `one marked by rigidity, stiffness, and severity,' even though the original ramrods, which were straight, were rather flexible.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( ramrod ( ( became ( ( personified , ) ( taking ( on ( ( the ( added meaning ) ) ( of ( ` ( ( ( ( one ( marked ( by ( rigidity ( , ( stiffness ( , ( and severity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) ( even ( though ( ( ( ( ( the ( original ramrods ) ) , ) ( which ( were straight ) ) ) , ) ( were ( rather flexible ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Eventually)) (ADJP (JJ ramrod)) (VP (VBD became)) (NP (NP (NN personified)) (, ,) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBN added) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (`` `) (NP (CD one)) (VP (VBN marked) (PP (IN by) (NP (NNP rigidity) (, ,) (NNS stiffness) (, ,) (CC and) (NN severity)))) (, ,) ('' ') (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (DT the) (JJ original) (NNS ramrods)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB straight))))) (, ,)) (VP (VBD were) (ADJP (RB rather) (JJ flexible))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The definition of ramrod was lost a little as it gained personification. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The definition ) ( of ramrod ) ) ( ( was ( ( lost ( a little ) ) ( as ( it ( gained personification ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN definition)) (PP (IN of) (NP (NN ramrod)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost) (NP (DT a) (JJ little)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD gained) (NP (NN personification))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya ramrod menjadi personified, mengambil makna tambahan `satu yang ditandai dengan ketegaran, kekakuan, dan keterukan,' walaupun ramrod asal, yang lurus, agak fleksibel.", "Definisi ramrod hilang sedikit kerana ia mendapat keperibadian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "59043e", "promptID": "59043", "sentence1": "I went on through, unlocked the window and left.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( ( went on ) through ) , ) ( unlocked ( the window ) ) ) and ) left ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP on)) (PP (IN through))) (, ,) (VP (VBD unlocked) (NP (DT the) (NN window))) (CC and) (VP (VBD left))) (. .)))", "sentence2": "The window shaft was unlocked on the way out. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( window shaft ) ) ( ( was ( unlocked ( on ( ( the way ) out ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN window) (NN shaft)) (VP (VBD was) (VP (VBN unlocked) (PP (IN on) (ADVP (NP (DT the) (NN way)) (IN out))))) (. .)))", "translate": ["Saya terus berjalan, membuka tingkap dan meninggalkan.", "Aci tingkap telah dibuka semasa dalam perjalanan keluar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128515e", "promptID": "128515", "sentence1": "But under rapid replenishment arrangements, the inventory risk is now assumed by the apparel manufacturer; consequently assembly time is now very important.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( But ( ( under ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ( , ( ( the ( inventory risk ) ) ( ( is now ) ( assumed ( by ( the ( apparel manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( consequently ( ( assembly time ) ( ( is now ) ( very important ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (PP (IN under) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (, ,) (NP (DT the) (NN inventory) (NN risk)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN assumed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN apparel) (NN manufacturer)))))) (: ;) (S (ADVP (RB consequently)) (NP (NN assembly) (NN time)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (RB very) (JJ important)))) (. .)))", "sentence2": "With rapid replenishment inventory risk is taken by the manufacturer and thus the time in assembly is extremely vital.", "sentence2_binary_parse": "( ( With ( ( rapid ( replenishment ( inventory risk ) ) ) ( is ( ( taken ( by ( the manufacturer ) ) ) ( and ( thus ( ( the time ) ( in assembly ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( extremely vital ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN With) (S (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NN inventory) (NN risk)) (VP (VBZ is) (UCP (VP (VBN taken) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN manufacturer)))) (CC and) (RB thus) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NN assembly)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ vital))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di bawah pengaturan pengisian semula yang cepat, risiko inventori kini diandaikan oleh pengeluar pakaian; akibatnya masa pemasangan kini sangat penting.", "Dengan risiko inventori pengisian yang cepat diambil oleh pengeluar dan oleh itu masa dalam pemasangan sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "106577e", "promptID": "106577", "sentence1": "During my time in senior high, and, after that, in the Army Air Force, I had other things on my mind (there was a war on, after all), and I didn't give the MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE problem any thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( ( ( ( ( ( ( my time ) ( in ( senior high ) ) ) , ) and ) , ) ( after that ) ) , ) ( in ( the ( Army ( Air Force ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( I ( had ( ( other things ) ( on ( ( my mind ) ( -LRB- ( ( there ( ( ( ( was ( a war ) ) on ) , ) ( after all ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( did n't ) ( ( give ( the ( MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT ( RAMBLE problem ) ) ) ) ( any thought ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN time)) (PP (IN in) (NP (JJ senior) (NN high)))) (, ,) (CC and) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT that))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Army) (NNP Air) (NNP Force))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ other) (NNS things)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN war)) (PP (IN on)) (, ,) (ADVP (IN after) (DT all)))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB give) (NP (DT the) (NNP MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT) (NNP RAMBLE) (NN problem)) (NP (DT any) (NN thought))))) (. .)))", "sentence2": "I had the war on my mind, among other things, during my time in senior high.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( ( had ( ( the war ) ( on ( my mind ) ) ) ) , ) ( among ( other things ) ) ) , ) ( during ( my time ) ) ) ( in ( senior high ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN war)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN mind)))) (, ,) (PP (IN among) (NP (JJ other) (NNS things))) (, ,) (PP (IN during) (NP (PRP$ my) (NN time))) (PP (IN in) (NP (JJ senior) (NN high)))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya berada di peringkat tinggi, dan, selepas itu, dalam Tentera Udara Tentera Darat, saya mempunyai perkara lain dalam fikiran saya (terdapat perang, selepas semua), dan saya tidak memberikan masalah MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE apa-apa pemikiran.", "Saya mempunyai perang di fikiran saya, antara lain, semasa saya di peringkat tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75459e", "promptID": "75459", "sentence1": "(Tries to insert a piece in the wrong place)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Tries ( to ( insert ( ( a piece ) ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ Tries) (S (VP (TO to) (VP (VB insert) (NP (NP (DT a) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place)))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "They put the piece in the wrong place.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( put ( the piece ) ) ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD put) (NP (DT the) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place)))) (. .)))", "translate": ["(Sila masukkan sekeping di tempat yang salah)", "Mereka meletakkan bahagian itu di tempat yang salah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27857n", "promptID": "27857", "sentence1": ") for the ironic title of his dystopic novel.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -RRB- ( for ( the ( ironic title ) ) ) ) ( of ( his ( dystopic novel ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP -RRB-)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ ironic) (NN title))) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ dystopic) (NN novel))) (. .)))", "sentence2": "That it was chosen for the title of a novel about how bad the world can get is ironic.", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( it ( was ( chosen ( for ( ( the title ) ( of ( ( a novel ) ( about ( ( how bad ) ( ( the world ) ( can get ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ironic ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN chosen) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN title)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN novel)) (PP (IN about) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ bad)) (S (NP (DT the) (NN world)) (VP (MD can) (VP (VB get)))))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ironic))) (. .)))", "translate": [") untuk judul ironis novel dystopicnya.", "Bahawa ia dipilih untuk tajuk novel tentang betapa buruknya dunia boleh mendapatkan ironis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76365e", "promptID": "76365", "sentence1": "The father wove an animated tale about a boy named Chaim, who had great diculty remaining quiet during the holiday service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The father ) ( ( ( wove ( an ( animated tale ) ) ) ( about ( ( a boy ) ( named ( ( Chaim , ) ( who ( had ( ( great ( diculty ( remaining quiet ) ) ) ( during ( the ( holiday service ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN father)) (VP (VBP wove) (NP (DT an) (VBN animated) (NN tale)) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN boy)) (VP (VBN named) (NP (NP (NNP Chaim)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (JJ great) (NN diculty) (VBG remaining) (NN quiet)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN holiday) (NN service)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The dad told a story with a character named Chaim.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dad ) ( ( ( told ( a story ) ) ( with ( ( a character ) ( named Chaim ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN dad)) (VP (VBD told) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN character)) (VP (VBN named) (NP (NNP Chaim)))))) (. .)))", "translate": ["Bapa itu menggerutu kisah animasi tentang seorang budak lelaki bernama Chaim, yang mempunyai kekufuran yang besar yang masih tenang semasa perkhidmatan percutian.", "Ayah menceritakan kisah dengan watak bernama Chaim."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95290e", "promptID": "95290", "sentence1": "The word Buddha itself came to be represented by a character which at one time had a pronunciation something like b'iwat and now, after a long process of phonological change, is pronounced f??.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( word Buddha ) ) ( ( ( itself ( came ( to ( be ( represented ( by ( ( a character ) ( which ( ( at ( one time ) ) ( ( had ( ( a ( pronunciation something ) ) ( like ( ( ( b ` ) ( ( iwat and ) now ) ) , ) ) ) ) ( after ( ( a ( long process ) ) ( of ( phonological change ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( pronounced ( f ?? ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN Buddha)) (PRN (S (NP (PRP itself)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN represented) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN at) (NP (CD one) (NN time))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pronunciation) (NN something)) (PP (IN like) (NP (NP (SYM b)) (`` `) (ADJP (JJ iwat) (CC and) (RB now)) (, ,)))) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN process)) (PP (IN of) (NP (JJ phonological) (NN change)))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pronounced) (S (NP (SYM f)) (ADJP (JJ ??))))) (. .)))", "sentence2": "b'iwat was the original pronunciation for the character representing the word Buddha, prior to a long period of phonological evolution.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( b ` ) iwat ) ( ( was ( ( the ( original pronunciation ) ) ( for ( ( the character ) ( representing ( ( ( ( ( the word ) Buddha ) , ) ( prior ( to ( a ( long period ) ) ) ) ) ( of ( phonological evolution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (SYM b)) (`` `) (VP (VBN iwat))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ original) (NN pronunciation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN character)) (VP (VBG representing) (NP (NP (NP (DT the) (NN word)) (NP (NNP Buddha)) (, ,) (ADVP (RB prior) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ long) (NN period))))) (PP (IN of) (NP (JJ phonological) (NN evolution))))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan Buddha sendiri telah diwakili oleh watak yang pada satu masa mempunyai sebutan seperti b'iwat dan kini, selepas proses perubahan fonologi yang panjang, dinyatakan f??.", "b'iwat adalah sebutan asal bagi watak yang mewakili perkataan Buddha, sebelum tempoh evolusi fonologi yang panjang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90117e", "promptID": "90117", "sentence1": "The first pertains to operational performance, or the ability of a supplier to respond to lean retailing replenishment requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The first ) ( ( ( pertains ( to ( ( ( ( operational performance ) , ) or ) ( ( the ability ) ( of ( a supplier ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( lean ( retailing ( replenishment requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ pertains) (PP (TO to) (NP (NP (JJ operational) (NN performance)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NN ability)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN supplier)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing) (NN replenishment) (NNS requirements))))))))) (. .)))", "sentence2": "The capacity for a supplier to answer to replenishment requirements is the first thing mentioned.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The capacity ) ( for ( a ( supplier ( to ( answer ( to ( replenishment requirements ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the ( first thing ) ) mentioned ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN capacity)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN supplier) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (S (VP (TO to) (VP (VB replenishment) (NP (NNS requirements))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN thing)) (VP (VBN mentioned)))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama berkaitan dengan prestasi operasi, atau keupayaan pembekal untuk bertindak balas terhadap keperluan pengisian runcit yang ramping.", "Kapasiti pembekal untuk menjawab keperluan pengisian semula adalah perkara pertama yang disebutkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5749c", "promptID": "5749", "sentence1": "Plus, I really wasn't making the kind of connections that I wanted to make.", "sentence1_binary_parse": "( Plus ( , ( I ( really ( ( ( was n't ) ( ( making ( ( the kind ) ( of connections ) ) ) ( that ( I ( wanted ( to make ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Plus) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS connections)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB make))))))))) (. .)))", "sentence2": "The connections were great.", "sentence2_binary_parse": "( ( The connections ) ( ( were great ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS connections)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ great))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak membuat jenis sambungan yang saya mahu buat.", "sambungannya besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43787c", "promptID": "43787", "sentence1": "Please find it in your heart to renew your pledge or, if possible, increase it.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( ( find it ) ( in ( your ( heart ( to ( renew ( your pledge ) ) ) ) ) ) ) or ) ( , ( ( if possible ) , ) ) ) ( increase it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB find) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN heart) (S (VP (TO to) (VP (VB renew) (NP (PRP$ your) (NN pledge)))))))) (CC or) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (JJ possible))) (, ,)) (VP (VB increase) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "Please cancel or decrease your pledge.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( ( cancel or ) decrease ) ( your pledge ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB cancel) (CC or) (VB decrease) (NP (PRP$ your) (NN pledge))) (. .)))", "translate": ["Sila cari di dalam hati anda untuk memperbaharui janji anda atau, jika boleh, meningkatkannya.", "Sila batalkan atau kurangkan ikrar anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88962n", "promptID": "88962", "sentence1": "A Treasury of the World's Great Letters , Simon and Schuster, N.Y., 1940) in which he relates how he sends his native boy up a palm tree, where he  cuts off a couple of vast nuts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( the World ) ) ) ( ( 's ( ( ( ( ( ( ( Great ( Letters ( , ( ( Simon and ) Schuster ) ) ) ) , ) N.Y. ) , ) 1940 ) -RRB- ) ( ( in which ) ( he ( relates ( how ( he ( ( sends ( his ( native boy ) ) ) ( up ( ( ( a ( palm tree ) ) , ) ( where ( he ( ( cuts off ) ( ( a couple ) ( of ( vast nuts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World)))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NP (NNP Great) (NNP Letters) (, ,) (NNP Simon) (CC and) (NNP Schuster)) (, ,) (NP (NNP N.Y.)) (, ,) (NP (CD 1940)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ relates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sends) (NP (PRP$ his) (JJ native) (NN boy)) (PP (IN up) (NP (NP (DT a) (NN palm) (NN tree)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (JJ vast) (NNS nuts))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A Treasury of the World's Great Letters was published in 1940 and was a best-seller.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A Treasury ) ( of ( ( the ( World 's ) ) ( Great Letters ) ) ) ) ( ( ( ( was ( published ( in 1940 ) ) ) and ) ( was ( a best-seller ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NNP Treasury)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP World) (POS 's)) (NNP Great) (NNPS Letters)))) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (CD 1940))))) (CC and) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN best-seller)))) (. .)))", "translate": ["Perbendaharaan Surat Besar Dunia, Simon dan Schuster, NY, 1940) di mana dia menceritakan bagaimana dia menghantar anak asalnya ke atas pokok palma, di mana dia memotong beberapa kacang yang luas.", "Perbendaharaan Surat Besar Dunia diterbitkan pada tahun 1940 dan merupakan buku terlaris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95228e", "promptID": "95228", "sentence1": "As United 93 left Newark, the flight's crew members were unaware of the hijacking of American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( United ( 93 ( left Newark ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( flight 's ) ) ( crew members ) ) ( ( were ( unaware ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP United) (CD 93) (NN left) (NNP Newark))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN flight) (POS 's)) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "As the flight United 93 left Newark the crew members were tragically unaware of the hijacking of American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( the flight ) ) ( ( United 93 ) ( ( left ( Newark ( ( the ( crew members ) ) ( ( were tragically ) ( unaware ( of ( ( the hijacking ) ( of ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT the) (NN flight))) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD left) (NP (NP (NNP Newark)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN crew) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADVP (RB tragically)) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 11))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika United 93 meninggalkan Newark, anak kapal penerbangan itu tidak menyedari perampasan Amerika 11.", "Ketika penerbangan United 93 meninggalkan Newark, anak kapal tidak menyedari secara tragis perampasan Amerika 11."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "36887e", "promptID": "36887", "sentence1": "Pakistani intelligence officers reportedly introduced Bin Ladin to Taliban leaders in Kandahar, their main base of power, to aid his reassertion of control over camps near", "sentence1_binary_parse": "( ( Pakistani ( intelligence officers ) ) ( reportedly ( ( ( ( ( introduced ( Bin Ladin ) ) ( to ( Taliban leaders ) ) ) ( in ( ( Kandahar , ) ( ( their ( main base ) ) ( of power ) ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( aid ( ( his reassertion ) ( of control ) ) ) ( over camps ) ) near ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pakistani) (NN intelligence) (NNS officers)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD introduced) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Taliban) (NNS leaders))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Kandahar)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN base)) (PP (IN of) (NP (NN power)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB aid) (NP (NP (PRP$ his) (NN reassertion)) (PP (IN of) (NP (NN control)))) (PP (IN over) (NP (NNS camps))) (PP (IN near))))))))", "sentence2": "Intelligence officers from Pakistan were said to have helped Bin Ladin meet Taliban leaders.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Intelligence officers ) ( from Pakistan ) ) ( ( were ( said ( to ( have ( helped ( ( Bin Ladin ) ( meet ( Taliban leaders ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Intelligence) (NNS officers)) (PP (IN from) (NP (NNP Pakistan)))) (VP (VBD were) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VB meet) (NP (NNP Taliban) (NNS leaders)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai perisikan Pakistan dilaporkan memperkenalkan Bin Ladin kepada pemimpin Taliban di Kandahar, pangkalan kuasa utama mereka, untuk membantu mengukuhkan semula kawalan ke atas kem berhampiran.", "Pegawai perisikan dari Pakistan dikatakan telah membantu Bin Ladin bertemu pemimpin Taliban."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "143317e", "promptID": "143317", "sentence1": "By 9:20, Indianapolis Center learned that there were other hijacked aircraft, and began to doubt its initial assumption that American 77 had crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:20 ) ( , ( ( Indianapolis Center ) ( ( ( ( ( learned ( that ( there ( were ( other ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( began ( to ( ( doubt ( its ( initial assumption ) ) ) ( that ( ( American 77 ) ( had crashed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:20))) (, ,) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center)) (VP (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB doubt) (NP (PRP$ its) (JJ initial) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Indianapolis Center learned that another aircraft was hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( Indianapolis Center ) ( ( learned ( that ( ( another aircraft ) ( was hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center)) (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked)))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:20, Indianapolis Center mengetahui bahawa terdapat pesawat lain yang dirampas, dan mula meragui andaian awalnya bahawa 77 Amerika telah terhempas.", "Indianapolis Center mengetahui bahawa pesawat lain dirampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55679e", "promptID": "55679", "sentence1": "As surveys have shown that etymological information is the least often sought after, making the average user wade through the etymology before getting to the definition has always seemed pointless and irritating to me; besides, it is unlikely that the serious, consistent seeker of etymological information is likely to use anything but the OED or a major etymological dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( surveys ( have ( shown ( that ( ( etymological information ) ( is ( ( the least ) ( often ( sought after ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( making ( ( the ( average user ) ) ( ( wade ( through ( the etymology ) ) ) ( before ( ( getting ( to ( the definition ) ) ) ( ( has always ) ( seemed pointless ) ) ) ) ) ) ) and ) ( irritating ( to me ) ) ) ; ) ( besides ( , ( it ( ( is unlikely ) ( that ( ( ( the ( ( serious ( , consistent ) ) seeker ) ) ( of ( etymological information ) ) ) ( is ( likely ( to ( use ( anything ( but ( ( ( the OED ) or ) ( a ( major ( etymological dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNS surveys)) (VP (VBP have) (VP (VBN shown) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ etymological) (NN information)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS least)) (VP (ADVP (RB often)) (VBN sought) (PP (IN after))))))))))) (, ,) (S (VP (VP (VBG making) (S (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (VP (VB wade) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN etymology))) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG getting) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN definition))))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN seemed) (S (ADJP (JJ pointless)))))))))) (CC and) (VP (VBG irritating) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (: ;) (S (ADVP (RB besides)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ serious) (, ,) (JJ consistent)) (NN seeker)) (PP (IN of) (NP (JJ etymological) (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN anything)) (PP (CC but) (NP (NP (DT the) (NNP OED)) (CC or) (NP (DT a) (JJ major) (JJ etymological) (NN dictionary)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I think it makes more sense to list the definition before the etymology.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( it ( makes ( more ( sense ( to ( ( list ( the definition ) ) ( before ( the etymology ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (JJR more) (NN sense) (S (VP (TO to) (VP (VB list) (NP (DT the) (NN definition)) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN etymology))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang telah ditunjukkan oleh tinjauan bahawa maklumat etimologi paling tidak sering dicari, menjadikan pengguna rata-rata melalui etimologi sebelum sampai ke definisi selalu kelihatan tidak berguna dan menjengkelkan bagi saya; selain itu, tidak mungkin pencari maklumat etimologi yang serius dan konsisten mungkin menggunakan apa-apa kecuali OED atau kamus etimologi utama.", "Saya fikir lebih masuk akal untuk menyenaraikan definisi sebelum etimologi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73203n", "promptID": "73203", "sentence1": "Perhaps the terrorists stabbed the flight attendants to get a cockpit key, to force one of them to open the cockpit door, or to lure the captain or first officer out of the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the terrorists ) ( ( ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ( ( ( ( ( ( to ( get ( a ( cockpit key ) ) ) ) , ) ( to ( ( force ( one ( of them ) ) ) ( to ( open ( the ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( to ( ( ( lure ( the ( captain ( or ( first officer ) ) ) ) ) out ) ( of ( the cockpit ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN cockpit) (NN key)))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB force) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN door))))))) (, ,) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB lure) (NP (DT the) (NN captain) (CC or) (JJ first) (NN officer)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (. .)))", "sentence2": "It could be, that the terrorists stabbed the flight attendants to lure the captain or first officer out of the cockpit so they could stab them too.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( could ( be ( , ( that ( ( the terrorists ) ( ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ( to ( ( ( ( lure ( the ( captain ( or ( first officer ) ) ) ) ) out ) ( of ( the cockpit ) ) ) ( so ( they ( could ( ( stab them ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (S (VP (TO to) (VP (VB lure) (NP (DT the) (NN captain) (CC or) (JJ first) (NN officer)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cockpit))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB stab) (NP (PRP them)) (ADVP (RB too))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin pengganas menikam pramugari untuk mendapatkan kunci kokpit, untuk memaksa salah seorang daripada mereka membuka pintu kokpit, atau untuk memikat kapten atau pegawai pertama keluar dari kokpit.", "Mungkin, pengganas menikam pramugari untuk memikat kapten atau pegawai pertama keluar dari kokpit supaya mereka juga boleh menikam mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "10866n", "promptID": "10866", "sentence1": "In sum, the protocols in place on 9/11 for the FAA and NORAD to respond to a hijacking presumed that", "sentence1_binary_parse": "( ( In sum ) ( , ( ( the protocols ) ( in ( ( place ( on ( 9/11 ( for ( the ( ( FAA and ) NORAD ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( ( a hijacking ) ( presumed that ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (NN sum))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS protocols)) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN on) (NP (NP (CD 9/11)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP FAA) (CC and) (NNP NORAD))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBN presumed) (NP (DT that)))))))))))))", "sentence2": "They had needed much better protocols. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( needed ( ( much better ) protocols ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN needed) (NP (ADJP (RB much) (JJR better)) (NNS protocols)))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, protokol yang berlaku pada 9/11 untuk FAA dan NORAD untuk bertindak balas terhadap rampasan yang dianggap bahawa", "Mereka memerlukan protokol yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76316c", "promptID": "76316", "sentence1": "OK, and your age?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( and ( your age ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB and) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. ?)))", "sentence2": "I don't need to know your age.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( need ( to ( know ( your age ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (PRP$ your) (NN age))))))) (. .)))", "translate": ["OK, dan usia anda?", "Saya tidak perlu tahu usia anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3091c", "promptID": "3091", "sentence1": "It had been publicly declared years earlier, most notably in a declaration faxed early in 1998 to an Arabic-language newspaper in London.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( had ( ( been publicly ) ( ( ( ( declared ( years earlier ) ) , ) ( most notably ) ) ( in ( ( a declaration ) ( ( faxed ( early ( in 1998 ) ) ) ( to ( ( an ( Arabic-language newspaper ) ) ( in London ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADVP (RB publicly)) (VP (VBN declared) (NP (NNS years) (RBR earlier)) (, ,) (ADVP (RBS most) (RB notably)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN declaration)) (VP (VBD faxed) (ADVP (RB early) (PP (IN in) (NP (CD 1998)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ Arabic-language) (NN newspaper)) (PP (IN in) (NP (NNP London))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no indications of this being a possibility.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no indications ) ( of ( this ( being ( a possibility ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS indications)) (PP (IN of) (S (NP (DT this)) (VP (VBG being) (NP (DT a) (NN possibility))))))) (. .)))", "translate": ["Ia telah diisytiharkan secara terbuka tahun-tahun sebelumnya, terutamanya dalam pengisytiharan yang difakskan pada awal tahun 1998 kepada sebuah akhbar berbahasa Arab di London.", "Tiada tanda-tanda bahawa ini adalah kemungkinan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143343n", "promptID": "143343", "sentence1": "But, then like me and my mom will talk all the time and she'll come over here and she'll like have a beer and a cigarette with me and it doesn't matter anymore!", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( then ( ( like ( ( ( ( ( me and ) ( my mom ) ) ( will ( talk ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( ( come over ) here ) ) ) and ) ( ( ( she ( 'll ( like ( ( have ( ( ( a beer ) and ) ( a cigarette ) ) ) ( with me ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( does n't ) ( matter anymore ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB then)) (VP (VBP like) (SBAR (S (S (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN mom))) (VP (MD will) (VP (VB talk) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB come) (PRT (RP over)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (MD 'll) (VP (VB like) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN beer)) (CC and) (NP (DT a) (NN cigarette))) (PP (IN with) (NP (PRP me))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB matter) (ADVP (RB anymore)))))))))) (. !)))", "sentence2": "My mom and I both like to have the same kind of beer.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My mom ) and ) I ) ( both ( ( like ( to ( have ( ( the ( same kind ) ) ( of beer ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN mom)) (CC and) (NP (PRP I))) (DT both) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN beer)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti saya dan ibu saya akan bercakap sepanjang masa dan dia akan datang ke sini dan dia akan suka minum bir dan rokok dengan saya dan ia tidak penting lagi!", "Saya dan ibu suka minum bir yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "103176n", "promptID": "103176", "sentence1": "Even when make-believe does fulfill a child's wishes, such pleasure is not unique to play.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( when ( make-believe ( does ( fulfill ( ( a ( child 's ) ) wishes ) ) ) ) ) ) ( , ( ( such pleasure ) ( ( ( is not ) ( unique ( to play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN make-believe)) (VP (VBZ does) (VP (VB fulfill) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NNS wishes)))))) (, ,) (NP (JJ such) (NN pleasure)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ unique) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))) (. .)))", "sentence2": "Children would engage in more make-believe if they had that option.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( would ( engage ( in ( ( more make-believe ) ( if ( they ( had ( that option ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD would) (VP (VB engage) (PP (IN in) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ make-believe)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT that) (NN option))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun membuat kepercayaan memenuhi kehendak kanak-kanak, keseronokan itu tidak unik untuk dimainkan.", "Kanak-kanak akan lebih percaya jika mereka mempunyai pilihan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28787n", "promptID": "28787", "sentence1": " Well, it's yellow and orange and red.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( 's ( yellow ( and ( ( orange and ) red ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ yellow) (CC and) (JJ orange) (CC and) (JJ red))) (. .)))", "sentence2": "It's yellow, orange, and red before turning blue.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( ( ( ( ( yellow , ) orange ) , ) and ) red ) ) ( before ( turning blue ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (JJ yellow)) (, ,) (ADJP (JJ orange)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ red))) (PP (IN before) (S (VP (VBG turning) (NP (NN blue)))))) (. .)))", "translate": ["Ia berwarna kuning dan oren dan merah.", "Ia berwarna kuning, oren, dan merah sebelum bertukar menjadi biru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62647e", "promptID": "62647", "sentence1": "Texas has contributed a few good words to the English language without any help from Spanish or Mexican.", "sentence1_binary_parse": "( Texas ( ( has ( ( ( contributed ( ( a ( few ( good words ) ) ) ( to ( the ( English language ) ) ) ) ) ( without ( any help ) ) ) ( from ( ( Spanish or ) Mexican ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Texas)) (VP (VBZ has) (VP (VBN contributed) (NP (NP (DT a) (JJ few) (JJ good) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN language)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (NN help))) (PP (IN from) (NP (NNP Spanish) (CC or) (NNP Mexican))))) (. .)))", "sentence2": "Without any help from Spanish or Mexican, Texas has contributed a few good words to the English language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( ( any help ) ( from ( ( Spanish or ) Mexican ) ) ) ) ( , ( Texas ( ( has ( ( contributed ( a ( few ( good words ) ) ) ) ( to ( the ( English language ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (NP (DT any) (NN help)) (PP (IN from) (NP (NNP Spanish) (CC or) (NNP Mexican))))) (, ,) (NP (NNP Texas)) (VP (VBZ has) (VP (VBN contributed) (NP (DT a) (JJ few) (JJ good) (NNS words)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Texas telah menyumbang beberapa perkataan yang baik kepada bahasa Inggeris tanpa bantuan dari Sepanyol atau Mexico.", "Tanpa bantuan dari Sepanyol atau Mexico, Texas telah menyumbang beberapa perkataan yang baik kepada bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50325c", "promptID": "50325", "sentence1": "Goodwill helps people get off of public assistance.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( ( helps ( people ( ( get off ) ( of ( public assistance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS people)) (VP (VB get) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (JJ public) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill doesn't have any affect on public assistance.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( ( does n't ) ( have ( ( any affect ) ( on ( public assistance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN affect)) (PP (IN on) (NP (JJ public) (NN assistance)))))) (. .)))", "translate": ["Muhibah membantu orang ramai keluar dari bantuan awam.", "Muhibah tidak memberi kesan kepada bantuan orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48002c", "promptID": "48002", "sentence1": "Ah, we heard a suspicious transmission on our departure out of Boston, ah, with someone, ah, it sounded like someone keyed the mikes and said ah everyone ah stay in your seats.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ah ( , ( we ( ( ( ( ( ( heard ( a ( suspicious transmission ) ) ) ( on ( ( our departure ) ( out ( of Boston ) ) ) ) ) , ) ah ) , ) ( with ( ( someone , ) ah ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( sounded ( like ( someone ( keyed ( the mikes ) ) ) ) ) and ) ( ( said ( ah ( everyone ( ah stay ) ) ) ) ( in ( your seats ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Ah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD heard) (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN departure)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NNP Boston))))) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NN someone)) (, ,) (NP (NN ah)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD sounded) (PP (IN like) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBN keyed) (NP (DT the) (NNS mikes)))))) (CC and) (VP (VBD said) (NP (NN ah) (NN everyone) (NN ah) (NN stay)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NNS seats))))) (. .)))", "sentence2": "There was nothing out of the ordinary about the transmissions that we received that day.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( was ( nothing out ) ) ( of ( ( the ordinary ) ( about ( the transmissions ) ) ) ) ) ( that ( we ( received ( that day ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (NN nothing) (IN out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ ordinary)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS transmissions))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD received) (NP (DT that) (NN day)))))) (. .)))", "translate": ["Ah, kami mendengar transmisi yang mencurigakan pada keberangkatan kami dari Boston, ah, dengan seseorang, ah, kedengarannya seperti seseorang yang mengunci mikrofon dan berkata ah semua orang ah tinggal di tempat duduk anda.", "Tiada apa-apa yang luar biasa mengenai penghantaran yang kami terima pada hari itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6079c", "promptID": "6079", "sentence1": "So this story was read to you by your cousins?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( this story ) ( ( was ( ( read ( to you ) ) ( by ( your cousins ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (DT this) (NN story)) (VP (VBD was) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (PRP$ your) (NNS cousins))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you write this story?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( write ( this story ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB write) (NP (DT this) (NN story))) (. ?)))", "translate": ["Adakah cerita ini dibacakan oleh saudara-saudaramu?", "Adakah anda menulis cerita ini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7953e", "promptID": "7953", "sentence1": "It is specifically a dictionary of Scots, or Lallans, which some scholars consider merely a dialect of English and others a distinct language rooted in Old English.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is specifically ) ( ( ( ( a dictionary ) ( of Scots ) ) ( , ( or ( Lallans , ) ) ) ) ( which ( ( some scholars ) ( consider ( ( ( merely ( a dialect ) ) ( of ( ( English and ) others ) ) ) ( ( a ( distinct language ) ) ( rooted ( in ( Old English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB specifically)) (NP (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (PP (IN of) (NP (NNP Scots)))) (PRN (, ,) (CC or) (NP (NNP Lallans)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT some) (NNS scholars)) (VP (VBP consider) (S (NP (NP (RB merely) (DT a) (NN dialect)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP English)) (CC and) (NP (NNS others))))) (NP (NP (DT a) (JJ distinct) (NN language)) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (NNP Old) (NNP English))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Scots/Lapllans are seen by scholars as an English dialect rather than a different language. ", "sentence2_binary_parse": "( Scots/Lapllans ( ( are ( seen ( by ( scholars ( as ( ( ( an ( English dialect ) ) ( rather than ) ) ( a ( different language ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Scots/Lapllans)) (VP (VBP are) (VP (VBN seen) (PP (IN by) (NP (NP (NNS scholars)) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (JJ English) (NN dialect)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT a) (JJ different) (NN language)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia secara khusus merupakan kamus Scots, atau Lallans, yang sesetengah sarjana menganggap hanya dialek bahasa Inggeris dan yang lain bahasa yang berbeza yang berakar pada Bahasa Inggeris Lama.", "Scots / Lapllans dilihat oleh para sarjana sebagai dialek Inggeris dan bukannya bahasa yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "111499n", "promptID": "111499", "sentence1": "You mean like imaginary, or fictional stories?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( mean ( like ( ( ( imaginary , ) or ) ( fictional stories ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP mean) (PP (IN like) (NP (NP (JJ imaginary)) (, ,) (CC or) (NP (JJ fictional) (NNS stories))))) (. ?)))", "sentence2": "Fiction was the most prevalent. ", "sentence2_binary_parse": "( Fiction ( ( was ( the ( most prevalent ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fiction)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ prevalent)))) (. .)))", "translate": ["Maksud anda seperti cerita khayalan, atau fiksyen?", "Fiksyen adalah yang paling lazim."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28134c", "promptID": "28134", "sentence1": "The information-integrated channels developed in the United States, which are now influencing sourcing patterns from Mexico and the Caribbean Basin, have begun to affect the textile and apparel sectors worldwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( information-integrated channels ) ) ( developed ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( are now ) ( ( influencing ( sourcing patterns ) ) ( from ( ( Mexico and ) ( the ( Caribbean Basin ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( have ( begun ( to ( ( affect ( the ( textile ( and ( apparel sectors ) ) ) ) ) worldwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ information-integrated) (NNS channels)) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB now)) (VP (VBG influencing) (NP (VBG sourcing) (NNS patterns)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Mexico)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Caribbean) (NNP Basin)))))))) (, ,)) (VP (VBP have) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB affect) (NP (DT the) (NN textile) (CC and) (NN apparel) (NNS sectors)) (ADVP (RB worldwide))))))) (. .)))", "sentence2": "The basketball industry worldwide have changed since the introduction of information-integrated channels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( basketball industry ) ) ( worldwide ( ( have ( changed ( since ( ( the introduction ) ( of ( information-integrated channels ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN basketball) (NN industry)) (ADVP (RB worldwide)) (VP (VBP have) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN introduction)) (PP (IN of) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels))))))) (. .)))", "translate": ["Saluran bersepadu maklumat yang dibangunkan di Amerika Syarikat, yang kini mempengaruhi corak sumber dari Mexico dan Caribbean Basin, telah mula mempengaruhi sektor tekstil dan pakaian di seluruh dunia.", "Industri bola keranjang di seluruh dunia telah berubah sejak pengenalan saluran yang disatukan maklumat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81994c", "promptID": "81994", "sentence1": "The account description written in 1971 for the Ralph E. McDonald/Pedodontic Fund states Expenditures of the fund shall be approved by the fund committee of six.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( account description ) ) ( ( written ( in 1971 ) ) ( for ( the ( Ralph ( E. ( McDonald/Pedodontic Fund ) ) ) ) ) ) ) ( ( states ( ( Expenditures ( of ( the fund ) ) ) ( shall ( be ( approved ( by ( ( the ( fund committee ) ) ( of six ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN account) (NN description)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1971))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Ralph) (NNP E.) (NNP McDonald/Pedodontic) (NNP Fund))))) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (NP (NNP Expenditures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fund)))) (VP (MD shall) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN fund) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (CD six))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Expenditures of the Ralph E. McDonald/Pedodontic fund don't have to be approved by anyone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Expenditures ( of ( the ( Ralph ( E. ( McDonald/Pedodontic fund ) ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) ( have ( to ( be ( approved ( by anyone ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Expenditures)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Ralph) (NNP E.) (NNP McDonald/Pedodontic) (NN fund)))) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN approved) (PP (IN by) (NP (NN anyone))))))))) (. .)))", "translate": ["Penerangan akaun yang ditulis pada tahun 1971 untuk Ralph E. McDonald / Dana Pedodontik menyatakan Perbelanjaan dana hendaklah diluluskan oleh jawatankuasa dana enam.", "Perbelanjaan dana Ralph E. McDonald / Pedodontic tidak perlu diluluskan oleh sesiapa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25923e", "promptID": "25923", "sentence1": "The law school's 5,900 alumni are a distinguished group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( law ( school 's ) ) ) ( 5,900 alumni ) ) ( ( are ( a ( distinguished group ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN law) (NN school) (POS 's)) (CD 5,900) (NNS alumni)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (VBN distinguished) (NN group))) (. .)))", "sentence2": "The 5,900 alumni of the law school are a distinguished group.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( 5,900 alumni ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ( ( are ( a ( distinguished group ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (CD 5,900) (NNS alumni)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (VBP are) (NP (DT a) (VBN distinguished) (NN group))) (. .)))", "translate": ["5,900 alumni sekolah undang-undang adalah kumpulan yang dibezakan.", "5,900 alumni sekolah undang-undang adalah kumpulan yang dibezakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "101248e", "promptID": "101248", "sentence1": "The Hazmi brothers, sitting in 5E and 5F, joined Hanjour in the first-class cabin.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Hazmi brothers ) ) ( , ( ( sitting ( in ( ( 5E and ) 5F ) ) ) ( , ( ( joined ( Hanjour ( in ( the ( first-class cabin ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hazmi) (NNS brothers)) (, ,) (S (VP (VBG sitting) (PP (IN in) (NP (CD 5E) (CC and) (CD 5F))))) (, ,) (VP (VBD joined) (NP (NP (NNP Hanjour)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first-class) (NN cabin))))) (. .)))", "sentence2": "The Hazmi brothers, as well as Hanjour, sat in the first class cabin.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Hazmi brothers ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) Hanjour ) , ) ( ( sat ( in ( the ( first ( class cabin ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Hazmi) (NNS brothers)) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NNP Hanjour)) (, ,)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN class) (NN cabin)))) (. .)))", "translate": ["Saudara Hazmi, yang duduk di 5E dan 5F, menyertai Hanjour di kabin kelas pertama.", "Saudara Hazmi, serta Hanjour, duduk di kabin kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27867c", "promptID": "27867", "sentence1": "But it wasn't like Daddy's Little Wannabe Tomboy, thing anymore, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( But ( it ( ( was n't ) ( ( like ( ( ( ( Daddy 's ) ( Little ( Wannabe Tomboy ) ) ) , ) thing ) ) anymore ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (NNP Little) (NNP Wannabe) (NNP Tomboy)) (, ,) (NP (NN thing)))) (ADVP (RB anymore))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "I continued to be viewed as just a tomboy.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( continued ( to ( be ( viewed ( as ( just ( a tomboy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN viewed) (PP (IN as) (NP (RB just) (DT a) (NN tomboy)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia tidak seperti Tomboy Wannabe LittleDaddy, perkara lagi, anda tahu.", "Saya terus dilihat sebagai tomboy sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "114745n", "promptID": "114745", "sentence1": "As a result, 60 percent of our budget comes from United Way of Central Indiana, 10 percent from schools, and the remaining 30 percent from the generosity of business, our own fundraising activities and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( ( 60 percent ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) , ) ( ( 10 percent ) ( from schools ) ) ) , ) and ) ( ( the ( remaining ( 30 percent ) ) ) ( from ( ( the generosity ) ( of ( ( ( ( business , ) ( our ( own ( fundraising activities ) ) ) ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (CD 60) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (, ,) (NP (NP (CD 10) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NNS schools)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ remaining) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN generosity)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NN fundraising) (NNS activities)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "60% of our budget comes from the United Way of Central Indiana, which gives us a large donation ever May.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 60 % ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from ( ( the ( United Way ) ) ( of ( ( ( Central Indiana ) , ) ( which ( ( gives us ) ( ( ( a ( large donation ) ) ever ) May ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 60) (NN %)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Central) (NNP Indiana)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ gives) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN donation)) (ADVP (RB ever)) (NP (NNP May))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya, 60 peratus daripada bajet kami berasal dari United Way of Central Indiana, 10 peratus dari sekolah, dan selebihnya 30 peratus dari kemurahan hati perniagaan, aktiviti penggalangan dana kami sendiri dan hadiah individu.", "60% daripada bajet kami berasal dari United Way of Central Indiana, yang memberi kami sumbangan besar yang pernah ada pada bulan Mei."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43983n", "promptID": "43983", "sentence1": "Notwithstanding the unfortunate fact that the gathering and assessment of citational evidence is not what it should (or might) be, I should still put my money on professional lexicographers and their resources rather than on M and S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Notwithstanding ( ( the ( unfortunate fact ) ) ( that ( ( ( the ( ( gathering and ) assessment ) ) ( of ( citational evidence ) ) ) ( ( is not ) ( what ( it ( ( should ( -LRB- ( or ( might -RRB- ) ) ) ) be ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( should still ) ( ( put ( my money ) ) ( ( ( on ( ( ( professional lexicographers ) and ) ( their resources ) ) ) ( rather than ) ) ( on ( ( M and ) S. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unfortunate)) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN gathering) (CC and) (NN assessment)) (PP (IN of) (NP (JJ citational) (NN evidence)))) (VP (VBZ is) (RB not) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (MD might)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB be)))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (ADVP (RB still)) (VP (VB put) (NP (PRP$ my) (NN money)) (PP (PP (IN on) (NP (NP (JJ professional) (NNS lexicographers)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS resources)))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (PP (IN on) (NP (NNP M) (CC and) (NNP S.))))))))", "sentence2": "M and S are a very poor production company which provide false lexicographical information", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( are ( ( a ( ( very poor ) ( production company ) ) ) ( which ( provide ( false ( lexicographical information ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ poor)) (NN production) (NN company)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP provide) (NP (JJ false) (JJ lexicographical) (NN information)))))))))", "translate": ["Walaupun fakta malang bahawa pengumpulan dan penilaian bukti petikan bukanlah apa yang sepatutnya (atau mungkin), saya masih harus meletakkan wang saya pada ahli leksikografi profesional dan sumber mereka dan bukannya pada M dan S.", "M dan S adalah syarikat pengeluaran yang sangat miskin yang memberikan maklumat leksikografi palsu"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "85372n", "promptID": "85372", "sentence1": "All were convinced that anything so compelling and engrossing in the life of the young child must be profoundly significant.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( were ( convinced ( that ( ( anything ( ( ( so compelling ) and ) ( engrossing ( in ( ( the life ) ( of ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( must ( be ( profoundly significant ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD were) (VP (VBN convinced) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN anything)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ compelling)) (CC and) (ADJP (JJ engrossing) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ young) (NN child)))))))) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (RB profoundly) (JJ significant)))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone accepted that make-believe was vital to the life of a young child.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( accepted ( that ( make-believe ( was ( vital ( to ( ( the life ) ( of ( a ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBD accepted) (SBAR (IN that) (S (NP (NN make-believe)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ vital) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ young) (NN child)))))))))) (. .)))", "translate": ["Semua yakin bahawa apa-apa yang begitu menarik dan menarik dalam kehidupan anak kecil mesti sangat penting.", "Semua orang menerima bahawa membuat kepercayaan adalah penting untuk kehidupan seorang kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63660e", "promptID": "63660", "sentence1": "Through the year, we also offer a number of different programs -- including scouting, basketball and after-school activities -- to help children develop talents, character and self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the year ) ) ( , ( we ( ( ( ( also ( offer ( ( a number ) ( of ( different programs ) ) ) ) ) ( -- ( ( including ( ( ( ( scouting , ) basketball ) and ) ( after-school activities ) ) ) -- ) ) ) ( to ( help ( children ( develop ( talents ( , ( ( character and ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN year))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP offer) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS programs))))) (PRN (: --) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP scouting)) (, ,) (NP (NN basketball)) (CC and) (NP (JJ after-school) (NNS activities)))) (: --)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VB develop) (NP (NNS talents) (, ,) (NN character) (CC and) (NN self-esteem)))))))) (. .)))", "sentence2": "They have sports and after school programs.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( ( sports and ) ( after school ) ) programs ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (UCP (NP (NNS sports)) (CC and) (PP (IN after) (NP (NN school)))) (NNS programs))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tahun ini, kami juga menawarkan beberapa program yang berbeza - termasuk pengakap, bola keranjang dan aktiviti selepas sekolah - untuk membantu kanak-kanak mengembangkan bakat, watak dan harga diri.", "Mereka mempunyai sukan dan selepas program sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "128943e", "promptID": "128943", "sentence1": "Thanks to the support United Way of Central Indiana receives from people like you, there are hundreds of stories like Cecilia's.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thanks ( to ( ( the ( support ( United Way ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( receives ( from ( people ( like you ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( hundreds ( of ( stories ( like ( Cecilia 's ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN support) (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ receives) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (PRP you))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia) (POS 's))))))) (. .)))", "sentence2": "United Way gets support from lots of people.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Way ) ( ( ( gets support ) ( from ( lots ( of people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBZ gets) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sokongan United Way of Central Indiana yang diterima daripada orang seperti anda, terdapat beratus-ratus cerita seperti Cecilia.", "United Way mendapat sokongan daripada ramai orang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32022c", "promptID": "32022", "sentence1": "He was simply making extortionate exactions upon his wretched lessees.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( was simply ) ( ( making ( extortionate exactions ) ) ( upon ( his ( wretched lessees ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB simply)) (VP (VBG making) (NP (JJ extortionate) (NNS exactions)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ his) (JJ wretched) (NNS lessees))))) (. .)))", "sentence2": "He was being fair to his tenants.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( being ( fair ( to ( his tenants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (ADJP (JJ fair) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS tenants)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau hanya menyembah sembahyang di atas sembahyangnya.", "Dia bersikap adil kepada para sahabatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "58745n", "promptID": "58745", "sentence1": "I was a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't meant to be a thing, you know; I was just a mistake that was let go into the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( was n't ) ( meant ( to ( be ( a thing ) ) ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) ; ) ( I ( ( was just ) ( ( a mistake ) ( that ( was ( let ( go ( into ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN meant) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN thing)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (: ;) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT a) (NN mistake)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN let) (S (VP (VB go) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN world)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya adalah satu kesilapan.", "Saya tidak bermaksud menjadi sesuatu, anda tahu, saya hanya kesilapan yang dilepaskan ke dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10360e", "promptID": "10360", "sentence1": "Similarly, feminists discourage titles that identify women's (but not men's) marital status (though many users mistakenly assume Ms . a synonym for Miss ).", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( feminists ( ( discourage ( titles ( that ( identify ( ( ( women 's ) ( ( -LRB- ( ( but not ) ( ( men 's ) -RRB- ) ) ) ( marital status ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( ( many users ) ( mistakenly ( assume ( ( Ms . ) ( ( a synonym ) ( for Miss ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NNS feminists)) (VP (VBP discourage) (NP (NP (NNS titles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP identify) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (NP (NNS men)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (JJ marital) (NN status)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (JJ many) (NNS users)) (ADVP (RB mistakenly)) (VP (VBP assume) (NP (NP (NNP Ms) (. .)) (NP (NP (DT a) (NN synonym)) (PP (IN for) (NP (NNP Miss)))))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists like to discourage basic facts", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( like ( to ( discourage ( basic facts ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB discourage) (NP (JJ basic) (NNS facts))))))))", "translate": ["Begitu juga, feminis tidak menggalakkan tajuk yang mengenal pasti status perkahwinan wanita (tetapi bukan lelaki) (walaupun ramai pengguna keliru menganggap Cik Sinonim untuk Miss).", "Feminis suka cegah fakta asas"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106704c", "promptID": "106704", "sentence1": "Thus we now have the big A as well as the A-word and the M-question as well as the M-word .  Perhaps we shall see such forms as the little A , the new A , or the A-option . If these variants prove productive, the lexicon of one-letter words could  spread like wild flowers,  as Sam Goldwyn once said.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( we ( ( now ( ( ( have ( ( ( the ( big A ) ) ( as ( well as ) ) ) ( the A-word ) ) ) and ) ( ( ( ( the M-question ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( ( M-word . ) Perhaps ) ) ) ( ( ( ( we ( shall ( ( see ( such forms ) ) ( as ( ( ( the ( little A ) ) , ) ( the ( new A ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( A-option . ) ) ( ( If ( ( these variants ) ( prove productive ) ) ) ( , ( ( ( the lexicon ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( could ( ( ( spread ( like ( wild flowers ) ) ) , ) ( as ( ( Sam Goldwyn ) ( once said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ big) (NN A)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN A-word)))) (CC and) (VP (NP (NP (DT the) (NN M-question)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (RRC (ADJP (JJ M-word) (. .)) (ADVP (RB Perhaps))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB see) (NP (JJ such) (NNS forms)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ little) (NN A)) (, ,) (NP (DT the) (JJ new) (NN A)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (X (DT the) (ADJP (JJ A-option) (. .))) (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (NNS variants)) (VP (VB prove) (ADJP (JJ productive))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN lexicon)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (MD could) (VP (VB spread) (PP (IN like) (NP (JJ wild) (NNS flowers))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Sam) (NNP Goldwyn)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD said))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no one-letter words in our lexicon", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( ( no ( one-letter words ) ) ( in ( our lexicon ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (JJ one-letter) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN lexicon)))))))", "translate": ["Oleh itu, kita sekarang mempunyai A besar serta A-word dan M-question serta M-word. Mungkin kita akan melihat bentuk seperti A kecil, A baru, atau A-pilihan. Sekiranya varian ini terbukti produktif, leksikon kata satu huruf dapat menyebar seperti bunga liar, seperti yang pernah dikatakan oleh Sam Goldwyn.", "Tiada perkataan tunggal dalam leksikon kami"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82890n", "promptID": "82890", "sentence1": " From Home Work to Modern Manufacture", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( Home Work ) ( to ( Modern Manufacture ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP Home) (NNP Work)) (PP (TO to) (NP (NNP Modern) (NNP Manufacture))))))", "sentence2": "Home work is a less viable option.", "sentence2_binary_parse": "( ( Home work ) ( ( is ( a ( ( less viable ) option ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Home) (NN work)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ viable)) (NN option))) (. .)))", "translate": ["Dari kerja rumah ke pengeluaran moden", "Kerja rumah adalah pilihan yang kurang berkesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17264c", "promptID": "17264", "sentence1": "So after two or three days he called Callgrove and said, Don't bother coming in I found a guy better than you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( after ( ( two ( or ( three days ) ) ) ( he ( ( ( called Callgrove ) and ) said ) ) ) ) ( , ( ( ( Do n't ) ( bother ( coming ( in ( I ( found ( ( ( a guy ) better ) ( than you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (PP (IN after) (NP (NP (CD two) (CC or) (CD three) (NNS days)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD called) (NP (NNP Callgrove))) (CC and) (VP (VBD said))))))) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB bother) (S (VP (VBG coming) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN guy)) (RBR better)) (IN than) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He called up Callgrove to give him a raise.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( called up ) Callgrove ) ( to ( ( give him ) ( a raise ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD called) (PRT (RP up)) (NP (NNP Callgrove)) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP him)) (NP (DT a) (NN raise)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi selepas dua atau tiga hari dia memanggil Callgrove dan berkata, Jangan repot-repot datang saya mendapati seorang lelaki yang lebih baik daripada anda.", "Dia memanggil Callgrove untuk memberinya kenaikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "70412e", "promptID": "70412", "sentence1": "As a result, rather than reacting impulsively to the sight of a lollipop, Sophie relied on ideas to regulate the lollipop's very existence'and the teddy bear's, the leprechaun's, and her own actions toward it!", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( rather ( than ( ( reacting impulsively ) ( to ( ( the sight ) ( of ( a lollipop ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Sophie ( ( relied ( on ideas ) ) ( to ( regulate ( the lollipop ) ) ) ) ) ( ( 's ( very ( existence'and ( ( the ( teddy bear ) ) ( ( 's , ) ( ( the leprechaun ) ( ( ( 's , ) and ) ( ( her ( own actions ) ) ( toward it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (VP (VBG reacting) (ADVP (RB impulsively)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN sight)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN lollipop)))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie)) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NNS ideas))) (S (VP (TO to) (VP (VB regulate) (NP (DT the) (NN lollipop))))))) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ existence'and) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN leprechaun)) (VP (VP (VBZ 's)) (, ,) (CC and) (VP (NP (PRP$ her) (JJ own) (NNS actions)) (PP (IN toward) (NP (PRP it)))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Sophie regulated her emotions.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( regulated ( her emotions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBN regulated) (NP (PRP$ her) (NNS emotions))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, daripada bertindak balas secara impulsif terhadap penglihatan lollipop, Sophie bergantung pada idea untuk mengatur kewujudan lollipop'dan teddy bear's, leprechaun's, dan tindakannya sendiri terhadapnya!", "Sophie mengawal emosinya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9978c", "promptID": "9978", "sentence1": "This was done because of the organization of work in clothing shops; the low capital costs and high proportion of labor costs, especially in women's wear for contract shops; the intense product competition among manufacturers within and among geographic markets; and the diversity of products and changing styles.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( done ( because ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the organization ) ( of ( work ( in ( clothing shops ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( low ( capital ( costs ( and ( high proportion ) ) ) ) ) ) ( of ( labor costs ) ) ) , ) ( especially ( in ( ( ( women 's ) wear ) ( for ( contract shops ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( intense ( product competition ) ) ) ( among ( manufacturers ( ( ( within and ) among ) ( geographic markets ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the diversity ) ( of products ) ) ) and ) ( changing styles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NP (NP (DT the) (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN clothing) (NNS shops)))))) (: ;) (NP (NP (NP (DT the) (JJ low) (NN capital) (NNS costs) (CC and) (JJ high) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NN labor) (NNS costs)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN wear)) (PP (IN for) (NP (NN contract) (NNS shops))))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (JJ intense) (NN product) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN within) (CC and) (IN among) (NP (JJ geographic) (NNS markets)))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))) (CC and) (NP (VBG changing) (NNS styles)))))) (. .)))", "sentence2": "This was done randomly, for no real reason.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( done randomly ) , ) ( for ( no ( real reason ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (ADVP (RB randomly)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT no) (JJ real) (NN reason))))) (. .)))", "translate": ["Ini dilakukan kerana organisasi kerja di kedai pakaian; kos modal yang rendah dan kos buruh yang tinggi, terutamanya dalam pakaian wanita untuk kedai kontrak; persaingan produk yang sengit di kalangan pengeluar di dalam dan di antara pasaran geografi; dan kepelbagaian produk dan gaya yang berubah-ubah.", "Ini dilakukan secara rawak, tanpa sebab sebenar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70499e", "promptID": "70499", "sentence1": "Having served thousands, the .dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having ( served thousands ) ) ( , ( ( the ( . dba ) ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (VP (VBN served) (NP (NNS thousands))))) (, ,) (NP (NNP the) (. .) (NNP dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The .dba has served thousands of people in the nation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( . dba ) ) ( ( has ( served ( thousands ( of ( people ( in ( the nation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The) (. .) (NNP dba)) (VP (VBZ has) (VP (VBN served) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN nation)))))))) (. .)))", "translate": ["Setelah berkhidmat beribu-ribu,.dba diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", ".dba telah berkhidmat kepada beribu-ribu orang di negara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "54680e", "promptID": "54680", "sentence1": "Providing a stitch'or a package of pasta, a home computer, an automobile'in time requires a growing degree of integration among business enterprises within and across industries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Providing ( ( ( a stitch ) ` ) ( or ( ( ( ( a package ) ( of pasta ) ) , ) ( a ( home computer ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an ( automobile'in time ) ) ( ( requires ( ( a ( growing degree ) ) ( of ( integration ( among ( ( business enterprises ) ( ( ( within and ) across ) industries ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Providing) (S (NP (DT a) (NN stitch)) (`` `) (NP (CC or) (NP (NP (DT a) (NN package)) (PP (IN of) (NP (NN pasta)))) (, ,) (NP (DT a) (NN home) (NN computer)))))) (, ,) (NP (DT an) (NN automobile'in) (NN time)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT a) (VBG growing) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN among) (NP (NP (NN business) (NNS enterprises)) (PP (IN within) (CC and) (IN across) (NP (NNS industries))))))))) (. .)))", "sentence2": "Industries need to have a lot of communication and interaction for business.", "sentence2_binary_parse": "( Industries ( ( need ( to ( ( have ( ( a lot ) ( of ( ( communication and ) interaction ) ) ) ) ( for business ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Industries)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN communication) (CC and) (NN interaction)))) (PP (IN for) (NP (NN business))))))) (. .)))", "translate": ["Menyediakan stitch'or pakej pasta, komputer rumah, kereta'dalam masa memerlukan tahap integrasi yang semakin meningkat di kalangan perusahaan perniagaan di dalam dan di seluruh industri.", "Industri perlu mempunyai banyak komunikasi dan interaksi untuk perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90249c", "promptID": "90249", "sentence1": "By combining our assets, we can make a difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( combining ( our assets ) ) ) ( , ( we ( ( can ( make ( a difference ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (S (VP (VBG combining) (NP (PRP$ our) (NNS assets))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)))) (. .)))", "sentence2": "Even if we pool resources, it won't make a difference.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( if ( we ( pool resources ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( wo n't ) ( make ( a difference ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP pool) (NP (NNS resources))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)))) (. .)))", "translate": ["Dengan menggabungkan aset kita, kita boleh membuat perbezaan.", "Walaupun kita mengumpulkan sumber, ia tidak akan membuat perbezaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "130766e", "promptID": "130766", "sentence1": " What color was it painted?", "sentence1_binary_parse": "( ( What color ) ( ( ( was it ) painted ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBN painted))) (. ?)))", "sentence2": "What color was used to painting it?", "sentence2_binary_parse": "( ( What color ) ( ( was ( used ( to ( painting it ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN color)) (SQ (VBD was) (VP (VBN used) (PP (TO to) (S (VP (VBG painting) (NP (PRP it))))))) (. ?)))", "translate": ["Warna apa yang dilukisnya?", "Warna apa yang digunakan untuk melukisnya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128319n", "promptID": "128319", "sentence1": "In this case, public outrage led to early workers' compensation and factory inspection legislation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this case ) ) ( , ( ( public outrage ) ( ( led ( to ( ( early ( workers ' ) ) ( compensation ( and ( factory ( inspection legislation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN case))) (, ,) (NP (JJ public) (NN outrage)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (JJ early) (NNS workers) (POS ')) (NN compensation) (CC and) (NN factory) (NN inspection) (NN legislation)))) (. .)))", "sentence2": "Public outrage and protesting lasted for two weeks before legislative actions were made.", "sentence2_binary_parse": "( ( Public ( ( outrage and ) protesting ) ) ( ( ( lasted ( for ( two weeks ) ) ) ( before ( ( legislative actions ) ( were made ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Public) (NN outrage) (CC and) (NN protesting)) (VP (VBD lasted) (PP (IN for) (NP (CD two) (NNS weeks))) (SBAR (IN before) (S (NP (JJ legislative) (NNS actions)) (VP (VBD were) (VP (VBN made)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes ini, kemarahan orang ramai membawa kepada pampasan pekerja awal dan undang-undang pemeriksaan kilang.", "Kemarahan dan bantahan awam berlangsung selama dua minggu sebelum tindakan perundangan dibuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9915c", "promptID": "9915", "sentence1": "The words  divine afflatus  thus create an unforgettable image jejune             like a gumdrop", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( words divine ) ) ( ( afflatus thus ) ( ( create ( an ( unforgettable ( image jejune ) ) ) ) ( like ( a gumdrop ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS words) (NN divine)) (VP (VBZ afflatus) (RB thus) (VP (VB create) (NP (DT an) (JJ unforgettable) (NN image) (NN jejune)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN gumdrop)))))))", "sentence2": "The image of a gumdrop is the last thing that comes to mind with the words divine afflatus.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The image ) ( of ( a gumdrop ) ) ) ( ( is ( ( the ( last thing ) ) ( that ( comes ( to ( mind ( with ( the ( words ( divine afflatus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN image)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gumdrop)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN thing)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ comes) (S (VP (TO to) (VP (VB mind) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS words) (NN divine) (NN afflatus))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kata-kata afflatus ilahi dengan demikian membuat gambar jejune yang tidak dapat dilupakan seperti gumdrop", "Imej gusi adalah perkara terakhir yang terlintas di fikiran dengan kata-kata afflatus ilahi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97606n", "promptID": "97606", "sentence1": "Beginning in the 1970s, retailers expanded their offshore sourcing efforts, especially after quality standards improved, establishing sourcing offices and relationships in low-wage countries, particularly in Asia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beginning ( in ( the 1970s ) ) ) ( , ( retailers ( ( ( ( expanded ( ( their ( offshore ( sourcing efforts ) ) ) ( , ( especially ( ( after ( ( quality standards ) improved ) ) , ) ) ) ) ) ( ( ( ( establishing ( sourcing ( ( offices and ) relationships ) ) ) ( in ( low-wage countries ) ) ) , ) particularly ) ) ( in Asia ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Beginning) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1970s)))) (, ,) (NP (NNS retailers)) (VP (VBD expanded) (NP (NP (PRP$ their) (JJ offshore) (VBG sourcing) (NNS efforts)) (PRN (, ,) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN after) (S (NP (NN quality) (NNS standards)) (VP (VBD improved)))) (, ,))) (S (VP (VBG establishing) (NP (VBG sourcing) (NNS offices) (CC and) (NNS relationships)) (PP (IN in) (NP (JJ low-wage) (NNS countries))) (, ,) (ADVP (RB particularly)))) (PP (IN in) (NP (NNP Asia)))) (. .)))", "sentence2": "Retailers expanded their sourcing to Asia, because they liked their food.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( ( ( ( expanded ( their sourcing ) ) ( to Asia ) ) , ) ( because ( they ( liked ( their food ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBD expanded) (NP (PRP$ their) (NN sourcing)) (PP (TO to) (NP (NNP Asia))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD liked) (NP (PRP$ their) (NN food)))))) (. .)))", "translate": ["Bermula pada tahun 1970-an, peruncit memperluaskan usaha penyumberan luar pesisir mereka, terutamanya selepas standard kualiti bertambah baik, mewujudkan pejabat penyumberan dan hubungan di negara-negara dengan gaji rendah, terutamanya di Asia.", "Peruncit memperluaskan sumber mereka ke Asia, kerana mereka menyukai makanan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112458c", "promptID": "112458", "sentence1": "Please remain quiet.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( remain quiet ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remain) (ADJP (JJ quiet))) (. .)))", "sentence2": "Make as much noise as you can!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Make ( as ( much noise ) ) ) ( as ( you can ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN noise))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can))))) (. !)))", "translate": ["sila diam.", "Buat bunyi sebanyak yang anda boleh!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "138728e", "promptID": "138728", "sentence1": "A roughly approximate atonal pronunciation is thus moo-gwoo .  A family resemblance, to be sure, but far from  me gook. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( roughly ( approximate atonal ) ) pronunciation ) ) ( ( ( is thus ) ( ( ( ( moo-gwoo . ) ( A ( family resemblance ) ) ) , ) ( to ( ( ( ( ( be sure ) , ) but ) ( far ( from me ) ) ) gook ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB roughly) (RB approximate) (JJ atonal)) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (NN moo-gwoo)) (. .) (NP (DT A) (NN family) (NN resemblance)) (, ,) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))) (, ,) (CC but) (ADVP (RB far) (PP (IN from) (NP (PRP me)))) (VP (VB gook)))))))) (. .)))", "sentence2": "Moo-gwoo is an approximate atonal pronunciation.", "sentence2_binary_parse": "( Moo-gwoo ( ( is ( an ( approximate ( atonal pronunciation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Moo-gwoo)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ approximate) (ADJP (JJ atonal)) (NN pronunciation))) (. .)))", "translate": ["Sebutan atonal yang hampir sama adalah moo-gwoo. Kemiripan keluarga, pasti, tetapi jauh dari saya.", "Moo-gwoo merupakan pengucapan atonal yang hampir"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111145c", "promptID": "111145", "sentence1": "Excitement abounds as some 300 students and proud parents and grandparents fill the IUPUI Conference Center for the event.", "sentence1_binary_parse": "( Excitement ( ( abounds ( as ( ( ( ( some ( 300 students ) ) and ) ( proud ( ( parents and ) grandparents ) ) ) ( fill ( ( the ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ( for ( the event ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Excitement)) (VP (VBZ abounds) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (DT some) (CD 300) (NNS students)) (CC and) (NP (JJ proud) (NNS parents) (CC and) (NNS grandparents))) (VP (VBP fill) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN event)))))))) (. .)))", "sentence2": "Around 100 sad students are at the IUPUI Conference Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( Around 100 ) ( ( sad students ) ( ( are ( at ( the ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (CD 100))) (NP (JJ sad) (NNS students)) (VP (VBP are) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center)))) (. .)))", "translate": ["Kegembiraan berlimpah kerana kira-kira 300 pelajar dan ibu bapa dan datuk nenek yang bangga memenuhi Pusat Persidangan IUPUI untuk acara itu.", "Sekitar 100 pelajar sedih berada di Pusat Persidangan IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89181e", "promptID": "89181", "sentence1": "Vivacious, stimulating parental behavior, including frequent questioning, instructing, and pointing out objects, is beneficial for reserved, inactive infants; it helps them become interested in and engaged with novel toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Vivacious ( , ( ( ( ( ( ( ( stimulating ( ( ( parental behavior ) , ) ( including ( frequent questioning ) ) ) ) , ) instructing ) , ) and ) ( ( pointing out ) objects ) ) ( , ( is ( beneficial ( for ( reserved ( , ( inactive infants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( helps ( them ( become ( ( ( interested in ) and ) ( engaged ( with ( novel toys ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Vivacious)) (, ,) (S (VP (VP (VBG stimulating) (NP (NP (JJ parental) (NN behavior)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ frequent) (VBG questioning))))) (, ,) (VP (VBG instructing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pointing) (PRT (RP out)) (NP (NNS objects))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ beneficial) (PP (IN for) (NP (JJ reserved) (, ,) (JJ inactive) (NNS infants)))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP them)) (VP (VB become) (UCP (ADJP (JJ interested) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VBN engaged) (PP (IN with) (NP (NN novel) (NNS toys))))))))) (. .)))", "sentence2": "Stimulating behavior from parents helps them engage with novel toys.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Stimulating behavior ) ( from parents ) ) ( ( helps ( them ( engage ( with ( novel toys ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Stimulating) (NN behavior)) (PP (IN from) (NP (NNS parents)))) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP them)) (VP (VB engage) (PP (IN with) (NP (NN novel) (NNS toys)))))) (. .)))", "translate": ["Tingkah laku ibu bapa yang bersemangat, merangsang, termasuk soalan yang kerap, mengarahkan, dan menunjukkan objek, bermanfaat untuk bayi yang terpelihara, tidak aktif; ia membantu mereka menjadi berminat dan terlibat dengan mainan novel.", "Tingkah laku merangsang dari ibu bapa membantu mereka terlibat dengan mainan novel."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57755e", "promptID": "57755", "sentence1": " We hope the events of the near future will not.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( hope ( ( ( the events ) ( of ( the ( near future ) ) ) ) ( will not ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ near) (NN future)))) (VP (MD will) (RB not))))) (. .)))", "sentence2": "The events of the future will hopefully be not.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The events ) ( of ( the future ) ) ) ( ( ( will hopefully ) ( be not ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN future)))) (VP (MD will) (ADVP (RB hopefully)) (VP (VB be) (ADVP (RB not)))) (. .)))", "translate": ["Kami berharap peristiwa-peristiwa yang akan datang tidak akan berlaku.", "Peristiwa masa depan diharapkan tidak berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85295n", "promptID": "85295", "sentence1": " He wants a lollipop, too! ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( wants ( a lollipop ) ) , ) too ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. !)))", "sentence2": "He too would like a juice box.", "sentence2_binary_parse": "( He ( too ( ( would ( like ( a ( juice box ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB too)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (DT a) (NN juice) (NN box)))) (. .)))", "translate": ["Dia juga mahu lolipop!", "Dia juga mahukan kotak jus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "1570e", "promptID": "1570", "sentence1": "As Sudanese authorities became less obliging, normal costs of doing business increased.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Sudanese authorities ) ( became ( less obliging ) ) ) ) ( , ( ( ( normal costs ) ( of ( doing business ) ) ) ( increased . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR less) (JJ obliging))))) (, ,) (NP (NP (JJ normal) (NNS costs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG doing) (NP (NN business)))))) (VP (VBD increased)) (. .)))", "sentence2": "Costs of doing business increased when Sudanese authorities became less obliging.", "sentence2_binary_parse": "( ( Costs ( of ( doing business ) ) ) ( ( increased ( when ( ( Sudanese authorities ) ( became ( less obliging ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Costs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG doing) (NP (NN business)))))) (VP (VBD increased) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNP Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR less) (JJ obliging)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pihak berkuasa Sudan menjadi kurang wajib, kos biasa menjalankan perniagaan meningkat.", "Kos menjalankan perniagaan meningkat apabila pihak berkuasa Sudan menjadi kurang wajib."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65784n", "promptID": "65784", "sentence1": "No state dollars are available for this project.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( state dollars ) ) ( ( are ( available ( for ( this project ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN state) (NNS dollars)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN project))))) (. .)))", "sentence2": "The state has lots of extra money to give. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The state ) ( ( has ( ( lots ( of ( extra money ) ) ) ( to give ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN state)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (JJ extra) (NN money))) (S (VP (TO to) (VP (VB give)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada dolar negara tersedia untuk projek ini.", "Kerajaan mempunyai banyak wang tambahan untuk diberikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90100e", "promptID": "90100", "sentence1": "They touch an object, hold it up, or point to it while looking at another person to make sure he or she notices.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( ( ( touch ( an object ) ) , ) ( ( hold it ) up ) ) , ) or ) ( ( point ( to it ) ) ( while ( ( looking ( at ( another ( person ( to ( make sure ) ) ) ) ) ) ( ( he or ) ( she notices ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VP (VB touch) (NP (DT an) (NN object))) (, ,) (VP (VB hold) (NP (PRP it)) (PRT (RP up))) (, ,) (CC or) (VP (VB point) (PP (TO to) (NP (PRP it))) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure)))))))) (NP (NP (PRP he)) (CC or) (NP (PRP she) (NNS notices))))))) (. .)))", "sentence2": "They make sure he or she notices by touching, holding up or pointing at an object while looking at another person.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( make ( sure ( ( ( he or ) she ) ( notices ( by ( ( ( ( touching , ) ( holding up ) ) or ) ( pointing ( at ( ( an ( object while ) ) ( looking ( at ( another person ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (VBZ notices) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG touching)) (, ,) (VP (VBG holding) (PRT (RP up))) (CC or) (VP (VBG pointing) (PP (IN at) (NP (NP (DT an) (NN object) (NN while)) (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT another) (NN person))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menyentuh objek, memegangnya, atau menunjuknya sambil melihat orang lain untuk memastikan dia menyedari.", "Mereka memastikan dia melihat dengan menyentuh, memegang atau menunjuk objek semasa melihat orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69203n", "promptID": "69203", "sentence1": "Well, and I forgot to tell you when the soldiers came, to my house, the guerrillas were there, the guerrillas went back.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( ( , ( and ( ( I ( ( ( forgot ( to ( ( tell you ) ( when ( ( the soldiers ) came ) ) ) ) ) , ) ( to ( my house ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the guerrillas ) ( were there ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( went back ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Well)) (PRN (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came))))))) (, ,) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house))))) (, ,)) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VBD went) (ADVP (RB back))) (. .)))", "sentence2": "I forgot to mention to you that when the soldiers came to my house, the guerrillas were there but took off when they saw the soldiers.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( forgot ( to ( ( mention ( to you ) ) ( that ( ( when ( ( the soldiers ) ( came ( to ( my house ) ) ) ) ) ( , ( ( the guerrillas ) ( ( ( were there ) but ) ( took off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( when ( they ( saw ( the soldiers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (S (VP (TO to) (VP (VB mention) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN house)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerrillas)) (VP (VP (VBD were) (ADVP (RB there))) (CC but) (VP (VBD took) (PRT (RP off))))))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD saw) (NP (DT the) (NNS soldiers)))))) (. .)))", "translate": ["Baiklah, dan saya lupa untuk memberitahu anda apabila tentera datang, ke rumah saya, gerila ada di sana, gerila kembali.", "Saya lupa untuk menyebut kepada anda bahawa apabila tentera datang ke rumah saya, gerila berada di sana tetapi berlepas apabila mereka melihat askar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91386c", "promptID": "91386", "sentence1": "I hope you join our family of patients, loved ones and professionals.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( hope ( you ( join ( ( our family ) ( of patients ) ) ) ) ) ) ( , ( ( loved ( ( ones and ) professionals ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (S (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (NP (PRP$ our) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NNS patients)))))))) (, ,) (VP (VBD loved)) (NP (NNS ones) (CC and) (NNS professionals)) (. .)))", "sentence2": "There is no room in our community for new members at this time.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no room ) ( in ( ( our community ) ( for ( ( new members ) ( at ( this time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN room)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ our) (NN community)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ new) (NNS members)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda menyertai keluarga pesakit, orang tersayang dan profesional kami.", "Tiada ruang untuk ahli baru dalam komuniti kami pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67449c", "promptID": "67449", "sentence1": "Also testifying about al Qaeda in a U.S. court was L'Houssaine Kherchtou, who told of breaking with Bin Ladin because of Bin Ladin's professed inability to provide him with money when his wife needed a caesarian section.", "sentence1_binary_parse": "( Also ( ( ( ( testifying ( about ( ( al Qaeda ) ( in ( a ( U.S. court ) ) ) ) ) ) was ) ( ( ( L'Houssaine Kherchtou ) , ) ( who ( told ( of ( breaking ( with ( ( Bin Ladin ) ( because ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( professed ( inability ( to ( ( ( provide him ) ( with money ) ) ( when ( ( his wife ) ( needed ( a ( caesarian section ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Also)) (VP (VBG testifying) (PP (IN about) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP U.S.) (NN court)))))) (VP (VBD was)) (NP (NP (NNP L'Houssaine) (NNP Kherchtou)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD told) (PP (IN of) (S (VP (VBG breaking) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ professed) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (NN money))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ his) (NN wife)) (VP (VBD needed) (NP (DT a) (NN caesarian) (NN section))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin gave Kherchtou a large sum of money to help his pregnant wife.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( gave Kherchtou ) ( ( ( a ( large sum ) ) ( of money ) ) ( to ( help ( his ( pregnant wife ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD gave) (NP (NNP Kherchtou)) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN sum)) (PP (IN of) (NP (NN money))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP$ his) (JJ pregnant) (NN wife))))))) (. .)))", "translate": ["Turut memberi keterangan mengenai al-Qaeda di mahkamah AS ialah L'Houssaine Kherchtou, yang memberitahu tentang berbuka dengan Bin Ladin kerana ketidakupayaan Bin Ladin untuk memberinya wang apabila isterinya memerlukan seksyen caesarian.", "Bin Ladin memberikan Kherchtou sejumlah besar wang untuk membantu isterinya yang sedang hamil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124704n", "promptID": "124704", "sentence1": "In August 1996, Bin Ladin had issued his own self-styled fatwa calling on Muslims to drive American soldiers out of Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( August 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( ( issued ( his ( own ( self-styled ( fatwa calling ) ) ) ) ) ( on Muslims ) ) ( to ( ( ( drive ( American soldiers ) ) out ) ( of ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP August) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (VP (VBN issued) (NP (PRP$ his) (JJ own) (JJ self-styled) (NN fatwa) (NN calling)) (PP (IN on) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VB drive) (NP (JJ American) (NNS soldiers)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result, violence against American soldiers increased 300%.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( violence ( against ( American soldiers ) ) ) ( ( increased ( 300 % ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (NN violence)) (PP (IN against) (NP (JJ American) (NNS soldiers)))) (VP (VBD increased) (NP (CD 300) (NN %))) (. .)))", "translate": ["Pada Ogos 1996, Bin Ladin mengeluarkan fatwa sendiri yang menyeru umat Islam untuk mengusir tentera Amerika dari Arab Saudi.", "Akibatnya, keganasan terhadap tentera Amerika meningkat 300%."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2163n", "promptID": "2163", "sentence1": "Counting definitions is a start.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counting definitions ) ( ( is ( a start ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Counting) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN start))) (. .)))", "sentence2": "Counting definitions is a good beginning to learning about the dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( Counting definitions ) ( ( is ( ( a ( good beginning ) ) ( to ( learning ( about ( the dictionary ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Counting) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN beginning)) (PP (TO to) (S (VP (VBG learning) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN dictionary)))))))) (. .)))", "translate": ["Mengira definisi adalah permulaan.", "Mengira definisi adalah permulaan yang baik untuk belajar tentang kamus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115636c", "promptID": "115636", "sentence1": "...Einstein's Special Theory of Relativity does not say that E = MC2 and in leap year MC2.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( Einstein 's ) ( Special Theory ) ) ( of Relativity ) ) ( ( ( does not ) ( ( ( say ( that ( E ( = MC2 ) ) ) ) and ) ( in ( leap ( year MC2 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NP (NP (NNP Einstein) (POS 's)) (JJ Special) (NN Theory)) (PP (IN of) (NP (NNP Relativity)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP E)) (VP (SYM =) (NP (NNP MC2)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB in)) (VB leap) (NP (NN year) (NN MC2))))) (. .)))", "sentence2": "Einstein's Special Theory of Relativity indeed does say that E = MC2 and in leap year MC2.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Einstein 's ) ( Special Theory ) ) ( of Relativity ) ) ( indeed ( ( does ( ( ( say ( ( that E ) ( = MC2 ) ) ) and ) ( in ( leap ( year MC2 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Einstein) (POS 's)) (JJ Special) (NN Theory)) (PP (IN of) (NP (NNP Relativity)))) (ADVP (RB indeed)) (VP (VBZ does) (UCP (S (VP (VB say) (S (NP (DT that) (NN E)) (VP (SYM =) (NP (NNP MC2)))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (NN leap) (NN year) (NN MC2))))) (. .)))", "translate": ["Teori Relativiti Khas Einstein tidak mengatakan bahawa E = MC2 dan dalam tahun lompat MC2.", "Teori Relativiti Khas Einstein memang mengatakan bahawa E = MC2 dan dalam tahun lompat MC2."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16566c", "promptID": "16566", "sentence1": "Both pilots had been killed (reported by one flight attendant).", "sentence1_binary_parse": "( ( Both pilots ) ( ( had ( been ( killed ( -LRB- ( ( reported ( by ( one ( flight attendant ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (CD one) (NN flight) (NN attendant)))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "Both of the pilots were still alive. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Both ( of ( the pilots ) ) ) ( ( ( were still ) alive ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS pilots)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ alive))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua juruterbang telah terbunuh (dilaporkan oleh seorang pramugari).", "Kedua-dua juruterbang masih hidup."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67237c", "promptID": "67237", "sentence1": "Outstanding Herron students are honored on this special evening of recognition with gifts from local companies and individuals.", "sentence1_binary_parse": "( ( Outstanding ( Herron students ) ) ( ( are ( honored ( on ( ( this ( special evening ) ) ( of ( recognition ( with ( gifts ( from ( local ( ( companies and ) individuals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Outstanding) (NNP Herron) (NNS students)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN honored) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (JJ special) (NN evening)) (PP (IN of) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN from) (NP (JJ local) (NNS companies) (CC and) (NNS individuals))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Local companies are not part of a group which honours outstanding Herron students.", "sentence2_binary_parse": "( ( Local companies ) ( ( ( are not ) ( part ( of ( ( a group ) ( which ( honours ( outstanding ( Herron students ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Local) (NNS companies)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN group)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ honours) (NP (JJ outstanding) (JJ Herron) (NNS students))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar Herron yang cemerlang diberi penghormatan pada malam istimewa pengiktirafan ini dengan hadiah dari syarikat dan individu tempatan.", "Syarikat tempatan bukan sebahagian daripada kumpulan yang menghormati pelajar Herron yang cemerlang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66434n", "promptID": "66434", "sentence1": "As Anselmo's parents refrain from helping, they fuel his anger and demandingness, and ultimately his sense of helplessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Anselmo 's ) parents ) ( refrain ( from helping ) ) ) ) ( , ( they ( ( fuel ( ( ( ( ( his ( ( anger and ) demandingness ) ) , ) and ) ultimately ) ( ( his sense ) ( of helplessness ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Anselmo) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VB refrain) (PP (IN from) (S (VP (VBG helping))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB fuel) (NP (NP (PRP$ his) (NN anger) (CC and) (NNS demandingness)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB ultimately)) (NP (NP (PRP$ his) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NNS helplessness)))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo will grow up to be depressed and live a meaningless existence.", "sentence2_binary_parse": "( Anselmo ( ( will ( ( grow up ) ( to ( ( ( be depressed ) and ) ( live ( a ( meaningless existence ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anselmo)) (VP (MD will) (VP (VB grow) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (VP (VBN depressed))) (CC and) (VP (VB live) (NP (DT a) (JJ meaningless) (NN existence)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ibu bapa Anselmo tidak membantu, mereka mendorong kemarahan dan tuntutannya, dan akhirnya rasa tidak berdaya.", "Anselmo akan membesar untuk menjadi tertekan dan hidup kewujudan yang tidak bermakna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83906n", "promptID": "83906", "sentence1": "That may sound like a lot.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( may ( sound ( like ( a lot ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN lot))))) (. .)))", "sentence2": "That may sound like a lot more money that you need.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( may ( ( sound ( like ( ( ( a lot ) more ) money ) ) ) ( that ( you need ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NN money))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need)))))) (. .)))", "translate": ["Itu mungkin terdengar banyak.", "Ini mungkin terdengar seperti lebih banyak wang yang anda perlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "68144e", "promptID": "68144", "sentence1": "We are pleased to tell you of a very exciting development with the fund, which has reached a market value of $750,000.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( ( tell you ) ( of ( ( a ( ( very exciting ) development ) ) ( with ( ( ( the fund ) , ) ( which ( has ( reached ( ( a ( market value ) ) ( of ( $ 750,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ exciting)) (NN development)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN fund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 750,000))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund now has a market value of $750,000.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fund ) ( now ( ( has ( ( a ( market value ) ) ( of ( $ 750,000 ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fund)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 750,000))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya memberitahu anda tentang pembangunan yang sangat menarik dengan dana itu, yang telah mencapai nilai pasaran $ 750,000.", "Dana itu kini mempunyai nilai pasaran $ 750,000."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104506c", "promptID": "104506", "sentence1": "I write to ask you to become a supporter of the Moving Company.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( write ( to ( ask ( you ( to ( become ( ( a supporter ) ( of ( the ( Moving Company ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP write) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Moving) (NN Company))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I write to ask you to cut all association with the Moving Company.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( write ( to ( ask ( you ( to ( ( cut ( all association ) ) ( with ( the ( Moving Company ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP write) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (DT all) (NN association)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ Moving) (NN Company)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menulis untuk meminta anda untuk menjadi penyokong Syarikat Bergerak.", "Saya menulis untuk meminta anda memotong semua persatuan dengan Syarikat Bergerak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11989n", "promptID": "11989", "sentence1": "Parents reported significant benefits from Girl Scouting for their daughters and themselves.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( ( ( reported ( significant benefits ) ) ( from ( Girl Scouting ) ) ) ( for ( ( ( their daughters ) and ) themselves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD reported) (NP (JJ significant) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (NNP Girl) (NNP Scouting))) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (NNS daughters)) (CC and) (NP (PRP themselves))))) (. .)))", "sentence2": "Denver's Girl Scouting group was very beneficial to the daughters.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Denver 's ) ( Girl ( Scouting group ) ) ) ( ( was ( very ( beneficial ( to ( the daughters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Denver) (POS 's)) (NNP Girl) (NNP Scouting) (NN group)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ beneficial) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS daughters))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa melaporkan manfaat yang besar daripada Girl Scouting untuk anak perempuan mereka dan diri mereka sendiri.", "Kumpulan Pengakap Gadis Denver sangat bermanfaat kepada anak perempuan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "24470e", "promptID": "24470", "sentence1": "Parents, as I noted earlier, often complain that they have too little time for children'indeed, too little time to sleep, read, cook, exercise, and socialize as well!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Parents , ) ( as ( I ( noted earlier ) ) ) ) , ) ( often ( ( complain ( that ( they ( ( have ( ( too ( little time ) ) ( ( for ( ( ( ( children ` ) indeed ) , ) too ) ) ( little time ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( sleep , ) read ) , ) cook ) , ) exercise ) , ) and ) ( socialize ( as well ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD noted) (ADVP (RBR earlier))))) (, ,)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB too) (NP (JJ little) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (`` `) (NP (NNP indeed)) (, ,) (ADVP (RB too))) (NP (JJ little) (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sleep)) (, ,) (VP (VB read)) (, ,) (VP (VB cook)) (, ,) (VP (VB exercise)) (, ,) (CC and) (VP (VB socialize) (ADVP (RB as) (RB well)))))))))) (. !)))", "sentence2": "A lack of time for sleep is a common problem for parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lack ) ( of ( time ( for sleep ) ) ) ) ( ( is ( ( a ( common problem ) ) ( for parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN sleep)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN problem)) (PP (IN for) (NP (NNS parents))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa, seperti yang saya nyatakan sebelum ini, sering mengadu bahawa mereka mempunyai terlalu sedikit masa untuk kanak-kanak, terlalu sedikit masa untuk tidur, membaca, memasak, bersenam, dan bersosial juga!", "Kekurangan masa untuk tidur adalah masalah biasa bagi ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "102377n", "promptID": "102377", "sentence1": "Using traditional sewing operations, it typically takes eight weeks to produce a coat, from the time an order is issued for cutting to the moment the finished goods are hanging in a manufacturer's distribution center.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( traditional ( sewing operations ) ) ) ( , ( it ( typically ( ( ( ( ( takes ( eight weeks ) ) ( to ( produce ( a coat ) ) ) ) , ) ( from ( ( the time ) ( ( an order ) ( is ( issued ( for ( cutting ( to ( ( the moment ) ( ( the ( finished goods ) ) ( are ( hanging ( in ( ( a ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (NP (JJ traditional) (VBG sewing) (NNS operations)))) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBZ takes) (NP (CD eight) (NNS weeks)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (DT a) (NN coat))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT an) (NN order)) (VP (VBZ is) (VP (VBN issued) (PP (IN for) (S (VP (VBG cutting) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (DT the) (VBN finished) (NNS goods)) (VP (VBP are) (VP (VBG hanging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Traditional sewing operations are not used often to create coats today because they perform poorly when creating modern sizes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Traditional ( sewing operations ) ) ( ( ( are not ) ( ( used often ) ( to ( ( ( create coats ) today ) ( because ( they ( ( perform poorly ) ( when ( creating ( modern sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Traditional) (NN sewing) (NNS operations)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN used) (ADVP (RB often)) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NNS coats)) (NP (NN today)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP perform) (ADVP (RB poorly)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG creating) (NP (JJ modern) (NNS sizes))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menggunakan operasi jahit tradisional, biasanya mengambil masa lapan minggu untuk menghasilkan mantel, dari masa pesanan dikeluarkan untuk memotong hingga saat barang siap digantung di pusat pengedaran pengeluar.", "Operasi menjahit tradisional tidak sering digunakan untuk membuat mantel hari ini kerana mereka berprestasi buruk ketika membuat ukuran moden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "34019n", "promptID": "34019", "sentence1": "Uh, so yeah, I took up a lot of her life and she read a lot of children's stories to me as a result of that, but I don't believe she read a lot for her own amusement.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Uh , ) so ) ( ( ( yeah ( , ( I ( ( took up ) ( ( a lot ) ( of ( her life ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( she ( ( ( read ( ( a lot ) ( of ( ( children 's ) stories ) ) ) ) ( to me ) ) ( as ( ( a result ) ( of that ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( do n't ) ( believe ( she ( read ( ( a lot ) ( for ( her ( own amusement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Uh))) (, ,) (IN so) (S (S (ADVP (RB yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN life)))))) (CC and) (S (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS stories)))) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (DT that))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB believe) (S (NP (PRP she)) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN for) (NP (PRP$ her) (JJ own) (NN amusement))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I love to read children's stories alongside her. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( love ( to ( ( read ( ( children 's ) stories ) ) ( alongside her ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NNS stories)) (PP (IN alongside) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "translate": ["Eh, jadi ya, saya mengambil banyak hidupnya dan dia membaca banyak kisah kanak-kanak kepada saya sebagai hasilnya, tetapi saya tidak percaya dia banyak membaca untuk hiburannya sendiri.", "Saya suka membaca cerita kanak-kanak di samping beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114418n", "promptID": "114418", "sentence1": "What did you enjoy about reading the Lewis and Clark journals?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( enjoy ( about ( reading ( the ( Lewis ( and ( Clark journals ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (PP (IN about) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NNP Lewis) (CC and) (NNP Clark) (NNS journals))))))) (. ?)))", "sentence2": "Was the adventure the most enjoyable aspect? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Was ( the adventure ) ) ( the ( most ( enjoyable aspect ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Was) (NP (DT the) (NN adventure)) (NP (DT the) (JJS most) (NNP enjoyable) (NN aspect)) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda gemari semasa membaca jurnal Lewis and Clark?", "Adakah pengembaraan itu aspek yang paling menyeronokkan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118881n", "promptID": "118881", "sentence1": "Callers reported that a passenger had been stabbed and that two people were lying on the floor of the cabin, injured or dead-possibly the captain and first officer.", "sentence1_binary_parse": "( Callers ( ( reported ( ( ( that ( ( a passenger ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) and ) ( that ( ( two people ) ( were ( lying ( on ( ( ( ( the floor ) ( of ( ( ( the cabin ) , ) injured ) ) ) or ) ( ( ( dead-possibly ( the captain ) ) and ) ( first officer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Callers)) (VP (VBD reported) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN passenger)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBG lying) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN floor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cabin)) (, ,) (VP (VBN injured))))) (CC or) (NP (NP (JJ dead-possibly) (DT the) (NN captain)) (CC and) (NP (JJ first) (NN officer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers tried to help the injured.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( tried ( to ( help ( the injured ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (JJ injured)))))) (. .)))", "translate": ["Pemanggil melaporkan bahawa seorang penumpang telah ditikam dan dua orang terbaring di lantai kabin, cedera atau mati-mungkin kapten dan pegawai pertama.", "Penumpang cuba membantu mangsa yang cedera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72636n", "promptID": "72636", "sentence1": "Out of this interconnection springs mastery, proficiency, and self-confidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Out ( of ( this interconnection ) ) ) ( ( springs ( mastery ( , ( proficiency ( , ( and self-confidence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (IN Out)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN interconnection)))) (VP (VBZ springs) (NP (NN mastery) (, ,) (NN proficiency) (, ,) (CC and) (NN self-confidence))) (. .)))", "sentence2": "This interconnection creates competence, expertise, self-assurance and creativity.", "sentence2_binary_parse": "( ( This interconnection ) ( ( creates ( competence ( , ( expertise ( , ( ( self-assurance and ) creativity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN interconnection)) (VP (VBZ creates) (NP (NN competence) (, ,) (NN expertise) (, ,) (NN self-assurance) (CC and) (NN creativity))) (. .)))", "translate": ["Dari ini interconnection matawang menguasai, kemahiran, dan keyakinan diri.", "Interconnection ini mewujudkan kecekapan, kepakaran, jaminan diri dan kreativiti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90177c", "promptID": "90177", "sentence1": "This statement was also incorrect.", "sentence1_binary_parse": "( ( This statement ) ( ( ( was also ) incorrect ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN statement)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ incorrect))) (. .)))", "sentence2": "The statement was all correct.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statement ) ( ( ( was all ) correct ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN statement)) (VP (VBD was) (RB all) (ADJP (JJ correct))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan itu semua betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61647n", "promptID": "61647", "sentence1": "I wish I could take back my whole freshman year.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( wish ( I ( could ( ( take back ) ( my ( whole ( freshman year ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (PRP$ my) (JJ whole) (NN freshman) (NN year))))))) (. .)))", "sentence2": "If I could go back in time, I would do things differently my freshman year.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( I ( could ( ( go back ) ( in time ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( would ( ( ( do things ) differently ) ( my ( freshman year ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (IN in) (NP (NN time))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB do) (NP (NNS things)) (ADVP (RB differently)) (NP (PRP$ my) (NN freshman) (NN year)))) (. .)))", "translate": ["Saya harap saya dapat mengambil kembali tahun baru saya.", "Jika saya boleh kembali ke masa, saya akan melakukan perkara yang berbeza tahun pertama saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33142c", "promptID": "33142", "sentence1": "Sir, they're going to want to know what to do.", "sentence1_binary_parse": "( Sir ( , ( they ( ( 're ( going ( to ( want ( to ( know ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They won't want to hear our instructions.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( wo n't ) ( want ( to ( hear ( our instructions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (PRP$ our) (NNS instructions))))))) (. .)))", "translate": ["\"Mereka mahu tahu apa yang perlu dilakukan.", "Mereka tidak mahu mendengar arahan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94171c", "promptID": "94171", "sentence1": "The average tuition for a one-day C.E. course is about $125.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( ( is ( about ( $ 125 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (NP (QP (RB about) ($ $) (CD 125)))) (. .)))", "sentence2": "The average tuition for a one-day C.E. course is under $100.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( ( is ( under ( $ 100 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (PP (IN under) (NP ($ $) (CD 100)))) (. .)))", "translate": ["Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah kira-kira $ 125.", "Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah di bawah $ 100."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110451n", "promptID": "110451", "sentence1": "An astute mother I observed in the grocery store had her 3-year-old son, Ricky, reach for items on the shelf and put them in the cart.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( astute mother ) ) ( I ( observed ( in ( the ( grocery store ) ) ) ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( her ( 3-year-old son ) ) , ) Ricky ) , ) ( ( ( reach ( for ( items ( on ( the shelf ) ) ) ) ) and ) ( ( put them ) ( in ( the cart ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ astute) (NN mother)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD observed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN grocery) (NN store))))))) (VP (VBD had) (S (NP (NP (PRP$ her) (JJ 3-year-old) (NN son)) (, ,) (NP (NNP Ricky)) (, ,)) (VP (VP (VB reach) (PP (IN for) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shelf)))))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cart))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky was interested only in the items he saw were colorful. ", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( was ( ( interested only ) ( in ( ( the items ) ( he ( saw ( were colorful ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VBD was) (VP (JJ interested) (ADVP (RB only)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (VP (VBD were) (ADJP (JJ colorful)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang ibu yang cerdik yang saya perhatikan di kedai runcit mempunyai anaknya yang berusia 3 tahun, Ricky, mencapai barang-barang di rak dan meletakkannya di dalam kereta.", "Ricky hanya tertarik dengan barang-barang yang dilihatnya berwarna-warni."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30356n", "promptID": "30356", "sentence1": "A number of developments, many linked to issues we have discussed, indicate both the potential and limitations of electronic retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A number ) ( of developments ) ) , ) ( many ( linked ( to ( issues ( we ( have discussed ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( indicate ( ( ( both ( the potential ) ) and ) ( limitations ( of ( electronic retailing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS developments))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN discussed)))))))))) (, ,)) (VP (VBP indicate) (NP (NP (PDT both) (DT the) (NN potential)) (CC and) (NP (NP (NNS limitations)) (PP (IN of) (NP (JJ electronic) (NN retailing)))))) (. .)))", "sentence2": "Electronic retailing is still relatively new in terms of development.", "sentence2_binary_parse": "( ( Electronic retailing ) ( ( ( is still ) ( relatively ( new ( in ( terms ( of development ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Electronic) (NN retailing)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB relatively) (JJ new) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NN development))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perkembangan, banyak yang berkaitan dengan isu-isu yang telah kita bincangkan, menunjukkan potensi dan batasan peruncitan elektronik.", "Peruncitan elektronik masih agak baru dari segi pembangunan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98099n", "promptID": "98099", "sentence1": "Somebody who obviously that English was not their first language, but they wrote a book?", "sentence1_binary_parse": "( Somebody ( who ( ( obviously ( that ( ( ( ( English ( ( was not ) ( their ( first language ) ) ) ) , ) but ) ( they ( wrote ( a book ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Somebody) (WP who) (SBAR (ADVP (RB obviously)) (IN that) (S (S (NP (NNP English)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (PRP$ their) (JJ first) (NN language)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN book)))))) (. ?)))", "sentence2": "The English native speakers are very easily determined.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English ( native speakers ) ) ) ( ( are ( very ( easily determined ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ English) (JJ native) (NNS speakers)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (RB easily) (VBN determined))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang jelas bahawa bahasa Inggeris bukan bahasa pertama mereka, tetapi mereka menulis buku?", "Penutur bahasa Inggeris sangat mudah ditentukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "112196n", "promptID": "112196", "sentence1": "But the longer term viability of American textile centers will depend on the development of infrastructures capable of supporting advanced textile production in countries close to the U.S. market, such as Mexico and elsewhere in Latin America.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the ( longer ( term viability ) ) ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( will ( depend ( on ( ( the development ) ( of ( infrastructures ( capable ( of ( supporting ( ( ( ( ( ( advanced ( textile production ) ) ( in ( countries ( close ( to ( the ( U.S. market ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as Mexico ) ) ) and ) ( elsewhere ( in ( Latin America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (JJR longer) (NN term) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (MD will) (VP (VB depend) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infrastructures)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NP (VBN advanced) (JJ textile) (NN production)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS countries)) (ADJP (VBP close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN market)))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Mexico)))) (CC and) (ADVP (RB elsewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Latin) (NNP America))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Production in Latin American countries is much more cost effective.", "sentence2_binary_parse": "( ( Production ( in ( Latin ( American countries ) ) ) ) ( ( ( is ( much more ) ) ( cost effective ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Production)) (PP (IN in) (NP (JJ Latin) (JJ American) (NNS countries)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB much) (RBR more)) (ADJP (NN cost) (JJ effective))) (. .)))", "translate": ["Tetapi daya maju jangka panjang pusat tekstil Amerika akan bergantung kepada pembangunan infrastruktur yang mampu menyokong pengeluaran tekstil maju di negara-negara yang berdekatan dengan pasaran AS, seperti Mexico dan di tempat lain di Amerika Latin.", "Pengeluaran di negara-negara Amerika Latin jauh lebih berkesan kos."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123077e", "promptID": "123077", "sentence1": "Logs indicate that it began at 9:25 and included the CIA; the FBI; the departments of State, Justice, and Defense; the FAA; and the White House shelter.", "sentence1_binary_parse": "( Logs ( ( indicate ( that ( it ( ( ( began ( at 9:25 ) ) and ) ( included ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the CIA ) ; ) ( the FBI ) ) ; ) ( ( the departments ) ( of ( State ( , ( Justice ( , ( and Defense ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( the FAA ) ) ; ) and ) ( the ( White ( House shelter ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (CC and) (VP (VBD included) (NP (NP (DT the) (NNP CIA)) (: ;) (NP (DT the) (NNP FBI)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNS departments)) (PP (IN of) (NP (NNP State) (, ,) (NNP Justice) (, ,) (CC and) (NNP Defense)))) (: ;) (NP (DT the) (NNP FAA)) (: ;) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter)))))))) (. .)))", "sentence2": "Logs show the meeting included the CIA, FBI, State departments, Justice, Defence, FAA, and the White House.", "sentence2_binary_parse": "( Logs ( ( show ( ( the meeting ) ( included ( ( ( ( ( ( ( ( ( the CIA ) , ) FBI ) , ) ( State departments ) ) , ) ( Justice ( , ( Defence ( , ( FAA , ) ) ) ) ) ) and ) ( the ( White House ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NN meeting)) (VP (VBD included) (NP (NP (DT the) (NNP CIA)) (, ,) (NP (NNP FBI)) (, ,) (NP (NNP State) (NNS departments)) (, ,) (NP (NNP Justice) (, ,) (NNP Defence) (, ,) (NNP FAA) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))))))) (. .)))", "translate": ["Log menunjukkan bahawa ia bermula pada 9:25 dan termasuk CIA; FBI; jabatan Negara, Keadilan, dan Pertahanan; FAA; dan tempat perlindungan Rumah Putih.", "Log menunjukkan mesyuarat itu termasuk CIA, FBI, jabatan Negeri, Keadilan, Pertahanan, FAA, dan Rumah Putih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107372e", "promptID": "107372", "sentence1": "To change the size of the item to be cut, the die must be removed and a new one installed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( change ( ( the size ) ( of ( the ( item ( to ( be cut ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the die ) ( must ( be removed ) ) ) ) ) and ) ( ( a ( new one ) ) installed ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN die)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN removed))))) (CC and) (S (NP (DT a) (JJ new) (NN one)) (VP (VBD installed))) (. .)))", "sentence2": "A new die must be installed in order to modify the size of the item.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( new die ) ) ( ( must ( be ( ( installed ( in order ) ) ( to ( modify ( ( the size ) ( of ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ new) (NN die)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN installed) (PP (IN in) (NP (NN order))) (S (VP (TO to) (VP (VB modify) (NP (NP (DT the) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN item)))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menukar saiz item yang akan dipotong, mati mesti dikeluarkan dan yang baru dipasang.", "Mati baru mesti dipasang untuk mengubah saiz item."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "46502n", "promptID": "46502", "sentence1": "Did you ever see the ghost?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ever ( see ( the ghost ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB see) (NP (DT the) (NN ghost))) (. ?)))", "sentence2": "Did you hear about the ghost there?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( hear ( about ( the ghost ) ) ) there ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN ghost))) (ADVP (RB there))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda melihat hantu itu?", "Adakah anda mendengar tentang hantu di sana?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39691n", "promptID": "39691", "sentence1": "At the very least, you'll give one child the chance to see God's face, and feel His love.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( very least ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( ( give ( one child ) ) ( the ( chance ( to ( ( ( ( see ( ( God 's ) face ) ) , ) and ) ( feel ( His love ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (RB very) (JJS least))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB see) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))) (, ,) (CC and) (VP (VB feel) (NP (PRP$ His) (NN love))))))))) (. .)))", "sentence2": "At the very minimum, you could help a child repent from their past sins.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the ( very minimum ) ) ) ( , ( you ( ( could ( ( help ( a ( child repent ) ) ) ( from ( their ( past sins ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ very) (NN minimum))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB help) (NP (DT a) (NN child) (NN repent)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (JJ past) (NNS sins))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya, anda akan memberi satu anak peluang untuk melihat wajah Tuhan, dan merasakan cintanya.", "Sekurang-kurangnya, anda boleh membantu seorang kanak-kanak bertaubat dari dosa-dosa mereka yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92096e", "promptID": "92096", "sentence1": "At about 9:00, the senior NMCC operations officer reached out to the FAA operations center for information.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( about 9:00 ) ) ( , ( ( the ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( ( ( ( reached out ) ( to ( the ( FAA ( operations center ) ) ) ) ) ( for information ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (QP (RB about) (CD 9:00)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA) (NNS operations) (NN center))) (PP (IN for) (NP (NN information)))) (. .)))", "sentence2": "A senior NMCC operations officer reached out to the FAA at 9:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( ( ( ( reached out ) ( to ( the FAA ) ) ) ( at 9:00 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA))) (PP (IN at) (NP (CD 9:00)))) (. .)))", "translate": ["Pada kira-kira jam 9:00, pegawai kanan operasi NMCC menghubungi pusat operasi FAA untuk mendapatkan maklumat.", "Seorang pegawai kanan operasi NMCC menghubungi FAA pada pukul 9:00."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "128561e", "promptID": "128561", "sentence1": "They have what?", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "They have what?", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have what ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (WP what))) (. ?)))", "translate": ["Mereka ada apa?", "Mereka ada apa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "53575n", "promptID": "53575", "sentence1": "Home in Black Mountain a chile' will smack yo' face;", "sentence1_binary_parse": "( ( Home ( in ( ( Black Mountain ) ( a ( chile ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( will smack ) yo ) ' ) face ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Home)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Black) (NNP Mountain)) (NP (DT a) (NN chile) (POS '))))) (VP (MD will) (ADVP (RB smack)) (ADVP (RB yo)) ('' ') (VP (VB face))) (: ;)))", "sentence2": "A chile can be very strong in Mexican food.", "sentence2_binary_parse": "( ( A chile ) ( ( can ( be ( very ( strong ( in ( Mexican food ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN chile)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ strong) (PP (IN in) (NP (JJ Mexican) (NN food)))))) (. .)))", "translate": ["Home in Black Mountain a chile' akan memukul muka yo;", "Cili boleh menjadi sangat kuat dalam makanan Mexico."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97n", "promptID": "97", "sentence1": " It can't hurt you.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ca n't ) ( hurt you ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB hurt) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "It can hurts others, but not you.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( can ( ( ( ( hurts others ) , ) but ) ( not you ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VP (VB hurts) (NP (NNS others))) (, ,) (CC but) (VP (RB not) (NP (PRP you))))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak boleh menyakiti anda.", "Ia boleh menyakiti orang lain, tetapi bukan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "57886e", "promptID": "57886", "sentence1": "Do you remember any specific ones that you could retell?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any ( specific ones ) ) ) ( that ( you ( could retell ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (JJ specific) (NNS ones)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB retell)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember any stories from back then?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any stories ) ) ( from ( back then ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN from) (ADVP (RB back) (RB then)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat apa-apa yang anda boleh ceritakan semula?", "Adakah anda ingat ada cerita dari masa itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "54181n", "promptID": "54181", "sentence1": "But because the iron balls and the brass holders had markedly different coefficients of expansion, the pyramids of cannonballs had a tendency to collapse during cold snaps'weather that was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( because ( ( ( ( the ( iron balls ) ) and ) ( the ( brass holders ) ) ) ( had ( ( ( markedly different ) coefficients ) ( of expansion ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the pyramids ) ( of ( cannonballs ( ( had ( a tendency ) ) ( to ( collapse ( during cold ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( snaps ` ) ( weather ( that ( was ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( a ( brass monkey ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN iron) (NNS balls)) (CC and) (NP (DT the) (NN brass) (NNS holders))) (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB markedly) (JJ different)) (NNS coefficients)) (PP (IN of) (NP (NN expansion))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS pyramids)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cannonballs)) (VP (VBN had) (NP (DT a) (NN tendency)) (S (VP (TO to) (VP (VB collapse) (PP (IN during) (NP (NN cold)))))))))) (VP (VBZ snaps) (`` `) (NP (NP (NN weather)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cannonballs expanded during warmer weather. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The cannonballs ) ( ( expanded ( during ( warmer weather ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS cannonballs)) (VP (VBD expanded) (PP (IN during) (NP (JJR warmer) (NN weather)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kerana bola besi dan pemegang tembaga mempunyai pekali pengembangan yang sangat berbeza, piramid bola meriam cenderung runtuh semasa cuaca sejuk yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga.", "Bola meriam berkembang semasa cuaca yang lebih panas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "101249e", "promptID": "101249", "sentence1": "Hani Hanjour, assigned to seat 1B (first class), soon followed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( assigned ( to ( ( seat 1B ) ( -LRB- ( ( first class ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( soon ( followed . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ first) (NN class)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD followed)) (. .)))", "sentence2": "Hani Hanjour was assigned to seat 1b.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hani Hanjour ) ( ( was ( assigned ( to ( seat 1b ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (VP (VBD was) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NN seat) (NNS 1b))))) (. .)))", "translate": ["Hani Hanjour, ditugaskan untuk duduk 1B (kelas pertama), tidak lama kemudian diikuti.", "Hani Hanjour ditugaskan untuk duduk 1b."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29433c", "promptID": "29433", "sentence1": "However, these tax credits are only available for a limited time, so we ask that you act soon if you would like to use them.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( these ( tax credits ) ) ( ( ( ( ( are only ) ( available ( for ( a ( limited time ) ) ) ) ) , ) ( so ( we ( ask ( that ( you ( act ( soon ( if ( you ( would ( like ( to ( use them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these) (NN tax) (NNS credits)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ limited) (NN time)))) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP ask) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP act) (SBAR (RB soon) (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP them)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The tax credits will be available for a long time, there's no need to rush to use them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( tax credits ) ) ( will ( be ( available ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( 's ( no ( need ( to ( rush ( to ( use them ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN tax) (NNS credits)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB rush) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kredit cukai ini hanya tersedia untuk masa yang terhad, jadi kami meminta anda bertindak segera jika anda ingin menggunakannya.", "Kredit cukai akan tersedia untuk masa yang lama, tidak perlu tergesa-gesa menggunakannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "37474n", "promptID": "37474", "sentence1": "And then there was never like any female blood Averetts until like my oldest cousin had kids.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( there ( ( ( ( was never ) ( like ( any ( female ( blood Averetts ) ) ) ) ) ( ( until like ) ( ( my ( oldest cousin ) ) ( had kids ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN like) (NP (DT any) (JJ female) (NN blood) (NNS Averetts))) (SBAR (IN until) (IN like) (S (NP (PRP$ my) (JJS oldest) (NN cousin)) (VP (VBD had) (NP (NNS kids)))))) (. .)))", "sentence2": "There were no female Averetts until my oldest cousin finally had children because my family genetic line seemed to by chance favor the birth of boys. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were ( no ( female Averetts ) ) ) ( until ( ( my ( oldest cousin ) ) ( finally ( ( had children ) ( because ( ( my ( family ( genetic line ) ) ) ( seemed ( to ( ( by chance ) ( favor ( ( the birth ) ( of boys ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (JJ female) (NNS Averetts)) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP$ my) (JJS oldest) (NN cousin)) (ADVP (RB finally)) (VP (VBD had) (NP (NNS children)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NN family) (JJ genetic) (NN line)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (PP (IN by) (NP (NN chance))) (VB favor) (NP (NP (DT the) (NN birth)) (PP (IN of) (NP (NNS boys)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian tidak pernah seperti darah wanita Averetts sehingga seperti sepupu tertua saya mempunyai anak.", "Tidak ada Averetts wanita sehingga sepupu tertua saya akhirnya mempunyai anak kerana garis genetik keluarga saya nampaknya secara kebetulan memihak kepada kelahiran anak lelaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98554c", "promptID": "98554", "sentence1": "Both set off the alarm, and they were directed to a second metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Both ( ( set off ) ( the alarm ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( directed ( to ( a ( second ( metal detector ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Both)) (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (DT the) (NN alarm)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN directed) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ second) (NN metal) (NN detector)))))) (. .)))", "sentence2": "There was no alarm triggered, and there were no metal detectors..", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( was ( ( no alarm ) triggered ) ) ) , ) and ) ( there ( ( were ( no ( metal detectors ) ) ) . ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN alarm)) (VP (VBN triggered))))) (, ,) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (NN metal) (NNS detectors))) (. .)) (. .)))", "translate": ["Kedua-duanya mematikan penggera, dan mereka diarahkan ke pengesan logam kedua.", "Tiada penggera yang dicetuskan, dan tiada pengesan logam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "15753n", "promptID": "15753", "sentence1": "The Indianapolis YWCA is an open, supportive organization concerned with women and families; providing opportunities to develop skills, knowledge and resources in the areas of health, self-awareness and leadership.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Indianapolis YWCA ) ) ( is ( ( an ( ( open ( , supportive ) ) organization ) ) ( concerned ( with ( ( women and ) families ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( providing opportunities ) ( to ( ( develop ( skills ( , ( ( knowledge and ) resources ) ) ) ) ( in ( ( the areas ) ( of ( health ( , ( ( self-awareness and ) leadership ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Indianapolis) (NNP YWCA)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ open) (, ,) (JJ supportive)) (NN organization)) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NNS women) (CC and) (NNS families))))))) (: ;) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS opportunities)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NNS skills) (, ,) (NN knowledge) (CC and) (NNS resources)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (NN health) (, ,) (NN self-awareness) (CC and) (NN leadership)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Women have been coming and using the YWCA for years.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( have ( been ( ( ( coming and ) using ) ( ( the YWCA ) ( for years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG coming) (CC and) (VBG using) (NP (NP (DT the) (NNP YWCA)) (PP (IN for) (NP (NNS years))))))) (. .)))", "translate": ["Indianapolis YWCA adalah organisasi terbuka dan menyokong yang berkaitan dengan wanita dan keluarga; menyediakan peluang untuk membangunkan kemahiran, pengetahuan dan sumber dalam bidang kesihatan, kesedaran diri dan kepimpinan.", "Wanita telah datang dan menggunakan YWCA selama bertahun-tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41266c", "promptID": "41266", "sentence1": "What Clustering Looks Like in the Real World", "sentence1_binary_parse": "( What ( Clustering ( Looks ( Like ( in ( the ( Real World ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (S (VP (VBG Clustering) (S (NP (NNP Looks)) (PP (IN Like) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Real) (NNP World)))))))))", "sentence2": "How clustering looks on paper.", "sentence2_binary_parse": "( ( How clustering ) ( ( looks ( on paper ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (VP (VBG clustering)))) (VP (VBZ looks) (PP (IN on) (NP (NN paper)))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kelihatan seperti di dunia sebenar", "Bagaimanakah kluster kelihatan di atas kertas?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76056c", "promptID": "76056", "sentence1": "Many manufacturers do not explicitly track and use information like weekly demand variation for different SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many manufacturers ) ( ( ( ( do not ) explicitly ) ( ( ( ( track and ) use ) ( information ( like ( weekly ( demand variation ) ) ) ) ) ( for ( different SKUs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS manufacturers)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB explicitly)) (VP (VB track) (CC and) (VB use) (NP (NP (NN information)) (PP (IN like) (NP (JJ weekly) (NN demand) (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS SKUs))))) (. .)))", "sentence2": "Every manufacturer tracks weekly demand variation through their different SKUs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every manufacturer ) ( ( ( tracks ( weekly ( demand variation ) ) ) ( through ( their ( different SKUs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN manufacturer)) (VP (VBZ tracks) (NP (JJ weekly) (NN demand) (NN variation)) (PP (IN through) (NP (PRP$ their) (JJ different) (NNS SKUs)))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengeluar tidak secara jelas mengesan dan menggunakan maklumat seperti variasi permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza.", "Setiap pengeluar mengesan variasi permintaan mingguan melalui SKU yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87867n", "promptID": "87867", "sentence1": "Goin' cut him if he stan' still, goin' shoot him if he run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Goin ' ) ( ( cut him ) ( if ( he ( ( stan ' ) still ) ) ) ) ) ( , ( ( goin ' ) ( ( ( shoot him ) ( if ( he run ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Goin) (POS ')) (VP (VBD cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD stan) ('' ') (ADVP (RB still))))))) (, ,) (NP (NNP goin) (POS ')) (VP (VBP shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP run))))) (. .)))", "sentence2": "I will cut him if he stands still, shoot him if he runs away and punch him if he attacks me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( ( ( ( ( ( cut him ) ( if ( he ( stands still ) ) ) ) , ) ( ( shoot him ) ( if ( he ( runs away ) ) ) ) ) and ) ( ( punch him ) ( if ( he ( attacks me ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VP (VB cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ stands) (ADVP (RB still)))))) (, ,) (VP (VB shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ runs) (PRT (RP away)))))) (CC and) (VP (VB punch) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ attacks) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "translate": ["Pergi 'potong dia jika dia stan' masih, pergi 'tembak dia jika dia berlari.", "Saya akan memotongnya jika dia masih berdiri, menembaknya jika dia melarikan diri dan menumbuknya jika dia menyerang saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "26217e", "promptID": "26217", "sentence1": "We have provided throughout the years quality legal education, and we are continuing to improve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( have ( provided ( throughout ( ( the ( years quality ) ) ( legal education ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( are ( continuing ( to improve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN provided) (PP (IN throughout) (NP (NP (DT the) (NNS years) (NN quality)) (NP (JJ legal) (NN education))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB improve))))))) (. .)))", "sentence2": "We have given quality education and continue to improve. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( have ( given ( quality education ) ) ) and ) ( continue ( to improve ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN given) (NP (NN quality) (NN education)))) (CC and) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB improve)))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menyediakan sepanjang tahun pendidikan undang-undang yang berkualiti, dan kami terus meningkatkan.", "Kami telah memberikan pendidikan berkualiti dan terus bertambah baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137987e", "promptID": "137987", "sentence1": "Over the years, a number of well-respected individuals have spoken out on behalf of our mission ...our service ...and our stewardship.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over ( the years ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( well-respected individuals ) ) ) ( ( have ( ( spoken out ) ( on ( behalf ( of ( ( ( ( ( ( our mission ) ... ) ( our service ) ) ... ) and ) ( our stewardship ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (NNS years))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ well-respected) (NNS individuals)))) (VP (VBP have) (VP (VBN spoken) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (: ...) (NP (PRP$ our) (NN service)) (: ...) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN stewardship)))))))) (. .)))", "sentence2": "Many admired people have supported our mission throughout the years.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( admired people ) ) ( ( have ( ( supported ( our mission ) ) ( throughout ( the years ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NN admired) (NNS people)) (VP (VBP have) (VP (VBN supported) (NP (PRP$ our) (NN mission)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Selama bertahun-tahun, beberapa individu yang dihormati telah bercakap bagi pihak misi kami... perkhidmatan kami... dan pengawasan kami.", "Ramai orang yang dikagumi telah menyokong misi kami sepanjang tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114609n", "promptID": "114609", "sentence1": "The international environment for Bin Ladin's efforts was ideal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( international environment ) ) ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ( ( was ideal ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ international) (NN environment)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ideal))) (. .)))", "sentence2": "The international environment of flow of money for Bin Ladin's efforts was ideal.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( international environment ) ) ( of ( flow ( of ( money ( for ( ( Bin ( Ladin 's ) ) efforts ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ideal ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ international) (NN environment)) (PP (IN of) (NP (NP (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NP (NN money)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS efforts)))))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ideal))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran antarabangsa untuk usaha Bin Ladin adalah ideal.", "Persekitaran aliran wang antarabangsa untuk usaha Bin Ladin adalah ideal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3901n", "promptID": "3901", "sentence1": "I do not know how he would rate it, but I must confess that for general use I am inclined to put it just a little ahead of Chambers . But I haven't found it quite as much fun to browse in.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do not ) ( know ( how ( he ( would ( rate it ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( I ( ( must ( confess ( that ( ( for ( general use ) ) ( I ( am ( inclined ( to ( ( put it ) ( ( just ( a little ) ) ( ahead ( of Chambers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) But ) ( I ( ( have n't ) ( found ( it ( ( quite ( as ( much fun ) ) ) ( to ( browse in ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VBP rate) (NP (PRP it))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD must) (VP (VB confess) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (JJ general) (NN use))) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (ADVP (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ little))) (RB ahead) (PP (IN of) (NP (NNP Chambers))))))))))))) (. .)) (CC But) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN found) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB quite) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN fun)))) (S (VP (TO to) (VP (VB browse) (PRT (RP in)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chambers is more comprehensive, though it is not presented in an easy to understand fashion.", "sentence2_binary_parse": "( Chambers ( ( ( ( is ( more comprehensive ) ) , ) ( though ( it ( ( is not ) ( presented ( in ( an ( ( easy ( to understand ) ) fashion ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Chambers)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ comprehensive)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT an) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB understand))))) (NN fashion)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak tahu bagaimana dia akan menilainya, tetapi saya mesti mengaku bahawa untuk kegunaan umum saya cenderung meletakkannya sedikit di hadapan Chambers. Tetapi saya tidak merasa senang untuk melayari.", "Chambers lebih komprehensif, walaupun ia tidak dibentangkan dengan cara yang mudah difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66953c", "promptID": "66953", "sentence1": "Girl Scouts experience a wide range of real life skills--first aid, resume writing, and managing money.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( experience ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of ( real ( life skills ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( ( ( first aid ) , ) ( resume writing ) ) , ) and ) ( managing money ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP experience) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NN life) (NNS skills)))) (: --) (NP (NP (JJ first) (NN aid)) (, ,) (NP (NN resume) (NN writing)) (, ,) (CC and) (NP (VBG managing) (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouts do not learn any skills while they are Girl Scouts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouts ) ( ( ( do not ) ( ( learn ( any skills ) ) ( while ( they ( are ( Girl Scouts ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB learn) (NP (DT any) (NNS skills)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (NP (NNP Girl) (NNS Scouts))))))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouts mengalami pelbagai kemahiran kehidupan sebenar - pertolongan pertama, menulis semula, dan menguruskan wang.", "Pengakap Girl tidak mempelajari sebarang kemahiran semasa mereka Pengakap Girl."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83912n", "promptID": "83912", "sentence1": "He searched along the plane's projected flight path and the airspace to the southwest where it had started to turn.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( searched along ) ( ( ( ( the ( plane 's ) ) ( projected ( flight path ) ) ) and ) ( ( the airspace ) ( to ( ( the southwest ) ( where ( it ( had ( started ( to turn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD searched) (PRT (RP along)) (NP (NP (NP (DT the) (NN plane) (POS 's)) (VBN projected) (NN flight) (NN path)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN airspace)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN southwest)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (TO to) (VP (VB turn))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He looked along the projected flight plan and saw it had veered far offcourse.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( looked ( along ( the ( projected ( flight plan ) ) ) ) ) and ) ( saw ( it ( had ( veered ( far offcourse ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD looked) (PP (IN along) (NP (DT the) (VBN projected) (NN flight) (NN plan)))) (CC and) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN veered) (S (ADJP (RB far) (JJ offcourse))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mencari di sepanjang laluan penerbangan yang diunjurkan dan ruang udara ke barat daya di mana ia mula berpusing.", "Dia melihat sepanjang pelan penerbangan yang diunjurkan dan melihat ia telah berjalan jauh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30673c", "promptID": "30673", "sentence1": "But there is something you can do to help.", "sentence1_binary_parse": "( But ( there ( ( is ( something ( you ( can ( do ( to help ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is nothing you can do to help. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( nothing ( you ( can ( do ( to help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nothing)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ada sesuatu yang boleh anda lakukan untuk membantu.", "Tiada apa yang boleh anda lakukan untuk membantu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117782e", "promptID": "117782", "sentence1": "The Retail Fallout", "sentence1_binary_parse": "( The ( Retail Fallout ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NNP Retail) (NNP Fallout)))", "sentence2": "The adverse side effects of retail.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( adverse ( side effects ) ) ) ( of retail ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ adverse) (NN side) (NNS effects)) (PP (IN of) (NP (NN retail))) (. .)))", "translate": ["Runcit Fallout", "Kesan sampingan sampingan runcit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "61396n", "promptID": "61396", "sentence1": "Again, let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you and each of our 161 alumni.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( receiving ( ( ( ( ( one million ) dollars ) ( from you ) ) and ) ( each ( of ( our ( 161 alumni ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))) (CC and) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 161) (NNS alumni)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't want your donation if it isn't a million dollars or more. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( ( want ( your donation ) ) ( if ( it ( ( is n't ) ( ( ( ( a million ) dollars ) or ) more ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (PRP$ your) (NN donation)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (QP (DT a) (CD million)) (NNS dollars)) (CC or) (NP (JJR more)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, izinkan saya memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar dari anda dan setiap 161 alumni kami.", "Kami tidak mahu sumbangan anda jika ia bukan satu juta dolar atau lebih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18049e", "promptID": "18049", "sentence1": ". . . [I]f they're there then we'll run on them.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( -LSB- ( I ( -RSB- ( f ( they ( ( 're there ) then ) ) ) ) ) ) ( we ( 'll ( run ( on them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (S (S (VP (VBG -LSB-) (S (NP (PRP I)) (ADJP (JJ -RSB-)) (SBAR (X (SYM f)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB there)) (ADVP (RB then)))))))) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB run) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "sentence2": "They said, \"If they are there, then we will run on them.\" ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( said , ) `` ) ( ( If ( they ( are there ) ) ) ( , ( then ( we ( will ( run ( on them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (, ,) (`` ``) (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADVP (RB there))))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB run) (PP (IN on) (NP (PRP them))))))) (. .) ('' '')))", "translate": ["... (dan) mereka akan di sana, dan kita akan lari ke arah mereka.", "Mereka berkata: \"Kalau mereka berada di situ, tentulah kami akan berlari mengejar mereka\"."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39682n", "promptID": "39682", "sentence1": "He inveighed against the presence of U.S. troops in Saudi Arabia, the home of Islam's holiest sites.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( inveighed ( against ( ( the presence ) ( of ( U.S. troops ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Saudi Arabia ) , ) ( ( the home ) ( of ( ( Islam 's ) ( holiest sites ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inveighed) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NNS troops))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN home)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJS holiest) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "He wanted the American troops to get out of Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( wanted ( the ( American troops ) ) ) ( to ( ( get out ) ( of Arabia ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (NP (DT the) (JJ American) (NNS troops)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Arabia))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menentang kehadiran tentera AS di Arab Saudi, tempat paling suci Islam.", "Dia mahu tentera Amerika keluar dari Arab."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34250c", "promptID": "34250", "sentence1": "Your brother came to help us there.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your brother ) ( ( came ( to ( ( help us ) there ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN brother)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "You couldn't even come help, nor could your brother.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( ( ( could n't ) even ) ( come help ) ) ) , ) nor ) ( could ( your brother ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB come) (NP (NN help))))) (, ,) (CC nor) (SINV (VP (MD could)) (NP (PRP$ your) (NN brother))) (. .)))", "translate": ["Abang kau datang membantu kami di situ.", "Anda tidak boleh datang membantu, dan juga saudara anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109897c", "promptID": "109897", "sentence1": "These are dead people that are--", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( dead people ) ( that are ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ dead) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are)))))) (: --)))", "sentence2": "They are alive and kicking.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( ( alive and ) kicking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ alive) (CC and) (JJ kicking))) (. .)))", "translate": ["Mereka ini adalah orang-orang yang mati (di dunia), yang -", "Mereka hidup dan menendang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11436c", "promptID": "11436", "sentence1": "I'll ask you first Mom, and then Dad.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ask ( you ( ( ( ( ( first Mom ) , ) and ) then ) Dad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (JJ first) (NN Mom)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Dad)))))) (. .)))", "sentence2": "Dad, first, I'll ask you.", "sentence2_binary_parse": "( Dad ( , ( first ( , ( I ( ( 'll ( ask you ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dad)) (, ,) (ADVP (RB first)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB ask) (NP (PRP you)))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya kepada anda ibu pertama, dan kemudian ayah.", "\"Ayah, pertama, saya akan bertanya kepada anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "119559n", "promptID": "119559", "sentence1": "So she said, Ines went out, and opened the door and said, Bastards!", "sentence1_binary_parse": "( So ( she ( ( ( ( ( ( said ( , ( ( Ines ( went out ) ) , ) ) ) and ) ( ( ( opened ( the door ) ) and ) said ) ) , ) Bastards ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD said)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD went) (PRT (RP out)))) (, ,)) (CC and) (VP (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN door))) (CC and) (VP (VBD said))) (, ,) (VP (VBZ Bastards))) (. !)))", "sentence2": "She said it in a very upset tone of voice.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( said it ) ( in ( ( a ( ( very upset ) tone ) ) ( of voice ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (VBN upset)) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NN voice)))))) (. .)))", "translate": ["Maka dia berkata, Ines keluar, dan membuka pintu dan berkata, Bastards!", "Dia berkata dalam nada suara yang sangat marah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "37231e", "promptID": "37231", "sentence1": "Unlike PBS, however, SLS uses the single garment rather than the bundle as the unit of production.", "sentence1_binary_parse": "( ( Unlike PBS ) ( , ( however ( , ( SLS ( ( ( uses ( ( ( the ( single garment ) ) ( rather than ) ) ( the bundle ) ) ) ( as ( ( the unit ) ( of production ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NNP PBS))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NNP SLS)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (JJ single) (NN garment)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT the) (NN bundle))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))) (. .)))", "sentence2": "PBS uses the bundle as a unit of production, which is different to the SLS single garment method.", "sentence2_binary_parse": "( PBS ( ( ( uses ( the bundle ) ) ( as ( ( a unit ) ( of ( ( production , ) ( which ( is ( different ( to ( the ( SLS ( single ( garment method ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP PBS)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NN bundle)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP SLS) (JJ single) (NN garment) (NN method)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak seperti PBS, bagaimanapun, SLS menggunakan pakaian tunggal dan bukannya bundle sebagai unit pengeluaran.", "PBS menggunakan bundle sebagai unit pengeluaran, yang berbeza dengan kaedah pakaian tunggal SLS."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110266e", "promptID": "110266", "sentence1": "Incidentally, it is now the reference dictionary for the National Scrabble Championship in Britain.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( it ( ( ( is now ) ( ( the ( reference dictionary ) ) ( for ( ( the ( National ( Scrabble Championship ) ) ) ( in Britain ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (NP (NP (DT the) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNP Scrabble) (NNP Championship)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a reference dictionary for the NSCB", "sentence2_binary_parse": "( There ( is ( ( a ( reference dictionary ) ) ( for ( the NSCB ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reference) (NN dictionary)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP NSCB)))))))", "translate": ["Secara kebetulan, ia kini menjadi kamus rujukan untuk Kejohanan Scrabble Kebangsaan di Britain.", "Terdapat kamus rujukan untuk NSCB"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116648c", "promptID": "116648", "sentence1": "The aircraft was a Boeing 757 piloted by Captain Charles F. Burlingame and First Officer David Charlebois.", "sentence1_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( was ( ( a ( Boeing 757 ) ) ( piloted ( by ( ( ( Captain ( Charles ( F. Burlingame ) ) ) and ) ( First ( Officer ( David Charlebois ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NNP Boeing) (CD 757)) (VP (VBN piloted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Charles) (NNP F.) (NNP Burlingame)) (CC and) (NP (NNP First) (NNP Officer) (NNP David) (NNP Charlebois))))))) (. .)))", "sentence2": "The type of aircraft that was piloted was a Boeing 777.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The type ) ( of ( aircraft ( that ( was piloted ) ) ) ) ) ( ( was ( a ( Boeing 777 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN piloted)))))))) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NNP Boeing) (NNP 777))) (. .)))", "translate": ["Pesawat ini merupakan pesawat Boeing 757 yang dipandu oleh Kapten Charles F. Burlingame dan Pegawai Pertama David Charlebois.", "Jenis pesawat yang dipelopori adalah Boeing 777."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21370c", "promptID": "21370", "sentence1": "Customers rarely inform the sales clerk in a typical retail store if a desired product is out of stock; they either buy a different product or leave the store without making a purchase.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Customers ( rarely ( ( inform ( ( the ( sales clerk ) ) ( in ( a ( typical ( retail store ) ) ) ) ) ) ( if ( ( a ( desired product ) ) ( ( is out ) ( of stock ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( they ( either ( ( ( buy ( a ( different product ) ) ) or ) ( ( leave ( the store ) ) ( without ( making ( a purchase ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNS sales) (NN clerk)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ typical) (JJ retail) (NN store)))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (VBN desired) (NN product)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (NN stock)))))))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB either)) (VP (VP (VB buy) (NP (DT a) (JJ different) (NN product))) (CC or) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN store)) (PP (IN without) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN purchase)))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers always let a clerk know when an item is out of stock.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( always ( ( let ( ( a clerk ) ( know ( when ( ( an item ) ( ( is out ) ( of stock ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (DT a) (NN clerk)) (VP (VBP know) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT an) (NN item)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (NN stock)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelanggan jarang memberitahu kerani jualan di kedai runcit biasa jika produk yang diingini tidak ada stok; mereka sama ada membeli produk yang berbeza atau meninggalkan kedai tanpa membuat pembelian.", "Pelanggan sentiasa memberitahu kerani apabila item tidak ada stok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61416n", "promptID": "61416", "sentence1": "I think, I think your favorite was do you remember Maurice Sendak and we would read the about Pierre and the lion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I think ) , ) ( I ( think ( ( your favorite ) ( was ( do ( you ( remember ( Maurice Sendak ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( read ( ( ( the ( about Pierre ) ) and ) ( the lion ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN favorite)) (VP (VBD was) (S (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NNP Maurice) (NNP Sendak))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB read) (NP (NP (DT the) (QP (RB about) (CD Pierre))) (CC and) (NP (DT the) (NN lion)))))) (. .)))", "sentence2": "I think your favorite bed time story was with Pierre and the lion.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( your ( favorite ( bed ( time story ) ) ) ) ( was ( with ( ( Pierre and ) ( the lion ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN bed) (NN time) (NN story)) (SBAR (S (VP (VBD was) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Pierre)) (CC and) (NP (DT the) (NN lion))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa, saya rasa kegemaran anda adalah adakah anda ingat Maurice Sendak dan kami akan membaca mengenai Pierre dan singa.", "Saya rasa kisah masa tidur kegemaran anda adalah dengan Pierre dan singa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "104766c", "promptID": "104766", "sentence1": "Are your parents putting a lot of pressure on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are ( your parents ) ) ( ( putting ( ( a lot ) ( of pressure ) ) ) ( on you ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBG putting) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "Are you getting a little pressure from your mum and dad?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( getting ( a ( little pressure ) ) ) ( from ( your ( ( mum and ) dad ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG getting) (NP (DT a) (JJ little) (NN pressure)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN mum) (CC and) (NN dad)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ibu bapa anda memberi tekanan yang besar kepada anda?", "Adakah anda mendapat sedikit tekanan dari ibu dan ayah anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96288c", "promptID": "96288", "sentence1": "once in a blue moon , listed under moon in L ) may be listed elsewhere (under blue moon in W).", "sentence1_binary_parse": "( ( once ( in ( ( ( a ( blue moon ) ) , ) ( listed ( under ( ( moon ( in L ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( listed elsewhere ) ( -LRB- ( ( under ( ( blue moon ) ( in W ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB once)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)) (, ,) (VP (VBN listed) (PP (IN under) (NP (NP (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP L))) (-RRB- -RRB-))))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (ADVP (RB elsewhere)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN under) (NP (NP (JJ blue) (NN moon)) (PP (IN in) (NP (NNP W))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "\"Once in a blue moon\" may not be listed anywhere other than the original place.", "sentence2_binary_parse": "( `` ( ( Once ( in ( a ( blue moon ) ) ) ) ( '' ( ( ( may not ) ( be ( ( listed ( anywhere other ) ) ( than ( the ( original place ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (FRAG (ADVP (RB Once)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ blue) (NN moon)))) ('' '') (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (NP (RB anywhere) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ original) (NN place)))))) (. .)))", "translate": ["sekali dalam bulan biru, disenaraikan di bawah bulan di L) boleh disenaraikan di tempat lain (di bawah bulan biru di W).", "\"Sekali dalam bulan biru\" mungkin tidak disenaraikan di mana-mana selain tempat asal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "48496e", "promptID": "48496", "sentence1": "Such stitching generally outlasts the fabric of jeans, as one can see from looking at the holey knees of jeans worn by many teenagers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such stitching ) ( generally ( ( ( ( outlasts ( ( the fabric ) ( of jeans ) ) ) , ) ( as ( one ( can ( see ( from ( looking ( at ( ( the ( holey knees ) ) ( of ( jeans ( worn ( by ( many teenagers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN stitching)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBZ outlasts) (NP (NP (DT the) (NN fabric)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ holey) (NNS knees)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (VP (VBN worn) (PP (IN by) (NP (JJ many) (NNS teenagers)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many teenagers have holes in their jeans.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many teenagers ) ( ( have ( holes ( in ( their jeans ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS teenagers)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS holes)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS jeans))))) (. .)))", "translate": ["Penjahitan sedemikian biasanya mengatasi kain jeans, seperti yang dapat dilihat dari melihat lutut jeans yang lohong yang dipakai oleh ramai remaja.", "Ramai remaja mempunyai lubang dalam seluar jeans mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "81597e", "promptID": "81597", "sentence1": "When was that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was that ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "When did that happen?", "sentence2_binary_parse": "( When ( ( ( did that ) happen ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD did) (NP (DT that)) (VP (VB happen))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah itu?", "Bilakah perkara itu berlaku?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100889c", "promptID": "100889", "sentence1": "Note that these significant technological, market, and environmental changes largely originated outside the apparel industry itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( ( these ( significant ( technological ( , ( market , ) ) ) ) ) and ) ( environmental changes ) ) ( largely ( ( originated ( outside ( the ( apparel industry ) ) ) ) itself ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (JJ significant) (JJ technological) (, ,) (NN market) (, ,)) (CC and) (NP (JJ environmental) (NNS changes))) (ADVP (RB largely)) (VP (VBP originated) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))) (NP (PRP itself)))))) (. .)))", "sentence2": "These technological changes originated within the apparel industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( technological changes ) ) ( ( originated ( within ( the ( apparel industry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJ technological) (NNS changes)) (VP (VBP originated) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry)))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa perubahan teknologi, pasaran, dan alam sekitar yang ketara ini sebahagian besarnya berasal dari industri pakaian itu sendiri.", "Perubahan teknologi ini berasal dari industri pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "51490e", "promptID": "51490", "sentence1": "People like 74-year-old Margaret, who keeps active by playing bridge and taking classes in Spanish, aerobics and sewing at Heritage Place.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( like ( ( ( 74-year-old Margaret ) , ) ( who ( keeps ( active ( by ( ( ( playing bridge ) and ) ( ( ( ( taking classes ) ( in ( ( Spanish , ) aerobics ) ) ) and ) ( sewing ( at ( Heritage Place ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP like) (NP (NP (JJ 74-year-old) (NNP Margaret)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG playing) (NP (NN bridge))) (CC and) (VP (VP (VBG taking) (NP (NNS classes)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Spanish)) (, ,) (NP (NN aerobics))))) (CC and) (VP (VBG sewing) (PP (IN at) (NP (NNP Heritage) (NNP Place)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Margaret keeps active by taking classes, exercising and playing games at Heritage Place, she is 74.", "sentence2_binary_parse": "( ( Margaret ( keeps ( active ( by ( ( ( ( ( taking classes ) , ) exercising ) and ) ( ( playing games ) ( at ( Heritage Place ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( is 74 ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Margaret)) (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG taking) (NP (NNS classes))) (, ,) (VP (VBG exercising)) (CC and) (VP (VBG playing) (NP (NNS games)) (PP (IN at) (NP (NNP Heritage) (NNP Place)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (NP (CD 74))) (. .)))", "translate": ["Orang seperti Margaret, 74, yang terus aktif dengan bermain jambatan dan mengambil kelas dalam bahasa Sepanyol, aerobik dan menjahit di Heritage Place.", "Margaret terus aktif dengan mengambil kelas, bersenam dan bermain permainan di Heritage Place, dia berusia 74 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "121230c", "promptID": "121230", "sentence1": "Exercises were conducted to counter this threat, but they were not based on actual intelligence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Exercises ( were ( conducted ( to ( counter ( this threat ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( ( were not ) ( based ( on ( actual intelligence ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Exercises)) (VP (VBD were) (VP (VBN conducted) (S (VP (TO to) (VP (VB counter) (NP (DT this) (NN threat)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ actual) (NN intelligence)))))) (. .)))", "sentence2": "Exercises were not based on actual intelligence.", "sentence2_binary_parse": "( Exercises ( ( ( were not ) ( based ( on ( actual intelligence ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Exercises)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ actual) (NN intelligence))))) (. .)))", "translate": ["Latihan dilakukan untuk mengatasi ancaman ini, tetapi mereka tidak berdasarkan kecerdasan sebenar.", "Latihan tidak berdasarkan kecerdasan sebenar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "850n", "promptID": "850", "sentence1": "In a recent provocative study, sociologist Arlie Hochschild spent months getting to know employees at a large Midwestern corporation she called Americo.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( a ( recent ( provocative study ) ) ) ) ( , ( ( sociologist ( Arlie Hochschild ) ) ( ( spent ( months ( getting ( to ( ( know employees ) ( at ( ( a ( large ( Midwestern corporation ) ) ) ( she ( called Americo ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT a) (JJ recent) (NN provocative) (NN study))) (, ,) (NP (NN sociologist) (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (VP (VBD spent) (NP (NP (NNS months)) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NNS employees)) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJ large) (JJ Midwestern) (NN corporation)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD called) (NP (NNP Americo))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sociologist Arlie Hochschild spent seven months getting to know employees of Americo during a recent exciting study.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sociologist ( Arlie Hochschild ) ) ( ( spent ( ( seven months ) ( getting ( to ( ( know ( employees ( of Americo ) ) ) ( during ( a ( recent ( exciting study ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sociologist) (NNP Arlie) (NNP Hochschild)) (VP (VBD spent) (NP (NP (CD seven) (NNS months)) (VP (VBG getting) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (NNS employees)) (PP (IN of) (NP (NNP Americo)))) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ recent) (JJ exciting) (NN study))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kajian provokatif baru-baru ini, ahli sosiologi Arlie Hochschild menghabiskan berbulan-bulan untuk mengenali pekerja di sebuah syarikat Midwestern yang besar yang dipanggil Americo.", "Ahli sosiologi Arlie Hochschild menghabiskan tujuh bulan untuk mengenali pekerja Americo semasa kajian menarik baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133761c", "promptID": "133761", "sentence1": "In the new competitive arena'where demand uncertainty and time to market have become important factors along with price'textile firms are being forced to adapt to information-integrated channels, rather than just drawing on the economies of scale that led to their success in the past.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the ( new ( competitive arena ) ) ) ` ) ( where ( ( ( demand ( ( uncertainty and ) time ) ) ( to market ) ) ( have ( ( ( become ( important factors ) ) along ) ( with price ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( textile firms ) ( ( are ( being ( ( ( forced ( to ( adapt ( to ( information-integrated channels ) ) ) ) ) , ) ( rather ( than ( just ( drawing ( on ( ( ( the economies ) ( of scale ) ) ( that ( ( led ( to ( their success ) ) ) ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ new) (JJ competitive) (NN arena)) (`` `) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty) (CC and) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN market)))) (VP (VBP have) (VP (VBN become) (NP (JJ important) (NNS factors)) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NN price))))))))) (`` `) (NP (JJ textile) (NNS firms)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB adapt) (PP (TO to) (NP (JJ information-integrated) (NNS channels)))))) (, ,) (PP (RB rather) (IN than) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN success))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Drawing on economies of scale is a very new factors for textile firms.", "sentence2_binary_parse": "( ( Drawing ( on ( economies ( of scale ) ) ) ) ( ( is ( ( a ( ( very new ) factors ) ) ( for ( textile firms ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Drawing) (PP (IN on) (NP (NP (NNS economies)) (PP (IN of) (NP (NN scale))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ new)) (NNS factors)) (PP (IN for) (NP (JJ textile) (NNS firms))))) (. .)))", "translate": ["Dalam arena persaingan baru di mana ketidakpastian permintaan dan masa untuk pasaran telah menjadi faktor penting bersama-sama dengan firma-firma harga yang dipaksa untuk menyesuaikan diri dengan saluran yang disatukan maklumat, dan bukannya hanya melukis pada skala ekonomi yang membawa kepada kejayaan mereka pada masa lalu.", "Melukis skala ekonomi adalah faktor yang sangat baru bagi firma tekstil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "124194n", "promptID": "124194", "sentence1": "The old standby, Nuit de Paris, is all right (provided you hit the right nuit).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( old standby ) ) , ) ( Nuit ( de Paris ) ) ) , ) ( ( is ( ( all right ) ( -LRB- ( ( provided ( you ( hit ( the ( right nuit ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ old) (NN standby)) (, ,) (NP (NNP Nuit) (IN de) (NNP Paris)) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT all) (NN right)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN provided) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ right) (NN nuit)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "Nuit de Paris perfume is expensive. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Nuit ( de ( Paris perfume ) ) ) ( ( is expensive ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nuit) (IN de) (NNP Paris) (NNP perfume)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ expensive))) (. .)))", "translate": ["\"Sebaik-baik sudi sambung (di sini) ialah sudi sambung (di sini).", "Minyak wangi nuit de Paris mahal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69565e", "promptID": "69565", "sentence1": "Well, this story, and I must tell you, I haven't read this in The Bible, so I don't know if it's totally accurate, but I prefer to get it like  There was a huge crowd of people, and, um, Jesus decided that what he wanted to do was to, uh, entertain the little children.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( ( ( ( ( this story ) , ) and ) I ) ( must ( tell you ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( ( have n't ) ( read ( this ( in ( The Bible ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( ( ( ( I ( ( do n't ) ( know ( if ( it ( 's ( totally accurate ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( ( prefer ( to ( ( get it ) ( like ( ( ( ( ( There ( was ( ( a ( huge crowd ) ) ( of people ) ) ) ) , ) and ) , ) ( um ( , ( Jesus ( decided ( that ( ( what ( he ( wanted ( to do ) ) ) ) ( was to ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( entertain ( the ( little children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (MD must) (VP (VB tell) (NP (PRP you))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN read) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Bible))))))) (, ,)) (IN so) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB totally) (JJ accurate)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (SBAR (IN like) (S (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN crowd)) (PP (IN of) (NP (NNS people)))))) (, ,) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NNP Jesus)) (VP (VBD decided) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (VP (VBD was) (PP (TO to)))))))))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (VP (VB entertain) (NP (DT the) (JJ little) (NNS children))))))) (. .)))", "sentence2": "In this particular Bible story Jesus wanted to entertain the children who were part of a huge crowd.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( this ( particular ( Bible story ) ) ) ) ( Jesus ( ( wanted ( to ( entertain ( ( the children ) ( who ( were ( part ( of ( a ( huge crowd ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (JJ particular) (NNP Bible) (NN story))) (NP (NNP Jesus)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB entertain) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ huge) (NN crowd)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, cerita ini, dan saya mesti memberitahu anda, saya tidak membaca ini dalam Alkitab, jadi saya tidak tahu sama ada ia benar-benar tepat, tetapi saya lebih suka mendapatkannya seperti Terdapat ramai orang, dan, um, Yesus memutuskan bahawa apa yang dia mahu lakukan adalah, uh, menghiburkan anak-anak kecil.", "Dalam kisah Bible ini, Yesus ingin menghiburkan anak-anak yang merupakan sebahagian daripada orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114666n", "promptID": "114666", "sentence1": "But Bin Ladin and his comrades had their own sources of support and training, and they received little or no assistance from the United States.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his comrades ) ) ( had ( ( their ( own sources ) ) ( of ( ( support and ) training ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( received ( ( little or ) ( no assistance ) ) ) ( from ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS comrades))) (VP (VBD had) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN support) (CC and) (NN training)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD received) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN assistance))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had many comrades to provide support and training. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( many ( comrades ( to ( provide ( ( support and ) training ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (JJ many) (NNS comrades) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NN support) (CC and) (NN training))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi Bin Ladin dan rakan-rakannya mempunyai sumber sokongan dan latihan mereka sendiri, dan mereka menerima sedikit atau tiada bantuan dari Amerika Syarikat.", "Bin Ladin mempunyai ramai rakan untuk memberikan sokongan dan latihan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126704c", "promptID": "126704", "sentence1": "Oh I've done that a number of times.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( I ( ( 've ( done ( that ( ( a number ) ( of times ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN done) (PP (IN that) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS times))))))) (. .)))", "sentence2": "I haven't done that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have n't ) ( done that ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN done) (NP (DT that)))) (. .)))", "translate": ["Oh saya telah melakukannya beberapa kali.", "Saya belum buat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18532e", "promptID": "18532", "sentence1": "No, it was first told to me by my grandmother, who is, um, was my first teacher, and remains my hero.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( it ( ( ( was first ) ( ( told ( to me ) ) ( by ( ( ( my grandmother ) , ) ( who ( ( ( ( ( ( ( is , ) um ) , ) ( was ( my ( first teacher ) ) ) ) , ) and ) ( remains ( my hero ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is)) (, ,) (VP (VBP um)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN teacher))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ remains) (NP (PRP$ my) (NN hero)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My grandmother was my first teacher.", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandmother ) ( ( was ( my ( first teacher ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmother)) (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN teacher))) (. .)))", "translate": ["Tidak, pertama kali diberitahu kepada saya oleh nenek saya, yang, um, adalah guru pertama saya, dan tetap menjadi pahlawan saya.", "Nenek saya adalah guru pertama saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "24905e", "promptID": "24905", "sentence1": "Azzam, by contrast, favored continuing to fight in Afghanistan until it had a true Islamist government.", "sentence1_binary_parse": "( Azzam ( , ( ( by contrast ) ( , ( ( favored ( continuing ( to ( ( fight ( in Afghanistan ) ) ( until ( it ( had ( a ( true ( Islamist government ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Azzam)) (, ,) (PP (IN by) (NP (NN contrast))) (, ,) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ true) (JJ Islamist) (NN government))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Azzam favored fighting in Afghanistan until it was truly Islamist.", "sentence2_binary_parse": "( Azzam ( ( ( favored ( fighting ( in Afghanistan ) ) ) ( until ( it ( was ( truly Islamist ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Azzam)) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG fighting) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB truly) (JJ Islamist)))))) (. .)))", "translate": ["Azzam, sebaliknya, lebih suka terus berjuang di Afghanistan sehingga ia mempunyai kerajaan Islam yang sebenar.", "Azzam lebih suka berperang di Afghanistan sehingga ia benar-benar Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2311c", "promptID": "2311", "sentence1": "The headword is syllabified in W , not in L .  In older dictionaries the words are syllabified mainly to help in pronouncing them; latterly, syllabication has been used largely to find where a word can be hyphenated at the end of a line of text, though, judging by today's newspapers and magazines, one would be sore put to believe that a dictionary had ever been within the grasp of their editors, proofreaders, or the programmers who wrote the hyphenation programs for the automatic typesetting many of them now employ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The headword ) ( is ( syllabified ( ( ( ( in W ) , ) not ) ( in ( ( L . ) ( ( In ( older dictionaries ) ) ( ( the words ) ( are ( ( syllabified mainly ) ( to ( help ( in ( pronouncing them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( latterly ( ( , ( ( syllabication ( has ( been ( ( used largely ) ( to ( find ( where ( ( a word ) ( can ( be ( ( ( ( ( hyphenated ( at ( ( the end ) ( of ( ( a line ) ( of text ) ) ) ) ) ) , ) though ) , ) ( judging ( by ( ( today 's ) ( ( newspapers and ) magazines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( one ( would ( be ( sore ( put ( to ( believe ( that ( ( a dictionary ) ( ( had ever ) ( been ( within ( ( ( ( ( ( ( the grasp ) ( of ( their editors ) ) ) , ) proofreaders ) , ) or ) ( ( the programmers ) ( who ( ( wrote ( the ( hyphenation programs ) ) ) ( for ( ( the ( automatic typesetting ) ) ( ( many ( of them ) ) ( now employ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN headword)) (VP (VBZ is) (VP (VBN syllabified) (PP (PP (IN in) (NP (NNP W))) (, ,) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJR older) (NNS dictionaries))) (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN syllabified) (ADVP (RB mainly)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (S (VP (VBG pronouncing) (NP (PRP them)))))))))))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB latterly)) (PRN (, ,) (S (NP (NN syllabication)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (ADVP (RB largely)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN hyphenated) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN text))))))) (, ,) (ADVP (RB though)) (, ,) (S (VP (VBG judging) (PP (IN by) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS newspapers) (CC and) (NNS magazines))))))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (JJ sore) (NN put) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (PP (IN within) (NP (NP (NP (DT the) (NN grasp)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS editors)))) (, ,) (NP (NNS proofreaders)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS programmers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (DT the) (NN hyphenation) (NNS programs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ automatic) (NN typesetting)) (SBAR (WHNP (WHNP (DT many)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (ADVP (RB now)) (VP (VBP employ))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can tell from newspaper and magazines these days that editors are highly adept at hyphenating words.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( tell ( from ( ( newspaper and ) magazines ) ) ) ( these days ) ) ( that ( editors ( are ( highly ( adept ( at ( hyphenating words ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB tell) (PP (IN from) (NP (NN newspaper) (CC and) (NNS magazines))) (NP (DT these) (NNS days)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS editors)) (VP (VBP are) (ADJP (RB highly) (JJ adept) (PP (IN at) (S (VP (VBG hyphenating) (NP (NNS words))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kata kunci disyllabified dalam W, bukan dalam L. Dalam kamus yang lebih tua kata-kata disyllabified terutamanya untuk membantu dalam menyebut mereka; akhir sekali, syllabication telah digunakan sebahagian besarnya untuk mencari di mana perkataan boleh dihyphenated pada akhir baris teks, walaupun, berdasarkan surat khabar dan majalah hari ini, seseorang akan merasa sakit untuk mempercayai bahawa kamus pernah berada dalam genggaman editor mereka, pembaca bukti, atau pengaturcara yang menulis program hyphenation untuk pemetik automatik yang kini banyak dari mereka menggunakan.", "Anda boleh memberitahu dari akhbar dan majalah hari ini bahawa editor sangat mahir dalam kata-kata hyphenating."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76578e", "promptID": "76578", "sentence1": "As more American parents with busy, stressed lives retreat from their children, peers take over.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( more ( American parents ) ) ( with ( busy ( , ( stressed lives ) ) ) ) ) ( retreat ( from ( their children ) ) ) ) ) ( , ( peers ( ( take over ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (JJR more) (JJ American) (NNS parents)) (PP (IN with) (NP (JJ busy) (, ,) (JJ stressed) (NNS lives)))) (VP (VB retreat) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS children)))))) (, ,) (NP (NNS peers)) (VP (VBP take) (PRT (RP over))) (. .)))", "sentence2": "Parents who decide not to be in their kids lives have peers take over.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( who ( decide ( not ( to ( be ( in ( their kids ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( lives ( have ( peers ( take over ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP decide) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS kids)))))))))) (VP (VBZ lives) (VP (VB have) (S (NP (NNS peers)) (VP (VB take) (PRT (RP over)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana lebih ramai ibu bapa Amerika yang sibuk, tertekan hidup berundur dari anak-anak mereka, rakan-rakan mengambil alih.", "Ibu bapa yang memutuskan untuk tidak berada dalam kehidupan anak-anak mereka mempunyai rakan sebaya mengambil alih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51992e", "promptID": "51992", "sentence1": "Because of rapid brain growth and gradual decline in brain plasticity, the first 5 to 8 years of life are regarded as a sensitive phase of development in which appropriate stimulation is necessary for children to reach their full genetic potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( ( rapid ( brain ( growth ( and ( gradual decline ) ) ) ) ) ( in ( brain plasticity ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( first ( ( ( 5 to ) 8 ) years ) ) ) ( of life ) ) ( ( are ( regarded ( as ( ( ( a ( sensitive phase ) ) ( of development ) ) ( ( in which ) ( ( appropriate stimulation ) ( ( is ( necessary ( for children ) ) ) ( to ( reach ( their ( full ( genetic potential ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (NP (JJ rapid) (NN brain) (NN growth) (CC and) (JJ gradual) (NN decline)) (PP (IN in) (NP (NN brain) (NN plasticity)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ first) (QP (CD 5) (TO to) (CD 8)) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life)))) (VP (VBP are) (VP (VBN regarded) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ sensitive) (NN phase)) (PP (IN of) (NP (NN development))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (PRP$ their) (JJ full) (JJ genetic) (NN potential)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Full genetic potential is reached during the first 5 to 8 years.", "sentence2_binary_parse": "( ( Full ( genetic potential ) ) ( ( is ( reached ( during ( the ( first ( ( ( 5 to ) 8 ) years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Full) (JJ genetic) (NN potential)) (VP (VBZ is) (VP (VBN reached) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ first) (QP (CD 5) (TO to) (CD 8)) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pertumbuhan otak yang pesat dan penurunan secara beransur-ansur dalam keplastikan otak, 5 hingga 8 tahun pertama kehidupan dianggap sebagai fasa perkembangan yang sensitif di mana rangsangan yang sesuai diperlukan untuk kanak-kanak mencapai potensi genetik penuh mereka.", "Potensi genetik penuh dicapai dalam tempoh 5 hingga 8 tahun pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78566c", "promptID": "78566", "sentence1": "The business grew and eventually, he was helping thousands nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The business ) grew ) and ) ( eventually ( , ( he ( was ( ( helping thousands ) nationwide ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN business)) (VP (VBD grew))) (CC and) (S (ADVP (RB eventually)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG helping) (NP (NNS thousands)) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "His company shrank and he ended up helping only a few hundred. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( His company ) shrank ) and ) ( he ( ( ended up ) ( helping ( only ( a ( few hundred ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (NN company)) (VP (VBD shrank))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG helping) (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few) (CD hundred))))))) (. .)))", "translate": ["Perniagaan ini berkembang dan akhirnya, dia membantu beribu-ribu di seluruh negara.", "Syarikatnya menyusut dan akhirnya hanya membantu beberapa ratus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50068c", "promptID": "50068", "sentence1": "In our sample, business units used some type of automatic spreading for about 39 percent of the volume of goods they shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( our sample ) ) ( , ( ( business units ) ( ( used ( ( some type ) ( of ( automatic ( spreading ( for ( ( ( ( about 39 ) percent ) ( of ( ( the volume ) ( of goods ) ) ) ) ( they shipped ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ our) (NN sample))) (, ,) (NP (NN business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT some) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ automatic)) (VP (VBG spreading) (PP (IN for) (NP (NP (QP (RB about) (CD 39)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (NNS goods))))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD shipped))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Business units used a type of automatic spreading for exactly 12 percent of the volume of goods shipped.", "sentence2_binary_parse": "( ( Business units ) ( ( used ( ( a type ) ( of ( automatic ( spreading ( for ( ( exactly ( 12 percent ) ) ( of ( ( the volume ) ( of ( goods shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ automatic)) (VP (VBG spreading) (PP (IN for) (NP (NP (RB exactly) (CD 12) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN shipped))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sampel kami, unit perniagaan menggunakan beberapa jenis penyebaran automatik untuk kira-kira 39 peratus daripada jumlah barangan yang dihantar.", "Unit perniagaan menggunakan jenis penyebaran automatik untuk tepat 12 peratus daripada jumlah barang yang dihantar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97426n", "promptID": "97426", "sentence1": "As Figure 6.6 shows, the safety stock needed to achieve a given customer service level is proportional to the standard deviation of the demand forecast.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( Figure ( 6.6 shows ) ) ) ( , ( ( ( the ( safety stock ) ) ( needed ( to ( achieve ( a ( given ( customer ( service level ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( proportional ( to ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( the ( demand forecast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NNP Figure) (CD 6.6) (NNS shows))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN safety) (NN stock)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (VBN given) (NN customer) (NN service) (NN level))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ proportional) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN demand) (NN forecast))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no instances where Figure 6.6 shows a picture of a kitten.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no instances ) ( where ( ( Figure 6.6 ) ( shows ( ( a picture ) ( of ( a kitten ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS instances)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN Figure) (CD 6.6)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT a) (NN picture)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN kitten))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 6.6, stok keselamatan yang diperlukan untuk mencapai tahap perkhidmatan pelanggan tertentu adalah berkadar dengan sisihan standard ramalan permintaan.", "Tiada contoh di mana Rajah 6.6 menunjukkan gambar anak kucing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61240c", "promptID": "61240", "sentence1": "And companies in transformed retail-apparel-textile channels have established a complex web of computer hardware and software, other technologies, and managerial practices that have blurred the traditional boundaries between retailers and suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( companies ( in ( transformed ( retail-apparel-textile channels ) ) ) ) ( ( have ( established ( ( ( ( ( ( ( a ( complex web ) ) ( of ( computer ( ( hardware and ) software ) ) ) ) , ) ( other technologies ) ) , ) and ) ( ( managerial practices ) ( that ( have ( blurred ( ( the ( traditional boundaries ) ) ( between ( ( retailers and ) suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NNS companies)) (PP (IN in) (NP (JJ transformed) (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)))) (VP (VBP have) (VP (VBN established) (NP (NP (NP (DT a) (JJ complex) (NN web)) (PP (IN of) (NP (NN computer) (NN hardware) (CC and) (NN software)))) (, ,) (NP (JJ other) (NNS technologies)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ managerial) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBD blurred) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NNS boundaries)) (PP (IN between) (NP (NNS retailers) (CC and) (NNS suppliers)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Companies have yet to establish any sort of web for hardware or software products.", "sentence2_binary_parse": "( Companies ( ( ( have yet ) ( to ( ( establish ( ( any sort ) ( of web ) ) ) ( for ( hardware ( or ( software products ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Companies)) (VP (VBP have) (ADVP (RB yet)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NP (DT any) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN web)))) (PP (IN for) (NP (NN hardware) (CC or) (NN software) (NNS products))))))) (. .)))", "translate": ["Dan syarikat-syarikat dalam saluran runcit-apparel-tekstil yang berubah telah menubuhkan web perkakasan dan perisian komputer yang kompleks, teknologi lain, dan amalan pengurusan yang telah mengaburkan sempadan tradisional antara peruncit dan pembekal.", "Syarikat belum lagi menubuhkan apa-apa jenis web untuk produk perkakasan atau perisian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73928e", "promptID": "73928", "sentence1": "My prize example was uttered by the incomparable Cher, during a morning-show interview.", "sentence1_binary_parse": "( ( My ( prize example ) ) ( ( was ( ( ( uttered ( by ( the ( incomparable Cher ) ) ) ) , ) ( during ( a ( morning-show interview ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN prize) (NN example)) (VP (VBD was) (VP (VBN uttered) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ incomparable) (NN Cher))) (, ,) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ morning-show) (NN interview))))) (. .)))", "sentence2": "Cher announced my prize.", "sentence2_binary_parse": "( Cher ( ( announced ( my prize ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cher)) (VP (VBD announced) (NP (PRP$ my) (NN prize))) (. .)))", "translate": ["Contoh hadiah saya diucapkan oleh Cher yang tidak dapat ditandingi, semasa wawancara pertunjukan pagi.", "tq dah isytihar hadiah aku.."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144185n", "promptID": "144185", "sentence1": "And he said, What's going on?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he said ) ) ( , ( What ( ( 's ( going on ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))) (. ?)))", "sentence2": "I told him to mind his own business.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( told ( him ( to ( mind ( his ( own business ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB mind) (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN business)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, apa yang sedang terjadi?", "Saya suruh dia fikirkan sendiri urusan dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90740c", "promptID": "90740", "sentence1": "Congress killed the idea.", "sentence1_binary_parse": "( Congress ( ( killed ( the idea ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD killed) (NP (DT the) (NN idea))) (. .)))", "sentence2": "Congress voted to move forward with the idea.", "sentence2_binary_parse": "( Congress ( ( voted ( to ( ( move forward ) ( with ( the idea ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Congress)) (VP (VBD voted) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (ADVP (RB forward)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN idea))))))) (. .)))", "translate": ["Kongres telah membunuh idea itu.", "Kongres telah memilih untuk maju dengan idea itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44641c", "promptID": "44641", "sentence1": "In addition, there was a rich collection of words relating to water, not necessarily indicating its presence.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( there ( ( was ( ( a ( rich collection ) ) ( of ( words ( ( ( ( relating ( to water ) ) , ) not ) ( necessarily ( indicating ( its presence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN collection)) (PP (IN of) (S (NP (NNS words)) (VP (VP (VBG relating) (PP (TO to) (NP (NN water)))) (, ,) (RB not) (VP (ADVP (RB necessarily)) (VBG indicating) (NP (PRP$ its) (NN presence)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a collection of words that were about sky.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a collection ) ( of ( words ( that ( were ( about sky ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN collection)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (PP (IN about) (NP (NN sky)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, terdapat koleksi kata-kata yang kaya yang berkaitan dengan air, tidak semestinya menunjukkan kehadirannya.", "Terdapat satu koleksi perkataan yang berkaitan dengan langit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103989e", "promptID": "103989", "sentence1": "As you know, this is an extraordinary year for council fund raising.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( this ( ( is ( ( an ( extraordinary year ) ) ( for ( ( council fund ) raising ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ extraordinary) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (NN council) (NN fund)) (VP (VBG raising)))))) (. .)))", "sentence2": "As you are already aware, this is a very important year for council fund raising.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( you ( ( are already ) aware ) ) ) ( , ( this ( ( is ( ( a ( ( very important ) year ) ) ( for ( council ( fund raising ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ aware))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ important)) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NN council) (NN fund) (NN raising))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, ini adalah tahun yang luar biasa untuk pengumpulan dana majlis.", "Seperti yang anda sedia maklum, ini adalah tahun yang sangat penting untuk pengumpulan dana majlis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93842n", "promptID": "93842", "sentence1": "Chinese, Japanese, Vietnamese, Guatemalan-Mayan, eastern Kentucky Appalachian, and many other cultural groups regard newborn infants as psychologically separate beings whose most important task is to develop an interdependent relationship with their community'an emotional and social foundation that is crucial for survival and learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chinese ( , ( Japanese ( , ( Vietnamese ( , ( Guatemalan-Mayan ( , ( eastern ( Kentucky Appalachian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( many ( other ( cultural groups ) ) ) ) ( ( ( regard ( newborn infants ) ) ( as ( ( ( psychologically separate ) beings ) ( ( ( whose ( most important ) ) task ) ( is ( to ( ( develop ( an ( interdependent relationship ) ) ) ( with ( ( their ( community'an ( ( ( emotional and ) social ) foundation ) ) ) ( that ( is ( crucial ( for ( ( survival and ) learning ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chinese) (, ,) (NNP Japanese) (, ,) (NNP Vietnamese) (, ,) (NNP Guatemalan-Mayan) (, ,) (JJ eastern) (NNP Kentucky) (NNP Appalachian)) (, ,) (CC and) (NP (JJ many) (JJ other) (JJ cultural) (NNS groups))) (VP (VBP regard) (NP (JJ newborn) (NNS infants)) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB psychologically) (JJ separate)) (NNS beings)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN task)) (S (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (DT an) (JJ interdependent) (NN relationship)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ their) (JJ community'an) (ADJP (JJ emotional) (CC and) (JJ social)) (NN foundation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (IN for) (NP (NN survival) (CC and) (NN learning)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Developing a newborn infants relationship with their community is important for many different cultural groups.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Developing ( a ( newborn ( infants relationship ) ) ) ) ( with ( their community ) ) ) ( ( is ( important ( for ( many ( different ( cultural groups ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Developing) (NP (DT a) (JJ newborn) (NNS infants) (NN relationship)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN community))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (IN for) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ cultural) (NNS groups))))) (. .)))", "translate": ["Orang Cina, Jepun, Vietnam, Guatemala-Mayan, Kentucky Appalachian timur, dan banyak kumpulan budaya lain menganggap bayi yang baru lahir sebagai makhluk yang terpisah secara psikologi yang tugasnya paling penting adalah untuk mengembangkan hubungan antara bergantung dengan asas emosi dan sosial masyarakat mereka yang penting untuk bertahan hidup dan belajar.", "Membangunkan hubungan bayi yang baru lahir dengan komuniti mereka adalah penting untuk banyak kumpulan budaya yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110451c", "promptID": "110451", "sentence1": "An astute mother I observed in the grocery store had her 3-year-old son, Ricky, reach for items on the shelf and put them in the cart.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( astute mother ) ) ( I ( observed ( in ( the ( grocery store ) ) ) ) ) ) ( ( had ( ( ( ( ( her ( 3-year-old son ) ) , ) Ricky ) , ) ( ( ( reach ( for ( items ( on ( the shelf ) ) ) ) ) and ) ( ( put them ) ( in ( the cart ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ astute) (NN mother)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD observed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN grocery) (NN store))))))) (VP (VBD had) (S (NP (NP (PRP$ her) (JJ 3-year-old) (NN son)) (, ,) (NP (NNP Ricky)) (, ,)) (VP (VP (VB reach) (PP (IN for) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shelf)))))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cart))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky was a good boy and followed his mother doing nothing else. ", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( ( ( was ( a ( good boy ) ) ) and ) ( ( followed ( his mother ) ) ( doing ( nothing else ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ good) (NN boy))) (CC and) (VP (VBD followed) (NP (PRP$ his) (NN mother)) (S (VP (VBG doing) (S (NP (NN nothing)) (ADJP (RB else))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang ibu yang cerdik yang saya perhatikan di kedai runcit mempunyai anaknya yang berusia 3 tahun, Ricky, mencapai barang-barang di rak dan meletakkannya di dalam kereta.", "Ricky adalah seorang budak lelaki yang baik dan mengikuti ibunya tidak melakukan apa-apa lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137999c", "promptID": "137999", "sentence1": "In order to study performance we must first examine how different manufacturing practices fit together for suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( study performance ) ) ) ( we ( ( ( must first ) ( examine ( how ( ( different ( manufacturing practices ) ) ( ( fit together ) ( for suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (NN performance)))))) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB examine) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ different) (NN manufacturing) (NNS practices)) (VP (VBP fit) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The study is about how often employees take breaks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The study ) ( ( is ( about ( ( how often ) ( employees ( take breaks ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN study)) (VP (VBZ is) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB often)) (S (NP (NNS employees)) (VP (VBP take) (NP (NNS breaks))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengkaji prestasi, kita mesti terlebih dahulu mengkaji bagaimana amalan pembuatan yang berbeza sesuai untuk pembekal.", "Kajian ini adalah mengenai berapa kerap pekerja mengambil cuti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24118c", "promptID": "24118", "sentence1": "For example, in the OLW lexicon, when two people'sometimes but not always a man and a woman'agree that they Lword one another, they often enter into one of the Cwords , which leads perhaps eventually to the M-word , which in turn authorizes them to F-word with the sanction of church and state.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( in ( the ( OLW lexicon ) ) ) ( , ( ( when ( ( two people ) ( ` ( ( ( ( sometimes but ) ( not ( always ( ( ( a man ) and ) ( a woman ) ) ) ) ) ` ) ( agree ( that ( they ( Lword ( one another ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( often ( ( enter ( into ( ( ( one ( of ( the Cwords ) ) ) , ) ( which ( ( leads perhaps ) ( eventually ( to ( ( ( the M-word ) , ) ( which ( ( in turn ) ( authorizes ( them ( to ( F-word ( with ( ( the sanction ) ( of ( ( church and ) state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP OLW) (NN lexicon))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (CD two) (NNS people)) (`` `) (VP (VP (VBZ sometimes)) (CC but) (ADVP (RB not) (RB always) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC and) (NP (DT a) (NN woman)))) (`` `) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD Lword) (NP (CD one) (DT another))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP enter) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Cwords))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ leads) (ADVP (RB perhaps)) (PP (ADVP (RB eventually)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN M-word)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (PP (IN in) (NP (NN turn))) (VP (VBZ authorizes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (ADJP (JJ F-word)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN sanction)) (PP (IN of) (NP (NN church) (CC and) (NN state))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The OLW lexicon uses blatantly offensive and crass language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( OLW lexicon ) ) ( ( uses ( ( blatantly ( ( offensive and ) crass ) ) language ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP OLW) (NN lexicon)) (VP (VBZ uses) (NP (ADJP (RB blatantly) (JJ offensive) (CC and) (JJ crass)) (NN language))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dalam leksikon OLW, apabila dua orang kadang-kadang tetapi tidak selalu seorang lelaki dan seorang wanita bersetuju bahawa mereka saling mencintai, mereka sering memasuki salah satu Kata-Kata, yang mungkin akhirnya membawa kepada kata-M, yang seterusnya membenarkan mereka untuk F-kata dengan sanksi gereja dan negeri.", "Leksikon OLW menggunakan bahasa yang menyinggung dan crass secara terang-terangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81766c", "promptID": "81766", "sentence1": "As it has been an exciting year for all of us, MCCOY, Inc. cannot do its part without the support of organizations like yours.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( it ( has ( been ( ( an ( exciting year ) ) ( for ( all ( of us ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( ( ( can not ) ( ( do ( its part ) ) ( without ( ( the support ) ( of ( organizations ( like yours ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (JJ exciting) (NN year)) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))))))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP$ its) (NN part)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (IN like) (NP (NNP yours))))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY, Inc. got to where it was on it's on.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( MCCOY ( , Inc. ) ) ( got ( to ( where ( it ( was ( on it ) ) ) ) ) ) ) ( ( 's on ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP MCCOY) (, ,) (NNP Inc.)) (VP (VBN got) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (PRP it))))))))) (VP (VBZ 's) (PP (IN on))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ia telah menjadi tahun yang menarik bagi kita semua, MCCOY, Inc. tidak dapat melakukan peranannya tanpa sokongan organisasi seperti anda.", "\"MCCOY, Inc. sampai di mana ia berada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43519c", "promptID": "43519", "sentence1": "Even the Scots are likely to give them more credit than that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( the Scots ) ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( give them ) ( more credit ) ) ( than that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Even) (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (JJR more) (NN credit)) (PP (IN than) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "No one would give them credit like that.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( would ( ( give them ) ( credit ( like that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (MD would) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (NP (NN credit)) (PP (IN like) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Malah orang Scotland mungkin memberi mereka lebih banyak kredit daripada itu.", "Tiada siapa yang akan memberi mereka kredit seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9891c", "promptID": "9891", "sentence1": " We always had books lots of books.", "sentence1_binary_parse": "( We ( always ( ( had ( ( books lots ) ( of books ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS books) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "There were never any books.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were never ) ( any books ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (NP (DT any) (NNS books))) (. .)))", "translate": ["Kami sentiasa mempunyai banyak buku.", "Tidak pernah ada buku-buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139502c", "promptID": "139502", "sentence1": "They had bookshelves, um, that my daddy built, that were built in bookshelves and he um, they were filled up with books, and one summer, I remember when I was a teenager, I just made it a mission to read as many of those books as I could, and I plowed, they were fiction most of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( They ( had ( ( ( ( bookshelves , ) ( ( um , ) ( that ( ( my daddy ) built ) ) ) ) , ) ( that ( were ( built ( in bookshelves ) ) ) ) ) ) ) and ) ( he um ) ) , ) ( ( ( ( they ( were ( ( filled up ) ( with books ) ) ) ) , ) and ) ( ( one summer ) ( , ( I ( remember ( when ( I ( was ( a teenager ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( I ( just ( ( made it ) ( a ( mission ( to ( ( read ( ( as many ) ( of ( those books ) ) ) ) ( as ( I could ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I plowed ) ) ) , ) ( they ( were ( fiction ( most ( of them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS bookshelves)) (, ,) (VP (VBN um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN daddy)) (VP (VBD built))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN built) (PP (IN in) (NP (NNS bookshelves)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP um))) (, ,) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN filled) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NNS books)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (CD one) (NN summer)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN teenager)))))))) (, ,) (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD made) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (QP (RB as) (JJ many))) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS books)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBN plowed)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG fiction) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "sentence2": "I hardly read any of the books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( hardly ( ( read ( any ( of ( the books ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB hardly)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai rak buku, um, yang dibina oleh ayah saya, yang dibina di rak buku dan dia um, mereka dipenuhi dengan buku, dan pada suatu musim panas, saya ingat ketika saya masih remaja, saya hanya menjadikannya misi untuk membaca seberapa banyak buku yang saya boleh, dan saya membajak, mereka adalah fiksyen kebanyakan mereka.", "Saya hampir tidak membaca mana-mana buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84148c", "promptID": "84148", "sentence1": "Admittedly, there is no such thing as perfect synonymy, but the meanings of many pairs of words are close enough for this term to be used in the context of a pastime like crosswords.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Admittedly ( , ( there ( is ( ( no ( such thing ) ) ( as ( perfect synonymy ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the meanings ) ( of ( ( many pairs ) ( of words ) ) ) ) ( are ( close ( enough ( for ( this ( term ( to ( be ( used ( in ( ( the context ) ( of ( ( a pastime ) ( like crosswords ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ such) (NN thing)) (PP (IN as) (NP (JJ perfect) (NN synonymy)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ many) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB close) (JJ enough) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN term) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN pastime)) (PP (IN like) (NP (NNS crosswords)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many words that find themselves in a relationship of perfect synonymy.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many words ) ( that ( ( find themselves ) ( in ( ( a relationship ) ( of ( perfect synonymy ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ many) (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP find) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN relationship)) (PP (IN of) (NP (JJ perfect) (NN synonymy)))))))))) (. .)))", "translate": ["Diakui, tidak ada perkara seperti sinonim sempurna, tetapi makna banyak pasangan kata cukup dekat untuk istilah ini digunakan dalam konteks hobi seperti kata silang.", "Terdapat banyak perkataan yang mendapati diri mereka dalam hubungan sinonim yang sempurna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110004e", "promptID": "110004", "sentence1": "The assembly of most items of apparel follows the work flow sketched here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The assembly ) ( of ( ( most items ) ( of apparel ) ) ) ) ( ( follows ( ( the ( work flow ) ) ( sketched here ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (JJS most) (NNS items)) (PP (IN of) (NP (NN apparel)))))) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN work) (NN flow)) (VP (VBN sketched) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "The work flow sketch illustrates how apparel items are assembled.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( work ( flow sketch ) ) ) ( ( illustrates ( how ( ( apparel items ) ( are assembled ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work) (NN flow) (NN sketch)) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN apparel) (NNS items)) (VP (VBP are) (VP (VBN assembled)))))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kebanyakan barangan pakaian mengikuti aliran kerja yang dilukis di sini.", "Sketsa aliran kerja menggambarkan bagaimana barang-barang pakaian dipasang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141338e", "promptID": "141338", "sentence1": "This overall increase is mirrored by growth in the average number of new SKUs introduced per year by apparel business units, which increased from 2,368 in 1988 to 3,688 in 1992.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( overall increase ) ) ( ( is ( ( mirrored ( by growth ) ) ( in ( ( the ( average number ) ) ( of ( ( new SKUs ) ( ( introduced ( per year ) ) ( by ( ( ( apparel ( business units ) ) , ) ( which ( ( increased ( from 2,368 ) ) ( in ( ( 1988 ( to 3,688 ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ overall) (NN increase)) (VP (VBZ is) (VP (VBN mirrored) (PP (IN by) (NP (NN growth))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (PP (IN per) (NP (NN year))) (PP (IN by) (NP (NP (NN apparel) (NN business) (NNS units)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD increased) (PP (IN from) (NP (CD 2,368))) (PP (IN in) (NP (NP (CD 1988) (TO to) (CD 3,688)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were a lot of new SKUs introduced each year.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( a lot ) ( of ( ( new SKUs ) ( introduced ( each year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NNS SKUs)) (VP (VBN introduced) (NP (DT each) (NN year))))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan keseluruhan ini dicerminkan oleh pertumbuhan purata bilangan SKU baru yang diperkenalkan setiap tahun oleh unit perniagaan pakaian, yang meningkat dari 2,368 pada tahun 1988 kepada 3,688 pada tahun 1992.", "Terdapat banyak SKU baru yang diperkenalkan setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7954n", "promptID": "7954", "sentence1": "A good book for browsing in, giving many Scots words which have come into use in other parts of the English-speaking world and others which could perhaps add a little color (or colour) to English vocabulary here and there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( good book ) ) ( for ( ( ( browsing in ) , ) ( ( giving ( many Scots ) ) ( words ( which ( have ( come ( into use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( other parts ) ) ) ( of ( ( ( the ( English-speaking world ) ) and ) ( others ( which ( ( could perhaps ) ( ( ( add ( a ( little color ) ) ) ( -LRB- ( ( or colour ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( English vocabulary ) ( ( here and ) there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ good) (NN book)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG browsing) (PRT (RP in))) (, ,) (VP (VBG giving) (NP (JJ many) (NNS Scots)) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN come) (PP (IN into) (NP (NN use)))))))))))) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS parts))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English-speaking) (NN world)) (CC and) (NP (NP (NNS others)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD could) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB add) (NP (DT a) (JJ little) (NN color)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VB colour) (-RRB- -RRB-)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ English) (NN vocabulary)) (ADVP (RB here) (CC and) (RB there))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book added thousands of new words to the english language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( ( added ( thousands ( of ( new words ) ) ) ) ( to ( the ( english language ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBD added) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NNS words)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ english) (NN language)))) (. .)))", "translate": ["Buku yang baik untuk melayari, memberikan banyak kata-kata Scots yang telah digunakan di bahagian lain dunia berbahasa Inggeris dan yang lain yang mungkin boleh menambah sedikit warna (atau warna) kepada perbendaharaan kata Inggeris di sana sini.", "Buku ini menambah ribuan perkataan baru kepada bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84177c", "promptID": "84177", "sentence1": "The environment, including the social environment, is available for children to interact with as they make sense of their experiences, but it does not determine the evolution of the child's mind.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( The environment ) , ) ( including ( the ( social environment ) ) ) ) , ) ( ( is ( available ( for children ) ) ) ( to ( interact ( with ( as ( they ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( does not ) ( determine ( ( the evolution ) ( of ( ( the ( child 's ) ) mind ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN environment)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (JJ social) (NN environment))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (S (VP (TO to) (VP (VB interact) (PP (IN with) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB determine) (NP (NP (DT the) (NN evolution)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN mind))))))) (. .)))", "sentence2": "Children don't learn anything from their social environment.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do n't ) ( ( learn anything ) ( from ( their ( social environment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB learn) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NN environment))))) (. .)))", "translate": ["Persekitaran, termasuk persekitaran sosial, boleh didapati untuk kanak-kanak berinteraksi kerana mereka memahami pengalaman mereka, tetapi ia tidak menentukan evolusi minda kanak-kanak.", "Kanak-kanak tidak belajar apa-apa daripada persekitaran sosial mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "112517e", "promptID": "112517", "sentence1": "Exactly how a manager divides production between plants with different production costs and cycle times depends on the details of the situation, such as those presented in the cases above.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Exactly ( how ( ( a manager ) ( divides ( production ( between ( plants ( with ( different ( production costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( cycle times ) ( depends ( on ( ( ( ( the details ) ( of ( the situation ) ) ) , ) ( such ( as ( those ( ( presented ( in ( the cases ) ) ) above ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Exactly) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN manager)) (VP (VBZ divides) (NP (NP (NN production)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN with) (NP (JJ different) (NN production) (NNS costs))))))))))) (CC and) (S (NP (NN cycle) (NNS times)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS details)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cases))) (PP (IN above))))))))) (. .)))", "sentence2": "The details of the situation determine how a manager divided production between plants with different cycle times.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The details ) ( of ( the situation ) ) ) ( ( determine ( how ( ( a manager ) ( ( divided ( production ( between plants ) ) ) ( with ( different ( cycle times ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS details)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))) (VP (VBP determine) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN manager)) (VP (VBD divided) (NP (NP (NN production)) (PP (IN between) (NP (NNS plants)))) (PP (IN with) (NP (JJ different) (NN cycle) (NNS times))))))) (. .)))", "translate": ["Tepat bagaimana pengurus membahagikan pengeluaran antara kilang dengan kos pengeluaran yang berbeza dan masa kitaran bergantung kepada perincian keadaan, seperti yang dibentangkan dalam kes di atas.", "Perincian keadaan menentukan bagaimana pengurus membahagikan pengeluaran antara tumbuhan dengan masa kitaran yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25920n", "promptID": "25920", "sentence1": "We are very aware of the important role financial resources will playas we look to the future.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( very ( aware ( of ( ( the ( important role ) ) ( ( financial resources ) ( will ( playas ( we ( look ( to ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN role)) (SBAR (S (NP (JJ financial) (NNS resources)) (VP (MD will) (VP (VB playas) (S (NP (PRP we)) (VP (VB look) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN future))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We know about the importance of financial resources from grants and donations.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( know ( about ( ( the importance ) ( of ( financial resources ) ) ) ) ) ( from ( ( grants and ) donations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (JJ financial) (NNS resources))))) (PP (IN from) (NP (NNS grants) (CC and) (NNS donations)))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menyedari peranan penting sumber kewangan akan dimainkan seperti yang kita lihat pada masa akan datang.", "Kita tahu tentang kepentingan sumber kewangan daripada geran dan sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "83939n", "promptID": "83939", "sentence1": "In the 95 paper, I extend Tuleja my sympathies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 95 paper ) ) ) ( , ( I ( ( extend ( Tuleja ( my sympathies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 95) (NN paper))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP extend) (S (NP (NNP Tuleja)) (NP (PRP$ my) (NNS sympathies)))) (. .)))", "sentence2": "I am sorry for Tuleja, who is grieving.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( sorry ( for ( ( Tuleja , ) ( who ( is grieving ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sorry) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Tuleja)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG grieving))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kertas 95, saya memanjangkan simpati saya Tuleja.", "Maafkan ustaz, yang dah sambung sambung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "56252e", "promptID": "56252", "sentence1": "Let's assume that the store's demand for the size-8 Levi's jeans last week can be described by the distribution in Figure 6.1.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( assume ( that ( ( ( ( the ( store 's ) ) demand ) ( for ( ( the ( size-8 ( Levi 's ) ) ) jeans ) ) ) ( ( last week ) ( can ( be ( described ( by ( ( the distribution ) ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN store) (POS 's)) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ size-8) (NN Levi) (POS 's)) (NNS jeans)))) (NP (JJ last) (NN week)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The distribution in Figure 6.1 shows the demand last week for Levi's jeans in a size 8.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The distribution ) ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ( ( ( ( shows ( the demand ) ) ( last week ) ) ( for ( ( ( Levi 's ) jeans ) ( in ( a ( size 8 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN distribution)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1)))) (VP (VBZ shows) (NP (DT the) (NN demand)) (NP (JJ last) (NN week)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNP Levi) (POS 's)) (NNS jeans)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size) (CD 8)))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita anggap bahawa permintaan kedai untuk jeans Levi bersaiz 8 minggu lalu dapat dijelaskan oleh pengedaran dalam Rajah 6.1.", "Taburan dalam Rajah 6.1 menunjukkan permintaan minggu lalu untuk seluar jeans Levi dalam saiz 8."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "132658n", "promptID": "132658", "sentence1": "You know, like I know one day I'll have to sit down and decide if I'm where I want to be in life or if I'm not.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( know , ) ( like ( I ( know ( ( one day ) ( I ( 'll ( have ( to ( ( ( sit down ) and ) ( decide ( ( ( if ( I ( 'm ( where ( I ( want ( to ( be ( in life ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( if ( I ( 'm not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBP know)) (, ,) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NP (CD one) (NN day)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sit) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB decide) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))))))) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I know I have to decide one day if my life as a manager in a grocery store is enough for me, or should I want more.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( I ( have ( to ( ( decide ( one day ) ) ( if ( ( ( my life ) ( as ( ( a manager ) ( in ( a ( grocery store ) ) ) ) ) ) ( is ( enough ( for me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( should I ) ( want more ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB decide) (NP (CD one) (NN day)) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN grocery) (NN store)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (PP (IN for) (NP (PRP me))))))))))))))) (, ,) (CC or) (SINV (MD should) (NP (PRP I)) (VP (VB want) (NP (JJR more)))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu, seperti yang saya tahu suatu hari nanti saya perlu duduk dan memutuskan sama ada saya berada di mana saya mahu berada dalam hidup atau jika saya tidak.", "Saya tahu saya perlu memutuskan satu hari jika hidup saya sebagai pengurus di kedai runcit cukup untuk saya, atau saya mahu lebih banyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "57408n", "promptID": "57408", "sentence1": "After a lifetime of trials, Donna not only earned her GED at Goodwill, she earned a job here. ", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( a lifetime ) ( of trials ) ) ) ( ( , ( Donna ( ( ( not only ) ( ( earned ( her GED ) ) ( at Goodwill ) ) ) , ) ) ) ( she ( ( ( earned ( a job ) ) here ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (NNS trials))))) (PRN (, ,) (NP (NNP Donna)) (VP (ADVP (RB not) (RB only)) (VBD earned) (NP (PRP$ her) (NN GED)) (PP (IN at) (NP (NNP Goodwill)))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD earned) (NP (DT a) (NN job)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Donna was happy to finally have a job.", "sentence2_binary_parse": "( Donna ( ( was ( happy ( to ( finally ( have ( a job ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Donna)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB finally)) (VB have) (NP (DT a) (NN job))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas percubaan seumur hidup, Donna bukan sahaja memperoleh GED di Goodwill, dia mendapat pekerjaan di sini.", "Alhamdulillah akhirnya berjaya mendapat pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "76433n", "promptID": "76433", "sentence1": "And, how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( how ( old ( ( are you ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (WRB how)) (NP (JJ old)) (VP (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have a white beard as a result of your age?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( ( a ( white beard ) ) ( as ( ( a result ) ( of ( your age ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ white) (NN beard)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN age))))))) (. ?)))", "translate": ["Dan, berapa umur anda?", "Adakah anda mempunyai janggut putih kerana usia anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "25308e", "promptID": "25308", "sentence1": "We need to tell 'em if this stuff is gonna keep on going, we need to take those fighters, put 'em over Manhattan.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( need ( to ( ( tell 'em ) ( if ( ( this stuff ) ( is ( gon ( na ( keep ( on going ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( ( ( take ( those fighters ) ) , ) ( ( put 'em ) ( over Manhattan ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP 'em)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT this) (NN stuff)) (VP (VBZ is) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB keep) (PP (IN on) (S (VP (VBG going)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB take) (NP (DT those) (NNS fighters))) (, ,) (VP (VB put) (NP (PRP 'em)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need to tell them what is going on, so we can get fighter jets over Manhattan.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( need ( to ( ( tell them ) ( what ( is ( going on ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( we ( can ( ( get ( fighter jets ) ) ( over Manhattan ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP them)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (NN fighter) (NNS jets)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan)))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu memberitahu mereka jika perkara ini akan terus berjalan, kita perlu mengambil pejuang-pejuang itu, meletakkan mereka di Manhattan.", "Kita perlu memberitahu mereka apa yang sedang berlaku, supaya kita boleh mendapatkan jet pejuang di Manhattan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121060c", "promptID": "121060", "sentence1": "The School of Law in Indianapolis received nearly 1,300 applications to enroll its 1993 first-year class of 260 students.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The School ) ( of ( Law ( in Indianapolis ) ) ) ) ( ( ( received ( ( nearly 1,300 ) applications ) ) ( to ( ( enroll ( its ( 1993 ( first-year class ) ) ) ) ( of ( 260 students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Law)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis)))))) (VP (VBD received) (NP (QP (RB nearly) (CD 1,300)) (NNS applications)) (S (VP (TO to) (VP (VB enroll) (NP (PRP$ its) (CD 1993) (JJ first-year) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 260) (NNS students))))))) (. .)))", "sentence2": "The School of Law in Indianapolis did not receive enough applications for its 1993 class.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The School ) ( of ( Law ( in Indianapolis ) ) ) ) ( ( ( did not ) ( ( receive ( enough applications ) ) ( for ( its ( 1993 class ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Law)) (PP (IN in) (NP (NNP Indianapolis)))))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB receive) (NP (JJ enough) (NNS applications)) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (CD 1993) (NN class))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Undang-undang di Indianapolis menerima hampir 1,300 permohonan untuk mendaftarkan kelas tahun pertama 1993 260 pelajar.", "Sekolah Undang-undang di Indianapolis tidak menerima permohonan yang mencukupi untuk kelas 1993."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102741e", "promptID": "102741", "sentence1": "Together with those who were already donors, there are over 1,350 staff and faculty supporting the work of IUPUI with their gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Together ( with ( those ( who ( ( were already ) donors ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( over ( ( ( 1,350 staff ) and ) faculty ) ) ( ( supporting ( ( the work ) ( of IUPUI ) ) ) ( with ( their gifts ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together) (PP (IN with) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB already)) (NP (NNS donors)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (VP (PP (IN over) (NP (NP (CD 1,350) (NN staff)) (CC and) (NP (NN faculty)))) (VBG supporting) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "There are over 1,300 staff and faculty backing the IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( over ( ( ( 1,300 staff ) and ) faculty ) ) ) ( backing ( the IUPUI ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (PP (IN over) (NP (NP (CD 1,300) (NN staff)) (CC and) (NP (NN faculty)))) (S (VP (VBG backing) (NP (DT the) (NNP IUPUI))))) (. .)))", "translate": ["Bersama mereka yang sudah menjadi penderma, terdapat lebih daripada 1,350 kakitangan dan fakulti yang menyokong kerja IUPUI dengan hadiah mereka.", "Terdapat lebih 1,300 kakitangan dan fakulti yang menyokong IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32865c", "promptID": "32865", "sentence1": "The space age began with the launch of Sputnik in October 1957.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( space age ) ) ( ( ( began ( with ( ( the launch ) ( of Sputnik ) ) ) ) ( in ( October 1957 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN space) (NN age)) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN launch)) (PP (IN of) (NP (NNP Sputnik))))) (PP (IN in) (NP (NNP October) (CD 1957)))) (. .)))", "sentence2": "Sputnik was launched in 2016.", "sentence2_binary_parse": "( Sputnik ( ( was ( launched ( in 2016 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sputnik)) (VP (VBD was) (VP (VBN launched) (PP (IN in) (NP (CD 2016))))) (. .)))", "translate": ["Zaman angkasa bermula dengan pelancaran Sputnik pada Oktober 1957.", "Sputnik dilancarkan pada 2016."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144190e", "promptID": "144190", "sentence1": "That same while that I was there at my brother's, we went to look for, the people who owned land, to see if they would give me, pasture land for the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That ( same while ) ) ( that ( I ( ( was there ) ( at ( my brother ) ) ) ) ) ) ( ( ( 's , ) ( we ( went ( to ( ( ( ( ( look for ) , ) ( ( the people ) ( who ( owned land ) ) ) ) , ) ( to ( see ( if ( they ( would ( ( ( give me ) , ) ( ( pasture land ) ( for ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (JJ same) (NN while)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB there)) (PP (IN at) (NP (PRP$ my) (NN brother))))))) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD went) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PP (IN for)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD owned) (NP (NN land)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NP (NN pasture) (NN land)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS animals)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "While I was at my brother's place we looked for those that owned the land to see if we could use it for the animals.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( I ( was ( at ( ( my ( brother 's ) ) place ) ) ) ) ) ( we ( ( looked ( for ( those ( that ( owned ( the ( land ( to ( see ( if ( we ( could ( ( use it ) ( for ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ my) (NN brother) (POS 's)) (NN place)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBD looked) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD owned) (NP (DT the) (NN land) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (MD could) (VP (VB use) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS animals))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga ketika saya berada di sana di saudara saya, kami pergi mencari, orang yang memiliki tanah, untuk melihat apakah mereka akan memberi saya tanah padang rumput untuk haiwan.", "Semasa saya berada di tempat saudara saya, kami mencari mereka yang memiliki tanah untuk melihat apakah kami dapat menggunakannya untuk haiwan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "102420e", "promptID": "102420", "sentence1": "Go in for an extra long lunch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go in ) ( for ( an ( extra ( long lunch ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP in)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ extra) (JJ long) (NN lunch)))) (. .)))", "sentence2": "Go in for an extra long lunch.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Go in ) ( for ( an ( extra ( long lunch ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP in)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ extra) (JJ long) (NN lunch)))) (. .)))", "translate": ["Masuklah untuk makan tengahari yang lebih lama.", "Masuklah untuk makan tengahari yang lebih lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "20855e", "promptID": "20855", "sentence1": "While that has not been literally proposed (as far as I know), the fact that the men's names appear first has been used by some feminists to illustrate the manifestation of an attitude that women have had to put up with all these centuries.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( that ( ( has not ) ( ( been literally ) ( proposed ( -LRB- ( ( ( as far ) ( as ( I know ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the fact ) ( that ( ( ( the ( men 's ) ) names ) ( appear first ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( used ( by ( some feminists ) ) ) ( to ( ( illustrate ( ( the manifestation ) ( of ( an attitude ) ) ) ) ( that ( women ( have ( had ( to ( ( put up ) ( with ( all ( these centuries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB literally)) (VP (VBN proposed) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP appear) (ADVP (RB first)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN by) (NP (DT some) (NNS feminists))) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN manifestation)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN attitude)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (PDT all) (DT these) (NNS centuries)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I know of none who literally proposes that, but a number of feminists have used the fact that women's names appear second as a means of illuminating the embodiment of a centuries-long worldview. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( of ( none ( who ( literally ( proposes that ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( a number ) ( of feminists ) ) ( have ( ( used ( the fact ) ) ( that ( ( ( women 's ) names ) ( appear ( second ( as ( ( a means ) ( of ( illuminating ( ( the embodiment ) ( of ( a ( centuries-long worldview ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN of) (NP (NP (NN none)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB literally)) (VP (VBZ proposes) (WHNP (WDT that))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS feminists)))) (VP (VBP have) (VP (VBN used) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NNS names)) (VP (VBP appear) (ADJP (JJ second) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG illuminating) (NP (NP (DT the) (NN embodiment)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ centuries-long) (NN worldview)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun itu tidak secara harfiah dicadangkan (sejauh yang saya tahu), hakikat bahawa nama lelaki muncul pertama telah digunakan oleh beberapa feminis untuk menggambarkan manifestasi sikap yang wanita terpaksa menanggung semua abad ini.", "Saya tidak tahu siapa yang secara harfiah mencadangkan itu, tetapi sebilangan feminis telah menggunakan fakta bahawa nama wanita muncul kedua sebagai cara menerangi perwujudan pandangan dunia selama berabad-abad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53335c", "promptID": "53335", "sentence1": "As the lead pilot explained, I reverted to the Russian threat.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( lead pilot ) ) explained ) ) ( , ( I ( ( reverted ( to ( the ( Russian threat ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)) (VP (VBN explained)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBN reverted) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN threat)))) (. .)))", "sentence2": "The Russian threat was forgotten.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Russian threat ) ) ( ( was forgotten ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Russian) (NN threat)) (VP (VBD was) (VP (VBN forgotten))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh juruterbang utama, saya kembali kepada ancaman Rusia.", "Ancaman Rusia telah dilupakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "7389n", "promptID": "7389", "sentence1": "Shortly thereafter, the passengers and flight crew began a series of calls from GTE airphones and cellular phones.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly thereafter ) ( , ( ( the ( passengers ( and ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( began ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ( from ( ( ( GTE airphones ) and ) ( cellular phones ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Shortly) (RB thereafter)) (, ,) (NP (DT the) (NNS passengers) (CC and) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD began) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP GTE) (NNS airphones)) (CC and) (NP (JJ cellular) (NNS phones))))) (. .)))", "sentence2": "Many had to try several times before a successful phone call.", "sentence2_binary_parse": "( Many ( ( had ( to ( ( try ( several times ) ) ( before ( a ( successful ( phone call ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Many)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (NP (JJ several) (NNS times)) (PP (IN before) (NP (DT a) (JJ successful) (NN phone) (NN call))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, penumpang dan kru penerbangan memulakan siri panggilan dari telefon udara GTE dan telefon bimbit.", "Ramai yang terpaksa mencuba beberapa kali sebelum panggilan telefon berjaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "63348n", "promptID": "63348", "sentence1": "The increased volatility of producer and consumer prices in a number of sectors since 1995 has been attributed in part to the adoption of new inventory polices related to lean retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( increased volatility ) ) ( of ( ( producer ( and ( consumer prices ) ) ) ( in ( ( a number ) ( of ( sectors ( since 1995 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( attributed ( in part ) ) ( to ( ( the adoption ) ( of ( ( new ( inventory polices ) ) ( related ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN increased) (NN volatility)) (PP (IN of) (NP (NP (NN producer) (CC and) (NN consumer) (NNS prices)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sectors)) (PP (IN since) (NP (CD 1995)))))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN attributed) (PP (IN in) (NP (NN part))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN inventory) (NNS polices)) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Adoption of new inventory policies has been popular since 1995.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adoption ( of ( new ( inventory policies ) ) ) ) ( ( has ( ( been popular ) ( since 1995 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Adoption)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NN inventory) (NNS policies)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ popular)) (PP (IN since) (NP (CD 1995))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan turun naik harga pengeluar dan pengguna dalam beberapa sektor sejak 1995 telah dikaitkan sebahagiannya dengan penggunaan polis inventori baru yang berkaitan dengan peruncitan yang ramping.", "Penggunaan dasar inventori baru telah popular sejak tahun 1995."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67562c", "promptID": "67562", "sentence1": "We are returning to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "We are flying directly to Cuba.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( flying directly ) ( to Cuba ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (NNP Cuba))))) (. .)))", "translate": ["Kami kembali ke lapangan terbang.", "Kami terbang terus ke Cuba."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121330c", "promptID": "121330", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery of Indiana University is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( of ( Indiana University ) ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (NNP University)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "Herron solely focuses on classic art.", "sentence2_binary_parse": "( Herron ( solely ( ( focuses ( on ( classic art ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Herron)) (ADVP (RB solely)) (VP (VBZ focuses) (PP (IN on) (NP (JJ classic) (NN art)))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni Herron dan Galeri Universiti Indiana adalah seni kontemporari!", "Herron hanya menumpukan pada seni klasik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52884c", "promptID": "52884", "sentence1": "They are thus a ready audience for calls to Muslims to purify their society, reject unwelcome modernization, and adhere strictly to the Sharia.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( ( are thus ) ( ( a ( ready audience ) ) ( for calls ) ) ) ( to Muslims ) ) ( to ( ( ( ( ( ( purify ( their society ) ) , ) ( reject ( unwelcome modernization ) ) ) , ) and ) ( ( adhere strictly ) ( to ( the Sharia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB thus)) (NP (NP (DT a) (JJ ready) (NN audience)) (PP (IN for) (NP (NNS calls)))) (PP (TO to) (NP (NNPS Muslims))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB purify) (NP (PRP$ their) (NN society))) (, ,) (VP (VB reject) (NP (JJ unwelcome) (NN modernization))) (, ,) (CC and) (VP (VB adhere) (ADVP (RB strictly)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Sharia)))))))) (. .)))", "sentence2": "They rejected the notion that Muslims should bring purity to their society.  ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( rejected ( the notion ) ) ( that ( Muslims ( should ( ( bring purity ) ( to ( their society ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD rejected) (NP (DT the) (NN notion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (MD should) (VP (VB bring) (ADVP (RB purity)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN society)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, mereka adalah penonton yang bersedia untuk panggilan kepada umat Islam untuk membersihkan masyarakat mereka, menolak pemodenan yang tidak diingini, dan mematuhi dengan ketat Syariah.", "Mereka menolak tanggapan bahawa umat Islam harus membawa kesucian kepada masyarakat mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145683e", "promptID": "145683", "sentence1": "In colonial days, housewives typically did spinning, weaving, and tailoring for the family.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( colonial days ) ) ( , ( housewives ( typically ( ( did ( ( ( ( ( spinning , ) weaving ) , ) and ) ( tailoring ( for ( the family ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ colonial) (NNS days))) (, ,) (NP (NNS housewives)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD did) (S (VP (VP (VBG spinning)) (, ,) (VP (VBG weaving)) (, ,) (CC and) (VP (VBG tailoring) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN family))))))) (. .)))", "sentence2": "Housewives usually did basic textile works for the family in colonial days.", "sentence2_binary_parse": "( Housewives ( usually ( ( ( ( did ( basic ( textile works ) ) ) ( for ( the family ) ) ) ( in ( colonial days ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Housewives)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD did) (NP (JJ basic) (NN textile) (NNS works)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN family))) (PP (IN in) (NP (JJ colonial) (NNS days)))) (. .)))", "translate": ["Pada zaman kolonial, suri rumah biasanya berputar, menganyam, dan menyesuaikan diri untuk keluarga.", "Suri rumah biasanya melakukan kerja-kerja tekstil asas untuk keluarga pada zaman kolonial."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "140740n", "promptID": "140740", "sentence1": "These are artists who are either emerging as leaders in their fields or who have already become well known.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( artists ( ( ( who ( ( are either ) ( emerging ( as ( leaders ( in ( their fields ) ) ) ) ) ) ) or ) ( who ( ( have already ) ( become ( well known ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS artists)) (SBAR (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBG emerging) (PP (IN as) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS fields))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN become) (PP (RB well) (ADJP (VBN known)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These artists are famous in other fields as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( These artists ) ( ( ( are ( famous ( in ( other fields ) ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS artists)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ famous) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS fields)))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah artis yang sama ada muncul sebagai pemimpin dalam bidang mereka atau yang telah menjadi terkenal.", "Artis-artis ini juga terkenal di bidang-bidang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "68475e", "promptID": "68475", "sentence1": "It seems silly to separate Gruy?\u00a8re the cheese from Gruy?\u00a8re the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( seems ( silly ( to ( ( ( separate ( ( Gruy ( ? ( \u00a8 re ) ) ) ( ( ( the cheese ) ( from ( Gruy ( ? \u00a8 ) ) ) ) ( re ( ( ( the place ) ( in Switzerland ) ) ( whence ( it comes ) ) ) ) ) ) ) ' ) indeed ) ) ) ) ) ( , ( ( the latter ) ( ( ( ( is not ) even ) ( ( an entry ) ( in ( ( the ( geographical sections ) ) ( of ( either dictionary ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ silly) (S (VP (TO to) (VP (VB separate) (NP (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8) (NNP re)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN cheese)) (PP (IN from) (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8)))) (VP (VBP re) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN place)) (PP (IN in) (NP (NNP Switzerland)))) (VP (VBP whence) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes))))))))))) ('' ') (ADVP (RB indeed)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN latter)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB even)) (NP (NP (DT an) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NNS sections)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN dictionary))))))) (. .)))", "sentence2": "Switzerland is not an entry in the geography", "sentence2_binary_parse": "( Switzerland ( ( is not ) ( ( an entry ) ( in ( the geography ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Switzerland)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN geography)))))))", "translate": ["Nampaknya bodoh untuk memisahkan Gruy? re keju dari Gruy? re tempat di Switzerland apabila ia datang'memang, yang terakhir tidak termasuk entri dalam bahagian geografi mana-mana kamus.", "Switzerland bukan tempat masuk geografi"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39086e", "promptID": "39086", "sentence1": "If the average American uses from three to five thousand different words each day, the chances are everybody in this country will use three or more Texican words.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( average American ) ) ( uses ( from ( ( ( ( ( three to ) five ) thousand ) ( different words ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the chances ) ( ( are ( everybody ( in ( ( this country ) ( will ( use ( ( ( three or ) more ) ( Texican words ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (JJ average) (NNP American)) (VP (VBZ uses) (PP (IN from) (NP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD five) (CD thousand)) (JJ different) (NNS words)) (NP (DT each) (NN day))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS chances)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN everybody)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (SBAR (S (VP (MD will) (VP (VB use) (NP (QP (CD three) (CC or) (JJR more)) (NNP Texican) (NNS words)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is likely everyone uses a Texican word every day", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( likely ( everyone ( uses ( ( a ( Texican word ) ) ( every day ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (SBAR (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT a) (JJ Texican) (NN word)) (NP (DT every) (NN day))))))))))", "translate": ["Jika purata Amerika menggunakan tiga hingga lima ribu perkataan yang berbeza setiap hari, kemungkinan semua orang di negara ini akan menggunakan tiga atau lebih perkataan Texican.", "Kemungkinan semua orang menggunakan perkataan Texican setiap hari"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "122235n", "promptID": "122235", "sentence1": "// The gas station part.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( The ( gas ( station part ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (DT The) (NN gas) (NN station) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "The scene with the gas station.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The scene ) ( with ( the ( gas station ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN scene)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN gas) (NN station))) (. .)))", "translate": ["Bahagian stesen minyak.", "Tempat kejadian dengan stesen minyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "67706n", "promptID": "67706", "sentence1": "Again, Jarrah pitched the nose of the aircraft up and down.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( Jarrah ( ( ( pitched ( ( the nose ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ( ( up and ) down ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD pitched) (NP (NP (DT the) (NN nose)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (ADVP (RB up) (CC and) (RB down))) (. .)))", "sentence2": "The plane jerked all over the place. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( jerked ( all ( over ( the place ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBN jerked) (PP (DT all) (IN over) (NP (DT the) (NN place)))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, Jarrah meletakkan hidung pesawat ke atas dan ke bawah.", "Pesawat itu bersepah di merata tempat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45323e", "promptID": "45323", "sentence1": "There is really no excuse, Fowler says (not he says!)", "sentence1_binary_parse": "( ( There ( ( is really ) ( no excuse ) ) ) ( , ( Fowler ( ( ( says ( -LRB- ( ( not he ) says ) ) ) ! ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (DT no) (NN excuse)))) (, ,) (NP (NNP Fowler)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (RB not) (PRP he)) (VP (VBZ says))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "There's no excuse.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( no excuse ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN excuse))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada alasan, Fowler berkata (tidak dia berkata!)", "Tiada alasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49328c", "promptID": "49328", "sentence1": "Although I'm a retired person, today I have a beautiful outlook on life because of Indy Reads.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I ( 'm ( a ( retired person ) ) ) ) ) ( , ( today ( I ( ( have ( ( a ( beautiful outlook ) ) ( on ( life ( because ( of ( Indy Reads ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT a) (VBN retired) (NN person))))) (, ,) (NP (NN today)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN outlook)) (PP (IN on) (NP (NP (NN life)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NNP Indy) (NNPS Reads))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm still working and Indy Reads made my life worse.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( 'm still ) working ) ) and ) ( ( Indy Reads ) ( made ( ( my life ) worse ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB still)) (VP (VBG working)))) (CC and) (S (NP (NNP Indy) (NNP Reads)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP$ my) (NN life)) (ADJP (RBR worse))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya seorang pesara, hari ini saya mempunyai pandangan yang indah tentang kehidupan kerana Indy Reads.", "Saya masih bekerja dan Indy Reads menjadikan hidup saya lebih teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63268c", "promptID": "63268", "sentence1": "As a result, some of the fashion-oriented products that had been sourced offshore can then return to the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( some ( of ( ( the ( fashion-oriented products ) ) ( that ( had ( been ( sourced offshore ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( can then ) ( return ( to ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ fashion-oriented) (NNS products)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sourced) (ADVP (RB offshore)))))))))) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "No fashion work has ever been outsourced.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( fashion work ) ) ( ( ( has ever ) ( been outsourced ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN fashion) (NN work)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (VP (VBN outsourced)))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, beberapa produk berorientasikan fesyen yang telah diperoleh di luar pesisir kemudian boleh kembali ke Amerika Syarikat.", "Tiada kerja fesyen yang pernah di luar sumber."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "107826e", "promptID": "107826", "sentence1": "The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) manages the statewide project from the IUPUI Geography Department.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Geographic ( Education Network ) ) ) ( of ( Indiana ( , Inc. ) ) ) ) ( -LRB- ( GENI -RRB- ) ) ) ( ( ( manages ( the ( statewide project ) ) ) ( from ( the ( IUPUI ( Geography Department ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Geographic) (NNP Education) (NNP Network)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (, ,) (NNP Inc.)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP GENI)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ manages) (NP (DT the) (JJ statewide) (NN project)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Geography) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "The GENI manages an IUPUI statewide project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The GENI ) ( ( manages ( an ( IUPUI ( statewide project ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP GENI)) (VP (VBZ manages) (NP (DT an) (NNP IUPUI) (JJ statewide) (NN project))) (. .)))", "translate": ["The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) menguruskan projek di seluruh negara dari Jabatan Geografi IUPUI.", "GENI menguruskan projek IUPUI di seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "44466n", "promptID": "44466", "sentence1": "We call this our home because this is where we were raised at.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( call ( this ( our home ) ) ) ( because ( this ( is ( where ( we ( were ( raised at ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP call) (NP (DT this) (PRP$ our) (NN home)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBN raised) (PP (IN at)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We really fell in love with this place while growing up, so it became a home to us.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( really ( ( fell ( in love ) ) ( with ( ( this ( place while ) ) ( growing up ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( it ( ( became ( a home ) ) ( to us ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD fell) (PP (IN in) (NP (NN love))) (PP (IN with) (NP (NP (DT this) (NN place) (NN while)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD became) (NP (DT a) (NN home)) (PP (TO to) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["Kami panggil ini rumah kami kerana di sinilah kami dibesarkan.", "Kami benar-benar jatuh cinta dengan tempat ini semasa membesar, jadi ia menjadi rumah kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123074e", "promptID": "123074", "sentence1": "Indeed, it is not clear to us that the video teleconference was fully under way before 9:37, when the Pentagon was struck.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( it ( ( ( ( is not ) ( clear ( to us ) ) ) ( that ( ( the ( video teleconference ) ) ( ( ( ( was fully ) ( under ( way ( before 9:37 ) ) ) ) , ) ( when ( ( the Pentagon ) ( was struck ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ video) (NN teleconference)) (VP (VBD was) (ADVP (RB fully)) (PP (IN under) (NP (NP (NN way)) (PP (IN before) (NP (CD 9:37))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN struck))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pentagon was hit after 9:30.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Pentagon ) ( ( was ( hit ( after 9:30 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Pentagon)) (VP (VBD was) (VP (VBN hit) (PP (IN after) (NP (CD 9:30))))) (. .)))", "translate": ["Memang, tidak jelas kepada kami bahawa telekonferensi video sedang berjalan sepenuhnya sebelum 9:37, ketika Pentagon diserang.", "Pentagon diserang selepas jam 9:30."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83440n", "promptID": "83440", "sentence1": "Nostalgia for Islam's past glory remains a powerful force.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nostalgia ( for ( ( Islam 's ) ( past glory ) ) ) ) ( ( remains ( a ( powerful force ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN glory)))) (VP (VBZ remains) (NP (DT a) (JJ powerful) (NN force))) (. .)))", "sentence2": "The nostalgia for Islam's past prestige should not be underestimated and is making a resurgence.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The nostalgia ) ( for ( ( Islam 's ) ( past prestige ) ) ) ) ( ( ( ( ( should not ) ( be underestimated ) ) and ) ( is ( making ( a resurgence ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN nostalgia)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN prestige)))) (VP (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN underestimated)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN resurgence))))) (. .)))", "translate": ["Nostalgia untuk kemuliaan masa lalu Islam tetap menjadi kekuatan yang kuat.", "Nostalgia untuk prestij Islam yang lalu tidak boleh dipandang rendah dan membuat kebangkitan semula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104593c", "promptID": "104593", "sentence1": "And the lion ate him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( the lion ) ( ( ate him ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT the) (NN lion)) (VP (VBD ate) (NP (PRP him))) (. .)))", "sentence2": "The lion refused to eat him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lion ) ( ( refused ( to ( eat him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN lion)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["singa memakannya.", "Singa enggan memakannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122835e", "promptID": "122835", "sentence1": "Misalignment of the edges can ruin many pattern pieces and the final garments for which they were intended.", "sentence1_binary_parse": "( ( Misalignment ( of ( the edges ) ) ) ( ( can ( ruin ( ( ( many ( pattern pieces ) ) and ) ( ( the ( final garments ) ) ( ( for which ) ( they ( were intended ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Misalignment)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS edges)))) (VP (MD can) (VP (VB ruin) (NP (NP (JJ many) (NN pattern) (NNS pieces)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ final) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN intended))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the edges are not lined up correctly, the pattern pieces may be ruined.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the edges ) ( ( are not ) ( ( lined up ) correctly ) ) ) ) ( , ( ( the ( pattern pieces ) ) ( ( may ( be ruined ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NNS edges)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN lined) (PRT (RP up)) (ADVP (RB correctly)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN pattern) (NNS pieces)) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (VBN ruined)))) (. .)))", "translate": ["Ketidaksesuaian tepi boleh merosakkan banyak kepingan corak dan pakaian akhir yang dimaksudkan.", "Sekiranya tepi tidak berbaris dengan betul, kepingan corak mungkin rosak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "89899e", "promptID": "89899", "sentence1": "As you know, SEND is a neighborhood-based organization investing in Greater Fountain Square's housing, youth, and economic future.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( SEND ( ( is ( ( a ( neighborhood-based organization ) ) ( investing ( in ( ( ( ( ( ( ( Greater ( Fountain ( Square 's ) ) ) housing ) , ) youth ) , ) and ) ( economic future ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ neighborhood-based) (NN organization)) (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Greater) (NNP Fountain) (NNP Square) (POS 's)) (NN housing)) (, ,) (NP (NN youth)) (, ,) (CC and) (NP (JJ economic) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "SEND invests in the Greater Fountain Square area.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( invests ( in ( the ( Greater ( Fountain ( Square area ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ invests) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Fountain) (NNP Square) (NN area)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, SEND adalah organisasi berasaskan kejiranan yang melabur dalam perumahan, belia, dan masa depan ekonomi Greater Fountain Square.", "SEND melabur di kawasan Greater Fountain Square."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22263c", "promptID": "22263", "sentence1": "It was, uh, a very established studio and had put out a lot of, um, I guess, well known artists, and it was actually, it was affiliated with Jive Records, um, and Jive Records, I guess, at the time, had, their big act was the Backstreet Boys, and they were recording the Backstreet Boys' first American released album.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( a ( ( very established ) studio ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( had ( ( ( put ( out ( ( a lot ) of ) ) ) , ) um ) ) ( , ( I ( ( guess , ) ( ( well known ) artists ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was actually ) ) ) ) , ) ( it ( was ( affiliated ( with ( ( ( ( ( ( Jive Records ) , ) um ) , ) and ) ( Jive Records ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( guess , ) ( at ( ( ( the time ) , ) had ) ) ) ) ) , ) ( ( their ( big act ) ) ( was ( the ( Backstreet Boys ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( recording ( ( the ( Backstreet ( Boys ' ) ) ) ( first ( ( American released ) album ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (DT a) (ADJP (RB very) (VBN established)) (NN studio))))) (CC and) (S (S (S (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN out) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of)))) (, ,) (ADVP (RB um))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP guess)) (, ,) (NP (ADJP (RB well) (VBN known)) (NNS artists)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB actually))))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN affiliated) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Jive) (NNPS Records)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Jive) (NNPS Records))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (, ,) (VP (VBN had)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their) (JJ big) (NN act)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG recording) (NP (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys) (POS ')) (JJ first) (ADJP (JJ American) (VBN released)) (NN album))))) (. .)))", "sentence2": "The Backstreet Boys never recorded any of their albums at this studio. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Backstreet Boys ) ) ( never ( ( ( recorded ( any ( of ( their albums ) ) ) ) ( at ( this studio ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Backstreet) (NNPS Boys)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD recorded) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS albums)))) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN studio)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, uh, sebuah studio yang sangat mantap dan telah mengeluarkan banyak, um, saya rasa, artis terkenal, dan sebenarnya, ia berafiliasi dengan Jive Records, um, dan Jive Records, saya rasa, pada masa itu, mempunyai, perbuatan besar mereka adalah Backstreet Boys, dan mereka merakam album pertama Amerika Backstreet Boys.", "The Backstreet Boys tidak pernah merakamkan mana-mana album mereka di studio ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87191n", "promptID": "87191", "sentence1": "In those days, people as a rule did not take much care of phonograph records.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( those days ) ) ( , ( ( people ( as ( a rule ) ) ) ( ( ( did not ) ( take ( ( much care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT those) (NNS days))) (, ,) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN rule)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (NP (NP (JJ much) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records)))))) (. .)))", "sentence2": "People didn't take much care of phonograph records because they were so cheap.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( did n't ) ( ( take ( ( much care ) ( of ( phonograph records ) ) ) ) ( because ( they ( were ( so cheap ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB take) (NP (NP (JJ much) (NN care)) (PP (IN of) (NP (NN phonograph) (NNS records)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB so) (JJ cheap))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, orang sebagai peraturan tidak banyak menjaga rekod fonograf.", "Orang tidak banyak menjaga rekod fonograf kerana mereka sangat murah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118192c", "promptID": "118192", "sentence1": "When are you going to that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( ( are you ) ( going ( to that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "You're not going there, are you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( 're not ) ( going there ) ) ) ( , ( ( are you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG going) (ADVP (RB there))))) (, ,) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah anda akan pergi ke itu?", "Awak takkan ke sana, kan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43755e", "promptID": "43755", "sentence1": "Within the system, there are others with similar mixed feelings, but by and large the system remains intact.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Within ( the system ) ) ( , ( there ( are ( others ( with ( similar ( mixed feelings ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( by and ) large ) ( ( the system ) ( remains intact ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Within) (NP (DT the) (NN system))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN with) (NP (JJ similar) (VBN mixed) (NNS feelings)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN by) (CC and) (JJ large)) (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ intact)))) (. .)))", "sentence2": "Mixed feelings are found within the system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mixed feelings ) ( ( are ( found ( within ( the system ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Mixed) (NNS feelings)) (VP (VBP are) (VP (VBN found) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN system))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sistem, ada yang lain dengan perasaan bercampur yang sama, tetapi secara besar-besaran sistem tetap utuh.", "Perasaan bercampur-campur terdapat dalam sistem."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31186n", "promptID": "31186", "sentence1": "SPEA has an impressive and dedicated faculty that includes inspiring teachers and distinguished scholars who are contributing to the solutions of some of our most difficult public policy and public management problems, including those concerning health, the environment, and criminal justice; it is attracting a diverse, capable group of students; and its graduates are making contributions in a wide range of challenging positions in the public, private, and non-profit sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( SPEA ( has ( ( ( ( an ( ( ( impressive and ) dedicated ) faculty ) ) ( that ( includes ( ( ( inspiring teachers ) and ) ( ( distinguished scholars ) ( who ( are ( contributing ( to ( ( the solutions ) ( of ( some ( of ( our ( ( most difficult ) ( public ( policy ( and ( public ( management problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( those ( concerning ( ( ( ( ( health , ) ( the environment ) ) , ) and ) ( criminal justice ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( attracting ( ( a ( ( diverse ( , capable ) ) group ) ) ( of students ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( its graduates ) ( are ( ( making contributions ) ( in ( ( a ( wide range ) ) ( of ( ( challenging positions ) ( in ( ( ( ( ( ( the public ) , ) private ) , ) and ) ( non-profit sectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP SPEA)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ impressive) (CC and) (JJ dedicated)) (NN faculty)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS teachers)) (CC and) (NP (NP (JJ distinguished) (NNS scholars)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS solutions)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (ADJP (RBS most) (JJ difficult)) (JJ public) (NN policy) (CC and) (JJ public) (NN management) (NNS problems)))))))))))))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT those)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NN health)) (, ,) (NP (DT the) (NN environment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ criminal) (NN justice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBG attracting) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ diverse) (, ,) (JJ capable)) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS students))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NNS graduates)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS positions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN public)) (, ,) (NP (JJ private)) (, ,) (CC and) (NP (JJ non-profit) (NNS sectors)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The most inspiring teachers are teachers who wear blue shirts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( most inspiring ) teachers ) ) ( ( are ( teachers ( who ( wear ( blue shirts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ inspiring)) (NNS teachers)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS teachers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wear) (NP (JJ blue) (NNS shirts))))))) (. .)))", "translate": ["SPEA mempunyai fakulti yang mengagumkan dan berdedikasi yang merangkumi guru inspirasi dan sarjana terkemuka yang menyumbang kepada penyelesaian beberapa masalah dasar awam dan pengurusan awam yang paling sukar, termasuk yang berkaitan dengan kesihatan, alam sekitar, dan keadilan jenayah; ia menarik kumpulan pelajar yang pelbagai dan berkebolehan; dan graduannya membuat sumbangan dalam pelbagai jawatan yang mencabar dalam sektor awam, swasta, dan bukan keuntungan.", "Guru yang paling memberi inspirasi ialah guru yang memakai baju biru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "68082n", "promptID": "68082", "sentence1": "For W9's exemplary precision in telling us what vocabulary entries and dictionary entries are is offset by its vagueness about which type of entry its PR-wallahs have counted for their blurb.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( ( ( W9 's ) ( exemplary precision ) ) ( in ( ( telling us ) ( what ( ( ( ( vocabulary entries ) and ) ( dictionary entries ) ) are ) ) ) ) ) ( ( is ( offset ( by ( ( its vagueness ) ( ( about ( ( which type ) ( of entry ) ) ) ( ( its PR-wallahs ) ( have ( counted ( for ( their blurb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (NP (NP (NP (NNP W9) (POS 's)) (JJ exemplary) (NN precision)) (PP (IN in) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP us)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN vocabulary) (NNS entries)) (CC and) (NP (NN dictionary) (NNS entries))) (VP (VBP are)))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN offset) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (NNS vagueness)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WHNP (WDT which) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN entry))))) (S (NP (PRP$ its) (NNS PR-wallahs)) (VP (VBP have) (VP (VBN counted) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN blurb))))))))))) (. .)))", "sentence2": "PR-wallahs are key to the marketing success and sales of dictionaries.", "sentence2_binary_parse": "( PR-wallahs ( ( are ( key ( to ( ( ( the ( marketing success ) ) and ) ( sales ( of dictionaries ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS PR-wallahs)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ key) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (VBG marketing) (NN success)) (CC and) (NP (NP (NNS sales)) (PP (IN of) (NP (NNS dictionaries)))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk ketepatan teladan W9 dalam memberitahu kita apa entri perbendaharaan kata dan entri kamus diimbangi oleh kesamarannya tentang jenis kemasukan yang dikira oleh PR-wallah untuk kaburnya.", "PR-wallahs adalah kunci kejayaan pemasaran dan penjualan kamus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142817c", "promptID": "142817", "sentence1": "Thus, in modern parlance, when a person goes off half cocked (or at half cock ), he or she is not in control of the situation.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( in ( modern parlance ) ) ( , ( ( when ( ( a person ) ( goes ( ( off half ) ( cocked ( -LRB- ( ( or ( at ( half cock ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( he or ) she ) ( ( ( is not ) ( in ( control ( of ( the situation ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ modern) (NN parlance))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN person)) (VP (VBZ goes) (ADJP (ADVP (IN off) (DT half)) (JJ cocked) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (FRAG (X (IN at)) (NP (DT half) (NN cock))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,) (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))))) (. .)))", "sentence2": "Going of half cocked is always a good thing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Going ( of ( half cocked ) ) ) ( ( ( is always ) ( a ( good thing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Going) (PP (IN of) (NP (DT half) (NN cocked))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, dalam bahasa moden, apabila seseorang pergi separuh cocked (atau pada separuh cock), dia tidak mengawal keadaan.", "Melangkah separuh cocked sentiasa menjadi perkara yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "134472n", "promptID": "134472", "sentence1": "Your tax-deductible contribution may be sent in the enclosed postage-paid envelope with the attached return card.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( tax-deductible contribution ) ) ( ( may ( be ( sent ( in ( ( the ( enclosed ( postage-paid envelope ) ) ) ( with ( the ( attached ( return card ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ tax-deductible) (NN contribution)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (JJ postage-paid) (NN envelope)) (PP (IN with) (NP (DT the) (ADJP (JJ attached)) (NN return) (NN card)))))))) (. .)))", "sentence2": "Please indicate if you need a receipt for your records.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( indicate ( if ( you ( need ( ( a receipt ) ( for ( your records ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB indicate) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (NP (DT a) (NN receipt)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS records)))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang boleh ditolak cukai boleh dihantar dalam sampul surat yang tertutup dengan kad pulangan yang dilampirkan.", "Sila nyatakan jika anda memerlukan resit untuk rekod anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82573e", "promptID": "82573", "sentence1": "Just when you thought it was safe to assume that we now know all we are ever likely to know about the past, someone digs another hole and unearths (literally or figuratively) some ancient  one day it is a fragile scroll, found in a cave near the Dead Sea, that turns out to be pre-Biblical; the next day it is an entire terracotta army of Chinese  the next it is a skull, excavated from the Olduvai Gorge, that compels anthropologists (once again) to revise their guesses about the earliest stages of Homo sapiens sapiens vs hominids.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Just ( when ( you ( thought ( it ( was ( safe ( to ( assume ( that ( we ( now ( know ( all ( we ( ( are ever ) ( likely ( to ( know ( ( about ( ( ( ( ( the past ) , ) ( ( someone digs ) ( another hole ) ) ) and ) ( unearths ( -LRB- ( ( ( literally or ) figuratively ) -RRB- ) ) ) ) ) ( some ( ancient ( one day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a ( fragile scroll ) ) , ) ( found ( in ( ( a cave ) ( near ( the ( Dead Sea ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( turns out ) ( to ( be pre-Biblical ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( next day ) ) ( it ( is ( ( ( an ( entire ( terracotta army ) ) ) ( of ( ( Chinese the ) next ) ) ) ( it ( is ( ( ( ( ( a skull ) , ) ( excavated ( from ( the ( Olduvai Gorge ) ) ) ) ) , ) ( that ( compels ( ( anthropologists ( -LRB- ( ( once again ) -RRB- ) ) ) ( to ( ( revise ( their guesses ) ) ( about ( ( the ( earliest stages ) ) ( of ( Homo ( sapiens ( sapiens ( vs hominids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Just) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB ever)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (NP (NP (NN someone) (NNS digs)) (NP (DT another) (NN hole))) (CC and) (NP (NP (NNS unearths)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB literally) (CC or) (RB figuratively)) (-RRB- -RRB-)))) (NP (DT some) (JJ ancient) (CD one) (NN day)))))))))))))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ fragile) (NN scroll)) (, ,) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN cave)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNP Dead) (NNP Sea)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ turns) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NN pre-Biblical))))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (JJ next) (NN day)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ entire) (NN terracotta) (NN army)) (PP (IN of) (NP (NNP Chinese) (DT the) (JJ next))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN skull)) (, ,) (ADJP (VBN excavated) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Olduvai) (NNP Gorge)))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS compels)) (VP (VBZ anthropologists) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB once) (RB again)) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (TO to) (VP (VB revise) (NP (PRP$ their) (NNS guesses)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (CD Homo) (JJ sapiens) (JJ sapiens) (NN vs) (NNS hominids)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We never really know everything there is to know about our past because every day someone will dig out treasures from the past, keeping anthropologists on their toes and guessing. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( really ( know ( everything ( there ( is ( to ( ( know ( about ( our past ) ) ) ( because ( ( every ( day someone ) ) ( will ( ( ( ( ( dig out ) treasures ) ( from ( the past ) ) ) , ) ( ( ( ( keeping anthropologists ) ( on ( their toes ) ) ) and ) guessing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB really)) (VBP know) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (PRP$ our) (NN past))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT every) (NN day) (NN someone)) (VP (MD will) (VP (VB dig) (PRT (RP out)) (NP (NNS treasures)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN past))) (, ,) (S (VP (VP (VBG keeping) (NP (NNS anthropologists)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS toes)))) (CC and) (VP (VBG guessing)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya apabila anda fikir ia adalah selamat untuk mengandaikan bahawa kita sekarang tahu semua yang kita mungkin tahu tentang masa lalu, seseorang menggali lubang lain dan menggali (secara harfiah atau kiasan) beberapa kuno suatu hari ia adalah skrol rapuh, yang terdapat di dalam gua berhampiran Laut Mati, yang ternyata pra-Biblikal; keesokan harinya ia adalah tentera terakota Cina yang lain yang seterusnya adalah tengkorak, digali dari Olduvai Gorge, yang memaksa ahli antropologi (sekali lagi) untuk menyemak semula tekaan mereka mengenai peringkat terawal Homo sapiens sapiens vs hominids.", "Kita tidak pernah benar-benar tahu segala-galanya yang perlu diketahui tentang masa lalu kita kerana setiap hari seseorang akan menggali harta karun dari masa lalu, menjaga ahli antropologi pada jari kaki mereka dan meneka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73203e", "promptID": "73203", "sentence1": "Perhaps the terrorists stabbed the flight attendants to get a cockpit key, to force one of them to open the cockpit door, or to lure the captain or first officer out of the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the terrorists ) ( ( ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ( ( ( ( ( ( to ( get ( a ( cockpit key ) ) ) ) , ) ( to ( ( force ( one ( of them ) ) ) ( to ( open ( the ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( to ( ( ( lure ( the ( captain ( or ( first officer ) ) ) ) ) out ) ( of ( the cockpit ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN cockpit) (NN key)))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB force) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN door))))))) (, ,) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB lure) (NP (DT the) (NN captain) (CC or) (JJ first) (NN officer)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (. .)))", "sentence2": "It could be, that the terrorists stabbed the flight attendants to lure the captain or first officer out of the cockpit.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( could ( be ( , ( that ( ( the terrorists ) ( ( stabbed ( the ( flight attendants ) ) ) ( to ( ( ( lure ( the ( captain ( or ( first officer ) ) ) ) ) out ) ( of ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS terrorists)) (VP (VBD stabbed) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (S (VP (TO to) (VP (VB lure) (NP (DT the) (NN captain) (CC or) (JJ first) (NN officer)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin pengganas menikam pramugari untuk mendapatkan kunci kokpit, untuk memaksa salah seorang daripada mereka membuka pintu kokpit, atau untuk memikat kapten atau pegawai pertama keluar dari kokpit.", "Mungkin, pengganas menikam pramugari untuk memikat kapten atau pegawai pertama keluar dari kokpit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "33073n", "promptID": "33073", "sentence1": "We all realize how the availability or lack of comfortable seating and conference space made it possible for us to socialize or to get help in a course giving us difficulty.", "sentence1_binary_parse": "( We ( all ( ( realize ( how ( ( ( the ( ( availability or ) lack ) ) ( of ( comfortable ( seating ( and ( conference space ) ) ) ) ) ) ( made ( it ( possible ( for ( us ( ( ( to socialize ) or ) ( to ( ( get help ) ( in ( ( a course ) ( ( giving us ) difficulty ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP realize) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN availability) (CC or) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (JJ comfortable) (NN seating) (CC and) (NN conference) (NN space)))) (VP (VBD made) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (VP (TO to) (VP (VB socialize))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NN help)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN course)) (VP (VBG giving) (NP (PRP us)) (NP (NN difficulty))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We all remember making friends through long hours spent in these spaces.", "sentence2_binary_parse": "( We ( all ( ( remember ( ( making friends ) ( through ( ( long hours ) ( spent ( in ( these spaces ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG making) (NP (NNS friends)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ long) (NNS hours)) (VP (VBN spent) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS spaces))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita semua menyedari bagaimana ketersediaan atau kekurangan tempat duduk dan ruang persidangan yang selesa membolehkan kita bersosial atau mendapatkan bantuan dalam kursus yang memberi kita kesukaran.", "Kita semua ingat membuat kawan melalui berjam-jam yang dihabiskan di ruang ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43563c", "promptID": "43563", "sentence1": "In most cases, they dealt with words and functional elements, creating what are called reconstructions in hypothetical family prototypes called, variously, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, and so forth, the ultimate goal being to posit a single language called Proto-Indo-European.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( most cases ) ) ( , ( they ( ( ( ( dealt ( with ( ( words and ) ( functional elements ) ) ) ) , ) ( creating ( ( what ( are ( ( called reconstructions ) ( in ( ( hypothetical ( family prototypes ) ) ( ( called , ) variously ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Proto-Latin ( , ( Proto-Greek ( , ( Proto-Germanic ( , ( Proto-Indo-Iranian , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( so forth ) ) , ) ( ( the ( ultimate goal ) ) ( being ( to ( posit ( ( a ( single language ) ) ( called Proto-Indo-European ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJS most) (NNS cases))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD dealt) (PP (IN with) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ functional) (NNS elements)))) (, ,) (S (VP (VBG creating) (NP (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NNS reconstructions)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ hypothetical) (NN family) (NNS prototypes)) (VP (VBN called) (, ,) (ADVP (RB variously))))))))) (, ,) (NP (NNP Proto-Latin) (, ,) (NNP Proto-Greek) (, ,) (NNP Proto-Germanic) (, ,) (NNP Proto-Indo-Iranian) (, ,)) (CC and) (ADVP (RB so) (RB forth)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ ultimate) (NN goal)) (VP (VBG being) (S (VP (TO to) (VP (VB posit) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ Proto-Indo-European)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They never attempted to reconstruct hypothetical language prototypes.", "sentence2_binary_parse": "( They ( never ( ( attempted ( to ( reconstruct ( hypothetical ( language prototypes ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD attempted) (S (VP (TO to) (VP (VB reconstruct) (NP (JJ hypothetical) (NN language) (NNS prototypes)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kebanyakan kes, mereka menangani kata-kata dan elemen fungsional, mewujudkan apa yang dipanggil pembinaan semula dalam prototaip keluarga hipotesis yang dipanggil, pelbagai, Proto-Latin, Proto-Greek, Proto-Germanic, Proto-Indo-Iranian, dan sebagainya, matlamat utama adalah untuk posit bahasa tunggal yang dipanggil Proto-Indo-Eropah.", "Mereka tidak pernah cuba membina semula prototaip bahasa hipotesis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "145303e", "promptID": "145303", "sentence1": "Top-down  an apex of professors and doctors buttressed by the holders of college degrees (many of them lower-level administrators, teachers, and researchers within the system).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Top-down ( an apex ) ) ( of ( ( professors and ) doctors ) ) ) ( ( ( buttressed ( by ( ( the holders ) ( of ( college degrees ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( many ( of ( ( ( ( ( them lower-level ) administrators ) , ) teachers ) , ) ) ) and ) ( researchers ( within ( the system ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Top-down) (DT an) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (NNS professors) (CC and) (NNS doctors)))) (VP (VBN buttressed) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS holders)) (PP (IN of) (NP (NN college) (NNS degrees))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (NP (PRP them)) (JJ lower-level)) (NNS administrators)) (, ,) (NP (NNS teachers)) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (NNS researchers)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN system))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "An apex of professors and doctors that hold college degrees. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An apex ) ( of ( ( ( professors and ) doctors ) that ) ) ) ( ( hold ( college degrees ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (NNS professors) (CC and) (NNS doctors) (DT that)))) (VP (VBP hold) (NP (NN college) (NNS degrees))) (. .)))", "translate": ["Top-down apex profesor dan doktor yang disokong oleh pemegang ijazah kolej (kebanyakan mereka pentadbir peringkat rendah, guru, dan penyelidik dalam sistem).", "Sebuah puncak profesor dan doktor yang memegang ijazah kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "25226n", "promptID": "25226", "sentence1": "They assumed the fighter escort would be discreet, vectored to a position five miles directly behind the hijacked aircraft, where it could perform its mission to monitor the aircraft's flight path.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( assumed ( ( the ( fighter escort ) ) ( would ( be ( ( ( ( discreet , ) ( vectored ( to ( ( a position ) ( ( five miles ) ( directly ( behind ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( it ( could ( perform ( its ( mission ( to ( monitor ( ( the ( aircraft 's ) ) ( flight path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD assumed) (SBAR (S (NP (DT the) (NN fighter) (NN escort)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (NN discreet)) (, ,) (VP (VBN vectored) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN position)) (ADVP (NP (CD five) (NNS miles)) (RB directly) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (MD could) (VP (VB perform) (NP (PRP$ its) (NN mission) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN flight) (NN path)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighter jets were in position to shoot the plane down if needed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( fighter jets ) ) ( ( ( were ( in position ) ) ( to ( ( shoot ( ( the plane ) down ) ) ( if needed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fighter) (NNS jets)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN position))) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (ADVP (NP (DT the) (NN plane)) (RB down)) (SBAR (IN if) (S (VP (VBD needed)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka menganggap pengiring pejuang akan bijaksana, vektor ke kedudukan lima batu di belakang pesawat yang dirampas, di mana ia boleh melakukan misinya untuk memantau laluan penerbangan pesawat.", "Jet pejuang berada dalam kedudukan untuk menembak jatuh pesawat jika diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60128c", "promptID": "60128", "sentence1": "You can help make this valuable program available to many persons who are not currently benefiting from dental care.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( make ( ( this ( valuable program ) ) ( available ( to ( ( many persons ) ( who ( ( ( are not ) currently ) ( benefiting ( from ( dental care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (DT this) (JJ valuable) (NN program)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone is currently benefitting from dental care from this program.", "sentence2_binary_parse": "( Everyone ( ( ( is currently ) ( ( benefitting ( from ( dental care ) ) ) ( from ( this program ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Everyone)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG benefitting) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care))) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN program))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menjadikan program ini berharga untuk ramai orang yang kini tidak mendapat manfaat daripada penjagaan gigi.", "Semua orang kini mendapat manfaat daripada penjagaan gigi dari program ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25314n", "promptID": "25314", "sentence1": "That's best thing, that's the best play right now.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( 's best ) ( ( thing , ) ( that ( ( 's ( the ( best play ) ) ) ( right now ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RBS best)) (NP (NP (NN thing)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJS best) (NN play)) (ADVP (RB right) (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "There are alternate strategies that we could use.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( alternate strategies ) ) ( that ( we ( could use ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (JJ alternate) (NNS strategies)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD could) (VP (VB use)))))) (. .)))", "translate": ["\"Itu yang terbaik, itu yang terbaik buat masa ini.", "Terdapat strategi alternatif yang boleh kita gunakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140441c", "promptID": "140441", "sentence1": "Um, now why did you decide to stay in Charlotte to go to school?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um , ) ( ( now why ) ( ( ( did you ) ( decide ( to ( ( stay ( in Charlotte ) ) ( to ( go ( to school ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Um) (, ,) (SBARQ (WHADVP (ADVP (RB now)) (WRB why)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB decide) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN school))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Why are you determined not to go to school in Charlotte?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( ( ( are you ) ( determined ( not ( to ( go ( to ( school ( in Charlotte ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBN determined) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Kenapa kau dah suruh kau tinggal di Kelantan untuk ke sekolah?", "Kenapa anda tidak mahu ke sekolah di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55515c", "promptID": "55515", "sentence1": "Figure 14.5 shows our basic results in regard to average profit margin for different levels of technology adoption.", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 14.5 ) ( ( ( ( shows ( our ( basic results ) ) ) ( in regard ) ) ( to ( ( average ( profit margin ) ) ( for ( ( different levels ) ( of ( technology adoption ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 14.5)) (VP (VBZ shows) (NP (PRP$ our) (JJ basic) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (NN regard))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ average) (NN profit) (NN margin)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ different) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN technology) (NN adoption)))))))) (. .)))", "sentence2": "The results with regard to profit margin are given for just one level of technology adoption.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The results ) ( with ( regard ( to ( profit margin ) ) ) ) ) ( ( are ( given ( for ( ( just ( one level ) ) ( of ( technology adoption ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS results)) (PP (IN with) (NP (NP (NN regard)) (PP (TO to) (NP (NN profit) (NN margin)))))) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (PP (IN for) (NP (NP (RB just) (CD one) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN technology) (NN adoption))))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 14.5 menunjukkan hasil asas kami berkenaan dengan margin keuntungan purata untuk pelbagai peringkat penggunaan teknologi.", "Keputusan berkenaan dengan margin keuntungan diberikan untuk hanya satu tahap penggunaan teknologi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72646c", "promptID": "72646", "sentence1": "And then, like now that I'm in college, like I call her, like all the time and it won't occur that I should talk to my dad, too!", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( like now ) ( that ( I ( ( ( 'm ( in college ) ) , ) ( like ( ( ( I ( ( ( call her ) , ) ( like ( all ( the time ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( wo n't ) ( occur ( that ( I ( should ( ( ( talk ( to ( my dad ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBP like) (ADVP (RB now)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN in) (NP (NN college))) (, ,) (SBAR (IN like) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (PRP her)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB occur) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN dad))) (, ,) (ADVP (RB too))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "I call and talk to my dad all the time.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( call and ) talk ) ( to ( my dad ) ) ) ( all ( the time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (CC and) (VBP talk) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN dad))) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, seperti sekarang saya berada di kolej, seperti saya memanggilnya, seperti sepanjang masa dan ia tidak akan berlaku bahawa saya harus bercakap dengan ayah saya juga!", "Saya selalu bercakap dan bercakap dengan ayah saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22246n", "promptID": "22246", "sentence1": "You can find out more about our work and environmental developments on Beacon Hill at ELM' s website, www.EnvironmentalLeague.org.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( ( ( find out ) ( more ( about ( our ( work ( and ( environmental developments ) ) ) ) ) ) ) ( on ( ( Beacon Hill ) ( at ( ( ELM ' ) ( s website ) ) ) ) ) ) , ) www.EnvironmentalLeague.org ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (ADVP (RBR more) (PP (IN about) (NP (PRP$ our) (NN work) (CC and) (JJ environmental) (NNS developments)))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Beacon) (NNP Hill)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP ELM) (POS ')) (JJ s) (NN website))))) (, ,) (S (VP (VBG www.EnvironmentalLeague.org))))) (. .)))", "sentence2": "ELM's website contains a special section dedicated to Beacon Hill.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ELM 's ) website ) ( ( contains ( ( a ( special section ) ) ( dedicated ( to ( Beacon Hill ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP ELM) (POS 's)) (NN website)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN section)) (VP (VBN dedicated) (PP (TO to) (NP (NNP Beacon) (NNP Hill)))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai kerja dan perkembangan alam sekitar kami di Beacon Hill di laman web ELM, www.EnvironmentalLeague.org.", "Laman web ELM mengandungi bahagian khas yang didedikasikan untuk Beacon Hill."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "50806e", "promptID": "50806", "sentence1": "If you believe that balderdash, you'll believe anything.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( believe ( that balderdash ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( believe anything ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP believe) (NP (DT that) (NN balderdash))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB believe) (NP (NN anything)))) (. .)))", "sentence2": "You're very naive if you believe that.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 're ( very ( naive ( if ( you ( believe that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 're) (ADJP (RB very) (JJ naive) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP believe) (NP (DT that))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda percaya bahawa balderdash, anda akan percaya apa-apa.", "Anda sangat naif jika anda percaya bahawa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62978e", "promptID": "62978", "sentence1": "People generally seem to find dialect study interesting.", "sentence1_binary_parse": "( People ( generally ( ( seem ( to ( find ( ( dialect study ) interesting ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (ADJP (JJ interesting))))))) (. .)))", "sentence2": "Folks find studying dialect engaging.", "sentence2_binary_parse": "( Folks ( ( find ( studying ( dialect engaging ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Folks)) (VP (VBP find) (S (VP (VBG studying) (NP (NP (NN dialect)) (VP (VBG engaging)))))) (. .)))", "translate": ["Orang umumnya nampaknya mendapati kajian dialek menarik.", "Orang ramai mendapati belajar dialek menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "47220e", "promptID": "47220", "sentence1": "Sam Hinton's The Meaning of Scientific Names [XI,1], I have had an experience which, in true biological tradition, will probably make me mildly notorious in perpetuity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sam Hinton ) ( 's ( ( The Meaning ) ( of ( Scientific ( Names ( -LSB- ( XI ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( ( an experience ) ( which ( , ( ( in ( true ( biological tradition ) ) ) ( , ( ( will probably ) ( make ( me ( mildly notorious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in perpetuity ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NN Meaning)) (PP (IN of) (NP (NNP Scientific) (NNPS Names) (NNP -LSB-) (NNP XI) (CD ,1) (NNS -RSB-)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT an) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ true) (JJ biological) (NN tradition))) (, ,) (VP (MD will) (ADVP (RB probably)) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (ADJP (RB mildly) (JJ notorious)))))))) (PP (IN in) (NP (NN perpetuity))))) (. .)))", "sentence2": "Sam Hinton wrote The Meaning of Scientific Names.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sam Hinton ) ( ( wrote ( ( The Meaning ) ( of ( Scientific Names ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT The) (NN Meaning)) (PP (IN of) (NP (NNP Scientific) (NNPS Names))))) (. .)))", "translate": ["Makna Nama Saintifik Sam Hinton [XI, 1], saya mempunyai pengalaman yang, dalam tradisi biologi yang benar, mungkin akan membuat saya agak terkenal dalam keabadian.", "Sam Hinton menulis The Meaning of Scientific Names."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27875c", "promptID": "27875", "sentence1": "There you are.", "sentence1_binary_parse": "( There ( you ( are . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB There)) (NP (PRP you)) (VP (VBP are)) (. .)))", "sentence2": "I don't know where you are.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( where ( you are ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are)))))) (. .)))", "translate": ["Di sana anda berada.", "Saya tidak tahu di mana anda berada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26374c", "promptID": "26374", "sentence1": "Radar reconstructions performed after 9/11 reveal that FAA radar equipment tracked the flight from the moment its transponder was turned off at 8:56.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Radar reconstructions ) ( performed ( after 9/11 ) ) ) ( ( reveal ( that ( ( FAA ( radar equipment ) ) ( ( tracked ( the flight ) ) ( from ( ( the moment ) ( ( its transponder ) ( was ( ( turned off ) ( at 8:56 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Radar) (NNS reconstructions)) (VP (VBN performed) (PP (IN after) (NP (CD 9/11))))) (VP (VBP reveal) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP FAA) (NN radar) (NN equipment)) (VP (VBD tracked) (NP (DT the) (NN flight)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN moment)) (SBAR (S (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (CD 8:56))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no prior information about the airplane that caused 9/11.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no ( prior information ) ) ( about ( ( the airplane ) ( that ( caused 9/11 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ prior) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN airplane)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD caused) (NP (CD 9/11))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembinaan semula radar yang dilakukan selepas 9/11 mendedahkan bahawa peralatan radar FAA mengesan penerbangan dari saat transpondernya dimatikan pada 8:56.", "Tiada maklumat mengenai pesawat yang menyebabkan 9/11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "82178n", "promptID": "82178", "sentence1": "They claimed they had a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( claimed ( they ( had ( a bomb ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN bomb)))))) (. .)))", "sentence2": "They were standing when they claimed they had a bomb.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( standing ( when ( they ( claimed ( they ( had ( a bomb ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG standing) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD claimed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN bomb)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mendakwa mereka mempunyai bom.", "Mereka berdiri ketika mereka mendakwa mereka mempunyai bom."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "4239e", "promptID": "4239", "sentence1": "Well, thank you for being part of this study", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( ( thank you ) ( for being ) ) ( part ( of ( this study ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Well)) (, ,) (VP (VBP thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (VBG being)))) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN study))))))", "sentence2": "Thank you for taking part in this study.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( taking part ) ( in ( this study ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (S (VP (VBG taking) (NP (NN part)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN study))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kerana menjadi sebahagian daripada kajian ini", "Terima kasih kerana mengambil bahagian dalam kajian ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68637c", "promptID": "68637", "sentence1": "Bin Ladin seemed willing to include in the confederation terrorists from almost every corner of the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( seemed ( willing ( to ( ( include ( in ( the ( confederation terrorists ) ) ) ) ( from ( ( almost ( every corner ) ) ( of ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN confederation) (NNS terrorists))) (PP (IN from) (NP (NP (RB almost) (DT every) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden didn't seem willing to include any terrorists.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( did n't ) ( seem ( willing ( to ( include ( any terrorists ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB seem) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT any) (NNS terrorists)))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kelihatan bersedia untuk menyertai pengganas konfederasi dari hampir setiap sudut dunia Islam.", "Bin Laden nampaknya tidak mahu memasukkan pengganas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35035e", "promptID": "35035", "sentence1": "For example, the success of The Gap's jeans, J. C. Penney's Arizona line, and Sears's Canyon River Blue line has led to erosion of the market share held by the two leading jeans manufacturers, Levi Strauss and VF Corporation.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the success ) ( of ( ( ( ( ( ( ( The ( Gap 's ) ) jeans ) , ) ( ( J. ( C. ( Penney 's ) ) ) ( Arizona line ) ) ) , ) and ) ( ( Sears 's ) ( Canyon ( River ( Blue line ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( led ( to ( erosion ( of ( ( the ( market share ) ) ( held ( by ( ( ( ( ( the ( two ( leading ( jeans manufacturers ) ) ) ) , ) ( Levi Strauss ) ) and ) ( VF Corporation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Gap) (POS 's)) (NNS jeans)) (, ,) (NP (NP (NNP J.) (NNP C.) (NNP Penney) (POS 's)) (NNP Arizona) (NN line)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Sears) (POS 's)) (NNP Canyon) (NNP River) (NNP Blue) (NN line))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN led) (PP (TO to) (NP (NP (NN erosion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN market) (NN share)) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (CD two) (JJ leading) (JJ jeans) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NNP Levi) (NNP Strauss)) (CC and) (NP (NNP VF) (NNP Corporation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Levi Strauss was one of the jeans manufacturers that lost market share to the success of jeans by brands like The Gap.", "sentence2_binary_parse": "( ( Levi Strauss ) ( ( was ( ( one ( of ( the ( jeans manufacturers ) ) ) ) ( that ( ( ( lost ( market share ) ) ( to ( ( the success ) ( of jeans ) ) ) ) ( by ( brands ( like ( The Gap ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Levi) (NNP Strauss)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS jeans) (NNS manufacturers))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD lost) (NP (NN market) (NN share)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS brands)) (PP (IN like) (NP (DT The) (NNP Gap)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kejayaan seluar jeans The Gap, garis Arizona J. C. Penney, dan garis Canyon River Blue Sears telah menyebabkan hakisan bahagian pasaran yang dipegang oleh dua pengeluar seluar jeans terkemuka, Levi Strauss dan VF Corporation.", "Levi Strauss adalah salah satu pengeluar seluar jeans yang kehilangan bahagian pasaran untuk kejayaan seluar jeans oleh jenama seperti The Gap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45564c", "promptID": "45564", "sentence1": "As for Allah K. Swit, he must have been one of their tribal deities.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( Allah ( K. Swit ) ) ) ) ( , ( he ( ( must ( have ( been ( one ( of ( their ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))", "sentence2": "Allah K. Swit must not have been part of the tribal deities.", "sentence2_binary_parse": "( ( Allah ( K. Swit ) ) ( ( ( must not ) ( have ( been ( part ( of ( the ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)) (VP (MD must) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Allah K. Swit, dia pasti salah satu dewa suku mereka.", "Allah K. Swit tidak boleh menjadi sebahagian daripada dewa-dewa suku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89571c", "promptID": "89571", "sentence1": "Although self-regulation improves gradually throughout childhood and adolescence, early childhood is a crucial period for its development'a time when children learn to overcome impulses by thinking before they act.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( self-regulation ( ( improves gradually ) ( throughout ( ( childhood and ) adolescence ) ) ) ) ) ( , ( ( early childhood ) ( ( is ( ( a ( crucial period ) ) ( for ( ( ( its ( development ' ) ) ( a time ) ) ( when ( children ( learn ( to ( ( overcome impulses ) ( by ( thinking ( before ( they act ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN self-regulation)) (VP (VBZ improves) (ADVP (RB gradually)) (PP (IN throughout) (NP (NN childhood) (CC and) (NN adolescence)))))) (, ,) (NP (JJ early) (NN childhood)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ crucial) (NN period)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ its) (NN development) (POS ')) (NP (DT a) (NN time)) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP learn) (S (VP (TO to) (VP (VB overcome) (NP (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP act)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Early childhood is not a crucial period for children's development at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( Early childhood ) ( ( ( is not ) ( ( a ( crucial period ) ) ( for ( ( ( children 's ) development ) ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Early) (NN childhood)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (DT a) (JJ crucial) (NN period)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN development)) (ADVP (IN at) (DT all)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peraturan diri bertambah baik secara beransur-ansur sepanjang zaman kanak-kanak dan remaja, awal kanak-kanak adalah tempoh penting untuk perkembangannya apabila kanak-kanak belajar mengatasi impuls dengan berfikir sebelum mereka bertindak.", "Masa kanak-kanak awal bukanlah tempoh penting untuk perkembangan kanak-kanak sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "27173n", "promptID": "27173", "sentence1": "The other aircraft referred to by New York Center was United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( other aircraft ) ) ( ( referred to ) ( by ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( ( was ( United 175 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBN referred) (S (VP (TO to))) (PP (IN by) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 175))) (. .)))", "sentence2": "New York Center mentioned two aircrafts, including United 175.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( York Center ) ) ( ( mentioned ( ( ( two aircrafts ) , ) ( including ( United 175 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)) (VP (VBD mentioned) (NP (NP (CD two) (NNS aircrafts)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP United) (CD 175))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat lain yang dirujuk oleh New York Center ialah United 175.", "Pusat New York menyebut dua pesawat, termasuk United 175."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34571c", "promptID": "34571", "sentence1": "Thus, if a retailer follows the simplest strategy of ordering at the beginning of each week exactly those items that sold during the previous week, manufacturers must be prepared to ship an unknown number of items each week.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( if ( ( a retailer ) ( follows ( ( the ( simplest strategy ) ) ( of ( ( ordering ( at ( ( the beginning ) ( of ( each week ) ) ) ) ) ( ( exactly ( those items ) ) ( that ( sold ( during ( the ( previous week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( manufacturers ( ( must ( be ( prepared ( to ( ( ship ( ( an ( unknown number ) ) ( of items ) ) ) ( each week ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (JJS simplest) (NN strategy)) (PP (IN of) (S (VP (VBG ordering) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN week))))) (NP (NP (RB exactly) (DT those) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN sold) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ previous) (NN week)))))))))))))) (, ,) (NP (NNS manufacturers)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB ship) (NP (NP (DT an) (JJ unknown) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS items)))) (NP (DT each) (NN week)))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers order new items at the end of the week.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( ( order ( new items ) ) ( at ( ( the end ) ( of ( the week ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VB order) (NP (JJ new) (NNS items)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN week)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jika peruncit mengikuti strategi pesanan paling mudah pada awal setiap minggu tepat barang-barang yang dijual pada minggu sebelumnya, pengeluar mesti bersedia untuk menghantar jumlah barang yang tidak diketahui setiap minggu.", "Peruncit memesan item baru pada akhir minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7738c", "promptID": "7738", "sentence1": " Turning a corner of the Mazza Gallerie into a women's tennis store, I was startled to see ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Turning ( ( a corner ) ( of ( the ( Mazza Gallerie ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( women 's ) ) ( tennis store ) ) ) ) ( , ( I ( ( was ( startled ( to see ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Turning) (NP (NP (DT a) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Mazza) (NNP Gallerie)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NNS women) (POS 's)) (NN tennis) (NN store))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN startled) (S (VP (TO to) (VP (VB see)))))) (: ...)))", "sentence2": "I walked out of the shoe store into the Gallerie.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( walked out ) ( of ( the ( shoe store ) ) ) ) ( into ( the Gallerie ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD walked) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN shoe) (NN store))) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP Gallerie)))) (. .)))", "translate": ["Mengalihkan sudut Mazza Gallerie ke kedai tenis wanita, saya terkejut melihat...", "Aku keluar dari kedai kasut ke Gallerie."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "525n", "promptID": "525", "sentence1": "I want to meet the coldest women'the women who get their diamonds and cars and then start to bawl about how sad and unlucky they've been.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( want ( to ( meet ( ( the ( coldest ( wome ( n'the women ) ) ) ) ( who ( ( ( get ( their ( ( diamonds and ) cars ) ) ) and ) ( then ( start ( to ( bawl ( about ( how sad ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( unlucky ( they ( 've been ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (JJS coldest) (NN wome) (NN n'the) (NNS women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBP get) (NP (PRP$ their) (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBP start) (S (VP (TO to) (VP (VB bawl) (PP (IN about) (NP (WRB how) (JJ sad)))))))))))))))) (CC and) (S (ADVP (RB unlucky)) (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN been)))) (. .)))", "sentence2": "Women who have diamonds and cars should never complain about anything.", "sentence2_binary_parse": "( ( Women ( who ( have ( ( diamonds and ) cars ) ) ) ) ( ( ( should never ) ( complain ( about anything ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Women)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (NP (NNS diamonds) (CC and) (NNS cars)))))) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB complain) (PP (IN about) (NP (NN anything))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingin bertemu dengan wanita paling sejuk wanita yang mendapat berlian dan kereta mereka dan kemudian mula bercakap tentang betapa sedih dan malang mereka.", "Wanita yang mempunyai berlian dan kereta tidak boleh mengeluh tentang apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97200n", "promptID": "97200", "sentence1": "Historically, the bulk of the human race has never known a classroom, let alone a cloister or an ivory tower, or met up with teachers empowered by letters after their names.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( ( , ( ( ( ( the bulk ) ( of ( the ( human race ) ) ) ) ( ( has never ) ( known ( a classroom ) ) ) ) , ) ) ( ( ( ( ( let ( ( ( alone ( a cloister ) ) or ) ( an ( ivory tower ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( met up ) ( with ( teachers ( empowered ( by letters ) ) ) ) ) ( after ( their names ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Historically)) (PRN (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN bulk)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ human) (NN race)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN known) (NP (DT a) (NN classroom))))) (, ,)) (VP (VP (VBD let) (NP (NP (RB alone) (DT a) (NN cloister)) (CC or) (NP (DT an) (JJ ivory) (NN tower)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD met) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (VP (VBN empowered) (PP (IN by) (NP (NNS letters)))))) (PP (IN after) (NP (PRP$ their) (NNS names))))) (. .)))", "sentence2": "The advent of formal education has vastly benefited the human race.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The advent ) ( of ( formal education ) ) ) ( ( ( has vastly ) ( benefited ( the ( human race ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN advent)) (PP (IN of) (NP (JJ formal) (NN education)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB vastly)) (VP (VBN benefited) (NP (DT the) (JJ human) (NN race)))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, sebahagian besar umat manusia tidak pernah mengenali bilik darjah, apalagi menara cloister atau gading, atau bertemu dengan guru yang diberi kuasa oleh surat selepas nama mereka.", "Kemunculan pendidikan formal telah banyak memberi manfaat kepada umat manusia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68987n", "promptID": "68987", "sentence1": "You did a really good job.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( did ( a ( ( really good ) job ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN job))) (. .)))", "sentence2": "You did better at your assignment than anyone else.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( did better ) ( at ( your assignment ) ) ) ( than ( anyone else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (NP (JJR better)) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (NN assignment))) (PP (IN than) (NP (NN anyone) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Anda melakukan kerja yang sangat baik.", "Anda melakukan yang lebih baik dalam tugas anda daripada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6849e", "promptID": "6849", "sentence1": "From the outset of the factory system in woven apparel, after cloth has been laid out and cut in the configurations of patterns for various sizes, the cut parts have been grouped by parts of the garment'fronts, backs, sleeves, patches for pockets, collars'and tied together into bundles for operators, who sew together individual parts'hence the term  bundle system. ", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( the outset ) ( of ( ( the ( factory system ) ) ( in ( woven apparel ) ) ) ) ) ) ( , ( ( after ( cloth ( has ( been ( ( ( laid out ) and ) ( cut ( in ( ( the configurations ) ( of ( patterns ( for ( various sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( cut parts ) ) ( ( have ( been ( ( ( grouped ( by ( ( ( parts ( of ( ( ( ( ( ( ( the ( garment ( ` fronts ) ) ) , ) backs ) , ) sleeves ) , ) patches ) ) ) ( for ( ( pockets , ) collars ) ) ) ` ) ) ) and ) ( ( tied together ) ( into ( bundles ( for ( ( operators , ) ( who ( ( sew together ) ( ( ( individual parts ) ` ) ( hence ( the ( ( term bundle ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN system)) (PP (IN in) (NP (JJ woven) (NN apparel))))))) (, ,) (SBAR (IN after) (S (NP (NN cloth)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN laid) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VBN cut) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS configurations)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS patterns)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS sizes))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN grouped) (PP (IN by) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN garment) (`` `) (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS sleeves)) (, ,) (NP (NNS patches)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS pockets)) (, ,) (NP (NNS collars)))) (`` `)))) (CC and) (VP (VBN tied) (PRT (RP together)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operators)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP sew) (PRT (RP together)) (NP (NP (JJ individual) (NNS parts)) (`` `) (NP (RB hence) (DT the) (ADJP (NN term) (VBN bundle)) (NN system)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The bundle systems gets its name from the way the cut parts are grouped together.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( bundle systems ) ) ( ( ( gets ( its name ) ) ( from ( ( the way ) ( ( the ( cut parts ) ) ( are ( grouped together ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bundle) (NNS systems)) (VP (VBZ gets) (NP (PRP$ its) (NN name)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (VP (VBP are) (VP (VBN grouped) (ADVP (RB together))))))))) (. .)))", "translate": ["Dari awal sistem kilang dalam pakaian tenunan, selepas kain telah dibentangkan dan dipotong dalam konfigurasi corak untuk pelbagai saiz, bahagian-bahagian yang dipotong telah dikumpulkan oleh bahagian-bahagian pakaian depan, belakang, lengan, patch untuk poket, kolar'dan diikat bersama-sama ke dalam bundle untuk pengendali, yang menjahit bersama-sama bahagian individu'maka istilah sistem bundle.", "Sistem bundle mendapat namanya dari cara bahagian dipotong dikumpulkan bersama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "117280n", "promptID": "117280", "sentence1": "The hijacking began between 8:51 and 8:54.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijacking ) ( ( began ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:51 and 8:54 the hijacking started on September 11, 2001", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:51 and ) 8:54 ) ) ) ( ( the hijacking ) ( started ( on ( ( ( September 11 ) , ) 2001 ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:51) (CC and) (CD 8:54)))) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBN started) (PP (IN on) (NP (NNP September) (CD 11) (, ,) (CD 2001)))))))", "translate": ["Perampasan bermula antara 8:51 dan 8:54.", "Antara 8:51 dan 8:54 rampasan bermula pada 11 September 2001"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90258c", "promptID": "90258", "sentence1": "The monkey on board ship was a lad employed to fetch supplies'powder and so forth'to the guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The monkey ) ( on ( board ship ) ) ) ( ( was ( ( a lad ) ( employed ( to ( ( ( fetch ( ( supplies ` ) ( ( powder and ) ( so forth ) ) ) ) ` ) ( to ( the guns ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN monkey)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NN ship)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lad)) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB fetch) (NP (NP (NNS supplies)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ powder)) (CC and) (ADJP (RB so) (JJ forth)))) (`` `) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS guns))))))))) (. .)))", "sentence2": "The monkey was aboard the ship purely for entertainment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The monkey ) ( ( ( was ( aboard ( the ship ) ) ) ( purely ( for entertainment ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN monkey)) (VP (VBD was) (ADVP (IN aboard) (NP (DT the) (NN ship))) (ADJP (RB purely) (PP (IN for) (NP (NN entertainment))))) (. .)))", "translate": ["Monyet di atas kapal adalah seorang pemuda yang bekerja untuk mengambil bekalan 'powder dan sebagainya' ke senjata.", "Monyet itu berada di atas kapal semata-mata untuk hiburan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "42134n", "promptID": "42134", "sentence1": "We have the chance to shape the future of IUPUI by what we choose to do here.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( the ( chance ( to ( ( shape ( ( the future ) ( of IUPUI ) ) ) ( by ( what ( we ( choose ( to ( do here ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB shape) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN by) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB here)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The future of IUPUI lies in our hands only.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The future ) ( of IUPUI ) ) ( ( ( lies ( in ( our hands ) ) ) only ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (VP (VBZ lies) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS hands))) (ADVP (RB only))) (. .)))", "translate": ["Kita berpeluang membentuk masa depan IUPUI dengan apa yang kita pilih untuk lakukan di sini.", "Masa depan IUPUI terletak di tangan kita sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26781n", "promptID": "26781", "sentence1": "(The Shia are dominant in Iran.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The Shia ) ( ( ( are ( dominant ( in Iran ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NN Shia)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ dominant) (PP (IN in) (NP (NNP Iran))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "The Shia have long been dominant in Iran.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Shia ) ( ( ( have long ) ( ( been dominant ) ( in Iran ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN Shia)) (VP (VBP have) (ADVP (RB long)) (VP (VBN been) (ADJP (JJ dominant)) (PP (IN in) (NP (NNP Iran))))) (. .)))", "translate": ["(Syiah dominan di Iran.)", "Syiah telah lama dominan di Iran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55805e", "promptID": "55805", "sentence1": "The forecasting and inventory models presented in this chapter are not new; they have been recommended for years by statisticians and operations researchers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ) ( presented ( in ( this chapter ) ) ) ) ( ( are not ) new ) ) ; ) ( they ( have ( been ( ( recommended ( for years ) ) ( by ( ( statisticians and ) ( operations researchers ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ new)))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN recommended) (PP (IN for) (NP (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS statisticians)) (CC and) (NP (NNS operations) (NNS researchers)))))))) (. .)))", "sentence2": "Statisticians and operations researchers have been pushing these inventory models for a very long time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Statisticians ( and ( operations researchers ) ) ) ( ( have ( been ( pushing ( ( these ( inventory models ) ) ( for ( a ( ( very long ) time ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Statisticians) (CC and) (NNS operations) (NNS researchers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG pushing) (NP (NP (DT these) (NN inventory) (NNS models)) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ long)) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Model ramalan dan inventori yang dibentangkan dalam bab ini bukan baru; mereka telah disyorkan selama bertahun-tahun oleh ahli statistik dan penyelidik operasi.", "Pakar statistik dan penyelidik operasi telah mendorong model inventori ini untuk masa yang sangat lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "117853e", "promptID": "117853", "sentence1": "Um, my mom has because she knows how important it is to me and everything like that and my dad actually two weeks ago when I went home, I don't even remember why I went home, but I went home for something and he's like, he's still trying to convince me to double major.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( my mom ) ( ( has ( because ( she ( knows ( ( how important ) ( it ( ( ( is ( to ( ( me and ) everything ) ) ) ( like ( ( that and ) ( my dad ) ) ) ) ( ( ( actually ( two weeks ) ) ago ) ( when ( I ( went ( ( ( ( ( ( home ( , ( I ( ( ( do n't ) even ) ( remember ( why ( I ( went home ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( went home ) ( for something ) ) ) ) and ) ( he ( 's ( ( like , ) ( he ( ( 's still ) ( trying ( to ( convince ( me ( to ( double major ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBZ has) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ important)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (PRP me)) (CC and) (NP (NN everything)))) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (ADVP (ADVP (NP (RB actually) (CD two) (NNS weeks)) (RB ago)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (SBAR (S (S (S (ADVP (RB home)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (NP (NN home)) (PP (IN for) (NP (NN something)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB double) (NP (JJ major))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father thinks that I should have a double-major.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( thinks ( that ( I ( should ( have ( a double-major ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN double-major))))))) (. .)))", "translate": ["Um, ibu saya mempunyai kerana dia tahu betapa pentingnya saya dan segala-galanya seperti itu dan ayah saya sebenarnya dua minggu yang lalu ketika saya pulang, saya tidak ingat mengapa saya pulang, tetapi saya pulang untuk sesuatu dan dia seperti, dia masih berusaha meyakinkan saya untuk menggandakan jurusan.", "Ayah saya fikir saya harus mempunyai double-major."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123325e", "promptID": "123325", "sentence1": "Each center thus had part of the knowledge of what was going on across the system.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each center ) ( thus ( ( had ( part ( of ( ( the knowledge ) ( of ( what ( was ( ( going on ) ( across ( the system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN center)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN knowledge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN system)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each tower knew what was going on system wide.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Each tower ) ( ( knew ( what ( was ( going ( on ( system wide ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN tower)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PP (IN on) (NP (NN system) (JJ wide)))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap pusat dengan itu mempunyai sebahagian daripada pengetahuan tentang apa yang berlaku di seluruh sistem.", "Setiap menara tahu apa yang berlaku pada sistem yang luas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "113235n", "promptID": "113235", "sentence1": "As with all contributions made through I U Foundation, your gift is tax-deductible according to federal and state laws.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( all contributions ) ( made ( through ( I ( U Foundation ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( your gift ) ( ( ( is tax-deductible ) ( according ( to ( ( ( federal and ) state ) laws ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS contributions)) (VP (VBN made) (PP (IN through) (NP (NNP I) (NNP U) (NNP Foundation))))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (ADVP (JJ tax-deductible)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (UCP (JJ federal) (CC and) (NN state)) (NNS laws))))) (. .)))", "sentence2": "You can deduct any gift on your taxes as long as it is paid directly through the school.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( deduct ( any gift ) ) ( on ( your taxes ) ) ) ( ( as long ) ( as ( it ( is ( ( paid directly ) ( through ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB deduct) (NP (DT any) (NN gift)) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNS taxes))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN paid) (ADVP (RB directly)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti semua sumbangan yang dibuat melalui Yayasan I U, hadiah anda boleh ditolak cukai mengikut undang-undang persekutuan dan negeri.", "Anda boleh memotong apa-apa hadiah pada cukai anda selagi ia dibayar secara langsung melalui sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118419e", "promptID": "118419", "sentence1": " I got somebody who keeps coasting but it looks like he's going into one of the small airports down there.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( got ( somebody ( who ( keeps ( coasting ( but ( it ( looks ( like ( he ( 's ( ( going ( into ( one ( of ( the ( small airports ) ) ) ) ) ) ( down there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (NP (NN somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (S (VP (VBG coasting) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ looks) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PP (IN into) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ small) (NNS airports))))) (ADVP (RB down) (RB there)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have someone who is coasting and may go to a small airport. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( someone ( who ( is coasting ) ) ) ) and ) ( may ( go ( to ( a ( small airport ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG coasting))))))) (CC and) (VP (MD may) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ small) (NN airport)))))) (. .)))", "translate": ["Saya mendapat seseorang yang terus bersiar-siar tetapi kelihatan seperti dia akan pergi ke salah satu lapangan terbang kecil di sana.", "Saya mempunyai seseorang yang sedang bersiar-siar dan boleh pergi ke lapangan terbang kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82798e", "promptID": "82798", "sentence1": "Second, the total amount of retail space in the United States has expanded dramatically, even while consumer expenditures on apparel items have declined as a share of total expenditures.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( ( the ( total amount ) ) ( of ( ( retail space ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( expanded dramatically ) , ) ( even ( while ( ( ( consumer expenditures ) ( on ( apparel items ) ) ) ( have ( declined ( as ( ( a share ) ( of ( total expenditures ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ retail) (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN expanded) (ADVP (RB dramatically)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN while) (S (NP (NP (NN consumer) (NNS expenditures)) (PP (IN on) (NP (NN apparel) (NNS items)))) (VP (VBP have) (VP (VBN declined) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN share)) (PP (IN of) (NP (JJ total) (NNS expenditures))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is a lot more retail space in the United States, even though the proportion of spending on apparel has decreased.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( is ( ( a lot ) more ) ) ( ( retail space ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) , ) ( even ( though ( ( ( the proportion ) ( of ( spending ( on apparel ) ) ) ) ( has decreased ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (NP (DT a) (RB lot)) (RBR more)) (NP (NP (JJ retail) (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (DT the) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NP (NN spending)) (PP (IN on) (NP (NN apparel)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN decreased)))))) (. .)))", "translate": ["Kedua, jumlah ruang runcit di Amerika Syarikat telah berkembang secara mendadak, walaupun perbelanjaan pengguna pada barangan pakaian telah menurun sebagai sebahagian daripada jumlah perbelanjaan.", "Terdapat lebih banyak ruang runcit di Amerika Syarikat, walaupun bahagian perbelanjaan untuk pakaian telah menurun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38238c", "promptID": "38238", "sentence1": "It is difficult to place all the blame on Renfrew, for his editor should have noticed the lack of coherence.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( to ( ( place ( all ( the blame ) ) ) ( on Renfrew ) ) ) ) ) , ) ( for ( ( his editor ) ( should ( have ( noticed ( ( the lack ) ( of coherence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB place) (NP (PDT all) (DT the) (NN blame)) (PP (IN on) (NP (NNP Renfrew))))))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN noticed) (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN coherence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Renfrew is completely to blame.", "sentence2_binary_parse": "( Renfrew ( ( is ( completely ( to blame ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Renfrew)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (S (VP (TO to) (VP (VB blame)))))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk meletakkan semua kesalahan pada Renfrew, kerana editornya sepatutnya menyedari kekurangan koheren.", "Renfrew betul-betul menyalahkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "45933e", "promptID": "45933", "sentence1": "They come into a Pleasant Run program... whether it's for therapeutic help in their own homes (which nurtures whole families), through foster care families or in the familial surroundings of our residential homes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( come ( into ( a ( Pleasant ( Run program ) ) ) ) ) ... ) ( whether ( it ( 's ( ( ( ( ( for ( ( ( therapeutic help ) ( in ( their ( own homes ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( nurtures ( whole families ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( through ( foster ( care families ) ) ) ) or ) ( in ( ( the ( familial surroundings ) ) ( of ( our ( residential homes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP come) (PP (IN into) (NP (DT a) (NNP Pleasant) (NNP Run) (NN program))) (: ...) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ therapeutic) (NN help)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS homes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ nurtures) (NP (JJ whole) (NNS families))))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ foster) (NN care) (NNS families))) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ familial) (NNS surroundings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ residential) (NNS homes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People join the Pleasant Run program through many different channels. ", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( join ( the ( Pleasant ( Run program ) ) ) ) ( through ( many ( different channels ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP join) (NP (DT the) (NNP Pleasant) (NNP Run) (NN program)) (PP (IN through) (NP (JJ many) (JJ different) (NNS channels)))) (. .)))", "translate": ["Mereka datang ke program Pleasant Run... sama ada untuk bantuan terapeutik di rumah mereka sendiri (yang memupuk seluruh keluarga), melalui keluarga penjagaan angkat atau di persekitaran keluarga rumah kediaman kami.", "Orang ramai menyertai program Pleasant Run melalui pelbagai saluran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "141552n", "promptID": "141552", "sentence1": "The attempted assassination in Ethiopia of Egyptian President Hosni Mubarak in June 1995 appears to have been a tipping point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( attempted assassination ) ) ( in ( Ethiopia ( of ( ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ( in ( June 1995 ) ) ) ) ) ) ) ( ( appears ( to ( have ( been ( a ( tipping point ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN attempted) (NN assassination)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Ethiopia)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)) (PP (IN in) (NP (NNP June) (CD 1995)))))))) (VP (VBZ appears) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ tipping) (NN point))))))) (. .)))", "sentence2": "The attempted assassination of Egyptian President Hosni Mubarak was the sole reason for the following events.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( attempted assassination ) ) ( of ( Egyptian ( President ( Hosni Mubarak ) ) ) ) ) ( ( was ( ( the ( sole reason ) ) ( for ( the ( following events ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN attempted) (NN assassination)) (PP (IN of) (NP (NNP Egyptian) (NNP President) (NNP Hosni) (NNP Mubarak)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ sole) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG following) (NNS events))))) (. .)))", "translate": ["Percubaan pembunuhan di Ethiopia Presiden Mesir Hosni Mubarak pada bulan Jun 1995 nampaknya telah menjadi titik tolak.", "Percubaan pembunuhan Presiden Mesir Hosni Mubarak adalah satu-satunya sebab untuk peristiwa berikut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "94821n", "promptID": "94821", "sentence1": "Each suit is ideally made from pattern pieces cut from the same ply of cloth and the same region of material.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( ( is ideally ) ( made ( from ( ( pattern pieces ) ( cut ( from ( ( ( ( the ( same ply ) ) ( of cloth ) ) and ) ( ( the ( same region ) ) ( of material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ideally)) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN region)) (PP (IN of) (NP (NN material))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Each suit should be made from pattern pieces cut from polyester.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each suit ) ( ( should ( be ( made ( from ( ( pattern pieces ) ( cut ( from polyester ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN suit)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NN polyester))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap saman idealnya diperbuat daripada kepingan corak yang dipotong dari lapis kain yang sama dan kawasan bahan yang sama.", "Setiap saman perlu dibuat dari kepingan corak yang dipotong dari poliester."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6246c", "promptID": "6246", "sentence1": "In Sarasota, Florida, the presidential motorcade was arriving at the Emma E. Booker Elementary School, where President Bush was to read to a class and talk about education.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( Sarasota ( , Florida ) ) ) ( , ( ( the ( presidential motorcade ) ) ( ( was ( arriving ( at ( ( ( the ( Emma ( E. ( Booker ( Elementary School ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( President Bush ) ( was ( to ( ( ( read ( to ( a class ) ) ) and ) ( talk ( about education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota) (, ,) (NNP Florida))) (, ,) (NP (DT the) (JJ presidential) (NN motorcade)) (VP (VBD was) (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Emma) (NNP E.) (NNP Booker) (NNP Elementary) (NNP School)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN class)))) (CC and) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NN education)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Sarasota, Florida the President was sitting at his hotel.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Sarasota ) ( , ( ( Florida ( the President ) ) ( ( was ( sitting ( at ( his hotel ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota))) (, ,) (NP (NNP Florida) (DT the) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG sitting) (PP (IN at) (NP (PRP$ his) (NN hotel))))) (. .)))", "translate": ["Di Sarasota, Florida, motosikal presiden tiba di Sekolah Dasar Emma E. Booker, di mana Presiden Bush membaca kelas dan bercakap mengenai pendidikan.", "Di Sarasota, Florida, Presiden duduk di hotelnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7670c", "promptID": "7670", "sentence1": "Feckless ' spiritless, helpless, futile 'is given in all my desk dictionaries, but only Chambers has feck (nice to see a lost positive found), which comes from effect through vowel-loss and is defined as  efficacy  or  quality. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Feckless ' ) ( spiritless ( , ( helpless ( , futile ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( given in ) ( all ( my ( desk dictionaries ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( only Chambers ) ( has ( ( ( feck ( -LRB- ( ( nice ( to ( see ( ( a ( lost positive ) ) found ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( ( ( ( comes ( from effect ) ) ( through vowel-loss ) ) and ) ( is ( defined ( as ( ( efficacy or ) quality ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Feckless) (POS ')) (NNS spiritless) (, ,) (ADJP (JJ helpless)) (, ,) (NNS futile)) (`` `) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (PRT (RP in)) (NP (PDT all) (PRP$ my) (NN desk) (NNS dictionaries))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ only) (NNS Chambers)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (NN feck)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ nice) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (VBN lost) (NN positive)) (VP (VBN found))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN effect))) (PP (IN through) (NP (NNS vowel-loss)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NN efficacy) (CC or) (NN quality))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word effect originates from the word feck through vowel-loss.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word effect ) ) ( ( ( originates ( from ( the ( word feck ) ) ) ) ( through vowel-loss ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN effect)) (VP (VBZ originates) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN word) (NN feck))) (PP (IN through) (NP (NNS vowel-loss)))) (. .)))", "translate": ["Feckless 'tanpa semangat, tidak berdaya, sia-sia' diberikan dalam semua kamus meja saya, tetapi hanya Chambers yang mempunyai feck (baik untuk melihat positif yang hilang dijumpai), yang datang dari kesan melalui kehilangan vokal dan ditakrifkan sebagai keberkesanan atau kualiti.", "Kesan perkataan berasal dari perkataan feck melalui kehilangan vokal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "4662e", "promptID": "4662", "sentence1": "And the rate of textile productivity over this period far outpaced that for the manufacturing sector as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( the rate ) ( of ( ( textile productivity ) ( over ( this period ) ) ) ) ) ( far ( ( outpaced ( that ( for ( ( the ( manufacturing sector ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (DT the) (NN rate)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ textile) (NN productivity)) (PP (IN over) (NP (DT this) (NN period)))))) (ADVP (RB far)) (VP (VBD outpaced) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (NN sector)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (. .)))", "sentence2": "The manufacturing sector has not increased as much as the textile industry has.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( manufacturing sector ) ) ( ( ( has not ) ( increased ( ( as much ) ( as ( ( the ( textile industry ) ) has ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG manufacturing) (NN sector)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN increased) (ADVP (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ has))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadar produktiviti tekstil dalam tempoh ini jauh melebihi sektor pembuatan secara keseluruhan.", "Sektor perkilangan tidak meningkat sebanyak industri tekstil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "86024e", "promptID": "86024", "sentence1": "End of digression and back to MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble is credited to Edward  Kid  Ory and Ray Gilbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( End ( of ( ( digression and ) back ) ) ) ( to MUSKRAT-KAT ) ) - ) ( ( Muskrat Ramble ) ( is ( credited ( to ( Edward ( Kid ( Ory ( and ( Ray Gilbert ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN End)) (PP (IN of) (NP (NN digression) (CC and) (NN back)))) (VP (TO to) (VP (VB MUSKRAT-KAT)))) (: -) (S (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)) (VP (VBZ is) (VP (VBN credited) (PP (TO to) (NP (NNP Edward) (NNP Kid) (NNP Ory) (CC and) (NNP Ray) (NNP Gilbert)))))) (. .)))", "sentence2": "Ory and Gilbert are the ones who created the Muskrat Ramble.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Ory and ) Gilbert ) ( ( are ( ( the ones ) ( who ( created ( the ( Muskrat Ramble ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ory) (CC and) (NNP Gilbert)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD created) (NP (DT the) (NNP Muskrat) (NNP Ramble))))))) (. .)))", "translate": ["Akhir gresif dan kembali ke MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble dikreditkan kepada Edward Kid Ory dan Ray Gilbert.", "\"Apakah (kebenaran) dan (kebenaran) (kebenaran) (kebenaran) (kebenaran) (kebenaran) \" (QS."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "78532n", "promptID": "78532", "sentence1": "And you said, How do I get this tar off of me uncle?", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( said , ) ( How ( ( ( do I ) ( ( ( ( get ( this tar ) ) off ) ( of me ) ) uncle ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBP do) (NP (PRP I)) (VP (VB get) (NP (DT this) (NN tar)) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (PRP me))) (NP (NN uncle)))) (. ?))))))", "sentence2": "Did you seriously get tar on your uncle and you couldn't even figure out how to get it off?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( seriously ( get ( tar ( on ( ( ( your uncle ) and ) ( you ( ( ( could n't ) even ) ( ( figure out ) ( how ( to ( ( get it ) off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB seriously)) (VB get) (NP (NP (NN tar)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ your) (NN uncle)) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB figure) (PRT (RP out)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apakah kamu berkata, bagaimanakah aku dapat melepaskan tar ini dariku pakcik?\"", "Adakah anda serius mendapat tar pada bapa saudara anda dan anda tidak dapat memikirkan bagaimana untuk mendapatkannya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "108577e", "promptID": "108577", "sentence1": "We were very proud that our class stepped up and made a difference for young deserving students -just like we were 20 years ago back in 1980!", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( were ( very proud ) ) ( that ( ( our class ) ( ( ( stepped up ) and ) ( ( made ( a difference ) ) ( for ( young ( deserving students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( - ( ( just ( like ( we ( ( were ( ( 20 years ) ( ago back ) ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ proud)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ our) (NN class)) (VP (VP (VBD stepped) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN for) (NP (JJ young) (JJ deserving) (NNS students))))))))) (: -) (FRAG (ADVP (RB just)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NP (CD 20) (NNS years)) (RB ago) (RB back)) (PP (IN in) (NP (CD 1980))))))) (. !)))", "sentence2": "We were young deserving students back 20 years ago.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( were ( ( young ( deserving students ) ) back ) ) ( ( 20 years ) ago ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ young) (JJ deserving) (NNS students)) (ADVP (RB back))) (ADVP (NP (CD 20) (NNS years)) (RB ago))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat bangga bahawa kelas kami meningkat dan membuat perbezaan untuk pelajar muda yang layak - sama seperti kami 20 tahun yang lalu pada tahun 1980!", "Kami pelajar yang layak 20 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "71329e", "promptID": "71329", "sentence1": "This was the last normal contact the FAA had with the flight.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the ( last ( normal contact ) ) ) ( ( the FAA ) ( had ( with ( the flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ normal) (NN contact)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight)))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA had normal contact with the flight up until a point.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( had ( ( normal contact ) ( with ( the flight ) ) ) ) ( up ( until ( a point ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ normal) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN flight)))) (ADVP (RB up) (PP (IN until) (NP (DT a) (NN point))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah hubungan biasa terakhir FAA dengan penerbangan.", "FAA mempunyai hubungan biasa dengan penerbangan sehingga satu titik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "27897n", "promptID": "27897", "sentence1": "The call ended abruptly.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( ended abruptly ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD ended) (ADVP (RB abruptly))) (. .)))", "sentence2": "The caller was unaware that the call would cut off. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The caller ) ( ( ( was unaware ) ( that ( ( the call ) ( would ( cut off ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN caller)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (MD would) (VP (VB cut) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berakhir secara tiba-tiba.", "Pemanggil tidak menyedari bahawa panggilan itu akan terputus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "48253e", "promptID": "48253", "sentence1": "I've read several of his books both fiction and non-fiction books.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( ( ( several ( of ( his books ) ) ) both ) ( ( fiction and ) ( non-fiction books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (NP (JJ several)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (CC both) (NP (NP (NN fiction)) (CC and) (NP (JJ non-fiction) (NNS books)))))) (. .)))", "sentence2": "I've read some of his fiction and non-fiction books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( some ( of ( his ( fiction ( and ( non-fiction books ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN fiction) (CC and) (NN non-fiction) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah membaca beberapa buku beliau kedua-dua fiksyen dan bukan fiksyen.", "Saya telah membaca beberapa buku fiksyen dan bukan fiksyennya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "28291e", "promptID": "28291", "sentence1": "We cannot identify whose voices can be heard.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( identify ( ( whose voices ) ( can ( be heard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB identify) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS voices)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN heard)))))))) (. .)))", "sentence2": "Some voices could be heard, but their identity is unknown.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some voices ) ( could ( be heard ) ) ) , ) but ) ( ( their identity ) ( is unknown ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (NNS voices)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP$ their) (NN identity)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unknown)))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak boleh mengenal pasti suara siapa yang boleh didengar.", "Sesetengah suara boleh didengar, tetapi identiti mereka tidak diketahui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "93634c", "promptID": "93634", "sentence1": "But not all fantasy qualifies as wish fulfillment.", "sentence1_binary_parse": "( But ( not ( ( all fantasy ) ( ( qualifies ( as ( wish fulfillment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (RB not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ qualifies) (PP (IN as) (NP (NN wish) (NN fulfillment)))) (. .)))", "sentence2": "Not all fantasy is for wish making.", "sentence2_binary_parse": "( Not ( ( all fantasy ) ( ( is ( for ( wish making ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (DT all) (NN fantasy)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NN wish) (NN making)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi tidak semua fantasi layak sebagai kepuasan keinginan.", "Bukan semua fantasi adalah untuk membuat keinginan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "100353n", "promptID": "100353", "sentence1": "Please send your check today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( check today ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (NN check) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Send your check for the benefit of Girl Scouts today.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Send ( your check ) ) ( for ( ( ( the benefit ) ( of Girl ) ) ( Scouts today ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Send) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (NNP Girl))) (NP (JJ Scouts) (NN today))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar cek anda hari ini.", "Hantar cek anda untuk manfaat Girl Scouts hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128584n", "promptID": "128584", "sentence1": "In practice, however, retail inventory management is fraught with challenges, such as long and uncertain order-fulfillment lead times, and errors in product identification and record keeping.", "sentence1_binary_parse": "( ( In practice ) ( , ( however ( , ( ( retail ( inventory management ) ) ( ( ( is ( fraught ( with ( ( challenges , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( long and ) uncertain ) ( order-fulfillment ( lead times ) ) ) , ) and ) ( errors ( in ( product ( ( identification and ) record ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) keeping ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN practice))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fraught) (PP (IN with) (NP (NP (NNS challenges)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (ADJP (JJ long) (CC and) (JJ uncertain)) (JJ order-fulfillment) (JJ lead) (NNS times)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS errors)) (PP (IN in) (NP (NN product) (NN identification) (CC and) (NN record))))))))) (S (VP (VBG keeping)))) (. .)))", "sentence2": "Retail inventory management has many problems, most of which still haven't been solved today.", "sentence2_binary_parse": "( ( Retail ( inventory management ) ) ( ( has ( ( ( many problems ) , ) ( ( most ( of which ) ) ( still ( ( have n't ) ( been ( solved today ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Retail) (NN inventory) (NN management)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ many) (NNS problems)) (, ,) (SBAR (WHNP (JJS most) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN been) (VP (VBN solved) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, dalam praktiknya, pengurusan inventori runcit penuh dengan cabaran, seperti masa memimpin pesanan yang panjang dan tidak menentu, dan kesilapan dalam pengenalan produk dan penyimpanan rekod.", "Pengurusan inventori runcit mempunyai banyak masalah, yang kebanyakannya masih belum diselesaikan hari ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24291c", "promptID": "24291", "sentence1": "Students will provide dental health education for homeless patients as well.", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( will ( ( provide ( ( dental ( health education ) ) ( for ( homeless patients ) ) ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ dental) (NN health) (NN education)) (PP (IN for) (NP (JJ homeless) (NNS patients)))) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Students are restricted from providing dental health education to homeless people.", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( are ( restricted ( from ( ( providing ( dental ( health education ) ) ) ( to ( homeless people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP are) (VP (VBN restricted) (PP (IN from) (S (VP (VBG providing) (NP (JJ dental) (NN health) (NN education)) (PP (TO to) (NP (JJ homeless) (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar juga akan menyediakan pendidikan kesihatan pergigian untuk pesakit yang kehilangan tempat tinggal.", "Pelajar dilarang daripada menyediakan pendidikan kesihatan pergigian kepada orang yang kehilangan tempat tinggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28314n", "promptID": "28314", "sentence1": "I am sure you will understand my writing to you once more about the important work of the American Cancer Society.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( you ( will ( ( ( understand ( my writing ) ) ( to you ) ) ( ( once more ) ( about ( ( the ( important work ) ) ( of ( the ( American ( Cancer Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB understand) (NP (PRP$ my) (NN writing)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (ADVP (RB once) (RBR more)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Cancer) (NNP Society)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would hope that you would continue to support out efforts with the American Cancer Society.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( hope ( that ( you ( would ( continue ( to ( ( support out ) ( efforts ( with ( the ( American ( Cancer Society ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (PRT (RP out)) (NP (NP (NNS efforts)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Cancer) (NNP Society))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti anda akan memahami tulisan saya kepada anda sekali lagi mengenai kerja penting Persatuan Kanser Amerika.", "Saya berharap anda akan terus menyokong usaha dengan Persatuan Kanser Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13593c", "promptID": "13593", "sentence1": "I am feeling quick on the trigger, quick on the draw, hot as a pistol, and loaded for bear, so I am going to get the drop on you and let you have it with both barrels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( am ( feeling ( ( quick ( on ( the trigger ) ) ) ( , ( ( quick ( on ( the draw ) ) ) ( , ( ( hot ( as ( a pistol ) ) ) ( , ( and ( loaded ( for bear ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( am ( going ( to ( ( ( ( get ( the drop ) ) ( on you ) ) and ) ( let ( you ( ( have it ) ( with ( both barrels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG feeling) (UCP (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN trigger)))) (, ,) (ADJP (JJ quick) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN draw)))) (, ,) (X (NP (NP (JJ hot)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN pistol))))) (, ,) (CC and) (VP (VBN loaded) (PP (IN for) (NP (NN bear)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (NP (DT the) (NN drop)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT both) (NNS barrels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My fingers are slippery on the trigger, my nerves shaky, and I worry you will shoot me before I can draw.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( My fingers ) ( ( ( are ( slippery ( on ( the trigger ) ) ) ) , ) ( ( my nerves ) shaky ) ) ) , ) and ) ( I ( worry ( you ( will ( ( shoot me ) ( before ( I ( can draw ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NNS fingers)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ slippery) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN trigger)))) (, ,) (S (NP (PRP$ my) (NNS nerves)) (ADJP (JJ shaky))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP worry) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB shoot) (NP (PRP me)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB draw))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berasa cepat pada pencetus, cepat pada cabutan, panas sebagai pistol, dan dimuatkan untuk beruang, jadi saya akan mendapatkan jatuh pada anda dan membiarkan anda memilikinya dengan kedua-dua tong.", "Jari saya licin pada pencetus, saraf saya goyah, dan saya bimbang anda akan menembak saya sebelum saya boleh menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "131916e", "promptID": "131916", "sentence1": "Let us start with the three groups of clues encountered in the classical crossword  synonyms, superordinates, and definitions.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( start ( with ( ( the ( three groups ) ) ( of ( clues ( encountered ( in ( ( ( ( ( ( the ( classical ( crossword synonyms ) ) ) , ) superordinates ) , ) and ) definitions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB start) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS clues)) (VP (VBN encountered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ classical) (JJ crossword) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NNS superordinates)) (, ,) (CC and) (NP (NNS definitions)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will start with classical crossword synonyms, super-ordinates and definitions.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( start ( with ( classical ( crossword ( synonyms ( , ( ( super-ordinates and ) definitions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB start) (PP (IN with) (NP (JJ classical) (NN crossword) (NNS synonyms) (, ,) (NNS super-ordinates) (CC and) (NNS definitions))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita mulakan dengan tiga kumpulan petunjuk yang terdapat dalam sinonim silang kata klasik, superordinat, dan definisi.", "Kita akan bermula dengan sinonim silang kata klasik, super-koordinat dan definisi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4882c", "promptID": "4882", "sentence1": "In British English it is no longer considered a solecism to use the plurals they, their, them, theirs as a generalized pronoun for words like eyeryone, everybody, anyone, anybody , etc.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( In ( British English ) ) ( it ( ( is ( no longer ) ) ( considered ( a ( solecism ( to ( use ( ( the plurals ) they ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( their , ) them ) ) , ) ( theirs ( as ( ( a ( generalized pronoun ) ) ( for ( words ( like ( eyeryone ( , ( everybody ( , ( anyone ( , ( ( anybody , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (NNP British) (NNP English))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBN considered) (NP (DT a) (NN solecism) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (S (NP (DT the) (NNS plurals)) (NP (PRP they)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their)) (, ,) (NP (PRP them))) (, ,) (S (NP (PRP theirs)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ generalized) (NN pronoun)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN eyeryone) (, ,) (NN everybody) (, ,) (NN anyone) (, ,) (NN anybody) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is still a grammatical mistake to use the plurals they, their, them, theirs as a generalized pronoun for words like eyeryone, everybody, anyone, anybody , etc.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( It ( ( is still ) ( a ( grammatical ( mistake ( to ( use ( ( the plurals ) they ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( their , ) them ) ) , ) ( theirs ( as ( ( a ( generalized pronoun ) ) ( for ( words ( like ( eyeryone ( , ( everybody ( , ( anyone ( , ( ( anybody , ) etc. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (NP (DT a) (JJ grammatical) (NN mistake) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (S (NP (DT the) (NNS plurals)) (NP (PRP they))))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their)) (, ,) (NP (PRP them))) (, ,) (S (NP (PRP theirs)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ generalized) (NN pronoun)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN eyeryone) (, ,) (NN everybody) (, ,) (NN anyone) (, ,) (NN anybody) (, ,) (FW etc.)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Inggeris Inggeris, ia tidak lagi dianggap sebagai solekisme untuk menggunakan jamak mereka, mereka, mereka, mereka sebagai kata ganti umum untuk kata-kata seperti eyeryone, semua orang, sesiapa sahaja, sesiapa sahaja, dll.", "Ia masih merupakan kesilapan tatabahasa untuk menggunakan jamak mereka, mereka, mereka, mereka sebagai kata ganti umum untuk perkataan seperti eyeryone, semua orang, sesiapa sahaja, sesiapa sahaja, dll."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142899e", "promptID": "142899", "sentence1": "OK, I thought so.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( thought so ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (ADVP (RB so))) (. .)))", "sentence2": "Ah yes, I suspected that was the case. ", "sentence2_binary_parse": "( Ah ( yes ( , ( I ( ( suspected ( that ( was ( the case ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Ah)) (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD suspected) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN case)))))) (. .)))", "translate": ["OK, saya fikir begitu.", "Ya, saya mengesyaki bahawa itu adalah kes itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6666e", "promptID": "6666", "sentence1": "The enterprises that compose the apparel and textile industries manufacture a wide variety of products, and the mix has also changed since the postwar era.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The enterprises ) ( that ( compose ( the ( apparel ( and ( textile industries ) ) ) ) ) ) ) ( manufacture ( ( a ( wide variety ) ) ( of products ) ) ) ) , ) and ) ( ( the mix ) ( ( has also ) ( changed ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (DT the) (NN apparel) (CC and) (NN textile) (NNS industries)))))) (VP (VBP manufacture) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN mix)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era)))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel and textile industry enterprises manufacture many different products, which have changed since the postwar era.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel ( and ( textile ( industry enterprises ) ) ) ) ( ( manufacture ( ( ( many ( different products ) ) , ) ( which ( have ( changed ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (CC and) (NN textile) (NN industry) (NNS enterprises)) (VP (VBP manufacture) (NP (NP (JJ many) (JJ different) (NNS products)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era))))))))) (. .)))", "translate": ["Perusahaan yang menyusun industri pakaian dan tekstil mengeluarkan pelbagai jenis produk, dan campuran juga telah berubah sejak era pasca perang.", "Perusahaan industri pakaian dan tekstil mengeluarkan banyak produk yang berbeza, yang telah berubah sejak era pasca perang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101326c", "promptID": "101326", "sentence1": "Helen W. Power, in  Women on Language; Women in Language [XV", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Helen ( W. ( Power , ) ) ) ( in ( Women ( on Language ) ) ) ) ; ) ( Women ( in ( Language ( -LSB- XV ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP Helen) (NNP W.) (NNP Power) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN on) (NP (NNP Language)))))) (: ;) (NP (NP (NNP Women)) (PP (IN in) (NP (NNP Language) (NNP -LSB-) (NNP XV))))))", "sentence2": "Helen W. Power knows absolutely nothing about language. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Helen ( W. Power ) ) ( ( knows ( ( absolutely nothing ) ( about language ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Helen) (NNP W.) (NNP Power)) (VP (VBZ knows) (NP (NP (RB absolutely) (NN nothing)) (PP (IN about) (NP (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Helen W. Power, dalam Wanita dalam Bahasa; Wanita dalam Bahasa [XV]", "\"Hakikatnya, ustaz tidak tahu apa-apa tentang bahasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143338e", "promptID": "143338", "sentence1": "Just because, you know, she knows how I am, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( because ( , ( ( you know ) ( , ( she ( knows ( how ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Just) (IN because) (S (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "The reason why is because she knows me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( reason why ) ) ( ( is ( because ( she ( knows me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reason) (NN why)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ knows) (NP (PRP me)))))) (. .)))", "translate": ["Hanya kerana, anda tahu, dia tahu bagaimana saya, saya rasa.", "Sebabnya ialah kerana dia kenal saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55727c", "promptID": "55727", "sentence1": "It does appear now, however, in dictionaries and the English-language media.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( does ( ( ( ( ( appear now ) , ) however ) , ) ( in ( ( dictionaries and ) ( the ( English-language media ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (VP (VB appear) (ADVP (RB now)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNS dictionaries)) (CC and) (NP (DT the) (JJ English-language) (NNS media)))))) (. .)))", "sentence2": "It doesn't appear in dictionaries.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( does n't ) ( appear ( in dictionaries ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB appear) (PP (IN in) (NP (NNS dictionaries))))) (. .)))", "translate": ["Ia muncul sekarang, bagaimanapun, dalam kamus dan media berbahasa Inggeris.", "tidak muncul dalam kamus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "23264e", "promptID": "23264", "sentence1": "Among the factors that are expected to have a substantial impact on employment in the textiles and apparel industries, perhaps the most influential will be the trade policy agreed to in the GATT.", "sentence1_binary_parse": "( ( Among ( ( the factors ) ( that ( are ( expected ( to ( have ( ( a ( substantial impact ) ) ( on ( employment ( in ( the ( textiles ( and ( apparel industries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( perhaps the ) ( most influential ) ) ( ( will ( be ( ( the ( trade policy ) ) ( ( agreed to ) ( in ( the GATT ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Among) (NP (NP (DT the) (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ substantial) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS textiles) (CC and) (NN apparel) (NNS industries))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (RB perhaps) (DT the)) (ADJP (RBS most) (JJ influential))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN trade) (NN policy)) (VP (VBN agreed) (S (VP (TO to))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP GATT))))))) (. .)))", "sentence2": "The trade policy that was settled in the GATT will have the biggest impact.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( trade policy ) ) ( that ( was ( settled ( in ( the GATT ) ) ) ) ) ) ( ( will ( have ( the ( biggest impact ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN trade) (NN policy)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN settled) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP GATT)))))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (DT the) (JJS biggest) (NN impact)))) (. .)))", "translate": ["Antara faktor yang dijangka memberi kesan besar kepada pekerjaan dalam industri tekstil dan pakaian, mungkin yang paling berpengaruh adalah dasar perdagangan yang dipersetujui dalam GATT.", "Dasar perdagangan yang diselesaikan di GATT akan memberi kesan terbesar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131068c", "promptID": "131068", "sentence1": "At 9:00, American Airlines Executive Vice President Gerard Arpey learned that communications had been lost with American 77.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:00 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Executive ( Vice ( President ( Gerard Arpey ) ) ) ) ) ) ( ( learned ( that ( communications ( had ( been ( lost ( with ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:00))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Executive) (NNP Vice) (NNP President) (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS communications)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN lost) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 77))))))))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't until 10:00 that Gerard Arpey leaned that communication had been lost with American 77.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( was n't ) ( until 10:00 ) ) ( that ( ( Gerard Arpey ) ( leaned ( that ( communication ( had ( been ( lost ( with ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (PP (IN until) (NP (CD 10:00))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD leaned) (SBAR (IN that) (S (NP (NN communication)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN lost) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 77)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:00, Naib Presiden Eksekutif American Airlines Gerard Arpey mengetahui bahawa komunikasi telah hilang dengan Amerika 77.", "Tidak sampai 10:00 bahawa Gerard Arpey bersandar bahawa komunikasi telah hilang dengan 77 Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131721n", "promptID": "131721", "sentence1": "At 8:23, the dispatcher tried unsuccessfully to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:23 ) ( , ( ( the dispatcher ) ( ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:23))) (, ,) (NP (DT the) (NN dispatcher)) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (. .)))", "sentence2": "At around 8:23 in the morning, the dispatcher couldn't contact the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( ( around 8:23 ) ( in ( the morning ) ) ) ) ( , ( ( the dispatcher ) ( ( ( could n't ) ( contact ( the aircraft ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (QP (RB around) (CD 8:23))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (, ,) (NP (DT the) (NN dispatcher)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:23, penghantar cuba untuk tidak berjaya menghubungi pesawat.", "Pada pukul 8.23 pagi, penghantar tidak dapat menghubungi pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90103e", "promptID": "90103", "sentence1": "Both unions established a foothold in the industry because they represented strategic workers in the apparel production  the skilled cutter working inside manufacturers' plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both unions ) ( ( ( ( established ( a foothold ) ) ( in ( the industry ) ) ) ( because ( they ( represented ( ( ( strategic workers ) ( in ( the ( apparel production ) ) ) ) ( ( the ( skilled cutter ) ) ( working ( inside ( ( manufacturers ' ) plants ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS unions)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN foothold)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD represented) (S (NP (NP (JJ strategic) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN production)))) (NP (NP (DT the) (JJ skilled) (NN cutter)) (VP (VBG working) (PP (IN inside) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NNS plants)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Strategic workers were represented by the unions, which gave them a foothold in the industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Strategic workers ) ( ( were ( represented ( by ( ( ( the unions ) , ) ( which ( ( gave them ) ( ( a foothold ) ( in ( the industry ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Strategic) (NNS workers)) (VP (VBD were) (VP (VBN represented) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS unions)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP them)) (NP (NP (DT a) (NN foothold)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kesatuan ini menubuhkan pijakan dalam industri kerana mereka mewakili pekerja strategik dalam pengeluaran pakaian pemotong mahir yang bekerja di dalam kilang pengeluar.", "Pekerja strategik diwakili oleh kesatuan sekerja, yang memberi mereka pijakan dalam industri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128583n", "promptID": "128583", "sentence1": "Consider, for instance, how many store clerks still scan items incorrectly at the register.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for instance ) ) , ) ( ( how many ) ( ( store clerks ) ( still ( ( ( scan items ) incorrectly ) ( at ( the register ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance))) (, ,) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (S (NP (NN store) (NNS clerks)) (ADVP (RB still)) (VP (VB scan) (NP (NNS items)) (ADVP (RB incorrectly)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN register))))))) (. .)))", "sentence2": "Miss scanning items leads to millions in lost revenue yearly.", "sentence2_binary_parse": "( ( Miss ( scanning items ) ) ( ( leads ( to ( millions ( in ( lost ( revenue yearly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miss) (NNP scanning) (NNS items)) (VP (VBZ leads) (PP (TO to) (NP (NP (NNS millions)) (PP (IN in) (NP (VBN lost) (NN revenue) (NNS yearly)))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, berapa banyak kerani kedai masih mengimbas item dengan tidak betul di daftar.", "Barangan pengimbasan hilang membawa kepada berjuta-juta pendapatan yang hilang setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99429c", "promptID": "99429", "sentence1": "Vice President Cheney was asked for authority to engage the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Vice ( President Cheney ) ) ( ( was ( ( asked ( for authority ) ) ( to ( engage ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (NN authority))) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft engaged without asking for authorization.", "sentence2_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( engaged ( without ( asking ( for authorization ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD engaged) (PP (IN without) (S (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (NN authorization))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden Cheney diminta untuk mendapatkan kuasa untuk melibatkan pesawat.", "Pesawat itu terlibat tanpa meminta kebenaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "76578n", "promptID": "76578", "sentence1": "As more American parents with busy, stressed lives retreat from their children, peers take over.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( more ( American parents ) ) ( with ( busy ( , ( stressed lives ) ) ) ) ) ( retreat ( from ( their children ) ) ) ) ) ( , ( peers ( ( take over ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (JJR more) (JJ American) (NNS parents)) (PP (IN with) (NP (JJ busy) (, ,) (JJ stressed) (NNS lives)))) (VP (VB retreat) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS children)))))) (, ,) (NP (NNS peers)) (VP (VBP take) (PRT (RP over))) (. .)))", "sentence2": "Some parents work to try harder to be in their kids lives.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some parents ) ( ( work ( to ( ( try harder ) ( to ( be ( in ( their ( kids lives ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS parents)) (VP (VBP work) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (ADVP (RBR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS kids) (NNS lives)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana lebih ramai ibu bapa Amerika yang sibuk, tertekan hidup berundur dari anak-anak mereka, rakan-rakan mengambil alih.", "Sesetengah ibu bapa bekerja untuk berusaha lebih keras untuk berada dalam kehidupan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59821e", "promptID": "59821", "sentence1": "With rue and the beautiful Puritan pansies.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( rue and ) ( the beautiful ) ) ) ( Puritan ( pansies . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (NN rue)) (CC and) (NP (DT the) (JJ beautiful)))) (NP (NNP Puritan)) (VP (VBZ pansies)) (. .)))", "sentence2": "There are beautiful pansies.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( beautiful pansies ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (JJ beautiful) (NNS pansies))) (. .)))", "translate": ["Dengan rue dan pansies Puritan yang indah.", "Terdapat pansies yang cantik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "121330n", "promptID": "121330", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery of Indiana University is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( of ( Indiana University ) ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (NNP University)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "Only contemporary art is housed in Herron's gallery.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( contemporary art ) ) ( ( is ( housed ( in ( ( Herron 's ) gallery ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (JJ contemporary) (NN art)) (VP (VBZ is) (VP (VBN housed) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Herron) (POS 's)) (NN gallery))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni Herron dan Galeri Universiti Indiana adalah seni kontemporari!", "Hanya seni kontemporari yang ditempatkan di galeri Herron."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "52493e", "promptID": "52493", "sentence1": "I need to wipe this up! ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( wipe this ) up ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (DT this)) (PRT (RP up)))))) (. !)))", "sentence2": "It is necessary for me to wipe this up!", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( necessary ( for me ) ) ) ( to ( ( wipe this ) up ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (DT this)) (PRT (RP up)))))) (. !)))", "translate": ["Saya perlu buang ini!", "Saya perlu buang ini!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "2720n", "promptID": "2720", "sentence1": "A truly creative work is both original and sensible; its novelty is culturally meaningful and useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( ( truly creative ) work ) ) ( is ( both ( ( original and ) sensible ) ) ) ) ; ) ( ( its novelty ) ( is ( culturally ( ( meaningful and ) useful ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RB truly) (JJ creative)) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (JJ original) (CC and) (JJ sensible)))) (: ;) (S (NP (PRP$ its) (NN novelty)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB culturally) (JJ meaningful) (CC and) (JJ useful)))) (. .)))", "sentence2": "The work is original and sensible when combined with whimsy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The work ) ( ( ( is ( ( original and ) sensible ) ) ( when ( combined ( with whimsy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ original) (CC and) (JJ sensible)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (NN whimsy))))))) (. .)))", "translate": ["Karya yang benar-benar kreatif adalah asli dan masuk akal; kebaharuannya bermakna dan berguna secara budaya.", "Karya ini asli dan masuk akal apabila digabungkan dengan whimsy."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "131293n", "promptID": "131293", "sentence1": "Any dollar amount you wish to contribute is fine.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any ( dollar amount ) ) ( you ( wish ( to contribute ) ) ) ) ( ( is fine ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN dollar) (NN amount)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fine))) (. .)))", "sentence2": "You do not need to commit to a certain amount of money.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do not ) ( need ( to ( commit ( to ( ( a ( certain amount ) ) ( of money ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB commit) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN money)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebarang jumlah dolar yang anda ingin sumbangkan adalah baik.", "Anda tidak perlu membuat komitmen kepada sejumlah wang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85314c", "promptID": "85314", "sentence1": "So, it's like she, uh, and the education wasn't the same back in those days.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( ( it ( ( ( 's ( like she ) ) , ) uh ) ) , ) and ) ( ( the education ) ( ( was n't ) ( ( the ( same back ) ) ( in ( those days ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ like) (NP (PRP she))) (, ,) (INTJ (UH uh)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN education)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN back)) (PP (IN in) (NP (DT those) (NNS days)))))) (. .)))", "sentence2": "The education was the exact same as it was in the past.", "sentence2_binary_parse": "( ( The education ) ( ( ( was ( the ( exact same ) ) ) ( as ( it ( was ( in ( the past ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN education)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ exact) (JJ same)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))) (. .)))", "translate": ["\"Jadi, seperti dia, uh, dan pendidikan tidak sama pada masa itu.", "Pendidikan sama seperti dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11891c", "promptID": "11891", "sentence1": "Earlier, on page 49, we learnt about Agnodice,  who lived to become the world's first known woman gynaecologist,  in the fourth century BC.", "sentence1_binary_parse": "( Earlier ( , ( ( on ( page 49 ) ) ( , ( we ( ( learnt ( about ( ( Agnodice , ) ( who ( lived ( to ( become ( ( ( ( the ( world 's ) ) ( first ( known ( woman gynaecologist ) ) ) ) , ) ( in ( the ( fourth ( century BC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Earlier)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 49))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD learnt) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Agnodice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD lived) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN gynaecologist)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ fourth) (NN century) (NN BC))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We learned about Agnodice, the first orthopedic surgeon ever known.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( learned ( about ( ( Agnodice , ) ( ( the ( first ( orthopedic surgeon ) ) ) ( ever known ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD learned) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Agnodice)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ first) (JJ orthopedic) (NN surgeon)) (ADJP (RB ever) (VBN known)))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum ini, di halaman 49, kita belajar tentang Agnodice, yang hidup untuk menjadi ahli ginekologi wanita pertama yang dikenali di dunia, pada abad keempat SM.", "Kami belajar tentang Agnodice, pakar bedah ortopedik pertama yang pernah dikenali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "24573n", "promptID": "24573", "sentence1": "Of that number, 70 percent are stray, lost pets.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( that number ) ) ( , ( ( 70 percent ) ( ( are ( stray ( , ( lost pets ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT that) (NN number))) (, ,) (NP (CD 70) (NN percent)) (VP (VBP are) (NP (JJ stray) (, ,) (JJ lost) (NNS pets))) (. .)))", "sentence2": "70 percent of that number are stray, lost pets that desperately need our help.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 70 percent ) ( of ( that number ) ) ) ( ( are ( ( stray ( , ( lost pets ) ) ) ( that ( desperately ( need ( our help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 70) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN number)))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ stray) (, ,) (JJ lost) (NNS pets)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB desperately)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ our) (NN help))))))) (. .)))", "translate": ["Daripada jumlah itu, 70 peratus adalah haiwan liar, haiwan kesayangan yang hilang.", "70 peratus daripada jumlah itu adalah haiwan liar, haiwan kesayangan yang sangat memerlukan bantuan kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142960e", "promptID": "142960", "sentence1": "According to contemporaneous notes, at 9:55 the Vice President was still on the phone with the President advising that three planes were missing and one had hit the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( contemporaneous notes ) ) ) ( , ( ( ( ( ( at 9:55 ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( ( was still ) ( on ( ( the phone ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ( advising ( that ( ( three planes ) ( were missing ) ) ) ) ) ) ) and ) ( one ( had ( hit ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (JJ contemporaneous) (NNS notes)))) (, ,) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:55))) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN phone)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))) (S (VP (VBG advising) (SBAR (IN that) (S (NP (CD three) (NNS planes)) (VP (VBD were) (ADJP (VBG missing))))))))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD had) (VP (VBN hit) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President knew the three planes were missing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( knew ( ( the ( three planes ) ) ( were missing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (DT the) (CD three) (NNS planes)) (VP (VBD were) (ADJP (VBG missing)))))) (. .)))", "translate": ["Menurut nota kontemporari, pada 9:55 Naib Presiden masih di telefon dengan Presiden menasihati bahawa tiga pesawat hilang dan satu telah melanda Pentagon.", "Timbalan Presiden tahu tiga pesawat itu hilang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138894e", "promptID": "138894", "sentence1": "You will soon receive information from the Alumni Association with the details.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( will soon ) ( ( ( receive information ) ( from ( the ( Alumni Association ) ) ) ) ( with ( the details ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon)) (VP (VB receive) (NP (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS details))))) (. .)))", "sentence2": "You will be getting information from the Alumni Association soon.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( be ( ( ( getting information ) ( from ( the ( Alumni Association ) ) ) ) soon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG getting) (NP (NN information)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association))) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan menerima maklumat daripada Persatuan Alumni dengan butiran.", "Anda akan mendapat maklumat daripada Persatuan Alumni tidak lama lagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10562c", "promptID": "10562", "sentence1": "This does not necessarily translate into a desire for clerical rule and the abolition of a secular state.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( ( does not ) necessarily ) ( translate ( into ( ( ( ( a desire ) ( for ( clerical rule ) ) ) and ) ( ( the abolition ) ( of ( a ( secular state ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB translate) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT a) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (JJ clerical) (NN rule)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN abolition)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN secular) (NN state)))))))) (. .)))", "sentence2": "This definitely translates into the desire for only clerical rule.", "sentence2_binary_parse": "( This ( definitely ( ( translates ( into ( ( the desire ) ( for ( only ( clerical rule ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBZ translates) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (RB only) (JJ clerical) (NN rule)))))) (. .)))", "translate": ["Ini tidak semestinya diterjemahkan ke dalam keinginan untuk pemerintahan perkeranian dan penghapusan negara sekular.", "Ini pasti diterjemahkan ke dalam keinginan untuk hanya peraturan perkeranian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96540c", "promptID": "96540", "sentence1": "Al Qaeda also used the Afghan state-owned Ariana Airlines to courier money into the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al Qaeda ) ( also ( ( ( used ( ( the ( Afghan ( state-owned ( Ariana Airlines ) ) ) ) ( to ( courier money ) ) ) ) ( into ( the country ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT the) (JJ Afghan) (JJ state-owned) (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (PP (TO to) (NP (NN courier) (NN money)))) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "Ariana Airlines was privately owned.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ariana Airlines ) ( ( was ( privately owned ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ariana) (NNPS Airlines)) (VP (VBD was) (ADJP (RB privately) (VBN owned))) (. .)))", "translate": ["Al Qaeda juga menggunakan Ariana Airlines milik negara Afghanistan untuk menyalurkan wang ke negara itu.", "Ariana Airlines dimiliki secara persendirian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "51351e", "promptID": "51351", "sentence1": "They may at least begin to suggest the considerable language barrier between my hosts and me.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( may ( at least ) ) ( begin ( to ( suggest ( ( the ( considerable ( language barrier ) ) ) ( between ( ( ( my hosts ) and ) me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD may) (ADVP (IN at) (JJS least)) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (NP (NP (DT the) (JJ considerable) (NN language) (NN barrier)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP$ my) (NNS hosts)) (CC and) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have a great deal of difficulty understanding my host.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( a ( great deal ) ) ( of ( difficulty ( understanding ( my host ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)) (PP (IN of) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG understanding) (NP (PRP$ my) (NN host))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mungkin mula mencadangkan halangan bahasa yang besar antara tuan rumah saya dan saya.", "Saya mempunyai banyak kesukaran untuk memahami tuan rumah saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9687e", "promptID": "9687", "sentence1": "Business ventures led him from coast to coast, gaining experience along the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Business ventures ) ( ( ( ( ( ( led him ) ( from coast ) ) ( to coast ) ) , ) ( ( gaining experience ) ( along ( the way ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS ventures)) (VP (VBD led) (NP (PRP him)) (PP (IN from) (NP (NN coast))) (PP (TO to) (NP (NN coast))) (, ,) (S (VP (VBG gaining) (NP (NN experience)) (PP (IN along) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "He went from one coast to the other and picked up valuable experience.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( went ( from ( one coast ) ) ) ( to ( the other ) ) ) and ) ( ( picked up ) ( valuable experience ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD went) (PP (IN from) (NP (CD one) (NN coast))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ other)))) (CC and) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (JJ valuable) (NN experience)))) (. .)))", "translate": ["Usaha perniagaan membawanya dari pantai ke pantai, mendapat pengalaman di sepanjang jalan.", "Dia pergi dari satu pantai ke pantai yang lain dan mengambil pengalaman yang berharga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126729n", "promptID": "126729", "sentence1": "Um, and we're talking about childhood and middle school, what about high school?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( and ( ( we ( 're ( talking ( about ( ( ( childhood ( and ( middle school ) ) ) , ) ( what ( about ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NP (NN childhood) (CC and) (NN middle) (NN school)) (, ,) (NP (NP (WP what)) (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "We had a lot of ground to cover with middle school discussions.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( ( a lot ) ( of ground ) ) ( to ( cover ( with ( middle ( school discussions ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN ground))) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (PP (IN with) (NP (JJ middle) (NN school) (NNS discussions)))))))) (. .)))", "translate": ["Um, dan kita bercakap mengenai zaman kanak-kanak dan sekolah menengah, bagaimana dengan sekolah menengah?", "Kami mempunyai banyak tempat untuk dibincangkan dengan perbincangan sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37270c", "promptID": "37270", "sentence1": "Each week's demand has been divided by the average demand over the twenty-four weeks; therefore, the average weekly demand is simply equal to 1.0 on this normalized scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Each ( week 's ) ) demand ) ( has ( been ( divided ( by ( ( the ( average demand ) ) ( over ( the ( twenty-four weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( therefore ( , ( ( the ( average ( weekly demand ) ) ) ( ( is simply ) ( equal ( to ( 1.0 ( on ( this ( normalized scale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Each) (NN week) (POS 's)) (NN demand)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ twenty-four) (NNS weeks))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ weekly) (NN demand)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB simply)) (ADJP (JJ equal) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1.0)) (PP (IN on) (NP (DT this) (JJ normalized) (NN scale)))))))) (. .)))", "sentence2": "The weekly demand gets divided by the twelve month demand average..", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( weekly demand ) ) ( ( gets ( ( divided ( by ( the ( twelve ( month ( demand average ) ) ) ) ) ) . ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ weekly) (NN demand)) (VP (VBZ gets) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (DT the) (CD twelve) (NN month) (NN demand) (NN average))) (. .))) (. .)))", "translate": ["Permintaan setiap minggu telah dibahagikan dengan permintaan purata selama dua puluh empat minggu; oleh itu, permintaan mingguan purata hanya sama dengan 1.0 pada skala normal ini.", "Permintaan mingguan dibahagikan dengan purata permintaan dua belas bulan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121830c", "promptID": "121830", "sentence1": " No, someone brought Mom the necklace as a gift.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( someone ( ( ( brought Mom ) ( ( the necklace ) ( as ( a gift ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (NN someone)) (VP (VBD brought) (NP (NN Mom)) (NP (NP (DT the) (NN necklace)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN gift))))) (. .)))", "sentence2": "Mom didn't have a necklace and nobody got her one.", "sentence2_binary_parse": "( Mom ( ( ( did n't ) ( have ( ( a ( ( necklace and ) nobody ) ) ( got ( her one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN necklace) (CC and) (NN nobody)) (SBAR (S (VP (VBD got) (NP (PRP$ her) (NN one)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, ada yang membawa kalung ibu sebagai hadiah.", "Ibu tidak mempunyai kalung dan tiada siapa yang mendapatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19291c", "promptID": "19291", "sentence1": "In fact, not only was the scramble prompted by the mistaken information about American 11, but NEADS never received notice that American 77 was hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( In fact ) ( , ( not ( only ( ( was ( ( the scramble ) ( prompted ( by ( ( the ( mistaken information ) ) ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( NEADS ( never ( ( received notice ) ( that ( ( American 77 ) ( was hijacked ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN fact))) (, ,) (RB not) (ADVP (RB only)) (SINV (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN scramble)) (VP (VBN prompted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ mistaken) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD received) (NP (NN notice)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS received every single bit of information about American 77 being hijacked right away.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( received ( ( ( every ( single bit ) ) ( of ( information ( about ( American 77 ) ) ) ) ) ( being ( hijacked ( right away ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (NP (DT every) (JJ single) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 77))))) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked) (ADVP (RB right) (RB away)))))) (. .)))", "translate": ["Malah, bukan sahaja perebutan yang didorong oleh maklumat yang salah mengenai Amerika 11, tetapi NEADS tidak pernah menerima notis bahawa Amerika 77 dirampas.", "NEADS menerima setiap maklumat mengenai Amerika 77 yang dirampas dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57428c", "promptID": "57428", "sentence1": "If any of us at the dental school can be of assistance, please write or call.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( any ( of ( us ( at ( the ( dental school ) ) ) ) ) ) ( can ( be ( of assistance ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( write or ) call ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN assistance))))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB write) (CC or) (VB call))) (. .)))", "sentence2": "The dental school doesn't not accept letters or phone calls.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( dental school ) ) ( ( ( does n't ) ( not ( accept ( letters ( or ( phone calls ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ dental) (NN school)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (RB not) (VB accept) (NP (NNS letters) (CC or) (NN phone) (NNS calls)))) (. .)))", "translate": ["Jika mana-mana daripada kita di sekolah pergigian boleh membantu, sila tulis atau hubungi.", "Sekolah pergigian tidak menerima surat atau panggilan telefon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "124333n", "promptID": "124333", "sentence1": "What does he do?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( does he ) do ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ does) (NP (PRP he)) (VP (VB do))) (. ?)))", "sentence2": "What is his occupation?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( his occupation ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ his) (NN occupation))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang dia buat?", "Apa pekerjaan dia?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3446n", "promptID": "3446", "sentence1": "I was always into those kinds of heroic things, um, so I read a lot of those things.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( was always ) ( into ( ( those kinds ) ( of ( heroic things ) ) ) ) ) , ) um ) ) , ) so ) ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (PP (IN into) (NP (NP (DT those) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (JJ heroic) (NNS things))))) (, ,) (ADVP (RB um)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (. .)))", "sentence2": "I often read when I am bored.", "sentence2_binary_parse": "( I ( often ( ( read ( when ( I ( am bored ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP read) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (VBN bored)))))) (. .)))", "translate": ["Saya selalu menyukai perkara-perkara heroik seperti itu, um, jadi saya banyak membaca perkara-perkara itu.", "Saya sering membaca apabila saya bosan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67111c", "promptID": "67111", "sentence1": "As a member of the Law Alumni Board (Board of Visitors) you are quite well acquainted with the programs, progress and problems of the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a member ) ( of ( ( the ( Law ( Alumni Board ) ) ) ( -LRB- ( ( Board ( of Visitors ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( you ( ( are ( ( quite well ) ( acquainted ( with ( ( the ( programs ( , ( ( progress and ) problems ) ) ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Law) (NNP Alumni) (NNP Board)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNS Visitors)))) (-RRB- -RRB-)))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (ADVP (RB quite) (RB well)) (VBN acquainted) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS programs) (, ,) (NN progress) (CC and) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "The law alumni is a title in name only, they don't know what's going on. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( law alumni ) ) ( is ( ( a title ) ( in ( name only ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( do n't ) ( know ( what ( 's ( going on ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN law) (NNS alumni)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN title)) (PP (IN in) (NP (NN name) (RB only)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli Lembaga Alumni Undang-undang (Badan Pelawat) anda cukup mengenali program, kemajuan dan masalah sekolah undang-undang.", "Alumni undang-undang adalah gelaran dalam nama sahaja, mereka tidak tahu apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133897n", "promptID": "133897", "sentence1": "Don't you think that will be hard if you move all the way up there, not seeing them as much?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) you ) ( think ( that ( will ( ( be hard ) ( if ( you ( ( ( ( move ( all ( the way ) ) ) ( up there ) ) , ) ( not ( ( seeing them ) ( as much ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP move) (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (ADVP (RB up) (RB there)) (, ,) (S (RB not) (VP (VBG seeing) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (RB much))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "It probably will, but he has to move up there for work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( probably will ) ) , ) but ) ( he ( has ( to ( ( ( move up ) there ) ( for work ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB probably)) (VP (MD will))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PRT (RP up)) (ADVP (RB there)) (PP (IN for) (NP (NN work)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidakkah anda fikir ia akan menjadi sukar jika anda bergerak sepanjang jalan ke sana, tidak melihat mereka begitu banyak?", "Mungkin dia akan, tetapi dia perlu bergerak ke sana untuk bekerja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "124587e", "promptID": "124587", "sentence1": "And she told me that everyone has to be like a little child to God, and that God loves everyone just like He is their own father and they are His children, because of what they are.", "sentence1_binary_parse": "( And ( she ( ( ( told me ) ( ( ( ( that ( everyone ( has ( to ( ( be ( like ( a ( little child ) ) ) ) ( to God ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( God ( ( loves everyone ) ( just ( ( ( ( like ( ( ( He ( is ( their ( own father ) ) ) ) and ) ( they ( are ( His children ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( what ( they are ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP she)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ little) (NN child))) (PP (TO to) (NP (NNP God))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ loves) (NP (NN everyone)) (PP (RB just) (PP (IN like) (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN father)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ His) (NNS children)))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She told me that everyone is God's child and that he loves us all.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( told me ) ( ( ( that ( everyone ( is ( ( God 's ) child ) ) ) ) and ) ( that ( he ( loves ( us all ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN child))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves) (S (NP (PRP us)) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia memberitahu saya bahawa setiap orang harus seperti anak kecil kepada Tuhan, dan bahawa Tuhan mengasihi semua orang seperti Dia adalah ayah mereka sendiri dan mereka adalah anak-anaknya, kerana apa yang mereka ada.", "Dia memberitahu saya bahawa semua orang adalah anak Tuhan dan dia mengasihi kita semua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78965c", "promptID": "78965", "sentence1": "People here at the school have asked for the opportunity to support students and recognize his good work by participating in the Steven L. Bricker Scholarship Endowment.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( here ( at ( the school ) ) ) ( ( have ( ( asked ( for ( the opportunity ) ) ) ( to ( ( ( support students ) and ) ( ( recognize ( his ( good work ) ) ) ( by ( participating ( in ( the ( Steven ( L. ( Bricker ( Scholarship Endowment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB here) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBP have) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN opportunity))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB support) (NP (NNS students))) (CC and) (VP (VB recognize) (NP (PRP$ his) (JJ good) (NN work)) (PP (IN by) (S (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Steven) (NNP L.) (NNP Bricker) (NNP Scholarship) (NNP Endowment)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone here at the school is not interested in supporting students.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everyone ( here ( at ( the school ) ) ) ) ( ( ( is not ) ( interested ( in ( supporting students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone)) (PP (ADVP (RB here)) (IN at) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG supporting) (NP (NNS students))))))) (. .)))", "translate": ["Orang ramai di sekolah ini telah meminta peluang untuk menyokong pelajar dan mengiktiraf kerja baiknya dengan menyertai Anugerah Biasiswa Steven L. Bricker.", "Semua orang di sekolah tidak berminat untuk menyokong pelajar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140449c", "promptID": "140449", "sentence1": "In Cecilia's case she had to face the situation with a limited education, no skills and no source of income.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( she ( ( had ( to ( ( face ( the situation ) ) ( with ( ( ( ( ( a ( limited education ) ) , ) ( no skills ) ) and ) ( ( no source ) ( of income ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB face) (NP (DT the) (NN situation)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ limited) (NN education)) (, ,) (NP (DT no) (NNS skills)) (CC and) (NP (NP (DT no) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN income)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Cecilia's case, she had a lot of education.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( Cecilia 's ) case ) ) ( , ( she ( ( had ( ( a lot ) ( of education ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Cecilia) (POS 's)) (NN case))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN education))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes Cecilia dia terpaksa menghadapi situasi dengan pendidikan yang terhad, tiada kemahiran dan tiada sumber pendapatan.", "Dalam kes Cecilia, dia mempunyai banyak pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22136n", "promptID": "22136", "sentence1": "Usually the records were taken from their jackets and loaded naked in stacks, where they picked up dust, scratched one another, and traded static electricity.", "sentence1_binary_parse": "( Usually ( ( the records ) ( ( were ( ( ( taken ( from ( their jackets ) ) ) and ) ( loaded ( naked ( in ( ( stacks , ) ( where ( they ( ( picked up ) ( ( ( ( ( dust , ) ( ( scratched one ) another ) ) , ) and ) ( traded ( static electricity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Usually)) (NP (DT the) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS jackets)))) (CC and) (VP (VBN loaded) (ADVP (JJ naked) (PP (IN in) (NP (NP (NNS stacks)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN dust)) (, ,) (NP (NP (QP (CD scratched) (CD one))) (NP (DT another))) (, ,) (CC and) (NP (VBN traded) (JJ static) (NN electricity)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The records were loaded in stacks to create static.", "sentence2_binary_parse": "( ( The records ) ( ( were ( ( loaded ( in stacks ) ) ( to ( create static ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VBN loaded) (PP (IN in) (NP (NNS stacks))) (S (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (JJ static))))))) (. .)))", "translate": ["Biasanya rekod diambil dari jaket mereka dan dimuat telanjang dalam timbunan, di mana mereka mengambil debu, menggaru satu sama lain, dan menukar elektrik statik.", "Rekod dimuatkan dalam timbunan untuk mencipta statik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "140952e", "promptID": "140952", "sentence1": "Textile mills at their outset often provided the principal employment in the locality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Textile mills ) ( at ( their outset ) ) ) ( often ( ( ( provided ( the ( principal employment ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile) (NNS mills)) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NN outset)))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ principal) (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "sentence2": "Textile mills provided most of the employment in the locality.", "sentence2_binary_parse": "( ( Textile mills ) ( ( ( provided ( most ( of ( the employment ) ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Textile) (NNS mills)) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN employment)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "translate": ["Kilang tekstil pada awalnya sering menyediakan pekerjaan utama di kawasan itu.", "Kilang tekstil menyediakan sebahagian besar pekerjaan di kawasan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "53476n", "promptID": "53476", "sentence1": "The Maennerchor Society brings together persons who share a desire to provide enduring and generous support for the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Maennerchor Society ) ) ( ( ( brings together ) ( persons ( who ( share ( ( a desire ) ( to ( ( provide ( ( ( enduring and ) generous ) support ) ) ( for ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (VP (VBZ brings) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP share) (S (NP (DT a) (NN desire)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ enduring) (CC and) (JJ generous)) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Maennerchor Society is not the only organization to unite people who wish to contribute to the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Maennerchor Society ) ) ( ( ( is not ) ( the ( only ( organization ( to ( unite ( people ( who ( wish ( to ( contribute ( to ( the school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (JJ only) (NN organization) (S (VP (TO to) (VP (VB unite) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Maennerchor menyatukan orang yang berkongsi keinginan untuk memberikan sokongan yang berkekalan dan murah hati untuk sekolah undang-undang.", "Persatuan Maennerchor bukan satu-satunya organisasi yang menyatukan orang yang ingin menyumbang kepada sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142200c", "promptID": "142200", "sentence1": "I think that's one I remember, a lot because when I was in 1st grade, I was sick a lot of the year, and I was out of school a lot of the year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( think ( that ( 's ( one ( I ( ( remember , ) ( ( a lot ) ( ( because ( ( when ( I ( was ( in ( 1st grade ) ) ) ) ) ( , ( I ( was sick ) ) ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( was ( out ( of school ) ) ) ( ( a lot ) ( of ( the year ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP remember)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (UCP (SBAR (IN because) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ 1st) (NN grade)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sick))))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN school)))) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))) (. .)))", "sentence2": "I was very healthy throughout my time in 1st grade. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( very healthy ) ) ( throughout ( ( my time ) ( in ( 1st grade ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ healthy)) (PP (IN throughout) (NP (NP (PRP$ my) (NN time)) (PP (IN in) (NP (JJ 1st) (NN grade)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu yang saya ingat, banyak kerana ketika saya berada di kelas 1, saya sakit sepanjang tahun, dan saya banyak di luar sekolah sepanjang tahun.", "Saya sihat sepanjang masa di kelas 1."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22263e", "promptID": "22263", "sentence1": "It was, uh, a very established studio and had put out a lot of, um, I guess, well known artists, and it was actually, it was affiliated with Jive Records, um, and Jive Records, I guess, at the time, had, their big act was the Backstreet Boys, and they were recording the Backstreet Boys' first American released album.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( a ( ( very established ) studio ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( had ( ( ( put ( out ( ( a lot ) of ) ) ) , ) um ) ) ( , ( I ( ( guess , ) ( ( well known ) artists ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was actually ) ) ) ) , ) ( it ( was ( affiliated ( with ( ( ( ( ( ( Jive Records ) , ) um ) , ) and ) ( Jive Records ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( guess , ) ( at ( ( ( the time ) , ) had ) ) ) ) ) , ) ( ( their ( big act ) ) ( was ( the ( Backstreet Boys ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( recording ( ( the ( Backstreet ( Boys ' ) ) ) ( first ( ( American released ) album ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (DT a) (ADJP (RB very) (VBN established)) (NN studio))))) (CC and) (S (S (S (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN out) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of)))) (, ,) (ADVP (RB um))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP guess)) (, ,) (NP (ADJP (RB well) (VBN known)) (NNS artists)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB actually))))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN affiliated) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Jive) (NNPS Records)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Jive) (NNPS Records))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (, ,) (VP (VBN had)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their) (JJ big) (NN act)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG recording) (NP (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys) (POS ')) (JJ first) (ADJP (JJ American) (VBN released)) (NN album))))) (. .)))", "sentence2": "The studio was affiliated with Jive Records, whose big act was the Backstreet Boys. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The studio ) ( ( was ( affiliated ( with ( ( ( Jive Records ) , ) ( ( ( whose big ) act ) ( was ( the ( Backstreet Boys ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN studio)) (VP (VBD was) (VP (VBN affiliated) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Jive) (NNPS Records)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (JJ big) (NNS act)) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, uh, sebuah studio yang sangat mantap dan telah mengeluarkan banyak, um, saya rasa, artis terkenal, dan sebenarnya, ia berafiliasi dengan Jive Records, um, dan Jive Records, saya rasa, pada masa itu, mempunyai, perbuatan besar mereka adalah Backstreet Boys, dan mereka merakam album pertama Amerika Backstreet Boys.", "Studio ini bergabung dengan Jive Records, yang tindakan besarnya adalah Backstreet Boys."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "136433e", "promptID": "136433", "sentence1": "It is regrettable that Lederer uses the word  corruption  (p.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is regrettable ) ( that ( Lederer ( uses ( ( the word ) ( corruption ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ regrettable)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (NN word)) (NP (NNP corruption) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))", "sentence2": "Lederer uses the word corruption, unfortunately.", "sentence2_binary_parse": "( Lederer ( ( ( ( uses ( the ( word corruption ) ) ) , ) unfortunately ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NN word) (NN corruption)) (, ,) (ADVP (RB unfortunately))) (. .)))", "translate": ["Adalah dikesali bahawa Lederer menggunakan perkataan rasuah (hlm.", "Lederer menggunakan perkataan rasuah, malangnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "138947n", "promptID": "138947", "sentence1": "The manufacturer can then transport the cut parts for assembly to sewing rooms, which may be either local or out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( ( ( can then ) ( ( transport ( ( the ( cut parts ) ) ( for assembly ) ) ) ( to ( ( ( sewing rooms ) , ) ( which ( may ( be ( either ( local ( or ( out ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB transport) (NP (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (NN assembly)))) (PP (TO to) (NP (NP (VBG sewing) (NNS rooms)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (UCP (DT either) (ADJP (JJ local)) (CC or) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The producer would be able to deliver the parts quicker, usually in a span of two weeks, to contractors across the globe.", "sentence2_binary_parse": "( ( The producer ) ( ( would ( be ( able ( to ( deliver ( ( the parts ) ( ( quicker ( , ( ( usually ( in ( ( a span ) ( of ( two weeks ) ) ) ) ) , ) ) ) ( to ( contractors ( across ( the globe ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN producer)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (S (NP (DT the) (NNS parts)) (ADJP (ADJP (ADJP (JJR quicker)) (PRN (, ,) (PP (RB usually) (IN in) (NP (NP (DT a) (NN span)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNS weeks))))) (, ,))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS contractors)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN globe))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang kemudian boleh mengangkut bahagian-bahagian yang dipotong untuk pemasangan ke bilik jahit, yang mungkin tempatan atau luar negara.", "Pengeluar akan dapat menyampaikan bahagian-bahagian yang lebih cepat, biasanya dalam tempoh dua minggu, kepada kontraktor di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144182e", "promptID": "144182", "sentence1": "I told him, I'm coming.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( told him ) ) ( , ( I ( ( 'm coming ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG coming))) (. .)))", "sentence2": "I'm coming, I told him.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( 'm coming ) ) ( , ( I ( ( told him ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG coming)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him))) (. .)))", "translate": ["Aku dah cakap, aku akan datang.", "Aku datang, aku beritahu dia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "132430n", "promptID": "132430", "sentence1": "With its roots in Taylorism, each PBS task is given a target time or  SAM (Standard Allocated Minutes).", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( its roots ) ( in Taylorism ) ) ) ( , ( ( each ( PBS task ) ) ( ( is ( given ( ( ( a ( target time ) ) or ) ( ( ( SAM -LRB- ) ( Standard ( Allocated Minutes ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (PRP$ its) (NNS roots)) (PP (IN in) (NP (NNP Taylorism))))) (, ,) (NP (DT each) (NNP PBS) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (NP (NP (DT a) (NN target) (NN time)) (CC or) (NP (NP (NNP SAM)) (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Standard) (NNP Allocated) (NNPS Minutes)) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "PBS tasks are weighted based on how many SAM they occupy.", "sentence2_binary_parse": "( ( PBS tasks ) ( ( are ( weighted ( based ( on ( ( how many ) ( ( SAM they ) occupy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP PBS) (NNS tasks)) (VP (VBP are) (VP (VBN weighted) (PP (VBN based) (PP (IN on) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (S (NP (NNP SAM) (PRP they)) (VP (VB occupy)))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan akarnya dalam Taylorism, setiap tugas PBS diberi masa sasaran atau SAM (Standard Allocated Minutes).", "Tugas PBS ditimbang berdasarkan berapa banyak SAM yang mereka huni."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60298e", "promptID": "60298", "sentence1": "Chinese mothers typically corrected the child   What did you say? ", "sentence1_binary_parse": "( ( Chinese mothers ) ( typically ( ( corrected ( ( the child ) ( What ( did ( you say ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD corrected) (NP (NP (DT the) (NN child)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Chinese mothers typically ask their child to repeat themselves while correcting them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese mothers ) ( typically ( ( ask ( their ( child ( to ( ( repeat themselves ) ( while ( correcting them ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP ask) (NP (PRP$ their) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB repeat) (NP (PRP themselves)) (PP (IN while) (S (VP (VBG correcting) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu Cina biasanya membetulkan anak apa yang anda katakan?", "Ibu-ibu Cina biasanya meminta anak mereka untuk mengulangi diri mereka semasa membetulkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145596c", "promptID": "145596", "sentence1": "In the 16th century the word was also a  `to run through, run across.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 16th century ) ) ) ( ( the word ) ( ( was ( ( ( ( ( also a ) ` ) ( to ( run through ) ) ) , ) ( run across ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ 16th) (NN century))) (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB also) (DT a)) (`` `) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB run) (PRT (RP through)))))) (, ,) (VP (VBN run) (PRT (RP across))))) (. .)))", "sentence2": "The meaning of the word hasn't changed since the 16th century.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The meaning ) ( of ( the word ) ) ) ( ( ( has n't ) ( changed ( since ( the ( 16th century ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ 16th) (NN century))))) (. .)))", "translate": ["Pada abad ke-16 perkataan itu juga merupakan `untuk berlari melalui, berlari merentasi.", "Makna perkataan itu tidak berubah sejak abad ke-16."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107827c", "promptID": "107827", "sentence1": "GENI organizes teacher workshops for K-12 teachers and assists them in developing geography teaching materials for classroom use.", "sentence1_binary_parse": "( GENI ( ( ( ( ( organizes ( teacher workshops ) ) ( for ( K-12 teachers ) ) ) and ) ( ( assists them ) ( in ( ( developing ( geography ( teaching materials ) ) ) ( for ( classroom use ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (VP (VP (VBZ organizes) (NP (NN teacher) (NNS workshops)) (PP (IN for) (NP (NN K-12) (NNS teachers)))) (CC and) (VP (VBZ assists) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NP (VBG developing) (NN geography) (NN teaching) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (NN classroom) (NN use))))))) (. .)))", "sentence2": "GENI does not assist teachers at all. ", "sentence2_binary_parse": "( GENI ( ( ( does not ) ( ( assist teachers ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP GENI)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB assist) (NP (NNS teachers)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["GENI menganjurkan bengkel guru untuk guru K-12 dan membantu mereka dalam membangunkan bahan pengajaran geografi untuk kegunaan bilik darjah.", "GENI sama sekali tidak membantu guru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129088e", "promptID": "129088", "sentence1": "The most important lesson we can take from Miller's provocative findings is that when parents and teachers take time to construct narratives with and about the young child, they create a  zone  that spurs children to weave moral and social rules into their self-definitions and to behave accordingly.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( most important ) lesson ) ) ( we ( can ( take ( from ( ( Miller 's ) ( provocative findings ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( that ( ( when ( ( ( parents and ) teachers ) ( ( take time ) ( to ( ( construct narratives ) ( ( ( with and ) about ) ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( create ( ( a zone ) ( that ( spurs ( children ( ( ( to ( ( weave ( ( ( moral and ) social ) rules ) ) ( into ( their self-definitions ) ) ) ) and ) ( to ( behave accordingly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN lesson)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB take) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Miller) (POS 's)) (JJ provocative) (NNS findings)))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers)) (VP (VBP take) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VB construct) (NP (NNS narratives)) (PP (IN with) (CC and) (IN about) (NP (DT the) (JJ young) (NN child))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (NP (DT a) (NN zone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ spurs) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (TO to) (VP (VB weave) (NP (ADJP (JJ moral) (CC and) (JJ social)) (NNS rules)) (PP (IN into) (NP (PRP$ their) (NNS self-definitions))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB behave) (ADVP (RB accordingly)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Constructing narratives with and about a child will spur the child to change behavior.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Constructing narratives ) ( ( ( with and ) about ) ( a child ) ) ) ( ( will ( spur ( the ( child ( to ( change behavior ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Constructing) (NNS narratives)) (PP (IN with) (CC and) (IN about) (NP (DT a) (NN child)))) (VP (MD will) (VP (VB spur) (NP (DT the) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NN behavior)))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajaran yang paling penting yang boleh kita ambil dari penemuan provokatif Miller adalah apabila ibu bapa dan guru mengambil masa untuk membina naratif dengan dan tentang anak kecil, mereka mewujudkan zon yang memacu kanak-kanak untuk menenun peraturan moral dan sosial ke dalam definisi diri mereka dan berkelakuan sewajarnya.", "Membina naratif dengan dan tentang kanak-kanak akan memacu kanak-kanak untuk mengubah tingkah laku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78762e", "promptID": "78762", "sentence1": "This figure represents only 5 percent of the total cost that law students paid for their legal education.", "sentence1_binary_parse": "( ( This figure ) ( ( ( represents ( ( only ( 5 percent ) ) ( of ( the ( total cost ) ) ) ) ) ( that ( ( law students ) ( paid ( for ( their ( legal education ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN figure)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (RB only) (CD 5) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ total) (NN cost)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN law) (NNS students)) (VP (VBD paid) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (JJ legal) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "Just 5 percent of the complete cost of legal education for law students is contained in this figure.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Just ( 5 percent ) ) ( of ( ( the ( complete cost ) ) ( of ( ( legal education ) ( for ( law students ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( contained ( in ( this figure ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Just) (CD 5) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN cost)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ legal) (NN education)) (PP (IN for) (NP (NN law) (NNS students)))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN contained) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN figure))))) (. .)))", "translate": ["Angka ini mewakili hanya 5 peratus daripada jumlah kos yang dibayar oleh pelajar undang-undang untuk pendidikan undang-undang mereka.", "Hanya 5 peratus daripada kos lengkap pendidikan undang-undang untuk pelajar undang-undang terkandung dalam angka ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "94914e", "promptID": "94914", "sentence1": "Chapter 4 ( The Building Blocks of Lean Retailing) describes how the essential elements of lean retailing'bar codes", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapter 4 ) ( -LRB- ( ( ( The ( Building Blocks ) ) ( of ( Lean Retailing ) ) ) -RRB- ) ) ) ( describes ( how ( ( ( the ( essential elements ) ) ( of ( lean retailing ) ) ) ( ` ( bar codes ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 4)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NNP Building) (NNP Blocks)) (PP (IN of) (NP (NNP Lean) (NNP Retailing)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (JJ essential) (NNS elements)) (PP (IN of) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (VP (`` `) (VBZ bar) (NP (NNS codes))))))))", "sentence2": "Chapter 4 is about essential elements.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 4 ) ( ( is ( about ( essential elements ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 4)) (VP (VBZ is) (PP (IN about) (NP (JJ essential) (NNS elements)))) (. .)))", "translate": ["Bab 4 (Blok Bangunan Peruncitan Lean) menerangkan bagaimana elemen penting kod bar peruncitan bersandar", "Bab 4 adalah mengenai unsur-unsur penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33700n", "promptID": "33700", "sentence1": "I also had conversation with American Airlines, and they've told us that they believe that one of their stewardesses was stabbed and that there are people in the cockpit that have control of the aircraft, and that's all the information they have right now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( also ( had ( conversation ( with ( American Airlines ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( 've ( ( told us ) ( ( ( ( that ( they ( believe ( ( ( that ( ( one ( of ( their stewardesses ) ) ) ( was stabbed ) ) ) and ) ( that ( there ( are ( people ( in ( ( the cockpit ) ( that ( have ( control ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( 's ( ( all ( the information ) ) ( they ( have ( right now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN conversation)) (PP (IN with) (NP (NNP American) (NNPS Airlines)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN told) (NP (PRP us)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP believe) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS stewardesses)))) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN information)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB right) (RB now))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I talked with American Airlines, who said a flight attended was stabbed and that they have lost control over the plane.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( talked ( with ( ( ( American Airlines ) , ) ( who ( said ( ( a flight ) ( attended ( ( ( was stabbed ) and ) ( that ( they ( have ( ( lost control ) ( over ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD talked) (PP (IN with) (NP (NP (NNP American) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT a) (NN flight)) (VP (VBD attended) (SBAR (SBAR (S (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (VBN lost) (NP (NN control)) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN plane))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga telah berbual dengan American Airlines, dan mereka telah memberitahu kami bahawa mereka percaya bahawa salah seorang pramugari mereka ditikam dan ada orang di kokpit yang mempunyai kawalan pesawat, dan itulah semua maklumat yang mereka ada sekarang.", "Saya bercakap dengan American Airlines, yang mengatakan bahawa penerbangan yang dihadiri ditikam dan mereka kehilangan kawalan ke atas pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "94110c", "promptID": "94110", "sentence1": "-- After my infant son has done one of those cute things that portend a definitely-not-ordinary childhood, my mother-in-law asks,  What would Mr. [ sic ] Spock say? ", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( After ( ( my ( infant son ) ) ( has ( done ( one ( of ( ( those ( cute things ) ) ( that ( portend ( a ( definitely-not-ordinary childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother-in-law ) ( ( asks , ) ( What ( ( ( would ( Mr. -LSB- ) ) ( sic ( ( -RSB- Spock ) say ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: --) (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ my) (NN infant) (NN son)) (VP (VBZ has) (VP (VBN done) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ cute) (NNS things)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB portend) (NP (DT a) (JJ definitely-not-ordinary) (NN childhood)))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother-in-law)) (VP (VBZ asks) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (MD would) (NP (NNP Mr.) (NNP -LSB-)) (VP (VB sic) (SBAR (S (NP (NNP -RSB-) (NNP Spock)) (VP (VBP say)))))) (. ?))))))", "sentence2": "My mother-in-law was unfazed when my son did something weird.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother-in-law ) ( ( was ( unfazed ( when ( ( my son ) ( did ( something weird ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother-in-law)) (VP (VBD was) (VP (VBN unfazed) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ my) (NN son)) (VP (VBD did) (S (NP (NN something)) (ADJP (JJ weird)))))))) (. .)))", "translate": ["-- Setelah anak saya telah melakukan salah satu perkara comel yang menggambarkan zaman kanak-kanak yang pasti tidak biasa, ibu mertua saya bertanya, Apa yang akan dikatakan oleh Mr. [sic] Spock?", "Ibu mertua saya tidak berpuas hati apabila anak saya melakukan sesuatu yang pelik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79419n", "promptID": "79419", "sentence1": "He says, Don't go.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( says , ) ( ( Do n't ) go ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBZ says)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB go)))) (. .)))", "sentence2": "He say not to go after I tell him that I'm leaving.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( say ( not ( to ( go ( after ( I ( ( tell him ) ( that ( I ( 'm leaving ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBP say) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB go) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP tell) (NP (PRP him)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG leaving)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, jangan pergi.", "Dia kata tak nak pergi selepas aku beritahu dia yang aku akan pergi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "29962n", "promptID": "29962", "sentence1": "Between 9:15 and 9:30, the staff was busy arranging a return to Washington, while the President consulted his senior advisers about his remarks.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 9:15 and ) 9:30 ) ) ( , ( ( the staff ) ( ( ( ( ( was busy ) ( ( arranging ( a return ) ) ( to Washington ) ) ) , ) ( while ( ( the President ) ( ( consulted ( his ( senior advisers ) ) ) ( about ( his remarks ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 9:15) (CC and) (CD 9:30))) (, ,) (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy)) (S (VP (VBG arranging) (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington))))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBN consulted) (NP (PRP$ his) (JJ senior) (NNS advisers)) (PP (IN about) (NP (PRP$ his) (NNS remarks))))))) (. .)))", "sentence2": "At 9:23 AM, the staff was busy arranging a return to Washington DC.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( 9:23 AM ) ) ( , ( ( the staff ) ( ( was ( busy ( ( arranging ( a return ) ) ( to ( Washington DC ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:23) (NNS AM))) (, ,) (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ busy) (S (VP (VBG arranging) (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington) (NNP DC))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 9:15 dan 9:30, kakitangan sibuk mengatur kembali ke Washington, sementara Presiden berunding dengan penasihat kanannya mengenai ucapannya.", "Pada pukul 9:23 pagi, kakitangan sibuk mengatur kembali ke Washington DC."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116382e", "promptID": "116382", "sentence1": "Both the mission commander and the senior weapons director indicated they did not pass the order to the fighters circling Washington and New York because they were unsure how the pilots would, or should, proceed with this guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both ( ( ( the ( mission commander ) ) and ) ( the ( senior ( weapons director ) ) ) ) ) ( ( indicated ( they ( ( did not ) ( ( pass ( the order ) ) ( to ( ( the fighters ) ( circling ( ( Washington ( and ( New York ) ) ) ( because ( they ( ( were unsure ) ( how ( ( the pilots ) ( ( would ( , ( or ( should , ) ) ) ) ( proceed ( with ( this guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NP (DT the) (NN mission) (NN commander)) (CC and) (NP (DT the) (JJ senior) (NNS weapons) (NN director))) (VP (VBD indicated) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN order)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (SBAR (NP (NNP Washington) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unsure)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (CC or) (VP (MD should)) (, ,)) (VP (VB proceed) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN guidance)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The order was not passed to the fighters circling Washington and New York by the mission commander or the senior weapons director. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The order ) ( ( ( was not ) ( ( passed ( to ( the fighters ) ) ) ( ( circling ( Washington ( and ( New York ) ) ) ) ( by ( ( ( the ( mission commander ) ) or ) ( the ( senior ( weapons director ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN order)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN passed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS fighters))) (S (VP (VBG circling) (NP (NNP Washington) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN commander)) (CC or) (NP (DT the) (JJ senior) (NNS weapons) (NN director)))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua komander misi dan pengarah senjata kanan menunjukkan bahawa mereka tidak menyampaikan perintah itu kepada pejuang yang mengelilingi Washington dan New York kerana mereka tidak pasti bagaimana juruterbang akan, atau harus, meneruskan panduan ini.", "Perintah itu tidak diluluskan kepada pejuang yang mengelilingi Washington dan New York oleh komander misi atau pengarah senjata kanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11007e", "promptID": "11007", "sentence1": "She would save everything.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( would ( save everything ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD would) (VP (VB save) (NP (NN everything)))) (. .)))", "sentence2": "She kept everything. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( kept everything ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD kept) (NP (NN everything))) (. .)))", "translate": ["Dia akan menyelamatkan segalanya.", "Dia simpan semua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90149e", "promptID": "90149", "sentence1": "While Bin Ladin maintained his own al Qaeda guesthouses and camps for vetting and training recruits, he also provided support to and benefited from the broad infrastructure of such facilities in Afghanistan made available to the global network of Islamist movements.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( Bin Ladin ) ( ( maintained ( his ( own ( al ( Qaeda ( ( guesthouses and ) camps ) ) ) ) ) ) ( for ( ( ( vetting and ) training ) recruits ) ) ) ) ) ( , ( he ( also ( ( ( ( ( provided support ) to ) and ) ( ( benefited ( from ( ( the ( broad infrastructure ) ) ( of ( such facilities ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( made ( available ( to ( ( the ( global network ) ) ( of ( Islamist movements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (PRP$ his) (JJ own) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS guesthouses) (CC and) (NNS camps)) (PP (IN for) (S (VP (VBG vetting) (CC and) (VBG training) (NP (NNS recruits)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to))) (CC and) (VP (VBD benefited) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ broad) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS facilities))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBN made) (S (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ global) (NN network)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamist) (NNS movements)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some al Qaeda guesthouses and camps were maintained and supported by Bin Ladin, along with those owned by other groups of Islamists.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( al ( Qaeda ( ( guesthouses and ) camps ) ) ) ) ( ( were ( ( ( ( ( maintained and ) supported ) ( by ( Bin Ladin ) ) ) , ) ( along ( with ( those ( owned ( by ( ( other groups ) ( of Islamists ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS guesthouses) (CC and) (NNS camps)) (VP (VBD were) (VP (VBN maintained) (CC and) (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))) (, ,) (PP (IN along) (IN with) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN owned) (PP (IN by) (NP (NP (JJ other) (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (NNPS Islamists)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Bin Ladin mengekalkan rumah tamu dan kem al Qaeda sendiri untuk memeriksa dan melatih rekrut, dia juga memberikan sokongan dan mendapat manfaat daripada infrastruktur luas kemudahan tersebut di Afghanistan yang disediakan untuk rangkaian global gerakan Islam.", "Beberapa rumah tamu dan kem al Qaeda dikekalkan dan disokong oleh Bin Ladin, bersama dengan yang dimiliki oleh kumpulan Islam lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120208e", "promptID": "120208", "sentence1": "What do you do for that?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( do ( for that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "What do you do?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) do ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda buat untuk itu?", "Apa yang awak buat?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69542c", "promptID": "69542", "sentence1": "The forty operations indicated in the figure may require only twelve minutes if the operators are working at 100 percent efficiency, but any given shirt still takes twenty working days to pass through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( forty operations ) ) ( indicated ( in ( the figure ) ) ) ) ( may ( require ( ( only ( twelve minutes ) ) ( if ( ( the operators ) ( are ( working ( at ( 100 ( percent efficiency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( any ( given shirt ) ) ( still ( ( takes ( twenty ( working days ) ) ) ( to ( pass ( through ( the plant ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ forty) (NNS operations)) (VP (VBN indicated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN figure))))) (VP (MD may) (VP (VB require) (SBAR (NP (RB only) (CD twelve) (NNS minutes)) (IN if) (S (NP (DT the) (NNS operators)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (PP (IN at) (NP (CD 100) (NN percent) (NN efficiency)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT any) (VBN given) (NN shirt)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ takes) (NP (CD twenty) (VBG working) (NNS days)) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant)))))))) (. .)))", "sentence2": "If operators are operating at 100 percent efficiency, operations can take as much as 2 hours.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( operators ( are ( operating ( at ( 100 ( percent efficiency ) ) ) ) ) ) ) ( , ( operations ( ( can ( take ( ( as ( much ( as 2 ) ) ) hours ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NNS operators)) (VP (VBP are) (VP (VBG operating) (PP (IN at) (NP (CD 100) (NN percent) (NN efficiency))))))) (, ,) (NP (NNS operations)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (QP (RB as) (JJ much) (IN as) (CD 2)) (NNS hours)))) (. .)))", "translate": ["Empat puluh operasi yang ditunjukkan dalam angka itu mungkin memerlukan hanya dua belas minit jika pengendali bekerja pada kecekapan 100 peratus, tetapi mana-mana baju yang diberikan masih memerlukan dua puluh hari bekerja untuk melewati kilang.", "Jika pengendali beroperasi pada kecekapan 100 peratus, operasi boleh mengambil masa sehingga 2 jam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "83693n", "promptID": "83693", "sentence1": "Similarly, the probability of adopting modular systems in 1992 was 54 percent compared with 30 percent if bar codes and EDI were not both present.", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( ( ( the probability ) ( of ( ( adopting ( modular systems ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ( ( ( was ( ( 54 percent ) ( compared ( with ( 30 percent ) ) ) ) ) ( if ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( ( were not ) ( both present ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (S (VP (VBG adopting) (NP (JJ modular) (NNS systems)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 54) (NN percent)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (CD 30) (NN percent))))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (DT both) (JJ present)))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes and EDI are vital.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bar codes ) and ) EDI ) ( ( are vital ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vital))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, kebarangkalian untuk menggunakan sistem modular pada tahun 1992 adalah 54 peratus berbanding dengan 30 peratus jika kod bar dan EDI tidak hadir.", "Kod bar dan EDI adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144463n", "promptID": "144463", "sentence1": "The doctor got, did some tests and uh, done some tests.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The doctor ) got ) ( , ( ( did ( ( ( some ( ( tests and ) uh ) ) , ) ( done ( some tests ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VBD got))) (, ,) (VP (VBD did)) (NP (NP (DT some) (NNS tests) (CC and) (NNS uh)) (, ,) (VP (VBN done) (NP (DT some) (NNS tests)))) (. .)))", "sentence2": "The doctor listened to my heart and did an EKG.", "sentence2_binary_parse": "( ( The doctor ) ( ( ( ( listened ( to ( my heart ) ) ) and ) ( did ( an EKG ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN doctor)) (VP (VP (VBD listened) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN heart)))) (CC and) (VP (VBD did) (NP (DT an) (NN EKG)))) (. .)))", "translate": ["Doktor mendapat, melakukan beberapa ujian dan uh, melakukan beberapa ujian.", "Doktor mendengar hati saya dan melakukan EKG."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28190n", "promptID": "28190", "sentence1": "Dental hygiene is proving to be an exciting and rewarding career, both in private practice and community settings.", "sentence1_binary_parse": "( ( Dental hygiene ) ( ( is ( ( ( proving ( to ( be ( an ( ( ( exciting and ) rewarding ) career ) ) ) ) ) , ) ( both ( in ( private ( practice ( and ( community settings ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dental) (NN hygiene)) (VP (VBZ is) (VP (VBG proving) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT an) (ADJP (JJ exciting) (CC and) (JJ rewarding)) (NN career))))) (, ,) (PP (DT both) (IN in) (NP (JJ private) (NN practice) (CC and) (NN community) (NNS settings))))) (. .)))", "sentence2": "Private practice dental hygiene is more rewarding than in community settings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Private practice ) ( dental hygiene ) ) ( ( is ( more ( rewarding ( than ( in ( community settings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Private) (NN practice)) (NP (JJ dental) (NN hygiene))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ rewarding) (PP (IN than) (PP (IN in) (NP (NN community) (NNS settings)))))) (. .)))", "translate": ["Kebersihan pergigian terbukti menjadi kerjaya yang menarik dan bermanfaat, baik dalam amalan swasta dan tetapan masyarakat.", "Amalan kebersihan pergigian swasta lebih bermanfaat daripada dalam tetapan komuniti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45694c", "promptID": "45694", "sentence1": "In addition, its capacity to use information on the state of demand allows it to set inventory levels on a SKU basis that balances the benefits of having a product available against the costs of holding work-in-process and finished goods inventories.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( ( its ( capacity ( to ( ( use information ) ( on ( ( the state ) ( of demand ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( allows ( it ( to ( ( set ( inventory levels ) ) ( on ( ( a ( SKU basis ) ) ( that ( balances ( ( the benefits ) ( of ( having ( ( a product ) ( available ( against ( ( the costs ) ( of ( holding work-in-process ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( finished ( goods inventories ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN demand))))))))) (VP (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (NN inventory) (NNS levels)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NNP SKU) (NN basis)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (NP (NP (DT the) (NNS benefits)) (PP (IN of) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ available) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (VBG holding) (NNS work-in-process)))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD finished) (NP (NNS goods) (NNS inventories)))) (. .)))", "sentence2": "There is no ability of using state of demand information to set inventory levels.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ability ) ( of ( ( using ( state ( of ( demand information ) ) ) ) ( to ( set ( inventory levels ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN ability)) (PP (IN of) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN demand) (NN information)))) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (NP (NN inventory) (NNS levels)))))))))) (. .)))", "translate": ["Selain itu, keupayaannya untuk menggunakan maklumat mengenai keadaan permintaan membolehkannya menetapkan tahap inventori berdasarkan SKU yang mengimbangi faedah mempunyai produk yang tersedia berbanding kos memegang inventori barang kerja dalam proses dan siap.", "Tidak ada keupayaan untuk menggunakan maklumat keadaan permintaan untuk menetapkan tahap inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9684n", "promptID": "9684", "sentence1": "In 1971, he opened is first business, a small New Jersey construction firm.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1971 ) ( , ( he ( ( opened ( is ( ( ( first business ) , ) ( a ( small ( New ( Jersey ( construction firm ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1971))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD opened) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ first) (NN business)) (, ,) (NP (DT a) (JJ small) (NNP New) (NNP Jersey) (NN construction) (NN firm))))))) (. .)))", "sentence2": "His early business years in construction were tough as he struggled to make ends meet.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( His ( early ( business years ) ) ) ( in construction ) ) ( ( ( were tough ) ( as ( he ( struggled ( to ( make ( ends meet ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ His) (JJ early) (NN business) (NNS years)) (PP (IN in) (NP (NN construction)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ tough)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD struggled) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (NNS ends)) (VP (VB meet)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1971, beliau membuka perniagaan pertama, sebuah firma pembinaan kecil New Jersey.", "Tahun-tahun awal perniagaannya dalam pembinaan sukar kerana dia berjuang untuk memenuhi keperluan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114136n", "promptID": "114136", "sentence1": "In the United States, NORAD is divided into three sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( United States ) ) ) ( , ( NORAD ( ( is ( divided ( into ( three sectors ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (CD three) (NNS sectors))))) (. .)))", "sentence2": "The three NORAD sectors in the US were created at its inception.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( three ( NORAD sectors ) ) ) ( in ( the US ) ) ) ( ( were ( created ( at ( its inception ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (CD three) (JJ NORAD) (NNS sectors)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP US)))) (VP (VBD were) (VP (VBN created) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (NN inception))))) (. .)))", "translate": ["Di Amerika Syarikat, NORAD dibahagikan kepada tiga sektor.", "Tiga sektor NORAD di Amerika Syarikat telah diwujudkan pada permulaannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "22136c", "promptID": "22136", "sentence1": "Usually the records were taken from their jackets and loaded naked in stacks, where they picked up dust, scratched one another, and traded static electricity.", "sentence1_binary_parse": "( Usually ( ( the records ) ( ( were ( ( ( taken ( from ( their jackets ) ) ) and ) ( loaded ( naked ( in ( ( stacks , ) ( where ( they ( ( picked up ) ( ( ( ( ( dust , ) ( ( scratched one ) another ) ) , ) and ) ( traded ( static electricity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Usually)) (NP (DT the) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS jackets)))) (CC and) (VP (VBN loaded) (ADVP (JJ naked) (PP (IN in) (NP (NP (NNS stacks)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN dust)) (, ,) (NP (NP (QP (CD scratched) (CD one))) (NP (DT another))) (, ,) (CC and) (NP (VBN traded) (JJ static) (NN electricity)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The records were put on shelves.", "sentence2_binary_parse": "( ( The records ) ( ( were ( put ( on shelves ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VBN put) (PP (IN on) (NP (NNS shelves))))) (. .)))", "translate": ["Biasanya rekod diambil dari jaket mereka dan dimuat telanjang dalam timbunan, di mana mereka mengambil debu, menggaru satu sama lain, dan menukar elektrik statik.", "Rekod-rekod tersebut diletakkan di rak-rak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9687n", "promptID": "9687", "sentence1": "Business ventures led him from coast to coast, gaining experience along the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Business ventures ) ( ( ( ( ( ( led him ) ( from coast ) ) ( to coast ) ) , ) ( ( gaining experience ) ( along ( the way ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS ventures)) (VP (VBD led) (NP (PRP him)) (PP (IN from) (NP (NN coast))) (PP (TO to) (NP (NN coast))) (, ,) (S (VP (VBG gaining) (NP (NN experience)) (PP (IN along) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "He had gone to every state along his journey.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( had ( gone ( to ( ( every state ) ( along ( his journey ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (VP (VBN gone) (PP (TO to) (NP (NP (DT every) (NN state)) (PP (IN along) (NP (PRP$ his) (NN journey))))))) (. .)))", "translate": ["Usaha perniagaan membawanya dari pantai ke pantai, mendapat pengalaman di sepanjang jalan.", "Beliau telah pergi ke setiap negeri sepanjang perjalanannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140754n", "promptID": "140754", "sentence1": "I couldn't have done it.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( could n't ) ( have ( done it ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "I couldn't have texted her.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could n't ) ( have ( texted her ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN texted) (NP (PRP her))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh melakukannya.", "Saya tidak boleh menghantar SMS kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54334c", "promptID": "54334", "sentence1": "Even Shelley may stake a claim, if only in the pajama division of this sector, thanks to his description in Epipsychidion of how", "sentence1_binary_parse": "( Even ( Shelley ( ( may ( stake ( ( a claim ) ( , ( ( if ( only ( in ( ( the ( pajama division ) ) ( of ( this sector ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( thanks ( to ( ( his description ) ( in Epipsychidion ) ) ) ) ( of how ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (RB Even) (S (NP (NNP Shelley)) (VP (MD may) (VP (FRAG (NP (NP (NN stake)) (NP (NP (DT a) (NN claim)) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (PP (RB only) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN pajama) (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sector))))))) (, ,))))))) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN description)) (PP (IN in) (NP (NNP Epipsychidion))))) (PP (IN of) (FRAG (WHADVP (WRB how))))))))", "sentence2": "Shelley may stake a claim in the gold mining division of this sector.", "sentence2_binary_parse": "( Shelley ( ( may ( ( stake ( ( a claim ) ( in ( the gold ) ) ) ) ( mining ( division ( of ( this sector ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shelley)) (VP (MD may) (VP (NP (NN stake)) (NP (NP (DT a) (NN claim)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN gold)))) (S (VP (VBG mining) (NP (NP (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sector)))))))) (. .)))", "translate": ["Malah Shelley boleh mempertaruhkan tuntutan, jika hanya dalam bahagian piyama sektor ini, terima kasih kepada penerangannya dalam Epipsychidion bagaimana", "Shelley mungkin mempertaruhkan tuntutan dalam bahagian perlombongan emas sektor ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "140955n", "promptID": "140955", "sentence1": "An endowed chair will greatly benefit the IU School of Dentistry in recruiting and retaining outstanding faculty.", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( endowed chair ) ) ( ( ( will greatly ) ( ( benefit ( ( the ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ( in ( ( ( recruiting and ) retaining ) ( outstanding faculty ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD will) (ADVP (RB greatly)) (VP (VB benefit) (NP (NP (DT the) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (PP (IN in) (S (VP (VBG recruiting) (CC and) (VBG retaining) (NP (JJ outstanding) (NN faculty))))))) (. .)))", "sentence2": "An endowed chair will help in recruiting as well as help us with our murder-suicide program. ", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( endowed chair ) ) ( ( will ( ( ( help ( in recruiting ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( help us ) ( with ( our ( murder-suicide program ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ endowed) (NN chair)) (VP (MD will) (VP (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (NN recruiting)))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (JJ murder-suicide) (NN program)))))) (. .)))", "translate": ["Kerusi yang dikurniakan akan memberi manfaat kepada Sekolah Pergigian IU dalam merekrut dan mengekalkan fakulti yang cemerlang.", "Kerusi yang dikurniakan akan membantu dalam merekrut dan membantu kami dengan program pembunuhan-bunuh diri kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64611n", "promptID": "64611", "sentence1": "How was it going to high school in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( was it ) ( going ( to ( ( high school ) ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "How was it going to high school in the inner city of Charlotte? ", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( was it ) ( ( going ( to ( high school ) ) ) ( in ( ( the ( inner city ) ) ( of Charlotte ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ inner) (NN city)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah ia pergi ke sekolah menengah di Charlotte?", "Bagaimana ia pergi ke sekolah menengah di bandar dalaman Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "120096n", "promptID": "120096", "sentence1": "For example, those in MET who worked on Team Indy were among the first Indianapolis campus participants in the annual Purdue Grand Prix at West Lafayette.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( those ( in ( MET ( who ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were ( among ( ( the ( first ( Indianapolis ( campus participants ) ) ) ) ( in ( the ( annual ( Purdue ( Grand Prix ) ) ) ) ) ) ) ) ( at ( West Lafayette ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP MET)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))))))))) (VP (VBD were) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNP Indianapolis) (NN campus) (NNS participants)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ annual) (NNP Purdue) (NNP Grand) (NNP Prix))))) (PP (IN at) (NP (NNP West) (NNP Lafayette)))) (. .)))", "sentence2": "Such as, those who worked on Team Indy in MET were among the lead Indianapolis campus players this year, as well as last. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Such as ) ( , ( ( those ( who ( ( worked ( on ( Team Indy ) ) ) ( in MET ) ) ) ) ( ( were ( among ( ( ( ( ( the ( lead ( Indianapolis ( campus players ) ) ) ) ( this year ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) last ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Such) (RB as)) (, ,) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD worked) (PP (IN on) (NP (NNP Team) (NNP Indy))) (PP (IN in) (NP (NNP MET))))))) (VP (VBD were) (PP (IN among) (NP (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NNP Indianapolis) (NN campus) (NNS players)) (NP (DT this) (NN year))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ last))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, mereka yang bekerja di MET Team Indy adalah antara peserta kampus Indianapolis pertama dalam Grand Prix Purdue tahunan di West Lafayette.", "Seperti, mereka yang bekerja di Team Indy di MET adalah antara pemain kampus Indianapolis utama tahun ini, dan juga yang terakhir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "108744e", "promptID": "108744", "sentence1": "Turabi in return would let Bin Ladin use Sudan as a base for worldwide business operations and for preparations for jihad.", "sentence1_binary_parse": "( ( Turabi ( in return ) ) ( ( would ( let ( ( Bin Ladin ) ( ( use Sudan ) ( ( ( as ( ( a base ) ( for ( worldwide ( business operations ) ) ) ) ) and ) ( for ( preparations ( for jihad ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Turabi)) (PP (IN in) (NP (NN return)))) (VP (MD would) (VP (VB let) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VB use) (NP (NNP Sudan)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN base)) (PP (IN for) (NP (JJ worldwide) (NN business) (NNS operations))))) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NN jihad)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin used Sudan as a base at the allowance of Turabi.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( used Sudan ) ( as ( a base ) ) ) ( at ( ( the allowance ) ( of Turabi ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD used) (NP (NNP Sudan)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN base))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN allowance)) (PP (IN of) (NP (NNP Turabi)))))) (. .)))", "translate": ["Turabi sebagai balasan akan membiarkan Bin Ladin menggunakan Sudan sebagai pangkalan operasi perniagaan di seluruh dunia dan untuk persiapan jihad.", "Bin Ladin menggunakan Sudan sebagai pangkalan di elaun Turabi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138241c", "promptID": "138241", "sentence1": "When one of these women gave birth to a child without knowing which sailor had fathered it, the paternity was logged as  gun,  perhaps alluding to the midship gun, which was often located near the makeshift maternity room.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( one ( of ( these women ) ) ) ( ( ( gave birth ) ( to ( a child ) ) ) ( without ( knowing ( which ( sailor ( had ( fathered it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the paternity ) ( ( was ( ( ( logged ( as gun ) ) , ) ( perhaps ( alluding ( to ( ( ( the ( midship gun ) ) , ) ( which ( ( was often ) ( located ( near ( the ( makeshift ( maternity room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS women)))) (VP (VBD gave) (NP (NN birth)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN child))) (PP (IN without) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN sailor)) (VP (VBD had) (VP (VBN fathered) (NP (PRP it)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN paternity)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (PP (IN as) (NP (NN gun))) (, ,) (S (ADVP (RB perhaps)) (VP (VBG alluding) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN midship) (NN gun)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB often)) (VP (VBN located) (PP (IN near) (NP (DT the) (JJ makeshift) (NN maternity) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The child's father was logged as simply \"sailor\". ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( child 's ) ) father ) ( ( was ( logged ( as ( simply ( `` ( sailor '' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN child) (POS 's)) (NN father)) (VP (VBD was) (VP (VBN logged) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB simply)) (ADJP (`` ``) (JJ sailor) ('' '')))))) (. .)))", "translate": ["Apabila salah seorang wanita ini melahirkan seorang anak tanpa mengetahui pelaut mana yang telah ayahnya, bapa itu dilog sebagai pistol, mungkin menyinggung pistol midship, yang sering terletak berhampiran bilik bersalin sementara.", "Bapa kanak-kanak itu dilog sebagai hanya \"penari\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39209c", "promptID": "39209", "sentence1": "You don't know.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) know ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know))) (. .)))", "sentence2": "You do know.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( do know ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (VP (VB know))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak tahu.", "Anda tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "104113e", "promptID": "104113", "sentence1": "Other flight attendants were busy at duties such as getting medical supplies while Ong and Sweeney were reporting the events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( flight attendants ) ) ( ( ( were ( busy ( at ( duties ( such ( as ( getting ( medical supplies ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( Ong and ) Sweeney ) ( were ( reporting ( the events ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ busy) (PP (IN at) (NP (NP (NNS duties)) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG getting) (NP (JJ medical) (NNS supplies)))))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP Ong) (CC and) (NNP Sweeney)) (VP (VBD were) (VP (VBG reporting) (NP (DT the) (NNS events))))))) (. .)))", "sentence2": "There were flight attendants who were obtaining medical supplies.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( flight attendants ) ( who ( were ( obtaining ( medical supplies ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN flight) (NNS attendants)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG obtaining) (NP (JJ medical) (NNS supplies)))))))) (. .)))", "translate": ["Pramugari lain sibuk dengan tugas seperti mendapatkan bekalan perubatan manakala Ong dan Sweeney melaporkan kejadian itu.", "Ada pramugari yang mendapatkan pasokan medis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142385c", "promptID": "142385", "sentence1": "You would open the back door and you felt like you were big stuff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( would ( open ( the ( back door ) ) ) ) ) and ) ( you ( felt ( like ( you ( were ( big stuff ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD would) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ back) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (JJ big) (NN stuff))))))) (. .)))", "sentence2": "When you open the back door and you get off, people would laugh at you for having such an ugly car.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( you ( open ( the ( back door ) ) ) ) and ) ( you ( get off ) ) ) ) ( , ( people ( ( would ( ( laugh ( at you ) ) ( for ( having ( such ( an ( ugly car ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (S (NP (PRP you)) (VP (VBP open) (NP (DT the) (JJ back) (NN door)))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (PRT (RP off)))))) (, ,) (NP (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB laugh) (PP (IN at) (NP (PRP you))) (PP (IN for) (S (VP (VBG having) (NP (PDT such) (DT an) (JJ ugly) (NN car))))))) (. .)))", "translate": ["Anda akan membuka pintu belakang dan anda berasa seperti anda adalah perkara besar.", "Apabila anda membuka pintu belakang dan anda turun, orang akan ketawa kepada anda kerana mempunyai kereta yang hodoh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "13194e", "promptID": "13194", "sentence1": "Anyway, the studio itself was kind a dingy, it wasn't very professional.", "sentence1_binary_parse": "( ( Anyway ( , ( ( the studio ) ( itself ( was ( kind ( a dingy ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was n't ) ( very professional ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Anyway)) (, ,) (NP (DT the) (NN studio)) (ADVP (PRP itself)) (VP (VBD was) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN dingy))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB very) (NN professional))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't a very professional studio. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was n't ) ( a ( very ( professional studio ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (DT a) (RB very) (JJ professional) (NN studio))) (. .)))", "translate": ["Lagipun, studio itu sendiri agak suram, ia tidak begitu profesional.", "Ia bukan studio yang sangat profesional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126687e", "promptID": "126687", "sentence1": "Many Little Sisters are preparing to go back to school this fall full of hope and with a positive outlook.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( Little Sisters ) ) ( ( are ( preparing ( to ( ( go back ) ( ( ( to ( ( school ( this fall ) ) ( full ( of hope ) ) ) ) and ) ( with ( a ( positive outlook ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (VP (VBG preparing) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (NP (DT this) (NN fall)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NN hope))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ positive) (NN outlook))))))))) (. .)))", "sentence2": "Little Sisters are going back to school in autumn.", "sentence2_binary_parse": "( ( Little Sisters ) ( ( are ( ( going ( back ( to school ) ) ) ( in autumn ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Little) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (PP (IN in) (NP (NN autumn))))) (. .)))", "translate": ["Ramai adik-beradik kecil sedang bersiap untuk kembali ke sekolah musim gugur ini penuh dengan harapan dan pandangan positif.", "Anak-anak solehah akan kembali ke sekolah pada musim luruh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97511c", "promptID": "97511", "sentence1": "Actually, I went back to see my doctor and when I, everything you know was fine.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( I ( ( ( went back ) ( ( ( to ( see ( my doctor ) ) ) and ) ( when ( I ( , ( ( everything ( you know ) ) ( was fine ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PRT (RP back)) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN doctor)))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine))))))) (. .)))", "sentence2": "I had to go back to the doctor to hear the bad news in person.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( had ( to ( ( go back ) ( to ( the doctor ) ) ) ) ) ( to ( ( hear ( the ( bad news ) ) ) ( in person ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN doctor)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (DT the) (JJ bad) (NN news)) (PP (IN in) (NP (NN person))))))) (. .)))", "translate": ["Saya kembali berjumpa doktor dan apabila saya tahu semua yang anda tahu adalah baik.", "Saya terpaksa berjumpa doktor untuk mendengar berita buruk itu secara peribadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "28149n", "promptID": "28149", "sentence1": "Finally, it might be worth mentioning that the program has the capacity to store in a temporary memory buffer about 100 words (proper names, for instance) that it has identified as not stored in its dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( it ( ( might ( ( ( be worth ) ( mentioning ( that ( ( the program ) ( has ( the ( capacity ( to ( ( store ( in ( ( a ( temporary ( memory buffer ) ) ) ( about ( ( 100 words ) ( -LRB- ( ( ( ( proper names ) , ) ( for instance ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( that ( it ( has ( ( identified ( as not ) ) stored ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in ( its dictionary ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ worth)) (S (VP (VBG mentioning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN program)) (VP (VBZ has) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB store) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ temporary) (NN memory) (NN buffer)) (PP (IN about) (NP (NP (CD 100) (NNS words)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ proper) (NNS names)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN instance)))) (-RRB- -RRB-)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN identified) (CONJP (RB as) (RB not)) (VBN stored)))))))))))))) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN dictionary))))) (. .)))", "sentence2": "There is room for 100 proper names to be stored temporarily.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( room ( for ( 100 ( proper names ) ) ) ) ( to ( be ( stored temporarily ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN room)) (PP (IN for) (NP (CD 100) (JJ proper) (NNS names))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN stored) (ADVP (RB temporarily)))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, mungkin perlu disebutkan bahawa program ini mempunyai keupayaan untuk menyimpan dalam penimbal memori sementara kira-kira 100 perkataan (nama yang betul, misalnya) yang telah dikenal pasti sebagai tidak disimpan dalam kamusnya.", "Terdapat ruang untuk 100 nama yang betul disimpan buat sementara waktu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "114534c", "promptID": "114534", "sentence1": "Again, the time it takes managers to reach a decision is what determines the length of this process.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( ( the time ) ( it ( takes ( managers ( to ( reach ( a decision ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( what ( determines ( ( the length ) ( of ( this process ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (NP (NNS managers)) (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (DT a) (NN decision))))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ determines) (NP (NP (DT the) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN process)))))))) (. .)))", "sentence2": "This time is dependent on the rate which producers can create the products.", "sentence2_binary_parse": "( ( This time ) ( ( is ( dependent ( on ( ( the rate ) ( which ( producers ( can ( create ( the products ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN time)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ dependent) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN rate)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NNS producers)) (VP (MD can) (VP (VB create) (NP (DT the) (NNS products)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, masa yang diperlukan pengurus untuk mencapai keputusan adalah apa yang menentukan panjang proses ini.", "Kali ini bergantung kepada kadar pengeluar boleh membuat produk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "114767n", "promptID": "114767", "sentence1": "The hijacker pilot then advanced the throttles to maximum power and dove toward the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( hijacker pilot ) ) ( then ( ( ( ( ( advanced ( the throttles ) ) ( to ( maximum power ) ) ) and ) ( dove ( toward ( the Pentagon ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker) (NN pilot)) (ADVP (RB then)) (VP (VP (VBD advanced) (NP (DT the) (NNS throttles)) (PP (TO to) (NP (JJ maximum) (NN power)))) (CC and) (VP (VBD dove) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The hijacker has many years of experience flying.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijacker ) ( ( has ( ( many years ) ( of ( experience flying ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ many) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN experience) (VBG flying))))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang perampas kemudian memajukan pendikit ke kuasa maksimum dan merpati ke arah Pentagon.", "Pedagang mempunyai pengalaman terbang selama bertahun-tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130932n", "promptID": "130932", "sentence1": "And do you read a lot?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( do you ) ( read ( a lot ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you read a lot of magazines?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( ( a lot ) ( of magazines ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS magazines))))) (. ?)))", "translate": ["Dan adakah anda banyak membaca?", "Adakah anda membaca banyak majalah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48094n", "promptID": "48094", "sentence1": "However, we recognize that contributions at the Maennerchor Society level are not possible for all.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( we ( ( recognize ( that ( ( contributions ( at ( the ( Maennerchor ( Society level ) ) ) ) ) ( ( are not ) ( possible ( for all ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP recognize) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT all)))))))) (. .)))", "sentence2": "Maennerchor Society level contributions are impossible for most everyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( Maennerchor ( Society ( level contributions ) ) ) ( ( are ( impossible ( for ( most everyone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Maennerchor) (NNP Society) (NN level) (NNS contributions)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ impossible) (PP (IN for) (NP (JJS most) (NN everyone))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kami menyedari bahawa sumbangan di peringkat Maennerchor Society tidak mungkin untuk semua.", "Sumbangan peringkat Maennerchor Society adalah mustahil bagi kebanyakan orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75459n", "promptID": "75459", "sentence1": "Historically, the textile-apparel relationship involved long lead times or advance commitments to secure the necessary cloth in the right style, texture, and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( , ( ( the ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved ( long ( lead ( times ( or ( advance commitments ) ) ) ) ) ) ( to ( ( secure ( the ( necessary cloth ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the ( right style ) ) , ) texture ) , ) and ) patterns ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Historically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (JJ long) (NN lead) (NNS times) (CC or) (NN advance) (NNS commitments)) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (DT the) (JJ necessary) (NN cloth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ right) (NN style)) (, ,) (NP (NN texture)) (, ,) (CC and) (NP (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile-apparel relationship involved commitments to securing materials ahead of time from Chinese companies.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved commitments ) ( to ( ( securing ( materials ( ahead ( of time ) ) ) ) ( from ( Chinese companies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (NNS commitments)) (PP (TO to) (S (VP (VBG securing) (NP (NP (NNS materials)) (PP (RB ahead) (IN of) (NP (NN time)))) (PP (IN from) (NP (JJ Chinese) (NNS companies))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, hubungan tekstil-apparel melibatkan masa plumbum yang panjang atau komitmen awal untuk mendapatkan kain yang diperlukan dalam gaya, tekstur, dan corak yang betul.", "Hubungan tekstil-peralatan melibatkan komitmen untuk mendapatkan bahan lebih awal daripada masa dari syarikat-syarikat China."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "21918e", "promptID": "21918", "sentence1": "Some over-edge sewing operations common with knit goods actually trim the edges of cloth just in front of the needle; in these cases any fused material from the laser cutting could be trimmed away.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( over-edge ( sewing operations ) ) ) ( common ( with ( knit goods ) ) ) ) ( actually ( ( ( trim ( ( the edges ) ( of cloth ) ) ) just ) ( in ( front ( of ( the needle ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in ( these cases ) ) ( ( ( any ( fused material ) ) ( from ( the ( laser cutting ) ) ) ) ( could ( be ( trimmed away ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Some) (JJ over-edge) (VBG sewing) (NNS operations)) (ADJP (JJ common) (PP (IN with) (NP (JJ knit) (NNS goods))))) (ADVP (RB actually)) (VP (VB trim) (NP (NP (DT the) (NNS edges)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))) (ADVP (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN needle))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS cases))) (NP (NP (DT any) (JJ fused) (NN material)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN laser) (NN cutting)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN trimmed) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "Some sewing operations for knit goods cut the fabric right by the needle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Some ( sewing operations ) ) ( for ( knit goods ) ) ) ( ( ( cut ( the ( fabric right ) ) ) ( by ( the needle ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (VBG sewing) (NNS operations)) (PP (IN for) (NP (JJ knit) (NNS goods)))) (VP (VBD cut) (NP (DT the) (NN fabric) (NN right)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN needle)))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi jahitan yang berlebihan yang biasa dengan barangan rajutan sebenarnya memotong tepi kain di hadapan jarum; dalam kes ini apa-apa bahan yang disatukan dari pemotongan laser boleh dipotong.", "Beberapa operasi menjahit untuk barangan rajutan memotong kain tepat oleh jarum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62978n", "promptID": "62978", "sentence1": "People generally seem to find dialect study interesting.", "sentence1_binary_parse": "( People ( generally ( ( seem ( to ( find ( ( dialect study ) interesting ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (ADJP (JJ interesting))))))) (. .)))", "sentence2": "Researching dialects is always fun.", "sentence2_binary_parse": "( ( Researching dialects ) ( ( ( is always ) fun ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Researching) (NNS dialects)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (NP (NN fun))) (. .)))", "translate": ["Orang umumnya nampaknya mendapati kajian dialek menarik.", "Meneliti dialek sentiasa menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3916n", "promptID": "3916", "sentence1": "The publisher sent unrevised bound proofs from which this review was prepared; unfortunately, there was no proof of an index, but the publisher has assured me that there will be one in the published book, a rather essential ingredient of a work with this title.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The publisher ) ( sent ( ( ( unrevised bound ) proofs ) ( ( from which ) ( ( this review ) ( was prepared ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( unfortunately ( , ( there ( was ( ( no proof ) ( of ( an index ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the publisher ) ( has ( ( assured me ) ( that ( there ( will ( be ( one ( in ( ( ( the ( published book ) ) , ) ( ( a ( ( rather essential ) ingredient ) ) ( of ( ( a work ) ( with ( this title ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN publisher)) (VP (VBD sent) (NP (NP (ADJP (RB unrevised) (VBN bound)) (NNS proofs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared)))))))) (: ;) (S (S (ADVP (RB unfortunately)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN proof)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN index)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN publisher)) (VP (VBZ has) (VP (VBN assured) (NP (PRP me)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ published) (NN book)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB rather) (JJ essential)) (NN ingredient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN work)) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN title))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Having an index in a book is very important. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Having ( ( an index ) ( in ( a book ) ) ) ) ( ( is ( very important ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (NP (NP (DT an) (NN index)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN book)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Penerbit menghantar bukti yang tidak disemak dari mana ulasan ini disediakan; malangnya, tidak ada bukti indeks, tetapi penerbit telah memberi jaminan kepada saya bahawa akan ada satu dalam buku yang diterbitkan, bahan yang agak penting dari karya dengan tajuk ini.", "Mempunyai indeks dalam buku sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99108c", "promptID": "99108", "sentence1": "English-types (like us) thrive in an environment that fosters dialogue.", "sentence1_binary_parse": "( ( English-types ( -LRB- ( ( like us ) -RRB- ) ) ) ( ( thrive ( in ( ( an environment ) ( that ( fosters dialogue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS English-types)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN like) (NP (PRP us))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP thrive) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN environment)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fosters) (NP (NN dialogue)))))))) (. .)))", "sentence2": "English-types like us do poorly in a dialogue-rich environment.", "sentence2_binary_parse": "( English-types ( ( like ( us ( ( do poorly ) ( in ( a ( dialogue-rich environment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS English-types)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP do) (ADVP (RB poorly)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ dialogue-rich) (NN environment))))))) (. .)))", "translate": ["Jenis bahasa Inggeris (seperti kita) berkembang dalam persekitaran yang memupuk dialog.", "Bahasa Inggeris seperti kita tidak baik dalam persekitaran yang kaya dengan dialog."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64990e", "promptID": "64990", "sentence1": "There is nobody around I could practise with.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nobody around ) ( I ( could ( practise with ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN nobody) (RP around)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB practise) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no people for me to try to get better with.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( no people ) ( for me ) ) ( to ( try ( to ( ( get better ) with ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS people)) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (ADVP (RBR better)) (PP (IN with)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada sesiapa di sekeliling saya yang boleh berlatih.", "Tiada orang yang boleh saya cuba untuk menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125387c", "promptID": "125387", "sentence1": "Many of the thirsty crowd were veterans, as were many of the bartenders.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the ( thirsty crowd ) ) ) ) ( ( ( ( were veterans ) , ) ( as ( were ( many ( of ( the bartenders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ thirsty) (NN crowd)))) (VP (VBD were) (NP (NNS veterans)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD were) (ADJP (JJ many) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS bartenders)))))))) (. .)))", "sentence2": "None of the bartenders were veterans.", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( the bartenders ) ) ) ( ( were veterans ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS bartenders)))) (VP (VBD were) (NP (NNS veterans))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang yang dahaga adalah veteran, begitu juga dengan ramai bartender.", "Tiada seorang pun daripada para sahabat yang menjadi veteran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30120e", "promptID": "30120", "sentence1": "Islam is divided into two main branches, Sunni and Shia.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( divided ( into ( ( ( ( ( two ( main branches ) ) , ) Sunni ) and ) Shia ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN into) (NP (NP (CD two) (JJ main) (NNS branches)) (, ,) (NP (NNP Sunni)) (CC and) (NP (JJ Shia)))))) (. .)))", "sentence2": "There are two main faucets of Islam.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( two ( main faucets ) ) ( of Islam ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two) (JJ main) (NNS faucets)) (PP (IN of) (NP (NNP Islam))))) (. .)))", "translate": ["Islam terbahagi kepada dua cabang utama iaitu Sunni dan Syiah.", "Terdapat dua faucets utama Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94169c", "promptID": "94169", "sentence1": "Contributing members of the winning class will receive an added bonus of a tuition-waived registration to a non-restricted C.E.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contributing ( members ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ) ( will receive ) ) ( ( ( an ( added bonus ) ) ( of ( a ( tuition-waived registration ) ) ) ) ( to ( a ( non-restricted C.E. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Contributing) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class))))) (VP (MD will) (VP (VB receive))) (NP (NP (DT an) (VBN added) (NN bonus)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ tuition-waived) (NN registration))) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ non-restricted) (NN C.E.))))))", "sentence2": "Contributing members of the winning class will not be rewarded.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Contributing members ) ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ( ( ( will not ) ( be rewarded ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Contributing) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class)))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN rewarded)))) (. .)))", "translate": ["Ahli-ahli yang menyumbang kelas yang menang akan menerima bonus tambahan pendaftaran tuisyen yang dikecualikan kepada C.E. yang tidak terhad.", "Menyumbang ahli kelas yang menang tidak akan diberi ganjaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7841c", "promptID": "7841", "sentence1": "It seems unnecessary to point out that Framework cannot have a very sophisticated list of words if it has only 37,000 in its memory, but I thought it might be interesting to see what substitutions were evoked by SUGGEST.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( seems ( unnecessary ( to ( ( point out ) ( that ( Framework ( ( can not ) ( ( have ( ( a ( ( very sophisticated ) list ) ) ( of words ) ) ) ( if ( it ( has ( ( only 37,000 ) ( in ( its memory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( thought ( it ( might ( be ( interesting ( to ( see ( what ( substitutions ( were ( evoked ( by SUGGEST ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ unnecessary) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Framework)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ sophisticated)) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (RB only) (CD 37,000)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN memory))))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS substitutions)) (VP (VBD were) (VP (VBN evoked) (PP (IN by) (NP (NNP SUGGEST))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Framework has more than 300,000 words and is quite sophisticated.", "sentence2_binary_parse": "( Framework ( ( ( ( has ( ( more ( than 300,000 ) ) words ) ) and ) ( is ( quite sophisticated ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Framework)) (VP (VP (VBZ has) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 300,000)) (NNS words))) (CC and) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ sophisticated)))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak perlu menunjukkan bahawa Rangka Kerja tidak boleh mempunyai senarai kata yang sangat canggih jika ia hanya mempunyai 37,000 dalam ingatannya, tetapi saya fikir mungkin menarik untuk melihat penggantian apa yang dibangkitkan oleh SUGGEST.", "Rangka kerja mempunyai lebih daripada 300,000 perkataan dan agak canggih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12484c", "promptID": "12484", "sentence1": "bound in fetters, they work continually without being allowed any rest by night or day.", "sentence1_binary_parse": "( ( bound ( in fetters ) ) ( , ( they ( ( ( work continually ) ( without ( being ( ( allowed ( any rest ) ) ( by ( ( night or ) day ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN bound) (PP (IN in) (NP (NNS fetters))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP work) (ADVP (RB continually)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN allowed) (NP (DT any) (NN rest)) (PP (IN by) (NP (NN night) (CC or) (NN day)))))))) (. .)))", "sentence2": "They were able to sleep for most of the day and the entire night.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( able ( to ( sleep ( for ( most ( of ( ( ( the day ) and ) ( the ( entire night ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB sleep) (PP (IN for) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN day)) (CC and) (NP (DT the) (JJ entire) (NN night))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bekerja secara berterusan tanpa dibenarkan berehat pada waktu malam atau siang.", "Mereka boleh tidur sepanjang hari dan sepanjang malam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "135590e", "promptID": "135590", "sentence1": "Markers are made by hand, tracing pattern pieces onto sheets of paper from thick, pre-cut cardboard pattern elements.", "sentence1_binary_parse": "( Markers ( ( are ( ( ( made ( by hand ) ) , ) ( ( ( tracing ( pattern pieces ) ) ( onto ( sheets ( of paper ) ) ) ) ( from ( thick ( , ( pre-cut ( cardboard ( pattern elements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Markers)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NN hand))) (, ,) (S (VP (VBG tracing) (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS sheets)) (PP (IN of) (NP (NN paper))))) (PP (IN from) (NP (JJ thick) (, ,) (JJ pre-cut) (NN cardboard) (NN pattern) (NNS elements))))))) (. .)))", "sentence2": "Markers are created by hand, using sheets of paper and pre-cut cardboards.", "sentence2_binary_parse": "( Markers ( ( are ( ( ( created ( by hand ) ) , ) ( using ( sheets ( of ( paper ( and ( pre-cut cardboards ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Markers)) (VP (VBP are) (VP (VBN created) (PP (IN by) (NP (NN hand))) (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS sheets)) (PP (IN of) (NP (NN paper) (CC and) (NN pre-cut) (NNS cardboards)))))))) (. .)))", "translate": ["Penanda dibuat dengan tangan, mengesan kepingan corak ke atas kepingan kertas dari unsur corak kadbod tebal dan pra-potong.", "Penanda dicipta dengan tangan, menggunakan helaian kertas dan kadbod pra-potong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106343e", "promptID": "106343", "sentence1": "Everybody's family is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everybody 's ) family ) ( ( is different ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everybody) (POS 's)) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different))) (. .)))", "sentence2": "All families differ in some way from others. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All families ) ( ( differ ( in ( ( some way ) ( from others ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS families)) (VP (VBP differ) (PP (IN in) (NP (NP (DT some) (NN way)) (PP (IN from) (NP (NNS others)))))) (. .)))", "translate": ["Keluarga semua orang berbeza.", "Semua keluarga berbeza dalam beberapa cara daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123221n", "promptID": "123221", "sentence1": "Your gift to Goodwill will help the many people who want to tell their own stories of success.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( help ( ( the ( many people ) ) ( who ( want ( to ( tell ( ( their ( own stories ) ) ( of success ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (JJ many) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NN success))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill takes in millions of contributions every year.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( takes ( in ( millions ( of ( contributions ( every year ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ takes) (PP (IN in) (NP (NP (NNS millions)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS contributions)) (NP (DT every) (NN year))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada Goodwill akan membantu ramai orang yang ingin menceritakan kisah kejayaan mereka sendiri.", "Muhibah mengambil berjuta-juta sumbangan setiap tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "68689e", "promptID": "68689", "sentence1": "He had a pillow, one of those big pillows, and it looked red, all of it with blood and swollen like this . So he said, from the running down from several places, but the one that, this one [indicates eyebrow], was, was too much.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( had ( ( ( a pillow ) , ) ( one ( of ( those ( big pillows ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( it ( ( ( ( looked ( ( red , ) ( all ( of it ) ) ) ) ( with ( ( blood and ) swollen ) ) ) ( like this ) ) . ) ) So ) ( he said ) ) , ) ( from ( ( ( the running ) down ) ( from ( several places ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( that ( ( , ( ( ( this ( one -LSB- ) ) ( indicates ( eyebrow -RSB- ) ) ) , ) ) was ) ) ) ( , ( was ( too much ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN pillow)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ big) (NNS pillows))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (NP (NP (NN red)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (PP (IN with) (NP (NN blood) (CC and) (NN swollen))) (PP (IN like) (NP (DT this)))) (. .)) (IN So) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (VBG running) (RP down)) (PP (IN from) (NP (JJ several) (NNS places))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (PRN (, ,) (S (NP (DT this) (CD one) (NNS -LSB-)) (VP (VBZ indicates) (NP (NN eyebrow) (NNS -RSB-)))) (, ,)) (VP (VBD was))))) (, ,) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ much)))) (. .)))", "sentence2": "His pillow was covered in blood from his face wounds.", "sentence2_binary_parse": "( ( His pillow ) ( ( was ( ( covered ( in blood ) ) ( from ( his ( face wounds ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN pillow)) (VP (VBD was) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (NN blood))) (PP (IN from) (NP (PRP$ his) (NN face) (NNS wounds))))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai bantal, salah satu bantal besar itu, dan ia kelihatan merah, semuanya dengan darah dan bengkak seperti ini. Jadi dia berkata, dari berlari turun dari beberapa tempat, tetapi yang, yang ini [menunjukkan alis], adalah, terlalu banyak.", "Bantalnya dilitupi darah dari luka mukanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116382n", "promptID": "116382", "sentence1": "Both the mission commander and the senior weapons director indicated they did not pass the order to the fighters circling Washington and New York because they were unsure how the pilots would, or should, proceed with this guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both ( ( ( the ( mission commander ) ) and ) ( the ( senior ( weapons director ) ) ) ) ) ( ( indicated ( they ( ( did not ) ( ( pass ( the order ) ) ( to ( ( the fighters ) ( circling ( ( Washington ( and ( New York ) ) ) ( because ( they ( ( were unsure ) ( how ( ( the pilots ) ( ( would ( , ( or ( should , ) ) ) ) ( proceed ( with ( this guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NP (DT the) (NN mission) (NN commander)) (CC and) (NP (DT the) (JJ senior) (NNS weapons) (NN director))) (VP (VBD indicated) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN order)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (SBAR (NP (NNP Washington) (CC and) (NNP New) (NNP York)) (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unsure)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (CC or) (VP (MD should)) (, ,)) (VP (VB proceed) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN guidance)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The senior weapons directer did not like taking risks, so he did not pass the order to the fighters. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( senior ( weapons directer ) ) ) ( ( did not ) ( like ( taking risks ) ) ) ) , ) so ) ( he ( ( did not ) ( ( pass ( the order ) ) ( to ( the fighters ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ senior) (NNS weapons) (NN directer)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (S (VP (VBG taking) (NP (NNS risks))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN order)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS fighters)))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua komander misi dan pengarah senjata kanan menunjukkan bahawa mereka tidak menyampaikan perintah itu kepada pejuang yang mengelilingi Washington dan New York kerana mereka tidak pasti bagaimana juruterbang akan, atau harus, meneruskan panduan ini.", "Jurusan senjata kanan tidak suka mengambil risiko, jadi dia tidak lulus perintah kepada pejuang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "106967n", "promptID": "106967", "sentence1": "A Big Sister is a mentor, a friend and a role model, helping a young girl to develop the self-confidence and life skills necessary to become a responsible, productive and successful adult.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( Big Sister ) ) ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a mentor ) , ) ( a friend ) ) and ) ( a ( role model ) ) ) ) , ) ( ( helping ( a ( young girl ) ) ) ( to ( develop ( ( the ( self-confidence ( and ( life skills ) ) ) ) ( necessary ( to ( become ( a ( ( responsible ( , ( ( productive and ) successful ) ) ) adult ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNP Big) (NNP Sister)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN mentor)) (, ,) (NP (DT a) (NN friend)) (CC and) (NP (DT a) (NN role) (NN model))) (, ,) (S (VP (VBG helping) (NP (DT a) (JJ young) (NN girl)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (S (NP (DT the) (NN self-confidence) (CC and) (NN life) (NNS skills)) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (ADJP (JJ responsible) (, ,) (JJ productive) (CC and) (JJ successful)) (NN adult))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of the young girls that had mentors will someday return as adults to become a Big Sister.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( the ( young girls ) ) ( that ( had mentors ) ) ) ) ) ( ( ( will someday ) ( ( return ( as adults ) ) ( to ( become ( a ( Big Sister ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ young) (NNS girls)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NNS mentors)))))))) (VP (MD will) (ADVP (RB someday)) (VP (VB return) (PP (IN as) (NP (NNS adults))) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (NNP Big) (NNP Sister))))))) (. .)))", "translate": ["A Big Sister adalah mentor, rakan dan model peranan, membantu seorang gadis muda untuk membangunkan keyakinan diri dan kemahiran hidup yang diperlukan untuk menjadi orang dewasa yang bertanggungjawab, produktif dan berjaya.", "Sesetengah gadis muda yang mempunyai mentor akan kembali sebagai orang dewasa untuk menjadi Sister Besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35412e", "promptID": "35412", "sentence1": "This was the word that first caught my eye as the obverse of onomatopoeia.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( the word ) ( that ( first ( ( caught ( my eye ) ) ( as ( ( the obverse ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBD caught) (NP (PRP$ my) (NN eye)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN obverse)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My attention was caught by a certain word. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My attention ) ( ( was ( caught ( by ( a ( certain word ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN attention)) (VP (VBD was) (VP (VBN caught) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ certain) (NN word))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah perkataan yang pertama kali menarik perhatian saya sebagai lengkung onomatopoeia.", "Perhatian saya tertangkap oleh perkataan tertentu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "82488n", "promptID": "82488", "sentence1": "'  The barn was the building for storing barley.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The barn ) ( ( was ( ( the building ) ( for ( storing barley ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN barn)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN building)) (PP (IN for) (S (VP (VBG storing) (NP (NN barley))))))) (. .)))", "sentence2": "The barley is stored in the barn. They fill it usually twice a season.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The barley ) ( ( is ( stored ( in ( the barn ) ) ) ) . ) ) ( They ( ( ( ( fill it ) usually ) ( twice ( a season ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN barley)) (VP (VBZ is) (VP (VBN stored) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN barn))))) (. .)) (NP (PRP They)) (VP (VBP fill) (NP (PRP it)) (ADVP (RB usually)) (ADVP (RB twice) (NP (DT a) (NN season)))) (. .)))", "translate": ["'Barn itu adalah bangunan untuk menyimpan barli.", "Barli disimpan di gudang. Mereka mengisinya biasanya dua kali musim."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107773c", "promptID": "107773", "sentence1": "I did that because that's what my dad wanted me to do.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( did ( ( that because ) ( that ( 's ( what ( ( my dad ) ( wanted ( me ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad never wanted me to do that.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( never ( ( wanted ( me ( to ( do that ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Saya melakukannya kerana itulah yang ayah saya mahu saya lakukan.", "Ayah saya tidak pernah mahu saya melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77848n", "promptID": "77848", "sentence1": "Understanding is the key.", "sentence1_binary_parse": "( Understanding ( ( is ( the key ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN key))) (. .)))", "sentence2": "Understanding is the only important aspect", "sentence2_binary_parse": "( Understanding ( is ( the ( ( only important ) aspect ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (ADJP (RB only) (JJ important)) (NN aspect)))))", "translate": ["Pemahaman adalah kunci.", "Pemahaman merupakan satu-satunya aspek yang penting"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139795c", "promptID": "139795", "sentence1": "Uh, it's interesting how, uh, stories become so impressionable the younger the hearer.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( it ( ( ( 's interesting ) ( ( how , ) ( uh ( , ( stories ( become ( ( so impressionable ) ( ( the younger ) ( the hearer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ interesting)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)) (VP (VBP become) (S (ADJP (RB so) (JJ impressionable)) (NP (NP (DT the) (JJR younger)) (NP (DT the) (NN hearer)))))))) (. .)))", "sentence2": "Stories leave more of an impression on older people.", "sentence2_binary_parse": "( Stories ( ( leave ( more ( of ( ( an impression ) ( on ( older people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Stories)) (VP (VBP leave) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN impression)) (PP (IN on) (NP (JJR older) (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Uh, menarik bagaimana, uh, cerita menjadi sangat menarik perhatian pendengar yang lebih muda.", "Cerita meninggalkan kesan yang lebih kepada orang yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "115136n", "promptID": "115136", "sentence1": "Daddy's, daddy's a builder right?", "sentence1_binary_parse": "( ( Daddy 's ) ( , ( daddy ( ( 's ( a ( builder right ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (, ,) (ADVP (RB daddy)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN builder) (NN right))) (. ?)))", "sentence2": "I think father has been a builder all his life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( father ( has ( ( been ( ( a builder ) all ) ) ( his life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (NN father)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADVP (NP (DT a) (NN builder)) (RB all)) (NP (PRP$ his) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah, ayah ni dah jadi ahli suri rumah kan?", "Saya fikir ayah telah menjadi pembina sepanjang hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "80204n", "promptID": "80204", "sentence1": "// All the time.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( All ( the time ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBD /) (NP (PDT All) (DT the) (NN time))) (. .)))", "sentence2": "He's here every single day.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( 's here ) ( every ( single day ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB here)) (NP (DT every) (JJ single) (NN day))) (. .)))", "translate": ["// Sepanjang masa.", "Dia di sini setiap hari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125009c", "promptID": "125009", "sentence1": "YOU CAN HELP SUPPORT THESE AND OTHER NEEDED SERVICES HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( YOU ( ( CAN ( ( HELP ( SUPPORT ( THESE ( AND ( OTHER ( NEEDED ( SERVICES HERE ) ) ) ) ) ) ) ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP YOU)) (VP (VBP CAN) (NP (NP (NNP HELP) (NNP SUPPORT) (NNP THESE) (CC AND) (NNP OTHER) (NNP NEEDED) (NNP SERVICES) (NNP HERE)) (PP (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA))))) (. .)))", "sentence2": "You can help support these needed services in Colorado.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( ( support ( these ( needed services ) ) ) ( in Colorado ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (NN help) (VB support) (NP (DT these) (VBN needed) (NNS services)) (PP (IN in) (NP (NNP Colorado))))) (. .)))", "translate": ["ANDA BOLEH MEMBANTU SERVICE INI DAN LAIN yang DIPERLUKAN DI SINI DALAM INDIANA CENTRAL.", "Anda boleh membantu menyokong perkhidmatan yang diperlukan di Colorado."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59747c", "promptID": "59747", "sentence1": "These findings are not an indictment of maternal employment or nonparental child care.", "sentence1_binary_parse": "( ( These findings ) ( ( ( are not ) ( ( an indictment ) ( of ( ( ( maternal employment ) or ) ( nonparental ( child care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS findings)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN indictment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ maternal) (NN employment)) (CC or) (NP (JJ nonparental) (NN child) (NN care)))))) (. .)))", "sentence2": "The findings are an indictment of maternal employment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The findings ) ( ( are ( ( an indictment ) ( of ( maternal employment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS findings)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN indictment)) (PP (IN of) (NP (JJ maternal) (NN employment))))) (. .)))", "translate": ["Penemuan ini bukan dakwaan pekerjaan ibu atau penjagaan anak bukan ibu bapa.", "Penemuan tersebut merupakan dakwaan pekerjaan ibu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114744n", "promptID": "114744", "sentence1": "They have a place here too.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( ( a place ) ( here too ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN place)) (ADVP (RB here) (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They also have a place here, we see them a lot.", "sentence2_binary_parse": "( They ( also ( ( ( ( ( have ( a place ) ) here ) , ) ( we ( see ( them ( a lot ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN place)) (ADVP (RB here)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VB see) (S (NP (PRP them)) (NP (DT a) (NN lot)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga mempunyai tempat di sini.", "Mereka juga mempunyai tempat di sini, kita melihat mereka banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68637e", "promptID": "68637", "sentence1": "Bin Ladin seemed willing to include in the confederation terrorists from almost every corner of the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( seemed ( willing ( to ( ( include ( in ( the ( confederation terrorists ) ) ) ) ( from ( ( almost ( every corner ) ) ( of ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN confederation) (NNS terrorists))) (PP (IN from) (NP (NP (RB almost) (DT every) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden had the will to include terrorists from all around the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( had ( the ( will ( to ( ( include terrorists ) ( from ( all ( around ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD had) (NP (DT the) (NN will) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (NNS terrorists)) (PP (IN from) (NP (NP (DT all)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kelihatan bersedia untuk menyertai pengganas konfederasi dari hampir setiap sudut dunia Islam.", "Bin Laden mempunyai kehendak untuk memasukkan pengganas dari seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75609e", "promptID": "75609", "sentence1": "As this was happening, passenger Daniel Lewin, who was seated in the row just behind Atta and Omari, was stabbed by one of the hijackers-probably Satam al Suqami, who was seated directly behind Lewin.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( this ( was happening ) ) ) ( , ( ( ( ( ( passenger ( Daniel Lewin ) ) , ) ( who ( was ( seated ( in ( ( the row ) ( just ( behind ( ( Atta and ) Omari ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( was ( stabbed ( by ( ( ( one ( of ( the ( hijackers-probably ( Satam ( al Suqami ) ) ) ) ) ) , ) ( who ( was ( ( seated directly ) ( behind Lewin ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG happening))))) (, ,) (NP (NP (NN passenger) (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN row)) (PP (RB just) (IN behind) (NP (NNP Atta) (CC and) (NNP Omari))))))))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ hijackers-probably) (NNP Satam) (NNP al) (NNP Suqami))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (ADVP (RB directly)) (PP (IN behind) (NP (NNP Lewin))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Daniel Lewin was stabbed by one of the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Daniel Lewin ) ( ( was ( stabbed ( by ( one ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daniel) (NNP Lewin)) (VP (VBD was) (VP (VBN stabbed) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers))))))) (. .)))", "translate": ["Ketika ini berlaku, penumpang Daniel Lewin yang duduk di barisan di belakang Atta dan Omari, ditikam oleh salah seorang perampas-mungkin Satam al Suqami, yang duduk di belakang Lewin.", "Daniel Lewin ditikam oleh salah seorang perampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133431c", "promptID": "133431", "sentence1": "Because, there were a lot more things.", "sentence1_binary_parse": "( Because ( , ( there ( ( were ( ( ( a lot ) more ) things ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR more)) (NNS things))) (. .)))", "sentence2": "There are no more things left.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( no more ) ) ( things left ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (DT no) (RBR more)) (NP (NP (NNS things)) (VP (VBN left)))) (. .)))", "translate": ["Kerana, ada banyak lagi perkara.", "Tiada lagi perkara yang tinggal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136145c", "promptID": "136145", "sentence1": "Subcontractors who might do cutting as well as sewing are provided with enough fabric to make the order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Subcontractors ( who ( might ( do ( ( cutting ( as ( well as ) ) ) sewing ) ) ) ) ) ( ( are ( ( provided ( with ( enough fabric ) ) ) ( to ( make ( the order ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Subcontractors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB do) (S (VP (VP (VBG cutting)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (VP (VBG sewing))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN with) (NP (JJ enough) (NN fabric))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN order))))))) (. .)))", "sentence2": "Subcontractors who cut and sew will only receive a portion of the fabric needed to complete the order.", "sentence2_binary_parse": "( ( Subcontractors ( who ( ( cut and ) sew ) ) ) ( ( ( will only ) ( receive ( ( a portion ) ( of ( ( the fabric ) ( needed ( to ( complete ( the order ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Subcontractors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP cut) (CC and) (VBP sew))))) (VP (MD will) (ADVP (RB only)) (VP (VB receive) (NP (NP (DT a) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBN needed) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (DT the) (NN order))))))))))) (. .)))", "translate": ["Subkontraktor yang mungkin memotong dan menjahit disediakan dengan kain yang mencukupi untuk membuat pesanan.", "Subkontraktor yang memotong dan menjahit hanya akan menerima sebahagian daripada kain yang diperlukan untuk menyelesaikan pesanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "145596n", "promptID": "145596", "sentence1": "In the 16th century the word was also a  `to run through, run across.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 16th century ) ) ) ( ( the word ) ( ( was ( ( ( ( ( also a ) ` ) ( to ( run through ) ) ) , ) ( run across ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ 16th) (NN century))) (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB also) (DT a)) (`` `) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB run) (PRT (RP through)))))) (, ,) (VP (VBN run) (PRT (RP across))))) (. .)))", "sentence2": "Today, the word means \"to disagree violently\".", "sentence2_binary_parse": "( Today ( , ( ( the word ) ( ( ( ( means `` ) ( to ( disagree violently ) ) ) '' ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBZ means) (`` ``) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB disagree) (ADVP (RB violently)))))) ('' '')) (. .)))", "translate": ["Pada abad ke-16 perkataan itu juga merupakan `untuk berlari melalui, berlari merentasi.", "Hari ini, perkataan itu bermaksud \"tidak bersetuju dengan ganas\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119485c", "promptID": "119485", "sentence1": " Is this real-world or exercise?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is this ) ( ( real-world or ) exercise ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT this)) (NP (NP (JJ real-world)) (CC or) (NP (NN exercise))) (. ?)))", "sentence2": "It's just an exercise, for sure.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( 's just ) ( an exercise ) ) , ) ( for sure ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (NP (DT an) (NN exercise)) (, ,) (PP (IN for) (ADJP (JJ sure)))) (. .)))", "translate": ["Adakah ini dunia atau latihan?", "Hanya latihan, pasti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "7390n", "promptID": "7390", "sentence1": "They enabled the passengers to gain critical information, including the news that two aircraft had slammed into the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( enabled ( the ( passengers ( to ( gain ( critical information ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( the news ) ( that ( ( two aircraft ) ( had ( slammed ( into ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD enabled) (NP (DT the) (NNS passengers) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ critical) (NN information)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN slammed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers could gain critical information and contact loved ones.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( could ( gain ( critical ( information ( and ( contact ( loved ones ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (MD could) (VP (VB gain) (NP (JJ critical) (NN information) (CC and) (NN contact) (NN loved) (NNS ones)))) (. .)))", "translate": ["Mereka membolehkan penumpang mendapatkan maklumat kritikal, termasuk berita bahawa dua pesawat telah dihempas ke Pusat Dagangan Dunia.", "Penumpang boleh mendapatkan maklumat kritikal dan menghubungi orang yang tersayang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101922c", "promptID": "101922", "sentence1": "However, even for a basic product like blue jeans, it is unlikely that all these assumptions will hold.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( even ( for ( ( a ( basic product ) ) ( like ( blue jeans ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is unlikely ) ( that ( ( all ( these assumptions ) ) ( will hold ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ basic) (NN product)) (PP (IN like) (NP (JJ blue) (NNS jeans)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (PDT all) (DT these) (NNS assumptions)) (VP (MD will) (VP (VB hold)))))) (. .)))", "sentence2": "Assumptions should never be made.", "sentence2_binary_parse": "( Assumptions ( ( ( should never ) ( be made ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Assumptions)) (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN made)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun untuk produk asas seperti seluar jeans biru, tidak mungkin semua andaian ini akan bertahan.", "Assumption tidak boleh dibuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "28290e", "promptID": "28290", "sentence1": "Some family members who listened to the recording report that they can hear the voice of a loved one among the din.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some ( family members ) ) ( who ( listened ( to ( the recording ) ) ) ) ) ( ( report ( that ( they ( can ( ( hear ( ( the voice ) ( of ( a ( loved one ) ) ) ) ) ( among ( the din ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NN family) (NNS members)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD listened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN recording))))))) (VP (VBP report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (NN voice)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ loved) (NN one)))) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN din)))))))) (. .)))", "sentence2": "Folks who listened to the tape heard their family members on it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Folks ( who ( listened ( to ( the tape ) ) ) ) ) ( ( ( heard ( their ( family members ) ) ) ( on it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Folks)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD listened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN tape))))))) (VP (VBD heard) (NP (PRP$ their) (NN family) (NNS members)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ahli keluarga yang mendengar laporan rakaman bahawa mereka boleh mendengar suara orang yang disayangi di kalangan din.", "Orang yang mendengar rakaman itu mendengar ahli keluarga mereka di atasnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72836n", "promptID": "72836", "sentence1": "According to Vygotsky, children's greatest self-control occurs during make-believe play.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to Vygotsky ) ) ( , ( ( ( children 's ) ( greatest self-control ) ) ( ( occurs ( during ( make-believe play ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Vygotsky)))) (, ,) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (JJS greatest) (NN self-control)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (JJ make-believe) (NN play)))) (. .)))", "sentence2": "Imaginary play requires great self-control for children to accept conditions that are pretend.", "sentence2_binary_parse": "( ( Imaginary play ) ( ( ( ( requires ( great self-control ) ) ( for children ) ) ( to ( accept ( conditions ( that ( are pretend ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginary) (NN play)) (VP (VBZ requires) (NP (JJ great) (NN self-control)) (PP (IN for) (NP (NNS children))) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (NP (NNS conditions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ pretend)))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Vygotsky, kawalan diri terbesar kanak-kanak berlaku semasa bermain make-believe.", "Permainan imaginasi memerlukan kawalan diri yang hebat untuk kanak-kanak menerima keadaan yang berpura-pura."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136159c", "promptID": "136159", "sentence1": "The Lord helped me for a reason.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Lord ) ( ( ( helped me ) ( for ( a reason ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lord)) (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN reason)))) (. .)))", "sentence2": "The Lord is punishing me.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Lord ) ( ( is ( punishing me ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lord)) (VP (VBZ is) (VP (VBG punishing) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Tuhan menolongku dengan alasan.", "Tuhan menghukumku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31878c", "promptID": "31878", "sentence1": "Map 33 shows the distribution of child (most of southern England) and of bairn (north of a slightly wavy line between Boston, on the Wash to the east, and Lancaster, on the west coast).", "sentence1_binary_parse": "( ( Map 33 ) ( ( ( shows ( ( ( ( the distribution ) ( of ( child ( -LRB- ( ( most ( of ( southern England ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( of bairn ) ) ) ( -LRB- ( ( north ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( slightly wavy ) line ) ) ( between Boston ) ) , ) ( on ( the Wash ) ) ) ( to ( the east ) ) ) , ) and ) Lancaster ) , ) ( on ( the ( west coast ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Map) (CD 33)) (VP (VBZ shows) (FRAG (UCP (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (JJ southern) (NNP England)))) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NN bairn))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB north) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB slightly) (JJ wavy)) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NNP Boston))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Wash))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ east))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Lancaster)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ west) (NN coast)))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Map 33 shows us that the word child was used universally across England while bairn only came into use in Scotland.", "sentence2_binary_parse": "( ( Map 33 ) ( ( ( shows us ) ( that ( ( the ( word child ) ) ( was ( ( ( used universally ) ( across England ) ) ( while ( bairn ( only ( ( came ( into use ) ) ( in Scotland ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Map) (CD 33)) (VP (VBZ shows) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN word) (NN child)) (VP (VBD was) (VP (VBN used) (ADVP (RB universally)) (PP (IN across) (NP (NNP England))) (SBAR (IN while) (S (NP (NN bairn)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD came) (PP (IN into) (NP (NN use))) (PP (IN in) (NP (NNP Scotland))))))))))) (. .)))", "translate": ["Peta 33 menunjukkan pengedaran kanak-kanak (kebanyakan selatan England) dan bairn (utara garis yang sedikit bergelombang antara Boston, di Wash ke timur, dan Lancaster, di pantai barat).", "Peta 33 menunjukkan kepada kita bahawa perkataan kanak-kanak digunakan secara universal di seluruh England sementara bairn hanya digunakan di Scotland."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "26103e", "promptID": "26103", "sentence1": "One may well wonder what Miss Stowe had in mind when, in Uncle Tom's Cabin (Chapter 5), she narrates how  Mrs.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( may well ) ( ( wonder ( what ( ( Miss Stowe ) ( had ( in mind ) ) ) ) ) ( when ( , ( ( in ( ( ( Uncle ( Tom 's ) ) Cabin ) ( -LRB- ( ( Chapter 5 ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( she ( ( narrates how ) Mrs. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Miss) (NNP Stowe)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN mind)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Uncle) (NNP Tom) (POS 's)) (NNP Cabin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 5)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ narrates) (ADVP (WRB how)) (NP (NNP Mrs.)))))))))", "sentence2": "In Uncle Tom's Cabin there is a character named Miss Stowe.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( Uncle ( Tom 's ) ) Cabin ) ) ( there ( ( is ( ( a character ) ( named ( Miss Stowe ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Uncle) (NNP Tom) (POS 's)) (NNP Cabin))) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN character)) (VP (VBN named) (NP (NNP Miss) (NNP Stowe))))) (. .)))", "translate": ["Seseorang mungkin tertanya-tanya apa yang Miss Stowe fikirkan apabila, dalam Uncle Tom's Cabin (Bab 5), dia menceritakan bagaimana Puan Stowe.", "Di dalam Kabin Paman Tom ada watak bernama Miss Stowe."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56562e", "promptID": "56562", "sentence1": "L 's set of symbols is somewhat closer to that of the International Phonetic Alphabet; W follows the system used in the Third Unabridged , which is too complicated for my taste, being replete with diacritics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( L 's ) set ) ( of symbols ) ) ( is ( ( somewhat closer ) ( to ( that ( of ( the ( International ( Phonetic Alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( W ( follows ( ( the system ) ( used ( in ( ( ( the ( Third Unabridged ) ) , ) ( which ( ( ( ( is ( too complicated ) ) ( for ( my taste ) ) ) , ) ( being ( replete ( with diacritics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS symbols)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB somewhat) (JJR closer)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP International) (NNP Phonetic) (NNP Alphabet)))))))) (: ;) (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ complicated)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN taste))) (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ replete) (PP (IN with) (NP (NNS diacritics))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "L has a set of symbols.", "sentence2_binary_parse": "( L ( ( has ( ( a set ) ( of symbols ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS symbols))))) (. .)))", "translate": ["Set simbol L agak dekat dengan Alphabet Fonetik Antarabangsa; W mengikuti sistem yang digunakan dalam Unabridged Ketiga, yang terlalu rumit untuk selera saya, penuh dengan diakritik.", "l mempunyai simbol"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "55791n", "promptID": "55791", "sentence1": "My name is Gloria Cotton.", "sentence1_binary_parse": "( ( My name ) ( ( is ( Gloria Cotton ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN name)) (VP (VBZ is) (NP (NNP Gloria) (NNP Cotton))) (. .)))", "sentence2": "My father's last name was Cotton.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( My ( father 's ) ) ( last name ) ) ( ( was Cotton ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN father) (POS 's)) (JJ last) (NN name)) (VP (VBD was) (NP (NNP Cotton))) (. .)))", "translate": ["Nama saya Gloria Cotton.", "Nama terakhir bapa saya ialah Cotton."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47762c", "promptID": "47762", "sentence1": "Neither do we.", "sentence1_binary_parse": "( Neither ( ( do we ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Neither)) (VP (VBP do) (NP (PRP we))) (. .)))", "sentence2": "We absolutely support that.", "sentence2_binary_parse": "( We ( absolutely ( ( support that ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBP support) (NP (DT that))) (. .)))", "translate": ["Kita juga tidak.", "Kami menyokong sepenuhnya itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25799e", "promptID": "25799", "sentence1": "24,000 community volunteers pick up 2 million pounds of litter, plant 1,200 trees and paint 50 homes for the poor and elderly.", "sentence1_binary_parse": "( ( 24,000 ( community volunteers ) ) ( ( ( ( ( ( ( pick up ) ( ( ( 2 million ) pounds ) ( of litter ) ) ) , ) ( plant ( 1,200 trees ) ) ) and ) ( paint ( ( 50 homes ) ( for ( the ( ( poor and ) elderly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 24,000) (NN community) (NNS volunteers)) (VP (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (QP (CD 2) (CD million)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NN litter))))) (, ,) (VP (VB plant) (NP (CD 1,200) (NNS trees))) (CC and) (VP (VB paint) (NP (NP (CD 50) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ poor) (CC and) (JJ elderly)))))) (. .)))", "sentence2": "Thousands of community volunteers pick up litter, plant trees, and paint homes for the poor or elderly. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( community volunteers ) ) ) ( ( ( pick up ) ( ( ( ( ( litter , ) ( plant trees ) ) , ) and ) ( ( paint homes ) ( for ( the ( ( poor or ) elderly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NN community) (NNS volunteers)))) (VP (VBP pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN litter)) (, ,) (NP (NN plant) (NNS trees)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN paint) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ poor) (CC or) (JJ elderly)))))) (. .)))", "translate": ["24,000 sukarelawan masyarakat mengambil 2 juta pound sampah, menanam 1,200 pokok dan cat 50 rumah untuk golongan miskin dan tua.", "Ribuan sukarelawan masyarakat mengambil sampah, pokok tumbuhan, dan rumah cat untuk orang miskin atau tua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61300e", "promptID": "61300", "sentence1": "At the same time, the company began to redesign its logistics system'the method it used to move goods from suppliers, through warehouses, and to delivery at stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( began ( to ( redesign ( ( ( its ( logistics system ) ) ` ) ( ( the method ) ( it ( used ( to ( ( move goods ) ( ( ( ( ( ( from suppliers ) , ) ( through warehouses ) ) , ) and ) ( to ( delivery ( at stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB redesign) (NP (NP (PRP$ its) (NNS logistics) (NN system)) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN method)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (NNS goods)) (PP (PP (IN from) (NP (NNS suppliers))) (, ,) (PP (IN through) (NP (NNS warehouses))) (, ,) (CC and) (PP (TO to) (NP (NP (NN delivery)) (PP (IN at) (NP (NNS stores)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Logistics systems underwent redesign.", "sentence2_binary_parse": "( ( Logistics systems ) ( ( underwent redesign ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Logistics) (NNS systems)) (VP (VBD underwent) (NP (NN redesign))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, syarikat itu mula merancang semula sistem logistiknya 'kaedah yang digunakan untuk memindahkan barang dari pembekal, melalui gudang, dan penghantaran di kedai.", "Sistem logistik menjalani reka bentuk semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43760n", "promptID": "43760", "sentence1": "Language appropriate to  a basic ability to read and write, followed by the capacity to handle abstract usage, and, at a higher level, to be at ease with what Philip Gove in Webster's Third called ISV, `international scientific vocabulary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Language ( appropriate ( to ( a ( basic ( ability ( to ( ( ( ( ( ( ( read and ) write ) , ) ( ( ( followed ( by ( the capacity ) ) ) ( to ( handle ( abstract usage ) ) ) ) , ) ) and ) , ) ( at ( ( ( ( ( ( a ( higher level ) ) , ) ( to ( ( be ( at ease ) ) ( with ( what ( ( ( Philip Gove ) ( in ( ( Webster 's ) Third ) ) ) ( called ISV ) ) ) ) ) ) ) , ) ` ) ( international ( scientific vocabulary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Language) (ADJP (JJ appropriate) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ basic) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (CC and) (VB write)) (, ,) (VP (VBD followed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN capacity))) (S (VP (TO to) (VP (VB handle) (NP (JJ abstract) (NN usage))))) (, ,)) (CC and) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN at) (NP (NN ease))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Third)))) (VP (VBD called) (NP (NNP ISV))))))))) (, ,) (`` `) (NP (JJ international) (JJ scientific) (NN vocabulary))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Philip Gove is a linguist with a masters degree in Foreign Language Studies.", "sentence2_binary_parse": "( ( Philip Gove ) ( ( is ( ( a linguist ) ( with ( ( a ( masters degree ) ) ( in ( Foreign ( Language Studies ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN linguist)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NNS masters) (NN degree)) (PP (IN in) (NP (NNP Foreign) (NNP Language) (NNPS Studies))))))) (. .)))", "translate": ["Bahasa sesuai dengan keupayaan asas untuk membaca dan menulis, diikuti dengan keupayaan untuk mengendalikan penggunaan abstrak, dan, pada tahap yang lebih tinggi, untuk menjadi selesa dengan apa yang Philip Gove dalam Ketiga Webster dipanggil ISV, `kosong saintifik antarabangsa.", "Philip Gove adalah seorang ahli bahasa dengan ijazah sarjana dalam Pengajian Bahasa Asing."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22593n", "promptID": "22593", "sentence1": "One wonders whether the marriage had secretly taken place between the consecutive chapters!", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( wonders ( whether ( ( the marriage ) ( ( had secretly ) ( taken ( place ( between ( the ( consecutive chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ wonders) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN marriage)) (VP (VBD had) (ADVP (RB secretly)) (VP (VBN taken) (NP (NP (NN place)) (PP (IN between) (NP (DT the) (JJ consecutive) (NNS chapters))))))))) (. !)))", "sentence2": "I never saw them wed. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( saw ( them wed. ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ wed.))))) (. .)))", "translate": ["Ada yang tertanya-tanya adakah perkahwinan itu secara rahsia berlaku antara bab berturut-turut!", "Saya tidak pernah melihat mereka berkahwin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89456c", "promptID": "89456", "sentence1": "Had Jessica been thinking about Tyrone's  zone,  she might have framed the items on her list this  ", "sentence1_binary_parse": "( ( Had Jessica ) ( been ( thinking ( about ( ( ( ( Tyrone 's ) zone ) , ) ( she ( might ( have ( ( framed ( the items ) ) ( on ( ( her list ) this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VBD Had) (NP (NNP Jessica)) (VP (VBN been) (VP (VBG thinking) (PP (IN about) (NP (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone)) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN framed) (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (NN list)) (NP (DT this)))))))))))))))", "sentence2": "Jessica had carefully taken Tyrone's zone into account when putting together her list.", "sentence2_binary_parse": "( Jessica ( ( ( had carefully ) ( ( taken ( ( ( Tyrone 's ) zone ) ( into account ) ) ) ( when ( ( putting together ) ( her list ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jessica)) (VP (VBD had) (ADVP (RB carefully)) (VP (VBN taken) (NP (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone)) (PP (IN into) (NP (NN account)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG putting) (PRT (RP together)) (NP (PRP$ her) (NN list))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya Jessica memikirkan zon Tyrone, dia mungkin telah merangka item dalam senarai ini", "Jessica telah mengambil kira zon Tyrone dengan teliti apabila menyusun senarainya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "42277n", "promptID": "42277", "sentence1": "Actually, my sister wrote a story on it.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( ( my sister ) ( ( ( wrote ( a story ) ) ( on it ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN sister)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "My sister really enjoyed writing a story about it.", "sentence2_binary_parse": "( ( My sister ) ( really ( ( enjoyed ( ( writing ( a story ) ) ( about it ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN sister)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD enjoyed) (S (VP (VBG writing) (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya, adik saya menulis sebuah cerita mengenainya.", "Adik saya memang seronok menulis cerita tentangnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "74977n", "promptID": "74977", "sentence1": "Clusters of Supplier  One Innovation Is Not Enough", "sentence1_binary_parse": "( ( Clusters ( of ( Supplier ( One Innovation ) ) ) ) ( ( Is Not ) Enough ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Clusters)) (PP (IN of) (NP (NNP Supplier) (NNP One) (NNP Innovation)))) (VP (VBZ Is) (RB Not) (ADJP (NNP Enough)))))", "sentence2": "Current innovations are insufficient because statistics show future decline", "sentence2_binary_parse": "( ( Current innovations ) ( are ( insufficient ( because ( statistics ( show ( future decline ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Current) (NNS innovations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ insufficient) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS statistics)) (VP (VBP show) (NP (JJ future) (NN decline)))))))))", "translate": ["Pembekal Satu Inovasi Tidak Cukup", "Inovasi semasa tidak mencukupi kerana statistik menunjukkan penurunan masa depan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "93294e", "promptID": "93294", "sentence1": "With all the activity, these facilities will be used more than ever!", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( all ( the activity ) ) ) ( , ( ( these facilities ) ( ( will ( be ( used ( more ( than ever ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PDT all) (DT the) (NN activity))) (, ,) (NP (DT these) (NNS facilities)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. !)))", "sentence2": "With so much activity, this facility will be busy all the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( With ( ( so much ) activity ) ) ( , ( ( this facility ) ( ( will ( ( be busy ) ( all ( the time ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN activity))) (, ,) (NP (DT this) (NN facility)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ busy)) (NP (PDT all) (DT the) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Dengan semua aktiviti, kemudahan ini akan digunakan lebih daripada sebelumnya!", "Dengan begitu banyak aktiviti, kemudahan ini akan sibuk sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7942e", "promptID": "7942", "sentence1": "Again, our earlier intuition is confirmed.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( our ( earlier intuition ) ) ( ( is confirmed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ earlier) (NN intuition)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed))) (. .)))", "sentence2": "Our intuition is confirmed again.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our intuition ) ( ( is ( confirmed again ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN intuition)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed) (ADVP (RB again)))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, intuisi kami yang terdahulu disahkan.", "Intuisi kami disahkan lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "71570e", "promptID": "71570", "sentence1": "Journalists and other commentators have sometimes taken a facetious view of the situation, suggesting that person , itself, is sexist because -son denotes `male offspring,' that words like manhole are sexist, and that even woman ( wo + man ) is sexist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Journalists and ) ( other commentators ) ) ( ( have sometimes ) ( ( ( taken ( ( a ( facetious view ) ) ( of ( the situation ) ) ) ) , ) ( suggesting ( that ( ( ( ( person , ) itself ) , ) ( is ( sexist because ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( son ( denotes ( ` ( ( ( ( male offspring ) , ) ' ) ( ( ( ( that ( ( words ( like manhole ) ) ( are sexist ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( even woman ) ( -LRB- ( ( wo ( + man ) ) -RRB- ) ) ) ( is sexist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Journalists)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS commentators))) (VP (VBP have) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (JJ facetious) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))) (, ,) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN person)) (, ,) (NP (PRP itself)) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist) (PP (IN because))))))))))) (: -) (S (NP (NN son)) (VP (VBZ denotes) (NP (`` `) (NP (JJ male) (NN offspring)) (, ,) ('' ') (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN manhole)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ sexist))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB even) (NN woman)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (MD wo) (VP (VB +) (NP (NN man)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist))))))))) (. .)))", "sentence2": "Journalists and commentators sometimes make fun of the gender values of language.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Journalists and ) commentators ) ( sometimes ( ( make ( fun ( of ( ( the ( gender values ) ) ( of language ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Journalists) (CC and) (NNS commentators)) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBP make) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN gender) (NNS values)) (PP (IN of) (NP (NN language))))))) (. .)))", "translate": ["Wartawan dan pengulas lain kadang-kadang mengambil pandangan yang mendalam tentang keadaan, mencadangkan bahawa orang itu sendiri adalah seksis kerana -son menandakan 'anak lelaki,' bahawa kata-kata seperti manhole adalah seksis, dan bahawa walaupun wanita (wo + lelaki) adalah seksis.", "Wartawan dan pengulas kadang-kadang mengolok-olok nilai jantina bahasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "123527n", "promptID": "123527", "sentence1": "When the vacuum pump comes on, five pounds of force per square foot push down on the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( the ( vacuum pump ) ) ( comes on ) ) ) ( , ( ( ( five pounds ) ( of ( force ( per ( square foot ) ) ) ) ) ( ( ( push down ) ( on ( the fabric ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN vacuum) (NN pump)) (VP (VBZ comes) (PRT (RP on))))) (, ,) (NP (NP (CD five) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN force)) (PP (IN per) (NP (JJ square) (NN foot)))))) (VP (VB push) (PRT (RP down)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "When the pump starts up, the force is on the fabric to prepare it to be sewn.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the pump ) ( starts up ) ) ) ( , ( ( the force ) ( ( is ( on ( the ( fabric ( to ( prepare ( it ( to ( be sewn ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN pump)) (VP (VBZ starts) (PRT (RP up))))) (, ,) (NP (DT the) (NN force)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN fabric) (S (VP (TO to) (VP (VB prepare) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN sewn))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pam vakum datang, lima paun daya setiap kaki persegi menolak ke atas kain.", "Apabila pam bermula, daya ada pada kain untuk menyediakannya untuk dijahit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65270n", "promptID": "65270", "sentence1": "And uh, somewhere in the middle of VA.", "sentence1_binary_parse": "( And ( uh ( , ( ( somewhere ( in ( ( the middle ) ( of VA. ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (ADVP (RB uh)) (, ,) (PP (RB somewhere) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NNP VA.))))) (. .)))", "sentence2": "Somewhere in the middle of VA, she lives there.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somewhere ( in ( ( the middle ) ( of VA ) ) ) ) ( , ( she ( ( lives there ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Somewhere) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NNP VA)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ lives) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["eh, kat mana2 kat tengah2 dgn sy..", "Di tengah-tengah PP, beliau tinggal di sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17648c", "promptID": "17648", "sentence1": "I forgot about comic books!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( forgot ( about ( comic books ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (PP (IN about) (NP (JJ comic) (NNS books)))) (. !)))", "sentence2": "We have talked for hours about comic books.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( talked ( for ( hours ( about ( comic books ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN talked) (PP (IN for) (NP (NP (NNS hours)) (PP (IN about) (NP (JJ comic) (NNS books))))))) (. .)))", "translate": ["Saya lupa buku komik!", "Kami berbual berjam-jam mengenai buku komik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82142c", "promptID": "82142", "sentence1": "To avoid New York area air traffic and uncertain about what to do, the fighters were brought down to military airspace to hold as needed.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( avoid ( ( New York ) ( ( ( area ( air ( ( traffic and ) uncertain ) ) ) ( about what ) ) ( to do ) ) ) ) ) ( , ( ( the fighters ) ( ( were ( ( ( brought down ) ( to ( military airspace ) ) ) ( to ( hold ( as needed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB avoid) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (WHNP (NP (NN area) (NN air) (NN traffic) (CC and) (NN uncertain)) (WHPP (IN about) (WHNP (WP what)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN brought) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (JJ military) (NN airspace))) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (ADJP (RB as) (VBN needed))))))) (. .)))", "sentence2": "They didn't try to avoid air traffic at all. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) ( try ( to ( ( avoid ( air traffic ) ) ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NN air) (NN traffic)) (ADVP (IN at) (DT all))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengelakkan trafik udara kawasan New York dan tidak pasti tentang apa yang perlu dilakukan, para pejuang dibawa ke ruang udara tentera untuk ditahan seperti yang diperlukan.", "Mereka tidak cuba untuk mengelakkan trafik udara sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "34250n", "promptID": "34250", "sentence1": "Your brother came to help us there.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your brother ) ( ( came ( to ( ( help us ) there ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN brother)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "You could have helped us while we were there, but your brother had to come save the day once again.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( could ( have ( ( helped us ) ( while ( we ( were there ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( your brother ) ( had ( to ( come ( ( save ( the day ) ) ( once again ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN helped) (NP (PRP us)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP$ your) (NN brother)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN day)) (ADVP (RB once) (RB again)))))))) (. .)))", "translate": ["Abang kau datang membantu kami di situ.", "Kamu boleh membantu kami semasa kami berada di sana, tetapi saudaramu harus datang menyelamatkan hari itu lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "56921e", "promptID": "56921", "sentence1": "There's, my dad reminds me from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( 's , ) ( ( my dad ) ( ( reminds me ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBZ reminds) (NP (PRP me)) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad reminds me that from time to time.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( reminds ( me ( that ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ reminds) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT that)) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah saya ingatkan saya dari semasa ke semasa.", "Ayah saya ingatkan saya dari semasa ke semasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41119n", "promptID": "41119", "sentence1": "YMCA International Conference -- Four delegates (3 volunteers and 1 staff attended the YMCA International Conference in Toronto, Canada in October.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( YMCA ( International Conference ) ) -- ) ( ( ( ( Four delegates ) -LRB- ) ( ( ( 3 volunteers ) and ) ( 1 staff ) ) ) ( ( attended ( ( the ( YMCA ( International Conference ) ) ) ( in ( Toronto ( , Canada ) ) ) ) ) ( in October ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (: --) (NP (NP (NP (CD Four) (NNS delegates)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 3) (NNS volunteers)) (CC and) (NP (CD 1) (NN staff)))) (VP (VBN attended) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (PP (IN in) (NP (NNP Toronto) (, ,) (NNP Canada)))) (PP (IN in) (NP (NNP October))))) (. .)))", "sentence2": "The YMCA International Conference was on the 5th of October.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( YMCA ( International Conference ) ) ) ( ( was ( on ( ( the 5th ) ( of October ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN 5th)) (PP (IN of) (NP (NNP October)))))) (. .)))", "translate": ["Persidangan Antarabangsa YMCA - Empat perwakilan (3 sukarelawan dan 1 kakitangan menghadiri Persidangan Antarabangsa YMCA di Toronto, Kanada pada bulan Oktober.", "Persidangan Antarabangsa YMCA adalah pada 5 Oktober."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "132505n", "promptID": "132505", "sentence1": "But the second reads like gobbledygook while the first tries to provide some basic notion of what is involved and where it is applied while, at the same time, gently notifying users that they are going to have to seek elsewhere for a proper definition, the understanding of which requires far more backgound in mathematics and logic than can be assumed in the average user.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the second ) ( ( ( reads ( like gobbledygook ) ) ( while ( ( the first ) ( tries ( to ( provide ( ( some ( basic notion ) ) ( of ( ( ( ( what ( is involved ) ) and ) ( where ( it ( is ( applied ( while ( , ( ( at ( ( ( the ( same time ) ) , ) ( gently ( ( notifying users ) ( that ( they ( are ( going ( to ( have ( to ( ( seek elsewhere ) ( for ( a ( proper definition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the understanding ) ( of which ) ) ( requires ( ( far ( more backgound ) ) ( in ( ( mathematics and ) logic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( than ( can ( be ( assumed ( in ( the ( average user ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ reads) (PP (IN like) (NP (NN gobbledygook))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ first)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT some) (JJ basic) (NN notion)) (PP (IN of) (SBAR (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (VBN involved))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN applied) (SBAR (IN while) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (, ,) (S (ADVP (RB gently)) (VP (VBG notifying) (NP (NNS users)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (ADVP (RB elsewhere)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ proper) (NN definition))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN understanding)) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (VP (VBZ requires) (ADJP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ backgound)) (PP (IN in) (NP (NN mathematics) (CC and) (NN logic))))))))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN assumed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ average) (NN user)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In terms of comprehension the first is better.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( terms ( of comprehension ) ) ) ( ( the first ) ( ( is better ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NN comprehension))))) (NP (DT the) (JJ first)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR better))) (. .)))", "translate": ["Tetapi yang kedua berbunyi seperti gobbledygook sementara yang pertama cuba memberikan beberapa tanggapan asas tentang apa yang terlibat dan di mana ia digunakan sementara, pada masa yang sama, dengan lembut memberitahu pengguna bahawa mereka perlu mencari di tempat lain untuk definisi yang betul, pemahaman yang memerlukan lebih banyak backgound dalam matematik dan logik daripada yang boleh diandaikan dalam pengguna purata.", "Dari segi pemahaman yang pertama adalah lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52375c", "promptID": "52375", "sentence1": "Yet few of us hear enough about kids who live through these adversities and do make the grade.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( few ( of us ) ) ( ( ( ( ( hear enough ) ( about ( kids ( who ( live ( through ( these adversities ) ) ) ) ) ) ) and ) ( do ( make ( the grade ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (JJ few)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VP (VBP hear) (ADVP (RB enough)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP live) (PP (IN through) (NP (DT these) (NNS adversities))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "None of the kids in adversity make the grade", "sentence2_binary_parse": "( ( None ( of ( ( the kids ) ( in adversity ) ) ) ) ( make ( the grade ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS kids)) (PP (IN in) (NP (NN adversity)))))) (VP (VBP make) (NP (DT the) (NN grade)))))", "translate": ["Namun, sebilangan kecil daripada kita cukup mendengar tentang kanak-kanak yang hidup melalui kesukaran ini dan membuat gred.", "Tiada kanak-kanak dalam kesusahan membuat gred"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "52539e", "promptID": "52539", "sentence1": " Oh, he's down?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( he ( ( 's down ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. ?)))", "sentence2": "He's grounded?", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( 's grounded ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN grounded))) (. ?)))", "translate": ["Apakah dia turun?", "Dia berdasar?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42498e", "promptID": "42498", "sentence1": "Can you remember the first story that you can remember anyone telling you some of the first memories of someone telling you a story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( remember ( the ( first story ) ) ) ( that ( you ( can ( ( remember anyone ) ( ( telling you ) ( some ( of ( ( the ( first memories ) ) ( of ( someone ( ( telling you ) ( a story ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT the) (JJ first) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (NP (NN anyone)) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS memories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN story))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What were your first memories of someone telling you a story?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( were ( ( your ( first memories ) ) ( of ( someone ( ( telling you ) ( a story ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD were) (NP (NP (PRP$ your) (JJ first) (NNS memories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN someone)) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT a) (NN story))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang anda boleh ingat sesiapa yang memberitahu anda beberapa kenangan pertama seseorang yang memberitahu anda cerita?", "Apakah kenangan pertama anda tentang seseorang yang memberitahu anda cerita?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "111499e", "promptID": "111499", "sentence1": "You mean like imaginary, or fictional stories?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( mean ( like ( ( ( imaginary , ) or ) ( fictional stories ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP mean) (PP (IN like) (NP (NP (JJ imaginary)) (, ,) (CC or) (NP (JJ fictional) (NNS stories))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you mean fiction, or imagination?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( mean ( ( ( fiction , ) or ) imagination ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB mean) (NP (NP (NN fiction)) (, ,) (CC or) (NP (NN imagination)))) (. ?)))", "translate": ["Maksud anda seperti cerita khayalan, atau fiksyen?", "Adakah anda bermaksud fiksyen, atau imaginasi?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132844c", "promptID": "132844", "sentence1": "I am asking for the support of the families of Herron students to help maintain this vital program.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( ( asking ( for ( ( the support ) ( of ( ( the families ) ( of ( Herron students ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( this ( vital program ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS families)) (PP (IN of) (NP (JJ Herron) (NNS students))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (DT this) (JJ vital) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "I can support the program myself alone.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can ( ( support ( ( the program ) myself ) ) alone ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB support) (S (NP (DT the) (NN program)) (NP (PRP myself))) (ADVP (RB alone)))) (. .)))", "translate": ["Saya meminta sokongan keluarga pelajar Herron untuk membantu mengekalkan program penting ini.", "Saya boleh menyokong program ini sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116889n", "promptID": "116889", "sentence1": "I said, If you, if you would lend me your boys tomorrow.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( said ( , ( ( If you ) , ) ) ) ( if ( you ( would ( ( ( lend me ) ( your boys ) ) tomorrow ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (SBAR (IN If) (FRAG (NP (PRP you)))) (, ,)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB lend) (NP (PRP me)) (NP (PRP$ your) (NNS boys)) (NP (NN tomorrow))))))) (. .)))", "sentence2": "I could use some help tomorrow. Maybe your kids can help?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( I ( ( could ( ( use ( some help ) ) tomorrow ) ) . ) ) ( Maybe ( ( your kids ) ( can help ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB use) (NP (DT some) (NN help)) (NP (NN tomorrow)))) (. .)) (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (PRP$ your) (NNS kids)) (VP (MD can) (VP (VB help)))) (. ?)))", "translate": ["Saya berkata, Jika anda, jika anda akan meminjamkan saya anak-anak anda esok.", "Saya boleh menggunakan bantuan esok. Mungkin anak-anak anda boleh membantu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28613n", "promptID": "28613", "sentence1": "You were there, the upchuck wagon.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( there , ) ( the ( upchuck wagon ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (NP (NP (RB there)) (, ,) (NP (DT the) (NN upchuck) (NN wagon)))) (. .)))", "sentence2": "You were there waiting for her.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( were there ) ( waiting ( for her ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there)) (VP (VBG waiting) (PP (IN for) (NP (PRP her))))) (. .)))", "translate": ["kau dah ada, sbb tu dah bole bole..", "Kau di sana menunggu beliau"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1698e", "promptID": "1698", "sentence1": "I was under the impression it was based on Webster's Ninth Collegiate Dictionary , and indeed it was; but there are so many improvements and changes that the absence both of a Longman copyright notice and of any identification of a specific editorial director are a bit mysterious.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( was ( under ( ( the impression ) ( it ( was ( based ( on ( ( Webster 's ) ( Ninth ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( indeed ( it was ) ) ) ; ) but ) ( there ( ( are ( ( so many ) ( ( improvements and ) changes ) ) ) ( that ( ( ( the absence ) ( both ( ( ( of ( a ( Longman ( copyright notice ) ) ) ) and ) ( of ( ( any identification ) ( of ( a ( specific ( editorial director ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( ( a bit ) mysterious ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary))))))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB indeed)) (NP (PRP it)) (VP (VBD was))) (: ;) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNS improvements) (CC and) (NNS changes)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (DT both) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG Longman) (NN copyright) (NN notice))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN identification)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ specific) (NN editorial) (NN director))))))) (VP (VBP are) (ADJP (NP (DT a) (RB bit)) (JJ mysterious))))))) (. .)))", "sentence2": "I though it was based on Webster's Ninth Collegiate Dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( though ( it ( was ( based ( on ( ( Webster 's ) ( Ninth ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bawah tanggapan bahawa ia berdasarkan Kamus Collegiate Kesembilan Webster, dan memang begitu; tetapi terdapat begitu banyak penambahbaikan dan perubahan bahawa ketiadaan kedua-dua notis hak cipta Longman dan sebarang pengenalan pengarah editorial tertentu agak misteri.", "Saya juga berdasarkan Kamus Collegiate Kesembilan Webster."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94827c", "promptID": "94827", "sentence1": "I don't, I kind of don't think about that though, because I'm like my life is my life, you know?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( do n't ) ) ( , ( I ( ( kind of ) ( ( ( do n't ) ( ( think about ) ( that ( ( ( though , ) ( ( because ( I ( 'm ( like ( my life ) ) ) ) ) ( is ( my life ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (PRT (RP about)) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN though) (, ,) (S (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN life)))))) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NN life))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (. ?)))", "sentence2": "I think about it every day of my life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( think about ) it ) ( ( every day ) ( of ( my life ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (PRT (RP about)) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT every) (NN day)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak, saya tidak memikirkannya, kerana saya seperti hidup saya adalah hidup saya, anda tahu?", "Saya berfikir mengenainya setiap hari dalam hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42134c", "promptID": "42134", "sentence1": "We have the chance to shape the future of IUPUI by what we choose to do here.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( the ( chance ( to ( ( shape ( ( the future ) ( of IUPUI ) ) ) ( by ( what ( we ( choose ( to ( do here ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB shape) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN by) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB here)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't have the chance of shaping the future of IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( have ( ( the chance ) ( of ( shaping ( ( the future ) ( of IUPUI ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN chance)) (PP (IN of) (S (VP (VBG shaping) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita berpeluang membentuk masa depan IUPUI dengan apa yang kita pilih untuk lakukan di sini.", "Kita tidak berpeluang untuk membentuk masa depan IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "27525n", "promptID": "27525", "sentence1": "Once again, the development of Web sites to undertake some of these connections represents an important first step in this direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once again ) ( , ( ( ( the development ) ( of ( Web ( sites ( to ( undertake ( some ( of ( these connections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( represents ( ( an ( important ( first step ) ) ) ( in ( this direction ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NNP Web) (NNS sites) (S (VP (TO to) (VP (VB undertake) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS connections)))))))))) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT an) (JJ important) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN direction))))) (. .)))", "sentence2": "A web site helps establish identity. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( web site ) ) ( ( helps ( establish identity ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN web) (NN site)) (VP (VBZ helps) (VP (VB establish) (NP (NN identity)))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, pembangunan laman web untuk menjalankan beberapa sambungan ini merupakan langkah pertama yang penting ke arah ini.", "Laman web membantu mewujudkan identiti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33555c", "promptID": "33555", "sentence1": "How about I used to read you stories a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( ( about I ) ( used ( to ( ( read you ) ( stories ( a lot ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (RB about) (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP you)) (NP (NP (NNS stories)) (NP (DT a) (NN lot))))))))) (. .)))", "sentence2": "I never read you stories.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( read ( you stories ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (S (NP (PRP you)) (NP (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan saya yang pernah membaca anda cerita banyak.", "Saya tidak pernah membaca cerita anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40872n", "promptID": "40872", "sentence1": "The flight had taken off just as American 11 was being hijacked, and at 8:42 the United 175 flight crew completed their report on a suspicious transmission overheard from another plane (which turned out to have been Flight 11) just after takeoff.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The flight ) ( had ( ( ( taken off ) just ) ( as ( ( American 11 ) ( was ( being hijacked ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( at 8:42 ) ( ( the ( United ( 175 ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( ( completed ( their report ) ) ( on ( ( a ( suspicious transmission ) ) ( overheard ( from ( another plane ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( ( turned out ) ( to ( have ( been ( Flight 11 ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( just ( after takeoff ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (PRT (RP off)) (ADVP (RB just)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN hijacked))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 8:42))) (NP (DT the) (NNP United) (NNP 175) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD completed) (NP (PRP$ their) (NN report)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ suspicious) (NN transmission)) (VP (VBN overheard) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN plane)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD turned) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NNP Flight) (CD 11))))))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (ADVP (RB just)) (IN after) (NP (NN takeoff))))) (. .)))", "sentence2": "The aircrew knew that there was something suspicious.", "sentence2_binary_parse": "( ( The aircrew ) ( ( knew ( that ( there ( was ( something suspicious ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircrew)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (NN something)) (JJ suspicious)))))) (. .)))", "translate": ["Penerbangan itu berlepas sama seperti Amerika 11 sedang dirampas, dan pada 8:42 United 175 kru penerbangan menyelesaikan laporan mereka mengenai penghantaran mencurigakan yang didengar dari pesawat lain (yang ternyata Penerbangan 11) sejurus lepas landas.", "Aircrew tahu bahawa ada sesuatu yang mencurigakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29440n", "promptID": "29440", "sentence1": "A list of the schools served during the 1996-97 school year is enclosed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A list ) ( of ( ( the schools ) ( served ( during ( the ( 1996-97 ( school year ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is enclosed ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS schools)) (VP (VBN served) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1996-97) (NN school) (NN year))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed))) (. .)))", "sentence2": "Here is a list of the schools we helped with STD education.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( is ( ( a list ) ( of ( ( the schools ) ( we ( helped ( with ( STD education ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS schools)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD helped) (PP (IN with) (NP (NNP STD) (NN education)))))))))) (. .)))", "translate": ["Senarai sekolah yang berkhidmat semasa tahun persekolahan 1996-97 dilampirkan.", "Berikut adalah senarai sekolah yang kami bantu dengan pendidikan STD."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140497e", "promptID": "140497", "sentence1": "If you try to make any moves, you'll endanger yourself and the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( try ( to ( make ( any moves ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( endanger ( ( yourself and ) ( the airplane ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT any) (NNS moves)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB endanger) (NP (NP (PRP yourself)) (CC and) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "sentence2": "You should stay still if you want to keep safe.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( ( stay still ) ( if ( you ( want ( to ( keep safe ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB stay) (ADVP (RB still)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (ADJP (JJ safe)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda cuba membuat sebarang pergerakan, anda akan membahayakan diri sendiri dan kapal terbang.", "Anda harus tetap diam jika anda mahu tetap selamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52298e", "promptID": "52298", "sentence1": "That, the sun hadn't come up yet, it was still like, five in the morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That , ) ( ( the sun ) ( ( had n't ) ( ( come up ) yet ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( ( was still ) like ) , ) ( five ( in ( the morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (ADVP (RB yet)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN like)) (, ,) (NP (NP (CD five)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (. .)))", "sentence2": "The sun is not up yet because it is five a.m. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The sun ) ( ( ( is not ) ( up yet ) ) ( because ( it ( is ( five a.m. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN sun)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB up) (RB yet)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (CD five) (NN a.m.))))))))", "translate": ["Matahari belum terbit, masih seperti lima pagi.", "Matahari belum terbit kerana ia adalah lima pagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "132576e", "promptID": "132576", "sentence1": "For North Carolina?", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( North Carolina ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN For) (NP (NNP North) (NNP Carolina))) (. ?)))", "sentence2": "Concerning North Carolina?", "sentence2_binary_parse": "( ( Concerning ( North Carolina ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (VBG Concerning) (NP (NNP North) (NNP Carolina))) (. ?)))", "translate": ["untuk North Carolina?", "Adakah anda bimbang tentang North Carolina?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "134835n", "promptID": "134835", "sentence1": "We are asking for your ten dollars to help fund our programs of Research, Education, and Patient Service and Rehabilitation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( asking ( for ( your ( ten dollars ) ) ) ) ( to ( help ( fund ( ( our programs ) ( of ( ( ( Research ( , ( Education ( , ( and ( Patient Service ) ) ) ) ) ) and ) Rehabilitation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (CD ten) (NNS dollars))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB fund) (NP (NP (PRP$ our) (NNS programs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Research) (, ,) (NNP Education) (, ,) (CC and) (NNP Patient) (NNP Service)) (CC and) (NP (NNP Rehabilitation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We do not accept contributions of less than ten dollars.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( accept ( contributions ( of ( ( less ( than ten ) ) dollars ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB accept) (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD ten)) (NNS dollars)))))) (. .)))", "translate": ["Kami meminta sepuluh dolar anda untuk membantu membiayai program Penyelidikan, Pendidikan, dan Perkhidmatan Pesakit dan Pemulihan kami.", "Kami tidak menerima sumbangan kurang daripada sepuluh dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72940n", "promptID": "72940", "sentence1": "Readiness for Narrative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Readiness ( for Narrative ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Readiness)) (PP (IN for) (NP (NNP Narrative))) (. .)))", "sentence2": "The narrative is being delivered orally.", "sentence2_binary_parse": "( ( The narrative ) ( ( is ( being ( delivered orally ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN narrative)) (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN delivered) (ADVP (RB orally))))) (. .)))", "translate": ["Siap untuk bercerita.", "Naratif ini dihantar secara lisan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55863c", "promptID": "55863", "sentence1": "When you make your contribution to the law school in 1992, please take a moment to follow the three easy steps listed above.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( ( make ( your contribution ) ) ( to ( ( the ( law school ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( take ( a ( moment ( to ( follow ( the ( three ( easy steps ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( listed above ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (PP (IN in) (NP (CD 1992)))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN moment) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (CD three) (JJ easy) (NNS steps)))))))) (VP (VBD listed) (ADVP (RB above))) (. .)))", "sentence2": "You should disregard the steps listed above when you contribute.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( disregard ( ( the steps ) ( listed ( above ( when ( you contribute ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB disregard) (NP (NP (DT the) (NNS steps)) (VP (VBN listed) (PP (IN above) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP contribute))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda membuat sumbangan anda kepada sekolah undang-undang pada tahun 1992, sila ambil masa untuk mengikuti tiga langkah mudah yang disenaraikan di atas.", "Anda harus mengabaikan langkah-langkah yang disenaraikan di atas apabila anda menyumbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "27875e", "promptID": "27875", "sentence1": "There you are.", "sentence1_binary_parse": "( There ( you ( are . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB There)) (NP (PRP you)) (VP (VBP are)) (. .)))", "sentence2": "There you are right now.", "sentence2_binary_parse": "( There ( you ( ( ( are right ) now ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB There)) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ right)) (ADVP (RB now))) (. .)))", "translate": ["Di sana anda berada.", "Di sana anda sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67706c", "promptID": "67706", "sentence1": "Again, Jarrah pitched the nose of the aircraft up and down.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( Jarrah ( ( ( pitched ( ( the nose ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ( ( up and ) down ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD pitched) (NP (NP (DT the) (NN nose)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (ADVP (RB up) (CC and) (RB down))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah allowed the plane to continue on an even path.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( allowed ( the ( plane ( to ( continue ( on ( an ( even path ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD allowed) (NP (DT the) (NN plane) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN on) (NP (DT an) (JJ even) (NN path)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, Jarrah meletakkan hidung pesawat ke atas dan ke bawah.", "Jarrah membenarkan pesawat itu terus berada di laluan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94112c", "promptID": "94112", "sentence1": "The call lasted about two minutes, after which Policastro and a colleague tried unsuccessfully to contact the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( lasted ( about ( ( ( two minutes ) , ) ( ( after which ) ( ( ( Policastro and ) ( a colleague ) ) ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD lasted) (PP (IN about) (NP (NP (CD two) (NNS minutes)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNP Policastro)) (CC and) (NP (DT a) (NN colleague))) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The call only lasted 5 seconds before it was dropped.", "sentence2_binary_parse": "( ( The call ) ( only ( ( ( lasted ( 5 seconds ) ) ( before ( it ( was dropped ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD lasted) (NP (CD 5) (NNS seconds)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN dropped)))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berlangsung kira-kira dua minit, selepas itu Policastro dan rakan sekerja cuba tidak berjaya menghubungi penerbangan.", "Panggilan itu hanya berlangsung 5 saat sebelum ia digugurkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28034n", "promptID": "28034", "sentence1": "Simply doing business with lean retailers in no way confers competitive success.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply ( ( doing business ) ( with ( ( lean retailers ) ( in ( no way ) ) ) ) ) ) ( ( confers ( competitive success ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBG doing) (NP (NN business)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ lean) (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT no) (NN way))))))) (VP (VBZ confers) (NP (JJ competitive) (NN success))) (. .)))", "sentence2": "Doing business with lean retailers is a step in the right direction towards success.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Doing business ) ( with ( lean retailers ) ) ) ( ( is ( ( a step ) ( in ( ( the ( right direction ) ) ( towards success ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Doing) (NP (NN business)) (PP (IN with) (NP (JJ lean) (NNS retailers))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN step)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ right) (NN direction)) (PP (IN towards) (NP (NN success))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya menjalankan perniagaan dengan peruncit tanpa lemak sama sekali tidak memberikan kejayaan yang kompetitif.", "Melakukan perniagaan dengan peruncit bersandar adalah langkah ke arah yang betul menuju kejayaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92667e", "promptID": "92667", "sentence1": "Why is reading so important?", "sentence1_binary_parse": "( Why ( ( ( is reading ) ( so important ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (NN reading)) (ADJP (RB so) (JJ important))) (. ?)))", "sentence2": "WHy is the reading so very important?", "sentence2_binary_parse": "( WHy ( ( ( is ( ( the reading ) so ) ) ( very important ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP WHy)) (VP (VBZ is) (ADVP (NP (DT the) (NN reading)) (RB so)) (ADJP (RB very) (JJ important))) (. ?)))", "translate": ["Mengapa membaca begitu penting?", "APA bacaannya sangat penting?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "50292e", "promptID": "50292", "sentence1": "Still, the idea has caught on so well that most British newspapers now offer two crossword puzzles each day.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( , ( ( the idea ) ( ( has ( ( caught on ) ( ( so well ) ( that ( ( most ( British newspapers ) ) ( now ( offer ( ( two ( crossword puzzles ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (, ,) (NP (DT the) (NN idea)) (VP (VBZ has) (VP (VBN caught) (PRT (RP on)) (ADVP (ADVP (RB so) (RB well)) (SBAR (IN that) (S (NP (RBS most) (JJ British) (NNS newspapers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP offer) (NP (NP (CD two) (JJ crossword) (NNS puzzles)) (NP (DT each) (NN day))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most papers in Britain offer multiple crosswords.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Most papers ) ( in Britain ) ) ( ( offer ( multiple crosswords ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most) (NNS papers)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBP offer) (NP (JJ multiple) (NNS crosswords))) (. .)))", "translate": ["Namun, idea itu telah menarik perhatian sehingga kebanyakan akhbar British kini menawarkan dua teka-teki silang kata setiap hari.", "Kebanyakan kertas di Britain menawarkan pelbagai kata silang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "99899n", "promptID": "99899", "sentence1": "Given the predominant share of workers in assembly, organization of work in the sewing room has been the central focus of management attention.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( predominant share ) ) ( of ( workers ( in assembly ) ) ) ) ) ( , ( ( organization ( of ( work ( in ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( the ( central focus ) ) ( of ( management attention ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ predominant) (NN share)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (, ,) (NP (NP (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NN management) (NN attention)))))) (. .)))", "sentence2": "Organization of work in the sewing room is the most important thing for efficiency, which is why it has been the central focus of management attention.", "sentence2_binary_parse": "( ( Organization ( of ( work ( in ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( the ( ( most important ) thing ) ) ( for ( ( efficiency , ) ( which ( is ( why ( it ( has ( been ( ( the ( central focus ) ) ( of ( management attention ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN thing)) (PP (IN for) (NP (NP (NN efficiency)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NN management) (NN attention))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan bahagian pekerja yang dominan dalam perhimpunan, organisasi kerja di bilik jahitan telah menjadi tumpuan utama perhatian pengurusan.", "Organisasi kerja di bilik jahitan adalah perkara yang paling penting untuk kecekapan, itulah sebabnya ia telah menjadi tumpuan utama perhatian pengurusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10866e", "promptID": "10866", "sentence1": "In sum, the protocols in place on 9/11 for the FAA and NORAD to respond to a hijacking presumed that", "sentence1_binary_parse": "( ( In sum ) ( , ( ( the protocols ) ( in ( ( place ( on ( 9/11 ( for ( the ( ( FAA and ) NORAD ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( ( a hijacking ) ( presumed that ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (NN sum))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS protocols)) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN on) (NP (NP (CD 9/11)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP FAA) (CC and) (NNP NORAD))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBN presumed) (NP (DT that)))))))))))))", "sentence2": "Protocols on 9/12 for the FAA and NORAD to respond were used. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Protocols ( on ( ( 9/12 ( for ( the ( ( FAA and ) NORAD ) ) ) ) ( to respond ) ) ) ) ( ( were used ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Protocols)) (PP (IN on) (NP (NP (CD 9/12)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP FAA) (CC and) (NNP NORAD))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN used))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, protokol yang berlaku pada 9/11 untuk FAA dan NORAD untuk bertindak balas terhadap rampasan yang dianggap bahawa", "Protokol pada 9/12 untuk FAA dan NORAD untuk bertindak balas telah digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55030n", "promptID": "55030", "sentence1": "Five-year pledges are essential, and will be recognized at the IDA Annual Session and in school and professional publications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five-year pledges ) ( ( ( ( ( are essential ) , ) and ) ( will ( be ( recognized ( ( ( at ( the ( IDA ( Annual Session ) ) ) ) and ) ( in ( school ( and ( professional publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Five-year) (NNS pledges)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential))) (, ,) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN recognized) (PP (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP IDA) (NNP Annual) (NN Session))) (CC and) (PP (IN in) (NP (NN school) (CC and) (JJ professional) (NNS publications)))))))) (. .)))", "sentence2": "Five-year pledges means that you give at least $5,000 a year for five years. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Five-year pledges ) ( ( means ( that ( you ( give ( ( ( at ( least ( $ 5,000 ) ) ) ( a year ) ) ( for ( five years ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Five-year) (NNS pledges)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP (NP (QP (IN at) (JJS least) ($ $) (CD 5,000))) (NP (DT a) (NN year)) (PP (IN for) (NP (CD five) (NNS years)))))))) (. .)))", "translate": ["Ikrar lima tahun adalah penting, dan akan diiktiraf pada Sesi Tahunan IDA dan di sekolah dan penerbitan profesional.", "Ikrar lima tahun bermaksud anda memberikan sekurang-kurangnya $ 5,000 setahun selama lima tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "36481e", "promptID": "36481", "sentence1": "Yeah, he taxied to a gas station to fill it up.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( ( taxied ( to ( a ( gas station ) ) ) ) ( to ( ( fill it ) up ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD taxied) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN gas) (NN station))) (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))) (. .)))", "sentence2": "He went to a gas station to fill it up.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( went ( to ( a ( gas station ) ) ) ) ( to ( ( fill it ) up ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN gas) (NN station))) (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia menaiki teksi ke stesen minyak untuk mengisinya.", "Dia pergi ke stesen minyak untuk mengisinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "103054n", "promptID": "103054", "sentence1": "They must desire genuine communication and work toward attaining it.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( ( desire ( genuine ( ( communication and ) work ) ) ) ( toward ( attaining it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB desire) (NP (JJ genuine) (NN communication) (CC and) (NN work)) (PP (IN toward) (S (VP (VBG attaining) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "The communication they seek is very much unrealistic.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The communication ) ( they seek ) ) ( ( is ( very ( much unrealistic ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN communication)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP seek))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (RB much) (JJ unrealistic))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti menginginkan komunikasi yang tulen dan berusaha mencapainya.", "Komunikasi yang mereka cari amat tidak realistik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79302c", "promptID": "79302", "sentence1": "He said to me, You have to go, he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( He ( said ( to me ) ) ) , ) ( You ( have ( to go ) ) ) ) , ) ( he ( said ( to me ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't say anything to me about having to go.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( ( ( say anything ) ( to me ) ) ( about ( having ( to go ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB say) (NP (NN anything)) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN about) (S (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB go))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya, kau harus pergi, dia berkata kepadaku.", "Dia tidak memberitahu saya apa-apa tentang perlu pergi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26163n", "promptID": "26163", "sentence1": "However, a donation of $25 or more entitles you to official membership in the Alumni Association with the privileges thereof,  1) The right to vote in the upcoming Alumni Association Board Member elections (currently two members of the Class of' 84, Maureen Althert and Brian Elson serve on the Board); 2) An official Alumni Association decal and membership card; 3) A discount on Alumni Association apparel; and, 4) Eligibility for the Charity Raffle, $500 to be given to the charity of your choice.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( a donation ) ( of ( ( ( $ 25 ) or ) more ) ) ) ( ( ( entitles you ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( official membership ) ( in ( ( the ( Alumni Association ) ) ( with ( the ( privileges thereof ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( 1 -RRB- ) ( ( The right ) ( to ( vote ( in ( the ( upcoming ( Alumni ( Association ( Board ( Member elections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( currently ( ( ( two members ) ( of ( ( ( ( ( ( the Class ) ( ( of ' ) 84 ) ) , ) ( Maureen Althert ) ) and ) ( Brian Elson ) ) ) ) ( serve ( on ( the Board ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( 2 -RRB- ) ( An ( official ( Alumni ( Association decal ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( membership card ) ; ) ( ( 3 -RRB- ) ( ( A discount ) ( on ( Alumni ( Association apparel ) ) ) ) ) ) ; ) ) ) and ) , ) ( ( 4 -RRB- ) ( Eligibility ( for ( ( ( the ( Charity Raffle ) ) , ) ( ( $ 500 ) ( to ( be ( given ( to ( ( the charity ) ( of ( your choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 25) (CC or) (JJR more))))) (VP (VBZ entitles) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ official) (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS privileges) (RB thereof)))))) (, ,) (NP (NP (LST (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT The) (NN right)) (PP (TO to) (NP (NP (NN vote)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ upcoming) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNP Board) (NNP Member) (NNS elections)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (ADVP (RB currently)) (NP (NP (CD two) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) ('' ') (NP (CD 84)))) (, ,) (NP (NNP Maureen) (NNP Althert)) (CC and) (NP (NNP Brian) (NNP Elson))))) (VP (VBP serve) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Board))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (LST (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (DT An) (JJ official) (NNP Alumni) (NNP Association) (NN decal)) (CC and) (NP (NP (NN membership) (NN card)) (: ;) (NP (LST (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT A) (NN discount)) (PP (IN on) (NP (NNP Alumni) (NNP Association) (NN apparel)))) (: ;))) (CC and) (, ,) (NP (LST (LS 4) (-RRB- -RRB-)) (NP (NNP Eligibility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Charity) (NNP Raffle)) (, ,) (NP (NP ($ $) (CD 500)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN charity)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN choice))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A $25 membership to the Alumni Association is a bargain.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( ( $ 25 ) membership ) ) ( to ( the ( Alumni Association ) ) ) ) ( ( is ( a bargain ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP ($ $) (CD 25)) (NN membership)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN bargain))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sumbangan $ 25 atau lebih memberi anda keahlian rasmi dalam Persatuan Alumni dengan keistimewaannya, 1) Hak untuk mengundi dalam pilihan raya Ahli Lembaga Persatuan Alumni yang akan datang (kini dua ahli Kelas '84, Maureen Althert dan Brian Elson berkhidmat di Lembaga); 2) Kad decal dan keahlian Persatuan Alumni rasmi; 3) Diskaun untuk pakaian Persatuan Alumni; dan, 4) Kelayakan untuk Amal Raffle, $ 500 untuk diberikan kepada badan amal pilihan anda.", "Keahlian $ 25 untuk Persatuan Alumni adalah tawaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75381n", "promptID": "75381", "sentence1": "He told us that by the time he arrived, the order had already been passed down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( told us ) ( that ( ( by ( the time ) ) ( he arrived ) ) ) ) ) ( , ( ( the order ) ( ( ( had already ) ( been ( ( passed down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN by) (NP (DT the) (NN time))) (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "He told us that the order had been sent down from NORAD to shoot down all planes.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( told us ) ( that ( ( the order ) ( had ( been ( ( ( sent down ) ( from NORAD ) ) ( to ( ( shoot down ) ( all planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (NNP NORAD))) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (DT all) (NNS planes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia memberitahu kami bahawa pada masa dia tiba, perintah itu telah diturunkan rantai perintah NORAD.", "Dia memberitahu kami bahawa perintah itu telah diturunkan dari NORAD untuk menembak jatuh semua pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9550c", "promptID": "9550", "sentence1": "I've not been able to corroborate this explanation, but I'll never forget it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( 've not ) ( been ( able ( to ( corroborate ( this explanation ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( 'll never ) ( forget it ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB corroborate) (NP (DT this) (NN explanation))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB forget) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "I corroborated this explanation, and will soon forget it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( corroborated ( this explanation ) ) , ) and ) ( ( will soon ) ( forget it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD corroborated) (NP (DT this) (NN explanation))) (, ,) (CC and) (VP (MD will) (ADVP (RB soon)) (VP (VB forget) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak dapat mengesahkan penjelasan ini, tetapi saya tidak akan melupakannya.", "Saya menyokong penjelasan ini, dan tidak lama lagi akan melupakannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "136549n", "promptID": "136549", "sentence1": "They're moving everybody out of the way.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( 're ( moving ( everybody ( out ( of ( the way ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG moving) (NP (NP (NN everybody)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT the) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "They are moving everybody out of the way by putting them in corners.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( ( ( ( moving everybody ) out ) ( of ( the way ) ) ) ( by ( ( putting them ) ( in corners ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (VP (VBG moving) (NP (NN everybody)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN way))) (PP (IN by) (S (VP (VBG putting) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NNS corners)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan memindahkan semua orang keluar dari laluan.", "Mereka menggerakkan semua orang keluar dengan meletakkan mereka di sudut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "106795c", "promptID": "106795", "sentence1": "Well, who told you that story?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( who ( ( ( told you ) ( that story ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Well)) (, ,) (WHNP (WP who)) (SQ (VBD told) (NP (PRP you)) (NP (DT that) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "You have forgotten who it was that told that story to you, haven't you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( have ( forgotten ( who ( it ( was ( that ( ( told ( that story ) ) ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( have n't ) you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (VP (VBN forgotten) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD told) (NP (DT that) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))))))))))) (, ,) (VP (VBP have) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang memberitahu anda kisah itu?", "Awak lupa siapa yang memberitahu cerita itu kepada anda, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114180c", "promptID": "114180", "sentence1": "At 9:34, the Command Center relayed the information concerning United 93 to FAA headquarters.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:34 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( ( United 93 ) ( to ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))))) (. .)))", "sentence2": " the Command Center relayed the information concerning United 93 to NASA headquarters", "sentence2_binary_parse": "( ( the ( Command Center ) ) ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( ( United 93 ) ( to ( NASA headquarters ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NNP NASA) (NNS headquarters)))))))))", "translate": ["Pada 9:34, Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat FAA.", "Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat NASA"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70894c", "promptID": "70894", "sentence1": "The next two chapters examine apparel operations, starting with a look at the use of information technologies and automation equipment in the preassembly stages of garment-making (Chapter 8) and then the sewing room (Chapter 9).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( next ( two chapters ) ) ) ( ( ( ( examine ( apparel operations ) ) , ) ( starting ( with ( ( a look ) ( at ( ( ( ( the use ) ( of ( information technologies ) ) ) and ) ( ( automation equipment ) ( in ( ( the ( preassembly stages ) ) ( of ( ( ( ( garment-making ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) and ) ( then ( the ( sewing room ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter 9 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ next) (CD two) (NNS chapters)) (VP (VBP examine) (NP (NN apparel) (NNS operations)) (, ,) (PP (VBG starting) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN look)) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NNS technologies)))) (CC and) (NP (NP (NN automation) (NN equipment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ preassembly) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (NP (NN garment-making)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (RB then) (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 9)) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information technologies within the context of the preassembly stages of garment-making are examined in Chapter 9 but not in Chapter 8.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Information technologies ) ( within ( ( the context ) ( of ( ( the ( preassembly stages ) ) ( of garment-making ) ) ) ) ) ) ( ( are ( examined ( ( ( in ( Chapter 9 ) ) ( but not ) ) ( in ( Chapter 8 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS technologies)) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ preassembly) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (NN garment-making)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN examined) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 9))) (CONJP (CC but) (RB not)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 8)))))) (. .)))", "translate": ["Dua bab seterusnya mengkaji operasi pakaian, bermula dengan melihat penggunaan teknologi maklumat dan peralatan automasi dalam peringkat pra-pemasangan pembuatan pakaian (Bab 8) dan kemudian bilik jahitan (Bab 9).", "Teknologi maklumat dalam konteks peringkat pra-pembuatan pakaian diperiksa dalam Bab 9 tetapi tidak dalam Bab 8."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31643c", "promptID": "31643", "sentence1": "W lists the  date of the earliest recorded use in English ...of the sense which the date precedes. ", "sentence1_binary_parse": "( W ( ( lists ( ( ( ( the date ) ( of ( ( the ( earliest ( recorded use ) ) ) ( in English ) ) ) ) ... ) ( of ( ( the sense ) ( which ( ( the date ) precedes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ lists) (NP (NP (DT the) (NN date)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (VBD recorded) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP English))))) (: ...) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (DT the) (NN date)) (VP (VBZ precedes)))))))) (. .)))", "sentence2": "W lists no dates and has no sense of which the date precedes. ", "sentence2_binary_parse": "( W ( ( ( ( lists ( no dates ) ) and ) ( has ( ( no sense ) ( ( of which ) ( ( the date ) precedes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VP (VBZ lists) (NP (DT no) (NNS dates))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN sense)) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NN date)) (VP (VBZ precedes))))))) (. .)))", "translate": ["W menyenaraikan tarikh penggunaan yang paling awal direkodkan dalam bahasa Inggeris... dari segi yang tarikh mendahului.", "W tidak menyenaraikan tarikh dan tidak mempunyai rasa tarikh yang mendahului."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69431c", "promptID": "69431", "sentence1": "Before 9/11, it was not unheard of for a commercial aircraft to deviate slightly from its course, or for an FAA controller to lose radio contact with a pilot for a short period of time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before 9/11 ) ( , ( it ( ( ( was not ) ( ( unheard ( of ( for ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( deviate slightly ) ( ( ( ( from ( its course ) ) , ) or ) ( for ( an ( FAA controller ) ) ) ) ) ( to ( ( lose ( radio contact ) ) ( with ( ( a pilot ) ( for ( ( a ( short period ) ) ( of time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Before) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))) (S (VP (TO to) (VP (VB deviate) (ADVP (RB slightly)) (PP (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (NN course))) (, ,) (CC or) (PP (IN for) (NP (DT an) (NNP FAA) (NN controller)))) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NN radio) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN pilot)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NN time))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Commercial airlines can change their route whenever they feel like it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Commercial airlines ) ( ( can ( ( change ( their route ) ) ( whenever ( they ( feel ( like it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Commercial) (NNS airlines)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (PRP$ their) (NN route)) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP feel) (PP (IN like) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, tidak pernah terdengar pesawat komersial menyimpang sedikit dari perjalanannya, atau pengawal FAA kehilangan hubungan radio dengan juruterbang untuk jangka waktu yang singkat.", "Syarikat penerbangan komersial boleh menukar laluan mereka setiap kali mereka merasa seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "28162n", "promptID": "28162", "sentence1": "Uh, let's see.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( let 's ) ( see . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (NNP let) (POS 's)) (VP (VBP see)) (. .)))", "sentence2": "I can't remember.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ca n't ) remember ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember))) (. .)))", "translate": ["eh, mari kita lihat.", "Saya tak ingat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122299e", "promptID": "122299", "sentence1": "When tired, Sophie's teddy bear and leprechaun don't stay up late doing just as they please.", "sentence1_binary_parse": "( ( When tired ) ( , ( ( ( Sophie 's ) ( teddy ( ( bear and ) leprechaun ) ) ) ( ( ( do n't ) ( ( stay ( up late ) ) ( doing ( just ( as ( they please ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (ADJP (JJ tired)))) (, ,) (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (JJ teddy) (NN bear) (CC and) (NN leprechaun)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB stay) (ADVP (RB up) (RB late)) (S (VP (VBG doing) (SBAR (RB just) (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP please)))))))) (. .)))", "sentence2": "Sophie's teddy bear and leprechaun will be exhausted on some nights.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sophie 's ) ( teddy ( ( bear and ) leprechaun ) ) ) ( ( will ( be ( exhausted ( on ( some nights ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sophie) (POS 's)) (JJ teddy) (NN bear) (CC and) (NN leprechaun)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN exhausted) (PP (IN on) (NP (DT some) (NNS nights)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila letih, beruang teddy dan leprechaun Sophie tidak bangun lewat melakukan seperti yang mereka mahu.", "teddy bear dan leprechaun Sophie akan habis pada beberapa malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "120328n", "promptID": "120328", "sentence1": "metaschizotherium Not an over-arching, society-wide split personality, but mind blowingly enough an extinct rhino with a fivetoed foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( metaschizotherium ( Not ( ( ( ( an ( over-arching ( , ( society-wide ( split personality ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( mind blowingly ) ( enough ( an ( extinct rhino ) ) ) ) ) ) ) ( with ( a ( fivetoed foot ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB metaschizotherium) (NP (RB Not) (NP (DT an) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (NN split) (NN personality)) (, ,) (CC but) (NP (NP (NN mind) (NN blowingly)) (NP (RB enough) (DT an) (ADJP (JJ extinct)) (NN rhino)))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ fivetoed) (NN foot)))) (. .)))", "sentence2": "The now extinct metaschizotherium had trouble walking on its five toed foot.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( now extinct ) metaschizotherium ) ) ( ( had ( trouble ( walking ( on ( its ( five ( toed foot ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB now) (JJ extinct)) (NN metaschizotherium)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN trouble)) (VP (VBG walking) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (CD five) (JJ toed) (NN foot)))))) (. .)))", "translate": ["Metaschizotherium Bukan keperibadian yang terlalu besar, berpecah di seluruh masyarakat, tetapi minda meniup cukup badak yang pupus dengan kaki lima kaki.", "Metaschizotherium yang kini pupus mempunyai masalah berjalan kaki lima jari kaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121113c", "promptID": "121113", "sentence1": "In particular, advanced practices in distribution and modular production interact with each other because they both reduce throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( ( advanced practices ) ( in ( distribution ( and ( modular production ) ) ) ) ) ( ( ( interact ( with ( each other ) ) ) ( because ( they ( both ( reduce ( throughput time ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (NP (NP (JJ advanced) (NNS practices)) (PP (IN in) (NP (NN distribution) (CC and) (JJ modular) (NN production)))) (VP (VBD interact) (PP (IN with) (NP (DT each) (JJ other))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (DT both) (VP (VBP reduce) (NP (JJ throughput) (NN time)))))) (. .)))", "sentence2": "Advanced practices are too complex to reduce throughput time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Advanced practices ) ( ( are ( too ( complex ( to ( reduce ( throughput time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Advanced) (NNS practices)) (VP (VBP are) (ADJP (RB too) (JJ complex) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (JJ throughput) (NN time))))))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, amalan lanjutan dalam pengedaran dan pengeluaran modular berinteraksi antara satu sama lain kerana kedua-duanya mengurangkan masa throughput.", "Amalan lanjutan terlalu kompleks untuk mengurangkan masa throughput."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92925c", "promptID": "92925", "sentence1": "Manager, New York  We have several situations going on here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Manager , ) ( ( New York ) ( We ( have ( ( several situations ) ( going ( on here ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Manager)) (, ,) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ several) (NNS situations)) (VP (VBG going) (PP (IN on) (NP (RB here))))))))) (. .)))", "sentence2": "Manager, New York has no issues to deal with.  ", "sentence2_binary_parse": "( Manager ( , ( ( New York ) ( ( has ( no ( issues ( to ( deal with ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Manager)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York)) (VP (VBZ has) (NP (DT no) (NNS issues) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus, New York Kami mempunyai beberapa situasi yang berlaku di sini.", "Pengurus, New York tidak mempunyai masalah untuk ditangani."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "32811n", "promptID": "32811", "sentence1": "These advancements simply would not have been available without contributions from alumni and friends of the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( These advancements ) ( simply ( ( ( would not ) ( have ( ( been ( available ( without contributions ) ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS advancements)) (ADVP (RB simply)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ available) (PP (IN without) (NP (NNS contributions)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "Contributions from other people would make these available. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Contributions ( from ( other people ) ) ) ( ( would ( make ( these available ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Contributions)) (PP (IN from) (NP (JJ other) (NNS people)))) (VP (MD would) (VP (VB make) (S (NP (DT these)) (ADJP (JJ available))))) (. .)))", "translate": ["Kemajuan ini tidak akan tersedia tanpa sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah.", "Sumbangan daripada orang lain akan menyediakan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66084e", "promptID": "66084", "sentence1": "Penny Perrick regrets (January 11) that  There is no word in English to describe that particular, special sort of pride that one feels in the achievements of one's children. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Penny Perrick ) ( ( ( regrets ( -LRB- ( ( January 11 ) -RRB- ) ) ) ( that ( There ( is ( ( ( no word ) ( in English ) ) ( to ( ( describe ( ( that ( particular ( , ( special sort ) ) ) ) ( of pride ) ) ) ( that ( one ( feels ( in ( ( the achievements ) ( of ( ( one 's ) children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penny) (NNP Perrick)) (VP (VBD regrets) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP January) (CD 11)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN word)) (PP (IN in) (NP (NNP English))) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT that) (JJ particular) (, ,) (JJ special) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ feels) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS achievements)) (PP (IN of) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS children)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Penny Perrick would like it if English had a word to denote pride in one's children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Penny Perrick ) ( ( would ( ( like it ) ( if ( English ( had ( a ( word ( to ( ( denote pride ) ( in ( ( one 's ) children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penny) (NNP Perrick)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (NNP English)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN word) (S (VP (TO to) (VP (VB denote) (NP (NN pride)) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NNS children)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Penny Perrick menyesal (11 Januari) bahawa tidak ada perkataan dalam bahasa Inggeris untuk menggambarkan kebanggaan istimewa yang dirasakan oleh seseorang dalam pencapaian anak-anak seseorang.", "Penny Perrick akan menyukainya jika bahasa Inggeris mempunyai perkataan untuk menunjukkan kebanggaan terhadap anak-anak seseorang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "16281n", "promptID": "16281", "sentence1": "How about making their publicity buyer-friendlier as well?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( making ( their ( publicity buyer-friendlier ) ) ) ( as well ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WRB How)) (SQ (VP (ADVP (RB about)) (VBG making) (NP (PRP$ their) (NN publicity) (NN buyer-friendlier)) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. ?)))", "sentence2": "When publicity is buyer-friendlier, public relations becomes much more effective.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( publicity ( is buyer-friendlier ) ) ) ( , ( ( public relations ) ( ( becomes ( much ( more effective ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NN publicity)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ buyer-friendlier))))) (, ,) (NP (JJ public) (NNS relations)) (VP (VBZ becomes) (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ effective))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana pula dengan membuat pembeli publisiti mereka lebih mesra?", "Apabila publisiti adalah pembeli-friendlier, perhubungan awam menjadi lebih berkesan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30570e", "promptID": "30570", "sentence1": "Bin Ladin went initially to Jalalabad, probably because it was in an area controlled by a provincial council of Islamic leaders who were not major contenders for national power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( went initially ) ( to Jalalabad ) ) , ) ( probably ( because ( it ( was ( in ( ( an area ) ( controlled ( by ( ( ( a ( provincial council ) ) ( of ( Islamic leaders ) ) ) ( who ( ( were not ) ( ( major contenders ) ( for ( national power ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD went) (ADVP (RB initially)) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB probably)) (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (VP (VBN controlled) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJ provincial) (NN council)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS leaders))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (RB not) (NP (NP (JJ major) (NNS contenders)) (PP (IN for) (NP (JJ national) (NN power)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin first went to Jalalabad because it lacked any sizable competition.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( first ( ( ( went ( to Jalalabad ) ) ( because ( it ( lacked ( any ( sizable competition ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP Jalalabad))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD lacked) (NP (DT any) (JJ sizable) (NN competition)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin pergi pada mulanya ke Jalalabad, mungkin kerana ia berada di kawasan yang dikawal oleh majlis wilayah pemimpin Islam yang bukan pesaing utama untuk kuasa negara.", "Bin Ladin pertama kali pergi ke Jalalabad kerana tidak mempunyai persaingan yang cukup besar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143038n", "promptID": "143038", "sentence1": "Not that I can remember, no, uh uh.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not ( that I ) ) ( can remember ) ) , ) ( ( no , ) ( uh uh ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Not) (DT that) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember)))) (, ,) (FRAG (INTJ (INTJ (UH no)) (, ,) (INTJ (UH uh) (UH uh)))) (. .)))", "sentence2": "I can not remember what happened yesterday. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( remember ( what ( happened yesterday ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (NP (NN yesterday))))))) (. .)))", "translate": ["Tak boleh ingat, tak, eh.", "Saya tidak ingat apa yang berlaku semalam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9637n", "promptID": "9637", "sentence1": " Look, the sun is sleepy, going to bed,  said 2 1/2-year-old David while watching the sun disappear below the horizon at the end of a day at the beach.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Look , ) ( ( the sun ) ( is sleepy ) ) ) ( , ( ( going ( to bed ) ) ( , ( ( said ( ( 2\u00a01/2 - ) ( ( year-old David ) ( while ( ( watching ( the sun ) ) ( disappear ( below ( ( the horizon ) ( at ( ( the end ) ( of ( ( a day ) ( at ( the beach ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Look) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sleepy)))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN bed))))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (CD 2\u00a01/2)) (: -) (NP (NP (JJ year-old) (NNP David)) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG watching) (NP (DT the) (NN sun)))) (VP (VBP disappear) (PP (IN below) (NP (NP (DT the) (NN horizon)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN day)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beach))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is an example of how children view the world that they live in.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( an example ) ( of ( how ( children ( ( view ( the world ) ) ( that ( they ( live in ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP view) (NP (DT the) (NN world)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP live) (PRT (RP in))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lihat, matahari mengantuk, tidur, kata David yang berusia 2 1/2 tahun sambil menonton matahari hilang di bawah ufuk pada akhir hari di pantai.", "Ini adalah contoh bagaimana kanak-kanak melihat dunia yang mereka tinggal di."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132149c", "promptID": "132149", "sentence1": "At the conclusion of this vast exercise, done without the aid of computers, there emerged a pattern of familial relationships that linked together languages spoken, in earlier times, from Britain as far east as Chinese Turkestan and from India as far north as Lappland.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the conclusion ) ( of ( ( ( this ( vast exercise ) ) , ) ( done ( without ( ( the aid ) ( of computers ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( ( emerged ( ( ( a pattern ) ( of ( familial relationships ) ) ) ( that ( ( linked together ) ( languages ( ( ( ( spoken , ) ( in ( earlier times ) ) ) , ) ( from Britain ) ) ) ) ) ) ) ( as ( far east ) ) ) ( ( ( as ( Chinese Turkestan ) ) and ) ( from India ) ) ) ( ( as ( far north ) ) ( as Lappland ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN conclusion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ vast) (NN exercise)) (, ,) (VP (VBN done) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (NN aid)) (PP (IN of) (NP (NNS computers)))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD emerged) (NP (NP (DT a) (NN pattern)) (PP (IN of) (NP (JJ familial) (NNS relationships))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD linked) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS languages)) (VP (VBN spoken) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJR earlier) (NNS times))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NNP Britain))))))))) (ADVP (RB as) (RB far) (JJ east)) (PP (PP (IN as) (NP (NNP Chinese) (NNP Turkestan))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NNP India)))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB far) (RB north)) (PP (IN as) (NP (NNP Lappland))))) (. .)))", "sentence2": "Despite the help of the most powerful supercomputer in existence, the exercise failed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( the help ) ( of ( ( the ( ( most powerful ) supercomputer ) ) ( in existence ) ) ) ) ) ( , ( ( the exercise ) ( failed . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ powerful)) (NN supercomputer)) (PP (IN in) (NP (NN existence))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN exercise)) (VP (VBD failed)) (. .)))", "translate": ["Pada akhir latihan yang luas ini, yang dilakukan tanpa bantuan komputer, muncul corak hubungan keluarga yang menghubungkan bahasa yang dituturkan bersama, pada masa-masa sebelumnya, dari Britain sejauh timur sebagai Turkestan Cina dan dari India sejauh utara sebagai Lappland.", "Walaupun bantuan superkomputer yang paling berkuasa wujud, latihan itu gagal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "140952n", "promptID": "140952", "sentence1": "These capacities, in turn, ease the task of establishing an intersubjective connection, and that connection provides the platform for the creation of additional  zones,  enabling children to master complex, culturally adaptive skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( These ( ( ( ( capacities , ) ( in turn ) ) , ) ( ease ( ( the task ) ( of ( establishing ( an ( intersubjective connection ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( that connection ) ( ( ( provides ( ( the platform ) ( for ( ( the creation ) ( of ( additional zones ) ) ) ) ) ) , ) ( ( enabling children ) ( to ( master ( ( complex ( , ( culturally adaptive ) ) ) skills ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These)) (VP (VBZ capacities) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (S (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (JJ intersubjective) (NN connection)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that) (NN connection)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT the) (NN platform)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS zones)))))) (, ,) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (ADJP (JJ complex) (, ,) (RB culturally) (JJ adaptive)) (NNS skills))))))))) (. .)))", "sentence2": "Adaptive skills often present themselves in more creative, and less rigidly structured fields.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adaptive skills ) ( often ( ( ( present themselves ) ( in ( ( ( ( ( more creative ) , ) and ) ( less ( rigidly structured ) ) ) fields ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Adaptive) (NNS skills)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP present) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ creative)) (, ,) (CC and) (ADJP (RBR less) (RB rigidly) (JJ structured))) (NNS fields)))) (. .)))", "translate": ["Kapasiti ini, seterusnya, memudahkan tugas mewujudkan sambungan antara subjektif, dan sambungan itu menyediakan platform untuk penciptaan zon tambahan, membolehkan kanak-kanak menguasai kemahiran adaptif yang kompleks dan budaya.", "Kemahiran adaptif sering hadir dalam bidang yang lebih kreatif, dan kurang tersusun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13623n", "promptID": "13623", "sentence1": "Its only real faults are its title, which belies the content, the cutesy headings, and the lack of a truly detailed  self-indexing does not provide coverage of sufficient detail.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Its ( only ( real faults ) ) ) ( are ( ( ( its title ) , ) ( which ( belies ( the content ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the cutesy ) headings ) , ) ) ) and ) ( ( ( the lack ) ( of ( a ( ( truly detailed ) self-indexing ) ) ) ) ( ( does not ) ( provide ( coverage ( of ( sufficient detail ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Its) (JJ only) (JJ real) (NNS faults)) (VP (VBP are) (NP (NP (PRP$ its) (NN title)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ belies) (NP (DT the) (NN content)))))))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN cutesy)) (VP (VBZ headings))) (, ,)) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (ADJP (RB truly) (VBN detailed)) (NN self-indexing)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB provide) (NP (NP (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (JJ sufficient) (NN detail))))))) (. .)))", "sentence2": "The press coverage was severely lacking in some basic fundamentals.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( press coverage ) ) ( ( ( was severely ) ( lacking ( in ( some ( basic fundamentals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN press) (NN coverage)) (VP (VBD was) (ADVP (RB severely)) (VP (VBG lacking) (PP (IN in) (NP (DT some) (JJ basic) (NNS fundamentals))))) (. .)))", "translate": ["Satu-satunya kesalahan sebenar adalah tajuknya, yang menolak kandungan, tajuk yang comel, dan kekurangan indeks diri yang benar-benar terperinci tidak memberikan liputan terperinci yang mencukupi.", "Liputan akhbar sangat kurang dalam beberapa asas asas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99793c", "promptID": "99793", "sentence1": "Oh yeah, superheroes like Captain Marvel, Superman, Batman and all of them.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( superheroes ( like ( ( ( ( ( ( ( Captain Marvel ) , ) Superman ) , ) Batman ) and ) ( all ( of them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (NNS superheroes)) (VP (VB like) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Marvel)) (, ,) (NP (NNP Superman)) (, ,) (NP (NNP Batman)) (CC and) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "Supervillains like Captain marvel, Superman and Batman. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Supervillains ( like ( Captain ( marvel ( , ( ( Superman and ) Batman ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Supervillains)) (PP (IN like) (NP (NNP Captain) (NNP marvel) (, ,) (NNP Superman) (CC and) (NNP Batman))) (. .)))", "translate": ["Oh ya, superhero seperti Captain Marvel, Superman, Batman dan semuanya.", "Supervillains seperti Captain marvel, Superman dan Batman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "42096e", "promptID": "42096", "sentence1": "Obese is a compound of two Latin words, the prefix, ob - `over' + \u201cdere\" eat.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Obese ( is ( ( a compound ) ( of ( ( ( two ( Latin words ) ) , ) ( ( ( the prefix ) , ) ob ) ) ) ) ) ) - ) ( ( ( ` ( over ( ' + ) ) ) ( `` ( dere '' ) ) ) eat ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Obese)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (JJ Latin) (NNS words)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN prefix)) (, ,) (NP (NN ob)))))))) (: -) (S (NP (ADJP (`` `) (JJ over) ('' ') (JJ +)) (`` ``) (NNS dere) ('' '')) (VP (VBP eat))) (. .)))", "sentence2": "The English word \"obese\" has its origins in Latin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English ( word ( `` ( obese '' ) ) ) ) ) ( ( ( has ( its origins ) ) ( in Latin ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP English) (NN word) (`` ``) (NN obese) ('' '')) (VP (VBZ has) (NP (PRP$ its) (NNS origins)) (PP (IN in) (NP (NNP Latin)))) (. .)))", "translate": ["Obese ialah sebatian dua perkataan Latin, awalan, ob - `over' + dere\" makan.", "Perkataan Inggeris \"obese\" mempunyai asal-usulnya dalam bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "51567e", "promptID": "51567", "sentence1": "Jarrah was in seat 1B, closest to the cockpit; Nami was in 3C, Ghamdi in 3D, and Haznawi in 6B.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Jarrah ( was ( in ( ( ( seat 1B ) , ) ( closest ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Nami ( was ( in ( ( ( ( ( 3C , ) ( Ghamdi ( in 3D ) ) ) , ) and ) ( Haznawi ( in 6B ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (, ,) (ADVP (JJS closest) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (: ;) (S (NP (NNP Nami)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (CD 3C)) (, ,) (NP (NP (NNP Ghamdi)) (PP (IN in) (NP (CD 3D)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Haznawi)) (PP (IN in) (NP (CD 6B)))))))) (. .)))", "sentence2": "Nami, in seat 3C, was seated directly next to Ghamdi, in seat 3D.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Nami , ) ( in ( seat 3C ) ) ) , ) ( ( was ( ( ( seated ( directly ( next ( to Ghamdi ) ) ) ) , ) ( in ( seat 3D ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Nami)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN seat) (CD 3C))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (ADVP (RB directly) (JJ next) (PP (TO to) (NP (NNP Ghamdi)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN seat) (CD 3D))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah berada di tempat duduk 1B, paling dekat dengan kokpit; Nami berada di 3C, Ghamdi dalam 3D, dan Haznawi dalam 6B.", "Nami, di kerusi 3C, duduk terus di sebelah Ghamdi, di kerusi 3D."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32642n", "promptID": "32642", "sentence1": "He passed these instructions to the pilots that launched at 10:42 and afterward.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( passed ( these instructions ) ) ( to ( ( the pilots ) ( that ( launched ( at ( ( 10:42 and ) afterward ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT these) (NNS instructions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN launched) (PP (IN at) (NP (CD 10:42) (CC and) (CD afterward))))))))) (. .)))", "sentence2": "Instructions on how to engage were given to the pilot going up.", "sentence2_binary_parse": "( ( Instructions ( on ( how ( to engage ) ) ) ) ( ( were ( given ( to ( ( the pilot ) ( going up ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Instructions)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB engage))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBG going) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menyampaikan arahan ini kepada juruterbang yang dilancarkan pada 10:42 dan selepas itu.", "Arahan mengenai cara untuk terlibat diberikan kepada juruterbang naik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96122n", "promptID": "96122", "sentence1": "Examples of franglais which they find particularly monstrous are, I hear, to be condemned to a newly created  Mus??e des horreurs. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Examples ( of ( franglais ( which ( they ( find ( particularly monstrous ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( are ( , ( ( I hear ) , ) ) ) ( to ( be ( condemned ( to ( a ( ( newly created ) ( Mus ( ?? ( e ( des horreurs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS franglais)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP find) (NP (RB particularly) (JJ monstrous)))))))) (VP (VP (VBP are)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hear))) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN condemned) (PP (TO to) (NP (DT a) (ADJP (RB newly) (VBN created)) (NNP Mus) (NNP ??) (NNP e) (NNP des) (NN horreurs)))))))) (. .)))", "sentence2": "They think some franglais are monstrous in literature.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( ( some franglais ) ( are ( monstrous ( in literature ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT some) (NNS franglais)) (VP (VBP are) (VP (VBG monstrous) (PP (IN in) (NP (NN literature)))))))) (. .)))", "translate": ["Contoh franglais yang mereka dapati sangat mengerikan, saya dengar, dihukum kepada Mus yang baru dicipta??e des horreurs.", "Mereka fikir beberapa franglais mengerikan dalam kesusasteraan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65995e", "promptID": "65995", "sentence1": "Essentially, random fluctuation in demand cannot be explained by trends, seasonality, cyclicality, or other factors like advertising and new product introduction.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( , ( ( ( random fluctuation ) ( in demand ) ) ( ( ( can not ) ( be ( ( explained ( by ( ( ( ( ( ( ( trends , ) seasonality ) , ) cyclicality ) , ) or ) ( other factors ) ) ) ) ( like ( advertising ( and ( new ( product introduction ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (, ,) (NP (NP (JJ random) (NN fluctuation)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNS trends)) (, ,) (NP (NN seasonality)) (, ,) (NP (NN cyclicality)) (, ,) (CC or) (NP (JJ other) (NNS factors)))) (PP (IN like) (NP (NN advertising) (CC and) (JJ new) (NN product) (NN introduction)))))) (. .)))", "sentence2": "Trends can't always explain random variations in demand.", "sentence2_binary_parse": "( Trends ( ( ( ( ca n't ) always ) ( ( explain ( random variations ) ) ( in demand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Trends)) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB explain) (NP (JJ random) (NNS variations)) (PP (IN in) (NP (NN demand))))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, turun naik rawak dalam permintaan tidak dapat dijelaskan oleh trend, bermusim, kitaran, atau faktor lain seperti pengiklanan dan pengenalan produk baru.", "Trend tidak selalu dapat menjelaskan variasi rawak dalam permintaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "141588n", "promptID": "141588", "sentence1": "I guess I lay there unconscious awhile.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( lay ( there ( unconscious awhile ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (NP (PRP I)) (VP (VB lay) (S (NP (EX there)) (ADJP (JJ unconscious)) (ADVP (RB awhile)))))) (. .)))", "sentence2": "I laid on the ground.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( laid ( on ( the ground ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD laid) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground)))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya berbaring di sana sebentar.", "Aku meletakkan di atas tanah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93250c", "promptID": "93250", "sentence1": "Is he your favorite superhero?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is he ) ( your ( favorite superhero ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP he)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN superhero)) (. ?)))", "sentence2": "Is that your favorite actor?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is that ) ( your ( favorite actor ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN actor)) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia superhero kegemaran anda?", "Adakah itu pelakon kegemaran anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "4015n", "promptID": "4015", "sentence1": "NORAD would receive tracking information for the hijacked aircraft either from joint use radar or from the relevant FAA air traffic control facility.", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( ( would ( ( receive ( ( tracking information ) ( for ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ( either ( ( ( from ( joint ( use radar ) ) ) or ) ( from ( the ( relevant ( FAA ( air ( traffic ( control facility ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (NP (NP (NN tracking) (NN information)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)))) (PP (CC either) (PP (IN from) (NP (JJ joint) (NN use) (NN radar))) (CC or) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ relevant) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NN facility)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD gets tracking information for planes from joint use radar or the FAA but now we know there are gaps in the information.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( NORAD ( gets ( ( tracking information ) ( for ( planes ( from ( ( ( joint ( use radar ) ) or ) ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) ) but ) now ) ( we ( know ( there ( are ( gaps ( in ( the information ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ gets) (S (VP (VBG tracking) (NP (NN information)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS planes)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ joint) (NN use) (NN radar)) (CC or) (NP (DT the) (NNP FAA)))))))))) (CC but) (ADVP (RB now)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS gaps)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN information))))))))) (. .)))", "translate": ["NORAD akan menerima maklumat penjejakan untuk pesawat yang dirampas sama ada dari radar penggunaan bersama atau dari kemudahan kawalan lalu lintas udara FAA yang berkaitan.", "NORAD mendapat maklumat penjejakan untuk pesawat dari radar penggunaan bersama atau FAA tetapi sekarang kita tahu terdapat jurang dalam maklumat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90357n", "promptID": "90357", "sentence1": "The Czech playwright Karel Kapek was the creator of robot a `machine which replaces a man' in R.U.R.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Czech playwright ) ) ( ( Karel Kapek ) ( was ( ( the creator ) ( of robot ) ) ) ) ) ( a ( ( ` machine ) ( which ( replaces ( ( ( a man ) ' ) ( in R.U.R. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT The) (JJ Czech) (NN playwright)) (SBAR (S (NP (NNP Karel) (NNP Kapek)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN creator)) (PP (IN of) (NP (NN robot)))))))) (X (X (SYM a)) (NP (NP (`` `) (NN machine)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ replaces) (NP (NP (DT a) (NN man)) ('' ') (PP (IN in) (NP (NNP R.U.R.)))))))))))", "sentence2": "Karel Kapek's Robot was a sensational hit in the Czech Republic. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Karel ( Kapek 's ) ) Robot ) ( ( was ( ( a ( sensational hit ) ) ( in ( the ( Czech Republic ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Karel) (NNP Kapek) (POS 's)) (NNP Robot)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ sensational) (NN hit)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Czech) (NNP Republic))))) (. .)))", "translate": ["Penulis drama Czech Karel Kapek adalah pencipta robot'mesin yang menggantikan seorang lelaki' dalam R.U.R.", "Robot Karel Kapek adalah hit sensasi di Republik Czech."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "4730n", "promptID": "4730", "sentence1": "They can change the tone of people's voice yes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( can ( ( change ( ( the tone ) ( of ( ( people 's ) voice ) ) ) ) yes ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD can) (VP (VB change) (NP (NP (DT the) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NN voice)))) (NP (RB yes)))) (. .)))", "sentence2": "They use a computer to change people's tone of voice.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( use ( ( a computer ) ( to ( change ( ( ( people 's ) tone ) ( of voice ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP use) (S (NP (DT a) (NN computer)) (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NP (NP (NNS people) (POS 's)) (NN tone)) (PP (IN of) (NP (NN voice)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka boleh menukar nada suara orang ya.", "Mereka menggunakan komputer untuk menukar nada suara orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "121996e", "promptID": "121996", "sentence1": "The flight did not respond.", "sentence1_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( ( did not ) respond ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB respond))) (. .)))", "sentence2": "The flight was unresponsive.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( was unresponsive ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unresponsive))) (. .)))", "translate": ["Penerbangan tidak menjawab.", "Penerbangan itu tidak bertindak balas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "50552n", "promptID": "50552", "sentence1": "For example, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) defines a man-about-town as a  wordly and socially active man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( Webster 's ) ( Ninth ( New ( Collegiate ( Dictionary ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( ( defines ( a ( ( ( ( man-about-town ( as ( a wordly ) ) ) and ) ( socially active ) ) man ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ defines) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ man-about-town) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN wordly)))) (CC and) (ADJP (RB socially) (JJ active))) (NN man))) (. .)))", "sentence2": "Webster's defines man-about-town as a social man, but other resources are different.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Webster 's ) ( ( defines man-about-town ) ( as ( a ( social man ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( other resources ) ( are different ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Webster) (POS 's)) (VP (VBZ defines) (NP (NN man-about-town)) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ social) (NN man))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ other) (NNS resources)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ different)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) mentakrifkan seorang lelaki-sekitar-bandar sebagai seorang lelaki yang aktif secara lisan dan sosial.", "Webster mentakrifkan bandar-bandar sebagai lelaki sosial, tetapi sumber lain adalah berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117702c", "promptID": "117702", "sentence1": "No evidence of firearms or of their identifiable remains was found at the aircraft's crash site, and the cockpit voice recorder gives no indication of a gun being fired or mentioned at any time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( No evidence ) ( ( ( of firearms ) or ) ( of ( their ( identifiable remains ) ) ) ) ) ( was ( found ( at ( ( the ( aircraft 's ) ) ( crash site ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( gives ( ( no indication ) ( of ( ( a gun ) ( being ( ( ( fired or ) mentioned ) ( at ( any time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT No) (NN evidence)) (PP (PP (IN of) (NP (NNS firearms))) (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ identifiable) (NNS remains))))) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN crash) (NN site)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBZ gives) (NP (NP (DT no) (NN indication)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN gun)) (VP (VBG being) (VP (VBN fired) (CC or) (VBN mentioned) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA found 20 guns on each plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( found ( 20 guns ) ) ( on ( each plane ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD found) (NP (CD 20) (NNS guns)) (PP (IN on) (NP (DT each) (NN plane)))) (. .)))", "translate": ["Tiada bukti senjata api atau mayat mereka yang dapat dikenal pasti ditemui di tapak nahas pesawat, dan perakam suara kokpit tidak memberikan petunjuk senjata api ditembak atau disebut pada bila-bila masa.", "FAA menemui 20 senjata api di setiap pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142789n", "promptID": "142789", "sentence1": "Well, probably the favorite book I had, this is a little different I had The Giant Golden Book of Astronomy, which I got when I was in the second grade and I read it cover to cover till I wore it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Well ( , ( probably ( the ( favorite book ) ) ) ) ) ( I had ) ) , ) ( this ( ( is ( ( a little ) different ) ) ( I ( had ( ( The ( Giant ( Golden Book ) ) ) ( of ( ( Astronomy , ) ( which ( I ( got ( when ( I ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( read ( it ( cover ( to ( cover ( till ( I ( ( wore it ) out ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (FRAG (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (RB probably) (DT the) (JJ favorite) (NN book))) (NP (PRP I)) (VP (VBD had))) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJ different)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT The) (NNP Giant) (NNP Golden) (NNP Book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Astronomy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))))))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP cover) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wore) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I loved The Giant Golden Book of Astronomy. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( loved ( ( The ( Giant ( Golden Book ) ) ) ( of Astronomy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD loved) (NP (NP (DT The) (NNP Giant) (NNP Golden) (NNP Book)) (PP (IN of) (NP (NNP Astronomy))))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin buku kegemaran saya, ini sedikit berbeza saya mempunyai The Giant Golden Book of Astronomy, yang saya dapat ketika saya berada di kelas dua dan saya membacanya untuk menutup sehingga saya memakainya.", "Saya suka buku gergasi astronomi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22136e", "promptID": "22136", "sentence1": "Usually the records were taken from their jackets and loaded naked in stacks, where they picked up dust, scratched one another, and traded static electricity.", "sentence1_binary_parse": "( Usually ( ( the records ) ( ( were ( ( ( taken ( from ( their jackets ) ) ) and ) ( loaded ( naked ( in ( ( stacks , ) ( where ( they ( ( picked up ) ( ( ( ( ( dust , ) ( ( scratched one ) another ) ) , ) and ) ( traded ( static electricity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Usually)) (NP (DT the) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN taken) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS jackets)))) (CC and) (VP (VBN loaded) (ADVP (JJ naked) (PP (IN in) (NP (NP (NNS stacks)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN dust)) (, ,) (NP (NP (QP (CD scratched) (CD one))) (NP (DT another))) (, ,) (CC and) (NP (VBN traded) (JJ static) (NN electricity)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The records were loaded in stacks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The records ) ( ( were ( loaded ( in stacks ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS records)) (VP (VBD were) (VP (VBN loaded) (PP (IN in) (NP (NNS stacks))))) (. .)))", "translate": ["Biasanya rekod diambil dari jaket mereka dan dimuat telanjang dalam timbunan, di mana mereka mengambil debu, menggaru satu sama lain, dan menukar elektrik statik.", "Rekod-rekod tersebut dimuatkan dalam timbunan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130228e", "promptID": "130228", "sentence1": "Oftener than not, use of language establishes membership and social-cum-educational rank as clearly as any parchment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Oftener ( than not ) ) ( , ( ( use ( of language ) ) ( ( establishes ( ( ( ( ( ( membership and ) ( social-cum-educational rank ) ) as ) clearly ) as ) ( any parchment ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Oftener) (ADVP (IN than) (RB not)))) (, ,) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (VP (VBZ establishes) (NP (NP (NP (NN membership)) (CC and) (NP (JJ social-cum-educational) (NN rank))) (RB as) (RB clearly) (IN as) (NP (DT any) (NN parchment)))) (. .)))", "sentence2": "The way in which language is used determines social ranking.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The way ) ( ( in which ) ( language ( is used ) ) ) ) ( ( determines ( social ranking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN language)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used)))))) (VP (VBZ determines) (NP (JJ social) (NN ranking))) (. .)))", "translate": ["Lebih kerap daripada tidak, penggunaan bahasa menetapkan keahlian dan pangkat sosial-cum-pendidikan seperti mana-mana penghuraian.", "Cara bahasa digunakan menentukan kedudukan sosial."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "127894e", "promptID": "127894", "sentence1": "Boston Center immediately advised the New England Region that it was going to stop all departures at airports under its control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( immediately ( ( ( advised ( the ( New ( England Region ) ) ) ) ( that ( it ( was ( going ( to ( ( stop ( all departures ) ) ( at ( airports ( under ( its control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD advised) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (NNP Region)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT all) (NNS departures)) (PP (IN at) (NP (NP (NNS airports)) (PP (IN under) (NP (PRP$ its) (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Boston center told the new England region to halt all departures. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Boston center ) ( ( ( told ( the ( new ( England region ) ) ) ) ( to ( halt ( all departures ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NN center)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (JJ new) (NNP England) (NN region)) (S (VP (TO to) (VP (VB halt) (NP (DT all) (NNS departures)))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston segera menasihati Wilayah New England bahawa ia akan menghentikan semua keberangkatan di lapangan terbang di bawah kawalannya.", "Pusat Boston memberitahu wilayah England baru untuk menghentikan semua keberangkatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "132315n", "promptID": "132315", "sentence1": "I know most of you will find it hard to believe, but we are about to celebrate our 35th Anniversary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( ( most ( of you ) ) ( will ( find ( it ( hard ( to believe ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( are ( about ( to ( celebrate ( our ( 35th Anniversary ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (MD will) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB believe)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB celebrate) (NP (PRP$ our) (JJ 35th) (NN Anniversary)))))))) (. .)))", "sentence2": "The 35th anniversary is in two weeks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( 35th anniversary ) ) ( ( is ( in ( two weeks ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ 35th) (NN anniversary)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (CD two) (NNS weeks)))) (. .)))", "translate": ["Saya tahu kebanyakan daripada anda akan merasa sukar untuk mempercayai, tetapi kami akan meraikan ulang tahun ke-35 kami.", "Ulang tahun ke-35 adalah dalam tempoh dua minggu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21299e", "promptID": "21299", "sentence1": "Our pleasure!", "sentence1_binary_parse": "( ( Our pleasure ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN pleasure)) (. !)))", "sentence2": "We would be happy to.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( be ( happy to ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ happy) (PP (TO to))))) (. .)))", "translate": ["Keseronokan kami!", "Kita akan gembira."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39004n", "promptID": "39004", "sentence1": "The first of the Andrews fighters was airborne at 10:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( the ( Andrews fighters ) ) ) ) ( ( was ( airborne ( at 10:38 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 10:38))))) (. .)))", "sentence2": "This left them plenty of time to take out the hijacked aircraft, if only their orders had been clear.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( ( ( ( left them ) ( plenty ( of time ) ) ) ( to ( ( take out ) ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) , ) ( if ( ( only ( their orders ) ) ( had ( been clear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD left) (NP (PRP them)) (PP (ADVP (RB plenty)) (IN of) (NP (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (RB only) (PRP$ their) (NNS orders)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (JJ clear))))))) (. .)))", "translate": ["Pejuang Andrews yang pertama adalah udara pada pukul 10:38.", "Ini meninggalkan mereka banyak masa untuk mengambil pesawat yang dirampas, jika hanya pesanan mereka telah jelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25622c", "promptID": "25622", "sentence1": "It was kind of, it's sort of, it seemed unfair to me to, um, to subject her to that, and plus, I mean, the schedule was just starting to take a toll on me as well, and you can only put in so many 80 hour weeks before you kind of break down from it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( was ( kind of ) ) ) , ) ( it ( 's ( sort of ) ) ) ) , ) ( ( ( ( it ( ( ( ( ( ( seemed ( unfair ( to me ) ) ) to ) , ) um ) , ) ( to ( ( subject her ) ( to that ) ) ) ) ) , ) and ) ( plus ( , ( I mean ) ) ) ) ) , ) ( ( the schedule ) ( ( was just ) ( starting ( to ( ( take ( ( a toll ) ( on me ) ) ) ( as well ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( you ( ( can only ) ( ( put ( in ( ( ( so many ) ( 80 hour ) ) weeks ) ) ) ( before ( you ( ( kind of ) ( ( break down ) ( from it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (NN kind) (IN of)))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (NN sort) (IN of)))) (, ,) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unfair) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (PP (TO to)) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB subject) (NP (PRP her)) (PP (TO to) (NP (DT that)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (CC plus)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN schedule)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (NN toll)) (PP (IN on) (NP (PRP me)))) (ADVP (RB as) (RB well)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB put) (PP (IN in) (NP (ADJP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NP (CD 80) (NN hour))) (NNS weeks))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP you)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VB break) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "I feel it's fair for her to put up with it, it's only natural in the workforce to go for that long. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( feel ( it ( ( 's ( fair ( for her ) ) ) ( to ( ( put up ) ( with it ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( 's only ) ( natural ( in ( the workforce ) ) ) ) ( to ( ( go ( for that ) ) long ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ fair) (PP (IN for) (NP (PRP her)))) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ natural) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN workforce)))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN for) (NP (DT that))) (ADVP (RB long)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah jenis, ia adalah semacam, ia seolah-olah tidak adil kepada saya, um, untuk menundukkannya kepada itu, dan ditambah, maksud saya, jadual itu hanya mula mengambil tol pada saya juga, dan anda hanya boleh meletakkan dalam begitu banyak 80 jam minggu sebelum anda jenis memecahkan dari itu.", "Saya rasa wajar baginya untuk bersabar, hanya semulajadi dalam tenaga kerja untuk pergi selama itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "50325n", "promptID": "50325", "sentence1": "Goodwill helps people get off of public assistance.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( ( helps ( people ( ( get off ) ( of ( public assistance ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS people)) (VP (VB get) (PRT (RP off)) (PP (IN of) (NP (JJ public) (NN assistance)))))) (. .)))", "sentence2": "Public assistance should be improved and streamlined.", "sentence2_binary_parse": "( ( Public assistance ) ( ( should ( be ( ( improved and ) streamlined ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Public) (NN assistance)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN improved) (CC and) (VBN streamlined)))) (. .)))", "translate": ["Muhibah membantu orang ramai keluar dari bantuan awam.", "Bantuan awam perlu dipertingkat dan diperkemas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102985c", "promptID": "102985", "sentence1": "No, hadn't seen some of them.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( ( ( ( had n't ) seen ) ( some ( of them ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (FRAG (INTJ (UH No))) (, ,) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "I have seen all of them.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( seen ( all ( of them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, tidak pernah melihat sebahagian daripada mereka.", "Saya telah melihat mereka semua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45917e", "promptID": "45917", "sentence1": "Low-cost labor overseas and the increasing penetration of imports have certainly undercut American apparel manufacturers; apparel imports grew rapidly in most categories starting in the mid-1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Low-cost ( labor overseas ) ) and ) ( the ( increasing penetration ) ) ) ( of imports ) ) ( ( have certainly ) ( undercut ( American ( apparel manufacturers ) ) ) ) ) ; ) ( ( apparel imports ) ( ( ( grew rapidly ) ( in ( most categories ) ) ) ( starting ( in ( the mid-1970s ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Low-cost) (NN labor) (JJ overseas)) (CC and) (NP (DT the) (VBG increasing) (NN penetration)) (PP (IN of) (NP (NNS imports)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBN undercut) (NP (JJ American) (NN apparel) (NNS manufacturers))))) (: ;) (S (NP (NN apparel) (NNS imports)) (VP (VBD grew) (ADVP (RB rapidly)) (PP (IN in) (NP (JJS most) (NNS categories))) (PP (VBG starting) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mid-1970s)))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel imports have become more popular in the United States since the mid-1970s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel imports ) ( ( have ( ( become ( more ( popular ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ( since ( the mid-1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS imports)) (VP (VBP have) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ popular) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS mid-1970s))))) (. .)))", "translate": ["Tenaga kerja kos rendah di luar negara dan peningkatan penembusan import pastinya telah melemahkan pengeluar pakaian Amerika; import pakaian berkembang pesat dalam kebanyakan kategori bermula pada pertengahan 1970-an.", "Import pakaian telah menjadi lebih popular di Amerika Syarikat sejak pertengahan 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "92971n", "promptID": "92971", "sentence1": "So I liked that.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( liked that ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (DT that))) (. .)))", "sentence2": "I liked that, why is it any of your business?", "sentence2_binary_parse": "( I ( liked ( that ( , ( why ( ( ( is it ) ( any ( of ( your business ) ) ) ) ? ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (SBAR (SBARQ (WHADVP (IN that)) (, ,) (WHADVP (WRB why)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN business))))) (. ?))))))", "translate": ["Jadi saya suka itu.", "Saya suka itu, mengapa ia adalah perniagaan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91471c", "promptID": "91471", "sentence1": "I love to read just plain history, um, it must have rubbed off in some aspect because that's the kind of thing I still read.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( love ( to ( ( ( read ( just ( plain history ) ) ) , ) um ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( have ( ( ( rubbed off ) ( in ( some aspect ) ) ) ( because ( that ( 's ( ( ( the kind ) ( of thing ) ) ( I ( still read ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (RB just) (JJ plain) (NN history)) (, ,) (ADVP (RB um))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN rubbed) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN aspect))) (SBAR (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing))) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD read))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't like history books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( like ( history books ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (NN history) (NNS books)))) (. .)))", "translate": ["Saya suka membaca hanya sejarah biasa, um, ia pasti telah hilang dalam beberapa aspek kerana itulah jenis perkara yang masih saya baca.", "Saya tidak suka buku-buku sejarah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "142817n", "promptID": "142817", "sentence1": "Thus, in modern parlance, when a person goes off half cocked (or at half cock ), he or she is not in control of the situation.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( in ( modern parlance ) ) ( , ( ( when ( ( a person ) ( goes ( ( off half ) ( cocked ( -LRB- ( ( or ( at ( half cock ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( he or ) she ) ( ( ( is not ) ( in ( control ( of ( the situation ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ modern) (NN parlance))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN person)) (VP (VBZ goes) (ADJP (ADVP (IN off) (DT half)) (JJ cocked) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (FRAG (X (IN at)) (NP (DT half) (NN cock))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,) (NP (PRP he) (CC or) (PRP she)) (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))))) (. .)))", "sentence2": "Half cocked has not always meant out of control.", "sentence2_binary_parse": "( ( Half cocked ) ( ( ( ( has not ) always ) ( ( meant out ) ( of control ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Half) (NN cocked)) (VP (VBZ has) (RB not) (ADVP (RB always)) (VP (VBN meant) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN control))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, dalam bahasa moden, apabila seseorang pergi separuh cocked (atau pada separuh cock), dia tidak mengawal keadaan.", "Separuh cocked tidak selalu bermaksud di luar kawalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11003c", "promptID": "11003", "sentence1": "Um she used to, she used to walk every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( she ( used to ) ) ) ( , ( she ( ( used ( to ( walk ( every day ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Um) (S (NP (PRP she)) (VP (VBN used) (PP (TO to)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (NP (DT every) (NN day)))))) (. .)))", "sentence2": "She hardly ever walked.", "sentence2_binary_parse": "( She ( hardly ( ever ( walked . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB hardly)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD walked)) (. .)))", "translate": ["\"Dia biasa, dia biasa berjalan setiap hari.", "Dia hampir tidak pernah berjalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43984n", "promptID": "43984", "sentence1": "The utopian communes of anarchists, socialists, and hippies, for example, have not even dented it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( utopian communes ) ) ( of ( anarchists ( , ( socialists ( , ( and hippies ) ) ) ) ) ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( ( ( ( have not ) even ) ( dented it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (PP (IN of) (NP (NNS anarchists) (, ,) (NNS socialists) (, ,) (CC and) (NNS hippies))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VBN dented) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "The utopian communes have stopped trying to dent it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( utopian communes ) ) ( ( have ( stopped ( trying ( to ( dent it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (VP (VBP have) (VP (VBN stopped) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB dent) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Komunis utopia anarkis, sosialis, dan hippies, sebagai contoh, tidak pernah menjejalkannya.", "Komunis utopia telah berhenti cuba untuk mendentitnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87601e", "promptID": "87601", "sentence1": "It is important, too, to note that writing systems are  for instance, Polish is written (today) using the Roman alphabet, but Russian, a related Slavic language, uses the Cyrillic; Yiddish, a Germanic language, is written in Hebrew characters; Latin, Greek, and Sanskrit, which resemble one another rather closely in some respects, all use different alphabets; and early examples, utterly unrecognizable to untrained readers of modern languages, were written in cuneiform, quite suitable for writing on soft clay tablets with a pointed stylus, and hieroglyphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( ( is important ) , ) too ) , ) ( to ( note ( that ( ( writing systems ) ( are ( for instance ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Polish ( is ( written ( ( -LRB- ( today -RRB- ) ) ( using ( the ( Roman alphabet ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) but ) ( ( ( ( Russian , ) ( a ( related ( Slavic language ) ) ) ) , ) ( uses ( the Cyrillic ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( Yiddish , ) ( a ( Germanic language ) ) ) , ) ( is ( written ( in ( Hebrew characters ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Latin ( , ( Greek ( , ( and Sanskrit ) ) ) ) ) ( , ( ( which ( ( resemble ( one another ) ) ( ( rather closely ) ( in ( some respects ) ) ) ) ) ( , ( all ( use ( different alphabets ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( ( ( ( early examples ) , ) ( utterly ( unrecognizable ( to ( ( untrained readers ) ( of ( modern languages ) ) ) ) ) ) ) , ) ( were ( written ( in ( cuneiform ( , ( ( quite ( suitable ( for ( ( writing ( on ( soft ( clay tablets ) ) ) ) ( with ( a ( pointed stylus ) ) ) ) ) ) ) ( , ( and hieroglyphics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB note) (SBAR (IN that) (S (NP (NN writing) (NNS systems)) (VP (VBP are) (PP (IN for) (NP (NN instance))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Polish)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (NP (NP (-LRB- -LRB-) (NN today) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNP Roman) (NN alphabet))))))) (, ,)) (CC but) (S (NP (NP (NNP Russian)) (, ,) (NP (DT a) (JJ related) (JJ Slavic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NNP Cyrillic)))) (: ;) (S (NP (NP (JJ Yiddish)) (, ,) (NP (DT a) (JJ Germanic) (NN language)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (NNP Hebrew) (NNS characters)))))) (: ;) (S (NP (NNP Latin) (, ,) (NNP Greek) (, ,) (CC and) (NNP Sanskrit)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP resemble) (NP (CD one) (DT another)) (ADVP (ADVP (RB rather) (RB closely)) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS respects))))))) (, ,) (NP (DT all)) (VP (VBP use) (NP (JJ different) (NNS alphabets)))) (: ;) (CC and) (S (NP (NP (JJ early) (NNS examples)) (, ,) (ADJP (RB utterly) (JJ unrecognizable) (PP (TO to) (NP (NP (JJ untrained) (NNS readers)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NNS languages)))))) (, ,)) (VP (VBD were) (VP (VBN written) (PP (IN in) (UCP (NP (NN cuneiform)) (, ,) (ADJP (RB quite) (JJ suitable) (PP (IN for) (S (VP (VBG writing) (PP (IN on) (NP (JJ soft) (NN clay) (NNS tablets))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ pointed) (NNS stylus))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ hieroglyphics))))))) (. .)))", "sentence2": "There are multiple kinds of writing systems that use different alphabets", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( ( multiple kinds ) ( of ( writing ( systems ( that ( use ( different alphabets ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ multiple) (NNS kinds)) (PP (IN of) (S (VP (VBG writing) (NP (NP (NNS systems)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP use) (NP (JJ different) (NNS alphabets)))))))))))))", "translate": ["Penting juga untuk diperhatikan bahawa sistem penulisan misalnya, bahasa Poland ditulis (hari ini) menggunakan abjad Rom, tetapi bahasa Rusia, bahasa Slavik yang berkaitan, menggunakan Cyrillic; Yiddish, bahasa Jermanik, ditulis dalam aksara Ibrani; Latin, Yunani, dan Sanskrit, yang menyerupai satu sama lain agak rapat dalam beberapa aspek, semua menggunakan abjad yang berbeza; dan contoh awal, sama sekali tidak dapat dikenali oleh pembaca bahasa moden yang tidak terlatih, ditulis dalam bentuk kuneiform, cukup sesuai untuk menulis pada tablet tanah liat lembut dengan stylus yang tajam, dan hieroglif.", "Terdapat pelbagai jenis sistem penulisan yang menggunakan abjad yang berbeza"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86086n", "promptID": "86086", "sentence1": "We do this through a wide range of programs including community- based, therapeutic foster care, group homes and our treatment center.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do this ) ( through ( ( ( ( ( a ( wide range ) ) ( of programs ) ) ( ( including community ) ( - based ) ) ) , ) ( ( ( ( ( therapeutic ( foster care ) ) , ) ( group homes ) ) and ) ( our ( treatment center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (NP (DT this)) (PP (IN through) (NP (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS programs))) (UCP (PP (VBG including) (NP (NN community))) (: -) (S (VP (VBN based))))) (, ,) (NP (NP (JJ therapeutic) (JJ foster) (NN care)) (, ,) (NP (NN group) (NNS homes)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NN treatment) (NN center)))))) (. .)))", "sentence2": "We offer many services, while trying to tend to individual needs. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( offer ( many services ) ) ( , ( while trying ) ) ) ( to ( tend ( to ( individual needs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP offer) (NP (JJ many) (NNS services)) (PRN (, ,) (IN while) (S (VP (VBG trying)))) (S (VP (TO to) (VP (VB tend) (PP (TO to) (NP (JJ individual) (NNS needs))))))) (. .)))", "translate": ["Kami melakukan ini melalui pelbagai program termasuk berasaskan komuniti, penjagaan angkat terapeutik, rumah kumpulan dan pusat rawatan kami.", "Kami menawarkan banyak perkhidmatan, sambil berusaha untuk memenuhi keperluan individu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130793e", "promptID": "130793", "sentence1": "An odd sidelight on this came a few days after reading the article.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( odd sidelight ) ) ( on this ) ) ( ( ( came ( a ( few days ) ) ) ( after ( reading ( the article ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ odd) (NN sidelight)) (PP (IN on) (NP (DT this)))) (VP (VBD came) (NP (DT a) (JJ few) (NNS days)) (PP (IN after) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN article)))))) (. .)))", "sentence2": "After comprehending the text an interesting point came up.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( comprehending ( the text ) ) ) ( ( an ( interesting point ) ) ( ( came up ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG comprehending) (NP (DT the) (NN text))))) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN point)) (VP (VBD came) (PRT (RP up))) (. .)))", "translate": ["Lampu sisi yang ganjil mengenai perkara ini datang beberapa hari selepas membaca artikel itu.", "Selepas memahami teks, satu titik menarik muncul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25264n", "promptID": "25264", "sentence1": "They call it, he said, The Committee of Forsaken Mothers.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( call it ) ) ( , ( he ( ( ( said , ) ( ( The Committee ) ( of ( Forsaken Mothers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT The) (NNP Committee)) (PP (IN of) (NP (NNP Forsaken) (NNP Mothers))))) (. .)))", "sentence2": "He said, they call it, The committee of Foresaken Mothers and they do good works.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( He ( ( said ( , ( ( they ( call it ) ) , ) ) ) ( ( The committee ) ( of ( Foresaken Mothers ) ) ) ) ) and ) ( they ( do ( good works ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)))) (, ,)) (NP (NP (DT The) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (NNP Foresaken) (NNP Mothers)))))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (NP (JJ good) (NNS works)))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjawab, \"Mereka yang menyembah sembahyang (meninggalkan) ibu-ibu yang telah mati.\"", "Beliau berkata, mereka memanggilnya, Jawatankuasa Ibu Foresaken dan mereka melakukan kerja-kerja yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102741n", "promptID": "102741", "sentence1": "Together with those who were already donors, there are over 1,350 staff and faculty supporting the work of IUPUI with their gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Together ( with ( those ( who ( ( were already ) donors ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( over ( ( ( 1,350 staff ) and ) faculty ) ) ( ( supporting ( ( the work ) ( of IUPUI ) ) ) ( with ( their gifts ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Together) (PP (IN with) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (ADVP (RB already)) (NP (NNS donors)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (VP (PP (IN over) (NP (NP (CD 1,350) (NN staff)) (CC and) (NP (NN faculty)))) (VBG supporting) (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI)))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "The donors are jealous of the contributions the staff makes to the IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( ( The donors ) ( ( are ( jealous ( of ( ( the contributions ) ( ( the staff ) ( makes ( to ( the IUPUI ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS donors)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ jealous)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS contributions)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN staff)) (VP (VBZ makes) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IUPUI)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bersama mereka yang sudah menjadi penderma, terdapat lebih daripada 1,350 kakitangan dan fakulti yang menyokong kerja IUPUI dengan hadiah mereka.", "Para penderma cemburu dengan sumbangan yang dibuat oleh staf kepada IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11436n", "promptID": "11436", "sentence1": "I'll ask you first Mom, and then Dad.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'll ( ask ( you ( ( ( ( ( first Mom ) , ) and ) then ) Dad ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB ask) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (JJ first) (NN Mom)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Dad)))))) (. .)))", "sentence2": "I have a couple more questions for you, mom and dad.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( a ( ( couple more ) questions ) ) ( for ( ( ( ( you , ) mom ) and ) dad ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (QP (NN couple) (JJR more)) (NNS questions)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP you)) (, ,) (NP (NN mom)) (CC and) (NP (NN dad)))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya kepada anda ibu pertama, dan kemudian ayah.", "Saya ada beberapa soalan lagi untuk anda, ibu dan ayah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "73695e", "promptID": "73695", "sentence1": "You've got three kids now.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( 've ( ( got ( three kids ) ) now ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (VP (VBN got) (NP (CD three) (NNS kids)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "You have three children now.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( have ( ( three children ) now ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (NP (NP (CD three) (NNS children)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Kini anda mempunyai tiga anak.", "Kini anda mempunyai tiga orang anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "129389n", "promptID": "129389", "sentence1": "Rusine should be added to the supplement of English words ending in - ine (p.", "sentence1_binary_parse": "( Rusine ( should ( be ( added ( to ( ( the supplement ) ( of ( ( ( ( English words ) ( ending in ) ) - ) ( ine ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN supplement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ English) (NNS words)) (VP (VBG ending) (PRT (RP in))) (: -) (NP (NNP ine) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))))", "sentence2": " Rusine should be added to the English words in order to make them pronounced correctly.", "sentence2_binary_parse": "( Rusine ( ( should ( be ( ( added ( to ( the ( English words ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( make ( them ( pronounced correctly ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rusine)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NNS words))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ pronounced)) (ADVP (RB correctly)))))))))) (. .)))", "translate": ["Rusine harus ditambah kepada tambahan perkataan Inggeris yang berakhir dalam - ine (p.", "Rusine perlu ditambah kepada perkataan Inggeris untuk menjadikannya diucapkan dengan betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88594e", "promptID": "88594", "sentence1": "In their description of isoglosses , they ", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( their description ) ( of ( ( isoglosses , ) they ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ their) (NN description)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS isoglosses)) (, ,) (NP (PRP they)))))))", "sentence2": "They explain how isoglosses work.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( explain ( how ( isoglosses work ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP explain) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS isoglosses)) (VP (VBP work))))) (. .)))", "translate": ["Dalam surah al-Isra' ayat ini, mereka", "Mereka menerangkan bagaimana isoglosis berfungsi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112294c", "promptID": "112294", "sentence1": "If you would like to become a member of ELM, please fill out the enclosed membership form and send it back at your earliest convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( would ( like ( to ( become ( ( a member ) ( of ELM ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( ( ( fill out ) ( the ( enclosed ( membership form ) ) ) ) and ) ( send it ) ) ) ( ( back ( at ( your ( earliest convenience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NNP ELM))))))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN membership) (NN form))) (CC and) (VP (VB send) (NP (PRP it))))) (VP (VBP back) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (JJS earliest) (NN convenience)))) (. .)))", "sentence2": "The ELM is currently closed to all new members.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ELM ) ( ( ( is currently ) ( closed ( to ( all ( new members ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP ELM)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB currently)) (VP (VBN closed) (PP (TO to) (NP (DT all) (JJ new) (NNS members))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda ingin menjadi ahli ELM, sila isi borang keahlian tertutup dan hantar kembali pada kemudahan terawal anda.", "ELM kini ditutup kepada semua ahli baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120057n", "promptID": "120057", "sentence1": "Um, the joys, joys and fun of construction.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Um , ) ( the joys ) ) , ) joys ) and ) ( fun ( of construction ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (DT the) (NNS joys)) (, ,) (NP (NNS joys)) (CC and) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN of) (NP (NN construction)))) (. .)))", "sentence2": "There's a lot of excitement in construction work, despite how boring it may seem for people to think about.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( 's ( ( a lot ) ( of ( excitement ( in ( construction work ) ) ) ) ) ) , ) ( despite ( ( how boring ) ( it ( may ( ( seem ( for people ) ) ( to ( think about ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN excitement)) (PP (IN in) (NP (NN construction) (NN work)))))) (, ,) (PP (IN despite) (SBAR (WHADJP (WRB how) (ADJP (JJ boring))) (S (NP (PRP it)) (VP (MD may) (VP (VB seem) (PP (IN for) (NP (NNS people))) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PRT (RP about))))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, kegembiraan, kegembiraan dan keseronokan pembinaan.", "Terdapat banyak keseronokan dalam kerja pembinaan, walaupun betapa membosankannya orang berfikir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14832n", "promptID": "14832", "sentence1": "Somewhere in VA Marsha sees a billboard for this restaurant to eat at.", "sentence1_binary_parse": "( ( Somewhere ( in ( VA Marsha ) ) ) ( ( sees ( ( a billboard ) ( for ( this ( restaurant ( to ( eat at ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Somewhere)) (PP (IN in) (NP (NNP VA) (NNP Marsha)))) (VP (VBZ sees) (NP (NP (DT a) (NN billboard)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN restaurant) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (PP (IN at))))))))) (. .)))", "sentence2": "Somewhere in Virginia, Marsha sees billboard for a vegetarian restaurant.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somewhere ( in Virginia ) ) ( , ( Marsha ( ( sees ( billboard ( for ( a ( vegetarian restaurant ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Somewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Virginia)))) (, ,) (NP (NNP Marsha)) (VP (VBZ sees) (VP (VBN billboard) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN vegetarian) (NN restaurant))))) (. .)))", "translate": ["Di suatu tempat di VA Marsha melihat papan iklan untuk restoran ini makan di.", "Di suatu tempat di Virginia, Marsha melihat papan iklan untuk restoran vegetarian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141998c", "promptID": "141998", "sentence1": "Considering the circulation of The New York Times on Sundays, his column is probably the most widely read commentary on contemporary English in the world; that places more than one uncommon burden on a  he must do his utmost to be accurate; he must try to select subjects likely to be of interest to his readers; and he must write well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Considering ( ( the circulation ) ( of ( ( The ( New ( York Times ) ) ) ( on Sundays ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( his column ) ( ( is probably ) ( ( ( the ( ( most ( widely read ) ) commentary ) ) ( on ( contemporary English ) ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ; ) ( that ( places ( ( ( ( more ( than one ) ) ( uncommon burden ) ) ( on ( a he ) ) ) ( must ( do ( his ( utmost ( to ( be accurate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( he ( must ( try ( to ( select ( subjects ( likely ( to ( ( be ( of interest ) ) ( to ( his readers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( he ( must ( write well ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Considering) (NP (NP (DT the) (NN circulation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)) (PP (IN on) (NP (NNP Sundays))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ his) (NN column)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB widely) (JJ read)) (NN commentary)) (PP (IN on) (NP (JJ contemporary) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (JJ uncommon) (NN burden)) (PP (IN on) (NP (DT a) (PRP he)))) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ his) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB select) (S (NP (NNS subjects)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS readers)))))))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB write) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "No one reads the New York Times, especially on Sundays. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( ( ( reads ( the ( New ( York Times ) ) ) ) , ) especially ) ( on Sundays ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ reads) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN on) (NP (NNP Sundays)))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan peredaran The New York Times pada hari Ahad, lajurnya mungkin merupakan ulasan yang paling banyak dibaca mengenai bahasa Inggeris kontemporari di dunia; yang meletakkan lebih daripada satu beban yang tidak biasa pada dia mesti melakukan yang terbaik untuk menjadi tepat; dia mesti cuba memilih subjek yang mungkin menarik minat pembacanya; dan dia mesti menulis dengan baik.", "Tiada siapa yang membaca New York Times, terutamanya pada hari Ahad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117260c", "promptID": "117260", "sentence1": "He could stand as a symbol of resistance-above all, resistance to the West and to America.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( stand ( as ( ( a symbol ) ( of resistance-above ) ) ) ) ( ( all , ) ( resistance ( ( ( to ( the West ) ) and ) ( to America ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB stand) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN resistance-above))))) (NP (NP (DT all)) (, ,) (NP (NP (NN resistance)) (PP (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP West))) (CC and) (PP (TO to) (NP (NNP America)))))))) (. .)))", "sentence2": "He was worthless as a symbol of resistance to American ideas.  ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was ( worthless ( as ( ( a symbol ) ( of resistance ) ) ) ) ) ( to ( American ideas ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ worthless) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN resistance)))))) (PP (TO to) (NP (JJ American) (NNS ideas)))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh berdiri sebagai simbol rintangan-di atas semua, rintangan kepada Barat dan Amerika.", "Beliau tidak bernilai sebagai simbol penentangan terhadap idea-idea Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70182e", "promptID": "70182", "sentence1": "These newest Scholars bring the number to ten--ten who, like Christa McAuliffe, will touch the future.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( newest Scholars ) ) ( ( ( bring ( the number ) ) ( to ( ( ten ( -- ten ) ) ( who ( , ( ( like ( Christa McAuliffe ) ) ( , ( will ( touch ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJS newest) (NNS Scholars)) (VP (VBP bring) (NP (DT the) (NN number)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten) (: --) (CD ten)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Christa) (NNP McAuliffe))) (, ,) (VP (MD will) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN future))))))))) (. .)))", "sentence2": "These ten new scholars will touch the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( ten ( new scholars ) ) ) ( ( will ( touch ( the future ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (CD ten) (JJ new) (NNS scholars)) (VP (MD will) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN future)))) (. .)))", "translate": ["Ulama terbaru ini membawa nombor kepada sepuluh - sepuluh yang, seperti Christa McAuliffe, akan menyentuh masa depan.", "10 orang pelajar baru ini akan menyentuh masa depan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "57127n", "promptID": "57127", "sentence1": "They're actually both teachers.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( 're actually ) ( both teachers ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB actually)) (NP (DT both) (NNS teachers))) (. .)))", "sentence2": "They teach people how to do things.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( teach people ) ( how ( to ( do things ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP teach) (NP (NNS people)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NNS things))))))) (. .)))", "translate": ["Sebenarnya mereka berdua adalah guru.", "Mereka mengajar orang ramai bagaimana untuk melakukan sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "83604e", "promptID": "83604", "sentence1": "   And to request confirmation, they might well say  You do it exactly this way!", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( to ( request confirmation ) ) ( , ( they ( ( ( might well ) ( say ( You ( do ( ( it exactly ) ( this way ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (TO to) (NP (NN request) (NN confirmation))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB say) (S (NP (PRP You)) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB exactly)) (NP (DT this) (NN way))))))) (. !)))", "sentence2": "For a confirmation request, they might use the words \"Yes, do it just like this!\".", "sentence2_binary_parse": "( ( For ( a ( confirmation request ) ) ) ( , ( they ( ( might ( ( use ( the words ) ) ( ( `` Yes ) ( , ( do ( it ( just ( ( ( like this ) ! ) '' ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT a) (NN confirmation) (NN request))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD might) (VP (VB use) (NP (DT the) (NNS words)) (S (INTJ (`` ``) (UH Yes)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP it)) (UCP (ADVP (RB just)) (PP (IN like) (NP (DT this)) (. !) ('' '')))))))) (. .)))", "translate": ["Dan untuk meminta pengesahan, mereka mungkin mengatakan bahawa anda melakukannya dengan cara ini!", "Untuk permintaan pengesahan, mereka mungkin menggunakan perkataan \"Ya, lakukan seperti ini!\"."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "76776n", "promptID": "76776", "sentence1": "Therefore, the amount of finished goods in the manufacturer's distribution center needed to satisfy weekly demand for all SKUs depends on the cycle times of the plants supplying finished product, and what fraction of production is made in each plant.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( the amount ) ( of ( ( finished goods ) ( in ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ( ( needed ( to ( ( satisfy ( weekly demand ) ) ( ( ( ( for ( ( all SKUs ) ( depends ( on ( ( ( the ( cycle times ) ) ( of ( the plants ) ) ) ( supplying ( finished product ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( what ( ( fraction ( of production ) ) ( is ( made ( in ( each plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center)))))) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB satisfy) (NP (JJ weekly) (NN demand)) (SBAR (SBAR (IN for) (S (NP (DT all) (NNPS SKUs)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (S (NP (NP (DT the) (NN cycle) (NNS times)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS plants)))) (VP (VBG supplying) (NP (JJ finished) (NN product)))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT each) (NN plant)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The amount of finished goods in the distribution center also depends on the number of workers available.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The amount ) ( of ( ( finished goods ) ( in ( the ( distribution center ) ) ) ) ) ) ( also ( ( depends ( on ( ( the number ) ( of ( workers available ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN distribution) (NN center)))))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (ADJP (JJ available))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, jumlah barang siap di pusat pengedaran pengeluar yang diperlukan untuk memenuhi permintaan mingguan untuk semua SKU bergantung pada masa kitaran tanaman yang membekalkan produk siap, dan pecahan pengeluaran apa yang dibuat di setiap kilang.", "Jumlah barang siap di pusat pengedaran juga bergantung kepada bilangan pekerja yang ada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145340c", "promptID": "145340", "sentence1": "Bin Ladin declined, apparently judging that his circumstances in Afghanistan remained more favorable than the Iraqi alternative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( declined , ) ( apparently ( judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( more favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD declined) (, ,) (S (ADVP (RB apparently)) (VP (VBG judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR more) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative))))))))) (. .)))", "sentence2": "Judging that his circumstances in Afghanistan remained less favorable than the Iraqi alternative, Bin Laden chose to move to Iraq.", "sentence2_binary_parse": "( ( Judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( less favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Laden ) ( ( chose ( to ( move ( to Iraq ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR less) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Iraq))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin menolak, nampaknya menilai bahawa keadaannya di Afghanistan tetap lebih baik daripada alternatif Iraq.", "Dengan menilai keadaan beliau di Afghanistan kekal kurang baik berbanding alternatif Iraq, Bin Laden memilih untuk berpindah ke Iraq."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90355c", "promptID": "90355", "sentence1": "What the Sewing Operator Does", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( the ( Sewing Operator ) ) Does ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT the) (NNP Sewing) (NNP Operator)) (VP (VBZ Does)))))", "sentence2": "What the sewing operator does not do", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( the ( sewing operator ) ) ( ( does not ) do ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB do))))))", "translate": ["Apa yang dilakukan oleh pengendali jahit", "Apa yang tidak dilakukan oleh pengendali jahit"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25368n", "promptID": "25368", "sentence1": "The best traditional retailers were also good at merchandising.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( best ( traditional retailers ) ) ) ( ( ( were also ) ( good ( at merchandising ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (JJ traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (NP (NN merchandising))))) (. .)))", "sentence2": "They were good at merchandising because they knew how to get into a customer's head.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were ( good ( at merchandising ) ) ) ( because ( they ( knew ( how ( to ( get ( into ( ( a ( customer 's ) ) head ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (NP (NN merchandising)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NN customer) (POS 's)) (NN head))))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit tradisional terbaik juga pandai berdagang.", "Mereka pandai berdagang kerana mereka tahu bagaimana untuk masuk ke dalam kepala pelanggan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "86825n", "promptID": "86825", "sentence1": "This ensures that they will acquire competencies that are adaptive in their culture.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ensures ( that ( they ( will ( acquire ( competencies ( that ( are ( adaptive ( in ( their culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ ensures) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB acquire) (NP (NP (NNS competencies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ adaptive) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN culture))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The culture is important to measure the competencies.", "sentence2_binary_parse": "( ( The culture ) ( ( is ( important ( to ( measure ( the competencies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN culture)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB measure) (NP (DT the) (NNS competencies))))))) (. .)))", "translate": ["Ini memastikan bahawa mereka akan memperoleh kecekapan yang menyesuaikan diri dalam budaya mereka.", "Budaya penting untuk mengukur kecekapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "100889e", "promptID": "100889", "sentence1": "Note that these significant technological, market, and environmental changes largely originated outside the apparel industry itself.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( ( ( these ( significant ( technological ( , ( market , ) ) ) ) ) and ) ( environmental changes ) ) ( largely ( ( originated ( outside ( the ( apparel industry ) ) ) ) itself ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (JJ significant) (JJ technological) (, ,) (NN market) (, ,)) (CC and) (NP (JJ environmental) (NNS changes))) (ADVP (RB largely)) (VP (VBP originated) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))) (NP (PRP itself)))))) (. .)))", "sentence2": "These market changes can be traced outside of the apparel sector.", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( market changes ) ) ( ( can ( be ( traced ( outside ( of ( the ( apparel sector ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NN market) (NNS changes)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN traced) (PP (IN outside) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN apparel) (NN sector))))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa perubahan teknologi, pasaran, dan alam sekitar yang ketara ini sebahagian besarnya berasal dari industri pakaian itu sendiri.", "Perubahan pasaran ini boleh dikesan di luar sektor pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29791e", "promptID": "29791", "sentence1": "Last year a small number of alumni each contributed between $2,500 and $4,999 to the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( ( ( a ( small number ) ) ( of alumni ) ) ( each ( ( ( contributed ( between ( ( ( ( $ 2,500 ) and ) $ ) 4,999 ) ) ) ( to ( the school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (DT each) (VP (VBD contributed) (NP (QP (IN between) ($ $) (CD 2,500) (CC and) ($ $) (CD 4,999))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "A few alumni contributed between $2,500 and $4,999 last year.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( few alumni ) ) ( ( ( contributed ( between ( ( ( $ 2,500 ) and ) ( $ 4,999 ) ) ) ) ( last year ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ few) (NNS alumni)) (VP (VBD contributed) (PP (IN between) (NP (NP ($ $) (CD 2,500)) (CC and) (NP ($ $) (CD 4,999)))) (NP (JJ last) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas sebilangan kecil alumni masing-masing menyumbang antara $ 2,500 dan $ 4,999 kepada sekolah.", "Beberapa alumni menyumbang antara $ 2,500 dan $ 4,999 tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "130331n", "promptID": "130331", "sentence1": "He passed this inspection.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( passed ( this inspection ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT this) (NN inspection))) (. .)))", "sentence2": "He passed the inspection and was able to continue on.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( passed ( the inspection ) ) and ) ( was ( able ( to ( continue on ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD passed) (NP (DT the) (NN inspection))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PRT (RP on)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau lulus pemeriksaan ini.", "Beliau lulus pemeriksaan dan dapat meneruskan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11007c", "promptID": "11007", "sentence1": "She would save everything.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( would ( save everything ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD would) (VP (VB save) (NP (NN everything)))) (. .)))", "sentence2": "She threw everything away. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( threw everything ) away ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD threw) (NP (NN everything)) (ADVP (RB away))) (. .)))", "translate": ["Dia akan menyelamatkan segalanya.", "Dia buang semua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55863e", "promptID": "55863", "sentence1": "When you make your contribution to the law school in 1992, please take a moment to follow the three easy steps listed above.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( ( make ( your contribution ) ) ( to ( ( the ( law school ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( take ( a ( moment ( to ( follow ( the ( three ( easy steps ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( listed above ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (PP (IN in) (NP (CD 1992)))))))) (, ,) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN moment) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (CD three) (JJ easy) (NNS steps)))))))) (VP (VBD listed) (ADVP (RB above))) (. .)))", "sentence2": "Please follow the three easy steps listed above when you make your contribution.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( follow ( ( the ( three ( easy steps ) ) ) ( listed ( above ( when ( you ( make ( your contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB follow) (NP (NP (DT the) (CD three) (JJ easy) (NNS steps)) (VP (VBN listed) (PP (IN above) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (PRP$ your) (NN contribution))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda membuat sumbangan anda kepada sekolah undang-undang pada tahun 1992, sila ambil masa untuk mengikuti tiga langkah mudah yang disenaraikan di atas.", "Sila ikuti tiga langkah mudah yang disenaraikan di atas apabila anda membuat sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "128510n", "promptID": "128510", "sentence1": "The threat of Soviet bombers diminished significantly as the Cold War ended, and the number of NORAD alert sites was reduced from its Cold War high of 26.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The threat ) ( of ( Soviet bombers ) ) ) ( ( diminished significantly ) ( as ( ( the ( Cold War ) ) ended ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the number ) ( of ( NORAD ( alert sites ) ) ) ) ( was ( reduced ( from ( ( its ( Cold ( War high ) ) ) ( of 26 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (JJ Soviet) (NNS bombers)))) (VP (VBD diminished) (ADVP (RB significantly)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NNP Cold) (NNP War)) (VP (VBD ended)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ NORAD) (JJ alert) (NNS sites)))) (VP (VBD was) (VP (VBN reduced) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NNP Cold) (NNP War) (NN high)) (PP (IN of) (NP (CD 26)))))))) (. .)))", "sentence2": "The reduced number of alert sites was a direct result of reduced Soviet bomber numbers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( reduced number ) ) ( of ( alert sites ) ) ) ( ( was ( ( a ( direct result ) ) ( of ( reduced ( Soviet ( bomber numbers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN reduced) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ alert) (NNS sites)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (JJ reduced) (JJ Soviet) (NN bomber) (NNS numbers))))) (. .)))", "translate": ["Ancaman pengebom Soviet berkurangan dengan ketara apabila Perang Dingin berakhir, dan bilangan tapak amaran NORAD dikurangkan daripada Perang Dinginnya yang tinggi iaitu 26.", "Bilangan tapak amaran yang dikurangkan adalah hasil langsung daripada bilangan pengebom Soviet yang berkurangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "13047n", "promptID": "13047", "sentence1": "For the short term, its impact will be on a relatively small niche market.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( short term ) ) ) ( , ( ( its impact ) ( ( will ( be ( on ( a ( ( relatively small ) ( niche market ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ short) (NN term))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ small)) (NN niche) (NN market))))) (. .)))", "sentence2": "The impact will be on just a small market of customized t-shirts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( will ( be ( on ( ( just ( a ( small market ) ) ) ( of ( customized t-shirts ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (RB just) (DT a) (JJ small) (NN market)) (PP (IN of) (NP (VBN customized) (NNS t-shirts))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk jangka pendek, kesannya akan berada di pasaran niche yang agak kecil.", "Kesannya hanya pada pasaran kecil t-shirt yang disesuaikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118283n", "promptID": "118283", "sentence1": "NORAD officials have maintained consistently that had the passengers not caused United 93 to crash, the military would have prevented it from reaching Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD ( officials ( have ( ( maintained consistently ) ( that ( ( ( had ( the passengers ) ) not ) ( ( caused ( ( United 93 ) ( to crash ) ) ) ( , ( ( ( the military ) ( would ( have ( ( prevented it ) ( from ( reaching Washington ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) D.C. )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBD NORAD) (SBAR (S (NP (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (ADVP (RB consistently)) (SBAR (IN that) (SINV (VBD had) (NP (DT the) (NNS passengers)) (RB not) (VP (VBN caused) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NN crash)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN prevented) (NP (PRP it)) (PP (IN from) (S (VP (VBG reaching) (NP (NNP Washington))))))))) (, ,)))))))))) (NP (NNP D.C.))))", "sentence2": "NORAD officials have maintained that military would have shot it down if the passengers hadn't crashed it first in Pennsylvania.", "sentence2_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( military ( would ( have ( ( ( shot it ) down ) ( if ( ( the passengers ) ( ( had n't ) ( ( ( crashed it ) first ) ( in Pennsylvania ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ military)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN shot) (NP (PRP it)) (ADVP (RB down)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN crashed) (NP (PRP it)) (ADVP (RB first)) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah mengekalkan secara konsisten bahawa jika penumpang tidak menyebabkan United 93 terhempas, tentera akan menghalangnya daripada sampai ke Washington, DC.", "Pegawai NORAD telah menyatakan bahawa tentera akan menembak jatuh jika penumpang tidak terhempas terlebih dahulu di Pennsylvania."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "129158e", "promptID": "129158", "sentence1": "The Command Center's national operations manager, Ben Sliney, ordered all FAA facilities to instruct all aircraft to land at the nearest airport.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command ( Center 's ) ) ) ( national ( operations manager ) ) ) , ) ( Ben Sliney ) ) , ) ( ( ( ordered ( all ( FAA facilities ) ) ) ( to ( instruct ( all ( aircraft ( to ( land ( at ( the ( nearest airport ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (POS 's)) (JJ national) (NNS operations) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Ben) (NNP Sliney)) (, ,)) (VP (VBD ordered) (NP (DT all) (NNP FAA) (NNS facilities)) (S (VP (TO to) (VP (VB instruct) (NP (DT all) (NN aircraft) (S (VP (TO to) (VP (VB land) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJS nearest) (NN airport))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ben Sliney told all FAA facilities to have all aircraft land at the nearest airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ben Sliney ) ( ( ( told ( all ( FAA facilities ) ) ) ( to ( have ( ( all ( aircraft land ) ) ( at ( the ( nearest airport ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ben) (NNP Sliney)) (VP (VBD told) (NP (DT all) (NNP FAA) (NNS facilities)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT all) (NN aircraft) (NN land)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJS nearest) (NN airport)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus operasi kebangsaan Pusat Komando, Ben Sliney, mengarahkan semua kemudahan FAA untuk mengarahkan semua pesawat mendarat di lapangan terbang terdekat.", "Ben Sliney memberitahu semua kemudahan FAA untuk memiliki semua tanah pesawat di lapangan terbang terdekat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105862c", "promptID": "105862", "sentence1": "But, it is high time that we establish direct contact with all alumni from all the graduation years, from all Department activities and areas.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( it ( ( ( ( ( is ( high time ) ) ( that ( we ( ( establish ( direct contact ) ) ( with ( ( all alumni ) ( from ( all ( the ( graduation years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( all ( Department ( ( activities and ) areas ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (JJ high) (NN time)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VB establish) (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS alumni)) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN graduation) (NNS years)))))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT all) (NNP Department) (NNS activities) (CC and) (NNS areas)))) (. .)))", "sentence2": "We are not planning to contact alumni. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are not ) ( planning ( to ( contact alumni ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NNS alumni))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, sudah tiba masanya kita menjalin hubungan langsung dengan semua alumni dari semua tahun tamat pengajian, dari semua aktiviti dan bidang Jabatan.", "Kami tidak bercadang untuk menghubungi alumni."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "96738n", "promptID": "96738", "sentence1": "The kids need your leadership now more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( The kids ) ( ( ( ( need ( your leadership ) ) now ) ( more ( than ever ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN leadership)) (ADVP (RB now)) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))) (. .)))", "sentence2": "The kids need some guidance", "sentence2_binary_parse": "( ( The kids ) ( need ( some guidance ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP need) (NP (DT some) (NN guidance)))))", "translate": ["Anak-anak memerlukan kepimpinan anda sekarang lebih daripada sebelumnya.", "Kanak-kanak memerlukan bimbingan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "105232n", "promptID": "105232", "sentence1": "In addition to that behind-the-scenes role, MCCOY has taken an out-front role in developing a Summer Bus Pass, neighborhood youth councils, and the We Value Youth information line.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( that ( behind-the-scenes role ) ) ) ) ) ( , ( MCCOY ( ( has ( ( taken ( an ( out-front role ) ) ) ( in ( developing ( ( ( ( ( ( a ( Summer ( Bus Pass ) ) ) , ) ( neighborhood ( youth councils ) ) ) , ) and ) ( the ( We ( Value ( Youth ( information line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT that) (JJ behind-the-scenes) (NN role))))) (, ,) (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (DT an) (JJ out-front) (NN role)) (PP (IN in) (S (VP (VBG developing) (NP (NP (DT a) (NNP Summer) (NNP Bus) (NN Pass)) (, ,) (NP (NN neighborhood) (NN youth) (NNS councils)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (ADJP (NP (PRP We))) (NNP Value) (NNP Youth) (NN information) (NN line)))))))) (. .)))", "sentence2": "MCCOY is focused primarily on developing for youths.", "sentence2_binary_parse": "( MCCOY ( ( is ( ( focused primarily ) ( on ( developing ( for youths ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP MCCOY)) (VP (VBZ is) (VP (VBN focused) (ADVP (RB primarily)) (PP (IN on) (S (VP (VBG developing) (PP (IN for) (NP (NNS youths)))))))) (. .)))", "translate": ["Selain peranan di belakang tabir, MCCOY telah mengambil peranan di luar dalam membangunkan Pas Bas Musim Panas, majlis belia kejiranan, dan garis maklumat We Value Youth.", "MCCOY memberi tumpuan terutamanya kepada pembangunan untuk belia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105047c", "promptID": "105047", "sentence1": "Um, I wanted to be closer to my family, number one, and, um, number two, I have a lot of friends coming here, which helped me a lot, and, um, I just liked the Charlotte, um, UNC Charlotte because I wanted to be a, a nurse.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( I ( wanted ( to ( be ( ( ( closer ( to ( ( ( ( ( ( ( my family ) , ) ( number one ) ) , ) and ) , ) ( ( um , ) ( number two ) ) ) ) ) ( , ( ( I ( have ( ( a lot ) ( of ( friends ( coming here ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( which ( ( helped me ) ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( um , ) ) ) ( I ( just ( liked ( ( the ( Charlotte ( , ( um ( , ( UNC Charlotte ) ) ) ) ) ) ( because ( I ( wanted ( to ( be ( ( a , ) ( a nurse ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR closer) (PP (TO to) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN family)) (, ,) (NP (NN number) (CD one))) (, ,) (CC and) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN number) (CD two)))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS friends)) (VP (VBG coming) (ADVP (RB here)))))))) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD helped) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot))))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD liked) (NP (NP (DT the) (NNP Charlotte) (, ,) (NNP um) (, ,) (NNP UNC) (NNP Charlotte)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (NP (DT a) (NN nurse)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wanted to move far away from my family, so I went to Charlotte.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( wanted ( to ( ( move ( far away ) ) ( from ( my family ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( I ( went ( to Charlotte ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (ADVP (RB far) (RB away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NN family)))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP Charlotte))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya mahu lebih dekat dengan keluarga saya, nombor satu, dan, um, nombor dua, saya mempunyai banyak kawan yang datang ke sini, yang banyak membantu saya, dan, um, saya hanya menyukai Charlotte, um, UNC Charlotte kerana saya mahu menjadi seorang jururawat.", "Saya mahu berpindah jauh dari keluarga saya, jadi saya pergi ke Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145917e", "promptID": "145917", "sentence1": "Even for basic products, demand varies from day to day and week to week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( for ( basic products ) ) ) ( , ( demand ( ( ( varies ( from ( day ( to ( ( day and ) week ) ) ) ) ) ( to week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN for) (NP (JJ basic) (NNS products))) (, ,) (NP (NN demand)) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day) (CC and) (NN week))))) (PP (TO to) (NP (NN week)))) (. .)))", "sentence2": "Demand is always varying from day to day on products.", "sentence2_binary_parse": "( Demand ( ( ( is always ) ( ( varying ( from day ) ) ( to ( day ( on products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Demand)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (VP (VBG varying) (PP (IN from) (NP (NN day))) (PP (TO to) (NP (NP (NN day)) (PP (IN on) (NP (NNS products))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun untuk produk asas, permintaan berbeza dari hari ke hari dan minggu ke minggu.", "Permintaan sentiasa berbeza dari hari ke hari pada produk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60303e", "promptID": "60303", "sentence1": "Consistent with the Confucian parental obligation,  The deeper the love, the greater the correction,  Chinese mothers'  misdeed  stories were much longer than those of the American mothers'in fact, the most lengthy and elaborate of all Chinese narrations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Consistent ( with ( the ( Confucian ( parental obligation ) ) ) ) ) , ) ( ( The deeper ) ( the love ) ) ) , ) ( ( the greater ) ( the correction ) ) ) , ) ( ( ( Chinese ( mothers ' ) ) ( misdeed stories ) ) ( ( ( were ( ( much longer ) ( than ( those ( of ( the ( American mothers ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( in fact ) ) ) ) , ) ( ( the ( most ( ( lengthy and ) elaborate ) ) ) ( of ( all ( Chinese narrations ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Consistent)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Confucian) (JJ parental) (NN obligation))) (, ,) (NP (NP (DT The) (JJR deeper)) (NP (DT the) (NN love))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR greater)) (NP (DT the) (NN correction))) (, ,) (S (NP (NP (JJ Chinese) (NNS mothers) (POS ')) (JJ misdeed) (NNS stories)) (VP (VBD were) (PP (ADVP (RB much) (RB longer)) (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ American) (NNS mothers))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NN fact))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ lengthy) (CC and) (JJ elaborate))) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Chinese) (NNS narrations)))) (. .)))", "sentence2": "Confucian ideology taught that the amount of correction was directly proportional to how much a parent loved their child.", "sentence2_binary_parse": "( ( Confucian ideology ) ( ( taught ( that ( ( ( the amount ) ( of correction ) ) ( was ( directly ( proportional ( to ( ( how much ) ( ( a parent ) ( loved ( their child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Confucian) (NN ideology)) (VP (VBD taught) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN correction)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB directly) (JJ proportional) (PP (TO to) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (DT a) (NN parent)) (VP (VBD loved) (NP (PRP$ their) (NN child))))))))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan kewajipan ibu bapa Konfusian, Semakin mendalam cinta, semakin besar pembetulan, kisah-kisah salah ibu Cina jauh lebih lama daripada kisah-kisah ibu Amerika, yang paling panjang dan rumit dari semua kisah Cina.", "Ideologi Konfusian mengajar bahawa jumlah pembetulan secara langsung berkadar dengan berapa banyak ibu bapa mengasihi anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112374n", "promptID": "112374", "sentence1": "Thus, while the fighter pilots under NORAD direction who had scrambled out of Langley never received any type of engagement order, the Andrews pilots were operating weapons free-a permissive rule of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( while ( ( ( the ( fighter pilots ) ) ( under ( ( NORAD direction ) ( who ( had ( ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) never ) ) ) ) ) ) ( received ( ( any type ) ( of ( engagement order ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Andrews pilots ) ) ( ( were ( operating ( weapons ( ( free-a ( permissive rule ) ) ( of engagement ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (NN fighter) (NNS pilots)) (PP (IN under) (NP (NP (JJ NORAD) (NN direction)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))) (ADVP (RB never))))))))) (VP (VBD received) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (JJ engagement) (NN order))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (VP (VBG operating) (S (NP (NNS weapons)) (NP (NP (JJ free-a) (JJ permissive) (NN rule)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))) (. .)))", "sentence2": "Fighter pilots were scrambled out of Langley but never got engagement orders confirmed to them, despite the FAA's decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fighter pilots ) ( ( ( ( ( were ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) ) but ) never ) ( got ( ( engagement orders ) ( ( ( confirmed ( to them ) ) , ) ( despite ( ( the ( FAA 's ) ) decision ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))))) (CC but) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (NN engagement) (NNS orders)) (VP (VBD confirmed) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (, ,) (PP (IN despite) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN decision)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, sementara juruterbang pejuang di bawah arahan NORAD yang telah bergegas keluar dari Langley tidak pernah menerima apa-apa jenis perintah pertunangan, juruterbang Andrews beroperasi senjata bebas-peraturan permisif pertunangan.", "Juruterbang pejuang telah direbut keluar dari Langley tetapi tidak pernah mendapat pesanan pertunangan yang disahkan kepada mereka, walaupun keputusan FAA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81235e", "promptID": "81235", "sentence1": "The SIDS Alliance meets all National Charities Information Bureau (NCIB) standards, and is listed in the NCIB Wisegiving Guide.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( ( ( ( meets ( all ( ( National ( Charities ( Information Bureau ) ) ) ( ( -LRB- ( NCIB -RRB- ) ) standards ) ) ) ) , ) and ) ( is ( listed ( in ( the ( NCIB ( Wisegiving Guide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VP (VBZ meets) (S (NP (DT all)) (NP (NP (NNP National) (NNPS Charities) (NNP Information) (NNP Bureau)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NCIB)) (-RRB- -RRB-)) (NNS standards)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP NCIB) (NNP Wisegiving) (NNP Guide)))))) (. .)))", "sentence2": "The SIDS Alliance meets NCIB standards for charities.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( SIDS Alliance ) ) ( ( ( meets ( NCIB standards ) ) ( for charities ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (VP (VBZ meets) (NP (NNP NCIB) (NNS standards)) (PP (IN for) (NP (NNS charities)))) (. .)))", "translate": ["SIDS Alliance memenuhi semua piawaian Biro Maklumat Amal Negara (NCIB), dan disenaraikan dalam Panduan Bijaksana NCIB.", "SIDS Alliance memenuhi piawaian NCIB untuk badan amal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87657n", "promptID": "87657", "sentence1": "Thank, thank you for your stories.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thank , ) thank ) you ) ( for ( your stories ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (, ,) (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS stories)))) (. .)))", "sentence2": "Thank you for your war stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( your ( war stories ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN war) (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih, terima kasih atas cerita anda.", "Terima kasih kerana cerita perang anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139779c", "promptID": "139779", "sentence1": "As with many new technologies that have developed since the 1970s, adoption of innovative equipment is still occurring in fits and starts and depends on a given firm's size and mix of products.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( with ( ( many ( new technologies ) ) ( that ( have ( developed ( since ( the 1970s ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adoption ( of ( innovative equipment ) ) ) ( ( ( ( ( is still ) ( occurring ( in ( ( fits and ) starts ) ) ) ) and ) ( depends ( on ( ( ( ( a ( given ( firm 's ) ) ) size ) and ) ( mix ( of products ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many) (JJ new) (NNS technologies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN developed) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS 1970s)))))))))) (, ,) (NP (NP (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (JJ innovative) (NN equipment)))) (VP (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (VP (VBG occurring) (PP (IN in) (NP (NNS fits) (CC and) (NNS starts))))) (CC and) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN firm) (POS 's)) (NN size)) (CC and) (NP (NP (NN mix)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))))) (. .)))", "sentence2": "Innovative equipment is put into every firm immediately, regardless of size.", "sentence2_binary_parse": "( ( Innovative equipment ) ( ( is ( ( ( put ( into ( ( every firm ) immediately ) ) ) , ) ( regardless ( of size ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Innovative) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (VP (VBN put) (PP (IN into) (NP (NP (DT every) (NN firm)) (ADVP (RB immediately)))) (, ,) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NN size)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti banyak teknologi baru yang telah dibangunkan sejak tahun 1970-an, penggunaan peralatan inovatif masih berlaku dalam kesesuaian dan bermula dan bergantung kepada saiz dan campuran produk firma tertentu.", "Peralatan inovatif dimasukkan ke dalam setiap firma dengan serta-merta, tanpa mengira saiz."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "5716n", "promptID": "5716", "sentence1": "Not so paleolinguistics, or the reconstruction of ancient languages.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( ( so paleolinguistics ) , ) or ) ( the reconstruction ) ) ( of ( ancient languages ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Not) (NP (NP (NP (RB so) (NNS paleolinguistics)) (, ,) (CC or) (NP (DT the) (NN reconstruction))) (PP (IN of) (NP (JJ ancient) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "There are less than 1000 paleolinguists in the entire world.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( less ( than 1000 ) ) paleolinguists ) ( in ( the ( entire world ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD 1000)) (NNS paleolinguists)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ entire) (NN world))))) (. .)))", "translate": ["Tidak begitu paleolinguistik, atau pembinaan semula bahasa kuno.", "Terdapat kurang daripada 1000 paleolinguists di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "5857n", "promptID": "5857", "sentence1": "Suits and pants require thread colors that match or blend with the shell fabric, and it is important to reduce the number of thread changes the sewing operator has to make.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Suits and ) pants ) ( require ( ( thread colors ) ( that ( ( match or ) ( blend ( with ( the ( shell fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( important ( to ( reduce ( ( ( the number ) ( of ( thread changes ) ) ) ( ( the ( sewing operator ) ) ( has ( to make ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Suits) (CC and) (NNS pants)) (VP (VBP require) (NP (NP (NN thread) (NNS colors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB match)) (CC or) (VP (VB blend) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ shell) (NN fabric)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN thread) (NNS changes))) (SBAR (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB make)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing operators don't like having to make a lot of thread changes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing operators ) ( ( ( do n't ) ( like ( having ( to ( make ( ( a lot ) ( of ( thread changes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS operators)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (S (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN thread) (NNS changes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Suit dan seluar memerlukan warna benang yang sepadan atau bercampur dengan kain shell, dan penting untuk mengurangkan bilangan perubahan benang yang perlu dibuat oleh pengendali jahitan.", "Pengendali jahitan tidak suka membuat banyak perubahan benang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106966c", "promptID": "106966", "sentence1": "Big Sisters helps fill that void by matching caring, responsible adult volunteers with at-risk girls, ages 8-14.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( helps ( ( fill ( that void ) ) ( by ( ( matching ( caring ( , ( responsible ( adult volunteers ) ) ) ) ) ( with ( ( ( at-risk girls ) , ) ( ages 8-14 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBZ helps) (VP (VB fill) (NP (DT that) (NN void)) (PP (IN by) (S (VP (VBG matching) (NP (JJ caring) (, ,) (JJ responsible) (NN adult) (NNS volunteers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ at-risk) (NNS girls)) (, ,) (NP (NNS ages) (CD 8-14))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Big Sisters are matched with teens aged 15-18.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Big Sisters ) ) ( ( are ( matched ( with ( teens ( aged 15-18 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (VP (VBN matched) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teens)) (VP (VBN aged) (NP (CD 15-18))))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters membantu mengisi kekosongan itu dengan sepadan dengan sukarelawan dewasa yang prihatin dan bertanggungjawab dengan kanak-kanak perempuan berisiko, berumur 8-14 tahun.", "The Big Sisters dipadankan dengan remaja berusia 15-18 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "33025n", "promptID": "33025", "sentence1": "Partnership with YMCA of Liberia - In 1998, we continued our efforts to help the YMCA of Liberia re-establish after 7 years of civil war.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Partnership ( with YMCA ) ) ( of Liberia ) ) ( - ( ( ( In 1998 ) ( , ( we ( ( continued ( our efforts ) ) ( to ( ( help ( ( the YMCA ) ( of ( Liberia re-establish ) ) ) ) ( after ( ( 7 years ) ( of ( civil war ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (NNP Partnership)) (PP (IN with) (NP (NNP YMCA))) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia)))) (: -) (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia) (NNP re-establish)))) (PP (IN after) (NP (NP (CD 7) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN war)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is expected that recovery will take a decade. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( expected ( that ( recovery ( will ( take ( a decade ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (SBAR (IN that) (S (NP (NN recovery)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN decade)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, kami meneruskan usaha kami untuk membantu YMCA Liberia ditubuhkan semula selepas 7 tahun perang saudara.", "Dijangka pemulihan akan mengambil masa satu dekad."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98100e", "promptID": "98100", "sentence1": "Have you ever read any books from foreign authors?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ever ( ( read ( any books ) ) ( from ( foreign authors ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN read) (NP (DT any) (NNS books)) (PP (IN from) (NP (JJ foreign) (NNS authors)))) (. ?)))", "sentence2": "Have you ever read books written by foreign authors.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have you ) ( ever ( read ( books ( written ( by ( foreign authors ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN read) (NP (NP (NNS books)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (JJ foreign) (NNS authors)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda pernah membaca buku dari pengarang asing?", "Pernahkah anda membaca buku-buku yang ditulis oleh penulis asing?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "78982c", "promptID": "78982", "sentence1": "In some developing countries, workers are brought to the factories, which are generally located at the outer reaches of the local industrial infrastructure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some ( developing countries ) ) ) ( , ( workers ( ( are ( brought ( to ( ( ( the factories ) , ) ( which ( ( are generally ) ( located ( at ( ( the ( outer reaches ) ) ( of ( the ( local ( industrial infrastructure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (VBG developing) (NNS countries))) (, ,) (NP (NNS workers)) (VP (VBP are) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS factories)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN located) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ outer) (NNS reaches)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ local) (JJ industrial) (NN infrastructure))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In factories all over the world, workers need to figure out on their own how they can go to work.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( factories ( all ( over ( the world ) ) ) ) ) ( , ( workers ( ( need ( to ( ( ( figure out ) ( on ( their own ) ) ) ( how ( they ( can ( go ( to work ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNS factories)) (PP (ADVP (DT all)) (IN over) (NP (DT the) (NN world))))) (, ,) (NP (NNS workers)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB figure) (PRT (RP out)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own))) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di beberapa negara membangun, pekerja dibawa ke kilang-kilang, yang biasanya terletak di bahagian luar infrastruktur perindustrian tempatan.", "Di kilang-kilang di seluruh dunia, pekerja perlu memikirkan sendiri bagaimana mereka boleh pergi bekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "65149n", "promptID": "65149", "sentence1": "Bottom-up  the young being inducted into school at an early age and proceeding, level by level, to institutions of ever  higher  learning, stopping off for various reasons at various levels, usually marked by tests and the distribution of certificates providing a social grade.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bottom-up ( the young ) ) ( ( ( being ( ( inducted ( into school ) ) ( at ( an ( early age ) ) ) ) ) and ) proceeding ) ) ( , ( ( ( ( ( level ( by level ) ) , ) ( to ( institutions ( of ( ( ( ( ever higher ) learning ) , ) ( ( ( stopping off ) ( for ( various reasons ) ) ) ( at ( various levels ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( usually ( ( ( marked ( by ( ( tests and ) ( ( the distribution ) ( of certificates ) ) ) ) ) ( providing ( a ( social grade ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Bottom-up) (NP (DT the) (JJ young)) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN inducted) (PP (IN into) (NP (NN school))) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ early) (NN age))))) (CC and) (VP (VBG proceeding)))))) (, ,) (NP (NP (NN level)) (PP (IN by) (NP (NN level))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (NNS institutions)) (PP (IN of) (S (VP (VP (ADVP (RB ever) (JJR higher)) (VBG learning)) (, ,) (VP (VBG stopping) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS reasons))) (PP (IN at) (NP (JJ various) (NNS levels))))))))) (, ,)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NP (NNS tests)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS certificates)))))) (S (VP (VBG providing) (NP (DT a) (JJ social) (NN grade))))) (. .)))", "sentence2": "The young people who stall at different levels eventually end up leaving education for work.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( young people ) ) ( who ( stall ( at ( different levels ) ) ) ) ) ( eventually ( ( ( end up ) ( ( leaving education ) ( for work ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ young) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VB stall) (PP (IN at) (NP (JJ different) (NNS levels))))))) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBP end) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG leaving) (NP (NN education)) (PP (IN for) (NP (NN work)))))) (. .)))", "translate": ["Bawah-up muda yang dimasukkan ke sekolah pada usia muda dan meneruskan, peringkat demi peringkat, ke institusi pengajian tinggi yang pernah, berhenti kerana pelbagai sebab di pelbagai peringkat, biasanya ditandai dengan ujian dan pengedaran sijil yang menyediakan gred sosial.", "Golongan muda yang terhenti pada tahap yang berbeza akhirnya meninggalkan pendidikan untuk bekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123923c", "promptID": "123923", "sentence1": "Moreover, the fighting in Afghanistan made Pakistan home to an enormous-and generally unwelcome-population of Afghan refugees; and since the badly strained Pakistani education system could not accommodate the refugees, the government increasingly let privately funded religious schools serve as a cost-free alternative.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( ( ( ( ( the fighting ) ( in Afghanistan ) ) ( ( made ( Pakistan home ) ) ( to ( ( an ( ( enormous-and generally ) unwelcome-population ) ) ( of ( Afghan refugees ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( since ( ( the ( ( badly strained ) ( Pakistani ( education system ) ) ) ) ( ( could not ) ( accommodate ( the refugees ) ) ) ) ) ( , ( ( the government ) ( increasingly ( let ( ( ( privately funded ) ( religious schools ) ) ( serve ( as ( a ( cost-free alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN fighting)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD made) (NP (NNP Pakistan) (NN home)) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ enormous-and) (RB generally)) (NN unwelcome-population)) (PP (IN of) (NP (JJ Afghan) (NNS refugees))))))) (: ;) (CC and) (S (SBAR (IN since) (S (NP (DT the) (ADJP (RB badly) (JJ strained)) (JJ Pakistani) (NN education) (NN system)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB accommodate) (NP (DT the) (NNS refugees)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN government)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (ADJP (RB privately) (VBN funded)) (JJ religious) (NNS schools)) (VP (VBP serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ cost-free) (NN alternative)))))))) (. .)))", "sentence2": "Pakistanis fled to Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( Pakistanis ( ( fled ( to Afghanistan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Pakistanis)) (VP (VBD fled) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "translate": ["Lebih-lebih lagi, pertempuran di Afghanistan menjadikan Pakistan sebagai rumah bagi penduduk pelarian Afghanistan yang sangat besar dan umumnya tidak diingini; dan kerana sistem pendidikan Pakistan yang teruk tidak dapat menampung pelarian, kerajaan semakin membiarkan sekolah agama yang dibiayai secara persendirian berfungsi sebagai alternatif bebas kos.", "Pakistan melarikan diri ke Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "142394n", "promptID": "142394", "sentence1": "Men of your caliber are hard to find.", "sentence1_binary_parse": "( ( Men ( of ( your caliber ) ) ) ( ( are ( hard ( to find ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Men)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN caliber)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB find)))))) (. .)))", "sentence2": "You are a strong and upstanding gentleman.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( are ( a ( ( ( strong and ) upstanding ) gentleman ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (ADJP (JJ strong) (CC and) (JJ upstanding)) (NN gentleman))) (. .)))", "translate": ["Lelaki berkaliber anda sukar dicari.", "Engkaulah seorang lelaki yang kuat dan maha pemeluk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6848c", "promptID": "6848", "sentence1": "For the most part, in-plant production methods for apparel have been organized around the way in which cut parts of garments are distributed to operators for sewing and then assembled into the completed garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( most part ) ) ) ( , ( ( ( in-plant ( production methods ) ) ( for apparel ) ) ( ( have ( been ( organized ( around ( ( the way ) ( ( in which ) ( ( ( cut parts ) ( of garments ) ) ( are ( ( ( distributed ( to ( operators ( for sewing ) ) ) ) and ) ( then ( assembled ( into ( the ( completed garment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,) (NP (NP (JJ in-plant) (NN production) (NNS methods)) (PP (IN for) (NP (NN apparel)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN organized) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNS garments)))) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN distributed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS operators)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN assembled) (PP (IN into) (NP (DT the) (VBN completed) (NN garment))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "the production plants are organized without any planning for the process.", "sentence2_binary_parse": "( ( the ( production plants ) ) ( ( are ( organized ( without ( ( any planning ) ( for ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT the) (NN production) (NNS plants)) (VP (VBP are) (VP (VBN organized) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (NN planning)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN process))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk sebahagian besar, kaedah pengeluaran dalam tanaman untuk pakaian telah diatur di sekitar cara di mana bahagian-bahagian pakaian dipotong diedarkan kepada pengendali untuk menjahit dan kemudian dipasang ke dalam pakaian yang siap.", "kilang pengeluaran disusun tanpa sebarang perancangan untuk proses itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97793c", "promptID": "97793", "sentence1": "A decade of conflict in Afghanistan, from 1979 to 1989, gave Islamist extremists a rallying point and training field.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A decade ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) , ) ( from ( 1979 ( to 1989 ) ) ) ) , ) ( ( ( gave ( Islamist extremists ) ) ( a ( rallying ( point ( and ( training field ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN decade)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (CD 1979) (TO to) (CD 1989))) (, ,)) (VP (VBD gave) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (NP (DT a) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN training) (NN field))) (. .)))", "sentence2": "There was a lot of conflict in Afghanistan which make Islamist extremists much weaker.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( ( a lot ) ( of ( conflict ( in Afghanistan ) ) ) ) ( which ( make ( ( Islamist extremists ) ( much weaker ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP make) (NP (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)) (ADJP (RB much) (JJR weaker)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu dekad konflik di Afghanistan, dari 1979 hingga 1989, memberi pelampau Islam satu titik perhimpunan dan medan latihan.", "Terdapat banyak konflik di Afghanistan yang menjadikan pelampau Islam jauh lebih lemah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3213n", "promptID": "3213", "sentence1": "Work a lot harder, um, take some classes that I think are going to interest me more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Work ( ( a lot ) harder ) ) , ) um ) , ) ( ( ( take ( some classes ) ) ( that ( I ( think ( are ( going ( to ( interest ( me more ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NN Work)) (ADJP (NP (DT a) (RB lot)) (JJR harder))) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (VP (VBP take) (NP (DT some) (NNS classes)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB interest) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJR more)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I will enroll on no more than three or four classes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( enroll ( on ( ( ( no ( more ( than three ) ) ) or ) ( four classes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB enroll) (PP (IN on) (NP (NP (DT no) (QP (JJR more) (IN than) (CD three))) (CC or) (NP (CD four) (NNS classes)))))) (. .)))", "translate": ["Bekerja lebih keras, um, mengambil beberapa kelas yang saya rasa akan menarik minat saya lebih banyak.", "Saya akan mendaftar di tidak lebih daripada tiga atau empat kelas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52196e", "promptID": "52196", "sentence1": "I said to him, that they want to do in that meeting?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) ( that ( they ( want ( to ( do ( in ( that meeting ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN meeting)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I spoke words to him in the form of a question.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( spoke words ) ( to him ) ) ( in ( ( the form ) ( of ( a question ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD spoke) (NP (NNS words)) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN question)))))) (. .)))", "translate": ["Saya cakap, mereka nak buat dalam mesyuarat tu?", "Saya bercakap dengan dia dalam bentuk soalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "99119n", "promptID": "99119", "sentence1": "Thus the military did not have 14 minutes to respond to American 77, as testimony to the Commission in May 2003 suggested.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( ( the military ) ( ( ( did not ) ( ( have ( 14 minutes ) ) ( to ( ( ( respond ( to ( American 77 ) ) ) , ) ( as ( ( testimony ( to ( ( the Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) suggested ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (CD 14) (NNS minutes)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NNP American) (CD 77))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (NN testimony)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003)))))) (VP (VBD suggested))))))))) (. .)))", "sentence2": "The response time was limited by the information they had received.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( response time ) ) ( ( was ( limited ( by ( ( the information ) ( they ( had received ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN response) (NN time)) (VP (VBD was) (VP (VBN limited) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN information)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN received))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, tentera tidak mempunyai 14 minit untuk bertindak balas terhadap 77 orang Amerika, seperti yang dicadangkan oleh Suruhanjaya pada Mei 2003.", "Masa tindak balas terhad oleh maklumat yang mereka terima."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38765e", "promptID": "38765", "sentence1": "But I'm never going to take the knives out.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( ( 'm never ) ( going ( to ( ( take ( the knives ) ) out ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB never)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS knives)) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "sentence2": "However, I will not remove the cutting tools.", "sentence2_binary_parse": "( However ( , ( I ( ( ( will not ) ( remove ( the ( cutting tools ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB remove) (NP (DT the) (VBG cutting) (NNS tools)))) (. .)))", "translate": ["Aku takkan sesekali mengeluarkan pisau.", "Walau bagaimanapun, saya tidak akan mengeluarkan alat pemotong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127171e", "promptID": "127171", "sentence1": "It has long been known that inventories at the macroeconomic level affect the depth and length of business cycles.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( has long ) ( been ( known ( that ( ( inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ( affect ( ( the ( ( depth and ) length ) ) ( of ( business cycles ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB long)) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level)))) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN depth) (CC and) (NN length)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS cycles)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is known that the business cycles are affected by inventories at the macroeconomic level.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( known ( that ( ( the ( business cycles ) ) ( are ( affected ( by ( inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN business) (NNS cycles)) (VP (VBP are) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level))))))))))) (. .)))", "translate": ["Telah lama diketahui bahawa inventori di peringkat makroekonomi mempengaruhi kedalaman dan panjang kitaran perniagaan.", "Adalah diketahui bahawa kitaran perniagaan dipengaruhi oleh inventori di peringkat makroekonomi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "61324n", "promptID": "61324", "sentence1": "She asked her mother to alert American Airlines.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mother ( to ( alert ( American Airlines ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mother) (S (VP (TO to) (VP (VB alert) (NP (NNP American) (NNPS Airlines))))))) (. .)))", "sentence2": "She asked her mom to call American Airlines and tell them about the hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mom ( to ( ( ( call ( American Airlines ) ) and ) ( ( tell them ) ( about ( the hijacking ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mom) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB call) (NP (NNP American) (NNPS Airlines))) (CC and) (VP (VB tell) (NP (PRP them)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN hijacking))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia meminta ibunya untuk memberi amaran kepada American Airlines.", "Dia meminta ibunya untuk memanggil American Airlines dan memberitahu mereka mengenai rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122617e", "promptID": "122617", "sentence1": "Statistical analysis showed that those garments for which the Buying Committee had the greatest disagreement were indeed those with the greatest demand uncertainty.", "sentence1_binary_parse": "( ( Statistical analysis ) ( ( showed ( that ( ( ( those garments ) ( ( for which ) ( ( the ( Buying Committee ) ) ( had ( the ( greatest disagreement ) ) ) ) ) ) ( ( were indeed ) ( those ( with ( the ( greatest ( demand uncertainty ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Statistical) (NN analysis)) (VP (VBD showed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT those) (NNS garments)) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Buying) (NNP Committee)) (VP (VBD had) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN disagreement)))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJS greatest) (NN demand) (NN uncertainty)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Buying Committee has great disagreements over many garments.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Buying Committee ) ) ( ( has ( ( great disagreements ) ( over ( many garments ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Buying) (NNP Committee)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ great) (NNS disagreements)) (PP (IN over) (NP (JJ many) (NNS garments))))) (. .)))", "translate": ["Analisis statistik menunjukkan bahawa pakaian yang mana Jawatankuasa Pembeli mempunyai perselisihan terbesar adalah mereka yang mempunyai ketidakpastian permintaan terbesar.", "Jawatankuasa Pembelian mempunyai perselisihan yang besar terhadap banyak pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85345e", "promptID": "85345", "sentence1": "This chapter also describes a new approach to production and sourcing strategies, one that balances traditional and short-cycle production lines.", "sentence1_binary_parse": "( ( This chapter ) ( also ( ( ( describes ( a ( new approach ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( production and ) ( sourcing strategies ) ) , ) ( one ( that ( balances traditional ) ) ) ) and ) ( short-cycle ( production lines ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN chapter)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ describes) (NP (DT a) (JJ new) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NN production)) (CC and) (NP (VBG sourcing) (NNS strategies))) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ balances) (ADJP (JJ traditional)))))) (CC and) (NP (JJ short-cycle) (NN production) (NNS lines))))) (. .)))", "sentence2": "Sourcing tactics and an alternative method of production are contained in this chapter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Sourcing tactics ) and ) ( ( an ( alternative method ) ) ( of production ) ) ) ( ( are ( contained ( in ( this chapter ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Sourcing) (NNS tactics)) (CC and) (NP (NP (DT an) (JJ alternative) (NN method)) (PP (IN of) (NP (NN production))))) (VP (VBP are) (VP (VBN contained) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (. .)))", "translate": ["Bab ini juga menerangkan pendekatan baru untuk pengeluaran dan strategi sumber, yang mengimbangi barisan pengeluaran tradisional dan kitaran pendek.", "Taktik penurun dan kaedah pengeluaran alternatif terkandung dalam bab ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63862e", "promptID": "63862", "sentence1": "As a key part of its efforts, Defense created National Guard WMD Civil Support Teams to respond in the event of a WMD terrorist incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a ( key part ) ) ( of ( its efforts ) ) ) ) ( , ( Defense ( ( created ( ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ( to ( respond ( in ( ( the event ) ( of ( a ( WMD ( terrorist incident ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (JJ key) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS efforts))))) (, ,) (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (S (NP (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NNP Support) (NNP Teams)) (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NNP WMD) (JJ terrorist) (NN incident))))))))) (. .)))", "sentence2": "Defense created the National Guard WMD Civil Support Teams to deal with a terrorism event on a mass scale.", "sentence2_binary_parse": "( Defense ( ( ( created ( the ( National ( Guard ( WMD ( Civil ( Support Teams ) ) ) ) ) ) ) ( to ( deal ( with ( ( a ( terrorism event ) ) ( on ( a ( mass scale ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Defense)) (VP (VBD created) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Guard) (NNP WMD) (NNP Civil) (NN Support) (NNPS Teams)) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN terrorism) (NN event)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ mass) (NN scale))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai bahagian penting dalam usahanya, Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Nasional untuk bertindak balas sekiranya berlaku insiden pengganas WMD.", "Pertahanan mencipta Pasukan Sokongan Awam WMD Pengawal Nasional untuk menangani peristiwa keganasan pada skala besar-besaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24905n", "promptID": "24905", "sentence1": "Azzam, by contrast, favored continuing to fight in Afghanistan until it had a true Islamist government.", "sentence1_binary_parse": "( Azzam ( , ( ( by contrast ) ( , ( ( favored ( continuing ( to ( ( fight ( in Afghanistan ) ) ( until ( it ( had ( a ( true ( Islamist government ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Azzam)) (, ,) (PP (IN by) (NP (NN contrast))) (, ,) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB fight) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ true) (JJ Islamist) (NN government))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Azzam favored fighting in Afghanistan until it was truly Islamist and everyone followed Allah.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Azzam ( ( favored ( fighting ( in Afghanistan ) ) ) ( until ( it ( was ( truly Islamist ) ) ) ) ) ) and ) ( everyone ( followed Allah ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Azzam)) (VP (VBD favored) (S (VP (VBG fighting) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB truly) (JJ Islamist))))))) (CC and) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBD followed) (NP (NNP Allah)))) (. .)))", "translate": ["Azzam, sebaliknya, lebih suka terus berjuang di Afghanistan sehingga ia mempunyai kerajaan Islam yang sebenar.", "Azzam lebih suka berperang di Afghanistan sehingga ia benar-benar Islam dan semua orang mengikuti Allah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52293c", "promptID": "52293", "sentence1": "They're making trincheras, they call them trincheras, where they're putting mounds of stones near the houses, so that the bullets there.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( 're ( making trincheras ) ) ) ( , ( they ( ( ( ( call ( ( ( them trincheras ) , ) ( where ( they ( 're ( putting ( mounds ( of ( stones ( near ( the houses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( so ( that ( ( the bullets ) there ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG making) (NP (NNS trincheras))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP call) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ trincheras)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG putting) (NP (NP (NNS mounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stones)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS houses))))))))))) (, ,) (SBAR (ADVP (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NNS bullets)) (NP (EX there))))) (. .)))", "sentence2": "The people of the village are enjoying a time of peace and prosperity.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The people ) ( of ( the village ) ) ) ( ( are ( enjoying ( ( a time ) ( of ( ( peace and ) prosperity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN village)))) (VP (VBP are) (VP (VBG enjoying) (NP (NP (DT a) (NN time)) (PP (IN of) (NP (NN peace) (CC and) (NN prosperity)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membuat trincheras, mereka memanggil mereka trincheras, di mana mereka meletakkan gundukan batu berhampiran rumah, supaya peluru di sana.", "Penduduk kampung menikmati masa damai dan kemakmuran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "52873e", "promptID": "52873", "sentence1": "When parents and children spend most of their time apart, the result is a profound dampening of parents' socializing power.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) children ) ( ( spend ( most ( of ( their time ) ) ) ) apart ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( ( a ( profound dampening ) ) ( of ( ( parents ' ) ( socializing power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (ADVP (RB apart))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ profound) (NN dampening)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (JJ socializing) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "When parents and kids are together more, the result is parents socialize less.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( ( parents and ) kids ) ( ( are together ) more ) ) ) ( , ( ( the result ) ( ( is ( parents ( socialize less ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents) (CC and) (NNS kids)) (VP (VBP are) (ADVP (RB together)) (ADJP (JJR more))))) (, ,) (NP (DT the) (NN result)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNS parents)) (ADJP (RB socialize) (JJR less)))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa dan anak-anak menghabiskan sebahagian besar masa mereka, hasilnya adalah peredam yang mendalam dari kuasa sosialisasi ibu bapa.", "Apabila ibu bapa dan anak-anak bersama lebih banyak, hasilnya adalah ibu bapa bersosial kurang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "5705e", "promptID": "5705", "sentence1": "But some very clever comparative linguists, beginning in Germany in the 19th century, theorized about how the nature of the ancestors of the more modern tongues.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( some ( ( very clever ) ( comparative linguists ) ) ) , ) ( beginning ( in ( Germany ( in ( the ( 19th century ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( theorized ( about ( how ( ( ( the nature ) ( of ( ( the ancestors ) ( of ( the ( more modern ) ) ) ) ) ) tongues ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT some) (ADJP (RB very) (JJ clever)) (JJ comparative) (NNS linguists)) (, ,) (VP (VBG beginning) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Germany)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 19th) (NN century)))))) (, ,)) (VP (VBD theorized) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS ancestors)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJR more) (NN modern)))))) (VP (VBZ tongues)))))) (. .)))", "sentence2": "Comparative linguists started theorizing in the 19th century.", "sentence2_binary_parse": "( ( Comparative linguists ) ( ( started ( theorizing ( in ( the ( 19th century ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Comparative) (NNS linguists)) (VP (VBD started) (S (VP (VBG theorizing) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 19th) (NN century)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi beberapa ahli bahasa perbandingan yang sangat bijak, bermula di Jerman pada abad ke-19, berteori tentang bagaimana sifat nenek moyang lidah yang lebih moden.", "Ahli bahasa perbandingan mula berteori pada abad ke-19."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "30232n", "promptID": "30232", "sentence1": "That's how I got them hundred dollars.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( how ( I ( got ( them ( hundred dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (S (NP (PRP them)) (NP (CD hundred) (NNS dollars))))))) (. .)))", "sentence2": "I got a hundred dollars for helping them move.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( got ( ( a ( hundred dollars ) ) ( for ( helping ( them move ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (CD hundred) (NNS dollars)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (S (NP (PRP them)) (VP (VB move)))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah cara saya mendapat seratus dolar.", "Saya mendapat seratus dolar untuk membantu mereka bergerak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "45554e", "promptID": "45554", "sentence1": "By some accounts, he had been interested there in religious studies, inspired by tape recordings of fiery sermons by Abdullah Azzam, a Palestinian and a disciple of Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( some accounts ) ) ( , ( he ( ( had ( been ( ( interested there ) ( in ( ( ( religious studies ) , ) ( ( inspired ( by ( ( tape recordings ) ( of ( fiery sermons ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( Abdullah Azzam ) , ) ( a Palestinian ) ) and ) ( ( a disciple ) ( of Qutb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT some) (NNS accounts))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN interested) (ADVP (RB there)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ religious) (NNS studies)) (, ,) (VP (VBN inspired) (PP (IN by) (NP (NP (NN tape) (NNS recordings)) (PP (IN of) (NP (JJ fiery) (NNS sermons))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Abdullah) (NNP Azzam)) (, ,) (NP (DT a) (NN Palestinian)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN disciple)) (PP (IN of) (NP (NNP Qutb)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He may have been inspired by Abdullah Azzam.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( may ( have ( been ( inspired ( by ( Abdullah Azzam ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN inspired) (PP (IN by) (NP (NNP Abdullah) (NNP Azzam))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan beberapa akaun, beliau telah berminat di sana dalam kajian agama, diilhamkan oleh rakaman pita khutbah berapi-api oleh Abdullah Azzam, seorang Palestin dan seorang murid Qutb.", "Beliau mungkin telah diilhamkan oleh Abdullah Azzam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "94827n", "promptID": "94827", "sentence1": "I don't, I kind of don't think about that though, because I'm like my life is my life, you know?", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( do n't ) ) ( , ( I ( ( kind of ) ( ( ( do n't ) ( ( think about ) ( that ( ( ( though , ) ( ( because ( I ( 'm ( like ( my life ) ) ) ) ) ( is ( my life ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (PRT (RP about)) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN though) (, ,) (S (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN life)))))) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ my) (NN life))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (. ?)))", "sentence2": "I do what I want with my life.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( do ( what ( I ( want ( with ( my life ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak, saya tidak memikirkannya, kerana saya seperti hidup saya adalah hidup saya, anda tahu?", "Saya melakukan apa yang saya mahu dengan hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18340c", "promptID": "18340", "sentence1": "All The Little Monster Books, I can't remember what the individual names of them were but I've read them all multiple times.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( The ( Little ( Monster Books ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( ca n't ) ( remember ( what ( ( ( the ( individual names ) ) ( of them ) ) ( were ( but ( I ( 've ( ( read them ) ( all ( multiple times ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT The) (JJ Little) (NN Monster) (NNS Books)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (DT the) (JJ individual) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD were) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (PRP them)) (NP (DT all) (JJ multiple) (NNS times))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I've never read any of The Little Monster books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've never ) ( read ( any ( of ( The ( Little ( Monster books ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN read) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT The) (JJ Little) (NN Monster) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Semua Buku Monster Kecil, saya tidak dapat mengingati nama individu mereka tetapi saya telah membacanya berkali-kali.", "Saya tidak pernah membaca buku-buku Little Monster."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93819c", "promptID": "93819", "sentence1": "An envelope and giving card are enclosed (with checks payable to Indiana University Foundation).", "sentence1_binary_parse": "( ( An ( envelope ( and ( giving card ) ) ) ) ( ( are ( enclosed ( -LRB- ( ( with ( checks ( payable ( to ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN envelope) (CC and) (NN giving) (NN card)) (VP (VBP are) (VP (VBN enclosed) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN with) (NP (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "No envelope or giving card include.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( envelope ( or ( giving card ) ) ) ) ( include . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN envelope) (CC or) (NN giving) (NN card)) (VP (VBP include)) (. .)))", "translate": ["Sampul dan kad pemberian dilampirkan (dengan cek yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana).", "Tiada sampul surat atau kad pemberian termasuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16801e", "promptID": "16801", "sentence1": "Each narrative focused on a relatively exceptional personal experience.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each narrative ) ( ( focused ( on ( a ( relatively ( exceptional ( personal experience ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN narrative)) (VP (VBD focused) (PP (IN on) (NP (DT a) (RB relatively) (JJ exceptional) (JJ personal) (NN experience)))) (. .)))", "sentence2": "The narratives were each focused on a single experience.", "sentence2_binary_parse": "( ( The narratives ) ( ( ( were each ) ( focused ( on ( a ( single experience ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS narratives)) (VP (VBD were) (DT each) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ single) (NN experience))))) (. .)))", "translate": ["Setiap naratif memberi tumpuan kepada pengalaman peribadi yang agak luar biasa.", "Setiap cerita tertumpu kepada satu pengalaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83813e", "promptID": "83813", "sentence1": "Welfare is not the answer.", "sentence1_binary_parse": "( Welfare ( ( ( is not ) ( the answer ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Welfare)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (NN answer))) (. .)))", "sentence2": "Welfare does not help people in the long run. ", "sentence2_binary_parse": "( Welfare ( ( ( does not ) ( ( help people ) ( in ( the ( long run ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Welfare)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ long) (NN run))))) (. .)))", "translate": ["Kebajikan bukan jawapannya.", "Kebajikan tidak membantu orang dalam jangka masa panjang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129300c", "promptID": "129300", "sentence1": "At 9:32, they found one.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( they ( ( found one ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD found) (NP (CD one))) (. .)))", "sentence2": "They still hadn't found any.", "sentence2_binary_parse": "( They ( still ( ( ( had n't ) ( found any ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN found) (NP (DT any)))) (. .)))", "translate": ["Pukul 9:32, mereka menjumpai satu.", "Mereka masih belum menemui sebarang"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139167n", "promptID": "139167", "sentence1": "Nobody used to snicker at Chaucer's line (No.5818) in The Prologe of the Wyf of Bathe , in which that harried dame: Why is my neghebores wif so gay?", "sentence1_binary_parse": "( ( Nobody ( used ( to ( ( snicker ( at ( ( ( Chaucer 's ) line ) ( -LRB- ( ( No. 5818 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( in ( The Prologe ) ) ) ) ) ) ( of ( ( ( ( the Wyf ) ( of ( ( Bathe , ) ( ( in which ) ( that ( harried dame ) ) ) ) ) ) : ) ( Why ( ( ( is ( my ( neghebores wif ) ) ) ( so gay ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NN Nobody)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB snicker) (PP (IN at) (NP (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN No.) (CD 5818)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Prologe)))))))) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Wyf)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bathe)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that)) (VP (VBN harried) (S (ADJP (JJ dame))))))))) (: :) (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ my) (JJ neghebores) (NN wif)) (ADJP (RB so) (JJ gay))) (. ?))))))", "sentence2": "Nobody laughed at Chaucer's line even though it was funny today.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( ( laughed ( at ( ( Chaucer 's ) line ) ) ) ( even ( though ( it ( ( was funny ) today ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBD laughed) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line))) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ funny)) (NP (NN today)))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang pernah snicker di Chaucer's line (No.5818) dalam The Prologe of the Wyf of Bathe, di mana yang harried dame: Mengapa neghebores saya begitu gay?", "Tiada siapa yang ketawa pada baris Chaucer walaupun hari ini lucu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "145159e", "promptID": "145159", "sentence1": "Children are back in their classrooms enjoying the fun of renewing friendships and activities interrupted by summer vacation.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( are ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ) ( enjoying ( ( the fun ) ( of ( renewing ( ( ( friendships and ) activities ) ( interrupted ( by ( summer vacation ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms)))) (VP (VBG enjoying) (NP (NP (DT the) (NN fun)) (PP (IN of) (S (VP (VBG renewing) (NP (NP (NNS friendships) (CC and) (NNS activities)) (VP (VBN interrupted) (PP (IN by) (NP (NN summer) (NN vacation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "After summer vacation, children are back in their classrooms having fun.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( summer vacation ) ) ( , ( children ( ( are ( ( back ( in ( their classrooms ) ) ) ( having fun ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NN summer) (NN vacation))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (ADVP (RB back) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS classrooms)))) (VBG having) (NP (NN fun)))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak kembali ke bilik darjah mereka menikmati keseronokan memperbaharui persahabatan dan aktiviti yang terganggu oleh percutian musim panas.", "Selepas bercuti musim panas, kanak-kanak kembali ke bilik darjah mereka bersenang-senang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "127607n", "promptID": "127607", "sentence1": "The word might also have been used for a receptacle near the guns where powder and balls were kept.", "sentence1_binary_parse": "( ( The word ) ( ( ( might also ) ( have ( been ( ( used ( for ( ( a receptacle ) ( near ( the guns ) ) ) ) ) ( where ( ( ( powder and ) balls ) ( were kept ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN receptacle)) (PP (IN near) (NP (DT the) (NNS guns))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN powder) (CC and) (NNS balls)) (VP (VBD were) (VP (VBN kept))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word may have meant a number of things. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The word ) ( ( may ( have ( meant ( ( a number ) ( of things ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN meant) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS things))))))) (. .)))", "translate": ["Perkataan itu juga mungkin telah digunakan untuk sebuah resepcle berhampiran senjata di mana serbuk dan bola disimpan.", "Kata itu mungkin bermaksud beberapa perkara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "140826e", "promptID": "140826", "sentence1": "And, instead of providing an open-ended guarantee on prices to its distributors, the company would guarantee the price for only two weeks after purchase by the distributor, refusing to take back computers unless they malfunctioned.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( instead ( of ( ( providing ( an ( open-ended guarantee ) ) ) ( on ( prices ( to ( its distributors ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( would ( ( ( ( ( guarantee ( ( the price ) ( for ( only ( two weeks ) ) ) ) ) ( after purchase ) ) ( by ( the distributor ) ) ) , ) ( refusing ( to ( ( ( take back ) computers ) ( unless ( they malfunctioned ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (DT an) (JJ open-ended) (NN guarantee)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS prices)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS distributors)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (MD would) (VP (VB guarantee) (NP (NP (DT the) (NN price)) (PP (IN for) (NP (RB only) (CD two) (NNS weeks)))) (PP (IN after) (NP (NN purchase))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN distributor))) (, ,) (S (VP (VBG refusing) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP back)) (NP (NNS computers)) (SBAR (IN unless) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD malfunctioned))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Instead of providing open-ended guarantees, the company guarantees the price for only 2 weeks after purchase.", "sentence2_binary_parse": "( ( Instead ( of ( providing ( open-ended guarantees ) ) ) ) ( , ( ( the company ) ( ( ( guarantees ( ( the price ) ( for ( ( only 2 ) weeks ) ) ) ) ( after purchase ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (RB Instead) (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (JJ open-ended) (NNS guarantees))))) (, ,) (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBZ guarantees) (NP (NP (DT the) (NN price)) (PP (IN for) (NP (QP (RB only) (CD 2)) (NNS weeks)))) (PP (IN after) (NP (NN purchase)))) (. .)))", "translate": ["Dan, bukannya memberikan jaminan terbuka mengenai harga kepada pengedarnya, syarikat itu akan menjamin harga hanya dua minggu selepas pembelian oleh pengedar, enggan mengambil kembali komputer kecuali mereka tidak berfungsi.", "Daripada memberikan jaminan terbuka, syarikat itu menjamin harga hanya 2 minggu selepas pembelian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85487c", "promptID": "85487", "sentence1": "Two minutes later, staff reported that they were still trying to locate Secretary Rumsfeld and Vice Chairman Myers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( , ( staff ( ( reported ( that ( they ( ( were still ) ( trying ( to ( locate ( ( ( Secretary Rumsfeld ) and ) ( Vice ( Chairman Myers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NN staff)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (CC and) (NP (NNP Vice) (NNP Chairman) (NNP Myers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Staff reported they getting Rumsfeld to safety.", "sentence2_binary_parse": "( Staff ( ( reported ( they ( ( getting Rumsfeld ) ( to safety ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Staff)) (VP (VBD reported) (S (NP (PRP they)) (VP (VBG getting) (NP (NNP Rumsfeld)) (PP (TO to) (NP (NN safety)))))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian, kakitangan melaporkan bahawa mereka masih cuba mencari Setiausaha Rumsfeld dan Naib Pengerusi Myers.", "Kakitangan melaporkan mereka mendapat Rumsfeld untuk keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71791n", "promptID": "71791", "sentence1": "Determining the degree to which a supplier benefits from its technological investments is the real issue.", "sentence1_binary_parse": "( ( Determining ( ( the degree ) ( ( to which ) ( ( a supplier ) ( benefits ( from ( its ( technological investments ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( the ( real issue ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Determining) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN supplier)) (VP (VBZ benefits) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ technological) (NNS investments))))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ real) (NN issue))) (. .)))", "sentence2": "Most case studies suggest that the benefits are substantial.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( case studies ) ) ( ( suggest ( that ( ( the benefits ) ( are substantial ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NN case) (NNS studies)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS benefits)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ substantial)))))) (. .)))", "translate": ["Menentukan sejauh mana pembekal mendapat manfaat daripada pelaburan teknologinya adalah isu sebenar.", "Kebanyakan kajian kes menunjukkan bahawa faedahnya besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "132918e", "promptID": "132918", "sentence1": "He also made use of the already-established Third World Relief Agency (TWRA) headquartered in Vienna, whose branch office locations included Zagreb and Budapest.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( made ( use ( of ( ( ( the ( already-established ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ) ( -LRB- ( TWRA -RRB- ) ) ) ( headquartered ( in ( ( Vienna , ) ( ( whose branch ) ( ( office locations ) ( included ( ( Zagreb and ) Budapest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD made) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ already-established) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP TWRA)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN headquartered) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Vienna)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN branch)) (S (NP (NN office) (NNS locations)) (VP (VBD included) (NP (NNP Zagreb) (CC and) (NNP Budapest)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Third World Relief Agency had a branch office in Zagreb.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Third ( World ( Relief Agency ) ) ) ) ( ( had ( ( a ( branch office ) ) ( in Zagreb ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Third) (NNP World) (NNP Relief) (NNP Agency)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN branch) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NNP Zagreb))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menggunakan Agensi Bantuan Dunia Ketiga (TWRA) yang sudah ditubuhkan di Vienna, yang lokasi pejabat cawangannya termasuk Zagreb dan Budapest.", "Agensi Bantuan Dunia Ketiga mempunyai pejabat cawangan di Zagreb."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "74824n", "promptID": "74824", "sentence1": "(Points to the shell's colors) Sometimes people make jewelry out of these shells.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LRB- ( ( Points ( to ( ( the ( shell 's ) ) colors ) ) ) -RRB- ) ) ( ( Sometimes ( people ( ( ( make jewelry ) out ) ( of ( these shells ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Points)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN shell) (POS 's)) (NNS colors)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD Sometimes) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP make) (NP (NN jewelry)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS shells))))))) (. .)))", "sentence2": "Some people make jewelry out of shells in Costa Rica.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( ( ( make jewelry ) out ) ( of ( shells ( in ( Costa Rica ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBP make) (NP (NN jewelry)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shells)) (PP (IN in) (NP (NNP Costa) (NNP Rica)))))) (. .)))", "translate": ["(Titik-tikus ke warna shell) Kadang-kadang orang membuat perhiasan dari cangkerang ini.", "Sesetengah orang membuat perhiasan dari cangkang di Costa Rica."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "46493n", "promptID": "46493", "sentence1": "Quiet now.", "sentence1_binary_parse": "( ( Quiet now ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Quiet) (ADVP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes not quiet.", "sentence2_binary_parse": "( Sometimes ( ( not quiet ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Sometimes)) (NP (RB not) (JJ quiet)) (. .)))", "translate": ["Tenang sekarang.", "Kadang-kadang tidak sunyi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65270e", "promptID": "65270", "sentence1": "And uh, somewhere in the middle of VA.", "sentence1_binary_parse": "( And ( uh ( , ( ( somewhere ( in ( ( the middle ) ( of VA. ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (ADVP (RB uh)) (, ,) (PP (RB somewhere) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN middle)) (PP (IN of) (NP (NNP VA.))))) (. .)))", "sentence2": "Somewhere in the middle of Virginia.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Somewhere ( in ( the middle ) ) ) ( of Virginia ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Somewhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN middle))) (PP (IN of) (NP (NNP Virginia))) (. .)))", "translate": ["eh, kat mana2 kat tengah2 dgn sy..", "Di suatu tempat di tengah-tengah Virginia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55699c", "promptID": "55699", "sentence1": " an item recorded, as in a diary, dictionary, or account.", "sentence1_binary_parse": "( ( an item ) ( ( ( recorded , ) ( as ( in ( ( ( ( ( ( a diary ) , ) dictionary ) , ) or ) account ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT an) (NN item)) (VP (VBD recorded) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN diary)) (, ,) (NP (NN dictionary)) (, ,) (CC or) (NP (NN account)))))) (. .)))", "sentence2": "Something forgotten immediately", "sentence2_binary_parse": "( Something ( forgotten immediately ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Something)) (VP (VBN forgotten) (ADVP (RB immediately)))))", "translate": ["item yang direkodkan, seperti dalam buku harian, kamus, atau akaun.", "Sesuatu yang dilupakan dengan serta-merta"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131068n", "promptID": "131068", "sentence1": "At 9:00, American Airlines Executive Vice President Gerard Arpey learned that communications had been lost with American 77.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:00 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Executive ( Vice ( President ( Gerard Arpey ) ) ) ) ) ) ( ( learned ( that ( communications ( had ( been ( lost ( with ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:00))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Executive) (NNP Vice) (NNP President) (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS communications)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN lost) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 77))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gerard Arpey was shocked to learn that communication had been lost with American 77.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gerard Arpey ) ( ( was ( shocked ( to ( learn ( that ( communication ( had ( been ( lost ( with ( American 77 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gerard) (NNP Arpey)) (VP (VBD was) (VP (VBN shocked) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (IN that) (S (NP (NN communication)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN lost) (PP (IN with) (NP (NNP American) (CD 77))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:00, Naib Presiden Eksekutif American Airlines Gerard Arpey mengetahui bahawa komunikasi telah hilang dengan Amerika 77.", "Gerard Arpey terkejut apabila mengetahui bahawa komunikasi telah hilang dengan Amerika 77."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130006n", "promptID": "130006", "sentence1": "So we quick think and I go, well grab a paper towel and wet it and throw a couple of ice cubes in and put it on his hand, get him up to his feet and haul him off to the emergency room.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( ( ( we ( quick think ) ) and ) ( I ( ( ( ( go , ) ( well ( grab ( a ( paper towel ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( wet it ) and ) ( ( throw ( ( a couple ) ( of ( ice cubes ) ) ) ) in ) ) and ) ( ( put it ) ( on ( his hand ) ) ) ) , ) ( ( ( get him ) up ) ( to ( his feet ) ) ) ) and ) ( ( ( haul him ) off ) ( to ( the ( emergency room ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB quick)) (VP (VBP think))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VB go)) (, ,) (VP (ADVP (RB well)) (VB grab) (NP (DT a) (NN paper) (NN towel))) (CC and) (VP (VP (VB wet) (NP (PRP it))) (CC and) (VP (VB throw) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN ice) (NNS cubes)))) (PP (IN in))) (CC and) (VP (VB put) (NP (PRP it)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN hand)))) (, ,) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS feet)))) (CC and) (VP (VB haul) (NP (PRP him)) (PRT (RP off)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN emergency) (NN room))))))) (. .)))", "sentence2": "Quickly, let's get something to cool the injury in his hand and get him to an emergency room right away. His hand may have been crushed.", "sentence2_binary_parse": "( Quickly ( , ( ( ( let ( 's ( ( ( ( get something ) ( to ( cool ( ( the injury ) ( in ( his hand ) ) ) ) ) ) and ) ( ( get him ) ( to ( an ( emergency room ) ) ) ) ) ) ) ( ( right ( away . ) ) ( ( His hand ) ( may ( have ( been crushed ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Quickly)) (, ,) (VP (VBP let) (S (NP (POS 's)) (VP (VP (VB get) (NP (NN something)) (S (VP (TO to) (VP (VB cool) (NP (NP (DT the) (NN injury)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN hand)))))))) (CC and) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT an) (NN emergency) (NN room))))))) (SBAR (ADVP (RB right) (RB away) (. .)) (S (NP (PRP$ His) (NN hand)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN crushed))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi kita cepat berfikir dan saya pergi, baik ambil tuala kertas dan basah dan membuang beberapa kiub ais masuk dan meletakkannya di tangannya, bawa dia ke kakinya dan bawa dia pergi ke bilik kecemasan.", "Cepat, mari kita dapatkan sesuatu untuk menyejukkan kecederaan di tangannya dan membawanya ke bilik kecemasan dengan segera. Tangannya mungkin hancur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "74789e", "promptID": "74789", "sentence1": "Furthermore, both language progress and an array of emergent-literacy skills can be predicted by the sheer amount of verbal interaction in the home during the first few years of life'a relationship that holds for children of all socioeconomic levels.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( ( both ( language progress ) ) and ) ( ( an array ) ( of ( emergent-literacy skills ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( predicted ( by ( ( the ( sheer amount ) ) ( of ( ( verbal interaction ) ( in ( the home ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( ( the ( first ( few years ) ) ) ( of ( life'a relationship ) ) ) ( that ( holds ( for ( children ( of ( all ( socioeconomic levels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT both) (NN language) (NN progress)) (CC and) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (JJ emergent-literacy) (NNS skills))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN predicted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ sheer) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ verbal) (NN interaction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN home))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (JJ few) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life'a) (NN relationship))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ holds) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ socioeconomic) (NNS levels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Language progress and literacy skills can be predicted.", "sentence2_binary_parse": "( ( Language ( progress ( and ( literacy skills ) ) ) ) ( ( can ( be predicted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Language) (NN progress) (CC and) (NN literacy) (NNS skills)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN predicted)))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, kedua-dua kemajuan bahasa dan pelbagai kemahiran literasi emergen boleh diramalkan oleh jumlah interaksi lisan di rumah semasa beberapa tahun pertama kehidupan hubungan yang memegang untuk kanak-kanak dari semua tahap sosioekonomi.", "Kemajuan bahasa dan kemahiran literasi boleh diramalkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "47107e", "promptID": "47107", "sentence1": ". Mr. Whopsle, being knocked up, was in such a very bad temper. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . ( Mr. Whopsle ) ) , ) ( being ( knocked up ) ) ) , ) ( ( was ( in ( such ( a ( very ( bad temper ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP .) (NNP Mr.) (NNP Whopsle)) (, ,) (VP (VBG being) (VP (VBN knocked) (PRT (RP up)))) (, ,)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ very) (JJ bad) (NN temper)))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Whopsle was furious.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Whopsle ) ( ( was furious ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Whopsle)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ furious))) (. .)))", "translate": [". Mr. Whopsle, yang dipukul, berada dalam keadaan yang sangat teruk.", "Mr. Whopsle marah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62328n", "promptID": "62328", "sentence1": "I didn't hit nothing.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( hit nothing ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hit) (NP (NN nothing)))) (. .)))", "sentence2": "I didn't hit anything while playing.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ( hit anything ) ( while playing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB hit) (NP (NN anything)) (PP (IN while) (NP (NN playing))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak memukul apa-apa.", "Saya tidak memukul apa-apa semasa bermain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89939c", "promptID": "89939", "sentence1": "While traveling 35,000 feet above eastern Ohio, United 93 suddenly dropped 700 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( traveling ( ( 35,000 feet ) ( above ( eastern Ohio ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( suddenly ( ( dropped ( 700 feet ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG traveling) (NP (NP (CD 35,000) (NNS feet)) (PP (IN above) (NP (JJ eastern) (NNP Ohio))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB suddenly)) (VP (VBD dropped) (NP (CD 700) (NNS feet))) (. .)))", "sentence2": "The plane began to increase its altitude rapidly.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( began ( to ( ( increase ( its altitude ) ) rapidly ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (PRP$ its) (NN altitude)) (ADVP (RB rapidly)))))) (. .)))", "translate": ["Semasa mengembara 35,000 kaki di atas timur Ohio, United 93 tiba-tiba turun 700 kaki.", "Pesawat ini mula meningkatkan ketinggiannya dengan pantas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54420n", "promptID": "54420", "sentence1": " Let me live in my house by the side of the road", "sentence1_binary_parse": "( Let ( me ( ( live ( in ( my house ) ) ) ( by ( ( the side ) ( of ( the road ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN house))) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN road))))))))))", "sentence2": "They are currently not allowed to live in such house.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( are currently ) not ) ( allowed ( to ( live ( in ( such house ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (RB not) (ADJP (JJ allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (JJ such) (NN house)))))))) (. .)))", "translate": ["Biarkan saya tinggal di rumah saya di tepi jalan", "Pada masa ini, mereka tidak dibenarkan tinggal di rumah sedemikian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "40402n", "promptID": "40402", "sentence1": "At that time, and now later on she, she lives at the library just about.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that time ) ) ( , ( and ( ( ( now later ) ( on she ) ) ( , ( she ( ( lives ( at ( the ( library ( just about ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (CC and) (ADVP (ADVP (RB now) (RB later)) (PP (IN on) (NP (PRP she)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ lives) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN library) (QP (RB just) (RB about))))) (. .)))", "sentence2": "She became homeless as a result of her literature degree.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( became homeless ) ( as ( ( a result ) ( of ( her ( literature degree ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ homeless)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN literature) (NN degree)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dan sekarang kemudian, dia tinggal di perpustakaan hanya kira-kira.", "Dia menjadi gelandangan akibat ijazah sasteranya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74002c", "promptID": "74002", "sentence1": "U.S. officials became aware of these secret discussions, certainly by March.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. officials ) ( ( ( ( ( became aware ) ( of ( these ( secret discussions ) ) ) ) , ) ( certainly ( by March ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NNS officials)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ secret) (NNS discussions))) (, ,) (ADVP (RB certainly) (PP (IN by) (NP (NNP March))))) (. .)))", "sentence2": "The U.S. officials had no knowledge of the discussions by March.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( U.S. officials ) ) ( ( ( had ( ( no knowledge ) ( of ( the discussions ) ) ) ) ( by March ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U.S.) (NNS officials)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN knowledge)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS discussions)))) (PP (IN by) (NP (NNP March)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai AS menyedari perbincangan rahsia ini, pastinya menjelang Mac.", "Pegawai AS tidak mengetahui perbincangan itu menjelang Mac."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28540n", "promptID": "28540", "sentence1": "You can literally help save a life.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can literally ) ( help ( save ( a life ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB literally)) (VP (VB help) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life))))) (. .)))", "sentence2": "You can save a life with a $20 donation.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( save ( a life ) ) ( with ( a ( ( $ 20 ) donation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (DT a) (NN life)) (PP (IN with) (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 20)) (NN donation))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menyelamatkan nyawa secara harfiah.", "Anda boleh menyelamatkan nyawa dengan sumbangan $ 20."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85489c", "promptID": "85489", "sentence1": "At 9:44, NORAD briefed the conference on the possible hijacking of Delta 1989.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:44 ) ( , ( NORAD ( ( ( briefed ( the conference ) ) ( on ( ( the ( possible hijacking ) ) ( of ( Delta 1989 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:44))) (, ,) (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD briefed) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ possible) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP Delta) (CD 1989)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD kept the possible hijacking of Delta 1989  to themselves.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( kept ( ( the ( possible hijacking ) ) ( of ( Delta 1989 ) ) ) ) ( to themselves ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD kept) (NP (NP (DT the) (JJ possible) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP Delta) (CD 1989)))) (PP (TO to) (NP (PRP themselves)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:44, NORAD memberi taklimat persidangan mengenai kemungkinan rampasan Delta 1989.", "NORAD menyimpan kemungkinan rampasan Delta 1989 kepada diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89899c", "promptID": "89899", "sentence1": "As you know, SEND is a neighborhood-based organization investing in Greater Fountain Square's housing, youth, and economic future.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( SEND ( ( is ( ( a ( neighborhood-based organization ) ) ( investing ( in ( ( ( ( ( ( ( Greater ( Fountain ( Square 's ) ) ) housing ) , ) youth ) , ) and ) ( economic future ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ neighborhood-based) (NN organization)) (VP (VBG investing) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Greater) (NNP Fountain) (NNP Square) (POS 's)) (NN housing)) (, ,) (NP (NN youth)) (, ,) (CC and) (NP (JJ economic) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "SEND invests in the Greater Nashville area.", "sentence2_binary_parse": "( SEND ( ( invests ( in ( the ( Greater ( Nashville area ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ invests) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Nashville) (NN area)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, SEND adalah organisasi berasaskan kejiranan yang melabur dalam perumahan, belia, dan masa depan ekonomi Greater Fountain Square.", "SEND melabur di kawasan Greater Nashville."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75858c", "promptID": "75858", "sentence1": "Does parenting really matter?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does parenting ) really ) matter ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (NN parenting)) (ADVP (RB really)) (VP (VB matter)) (. ?)))", "sentence2": "There's no question that parenting is extremely important.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( 's ( no question ) ) ( that ( parenting ( is ( extremely important ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (DT no) (NN question)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN parenting)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB extremely) (JJ important)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah keibubapaan benar-benar penting?", "Tidak ada keraguan bahawa keibubapaan sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "130767n", "promptID": "130767", "sentence1": "Your gift today of $25, $50, $125, $250 or more will help keep our Red Shield a strong, reputable symbol of hope -- for those we assist, as well as for those who are watching!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your ( gift today ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( ( ( keep ( ( our ( Red Shield ) ) ( ( a ( strong ( , ( reputable symbol ) ) ) ) ( of hope ) ) ) ) -- ) ( ( ( ( for ( those ( we assist ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( for ( those ( who ( are watching ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift) (NN today)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB keep) (S (NP (PRP$ our) (NNP Red) (NNP Shield)) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (, ,) (JJ reputable) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (NN hope))))) (: --) (PP (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB assist)))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG watching))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Your gift will go a long way to help the children under Red Shield.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( ( go ( a ( long way ) ) ) ( to ( ( help ( the children ) ) ( under ( Red Shield ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB go) (NP (DT a) (JJ long) (NN way)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT the) (NNS children)) (PP (IN under) (NP (NNP Red) (NNP Shield)))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda hari ini sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu mengekalkan Red Shield kami simbol harapan yang kuat dan bereputasi - untuk mereka yang kami bantu, serta bagi mereka yang menonton!", "Hadiah anda akan pergi jauh untuk membantu kanak-kanak di bawah Red Shield."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "46181e", "promptID": "46181", "sentence1": "All the ingredients may be present'the music, the singers, the dancers, the setting, and costumes'but, alas, duende itself fails to show up and the production fizzles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( the ingredients ) ) ( may ( be ( ( ( present ( ` ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the music ) , ) ( the singers ) ) , ) ( the dancers ) ) , ) ( the setting ) ) , ) and ) costumes ) ) ) ` ) ( but ( , ( alas ( , ( duende ( itself ( fails ( to ( show up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the production ) fizzles ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS ingredients)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VB present) (NP (`` `) (NP (DT the) (NN music)) (, ,) (NP (DT the) (NNS singers)) (, ,) (NP (DT the) (NNS dancers)) (, ,) (NP (DT the) (NN setting)) (, ,) (CC and) (NP (NNS costumes))) (`` `) (S (ADVP (CC but)) (, ,) (INTJ (UH alas)) (, ,) (ADVP (RB duende)) (NP (PRP itself)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (PRT (RP up))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN production)) (VP (VBZ fizzles))) (. .)))", "sentence2": "Duende itself fails to show up and the production fizzles.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Duende ( itself ( fails ( to ( show up ) ) ) ) ) and ) ( ( the production ) fizzles ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Duende)) (NP (PRP itself)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (PRT (RP up))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN production)) (VP (VBZ fizzles))) (. .)))", "translate": ["Semua bahan-bahan mungkin hadir'muzik, penyanyi, penari, tetapan, dan kostum'tetapi, malangnya, duende itu sendiri gagal muncul dan pengeluarannya.", "Duende sendiri gagal muncul dan pengeluarannya merosot."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "105862e", "promptID": "105862", "sentence1": "But, it is high time that we establish direct contact with all alumni from all the graduation years, from all Department activities and areas.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( it ( ( ( ( ( is ( high time ) ) ( that ( we ( ( establish ( direct contact ) ) ( with ( ( all alumni ) ( from ( all ( the ( graduation years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( from ( all ( Department ( ( activities and ) areas ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (JJ high) (NN time)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VB establish) (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT all) (NNS alumni)) (PP (IN from) (NP (PDT all) (DT the) (NN graduation) (NNS years)))))))) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT all) (NNP Department) (NNS activities) (CC and) (NNS areas)))) (. .)))", "sentence2": "There are alumni from all Department activities and areas. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( alumni ( from ( all ( Department ( ( activities and ) areas ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS alumni)) (PP (IN from) (NP (DT all) (NNP Department) (NNS activities) (CC and) (NNS areas))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, sudah tiba masanya kita menjalin hubungan langsung dengan semua alumni dari semua tahun tamat pengajian, dari semua aktiviti dan bidang Jabatan.", "Terdapat alumni dari semua aktiviti dan bidang Jabatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53230c", "promptID": "53230", "sentence1": "The L was based on the W , but a comparison, albeit superficial, reveals a number of differences, to ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The L ) ( was ( based ( on ( the W ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( a comparison ) , ) ( albeit superficial ) ) , ) ( ( ( reveals ( ( a number ) ( of differences ) ) ) , ) to ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (DT The) (NNP L)) (VP (VBD was) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP W)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN comparison)) (, ,) (VP (ADVP (IN albeit)) (VBN superficial)) (, ,)) (VP (VBZ reveals) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS differences)))) (, ,) (PP (TO to)))))))", "sentence2": "There are no differences between the L and the W; both are exactly the same. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( There ( are ( ( no differences ) ( between ( ( ( the L ) and ) ( the W ) ) ) ) ) ) ; ) ( both ( are ( exactly ( the same ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP L)) (CC and) (NP (DT the) (NNP W))))))) (: ;) (S (NP (DT both)) (VP (VBP are) (NP (RB exactly) (DT the) (JJ same)))) (. .)))", "translate": ["L adalah berdasarkan W, tetapi perbandingan, walaupun dangkal, mendedahkan beberapa perbezaan, untuk", "Tiada perbezaan antara L dan W; kedua-duanya adalah sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "75708e", "promptID": "75708", "sentence1": "Societies seldom see what is central in their own cultures, having much less trouble identifying it in the cultures of others.", "sentence1_binary_parse": "( Societies ( seldom ( ( see ( what ( ( ( ( is central ) ( in ( their ( own cultures ) ) ) ) , ) ( having ( ( much ( less trouble ) ) ( ( identifying it ) ( in ( ( the cultures ) ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBP see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS cultures))) (, ,) (S (VP (VBG having) (S (NP (RB much) (JJR less) (NN trouble)) (VP (VBG identifying) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Societies have less trouble noticing what is central in other cultures.", "sentence2_binary_parse": "( Societies ( ( have ( ( less ( trouble noticing ) ) ( what ( is ( central ( in ( other cultures ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJR less) (NN trouble) (NN noticing)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS cultures))))))))) (. .)))", "translate": ["Masyarakat jarang melihat apa yang penting dalam budaya mereka sendiri, mempunyai masalah yang kurang mengenal pasti dalam budaya orang lain.", "Masyarakat kurang mempunyai masalah untuk mengetahui apa yang penting dalam budaya lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60900e", "promptID": "60900", "sentence1": "We're at war . . . somebody's going to pay.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( 're ( at war ) ) ) ... ) ( somebody ( 's ( going ( to pay ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (PP (IN at) (NP (NN war))))) (: ...) (S (NP (NN somebody)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB pay))))))) (. .)))", "sentence2": "We are going to get back at them.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( going ( to ( ( get back ) ( at them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP back)) (PP (IN at) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Kita dah dah dah... ada orang nak bayar.", "Kita akan kembali kepada mereka semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72654n", "promptID": "72654", "sentence1": "On the other hand, one would hate to lose the information that might be contained in past years' selling patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( one ( ( would ( hate ( to ( lose ( ( the information ) ( that ( might ( be ( contained ( in ( ( past ( years ' ) ) ( selling patterns ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB hate) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NP (DT the) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB be) (VP (VBN contained) (PP (IN in) (NP (NP (JJ past) (NNS years) (POS ')) (VBG selling) (NNS patterns)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Losing the information from past years' would be devastating. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Losing ( ( ( the information ) ( from ( past years ) ) ) ' ) ) ( ( would ( be devastating ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Losing) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN from) (NP (JJ past) (NNS years))) ('' ')))) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ devastating)))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, seseorang akan membenci kehilangan maklumat yang mungkin terkandung dalam corak jualan tahun-tahun yang lalu.", "Kehilangan maklumat dari tahun-tahun yang lalu akan menjadi dahsyat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "16713e", "promptID": "16713", "sentence1": "These people are living proof that your investment pays off.", "sentence1_binary_parse": "( ( These people ) ( ( are ( ( living proof ) ( that ( ( your investment ) ( pays off ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS people)) (VP (VBP are) (VP (VBG living) (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN investment)) (VP (VBZ pays) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "sentence2": "The people are proof that the investment is worth it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( are ( proof ( that ( ( the investment ) ( is ( worth it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN proof)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN investment)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ worth) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Orang-orang ini adalah bukti hidup bahawa pelaburan anda membayar.", "Rakyat adalah bukti bahawa pelaburan itu berbaloi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "77778n", "promptID": "77778", "sentence1": "But my main object in choosing the passage was to illustrate the way in which Shakespeare could move from the literal to the metaphorical or metaphysical in his use of a legal term.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( my ( main object ) ) ( in ( choosing ( the passage ) ) ) ) ( ( was ( to ( illustrate ( ( the way ) ( ( in which ) ( Shakespeare ( could ( ( move ( from ( ( the literal ) ( to ( the ( ( metaphorical or ) metaphysical ) ) ) ) ) ) ( in ( ( his use ) ( of ( a ( legal term ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (PRP$ my) (JJ main) (NN object)) (PP (IN in) (S (VP (VBG choosing) (NP (DT the) (NN passage)))))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB illustrate) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (MD could) (VP (VB move) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN literal)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ metaphorical) (CC or) (JJ metaphysical))))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ legal) (NN term)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Shakespeare is a timeless and magnificent writer. ", "sentence2_binary_parse": "( Shakespeare ( ( is ( ( ( a timeless ) and ) ( magnificent writer ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNS timeless)) (CC and) (NP (JJ magnificent) (NN writer)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi objek utama saya dalam memilih petikan adalah untuk menggambarkan cara Shakespeare boleh bergerak dari literal ke metafora atau metafizik dalam penggunaan istilah undang-undang.", "Shakespeare adalah seorang penulis yang tidak ternilai dan hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75977e", "promptID": "75977", "sentence1": " Why are horse and cow lying down? Kevin asked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Why ( ( ( are ( ( horse and ) cow ) ) ( lying down ) ) ? ) ) ( Kevin ( asked . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP are) (NP (NN horse) (CC and) (NN cow)) (VP (VBG lying) (PRT (RP down)))) (. ?)) (NP (NNP Kevin)) (VP (VBD asked)) (. .)))", "sentence2": "Kevin asked why the horse and cow are lying down.", "sentence2_binary_parse": "( Kevin ( ( asked ( why ( ( the ( ( horse and ) cow ) ) ( are ( lying down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kevin)) (VP (VBD asked) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN horse) (CC and) (NN cow)) (VP (VBP are) (VP (VBG lying) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["Kenapa kuda dan lembu berbaring? Kevin bertanya.", "Kevin bertanya mengapa kuda dan lembu itu berbaring."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66050n", "promptID": "66050", "sentence1": " It took me really a long time to sort what was going on in my mind out,  she said.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( ( took me ) really ) ( a ( long time ) ) ) ( to ( sort ( what ( was ( ( ( going on ) ( in ( my mind ) ) ) out ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (ADVP (RB really)) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (PP (TO to) (NP (NP (NN sort)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (ADVP (RB out)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "My friend helped me to make sense of what was going on in my mind, she said.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( My friend ) ( helped ( me ( to ( make ( sense ( of ( what ( was ( ( going on ) ( in ( my mind ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( said . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN friend)) (VP (VBD helped) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN mind)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD said)) (. .)))", "translate": ["Saya mengambil masa yang lama untuk menyusun apa yang berlaku dalam fikiran saya, katanya.", "Rakan saya membantu saya memahami apa yang berlaku dalam fikiran saya, katanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126725c", "promptID": "126725", "sentence1": "What about high school into college into adulthood what are some of the books that you read?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( about ( high school ) ) ( into college ) ) into ) ) ( ( adulthood ( what ( ( are ( some ( of ( the books ) ) ) ) ( that ( you read ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))) (PP (IN into) (NP (NN college))) (PP (IN into)))) (SQ (VP (VBD adulthood) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Don't tell me about anything you have read please.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( ( tell me ) ( about anything ) ) ) ( you ( ( have ( read please ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (NN anything)))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (S (VP (VB please))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan sekolah menengah ke kuliah hingga dewasa apa buku yang anda baca?", "Jangan beritahu saya tentang apa yang anda baca, sila."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75858n", "promptID": "75858", "sentence1": "Does parenting really matter?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Does parenting ) really ) matter ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Does) (NP (NN parenting)) (ADVP (RB really)) (VP (VB matter)) (. ?)))", "sentence2": "Parents have little to do with how kids turn out.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( ( have little ) ( to ( do ( with ( how ( kids ( turn out ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP have) (ADVP (RB little)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out)))))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah keibubapaan benar-benar penting?", "Ibu bapa tidak mempunyai kaitan dengan bagaimana anak-anak berubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125945c", "promptID": "125945", "sentence1": "As you know, we are in the process of building an endowment fund in graduate periodontics at Indiana University which will honor Dr. Timothy J. O'Leary, a man whose leadership played a significant role in our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( you know ) ) ( , ( we ( ( are ( in ( ( the process ) ( of ( ( building ( ( an ( endowment fund ) ) ( in ( graduate periodontics ) ) ) ) ( at ( ( Indiana University ) ( which ( will ( honor ( ( ( Dr. ( Timothy ( J. O'Leary ) ) ) , ) ( ( a man ) ( ( whose leadership ) ( ( played ( a ( significant role ) ) ) ( in ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)) (PP (IN in) (NP (JJ graduate) (NNS periodontics)))) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB honor) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS leadership)) (S (VP (VBD played) (NP (DT a) (JJ significant) (NN role)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are currently not in the process of building an endowment fund. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( are currently ) ( not ( in ( ( the process ) ( of ( building ( an ( endowment fund ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB currently)) (PP (RB not) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG building) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang anda ketahui, kami sedang dalam proses membina dana endowmen dalam periodontik siswazah di Indiana University yang akan menghormati Dr Timothy J. O'Leary, seorang lelaki yang kepimpinannya memainkan peranan penting dalam sekolah dan profesion kami.", "Pada masa ini kita tidak dalam proses membina dana endowmen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "58741n", "promptID": "58741", "sentence1": "She'd go, Oh no, he's not mine.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 'd ( ( ( ( go , ) ( Oh no ) ) , ) ( he ( ( 's not ) mine ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD 'd) (VP (VB go) (, ,) (INTJ (UH Oh) (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (NN mine)))))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes she's like to claim that he wasn't hers, but everyone knew he was and even she knew she was telling a lie.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Sometimes ( she ( 's ( like ( to ( claim ( that ( he ( ( was n't ) hers ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( everyone ( knew ( ( ( he was ) and ) ( even ( she ( knew ( she ( was ( telling ( a lie ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ like) (S (VP (TO to) (VP (VB claim) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ hers))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was))) (CC and) (S (ADVP (RB even)) (NP (PRP she)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (DT a) (NN lie)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia akan pergi, Oh tidak, dia bukan milik saya.", "Kadang-kadang dia ingin mendakwa bahawa dia bukan miliknya, tetapi semua orang tahu dia dan bahkan dia tahu dia berbohong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "5023n", "promptID": "5023", "sentence1": "I remember going down to the church and there was a group of men there that were organizing an uh, evacuation of all the valuables of the church, take them to the second floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( remember ( ( going down ) ( to ( the church ) ) ) ) ) and ) ( there ( was ( ( ( a group ) ( of ( men there ) ) ) ( that ( were ( organizing ( ( ( ( ( an uh ) , ) ( evacuation ( of ( ( all ( the valuables ) ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) , ) ( ( take them ) ( to ( the ( second floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG going) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN church))))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men)) (ADVP (RB there)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG organizing) (S (NP (NP (DT an) (NN uh)) (, ,) (NP (NP (NN evacuation)) (PP (IN of) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS valuables)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))) (, ,)) (VP (VB take) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ second) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The men were supposed to move the valuables. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The men ) ( ( were ( supposed ( to ( move ( the valuables ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS men)) (VP (VBD were) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (DT the) (NNS valuables))))))) (. .)))", "translate": ["Saya masih ingat turun ke gereja dan ada sekumpulan lelaki di sana yang menganjurkan uh, pemindahan semua barang berharga gereja, membawa mereka ke tingkat dua.", "Lelaki itu sepatutnya memindahkan barang berharga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "109869n", "promptID": "109869", "sentence1": "Boston Center TMU [Traffic Management Unit], we have a problem here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management Unit ) ) ) ) ) ) -RSB- ) ( , ( we ( ( have ( ( a problem ) here ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit)) (VP (VBZ -RSB-))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN problem)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "sentence2": "There is an issue with north-bound traffic, Boston Center TMU [Traffic Management Unit].", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( an issue ) ( with ( ( ( north-bound traffic ) , ) ( Boston ( Center ( TMU ( -LSB- ( Traffic ( Management ( Unit -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN issue)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ north-bound) (NN traffic)) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNP TMU) (NNP -LSB-) (NNP Traffic) (NNP Management) (NNP Unit) (NNP -RSB-)))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston TMU [Unit Pengurusan Traffic], kami mempunyai masalah di sini.", "Terdapat isu dengan lalu lintas utara, Boston Center TMU [Unit Pengurusan Trafik]."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48756c", "promptID": "48756", "sentence1": "Some time ago, Texans picked up a speech habit that is being acquired by the rest of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some time ) ago ) ( , ( Texans ( ( ( picked up ) ( ( a ( speech habit ) ) ( that ( is ( being ( acquired ( by ( ( the rest ) ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT Some) (NN time)) (RB ago)) (, ,) (NP (NNPS Texans)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT a) (NN speech) (NN habit)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG being) (VP (VBN acquired) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Texan people mimicked the accent of the rest of Americans", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Texan people ) ) ( mimicked ( ( the accent ) ( of ( ( the rest ) ( of Americans ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Texan) (NNS people)) (VP (VBD mimicked) (NP (NP (DT the) (NN accent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (NNPS Americans)))))))))", "translate": ["Beberapa waktu yang lalu, orang Texas mengambil tabiat pertuturan yang diperoleh oleh seluruh negara.", "Orang Texan meniru aksen orang Amerika yang lain"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136290c", "promptID": "136290", "sentence1": "IUPUI envisions a complete and unified university campus, one that will become a model for public higher education for the nation's cities.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( envisions ( ( ( a ( ( ( complete and ) unified ) ( university campus ) ) ) , ) ( one ( that ( will ( ( become ( a model ) ) ( for ( ( ( public higher ) education ) ( for ( ( the ( nation 's ) ) cities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ envisions) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ complete) (CC and) (VBN unified)) (NN university) (NN campus)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN for) (NP (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NNS cities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI should not be used as an example for anybody.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( ( ( should not ) ( be ( used ( as ( ( an example ) ( for anybody ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN for) (NP (NN anybody)))))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI membayangkan kampus universiti yang lengkap dan bersatu, yang akan menjadi model untuk pendidikan tinggi awam untuk bandar-bandar negara.", "IUPUI tidak boleh digunakan sebagai contoh bagi sesiapa sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "60230n", "promptID": "60230", "sentence1": "When I found out that the infant mortality rate in Indiana was 86 percent greater than for mothers in Sweden, I was shocked.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( ( found out ) ( that ( ( ( the ( infant ( mortality rate ) ) ) ( in Indiana ) ) ( was ( ( ( 86 percent ) greater ) ( than ( for ( mothers ( in Sweden ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( was shocked ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ infant) (NN mortality) (NN rate)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (NP (CD 86) (NN percent)) (JJR greater)) (PP (IN than) (PP (IN for) (NP (NP (NNS mothers)) (PP (IN in) (NP (NNP Sweden))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN shocked))) (. .)))", "sentence2": "The mortality rate in Indiana is higher than most states.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( mortality rate ) ) ( in Indiana ) ) ( ( is ( higher ( than ( most states ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mortality) (NN rate)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR higher)) (PP (IN than) (NP (JJS most) (NNS states))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mendapati bahawa kadar kematian bayi di Indiana adalah 86 peratus lebih besar daripada ibu-ibu di Sweden, saya terkejut.", "Kadar kematian di Indiana lebih tinggi daripada kebanyakan negeri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141586e", "promptID": "141586", "sentence1": "Um, yes y'all need to include that picture with my little dysentery here, uh disinter, I guess it is.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um , ) yes ) y' ) all ) ( ( ( need ( to ( ( ( include ( that picture ) ) ( with ( my ( little dysentery ) ) ) ) here ) ) ) , ) ( uh disinter ) ) ) ( , ( I ( ( guess ( it is ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (RB yes) (NP (NN y')) (DT all)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT that) (NN picture)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (JJ little) (NN dysentery))) (ADVP (RB here))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (VP (VB disinter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "sentence2": "You all need to include a picture.", "sentence2_binary_parse": "( You ( all ( ( need ( to ( include ( a picture ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT a) (NN picture)))))) (. .)))", "translate": ["Um, ya, anda semua perlu memasukkan gambar itu dengan disentri kecil saya di sini, uh pecah, saya rasa memang begitu.", "Anda semua perlu menyertakan gambar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "37479e", "promptID": "37479", "sentence1": "And that's like I can totally see my dad in my personality.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( like ( I ( ( can totally ) ( ( see ( my dad ) ) ( in ( my personality ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB totally)) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN personality)))))))) (. .)))", "sentence2": "I can absolutely see my dad with my personality.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can absolutely ) ( ( see ( my dad ) ) ( with ( my personality ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN dad)) (PP (IN with) (NP (PRP$ my) (NN personality))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu seperti saya dapat melihat ayah saya sepenuhnya dalam keperibadian saya.", "Saya benar-benar dapat melihat ayah saya dengan keperibadian saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "111358n", "promptID": "111358", "sentence1": "'  Even though lariat contains its own Spanish article, when we imported it into English, we added another, the English the , to create a literal the la reata , `the the lasso,' and we never think of it as redundancy.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( ( ( ( Even ( though ( lariat ( contains ( ( ( its ( own ( Spanish article ) ) ) , ) ( when ( we ( ( imported it ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( added ( ( ( ( another , ) ( the ( English the ) ) ) , ) ( to ( create ( ( a ( literal the ) ) ( la ( ( ( reata , ) ` ) ( the ( the lasso ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ' ) and ) ( we ( never ( ( think ( of it ) ) ( as redundancy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (NN lariat)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (PRP$ its) (JJ own) (JJ Spanish) (NN article)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD imported) (NP (PRP it)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD added) (S (NP (NP (DT another)) (, ,) (NP (DT the) (JJ English) (DT the)) (, ,)) (VP (TO to) (VP (VB create) (NP (NP (DT a) (JJ literal) (DT the)) (PP (FW la) (NP (NP (NN reata)) (, ,) (`` `) (NP (DT the) (DT the) (NN lasso)))))))))) (, ,) ('' ') (CC and) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (PRP it))) (PP (IN as) (NP (NN redundancy))))) (. .)))", "sentence2": "English and Spanish both come from Latin.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( English and ) Spanish ) ( both ( ( come ( from Latin ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP English) (CC and) (NNP Spanish)) (DT both) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NNP Latin)))) (. .)))", "translate": ["' Walaupun lariat mengandungi artikel Sepanyol sendiri, apabila kita mengimportnya ke dalam bahasa Inggeris, kita menambah satu lagi, bahasa Inggeris the, untuk mencipta literal la reata, `the lasso,' dan kita tidak pernah menganggapnya sebagai redundansi.", "Bahasa Inggeris dan Sepanyol kedua-duanya berasal dari bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22128c", "promptID": "22128", "sentence1": "As Damon's message suggests, in building an eective vision of child development and child rearing, neither the child's inner thoughts and feelings nor the role of adult guidance can be singularly extolled or wholeheartedly ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Damon 's ) message ) ( ( suggests , ) ( in ( building ( ( ( ( ( an ( eective vision ) ) ( of ( ( ( child development ) and ) ( child rearing ) ) ) ) , ) neither ) ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( inner thoughts ) ) and ) ( ( feelings nor ) ( ( the role ) ( of ( adult guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( ( singularly extolled ) or ) ( wholeheartedly ignored ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Damon) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBZ suggests) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG building) (NP (NP (NP (DT an) (JJ eective) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (CC and) (NP (NN child) (NN rearing))))) (, ,) (CC neither) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ inner) (NNS thoughts)) (CC and) (NP (NP (NNS feelings)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN guidance))))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (ADVP (RB singularly)) (VBN extolled)) (CC or) (VP (ADVP (RB wholeheartedly)) (VBN ignored))))) (. .)))", "sentence2": "According to Damon, both the child's inner thoughts and feeling should be ignored.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to Damon ) ) ( , ( ( both ( ( the ( child 's ) ) ( inner ( ( thoughts and ) feeling ) ) ) ) ( ( should ( be ignored ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Damon)))) (, ,) (NP (PDT both) (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN inner) (NNS thoughts) (CC and) (NNS feeling)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN ignored)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh mesej Damon, dalam membina visi eektif perkembangan kanak-kanak dan membesarkan anak, tidak ada pemikiran dan perasaan dalaman kanak-kanak atau peranan bimbingan orang dewasa yang dapat dipuja secara tunggal atau diabaikan dengan sepenuh hati.", "Menurut Damon, kedua-dua pemikiran dan perasaan dalaman kanak-kanak itu harus diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "2717n", "promptID": "2717", "sentence1": "In make-believe, Alison experimented with the first step of this multistep process when she melded news of the train crash in India with the toy ambulance before her.", "sentence1_binary_parse": "( ( In make-believe ) ( , ( Alison ( ( ( experimented ( with ( ( the ( first step ) ) ( of ( this ( multistep process ) ) ) ) ) ) ( when ( she ( ( ( melded ( news ( of ( ( the ( train crash ) ) ( in India ) ) ) ) ) ( with ( the ( toy ambulance ) ) ) ) ( before her ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN make-believe))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBD experimented) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN step)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN multistep) (NN process))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD melded) (NP (NP (NN news)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP India)))))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN toy) (NN ambulance))) (PP (IN before) (NP (PRP her))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison was sad when she heard about the train crash.", "sentence2_binary_parse": "( Alison ( ( ( was sad ) ( when ( she ( heard ( about ( the ( train crash ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alison)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sad)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN train) (NN crash))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam membuat-percaya, Alison bereksperimen dengan langkah pertama proses multistep ini apabila dia mencairkan berita kemalangan kereta api di India dengan ambulans mainan di hadapannya.", "\"Ali sedih apabila mendengar tentang kemalangan kereta api."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39449n", "promptID": "39449", "sentence1": "In the Roman Catholic Church, for example, women can function as acolytes (one of the minor orders of the diaconate) but may not be officially installed as acolytes.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( Roman ( Catholic Church ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( women ( ( ( ( can ( function ( as ( acolytes ( -LRB- ( ( one ( of ( ( the ( minor orders ) ) ( of ( the diaconate ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) but ) ( ( may not ) ( be ( officially ( installed ( as acolytes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS women)) (VP (VP (MD can) (VP (VB function) (PP (IN as) (NP (NP (NNS acolytes)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ minor) (NNS orders)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN diaconate)))))) (-RRB- -RRB-)))))) (CC but) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB officially)) (VBN installed) (PP (IN as) (NP (NNS acolytes))))))) (. .)))", "sentence2": "Roman Catholic Church was praised for their sexism. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Roman ( Catholic Church ) ) ( ( was ( praised ( for ( their sexism ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church)) (VP (VBD was) (VP (VBN praised) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN sexism))))) (. .)))", "translate": ["Dalam Gereja Katolik Rom, sebagai contoh, wanita boleh berfungsi sebagai akolit (salah satu perintah kecil diakonat) tetapi tidak boleh dipasang secara rasmi sebagai akolit.", "Gereja Katolik Rom dipuji kerana seksisme mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77651c", "promptID": "77651", "sentence1": "I thought it was lacquer thinner.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( it ( ( was lacquer ) thinner ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB lacquer)) (ADJP (JJR thinner)))))) (. .)))", "sentence2": "It's not thinner, so maybe I need to find something else. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( 's not ) thinner ) ) , ) so ) ( maybe ( I ( need ( to ( find ( something else ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJR thinner)))) (, ,) (IN so) (S (ADVP (RB maybe)) (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (S (NP (NN something)) (ADJP (RB else)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir ia adalah lacquer thinner.", "Ia tidak lebih nipis, jadi mungkin saya perlu mencari sesuatu yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24475c", "promptID": "24475", "sentence1": "Uh, we used to walk up to the local grocery store, uh, which was about three or four blocks away.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( we ( ( used ( to ( walk ( ( ( up ( to ( the ( local ( grocery store ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ( which ( ( was ( ( about ( ( three or ) four ) ) blocks ) ) away ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB walk) (ADVP (ADVP (RB up) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ local) (NN grocery) (NN store)))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (QP (RB about) (CD three) (CC or) (CD four)) (NNS blocks)) (ADVP (RB away)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The closest grocery store was several miles away.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( closest ( grocery store ) ) ) ( ( ( was ( several miles ) ) away ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS closest) (NN grocery) (NN store)) (VP (VBD was) (NP (JJ several) (NNS miles)) (ADVP (RB away))) (. .)))", "translate": ["Uh, kami biasa berjalan ke kedai runcit tempatan, uh, yang terletak kira-kira tiga atau empat blok jauhnya.", "Kedai runcit terdekat terletak beberapa batu jauhnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24224c", "promptID": "24224", "sentence1": "There are many other, lesser factors at work, but taken together, all tend toward standardization, especially as the older speakers die off.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many other ) ( , ( ( ( lesser factors ) ( at work ) ) ( , ( but ( ( ( taken together ) ( , ( ( all ( tend ( toward standardization ) ) ) , ) ) ) ( especially ( as ( ( the ( older speakers ) ) ( die off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ many) (JJ other)) (, ,) (X (NP (NP (JJR lesser) (NNS factors)) (PP (IN at) (NP (NN work))))) (, ,) (CC but) (VP (VBN taken) (PRT (RP together)) (PRN (, ,) (S (NP (DT all)) (VP (VBP tend) (PP (IN toward) (NP (NN standardization))))) (, ,)) (SBAR (RB especially) (IN as) (S (NP (DT the) (JJR older) (NNS speakers)) (VP (VBP die) (PRT (RP off)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no older speakers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no older ) speakers ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (ADJP (DT no) (JJR older)) (NNS speakers))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak faktor lain yang lebih rendah di tempat kerja, tetapi diambil bersama-sama, semuanya cenderung ke arah standardisasi, terutamanya apabila pembesar suara yang lebih tua mati.", "Tiada speaker yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "384c", "promptID": "384", "sentence1": "At 9:32, a hijacker, probably Jarrah, made or attempted to make the following announcement to the passengers of Flight 93:Ladies and  Here the captain, please sit down keep remaining sitting.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:32 ) ( , ( ( ( a hijacker ) ( , ( probably ( Jarrah , ) ) ) ) ( ( ( ( ( made or ) ( attempted ( to ( ( make ( the ( following announcement ) ) ) ( to ( ( ( ( the passengers ) ( of ( Flight 93 ) ) ) : ) ( ( ( Ladies and ) Here ) ( the captain ) ) ) ) ) ) ) ) ( , please ) ) ( ( sit down ) ( keep ( remaining sitting ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:32))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (PRN (, ,) (ADVP (RB probably)) (NP (NNP Jarrah)) (, ,))) (VP (VP (VBD made)) (CC or) (VP (VBD attempted) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJ following) (NN announcement)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP Flight) (CD 93)))) (: :) (NP (NP (NNP Ladies)) (CC and) (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN captain))))))))) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))) (VP (VBP sit) (PRT (RP down)) (S (VP (VB keep) (NP (NP (VBG remaining)) (VP (VBG sitting))))))) (. .)))", "sentence2": "A hijacker, but not Jarrah, taunted the passengers of Flights 93 over the intercom.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A hijacker ) , ) ( but not ) ) Jarrah ) , ) ( ( ( taunted ( ( the passengers ) ( of ( Flights 93 ) ) ) ) ( over ( the intercom ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN hijacker)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (NNP Jarrah)) (, ,)) (VP (VBD taunted) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP Flights) (CD 93)))) (PP (IN over) (NP (DT the) (NN intercom)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:32, perampas, mungkin Jarrah, membuat atau cuba membuat pengumuman berikut kepada penumpang Penerbangan 93:Ladies dan Di sini kapten, sila duduk terus duduk.", "Seorang perampas, tetapi bukan Jarrah, mengejek penumpang Penerbangan 93 melalui interkom."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68322c", "promptID": "68322", "sentence1": "Sixteen seconds after that transmission, ATC instructed the aircraft's pilots to climb to 35,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sixteen seconds ) ( after ( that transmission ) ) ) ( , ( ATC ( ( instructed ( ( the ( aircraft 's ) ) ( pilots ( to ( climb ( to ( 35,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (NN Sixteen) (NNS seconds)) (IN after) (NP (DT that) (NN transmission))) (, ,) (NP (NNP ATC)) (VP (VBD instructed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots) (S (VP (TO to) (VP (VB climb) (PP (TO to) (NP (CD 35,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft's pilots never received a transmission from the ATC.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) pilots ) ( never ( ( ( received ( a transmission ) ) ( from ( the ATC ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP ATC)))) (. .)))", "translate": ["Enam belas saat selepas penghantaran itu, ATC mengarahkan juruterbang pesawat untuk naik ke 35,000 kaki.", "Juruterbang pesawat tidak pernah menerima penghantaran dari ATC."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "87098n", "promptID": "87098", "sentence1": "And then, well, we found out that my brother had been admitted, until they took out th, that (fragment0, they let him come, but now he didn't come, he went to, to the department of education and asked a transfer, they didn't deny it to him, they transferred him to another place immediately.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( ( ( well ( ( , ( ( we ( ( found out ) ( that ( ( my brother ) ( had ( been ( ( admitted , ) ( until ( they ( took ( out ( ( th , ) ( that ( -LRB- fragment0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( they ( let ( him come ) ) ) ) ) , ) but ) ( now ( ( ( ( ( ( ( he ( ( did n't ) come ) ) , ) ( he ( ( ( ( ( went to ) , ) ( to ( ( the department ) ( of education ) ) ) ) and ) ( asked ( a transfer ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( did n't ) ( ( deny it ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( ( transferred him ) ( to ( another place ) ) ) immediately ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN admitted) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN out) (NP (NP (NN th)) (, ,) (NP (DT that) (-LRB- -LRB-) (NN fragment0)))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP come)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB now)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB come)))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN of) (NP (NN education)))))) (CC and) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (NN transfer))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB deny) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP him)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD transferred) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN place))) (ADVP (RB immediately))))) (. .)))", "sentence2": "He was grateful that the department could transfer him so swiftly.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was grateful ) ( that ( ( the department ) ( could ( ( transfer him ) ( so swiftly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ grateful)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN department)) (VP (MD could) (VP (VB transfer) (NP (PRP him)) (ADVP (RB so) (RB swiftly))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, kita mendapat tahu bahawa saudara saya telah diterima, sehingga mereka mengambil th, bahawa (pecah 0, mereka membiarkannya datang, tetapi sekarang dia tidak datang, dia pergi, ke jabatan pendidikan dan meminta pemindahan, mereka tidak menafikannya kepadanya, mereka memindahkannya ke tempat lain dengan serta-merta.", "Dia bersyukur kerana pihak pengurusan dapat memindahkannya dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6815n", "promptID": "6815", "sentence1": "My mom knows.", "sentence1_binary_parse": "( ( My mom ) ( knows . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBZ knows)) (. .)))", "sentence2": "My dad is unaware of this.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( is ( unaware ( of this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Ibu tau.", "Ayah saya tidak sedar akan perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "6842e", "promptID": "6842", "sentence1": "Our free educational programs can save lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( free ( educational programs ) ) ) ( ( can ( save lives ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ free) (JJ educational) (NNS programs)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "Our programs can save lives.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( can ( save lives ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "translate": ["Program pendidikan percuma kami boleh menyelamatkan nyawa.", "Program kami boleh menyelamatkan nyawa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "23085e", "promptID": "23085", "sentence1": "Some of Bin Ladin's close comrades were more peers than subordinates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( close comrades ) ) ) ) ( ( were ( ( more peers ) ( than subordinates ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ close) (NNS comrades)))) (VP (VBD were) (NP (NP (JJR more) (NNS peers)) (PP (IN than) (NP (NNS subordinates))))) (. .)))", "sentence2": "Some people had a status almost equal to Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( ( had ( ( a status ) ( almost equal ) ) ) ( to ( Bin Ladin ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN status)) (ADJP (RB almost) (JJ equal))) (PP (TO to) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa rakan karib Bin Ladin lebih banyak rakan sebaya daripada orang bawahan.", "Sesetengah orang mempunyai status hampir sama dengan Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141998n", "promptID": "141998", "sentence1": "Considering the circulation of The New York Times on Sundays, his column is probably the most widely read commentary on contemporary English in the world; that places more than one uncommon burden on a  he must do his utmost to be accurate; he must try to select subjects likely to be of interest to his readers; and he must write well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Considering ( ( the circulation ) ( of ( ( The ( New ( York Times ) ) ) ( on Sundays ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( his column ) ( ( is probably ) ( ( ( the ( ( most ( widely read ) ) commentary ) ) ( on ( contemporary English ) ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ; ) ( that ( places ( ( ( ( more ( than one ) ) ( uncommon burden ) ) ( on ( a he ) ) ) ( must ( do ( his ( utmost ( to ( be accurate ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( he ( must ( try ( to ( select ( subjects ( likely ( to ( ( be ( of interest ) ) ( to ( his readers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( he ( must ( write well ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG Considering) (NP (NP (DT the) (NN circulation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times)) (PP (IN on) (NP (NNP Sundays))))))) (, ,) (S (NP (PRP$ his) (NN column)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB widely) (JJ read)) (NN commentary)) (PP (IN on) (NP (JJ contemporary) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (JJ uncommon) (NN burden)) (PP (IN on) (NP (DT a) (PRP he)))) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ his) (NN utmost) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate)))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB select) (S (NP (NNS subjects)) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS readers)))))))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB write) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "His column is the most widely read and he always chooses subjects that are interesting to his readers. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( His column ) ( is ( ( the most ) ( widely read ) ) ) ) and ) ( he ( always ( chooses ( subjects ( that ( are ( interesting ( to ( his readers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (NN column)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS most)) (VP (ADVP (RB widely)) (VBN read))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB always)) (VP (VBZ chooses) (NP (NP (NNS subjects)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ interesting) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS readers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan peredaran The New York Times pada hari Ahad, lajurnya mungkin merupakan ulasan yang paling banyak dibaca mengenai bahasa Inggeris kontemporari di dunia; yang meletakkan lebih daripada satu beban yang tidak biasa pada dia mesti melakukan yang terbaik untuk menjadi tepat; dia mesti cuba memilih subjek yang mungkin menarik minat pembacanya; dan dia mesti menulis dengan baik.", "Lajurnya adalah yang paling banyak dibaca dan dia sentiasa memilih subjek yang menarik kepada pembacanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117626c", "promptID": "117626", "sentence1": "Your support for our work would be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your support ) ( for ( our work ) ) ) ( ( would ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN support)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NN work)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "We don't want or need your support.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( ( ( want or ) need ) ( your support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (CC or) (VB need) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda terhadap kerja kami akan sangat dihargai.", "Kami tidak mahu atau memerlukan sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105426e", "promptID": "105426", "sentence1": "Are you sure you want to be telling people that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( sure ( you ( want ( to ( be ( ( telling people ) that ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (RB sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG telling) (NP (NNS people)) (NP (DT that)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you really think it's in your best interest to be informing other folks about that?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) really ) ( think ( it ( ( 's ( in ( your ( best interest ) ) ) ) ( to ( be ( ( informing ( other folks ) ) ( about that ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB really)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (JJS best) (NN interest))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG informing) (NP (JJ other) (NNS folks)) (PP (IN about) (NP (DT that))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pasti ingin memberitahu orang itu?", "Adakah anda benar-benar berfikir bahawa adalah kepentingan terbaik anda untuk memberitahu orang lain tentang perkara itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104838c", "promptID": "104838", "sentence1": "As work progresses through a typical sewing plant, it is also common for a special order to disrupt the flow.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( work ( progresses ( through ( a ( typical ( sewing plant ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( is also ) ( common ( for ( a ( special order ) ) ) ) ) ( to ( disrupt ( the flow ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NN work)) (VP (VBZ progresses) (PP (IN through) (NP (DT a) (JJ typical) (NN sewing) (NN plant)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ common) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ special) (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB disrupt) (NP (DT the) (NN flow)))))) (. .)))", "sentence2": "Typical sewing plants do not let a special order ruin the flow of production, they simply ask them to wait.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Typical ( sewing plants ) ) ( ( do not ) ( let ( ( a ( special order ) ) ( ruin ( ( the flow ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( simply ( ( ask ( them ( to wait ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Typical) (NN sewing) (NNS plants)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB let) (S (NP (DT a) (JJ special) (NN order)) (VP (VB ruin) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NN production))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB simply)) (VP (VBP ask) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB wait))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kerja berjalan melalui kilang jahit biasa, ia juga biasa untuk susunan khas untuk mengganggu aliran.", "Tumbuhan jahit biasa tidak membiarkan pesanan khas merosakkan aliran pengeluaran, mereka hanya meminta mereka menunggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45368c", "promptID": "45368", "sentence1": "If my father bought it, it would have to be a Dodge.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( my father ) ( bought it ) ) ) ( , ( it ( ( would ( have ( to ( be ( a Dodge ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP$ my) (NN father)) (VP (VBD bought) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Dodge))))))) (. .)))", "sentence2": "I never knew my father but I wish that I could.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( never ( knew ( my father ) ) ) ) but ) ( I ( wish ( that ( I could ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD knew) (NP (PRP$ my) (NN father)))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could)))))) (. .)))", "translate": ["Kalau mak beli, mesti dah ada sbb tu.", "Saya tidak pernah mengenali ayah saya tetapi saya berharap saya boleh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "99087e", "promptID": "99087", "sentence1": "Please join us as we continue to rebuild this historic neighborhood into a place of pride and community strength.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join us ) ( as ( we ( continue ( to ( ( rebuild ( this ( historic neighborhood ) ) ) ( into ( ( a place ) ( of ( pride ( and ( community strength ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (DT this) (JJ historic) (NN neighborhood)) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NN place)) (PP (IN of) (NP (NN pride) (CC and) (NN community) (NN strength)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will continue to rebuild the historic neighborhood.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( continue ( to ( rebuild ( the ( historic neighborhood ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (DT the) (JJ historic) (NN neighborhood))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami kerana kami terus membina semula kejiranan bersejarah ini menjadi tempat kebanggaan dan kekuatan masyarakat.", "Kami akan terus membina semula kejiranan bersejarah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "82142n", "promptID": "82142", "sentence1": "To avoid New York area air traffic and uncertain about what to do, the fighters were brought down to military airspace to hold as needed.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( avoid ( ( New York ) ( ( ( area ( air ( ( traffic and ) uncertain ) ) ) ( about what ) ) ( to do ) ) ) ) ) ( , ( ( the fighters ) ( ( were ( ( ( brought down ) ( to ( military airspace ) ) ) ( to ( hold ( as needed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB avoid) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (WHNP (NP (NN area) (NN air) (NN traffic) (CC and) (NN uncertain)) (WHPP (IN about) (WHNP (WP what)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN brought) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (JJ military) (NN airspace))) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (ADJP (RB as) (VBN needed))))))) (. .)))", "sentence2": "The military lent many planes to the cause. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( lent ( many planes ) ) ( to ( the cause ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD lent) (NP (JJ many) (NNS planes)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cause)))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengelakkan trafik udara kawasan New York dan tidak pasti tentang apa yang perlu dilakukan, para pejuang dibawa ke ruang udara tentera untuk ditahan seperti yang diperlukan.", "Tentera meminjamkan banyak pesawat untuk tujuan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34214c", "promptID": "34214", "sentence1": "At 8:28, Boston Center called the Command Center in Herndon to advise that it believed American 11 had been hijacked and was heading toward New York Center's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:28 ) ( , ( ( Boston Center ) ( ( ( ( ( called ( ( the ( Command Center ) ) ( in Herndon ) ) ) ( to ( advise ( that ( it ( believed ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( was ( heading ( toward ( ( New ( York ( Center 's ) ) ) airspace ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:28))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD called) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (S (VP (TO to) (VP (VB advise) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))))))))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (POS 's)) (NN airspace)))))) (. .)))", "sentence2": "Houston Center called the Command center in Herndon.", "sentence2_binary_parse": "( ( Houston Center ) ( ( ( called ( the ( Command center ) ) ) ( in Herndon ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Houston) (NNP Center)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Command) (NN center)) (PP (IN in) (NP (NNP Herndon)))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:28, Pusat Boston memanggil Pusat Komando di Herndon untuk menasihati bahawa ia percaya Amerika 11 telah dirampas dan menuju ke ruang udara Pusat New York.", "Pusat Houston memanggil pusat Komando di Herndon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12066c", "promptID": "12066", "sentence1": "Periodic Versus Continuous Review", "sentence1_binary_parse": "( Periodic ( Versus ( Continuous Review ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP Periodic) (NNP Versus) (NNP Continuous) (NNP Review)))", "sentence2": "Periodic review versus no review", "sentence2_binary_parse": "( ( Periodic review ) ( versus ( no review ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (JJ Periodic) (NN review)) (PP (FW versus) (NP (DT no) (NN review)))))", "translate": ["Ulasan Berterusan Versus Berkala", "Ulasan berkala berbanding tiada ulasan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "52205e", "promptID": "52205", "sentence1": "Perhaps Aman will sharpen his perspective and techniques and institute such interviews as a regular feature of Maledicta .", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( Aman ( ( will ( ( ( sharpen ( his ( ( perspective and ) techniques ) ) ) and ) ( ( institute ( such interviews ) ) ( as ( ( a ( regular feature ) ) ( of Maledicta ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NNP Aman)) (VP (MD will) (VP (VP (VB sharpen) (NP (PRP$ his) (NN perspective) (CC and) (NNS techniques))) (CC and) (VP (VB institute) (NP (JJ such) (NNS interviews)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ regular) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (NNP Maledicta)))))))) (. .)))", "sentence2": "Maybe Maledicta will have such interviews more regularly.", "sentence2_binary_parse": "( Maybe ( Maledicta ( ( will ( ( have ( such interviews ) ) ( more regularly ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (NNP Maledicta)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ such) (NNS interviews)) (ADVP (RBR more) (RB regularly)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Aman akan mengasah perspektif dan tekniknya dan memulakan wawancara seperti ciri biasa Maledicta.", "Mungkin Maledicta akan mengadakan wawancara seperti itu dengan lebih kerap."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109201n", "promptID": "109201", "sentence1": "It is a contraction of gung-yeh ho-dzo , `industrial cooperation, 'and it caught on because it is easy to pronounce, as in 'Nam or the States .  'Nam by itself is no more derogatory or misleading than shortening airplane or telephone or gung-ho .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( is ( ( a contraction ) ( of ( ( ( ( gung-yeh ho-dzo ) , ) ` ) ( industrial cooperation ) ) ) ) ) ) , ) ` ) and ) ( it ( ( caught on ) ( because ( it ( ( ( is ( easy ( to pronounce ) ) ) , ) ( as ( ( in ` ) ( Nam ( or ( the States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ` ) ( ( Nam ( by itself ) ) ( is ( ( ( ( no more ) ( ( ( derogatory or ) misleading ) ( than ( shortening ( ( airplane or ) telephone ) ) ) ) ) or ) gung-ho ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ gung-yeh) (NN ho-dzo)) (, ,) (`` `) (NP (JJ industrial) (NN cooperation))))))) (, ,) (`` `) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD caught) (PRT (RP on)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce))))) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (`` `) (NP (NNP Nam) (CC or) (DT the) (NNPS States))))))))) (. .) (`` `) (S (NP (NP (NNP Nam)) (PP (IN by) (NP (PRP itself)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (ADVP (RB no) (RBR more)) (JJ derogatory) (CC or) (JJ misleading) (PP (IN than) (NP (NN shortening) (NN airplane) (CC or) (NN telephone)))) (CC or) (ADJP (JJ gung-ho))))) (. .)))", "sentence2": "Most Americans believe that shortening a country's name is inappropriate. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Most Americans ) ( ( believe ( that ( ( shortening ( ( a ( country 's ) ) name ) ) ( is inappropriate ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNPS Americans)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG shortening) (NP (NP (DT a) (NN country) (POS 's)) (NN name)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ inappropriate)))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah penguncupan gung-yeh ho-dzo, `kerjasama industri,' dan ia ditangkap kerana ia mudah untuk menyebut, seperti dalam 'Nam atau Negeri-negeri. 'Nam dengan sendirinya tidak lebih menghina atau mengelirukan daripada memendekkan kapal terbang atau telefon atau gung-ho.", "Kebanyakan orang Amerika percaya bahawa memendekkan nama negara tidak sesuai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124438c", "promptID": "124438", "sentence1": "I want him to beat my heart and beat my brain.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( him ( to ( ( ( beat ( my heart ) ) and ) ( beat ( my brain ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN heart))) (CC and) (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN brain))))))) (. .)))", "sentence2": "I want to beat his heart and his brain", "sentence2_binary_parse": "( I ( want ( to ( beat ( ( ( his heart ) and ) ( his brain ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB beat) (NP (NP (PRP$ his) (NN heart)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN brain)))))))))", "translate": ["Aku mahu dia menebas hatiku dan menebas otakku.", "Aku mahu menepis hati dan otaknya"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "47138e", "promptID": "47138", "sentence1": "These measures were precautionary steps taken because of the strikes in New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( These measures ) ( ( were ( ( precautionary steps ) ( taken ( because ( of ( ( the strikes ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS measures)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ precautionary) (NNS steps)) (VP (VBN taken) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))))))) (. .)))", "sentence2": "The strikes in New York caused those precautionary measures to be put in place.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The strikes ) ( in ( New York ) ) ) ( ( ( caused ( those ( precautionary measures ) ) ) ( to ( be ( put ( in place ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))) (VP (VBD caused) (NP (DT those) (JJ precautionary) (NNS measures)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NN place)))))))) (. .)))", "translate": ["Langkah-langkah ini adalah langkah berjaga-jaga yang diambil kerana serangan di New York.", "Serangan di New York menyebabkan langkah berjaga-jaga itu dilaksanakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18452e", "promptID": "18452", "sentence1": "\\\\ Can you remember the very first stories that were read when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( \\ \\ ) ( ( Can ( you ( remember ( ( the ( ( very first ) stories ) ) ( that ( were ( read ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP \\) (NNP \\)) (VP (VBD Can) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ first)) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember the first stories that were read to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( the ( first stories ) ) ( that ( were ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bolehkah anda ingat kisah pertama yang dibaca ketika anda masih kecil?", "Ingat cerita pertama yang dibaca kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12785c", "promptID": "12785", "sentence1": "Um, I guess the time when I was four.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( guess ( ( the time ) ( when ( I ( was four ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD four))))))) (. .)))", "sentence2": "The last time was probably when I was five.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last time ) ) ( ( ( was probably ) ( when ( I ( was five ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (NN time)) (VP (VBD was) (ADVP (RB probably)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD five)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya rasa masa saya berumur empat tahun.", "Mungkin kali terakhir saya berumur lima tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68922e", "promptID": "68922", "sentence1": "None are reported to have received a significant response.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( are ( reported ( to ( have ( received ( a ( significant response ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBP are) (VP (VBN reported) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (DT a) (JJ significant) (NN response)))))))) (. .)))", "sentence2": "None have said they received an answer.", "sentence2_binary_parse": "( None ( ( have ( said ( they ( received ( an answer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBP have) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (NN answer))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang dilaporkan telah menerima sambutan yang ketara.", "Tiada siapa yang mengatakan bahawa mereka menerima jawapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112993e", "promptID": "112993", "sentence1": "As graduates of the class of 1990, we would like to leave behind something tangible, in appreciation for the support and encouragement we have received from other students in the School of Engineering and Technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( graduates ( of ( ( the class ) ( of 1990 ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( would ( like ( to ( ( ( leave ( behind ( something tangible ) ) ) , ) ( in ( appreciation ( for ( ( the ( ( support and ) encouragement ) ) ( we ( have ( received ( from ( ( other students ) ( in ( ( the School ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (NNS graduates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (CD 1990))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (PP (IN behind) (NP (NN something) (NNS tangible))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN appreciation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support) (CC and) (NN encouragement)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We want leave a concrete symbol of our appreciation to the school.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( want ( ( leave ( ( a ( concrete symbol ) ) ( of ( our appreciation ) ) ) ) ( to ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP want) (VP (VB leave) (NP (NP (DT a) (JJ concrete) (NN symbol)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN appreciation)))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai graduan kelas tahun 1990, kami ingin meninggalkan sesuatu yang ketara, sebagai penghargaan atas sokongan dan dorongan yang kami terima daripada pelajar lain di Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi.", "Kami mahu meninggalkan simbol konkrit penghargaan kami kepada sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89936e", "promptID": "89936", "sentence1": "The second radio transmission, 35 seconds later, indicated that the fight was continuing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( second ( radio transmission ) ) ) ( , ( ( ( 35 seconds ) later ) ( , ( ( indicated ( that ( ( the fight ) ( was continuing ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN radio) (NN transmission)) (, ,) (ADVP (NP (CD 35) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (VP (VBD indicated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN fight)) (VP (VBD was) (VP (VBG continuing)))))) (. .)))", "sentence2": "35 seconds later, the next transmission states the flight was continuing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 35 seconds ) later ) ( , ( ( the ( next transmission ) ) ( ( states ( ( the flight ) ( was continuing ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD 35) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (JJ next) (NN transmission)) (VP (VBZ states) (SBAR (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD was) (VP (VBG continuing)))))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran radio kedua, 35 saat kemudian, menunjukkan bahawa pertarungan itu berterusan.", "35 saat kemudian, transmisi berikutnya menyatakan penerbangan itu terus berjalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "67004n", "promptID": "67004", "sentence1": " By the year 2000.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( year 2000 ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN By) (NP (DT the) (NN year) (CD 2000))) (. .)))", "sentence2": "In the year 2000.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( year 2000 ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN In) (NP (DT the) (NN year) (CD 2000))) (. .)))", "translate": ["menjelang tahun 2000.", "Pada tahun 2000."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144464c", "promptID": "144464", "sentence1": "He dia, diagnosed me as having acute leukemia and um, this was when I lived back in Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( ( ( dia , ) ( ( diagnosed me ) ( as ( having ( acute leukemia ) ) ) ) ) and ) um ) ) ( , ( this ( ( was ( when ( I ( ( lived back ) ( in Raleigh ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBP dia)) (, ,) (VP (VBD diagnosed) (NP (PRP me)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (NP (JJ acute) (NN leukemia)))))) (CC and) (VP (VBP um)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NNP Raleigh))))))) (. .)))", "sentence2": "I was diagnosed with leukemia when I was studying for my masters degree in Britain.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( diagnosed ( with leukemia ) ) ( when ( I ( was ( studying ( for ( ( my ( masters degree ) ) ( in Britain ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN diagnosed) (PP (IN with) (NP (NN leukemia))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG studying) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ my) (NNS masters) (NN degree)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia, yang mendiagnosis saya menghidap leukemia akut dan um, ini adalah ketika saya tinggal di Raleigh.", "Saya didiagnosis dengan leukemia ketika saya belajar untuk ijazah sarjana saya di Britain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "32810e", "promptID": "32810", "sentence1": "As a donor to the School of Dentistry, you are making a significant investment in dental education in Indiana.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a donor ) ( to ( ( the School ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( making ( a ( significant investment ) ) ) ( in ( ( dental education ) ( in Indiana ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN donor)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ significant) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (NNP Indiana))))))) (. .)))", "sentence2": "You are making a great investment to future dental education when you donate. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( are ( ( making ( a ( great investment ) ) ) ( to ( ( future ( dental education ) ) ( when ( you donate ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (DT a) (JJ great) (NN investment)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ future) (JJ dental) (NN education)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai penderma kepada Sekolah Pergigian, anda membuat pelaburan yang signifikan dalam pendidikan pergigian di Indiana.", "Anda membuat pelaburan yang besar untuk pendidikan pergigian masa depan apabila anda menderma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115136c", "promptID": "115136", "sentence1": "Daddy's, daddy's a builder right?", "sentence1_binary_parse": "( ( Daddy 's ) ( , ( daddy ( ( 's ( a ( builder right ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (, ,) (ADVP (RB daddy)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN builder) (NN right))) (. ?)))", "sentence2": "Father is not a builder.", "sentence2_binary_parse": "( Father ( ( ( is not ) ( a builder ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Father)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (NN builder))) (. .)))", "translate": ["\"Ayah, ayah ni dah jadi ahli suri rumah kan?", "Bapa bukan pembina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112870e", "promptID": "112870", "sentence1": "He said the President signed off on that concept.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( ( the President ) ( ( signed off ) ( on ( that concept ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD signed) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN concept))))))) (. .)))", "sentence2": "The President signed off on the concept, according to him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( ( ( signed off ) ( on ( the concept ) ) ) , ) ( according ( to him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD signed) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN concept))) (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, Presiden menandatangani konsep itu.", "Presiden menandatangani konsep itu, menurut beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "112518n", "promptID": "112518", "sentence1": "But as Figure 7.9 suggests, a manufacturer can pay somewhat more to make certain units'those with high weekly variation in sales'in quick production lines and still reap a better return than it would by making all of the product in a less expensive, slower plant.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( as ( ( Figure 7.9 ) suggests ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( pay ( somewhat more ) ) ( to ( ( ( ( make ( ( ( certain units ) ` ) those ) ) ( with ( ( high ( weekly variation ) ) ( in ( ( sales ` ) ( in ( quick ( production lines ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( still ( ( ( reap ( a ( better return ) ) ) ( than ( it would ) ) ) ( by ( making ( all ( of ( ( the product ) ( in ( ( a ( ( ( less expensive ) , ) slower ) ) plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN as) (S (NP (NN Figure) (CD 7.9)) (VP (VBZ suggests)))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VB pay) (ADJP (RB somewhat) (JJR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make) (NP (NP (JJ certain) (NNS units)) (`` `) (NP (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ high) (JJ weekly) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS sales)) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ quick) (NN production) (NNS lines)))))))) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VB reap) (NP (DT a) (JJR better) (NN return)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN product)) (PP (IN in) (NP (ADJP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ expensive)) (, ,) (ADJP (JJR slower))) (NN plant))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers thus choose to make all their highly varying products in fast efficient factories.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( thus ( ( choose ( to ( ( make ( all ( their ( ( highly varying ) products ) ) ) ) ( in ( ( fast efficient ) factories ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (ADVP (RB thus)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (RB all) (PRP$ their) (ADJP (RB highly) (JJ varying)) (NNS products)) (PP (IN in) (NP (ADJP (JJ fast) (JJ efficient)) (NNS factories))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 7.9, pengeluar boleh membayar lebih banyak untuk membuat unit tertentu dengan variasi mingguan yang tinggi dalam jualan dalam barisan pengeluaran yang cepat dan masih mendapat pulangan yang lebih baik daripada yang akan dengan membuat semua produk dalam kilang yang lebih murah dan lebih perlahan.", "Pengilang dengan itu memilih untuk membuat semua produk mereka yang sangat berbeza di kilang-kilang yang cekap cepat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91152c", "promptID": "91152", "sentence1": "We have already described some specific ways that managers can think about integration of new information technologies and manufacturing practices.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( ( described ( some ( specific ways ) ) ) ( that ( managers ( can ( think ( about ( integration ( of ( ( ( new ( information technologies ) ) and ) ( manufacturing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN described) (NP (DT some) (JJ specific) (NNS ways)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS managers)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NP (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN information) (NNS technologies)) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS practices)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have not and will not discuss ways that managers can think of new technology integration.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( have not ) and ) ( ( will not ) ( ( discuss ways ) ( that ( managers ( can ( think ( of ( new ( technology integration ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP have) (NP (RB not))) (CC and) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB discuss) (NP (NNS ways)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS managers)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NN technology) (NN integration)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah menerangkan beberapa cara tertentu yang boleh difikirkan oleh pengurus mengenai integrasi teknologi maklumat baru dan amalan pembuatan.", "Kami tidak dan tidak akan membincangkan cara pengurus boleh memikirkan integrasi teknologi baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "65010n", "promptID": "65010", "sentence1": "Mr. Joseph Hymes'  Do Mistake'Learn Better  [XV,1] brought to mind the time a Japanese acquaintance told me of a friend of hers who decided to tackle the original English version of three books she had enjoyed while in Japan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Mr. ( Joseph ( Hymes ' ) ) ) ( Do ( Mistake'Learn ( Better ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ( brought ( to ( mind ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( a ( Japanese acquaintance ) ) ( ( told me ) ( of ( ( a friend ) ( of ( hers ( who ( decided ( to ( tackle ( ( the ( original ( English version ) ) ) ( of ( three books ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( had ( ( enjoyed while ) ( in Japan ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Joseph) (NNP Hymes) (POS ')) (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better) (NNP -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-)) (VP (VBN brought) (S (VP (TO to) (VP (VB mind) (NP (DT the) (NN time))))))) (PRN (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN acquaintance)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS hers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB tackle) (NP (NP (DT the) (JJ original) (JJ English) (NN version)) (PP (IN of) (NP (CD three) (NNS books))))))))))))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN enjoyed) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NNP Japan))))) (. .)))", "sentence2": "The books were the fantasy series Harry Potter.", "sentence2_binary_parse": "( ( The books ) ( ( were ( the ( fantasy ( series ( Harry Potter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS books)) (VP (VBD were) (NP (DT the) (NN fantasy) (NN series) (NNP Harry) (NNP Potter))) (. .)))", "translate": ["Joseph Hymes 'Do Mistake' Learn Better [XV,1] mengingatkan masa seorang kenalan Jepun memberitahu saya tentang seorang kawannya yang memutuskan untuk menangani versi asal bahasa Inggeris tiga buku yang dia nikmati semasa di Jepun.", "Buku-buku itu adalah siri fantasi Harry Potter."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "55727n", "promptID": "55727", "sentence1": "It does appear now, however, in dictionaries and the English-language media.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( does ( ( ( ( ( appear now ) , ) however ) , ) ( in ( ( dictionaries and ) ( the ( English-language media ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (VP (VB appear) (ADVP (RB now)) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NNS dictionaries)) (CC and) (NP (DT the) (JJ English-language) (NNS media)))))) (. .)))", "sentence2": "Dictionaries and English language media often correlate.", "sentence2_binary_parse": "( ( Dictionaries ( and ( English ( language media ) ) ) ) ( often ( correlate . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Dictionaries) (CC and) (JJ English) (NN language) (NNS media)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP correlate)) (. .)))", "translate": ["Ia muncul sekarang, bagaimanapun, dalam kamus dan media berbahasa Inggeris.", "Kamus dan media bahasa Inggeris sering dikaitkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31878n", "promptID": "31878", "sentence1": "Map 33 shows the distribution of child (most of southern England) and of bairn (north of a slightly wavy line between Boston, on the Wash to the east, and Lancaster, on the west coast).", "sentence1_binary_parse": "( ( Map 33 ) ( ( ( shows ( ( ( ( the distribution ) ( of ( child ( -LRB- ( ( most ( of ( southern England ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( of bairn ) ) ) ( -LRB- ( ( north ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( ( slightly wavy ) line ) ) ( between Boston ) ) , ) ( on ( the Wash ) ) ) ( to ( the east ) ) ) , ) and ) Lancaster ) , ) ( on ( the ( west coast ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Map) (CD 33)) (VP (VBZ shows) (FRAG (UCP (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (JJ southern) (NNP England)))) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (PP (IN of) (NP (NN bairn))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB north) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB slightly) (JJ wavy)) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NNP Boston))) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Wash))) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ east))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Lancaster)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ west) (NN coast)))))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Bairn was the pre-eminent word in the North of England.", "sentence2_binary_parse": "( Bairn ( ( was ( ( the ( pre-eminent word ) ) ( in ( ( the North ) ( of England ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bairn)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ pre-eminent) (NN word)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP North)) (PP (IN of) (NP (NNP England))))))) (. .)))", "translate": ["Peta 33 menunjukkan pengedaran kanak-kanak (kebanyakan selatan England) dan bairn (utara garis yang sedikit bergelombang antara Boston, di Wash ke timur, dan Lancaster, di pantai barat).", "Bairn adalah perkataan yang paling terkenal di Utara England."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4464e", "promptID": "4464", "sentence1": "A more emphatic adjective is perjinkety ; and it has the noun perjinkity , defined as  a nicety. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( ( more emphatic ) adjective ) ) ( is perjinkety ) ) ; ) and ) ( it ( has ( ( ( the ( noun perjinkity ) ) , ) ( defined ( as ( a nicety ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ emphatic)) (NN adjective)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ perjinkety)))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (NN noun) (NN perjinkity)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN nicety))))))) (. .)))", "sentence2": "The noun perjinkity means nicety.", "sentence2_binary_parse": "( ( The noun ) ( perjinkity ( ( means nicety ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN noun)) (ADVP (RB perjinkity)) (VP (VBZ means) (ADVP (RB nicety))) (. .)))", "translate": ["Kata sifat yang lebih emphatik adalah perjinkety; dan ia mempunyai kata nama perjinkity, ditakrifkan sebagai kebaikan.", "\"Noun perjinkity bermaksud baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "25370e", "promptID": "25370", "sentence1": "Establishing the target customer base is therefore a critical first step in any merchandising strategy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Establishing ( the ( target ( customer base ) ) ) ) ( ( ( is therefore ) ( ( a ( critical ( first step ) ) ) ( in ( any ( merchandising strategy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Establishing) (NP (DT the) (NN target) (NN customer) (NN base)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB therefore)) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (JJ first) (NN step)) (PP (IN in) (NP (DT any) (VBG merchandising) (NN strategy))))) (. .)))", "sentence2": "Any merchandising strategy includes finding a target customer base as the first step.", "sentence2_binary_parse": "( ( Any ( merchandising strategy ) ) ( ( includes ( ( finding ( a ( target ( customer base ) ) ) ) ( as ( the ( first step ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Any) (NN merchandising) (NN strategy)) (VP (VBZ includes) (S (VP (VBG finding) (NP (DT a) (NN target) (NN customer) (NN base)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ first) (NN step)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, menubuhkan asas pelanggan sasaran adalah langkah pertama yang kritikal dalam mana-mana strategi dagangan.", "Mana-mana strategi dagangan termasuk mencari asas pelanggan sasaran sebagai langkah pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118178c", "promptID": "118178", "sentence1": "When was the last time you stopped at IUPUI since you graduated?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( was ( ( the ( last time ) ) ( you ( ( stopped ( at IUPUI ) ) ( since ( you graduated ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD stopped) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD graduated))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You haven't graduated from IUPUI yet.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( have n't ) ( ( graduated ( from IUPUI ) ) yet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (NNP IUPUI))) (ADVP (RB yet)))) (. .)))", "translate": ["Bilakah kali terakhir anda berhenti di IUPUI sejak anda lulus?", "Belum lagi anda lulus dari IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53566c", "promptID": "53566", "sentence1": "Wells's The Time Machine (1895), considered by some the first work of true SF.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wells ( 's ( ( The ( Time Machine ) ) ( -LRB- ( 1895 -RRB- ) ) ) ) ) ( , ( ( ( considered ( by some ) ) ( ( the ( first work ) ) ( of ( true SF ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Wells)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1895)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (VP (VBD considered) (PP (IN by) (NP (DT some)))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN work)) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNP SF)))) (. .)))", "sentence2": "Dozens of titles predate The Time Machine as original examples of true SF.", "sentence2_binary_parse": "( ( Dozens ( of titles ) ) ( ( ( predate ( The ( Time Machine ) ) ) ( as ( ( original examples ) ( of ( true SF ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Dozens)) (PP (IN of) (NP (NNS titles)))) (VP (VBP predate) (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine)) (PP (IN as) (NP (NP (JJ original) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNP SF)))))) (. .)))", "translate": ["Wells's The Time Machine (1895), dianggap oleh beberapa kerja pertama SF sebenar.", "Puluhan judul mendahului Mesin Masa sebagai contoh asal SF sebenar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25394c", "promptID": "25394", "sentence1": "I have been with the Department of Manufacturing Technology for about thirty years, twenty-five years as chairman and have recently retired.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( have ( ( been ( with ( ( the Department ) ( of ( ( Manufacturing Technology ) ( for ( ( ( about ( thirty years ) ) , ) ( twenty-five years ) ) ) ) ) ) ) ) ( as chairman ) ) ) and ) ( ( have recently ) retired ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Manufacturing) (NNP Technology)) (PP (IN for) (NP (NP (RB about) (CD thirty) (NNS years)) (, ,) (NP (JJ twenty-five) (NNS years)))))))) (PP (IN as) (NP (NN chairman))))) (CC and) (VP (VBP have) (ADVP (RB recently)) (VP (VBN retired)))) (. .)))", "sentence2": "I have been working with the Department of Manufacturing technology for only five years", "sentence2_binary_parse": "( I ( have ( been ( working ( with ( ( the ( ( Department ( of Manufacturing ) ) technology ) ) ( for ( only ( five years ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NAC (NNP Department) (PP (IN of) (NP (NNP Manufacturing)))) (NN technology)) (PP (IN for) (NP (RB only) (CD five) (NNS years))))))))))", "translate": ["Saya telah bersama Jabatan Teknologi Pembuatan selama kira-kira tiga puluh tahun, dua puluh lima tahun sebagai pengerusi dan baru-baru ini bersara.", "Saya telah bekerja dengan Jabatan Teknologi Pembuatan hanya selama lima tahun"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "7524e", "promptID": "7524", "sentence1": "Being at WBRC learning to cope with the disability was a major feat for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( Being ( at ( WBRC ( learning ( to ( cope ( with ( the disability ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( ( a ( major feat ) ) ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Being) (PP (IN at) (NP (NP (NNP WBRC)) (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN disability))))))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN feat)) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares did not find it easy to cope with his disability while at WBRC.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( ( did not ) ( find ( it ( easy ( to ( ( cope ( with ( his ( disability while ) ) ) ) ( at WBRC ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN disability) (NN while))) (PP (IN at) (NP (NNP WBRC)))))))))) (. .)))", "translate": ["Berada di WBRC belajar untuk mengatasi kecacatan adalah satu pencapaian utama bagi Miyares.", "Miyares tidak merasa mudah untuk mengatasi kecacatannya ketika berada di WBRC."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "49762n", "promptID": "49762", "sentence1": "When a literate Chinese had to write about this new kingdom a problem arose as there was no charactter for the Viet.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( literate Chinese ) ) ( had ( to ( write ( about ( this ( new kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( a problem ) ( ( arose ( as ( there ( was ( ( no charactter ) ( for ( the Viet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (JJ literate) (NNPS Chinese)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT this) (JJ new) (NN kingdom))))))))) (NP (DT a) (NN problem)) (VP (VBD arose) (SBAR (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN charactter)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Viet)))))))) (. .)))", "sentence2": "This new kingdom was to be established following the victorious war effort.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( new kingdom ) ) ( ( was ( to ( be ( established ( following ( the ( victorious ( war effort ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ new) (NN kingdom)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN established) (PP (VBG following) (NP (DT the) (JJ victorious) (NN war) (NN effort)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang Cina yang celik terpaksa menulis tentang kerajaan baru ini masalah timbul kerana tidak ada watak untuk Viet.", "Kerajaan baru ini akan ditubuhkan berikutan usaha perang yang berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62233c", "promptID": "62233", "sentence1": "The automated sewing systems that create the closely spaced regular stitch patterns used as decorative top stitching on men's dress shirts, collars, cuffs, and pockets are examples of expensive machines operated for a single shift.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( automated ( sewing systems ) ) ) ( that ( create ( ( the ( ( closely spaced ) ( regular ( stitch patterns ) ) ) ) ( used ( as ( ( decorative ( top stitching ) ) ( on ( ( men 's ) ( dress shirts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) collars ) , ) cuffs ) , ) and ) ( pockets ( are ( examples ( of ( ( expensive machines ) ( operated ( for ( a ( single shift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (DT The) (VBN automated) (JJ sewing) (NNS systems)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP create) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB closely) (JJ spaced)) (JJ regular) (JJ stitch) (NNS patterns)) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NP (JJ decorative) (JJ top) (NN stitching)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN dress) (NNS shirts))))))))))) (, ,) (NP (NNS collars)) (, ,)) (VP (VBZ cuffs))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS pockets)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (NNS machines)) (VP (VBN operated) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ single) (NN shift))))))))) (. .)))", "sentence2": "Automated sewing machines are cheaper than manually operated machines.", "sentence2_binary_parse": "( ( Automated ( sewing machines ) ) ( ( are ( cheaper ( than ( ( manually operated ) machines ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Automated) (NN sewing) (NNS machines)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR cheaper)) (PP (IN than) (NP (ADJP (ADVP (RB manually)) (VBN operated)) (NNS machines))))) (. .)))", "translate": ["Sistem jahit automatik yang membuat corak jahitan biasa yang hampir di luar ruang yang digunakan sebagai jahitan atas hiasan pada baju pakaian lelaki, kolar, manset, dan poket adalah contoh mesin mahal yang dikendalikan untuk satu peralihan.", "Mesin jahit automatik lebih murah daripada mesin yang dikendalikan secara manual."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "96541n", "promptID": "96541", "sentence1": "Al Qaeda members could travel freely within the country, enter and exit it without visas or any immigration procedures, purchase and import vehicles and weapons, and enjoy the use of official Afghan Ministry of Defense license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Al ( Qaeda members ) ) ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( travel freely ) ( within ( the country ) ) ) , ) ( ( ( ( enter and ) exit ) it ) ( without ( ( visas or ) ( any ( immigration procedures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( purchase and ) import ) ( ( vehicles and ) weapons ) ) ) , ) and ) ( enjoy ( ( the use ) ( of ( ( official ( Afghan Ministry ) ) ( of ( Defense ( license plates ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (MD could) (VP (VP (VB travel) (ADVP (RB freely)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country)))) (, ,) (VP (VB enter) (CC and) (VB exit) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (NP (NNS visas)) (CC or) (NP (DT any) (NN immigration) (NNS procedures))))) (, ,) (VP (VB purchase) (CC and) (VB import) (NP (NNS vehicles) (CC and) (NNS weapons))) (, ,) (CC and) (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN official) (NNP Afghan) (NNP Ministry)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense) (NN license) (NNS plates))))))))) (. .)))", "sentence2": "Al Qaeda members had unlimited powers within the country and could do pretty much anything they wanted to.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Al ( Qaeda members ) ) ( ( ( had ( ( unlimited powers ) ( within ( the country ) ) ) ) and ) ( could ( do ( ( pretty much ) anything ) ) ) ) ) ( they ( ( wanted to ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Al) (NNP Qaeda) (NNS members)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (JJ unlimited) (NNS powers)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN country))))) (CC and) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (ADJP (RB pretty) (JJ much)) (NN anything)))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD wanted) (PP (TO to))) (. .)))", "translate": ["Anggota Al Qaeda boleh melakukan perjalanan secara bebas di dalam negara, memasuki dan keluar tanpa visa atau prosedur imigresen, membeli dan mengimport kenderaan dan senjata, dan menikmati penggunaan plat lesen Kementerian Pertahanan Afghanistan rasmi.", "Ahli-ahli Al Qaeda mempunyai kuasa yang tidak terhad di dalam negara dan boleh melakukan apa sahaja yang mereka mahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98940c", "promptID": "98940", "sentence1": "Uh, I loved the part where they would, you know, make things out of nothing.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( I ( ( ( loved ( the part ) ) ( where ( they ( ( would ( , ( ( you know ) , ) ) ) ( ( ( make things ) out ) ( of nothing ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD loved) (NP (DT the) (NN part)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (VP (VB make) (NP (NNS things)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN nothing)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really hated that they somehow created things from nothing. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( hated ( that ( they ( somehow ( ( created things ) ( from nothing ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ hated) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB somehow)) (VP (VBD created) (NP (NNS things)) (PP (IN from) (NP (NN nothing))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bahagian di mana mereka akan, anda tahu, membuat sesuatu daripada apa-apa.", "Saya sangat benci bahawa mereka entah bagaimana mencipta sesuatu dari apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119593c", "promptID": "119593", "sentence1": "Not only are they winning awards around town but many will be presented with scholarships or gift certificates on April 30th at the annual Awards and Honors Ceremony.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not only ) ( ( are they ) ( ( winning awards ) ( around town ) ) ) ) but ) ( many ( will ( be ( ( presented ( with ( scholarships ( or ( gift certificates ) ) ) ) ) ( on ( ( April 30th ) ( at ( ( ( the ( annual Awards ) ) and ) ( Honors Ceremony ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Not) (RB only)) (VP (VBP are) (NP (PRP they))) (NP (NP (VBG winning) (NNS awards)) (PP (IN around) (NP (NN town))))) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN presented) (PP (IN with) (NP (NNS scholarships) (CC or) (NN gift) (NNS certificates))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP April) (NNP 30th)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ annual) (NNS Awards)) (CC and) (NP (NNP Honors) (NNP Ceremony)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There will be an Honors Ceremony on March 5th.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( be ( ( an ( Honors Ceremony ) ) ( on ( March 5th ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NNP Honors) (NNP Ceremony)) (PP (IN on) (NP (NNP March) (NNP 5th)))))) (. .)))", "translate": ["Bukan sahaja mereka memenangi anugerah di sekitar bandar tetapi ramai yang akan diberikan biasiswa atau sijil hadiah pada 30 April di Majlis Anugerah dan Kehormatan tahunan.", "Akan ada majlis kehormat pada 5 Mac."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "101963n", "promptID": "101963", "sentence1": "At 10:00:03, Jarrah stabilized the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:00:03 ) ( , ( Jarrah ( ( stabilized ( the airplane ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:00:03))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD stabilized) (NP (DT the) (NN airplane))) (. .)))", "sentence2": "Around 10 o'clock Jarrah was in the plane's cockpit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Around ( 10 o'clock ) ) ( Jarrah ( ( was ( in ( ( the ( plane 's ) ) cockpit ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (CD 10) (RB o'clock))) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN plane) (POS 's)) (NN cockpit)))) (. .)))", "translate": ["Pukul 10:00:03, Jarrah menstabilkan kapal terbang.", "Sekitar pukul 10, Jarrah berada di kokpit pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "19003n", "promptID": "19003", "sentence1": "A robust economy helps by providing job opportunities, but to be honest, most of the people who aren't working today are quite simply the ones who face the greatest obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( robust economy ) ) ( helps ( by ( providing ( job opportunities ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( to ( ( ( be honest ) , ) ( most ( of ( ( the people ) ( who ( ( are n't ) ( working today ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( quite simply ) ) ( ( the ones ) ( who ( face ( the ( greatest obstacles ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ robust) (NN economy)) (VP (VBZ helps) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NN job) (NNS opportunities))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))) (, ,) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG working) (NP (NN today)))))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB quite) (JJ simply)) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS obstacles)))))))) (. .)))", "sentence2": "Physical and mental disabilities along with tough job market competition make it hard for the unemployed to find work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ( ( along ( with ( tough ( job ( market competition ) ) ) ) ) ( ( make ( it ( ( hard ( for ( the unemployed ) ) ) ( to ( find work ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities)) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (JJ tough) (NN job) (NN market) (NN competition)))) (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ unemployed)))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NN work))))))) (. .)))", "translate": ["Ekonomi yang mantap membantu dengan menyediakan peluang pekerjaan, tetapi secara jujur, kebanyakan orang yang tidak bekerja hari ini agak hanya orang-orang yang menghadapi halangan terbesar.", "Kecacatan fizikal dan mental bersama dengan persaingan pasaran kerja yang sukar menyukarkan penganggur untuk mencari pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77073n", "promptID": "77073", "sentence1": "Oh well, the cultural differences would come through in the writing, yeah, sure.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( well ( , ( ( the ( cultural differences ) ) ( ( would ( ( ( ( ( come ( through ( in ( the writing ) ) ) ) , ) yeah ) , ) sure ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ cultural) (NNS differences)) (VP (MD would) (VP (VB come) (PP (IN through) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN writing)))) (, ,) (ADVP (RB yeah)) (, ,) (ADJP (JJ sure)))) (. .)))", "sentence2": "The writing differences can also be seen through speech.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( writing differences ) ) ( ( ( can also ) ( be ( seen ( through speech ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN writing) (NNS differences)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (VP (VBN seen) (PP (IN through) (NP (NN speech)))))) (. .)))", "translate": ["\"Perbezaan budaya akan berlaku dalam penulisan, ya, pasti.", "Perbezaan penulisan juga dapat dilihat melalui ucapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "22128e", "promptID": "22128", "sentence1": "As Damon's message suggests, in building an eective vision of child development and child rearing, neither the child's inner thoughts and feelings nor the role of adult guidance can be singularly extolled or wholeheartedly ignored.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Damon 's ) message ) ( ( suggests , ) ( in ( building ( ( ( ( ( an ( eective vision ) ) ( of ( ( ( child development ) and ) ( child rearing ) ) ) ) , ) neither ) ( ( ( ( the ( child 's ) ) ( inner thoughts ) ) and ) ( ( feelings nor ) ( ( the role ) ( of ( adult guidance ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( ( singularly extolled ) or ) ( wholeheartedly ignored ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Damon) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBZ suggests) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG building) (NP (NP (NP (DT an) (JJ eective) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (CC and) (NP (NN child) (NN rearing))))) (, ,) (CC neither) (NP (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ inner) (NNS thoughts)) (CC and) (NP (NP (NNS feelings)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN role)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN guidance))))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VP (ADVP (RB singularly)) (VBN extolled)) (CC or) (VP (ADVP (RB wholeheartedly)) (VBN ignored))))) (. .)))", "sentence2": "Damon's message suggested that the child's inner thoughts and feelings cannot be ignored.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Damon 's ) message ) ( ( suggested ( that ( ( ( the ( child 's ) ) ( inner ( ( thoughts and ) feelings ) ) ) ( ( can not ) ( be ignored ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Damon) (POS 's)) (NN message)) (VP (VBD suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (JJ inner) (NNS thoughts) (CC and) (NNS feelings)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN ignored))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh mesej Damon, dalam membina visi eektif perkembangan kanak-kanak dan membesarkan anak, tidak ada pemikiran dan perasaan dalaman kanak-kanak atau peranan bimbingan orang dewasa yang dapat dipuja secara tunggal atau diabaikan dengan sepenuh hati.", "Mesej Damon mencadangkan bahawa pemikiran dan perasaan dalaman kanak-kanak tidak boleh diabaikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65476e", "promptID": "65476", "sentence1": "18 The advantage of using VMI programs stems from the retailer and manufacturer working together to determine a flow of shipments that optimizes the economics of the two parties as a system.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 18 ( The advantage ) ) ( of ( using ( VMI programs ) ) ) ) ( ( stems ( from ( ( the ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ( ( working together ) ( to ( determine ( ( a flow ) ( of ( shipments ( that ( ( optimizes ( ( the economics ) ( of ( the ( two parties ) ) ) ) ) ( as ( a system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 18) (NNP The) (NN advantage)) (PP (IN of) (S (VP (VBG using) (NP (NNP VMI) (NNS programs)))))) (VP (VBZ stems) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer)) (VP (VBG working) (ADVP (RB together)) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT a) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS shipments)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ optimizes) (NP (NP (DT the) (NNS economics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS parties)))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN system)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The retailer and manufacturer work together as a team to determine optimal economic levels.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( retailer and ) manufacturer ) ) ( ( ( work together ) ( as ( a ( team ( to ( determine ( optimal ( economic levels ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN retailer) (CC and) (NN manufacturer)) (VP (VBP work) (ADVP (RB together)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN team) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (JJ optimal) (JJ economic) (NNS levels)))))))) (. .)))", "translate": ["Kelebihan menggunakan program VMI berpunca daripada peruncit dan pengeluar yang bekerjasama untuk menentukan aliran penghantaran yang mengoptimumkan ekonomi kedua-dua pihak sebagai sistem.", "Peruncit dan pengeluar bekerjasama sebagai satu pasukan untuk menentukan tahap ekonomi yang optimum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "75198e", "promptID": "75198", "sentence1": "Thank you again for sending me the information on your $25 reasonable request direct mail appeal as well as your detailed analysis of results.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( sending me ) ( ( the information ) ( on ( ( ( ( your ( ( $ 25 ) ( reasonable request ) ) ) ( direct ( mail appeal ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( your ( detailed analysis ) ) ( of results ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sending) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ your) (ADJP ($ $) (CD 25)) (JJ reasonable) (NN request)) (NP (JJ direct) (NN mail) (NN appeal))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ your) (VBN detailed) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (NNS results))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The information and analysis results you sent me concerning the direct mail is greatly appreciated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( information ( and ( analysis results ) ) ) ) ( you ( sent ( me ( concerning ( the ( direct mail ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( is greatly ) appreciated ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN information) (CC and) (NN analysis) (NNS results)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD sent) (S (NP (PRP me)) (VP (VBG concerning) (NP (DT the) (JJ direct) (NN mail)))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBN appreciated))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana menghantar saya maklumat mengenai permintaan $ 25 anda yang munasabah rayuan mel langsung serta analisis terperinci anda keputusan.", "Hasil analisis dan maklumat yang anda hantar mengenai mel langsung sangat dihargai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116855n", "promptID": "116855", "sentence1": "America is under attack.", "sentence1_binary_parse": "( America ( ( is ( under attack ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP America)) (VP (VBZ is) (PP (IN under) (NP (NN attack)))) (. .)))", "sentence2": "Terrorists have attacked America.", "sentence2_binary_parse": "( Terrorists ( ( have ( attacked America ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Terrorists)) (VP (VBP have) (VP (VBN attacked) (NP (NNP America)))) (. .)))", "translate": ["Amerika Syarikat diserang.", "Pengganas telah menyerang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "44337e", "promptID": "44337", "sentence1": "They said the hijackers wielded knives and claimed to have a bomb.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( said ( ( the hijackers ) ( ( ( wielded knives ) and ) ( claimed ( to ( have ( a bomb ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD wielded) (NP (NNS knives))) (CC and) (VP (VBD claimed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN bomb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The highjackers had knives and claimed to have bombs. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The highjackers ) ( ( ( ( had knives ) and ) ( claimed ( to ( have bombs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS highjackers)) (VP (VP (VBD had) (NP (NNS knives))) (CC and) (VP (VBD claimed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NNS bombs))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, perampas itu menggunakan pisau dan mendakwa mempunyai bom.", "Para jacker tinggi mempunyai pisau dan mendakwa mempunyai bom."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41316c", "promptID": "41316", "sentence1": "At eight or ten stitches an inch, it is possible to seam thirteen to sixteen or more inches a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( eight or ) ten ) stitches ) ( an inch ) ) ) ( , ( it ( ( is ( possible ( to ( ( seam thirteen ) ( to ( ( sixteen ( ( or more ) inches ) ) ( a second ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (QP (CD eight) (CC or) (CD ten)) (NNS stitches)) (NP (DT an) (NN inch)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB seam) (NP (NN thirteen)) (S (VP (TO to) (VP (VB sixteen) (NP (QP (CC or) (JJR more)) (NNS inches)) (NP (DT a) (NN second)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's impossible to seam more than 13 inches a second.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( impossible ( to ( ( seam ( ( more ( than 13 ) ) inches ) ) ( a second ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB seam) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 13)) (NNS inches)) (NP (DT a) (NN second))))))) (. .)))", "translate": ["Pada lapan atau sepuluh jahitan satu inci, adalah mungkin untuk menaburkan tiga belas hingga enam belas atau lebih inci sesaat.", "Tidak mustahil untuk menabur lebih daripada 13 inci sesaat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82256c", "promptID": "82256", "sentence1": "She got gangrene in her foot and he said if you don't quit smoking you're going to lose your foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( ( got gangrene ) ( in ( her foot ) ) ) ) and ) ( he ( said ( if ( you ( ( do n't ) ( quit ( smoking ( you ( 're ( going ( to ( lose ( your foot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD got) (NP (NN gangrene)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN foot))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB quit) (NP (NP (NN smoking)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (PRP$ your) (NN foot)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She will not lose her foot if she keeps smoking. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( will not ) ( ( lose ( her foot ) ) ( if ( she ( keeps smoking ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB lose) (NP (PRP$ her) (NN foot)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ keeps) (NP (NN smoking))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mendapat gangren di kakinya dan dia berkata jika anda tidak berhenti merokok, anda akan kehilangan kaki anda.", "Dia tidak akan kehilangan kakinya jika dia terus merokok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72962n", "promptID": "72962", "sentence1": "In Brazil, child street vendors with little or no schooling display sophisticated concepts of classification and equivalence as the result of buying candy from wholesalers, pricing it with the help of adults and experienced peers, and bargaining with customers on city streets.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Brazil ) ( , ( ( ( child ( street vendors ) ) ( with ( ( little or ) ( no schooling ) ) ) ) ( ( ( display ( ( sophisticated concepts ) ( of ( ( classification and ) equivalence ) ) ) ) ( as ( ( the result ) ( of ( ( ( ( ( ( ( buying candy ) ( from wholesalers ) ) , ) ( ( pricing it ) ( with ( ( the help ) ( of ( ( adults and ) ( experienced peers ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( bargaining ( with ( customers ( on ( city streets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Brazil))) (, ,) (NP (NP (NN child) (NN street) (NNS vendors)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN schooling))))) (VP (VBP display) (NP (NP (JJ sophisticated) (NNS concepts)) (PP (IN of) (NP (NN classification) (CC and) (NN equivalence)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG buying) (NP (NN candy)) (PP (IN from) (NP (NNS wholesalers)))) (, ,) (VP (VBG pricing) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS adults)) (CC and) (NP (JJ experienced) (NNS peers))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG bargaining) (PP (IN with) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN on) (NP (NN city) (NNS streets)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children who buy and sell goods develop their social skills more quickly than others.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( ( ( buy and ) sell ) goods ) ) ) ( ( ( develop ( their ( social skills ) ) ) ( ( more quickly ) ( than others ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP buy) (CC and) (VBP sell) (NP (NNS goods)))))) (VP (VBP develop) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NNS skills)) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB quickly)) (PP (IN than) (NP (NNS others))))) (. .)))", "translate": ["Di Brazil, penjual jalanan kanak-kanak dengan sedikit atau tidak ada persekolahan memaparkan konsep klasifikasi dan kesetaraan yang canggih akibat membeli gula-gula dari pemborong, harga dengan bantuan orang dewasa dan rakan sebaya yang berpengalaman, dan tawar-menawar dengan pelanggan di jalan-jalan bandar.", "Kanak-kanak yang membeli dan menjual barangan mengembangkan kemahiran sosial mereka dengan lebih cepat daripada yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127710c", "promptID": "127710", "sentence1": "Please join with us to see that happy endings do continue.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join ( with us ) ) ( to ( see ( that ( ( happy endings ) ( do continue ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN with) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ happy) (NNS endings)) (VP (VBP do) (VP (VB continue))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can't continue happy endings.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ca n't ) ( continue ( happy endings ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB continue) (NP (JJ happy) (NNS endings)))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami untuk melihat bahawa akhir yang bahagia terus.", "Kita tidak boleh meneruskan akhir yang bahagia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "110871e", "promptID": "110871", "sentence1": "A relatively new graphic technique is the sandwich.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( ( relatively new ) ( graphic technique ) ) ) ( ( is ( the sandwich ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (ADJP (RB relatively) (JJ new)) (JJ graphic) (NN technique)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN sandwich))) (. .)))", "sentence2": "The sandwich is a somewhat new technique.", "sentence2_binary_parse": "( ( The sandwich ) ( ( is ( a ( ( somewhat new ) technique ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN sandwich)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB somewhat) (JJ new)) (NN technique))) (. .)))", "translate": ["Teknik grafik yang agak baru adalah sandwic.", "Sandwich adalah teknik yang agak baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109429e", "promptID": "109429", "sentence1": "Best of all, probably, was the unintentional but unavoidable hilarity roused by Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, and Vivien Leigh as they jabbered and squeaked in Japanese about Ashley Wilkes, Mista Rhett, and the fall of Atlanta.", "sentence1_binary_parse": "( ( Best ( of all ) ) ( , ( probably ( , ( ( was ( ( the ( ( ( unintentional but ) unavoidable ) hilarity ) ) ( ( roused ( by ( ( ( ( ( ( Hattie McDaniels ) , ) ( Butterfly McQueen ) ) , ) and ) ( Vivien Leigh ) ) ) ) ( as ( they ( ( jabbered and ) ( ( squeaked ( in Japanese ) ) ( about ( ( ( ( ( ( Ashley Wilkes ) , ) ( Mista Rhett ) ) , ) and ) ( ( the fall ) ( of Atlanta ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Best)) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (ADVP (RB probably)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unintentional) (CC but) (JJ unavoidable)) (NN hilarity)) (VP (VBN roused) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Hattie) (NNP McDaniels)) (, ,) (NP (NNP Butterfly) (NNP McQueen)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Vivien) (NNP Leigh)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBD jabbered)) (CC and) (VP (VBD squeaked) (PP (IN in) (NP (NNP Japanese))) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Ashley) (NNP Wilkes)) (, ,) (NP (NNP Mista) (NNP Rhett)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (NNP Atlanta))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The humor from the Japanese jabbering was unintentional, but was likely the most enjoyable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The humor ) ( from ( the ( Japanese jabbering ) ) ) ) ( ( ( ( ( was unintentional ) , ) but ) ( ( was likely ) ( ( the most ) enjoyable ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN humor)) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Japanese) (NN jabbering)))) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ unintentional))) (, ,) (CC but) (VP (VBD was) (ADVP (RB likely)) (ADJP (NP (DT the) (RB most)) (JJ enjoyable)))) (. .)))", "translate": ["Yang terbaik, mungkin, adalah kegembiraan yang tidak disengajakan tetapi tidak dapat dielakkan yang ditimbulkan oleh Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, dan Vivien Leigh ketika mereka bergetar dan bergumam dalam bahasa Jepun mengenai Ashley Wilkes, Mista Rhett, dan kejatuhan Atlanta.", "Humor dari jabbering Jepun tidak disengajakan, tetapi mungkin yang paling menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "134835e", "promptID": "134835", "sentence1": "We are asking for your ten dollars to help fund our programs of Research, Education, and Patient Service and Rehabilitation.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( asking ( for ( your ( ten dollars ) ) ) ) ( to ( help ( fund ( ( our programs ) ( of ( ( ( Research ( , ( Education ( , ( and ( Patient Service ) ) ) ) ) ) and ) Rehabilitation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (CD ten) (NNS dollars))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB fund) (NP (NP (PRP$ our) (NNS programs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Research) (, ,) (NNP Education) (, ,) (CC and) (NNP Patient) (NNP Service)) (CC and) (NP (NNP Rehabilitation))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution of ten dollars is going to go towards Research, Education, and Patient Service and Rehabilitation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( of ( ten dollars ) ) ) ( ( is ( going ( to ( go ( towards ( ( ( Research ( , ( Education ( , ( and ( Patient Service ) ) ) ) ) ) and ) Rehabilitation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (CD ten) (NNS dollars)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN towards) (NP (NP (NNP Research) (, ,) (NNP Education) (, ,) (CC and) (NNP Patient) (NNP Service)) (CC and) (NP (NNP Rehabilitation))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami meminta sepuluh dolar anda untuk membantu membiayai program Penyelidikan, Pendidikan, dan Perkhidmatan Pesakit dan Pemulihan kami.", "Sumbangan anda sepuluh dolar akan pergi ke Penyelidikan, Pendidikan, dan Perkhidmatan Pesakit dan Pemulihan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "145340n", "promptID": "145340", "sentence1": "Bin Ladin declined, apparently judging that his circumstances in Afghanistan remained more favorable than the Iraqi alternative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( declined , ) ( apparently ( judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( more favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD declined) (, ,) (S (ADVP (RB apparently)) (VP (VBG judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR more) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative))))))))) (. .)))", "sentence2": "Judging that his circumstances in Afghanistan remained more favorable than the Iraqi alternative, Bin Laden decided to stay in Adghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( more favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Laden ) ( ( decided ( to ( stay ( in Adghanistan ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR more) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Adghanistan))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin menolak, nampaknya menilai bahawa keadaannya di Afghanistan tetap lebih baik daripada alternatif Iraq.", "Dengan menilai keadaan beliau di Afghanistan kekal lebih baik daripada alternatif Iraq, Bin Laden memutuskan untuk tinggal di Adghanistan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134534c", "promptID": "134534", "sentence1": "Maybe we'll soon have Heroin (or Heroine, or Heroine), Smack, and Coke, (though we can be sure that the company coming up with the last of these will hear from you-know-who).", "sentence1_binary_parse": "( Maybe ( we ( ( ( 'll soon ) ( have ( ( ( ( ( Heroin ( -LRB- ( or ( ( ( Heroine , ) ( or Heroine ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( ( Smack , ) and ) Coke ) ) , ) ( -LRB- ( ( though ( we ( can ( ( be sure ) ( that ( ( ( the company ) ( ( coming up ) ( with ( ( the last ) ( of these ) ) ) ) ) ( will ( hear ( from you-know-who ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maybe)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB soon)) (VP (VB have) (NP (NP (NNP Heroin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (NNP Heroine)) (, ,) (PP (CC or) (NP (NNP Heroine)))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NP (NNP Smack)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coke))) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBG coming) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ last)) (PP (IN of) (NP (DT these))))))) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (NN you-know-who))))))))))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "We will likely never have Heroin, Smack, and Coke.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( will likely ) ( never ( have ( Heroin ( , ( Smack ( , ( and Coke ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (ADVP (RB likely)) (VP (ADVP (RB never)) (VB have) (NP (NNP Heroin) (, ,) (NNP Smack) (, ,) (CC and) (NNP Coke)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin kita akan segera mempunyai Heroin (atau Heroin, atau Heroin), Smack, dan Coke, (walaupun kita dapat memastikan bahawa syarikat yang datang dengan yang terakhir ini akan mendengar daripada anda-tahu-siapa).", "Kami mungkin tidak akan mempunyai Heroin, Smack, dan Coke."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122842c", "promptID": "122842", "sentence1": "To help accomplish these goals we need your support.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( help ( accomplish ( these goals ) ) ) ) ( we ( ( need ( your support ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB help) (VP (VB accomplish) (NP (DT these) (NNS goals)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN support))) (. .)))", "sentence2": "These goals can never be accomplished, no matter how much support we get. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These goals ) ( ( ( can never ) ( be ( ( accomplished , ) ( ( no matter ) ( ( ( how much ) support ) ( we get ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS goals)) (VP (MD can) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN accomplished) (, ,) (SBAR (ADVP (DT no) (NN matter)) (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (NN support)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP get))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk membantu mencapai matlamat ini, kami memerlukan sokongan anda.", "Matlamat ini tidak boleh dicapai, tidak kira berapa banyak sokongan yang kita dapat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18056e", "promptID": "18056", "sentence1": "The mission crew commander explained to us that the purpose was to position the Langley fighters between the reported southbound American 11 and the nation's capital.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( mission ( crew commander ) ) ) ( ( ( explained ( to us ) ) ( that ( ( the purpose ) ( was ( to ( ( position ( the ( Langley fighters ) ) ) ( between ( ( ( ( the ( reported southbound ) ) ( American 11 ) ) and ) ( ( the ( nation 's ) ) capital ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD explained) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN purpose)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB position) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (PP (IN between) (NP (NP (NP (DT the) (JJ reported) (NN southbound)) (ADJP (JJ American) (NP (CD 11)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NN capital))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The crew commander said that fighters would be placed between Washington DC and American 11.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( crew commander ) ) ( ( said ( that ( fighters ( would ( be ( placed ( between ( ( ( Washington DC ) and ) ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN crew) (NN commander)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS fighters)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN placed) (PP (IN between) (NP (NP (NNP Washington) (NNP DC)) (CC and) (NP (NNP American) (CD 11)))))))))) (. .)))", "translate": ["Komander kru misi menjelaskan kepada kami bahawa tujuannya adalah untuk menempatkan pejuang Langley antara 11 Amerika selatan dan ibu negara.", "Komander kru berkata, pejuang akan ditempatkan di antara Washington DC dan Amerika Syarikat (AS) 11."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97200c", "promptID": "97200", "sentence1": "Historically, the bulk of the human race has never known a classroom, let alone a cloister or an ivory tower, or met up with teachers empowered by letters after their names.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( ( , ( ( ( ( the bulk ) ( of ( the ( human race ) ) ) ) ( ( has never ) ( known ( a classroom ) ) ) ) , ) ) ( ( ( ( ( let ( ( ( alone ( a cloister ) ) or ) ( an ( ivory tower ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( met up ) ( with ( teachers ( empowered ( by letters ) ) ) ) ) ( after ( their names ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Historically)) (PRN (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN bulk)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ human) (NN race)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN known) (NP (DT a) (NN classroom))))) (, ,)) (VP (VP (VBD let) (NP (NP (RB alone) (DT a) (NN cloister)) (CC or) (NP (DT an) (JJ ivory) (NN tower)))) (, ,) (CC or) (VP (VBD met) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (VP (VBN empowered) (PP (IN by) (NP (NNS letters)))))) (PP (IN after) (NP (PRP$ their) (NNS names))))) (. .)))", "sentence2": "All humans are intimately aware with classrooms, cloisters, and highly-qualified teachers.", "sentence2_binary_parse": "( ( All humans ) ( ( ( are intimately ) ( aware ( with ( ( ( ( ( classrooms , ) cloisters ) , ) and ) ( highly-qualified teachers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS humans)) (VP (VBP are) (ADVP (RB intimately)) (ADJP (JJ aware) (PP (IN with) (NP (NP (NNS classrooms)) (, ,) (NP (NNS cloisters)) (, ,) (CC and) (NP (JJ highly-qualified) (NNS teachers)))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, sebahagian besar umat manusia tidak pernah mengenali bilik darjah, apalagi menara cloister atau gading, atau bertemu dengan guru yang diberi kuasa oleh surat selepas nama mereka.", "Semua manusia sedar dengan bilik darjah, biara, dan guru yang berkelayakan tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6666e", "promptID": "6666", "sentence1": "Without a nationally regulated and generously subsidized child-care system, formal child care in the United States is in much shorter supply and considerably more costly for parents than it is in other industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( a ( ( ( ( nationally regulated ) and ) ( generously subsidized ) ) ( child-care system ) ) ) ) ( , ( ( ( formal ( child care ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( in ( ( much shorter ) supply ) ) ) and ) ( ( considerably ( more costly ) ) ( for parents ) ) ) ( than ( it ( is ( in ( other ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB nationally) (JJ regulated)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB generously)) (VBN subsidized))) (JJ child-care) (NN system))) (, ,) (NP (NP (JJ formal) (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (ADJP (RB much) (JJR shorter)) (NN supply)))) (CC and) (VP (ADJP (RB considerably) (RBR more) (JJ costly)) (PP (IN for) (NP (NNS parents)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (JJ other) (VBN industrialized) (NNS nations))))))) (. .)))", "sentence2": "Without a quality child-care system, it is much harder to come by and more expensive for parents than in other countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( a ( quality ( child-care system ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( ( ( ( ( much ( harder ( to ( come by ) ) ) ) and ) ( more expensive ) ) ( for parents ) ) ( than ( in ( other countries ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT a) (JJ quality) (JJ child-care) (NN system))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (ADJP (RB much) (JJR harder) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PP (IN by)))))) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ expensive))) (PP (IN for) (NP (NNS parents))) (PP (IN than) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS countries)))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sistem penjagaan kanak-kanak yang dikawal selia secara nasional dan bersubsidi, penjagaan kanak-kanak formal di Amerika Syarikat adalah dalam bekalan yang lebih pendek dan jauh lebih mahal untuk ibu bapa daripada di negara-negara perindustrian yang lain.", "Tanpa sistem penjagaan kanak-kanak yang berkualiti, jauh lebih sukar untuk datang dan lebih mahal untuk ibu bapa daripada di negara lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34885e", "promptID": "34885", "sentence1": "This plan is one more reason to preserve the perennially endangered Endangered Species Act -the most effective wildlife law ever passed.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( plan ( is ( one ( more reason ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( preserve ( the ( perennially ( endangered ( Endangered ( Species Act ) ) ) ) ) ) ) - ) ( ( the ( ( most effective ) ( wildlife law ) ) ) ( ever passed ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT This) (NN plan) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (CD one) (JJR more) (NN reason)))))) (X (S (VP (TO to) (VP (VB preserve) (NP (DT the) (VBG perennially) (JJ endangered) (NNP Endangered) (NNP Species) (NNP Act))))) (: -) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ effective)) (NN wildlife) (NN law)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN passed))) (. .))))", "sentence2": "The Endangered Species Act needs to be preserved because of this plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Endangered ( Species Act ) ) ) ( ( needs ( to ( be ( preserved ( because ( of ( this plan ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Endangered) (NNPS Species) (NNP Act)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN preserved) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT this) (NN plan)))))))) (. .)))", "translate": ["Pelan ini adalah satu lagi sebab untuk memelihara Akta Spesies Terancam yang terancam - undang-undang hidupan liar yang paling berkesan yang pernah diluluskan.", "Akta Spesies Terancam perlu dipelihara kerana rancangan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25750c", "promptID": "25750", "sentence1": "9 About two-thirds of the production volume of our surveyed business units did their marker-making, spreading, and cutting in a single location.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 9 ( About two-thirds ) ) ( of ( ( the ( production volume ) ) ( of ( our ( surveyed ( business units ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( did ( their marker-making ) ) , ) ( ( ( spreading , ) and ) ( cutting ( in ( a ( single location ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD 9)) (QP (RB About) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN production) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBN surveyed) (NN business) (NNS units)))))) (VP (VBD did) (NP (PRP$ their) (NN marker-making)) (, ,) (S (VP (VP (VBG spreading)) (, ,) (CC and) (VP (VBG cutting) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN location))))))) (. .)))", "sentence2": "Only ten percent of the production volume did their business tasks in a single location.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only ( ten percent ) ) ( of ( the ( production volume ) ) ) ) ( ( ( did ( their ( business tasks ) ) ) ( in ( a ( single location ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (CD ten) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN production) (NN volume)))) (VP (VBD did) (NP (PRP$ their) (NN business) (NNS tasks)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN location)))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira dua pertiga daripada jumlah pengeluaran unit perniagaan kami yang ditinjau melakukan penanda, penyebaran, dan pemotongan mereka di satu lokasi.", "Hanya sepuluh peratus daripada jumlah pengeluaran melakukan tugas perniagaan mereka di satu lokasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "126514n", "promptID": "126514", "sentence1": "Think of your greatest accomplishments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Think ( of ( your ( greatest accomplishments ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJS greatest) (NNS accomplishments)))) (. .)))", "sentence2": "Think of your greatest accomplishment, but only if it involves elderly horses. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Think ( ( of ( your ( greatest accomplishment ) ) ) ( , ( but ( only ( if ( it ( involves ( elderly horses ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (UCP (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJS greatest) (NN accomplishment))) (, ,) (CC but) (SBAR (RB only) (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ involves) (NP (JJ elderly) (NNS horses))))))) (. .)))", "translate": ["Fikirkan pencapaian terbesar anda.", "Fikirkan pencapaian terbesar anda, tetapi hanya jika ia melibatkan kuda tua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "99898n", "promptID": "99898", "sentence1": "This is illustrated in Table 9.1 (page 158) for the men's and boys' shirt industry.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( ( illustrated ( in ( ( Table 9.1 ) ( -LRB- ( ( page 158 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( for ( ( ( the ( men 's ) ) and ) ( ( boys ' ) ( shirt industry ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (NP (QP (CD Table) (CD 9.1))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 158)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NP (NNS men) (POS 's))) (CC and) (NP (NP (NNS boys) (POS ')) (NN shirt) (NN industry)))))) (. .)))", "sentence2": "This is illustrated in Table 9.1 for the men's and boys' shirt industry, as well as athletic wear.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( illustrated ( in ( Table 9.1 ) ) ) ( for ( ( ( ( ( ( ( the ( men 's ) ) and ) ( boys ' ) ) ( shirt industry ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( athletic wear ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (VP (VBN illustrated) (PP (IN in) (NP (QP (CD Table) (CD 9.1)))) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (CC and) (NP (NNS boys) (POS '))) (NP (NN shirt) (NN industry))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ athletic) (NN wear)))))) (. .)))", "translate": ["Ini digambarkan dalam Jadual 9.1 (halaman 158) untuk industri baju lelaki dan lelaki.", "Ini digambarkan dalam Jadual 9.1 untuk industri baju lelaki dan lelaki, serta pakaian sukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "2251n", "promptID": "2251", "sentence1": "Such requirements could arise either as a result of voluntary agreements among retailers and apparel suppliers or be mandated through regulation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such requirements ) ( ( could ( ( ( ( arise either ) ( as ( ( a result ) ( of ( ( voluntary agreements ) ( among ( retailers ( and ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( be ( mandated ( through regulation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS requirements)) (VP (MD could) (VP (VP (VB arise) (ADVP (RB either)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS agreements)) (PP (IN among) (NP (NNS retailers) (CC and) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))) (CC or) (VP (VB be) (VP (VBN mandated) (PP (IN through) (NP (NN regulation))))))) (. .)))", "sentence2": "One of these requirements is no agreement not to undercut each others prices. ", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( these requirements ) ) ) ( ( is ( no ( agreement ( not ( to ( undercut ( each ( others prices ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS requirements)))) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN agreement) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB undercut) (NP (DT each) (NNS others) (NNS prices))))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan sedemikian boleh timbul sama ada hasil perjanjian sukarela di kalangan peruncit dan pembekal pakaian atau diberi mandat melalui peraturan.", "Salah satu syarat ini adalah tidak ada perjanjian untuk tidak mengurangkan harga satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "9377n", "promptID": "9377", "sentence1": "It is great to know that people, like you, who have graduated from our program are willing to support us in such a significant way.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( great ( to ( know ( that ( ( ( ( ( people , ) ( like you ) ) , ) ( who ( have ( graduated ( from ( our program ) ) ) ) ) ) ( are ( willing ( to ( ( support us ) ( in ( such ( a ( significant way ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS people)) (, ,) (PP (IN like) (NP (PRP you))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN graduated) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN program)))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PDT such) (DT a) (JJ significant) (NN way))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's great to know that people like you are willing to give us over twenty million dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( great ( to ( know ( that ( people ( like ( you ( are ( willing ( to ( ( give us ) ( over ( ( twenty million ) dollars ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ great) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (PP (IN over) (NP (QP (CD twenty) (CD million)) (NNS dollars)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Adalah baik untuk mengetahui bahawa orang, seperti anda, yang telah lulus dari program kami bersedia untuk menyokong kami dengan cara yang penting.", "Senang mengetahui bahawa orang seperti anda sanggup memberi kami lebih dari dua puluh juta dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41300n", "promptID": "41300", "sentence1": "I mean I'm sure I have read I just can't even remember what, Dr. Zhivago, I read that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( mean ( I ( 'm ( sure ( I ( have ( read ( I ( just ( ( ( ca n't ) even ) ( remember ( ( what ( , ( ( Dr. Zhivago ) , ) ) ) ( I ( read that ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB remember) (SBAR (WHNP (WP what)) (PRN (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Zhivago)) (, ,)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (DT that)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have read many textbooks in my lifetime.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( read ( many textbooks ) ) ( in ( my lifetime ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read) (NP (JJ many) (NNS textbooks)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN lifetime))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti saya telah membaca, saya tidak boleh ingat apa, Dr Zhivago, saya membaca itu.", "Saya telah membaca banyak buku teks dalam hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "2724e", "promptID": "2724", "sentence1": "The White House requested (1) the implementation of continuity of government measures, (2) fighter escorts for Air Force One, and (3) a fighter combat air patrol over Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( requested ( ( ( ( ( ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ( ( the implementation ) ( of ( continuity ( of ( government measures ) ) ) ) ) ) , ) ( ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ( ( fighter escorts ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ( ( a ( fighter ( combat ( air patrol ) ) ) ) ( over ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD requested) (NP (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT the) (NN implementation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN continuity)) (PP (IN of) (NP (NN government) (NNS measures)))))) (, ,) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (NP (NN fighter) (NNS escorts)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One)))) (, ,) (CC and) (NP (LST (-LRB- -LRB-) (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT a) (NN fighter) (NN combat) (NN air) (NN patrol)) (PP (IN over) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))))", "sentence2": "The White House requested a large number of operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( White House ) ) ( ( requested ( ( a ( large number ) ) ( of operations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD requested) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS operations))))) (. .)))", "translate": ["Rumah Putih meminta (1) pelaksanaan kesinambungan langkah-langkah kerajaan, (2) pengiring pejuang untuk Tentera Udara Satu, dan (3) rondaan udara tempur pejuang ke atas Washington, DC.", "Rumah Putih meminta sejumlah besar operasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67540e", "promptID": "67540", "sentence1": "These experiments in political Islam faltered during the 1990 the Iranian revolution lost momentum, prestige, and public support, and Pakistan's rulers found that most of its population had little enthusiasm for fundamentalist Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( These experiments ) ( in ( political Islam ) ) ) ( ( faltered ( during ( the 1990 ) ) ) ( ( the ( Iranian revolution ) ) ( lost ( ( ( ( ( momentum , ) prestige ) , ) and ) ( public support ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( Pakistan 's ) rulers ) ( found ( that ( ( most ( of ( its population ) ) ) ( had ( ( little enthusiasm ) ( for ( fundamentalist Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT These) (NNS experiments)) (PP (IN in) (NP (JJ political) (NNP Islam)))) (VP (VBD faltered) (PP (IN during) (NP (DT the) (CD 1990))) (NP (NP (DT the) (JJ Iranian) (NN revolution)) (VP (VBN lost) (NP (NP (NN momentum)) (, ,) (NP (NN prestige)) (, ,) (CC and) (NP (JJ public) (NN support))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (NNP Pakistan) (POS 's)) (NNS rulers)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN population)))) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ little) (NN enthusiasm)) (PP (IN for) (NP (JJ fundamentalist) (NNP Islam))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those in power in Pakistan learned their people weren't orthodox Islam.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( in ( power ( in Pakistan ) ) ) ) ( ( learned ( ( their people ) ( ( were n't ) ( orthodox Islam ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (PP (IN in) (NP (NP (NN power)) (PP (IN in) (NP (NNP Pakistan)))))) (VP (VBD learned) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NNS people)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADJP (NN orthodox) (JJ Islam)))))) (. .)))", "translate": ["Eksperimen-eksperimen ini dalam Islam politik goyah semasa 1990 revolusi Iran kehilangan momentum, prestij, dan sokongan awam, dan pemerintah Pakistan mendapati bahawa kebanyakan penduduknya tidak bersemangat untuk Islam fundamentalis.", "Mereka yang berkuasa di Pakistan belajar bahawa rakyat mereka tidak ortodoks Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39077c", "promptID": "39077", "sentence1": "And uh she had just cartons and cartons of soup labels that she had saved over the years and redeem them you know I don't know five cents a bushel so she was very practical in that regard.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( uh ( she ( ( ( ( had ( ( just ( ( cartons and ) cartons ) ) ( of ( soup labels ) ) ) ) ( that ( she ( had ( saved ( over ( the years ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( redeem them ) ( you ( know ( I ( ( do n't ) ( know ( ( five cents ) ( a bushel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( she ( ( was ( very practical ) ) ( in ( that regard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (RB just) (NNS cartons) (CC and) (NNS cartons)) (PP (IN of) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN saved) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS years)))))))) (CC and) (VP (VB redeem) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (CD five) (NNS cents)) (NP (DT a) (NN bushel))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ practical)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN regard))))) (. .)))", "sentence2": "She always burned soup labels in the fireplace. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( always ( ( ( burned ( soup labels ) ) ( in ( the fireplace ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD burned) (NP (NN soup) (NNS labels)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN fireplace)))) (. .)))", "translate": ["Dan uh dia hanya mempunyai karton dan karton label sup yang dia telah menyimpan selama bertahun-tahun dan menebus mereka anda tahu saya tidak tahu lima sen bushel jadi dia sangat praktikal dalam hal itu.", "Dia sentiasa membakar label sup di perapian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81716c", "promptID": "81716", "sentence1": "In Mandarin the name America becomes `beautiful nation,' as Mr. Henn says.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Mandarin ) ( ( the ( name America ) ) ( ( becomes ( ` ( ( ( ( beautiful nation ) , ) ' ) ( as ( ( Mr. Henn ) says ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Mandarin))) (NP (DT the) (NN name) (NNP America)) (VP (VBZ becomes) (NP (`` `) (NP (JJ beautiful) (NN nation)) (, ,) ('' ') (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VBZ says)))))) (. .)))", "sentence2": "In Mandarin, the name Finland translates to 'cold place' according to Mr Henn's wife.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Mandarin ) ( , ( ( the ( name Finland ) ) ( ( ( translates ( ( ( to ` ) ( cold place ) ) ' ) ) ( according ( to ( ( Mr ( Henn 's ) ) wife ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Mandarin))) (, ,) (NP (DT the) (NN name) (NN Finland)) (VP (VBZ translates) (PP (TO to) (`` `) (NP (JJ cold) (NN place)) ('' ')) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Mr) (NNP Henn) (POS 's)) (NN wife))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bahasa Mandarin nama Amerika menjadi 'negara yang indah,' seperti yang dikatakan oleh Mr. Henn.", "Dalam bahasa Mandarin, nama Finland diterjemahkan kepada 'tempat sejuk' menurut isteri Henn."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118881e", "promptID": "118881", "sentence1": "Callers reported that a passenger had been stabbed and that two people were lying on the floor of the cabin, injured or dead-possibly the captain and first officer.", "sentence1_binary_parse": "( Callers ( ( reported ( ( ( that ( ( a passenger ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) and ) ( that ( ( two people ) ( were ( lying ( on ( ( ( ( the floor ) ( of ( ( ( the cabin ) , ) injured ) ) ) or ) ( ( ( dead-possibly ( the captain ) ) and ) ( first officer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Callers)) (VP (VBD reported) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN passenger)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBG lying) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN floor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cabin)) (, ,) (VP (VBN injured))))) (CC or) (NP (NP (JJ dead-possibly) (DT the) (NN captain)) (CC and) (NP (JJ first) (NN officer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Callers stated that there were casualties aboard.  ", "sentence2_binary_parse": "( Callers ( ( stated ( that ( there ( were ( casualties aboard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Callers)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS casualties)) (ADVP (IN aboard))))))) (. .)))", "translate": ["Pemanggil melaporkan bahawa seorang penumpang telah ditikam dan dua orang terbaring di lantai kabin, cedera atau mati-mungkin kapten dan pegawai pertama.", "Pemanggil menyatakan bahawa terdapat korban di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "18057c", "promptID": "18057", "sentence1": "The heading of the Langley fighters was adjusted to send them to the Baltimore area.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The heading ) ( of ( the ( Langley fighters ) ) ) ) ( ( was ( adjusted ( to ( ( send them ) ( to ( the ( Baltimore area ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN heading)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)))) (VP (VBD was) (VP (VBN adjusted) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Baltimore) (NN area)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Langley fighters were sent to Seattle.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Langley fighters ) ) ( ( were ( sent ( to Seattle ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (NNP Seattle))))) (. .)))", "translate": ["Penghulu pejuang Langley diselaraskan untuk menghantar mereka ke kawasan Baltimore.", "Pejuang Langley dihantar ke Seattle."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "55140n", "promptID": "55140", "sentence1": "Boston Center asked the Herndon Command Center to issue a similar cockpit security alert nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Boston Center ) ( ( asked ( ( the ( Herndon ( Command Center ) ) ) ( to ( ( issue ( a ( similar ( cockpit ( security alert ) ) ) ) ) nationwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD asked) (S (NP (DT the) (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB issue) (NP (DT a) (JJ similar) (NN cockpit) (NN security) (NN alert)) (ADVP (RB nationwide)))))) (. .)))", "sentence2": "The cockpit security alert that Boston Center requested was ten sentences long.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( cockpit ( security alert ) ) ) ( that ( ( Boston Center ) requested ) ) ) ( ( was ( ( ten sentences ) long ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN cockpit) (NN security) (NN alert)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VBD requested))))) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD ten) (NNS sentences)) (RB long))) (. .)))", "translate": ["Pusat Boston meminta Pusat Komando Herndon mengeluarkan amaran keselamatan kokpit yang serupa di seluruh negara.", "Amaran keselamatan kokpit yang diminta oleh Pusat Boston adalah sepuluh kali ganda panjang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22258c", "promptID": "22258", "sentence1": "They, they definitely had a lot of pride in, in the appearance of the studio and how well it was maintained, which was nice.", "sentence1_binary_parse": "( They ( , ( they ( definitely ( ( ( ( ( ( ( had ( ( a lot ) ( of pride ) ) ) in ) , ) ( in ( ( ( ( the appearance ) ( of ( the studio ) ) ) and ) ( ( how well ) ( it ( was maintained ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( was nice ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pride)))) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN studio)))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN maintained))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice)))))) (. .)))", "sentence2": "They didn't care about keeping the studio looking good.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) ( care ( about ( keeping ( ( the studio ) ( looking good ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (S (VP (VBG keeping) (NP (NP (DT the) (NN studio)) (VP (VBG looking) (ADJP (JJ good))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka, mereka pasti mempunyai banyak kebanggaan, dalam penampilan studio dan seberapa baik ia dikekalkan, yang bagus.", "Mereka tidak kisah untuk memastikan studio kelihatan baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126998n", "promptID": "126998", "sentence1": "On reflection, the parts will hold together.", "sentence1_binary_parse": "( ( On reflection ) ( , ( ( the parts ) ( ( will ( hold together ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NN reflection))) (, ,) (NP (DT the) (NNS parts)) (VP (MD will) (VP (VB hold) (ADVP (RB together)))) (. .)))", "sentence2": "The parts look like they could fall apart, but I'm not sure. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The parts ) ( look ( like ( they ( could ( fall apart ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( 'm not ) sure ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS parts)) (VP (VBP look) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB fall) (ADVP (RB apart)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (ADJP (JJ sure)))) (. .)))", "translate": ["Dalam refleksi, bahagian-bahagian akan memegang bersama.", "Bahagian-bahagiannya kelihatan seperti mereka boleh runtuh, tetapi saya tidak pasti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103053c", "promptID": "103053", "sentence1": "Engineers designed operations to take similar lengths of time to achieve line balancing.", "sentence1_binary_parse": "( Engineers ( ( ( designed operations ) ( to ( ( take ( ( similar lengths ) ( of time ) ) ) ( to ( achieve ( line balancing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Engineers)) (VP (VBD designed) (NP (NNS operations)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ similar) (NNS lengths)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NN line) (NN balancing))))))))) (. .)))", "sentence2": "Engineers are pushing for different lengths of time to achieve line balancing.", "sentence2_binary_parse": "( Engineers ( ( are ( ( pushing ( for ( ( different lengths ) ( of time ) ) ) ) ( to ( achieve ( line balancing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Engineers)) (VP (VBP are) (VP (VBG pushing) (PP (IN for) (NP (NP (JJ different) (NNS lengths)) (PP (IN of) (NP (NN time))))) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NN line) (NN balancing))))))) (. .)))", "translate": ["Jurutera merancang operasi untuk mengambil masa yang sama untuk mencapai keseimbangan garisan.", "Jurutera mendorong panjang masa yang berbeza untuk mencapai keseimbangan garis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "58668n", "promptID": "58668", "sentence1": "But it was a bunch of wild and crazy stories.", "sentence1_binary_parse": "( But ( it ( ( was ( ( a bunch ) ( of ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bunch)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories))))) (. .)))", "sentence2": "There were thirty stories. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( thirty stories ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (CD thirty) (NNS stories))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia adalah sekumpulan cerita liar dan gila.", "Terdapat tiga puluh cerita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140450c", "promptID": "140450", "sentence1": "When a young, unmarried woman like Cecilia becomes pregnant, the risks to her unborn child are very serious.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( a ( ( young ( , unmarried ) ) woman ) ) ( like Cecilia ) ) ( becomes pregnant ) ) ) ( , ( ( ( the risks ) ( to ( her ( unborn child ) ) ) ) ( ( are ( very serious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ young) (, ,) (JJ unmarried)) (NN woman)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia)))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ pregnant))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS risks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (JJ unborn) (NN child)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ serious))) (. .)))", "sentence2": "A baby of a single mother is almost always going to be healthy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A baby ) ( of ( a ( single mother ) ) ) ) ( ( ( is ( almost always ) ) ( going ( to ( be healthy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN baby)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ single) (NN mother)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB almost) (RB always)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ healthy))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang wanita muda dan belum berkahwin seperti Cecilia hamil, risiko kepada anaknya yang belum lahir sangat serius.", "Bayi ibu tunggal hampir selalu sihat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "76433e", "promptID": "76433", "sentence1": "And, how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( how ( old ( ( are you ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (WRB how)) (NP (JJ old)) (VP (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "What is your age?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( your age ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. ?)))", "translate": ["Dan, berapa umur anda?", "Berapa umur anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66034n", "promptID": "66034", "sentence1": "Also at 8:25, and again at 8:29, Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston but was cut off after she reported someone was hurt aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Also ( at 8:25 ) ) , ) and ) ( again ( at 8:29 ) ) ) ( , ( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in Boston ) ) but ) ( was ( ( cut off ) ( after ( she ( reported ( someone ( was ( hurt ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (PP (ADVP (RB Also)) (IN at) (NP (CD 8:25))) (, ,) (CC and) (PP (ADVP (RB again)) (IN at) (NP (CD 8:29)))) (, ,) (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NNP Boston)))) (CC but) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD reported) (SBAR (S (NP (NN someone)) (VP (VBD was) (VP (VBN hurt) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Amy Sweeney got through to the American Flight Services Office in Boston at 8:25 and again at 8:29 and sounded extremely distraught.", "sentence2_binary_parse": "( ( Amy Sweeney ) ( ( ( ( ( ( got through ) ( to ( the ( American ( Flight ( Services Office ) ) ) ) ) ) ( in ( Boston ( ( ( ( at 8:25 ) and ) again ) ( at 8:29 ) ) ) ) ) and ) ( sounded ( extremely distraught ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amy) (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD got) (PRT (RP through)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP American) (NNP Flight) (NNPS Services) (NNP Office))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Boston)) (PP (PP (IN at) (NP (CD 8:25))) (CC and) (ADVP (RB again)) (PP (IN at) (NP (CD 8:29))))))) (CC and) (VP (VBD sounded) (ADJP (RB extremely) (JJ distraught)))) (. .)))", "translate": ["Juga pada 8:25, dan sekali lagi pada 8:29, Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston tetapi terputus selepas dia melaporkan seseorang cedera di dalam penerbangan.", "Amy Sweeney sampai ke Pejabat Perkhidmatan Penerbangan Amerika di Boston pada 8:25 dan sekali lagi pada 8:29 dan terdengar sangat bingung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "45758e", "promptID": "45758", "sentence1": "Far more acquired valuable skills but lived in stagnant economies that could not generate satisfying jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Far ( ( ( ( more ( acquired ( valuable skills ) ) ) but ) ( lived ( in ( ( stagnant economies ) ( that ( ( could not ) ( generate ( satisfying jobs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Far)) (VP (VP (ADVP (RBR more)) (VBD acquired) (NP (JJ valuable) (NNS skills))) (CC but) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NP (JJ stagnant) (NNS economies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD could) (RB not) (VP (VB generate) (S (VP (VBG satisfying) (NP (NNS jobs)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many people learned useful skills but were stuck in economies that were not creating needed jobs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( ( ( learned ( useful skills ) ) but ) ( were ( stuck ( in ( economies ( that ( ( were not ) ( creating ( needed jobs ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VP (VBD learned) (NP (JJ useful) (NNS skills))) (CC but) (VP (VBD were) (VP (VBN stuck) (PP (IN in) (NP (NP (NNS economies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBG creating) (NP (VBN needed) (NNS jobs))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih banyak kemahiran berharga yang diperoleh tetapi hidup dalam ekonomi yang tidak stabil yang tidak dapat menghasilkan pekerjaan yang memuaskan.", "Ramai orang belajar kemahiran berguna tetapi terjebak dalam ekonomi yang tidak mewujudkan pekerjaan yang diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "39077e", "promptID": "39077", "sentence1": "And uh she had just cartons and cartons of soup labels that she had saved over the years and redeem them you know I don't know five cents a bushel so she was very practical in that regard.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( uh ( she ( ( ( ( had ( ( just ( ( cartons and ) cartons ) ) ( of ( soup labels ) ) ) ) ( that ( she ( had ( saved ( over ( the years ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( redeem them ) ( you ( know ( I ( ( do n't ) ( know ( ( five cents ) ( a bushel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( she ( ( was ( very practical ) ) ( in ( that regard ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (RB just) (NNS cartons) (CC and) (NNS cartons)) (PP (IN of) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN saved) (PP (IN over) (NP (DT the) (NNS years)))))))) (CC and) (VP (VB redeem) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (NP (NP (CD five) (NNS cents)) (NP (DT a) (NN bushel))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ practical)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN regard))))) (. .)))", "sentence2": "She saved soup labels and redeemed them for money. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( saved ( soup labels ) ) and ) ( ( redeemed them ) ( for money ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD saved) (NP (NN soup) (NNS labels))) (CC and) (VP (VBN redeemed) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (NP (NN money))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh dia hanya mempunyai karton dan karton label sup yang dia telah menyimpan selama bertahun-tahun dan menebus mereka anda tahu saya tidak tahu lima sen bushel jadi dia sangat praktikal dalam hal itu.", "Dia menyimpan label sup dan menebusnya dengan wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39003e", "promptID": "39003", "sentence1": "By 10:45 there was, however, another set of fighters circling Washington that had entirely different rules of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 10:45 ) ( there ( ( ( ( ( was , ) however ) , ) ( ( another set ) ( of ( fighters ( circling ( Washington ( that ( had ( ( ( entirely different ) rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 10:45))) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (DT another) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (VP (VBG circling) (NP (NP (NNP Washington)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB entirely) (JJ different)) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters in the air over Washington at 10:45 had been told specific rules of engagement. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fighters ) ( in ( ( the air ) ( over ( Washington ( at 10:45 ) ) ) ) ) ) ( ( had ( been ( told ( ( specific rules ) ( of engagement ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN air)) (PP (IN over) (NP (NP (NNP Washington)) (PP (IN at) (NP (CD 10:45)))))))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN told) (NP (NP (JJ specific) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 10:45 terdapat, bagaimanapun, satu lagi kumpulan pejuang yang mengelilingi Washington yang mempunyai peraturan pertunangan yang sama sekali berbeza.", "Para pejuang di udara di Washington pada pukul 10:45 telah diberitahu peraturan tertentu pertunangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13853c", "promptID": "13853", "sentence1": "Our students and the public are continuing to enjoy a number of special programs, such as the Visiting Artist Program, which draws about 10 nationally known artists who present free public slide lectures about their work, the Saturday School, now in its 70th year of providing art classes for junior and senior high school students every spring and fall, and the Pre-College Program, offering art classes for recently graduated high school students who are interested in careers in the arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Our students ) and ) ( the public ) ) ( are ( continuing ( to ( ( ( enjoy ( ( ( ( a number ) ( of ( special programs ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( the ( Visiting ( Artist Program ) ) ) , ) ( which ( draws ( ( ( about 10 ) ( ( nationally known ) artists ) ) ( who ( present ( ( free ( public slide ) ) ( ( lectures ( ( about ( ( ( ( their work ) , ) ( the ( Saturday School ) ) ) , ) ) now ) ) ( in ( ( its ( 70th year ) ) ( of ( ( providing ( art classes ) ) ( for ( ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ( every spring ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) fall ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( the ( Pre-College Program ) ) , ) ( ( offering ( art classes ) ) ( for recently ) ) ) ( graduated ( ( high ( school students ) ) ( who ( are ( interested ( in ( careers ( in ( the arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS students)) (CC and) (NP (DT the) (NN public))) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ special) (NNS programs))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ Visiting) (NN Artist) (NN Program)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ draws) (NP (NP (QP (RB about) (CD 10)) (ADJP (RB nationally) (JJ known)) (NNS artists)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP present) (SBAR (S (NP (JJ free) (JJ public) (NN slide)) (VP (VBZ lectures) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ their) (NN work)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Saturday) (NNP School)) (, ,)) (ADVP (RB now))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ 70th) (NN year)) (PP (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (NP (DT every) (NN spring))))))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VB fall)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Pre-College) (NN Program)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (RB recently))))) (VP (VBD graduated) (NP (NP (JJ high) (NN school) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS arts)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The students don't enjoy any kind of special programs.", "sentence2_binary_parse": "( ( The students ) ( ( ( do n't ) ( enjoy ( ( any kind ) ( of ( special programs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS students)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ special) (NNS programs)))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar dan orang ramai kami terus menikmati beberapa program khas, seperti Program Artis Pelawat, yang menarik kira-kira 10 artis terkenal di seluruh negara yang menyampaikan ceramah slaid awam percuma mengenai kerja mereka, Sekolah Sabtu, kini dalam tahun ke-70 menyediakan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah junior dan senior setiap musim bunga dan musim gugur, dan Program Pra-Kolej, menawarkan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah yang baru lulus yang berminat dalam kerjaya dalam seni.", "Pelajar tidak menikmati sebarang program khas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125870e", "promptID": "125870", "sentence1": "Um, Can we turn that off while I think?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( Can we ) ( turn ( ( that off ) ( while ( I think ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VB Um))) (, ,) (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB turn) (ADVP (ADVP (RB that) (RB off)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))))) (. ?)))", "sentence2": "Can we shut that down while I ponder?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can we ) ( shut ( ( that down ) ( while ( I ponder ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP we)) (VP (VB shut) (ADVP (ADVP (RB that) (RB down)) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP ponder)))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apakah kita boleh mematikannya sementara saya berfikir?", "Bolehkah kita menutupnya semasa saya merenung?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138770n", "promptID": "138770", "sentence1": "Throughout this book'and especially in Chapter 5, which addresses the development of children with physical and mental disabilities'we will see many more examples of these synergistic eects.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( ( ( ( this book ) ` ) and ) ( ( especially ( in Chapter ) ) 5 ) ) ) ( , ( ( which ( addresses ( ( the development ) ( of ( children ( with ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( we ( ( will ( see ( ( many ( more examples ) ) ( of ( these ( synergistic eects ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (DT this) (NN book)) (`` `) (CC and) (NP (ADVP (RB especially) (PP (IN in) (NP (NN Chapter)))) (CD 5)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities))))))))) (`` `) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (NP (JJ many) (JJR more) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ synergistic) (NNS eects)))))) (. .)))", "sentence2": "The effects are described in each chapter in different ways.", "sentence2_binary_parse": "( ( The effects ) ( ( are ( described ( in ( ( each chapter ) ( in ( different ways ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS effects)) (VP (VBP are) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (NP (DT each) (NN chapter)) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NNS ways))))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang buku ini dan terutamanya dalam Bab 5, yang menangani perkembangan kanak-kanak dengan kecacatan fizikal dan mental, kami akan melihat lebih banyak contoh sinergi ini.", "Kesannya dijelaskan dalam setiap bab dengan cara yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131841e", "promptID": "131841", "sentence1": "Though Turabi had been its inspirational leader, General Omar al Bashir, president since 1989, had never been entirely under his thumb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( Turabi ( had ( been ( its ( inspirational leader ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( General ( Omar ( al Bashir ) ) ) , ) ( president ( since 1989 ) ) ) , ) ( ( ( had never ) ( ( been entirely ) ( under ( his thumb ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NNP Turabi)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (PRP$ its) (JJ inspirational) (NN leader)))))) (, ,) (NP (NP (NNP General) (NNP Omar) (NNP al) (NNP Bashir)) (, ,) (NP (NP (NN president)) (PP (IN since) (NP (CD 1989)))) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (ADVP (RB entirely)) (PP (IN under) (NP (PRP$ his) (NN thumb))))) (. .)))", "sentence2": "Omar al Bashir became the organization's president in 1989.", "sentence2_binary_parse": "( ( Omar ( al Bashir ) ) ( ( ( became ( ( the ( organization 's ) ) president ) ) ( in 1989 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Omar) (NNP al) (NNP Bashir)) (VP (VBD became) (NP (NP (DT the) (NN organization) (POS 's)) (NN president)) (PP (IN in) (NP (CD 1989)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Turabi telah menjadi pemimpin inspirasinya, Jeneral Omar al Bashir, presiden sejak 1989, tidak pernah sepenuhnya di bawah ibu jarinya.", "Omar al Bashir menjadi presiden organisasi pada tahun 1989."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97427c", "promptID": "97427", "sentence1": "Simply put, the less certain retailers are of the demand for their product, the more safety stock they must hold to meet consumer needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply put ) ( , ( ( the ( ( less certain ) retailers ) ) ( ( ( ( are ( of ( ( the demand ) ( for ( their product ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( more ( safety stock ) ) ) ( they ( must ( hold ( to ( meet ( consumer needs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBN put))) (, ,) (NP (DT the) (ADJP (RBR less) (JJ certain)) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN product))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR more) (NN safety) (NN stock)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NN consumer) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If a retailer is unsure of the demand for the product, they have to decrease the safety stock they are holding.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( a retailer ) ( is ( unsure ( of ( ( the demand ) ( for ( the product ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( have ( to ( decrease ( ( the ( safety stock ) ) ( they ( are holding ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unsure) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN product))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB decrease) (NP (NP (DT the) (NN safety) (NN stock)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG holding)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ringkasnya, peruncit yang kurang pasti adalah permintaan untuk produk mereka, semakin banyak stok keselamatan yang mesti mereka pegang untuk memenuhi keperluan pengguna.", "Sekiranya peruncit tidak pasti permintaan produk, mereka perlu mengurangkan stok keselamatan yang mereka pegang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "109995n", "promptID": "109995", "sentence1": "The items are then stored in a way that makes them easy to pick for an order about to be shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( The items ) ( ( ( are then ) ( stored ( in ( ( a way ) ( that ( makes ( them ( easy ( to ( ( pick ( for ( an order ) ) ) ( about ( to ( be shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS items)) (VP (VBP are) (ADVP (RB then)) (VP (VBN stored) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB pick) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN order)))) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN shipped)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Organizing in a way so that items can be quickly picked for a shipped order maximizes the profits for the company and is the reason for success.", "sentence2_binary_parse": "( ( Organizing ( in ( ( a way ) ( so ( ( that items ) ( can ( be ( quickly ( picked ( for ( a ( shipped order ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( maximizes ( the profits ) ) ( for ( the company ) ) ) and ) ( is ( ( the reason ) ( for success ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Organizing)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (IN so) (S (NP (DT that) (NNS items)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB quickly)) (VBN picked) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ shipped) (NN order))))))))))) (VP (VP (VBZ maximizes) (NP (DT the) (NNS profits)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN company)))) (CC and) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (NN success)))))) (. .)))", "translate": ["Barang-barang itu kemudian disimpan dengan cara yang memudahkan mereka memilih pesanan yang akan dihantar.", "Mengatur dengan cara supaya item dapat dipilih dengan cepat untuk pesanan yang dihantar memaksimumkan keuntungan untuk syarikat dan merupakan alasan kejayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "122971c", "promptID": "122971", "sentence1": "Consider Dickens' sharp image in Bleak House (Chapter LIV) when he describes how  Sir Leicester leans back in his chair, and breathlessly ejaculates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( ( Dickens ' ) ( sharp image ) ) ( in ( ( ( Bleak House ) ( -LRB- ( ( Chapter LIV ) -RRB- ) ) ) ( when ( he ( describes ( how ( ( Sir Leicester ) ( ( ( ( ( ( leans back ) ( in ( his chair ) ) ) , ) and ) breathlessly ) ejaculates ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (NP (NNP Dickens) (POS ')) (JJ sharp) (NN image)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Chapter) (NNP LIV)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sir) (NNP Leicester)) (VP (VP (VBZ leans) (PRT (RP back)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN chair)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB breathlessly)) (VP (VBZ ejaculates)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Charles Dickens wrote Bleak House while sitting in his favorite chair.", "sentence2_binary_parse": "( ( Charles Dickens ) ( ( ( wrote ( Bleak House ) ) ( while ( sitting ( in ( his ( favorite chair ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Dickens)) (VP (VBD wrote) (NP (NNP Bleak) (NNP House)) (PP (IN while) (S (VP (VBG sitting) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ favorite) (NN chair))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan imej tajam Dickens di Bleak House (Chapter LIV) apabila dia menerangkan bagaimana Sir Leicester bersandar di kerusinya, dan bernafas tanpa henti.", "Charles Dickens menulis Bleak House semasa duduk di kerusi kegemarannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123071n", "promptID": "123071", "sentence1": "The first topic addressed in the White House video teleconference-at about 9:40-was the physical security of the President, the White House, and federal agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( first topic ) ) ( ( addressed ( in ( the ( White ( House ( video teleconference-at ) ) ) ) ) ) ( about 9:40 ) ) ) - ) ( was ( ( the ( physical security ) ) ( of ( ( ( ( ( ( the President ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( federal agencies ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first) (NN topic)) (VP (VBD addressed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (JJ video) (NN teleconference-at))) (PP (IN about) (NP (CD 9:40))))) (: -) (SQ (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ physical) (NN security)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (JJ federal) (NNS agencies)))))) (. .)))", "sentence2": "The video teleconference was held at about 9:40 in the morning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( video teleconference ) ) ( ( was ( held ( at ( ( about 9:40 ) ( in ( the morning ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ video) (NN teleconference)) (VP (VBD was) (VP (VBN held) (PP (IN at) (NP (NP (QP (RB about) (CD 9:40))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))))) (. .)))", "translate": ["Topik pertama yang ditangani dalam telekonferensi video Rumah Putih-pada kira-kira 9:40-adalah keselamatan fizikal Presiden, Rumah Putih, dan agensi persekutuan.", "Telekonferensi video itu diadakan kira-kira pukul 9:40 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114666c", "promptID": "114666", "sentence1": "But Bin Ladin and his comrades had their own sources of support and training, and they received little or no assistance from the United States.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his comrades ) ) ( had ( ( their ( own sources ) ) ( of ( ( support and ) training ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( received ( ( little or ) ( no assistance ) ) ) ( from ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS comrades))) (VP (VBD had) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN support) (CC and) (NN training)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD received) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN assistance))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "The United States was the main supporter of Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United States ) ) ( ( was ( ( the ( main supporter ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN supporter)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi Bin Ladin dan rakan-rakannya mempunyai sumber sokongan dan latihan mereka sendiri, dan mereka menerima sedikit atau tiada bantuan dari Amerika Syarikat.", "Amerika Syarikat merupakan penyokong utama Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56203c", "promptID": "56203", "sentence1": "crapulous, crapulent What this suggests would, of course, only occur to pre-pubescent boys and has nothing to do with the real meaning of drunkenness, overeating.", "sentence1_binary_parse": "( crapulous ( , ( ( crapulent ( What ( this suggests ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( would , ) ( of course ) ) , ) ( only ( occur ( to ( pre-pubescent boys ) ) ) ) ) and ) ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with ( ( the ( real meaning ) ) ( of drunkenness ) ) ) ) , ) overeating ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB crapulous)) (, ,) (NP (NP (NN crapulent)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ suggests))))) (VP (VP (MD would) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))) (, ,) (VP (ADVP (RB only)) (VB occur) (PP (TO to) (NP (JJ pre-pubescent) (NNS boys))))) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NN drunkenness))))) (, ,) (S (VP (VBG overeating))))))))) (. .)))", "sentence2": "Virtually all people would think this regardless of their familiarity on the real meaning of drunkenness.", "sentence2_binary_parse": "( ( Virtually ( all people ) ) ( ( would ( ( think ( ( this regardless ) ( of ( their familiarity ) ) ) ) ( on ( ( the ( real meaning ) ) ( of drunkenness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Virtually) (DT all) (NNS people)) (VP (MD would) (VP (VB think) (NP (NP (DT this) (NN regardless)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN familiarity)))) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NN drunkenness))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dicadangkan ini, tentu saja, hanya berlaku kepada kanak-kanak lelaki pra-pubescent dan tidak ada kaitan dengan makna sebenar mabuk, makan berlebihan.", "Hampir semua orang akan berfikir ini tanpa mengira keakraban mereka tentang makna sebenar mabuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78387c", "promptID": "78387", "sentence1": "This was followed by a second radio transmission, with sounds of screaming.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( followed ( by ( a ( second ( radio transmission ) ) ) ) ) , ) ( with ( sounds ( of screaming ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN followed) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ second) (NN radio) (NN transmission))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sounds)) (PP (IN of) (S (VP (VBG screaming)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no second radio transmission.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( no ( second ( radio transmission ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (JJ second) (NN radio) (NN transmission))) (. .)))", "translate": ["Ini diikuti dengan transmisi radio kedua, dengan bunyi jeritan.", "Tiada penghantaran radio kedua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70627e", "promptID": "70627", "sentence1": "As is true at other campuses, almost all of our operating funds are restricted.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( is ( true ( at ( other campuses ) ) ) ) ) ( , ( ( ( almost all ) ( of ( our ( operating funds ) ) ) ) ( ( are restricted ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ true) (PP (IN at) (NP (JJ other) (NNS campuses))))))) (, ,) (NP (NP (QP (RB almost) (DT all))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NNS funds)))) (VP (VBP are) (VP (VBN restricted))) (. .)))", "sentence2": "Most campuses have limits imposed to their operating funds.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most campuses ) ( ( have ( limits ( imposed ( to ( their ( operating funds ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS campuses)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS limits)) (VP (VBN imposed) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (VBG operating) (NNS funds)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang berlaku di kampus lain, hampir semua dana operasi kami terhad.", "Kebanyakan kampus mempunyai had yang dikenakan kepada dana operasi mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25251c", "promptID": "25251", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery at IUPUI is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( at IUPUI ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "The herron school of business is good.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( herron school ) ) ( of business ) ) ( ( is good ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN herron) (NN school)) (PP (IN of) (NP (NN business)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ good))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni dan Galeri Herron di IUPUI adalah seni kontemporari!", "Sekolah Perniagaan Herron adalah baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54787c", "promptID": "54787", "sentence1": "And how old are you?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how old ) ( ( are you ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "sentence2": "I know your age.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( your age ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (PRP$ your) (NN age))) (. .)))", "translate": ["Dan berapa umur anda?", "Aku tahu usia anda"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21747e", "promptID": "21747", "sentence1": "But, uh, I guess I did that for it must have been close to, um, a year and a half maybe, and then I decided not, and ended up leaving.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( uh ( , ( I ( ( guess ( ( ( ( I ( ( did ( ( that for ) ( it ( must ( have ( been ( ( ( close to ) , ) ( ( ( ( um , ) ( a year ) ) and ) ( a half ) ) ) ) ) ) ) ) ) maybe ) ) , ) and ) ( then ( I ( ( ( ( decided not ) , ) and ) ( ( ended up ) leaving ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN for) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (QP (JJ close) (TO to))) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (DT a) (NN year)) (CC and) (NP (DT a) (NN half))))))))) (ADVP (RB maybe)))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD decided) (RB not)) (, ,) (CC and) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG leaving))))))))) (. .)))", "sentence2": "I ended up leaving after about a year and a half. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ended up ) ( leaving ( after ( ( ( about ( a year ) ) and ) ( a half ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG leaving) (PP (IN after) (NP (NP (RB about) (DT a) (NN year)) (CC and) (NP (DT a) (NN half))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, uh, saya rasa saya melakukannya kerana ia pasti hampir, um, setahun setengah mungkin, dan kemudian saya memutuskan tidak, dan akhirnya pergi.", "Saya akhirnya pergi selepas kira-kira satu setengah tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123752n", "promptID": "123752", "sentence1": "If you have any questions, please feel free to stop by and see me.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( ( ( stop by ) and ) ( see me ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB stop) (PP (IN by))) (CC and) (VP (VB see) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "sentence2": "I can answer your questions on the surgery techniques.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can ( ( answer ( your questions ) ) ( on ( the ( surgery techniques ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB answer) (NP (PRP$ your) (NNS questions)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN surgery) (NNS techniques))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila berasa bebas untuk berhenti dan melihat saya.", "Saya boleh menjawab soalan anda mengenai teknik pembedahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8693c", "promptID": "8693", "sentence1": "Bloomer (for `flower'), butter (for `ram'), or even flower (for `river') are recurrent examples, but solvers must always be on the alert for new traps of this ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Bloomer ( -LRB- ( ( for ( ` ( flower ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( butter ( -LRB- ( ( for ( ` ( ram ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) or ) ( even flower ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( river ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ( are ( recurrent examples ) ) ) , ) but ) ( solvers ( ( must always ) ( be ( on ( ( the alert ) ( for ( ( new traps ) ( of this ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (NP (NP (NP (NNP Bloomer)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN flower) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NN butter)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN ram) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC or) (NP (RB even) (NN flower))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN river) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP are) (NP (JJ recurrent) (NNS examples)))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS solvers)) (VP (MD must) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ new) (NNS traps)) (PP (IN of) (NP (DT this)))))))))))))", "sentence2": "Bloomer doesn't mean flower, it means water, butter is river.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Bloomer ( ( does n't ) ( mean flower ) ) ) , ) ( it ( means water ) ) ) , ) ( butter ( is river ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bloomer)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB mean) (NP (NN flower))))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (NP (NN water)))) (, ,) (S (NP (NN butter)) (VP (VBZ is) (NP (NN river)))) (. .)))", "translate": ["Bloomer (untuk 'bunga'), mentega (untuk 'ram'), atau bahkan bunga (untuk 'river') adalah contoh berulang, tetapi penyelesai mesti sentiasa berjaga-jaga untuk perangkap baru ini", "Bloomer tidak bermaksud bunga, ia bermaksud air, mentega adalah sungai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9391n", "promptID": "9391", "sentence1": "These definitions are given in the most recent (1983) edition of Chambers 20th Century Dictionary , which was edited and published in Edinburgh.", "sentence1_binary_parse": "( ( These definitions ) ( ( are ( given ( in ( ( the ( ( most recent ) ( ( -LRB- ( 1983 -RRB- ) ) edition ) ) ) ( of ( ( ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) , ) ( which ( was ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS definitions)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ recent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-)) (NN edition)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Chambers 20th Century Dictionary is the best-selling dictionary in the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Chambers ( 20th ( Century Dictionary ) ) ) ) ( ( is ( ( the ( best-selling dictionary ) ) ( in ( the world ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chambers) (NNP 20th) (NNP Century) (NNP Dictionary)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ best-selling) (NN dictionary)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "translate": ["Definisi-definisi ini diberikan dalam edisi terbaru (1983) Kamus Chambers 20th Century, yang telah diedit dan diterbitkan di Edinburgh.", "Kamus Chambers 20th Century adalah kamus paling laris di dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39682e", "promptID": "39682", "sentence1": "He inveighed against the presence of U.S. troops in Saudi Arabia, the home of Islam's holiest sites.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( inveighed ( against ( ( the presence ) ( of ( U.S. troops ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Saudi Arabia ) , ) ( ( the home ) ( of ( ( Islam 's ) ( holiest sites ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD inveighed) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (NNP U.S.) (NNS troops))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN home)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJS holiest) (NNS sites))))))) (. .)))", "sentence2": "He did not like U.S. troops to be in Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( like ( ( U.S. troops ) ( to ( be ( in ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB like) (S (NP (NNP U.S.) (NNS troops)) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menentang kehadiran tentera AS di Arab Saudi, tempat paling suci Islam.", "Dia tidak suka tentera AS berada di Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102098c", "promptID": "102098", "sentence1": "The paper marker identifies each piece in the layout so that the cloth pieces for individual apparel items can be put together after the fabric is cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( paper marker ) ) ( ( ( ( identifies ( each piece ) ) ( in ( the layout ) ) ) ( so ( that ( ( ( the ( cloth pieces ) ) ( for ( individual ( apparel items ) ) ) ) ( can ( be ( ( put together ) ( after ( ( the fabric ) ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN paper) (NN marker)) (VP (VBZ identifies) (NP (DT each) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN layout))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN cloth) (NNS pieces)) (PP (IN for) (NP (JJ individual) (NN apparel) (NNS items)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN put) (ADVP (RB together)) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The paper marker identifies some pieces in the layout.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( paper marker ) ) ( ( identifies ( ( some pieces ) ( in ( the layout ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN paper) (NN marker)) (VP (VBZ identifies) (NP (NP (DT some) (NNS pieces)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN layout))))) (. .)))", "translate": ["Penanda kertas mengenal pasti setiap kepingan dalam susun atur supaya kepingan kain untuk item pakaian individu boleh disatukan selepas kain dipotong.", "Penanda kertas mengenal pasti beberapa keping dalam susun atur."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87867c", "promptID": "87867", "sentence1": "Goin' cut him if he stan' still, goin' shoot him if he run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Goin ' ) ( ( cut him ) ( if ( he ( ( stan ' ) still ) ) ) ) ) ( , ( ( goin ' ) ( ( ( shoot him ) ( if ( he run ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Goin) (POS ')) (VP (VBD cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD stan) ('' ') (ADVP (RB still))))))) (, ,) (NP (NNP goin) (POS ')) (VP (VBP shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBP run))))) (. .)))", "sentence2": "I will shoot him if he stands still and I'm going to cut him if he runs away.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( will ( ( shoot him ) ( if ( he ( stands still ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( ( cut him ) ( if ( he ( runs away ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB shoot) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ stands) (ADVP (RB still)))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (PRP him)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ runs) (PRT (RP away))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pergi 'potong dia jika dia stan' masih, pergi 'tembak dia jika dia berlari.", "Saya akan menembaknya jika dia masih berdiri dan saya akan memotongnya jika dia melarikan diri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114184e", "promptID": "114184", "sentence1": "Cleveland even told the Command Center it was prepared to contact a nearby military base to make the request.", "sentence1_binary_parse": "( Cleveland ( even ( ( told ( ( the ( Command Center ) ) ( it ( was ( prepared ( to ( ( contact ( a ( nearby ( military base ) ) ) ) ( to ( make ( the request ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (ADVP (RB even)) (VP (VBD told) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT a) (JJ nearby) (JJ military) (NN base)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN request)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cleveland said that it might contact a local military base.", "sentence2_binary_parse": "( Cleveland ( ( said ( that ( it ( might ( contact ( a ( local ( military base ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cleveland)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB contact) (NP (DT a) (JJ local) (JJ military) (NN base))))))) (. .)))", "translate": ["Cleveland juga memberitahu Pusat Komando bahawa ia bersedia untuk menghubungi pangkalan tentera berdekatan untuk membuat permintaan itu.", "Cleveland mengatakan bahawa ia mungkin menghubungi pangkalan tentera tempatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43970e", "promptID": "43970", "sentence1": "The other women gasped and asked,  And what is the famous Lipschitz curse?", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( gasped and ) ( ( asked , ) ( And ( what ( ( is ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) ? ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VP (VBD gasped)) (CC and) (VP (VBD asked) (, ,) (SBARQ (CC And) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ is) (NP (DT the) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN curse))) (. ?))))))", "sentence2": "The other women gasped for air.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( other women ) ) ( ( gasped ( for air ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ other) (NNS women)) (VP (VBD gasped) (PP (IN for) (NP (NN air)))) (. .)))", "translate": ["Wanita lain tersentak dan bertanya, Dan apakah kutukan Lipschitz yang terkenal?", "Wanita lain pulak yang dah buang air."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136551c", "promptID": "136551", "sentence1": "They seem to think that he is descending.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( think ( that ( he ( is descending ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG descending))))))))) (. .)))", "sentence2": "They think he is increasing the height.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( he ( is ( increasing ( the height ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG increasing) (NP (DT the) (NN height))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berfikir bahawa dia sedang menurun.", "Mereka fikir dia semakin tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95346e", "promptID": "95346", "sentence1": "It is as if you looked up, say, infer/imply in a usage manual and the author's treatment, in place of an explanation and sound advice, were an unpleasant diatribe against anyone so dense and rude as to have had to look up the entry to begin with.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( as ( ( if ( you ( ( looked ( ( ( ( up , ) say ) , ) infer/imply ) ) ( in ( ( ( a ( usage manual ) ) and ) ( ( the ( author 's ) ) treatment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( in ( place ( of ( an ( explanation ( and ( sound advice ) ) ) ) ) ) ) ( , ( were ( ( an ( unpleasant diatribe ) ) ( against ( anyone ( ( ( so dense ) and ) ( ( rude as ) ( to ( have ( had ( to ( ( look up ) ( the ( entry ( to ( begin with ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN as) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD looked) (PP (IN up) (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,) (ADVP (RB infer/imply))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN usage) (NN manual)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN treatment))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN explanation) (CC and) (NN sound) (NN advice))))) (, ,) (VP (VBD were) (NP (NP (DT an) (JJ unpleasant) (NN diatribe)) (PP (IN against) (NP (NP (NN anyone)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ dense)) (CC and) (ADJP (JJ rude) (RB as) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN entry) (S (VP (TO to) (VP (VB begin) (PP (IN with)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's as if the author replaced the explanation for infer/imply with their own rant against anyone who would dare to look it up in the first place.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( as ( if ( ( the author ) ( ( replaced ( ( the explanation ) ( for infer/imply ) ) ) ( with ( ( ( their ( own rant ) ) ( against anyone ) ) ( who ( would ( dare ( to ( ( ( look it ) up ) ( in ( the ( first place ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBD replaced) (NP (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN for) (NP (NN infer/imply)))) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN rant)) (PP (IN against) (NP (NN anyone))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB dare) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN place)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah anda melihat ke atas, katakan, kesimpulan / tersirat dalam manual penggunaan dan rawatan pengarang, sebagai ganti penjelasan dan nasihat yang baik, adalah sikap yang tidak menyenangkan terhadap sesiapa yang begitu padat dan kasar kerana terpaksa mencari entri untuk bermula.", "Seolah-olah penulis menggantikan penjelasan untuk kesimpulan / tersirat dengan rant mereka sendiri terhadap sesiapa sahaja yang berani mencarinya di tempat pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75799n", "promptID": "75799", "sentence1": "He was defeated by the alerted, unarmed passengers of United 93.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( defeated ( by ( ( the ( alerted ( , ( unarmed passengers ) ) ) ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN defeated) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ alerted) (, ,) (JJ unarmed) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers knocked the man unconscious.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( knocked ( ( the man ) unconscious ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD knocked) (S (NP (DT the) (NN man)) (ADJP (JJ unconscious)))) (. .)))", "translate": ["Beliau dikalahkan oleh penumpang United 93 yang tidak bersenjata.", "Penumpang mengetuk lelaki itu tidak sedarkan diri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53549c", "promptID": "53549", "sentence1": "We shall return to this point later.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( shall ( ( return ( to ( this point ) ) ) later ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD shall) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN point))) (ADVP (RB later)))) (. .)))", "sentence2": "We will skip this.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( skip this ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB skip) (NP (DT this)))) (. .)))", "translate": ["Kita akan kembali ke tahap ini selepas ini.", "Kita akan melangkau ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92665n", "promptID": "92665", "sentence1": "So, what I am going to ask you is what was your philosophy behind that?", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( what I ) ( am ( going ( to ( ask ( you ( is ( what ( ( was ( ( your philosophy ) ( behind that ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (, ,) (WHNP (WDT what) (NP (PRP I))) (SQ (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBZ is) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (NN philosophy)) (PP (IN behind) (NP (DT that))))) (. ?)))))))))))))", "sentence2": "I am curious to hear your thoughts on the matter.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( curious ( to ( ( hear ( your thoughts ) ) ( on ( the matter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ curious) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (PRP$ your) (NNS thoughts)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN matter)))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, apa yang saya akan tanya kepada anda adalah apa falsafah anda di sebalik itu?", "Saya ingin mendengar pendapat anda mengenai perkara itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "86024n", "promptID": "86024", "sentence1": "End of digression and back to MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble is credited to Edward  Kid  Ory and Ray Gilbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( End ( of ( ( digression and ) back ) ) ) ( to MUSKRAT-KAT ) ) - ) ( ( Muskrat Ramble ) ( is ( credited ( to ( Edward ( Kid ( Ory ( and ( Ray Gilbert ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN End)) (PP (IN of) (NP (NN digression) (CC and) (NN back)))) (VP (TO to) (VP (VB MUSKRAT-KAT)))) (: -) (S (NP (NNP Muskrat) (NNP Ramble)) (VP (VBZ is) (VP (VBN credited) (PP (TO to) (NP (NNP Edward) (NNP Kid) (NNP Ory) (CC and) (NNP Ray) (NNP Gilbert)))))) (. .)))", "sentence2": "The Muskrat Ramble is a wrestling special event.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Muskrat Ramble ) ) ( ( is ( a ( wrestling ( special event ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Muskrat) (NNP Ramble)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ wrestling) (JJ special) (NN event))) (. .)))", "translate": ["Akhir gresif dan kembali ke MUSKRAT-KAT- Muskrat Ramble dikreditkan kepada Edward Kid Ory dan Ray Gilbert.", "Muskrat Ramble adalah acara khas gusti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "139780e", "promptID": "139780", "sentence1": "The computer cutter does not tire during the day nor forget to cut the notches, and the operator of computer-cutting equipment does not need the skills of a manual operator.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( computer cutter ) ) ( ( ( ( does ( not tire ) ) ( during ( the day ) ) ) nor ) ( forget ( to ( cut ( the notches ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the operator ) ( of ( computer-cutting equipment ) ) ) ( ( does not ) ( need ( ( the skills ) ( of ( a ( manual operator ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN computer) (NN cutter)) (VP (VP (VBZ does) (NP (RB not) (NN tire)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN day)))) (CC nor) (VP (VBP forget) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (DT the) (NNS notches)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN operator)) (PP (IN of) (NP (JJ computer-cutting) (NN equipment)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB need) (NP (NP (DT the) (NNS skills)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ manual) (NN operator))))))) (. .)))", "sentence2": "A computer-controlled cutter isn't going to forget to cut notches.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( computer-controlled cutter ) ) ( ( ( is n't ) ( going ( to ( forget ( to ( cut notches ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ computer-controlled) (NN cutter)) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB forget) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (NNS notches)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pemicu komputer tidak tayar pada siang hari atau lupa untuk memotong notches, dan pengendali peralatan memotong komputer tidak memerlukan kemahiran pengendali manual.", "Pemicu yang dikendalikan oleh komputer tidak akan lupa untuk memotong notches."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53421c", "promptID": "53421", "sentence1": "It only takes three quick, easy steps to obtain a matching gift from your (or your spouse's) employer to enhance your donation to the Indiana University School of Law -Indianapolis.", "sentence1_binary_parse": "( It ( only ( ( ( takes ( three ( quick ( , ( easy steps ) ) ) ) ) ( to ( ( obtain ( a ( matching gift ) ) ) ( from ( ( your ( ( -LRB- ( or ( ( ( your spouse ) 's ) -RRB- ) ) ) employer ) ) ( to ( ( enhance ( your donation ) ) ( to ( ( ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of Law ) ) - ) Indianapolis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ takes) (NP (CD three) (JJ quick) (, ,) (JJ easy) (NNS steps)) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ your) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (NP (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (NP (PRP 's))) (-RRB- -RRB-)) (NN employer)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (PRP$ your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indianapolis)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can get your employer to make a matching gift if several difficult steps are taken.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( get ( your ( employer ( to ( ( make ( a ( matching gift ) ) ) ( if ( ( several ( difficult steps ) ) ( are taken ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (PRP$ your) (NN employer) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift)) (SBAR (IN if) (S (NP (JJ several) (JJ difficult) (NNS steps)) (VP (VBP are) (VP (VBN taken))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia hanya mengambil tiga langkah cepat dan mudah untuk mendapatkan hadiah yang sepadan dari majikan anda (atau pasangan anda) untuk meningkatkan sumbangan anda kepada Indiana University School of Law -Indianapolis.", "Anda boleh mendapatkan majikan anda untuk membuat hadiah yang sepadan jika beberapa langkah sukar diambil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125173n", "promptID": "125173", "sentence1": "I was old enough at the time that I knew what was going on.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( ( ( old enough ) ( at ( the time ) ) ) ( that ( I ( knew ( what ( was ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ old) (RB enough) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was old enough to know that Santa was actually my parents.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( old enough ) ( to ( know ( that ( Santa ( ( was actually ) ( my parents ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ old) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Santa)) (VP (VBD was) (ADVP (RB actually)) (NP (PRP$ my) (NNS parents)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya sudah cukup tua ketika itu bahawa saya tahu apa yang sedang berlaku.", "Saya sudah cukup tua untuk mengetahui bahawa Santa sebenarnya ibu bapa saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135261e", "promptID": "135261", "sentence1": "Join the Friends of Herron and get the inside scoop on the local art scene.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Join ( ( the Friends ) ( of Herron ) ) ) and ) ( ( get ( the ( inside scoop ) ) ) ( on ( the ( local ( art scene ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Join) (NP (NP (DT the) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron))))) (CC and) (VP (VB get) (NP (DT the) (JJ inside) (NN scoop)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN art) (NN scene))))) (. .)))", "sentence2": "If you join the Friends of Herron you'll get the latest news on the local art scene.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( join ( ( the Friends ) ( of Herron ) ) ) ) ) ( you ( ( 'll ( get ( ( the ( latest news ) ) ( on ( the ( local ( art scene ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP join) (NP (NP (DT the) (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Herron))))))) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (NP (NP (DT the) (JJS latest) (NN news)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ local) (NN art) (NN scene)))))) (. .)))", "translate": ["Sertai Friends of Herron dan dapatkan sudu dalam di tempat seni tempatan.", "Jika anda menyertai Friends of Herron anda akan mendapat berita terkini di tempat seni tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53341c", "promptID": "53341", "sentence1": "You know you look down and see the Pentagon burning and I thought the bastards snuck one by us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( know ( you ( ( ( look down ) and ) ( see ( the ( Pentagon burning ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( the bastards ) ( ( snuck one ) ( by us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP know) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VB look) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB see) (NP (DT the) (NNP Pentagon) (NN burning))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS bastards)) (VP (VBP snuck) (NP (CD one)) (PP (IN by) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "I did not see the Pentagon burning.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( see ( the ( Pentagon burning ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB see) (NP (DT the) (NNP Pentagon) (NN burning)))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu anda melihat ke bawah dan melihat Pentagon terbakar dan saya fikir bajingan itu snuck satu oleh kami.", "Saya tidak nampak Pentagon terbakar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143354n", "promptID": "143354", "sentence1": "I might add that a gift of $400 qualifies you for recognition in the School of Liberal Arts Dean's Council, a critical group of supporters whose generosity does a lot to advance the calibre of the School.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( might ( add ( that ( ( ( a gift ) ( of ( $ 400 ) ) ) ( ( ( ( qualifies you ) ( for ( recognition ( in ( ( the School ) ( of ( ( Liberal ( Arts ( Dean 's ) ) ) Council ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( a ( critical group ) ) ( of ( supporters ( ( whose generosity ) ( does ( a ( lot ( to ( advance ( ( the calibre ) ( of ( the School ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN gift)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 400)))) (VP (VBZ qualifies) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (NN recognition)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Liberal) (NNPS Arts) (NNP Dean) (POS 's)) (NN Council))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ critical) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS supporters)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NP (JJ generosity))) (S (VP (VBZ does) (NP (DT a) (NN lot) (S (VP (TO to) (VP (VB advance) (NP (NP (DT the) (NN calibre)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP School))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The qualification does not imply definite recognition. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The qualification ) ( ( ( does not ) ( imply ( definite recognition ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN qualification)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB imply) (NP (JJ definite) (NN recognition)))) (. .)))", "translate": ["Saya mungkin menambah bahawa hadiah $ 400 memenuhi syarat anda untuk pengiktirafan di Dewan Dean School of Liberal Arts, sekumpulan penyokong kritikal yang kemurahan hatinya banyak membantu memajukan berkaliber Sekolah.", "Kelayakan tidak bermakna pengiktirafan yang pasti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74189c", "promptID": "74189", "sentence1": "`Cause we're like, now I can say this because I'm older or whatever and I can like deal with it, I'm exactly like my dad.", "sentence1_binary_parse": "( ` ( ( ( ( ( Cause ( we ( 're like ) ) ) ( , ( now ( I ( can ( ( say this ) ( ( ( because ( I ( 'm older ) ) ) or ) whatever ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( can ( ( like deal ) ( with it ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm exactly ) ( like ( my dad ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (S (NP (NP (NNP Cause)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ like)))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB say) (NP (DT this)) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJR older))))) (CC or) (SBAR (WHADVP (WDT whatever))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB like) (NP (NN deal)) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB exactly)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN dad)))) (. .)))", "sentence2": "I am not even remotely like my father, in any way. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( am not ) ( even remotely ) ) ( like ( my father ) ) ) , ) ( in ( any way ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (ADVP (RB even) (RB remotely)) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NN father))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN way)))) (. .)))", "translate": ["\"Kerana kita seperti, sekarang saya boleh mengatakan ini kerana saya lebih tua atau apa sahaja dan saya boleh berurusan dengannya, saya sama seperti ayah saya.", "Saya tidak jauh seperti bapa saya, bagaimanapun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35386e", "promptID": "35386", "sentence1": "Well-known theories of child development'Freud's, Skinner's, Gesell's, and Piaget's, for example'provide little comfort, since dramatic shifts in favored theories have occurred since the launching of systematic study of children about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Well-known theories ) ( of ( ( ( child development ) ` ) Freud ) ) ) 's ) , ) ( Skinner 's ) ) , ) ( Gesell 's ) ) , ) and ) ( Piaget ( ( ( ( 's , ) ( for ( example ( ` ( provide ( little comfort ) ) ) ) ) ) , ) ( since ( ( ( dramatic shifts ) ( in ( favored theories ) ) ) ( have ( ( occurred ( since ( ( the launching ) ( of ( ( systematic study ) ( of children ) ) ) ) ) ) ( ( ( about 100 ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Well-known) (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (`` `) (NP (NNP Freud))))) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (NNP Skinner) (POS 's))) (, ,) (S (NP (NNP Gesell) (POS 's))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN example)) (VP (`` `) (VBP provide) (NP (JJ little) (NN comfort))))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (NP (JJ dramatic) (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (JJ favored) (NNS theories)))) (VP (VBP have) (VP (VBN occurred) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN launching)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ systematic) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))))) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago)))))))) (. .)))", "sentence2": "Freud, Skinner, Gesell and Piaget all studied child development.", "sentence2_binary_parse": "( ( Freud ( , ( Skinner ( , ( ( Gesell and ) Piaget ) ) ) ) ) ( all ( ( studied ( child development ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Freud) (, ,) (NNP Skinner) (, ,) (NNP Gesell) (CC and) (NNP Piaget)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD studied) (NP (NN child) (NN development))) (. .)))", "translate": ["Teori-teori yang terkenal mengenai perkembangan kanak-kanak, Freud, Skinner, Gesell, dan Piaget, misalnya, memberikan sedikit keselesaan, kerana pergeseran dramatik dalam teori yang disukai telah berlaku sejak pelancaran kajian sistematik kanak-kanak kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Freud, Skinner, Gesell dan Piaget semuanya mempelajari perkembangan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43519e", "promptID": "43519", "sentence1": "Even the Scots are likely to give them more credit than that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( the Scots ) ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( give them ) ( more credit ) ) ( than that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Even) (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (JJR more) (NN credit)) (PP (IN than) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Scots probably would venture to grant them more credit than that.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Scots ) ( probably ( ( would ( venture ( to ( ( ( grant them ) ( more credit ) ) ( than that ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Scots)) (ADVP (RB probably)) (VP (MD would) (VP (VB venture) (S (VP (TO to) (VP (VB grant) (NP (PRP them)) (NP (JJR more) (NN credit)) (PP (IN than) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "translate": ["Malah orang Scotland mungkin memberi mereka lebih banyak kredit daripada itu.", "Orang Scots mungkin akan berusaha memberi mereka lebih banyak kredit daripada itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83237e", "promptID": "83237", "sentence1": "That's what they're speculating, that's speculation only.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( 's ( what ( they ( 're speculating ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( 's speculation ) only ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NN speculation)) (ADVP (RB only))) (. .)))", "sentence2": "That is just speculation.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( is just ) speculation ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB just)) (NP (NN speculation))) (. .)))", "translate": ["Itu yang mereka spesialisasikan, itu spekulasi saja.", "Itu hanya spekulasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25267c", "promptID": "25267", "sentence1": "for `family hold back,' an exhortation ensuring ample provender for guests.", "sentence1_binary_parse": "( ( for ( ` ( ( ( ( family ( hold back ) ) , ) ' ) ( ( an exhortation ) ( ( ensuring ( ample provender ) ) ( for guests ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN family) (NN hold) (NN back)) (, ,) ('' ') (NP (NP (DT an) (NN exhortation)) (VP (VBG ensuring) (NP (JJ ample) (NN provender)) (PP (IN for) (NP (NNS guests))))))) (. .)))", "sentence2": "'family hold back,' a demand to eat more than outsiders.", "sentence2_binary_parse": "( ` ( ( family ( hold back ) ) ( , ( ' ( a ( ( demand ( to ( eat ( more ( than outsiders ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (NP (NN family)) (VP (VBP hold) (ADVP (RB back)))) (, ,) ('' ') (NP (SYM a)) (VP (VBP demand) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD outsiders))))))) (. .)))", "translate": ["untuk 'keluarga tahan,' nasihat yang memastikan banyak terbukti untuk tetamu.", "\"Keluarga menahan,\" permintaan untuk makan lebih daripada orang luar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56741c", "promptID": "56741", "sentence1": "In the absence of information that the crash was anything other than an accident, the White House staff monitored the news as they went ahead with their regular schedules.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( ( the absence ) ( of information ) ) ( that ( ( the crash ) ( ( was ( anything other ) ) ( than ( an accident ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( White ( House staff ) ) ) ( ( ( monitored ( the news ) ) ( as ( they ( ( went ahead ) ( with ( their ( regular schedules ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN absence)) (PP (IN of) (NP (NN information))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN crash)) (VP (VBD was) (ADJP (NN anything) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (DT an) (NN accident)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN staff)) (VP (VBD monitored) (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB ahead)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (JJ regular) (NNS schedules))))))) (. .)))", "sentence2": "There was conclusive evidence that the crash was not an accident.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( was ( conclusive evidence ) ) ( that ( ( the crash ) ( ( was not ) ( an accident ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (JJ conclusive) (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN crash)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT an) (NN accident)))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya tidak ada maklumat bahawa kemalangan itu adalah apa-apa selain kemalangan, kakitangan Rumah Putih memantau berita itu ketika mereka meneruskan jadual biasa mereka.", "Terdapat bukti yang meyakinkan bahawa kemalangan itu bukan kemalangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90280e", "promptID": "90280", "sentence1": "The crate.", "sentence1_binary_parse": "( The ( crate . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN crate) (. .)))", "sentence2": "The box.", "sentence2_binary_parse": "( The ( box . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (DT The) (NN box) (. .)))", "translate": ["peti.", "Kotak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "119593n", "promptID": "119593", "sentence1": "Not only are they winning awards around town but many will be presented with scholarships or gift certificates on April 30th at the annual Awards and Honors Ceremony.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not only ) ( ( are they ) ( ( winning awards ) ( around town ) ) ) ) but ) ( many ( will ( be ( ( presented ( with ( scholarships ( or ( gift certificates ) ) ) ) ) ( on ( ( April 30th ) ( at ( ( ( the ( annual Awards ) ) and ) ( Honors Ceremony ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Not) (RB only)) (VP (VBP are) (NP (PRP they))) (NP (NP (VBG winning) (NNS awards)) (PP (IN around) (NP (NN town))))) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN presented) (PP (IN with) (NP (NNS scholarships) (CC or) (NN gift) (NNS certificates))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP April) (NNP 30th)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ annual) (NNS Awards)) (CC and) (NP (NNP Honors) (NNP Ceremony)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some people may get scholarships and gift certificates on April 30th.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( may ( ( get ( scholarships ( and ( gift certificates ) ) ) ) ( on ( April 30th ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (MD may) (VP (VB get) (NP (NNS scholarships) (CC and) (NN gift) (NNS certificates)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (NNP 30th))))) (. .)))", "translate": ["Bukan sahaja mereka memenangi anugerah di sekitar bandar tetapi ramai yang akan diberikan biasiswa atau sijil hadiah pada 30 April di Majlis Anugerah dan Kehormatan tahunan.", "Sesetengah orang boleh mendapatkan biasiswa dan sijil hadiah pada 30 April."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62476e", "promptID": "62476", "sentence1": "Sophie turned toward the teddy bear, lifted his paw, and exclaimed,  She wants a lollipop to hold in her hand! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Sophie ( ( ( ( ( ( turned ( toward ( the ( teddy bear ) ) ) ) , ) ( lifted ( his paw ) ) ) , ) and ) exclaimed ) ) ( , ( She ( ( wants ( a ( lollipop ( to ( hold ( in ( her hand ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VP (VBD turned) (PP (IN toward) (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)))) (, ,) (VP (VBD lifted) (NP (PRP$ his) (NN paw))) (, ,) (CC and) (VP (VBD exclaimed)))) (, ,) (NP (PRP She)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN hand)))))))) (. !)))", "sentence2": "Sophie said she wants a lollipop as she was facing the bear.", "sentence2_binary_parse": "( Sophie ( ( said ( she ( ( wants ( a lollipop ) ) ( as ( she ( was ( facing ( the bear ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants) (NP (DT a) (NN lollipop)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG facing) (NP (DT the) (NN bear)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sophie berpaling ke arah beruang teddy, mengangkat kakinya, dan berseru, Dia mahu lolipop untuk memegang di tangannya!", "Sophie berkata dia mahu lolipop kerana dia menghadapi beruang itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "117794n", "promptID": "117794", "sentence1": "Here are just some of the services your gift can provide.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( are just ) ( some ( of ( ( the services ) ( ( your gift ) ( can provide ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD can) (VP (VB provide))))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of services are provided by your gift.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of services ) ) ( ( are ( provided ( by ( your gift ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS services)))) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN by) (NP (PRP$ your) (NN gift))))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah beberapa perkhidmatan yang boleh anda berikan kepada hadiah anda.", "Banyak perkhidmatan disediakan oleh hadiah anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "132381n", "promptID": "132381", "sentence1": "Does she like what she does?", "sentence1_binary_parse": "( Does ( she ( ( like ( what ( she does ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB like) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ does))))) (. ?)))", "sentence2": "Does she think she will do that for the rest of her career?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( she ( ( think ( she ( will ( do ( that ( for ( ( the rest ) ( of ( her career ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD will) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN career))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia suka apa yang dia lakukan?", "Adakah dia fikir dia akan melakukannya sepanjang kerjayanya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "44327n", "promptID": "44327", "sentence1": "Here at The Salvation Army, this is our continuous goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( Here ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ( , ( this ( ( is ( our ( continuous goal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB Here)) (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (JJ continuous) (NN goal))) (. .)))", "sentence2": "We typically meet this goal at The Salvation Army. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( typically ( ( meet ( ( this goal ) ( at ( The ( Salvation Army ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBP meet) (NP (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN at) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))))) (. .)))", "translate": ["Di sini, di Tentera Salvation, ini adalah matlamat kami yang berterusan.", "Kami biasanya memenuhi matlamat ini di The Salvation Army."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41820n", "promptID": "41820", "sentence1": "Other development applications allow designers to begin with an actual garment and make appropriate changes to achieve the desired design or construction modifications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( development applications ) ) ( ( allow ( designers ( to ( ( ( begin ( with ( an ( actual garment ) ) ) ) and ) ( ( make ( appropriate changes ) ) ( to ( achieve ( the ( desired ( design ( or ( construction modifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN development) (NNS applications)) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS designers)) (VP (TO to) (VP (VP (VB begin) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ actual) (NN garment)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (JJ appropriate) (NNS changes)) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT the) (VBN desired) (NN design) (CC or) (NN construction) (NNS modifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Few development applications allow designers control over the actual garment and making appropriate changes to the desired design.", "sentence2_binary_parse": "( ( Few ( development applications ) ) ( ( allow ( ( ( designers ( control ( over ( the ( actual garment ) ) ) ) ) and ) ( ( making ( appropriate changes ) ) ( to ( the ( desired design ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Few) (NN development) (NNS applications)) (VP (VBP allow) (S (VP (VP (VBG designers) (NP (NP (NN control)) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ actual) (NN garment))))) (CC and) (VP (VBG making) (NP (JJ appropriate) (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (DT the) (VBN desired) (NN design))))))) (. .)))", "translate": ["Aplikasi pembangunan lain membolehkan pereka bermula dengan pakaian sebenar dan membuat perubahan yang sesuai untuk mencapai reka bentuk atau pengubahsuaian pembinaan yang dikehendaki.", "Beberapa aplikasi pembangunan membolehkan pereka mengawal pakaian sebenar dan membuat perubahan yang sesuai dengan reka bentuk yang dikehendaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85034e", "promptID": "85034", "sentence1": "The importance of dialect is emphasized regularly in the press, where we read about people being killed, as in parts of India, because they use the wrong shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The importance ) ( of dialect ) ) ( ( is ( ( emphasized regularly ) ( in ( ( ( the press ) , ) ( where ( we ( read ( about ( people ( being ( ( ( ( killed , ) ( as ( in ( parts ( of India ) ) ) ) ) , ) ( because ( they ( use ( the ( wrong shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (NN dialect)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN emphasized) (ADVP (RB regularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (PP (IN about) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG being) (VP (VBN killed) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNP India)))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ wrong) (NNS shibboleths)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The writing of reporters shows how vital dialect is.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The writing ) ( of reporters ) ) ( ( shows ( how ( ( vital dialect ) is ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN writing)) (PP (IN of) (NP (NNS reporters)))) (VP (VBZ shows) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ vital) (NN dialect)) (VP (VBZ is))))) (. .)))", "translate": ["Kepentingan dialek ditekankan secara berkala dalam akhbar, di mana kita membaca tentang orang yang terbunuh, seperti di beberapa bahagian India, kerana mereka menggunakan shibboleths yang salah.", "Penulisan wartawan menunjukkan betapa pentingnya dialek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "91346e", "promptID": "91346", "sentence1": "I am sure I am not the first to point out Joseph Hynes's,  Do Mistake'Learn Better,  [XV,1] mistakes in Japanizing English words, e.g., sei fu not  safe-o,  nain not  nine-o. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( I ( ( ( am not ) ( the first ) ) ( to ( point ( out ( ( ( ( ( Joseph ( Hynes 's ) ) ( ( , ( ( ( ( ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) , ) ( ( -LSB- ( XV ( ,1 ( -RSB- mistakes ) ) ) ) ( in ( Japanizing ( English words ) ) ) ) ) , ) e.g. ) , ) ) ( sei fu ) ) ) ( not safe-o ) ) , ) ( nain ( not nine-o ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (NP (DT the) (JJ first)) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PP (IN out) (NP (NP (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes) (POS 's)) (PRN (, ,) (NP (NP (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better)) (, ,) (NP (NP (CD -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-) (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (NNP Japanizing) (NNP English) (NNS words)))) (, ,) (NP (NNP e.g.))) (, ,)) (NN sei) (NN fu)) (ADJP (RB not) (JJ safe-o)) (, ,) (VP (VBN nain) (S (ADJP (RB not) (JJ nine-o)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Joseph Hynes insists one should do mistakes and learn better, but he himself makes mistakes in Japanizing English words.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Joseph Hynes ) ( insists ( one ( should ( ( ( do mistakes ) and ) ( learn better ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( he himself ) ( makes ( mistakes ( in ( Japanizing ( English words ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes)) (VP (VBZ insists) (SBAR (S (NP (PRP one)) (VP (MD should) (VP (VP (VB do) (NP (NNS mistakes))) (CC and) (VP (VB learn) (ADVP (RBR better))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (PRP he)) (NP (PRP himself))) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (NNP Japanizing) (NNP English) (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti saya bukan orang pertama yang menunjukkan Joseph Hynes, Do Mistake'Learn Better, [XV,1] kesilapan dalam Jepunizing perkataan Inggeris, contohnya, sei fu tidak selamat-o, nain bukan sembilan-o.", "Joseph Hynes menegaskan bahawa seseorang harus melakukan kesilapan dan belajar dengan lebih baik, tetapi dia sendiri melakukan kesilapan dalam Jepunizing perkataan Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "128311e", "promptID": "128311", "sentence1": "I just kept reading until I finally had read almost every one of them.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( kept ( reading ( until ( I ( finally ( had ( read ( ( almost ( every one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG reading) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB finally)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (NP (NP (QP (RB almost) (DT every) (NN one))) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't stop reading until I read most of them.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( stop ( reading ( until ( I ( read ( most ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB stop) (S (VP (VBG reading) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya membaca sehingga akhirnya saya membaca hampir setiap daripada mereka.", "Saya tidak berhenti membaca sehingga saya membaca sebahagian besar daripada mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86322n", "promptID": "86322", "sentence1": "There is no fat in our budget.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( fat ( in ( our budget ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB no) (JJ fat) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN budget))))) (. .)))", "sentence2": "The fat was lost from the budget last year.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fat ) ( ( was ( ( lost ( from ( the budget ) ) ) ( last year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fat)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN budget))) (NP (JJ last) (NN year)))) (. .)))", "translate": ["Tiada lemak dalam bajet kita.", "Lemak hilang daripada bajet tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "68284e", "promptID": "68284", "sentence1": "The space presently occupied by the School of Law and Law Library is deficient both in quality and quantity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The space ) ( presently ( occupied ( by ( ( the School ) ( of Law ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Law Library ) ( is ( deficient ( both ( in ( ( quality and ) quantity ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN space)) (ADVP (RB presently)) (VP (VBD occupied) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law))))))) (CC and) (S (NP (NNP Law) (NNP Library)) (VP (VBZ is) (VP (VBN deficient) (PP (DT both) (IN in) (NP (NN quality) (CC and) (NN quantity)))))) (. .)))", "sentence2": "The area in which the Law Library and the School of Law are located is lacking, both in terms of quantity and quality.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The area ) ( ( in which ) ( ( ( ( the ( Law Library ) ) and ) ( ( the School ) ( of Law ) ) ) ( are located ) ) ) ) ( ( is ( ( lacking , ) ( both ( in ( terms ( of ( ( quantity and ) quality ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN area)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT the) (NNP Law) (NNP Library)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law))))) (VP (VBP are) (VP (VBN located)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG lacking) (, ,) (PP (DT both) (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NN quantity) (CC and) (NN quality))))))) (. .)))", "translate": ["Ruang yang kini diduduki oleh Sekolah Undang-undang dan Perpustakaan Undang-undang kekurangan kualiti dan kuantiti.", "Kawasan di mana Perpustakaan Undang-undang dan Sekolah Undang-undang terletak kurang, baik dari segi kuantiti dan kualiti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "72936e", "promptID": "72936", "sentence1": "Your mother wasn't real happy about that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( ( was n't ) ( real ( happy ( about that ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB real) (JJ happy) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "Your mother wasn't happy about that.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your mother ) ( ( ( was n't ) ( happy ( about that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN mother)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ happy) (PP (IN about) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Ibu anda tidak gembira dengan perkara itu.", "Ibu anda tidak gembira dengan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31311c", "promptID": "31311", "sentence1": "Thank you for your past help and your continued support.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( ( your ( past help ) ) and ) ( your ( continued support ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN help)) (CC and) (NP (PRP$ your) (VBN continued) (NN support))))) (. .)))", "sentence2": "They did not thank them for their help or support.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did not ) ( ( thank them ) ( for ( their ( ( help or ) support ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB thank) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN help) (CC or) (NN support))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas bantuan masa lalu dan sokongan berterusan anda.", "Mereka tidak berterima kasih kepada mereka atas bantuan atau sokongan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "132761n", "promptID": "132761", "sentence1": "Or do would they rather you have stay in Nursing?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( do ( would ( they ( rather ( you ( have ( stay ( in Nursing ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (VP (VB do) (SBAR (S (VP (MD would) (S (NP (PRP they)) (SBAR (RB rather) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (VP (VBP stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Is the Nursing program the best option for you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( the ( Nursing program ) ) ) ( ( the ( best option ) ) ( for you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT the) (NNP Nursing) (NN program)) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN option)) (PP (IN for) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah mereka lebih suka anda tinggal di Kejururawatan?", "Adakah program kejururawatan adalah pilihan terbaik untuk anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129341n", "promptID": "129341", "sentence1": "To answer this question, Vygotsky pointed out, we must identify the distinctive features of make-believe play'those that make it unique among young children's experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( To ( answer ( this question ) ) ) ( , ( Vygotsky ( pointed out ) ) ) ) ( , ( we ( ( must ( identify ( ( ( the ( distinctive features ) ) ( of ( ( ( make-believe play ) ` ) those ) ) ) ( that ( make ( it ( unique ( among ( ( young ( children 's ) ) experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB answer) (NP (DT this) (NN question))))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB identify) (NP (NP (DT the) (JJ distinctive) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NN play)) (`` `) (NP (DT those)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ unique) (PP (IN among) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NNS experiences))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is a question that absolutely needs an answer if the field is to advance.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( a question ) ( that ( absolutely ( ( needs ( an answer ) ) ( if ( ( the field ) ( is ( to advance ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN question)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBZ needs) (NP (DT an) (NN answer)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN field)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB advance)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menjawab soalan ini, Vygotsky menegaskan, kita mesti mengenal pasti ciri-ciri tersendiri permainan make-believe yang menjadikannya unik di kalangan pengalaman kanak-kanak kecil.", "Ini adalah soalan yang benar-benar memerlukan jawapan jika bidang itu maju."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "63088n", "promptID": "63088", "sentence1": "Other experiences are linguistic only in reverse, or only as one thinks of what the language ought to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other experiences ) ( ( ( ( are ( linguistic ( only ( in reverse ) ) ) ) ( , ( or only ) ) ) ( as ( one ( thinks ( ( of what ) ( ( the language ) ( ought ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS experiences)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ linguistic) (PP (RB only) (IN in) (NP (NN reverse)))) (PRN (, ,) (CC or) (ADVP (RB only))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ thinks) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NN language)) (VP (MD ought) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are certain linguistic standards that exist for romance languages which are often incorrectly applied to language originating from other parts of the world.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( certain ( linguistic standards ) ) ( that ( exist ( for ( ( romance languages ) ( which ( ( are often ) ( incorrectly ( ( applied ( to language ) ) ( originating ( from ( ( other parts ) ( of ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ certain) (JJ linguistic) (NNS standards)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP exist) (PP (IN for) (NP (NP (NN romance) (NNS languages)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (ADVP (RB incorrectly)) (VBN applied) (PP (TO to) (NP (NN language))) (S (VP (VBG originating) (PP (IN from) (NP (NP (JJ other) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN world)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengalaman lain adalah linguistik hanya secara terbalik, atau hanya sebagai seseorang berfikir tentang apa yang sepatutnya bahasa itu.", "Terdapat piawaian linguistik tertentu yang wujud untuk bahasa percintaan yang sering digunakan secara tidak betul untuk bahasa yang berasal dari bahagian lain di dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "118418n", "promptID": "118418", "sentence1": "He quotes an Andalusian artist, Manuel Torres, as having exclaimed of composer Manuel de Falla's Nocturno del Generalife ,  Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende  (`All that has black sounds has duende ').", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( quotes ( ( ( ( an ( Andalusian artist ) ) , ) ( Manuel Torres ) ) , ) ) ( as ( having ( exclaimed ( of ( ( composer ( Manuel ( de ( Falla 's ) ) ) ) ( Nocturno ( del Generalife ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Todo lo ) ( ( que ( ( tiene sonidos ) ( negros ( ( tiene duende ) ( -LRB- ( ` ( ( ( All ( that ( has ( ( black sounds ) ( has duende ) ) ) ) ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ quotes) (NP (NP (DT an) (JJ Andalusian) (NN artist)) (, ,) (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (, ,)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (VP (VBN exclaimed) (PP (IN of) (NP (NP (NN composer) (NNP Manuel) (NNP de) (NNP Falla) (POS 's)) (NNP Nocturno) (NNP del) (NNP Generalife))))))))) (, ,) (NP (NNP Todo) (NNP lo)) (VP (VBP que) (SBAR (S (NP (JJ tiene) (NNS sonidos)) (VP (VBZ negros) (NP (NP (JJ tiene) (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (NP (NP (DT All)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ black) (NNS sounds)) (SBAR (S (VP (VBZ has) (NP (NN duende)))))))))) ('' ') (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Manuel Torres respects Menuel de Falla.", "sentence2_binary_parse": "( ( Manuel Torres ) ( ( respects ( Menuel ( de Falla ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (VP (VBZ respects) (NP (NNP Menuel) (FW de) (NNP Falla))) (. .)))", "translate": ["Beliau memetik seorang artis Andalusia, Manuel Torres, sebagai telah berseru daripada komposer Manuel de Falla Nocturno del Generalife, Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende (`Semua yang mempunyai bunyi hitam mempunyai duende').", "Manuel Torres menghormati Menuel de Falla."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125867e", "promptID": "125867", "sentence1": "So, that was such a racy and shocking book at that time, and so, of course, we had to read it.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( that ( was ( ( ( ( ( ( such ( a ( ( ( racy and ) shocking ) book ) ) ) ( at ( that time ) ) ) , ) ( and so ) ) , ) ( of course ) ) ) ) ( , ( we ( ( had ( to ( read it ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (JJ such) (DT a) (ADJP (JJ racy) (CC and) (JJ shocking)) (NN book)) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (ADVP (CC and) (RB so)) (, ,) (PP (IN of) (NP (NN course))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "During that time period the book was quite racy and shocking to readers.", "sentence2_binary_parse": "( ( During ( that ( time period ) ) ) ( ( the book ) ( ( was ( ( quite ( ( racy and ) shocking ) ) ( to readers ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT that) (NN time) (NN period))) (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ racy) (CC and) (JJ shocking)) (PP (TO to) (NP (NNS readers))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, itu adalah buku yang tidak senonoh dan mengejutkan pada masa itu, dan oleh itu, sudah tentu, kita perlu membacanya.", "Dalam tempoh masa itu buku itu agak kasar dan mengejutkan pembaca."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "6669n", "promptID": "6669", "sentence1": "Parents seemed unable to distinguish  good  from  substandard  care.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seemed ( unable ( to ( ( distinguish good ) ( from ( substandard care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (ADJP (JJ good)) (PP (IN from) (NP (JJ substandard) (NN care)))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result of parents' seeming inability to distinguish good from substandard care, substandard care became more prevalent.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( a result ) ( of ( ( parents ' ) ( seeming ( inability ( to ( ( distinguish good ) ( from ( substandard care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( substandard care ) ( ( became ( more prevalent ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (JJ seeming) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (ADJP (JJ good)) (PP (IN from) (NP (JJ substandard) (NN care)))))))))) (, ,) (NP (JJ substandard) (NN care)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR more) (JJ prevalent))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya tidak dapat membezakan yang baik dari penjagaan yang tidak standard.", "Akibat ketidakupayaan ibu bapa untuk membezakan yang baik dari penjagaan yang tidak standard, penjagaan yang tidak standard menjadi lebih lazim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "17708n", "promptID": "17708", "sentence1": "The parallels with the information integration now occurring in retail-apparel-textile channels'this time driven by advances in computer and related technologies'are striking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parallels ) ( with ( ( ( the ( information integration ) ) now ) ( ( ( ( occurring in ) ( retail-apparel-textile channels ) ) ` ) ( ( this time ) ( driven ( by ( advances ( in ( ( ( computer and ) related ) technologies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( are striking ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS parallels)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN information) (NN integration)) (ADVP (RB now)) (VP (VBG occurring) (PRT (RP in)) (NP (JJ retail-apparel-textile) (NNS channels)) (`` `) (S (NP (DT this) (NN time)) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NP (NNS advances)) (PP (IN in) (NP (UCP (NN computer) (CC and) (JJ related)) (NNS technologies))))))))))) (`` `) (VP (VBP are) (ADJP (JJ striking))) (. .)))", "sentence2": "Computer and technology related advances have spurned unprecedented growth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Computer and ) ( technology ( related advances ) ) ) ( ( have ( spurned ( unprecedented growth ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Computer)) (CC and) (NP (NN technology) (VBN related) (NNS advances))) (VP (VBP have) (VP (VBN spurned) (NP (JJ unprecedented) (NN growth)))) (. .)))", "translate": ["Persamaan dengan integrasi maklumat yang kini berlaku di saluran runcit-apparel-tekstil 'kali ini didorong oleh kemajuan dalam komputer dan teknologi yang berkaitan' adalah menarik.", "Kemajuan berkaitan komputer dan teknologi telah memacu pertumbuhan yang belum pernah terjadi sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94348n", "promptID": "94348", "sentence1": "The hijackers had planned to take flights scheduled to depart at 7:45 (American 11), 8:00 (United 175 and United 93), and 8:10 (American 77).", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( had ( planned ( to ( take ( flights ( scheduled ( to ( depart ( at ( ( ( ( ( ( 7:45 ( -LRB- ( ( American 11 ) -RRB- ) ) ) , ) ( 8:00 ( -LRB- ( ( ( ( United 175 ) and ) ( United 93 ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( 8:10 ( -LRB- ( ( American 77 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NNS flights)) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN at) (NP (NP (NP (CD 7:45)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 11)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (CD 8:00)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP United) (CD 175)) (CC and) (NP (NNP United) (CD 93))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (CD 8:10)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 77)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers planned to take early flights so they would be more likely to be on time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( planned ( to ( ( take ( early flights ) ) ( so ( they ( would ( be ( more ( likely ( to ( be ( on time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (JJ early) (NNS flights)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NN time))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perampas telah merancang untuk mengambil penerbangan yang dijadualkan berlepas pada 7:45 (Amerika 11), 8:00 (United 175 dan United 93), dan 8:10 (Amerika 77).", "Perampas merancang untuk mengambil penerbangan awal supaya mereka lebih cenderung tepat pada waktunya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45652e", "promptID": "45652", "sentence1": "The Collins COBUILD English Language Dictionary of 1987 ( Cobuild ) boasts xxiv plus 1703 pages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Collins ( COBUILD ( English ( Language Dictionary ) ) ) ) ) ( of 1987 ) ) ( -LRB- ( Cobuild -RRB- ) ) ) ( ( boasts ( xxiv ( plus ( 1703 pages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Collins) (NNP COBUILD) (NNP English) (NNP Language) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (CD 1987)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Cobuild)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ boasts) (NP (NP (NNP xxiv)) (PP (CC plus) (NP (CD 1703) (NNS pages))))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild, Collins' English Language Dictionary, contained 1703 pages in 1987.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Cobuild , ) ( ( Collins ' ) ( English ( Language Dictionary ) ) ) ) , ) ( ( ( contained ( 1703 pages ) ) ( in 1987 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Cobuild)) (, ,) (NP (NP (NNP Collins) (POS ')) (NNP English) (NNP Language) (NNP Dictionary)) (, ,)) (VP (VBD contained) (NP (CD 1703) (NNS pages)) (PP (IN in) (NP (CD 1987)))) (. .)))", "translate": ["Kamus Bahasa Inggeris Collins COBUILD 1987 (Cobuild) mempunyai xxiv ditambah 1703 muka surat.", "Cobuild, Kamus Bahasa Inggeris Collins, mengandungi 1703 halaman pada tahun 1987."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "14420e", "promptID": "14420", "sentence1": "Your donation to the Herron School of Art and Gallery is crucial to this goal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( to ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( crucial ( to ( this goal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ crucial) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN goal))))) (. .)))", "sentence2": "Your monetary contribution to Herron is very important to the objective.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your ( monetary contribution ) ) ( to Herron ) ) ( ( is ( very ( important ( to ( the objective ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (JJ monetary) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Herron)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN objective))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Sekolah Seni dan Galeri Herron sangat penting untuk matlamat ini.", "Sumbangan kewangan anda kepada Herron sangat penting untuk objektif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126247c", "promptID": "126247", "sentence1": "At that point in time, the Langley pilots did not know the threat they were facing, did not know where United 93 was located, and did not have shootdown authorization.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( that point ) ( in time ) ) ) ( , ( ( the ( Langley pilots ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( did not ) ( know ( ( the threat ) ( they ( were facing ) ) ) ) ) , ) ( ( did not ) ( know ( where ( ( United 93 ) ( was located ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( did not ) ( have ( shootdown authorization ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN in) (NP (NN time))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (NP (DT the) (NN threat)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG facing)))))))) (, ,) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (VP (VBN located))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (NN shootdown) (NN authorization))))) (. .)))", "sentence2": "The Langley pilots were fully aware of the threat and situation and had authorization.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Langley pilots ) ) ( ( ( ( ( were ( fully aware ) ) ( of ( the ( ( threat and ) situation ) ) ) ) and ) ( had authorization ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Langley) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD were) (ADJP (RB fully) (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN threat) (CC and) (NN situation)))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NN authorization)))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, juruterbang Langley tidak tahu ancaman yang mereka hadapi, tidak tahu di mana United 93 berada, dan tidak mempunyai kebenaran menembak.", "Juruterbang Langley sedar sepenuhnya tentang ancaman dan keadaan dan mempunyai kebenaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "119958n", "promptID": "119958", "sentence1": "Knitting mills now account for almost 30 percent of production employees engaged in textile manufacturing.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knitting mills ) ( now ( ( account ( for ( ( almost ( 30 percent ) ) ( of ( ( production employees ) ( engaged ( in ( textile manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Knitting) (NNS mills)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP account) (PP (IN for) (NP (NP (RB almost) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production) (NNS employees)) (VP (VBN engaged) (PP (IN in) (NP (JJ textile) (NN manufacturing))))))))) (. .)))", "sentence2": "Working in a knitting mill is a rewarding work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Working ( in ( a ( knitting mill ) ) ) ) ( ( is ( a ( rewarding work ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Working)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ knitting) (NN mill)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ rewarding) (NN work))) (. .)))", "translate": ["Kilang-kilang yang memotong kini menyumbang hampir 30 peratus pekerja pengeluaran yang terlibat dalam pembuatan tekstil.", "Bekerja dalam kilang rajutan adalah kerja yang bermanfaat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "53566e", "promptID": "53566", "sentence1": "Wells's The Time Machine (1895), considered by some the first work of true SF.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wells ( 's ( ( The ( Time Machine ) ) ( -LRB- ( 1895 -RRB- ) ) ) ) ) ( , ( ( ( considered ( by some ) ) ( ( the ( first work ) ) ( of ( true SF ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Wells)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1895)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,) (VP (VBD considered) (PP (IN by) (NP (DT some)))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN work)) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNP SF)))) (. .)))", "sentence2": "The Time Machine may the first ever piece of true SF.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Time Machine ) ) ( ( ( may ( ( the first ) ever ) ) ( piece ( of ( true SF ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Time) (NN Machine)) (VP (MD may) (ADVP (NP (DT the) (JJ first)) (RB ever)) (VP (VB piece) (PP (IN of) (NP (JJ true) (NNP SF))))) (. .)))", "translate": ["Wells's The Time Machine (1895), dianggap oleh beberapa kerja pertama SF sebenar.", "Mesin Masa boleh menjadi bahagian pertama SF sebenar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80112c", "promptID": "80112", "sentence1": "A perfume called Poison has appeared on the market.", "sentence1_binary_parse": "( ( A perfume ) ( ( called ( Poison ( has ( appeared ( on ( the market ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN perfume)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NN Poison)) (VP (VBZ has) (VP (VBN appeared) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market)))))))) (. .)))", "sentence2": "There has never been a perfume called Poison. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( has never ) ( been ( ( a perfume ) ( called Poison ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN perfume)) (VP (VBN called) (NP (NN Poison)))))) (. .)))", "translate": ["Minyak wangi yang dipanggil Racun telah muncul di pasaran.", "Tidak pernah ada minyak wangi yang dipanggil Racun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75966e", "promptID": "75966", "sentence1": " OK, let me ask the question here.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( let ( me ( ( ask ( the question ) ) here ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB ask) (NP (DT the) (NN question)) (ADVP (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "Allow me to ask this now, alright", "sentence2_binary_parse": "( Allow ( me ( to ( ( ( ( ask this ) now ) , ) alright ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Allow) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (DT this)) (ADVP (RB now)) (, ,) (ADJP (JJ alright))))))))", "translate": ["Ok, biar saya tanya soalan kat sini.", "Biar saya tanya sekarang, ok"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56737c", "promptID": "56737", "sentence1": "American Airlines dispatchers also tried, without success.", "sentence1_binary_parse": "( ( American ( Airlines dispatchers ) ) ( also ( ( ( tried , ) ( without success ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS dispatchers)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD tried) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN success)))) (. .)))", "sentence2": "The dispatchers achieved a lot of success.", "sentence2_binary_parse": "( ( The dispatchers ) ( ( achieved ( ( a lot ) ( of success ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS dispatchers)) (VP (VBD achieved) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN success))))) (. .)))", "translate": ["Penghantar American Airlines juga mencuba, tanpa kejayaan.", "Penghantar berjaya banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27856c", "promptID": "27856", "sentence1": "The phrase brave new world is now synonymous with a nightmarish, technically advanced society.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( phrase brave ) ( new world ) ) ) ( ( ( is now ) ( synonymous ( with ( ( ( a nightmarish ) , ) ( ( technically advanced ) society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB phrase) (JJ brave)) (JJ new) (NN world)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ synonymous) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN nightmarish)) (, ,) (NP (ADJP (RB technically) (VBN advanced)) (NN society)))))) (. .)))", "sentence2": "The phrase \"brave new world\" represents a fair and utopic society.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The phrase ) `` ) ( brave ( new world ) ) ) '' ) ( ( represents ( a ( ( ( fair and ) utopic ) society ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN phrase)) (`` ``) (NP (JJ brave) (JJ new) (NN world)) ('' '')) (VP (VBZ represents) (NP (DT a) (ADJP (JJ fair) (CC and) (JJ utopic)) (NN society))) (. .)))", "translate": ["Frasa dunia baru yang berani kini sinonim dengan masyarakat yang cantik dan maju secara teknikal.", "Frasa \"dunia baru yang hebat\" mewakili masyarakat yang adil dan utopik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "56417n", "promptID": "56417", "sentence1": "Again, thanks for your support.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( thanks ( for ( your support ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (NNS thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "sentence2": "Again, thank you for the monetary donations.", "sentence2_binary_parse": "( Again ( , ( ( ( thank you ) ( for ( the ( monetary donations ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (VP (VB thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ monetary) (NNS donations)))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, terima kasih atas sokongan anda.", "Sekali lagi, terima kasih atas sumbangan kewangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "56063n", "promptID": "56063", "sentence1": "IUPUI is growing and so is the English Department.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( ( ( ( is growing ) and ) so ) ( is ( the ( English Department ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (VBG growing))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "There's been an expressive growth at IUPUI.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( been ( ( an ( expressive growth ) ) ( at IUPUI ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ expressive)) (NN growth)) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI semakin berkembang dan begitu juga Jabatan Bahasa Inggeris.", "Terdapat pertumbuhan ekspresif di IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "48111n", "promptID": "48111", "sentence1": "Yeah, we gotta get-we gotta alert the military real quick on this.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( we ( ( got ( ( ta get-we ) ( got ( ta ( ( alert ( the ( military ( real quick ) ) ) ) ( on this ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (SBAR (S (NP (NN ta) (NN get-we)) (VP (VBD got) (S (NP (NN ta)) (VP (VB alert) (NP (DT the) (JJ military) (JJ real) (NN quick)) (PP (IN on) (NP (DT this))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military should already have been alerted about this.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( ( should already ) ( have ( been ( alerted ( about this ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (MD should) (ADVP (RB already)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN alerted) (PP (IN about) (NP (DT this))))))) (. .)))", "translate": ["Ya, kita mesti berjaga-jaga dengan tentera dengan cepat mengenai perkara ini.", "Pihak tentera sepatutnya dimaklumkan mengenai perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "130003e", "promptID": "130003", "sentence1": "I think uh-oh 200 pounds of mush going to be laying on the floor, I'll never get him up you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( ( ( uh-oh 200 ) pounds ) ( of ( mush ( going ( to ( be ( laying ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'll never ) ( ( get him ) ( up ( you know ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (NP (QP (CD uh-oh) (CD 200)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mush)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG laying) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (ADVP (RB up) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of mush is lying on the floor and I still can't get him up.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A lot ) ( of mush ) ) ( is ( lying ( on ( the floor ) ) ) ) ) and ) ( I ( still ( ( ca n't ) ( ( get him ) up ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN mush)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG lying) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PRT (RP up))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir uh-oh 200 paun mush akan meletakkan di atas lantai, saya tidak akan pernah bangun dia tahu.", "Banyak sbb dah lepak kat atas lantai, tak boleh nak angkat dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126480c", "promptID": "126480", "sentence1": "Confronted with a violent Islamist movement that killed President Anwar Sadat in 1981, the Egyptian government combined harsh repression of Islamic militants with harassment of moderate Islamic scholars and authors, driving many into exile.", "sentence1_binary_parse": "( ( Confronted ( with ( ( a ( violent ( Islamist movement ) ) ) ( that ( killed ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( in 1981 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Egyptian government ) ) ( ( ( ( ( combined ( ( harsh repression ) ( of ( Islamic militants ) ) ) ) ( with ( harassment ( of ( ( ( moderate ( Islamic scholars ) ) and ) authors ) ) ) ) ) , ) ( ( driving many ) ( into exile ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Confronted) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ violent) (JJ Islamist) (NN movement)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD killed) (NP (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (PP (IN in) (NP (CD 1981))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD combined) (NP (NP (JJ harsh) (NN repression)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS militants)))) (PP (IN with) (NP (NP (NN harassment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ moderate) (JJ Islamic) (NNS scholars)) (CC and) (NP (NNS authors)))))) (, ,) (S (VP (VBG driving) (ADJP (JJ many)) (PP (IN into) (NP (NN exile)))))) (. .)))", "sentence2": "The Egyptian government became more lenient with Islamic militants after President Anwar Sadat was killed in 1981.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Egyptian government ) ) ( ( ( ( became ( more lenient ) ) ( with ( Islamic militants ) ) ) ( after ( ( President ( Anwar Sadat ) ) ( was ( killed ( in 1981 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Egyptian) (NN government)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR more) (JJ lenient)) (PP (IN with) (NP (JJ Islamic) (NNS militants))) (SBAR (IN after) (S (NP (NNP President) (NNP Anwar) (NNP Sadat)) (VP (VBD was) (VP (VBN killed) (PP (IN in) (NP (CD 1981)))))))) (. .)))", "translate": ["Berhadapan dengan gerakan Islam yang ganas yang membunuh Presiden Anwar Sadat pada tahun 1981, kerajaan Mesir menggabungkan penindasan keras militan Islam dengan gangguan ulama dan penulis Islam yang sederhana, mendorong banyak orang ke pengasingan.", "Kerajaan Mesir menjadi lebih lenient dengan militan Islam selepas Presiden Anwar Sadat dibunuh pada 1981."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40402c", "promptID": "40402", "sentence1": "At that time, and now later on she, she lives at the library just about.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that time ) ) ( , ( and ( ( ( now later ) ( on she ) ) ( , ( she ( ( lives ( at ( the ( library ( just about ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (CC and) (ADVP (ADVP (RB now) (RB later)) (PP (IN on) (NP (PRP she)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ lives) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN library) (QP (RB just) (RB about))))) (. .)))", "sentence2": "She moved away from the library at that time.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( moved away ) ( from ( the library ) ) ) ( at ( that time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD moved) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN library))) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dan sekarang kemudian, dia tinggal di perpustakaan hanya kira-kira.", "Beliau berpindah dari perpustakaan pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "82142e", "promptID": "82142", "sentence1": "To avoid New York area air traffic and uncertain about what to do, the fighters were brought down to military airspace to hold as needed.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( avoid ( ( New York ) ( ( ( area ( air ( ( traffic and ) uncertain ) ) ) ( about what ) ) ( to do ) ) ) ) ) ( , ( ( the fighters ) ( ( were ( ( ( brought down ) ( to ( military airspace ) ) ) ( to ( hold ( as needed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB avoid) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (WHNP (NP (NN area) (NN air) (NN traffic) (CC and) (NN uncertain)) (WHPP (IN about) (WHNP (WP what)))) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN brought) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (JJ military) (NN airspace))) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (ADJP (RB as) (VBN needed))))))) (. .)))", "sentence2": "To avoid air traffic in new York and not knowing what to do, fighters were sent to military air space. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( To ( ( avoid ( air traffic ) ) ( in ( new York ) ) ) ) and ) ( not ( knowing ( what ( to do ) ) ) ) ) ( , ( fighters ( ( were ( sent ( to ( military ( air space ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB avoid) (NP (NN air) (NN traffic)) (PP (IN in) (NP (JJ new) (NNP York)))))) (CC and) (S (VP (RB not) (VBG knowing) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))) (, ,) (NP (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (JJ military) (NN air) (NN space))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengelakkan trafik udara kawasan New York dan tidak pasti tentang apa yang perlu dilakukan, para pejuang dibawa ke ruang udara tentera untuk ditahan seperti yang diperlukan.", "Untuk mengelakkan lalu lintas udara di New York dan tidak mengetahui apa yang harus dilakukan, pejuang dihantar ke ruang udara tentera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "75052n", "promptID": "75052", "sentence1": "In the late 1990s, these extremist groups suffered major defeats by Kurdish forces.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( late 1990s ) ) ) ( , ( ( these ( extremist groups ) ) ( ( ( suffered ( major defeats ) ) ( by ( Kurdish forces ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (DT these) (NN extremist) (NNS groups)) (VP (VBD suffered) (NP (JJ major) (NNS defeats)) (PP (IN by) (NP (NNP Kurdish) (NNS forces)))) (. .)))", "sentence2": "Kurdish forces believed they needed to stop all extremist groups.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kurdish forces ) ( ( believed ( they ( needed ( to ( stop ( all ( extremist groups ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Kurdish) (NNS forces)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD needed) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (DT all) (NN extremist) (NNS groups))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir 1990-an, kumpulan pelampau ini mengalami kekalahan besar oleh pasukan Kurdish.", "Pasukan Kurdish percaya mereka perlu menghentikan semua kumpulan pelampau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140190c", "promptID": "140190", "sentence1": "A member of the Muslim Brotherhood executed in 1966 on charges of attempting to overthrow the government, Qutb mixed Islamic scholarship with a very superficial acquaintance with Western history and thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A member ) ( of ( the ( Muslim Brotherhood ) ) ) ) ( ( ( ( ( executed ( in 1966 ) ) ( on ( charges ( of ( attempting ( to ( overthrow ( ( ( the government ) , ) ( ( Qutb ( mixed ( Islamic scholarship ) ) ) ( with ( ( a ( very ( superficial acquaintance ) ) ) ( with ( Western history ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) thought ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NNP Brotherhood)))) (VP (VP (VBD executed) (PP (IN in) (NP (CD 1966))) (PP (IN on) (NP (NP (NNS charges)) (PP (IN of) (S (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (NP (DT the) (NN government)) (, ,) (NP (NP (JJ Qutb) (VBN mixed) (JJ Islamic) (NN scholarship)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (RB very) (JJ superficial) (NN acquaintance)) (PP (IN with) (NP (JJ Western) (NN history)))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD thought))) (. .)))", "sentence2": "Nobody from the Muslim brotherhood tried to overthrow the government.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nobody ( from ( the ( Muslim brotherhood ) ) ) ) ( ( tried ( to ( overthrow ( the government ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nobody)) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN brotherhood)))) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (DT the) (NN government)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang anggota Ikhwanul Muslimin yang dihukum mati pada tahun 1966 atas tuduhan cuba menggulingkan kerajaan, Qutb mencampurkan biasiswa Islam dengan kenalan yang sangat dangkal dengan sejarah dan pemikiran Barat.", "Tiada seorang pun daripada persaudaraan Muslim yang cuba menggulingkan kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44954c", "promptID": "44954", "sentence1": "On the monkey bars I used to swing up and get on top of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( monkey bars ) ) ) ( I ( ( used ( to ( ( ( swing up ) and ) ( get ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN monkey) (NNS bars))) (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB swing) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VB get) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I never tried the monkey bars.", "sentence2_binary_parse": "( I ( never ( ( tried ( ( the monkey ) bars ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD tried) (SBAR (S (NP (DT the) (NN monkey)) (VP (VBZ bars))))) (. .)))", "translate": ["Di bar monyet saya biasa mengayunkan dan naik ke atasnya.", "Saya tidak pernah mencuba bar monyet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97671c", "promptID": "97671", "sentence1": "The outcome left Bin Ladin indisputably in charge of what remained of the MAK and al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( ( The outcome ) ( ( ( ( left ( Bin Ladin ) ) indisputably ) ( in ( charge ( of ( what ( remained ( of ( the ( MAK ( and ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN outcome)) (VP (VBD left) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB indisputably)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD remained) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP MAK) (CC and) (NNP al) (NNP Qaeda)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was left powerless.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( left powerless ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN left) (S (ADJP (JJ powerless))))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya meninggalkan Bin Ladin yang tidak dapat dipertikaikan bertanggungjawab terhadap apa yang kekal daripada MAK dan al Qaeda.", "Bin Ladin dibiarkan tidak berkuasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "63203n", "promptID": "63203", "sentence1": "This year I have been teaching introductory geology laboratories.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( I ( ( have ( been ( teaching ( introductory ( geology laboratories ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG teaching) (NP (JJ introductory) (NN geology) (NNS laboratories))))) (. .)))", "sentence2": "It's been really challenging, but it's been fun working with students.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( 's ( been ( really challenging ) ) ) ) , ) but ) ( it ( 's ( been ( fun ( working ( with students ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (RB really) (JJ challenging))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (NN fun)) (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (NNS students)))))))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini saya telah mengajar makmal geologi pengenalan.", "Memang seronok, tapi seronok bekerja dengan pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112084e", "promptID": "112084", "sentence1": "Over time, their policies- repression, rewards, emigration, and the displacement of popular anger onto scapegoats (generally foreign)-were shaped by the desire to cling to power.", "sentence1_binary_parse": "( ( Over time ) ( , ( ( ( their policies ) ( - ( ( ( ( ( ( ( ( repression , ) rewards ) , ) emigration ) , ) and ) ( ( the displacement ) ( of ( ( popular anger ) ( onto ( scapegoats ( -LRB- ( ( generally foreign ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ) ) ( ( were ( ( shaped ( by ( the desire ) ) ) ( to ( cling ( to power ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (NN time))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NNS policies)) (PRN (: -) (NP (NP (NN repression)) (, ,) (NP (NNS rewards)) (, ,) (NP (NN emigration)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN displacement)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ popular) (NN anger)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS scapegoats)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB generally) (JJ foreign)) (-RRB- -RRB-)))))))) (: -))) (VP (VBD were) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN desire))) (S (VP (TO to) (VP (VB cling) (PP (TO to) (NP (NN power)))))))) (. .)))", "sentence2": "Their policies over time were driven by their thirst for power.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Their policies ) ( over time ) ) ( ( were ( driven ( by ( ( their thirst ) ( for power ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Their) (NNS policies)) (PP (IN over) (NP (NN time)))) (VP (VBD were) (VP (VBN driven) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ their) (NN thirst)) (PP (IN for) (NP (NN power))))))) (. .)))", "translate": ["Dari masa ke masa, dasar mereka - penindasan, ganjaran, penghijrahan, dan perpindahan kemarahan popular ke kambing hitam (biasanya asing) - dibentuk oleh keinginan untuk berpegang teguh pada kuasa.", "Dasar mereka dari masa ke masa didorong oleh dahaga mereka untuk kuasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87066c", "promptID": "87066", "sentence1": "For one thing, he documents many neologisms, an activity that endears him to many working lexicographers.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( one thing ) ) ( , ( he ( ( documents ( ( ( many neologisms ) , ) ( ( an activity ) ( that ( ( endears him ) ( to ( many ( working lexicographers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (CD one) (NN thing))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ documents) (NP (NP (JJ many) (NNS neologisms)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN activity)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ endears) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (JJ many) (VBG working) (NNS lexicographers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Despite his record of documenting neologisms, lexicographers are opposed to his methods.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( ( his record ) ( of ( documenting neologisms ) ) ) ) ( , ( lexicographers ( ( are ( opposed ( to ( his methods ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (NP (NP (PRP$ his) (NN record)) (PP (IN of) (S (VP (VBG documenting) (NP (NNS neologisms))))))) (, ,) (NP (NNS lexicographers)) (VP (VBP are) (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS methods))))) (. .)))", "translate": ["Untuk satu perkara, dia mendokumentasikan banyak neologisme, aktiviti yang memikatnya kepada banyak ahli leksikografi yang bekerja.", "Walaupun rekodnya mendokumentasikan neologisme, ahli leksikografi menentang kaedahnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44332c", "promptID": "44332", "sentence1": "Students acquire experience through faculty-supervised clinics, trial practice courses, moot court, client counseling, and pro bono programs", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( acquire experience ) ( through ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty-supervised clinics ) , ) ( trial ( practice courses ) ) ) , ) ( moot court ) ) , ) ( client counseling ) ) , ) and ) ( pro ( bono programs ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Students)) (VP (VB acquire) (NP (NN experience)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ faculty-supervised) (NNS clinics)) (, ,) (NP (NN trial) (NN practice) (NNS courses)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court)) (, ,) (NP (NN client) (NN counseling)) (, ,) (CC and) (NP (FW pro) (FW bono) (NNS programs)))))))", "sentence2": "Students will not gain any useful experience here.  ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( ( will not ) ( ( gain ( any ( useful experience ) ) ) here ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB gain) (NP (DT any) (JJ useful) (NN experience)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "translate": ["Pelajar memperoleh pengalaman melalui klinik yang diawasi fakulti, kursus amalan percubaan, mahkamah moot, kaunseling pelanggan, dan program pro bono", "Pelajar tidak akan mendapat sebarang pengalaman yang berguna di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132576c", "promptID": "132576", "sentence1": "For North Carolina?", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( North Carolina ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN For) (NP (NNP North) (NNP Carolina))) (. ?)))", "sentence2": "Against North Carolina?", "sentence2_binary_parse": "( ( Against ( North Carolina ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN Against) (NP (NNP North) (NNP Carolina))) (. ?)))", "translate": ["untuk North Carolina?", "menentang North Carolina?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79411e", "promptID": "79411", "sentence1": "And that's the way it stayed, the firefights there, in that place, and the firefights.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( ( the way ) ( it ( ( ( ( stayed , ) ( ( the firefights ) there ) ) , ) ( in ( ( ( ( that place ) , ) and ) ( the firefights ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD stayed) (, ,) (ADVP (NP (DT the) (NN firefights)) (RB there)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN place)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NNS firefights))))))))) (. .)))", "sentence2": "The firefights were in that place.", "sentence2_binary_parse": "( ( The firefights ) ( ( were ( in ( that place ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS firefights)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN place)))) (. .)))", "translate": ["Dan itulah cara ia tinggal, kebakaran di sana, di tempat itu, dan kebakaran.", "Kebakaran berlaku di tempat itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33240c", "promptID": "33240", "sentence1": "Here's how YOU can make an important difference in someone's life.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( YOU ( can ( make ( ( an ( important difference ) ) ( in ( ( someone 's ) life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP YOU)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (NN someone) (POS 's)) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can't make a difference in someone's life.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ca n't ) ( make ( ( a difference ) ( in ( ( someone 's ) life ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (NN someone) (POS 's)) (NN life)))))) (. .)))", "translate": ["Inilah cara anda boleh membuat perbezaan penting dalam kehidupan seseorang.", "Anda tidak boleh membuat perbezaan dalam kehidupan seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136079c", "promptID": "136079", "sentence1": "I really don't.", "sentence1_binary_parse": "( I ( really ( ( do n't ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP do) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "Indeed I do.", "sentence2_binary_parse": "( Indeed ( I ( do . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (NP (PRP I)) (VP (VBP do)) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya tidak.", "Sesungguhnya aku telah lakukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16409c", "promptID": "16409", "sentence1": "Without fully realizing it, all of us speak the language of guns and cannons in our everyday conversation, and many words and phrases we spark forth date back to the era of black powder and muzzleloading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( fully ( realizing it ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( all ( of us ) ) ( ( speak ( ( the language ) ( of ( ( guns and ) cannons ) ) ) ) ( in ( our ( everyday conversation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( many ( ( words and ) phrases ) ) ( we ( spark forth ) ) ) ( ( date back ) ( to ( ( the era ) ( of ( black ( ( powder and ) muzzleloading ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (S (ADVP (RB fully)) (VP (VBG realizing) (NP (PRP it))))) (, ,) (S (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBP speak) (NP (NP (DT the) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NNS guns) (CC and) (NNS cannons)))) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (JJ everyday) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (JJ many) (NNS words) (CC and) (NNS phrases)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VB spark) (ADVP (RB forth)))))) (VP (VBP date) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN era)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NN powder) (CC and) (NN muzzleloading))))))) (. .)))", "sentence2": "Languages never change and terms from the past do not influence our language today.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Languages ( never change ) ) and ) ( ( terms ( from ( the past ) ) ) ( ( do not ) ( ( influence ( our language ) ) today ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Languages)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP change))) (CC and) (S (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN past)))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB influence) (NP (PRP$ our) (NN language)) (NP (NN today))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa menyedari sepenuhnya, kita semua bercakap bahasa senjata dan meriam dalam perbualan seharian kita, dan banyak perkataan dan frasa yang kita percikan tarikh kembali ke era serbuk hitam dan muzzleloading.", "Bahasa tidak pernah berubah dan istilah dari masa lalu tidak mempengaruhi bahasa kita hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "134248e", "promptID": "134248", "sentence1": "This occurred not only because of the greater concentration of businesses in the textile industry, but because textile companies generally plan to run their expensive capital equipment at full capacity around the clock.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( occurred ( ( not only ) ( ( ( because ( ( of ( ( the ( greater concentration ) ) ( of ( businesses ( in ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) , ) ) but ) ( because ( ( textile companies ) ( generally ( plan ( to ( ( run ( their ( expensive ( capital equipment ) ) ) ) ( at ( ( full capacity ) ( around ( the clock ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD occurred) (UCP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN because) (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR greater) (NN concentration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS businesses)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)))))) (, ,)) (CC but) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ textile) (NNS companies)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP plan) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ expensive) (NN capital) (NN equipment)) (PP (IN at) (NP (NP (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN clock))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile industry has a larger focus of business, and runs all of the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile industry ) ) ( ( ( ( ( has ( ( a ( larger focus ) ) ( of business ) ) ) , ) and ) ( runs ( all ( of ( the time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJR larger) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NN business))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ runs) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Ini berlaku bukan sahaja kerana tumpuan perniagaan yang lebih besar dalam industri tekstil, tetapi kerana syarikat tekstil umumnya merancang untuk menjalankan peralatan modal mahal mereka pada kapasiti penuh sepanjang masa.", "Industri tekstil mempunyai tumpuan perniagaan yang lebih besar, dan berjalan sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68986c", "promptID": "68986", "sentence1": "Well thank you so much for letting me interview you.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( ( thank ( you ( so ( much ( for ( letting ( me ( interview you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (VP (VB thank) (S (NP (PRP you)) (ADJP (RB so) (JJ much) (PP (IN for) (S (VP (VBG letting) (S (NP (PRP me)) (VP (VB interview) (NP (PRP you)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I'm so glad we got to sit here in silence together.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( so ( glad ( we ( ( got ( to ( ( sit here ) ( in silence ) ) ) ) together ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (RB so) (JJ glad) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD got) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (NN silence)))))) (ADVP (RB together))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih banyak kerana membiarkan saya menemuramah anda.", "Saya gembira kerana kami duduk bersama dalam diam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "124370n", "promptID": "124370", "sentence1": "Oh yes, yes they did.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( yes ( , ( ( yes they ) ( did . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (RB yes) (PRP they)) (VP (VBD did)) (. .)))", "sentence2": "Yes they did offer free books.", "sentence2_binary_parse": "( Yes ( they ( ( did ( offer ( free books ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Yes)) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (VP (VB offer) (NP (JJ free) (NNS books)))) (. .)))", "translate": ["Oh ya, mereka berjaya.", "Ya mereka menawarkan buku percuma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71527c", "promptID": "71527", "sentence1": "But it is patently ridiculous to refer to someone whose sex is known as a chairperson .  Chair should be reserved for the office of the chairperson, not the person holding the office.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( it ( is ( patently ( ( ridiculous ( to ( refer ( to someone ) ) ) ) ( ( ( whose sex ) ( is ( known ( as ( a chairperson ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ( ( Chair ( should ( be ( reserved ( for ( ( the office ) ( of ( the chairperson ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) not ) ( ( the person ) ( holding ( the office ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB patently) (JJ ridiculous) (S (VP (TO to) (VP (VB refer) (PP (TO to) (NP (NN someone)))))) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NN sex)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN chairperson)))))) (. .))))) (PRN (S (NP (NNP Chair)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN office)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN chairperson))))))))) (, ,)) (RB not) (S (NP (DT the) (NN person)) (VP (VBG holding) (NP (DT the) (NN office)))) (. .)))", "sentence2": "Calling someone a chairperson, even if we know his sex is the right thing to do.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Calling ( someone ( a chairperson ) ) ) , ) ( even ( if ( we ( know ( his sex ) ) ) ) ) ) ( ( is ( the ( right ( thing ( to do ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Calling) (S (NP (NN someone)) (NP (DT a) (NN chairperson))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (NP (PRP$ his) (NN sex))))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ right) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi sangat tidak masuk akal untuk merujuk kepada seseorang yang seksnya dikenali sebagai ketua. Kerusi harus dikhaskan untuk pejabat ketua, bukan orang yang memegang jawatan itu.", "Memanggil seseorang sebagai ketua, walaupun kita tahu seksnya adalah perkara yang betul untuk dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101605e", "promptID": "101605", "sentence1": "Are you close to your family?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( close ( to ( your family ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (NP (NN close)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN family)))) (. ?)))", "sentence2": "Is your family close to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( your family ) ) ( close ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP$ your) (NN family)) (NP (NP (NN close)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda dekat dengan keluarga anda?", "Adakah keluarga anda dekat dengan anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "103053e", "promptID": "103053", "sentence1": "Engineers designed operations to take similar lengths of time to achieve line balancing.", "sentence1_binary_parse": "( Engineers ( ( ( designed operations ) ( to ( ( take ( ( similar lengths ) ( of time ) ) ) ( to ( achieve ( line balancing ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Engineers)) (VP (VBD designed) (NP (NNS operations)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ similar) (NNS lengths)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NN line) (NN balancing))))))))) (. .)))", "sentence2": "Engineers planned operations to set aside comparable lengths of opportunity to accomplish line adjusting.", "sentence2_binary_parse": "( Engineers ( ( ( planned operations ) ( to ( ( ( set aside ) ( ( comparable lengths ) ( of opportunity ) ) ) ( to ( accomplish ( line adjusting ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Engineers)) (VP (VBD planned) (NP (NNS operations)) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP aside)) (NP (NP (JJ comparable) (NNS lengths)) (PP (IN of) (NP (NN opportunity)))) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (NP (NN line) (NN adjusting))))))))) (. .)))", "translate": ["Jurutera merancang operasi untuk mengambil masa yang sama untuk mencapai keseimbangan garisan.", "Jurutera merancang operasi untuk mengetepikan peluang yang setanding untuk mencapai penyesuaian garis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "112458e", "promptID": "112458", "sentence1": "Please remain quiet.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( remain quiet ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remain) (ADJP (JJ quiet))) (. .)))", "sentence2": "Please don't make a sound.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do n't ) ( make ( a sound ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN sound)))) (. .)))", "translate": ["sila diam.", "sila jangan buat bunyi"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "104586e", "promptID": "104586", "sentence1": "Oh yeah, I want to quit early today.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( I ( want ( to ( quit ( early today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB quit) (NP (JJ early) (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like to quit early today.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( like ( to ( quit ( early today ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB quit) (NP (JJ early) (NN today))))))) (. .)))", "translate": ["\"Ya, saya mahu berhenti awal hari ini.", "Hari ini saya mahu berhenti awal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138243c", "promptID": "138243", "sentence1": "One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ", "sentence1_binary_parse": "( ( One admiral ) ( ( declares ( that ( he ( was ( ( literally thus ) ( ( cradled , ) ( under ( ( the breast ) ( of ( a gun-carriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN admiral)) (VP (VBZ declares) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB literally) (RB thus)) (VBN cradled) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN breast)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN gun-carriage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A viking declared he was cradled under a gun carriage.", "sentence2_binary_parse": "( ( A viking ) ( ( declared ( he ( was ( cradled ( under ( a ( gun carriage ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN viking)) (VP (VBD declared) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN cradled) (PP (IN under) (NP (DT a) (NN gun) (NN carriage)))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang laksamana mengisytiharkan bahawa dia secara harfiah diketuk, di bawah payudara kereta api.", "Seorang viking mengisytiharkan dia dibelenggu di bawah kereta api."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "133897e", "promptID": "133897", "sentence1": "Don't you think that will be hard if you move all the way up there, not seeing them as much?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) you ) ( think ( that ( will ( ( be hard ) ( if ( you ( ( ( ( move ( all ( the way ) ) ) ( up there ) ) , ) ( not ( ( seeing them ) ( as much ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP move) (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (ADVP (RB up) (RB there)) (, ,) (S (RB not) (VP (VBG seeing) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (RB much))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Won't seeing them less often be hard for you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) ( seeing ( them ( ( less often ) ( ( be hard ) for ) ) ) ) ) you ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Wo) (RB n't) (NP (NP (NNP seeing)) (SBAR (S (NP (PRP them)) (ADVP (RBR less) (RB often)) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard)) (PP (IN for)))))) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Tidakkah anda fikir ia akan menjadi sukar jika anda bergerak sepanjang jalan ke sana, tidak melihat mereka begitu banyak?", "Tidakkah anda akan melihat mereka lebih kerap menjadi sukar untuk anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85078c", "promptID": "85078", "sentence1": "One of our volunteers will be contacting you soon.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( our volunteers ) ) ) ( ( will ( be ( ( contacting you ) soon ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG contacting) (NP (PRP you)) (ADVP (RB soon))))) (. .)))", "sentence2": "You will never be contacted by one of our volunteers.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( will never ) ( be ( contacted ( by ( one ( of ( our volunteers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN contacted) (PP (IN by) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS volunteers)))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang sukarelawan kami akan menghubungi anda tidak lama lagi.", "Anda tidak akan dihubungi oleh salah seorang daripada sukarelawan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14396c", "promptID": "14396", "sentence1": "Do you like riding your bike a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( riding ( ( your bike ) ( a lot ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG riding) (NP (NP (PRP$ your) (NN bike)) (NP (DT a) (NN lot)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like driving cars?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( driving cars ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (VBG driving) (NNS cars))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka menunggang basikal anda?", "Adakah anda suka memandu kereta?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10211c", "promptID": "10211", "sentence1": "These statements were incorrect as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( These statements ) ( ( were ( incorrect ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ incorrect) (PP (IN as) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "The statements were completely accurate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statements ) ( ( were ( completely accurate ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS statements)) (VP (VBD were) (ADJP (RB completely) (JJ accurate))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan-kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan-kenyataan itu benar-benar tepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16582n", "promptID": "16582", "sentence1": "I guess I had a friend staying overnight.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( had ( ( a friend ) ( staying overnight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBG staying) (ADVP (RB overnight)))))))) (. .)))", "sentence2": "My friend slept through the night here. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My friend ) ( ( ( slept ( through ( the night ) ) ) here ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN friend)) (VP (VBD slept) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN night))) (ADVP (RB here))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya mempunyai rakan yang tinggal semalaman.", "Kawan saya tidur sepanjang malam di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68444e", "promptID": "68444", "sentence1": "We discuss the trade-off arising from providing new products with little information on consumer demand (fashion products) and replenishing items on the basis of sales (historically limited to more basic products) in detail in Chapter 6.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( discuss ( ( the trade-off ) ( arising ( from ( ( ( ( providing ( new products ) ) ( with ( ( little information ) ( on ( ( consumer demand ) ( -LRB- ( ( fashion products ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( replenishing items ) ( on ( ( the basis ) ( of ( ( sales ( -LRB- ( ( historically ( limited ( to ( more ( basic products ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( in ( detail ( in ( Chapter 6 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB discuss) (NP (NP (DT the) (NN trade-off)) (VP (VBG arising) (PP (IN from) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (JJ new) (NNS products)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ little) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NN consumer) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN fashion) (NNS products)) (-RRB- -RRB-))))))) (CC and) (VP (VBG replenishing) (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS sales)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB historically) (JJ limited) (PP (TO to) (NP (JJR more) (JJ basic) (NNS products)))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN in) (NP (NP (NN detail)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 6 talks about adding new products without knowing if customers want them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 6 ) ( ( talks ( about ( ( adding ( new products ) ) ( without ( knowing ( if ( customers ( want them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 6)) (VP (VBZ talks) (PP (IN about) (S (VP (VBG adding) (NP (JJ new) (NNS products)) (PP (IN without) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (IN if) (S (NP (NNS customers)) (VP (VBP want) (NP (PRP them)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami membincangkan pertukaran yang timbul daripada menyediakan produk baru dengan sedikit maklumat mengenai permintaan pengguna (produk fesyen) dan menambah item berdasarkan jualan (secara sejarah terhad kepada produk yang lebih asas) secara terperinci dalam Bab 6.", "Bab 6 membincangkan penambahan produk baru tanpa mengetahui sama ada pelanggan menginginkannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111551c", "promptID": "111551", "sentence1": "Among the subjects he touches on in his poem are street crime, unemployment, the degradation of the welfare system, tacky urban renewal projects, overcrowding, high rents and unscrupulous landlords, noise, vehicular traffic, congestion, even problems of immigration and integration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Among ( the subjects ) ) ( he ( ( touches on ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) ( ( are ( ( ( ( ( ( ( street crime ) , ) unemployment ) , ) ( ( the degradation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( welfare system ) ) , ) ( tacky ( urban ( renewal projects ) ) ) ) , ) overcrowding ) , ) ( high rents ) ) and ) ( unscrupulous landlords ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( ( noise , ) ( vehicular traffic ) ) , ) congestion ) , ) ( ( even problems ) ( of immigration ) ) ) and ) integration ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (PP (IN Among) (NP (DT the) (NNS subjects))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ touches) (PRT (RP on)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem))))) (VP (VBP are)) (NP (NP (NN street) (NN crime)) (, ,) (NP (NN unemployment)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN degradation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN welfare) (NN system)) (, ,) (NP (JJ tacky) (JJ urban) (NN renewal) (NNS projects)) (, ,) (NP (NN overcrowding)) (, ,) (NP (JJ high) (NNS rents)) (CC and) (NP (JJ unscrupulous) (NNS landlords))))) (, ,) (NP (NP (NN noise)) (, ,) (NP (NN vehicular) (NN traffic)) (, ,) (NP (NN congestion)) (, ,) (NP (NP (RB even) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NN immigration)))) (CC and) (NP (NN integration)))) (. .)))", "sentence2": "He only touches on three subjects in his poem.", "sentence2_binary_parse": "( He ( only ( ( touches ( on ( ( three subjects ) ( in ( his poem ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ touches) (PP (IN on) (NP (NP (CD three) (NNS subjects)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN poem)))))) (. .)))", "translate": ["Antara subjek yang disentuhnya dalam puisinya ialah jenayah jalanan, pengangguran, kemerosotan sistem kebajikan, projek pembaharuan bandar yang tangguh, kesesakan, sewa yang tinggi dan tuan tanah yang tidak bertanggungjawab, bunyi bising, lalu lintas kenderaan, kesesakan, malah masalah imigresen dan integrasi.", "Beliau hanya menyentuh tiga subjek dalam puisinya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106967c", "promptID": "106967", "sentence1": "A Big Sister is a mentor, a friend and a role model, helping a young girl to develop the self-confidence and life skills necessary to become a responsible, productive and successful adult.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( Big Sister ) ) ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a mentor ) , ) ( a friend ) ) and ) ( a ( role model ) ) ) ) , ) ( ( helping ( a ( young girl ) ) ) ( to ( develop ( ( the ( self-confidence ( and ( life skills ) ) ) ) ( necessary ( to ( become ( a ( ( responsible ( , ( ( productive and ) successful ) ) ) adult ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNP Big) (NNP Sister)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN mentor)) (, ,) (NP (DT a) (NN friend)) (CC and) (NP (DT a) (NN role) (NN model))) (, ,) (S (VP (VBG helping) (NP (DT a) (JJ young) (NN girl)) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (S (NP (DT the) (NN self-confidence) (CC and) (NN life) (NNS skills)) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (ADJP (JJ responsible) (, ,) (JJ productive) (CC and) (JJ successful)) (NN adult))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Big Brother helped young boys that were bored during the summer break.", "sentence2_binary_parse": "( ( Big Brother ) ( ( helped ( ( young boys ) ( that ( were ( bored ( during ( the ( summer break ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNP Brother)) (VP (VBD helped) (NP (NP (JJ young) (NNS boys)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (VBN bored) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN summer) (NN break))))))))) (. .)))", "translate": ["A Big Sister adalah mentor, rakan dan model peranan, membantu seorang gadis muda untuk membangunkan keyakinan diri dan kemahiran hidup yang diperlukan untuk menjadi orang dewasa yang bertanggungjawab, produktif dan berjaya.", "Big Brother membantu anak-anak muda yang bosan semasa rehat musim panas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72835c", "promptID": "72835", "sentence1": "The paradox of make-believe is that in everyday life, when children subordinate actions to rules, they usually give up something they want'instead of keeping a treasured toy all to themselves, they share it; instead of continuing to play, they clean up; instead of watching more TV, they go to bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The paradox ) ( of make-believe ) ) ( ( is ( that ( ( in ( ( ( everyday life ) , ) ( when ( children ( ( subordinate actions ) ( to rules ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( usually ( ( give up ) ( something ( they ( want ( ` ( ( ( ( instead ( of ( ( keeping ( a ( treasured toy ) ) ) ( all ( to themselves ) ) ) ) ) ( , ( they ( share it ) ) ) ) ; ) ( ( instead ( of ( ( ( ( ( ( continuing ( to play ) ) , ) ( they ( clean up ) ) ) ; ) ( instead of ) ) ( watching ( more TV ) ) ) ) ) ( , ( they ( go ( to bed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN paradox)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NN life)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB subordinate) (NP (NNS actions)) (PP (TO to) (NP (NNS rules)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP give) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (`` `) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT a) (JJ treasured) (NN toy)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (PRP themselves))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP share) (NP (PRP it)))) (: ;) (S (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VB clean) (PRT (RP up))))) (: ;) (CONJP (RB instead) (IN of)) (VP (VBG watching) (NP (JJR more) (NN TV)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There's absolutely no paradox involved with make-believe that becomes noticeable when compared to regular life.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( 's absolutely ) ( ( no paradox ) ( involved ( with ( make-believe ( that ( ( becomes ( noticeable when ) ) ( compared ( to ( regular life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB absolutely)) (NP (NP (DT no) (NN paradox)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (NP (NN make-believe)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ becomes) (NP (NP (JJ noticeable)) (FRAG (WHADVP (WRB when)))) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (JJ regular) (NN life)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Paradoks membuat kepercayaan adalah bahawa dalam kehidupan seharian, apabila kanak-kanak bawahan bertindak terhadap peraturan, mereka biasanya menyerahkan sesuatu yang mereka mahukan daripada menyimpan mainan berharga kepada diri mereka sendiri, mereka berkongsi; bukannya terus bermain, mereka membersihkan; bukannya menonton lebih banyak TV, mereka tidur.", "Tidak ada paradoks yang terlibat dengan membuat-percaya yang menjadi ketara apabila dibandingkan dengan kehidupan biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22961c", "promptID": "22961", "sentence1": "Thirty-seven passengers, including the hijackers, boarded the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Thirty-seven passengers ) , ) ( including ( the hijackers ) ) ) , ) ( ( boarded ( the plane ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thirty-seven) (NNS passengers)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (DT the) (NNS hijackers))) (, ,)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN plane))) (. .)))", "sentence2": "There were a hundred passengers who boarded the plane in addition to the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( a ( hundred passengers ) ) ( who ( ( ( boarded ( the plane ) ) ( in addition ) ) ( to ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT a) (CD hundred) (NNS passengers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN plane)) (PP (IN in) (NP (NN addition))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))))) (. .)))", "translate": ["Tiga puluh tujuh penumpang, termasuk perampas, menaiki pesawat.", "Terdapat seratus penumpang yang menaiki pesawat itu selain perampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101181c", "promptID": "101181", "sentence1": " ordinary laborers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ordinary laborers ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (JJ ordinary) (NNS laborers)) (. .)))", "sentence2": "Extraordinary supervisors.", "sentence2_binary_parse": "( Extraordinary ( supervisors . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (CD Extraordinary) (NNS supervisors) (. .)))", "translate": ["pekerja biasa.", "penyelia luar biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133425c", "promptID": "133425", "sentence1": "And they put out the, the word that yes, they had killed him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( ( put ( out ( ( the , ) ( the word ) ) ) ) ( that ( yes ( , ( they ( had ( killed him ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD put) (PP (IN out) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (DT the) (NN word)))) (SBAR (IN that) (S (INTJ (UH yes)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (PRP him))))))) (. .)))", "sentence2": "They put out the word that he is still alive.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( ( put out ) ( the word ) ) ( that ( he ( ( is still ) alive ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD put) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN word)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ alive)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata, \"Ya, mereka telah membunuhnya.\"", "Mereka mengeluarkan kata bahawa dia masih hidup."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "24473e", "promptID": "24473", "sentence1": "Uh she had a big garage that was separate from the house and almost bigger than the house it was almost like it was a barn.", "sentence1_binary_parse": "( ( Uh ( she ( had ( ( a ( big garage ) ) ( that ( ( was ( ( ( separate ( from ( the house ) ) ) and ) ( almost bigger ) ) ) ( than ( ( the house ) ( it ( ( was almost ) ( like ( it ( was ( a barn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Uh) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN garage)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house)))) (CC and) (ADJP (RB almost) (JJR bigger))) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN house)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN barn)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The garage she had was nearly as big as her home.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The garage ) ( she had ) ) ( ( ( was ( nearly ( as big ) ) ) ( as ( her home ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN garage)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had))))) (VP (VBD was) (ADJP (RB nearly) (RB as) (JJ big)) (PP (IN as) (NP (PRP$ her) (NN home)))) (. .)))", "translate": ["Eh dia mempunyai garaj besar yang terpisah dari rumah dan hampir lebih besar daripada rumah itu hampir seperti gudang.", "\"Kedudukan yang dimilikinya hampir sama dengan rumahnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39549n", "promptID": "39549", "sentence1": "Minutes later, United 175 turned southwest without clearance from air traffic control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Minutes later ) ( , ( ( United 175 ) ( ( ( ( turned southwest ) ( without clearance ) ) ( from ( air ( traffic control ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD turned) (NP (NN southwest)) (PP (IN without) (NP (NN clearance))) (PP (IN from) (NP (NN air) (NN traffic) (NN control)))) (. .)))", "sentence2": "United 175 turned and it was against protocol.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( United 175 ) turned ) and ) ( it ( was ( against protocol ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD turned))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN against) (NP (NN protocol))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa minit kemudian, United 175 bertukar ke barat daya tanpa pelepasan daripada kawalan lalu lintas udara.", "United 175 berpaling dan menentang protokol."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "136290n", "promptID": "136290", "sentence1": "IUPUI envisions a complete and unified university campus, one that will become a model for public higher education for the nation's cities.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( envisions ( ( ( a ( ( ( complete and ) unified ) ( university campus ) ) ) , ) ( one ( that ( will ( ( become ( a model ) ) ( for ( ( ( public higher ) education ) ( for ( ( the ( nation 's ) ) cities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ envisions) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ complete) (CC and) (VBN unified)) (NN university) (NN campus)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN for) (NP (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NNS cities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI is ranked as one of the best universities in the world.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( ( is ( ranked ( as ( one ( of ( ( the ( best universities ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (VP (VBN ranked) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NNS universities)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI membayangkan kampus universiti yang lengkap dan bersatu, yang akan menjadi model untuk pendidikan tinggi awam untuk bandar-bandar negara.", "IUPUI disenaraikan sebagai salah satu universiti terbaik di dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5469c", "promptID": "5469", "sentence1": "Well, he milked the cow every morning, but that day, he couldn't milk her, because the gunfire was so heavy, and because everything was falling near the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Well ( , ( he ( ( milked ( the cow ) ) ( every morning ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that day ) ( , ( he ( ( could n't ) ( ( ( milk her ) , ) ( ( ( ( because ( ( the gunfire ) ( was ( so heavy ) ) ) ) , ) and ) ( because ( everything ( was ( falling ( near ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD milked) (NP (DT the) (NN cow)) (NP (DT every) (NN morning)))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB milk) (NP (PRP her)) (, ,) (SBAR (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBD was) (ADJP (RB so) (JJ heavy))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (NN everything)) (VP (VBD was) (VP (VBG falling) (PP (IN near) (NP (DT the) (NN house))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He milked his cow like any other morning, enjoying the serene and tranquil dew-filled air.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( milked ( his cow ) ) ( like ( any ( other morning ) ) ) ) , ) ( enjoying ( the ( ( ( serene and ) tranquil ) ( dew-filled air ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD milked) (NP (PRP$ his) (NN cow)) (PP (IN like) (NP (DT any) (JJ other) (NN morning))) (, ,) (S (VP (VBG enjoying) (NP (DT the) (ADJP (JJ serene) (CC and) (JJ tranquil)) (JJ dew-filled) (NN air))))) (. .)))", "translate": ["Nah, dia susu lembu setiap pagi, tetapi pada hari itu, dia tidak dapat susu dia, kerana tembakan itu sangat berat, dan kerana segala-galanya jatuh berhampiran rumah.", "Dia susukan lembunya seperti mana-mana pagi yang lain, menikmati udara yang tenang dan tenang yang dipenuhi embun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39859c", "promptID": "39859", "sentence1": "At a time when many dental schools are closing or cutting back on programs, Indiana University is investing in and enhancing its own future.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( a time ) ( when ( ( many ( dental schools ) ) ( are ( ( ( closing or ) cutting ) ( back ( on programs ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana University ) ( ( is ( ( ( investing in ) and ) ( enhancing ( its ( own future ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ many) (JJ dental) (NNS schools)) (VP (VBP are) (VP (VBG closing) (CC or) (VBG cutting) (ADVP (RB back) (PP (IN on) (NP (NNS programs)))))))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBG investing) (PRT (RP in))) (CC and) (VP (VBG enhancing) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "Indiana University is cutting back on programs. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Indiana University ) ( ( is ( ( cutting back ) ( on programs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (VP (VBZ is) (VP (VBG cutting) (ADVP (RB back)) (PP (IN on) (NP (NNS programs))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa apabila banyak sekolah pergigian menutup atau memotong program, Indiana University melabur dan meningkatkan masa depannya sendiri.", "Indiana University akan mengurangkan program."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "63670n", "promptID": "63670", "sentence1": "Probably Lois, your Aunt Lois.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Probably Lois ) , ) ( your ( Aunt Lois ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Probably) (NNP Lois)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Aunt) (NNP Lois)) (. .)))", "sentence2": "It's your Aunt Lois.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( your ( Aunt Lois ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (NNP Aunt) (NNS Lois))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Lois, Bibi Lois anda.", "\"Ibu anda Lois."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30118e", "promptID": "30118", "sentence1": "Initially, his successors could be drawn from the Prophet's contemporaries, but with time, this was no longer possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Initially ( , ( ( his successors ) ( could ( be ( drawn ( from ( ( the ( Prophet 's ) ) contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( with time ) ( , ( this ( was ( ( no longer ) possible ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Initially)) (, ,) (NP (PRP$ his) (NNS successors)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN drawn) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN Prophet) (POS 's)) (NNS contemporaries))))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN with) (NP (NN time))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (RB no) (RBR longer)) (JJ possible)))) (. .)))", "sentence2": "It was no longer possible to choose a successor from the contemporaries.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( no longer ) ( possible ( to ( ( choose ( a successor ) ) ( from ( the contemporaries ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (RB no) (RBR longer)) (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (NP (DT a) (NN successor)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS contemporaries)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, penggantinya boleh diambil dari sezaman Nabi, tetapi dengan masa, ini tidak lagi mungkin.", "Tidak mungkin lagi memilih pengganti dari sezaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23057n", "promptID": "23057", "sentence1": "Enclosed is a specially prepared and entertaining crossword puzzle that challenges your knowledge about the law school.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a ( ( specially ( ( prepared and ) entertaining ) ) ( crossword puzzle ) ) ) ( that ( ( challenges ( your knowledge ) ) ( about ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB specially) (JJ prepared) (CC and) (JJ entertaining)) (JJ crossword) (NN puzzle)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ challenges) (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "We knew that you really enjoy crossword puzzles.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( knew ( that ( you ( really ( enjoy ( crossword puzzles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP enjoy) (NP (JJ crossword) (NNS puzzles)))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah teka-teki silang kata yang disediakan dan menghiburkan yang mencabar pengetahuan anda tentang sekolah undang-undang.", "Kami tahu bahawa anda benar-benar menikmati teka-teki silang kata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56417c", "promptID": "56417", "sentence1": "Again, thanks for your support.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( thanks ( for ( your support ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (X (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (NNS thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "sentence2": "Again, I wish you had not supported us.", "sentence2_binary_parse": "( Again ( , ( I ( ( wish ( you ( ( had not ) ( supported us ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN supported) (NP (PRP us))))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, terima kasih atas sokongan anda.", "Sekali lagi, saya harap anda tidak menyokong kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "19416n", "promptID": "19416", "sentence1": "Second, a clue may name a class of objects which includes the answer, like bird for COCK.", "sentence1_binary_parse": "( Second ( , ( ( a clue ) ( ( may ( name ( ( a class ) ( of ( objects ( which ( ( ( includes ( the answer ) ) , ) ( like ( bird ( for COCK ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Second)) (, ,) (NP (DT a) (NN clue)) (VP (MD may) (VP (VB name) (NP (NP (DT a) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS objects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ includes) (NP (DT the) (NN answer)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN bird)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Another example is Boggle for board game.", "sentence2_binary_parse": "( ( Another example ) ( ( is ( Boggle ( for ( board game ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Another) (NN example)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Boggle)) (PP (IN for) (NP (NN board) (NN game))))) (. .)))", "translate": ["Kedua, petunjuk boleh menamakan kelas objek yang termasuk jawapannya, seperti burung untuk COCK.", "Contoh lain ialah Boggle untuk permainan papan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87017c", "promptID": "87017", "sentence1": "There is no intelligent life on this planet. ", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( intelligent life ) ) ( on ( this planet ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN planet))))) (. .)))", "sentence2": "There is intelligent life on Mars, it's a fact.", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( is ( ( intelligent life ) ( on Mars ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( a fact ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (NNP Mars)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN fact))) (. .)))", "translate": ["Tiada kehidupan yang bijak di planet ini.", "Terdapat kehidupan pintar di Marikh, itu fakta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "110231c", "promptID": "110231", "sentence1": "Where, where are you working now?", "sentence1_binary_parse": "( Where ( , ( where ( ( ( are you ) ( working now ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG working) (ADVP (RB now)))) (. ?)))", "sentence2": "You are still working in the same place, correct? ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( are still ) ( ( ( working ( in ( the ( same place ) ) ) ) , ) correct ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN place))) (, ,) (S (VP (VB correct))))) (. ?)))", "translate": ["Di mana, di mana anda bekerja sekarang?", "Masih bekerja di tempat yang sama, betul?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "118151e", "promptID": "118151", "sentence1": "I urge you to support your alma mater so that we can continue to make you proud of the degree that you hold from this institution.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( you ( to ( ( support ( your ( alma mater ) ) ) ( so ( that ( we ( can ( ( continue ( to ( make ( you ( proud ( of ( the degree ) ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( hold ( from ( this institution ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (JJ alma) (NN mater)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN degree)))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP hold) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN institution)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In order to continue making you proud of your degree from this institution, I urge you to support your alma mater.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( continue ( making ( you ( proud ( of ( ( your degree ) ( from ( this institution ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( urge ( you ( to ( support ( your ( alma mater ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG making) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ your) (NN degree)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN institution))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (JJ alma) (NN mater)))))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa anda untuk menyokong alma mater anda supaya kami dapat terus membuat anda bangga dengan tahap yang anda pegang dari institusi ini.", "Untuk terus membuat anda bangga dengan ijazah anda dari institusi ini, saya menggesa anda untuk menyokong alma mater anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96360c", "promptID": "96360", "sentence1": "At very young ages, when children are just beginning to acquire culturally valued skills, they depend almost entirely on interactions with more expert cultural members to make sense of their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( very young ) ages ) , ) ( when ( children ( ( are just ) ( beginning ( to ( acquire ( ( culturally valued ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( depend ( ( almost entirely ) ( on ( interactions ( with ( more ( expert ( cultural members ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (ADJP (RB very) (JJ young)) (NNS ages)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS skills))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP depend) (ADVP (ADVP (RB almost) (RB entirely)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS interactions)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (NN expert) (JJ cultural) (NNS members)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))))) (. .)))", "sentence2": "Children do not learn anything from their parents or cultures.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do not ) ( ( learn anything ) ( from ( their ( ( parents or ) cultures ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB learn) (NP (NN anything)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS parents) (CC or) (NNS cultures))))) (. .)))", "translate": ["Pada usia yang sangat muda, apabila kanak-kanak baru mula memperoleh kemahiran yang dihargai budaya, mereka bergantung hampir sepenuhnya pada interaksi dengan ahli budaya yang lebih pakar untuk memahami pengalaman mereka.", "Kanak-kanak tidak belajar apa-apa daripada ibu bapa atau budaya mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68082c", "promptID": "68082", "sentence1": "For W9's exemplary precision in telling us what vocabulary entries and dictionary entries are is offset by its vagueness about which type of entry its PR-wallahs have counted for their blurb.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( ( ( W9 's ) ( exemplary precision ) ) ( in ( ( telling us ) ( what ( ( ( ( vocabulary entries ) and ) ( dictionary entries ) ) are ) ) ) ) ) ( ( is ( offset ( by ( ( its vagueness ) ( ( about ( ( which type ) ( of entry ) ) ) ( ( its PR-wallahs ) ( have ( counted ( for ( their blurb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (NP (NP (NP (NNP W9) (POS 's)) (JJ exemplary) (NN precision)) (PP (IN in) (S (VP (VBG telling) (NP (PRP us)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NN vocabulary) (NNS entries)) (CC and) (NP (NN dictionary) (NNS entries))) (VP (VBP are)))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN offset) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (NNS vagueness)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WHNP (WDT which) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NN entry))))) (S (NP (PRP$ its) (NNS PR-wallahs)) (VP (VBP have) (VP (VBN counted) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN blurb))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W9 poorly explains vocabulary entries, but its PR blurbs are excellent.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( W9 ( poorly ( explains ( vocabulary entries ) ) ) ) , ) but ) ( ( its ( PR blurbs ) ) ( are excellent ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W9)) (ADVP (RB poorly)) (VP (VBZ explains) (NP (NN vocabulary) (NNS entries)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP$ its) (NNP PR) (NNS blurbs)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ excellent)))) (. .)))", "translate": ["Untuk ketepatan teladan W9 dalam memberitahu kita apa entri perbendaharaan kata dan entri kamus diimbangi oleh kesamarannya tentang jenis kemasukan yang dikira oleh PR-wallah untuk kaburnya.", "W9 kurang menerangkan entri perbendaharaan kata, tetapi blurb PRnya sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22602c", "promptID": "22602", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellors Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( Chancellors Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "Minimum corporate donations start at just $1. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Minimum ( corporate donations ) ) ( ( start ( at ( just ( $ 1 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Minimum) (JJ corporate) (NNS donations)) (VP (VBP start) (PP (IN at) (NP (QP (RB just) ($ $) (CD 1))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Canselor Circle atau $ 1,000 atau lebih untuk Canselor Associates.", "Sumbangan korporat minimum bermula pada hanya $ 1."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121733c", "promptID": "121733", "sentence1": "Today we can readily buy lap-top computers with data storage capacity far greater than that entire IBM factory could have offered.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( we ( ( ( can readily ) ( ( ( buy ( lap-top computers ) ) ( with ( ( data ( storage capacity ) ) ( far greater ) ) ) ) ( than ( ( that ( entire ( IBM factory ) ) ) ( could ( have offered ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (ADVP (RB readily)) (VP (VB buy) (NP (JJ lap-top) (NNS computers)) (PP (IN with) (NP (NP (NN data) (NN storage) (NN capacity)) (ADJP (RB far) (JJR greater)))) (SBAR (IN than) (S (NP (DT that) (JJ entire) (NNP IBM) (NN factory)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN offered)))))))) (. .)))", "sentence2": "The laptops of today are not as readily available as in the past.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The laptops ) ( of today ) ) ( ( ( are not ) ( ( as ( readily available ) ) ( as ( in ( the past ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS laptops)) (PP (IN of) (NP (NN today)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB as) (RB readily) (JJ available)) (PP (IN as) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past)))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini kita boleh dengan mudah membeli komputer lap-top dengan kapasiti penyimpanan data jauh lebih besar daripada yang ditawarkan oleh seluruh kilang IBM.", "Komputer riba hari ini tidak begitu mudah seperti pada masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3328c", "promptID": "3328", "sentence1": "The story that it comes from the song  Green Grow the Lilacs,  said to have been sung at San Jacinto, is an example of folk etymology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The story ) ( that ( it ( ( comes ( from ( the ( song ( Green Grow ) ) ) ) ) ( ( ( ( the Lilacs ) , ) ( said ( to ( have ( been ( sung ( at ( San Jacinto ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( is ( ( an example ) ( of ( folk etymology ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN song) (NNP Green) (NNP Grow))) (NP (NP (DT the) (NNPS Lilacs)) (, ,) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN sung) (PP (IN at) (NP (NNP San) (NNP Jacinto))))))))) (, ,)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NN folk) (NN etymology))))) (. .)))", "sentence2": "The song Green Grow the Lilacs is an example of modern songs", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( song ( Green Grow ) ) ) ( ( the Lilacs ) ( is ( ( an example ) ( of ( modern songs ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT The) (NN song) (NNP Green) (NNP Grow)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNPS Lilacs)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NNS songs))))))))))", "translate": ["Kisah yang berasal dari lagu Green Grow the Lilacs, yang dikatakan telah dinyanyikan di San Jacinto, adalah contoh etimologi rakyat.", "Lagu Hijau Tumbuh Lilacs adalah contoh lagu moden"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77437n", "promptID": "77437", "sentence1": "It really was.", "sentence1_binary_parse": "( It ( really ( was . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was)) (. .)))", "sentence2": "It was really magnificent.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( really magnificent ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ magnificent))) (. .)))", "translate": ["Ia sebenarnya.", "Ia sungguh luar biasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74001e", "promptID": "74001", "sentence1": "In February 1996, Sudanese officials began approaching officials from the United States and other governments, asking what actions of theirs might ease foreign pressure.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( February 1996 ) ) ( , ( ( Sudanese officials ) ( ( ( ( began ( ( approaching officials ) ( from ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other governments ) ) ) ) ) , ) ( asking ( what ( ( actions ( of theirs ) ) ( might ( ease ( foreign pressure ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP February) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Sudanese) (NNS officials)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG approaching) (NP (NNS officials)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS governments)))))) (, ,) (S (VP (VBG asking) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS actions)) (PP (IN of) (NP (PRP theirs)))) (VP (MD might) (VP (VB ease) (NP (JJ foreign) (NN pressure))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sudanese officials wanted foreign pressure on them eased.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sudanese officials ) ( ( wanted ( ( ( foreign pressure ) ( on them ) ) eased ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sudanese) (NNS officials)) (VP (VBD wanted) (SBAR (S (NP (NP (JJ foreign) (NN pressure)) (PP (IN on) (NP (PRP them)))) (VP (VBD eased))))) (. .)))", "translate": ["Pada Februari 1996, pegawai Sudan mula mendekati pegawai dari Amerika Syarikat dan kerajaan lain, bertanya tindakan mereka yang mana yang boleh meredakan tekanan asing.", "Pegawai Sudan mahu tekanan asing terhadap mereka dikurangkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5857c", "promptID": "5857", "sentence1": "Suits and pants require thread colors that match or blend with the shell fabric, and it is important to reduce the number of thread changes the sewing operator has to make.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Suits and ) pants ) ( require ( ( thread colors ) ( that ( ( match or ) ( blend ( with ( the ( shell fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( important ( to ( reduce ( ( ( the number ) ( of ( thread changes ) ) ) ( ( the ( sewing operator ) ) ( has ( to make ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Suits) (CC and) (NNS pants)) (VP (VBP require) (NP (NP (NN thread) (NNS colors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB match)) (CC or) (VP (VB blend) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ shell) (NN fabric)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN thread) (NNS changes))) (SBAR (S (NP (DT the) (VBG sewing) (NN operator)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB make)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thread colors in suits don't have to match with the shell fabric", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thread colors ) ( in suits ) ) ( ( do n't ) ( have ( to ( match ( with ( the ( shell fabric ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Thread) (NNS colors)) (PP (IN in) (NP (NNS suits)))) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ shell) (NN fabric))))))))))", "translate": ["Suit dan seluar memerlukan warna benang yang sepadan atau bercampur dengan kain shell, dan penting untuk mengurangkan bilangan perubahan benang yang perlu dibuat oleh pengendali jahitan.", "Warna Thread dalam pakaian tidak perlu sepadan dengan kain shell"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143267c", "promptID": "143267", "sentence1": "This year's contribution form includes a place to indicate how your donation should be used, or just make your check out to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( contribution form ) ) ( ( includes ( a ( place ( to ( indicate ( how ( ( your donation ) ( should ( ( ( ( ( be used ) , ) or ) just ) ( ( ( make ( your check ) ) out ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN contribution) (NN form)) (VP (VBZ includes) (NP (DT a) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN donation)) (VP (MD should) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used))) (, ,) (CC or) (ADVP (RB just)) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Make out the check to me and unfortunately you cannot indicate how to use your donation. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Make out ) ( ( the check ) ( to me ) ) ) and ) ( unfortunately ( you ( ( can not ) ( indicate ( how ( to ( use ( your donation ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Make) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NN check)) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (CC and) (S (ADVP (RB unfortunately)) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ your) (NN donation))))))))) (. .)))", "translate": ["Borang sumbangan tahun ini termasuk tempat untuk menunjukkan bagaimana sumbangan anda harus digunakan, atau hanya membuat pemeriksaan anda ke Dana Biasiswa IGGS.", "Buat cek kepada saya dan malangnya anda tidak boleh menunjukkan cara menggunakan sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132605e", "promptID": "132605", "sentence1": "We wouldn't exist if the need weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( would n't ) ( exist ( if ( ( the need ) ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB exist) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "We only exist because we are needed.", "sentence2_binary_parse": "( We ( only ( ( exist ( because ( we ( are needed ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP exist) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBN needed)))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak akan wujud jika keperluan tidak ada di sana.", "Kita hanya wujud kerana kita diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "84171e", "promptID": "84171", "sentence1": "To foster productivity (physical output per worker) and constrain supervisory costs, wages are paid on a piece-rate basis, providing incentives for rapid completion of the operation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( ( foster ( productivity ( -LRB- ( ( ( physical output ) ( per worker ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( constrain ( supervisory costs ) ) ) ) ( , ( wages ( ( are ( ( ( paid ( on ( a ( piece-rate basis ) ) ) ) , ) ( ( providing incentives ) ( for ( ( rapid completion ) ( of ( the operation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VP (VB foster) (NP (NP (NN productivity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ physical) (NN output)) (PP (IN per) (NP (NN worker)))) (-RRB- -RRB-)))) (CC and) (VP (VB constrain) (NP (JJ supervisory) (NNS costs)))))) (, ,) (NP (NNS wages)) (VP (VBP are) (VP (VBN paid) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ piece-rate) (NN basis))) (, ,) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS incentives)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ rapid) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN operation))))))))) (. .)))", "sentence2": "To foster productivity wages are paid on a piece-rate basis.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( foster ( productivity wages ) ) ) ( ( are ( paid ( on ( a ( piece-rate basis ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB foster) (NP (NN productivity) (NNS wages))))) (VP (VBP are) (VP (VBN paid) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ piece-rate) (NN basis))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memupuk produktiviti (hasil fizikal setiap pekerja) dan mengekang kos penyeliaan, upah dibayar secara potongan harga, memberikan insentif untuk menyelesaikan operasi dengan cepat.", "Untuk memupuk produktiviti upah dibayar secara potongan harga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "102375n", "promptID": "102375", "sentence1": "Once demand variation for each SKU was determined for our men's coat manufacturer, its managers faced the question of how to manage the inventory of the items in its rapid replenishment collection while maintaining a smooth flow of products through the sewing room.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( ( demand variation ) ( for ( each SKU ) ) ) ( was ( determined ( for ( ( our ( men 's ) ) ( coat manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( its managers ) ( ( faced ( ( the question ) ( of ( how ( to ( ( manage ( ( the inventory ) ( of ( ( the items ) ( in ( its ( rapid ( replenishment collection ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( maintaining ( ( a ( smooth flow ) ) ( of products ) ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (NP (NN demand) (NN variation)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS men) (POS 's)) (NN coat) (NN manufacturer))))))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NNS managers)) (VP (VBD faced) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (NP (DT the) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ rapid) (NN replenishment) (NN collection)))))) (PP (IN while) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ smooth) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The smooth flow of products is more important than rapid replenishment.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( smooth flow ) ) ( of products ) ) ( ( is ( more ( important ( than ( rapid replenishment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ smooth) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ important) (PP (IN than) (NP (JJ rapid) (NN replenishment))))) (. .)))", "translate": ["Setelah permintaan variasi untuk setiap SKU ditentukan untuk pengeluar mantel lelaki kami, pengurusnya menghadapi persoalan bagaimana menguruskan inventori barang-barang dalam koleksi pengisiannya yang cepat sambil mengekalkan aliran produk yang lancar melalui bilik jahitan.", "Aliran lancar produk lebih penting daripada pengisian cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24514n", "promptID": "24514", "sentence1": "Not yet a reality, but often seriously discussed, is terraforming `aitering an extracterrestrial body to make it capable of supporting  Earth's life forms.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( yet ( a reality ) ) , ) ( ( but ( often seriously ) ) discussed ) ) , ) ( ( is ( ( terraforming ` ) ( ( aitering ( an ( extracterrestrial body ) ) ) ( to ( make ( it ( capable ( of ( supporting ( ( Earth 's ) ( life forms ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (NP (RB yet) (DT a) (NN reality)) (, ,) (VP (PRN (CC but) (ADVP (RB often)) (ADVP (RB seriously))) (VBN discussed)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBG terraforming) (`` `) (S (VP (VBG aitering) (NP (DT an) (JJ extracterrestrial) (NN body)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NNP Earth) (POS 's)) (NN life) (NNS forms)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Terraforming is a cruel practice that should never exist. ", "sentence2_binary_parse": "( Terraforming ( ( is ( ( a ( cruel practice ) ) ( that ( ( should never ) exist ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Terraforming)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ cruel) (NN practice)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (ADVP (RB never)) (VP (VB exist))))))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi realiti, tetapi sering dibincangkan dengan serius, adalah terraforming `menghasilkan badan ekstrakerrestrial untuk menjadikannya mampu menyokong bentuk kehidupan Bumi.", "Terraforming adalah amalan kejam yang tidak boleh wujud."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97511e", "promptID": "97511", "sentence1": "Actually, I went back to see my doctor and when I, everything you know was fine.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( I ( ( ( went back ) ( ( ( to ( see ( my doctor ) ) ) and ) ( when ( I ( , ( ( everything ( you know ) ) ( was fine ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PRT (RP back)) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN doctor)))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine))))))) (. .)))", "sentence2": "When I went back to see my doctor, everything was OK.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( ( went back ) ( to ( see ( my doctor ) ) ) ) ) ) ( , ( everything ( ( was OK ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PRT (RP back)) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN doctor)))))))) (, ,) (NP (NN everything)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ OK))) (. .)))", "translate": ["Saya kembali berjumpa doktor dan apabila saya tahu semua yang anda tahu adalah baik.", "Apabila saya kembali berjumpa doktor, semuanya baik-baik saja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "111537e", "promptID": "111537", "sentence1": "In contrast, children who regarded their teachers as unsupportive were more likely to disengage, stop trying, and show declines in achievement.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( children ( who ( ( regarded ( their teachers ) ) ( as unsupportive ) ) ) ) ( ( were ( more ( likely ( to ( ( ( ( ( disengage , ) ( stop trying ) ) , ) and ) ( ( show declines ) ( in achievement ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD regarded) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)) (PP (IN as) (NP (NN unsupportive))))))) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB disengage)) (, ,) (VP (VB stop) (S (VP (VBG trying)))) (, ,) (CC and) (VP (VB show) (NP (NNS declines)) (PP (IN in) (NP (NN achievement))))))))) (. .)))", "sentence2": "By contrast, the children who regarded their teachers as unsupportive were more likely to disengage.", "sentence2_binary_parse": "( ( By contrast ) ( , ( ( ( the children ) ( who ( ( regarded ( their teachers ) ) ( as unsupportive ) ) ) ) ( ( were ( more ( likely ( to disengage ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD regarded) (NP (PRP$ their) (NNS teachers)) (PP (IN as) (NP (NN unsupportive))))))) (VP (VBD were) (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB disengage)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak yang menganggap guru mereka sebagai tidak menyokong lebih cenderung untuk melepaskan, berhenti mencuba, dan menunjukkan penurunan dalam pencapaian.", "Sebaliknya, kanak-kanak yang menganggap guru mereka sebagai tidak menyokong lebih cenderung untuk melepaskan diri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103507n", "promptID": "103507", "sentence1": "Each of us needs to be ambassadors for Dentistry within our own practices, and at church, athletic and social events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( of us ) ) ( ( needs ( to ( be ( ( ambassadors ( for Dentistry ) ) ( ( ( ( within ( our ( own practices ) ) ) , ) and ) ( at ( church ( , ( athletic ( and ( social events ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Each)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN ambassadors) (PP (IN for) (NP (NNP Dentistry))) (PP (PP (IN within) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NNS practices))) (, ,) (CC and) (PP (IN at) (NP (NN church) (, ,) (JJ athletic) (CC and) (JJ social) (NNS events))))))))) (. .)))", "sentence2": "Church is perhaps not as suitable a platform for being a Dentistry ambassador than social events. ", "sentence2_binary_parse": "( Church ( ( ( ( is perhaps ) not ) ( ( as ( suitable ( a platform ) ) ) ( for ( being ( ( a ( Dentistry ambassador ) ) ( than ( social events ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Church)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB perhaps)) (RB not) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ suitable) (NP (DT a) (NN platform))) (PP (IN for) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NNP Dentistry) (NN ambassador)) (PP (IN than) (NP (JJ social) (NNS events))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap daripada kita perlu menjadi duta untuk Pergigian dalam amalan kita sendiri, dan di gereja, acara sukan dan sosial.", "Gereja mungkin tidak sesuai sebagai platform untuk menjadi duta Pergigian daripada acara sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70499c", "promptID": "70499", "sentence1": "Having served thousands, the .dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having ( served thousands ) ) ( , ( ( the ( . dba ) ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (VP (VBN served) (NP (NNS thousands))))) (, ,) (NP (NNP the) (. .) (NNP dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The .dba is a small and new authority in this nation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( . dba ) ) ( ( is ( ( a ( small ( and ( new authority ) ) ) ) ( in ( this nation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The) (. .) (NNP dba)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ small) (CC and) (JJ new) (NN authority)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN nation))))) (. .)))", "translate": ["Setelah berkhidmat beribu-ribu,.dba diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", ".dba adalah sebuah kuasa kecil dan baru di negara ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144462n", "promptID": "144462", "sentence1": "Uh, my mom took me for a it, um, doctor's visit uh, it was a physical.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( my mom ) ( ( ( took me ) ( for ( ( ( a ( ( ( ( it , ) um ) , ) ( doctor 's ) ) ) visit ) ( uh ( , ( it ( was ( a physical ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NAC (NP (PRP it)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (NN doctor) (POS 's)) (NN visit)) (SBAR (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ physical)))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom went into the doctor's examination room with me.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( went ( into ( ( the ( doctor 's ) ) ( examination room ) ) ) ) ( with me ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN doctor) (POS 's)) (NN examination) (NN room))) (PP (IN with) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["eh, mak aku dah suruh mak tu, mak cik tu dah suruh mak cik tu kan, mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh", "Ibu saya masuk ke bilik pemeriksaan doktor dengan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "44641e", "promptID": "44641", "sentence1": "In addition, there was a rich collection of words relating to water, not necessarily indicating its presence.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( there ( ( was ( ( a ( rich collection ) ) ( of ( words ( ( ( ( relating ( to water ) ) , ) not ) ( necessarily ( indicating ( its presence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN collection)) (PP (IN of) (S (NP (NNS words)) (VP (VP (VBG relating) (PP (TO to) (NP (NN water)))) (, ,) (RB not) (VP (ADVP (RB necessarily)) (VBG indicating) (NP (PRP$ its) (NN presence)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a collection of words that were about water.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a collection ) ( of ( words ( that ( were ( about water ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN collection)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (PP (IN about) (NP (NN water)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, terdapat koleksi kata-kata yang kaya yang berkaitan dengan air, tidak semestinya menunjukkan kehadirannya.", "Terdapat satu koleksi perkataan yang berkaitan dengan air."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11360n", "promptID": "11360", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited once again to be an integral part of this fabulous event as a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( invited ( once again ) ) ( to ( be ( ( an ( integral part ) ) ( of ( ( this ( fabulous event ) ) ( as ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (ADVP (RB once) (RB again)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This invitation to become a corporate sponsor will not be around for long.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( invitation ( to ( become ( a ( corporate sponsor ) ) ) ) ) ) ( ( ( will not ) ( be ( around ( for long ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN invitation) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)))))) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (IN around) (PP (IN for) (ADVP (RB long)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang peduli, anda dijemput sekali lagi untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini sebagai penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "Jemputan ini untuk menjadi penaja korporat tidak akan lama wujud."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18532n", "promptID": "18532", "sentence1": "No, it was first told to me by my grandmother, who is, um, was my first teacher, and remains my hero.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( it ( ( ( was first ) ( ( told ( to me ) ) ( by ( ( ( my grandmother ) , ) ( who ( ( ( ( ( ( ( is , ) um ) , ) ( was ( my ( first teacher ) ) ) ) , ) and ) ( remains ( my hero ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ my) (NN grandmother)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ is)) (, ,) (VP (VBP um)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN teacher))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ remains) (NP (PRP$ my) (NN hero)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My grandmother was the only one who read to me as a child.", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandmother ) ( ( was ( ( the ( only one ) ) ( who ( ( read ( to me ) ) ( as ( a child ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmother)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, pertama kali diberitahu kepada saya oleh nenek saya, yang, um, adalah guru pertama saya, dan tetap menjadi pahlawan saya.", "Hanya nenek saya sahaja yang membacakan kepada saya semasa kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38150c", "promptID": "38150", "sentence1": "She told him to shut-up and get her a pack of cigarettes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( told him ) ( to shut-up ) ) and ) ( get ( her ( ( a pack ) ( of cigarettes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (NN shut-up)))) (CC and) (VP (VBP get) (S (NP (PRP her)) (NP (NP (DT a) (NN pack)) (PP (IN of) (NP (NNS cigarettes))))))) (. .)))", "sentence2": "She very politely ask him for some smokes.", "sentence2_binary_parse": "( ( She ( very politely ) ) ( ( ( ask him ) ( for ( some smokes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP She)) (ADJP (RB very) (JJ politely))) (VP (VBP ask) (NP (PRP him)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN smokes)))) (. .)))", "translate": ["Dia menyuruhnya menutup dan mengambil sebungkus rokok.", "Dia dengan sopan meminta dia untuk merokok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121997c", "promptID": "121997", "sentence1": "Go ahead.", "sentence1_binary_parse": "( ( Go ahead ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (ADVP (RB ahead))) (. .)))", "sentence2": "Don't do it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do n't ) ( do it ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Teruskan.", "Jangan buat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118418c", "promptID": "118418", "sentence1": "He quotes an Andalusian artist, Manuel Torres, as having exclaimed of composer Manuel de Falla's Nocturno del Generalife ,  Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende  (`All that has black sounds has duende ').", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( quotes ( ( ( ( an ( Andalusian artist ) ) , ) ( Manuel Torres ) ) , ) ) ( as ( having ( exclaimed ( of ( ( composer ( Manuel ( de ( Falla 's ) ) ) ) ( Nocturno ( del Generalife ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Todo lo ) ( ( que ( ( tiene sonidos ) ( negros ( ( tiene duende ) ( -LRB- ( ` ( ( ( All ( that ( has ( ( black sounds ) ( has duende ) ) ) ) ) ' ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ quotes) (NP (NP (DT an) (JJ Andalusian) (NN artist)) (, ,) (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (, ,)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (VP (VBN exclaimed) (PP (IN of) (NP (NP (NN composer) (NNP Manuel) (NNP de) (NNP Falla) (POS 's)) (NNP Nocturno) (NNP del) (NNP Generalife))))))))) (, ,) (NP (NNP Todo) (NNP lo)) (VP (VBP que) (SBAR (S (NP (JJ tiene) (NNS sonidos)) (VP (VBZ negros) (NP (NP (JJ tiene) (NN duende)) (PRN (-LRB- -LRB-) (`` `) (NP (NP (DT All)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ black) (NNS sounds)) (SBAR (S (VP (VBZ has) (NP (NN duende)))))))))) ('' ') (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Manuel Torres is not an artist.", "sentence2_binary_parse": "( ( Manuel Torres ) ( ( ( is not ) ( an artist ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manuel) (NNP Torres)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT an) (NN artist))) (. .)))", "translate": ["Beliau memetik seorang artis Andalusia, Manuel Torres, sebagai telah berseru daripada komposer Manuel de Falla Nocturno del Generalife, Todo lo que tiene sonidos negros tiene duende (`Semua yang mempunyai bunyi hitam mempunyai duende').", "Manuel Torres bukan artis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87170n", "promptID": "87170", "sentence1": "We look forward to your written response, membership support, and having the opportunity to work with you.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( look forward ) ( to ( ( ( ( ( ( your ( written response ) ) , ) ( membership support ) ) , ) and ) ( having ( ( the opportunity ) ( to ( work ( with you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (VBN written) (NN response)) (, ,) (NP (NN membership) (NN support)) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT the) (NN opportunity)) (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You are the only one we will work with.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( are ( ( the ( only one ) ) ( we ( will ( work with ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB work) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menantikan respons bertulis anda, sokongan keahlian, dan berpeluang untuk bekerjasama dengan anda.", "Hanya anda yang kami akan bekerjasama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "119840e", "promptID": "119840", "sentence1": "Well, do you remember one of those particular stories that um, might come up when you're just sitting around reminiscing?", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( do ( you ( remember ( one ( of ( ( those ( particular stories ) ) ( that ( um ( , ( might ( ( come up ) ( when ( you ( ( 're just ) ( sitting ( around reminiscing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ particular) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB come) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (VP (VBG sitting) (PP (IN around) (NP (NN reminiscing))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Are there any particular stories that come up when you sit around and think about it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are there ) ( ( ( any ( particular stories ) ) that ) ( come ( up ( when ( you ( ( ( sit around ) and ) ( think ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (EX there)) (VP (ADVP (NP (DT any) (JJ particular) (NNS stories)) (RB that)) (VBN come) (PP (RP up) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP sit) (ADVP (RB around))) (CC and) (VP (VBP think) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))) (. ?)))", "translate": ["Nah, adakah anda ingat salah satu cerita tertentu yang mungkin muncul ketika anda hanya duduk mengenang?", "Adakah terdapat cerita-cerita tertentu yang muncul apabila anda duduk dan memikirkannya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40866n", "promptID": "40866", "sentence1": "It's such a handicap not to read.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( such ( a handicap ) ) ( not ( to read ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PDT such) (DT a) (NN handicap)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB read)))))) (. .)))", "sentence2": "You really need to read it when you get a chance.", "sentence2_binary_parse": "( You ( really ( ( need ( to ( ( read it ) ( when ( you ( get ( a chance ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP it)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (NP (DT a) (NN chance))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kecacatan yang tidak boleh dibaca.", "Anda perlu membacanya apabila anda mendapat peluang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "17324e", "promptID": "17324", "sentence1": "Although I do enjoy Spring and March here.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I do ) ) ( ( ( enjoy ( ( Spring and ) March ) ) here ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP enjoy) (NP (NNP Spring) (CC and) (NNP March)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Yes, but here, I'm definitely liking Spring and March.", "sentence2_binary_parse": "( Yes ( , ( ( but here ) ( , ( I ( ( ( 'm definitely ) ( liking ( ( Spring and ) March ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (ADVP (CC but) (RB here)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBG liking) (NP (NNP Spring) (CC and) (NNP March)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya menikmati musim bunga dan bulan Mac di sini.", "Ya, tetapi di sini, saya pasti menyukai musim bunga dan bulan Mac."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126230e", "promptID": "126230", "sentence1": "How about does um, your Dad read any stories to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How about ) ( ( ( does ( ( um , ) ( your Dad ) ) ) ( ( read ( any stories ) ) ( to you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (ADJP (IN about))) (SQ (VBZ does) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Dad))) (VP (VB read) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "sentence2": "Does your dad read any stories to you?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( ( your dad ) ( ( ( read ( any stories ) ) ( to you ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP$ your) (NN dad)) (VP (VB read) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, ayah anda membaca cerita kepada anda?", "Adakah ayah anda membaca cerita kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75965e", "promptID": "75965", "sentence1": "Has that directive been transmitted to the aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Has ( that directive ) ) ( been ( transmitted ( to ( the aircraft ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (DT that) (NN directive)) (VP (VBN been) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (. ?)))", "sentence2": "Has the aircraft had the directive transmitted to it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Has ( the aircraft ) ) ( had ( ( the directive ) ( transmitted ( to it ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Has) (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (NN directive)) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (PRP it)))))) (. ?)))", "translate": ["Arahan itu telah dihantar ke pesawat?", "Adakah pesawat itu mempunyai arahan yang dihantar kepadanya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69318c", "promptID": "69318", "sentence1": "American narratives rarely dwelt on misdeeds and, at times, even recast children's oenses as strengths'as indicative of quick thinking and an active, spirited disposition.", "sentence1_binary_parse": "( American ( ( narratives ( ( ( ( ( ( ( ( rarely ( dwelt ( on misdeeds ) ) ) and ) ( , ( ( at times ) , ) ) ) ( even recast ) ) ( children 's ) ) oenses ) ( as ( ( strengths ` ) ( as indicative ) ) ) ) ( of ( ( ( quick thinking ) and ) ( an ( active ( , ( spirited disposition ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American)) (VP (VBZ narratives) (NP (NP (NP (ADJP (ADJP (RB rarely) (JJ dwelt) (PP (IN on) (NP (NNS misdeeds)))) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN at) (NP (NNS times))) (, ,)) (ADJP (RB even) (JJ recast))) (NNS children) (POS 's)) (NNS oenses)) (PP (IN as) (NP (NP (NNS strengths)) (`` `) (ADJP (RB as) (JJ indicative)))) (PP (IN of) (NP (NP (JJ quick) (NN thinking)) (CC and) (NP (DT an) (JJ active) (, ,) (JJ spirited) (NN disposition)))))) (. .)))", "sentence2": "American narrative had a lot of misdeeds in them.", "sentence2_binary_parse": "( ( American narrative ) ( ( had ( ( a lot ) ( of ( misdeeds ( in them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NN narrative)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS misdeeds)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Naratif Amerika jarang berlaku pada kesalahan dan, kadang-kadang, bahkan menyusun semula oenses kanak-kanak sebagai kekuatan sebagai menunjukkan pemikiran cepat dan sikap yang aktif dan bersemangat.", "Kisah Amerika mempunyai banyak kesilapan di dalamnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62629c", "promptID": "62629", "sentence1": "Mass customization of this sort also means that a single garment must pass through the sewing room at a time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Mass customization ) ( of ( this sort ) ) ) ( also ( ( means ( that ( ( a ( single garment ) ) ( must ( pass ( through ( ( the ( sewing room ) ) ( at ( a time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sort)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ single) (NN garment)) (VP (MD must) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The mass customization allows for the sewing room to work on many more garments at a time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( mass customization ) ) ( ( allows ( for ( the ( sewing ( room ( to ( ( work ( on ( many ( more garments ) ) ) ) ( at ( a time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ mass) (NN customization)) (VP (VBZ allows) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN on) (NP (JJ many) (JJR more) (NNS garments))) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Penyesuaian besar-besaran jenis ini juga bermakna bahawa pakaian tunggal mesti melalui bilik jahitan pada satu masa.", "Penyesuaian massa membolehkan bilik jahitan untuk bekerja pada banyak lagi pakaian pada satu masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "138996e", "promptID": "138996", "sentence1": "At 8:41, Sweeney told Woodward that passengers in coach were under the impression that there was a routine medical emergency in first class.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:41 ) ( , ( Sweeney ( ( ( told Woodward ) ( that ( ( passengers ( in coach ) ) ( ( were ( under ( the impression ) ) ) ( that ( there ( was ( ( a ( routine ( medical emergency ) ) ) ( in ( first class ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:41))) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD told) (NP (NNP Woodward)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (NN coach)))) (VP (VBD were) (PP (IN under) (NP (DT the) (NN impression))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ routine) (JJ medical) (NN emergency)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))))))) (. .)))", "sentence2": "After 8 o'clock, Woodward was told that passengers in the coach section were led to believe that there was a medical emergency in first class.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( 8 o'clock ) ) ( , ( Woodward ( ( was ( told ( that ( ( passengers ( in ( the ( coach section ) ) ) ) ( were ( led ( to ( believe ( that ( there ( was ( ( a ( medical emergency ) ) ( in ( first class ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (CD 8) (RB o'clock))) (, ,) (NP (NNP Woodward)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN coach) (NN section)))) (VP (VBD were) (VP (VBN led) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ medical) (NN emergency)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:41, Sweeney memberitahu Woodward bahawa penumpang dalam jurulatih berada di bawah tanggapan bahawa terdapat kecemasan perubatan rutin di kelas pertama.", "Selepas pukul 8 pagi, Woodward diberitahu bahawa penumpang di bahagian jurulatih telah dipercayai bahawa terdapat kecemasan perubatan di kelas pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57775n", "promptID": "57775", "sentence1": "Let us consider the dust-jacket blurbs of Cobuild, CED , and two other native-speaker  the British Longman Dictionary of the English Language (Longman , 1984) and the American Webster's Ninth New Collegiate Dictionary ( W9 , 1983).", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( consider ( ( ( ( the ( dust-jacket blurbs ) ) ( of ( Cobuild ( , ( CED , ) ) ) ) ) and ) ( ( two ( other native-speaker ) ) ( ( the ( British ( Longman Dictionary ) ) ) ( of ( ( ( ( the ( English Language ) ) ( -LRB- ( ( ( Longman , ) 1984 ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( the ( American ( Webster 's ) ) ) ( Ninth ( New ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( W9 , ) 1983 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB consider) (NP (NP (NP (DT the) (JJ dust-jacket) (NNS blurbs)) (PP (IN of) (NP (NNP Cobuild) (, ,) (NNP CED) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (CD two) (JJ other) (NN native-speaker)) (NP (NP (DT the) (NNP British) (NNP Longman) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Longman)) (, ,) (NP (CD 1984)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP W9)) (, ,) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The cover of American Webster's Ninth New Collegiate Dictionary has errors, I'm sure there are errors inside also.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The cover ) ( of ( ( American ( Webster 's ) ) ( Ninth ( New ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ) ) ( has errors ) ) ( , ( I ( ( 'm ( sure ( there ( are ( errors ( inside also ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN cover)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP American) (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)))) (VP (VBZ has) (NP (NNS errors)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS errors)) (PP (IN inside) (ADVP (RB also))))))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita pertimbangkan kabur jacket debu Cobuild, CED, dan dua penutur asli lain Kamus Longman British Bahasa Inggeris (Longman, 1984) dan Kamus Collegiate New Ninth Webster Amerika (W9, 1983).", "Sampul Kamus Collegiate New Ninth Webster Amerika mempunyai kesilapan, saya pasti ada kesilapan di dalamnya juga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41813n", "promptID": "41813", "sentence1": "When all the individual pieces of the garment have been modified and entered into the computer system, the final garment pattern is ready to be cut and sewn into a sample garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( all ( the ( individual pieces ) ) ) ( of ( the garment ) ) ) ( have ( been ( ( ( modified and ) entered ) ( into ( the ( computer system ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( final ( garment pattern ) ) ) ( ( is ( ready ( to ( be ( ( ( cut and ) sewn ) ( into ( a ( sample garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN modified) (CC and) (VBN entered) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN computer) (NN system)))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ final) (NN garment) (NN pattern)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN cut) (CC and) (VBN sewn) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN sample) (NN garment))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can't start cutting and sewing a garment before the individual pieces are entered into the computer system.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ca n't ) ( ( start ( ( ( cutting and ) sewing ) ( a garment ) ) ) ( before ( ( the ( individual pieces ) ) ( are ( entered ( into ( the ( computer system ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB start) (S (VP (VBG cutting) (CC and) (VBG sewing) (NP (DT a) (NN garment)))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (JJ individual) (NNS pieces)) (VP (VBP are) (VP (VBN entered) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN computer) (NN system))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila semua kepingan individu pakaian telah diubahsuai dan dimasukkan ke dalam sistem komputer, corak pakaian akhir siap dipotong dan dijahit ke dalam pakaian sampel.", "Anda tidak boleh mula memotong dan menjahit pakaian sebelum kepingan individu dimasukkan ke dalam sistem komputer."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "53231n", "promptID": "53231", "sentence1": "Supported by government grants, private foundations, and law firms", "sentence1_binary_parse": "( Supported ( by ( ( ( ( ( ( government grants ) , ) ( private foundations ) ) , ) and ) ( law firms ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VBN Supported) (PP (IN by) (NP (NP (NN government) (NNS grants)) (, ,) (NP (JJ private) (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NN law) (NNS firms))))))", "sentence2": "Law firms give more money than anyone else.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Law firms ) ( ( ( give ( more money ) ) ( than ( anyone else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Law) (NNS firms)) (VP (VBP give) (NP (JJR more) (NN money)) (PP (IN than) (NP (NN anyone) (RB else)))) (. .)))", "translate": ["Disokong oleh geran kerajaan, yayasan swasta, dan firma undang-undang", "Syarikat-syarikat undang-undang memberikan lebih banyak wang daripada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "128086n", "promptID": "128086", "sentence1": "Do you have a chance to re-tell this story, um, in your work or to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( chance ( to ( re-tell ( ( ( ( ( this story ) , ) um ) , ) ( ( ( in ( your work ) ) or ) ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB re-tell) (NP (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (PP (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN work))) (CC or) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you have a chance to tell this war story again?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( chance ( to ( ( tell ( this ( war story ) ) ) again ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (DT this) (NN war) (NN story)) (ADVP (RB again))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai peluang untuk menceritakan semula kisah ini, um, dalam kerja anda atau kepada anak-anak anda sendiri?", "Adakah anda berpeluang untuk menceritakan kisah perang ini lagi?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "59778e", "promptID": "59778", "sentence1": "Genes and peers do not supplant adult agents, including parents, grandparents, aunts, uncles, family friends, and teachers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Genes and ) peers ) ( ( ( do not ) ( supplant ( ( ( adult agents ) , ) ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( parents , ) grandparents ) , ) aunts ) , ) uncles ) , ) ( family friends ) ) , ) and ) teachers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Genes) (CC and) (NNS peers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB supplant) (NP (NP (JJ adult) (NNS agents)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NNS parents)) (, ,) (NP (NNS grandparents)) (, ,) (NP (NNS aunts)) (, ,) (NP (NNS uncles)) (, ,) (NP (NN family) (NNS friends)) (, ,) (CC and) (NP (NNS teachers))))))) (. .)))", "sentence2": "Grandparents, aunts, teachers and uncles are adult agents.", "sentence2_binary_parse": "( Grandparents ( , ( ( aunts ( , ( ( teachers and ) uncles ) ) ) ( ( are ( adult agents ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Grandparents)) (, ,) (NP (NNS aunts) (, ,) (NNS teachers) (CC and) (NNS uncles)) (VP (VBP are) (NP (JJ adult) (NNS agents))) (. .)))", "translate": ["Gen dan rakan sebaya tidak menggantikan agen dewasa, termasuk ibu bapa, datuk nenek, ibu saudara, bapa saudara, rakan keluarga, dan guru.", "Datuk, ibu saudara, guru dan bapa saudara adalah agen dewasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39496n", "promptID": "39496", "sentence1": "Further, there is no universally accepted way to transliterate Arabic words and names into English.", "sentence1_binary_parse": "( Further ( , ( there ( ( is ( no ( universally ( accepted ( way ( to ( ( transliterate ( Arabic ( ( words and ) names ) ) ) ( into English ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RBR Further) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (JJ universally) (JJ accepted) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB transliterate) (NP (JJ Arabic) (NNS words) (CC and) (NNS names)) (PP (IN into) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "sentence2": "This is why it is of utmost import to get a native Arab.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( why ( it ( ( is ( of ( utmost import ) ) ) ( to ( get ( a ( native Arab ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (JJ utmost) (NN import))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (JJ native) (NNP Arab))))))))) (. .)))", "translate": ["Selanjutnya, tidak ada cara yang diterima secara universal untuk mentransliterasi kata-kata dan nama Arab ke dalam bahasa Inggeris.", "Inilah sebabnya mengapa ia adalah import yang paling untuk mendapatkan Arab asli."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30566e", "promptID": "30566", "sentence1": "But after September 1996, when first Jalalabad and then Kabul fell to the Taliban, Bin Ladin cemented his ties with them.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( after ( September 1996 ) ) ( , ( ( when ( ( ( ( ( first Jalalabad ) and ) then ) Kabul ) ( fell ( to ( the Taliban ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( cemented ( his ties ) ) ( with them ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN after) (NP (NNP September) (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (JJ first) (NNS Jalalabad)) (CC and) (ADVP (RB then)) (NP (NNP Kabul))) (VP (VBD fell) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD cemented) (NP (PRP$ his) (NNS ties)) (PP (IN with) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin lead the Taliban to conquer Kabul.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( lead ( ( the Taliban ) ( to ( conquer Kabul ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBP lead) (S (NP (DT the) (NNP Taliban)) (VP (TO to) (VP (VB conquer) (NP (NNP Kabul)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi selepas September 1996, ketika Jalalabad pertama dan Kabul jatuh ke Taliban, Bin Ladin mengukuhkan hubungannya dengan mereka.", "Bin Ladin memimpin Taliban untuk menakluk Kabul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79305e", "promptID": "79305", "sentence1": "And I said to him, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I ( said ( to him ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I told the guy I was not going to be able to go.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( told ( ( the guy ) ( I ( ( was not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (NP (DT the) (NN guy)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, saya tidak akan dapat pergi.", "Saya memberitahu lelaki yang saya tidak akan dapat pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88479c", "promptID": "88479", "sentence1": "Now, as children tend their gardens, they have a new appreciation of their relationship to the land, their cultural heritage, and their community.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( ( as ( children ( tend ( their gardens ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( have ( ( a ( new appreciation ) ) ( of ( their relationship ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( the land ) , ) ( their ( cultural heritage ) ) ) , ) and ) ( their community ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP tend) (NP (PRP$ their) (NNS gardens))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN relationship)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN land)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cultural) (NN heritage)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "Our children are not allowed to work in the gardens.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our children ) ( ( ( are not ) ( allowed ( to ( work ( in ( the gardens ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS children)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS gardens)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang, ketika kanak-kanak cenderung kebun mereka, mereka mempunyai penghargaan baru mengenai hubungan mereka dengan tanah, warisan budaya mereka, dan komuniti mereka.", "Anak-anak kita tidak dibenarkan bekerja di taman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "69515e", "promptID": "69515", "sentence1": "It's a nice place to grow up.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( a ( nice ( place ( to ( grow up ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB grow) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "sentence2": "It is a lovely place to have a childhood.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( a ( lovely ( place ( to ( have ( a childhood ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ lovely) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN childhood))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah tempat yang baik untuk membesar.", "Ia adalah tempat yang indah untuk mempunyai masa kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "9915n", "promptID": "9915", "sentence1": "The words  divine afflatus  thus create an unforgettable image jejune             like a gumdrop", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( words divine ) ) ( ( afflatus thus ) ( ( create ( an ( unforgettable ( image jejune ) ) ) ) ( like ( a gumdrop ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS words) (NN divine)) (VP (VBZ afflatus) (RB thus) (VP (VB create) (NP (DT an) (JJ unforgettable) (NN image) (NN jejune)) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN gumdrop)))))))", "sentence2": "Other images are created by these two words, but the gumdrop is the most prominent.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Other images ) ( are ( created ( by ( these ( two words ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the gumdrop ) ( is ( the ( most prominent ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Other) (NNS images)) (VP (VBP are) (VP (VBN created) (PP (IN by) (NP (DT these) (CD two) (NNS words)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NN gumdrop)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (RBS most) (JJ prominent)))) (. .)))", "translate": ["Kata-kata afflatus ilahi dengan demikian membuat gambar jejune yang tidak dapat dilupakan seperti gumdrop", "Imej lain dicipta oleh kedua-dua perkataan ini, tetapi gusdrop adalah yang paling menonjol."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90357e", "promptID": "90357", "sentence1": "The Czech playwright Karel Kapek was the creator of robot a `machine which replaces a man' in R.U.R.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Czech playwright ) ) ( ( Karel Kapek ) ( was ( ( the creator ) ( of robot ) ) ) ) ) ( a ( ( ` machine ) ( which ( replaces ( ( ( a man ) ' ) ( in R.U.R. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (DT The) (JJ Czech) (NN playwright)) (SBAR (S (NP (NNP Karel) (NNP Kapek)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN creator)) (PP (IN of) (NP (NN robot)))))))) (X (X (SYM a)) (NP (NP (`` `) (NN machine)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ replaces) (NP (NP (DT a) (NN man)) ('' ') (PP (IN in) (NP (NNP R.U.R.)))))))))))", "sentence2": "Karel Kapek created Robot: A Machine Which Replaces a Man. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Karel Kapek ) ( ( created ( ( Robot : ) ( ( A Machine ) ( Which ( Replaces ( a Man ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Karel) (NNP Kapek)) (VP (VBD created) (NP (NP (NNP Robot)) (: :) (NP (NP (DT A) (NN Machine)) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ Replaces) (NP (DT a) (NN Man)))))))) (. .)))", "translate": ["Penulis drama Czech Karel Kapek adalah pencipta robot'mesin yang menggantikan seorang lelaki' dalam R.U.R.", "Karel Kapek mencipta Robot: Mesin yang Menggantikan Seorang Lelaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "4126e", "promptID": "4126", "sentence1": "Can you retell the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( retell ( the story ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB retell) (NP (DT the) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "Can you tell the story again?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( tell ( the story ) ) again ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN story)) (ADVP (RB again))) (. ?)))", "translate": ["boleh kau ceritakan semula ceritanya?", "boleh cerita lagi?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77439n", "promptID": "77439", "sentence1": "Um, I'll definitely be ready for the change.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( 'll definitely ) ( be ( ready ( for ( the change ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB be) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "sentence2": "I will enjoy having the change. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( enjoy ( having ( the change ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG having) (NP (DT the) (NN change)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya pasti bersedia untuk perubahan.", "Saya akan menikmati perubahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "63410e", "promptID": "63410", "sentence1": "Air Force One departed at about 9:54 without any fixed destination.", "sentence1_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( departed ( at ( about 9:54 ) ) ) ( without ( any ( fixed destination ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 9:54)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (VBN fixed) (NN destination)))) (. .)))", "sentence2": "Air Force One left, unsure where they would go.", "sentence2_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( left , ) ( unsure ( where ( they ( would go ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD left) (, ,) (S (ADJP (JJ unsure)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB go))))))) (. .)))", "translate": ["Tentera Udara Satu berlepas kira-kira jam 9:54 tanpa sebarang destinasi tetap.", "\"Angkatan Air Force One (TUDM) tidak pasti ke mana mereka akan pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65216c", "promptID": "65216", "sentence1": "This fall alumni and students at the Indiana University School of Law Indianapolis will initiate several programs to encourage alumni support for the school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( fall ( ( alumni and ) students ) ) ) ( at ( ( the ( Indiana ( University School ) ) ) ( of ( Law Indianapolis ) ) ) ) ) ( ( will ( ( initiate ( several programs ) ) ( to ( encourage ( ( alumni support ) ( for ( the school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN fall) (NNS alumni) (CC and) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Law) (NNP Indianapolis)))))) (VP (MD will) (VP (VB initiate) (NP (JJ several) (NNS programs)) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (NP (NP (NNS alumni) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "No programs centered on alumni support are available. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No programs ) ( centered ( on ( alumni support ) ) ) ) ( ( are available ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NNS programs)) (VP (VBN centered) (PP (IN on) (NP (NNS alumni) (NN support))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan pelajar musim gugur ini di Indiana University School of Law Indianapolis akan memulakan beberapa program untuk menggalakkan sokongan alumni untuk sekolah.", "Tiada program yang berpusat pada sokongan alumni yang tersedia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7729n", "promptID": "7729", "sentence1": "oy not so much a word as an entire vocabulary, as Rosten   can express any emotion, from trivial delight to the blackest woe. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( oy not ) ( ( so ( much ( a word ) ) ) ( as ( an ( entire vocabulary ) ) ) ) ) , ) ( as ( Rosten ( can ( ( ( express ( any emotion ) ) , ) ( from ( ( trivial delight ) ( to ( the ( blackest woe ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB oy) (RB not) (ADVP (RB so) (NP (RB much) (DT a) (NN word)) (PP (IN as) (NP (DT an) (JJ entire) (NN vocabulary)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Rosten)) (VP (MD can) (VP (VB express) (NP (DT any) (NN emotion)) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ trivial) (NN delight)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJS blackest) (NN woe)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Rosten was innovative in his use of the word oy.", "sentence2_binary_parse": "( Rosten ( ( was ( innovative ( in ( ( his use ) ( of ( the ( word oy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosten)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ innovative) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word) (NN oy))))))) (. .)))", "translate": ["oy tidak begitu banyak perkataan sebagai keseluruhan perbendaharaan kata, kerana Rosten boleh menyatakan apa-apa emosi, dari keseronokan remeh kepada kecelakaan paling hitam.", "Rosten adalah inovatif dalam penggunaan perkataan oy."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58001c", "promptID": "58001", "sentence1": "And the scope of The Salvation Army's services extends far beyond this community.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( the scope ) ( ( of ( The ( Salvation Army ) ) ) 's ) ) services ) ( ( extends ( far ( beyond ( this community ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (POS 's)) (NNS services)) (VP (VBZ extends) (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT this) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "The Salvation Army only looks at community.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Salvation Army ) ) ( only ( ( looks ( at community ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ looks) (PP (IN at) (NP (NN community)))) (. .)))", "translate": ["Dan skop perkhidmatan The Salvation Army meluas jauh di luar komuniti ini.", "Tentera Salvation hanya melihat komuniti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "136550n", "promptID": "136550", "sentence1": "They seem to have him on a primary radar.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( ( have him ) ( on ( a ( primary radar ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ primary) (NN radar))))))) (. .)))", "sentence2": "They are on a flight-control tower.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( on ( a ( flight-control tower ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ flight-control) (NN tower)))) (. .)))", "translate": ["Mereka kelihatan seperti dia berada di radar utama.", "Mereka berada di menara kawalan penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "106966n", "promptID": "106966", "sentence1": "Big Sisters helps fill that void by matching caring, responsible adult volunteers with at-risk girls, ages 8-14.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( helps ( ( fill ( that void ) ) ( by ( ( matching ( caring ( , ( responsible ( adult volunteers ) ) ) ) ) ( with ( ( ( at-risk girls ) , ) ( ages 8-14 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBZ helps) (VP (VB fill) (NP (DT that) (NN void)) (PP (IN by) (S (VP (VBG matching) (NP (JJ caring) (, ,) (JJ responsible) (NN adult) (NNS volunteers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ at-risk) (NNS girls)) (, ,) (NP (NNS ages) (CD 8-14))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Big Sisters have undergone background checks before being paired with the children.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Big Sisters ) ) ( ( have ( ( undergone ( background checks ) ) ( before ( being ( paired ( with ( the children ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP have) (VP (VBN undergone) (NP (NN background) (NNS checks)) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (VP (VBN paired) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS children))))))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters membantu mengisi kekosongan itu dengan sepadan dengan sukarelawan dewasa yang prihatin dan bertanggungjawab dengan kanak-kanak perempuan berisiko, berumur 8-14 tahun.", "The Big Sisters telah menjalani pemeriksaan latar belakang sebelum dipasangkan dengan anak-anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95738c", "promptID": "95738", "sentence1": "Now where did you, when you were hearing these stories, your mother was telling them to you, where were you living at the time?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Now where ) ( did ( you ( , ( ( when ( you ( were ( hearing ( these stories ) ) ) ) ) ( , ( ( your mother ) ( was ( ( telling them ) ( to you ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( where ( ( ( were you ) ( living ( at ( the time ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (ADVP (RB Now)) (WRB where)) (S (VP (VBD did) (S (NP (PRP you)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG hearing) (NP (DT these) (NNS stories)))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN mother)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (, ,) (WHADVP (WRB where)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (VP (VBG living) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. ?)))", "sentence2": "You mother did not tell you stories.", "sentence2_binary_parse": "( You ( mother ( ( ( did not ) ( ( tell you ) stories ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB mother)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Sekarang di mana anda, ketika anda mendengar cerita-cerita ini, ibu anda memberitahu mereka kepada anda, di mana anda tinggal pada masa itu?", "Ibu tidak memberitahu cerita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23731n", "promptID": "23731", "sentence1": "[From a review of Handel's Tamerlano in the  issue of Stereo Review.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( From ( ( a review ) ( of ( ( ( Handel 's ) Tamerlano ) ( in ( ( the issue ) ( of ( Stereo Review ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (PP (IN From) (NP (NP (DT a) (NN review)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Handel) (POS 's)) (NNP Tamerlano)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NNP Stereo) (NNP Review)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Handel's Tamerlano is very popular amongst inner city youth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Handel 's ) Tamerlano ) ( ( is ( very ( popular ( amongst ( inner ( city youth ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Handel) (POS 's)) (NNP Tamerlano)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ popular) (PP (IN amongst) (NP (JJ inner) (NN city) (NN youth))))) (. .)))", "translate": ["[Dari peninjauan terhadap Handel's Tamerlano dalam isu Stereo Review.", "Tamerlano Handel sangat popular di kalangan belia bandar dalaman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94914c", "promptID": "94914", "sentence1": "Chapter 4 ( The Building Blocks of Lean Retailing) describes how the essential elements of lean retailing'bar codes", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapter 4 ) ( -LRB- ( ( ( The ( Building Blocks ) ) ( of ( Lean Retailing ) ) ) -RRB- ) ) ) ( describes ( how ( ( ( the ( essential elements ) ) ( of ( lean retailing ) ) ) ( ` ( bar codes ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 4)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NNP Building) (NNP Blocks)) (PP (IN of) (NP (NNP Lean) (NNP Retailing)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (JJ essential) (NNS elements)) (PP (IN of) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (VP (`` `) (VBZ bar) (NP (NNS codes))))))))", "sentence2": "Chapter 4 is unimportant and should be skipped.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 4 ) ( ( ( ( is unimportant ) and ) ( should ( be skipped ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 4)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unimportant))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ skipped))))) (. .)))", "translate": ["Bab 4 (Blok Bangunan Peruncitan Lean) menerangkan bagaimana elemen penting kod bar peruncitan bersandar", "Bab 4 tidak penting dan mesti dilangkau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "34943n", "promptID": "34943", "sentence1": "YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission July 29, 1999 Page 2", "sentence1_binary_parse": "( ( YMCA ( of ( ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) ( ( ( July 29 ) , ) 1999 ) ) ) ) ( Page 2 ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)) (NP (NNP July) (CD 29) (, ,) (CD 1999))))) (NP (NNP Page) (CD 2))))", "sentence2": "The last page of the YMCA of Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission, July 1999 edition. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( last page ) ) ( of ( the YMCA ) ) ) ( of ( ( ( Greater ( Indianapolis ( RLYOC-Urban Mission ) ) ) , ) ( July ( 1999 edition ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ last) (NN page)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP YMCA))) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP RLYOC-Urban) (NNP Mission)) (, ,) (NP (NNP July) (CD 1999) (NN edition)))) (. .)))", "translate": ["YMCA dari Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission 29 Julai 1999 Halaman 2", "Halaman terakhir YMCA dari Greater Indianapolis RLYOC-Urban Mission, edisi Julai 1999."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82488c", "promptID": "82488", "sentence1": "'  The barn was the building for storing barley.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( The barn ) ( ( was ( ( the building ) ( for ( storing barley ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (DT The) (NN barn)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN building)) (PP (IN for) (S (VP (VBG storing) (NP (NN barley))))))) (. .)))", "sentence2": "The barley is stored in the cellar in brown sacks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The barley ) ( ( is ( stored ( in ( ( the cellar ) ( in ( brown sacks ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN barley)) (VP (VBZ is) (VP (VBN stored) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cellar)) (PP (IN in) (NP (JJ brown) (NNS sacks))))))) (. .)))", "translate": ["'Barn itu adalah bangunan untuk menyimpan barli.", "Barli disimpan di dalam bilik bawah tanah dalam karung coklat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67161n", "promptID": "67161", "sentence1": "All five hijackers passed through the Main Terminal's west security screening checkpoint; United Airlines, which was the responsible air carrier, had contracted out the work to Argenbright Security.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( five hijackers ) ) ( passed ( through ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west ( security ( screening checkpoint ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( United Airlines ) , ) ( which ( was ( the ( responsible ( air carrier ) ) ) ) ) ) , ) ( had ( ( ( contracted out ) ( the work ) ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT All) (CD five) (NNS hijackers)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN security) (NN screening) (NN checkpoint))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (JJ responsible)) (NN air) (NN carrier))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN contracted) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN work)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines had been contracting out work to Argenbright Security for the past five years.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( ( had ( been ( ( ( contracting out ) work ) ( to ( ( Argenbright Security ) ( for ( the ( past ( five years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG contracting) (PRT (RP out)) (NP (NN work)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ past) (CD five) (NNS years)))))))) (. .)))", "translate": ["Kesemua lima perampas melalui pusat pemeriksaan keselamatan barat Terminal Utama; United Airlines, yang merupakan syarikat penerbangan udara yang bertanggungjawab, telah menguncup kerja itu kepada Argenbright Security.", "United Airlines telah menandatangani kontrak dengan Argenbright Security sejak lima tahun lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "125386n", "promptID": "125386", "sentence1": "Thank you for your continued financial support, and for remaining alert for neighbors who need a helping hand.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( ( ( ( for ( your ( continued ( financial support ) ) ) ) , ) and ) ( for ( ( remaining alert ) ( for ( neighbors ( who ( need ( a ( helping hand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ continued) (JJ financial) (NN support))) (, ,) (CC and) (PP (IN for) (NP (NP (VBG remaining) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS neighbors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Thank you for keeping an eye out for neighbor's who need a helping hand and for your continued support, you're help has saved many.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) ( for ( ( ( keeping ( an eye ) ) out ) ( for ( neighbor 's ) ) ) ) ) ( who ( need ( ( ( a ( helping hand ) ) and ) ( ( for ( your ( continued support ) ) ) ( , ( you ( 're help ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( saved many ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (S (VP (VBG keeping) (NP (DT an) (NN eye)) (PRT (RP out)) (PP (IN for) (NP (NN neighbor) (POS 's)))))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP need) (UCP (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand)) (CC and) (S (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (JJ continued) (NN support))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (NN help)))))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN saved) (S (ADJP (JJ many))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan kewangan anda yang berterusan, dan untuk berjaga-jaga untuk jiran yang memerlukan bantuan.", "Terima kasih kerana mengawasi jiran yang memerlukan bantuan dan untuk sokongan berterusan anda, bantuan anda telah menyelamatkan banyak orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104868e", "promptID": "104868", "sentence1": " Communicate with high warmth, using a positive emotional tone and providing explanations and justifications for your expectations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Communicate ( with ( high warmth ) ) ) ( , ( ( ( ( using ( a ( positive ( emotional tone ) ) ) ) and ) ( ( providing ( ( explanations and ) justifications ) ) ( for ( your expectations ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Communicate) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN warmth)))) (, ,) (VP (VP (VBG using) (NP (DT a) (JJ positive) (JJ emotional) (NN tone))) (CC and) (VP (VBG providing) (NP (NNS explanations) (CC and) (NNS justifications)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NNS expectations))))) (. .)))", "sentence2": "Communicate in a warm manner, showing lots of positive emotions, and explaining your expectations well.", "sentence2_binary_parse": "( ( Communicate ( in ( a ( warm manner ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( showing ( lots ( of ( positive emotions ) ) ) ) , ) and ) ( ( explaining ( your expectations ) ) well ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Communicate)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ warm) (NN manner)))) (, ,) (VP (VP (VBG showing) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (JJ positive) (NNS emotions))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG explaining) (NP (PRP$ your) (NNS expectations)) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Berkomunikasi dengan kehangatan yang tinggi, menggunakan nada emosi positif dan memberikan penjelasan dan justifikasi untuk jangkaan anda.", "Berkomunikasi dengan cara yang hangat, menunjukkan banyak emosi positif, dan menjelaskan jangkaan anda dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71570c", "promptID": "71570", "sentence1": "Journalists and other commentators have sometimes taken a facetious view of the situation, suggesting that person , itself, is sexist because -son denotes `male offspring,' that words like manhole are sexist, and that even woman ( wo + man ) is sexist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Journalists and ) ( other commentators ) ) ( ( have sometimes ) ( ( ( taken ( ( a ( facetious view ) ) ( of ( the situation ) ) ) ) , ) ( suggesting ( that ( ( ( ( person , ) itself ) , ) ( is ( sexist because ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( son ( denotes ( ` ( ( ( ( male offspring ) , ) ' ) ( ( ( ( that ( ( words ( like manhole ) ) ( are sexist ) ) ) , ) and ) ( that ( ( ( even woman ) ( -LRB- ( ( wo ( + man ) ) -RRB- ) ) ) ( is sexist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Journalists)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS commentators))) (VP (VBP have) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (JJ facetious) (NN view)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))) (, ,) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN person)) (, ,) (NP (PRP itself)) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist) (PP (IN because))))))))))) (: -) (S (NP (NN son)) (VP (VBZ denotes) (NP (`` `) (NP (JJ male) (NN offspring)) (, ,) ('' ') (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN manhole)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ sexist))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB even) (NN woman)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (MD wo) (VP (VB +) (NP (NN man)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ sexist))))))))) (. .)))", "sentence2": "Journalists and commentators take the idea of sexism in language very seriously.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Journalists and ) commentators ) ( ( ( ( take ( ( the idea ) ( of sexism ) ) ) ( in language ) ) ( very seriously ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Journalists) (CC and) (NNS commentators)) (VP (VBP take) (NP (NP (DT the) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NN sexism)))) (PP (IN in) (NP (NN language))) (ADVP (RB very) (RB seriously))) (. .)))", "translate": ["Wartawan dan pengulas lain kadang-kadang mengambil pandangan yang mendalam tentang keadaan, mencadangkan bahawa orang itu sendiri adalah seksis kerana -son menandakan 'anak lelaki,' bahawa kata-kata seperti manhole adalah seksis, dan bahawa walaupun wanita (wo + lelaki) adalah seksis.", "Wartawan dan pengulas memandang serius idea seksisme dalam bahasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133026c", "promptID": "133026", "sentence1": "Bin Ladin shares Qutb's stark view, permitting him and his followers to rationalize even unprovoked mass murder as righteous defense of an embattled faith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( shares ( ( ( ( Qutb 's ) ( stark view ) ) , ) ( permitting him ) ) ) ) and ) ( ( his ( followers ( to ( rationalize even ) ) ) ) ( ( unprovoked ( mass murder ) ) ( as ( ( righteous defense ) ( of ( an ( embattled faith ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ shares) (NP (NP (NP (NNP Qutb) (POS 's)) (JJ stark) (NN view)) (, ,) (VP (VBG permitting) (NP (PRP him)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers) (S (VP (TO to) (VP (VB rationalize) (ADVP (RB even)))))) (VP (VBD unprovoked) (NP (JJ mass) (NN murder)) (PP (IN as) (NP (NP (JJ righteous) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ embattled) (NN faith))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin has a peaceful faith.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( has ( a ( peaceful faith ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ peaceful) (NN faith))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkongsi pandangan Qutb yang jelas, membenarkan beliau dan pengikutnya untuk merasionalisasikan pembunuhan beramai-ramai yang tidak diprovokasi sebagai pembelaan yang benar terhadap iman yang diperangi.", "Bin Ladin mempunyai iman yang aman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106413e", "promptID": "106413", "sentence1": "Now you watch a lot of television don't you?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( you ( watch ( ( a lot ) ( of television ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) you ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN television)))))) (VP (VBP do) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "sentence2": "I bet you watch a lot of television now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( bet ( you ( ( watch ( ( a lot ) ( of television ) ) ) now ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD bet) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN television)))) (ADVP (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Sekarang anda menonton banyak televisyen, bukan?", "Saya yakin anda menonton banyak televisyen sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "130329e", "promptID": "130329", "sentence1": "Mihdhar did not trigger the alarm and was permitted through the checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( Mihdhar ( ( ( ( ( did not ) ( trigger ( the alarm ) ) ) and ) ( was ( permitted ( through ( the checkpoint ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB trigger) (NP (DT the) (NN alarm)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint)))))) (. .)))", "sentence2": "Mihdhar was able to pass quickly through security.", "sentence2_binary_parse": "( Mihdhar ( ( was ( able ( to ( ( pass quickly ) ( through security ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (ADVP (RB quickly)) (PP (IN through) (NP (NN security)))))))) (. .)))", "translate": ["Mihdhar tidak mencetuskan penggera dan dibenarkan melalui pusat pemeriksaan.", "Mihdhar dapat melalui keselamatan dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53182n", "promptID": "53182", "sentence1": "We are going back to the airport.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))) (. .)))", "sentence2": "At this point, the others and myself will be going back to the airport to try to find out if there are any survivors on the plane.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( this point ) ) ( , ( ( ( ( the others ) and ) myself ) ( ( will ( be ( ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ( to ( try ( to ( ( find out ) ( if ( there ( are ( ( any survivors ) ( on ( the plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN point))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (CC and) (NP (PRP myself))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG going) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT any) (NNS survivors)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan kembali ke lapangan terbang.", "Pada ketika ini, yang lain dan saya akan kembali ke lapangan terbang untuk cuba mengetahui sama ada terdapat mangsa yang terselamat di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27875n", "promptID": "27875", "sentence1": "There you are.", "sentence1_binary_parse": "( There ( you ( are . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB There)) (NP (PRP you)) (VP (VBP are)) (. .)))", "sentence2": "There you are in that photo.", "sentence2_binary_parse": "( There ( you ( ( are ( in ( that photo ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB There)) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN photo)))) (. .)))", "translate": ["Di sana anda berada.", "anda di dalam foto itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25199e", "promptID": "25199", "sentence1": "Do you still want to be a nurse or--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( ( still ( want ( to ( be ( a ( nurse or ) ) ) ) ) ) -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB still)) (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NX (NX (NNS nurse)) (CC or))))))) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Do you want to be a nurse still?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( want ( to ( ( be ( a nurse ) ) still ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN nurse)) (ADVP (RB still)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih mahu menjadi jururawat atau -?", "Adakah anda mahu menjadi jururawat tetap?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16973n", "promptID": "16973", "sentence1": "First, preschoolers easily misunderstand televised material.", "sentence1_binary_parse": "( First ( , ( preschoolers ( easily ( ( misunderstand ( televised material ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB First)) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (ADVP (RB easily)) (VP (VBD misunderstand) (NP (JJ televised) (NN material))) (. .)))", "sentence2": "Televised material is meant for an older audience.", "sentence2_binary_parse": "( ( Televised material ) ( ( is ( meant ( for ( an ( older audience ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Televised) (NN material)) (VP (VBZ is) (VP (VBN meant) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJR older) (NN audience))))) (. .)))", "translate": ["Pertama, kanak-kanak prasekolah mudah salah faham bahan televisyen.", "Bahan televisyen dimaksudkan untuk penonton yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80358c", "promptID": "80358", "sentence1": "The other name, native well is, as a later explorer David Carnegie, author of Spinifex and Sand (1898), points out, a misnomer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( other name ) ) , ) ( native ( well ( ( ( is , ) ( as ( a ( later explorer ) ) ) ) ( ( ( ( ( David Carnegie ) , ) ( author ( of ( ( ( Spinifex and ) Sand ) ( -LRB- ( 1898 -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( points out ) ) ) ) ) ) , ) ( a misnomer ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ other) (NN name)) (, ,) (S (NP (NN native)) (ADVP (RB well)) (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ later) (NN explorer))) (SBAR (S (NP (NP (NNP David) (NNP Carnegie)) (, ,) (NP (NP (NN author)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Spinifex) (CC and) (NNP Sand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1898)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN misnomer)) (. .)))", "sentence2": "The alternative name was appropriate according to the explorer David Carnegie.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( alternative name ) ) ( ( ( was appropriate ) ( according ( to ( the ( explorer ( David Carnegie ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ alternative) (NN name)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ appropriate)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP David) (NNP Carnegie))))) (. .)))", "translate": ["Nama lain, perigi asli, sebagai penjelajah kemudian David Carnegie, pengarang Spinifex dan Sand (1898), menunjukkan, salah faham.", "Nama alternatif sesuai menurut penjelajah David Carnegie."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118937n", "promptID": "118937", "sentence1": "The President apparently spoke to Secretary Rumsfeld for the first time that morning shortly after 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( apparently ( ( ( ( spoke ( to ( ( Secretary Rumsfeld ) ( for ( the ( first time ) ) ) ) ) ) ( that morning ) ) ( shortly ( after 10:00 ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ first) (NN time))))) (NP (DT that) (NN morning)) (PP (RB shortly) (IN after) (NP (CD 10:00)))) (. .)))", "sentence2": "There were records of the conversation between the President and the Secretary.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( records ( of ( ( the conversation ) ( between ( ( ( the President ) and ) ( the Secretary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS records)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN conversation)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Secretary)))))))) (. .)))", "translate": ["Presiden nampaknya bercakap dengan Setiausaha Rumsfeld untuk pertama kalinya pagi itu sejurus selepas 10:00.", "Terdapat rekod perbualan antara Presiden dan Setiausaha."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128271n", "promptID": "128271", "sentence1": "Men's clothing has generally been made in long production runs with only small variations among styles in a given year and relatively little change from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Men 's ) clothing ) ( ( ( has generally ) ( been ( ( made ( in ( long ( production runs ) ) ) ) ( with ( ( only ( small variations ) ) ( among ( styles ( in ( ( ( a ( given year ) ) and ) ( ( ( relatively little ) change ) ( from ( year ( to year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NN clothing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN been) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (JJ long) (NN production) (NNS runs))) (PP (IN with) (NP (NP (RB only) (JJ small) (NNS variations)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS styles)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN year)) (CC and) (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ little)) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NP (NN year)) (PP (TO to) (NP (NN year))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This worked for retailers because men's fashions were largely uniform.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( worked ( for retailers ) ) ( because ( ( ( men 's ) fashions ) ( were ( largely uniform ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD worked) (PP (IN for) (NP (NNS retailers))) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NNS fashions)) (VP (VBD were) (ADJP (RB largely) (JJ uniform)))))) (. .)))", "translate": ["Pakaian lelaki secara amnya dibuat dalam jangka pengeluaran yang panjang dengan hanya variasi kecil di antara gaya dalam tahun tertentu dan perubahan yang agak sedikit dari tahun ke tahun.", "Ini berfungsi untuk peruncit kerana fesyen lelaki sebahagian besarnya seragam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128301n", "promptID": "128301", "sentence1": "Short leaves of 6 weeks or less (the norm in the United States) were linked to maternal anxiety and depression and negative interactions with babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Short leaves ) ( of ( 6 ( weeks ( or less ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the norm ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( were ( ( linked ( to ( maternal ( anxiety ( and ( depression ( and ( negative interactions ) ) ) ) ) ) ) ) ( with babies ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Short) (NNS leaves)) (PP (IN of) (NP (CD 6) (NNS weeks) (QP (CC or) (JJR less))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NN norm)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD were) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (JJ maternal) (NN anxiety) (CC and) (NN depression) (CC and) (JJ negative) (NNS interactions))) (PP (IN with) (NP (NNS babies))))) (. .)))", "sentence2": "It is encouraged that parents don't stay away from their children for more than 6 weeks.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( encouraged ( that ( parents ( ( do n't ) ( ( stay away ) ( from ( ( their children ) ( for ( ( more ( than 6 ) ) weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN encouraged) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS parents)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB stay) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ their) (NNS children)) (PP (IN for) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 6)) (NNS weeks))))))))))) (. .)))", "translate": ["Daun pendek 6 minggu atau kurang (norma di Amerika Syarikat) dikaitkan dengan kebimbangan dan kemurungan ibu dan interaksi negatif dengan bayi.", "Adalah digalakkan bahawa ibu bapa tidak menjauhkan diri dari anak-anak mereka selama lebih dari 6 minggu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117273e", "promptID": "117273", "sentence1": "It is useful to outline the ordering and manufacturing processes on a weekly basis to see how this manufacturer's inventory policies might differ for the two different sizes.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( useful ( to ( ( ( outline ( the ( ordering ( and ( manufacturing processes ) ) ) ) ) ( on ( a ( weekly basis ) ) ) ) ( to ( see ( how ( ( ( this ( manufacturer 's ) ) ( inventory policies ) ) ( might ( differ ( for ( the ( two ( different sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ useful) (S (VP (TO to) (VP (VB outline) (NP (DT the) (NN ordering) (CC and) (NN manufacturing) (NNS processes)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ weekly) (NN basis))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT this) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN inventory) (NNS policies)) (VP (MD might) (VP (VB differ) (PP (IN for) (NP (DT the) (CD two) (JJ different) (NNS sizes))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The manufacturer may sometimes have differing inventory policies for different sizes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( ( ( may sometimes ) ( have ( ( differing ( inventory policies ) ) ( for ( different sizes ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (VP (MD may) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VB have) (NP (NP (VBG differing) (NN inventory) (NNS policies)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS sizes)))))) (. .)))", "translate": ["Adalah berguna untuk menggariskan proses pesanan dan pembuatan setiap minggu untuk melihat bagaimana dasar inventori pengeluar ini mungkin berbeza untuk dua saiz yang berbeza.", "Pengilang kadang-kadang mempunyai dasar inventori yang berbeza untuk saiz yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91539c", "promptID": "91539", "sentence1": "The history, culture, and body of beliefs from which Bin Ladin has shaped and spread his message are largely unknown to many Americans.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( history ( , ( culture ( , ( and body ) ) ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( from which ) ( ( Bin Ladin ) ( has ( ( ( shaped and ) spread ) ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( largely ( unknown ( to ( many Americans ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN history) (, ,) (NN culture) (, ,) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN shaped) (CC and) (VBN spread) (NP (PRP$ his) (NN message))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB largely) (JJ unknown) (PP (TO to) (NP (JJ many) (NNS Americans))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of Americans are familiar with the history, culture and body of beliefs Bin Ladin has used for his message.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of Americans ) ) ( ( are ( familiar ( with ( ( the ( history ( , ( ( culture and ) body ) ) ) ) ( of ( beliefs ( ( Bin Ladin ) ( has ( used ( for ( his message ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNPS Americans)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN history) (, ,) (NN culture) (CC and) (NN body)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS beliefs)) (SBAR (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN message))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah, budaya, dan badan kepercayaan dari mana Bin Ladin telah membentuk dan menyebarkan mesejnya sebahagian besarnya tidak diketahui oleh banyak orang Amerika.", "Ramai orang Amerika biasa dengan sejarah, budaya dan badan kepercayaan yang digunakan oleh Bin Ladin untuk mesejnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93843c", "promptID": "93843", "sentence1": "Witness the following conclusion by a researcher who compared American with Japanese infant rearing   An American mother-infant relationship consists of two individuals . . . a Japanese mother-infant relationship consists of only one individual, i.e., mother and infant are not divided. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Witness ( the ( following conclusion ) ) ) ( by ( ( a researcher ) ( who ( ( ( compared American ) ( with ( Japanese infant ) ) ) ( rearing ( ( ( ( ( ( ( ( An ( American ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( two individuals ) ) ) ) ... ) ( ( a ( Japanese ( mother-infant relationship ) ) ) ( consists ( of ( only ( one individual ) ) ) ) ) ) , ) i.e. ) , ) ( ( ( mother and ) infant ) ( ( are not ) divided ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Witness) (NP (DT the) (VBG following) (NN conclusion)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN researcher)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD compared) (NP (NNP American)) (PP (IN with) (NP (JJ Japanese) (NN infant))) (S (VP (VBG rearing) (S (S (NP (DT An) (JJ American) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (CD two) (NNS individuals))))) (: ...) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (JJ mother-infant) (NN relationship)) (VP (VBZ consists) (PP (IN of) (NP (RB only) (CD one) (NN individual))))) (, ,) (INTJ (UH i.e.)) (, ,) (S (NP (NN mother) (CC and) (NN infant)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (VBN divided))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Witness the following conclusion by a researcher who compared Japanese teens with American adults.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Witness ( the ( following conclusion ) ) ) ( by ( ( a researcher ) ( who ( ( compared ( Japanese teens ) ) ( with ( American adults ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Witness) (NP (DT the) (VBG following) (NN conclusion)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN researcher)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD compared) (NP (JJ Japanese) (NNS teens)) (PP (IN with) (NP (JJ American) (NNS adults))))))))) (. .)))", "translate": ["Saksikan kesimpulan berikut oleh seorang penyelidik yang membandingkan Amerika dengan bayi Jepun yang membesarkan Hubungan ibu-anak Amerika terdiri daripada dua individu... hubungan ibu-anak Jepun terdiri daripada hanya satu individu, iaitu, ibu dan bayi tidak dibahagikan.", "Saksikan kesimpulan berikut oleh seorang penyelidik yang membandingkan remaja Jepun dengan orang dewasa Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34709e", "promptID": "34709", "sentence1": "Lockean ideas provided the footing for American behaviorism, launched by John Watson in the early 1900s and built by B. F. Skinner into a powerful mid-century theoretical force heralding the supremacy of environment in its belief that behavior is shaped by external stimuli.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lockean ideas ) ( ( provided ( ( the footing ) ( for ( ( ( American behaviorism ) , ) ( ( ( ( launched ( by ( ( John Watson ) ( in ( the ( early 1900s ) ) ) ) ) ) and ) ( built ( by ( B. ( F. Skinner ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( powerful ( mid-century ( theoretical force ) ) ) ) ( ( heralding ( ( the supremacy ) ( of ( environment ( in ( its belief ) ) ) ) ) ) ( that ( behavior ( is ( shaped ( by ( external stimuli ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Lockean) (NNS ideas)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT the) (NN footing)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ American) (NN behaviorism)) (, ,) (VP (VP (VBN launched) (PP (IN by) (NP (NP (NNP John) (NNP Watson)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1900s)))))) (CC and) (VP (VBN built) (PP (IN by) (NP (NNP B.) (NNP F.) (NNP Skinner)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (JJ powerful) (JJ mid-century) (JJ theoretical) (NN force)) (VP (VBG heralding) (NP (NP (DT the) (NN supremacy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN environment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN belief)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN behavior)) (VP (VBZ is) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS stimuli))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The ideas of Lockean have created the backbone for American behaviorism. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ideas ) ( of Lockean ) ) ( ( have ( created ( ( the backbone ) ( for ( American behaviorism ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS ideas)) (PP (IN of) (NP (NNP Lockean)))) (VP (VBP have) (VP (VBN created) (NP (NP (DT the) (NN backbone)) (PP (IN for) (NP (JJ American) (NN behaviorism)))))) (. .)))", "translate": ["Idea Lockean memberikan landasan untuk tingkah laku Amerika, yang dilancarkan oleh John Watson pada awal 1900-an dan dibina oleh B. F. Skinner menjadi kekuatan teori pertengahan abad yang kuat yang mendorong ketuanan alam sekitar dalam kepercayaannya bahawa tingkah laku dibentuk oleh rangsangan luaran.", "Idea Lockean telah mencipta tulang belakang untuk tingkah laku Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43981e", "promptID": "43981", "sentence1": "What is  counterproductive  is the notion that speakers of a language have to recognize semantic  they don't  recognize  it, they create it.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( is ( counterproductive ( ( is ( the notion ) ) ( that ( ( speakers ( of ( a language ) ) ) ( have ( to ( recognize ( semantic ( they ( ( do n't ) ( recognize it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( create it ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ counterproductive) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN notion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS speakers)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB recognize) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recognize) (NP (PRP it)))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP create) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "Speakers of a language create semantic.", "sentence2_binary_parse": "( ( Speakers ( of ( a language ) ) ) ( ( create semantic ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Speakers)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN language)))) (VP (VBP create) (ADJP (JJ semantic))) (. .)))", "translate": ["Apa yang tidak produktif adalah tanggapan bahawa penutur bahasa harus mengenali semantik yang mereka tidak mengenalinya, mereka membuatnya.", "Speaker bahasa mencipta semantik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30920c", "promptID": "30920", "sentence1": "Infants tried all manner of signals'facial expressions, vocalizations, and body movements'to get their mother or father to respond again.", "sentence1_binary_parse": "( Infants ( ( tried ( ( ( all manner ) ( of ( ( ( ( ( ( ( signals ` ) ( facial expressions ) ) , ) vocalizations ) , ) and ) ( body movements ) ) ) ) ( ` ( to ( ( get ( their ( ( mother or ) father ) ) ) ( to ( respond again ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (VP (VBD tried) (S (NP (NP (DT all) (NN manner)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS signals)) (`` `) (NP (JJ facial) (NNS expressions)) (, ,) (NP (NNS vocalizations)) (, ,) (CC and) (NP (NN body) (NNS movements))))) (`` `) (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (PRP$ their) (NN mother) (CC or) (NN father)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB again))))))))) (. .)))", "sentence2": "Infants do not attempt to signal their parents at all.", "sentence2_binary_parse": "( Infants ( ( ( do not ) ( attempt ( to ( ( signal ( their parents ) ) ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Infants)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB signal) (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (ADVP (IN at) (DT all))))))) (. .)))", "translate": ["Bayi mencuba semua jenis ekspresi isyarat, vokalisasi, dan pergerakan badan untuk mendapatkan ibu atau bapa mereka untuk bertindak balas lagi.", "Bayi tidak cuba memberi isyarat kepada ibu bapa mereka sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "23435e", "promptID": "23435", "sentence1": "Unfortunately, children are riveted by a character's aggression and miss the caring message.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( children ( ( ( ( are ( riveted ( by ( ( a ( character 's ) ) aggression ) ) ) ) and ) ( miss ( the ( caring message ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN aggression))))) (CC and) (VP (VBP miss) (NP (DT the) (JJ caring) (NN message)))) (. .)))", "sentence2": "Kids are riveted by a character's aggression.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( are ( riveted ( by ( ( a ( character 's ) ) aggression ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN aggression))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kanak-kanak terpesona dengan pencerobohan watak dan terlepas mesej penyayang.", "Kanak-kanak dihantui oleh pencerobohan watak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34134c", "promptID": "34134", "sentence1": "It is a pivotal time in the life of a young girl-when small changes in her behavior, or the choices she makes, can affect her future.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( ( a ( pivotal time ) ) ( in ( ( the life ) ( of ( ( a ( young ( girl-when ( small changes ) ) ) ) ( in ( her behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the choices ) ( ( ( she makes ) , ) ( can ( affect ( her future ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ pivotal) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ young) (JJ girl-when) (JJ small) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN behavior)))))))))) (, ,) (CC or) (S (NP (DT the) (NNS choices)) (PRN (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ makes))) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB affect) (NP (PRP$ her) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "Choices made today do not typically influence young girls' futures.", "sentence2_binary_parse": "( ( Choices ( made today ) ) ( ( ( ( do not ) typically ) ( influence ( ( young ( girls ' ) ) futures ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Choices)) (VP (VBN made) (NP (NN today)))) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB typically)) (VP (VB influence) (NP (NP (JJ young) (NNS girls) (POS ')) (NNS futures)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah masa penting dalam kehidupan seorang gadis muda - apabila perubahan kecil dalam tingkah lakunya, atau pilihan yang dibuatnya, boleh menjejaskan masa depannya.", "Pilihan yang dibuat hari ini biasanya tidak mempengaruhi masa depan gadis muda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105428e", "promptID": "105428", "sentence1": "The book just tied right into it.", "sentence1_binary_parse": "( ( The book ) ( just ( ( ( tied right ) ( into it ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD tied) (ADVP (RB right)) (PP (IN into) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "It was matched well by the book.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( matched well ) ( by ( the book ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN matched) (ADVP (RB well)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Buku ini hanya di ikat di dalamnya.", "Ianya dipadankan dengan baik oleh buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15910c", "promptID": "15910", "sentence1": "Can sort shapes into categories.", "sentence1_binary_parse": "( ( Can sort ) ( ( shapes ( into categories ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Can) (NN sort)) (VP (VBZ shapes) (PP (IN into) (NP (NNS categories)))) (. .)))", "sentence2": "Impossible to sort shapes.", "sentence2_binary_parse": "( Impossible ( ( to ( sort shapes ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ Impossible)) (S (VP (TO to) (VP (VB sort) (NP (NNS shapes))))) (. .)))", "translate": ["Boleh menyusun bentuk ke dalam kategori.", "mustahil untuk membentuk bentuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24638e", "promptID": "24638", "sentence1": " No, he is a hijack.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( he ( ( is ( a hijack ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN hijack))) (. .)))", "sentence2": "It is a hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( a hijacking ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN hijacking))) (. .)))", "translate": ["Tidak, dia adalah seorang lelaki yang soleh.", "merupakan perampasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125192e", "promptID": "125192", "sentence1": "I love it!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( love it ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP it))) (. !)))", "sentence2": "I absolutely adore it! ", "sentence2_binary_parse": "( I ( absolutely ( ( adore it ) ! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBP adore) (NP (PRP it))) (. !)))", "translate": ["Saya sukakannya!", "Saya sangat memujanya!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13472n", "promptID": "13472", "sentence1": "A common sight in China (either one) is two individuals closely observing the upturned, outstretched palm of one while the other  draws  ideographs on that palm with a forefinger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common sight ) ) ( in China ) ) ( -LRB- ( ( either one ) -RRB- ) ) ) ( ( ( is ( ( two individuals ) closely ) ) ( ( observing ( ( the ( upturned ( , ( outstretched palm ) ) ) ) ( of one ) ) ) ( while ( ( the other ) ( ( draws ideographs ) ( on ( ( that palm ) ( with ( a forefinger ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (JJ common) (NN sight)) (PP (IN in) (NP (NNP China)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (CC either) (NP (CD one))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADVP (NP (CD two) (NNS individuals)) (RB closely)) (VP (VBG observing) (NP (NP (DT the) (JJ upturned) (, ,) (JJ outstretched) (NN palm)) (PP (IN of) (NP (CD one)))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBZ draws) (NP (NNS ideographs)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (NN palm)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN forefinger)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chinese ideographs often attract a large crowd of onlookers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese ideographs ) ( often ( ( attract ( ( a ( large crowd ) ) ( of onlookers ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS ideographs)) (ADVP (RB often)) (VP (VBP attract) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN crowd)) (PP (IN of) (NP (NNS onlookers))))) (. .)))", "translate": ["Satu pandangan umum di China (sama ada satu) adalah dua individu yang rapat memerhatikan palma yang terbalik dan terbentang satu manakala yang lain menarik ideograf pada palma itu dengan jari kaki.", "Ideografi Cina sering menarik ramai penonton."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "70419n", "promptID": "70419", "sentence1": "Just how does imaginative play help children distinguish ideas from the enticing stimuli around them and use thought to guide behavior?", "sentence1_binary_parse": "( ( Just how ) ( ( ( does ( imaginative play ) ) ( help ( children ( ( ( ( distinguish ideas ) ( from ( ( the ( enticing stimuli ) ) ( around them ) ) ) ) and ) ( use ( thought ( to ( guide behavior ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (RB Just) (WRB how)) (SQ (VBZ does) (NP (JJ imaginative) (NN play)) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VP (VB distinguish) (NP (NNS ideas)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ enticing) (NNS stimuli)) (PP (IN around) (NP (PRP them)))))) (CC and) (VP (VB use) (VP (VBN thought) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN behavior))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Does imaginative play help children form their own ideas?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( ( imaginative play ) ( ( help ( children ( form ( their ( own ideas ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (JJ imaginative) (NN play)) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VB form) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS ideas))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana permainan imajinatif membantu kanak-kanak membezakan idea dari rangsangan yang menarik di sekeliling mereka dan menggunakan pemikiran untuk membimbing tingkah laku?", "Adakah permainan imajinatif membantu kanak-kanak membentuk idea mereka sendiri?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20538c", "promptID": "20538", "sentence1": "The story disclosed that adults realize a long service is hard for a small boy to sit through, but exercising self-restraint and participating in communal rituals bring praise and acceptance from the community.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The story ) ( disclosed ( that ( adults ( realize ( ( a ( long service ) ) ( ( is ( hard ( for ( a ( small boy ) ) ) ) ) ( to ( sit through ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( exercising self-restraint ) and ) ( participating ( in ( communal rituals ) ) ) ) ( ( bring ( ( praise and ) acceptance ) ) ( from ( the community ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBD disclosed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP realize) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ small) (NN boy)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (VP (VBG exercising) (NP (NN self-restraint))) (CC and) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (JJ communal) (NNS rituals)))))) (VP (VBP bring) (NP (NN praise) (CC and) (NN acceptance)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "The story disclosed that adults are unaware of the difficulties of sitting through a long service for a small boy.", "sentence2_binary_parse": "( ( The story ) ( ( disclosed ( that ( adults ( are ( unaware ( of ( ( the difficulties ) ( of ( sitting ( through ( ( a ( long service ) ) ( for ( a ( small boy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBD disclosed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unaware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS difficulties)) (PP (IN of) (S (VP (VBG sitting) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ small) (NN boy))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kisah itu mendedahkan bahawa orang dewasa menyedari perkhidmatan yang panjang adalah sukar bagi seorang budak kecil untuk duduk, tetapi menjalankan kawalan diri dan mengambil bahagian dalam ritual komunal membawa pujian dan penerimaan dari masyarakat.", "Kisah itu mendedahkan bahawa orang dewasa tidak menyedari kesukaran duduk melalui perkhidmatan yang panjang untuk seorang budak lelaki kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86052c", "promptID": "86052", "sentence1": "acolyte usage of this word varies from one time, culture, and religion to another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( acolyte usage ) ( of ( this word ) ) ) ( ( ( varies ( from ( ( ( ( ( ( one time ) , ) culture ) , ) and ) religion ) ) ) ( to another ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ acolyte) (NN usage)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN word)))) (VP (VBZ varies) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN time)) (, ,) (NP (NN culture)) (, ,) (CC and) (NP (NN religion)))) (PP (TO to) (NP (DT another)))) (. .)))", "sentence2": "Religions have no effect on the acolyte usage of this word.", "sentence2_binary_parse": "( Religions ( ( have ( ( no effect ) ( on ( ( the ( acolyte usage ) ) ( of ( this word ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Religions)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN effect)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ acolyte) (NN usage)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN word))))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan akolit perkataan ini berbeza dari satu masa, budaya, dan agama ke yang lain.", "Agama tidak mempunyai kesan ke atas penggunaan akolit perkataan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "2490n", "promptID": "2490", "sentence1": "We've helped people break free of the welfare cycle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 've ( helped ( people ( break ( free ( of ( the ( welfare cycle ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (NNS people)) (VP (VB break) (NP (NP (JJ free)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN welfare) (NN cycle)))))))) (. .)))", "sentence2": "We've provided job training for people on welfare.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 've ( ( provided ( job training ) ) ( for ( people ( on welfare ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 've) (VP (VBN provided) (NP (NN job) (NN training)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN on) (NP (NN welfare))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah membantu orang ramai melepaskan diri dari kitaran kebajikan.", "Kami menyediakan latihan kerja untuk orang-orang yang berkerjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "92912e", "promptID": "92912", "sentence1": "In addition, we will have soft drinks and a raffle, so that you can walk home with a great prize!", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( we ( ( will ( ( ( have ( ( ( soft drinks ) and ) ( a raffle ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( walk home ) ( with ( a ( great prize ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ soft) (NNS drinks)) (CC and) (NP (DT a) (NN raffle))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB walk) (NP (NN home)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ great) (NN prize))))))))) (. !)))", "sentence2": "We are holding a raffle with great prizes and we are also serving soft drinks.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( are ( ( holding ( a raffle ) ) ( with ( great prizes ) ) ) ) ) and ) ( we ( ( are also ) ( serving ( soft drinks ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG holding) (NP (DT a) (NN raffle)) (PP (IN with) (NP (JJ great) (NNS prizes)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG serving) (NP (JJ soft) (NNS drinks))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, kami akan mempunyai minuman ringan dan raffle, supaya anda boleh berjalan pulang dengan hadiah yang hebat!", "Kami memegang rakit dengan hadiah hebat dan kami juga menyajikan minuman ringan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "21358e", "promptID": "21358", "sentence1": "In some respects, it may not be long before certain aspects of dialect geography will be largely historical.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some respects ) ) ( , ( it ( ( ( may not ) ( ( be long ) ( before ( ( ( certain aspects ) ( of ( dialect geography ) ) ) ( will ( be ( largely historical ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS respects))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN before) (S (NP (NP (JJ certain) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN dialect) (NN geography)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB largely) (JJ historical)))))))) (. .)))", "sentence2": "It may not be too long before parts of dialect geography are historical. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( may not ) ( ( be ( too long ) ) ( before ( ( parts ( of ( dialect geography ) ) ) ( are historical ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (RB too) (JJ long)) (SBAR (IN before) (S (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NN dialect) (NN geography)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ historical))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah aspek, ia mungkin tidak lama sebelum aspek tertentu geografi dialek akan sebahagian besarnya sejarah.", "Ia mungkin tidak terlalu lama sebelum bahagian geografi dialek adalah sejarah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60904e", "promptID": "60904", "sentence1": "The President's motorcade departed at 9:35, and arrived at the airport between 9:42 and 9:45.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( President 's ) ) motorcade ) ( ( ( ( ( departed ( at 9:35 ) ) , ) and ) ( arrived ( at ( ( the airport ) ( between ( ( 9:42 and ) 9:45 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President) (POS 's)) (NN motorcade)) (VP (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (CD 9:35)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD arrived) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN airport)) (PP (IN between) (NP (CD 9:42) (CC and) (CD 9:45))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was transported by a Motorcade at around 9:40", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( was ( ( transported ( by ( a Motorcade ) ) ) ( at ( around 9:40 ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN transported) (PP (IN by) (NP (DT a) (NNP Motorcade))) (PP (IN at) (NP (QP (RB around) (CD 9:40))))))))", "translate": ["Motosikal Presiden berlepas pada 9:35, dan tiba di lapangan terbang antara 9:42 dan 9:45.", "Presiden diangkut oleh Motorcade sekitar jam 9:40"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "46278n", "promptID": "46278", "sentence1": "History and Political Context Few fundamentalist movements in the Islamic world gained lasting political power.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( History ( and ( Political ( Context ( Few ( fundamentalist movements ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( Islamic world ) ) ) ) ( ( gained ( lasting ( political power ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN History) (CC and) (NNP Political) (NNP Context) (JJ Few) (JJ fundamentalist) (NNS movements)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)))) (VP (VBD gained) (S (VP (VBG lasting) (NP (JJ political) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "The politics in Islamic countries are affected by the change of history.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The politics ) ( in ( Islamic countries ) ) ) ( ( are ( affected ( by ( ( the change ) ( of history ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS politics)) (PP (IN in) (NP (JJ Islamic) (NNS countries)))) (VP (VBP are) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN change)) (PP (IN of) (NP (NN history))))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah dan Konteks Politik Beberapa gerakan fundamentalis di dunia Islam mendapat kekuatan politik yang berkekalan.", "Politik di negara-negara Islam terjejas oleh perubahan sejarah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "21355e", "promptID": "21355", "sentence1": "In those countries where dialect study is undertaken, dialectologists observe that there are today many factors militating against the strict maintenance of older dialect  the standardization of terminology as adopted by national periodicals, news services, radio, and television; the establishment of  prestige  dialects and, through the media, their promulgation; and the huge population shifts that have taken place, particularly in the U.S. since WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( dialectologists ( ( observe ( that ( there ( ( are today ) ( ( ( ( ( ( ( many factors ) ( ( ( militating ( against ( ( the ( strict maintenance ) ) ( of ( older dialect ) ) ) ) ) ( ( the standardization ) ( of ( terminology ( as adopted ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( ( ( ( national periodicals ) , ) ( news services ) ) , ) radio ) , ) and ) television ) ) ) ) ; ) ( ( the establishment ) ( of ( ( ( ( prestige dialects ) and ) ( , ( ( through ( the media ) ) , ) ) ) ( their promulgation ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the ( huge ( population shifts ) ) ) ( that ( have ( ( ( ( taken place ) , ) particularly ) ( in ( ( the U.S. ) ( since WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS dialectologists)) (VP (VBP observe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (NN today)) (NP (NP (NP (JJ many) (NNS factors)) (VP (VBG militating) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (JJ strict) (NN maintenance)) (PP (IN of) (NP (JJR older) (NN dialect))))) (NP (NP (DT the) (NN standardization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN terminology)) (ADJP (RB as) (VBN adopted))))) (PP (IN by) (NP (NP (JJ national) (NNS periodicals)) (, ,) (NP (NN news) (NNS services)) (, ,) (NP (NN radio)) (, ,) (CC and) (NP (NN television)))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (NP (NN prestige) (NNS dialects)) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS media))) (, ,)) (NP (PRP$ their) (NN promulgation))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ huge) (NN population) (NNS shifts)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (, ,) (ADVP (RB particularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.)) (PP (IN since) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The media and population shifts has contributed to variations on the older dialects.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( media ( and ( population shifts ) ) ) ) ( ( has ( contributed ( to ( variations ( on ( the ( older dialects ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS media) (CC and) (NN population) (NNS shifts)) (VP (VBZ has) (VP (VBN contributed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS variations)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJR older) (NNS dialects))))))) (. .)))", "translate": ["Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, ahli dialek memerhatikan bahawa terdapat banyak faktor yang memilitating terhadap penyelenggaraan ketat dialek lama standardisasi terminologi seperti yang diterima pakai oleh berkala nasional, perkhidmatan berita, radio, dan televisyen; penubuhan dialek prestij dan, melalui media, sebutan mereka; dan pergeseran populasi yang besar yang telah berlaku, terutama di AS sejak Perang Dunia II.", "Media dan pergeseran penduduk telah menyumbang kepada variasi pada dialek yang lebih tua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93778c", "promptID": "93778", "sentence1": "Because of this, most expensive automation equipment is concentrated in preassembly, drawing on multi-shift operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of this ) ) ( , ( ( ( most expensive ) ( automation equipment ) ) ( ( is ( ( ( concentrated ( in preassembly ) ) , ) ( drawing ( on ( multi-shift operations ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (, ,) (NP (ADJP (RBS most) (JJ expensive)) (JJ automation) (NN equipment)) (VP (VBZ is) (VP (VBN concentrated) (PP (IN in) (NP (NN preassembly))) (, ,) (S (VP (VBG drawing) (PP (IN on) (NP (JJ multi-shift) (NNS operations))))))) (. .)))", "sentence2": "The majority of automation equipment is used for single shifts during the assembly phase.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of ( automation equipment ) ) ) ( ( is ( ( used ( for ( single shifts ) ) ) ( during ( the ( assembly phase ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NN automation) (NN equipment)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (JJ single) (NNS shifts))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN assembly) (NN phase))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana itu, peralatan automasi yang paling mahal tertumpu pada preassembly, menggunakan operasi pelbagai peralihan.", "Kebanyakan peralatan automasi digunakan untuk peralihan tunggal semasa fasa pemasangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "85265e", "promptID": "85265", "sentence1": "Many more camper referrals are coming from new organizations such as school social-workers and family counseling agencies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( more ( camper referrals ) ) ) ( ( are ( coming ( from ( ( new organizations ) ( such ( as ( school ( social-workers ( and ( family ( counseling agencies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJR more) (NN camper) (NNS referrals)) (VP (VBP are) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (NP (JJ new) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN school) (NNS social-workers) (CC and) (NN family) (NN counseling) (NNS agencies))))))) (. .)))", "sentence2": "School social-workers and counseling agencies are some of the campers referrals. ", "sentence2_binary_parse": "( ( School ( social-workers ( and ( counseling agencies ) ) ) ) ( ( are ( some ( of ( the ( campers referrals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP School) (JJ social-workers) (CC and) (NN counseling) (NNS agencies)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS campers) (NNS referrals))))) (. .)))", "translate": ["Banyak lagi rujukan camper datang dari organisasi baru seperti pekerja sosial sekolah dan agensi kaunseling keluarga.", "Pekerja sosial sekolah dan agensi kaunseling adalah beberapa rujukan kemping."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "3628n", "promptID": "3628", "sentence1": " We serve a classic Tuscan meal that includes a Florentine terrine made with dick and chicken livers.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( serve ( ( a ( classic ( Tuscan meal ) ) ) ( that ( includes ( ( a ( Florentine terrine ) ) ( made ( with ( dick ( and ( chicken livers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP serve) (NP (NP (DT a) (JJ classic) (NNP Tuscan) (NN meal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT a) (JJ Florentine) (NN terrine)) (VP (VBN made) (PP (IN with) (NP (NN dick) (CC and) (NN chicken) (NNS livers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is a delicious meal of Florentine terrine.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a ( delicious meal ) ) ( of ( Florentine terrine ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ delicious)) (NN meal)) (PP (IN of) (NP (NNP Florentine) (NN terrine))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyajikan hidangan Tuscan klasik yang merangkumi terrine Florentine yang dibuat dengan ck dan hati ayam.", "Ia adalah makanan yang lazat dari Florentine terrine."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "136150n", "promptID": "136150", "sentence1": "Probably one of the first ones that was ever read to me the first one I can remember is my cousins Mary and Glenda reading Trumpet the Dog.", "sentence1_binary_parse": "( Probably ( ( one ( of ( ( the ( first ones ) ) ( that ( ( was ever ) ( ( read ( to me ) ) ( ( the ( first one ) ) ( I ( can remember ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( ( ( my cousins ) Mary ) and ) ( ( Glenda ( reading Trumpet ) ) ( the Dog ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Probably)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NNS cousins)) (NP (NNP Mary))) (CC and) (NP (NP (NNP Glenda) (NN reading) (NNP Trumpet)) (NP (DT the) (NN Dog))))) (. .)))", "sentence2": "I remember my cousins getting me a copy of Trumpet the Dog for my birthday and reading it to me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( remember ( my cousins ) ) ( ( ( getting ( me ( ( a copy ) ( of ( ( Trumpet ( the Dog ) ) ( for ( my birthday ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( reading it ) ( to me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (PRP$ my) (NNS cousins)) (S (VP (VP (VBG getting) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Trumpet) (DT the) (NNP Dog)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN birthday)))))))) (CC and) (VP (VBG reading) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin salah satu yang pertama yang pernah dibaca kepada saya yang pertama yang saya ingat ialah sepupu saya Mary dan Glenda membaca Trumpet the Dog.", "Saya masih ingat sepupu saya mendapat salinan Trumpet the Dog untuk hari lahir saya dan membacanya kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25530e", "promptID": "25530", "sentence1": "How about um, your motorcycle?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your motorcycle ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN motorcycle))) (. ?))))", "sentence2": "What about the motorcycle you have? ", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( about ( the motorcycle ) ) ) ( ( you have ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN motorcycle)))) (SQ (NP (PRP you)) (VP (VB have))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, motosikal anda?", "Bagaimana dengan motosikal yang anda ada?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74984e", "promptID": "74984", "sentence1": "Bin Ladin, whose efforts in Afghanistan had earned him celebrity and respect, proposed to the Saudi monarchy that he summon mujahideen for a jihad to retake Kuwait.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Bin Ladin ) , ) ( ( whose efforts ) ( ( in Afghanistan ) ( had ( ( earned him ) ( ( celebrity and ) respect ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( proposed ( to ( the ( Saudi monarchy ) ) ) ) ( that ( he ( summon ( mujahideen ( for ( a ( jihad ( to ( retake Kuwait ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS efforts)) (S (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (VP (VBD had) (VP (VBN earned) (NP (PRP him)) (NP (NN celebrity) (CC and) (NN respect)))))) (, ,)) (VP (VBD proposed) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Saudi) (NN monarchy))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VB summon) (NP (NP (NN mujahideen)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN jihad) (S (VP (TO to) (VP (VB retake) (NP (NNP Kuwait)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was well-known in the Middle East.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( well-known ( in ( the ( Middle East ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ well-known) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP East))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin, yang usahanya di Afghanistan telah memperolehi beliau selebriti dan penghormatan, mencadangkan kepada monarki Saudi bahawa beliau memanggil mujahidin untuk jihad untuk merebut kembali Kuwait.", "Bin Ladin terkenal di Timur Tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67467c", "promptID": "67467", "sentence1": "Of course, at that time my rent was $50.00 a month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( at ( that time ) ) ( ( my rent ) ( ( was ( ( $ 50.00 ) ( a month ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (NP (PRP$ my) (NN rent)) (VP (VBD was) (NP (NP ($ $) (CD 50.00)) (NP (DT a) (NN month)))) (. .)))", "sentence2": "Yes of course, at that time, I was paying thousands of dollars in rent.", "sentence2_binary_parse": "( ( Yes ( of course ) ) ( , ( ( at ( that time ) ) ( , ( I ( ( was ( paying ( thousands ( of ( dollars ( in rent ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Yes)) (PP (IN of) (NP (NN course)))) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG paying) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (IN in) (NP (NN rent)))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, pada masa itu sewa saya adalah $ 50.00 sebulan.", "Ya, pada masa itu, saya membayar sewa beribu-ribu dolar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22304n", "promptID": "22304", "sentence1": "This sort of misnomer leads Carnegie to suppose that  to the uninitiated no map is so misleading as that of West Australia where lakes are salt-bogs without surface water, springs seldom run, and native `wells' are merely tiny holes in the rock, yielding from 0 to 200 gallons. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( This sort ) ( of misnomer ) ) ( leads ( Carnegie ( to ( suppose ( that ( ( to ( the uninitiated ) ) ( ( no map ) ( ( is ( so ( misleading ( as ( that ( of ( West Australia ) ) ) ) ) ) ) ( where ( lakes ( are ( salt-bogs ( without ( ( ( surface water ) , ) ( springs ( seldom run ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( native ( ` ( wells ' ) ) ) ( ( ( ( ( are merely ) ( tiny holes ) ) ( in ( the rock ) ) ) , ) ( ( yielding ( from 0 ) ) ( to ( 200 gallons ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT This) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN misnomer)))) (VP (VBZ leads) (S (NP (NNP Carnegie)) (VP (TO to) (VP (VB suppose) (SBAR (IN that) (S (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ uninitiated))) (NP (DT no) (NN map)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ misleading) (PP (IN as) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NNP West) (NNP Australia)))))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNS lakes)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ salt-bogs) (PP (IN without) (NP (NP (NN surface) (NN water)) (, ,) (NP (NP (NNS springs)) (VP (ADVP (RB seldom)) (VBN run))))))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ native) (`` `) (NNS wells) ('' ')) (VP (VBP are) (ADVP (RB merely)) (NP (JJ tiny) (NNS holes)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN rock))) (, ,) (VP (VBG yielding) (PP (IN from) (NP (CD 0))) (PP (TO to) (NP (CD 200) (NNS gallons)))))) (. .)))", "sentence2": "Australia uses words for things that dont make sense to Americans, like guns are called rooty tooty point and shootys.", "sentence2_binary_parse": "( Australia ( ( ( ( uses words ) ( for things ) ) ( that ( dont ( ( ( ( make sense ) ( to Americans ) ) , ) ( like ( guns ( ( ( are ( called ( ( rooty tooty ) point ) ) ) and ) shootys ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Australia)) (VP (VBZ uses) (NP (NNS words)) (PP (IN for) (NP (NNS things))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN dont)) (VP (VBP make) (NP (NN sense)) (PP (TO to) (NP (NNPS Americans))) (, ,) (SBAR (IN like) (S (NP (NNS guns)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (ADJP (RB rooty) (JJ tooty)) (NN point)))) (CC and) (VP (VBZ shootys))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini jenis misnomer membawa Carnegie untuk menganggap bahawa kepada yang belum tahu tiada peta adalah begitu mengelirukan seperti Australia Barat di mana tasik adalah garam-bogs tanpa air permukaan, mata air jarang berjalan, dan 'wells' asli hanya lubang kecil di dalam batu, menghasilkan dari 0 hingga 200 gelen.", "Australia menggunakan kata-kata untuk perkara-perkara yang tidak masuk akal bagi orang Amerika, seperti senjata disebut titik gigi dan tembak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37479c", "promptID": "37479", "sentence1": "And that's like I can totally see my dad in my personality.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( like ( I ( ( can totally ) ( ( see ( my dad ) ) ( in ( my personality ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB totally)) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN personality)))))))) (. .)))", "sentence2": "I can definitely not see any resemblance of myself if my dad had my personality.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( can definitely ) not ) ( ( see ( ( any resemblance ) ( of myself ) ) ) ( if ( ( my dad ) ( had ( my personality ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB definitely)) (RB not) (VP (VB see) (NP (NP (DT any) (NN resemblance)) (PP (IN of) (NP (PRP myself)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD had) (NP (PRP$ my) (NN personality))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itu seperti saya dapat melihat ayah saya sepenuhnya dalam keperibadian saya.", "Saya pasti tidak dapat melihat kemiripan diri saya jika ayah saya mempunyai keperibadian saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123281c", "promptID": "123281", "sentence1": "(Points again to the bottom of the puzzle)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Points again ) ( to ( ( the bottom ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB Points) (ADVP (RB again)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Doesn't point, just grunts about the puzzle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Does n't ) point ) ( , ( just ( ( grunts ( about ( the puzzle ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ Does) (RB n't) (VP (VB point)))) (, ,) (ADVP (RB just)) (VP (VBZ grunts) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN puzzle)))) (. .)))", "translate": ["(Tunjukkan lagi ke bahagian bawah teka-teki)", "Takde, cuma sembarangan dgn sgt sgt dgn sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt sgt."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "78765c", "promptID": "78765", "sentence1": "It is far less than is available at most law schools including Bloomington spent $279,000 for scholarships during the same time period!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( far less ) ( than ( is ( available ( at ( ( most ( law schools ) ) ( including ( Bloomington ( ( spent ( ( $ 279,000 ) ( for scholarships ) ) ) ( during ( the ( same ( time period ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB far) (JJR less)) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most) (NN law) (NNS schools)) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Bloomington)) (VP (VBN spent) (NP (NP ($ $) (CD 279,000)) (PP (IN for) (NP (NNS scholarships)))) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period)))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Scholarships available at our law school far outpace those of all other nearby schools, including Bloomington.", "sentence2_binary_parse": "( ( Scholarships ( available ( at ( our ( law school ) ) ) ) ) ( far ( ( outpace ( ( ( those ( of ( all ( other ( nearby schools ) ) ) ) ) , ) ( including Bloomington ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Scholarships)) (ADJP (JJ available) (PP (IN at) (NP (PRP$ our) (NN law) (NN school))))) (ADVP (RB far)) (VP (VB outpace) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ other) (JJ nearby) (NNS schools))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP Bloomington))))) (. .)))", "translate": ["Ia jauh lebih rendah daripada yang terdapat di kebanyakan sekolah undang-undang termasuk Bloomington membelanjakan $ 279,000 untuk biasiswa dalam tempoh masa yang sama!", "Biasiswa yang terdapat di sekolah undang-undang kami jauh melebihi semua sekolah berdekatan yang lain, termasuk Bloomington."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "108474e", "promptID": "108474", "sentence1": "The field is about 100 years old.", "sentence1_binary_parse": "( ( The field ) ( ( is ( ( ( about 100 ) years ) old ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (JJ old))) (. .)))", "sentence2": "The field was made 100 years ago.", "sentence2_binary_parse": "( ( The field ) ( ( was ( made ( ( 100 years ) ago ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN field)) (VP (VBD was) (VP (VBN made) (ADVP (NP (CD 100) (NNS years)) (RB ago)))) (. .)))", "translate": ["Lapangan ini berusia sekitar 100 tahun.", "Lapangan ini dibuat 100 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6037c", "promptID": "6037", "sentence1": "It wasn't always like that.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( was n't ) always ) ( like that ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADVP (RB always)) (VP (VB like) (NP (DT that)))) (. .)))", "sentence2": "It has always been this way.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( has always ) ( been ( this way ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (DT this) (NN way)))) (. .)))", "translate": ["Ia tidak selalu seperti itu.", "Selalunya cara ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89060n", "promptID": "89060", "sentence1": "Oh, can you think of any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( ( ( can you ) ( think ( of ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (INTJ (UH Oh)) (, ,) (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories)))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember that story about the brothers?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( that story ) ( about ( the brothers ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT that) (NN story)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS brothers))))) (. ?)))", "translate": ["Oh, bolehkah anda memikirkan cerita lain?", "Ingat cerita tu tentang adik-beradik?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133355e", "promptID": "133355", "sentence1": "You can see from the enclosed newspaper article the quality and diversity of those who receive this honor.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( see ( from ( the ( enclosed ( newspaper article ) ) ) ) ) ( ( the ( ( quality and ) diversity ) ) ( of ( those ( who ( receive ( this honor ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB see) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ enclosed) (NN newspaper) (NN article))) (NP (NP (DT the) (NN quality) (CC and) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP receive) (NP (DT this) (NN honor)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The quality and diversity of recipients of this honor can be observed from the enclosed article.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( ( quality and ) diversity ) ) ( of ( recipients ( of ( this honor ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( observed ( from ( the ( enclosed article ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN quality) (CC and) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS recipients)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN honor)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN observed) (PP (IN from) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN article)))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh melihat dari artikel akhbar tertutup kualiti dan kepelbagaian mereka yang menerima penghormatan ini.", "Kualiti dan kepelbagaian penerima penghormatan ini boleh diperhatikan dari artikel tertutup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132868n", "promptID": "132868", "sentence1": "Bin Ladin said in his ABC interview that he and his followers had been preparing in Somalia for another long struggle, like that against the Soviets in Afghanistan, but the United States rushed out of Somalia in shame and disgrace.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( ( said ( in ( his ( ABC interview ) ) ) ) ( that ( ( ( he and ) ( his followers ) ) ( had ( been ( ( preparing ( in ( ( ( Somalia ( for ( another ( long struggle ) ) ) ) , ) ( like ( that ( against ( the Soviets ) ) ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( United States ) ) ( ( ( rushed out ) ( of Somalia ) ) ( in ( ( shame and ) disgrace ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD said) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNP ABC) (NN interview))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP he)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS followers))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Somalia)) (PP (IN for) (NP (DT another) (JJ long) (NN struggle))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNPS Soviets))))))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD rushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Somalia))) (PP (IN in) (NP (NN shame) (CC and) (NN disgrace))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin's followers shared his opinions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) followers ) ( ( shared ( his opinions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS followers)) (VP (VBD shared) (NP (PRP$ his) (NNS opinions))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkata dalam wawancara ABC bahawa dia dan pengikutnya telah bersiap sedia di Somalia untuk perjuangan panjang yang lain, seperti menentang Soviet di Afghanistan, tetapi Amerika Syarikat bergegas keluar dari Somalia dengan rasa malu dan malu.", "Pengikut Bin Ladin berkongsi pendapatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51567c", "promptID": "51567", "sentence1": "Jarrah was in seat 1B, closest to the cockpit; Nami was in 3C, Ghamdi in 3D, and Haznawi in 6B.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Jarrah ( was ( in ( ( ( seat 1B ) , ) ( closest ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Nami ( was ( in ( ( ( ( ( 3C , ) ( Ghamdi ( in 3D ) ) ) , ) and ) ( Haznawi ( in 6B ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (, ,) (ADVP (JJS closest) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (: ;) (S (NP (NNP Nami)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (CD 3C)) (, ,) (NP (NP (NNP Ghamdi)) (PP (IN in) (NP (CD 3D)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Haznawi)) (PP (IN in) (NP (CD 6B)))))))) (. .)))", "sentence2": "Haznawi was seated closer to the cockpit than Jarrah.", "sentence2_binary_parse": "( Haznawi ( ( was ( ( seated ( closer ( to ( the cockpit ) ) ) ) ( than Jarrah ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Haznawi)) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (ADVP (RBR closer) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit)))) (PP (IN than) (NP (NNP Jarrah))))) (. .)))", "translate": ["Jarrah berada di tempat duduk 1B, paling dekat dengan kokpit; Nami berada di 3C, Ghamdi dalam 3D, dan Haznawi dalam 6B.", "Haznawi duduk lebih dekat dengan kokpit daripada Jarrah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92094n", "promptID": "92094", "sentence1": "Inside the National Military Command Center, the deputy director of operations and his assistant began notifying senior Pentagon officials of the incident.", "sentence1_binary_parse": "( ( Inside ( the ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( deputy director ) ) ( of ( ( operations and ) ( his assistant ) ) ) ) ( ( began ( notifying ( ( senior ( Pentagon officials ) ) ( of ( the incident ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Inside) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS operations)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NN assistant))))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (JJ senior) (NNP Pentagon) (NNS officials)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN incident))))))) (. .)))", "sentence2": "Senior Pentagon officials were shocked when they heard about the incident.", "sentence2_binary_parse": "( ( Senior ( Pentagon officials ) ) ( ( were ( shocked ( when ( they ( heard ( about ( the incident ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Senior) (NNP Pentagon) (NNS officials)) (VP (VBD were) (VP (VBN shocked) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN incident)))))))) (. .)))", "translate": ["Di dalam Pusat Komando Tentera Nasional, timbalan pengarah operasi dan pembantunya mula memberitahu pegawai kanan Pentagon mengenai kejadian itu.", "Pegawai kanan Pentagon terkejut apabila mereka mendengar tentang kejadian itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "73802n", "promptID": "73802", "sentence1": "I am inclined to prefer perjink and its derivatives.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( inclined ( to ( prefer ( ( perjink and ) ( its derivatives ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ inclined) (S (VP (TO to) (VP (VB prefer) (NP (NP (NN perjink)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "Perjink has four derivatives. ", "sentence2_binary_parse": "( Perjink ( ( has ( four derivatives ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Perjink)) (VP (VBZ has) (NP (CD four) (NNS derivatives))) (. .)))", "translate": ["Saya lebih suka perjink dan derivatifnya.", "Perjink mempunyai empat derivatif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "98099e", "promptID": "98099", "sentence1": "Somebody who obviously that English was not their first language, but they wrote a book?", "sentence1_binary_parse": "( Somebody ( who ( ( obviously ( that ( ( ( ( English ( ( was not ) ( their ( first language ) ) ) ) , ) but ) ( they ( wrote ( a book ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (RB Somebody) (WP who) (SBAR (ADVP (RB obviously)) (IN that) (S (S (NP (NNP English)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (PRP$ their) (JJ first) (NN language)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD wrote) (NP (DT a) (NN book)))))) (. ?)))", "sentence2": "Someone who was not easily identifiable as English.", "sentence2_binary_parse": "( ( Someone ( who ( ( ( was not ) easily ) ( identifiable ( as English ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (NN Someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (RB not) (ADVP (RB easily)) (ADJP (JJ identifiable) (PP (IN as) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "translate": ["Siapa yang jelas bahawa bahasa Inggeris bukan bahasa pertama mereka, tetapi mereka menulis buku?", "Seseorang yang tidak mudah dikenali sebagai Bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "130697n", "promptID": "130697", "sentence1": "Um, not really anything unusual.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( ( not really ) ( anything unusual ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (NP (NP (RB not) (RB really)) (ADJP (NN anything) (JJ unusual))) (. .)))", "sentence2": "It's happened before.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( happened before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN happened) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Um, sebenarnya tidak ada yang luar biasa.", "Ia berlaku sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89746n", "promptID": "89746", "sentence1": "Parental oversight and involvement in children's TV viewing are essential for two reasons.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Parental ( ( oversight and ) involvement ) ) ( in ( ( children 's ) ( TV viewing ) ) ) ) ( ( are ( essential ( for ( two reasons ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Parental) (NN oversight) (CC and) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN TV) (NN viewing)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (IN for) (NP (CD two) (NNS reasons))))) (. .)))", "sentence2": "They should supervise their children's viewing habits because studies show children love watching X-rated films at midnight.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( should ( ( supervise ( ( their ( children 's ) ) ( viewing habits ) ) ) ( because ( studies ( show ( children ( love ( ( watching ( X-rated films ) ) ( at midnight ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD should) (VP (VB supervise) (NP (NP (PRP$ their) (NNS children) (POS 's)) (VBG viewing) (NNS habits)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS studies)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (NNS children)) (VP (VBP love) (S (VP (VBG watching) (NP (JJ X-rated) (NNS films)) (PP (IN at) (NP (NN midnight))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawasan ibu bapa dan penglibatan dalam menonton TV kanak-kanak adalah penting kerana dua sebab.", "Mereka harus mengawasi kebiasaan menonton anak-anak mereka kerana kajian menunjukkan kanak-kanak suka menonton filem bertaraf X pada tengah malam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "73060e", "promptID": "73060", "sentence1": "Thousands of Hoosier motorists have been doing just that by purchasing environmental license plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( Hoosier motorists ) ) ) ( ( have ( been ( ( doing ( just that ) ) ( by ( purchasing ( environmental ( license plates ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNP Hoosier) (NNS motorists)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG doing) (NP (RB just) (DT that)) (PP (IN by) (S (VP (VBG purchasing) (NP (JJ environmental) (NN license) (NNS plates)))))))) (. .)))", "sentence2": "Thousands of Hossier drivers have bought environmental license plates.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thousands ( of ( Hossier drivers ) ) ) ( ( have ( bought ( environmental ( license plates ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thousands)) (PP (IN of) (NP (NNP Hossier) (NNS drivers)))) (VP (VBP have) (VP (VBN bought) (NP (JJ environmental) (NN license) (NNS plates)))) (. .)))", "translate": ["Beribu-ribu pemandu Hoosier telah melakukan perkara itu dengan membeli plat lesen alam sekitar.", "Beribu-ribu pemandu Hossier telah membeli plat lesen alam sekitar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "116458e", "promptID": "116458", "sentence1": "There is a term in English for a tennis player reaching a height, for a brief stretch or longer, when he cannot miss, and tennis people call it zoning .  I have not heard it used in other cases, but when used it seems to equal tener duende .  I do not know whether that use of duende has reached Portuguese speakers in Brazil or Portugal, but if it has not, it probably will soon, because so many Portuguese speakers are bilingual in Spanish.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( a term ) ( in ( English ( for ( ( a ( tennis player ) ) ( reaching ( ( ( ( ( a height ) , ) ( for ( a ( brief ( ( stretch or ) longer ) ) ) ) ) , ) ( when ( he ( ( can not ) miss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( tennis people ) ( ( call it ) ( ( ( ( zoning . ) ( I ( ( have not ) ( heard ( it ( used ( in ( other cases ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( but ( ( when ( used ( it ( seems ( to ( equal ( tener duende ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( do not ) ( know ( ( ( ( whether ( ( ( that use ) ( of duende ) ) ( has ( ( reached ( Portuguese speakers ) ) ( in ( ( Brazil or ) Portugal ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( if ( it ( ( ( has not ) , ) ( ( ( it ( probably ( will soon ) ) ) , ) ( because ( ( ( so many ) ( Portuguese speakers ) ) ( are ( bilingual ( in Spanish ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN tennis) (NN player)) (VP (VBG reaching) (NP (NP (DT a) (NN height)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ brief) (NN stretch) (CC or) (RB longer))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB miss)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NN tennis) (NNS people)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)) (SBAR (SBAR (X (NNP zoning) (. .)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN heard) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS cases))))))))) (, ,) (SBAR (CC but) (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD used) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB equal) (NP (NN tener) (NN duende)))))))))) (. .)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT that) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN duende)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (JJ Portuguese) (NNS speakers)) (PP (IN in) (NP (NNP Brazil) (CC or) (NNP Portugal))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB not) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB probably)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNP Portuguese) (NNS speakers)) (VP (VBP are) (VP (VBG bilingual) (PP (IN in) (NP (NNP Spanish)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There's a term for when a tennis player reaches a height that they cannot miss - it is zoning. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( There ( 's ( ( a term ) ( for ( when ( ( a ( tennis player ) ) ( ( reaches ( a height ) ) ( that ( they ( ( can not ) miss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( it ( is zoning ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT a) (NN tennis) (NN player)) (VP (VBZ reaches) (NP (DT a) (NN height)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB miss)))))))))))) (: -) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (VBG zoning)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat istilah dalam bahasa Inggeris untuk pemain tenis yang mencapai ketinggian, untuk jangka pendek atau lebih lama, ketika dia tidak dapat ketinggalan, dan orang tenis menyebutnya zoning. Saya tidak pernah mendengarnya digunakan dalam kes lain, tetapi ketika digunakan nampaknya sama dengan duende. Saya tidak tahu sama ada penggunaan duende telah mencapai penutur Portugis di Brazil atau Portugal, tetapi jika belum, mungkin tidak lama lagi, kerana begitu banyak penutur Portugis dwibahasa dalam bahasa Sepanyol.", "Terdapat istilah untuk apabila pemain tenis mencapai ketinggian yang tidak dapat mereka lewatkan - ia adalah zon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "83605c", "promptID": "83605", "sentence1": "Though Bin Ladin's destination was Afghanistan, Pakistan was the nation that held the key to his ability to use Afghanistan as a base from which to revive his ambitious enterprise for war against the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) destination ) ( was Afghanistan ) ) ) ( , ( Pakistan ( ( was ( ( the nation ) ( that ( ( held ( the key ) ) ( to ( his ( ability ( to ( ( use ( Afghanistan ( as ( a base ) ) ) ) ( from ( which ( to ( ( revive ( his ( ambitious enterprise ) ) ) ( for ( war ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN destination)) (VP (VBD was) (NP (NNP Afghanistan))))) (, ,) (NP (NNP Pakistan)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN nation)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD held) (NP (DT the) (NN key)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN ability) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN base)))) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (TO to) (VP (VB revive) (NP (PRP$ his) (JJ ambitious) (NN enterprise)) (PP (IN for) (NP (NP (NN war)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin did not have to worry about Pakistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( did not ) ( have ( to ( worry ( about Pakistan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB worry) (PP (IN about) (NP (NNP Pakistan)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun destinasi Bin Ladin adalah Afghanistan, Pakistan adalah negara yang memegang kunci keupayaannya untuk menggunakan Afghanistan sebagai pangkalan untuk menghidupkan kembali perusahaannya yang bercita-cita tinggi untuk berperang melawan Amerika Syarikat.", "Bin Ladin tidak perlu risau tentang Pakistan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66453n", "promptID": "66453", "sentence1": "The firm was stocking out of the low demand items, which, as described above, suffered from relatively high demand variation.", "sentence1_binary_parse": "( ( The firm ) ( ( was ( ( ( ( stocking out ) ( of ( the ( low ( demand items ) ) ) ) ) , ) ( which ( , ( ( as ( described above ) ) ( , ( suffered ( from ( ( relatively high ) ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN firm)) (VP (VBD was) (VP (VBG stocking) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ low) (NN demand) (NNS items))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB above))))) (, ,) (VP (VBD suffered) (PP (IN from) (NP (ADJP (RB relatively) (JJ high)) (NN demand) (NN variation)))))))) (. .)))", "sentence2": "Stores need to stay away from items with high demand variations if they hope to make a profit.", "sentence2_binary_parse": "( Stores ( ( need ( to ( ( ( stay away ) ( from ( items ( with ( high ( demand variations ) ) ) ) ) ) ( if ( they ( hope ( to ( make ( a profit ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Stores)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN demand) (NNS variations))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP hope) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN profit)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Firma itu menyimpan barang permintaan yang rendah, yang, seperti yang dijelaskan di atas, mengalami variasi permintaan yang agak tinggi.", "Kedai perlu menjauhkan diri dari item dengan variasi permintaan yang tinggi jika mereka berharap dapat memperoleh keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "9851e", "promptID": "9851", "sentence1": " You went treating!", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( went treating ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD went) (S (VP (VBG treating)))) (. !)))", "sentence2": "You went and treated!", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( went and ) treated ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBD went)) (CC and) (VP (VBD treated))) (. !)))", "translate": ["Anda pergi merawat!", "anda pergi dan dirawat!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56304c", "promptID": "56304", "sentence1": "Seventy-two churches in Britain were named for Cuthbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Seventy-two churches ) ( in Britain ) ) ( ( were ( named ( for Cuthbert ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Seventy-two) (NNS churches)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBD were) (VP (VBN named) (PP (IN for) (NP (NNP Cuthbert))))) (. .)))", "sentence2": "Only one church in Britain is named for Cuthbert.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only ( one church ) ) ( in Britain ) ) ( ( is ( named ( for Cuthbert ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (CD one) (NN church)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN named) (PP (IN for) (NP (NNP Cuthbert))))) (. .)))", "translate": ["Tujuh puluh dua gereja di Britain dinamakan untuk Cuthbert.", "Hanya satu gereja di Britain dinamakan untuk Cuthbert."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74005e", "promptID": "74005", "sentence1": "He returned to Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( returned ( to Afghanistan ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD returned) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "sentence2": "He traveled to Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( traveled ( to Afghanistan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD traveled) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "translate": ["Beliau kembali ke Afghanistan.", "Beliau pergi ke Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139697e", "promptID": "139697", "sentence1": "As Andrew Norman wrote, in a letter published in this book on page 113,  You flit freely back and forth between prescriptivism and descriptivism. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Andrew Norman ) ( ( wrote , ) ( in ( ( a letter ) ( published ( in ( ( this book ) ( on ( page 113 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( You ( ( ( flit ( freely ( ( back and ) forth ) ) ) ( between ( ( prescriptivism and ) descriptivism ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (VP (VBD wrote) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN letter)) (VP (VBN published) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN book)) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 113))))))))))) (, ,) (NP (PRP You)) (VP (VBP flit) (ADVP (RB freely) (RB back) (CC and) (RB forth)) (PP (IN between) (NP (NN prescriptivism) (CC and) (NN descriptivism)))) (. .)))", "sentence2": "Andrew Norman says that you go easily switch to and fro from prescriptivism and descriptivism.", "sentence2_binary_parse": "( ( Andrew Norman ) ( ( says ( that ( you ( ( go easily ) ( ( switch ( ( to and ) fro ) ) ( from ( ( prescriptivism and ) descriptivism ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Andrew) (NNP Norman)) (VP (VBZ says) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP go) (ADVP (RB easily)) (VP (VB switch) (ADVP (TO to) (CC and) (RB fro)) (PP (IN from) (NP (NN prescriptivism) (CC and) (NN descriptivism)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditulis oleh Andrew Norman, dalam surat yang diterbitkan dalam buku ini di halaman 113, Anda bermain-main secara bebas antara preskriptivisme dan deskriptifisme.", "Andrew Norman mengatakan bahawa anda pergi dengan mudah beralih ke dan dari preskriptivisme dan deskriptifisme."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41938e", "promptID": "41938", "sentence1": "For the same time period, our alumni participation in similar firms was 31 percent to 67 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( same ( time period ) ) ) ) ( , ( ( ( our ( alumni participation ) ) ( in ( similar firms ) ) ) ( ( was ( ( 31 percent ) ( to ( 67 percent ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (JJ similar) (NNS firms)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 31) (NN percent)) (PP (TO to) (NP (CD 67) (NN percent))))) (. .)))", "sentence2": "The alumni who participated in firms that were alike was between 31 to 67 percent.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The alumni ) ( who ( participated ( in ( firms ( that ( were alike ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( between ( ( ( 31 to ) 67 ) percent ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS alumni)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD participated) (PP (IN in) (NP (NP (NNS firms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB alike))))))))))) (VP (VBD was) (PP (IN between) (NP (QP (CD 31) (TO to) (CD 67)) (NN percent)))) (. .)))", "translate": ["Untuk tempoh masa yang sama, penyertaan alumni kami dalam firma yang sama adalah 31 peratus hingga 67 peratus.", "Alumni yang mengambil bahagian dalam firma yang sama adalah antara 31 hingga 67 peratus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "31186e", "promptID": "31186", "sentence1": "SPEA has an impressive and dedicated faculty that includes inspiring teachers and distinguished scholars who are contributing to the solutions of some of our most difficult public policy and public management problems, including those concerning health, the environment, and criminal justice; it is attracting a diverse, capable group of students; and its graduates are making contributions in a wide range of challenging positions in the public, private, and non-profit sectors.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( SPEA ( has ( ( ( ( an ( ( ( impressive and ) dedicated ) faculty ) ) ( that ( includes ( ( ( inspiring teachers ) and ) ( ( distinguished scholars ) ( who ( are ( contributing ( to ( ( the solutions ) ( of ( some ( of ( our ( ( most difficult ) ( public ( policy ( and ( public ( management problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( those ( concerning ( ( ( ( ( health , ) ( the environment ) ) , ) and ) ( criminal justice ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( attracting ( ( a ( ( diverse ( , capable ) ) group ) ) ( of students ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( its graduates ) ( are ( ( making contributions ) ( in ( ( a ( wide range ) ) ( of ( ( challenging positions ) ( in ( ( ( ( ( ( the public ) , ) private ) , ) and ) ( non-profit sectors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP SPEA)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ impressive) (CC and) (JJ dedicated)) (NN faculty)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS teachers)) (CC and) (NP (NP (JJ distinguished) (NNS scholars)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS solutions)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (ADJP (RBS most) (JJ difficult)) (JJ public) (NN policy) (CC and) (JJ public) (NN management) (NNS problems)))))))))))))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT those)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NN health)) (, ,) (NP (DT the) (NN environment)) (, ,) (CC and) (NP (JJ criminal) (NN justice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBG attracting) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ diverse) (, ,) (JJ capable)) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS students))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NNS graduates)) (VP (VBP are) (VP (VBG making) (NP (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS positions)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN public)) (, ,) (NP (JJ private)) (, ,) (CC and) (NP (JJ non-profit) (NNS sectors)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The faculty at SEPA is impressive, dedicated, and includes inspiring teachers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The faculty ) ( at SEPA ) ) ( ( ( ( ( ( ( is impressive ) , ) dedicated ) , ) and ) ( includes ( inspiring teachers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN faculty)) (PP (IN at) (NP (NNP SEPA)))) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impressive))) (, ,) (VP (VBD dedicated)) (, ,) (CC and) (VP (VBZ includes) (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS teachers)))) (. .)))", "translate": ["SPEA mempunyai fakulti yang mengagumkan dan berdedikasi yang merangkumi guru inspirasi dan sarjana terkemuka yang menyumbang kepada penyelesaian beberapa masalah dasar awam dan pengurusan awam yang paling sukar, termasuk yang berkaitan dengan kesihatan, alam sekitar, dan keadilan jenayah; ia menarik kumpulan pelajar yang pelbagai dan berkebolehan; dan graduannya membuat sumbangan dalam pelbagai jawatan yang mencabar dalam sektor awam, swasta, dan bukan keuntungan.", "Fakulti di SEPA adalah mengagumkan, berdedikasi, dan termasuk guru inspirasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "19827e", "promptID": "19827", "sentence1": "Do you feel like that's a Southern thing or a NC thing, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( feel ( like ( that ( 's ( ( ( a ( Southern thing ) ) or ) ( ( ( a ( NC thing ) ) , ) or ) ) ) ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ Southern) (NN thing)) (CC or) (NP (NP (DT a) (NNP NC) (NN thing)) (, ,) (ADVP (CC or))))))))))) (: --)))", "sentence2": "Do you believe it's a thing they practice in the south?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( believe ( it ( 's ( ( a thing ) ( they ( practice ( in ( the south ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VB practice) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN south))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa itu adalah perkara Selatan atau perkara NC, atau-", "Adakah ia sesuatu yang mereka lakukan di selatan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "11989e", "promptID": "11989", "sentence1": "Parents reported significant benefits from Girl Scouting for their daughters and themselves.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( ( ( reported ( significant benefits ) ) ( from ( Girl Scouting ) ) ) ( for ( ( ( their daughters ) and ) themselves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD reported) (NP (JJ significant) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (NNP Girl) (NNP Scouting))) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (NNS daughters)) (CC and) (NP (PRP themselves))))) (. .)))", "sentence2": "Girl Scouting brought significant benefits to the parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( ( brought ( significant benefits ) ) ( to ( the parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBD brought) (NP (JJ significant) (NNS benefits)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS parents)))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa melaporkan manfaat yang besar daripada Girl Scouting untuk anak perempuan mereka dan diri mereka sendiri.", "Girl Scouting membawa manfaat yang besar kepada ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "41868n", "promptID": "41868", "sentence1": ".. Defication of humankind as supreme. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( . . ) ( Defication ( of ( humankind ( as supreme ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP .) (. .)) (NP (NP (NNP Defication)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humankind)) (PP (IN as) (NP (JJ supreme)))))) (. .)))", "sentence2": "Several other living things can be thought of as having a higher purpose. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Several ( other ( living things ) ) ) ( ( can ( be ( thought ( of ( as ( having ( a ( higher purpose ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (JJ other) (NN living) (NNS things)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN thought) (PP (IN of) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (NP (DT a) (JJR higher) (NN purpose))))))))) (. .)))", "translate": ["..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Beberapa makhluk hidup lain boleh dianggap mempunyai tujuan yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "99761e", "promptID": "99761", "sentence1": "Look at this.", "sentence1_binary_parse": "( ( Look ( at this ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Look) (PP (IN at) (NP (DT this)))) (. .)))", "sentence2": "Observe this here.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Observe this ) here ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Observe) (NP (DT this)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "translate": ["Lihatlah ini.", "Perhatikan ini di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "27031e", "promptID": "27031", "sentence1": "*$400 will pay for one program for an entire school.", "sentence1_binary_parse": "( ( * ( $ 400 ) ) ( ( will ( pay ( for ( ( one program ) ( for ( an ( entire school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (X (SYM *)) (NP ($ $) (CD 400))) (VP (MD will) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN program)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "$400 pays for the program at an entire school!", "sentence2_binary_parse": "( ( $ 400 ) ( ( pays ( for ( ( the program ) ( at ( an ( entire school ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP ($ $) (CD 400)) (VP (VBZ pays) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN program)) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ entire) (NN school)))))) (. !)))", "translate": ["*$400 akan membayar untuk satu program untuk seluruh sekolah.", "$ 400 membayar untuk program ini di seluruh sekolah!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "59842e", "promptID": "59842", "sentence1": "Bin Ladin saw himself as called to follow in the footsteps of the Messenger and to communicate his message to all nations, and to serve as the rallying point and organizer of a new kind of war to destroy America and bring the world to Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( saw himself ) ( as ( called ( ( ( ( ( ( to ( follow ( in ( ( the footsteps ) ( of ( the Messenger ) ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( communicate ( his message ) ) ( to ( all nations ) ) ) ) ) , ) and ) ( to ( ( serve ( as ( ( the ( rallying ( ( point and ) organizer ) ) ) ( of ( ( a ( new kind ) ) ( of war ) ) ) ) ) ) ( to ( ( ( destroy America ) and ) ( ( bring ( the world ) ) ( to Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD saw) (NP (PRP himself)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD called) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB follow) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS footsteps)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Messenger))))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB communicate) (NP (PRP$ his) (NN message)) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS nations))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN organizer)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN war))))))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB destroy) (NP (NNP America))) (CC and) (VP (VB bring) (NP (DT the) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden thought he was called to follow in the Messenger's footsteps.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( thought ( he ( was ( called ( to ( follow ( in ( ( the ( Messenger 's ) ) footsteps ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN called) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Messenger) (POS 's)) (NNS footsteps))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin melihat dirinya dipanggil untuk mengikuti jejak Rasulullah dan menyampaikan mesejnya kepada semua bangsa, dan untuk berkhidmat sebagai titik perhimpunan dan penganjur perang jenis baru untuk memusnahkan Amerika dan membawa dunia kepada Islam.", "Bin Laden menyangka dia dipanggil untuk mengikut jejak Rasulullah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23423n", "promptID": "23423", "sentence1": "Your child was a recent participant in a Social Health program at his or her school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your child ) ( ( was ( ( a ( recent participant ) ) ( in ( ( a ( Social ( Health program ) ) ) ( at ( ( ( his or ) her ) school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN child)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ recent) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NNP Social) (NNP Health) (NN program)) (PP (IN at) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "Mrs Munster is lead presenter at your child's Social Health program. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Mrs Munster ) ( ( is ( ( lead presenter ) ( at ( ( your ( child 's ) ) ( Social ( Health program ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mrs) (NNP Munster)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ lead) (NN presenter)) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ your) (NN child) (POS 's)) (NNP Social) (NNP Health) (NN program))))) (. .)))", "translate": ["Anak anda adalah peserta baru-baru ini dalam program Kesihatan Sosial di sekolahnya.", "Puan Munster adalah penyampai utama di program Kesihatan Sosial anak anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "70894n", "promptID": "70894", "sentence1": "The next two chapters examine apparel operations, starting with a look at the use of information technologies and automation equipment in the preassembly stages of garment-making (Chapter 8) and then the sewing room (Chapter 9).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( next ( two chapters ) ) ) ( ( ( ( examine ( apparel operations ) ) , ) ( starting ( with ( ( a look ) ( at ( ( ( ( the use ) ( of ( information technologies ) ) ) and ) ( ( automation equipment ) ( in ( ( the ( preassembly stages ) ) ( of ( ( ( ( garment-making ( -LRB- ( ( Chapter 8 ) -RRB- ) ) ) and ) ( then ( the ( sewing room ) ) ) ) ( -LRB- ( ( Chapter 9 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ next) (CD two) (NNS chapters)) (VP (VBP examine) (NP (NN apparel) (NNS operations)) (, ,) (PP (VBG starting) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN look)) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NNS technologies)))) (CC and) (NP (NP (NN automation) (NN equipment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ preassembly) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (NP (NN garment-making)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 8)) (-RRB- -RRB-)) (CC and) (NP (RB then) (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 9)) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 9 will be more practical in its tone and topic of discussion.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 9 ) ( ( will ( be ( more ( practical ( in ( ( its ( ( tone and ) topic ) ) ( of discussion ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 9)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RBR more) (JJ practical) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN tone) (CC and) (NN topic)) (PP (IN of) (NP (NN discussion)))))))) (. .)))", "translate": ["Dua bab seterusnya mengkaji operasi pakaian, bermula dengan melihat penggunaan teknologi maklumat dan peralatan automasi dalam peringkat pra-pemasangan pembuatan pakaian (Bab 8) dan kemudian bilik jahitan (Bab 9).", "Bab 9 akan lebih praktikal dalam nada dan topik perbincangannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48253c", "promptID": "48253", "sentence1": "I've read several of his books both fiction and non-fiction books.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 've ( read ( ( ( several ( of ( his books ) ) ) both ) ( ( fiction and ) ( non-fiction books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (NP (JJ several)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (CC both) (NP (NP (NN fiction)) (CC and) (NP (JJ non-fiction) (NNS books)))))) (. .)))", "sentence2": "I've never read any of his books. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 've never ) ( read ( any ( of ( his books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN read) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah membaca beberapa buku beliau kedua-dua fiksyen dan bukan fiksyen.", "Saya tidak pernah membaca mana-mana buku beliau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102192c", "promptID": "102192", "sentence1": "These undergo a natural course of development through direct contact with the environment during the first two years of life, similar to the process of exploration and discovery described by Piaget.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( ( ( ( undergo ( ( a ( natural course ) ) ( of development ) ) ) ( through ( ( direct contact ) ( with ( the environment ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( first ( two years ) ) ) ( of life ) ) ) ) , ) ( similar ( to ( ( ( the process ) ( of ( ( exploration and ) discovery ) ) ) ( described ( by Piaget ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP undergo) (NP (NP (DT a) (JJ natural) (NN course)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN environment))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life))))) (, ,) (ADJP (JJ similar) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (NP (NN exploration) (CC and) (NN discovery))) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NNP Piaget)))))))) (. .)))", "sentence2": "Piaget has never described any developments processes before.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( ( has never ) ( described ( ( any developments ) ( processes before ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN described) (SBAR (S (NP (DT any) (NNS developments)) (VP (VBZ processes) (ADVP (RB before))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menjalani perkembangan semula jadi melalui hubungan langsung dengan alam sekitar selama dua tahun pertama kehidupan, sama dengan proses penerokaan dan penemuan yang dijelaskan oleh Piaget.", "Piaget tidak pernah menerangkan sebarang proses perkembangan sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61645c", "promptID": "61645", "sentence1": "In high school I was, you know, 3.0's, you knows A's and B's an occasional C. Now here I'm lucky if I get a C on something.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( In ( high school ) ) ( I was ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( 3.0 's ) ( , ( you ( knows ( A 's ) ) ) ) ) ) and ) ( B ( 's ( ( ( an ( occasional ( C . ) ) ) ( Now here ) ) ( I ( 'm ( lucky ( if ( I ( get ( ( a C ) ( on something ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ high) (NN school))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (S (NP (NNP 3.0) (POS 's))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBZ knows) (NP (NNP A) (POS 's)))) (CC and) (S (NP (NNP B)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (NNPS occasional) (NNP C) (. .)) (ADVP (RB Now) (RB here)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ lucky) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT a) (NNP C)) (PP (IN on) (NP (NN something)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Now I can easily get A's and B's, while before I was lucky to get a C.", "sentence2_binary_parse": "( Now ( I ( ( can easily ) ( get ( ( ( ( ( A 's ) and ) ( B 's ) ) , ) ( ( while before ) ( I ( was ( lucky ( to ( get ( a C. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBAR (RB Now) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB get) (NP (NP (NP (NNP A) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP B) (POS 's))) (, ,) (SBAR (IN while) (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ lucky) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (NNP C.)))))))))))))))", "translate": ["Di sekolah menengah saya, anda tahu, 3.0, anda tahu A dan B sekali-sekala C. Sekarang di sini saya bernasib baik jika saya mendapat C pada sesuatu.", "Sekarang saya boleh mendapatkan A dan B dengan mudah, sementara sebelum saya bernasib baik untuk mendapatkan C."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "67698n", "promptID": "67698", "sentence1": "Although new work practices are evolving in the apparel industry, many workers still specialize in one operation or at most two.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( new ( work practices ) ) ( are ( evolving ( in ( the ( apparel industry ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many workers ) ( still ( ( specialize ( in ( ( ( ( one operation ) or ) ( at most ) ) two ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ new) (NN work) (NNS practices)) (VP (VBP are) (VP (VBG evolving) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS workers)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP specialize) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (CC or) (ADVP (IN at) (JJS most)) (NP (CD two))))) (. .)))", "sentence2": "Most workers don't want to specialize in more than two operations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most workers ) ( ( ( do n't ) ( want ( to ( specialize ( in ( ( more ( than two ) ) operations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS workers)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB specialize) (PP (IN in) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD two)) (NNS operations)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun amalan kerja baru berkembang dalam industri pakaian, ramai pekerja masih pakar dalam satu operasi atau paling banyak dua.", "Kebanyakan pekerja tidak mahu mengkhususkan diri dalam lebih daripada dua operasi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126230n", "promptID": "126230", "sentence1": "How about does um, your Dad read any stories to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How about ) ( ( ( does ( ( um , ) ( your Dad ) ) ) ( ( read ( any stories ) ) ( to you ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (ADJP (IN about))) (SQ (VBZ does) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Dad))) (VP (VB read) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "sentence2": "Does your Dad read any stories to you? Like The Red Riding Hood.", "sentence2_binary_parse": "( Does ( ( your Dad ) ( ( read ( ( any stories ) ( ( ( to you ) ? ) ( Like ( The ( Red ( Riding Hood ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP$ your) (NN Dad)) (VP (VB read) (FRAG (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN to) (NP (PRP you)) (. ?)) (PP (IN Like) (NP (DT The) (NNP Red) (NNP Riding) (NNP Hood))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, ayah anda membaca cerita kepada anda?", "Adakah Ayah anda membaca cerita kepada anda? Seperti The Red Riding Hood."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87394c", "promptID": "87394", "sentence1": "As a member , your voice will be added to those of others across the state, with the message that we can and must create caring communities that support families and shelter children.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a member ) ) ( , ( ( your voice ) ( ( will ( be ( ( ( ( added ( to ( those ( of others ) ) ) ) ( across ( the state ) ) ) , ) ( with ( ( the message ) ( that ( we ( ( ( can and ) must ) ( create ( ( caring communities ) ( that ( support ( families ( and ( shelter children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN member))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN state))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (CC and) (MD must) (VP (VB create) (NP (NP (JJ caring) (NNS communities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP support) (NP (NNS families) (CC and) (NN shelter) (NNS children))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As a member, your voice will be heard only within the organization.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a member ) ) ( , ( ( your voice ) ( ( will ( be ( ( heard only ) ( within ( the organization ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN member))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (ADVP (RB only)) (PP (IN within) (NP (DT the) (NN organization)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli, suara anda akan ditambah kepada orang lain di seluruh negeri, dengan mesej yang kita boleh dan mesti mewujudkan komuniti penyayang yang menyokong keluarga dan melindungi kanak-kanak.", "Sebagai ahli, suara anda hanya akan didengar dalam organisasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104869c", "promptID": "104869", "sentence1": "They are also more willing to work toward goals that are rational and reasonable.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( are also ) ( more ( willing ( to ( work ( toward ( goals ( that ( are ( ( rational and ) reasonable ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (ADJP (RBR more) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational) (CC and) (JJ reasonable)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are unwilling to work towards goals that are rational.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( unwilling ( to ( work ( towards ( goals ( that ( are rational ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unwilling) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN towards) (NP (NP (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga lebih bersedia untuk berusaha ke arah matlamat yang rasional dan munasabah.", "Mereka tidak mahu berusaha ke arah matlamat yang rasional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "62527e", "promptID": "62527", "sentence1": "Instead, in a number of cases their rulers sought to buy off local Islamist movements by ceding control of many social and educational issues.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( in ( ( a number ) ( of cases ) ) ) ( ( their rulers ) ( ( sought ( to ( ( ( buy off ) ( local ( Islamist movements ) ) ) ( by ( ceding ( control ( of ( many ( social ( and ( educational issues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS cases))))) (NP (PRP$ their) (NNS rulers)) (VP (VBD sought) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (PRT (RP off)) (NP (JJ local) (JJ Islamist) (NNS movements)) (PP (IN by) (S (VP (VBG ceding) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (JJ many) (JJ social) (CC and) (JJ educational) (NNS issues))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Social and educational issues were used as bargaining chips with Islamist movements.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Social and ) ( educational issues ) ) ( ( were ( ( used ( as ( bargaining chips ) ) ) ( with ( Islamist movements ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Social)) (CC and) (NP (JJ educational) (NNS issues))) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (PP (IN as) (NP (NN bargaining) (NNS chips))) (PP (IN with) (NP (JJ Islamist) (NNS movements))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dalam beberapa kes pemerintah mereka berusaha untuk membeli gerakan Islam tempatan dengan menyerahkan kawalan terhadap banyak isu sosial dan pendidikan.", "Isu sosial dan pendidikan digunakan sebagai tawar-menawar dengan gerakan Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103773c", "promptID": "103773", "sentence1": "You may recall from my earlier letter regarding our 50th reunion that a room in the Union Building has been reserved for our use following the banquet on Friday.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( recall ( from ( ( my ( earlier letter ) ) ( ( regarding ( our ( 50th reunion ) ) ) ( that ( ( ( a room ) ( in ( the ( Union Building ) ) ) ) ( has ( been ( reserved ( for ( ( our use ) ( following ( ( the banquet ) ( on Friday ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB recall) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (JJR earlier) (NN letter)) (VP (VBG regarding) (NP (PRP$ our) (JJ 50th) (NN reunion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN room)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Union) (NNP Building)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NN use)) (PP (VBG following) (NP (NP (DT the) (NN banquet)) (PP (IN on) (NP (NNP Friday))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I did not talk about room reservations in my letter.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( talk ( about ( ( room reservations ) ( in ( my letter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (NN room) (NNS reservations)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN letter))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh ingat dari surat saya yang terdahulu mengenai perjumpaan kami yang ke-50 bahawa sebuah bilik di Bangunan Kesatuan telah disediakan untuk kegunaan kami berikutan jamuan pada hari Jumaat.", "Saya tidak bercakap mengenai tempahan bilik dalam surat saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24081e", "promptID": "24081", "sentence1": "What to make of the fact that one may be henpecked but not cockpecked?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( to ( ( make ( of ( the fact ) ) ) ( that ( one ( may ( be ( ( henpecked ( but not ) ) cockpecked ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN henpecked) (CONJP (CC but) (RB not)) (VBN cockpecked))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What do you think that someone could be henpecked but not cockpecked?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( do you ) ( think ( that ( someone ( could ( be ( ( henpecked ( but not ) ) cockpecked ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (NN someone)) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN henpecked) (CONJP (CC but) (RB not)) (VBN cockpecked)))))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang perlu dibuat daripada fakta bahawa seseorang boleh dihenpecked tetapi tidak dicockpecked?", "Apa yang anda fikir seseorang boleh dihenpecked tetapi tidak dicockpecked?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56865c", "promptID": "56865", "sentence1": "Vygotsky's theory has been the wellspring of our recent appreciation of the profoundly social nature of even very young children's imaginative play'and its wide-ranging infiuence on cognitive and social development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) theory ) ( ( has ( been ( ( the wellspring ) ( of ( ( our ( recent appreciation ) ) ( of ( ( the ( ( profoundly social ) nature ) ) ( of ( ( ( ( even ( very young ) ) ( children 's ) ) ( imaginative play'and ) ) ( ( its ( wide-ranging infiuence ) ) ( on ( ( ( cognitive and ) social ) development ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN theory)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN wellspring)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ recent) (NN appreciation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB even) (RB very) (JJ young)) (NNS children) (POS 's)) (JJ imaginative) (NN play'and)) (NP (NP (PRP$ its) (JJ wide-ranging) (NN infiuence)) (PP (IN on) (NP (ADJP (JJ cognitive) (CC and) (JJ social)) (NN development))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky's theory has had nothing to do with our appreciation for the social nature of imaginative play in young children.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Vygotsky 's ) theory ) ( ( has ( ( had nothing ) ( to ( ( do ( with ( ( our appreciation ) ( for ( ( the ( social nature ) ) ( of ( imaginative play ) ) ) ) ) ) ) ( in ( young children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN theory)) (VP (VBZ has) (VP (VBN had) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (NN appreciation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ social) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (JJ imaginative) (NN play))))))) (PP (IN in) (NP (JJ young) (NNS children)))))))) (. .)))", "translate": ["Teori Vygotsky telah menjadi contoh penghargaan kami baru-baru ini mengenai sifat sosial yang mendalam walaupun permainan imajinatif kanak-kanak yang sangat muda dan ketabahannya yang luas mengenai perkembangan kognitif dan sosial.", "Teori Vygotsky tidak ada kaitan dengan penghargaan kami terhadap sifat sosial permainan imajinatif pada kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "121997e", "promptID": "121997", "sentence1": "Go ahead.", "sentence1_binary_parse": "( ( Go ahead ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (ADVP (RB ahead))) (. .)))", "sentence2": "Do it.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Do it ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Teruskan.", "Lakukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143100c", "promptID": "143100", "sentence1": "I also like to read things about the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( like ( to ( ( read things ) ( about ( the ( Civil War ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS things)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War))))))) (. .)))", "sentence2": "I could not bring myself to read anything about the Civil War.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could not ) ( bring ( myself ( to ( ( read anything ) ( about ( the ( Civil War ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB bring) (S (NP (PRP myself)) (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga suka membaca tentang peperangan.", "Saya tidak boleh membawa diri saya untuk membaca apa-apa mengenai Perang Saudara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "119559e", "promptID": "119559", "sentence1": "So she said, Ines went out, and opened the door and said, Bastards!", "sentence1_binary_parse": "( So ( she ( ( ( ( ( ( said ( , ( ( Ines ( went out ) ) , ) ) ) and ) ( ( ( opened ( the door ) ) and ) said ) ) , ) Bastards ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD said)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD went) (PRT (RP out)))) (, ,)) (CC and) (VP (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN door))) (CC and) (VP (VBD said))) (, ,) (VP (VBZ Bastards))) (. !)))", "sentence2": "Ines went out and opened the door and said, \"bastards!\"", "sentence2_binary_parse": "( Ines ( ( ( ( ( ( ( ( went out ) and ) ( ( ( opened ( the door ) ) and ) said ) ) , ) `` ) bastards ) ! ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Ines)) (VP (VP (VP (VBD went) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN door))) (CC and) (VP (VBD said)))) (, ,) (`` ``) (VP (VBZ bastards))) (. !) ('' '')))", "translate": ["Maka dia berkata, Ines keluar, dan membuka pintu dan berkata, Bastards!", "Kemudian beliau membuka pintu dan berkata, \"Wahai Rasulullah!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68377c", "promptID": "68377", "sentence1": "The staff member has mentioned several times to Becky that she should take the art home, but Becky doesn't want to; she wants the staff person to have it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( The ( staff member ) ) ( has ( ( ( mentioned ( several times ) ) ( to Becky ) ) ( that ( she ( should ( take ( the ( art home ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Becky ( ( does n't ) ( want to ) ) ) ) ; ) ( she ( wants ( ( the ( staff person ) ) ( to ( have it ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ has) (VP (VBN mentioned) (NP (QP (JJ several) (NNS times))) (PP (TO to) (NP (NNP Becky))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN art) (NN home))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Becky)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (PP (TO to)))))) (: ;) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants) (S (NP (DT the) (NN staff) (NN person)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff member told Becky to throw the art away.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( staff member ) ) ( ( told ( Becky ( to ( ( throw ( the art ) ) away ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBD told) (S (NP (NNP Becky)) (VP (TO to) (VP (VB throw) (NP (DT the) (NN art)) (ADVP (RB away)))))) (. .)))", "translate": ["Anggota staf telah beberapa kali menyebut kepada Becky bahawa dia harus membawa pulang seni itu, tetapi Becky tidak mahu; dia mahu kakitangan itu memilikinya.", "Kakitangan memberitahu Becky untuk membuang seni itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53179c", "promptID": "53179", "sentence1": "We do not believe that the true picture of that morning reflects discredit on the operational personnel at NEADS or FAA facilities.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( believe ( that ( ( ( the ( true picture ) ) ( of ( that morning ) ) ) ( reflects ( discredit ( on ( ( the ( operational personnel ) ) ( at ( NEADS ( or ( FAA facilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN picture)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN morning)))) (VP (VBZ reflects) (VP (VB discredit) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ operational) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS) (CC or) (NNP FAA) (NNS facilities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We think what happened discredits NEADS or FAA as legitimate organizations.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( think ( what ( ( happened ( ( ( discredits NEADS ) or ) FAA ) ) ( as ( legitimate organizations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP think) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD happened) (NP (NP (JJ discredits) (NNS NEADS)) (CC or) (NP (NNP FAA))) (PP (IN as) (NP (JJ legitimate) (NNS organizations))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak percaya bahawa gambaran sebenar pagi itu mencerminkan rasa tidak puas hati terhadap kakitangan operasi di kemudahan NEADS atau FAA.", "Kami fikir apa yang berlaku discredits NEADS atau FAA sebagai organisasi yang sah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "31905n", "promptID": "31905", "sentence1": "Under Boolean algebra , W has the  a set that is closed under the two commutative binary operations and that can be described by any of various systems of postulates all of which can be deduced from the postulates that an identity element exists for each operation, that each operation is distributive over the other, and that for every element in the set there is another element which when combined with the first under one of the operations yields the identity element of the other operation&lt;under the operations of taking intersections and unions, the subsets of a given set form a Boolean algebra", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( Boolean algebra ) ) ( , ( W ( has ( ( ( ( ( ( the ( a set ) ) ( that ( is ( closed ( under ( the ( two ( commutative ( binary operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( can ( be ( described ( by ( any ( of ( ( various systems ) ( of ( postulates ( ( all ( of which ) ) ( can ( be ( ( deduced ( from ( the postulates ) ) ) ( that ( ( an ( identity element ) ) ( exists ( for ( each operation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( each operation ) ( is ( distributive ( over ( the other ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( for ( ( every element ) ( in ( the set ) ) ) ) ( there ( is ( ( another element ) ( which ( ( when ( ( ( combined ( with ( the first ) ) ) ( under ( one ( of ( the operations ) ) ) ) ) ( ( yields ( ( the ( identity element ) ) ( of ( the ( other ( operation < ) ) ) ) ) ) ( under ( ( the operations ) ( of ( taking ( ( intersections and ) unions ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the subsets ) ( of ( a ( given set ) ) ) ) ( form ( a ( Boolean algebra ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra))) (, ,) (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (DT a) (NN set)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN closed) (PP (IN under) (NP (DT the) (CD two) (JJ commutative) (NN binary) (NNS operations))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ various) (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS postulates)) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN deduced) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS postulates))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN identity) (NN element)) (VP (VBZ exists) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN operation)))))))))))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT each) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distributive) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ other))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN element)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN set))))) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN element)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ first))) (PP (IN under) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS operations))))))) (VP (VBZ yields) (NP (NP (DT the) (NN identity) (NN element)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN operation) (NN <)))) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NNS operations)) (PP (IN of) (S (VP (VBG taking) (NP (NNS intersections) (CC and) (NNS unions)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS subsets)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN set)))) (VP (VBP form) (NP (DT a) (NNP Boolean) (NN algebra))))))))))))))", "sentence2": "Boolean algebra is a higher tier of mathematics than calculus.", "sentence2_binary_parse": "( ( Boolean algebra ) ( ( is ( ( a ( higher tier ) ) ( of ( mathematics ( than calculus ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN tier)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS mathematics)) (PP (IN than) (NP (NNS calculus))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah algebra Boolean, W mempunyai set yang ditutup di bawah dua operasi binari komutatif dan yang boleh digambarkan oleh mana-mana sistem postulat yang pelbagai yang semuanya boleh disimpulkan dari postulat bahawa elemen identiti wujud untuk setiap operasi, bahawa setiap operasi adalah distributive ke atas yang lain, dan bahawa untuk setiap elemen dalam set terdapat elemen lain yang apabila digabungkan dengan yang pertama di bawah salah satu operasi menghasilkan unsur identiti operasi lain & lt; di bawah operasi mengambil persimpangan dan kesatuan, subset set yang diberikan membentuk algebra Boolean", "Algebra Boolean adalah tahap matematik yang lebih tinggi daripada kalkulus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "4411n", "promptID": "4411", "sentence1": "The reasons are technical, arising from the way the software processed radar information, as well as from poor primary radar coverage where American 77 was flying.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reasons ) ( ( ( ( are technical ) , ) ( arising ( ( ( ( from ( ( the way ) ( ( the software ) ( processed ( radar information ) ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( from ( ( poor ( primary ( radar coverage ) ) ) ( where ( ( American 77 ) ( was flying ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS reasons)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ technical)) (, ,) (S (VP (VBG arising) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN software)) (VP (VBD processed) (NP (NN radar) (NN information))))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ poor) (JJ primary) (NN radar) (NN coverage)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was not properly checked before takeoff.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( ( was not ) ( properly ( checked ( before takeoff ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (ADVP (RB properly)) (VBN checked) (PP (IN before) (NP (NN takeoff))))) (. .)))", "translate": ["Sebab-sebabnya adalah teknikal, yang timbul dari cara perisian memproses maklumat radar, serta dari liputan radar utama yang buruk di mana American 77 terbang.", "Pesawat itu tidak diperiksa dengan betul sebelum berlepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "34250e", "promptID": "34250", "sentence1": "Your brother came to help us there.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your brother ) ( ( came ( to ( ( help us ) there ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN brother)) (VP (VBD came) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "And then your brother came and helped us there.", "sentence2_binary_parse": "( And ( then ( ( your brother ) ( ( ( came and ) ( helped ( us there ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (NP (PRP$ your) (NN brother)) (VP (VP (VBD came)) (CC and) (VP (VBD helped) (S (NP (PRP us)) (NP (EX there))))) (. .)))", "translate": ["Abang kau datang membantu kami di situ.", "Kemudian saudaramu datang dan membantu kami di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25547n", "promptID": "25547", "sentence1": "Indeed, Hannah's tale suggests that young children denied these supports can still profit from them later, if such supports are available and they have the fortitude to capitalize on them.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( Hannah 's ) tale ) ( ( suggests ( that ( ( young children ) ( denied ( ( these supports ) ( ( can still ) ( ( ( ( profit ( from them ) ) later ) , ) ( if ( ( ( ( such supports ) ( are available ) ) and ) ( they ( have ( the ( fortitude ( to ( capitalize ( on them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN tale)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (VBD denied) (SBAR (S (NP (DT these) (NNS supports)) (VP (MD can) (ADVP (RB still)) (VP (VB profit) (PP (IN from) (NP (PRP them))) (ADVP (RB later)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (S (NP (JJ such) (NNS supports)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN fortitude) (S (VP (TO to) (VP (VB capitalize) (PP (IN on) (NP (PRP them))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hannah's story suggests that young kids that don't have support can still get them later from people outside their family.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Hannah 's ) story ) ( ( suggests ( that ( ( ( young kids ) ( that ( ( do n't ) ( have support ) ) ) ) ( ( can still ) ( ( ( get them ) later ) ( from ( people ( outside ( their family ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hannah) (POS 's)) (NN story)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ young) (NNS kids)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN support))))))) (VP (MD can) (ADVP (RB still)) (VP (VB get) (NP (PRP them)) (ADVP (RB later)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN outside) (NP (PRP$ their) (NN family)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang menafikan sokongan ini masih boleh mendapat keuntungan daripada mereka kemudian, jika sokongan tersebut tersedia dan mereka mempunyai ketabahan untuk memanfaatkannya.", "Kisah Hannah menunjukkan bahawa anak-anak muda yang tidak mempunyai sokongan masih boleh mendapatkannya kemudian dari orang di luar keluarga mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "111733e", "promptID": "111733", "sentence1": "The child's mind, then, is a profoundly social organ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( child 's ) ) mind ) ( , ( then ( , ( ( is ( a ( ( profoundly social ) organ ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN child) (POS 's)) (NN mind)) (, ,) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN organ))) (. .)))", "sentence2": "The mind of a child is an organ that is social.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The mind ) ( of ( a child ) ) ) ( ( is ( ( an organ ) ( that ( is social ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mind)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN organ)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ social))))))) (. .)))", "translate": ["Fikiran kanak-kanak, maka, adalah organ sosial yang mendalam.", "Fikiran kanak-kanak adalah organ yang bersifat sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "131793c", "promptID": "131793", "sentence1": "He views either of them as the instrument, the bond, of his not being able to pass on the crown to a successor of his choosing (or of his subsequent begetting).", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( views ( either ( of them ) ) ) ( as ( ( ( ( ( ( the instrument ) , ) ( the bond ) ) , ) ( of ( his not ) ) ) ( being ( able ( to ( ( pass ( on ( the crown ) ) ) ( to ( ( a successor ) ( of ( ( his choosing ) ( -LRB- ( ( or ( of ( his ( subsequent begetting ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ views) (NP (NP (DT either)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (PP (IN as) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN instrument)) (, ,) (NP (DT the) (NN bond)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (RB not)))) (VP (VBG being) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB pass) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN crown))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN successor)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN choosing)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (CC or) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ subsequent) (NN begetting)))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Actually passing on the crown is quite simple and easy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Actually ( passing ( on ( the crown ) ) ) ) ( ( is ( quite ( ( simple and ) easy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Actually)) (VBG passing) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN crown))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ simple) (CC and) (JJ easy))) (. .)))", "translate": ["Beliau melihat salah satu daripada mereka sebagai instrumen, ikatan, beliau tidak dapat menyerahkan mahkota kepada pengganti pilihannya (atau yang berikutnya dilupakan).", "Sebenarnya, perjalanan ke mahkota agak mudah dan mudah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "30921e", "promptID": "30921", "sentence1": "The union in the men's clothing field at the time issued official publications in eight different languages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The union ) ( in ( ( ( the ( men 's ) ) ( clothing field ) ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( issued ( official publications ) ) ( in ( eight ( different languages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN union)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NN clothing) (NN field)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))) (VP (VBD issued) (NP (JJ official) (NNS publications)) (PP (IN in) (NP (CD eight) (JJ different) (NNS languages)))) (. .)))", "sentence2": "The publications issued by the union were readable in eight different languages.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The publications ) ( issued ( by ( the union ) ) ) ) ( ( were ( readable ( in ( eight ( different languages ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS publications)) (VP (VBN issued) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN union))))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ readable) (PP (IN in) (NP (CD eight) (JJ different) (NNS languages))))) (. .)))", "translate": ["Kesatuan di bidang pakaian lelaki pada masa itu mengeluarkan penerbitan rasmi dalam lapan bahasa yang berbeza.", "Penerbitan yang dikeluarkan oleh kesatuan itu boleh dibaca dalam lapan bahasa yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59786e", "promptID": "59786", "sentence1": "What other kind of things do you do for your dad?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What other ) kind ) ( of things ) ) ( ( ( do you ) ( do ( for ( your dad ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (JJ other) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN dad))))) (. ?)))", "sentence2": "Does your father make you do other stuff?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( ( your father ) ( ( make ( you ( do ( other stuff ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP$ your) (NN father)) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (VP (VB do) (NP (JJ other) (NN stuff))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis perkara lain yang anda lakukan untuk ayah anda?", "Adakah ayah anda membuat anda melakukan perkara lain?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6666n", "promptID": "6666", "sentence1": "The enterprises that compose the apparel and textile industries manufacture a wide variety of products, and the mix has also changed since the postwar era.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The enterprises ) ( that ( compose ( the ( apparel ( and ( textile industries ) ) ) ) ) ) ) ( manufacture ( ( a ( wide variety ) ) ( of products ) ) ) ) , ) and ) ( ( the mix ) ( ( has also ) ( changed ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP compose) (NP (DT the) (NN apparel) (CC and) (NN textile) (NNS industries)))))) (VP (VBP manufacture) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN mix)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era)))))) (. .)))", "sentence2": "The mix of products that the apparel and textile industries manufacture has become more diverse since the postwar era.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The mix ) ( of ( products ( that ( ( the ( apparel ( and ( textile industries ) ) ) ) manufacture ) ) ) ) ) ( ( has ( become ( more ( diverse ( since ( the ( postwar era ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mix)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN apparel) (CC and) (NN textile) (NNS industries)) (VP (VBP manufacture))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ diverse) (PP (IN since) (NP (DT the) (JJ postwar) (NN era))))))) (. .)))", "translate": ["Perusahaan yang menyusun industri pakaian dan tekstil mengeluarkan pelbagai jenis produk, dan campuran juga telah berubah sejak era pasca perang.", "Campuran produk yang dihasilkan oleh industri pakaian dan tekstil telah menjadi lebih pelbagai sejak era pasca perang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62643n", "promptID": "62643", "sentence1": "Your past contribution provided a direct line of support for local programs that promote health and wellness, strengthen families, invest in our children, help people become self-sufficient, and serve the elderly and disabled.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( past contribution ) ) ( ( ( provided ( ( a ( direct line ) ) ( of support ) ) ) ( for ( ( local programs ) ( that ( ( ( ( ( promote ( ( health and ) wellness ) ) , ) ( strengthen families ) ) , ) ( ( ( ( ( ( invest ( in ( our children ) ) ) , ) ( help ( people ( become self-sufficient ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( serve ( the elderly ) ) and ) disabled ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (JJ past) (NN contribution)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN support)))) (PP (IN for) (NP (NP (JJ local) (NNS programs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VB promote) (NP (NN health) (CC and) (NNS wellness))) (, ,) (VP (VB strengthen) (NP (NNS families))) (, ,) (VP (VP (VB invest) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS children)))) (, ,) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB become) (ADJP (JJ self-sufficient))))) (, ,) (CC and) (VP (VP (VB serve) (NP (DT the) (JJ elderly))) (CC and) (VP (JJ disabled)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Previous donations made by you were listed in the program newsletter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Previous donations ) ( made ( by you ) ) ) ( ( were ( listed ( in ( the ( program newsletter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Previous) (NNS donations)) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (PRP you))))) (VP (VBD were) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN program) (NN newsletter))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda yang lalu memberikan sokongan langsung untuk program tempatan yang mempromosikan kesihatan dan kesejahteraan, memperkuat keluarga, melabur dalam anak-anak kita, membantu orang menjadi mandiri, dan melayani orang tua dan orang kurang upaya.", "Sumbangan yang dibuat oleh anda telah disenaraikan dalam buletin program."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "64290e", "promptID": "64290", "sentence1": "Goodwill works.", "sentence1_binary_parse": "( Goodwill ( works . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ works)) (. .)))", "sentence2": "Goodwill is effective.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( is effective ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ effective))) (. .)))", "translate": ["Muhibah bekerja.", "Muhibah berkesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124161c", "promptID": "124161", "sentence1": "and that sounds like good ad copy to me.", "sentence1_binary_parse": "( and ( that ( ( ( sounds ( like ( good ( ad copy ) ) ) ) ( to me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC and) (NP (DT that)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (JJ good) (NN ad) (NN copy))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "That ad copy does not sound good to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( ad copy ) ) ( ( ( does not ) ( sound ( good ( to me ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN ad) (NN copy)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB sound) (ADJP (JJ good) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya seperti salinan iklan yang baik untuk saya.", "\"Suratan itu tidak kedengaran baik kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107353n", "promptID": "107353", "sentence1": "The emergence of textile, apparel, and retail enterprises in the United States is full of fascinating twists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The emergence ) ( of ( ( ( ( ( textile , ) apparel ) , ) and ) ( ( retail enterprises ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( full ( of ( fascinating twists ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (NN textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ retail) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (JJ fascinating) (NNS twists))))) (. .)))", "sentence2": "Rising textile, apparel, and retail enterprises in America are interesting because of the potential profit.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Rising textile ) , ) apparel ) , ) and ) ( ( retail enterprises ) ( in America ) ) ) ( ( are ( interesting ( because ( of ( the ( potential profit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (VBG Rising) (NN textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,)) (CC and) (NP (NP (JJ retail) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (NNP America))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ interesting) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (JJ potential) (NN profit))))) (. .)))", "translate": ["Kemunculan perusahaan tekstil, pakaian, dan runcit di Amerika Syarikat penuh dengan kelainan yang menarik.", "Peningkatan perusahaan tekstil, pakaian, dan runcit di Amerika menarik kerana potensi keuntungan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7670e", "promptID": "7670", "sentence1": "Feckless ' spiritless, helpless, futile 'is given in all my desk dictionaries, but only Chambers has feck (nice to see a lost positive found), which comes from effect through vowel-loss and is defined as  efficacy  or  quality. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Feckless ' ) ( spiritless ( , ( helpless ( , futile ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( given in ) ( all ( my ( desk dictionaries ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( only Chambers ) ( has ( ( ( feck ( -LRB- ( ( nice ( to ( see ( ( a ( lost positive ) ) found ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( which ( ( ( ( comes ( from effect ) ) ( through vowel-loss ) ) and ) ( is ( defined ( as ( ( efficacy or ) quality ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Feckless) (POS ')) (NNS spiritless) (, ,) (ADJP (JJ helpless)) (, ,) (NNS futile)) (`` `) (VP (VBZ is) (VP (VBN given) (PRT (RP in)) (NP (PDT all) (PRP$ my) (NN desk) (NNS dictionaries))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ only) (NNS Chambers)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (NN feck)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ nice) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (VBN lost) (NN positive)) (VP (VBN found))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NN effect))) (PP (IN through) (NP (NNS vowel-loss)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NN efficacy) (CC or) (NN quality))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feck is defined as efficacy or quality.", "sentence2_binary_parse": "( Feck ( ( is ( defined ( as ( ( efficacy or ) quality ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Feck)) (VP (VBZ is) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NN efficacy) (CC or) (NN quality))))) (. .)))", "translate": ["Feckless 'tanpa semangat, tidak berdaya, sia-sia' diberikan dalam semua kamus meja saya, tetapi hanya Chambers yang mempunyai feck (baik untuk melihat positif yang hilang dijumpai), yang datang dari kesan melalui kehilangan vokal dan ditakrifkan sebagai keberkesanan atau kualiti.", "Feck ditakrifkan sebagai keberkesanan atau kualiti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65431n", "promptID": "65431", "sentence1": "After completing the process of developing a demand forecast for each SKU, a retailer must determine how much of each item to stock on the shelves of its stores.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( completing ( ( the process ) ( of ( ( developing ( a ( demand forecast ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a retailer ) ( ( must ( determine ( ( ( how much ) ( of ( each item ) ) ) ( to ( stock ( on ( ( the shelves ) ( of ( its stores ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG completing) (NP (NP (DT the) (NN process)) (PP (IN of) (S (VP (VBG developing) (NP (DT a) (NN demand) (NN forecast)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NN retailer)) (VP (MD must) (VP (VB determine) (SBAR (WHNP (WHNP (WRB how) (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN item)))) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS shelves)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS stores))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers try to be conscious of their starting budgets when looking at this.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( try ( to ( ( be ( conscious ( of ( their ( starting budgets ) ) ) ) ) ( when ( looking ( at this ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ conscious) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ starting) (NNS budgets)))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG looking) (PP (IN at) (NP (DT this)))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas menyelesaikan proses membangunkan ramalan permintaan untuk setiap SKU, peruncit mesti menentukan berapa banyak setiap item untuk stok di rak kedainya.", "Peruncit cuba menyedari belanjawan permulaan mereka apabila melihat ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "123281n", "promptID": "123281", "sentence1": "(Points again to the bottom of the puzzle)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( Points again ) ( to ( ( the bottom ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB Points) (ADVP (RB again)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Gestures a third and forth time as well.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Gestures ( a ( ( ( third and ) forth ) time ) ) ) ( as well ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Gestures) (NP (DT a) (ADJP (JJ third) (CC and) (JJ forth)) (NN time)) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["(Tunjukkan lagi ke bahagian bawah teka-teki)", "Bersambung masa ketiga dan seterusnya juga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112870n", "promptID": "112870", "sentence1": "He said the President signed off on that concept.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( ( the President ) ( ( signed off ) ( on ( that concept ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD signed) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN concept))))))) (. .)))", "sentence2": "The President thought it would be a great idea.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( thought ( it ( would ( be ( a ( great idea ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (JJ great) (NN idea))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, Presiden menandatangani konsep itu.", "Presiden fikir ia akan menjadi idea yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138947c", "promptID": "138947", "sentence1": "The manufacturer can then transport the cut parts for assembly to sewing rooms, which may be either local or out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The manufacturer ) ( ( ( can then ) ( ( transport ( ( the ( cut parts ) ) ( for assembly ) ) ) ( to ( ( ( sewing rooms ) , ) ( which ( may ( be ( either ( local ( or ( out ( of ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (RB then) (VP (VB transport) (NP (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (NN assembly)))) (PP (TO to) (NP (NP (VBG sewing) (NNS rooms)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (UCP (DT either) (ADJP (JJ local)) (CC or) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The parts maker is not able to deliver so the contractors are forced to pick their orders up.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( parts maker ) ) ( ( ( is not ) ( able ( to ( deliver ( so ( ( the contractors ) ( are ( forced ( to ( ( pick ( their orders ) ) up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS parts) (NN maker)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB deliver) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NNS contractors)) (VP (VBP are) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (NP (PRP$ their) (NNS orders)) (PRT (RP up)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang kemudian boleh mengangkut bahagian-bahagian yang dipotong untuk pemasangan ke bilik jahit, yang mungkin tempatan atau luar negara.", "Pembuat bahagian tidak dapat menghantar sehingga kontraktor terpaksa mengambil pesanan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "142936e", "promptID": "142936", "sentence1": "It's a story from The Bible.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a story ) ( from ( The Bible ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP Bible))))) (. .)))", "sentence2": "The story is from the Bible.", "sentence2_binary_parse": "( ( The story ) ( ( is ( from ( the Bible ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBZ is) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Bible)))) (. .)))", "translate": ["Ini cerita daripada Bible.", "Kisahnya berasal daripada Bible."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "34962e", "promptID": "34962", "sentence1": ".. I chucked him out the door and he's not been back innerwards. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( . . ) ( I ( ( chucked him ) ( out ( the door ) ) ) ) ) and ) ( he ( ( 's not ) ( ( been back ) innerwards ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH .) (. .)) (NP (PRP I)) (VP (VBD chucked) (NP (PRP him)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (VP (VBN been) (ADVP (RB back)) (ADJP (JJ innerwards))))) (. .)))", "sentence2": "He is not in since I threw him out the door.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( is not ) ( in ( since ( I ( ( threw him ) ( out ( the door ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (RB not) (PP (IN in) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD threw) (NP (PRP him)) (PP (IN out) (NP (DT the) (NN door)))))))) (. .)))", "translate": ["... saya chucked dia keluar pintu dan dia tidak kembali ke dalam.", "Dia tidak masuk kerana saya membuangnya keluar dari pintu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48098c", "promptID": "48098", "sentence1": "Junior may have wrecked the car and daughter may have attained the age for orthodontia.", "sentence1_binary_parse": "( Junior ( ( may ( have ( wrecked ( ( the ( ( car and ) daughter ) ) ( may ( have ( attained ( ( the age ) ( for orthodontia ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Junior)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBD wrecked) (SBAR (S (NP (DT the) (NN car) (CC and) (NN daughter)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN attained) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN for) (NP (NN orthodontia)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The car is absolutely fine and daughter is too young for orthodontia.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The car ) ( is ( absolutely fine ) ) ) and ) ( daughter ( is ( too ( young ( for orthodontia ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN car)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB absolutely) (JJ fine)))) (CC and) (S (NP (NN daughter)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ young) (PP (IN for) (NP (NN orthodontia)))))) (. .)))", "translate": ["Junior mungkin telah merosakkan kereta dan anak perempuan mungkin telah mencapai usia untuk ortodontia.", "Kereta ini sangat baik dan anak perempuan terlalu muda untuk ortodontia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "50068e", "promptID": "50068", "sentence1": "In our sample, business units used some type of automatic spreading for about 39 percent of the volume of goods they shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( our sample ) ) ( , ( ( business units ) ( ( used ( ( some type ) ( of ( automatic ( spreading ( for ( ( ( ( about 39 ) percent ) ( of ( ( the volume ) ( of goods ) ) ) ) ( they shipped ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ our) (NN sample))) (, ,) (NP (NN business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT some) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ automatic)) (VP (VBG spreading) (PP (IN for) (NP (NP (QP (RB about) (CD 39)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (NNS goods))))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD shipped))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Business units used a type of spreading in our sample.", "sentence2_binary_parse": "( ( Business units ) ( ( used ( ( a type ) ( of ( spreading ( in ( our sample ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PP (IN of) (S (VP (VBG spreading) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN sample)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sampel kami, unit perniagaan menggunakan beberapa jenis penyebaran automatik untuk kira-kira 39 peratus daripada jumlah barangan yang dihantar.", "Unit perniagaan menggunakan jenis penyebaran dalam sampel kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132269c", "promptID": "132269", "sentence1": "Yet most understand its great potential, even if they openly admit they don't have all the answers.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( most ( ( ( ( understand ( its ( great potential ) ) ) , ) ( even ( if ( they ( openly ( admit ( they ( ( do n't ) ( have ( all ( the answers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (JJS most)) (VP (VBP understand) (NP (PRP$ its) (JJ great) (NN potential)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB openly)) (VP (VBP admit) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT the) (NNS answers)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They understand exactly why it has great potential.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( understand ( ( exactly why ) ( it ( has ( great potential ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP understand) (SBAR (WHADVP (RB exactly) (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (JJ great) (NN potential)))))) (. .)))", "translate": ["Namun kebanyakan memahami potensinya yang besar, walaupun mereka secara terbuka mengakui bahawa mereka tidak mempunyai semua jawapan.", "Mereka faham dengan tepat mengapa ia mempunyai potensi yang besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "129951e", "promptID": "129951", "sentence1": "Lot of times we just sit around and just reminisce and go back to the time when we were growing up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lot ( of ( times ( we ( just ( sit ( ( around and ) just ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( reminisce and ) go ) ( back ( to ( ( the time ) ( when ( we ( were ( growing up ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS times)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP sit) (ADVP (RB around) (CC and) (RB just)))))))) (VP (VBP reminisce) (CC and) (VBP go) (PP (ADVP (RB back)) (TO to) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. .)))", "sentence2": "Most of the time is spent reminiscing about childhood.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( of ( the time ) ) ) ( ( is ( spent ( reminiscing ( about childhood ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN spent) (S (VP (VBG reminiscing) (PP (IN about) (NP (NN childhood))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak kali kita hanya duduk dan hanya mengenang dan kembali ke masa ketika kita membesar.", "Kebanyakan masa dihabiskan untuk mengenang masa kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "139964n", "promptID": "139964", "sentence1": "We have found no evidence indicating that one of the hijackers, or anyone else, sat there on this flight.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( found ( no evidence ) ) ( indicating ( that ( ( one ( of ( ( ( ( ( the hijackers ) , ) or ) ( anyone else ) ) , ) ) ) ( ( sat there ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN found) (NP (DT no) (NN evidence)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS hijackers)) (, ,) (CC or) (NP (NN anyone) (RB else)) (, ,)))) (VP (VBD sat) (ADVP (RB there)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We found no evidence that anyone sat in that seat on this flight.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( found ( no evidence ) ) ( that ( anyone ( ( sat ( in ( that seat ) ) ) ( on ( this flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD found) (NP (DT no) (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN anyone)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN seat))) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN flight))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak menemui bukti yang menunjukkan bahawa salah seorang perampas, atau orang lain, duduk di sana dalam penerbangan ini.", "Kami tidak menemui sebarang bukti bahawa sesiapa duduk di tempat duduk itu dalam penerbangan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "71542c", "promptID": "71542", "sentence1": "Then, too, there have been the campaigners who have gone to what some regard as opposite  if the head of a committee is known to be a man or a woman, then chairman or chairwoman must surely be the proper denotation; if the sex of the person is not known, then chairperson , though awkward-sounding, is the preferred form.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( , ( ( ( ( too ( ( , ( ( there ( have ( been ( ( the campaigners ) ( who ( have ( gone ( to ( what ( some ( ( regard ( as opposite ) ) ( if ( ( ( the head ) ( of ( a committee ) ) ) ( is ( known ( to ( be ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( then ( ( chairman or ) chairwoman ) ) ( ( must surely ) ( be ( the ( proper denotation ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( if ( ( ( the sex ) ( of ( the person ) ) ) ( ( is not ) known ) ) ) ( , ( ( then ( chairperson ( , ( though ( awkward-sounding , ) ) ) ) ) ( is ( the ( preferred form ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Then)) (, ,) (S (ADVP (RB too)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NNS campaigners)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN gone) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT some)) (VP (VBP regard) (PP (IN as) (NP (NN opposite))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN committee)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman)))))))))))))))))))))) (, ,)) (NP (RB then) (NN chairman) (CC or) (NN chairwoman)) (VP (MD must) (ADVP (RB surely)) (VP (VB be) (NP (DT the) (JJ proper) (NN denotation))))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN sex)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN person)))) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known))))) (, ,) (NP (NP (RB then)) (ADJP (JJ chairperson) (, ,) (IN though) (JJ awkward-sounding) (, ,))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ preferred) (NN form)))) (. .)))", "sentence2": "One should use chairperson as a term to describe the head of a committee, regardless of gender.", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( should ( ( use chairperson ) ( as ( a ( term ( to ( describe ( ( the head ) ( of ( ( ( a committee ) , ) ( regardless ( of gender ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD should) (VP (VB use) (NP (NN chairperson)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN term) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN committee)) (, ,) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NN gender)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian, juga, ada para juru kempen yang telah pergi ke apa yang dianggap oleh beberapa pihak sebagai bertentangan jika ketua jawatankuasa diketahui sebagai lelaki atau wanita, maka pengerusi atau ketua pasti mesti denotasi yang betul; jika jantina orang itu tidak diketahui, maka ketua, walaupun canggung, adalah bentuk pilihan.", "Seseorang harus menggunakan pengerusi sebagai istilah untuk menggambarkan ketua jawatankuasa, tanpa mengira jantina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "74002e", "promptID": "74002", "sentence1": "U.S. officials became aware of these secret discussions, certainly by March.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. officials ) ( ( ( ( ( became aware ) ( of ( these ( secret discussions ) ) ) ) , ) ( certainly ( by March ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NNS officials)) (VP (VBD became) (ADJP (JJ aware)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ secret) (NNS discussions))) (, ,) (ADVP (RB certainly) (PP (IN by) (NP (NNP March))))) (. .)))", "sentence2": "The officials in the U.S. knew of the discussions by March.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The officials ) ( in ( the U.S. ) ) ) ( ( ( knew ( of ( the discussions ) ) ) ( by March ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS officials)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.)))) (VP (VBD knew) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS discussions))) (PP (IN by) (NP (NNP March)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai AS menyedari perbincangan rahsia ini, pastinya menjelang Mac.", "Pegawai di Amerika Syarikat mengetahui perbincangan menjelang Mac."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63870c", "promptID": "63870", "sentence1": "Pursuant to the Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program, the Defense Department began in 1997 to train first responders in 120 of the nation's largest cities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Pursuant ( to ( the ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Defense Department ) ) ( ( ( began ( in 1997 ) ) ( to ( ( train ( first responders ) ) ( in ( 120 ( of ( ( the ( nation 's ) ) ( largest cities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Pursuant) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (CD 1997))) (S (VP (TO to) (VP (VB train) (NP (JJ first) (NNS responders)) (PP (IN in) (NP (NP (CD 120)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest) (NNS cities))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Nunn-Lugar-Domenici Domestic Preparedness Program says the Red Cross should deal with emergencies.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Nunn-Lugar-Domenici ( Domestic ( Preparedness Program ) ) ) ) ( ( says ( ( the ( Red Cross ) ) ( should ( deal ( with emergencies ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ Nunn-Lugar-Domenici) (JJ Domestic) (NN Preparedness) (NN Program)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Red) (NNP Cross)) (VP (MD should) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NNS emergencies)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut Program Kesediaan Domestik Nunn-Lugar-Domenici, Jabatan Pertahanan bermula pada tahun 1997 untuk melatih responden pertama di 120 bandar terbesar di negara ini.", "Program Persiapan Domestik Nunn-Lugar-Domenici mengatakan Palang Merah harus menangani kecemasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4905c", "promptID": "4905", "sentence1": "While pretending, Vygotsky explained, children repeatedly face confiicts between the rules of the make-believe situation and what they would do if they could act impulsively, and they usually decide in favor of the rules.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( While pretending ) ( , ( Vygotsky ( ( explained , ) ( ( ( children ( repeatedly ( face ( confiicts ( between ( ( the rules ) ( of ( the ( make-believe situation ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( what ( they ( would ( do ( if ( they ( could ( act impulsively ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( usually ( decide ( in ( favor ( of ( the rules ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (FRAG (ADJP (JJ pretending)))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD explained) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (NNS children)) (ADVP (RB repeatedly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS confiicts)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN situation))))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB do) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB act) (ADVP (RB impulsively))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP decide) (PP (IN in) (NP (NP (NN favor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS rules))))))) (. .)))", "sentence2": "Playing pretend does not involve decision making and children will usually act out of impulse. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Playing pretend ) ( ( does not ) ( involve ( decision making ) ) ) ) and ) ( children ( ( will usually ) ( ( act out ) ( of impulse ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Playing) (NNP pretend)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB involve) (NP (NN decision) (NN making))))) (CC and) (S (NP (NNS children)) (VP (MD will) (ADVP (RB usually)) (VP (VB act) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN impulse)))))) (. .)))", "translate": ["Semasa berpura-pura, Vygotsky menjelaskan, kanak-kanak berulang kali menghadapi perselisihan antara peraturan keadaan membuat-percaya dan apa yang akan mereka lakukan jika mereka boleh bertindak secara impulsif, dan mereka biasanya memutuskan memihak kepada peraturan.", "Bermain berpura-pura tidak melibatkan membuat keputusan dan kanak-kanak biasanya akan bertindak daripada dorongan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "63356e", "promptID": "63356", "sentence1": "In the event, why not just say   lithe   under lento and the reverse under lithe ?  (This latter piece of information is unaccountably lacking.)", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( ( the event ) , ) ( ( ( why not ) just ) ( ( ( say ( lithe ( under ( ( lento and ) ( the reverse ) ) ) ) ) ( under ( lithe ? ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( This ( latter piece ) ) ( of information ) ) ( ( is unaccountably ) lacking ) ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN event)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB why) (RB not) (RB just)) (S (VP (VBP say) (ADJP (JJ lithe) (PP (IN under) (NP (NP (NN lento)) (CC and) (NP (DT the) (NN reverse))))) (PP (IN under) (FRAG (ADJP (JJ lithe)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (NP (DT This) (JJ latter) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB unaccountably)) (VP (VBG lacking)))) (. .) (-RRB- -RRB-))))))))", "sentence2": "Why not just say lithe under lento and the reverse under lithe, in the event?", "sentence2_binary_parse": "( Why ( not ( ( just ( ( ( say lithe ) ( under ( ( lento and ) ( the reverse ) ) ) ) ( under ( ( lithe , ) ( in ( the event ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB Why)) (RB not) (VP (ADVP (RB just)) (VB say) (NP (NN lithe)) (PP (IN under) (NP (NP (NN lento)) (CC and) (NP (DT the) (NN reverse)))) (PP (IN under) (NP (NP (NN lithe)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN event)))))) (. ?)))", "translate": ["Sekiranya demikian, mengapa tidak hanya mengatakan lithe di bawah lento dan sebaliknya di bawah lithe? (Bahagian maklumat terakhir ini tidak dapat dipertikaikan.)", "Mengapa tidak hanya mengatakan lithe di bawah lento dan sebaliknya di bawah lithe, dalam acara itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "7099n", "promptID": "7099", "sentence1": "As a result, they do not have to be preoccupied with those needs and, instead, can turn their attention outward, toward acquiring physical, cognitive, and social skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( they ( ( ( do not ) ( ( ( have ( to ( be ( ( ( ( preoccupied ( with ( those needs ) ) ) and ) ( , ( instead , ) ) ) ( can ( turn ( their ( attention outward ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( toward ( acquiring ( ( ( ( ( physical , ) cognitive ) , ) and ) ( social skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN preoccupied) (PP (IN with) (NP (DT those) (NNS needs)))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (RB instead)) (, ,)) (VP (MD can) (VP (VB turn) (NP (PRP$ their) (NN attention) (NN outward)))))))) (, ,) (PP (IN toward) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (JJ physical)) (, ,) (NP (NN cognitive)) (, ,) (CC and) (NP (JJ social) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's better for them to focus their attention externally.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( better ( for them ) ) ) ( to ( ( focus ( their attention ) ) externally ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (JJR better)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))) (S (VP (TO to) (VP (VB focus) (NP (PRP$ their) (NN attention)) (ADVP (RB externally)))))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, mereka tidak perlu sibuk dengan keperluan tersebut dan, sebaliknya, boleh mengalihkan perhatian mereka ke luar, ke arah memperoleh kemahiran fizikal, kognitif, dan sosial.", "Lebih baik mereka menumpukan perhatian secara luaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60318c", "promptID": "60318", "sentence1": "It took somebody like Slater'an indentured apprentice for over six years at the Arkwright and Strut's plant in Milford, England'to ferry the plans to America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( ( ( took somebody ) ( like Slater ) ) ` ) ( ( an ( indentured apprentice ) ) ( for ( over ( six years ) ) ) ) ) ( at ( ( ( the ( Arkwright ( and ( Strut 's ) ) ) ) plant ) ( in ( Milford ( , England ) ) ) ) ) ) ` ) ( to ( ( ferry ( the plans ) ) ( to America ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD took) (S (NP (NN somebody))) (PP (IN like) (NP (NNP Slater))) (`` `) (NP (NP (DT an) (JJ indentured) (NN apprentice)) (PP (IN for) (NP (IN over) (CD six) (NNS years)))) (PP (IN at) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Arkwright) (CC and) (NNP Strut) (POS 's)) (NN plant)) (PP (IN in) (NP (NNP Milford) (, ,) (NNP England))))) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB ferry) (NP (DT the) (NNS plans)) (PP (TO to) (NP (NNP America))))))) (. .)))", "sentence2": "The plans were ferried from America to the plant in Milford.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plans ) ( ( were ( ( ferried ( from America ) ) ( to ( ( the plant ) ( in Milford ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS plans)) (VP (VBD were) (VP (VBN ferried) (PP (IN from) (NP (NNP America))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN plant)) (PP (IN in) (NP (NNP Milford))))))) (. .)))", "translate": ["Ia mengambil seseorang seperti perantis Slater's yang berdendam selama lebih enam tahun di kilang Arkwright dan Strut di Milford, England untuk mengangkut rancangan ke Amerika.", "Rancangan itu dibawa dari Amerika ke kilang di Milford."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "60231e", "promptID": "60231", "sentence1": "But to deny that the oblique senses of man are still very much with us is mere optimistic folly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( to ( deny ( that ( ( ( the ( oblique senses ) ) ( of man ) ) ( ( are still ) ( very ( much ( with us ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( mere optimistic ) folly ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (VP (TO to) (VP (VB deny) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ oblique)) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN man)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB very) (JJ much) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))))) (VP (VBZ is) (NP (ADJP (JJ mere) (JJ optimistic)) (NN folly))) (. .)))", "sentence2": "Denying the oblique senses of man still being present is to be ignorantly blissful.", "sentence2_binary_parse": "( ( Denying ( ( ( the ( oblique senses ) ) ( of man ) ) ( still ( being present ) ) ) ) ( ( is ( to ( be ( ignorantly blissful ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Denying) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ oblique)) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN man)))) (ADVP (RB still)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ present)))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB ignorantly) (JJ blissful)))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi untuk menafikan bahawa deria serong manusia masih banyak dengan kita adalah kebodohan yang optimis.", "Menolak deria serong manusia yang masih hadir adalah tidak segan-segan untuk dipuja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33143n", "promptID": "33143", "sentence1": "The Vice President's military aide told us he believed the Vice President spoke to the President just after entering the conference room, but he did not hear what they said.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( Vice ( President 's ) ) ) ( military aide ) ) ( ( told us ) ( he ( believed ( ( the ( Vice President ) ) ( ( spoke ( to ( the President ) ) ) ( just ( after ( entering ( the ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( he ( ( did not ) ( hear ( what ( they said ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD believed) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP President))) (PP (RB just) (IN after) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN conference) (NN room))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD said))))))) (. .)))", "sentence2": "The aide did not hear what was said, however others in their entourage may have heard something more.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The aide ) ( ( did not ) ( hear ( what ( was said ) ) ) ) ) , ) however ) ( ( others ( in ( their entourage ) ) ) ( may ( have ( ( heard something ) more ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN aide)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB hear) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN said)))))))) (, ,) (ADVP (RB however)) (S (NP (NP (NNS others)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN entourage)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN heard) (NP (NN something)) (ADVP (RBR more)))))) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera Naib Presiden memberitahu kami bahawa dia percaya Naib Presiden bercakap dengan Presiden sejurus memasuki bilik persidangan, tetapi dia tidak mendengar apa yang mereka katakan.", "Pembantu tidak mendengar apa yang dikatakan, tetapi orang lain dalam rombongan mereka mungkin telah mendengar sesuatu yang lebih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "21009n", "promptID": "21009", "sentence1": "Therefore, this year's annual operating campaign for the Herron School of Art and Gallery is focusing on the need for funds to help maintain the facility and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( ( ( this ( year 's ) ) ( annual ( operating campaign ) ) ) ( for ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ( ( is ( ( focusing ( on ( ( the need ) ( for funds ) ) ) ) ( to ( help ( maintain ( ( ( the facility ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (JJ annual) (NN operating) (NN campaign)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG focusing) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN need)) (PP (IN for) (NP (NNS funds))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (NP (DT the) (NN facility)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))))) (. .)))", "sentence2": "Herron is having financial issues, so they are campaigning.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Herron ( is ( having ( financial issues ) ) ) ) , ) so ) ( they ( are campaigning ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Herron)) (VP (VBZ is) (VP (VBG having) (NP (JJ financial) (NNS issues))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG campaigning)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, kempen operasi tahunan tahun ini untuk Sekolah Seni dan Galeri Herron memberi tumpuan kepada keperluan dana untuk membantu mengekalkan kemudahan dan program kami.", "Herron menghadapi masalah kewangan, jadi mereka berkempen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35971n", "promptID": "35971", "sentence1": "Case 2: Multiple Plants and Production Planning", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Case 2 ) : ) ( Multiple ( Plants ( and ( Production Planning ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Case) (CD 2)) (: :) (NP (NNP Multiple) (NNPS Plants) (CC and) (NNP Production) (NNP Planning))))", "sentence2": "There is a case 3.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( a ( case 3 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN case) (CD 3))) (. .)))", "translate": ["Kes 2: Pelbagai Tumbuhan dan Perancangan Pengeluaran", "Terdapat kes 3."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "54145n", "promptID": "54145", "sentence1": "About five minutes after the hijacking began, Betty Ong contacted the American Airlines Southeastern Reservations Office in Cary, North Carolina, via an AT&amp;T airphone to report an emergency aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About five ) minutes ) ( after ( ( the hijacking ) began ) ) ) ( , ( ( Betty Ong ) ( ( ( contacted ( ( ( the ( American ( Airlines ( Southeastern ( Reservations Office ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Cary , ) ( North Carolina ) ) , ) ) ) ( via ( an ( AT&T airphone ) ) ) ) ) ( to ( ( report ( an emergency ) ) ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (NP (QP (RB About) (CD five)) (NNS minutes)) (IN after) (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NNP Betty) (NNP Ong)) (VP (VBD contacted) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNPS Airlines) (NNP Southeastern) (NNPS Reservations) (NNP Office)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cary)) (, ,) (NP (NNP North) (NNP Carolina)) (, ,))) (PP (IN via) (NP (DT an) (NNP AT&T) (NN airphone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (NP (DT an) (NN emergency)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))) (. .)))", "sentence2": "Betty Ong was able to inform the office of an incident on the flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Betty Ong ) ( ( was ( able ( to ( inform ( ( the office ) ( of ( ( an incident ) ( on ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Betty) (NNP Ong)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NN office)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN incident)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN flight))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira lima minit selepas rampasan itu bermula, Betty Ong menghubungi Pejabat Tempahan Tenggara American Airlines di Cary, North Carolina, melalui telefon udara AT&T untuk melaporkan kecemasan di atas kapal terbang.", "Betty Ong sempat memaklumkan kepada pejabat mengenai kejadian dalam penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12626c", "promptID": "12626", "sentence1": "It wasn't bad, The wine jogged my thoughts back to Muscat Ramble .  Muscatel is made from muscat grapes, is sometimes called muscat , and, being relatively cheap and sweet and high in alcohol content, is the booze of choice for a great many wines.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( was n't ) bad ) ) ( , ( ( The wine ) ( ( ( ( ( ( ( jogged ( my thoughts ) ) back ) ( to ( ( Muscat ( Ramble ( . Muscatel ) ) ) ( is ( made ( from ( ( ( ( muscat grapes ) , ) ( ( is sometimes ) ( called muscat ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( , ( ( ( being ( ( ( relatively cheap ) and ) ( ( sweet and ) high ) ) ) ( in ( alcohol content ) ) ) , ) ) ) ( is ( ( the booze ) ( of ( choice ( for ( a ( great ( many wines ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ bad)))) (, ,) (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VP (VBD jogged) (NP (PRP$ my) (NNS thoughts)) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble) (. .) (NNP Muscatel)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (JJ muscat) (NNS grapes)) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ muscat))))) (, ,)))))))))) (CC and) (PRN (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJ cheap)) (CC and) (ADJP (JJ sweet) (CC and) (JJ high))) (PP (IN in) (NP (NN alcohol) (NN content))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN booze)) (PP (IN of) (NP (NP (NN choice)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ great) (JJ many) (NNS wines)))))))) (. .)))", "sentence2": "The wine made me forget everything.", "sentence2_binary_parse": "( ( The wine ) ( ( made ( me ( forget everything ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VBD made) (S (NP (PRP me)) (VP (VB forget) (NP (NN everything))))) (. .)))", "translate": ["Tidak buruk, Anggur itu mengembalikan pemikiran saya kepada Muscat Ramble. Muscatel terbuat dari anggur muscat, kadang-kadang disebut muscat, dan, yang agak murah dan manis dan tinggi kandungan alkohol, adalah minuman keras pilihan untuk banyak wain.", "Arak tu buat aku lupa semua."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121624c", "promptID": "121624", "sentence1": "Whether clerical workers or executives, the majority confirmed the parental state of mind just  They complained of overly long workdays and frenetic home lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Whether ( clerical ( ( workers or ) executives ) ) ) ( , ( ( the majority ) ( ( ( confirmed ( ( the ( parental state ) ) ( of mind ) ) ) ( just ( They ( complained ( of ( ( ( ( overly long ) workdays ) and ) ( frenetic ( home lives ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Whether) (S (NP (JJ clerical) (NNS workers) (CC or) (NNS executives)))) (, ,) (NP (DT the) (NN majority)) (VP (VBD confirmed) (NP (NP (DT the) (JJ parental) (NN state)) (PP (IN of) (NP (NN mind)))) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP They)) (VP (VBD complained) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (RB overly) (JJ long)) (NNS workdays)) (CC and) (NP (JJ frenetic) (NN home) (NNS lives)))))))) (. .)))", "sentence2": "They never complained once of the length of their workdays. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( never ( ( ( complained once ) ( of ( ( the length ) ( of ( their workdays ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD complained) (ADVP (RB once)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN length)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS workdays)))))) (. .)))", "translate": ["Sama ada pekerja atau eksekutif perkeranian, majoriti mengesahkan keadaan fikiran ibu bapa hanya Mereka mengadu hari kerja yang terlalu lama dan kehidupan rumah yang frenetik.", "Mereka tidak pernah mengeluh sekali sepanjang hari kerja mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23815c", "promptID": "23815", "sentence1": " Lakeside city located inside the embankment or on top of it", "sentence1_binary_parse": "( Lakeside ( city ( located ( ( ( inside ( the embankment ) ) or ) ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Lakeside) (NP (NP (NN city)) (VP (VBN located) (PP (PP (IN inside) (NP (DT the) (NN embankment))) (CC or) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))))", "sentence2": "The embankment does not have a city anywhere near it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The embankment ) ( ( ( does not ) ( have ( ( a ( city anywhere ) ) ( near it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN embankment)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN city) (RB anywhere)) (PP (IN near) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Bandar Lakeside terletak di dalam tambak atau di atasnya", "Perigi ini tidak mempunyai bandar di mana-mana berhampirannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "104881e", "promptID": "104881", "sentence1": "Twenty-three when he arrived in Afghanistan in 1980, Bin Ladin was the seventeenth of 57 children of a Saudi construction magnate.", "sentence1_binary_parse": "( ( Twenty-three ( when ( he ( ( arrived ( in Afghanistan ) ) ( in 1980 ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( the seventeenth ) ( of ( ( 57 children ) ( of ( a ( Saudi ( construction magnate ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ Twenty-three) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN in) (NP (CD 1980)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN seventeenth)) (PP (IN of) (NP (NP (CD 57) (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ Saudi) (NN construction) (NN magnate))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was only 23 when he came to Afghanistan, born as one of 57 children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( ( only 23 ) ( when ( he ( came ( to ( ( Afghanistan , ) ( born ( as ( one ( of ( 57 children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (NP (RB only) (CD 23)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (, ,) (VP (VBN born) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (CD 57) (NNS children))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua puluh tiga ketika beliau tiba di Afghanistan pada tahun 1980, Bin Ladin adalah ketujuh belas daripada 57 kanak-kanak seorang pembesar pembinaan Saudi.", "Bin Ladin baru berusia 23 tahun ketika dia datang ke Afghanistan, dilahirkan sebagai salah satu daripada 57 kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23731c", "promptID": "23731", "sentence1": "[From a review of Handel's Tamerlano in the  issue of Stereo Review.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LSB- ( From ( ( a review ) ( of ( ( ( Handel 's ) Tamerlano ) ( in ( ( the issue ) ( of ( Stereo Review ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB -LSB-) (PP (IN From) (NP (NP (DT a) (NN review)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Handel) (POS 's)) (NNP Tamerlano)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NNP Stereo) (NNP Review)))))))))) (. .)))", "sentence2": "From a review of Gordon Ramsey's Tamerlano in the issue of Stereo Review.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( ( a review ) ( of Gordon ) ) ) ( Ramsey ( ( 's ( Tamerlano ( in ( ( the issue ) ( of ( Stereo Review ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT a) (NN review)) (PP (IN of) (NP (NNP Gordon))))) (NP (NNP Ramsey)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNP Tamerlano)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN issue)) (PP (IN of) (NP (NNP Stereo) (NNP Review))))))) (. .)))", "translate": ["[Dari peninjauan terhadap Handel's Tamerlano dalam isu Stereo Review.", "Dari ulasan mengenai Tamerlano Gordon Ramsey dalam isu Stereo Review."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115177c", "promptID": "115177", "sentence1": "The use of modern design tools and information technology can collapse the design time so that managerial decision-making becomes the longest step in the process'and even the time for that step can be shortened with information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The use ) ( of ( modern ( design ( tools ( and ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( collapse ( the ( design time ) ) ) ( so ( that ( ( managerial decision-making ) ( becomes ( ( ( the ( longest step ) ) ( in ( ( ( ( the process ) ` ) and ) ( even ( the time ) ) ) ) ) ( ( for that ) ( step ( can ( be ( shortened ( with ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN design) (NNS tools) (CC and) (NN information) (NN technology)))) (VP (MD can) (VP (VB collapse) (NP (DT the) (NN design) (NN time)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ managerial) (NN decision-making)) (VP (VBZ becomes) (NP (NP (DT the) (JJS longest) (NN step)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN process)) (`` `) (CC and) (NP (RB even) (DT the) (NN time)))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT that))) (S (NP (NN step)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN shortened) (PP (IN with) (NP (NN information) (NN technology)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Modern design tools fail to help decrease the time of production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modern ( design tools ) ) ( ( fail ( to ( help ( decrease ( ( the time ) ( of production ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Modern) (NN design) (NNS tools)) (VP (VBP fail) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB decrease) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN of) (NP (NN production))))))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan alat reka bentuk moden dan teknologi maklumat boleh meruntuhkan masa reka bentuk supaya pengambilan keputusan pengurusan menjadi langkah terpanjang dalam proses itu dan bahkan masa untuk langkah itu dapat dipendekkan dengan teknologi maklumat.", "Alat reka bentuk moden gagal membantu mengurangkan masa pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3861n", "promptID": "3861", "sentence1": "And storytelling applies?", "sentence1_binary_parse": "( And ( storytelling ( applies ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NN storytelling)) (VP (VBZ applies)) (. ?)))", "sentence2": "How does storytelling apply?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( does storytelling ) apply ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBZ does) (NP (NN storytelling)) (VP (VB apply))) (. ?)))", "translate": ["Dan bercerita berlaku?", "Bagaimana penceritaan berlaku?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "135088n", "promptID": "135088", "sentence1": "If a retail customer pays a premium for a custom pair of jeans, dress shirt, or suit, that customer will expect the item to be delivered to her home within days, not weeks or months.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a ( retail customer ) ) ( pays ( ( a premium ) ( for ( ( a ( custom pair ) ) ( of ( ( ( ( ( jeans , ) ( dress shirt ) ) , ) or ) suit ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( that customer ) ( ( will ( expect ( the ( item ( to ( be ( ( delivered ( to ( her home ) ) ) ( within ( ( days , ) ( not ( ( weeks or ) months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (JJ retail) (NN customer)) (VP (VBZ pays) (NP (NP (DT a) (NN premium)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN custom) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (, ,) (NP (NN dress) (NN shirt)) (, ,) (CC or) (NP (NN suit)))))))))) (, ,) (NP (DT that) (NN customer)) (VP (MD will) (VP (VB expect) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN delivered) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN home))) (PP (IN within) (NP (NP (NNS days)) (, ,) (NP (RB not) (NNS weeks) (CC or) (NNS months))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retail customers appreciate the fast service for their custom clothing.", "sentence2_binary_parse": "( ( Retail customers ) ( ( appreciate ( ( the ( fast service ) ) ( for ( their ( custom clothing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Retail) (NNS customers)) (VP (VBP appreciate) (NP (NP (DT the) (JJ fast) (NN service)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN custom) (NN clothing))))) (. .)))", "translate": ["Jika pelanggan runcit membayar premium untuk sepasang seluar jeans, baju, atau pakaian, pelanggan itu akan mengharapkan item itu dihantar ke rumahnya dalam beberapa hari, bukan minggu atau bulan.", "Pelanggan runcit menghargai perkhidmatan pantas untuk pakaian tersuai mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "27941e", "promptID": "27941", "sentence1": "This book is a good introduction to the subject (in England); those familiar with dialectology in America, and those interested in the study in England or, indeed, generally would be well advised to add Word Maps to their libraries.", "sentence1_binary_parse": "( ( This book ) ( ( is ( ( ( ( ( ( ( a ( good introduction ) ) ( to ( ( the subject ) ( -LRB- ( ( in England ) -RRB- ) ) ) ) ) ; ) ( ( those ( ( familiar with ) dialectology ) ) ( in America ) ) ) , ) and ) ( those ( ( ( ( interested ( in ( ( the study ) ( in England ) ) ) ) or ) ( , ( indeed , ) ) ) ( generally ( would ( be ( well ( advised ( to ( add ( ( Word Maps ) ( to ( their libraries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN introduction)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NNP England))) (-RRB- -RRB-))))) (: ;) (NP (NP (DT those) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with))) (NN dialectology)) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (VP (VP (VBN interested) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RB indeed)) (, ,)) (VP (ADVP (RB generally)) (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (NP (NNP Word) (NNP Maps)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS libraries)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This book is a great introduction to American dialect and English. ", "sentence2_binary_parse": "( ( This book ) ( ( is ( ( a ( great introduction ) ) ( to ( American ( ( dialect and ) English ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN introduction)) (PP (TO to) (NP (NNP American) (NNP dialect) (CC and) (NNP English))))) (. .)))", "translate": ["Buku ini adalah pengenalan yang baik kepada subjek (di England); mereka yang biasa dengan dialekologi di Amerika, dan mereka yang berminat dalam kajian di England atau, sememangnya, secara amnya akan dinasihatkan untuk menambah Peta Word ke perpustakaan mereka.", "Buku ini merupakan pengenalan yang hebat kepada dialek Amerika dan bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "75174e", "promptID": "75174", "sentence1": "All my digits um, still work.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( my digits ) ) ( ( ( ( um , ) still ) work ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (PRP$ my) (NNS digits)) (VP (VBP um) (, ,) (ADVP (RB still)) (S (VP (VB work)))) (. .)))", "sentence2": "All my fingers work.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( my fingers ) ) ( work . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (PRP$ my) (NNS fingers)) (VP (VBP work)) (. .)))", "translate": ["Semua digit saya um, masih berfungsi.", "Semua jari saya boleh bekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "73695n", "promptID": "73695", "sentence1": "You've got three kids now.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( 've ( ( got ( three kids ) ) now ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (VP (VBN got) (NP (CD three) (NNS kids)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "So, you have like three children now, how stressful is your life?", "sentence2_binary_parse": "( So ( , ( you ( ( ( have ( like ( three children ) ) ) ( ( now , ) ( ( how stressful ) ( is ( your life ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (PP (IN like) (NP (CD three) (NNS children))) (NP (NP (RB now)) (, ,) (SBAR (WHNP (WRB how) (JJ stressful)) (S (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (NN life))))))) (. ?)))", "translate": ["Kini anda mempunyai tiga anak.", "Jadi, anda mempunyai tiga anak sekarang, betapa tertekannya hidup anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75608e", "promptID": "75608", "sentence1": "Lewin had served four years as an officer in the Israeli military.", "sentence1_binary_parse": "( Lewin ( ( had ( ( served ( four years ) ) ( as ( ( an officer ) ( in ( the ( Israeli military ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD had) (VP (VBN served) (NP (CD four) (NNS years)) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (NN officer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Israeli) (NN military))))))) (. .)))", "sentence2": "Lewin was in the Israeli military for four years as an officer.", "sentence2_binary_parse": "( Lewin ( ( was ( in ( ( the ( Israeli military ) ) ( for ( ( four years ) ( as ( an officer ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lewin)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ Israeli) (NN military)) (PP (IN for) (NP (NP (CD four) (NNS years)) (PP (IN as) (NP (DT an) (NN officer)))))))) (. .)))", "translate": ["Lewin berkhidmat selama empat tahun sebagai pegawai tentera Israel.", "Lewin berkhidmat dalam tentera Israel selama empat tahun sebagai pegawai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67111e", "promptID": "67111", "sentence1": "As a member of the Law Alumni Board (Board of Visitors) you are quite well acquainted with the programs, progress and problems of the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a member ) ( of ( ( the ( Law ( Alumni Board ) ) ) ( -LRB- ( ( Board ( of Visitors ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ( you ( ( are ( ( quite well ) ( acquainted ( with ( ( the ( programs ( , ( ( progress and ) problems ) ) ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Law) (NNP Alumni) (NNP Board)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Board)) (PP (IN of) (NP (NNS Visitors)))) (-RRB- -RRB-)))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (ADVP (RB quite) (RB well)) (VBN acquainted) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS programs) (, ,) (NN progress) (CC and) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "As a member of the Law Alumni Board you know a lot about the problems of the school. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( a member ) ( of ( the ( Law ( Alumni Board ) ) ) ) ) ) ( you ( ( know ( ( a lot ) ( about ( ( the problems ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Law) (NNP Alumni) (NNP Board))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli Lembaga Alumni Undang-undang (Badan Pelawat) anda cukup mengenali program, kemajuan dan masalah sekolah undang-undang.", "Sebagai ahli Lembaga Alumni Undang-undang, anda tahu banyak tentang masalah sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "57428e", "promptID": "57428", "sentence1": "If any of us at the dental school can be of assistance, please write or call.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( any ( of ( us ( at ( the ( dental school ) ) ) ) ) ) ( can ( be ( of assistance ) ) ) ) ) ( , ( ( please ( ( write or ) call ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ dental) (NN school)))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN assistance))))))) (, ,) (VP (VB please) (VP (VB write) (CC or) (VB call))) (. .)))", "sentence2": "The dental school is offering assistance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( dental school ) ) ( ( is ( offering assistance ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ dental) (NN school)) (VP (VBZ is) (VP (VBG offering) (NP (NN assistance)))) (. .)))", "translate": ["Jika mana-mana daripada kita di sekolah pergigian boleh membantu, sila tulis atau hubungi.", "Sekolah pergigian menawarkan bantuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90625n", "promptID": "90625", "sentence1": "So if there are something interesting or something worried, please give me a call at any time.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( if ( there ( are ( ( ( ( something interesting ) or ) ( something worried ) ) ( , please ) ) ) ) ) ( ( ( give me ) ( ( a call ) ( at ( any time ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC So) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (NP (NN something)) (JJ interesting)) (CC or) (ADJP (NP (NN something)) (JJ worried)) (PRN (, ,) (INTJ (VB please))))))) (VP (VBP give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "The phone call will take place on a mobile", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( phone call ) ) ( will ( ( take place ) ( on ( a mobile ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN phone) (NN call)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (NN place)) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ mobile)))))))", "translate": ["Jadi jika ada sesuatu yang menarik atau sesuatu yang membimbangkan, sila hubungi saya pada bila-bila masa.", "Panggilan telefon akan berlaku di telefon bimbit"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93042c", "promptID": "93042", "sentence1": "Real currently, what do you enjoy reading at the present?", "sentence1_binary_parse": "( ( Real currently ) ( , ( what ( ( ( do you ) ( ( enjoy reading ) ( at ( the present ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NP (NNP Real)) (ADVP (RB currently))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (NP (NN reading)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN present))))) (. ?)))", "sentence2": "What's the worst book you read recently?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( 's ( ( the ( worst book ) ) ( you ( read recently ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS worst) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (ADVP (RB recently))))))) (. ?)))", "translate": ["Nyata pada masa ini, apa yang anda gemari membaca pada masa ini?", "Buku manakah yang paling teruk yang anda baca baru-baru ini?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "17936e", "promptID": "17936", "sentence1": "In the course of a long night, two Black Hawk helicopters were shot down, 73 Americans were wounded, 18 were killed, and the world's television screens showed images of an American corpse dragged through the streets by exultant Somalis.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( a ( long night ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( two ( Black ( Hawk helicopters ) ) ) ( were ( shot down ) ) ) , ) ( ( 73 Americans ) ( were wounded ) ) ) , ) ( 18 ( were killed ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( world 's ) ) ( television screens ) ) ( showed ( images ( of ( ( an ( American corpse ) ) ( ( dragged ( through ( the streets ) ) ) ( by ( exultant Somalis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ long) (NN night))))) (, ,) (S (NP (CD two) (NNP Black) (NN Hawk) (NNS helicopters)) (VP (VBD were) (VP (VBN shot) (PRT (RP down))))) (, ,) (S (NP (CD 73) (NNS Americans)) (VP (VBD were) (VP (VBN wounded)))) (, ,) (S (NP (CD 18)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NN television) (NNS screens)) (VP (VBD showed) (NP (NP (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN corpse)) (VP (VBN dragged) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS streets))) (PP (IN by) (NP (JJ exultant) (NNPS Somalis))))))))) (. .)))", "sentence2": "In an incident that dominated news coverage the military lost 2 helicopters full of servicemen and video surfaced of a US soldier's body being abused by enemies.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( an incident ) ( that ( dominated ( news coverage ) ) ) ) ) ( ( the military ) ( ( lost ( ( 2 helicopters ) ( full ( of ( ( ( servicemen and ) video ) ( surfaced ( of ( ( ( a ( US ( soldier 's ) ) ) body ) ( being ( abused ( by enemies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT an) (NN incident)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD dominated) (NP (NN news) (NN coverage))))))) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD lost) (NP (NP (CD 2) (NNS helicopters)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NP (NN servicemen) (CC and) (NN video)) (VP (VBN surfaced) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT a) (NNP US) (NN soldier) (POS 's)) (NN body)) (VP (VBG being) (VP (VBN abused) (PP (IN by) (NP (NNS enemies)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh malam yang panjang, dua helikopter Black Hawk ditembak jatuh, 73 orang Amerika cedera, 18 terbunuh, dan skrin televisyen dunia menunjukkan imej mayat Amerika yang diseret melalui jalan-jalan oleh orang Somalia yang eksultant.", "Dalam satu insiden yang mendominasi liputan berita tentera kehilangan 2 helikopter yang penuh dengan anggota tentera dan video muncul mayat askar AS yang didera oleh musuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117851c", "promptID": "117851", "sentence1": "And I'm like, I'm trying to convince him to, you know, if I don't make it and there's a strong possibility I won't, I know that, I'm not stupid, I'm nor going to go to L.A. and make five million or more than that--", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( ( ( ( ( ( ( I ( 'm like ) ) , ) ( I ( 'm ( trying ( to ( ( convince him ) to ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( if ( ( ( I ( ( do n't ) ( make it ) ) ) and ) ( there ( 's ( ( a ( strong possibility ) ) ( I ( wo n't ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( know ( ( that , ) ( I ( ( 'm not ) stupid ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm nor ) ( going ( to ( ( ( go ( to L.A. ) ) and ) ( ( ( make five ) ( ( million or ) more ) ) ( than that ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ like)))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (PRP him)) (PP (TO to)))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB make) (NP (PRP it))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN possibility)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (ADJP (JJ stupid)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB nor)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NNP L.A.)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (CD five)) (NP (QP (CD million) (CC or) (JJR more))) (PP (IN than) (NP (DT that))))))))) (: --)))", "sentence2": "I tried to tell them I have no doubts I'm going to make it.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( tried ( to ( tell them ) ) ) ) ( I ( ( have ( ( no doubts ) ( I ( 'm ( going ( to ( make it ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP them))))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NNS doubts)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP it))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan saya seperti, saya cuba meyakinkannya, anda tahu, jika saya tidak berjaya dan ada kemungkinan yang kuat saya tidak akan, saya tahu bahawa, saya tidak bodoh, saya tidak akan pergi ke LA dan membuat lima juta atau lebih daripada itu -", "Saya cuba memberitahu mereka bahawa saya tidak ragu-ragu saya akan membuatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131848n", "promptID": "131848", "sentence1": "Ever since the Islamist regime came to power in Khartoum, the United States and other Western governments had pressed it to stop providing a haven for terrorist organizations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Ever ( since ( ( the ( Islamist regime ) ) ( ( came ( to power ) ) ( in Khartoum ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the ( United States ) ) and ) ( other ( Western governments ) ) ) ( ( had ( pressed ( it ( to ( stop ( providing ( ( a haven ) ( for ( terrorist organizations ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Ever) (IN since) (S (NP (DT the) (JJ Islamist) (NN regime)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NN power))) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ Western) (NNS governments))) (VP (VBD had) (VP (VBN pressed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB stop) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (DT a) (NN haven)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS organizations))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Islamists were in control in Khartoum and the Americans wanted them to stop what they were doing immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The Islamists ) ( were ( in ( control ( in Khartoum ) ) ) ) ) and ) ( ( the Americans ) ( wanted ( them ( to ( stop ( what ( they ( were ( doing immediately ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNPS Islamists)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NN control)) (PP (IN in) (NP (NNP Khartoum))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNPS Americans)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB stop) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing) (ADVP (RB immediately))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak rejim Islam berkuasa di Khartoum, Amerika Syarikat dan kerajaan Barat yang lain telah menekannya untuk berhenti menyediakan tempat perlindungan bagi organisasi pengganas.", "Pihak Islam berada dalam kawalan di Khartoum dan Amerika mahu mereka menghentikan apa yang mereka lakukan dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61596n", "promptID": "61596", "sentence1": "On that occasion, Lisa had seen a ferocious dog barking behind the chain-linked fence.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( that occasion ) ) ( , ( Lisa ( ( had ( seen ( ( a ( ferocious dog ) ) ( barking ( behind ( the ( chain-linked fence ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT that) (NN occasion))) (, ,) (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ ferocious) (NN dog)) (VP (VBG barking) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ chain-linked) (NN fence))))))) (. .)))", "sentence2": "Lisa had seen a large black dog with pointy ears barking behind the chain-linked fence. ", "sentence2_binary_parse": "( Lisa ( ( had ( ( seen ( a ( large ( black dog ) ) ) ) ( with ( ( pointy ears ) ( barking ( behind ( the ( chain-linked fence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (DT a) (JJ large) (JJ black) (NN dog)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ pointy) (NNS ears)) (VP (VBG barking) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ chain-linked) (NN fence)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada kesempatan itu, Lisa telah melihat seekor anjing ganas yang menyalak di belakang pagar yang berkaitan dengan rantai.", "Lisa telah melihat seekor anjing hitam besar dengan telinga bercahaya menyalak di belakang pagar yang berkaitan dengan rantai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85166c", "promptID": "85166", "sentence1": "And, I don't know, it's like my grandparents, I'm the youngest one.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( I ( ( do n't ) ( ( know , ) ( it ( 's ( like ( my grandparents ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( 'm ( the ( youngest one ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (IN like) (NP (PRP$ my) (NNS grandparents))))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT the) (JJS youngest) (NN one))) (. .)))", "sentence2": "I know I am the oldest one. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( I ( am ( the ( oldest one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (NP (DT the) (JJS oldest) (NN one)))))) (. .)))", "translate": ["Entahlah, saya seperti datuk dan nenek saya, saya yang paling muda.", "Saya tahu bahawa saya adalah yang tertua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96122e", "promptID": "96122", "sentence1": "Examples of franglais which they find particularly monstrous are, I hear, to be condemned to a newly created  Mus??e des horreurs. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Examples ( of ( franglais ( which ( they ( find ( particularly monstrous ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( are ( , ( ( I hear ) , ) ) ) ( to ( be ( condemned ( to ( a ( ( newly created ) ( Mus ( ?? ( e ( des horreurs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS franglais)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP find) (NP (RB particularly) (JJ monstrous)))))))) (VP (VP (VBP are)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hear))) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN condemned) (PP (TO to) (NP (DT a) (ADJP (RB newly) (VBN created)) (NNP Mus) (NNP ??) (NNP e) (NNP des) (NN horreurs)))))))) (. .)))", "sentence2": "They think some franglais are monstrous.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( ( some franglais ) ( are monstrous ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT some) (NNS franglais)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ monstrous)))))) (. .)))", "translate": ["Contoh franglais yang mereka dapati sangat mengerikan, saya dengar, dihukum kepada Mus yang baru dicipta??e des horreurs.", "Mereka fikir beberapa franglais adalah mengerikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56719e", "promptID": "56719", "sentence1": "Gowers, himself an Englishman, said that  in Scotland, its land of origin, the pronunciation is skawn , and English people who know this so pronounce it. ", "sentence1_binary_parse": "( Gowers ( , ( ( himself ( an Englishman ) ) ( , ( ( said ( ( ( ( ( ( ( that ( in Scotland ) ) , ) ( ( its land ) ( of origin ) ) ) ( , ( ( the pronunciation ) ( is skawn ) ) ) ) , ) and ) ( ( English people ) ( who ( know ( this ( so ( pronounce it ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gowers)) (, ,) (S (NP (PRP himself)) (NP (DT an) (NNP Englishman))) (, ,) (VP (VBD said) (NP (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NNP Scotland)))) (, ,) (NP (NP (PRP$ its) (NN land)) (PP (IN of) (NP (NN origin)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN pronunciation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ skawn))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ English) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP know) (S (NP (DT this)) (RB so) (VP (VB pronounce) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gowers said that some English people use the correct Scottish pronunciation.", "sentence2_binary_parse": "( Gowers ( ( said ( that ( ( some ( English people ) ) ( use ( the ( correct ( Scottish pronunciation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gowers)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT some) (JJ English) (NNS people)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ correct) (JJ Scottish) (NN pronunciation)))))) (. .)))", "translate": ["Gowers, sendiri seorang Inggeris, mengatakan bahawa di Scotland, tanah asalnya, sebutan itu skawn, dan orang Inggeris yang tahu ini begitu mengucapkannya.", "Gowers mengatakan bahawa sesetengah orang Inggeris menggunakan sebutan Scotland yang betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55736c", "promptID": "55736", "sentence1": "NORAD, what's the situation?", "sentence1_binary_parse": "( NORAD ( , ( what ( ( 's ( the situation ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP NORAD)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (NP (DT the) (NN situation))) (. ?)))", "sentence2": "I already know the details of what is happening. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( already ( ( know ( ( the details ) ( of ( what ( is happening ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB already)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT the) (NNS details)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBG happening)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Norma, apa keadaan?", "Saya sudah tahu butiran apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "87693e", "promptID": "87693", "sentence1": "Before we take up this emerging theoretical consensus, let's address the question of whether greater parental commitment, in the context of today's demanding and stressful work lives, is possible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before ( we ( ( take up ) ( ( ( this ( emerging ( theoretical consensus ) ) ) , ) let ) ) ) ) ( ( 's ( address ( ( the question ) ( of ( whether ( ( ( ( ( greater ( parental commitment ) ) , ) ( in ( ( the context ) ( of ( ( today 's ) ( demanding ( and ( stressful ( work lives ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( is possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Before) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP take) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT this) (VBG emerging) (JJ theoretical) (NN consensus)) (, ,) (VP (VBD let)))))) (VP (VBZ 's) (VP (NN address) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (JJR greater) (JJ parental) (NN commitment)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNP demanding) (CC and) (JJ stressful) (NN work) (NNS lives))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "The question should be addressed, \"in the context of today's demanding and stressful work life, is it possible to commit more to being a parent?\".", "sentence2_binary_parse": "( ( The question ) ( ( should ( be ( ( ( ( addressed , ) `` ) ( ( in ( ( the context ) ( of ( ( today 's ) ( ( ( demanding and ) stressful ) ( work life ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( is it ) ( possible ( to ( ( commit more ) ( to ( being ( a parent ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) ) '' ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN question)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBD addressed) (, ,) (`` ``) (SBARQ (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (ADJP (JJ demanding) (CC and) (JJ stressful)) (NN work) (NN life))))) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB commit) (NP (JJR more)) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (DT a) (NN parent)))))))))) (. ?)) ('' '')))) (. .)))", "translate": ["Sebelum kita mengambil konsensus teori yang muncul ini, mari kita menangani persoalan sama ada komitmen ibu bapa yang lebih besar, dalam konteks kehidupan kerja yang menuntut dan tertekan hari ini, adalah mungkin.", "Soalan itu harus ditangani, \"dalam konteks kehidupan kerja yang menuntut dan tertekan hari ini, adakah mungkin untuk melakukan lebih banyak untuk menjadi ibu bapa?\""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "26486n", "promptID": "26486", "sentence1": "We were putting siding on her house and beat on the door nobody comes to the door it's summertime everybody sleeping until 10:00.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( ( ( were ( ( putting siding ) ( on ( her house ) ) ) ) and ) ( beat ( on ( the ( door nobody ) ) ) ) ) ) ( ( ( comes ( to ( the door ) ) ) ( ( ( it 's ) ( summertime everybody ) ) ( sleeping ( until 10:00 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBG putting) (NP (NN siding)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN house))))) (CC and) (VP (VBD beat) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN door) (NN nobody)))))) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN door)))) (NP (NP (NP (PRP it) (POS 's)) (JJ summertime) (NN everybody)) (VP (VBG sleeping) (PP (IN until) (NP (CD 10:00))))) (. .)))", "sentence2": "There was siding on her house.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( siding ( on ( her house ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN siding)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN house))))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan sebelah rumahnya dan memukul pintu tiada siapa yang datang ke pintu itu musim panas semua orang tidur sehingga 10:00.", "Ada yang berpihak kepada rumahnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59842c", "promptID": "59842", "sentence1": "Bin Ladin saw himself as called to follow in the footsteps of the Messenger and to communicate his message to all nations, and to serve as the rallying point and organizer of a new kind of war to destroy America and bring the world to Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( saw himself ) ( as ( called ( ( ( ( ( ( to ( follow ( in ( ( the footsteps ) ( of ( the Messenger ) ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( communicate ( his message ) ) ( to ( all nations ) ) ) ) ) , ) and ) ( to ( ( serve ( as ( ( the ( rallying ( ( point and ) organizer ) ) ) ( of ( ( a ( new kind ) ) ( of war ) ) ) ) ) ) ( to ( ( ( destroy America ) and ) ( ( bring ( the world ) ) ( to Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD saw) (NP (PRP himself)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD called) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB follow) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS footsteps)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Messenger))))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB communicate) (NP (PRP$ his) (NN message)) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS nations))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN organizer)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN war))))))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB destroy) (NP (NNP America))) (CC and) (VP (VB bring) (NP (DT the) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was not religious.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was not ) religious ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ religious))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin melihat dirinya dipanggil untuk mengikuti jejak Rasulullah dan menyampaikan mesejnya kepada semua bangsa, dan untuk berkhidmat sebagai titik perhimpunan dan penganjur perang jenis baru untuk memusnahkan Amerika dan membawa dunia kepada Islam.", "Bin Ladin tidak beragama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85034c", "promptID": "85034", "sentence1": "The importance of dialect is emphasized regularly in the press, where we read about people being killed, as in parts of India, because they use the wrong shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The importance ) ( of dialect ) ) ( ( is ( ( emphasized regularly ) ( in ( ( ( the press ) , ) ( where ( we ( read ( about ( people ( being ( ( ( ( killed , ) ( as ( in ( parts ( of India ) ) ) ) ) , ) ( because ( they ( use ( the ( wrong shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN importance)) (PP (IN of) (NP (NN dialect)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN emphasized) (ADVP (RB regularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (PP (IN about) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG being) (VP (VBN killed) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNP India)))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ wrong) (NNS shibboleths)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dialect doesn't have any kind of importance.", "sentence2_binary_parse": "( Dialect ( ( ( does n't ) ( have ( ( any kind ) ( of importance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dialect)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN importance)))))) (. .)))", "translate": ["Kepentingan dialek ditekankan secara berkala dalam akhbar, di mana kita membaca tentang orang yang terbunuh, seperti di beberapa bahagian India, kerana mereka menggunakan shibboleths yang salah.", "Dialek tidak mempunyai apa-apa kepentingan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "34952e", "promptID": "34952", "sentence1": "She's got all of those, and a swing and a table, too! ", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( got ( all ( of ( ( ( ( ( those , ) and ) ( ( ( a swing ) and ) ( a table ) ) ) , ) too ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN got) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN swing)) (CC and) (NP (DT a) (NN table))) (, ,) (ADVP (RB too))))))) (. !)))", "sentence2": "She has a table and a swing as well.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( has ( ( ( a table ) and ) ( a swing ) ) ) ( as well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN table)) (CC and) (NP (DT a) (NN swing))) (ADVP (RB as) (RB well))) (. .)))", "translate": ["Dia mempunyai semua itu, dan swing dan meja juga!", "Dia juga mempunyai meja dan selekoh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "67379n", "promptID": "67379", "sentence1": "It is quite firm about the r -sound when it follows a vowel-sound or is at the ends of words, not dropping it as is usual with the RP but insisting that it be given full value, in various ways, as it is in Scots and Irish and, generally but not always, in the speech of most Americans except for those in New England and the South.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( is ( ( ( quite ( firm ( about ( the r ) ) ) ) - ) sound ) ) ( ( when ( it ( follows ( a vowel-sound ) ) ) ) ( or ( ( is ( at ( ( the ends ) ( of words ) ) ) ) ( , ( not ( ( ( ( dropping it ) ( as ( is ( usual ( with ( the RP ) ) ) ) ) ) but ) ( insisting ( that ( it ( be ( ( ( ( ( given ( full value ) ) , ) ( in ( various ways ) ) ) , ) ( as ( it ( ( is ( ( ( ( in ( ( Scots and ) Irish ) ) and ) ( , ( ( ( ( generally but ) not ) always ) , ) ) ) ( in ( ( the speech ) ( of ( most Americans ) ) ) ) ) ) ( except ( for ( those ( in ( ( ( New England ) and ) ( the South ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ firm) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN r)))) (: -) (ADJP (JJ sound))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ follows) (NP (DT a) (NN vowel-sound))))) (CC or) (SBAR (S (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNS ends)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (VBG dropping) (NP (PRP it)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ usual) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP RP)))))))) (CC but) (VP (VBG insisting) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (JJ full) (NN value)) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ various) (NNS ways))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (PP (IN in) (NP (NNP Scots) (CC and) (NNP Irish))) (CC and) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (RB generally)) (RB but) (RB not) (ADVP (RB always))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN speech)) (PP (IN of) (NP (JJS most) (NNS Americans)))))) (PP (IN except) (IN for) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP New) (NNP England)) (CC and) (NP (DT the) (NNP South)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many Americans whose roots lie in Ireland or Scotland still have some of the same speech patterns as their ancestors.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many Americans ) ( ( whose roots ) ( lie ( in ( ( Ireland or ) Scotland ) ) ) ) ) ( still ( ( have ( some ( of ( ( the ( same ( speech patterns ) ) ) ( as ( their ancestors ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (NNS Americans)) (SBAR (WHNP (WP$ whose) (NNS roots)) (S (VP (VBP lie) (PP (IN in) (NP (NNP Ireland) (CC or) (NNP Scotland))))))) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN speech) (NNS patterns)) (PP (IN as) (NP (PRP$ their) (NNS ancestors))))))) (. .)))", "translate": ["Ia agak tegas mengenai r-bunyi apabila ia mengikuti bunyi vokal atau berada di hujung kata-kata, tidak menjatuhkannya seperti biasa dengan RP tetapi menegaskan bahawa ia diberi nilai penuh, dalam pelbagai cara, seperti dalam bahasa Scots dan Ireland dan, secara amnya tetapi tidak selalu, dalam ucapan kebanyakan orang Amerika kecuali orang-orang di New England dan Selatan.", "Ramai orang Amerika yang akarnya terletak di Ireland atau Scotland masih mempunyai beberapa corak ucapan yang sama dengan nenek moyang mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "105427e", "promptID": "105427", "sentence1": "It was about the same time when all the space program was getting started off and I was in the first grade when the United States launched the first satellite and I was in the second grade when the first manned space capsule was sent up and because of what was going on at the time it was real interesting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( It ( ( was ( about ( the ( same time ) ) ) ) ( when ( ( all ( the ( space program ) ) ) ( was ( getting ( started off ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( was ( in ( the ( first grade ) ) ) ) ) ) ( when ( ( the ( United States ) ) ( launched ( the ( first satellite ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was ( in ( the ( second grade ) ) ) ) ( ( ( when ( ( the ( first ( manned ( space capsule ) ) ) ) ( was ( sent up ) ) ) ) and ) ( because ( ( of ( what ( was ( ( going on ) ( at ( the time ) ) ) ) ) ) ( it ( was ( real interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (IN about) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PDT all) (DT the) (NN space) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG getting) (VP (VBN started) (PRT (RP off))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN grade))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD launched) (NP (DT the) (JJ first) (NN satellite))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ second) (NN grade))) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (JJ manned) (NN space) (NN capsule)) (VP (VBD was) (VP (VBN sent) (PRT (RP up)))))) (CC and) (SBAR (IN because) (S (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB real) (JJ interesting)))))))) (. .)))", "sentence2": "I was in elementary school when the U.S. space program started. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was ( in ( elementary school ) ) ) ( when ( ( the ( U.S. ( space program ) ) ) started ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ elementary) (NN school))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN space) (NN program)) (VP (VBD started))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah kira-kira masa yang sama apabila semua program angkasa bermula dan saya berada di gred pertama apabila Amerika Syarikat melancarkan satelit pertama dan saya berada di gred kedua apabila kapsul ruang angkasa pertama dihantar dan kerana apa yang berlaku pada masa itu ia benar-benar menarik.", "Saya berada di sekolah rendah ketika program angkasa AS bermula."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141553c", "promptID": "141553", "sentence1": "The would-be killers, who came from the Egyptian Islamic Group, had been sheltered in Sudan and helped by Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( would-be killers ) ) , ) ( who ( came ( from ( the ( Egyptian ( Islamic Group ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( had ( been ( ( ( sheltered ( in Sudan ) ) and ) ( helped ( by ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ would-be) (NNS killers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Egyptian) (NNP Islamic) (NNP Group)))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN sheltered) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))) (CC and) (VP (VBN helped) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "The killers came from al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( ( The killers ) ( ( came ( from ( al Qaeda ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS killers)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "translate": ["Calon pembunuh, yang berasal dari Kumpulan Islam Mesir, telah berlindung di Sudan dan dibantu oleh Bin Ladin.", "Mereka yang membunuh berasal daripada al-Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30232c", "promptID": "30232", "sentence1": "That's how I got them hundred dollars.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( how ( I ( got ( them ( hundred dollars ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (S (NP (PRP them)) (NP (CD hundred) (NNS dollars))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't get a hundred dollars.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( get ( a ( hundred dollars ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (NP (DT a) (CD hundred) (NNS dollars)))) (. .)))", "translate": ["Itulah cara saya mendapat seratus dolar.", "Saya tidak mendapat seratus dolar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "136551e", "promptID": "136551", "sentence1": "They seem to think that he is descending.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( seem ( to ( think ( that ( he ( is descending ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG descending))))))))) (. .)))", "sentence2": "They think he is going down.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( think ( he ( is ( going down ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berfikir bahawa dia sedang menurun.", "Mereka fikir dia akan turun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73200c", "promptID": "73200", "sentence1": "Or the flight attendants may just have been in their way.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( the ( flight attendants ) ) ( ( ( may just ) ( have ( been ( in ( their way ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD may) (ADVP (RB just)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN way)))))) (. .)))", "sentence2": "There was no way possible that the flight attendants were in the way. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( was ( no way ) ) possible ) ( that ( ( the ( flight attendants ) ) ( were ( in ( the way ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (DT no) (NN way)) (ADJP (JJ possible)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "translate": ["Atau mungkin sahaja para pramugari telah berada di dalam perjalanan mereka.", "Tidak mungkin bahawa pramugari berada di jalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35386n", "promptID": "35386", "sentence1": "Well-known theories of child development'Freud's, Skinner's, Gesell's, and Piaget's, for example'provide little comfort, since dramatic shifts in favored theories have occurred since the launching of systematic study of children about 100 years ago.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Well-known theories ) ( of ( ( ( child development ) ` ) Freud ) ) ) 's ) , ) ( Skinner 's ) ) , ) ( Gesell 's ) ) , ) and ) ( Piaget ( ( ( ( 's , ) ( for ( example ( ` ( provide ( little comfort ) ) ) ) ) ) , ) ( since ( ( ( dramatic shifts ) ( in ( favored theories ) ) ) ( have ( ( occurred ( since ( ( the launching ) ( of ( ( systematic study ) ( of children ) ) ) ) ) ) ( ( ( about 100 ) years ) ago ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Well-known) (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NP (NN child) (NN development)) (`` `) (NP (NNP Freud))))) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (NNP Skinner) (POS 's))) (, ,) (S (NP (NNP Gesell) (POS 's))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN example)) (VP (`` `) (VBP provide) (NP (JJ little) (NN comfort))))) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (NP (JJ dramatic) (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (JJ favored) (NNS theories)))) (VP (VBP have) (VP (VBN occurred) (PP (IN since) (NP (NP (DT the) (NN launching)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ systematic) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))))) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 100)) (NNS years)) (RB ago)))))))) (. .)))", "sentence2": "Feud is perhaps the most famous psychologist in world history.", "sentence2_binary_parse": "( Feud ( ( ( is perhaps ) ( ( the ( ( most famous ) psychologist ) ) ( in ( world history ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Feud)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB perhaps)) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ famous)) (NN psychologist)) (PP (IN in) (NP (NN world) (NN history))))) (. .)))", "translate": ["Teori-teori yang terkenal mengenai perkembangan kanak-kanak, Freud, Skinner, Gesell, dan Piaget, misalnya, memberikan sedikit keselesaan, kerana pergeseran dramatik dalam teori yang disukai telah berlaku sejak pelancaran kajian sistematik kanak-kanak kira-kira 100 tahun yang lalu.", "Feud mungkin ahli psikologi paling terkenal dalam sejarah dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79302e", "promptID": "79302", "sentence1": "He said to me, You have to go, he said to me.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( He ( said ( to me ) ) ) , ) ( You ( have ( to go ) ) ) ) , ) ( he ( said ( to me ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "sentence2": "You need to leave, he said to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( need ( to leave ) ) ) ( , ( he ( ( said ( to me ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB leave)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata kepada saya, kau harus pergi, dia berkata kepadaku.", "\"Kau perlu pergi,\" katanya kepadaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73765n", "promptID": "73765", "sentence1": "Denouncing waywardness among the faithful, some clerics have appealed for a return to observance of the literal teachings of the Qur'an and Hadith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Denouncing waywardness ) ( among ( the faithful ) ) ) ( , ( ( some clerics ) ( ( have ( ( ( appealed ( for ( ( a return ) ( to ( observance ( of ( ( the ( literal teachings ) ) ( of ( the Qur ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( an and ) Hadith ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Denouncing) (NP (NNS waywardness)) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN faithful))))) (, ,) (NP (DT some) (NNS clerics)) (VP (VBP have) (VP (VBN appealed) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NP (NN observance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ literal) (NNS teachings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Qur))))))))) (`` `) (NP (DT an) (CC and) (JJ Hadith)))) (. .)))", "sentence2": "The people who literally interpret the holy books are often violent and against progression.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The people ) ( who ( literally ( interpret ( the ( holy books ) ) ) ) ) ) ( ( are ( ( ( often violent ) and ) ( against progression ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB literally)) (VP (VB interpret) (NP (DT the) (JJ holy) (NNS books)))))) (VP (VBP are) (UCP (ADJP (RB often) (JJ violent)) (CC and) (PP (IN against) (NP (NN progression))))) (. .)))", "translate": ["Menghina ke arah orang-orang yang beriman, beberapa ulama telah merayu untuk kembali kepada pemeliharaan ajaran literal Al-Quran dan Hadis.", "Orang yang secara harfiah menafsirkan buku-buku suci sering ganas dan menentang perkembangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65104e", "promptID": "65104", "sentence1": "Every time we stop I want you to get off and let whoever I'm letting on, in and then you get back in, sit on the step.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every time ) ( ( ( we ( stop ( I ( want ( you ( to ( ( ( get off ) and ) ( let ( whoever ( ( ( I ( 'm ( ( ( letting on ) , ) in ) ) ) and ) ( then ( you ( ( get back ) in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( sit ( on ( the step ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN time)) (PRN (S (NP (PRP we)) (VP (VBP stop) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG letting) (PRT (RP on)) (, ,) (PP (IN in))))) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP sit) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN step)))) (. .)))", "sentence2": "At the stops I want you to step off to let on whoever I am picking up.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the stops ) ) ( I ( ( want ( you ( to ( ( step off ) ( to ( let ( on ( whoever ( I ( am ( picking up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (NNS stops))) (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB step) (PRT (RP off)) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG picking) (PRT (RP up)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap kali kami berhenti, saya mahu anda turun dan membiarkan sesiapa sahaja yang saya biarkan, masuk dan kemudian anda masuk, duduk di tangga.", "Di perhentian saya mahu anda melangkah untuk membiarkan sesiapa sahaja yang saya ambil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "141682n", "promptID": "141682", "sentence1": "Your gifts have helped him grow, too, by providing the training and support Joe's tutors have needed, buying the books, Joe used, and giving him the opportunity to meet and learn with other adult learners from Indianapolis and around the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gifts ) ( ( have ( helped ( him ( ( ( ( grow , ) too ) , ) ( by ( ( ( ( ( ( providing ( ( the ( ( training and ) support ) ) ( ( ( Joe 's ) tutors ) ( have needed ) ) ) ) , ) ( buying ( ( ( the books ) , ) ( Joe used ) ) ) ) , ) and ) ( ( giving him ) ( the ( opportunity ( to ( ( ( ( meet and ) learn ) ( with ( other ( adult learners ) ) ) ) ( ( ( from Indianapolis ) and ) ( around ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS gifts)) (VP (VBP have) (VP (VBN helped) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP grow) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (NN training) (CC and) (NN support)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Joe) (POS 's)) (NNS tutors)) (VP (VBP have) (VP (VBN needed))))))) (, ,) (VP (VBG buying) (NP (NP (DT the) (NNS books)) (, ,) (NP (NP (NNP Joe)) (VP (VBN used))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG giving) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (CC and) (VB learn) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NN adult) (NNS learners))) (PP (PP (IN from) (NP (NNP Indianapolis))) (CC and) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN country))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without your gift, Joe would not have had the same experience or opportunity with Indy Reads.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your gift ) ) ( , ( Joe ( ( ( would not ) ( have ( had ( ( the ( same ( ( experience or ) opportunity ) ) ) ( with ( Indy Reads ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN gift))) (, ,) (NP (NNP Joe)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN experience) (CC or) (NN opportunity)) (PP (IN with) (NP (NNP Indy) (NNPS Reads))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda telah membantunya berkembang, juga, dengan menyediakan latihan dan sokongan yang diperlukan oleh tutor Joe, membeli buku, Joe digunakan, dan memberinya peluang untuk bertemu dan belajar dengan pelajar dewasa lain dari Indianapolis dan di seluruh negara.", "Tanpa hadiah anda, Joe tidak akan mempunyai pengalaman atau peluang yang sama dengan Indy Reads."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64852c", "promptID": "64852", "sentence1": "While we have made significant inroads, there remains much to be done and it is clear that we cannot do it alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( While ( we ( have ( made ( significant inroads ) ) ) ) ) ( , ( there ( remains ( much ( to ( be done ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( is clear ) ( that ( we ( ( can not ) ( ( do it ) alone ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (JJ significant) (NNS inroads)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ much) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are doing just fine and do not need volunteers at this point in time.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( are ( doing ( just fine ) ) ) and ) ( ( do not ) ( ( need volunteers ) ( at ( ( this point ) ( in time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBG doing) (ADJP (RB just) (JJ fine)))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (NP (NNS volunteers)) (PP (IN at) (NP (NP (DT this) (NN point)) (PP (IN in) (NP (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita telah membuat jalan masuk yang signifikan, masih banyak yang perlu dilakukan dan jelas bahawa kita tidak boleh melakukannya sendiri.", "Kami melakukan perkara yang baik dan tidak memerlukan sukarelawan pada masa ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "133527e", "promptID": "133527", "sentence1": "Information systems at apparel factories were primitive.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Information systems ) ( at ( apparel factories ) ) ) ( ( were primitive ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information) (NNS systems)) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ primitive))) (. .)))", "sentence2": "Information systems are very basic at apparel factories.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information systems ) ( ( are ( very ( basic ( at ( apparel factories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Information) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ basic) (PP (IN at) (NP (NN apparel) (NNS factories))))) (. .)))", "translate": ["Sistem maklumat di kilang pakaian adalah primitif.", "Sistem maklumat sangat asas di kilang pakaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27941c", "promptID": "27941", "sentence1": "This book is a good introduction to the subject (in England); those familiar with dialectology in America, and those interested in the study in England or, indeed, generally would be well advised to add Word Maps to their libraries.", "sentence1_binary_parse": "( ( This book ) ( ( is ( ( ( ( ( ( ( a ( good introduction ) ) ( to ( ( the subject ) ( -LRB- ( ( in England ) -RRB- ) ) ) ) ) ; ) ( ( those ( ( familiar with ) dialectology ) ) ( in America ) ) ) , ) and ) ( those ( ( ( ( interested ( in ( ( the study ) ( in England ) ) ) ) or ) ( , ( indeed , ) ) ) ( generally ( would ( be ( well ( advised ( to ( add ( ( Word Maps ) ( to ( their libraries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN introduction)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NNP England))) (-RRB- -RRB-))))) (: ;) (NP (NP (DT those) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with))) (NN dialectology)) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (VP (VP (VBN interested) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RB indeed)) (, ,)) (VP (ADVP (RB generally)) (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (NP (NNP Word) (NNP Maps)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS libraries)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book is a terrible introduction to the English language. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( is ( ( a ( terrible introduction ) ) ( to ( the ( English language ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ terrible) (NN introduction)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ English) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Buku ini adalah pengenalan yang baik kepada subjek (di England); mereka yang biasa dengan dialekologi di Amerika, dan mereka yang berminat dalam kajian di England atau, sememangnya, secara amnya akan dinasihatkan untuk menambah Peta Word ke perpustakaan mereka.", "Buku ini merupakan pengenalan yang dahsyat kepada bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68782c", "promptID": "68782", "sentence1": "Did you go door to door?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( go ( door ( to door ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB go) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door))) (. ?)))", "sentence2": "I know you didn't go door to door.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( you ( ( did n't ) ( go ( door ( to door ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB go) (ADVP (NN door) (TO to) (NN door))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda pergi dari pintu ke pintu?", "Saya tahu anda tidak pergi dari pintu ke pintu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39505e", "promptID": "39505", "sentence1": "Consistent with Vygotsky's concept of the  zone,  sensitive parents adjust the way they talk about emotions to fit children's increasing competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consistent ( with ( ( ( Vygotsky 's ) concept ) ( of ( the zone ) ) ) ) ) ( , ( ( sensitive parents ) ( ( adjust ( ( the way ) ( they ( ( talk ( about emotions ) ) ( to ( fit ( ( children 's ) ( increasing competence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Consistent) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN concept)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN zone))))))) (, ,) (NP (JJ sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP adjust) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NNS emotions))) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (VBG increasing) (NN competence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sensitive parents adjust their communication to match their children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sensitive parents ) ( ( adjust ( their ( communication ( to ( match ( their children ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP adjust) (NP (PRP$ their) (NN communication) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan konsep zon Vygotsky, ibu bapa yang sensitif menyesuaikan cara mereka bercakap tentang emosi untuk menyesuaikan kecekapan kanak-kanak yang semakin meningkat.", "Ibu bapa yang sensitif menyesuaikan komunikasi mereka agar sesuai dengan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41296c", "promptID": "41296", "sentence1": "skinflint In many parts of early America, necessities such as flint were scarce.", "sentence1_binary_parse": "( ( skinflint ( In ( ( many parts ) ( of ( early America ) ) ) ) ) ( , ( ( necessities ( such ( as flint ) ) ) ( ( were scarce ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ skinflint)) (PP (IN In) (NP (NP (JJ many) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (JJ early) (NNP America)))))) (, ,) (NP (NP (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN flint)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scarce))) (. .)))", "sentence2": "Air was scarce in early America.", "sentence2_binary_parse": "( Air ( ( was ( scarce ( in ( early America ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ scarce) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Di banyak bahagian awal Amerika, keperluan seperti flint jarang berlaku.", "Udara jarang berlaku di Amerika awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "30294n", "promptID": "30294", "sentence1": "impregnable Non-English speakers have been known to think this means inconceivable.", "sentence1_binary_parse": "( ( impregnable ( Non-English speakers ) ) ( ( have ( been ( known ( to ( think ( ( this means ) inconceivable ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ impregnable) (JJ Non-English) (NNS speakers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (S (NP (DT this) (NNS means)) (ADJP (JJ inconceivable))))))))) (. .)))", "sentence2": "The misunderstanding has sometimes lead to frustration and arguments between English and non-English speakers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The misunderstanding ) ( ( ( has sometimes ) ( lead ( to ( ( ( frustration and ) arguments ) ( between ( English ( and ( non-English speakers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN misunderstanding)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB sometimes)) (S (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (NN frustration) (CC and) (NNS arguments)) (PP (IN between) (NP (JJ English) (CC and) (JJ non-English) (NNS speakers)))))))) (. .)))", "translate": ["penutur bukan bahasa Inggeris yang tidak dapat ditembusi telah diketahui berfikir ini bermakna tidak dapat difahami.", "Kesalahpahaman kadang-kadang membawa kepada kekecewaan dan hujah antara penutur bahasa Inggeris dan bukan bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55752c", "promptID": "55752", "sentence1": "Payment of $1,000 (or more) may be made now or at anytime before December 31, 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( Payment ( of ( ( $ 1,000 ) ( -LRB- ( ( or more ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( made ( ( now or ) ( at anytime ) ) ) ( before ( ( ( December 31 ) , ) 1993 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Payment)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (JJR more))) (-RRB- -RRB-))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN made) (ADVP (ADVP (RB now)) (CC or) (ADVP (RB at) (RB anytime))) (PP (IN before) (NP (NNP December) (CD 31) (, ,) (CD 1993)))))) (. .)))", "sentence2": "Payments may be as little as $10.", "sentence2_binary_parse": "( Payments ( ( may ( be ( as ( little ( as ( $ 10 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Payments)) (VP (MD may) (VP (VB be) (NP (QP (RB as) (JJ little) (IN as) ($ $) (CD 10))))) (. .)))", "translate": ["Pembayaran sebanyak $ 1,000 (atau lebih) boleh dibuat sekarang atau pada bila-bila masa sebelum 31 Disember 1993.", "Bayaran mungkin sedikit sebanyak $ 10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "33240n", "promptID": "33240", "sentence1": "Here's how YOU can make an important difference in someone's life.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( YOU ( can ( make ( ( an ( important difference ) ) ( in ( ( someone 's ) life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP YOU)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (NN someone) (POS 's)) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can help by donating your time or money to our organization.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( by ( ( donating ( your ( ( time or ) money ) ) ) ( to ( our organization ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (PP (IN by) (S (VP (VBG donating) (NP (PRP$ your) (NN time) (CC or) (NN money)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN organization)))))))) (. .)))", "translate": ["Inilah cara anda boleh membuat perbezaan penting dalam kehidupan seseorang.", "Anda boleh membantu dengan mendermakan masa atau wang anda kepada organisasi kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16592c", "promptID": "16592", "sentence1": "* All times given for this conference call are estimates, which we and the Department of Defense believe to be accurate within a \u02e8\u02e03 minute margin of error.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( * ( All times ) ) ( given ( for ( this ( conference call ) ) ) ) ) ( ( are ( ( estimates , ) ( which ( ( ( we and ) ( ( the Department ) ( of Defense ) ) ) ( believe ( to ( be ( accurate ( within ( ( a ( \u02e8\u02e03 ( minute margin ) ) ) ( of error ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (FRAG (X (SYM *)) (NP (DT All) (NNS times)))) (PP (VBN given) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN conference) (NN call))))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS estimates)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (PRP we)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NNP Defense))))) (VP (VBP believe) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ accurate) (PP (IN within) (NP (NP (DT a) (JJ \u02e8\u02e03) (NN minute) (NN margin)) (PP (IN of) (NP (NN error)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every minute was recorded by transcriptions of the meeting.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every minute ) ( ( was ( recorded ( by ( transcriptions ( of ( the meeting ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN minute)) (VP (VBD was) (VP (VBN recorded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS transcriptions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN meeting))))))) (. .)))", "translate": ["* Semua masa yang diberikan untuk panggilan persidangan ini adalah anggaran, yang kami dan Jabatan Pertahanan percaya adalah tepat dalam margin  3 minit kesilapan.", "Setiap minit direkodkan melalui transkripsi mesyuarat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141567e", "promptID": "141567", "sentence1": "Wal-Mart is the most well known of the early lean retailers.", "sentence1_binary_parse": "( Wal-Mart ( ( is ( ( the ( most ( well known ) ) ) ( of ( the ( early ( lean retailers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (RB well) (VBN known))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ early) (JJ lean) (NNS retailers))))) (. .)))", "sentence2": "A prominent early lean retailer is Wal-Mart.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( prominent ( early ( lean retailer ) ) ) ) ( ( is Wal-Mart ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ prominent) (JJ early) (JJ lean) (NN retailer)) (VP (VBZ is) (NP (NNP Wal-Mart))) (. .)))", "translate": ["Wal-Mart adalah yang paling terkenal daripada peruncit kurus awal.", "Peruncit awal yang terkenal ialah Wal-Mart."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10996e", "promptID": "10996", "sentence1": "Let's Sports! (ad for an athletic club)' ", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( ( 's ( Sports ! ) ) ( -LRB- ( ( ad ( for ( an ( athletic club ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ' )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Let) (NP (NP (NNP 's) (NNP Sports) (. !)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ad)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ athletic) (NN club)))) (-RRB- -RRB-))) (S (NP (POS ')))))", "sentence2": "The ad for the athletic club read \"Let's Sports!\"", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ad ) ( for ( the ( athletic club ) ) ) ) ( ( ( ( read `` ) ( ( Let 's ) Sports ) ) ! ) '' ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN ad)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ athletic) (NN club)))) (VP (VBD read) (`` ``) (NP (NP (NNP Let) (POS 's)) (NNPS Sports))) (. !) ('' '')))", "translate": ["\"Mari kita sukan! (ad untuk kelab sukan) \"", "Iklan untuk kelab sukan itu berbunyi \"Mari kita sukan!\""]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140737n", "promptID": "140737", "sentence1": "The center also contacted the West Virginia State Police and asked whether any reports of a downed aircraft had been received.", "sentence1_binary_parse": "( ( The center ) ( also ( ( ( ( contacted ( the ( West ( Virginia ( State Police ) ) ) ) ) and ) ( asked ( whether ( ( ( any reports ) ( of ( a ( downed aircraft ) ) ) ) ( had ( been received ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN center)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD contacted) (NP (DT the) (NNP West) (NNP Virginia) (NNP State) (NNP Police))) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT any) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downed) (NN aircraft)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN received)))))))) (. .)))", "sentence2": "The West Virginia State Police confirmed reports of a downed plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( West ( Virginia ( State Police ) ) ) ) ( ( confirmed ( reports ( of ( a ( downed plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP West) (NNP Virginia) (NNP State) (NNP Police)) (VP (VBD confirmed) (NP (NP (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ downed) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Pusat itu juga menghubungi Polis Negeri Virginia Barat dan bertanya sama ada sebarang laporan mengenai pesawat yang jatuh telah diterima.", "Polis Negeri Virginia Barat mengesahkan laporan mengenai pesawat yang jatuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10900e", "promptID": "10900", "sentence1": "Except for its origin, in the British Interplanetary Society Journal, space warp has been restricted to fictional use.", "sentence1_binary_parse": "( ( Except ( for ( its origin ) ) ) ( , ( ( in ( the ( British ( Interplanetary ( Society Journal ) ) ) ) ) ( , ( ( space warp ) ( ( has ( been ( restricted ( to ( fictional use ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Except) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NN origin)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP British) (NNP Interplanetary) (NNP Society) (NNP Journal))) (, ,) (NP (NN space) (NN warp)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN restricted) (PP (TO to) (NP (JJ fictional) (NN use)))))) (. .)))", "sentence2": "With the exception of its origin, the British Interplanetary Society Journal space warp is only used for fiction. ", "sentence2_binary_parse": "( ( With ( ( the exception ) ( of ( its origin ) ) ) ) ( , ( ( the ( British ( Interplanetary ( Society ( Journal ( space warp ) ) ) ) ) ) ( ( ( is only ) ( used ( for fiction ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (DT the) (NN exception)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN origin))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ British) (NNP Interplanetary) (NNP Society) (NNP Journal) (NN space) (NN warp)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NN fiction))))) (. .)))", "translate": ["Kecuali asal-usulnya, dalam Jurnal Persatuan Antaraplanet British, ruang angkasa telah terhad kepada penggunaan fiksyen.", "Dengan pengecualian asal-usulnya, perang angkasa British Interplanetary Society Journal hanya digunakan untuk fiksyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72940c", "promptID": "72940", "sentence1": "Readiness for Narrative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Readiness ( for Narrative ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Readiness)) (PP (IN for) (NP (NNP Narrative))) (. .)))", "sentence2": "Unprepared for narrative.", "sentence2_binary_parse": "( ( Unprepared ( for narrative ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBN Unprepared) (PP (IN for) (NP (NN narrative)))) (. .)))", "translate": ["Siap untuk bercerita.", "Tidak bersedia untuk naratif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87758c", "promptID": "87758", "sentence1": "Incoming strays increased by 19 percent over the last three years and is expected to continue to climb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Incoming strays ) ( ( ( ( ( increased ( by ( 19 percent ) ) ) ( over ( the ( last ( three years ) ) ) ) ) and ) ( is ( expected ( to ( continue ( to climb ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Incoming) (NNS strays)) (VP (VP (VBD increased) (PP (IN by) (NP (CD 19) (NN percent))) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ last) (CD three) (NNS years)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB climb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Recent years have seen a reduction in the number of incoming strays.", "sentence2_binary_parse": "( ( Recent years ) ( ( have ( ( seen ( a reduction ) ) ( in ( ( the number ) ( of ( incoming strays ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Recent) (NNS years)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (NP (DT a) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ incoming) (NNS strays))))))) (. .)))", "translate": ["Kepulangan masuk meningkat sebanyak 19 peratus dalam tempoh tiga tahun yang lalu dan dijangka terus meningkat.", "Tahun-tahun kebelakangan ini telah menyaksikan pengurangan bilangan sesat yang masuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136950c", "promptID": "136950", "sentence1": "As the above citations indicate, the distribution of one-letter words is quite broad, extending from The New York Times to Mother Jones , from the print world to cartoon country and TV land.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above citations ) ) indicate ) ) ( , ( ( ( the distribution ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( ( ( ( is ( quite broad ) ) ( , ( ( ( extending ( from ( The ( New ( York Times ) ) ) ) ) ( to ( Mother Jones ) ) ) , ) ) ) ( from ( ( the ( print world ) ) ( to ( ( ( cartoon country ) and ) ( TV land ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS citations)) (VP (VBP indicate)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ broad)) (PRN (, ,) (S (VP (VBG extending) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times))) (PP (TO to) (NP (NNP Mother) (NNP Jones))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN print) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NP (NN cartoon) (NN country)) (CC and) (NP (NN TV) (NN land))))))) (. .)))", "sentence2": "The distribution of one-letter-words is narrow and limited.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The distribution ) ( of one-letter-words ) ) ( ( is ( ( narrow and ) limited ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS one-letter-words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ narrow) (CC and) (JJ limited))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petikan di atas, pengedaran perkataan satu huruf agak luas, yang meluas dari The New York Times ke Mother Jones, dari dunia cetak ke negara kartun dan tanah TV.", "Taburan satu huruf-kata adalah sempit dan terhad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67810c", "promptID": "67810", "sentence1": "The metaphor of a scaffold has been used to describe eective adult support as children work on tasks that teach culturally valued concepts and skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The metaphor ) ( of ( a scaffold ) ) ) ( ( has ( been ( used ( to ( ( describe ( eective ( adult support ) ) ) ( as ( children ( work ( on ( tasks ( that ( teach ( ( ( ( culturally valued ) concepts ) and ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN metaphor)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN scaffold)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (JJ eective) (NN adult) (NN support)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP work) (PP (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP teach) (NP (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS concepts)) (CC and) (NP (NNS skills))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The metaphor of a scaffold is only ever used to describe physical scaffolding and building plans.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The metaphor ) ( of ( a scaffold ) ) ) ( ( ( is only ) ( ever ( used ( to ( describe ( physical ( scaffolding ( and ( building plans ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN metaphor)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN scaffold)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (NP (JJ physical) (NN scaffolding) (CC and) (NN building) (NNS plans))))))) (. .)))", "translate": ["Metafora perancah telah digunakan untuk menggambarkan sokongan dewasa eektif sebagai kanak-kanak bekerja pada tugas-tugas yang mengajar konsep dan kemahiran yang dihargai budaya.", "Metafora perancah hanya pernah digunakan untuk menggambarkan perancah fizikal dan rancangan bangunan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31821c", "promptID": "31821", "sentence1": "They lived across the street from us in PA.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( lived ( across ( ( the street ) ( from us ) ) ) ) ( in PA. ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD lived) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN street)) (PP (IN from) (NP (PRP us))))) (PP (IN in) (NP (NNP PA.)))) (. .)))", "sentence2": "They lived in the city next to ours.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( lived ( in ( the ( city next ) ) ) ) ( to ours ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN city) (JJ next))) (PP (TO to) (NP (PRP ours)))) (. .)))", "translate": ["Mereka tinggal di seberang jalan daripada kami di PA.", "Mereka tinggal di bandar bersebelahan dengan kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44641n", "promptID": "44641", "sentence1": "In addition, there was a rich collection of words relating to water, not necessarily indicating its presence.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( there ( ( was ( ( a ( rich collection ) ) ( of ( words ( ( ( ( relating ( to water ) ) , ) not ) ( necessarily ( indicating ( its presence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN collection)) (PP (IN of) (S (NP (NNS words)) (VP (VP (VBG relating) (PP (TO to) (NP (NN water)))) (, ,) (RB not) (VP (ADVP (RB necessarily)) (VBG indicating) (NP (PRP$ its) (NN presence)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a collection of words that were about water because it was so important to those people.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a collection ) ( of ( words ( that ( ( were ( about water ) ) ( because ( it ( was ( so ( important ( to ( those people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN collection)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (PP (IN about) (NP (NN water))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB so) (JJ important) (PP (TO to) (NP (DT those) (NNS people)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, terdapat koleksi kata-kata yang kaya yang berkaitan dengan air, tidak semestinya menunjukkan kehadirannya.", "Terdapat koleksi kata-kata yang berkaitan dengan air kerana ia sangat penting bagi orang-orang itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126059c", "promptID": "126059", "sentence1": "I look nobody is standing at the saw.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( nobody ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (SBAR (S (NP (NN nobody)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw)))))))) (. .)))", "sentence2": "I see everyone is standing at the saw.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( see ( everyone ( is ( standing ( at ( the saw ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (SBAR (S (NP (NN everyone)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN saw)))))))) (. .)))", "translate": ["Aku nampak tiada siapa yang berdiri di atas telapak tangan.", "Saya lihat semua orang berdiri di hadapan gergaji."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "28188n", "promptID": "28188", "sentence1": "Projects such as this touch the lives of others and enhance the education of the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( such ( as this ) ) ) ( ( ( ( touch ( ( the lives ) ( of others ) ) ) and ) ( enhance ( ( the education ) ( of ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (DT this)))) (VP (VP (VB touch) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (CC and) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (NN education)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "Students very much enjoy participating in the programs. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( very much ) ( ( enjoy ( participating ( in ( the programs ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (ADVP (RB very) (RB much)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS programs)))))) (. .)))", "translate": ["Projek seperti ini menyentuh kehidupan orang lain dan meningkatkan pendidikan pelajar.", "Pelajar sangat menikmati penyertaan dalam program."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26163c", "promptID": "26163", "sentence1": "However, a donation of $25 or more entitles you to official membership in the Alumni Association with the privileges thereof,  1) The right to vote in the upcoming Alumni Association Board Member elections (currently two members of the Class of' 84, Maureen Althert and Brian Elson serve on the Board); 2) An official Alumni Association decal and membership card; 3) A discount on Alumni Association apparel; and, 4) Eligibility for the Charity Raffle, $500 to be given to the charity of your choice.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( a donation ) ( of ( ( ( $ 25 ) or ) more ) ) ) ( ( ( entitles you ) ( to ( ( ( ( ( ( ( ( ( official membership ) ( in ( ( the ( Alumni Association ) ) ( with ( the ( privileges thereof ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( 1 -RRB- ) ( ( The right ) ( to ( vote ( in ( the ( upcoming ( Alumni ( Association ( Board ( Member elections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( currently ( ( ( two members ) ( of ( ( ( ( ( ( the Class ) ( ( of ' ) 84 ) ) , ) ( Maureen Althert ) ) and ) ( Brian Elson ) ) ) ) ( serve ( on ( the Board ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( 2 -RRB- ) ( An ( official ( Alumni ( Association decal ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( membership card ) ; ) ( ( 3 -RRB- ) ( ( A discount ) ( on ( Alumni ( Association apparel ) ) ) ) ) ) ; ) ) ) and ) , ) ( ( 4 -RRB- ) ( Eligibility ( for ( ( ( the ( Charity Raffle ) ) , ) ( ( $ 500 ) ( to ( be ( given ( to ( ( the charity ) ( of ( your choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 25) (CC or) (JJR more))))) (VP (VBZ entitles) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ official) (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Alumni) (NNP Association)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS privileges) (RB thereof)))))) (, ,) (NP (NP (LST (LS 1) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT The) (NN right)) (PP (TO to) (NP (NP (NN vote)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ upcoming) (NNP Alumni) (NNP Association) (NNP Board) (NNP Member) (NNS elections)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (ADVP (RB currently)) (NP (NP (CD two) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) ('' ') (NP (CD 84)))) (, ,) (NP (NNP Maureen) (NNP Althert)) (CC and) (NP (NNP Brian) (NNP Elson))))) (VP (VBP serve) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Board))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (LST (LS 2) (-RRB- -RRB-)) (DT An) (JJ official) (NNP Alumni) (NNP Association) (NN decal)) (CC and) (NP (NP (NN membership) (NN card)) (: ;) (NP (LST (LS 3) (-RRB- -RRB-)) (NP (DT A) (NN discount)) (PP (IN on) (NP (NNP Alumni) (NNP Association) (NN apparel)))) (: ;))) (CC and) (, ,) (NP (LST (LS 4) (-RRB- -RRB-)) (NP (NNP Eligibility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNP Charity) (NNP Raffle)) (, ,) (NP (NP ($ $) (CD 500)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN charity)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN choice))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will be accorded nothing if you give $25.  ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( be ( ( accorded nothing ) ( if ( you ( give ( $ 25 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN accorded) (NP (NN nothing)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (NP ($ $) (CD 25)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, sumbangan $ 25 atau lebih memberi anda keahlian rasmi dalam Persatuan Alumni dengan keistimewaannya, 1) Hak untuk mengundi dalam pilihan raya Ahli Lembaga Persatuan Alumni yang akan datang (kini dua ahli Kelas '84, Maureen Althert dan Brian Elson berkhidmat di Lembaga); 2) Kad decal dan keahlian Persatuan Alumni rasmi; 3) Diskaun untuk pakaian Persatuan Alumni; dan, 4) Kelayakan untuk Amal Raffle, $ 500 untuk diberikan kepada badan amal pilihan anda.", "Anda tidak akan diberikan apa-apa jika anda memberi $ 25."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "13194n", "promptID": "13194", "sentence1": "Anyway, the studio itself was kind a dingy, it wasn't very professional.", "sentence1_binary_parse": "( ( Anyway ( , ( ( the studio ) ( itself ( was ( kind ( a dingy ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was n't ) ( very professional ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Anyway)) (, ,) (NP (DT the) (NN studio)) (ADVP (PRP itself)) (VP (VBD was) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN dingy))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB very) (NN professional))) (. .)))", "sentence2": "The studio had rats and roaches. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The studio ) ( ( had ( ( rats and ) roaches ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN studio)) (VP (VBD had) (NP (NNS rats) (CC and) (NNS roaches))) (. .)))", "translate": ["Lagipun, studio itu sendiri agak suram, ia tidak begitu profesional.", "Studio mempunyai tikus dan roaches."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94113n", "promptID": "94113", "sentence1": "The flight attendant reported that the flight had been hijacked, both pilots had been killed, a flight attendant had been stabbed, and the hijackers were probably flying the plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( The ( flight attendant ) ) ( reported ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) , ) ( ( both pilots ) ( had ( been killed ) ) ) ) , ) ( ( a ( flight attendant ) ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) , ) and ) ( ( the hijackers ) ( ( were probably ) ( flying ( the plane ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (, ,) (S (NP (DT both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed))))) (, ,) (S (NP (DT a) (NN flight) (NN attendant)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB probably)) (VP (VBG flying) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "sentence2": "Both pilots put up a heroic struggle before being killed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Both pilots ) ( ( ( ( put up ) ( a ( heroic struggle ) ) ) ( before ( being killed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS pilots)) (VP (VBD put) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (JJ heroic) (NN struggle)) (PP (IN before) (S (VP (VBG being) (VP (VBN killed)))))) (. .)))", "translate": ["Pramugari melaporkan bahawa penerbangan telah dirampas, kedua-dua juruterbang telah terbunuh, seorang pramugari telah ditikam, dan perampas mungkin terbang pesawat.", "Kedua-dua juruterbang ini telah melancarkan perjuangan heroik sebelum dibunuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49845c", "promptID": "49845", "sentence1": "Slang's space cadet `an eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from  Tom Corbett, Space Cadet,  a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Slang 's ) space ) ( ( cadet ( ` ( ( ( ( ( an eccentric ) , ) ( ( especially one ) ( who ( is ( ( stuporous or ) ( out ( of ( touch ( with ( ( ( ( ( ( reality ' ) ( evolved ( from ( Tom Corbett ) ) ) ) , ) ( Space Cadet ) ) , ) ( ( a ( 1950 ( television series ) ) ) ( depicting ( ( the adventures ) ( of ( ( a ( 24th-century cadet ) ) ( in ( the ( Solar Guides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( interplanetary ( police force ) ) ) ( keeping ( order ( in ( the ( Solar Alliance ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Slang) (POS 's)) (NN space)) (VP (VBZ cadet) (NP (`` `) (NP (DT an) (NN eccentric)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (UCP (ADJP (JJ stuporous)) (CC or) (PP (RB out) (IN of) (VP (VB touch) (PP (IN with) (NP (NP (NN reality)) ('' ') (VP (VBN evolved) (PP (IN from) (NP (NNP Tom) (NNP Corbett)))) (, ,) (NP (NNP Space) (NNP Cadet)) (, ,) (NP (NP (DT a) (CD 1950) (NN television) (NN series)) (VP (VBG depicting) (NP (NP (DT the) (NNS adventures)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ 24th-century) (NN cadet)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNPS Guides))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ interplanetary) (NN police) (NN force)) (VP (VBG keeping) (NP (NP (NN order)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Solar) (NNP Alliance)))))))) (. .)))", "sentence2": "Space Cadet aired in the year 2000, and it depicted the adventures of a 21st century policeman.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Space Cadet ) ( aired ( in ( the ( year 2000 ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( depicted ( ( the adventures ) ( of ( a ( 21st ( century policeman ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Space) (NNP Cadet)) (VP (VBD aired) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN year) (CD 2000))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN depicted) (NP (NP (DT the) (NNS adventures)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ 21st) (NN century) (NN policeman)))))) (. .)))", "translate": ["Kadet angkasa Slang's eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from Tom Corbett, Space Cadet, a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.", "Space Cadet ditayangkan pada tahun 2000, dan ia menggambarkan pengembaraan seorang polis abad ke-21."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "114188e", "promptID": "114188", "sentence1": "The disadvantage of this kind of machine is that it makes seams that are not as secure as the lockstitch; in addition, the appearance of the seam from the top and bottom of the fabric is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The disadvantage ) ( of ( ( this kind ) ( of machine ) ) ) ) ( is ( that ( it ( makes ( seams ( that ( ( are not ) ( as ( secure ( as ( the lockstitch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in addition ) ( , ( ( ( the appearance ) ( of ( ( the seam ) ( from ( ( the ( ( top and ) bottom ) ) ( of ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ( is different ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN disadvantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN machine)))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ secure) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN lockstitch))))))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seam)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top) (CC and) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fabric)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different)))) (. .)))", "sentence2": "This machine makes seams that aren't as secure as the lockstitch.", "sentence2_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( makes ( seams ( that ( ( are n't ) ( as ( secure ( as ( the lockstitch ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB as) (JJ secure) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN lockstitch))))))))) (. .)))", "translate": ["Kelemahan mesin jenis ini adalah bahawa ia membuat jahitan yang tidak begitu selamat seperti jahitan kunci; di samping itu, penampilan jahitan dari bahagian atas dan bawah kain adalah berbeza.", "Mesin ini membuat jahitan yang tidak begitu selamat seperti jahitan kunci."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61600c", "promptID": "61600", "sentence1": "Yet the train trip across the country she will take at age 3 1/2 and her first day of kindergarten at age 5 may still be memorable when she is 80.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( ( the ( train trip ) ) ( across ( ( the country ) ( she ( will ( ( take ( at ( ( ( age 3\u00a01/2 ) and ) ( ( her ( first day ) ) ( of kindergarten ) ) ) ) ) ( at ( age 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( may still ) ( ( be memorable ) ( when ( she ( is 80 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (NP (DT the) (NN train) (NN trip)) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN country)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD will) (VP (VB take) (PP (IN at) (NP (NP (NN age) (CD 3\u00a01/2)) (CC and) (NP (NP (PRP$ her) (JJ first) (NN day)) (PP (IN of) (NP (NN kindergarten)))))) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 5)))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (ADJP (JJ memorable)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (NP (CD 80))))))) (. .)))", "sentence2": "She never took a trip across the country by train.", "sentence2_binary_parse": "( She ( never ( ( ( ( took ( a trip ) ) ( across ( the country ) ) ) ( by train ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN trip)) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN country))) (PP (IN by) (NP (NN train)))) (. .)))", "translate": ["Namun perjalanan kereta api di seluruh negara yang akan diambilnya pada usia 3 1/2 tahun dan hari pertama tadika pada usia 5 tahun masih boleh dilupakan ketika dia berusia 80 tahun.", "Dia tidak pernah menaiki kereta api di seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22273e", "promptID": "22273", "sentence1": "Your donation of $25, $50, $125, $250 or more will help us remain a steady source of assistance for people like Ted.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your donation ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ 25 ) , ) ( $ 50 ) ) , ) ( $ 125 ) ) , ) ( $ 250 ) ) or ) more ) ) ) ( ( will ( help ( us ( remain ( ( a ( steady source ) ) ( of ( assistance ( for ( people ( like Ted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 25)) (, ,) (NP ($ $) (CD 50)) (, ,) (NP ($ $) (CD 125)) (, ,) (NP ($ $) (CD 250)) (CC or) (NP (JJR more))))) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB remain) (NP (NP (DT a) (JJ steady) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assistance)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Ted)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A stable source of assistance will continue to be provided if you donate.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( stable source ) ) ( of assistance ) ) ( ( will ( continue ( to ( be ( provided ( if ( you donate ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ stable) (NN source)) (PP (IN of) (NP (NN assistance)))) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN provided) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda sebanyak $ 25, $ 50, $ 125, $ 250 atau lebih akan membantu kami kekal sebagai sumber bantuan yang mantap untuk orang seperti Ted.", "Sumber bantuan yang stabil akan terus diberikan jika anda menderma."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "86322e", "promptID": "86322", "sentence1": "There is no fat in our budget.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( fat ( in ( our budget ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB no) (JJ fat) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN budget))))) (. .)))", "sentence2": "No fat is in our budget.", "sentence2_binary_parse": "( ( No fat ) ( ( is ( in ( our budget ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN fat)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (. .)))", "translate": ["Tiada lemak dalam bajet kita.", "Tiada lemak dalam bajet kita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "104884e", "promptID": "104884", "sentence1": "Six feet five and thin, Bin Ladin appeared to be ungainly but was in fact quite athletic, skilled as a horseman, runner, climber, and soccer player.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six feet ) ( ( five and ) thin ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( appeared ( to ( be ungainly ) ) ) but ) ( ( was ( in fact ) ) ( ( ( quite athletic ) , ) ( skilled ( as ( a ( horseman ( , ( runner ( , ( climber ( , ( and ( soccer player ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (CD Six) (NNS feet)) (UCP (NP (CD five)) (CC and) (ADJP (JJ thin))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VP (VBD appeared) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ ungainly)))))) (CC but) (VP (VBD was) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ athletic)) (, ,) (ADJP (JJ skilled) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN horseman) (, ,) (NN runner) (, ,) (NN climber) (, ,) (CC and) (NN soccer) (NN player))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was an athletic man despite his ungainly, thin physique.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was ( an ( athletic man ) ) ) ( despite ( his ( ( ungainly ( , thin ) ) physique ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (JJ athletic) (NN man)) (PP (IN despite) (NP (PRP$ his) (ADJP (JJ ungainly) (, ,) (JJ thin)) (NN physique)))) (. .)))", "translate": ["Enam kaki lima dan nipis, Bin Ladin kelihatan tidak sopan tetapi sebenarnya cukup atletik, mahir sebagai penunggang kuda, pelari, pendaki, dan pemain bola sepak.", "Bin Ladin adalah seorang lelaki atletik walaupun fizikalnya yang kurus dan kurus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "111433n", "promptID": "111433", "sentence1": "In Charles McGregor's words, a dictionary that says  a lot about a little  and one that says  a little about a lot  can end up roughly the same size.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Charles ( McGregor 's ) ) words ) ) ( , ( ( ( a dictionary ) ( that ( says ( ( ( ( a lot ) ( about ( a little ) ) ) and ) ( one ( that ( ( says ( a little ) ) ( about ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( end up ) ( roughly ( the ( same size ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Charles) (NNP McGregor) (POS 's)) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (NP (RB about) (DT a) (JJ little))) (CC and) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (DT a) (JJ little)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (NP (RB roughly) (DT the) (JJ same) (NN size)))) (. .)))", "sentence2": "McGregor is fond of reading dictionaries.", "sentence2_binary_parse": "( McGregor ( ( is ( fond ( of ( reading dictionaries ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP McGregor)) (VP (VBZ is) (VP (VBN fond) (PP (IN of) (NP (NN reading) (NNS dictionaries))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata Charles McGregor, kamus yang mengatakan banyak tentang sedikit dan yang mengatakan sedikit tentang banyak boleh berakhir kira-kira saiz yang sama.", "McGregor gemar membaca kamus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63356c", "promptID": "63356", "sentence1": "In the event, why not just say   lithe   under lento and the reverse under lithe ?  (This latter piece of information is unaccountably lacking.)", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( ( the event ) , ) ( ( ( why not ) just ) ( ( ( say ( lithe ( under ( ( lento and ) ( the reverse ) ) ) ) ) ( under ( lithe ? ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( This ( latter piece ) ) ( of information ) ) ( ( is unaccountably ) lacking ) ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN event)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB why) (RB not) (RB just)) (S (VP (VBP say) (ADJP (JJ lithe) (PP (IN under) (NP (NP (NN lento)) (CC and) (NP (DT the) (NN reverse))))) (PP (IN under) (FRAG (ADJP (JJ lithe)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (NP (DT This) (JJ latter) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB unaccountably)) (VP (VBG lacking)))) (. .) (-RRB- -RRB-))))))))", "sentence2": "In the event, why not just say that you do not understand?", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the event ) ) ( , ( why ( ( not ( just ( say ( that ( you ( ( do not ) understand ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (PP (IN In) (NP (DT the) (NN event))) (, ,) (WHADVP (WRB why)) (SQ (RB not) (VP (ADVP (RB just)) (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB understand))))))) (. ?)))", "translate": ["Sekiranya demikian, mengapa tidak hanya mengatakan lithe di bawah lento dan sebaliknya di bawah lithe? (Bahagian maklumat terakhir ini tidak dapat dipertikaikan.)", "Kenapa tidak hanya mengatakan bahawa anda tidak memahami?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "60303n", "promptID": "60303", "sentence1": "Consistent with the Confucian parental obligation,  The deeper the love, the greater the correction,  Chinese mothers'  misdeed  stories were much longer than those of the American mothers'in fact, the most lengthy and elaborate of all Chinese narrations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Consistent ( with ( the ( Confucian ( parental obligation ) ) ) ) ) , ) ( ( The deeper ) ( the love ) ) ) , ) ( ( the greater ) ( the correction ) ) ) , ) ( ( ( Chinese ( mothers ' ) ) ( misdeed stories ) ) ( ( ( were ( ( much longer ) ( than ( those ( of ( the ( American mothers ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( in fact ) ) ) ) , ) ( ( the ( most ( ( lengthy and ) elaborate ) ) ) ( of ( all ( Chinese narrations ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Consistent)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Confucian) (JJ parental) (NN obligation))) (, ,) (NP (NP (DT The) (JJR deeper)) (NP (DT the) (NN love))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR greater)) (NP (DT the) (NN correction))) (, ,) (S (NP (NP (JJ Chinese) (NNS mothers) (POS ')) (JJ misdeed) (NNS stories)) (VP (VBD were) (PP (ADVP (RB much) (RB longer)) (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ American) (NNS mothers))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NN fact))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ lengthy) (CC and) (JJ elaborate))) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Chinese) (NNS narrations)))) (. .)))", "sentence2": "Chinese parents who espoused a similar philosophy in the United States were often ostracized by their peers.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Chinese parents ) ( who ( ( espoused ( a ( similar philosophy ) ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ( ( ( were often ) ( ostracized ( by ( their peers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Chinese) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD espoused) (NP (DT a) (JJ similar) (NN philosophy)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB often)) (VP (VBN ostracized) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (NNS peers))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan kewajipan ibu bapa Konfusian, Semakin mendalam cinta, semakin besar pembetulan, kisah-kisah salah ibu Cina jauh lebih lama daripada kisah-kisah ibu Amerika, yang paling panjang dan rumit dari semua kisah Cina.", "Ibu bapa Cina yang menyokong falsafah yang sama di Amerika Syarikat sering dikutuk oleh rakan sebaya mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33611e", "promptID": "33611", "sentence1": "That aircraft was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( That aircraft ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "United 93 was the aircraft's identifier.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( was ( ( the ( aircraft 's ) ) identifier ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NN identifier))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu adalah United 93.", "United 93 merupakan pengecam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121117c", "promptID": "121117", "sentence1": "A men's trousers manufacturer in the early 1990s invested in modular production in some of its lines to reduce throughput times.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( men 's ) ) ( trousers manufacturer ) ) ( in ( the ( early 1990s ) ) ) ) ( ( ( ( invested ( in ( modular production ) ) ) ( in ( some ( of ( its lines ) ) ) ) ) ( to ( reduce ( throughput times ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (NNS men) (POS 's)) (NNS trousers) (NN manufacturer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1990s)))) (VP (VBD invested) (PP (IN in) (NP (JJ modular) (NN production))) (PP (IN in) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS lines))))) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (JJ throughput) (NNS times)))))) (. .)))", "sentence2": "Without modular production, the throughput times would still have been reduced because the artisans could have become more skilled.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( modular production ) ) ( , ( ( the ( throughput times ) ) ( ( ( would still ) ( have ( been ( reduced ( because ( ( the artisans ) ( could ( have ( become ( more skilled ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (JJ modular) (NN production))) (, ,) (NP (DT the) (NN throughput) (NNS times)) (VP (MD would) (ADVP (RB still)) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN reduced) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NNS artisans)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ skilled)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang seluar lelaki pada awal 1990-an melabur dalam pengeluaran modular dalam beberapa barisannya untuk mengurangkan masa throughput.", "Tanpa pengeluaran modular, masa throughput masih akan dikurangkan kerana tukang boleh menjadi lebih mahir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132702c", "promptID": "132702", "sentence1": "These are challenging times for public institutions of higher education, with legislative appropriations unable to fund schools to the level they have in the past.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( ( challenging ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( legislative appropriations ) ( unable ( to ( ( fund schools ) ( to ( ( the level ) ( they ( have ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (VP (VBG challenging) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB fund) (NP (NNS schools)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN level)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Public institutions are being funded fine and we don't need your help. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Public institutions ) ( are ( being ( funded fine ) ) ) ) and ) ( we ( ( do n't ) ( need ( your help ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Public) (NNS institutions)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN funded) (S (ADJP (JJ fine))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (NP (PRP$ your) (NN help))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah masa yang mencabar untuk institusi awam pendidikan tinggi, dengan peruntukan perundangan tidak dapat membiayai sekolah ke tahap yang mereka ada pada masa lalu.", "Institusi awam dibiayai dengan baik dan kami tidak memerlukan bantuan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "123164e", "promptID": "123164", "sentence1": "And, where the reference is made in the first paragraph to  the twanging release of Ulysses' silver bow,  that the bowman is not Ulysses but Apollo, shooting into the Greek camp.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( where ( ( the reference ) ( is ( ( made ( in ( the ( first paragraph ) ) ) ) ( to ( ( the ( twanging release ) ) ( of ( ( Ulysses ' ) ( silver bow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( the bowman ) ( ( ( is not ) ( ( ( ( Ulysses but ) Apollo ) , ) ( shooting ( into ( the ( Greek camp ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN reference)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN paragraph))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (VBG twanging) (NN release)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Ulysses) (POS ')) (JJ silver) (NN bow))))))))) (, ,) (X (IN that)) (NP (DT the) (NN bowman)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (NNP Ulysses) (CC but) (NNP Apollo)) (, ,) (VP (VBG shooting) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Greek) (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "The bowman who shot into the Greek camp was Apollo.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The bowman ) ( who ( shot ( into ( the ( Greek camp ) ) ) ) ) ) ( ( was Apollo ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bowman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN shot) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Greek) (NN camp))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP Apollo))) (. .)))", "translate": ["Dan, di mana rujukan dibuat dalam perenggan pertama untuk pembebasan busur perak Ulysses, bahawa busur itu bukan Ulysses tetapi Apollo, menembak ke kem Yunani.", "Pembunuh yang menembak ke kem Yunani ialah Apollo."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "121023e", "promptID": "121023", "sentence1": "How old are you talking about?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( are you ) ( talking about ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG talking) (IN about))) (. ?)))", "sentence2": "What age do you mean?", "sentence2_binary_parse": "( ( What age ) ( ( ( do you ) mean ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NN age)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB mean))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda bercakap?", "Umur apa yang anda maksudkan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76728c", "promptID": "76728", "sentence1": "It can help purchase clothing, school supplies, books and educational tools throughout the year.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( can ( ( help ( ( ( ( ( ( ( purchase clothing ) , ) ( school supplies ) ) , ) books ) and ) ( educational tools ) ) ) ( throughout ( the year ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (NN purchase) (NN clothing)) (, ,) (NP (NN school) (NNS supplies)) (, ,) (NP (NNS books)) (CC and) (NP (JJ educational) (NNS tools))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "We provide school supplies, but not clothing.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( provide ( ( ( ( school supplies ) , ) ( but not ) ) clothing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP provide) (NP (NP (NN school) (NNS supplies)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (NP (NN clothing)))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu membeli pakaian, bekalan sekolah, buku dan alat pendidikan sepanjang tahun.", "Kami menyediakan bekalan sekolah, tetapi bukan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "93335e", "promptID": "93335", "sentence1": "And it's my understanding they've already taken a couple of aircraft out.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( 's ( ( my understanding ) ( they ( ( 've already ) ( ( taken ( ( a couple ) ( of aircraft ) ) ) out ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (PRP$ my) (NN understanding)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB already)) (VP (VBN taken) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft)))) (ADVP (RB out)))))))) (. .)))", "sentence2": "I believe some planes have been taken down.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( believe ( ( some planes ) ( have ( been ( taken down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT some) (NNS planes)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN taken) (PRT (RP down)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya faham mereka sudah mengeluarkan beberapa pesawat.", "Saya percaya beberapa pesawat telah ditumpahkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41158c", "promptID": "41158", "sentence1": "And sometime during the third year, they can imagine objects and events with little or no support from the real world, as when they say to a play partner,  I'm calling Susie on the phone! ", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( sometime ( ( during ( the ( third year ) ) ) ( , ( they ( can ( ( ( imagine ( ( objects and ) events ) ) ( with ( ( little or ) ( no support ) ) ) ) ( from ( the ( real world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( as ( ( when ( they ( say ( to ( a ( play partner ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( 'm ( calling ( Susie ( on ( the phone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (CC And) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ third) (NN year))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB imagine) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN support)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ real) (NN world)))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN play) (NN partner)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG calling) (NP (NP (NNP Susie)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN phone)))))))) (. !)))", "sentence2": "During the third year, none of them are able to imagine objects and events without support.", "sentence2_binary_parse": "( ( During ( the ( third year ) ) ) ( , ( ( none ( of them ) ) ( ( are ( able ( to ( ( imagine ( ( objects and ) events ) ) ( without support ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (JJ third) (NN year))) (, ,) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB imagine) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN without) (NP (NN support)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadang-kadang pada tahun ketiga, mereka dapat membayangkan objek dan peristiwa dengan sedikit atau tidak ada sokongan dari dunia nyata, seperti ketika mereka mengatakan kepada rakan bermain, saya memanggil Susie di telefon!", "Pada tahun ketiga, tiada seorang pun daripada mereka dapat membayangkan objek dan peristiwa tanpa sokongan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "78566e", "promptID": "78566", "sentence1": "The business grew and eventually, he was helping thousands nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The business ) grew ) and ) ( eventually ( , ( he ( was ( ( helping thousands ) nationwide ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN business)) (VP (VBD grew))) (CC and) (S (ADVP (RB eventually)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG helping) (NP (NNS thousands)) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "The business increased in size to the point where he could help thousands throughout the world. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The business ) ( ( ( ( increased ( in size ) ) ( to ( the point ) ) ) ( where ( he ( could ( ( help thousands ) ( throughout ( the world ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN business)) (VP (VBD increased) (PP (IN in) (NP (NN size))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN point))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB help) (NP (NNS thousands)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN world)))))))) (. .)))", "translate": ["Perniagaan ini berkembang dan akhirnya, dia membantu beribu-ribu di seluruh negara.", "Perniagaan ini meningkat dalam saiz ke titik di mana dia dapat membantu beribu-ribu di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126275c", "promptID": "126275", "sentence1": "Atone comes from the Middle English at `at' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( Atone ( ( comes ( from ( ( ( the ( Middle English ) ) ( ( ( at ` ) at ) ' ) ) ( + ( ( on ` ) one ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atone)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Middle) (NNP English)) (PP (IN at) (`` `) (X (IN at)) ('' ')) (VP (VBN +) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))))) (. .)))", "sentence2": "Atone comes from the Arabic, Ato + ne.", "sentence2_binary_parse": "( Atone ( ( comes ( from ( the ( Arabic ( , ( Ato ( + ne ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atone)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ Arabic) (, ,) (JJ Ato) (NNP +) (NN ne)))) (. .)))", "translate": ["Atone berasal dari bahasa Inggeris Tengah di `at' + pada `one.", "Atone berasal dari bahasa Arab, Ato + ne."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "16796e", "promptID": "16796", "sentence1": "Hand guns of the fourteenth century were equipped with touchholes; in order to discharge such a weapon it was necessary to touch it with a torch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Hand guns ) ( of ( the ( fourteenth century ) ) ) ) ( were ( equipped ( with touchholes ) ) ) ) ; ) ( ( ( in order ) ( to ( discharge ( such ( a weapon ) ) ) ) ) ( it ( was ( necessary ( to ( ( touch it ) ( with ( a torch ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Hand) (NNS guns)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)))) (VP (VBD were) (VP (VBN equipped) (PP (IN with) (NP (NNS touchholes)))))) (: ;) (S (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB discharge) (NP (PDT such) (DT a) (NN weapon)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB touch) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN torch))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were touchholes on hand guns in the fourteenth century.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( touchholes ( on ( ( hand guns ) ( in ( the ( fourteenth century ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NNS touchholes)) (PP (IN on) (NP (NP (NN hand) (NNS guns)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century))))))) (. .)))", "translate": ["Senjata tangan abad keempat belas dilengkapi dengan lubang sentuhan; untuk melepaskan senjata sedemikian, perlu menyentuhnya dengan obor.", "Terdapat lubang sentuhan pada senjata tangan pada abad ke-14."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58350c", "promptID": "58350", "sentence1": "Bin Ladin had an important part in this activity.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( an ( important part ) ) ( in ( this activity ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN part)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN activity))))) (. .)))", "sentence2": "He had nothing to do with these actions.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( had ( nothing ( to ( do ( with ( these actions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT these) (NNS actions)))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin mempunyai peranan penting dalam aktiviti ini.", "Dia tiada kaitan dengan tindakan-tindakan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "37787e", "promptID": "37787", "sentence1": "Who would want to wear such a scent?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( want ( to ( wear ( such ( a scent ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB wear) (NP (PDT such) (DT a) (NN scent)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Who would want to smell like that? ", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( would ( ( want ( to smell ) ) ( like that ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB want) (PP (TO to) (NP (NN smell))) (PP (IN like) (NP (DT that)))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang mahu memakai bau seperti itu?", "Siapa yang mahu bau seperti itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "76370n", "promptID": "76370", "sentence1": "A moment later, the clear, high-pitched sound of the whistle could be heard over the Rabbi's final shofar blast.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A moment ) later ) ( , ( ( ( the ( clear ( , ( high-pitched sound ) ) ) ) ( of ( the whistle ) ) ) ( ( could ( be ( heard ( over ( ( the ( Rabbi 's ) ) ( final ( shofar blast ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN moment)) (RB later)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ clear) (, ,) (JJ high-pitched) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN whistle)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NNP Rabbi) (POS 's)) (JJ final) (NN shofar) (NN blast)))))) (. .)))", "sentence2": "The sound of the whistle could be heard over the blast from the synagogue. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The sound ) ( of ( the whistle ) ) ) ( ( could ( be ( heard ( over ( ( the blast ) ( from ( the synagogue ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN whistle)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN blast)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN synagogue)))))))) (. .)))", "translate": ["Seketika kemudian, bunyi wisel yang jelas dan bernada tinggi boleh didengari atas letupan shofar terakhir Rabbi.", "Bunyi wisel boleh didengari atas letupan dari rumah ibadat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83237c", "promptID": "83237", "sentence1": "That's what they're speculating, that's speculation only.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( 's ( what ( they ( 're speculating ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( 's speculation ) only ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG speculating))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NN speculation)) (ADVP (RB only))) (. .)))", "sentence2": "That's hard fact, not speculation.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( 's hard ) ( fact ( , ( not speculation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB hard)) (NP (NN fact) (, ,) (RB not) (NN speculation))) (. .)))", "translate": ["Itu yang mereka spesialisasikan, itu spekulasi saja.", "Itu fakta yang sulit, bukan spekulasi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97211e", "promptID": "97211", "sentence1": "Similar meetings between Iraqi officials and Bin Ladin or his aides may have occurred in 1999 during a period of some reported strains with the Taliban.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Similar meetings ) ( between ( Iraqi officials ) ) ) and ) ( ( ( Bin Ladin ) or ) ( his aides ) ) ) ( ( may ( have ( ( occurred ( in 1999 ) ) ( during ( ( a period ) ( of ( ( some ( reported strains ) ) ( with ( the Taliban ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (JJ Similar) (NNS meetings)) (PP (IN between) (NP (JJ Iraqi) (NNS officials)))) (CC and) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC or) (NP (PRP$ his) (NNS aides)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN occurred) (PP (IN in) (NP (CD 1999))) (PP (IN during) (NP (NP (DT a) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NP (DT some) (VBN reported) (NNS strains)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Taliban)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden and the Taliban had a strain in their alliance in 1999. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bin Laden ) and ) ( the Taliban ) ) ( ( ( had ( ( a strain ) ( in ( their alliance ) ) ) ) ( in 1999 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Taliban))) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN strain)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN alliance)))) (PP (IN in) (NP (CD 1999)))) (. .)))", "translate": ["Mesyuarat serupa antara pegawai Iraq dan Bin Ladin atau pembantunya mungkin berlaku pada tahun 1999 dalam tempoh beberapa ketegangan yang dilaporkan dengan Taliban.", "Bin Laden dan Taliban mempunyai ketegangan dalam pakatan mereka pada tahun 1999."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "43057n", "promptID": "43057", "sentence1": "Yeah, that's true.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( that ( ( 's true ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ true))) (. .)))", "sentence2": "That was true because of the facts presented.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( was true ) ( because ( of ( ( the facts ) presented ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ true)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS facts)) (VP (VBN presented))))) (. .)))", "translate": ["Ya, itu benar.", "Itu benar kerana fakta yang dikemukakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39449e", "promptID": "39449", "sentence1": "In the Roman Catholic Church, for example, women can function as acolytes (one of the minor orders of the diaconate) but may not be officially installed as acolytes.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( Roman ( Catholic Church ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( women ( ( ( ( can ( function ( as ( acolytes ( -LRB- ( ( one ( of ( ( the ( minor orders ) ) ( of ( the diaconate ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) but ) ( ( may not ) ( be ( officially ( installed ( as acolytes ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS women)) (VP (VP (MD can) (VP (VB function) (PP (IN as) (NP (NP (NNS acolytes)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ minor) (NNS orders)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN diaconate)))))) (-RRB- -RRB-)))))) (CC but) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB officially)) (VBN installed) (PP (IN as) (NP (NNS acolytes))))))) (. .)))", "sentence2": "Roman Catholic Church never officially recognized women as acolytes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Roman ( Catholic Church ) ) ( never ( officially ( ( ( recognized women ) ( as acolytes ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Roman) (NNP Catholic) (NNP Church)) (ADVP (RB never)) (ADVP (RB officially)) (VP (VBD recognized) (NP (NNS women)) (PP (IN as) (NP (NNS acolytes)))) (. .)))", "translate": ["Dalam Gereja Katolik Rom, sebagai contoh, wanita boleh berfungsi sebagai akolit (salah satu perintah kecil diakonat) tetapi tidak boleh dipasang secara rasmi sebagai akolit.", "Gereja Katolik Rom tidak pernah mengiktiraf wanita secara rasmi sebagai akolit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "44313e", "promptID": "44313", "sentence1": "After the Soviet Union's twenty-year ban on Vygotsky's writings was lifted in the mid-1950s, his major works reached the West.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( ( ( the ( Soviet ( Union 's ) ) ) ( twenty-year ban ) ) ( on ( ( Vygotsky 's ) writings ) ) ) ( was ( lifted ( in ( the mid-1950s ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( major works ) ) ( ( reached ( the West ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (NP (NP (DT the) (NNP Soviet) (NNP Union) (POS 's)) (JJ twenty-year) (NN ban)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NNS writings)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lifted) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ mid-1950s))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (JJ major) (NNS works)) (VP (VBD reached) (NP (DT the) (NN West))) (. .)))", "sentence2": "After the ban was lifted, his works reached the western world.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( ( the ban ) ( was lifted ) ) ) ( , ( ( his works ) ( ( reached ( the ( western world ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NN ban)) (VP (VBD was) (VP (VBN lifted))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NNS works)) (VP (VBD reached) (NP (DT the) (JJ western) (NN world))) (. .)))", "translate": ["Selepas pengharaman dua puluh tahun Kesatuan Soviet terhadap tulisan Vygotsky ditarik balik pada pertengahan 1950-an, karya-karya utamanya sampai ke Barat.", "Selepas larangan itu ditarik balik, karya-karyanya sampai ke dunia barat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25825c", "promptID": "25825", "sentence1": "Kids probably wonder what God looks like.", "sentence1_binary_parse": "( Kids ( probably ( ( wonder ( what ( God ( looks like ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids never try to imagine what God looks like. ", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( never ( ( try ( to ( imagine ( what ( God ( looks like ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB imagine) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like))))))))) (. .)))", "translate": ["Anak-anak mungkin tertanya-tanya bagaimana Tuhan kelihatan seperti.", "Anak-anak tidak pernah cuba membayangkan bagaimana rupa Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "118866e", "promptID": "118866", "sentence1": " Yeah, he's down.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( he ( ( 's down ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. .)))", "sentence2": "He is down.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( is down ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (ADJP (RP down))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia turun.", "Dia turun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "26103n", "promptID": "26103", "sentence1": "One may well wonder what Miss Stowe had in mind when, in Uncle Tom's Cabin (Chapter 5), she narrates how  Mrs.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( may well ) ( ( wonder ( what ( ( Miss Stowe ) ( had ( in mind ) ) ) ) ) ( when ( , ( ( in ( ( ( Uncle ( Tom 's ) ) Cabin ) ( -LRB- ( ( Chapter 5 ) -RRB- ) ) ) ) ( , ( she ( ( narrates how ) Mrs. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Miss) (NNP Stowe)) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN mind)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Uncle) (NNP Tom) (POS 's)) (NNP Cabin)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Chapter) (CD 5)) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ narrates) (ADVP (WRB how)) (NP (NNP Mrs.)))))))))", "sentence2": "Miss Stowe is the main character of the book, which follows her struggles.", "sentence2_binary_parse": "( ( Miss Stowe ) ( ( is ( ( the ( main character ) ) ( of ( ( ( the book ) , ) ( which ( follows ( her struggles ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miss) (NNP Stowe)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN character)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN book)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ follows) (SBAR (S (NP (PRP her)) (VP (VBZ struggles))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seseorang mungkin tertanya-tanya apa yang Miss Stowe fikirkan apabila, dalam Uncle Tom's Cabin (Bab 5), dia menceritakan bagaimana Puan Stowe.", "Miss Stowe adalah watak utama buku, yang mengikuti perjuangannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "130331e", "promptID": "130331", "sentence1": "He passed this inspection.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( passed ( this inspection ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT this) (NN inspection))) (. .)))", "sentence2": "He completed the inspection.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( completed ( the inspection ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD completed) (NP (DT the) (NN inspection))) (. .)))", "translate": ["Beliau lulus pemeriksaan ini.", "Beliau menyelesaikan pemeriksaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124194e", "promptID": "124194", "sentence1": "The old standby, Nuit de Paris, is all right (provided you hit the right nuit).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( old standby ) ) , ) ( Nuit ( de Paris ) ) ) , ) ( ( is ( ( all right ) ( -LRB- ( ( provided ( you ( hit ( the ( right nuit ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ old) (NN standby)) (, ,) (NP (NNP Nuit) (IN de) (NNP Paris)) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT all) (NN right)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN provided) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ right) (NN nuit)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "Nuit de Paris perfume is OK. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Nuit ( de ( Paris perfume ) ) ) ( ( is OK ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nuit) (IN de) (NNP Paris) (NNP perfume)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ OK))) (. .)))", "translate": ["\"Sebaik-baik sudi sambung (di sini) ialah sudi sambung (di sini).", "Minyak wangi nuit de Paris ok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134394c", "promptID": "134394", "sentence1": "Now what about your mom?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now what ) ( ( about ( your mom ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (X (ADVP (RB Now)) (NP (WP what))) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN mom)) (. ?))))", "sentence2": "How about your father?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( about ( your father ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN father)) (. ?))))", "translate": ["Bagaimana dengan ibu anda?", "Bagaimana dengan ayah anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "8587n", "promptID": "8587", "sentence1": "A spiritual guide for both, but especially the Islamic Group, was the so-called Blind Sheikh, Omar Abdel Rahman.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( spiritual guide ) ) ( for ( ( ( ( both , ) but ) especially ) ( the ( Islamic Group ) ) ) ) ) ( , ( ( was ( ( ( the ( so-called ( Blind Sheikh ) ) ) , ) ( Omar ( Abdel Rahman ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ spiritual) (NN guide)) (PP (IN for) (NP (NP (DT both)) (, ,) (CC but) (RB especially) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Group))))) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ so-called) (NNP Blind) (NNP Sheikh)) (, ,) (NP (NNP Omar) (NNP Abdel) (NNP Rahman)))) (. .)))", "sentence2": "The Islamic Group got a spiritual guide that led the members through the battles.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Islamic Group ) ) ( ( got ( ( a ( spiritual guide ) ) ( that ( ( led ( the members ) ) ( through ( the battles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Islamic) (NNP Group)) (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (JJ spiritual) (NN guide)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD led) (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS battles)))))))) (. .)))", "translate": ["Panduan rohani untuk kedua-duanya, tetapi terutamanya Kumpulan Islam, adalah Sheikh Blind yang dipanggil, Omar Abdel Rahman.", "Kumpulan Islam mendapat panduan rohani yang memimpin ahli-ahli melalui pertempuran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7385c", "promptID": "7385", "sentence1": "In general, the definitions in W have been clarified, simplified, and made more precise in L .  Also, the citations in W have either been omitted, where unnecessary, or paraphrased, and sources are not given.", "sentence1_binary_parse": "( ( In general ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( the definitions ) ( in W ) ) ( have ( been ( ( ( ( ( clarified , ) simplified ) , ) and ) ( made ( more ( precise ( in ( ( L . ) Also ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the citations ) ( in W ) ) ( ( have either ) ( been ( ( omitted , ) ( where ( unnecessary ( , ( or paraphrased ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( sources ( ( are not ) given ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN general))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS definitions)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN clarified)) (, ,) (VP (VBN simplified)) (, ,) (CC and) (VP (VBN made) (S (ADJP (RBR more) (JJ precise) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (ADVP (RB Also))))))))))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NNS citations)) (PP (IN in) (NP (NNP W)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB either)) (VP (VBN been) (VP (VBN omitted) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (UCP (ADJP (JJ unnecessary)) (, ,) (CC or) (VP (VBD paraphrased))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS sources)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBN given)))) (. .)))", "sentence2": "We have not been able to simplify the text. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have not ) ( been ( able ( to ( simplify ( the text ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB simplify) (NP (DT the) (NN text)))))))) (. .)))", "translate": ["Secara umum, takrifan dalam W telah dijelaskan, dipermudahkan, dan dibuat lebih tepat dalam L. Juga, petikan dalam W telah dihapuskan, di mana tidak perlu, atau parafrasa, dan sumber tidak diberikan.", "Kami tidak dapat memudahkan teks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47928n", "promptID": "47928", "sentence1": "The interest in man's forebears did not become fashionable upon the publication, a few years ago, of Roots : on a far larger scale, we have been trying to discover all we can about the origins not of men but of man.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The interest ) ( in ( ( man 's ) forebears ) ) ) ( ( did not ) ( ( become fashionable ) ( upon ( ( ( ( ( the publication ) , ) ( ( a ( few years ) ) ago ) ) , ) ( of Roots ) ) ) ) ) ) : ) ( ( on ( a ( ( far larger ) scale ) ) ) ( , ( we ( have ( been ( trying ( to ( ( ( discover ( all ( we can ) ) ) ( about ( the origins ) ) ) ( not ( ( ( of men ) but ) ( of man ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NN man) (POS 's)) (NNS forebears)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB become) (ADJP (JJ fashionable)) (PP (IN upon) (NP (NP (NP (DT the) (NN publication)) (, ,) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NNP Roots)))))))) (: :) (S (PP (IN on) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (JJR larger)) (NN scale))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB discover) (NP (NP (DT all)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD can))))) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS origins))) (PP (RB not) (PP (IN of) (NP (NNS men))) (CC but) (PP (IN of) (NP (NN man))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men were descended from apes.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( were ( descended ( from apes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBD were) (VP (VBN descended) (PP (IN from) (NP (NNS apes))))) (. .)))", "translate": ["Minat pada leluhur manusia tidak menjadi bergaya pada penerbitan, beberapa tahun yang lalu, Akar: pada skala yang jauh lebih besar, kita telah cuba untuk menemui semua yang kita boleh tentang asal-usul bukan lelaki tetapi manusia.", "Lelaki berasal dari kera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52882c", "promptID": "52882", "sentence1": "In Algeria, where in 1991 Islamists seemed almost certain to win power through the ballot box, the military preempted their victory, triggering a brutal civil war that continues today.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Algeria ) ( , ( ( where ( ( in 1991 ) ( Islamists ( seemed ( almost ( certain ( to ( ( win power ) ( through ( the ( ballot box ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the military ) ( ( ( ( preempted ( their victory ) ) , ) ( triggering ( ( a ( brutal ( civil war ) ) ) ( that ( continues today ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Algeria))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (PP (IN in) (NP (CD 1991))) (NP (NNPS Islamists)) (VP (VBD seemed) (ADJP (RB almost) (JJ certain) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (NP (NN power)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN ballot) (NN box)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD preempted) (NP (PRP$ their) (NN victory)) (, ,) (S (VP (VBG triggering) (NP (NP (DT a) (JJ brutal) (JJ civil) (NN war)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ continues) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "Islamists won power in Algeria in 1991.", "sentence2_binary_parse": "( Islamists ( ( ( ( won power ) ( in Algeria ) ) ( in 1991 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Islamists)) (VP (VBD won) (NP (NN power)) (PP (IN in) (NP (NNP Algeria))) (PP (IN in) (NP (CD 1991)))) (. .)))", "translate": ["Di Algeria, di mana pada tahun 1991 Islam seolah-olah hampir pasti untuk memenangi kuasa melalui kotak undi, tentera mendahului kemenangan mereka, mencetuskan perang saudara kejam yang berterusan hari ini.", "Islam memenangi kuasa di Algeria pada 1991."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6675c", "promptID": "6675", "sentence1": "Indeed, the central purpose of language, from its moment of emergence, is  communication, social contact, infiuencing surrounding individuals. ", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( ( ( ( the ( central purpose ) ) ( of language ) ) , ) ( from ( ( its moment ) ( of emergence ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( ( ( communication , ) ( social contact ) ) , ) ( infiuencing ( surrounding individuals ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (NN language))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN emergence))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NN communication)) (, ,) (NP (JJ social) (NN contact)) (, ,)) (VP (VBG infiuencing) (S (VP (VBG surrounding) (NP (NNS individuals))))))) (. .)))", "sentence2": "Only two factors form the central purpose of language: communication and social contact.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( two factors ) ) ( ( form ( ( ( ( the ( central purpose ) ) ( of language ) ) : ) ( ( communication and ) ( social contact ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (CD two) (NNS factors)) (VP (VBP form) (NP (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (: :) (NP (NP (NN communication)) (CC and) (NP (JJ social) (NN contact))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tujuan utama bahasa, dari saat kemunculannya, adalah komunikasi, hubungan sosial, yang memikat individu di sekelilingnya.", "Hanya dua faktor yang membentuk tujuan utama bahasa: komunikasi dan hubungan sosial."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73763e", "promptID": "73763", "sentence1": "One scholar from the fourteenth century from whom Bin Ladin selectively quotes, Ibn Taimiyyah, condemned both corrupt rulers and the clerics who failed to criticize them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( One scholar ) ( from ( ( the ( fourteenth century ) ) ( from ( whom ( ( Bin Ladin ) ( selectively quotes ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Ibn Taimiyyah ) ) , ) ( ( condemned ( ( ( both ( corrupt rulers ) ) and ) ( ( the clerics ) ( who ( failed ( to ( criticize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD One) (NN scholar)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB selectively)) (VP (VBZ quotes)))))))) (, ,) (NP (NNP Ibn) (NNP Taimiyyah)) (, ,)) (VP (VBD condemned) (NP (NP (DT both) (JJ corrupt) (NNS rulers)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS clerics)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin quotes the fourteenth century scholar, Ibn Taimiyyah.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( quotes ( ( ( the ( fourteenth ( century scholar ) ) ) , ) ( Ibn Taimiyyah ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ quotes) (NP (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century) (NN scholar)) (, ,) (NP (NNP Ibn) (NNP Taimiyyah)))) (. .)))", "translate": ["Seorang ulama dari abad keempat belas dari mana Bin Ladin secara selektif memetik, Ibn Taimiyyah, mengutuk kedua-dua penguasa korup dan ulama yang gagal mengkritik mereka.", "Bin Ladin memetik ulama abad ke-14, Ibn Taimiyyah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "103922n", "promptID": "103922", "sentence1": "We cannot accomplish this goal without the financial help of our alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( ( accomplish ( this goal ) ) ( without ( ( the ( financial help ) ) ( of ( our ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB accomplish) (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN help)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))))) (. .)))", "sentence2": "We need our alumni and the state to help us financially to accomplish this goal.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( ( ( ( our alumni ) and ) ( the state ) ) ( to ( help ( us ( financially ( to ( accomplish ( this goal ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (NP (NP (PRP$ our) (NNS alumni)) (CC and) (NP (DT the) (NN state))) (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (ADVP (RB financially)) (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (NP (DT this) (NN goal))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat mencapai matlamat ini tanpa bantuan kewangan alumni dan rakan-rakan kami.", "Kami memerlukan alumni dan negara kami untuk membantu kami dari segi kewangan untuk mencapai matlamat ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "53536e", "promptID": "53536", "sentence1": "Unfortunately, with this famous Lipschitz diamond comes also the famous Lipschitz curse. ", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( with ( this ( famous ( Lipschitz diamond ) ) ) ) ( ( ( comes also ) ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN diamond))) (VP (VBZ comes) (ADVP (RB also))) (NP (DT the) (ADJP (JJ famous)) (NNP Lipschitz) (NNP curse)) (. .)))", "sentence2": "The Lipschitz diamond is cursed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Lipschitz diamond ) ) ( ( is cursed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lipschitz) (NN diamond)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ cursed))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, dengan berlian Lipschitz yang terkenal ini juga datang kutukan Lipschitz yang terkenal.", "Berlian Lipschitz dikutuk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66283c", "promptID": "66283", "sentence1": "'  However, similar expressions in French, Spanish, and Judezmo, all mentioning numbers, give pause (they are listed in Jewish Language Review 7, 1987, p.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( However ( , ( ( ( ( ( ( similar expressions ) ( in ( French ( , ( Spanish ( , ( and Judezmo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( all ( mentioning numbers ) ) ) , ) ( give ( pause ( -LRB- ( they ( are ( listed ( in ( Jewish ( Language ( ( ( ( ( Review 7 ) , ) 1987 ) , ) p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (JJ similar) (NNS expressions)) (PP (IN in) (NP (NNP French) (, ,) (NNP Spanish) (, ,) (CC and) (NNP Judezmo))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all)) (S (VP (VBG mentioning) (NP (NNS numbers))))) (, ,)) (VP (VBP give) (SBAR (S (VP (VBP pause) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (NP (JJ Jewish)) (NP (NNP Language) (NNP Review) (CD 7) (, ,) (CD 1987) (, ,) (CD p.))))))))))))))", "sentence2": "There is nothing to give pause when numbers mentioned in French, Spanish or Judezmo are expressed.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( nothing ( to ( ( give pause ) ( when ( ( numbers ( mentioned ( in ( French ( , ( ( Spanish or ) Judezmo ) ) ) ) ) ) ( are expressed ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (NN pause)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (NNS numbers)) (VP (VBN mentioned) (PP (IN in) (NP (NNP French) (, ,) (NNP Spanish) (CC or) (NNP Judezmo))))) (VP (VBP are) (VP (VBN expressed)))))))))) (. .)))", "translate": ["' Walau bagaimanapun, ungkapan yang serupa dalam bahasa Perancis, Sepanyol, dan Judezmo, semua menyebut nombor, memberi jeda (mereka disenaraikan dalam Kajian Bahasa Yahudi 7, 1987, hlm.", "Tidak ada yang boleh berhenti sejenak apabila nombor yang disebut dalam bahasa Perancis, Sepanyol atau Judezmo dinyatakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "3989n", "promptID": "3989", "sentence1": "It was always warm.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was always ) warm ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ warm))) (. .)))", "sentence2": "Its temperature was just right and warm to the touch.", "sentence2_binary_parse": "( ( Its temperature ) ( ( was ( ( just ( ( right and ) warm ) ) ( to ( the touch ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NN temperature)) (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (RB just) (JJ right) (CC and) (JJ warm)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN touch))))) (. .)))", "translate": ["Ia sentiasa hangat.", "Suhunya betul dan hangat untuk disentuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "69009e", "promptID": "69009", "sentence1": "Sometimes I gave up, as when pointing to my temples (white) brought shampoo rather than the desired bleach.", "sentence1_binary_parse": "( Sometimes ( I ( ( ( ( gave up ) , ) ( as ( when ( ( pointing ( to ( ( my temples ) ( -LRB- ( white -RRB- ) ) ) ) ) ( ( brought shampoo ) ( rather ( than ( the ( desired bleach ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (PRT (RP up)) (, ,) (PP (IN as) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBG pointing) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ my) (NNS temples)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ white)) (-RRB- -RRB-)))))) (VP (VBD brought) (NP (NN shampoo)) (PP (RB rather) (IN than) (NP (DT the) (VBN desired) (NN bleach)))))))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes I give up as whit brought shampoo instead of bleach. ", "sentence2_binary_parse": "( Sometimes ( I ( ( ( give up ) ( as ( whit ( brought ( shampoo ( instead ( of bleach ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP I)) (VP (VBP give) (PRT (RP up)) (SBAR (IN as) (S (NP (NN whit)) (VP (VBD brought) (NP (NP (NN shampoo)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NN bleach)))))))) (. .)))", "translate": ["Kadang-kadang saya menyerah, seperti ketika menunjuk kuil saya (putih) membawa syampu dan bukannya pemutihan yang dikehendaki.", "Kadang-kadang saya menyerah kerana whit membawa syampu dan bukannya peluntur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "20414n", "promptID": "20414", "sentence1": "I find it difficult to imagine a people more hospitable, more generous with their time, than the Japanese who took care of me.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( ( ( ( ( imagine ( a people ) ) ( more hospitable ) ) , ) ( ( more generous ) ( with ( their time ) ) ) ) , ) ( than ( ( the Japanese ) ( who ( took ( care ( of me ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB imagine) (NP (DT a) (NNS people)) (ADVP (RBR more) (JJ hospitable))) (, ,) (VP (ADJP (RBR more) (JJ generous)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN time)))) (, ,) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (JJ Japanese)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD took) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP me))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Japanese workers at my retirement home are incredibly kind people.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Japanese workers ) ) ( at ( my ( retirement home ) ) ) ) ( ( are ( ( incredibly kind ) people ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ Japanese) (NNS workers)) (PP (IN at) (NP (PRP$ my) (NN retirement) (NN home)))) (VP (VBP are) (NP (ADJP (RB incredibly) (JJ kind)) (NNS people))) (. .)))", "translate": ["Saya merasa sukar untuk membayangkan orang yang lebih ramah, lebih murah hati dengan masa mereka, daripada orang Jepun yang menjaga saya.", "Pekerja Jepun di rumah persaraan saya adalah orang yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23612e", "promptID": "23612", "sentence1": "The funds go directly to the students' tuition.", "sentence1_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( ( go directly ) ( to ( ( the ( students ' ) ) tuition ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP go) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS students) (POS ')) (NN tuition)))) (. .)))", "sentence2": "The money go straight to the tuition of the students.", "sentence2_binary_parse": "( ( The money ) ( ( ( go straight ) ( to ( ( the tuition ) ( of ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN money)) (VP (VBP go) (ADVP (RB straight)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN tuition)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Dana itu disalurkan terus kepada tuisyen pelajar.", "Wang terus ke tuisyen pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "50552e", "promptID": "50552", "sentence1": "For example, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) defines a man-about-town as a  wordly and socially active man. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( Webster 's ) ( Ninth ( New ( Collegiate ( Dictionary ( -LRB- ( 1986 -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( ( defines ( a ( ( ( ( man-about-town ( as ( a wordly ) ) ) and ) ( socially active ) ) man ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1986)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ defines) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (JJ man-about-town) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN wordly)))) (CC and) (ADJP (RB socially) (JJ active))) (NN man))) (. .)))", "sentence2": "One of Webster's earlier editions define a man-about-town as a male who has an active social life.", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of Webster ) ) ( ( 's ( earlier ( editions ( ( define ( a man-about-town ) ) ( as ( ( a male ) ( who ( has ( an ( ( active social ) life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NNP Webster)))) (VP (VBZ 's) (NP (JJR earlier) (NNS editions) (S (VP (VB define) (NP (DT a) (NN man-about-town)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN male)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (NP (DT an) (ADJP (JJ active) (JJ social)) (NN life))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Webster's Ninth New Collegiate Dictionary (1986) mentakrifkan seorang lelaki-sekitar-bandar sebagai seorang lelaki yang aktif secara lisan dan sosial.", "Salah satu edisi Webster yang terdahulu mentakrifkan seorang lelaki-sekitar-bandar sebagai lelaki yang mempunyai kehidupan sosial yang aktif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21747n", "promptID": "21747", "sentence1": "But, uh, I guess I did that for it must have been close to, um, a year and a half maybe, and then I decided not, and ended up leaving.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( uh ( , ( I ( ( guess ( ( ( ( I ( ( did ( ( that for ) ( it ( must ( have ( been ( ( ( close to ) , ) ( ( ( ( um , ) ( a year ) ) and ) ( a half ) ) ) ) ) ) ) ) ) maybe ) ) , ) and ) ( then ( I ( ( ( ( decided not ) , ) and ) ( ( ended up ) leaving ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN for) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (QP (JJ close) (TO to))) (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (DT a) (NN year)) (CC and) (NP (DT a) (NN half))))))))) (ADVP (RB maybe)))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD decided) (RB not)) (, ,) (CC and) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG leaving))))))))) (. .)))", "sentence2": "I left after a year and five months. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( left ( after ( ( ( a year ) and ) ( five months ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD left) (PP (IN after) (NP (NP (DT a) (NN year)) (CC and) (NP (CD five) (NNS months))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, uh, saya rasa saya melakukannya kerana ia pasti hampir, um, setahun setengah mungkin, dan kemudian saya memutuskan tidak, dan akhirnya pergi.", "Saya pergi selepas setahun dan lima bulan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145762c", "promptID": "145762", "sentence1": "They say we're going up in the mountains to find some snow.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( say ( we ( 're ( ( ( going up ) ( in ( the mountains ) ) ) ( to ( find ( some snow ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mountains))) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT some) (NN snow)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We're going to the beach.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 're ( going ( to ( the beach ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN beach))))) (. .)))", "translate": ["Mereka berkata kita akan naik ke pergunungan untuk mencari salji.", "Kita akan ke pantai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "89936n", "promptID": "89936", "sentence1": "The second radio transmission, 35 seconds later, indicated that the fight was continuing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( second ( radio transmission ) ) ) ( , ( ( ( 35 seconds ) later ) ( , ( ( indicated ( that ( ( the fight ) ( was continuing ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN radio) (NN transmission)) (, ,) (ADVP (NP (CD 35) (NNS seconds)) (RB later)) (, ,) (VP (VBD indicated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN fight)) (VP (VBD was) (VP (VBG continuing)))))) (. .)))", "sentence2": "The flight never ended and kept going for a while. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( never ( ( ( ended and ) ( kept ( going ( for ( a while ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD ended)) (CC and) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG going) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN while))))))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran radio kedua, 35 saat kemudian, menunjukkan bahawa pertarungan itu berterusan.", "Penerbangan tidak pernah berakhir dan terus berjalan untuk seketika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "80533n", "promptID": "80533", "sentence1": "Fifty-six passengers boarded the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fifty-six passengers ) ( ( boarded ( the flight ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fifty-six) (NNS passengers)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN flight))) (. .)))", "sentence2": "Fifty-six people boarded, however, 5 people missed the flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fifty-six people ) ( ( ( ( ( boarded , ) however ) , ) ( ( 5 people ) ( missed ( the flight ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fifty-six) (NNS people)) (VP (VBD boarded) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (NP (CD 5) (NNS people)) (VP (VBN missed) (NP (DT the) (NN flight))))) (. .)))", "translate": ["Lima puluh enam penumpang menaiki pesawat.", "Lima puluh enam orang menaiki pesawat, bagaimanapun, 5 orang terlepas penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "6968e", "promptID": "6968", "sentence1": "This was United 175's last communication with the ground.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( United ( 175 's ) ) ( last communication ) ) ( with ( the ground ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (NP (NNP United) (CD 175) (POS 's)) (JJ last) (NN communication)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN ground))))) (. .)))", "sentence2": "United 175 would never have another communication with the ground.", "sentence2_binary_parse": "( ( United 175 ) ( ( ( would never ) ( have ( ( another communication ) ( with ( the ground ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (VB have) (NP (NP (DT another) (NN communication)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN ground)))))) (. .)))", "translate": ["Ini merupakan komunikasi terakhir United 175 dengan tanah.", "United 175 tidak akan mempunyai komunikasi lain dengan tanah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133432c", "promptID": "133432", "sentence1": "Please send any survival tips for third and fourth year dental students to me, in care of IUSD!", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( send ( ( ( any ( survival tips ) ) ( for ( third ( and ( fourth ( year ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ( to me ) ) ) , ) ( in ( care ( of IUSD ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (NP (DT any) (NN survival) (NNS tips)) (PP (IN for) (NP (JJ third) (CC and) (JJ fourth) (NN year) (JJ dental) (NNS students))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (NNP IUSD)))))) (. !)))", "sentence2": "The survival tips are only necessary for third year students. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( survival tips ) ) ( ( ( are only ) ( necessary ( for ( third ( year students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN survival) (NNS tips)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ necessary) (PP (IN for) (NP (JJ third) (NN year) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar sebarang petua survival untuk pelajar pergigian tahun ketiga dan keempat kepada saya, untuk menjaga IUSD!", "Tip survival hanya diperlukan untuk pelajar tahun ketiga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109769e", "promptID": "109769", "sentence1": "Man as a False Generic,  M and S question whether the definitions  2.", "sentence1_binary_parse": "( ( Man ( as ( a ( False ( Generic ( , ( ( M and ) S ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( question ( whether ( the definitions ) ) ) 2 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Man)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NNP False) (NNP Generic) (, ,) (NNP M) (CC and) (NNP S)))) (VP (VBP question) (PP (IN whether) (NP (DT the) (NNS definitions))) (NP (CD 2))) (. .)))", "sentence2": "M and S inquire about the definitions, Humans as a Generic of Falsehood.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( ( inquire ( about ( ( ( the definitions ) , ) Humans ) ) ) ( as ( ( a Generic ) ( of Falsehood ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP inquire) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS definitions)) (, ,) (NP (NNS Humans)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NNP Generic)) (PP (IN of) (NP (NNP Falsehood)))))) (. .)))", "translate": ["Manusia sebagai Generik Palsu, M dan S mempersoalkan sama ada definisi 2.", "M dan S bertanya tentang definisi, Manusia sebagai Generik Kepalsuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "32946n", "promptID": "32946", "sentence1": "One of the most significant changes in retail inventory management in recent years has been the introduction of vendor-managed inventory?(VMI) programs, also known as Continuous Replenishment Programs (CRP) or Continuous Product Replenishment (CPR).", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( most ( significant changes ) ) ) ( in ( ( retail ( inventory management ) ) ( in ( recent years ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( ( ( the introduction ) ( of ( ( vendor-managed inventory ) ? ) ) ) ( -LRB- ( VMI -RRB- ) ) ) ( ( programs , ) ( also ( known ( as ( ( ( ( ( Continuous ( Replenishment Programs ) ) ( -LRB- ( CRP -RRB- ) ) ) or ) ( Continuous ( Product Replenishment ) ) ) ( -LRB- ( CPR -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (RBS most) (JJ significant) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ retail) (NN inventory) (NN management)) (PP (IN in) (NP (JJ recent) (NNS years)))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN introduction)) (PP (IN of) (FRAG (NP (JJ vendor-managed) (NN inventory)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP VMI)) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NNS programs)) (, ,) (VP (ADVP (RB also)) (VBN known) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Continuous) (NNP Replenishment) (NNP Programs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CRP)) (-RRB- -RRB-)) (CC or) (NP (NNP Continuous) (NNP Product) (NNP Replenishment)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP CPR)) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vender managed inventory was first invented in Chinese retail stores.", "sentence2_binary_parse": "( Vender ( ( managed ( inventory ( ( was first ) ( invented ( in ( Chinese ( retail stores ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vender)) (VP (VBD managed) (SBAR (S (NP (NN inventory)) (VP (VBD was) (ADVP (RB first)) (VP (VBN invented) (PP (IN in) (NP (JJ Chinese) (JJ retail) (NNS stores)))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu perubahan yang paling ketara dalam pengurusan inventori runcit dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah pengenalan program inventori yang diuruskan vendor (VMI), juga dikenali sebagai Program Replenishment Berterusan (CRP) atau Replenishment Produk Berterusan (CPR).", "Vender diuruskan inventori pertama kali dicipta di kedai runcit Cina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128302c", "promptID": "128302", "sentence1": "Consider a series of studies that examined length of maternity leave in relation to employed mothers' psychological well-being and parenting behaviors.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( ( a series ) ( of ( studies ( that ( ( ( examined ( length ( of ( maternity leave ) ) ) ) ( in relation ) ) ( to ( ( employed ( mothers ' ) ) ( psychological ( well-being ( and ( parenting behaviors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS studies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD examined) (NP (NP (NN length)) (PP (IN of) (NP (JJ maternity) (NN leave)))) (PP (IN in) (NP (NN relation))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ employed) (NNS mothers) (POS ')) (JJ psychological) (NN well-being) (CC and) (NN parenting) (NNS behaviors)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These studies examined length of maternity leave relative to loss of job.", "sentence2_binary_parse": "( ( These studies ) ( ( examined ( ( length ( of maternity ) ) ( ( leave relative ) ( to ( loss ( of job ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS studies)) (VP (VBD examined) (SBAR (S (NP (NP (NN length)) (PP (IN of) (NP (NN maternity)))) (VP (VBP leave) (ADVP (JJ relative)) (PP (TO to) (NP (NP (NN loss)) (PP (IN of) (NP (NN job))))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan satu siri kajian yang mengkaji panjang cuti bersalin berhubung dengan kesejahteraan psikologi ibu yang bekerja dan tingkah laku keibubapaan.", "Kajian-kajian ini mengkaji panjang cuti bersalin berbanding dengan kehilangan pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128518n", "promptID": "128518", "sentence1": "As shown in the cases studied in Chapter 7, production-cycle time and inventory carrying costs are two crucial parameters in making rapid replenishment sourcing decisions.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( shown ( in ( ( the cases ) ( studied ( in ( Chapter 7 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( production-cycle ( time ( and ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( ( are ( ( two ( crucial parameters ) ) ( in ( making ( rapid ( replenishment ( sourcing decisions ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cases)) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 7))))))))) (, ,) (NP (JJ production-cycle) (NN time) (CC and) (NN inventory) (NN carrying) (NNS costs)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two) (JJ crucial) (NNS parameters)) (PP (IN in) (NP (VBG making) (JJ rapid) (NN replenishment) (VBG sourcing) (NNS decisions))))) (. .)))", "sentence2": "Production cycle-time affects replenishment sourcing decisions more than inventory carrying costs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Production cycle-time ) ( ( ( affects replenishment ) ( ( ( sourcing decisions ) more ) ( than ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Production) (NN cycle-time)) (VP (VBZ affects) (NP (NN replenishment)) (PP (ADVP (NP (CD sourcing) (NNS decisions)) (RBR more)) (IN than) (NP (NN inventory) (VBG carrying) (NNS costs)))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan dalam kes-kes yang dikaji dalam Bab 7, masa kitaran pengeluaran dan kos membawa inventori adalah dua parameter penting dalam membuat keputusan penyumberan pengisian yang cepat.", "Masa kitaran pengeluaran memberi kesan kepada keputusan penyumberan tambahan lebih daripada kos membawa inventori."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36279e", "promptID": "36279", "sentence1": "This is not newsletter.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ( is not ) newsletter ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NN newsletter))) (. .)))", "sentence2": "This is anything but a newsletter.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( anything ( but ( a newsletter ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN anything)) (PP (CC but) (NP (DT a) (NN newsletter))))) (. .)))", "translate": ["Ini bukan surat berita.", "Ini hanya suratkhabar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1278e", "promptID": "1278", "sentence1": "After it has been installed, the DOS, as it is called (once identified, nothing in computerese is ever called by its full name  a Personal Computer becomes a PC; a Disk Operating System becomes a DOS; if it is made by a company called MicroSoft, it is called MS/DOS), performs certain functions, though rarely any that anyone but a computer specialist would want to perform.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( it ( has ( been installed ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( the DOS ) , ) ( as ( it ( is ( called ( -LRB- ( ( once ( ( ( ( ( identified ( , ( ( nothing ( in computerese ) ) ( ( is ever ) ( called ( by ( ( its ( full name ) ) ( ( a ( Personal Computer ) ) ( becomes ( a PC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( a ( Disk ( Operating System ) ) ) ( becomes ( a DOS ) ) ) ) ; ) ( ( if ( it ( is ( made ( by ( ( a company ) ( called MicroSoft ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( called MS/DOS ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( performs ( certain functions ) ) , ) ( though ( rarely ( ( any ( ( ( that anyone ) but ) ( a ( computer specialist ) ) ) ) ( would ( want ( to perform ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN installed)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP DOS)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN once) (S (S (S (VP (VBN identified))) (, ,) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NN computerese)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN name)) (SBAR (S (NP (DT a) (NNP Personal) (NNP Computer)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NN PC)))))))))) (: ;) (S (NP (DT a) (NN Disk) (VBG Operating) (NN System)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NNP DOS)))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN company)) (VP (VBN called) (NP (NNP MicroSoft))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (NNS MS/DOS))))))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,)) (VP (VBZ performs) (NP (JJ certain) (NNS functions)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (ADVP (RB rarely)) (NP (DT any) (NP (DT that) (NN anyone)) (CC but) (NP (DT a) (NN computer) (NN specialist))) (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB perform))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nothing in computer sense is called by its full name.", "sentence2_binary_parse": "( ( Nothing ( in ( computer sense ) ) ) ( ( is ( called ( by ( its ( full name ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nothing)) (PP (IN in) (NP (NN computer) (NN sense)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN name))))) (. .)))", "translate": ["Selepas ia telah dipasang, DOS, seperti yang dipanggil (sekali dikenalpasti, tiada apa-apa dalam komputer yang pernah dipanggil dengan nama penuhnya Komputer Peribadi menjadi PC; Sistem Operasi Cakera menjadi DOS; jika ia dibuat oleh syarikat yang dipanggil MicroSoft, ia dipanggil MS / DOS), melaksanakan fungsi tertentu, walaupun jarang ada yang mana-mana orang tetapi pakar komputer mahu melaksanakan.", "Tiada apa-apa dalam erti kata komputer dipanggil dengan nama penuhnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "4667n", "promptID": "4667", "sentence1": "The combined impact of these factors is captured by the following trends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( combined impact ) ) ( of ( these factors ) ) ) ( ( is ( captured ( by ( the ( following trends ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN combined) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS factors)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN captured) (PP (IN by) (NP (DT the) (VBG following) (NNS trends))))) (. .)))", "sentence2": "The impact is captured by the trends in apparel. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( is ( captured ( by ( ( the trends ) ( in apparel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (VBZ is) (VP (VBN captured) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS trends)) (PP (IN in) (NP (NN apparel))))))) (. .)))", "translate": ["Kesan gabungan faktor-faktor ini ditangkap oleh trend berikut.", "Kesannya ditangkap oleh trend pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "44467e", "promptID": "44467", "sentence1": "But uh, we hear a lot about home and how it used to be and like I said walking five miles to school and--", "sentence1_binary_parse": "( But ( uh ( , ( we ( ( hear ( ( ( ( a lot ) ( about home ) ) and ) ( ( ( how ( it ( used ( to be ) ) ) ) and ) ( like ( I ( said ( ( walking ( ( five miles ) ( to school ) ) ) and ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP hear) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (NN home)))) (CC and) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))) (CC and) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (VP (VBG walking) (NP (NP (CD five) (NNS miles)) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (CC and)))))))) (: --)))", "sentence2": "We talk a lot about how it used to be.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( talk ( ( a lot ) ( about ( how ( it ( used ( to be ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP talk) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, kita banyak mendengar tentang rumah dan bagaimana dulu dan seperti yang saya katakan berjalan sejauh lima batu ke sekolah dan--", "Kami banyak bercakap tentang bagaimana ia digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "116853e", "promptID": "116853", "sentence1": "The following appears, in bold italics, on page 8:", "sentence1_binary_parse": "( ( The following ) ( ( ( ( ( appears , ) ( in ( bold italics ) ) ) , ) ( on ( page 8 ) ) ) : ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG following)) (VP (VBZ appears) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ bold) (NNS italics))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 8)))) (: :)))", "sentence2": "On page 8, the following occurs in bold italics.", "sentence2_binary_parse": "( ( On ( page 8 ) ) ( , ( ( the following ) ( ( occurs ( in ( bold italics ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NN page) (CD 8))) (, ,) (NP (DT the) (NN following)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN in) (NP (JJ bold) (NNS italics)))) (. .)))", "translate": ["Berikut ini muncul, dalam italik tebal, pada halaman 8:", "Pada halaman 8, perkara berikut berlaku dalam italik tebal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96164n", "promptID": "96164", "sentence1": ") In some countries, puzzles of this type are called  cryptograms,  a name we shall use from here on.", "sentence1_binary_parse": "( ( -RRB- ( In ( some countries ) ) ) ( , ( ( puzzles ( of ( this type ) ) ) ( ( are ( called ( ( cryptograms , ) ( ( a name ) ( we ( shall ( ( use ( from here ) ) on ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (ADVP (RB -RRB-)) (IN In) (NP (DT some) (NNS countries))) (, ,) (NP (NP (NNS puzzles)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN type)))) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (NP (NP (NNS cryptograms)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB use) (PP (IN from) (NP (RB here))) (PP (IN on)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cryptograms are really complex and fun to figure out. ", "sentence2_binary_parse": "( Cryptograms ( ( ( are really ) ( ( ( complex and ) fun ) ( to ( figure out ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Cryptograms)) (VP (VBP are) (ADVP (RB really)) (ADJP (JJ complex) (CC and) (JJ fun) (S (VP (TO to) (VP (VB figure) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "translate": [") Di sesetengah negara, teka-teki jenis ini dipanggil kriptogram, nama yang akan kita gunakan dari sini.", "Cryptogram sangat kompleks dan menyeronokkan untuk difikirkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "59842n", "promptID": "59842", "sentence1": "Bin Ladin saw himself as called to follow in the footsteps of the Messenger and to communicate his message to all nations, and to serve as the rallying point and organizer of a new kind of war to destroy America and bring the world to Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( saw himself ) ( as ( called ( ( ( ( ( ( to ( follow ( in ( ( the footsteps ) ( of ( the Messenger ) ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( communicate ( his message ) ) ( to ( all nations ) ) ) ) ) , ) and ) ( to ( ( serve ( as ( ( the ( rallying ( ( point and ) organizer ) ) ) ( of ( ( a ( new kind ) ) ( of war ) ) ) ) ) ) ( to ( ( ( destroy America ) and ) ( ( bring ( the world ) ) ( to Islam ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD saw) (NP (PRP himself)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBD called) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB follow) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS footsteps)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Messenger))))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB communicate) (NP (PRP$ his) (NN message)) (PP (TO to) (NP (DT all) (NNS nations))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN rallying) (NN point) (CC and) (NN organizer)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN war))))))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB destroy) (NP (NNP America))) (CC and) (VP (VB bring) (NP (DT the) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NNP Islam))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden thought he was called to follow in the Messenger's footsteps and kill the US President.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( thought ( he ( was ( called ( to ( ( ( follow ( in ( ( the ( Messenger 's ) ) footsteps ) ) ) and ) ( kill ( the ( US President ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN called) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB follow) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Messenger) (POS 's)) (NNS footsteps)))) (CC and) (VP (VB kill) (NP (DT the) (NNP US) (NNP President))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin melihat dirinya dipanggil untuk mengikuti jejak Rasulullah dan menyampaikan mesejnya kepada semua bangsa, dan untuk berkhidmat sebagai titik perhimpunan dan penganjur perang jenis baru untuk memusnahkan Amerika dan membawa dunia kepada Islam.", "Bin Laden menyangka dia dipanggil untuk mengikuti jejak Rasulullah dan membunuh Presiden AS."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140235c", "promptID": "140235", "sentence1": "That kind of pawkiness is fitting in a dictionary edited and published in Edinburgh and which defines pawky as a Scots word meaning  drily or slyly humorous. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That kind ) ( of pawkiness ) ) ( ( ( is fitting ) ( ( ( in ( ( a dictionary ) ( ( ( edited and ) published ) ( in Edinburgh ) ) ) ) and ) ( which ( ( defines pawky ) ( as ( ( a ( Scots word ) ) ( meaning ( ( ( drily or ) slyly ) humorous ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS pawkiness)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fitting)) (UCP (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBN edited) (CC and) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Edinburgh)))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ defines) (ADVP (RB pawky)) (PP (IN as) (S (NP (DT a) (NNP Scots) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (ADJP (JJ drily) (CC or) (RB slyly)) (NNS humorous)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Edinburgh never defined pawkiness in their published dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( Edinburgh ( never ( ( defined ( pawkiness ( in ( their ( published dictionary ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Edinburgh)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD defined) (NP (NP (NNS pawkiness)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (VBN published) (NN dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Kepupusan semacam itu sesuai dalam kamus yang diedit dan diterbitkan di Edinburgh dan yang mentakrifkan pawky sebagai perkataan Scots yang bermaksud riang atau lucu.", "Edinburgh tidak pernah mentakrifkan pawkiness dalam kamus mereka yang diterbitkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26650e", "promptID": "26650", "sentence1": "The controller checked his radio equipment and contacted another controller at 8:53, saying that we may have a hijack and that he could not find the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( ( checked ( his ( radio equipment ) ) ) and ) ( ( contacted ( another controller ) ) ( at 8:53 ) ) ) , ) ( saying ( ( ( that ( we ( may ( have ( a hijack ) ) ) ) ) and ) ( that ( he ( ( could not ) ( find ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD checked) (NP (PRP$ his) (NN radio) (NN equipment))) (CC and) (VP (VBD contacted) (NP (DT another) (NN controller)) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))) (, ,) (S (VP (VBG saying) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN hijack)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller had contacted another controller.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( had ( contacted ( another controller ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD had) (VP (VBN contacted) (NP (DT another) (NN controller)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memeriksa peralatan radionya dan menghubungi pengawal lain pada pukul 8:53, mengatakan bahawa kita mungkin mempunyai rampasan dan dia tidak dapat mencari pesawat itu.", "Pengawal telah menghubungi pengawal lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23160n", "promptID": "23160", "sentence1": "Consequently, Sydney begins to move toward independent solving of the puzzle.", "sentence1_binary_parse": "( Consequently ( , ( Sydney ( ( begins ( to ( move ( toward ( ( independent solving ) ( of ( the puzzle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Consequently)) (, ,) (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ begins) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (IN toward) (NP (NP (JJ independent) (NNS solving)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN puzzle))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney asks her dad for help with the next puzzle.", "sentence2_binary_parse": "( Sydney ( ( ( asks ( her dad ) ) ( for ( help ( with ( the ( next puzzle ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sydney)) (VP (VBZ asks) (NP (PRP$ her) (NN dad)) (PP (IN for) (NP (NP (NN help)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ next) (NN puzzle)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, Sydney mula bergerak ke arah penyelesaian teka-teki yang bebas.", "Sydney meminta bapanya untuk membantu dengan teka-teki seterusnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "57408e", "promptID": "57408", "sentence1": "After a lifetime of trials, Donna not only earned her GED at Goodwill, she earned a job here. ", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( a lifetime ) ( of trials ) ) ) ( ( , ( Donna ( ( ( not only ) ( ( earned ( her GED ) ) ( at Goodwill ) ) ) , ) ) ) ( she ( ( ( earned ( a job ) ) here ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (NNS trials))))) (PRN (, ,) (NP (NNP Donna)) (VP (ADVP (RB not) (RB only)) (VBD earned) (NP (PRP$ her) (NN GED)) (PP (IN at) (NP (NNP Goodwill)))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD earned) (NP (DT a) (NN job)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Donna earned a job at Goodwill after going through many trials in her life.", "sentence2_binary_parse": "( Donna ( ( ( ( earned ( a job ) ) ( at Goodwill ) ) ( after ( going ( through ( ( many trials ) ( in ( her life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Donna)) (VP (VBD earned) (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN at) (NP (NNP Goodwill))) (PP (IN after) (S (VP (VBG going) (PP (IN through) (NP (NP (JJ many) (NNS trials)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN life))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas percubaan seumur hidup, Donna bukan sahaja memperoleh GED di Goodwill, dia mendapat pekerjaan di sini.", "Donna mendapat pekerjaan di Goodwill selepas menjalani banyak percubaan dalam hidupnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33314e", "promptID": "33314", "sentence1": "Please send your most generous gift today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( send ( your ( ( most generous ) ( gift today ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP$ your) (ADJP (RBS most) (JJ generous)) (NN gift) (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Please send you gift today.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( send you ) ( gift today ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB send) (NP (PRP you)) (NP (NN gift) (NN today))) (. .)))", "translate": ["Sila hantar hadiah anda yang paling murah hati hari ini.", "Sila hantar hadiah hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84512e", "promptID": "84512", "sentence1": "Therefore, I stand uncorrected.", "sentence1_binary_parse": "( Therefore ( , ( I ( ( stand uncorrected ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP stand) (ADJP (JJ uncorrected))) (. .)))", "sentence2": "And so, I am still right.", "sentence2_binary_parse": "( And ( so ( , ( I ( ( ( am still ) right ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB so)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ right))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, saya berdiri tidak betul.", "Oleh itu, saya masih betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55297n", "promptID": "55297", "sentence1": "Let's get it right.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( get ( it right ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP get) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right)))) (. .)))", "sentence2": "We have to do this correctly.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( to ( ( do this ) correctly ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT this)) (ADVP (RB correctly)))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita selesaikan dengan betul.", "Kita perlu melakukan ini dengan betul."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24514c", "promptID": "24514", "sentence1": "Not yet a reality, but often seriously discussed, is terraforming `aitering an extracterrestrial body to make it capable of supporting  Earth's life forms.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( yet ( a reality ) ) , ) ( ( but ( often seriously ) ) discussed ) ) , ) ( ( is ( ( terraforming ` ) ( ( aitering ( an ( extracterrestrial body ) ) ) ( to ( make ( it ( capable ( of ( supporting ( ( Earth 's ) ( life forms ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (NP (RB yet) (DT a) (NN reality)) (, ,) (VP (PRN (CC but) (ADVP (RB often)) (ADVP (RB seriously))) (VBN discussed)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBG terraforming) (`` `) (S (VP (VBG aitering) (NP (DT an) (JJ extracterrestrial) (NN body)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NNP Earth) (POS 's)) (NN life) (NNS forms)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Terraforming exists but is never discussed, it is rather taboo. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Terraforming ( ( exists but ) ( is ( never discussed ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( rather taboo ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Terraforming)) (VP (VP (VBZ exists)) (CC but) (VP (VBZ is) (VP (ADVP (RB never)) (VBN discussed))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ taboo))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi realiti, tetapi sering dibincangkan dengan serius, adalah terraforming `menghasilkan badan ekstrakerrestrial untuk menjadikannya mampu menyokong bentuk kehidupan Bumi.", "Terraforming wujud tetapi tidak pernah dibincangkan, ia agak pantang larang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "56338n", "promptID": "56338", "sentence1": "It is wonderful to be able to write this letter to you as a special friend of the Leukemia Society of America.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( wonderful ( to ( be ( able ( to ( ( ( write ( this letter ) ) ( to you ) ) ( as ( ( a ( special friend ) ) ( of ( ( the ( Leukemia Society ) ) ( of America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wonderful) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (NP (DT this) (NN letter)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Leukemia) (NNP Society)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You have helped us with your charitable donations throught many hard times.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( have ( ( ( helped us ) ( with ( your ( charitable donations ) ) ) ) ( throught ( many ( hard times ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (VP (VBN helped) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (JJ charitable) (NNS donations))) (S (VP (VB throught) (NP (JJ many) (JJ hard) (NNS times)))))) (. .)))", "translate": ["Sangat indah untuk dapat menulis surat ini kepada anda sebagai rakan khas Persatuan Leukemia Amerika.", "Anda telah membantu kami dengan sumbangan amal anda melalui banyak masa yang sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "104428n", "promptID": "104428", "sentence1": "In particular, retaining some short-cycle capacity may be advantageous for production of SKUs with higher levels of demand variation, whether because of fashion content or uncommon size'that is, for garments that have unique design elements or are in a size few consumers wear.", "sentence1_binary_parse": "( ( In particular ) ( , ( ( retaining ( some ( short-cycle capacity ) ) ) ( ( may ( ( ( ( be ( advantageous ( for ( production ( of SKUs ) ) ) ) ) ( with ( ( higher levels ) ( of ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( whether ( ( because ( of ( ( ( fashion ( content ( or ( uncommon size ) ) ) ) ` ) ( that ( ( ( is , ) ( for garments ) ) ( that ( ( ( have ( unique ( design elements ) ) ) or ) ( are ( in ( a size ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( few consumers ) wear ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ particular))) (, ,) (S (VP (VBG retaining) (NP (DT some) (JJ short-cycle) (NN capacity)))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ advantageous) (PP (IN for) (NP (NP (NN production)) (PP (IN of) (NP (NNP SKUs)))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJR higher) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN demand) (NN variation))))) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NN fashion) (NN content) (CC or) (JJ uncommon) (NN size)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (PP (IN for) (NP (NNS garments))) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBP have) (NP (JJ unique) (NN design) (NNS elements))) (CC or) (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size)))))))))))) (NP (JJ few) (NNS consumers)) (VP (VBP wear)))))) (. .)))", "sentence2": "Long-cycle capacity could be advantageous.", "sentence2_binary_parse": "( ( Long-cycle capacity ) ( ( could ( be advantageous ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Long-cycle) (NN capacity)) (VP (MD could) (VP (VB be) (ADJP (JJ advantageous)))) (. .)))", "translate": ["Khususnya, mengekalkan beberapa kapasiti kitaran pendek mungkin bermanfaat untuk pengeluaran SKU dengan tahap variasi permintaan yang lebih tinggi, sama ada kerana kandungan fesyen atau saiz yang tidak biasa, untuk pakaian yang mempunyai elemen reka bentuk yang unik atau dalam saiz yang dipakai oleh beberapa pengguna.", "Kapasiti kitaran panjang boleh menjadi menguntungkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "118314e", "promptID": "118314", "sentence1": "If you want to keep on, that's fine, but, so much time!", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( want ( to ( keep on ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( ( ( ( ( 's fine ) , ) but ) , ) ( ( so much ) time ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP on)))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ fine))) (, ,) (CC but) (, ,) (S (ADJP (RB so) (JJ much)) (NP (NN time)))) (. !)))", "sentence2": "If you desire to continue, that's okay, but it takes a lot of time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( If ( you ( desire ( to continue ) ) ) ) ( , ( that ( 's okay ) ) ) ) , ) but ) ( it ( takes ( ( a lot ) ( of time ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP desire) (S (VP (TO to) (VP (VB continue))))))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ okay)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda mahu terus, itu baik-baik saja, tetapi, begitu banyak masa!", "Jika anda ingin meneruskan, tidak mengapa, tetapi ia memerlukan banyak masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67449e", "promptID": "67449", "sentence1": "Also testifying about al Qaeda in a U.S. court was L'Houssaine Kherchtou, who told of breaking with Bin Ladin because of Bin Ladin's professed inability to provide him with money when his wife needed a caesarian section.", "sentence1_binary_parse": "( Also ( ( ( ( testifying ( about ( ( al Qaeda ) ( in ( a ( U.S. court ) ) ) ) ) ) was ) ( ( ( L'Houssaine Kherchtou ) , ) ( who ( told ( of ( breaking ( with ( ( Bin Ladin ) ( because ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( professed ( inability ( to ( ( ( provide him ) ( with money ) ) ( when ( ( his wife ) ( needed ( a ( caesarian section ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Also)) (VP (VBG testifying) (PP (IN about) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP U.S.) (NN court)))))) (VP (VBD was)) (NP (NP (NNP L'Houssaine) (NNP Kherchtou)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD told) (PP (IN of) (S (VP (VBG breaking) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ professed) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (NN money))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ his) (NN wife)) (VP (VBD needed) (NP (DT a) (NN caesarian) (NN section))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin did not pay Kherchtou, even when he really needed the money.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( did not ) ( pay ( ( Kherchtou , ) ( ( even when ) ( he ( really ( needed ( the money ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pay) (NP (NP (NNP Kherchtou)) (, ,) (SBAR (WHADVP (RB even) (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD needed) (NP (DT the) (NN money)))))))) (. .)))", "translate": ["Turut memberi keterangan mengenai al-Qaeda di mahkamah AS ialah L'Houssaine Kherchtou, yang memberitahu tentang berbuka dengan Bin Ladin kerana ketidakupayaan Bin Ladin untuk memberinya wang apabila isterinya memerlukan seksyen caesarian.", "Bin Ladin tidak membayar Kherchtou, walaupun dia benar-benar memerlukan wang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "8589e", "promptID": "8589", "sentence1": "From his headquarters in Jersey City, he distributed messages calling for the murder of unbelievers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( his headquarters ) ( in ( Jersey City ) ) ) ) ( , ( he ( ( distributed ( messages ( calling ( for ( ( the murder ) ( of unbelievers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (PRP$ his) (NN headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Jersey) (NNP City))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD distributed) (NP (NP (NNS messages)) (VP (VBG calling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNS unbelievers)))))))) (. .)))", "sentence2": "His headquarters were in Jersey City. ", "sentence2_binary_parse": "( ( His headquarters ) ( ( were ( in ( Jersey City ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NN headquarters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NNP Jersey) (NNP City)))) (. .)))", "translate": ["Dari ibu pejabatnya di Jersey City, dia mengedarkan mesej yang menyeru pembunuhan orang kafir.", "Ibu pejabatnya berada di Jersey City."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "121117n", "promptID": "121117", "sentence1": "A men's trousers manufacturer in the early 1990s invested in modular production in some of its lines to reduce throughput times.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( men 's ) ) ( trousers manufacturer ) ) ( in ( the ( early 1990s ) ) ) ) ( ( ( ( invested ( in ( modular production ) ) ) ( in ( some ( of ( its lines ) ) ) ) ) ( to ( reduce ( throughput times ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (NNS men) (POS 's)) (NNS trousers) (NN manufacturer)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1990s)))) (VP (VBD invested) (PP (IN in) (NP (JJ modular) (NN production))) (PP (IN in) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS lines))))) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (JJ throughput) (NNS times)))))) (. .)))", "sentence2": "Modular production also helped to speed up the throughput times with shirts, skirts, dresses, and shoes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Modular production ) ( also ( ( helped ( to ( ( speed up ) ( ( the ( throughput times ) ) ( with ( shirts ( , ( skirts ( , ( dresses ( , ( and shoes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Modular) (NN production)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB speed) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (JJ throughput) (NNS times)) (PP (IN with) (NP (NNS shirts) (, ,) (NNS skirts) (, ,) (NNS dresses) (, ,) (CC and) (NNS shoes)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang seluar lelaki pada awal 1990-an melabur dalam pengeluaran modular dalam beberapa barisannya untuk mengurangkan masa throughput.", "Pengeluaran modular juga membantu mempercepat masa throughput dengan baju, skirt, pakaian, dan kasut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50128e", "promptID": "50128", "sentence1": "Act today to reserve your FREE CLOCK and become a member of the National Audubon Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( Act today ) ( ( to ( ( ( reserve ( your ( FREE CLOCK ) ) ) and ) ( become ( ( a member ) ( of ( the ( National ( Audubon Society ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Act) (NN today)) (VP (TO to) (VP (VP (VB reserve) (NP (PRP$ your) (JJ FREE) (NN CLOCK))) (CC and) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society))))))) (. .)))", "sentence2": "Become a member of the National Audubon Society, act today to reserve your FREE CLOCK.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Become ( ( a member ) ( of ( the ( National ( Audubon Society ) ) ) ) ) ) , ) ( ( act today ) ( to ( reserve ( your ( FREE CLOCK ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Become) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society))))) (, ,) (VP (VB act) (NP (NN today)) (S (VP (TO to) (VP (VB reserve) (NP (PRP$ your) (JJ FREE) (NN CLOCK))))))) (. .)))", "translate": ["Bertindak hari ini untuk menempah CLOCK PERCUMA anda dan menjadi ahli Persatuan Audubon Nasional.", "Menjadi ahli Persatuan Audubon Kebangsaan, bertindak hari ini untuk menempah CLOCK PERCUMA anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58103c", "promptID": "58103", "sentence1": "Two minutes later the transponder was turned off and even primary radar contact with the aircraft was lost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( ( ( ( ( ( the transponder ) ( was ( turned off ) ) ) and ) even ) ( ( ( primary ( radar contact ) ) ( with ( the aircraft ) ) ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (S (NP (DT the) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))) (CC and) (ADVP (RB even)) (S (NP (NP (JJ primary) (NN radar) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft took 5 more minutes for the transponder to turn off.", "sentence2_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( took ( ( 5 ( more minutes ) ) ( for ( the ( transponder ( to ( turn off ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD took) (NP (NP (CD 5) (JJR more) (NNS minutes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN transponder) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (PRT (RP off))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian transponder dimatikan dan juga hubungan radar utama dengan pesawat itu hilang.", "Pesawat ini mengambil masa 5 minit lagi untuk transponder dimatikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28290c", "promptID": "28290", "sentence1": "Some family members who listened to the recording report that they can hear the voice of a loved one among the din.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Some ( family members ) ) ( who ( listened ( to ( the recording ) ) ) ) ) ( ( report ( that ( they ( can ( ( hear ( ( the voice ) ( of ( a ( loved one ) ) ) ) ) ( among ( the din ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some) (NN family) (NNS members)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD listened) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN recording))))))) (VP (VBP report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB hear) (NP (NP (DT the) (NN voice)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ loved) (NN one)))) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN din)))))))) (. .)))", "sentence2": "No one was allowed to listen to the recordings.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( was ( allowed ( to ( listen ( to ( the recordings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD was) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB listen) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS recordings)))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa ahli keluarga yang mendengar laporan rakaman bahawa mereka boleh mendengar suara orang yang disayangi di kalangan din.", "Tiada siapa yang dibenarkan mendengar rakaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "120043e", "promptID": "120043", "sentence1": "In every field, women too numerous to list were involved in developing knowledge and contributing to the welfare of their societies as they did  the Roman Fabiola established a hospital where she worked both as nurse and doctor, becoming the first known woman surgeon before she died in AD 399.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( every field ) ) ( , ( ( women ( too ( numerous ( to list ) ) ) ) ( ( were ( involved ( in ( ( ( ( ( ( developing knowledge ) and ) ( ( contributing ( to ( ( the welfare ) ( of ( their societies ) ) ) ) ) ( as ( they ( did ( ( the ( Roman Fabiola ) ) ( ( established ( a hospital ) ) ( where ( she ( worked ( both ( as ( ( nurse and ) doctor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( becoming ( the ( first ( known ( woman surgeon ) ) ) ) ) ) ( before ( she ( died ( in ( AD 399 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN field))) (, ,) (NP (NP (NNS women)) (ADJP (RB too) (JJ numerous) (PP (TO to) (NP (NN list))))) (VP (VBD were) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (S (VP (VP (VBG developing) (NP (NN knowledge))) (CC and) (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN welfare)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS societies))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Roman) (NNP Fabiola)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN hospital)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD worked) (PP (DT both) (IN as) (NP (NN nurse) (CC and) (NN doctor))))))))))))) (, ,) (VP (VBG becoming) (NP (DT the) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN surgeon))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NNP AD) (CD 399))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In every field there were many women contributing their skills to society. ", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( every field ) ) ( there ( ( were ( ( many women ) ( ( contributing ( their skills ) ) ( to society ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN field))) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ many) (NNS women)) (VP (VBG contributing) (NP (PRP$ their) (NNS skills)) (PP (TO to) (NP (NN society)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam setiap bidang, wanita yang terlalu banyak untuk disenaraikan terlibat dalam mengembangkan pengetahuan dan menyumbang kepada kebajikan masyarakat mereka kerana mereka melakukan Roman Fabiola menubuhkan sebuah hospital di mana dia bekerja sebagai jururawat dan doktor, menjadi pakar bedah wanita pertama yang diketahui sebelum dia meninggal pada tahun 399 Masihi.", "Dalam setiap bidang terdapat banyak wanita yang menyumbang kemahiran mereka kepada masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132658c", "promptID": "132658", "sentence1": "You know, like I know one day I'll have to sit down and decide if I'm where I want to be in life or if I'm not.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( know , ) ( like ( I ( know ( ( one day ) ( I ( 'll ( have ( to ( ( ( sit down ) and ) ( decide ( ( ( if ( I ( 'm ( where ( I ( want ( to ( be ( in life ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( if ( I ( 'm not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VP (VBP know)) (, ,) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (NP (CD one) (NN day)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB sit) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB decide) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))))))) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I just live my life day to day, with no worries about being content or any of that nonsense.", "sentence2_binary_parse": "( I ( just ( ( ( ( ( live ( my ( life day ) ) ) ( to day ) ) , ) ( with ( ( ( ( no worries ) ( about ( being content ) ) ) or ) ( any ( of ( that nonsense ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP live) (NP (PRP$ my) (NN life) (NN day)) (PP (TO to) (NP (NN day))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT no) (NNS worries)) (PP (IN about) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ content)))))) (CC or) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN nonsense))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tahu, seperti yang saya tahu suatu hari nanti saya perlu duduk dan memutuskan sama ada saya berada di mana saya mahu berada dalam hidup atau jika saya tidak.", "Saya hanya menjalani kehidupan saya dari hari ke hari, tanpa bimbang tentang kandungan atau apa-apa karut itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "145330n", "promptID": "145330", "sentence1": "Um, what kind of things did you remember reading when you started to read?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( what kind ) ( of things ) ) ( ( ( did you ) ( remember ( reading ( when ( you ( started ( to read ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG reading) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What was the first book that you read on your own? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( was ( the ( first book ) ) ) ( that ( you ( read ( on ( your own ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (DT the) (JJ first) (NN book)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (JJ own))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, perkara apa yang anda ingat membaca ketika anda mula membaca?", "Apakah buku pertama yang anda baca sendiri?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135590c", "promptID": "135590", "sentence1": "Markers are made by hand, tracing pattern pieces onto sheets of paper from thick, pre-cut cardboard pattern elements.", "sentence1_binary_parse": "( Markers ( ( are ( ( ( made ( by hand ) ) , ) ( ( ( tracing ( pattern pieces ) ) ( onto ( sheets ( of paper ) ) ) ) ( from ( thick ( , ( pre-cut ( cardboard ( pattern elements ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Markers)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NN hand))) (, ,) (S (VP (VBG tracing) (NP (NN pattern) (NNS pieces)) (PP (IN onto) (NP (NP (NNS sheets)) (PP (IN of) (NP (NN paper))))) (PP (IN from) (NP (JJ thick) (, ,) (JJ pre-cut) (NN cardboard) (NN pattern) (NNS elements))))))) (. .)))", "sentence2": "Markers are made using automated computer systems.", "sentence2_binary_parse": "( Markers ( ( are ( made ( using ( automated ( computer systems ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Markers)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (S (VP (VBG using) (NP (VBN automated) (NN computer) (NNS systems)))))) (. .)))", "translate": ["Penanda dibuat dengan tangan, mengesan kepingan corak ke atas kepingan kertas dari unsur corak kadbod tebal dan pra-potong.", "Penanda dibuat menggunakan sistem komputer automatik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96619c", "promptID": "96619", "sentence1": "'  The principal parent of Yiddish is High German, the form of German encountered by Jewish settlers from northern France in the eleventh century.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( ( ( The ( principal parent ) ) ( of Yiddish ) ) ( is ( High German ) ) ) ( , ( ( ( the form ) ( of German ) ) ( ( ( ( encountered ( by ( Jewish settlers ) ) ) ( from ( northern France ) ) ) ( in ( the ( eleventh century ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (S (NP (NP (DT The) (JJ principal) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (NNP Yiddish)))) (VP (VBZ is) (NP (NNP High) (NNP German)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NNP German)))) (VP (VBD encountered) (PP (IN by) (NP (JJ Jewish) (NNS settlers))) (PP (IN from) (NP (JJ northern) (NNP France))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ eleventh) (NN century)))) (. .)))", "sentence2": "The principal parent of Yiddish is Eastern Slavic.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( principal parent ) ) ( of Yiddish ) ) ( ( is ( Eastern Slavic ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ principal) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (NNP Yiddish)))) (VP (VBZ is) (NP (NNP Eastern) (NNP Slavic))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa utama Yiddish adalah Jerman Tinggi, bentuk Jerman yang dihadapi oleh peneroka Yahudi dari utara Perancis pada abad ke-11.", "Ibu bapa utama Yiddish adalah Slavia Timur."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "32885e", "promptID": "32885", "sentence1": "The other is of the newer, playful genre, often referred to as  cryptic ; but this designation is by no means universal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The other ) ( is ( of ( ( ( the ( newer ( , ( playful genre ) ) ) ) , ) ( often ( referred ( to ( as cryptic ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( this designation ) ( is ( by ( no ( means universal ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ is) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR newer) (, ,) (JJ playful) (NN genre)) (, ,) (VP (ADVP (RB often)) (VBN referred) (PP (TO to) (ADJP (RB as) (JJ cryptic)))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (DT this) (NN designation)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NN means) (JJ universal))))) (. .)))", "sentence2": "The newer and playful genre is often called cryptic. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( ( newer and ) playful ) genre ) ) ( ( ( is often ) ( called cryptic ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (ADJP (JJR newer)) (CC and) (ADJP (JJ playful))) (NN genre)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ cryptic))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah genre yang lebih baru, suka bermain, sering dirujuk sebagai kripto; tetapi penamaan ini sama sekali tidak universal.", "Genre yang lebih baru dan suka bermain sering dipanggil kripto."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140171n", "promptID": "140171", "sentence1": "What kind of stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( What kind ) ( ( of stories ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "What type of stories do you want to hear?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( What type ) ( of stories ) ) ( ( ( do you ) ( want ( to hear ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NNS stories)))) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita?", "Jenis cerita apa yang anda mahu dengar?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106150e", "promptID": "106150", "sentence1": "It will provide the flexibility IUPUI needs that state appropriations cannot.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( will ( provide ( ( the flexibility ) ( IUPUI ( needs ( that ( ( state appropriations ) ( can not ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (DT the) (NN flexibility)) (SBAR (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ needs) (SBAR (IN that) (S (NP (NN state) (NNS appropriations)) (VP (MD can) (RB not)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It will provide the flexibility that IUPUI needs, which state appropriations cannot provide.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( will ( ( provide ( the flexibility ) ) ( that ( IUPUI ( ( needs , ) ( which ( ( state appropriations ) ( ( can not ) provide ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN flexibility)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ needs) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN state) (NNS appropriations)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB provide)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia akan memberikan fleksibiliti yang diperlukan oleh IUPUI yang tidak dapat dilakukan oleh peruntukan negeri.", "Ia akan memberikan fleksibiliti yang diperlukan oleh IUPUI, yang tidak dapat disediakan oleh peruntukan negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "9892n", "promptID": "9892", "sentence1": "Did you have lots of storybooks at your house that were read to you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( have ( ( lots ( of ( storybooks ( at ( your house ) ) ) ) ) ( that ( were ( read ( to you ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (NP (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS storybooks)) (PP (IN at) (NP (PRP$ your) (NN house))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did your parents read their books to you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( your parents ) ) ( ( read ( their books ) ) ( to you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VB read) (NP (PRP$ their) (NNS books)) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai banyak buku cerita di rumah anda yang dibaca kepada anda?", "Adakah ibu bapa anda membaca buku mereka kepada anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "115047e", "promptID": "115047", "sentence1": "Bells on cocktails ring.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bells ( on cocktails ) ) ( ring . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNPS Bells)) (PP (IN on) (NP (NNS cocktails)))) (VP (VBP ring)) (. .)))", "sentence2": "Ringing of bells on cocktails.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ringing ( of ( bells ( on cocktails ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (VBG Ringing)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS bells)) (PP (IN on) (NP (NNS cocktails))))) (. .)))", "translate": ["- sambung kat ring cocktails", "Ringing loceng pada koktel"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "9436e", "promptID": "9436", "sentence1": "He An air attack against North America may be in progress.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( An ( air attack ) ) ( against ( North America ) ) ) ( ( may ( be ( in progress ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (PP (NP (DT An) (NN air) (NN attack)) (IN against) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (MD may) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN progress))))) (. .)))", "sentence2": "An air attack may have started against the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( air attack ) ) ( ( may ( have ( started ( against ( the country ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN air) (NN attack)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN started) (PP (IN against) (NP (DT the) (NN country)))))) (. .)))", "translate": ["Serangan udara terhadap Amerika Utara mungkin sedang berjalan.", "Serangan udara mungkin bermula terhadap negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "15998e", "promptID": "15998", "sentence1": "Lean retailing has also changed the way the textile industry relates to both apparel producers and retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( ( has also ) ( changed ( ( the way ) ( ( the ( textile industry ) ) ( relates ( to ( both ( apparel ( ( producers and ) retailers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB also)) (VP (VBN changed) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ relates) (PP (TO to) (NP (DT both) (NN apparel) (NNS producers) (CC and) (NNS retailers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lean retailing has change the way the textile industry relates to both apparel producers and retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lean retailing ) ( ( has ( ( change ( the way ) ) ( ( the ( textile industry ) ) ( relates ( to ( both ( apparel ( ( producers and ) retailers ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lean) (NN retailing)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (NN change)) (NP (DT the) (NN way))) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)) (VP (VBZ relates) (PP (TO to) (NP (DT both) (NN apparel) (NNS producers) (CC and) (NNS retailers)))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncitan kacang juga telah mengubah cara industri tekstil berkaitan dengan pengeluar pakaian dan peruncit.", "Peruncitan kacang telah mengubah cara industri tekstil berkaitan dengan pengeluar pakaian dan peruncit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143100e", "promptID": "143100", "sentence1": "I also like to read things about the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( like ( to ( ( read things ) ( about ( the ( Civil War ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS things)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War))))))) (. .)))", "sentence2": "Civil War is a topic I like to read about.", "sentence2_binary_parse": "( ( Civil War ) ( ( is ( ( a topic ) ( I ( like ( to ( read about ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Civil) (NNP War)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN topic)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PRT (RP about)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga suka membaca tentang peperangan.", "Perang saudara adalah topik yang saya suka baca."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "99118c", "promptID": "99118", "sentence1": "It had at most one or two minutes to react to the unidentified plane approaching Washington, and the fighters were in the wrong place to be able to help.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( had ( at ( most ( one ( or ( two minutes ) ) ) ) ) ) ( to ( react ( to ( ( the ( unidentified plane ) ) ( approaching Washington ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the fighters ) ( ( were ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ( to ( be ( able ( to help ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (PP (IN at) (NP (NP (JJS most)) (NP (CD one) (CC or) (CD two) (NNS minutes)))) (S (VP (TO to) (VP (VB react) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ unidentified) (NN plane)) (VP (VBG approaching) (NP (NNP Washington)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters had half an hour to respond to it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( ( had ( half ( an hour ) ) ) ( to ( respond ( to it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD had) (NP (PDT half) (DT an) (NN hour)) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Ia mempunyai sekurang-kurangnya satu atau dua minit untuk bertindak balas terhadap pesawat yang tidak dikenali yang menghampiri Washington, dan para pejuang berada di tempat yang salah untuk dapat membantu.", "Para pejuang mempunyai setengah jam untuk bertindak balas terhadapnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127589c", "promptID": "127589", "sentence1": "On the other hand, the shared main entry for watershed has twenty-three words in CED but 93 in Cobuild .  And the word waterless is a main entry in Cobuild , explained in twenty words, whereas in CED it is naught but a so-called  undefined runon 'merely mentioned, but not explained explicitly, as a sub-entry at water .  So CED enters more items than Cobuild , but devotes less space to explaining them.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the ( shared ( main entry ) ) ) ( for watershed ) ) ( has ( ( twenty-three words ) ( in ( ( ( CED but ) 93 ) ( in ( ( Cobuild . ) ( ( And ( ( the ( word waterless ) ) ( is ( ( ( ( a ( main entry ) ) ( in Cobuild ) ) , ) ( explained ( in ( twenty words ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( whereas ( ( ( ( in CED ) ( it ( is naught ) ) ) but ) ( ( a ( so-called ( undefined runon ) ) ) ( ` ( merely ( ( ( mentioned , ) ( but not ) ) ( ( ( ( explained explicitly ) , ) ( as ( a sub-entry ) ) ) ( at water ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) So ) ( CED ( ( ( ( ( enters ( more items ) ) ( than Cobuild ) ) , ) but ) ( ( devotes ( less space ) ) ( to ( explaining them ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (VBN shared) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN for) (NP (NN watershed)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ twenty-three) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (CC but) (NNP 93)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cobuild) (. .)) (SBAR (FRAG (S (CC And) (NP (DT the) (NN word) (NNS waterless)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild))) (, ,) (VP (VBN explained) (PP (IN in) (NP (CD twenty) (NNS words))))))) (, ,) (SBAR (IN whereas) (S (S (PP (IN in) (NP (NNP CED))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ naught)))) (CC but) (S (NP (DT a) (JJ so-called) (JJ undefined) (NN runon)) (VP (`` `) (ADVP (RB merely)) (VP (VBD mentioned)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (VP (VBD explained) (ADVP (RB explicitly)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN sub-entry))) (PP (IN at) (NP (NN water)))))))) (. .)))))))))) (IN So) (S (NP (NNP CED)) (VP (VP (VBZ enters) (NP (JJR more) (NNS items)) (PP (IN than) (NP (NNP Cobuild)))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ devotes) (NP (JJR less) (NN space)) (PP (TO to) (S (VP (VBG explaining) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "CED has both more entries and more space directed toward explaining items.", "sentence2_binary_parse": "( CED ( ( has ( ( both ( ( ( ( more entries ) and ) more ) space ) ) ( directed ( toward ( explaining items ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP CED)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT both) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ entries)) (CC and) (ADJP (JJR more))) (NN space)) (VP (VBN directed) (PP (IN toward) (S (VP (VBG explaining) (NP (NNS items)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, entri utama bersama untuk saluran air mempunyai dua puluh tiga perkataan dalam CED tetapi 93 dalam Cobuild. Dan perkataan tanpa air adalah entri utama dalam Cobuild, dijelaskan dalam dua puluh perkataan, sedangkan dalam CED itu hanyalah apa yang disebut runon 'yang tidak ditentukan hanya disebut, tetapi tidak dijelaskan secara eksplisit, sebagai sub-entri di air. Oleh itu, CED memasukkan lebih banyak item daripada Cobuild, tetapi menumpukan lebih sedikit ruang untuk menerangkannya.", "CED mempunyai lebih banyak penyertaan dan lebih banyak ruang yang diarahkan untuk menerangkan item."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "145028n", "promptID": "145028", "sentence1": " We're just, we just we don't know who he is.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( 're just ) , ) ( we ( just ( we ( ( do n't ) ( know ( who ( he is ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADVP (RB just)) (, ,) (S (NP (PRP we)) (SBAR (RB just) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are working to find out who he is.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( working ( to ( ( find out ) ( who ( he is ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is))))))))) (. .)))", "translate": ["Kita cuma, kita tak tahu siapa dia.", "Kami berusaha untuk mengetahui siapa beliau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "139780c", "promptID": "139780", "sentence1": "The computer cutter does not tire during the day nor forget to cut the notches, and the operator of computer-cutting equipment does not need the skills of a manual operator.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( computer cutter ) ) ( ( ( ( does ( not tire ) ) ( during ( the day ) ) ) nor ) ( forget ( to ( cut ( the notches ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the operator ) ( of ( computer-cutting equipment ) ) ) ( ( does not ) ( need ( ( the skills ) ( of ( a ( manual operator ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN computer) (NN cutter)) (VP (VP (VBZ does) (NP (RB not) (NN tire)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN day)))) (CC nor) (VP (VBP forget) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (DT the) (NNS notches)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN operator)) (PP (IN of) (NP (JJ computer-cutting) (NN equipment)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB need) (NP (NP (DT the) (NNS skills)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ manual) (NN operator))))))) (. .)))", "sentence2": "A computer-controlled cutter will often tire at some point during the day.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( computer-controlled cutter ) ) ( ( ( will often ) ( ( tire ( at ( some point ) ) ) ( during ( the day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ computer-controlled) (NN cutter)) (VP (MD will) (ADVP (RB often)) (VP (VB tire) (PP (IN at) (NP (DT some) (NN point))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Pemicu komputer tidak tayar pada siang hari atau lupa untuk memotong notches, dan pengendali peralatan memotong komputer tidak memerlukan kemahiran pengendali manual.", "Pemicu yang dikawal komputer sering akan tayar pada satu ketika pada siang hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7632e", "promptID": "7632", "sentence1": "That is where I happened to open this book, where I closed it, and why this review is so brief.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( is ( ( ( ( ( ( where ( I ( happened ( to ( open ( this book ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( I ( closed it ) ) ) ) , ) and ) ( why ( ( this review ) ( is ( so brief ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD happened) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT this) (NN book)))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD closed) (NP (PRP it))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT this) (NN review)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ brief))))))) (. .)))", "sentence2": "This review is so short because of where I opened and closed the book.", "sentence2_binary_parse": "( ( This review ) ( ( ( is ( so short ) ) ( because ( of ( where ( I ( ( opened and ) ( closed ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN review)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ short)) (PP (RB because) (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD opened)) (CC and) (VP (VBD closed) (NP (DT the) (NN book)))))))) (. .)))", "translate": ["Di situlah saya kebetulan membuka buku ini, di mana saya menutupnya, dan mengapa ulasan ini begitu ringkas.", "Ulasan ini sangat pendek kerana di mana saya membuka dan menutup buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105044c", "promptID": "105044", "sentence1": "And he goes, Yeah, sure, I'll take you.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he ( goes ( ( , ( Yeah , ) ) sure ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'll ( take you ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH Yeah)) (, ,)) (JJ sure)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB take) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "He did not want to take anyone.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( want ( to ( take anyone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NN anyone))))))) (. .)))", "translate": ["Dia pergi, \"Ya, saya akan menjemput anda.\"", "Dia tidak mahu mengambil sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "13586n", "promptID": "13586", "sentence1": "Notwithstanding the valuable role he plays in inspiring nonlinguists to think about language and in informing them about myriad facets of the subject, I find it hard slogging (or, as he would probably write,  sloguing ).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Notwithstanding ( the ( valuable role ) ) ) ( he ( plays ( ( ( in ( inspiring ( nonlinguists ( to ( think ( about language ) ) ) ) ) ) and ) ( in ( ( informing them ) ( about ( ( myriad facets ) ( of ( the subject ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( find ( it ( hard slogging ) ) ) ( -LRB- ( or ( ( ( ( , ( as ( he ( ( would probably ) write ) ) ) ) , ) sloguing ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (DT the) (JJ valuable) (NN role))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ plays) (PP (PP (IN in) (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS nonlinguists) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NN language)))))))) (CC and) (PP (IN in) (S (VP (VBG informing) (NP (PRP them)) (PP (IN about) (NP (NP (JJ myriad) (NNS facets)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN subject))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hard) (JJ slogging))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VP (, ,) (S (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB probably)) (VP (VB write))))))) (, ,) (VP (VBG sloguing))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "He likes to inspire nonlinguists so that more people take up linguistics.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( likes ( to ( ( inspire nonlinguists ) ( so ( that ( ( more people ) ( ( take up ) linguistics ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB inspire) (NP (NNS nonlinguists)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJR more) (NNS people)) (VP (VB take) (PRT (RP up)) (NP (NNS linguistics))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peranan berharga yang dimainkannya dalam memberi inspirasi kepada bukan bahasa untuk memikirkan bahasa dan memberitahu mereka tentang pelbagai aspek subjek, saya merasa sukar untuk disengaja (atau, seperti yang mungkin ditulisnya, sloguing).", "Dia suka memberi inspirasi kepada bukan linguistik supaya lebih ramai orang mengambil bahasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "71231n", "promptID": "71231", "sentence1": "Your gift to the law school will be an investment in its continued excellence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( an investment ) ( in ( its ( continued excellence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (VBN continued) (NN excellence)))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift to the school will be a large investment to its excellence.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( to ( the school ) ) ) ( ( will ( be ( ( a ( large investment ) ) ( to ( its excellence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN school)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN investment)) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN excellence)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda kepada sekolah undang-undang akan menjadi pelaburan dalam kecemerlangannya yang berterusan.", "Hadiah anda kepada sekolah akan menjadi pelaburan besar untuk kecemerlangannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17648e", "promptID": "17648", "sentence1": "I forgot about comic books!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( forgot ( about ( comic books ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD forgot) (PP (IN about) (NP (JJ comic) (NNS books)))) (. !)))", "sentence2": "I did not mention comic books yet.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( mention ( comic books ) ) yet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB mention) (NP (JJ comic) (NNS books)) (ADVP (RB yet)))) (. .)))", "translate": ["Saya lupa buku komik!", "Saya belum lagi menyebut buku komik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "70589e", "promptID": "70589", "sentence1": "Is it like a gun?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( like ( a gun ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (JJ like) (NP (DT a) (NN gun))) (. ?)))", "sentence2": "Is it a gun?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( a gun ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN gun)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia seperti pistol?", "Adakah ia senjata?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "53391n", "promptID": "53391", "sentence1": "Steven Schimmele Vice President, Class of 1992", "sentence1_binary_parse": "( ( Steven ( Schimmele Vice ) ) ( ( President ( , Class ) ) ( of 1992 ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Steven) (NNP Schimmele) (NNP Vice)) (NP (NP (NNP President) (, ,) (NNP Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1992))))))", "sentence2": "Steven Schimmele, from Class of 1992, the best Vice President ever.", "sentence2_binary_parse": "( Steven ( ( ( ( ( Schimmele , ) ( from ( Class ( of 1992 ) ) ) ) , ) ( the ( best ( ( Vice President ) ever ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Steven)) (VP (VB Schimmele) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Class)) (PP (IN of) (NP (CD 1992))))) (, ,) (NP (DT the) (JJS best) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President)) (NP (RB ever))))) (. .)))", "translate": ["Steven Schimmele Naib Presiden, Kelas 1992", "Steven Schimmele, dari Kelas 1992, Naib Presiden terbaik yang pernah ada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90815c", "promptID": "90815", "sentence1": "Once these manufacturing and information practices have been adopted, it should come as no surprise that they affect the performance of business units.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( these ( manufacturing ( and ( information practices ) ) ) ) ( have ( been adopted ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( they ( affect ( ( the performance ) ( of ( business units ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT these) (NN manufacturing) (CC and) (NN information) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN adopted)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS units))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once these manufacturing and information practices have been dropped, it should come as no surprise that they affect the performance of business units.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( these ( manufacturing ( and ( information practices ) ) ) ) ( have ( been dropped ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( they ( affect ( ( the performance ) ( of ( business units ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT these) (NN manufacturing) (CC and) (NN information) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN dropped)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS units))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaik sahaja amalan pembuatan dan maklumat ini telah diterima pakai, tidak hairanlah ia mempengaruhi prestasi unit perniagaan.", "Sebaik sahaja amalan pembuatan dan maklumat ini telah digugurkan, tidak hairanlah ia mempengaruhi prestasi unit perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56527c", "promptID": "56527", "sentence1": "Unfortunately, the presentation of his linguistic argument, where the author is clearly treading on more speculative ground than in those parts dealing with outright archaeology, where he is on more familiar territory, is disorganized and repetitious.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( the presentation ) ( of ( his ( linguistic argument ) ) ) ) , ) ( where ( ( the author ) ( ( is clearly ) ( ( treading ( on ( ( more speculative ) ground ) ) ) ( than ( in ( ( those parts ) ( dealing ( with ( ( ( outright archaeology ) , ) ( where ( he ( is ( on ( ( more familiar ) territory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( disorganized and ) repetitious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN presentation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ linguistic) (NN argument))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBG treading) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ speculative)) (NN ground))) (PP (IN than) (IN in) (NP (NP (DT those) (NNS parts)) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (NP (JJ outright) (NN archaeology)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (ADJP (RBR more) (JJ familiar)) (NN territory))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ disorganized) (CC and) (JJ repetitious))) (. .)))", "sentence2": "The text is concise and very clear.", "sentence2_binary_parse": "( ( The text ) ( ( is ( ( concise and ) ( very clear ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN text)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJ concise)) (CC and) (ADJP (RB very) (JJ clear)))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, pembentangan hujah linguistiknya, di mana penulis jelas menginjak tanah yang lebih spekulatif daripada bahagian-bahagian yang berurusan dengan arkeologi secara terang-terangan, di mana dia berada di wilayah yang lebih biasa, tidak teratur dan berulang-ulang.", "Teksnya ringkas dan sangat jelas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "91267e", "promptID": "91267", "sentence1": "The work in question offers nothing regarding language, so its review here is ancillary to the main function of VERBATIM.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The work ) ( in question ) ) ( offers ( nothing ( regarding language ) ) ) ) , ) so ) ( ( its review ) ( here ( is ( ancillary ( to ( ( the ( main function ) ) ( of VERBATIM ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (VP (VBZ offers) (NP (NP (NN nothing)) (PP (VBG regarding) (NP (NN language)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP$ its) (NN review)) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ancillary) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN function)) (PP (IN of) (NP (NNP VERBATIM)))))))) (. .)))", "sentence2": "Reviewing this book isn't the main point of Verbatim.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reviewing ( this book ) ) ( ( ( is n't ) ( ( the ( main point ) ) ( of Verbatim ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Reviewing) (NP (DT this) (NN book)))) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NNP Verbatim))))) (. .)))", "translate": ["Karya yang dimaksudkan tidak menawarkan apa-apa mengenai bahasa, jadi ulasannya di sini adalah sampingan kepada fungsi utama VERBATIM.", "Mengkaji buku ini bukanlah titik utama Verbatim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "73338n", "promptID": "73338", "sentence1": "The good news is that the teen-age birth rate has fallen almost 9 percent since 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( good news ) ) ( ( is ( that ( ( the ( teen-age ( birth rate ) ) ) ( has ( ( fallen ( almost ( 9 percent ) ) ) ( since 1991 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ good) (NN news)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ teen-age) (NN birth) (NN rate)) (VP (VBZ has) (VP (VBN fallen) (NP (RB almost) (CD 9) (NN percent)) (PP (IN since) (NP (CD 1991)))))))) (. .)))", "sentence2": "In 1991, school began focusing more on teaching safe sex practices.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1991 ) ( , ( school ( ( began ( ( focusing more ) ( on ( teaching ( safe ( sex practices ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1991))) (, ,) (NP (NN school)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG focusing) (NP (JJR more)) (PP (IN on) (S (VP (VBG teaching) (NP (JJ safe) (NN sex) (NNS practices)))))))) (. .)))", "translate": ["Berita baiknya ialah kadar kelahiran remaja-umur telah menurun hampir 9 peratus sejak 1991.", "Pada tahun 1991, sekolah mula memberi tumpuan lebih kepada pengajaran amalan seks yang selamat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27157n", "promptID": "27157", "sentence1": "The last two items merit comment.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( last ( two items ) ) ) ( ( merit comment ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP merit) (NP (NN comment))) (. .)))", "sentence2": "The bottom two items deserve to be commented on negatively.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( bottom ( two items ) ) ) ( ( deserve ( to ( be ( commented ( on negatively ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ bottom) (CD two) (NNS items)) (VP (VBP deserve) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN commented) (PP (IN on) (ADVP (RB negatively)))))))) (. .)))", "translate": ["Dua perkara terakhir merit komen.", "Dua bahagian bawah perlu diulas secara negatif."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "44961e", "promptID": "44961", "sentence1": "Much research confirms that overloading children with input leads to disorganization of behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( Much research ) ( ( confirms ( that ( ( ( overloading children ) ( with input ) ) ( leads ( to ( disorganization ( of behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Much) (NN research)) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (VBG overloading) (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NN input)))) (VP (VBZ leads) (S (VP (TO to) (VP (VB disorganization) (PP (IN of) (NP (NN behavior)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of research confirms that overloading kids makes them disorganized in behavior.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of research ) ) ( ( confirms ( that ( ( overloading kids ) ( makes ( them ( disorganized ( in behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN research)))) (VP (VBZ confirms) (SBAR (IN that) (S (NP (VBG overloading) (NNS kids)) (VP (VBZ makes) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBD disorganized) (PP (IN in) (NP (NN behavior)))))))))) (. .)))", "translate": ["Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa terlalu banyak kanak-kanak dengan input membawa kepada penyusunan tingkah laku.", "Banyak penyelidikan mengesahkan bahawa anak-anak yang berlebihan membuat mereka tidak teratur dalam tingkah laku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "12401n", "promptID": "12401", "sentence1": "Only smooth and clever entry into the make-believe activity'for example, inviting the dolls and stuffed animals to get up for breakfast'could lure Mattie into starting the  real  part of her day without protest.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Only smooth ) and ) ( ( clever entry ) ( into ( ( ( the ( make-believe activity ) ) ` ) ( for ( ( example , ) ( ( inviting ( the ( dolls ( and ( stuffed animals ) ) ) ) ) ( to ( ( get up ) ( for breakfast ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( could ( ( lure Mattie ) ( into ( ( starting ( ( the ( real part ) ) ( of ( her day ) ) ) ) ( without protest ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Only) (JJ smooth)) (CC and) (NP (NP (JJ clever) (NN entry)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ make-believe) (NN activity)) (`` `) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG inviting) (NP (DT the) (NNS dolls) (CC and) (NN stuffed) (NNS animals)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (NN breakfast))))))))))))) (`` `) (VP (MD could) (VP (VB lure) (NP (NNP Mattie)) (PP (IN into) (S (VP (VBG starting) (NP (NP (DT the) (JJ real) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN day)))) (PP (IN without) (NP (NN protest)))))))) (. .)))", "sentence2": "Mattie enjoys make-believe activities with her dolls and stuffed animals", "sentence2_binary_parse": "( Mattie ( ( ( ( enjoys ( make-believe activities ) ) ( with ( her dolls ) ) ) and ) ( stuffed animals ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mattie)) (VP (VP (VBZ enjoys) (NP (JJ make-believe) (NNS activities)) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NNS dolls)))) (CC and) (VP (VBD stuffed) (NP (NNS animals))))))", "translate": ["Hanya masuk yang lancar dan bijak ke dalam aktiviti membuat kepercayaan 'contohnya, menjemput anak patung dan haiwan yang disumbat untuk bangun untuk sarapan' boleh memikat Mattie untuk memulakan bahagian sebenar harinya tanpa protes.", "Mattie menikmati aktiviti membuat kepercayaan dengan anak patungnya dan haiwan yang disumbat"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22457c", "promptID": "22457", "sentence1": "The cockpit voice recorder captured the sounds of the passenger assault muffled by the intervening cockpit door.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( cockpit ( voice recorder ) ) ) ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( ( the ( passenger assault ) ) ( muffled ( by ( the ( intervening ( cockpit door ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cockpit) (NN voice) (NN recorder)) (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)) (VP (VBN muffled) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ intervening) (NN cockpit) (NN door)))))))) (. .)))", "sentence2": "The sounds of the passenger assault were captured loud and clear.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The sounds ) ( of ( the ( passenger assault ) ) ) ) ( ( were ( captured ( ( loud and ) clear ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN passenger) (NN assault)))) (VP (VBD were) (VP (VBN captured) (S (ADJP (JJ loud) (CC and) (JJ clear))))) (. .)))", "translate": ["Perakam suara kokpit menangkap bunyi serangan penumpang yang digenggam oleh pintu kokpit yang sedang disiram.", "Bunyi serangan penumpang ditangkap dengan kuat dan jelas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75799c", "promptID": "75799", "sentence1": "He was defeated by the alerted, unarmed passengers of United 93.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( defeated ( by ( ( the ( alerted ( , ( unarmed passengers ) ) ) ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN defeated) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ alerted) (, ,) (JJ unarmed) (NNS passengers)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))) (. .)))", "sentence2": "All of the passengers were shot and killed.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( the passengers ) ) ) ( ( were ( ( shot and ) killed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (VP (VBD were) (VP (VBN shot) (CC and) (VBN killed))) (. .)))", "translate": ["Beliau dikalahkan oleh penumpang United 93 yang tidak bersenjata.", "Kesemua penumpang ditembak dan dibunuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103986c", "promptID": "103986", "sentence1": "Please keep in mind, requests for donations to the Capital Campaign are separate and will be made later this month.", "sentence1_binary_parse": "( ( Please ( keep ( in mind ) ) ) ( , ( requests ( ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ( ( ( ( are separate ) and ) ( will ( be ( made ( later ( this month ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (VB Please)) (VP (VB keep) (PP (IN in) (NP (NN mind))))) (, ,) (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign))))) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ separate))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN made) (NP (RBR later) (DT this) (NN month)))))) (. .)))", "sentence2": "Please remember that requests for donations to the Capital Campaign will never come.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( remember ( that ( ( requests ( for ( donations ( to ( the ( Capital Campaign ) ) ) ) ) ) ( ( will never ) come ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS donations)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Capital) (NNP Campaign)))))) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB come)))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, permintaan sumbangan kepada Kempen Modal adalah berasingan dan akan dibuat akhir bulan ini.", "Sila ingat bahawa permintaan untuk sumbangan kepada Kempen Modal tidak akan datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83914c", "promptID": "83914", "sentence1": "He tried the radios, first calling the aircraft directly, then the airline.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( tried ( the radios ) ) , ) ( first ( calling ( ( ( ( the aircraft ) directly ) , ) ( then ( the airline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD tried) (NP (DT the) (NNS radios)) (, ,) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG calling) (S (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (ADVP (RB directly))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT the) (NN airline))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't try contacting the plane and never talked to the airline.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( did n't ) ( try ( contacting ( the plane ) ) ) ) and ) ( never ( talked ( to ( the airline ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB try) (S (VP (VBG contacting) (NP (DT the) (NN plane)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB never)) (VBD talked) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airline))))) (. .)))", "translate": ["Dia mencuba radio, pertama kali memanggil pesawat secara langsung, kemudian syarikat penerbangan.", "Dia tidak cuba menghubungi pesawat dan tidak pernah bercakap dengan syarikat penerbangan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46182c", "promptID": "46182", "sentence1": "Besides going to Valencia for paella, the compleat traveler in Spain should experience duende .  This is not easy to arrange, however, for duende , unlike paella, cannot be made to order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Besides ( going ( to ( Valencia ( for paella ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( compleat traveler ) ) ( in Spain ) ) ( ( should ( experience ( ( duende . ) ( This ( ( is not ) ( easy ( to ( ( ( ( arrange , ) however ) , ) ( for ( duende ( , ( ( unlike paella ) ( , ( ( can not ) ( be ( made ( to order ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Besides) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Valencia)) (PP (IN for) (NP (NN paella)))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ compleat) (NN traveler)) (PP (IN in) (NP (NNP Spain)))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (NNP duende) (. .)) (SBAR (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB arrange) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN duende)) (, ,) (PP (IN unlike) (NP (NN paella))) (, ,) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (TO to) (NP (NN order)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Visitors in Valencia should avoid duende altogether and stick to paella.", "sentence2_binary_parse": "( ( Visitors ( in Valencia ) ) ( ( should ( ( ( ( avoid duende ) altogether ) and ) ( stick ( to paella ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Visitors)) (PP (IN in) (NP (NNP Valencia)))) (VP (MD should) (VP (VP (VB avoid) (NP (NN duende)) (ADVP (RB altogether))) (CC and) (VP (VB stick) (PP (TO to) (NP (NN paella)))))) (. .)))", "translate": ["Selain pergi ke Valencia untuk paella, pengembara yang lengkap di Sepanyol harus mengalami duende. Ini tidak mudah diatur, bagaimanapun, untuk duende, tidak seperti paella, tidak dapat dibuat untuk dipesan.", "Pengunjung di Valencia harus mengelakkan duende sama sekali dan berpegang pada paella."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "7942n", "promptID": "7942", "sentence1": "Again, our earlier intuition is confirmed.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( our ( earlier intuition ) ) ( ( is confirmed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ earlier) (NN intuition)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed))) (. .)))", "sentence2": "Our intuition has been confirmed 10 times.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our intuition ) ( ( has ( been ( confirmed ( 10 times ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN intuition)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN confirmed) (NP (CD 10) (NNS times))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, intuisi kami yang terdahulu disahkan.", "Intuisi kami telah disahkan sebanyak 10 kali."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "132641e", "promptID": "132641", "sentence1": "He slipped the knife out of the sheath and was ready, and unembarrassed by hampering bedclothes, for the weather was hot and we hadn't any.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( He ( ( ( ( ( ( ( ( slipped ( the knife ) ) out ) ( of ( the sheath ) ) ) and ) ( was ready ) ) , ) and ) ( unembarrassed ( by ( hampering bedclothes ) ) ) ) ) , ) for ) ( ( the weather ) ( was hot ) ) ) and ) ( we ( had ( n't any ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD slipped) (NP (DT the) (NN knife)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sheath)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready))) (, ,) (CC and) (VP (VBD unembarrassed) (PP (IN by) (S (VP (VBG hampering) (NP (NNS bedclothes)))))))) (, ,) (IN for) (S (NP (DT the) (NN weather)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hot)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (VP (RB n't) (NP (DT any))))) (. .)))", "sentence2": "He slipped the knife out of the sheath to show he was ready.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( slipped ( ( the knife ) ( out ( of ( the sheath ) ) ) ) ) ( to ( show ( he ( was ready ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD slipped) (NP (NP (DT the) (NN knife)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT the) (NN sheath)))) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia tergelincir pisau dari sarung dan bersedia, dan tidak malu dengan kain bedclothes yang menghalang, kerana cuaca panas dan kami tidak ada.", "Dia melepaskan pisau itu dari sarung untuk menunjukkan bahawa dia sudah bersedia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "96360e", "promptID": "96360", "sentence1": "At very young ages, when children are just beginning to acquire culturally valued skills, they depend almost entirely on interactions with more expert cultural members to make sense of their experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( very young ) ages ) , ) ( when ( children ( ( are just ) ( beginning ( to ( acquire ( ( culturally valued ) skills ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( depend ( ( almost entirely ) ( on ( interactions ( with ( more ( expert ( cultural members ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( make ( sense ( of ( their experiences ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (ADJP (RB very) (JJ young)) (NNS ages)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (ADJP (RB culturally) (VBN valued)) (NNS skills))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP depend) (ADVP (ADVP (RB almost) (RB entirely)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS interactions)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (NN expert) (JJ cultural) (NNS members)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS experiences)))))))) (. .)))", "sentence2": "Young children need those with more cultural experience to help them understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( Young children ) ( ( need ( ( those ( with ( ( more cultural ) experience ) ) ) ( to ( help ( them understand ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young) (NNS children)) (VP (VBP need) (S (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (ADJP (RBR more) (JJ cultural)) (NN experience)))) (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB understand))))))) (. .)))", "translate": ["Pada usia yang sangat muda, apabila kanak-kanak baru mula memperoleh kemahiran yang dihargai budaya, mereka bergantung hampir sepenuhnya pada interaksi dengan ahli budaya yang lebih pakar untuk memahami pengalaman mereka.", "Kanak-kanak memerlukan mereka yang mempunyai pengalaman budaya yang lebih untuk membantu mereka memahami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "55752n", "promptID": "55752", "sentence1": "Payment of $1,000 (or more) may be made now or at anytime before December 31, 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( Payment ( of ( ( $ 1,000 ) ( -LRB- ( ( or more ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( made ( ( now or ) ( at anytime ) ) ) ( before ( ( ( December 31 ) , ) 1993 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Payment)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (JJR more))) (-RRB- -RRB-))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN made) (ADVP (ADVP (RB now)) (CC or) (ADVP (RB at) (RB anytime))) (PP (IN before) (NP (NNP December) (CD 31) (, ,) (CD 1993)))))) (. .)))", "sentence2": "The payment should be made as a personal check.", "sentence2_binary_parse": "( ( The payment ) ( ( should ( be ( made ( as ( a ( personal check ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN payment)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ personal) (NN check)))))) (. .)))", "translate": ["Pembayaran sebanyak $ 1,000 (atau lebih) boleh dibuat sekarang atau pada bila-bila masa sebelum 31 Disember 1993.", "Bayaran perlu dibuat sebagai pemeriksaan peribadi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101988c", "promptID": "101988", "sentence1": "They must induce children to develop talents, skills, good values, and a sense of accomplishment through engagement not just in activities that are easy and fun, but in ones that are meaningful and challenging'that help them sustain eort in the face of diculty, overcome obstacles, and advance to greater heights.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( induce ( children ( to ( ( ( develop ( ( ( ( ( ( ( talents , ) skills ) , ) ( good values ) ) , ) and ) ( ( a sense ) ( of accomplishment ) ) ) ) ( through engagement ) ) ( ( not just ) ( ( ( ( in ( activities ( that ( are ( ( easy and ) fun ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( ones ( that ( are ( ( meaningful and ) ( ( challenging ` ) ( that ( help ( them ( ( ( ( ( ( ( sustain eort ) ( in ( ( the face ) ( of diculty ) ) ) ) , ) ( overcome obstacles ) ) , ) and ) ( advance ( to ( greater heights ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB induce) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NP (NNS talents)) (, ,) (NP (NNS skills)) (, ,) (NP (JJ good) (NNS values)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN accomplishment))))) (PP (IN through) (NP (NN engagement))) (PP (CONJP (RB not) (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS activities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ easy) (CC and) (JJ fun))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ meaningful)) (CC and) (VP (VBG challenging) (`` `) (S (NP (DT that)) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VP (VB sustain) (NP (NN eort)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN face)) (PP (IN of) (NP (NN diculty)))))) (, ,) (VP (VB overcome) (NP (NNS obstacles))) (, ,) (CC and) (VP (VB advance) (PP (TO to) (NP (JJR greater) (NNS heights))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They have to encourage kids to control their values.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( to ( encourage ( kids ( to ( control ( their values ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (NNS kids)) (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (PRP$ their) (NNS values))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti mendorong kanak-kanak untuk membangunkan bakat, kemahiran, nilai-nilai yang baik, dan rasa pencapaian melalui penglibatan bukan sahaja dalam aktiviti yang mudah dan menyeronokkan, tetapi dalam aktiviti yang bermakna dan mencabar 'yang membantu mereka mengekalkan eort dalam menghadapi kekufuran, mengatasi halangan, dan maju ke ketinggian yang lebih tinggi.", "Mereka perlu menggalakkan anak-anak untuk mengawal nilai-nilai mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41667e", "promptID": "41667", "sentence1": "Because, well, no, Ines was putting up an argument that-, when he told her, No, he said, e, Luis Alonso, I may be going to die, he said, because so much blood loss, he said. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( , ( ( ( well , ) no ) , ) ) ) ( Ines ( was ( ( putting up ) ( ( an argument ) ( that ( ( - , ) ( ( when ( he ( told ( her ( , ( No ( , ( he said ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( e ( , ( ( Luis Alonso ) ( , ( I ( may ( be ( going ( to ( ( die ( , ( ( he said ) , ) ) ) ( because ( ( so much ) ( blood loss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (PRN (, ,) (INTJ (UH well) (, ,) (UH no)) (, ,)) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD was) (VP (VBG putting) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT an) (NN argument)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD -) (, ,) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP her)) (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (INTJ (UH e)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,)) (PP (IN because) (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN blood) (NN loss)))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "sentence2": "He said he was possibly about to die of blood loss.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( he ( ( was possibly ) ( about ( to ( die ( of ( blood loss ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB possibly)) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB die) (PP (IN of) (NP (NN blood) (NN loss))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana, tidak, Ines meletakkan hujah bahawa-, apabila dia memberitahu dia, Tidak, dia berkata, e, Luis Alonso, saya mungkin akan mati, katanya, kerana begitu banyak kehilangan darah, katanya.", "Dia berkata dia mungkin akan mati akibat kehilangan darah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105378c", "promptID": "105378", "sentence1": "At 8:48, while the controller was still trying to locate American 11, a New York Center manager provided the following report on a Command Center teleconference about American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:48 ) ( , ( ( while ( ( the controller ) ( ( was still ) ( trying ( to ( locate ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( New ( York ( Center manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( the ( following report ) ) ) ( on ( a ( Command ( Center teleconference ) ) ) ) ) ( about ( American 11 ) ) ) : ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:48))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NNP American) (CD 11))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ following) (NN report)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN teleconference))) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "The controller found American 11 before the New York Center was able to issue the following report.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( found ( American 11 ) ) ( before ( ( the ( New ( York Center ) ) ) ( was ( able ( to ( issue ( the ( following report ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD found) (NP (NNP American) (CD 11)) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Center)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB issue) (NP (DT the) (JJ following) (NN report)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:48, sementara pengawal masih cuba mencari American 11, seorang pengurus New York Center menyediakan laporan berikut mengenai telekonferensi Pusat Komando mengenai American 11:", "Pengawal itu mendapati Amerika 11 sebelum Pusat New York dapat mengeluarkan laporan berikut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47611c", "promptID": "47611", "sentence1": "Yet our roots go much deeper.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( go ( much deeper ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP go) (ADJP (RB much) (JJR deeper))) (. .)))", "sentence2": "Yet our roots are barely deep.", "sentence2_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( are ( barely deep ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP are) (ADJP (RB barely) (JJ deep))) (. .)))", "translate": ["Tetapi akar kita jauh lebih mendalam.", "Tetapi akar kita hampir tidak mendalam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "84934e", "promptID": "84934", "sentence1": "Each year Cathedral High School makes a general solicitation of parents, alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( ( Cathedral ( High School ) ) ( ( makes ( ( a ( general solicitation ) ) ( of ( parents ( , ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN solicitation)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (, ,) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))) (. .)))", "sentence2": "The Cathedral High School fund drive targets specific groups for support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Cathedral ( High ( School ( fund drive ) ) ) ) ) ( ( targets ( ( specific groups ) ( for support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School) (NN fund) (NN drive)) (VP (VBZ targets) (NP (NP (JJ specific) (NNS groups)) (PP (IN for) (NP (NN support))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun Sekolah Tinggi Katedral membuat permintaan umum ibu bapa, alumni dan rakan-rakan.", "Pemacu dana Sekolah Tinggi Katedral mensasarkan kumpulan tertentu untuk sokongan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62534n", "promptID": "62534", "sentence1": "The bankruptcy of secular, autocratic nationalism was evident across the Muslim world by the late 1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The bankruptcy ) ( of ( ( secular , ) ( autocratic nationalism ) ) ) ) ( ( ( was ( evident ( across ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ( by ( the ( late 1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bankruptcy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN secular)) (, ,) (NP (JJ autocratic) (NN nationalism))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ evident) (PP (IN across) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s)))) (. .)))", "sentence2": "Muslims decided to act against secular nationalism in the late 1970s.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( decided ( to ( act ( against ( ( secular nationalism ) ( in ( the ( late 1970s ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (PP (IN against) (NP (NP (NN secular) (NN nationalism)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (NNS 1970s))))))))) (. .)))", "translate": ["Kebankrapan nasionalisme sekular, autokratik terbukti di seluruh dunia Islam pada akhir 1970-an.", "Umat Islam memutuskan untuk bertindak menentang nasionalisme sekular pada akhir 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "104159n", "promptID": "104159", "sentence1": "And it was nice talking to you.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( nice ( talking ( to you ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "I look forward to talking to you next week.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( look forward ) ( to ( ( talking ( to you ) ) ( next week ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (NP (JJ next) (NN week)))))) (. .)))", "translate": ["Senang bercakap dengan anda.", "Saya berharap dapat bercakap dengan anda minggu depan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "36563e", "promptID": "36563", "sentence1": "Simply increasing inventory for all SKUs would be a poor allocation of investment, further increasing the order-fill rate for those SKUs for which service levels are already high.", "sentence1_binary_parse": "( Simply ( ( ( increasing inventory ) ( for ( all SKUs ) ) ) ( ( would ( ( ( be ( ( a ( poor allocation ) ) ( of investment ) ) ) , ) ( further ( increasing ( ( ( the ( order-fill rate ) ) ( for ( those SKUs ) ) ) ( ( for which ) ( ( service levels ) ( ( are already ) high ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (NP (NP (VBG increasing) (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (DT all) (NNPS SKUs)))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ poor) (NN allocation)) (PP (IN of) (NP (NN investment)))) (, ,) (S (ADVP (RB further)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (JJ order-fill) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNPS SKUs))) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN service) (NNS levels)) (VP (VBP are) (ADVP (RB already)) (ADJP (JJ high)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Upping the inventory for SKUs might be a solution, but isn't the best way of tackling the job.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Upping ( ( the inventory ) ( for SKUs ) ) ) ( might ( be ( a solution ) ) ) ) , ) but ) ( ( is n't ) ( ( the ( best way ) ) ( of ( tackling ( the job ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (VBG Upping) (NP (NP (DT the) (NN inventory)) (PP (IN for) (NP (NNP SKUs)))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN solution))))) (, ,) (CC but) (S (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tackling) (NP (DT the) (NN job)))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya meningkatkan inventori untuk semua SKU akan menjadi peruntukan pelaburan yang kurang baik, meningkatkan lagi kadar pengisian pesanan bagi SKU yang tahap perkhidmatannya sudah tinggi.", "Mengeluarkan inventori untuk SKU mungkin merupakan penyelesaian, tetapi bukan cara terbaik untuk menangani pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "60128n", "promptID": "60128", "sentence1": "You can help make this valuable program available to many persons who are not currently benefiting from dental care.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( make ( ( this ( valuable program ) ) ( available ( to ( ( many persons ) ( who ( ( ( are not ) currently ) ( benefiting ( from ( dental care ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (DT this) (JJ valuable) (NN program)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB currently)) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This program has helped many people to get benefits from dental care.", "sentence2_binary_parse": "( ( This program ) ( ( has ( ( helped ( many people ) ) ( to ( ( get benefits ) ( from ( dental care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN program)) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (JJ many) (NNS people)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (JJ dental) (NN care)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu menjadikan program ini berharga untuk ramai orang yang kini tidak mendapat manfaat daripada penjagaan gigi.", "Program ini telah membantu ramai orang untuk mendapatkan manfaat daripada penjagaan gigi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "139744e", "promptID": "139744", "sentence1": "In the felled seams of shirts and jeans, for example, the visible stitches might be of a color designed to decorate the garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the ( felled seams ) ) ( of ( ( shirts and ) jeans ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( ( the ( visible stitches ) ) ( ( might ( be ( of ( ( a color ) ( designed ( to ( decorate ( the garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts) (CC and) (NNS jeans))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (JJ visible) (NNS stitches)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN color)) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decorate) (NP (DT the) (NN garment)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The felled seams of shirts are visible.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( felled seams ) ) ( of shirts ) ) ( ( are visible ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ visible))) (. .)))", "translate": ["Dalam jahitan baju dan seluar jeans yang jatuh, sebagai contoh, jahitan yang kelihatan mungkin warna yang direka untuk menghiasi pakaian.", "\"Sesungguhnya (kemenangan) 'Aisyah (Nabi Muhammad) itu adalah (kemenangan) yang nyata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17324c", "promptID": "17324", "sentence1": "Although I do enjoy Spring and March here.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I do ) ) ( ( ( enjoy ( ( Spring and ) March ) ) here ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP enjoy) (NP (NNP Spring) (CC and) (NNP March)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "I wish winter would come already, spring is getting tiring.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( wish ( winter ( would ( come already ) ) ) ) ) ( , ( spring ( ( is ( getting tiring ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (NN winter)) (VP (MD would) (VP (VB come) (ADVP (RB already)))))))) (, ,) (NP (NN spring)) (VP (VBZ is) (VP (VBG getting) (S (VP (VBG tiring))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya menikmati musim bunga dan bulan Mac di sini.", "Saya harap musim sejuk sudah tiba, musim bunga semakin melelahkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "2921e", "promptID": "2921", "sentence1": "FAA headquarters is ultimately responsible for the management of the National Airspace System.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( is ( ultimately ( responsible ( for ( ( the management ) ( of ( the ( National ( Airspace System ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB ultimately) (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Airspace) (NNP System))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA headquarters is responsible for the management of the National Airspace System.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( is ( responsible ( for ( ( the management ) ( of ( the ( National ( Airspace System ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN management)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP National) (NNP Airspace) (NNP System))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA akhirnya bertanggungjawab untuk pengurusan Sistem Angkasa Lepas Kebangsaan.", "Ibu pejabat FAA bertanggungjawab untuk pengurusan Sistem Angkasa Lepas Kebangsaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "62693n", "promptID": "62693", "sentence1": "The traditional system of apparel assembly was designed to minimize the direct labor costs of assembly, not production throughput time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( traditional system ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ( ( was ( designed ( to ( minimize ( ( the ( direct ( labor costs ) ) ) ( of ( ( assembly , ) ( not ( production ( throughput time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ traditional) (NN system)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly)))) (VP (VBD was) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB minimize) (NP (NP (DT the) (JJ direct) (NN labor) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NN assembly)) (, ,) (NP (RB not) (NN production) (NN throughput) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The traditional system of apparel assembly was put in place so factories will have the most amount of profit possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( traditional system ) ) ( of ( apparel assembly ) ) ) ( ( was ( ( put ( in place ) ) ( so ( factories ( will ( have ( ( the ( most amount ) ) ( of ( profit possible ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ traditional) (NN system)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN assembly)))) (VP (VBD was) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NN place))) (SBAR (IN so) (S (NP (NNS factories)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN profit) (JJ possible)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sistem tradisional pemasangan pakaian direka untuk meminimumkan kos buruh langsung pemasangan, bukan masa pengeluaran.", "Sistem tradisional pemasangan pakaian telah diletakkan supaya kilang-kilang akan mempunyai jumlah keuntungan yang paling mungkin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128368n", "promptID": "128368", "sentence1": "When 3- and 4-year-olds use their newfound capacity to talk about mental states during play with friends, their understanding of false belief improves further.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( 3 - ) and ) 4-year-olds ) ( ( use ( their ( newfound capacity ) ) ) ( to ( ( talk ( about ( mental states ) ) ) ( during ( play ( with friends ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( their understanding ) ( of ( false belief ) ) ) ( ( improves further ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (CD 3)) (: -) (CC and) (NP (JJ 4-year-olds))) (VP (VBP use) (NP (PRP$ their) (JJ newfound) (NN capacity)) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (JJ mental) (NNS states))) (PP (IN during) (NP (NP (NN play)) (PP (IN with) (NP (NNS friends))))))))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (JJ false) (NN belief)))) (VP (VBZ improves) (ADVP (RBR further))) (. .)))", "sentence2": "Children don't like false belief because it is wrong.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( do n't ) ( ( like ( false belief ) ) ( because ( it ( is wrong ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB like) (NP (JJ false) (NN belief)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ wrong))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak berusia 3 dan 4 tahun menggunakan keupayaan baru mereka untuk bercakap tentang keadaan mental semasa bermain dengan rakan-rakan, pemahaman mereka tentang kepercayaan palsu bertambah baik.", "Kanak-kanak tidak suka kepercayaan palsu kerana ia salah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39134n", "promptID": "39134", "sentence1": "But duende has deeper vibrations, evoking for its disciples the very ethos of Spain.", "sentence1_binary_parse": "( But ( duende ( ( ( ( has ( deeper vibrations ) ) , ) ( ( evoking ( for ( its disciples ) ) ) ( ( the ( very ethos ) ) ( of Spain ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NN duende)) (VP (VBZ has) (NP (JJR deeper) (NNS vibrations)) (, ,) (S (VP (VBG evoking) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NNS disciples))) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN ethos)) (PP (IN of) (NP (NNP Spain))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende was very important.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( was ( very important ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ important))) (. .)))", "translate": ["Tetapi duende mempunyai getaran yang lebih mendalam, membangkitkan murid-muridnya etos Sepanyol.", "Duende amat penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39524e", "promptID": "39524", "sentence1": "Children's social exchanges begin to infiuence their ways of thinking more profoundly than before, permitting them to acquire competencies in keeping with the requirements of their families and communities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( infiuence ( ( their ways ) ( of ( ( ( ( thinking ( more profoundly ) ) ( than before ) ) , ) ( permitting ( them ( to ( ( acquire competencies ) ( in ( keeping ( with ( ( the requirements ) ( of ( their ( ( families and ) communities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB infiuence) (NP (NP (PRP$ their) (NNS ways)) (PP (IN of) (S (VP (VBG thinking) (ADJP (RBR more) (RB profoundly)) (ADVP (IN than) (RB before)) (, ,) (S (VP (VBG permitting) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NNS competencies)) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS requirements)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS families) (CC and) (NNS communities))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children's social exchanges begin to influence how they think.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Children 's ) ( social exchanges ) ) ( ( begin ( to ( influence ( how ( they think ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (JJ social) (NNS exchanges)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB influence) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP think)))))))) (. .)))", "translate": ["Pertukaran sosial kanak-kanak mula menentang cara berfikir mereka lebih mendalam daripada sebelumnya, membolehkan mereka memperoleh kecekapan sesuai dengan keperluan keluarga dan komuniti mereka.", "Pertukaran sosial kanak-kanak mula mempengaruhi bagaimana mereka berfikir."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33612c", "promptID": "33612", "sentence1": "At 10:02, the communicators in the shelter began receiving reports from the Secret Service of an inbound aircraft-presumably hijacked-heading toward Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:02 ) ( , ( ( ( the communicators ) ( in ( the shelter ) ) ) ( ( began ( ( receiving reports ) ( from ( ( the ( Secret Service ) ) ( of ( ( an ( inbound ( aircraft-presumably hijacked-heading ) ) ) ( toward Washington ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:02))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS communicators)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter)))) (VP (VBD began) (S (VP (VBG receiving) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ inbound) (JJ aircraft-presumably) (NN hijacked-heading)) (PP (IN toward) (NP (NNP Washington)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Washington was safe by 10 am.", "sentence2_binary_parse": "( Washington ( ( was ( safe ( by ( 10 am ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Washington)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ safe) (PP (IN by) (NP (CD 10) (RB am))))) (. .)))", "translate": ["Pada 10:02, komunikator di tempat perlindungan mula menerima laporan dari Perkhidmatan Rahsia pesawat masuk - mungkin dirampas-kepala ke arah Washington.", "Washington selamat selepas pukul 10 pagi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36120c", "promptID": "36120", "sentence1": "Your gift will help us reach our immediate goal of awarding at least one scholarship to a student for the fall semester of 1993, and our long-term goal of awarding several $5,000 scholarships each year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help ( us ( reach ( ( ( ( ( our ( immediate goal ) ) ( of ( ( awarding ( ( ( at least ) one ) scholarship ) ) ( to ( ( a student ) ( for ( ( the ( fall semester ) ) ( of 1993 ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( our ( long-term goal ) ) ( of ( ( awarding ( several ( ( $ 5,000 ) scholarships ) ) ) ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB reach) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ immediate) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD one)) (NN scholarship)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN student)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN fall) (NN semester)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ our) (JJ long-term) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (JJ several) (ADJP ($ $) (CD 5,000)) (NNS scholarships)) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation will not help us achieve our goals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donation ) ( ( ( will not ) ( help ( us ( achieve ( our goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB achieve) (NP (PRP$ our) (NNS goals)))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan membantu kami mencapai matlamat segera kami untuk menganugerahkan sekurang-kurangnya satu biasiswa kepada pelajar untuk semester musim gugur 1993, dan matlamat jangka panjang kami untuk menganugerahkan beberapa biasiswa $ 5,000 setiap tahun.", "Sumbangan anda tidak akan membantu kami mencapai matlamat kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101321e", "promptID": "101321", "sentence1": " Condo living, the spread of AIDS through prostitutes and veterinary surgery. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Condo living ) , ) ( ( the spread ) ( of ( AIDS ( through ( ( prostitutes and ) ( veterinary surgery ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Condo) (NN living)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP AIDS)) (PP (IN through) (NP (NP (NNS prostitutes)) (CC and) (NP (JJ veterinary) (NN surgery))))))) (. .)))", "sentence2": "Condominium life, the spread of the STD AIDS by prostitutes and veterinary surgery.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Condominium life ) , ) ( ( the spread ) ( of ( ( the ( STD AIDS ) ) ( by ( ( prostitutes and ) ( veterinary surgery ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Condominium) (NN life)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP STD) (NNP AIDS)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS prostitutes)) (CC and) (NP (JJ veterinary) (NN surgery))))))) (. .)))", "translate": ["Kondom hidup, penyebaran AIDS melalui pelacur dan pembedahan veterinar.", "Kehidupan kondominium, penyebaran AIDS STD oleh pelacur dan pembedahan veterinar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "129391n", "promptID": "129391", "sentence1": "All of this is a minor irritation to the user, but Philip Gove wanted to save space at all costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( of this ) ) ( is ( ( a ( minor irritation ) ) ( to ( the user ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Philip Gove ) ( wanted ( to ( ( save space ) ( at ( all costs ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT this)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ minor) (NN irritation)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN user)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN space)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS costs)))))))) (. .)))", "sentence2": "Philip Gove wanted to save space in the new building.", "sentence2_binary_parse": "( ( Philip Gove ) ( ( wanted ( to ( ( save space ) ( in ( the ( new building ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Philip) (NNP Gove)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NN space)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN building))))))) (. .)))", "translate": ["Semua ini adalah kerengsaan kecil kepada pengguna, tetapi Philip Gove mahu menjimatkan ruang di semua kos.", "Philip Gove mahu menjimatkan ruang di bangunan baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "127419n", "promptID": "127419", "sentence1": "The campus also can serve as a community forum, sponsoring public lectures by authorities on issues in the news.", "sentence1_binary_parse": "( ( The campus ) ( also ( ( can ( ( ( serve ( as ( a ( community forum ) ) ) ) , ) ( ( sponsoring ( public lectures ) ) ( by ( authorities ( on ( issues ( in ( the news ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN campus)) (ADVP (RB also)) (VP (MD can) (VP (VB serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN community) (NN forum))) (, ,) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (JJ public) (NNS lectures)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN news))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A community forum for public lectures would draw in a lot of people.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( community forum ) ) ( for ( public lectures ) ) ) ( ( would ( draw ( in ( ( a lot ) ( of people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN community) (NN forum)) (PP (IN for) (NP (JJ public) (NNS lectures)))) (VP (MD would) (VP (VB draw) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS people))))))) (. .)))", "translate": ["Kampus ini juga boleh berfungsi sebagai forum komuniti, menaja ceramah awam oleh pihak berkuasa mengenai isu-isu dalam berita.", "Forum komuniti untuk ceramah awam akan menarik ramai orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "105395e", "promptID": "105395", "sentence1": "Outraged, several Libyan members of al Qaeda and the Islamic Army Shura renounced all connections with him.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Outraged ( , ( several ( Libyan members ) ) ) ) ( of ( ( ( al Qaeda ) and ) ( the ( Islamic ( Army Shura ) ) ) ) ) ) ( ( ( renounced ( all connections ) ) ( with him ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Outraged) (, ,) (JJ several) (JJ Libyan) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Islamic) (NNP Army) (NNP Shura))))) (VP (VBD renounced) (NP (DT all) (NNS connections)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))) (. .)))", "sentence2": "His connections were all destroyed after they were angered.", "sentence2_binary_parse": "( ( His connections ) ( ( ( were all ) ( destroyed ( after ( they ( were angered ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ His) (NNS connections)) (VP (VBD were) (RB all) (VP (VBN destroyed) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN angered))))))) (. .)))", "translate": ["Marah, beberapa anggota Libya al Qaeda dan Tentera Islam Shura meninggalkan semua hubungan dengannya.", "Semua hubungan mereka musnah selepas mereka marah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "39086n", "promptID": "39086", "sentence1": "If the average American uses from three to five thousand different words each day, the chances are everybody in this country will use three or more Texican words.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the ( average American ) ) ( uses ( from ( ( ( ( ( three to ) five ) thousand ) ( different words ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the chances ) ( ( are ( everybody ( in ( ( this country ) ( will ( use ( ( ( three or ) more ) ( Texican words ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (JJ average) (NNP American)) (VP (VBZ uses) (PP (IN from) (NP (NP (QP (CD three) (TO to) (CD five) (CD thousand)) (JJ different) (NNS words)) (NP (DT each) (NN day))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS chances)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN everybody)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (SBAR (S (VP (MD will) (VP (VB use) (NP (QP (CD three) (CC or) (JJR more)) (NNP Texican) (NNS words)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The average American is like to use colloquial words", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( average American ) ) ( is ( like ( to ( use ( colloquial words ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ average) (NNP American)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ like) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (JJ colloquial) (NNS words)))))))))", "translate": ["Jika purata Amerika menggunakan tiga hingga lima ribu perkataan yang berbeza setiap hari, kemungkinan semua orang di negara ini akan menggunakan tiga atau lebih perkataan Texican.", "Rata-rata orang Amerika suka menggunakan kata-kata kolloquial"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68025c", "promptID": "68025", "sentence1": "However, I am sure there will be other items that will be needed in the new facility to enhance the educational experience of students, including graduate students.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( I ( ( am ( sure ( there ( will ( be ( ( other items ) ( that ( will ( be ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( enhance ( ( ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) , ) ( including ( graduate students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (JJ other) (NNS items)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (JJ graduate) (NNS students))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No additional items will needed in the new facility to enhance the educational experience of students.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( additional items ) ) ( ( will ( ( needed ( in ( the ( new facility ) ) ) ) ( to ( enhance ( ( the ( educational experience ) ) ( of students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (JJ additional) (NNS items)) (VP (MD will) (VP (VBN needed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ new) (NN facility))) (S (VP (TO to) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN experience)) (PP (IN of) (NP (NNS students))))))))) (. .)))", "translate": ["Namun, saya yakin akan ada barangan lain yang diperlukan di fasiliti baharu itu bagi meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar termasuk pelajar siswazah.", "Tiada item tambahan diperlukan di kemudahan baru untuk meningkatkan pengalaman pendidikan pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "90037n", "promptID": "90037", "sentence1": "If you help me, I said, to move my livestock to Chapeltique.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( you ( help me ) ) ) ( , ( I ( ( ( said , ) ( to ( ( move ( my livestock ) ) ( to Chapeltique ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help) (NP (PRP me))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (NP (PRP$ my) (NN livestock)) (PP (TO to) (NP (NNP Chapeltique))))))) (. .)))", "sentence2": "It would be great if you could help me relocate my livestock. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( ( be great ) ( if ( you ( could ( help ( me ( relocate ( my livestock ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ great)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB help) (S (NP (PRP me)) (VP (NN relocate) (NP (PRP$ my) (NN livestock)))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda membantu saya, saya berkata, untuk memindahkan ternakan saya ke Chapeltique.", "Ia akan menjadi hebat jika anda dapat membantu saya memindahkan ternakan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "44959e", "promptID": "44959", "sentence1": "They also raise grave concerns about the recent proliferation of expensive commercial early learning centers, in which infants are barraged with letter and number fiashcards and slightly older toddlers are drenched in a full curriculum of reading, math, science, art, music, gym, and more.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( They ( also ( ( raise ( grave concerns ) ) ( about ( ( the ( recent proliferation ) ) ( of ( ( ( expensive ( commercial ( early ( learning centers ) ) ) ) , ) ( ( in which ) ( infants ( are ( barraged ( with ( letter ( and ( number fiashcards ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( slightly older ) toddlers ) ( are ( drenched ( in ( ( a ( full curriculum ) ) ( of ( ( ( reading ( , ( math ( , ( science ( , ( art ( , ( music ( , ( gym , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) more ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VB raise) (NP (JJ grave) (NNS concerns)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (JJ recent) (NN proliferation)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ expensive) (JJ commercial) (JJ early) (NN learning) (NNS centers)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNS infants)) (VP (VBP are) (VP (VBN barraged) (PP (IN with) (NP (NN letter) (CC and) (NN number) (NNS fiashcards))))))))))))) (CC and) (S (NP (ADJP (RB slightly) (JJR older)) (NNS toddlers)) (VP (VBP are) (VP (VBN drenched) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ full) (NN curriculum)) (PP (IN of) (NP (NP (NN reading) (, ,) (NN math) (, ,) (NN science) (, ,) (NN art) (, ,) (NN music) (, ,) (NN gym) (, ,)) (CC and) (NP (JJR more))))))))) (. .)))", "sentence2": "There's been an increase in expensive learning centers for young children.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( been ( ( an increase ) ( in ( expensive ( learning centers ) ) ) ) ) ( for ( young children ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (JJ expensive) (NN learning) (NNS centers)))) (PP (IN for) (NP (JJ young) (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga menimbulkan kebimbangan serius mengenai percambahan pusat pembelajaran awal komersial yang mahal baru-baru ini, di mana bayi barraged dengan huruf dan nombor fiashcards dan kanak-kanak kecil yang sedikit lebih tua direndam dalam kurikulum penuh membaca, matematik, sains, seni, muzik, gim, dan banyak lagi.", "Terdapat peningkatan dalam pusat pembelajaran yang mahal untuk kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75855e", "promptID": "75855", "sentence1": "Indeed, retailers like Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, and Dillard's Inc. have been the driving forces behind changes in manufacturing and logistics systems in a way that was unheard of in Bond Stores' time.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( retailers ( like ( ( ( ( ( ( Wal-Mart Stores ) , ) ( Kmart Corporation ) ) , ) and ) ( ( Dillard 's ) Inc. ) ) ) ) ( ( have ( ( ( been ( the ( driving forces ) ) ) ( behind ( changes ( in ( manufacturing ( and ( logistics systems ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( a way ) ( that ( was ( unheard ( of ( in ( ( Bond ( Stores ' ) ) time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN like) (NP (NP (NNP Wal-Mart) (NNPS Stores)) (, ,) (NP (NNP Kmart) (NNP Corporation)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Dillard) (POS 's)) (NNP Inc.))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (DT the) (VBG driving) (NNS forces)) (PP (IN behind) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN manufacturing) (CC and) (NNS logistics) (NNS systems))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bond) (NNPS Stores) (POS ')) (NN time)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers have been the force behind changes in manufacturing and logistics systems,", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( been ( ( the force ) ( behind ( changes ( in ( manufacturing ( and ( logistics systems ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT the) (NN force)) (PP (IN behind) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN manufacturing) (CC and) (NNS logistics) (NNS systems)))))))) (, ,)))", "translate": ["Memang, peruncit seperti Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, dan Dillard's Inc. telah menjadi pendorong di sebalik perubahan dalam sistem pembuatan dan logistik dengan cara yang tidak pernah didengar pada masa Bond Stores.", "Peruncit telah menjadi kekuatan di sebalik perubahan dalam sistem pembuatan dan logistik,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111656e", "promptID": "111656", "sentence1": "This fund has given us, the members of the Indiana Dental Association, the opportunity to make a direct investment in the quality of dental education in our state.", "sentence1_binary_parse": "( ( This fund ) ( ( has ( given ( ( ( ( us , ) ( ( the members ) ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) , ) ( the ( opportunity ( to ( ( make ( a ( direct investment ) ) ) ( in ( ( the quality ) ( of ( ( dental education ) ( in ( our state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN fund)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (S (NP (NP (PRP us)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))) (, ,)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ direct) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN state)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The members of the Indiana Dental Association were given an opportunity.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The members ) ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ( ( were ( given ( an opportunity ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (DT an) (NN opportunity)))) (. .)))", "translate": ["Dana ini telah memberi kita, ahli-ahli Persatuan Pergigian Indiana, peluang untuk membuat pelaburan langsung dalam kualiti pendidikan pergigian di negeri kita.", "Ahli-ahli Persatuan Pergigian Indiana diberi peluang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "45382n", "promptID": "45382", "sentence1": "If a hijack was confirmed, procedures called for the hijack coordinator on duty to contact the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) and to ask for a military escort aircraft to follow the flight, report anything unusual, and aid search and rescue in the event of an emergency.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a hijack ) ( was confirmed ) ) ) ( , ( procedures ( ( ( called ( for ( ( the ( hijack coordinator ) ) ( on duty ) ) ) ) ( ( ( to ( contact ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command Center ) ) ) ) ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) and ) ( to ( ( ask ( for ( a ( military ( escort aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( follow ( the flight ) ) , ) ( report ( anything unusual ) ) ) , ) and ) ( ( aid ( ( search and ) rescue ) ) ( in ( ( the event ) ( of ( an emergency ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (NN hijack)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed))))) (, ,) (NP (NNS procedures)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN hijack) (NN coordinator)) (PP (IN on) (NP (NN duty))))) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))))) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ military) (NN escort) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN flight))) (, ,) (VP (VB report) (S (NP (NN anything)) (ADJP (JJ unusual)))) (, ,) (CC and) (VP (VB aid) (NP (NN search) (CC and) (NN rescue)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN emergency)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once a hijacking is confirmed the Pentagon's National Military Command Center (NMCC) is supposed to be notified so they can order a military escort aircraft to follow the flight and report on anything suspicious, this didn't occur on 911.", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( ( a hijacking ) ( is ( confirmed ( ( ( the ( Pentagon 's ) ) ( National ( Military ( Command ( Center ( -LRB- ( NMCC -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( is ( supposed ( to ( be ( notified ( so ( they ( can ( ( order ( a ( military ( escort aircraft ) ) ) ) ( to ( follow ( ( ( the ( ( flight and ) report ) ) ( on anything ) ) suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( this ( ( ( did n't ) ( occur ( on 911 ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (DT a) (NN hijacking)) (VP (VBZ is) (VP (VBN confirmed) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon) (POS 's)) (NNP National) (NNP Military) (NNP Command) (NNP Center) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP NMCC)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (VP (VBN supposed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN notified) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB order) (NP (DT a) (JJ military) (NN escort) (NN aircraft)) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (S (NP (NP (DT the) (NN flight) (CC and) (NN report)) (PP (IN on) (NP (NN anything)))) (ADJP (JJ suspicious)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB occur) (PP (IN on) (NP (CD 911))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya rampasan disahkan, prosedur meminta penyelaras rampasan yang bertugas menghubungi Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon dan meminta pesawat pengiring tentera mengikuti penerbangan, melaporkan apa-apa yang tidak biasa, dan mencari dan menyelamat bantuan sekiranya berlaku kecemasan.", "Sebaik sahaja rampasan disahkan Pusat Komando Tentera Nasional (NMCC) Pentagon sepatutnya diberitahu supaya mereka boleh memerintahkan pesawat pengawal tentera untuk mengikuti penerbangan dan melaporkan apa-apa yang mencurigakan, ini tidak berlaku pada 911."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130003c", "promptID": "130003", "sentence1": "I think uh-oh 200 pounds of mush going to be laying on the floor, I'll never get him up you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( ( ( uh-oh 200 ) pounds ) ( of ( mush ( going ( to ( be ( laying ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'll never ) ( ( get him ) ( up ( you know ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (NP (NP (QP (CD uh-oh) (CD 200)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mush)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG laying) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (ADVP (RB up) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (. .)))", "sentence2": "There is 100 pounds of mush on the floor and I can't get him up. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( There ( is ( ( 100 pounds ) ( of ( mush ( on ( the floor ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( ca n't ) ( ( get him ) up ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD 100) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mush)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN floor)))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP him)) (PRT (RP up))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir uh-oh 200 paun mush akan meletakkan di atas lantai, saya tidak akan pernah bangun dia tahu.", "\"Ada 100 kilogram mush di lantai dan saya tidak boleh mengangkatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66058c", "promptID": "66058", "sentence1": "For instance, in 1995, the Labor Department sponsored the Apparel Industry Partnership, in which a number of U.S. apparel manufacturers, UNITE!, the National Consumers League, the Interfaith Center on Corporate Responsibility and others agreed to monitor compliance with labor standards of contractors.", "sentence1_binary_parse": "( ( For instance ) ( , ( ( in 1995 ) ( , ( ( the ( Labor Department ) ) ( ( sponsored ( ( ( the ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( ( a number ) ( of ( ( ( U.S. ( apparel manufacturers ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( UNITE ! ) , ) ( the ( National ( Consumers League ) ) ) ) , ) ( ( the ( Interfaith Center ) ) ( on ( Corporate Responsibility ) ) ) ) and ) others ) ) ) ) ( agreed ( to ( ( monitor compliance ) ( with ( ( labor standards ) ( of contractors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN instance))) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Labor) (NNP Department)) (VP (VBD sponsored) (NP (NP (DT the) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP U.S.) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NP (NNP UNITE) (. !)) (, ,) (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Consumers) (NNP League)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Interfaith) (NNP Center)) (PP (IN on) (NP (NNP Corporate) (NNP Responsibility)))) (CC and) (NP (NNS others)))))) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NN compliance)) (PP (IN with) (NP (NP (NN labor) (NNS standards)) (PP (IN of) (NP (NNS contractors))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No apparel company wanted to join the Apparel Industry Partnership.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( apparel company ) ) ( ( wanted ( to ( join ( the ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN apparel) (NN company)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (DT the) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pada tahun 1995, Jabatan Tenaga Kerja menaja Perkongsian Industri Pakaian, di mana beberapa pengeluar pakaian AS, UNITE!, Liga Pengguna Nasional, Pusat Antara Agama mengenai Tanggungjawab Korporat dan lain-lain bersetuju untuk memantau pematuhan dengan standard buruh kontraktor.", "Tiada syarikat pakaian yang mahu menyertai Perkongsian Industri Pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "77868e", "promptID": "77868", "sentence1": "International Trade Commission,  U.S. imports of textiles and apparel from China and two of the traditional Big Three Asian suppliers'Hong Kong and Korea'continued to decline in 1996, when these countries together with Taiwan, accounted for 23.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( International ( Trade Commission ) ) , ) ( ( ( U.S. imports ) ( of ( ( ( ( ( textiles and ) apparel ) ( from China ) ) and ) ( two ( of ( the ( traditional ( Big ( Three ( Asian suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ` ( Hong ( ( Kong and ) Korea ) ) ) ( ` ( ( continued ( to ( ( ( decline ( in 1996 ) ) , ) ( when ( ( these countries ) together ) ) ) ) ) ( with Taiwan ) ) ) ) ) ) , ) ( ( accounted ( for 23 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP International) (NNP Trade) (NNP Commission)) (, ,) (NP (NP (NNP U.S.) (NNS imports)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS textiles) (CC and) (NN apparel)) (PP (IN from) (NP (NNP China)))) (CC and) (NP (NP (CD two)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ traditional) (JJ Big) (CD Three) (JJ Asian) (NNS suppliers)))))) (SBAR (S (NP (`` `) (NNP Hong) (NNP Kong) (CC and) (NNP Korea)) (VP (`` `) (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB decline) (PP (IN in) (NP (CD 1996))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (FRAG (NP (NP (DT these) (NNS countries)) (ADVP (RB together)))))))) (PP (IN with) (NP (NNP Taiwan))))))) (, ,)) (VP (VBD accounted) (PP (IN for) (NP (CD 23)))) (. .)))", "sentence2": "The U.S. works with China to import textiles and apparel.", "sentence2_binary_parse": "( ( The U.S. ) ( ( ( works ( with China ) ) ( to ( import ( ( textiles and ) apparel ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP U.S.)) (VP (VBZ works) (PP (IN with) (NP (NNP China))) (S (VP (TO to) (VP (VB import) (NP (NNS textiles) (CC and) (NN apparel)))))) (. .)))", "translate": ["Suruhanjaya Perdagangan Antarabangsa, import tekstil dan pakaian Amerika Syarikat dari China dan dua pembekal tradisional Asia Tiga Besar Hong Kong dan Korea terus menurun pada tahun 1996, apabila negara-negara ini bersama-sama dengan Taiwan, menyumbang 23.", "Amerika Syarikat bekerjasama dengan China untuk mengimport tekstil dan pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39687e", "promptID": "39687", "sentence1": "Seizing on symbols of Islam's past greatness, he promises to restore pride to people who consider themselves the victims of successive foreign masters.", "sentence1_binary_parse": "( ( Seizing ( on ( symbols ( of ( ( Islam 's ) ( past greatness ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( promises ( to ( ( restore pride ) ( to ( people ( who ( ( consider themselves ) ( ( the victims ) ( of ( successive ( foreign masters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Seizing) (PP (IN on) (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Islam) (POS 's)) (JJ past) (NN greatness))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ promises) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (NN pride)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP consider) (NP (PRP themselves)) (NP (NP (DT the) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (JJ successive) (JJ foreign) (NNS masters))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He said they want no more foreign masters to rule them.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( said ( they ( ( want ( no ( more ( foreign masters ) ) ) ) ( to ( rule them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (NP (DT no) (JJR more) (JJ foreign) (NNS masters)) (S (VP (TO to) (VP (VB rule) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "translate": ["Bersempena dengan simbol kebesaran Islam yang lalu, beliau berjanji untuk mengembalikan kebanggaan kepada orang-orang yang menganggap diri mereka sebagai mangsa tuan asing berturut-turut.", "Katanya, mereka tidak mahu lagi tuan asing memerintah mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38071e", "promptID": "38071", "sentence1": "So you'll go back to school if that doesn't work out?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( 'll ( ( ( go back ) ( to school ) ) ( if ( that ( ( does n't ) ( work out ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB go) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB work) (PRT (RP out)))))))) (. ?)))", "sentence2": "If your plans don't work out will you return to school?", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( your plans ) ( ( do n't ) ( ( work out ) will ) ) ) ) ( you ( ( return ( to school ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP$ your) (NNS plans)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB work) (PRT (RP out)) (NP (NN will)))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP return) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (. ?)))", "translate": ["Jadi, anda akan kembali ke sekolah jika itu tidak berjaya?", "Jika rancangan anda tidak berjaya, adakah anda akan kembali ke sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102289c", "promptID": "102289", "sentence1": "Of those beginning prenatal care in the first trimester, Indiana mothers rank in the lower third of individuals receiving such care nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( those ( ( beginning ( prenatal care ) ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana mothers ) ( ( rank ( in ( ( the ( lower third ) ) ( of ( individuals ( ( receiving ( such care ) ) nationwide ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (S (NP (DT those)) (VP (VBG beginning) (NP (JJ prenatal) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester)))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)) (VP (VBP rank) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJR lower) (NN third)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (VP (VBG receiving) (NP (JJ such) (NN care)) (ADVP (RB nationwide)))))))) (. .)))", "sentence2": "Two-thirds of Indiana mothers receive prenatal care in the first trimester.", "sentence2_binary_parse": "( ( Two-thirds ( of ( Indiana mothers ) ) ) ( ( receive ( ( prenatal care ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Two-thirds)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)))) (VP (VBP receive) (NP (NP (JJ prenatal) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester))))) (. .)))", "translate": ["Daripada mereka yang memulakan penjagaan pranatal pada trimester pertama, ibu Indiana berada di tangga ketiga yang lebih rendah daripada individu yang menerima penjagaan sedemikian di seluruh negara.", "Dua pertiga ibu Indiana menerima penjagaan pranatal pada trimester pertama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7408e", "promptID": "7408", "sentence1": "She uses speech derived from that conversation to refiect on the thunder, allay her fear, and help her wait until Deb's task is finished and they can go inside.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( uses ( speech ( ( derived ( from ( that conversation ) ) ) ( to ( ( ( ( ( ( refiect ( on ( the thunder ) ) ) , ) ( allay ( her fear ) ) ) , ) and ) ( ( help ( her wait ) ) ( until ( ( ( ( ( Deb 's ) task ) ( is finished ) ) and ) ( they ( can ( go inside ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN speech)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT that) (NN conversation))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB refiect) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN thunder)))) (, ,) (VP (VB allay) (NP (PRP$ her) (NN fear))) (, ,) (CC and) (VP (VB help) (NP (PRP$ her) (NN wait)) (SBAR (IN until) (S (S (NP (NP (NNP Deb) (POS 's)) (NN task)) (VP (VBZ is) (VP (VBN finished)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB go) (ADVP (RB inside)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She used speech to allay her fear and help her wait until Deb is done with her task.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( used speech ) ( to ( ( ( allay ( her fear ) ) and ) ( ( help ( her wait ) ) ( until ( Deb ( is ( done ( with ( her task ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD used) (NP (NN speech)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB allay) (NP (PRP$ her) (NN fear))) (CC and) (VP (VB help) (NP (PRP$ her) (NN wait)) (SBAR (IN until) (S (NP (NNP Deb)) (VP (VBZ is) (VP (VBN done) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NN task)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia menggunakan ucapan yang berasal dari perbualan itu untuk membantah guruh, meredakan ketakutannya, dan membantunya menunggu sehingga tugas Deb selesai dan mereka boleh masuk ke dalam.", "Dia menggunakan ucapan untuk meredakan ketakutannya dan membantunya menunggu sehingga Deb selesai dengan tugasnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140447e", "promptID": "140447", "sentence1": "Once inside, Vice President Cheney and the agents paused in an area of the tunnel that had a secure phone, a bench, and television.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once inside ) ( , ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) and ) ( the agents ) ) ( ( paused ( in ( ( an area ) ( of ( ( the tunnel ) ( that ( had ( ( ( ( ( ( a ( secure phone ) ) , ) ( a bench ) ) , ) and ) television ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Once) (RB inside)) (, ,) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (CC and) (NP (DT the) (NNS agents))) (VP (VBD paused) (PP (IN in) (NP (NP (DT an) (NN area)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN tunnel)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ secure) (NN phone)) (, ,) (NP (DT a) (NN bench)) (, ,) (CC and) (NP (NN television))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cheney and the agents stopped in the tunnel.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cheney and ) ( the agents ) ) ( ( stopped ( in ( the tunnel ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Cheney)) (CC and) (NP (DT the) (NNS agents))) (VP (VBD stopped) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel)))) (. .)))", "translate": ["Sekali di dalam, Naib Presiden Cheney dan ejen berhenti di kawasan terowong yang mempunyai telefon selamat, bangku, dan televisyen.", "Cheney dan ejen berhenti di terowong."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125858e", "promptID": "125858", "sentence1": "The balance comes from fees, special events, grants and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( The balance ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( fees , ) ( special events ) ) , ) grants ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN balance)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NNS fees)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS events)) (, ,) (NP (NNS grants)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "The total come from fees and gifts from people.", "sentence2_binary_parse": "( ( The total ) ( ( ( come ( from ( ( fees and ) gifts ) ) ) ( from people ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NNS fees) (CC and) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (NNS people)))) (. .)))", "translate": ["Bakinya datang dari yuran, acara khas, geran dan hadiah individu.", "Jumlahnya datang dari bayaran dan hadiah dari orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136158c", "promptID": "136158", "sentence1": "I was on this earth you know, I've lived on this earth for some reason, I just don't know what it is yet.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( was ( on ( ( this earth ) ( you ( know ( ( , ( ( I ( 've ( lived ( on ( ( this earth ) ( for ( some reason ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( just ( ( do n't ) ( know ( what ( it ( is yet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN lived) (PP (IN on) (NP (NP (DT this) (NN earth)) (PP (IN for) (NP (DT some) (NN reason)))))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is definitely no explanation for why I have lived on this planet. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is definitely ) ( ( no explanation ) ( for ( why ( I ( have ( lived ( on ( this planet ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB definitely)) (NP (NP (DT no) (NN explanation)) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN lived) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN planet)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berada di bumi ini, anda tahu, saya telah tinggal di bumi ini untuk beberapa sebab, saya tidak tahu apa itu.", "Tidak ada penjelasan mengapa saya telah hidup di planet ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13586e", "promptID": "13586", "sentence1": "Notwithstanding the valuable role he plays in inspiring nonlinguists to think about language and in informing them about myriad facets of the subject, I find it hard slogging (or, as he would probably write,  sloguing ).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Notwithstanding ( the ( valuable role ) ) ) ( he ( plays ( ( ( in ( inspiring ( nonlinguists ( to ( think ( about language ) ) ) ) ) ) and ) ( in ( ( informing them ) ( about ( ( myriad facets ) ( of ( the subject ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( find ( it ( hard slogging ) ) ) ( -LRB- ( or ( ( ( ( , ( as ( he ( ( would probably ) write ) ) ) ) , ) sloguing ) -RRB- ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Notwithstanding) (NP (DT the) (JJ valuable) (NN role))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ plays) (PP (PP (IN in) (NP (ADJP (JJ inspiring)) (NNS nonlinguists) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (NN language)))))))) (CC and) (PP (IN in) (S (VP (VBG informing) (NP (PRP them)) (PP (IN about) (NP (NP (JJ myriad) (NNS facets)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN subject))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hard) (JJ slogging))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VP (, ,) (S (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB probably)) (VP (VB write))))))) (, ,) (VP (VBG sloguing))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Even though he usefully converses with nonlinguists, I find it very difficult.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( though ( he ( usefully ( converses ( with nonlinguists ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( find ( it ( very difficult ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB usefully)) (VP (VBZ converses) (PP (IN with) (NP (NNS nonlinguists)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB very) (JJ difficult)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun peranan berharga yang dimainkannya dalam memberi inspirasi kepada bukan bahasa untuk memikirkan bahasa dan memberitahu mereka tentang pelbagai aspek subjek, saya merasa sukar untuk disengaja (atau, seperti yang mungkin ditulisnya, sloguing).", "Walaupun dia berguna bercakap dengan bukan bahasa, saya mendapati ia sangat sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120347n", "promptID": "120347", "sentence1": "How old would you say you were when your cousins were doing this reading?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( would you ) ( say ( you ( were ( when ( ( your cousins ) ( were ( doing ( this reading ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ your) (NNS cousins)) (VP (VBD were) (VP (VBG doing) (NP (DT this) (NN reading))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Were you old enough to remember the details of the reading? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were you ) ( ( ( old enough ) ( to ( remember ( the details ) ) ) ) ( of ( the reading ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (PRP you)) (VP (ADJP (JJ old) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB remember) (NP (DT the) (NNS details)))))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN reading)))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda apabila sepupu anda membaca ini?", "Adakah anda cukup tua untuk mengingati butiran bacaan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32234c", "promptID": "32234", "sentence1": "As the tax year draws to a close I would like to urge you to make a tax deductible contribution for the support of Women's Studies.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( tax year ) ) ( draws ( to ( a close ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( like ( to ( urge ( you ( to ( make ( ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ( for ( ( the support ) ( of ( ( Women 's ) Studies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NN tax) (NN year)) (VP (VBZ draws) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN close)))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS Studies)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The donations are not tax deductible.", "sentence2_binary_parse": "( ( The donations ) ( ( ( are not ) ( tax deductible ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS donations)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (NP (NN tax)) (JJ deductible))) (. .)))", "translate": ["Apabila tahun cukai hampir berakhir, saya ingin menggesa anda untuk membuat sumbangan yang boleh ditolak cukai untuk sokongan Kajian Wanita.", "Sumbangan bukan cukai yang boleh ditolak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "24681e", "promptID": "24681", "sentence1": "How did Bin Ladin-with his call for the indiscriminate killing of Americans-win thousands of followers and some degree of approval from millions more?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( did Bin ) ( ( ( Ladin-with ( his call ) ) ( for ( ( the ( indiscriminate killing ) ) ( of ( ( ( ( Americans-win thousands ) ( of followers ) ) and ) ( ( some degree ) ( of approval ) ) ) ) ) ) ) ( from ( millions more ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin)) (VP (VB Ladin-with) (NP (PRP$ his) (NN call)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ indiscriminate) (NN killing)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (JJ Americans-win) (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NNS followers)))) (CC and) (NP (NP (DT some) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN approval)))))))) (PP (IN from) (ADVP (NP (NNS millions)) (RBR more))))) (. ?)))", "sentence2": "How did Bin Laden gain approval by calling for the murder of civilians?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( did ( Bin Laden ) ) ( ( gain approval ) ( by ( calling ( for ( ( the murder ) ( of civilians ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD did) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VB gain) (NP (NN approval)) (PP (IN by) (S (VP (VBG calling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNS civilians)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana Bin Ladin-dengan panggilannya untuk pembunuhan tanpa pandang bulu Amerika-menang beribu-ribu pengikut dan beberapa tahap kelulusan daripada berjuta-juta lagi?", "Bagaimanakah Bin Laden mendapat persetujuan dengan memanggil pembunuhan orang awam?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66283n", "promptID": "66283", "sentence1": "'  However, similar expressions in French, Spanish, and Judezmo, all mentioning numbers, give pause (they are listed in Jewish Language Review 7, 1987, p.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( However ( , ( ( ( ( ( ( similar expressions ) ( in ( French ( , ( Spanish ( , ( and Judezmo ) ) ) ) ) ) ) , ) ( all ( mentioning numbers ) ) ) , ) ( give ( pause ( -LRB- ( they ( are ( listed ( in ( Jewish ( Language ( ( ( ( ( Review 7 ) , ) 1987 ) , ) p. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (JJ similar) (NNS expressions)) (PP (IN in) (NP (NNP French) (, ,) (NNP Spanish) (, ,) (CC and) (NNP Judezmo))) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all)) (S (VP (VBG mentioning) (NP (NNS numbers))))) (, ,)) (VP (VBP give) (SBAR (S (VP (VBP pause) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (NP (JJ Jewish)) (NP (NNP Language) (NNP Review) (CD 7) (, ,) (CD 1987) (, ,) (CD p.))))))))))))))", "sentence2": "French, Spanish and Judezmo expressions mentioning numbers give pause because you make funny faces when said.", "sentence2_binary_parse": "( ( French ( , ( Spanish ( and ( Judezmo expressions ) ) ) ) ) ( ( mentioning ( numbers ( ( give pause ) ( because ( you ( ( make ( funny faces ) ) ( when said ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ French) (, ,) (NNP Spanish) (CC and) (NNP Judezmo) (NNS expressions)) (VP (VBZ mentioning) (S (NP (NNS numbers)) (VP (VB give) (NP (NN pause)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP make) (NP (JJ funny) (NNS faces)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD said)))))))))) (. .)))", "translate": ["' Walau bagaimanapun, ungkapan yang serupa dalam bahasa Perancis, Sepanyol, dan Judezmo, semua menyebut nombor, memberi jeda (mereka disenaraikan dalam Kajian Bahasa Yahudi 7, 1987, hlm.", "Ungkapan Perancis, Sepanyol dan Judezmo yang menyebut nombor memberi jeda kerana anda membuat wajah lucu apabila dikatakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "19402n", "promptID": "19402", "sentence1": "Eventually, the shelter received word that the alleged hijacker 5 miles away had been a medevac helicopter.", "sentence1_binary_parse": "( Eventually ( , ( ( the shelter ) ( ( ( received word ) ( that ( ( the ( alleged hijacker ) ) ( ( ( 5 miles ) away ) ( had ( been ( a ( medevac helicopter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Eventually)) (, ,) (NP (DT the) (NN shelter)) (VP (VBD received) (NP (NN word)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (VBN alleged) (NN hijacker)) (ADVP (NP (CD 5) (NNS miles)) (RB away)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ medevac) (NN helicopter))))))) (. .)))", "sentence2": "The shelter acted against the hijacked medevac helicopter.", "sentence2_binary_parse": "( ( The shelter ) ( ( acted ( against ( the ( hijacked ( medevac helicopter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN shelter)) (VP (VBD acted) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ hijacked) (JJ medevac) (NN helicopter)))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, tempat perlindungan menerima berita bahawa perampas yang didakwa 5 batu jauhnya adalah helikopter medevac.", "Tempat perlindungan bertindak terhadap helikopter medevac yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13192c", "promptID": "13192", "sentence1": "From there that was kind of frustrating me a little bit, going into, um, sessions every day or every night and having 15 people around me smoking fat blunts, drinking forties of Old English, and really not getting a whole lot of stuff done that was, it was, it was just depressing.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( there ( that ( was ( kind ( of ( ( ( ( ( ( frustrating me ) ( a ( little bit ) ) ) , ) ( going ( ( ( ( into , ) um ) , ) ( ( ( sessions ( every day ) ) or ) ( every night ) ) ) ) ) and ) ( having ( ( 15 people ) ( around ( me ( ( ( ( ( ( smoking ( fat blunts ) ) , ) ( drinking ( forties ( of ( Old English ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( really not ) ( getting ( ( a ( whole lot ) ) ( of ( stuff ( done ( that was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was , ) ( it ( was ( just depressing ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (RB there)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG frustrating) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (JJ little) (NN bit))) (, ,) (VP (VBG going) (PP (IN into) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS sessions)) (NP (DT every) (NN day))) (CC or) (NP (DT every) (NN night))))) (CC and) (VP (VBG having) (NP (NP (CD 15) (NNS people)) (PP (IN around) (S (NP (PRP me)) (VP (VP (VBG smoking) (NP (JJ fat) (NNS blunts))) (, ,) (VP (VBG drinking) (NP (NP (NNS forties)) (PP (IN of) (NP (NNP Old) (NNP English))))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB really) (RB not)) (VBG getting) (NP (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN stuff)) (VP (VBN done) (SBAR (IN that) (X (VBD was)))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB just) (JJ depressing)))))) (. .)))", "sentence2": "I got a lot of work done and had fun.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( got ( ( a lot ) ( of ( work done ) ) ) ) and ) ( had fun ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD got) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (VP (VBN done)))))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NN fun)))) (. .)))", "translate": ["Dari sana yang agak mengecewakan saya sedikit, pergi ke, um, sesi setiap hari atau setiap malam dan mempunyai 15 orang di sekeliling saya merokok lemak tumpul, minum empat puluhan Bahasa Inggeris Lama, dan benar-benar tidak mendapat banyak perkara yang dilakukan, itu, ia hanya menyedihkan.", "Saya telah banyak kerja dan seronok."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25395n", "promptID": "25395", "sentence1": "As I recall, I've never asked you for a contribution...until now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( I recall ) ) ( , ( I ( ( 've never ) ( ( asked you ) ( for ( a contribution ) ) ) ) ) ) ) ... ) ( until now ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN asked) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN contribution)))))) (: ...) (FRAG (X (IN until)) (NP (RB now))) (. .)))", "sentence2": "The need is greater than ever for your support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The need ) ( ( ( is ( greater ( than ever ) ) ) ( for ( your support ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN need)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR greater)) (PP (IN than) (ADVP (RB ever)))) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support)))) (. .)))", "translate": ["\"Saya tidak pernah meminta anda untuk memberi sumbangan sehingga sekarang.", "Keperluan lebih besar daripada sebelumnya untuk sokongan anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "98511e", "promptID": "98511", "sentence1": "Yeah that's one that I like.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( that ( ( ( 's one ) ( that ( I like ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Yeah)) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (CD one)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like))))) (. .)))", "sentence2": "Yeah I like that one.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Yeah I ) ( like ( that one ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Yeah) (NP (PRP I)) (PP (IN like) (NP (DT that) (NN one)))) (. .)))", "translate": ["Ya itu yang saya suka.", "Ya saya suka yang itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "922n", "promptID": "922", "sentence1": "I recently purchased a new computer, and, because it operated on a system different from the one of my old computer, I asked a few friends to recommend a word-processing package that I might.find useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( recently ( purchased ( a ( new computer ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( because ( it ( operated ( on ( ( a system ) ( different ( from ( ( the one ) ( of ( my ( old computer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( asked ( a ( few friends ) ) ) ( to ( ( recommend ( a ( word-processing package ) ) ) ( that ( I ( might.find useful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD purchased) (NP (DT a) (JJ new) (NN computer)))) (, ,) (CC and) (S (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD operated) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN system)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ old) (NN computer))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (JJ few) (NNS friends)) (S (VP (TO to) (VP (VB recommend) (NP (DT a) (NN word-processing) (NN package)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD might.find) (ADJP (JJ useful)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My old computer was a Mac.", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( old computer ) ) ( ( was ( a Mac ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (JJ old) (NN computer)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NNP Mac))) (. .)))", "translate": ["Saya baru-baru ini membeli komputer baru, dan, kerana ia beroperasi pada sistem yang berbeza dari komputer lama saya, saya meminta beberapa rakan untuk mengesyorkan pakej pemprosesan perkataan yang mungkin berguna.", "Komputer lama saya ialah Mac."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140109n", "promptID": "140109", "sentence1": "I feel like I'm letting them down, so to, so to speak.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( feel ( like ( I ( 'm ( ( ( ( ( letting them ) down ) , ) so ) to ) ) ) ) ) , ) ( so ( to speak ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG letting) (NP (PRP them)) (PRT (RP down))) (, ,) (ADVP (RB so)) (VP (TO to)))))) (, ,) (S (RB so) (VP (TO to) (VP (VB speak))))) (. .)))", "sentence2": "I am certain that I am not meeting their expectations. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( certain ( that ( I ( ( am not ) ( meeting ( their expectations ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ certain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (VP (VBG meeting) (NP (PRP$ their) (NNS expectations)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya membiarkan mereka turun, jadi, begitu untuk bercakap.", "Saya yakin bahawa saya tidak memenuhi harapan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "49318n", "promptID": "49318", "sentence1": "And you where do you live now?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( you ( where ( do ( you ( live now ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP live) (ADVP (RB now))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Where do you live now? In Florida?", "sentence2_binary_parse": "( Where ( ( ( ( ( do you ) ( live now ) ) ? ) ( In Florida ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB Where)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB live) (ADVP (RB now))) (. ?)) (PP (IN In) (NP (NNP Florida))) (. ?)))", "translate": ["Dan anda di mana anda tinggal sekarang?", "Di mana anda tinggal sekarang? Di Florida?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "59343e", "promptID": "59343", "sentence1": "Specifically, our manufacturer checked inventory of every item each week.", "sentence1_binary_parse": "( Specifically ( , ( ( our manufacturer ) ( ( ( checked ( inventory ( of ( every item ) ) ) ) ( each week ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Specifically)) (, ,) (NP (PRP$ our) (NN manufacturer)) (VP (VBD checked) (NP (NP (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (DT every) (NN item)))) (NP (DT each) (NN week))) (. .)))", "sentence2": "Every week, the manufacturer checks all of its inventory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every week ) ( , ( ( the manufacturer ) ( ( checks ( all ( of ( its inventory ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN week)) (, ,) (NP (DT the) (NN manufacturer)) (VP (VBZ checks) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN inventory))))) (. .)))", "translate": ["Secara khusus, pengeluar kami memeriksa inventori setiap item setiap minggu.", "Setiap minggu, pengeluar memeriksa semua inventorinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71547e", "promptID": "71547", "sentence1": "In the matter of pronunciations of BrEng names, it is an old-fashioned fantasy of Americans that Brits go round saying POM-frit for Pontefract : most Brits that I have heard give the name a spelling pronunciation these days; and so with many of the old shibboleths.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the matter ) ( of ( pronunciations ( of ( BrEng names ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( ( an ( old-fashioned fantasy ) ) ( of Americans ) ) ) ( that ( Brits ( go ( round ( ( saying ( ( ( POM-frit ( for Pontefract ) ) : ) ( ( most Brits ) ( ( ( ( that ( I ( have ( ( heard ( ( give ( the name ) ) ( a ( spelling pronunciation ) ) ) ) ( these days ) ) ) ) ) ; ) and ) so ) ) ) ) ( with ( many ( of ( the ( old shibboleths ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN matter)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS pronunciations)) (PP (IN of) (NP (NNP BrEng) (NNS names))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ old-fashioned) (NN fantasy)) (PP (IN of) (NP (NNPS Americans)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Brits)) (VP (VBP go) (NP (NP (NN round)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NP (NNP POM-frit)) (PP (IN for) (NP (NNP Pontefract)))) (: :) (NP (NP (JJS most) (NNS Brits)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN heard) (S (VP (VB give) (NP (DT the) (NN name)) (NP (DT a) (NN spelling) (NN pronunciation)))) (NP (DT these) (NNS days)))))) (: ;) (CC and) (SBAR (RB so))))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ old) (NNS shibboleths))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Americans have a distorted view of British pronunciation and accents.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( ( ( have ( ( a ( distorted view ) ) ( of ( British pronunciation ) ) ) ) and ) accents ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ distorted)) (NN view)) (PP (IN of) (NP (JJ British) (NN pronunciation))))) (CC and) (VP (VBZ accents))) (. .)))", "translate": ["Dalam soal sebutan nama BrEng, ia adalah fantasi kuno orang Amerika yang orang Brits pergi bulat mengatakan POM-frit untuk Pontefract: kebanyakan orang Brit yang saya dengar memberikan nama sebutan ejaan hari ini; dan begitu juga dengan banyak shibboleths lama.", "Orang Amerika mempunyai pandangan yang diputarbelitkan mengenai sebutan dan aksen British."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "32450e", "promptID": "32450", "sentence1": "How about when you were in school?", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( about ( when ( you ( were ( in school ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (ADJP (RB about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN school))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What about when you were in school?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( about when ) ( you ( were ( in school ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHADVP (ADVP (RB about)) (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN school)))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana pula ketika anda di sekolah?", "Bagaimana pula dengan ketika anda di sekolah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35441c", "promptID": "35441", "sentence1": "The remaining 20 percent are either invented ( laser, bogus, splurge ) or have been borrowed from more than 200 other languages or dialects from Arabic to Zulu.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( remaining ( 20 percent ) ) ) ( ( ( ( ( are either ) ( invented ( -LRB- ( ( laser ( , ( bogus ( , splurge ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) or ) ( have ( been ( ( borrowed ( from ( ( ( ( more ( than 200 ) ) ( other languages ) ) or ) ( dialects ( from Arabic ) ) ) ) ) ( to Zulu ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ remaining) (CD 20) (NN percent)) (VP (VP (VBP are) (RB either) (VP (VBN invented) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN laser) (, ,) (NN bogus) (, ,) (NN splurge)) (-RRB- -RRB-)))) (CC or) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 200)) (JJ other) (NNS languages)) (CC or) (NP (NP (NNS dialects)) (PP (IN from) (NP (NNP Arabic)))))) (PP (TO to) (NP (NNP Zulu))))))) (. .)))", "sentence2": "The English language is completely unique and takes nothing from any other language.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( English language ) ) ( ( ( ( is ( completely unique ) ) and ) ( ( takes nothing ) ( from ( any ( other language ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ English) (NN language)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (RB completely) (JJ unique))) (CC and) (VP (VBZ takes) (NP (NN nothing)) (PP (IN from) (NP (DT any) (JJ other) (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Baki 20 peratus sama ada dicipta (najam, palsu, splurge) atau dipinjam daripada lebih 200 bahasa atau dialek lain dari bahasa Arab ke Zulu.", "Bahasa Inggeris adalah unik dan tidak mengambil apa-apa dari mana-mana bahasa lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39978n", "promptID": "39978", "sentence1": "Well, it would probably been things like living back in the hills of TN and having to ride a mule to school, things like that.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( would ( probably ( ( ( been ( things ( like ( ( ( ( living back ) ( in ( ( the hills ) ( of TN ) ) ) ) and ) ( having ( to ( ( ride ( a mule ) ) ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( things ( like that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (S (ADVP (RB probably)) (VP (VP (VBN been) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (S (VP (VP (VBG living) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS hills)) (PP (IN of) (NP (NNP TN)))))) (CC and) (VP (VBG having) (S (VP (TO to) (VP (VB ride) (NP (DT a) (NN mule)) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS things)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))) (. .)))", "sentence2": "Riding a mule to school gave me a unique perspective growing up. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Riding ( a mule ) ) ( to school ) ) ( ( ( gave me ) ( ( a ( unique perspective ) ) ( growing up ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Riding) (NP (DT a) (NN mule)) (PP (TO to) (NP (NN school))))) (VP (VBD gave) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (JJ unique) (NN perspective)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))) (. .)))", "translate": ["Nah, mungkin perkara seperti tinggal di bukit TN dan terpaksa menaiki keldai ke sekolah, perkara seperti itu.", "Menunggang keldai ke sekolah memberi saya perspektif yang unik yang semakin meningkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135886n", "promptID": "135886", "sentence1": "A local software company has generously donated a complete analysis of our computer hardware and software needs so that the school can offer faculty and students the most up-to-date information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( local ( software company ) ) ) ( ( has generously ) ( donated ( ( a ( complete analysis ) ) ( of ( our ( computer hardware ) ) ) ) ) ) ) and ) ( software ( needs ( so ( that ( ( the school ) ( can ( ( offer ( ( faculty and ) students ) ) ( the ( ( most up-to-date ) ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ local) (NN software) (NN company)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN donated) (NP (NP (DT a) (JJ complete) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN computer) (NN hardware))))))) (CC and) (S (NP (NN software)) (VP (VBZ needs) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN school)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (NN faculty) (CC and) (NNS students)) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NN information) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "The company also went ahead and donated textbooks. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The company ) ( also ( ( ( ( went ahead ) and ) ( donated textbooks ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN company)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD went) (ADVP (RB ahead))) (CC and) (VP (VBD donated) (NP (NNS textbooks)))) (. .)))", "translate": ["Sebuah syarikat perisian tempatan telah menderma analisis lengkap perkakasan komputer dan keperluan perisian kami supaya sekolah boleh menawarkan fakulti dan pelajar teknologi maklumat yang paling terkini.", "Syarikat itu juga meneruskan dan menyumbangkan buku teks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "118192n", "promptID": "118192", "sentence1": "When are you going to that?", "sentence1_binary_parse": "( When ( ( ( are you ) ( going ( to that ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB When)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you going to that place after dinner time?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( going ( to ( that place ) ) ) ( after ( dinner time ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN place))) (PP (IN after) (NP (NN dinner) (NN time)))) (. ?)))", "translate": ["Bilakah anda akan pergi ke itu?", "Adakah anda akan pergi ke tempat itu selepas waktu makan malam?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "142320n", "promptID": "142320", "sentence1": "We provide free counseling and support services to them through our office in Birmingham, and we have camping and adventure services for them here on our Lake Martin Campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( ( ( provide ( free ( counseling ( and ( support services ) ) ) ) ) ( to them ) ) ( through ( ( our office ) ( in Birmingham ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( ( ( have ( ( camping ( and ( adventure services ) ) ) ( for them ) ) ) here ) ( on ( our ( Lake ( Martin Campus ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP provide) (NP (JJ free) (NN counseling) (CC and) (NN support) (NNS services)) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ our) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NNP Birmingham))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN camping) (CC and) (NN adventure) (NNS services)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))) (ADVP (RB here)) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NNP Lake) (NNP Martin) (NNP Campus))))) (. .)))", "sentence2": "Our Birmingham office is located in the city, while our other campus is on the edge of a large lake.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( Birmingham office ) ) ( ( is ( ( ( located ( in ( the city ) ) ) , ) ( while ( ( our ( other campus ) ) ( is ( on ( ( the edge ) ( of ( a ( large lake ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNP Birmingham) (NN office)) (VP (VBZ is) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN city))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP$ our) (JJ other) (NN campus)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN edge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ large) (NN lake)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyediakan perkhidmatan kaunseling dan sokongan percuma kepada mereka melalui pejabat kami di Birmingham, dan kami mempunyai perkhidmatan perkhemahan dan pengembaraan untuk mereka di sini di Kampus Lake Martin kami.", "Pejabat Birmingham kami terletak di bandar, sementara kampus kami yang lain terletak di tepi tasik yang besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61560c", "promptID": "61560", "sentence1": "During the course of the morning, there were multiple erroneous reports of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( the course ) ( of ( the morning ) ) ) ) ( , ( there ( ( were ( ( multiple ( erroneous reports ) ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN morning))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ multiple) (JJ erroneous) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "sentence2": "There were no reports at all about the hijacking.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( no reports ) ( at ( all ( about ( the hijacking ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT no) (NNS reports)) (PP (IN at) (NP (NP (DT all)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN hijacking))))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang pagi, terdapat banyak laporan yang salah mengenai pesawat yang dirampas.", "Tiada laporan sama sekali mengenai rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "426c", "promptID": "426", "sentence1": "This time, it was MUSCAT RAMBLE.", "sentence1_binary_parse": "( ( This time ) ( , ( it ( ( was ( MUSCAT RAMBLE ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN time)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NNP MUSCAT) (NNP RAMBLE))) (. .)))", "sentence2": "Their name stayed the same.", "sentence2_binary_parse": "( ( Their name ) ( ( stayed ( the same ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Their) (NN name)) (VP (VBD stayed) (NP (DT the) (JJ same))) (. .)))", "translate": ["Kali ini, ianya adalah RAMBLE MUSCAT.", "Nama mereka kekal sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "102112e", "promptID": "102112", "sentence1": "As the above clues demonstrate, a Graphic CE should be accompanied not only by a flag but also by a Semantic CE.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above clues ) ) demonstrate ) ) ( , ( ( a ( Graphic CE ) ) ( ( should ( be ( accompanied ( ( not only ) ( ( ( by ( a flag ) ) ( but also ) ) ( by ( a ( Semantic CE ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS clues)) (VP (VBP demonstrate)))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Graphic) (NNP CE)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN accompanied) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN flag))) (CONJP (CC but) (RB also)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NNP Semantic) (NNP CE))))))) (. .)))", "sentence2": "A graphic CE should have a flag and Semantic CE with it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( graphic CE ) ) ( ( should ( ( have ( ( ( a flag ) and ) ( Semantic CE ) ) ) ( with it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ graphic) (NN CE)) (VP (MD should) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN flag)) (CC and) (NP (NNP Semantic) (NNP CE))) (PP (IN with) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petunjuk di atas, CE Grafik harus disertai bukan sahaja dengan bendera tetapi juga oleh CE Semantik.", "CE grafik harus mempunyai bendera dan CE Semantik dengannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132424n", "promptID": "132424", "sentence1": "The lines further from the trend line indicate the range with a likelihood of 90 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( The lines ) ( ( ( further ( from ( the ( trend line ) ) ) ) ( ( indicate ( the range ) ) ( with ( ( a likelihood ) ( of ( 90 percent ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lines)) (VP (ADVP (ADVP (RBR further)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN trend) (NN line)))) (VBP indicate) (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN likelihood)) (PP (IN of) (NP (CD 90) (NN percent)))))) (. .)))", "sentence2": "The lines closer to the trend line show the range with a 10 percent chance.", "sentence2_binary_parse": "( ( The lines ) ( ( ( closer ( to ( the ( trend line ) ) ) ) ( ( show ( the range ) ) ( with ( a ( 10 ( percent chance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lines)) (VP (ADVP (RBR closer) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN trend) (NN line)))) (VBP show) (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN with) (NP (DT a) (CD 10) (NN percent) (NN chance)))) (. .)))", "translate": ["Garis-garis lebih jauh dari garis trend menunjukkan julat dengan kemungkinan 90 peratus.", "Garis-garis yang lebih dekat dengan garis trend menunjukkan julat dengan peluang 10 peratus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55515e", "promptID": "55515", "sentence1": "Figure 14.5 shows our basic results in regard to average profit margin for different levels of technology adoption.", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 14.5 ) ( ( ( ( shows ( our ( basic results ) ) ) ( in regard ) ) ( to ( ( average ( profit margin ) ) ( for ( ( different levels ) ( of ( technology adoption ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 14.5)) (VP (VBZ shows) (NP (PRP$ our) (JJ basic) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (NN regard))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ average) (NN profit) (NN margin)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ different) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NN technology) (NN adoption)))))))) (. .)))", "sentence2": "The basic results are shown in figure 14.5.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( basic results ) ) ( ( are ( shown ( in ( figure 14.5 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ basic) (NNS results)) (VP (VBP are) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NN figure) (CD 14.5))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 14.5 menunjukkan hasil asas kami berkenaan dengan margin keuntungan purata untuk pelbagai peringkat penggunaan teknologi.", "Hasil asas ditunjukkan dalam angka 14.5."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "128387e", "promptID": "128387", "sentence1": "And I remember that being, appearing to be so far in the future.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( remember ( that ( ( being , ) ( appearing ( to ( ( be ( so far ) ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBG being)) (, ,) (VP (VBG appearing) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB so) (RB far)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I recall it being far off in the future.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( recall ( it ( being ( ( far off ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recall) (S (NP (PRP it)) (VP (VBG being) (ADVP (ADVP (RB far) (RB off)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingat bahawa, kelihatan seperti itu, setakat ini pada masa akan datang.", "Saya ingat ia jauh di masa hadapan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52493c", "promptID": "52493", "sentence1": "I need to wipe this up! ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( need ( to ( ( wipe this ) up ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (DT this)) (PRT (RP up)))))) (. !)))", "sentence2": "I do not need to wipe anything up at all.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( need ( to ( ( ( wipe anything ) up ) ( at all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB wipe) (NP (NN anything)) (PRT (RP up)) (ADVP (IN at) (DT all))))))) (. .)))", "translate": ["Saya perlu buang ini!", "Saya tidak perlu mengelap apa-apa sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124149c", "promptID": "124149", "sentence1": "Lancame has begun to market a line of cosmetics called Nios??me, which lexics (opposite of dyslexics) may read as Noisame, a singularly unimaginative name for a  it ranks with product names like Anusol (regardless of its pronunciation in commercials).", "sentence1_binary_parse": "( Lancame ( ( has ( begun ( to ( market ( ( a line ) ( of ( cosmetics ( called ( Nios ( ?? ( ( ( me , ) ( which ( ( lexics ( -LRB- ( ( opposite ( of dyslexics ) ) -RRB- ) ) ) ( may ( ( read ( as ( ( Noisame , ) ( ( a ( ( singularly unimaginative ) name ) ) ( for ( ( a ( it ranks ) ) ( with ( product names ) ) ) ) ) ) ) ) ( like Anusol ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( regardless ( of ( ( its pronunciation ) ( in commercials ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lancame)) (VP (VBZ has) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB market) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cosmetics)) (VP (VBN called) (NP (NNP Nios) (NNP ??) (NX (NX (NX (FW me)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NNS lexics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NNS dyslexics)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (VP (VB read) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Noisame)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB singularly) (JJ unimaginative)) (NN name)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (PRP it) (NNS ranks)) (PP (IN with) (NP (NN product) (NNS names)))))))) (PP (IN like) (NP (NNP Anusol)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN pronunciation)) (PP (IN in) (NP (NNS commercials)))))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nois??me, the new cosmetic collection by Lancame, is destined to win awards and accolades for its inventive moniker. ", "sentence2_binary_parse": "( Nois ( ( ?? ( ( ( ( me , ) ( ( the ( new ( cosmetic collection ) ) ) ( by Lancame ) ) ) , ) ( is ( destined ( to ( ( win ( ( awards and ) accolades ) ) ( for ( its ( inventive moniker ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Nois)) (VP (VBD ??) (SBAR (S (NP (NP (PRP me)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ new) (JJ cosmetic) (NN collection)) (PP (IN by) (NP (NNP Lancame)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN destined) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (NP (NNS awards) (CC and) (NNS accolades)) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (JJ inventive) (NN moniker))))))))))) (. .)))", "translate": ["Lancame telah mula memasarkan barisan kosmetik yang dipanggil Nios?me, yang leksikal (berbeza dengan disleksik) boleh dibaca sebagai Noisame, nama yang tidak imajinatif untuk kedudukan dengan nama produk seperti Anusol (tanpa mengira sebutannya dalam iklan).", "Nois??me, koleksi kosmetik baru oleh Lancame, ditakdirkan untuk memenangi anugerah dan penghargaan untuk moniker inventifnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "65600e", "promptID": "65600", "sentence1": "Nothing I can remember that I got hurt.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( I ( can ( remember ( that ( I got ) ) ) ) ) ) ( hurt . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Nothing)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got))))))))) (VP (VBD hurt)) (. .)))", "sentence2": "I don't remember if I got hurt.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( remember ( if ( I ( got hurt ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (VP (VBN hurt))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada apa yang saya ingat bahawa saya terluka.", "Saya tidak ingat jika saya cedera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33619e", "promptID": "33619", "sentence1": "Our goal is to award scholarships in the amount of $5,000 to first-year minority dental students to pay for supplies and equipment required in the first academic year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our goal ) ( ( ( is ( to ( ( award scholarships ) ( in ( ( the amount ) ( of ( ( $ 5,000 ) ( to ( first-year ( minority ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( pay ( for ( ( ( supplies and ) equipment ) ( required ( in ( the ( first ( academic year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN goal)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (NN award) (NNS scholarships)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 5,000)) (PP (TO to) (NP (JJ first-year) (NN minority) (NN dental) (NNS students))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (NNS supplies) (CC and) (NN equipment)) (VP (VBN required) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (JJ academic) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will give scholarships to minority students who are first-year dental students.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( give scholarships ) ( to ( ( minority students ) ( who ( are ( first-year ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (NNS scholarships)) (PP (TO to) (NP (NP (NN minority) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (NP (JJ first-year) (JJ dental) (NNS students))))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat kami adalah untuk menganugerahkan biasiswa dalam jumlah $5,000 kepada pelajar pergigian minoriti tahun pertama untuk membayar bekalan dan peralatan yang diperlukan pada tahun akademik pertama.", "Kami akan memberi biasiswa kepada pelajar minoriti yang merupakan pelajar pergigian tahun pertama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72258n", "promptID": "72258", "sentence1": "Regardless of how customization was done in the past, consumers paid more for the end product.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( how ( customization ( was ( done ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( consumers ( ( ( paid more ) ( for ( the ( end product ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN customization)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))) (, ,) (NP (NNS consumers)) (VP (VBD paid) (NP (JJR more)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN end) (NN product)))) (. .)))", "sentence2": "The final goods will always cost more for consumers, even if the entire production process is changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( final goods ) ) ( ( ( will always ) ( ( ( ( cost more ) ( for consumers ) ) , ) ( even ( if ( ( the ( entire ( production process ) ) ) ( is changed ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ final) (NNS goods)) (VP (MD will) (ADVP (RB always)) (VP (VB cost) (NP (JJR more)) (PP (IN for) (NP (NNS consumers))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN production) (NN process)) (VP (VBZ is) (VP (VBN changed))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak kira bagaimana penyesuaian dilakukan pada masa lalu, pengguna membayar lebih banyak untuk produk akhir.", "Barang akhir akan sentiasa lebih mahal untuk pengguna, walaupun keseluruhan proses pengeluaran diubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "45554n", "promptID": "45554", "sentence1": "By some accounts, he had been interested there in religious studies, inspired by tape recordings of fiery sermons by Abdullah Azzam, a Palestinian and a disciple of Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( some accounts ) ) ( , ( he ( ( had ( been ( ( interested there ) ( in ( ( ( religious studies ) , ) ( ( inspired ( by ( ( tape recordings ) ( of ( fiery sermons ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( Abdullah Azzam ) , ) ( a Palestinian ) ) and ) ( ( a disciple ) ( of Qutb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT some) (NNS accounts))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN interested) (ADVP (RB there)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ religious) (NNS studies)) (, ,) (VP (VBN inspired) (PP (IN by) (NP (NP (NN tape) (NNS recordings)) (PP (IN of) (NP (JJ fiery) (NNS sermons))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Abdullah) (NNP Azzam)) (, ,) (NP (DT a) (NN Palestinian)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN disciple)) (PP (IN of) (NP (NNP Qutb)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Qutb has spawned several radical disciples in the region.", "sentence2_binary_parse": "( Qutb ( ( has ( spawned ( ( several ( radical disciples ) ) ( in ( the region ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBZ has) (VP (VBN spawned) (NP (NP (JJ several) (JJ radical) (NNS disciples)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN region)))))) (. .)))", "translate": ["Dengan beberapa akaun, beliau telah berminat di sana dalam kajian agama, diilhamkan oleh rakaman pita khutbah berapi-api oleh Abdullah Azzam, seorang Palestin dan seorang murid Qutb.", "Qutb telah melahirkan beberapa murid radikal di rantau ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83917e", "promptID": "83917", "sentence1": "He did not know that other aircraft had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( know ( that ( ( other aircraft ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't know about the plane hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did n't ) ( know ( about ( the ( plane hijacking ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN plane) (NN hijacking))))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak tahu bahawa pesawat lain telah dirampas.", "Dia tidak tahu mengenai pesawat yang terhempas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39686e", "promptID": "39686", "sentence1": "He uses cultural and religious allusions to the holy Qur'an and some of its interpreters.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( uses ( cultural ( and ( religious allusions ) ) ) ) ( to ( ( ( the ( holy Qur ) ) ` ) ( ( ( an and ) some ) ( of ( its interpreters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ cultural) (CC and) (JJ religious) (NNS allusions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ holy) (NN Qur)) (`` `) (NP (NP (DT an) (CC and) (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS interpreters))))))) (. .)))", "sentence2": "There are many allusions to the Quran and some of its followers.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( ( many allusions ) ( to ( the Quran ) ) ) and ) ( some ( of ( its followers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NP (JJ many) (NNS allusions)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Quran)))) (CC and) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS followers)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggunakan kiasan budaya dan agama kepada al-Quran yang suci dan beberapa jurubahasanya.", "Banyak ayat al-Quran dan beberapa ayat yang lain yang menerangkan tentang syariat Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4667c", "promptID": "4667", "sentence1": "The combined impact of these factors is captured by the following trends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( combined impact ) ) ( of ( these factors ) ) ) ( ( is ( captured ( by ( the ( following trends ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN combined) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS factors)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN captured) (PP (IN by) (NP (DT the) (VBG following) (NNS trends))))) (. .)))", "sentence2": "The impact is not reflected by the trends.", "sentence2_binary_parse": "( ( The impact ) ( ( ( is not ) ( reflected ( by ( the trends ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN impact)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN reflected) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS trends))))) (. .)))", "translate": ["Kesan gabungan faktor-faktor ini ditangkap oleh trend berikut.", "Kesannya tidak dapat dilihat oleh trend."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "106577n", "promptID": "106577", "sentence1": "During my time in senior high, and, after that, in the Army Air Force, I had other things on my mind (there was a war on, after all), and I didn't give the MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE problem any thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( ( ( ( ( ( ( my time ) ( in ( senior high ) ) ) , ) and ) , ) ( after that ) ) , ) ( in ( the ( Army ( Air Force ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( I ( had ( ( other things ) ( on ( ( my mind ) ( -LRB- ( ( there ( ( ( ( was ( a war ) ) on ) , ) ( after all ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( did n't ) ( ( give ( the ( MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT ( RAMBLE problem ) ) ) ) ( any thought ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN time)) (PP (IN in) (NP (JJ senior) (NN high)))) (, ,) (CC and) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT that))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Army) (NNP Air) (NNP Force))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ other) (NNS things)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN war)) (PP (IN on)) (, ,) (ADVP (IN after) (DT all)))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB give) (NP (DT the) (NNP MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT) (NNP RAMBLE) (NN problem)) (NP (DT any) (NN thought))))) (. .)))", "sentence2": "I was worried about a lot of things back then.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( worried ( about ( ( a lot ) ( of things ) ) ) ) ( back then ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN worried) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS things))))) (ADVP (RB back) (RB then)))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya berada di peringkat tinggi, dan, selepas itu, dalam Tentera Udara Tentera Darat, saya mempunyai perkara lain dalam fikiran saya (terdapat perang, selepas semua), dan saya tidak memberikan masalah MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE apa-apa pemikiran.", "Saya risau banyak perkara ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "10903n", "promptID": "10903", "sentence1": "Enclosed is a form you can complete and return to us in the postage-paid envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a form ) ( you ( can ( ( ( ( complete and ) return ) ( to us ) ) ( in ( the ( postage-paid envelope ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN form)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB complete) (CC and) (VB return) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope))))))))) (. .)))", "sentence2": "We would love to hear back whenever possible, take your time there is no deadline.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( would ( love ( to ( ( hear back ) ( whenever possible ) ) ) ) ) , ) ( take ( ( your time ) ( there ( is ( no deadline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB love) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (ADVP (RB back)) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (ADJP (JJ possible)))))))) (, ,) (VP (VB take) (NP (NP (PRP$ your) (NN time)) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (DT no) (NN deadline)))))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah borang yang boleh anda lengkapkan dan kembali kepada kami dalam sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh.", "Kami ingin mendengar kembali apabila mungkin, luangkan masa anda tidak ada tarikh akhir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "38238n", "promptID": "38238", "sentence1": "It is difficult to place all the blame on Renfrew, for his editor should have noticed the lack of coherence.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is ( difficult ( to ( ( place ( all ( the blame ) ) ) ( on Renfrew ) ) ) ) ) , ) ( for ( ( his editor ) ( should ( have ( noticed ( ( the lack ) ( of coherence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB place) (NP (PDT all) (DT the) (NN blame)) (PP (IN on) (NP (NNP Renfrew))))))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN noticed) (NP (NP (DT the) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN coherence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Renfrew's editor is an idiot. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Renfrew 's ) editor ) ( ( is ( an idiot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Renfrew) (POS 's)) (NN editor)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (NN idiot))) (. .)))", "translate": ["Sukar untuk meletakkan semua kesalahan pada Renfrew, kerana editornya sepatutnya menyedari kekurangan koheren.", "Renfrew adalah seorang yang bodoh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16978c", "promptID": "16978", "sentence1": "Although by age 4 children know that not all TV programming is real, they judge TV reality according to whether the images resemble people and objects in everyday life.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( by age ) ( ( 4 children ) ( know ( that ( ( not ( all ( TV programming ) ) ) ( is real ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( judge ( TV reality ) ) ( according ( to ( whether ( ( the images ) ( ( resemble ( ( people and ) objects ) ) ( in ( everyday life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (PP (IN by) (NP (NN age))) (NP (CD 4) (NNS children)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB not) (DT all) (NN TV) (NN programming)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ real)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP judge) (NP (NN TV) (NN reality)) (PP (VBG according) (PP (TO to) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS images)) (VP (VBP resemble) (NP (NNS people) (CC and) (NNS objects)) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no correlation between whether images on TV resemble everyday life and a child determining if it is real.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no correlation ) ( between ( whether ( ( images ( on TV ) ) ( resemble ( ( ( ( everyday life ) and ) ( a child ) ) ( determining ( if ( it ( is real ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN correlation)) (PP (IN between) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (NNS images)) (PP (IN on) (NP (NN TV)))) (VP (VBP resemble) (S (NP (NP (JJ everyday) (NN life)) (CC and) (NP (DT a) (NN child))) (VP (VBG determining) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ real))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun pada usia 4 tahun kanak-kanak tahu bahawa tidak semua pengaturcaraan TV adalah nyata, mereka menilai realiti TV mengikut sama ada imej menyerupai orang dan objek dalam kehidupan seharian.", "Tidak ada korelasi antara sama ada imej di TV menyerupai kehidupan seharian dan kanak-kanak menentukan sama ada ia benar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140109c", "promptID": "140109", "sentence1": "I feel like I'm letting them down, so to, so to speak.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( feel ( like ( I ( 'm ( ( ( ( ( letting them ) down ) , ) so ) to ) ) ) ) ) , ) ( so ( to speak ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG letting) (NP (PRP them)) (PRT (RP down))) (, ,) (ADVP (RB so)) (VP (TO to)))))) (, ,) (S (RB so) (VP (TO to) (VP (VB speak))))) (. .)))", "sentence2": "I know that they are very pleased with me. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( that ( they ( are ( very ( pleased ( with me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ pleased) (PP (IN with) (NP (PRP me)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya membiarkan mereka turun, jadi, begitu untuk bercakap.", "Saya tahu bahawa mereka sangat gembira dengan saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41323c", "promptID": "41323", "sentence1": "Knit fleece goods are commonly joined by a seaming operation called over-edging in the factory (and overlocking sewing in home use).", "sentence1_binary_parse": "( ( Knit ( fleece goods ) ) ( ( ( are commonly ) ( joined ( by ( ( a ( seaming operation ) ) ( ( called ( over-edging ( in ( the factory ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( overlocking ( sewing ( in ( home use ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knit) (NN fleece) (NNS goods)) (VP (VBP are) (ADVP (RB commonly)) (VP (VBN joined) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (VBG seaming) (NN operation)) (VP (VBN called) (NP (NP (NN over-edging)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN factory)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBG overlocking) (S (VP (VBG sewing) (PP (IN in) (NP (NN home) (NN use)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "The factory seaming operation for knit fleece goods is called overlocking (and called over-edging in home use).", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( factory ( seaming operation ) ) ) ( for ( knit ( fleece goods ) ) ) ) ( ( is ( ( called overlocking ) ( -LRB- ( and ( ( called ( over-edging ( in ( home use ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN factory) (VBG seaming) (NN operation)) (PP (IN for) (NP (JJ knit) (NN fleece) (NNS goods)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (NN overlocking)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBN called) (S (VP (VBG over-edging) (PP (IN in) (NP (NN home) (NN use)))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "translate": ["Barangan bulu knit biasanya disertai dengan operasi jahitan yang dipanggil over-edging di kilang (dan menjahit overlocking dalam penggunaan rumah).", "Operasi jahitan kilang untuk barangan bulu rajutan dipanggil overlocking (dan dipanggil over-edging dalam penggunaan rumah)."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "108759n", "promptID": "108759", "sentence1": "I mean, just mostly because my family lives up there and I enjoy being up there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( mean , ) just ) ( mostly ( because ( my ( family lives ) ) ) ) ) ( up there ) ) ) and ) ( I ( enjoy ( being ( up there ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (ADVP (RB just)) (PP (RB mostly) (IN because) (NP (PRP$ my) (NN family) (NNS lives))) (ADVP (RB up) (RB there)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB up) (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "I enjoy being up there without my family. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( enjoy ( being ( ( up there ) ( without ( my family ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG being) (ADVP (ADVP (RB up) (RB there)) (PP (IN without) (NP (PRP$ my) (NN family))))))) (. .)))", "translate": ["Saya maksudkan, kebanyakannya kerana keluarga saya tinggal di sana dan saya seronok berada di sana.", "Saya seronok berada di sana tanpa keluarga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11591c", "promptID": "11591", "sentence1": "Upon entering the work force, he discovered few job opportunities that seemed to match his abilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Upon ( entering ( the ( work force ) ) ) ) ( , ( he ( ( discovered ( ( few ( job opportunities ) ) ( that ( seemed ( to ( match ( his abilities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Upon) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN work) (NN force))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (JJ few) (NN job) (NNS opportunities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (NP (PRP$ his) (NNS abilities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He found that he was underqualified for most jobs.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( found ( that ( he ( was ( underqualified ( for ( most jobs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN underqualified) (PP (IN for) (NP (JJS most) (NNS jobs)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila memasuki tenaga kerja, dia menemui beberapa peluang pekerjaan yang seolah-olah sepadan dengan kebolehannya.", "Dia mendapati bahawa dia tidak layak untuk kebanyakan pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135201e", "promptID": "135201", "sentence1": "Giving $50 club sponsor provides supplies needed for one club $100 camper sponsor provides one child a whole week of fun at camp.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Giving ( ( $ 50 ) ( club sponsor ) ) ) ( provides ( supplies ( needed ( for ( ( one club ) ( ( $ 100 ) ( camper sponsor ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( provides ( ( ( one child ) ( a ( whole week ) ) ) ( of ( fun ( at camp ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Giving) (NP (ADJP ($ $) (CD 50)) (NN club) (NN sponsor)))) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NNS supplies)) (VP (VBN needed) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN club)) (ADJP ($ $) (CD 100)) (NN camper) (NN sponsor))))))) (VP (VBZ provides)) (NP (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN week)) (PP (IN of) (NP (NP (NN fun)) (PP (IN at) (NP (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "$50 is enough to purchase supplies for one club and $100 will support a child for a whole week at camp.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( $ 50 ) ( is ( enough ( to ( ( purchase supplies ) ( for ( ( ( one club ) and ) ( $ 100 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( will ( ( support ( ( a child ) ( for ( a ( whole week ) ) ) ) ) ( at camp ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP ($ $) (CD 50)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (NNS supplies)) (PP (IN for) (NP (NP (CD one) (NN club)) (CC and) (NP ($ $) (CD 100)))))))))))) (VP (MD will) (VP (VB support) (NP (NP (DT a) (NN child)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ whole) (NN week)))) (PP (IN at) (NP (NN camp))))) (. .)))", "translate": ["Memberi penaja kelab $ 50 menyediakan bekalan yang diperlukan untuk satu penaja kemping $ 100 kelab menyediakan satu anak sepanjang minggu keseronokan di kem.", "$ 50 cukup untuk membeli bekalan untuk satu kelab dan $ 100 akan menyokong seorang kanak-kanak selama seminggu di kem."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41820c", "promptID": "41820", "sentence1": "Other development applications allow designers to begin with an actual garment and make appropriate changes to achieve the desired design or construction modifications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( development applications ) ) ( ( allow ( designers ( to ( ( ( begin ( with ( an ( actual garment ) ) ) ) and ) ( ( make ( appropriate changes ) ) ( to ( achieve ( the ( desired ( design ( or ( construction modifications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN development) (NNS applications)) (VP (VBP allow) (S (NP (NNS designers)) (VP (TO to) (VP (VP (VB begin) (PP (IN with) (NP (DT an) (JJ actual) (NN garment)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (JJ appropriate) (NNS changes)) (S (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT the) (VBN desired) (NN design) (CC or) (NN construction) (NNS modifications)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Designers are forced to begin their work on paper in order to complete their desired design.", "sentence2_binary_parse": "( Designers ( ( are ( forced ( to ( ( ( begin ( their work ) ) ( on paper ) ) ( ( in order ) ( to ( complete ( their ( desired design ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Designers)) (VP (VBP are) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB begin) (NP (PRP$ their) (NN work)) (PP (IN on) (NP (NN paper))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB complete) (NP (PRP$ their) (VBN desired) (NN design))))))))))) (. .)))", "translate": ["Aplikasi pembangunan lain membolehkan pereka bermula dengan pakaian sebenar dan membuat perubahan yang sesuai untuk mencapai reka bentuk atau pengubahsuaian pembinaan yang dikehendaki.", "Pereka terpaksa memulakan kerja mereka di atas kertas untuk melengkapkan reka bentuk yang dikehendaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "67868n", "promptID": "67868", "sentence1": "The IU School of Dentistry, and our entire profession, will benefit greatly from this endowment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of ( ( ( ( Dentistry , ) and ) ( our ( entire profession ) ) ) , ) ) ) ( ( will ( ( benefit greatly ) ( from ( this endowment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Dentistry)) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ our) (JJ entire) (NN profession)) (, ,)))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (ADVP (RB greatly)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN endowment))))) (. .)))", "sentence2": "The IU School of Dentistry will benefit from this endowment because it will provide us with monday morning pancakes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( IU School ) ) ( of Dentistry ) ) ( ( will ( ( benefit ( from ( this endowment ) ) ) ( because ( it ( will ( ( provide us ) ( with ( monday ( morning pancakes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP IU) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN endowment))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (NNP monday) (NN morning) (NNS pancakes))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Pergigian IU, dan seluruh profesion kami, akan mendapat banyak manfaat daripada anugerah ini.", "Sekolah Pergigian IU akan mendapat manfaat daripada pemberian ini kerana ia akan memberi kita pancake pagi Isnin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62056c", "promptID": "62056", "sentence1": "Met my first girlfriend that way.", "sentence1_binary_parse": "( ( Met ( ( my ( first girlfriend ) ) ( that way ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Met)) (NP (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN girlfriend)) (NP (DT that) (NN way))) (. .)))", "sentence2": "I didn't meet my first girlfriend until later.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( ( meet ( my ( first girlfriend ) ) ) ( until later ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB meet) (NP (PRP$ my) (JJ first) (NN girlfriend)) (PP (IN until) (ADVP (RB later))))) (. .)))", "translate": ["Berjumpa dengan kekasih saya dengan cara itu.", "Saya tidak berjumpa dengan kekasih pertama saya sehingga kemudian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2276c", "promptID": "2276", "sentence1": "Beyond English, entry into the guild may mean acquiring a special language of education (such as French in Senegal and English in Kenya), because many of the world's tongues are not yet (and may not ever be) part of the circle of standardized print languages in which the work of the guild can be conducted.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beyond English ) ( , ( ( entry ( into ( the guild ) ) ) ( ( may ( ( ( ( mean ( acquiring ( ( a ( special language ) ) ( of ( ( ( education ( -LRB- ( ( such ( as ( ( French ( in ( ( Senegal and ) English ) ) ) ( in Kenya ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( because ( ( many ( of ( ( the ( world 's ) ) tongues ) ) ) ( ( are not ) yet ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( ( ( may not ) ever ) be ) -RRB- ) ) ) ) ( part ( of ( ( the circle ) ( of ( standardized ( print languages ) ) ) ) ) ) ) ( in ( which ( ( ( the work ) ( of ( the guild ) ) ) ( can ( be conducted ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Beyond) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (NP (NN entry)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD may) (VP (VB mean) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN education)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP French)) (PP (IN in) (NP (NNP Senegal) (CC and) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NNS tongues)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB yet)))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (MD may) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB be))) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN circle)) (PP (IN of) (NP (JJ standardized) (NN print) (NNS languages)))))) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN conducted))))))))) (. .)))", "sentence2": "Entry into the guild may mean acquiring an alcoholic beverage license.", "sentence2_binary_parse": "( ( Entry ( into ( the guild ) ) ) ( ( may ( mean ( acquiring ( an ( alcoholic ( beverage license ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Entry)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD may) (VP (VB mean) (S (VP (VBG acquiring) (NP (DT an) (JJ alcoholic) (NN beverage) (NN license)))))) (. .)))", "translate": ["Di luar bahasa Inggeris, kemasukan ke dalam gilda mungkin bermakna memperoleh bahasa pendidikan khas (seperti bahasa Perancis di Senegal dan bahasa Inggeris di Kenya), kerana banyak bahasa dunia belum (dan mungkin tidak pernah) menjadi sebahagian daripada lingkaran bahasa cetak standard di mana kerja gilda boleh dijalankan.", "Kemasukan ke dalam gilda mungkin bermaksud memperoleh lesen minuman beralkohol."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "3091n", "promptID": "3091", "sentence1": "It had been publicly declared years earlier, most notably in a declaration faxed early in 1998 to an Arabic-language newspaper in London.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( had ( ( been publicly ) ( ( ( ( declared ( years earlier ) ) , ) ( most notably ) ) ( in ( ( a declaration ) ( ( faxed ( early ( in 1998 ) ) ) ( to ( ( an ( Arabic-language newspaper ) ) ( in London ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADVP (RB publicly)) (VP (VBN declared) (NP (NNS years) (RBR earlier)) (, ,) (ADVP (RBS most) (RB notably)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN declaration)) (VP (VBD faxed) (ADVP (RB early) (PP (IN in) (NP (CD 1998)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ Arabic-language) (NN newspaper)) (PP (IN in) (NP (NNP London))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The newspaper did not bring up any concern to people in 1998.", "sentence2_binary_parse": "( ( The newspaper ) ( ( ( did not ) ( ( ( bring up ) ( any concern ) ) ( to ( people ( in 1998 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN newspaper)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB bring) (PRT (RP up)) (NP (DT any) (NN concern)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (CD 1998))))))) (. .)))", "translate": ["Ia telah diisytiharkan secara terbuka tahun-tahun sebelumnya, terutamanya dalam pengisytiharan yang difakskan pada awal tahun 1998 kepada sebuah akhbar berbahasa Arab di London.", "Akhbar itu tidak menimbulkan kebimbangan kepada orang ramai pada tahun 1998."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96497n", "promptID": "96497", "sentence1": "Its institutions take many forms and survive under many different political regimes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Its institutions ) ( ( ( ( take ( many forms ) ) and ) ( survive ( under ( many ( different ( political regimes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS institutions)) (VP (VP (VBP take) (NP (JJ many) (NNS forms))) (CC and) (VP (VBP survive) (PP (IN under) (NP (JJ many) (JJ different) (JJ political) (NNS regimes))))) (. .)))", "sentence2": "The institutions of the United States government are vast.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The institutions ) ( of ( the ( United ( States government ) ) ) ) ) ( ( are vast ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States) (NN government)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vast))) (. .)))", "translate": ["Institusinya mengambil banyak bentuk dan bertahan di bawah banyak rejim politik yang berbeza.", "Institusi-institusi kerajaan Amerika Syarikat adalah luas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43785c", "promptID": "43785", "sentence1": "Last year, you gave us a contribution of $xx, for which we, and the people you helped, are grateful.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( you ( ( ( gave us ) ( ( a contribution ) ( of ( ( ( $ xx ) , ) ( ( for which ) ( ( ( ( ( we , ) and ) ( ( the people ) ( you helped ) ) ) , ) ( are grateful ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD xx)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN for) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (PRP we)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD helped))))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ grateful))))))))) (. .)))", "sentence2": "That money you gave us last year got spent on booze and porn parties.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( That money ) ( you ( ( gave us ) ( last year ) ) ) ) ( ( got ( spent ( on ( booze ( and ( porn parties ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT That) (NN money)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD gave) (NP (PRP us)) (NP (JJ last) (NN year)))))) (VP (VBD got) (VP (VBN spent) (PP (IN on) (NP (NN booze) (CC and) (NN porn) (NNS parties))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, anda memberi kami sumbangan $ xx, yang kami, dan orang yang anda bantu, berterima kasih.", "Wang yang anda berikan kepada kami tahun lepas dibelanjakan untuk pesta minuman keras dan porno."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29434n", "promptID": "29434", "sentence1": "Secretary Rumsfeld told us he was just gaining situational awareness when he spoke with the Vice President at 10:39.", "sentence1_binary_parse": "( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( told us ) ( he ( ( was just ) ( ( gaining ( situational awareness ) ) ( when ( he ( ( spoke ( with ( the ( Vice President ) ) ) ) ( at 10:39 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG gaining) (NP (JJ situational) (NN awareness)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD spoke) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (PP (IN at) (NP (CD 10:39))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Rumsfeld hadn't been briefed about the events yet.", "sentence2_binary_parse": "( Rumsfeld ( ( ( had n't ) ( been ( ( briefed ( about ( the events ) ) ) yet ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN been) (VP (VBG briefed) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS events))) (ADVP (RB yet))))) (. .)))", "translate": ["Setiausaha Rumsfeld memberitahu kami bahawa dia hanya mendapat kesedaran situasi ketika dia bercakap dengan Naib Presiden pada pukul 10:39.", "Rumsfeld belum diberitahu mengenai peristiwa itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37593e", "promptID": "37593", "sentence1": "He also lost the head of his military committee, Abu Ubaidah al Banshiri, one of the most capable and popular leaders of al Qaeda.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( lost ( ( the head ) ( of ( ( ( his ( military committee ) ) , ) ( ( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) , ) ( one ( of ( ( the ( ( most ( ( capable and ) popular ) ) leaders ) ) ( of ( al Qaeda ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD lost) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ capable) (CC and) (JJ popular)) (NNS leaders)) (PP (IN of) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Abu Ubaidah al Banshiri was the head of his military committee.", "sentence2_binary_parse": "( ( Abu ( Ubaidah ( al Banshiri ) ) ) ( ( was ( ( the head ) ( of ( his ( military committee ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abu) (NNP Ubaidah) (NNP al) (NNP Banshiri)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ military) (NN committee))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga kehilangan ketua jawatankuasa tenteranya, Abu Ubaidah al Banshiri, salah seorang pemimpin al Qaeda yang paling mampu dan popular.", "Abu Ubaidah al Banshiri adalah ketua jawatankuasa tenteranya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "118073e", "promptID": "118073", "sentence1": "But the long lead times they require will increasingly challenge such arrangements.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the ( long ( lead times ) ) ) ( they ( ( require ( ( will increasingly ) ( challenge ( such arrangements ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (JJ long) (JJ lead) (NNS times)) (NP (PRP they)) (VP (VBP require) (SBAR (S (VP (MD will) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VB challenge) (NP (JJ such) (NNS arrangements))))))) (. .)))", "sentence2": "Long lead times require increasing challenged like arrangements.", "sentence2_binary_parse": "( ( Long ( lead times ) ) ( ( require ( increasing ( challenged ( like arrangements ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Long) (NN lead) (NNS times)) (VP (VBP require) (S (VP (VBG increasing) (VP (VBN challenged) (PP (IN like) (NP (NNS arrangements))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi masa-masa utama yang mereka perlukan akan semakin mencabar pengaturan sedemikian.", "Masa plumbum yang panjang memerlukan peningkatan yang dicabar seperti pengaturan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41155n", "promptID": "41155", "sentence1": "Around age 2, children begin to pretend with less realistic toys, such as a block for a telephone.", "sentence1_binary_parse": "( ( Around ( age 2 ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( pretend ( with ( ( ( ( less realistic ) toys ) , ) ( such ( as ( ( a block ) ( for ( a telephone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (NN age) (CD 2))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB pretend) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR less) (JJ realistic)) (NNS toys)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN block)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN telephone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The children prefer to use their imaginations to approximate the shapes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The children ) ( ( prefer ( to ( ( use ( their imaginations ) ) ( to ( approximate ( the shapes ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS children)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ their) (NNS imaginations)) (S (VP (TO to) (VP (JJ approximate) (NP (DT the) (NNS shapes))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekitar usia 2 tahun, kanak-kanak mula berpura-pura dengan mainan yang kurang realistik, seperti blok untuk telefon.", "Kanak-kanak lebih suka menggunakan imaginasi mereka untuk menghampiri bentuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "113466e", "promptID": "113466", "sentence1": "On his way home, he shares the story with four people at a street corner.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( his ( way home ) ) ) ( , ( he ( ( ( shares ( the story ) ) ( with ( ( four people ) ( at ( a ( street corner ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (PRP$ his) (NN way) (NN home))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shares) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN with) (NP (NP (CD four) (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN street) (NN corner)))))) (. .)))", "sentence2": "He tells the story to several people on his way home.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( tells ( the story ) ) ( to ( ( several people ) ( on ( his ( way home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ tells) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ several) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN way) (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan pulang, dia berkongsi cerita dengan empat orang di sudut jalan.", "Dia menceritakan kisah itu kepada beberapa orang dalam perjalanan pulang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "136950e", "promptID": "136950", "sentence1": "As the above citations indicate, the distribution of one-letter words is quite broad, extending from The New York Times to Mother Jones , from the print world to cartoon country and TV land.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above citations ) ) indicate ) ) ( , ( ( ( the distribution ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( ( ( ( is ( quite broad ) ) ( , ( ( ( extending ( from ( The ( New ( York Times ) ) ) ) ) ( to ( Mother Jones ) ) ) , ) ) ) ( from ( ( the ( print world ) ) ( to ( ( ( cartoon country ) and ) ( TV land ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS citations)) (VP (VBP indicate)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ broad)) (PRN (, ,) (S (VP (VBG extending) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times))) (PP (TO to) (NP (NNP Mother) (NNP Jones))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN print) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NP (NN cartoon) (NN country)) (CC and) (NP (NN TV) (NN land))))))) (. .)))", "sentence2": "The citations indicate that the distribution of one-letter words is quite broad.", "sentence2_binary_parse": "( ( The citations ) ( ( indicate ( that ( ( ( the distribution ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( is ( quite broad ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS citations)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ broad)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petikan di atas, pengedaran perkataan satu huruf agak luas, yang meluas dari The New York Times ke Mother Jones, dari dunia cetak ke negara kartun dan tanah TV.", "Petikan menunjukkan bahawa pengedaran perkataan satu huruf agak luas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "24632e", "promptID": "24632", "sentence1": "FAA headquarters began to follow the hijack protocol but did not contact the NMCC to request a fighter escort.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( ( began ( to ( follow ( the ( hijack protocol ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( contact ( the ( NMCC ( to ( request ( a ( fighter escort ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN hijack) (NN protocol)))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN NMCC) (S (VP (TO to) (VP (VB request) (NP (DT a) (NN fighter) (NN escort))))))))) (. .)))", "sentence2": "No fighter escort was requested from the NMCC.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( fighter escort ) ) ( ( was ( requested ( from ( the NMCC ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN fighter) (NN escort)) (VP (VBD was) (VP (VBN requested) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN NMCC))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA mula mengikuti protokol rampasan tetapi tidak menghubungi NMCC untuk meminta pengiring pejuang.", "Tiada pengiring pejuang diminta daripada NMCC."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16562n", "promptID": "16562", "sentence1": "The hijackers attacked sometime between 8:42 and 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( attacked sometime ) ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD attacked) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (. .)))", "sentence2": "Sometime between 8:42 and 8:46 the hijackers stormed the cabin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( between ( ( 8:42 and ) 8:46 ) ) ) ( ( the hijackers ) ( ( stormed ( the cabin ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN between) (NP (CD 8:42) (CC and) (CD 8:46)))) (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD stormed) (NP (DT the) (NN cabin))) (. .)))", "translate": ["Perampas menyerang antara 8:42 dan 8:46.", "Antara 8:42 dan 8:46 perampas menyerbu kabin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33619c", "promptID": "33619", "sentence1": "Our goal is to award scholarships in the amount of $5,000 to first-year minority dental students to pay for supplies and equipment required in the first academic year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our goal ) ( ( ( is ( to ( ( award scholarships ) ( in ( ( the amount ) ( of ( ( $ 5,000 ) ( to ( first-year ( minority ( dental students ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( pay ( for ( ( ( supplies and ) equipment ) ( required ( in ( the ( first ( academic year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN goal)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (NP (NN award) (NNS scholarships)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 5,000)) (PP (TO to) (NP (JJ first-year) (NN minority) (NN dental) (NNS students))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NP (NNS supplies) (CC and) (NN equipment)) (VP (VBN required) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (JJ academic) (NN year)))))))))) (. .)))", "sentence2": "No awards will be offered to any dental students.", "sentence2_binary_parse": "( ( No awards ) ( ( will ( be ( offered ( to ( any ( dental students ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS awards)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN offered) (PP (TO to) (NP (DT any) (JJ dental) (NNS students)))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat kami adalah untuk menganugerahkan biasiswa dalam jumlah $5,000 kepada pelajar pergigian minoriti tahun pertama untuk membayar bekalan dan peralatan yang diperlukan pada tahun akademik pertama.", "Tiada anugerah akan ditawarkan kepada mana-mana pelajar pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "91269e", "promptID": "91269", "sentence1": "Those who are not familiar with feminist writings may find it useful and interesting to consider a book, recently published in Britain, that is typical of the harsher brand of such works.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( are not ) ( familiar ( with ( feminist writings ) ) ) ) ) ) ( ( may ( find ( it ( ( ( useful and ) interesting ) ( to ( consider ( ( ( ( ( a book ) , ) ( recently ( published ( in Britain ) ) ) ) , ) ( that ( is ( typical ( of ( ( the ( harsher brand ) ) ( of ( such works ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with) (NP (JJ feminist) (NNS writings)))))))) (VP (MD may) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ useful) (CC and) (JJ interesting)) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (VP (ADVP (RB recently)) (VBN published) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR harsher) (NN brand)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS works)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Those who don't read feminist writings might want to read a book I recommend to people.", "sentence2_binary_parse": "( ( Those ( who ( ( do n't ) ( read ( feminist writings ) ) ) ) ) ( ( might ( want ( to ( read ( ( a book ) ( I ( recommend ( to people ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB read) (NP (JJ feminist) (NNS writings))))))) (VP (MD might) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (DT a) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recommend) (PP (TO to) (NP (NNS people)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang tidak biasa dengan tulisan feminis mungkin menganggapnya berguna dan menarik untuk mempertimbangkan buku, yang baru-baru ini diterbitkan di Britain, yang tipikal dari jenama yang lebih keras dari karya-karya tersebut.", "Mereka yang tidak membaca tulisan feminis mungkin mahu membaca buku yang saya cadangkan kepada orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84959n", "promptID": "84959", "sentence1": "So you see the purpose of this fund is about need and helping worthy, but less fortunate students, who without your help would not be able to attend the school of their choice.", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( see ( ( ( the purpose ) ( of ( this fund ) ) ) ( is ( ( ( about need ) and ) ( helping ( ( ( ( ( ( worthy , ) but ) ( less fortunate ) ) students ) , ) ( who ( ( without ( your help ) ) ( ( would not ) ( be ( able ( to ( attend ( ( the school ) ( of ( their choice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP see) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN fund)))) (VP (VBZ is) (UCP (PP (IN about) (NP (NN need))) (CC and) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ worthy)) (, ,) (CC but) (ADJP (RBR less) (JJ fortunate))) (NNS students)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (NN help))) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB attend) (NP (NP (DT the) (NN school)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN choice)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Students must apply to the fund for tuition assistance needs. ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( must ( apply ( to ( ( the fund ) ( for ( tuition ( assistance needs ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD must) (VP (VB apply) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN fund)) (PP (IN for) (NP (NN tuition) (NN assistance) (NNS needs))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, anda melihat tujuan dana ini adalah mengenai keperluan dan membantu pelajar yang layak, tetapi kurang bernasib baik, yang tanpa bantuan anda tidak akan dapat menghadiri sekolah pilihan mereka.", "Pelajar mesti memohon dana untuk keperluan bantuan tuisyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24514e", "promptID": "24514", "sentence1": "Not yet a reality, but often seriously discussed, is terraforming `aitering an extracterrestrial body to make it capable of supporting  Earth's life forms.", "sentence1_binary_parse": "( Not ( ( ( ( ( yet ( a reality ) ) , ) ( ( but ( often seriously ) ) discussed ) ) , ) ( ( is ( ( terraforming ` ) ( ( aitering ( an ( extracterrestrial body ) ) ) ( to ( make ( it ( capable ( of ( supporting ( ( Earth 's ) ( life forms ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Not) (NP (NP (RB yet) (DT a) (NN reality)) (, ,) (VP (PRN (CC but) (ADVP (RB often)) (ADVP (RB seriously))) (VBN discussed)) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBG terraforming) (`` `) (S (VP (VBG aitering) (NP (DT an) (JJ extracterrestrial) (NN body)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NNP Earth) (POS 's)) (NN life) (NNS forms)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Terra forming is the altering of an alien's body to make it capable of supporting Earth life. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Terra forming ) ( ( is ( ( the altering ) ( of ( ( an ( alien 's ) ) ( body ( to ( make ( it ( capable ( of ( supporting ( Earth life ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Terra) (NNP forming)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN altering)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN alien) (POS 's)) (NN body) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NN Earth) (NN life)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi realiti, tetapi sering dibincangkan dengan serius, adalah terraforming `menghasilkan badan ekstrakerrestrial untuk menjadikannya mampu menyokong bentuk kehidupan Bumi.", "Pembentukan Terra adalah perubahan badan makhluk asing untuk menjadikannya mampu menyokong kehidupan Bumi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "130205e", "promptID": "130205", "sentence1": " How to protect your neighborhood against crime and Jennifer Beals, star of `The Bride.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( to ( ( protect ( your neighborhood ) ) ( against ( ( crime and ) ( Jennifer Beals ) ) ) ) ) ) ( , ( ( star ( ( of ` ) ( The Bride ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (PRP$ your) (NN neighborhood)) (PP (IN against) (NP (NP (NN crime)) (CC and) (NP (NNP Jennifer) (NNP Beals)))))))) (, ,) (VP (VB star) (PP (IN of) (`` `) (NP (DT The) (NNP Bride)))) (. .)))", "sentence2": "You need to protect your neighborhood from Jennifer", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( ( protect ( your neighborhood ) ) ( from Jennifer ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (PRP$ your) (NN neighborhood)) (PP (IN from) (NP (NNP Jennifer)))))))))", "translate": ["Bagaimana untuk melindungi kejiranan anda daripada jenayah dan Jennifer Beals, bintang `The Bride.", "Anda perlu melindungi kejiranan anda dari Jennifer"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123164c", "promptID": "123164", "sentence1": "And, where the reference is made in the first paragraph to  the twanging release of Ulysses' silver bow,  that the bowman is not Ulysses but Apollo, shooting into the Greek camp.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( where ( ( the reference ) ( is ( ( made ( in ( the ( first paragraph ) ) ) ) ( to ( ( the ( twanging release ) ) ( of ( ( Ulysses ' ) ( silver bow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( that ( ( the bowman ) ( ( ( is not ) ( ( ( ( Ulysses but ) Apollo ) , ) ( shooting ( into ( the ( Greek camp ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN reference)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN paragraph))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (VBG twanging) (NN release)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Ulysses) (POS ')) (JJ silver) (NN bow))))))))) (, ,) (X (IN that)) (NP (DT the) (NN bowman)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (NNP Ulysses) (CC but) (NNP Apollo)) (, ,) (VP (VBG shooting) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Greek) (NN camp)))))) (. .)))", "sentence2": "The bowman is Ulysses, aided by Trump, and was able to shoot into the Mexican camp.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bowman ) ( ( ( ( is ( ( ( Ulysses , ) ( aided ( by Trump ) ) ) , ) ) and ) ( was ( able ( to ( shoot ( into ( the ( Mexican camp ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bowman)) (VP (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Ulysses)) (, ,) (VP (VBN aided) (PP (IN by) (NP (NNP Trump)))) (, ,))) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ Mexican) (NN camp))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, di mana rujukan dibuat dalam perenggan pertama untuk pembebasan busur perak Ulysses, bahawa busur itu bukan Ulysses tetapi Apollo, menembak ke kem Yunani.", "Pemukul itu adalah Ulysses, dibantu oleh Trump, dan mampu menembak ke kem Mexico."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23164e", "promptID": "23164", "sentence1": "As we strive to continue and improve upon our efforts for the community, it is our hope that you will join us by providing Keep Indianapolis Beautiful with a generous gift.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( strive ( to ( ( ( ( continue and ) improve ) ( upon ( our efforts ) ) ) ( for ( the community ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( our hope ) ) ( that ( you ( will ( ( join us ) ( by ( providing ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( with ( a ( generous gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP strive) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (CC and) (VB improve) (PP (IN upon) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN community))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We hope you will donate to Keep Indianapolis Beautiful so we can continue and improve upon our efforts for the community.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( you ( will ( donate ( to ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( so ( we ( can ( ( ( ( continue and ) improve ) ( upon ( our efforts ) ) ) ( for ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB donate) (S (VP (TO to) (VP (VB Keep) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (CC and) (VB improve) (PP (IN upon) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN community))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami berusaha untuk terus dan meningkatkan usaha kami untuk komuniti, adalah harapan kami bahawa anda akan menyertai kami dengan memberikan Keep Indianapolis Beautiful dengan hadiah yang murah hati.", "Kami berharap anda akan menyumbang kepada Keep Indianapolis Beautiful supaya kami dapat meneruskan dan meningkatkan usaha kami untuk masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97c", "promptID": "97", "sentence1": " It can't hurt you.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ca n't ) ( hurt you ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB hurt) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "Watch out, that thing is dangerous!", "sentence2_binary_parse": "( ( Watch out ) ( , ( ( that thing ) ( ( is dangerous ) ! ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Watch) (PRT (RP out)))) (, ,) (NP (DT that) (NN thing)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ dangerous))) (. !)))", "translate": ["Ia tidak boleh menyakiti anda.", "Berhati-hati, perkara itu berbahaya!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21211e", "promptID": "21211", "sentence1": "Did you read this story itself, yourself, when you were young, or was it first told to you by someone?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Did you ) ( ( ( ( ( ( read ( this story ) ) itself ) , ) yourself ) , ) ( when ( you ( were young ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( was it ) ( first ( ( told ( to you ) ) ( by someone ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VP (VB read) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP itself)) (, ,) (NP (PRP yourself))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ young))))))) (, ,) (CC or) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (ADVP (RB first)) (VBN told) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN by) (NP (NN someone))))) (. ?)))", "sentence2": "When you were a kid, did someone tell you the story or did you read it?", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( you ( were ( a kid ) ) ) ) ( , ( ( ( did someone ) ( ( ( ( tell you ) ( the story ) ) or ) ( did ( you ( read it ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (DT a) (NN kid))))) (, ,) (SQ (VBD did) (NP (NN someone)) (VP (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN story))) (CC or) (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (NP (PRP it)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda membaca cerita ini sendiri, diri anda, ketika anda masih muda, atau adakah ia pertama kali diberitahu kepada anda oleh seseorang?", "Semasa anda masih kecil, adakah seseorang memberitahu anda cerita atau adakah anda membacanya?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126056e", "promptID": "126056", "sentence1": "I look around well he was right here.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( look ( around ( well ( he ( was ( right here ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (S (ADVP (RB around)) (ADVP (RB well)) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB right) (RB here))))) (. .)))", "sentence2": "He was here.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was here ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB here))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat sekeliling dengan baik dia berada di sini.", "Dia ada di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52084c", "promptID": "52084", "sentence1": "Members receive a membership package that includes all of our educational material, a subscription to aakp RENALlFE, membership in a local chapter if applicable and assurance that your voice is heard in Washington, DC.", "sentence1_binary_parse": "( Members ( ( receive ( ( a ( membership package ) ) ( that ( includes ( all ( of ( ( ( our ( educational material ) ) , ) ( a ( subscription ( to ( ( aakp ( ( ( ( RENALlFE , ) ( membership ( in ( ( a ( local chapter ) ) ( if applicable ) ) ) ) ) and ) assurance ) ) ( that ( ( your voice ) ( is ( heard ( in ( Washington ( , DC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP receive) (NP (NP (DT a) (NN membership) (NN package)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ includes) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ educational) (NN material)) (, ,) (NP (DT a) (NN subscription) (S (VP (TO to) (VP (VB aakp) (NP (NP (NNP RENALlFE)) (, ,) (NP (NP (NN membership)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ local) (NN chapter)) (ADJP (IN if) (JJ applicable))))) (CC and) (NP (NN assurance))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (VBZ is) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP DC))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Members get nothing other than the satisfaction of helping.", "sentence2_binary_parse": "( Members ( ( ( get ( nothing other ) ) ( than ( ( the satisfaction ) ( of helping ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Members)) (VP (VBP get) (NP (NN nothing) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN satisfaction)) (PP (IN of) (S (VP (VBG helping))))))) (. .)))", "translate": ["Ahli menerima pakej keahlian yang merangkumi semua bahan pendidikan kami, langganan untuk Aakp RENALlFE, keahlian dalam bab tempatan jika berkenaan dan jaminan bahawa suara anda didengar di Washington, DC.", "Ahli tidak mendapat apa-apa selain kepuasan membantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10329c", "promptID": "10329", "sentence1": "Mankind tacitly imposes male values on all of humanity; manhours denies women's work as a measure; manpower effaces women.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Mankind ( tacitly ( ( imposes ( male values ) ) ( on ( all ( of humanity ) ) ) ) ) ) ; ) ( manhours ( denies ( ( ( women 's ) work ) ( as ( a measure ) ) ) ) ) ) ; ) ( manpower ( effaces women ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Mankind)) (ADVP (RB tacitly)) (VP (VBZ imposes) (NP (JJ male) (NNS values)) (PP (IN on) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NN humanity))))))) (: ;) (S (NP (NNS manhours)) (VP (VBZ denies) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN work)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN measure)))))) (: ;) (S (NP (NN manpower)) (VP (VBZ effaces) (NP (NNS women)))) (. .)))", "sentence2": "Women influenced most of mankind's intrinsic social values.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( influenced ( most ( of ( ( mankind 's ) ( intrinsic ( social values ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBD influenced) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (NN mankind) (POS 's)) (JJ intrinsic) (JJ social) (NNS values))))) (. .)))", "translate": ["Manusia secara diam-diam mengenakan nilai lelaki pada semua manusia; manhours menafikan kerja wanita sebagai ukuran; tenaga manusia mempengaruhi wanita.", "Wanita mempengaruhi sebahagian besar nilai sosial intrinsik manusia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "119292e", "promptID": "119292", "sentence1": "It's one of the Little Golden?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( one ( of ( the ( Little Golden ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Little) (NNP Golden))))) (. ?)))", "sentence2": "Is it a Little Golden Book?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( a ( Little ( Golden Book ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NNP Little) (NNP Golden) (NNP Book)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia satu daripada Golden Little?", "Adakah Buku Emas Kecil?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "131930n", "promptID": "131930", "sentence1": "Consider the following problematic situations that parents recently raised with ", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( the ( following ( problematic situations ) ) ) ) ( that ( parents ( recently ( raised with ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (DT the) (JJ following) (JJ problematic) (NNS situations)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS parents)) (ADVP (RB recently)) (VP (VBD raised) (PP (IN with))))))))", "sentence2": "What parents consider problematic isn't the same as what their children consider problematic.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( parents ( consider problematic ) ) ) ( ( ( is n't ) ( ( the same ) ( as ( what ( ( their children ) ( consider problematic ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NNS parents)) (VP (VBP consider) (ADJP (JJ problematic))))) (VP (VBZ is) (RB n't) (PP (NP (DT the) (JJ same)) (IN as) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ their) (NNS children)) (VP (VBP consider) (ADJP (JJ problematic))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan situasi bermasalah berikut yang dibangkitkan oleh ibu bapa baru-baru ini dengan", "Apa yang ibu bapa anggap bermasalah tidak sama dengan apa yang anak-anak mereka anggap bermasalah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102420c", "promptID": "102420", "sentence1": "Go in for an extra long lunch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go in ) ( for ( an ( extra ( long lunch ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP in)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ extra) (JJ long) (NN lunch)))) (. .)))", "sentence2": "Had a quick breakfast at home.", "sentence2_binary_parse": "( ( Had ( ( a ( quick breakfast ) ) ( at home ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBD Had) (NP (NP (DT a) (JJ quick) (NN breakfast)) (PP (IN at) (NP (NN home))))) (. .)))", "translate": ["Masuklah untuk makan tengahari yang lebih lama.", "Sarapan pagi yang cepat di rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75104c", "promptID": "75104", "sentence1": "They have the potential to shape our world and make important decisions that will affect us all.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( the ( potential ( to ( ( ( shape ( our world ) ) and ) ( make ( ( important decisions ) ( that ( will ( affect ( us all ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN potential) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB shape) (NP (PRP$ our) (NN world))) (CC and) (VP (VB make) (NP (NP (JJ important) (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB affect) (S (NP (PRP us)) (NP (DT all)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They don't have any say in decisions that would affect us all.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do n't ) ( have ( ( any say ) ( in ( decisions ( that ( would ( affect ( us all ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN say)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS decisions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB affect) (S (NP (PRP us)) (NP (DT all)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mempunyai potensi untuk membentuk dunia kita dan membuat keputusan penting yang akan memberi kesan kepada kita semua.", "Mereka tidak mempunyai apa-apa keputusan dalam keputusan yang akan menjejaskan kita semua."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "136950n", "promptID": "136950", "sentence1": "As the above citations indicate, the distribution of one-letter words is quite broad, extending from The New York Times to Mother Jones , from the print world to cartoon country and TV land.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above citations ) ) indicate ) ) ( , ( ( ( the distribution ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( ( ( ( is ( quite broad ) ) ( , ( ( ( extending ( from ( The ( New ( York Times ) ) ) ) ) ( to ( Mother Jones ) ) ) , ) ) ) ( from ( ( the ( print world ) ) ( to ( ( ( cartoon country ) and ) ( TV land ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS citations)) (VP (VBP indicate)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ broad)) (PRN (, ,) (S (VP (VBG extending) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times))) (PP (TO to) (NP (NNP Mother) (NNP Jones))))) (, ,)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN print) (NN world)) (PP (TO to) (NP (NP (NN cartoon) (NN country)) (CC and) (NP (NN TV) (NN land))))))) (. .)))", "sentence2": "The New York Times and Mother Jones have good examples of the distribution of one-letter-words.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( New ( York ( Times ( and ( Mother Jones ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( good examples ) ( of ( ( the distribution ) ( of one-letter-words ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP New) (NNP York) (NNP Times) (CC and) (NNP Mother) (NNP Jones)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ good) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN of) (NP (NNS one-letter-words))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petikan di atas, pengedaran perkataan satu huruf agak luas, yang meluas dari The New York Times ke Mother Jones, dari dunia cetak ke negara kartun dan tanah TV.", "The New York Times dan Mother Jones mempunyai contoh yang baik mengenai pengedaran satu huruf-kata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141355n", "promptID": "141355", "sentence1": "Because introducing changes at any step may unbalance the system as a whole, technological innovations have not easily found their way into the sewing room'which may be out of sync with what an integrated retail-apparel-textile channel requires.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( introducing changes ) ( at ( any step ) ) ) ( may ( ( unbalance ( the system ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( technological innovations ) ( ( ( ( have not ) easily ) ( ( found ( their way ) ) ( into ( ( ( the ( sewing room ) ) ` ) ( which ( may ( ( be ( out ( of sync ) ) ) ( with ( what ( ( an ( integrated ( retail-apparel-textile channel ) ) ) requires ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (VP (VBG introducing) (NP (NNS changes)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN step))))) (VP (MD may) (VP (VB unbalance) (NP (DT the) (NN system)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (, ,) (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN found) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN sync)))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT an) (VBN integrated) (JJ retail-apparel-textile) (NN channel)) (VP (VBZ requires))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The whole system may be bettered by careful planning on how to reconcile technology and sewing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( whole system ) ) ( ( may ( be ( ( bettered ( by ( careful planning ) ) ) ( on ( how ( to ( reconcile ( ( technology and ) sewing ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ whole) (NN system)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN bettered) (PP (IN by) (NP (JJ careful) (NN planning))) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB reconcile) (NP (NN technology) (CC and) (NN sewing)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana memperkenalkan perubahan pada sebarang langkah boleh mengurangkan sistem secara keseluruhan, inovasi teknologi tidak mudah menemui jalan mereka ke dalam bilik jahit 'yang mungkin tidak selaras dengan apa yang diperlukan oleh saluran runcit-apparel-tekstil bersepadu.", "Keseluruhan sistem boleh diperbaiki dengan perancangan yang teliti tentang cara mendamaikan teknologi dan menjahit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124997e", "promptID": "124997", "sentence1": "By 8:00 A.M. on the morning of Tuesday, September 11,2001, they had defeated all the security layers that America's civil aviation security system then had in place to prevent a hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( ( 8:00 A.M. ) ( on ( ( the morning ) ( of ( ( Tuesday , ) ( September 11,2001 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( had ( ( defeated ( all ( the ( security layers ) ) ) ) ( that ( ( ( ( America 's ) ( civil ( aviation ( security system ) ) ) ) then ) ( ( had ( in place ) ) ( to ( prevent ( a hijacking ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (NP (CD 8:00) (NN A.M.)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Tuesday)) (, ,) (NP (NNP September) (CD 11,2001)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN defeated) (NP (PDT all) (DT the) (NN security) (NNS layers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (JJ civil) (NN aviation) (NN security) (NN system)) (ADVP (RB then))) (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB prevent) (NP (DT a) (NN hijacking)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They succeeded in penetrating the defenses of the security system.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( succeeded ( in ( penetrating ( ( the defenses ) ( of ( the ( security system ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD succeeded) (PP (IN in) (S (VP (VBG penetrating) (NP (NP (DT the) (NNS defenses)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN security) (NN system)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang jam 8.00 pagi Selasa, 11 September, 2001 mereka telah mengalahkan semua lapisan keselamatan yang sistem keselamatan penerbangan awam Amerika kemudian telah disediakan untuk mencegah rampasan.", "Mereka berjaya menembusi pertahanan sistem keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25374c", "promptID": "25374", "sentence1": "I'm going to cut it with the, a knife, the knot, so the cow can go and she won't die.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( I ( 'm ( going ( to ( ( cut it ) ( with ( ( the , ) ( ( ( a knife ) , ) ( the knot ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( the cow ) ( can go ) ) ) and ) ( she ( ( wo n't ) die ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN knife)) (, ,) (NP (DT the) (NN knot))))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (MD can) (VP (VB go)))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB die)))) (. .)))", "sentence2": "I can't cut through the knot with a knife so the cow is going to die.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ca n't ) ( ( cut ( through ( ( the knot ) ( with ( a knife ) ) ) ) ) ( so ( ( the cow ) ( is ( going ( to die ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB cut) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN knot)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN knife))))) (SBAR (IN so) (S (NP (DT the) (NN cow)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB die)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan memotongnya dengan pisau, simpulan, supaya lembu itu boleh pergi dan dia tidak akan mati.", "Saya tidak boleh memotong simpul dengan pisau supaya lembu itu akan mati."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "125107e", "promptID": "125107", "sentence1": "On the other hand, I do not have the hard evidence at hand and assume that the RHD does.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( I ( ( ( do not ) ( ( ( have ( ( the ( hard evidence ) ) ( at hand ) ) ) and ) ( assume ( that ( ( the RHD ) does ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJ hard) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (NN hand))))) (CC and) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP RHD)) (VP (VBZ does))))))) (. .)))", "sentence2": "RHD has the hard evidence at hand", "sentence2_binary_parse": "( RHD ( has ( ( the ( hard evidence ) ) ( at hand ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP RHD)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJ hard) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (NN hand)))))))", "translate": ["Sebaliknya, saya tidak mempunyai bukti yang kukuh dan menganggap bahawa RHD melakukannya.", "RHD mempunyai bukti kukuh di tangan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126514e", "promptID": "126514", "sentence1": "Think of your greatest accomplishments.", "sentence1_binary_parse": "( ( Think ( of ( your ( greatest accomplishments ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJS greatest) (NNS accomplishments)))) (. .)))", "sentence2": "What is your greatest accomplishment? ", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( your ( greatest accomplishment ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJS greatest) (NN accomplishment)))) (. ?)))", "translate": ["Fikirkan pencapaian terbesar anda.", "Apakah pencapaian terbesar anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "90635n", "promptID": "90635", "sentence1": "We lived between, between the border of Honduras and El Salvador.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( lived between ) , ) ( between ( ( the border ) ( of ( Honduras ( and ( El Salvador ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (PP (IN between)) (, ,) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN border)) (PP (IN of) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP Salvador)))))) (. .)))", "sentence2": "We resided about midway point between the border of Honduras and El Salvador. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( resided ( about ( ( midway point ) ( between ( ( the border ) ( of ( Honduras ( and ( El Salvador ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBN resided) (PP (IN about) (NP (NP (JJ midway) (NN point)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN border)) (PP (IN of) (NP (NNP Honduras) (CC and) (NNP El) (NNP Salvador)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di antara sempadan Honduras dan El Salvador.", "Kami tinggal kira-kira pertengahan jalan antara sempadan Honduras dan El Salvador."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23041n", "promptID": "23041", "sentence1": "As explained by Professor Paul W. Kroll, Chairman of the Department of Oriental Languages and Literature, University of Colorado (Boulder), this new people called themselves by a name that was very similar to the Chinese word for `extreme.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( by ( ( ( Professor ( Paul ( W. Kroll ) ) ) , ) ( Chairman ( of ( ( the Department ) ( of ( ( Oriental ( Languages ( and ( Literature ( , University ) ) ) ) ) ( of ( Colorado ( -LRB- ( Boulder -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this ( new people ) ) ( ( ( called themselves ) ( by ( ( a name ) ( that ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( Chinese word ) ) ) ) ) ) ( ( for ` ) extreme ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Professor) (NNP Paul) (NNP W.) (NNP Kroll)) (, ,) (NP (NP (NNP Chairman)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Oriental) (NNPS Languages) (CC and) (NNP Literature) (, ,) (NNP University)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Colorado)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Boulder)) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (, ,) (NP (DT this) (JJ new) (NNS people)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN word)))) (PP (IN for) (`` `) (ADJP (JJ extreme))))))))) (. .)))", "sentence2": "The University of Colorado (Boulder) has the best department of this category.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The University ) ( of Colorado ) ) ( -LRB- ( Boulder -RRB- ) ) ) ( ( has ( ( the ( best department ) ) ( of ( this category ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP University)) (PP (IN of) (NP (NNP Colorado)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Boulder)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN department)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN category))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh Profesor Paul W. Kroll, Pengerusi Jabatan Bahasa Oriental dan Sastera, Universiti Colorado (Boulder), orang-orang baru ini memanggil diri mereka dengan nama yang sangat mirip dengan perkataan Cina untuk `extreme.", "Universiti Colorado (Boulder) mempunyai jabatan terbaik dalam kategori ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26547e", "promptID": "26547", "sentence1": "The military aide returned a few minutes later, probably between 10:12 and 10:18, and said the aircraft was 60 miles out.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( military aide ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( returned ( ( a ( few minutes ) ) later ) ) , ) probably ) ( between ( ( 10:12 and ) 10:18 ) ) ) , ) and ) ( said ( ( the aircraft ) ( was ( ( 60 miles ) out ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aide)) (VP (VP (VBD returned) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (ADVP (RB probably)) (PP (IN between) (NP (CD 10:12) (CC and) (CD 10:18)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 60) (NNS miles)) (IN out))))))) (. .)))", "sentence2": "It was thought to be sometime after 10 o'clock that the military aide returned.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( thought ( to ( ( ( be sometime ) ( after ( 10 o'clock ) ) ) ( that ( ( the ( military aide ) ) returned ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN thought) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN after) (NP (CD 10) (RB o'clock))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD returned))))))))) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera itu kembali beberapa minit kemudian, mungkin antara 10:12 dan 10:18, dan berkata pesawat itu berada 60 batu.", "Ia dianggap suatu ketika selepas pukul 10 pagi bahawa pembantu tentera kembali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77072n", "promptID": "77072", "sentence1": "I just can't remember.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( ( ca n't ) remember ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB remember))) (. .)))", "sentence2": "I knew it was something I have seen before.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( knew ( it ( was ( something ( I ( have ( seen before ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN something)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN seen) (ADVP (RB before))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat.", "Saya tahu bahawa ia adalah sesuatu yang saya lihat sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "24515n", "promptID": "24515", "sentence1": "  )The word and concept are Jack Williamson's, from a 1942 story,  Seetee Ship. ", "sentence1_binary_parse": "( -RRB- ( ( The ( ( word and ) concept ) ) ( ( are ( ( Jack Williamson ) ( ( ( ( 's , ) ( from ( a ( 1942 story ) ) ) ) , ) ( Seetee Ship ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -RRB-)) (NP (DT The) (NN word) (CC and) (NN concept)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNP Jack) (NNP Williamson)) (SBAR (S (VP (VBZ 's) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT a) (CD 1942) (NN story))) (, ,) (NP (NNP Seetee) (NNP Ship))))))) (. .)))", "sentence2": "The Seetee Ship is Jack Williamson's most famous story.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Seetee Ship ) ) ( ( is ( ( Jack ( Williamson 's ) ) ( ( most famous ) story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Seetee) (NNP Ship)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Jack) (NNP Williamson) (POS 's)) (ADJP (RBS most) (JJ famous)) (NN story))) (. .)))", "translate": [") Perkataan dan konsepnya adalah Jack Williamson, dari kisah 1942, Seetee Ship.", "Kapal Seetee adalah kisah Jack Williamson yang paling terkenal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143065e", "promptID": "143065", "sentence1": "Before she died and she crashed on that curve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Before ( she died ) ) and ) ( she ( crashed ( on ( that curve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (IN Before)) (NP (PRP she)) (VP (VBD died))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD crashed) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN curve))))) (. .)))", "sentence2": "She died in a crash.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( died ( in ( a crash ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN crash)))) (. .)))", "translate": ["Sebelum dia meninggal dunia dan dia jatuh pada lengkung itu.", "Beliau meninggal dunia dalam kemalangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91247e", "promptID": "91247", "sentence1": "Science fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Science ( fiction . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Science)) (VP (VBZ fiction)) (. .)))", "sentence2": "Sci-fi.", "sentence2_binary_parse": "( Sci-fi . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Sci-fi)) (. .)))", "translate": ["Fiksyen sains.", "Sci-fi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "91205e", "promptID": "91205", "sentence1": "Our studies of business units with differing levels of the four practices indicate that firms with the complete set of practices achieve similar or slightly better performance in regard to the percentage of goods delivered complete and on time, although these differences between business units are not very dramatic.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our studies ) ( of ( ( business units ) ( with ( ( differing levels ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( indicate ( that ( ( firms ( with ( ( the ( complete set ) ) ( of practices ) ) ) ) ( ( achieve ( ( ( ( similar or ) ( slightly better ) ) performance ) ( in regard ) ) ) ( ( ( to ( ( the percentage ) ( of ( goods ( delivered complete ) ) ) ) ) and ) ( on ( ( time , ) ( although ( ( ( these differences ) ( between ( business units ) ) ) ( ( are not ) ( very dramatic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS studies)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business) (NNS units)) (PP (IN with) (NP (NP (VBG differing) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))))))) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ complete) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS practices)))))) (VP (VBP achieve) (NP (NP (ADJP (ADJP (JJ similar)) (CC or) (ADJP (RB slightly) (JJR better))) (NN performance)) (PP (IN in) (NP (NN regard)))) (PP (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN delivered) (S (ADJP (JJ complete)))))))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NP (NN time)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT these) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NN business) (NNS units)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ dramatic)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Differences in business units that utilized the four practices to varying degrees were not very big.", "sentence2_binary_parse": "( ( Differences ( in ( ( business units ) ( that ( utilized ( ( the ( four practices ) ) ( to ( varying degrees ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were not ) ( very big ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NN business) (NNS units)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD utilized) (NP (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)) (PP (TO to) (NP (VBG varying) (NNS degrees)))))))))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (RB very) (JJ big))) (. .)))", "translate": ["Kajian kami mengenai unit perniagaan dengan tahap yang berbeza dari empat amalan menunjukkan bahawa firma dengan set amalan yang lengkap mencapai prestasi yang serupa atau sedikit lebih baik berkenaan dengan peratusan barang yang dihantar lengkap dan tepat pada waktunya, walaupun perbezaan antara unit perniagaan ini tidak begitu dramatik.", "Perbezaan dalam unit perniagaan yang menggunakan empat amalan untuk pelbagai darjah tidak begitu besar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95976c", "promptID": "95976", "sentence1": "Bin Ladin's Historical Opportunity Most Muslims prefer a peaceful and inclusive vision of their faith, not the violent sectarianism of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( Historical Opportunity ) ) ( Most Muslims ) ) ( ( prefer ( ( a ( ( ( peaceful and ) inclusive ) vision ) ) ( of ( ( ( their faith ) , ) ( ( not ( the ( violent sectarianism ) ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNP Historical) (NNP Opportunity)) (ADJP (RBS Most) (JJ Muslims))) (VP (VBP prefer) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ peaceful) (CC and) (JJ inclusive)) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN faith)) (, ,) (NP (NP (RB not) (DT the) (JJ violent) (NN sectarianism)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most Muslims have Bin Laden as a role model.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most Muslims ) ( ( have ( ( Bin Laden ) ( as ( a ( role model ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNPS Muslims)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN role) (NN model))))) (. .)))", "translate": ["Peluang Bersejarah Bin Ladin Kebanyakan umat Islam lebih suka visi aman dan inklusif iman mereka, bukan sektarianisme ganas Bin Ladin.", "Kebanyakan umat Islam mempunyai Bin Laden sebagai model peranan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44752n", "promptID": "44752", "sentence1": "But there, as everywhere else, nothing can interfere with progress and, regardless of the finds and their importance, the archaeologist must eventually yield to the bulldozer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( But ( there ( , ( ( as ( everywhere else ) ) ( , ( nothing ( can ( interfere ( with progress ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) ( ( regardless ( of ( ( ( the finds ) and ) ( their importance ) ) ) ) ( , ( ( the archaeologist ) ( ( must eventually ) ( yield ( to ( the bulldozer ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (ADVP (RB everywhere)) (ADJP (RB else)))) (, ,) (NP (NN nothing)) (VP (MD can) (VP (VB interfere) (PP (IN with) (NP (NN progress)))))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS finds)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NN importance))))) (, ,) (NP (DT the) (NN archaeologist)) (VP (MD must) (ADVP (RB eventually)) (VP (VB yield) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN bulldozer)))))) (. .)))", "sentence2": "It is becoming harder for archaeologists to preserve historical sites.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( becoming ( harder ( for archaeologists ) ) ) ( to ( preserve ( historical sites ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBG becoming) (ADVP (ADVP (RBR harder)) (PP (IN for) (NP (NNS archaeologists)))) (S (VP (TO to) (VP (VB preserve) (NP (JJ historical) (NNS sites))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di sana, seperti di mana-mana sahaja, tiada apa yang boleh mengganggu kemajuan dan, tanpa mengira penemuan dan kepentingan mereka, ahli arkeologi akhirnya harus menghasilkan jentolak.", "Ia menjadi lebih sukar bagi ahli arkeologi untuk memelihara tapak bersejarah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "75610e", "promptID": "75610", "sentence1": "At the same time or shortly thereafter, Atta-the only terrorist on board trained to fly a jet-would have moved to the cockpit from his business-class seat, possibly accompanied by Omari.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( same time ) ) ( or ( shortly thereafter ) ) ) ) ( , ( ( ( Atta-the ( only terrorist ) ) ( on ( board ( trained ( to ( fly ( a jet-would ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( moved ( to ( the cockpit ) ) ) ( from ( ( ( his ( business-class seat ) ) , ) ( possibly ( accompanied ( by Omari ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (UCP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (CC or) (ADVP (RB shortly)) (ADVP (RB thereafter)))) (, ,) (NP (NP (JJ Atta-the) (JJ only) (NN terrorist)) (PP (IN on) (NP (NP (NN board)) (VP (VBN trained) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (NP (DT a) (NN jet-would))))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN moved) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (ADJP (JJ business-class)) (NN seat)) (, ,) (VP (ADVP (RB possibly)) (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NNP Omari)))))))) (. .)))", "sentence2": "Atta left his seat in business-class to go to the cockpit.", "sentence2_binary_parse": "( Atta ( ( ( ( left ( his seat ) ) ( in business-class ) ) ( to ( go ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Atta)) (VP (VBD left) (NP (PRP$ his) (NN seat)) (PP (IN in) (ADJP (JJ business-class))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama atau tidak lama selepas itu, Atta - satu-satunya pengganas di atas kapal yang dilatih untuk terbang jet - akan berpindah ke kokpit dari tempat duduk kelas perniagaannya, mungkin diiringi oleh Omari.", "Atta meninggalkan tempat duduknya dalam kelas perniagaan untuk pergi ke kokpit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "118151n", "promptID": "118151", "sentence1": "I urge you to support your alma mater so that we can continue to make you proud of the degree that you hold from this institution.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( urge ( you ( to ( ( support ( your ( alma mater ) ) ) ( so ( that ( we ( can ( ( continue ( to ( make ( you ( proud ( of ( the degree ) ) ) ) ) ) ) ( that ( you ( hold ( from ( this institution ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP urge) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ your) (JJ alma) (NN mater)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN degree)))))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP hold) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN institution)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without your support, we won't be able to continue making you proud of your degree.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your support ) ) ( , ( we ( ( ( wo n't ) ( be ( able ( to ( continue ( making ( you ( proud ( of ( your degree ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN support))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG making) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ proud) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN degree))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menggesa anda untuk menyokong alma mater anda supaya kami dapat terus membuat anda bangga dengan tahap yang anda pegang dari institusi ini.", "Tanpa sokongan anda, kami tidak akan dapat terus membuat anda bangga dengan ijazah anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "68430n", "promptID": "68430", "sentence1": "I fact, I took you to Louisa May Alcott's home in Massachusetts, and we, ah, umm--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I ( fact ( , ( I ( ( ( took you ) ( to ( ( Louisa ( May ( Alcott 's ) ) ) home ) ) ) ( in Massachusetts ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( , ( ah ( , umm ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (NN fact)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD took) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Louisa) (NNP May) (NNP Alcott) (POS 's)) (NN home))) (PP (IN in) (NP (NNP Massachusetts))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (, ,) (ADVP (RB ah)) (, ,) (VP (VBP umm))) (: --) (. .)))", "sentence2": "I gave you an in-depth tour of Louise May Alcott's house. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( gave you ) ( ( an ( in-depth tour ) ) ( of ( ( Louise ( May ( Alcott 's ) ) ) house ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD gave) (NP (PRP you)) (NP (NP (DT an) (JJ in-depth) (NN tour)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Louise) (NNP May) (NNP Alcott) (POS 's)) (NN house))))) (. .)))", "translate": ["Saya sebenarnya, saya membawa anda ke rumah Louisa May Alcott di Massachusetts, dan kami, ah, umm--.", "Saya memberi anda lawatan mendalam ke rumah Louise May Alcott."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75658c", "promptID": "75658", "sentence1": "In this period, a number of key technological changes  sewing machines that made many more stitches a minute, long knives instead of shears for cutting, and pressing machines.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this period ) ) ( , ( ( ( a number ) ( of ( ( key ( technological changes ) ) ( sewing ( machines ( that ( ( ( ( made ( many ( more stitches ) ) ) ( a minute ) ) , ) long ) ) ) ) ) ) ) ( ( knives ( instead ( of ( shears ( for ( ( ( cutting , ) and ) ( pressing machines ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN period))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ key) (JJ technological) (NNS changes)) (VP (VBG sewing) (NP (NP (NNS machines)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (NP (JJ many) (JJR more) (NNS stitches)) (NP (DT a) (NN minute)) (, ,) (ADVP (RB long)))))))))) (VP (VBZ knives) (PP (RB instead) (IN of) (NP (NP (NNS shears)) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG cutting)) (, ,) (CC and) (VP (VBG pressing) (NP (NNS machines))))))))) (. .)))", "sentence2": "Industry tools and machineries have stayed the same until today.", "sentence2_binary_parse": "( ( Industry ( ( tools and ) machineries ) ) ( ( have ( ( stayed ( the same ) ) ( until today ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Industry) (NNS tools) (CC and) (NNS machineries)) (VP (VBP have) (VP (VBN stayed) (NP (DT the) (JJ same)) (PP (IN until) (NP (NN today))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh ini, beberapa perubahan teknologi utama mesin jahit yang membuat banyak jahitan seminit, pisau panjang dan bukannya ricih untuk memotong, dan mesin menekan.", "Alat dan mesin industri kekal sama sehingga hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "114448n", "promptID": "114448", "sentence1": "An Invitation to Sponsor a Bench", "sentence1_binary_parse": "( ( An Invitation ) ( to ( Sponsor ( a Bench ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Invitation)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NNP Bench))))))", "sentence2": "The bench will thus belong to the Sponsor.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bench ) ( ( ( will thus ) ( belong ( to ( the Sponsor ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bench)) (VP (MD will) (ADVP (RB thus)) (VP (VB belong) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Sponsor))))) (. .)))", "translate": ["Jemputan untuk Menaja Bench", "Oleh itu, suri rumah akan menjadi milik penaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "32645c", "promptID": "32645", "sentence1": "General David Wherley-the commander of the 113th Wing-reached out to the Secret Service after hearing secondhand reports that it wanted fighters airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General ( David ( Wherley-the commander ) ) ) ( of ( the ( 113th ( ( Wing-reached ( out ( to ( ( the ( Secret Service ) ) ( after hearing ) ) ) ) ) secondhand ) ) ) ) ) ( ( reports ( that ( it ( wanted ( fighters airborne ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP David) (JJ Wherley-the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 113th) (ADJP (JJ Wing-reached) (PP (RB out) (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN after) (NP (NN hearing)))))) (NN secondhand)))) (VP (VBZ reports) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD wanted) (S (NP (NNS fighters)) (ADJP (JJ airborne))))))) (. .)))", "sentence2": "Wherley was the commander of the Naval ships.", "sentence2_binary_parse": "( Wherley ( ( was ( ( the commander ) ( of ( the ( Naval ships ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wherley)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Naval) (NNS ships))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral David Wherley - komander Wing ke-113 - menjangkau Perkhidmatan Rahsia selepas mendengar laporan terpakai bahawa ia mahu pejuang udara.", "Wherley merupakan komander kapal-kapal Tentera Laut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17936c", "promptID": "17936", "sentence1": "In the course of a long night, two Black Hawk helicopters were shot down, 73 Americans were wounded, 18 were killed, and the world's television screens showed images of an American corpse dragged through the streets by exultant Somalis.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the course ) ( of ( a ( long night ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( two ( Black ( Hawk helicopters ) ) ) ( were ( shot down ) ) ) , ) ( ( 73 Americans ) ( were wounded ) ) ) , ) ( 18 ( were killed ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( world 's ) ) ( television screens ) ) ( showed ( images ( of ( ( an ( American corpse ) ) ( ( dragged ( through ( the streets ) ) ) ( by ( exultant Somalis ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ long) (NN night))))) (, ,) (S (NP (CD two) (NNP Black) (NN Hawk) (NNS helicopters)) (VP (VBD were) (VP (VBN shot) (PRT (RP down))))) (, ,) (S (NP (CD 73) (NNS Americans)) (VP (VBD were) (VP (VBN wounded)))) (, ,) (S (NP (CD 18)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NN television) (NNS screens)) (VP (VBD showed) (NP (NP (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN corpse)) (VP (VBN dragged) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS streets))) (PP (IN by) (NP (JJ exultant) (NNPS Somalis))))))))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't divulged until years later that the US military had suffered serious losses on that night in Somalia.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was n't ) ( ( divulged ( until years ) ) ( later ( that ( ( the ( US military ) ) ( had ( ( suffered ( serious losses ) ) ( on ( ( that night ) ( in Somalia ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN divulged) (PP (IN until) (NP (NNS years))) (ADVP (ADVP (RBR later)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP US) (NN military)) (VP (VBD had) (VP (VBN suffered) (NP (JJ serious) (NNS losses)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (NN night)) (PP (IN in) (NP (NNP Somalia)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam tempoh malam yang panjang, dua helikopter Black Hawk ditembak jatuh, 73 orang Amerika cedera, 18 terbunuh, dan skrin televisyen dunia menunjukkan imej mayat Amerika yang diseret melalui jalan-jalan oleh orang Somalia yang eksultant.", "Tidak didedahkan sehingga bertahun-tahun kemudian bahawa tentera AS telah mengalami kerugian yang serius pada malam itu di Somalia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "47140n", "promptID": "47140", "sentence1": "The Secret Service initiated a number of security enhancements around the White House complex.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Secret Service ) ) ( ( ( initiated ( ( a number ) ( of ( security enhancements ) ) ) ) ( around ( the ( White ( House complex ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Secret) (NNP Service)) (VP (VBD initiated) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS enhancements)))) (PP (IN around) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN complex)))) (. .)))", "sentence2": "White House personnel takes advanced of the advanced security, feeling safer.", "sentence2_binary_parse": "( ( White ( House personnel ) ) ( ( ( ( takes ( advanced ( of ( the ( advanced security ) ) ) ) ) , ) ( feeling safer ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP White) (NNP House) (NNS personnel)) (VP (VBZ takes) (NP (NP (JJ advanced)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ advanced) (NN security)))) (, ,) (S (VP (VBG feeling) (NP (JJR safer))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Rahsia memulakan beberapa peningkatan keselamatan di sekitar kompleks Rumah Putih.", "Kakitangan Rumah Putih mengambil keselamatan yang maju, berasa lebih selamat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41120e", "promptID": "41120", "sentence1": "Representatives from 43 different countries were in attendance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Representatives ( from ( 43 ( different countries ) ) ) ) ( ( were ( in attendance ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Representatives)) (PP (IN from) (NP (CD 43) (JJ different) (NNS countries)))) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN attendance)))) (. .)))", "sentence2": "People from 43 different countries were present.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( from ( 43 ( different countries ) ) ) ) ( ( were present ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN from) (NP (CD 43) (JJ different) (NNS countries)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ present))) (. .)))", "translate": ["Wakil dari 43 negara yang berbeza hadir.", "Orang dari 43 negara berbeza hadir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38144e", "promptID": "38144", "sentence1": "My grandmom was pretty much a chain smoker.", "sentence1_binary_parse": "( ( My grandmom ) ( ( ( was ( pretty much ) ) ( a ( chain smoker ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandmom)) (VP (VBD was) (ADVP (RB pretty) (RB much)) (NP (DT a) (NN chain) (NN smoker))) (. .)))", "sentence2": "My grandma was frequently using tobacco. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My grandma ) ( ( ( was frequently ) ( using tobacco ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN grandma)) (VP (VBD was) (ADVP (RB frequently)) (VP (VBG using) (NP (NN tobacco)))) (. .)))", "translate": ["Datuk saya cukup perokok rantai.", "Nenek saya sering menggunakan tembakau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52296e", "promptID": "52296", "sentence1": "One of the wife's brothers had come.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( wife 's ) ) brothers ) ) ) ( ( had come ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN wife) (POS 's)) (NNS brothers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN come))) (. .)))", "sentence2": "In attendance was one of my brothers-in-law.", "sentence2_binary_parse": "( ( In attendance ) ( ( was ( one ( of ( my brothers-in-law ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN In) (NP (NN attendance))) (VP (VBD was)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS brothers-in-law)))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang adik isteri datang.", "Hadir adalah salah seorang adik ipar saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "81345e", "promptID": "81345", "sentence1": "Several are noted ", "sentence1_binary_parse": "( Several ( are noted ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several)) (VP (VBP are) (VP (VBN noted)))))", "sentence2": "We have made note of some.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( made ( note ( of some ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (NP (NN note)) (PP (IN of) (NP (DT some)))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa diperhatikan", "Kami telah mengambil maklum beberapa"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "44106n", "promptID": "44106", "sentence1": "They thus might give Pakistan greater security on one of the several borders where Pakistani military officers hoped for what they called strategic depth.", "sentence1_binary_parse": "( They ( thus ( ( might ( ( give Pakistan ) ( ( ( greater security ) ( on one ) ) ( of ( ( the ( several borders ) ) ( where ( ( Pakistani ( military officers ) ) ( hoped ( for ( what ( they ( called ( strategic depth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB thus)) (VP (MD might) (VP (VB give) (NP (NNP Pakistan)) (NP (NP (JJR greater) (NN security)) (PP (IN on) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ several) (NNS borders)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Pakistani) (JJ military) (NNS officers)) (VP (VBD hoped) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (NP (JJ strategic) (NN depth)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Greater security on one of the Pakistani borders would definitely be given by them through strategic depth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Greater security ) ( on ( one ( of ( the ( Pakistani borders ) ) ) ) ) ) ( ( ( would definitely ) ( be ( ( given ( by them ) ) ( through ( strategic depth ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Greater) (NN security)) (PP (IN on) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Pakistani) (NNS borders)))))) (VP (MD would) (ADVP (RB definitely)) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (IN by) (NP (PRP them))) (PP (IN through) (NP (JJ strategic) (NN depth)))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, mereka mungkin memberi Pakistan keselamatan yang lebih besar di salah satu daripada beberapa sempadan di mana pegawai tentera Pakistan berharap apa yang mereka sebut kedalaman strategik.", "Keselamatan yang lebih besar di salah satu sempadan Pakistan pasti akan diberikan oleh mereka melalui kedalaman strategik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "71541e", "promptID": "71541", "sentence1": "I firmly am committed to that.", "sentence1_binary_parse": "( I ( firmly ( ( am ( committed ( to that ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB firmly)) (VP (VBP am) (VP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. .)))", "sentence2": "I'm committed to that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 'm ( committed ( to that ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBN committed) (PP (TO to) (NP (DT that))))) (. .)))", "translate": ["Saya amat komited dengan perkara itu.", "Saya komited dengan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47611e", "promptID": "47611", "sentence1": "Yet our roots go much deeper.", "sentence1_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( go ( much deeper ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP go) (ADJP (RB much) (JJR deeper))) (. .)))", "sentence2": "Yet our roots go further down.", "sentence2_binary_parse": "( Yet ( ( our roots ) ( ( go ( further down ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC Yet) (NP (PRP$ our) (NNS roots)) (VP (VBP go) (ADVP (RBR further) (RB down))) (. .)))", "translate": ["Tetapi akar kita jauh lebih mendalam.", "Tetapi akar kita semakin menurun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79419e", "promptID": "79419", "sentence1": "He says, Don't go.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( says , ) ( ( Do n't ) go ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBZ says)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB go)))) (. .)))", "sentence2": "Do not leave, he says.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do not ) leave ) ( , ( he ( says . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBP Do) (RB not) (VP (VB leave)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ says)) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, jangan pergi.", "Jangan tinggalkan, katanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "138108c", "promptID": "138108", "sentence1": "Do you remember little Pierre?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( little Pierre ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (JJ little) (NNP Pierre))) (. ?)))", "sentence2": "Who is Pierre?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( is Pierre ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBZ is) (NP (NNP Pierre))) (. ?)))", "translate": ["Ingat lagi Pierre?", "Siapakah Pierre?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "104113n", "promptID": "104113", "sentence1": "Other flight attendants were busy at duties such as getting medical supplies while Ong and Sweeney were reporting the events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Other ( flight attendants ) ) ( ( ( were ( busy ( at ( duties ( such ( as ( getting ( medical supplies ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( Ong and ) Sweeney ) ( were ( reporting ( the events ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ busy) (PP (IN at) (NP (NP (NNS duties)) (PP (JJ such) (IN as) (S (VP (VBG getting) (NP (JJ medical) (NNS supplies)))))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP Ong) (CC and) (NNP Sweeney)) (VP (VBD were) (VP (VBG reporting) (NP (DT the) (NNS events))))))) (. .)))", "sentence2": "The medical supplies included an automatic defibrillator and oxygen masks..", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( medical supplies ) ) ( ( ( included ( ( ( an ( automatic defibrillator ) ) and ) ( oxygen masks ) ) ) . ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ medical) (NNS supplies)) (VP (VBD included) (NP (NP (DT an) (JJ automatic) (NN defibrillator)) (CC and) (NP (NN oxygen) (NNS masks)))) (. .) (. .)))", "translate": ["Pramugari lain sibuk dengan tugas seperti mendapatkan bekalan perubatan manakala Ong dan Sweeney melaporkan kejadian itu.", "Bekalan perubatan termasuk defibrillator automatik dan topeng oksigen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98684c", "promptID": "98684", "sentence1": "Landing meaningful and productive employment was hard for Miyares.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Landing ( ( meaningful and ) productive ) ) employment ) ( ( was ( hard ( for Miyares ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (RB Landing) (JJ meaningful) (CC and) (JJ productive)) (NN employment)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (NNP Miyares))))) (. .)))", "sentence2": "Miyares was always happy in the work he was employed in.", "sentence2_binary_parse": "( Miyares ( ( ( ( was always ) happy ) ( in ( ( the work ) ( he ( was ( employed in ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Miyares)) (VP (VBD was) (ADVP (RB always)) (ADJP (JJ happy)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN employed) (PP (IN in))))))))) (. .)))", "translate": ["Penempatan pekerjaan yang bermakna dan produktif adalah sukar bagi Miyares.", "Miyares sentiasa gembira dalam kerja yang dia bekerja di."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "89937e", "promptID": "89937", "sentence1": "During the first broadcast, the captain or first officer could be heard declaring Mayday amid the sounds of a physical struggle in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( the ( first broadcast ) ) ) ( , ( ( ( ( the captain ) or ) ( first officer ) ) ( ( could ( be ( heard ( ( declaring Mayday ) ( amid ( ( the sounds ) ( of ( ( a ( physical struggle ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (DT the) (JJ first) (NN broadcast))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN captain)) (CC or) (NP (JJ first) (NN officer))) (VP (MD could) (VP (VB be) (VP (VBN heard) (S (VP (VBG declaring) (NP (NNP Mayday)) (PP (IN amid) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ physical) (NN struggle)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The captain or first officer declared Mayday in the cockpit.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The captain ) or ) ( first officer ) ) ( ( declared ( Mayday ( in ( the cockpit ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN captain)) (CC or) (NP (JJ first) (NN officer))) (VP (VBD declared) (NP (NP (NNP Mayday)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))))) (. .)))", "translate": ["Semasa siaran pertama, kapten atau pegawai pertama boleh didengar mengisytiharkan Mayday di tengah-tengah bunyi perjuangan fizikal di kokpit.", "Kapten atau pegawai pertama mengisytiharkan Mayday di kokpit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "41152e", "promptID": "41152", "sentence1": "Between ages 3 and 4, this detachment of make-believe symbols from the real-life conditions they stand for is well developed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( ( ages 3 ) and ) 4 ) ) ( , ( ( ( this detachment ) ( of ( ( make-believe symbols ) ( from ( ( the ( real-life conditions ) ) ( they ( stand for ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( well developed ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NNS ages) (CD 3) (CC and) (CD 4))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN detachment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NNS symbols)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ real-life) (NNS conditions)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP stand) (PP (IN for)))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB well) (JJ developed))) (. .)))", "sentence2": "At the ages 3 and 4, children can detach from make-believe into real-life.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( ( the ages ) ( ( 3 and ) 4 ) ) ) ( , ( children ( ( can ( ( detach ( from make-believe ) ) ( into real-life ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NNS ages)) (NP (QP (CD 3) (CC and) (CD 4))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VB detach) (PP (IN from) (NP (NN make-believe))) (PP (IN into) (NP (NNP real-life))))) (. .)))", "translate": ["Antara umur 3 dan 4, detasmen simbol make-believe ini dari keadaan kehidupan sebenar yang mereka perjuangkan adalah maju dengan baik.", "Pada usia 3 dan 4, kanak-kanak boleh melepaskan diri daripada membuat-percaya ke dalam kehidupan sebenar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "51994n", "promptID": "51994", "sentence1": "As the children gained perceptual, cognitive, and motor experiences, stimulated intact areas of the cerebral cortex compensated for the early damage.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the children ) ( gained perceptual ) ) ) ( , ( ( ( cognitive ( , ( and ( motor ( experiences ( , ( ( stimulated intact ) areas ) ) ) ) ) ) ) ( of ( the ( cerebral cortex ) ) ) ) ( ( compensated ( for ( the ( early damage ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBD gained) (ADJP (JJ perceptual))))) (, ,) (NP (NP (JJ cognitive) (, ,) (CC and) (NN motor) (NNS experiences) (, ,) (ADJP (RB stimulated) (JJ intact)) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cerebral) (NN cortex)))) (VP (VBN compensated) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ early) (NN damage)))) (. .)))", "sentence2": "The cerebral cortex of children with brain damage was stimulated by using therapies that relied on cognitive and motor experiences. So therapy is a huge part of recovery now.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( cerebral cortex ) ) ( of ( children ( with ( brain damage ) ) ) ) ) ( was ( stimulated ( by ( using ( therapies ( that ( ( relied ( on ( cognitive ( and ( motor experiences ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) So ) ( therapy ( ( is ( ( a ( huge part ) ) ( of recovery ) ) ) now ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ cerebral) (NN cortex)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (NN brain) (NN damage)))))) (VP (VBD was) (VP (VBN stimulated) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS therapies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB relied) (PP (IN on) (NP (NN cognitive) (CC and) (NN motor) (NNS experiences))) (. .))))))))))) (IN So) (S (NP (NN therapy)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN recovery)))) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mendapat pengalaman persepsi, kognitif, dan motor, merangsang kawasan utuh korteks serebrum mengimbangi kerosakan awal.", "Korteks serebrum kanak-kanak dengan kerosakan otak dirangsang dengan menggunakan terapi yang bergantung pada pengalaman kognitif dan motor. Oleh itu, terapi adalah sebahagian besar pemulihan sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "17286n", "promptID": "17286", "sentence1": "He made a face too.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( made ( a face ) ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN face)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "He had an ugly face.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( had ( an ( ugly face ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (DT an) (JJ ugly) (NN face))) (. .)))", "translate": ["Dia juga membuat muka.", "Dia mempunyai wajah yang hodoh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "131072c", "promptID": "131072", "sentence1": "After learning that United Airlines was missing a plane, American Airlines headquarters extended the ground stop nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( learning ( that ( ( United Airlines ) ( was ( missing ( a plane ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( American ( Airlines headquarters ) ) ( ( extended ( ( the ground ) ( stop nationwide ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG learning) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD was) (VP (VBG missing) (NP (DT a) (NN plane))))))))) (, ,) (NP (NNP American) (NNPS Airlines) (NNS headquarters)) (VP (VBD extended) (S (NP (DT the) (NN ground)) (VP (VB stop) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines instituted a ground stop nationwide prior to learning of the missing plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( ( instituted ( ( a ground ) ( ( stop ( nationwide prior ) ) ( to ( learning ( of ( the ( missing plane ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD instituted) (S (NP (DT a) (NN ground)) (VP (VB stop) (ADVP (JJ nationwide) (RB prior)) (PP (TO to) (S (VP (VBG learning) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG missing) (NN plane))))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas mengetahui bahawa United Airlines kehilangan pesawat, ibu pejabat American Airlines meluaskan perhentian darat di seluruh negara.", "United Airlines memulakan perhentian darat di seluruh negara sebelum mengetahui pesawat yang hilang itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52870c", "promptID": "52870", "sentence1": "Too many families have separate adult-child living areas, each equipped with its own TV and other leisure pursuits so that parent-child dialogues seldom take place.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Too ( many families ) ) ( have ( separate ( adult-child ( living areas ) ) ) ) ) ( , ( each ( ( ( equipped ( with ( its ( own ( TV ( and ( other ( leisure pursuits ) ) ) ) ) ) ) ) ( so ( that ( ( parent-child dialogues ) ( seldom ( take place ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Too) (JJ many) (NNS families)) (VP (VBP have) (NP (JJ separate) (JJ adult-child) (NN living) (NNS areas)))) (, ,) (NP (DT each)) (VP (VBD equipped) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN TV) (CC and) (JJ other) (NN leisure) (NNS pursuits))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (JJ parent-child) (NNS dialogues)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VB take) (NP (NN place)))))) (. .)))", "sentence2": "Every family has a common living space where parent-child discussions occur often.", "sentence2_binary_parse": "( ( Every family ) ( ( has ( ( a ( common ( living space ) ) ) ( where ( ( parent-child discussions ) ( occur often ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN family)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN living) (NN space)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ parent-child) (NNS discussions)) (VP (VBP occur) (ADVP (RB often))))))) (. .)))", "translate": ["Terlalu banyak keluarga mempunyai kawasan hidup dewasa-anak yang berasingan, masing-masing dilengkapi dengan TV sendiri dan aktiviti rekreasi lain supaya dialog ibu bapa-anak jarang berlaku.", "Setiap keluarga mempunyai ruang hidup yang biasa di mana perbincangan ibu bapa-anak sering berlaku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4059n", "promptID": "4059", "sentence1": "Duende meant `hobgoblin,' `sprite,' or `ghost' in Spanish for a long time, but it is not known when it acquired its artistic coloration.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Duende ( ( meant ( ( ` ( hobgoblin ( , ( ' ( ` ( sprite ( , ( ' ( or ( ` ( ghost ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in Spanish ) ) ) ( for ( a ( long time ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is not ) ( known ( when ( it ( acquired ( its ( artistic coloration ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBD meant) (PP (NP (`` `) (NN hobgoblin) (, ,) ('' ') (`` `) (NN sprite) (, ,) ('' ') (CC or) (`` `) (NN ghost) ('' ')) (IN in) (NP (NNP Spanish))) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ long) (NN time))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN known) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD acquired) (NP (PRP$ its) (JJ artistic) (NN coloration)))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende usually means a ghost in most cases.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( usually ( ( means ( ( a ghost ) ( in ( most cases ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBZ means) (NP (NP (DT a) (NN ghost)) (PP (IN in) (NP (JJS most) (NNS cases))))) (. .)))", "translate": ["Duende bermaksud `hobgoblin, '` sprite, 'atau `hantu' dalam bahasa Sepanyol untuk masa yang lama, tetapi ia tidak diketahui apabila ia memperoleh warna artistiknya.", "Duende biasanya bermaksud hantu dalam kebanyakan kes."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "111200e", "promptID": "111200", "sentence1": "00 in labor and transportation costs (including direct labor at the plant level; transportation costs for fabric and other supplies shipped to the sewing plant; the cost of transporting finished goods to the manufacturer's distribution center, any customs fees or insurance associated with transportation, and any other costs associated with producing an acceptable unit of finished goods).", "sentence1_binary_parse": "( ( 00 ( in ( ( labor ( and ( transportation costs ) ) ) ( -LRB- ( ( including ( ( ( ( ( ( ( ( ( direct labor ) ( at ( the ( plant level ) ) ) ) ; ) ( ( transportation costs ) ( for fabric ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( ( other supplies ) ( shipped ( to ( the ( sewing plant ) ) ) ) ) ; ) ( ( the cost ) ( of ( ( transporting ( finished goods ) ) ( to ( ( the ( manufacturer 's ) ) ( distribution center ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( any customs ) fees ) ) or ) ( insurance ( associated ( with transportation ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( any ( other costs ) ) ( associated ( with ( producing ( ( an ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD 00)) (PP (IN in) (NP (NP (NN labor) (CC and) (NN transportation) (NNS costs)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NP (NP (NP (JJ direct) (NN labor)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN plant) (NN level)))) (: ;) (NP (NP (NN transportation) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NN fabric))))) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS supplies)) (VP (VBN shipped) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ sewing) (NN plant))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN cost)) (PP (IN of) (S (VP (VBG transporting) (NP (VBN finished) (NNS goods)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manufacturer) (POS 's)) (NN distribution) (NN center))))))) (, ,) (NP (NP (DT any) (NNS customs)) (NP (NNS fees))) (CC or) (NP (NP (NN insurance)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (NN transportation)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT any) (JJ other) (NNS costs)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (S (VP (VBG producing) (NP (NP (DT an) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS goods))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "There exists an acceptable unit of finished goods.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( exists ( ( an ( acceptable unit ) ) ( of ( finished goods ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ exists) (NP (NP (DT an) (JJ acceptable) (NN unit)) (PP (IN of) (NP (VBN finished) (NNS goods))))) (. .)))", "translate": ["00 dalam kos buruh dan pengangkutan (termasuk buruh langsung di peringkat kilang; kos pengangkutan untuk kain dan bekalan lain yang dihantar ke kilang jahitan; kos pengangkutan barang siap ke pusat pengedaran pengeluar, apa-apa yuran kastam atau insurans yang berkaitan dengan pengangkutan, dan apa-apa kos lain yang berkaitan dengan menghasilkan unit barang siap yang boleh diterima).", "Terdapat unit barang siap yang boleh diterima."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "51961e", "promptID": "51961", "sentence1": "Perhaps the second system cannot access events stored by the first, making the earliest events of our lives forever irretrievable.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( the ( second system ) ) ( ( ( can not ) ( access ( ( events ( ( ( stored ( by ( the first ) ) ) , ) ( ( making ( ( the ( earliest events ) ) ( of ( our lives ) ) ) ) forever ) ) ) irretrievable ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (JJ second) (NN system)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB access) (S (NP (NP (NNS events)) (VP (VBN stored) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NNS events)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS lives)))) (ADVP (RB forever)))))) (ADJP (JJ irretrievable))))) (. .)))", "sentence2": "Second system seem to be unable to access events stored by the first system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Second system ) ( ( seem ( to ( be ( unable ( to ( ( access events ) ( stored ( by ( the ( first system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Second) (NN system)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ unable) (PP (TO to) (NP (NP (NN access) (NNS events)) (VP (VBN stored) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ first) (NN system))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin sistem kedua tidak dapat mengakses peristiwa yang disimpan oleh yang pertama, menjadikan peristiwa terawal dalam hidup kita selama-lamanya tidak dapat dipulihkan.", "Sistem kedua nampaknya tidak dapat mengakses peristiwa yang disimpan oleh sistem pertama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "17166e", "promptID": "17166", "sentence1": "Recall how Sophie satisfied both teddy bear's and leprechaun's desire for a lollipop, when just one TinkerToy lollipop was available.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( how ( Sophie ( ( ( ( satisfied ( ( ( ( both ( teddy ( bear 's ) ) ) and ) ( leprechaun 's ) ) desire ) ) ( for ( a lollipop ) ) ) , ) ( ( when just ) ( ( one ( TinkerToy lollipop ) ) ( was available ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNP Sophie)) (VP (VBD satisfied) (NP (NP (NP (DT both) (JJ teddy) (NN bear) (POS 's)) (CC and) (NP (NN leprechaun) (POS 's))) (NN desire)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN lollipop))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when) (RB just)) (S (NP (CD one) (NNP TinkerToy) (NN lollipop)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ available))))))))) (. .)))", "sentence2": "One lollipop was enough for both the teddy bear and the leprechaun.", "sentence2_binary_parse": "( ( One lollipop ) ( ( was ( enough ( for ( both ( ( ( the ( teddy bear ) ) and ) ( the leprechaun ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (NN lollipop)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ enough) (PP (IN for) (NP (PDT both) (NP (DT the) (JJ teddy) (NN bear)) (CC and) (NP (DT the) (NN leprechaun)))))) (. .)))", "translate": ["Ingat bagaimana Sophie memuaskan keinginan teddy bear dan leprechaun untuk lollipop, apabila hanya satu lollipop TinkerToy tersedia.", "Satu lolipop cukup untuk kedua-dua beruang teddy dan leprechaun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "10121e", "promptID": "10121", "sentence1": "This method helps children move beyond concrete objects by looking for higher-order relationships'in Sydney's case, categorizing puzzle pieces by color and shape.", "sentence1_binary_parse": "( ( This method ) ( ( helps ( children ( ( move ( beyond ( concrete objects ) ) ) ( by ( ( ( looking ( for ( ( ( higher-order relationships ) ` ) ( in ( ( Sydney 's ) case ) ) ) ) ) , ) ( ( categorizing ( puzzle pieces ) ) ( by ( ( color and ) shape ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN method)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS children)) (VP (VB move) (PP (IN beyond) (NP (JJ concrete) (NNS objects))) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (NP (JJ higher-order) (NNS relationships)) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)))))) (, ,) (VP (VBG categorizing) (NP (NN puzzle) (NNS pieces)) (PP (IN by) (NP (NN color) (CC and) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sydney's case is categorized by puzzle pieces with different colors and shapes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sydney 's ) case ) ( ( ( ( is ( ( categorized ( by ( puzzle pieces ) ) ) ( with ( different colors ) ) ) ) and ) shapes ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sydney) (POS 's)) (NN case)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN categorized) (PP (IN by) (NP (NN puzzle) (NNS pieces))) (PP (IN with) (NP (JJ different) (NNS colors))))) (CC and) (VP (VBZ shapes))) (. .)))", "translate": ["Kaedah ini membantu kanak-kanak bergerak melampaui objek konkrit dengan mencari hubungan yang lebih tinggi dalam kes Sydney, mengkategorikan kepingan teka-teki mengikut warna dan bentuk.", "Kes Sydney dikategorikan oleh kepingan teka-teki dengan warna dan bentuk yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84934n", "promptID": "84934", "sentence1": "Each year Cathedral High School makes a general solicitation of parents, alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( ( Cathedral ( High School ) ) ( ( makes ( ( a ( general solicitation ) ) ( of ( parents ( , ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN solicitation)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (, ,) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))) (. .)))", "sentence2": "Friends of Cathedral High School offer a significant portion of fund support.", "sentence2_binary_parse": "( ( Friends ( of ( Cathedral ( High School ) ) ) ) ( ( offer ( ( a ( significant portion ) ) ( of ( fund support ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Friends)) (PP (IN of) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School)))) (VP (VBP offer) (NP (NP (DT a) (JJ significant) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (NN fund) (NN support))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun Sekolah Tinggi Katedral membuat permintaan umum ibu bapa, alumni dan rakan-rakan.", "Friends of Cathedral High School menawarkan sebahagian besar sokongan dana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61221e", "promptID": "61221", "sentence1": "Yeah, he had a guy that would help him on Wednesdays, it was the local barber.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( he ( had ( ( a guy ) ( that ( would ( ( help him ) ( on Wednesdays ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( the ( local barber ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN guy)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (NNS Wednesdays)))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ local) (NN barber))) (. .)))", "sentence2": "The barber helped him on Wednesdays.", "sentence2_binary_parse": "( ( The barber ) ( ( ( helped him ) ( on Wednesdays ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN barber)) (VP (VBD helped) (NP (PRP him)) (PP (IN on) (NP (NNS Wednesdays)))) (. .)))", "translate": ["Ya, dia mempunyai seorang lelaki yang akan membantunya pada hari Rabu, itu tukang gunting rambut tempatan.", "\"Pelacur itu membantunya pada hari Rabu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "141193n", "promptID": "141193", "sentence1": "At the suggestion of the Boston Center's military liaison, NEADS contacted the FAA's Washington Center to ask about American 11.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the suggestion ) ( of ( ( the ( Boston ( Center 's ) ) ) ( military liaison ) ) ) ) ) ( , ( NEADS ( ( contacted ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Washington Center ) ) ( to ( ask ( about ( American 11 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN suggestion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Boston) (NNP Center) (POS 's)) (JJ military) (NN liaison))))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD contacted) (S (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Washington) (NNP Center)) (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11))))))) (. .)))", "sentence2": "NEADS asked about American 11 as soon as the military liaison suggested it.", "sentence2_binary_parse": "( NEADS ( ( ( ( asked ( about ( American 11 ) ) ) ( as soon ) ) ( as ( ( the ( military liaison ) ) ( suggested it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD asked) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11))) (ADVP (RB as) (RB soon)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJ military) (NN liaison)) (VP (VBD suggested) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["Atas cadangan penghubung tentera Pusat Boston, NEADS menghubungi Pusat Washington FAA untuk bertanya mengenai Amerika 11.", "NEADS bertanya mengenai Amerika 11 sebaik sahaja perhubungan tentera mencadangkannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102477n", "promptID": "102477", "sentence1": "The simplest is for one or more of the members to simply donate one million dollars to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( The simplest ) ( ( ( is ( for ( ( ( one or ) more ) ( of ( the members ) ) ) ) ) ( to ( simply ( ( donate ( ( one million ) dollars ) ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS simplest)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NP (QP (CD one) (CC or) (JJR more))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS members))))) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB simply)) (VB donate) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))) (. .)))", "sentence2": "The simplest is to donate one million dollars to the IGGS scholarship fund, but one can also donate to another charity. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The simplest ) ( is ( to ( ( donate ( ( one million ) dollars ) ) ( to ( the ( IGGS ( scholarship fund ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( one ( ( can also ) ( donate ( to ( another charity ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJS simplest)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB donate) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NN scholarship) (NN fund)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB donate) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN charity)))))) (. .)))", "translate": ["Yang paling mudah adalah untuk satu atau lebih ahli hanya menderma satu juta dolar kepada Dana Biasiswa IGGS.", "Yang paling mudah adalah menderma satu juta dolar kepada dana biasiswa IGGS, tetapi seseorang juga boleh menderma kepada badan amal yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142464n", "promptID": "142464", "sentence1": "In some plants, the carts may contain up to a day's worth of work.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some plants ) ) ( , ( ( the carts ) ( ( may ( ( contain up ) ( to ( ( ( a ( day 's ) ) worth ) ( of work ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS plants))) (, ,) (NP (DT the) (NNS carts)) (VP (MD may) (VP (VB contain) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT a) (NN day) (POS 's)) (NN worth)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "It's rarely the case that a cart will contain a full day of work.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( 's rarely ) ( the case ) ) ( that ( ( a cart ) ( will ( contain ( ( a ( full day ) ) ( of work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB rarely) (NP (DT the) (NN case)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN cart)) (VP (MD will) (VP (VB contain) (NP (NP (DT a) (JJ full) (NN day)) (PP (IN of) (NP (NN work))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah tumbuhan, troli mungkin mengandungi kerja sehingga sehari.", "Jarang sekali kereta akan mengandungi hari kerja penuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "38244e", "promptID": "38244", "sentence1": "Next bend, back to silver.", "sentence1_binary_parse": "( Next ( ( ( ( bend , ) back ) ( to silver ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Next)) (VP (VBZ bend) (, ,) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NN silver)))) (. .)))", "sentence2": "Next bend, back to silver. ", "sentence2_binary_parse": "( Next ( ( ( ( bend , ) back ) ( to silver ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Next)) (VP (VBZ bend) (, ,) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NN silver)))) (. .)))", "translate": ["Next Post: Kembali ke Perak", "Next Post: Kembali ke Perak"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124416n", "promptID": "124416", "sentence1": "She reported that the pilot had announced that the flight had been hijacked, and she asked her husband what she should tell the captain to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( reported ( that ( ( the pilot ) ( had ( announced ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( asked ( her husband ) ) ( what ( she ( should ( tell ( the ( captain ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD had) (VP (VBN announced) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN captain) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She said the pilot told them they'd been hijacked by an Iraqi man.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( ( the pilot ) ( ( told them ) ( they ( 'd ( been ( hijacked ( by ( an ( Iraqi man ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD told) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ Iraqi) (NN man)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia melaporkan bahawa juruterbang telah mengumumkan bahawa penerbangan itu telah dirampas, dan dia bertanya kepada suaminya apa yang harus dia katakan kepada kapten untuk dilakukan.", "Katanya, juruterbang memberitahu mereka bahawa mereka telah dirampas oleh seorang lelaki Iraq."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "116804n", "promptID": "116804", "sentence1": "My, and I somehow managed to convince my, my mother and stepfather, of the time, to uh get me a couple of turn tables and started mixing songs and scratching and doing all that D.J. stuff.", "sentence1_binary_parse": "( My ( , ( and ( ( I ( somehow ( ( ( managed ( to ( ( ( convince ( ( ( ( my , ) ( my ( ( mother and ) stepfather ) ) ) , ) ( of ( the time ) ) ) ) , ) ( ( to uh ) ( get ( me ( ( a couple ) ( of ( turn tables ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( started ( ( ( mixing songs ) and ) ( ( ( scratching and ) doing ) ( all ( that ( D.J. stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP My)) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB somehow)) (VP (VP (VBD managed) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NP (NP (PRP$ my)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother) (CC and) (NN stepfather)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time)))) (, ,) (S (VP (TO to) (ADVP (RB uh)) (VP (VB get) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN couple)) (PP (IN of) (NP (NN turn) (NNS tables)))))))))))) (CC and) (VP (VBD started) (S (VP (VP (VBG mixing) (NP (NNS songs))) (CC and) (VP (VBG scratching) (CC and) (VBG doing) (NP (PDT all) (DT that) (NNP D.J.) (NN stuff)))))))) (. .)))", "sentence2": "I mixed songs for five years. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( mixed ( songs ( for ( five years ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBN mixed) (NP (NP (NNS songs)) (PP (IN for) (NP (CD five) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Saya, dan saya entah bagaimana berjaya meyakinkan saya, ibu dan ayah tiri saya, pada masa itu, untuk mendapatkan saya beberapa meja giliran dan mula mencampurkan lagu dan menggaru dan melakukan semua perkara itu D.J.", "Saya telah mencampurkan lagu-lagu selama lima tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "125612e", "promptID": "125612", "sentence1": "But unprofitable heavy industry, state monopolies, and opaque bureaucracies slowly stifled growth.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( unprofitable ( heavy ( industry ( , ( state ( monopolies ( , ( and ( opaque bureaucracies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( slowly ( ( stifled growth ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ unprofitable) (JJ heavy) (NN industry) (, ,) (NN state) (NNS monopolies) (, ,) (CC and) (NN opaque) (NNS bureaucracies)) (ADVP (RB slowly)) (VP (VBD stifled) (NP (NN growth))) (. .)))", "sentence2": "Growth was stifled in part by unprofitable heavy industry.", "sentence2_binary_parse": "( Growth ( ( was ( ( stifled ( in part ) ) ( by ( unprofitable ( heavy industry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Growth)) (VP (VBD was) (VP (VBN stifled) (PP (IN in) (NP (NN part))) (PP (IN by) (NP (JJ unprofitable) (JJ heavy) (NN industry))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi industri berat yang tidak menguntungkan, monopoli negeri, dan birokrasi legap perlahan-lahan menyekat pertumbuhan.", "Pertumbuhan sebahagiannya disekat oleh industri berat yang tidak menguntungkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143114c", "promptID": "143114", "sentence1": "Thus,  Step down (or back) and give me a shot  was readily understood.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( ( ( ( Step down ) ( -LRB- ( or ( back -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( give me ) ( ( a shot ) ( was ( readily understood ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (VP (VP (VB Step) (ADVP (RB down)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VBP back)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN shot)) (SBAR (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB readily)) (VBN understood)))))))) (. .)))", "sentence2": "Therefore, let me shoot was not able to be understood.", "sentence2_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( let ( me shoot ) ) ( ( ( was not ) ( able ( to ( be understood ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (S (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB shoot))))) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN understood))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, turunkan (atau kembali) dan beri saya tembakan mudah difahami.", "Oleh itu, biar saya menembak tidak dapat difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90149c", "promptID": "90149", "sentence1": "While Bin Ladin maintained his own al Qaeda guesthouses and camps for vetting and training recruits, he also provided support to and benefited from the broad infrastructure of such facilities in Afghanistan made available to the global network of Islamist movements.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( Bin Ladin ) ( ( maintained ( his ( own ( al ( Qaeda ( ( guesthouses and ) camps ) ) ) ) ) ) ( for ( ( ( vetting and ) training ) recruits ) ) ) ) ) ( , ( he ( also ( ( ( ( ( provided support ) to ) and ) ( ( benefited ( from ( ( the ( broad infrastructure ) ) ( of ( such facilities ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( made ( available ( to ( ( the ( global network ) ) ( of ( Islamist movements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (PRP$ his) (JJ own) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS guesthouses) (CC and) (NNS camps)) (PP (IN for) (S (VP (VBG vetting) (CC and) (VBG training) (NP (NNS recruits)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to))) (CC and) (VP (VBD benefited) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ broad) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS facilities))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBN made) (S (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ global) (NN network)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamist) (NNS movements)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin never benefited infrastructure related to global networks of Islamist movements.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( never ( ( benefited ( infrastructure ( related ( to ( ( global networks ) ( of ( Islamist movements ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD benefited) (NP (NP (NN infrastructure)) (VP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (JJ global) (NNS networks)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamist) (NNS movements)))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Bin Ladin mengekalkan rumah tamu dan kem al Qaeda sendiri untuk memeriksa dan melatih rekrut, dia juga memberikan sokongan dan mendapat manfaat daripada infrastruktur luas kemudahan tersebut di Afghanistan yang disediakan untuk rangkaian global gerakan Islam.", "Bin Ladin tidak pernah memanfaatkan infrastruktur yang terkait dengan jaringan global gerakan Islam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24515e", "promptID": "24515", "sentence1": "  )The word and concept are Jack Williamson's, from a 1942 story,  Seetee Ship. ", "sentence1_binary_parse": "( -RRB- ( ( The ( ( word and ) concept ) ) ( ( are ( ( Jack Williamson ) ( ( ( ( 's , ) ( from ( a ( 1942 story ) ) ) ) , ) ( Seetee Ship ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -RRB-)) (NP (DT The) (NN word) (CC and) (NN concept)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNP Jack) (NNP Williamson)) (SBAR (S (VP (VBZ 's) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT a) (CD 1942) (NN story))) (, ,) (NP (NNP Seetee) (NNP Ship))))))) (. .)))", "sentence2": "The concept comes from the story, Seetee Ship (1942).", "sentence2_binary_parse": "( ( The concept ) ( ( comes ( from ( ( ( the story ) , ) ( ( Seetee Ship ) ( -LRB- ( 1942 -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN concept)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN story)) (, ,) (NP (NP (NNP Seetee) (NNP Ship)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1942)) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "translate": [") Perkataan dan konsepnya adalah Jack Williamson, dari kisah 1942, Seetee Ship.", "Konsep ini berasal dari cerita, Seetee Ship (1942)."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145538c", "promptID": "145538", "sentence1": "Because Ballinger was still responsible for his other flights as well as Flight 175, his warning message was not transmitted to Flight 93 until 9:23.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( Ballinger ( ( was still ) ( responsible ( for ( ( ( his ( other flights ) ) ( as ( well as ) ) ) ( Flight 175 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( his ( warning message ) ) ( ( ( was not ) ( ( transmitted ( to ( Flight 93 ) ) ) ( until 9:23 ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NNP Ballinger)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ other) (NNS flights)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NNP Flight) (CD 175)))))))) (, ,) (NP (PRP$ his) (NN warning) (NN message)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NNP Flight) (CD 93))) (PP (IN until) (NP (CD 9:23))))) (. .)))", "sentence2": "What Ballinger said was immediately spread.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( Ballinger said ) ) ( ( was ( immediately spread ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NNP Ballinger)) (VP (VBD said)))) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB immediately)) (VBN spread))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana Ballinger masih bertanggungjawab untuk penerbangannya yang lain serta Penerbangan 175, mesej amarannya tidak dihantar ke Penerbangan 93 sehingga 9:23.", "Apa yang dikatakan Ballinger segera tersebar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109201c", "promptID": "109201", "sentence1": "It is a contraction of gung-yeh ho-dzo , `industrial cooperation, 'and it caught on because it is easy to pronounce, as in 'Nam or the States .  'Nam by itself is no more derogatory or misleading than shortening airplane or telephone or gung-ho .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( is ( ( a contraction ) ( of ( ( ( ( gung-yeh ho-dzo ) , ) ` ) ( industrial cooperation ) ) ) ) ) ) , ) ` ) and ) ( it ( ( caught on ) ( because ( it ( ( ( is ( easy ( to pronounce ) ) ) , ) ( as ( ( in ` ) ( Nam ( or ( the States ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ` ) ( ( Nam ( by itself ) ) ( is ( ( ( ( no more ) ( ( ( derogatory or ) misleading ) ( than ( shortening ( ( airplane or ) telephone ) ) ) ) ) or ) gung-ho ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN contraction)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ gung-yeh) (NN ho-dzo)) (, ,) (`` `) (NP (JJ industrial) (NN cooperation))))))) (, ,) (`` `) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD caught) (PRT (RP on)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB pronounce))))) (, ,) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (`` `) (NP (NNP Nam) (CC or) (DT the) (NNPS States))))))))) (. .) (`` `) (S (NP (NP (NNP Nam)) (PP (IN by) (NP (PRP itself)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (ADVP (RB no) (RBR more)) (JJ derogatory) (CC or) (JJ misleading) (PP (IN than) (NP (NN shortening) (NN airplane) (CC or) (NN telephone)))) (CC or) (ADJP (JJ gung-ho))))) (. .)))", "sentence2": "It is considered derogatory to shorten the words airplane and telephone.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( considered derogatory ) ( to ( shorten ( ( ( the ( words airplane ) ) and ) telephone ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (ADVP (RB derogatory)) (S (VP (TO to) (VP (VB shorten) (NP (NP (DT the) (NNS words) (NN airplane)) (CC and) (NP (NN telephone)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah penguncupan gung-yeh ho-dzo, `kerjasama industri,' dan ia ditangkap kerana ia mudah untuk menyebut, seperti dalam 'Nam atau Negeri-negeri. 'Nam dengan sendirinya tidak lebih menghina atau mengelirukan daripada memendekkan kapal terbang atau telefon atau gung-ho.", "Ia dianggap menghina untuk memendekkan perkataan kapal terbang dan telefon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "59786n", "promptID": "59786", "sentence1": "What other kind of things do you do for your dad?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( What other ) kind ) ( of things ) ) ( ( ( do you ) ( do ( for ( your dad ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (JJ other) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN dad))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you enjoy doing chores for your father?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( enjoy ( ( doing chores ) ( for ( your father ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG doing) (NP (NNS chores)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN father)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis perkara lain yang anda lakukan untuk ayah anda?", "Adakah anda menikmati melakukan tugas untuk ayah anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47610c", "promptID": "47610", "sentence1": "This year IUPUI is celebrating 25 years in partnership.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( IUPUI ( ( is ( celebrating ( ( 25 years ) ( in partnership ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (VP (VBG celebrating) (NP (NP (CD 25) (NNS years)) (PP (IN in) (NP (NN partnership)))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI has been around for more than a century.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( has ( ( been around ) ( for ( ( more ( than a ) ) century ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADVP (RB around)) (PP (IN for) (NP (QP (JJR more) (IN than) (DT a)) (NN century))))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini IUPUI merayakan 25 tahun bermitra.", "IUPUI telah wujud lebih daripada satu abad."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66093e", "promptID": "66093", "sentence1": "   About someone who is in complete charge of a project, they could say,  He runs things completely!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( About ( someone ( who ( is ( in ( ( complete charge ) ( of ( a project ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( could say ) ) ) ) ( , ( He ( ( ( runs things ) completely ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN About) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (JJ complete) (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project)))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (VP (VB say)))) (, ,) (NP (PRP He)) (VP (VBZ runs) (NP (NNS things)) (ADVP (RB completely))) (. !)))", "sentence2": "They could say 'He runs things completely!', about someone who is in complete charge of a project.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( could ( ( ( say ( ` ( He ( ( ( ( runs things ) completely ) ! ) ' ) ) ) ) , ) ( about ( someone ( who ( is ( in ( ( complete charge ) ( of ( a project ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (VP (VB say) (S (`` `) (NP (PRP He)) (VP (VBZ runs) (NP (NNS things)) (ADVP (RB completely))) (. !) ('' ')) (, ,) (PP (IN about) (NP (NP (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (JJ complete) (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN project)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mengenai seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya dalam projek, mereka boleh mengatakan, Dia menjalankan semuanya sepenuhnya!", "Mereka boleh mengatakan 'Dia menjalankan semuanya sepenuhnya!', Mengenai seseorang yang bertanggungjawab sepenuhnya dalam projek."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62729e", "promptID": "62729", "sentence1": "Although changes in how managers orchestrate production flow through the sewing room are starting to make a difference, shifts in the practices of shop-floor workers have more to do with new human resource policies than equipment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( changes ( in ( how ( managers ( ( orchestrate ( production flow ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( starting ( to ( make ( a difference ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( shifts ( in ( ( the practices ) ( of ( shop-floor workers ) ) ) ) ) ( ( ( have more ) ( to ( do ( with ( ( new ( human ( resource policies ) ) ) ( than equipment ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS managers)) (VP (VBP orchestrate) (NP (NN production) (NN flow)) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference))))))))) (, ,) (NP (NP (NNS shifts)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS practices)) (PP (IN of) (NP (JJ shop-floor) (NNS workers)))))) (VP (VBP have) (ADVP (RBR more)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS policies)) (PP (IN than) (NP (NN equipment))))))))) (. .)))", "sentence2": "The practice changes of shop-floor workers comes more from human resources policies.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( practice changes ) ) ( of ( shop-floor workers ) ) ) ( ( ( comes more ) ( from ( human ( resources policies ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN practice) (NNS changes)) (PP (IN of) (NP (JJ shop-floor) (NNS workers)))) (VP (VBZ comes) (NP (JJR more)) (PP (IN from) (NP (JJ human) (NNS resources) (NNS policies)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun perubahan dalam bagaimana pengurus mengatur aliran pengeluaran melalui bilik jahitan mula membuat perbezaan, pergeseran dalam amalan pekerja di tingkat kedai lebih berkaitan dengan dasar sumber manusia baru daripada peralatan.", "Perubahan amalan pekerja di tingkat kedai lebih banyak datang dari dasar sumber manusia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "72890n", "promptID": "72890", "sentence1": "Using it to bolster an argument is plainly a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( it ( to ( bolster ( an argument ) ) ) ) ) ( ( ( is plainly ) ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB bolster) (NP (DT an) (NN argument))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB plainly)) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I should have done something more constructive than argue.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( should ( have ( done ( something ( more ( constructive ( than argue ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN done) (S (NP (NN something)) (ADJP (RBR more) (JJ constructive) (SBAR (IN than) (S (VP (VBP argue))))))))) (. .)))", "translate": ["Menggunakannya untuk menguatkan hujah adalah satu kesilapan.", "Saya sepatutnya melakukan sesuatu yang lebih membina daripada berhujah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "90472n", "promptID": "90472", "sentence1": "For example, with a $5 biweekly or $10 monthly contributon, a person can be a Century Club member.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( with ( ( ( a ( ( $ 5 ) biweekly ) ) or ) ( ( $ 10 ) ( monthly contributon ) ) ) ) ( , ( ( a person ) ( ( can ( be ( a ( Century ( Club member ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (ADJP ($ $) (CD 5)) (NN biweekly)) (CC or) (NP (ADJP ($ $) (CD 10)) (JJ monthly) (NN contributon)))) (, ,) (NP (DT a) (NN person)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Century) (NNP Club) (NN member)))) (. .)))", "sentence2": "Most Century club members pay the $10 monthly contribution. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Most ( Century ( club members ) ) ) ( ( pay ( the ( ( $ 10 ) ( monthly contribution ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RBS Most) (JJ Century) (NN club) (NNS members)) (VP (VBP pay) (NP (DT the) (ADJP ($ $) (CD 10)) (JJ monthly) (NN contribution))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, dengan $ 5 dua minggu atau $ 10 kontributon bulanan, seseorang boleh menjadi ahli Century Club.", "Kebanyakan ahli kelab Century membayar sumbangan bulanan $ 10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35032n", "promptID": "35032", "sentence1": "A century later, retailing success is often attributed to combining effective marketing with an understanding of consumer tastes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A century ) later ) ( , ( ( retailing success ) ( ( ( is often ) ( attributed ( to ( ( combining ( effective marketing ) ) ( with ( ( an understanding ) ( of ( consumer tastes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN century)) (RB later)) (, ,) (NP (NN retailing) (NN success)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN attributed) (PP (TO to) (S (VP (VBG combining) (NP (JJ effective) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NN consumer) (NNS tastes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A hundred years later, retailing success is more easily attainable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( hundred years ) ) later ) ( , ( ( retailing success ) ( ( is ( ( more easily ) attainable ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (CD hundred) (NNS years)) (RB later)) (, ,) (NP (NN retailing) (NN success)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADVP (RBR more) (RB easily)) (JJ attainable))) (. .)))", "translate": ["Seabad kemudian, kejayaan peruncitan sering dikaitkan dengan menggabungkan pemasaran yang berkesan dengan pemahaman tentang selera pengguna.", "Seratus tahun kemudian, kejayaan runcit lebih mudah dicapai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20550e", "promptID": "20550", "sentence1": "To begin with, the adoption of bar codes came before rapid replenishment arrangements because retailers required a low-cost means of collecting information at the detailed product level for their own use'that is, they first developed an efficient method for scanning prices at the check-out register and tracking products for internal inventory purposes.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( begin with ) ) ( , ( ( ( the adoption ) ( of ( bar codes ) ) ) ( ( ( came ( before ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ) ( because ( retailers ( required ( ( a ( low-cost means ) ) ( of ( ( ( ( collecting information ) ( at ( ( the ( detailed ( product level ) ) ) ( for ( ( ( their ( own use ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( they ( first ( ( developed ( an ( efficient method ) ) ) ( for ( ( scanning prices ) ( at ( the ( check-out register ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( tracking ( products ( for ( internal ( inventory purposes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB begin) (PP (IN with))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes)))) (VP (VBD came) (PP (IN before) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBD required) (NP (NP (DT a) (JJ low-cost) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG collecting) (NP (NN information)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ detailed) (NN product) (NN level)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN use)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD developed) (NP (DT an) (JJ efficient) (NN method)) (PP (IN for) (S (VP (VBG scanning) (NP (NNS prices)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ check-out) (NN register))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBG tracking) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN for) (NP (JJ internal) (NN inventory) (NNS purposes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes are a low cost means of representing and collecting retailers' information.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bar codes ) ( ( are ( ( a ( low ( cost means ) ) ) ( of ( ( ( representing and ) collecting ) ( ( retailers ' ) information ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bar) (NNS codes)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ low) (NN cost) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG representing) (CC and) (VBG collecting) (NP (NP (NNS retailers) (POS ')) (NN information))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai permulaan, penggunaan kod bar datang sebelum pengaturan pengisian semula yang cepat kerana peruncit memerlukan cara kos rendah untuk mengumpulkan maklumat di peringkat produk terperinci untuk kegunaan mereka sendiri 'iaitu, mereka pertama kali mengembangkan kaedah yang cekap untuk mengimbas harga di daftar keluar dan mengesan produk untuk tujuan inventori dalaman.", "Kod bar adalah cara kos rendah untuk mewakili dan mengumpulkan maklumat peruncit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89235c", "promptID": "89235", "sentence1": "You didn't like them?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( did n't ) ( like them ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP them)))) (. ?)))", "sentence2": "Who were they?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( were they ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBD were) (NP (PRP they))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda tidak suka mereka?", "Siapa mereka?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10259c", "promptID": "10259", "sentence1": "By 1993, Penney was using EDI for processing 97 percent of purchase orders and 85 percent of invoices with 3,400 of its 4,000 suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 1993 ) ( , ( Penney ( ( was ( using ( EDI ( for ( ( processing ( ( ( ( 97 percent ) ( of ( purchase orders ) ) ) and ) ( ( 85 percent ) ( of invoices ) ) ) ) ( with ( 3,400 ( of ( its ( 4,000 suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 1993))) (, ,) (NP (NNP Penney)) (VP (VBD was) (VP (VBG using) (NP (NP (NNP EDI)) (PP (IN for) (S (VP (VBG processing) (NP (NP (NP (CD 97) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NN purchase) (NNS orders)))) (CC and) (NP (NP (CD 85) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS invoices))))) (PP (IN with) (NP (NP (CD 3,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (CD 4,000) (NNS suppliers))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Penney has never used EDI.", "sentence2_binary_parse": "( Penney ( ( ( has never ) ( used EDI ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Penney)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN used) (NP (NNP EDI)))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1993, Penney menggunakan EDI untuk memproses 97 peratus pesanan pembelian dan 85 peratus invois dengan 3,400 daripada 4,000 pembekalnya.", "Penney tidak pernah menggunakan EDI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127759n", "promptID": "127759", "sentence1": "This means that after sewing a bundle of items of one color, an operator must not only change the needle thread but also put in a new bobbin for each new color of fabric.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( after ( sewing ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operator ) ( ( ( ( ( must not ) only ) ( change ( the ( needle thread ) ) ) ) but ) ( also ( put ( in ( ( a ( new bobbin ) ) ( for ( ( each ( new color ) ) ( of fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (PP (IN after) (S (VP (VBG sewing) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operator)) (VP (VP (MD must) (RB not) (ADVP (RB only)) (VP (VB change) (NP (DT the) (NN needle) (NN thread)))) (CC but) (VP (ADVP (RB also)) (VBD put) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN bobbin)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (JJ new) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NN fabric)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing a bundle of items of one color means the bobbin and thread have to be changed by the worker.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing ( ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ( means ( the ( ( bobbin and ) thread ) ) ) ) ) ( ( have ( to ( be ( changed ( by ( the worker ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sewing)) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color)))))) (VP (VBZ means) (NP (DT the) (NN bobbin) (CC and) (NN thread)))))) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN changed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN worker)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna bahawa selepas menjahit sekumpulan item satu warna, pengendali bukan sahaja perlu menukar benang jarum tetapi juga dimasukkan ke dalam bobbin baru untuk setiap warna kain baru.", "Menjahit sekumpulan item satu warna bermakna bobbin dan benang perlu diubah oleh pekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112227c", "promptID": "112227", "sentence1": "Did you notice any differences between an American writer and someone of foreign descent?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( notice ( ( any differences ) ( between ( ( an ( American ( ( writer and ) someone ) ) ) ( of ( foreign descent ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB notice) (NP (NP (DT any) (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN writer) (CC and) (NN someone)) (PP (IN of) (NP (JJ foreign) (NN descent))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you notice the similarities between an American writer and someone of foreign origin?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( notice ( ( the similarities ) ( between ( ( an ( American ( ( writer and ) someone ) ) ) ( of ( foreign origin ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB notice) (NP (NP (DT the) (NNS similarities)) (PP (IN between) (NP (NP (DT an) (JJ American) (NN writer) (CC and) (NN someone)) (PP (IN of) (NP (JJ foreign) (NN origin))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda melihat perbezaan antara penulis Amerika dan seseorang yang berketurunan asing?", "Adakah anda melihat persamaan antara seorang penulis Amerika dan seseorang yang berasal dari luar negara?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2117c", "promptID": "2117", "sentence1": "Now, I'm on a journey.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( I ( ( 'm ( on ( a journey ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN journey)))) (. .)))", "sentence2": "I have decided not to go on a journey.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( decided ( not ( to ( go ( on ( a journey ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN decided) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN journey)))))))) (. .)))", "translate": ["Kini aku dalam perjalanan.", "Saya memutuskan untuk tidak meneruskan perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "82486n", "promptID": "82486", "sentence1": "Barn is compounded from the Old English words beren `barley' + ern `house.", "sentence1_binary_parse": "( Barn ( ( is ( ( ( compounded ( from ( ( ( the ( ( Old English ) ( words beren ) ) ) ` ) ( ( barley ' ) ( + ern ) ) ) ) ) ` ) house ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (ADJP (NNP Old) (NNP English)) (NNS words) (NN beren)) (`` `) (NP (NP (NN barley) (POS ')) (JJ +) (NN ern)))) (`` `) (NP (NN house)))) (. .)))", "sentence2": "Barn is an old word", "sentence2_binary_parse": "( Barn ( is ( an ( old word ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Barn)) (VP (VBZ is) (NP (DT an) (JJ old) (NN word)))))", "translate": ["Barn dikompaun dari perkataan Inggeris Lama yang beren `barley' + ern `house.", "Barn adalah perkataan lama"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "14946n", "promptID": "14946", "sentence1": "Um, what do you remember any stories they told you, your parents told you?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( what ( ( ( do you ) ( remember ( ( any stories ) ( they ( ( ( told you ) , ) ( ( your parents ) ( told you ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)) (, ,) (S (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you share the story from your parents that left the biggest impression on you? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( share ( the story ) ) ( from ( ( your parents ) ( that ( left ( ( the ( biggest impression ) ) ( on you ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB share) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD left) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN impression)) (PP (IN on) (NP (PRP you)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, apa yang anda ingat ada cerita yang mereka ceritakan kepada anda, kata ibu bapa anda?", "Bolehkah anda berkongsi cerita dari ibu bapa anda yang meninggalkan kesan terbesar pada anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135886e", "promptID": "135886", "sentence1": "A local software company has generously donated a complete analysis of our computer hardware and software needs so that the school can offer faculty and students the most up-to-date information technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( A ( local ( software company ) ) ) ( ( has generously ) ( donated ( ( a ( complete analysis ) ) ( of ( our ( computer hardware ) ) ) ) ) ) ) and ) ( software ( needs ( so ( that ( ( the school ) ( can ( ( offer ( ( faculty and ) students ) ) ( the ( ( most up-to-date ) ( information technology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ local) (NN software) (NN company)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN donated) (NP (NP (DT a) (JJ complete) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN computer) (NN hardware))))))) (CC and) (S (NP (NN software)) (VP (VBZ needs) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN school)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (NN faculty) (CC and) (NNS students)) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ up-to-date)) (NN information) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "Our students have up-to-date information technology through the kindness of a local software company. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Our students ) ( ( ( have ( up-to-date ( information technology ) ) ) ( through ( ( the kindness ) ( of ( a ( local ( software company ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS students)) (VP (VBP have) (NP (JJ up-to-date) (NN information) (NN technology)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN kindness)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ local) (NN software) (NN company)))))) (. .)))", "translate": ["Sebuah syarikat perisian tempatan telah menderma analisis lengkap perkakasan komputer dan keperluan perisian kami supaya sekolah boleh menawarkan fakulti dan pelajar teknologi maklumat yang paling terkini.", "Pelajar kami mempunyai teknologi maklumat terkini melalui kebaikan syarikat perisian tempatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "117131e", "promptID": "117131", "sentence1": "That was the deal for them to get off my back and let me do what I wanted to do.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( ( ( the deal ) ( for them ) ) ( to ( ( ( ( get off ) ( my back ) ) and ) ( let ( me ( do ( what ( I ( wanted ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN deal)) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ my) (NN back))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP do) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I made a deal with them so that I could make my own decisions.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( made ( a deal ) ) ( with them ) ) ( so ( that ( I ( could ( make ( my ( own decisions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN deal)) (PP (IN with) (NP (PRP them))) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB make) (NP (PRP$ my) (JJ own) (NNS decisions))))))) (. .)))", "translate": ["Itulah perjanjian untuk mereka melepaskan diri saya dan membiarkan saya melakukan apa yang saya mahu lakukan.", "Saya membuat perjanjian dengan mereka supaya saya boleh membuat keputusan sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120328c", "promptID": "120328", "sentence1": "metaschizotherium Not an over-arching, society-wide split personality, but mind blowingly enough an extinct rhino with a fivetoed foot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( metaschizotherium ( Not ( ( ( ( an ( over-arching ( , ( society-wide ( split personality ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( mind blowingly ) ( enough ( an ( extinct rhino ) ) ) ) ) ) ) ( with ( a ( fivetoed foot ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB metaschizotherium) (NP (RB Not) (NP (DT an) (JJ over-arching) (, ,) (JJ society-wide) (NN split) (NN personality)) (, ,) (CC but) (NP (NP (NN mind) (NN blowingly)) (NP (RB enough) (DT an) (ADJP (JJ extinct)) (NN rhino)))) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ fivetoed) (NN foot)))) (. .)))", "sentence2": "An over-arching, societal split personality is known as a metaschizotherium.", "sentence2_binary_parse": "( ( An ( over-arching ( , ( societal ( split personality ) ) ) ) ) ( ( is ( known ( as ( a metaschizotherium ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (JJ over-arching) (, ,) (JJ societal) (NN split) (NN personality)) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN metaschizotherium))))) (. .)))", "translate": ["Metaschizotherium Bukan keperibadian yang terlalu besar, berpecah di seluruh masyarakat, tetapi minda meniup cukup badak yang pupus dengan kaki lima kaki.", "Personaliti perpecahan masyarakat yang menyeluruh dikenali sebagai metaschizotherium."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "96147n", "promptID": "96147", "sentence1": "Quality assembly of garments from pieces of material cut according to a particular pattern involves operations that can be carried out almost anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Quality assembly ) ( of ( garments ( from ( pieces ( of ( material ( cut ( according ( to ( a ( particular pattern ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( involves ( operations ( that ( can ( be ( ( ( carried out ) ( almost anywhere ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Quality) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS garments)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NP (NN material)) (VP (VBN cut) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ particular) (NN pattern)))))))))))) (VP (VBZ involves) (NP (NP (NNS operations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB almost) (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is cheaper to do garment assemblies overseas.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is cheaper ) ( to ( ( do ( garment assemblies ) ) overseas ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR cheaper)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN garment) (NNS assemblies)) (ADVP (RB overseas)))))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kualiti pakaian dari kepingan bahan yang dipotong mengikut corak tertentu melibatkan operasi yang boleh dilakukan hampir di mana sahaja di dunia.", "Lebih murah untuk membuat perhimpunan pakaian di luar negara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28108e", "promptID": "28108", "sentence1": "In this chapter, we will concentrate on the past hundred years, outlining major changes in American retail, apparel, and textiles that occurred before the 1980s.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this chapter ) ) ( , ( we ( ( will ( ( ( concentrate ( on ( the ( past ( hundred years ) ) ) ) ) , ) ( outlining ( ( ( ( ( ( ( major changes ) ( in ( American retail ) ) ) , ) apparel ) , ) and ) ( textiles ( that ( occurred ( before ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN chapter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB concentrate) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ past) (CD hundred) (NNS years))) (, ,) (S (VP (VBG outlining) (NP (NP (NP (JJ major) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NN retail)))) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS textiles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD occurred) (PP (IN before) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hundreds of year of history is included in this chapter.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hundreds ( of ( year ( of history ) ) ) ) ( ( is ( included ( in ( this chapter ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Hundreds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN year)) (PP (IN of) (NP (NN history)))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (. .)))", "translate": ["Dalam bab ini, kami akan menumpukan perhatian pada seratus tahun yang lalu, menggariskan perubahan besar dalam runcit, pakaian, dan tekstil Amerika yang berlaku sebelum 1980-an.", "Beratus tahun sejarah termasuk dalam bab ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26126n", "promptID": "26126", "sentence1": "Last year, Goodwill helped 3,300 people find jobs that increased their self-sufficiency.", "sentence1_binary_parse": "( ( Last year ) ( , ( Goodwill ( ( helped ( ( 3,300 people ) ( find ( jobs ( that ( increased ( their self-sufficiency ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Last) (NN year)) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (CD 3,300) (NNS people)) (VP (VBP find) (NP (NP (NNS jobs)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD increased) (NP (PRP$ their) (NN self-sufficiency)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill benefits the community and offers products at low costs.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( ( ( benefits ( the community ) ) and ) ( ( offers products ) ( at ( low costs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (VP (VBZ benefits) (NP (DT the) (NN community))) (CC and) (VP (VBZ offers) (NP (NNS products)) (PP (IN at) (NP (JJ low) (NNS costs))))) (. .)))", "translate": ["Tahun lepas, Goodwill membantu 3,300 orang mencari pekerjaan yang meningkatkan swasembada mereka.", "Muhibah memberi manfaat kepada masyarakat dan menawarkan produk dengan kos yang rendah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126725n", "promptID": "126725", "sentence1": "What about high school into college into adulthood what are some of the books that you read?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( about ( high school ) ) ( into college ) ) into ) ) ( ( adulthood ( what ( ( are ( some ( of ( the books ) ) ) ) ( that ( you read ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WP What)) (PP (PP (IN about) (NP (JJ high) (NN school))) (PP (IN into) (NP (NN college))) (PP (IN into)))) (SQ (VP (VBD adulthood) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD read))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What did you read in the middle school to high school period?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) ( ( read ( in ( the ( middle school ) ) ) ) ( to ( high ( school period ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ middle) (NN school))) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school) (NN period))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan sekolah menengah ke kuliah hingga dewasa apa buku yang anda baca?", "Apa yang anda baca semasa sekolah menengah hingga sekolah menengah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128086c", "promptID": "128086", "sentence1": "Do you have a chance to re-tell this story, um, in your work or to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( have ( a ( chance ( to ( re-tell ( ( ( ( ( this story ) , ) um ) , ) ( ( ( in ( your work ) ) or ) ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB re-tell) (NP (NP (NP (DT this) (NN story)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (PP (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN work))) (CC or) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I don't care about your story.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( care ( about ( your story ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN story))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda mempunyai peluang untuk menceritakan semula kisah ini, um, dalam kerja anda atau kepada anak-anak anda sendiri?", "Saya tidak kisah dengan cerita anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "64798e", "promptID": "64798", "sentence1": "Then the next day I don't know if you weren't there.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( the ( next ( day I ) ) ) ( ( ( do n't ) ( know ( if ( you ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT the) (JJ next) (NN day) (NN I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "sentence2": "On the following day, I didn't know if you weren't there.", "sentence2_binary_parse": "( ( On ( the ( following day ) ) ) ( , ( I ( ( ( did n't ) ( know ( if ( you ( ( were n't ) there ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ following) (NN day))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (RB n't) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "translate": ["Keesokan harinya, saya tidak tahu sama ada anda tidak berada di sana.", "Pada hari berikutnya, saya tidak tahu sama ada anda tidak berada di sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35246c", "promptID": "35246", "sentence1": "Traditionally, a new apparel design was created by asking the designer/artist to make a watercolor sketch.", "sentence1_binary_parse": "( Traditionally ( , ( ( a ( new ( apparel design ) ) ) ( ( was ( created ( by ( asking ( the ( designer/artist ( to ( make ( a ( watercolor sketch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Traditionally)) (, ,) (NP (DT a) (JJ new) (NN apparel) (NN design)) (VP (VBD was) (VP (VBN created) (PP (IN by) (S (VP (VBG asking) (NP (DT the) (NN designer/artist) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN watercolor) (NN sketch))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Traditionally, new apparel designs were created using computers by technicians.", "sentence2_binary_parse": "( Traditionally ( , ( ( new ( apparel designs ) ) ( ( were ( created ( ( using computers ) ( by technicians ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Traditionally)) (, ,) (NP (JJ new) (NN apparel) (NNS designs)) (VP (VBD were) (VP (VBN created) (S (VP (VBG using) (NP (NNS computers)) (PP (IN by) (NP (NNS technicians))))))) (. .)))", "translate": ["Secara tradisinya, reka bentuk pakaian baru dicipta dengan meminta pereka / artis membuat lakaran cat air.", "Secara tradisinya, reka bentuk pakaian baru dicipta menggunakan komputer oleh juruteknik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "143070n", "promptID": "143070", "sentence1": "To recognize donors who have achieved this level, Dean Lefstein has now established the Black Cane Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( recognize ( donors ( who ( have ( achieved ( this level ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Dean Lefstein ) ( ( ( has now ) ( established ( the ( Black ( Cane Society ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN achieved) (NP (DT this) (NN level)))))))))) (, ,) (NP (NNP Dean) (NNP Lefstein)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB now)) (VP (VBN established) (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)))) (. .)))", "sentence2": "Donors have a need to be recognized thoroughly.  ", "sentence2_binary_parse": "( Donors ( ( have ( a ( need ( to ( be ( recognized thoroughly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Donors)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN recognized) (ADVP (RB thoroughly)))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengenali penderma yang telah mencapai tahap ini, Dean Lefstein kini telah menubuhkan Black Cane Society.", "Penderma perlu diiktiraf secara menyeluruh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "64852n", "promptID": "64852", "sentence1": "While we have made significant inroads, there remains much to be done and it is clear that we cannot do it alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( While ( we ( have ( made ( significant inroads ) ) ) ) ) ( , ( there ( remains ( much ( to ( be done ) ) ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( is clear ) ( that ( we ( ( can not ) ( ( do it ) alone ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (IN While) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN made) (NP (JJ significant) (NNS inroads)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ much) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done)))))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need you to step up and lend a helping hand.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( you ( to ( ( ( step up ) and ) ( lend ( a ( helping hand ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VP (VB step) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VB lend) (NP (DT a) (VBG helping) (NN hand))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita telah membuat jalan masuk yang signifikan, masih banyak yang perlu dilakukan dan jelas bahawa kita tidak boleh melakukannya sendiri.", "Kami memerlukan anda untuk meningkatkan dan memberi bantuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15268c", "promptID": "15268", "sentence1": "Two of them told me yesterday that as a group they decided they had to earn the right to ask others for help by accomplishing something real to help themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( of them ) ) ( ( ( ( told me ) yesterday ) ( that ( ( as ( a group ) ) ( they ( decided ( they ( ( had ( to ( earn ( the ( right ( to ( ( ask ( others ( for help ) ) ) ( by ( accomplishing ( something real ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( help themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Two)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (NP (NN yesterday)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN as) (NP (DT a) (NN group))) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB earn) (NP (DT the) (NN right) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN for) (NP (NN help)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG accomplishing) (NP (NN something) (JJ real)))))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP themselves)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The group believes that they can ask for help, without actually doing anything for themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( The group ) ( ( believes ( that ( they ( can ( ( ( ask ( for help ) ) , ) ( without ( actually ( ( doing anything ) ( for themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN group)) (VP (VBZ believes) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (NN help))) (, ,) (PP (IN without) (S (ADVP (RB actually)) (VP (VBG doing) (NP (NN anything)) (PP (IN for) (NP (PRP themselves))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dua daripada mereka memberitahu saya semalam bahawa sebagai satu kumpulan mereka memutuskan mereka perlu mendapat hak untuk meminta bantuan orang lain dengan mencapai sesuatu yang sebenar untuk membantu diri mereka sendiri.", "Kumpulan itu percaya bahawa mereka boleh meminta bantuan, tanpa benar-benar melakukan apa-apa untuk diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144056c", "promptID": "144056", "sentence1": "It is the one that goes,  Dah!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( the one ) ( that goes ) ) , ) Dah ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ goes)))) (, ,) (NP (NNP Dah)))) (. !)))", "sentence2": "It's the one that doesn't make any noise.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( the one ) ( that ( ( does n't ) ( make ( any noise ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT any) (NN noise)))))))) (. .)))", "translate": ["yang berlaku, haha!", "yang tidak membuat bunyi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "15783e", "promptID": "15783", "sentence1": "Writing containing such labored figures makes for hard reading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Writing ( containing ( such ( labored figures ) ) ) ) ( ( makes ( for ( hard reading ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Writing) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ such) (JJ labored) (NNS figures)))))) (VP (VBZ makes) (PP (IN for) (NP (JJ hard) (NN reading)))) (. .)))", "sentence2": "Reading texts with labored figures is difficult.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Reading texts ) ( with ( labored figures ) ) ) ( ( is difficult ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Reading) (NP (NNS texts)) (PP (IN with) (NP (JJ labored) (NNS figures))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult))) (. .)))", "translate": ["Menulis yang mengandungi angka-angka yang bekerja sedemikian membuat bacaan keras.", "Membaca teks dengan angka yang bekerja adalah sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89266n", "promptID": "89266", "sentence1": "Lonq live Spring Creek Prairie!", "sentence1_binary_parse": "( Lonq ( ( live ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lonq)) (VP (VBP live) (NP (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie))) (. !)))", "sentence2": "All hail the Spring Creek Prairie, home of the best hot dogs!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All hail ) ( ( ( the ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) , ) ( home ( of ( the ( best ( hot dogs ) ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT All) (NN hail)) (NP (NP (DT the) (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie)) (, ,) (NP (NP (NN home)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJS best) (JJ hot) (NNS dogs))))) (. !)))", "translate": ["Lonq hidup Spring Creek Prairie!", "Semua hujan lasak Spring Creek Prairie, rumah anjing panas terbaik!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "76728e", "promptID": "76728", "sentence1": "It can help purchase clothing, school supplies, books and educational tools throughout the year.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( can ( ( help ( ( ( ( ( ( ( purchase clothing ) , ) ( school supplies ) ) , ) books ) and ) ( educational tools ) ) ) ( throughout ( the year ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (NN purchase) (NN clothing)) (, ,) (NP (NN school) (NNS supplies)) (, ,) (NP (NNS books)) (CC and) (NP (JJ educational) (NNS tools))) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "These funds help us purchase clothing and educational supplies.", "sentence2_binary_parse": "( ( These funds ) ( ( help ( us ( purchase ( clothing ( and ( educational supplies ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS funds)) (VP (VBP help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB purchase) (NP (NN clothing) (CC and) (JJ educational) (NNS supplies))))) (. .)))", "translate": ["Ia boleh membantu membeli pakaian, bekalan sekolah, buku dan alat pendidikan sepanjang tahun.", "Dana ini membantu kami membeli pakaian dan bekalan pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139735e", "promptID": "139735", "sentence1": "As a male reader, I get strong vibrations from this book that the authors advocate the paranoid view that everything in the language that is not exactly as they would like it to be is the result of a gigantic hate program against women.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a ( male reader ) ) ) ( , ( I ( ( ( ( get ( strong vibrations ) ) ( from ( this book ) ) ) ( that ( ( the authors ) ( ( advocate ( the ( paranoid view ) ) ) ( that ( ( everything ( in ( ( the language ) ( that ( ( ( is not ) exactly ) ( as ( they ( would ( like ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( is ( ( the result ) ( of ( ( a ( gigantic ( hate program ) ) ) ( against women ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (JJ male) (NN reader))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP get) (NP (JJ strong) (NNS vibrations)) (PP (IN from) (NP (DT this) (NN book))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS authors)) (VP (VBP advocate) (NP (DT the) (JJ paranoid) (NN view)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN everything)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB exactly)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be)))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ gigantic) (NN hate) (NN program)) (PP (IN against) (NP (NNS women))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The reader of this book is a male.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The reader ) ( of ( this book ) ) ) ( ( is ( a male ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN reader)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN book)))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN male))) (. .)))", "translate": ["Sebagai pembaca lelaki, saya mendapat getaran yang kuat dari buku ini bahawa penulis menganjurkan pandangan paranoid bahawa segala-galanya dalam bahasa yang tidak betul-betul seperti yang mereka mahukan adalah hasil daripada program kebencian raksasa terhadap wanita.", "Pembaca buku ini ialah lelaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "14662n", "promptID": "14662", "sentence1": "Three months later, when interviewed in Afghanistan by ABC-TV, Bin Ladin enlarged on these themes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Three months ) later ) ( , ( ( when ( ( interviewed ( in Afghanistan ) ) ( by ABC-TV ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( enlarged ( on ( these themes ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Three) (NNS months)) (RB later)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD interviewed) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))) (PP (IN by) (NP (NNP ABC-TV)))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ enlarged) (PP (IN on) (NP (DT these) (NNS themes)))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin expanded on the facts when interviewed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( expanded ( on ( the facts ) ) ) ( when interviewed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD expanded) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS facts))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD interviewed))))) (. .)))", "translate": ["Tiga bulan kemudian, ketika ditemuramah di Afghanistan oleh ABC-TV, Bin Ladin membesar tema-tema ini.", "Bin Ladin meluaskan fakta ketika ditemuramah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "20538n", "promptID": "20538", "sentence1": "The story disclosed that adults realize a long service is hard for a small boy to sit through, but exercising self-restraint and participating in communal rituals bring praise and acceptance from the community.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The story ) ( disclosed ( that ( adults ( realize ( ( a ( long service ) ) ( ( is ( hard ( for ( a ( small boy ) ) ) ) ) ( to ( sit through ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( exercising self-restraint ) and ) ( participating ( in ( communal rituals ) ) ) ) ( ( bring ( ( praise and ) acceptance ) ) ( from ( the community ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBD disclosed) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS adults)) (VP (VBP realize) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ small) (NN boy)))) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PRT (RP through))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (VP (VBG exercising) (NP (NN self-restraint))) (CC and) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (JJ communal) (NNS rituals)))))) (VP (VBP bring) (NP (NN praise) (CC and) (NN acceptance)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "A small boy has difficulties sitting through a long service due to his attention span.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( small boy ) ) ( ( has ( difficulties ( sitting ( through ( ( a ( long service ) ) ( due ( to ( his ( attention span ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ small) (NN boy)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NNS difficulties)) (VP (VBG sitting) (PP (IN through) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN service)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN attention) (NN span))))))))) (. .)))", "translate": ["Kisah itu mendedahkan bahawa orang dewasa menyedari perkhidmatan yang panjang adalah sukar bagi seorang budak kecil untuk duduk, tetapi menjalankan kawalan diri dan mengambil bahagian dalam ritual komunal membawa pujian dan penerimaan dari masyarakat.", "Seorang budak lelaki mempunyai kesukaran duduk melalui perkhidmatan yang panjang kerana jarak perhatiannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84221c", "promptID": "84221", "sentence1": "Through the youth mapping process, it was confirmed that the positive opportunities for youth on weekend evenings were lacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( confirmed ( that ( ( ( the ( positive opportunities ) ) ( for ( youth ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were lacking ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (NN youth)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG lacking))))))) (. .)))", "sentence2": "It was confirmed through the youth mapping process, that positive opportunities for younger people on weekend evenings were abundant.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( confirmed ( through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( ( positive opportunities ) ( for ( ( younger people ) ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were abundant ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (JJR younger) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ abundant))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui proses pemetaan belia, ia telah disahkan bahawa peluang positif untuk belia pada malam hujung minggu kurang.", "Ia disahkan melalui proses pemetaan belia, bahawa peluang positif untuk orang muda pada malam hujung minggu adalah banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92096c", "promptID": "92096", "sentence1": "At about 9:00, the senior NMCC operations officer reached out to the FAA operations center for information.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( about 9:00 ) ) ( , ( ( the ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( ( ( ( reached out ) ( to ( the ( FAA ( operations center ) ) ) ) ) ( for information ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (QP (RB about) (CD 9:00)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA) (NNS operations) (NN center))) (PP (IN for) (NP (NN information)))) (. .)))", "sentence2": "A senior NMCC operations officer never reached out to the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( senior ( NMCC ( operations officer ) ) ) ) ( never ( ( ( reached out ) ( to ( the FAA ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ senior) (NN NMCC) (NNS operations) (NN officer)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD reached) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (. .)))", "translate": ["Pada kira-kira jam 9:00, pegawai kanan operasi NMCC menghubungi pusat operasi FAA untuk mendapatkan maklumat.", "Seorang pegawai kanan operasi NMCC tidak pernah menghubungi FAA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "119719e", "promptID": "119719", "sentence1": "Concerns over the safety of other aircraft began to mount.", "sentence1_binary_parse": "( ( Concerns ( over ( ( the safety ) ( of ( other aircraft ) ) ) ) ) ( ( began ( to mount ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Concerns)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN safety)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NN aircraft)))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB mount))))) (. .)))", "sentence2": "Concerns concerning the other aircraft's safety began to mount.", "sentence2_binary_parse": "( ( Concerns ( concerning ( ( the ( other ( aircraft 's ) ) ) safety ) ) ) ( ( began ( to mount ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Concerns)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN aircraft) (POS 's)) (NN safety)))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB mount))))) (. .)))", "translate": ["Kebimbangan terhadap keselamatan pesawat lain mula meningkat.", "Kebimbangan mengenai keselamatan pesawat lain mula meningkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66983n", "promptID": "66983", "sentence1": "Orwell constructed an alternative future in his vision of the totalitarian state, Nineteen Eighty-Four .  The work has given English a small lode of  the title itself connotes a society marked by government terror and propaganda destroying the public's consciousness of reality (the OED Supplement also accepts 1984 and 1984-ish as adjective forms); that government's official language, Newspeak , now indicates the propagandistic or ambiguous language of, among others, politicians, bureaucrats, and broadcasters ( revenue enhancement  for  tax increase,  etc.); the twisting of minds to the capacity to accept the validity of utterly contradictory opinions or beliefs, or double-think ; the book's head of state, Big Brother , implies an apparently benevolent, but really ruthless, omnipotent, and omniscient state authority.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Orwell ( constructed ( ( an ( alternative future ) ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( ( his vision ) ( of ( the ( totalitarian state ) ) ) ) , ) ( ( ( Nineteen ( Eighty-Four . ) ) ( ( ( ( The work ) ( has ( ( given English ) ( ( a ( small lode ) ) ( of ( ( ( the title ) ( itself ( connotes ( ( a society ) ( ( marked ( by ( government ( ( terror and ) propaganda ) ) ) ) ( destroying ( ( ( the ( public 's ) ) consciousness ) ( of reality ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( OED Supplement ) ) ( ( ( also ( accepts 1984 ) ) and ) ( 1984-ish ( as ( adjective forms ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( ( that ( government 's ) ) ( official language ) ) , ) Newspeak ) , ) ( now ( ( ( indicates ( ( the ( propagandistic ( or ( ambiguous language ) ) ) ) of ) ) , ) ( among ( others ( , ( politicians ( , ( bureaucrats ( , ( and broadcasters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( revenue enhancement ) ( for ( ( ( tax increase ) , ) etc. ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( the twisting ) ( of ( minds ( to ( the ( capacity ( to ( accept ( ( the validity ) ( of ( ( utterly contradictory ) ( ( opinions or ) beliefs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) double-think ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( book 's ) ) head ) ( of ( ( ( state , ) ( Big Brother ) ) , ) ) ) ( implies ( an ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( apparently benevolent ) , ) but ) ( really ruthless ) ) , ) omnipotent ) , ) and ) omniscient ) ( state authority ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Orwell)) (VP (VBN constructed) (NP (NP (DT an) (JJ alternative) (NN future)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ his) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN totalitarian) (NN state)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Nineteen) (NNP Eighty-Four) (. .)) (SBAR (S (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (NP (NNP English)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN lode)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN title)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ connotes) (SBAR (S (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NN government) (NN terror) (CC and) (NN propaganda))) (S (VP (VBG destroying) (NP (NP (NP (DT the) (NN public) (POS 's)) (NN consciousness)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT the) (NNP OED) (NNP Supplement)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBZ accepts) (NP (CD 1984))) (CC and) (VP (ADJP (JJ 1984-ish)) (PP (IN as) (NP (NN adjective) (NNS forms)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT that) (NN government) (POS 's)) (JJ official) (NN language)) (, ,) (NP (NNP Newspeak)) (, ,)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ indicates) (NP (NP (DT the) (JJ propagandistic) (CC or) (JJ ambiguous) (NN language)) (PP (IN of))) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others) (, ,) (NNS politicians) (, ,) (NNS bureaucrats) (, ,) (CC and) (NNS broadcasters)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN revenue) (NN enhancement)) (PP (IN for) (NP (NP (NN tax) (NN increase)) (, ,) (NP (FW etc.))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN twisting)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS minds)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB utterly) (NN contradictory)) (NNS opinions) (CC or) (NNS beliefs)))))))))))) (, ,) (CC or) (NP (NN double-think))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN book) (POS 's)) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (NN state)) (, ,) (NP (NNP Big) (NNP Brother)) (, ,)))) (VP (VBZ implies) (NP (DT an) (ADJP (ADJP (RB apparently) (JJ benevolent)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB really) (JJ ruthless)) (, ,) (ADJP (JJ omnipotent)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ omniscient))) (NN state) (NN authority)))) (. .)))", "sentence2": "1984 is often used to criticize government actions regarding surveillance and propaganda.", "sentence2_binary_parse": "( 1984 ( ( ( is often ) ( used ( to ( criticize ( ( government actions ) ( regarding ( ( surveillance and ) propaganda ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD 1984)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (NP (NN government) (NNS actions)) (PP (VBG regarding) (NP (NN surveillance) (CC and) (NN propaganda))))))))) (. .)))", "translate": ["Orwell membina masa depan alternatif dalam visinya mengenai negara totaliter, Sembilan Belas Lapan Puluh Empat. Karya ini telah memberikan bahasa Inggeris sedikit judul itu sendiri menunjukkan masyarakat yang ditandai dengan keganasan pemerintah dan propaganda yang menghancurkan kesedaran masyarakat tentang realiti (Penambahan OED juga menerima 1984 dan 1984-ish sebagai bentuk kata sifat); bahawa bahasa rasmi pemerintah, Newspeak, sekarang menunjukkan bahasa propagandistik atau samar-samar, antara lain, ahli politik, birokrat, dan penyiar (peningkatan pendapatan untuk kenaikan cukai, dll.); memutar belitkan fikiran dengan kemampuan untuk menerima kesahihan pendapat atau kepercayaan yang sama sekali bertentangan, atau berfikir dua kali; ketua negara buku itu, Big Brother, menyiratkan pihak berkuasa negara yang nampaknya baik hati, tetapi benar-benar kejam, maha kuasa, dan maha mengetahui.", "1984 sering digunakan untuk mengkritik tindakan kerajaan mengenai pengawasan dan propaganda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112869n", "promptID": "112869", "sentence1": "The President said he remembered such a conversation, and that it reminded him of when he had been an interceptor pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( said ( ( ( ( he ( remembered ( such ( a conversation ) ) ) ) , ) and ) ( that ( it ( ( reminded him ) ( of ( when ( he ( had ( been ( an ( interceptor pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD said) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD remembered) (NP (PDT such) (DT a) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT an) (NN interceptor) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was telling the truth.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( was ( telling ( the truth ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG telling) (NP (DT the) (NN truth)))) (. .)))", "translate": ["Presiden berkata beliau teringat perbualan sedemikian, dan ia mengingatkannya apabila dia telah menjadi juruterbang pemintas.", "Presiden berkata benar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59784c", "promptID": "59784", "sentence1": "Lexicographers constantly face problems of defining terms that, in some instances, might require a brief essay to explain and far more specialized knowledge than can reasonably be expected from the user.", "sentence1_binary_parse": "( Lexicographers ( constantly ( ( ( face ( problems ( of ( ( ( defining ( terms ( that ( , ( ( in ( some instances ) ) ( , ( might ( ( require ( a ( brief essay ) ) ) ( to explain ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( far more ) ( specialized knowledge ) ) ) ) ) ) ( than ( ( can reasonably ) ( be ( expected ( from ( the user ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBP face) (NP (NP (NNS problems)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG defining) (NNS terms) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS instances))) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB require) (NP (DT a) (JJ brief) (NN essay)) (S (VP (TO to) (VP (VB explain))))))))) (CC and) (NP (ADJP (RB far) (JJR more)) (VBN specialized) (NN knowledge))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (ADVP (RB reasonably)) (VP (VB be) (VP (VBN expected) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN user))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lexicographers can always provide the word meaning in a single sentence.", "sentence2_binary_parse": "( Lexicographers ( ( ( can always ) ( ( provide ( the ( word meaning ) ) ) ( in ( a ( single sentence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Lexicographers)) (VP (MD can) (ADVP (RB always)) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN word) (NN meaning)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ single) (NN sentence))))) (. .)))", "translate": ["Lexicographers sentiasa menghadapi masalah menentukan istilah yang, dalam beberapa keadaan, mungkin memerlukan esei ringkas untuk menjelaskan dan pengetahuan yang jauh lebih khusus daripada yang diharapkan dari pengguna.", "Lexicographers sentiasa boleh memberikan makna perkataan dalam satu ayat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "120325n", "promptID": "120325", "sentence1": "Um, well I know it was before I was five, probably, I know at least four and I'm sure she read to me before that.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Um ( , ( well ( I ( know ( it ( was ( before ( I ( ( ( was five ) , ) probably ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( know ( ( at least ) four ) ) ) ) and ) ( I ( 'm ( sure ( she ( ( read ( to me ) ) ( before that ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (CD five)) (, ,) (ADVP (RB probably)))))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD four))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN before) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I can confirm that she read to me from age 4 to 5. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( can ( confirm ( that ( she ( ( read ( to me ) ) ( from ( age ( ( 4 to ) 5 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB confirm) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN from) (NP (NN age) (QP (CD 4) (TO to) (CD 5))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya tahu sebelum saya berumur lima tahun, mungkin, saya tahu sekurang-kurangnya empat dan saya pasti dia membaca kepada saya sebelum itu.", "Saya boleh mengesahkan bahawa dia membaca kepada saya dari usia 4 hingga 5 tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61596e", "promptID": "61596", "sentence1": "On that occasion, Lisa had seen a ferocious dog barking behind the chain-linked fence.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( that occasion ) ) ( , ( Lisa ( ( had ( seen ( ( a ( ferocious dog ) ) ( barking ( behind ( the ( chain-linked fence ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT that) (NN occasion))) (, ,) (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ ferocious) (NN dog)) (VP (VBG barking) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ chain-linked) (NN fence))))))) (. .)))", "sentence2": "At that particular time, Lisa had seen a fierce dog behind a fence. ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( that ( particular time ) ) ) ( , ( Lisa ( ( had ( ( seen ( a ( fierce dog ) ) ) ( behind ( a fence ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (JJ particular) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (DT a) (JJ fierce) (NN dog)) (PP (IN behind) (NP (DT a) (NN fence))))) (. .)))", "translate": ["Pada kesempatan itu, Lisa telah melihat seekor anjing ganas yang menyalak di belakang pagar yang berkaitan dengan rantai.", "Pada masa itu, Lisa telah melihat seekor anjing yang garang di belakang pagar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143450c", "promptID": "143450", "sentence1": "Ask parents why they spell rather than say the words, and they remark,  If you say  ice cream,' he'll want it now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Ask parents ) ( why ( they ( ( ( spell ( rather than ) ) say ) ( ( ( ( the words ) , ) and ) ( they remark ) ) ) ) ) ) ( , ( ( If ( you ( say ( ice cream ) ) ) ) ( , ( ' ( he ( ( 'll ( ( want it ) now ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Ask) (NP (NNS parents)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (NN spell) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VB say) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (, ,) (CC and) (NP (PRP they) (NN remark)))))))) (, ,) (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say) (NP (NN ice) (NN cream))))) (, ,) ('' ') (NP (PRP he)) (VP (MD 'll) (VP (VB want) (NP (PRP it)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "Parents prefer to say words over spell them so their kids will know what they are saying.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( prefer ( to ( ( say words ) ( over ( ( spell them ) ( so ( ( their kids ) ( will ( know ( what ( they ( are saying ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NNS words)) (PP (IN over) (S (VP (VBG spell) (NP (PRP them)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP$ their) (NNS kids)) (VP (MD will) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG saying)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tanya ibu bapa mengapa mereka mengeja dan bukannya mengatakan kata-kata, dan mereka berkata, Jika anda mengatakan ais krim, 'dia akan menginginkannya sekarang.", "Ibu bapa lebih suka mengatakan kata-kata daripada mengeja mereka supaya anak-anak mereka tahu apa yang mereka katakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "40980n", "promptID": "40980", "sentence1": "Girl Scouting benefits Parent/child relationships.", "sentence1_binary_parse": "( ( Girl Scouting ) ( ( benefits ( Parent/child relationships ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Girl) (NNP Scouting)) (VP (VBZ benefits) (NP (NNP Parent/child) (NNS relationships))) (. .)))", "sentence2": "Young girls that take part grow stronger bonds with their parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Young girls ) ( that ( take part ) ) ) ( ( ( grow ( stronger bonds ) ) ( with ( their parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Young) (NNS girls)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP take) (NP (NN part)))))) (VP (VBP grow) (NP (JJR stronger) (NNS bonds)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))) (. .)))", "translate": ["Girl Scouting memberi manfaat kepada hubungan ibu bapa / anak.", "Gadis muda yang mengambil bahagian berkembang ikatan yang lebih kuat dengan ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "100541c", "promptID": "100541", "sentence1": "Knowledgeable community volunteers -- people just like you -- ensure that your gift is spent wisely and that 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( ( Knowledgeable ( community volunteers ) ) ( ( -- ( ( people ( just ( like you ) ) ) -- ) ) ( ( ensure ( ( ( that ( ( your gift ) ( is ( spent wisely ) ) ) ) and ) ( that ( ( ( 88 PERCENT ) ( OF FUNDS ) ) ( ( RAISED ( ( GO ( TO ( HELP PEOPLE ) ) ) ( IN ( NEED RIGHT ) ) ) ) ( HERE ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Knowledgeable) (NN community) (NNS volunteers)) (PRN (: --) (S (NP (NNS people)) (VP (ADVP (RB just)) (VBP like) (NP (PRP you)))) (: --)) (VP (VB ensure) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spent) (ADVP (RB wisely)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (CD 88) (NN PERCENT)) (PP (IN OF) (NP (NNS FUNDS)))) (VP (VBD RAISED) (NP (NP (NNP GO) (NNP TO) (NNP HELP) (NNP PEOPLE)) (PP (IN IN) (NP (NNP NEED) (NNP RIGHT)))) (PP (ADVP (RB HERE)) (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA)))))))) (. .)))", "sentence2": "The funds raised go to help people in South Florida.", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( raised ( go ( to ( ( help people ) ( in ( South Florida ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBD raised) (VP (VB go) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NNP South) (NNP Florida)))))))) (. .)))", "translate": ["Sukarelawan komuniti yang berpengetahuan - orang seperti anda - memastikan bahawa hadiah anda dibelanjakan dengan bijak dan 88 PERCENT OF FUNDS RAISED GO TO HELP PEOPLE IN NEED RIGHT HERE IN CENTRAL INDIANA.", "Dana yang dikumpulkan akan membantu orang di Florida Selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "88500n", "promptID": "88500", "sentence1": "Where necessary, brief but not cryptic explanations are provided of any information that might seem to be out of the ordinary.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where necessary ) ( , ( ( ( ( brief ( but not ) ) cryptic ) explanations ) ( ( are ( provided ( of ( ( any information ) ( that ( might ( seem ( to ( be ( out ( of ( the ordinary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (ADJP (JJ necessary)))) (, ,) (NP (ADJP (JJ brief) (CONJP (CC but) (RB not)) (JJ cryptic)) (NNS explanations)) (VP (VBP are) (VP (VBN provided) (PP (IN of) (NP (NP (DT any) (NN information)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ ordinary))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is an abundance of strange information. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( an abundance ) ( of ( strange information ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN abundance)) (PP (IN of) (NP (JJ strange) (NN information))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya perlu, penjelasan ringkas tetapi tidak samar-samar disediakan mengenai apa-apa maklumat yang mungkin kelihatan seperti tidak biasa.", "Terdapat banyak maklumat pelik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39134e", "promptID": "39134", "sentence1": "But duende has deeper vibrations, evoking for its disciples the very ethos of Spain.", "sentence1_binary_parse": "( But ( duende ( ( ( ( has ( deeper vibrations ) ) , ) ( ( evoking ( for ( its disciples ) ) ) ( ( the ( very ethos ) ) ( of Spain ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NN duende)) (VP (VBZ has) (NP (JJR deeper) (NNS vibrations)) (, ,) (S (VP (VBG evoking) (PP (IN for) (NP (PRP$ its) (NNS disciples))) (NP (NP (DT the) (JJ very) (NN ethos)) (PP (IN of) (NP (NNP Spain))))))) (. .)))", "sentence2": "Duende has deep vibrations.", "sentence2_binary_parse": "( Duende ( ( has ( deep vibrations ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Duende)) (VP (VBZ has) (NP (JJ deep) (NNS vibrations))) (. .)))", "translate": ["Tetapi duende mempunyai getaran yang lebih mendalam, membangkitkan murid-muridnya etos Sepanyol.", "Duende mempunyai getaran yang mendalam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "93112e", "promptID": "93112", "sentence1": "This was accompanied by the (usual) lamentations over the  murder of a fine language,  the generally poor standard of English encountered in the newspapers and on radio and TV, and the observation that  children cannot spell or use the right tenses. ", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( accompanied ( by ( ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( usual ( -RRB- lamentations ) ) ) ) ( over ( ( the murder ) ( of ( a ( fine language ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the ( ( generally poor ) standard ) ) ( of English ) ) ( encountered ( ( ( in ( the newspapers ) ) and ) ( on ( ( radio and ) TV ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the observation ) ( that ( children ( ( can not ) ( ( ( spell or ) use ) ( the ( right tenses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ usual) (-RRB- -RRB-) (NNS lamentations)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ fine) (NN language)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ poor)) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (NNP English))) (VP (VBN encountered) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS newspapers))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN radio) (CC and) (NN TV)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN observation)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB spell) (CC or) (VB use) (NP (DT the) (JJ right) (NNS tenses))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is observed that radio and TV have a generally poor standard of English.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is observed ) ( that ( ( ( radio and ) TV ) ( have ( ( a ( ( generally poor ) standard ) ) ( of English ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ observed)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN radio) (CC and) (NN TV)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB generally) (JJ poor)) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (NNP English)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini disertai dengan (biasa) penyesalan atas pembunuhan bahasa yang baik, standard bahasa Inggeris yang umumnya buruk yang dihadapi di akhbar dan di radio dan TV, dan pemerhatian bahawa kanak-kanak tidak boleh mengeja atau menggunakan tegang yang betul.", "Ia diperhatikan bahawa radio dan TV mempunyai standard bahasa Inggeris yang umumnya kurang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6848e", "promptID": "6848", "sentence1": "For the most part, in-plant production methods for apparel have been organized around the way in which cut parts of garments are distributed to operators for sewing and then assembled into the completed garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( most part ) ) ) ( , ( ( ( in-plant ( production methods ) ) ( for apparel ) ) ( ( have ( been ( organized ( around ( ( the way ) ( ( in which ) ( ( ( cut parts ) ( of garments ) ) ( are ( ( ( distributed ( to ( operators ( for sewing ) ) ) ) and ) ( then ( assembled ( into ( the ( completed garment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJS most) (NN part))) (, ,) (NP (NP (JJ in-plant) (NN production) (NNS methods)) (PP (IN for) (NP (NN apparel)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN organized) (PP (IN around) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NN cut) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NNS garments)))) (VP (VBP are) (VP (VP (VBN distributed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS operators)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN assembled) (PP (IN into) (NP (DT the) (VBN completed) (NN garment))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "How the garment parts are distributed is the main point in organizing plants.", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( ( the ( garment parts ) ) ( are distributed ) ) ) ( ( is ( ( the ( main point ) ) ( in ( organizing plants ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (DT the) (NN garment) (NNS parts)) (VP (VBP are) (VP (VBN distributed))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN point)) (PP (IN in) (NP (VBG organizing) (NNS plants))))) (. .)))", "translate": ["Untuk sebahagian besar, kaedah pengeluaran dalam tanaman untuk pakaian telah diatur di sekitar cara di mana bahagian-bahagian pakaian dipotong diedarkan kepada pengendali untuk menjahit dan kemudian dipasang ke dalam pakaian yang siap.", "Bagaimana bahagian pakaian diedarkan adalah titik utama dalam mengatur tanaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56304n", "promptID": "56304", "sentence1": "Seventy-two churches in Britain were named for Cuthbert.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Seventy-two churches ) ( in Britain ) ) ( ( were ( named ( for Cuthbert ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Seventy-two) (NNS churches)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))) (VP (VBD were) (VP (VBN named) (PP (IN for) (NP (NNP Cuthbert))))) (. .)))", "sentence2": "Cuthbert was a patron saint who resided in Britain in the 17th century.", "sentence2_binary_parse": "( Cuthbert ( ( was ( ( a ( patron saint ) ) ( who ( resided ( in ( Britain ( in ( the ( 17th century ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cuthbert)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN patron) (NN saint)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBN resided) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Britain)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ 17th) (NN century)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tujuh puluh dua gereja di Britain dinamakan untuk Cuthbert.", "Cuthbert adalah santo penaung yang tinggal di Britain pada abad ke-17."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "118006n", "promptID": "118006", "sentence1": "Today, Bodenheim's novel might be of interest to students of the English language because of its use of slang.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( ( Bodenheim 's ) novel ) ( ( might ( ( be ( of interest ) ) ( to ( students ( of ( ( the ( English language ) ) ( because ( of ( ( its use ) ( of slang ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (NP (NP (NNP Bodenheim) (POS 's)) (NN novel)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS students)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN slang))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bodenheim was a 19th century German author.", "sentence2_binary_parse": "( Bodenheim ( ( was ( a ( 19th ( century ( German author ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bodenheim)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ 19th) (NN century) (JJ German) (NN author))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, novel Bodenheim mungkin menarik minat pelajar bahasa Inggeris kerana penggunaan slanga.", "Bodenheim adalah pengarang Jerman abad ke-19."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90095c", "promptID": "90095", "sentence1": "Sexually Transmitted Infections (including AIDS)", "sentence1_binary_parse": "( Sexually ( ( Transmitted Infections ) ( -LRB- ( ( including AIDS ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Sexually) (NP (NP (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (VBG including) (NP (NNP AIDS))) (-RRB- -RRB-))))))", "sentence2": "Sexually Transmitted Infections do not include AIDS, which is terminal.", "sentence2_binary_parse": "( Sexually ( ( Transmitted Infections ) ( ( ( do not ) ( include ( ( AIDS , ) ( which ( is terminal ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sexually)) (NP (NNP Transmitted) (NNP Infections)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB include) (NP (NP (NNP AIDS)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ terminal)))))))) (. .)))", "translate": ["Jangkitan yang dihantar secara seksual (termasuk AIDS)", "Jangkitan yang dihantar secara seksual tidak termasuk AIDS, yang merupakan terminal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93458c", "promptID": "93458", "sentence1": "(The computer age term,  spaghetti code,  derives from the same pasta-related idea as macaronic, but more obviously so.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( The ( computer ( age term ) ) ) , ) ( spaghetti code ) ) , ) ( ( ( ( derives ( from ( ( the ( same ( pasta-related idea ) ) ) ( ( ( ( as macaronic ) , ) but ) more ) ) ) ) ( obviously so ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NN computer) (NN age) (NN term)) (, ,) (NP (NNS spaghetti) (NN code)) (, ,)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (JJ pasta-related) (NN idea)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ macaronic)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJR more))))) (ADVP (RB obviously) (RB so))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Spaghetti code has always been a phrase", "sentence2_binary_parse": "( ( Spaghetti code ) ( ( has always ) ( been ( a phrase ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Spaghetti) (NN code)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (NP (DT a) (NN phrase))))))", "translate": ["(Terma zaman komputer, kod spaghetti, berasal dari idea yang berkaitan dengan pasta yang sama dengan macaronic, tetapi lebih jelas.)", "Kod Spaghetti selalu menjadi frasa"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "121230n", "promptID": "121230", "sentence1": "Exercises were conducted to counter this threat, but they were not based on actual intelligence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Exercises ( were ( conducted ( to ( counter ( this threat ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( ( were not ) ( based ( on ( actual intelligence ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Exercises)) (VP (VBD were) (VP (VBN conducted) (S (VP (TO to) (VP (VB counter) (NP (DT this) (NN threat)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ actual) (NN intelligence)))))) (. .)))", "sentence2": "Exercises successfully counter the threat.", "sentence2_binary_parse": "( Exercises ( successfully ( ( counter ( the threat ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Exercises)) (ADVP (RB successfully)) (VP (VBP counter) (NP (DT the) (NN threat))) (. .)))", "translate": ["Latihan dilakukan untuk mengatasi ancaman ini, tetapi mereka tidak berdasarkan kecerdasan sebenar.", "Latihan berjaya mengatasi ancaman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129084c", "promptID": "129084", "sentence1": "For example, even at age 2, they waited patiently to open a small gift until a guest had departed'proper etiquette in Chinese culture.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( even ( at ( age 2 ) ) ) ( , ( they ( ( ( waited patiently ) ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( until ( ( a guest ) ( had ( ( departed ` ) ( ( proper etiquette ) ( in ( Chinese culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB even) (PP (IN at) (NP (NN age) (CD 2)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD waited) (ADVP (RB patiently)) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT a) (NN guest)) (VP (VBD had) (VP (VBN departed) (`` `) (NP (NP (JJ proper) (NN etiquette)) (PP (IN in) (NP (JJ Chinese) (NN culture)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They couldn't wait to open a small gift when they were very small.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( could n't ) ( wait ( to ( ( open ( a ( small gift ) ) ) ( when ( they ( were ( very small ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB wait) (S (VP (TO to) (VP (VB open) (NP (DT a) (JJ small) (NN gift)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ small)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, walaupun pada usia 2 tahun, mereka menunggu dengan sabar untuk membuka hadiah kecil sehingga tetamu meninggalkan etika yang betul dalam budaya Cina.", "Mereka tidak sabar untuk membuka hadiah kecil apabila mereka sangat kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91731c", "promptID": "91731", "sentence1": "A survey of over 36,000 Indiana youth conducted by the IU Prevention Resource Center found that approximately two-thirds of substance abuse begins with this age group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A survey ) ( of ( over ( 36,000 ( Indiana youth ) ) ) ) ) ( conducted ( by ( the ( IU ( Prevention ( Resource Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( approximately two-thirds ) ( of ( substance abuse ) ) ) ( begins ( with ( this ( age group ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (IN over) (CD 36,000) (NNP Indiana) (NNP youth))) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP IU) (NNP Prevention) (NNP Resource) (NNP Center))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (QP (RB approximately) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NN substance) (NN abuse)))) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN age) (NN group))))))) (. .)))", "sentence2": "The surveys results gave no answers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( surveys results ) ) ( ( gave ( no answers ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS surveys) (NNS results)) (VP (VBD gave) (NP (DT no) (NNS answers))) (. .)))", "translate": ["Satu tinjauan terhadap lebih 36,000 belia Indiana yang dijalankan oleh Pusat Sumber Pencegahan IU mendapati bahawa kira-kira dua pertiga penyalahgunaan bahan bermula dengan kumpulan umur ini.", "Hasil kajian tidak memberikan jawapan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101918e", "promptID": "101918", "sentence1": "Given the volatile nature of demand in many industries, an assumption of stability is suspect, meaning that forecasts based on historical sales data may be less accurate than the historical data suggest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( volatile nature ) ) ( of ( demand ( in ( many industries ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( an assumption ) ( of stability ) ) ( ( ( ( is suspect ) , ) ( meaning ( that ( ( forecasts ( based ( on ( historical ( sales data ) ) ) ) ) ( may ( be ( ( less accurate ) ( than ( ( the ( historical data ) ) suggest ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ volatile) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (NNS industries))))))) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN assumption)) (PP (IN of) (NP (NN stability)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ suspect))) (, ,) (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS forecasts)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ historical) (NNS sales) (NNS data))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ accurate)) (SBAR (IN than) (S (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (VP (VBP suggest)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demand is unpredictable by nature, and assumptions shouldn't be made of stability.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Demand ( is ( unpredictable ( by nature ) ) ) ) , ) and ) ( assumptions ( ( should n't ) ( be ( made ( of stability ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Demand)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unpredictable) (PP (IN by) (NP (NN nature)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS assumptions)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN of) (NP (NN stability))))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan sifat permintaan yang tidak menentu dalam banyak industri, andaian kestabilan adalah disyaki, yang bermaksud bahawa ramalan berdasarkan data jualan sejarah mungkin kurang tepat daripada yang dicadangkan oleh data sejarah.", "Permintaan tidak dapat diramalkan oleh alam semula jadi, dan andaian tidak boleh dibuat dari kestabilan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "109697n", "promptID": "109697", "sentence1": "On behalf of all the men, women and children in Central Indiana who will benefit from your kindness, thank you.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( behalf ( of ( all ( the men ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( women and ) children ) ( in ( ( Central Indiana ) ( who ( will ( benefit ( from ( your kindness ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( thank you ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NP (NN behalf)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (DT the) (NNS men))))) (, ,) (NP (NP (NNS women) (CC and) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Central) (NNP Indiana)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN kindness))))))))) (, ,)) (VP (VBP thank) (NP (PRP you))) (. .)))", "sentence2": "A lot of children will benefit from your generosity and kindness.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of children ) ) ( ( will ( benefit ( from ( your ( ( generosity and ) kindness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS children)))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NN generosity) (CC and) (NN kindness))))) (. .)))", "translate": ["Bagi pihak semua lelaki, wanita dan kanak-kanak di Central Indiana yang akan mendapat manfaat daripada kebaikan anda, terima kasih.", "Ramai kanak-kanak akan mendapat manfaat daripada kemurahan hati dan kebaikan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54225c", "promptID": "54225", "sentence1": "Just like the respect we've earned from U.S.News  and World Report.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( like ( the respect ) ) ) ( we ( ( 've ( earned ( from ( U.S.News ( and ( World Report ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN like) (NP (DT the) (NN respect))) (NP (PRP we)) (VP (VBP 've) (VP (VBN earned) (PP (IN from) (NP (NNP U.S.News) (CC and) (NNP World) (NNP Report))))) (. .)))", "sentence2": "It is very different from the respect we earned from U.S.News and World Report.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( very ( different ( from ( ( the respect ) ( we ( earned ( from ( U.S.News ( and ( World Report ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ different) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN respect)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD earned) (PP (IN from) (NP (NNP U.S.News) (CC and) (NNP World) (NNP Report)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sama seperti penghormatan yang kami perolehi dari Berita AS dan Laporan Dunia.", "Ia sangat berbeza dengan penghormatan yang kami perolehi dari Berita AS dan Laporan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69433e", "promptID": "69433", "sentence1": "However, the simultaneous loss of radio and transponder signal would be a rare and alarming occurrence, and would normally indicate a catastrophic system failure or an aircraft crash.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( simultaneous loss ) ) ( of ( radio ( and ( transponder signal ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( would ( be ( a ( ( ( rare and ) alarming ) occurrence ) ) ) ) , ) and ) ( ( would normally ) ( indicate ( ( ( a ( catastrophic ( system failure ) ) ) or ) ( an ( aircraft crash ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ simultaneous) (NN loss)) (PP (IN of) (NP (NN radio) (CC and) (NN transponder) (NN signal)))) (VP (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ rare) (CC and) (JJ alarming)) (NN occurrence)))) (, ,) (CC and) (VP (MD would) (ADVP (RB normally)) (VP (VB indicate) (NP (NP (DT a) (JJ catastrophic) (NN system) (NN failure)) (CC or) (NP (DT an) (NN aircraft) (NN crash)))))) (. .)))", "sentence2": "Losing signal of radio and transponder is rare and seems shows a potential crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Losing signal ) ( of ( ( radio and ) transponder ) ) ) ( ( ( is rare ) and ) seems ) ) ( ( shows ( a ( potential crash ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NP (VBG Losing) (NN signal)) (PP (IN of) (NP (NN radio) (CC and) (NN transponder)))) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ rare))) (CC and) (VP (VBZ seems)))) (VP (VBZ shows)) (NP (DT a) (JJ potential) (NN crash)) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kehilangan serentak isyarat radio dan transponder akan menjadi kejadian yang jarang dan membimbangkan, dan biasanya akan menunjukkan kegagalan sistem bencana atau kemalangan pesawat.", "Kehilangan isyarat radio dan transponder jarang berlaku dan nampaknya menunjukkan kemalangan yang berpotensi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77437e", "promptID": "77437", "sentence1": "It really was.", "sentence1_binary_parse": "( It ( really ( was . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was)) (. .)))", "sentence2": "Yeah, it definitely was.", "sentence2_binary_parse": "( Yeah ( , ( it ( definitely ( was . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBD was)) (. .)))", "translate": ["Ia sebenarnya.", "Ya, memang betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "77406n", "promptID": "77406", "sentence1": "ramrod A ramrod is a rod of wood or metal for ramming the ball and patch down the barrel of a muzzleloading firearm and setting them against the main powder charge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ramrod ( A ramrod ) ) ( ( is ( ( ( a rod ) ( of ( ( wood or ) metal ) ) ) ( for ( ( ( ( ramming ( ( ( ( the ball ) and ) patch ) down ) ) ( ( the barrel ) ( of ( a ( muzzleloading firearm ) ) ) ) ) and ) ( ( setting them ) ( against ( the ( main ( powder charge ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ ramrod) (DT A) (NN ramrod)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN rod)) (PP (IN of) (NP (NN wood) (CC or) (NN metal))) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG ramming) (ADVP (NP (NP (DT the) (NN ball)) (CC and) (NP (NN patch))) (IN down)) (NP (NP (DT the) (NN barrel)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBG muzzleloading) (NN firearm))))) (CC and) (VP (VBG setting) (NP (PRP them)) (PP (IN against) (NP (DT the) (JJ main) (NN powder) (NN charge))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ramrods come in a variety of different wood and metal types.", "sentence2_binary_parse": "( Ramrods ( ( come ( in ( ( a variety ) ( of ( different ( wood ( and ( metal types ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Ramrods)) (VP (VBP come) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NN wood) (CC and) (NN metal) (NNS types)))))) (. .)))", "translate": ["ramrod Sebuah ramrod ialah batang kayu atau logam untuk ramming bola dan tambalan ke bawah laras senjata api yang dimuatkan muzzle dan menetapkannya terhadap caj serbuk utama.", "Ramrods datang dalam pelbagai jenis kayu dan logam yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "138787n", "promptID": "138787", "sentence1": "There are a lot of barriers that keep people from  physical and mental disabilities, history of welfare dependency and lack of education or self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( barriers ( that ( keep ( ( ( ( ( people ( from ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) , ) ( history ( of ( welfare dependency ) ) ) ) and ) ( lack ( of ( ( education or ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS barriers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP keep) (NP (NP (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities)))) (, ,) (NP (NP (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN welfare) (NNS dependency)))) (CC and) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN education) (CC or) (NN self-esteem)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many of those problems can be overcome if you receive help.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( of ( those problems ) ) ) ( ( can ( be ( overcome ( if ( you ( receive help ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS problems)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN overcome) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP receive) (NP (NN help)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak halangan yang menghalang orang daripada kecacatan fizikal dan mental, sejarah kebergantungan kebajikan dan kekurangan pendidikan atau harga diri.", "Banyak masalah ini boleh diatasi jika anda mendapat bantuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "101664n", "promptID": "101664", "sentence1": "On October 29th, a BBC Radio Scotland program was running a competition in which people calling in were asked to spell ventriloquist and kibbutz (among other words, presumably); several callers with  older  voices'they certainly were not children'were unable to do so; does that mean that the Scots are to be excepted from the QES campaign  to compel all children to study formal grammar up to the age of 16  or that the rot set in long ago?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( On ( October 29th ) ) ( , ( ( a ( BBC ( Radio ( Scotland program ) ) ) ) ( was ( running ( ( a competition ) ( ( in which ) ( ( people ( calling in ) ) ( were ( asked ( to ( ( spell ( ( ventriloquist and ) kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( among ( ( ( other words ) , ) presumably ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( several callers ) ( with ( ( older voices ) ( ` ( they ( certainly ( ( were not ) children ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( were ( unable ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( does that ) ( mean ( ( ( that ( ( the Scots ) ( are ( to ( be ( ( excepted ( from ( the ( QES campaign ) ) ) ) ( to ( compel ( ( all children ) ( to ( ( ( study ( formal grammar ) ) up ) ( to ( ( the age ) ( of 16 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( ( the rot ) ( ( set in ) ( long ago ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN On) (NP (NNP October) (CD 29th))) (, ,) (NP (DT a) (NNP BBC) (NNP Radio) (NNP Scotland) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG running) (NP (NP (DT a) (NN competition)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG calling) (PRT (RP in)))) (VP (VBD were) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB spell) (NP (NN ventriloquist) (CC and) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN among) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (ADVP (RB presumably)))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (: ;) (S (NP (NP (JJ several) (NNS callers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR older) (NNS voices)) (`` `) (NX (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (NNS children)))))))) (`` `) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))) (: ;) (SQ (VBZ does) (NP (DT that)) (VP (VB mean) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN excepted) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP QES) (NN campaign))) (S (VP (TO to) (VP (VB compel) (S (NP (DT all) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (JJ formal) (NN grammar)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN of) (NP (CD 16)))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN rot)) (VP (VBD set) (PRT (RP in)) (ADVP (RB long) (RB ago)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Other words may have included knife and polysyllabic.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other words ) ( ( may ( have ( included ( ( knife and ) polysyllabic ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS words)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN included) (S (ADJP (JJ knife) (CC and) (JJ polysyllabic)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 29 Oktober, program BBC Radio Scotland menjalankan pertandingan di mana orang yang memanggil diminta untuk mengeja ventriloquist dan kibbutz (antara lain, mungkin); beberapa pemanggil dengan suara yang lebih tua'mereka pasti bukan kanak-kanak' tidak dapat melakukannya; adakah itu bermakna bahawa orang Scots akan dikecualikan dari kempen QES untuk memaksa semua kanak-kanak untuk mempelajari tatabahasa formal sehingga usia 16 tahun atau bahawa reput yang ditetapkan sejak dulu?", "Kata-kata lain mungkin termasuk pisau dan polysyllabic."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55516e", "promptID": "55516", "sentence1": "And that's why I'm writing to you today.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( why ( I ( 'm ( ( writing ( to you ) ) today ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG writing) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (NP (NN today))))))) (. .)))", "sentence2": "That is why I am writing you on this day.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( is ( why ( I ( am ( ( writing you ) ( on ( this day ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (NP (PRP you)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN day)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebab itu saya menulis kepada anda hari ini.", "Sebab itu saya menulis anda pada hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "44338n", "promptID": "44338", "sentence1": "The hijackers were wearing red bandanas, and they forced the passengers to the back of the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The hijackers ) ( were ( wearing ( red bandanas ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( forced ( the passengers ) ) ( to ( ( the back ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (VP (VBG wearing) (NP (JJ red) (NNS bandanas))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD forced) (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers wore red bandanas that covered their faces entirely.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( wore ( ( red bandanas ) ( that ( ( covered ( their faces ) ) entirely ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD wore) (NP (NP (JJ red) (NNS bandanas)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD covered) (NP (PRP$ their) (NNS faces)) (ADVP (RB entirely))))))) (. .)))", "translate": ["Para perampas memakai bandana merah, dan mereka memaksa penumpang ke belakang pesawat.", "Para perampas memakai bandana merah yang menutupi wajah mereka sepenuhnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72551e", "promptID": "72551", "sentence1": "Maggy, frightened by the booming sounds, whimpers to Deb,  Scary, Mommy.", "sentence1_binary_parse": "( Maggy ( , ( ( frightened ( by ( the ( booming sounds ) ) ) ) ( , ( ( ( ( whimpers ( to ( Deb ( , Scary ) ) ) ) , ) Mommy ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Maggy)) (, ,) (S (ADJP (VBN frightened) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ booming) (NNS sounds))))) (, ,) (VP (VBD whimpers) (PP (TO to) (NP (NNP Deb) (, ,) (NNP Scary))) (, ,) (ADVP (RB Mommy))) (. .)))", "sentence2": "Maggy was afraid of the storm and said she was scared to her mom.", "sentence2_binary_parse": "( Maggy ( ( ( ( ( was afraid ) ( of ( the storm ) ) ) and ) ( said ( she ( was ( scared ( to ( her mom ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Maggy)) (VP (VP (VBD was) (ADJP (JJ afraid)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN storm)))) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBN scared) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN mom))))))))) (. .)))", "translate": ["Maggy, ketakutan oleh bunyi yang berkembang pesat, merengek kepada Deb, menakutkan, ibu.", "Maggy takut akan ribut dan berkata dia takut kepada ibunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55514n", "promptID": "55514", "sentence1": "Profitability is measured as operating profit margin'revenue minus costs of goods sold divided by revenue.", "sentence1_binary_parse": "( Profitability ( ( is ( measured ( as ( ( ( operating ( profit margin ) ) ` ) ( ( ( ( revenue minus ) costs ) ( of ( goods sold ) ) ) ( divided ( by revenue ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Profitability)) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PP (IN as) (S (VP (VBG operating) (NP (NN profit) (NN margin)) (`` `) (S (NP (NP (NN revenue) (CC minus) (NNS costs)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN sold))))) (ADJP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NN revenue)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A negative profit margin means negative revenue.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( negative ( profit margin ) ) ) ( ( means ( negative revenue ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ negative) (NN profit) (NN margin)) (VP (VBZ means) (NP (JJ negative) (NN revenue))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan diukur sebagai keuntungan margin operasi tolak kos barang yang dijual dibahagikan dengan pendapatan.", "Margin keuntungan negatif bermaksud pendapatan negatif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91948c", "promptID": "91948", "sentence1": "So you feel like it's a southern thing?", "sentence1_binary_parse": "( So ( you ( ( feel ( like ( it ( 's ( a ( southern thing ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ southern) (NN thing)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like it being southern?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( it ( being southern ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ southern))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda rasa ia adalah perkara selatan?", "Adakah anda suka menjadi selatan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "38313n", "promptID": "38313", "sentence1": "Since a second copy exceeded the first by one hundred percent, it was considered an abundance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since ( ( a ( second copy ) ) ( exceeded ( the ( ( first ( by ( one hundred ) ) ) percent ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( considered ( an abundance ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (DT a) (JJ second) (NN copy)) (VP (VBD exceeded) (NP (DT the) (ADJP (JJ first) (PP (IN by) (NP (CD one) (CD hundred)))) (NN percent))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN considered) (NP (DT an) (NN abundance)))) (. .)))", "sentence2": "The second copy was far more valueable", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( second copy ) ) ( was ( far ( more valueable ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN copy)) (VP (VBD was) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ valueable)))))", "translate": ["Oleh kerana salinan kedua melebihi yang pertama sebanyak seratus peratus, ia dianggap banyak.", "jauh lebih bernilai"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137262c", "promptID": "137262", "sentence1": "The centering operation is important because the diameter of a knit tube varies slightly along its length, and it is necessary to reference cutting from the midline of the tube.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( centering operation ) ) ( ( is important ) ( because ( ( ( the diameter ) ( of ( a ( knit tube ) ) ) ) ( ( varies slightly ) ( along ( its length ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( is ( necessary ( to ( reference ( cutting ( from ( ( the midline ) ( of ( the tube ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important)) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN diameter)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ knit) (NN tube)))) (VP (VBZ varies) (ADVP (RB slightly)) (PP (IN along) (NP (PRP$ its) (NN length)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB reference) (S (VP (VBG cutting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN midline)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tube))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The centering operation is pointless.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( centering operation ) ) ( ( is pointless ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ centering) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ pointless))) (. .)))", "translate": ["Operasi berpusat adalah penting kerana diameter tiub rajutan sedikit berbeza sepanjang panjangnya, dan perlu merujuk pemotongan dari garis tengah tiub.", "Operasi pusat tidak berguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "54625e", "promptID": "54625", "sentence1": "They hid and, the soldiers came to the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They hid ) and ) , ) ( ( the soldiers ) ( came ( to ( the house ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP hid))) (CC and) (, ,) (S (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN house))))) (. .)))", "sentence2": "The people concealed themselves as the soldiers entered the home.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( ( concealed themselves ) ( as ( ( the soldiers ) ( entered ( the home ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBN concealed) (NP (PRP themselves)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NNS soldiers)) (VP (VBN entered) (NP (DT the) (NN home)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bersembunyi dan tentera datang ke rumah.", "Orang ramai menyembunyikan diri mereka semasa tentera memasuki rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "81060e", "promptID": "81060", "sentence1": "No government can go against [the laws of economics] with impunity and get away with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( No government ) ( ( can ( ( ( go ( against ( -LSB- ( ( the laws ) ( of ( economics ( -RSB- ( with impunity ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( get away ) ( with it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN government)) (VP (MD can) (VP (VP (VB go) (PP (IN against) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (NP (DT the) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS economics)) (VP (VBN -RSB-) (PP (IN with) (NP (NN impunity))))))))))) (CC and) (VP (VB get) (PRT (RP away)) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Governments are not exempt from the laws of economics.", "sentence2_binary_parse": "( Governments ( ( ( are not ) ( exempt ( from ( ( the laws ) ( of economics ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Governments)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ exempt) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NNS economics))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada kerajaan yang boleh menentang [undang-undang ekonomi] dengan tidak berdosa dan melepaskannya.", "Kerajaan tidak dikecualikan daripada undang-undang ekonomi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "89961n", "promptID": "89961", "sentence1": "The newly svelte lady surely had in mind an about-face, not a pirouette, and was lithely (as she might say) unaware that her expanded metaphor had canceled the sense of her loss (a moroxish pun?)", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( newly svelte ) lady ) ) surely ) ( ( ( ( ( had ( in ( ( ( ( ( mind ( an about-face ) ) , ) not ) ( a pirouette ) ) , ) ) ) and ) ( was lithely ) ) ( -LRB- ( ( as ( she ( might say ) ) ) -RRB- ) ) ) ( unaware ( that ( ( her ( expanded metaphor ) ) ( had ( ( canceled ( ( the sense ) ( of ( her loss ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( a moroxish ) pun ) ? ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (ADJP (RB newly) (JJ svelte)) (NN lady)) (ADVP (RB surely))) (VP (VP (VBD had) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NN mind)) (NP (DT an) (NN about-face))) (, ,) (RB not) (NP (DT a) (NN pirouette)) (, ,)))) (CC and) (VP (VBD was) (ADVP (RB lithely))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (-RRB- -RRB-)) (VP (VBN unaware) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ her) (VBN expanded) (NN metaphor)) (VP (VBD had) (VP (VBN canceled) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN loss)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT a) (NN moroxish)) (VP (VBP pun))) (. ?) (-RRB- -RRB-))))))))))", "sentence2": "As well as being unaware that her expanded metaphor had canceled the sense of her loss, the lady had in mind a ballet dancing class. ", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( well as ) ( being ( unaware ( that ( ( her ( expanded metaphor ) ) ( had ( canceled ( ( the sense ) ( of ( her loss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the lady ) ( ( ( had in ) ( mind ( a ( ballet ( dancing class ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (S (ADVP (RB well) (RB as)) (VP (VBG being) (ADJP (JJ unaware) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ her) (VBN expanded) (NN metaphor)) (VP (VBD had) (VP (VBN canceled) (NP (NP (DT the) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (NN loss)))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN lady)) (VP (VBD had) (ADVP (RB in)) (VP (VB mind) (NP (DT a) (JJ ballet) (NN dancing) (NN class)))) (. .)))", "translate": ["Wanita yang baru svelte pasti mempunyai fikiran tentang muka, bukan pirouette, dan secara terang-terangan (seperti yang dia katakan) tidak menyedari bahawa metafora yang diperluas telah membatalkan rasa kehilangannya (pun moroxish?)", "Selain tidak menyedari bahawa metaforanya yang diperluas telah membatalkan rasa kehilangannya, wanita itu mempunyai kelas menari balet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26547c", "promptID": "26547", "sentence1": "The military aide returned a few minutes later, probably between 10:12 and 10:18, and said the aircraft was 60 miles out.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( military aide ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( returned ( ( a ( few minutes ) ) later ) ) , ) probably ) ( between ( ( 10:12 and ) 10:18 ) ) ) , ) and ) ( said ( ( the aircraft ) ( was ( ( 60 miles ) out ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aide)) (VP (VP (VBD returned) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (ADVP (RB probably)) (PP (IN between) (NP (CD 10:12) (CC and) (CD 10:18)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 60) (NNS miles)) (IN out))))))) (. .)))", "sentence2": "The military aide returned hours later, at around 4 in the afternoon. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( military aide ) ) ( ( ( ( ( returned hours ) later ) , ) ( at ( ( around 4 ) ( in ( the afternoon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD returned) (NP (NNS hours)) (ADVP (RB later)) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (QP (RB around) (CD 4))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN afternoon)))))) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera itu kembali beberapa minit kemudian, mungkin antara 10:12 dan 10:18, dan berkata pesawat itu berada 60 batu.", "Pembantu tentera kembali beberapa jam kemudian, sekitar jam 4 petang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94112n", "promptID": "94112", "sentence1": "The call lasted about two minutes, after which Policastro and a colleague tried unsuccessfully to contact the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( The call ) ( ( lasted ( about ( ( ( two minutes ) , ) ( ( after which ) ( ( ( Policastro and ) ( a colleague ) ) ( ( tried unsuccessfully ) ( to ( contact ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (VP (VBD lasted) (PP (IN about) (NP (NP (CD two) (NNS minutes)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN after) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNP Policastro)) (CC and) (NP (DT a) (NN colleague))) (VP (VBD tried) (ADVP (RB unsuccessfully)) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN flight))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no one available in the cockpit to answer the call.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( was ( no one ) ) available ) ( in ( the ( cockpit ( to ( answer ( the call ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (ADVP (RB no) (NP (CD one))) (ADJP (JJ available)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (NP (DT the) (NN call)))))))) (. .)))", "translate": ["Panggilan itu berlangsung kira-kira dua minit, selepas itu Policastro dan rakan sekerja cuba tidak berjaya menghubungi penerbangan.", "Tiada siapa yang berada di dalam kokpit untuk menjawab panggilan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "142960n", "promptID": "142960", "sentence1": "According to contemporaneous notes, at 9:55 the Vice President was still on the phone with the President advising that three planes were missing and one had hit the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( contemporaneous notes ) ) ) ( , ( ( ( ( ( at 9:55 ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( ( was still ) ( on ( ( the phone ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ( advising ( that ( ( three planes ) ( were missing ) ) ) ) ) ) ) and ) ( one ( had ( hit ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (JJ contemporaneous) (NNS notes)))) (, ,) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:55))) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN phone)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))) (S (VP (VBG advising) (SBAR (IN that) (S (NP (CD three) (NNS planes)) (VP (VBD were) (ADJP (VBG missing))))))))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD had) (VP (VBN hit) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was informing the President.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( informing ( the President ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG informing) (NP (DT the) (NNP President)))) (. .)))", "translate": ["Menurut nota kontemporari, pada 9:55 Naib Presiden masih di telefon dengan Presiden menasihati bahawa tiga pesawat hilang dan satu telah melanda Pentagon.", "Naib Presiden memaklumkan kepada Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97511n", "promptID": "97511", "sentence1": "Actually, I went back to see my doctor and when I, everything you know was fine.", "sentence1_binary_parse": "( Actually ( , ( I ( ( ( went back ) ( ( ( to ( see ( my doctor ) ) ) and ) ( when ( I ( , ( ( everything ( you know ) ) ( was fine ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Actually)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PRT (RP back)) (SBAR (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (PRP$ my) (NN doctor)))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (, ,) (NP (NP (NN everything)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine))))))) (. .)))", "sentence2": "My test results all came back just fine.", "sentence2_binary_parse": "( ( My ( test results ) ) ( all ( ( came ( ( back just ) fine ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN test) (NNS results)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD came) (ADJP (ADVP (RB back) (RB just)) (JJ fine))) (. .)))", "translate": ["Saya kembali berjumpa doktor dan apabila saya tahu semua yang anda tahu adalah baik.", "Ujian saya semua kembali dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66095n", "promptID": "66095", "sentence1": "The entire thing!", "sentence1_binary_parse": "( The ( entire ( thing ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ entire) (NN thing) (. !)))", "sentence2": "It is all the stuff", "sentence2_binary_parse": "( It ( is ( all ( the stuff ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (PDT all) (DT the) (NN stuff)))))", "translate": ["Keseluruhan perkara!", "Semua perkara"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "66434e", "promptID": "66434", "sentence1": "As Anselmo's parents refrain from helping, they fuel his anger and demandingness, and ultimately his sense of helplessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Anselmo 's ) parents ) ( refrain ( from helping ) ) ) ) ( , ( they ( ( fuel ( ( ( ( ( his ( ( anger and ) demandingness ) ) , ) and ) ultimately ) ( ( his sense ) ( of helplessness ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Anselmo) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VB refrain) (PP (IN from) (S (VP (VBG helping))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB fuel) (NP (NP (PRP$ his) (NN anger) (CC and) (NNS demandingness)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB ultimately)) (NP (NP (PRP$ his) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NNS helplessness)))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo gets angrier and angrier when his parents refuse to help him.", "sentence2_binary_parse": "( Anselmo ( ( gets ( ( ( angrier and ) angrier ) ( when ( ( his parents ) ( refuse ( to ( help him ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anselmo)) (VP (VBZ gets) (NP (NP (NN angrier) (CC and) (NN angrier)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ his) (NNS parents)) (VP (VBP refuse) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP him)))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ibu bapa Anselmo tidak membantu, mereka mendorong kemarahan dan tuntutannya, dan akhirnya rasa tidak berdaya.", "Anselmo mendapat angrier dan angrier apabila ibu bapanya enggan membantunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75459n", "promptID": "75459", "sentence1": "(Tries to insert a piece in the wrong place)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Tries ( to ( insert ( ( a piece ) ( in ( the ( wrong place ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ Tries) (S (VP (TO to) (VP (VB insert) (NP (NP (DT a) (NN piece)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ wrong) (NN place)))))))) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "They figured out where the piece goes.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( figured out ) ( where ( ( the piece ) goes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD figured) (PRT (RP out)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN piece)) (VP (VBZ goes))))) (. .)))", "translate": ["(Sila masukkan sekeping di tempat yang salah)", "Mereka tahu ke mana bahagian itu pergi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23435c", "promptID": "23435", "sentence1": "Unfortunately, children are riveted by a character's aggression and miss the caring message.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( children ( ( ( ( are ( riveted ( by ( ( a ( character 's ) ) aggression ) ) ) ) and ) ( miss ( the ( caring message ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN aggression))))) (CC and) (VP (VBP miss) (NP (DT the) (JJ caring) (NN message)))) (. .)))", "sentence2": "Kids are riveted by a character's happiness.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( are ( riveted ( by ( ( a ( character 's ) ) happiness ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP are) (VP (VBN riveted) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN character) (POS 's)) (NN happiness))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kanak-kanak terpesona dengan pencerobohan watak dan terlepas mesej penyayang.", "Kanak-kanak terpesona oleh kebahagiaan watak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25695e", "promptID": "25695", "sentence1": "But you held it didn't you?", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( held ( it ( ( did n't ) you ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD held) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you hold it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( hold it ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB hold) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi anda memegangnya bukan?", "Adakah anda memegangnya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112856c", "promptID": "112856", "sentence1": "Analysand , like several - nd words in English, is derived from the gerundive, and so means `(a person) to be analyzed.", "sentence1_binary_parse": "( Analysand ( , ( ( like ( ( several - ) ( ( nd words ) ( in English ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( is ( derived ( from ( the gerundive ) ) ) ) , ) and ) so ) ( ( means ` ) ( -LRB- ( ( a person ) ( -RRB- ( to ( be analyzed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (JJ several)) (: -) (NP (NP (NN nd) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN gerundive))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ means) (`` `) (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (NN person)) (-RRB- -RRB-) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN analyzed))))))) (. .)))", "sentence2": "Analysand does not come from gerundive and is not English", "sentence2_binary_parse": "( Analysand ( ( ( ( does not ) ( come ( from gerundive ) ) ) and ) ( ( is not ) English ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (VP (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB come) (PP (IN from) (NP (NN gerundive))))) (CC and) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ English))))))", "translate": ["Analysand, seperti beberapa-nd perkataan dalam bahasa Inggeris, berasal dari gerundive, dan oleh itu bermaksud `(seorang) untuk dianalisis.", "Analysand tidak berasal dari gerundive dan bukan bahasa Inggeris"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "18231e", "promptID": "18231", "sentence1": "Well, it wasn't light yet when the gunfire starts.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( ( ( was n't ) light ) ( yet ( when ( ( the gunfire ) starts ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ light)) (SBAR (ADVP (RB yet)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBZ starts))))) (. .)))", "sentence2": "When the gunfire starts, it was not even light yet.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the gunfire ) starts ) ) ( , ( it ( ( ( was not ) ( even ( light yet ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBZ starts)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB even) (JJ light) (RB yet))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi cahaya apabila tembakan bermula.", "Apabila tembakan bermula, ia masih belum lagi ringan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85372c", "promptID": "85372", "sentence1": "All were convinced that anything so compelling and engrossing in the life of the young child must be profoundly significant.", "sentence1_binary_parse": "( All ( ( were ( convinced ( that ( ( anything ( ( ( so compelling ) and ) ( engrossing ( in ( ( the life ) ( of ( the ( young child ) ) ) ) ) ) ) ) ( must ( be ( profoundly significant ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT All)) (VP (VBD were) (VP (VBN convinced) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN anything)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ compelling)) (CC and) (ADJP (JJ engrossing) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN life)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ young) (NN child)))))))) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (RB profoundly) (JJ significant)))))))) (. .)))", "sentence2": "Few accepted that anything so compelling to a child was important.", "sentence2_binary_parse": "( Few ( ( accepted ( that ( ( anything ( so ( compelling ( to ( a child ) ) ) ) ) ( was important ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Few)) (VP (VBD accepted) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN anything)) (ADJP (RB so) (JJ compelling) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN child))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ important)))))) (. .)))", "translate": ["Semua yakin bahawa apa-apa yang begitu menarik dan menarik dalam kehidupan anak kecil mesti sangat penting.", "Tidak ramai yang percaya bahawa apa-apa yang menarik bagi seorang kanak-kanak adalah penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "56562n", "promptID": "56562", "sentence1": "L 's set of symbols is somewhat closer to that of the International Phonetic Alphabet; W follows the system used in the Third Unabridged , which is too complicated for my taste, being replete with diacritics.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( L 's ) set ) ( of symbols ) ) ( is ( ( somewhat closer ) ( to ( that ( of ( the ( International ( Phonetic Alphabet ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( W ( follows ( ( the system ) ( used ( in ( ( ( the ( Third Unabridged ) ) , ) ( which ( ( ( ( is ( too complicated ) ) ( for ( my taste ) ) ) , ) ( being ( replete ( with diacritics ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NNS symbols)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB somewhat) (JJR closer)) (PP (TO to) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP International) (NNP Phonetic) (NNP Alphabet)))))))) (: ;) (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ complicated)) (PP (IN for) (NP (PRP$ my) (NN taste))) (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ replete) (PP (IN with) (NP (NNS diacritics))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W's system is very complicated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( W 's ) system ) ( ( is ( very complicated ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP W) (POS 's)) (NN system)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (VBN complicated))) (. .)))", "translate": ["Set simbol L agak dekat dengan Alphabet Fonetik Antarabangsa; W mengikuti sistem yang digunakan dalam Unabridged Ketiga, yang terlalu rumit untuk selera saya, penuh dengan diakritik.", "Sistem w amat rumit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "93295n", "promptID": "93295", "sentence1": "I, at that time I, she just called them hanks.", "sentence1_binary_parse": "( I ( , ( ( at ( that ( time I ) ) ) ( , ( she ( just ( ( called ( them hanks ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (, ,) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time) (NN I))) (, ,) (NP (PRP she)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBZ hanks))))) (. .)))", "sentence2": "A Hank is a generic term for a man who likes to drink beer with his 3 friends near a fence by the street.", "sentence2_binary_parse": "( ( A Hank ) ( ( is ( ( a ( generic term ) ) ( for ( ( a man ) ( who ( likes ( to ( ( ( drink beer ) ( with ( ( his ( 3 friends ) ) ( near ( a fence ) ) ) ) ) ( by ( the street ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNP Hank)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ generic) (NN term)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB drink) (NP (NN beer)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ his) (CD 3) (NNS friends)) (PP (IN near) (NP (DT a) (NN fence))))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN street))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dia hanya memanggil mereka hanks.", "Hank adalah istilah generik untuk seorang lelaki yang suka minum bir dengan 3 rakannya berhampiran pagar di tepi jalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140445c", "promptID": "140445", "sentence1": "He learned in the tunnel that the Pentagon had been hit, and he saw television coverage of smoke coming from the building.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( ( learned ( in ( the tunnel ) ) ) ( that ( ( the Pentagon ) ( had ( been hit ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( saw ( ( television coverage ) ( of ( smoke ( coming ( from ( the building ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD learned) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN tunnel))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hit)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NP (NN television) (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (NP (NN smoke)) (VP (VBG coming) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN building))))))))) (. .)))", "sentence2": "There was no television coverage of any of the events.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no ( television coverage ) ) ( of ( any ( of ( the events ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN television) (NN coverage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS events))))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar di terowong bahawa Pentagon telah terkena, dan dia melihat liputan televisyen asap datang dari bangunan.", "Tiada liputan televisyen mengenai mana-mana acara."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116067c", "promptID": "116067", "sentence1": "The program soon expanded to other vendors, including apparel suppliers, who entered their own  trading partnerships with Wal-Mart.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( soon ( ( ( ( expanded ( to ( other vendors ) ) ) , ) ( including ( ( ( apparel suppliers ) , ) ( who ( ( entered ( their ( own ( trading partnerships ) ) ) ) ( with Wal-Mart ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD expanded) (PP (TO to) (NP (JJ other) (NNS vendors))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN apparel) (NNS suppliers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD entered) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN trading) (NNS partnerships)) (PP (IN with) (NP (NNP Wal-Mart))))))))) (. .)))", "sentence2": "The program did not take off and no one adopted it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( ( ( ( ( did not ) ( take off ) ) and ) ( ( no one ) ( adopted it ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (PRT (RP off)))) (CC and) (VP (ADVP (RB no) (NP (CD one))) (VBD adopted) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Program ini tidak lama lagi berkembang kepada vendor lain, termasuk pembekal pakaian, yang memasuki perkongsian perdagangan mereka sendiri dengan Wal-Mart.", "Program ini tidak berlepas dan tiada siapa yang menerimanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "49298n", "promptID": "49298", "sentence1": "At 9:41, Cleveland Center lost United 93's transponder signal.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:41 ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( ( lost ( ( United ( 93 's ) ) ( transponder signal ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:41))) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD lost) (NP (NP (NNP United) (CD 93) (POS 's)) (NN transponder) (NN signal))) (. .)))", "sentence2": "The transponder was shut off by the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The transponder ) ( ( was ( ( shut off ) ( by ( the hijackers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN shut) (PRT (RP off)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS hijackers))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:41, Cleveland Center kehilangan isyarat transponder United 93.", "Transponder itu dimatikan oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92925n", "promptID": "92925", "sentence1": "Manager, New York  We have several situations going on here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Manager , ) ( ( New York ) ( We ( have ( ( several situations ) ( going ( on here ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Manager)) (, ,) (NP (NP (NNP New) (NNP York)) (SBAR (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJ several) (NNS situations)) (VP (VBG going) (PP (IN on) (NP (RB here))))))))) (. .)))", "sentence2": "These issues were more than New York could deal with.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( These issues ) ( ( were ( more ( than ( ( New York ) ( could ( deal with ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS issues)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (JJR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (NNP New) (NNP York)) (VP (MD could) (VP (VB deal) (PP (IN with)))))))) (. .)))", "translate": ["Pengurus, New York Kami mempunyai beberapa situasi yang berlaku di sini.", "Isu-isu ini lebih daripada yang boleh ditangani oleh New York."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60679c", "promptID": "60679", "sentence1": "Consider, for example, a 9-month-old infant who has never before seen a jack-in-the-box.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Consider , ) ( for example ) ) , ) ( ( a ( 9-month-old infant ) ) ( who ( ( has never ) ( before ( seen ( a jack-in-the-box ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ 9-month-old) (NN infant)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (ADVP (RB before)) (VBN seen) (NP (DT a) (JJ jack-in-the-box)))))))) (. .)))", "sentence2": "Every child older than 6 months has seen a jack-in-the-box before.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Every ( child older ) ) ( than ( 6 months ) ) ) ( ( has ( ( seen ( a jack-in-the-box ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN child) (JJR older)) (PP (IN than) (NP (CD 6) (NNS months)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN seen) (NP (DT a) (JJ jack-in-the-box)) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan, sebagai contoh, bayi berusia 9 bulan yang tidak pernah melihat jack-in-the-box.", "Setiap kanak-kanak yang berusia lebih daripada 6 bulan telah melihat jack-in-the-box sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16220c", "promptID": "16220", "sentence1": "F-15 fighters were scrambled at 8:46 from Otis Air Force Base.", "sentence1_binary_parse": "( ( F-15 fighters ) ( ( were ( ( scrambled ( at 8:46 ) ) ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN F-15) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBD scrambled) (PP (IN at) (NP (CD 8:46))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))", "sentence2": "Otis Air Force Base did not send off any fighter planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ( ( ( did not ) ( ( send off ) ( any ( fighter planes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB send) (PRT (RP off)) (NP (DT any) (NN fighter) (NNS planes)))) (. .)))", "translate": ["Pejuang F-15 telah dimarahi pada 8:46 dari Pangkalan Tentera Udara Otis.", "Pangkalan Tentera Udara Otis tidak menghantar sebarang pesawat pejuang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63660c", "promptID": "63660", "sentence1": "Through the year, we also offer a number of different programs -- including scouting, basketball and after-school activities -- to help children develop talents, character and self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the year ) ) ( , ( we ( ( ( ( also ( offer ( ( a number ) ( of ( different programs ) ) ) ) ) ( -- ( ( including ( ( ( ( scouting , ) basketball ) and ) ( after-school activities ) ) ) -- ) ) ) ( to ( help ( children ( develop ( talents ( , ( ( character and ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN year))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBP offer) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS programs))))) (PRN (: --) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP scouting)) (, ,) (NP (NN basketball)) (CC and) (NP (JJ after-school) (NNS activities)))) (: --)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (NNS children)) (VP (VB develop) (NP (NNS talents) (, ,) (NN character) (CC and) (NN self-esteem)))))))) (. .)))", "sentence2": "They don't care about help kids with their self-esteem.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( do n't ) ( ( care ( about ( help kids ) ) ) ( with ( their self-esteem ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (NN help) (NNS kids))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN self-esteem))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang tahun ini, kami juga menawarkan beberapa program yang berbeza - termasuk pengakap, bola keranjang dan aktiviti selepas sekolah - untuk membantu kanak-kanak mengembangkan bakat, watak dan harga diri.", "Mereka tidak peduli untuk membantu kanak-kanak dengan harga diri mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24171c", "promptID": "24171", "sentence1": "Yet a few years ago, it almost closed its doors due to a lack of applicants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Yet ( a ( few years ) ) ) ago ) ( , ( it ( almost ( ( ( closed ( its doors ) ) ( due ( to ( ( a lack ) ( of applicants ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (RB Yet) (DT a) (JJ few) (NNS years)) (RB ago)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB almost)) (VP (VBD closed) (NP (PRP$ its) (NNS doors)) (PP (JJ due) (TO to) (NP (NP (DT a) (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NNS applicants)))))) (. .)))", "sentence2": "There has always been far too many applicants.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( has always ) ( ( been ( far too ) ) ( many applicants ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (ADVP (RB far) (RB too)) (NP (JJ many) (NNS applicants)))) (. .)))", "translate": ["Namun beberapa tahun yang lalu, ia hampir menutup pintunya kerana kekurangan pemohon.", "Selalu ada terlalu ramai pemohon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "137714n", "promptID": "137714", "sentence1": "In our fund raising efforts to date, we have received the support of local government, foundations, and corporations as well as the personal financial commitments of individual MCCOY Board members.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( our fund ) ( ( raising efforts ) ( to date ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( received ( ( ( ( the support ) ( of ( ( ( ( ( ( local government ) , ) foundations ) , ) and ) corporations ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the ( personal ( financial commitments ) ) ) ( of ( individual ( MCCOY ( Board members ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (NP (PRP$ our) (NN fund)) (VP (VBG raising) (NP (NNS efforts)) (PP (TO to) (NP (NN date)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ local) (NN government)) (, ,) (NP (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NNS corporations))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (JJ personal) (JJ financial) (NNS commitments)) (PP (IN of) (NP (JJ individual) (NNP MCCOY) (NNP Board) (NNS members))))))) (. .)))", "sentence2": "We have raised thousands of dollars in our fund raising.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( raised ( thousands ( of ( dollars ( in ( our ( fund raising ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN raised) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS dollars)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN fund) (NN raising)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam usaha pengumpulan dana kami setakat ini, kami telah mendapat sokongan kerajaan tempatan, yayasan, dan syarikat serta komitmen kewangan peribadi ahli Lembaga MCCOY individu.", "Kami telah mengumpulkan beribu-ribu dolar dalam pengumpulan dana kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85455e", "promptID": "85455", "sentence1": "At first glance, it might appear that almost all of the cloth is used in the marker; in fact, only 90 percent has been covered in the layout of 108 individual pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At ( first glance ) ) ( , ( it ( might ( appear ( that ( ( ( almost all ) ( of ( the cloth ) ) ) ( is ( used ( in ( the marker ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in fact ) ( , ( ( only ( 90 percent ) ) ( has ( been ( covered ( in ( ( the layout ) ( of ( 108 ( individual pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (JJ first) (NN glance))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD might) (VP (VB appear) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (RB almost) (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cloth)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN marker)))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN fact))) (, ,) (NP (RB only) (CD 90) (NN percent)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN covered) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN layout)) (PP (IN of) (NP (CD 108) (JJ individual) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "A large portion of the cloth is used in the marker.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large portion ) ) ( of ( the cloth ) ) ) ( ( is ( used ( in ( the marker ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN portion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cloth)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN marker))))) (. .)))", "translate": ["Pada pandangan pertama, mungkin kelihatan bahawa hampir semua kain digunakan dalam penanda; sebenarnya, hanya 90 peratus telah diliputi dalam susun atur 108 keping individu.", "Sebahagian besar kain digunakan dalam penanda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "34018e", "promptID": "34018", "sentence1": "My father didn't read anything in terms of what you'd call a book, uh, but he was analytical of the Sport of Kings, and, so would peruse the paper to check on that . But, uh, my mother, uh, you know, didn't read a whole lot, but spent a lot of time reading to me, uh, my being an only child.", "sentence1_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( did n't ) ( ( read anything ) ( in ( terms ( of ( what ( you ( 'd ( ( ( call ( a book ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( uh ( , ( but ( he ( was ( analytical ( of ( ( the Sport ) ( of Kings ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( and ( , ( ( so ( would ( ( ( peruse ( ( the paper ) ( to ( ( check ( on ( that . ) ) ) But ) ) ) ) , ) ( uh ( , ( ( my mother ) ( , ( uh ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( did n't ) ( read ( a ( whole lot ) ) ) ) , ) but ) ( ( spent ( ( a lot ) ( of ( time reading ) ) ) ) ( to me ) ) ) ) ) ) ) ) , ) uh ) , ) ( my ( being ( an ( only child ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB call) (NP (DT a) (NN book)) (, ,) (S (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (CC but) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (NP (JJ analytical)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Sport)) (PP (IN of) (NP (NNPS Kings)))))))) (, ,) (S (CC and) (, ,) (SBAR (RB so) (S (VP (MD would) (VP (VB peruse) (S (NP (DT the) (NN paper)) (VP (TO to) (VP (VB check) (PP (IN on) (FRAG (WHNP (WDT that)) (. .))) (ADVP (CC But))))) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot)))) (, ,) (CC but) (VP (VBD spent) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time) (NN reading)))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (PRP$ my)) (VP (VBG being) (NP (DT an) (JJ only) (NN child)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father does not read anything in terms of what you'd designate as a book.", "sentence2_binary_parse": "( ( My father ) ( ( ( does not ) ( ( read anything ) ( in ( terms ( of ( what ( you ( 'd ( designate ( as ( a book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN father)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB read) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'd) (VP (VB designate) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN book)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya tidak membaca apa-apa dari segi apa yang anda sebut sebagai buku, uh, tetapi dia analitikal mengenai Sport of Kings, dan, jadi saya akan membaca kertas untuk memeriksanya. Tetapi, uh, ibu saya, uh, anda tahu, tidak banyak membaca, tetapi menghabiskan banyak masa membaca kepada saya, uh, saya adalah anak tunggal.", "Ayah saya tidak membaca apa-apa dari segi apa yang anda namakan sebagai buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "97672n", "promptID": "97672", "sentence1": "The killers were assumed to be rival Egyptians.", "sentence1_binary_parse": "( ( The killers ) ( ( were ( assumed ( to ( be ( rival Egyptians ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS killers)) (VP (VBD were) (VP (VBN assumed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (JJ rival) (NNS Egyptians))))))) (. .)))", "sentence2": "The killers were thought to be Egyptian by pretty much everyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( The killers ) ( ( were ( thought ( to ( be ( Egyptian ( by ( ( pretty much ) everyone ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS killers)) (VP (VBD were) (VP (VBN thought) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ Egyptian) (PP (IN by) (NP (ADJP (RB pretty) (JJ much)) (NN everyone))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka dianggap sebagai musuh Mesir.", "Mereka yang bertanggungjawab adalah orang Mesir yang hampir semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "38294n", "promptID": "38294", "sentence1": "The threat of terrorists hijacking commercial airliners within the United States-and using them as guided missiles-was not recognized by NORAD before 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The threat ) ( of ( terrorists ( ( hijacking ( commercial airliners ) ) ( within ( ( the ( United States-and ) ) ( ( using them ) ( as ( guided missiles-was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( not ( recognized ( by ( NORAD ( before 9/11 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN threat)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS terrorists)) (VP (VBG hijacking) (NP (JJ commercial) (NNS airliners)) (PP (IN within) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP States-and)) (VP (VBG using) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (JJ guided) (NNS missiles-was)))))))))) (VP (RB not) (VBN recognized) (PP (IN by) (NP (NP (NNP NORAD)) (PP (IN before) (NP (CD 9/11)))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD ignored evidence that terrorists intended to use airliners as weapons.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( ( ignored evidence ) ( that ( terrorists ( intended ( to ( ( use airliners ) ( as weapons ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD ignored) (NP (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS terrorists)) (VP (VBD intended) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NNS airliners)) (PP (IN as) (NP (NNS weapons)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ancaman pengganas merampas pesawat komersial di Amerika Syarikat - dan menggunakannya sebagai peluru berpandu berpandu - tidak diiktiraf oleh NORAD sebelum 9/11.", "NORAD mengabaikan bukti bahawa pengganas bertujuan menggunakan pesawat sebagai senjata."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62551e", "promptID": "62551", "sentence1": "It was something that they were in a position to do one time and no one before or no one since could ever reduplicate it.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was something ) ( that ( they ( were ( in ( a ( position ( to ( ( ( do ( ( ( one time ) and ) ( no one ) ) ) ( before ( or ( no one ) ) ) ) ( since ( ( could ever ) ( reduplicate it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN position) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (CD one) (NN time)) (CC and) (NP (DT no) (NN one))) (PP (IN before) (NP (QP (CC or) (DT no) (NN one)))) (SBAR (IN since) (S (VP (MD could) (ADVP (RB ever)) (VP (VB reduplicate) (NP (PRP it))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was a once in a lifetime thing for them.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( a ( ( once ( in ( a lifetime ) ) ) thing ) ) ( for them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB once) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN lifetime)))) (NN thing)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah sesuatu yang mereka berada dalam kedudukan untuk melakukan satu masa dan tiada siapa sebelum atau tiada siapa kerana ia pernah dapat menggantikannya.", "Ia adalah satu perkara yang berlaku dalam hidup mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64856c", "promptID": "64856", "sentence1": "It began in medieval Europe, and in the late 20th century it is everywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( began ( in ( medieval Europe ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( the ( late ( 20th century ) ) ) ) ( it ( ( is everywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (JJ medieval) (NNP Europe))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (JJ 20th) (NN century))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB everywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "sentence2": "It had disappeared by the late 20th century, after having begun in medieval Asia.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( had ( ( ( disappeared ( by ( the ( late ( 20th century ) ) ) ) ) , ) ( after ( having ( begun ( in ( medieval Asia ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD had) (VP (VBN disappeared) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ late) (JJ 20th) (NN century))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG having) (VP (VBN begun) (PP (IN in) (NP (JJ medieval) (NNP Asia))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bermula di Eropah abad pertengahan, dan pada akhir abad ke-20 ia berada di mana-mana di dunia.", "Ia telah hilang pada akhir abad ke-20, selepas bermula di Asia abad pertengahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "29405e", "promptID": "29405", "sentence1": "As this exchange shows, Secretary Rumsfeld was not in the NMCC when the shootdown order was first conveyed.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( this exchange ) shows ) ) ( , ( ( Secretary Rumsfeld ) ( ( ( ( was not ) ( in ( the NMCC ) ) ) ( when ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( first conveyed ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT this) (NN exchange)) (VP (VBZ shows)))) (, ,) (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN NMCC))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (NP (JJ first) (NNS conveyed)))))) (. .)))", "sentence2": "The shootdown order was conveyed before Secretary Rumsfeld was there.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( shootdown order ) ) ( ( was ( conveyed ( before ( ( Secretary Rumsfeld ) ( was there ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN conveyed) (SBAR (IN before) (S (NP (NNP Secretary) (NNP Rumsfeld)) (VP (VBD was) (ADVP (RB there))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh pertukaran ini, Setiausaha Rumsfeld tidak berada di NMCC ketika pesanan menembak jatuh pertama kali disampaikan.", "Perintah menembak jatuh disampaikan sebelum Setiausaha Rumsfeld berada di sana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11360c", "promptID": "11360", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited once again to be an integral part of this fabulous event as a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( ( invited ( once again ) ) ( to ( be ( ( an ( integral part ) ) ( of ( ( this ( fabulous event ) ) ( as ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (ADVP (RB once) (RB again)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your organization is not one we want to sponsor us.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your organization ) ( ( ( is not ) ( one ( we ( want ( to ( sponsor us ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN organization)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (NP (CD one)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB sponsor) (NP (PRP us)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang peduli, anda dijemput sekali lagi untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini sebagai penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "Organisasi anda bukan yang kami mahu penaja kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39430e", "promptID": "39430", "sentence1": "An amusing example of this kind of semantic confusion will be found in Chapter XX of Aldous Huxley's Crome Yellow .  From boyhood the romantic, poetically inclined hero, Denis Stone, found the word carminative particularly evocative.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( amusing example ) ) ( of ( ( this kind ) ( of ( semantic confusion ) ) ) ) ) ( ( will ( be ( found ( in ( ( Chapter XX ) ( of ( ( ( Aldous ( Huxley 's ) ) ( Crome ( Yellow ( . From ) ) ) ) ( boyhood ( ( ( ( ( the ( romantic ( , ( ( poetically inclined ) hero ) ) ) ) , ) ( Denis Stone ) ) , ) ( found ( ( the word ) ( carminative ( particularly evocative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ amusing) (NN example)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (JJ semantic) (NN confusion)))))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Chapter) (NNP XX)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley) (POS 's)) (NNP Crome) (NNP Yellow) (. .) (NNP From)) (VP (VBN boyhood) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ romantic) (, ,) (ADJP (RB poetically) (VBN inclined)) (NN hero)) (, ,) (NP (NNP Denis) (NNP Stone)) (, ,)) (VP (VBD found) (SBAR (S (NP (DT the) (NN word)) (VP (VBP carminative) (ADJP (RB particularly) (JJ evocative)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Aldous Huxley is the author of Crome Yellow, which contains a great example of semantic confusion.", "sentence2_binary_parse": "( ( Aldous Huxley ) ( ( is ( ( the author ) ( of ( ( ( Crome Yellow ) , ) ( which ( contains ( ( a ( great example ) ) ( of ( semantic confusion ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Aldous) (NNP Huxley)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN author)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Crome) (NNP Yellow)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ contains) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN example)) (PP (IN of) (NP (JJ semantic) (NN confusion))))))))))) (. .)))", "translate": ["Contoh yang menggembirakan dari kekeliruan semantik seperti ini akan dijumpai dalam Bab XX dari Aldous Huxley's Crome Yellow. Dari zaman kanak-kanak, pahlawan romantis dan cenderung puitis, Denis Stone, menemui perkataan karminatif terutamanya menggugah.", "Aldous Huxley adalah pengarang Crome Yellow, yang mengandungi contoh kekeliruan semantik yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "59911c", "promptID": "59911", "sentence1": "NORAD officials have maintained that they would have intercepted and shot down United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( they ( would ( have ( ( ( intercepted and ) shot ) ( down ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN intercepted) (CC and) (VBN shot) (PP (IN down) (NP (NNP United) (CD 93)))))))))) (. .)))", "sentence2": "NORAD believes that they would have changed their minds on how to deal with United 93.", "sentence2_binary_parse": "( NORAD ( ( believes ( that ( they ( would ( have ( ( changed ( their minds ) ) ( on ( how ( to ( deal ( with ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBZ believes) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN changed) (NP (PRP$ their) (NNS minds)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NNP United) (CD 93)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah menyatakan bahawa mereka akan memintas dan menembak jatuh United 93.", "NORAD percaya bahawa mereka akan mengubah fikiran mereka tentang bagaimana untuk berurusan dengan United 93."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "112123e", "promptID": "112123", "sentence1": "To many, it is significant that the privilege of naming, granted to Adam, was denied to Eve.", "sentence1_binary_parse": "( ( To many ) ( , ( it ( ( ( is significant ) ( that ( ( ( ( ( ( the privilege ) ( of naming ) ) , ) ( granted ( to Adam ) ) ) , ) ( was ( denied ( to Eve ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (JJ many))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ significant)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN privilege)) (PP (IN of) (NP (NN naming))) (, ,) (VP (VBN granted) (PP (TO to) (NP (NNP Adam)))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN denied) (PP (TO to) (NP (NNP Eve)))))))) (. .)))", "sentence2": "Unlike Adam, Eve was denied the privilege of naming.", "sentence2_binary_parse": "( ( Unlike Adam ) ( , ( Eve ( ( was ( denied ( ( the privilege ) ( of naming ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Unlike) (NP (NNP Adam))) (, ,) (NP (NNP Eve)) (VP (VBD was) (VP (VBN denied) (NP (NP (DT the) (NN privilege)) (PP (IN of) (NP (NN naming)))))) (. .)))", "translate": ["Bagi ramai, adalah penting bahawa keistimewaan penamaan, diberikan kepada Adam, ditolak kepada Hawa.", "Tidak seperti Adam, Hawa dinafikan keistimewaan penamaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "49762e", "promptID": "49762", "sentence1": "When a literate Chinese had to write about this new kingdom a problem arose as there was no charactter for the Viet.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( a ( literate Chinese ) ) ( had ( to ( write ( about ( this ( new kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( a problem ) ( ( arose ( as ( there ( was ( ( no charactter ) ( for ( the Viet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (JJ literate) (NNPS Chinese)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (IN about) (NP (DT this) (JJ new) (NN kingdom))))))))) (NP (DT a) (NN problem)) (VP (VBD arose) (SBAR (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NN charactter)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Viet)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was a problem in that there was no Viet. character available.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( a problem ) ( ( in that ) ( there ( was ( ( no ( ( Viet . ) character ) ) available ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN problem)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT that))) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (NAC (NNP Viet) (. .)) (NN character)) (ADJP (JJ available)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang Cina yang celik terpaksa menulis tentang kerajaan baru ini masalah timbul kerana tidak ada watak untuk Viet.", "Ada masalah kerana tidak ada Viet. watak yang ada."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "101001n", "promptID": "101001", "sentence1": "I have enclosed a return envelope for your convenience, as well as an overview of the services we provide.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( enclosed ( ( ( ( ( a ( return envelope ) ) ( for ( your convenience ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( an overview ) ( of ( ( the services ) ( we provide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (NP (DT a) (NN return) (NN envelope)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT an) (NN overview)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP provide)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have enclosed a brochure with the services and deals we offer.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( enclosed ( a brochure ) ) ( with ( ( the ( ( services and ) deals ) ) ( we offer ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (DT a) (NN brochure)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS services) (CC and) (NNS deals)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP offer)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memasukkan sampul surat pulangan untuk kemudahan anda, serta gambaran keseluruhan perkhidmatan yang kami sediakan.", "Saya telah memasukkan risalah dengan perkhidmatan dan tawaran yang kami tawarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "127174n", "promptID": "127174", "sentence1": "The connection between recent changes in inventory policy and the business cycle have only begun to be studied in a systematic fashion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connection ) ( between ( ( recent changes ) ( in ( ( ( inventory policy ) and ) ( the ( business cycle ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( have only ) ( begun ( to ( be ( studied ( in ( a ( systematic fashion ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (JJ recent) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (NN inventory) (NN policy)) (CC and) (NP (DT the) (NN business) (NN cycle))))))) (VP (VBP have) (ADVP (RB only)) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ systematic) (NN fashion))))))))) (. .)))", "sentence2": "The inventory policy and business cycle connection has been studied for only 6 months.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( inventory ( policy ( and ( business ( cycle connection ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( studied ( for ( ( only 6 ) months ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN inventory) (NN policy) (CC and) (NN business) (NN cycle) (NN connection)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN studied) (PP (IN for) (NP (QP (RB only) (CD 6)) (NNS months)))))) (. .)))", "translate": ["Hubungan antara perubahan baru-baru ini dalam dasar inventori dan kitaran perniagaan hanya mula dikaji secara sistematik.", "Dasar inventori dan sambungan kitaran perniagaan telah dikaji selama 6 bulan sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "56068n", "promptID": "56068", "sentence1": "You never call.", "sentence1_binary_parse": "( You ( never ( call . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP call)) (. .)))", "sentence2": "You rarely call on the phone, nor webcam. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( rarely ( ( call ( on ( ( ( ( the phone ) , ) nor ) webcam ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP call) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN phone)) (, ,) (CC nor) (NP (NN webcam))))) (. .)))", "translate": ["kau tak pernah telefon", "Jarang sekali anda menelefon telefon atau webcam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144239c", "promptID": "144239", "sentence1": "Or they suggest that a confiict be solved by creating new, mutual goals.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( suggest ( that ( ( a confiict ) ( be ( solved ( by ( creating ( new ( , ( mutual goals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN confiict)) (VP (VB be) (VP (VBN solved) (PP (IN by) (S (VP (VBG creating) (NP (JJ new) (, ,) (JJ mutual) (NNS goals)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Creating new goals doesn't help in conflicts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Creating ( new goals ) ) ( ( ( does n't ) ( help ( in conflicts ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Creating) (JJ new) (NNS goals)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB help) (PP (IN in) (NP (NNS conflicts))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka mencadangkan bahawa konfiisit diselesaikan dengan mewujudkan matlamat bersama yang baru.", "Mencipta matlamat baru tidak membantu dalam konflik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77358n", "promptID": "77358", "sentence1": "Earth to Marvin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Earth ( to Marvin ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Earth)) (PP (TO to) (NP (NNP Marvin))) (. .)))", "sentence2": "Marvin, what's going on?", "sentence2_binary_parse": "( Marvin ( , ( what ( ( 's ( going on ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Marvin)) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBZ 's) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))) (. ?)))", "translate": ["Bumi kepada Marvin.", "marhaen, apa yang berlaku?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87017n", "promptID": "87017", "sentence1": "There is no intelligent life on this planet. ", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no ( intelligent life ) ) ( on ( this planet ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (DT this) (NN planet))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't intelligent life on Earth.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( ( intelligent life ) ( on Earth ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (JJ intelligent) (NN life)) (PP (IN on) (NP (NNP Earth))))) (. .)))", "translate": ["Tiada kehidupan yang bijak di planet ini.", "Tiada kehidupan yang bijak di bumi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68266c", "promptID": "68266", "sentence1": "Such fund are often used for college tuition, vocational training or a deposit on an apartment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such fund ) ( ( ( are often ) ( ( used ( for ( ( ( ( ( college tuition ) , ) ( vocational training ) ) or ) ( a deposit ) ) ) ) ( on ( an apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN fund)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (NN college) (NN tuition)) (, ,) (NP (JJ vocational) (NN training)) (CC or) (NP (DT a) (NN deposit)))) (PP (IN on) (NP (DT an) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "You may not use the funds for a deposit on an apartment.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( may not ) ( ( use ( the funds ) ) ( for ( ( a deposit ) ( on ( an apartment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB use) (NP (DT the) (NNS funds)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN deposit)) (PP (IN on) (NP (DT an) (NN apartment))))))) (. .)))", "translate": ["Dana sedemikian sering digunakan untuk tuisyen kolej, latihan vokasional atau deposit di sebuah apartmen.", "Anda tidak boleh menggunakan dana untuk deposit di apartmen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "16207n", "promptID": "16207", "sentence1": "I hope you'll think of Wanda and other mothers' prayers and dreams this Mother's Day.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( think ( of ( ( Wanda and ) ( ( ( other ( mothers ' ) ) ( ( prayers and ) dreams ) ) ( ( this ( Mother 's ) ) Day ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Wanda)) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS mothers) (POS ')) (NNS prayers) (CC and) (NNS dreams)) (NP (NP (DT this) (NN Mother) (POS 's)) (NN Day)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would like to think that the dreams and hopes of Wanda and women like her will be on your minds this Mother's Day.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( like ( to ( think ( that ( ( ( the ( ( dreams and ) hopes ) ) ( of ( ( Wanda and ) women ) ) ) ( like ( her ( will ( be ( ( on ( your minds ) ) ( ( this ( Mother 's ) ) Day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS dreams) (CC and) (NNS hopes)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Wanda)) (CC and) (NP (NNS women))))) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP her)) (VP (MD will) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (PRP$ your) (NNS minds)) (NP (NP (DT this) (NN Mother) (POS 's)) (NN Day))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan memikirkan doa dan impian ibu dan ibu lain pada Hari Ibu ini.", "Saya ingin berfikir bahawa impian dan harapan Wanda dan wanita seperti dia akan berada di fikiran anda pada Hari Ibu ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "1284n", "promptID": "1284", "sentence1": "The first of two case studies illustrates how demand uncertainty affects a firm's target inventory levels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The first ) ( of ( two ( case studies ) ) ) ) ( ( illustrates ( how ( ( demand uncertainty ) ( affects ( ( a ( firm 's ) ) ( target ( inventory levels ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (CD two) (NN case) (NNS studies)))) (VP (VBZ illustrates) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (VP (VBZ affects) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN target) (NN inventory) (NNS levels)))))) (. .)))", "sentence2": "The inventory levels fluctuate directly with demand uncertainty in a one to one ratio.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( inventory levels ) ) ( ( ( ( fluctuate directly ) ( with ( ( demand uncertainty ) ( in ( a one ) ) ) ) ) ( to ( one ratio ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN inventory) (NNS levels)) (VP (VBP fluctuate) (ADVP (RB directly)) (PP (IN with) (NP (NP (NN demand) (NN uncertainty)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN one))))) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN ratio)))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama dari dua kajian kes menggambarkan bagaimana ketidakpastian permintaan mempengaruhi tahap inventori sasaran firma.", "Tahap inventori berubah-ubah secara langsung dengan ketidakpastian permintaan dalam nisbah satu hingga satu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7631n", "promptID": "7631", "sentence1": "Notwithstanding, even the brief glimpses afforded by such investigations can provide some insight into civilizations that existed hundreds or, in some cases, thousands of years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( Notwithstanding ( , ( ( ( even ( the ( brief glimpses ) ) ) ( afforded ( by ( such investigations ) ) ) ) ( ( can ( ( provide ( some insight ) ) ( into ( civilizations ( that ( ( existed ( ( ( hundreds or ) ( , ( ( in ( some cases ) ) , ) ) ) thousands ) ) ( of ( years earlier ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Notwithstanding)) (, ,) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ brief) (NNS glimpses)) (VP (VBN afforded) (PP (IN by) (NP (JJ such) (NNS investigations))))) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (DT some) (NN insight)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS civilizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD existed) (NP (NP (NNS hundreds)) (CC or) (PRN (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS cases))) (, ,)) (NP (NNS thousands))) (PP (IN of) (ADVP (NP (NNS years)) (RBR earlier)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Going back and re-analyzing known language samples and extrapolating upon them tells us about ancient civilizations.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Going back ) and ) ( ( ( re-analyzing ( known ( language samples ) ) ) and ) ( extrapolating ( upon them ) ) ) ) ( ( ( tells us ) ( about ( ancient civilizations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Going) (ADVP (RB back))) (CC and) (VP (VP (VBG re-analyzing) (NP (JJ known) (NN language) (NNS samples))) (CC and) (VP (VBG extrapolating) (PP (IN upon) (NP (PRP them))))))) (VP (VBZ tells) (NP (PRP us)) (PP (IN about) (NP (JJ ancient) (NNS civilizations)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun sekilas ringkas yang diberikan oleh penyiasatan sedemikian dapat memberikan beberapa gambaran mengenai peradaban yang wujud beratus-ratus atau, dalam beberapa kes, beribu-ribu tahun sebelumnya.", "Kembali dan menganalisis semula sampel bahasa yang diketahui dan mengekstrapolasi mereka memberitahu kita tentang tamadun kuno."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39505c", "promptID": "39505", "sentence1": "Consistent with Vygotsky's concept of the  zone,  sensitive parents adjust the way they talk about emotions to fit children's increasing competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consistent ( with ( ( ( Vygotsky 's ) concept ) ( of ( the zone ) ) ) ) ) ( , ( ( sensitive parents ) ( ( adjust ( ( the way ) ( they ( ( talk ( about emotions ) ) ( to ( fit ( ( children 's ) ( increasing competence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Consistent) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN concept)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN zone))))))) (, ,) (NP (JJ sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP adjust) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NNS emotions))) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (VBG increasing) (NN competence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sensitive parents do not adjust their communication to fit their child's increasing competence.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sensitive parents ) ( ( ( do not ) ( adjust ( their ( communication ( to ( fit ( ( their ( child 's ) ) ( increasing competence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB adjust) (NP (PRP$ their) (NN communication) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (NP (PRP$ their) (NN child) (POS 's)) (VBG increasing) (NN competence)))))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan konsep zon Vygotsky, ibu bapa yang sensitif menyesuaikan cara mereka bercakap tentang emosi untuk menyesuaikan kecekapan kanak-kanak yang semakin meningkat.", "Ibu bapa yang sensitif tidak menyesuaikan komunikasi mereka untuk menyesuaikan kecekapan anak mereka yang semakin meningkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "48521c", "promptID": "48521", "sentence1": "Many of us also from time to time talk about a  fourth estate 'the media.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of us ) ) ( ( ( also ( ( from time ) ( to time ) ) ) ( talk ( about ( ( ( a ( fourth estate ) ) ` ) ( the media ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (ADVP (ADVP (RB also)) (PP (IN from) (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))) (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (JJ fourth) (NN estate)) (`` `) (NP (DT the) (NNS media))))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes we talk about a fourth estate, trees.", "sentence2_binary_parse": "( Sometimes ( we ( ( talk ( about ( ( ( a ( fourth estate ) ) , ) trees ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP we)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (JJ fourth) (NN estate)) (, ,) (NP (NNS trees))))) (. .)))", "translate": ["Ramai di antara kita juga dari semasa ke semasa bercakap mengenai harta keempat' media.", "Kadang-kadang kita bercakap tentang ladang keempat, pokok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22246c", "promptID": "22246", "sentence1": "You can find out more about our work and environmental developments on Beacon Hill at ELM' s website, www.EnvironmentalLeague.org.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( ( ( find out ) ( more ( about ( our ( work ( and ( environmental developments ) ) ) ) ) ) ) ( on ( ( Beacon Hill ) ( at ( ( ELM ' ) ( s website ) ) ) ) ) ) , ) www.EnvironmentalLeague.org ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (ADVP (RBR more) (PP (IN about) (NP (PRP$ our) (NN work) (CC and) (JJ environmental) (NNS developments)))) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Beacon) (NNP Hill)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP ELM) (POS ')) (JJ s) (NN website))))) (, ,) (S (VP (VBG www.EnvironmentalLeague.org))))) (. .)))", "sentence2": "Since the ELM shut down, please use Google search to find out about our work and the environment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( the ( ELM ( shut down ) ) ) ) ( , ( please ( ( use ( ( Google search ) ( to ( ( find out ) ( about ( ( ( our work ) and ) ( the environment ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (DT the) (NNP ELM) (NNP shut) (NN down))) (, ,) (INTJ (VB please)) (VP (VB use) (S (NP (NNP Google) (NN search)) (VP (TO to) (VP (VB find) (PRT (RP out)) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ our) (NN work)) (CC and) (NP (DT the) (NN environment)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai kerja dan perkembangan alam sekitar kami di Beacon Hill di laman web ELM, www.EnvironmentalLeague.org.", "Oleh kerana ELM ditutup, sila gunakan carian Google untuk mengetahui tentang kerja dan persekitaran kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87603n", "promptID": "87603", "sentence1": "Do you think they've become more ex, do you think they've accepted more what you've decided to do or that's going to take a while?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( 've ( ( ( become ( more ex ) ) , ) ( ( ( do ( you ( think ( they ( 've ( accepted ( more ( what ( you ( 've ( decided ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( 's ( going ( to ( take ( a while ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN become) (S (ADJP (RBR more) (JJ ex))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 've) (VP (VBN accepted) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN while))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you think they agree with and are very supportive of your decision?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( they ( ( ( agree with ) and ) ( are ( very ( supportive ( of ( your decision ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP agree) (PP (IN with))) (CC and) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ supportive) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN decision))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir mereka telah menjadi lebih bekas, adakah anda fikir mereka telah menerima lebih banyak apa yang anda telah memutuskan untuk lakukan atau itu akan mengambil sedikit masa?", "Adakah anda fikir mereka bersetuju dan sangat menyokong keputusan anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41641e", "promptID": "41641", "sentence1": "Still there is great need, especially in the way of endowed scholarships.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( there ( ( is ( great ( ( ( need , ) especially ) ( in ( ( the way ) ( of ( endowed scholarships ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ great) (SBAR (S (VP (VBP need) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (JJ endowed) (NNS scholarships)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is still need, especially for endowed scholarships.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( ( is still ) need ) , ) especially ) ( for ( endowed scholarships ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (NP (NN need)) (, ,) (ADVP (RB especially)) (PP (IN for) (NP (JJ endowed) (NNS scholarships)))) (. .)))", "translate": ["Masih ada keperluan yang besar, terutamanya dalam cara biasiswa yang dikurniakan.", "Masih perlu, terutamanya untuk biasiswa yang dikurniakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "22315e", "promptID": "22315", "sentence1": "We reach out to kids -- especially those from disadvantaged neighborhoods where the risks are highest.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( reach out ) ( to ( ( ( kids -- ) especially ) ( ( those ( from ( disadvantaged neighborhoods ) ) ) ( where ( ( the risks ) ( are highest ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS kids)) (: --) (RB especially) (NP (NP (DT those)) (PP (IN from) (NP (JJ disadvantaged) (NNS neighborhoods))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNS risks)) (VP (VBP are) (ADJP (JJS highest))))))))) (. .)))", "sentence2": "We like to help disadvantaged kids with risk", "sentence2_binary_parse": "( We ( like ( to ( ( help ( disadvantaged kids ) ) ( with risk ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (JJ disadvantaged) (NNS kids)) (PP (IN with) (NP (NN risk)))))))))", "translate": ["Kami menjangkau anak-anak - terutama dari kawasan kejiranan yang kurang bernasib baik di mana risikonya paling tinggi.", "Kami suka membantu anak-anak yang kurang bernasib baik dengan risiko"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61314n", "promptID": "61314", "sentence1": "Feminists concerned about language relentlessly reveal language's capacity to discriminate against women or to render them invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Feminists ( concerned ( about language ) ) ) ( relentlessly ( ( reveal ( ( language 's ) ( capacity ( ( ( to ( discriminate ( against women ) ) ) or ) ( to ( render ( them invisible ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Feminists)) (VP (VBN concerned) (PP (IN about) (NP (NN language))))) (ADVP (RB relentlessly)) (VP (VBP reveal) (NP (NP (NN language) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB discriminate) (PP (IN against) (NP (NNS women))))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB render) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ invisible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists have their own agenda to pander to", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( have ( their ( own ( agenda ( to ( pander to ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP have) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN agenda) (S (VP (TO to) (VP (VB pander) (PP (TO to)))))))))", "translate": ["Feminis bimbang tentang bahasa tanpa henti mendedahkan keupayaan bahasa untuk mendiskriminasi wanita atau menjadikan mereka tidak kelihatan.", "feminis mempunyai agenda tersendiri untuk"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138787c", "promptID": "138787", "sentence1": "There are a lot of barriers that keep people from  physical and mental disabilities, history of welfare dependency and lack of education or self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( barriers ( that ( keep ( ( ( ( ( people ( from ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) , ) ( history ( of ( welfare dependency ) ) ) ) and ) ( lack ( of ( ( education or ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS barriers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP keep) (NP (NP (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities)))) (, ,) (NP (NP (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN welfare) (NNS dependency)))) (CC and) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN education) (CC or) (NN self-esteem)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no barriers for this.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no barriers ) ( for this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS barriers)) (PP (IN for) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak halangan yang menghalang orang daripada kecacatan fizikal dan mental, sejarah kebergantungan kebajikan dan kekurangan pendidikan atau harga diri.", "Tiada halangan untuk ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36661n", "promptID": "36661", "sentence1": "Futures for Children was founded over 30 years ago to provide unique solutions for positive and sustainable social change by placing children at the center of community decision-making and action.", "sentence1_binary_parse": "( ( Futures ( for Children ) ) ( ( was ( ( founded ( over ( ( 30 years ) ago ) ) ) ( to ( ( provide ( ( unique solutions ) ( for ( ( ( positive and ) sustainable ) ( social change ) ) ) ) ) ( by ( ( placing children ) ( at ( ( the center ) ( of ( community ( ( decision-making and ) action ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children)))) (VP (VBD was) (VP (VBN founded) (PP (IN over) (ADVP (NP (CD 30) (NNS years)) (RB ago))) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ unique) (NNS solutions)) (PP (IN for) (NP (ADJP (JJ positive) (CC and) (JJ sustainable)) (JJ social) (NN change)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG placing) (NP (NNS children)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN center)) (PP (IN of) (NP (NN community) (NN decision-making) (CC and) (NN action))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Futures for Children has done many projects that has helped children in the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( Futures ( for Children ) ) ( ( has ( done ( ( many projects ) ( that ( has ( helped ( children ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN done) (NP (NP (JJ many) (NNS projects)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))))) (. .)))", "translate": ["Futures for Children ditubuhkan lebih 30 tahun yang lalu untuk menyediakan penyelesaian unik untuk perubahan sosial yang positif dan mampan dengan meletakkan kanak-kanak di pusat membuat keputusan dan tindakan masyarakat.", "Futures for Children telah melakukan banyak projek yang telah membantu kanak-kanak dalam komuniti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144464e", "promptID": "144464", "sentence1": "He dia, diagnosed me as having acute leukemia and um, this was when I lived back in Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( ( ( dia , ) ( ( diagnosed me ) ( as ( having ( acute leukemia ) ) ) ) ) and ) um ) ) ( , ( this ( ( was ( when ( I ( ( lived back ) ( in Raleigh ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBP dia)) (, ,) (VP (VBD diagnosed) (NP (PRP me)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (NP (JJ acute) (NN leukemia)))))) (CC and) (VP (VBP um)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NNP Raleigh))))))) (. .)))", "sentence2": "When I was living in Raleigh before I lived here, I found out I had severe leukemia.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( I ( was ( ( living ( in Raleigh ) ) ( before ( I ( lived here ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( found out ) ( I ( had ( severe leukemia ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Raleigh))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB here))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (JJ severe) (NN leukemia)))))) (. .)))", "translate": ["Dia, yang mendiagnosis saya menghidap leukemia akut dan um, ini adalah ketika saya tinggal di Raleigh.", "Semasa saya tinggal di Raleigh sebelum saya tinggal di sini, saya mendapati bahawa saya menghidap leukemia yang teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143934c", "promptID": "143934", "sentence1": "Don't they do that a lot with like Britney Spears and people like that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) they ) ( ( ( do ( that ( a lot ) ) ) ( with ( like ( ( ( Britney Spears ) and ) people ) ) ) ) ( like that ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP they)) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (NP (DT a) (NN lot))) (PP (IN with) (IN like) (NP (NP (NNP Britney) (NNP Spears)) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN like) (NP (DT that)))) (. ?)))", "sentence2": "Do they do that a lot with people like Selena Gomez?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do they ) ( ( do ( that ( a lot ) ) ) ( with ( people ( like ( Selena Gomez ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP they)) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (NP (DT a) (NN lot))) (PP (IN with) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN like) (NP (NNP Selena) (NNP Gomez)))))) (. ?)))", "translate": ["Tidakkah mereka melakukan banyak perkara seperti Britney Spears dan orang seperti itu?", "Adakah mereka melakukan banyak perkara dengan orang seperti Selena Gomez?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72890c", "promptID": "72890", "sentence1": "Using it to bolster an argument is plainly a mistake.", "sentence1_binary_parse": "( ( Using ( it ( to ( bolster ( an argument ) ) ) ) ) ( ( ( is plainly ) ( a mistake ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Using) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB bolster) (NP (DT an) (NN argument))))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB plainly)) (NP (DT a) (NN mistake))) (. .)))", "sentence2": "I am glad that I decided to make the argument.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( glad ( that ( I ( decided ( to ( make ( the argument ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ glad) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN argument)))))))))) (. .)))", "translate": ["Menggunakannya untuk menguatkan hujah adalah satu kesilapan.", "Saya gembira kerana saya memutuskan untuk membuat hujah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "44954n", "promptID": "44954", "sentence1": "On the monkey bars I used to swing up and get on top of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( monkey bars ) ) ) ( I ( ( used ( to ( ( ( swing up ) and ) ( get ( on ( top ( of it ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN monkey) (NNS bars))) (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB swing) (PRT (RP up))) (CC and) (VP (VB get) (PP (IN on) (NP (NP (NN top)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I used to get up on the monkey bars with friends.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( used ( to ( ( get up ) ( on ( ( the ( monkey bars ) ) ( with friends ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP up)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN monkey) (NNS bars)) (PP (IN with) (NP (NNS friends))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bar monyet saya biasa mengayunkan dan naik ke atasnya.", "Saya biasa bangun di bar monyet dengan rakan-rakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "22077n", "promptID": "22077", "sentence1": "Muscat, or muscatel, on the other hand, is found on skid rows all over the land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Muscat , ) or ) muscatel ) , ) ( on ( the ( other hand ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( found ( on ( skid rows ) ) ) ( all ( over ( the land ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Muscat)) (, ,) (CC or) (NP (NN muscatel)) (, ,) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN found) (PP (IN on) (NP (NN skid) (NNS rows))) (PP (DT all) (IN over) (NP (DT the) (NN land))))) (. .)))", "sentence2": "Muscat is on skid row in LA.", "sentence2_binary_parse": "( Muscat ( ( is ( on ( ( skid row ) ( in LA. ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Muscat)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (NP (NP (NN skid) (NN row)) (PP (IN in) (NP (NNP LA.)))))) (. .)))", "translate": ["Muscat, atau muscatel, sebaliknya, terdapat di baris skid di seluruh tanah.", "Muscat berada di barisan skid di LA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "118446e", "promptID": "118446", "sentence1": "For your convenience, I am enclosing a copy of Form CC-40, which should be filed with your Indiana State Income Tax.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( your convenience ) ) ( , ( I ( ( am ( enclosing ( ( a copy ) ( of ( ( ( Form CC-40 ) , ) ( which ( should ( be ( filed ( with ( your ( Indiana ( State ( Income Tax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP$ your) (NN convenience))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG enclosing) (NP (NP (DT a) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Form) (NN CC-40)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN filed) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNP Indiana) (NNP State) (NNP Income) (NNP Tax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "To accommodate you, I have included a replica of Form CC-40, which you should include with your State Income Tax return for Indiana. ", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( accommodate you ) ) ( , ( I ( ( have ( included ( ( a replica ) ( of ( ( ( Form CC-40 ) , ) ( which ( you ( should ( ( include ( with ( your ( State ( Income ( Tax return ) ) ) ) ) ) ( for Indiana ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB accommodate) (NP (PRP you))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN included) (NP (NP (DT a) (NN replica)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Form) (NN CC-40)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB include) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNP State) (NNP Income) (NNP Tax) (NN return))) (PP (IN for) (NP (NNP Indiana)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk kemudahan anda, saya memasukkan salinan Borang CC-40, yang harus difailkan dengan Cukai Pendapatan Negeri Indiana anda.", "Untuk menampung anda, saya telah memasukkan replika Borang CC-40, yang harus anda sertakan dengan penyata Cukai Pendapatan Negeri anda untuk Indiana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10329e", "promptID": "10329", "sentence1": "Mankind tacitly imposes male values on all of humanity; manhours denies women's work as a measure; manpower effaces women.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Mankind ( tacitly ( ( imposes ( male values ) ) ( on ( all ( of humanity ) ) ) ) ) ) ; ) ( manhours ( denies ( ( ( women 's ) work ) ( as ( a measure ) ) ) ) ) ) ; ) ( manpower ( effaces women ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Mankind)) (ADVP (RB tacitly)) (VP (VBZ imposes) (NP (JJ male) (NNS values)) (PP (IN on) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NN humanity))))))) (: ;) (S (NP (NNS manhours)) (VP (VBZ denies) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN work)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN measure)))))) (: ;) (S (NP (NN manpower)) (VP (VBZ effaces) (NP (NNS women)))) (. .)))", "sentence2": "Humanity's values are implicitly centered around men and the male gender.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Humanity 's ) values ) ( ( ( are implicitly ) ( centered ( around ( ( men and ) ( the ( male gender ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Humanity) (POS 's)) (NNS values)) (VP (VBP are) (ADVP (RB implicitly)) (VP (VBN centered) (PP (IN around) (NP (NP (NNS men)) (CC and) (NP (DT the) (JJ male) (NN gender)))))) (. .)))", "translate": ["Manusia secara diam-diam mengenakan nilai lelaki pada semua manusia; manhours menafikan kerja wanita sebagai ukuran; tenaga manusia mempengaruhi wanita.", "Nilai-nilai kemanusiaan secara tersirat berpusat di sekitar lelaki dan jantina lelaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134114e", "promptID": "134114", "sentence1": "I'm going to do Education now.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( going ( to ( ( do Education ) now ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NNP Education)) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "I will be doing Education from now on. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( will ( be ( ( doing ( Education ( from now ) ) ) on ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG doing) (NP (NP (NNP Education)) (PP (IN from) (NP (RB now)))) (PP (IN on))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan buat pendidikan sekarang.", "Saya akan buat pendidikan dari sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "127174e", "promptID": "127174", "sentence1": "The connection between recent changes in inventory policy and the business cycle have only begun to be studied in a systematic fashion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connection ) ( between ( ( recent changes ) ( in ( ( ( inventory policy ) and ) ( the ( business cycle ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( have only ) ( begun ( to ( be ( studied ( in ( a ( systematic fashion ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (JJ recent) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NP (NN inventory) (NN policy)) (CC and) (NP (DT the) (NN business) (NN cycle))))))) (VP (VBP have) (ADVP (RB only)) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN studied) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ systematic) (NN fashion))))))))) (. .)))", "sentence2": "The connection between inventory policy and business cycles has only started to be studied.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The connection ) ( between ( inventory ( policy ( and ( business cycles ) ) ) ) ) ) ( ( ( has only ) ( started ( to ( be studied ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NN inventory) (NN policy) (CC and) (NN business) (NNS cycles)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB only)) (VP (VBN started) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN studied))))))) (. .)))", "translate": ["Hubungan antara perubahan baru-baru ini dalam dasar inventori dan kitaran perniagaan hanya mula dikaji secara sistematik.", "Hubungan antara dasar inventori dan kitaran perniagaan hanya mula dikaji."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140236e", "promptID": "140236", "sentence1": "A picture-restorer is  one who cleans and restores and sometimes ruins old pictures. ", "sentence1_binary_parse": "( ( A picture-restorer ) ( ( is ( ( ( one ( who ( ( cleans and ) restores ) ) ) and ) ( ( sometimes ruins ) ( old pictures ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN picture-restorer)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ cleans)) (CC and) (VP (VBZ restores)))))) (CC and) (NP (ADJP (RB sometimes) (VBN ruins)) (JJ old) (NNS pictures)))) (. .)))", "sentence2": "Old pictures can be given to a picture-restorer to be cleaned or possibly ruined.", "sentence2_binary_parse": "( ( Old pictures ) ( ( can ( be ( ( given ( to ( a picture-restorer ) ) ) ( to ( be ( ( cleaned or ) ( possibly ruined ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Old) (NNS pictures)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN picture-restorer))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN cleaned)) (CC or) (VP (ADVP (RB possibly)) (VBN ruined))))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pemulih gambar adalah orang yang membersihkan dan memulihkan dan kadang-kadang merosakkan gambar lama.", "Gambar lama boleh diberikan kepada pemulih gambar untuk dibersihkan atau mungkin rosak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127589n", "promptID": "127589", "sentence1": "On the other hand, the shared main entry for watershed has twenty-three words in CED but 93 in Cobuild .  And the word waterless is a main entry in Cobuild , explained in twenty words, whereas in CED it is naught but a so-called  undefined runon 'merely mentioned, but not explained explicitly, as a sub-entry at water .  So CED enters more items than Cobuild , but devotes less space to explaining them.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the ( shared ( main entry ) ) ) ( for watershed ) ) ( has ( ( twenty-three words ) ( in ( ( ( CED but ) 93 ) ( in ( ( Cobuild . ) ( ( And ( ( the ( word waterless ) ) ( is ( ( ( ( a ( main entry ) ) ( in Cobuild ) ) , ) ( explained ( in ( twenty words ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( whereas ( ( ( ( in CED ) ( it ( is naught ) ) ) but ) ( ( a ( so-called ( undefined runon ) ) ) ( ` ( merely ( ( ( mentioned , ) ( but not ) ) ( ( ( ( explained explicitly ) , ) ( as ( a sub-entry ) ) ) ( at water ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) So ) ( CED ( ( ( ( ( enters ( more items ) ) ( than Cobuild ) ) , ) but ) ( ( devotes ( less space ) ) ( to ( explaining them ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (VBN shared) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN for) (NP (NN watershed)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ twenty-three) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP CED) (CC but) (NNP 93)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cobuild) (. .)) (SBAR (FRAG (S (CC And) (NP (DT the) (NN word) (NNS waterless)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ main) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NNP Cobuild))) (, ,) (VP (VBN explained) (PP (IN in) (NP (CD twenty) (NNS words))))))) (, ,) (SBAR (IN whereas) (S (S (PP (IN in) (NP (NNP CED))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ naught)))) (CC but) (S (NP (DT a) (JJ so-called) (JJ undefined) (NN runon)) (VP (`` `) (ADVP (RB merely)) (VP (VBD mentioned)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (VP (VBD explained) (ADVP (RB explicitly)) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN sub-entry))) (PP (IN at) (NP (NN water)))))))) (. .)))))))))) (IN So) (S (NP (NNP CED)) (VP (VP (VBZ enters) (NP (JJR more) (NNS items)) (PP (IN than) (NP (NNP Cobuild)))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ devotes) (NP (JJR less) (NN space)) (PP (TO to) (S (VP (VBG explaining) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "CED is a more effective system because it has a broader database of items.", "sentence2_binary_parse": "( CED ( ( ( is ( a ( ( more effective ) system ) ) ) ( because ( it ( has ( ( a ( broader database ) ) ( of items ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP CED)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RBR more) (JJ effective)) (NN system)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJR broader) (NN database)) (PP (IN of) (NP (NNS items)))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, entri utama bersama untuk saluran air mempunyai dua puluh tiga perkataan dalam CED tetapi 93 dalam Cobuild. Dan perkataan tanpa air adalah entri utama dalam Cobuild, dijelaskan dalam dua puluh perkataan, sedangkan dalam CED itu hanyalah apa yang disebut runon 'yang tidak ditentukan hanya disebut, tetapi tidak dijelaskan secara eksplisit, sebagai sub-entri di air. Oleh itu, CED memasukkan lebih banyak item daripada Cobuild, tetapi menumpukan lebih sedikit ruang untuk menerangkannya.", "CED adalah sistem yang lebih berkesan kerana ia mempunyai pangkalan data item yang lebih luas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "70589n", "promptID": "70589", "sentence1": "Is it like a gun?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( like ( a gun ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (JJ like) (NP (DT a) (NN gun))) (. ?)))", "sentence2": "Is it a toy gun?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( a ( toy gun ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN toy) (NN gun)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia seperti pistol?", "Adakah senjata mainan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14412c", "promptID": "14412", "sentence1": "It's summertime, so it must be time for CAMP!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( 's summertime ) ) , ) so ) ( it ( must ( be ( time ( for CAMP ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ summertime)))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (NP (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNP CAMP))))))) (. !)))", "sentence2": "Summertime is the worst time for camp, don't you agree?", "sentence2_binary_parse": "( ( Summertime ( is ( ( the ( worst time ) ) ( for camp ) ) ) ) ( , ( ( ( ( do n't ) you ) agree ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (NNP Summertime)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS worst) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NN camp)))))) (, ,) (SQ (VBP do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB agree))) (. ?)))", "translate": ["Masa dah musim panas, mesti masa untuk sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung sambung", "Musim panas adalah masa yang paling teruk untuk berkhemah, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "26699e", "promptID": "26699", "sentence1": "Children who failed to grasp the kidnapper's motive and the reason for the arrest judged him to be  good,  not  bad. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( who ( failed ( to ( grasp ( ( ( ( the ( kidnapper 's ) ) motive ) and ) ( ( the reason ) ( for ( the arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( judged ( him ( to ( be ( good ( , ( not bad ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB grasp) (NP (NP (NP (DT the) (NN kidnapper) (POS 's)) (NN motive)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN arrest)))))))))))) (VP (VBN judged) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ good) (, ,) (RB not) (JJ bad)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids who don't understand why kidnappers are doing what they are doing thought they were good.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kids ( who ( ( do n't ) ( understand ( why ( kidnappers ( are ( doing ( what ( they ( are doing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( thought ( they ( were good ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NNS kidnappers)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG doing)))))))))))))) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ good)))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak yang gagal memahami motif penculik dan alasan penangkapan itu menilai dia baik, tidak buruk.", "Kanak-kanak yang tidak faham mengapa penculik melakukan apa yang mereka lakukan fikir mereka baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8437c", "promptID": "8437", "sentence1": "IUPUI's goals for the 1990s, in the context of Indiana University's statewide plans, call for improving undergraduate education, enhancing relationships with the community , and strengthening research that will stimulate Indiana's economic growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( IUPUI 's ) goals ) ( for ( the 1990s ) ) ) ( , ( ( in ( ( the context ) ( of ( ( Indiana ( University 's ) ) ( statewide plans ) ) ) ) ) ( , ( ( call ( for ( ( ( ( ( ( improving ( undergraduate education ) ) , ) ( ( enhancing relationships ) ( with ( the community ) ) ) ) , ) and ) ( strengthening ( research ( that ( will ( stimulate ( ( Indiana 's ) ( economic growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNS goals)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS 1990s)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (POS 's)) (JJ statewide) (NNS plans))))) (, ,) (VP (VBP call) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG improving) (NP (JJ undergraduate) (NN education))) (, ,) (VP (VBG enhancing) (NP (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN community)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG strengthening) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB stimulate) (NP (NP (NNP Indiana) (POS 's)) (JJ economic) (NN growth)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI never intended on working on Indiana's economic growth.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( never ( ( intended ( on ( working ( on ( ( Indiana 's ) ( economic growth ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD intended) (PP (IN on) (S (VP (VBG working) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Indiana) (POS 's)) (JJ economic) (NN growth))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat IUPUI untuk tahun 1990-an, dalam konteks rancangan Indiana University di seluruh negara, menyeru untuk meningkatkan pendidikan sarjana muda, meningkatkan hubungan dengan masyarakat, dan memperkuat penyelidikan yang akan merangsang pertumbuhan ekonomi Indiana.", "IUPUI tidak pernah bermaksud untuk mengusahakan pertumbuhan ekonomi Indiana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1279c", "promptID": "1279", "sentence1": "A diskette is also called a  floppy ; the reason for the name is not immediately apparent (nor why the item is called a  diskette , for that matter), but all becomes clear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A diskette ) ( ( is also ) ( called ( ( ( a floppy ) ; ) ( ( the reason ) ( for ( ( ( the name ) ( ( is not ) ( immediately apparent ) ) ) ( -LRB- ( ( nor ( why ( ( the item ) ( is ( ( ( called ( a diskette ) ) , ) ( for ( that matter ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( all ( becomes clear ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (VP (VBN called) (NP (NP (DT a) (JJ floppy)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN name)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB immediately) (JJ apparent))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN nor) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN item)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (DT a) (NN diskette)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN matter)))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT all)) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ clear)))) (. .)))", "sentence2": "The reason diskettes are called floppies is obvious to everyone at the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( reason diskettes ) ) ( ( are ( called ( floppies ( is ( obvious ( to ( everyone ( at ( the beginning ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reason) (NNS diskettes)) (VP (VBP are) (VP (VBN called) (SBAR (S (NP (NNS floppies)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ obvious) (PP (TO to) (NP (NP (NN everyone)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beginning))))))))))) (. .)))", "translate": ["Diskette juga dipanggil liut; sebab untuk nama itu tidak jelas dengan serta-merta (atau mengapa item itu dipanggil diskette, untuk perkara itu), tetapi semua menjadi jelas.", "Sebab diskettes dipanggil floppies adalah jelas kepada semua orang pada mulanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122235c", "promptID": "122235", "sentence1": "// The gas station part.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( The ( gas ( station part ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (DT The) (NN gas) (NN station) (NN part))) (. .)))", "sentence2": "The car wash part.", "sentence2_binary_parse": "( ( The car ) ( ( wash part ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN car)) (VP (VBP wash) (NP (NN part))) (. .)))", "translate": ["Bahagian stesen minyak.", "Bahagian mencuci kereta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47607c", "promptID": "47607", "sentence1": "Since 1984, Indy Reads (formerly the Greater Indianapolis Literacy League) has provided tutoring to adults in Marion County reading at the very lowest level of literacy.", "sentence1_binary_parse": "( ( Since 1984 ) ( , ( ( ( Indy Reads ) ( -LRB- ( formerly ( ( the ( Greater ( Indianapolis ( Literacy League ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ( ( has ( provided ( tutoring ( to ( adults ( in ( ( Marion County ) ( reading ( at ( ( the ( ( very lowest ) level ) ) ( of literacy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (NP (CD 1984))) (, ,) (NP (NP (NNP Indy) (NNP Reads)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB formerly)) (NP (DT the) (NNP Greater) (NNP Indianapolis) (NNP Literacy) (NNP League)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ has) (VP (VBN provided) (S (VP (VBG tutoring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Marion) (NNP County)) (VP (VBG reading) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB very) (JJ lowest)) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN literacy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were only able to provide tutoring to adults with the highest literacy levels.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were only ) ( able ( to ( provide ( tutoring ( to ( adults ( with ( the ( highest ( literacy levels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (S (VP (VBG tutoring) (PP (TO to) (NP (NP (NNS adults)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJS highest) (NN literacy) (NNS levels)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sejak 1984, Indy Reads (dahulunya Liga Literasi Greater Indianapolis) telah menyediakan tutoring kepada orang dewasa di Marion County membaca pada tahap literasi yang paling rendah.", "Mereka hanya mampu memberikan bimbingan kepada orang dewasa dengan tahap literasi tertinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "108386c", "promptID": "108386", "sentence1": "About 20 minutes later, at 7:35, another passenger for Flight 77, Hani Hanjour, placed two carry-on bags on the X-ray belt in the Main Terminal's west checkpoint, and proceeded, without alarm, through the metal detector.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About 20 ) minutes ) later ) ( , ( ( at 7:35 ) ( , ( ( ( ( ( ( another passenger ) ( for ( Flight 77 ) ) ) , ) ( Hani Hanjour ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( placed ( two ( carry-on bags ) ) ) ( on ( the ( X-ray belt ) ) ) ) ( in ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west checkpoint ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( proceeded , ) ( without alarm ) ) , ) ( through ( the ( metal detector ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (QP (RB About) (CD 20)) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 7:35))) (, ,) (NP (NP (NP (DT another) (NN passenger)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 77)))) (, ,) (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,)) (VP (VBD placed) (NP (CD two) (JJ carry-on) (NNS bags)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN X-ray) (NN belt))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN checkpoint)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD proceeded) (, ,) (PP (IN without) (NP (NN alarm))) (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN metal) (NN detector)))) (. .)))", "sentence2": "While passing through the checkpoint, Hani set off several alarms.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( passing ( through ( the checkpoint ) ) ) ) ( , ( Hani ( ( ( set off ) ( several alarms ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (VP (VBG passing) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint)))))) (, ,) (NP (NNP Hani)) (VP (VBD set) (PRT (RP off)) (NP (JJ several) (NNS alarms))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira 20 minit kemudian, pada 7:35, seorang lagi penumpang untuk Penerbangan 77, Hani Hanjour, meletakkan dua beg bawaan pada tali pinggang sinar-X di pusat pemeriksaan barat Terminal Utama, dan meneruskan, tanpa penggera, melalui pengesan logam.", "Semasa melalui pusat pemeriksaan, Hani memadamkan beberapa penggera."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "61416e", "promptID": "61416", "sentence1": "I think, I think your favorite was do you remember Maurice Sendak and we would read the about Pierre and the lion.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I think ) , ) ( I ( think ( ( your favorite ) ( was ( do ( you ( remember ( Maurice Sendak ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( read ( ( ( the ( about Pierre ) ) and ) ( the lion ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN favorite)) (VP (VBD was) (S (VP (VB do) (S (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NNP Maurice) (NNP Sendak))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB read) (NP (NP (DT the) (QP (RB about) (CD Pierre))) (CC and) (NP (DT the) (NN lion)))))) (. .)))", "sentence2": "I think your favorite one was with Pierre and the lion.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( your ( favorite one ) ) ( was ( with ( ( Pierre and ) ( the lion ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN one)) (VP (VBD was) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Pierre)) (CC and) (NP (DT the) (NN lion)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa, saya rasa kegemaran anda adalah adakah anda ingat Maurice Sendak dan kami akan membaca mengenai Pierre dan singa.", "Saya rasa kegemaran anda adalah dengan Pierre dan singa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "50068n", "promptID": "50068", "sentence1": "In our sample, business units used some type of automatic spreading for about 39 percent of the volume of goods they shipped.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( our sample ) ) ( , ( ( business units ) ( ( used ( ( some type ) ( of ( automatic ( spreading ( for ( ( ( ( about 39 ) percent ) ( of ( ( the volume ) ( of goods ) ) ) ) ( they shipped ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ our) (NN sample))) (, ,) (NP (NN business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT some) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ automatic)) (VP (VBG spreading) (PP (IN for) (NP (NP (QP (RB about) (CD 39)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (NNS goods))))) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD shipped))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In our sample, business units used a type of spreading for exactly 39.2 percent of the volume of goods shipped.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( our sample ) ) ( , ( ( business units ) ( ( used ( ( a type ) ( of ( spreading ( for ( ( exactly ( 39.2 percent ) ) ( of ( ( the volume ) ( of ( goods shipped ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ our) (NN sample))) (, ,) (NP (NN business) (NNS units)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT a) (NN type)) (PP (IN of) (S (VP (VBG spreading) (PP (IN for) (NP (NP (RB exactly) (JJ 39.2) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS goods)) (VP (VBN shipped))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sampel kami, unit perniagaan menggunakan beberapa jenis penyebaran automatik untuk kira-kira 39 peratus daripada jumlah barangan yang dihantar.", "Dalam sampel kami, unit perniagaan menggunakan jenis penyebaran untuk tepat 39.2 peratus daripada jumlah barang yang dihantar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6669e", "promptID": "6669", "sentence1": "Parents seemed unable to distinguish  good  from  substandard  care.", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( ( seemed ( unable ( to ( ( distinguish good ) ( from ( substandard care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (ADJP (JJ good)) (PP (IN from) (NP (JJ substandard) (NN care)))))))) (. .)))", "sentence2": "There seemed to be an inability to distinguish good from substandard care among parents.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( seemed ( to ( be ( an ( inability ( to ( ( distinguish ( good ( from ( substandard care ) ) ) ) ( among parents ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT an) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (ADJP (JJ good) (PP (IN from) (NP (JJ substandard) (NN care)))) (PP (IN among) (NP (NNS parents))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa nampaknya tidak dapat membezakan yang baik dari penjagaan yang tidak standard.", "Nampaknya tidak dapat membezakan yang baik dari penjagaan yang tidak standard di kalangan ibu bapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "48521n", "promptID": "48521", "sentence1": "Many of us also from time to time talk about a  fourth estate 'the media.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of us ) ) ( ( ( also ( ( from time ) ( to time ) ) ) ( talk ( about ( ( ( a ( fourth estate ) ) ` ) ( the media ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (ADVP (ADVP (RB also)) (PP (IN from) (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))) (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (JJ fourth) (NN estate)) (`` `) (NP (DT the) (NNS media))))) (. .)))", "sentence2": "There are a total of four estates.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a total ) ( of ( four estates ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN total)) (PP (IN of) (NP (CD four) (NNS estates))))) (. .)))", "translate": ["Ramai di antara kita juga dari semasa ke semasa bercakap mengenai harta keempat' media.", "Terdapat sejumlah empat estet."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68987c", "promptID": "68987", "sentence1": "You did a really good job.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( did ( a ( ( really good ) job ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ good)) (NN job))) (. .)))", "sentence2": "Unfortunately, what you did was absolutely horrible.", "sentence2_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( what ( you did ) ) ( ( was ( absolutely horrible ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB absolutely) (JJ horrible))) (. .)))", "translate": ["Anda melakukan kerja yang sangat baik.", "Malangnya, apa yang anda lakukan adalah sangat mengerikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119691c", "promptID": "119691", "sentence1": "Laying out a production line required exact calculation of the number of workers required for a given step to keep single garments moving through the operation continuously'much as a car moves down an assembly line.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Laying out ) ( a ( production line ) ) ) ( ( required ( ( exact calculation ) ( of ( ( the number ) ( of ( workers ( required ( for ( a ( given ( step ( to ( ( keep ( ( ( single garments ) ( moving ( through ( the operation ) ) ) ) ( continuously ( ` much ) ) ) ) ( as ( ( a car ) ( ( moves down ) ( an ( assembly line ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Laying) (PRT (RP out)) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))) (VP (VBD required) (NP (NP (JJ exact) (NN calculation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS workers)) (VP (VBN required) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN step) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (NP (JJ single) (NNS garments)) (VP (VBG moving) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN operation))))) (ADJP (RB continuously) (`` `) (JJ much))) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (NN car)) (VP (VBZ moves) (PRT (RP down)) (NP (DT an) (NN assembly) (NN line))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Creating a production line did not involve any calculations of the amount of workers and flow of products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Creating ( a ( production line ) ) ) ( ( ( did not ) ( involve ( ( ( any calculations ) ( of ( ( the amount ) ( of ( ( workers and ) flow ) ) ) ) ) ( of products ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Creating) (NP (DT a) (NN production) (NN line)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB involve) (NP (NP (DT any) (NNS calculations)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NNS workers) (CC and) (NN flow))))) (PP (IN of) (NP (NNS products)))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan barisan pengeluaran memerlukan pengiraan tepat jumlah pekerja yang diperlukan untuk langkah tertentu untuk memastikan pakaian tunggal bergerak melalui operasi secara berterusan seperti kereta bergerak ke barisan pemasangan.", "Mewujudkan barisan pengeluaran tidak melibatkan pengiraan jumlah pekerja dan aliran produk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1531n", "promptID": "1531", "sentence1": "In recent decades, certain changes have taken place in the language that reflect voluntary choices of the words used to characterize people; these have focused largely on the conscious and conscientious substitution of neutral, sexless words like individual(s), person , and people for terms that normally denote only males.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In ( recent decades ) ) ( , ( ( certain changes ) ( have ( ( taken place ) ( in ( ( the language ) ( that ( reflect ( ( voluntary choices ) ( of ( ( the words ) ( used ( to ( characterize people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( these ( have ( ( ( ( focused largely ) ( on ( ( the ( ( ( conscious and ) conscientious ) substitution ) ) ( of ( ( neutral ( , sexless ) ) words ) ) ) ) ) ( like ( ( ( ( ( ( individual ( -LRB- ( s -RRB- ) ) ) , ) person ) , ) and ) people ) ) ) ( for ( terms ( that ( normally ( denote ( only males ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ recent) (NNS decades))) (, ,) (NP (JJ certain) (NNS changes)) (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP reflect) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS choices)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB characterize) (NP (NNS people))))))))))))))))) (: ;) (S (NP (DT these)) (VP (VBP have) (VP (VBN focused) (ADVP (RB largely)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ conscious) (CC and) (JJ conscientious)) (NN substitution)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ neutral) (, ,) (JJ sexless)) (NNS words))))) (PP (IN like) (NP (NP (NN individual)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PRP s) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN person)) (, ,) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS terms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB normally)) (VP (VBP denote) (NP (JJ only) (NNS males)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Language has gotten much less sexist.", "sentence2_binary_parse": "( Language ( ( has ( gotten ( much ( less sexist ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Language)) (VP (VBZ has) (VP (VBN gotten) (S (ADJP (RB much) (RBR less) (JJ sexist))))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa dekad kebelakangan ini, perubahan tertentu telah berlaku dalam bahasa yang mencerminkan pilihan sukarela kata-kata yang digunakan untuk mencirikan orang; ini telah memberi tumpuan sebahagian besarnya kepada penggantian kata-kata neutral, tanpa seks yang sedar dan teliti seperti individu, orang, dan orang untuk istilah yang biasanya hanya menunjukkan lelaki.", "Bahasa telah menjadi lebih kurang seksis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52296c", "promptID": "52296", "sentence1": "One of the wife's brothers had come.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the ( wife 's ) ) brothers ) ) ) ( ( had come ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN wife) (POS 's)) (NNS brothers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN come))) (. .)))", "sentence2": "We were surprised to see everyone in the family there except both of my wife's brothers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( surprised ( to ( ( see ( everyone ( in ( the family ) ) ) ) ( there ( except ( both ( of ( ( my ( wife 's ) ) brothers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ surprised) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (NN everyone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN family)))) (PP (ADVP (RB there)) (IN except) (NP (NP (DT both)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN wife) (POS 's)) (NNS brothers)))))))))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang adik isteri datang.", "Kami terkejut melihat semua orang dalam keluarga di sana kecuali kedua-dua saudara isteri saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "62057e", "promptID": "62057", "sentence1": "Walked through her bedroom around 6:30, seven o'clock in the morning you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Walked ( ( ( through ( ( her bedroom ) ( around 6:30 ) ) ) , ) ( seven o'clock ) ) ) ( in ( the morning ) ) ) ( you ( know . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Walked) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ her) (NN bedroom)) (PP (IN around) (NP (CD 6:30)))) (, ,) (NP (CD seven) (RB o'clock))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "It was around 6:30 when I walked through her room.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was ( around 6:30 ) ) ( when ( I ( walked ( through ( her room ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (IN around) (NP (CD 6:30))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD walked) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (NN room))))))) (. .)))", "translate": ["Berjalan melalui bilik tidurnya sekitar jam 6:30 pagi, pukul tujuh pagi anda tahu.", "Waktu itu kira-kira jam 6.30 petang ketika saya berjalan melalui biliknya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73527c", "promptID": "73527", "sentence1": "She was kind of headstrong and she was, um, kind of artistic maybe, and, uh, uh, liked to have a good sense of humor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( was ( kind ( of headstrong ) ) ) ) and ) ( she ( ( ( was , ) ( ( ( ( um ( , ( ( ( kind ( of artistic ) ) maybe ) , ) ) ) and ) ( , ( ( ( uh , ) uh ) , ) ) ) liked ) ) ( to ( have ( ( a ( good sense ) ) ( of humor ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBG headstrong)))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (VP (VP (VBN um) (PRN (, ,) (PP (ADVP (NN kind)) (IN of) (ADJP (JJ artistic))) (ADVP (RB maybe)) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh) (, ,) (UH uh)) (, ,)) (VP (VBD liked))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN humor))))))))) (. .)))", "sentence2": "She wasn't artistic at all and very passive and unsure of herself.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( was n't ) ( ( ( artistic ( at all ) ) and ) ( very ( ( passive and ) unsure ) ) ) ) ( of herself ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (ADJP (JJ artistic) (PP (IN at) (NP (DT all)))) (CC and) (ADJP (RB very) (JJ passive) (CC and) (JJ unsure))) (PP (IN of) (NP (PRP herself)))) (. .)))", "translate": ["Dia agak kuat dan dia, um, jenis artistik mungkin, dan, uh, uh, suka mempunyai rasa humor yang baik.", "Dia tidak artistik sama sekali dan sangat pasif dan tidak pasti dirinya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "144030e", "promptID": "144030", "sentence1": "However, despite exhaustive research, I am reluctantly forced to resort to the familiar lexical locution, `Source unknown.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( despite ( exhaustive research ) ) ( , ( I ( ( ( am reluctantly ) ( forced ( to ( ( ( ( resort ( to ( the ( ( familiar lexical ) locution ) ) ) ) , ) ` ) ( Source unknown ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (PP (IN despite) (NP (JJ exhaustive) (NN research))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADVP (RB reluctantly)) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB resort) (PP (TO to) (NP (DT the) (ADJP (JJ familiar) (JJ lexical)) (NN locution))) (, ,) (`` `) (NP (NN Source) (NN unknown))))))) (. .)))", "sentence2": "I have done a lot of research, but still cannot find the source.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( have ( done ( ( a lot ) ( of research ) ) ) ) , ) but ) ( still ( ( can not ) ( find ( the source ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (VP (VBN done) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN research)))))) (, ,) (CC but) (VP (ADVP (RB still)) (MD can) (RB not) (VP (VB find) (NP (DT the) (NN source))))) (. .)))", "translate": ["Namun, walaupun penyelidikan menyeluruh, saya enggan terpaksa menggunakan locution leksikal yang biasa, `Sumber tidak diketahui.", "Saya telah melakukan banyak penyelidikan, tetapi masih tidak dapat mencari sumbernya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "9891n", "promptID": "9891", "sentence1": " We always had books lots of books.", "sentence1_binary_parse": "( We ( always ( ( had ( ( books lots ) ( of books ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS books) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "We had a room full of books.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( had ( ( a room ) ( full ( of books ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN room)) (PP (JJ full) (IN of) (NP (NNS books))))) (. .)))", "translate": ["Kami sentiasa mempunyai banyak buku.", "Kami mempunyai bilik yang penuh dengan buku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66928e", "promptID": "66928", "sentence1": "General Arnold later recalled instructing Marr to go ahead and scramble them, and we'll get authorities later.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( General Arnold ) ( later ( ( ( recalled ( instructing ( Marr ( to ( go ahead ) ) ) ) ) and ) ( scramble them ) ) ) ) , ) and ) ( we ( 'll ( ( get authorities ) later ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (ADVP (RB later)) (VP (VP (VBD recalled) (S (VP (VBG instructing) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead)))))))) (CC and) (VP (VBP scramble) (NP (PRP them))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB get) (NP (NNS authorities)) (ADVP (RB later))))) (. .)))", "sentence2": "General Arnold instructed Marr to go ahead and scramble them even though he didn't have pre-authorization.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Arnold ) ( ( ( ( instructed ( Marr ( to ( go ahead ) ) ) ) and ) ( ( scramble them ) ( even ( though ( he ( ( did n't ) ( have pre-authorization ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Arnold)) (VP (VP (VBD instructed) (S (NP (NNP Marr)) (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB ahead)))))) (CC and) (VP (VBP scramble) (NP (PRP them)) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NN pre-authorization)))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Arnold kemudian mengingatkan mengarahkan Marr untuk meneruskan dan berebut mereka, dan kami akan mendapatkan pihak berkuasa kemudian.", "Jeneral Arnold mengarahkan Marr untuk terus maju dan berebut mereka walaupun dia tidak mempunyai pra-pengakuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112870c", "promptID": "112870", "sentence1": "He said the President signed off on that concept.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( ( the President ) ( ( signed off ) ( on ( that concept ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD signed) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN concept))))))) (. .)))", "sentence2": "The concept hadn't been presented to the President yet.", "sentence2_binary_parse": "( ( The concept ) ( ( ( had n't ) ( been ( ( presented ( to ( the President ) ) ) yet ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN concept)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN been) (VP (VBN presented) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP President))) (ADVP (RB yet))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, Presiden menandatangani konsep itu.", "Konsep ini belum lagi disampaikan kepada Presiden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96713c", "promptID": "96713", "sentence1": "What I liked about it was that kids were special.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( I ( liked ( about it ) ) ) ) ( ( was ( that ( kids ( were special ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (PP (IN about) (NP (PRP it)))))) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ special)))))) (. .)))", "sentence2": "What I liked was that kids were invisible little adults.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( I liked ) ) ( ( was ( that ( kids ( were ( invisible ( little adults ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked)))) (VP (VBD was) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (NP (JJ invisible) (JJ little) (NNS adults)))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang saya suka tentangnya ialah kanak-kanak istimewa.", "Apa yang saya suka ialah kanak-kanak adalah orang dewasa kecil yang tidak kelihatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62176n", "promptID": "62176", "sentence1": "However you choose to participate, I know you'll enjoy being a part of the Herron School of Art and Gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( However ( you ( choose ( to participate ) ) ) ) ( , ( I ( ( know ( you ( 'll ( enjoy ( being ( ( a part ) ( of ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB However)) (NP (PRP you)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB participate)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will offer financial support to the Herron School of Art and Gallery.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( ( offer ( financial support ) ) ( to ( ( the ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB offer) (NP (JJ financial) (NN support)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, anda memilih untuk mengambil bahagian, saya tahu anda akan menikmati menjadi sebahagian daripada Sekolah Seni dan Galeri Herron.", "Anda akan menawarkan sokongan kewangan kepada Herron School of Art and Gallery."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9690e", "promptID": "9690", "sentence1": "In just the past few years this program has grown from a few kids and a few extra activities to a team of almost 60 young adults taking on real projects.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( just ( the ( past ( few years ) ) ) ) ) ( ( this program ) ( ( has ( ( grown ( from ( ( ( a ( few kids ) ) and ) ( a ( few ( extra activities ) ) ) ) ) ) ( to ( ( a team ) ( of ( ( ( almost 60 ) ( young adults ) ) ( taking ( on ( real projects ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (RB just) (DT the) (JJ past) (JJ few) (NNS years))) (NP (DT this) (NN program)) (VP (VBZ has) (VP (VBN grown) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ few) (NNS kids)) (CC and) (NP (DT a) (JJ few) (JJ extra) (NNS activities)))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN team)) (PP (IN of) (NP (NP (QP (RB almost) (CD 60)) (JJ young) (NNS adults)) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (JJ real) (NNS projects)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A team of almost 60 young adults are taking on real projects now, grown from only a few kids originally.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A team ) ( of ( ( almost 60 ) ( young adults ) ) ) ) ( ( are ( ( ( ( taking ( on ( real projects ) ) ) now ) , ) ( grown ( ( from ( ( only ( a few ) ) kids ) ) originally ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN team)) (PP (IN of) (NP (QP (RB almost) (CD 60)) (JJ young) (NNS adults)))) (VP (VBP are) (VP (VBG taking) (PP (IN on) (NP (JJ real) (NNS projects))) (ADVP (RB now)) (, ,) (S (VP (VBN grown) (PP (IN from) (NP (QP (RB only) (DT a) (JJ few)) (NNS kids)) (ADVP (RB originally))))))) (. .)))", "translate": ["Hanya dalam beberapa tahun kebelakangan ini program ini telah berkembang dari beberapa kanak-kanak dan beberapa aktiviti tambahan kepada pasukan hampir 60 orang dewasa muda yang mengambil projek sebenar.", "Satu pasukan hampir 60 orang dewasa muda mengambil projek sebenar sekarang, yang tumbuh dari hanya beberapa kanak-kanak pada asalnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55865e", "promptID": "55865", "sentence1": "Then watch your gift multiply.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( watch ( your ( gift multiply ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (VP (VB watch) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN multiply))) (. .)))", "sentence2": "Watch your gift multiply. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Watch ( your ( gift multiply ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Watch) (NP (PRP$ your) (NN gift) (NN multiply))) (. .)))", "translate": ["Kemudian lihat hadiah anda berlipat ganda.", "Lihat hadiah anda berlipat ganda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90103n", "promptID": "90103", "sentence1": "Both unions established a foothold in the industry because they represented strategic workers in the apparel production  the skilled cutter working inside manufacturers' plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Both unions ) ( ( ( ( established ( a foothold ) ) ( in ( the industry ) ) ) ( because ( they ( represented ( ( ( strategic workers ) ( in ( the ( apparel production ) ) ) ) ( ( the ( skilled cutter ) ) ( working ( inside ( ( manufacturers ' ) plants ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS unions)) (VP (VBD established) (NP (DT a) (NN foothold)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN industry))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD represented) (S (NP (NP (JJ strategic) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN production)))) (NP (NP (DT the) (JJ skilled) (NN cutter)) (VP (VBG working) (PP (IN inside) (NP (NP (NNS manufacturers) (POS ')) (NNS plants)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The industry could support the higher rates, but employers didn't want to pay them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The industry ) ( could ( support ( the ( higher rates ) ) ) ) ) , ) but ) ( employers ( ( did n't ) ( want ( to ( pay them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN industry)) (VP (MD could) (VP (VB support) (NP (DT the) (JJR higher) (NNS rates))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS employers)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua kesatuan ini menubuhkan pijakan dalam industri kerana mereka mewakili pekerja strategik dalam pengeluaran pakaian pemotong mahir yang bekerja di dalam kilang pengeluar.", "Industri ini boleh menyokong kadar yang lebih tinggi, tetapi majikan tidak mahu membayarnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54181c", "promptID": "54181", "sentence1": "But because the iron balls and the brass holders had markedly different coefficients of expansion, the pyramids of cannonballs had a tendency to collapse during cold snaps'weather that was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( because ( ( ( ( the ( iron balls ) ) and ) ( the ( brass holders ) ) ) ( had ( ( ( markedly different ) coefficients ) ( of expansion ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the pyramids ) ( of ( cannonballs ( ( had ( a tendency ) ) ( to ( collapse ( during cold ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( snaps ` ) ( weather ( that ( was ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( a ( brass monkey ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (DT the) (NN iron) (NNS balls)) (CC and) (NP (DT the) (NN brass) (NNS holders))) (VP (VBD had) (NP (NP (ADJP (RB markedly) (JJ different)) (NNS coefficients)) (PP (IN of) (NP (NN expansion))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS pyramids)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cannonballs)) (VP (VBN had) (NP (DT a) (NN tendency)) (S (VP (TO to) (VP (VB collapse) (PP (IN during) (NP (NN cold)))))))))) (VP (VBZ snaps) (`` `) (NP (NP (NN weather)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (DT a) (NN brass) (NN monkey)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Iron and brass have the same coefficients of expansion. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Iron and ) brass ) ( ( have ( ( the ( same coefficients ) ) ( of expansion ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Iron)) (CC and) (NP (NN brass))) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NNS coefficients)) (PP (IN of) (NP (NN expansion))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kerana bola besi dan pemegang tembaga mempunyai pekali pengembangan yang sangat berbeza, piramid bola meriam cenderung runtuh semasa cuaca sejuk yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga.", "Besi dan tembaga mempunyai pekali pengembangan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102090n", "promptID": "102090", "sentence1": "We'll welcome their call and do our best to help them through the difficult time, so they can get on with their lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( 'll ( ( ( welcome ( their call ) ) and ) ( ( do ( our best ) ) ( to ( ( help them ) ( through ( the ( difficult time ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( can ( ( get on ) ( with ( their lives ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD 'll) (VP (VP (VB welcome) (NP (PRP$ their) (NN call))) (CC and) (VP (VB do) (NP (PRP$ our) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP them)) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ difficult) (NN time)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB get) (PRT (RP on)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS lives)))))) (. .)))", "sentence2": "We will give them financial support where we can.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( give them ) ( ( financial support ) ( where ( we can ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (NP (JJ financial) (NN support)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can))))))) (. .)))", "translate": ["Kami akan mengalu-alukan panggilan mereka dan melakukan yang terbaik untuk membantu mereka melalui masa yang sukar, supaya mereka dapat meneruskan kehidupan mereka.", "Kami akan memberikan sokongan kewangan kepada mereka di mana kami boleh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74789c", "promptID": "74789", "sentence1": "Furthermore, both language progress and an array of emergent-literacy skills can be predicted by the sheer amount of verbal interaction in the home during the first few years of life'a relationship that holds for children of all socioeconomic levels.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( ( ( both ( language progress ) ) and ) ( ( an array ) ( of ( emergent-literacy skills ) ) ) ) ( ( can ( be ( ( predicted ( by ( ( the ( sheer amount ) ) ( of ( ( verbal interaction ) ( in ( the home ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( ( the ( first ( few years ) ) ) ( of ( life'a relationship ) ) ) ( that ( holds ( for ( children ( of ( all ( socioeconomic levels ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT both) (NN language) (NN progress)) (CC and) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (JJ emergent-literacy) (NNS skills))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN predicted) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ sheer) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ verbal) (NN interaction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN home))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ first) (JJ few) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN life'a) (NN relationship))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ holds) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ socioeconomic) (NNS levels))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Language progress and literacy skills can not be predicted.", "sentence2_binary_parse": "( ( Language ( progress ( and ( literacy skills ) ) ) ) ( ( ( can not ) ( be predicted ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Language) (NN progress) (CC and) (NN literacy) (NNS skills)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN predicted)))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, kedua-dua kemajuan bahasa dan pelbagai kemahiran literasi emergen boleh diramalkan oleh jumlah interaksi lisan di rumah semasa beberapa tahun pertama kehidupan hubungan yang memegang untuk kanak-kanak dari semua tahap sosioekonomi.", "Kemajuan bahasa dan kemahiran literasi tidak dapat diramalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "55350n", "promptID": "55350", "sentence1": "More likely, they read wants as meaning `desires' rather than `lacks,' but that might well be a deliberate, facetious ambiguity.", "sentence1_binary_parse": "( ( More likely ) ( , ( they ( ( read ( ( ( wants ( as ( meaning ( ` ( ( desires ' ) ( rather ( than ( ` ( ( lacks , ) ' ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( that ( ( might well ) ( be ( a ( ( deliberate ( , facetious ) ) ambiguity ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RBR More) (JJ likely))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP read) (SBAR (SBAR (S (VP (VBZ wants) (PP (IN as) (S (VP (VBG meaning) (ADJP (`` `) (JJ desires) ('' ') (PP (RB rather) (IN than) (ADJP (`` `) (ADJP (JJ lacks)) (, ,) ('' ')))))))))) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD might) (ADVP (RB well)) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ facetious)) (NX (NN ambiguity))))))))) (. .)))", "sentence2": "Wants is not the only word where more than one meaning can be inferred.", "sentence2_binary_parse": "( Wants ( ( ( ( is not ) ( the ( only word ) ) ) ( where ( ( ( more ( than one ) ) meaning ) ( can ( be inferred ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Wants)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT the) (JJ only) (NN word)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (NN meaning)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN inferred))))))) (. .)))", "translate": ["Kemungkinan besar, mereka membaca keinginan sebagai bermaksud 'keinginan' dan bukannya 'keinginan', tetapi itu mungkin merupakan kesamaran yang disengajakan dan berfaedah.", "Keinginan bukan satu-satunya perkataan di mana lebih daripada satu makna boleh disimpulkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30294c", "promptID": "30294", "sentence1": "impregnable Non-English speakers have been known to think this means inconceivable.", "sentence1_binary_parse": "( ( impregnable ( Non-English speakers ) ) ( ( have ( been ( known ( to ( think ( ( this means ) inconceivable ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ impregnable) (JJ Non-English) (NNS speakers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (S (NP (DT this) (NNS means)) (ADJP (JJ inconceivable))))))))) (. .)))", "sentence2": "All non-English speakers understand its meaning.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( non-English speakers ) ) ( ( understand ( its meaning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ non-English) (NNS speakers)) (VP (VBP understand) (NP (PRP$ its) (NN meaning))) (. .)))", "translate": ["penutur bukan bahasa Inggeris yang tidak dapat ditembusi telah diketahui berfikir ini bermakna tidak dapat difahami.", "Semua penutur bukan bahasa Inggeris memahami maksudnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "128387n", "promptID": "128387", "sentence1": "And I remember that being, appearing to be so far in the future.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( remember ( that ( ( being , ) ( appearing ( to ( ( be ( so far ) ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBG being)) (, ,) (VP (VBG appearing) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB so) (RB far)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I cannot believe the future is now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( believe ( ( the future ) ( is now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN future)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingat bahawa, kelihatan seperti itu, setakat ini pada masa akan datang.", "Saya tidak boleh percaya bahawa masa depan adalah sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "106254e", "promptID": "106254", "sentence1": "Although there have been specialized spinning and weaving mills, the great majority of output is produced in enterprises that engage in both operations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( there ( have ( been ( specialized ( ( ( spinning and ) weaving ) mills ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( great majority ) ) ( of output ) ) ( ( is ( produced ( in ( enterprises ( that ( engage ( in ( both operations ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG specialized) (S (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving) (NP (NNS mills))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ great) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NN output)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN produced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS enterprises)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP engage) (PP (IN in) (NP (DT both) (NNS operations)))))))))) (. .)))", "sentence2": "While there exists separate mills for spinning and weaving, most products are made by businesses that use both.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( there ( ( exists ( separate mills ) ) ( for ( ( spinning and ) weaving ) ) ) ) ) ( , ( ( most products ) ( ( are ( made ( by ( businesses ( that ( use both ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ exists) (NP (JJ separate) (NNS mills)) (PP (IN for) (S (VP (VBG spinning) (CC and) (VBG weaving))))))) (, ,) (NP (JJS most) (NNS products)) (VP (VBP are) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NP (NNS businesses)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP use) (NP (DT both))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun terdapat kilang berputar dan tenunan khusus, sebahagian besar output dihasilkan dalam perusahaan yang terlibat dalam kedua-dua operasi.", "Walaupun terdapat kilang berasingan untuk berputar dan tenunan, kebanyakan produk dibuat oleh perniagaan yang menggunakan kedua-duanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "74977e", "promptID": "74977", "sentence1": "Clusters of Supplier  One Innovation Is Not Enough", "sentence1_binary_parse": "( ( Clusters ( of ( Supplier ( One Innovation ) ) ) ) ( ( Is Not ) Enough ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Clusters)) (PP (IN of) (NP (NNP Supplier) (NNP One) (NNP Innovation)))) (VP (VBZ Is) (RB Not) (ADJP (NNP Enough)))))", "sentence2": "More innovations will be required", "sentence2_binary_parse": "( ( More innovations ) ( will ( be required ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR More) (NNS innovations)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN required))))))", "translate": ["Pembekal Satu Inovasi Tidak Cukup", "Lebih banyak inovasi diperlukan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36921e", "promptID": "36921", "sentence1": "There is nothing ungrammatical or wrong about saying  She's a real Johnny-comelately,  but it grates.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( nothing ungrammatical ) or ) ( wrong ( about ( saying ( She ( 's ( a ( real Johnny-comelately ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it grates ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ ungrammatical)) (CC or) (ADJP (JJ wrong) (PP (IN about) (S (VP (VBG saying) (SBAR (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ grates))) (. .)))", "sentence2": "Technically there's grammatically incorrect in the sentence, \"She's a real Johnny-comelately.\"", "sentence2_binary_parse": "( Technically ( ( ( there ( 's ( grammatically ( incorrect ( in ( the sentence ) ) ) ) ) ) , ) ( ( `` She ) ( ( ( 's ( a ( real Johnny-comelately ) ) ) . ) '' ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Technically)) (PRN (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB grammatically) (JJ incorrect) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN sentence)))))) (, ,)) (NP (`` ``) (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Tidak ada yang tidak tatabahasa atau salah tentang mengatakan bahawa dia adalah Johnny-secara jujur, tetapi ia grates.", "Secara teknikal terdapat secara tatabahasa yang salah dalam ayat, \"Dia seorang Johnny-secara jujur.\""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115426c", "promptID": "115426", "sentence1": " She's paying him for the apartment.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 's ( ( paying him ) ( for ( the apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "He isn't getting paid by her for the apartment.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( is n't ) ( getting ( ( paid ( by her ) ) ( for ( the apartment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ is) (RB n't) (VP (VBG getting) (S (VP (VBN paid) (PP (IN by) (NP (PRP her))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN apartment))))))) (. .)))", "translate": ["Dia bayar untuk apartment.", "Dia tidak dibayar untuk apartmen itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "61478e", "promptID": "61478", "sentence1": "In early September you received an annual appeal from Herron.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( early September ) ) ( you ( ( ( received ( an ( annual appeal ) ) ) ( from Herron ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ early) (NNP September))) (NP (PRP you)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (JJ annual) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron)))) (. .)))", "sentence2": "You received an yearly appeal from Herron in the first month of autumn. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( received ( an ( yearly appeal ) ) ) ( from Herron ) ) ( in ( ( the ( first month ) ) ( of autumn ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD received) (NP (DT an) (JJ yearly) (NN appeal)) (PP (IN from) (NP (NNP Herron))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN month)) (PP (IN of) (NP (NN autumn)))))) (. .)))", "translate": ["Pada awal September anda menerima rayuan tahunan dari Herron.", "Anda menerima rayuan tahunan dari Herron pada bulan pertama musim luruh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "114188n", "promptID": "114188", "sentence1": "The disadvantage of this kind of machine is that it makes seams that are not as secure as the lockstitch; in addition, the appearance of the seam from the top and bottom of the fabric is different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The disadvantage ) ( of ( ( this kind ) ( of machine ) ) ) ) ( is ( that ( it ( makes ( seams ( that ( ( are not ) ( as ( secure ( as ( the lockstitch ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( in addition ) ( , ( ( ( the appearance ) ( of ( ( the seam ) ( from ( ( the ( ( top and ) bottom ) ) ( of ( the fabric ) ) ) ) ) ) ) ( is different ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN disadvantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN machine)))))) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB as) (JJ secure) (PP (IN as) (NP (DT the) (NN lockstitch))))))))))))) (: ;) (S (PP (IN in) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN appearance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seam)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN top) (CC and) (NN bottom)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN fabric)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ different)))) (. .)))", "sentence2": "This machine makes seams that aren't as secure as the lockstitch is in denim.", "sentence2_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( makes ( seams ( that ( ( ( are n't ) ( as secure ) ) ( as ( ( the lockstitch ) ( is ( in denim ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS seams)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (RB as) (JJ secure)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN lockstitch)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NN denim))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kelemahan mesin jenis ini adalah bahawa ia membuat jahitan yang tidak begitu selamat seperti jahitan kunci; di samping itu, penampilan jahitan dari bahagian atas dan bawah kain adalah berbeza.", "Mesin ini membuat jahitan yang tidak begitu selamat kerana jahitan kunci berada di denim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140193n", "promptID": "140193", "sentence1": "and so on through the whole megillah : `long, involved story.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( and so ) ( on ( ( ( ( through ( the ( whole megillah ) ) ) : ) ` ) ( ( long ( , involved ) ) story ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (QP (CC and) (RB so))) (PP (IN on) (NP (NP (IN through) (NP (DT the) (JJ whole) (NN megillah))) (: :) (`` `) (NP (ADJP (JJ long) (, ,) (VBN involved)) (NN story)))) (. .)))", "sentence2": "The scroll was a very complicated confusing story.", "sentence2_binary_parse": "( ( The scroll ) ( ( was ( a ( ( very complicated ) ( confusing story ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN scroll)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (VBN complicated)) (JJ confusing) (NN story))) (. .)))", "translate": ["dan sebagainya melalui keseluruhan megillah: `panjang, cerita yang terlibat.", "Skrol adalah cerita yang sangat rumit mengelirukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "138034n", "promptID": "138034", "sentence1": "Fortunately, not all reports are as disturbing as Hochschild's.", "sentence1_binary_parse": "( Fortunately ( , ( ( not ( all reports ) ) ( ( are ( as ( disturbing ( as ( Hochschild 's ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Fortunately)) (, ,) (NP (RB not) (DT all) (NNS reports)) (VP (VBP are) (ADJP (RB as) (JJ disturbing) (PP (IN as) (NP (NNP Hochschild) (POS 's))))) (. .)))", "sentence2": "All of Hochschild's studies were very disturbing.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( ( Hochschild 's ) studies ) ) ) ( ( were ( very disturbing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Hochschild) (POS 's)) (NNS studies)))) (VP (VBD were) (ADJP (RB very) (JJ disturbing))) (. .)))", "translate": ["Nasib baik, tidak semua laporan mengganggu seperti Hochschild.", "Semua kajian Hochschild sangat mengganggu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55905e", "promptID": "55905", "sentence1": "This year's challenge is to keep pace with our growing membership through increased levels of support from every facet of the organization-board and committee members, staff, volunteers, alumni, and other friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) challenge ) ( ( is ( to ( ( keep pace ) ( with ( ( our ( growing membership ) ) ( through ( ( increased levels ) ( of ( support ( from ( ( every facet ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( organization-board ( and ( committee members ) ) ) ) , ) staff ) , ) volunteers ) , ) alumni ) , ) and ) ( other friends ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN challenge)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (NN pace)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ our) (VBG growing) (NN membership)) (PP (IN through) (NP (NP (VBN increased) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT every) (NN facet)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ organization-board) (CC and) (NN committee) (NNS members)) (, ,) (NP (NN staff)) (, ,) (NP (NNS volunteers)) (, ,) (NP (NNS alumni)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS friends)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This year we'll need increased support at all levels to keep up with our growing membership.", "sentence2_binary_parse": "( ( This year ) ( we ( ( 'll ( need ( ( ( increased support ) ( at ( all levels ) ) ) ( to ( ( keep up ) ( with ( our ( growing membership ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB need) (NP (NP (VBN increased) (NN support)) (PP (IN at) (NP (DT all) (NNS levels))) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (VBG growing) (NN membership))))))))) (. .)))", "translate": ["Cabaran tahun ini adalah untuk mengikuti perkembangan keahlian kami melalui peningkatan tahap sokongan dari setiap aspek anggota lembaga organisasi dan jawatankuasa, kakitangan, sukarelawan, alumni, dan rakan-rakan lain.", "Tahun ini kita memerlukan sokongan yang lebih tinggi di semua peringkat untuk mengikuti keahlian kita yang semakin meningkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130205c", "promptID": "130205", "sentence1": " How to protect your neighborhood against crime and Jennifer Beals, star of `The Bride.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( to ( ( protect ( your neighborhood ) ) ( against ( ( crime and ) ( Jennifer Beals ) ) ) ) ) ) ( , ( ( star ( ( of ` ) ( The Bride ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (PRP$ your) (NN neighborhood)) (PP (IN against) (NP (NP (NN crime)) (CC and) (NP (NNP Jennifer) (NNP Beals)))))))) (, ,) (VP (VB star) (PP (IN of) (`` `) (NP (DT The) (NNP Bride)))) (. .)))", "sentence2": "You need not protect yourself from crime", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( need not ) ( ( protect yourself ) ( from crime ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB protect) (NP (PRP yourself)) (PP (IN from) (NP (NN crime)))))))", "translate": ["Bagaimana untuk melindungi kejiranan anda daripada jenayah dan Jennifer Beals, bintang `The Bride.", "Anda tidak perlu melindungi diri anda daripada jenayah"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "924c", "promptID": "924", "sentence1": "We count on your continuing interest in Sudden Infant Death Syndrome, the SIDS Alliance and our programs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( count ( on ( ( your ( continuing interest ) ) ( in ( ( ( ( ( Sudden ( Infant ( Death Syndrome ) ) ) , ) ( the ( SIDS Alliance ) ) ) and ) ( our programs ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP count) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ your) (VBG continuing) (NN interest)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Sudden) (NNP Infant) (NNP Death) (NNP Syndrome)) (, ,) (NP (DT the) (NNP SIDS) (NNP Alliance)) (CC and) (NP (PRP$ our) (NNS programs))))))) (. .)))", "sentence2": "Your donation won't help us fight SIDS>", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donation ) ( ( wo n't ) ( help ( us ( fight ( SIDS > ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN donation)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB fight) (NP (NNP SIDS) (NNP >))))))))", "translate": ["Kami bergantung kepada minat berterusan anda dalam Sudden Infant Death Syndrome, SIDS Alliance dan program kami.", ""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102815c", "promptID": "102815", "sentence1": "Planes, as in plural.", "sentence1_binary_parse": "( Planes ( , ( ( as ( in plural ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Planes)) (, ,) (PP (RB as) (IN in) (NP (NN plural))) (. .)))", "sentence2": "Only one plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only one ) ( plane . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (RB Only) (CD one)) (NP (NN plane)) (. .)))", "translate": ["- Rencana, seperti dalam plural", "Hanya satu pesawat sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69580n", "promptID": "69580", "sentence1": "This can lead to a condition called imprinting, where the baby grows up thinking it is a people instead of a duck.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( can ( lead ( to ( ( a condition ) ( ( ( called imprinting ) , ) ( where ( ( the baby ) ( ( grows up ) ( thinking ( it ( is ( ( a people ) ( instead ( of ( a duck ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN condition)) (VP (VBN called) (S (VP (VBG imprinting))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ grows) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNS people)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (DT a) (NN duck))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the duck spends too much time with people it may lead to imprinting.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the duck ) ( ( spends ( ( too much ) time ) ) ( with people ) ) ) ) ( it ( ( may ( lead ( to imprinting ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN duck)) (VP (VBZ spends) (NP (ADJP (RB too) (JJ much)) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NNS people)))))) (NP (PRP it)) (VP (MD may) (VP (VB lead) (S (VP (TO to) (VP (VB imprinting)))))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh membawa kepada keadaan yang dipanggil peninju, di mana bayi membesar berfikir ia adalah orang dan bukannya itik.", "Jika itik menghabiskan terlalu banyak masa dengan orang, ia boleh menyebabkan peniruan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "66209e", "promptID": "66209", "sentence1": "Essentially, he proposes that the parent of all Indo-European languages was itself born in central Anatolia, whence it spread eastward, westward, and northward, being modified by the influences of the languages with which it came into contact, till it ultimately emerged in its recognizable, modern manifestations which we categorize into Germanic, Hellenic, Italic, Indo-Iranian, Anatolian, Armenian, Celtic, Tocharian, Albanian, and BaltoSlavic.", "sentence1_binary_parse": "( Essentially ( ( , ( ( he ( proposes ( that ( ( ( the parent ) ( of ( all ( Indo-European languages ) ) ) ) ( was ( itself ( born ( in ( central Anatolia ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( ( whence ( it ( ( ( ( ( ( spread eastward ) , ) ( ( ( ( westward , ) and ) northward ) , ) ) ( being ( modified ( by ( ( the influences ) ( of ( ( the languages ) ( ( with which ) ( it ( came ( into contact ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( till ( it ( ultimately ( ( emerged ( in ( its ( recognizable ( , ( modern manifestations ) ) ) ) ) ) ( which ( we ( categorize ( into ( ( ( Germanic ( , ( Hellenic ( , ( Italic ( , ( Indo-Iranian ( , ( Anatolian ( , ( Armenian ( , ( Celtic ( , ( Tocharian ( , ( Albanian , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) BaltoSlavic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Essentially)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ proposes) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN parent)) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)))) (VP (VBD was) (VP (NP (PRP itself)) (VBN born) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Anatolia))))))))) (, ,)) (VP (VB whence) (S (NP (PRP it)) (VP (VB spread) (ADVP (RB eastward)) (, ,) (ADVP (ADVP (RB westward)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB northward)) (, ,)) (S (VP (VBG being) (VP (VBN modified) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNS influences)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS languages)) (SBAR (WHPP (IN with) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (IN into) (NP (NN contact))))))))))))) (, ,) (SBAR (IN till) (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB ultimately)) (VP (VBD emerged) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ recognizable) (, ,) (JJ modern) (NNS manifestations))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP categorize) (PP (IN into) (NP (NP (NNP Germanic) (, ,) (NNP Hellenic) (, ,) (NNP Italic) (, ,) (NNP Indo-Iranian) (, ,) (NNP Anatolian) (, ,) (NNP Armenian) (, ,) (NNP Celtic) (, ,) (NNP Tocharian) (, ,) (NNP Albanian) (, ,)) (CC and) (NP (NNP BaltoSlavic))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He proposes that all Indo-European languages originated in central Anatolia.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( proposes ( that ( ( all ( Indo-European languages ) ) ( originated ( in ( central Anatolia ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ proposes) (SBAR (IN that) (S (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBP originated) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Anatolia))))))) (. .)))", "translate": ["Pada dasarnya, beliau mencadangkan bahawa ibu bapa semua bahasa Indo-Eropah sendiri dilahirkan di tengah Anatolia, apabila ia menyebar ke arah timur, ke arah barat, dan ke utara, diubah oleh pengaruh bahasa yang bersentuhan dengannya, sehingga akhirnya muncul dalam manifestasi moden yang dikenali yang kita kategorikan menjadi Jermanik, Hellenic, Italic, Indo-Iran, Anatolia, Armenia, Celtic, Tocharian, Albania, dan BaltoSlavic.", "Beliau mencadangkan bahawa semua bahasa Indo-Eropah berasal dari Anatolia tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107769c", "promptID": "107769", "sentence1": "The user is offered a choice with man-  a  a tiger or other animal that has acquired the habit of eating  a woman given to chasing, catching and devouring men. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The user ) ( ( is ( offered ( ( ( a choice ) ( with ( ( man - ) ( a ( ( ( a tiger ) or ) ( other animal ) ) ) ) ) ) ( that ( has ( acquired ( ( the habit ) ( of ( ( eating ( a woman ) ) ( given ( to ( ( ( ( ( chasing , ) catching ) and ) devouring ) men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN user)) (VP (VBZ is) (VP (VBN offered) (NP (NP (DT a) (NN choice)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man)) (: -) (NP (DT a) (NP (DT a) (NN tiger)) (CC or) (NP (JJ other) (NN animal))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN acquired) (NP (NP (DT the) (NN habit)) (PP (IN of) (S (VP (VBG eating) (NP (DT a) (NN woman)) (PP (VBN given) (PP (TO to) (S (VP (VBG chasing) (, ,) (VBG catching) (CC and) (VBG devouring) (NP (NNS men))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The user is not offered a choice. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The user ) ( ( ( is not ) ( offered ( a choice ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN user)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN offered) (NP (DT a) (NN choice)))) (. .)))", "translate": ["Pengguna ditawarkan pilihan dengan lelaki - harimau atau haiwan lain yang telah memperoleh tabiat makan seorang wanita yang diberikan untuk mengejar, menangkap dan memakan lelaki.", "Pengguna tidak ditawarkan pilihan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "104838n", "promptID": "104838", "sentence1": "As work progresses through a typical sewing plant, it is also common for a special order to disrupt the flow.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( work ( progresses ( through ( a ( typical ( sewing plant ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( is also ) ( common ( for ( a ( special order ) ) ) ) ) ( to ( disrupt ( the flow ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NN work)) (VP (VBZ progresses) (PP (IN through) (NP (DT a) (JJ typical) (NN sewing) (NN plant)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ common) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ special) (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB disrupt) (NP (DT the) (NN flow)))))) (. .)))", "sentence2": "Probably one in every ten runs a special order interrupts the flow of the production plant.", "sentence2_binary_parse": "( Probably ( ( one ( in ( every ten ) ) ) ( ( runs ( ( a ( special order ) ) ( interrupts ( ( the flow ) ( of ( the ( production plant ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Probably)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN in) (NP (DT every) (CD ten)))) (VP (VBZ runs) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ special) (NN order)) (VP (VBZ interrupts) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN production) (NN plant)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kerja berjalan melalui kilang jahit biasa, ia juga biasa untuk susunan khas untuk mengganggu aliran.", "Mungkin satu dalam setiap sepuluh menjalankan pesanan khas mengganggu aliran kilang pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "79411n", "promptID": "79411", "sentence1": "And that's the way it stayed, the firefights there, in that place, and the firefights.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( ( the way ) ( it ( ( ( ( stayed , ) ( ( the firefights ) there ) ) , ) ( in ( ( ( ( that place ) , ) and ) ( the firefights ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD stayed) (, ,) (ADVP (NP (DT the) (NN firefights)) (RB there)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN place)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NNS firefights))))))))) (. .)))", "sentence2": "We were afraid of being burned from the fire.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( were ( afraid ( of ( being ( burned ( from ( the fire ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ afraid) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (VP (VBN burned) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN fire))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itulah cara ia tinggal, kebakaran di sana, di tempat itu, dan kebakaran.", "Kami takut dibakar daripada api."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22263n", "promptID": "22263", "sentence1": "It was, uh, a very established studio and had put out a lot of, um, I guess, well known artists, and it was actually, it was affiliated with Jive Records, um, and Jive Records, I guess, at the time, had, their big act was the Backstreet Boys, and they were recording the Backstreet Boys' first American released album.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( a ( ( very established ) studio ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( had ( ( ( put ( out ( ( a lot ) of ) ) ) , ) um ) ) ( , ( I ( ( guess , ) ( ( well known ) artists ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( was actually ) ) ) ) , ) ( it ( was ( affiliated ( with ( ( ( ( ( ( Jive Records ) , ) um ) , ) and ) ( Jive Records ) ) ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( guess , ) ( at ( ( ( the time ) , ) had ) ) ) ) ) , ) ( ( their ( big act ) ) ( was ( the ( Backstreet Boys ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( were ( recording ( ( the ( Backstreet ( Boys ' ) ) ) ( first ( ( American released ) album ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (NP (DT a) (ADJP (RB very) (VBN established)) (NN studio))))) (CC and) (S (S (S (VP (VBD had) (VP (VBN put) (PP (IN out) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of)))) (, ,) (ADVP (RB um))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP guess)) (, ,) (NP (ADJP (RB well) (VBN known)) (NNS artists)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB actually))))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN affiliated) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Jive) (NNPS Records)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Jive) (NNPS Records))))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (, ,) (VP (VBN had)))))) (, ,) (S (NP (PRP$ their) (JJ big) (NN act)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG recording) (NP (NP (DT the) (NNP Backstreet) (NNPS Boys) (POS ')) (JJ first) (ADJP (JJ American) (VBN released)) (NN album))))) (. .)))", "sentence2": "The Backstreet Boys recorded all of their albums at this studio. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Backstreet Boys ) ) ( ( ( recorded ( all ( of ( their albums ) ) ) ) ( at ( this studio ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Backstreet) (NNPS Boys)) (VP (VBD recorded) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS albums)))) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN studio)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, uh, sebuah studio yang sangat mantap dan telah mengeluarkan banyak, um, saya rasa, artis terkenal, dan sebenarnya, ia berafiliasi dengan Jive Records, um, dan Jive Records, saya rasa, pada masa itu, mempunyai, perbuatan besar mereka adalah Backstreet Boys, dan mereka merakam album pertama Amerika Backstreet Boys.", "The Backstreet Boys merakamkan semua album mereka di studio ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25713n", "promptID": "25713", "sentence1": "Through our support of the Annual Fund, you and I can help continue the educational tradition we enjoyed --a strong foundation for a lifetime of continued learning and growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( ( our support ) ( of ( the ( Annual Fund ) ) ) ) ) ( , ( ( ( you and ) I ) ( ( can ( help ( continue ( ( the ( educational tradition ) ) ( we ( ( enjoyed -- ) ( ( a ( strong foundation ) ) ( for ( ( a lifetime ) ( of ( continued ( ( learning and ) growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (NP (PRP$ our) (NN support)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Annual) (NNP Fund))))) (, ,) (NP (PRP you) (CC and) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB continue) (NP (NP (DT the) (JJ educational) (NN tradition)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD enjoyed) (: --) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN foundation)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN lifetime)) (PP (IN of) (NP (VBN continued) (NN learning) (CC and) (NN growth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Our educational tradition is unique from other institutions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( educational tradition ) ) ( ( is ( unique ( from ( other institutions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ educational) (NN tradition)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unique) (PP (IN from) (NP (JJ other) (NNS institutions))))) (. .)))", "translate": ["Melalui sokongan Dana Tahunan kami, anda dan saya dapat membantu meneruskan tradisi pendidikan yang kami nikmati - asas yang kuat untuk sepanjang hayat pembelajaran dan pertumbuhan yang berterusan.", "Tradisi pendidikan kami adalah unik daripada institusi lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140307e", "promptID": "140307", "sentence1": "Like neither, like I'm the first one in my family to go to college on my dad's side.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like neither ) ( , ( ( like ( I ( 'm ( ( the ( first one ) ) ( in ( my ( family ( to ( ( go ( to college ) ) ( on ( ( my ( dad 's ) ) side ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Like) (NP (DT neither))) (, ,) (VP (VB like) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN family) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN college))) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad) (POS 's)) (NN side))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My father's side of the family didn't attend college.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My ( father 's ) ) side ) ( of ( the family ) ) ) ( ( ( did n't ) ( attend college ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (PRP$ My) (NN father) (POS 's)) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN family)))) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB attend) (NP (NN college)))) (. .)))", "translate": ["Seperti tidak, seperti saya yang pertama dalam keluarga saya pergi ke kuliah di sebelah ayah saya.", "Keluarga bapa saya tidak menghadiri kuliah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123078e", "promptID": "123078", "sentence1": "The FAA and CIA joined at 9:40.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( FAA and ) CIA ) ) ( ( joined ( at 9:40 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (CC and) (NNP CIA)) (VP (VBD joined) (PP (IN at) (NP (CD 9:40)))) (. .)))", "sentence2": "Two organizations came at 9:40.", "sentence2_binary_parse": "( ( Two organizations ) ( ( came ( at 9:40 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS organizations)) (VP (VBD came) (PP (IN at) (NP (CD 9:40)))) (. .)))", "translate": ["FAA dan CIA menyertai pada 9:40.", "Dua organisasi datang pada pukul 9:40."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109122c", "promptID": "109122", "sentence1": "Notice how, for the biological side of brain development to go forward, appropriate stimulation is essential while formation of neural connections is at its peak.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Notice how ) , ) ( for ( ( ( the ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( to ( go forward ) ) ) ) ) ( , ( ( appropriate stimulation ) ( ( ( is essential ) ( while ( ( formation ( of ( neural connections ) ) ) ( is ( at ( its peak ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Notice) (NP (WRB how)) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (ADVP (RB forward))))))))) (, ,) (NP (JJ appropriate) (NN stimulation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ essential)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN formation)) (PP (IN of) (NP (JJ neural) (NNS connections)))) (VP (VBZ is) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (NN peak))))))) (. .)))", "sentence2": "The biological side of brain development depends on neural connections being eliminated.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( biological side ) ) ( of ( brain development ) ) ) ( ( depends ( on ( ( neural connections ) ( being eliminated ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ biological) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NN brain) (NN development)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (JJ neural) (NNS connections)) (VP (VBG being) (VP (VBN eliminated)))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana, untuk bahagian biologi perkembangan otak untuk maju, rangsangan yang sesuai adalah penting sementara pembentukan sambungan saraf berada di puncaknya.", "Bahagian biologi perkembangan otak bergantung kepada sambungan saraf yang dihapuskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39497n", "promptID": "39497", "sentence1": "We have relied on a mix of common sense, the sound of the name in Arabic, and common usage in source materials, the press, or government documents.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( ( ( ( ( ( ( a mix ) ( of ( common sense ) ) ) , ) ( ( the sound ) ( of ( ( the name ) ( in Arabic ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( common usage ) ( in ( ( ( ( ( ( source materials ) , ) ( the press ) ) , ) or ) ( government documents ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN mix)) (PP (IN of) (NP (JJ common) (NN sense)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN in) (NP (NNP Arabic)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ common) (NN usage)) (PP (IN in) (NP (NP (NN source) (NNS materials)) (, ,) (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (CC or) (NP (NN government) (NNS documents))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have relied on many things, but mostly the sound of the name in Arabic.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( ( ( ( ( many things ) , ) but ) mostly ) ( ( the sound ) ( of ( ( the name ) ( in Arabic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NP (JJ many) (NNS things)) (, ,) (CC but) (RB mostly) (NP (NP (DT the) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN in) (NP (NNP Arabic)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami bergantung pada gabungan akal sehat, bunyi nama dalam bahasa Arab, dan penggunaan umum dalam bahan sumber, akhbar, atau dokumen kerajaan.", "Kami bergantung kepada banyak perkara, tetapi kebanyakannya bunyi nama dalam bahasa Arab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73764e", "promptID": "73764", "sentence1": "He urged Muslims to read the Qur'an and the Hadith for themselves, not to depend solely on learned interpreters like himself but to hold one another to account for the quality of their observance.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( urged ( Muslims ( to ( read ( ( ( ( the Qur ) ( ` an ) ) and ) ( ( the Hadith ) ( for themselves ) ) ) ) ) ) ) , ) ( not ( ( ( ( to ( ( depend solely ) ( on ( ( learned interpreters ) ( like himself ) ) ) ) ) but ) ( to ( ( hold ( one another ) ) ( to account ) ) ) ) ( for ( ( the quality ) ( of ( their observance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD urged) (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (NP (DT the) (NN Qur)) (NP (`` `) (DT an))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Hadith)) (PP (IN for) (NP (PRP themselves)))))))) (, ,) (S (RB not) (VP (VP (TO to) (VP (VB depend) (ADVP (RB solely)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ learned) (NNS interpreters)) (PP (IN like) (NP (PRP himself))))))) (CC but) (VP (TO to) (VP (VB hold) (NP (CD one) (DT another)) (PP (TO to) (NP (NN account))))) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN observance)))))))) (. .)))", "sentence2": "He urged Muslims to read religious texts without exclusively relying on learned interpreters. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( urged Muslims ) ( to ( ( read ( religious texts ) ) ( without ( exclusively ( relying ( on ( learned interpreters ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD urged) (NP (NNPS Muslims)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (JJ religious) (NNS texts)) (PP (IN without) (S (ADVP (RB exclusively)) (VP (VBG relying) (PP (IN on) (NP (JJ learned) (NNS interpreters)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggesa umat Islam membaca Al-Quran dan Hadis untuk diri mereka sendiri, bukan hanya bergantung kepada jurubahasa yang dipelajari seperti dirinya tetapi untuk saling berpegangan untuk mengambil kira kualiti kepatuhan mereka.", "Beliau menggesa umat Islam membaca teks agama tanpa bergantung secara eksklusif kepada jurubahasa yang dipelajari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "40263n", "promptID": "40263", "sentence1": "The Annual Appeal is one of two Girl Scout initiatives you will hear about in 1996.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Annual Appeal ) ) ( ( is ( one ( of ( ( two ( Girl ( Scout initiatives ) ) ) ( you ( will ( ( hear about ) ( in 1996 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Annual) (NNP Appeal)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNS initiatives)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (CD 1996))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Annual Appeal is one of two Girl Scouts initiatives you will hear about in 1996 and the second will come on Easter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Annual Appeal ) ) ( is ( one ( of ( ( two ( Girl ( Scouts initiatives ) ) ) ( you ( will ( ( hear about ) ( in 1996 ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the second ) ( will ( come ( on Easter ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Annual) (NNP Appeal)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (NNP Girl) (NNP Scouts) (NNS initiatives)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (CD 1996)))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (MD will) (VP (VB come) (PP (IN on) (NP (NNP Easter)))))) (. .)))", "translate": ["Rayuan Tahunan adalah salah satu daripada dua inisiatif Pengakap Gadis yang akan anda dengar pada tahun 1996.", "Rayuan Tahunan adalah salah satu daripada dua inisiatif Pengakap Gadis yang akan anda dengar pada tahun 1996 dan yang kedua akan datang pada Paskah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112374c", "promptID": "112374", "sentence1": "Thus, while the fighter pilots under NORAD direction who had scrambled out of Langley never received any type of engagement order, the Andrews pilots were operating weapons free-a permissive rule of engagement.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( while ( ( ( the ( fighter pilots ) ) ( under ( ( NORAD direction ) ( who ( had ( ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) never ) ) ) ) ) ) ( received ( ( any type ) ( of ( engagement order ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Andrews pilots ) ) ( ( were ( operating ( weapons ( ( free-a ( permissive rule ) ) ( of engagement ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (NN fighter) (NNS pilots)) (PP (IN under) (NP (NP (JJ NORAD) (NN direction)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBD scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))) (ADVP (RB never))))))))) (VP (VBD received) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (JJ engagement) (NN order))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Andrews) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (VP (VBG operating) (S (NP (NNS weapons)) (NP (NP (JJ free-a) (JJ permissive) (NN rule)) (PP (IN of) (NP (NN engagement))))))) (. .)))", "sentence2": "Fighter pilots were scrambled out of Langley and were given engagement orders immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fighter pilots ) ( ( ( ( were ( ( scrambled out ) ( of Langley ) ) ) and ) ( were ( ( given ( engagement orders ) ) immediately ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD were) (VP (VBN scrambled) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Langley))))) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (JJ engagement) (NNS orders)) (ADVP (RB immediately))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, sementara juruterbang pejuang di bawah arahan NORAD yang telah bergegas keluar dari Langley tidak pernah menerima apa-apa jenis perintah pertunangan, juruterbang Andrews beroperasi senjata bebas-peraturan permisif pertunangan.", "Juruterbang pejuang telah direbut keluar dari Langley dan diberi arahan pertunangan dengan serta-merta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109429n", "promptID": "109429", "sentence1": "Best of all, probably, was the unintentional but unavoidable hilarity roused by Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, and Vivien Leigh as they jabbered and squeaked in Japanese about Ashley Wilkes, Mista Rhett, and the fall of Atlanta.", "sentence1_binary_parse": "( ( Best ( of all ) ) ( , ( probably ( , ( ( was ( ( the ( ( ( unintentional but ) unavoidable ) hilarity ) ) ( ( roused ( by ( ( ( ( ( ( Hattie McDaniels ) , ) ( Butterfly McQueen ) ) , ) and ) ( Vivien Leigh ) ) ) ) ( as ( they ( ( jabbered and ) ( ( squeaked ( in Japanese ) ) ( about ( ( ( ( ( ( Ashley Wilkes ) , ) ( Mista Rhett ) ) , ) and ) ( ( the fall ) ( of Atlanta ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJS Best)) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (ADVP (RB probably)) (, ,) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ unintentional) (CC but) (JJ unavoidable)) (NN hilarity)) (VP (VBN roused) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Hattie) (NNP McDaniels)) (, ,) (NP (NNP Butterfly) (NNP McQueen)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Vivien) (NNP Leigh)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBD jabbered)) (CC and) (VP (VBD squeaked) (PP (IN in) (NP (NNP Japanese))) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Ashley) (NNP Wilkes)) (, ,) (NP (NNP Mista) (NNP Rhett)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (NNP Atlanta))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The squeaked in Japanese about how gruesome the fall of Atlanta was.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The squeaked ) ( in ( ( Japanese ( about ( how gruesome ) ) ) ( the fall ) ) ) ) ( of Atlanta ) ) ( was . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN squeaked)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ Japanese)) (PP (IN about) (NP (WRB how) (JJ gruesome))) (NP (DT the) (NN fall)))) (PP (IN of) (NP (NNP Atlanta)))) (VP (VBD was)) (. .)))", "translate": ["Yang terbaik, mungkin, adalah kegembiraan yang tidak disengajakan tetapi tidak dapat dielakkan yang ditimbulkan oleh Hattie McDaniels, Butterfly McQueen, dan Vivien Leigh ketika mereka bergetar dan bergumam dalam bahasa Jepun mengenai Ashley Wilkes, Mista Rhett, dan kejatuhan Atlanta.", "Orang Jepun yang tergelak tentang betapa mengerikannya kejatuhan Atlanta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "122801n", "promptID": "122801", "sentence1": "Overall, parents complain that they have less free time to spend with their children.", "sentence1_binary_parse": "( Overall ( , ( parents ( ( complain ( that ( they ( have ( ( less free ) ( time ( to ( spend ( with ( their children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (, ,) (NP (NNS parents)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (ADJP (RBR less) (JJ free)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The longer working hours this decade compared to the last has resulted in workers not having adequate quality time with their family.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The longer ) ( working hours ) ) ( this decade ) ) ( compared ( to ( the last ) ) ) ) ( ( has ( ( ( resulted ( in workers ) ) ( not ( having ( adequate ( quality time ) ) ) ) ) ( with ( their family ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (FRAG (X (X (DT The) (JJR longer)) (NP (JJ working) (NNS hours))) (NP (DT this) (NN decade)))) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ last))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NNS workers))) (S (VP (RB not) (VBG having) (NP (JJ adequate) (NN quality) (NN time)))) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN family))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, ibu bapa mengadu bahawa mereka mempunyai masa yang kurang untuk menghabiskan masa dengan anak-anak mereka.", "Waktu kerja yang lebih lama dekad ini berbanding yang terakhir telah mengakibatkan pekerja tidak mempunyai masa yang berkualiti dengan keluarga mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40157c", "promptID": "40157", "sentence1": "There is conflicting evidence about when the Vice President arrived in the shelter conference room.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( conflicting evidence ) ( about ( when ( ( the ( Vice President ) ) ( arrived ( in ( the ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (VBG conflicting) (NN evidence)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter) (NN conference) (NN room))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President arrived at 10 am.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( arrived ( at ( 10 am ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN at) (NP (CD 10) (RB am)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat bukti yang bercanggah tentang apabila Naib Presiden tiba di bilik persidangan perlindungan.", "Naib Presiden tiba pada pukul 10 pagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45697e", "promptID": "45697", "sentence1": "The other maintains extensive information systems, which allow it to send, receive, and process information on retail demand, orders, and shipments; advanced information technology also helps it plan manufacturing capacity so that the firm can engage in short-cycle production.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The other ) ( maintains ( ( ( extensive ( information systems ) ) , ) ( which ( allow ( it ( to ( ( ( ( ( ( ( send , ) receive ) , ) and ) process ) information ) ( on ( ( ( ( ( ( retail demand ) , ) orders ) , ) and ) shipments ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( advanced ( information technology ) ) ( also ( helps ( it ( ( plan ( manufacturing capacity ) ) ( so ( that ( ( the firm ) ( can ( engage ( in ( short-cycle production ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ other)) (VP (VBZ maintains) (NP (NP (JJ extensive) (NN information) (NNS systems)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP allow) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB send) (, ,) (VB receive) (, ,) (CC and) (VB process) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ retail) (NN demand)) (, ,) (NP (NNS orders)) (, ,) (CC and) (NP (NNS shipments))))))))))))) (: ;) (S (NP (VBN advanced) (NN information) (NN technology)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBP plan) (NP (VBG manufacturing) (NN capacity)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (DT the) (NN firm)) (VP (MD can) (VP (VB engage) (PP (IN in) (NP (JJ short-cycle) (NN production)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information on retail demand, orders, and shipments helps the firm plan its production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( on ( ( ( ( ( ( retail demand ) , ) orders ) , ) and ) shipments ) ) ) ( ( helps ( ( the firm ) ( plan ( its production ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (IN on) (NP (NP (JJ retail) (NN demand)) (, ,) (NP (NNS orders)) (, ,) (CC and) (NP (NNS shipments))))) (VP (VBZ helps) (SBAR (S (NP (DT the) (NN firm)) (VP (VBP plan) (NP (PRP$ its) (NN production)))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain mengekalkan sistem maklumat yang luas, yang membolehkannya menghantar, menerima, dan memproses maklumat mengenai permintaan runcit, pesanan, dan penghantaran; teknologi maklumat canggih juga membantu merancang kapasiti pembuatan supaya firma itu dapat terlibat dalam pengeluaran kitaran pendek.", "Maklumat mengenai permintaan runcit, pesanan, dan penghantaran membantu syarikat merancang pengeluarannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "126063n", "promptID": "126063", "sentence1": "I look out the window and there he's booking across the yard heading for the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( look out ) ( the window ) ) ) and ) ( there ( he ( 's ( booking ( across ( ( the yard ) ( heading ( for ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN window)))) (CC and) (S (ADVP (RB there)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG booking) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN yard)) (VP (VBG heading) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN house))))))))) (. .)))", "sentence2": "He's really late for something it looks like, otherwise he would be walking.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( 's ( really ( late ( for something ) ) ) ) ( it ( looks ( like ( , ( otherwise ( he ( would ( be walking ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB really) (JJ late) (PP (IN for) (NP (NN something)))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ looks) (SBAR (IN like) (S (, ,) (ADVP (RB otherwise)) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBG walking)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat ke luar tingkap dan dia menempah di seberang halaman menuju ke rumah.", "Dia terlambat untuk sesuatu yang kelihatan seperti, jika tidak, dia akan berjalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "127676n", "promptID": "127676", "sentence1": "I didn't do a lot of reading.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( do ( ( a lot ) ( of reading ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN reading)))))) (. .)))", "sentence2": "I did not enjoy reading as a pastime. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( ( enjoy reading ) ( as ( a pastime ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB enjoy) (NP (NN reading)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN pastime))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak banyak membaca.", "Saya tidak suka membaca sebagai hobi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "11591n", "promptID": "11591", "sentence1": "Upon entering the work force, he discovered few job opportunities that seemed to match his abilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Upon ( entering ( the ( work force ) ) ) ) ( , ( he ( ( discovered ( ( few ( job opportunities ) ) ( that ( seemed ( to ( match ( his abilities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Upon) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN work) (NN force))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (JJ few) (NN job) (NNS opportunities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (NP (PRP$ his) (NNS abilities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He had been completed both masters and postgraduate degrees.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( had ( been ( completed ( both ( masters ( and ( postgraduate degrees ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN completed) (NP (DT both) (NNS masters) (CC and) (NN postgraduate) (NNS degrees))))) (. .)))", "translate": ["Apabila memasuki tenaga kerja, dia menemui beberapa peluang pekerjaan yang seolah-olah sepadan dengan kebolehannya.", "Beliau telah menamatkan kedua-dua ijazah sarjana dan ijazah pascasiswazah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60183e", "promptID": "60183", "sentence1": "According to one report, Saddam Hussein's efforts at this time to rebuild relations with the Saudis and other Middle Eastern regimes led him to stay clear of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one report ) ) ) ( , ( ( ( ( Saddam ( Hussein 's ) ) efforts ) ( at ( this ( time ( to ( ( rebuild relations ) ( with ( ( ( the Saudis ) and ) ( other ( ( Middle Eastern ) regimes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( led ( him ( to ( ( stay clear ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN report)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein) (POS 's)) (NNS efforts)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (NNS relations)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (CC and) (NP (JJ other) (ADJP (NNP Middle) (NNP Eastern)) (NNS regimes)))))))))) (VP (VBD led) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (ADJP (JJ clear)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "Saddam Hussein made efforts to rebuild relations with the Saudis and other Middle Eastern regimes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Saddam Hussein ) ( ( ( made efforts ) ( to ( ( rebuild relations ) ( with ( ( ( the Saudis ) and ) ( other ( ( Middle Eastern ) regimes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (VP (VBD made) (NP (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (NNS relations)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (CC and) (NP (JJ other) (ADJP (NNP Middle) (NNP Eastern)) (NNS regimes)))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu laporan, usaha Saddam Hussein pada masa ini untuk membina semula hubungan dengan Arab Saudi dan rejim Timur Tengah yang lain menyebabkan beliau tetap menjauhkan diri daripada Bin Ladin.", "Saddam Hussein berusaha untuk membina semula hubungan dengan Arab Saudi dan rejim Timur Tengah yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141108c", "promptID": "141108", "sentence1": "A response card is enclosed for your convenience.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( response card ) ) ( ( is ( enclosed ( for ( your convenience ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN response) (NN card)) (VP (VBZ is) (VP (VBN enclosed) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience))))) (. .)))", "sentence2": "No response is necessary, please don't make contact.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No response ) ( is necessary ) ) ( , ( please ( ( ( do n't ) ( make contact ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT No) (NN response)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary)))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB make) (NP (NN contact)))) (. .)))", "translate": ["Kad jawapan dilampirkan untuk kemudahan anda.", "Tiada jawapan diperlukan, sila jangan hubungi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71643c", "promptID": "71643", "sentence1": "As for stalemate , which is related to checkmate , would it not have been important to indicate that the - mate part has nothing to do with English, having been borrowed from checkmate which is a loanword from Persian (and has nothing to do with check , either).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( ( stalemate , ) ( which ( is ( related ( to checkmate ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would it ) ( not ( have ( been ( important ( to ( indicate ( that ( ( the ( - ( mate part ) ) ) ( has ( nothing ( ( to ( ( ( do ( with English ) ) , ) ( having ( been ( borrowed ( from ( checkmate ( which ( is ( ( a loanword ) ( from Persian ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( has ( nothing ( to ( ( ( do ( with check ) ) , ) either ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (RB As) (IN for) (NP (NP (NN stalemate)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB checkmate)))))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP it)) (VP (RB not) (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ important) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ -) (NN mate) (NN part)) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNP English))) (, ,) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (VP (VBN borrowed) (PP (IN from) (NP (NP (NN checkmate)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN loanword)) (PP (IN from) (NP (NNP Persian))))))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NN check))) (, ,) (ADVP (RB either))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mate part having everything to do with English.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Mate part ) ( ( having everything ) ( to ( do ( with English ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Mate) (NN part)) (VP (VBG having) (NP (NN everything)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NNP English))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi jalan buntu, yang berkaitan dengan checkmate, tidakkah penting untuk menunjukkan bahawa bahagian pasangan tidak ada kaitan dengan bahasa Inggeris, telah dipinjam dari checkmate yang merupakan kata pinjaman dari Parsi (dan tidak ada kaitan dengan checkmate, sama ada).", "\"Suka lah tu ada kaitan dengan bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "135018e", "promptID": "135018", "sentence1": "While this was being discussed by executives at FAA headquarters, the Command Center ordered one at 9:25.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( this ( was ( being ( discussed ( by ( executives ( at ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ordered one ) ( at 9:25 ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (DT this)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS executives)) (PP (IN at) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center ordered one after nine o'clock.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Command Center ) ) ( ( ( ordered one ) ( after ( nine o'clock ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD ordered) (NP (CD one)) (PP (IN after) (NP (CD nine) (RB o'clock)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun ini dibincangkan oleh eksekutif di ibu pejabat FAA, Pusat Perintah memerintahkan satu pada pukul 9:25.", "Pusat Perintah memerintahkan satu selepas pukul sembilan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27771c", "promptID": "27771", "sentence1": "The operator must first select the work to be done, put aside the tickets that indicate she performed the sewing appropriate for those bundles and should be paid at the specified rate for the job, open the appropriate bundles, and position the pieces to be joined on the sewing table in preparation for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( ( must first ) ( select ( the ( work ( to ( ( ( ( ( ( ( ( be done ) , ) ( ( put aside ) ( ( the tickets ) ( that ( indicate ( she ( ( ( ( performed ( the ( sewing appropriate ) ) ) ( for ( those bundles ) ) ) and ) ( should ( be ( paid ( at ( ( the ( specified rate ) ) ( for ( the job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( open ( the ( appropriate bundles ) ) ) ) , ) and ) ( position ( ( the pieces ) ( to ( be ( joined ( on ( ( the ( sewing table ) ) ( in ( preparation ( for sewing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB select) (NP (DT the) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (VP (VBN done))) (, ,) (VP (VB put) (PRT (RP aside)) (NP (NP (DT the) (NNS tickets)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD performed) (NP (DT the) (VBG sewing) (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS bundles)))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN paid) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (VBN specified) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN job)))))))))))))))) (, ,) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ appropriate) (NNS bundles))) (, ,) (CC and) (VP (VB position) (S (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN joined) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN table)) (PP (IN in) (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Operators don't have to select the work that's to be done at any point.", "sentence2_binary_parse": "( Operators ( ( ( do n't ) ( have ( to ( select ( ( the work ) ( that ( 's ( to ( be ( done ( at ( any point ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB select) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN done) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN point)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali mesti terlebih dahulu memilih kerja yang perlu dilakukan, mengetepikan tiket yang menunjukkan dia melakukan jahitan yang sesuai untuk bundle tersebut dan harus dibayar pada kadar yang ditentukan untuk pekerjaan itu, membuka bundle yang sesuai, dan meletakkan kepingan yang akan disertai di atas meja jahitan sebagai persediaan untuk menjahit.", "Pengendali tidak perlu memilih kerja yang perlu dilakukan pada bila-bila masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "111715n", "promptID": "111715", "sentence1": "The controller understood, but chose to  Calling Cleveland Center, you're unreadable.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( ( ( understood , ) but ) ( chose ( to ( Calling ( Cleveland Center ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 're unreadable ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD understood)) (, ,) (CC but) (VP (VBD chose) (PP (TO to) (NP (NNP Calling) (NNP Cleveland) (NNP Center)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ unreadable))) (. .)))", "sentence2": "The Cleveland Center took the responsibilities from the control tower.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Cleveland Center ) ) ( ( ( took ( the responsibilities ) ) ( from ( the ( control tower ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD took) (NP (DT the) (NNS responsibilities)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN control) (NN tower)))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memahami, tetapi memilih untuk memanggil Cleveland Center, anda tidak boleh dibaca.", "Pusat Cleveland mengambil tanggungjawab dari menara kawalan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25251e", "promptID": "25251", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery at IUPUI is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( at IUPUI ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "The Herron School of art is contemporary art.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Herron School ) ) ( of art ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NN art)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni dan Galeri Herron di IUPUI adalah seni kontemporari!", "Sekolah Herron seni adalah seni kontemporari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72198c", "promptID": "72198", "sentence1": "So anyway, so we, uh, got some response and, and kind of adjusted things, but after, uh, after a while we kind of went our separate ways.", "sentence1_binary_parse": "( So ( anyway ( , ( ( so ( ( we ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( ( ( got ( ( ( ( ( some response ) and ) , ) and ) ( kind ( of ( adjusted things ) ) ) ) ) , ) but ) after ) ( , ( uh , ) ) ) ( after ( a while ) ) ) ) ) ( we ( ( ( kind of ) ( went ( our ( separate ways ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (ADVP (RB so) (SBAR (WHNP (NP (PRP we)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (S (VP (VBD got) (NP (NP (DT some) (NN response)) (CC and) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBN adjusted) (NNS things))))) (, ,) (CC but) (ADVP (IN after)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN while))))))) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (NN kind) (IN of)) (VBD went) (NP (PRP$ our) (JJ separate) (NNS ways))) (. .)))", "sentence2": "We stayed together until the present day.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( stayed together ) ( until ( the ( present day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD stayed) (ADVP (RB together)) (PP (IN until) (NP (DT the) (JJ present) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Jadi, kita mendapat beberapa jawapan dan, dan jenis perkara yang diselaraskan, tetapi selepas itu, selepas beberapa ketika kita telah pergi cara yang berasingan.", "Kami kekal bersama sehingga hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "19003e", "promptID": "19003", "sentence1": "A robust economy helps by providing job opportunities, but to be honest, most of the people who aren't working today are quite simply the ones who face the greatest obstacles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( robust economy ) ) ( helps ( by ( providing ( job opportunities ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( to ( ( ( be honest ) , ) ( most ( of ( ( the people ) ( who ( ( are n't ) ( working today ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( quite simply ) ) ( ( the ones ) ( who ( face ( the ( greatest obstacles ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (JJ robust) (NN economy)) (VP (VBZ helps) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NN job) (NNS opportunities))))))) (, ,) (CC but) (S (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (ADJP (JJ honest))) (, ,) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBG working) (NP (NN today)))))))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB quite) (JJ simply)) (NP (NP (DT the) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP face) (NP (DT the) (JJS greatest) (NNS obstacles)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's harder to get a job for people without one, even with a very good economy.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's harder ) ( to ( ( get ( ( a job ) ( for people ) ) ) ( ( ( ( without one ) , ) even ) ( with ( a ( ( very good ) economy ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN job)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))) (PP (PP (IN without) (NP (CD one))) (, ,) (RB even) (PP (IN with) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ good)) (NN economy)))))))) (. .)))", "translate": ["Ekonomi yang mantap membantu dengan menyediakan peluang pekerjaan, tetapi secara jujur, kebanyakan orang yang tidak bekerja hari ini agak hanya orang-orang yang menghadapi halangan terbesar.", "Lebih sukar untuk mendapatkan pekerjaan untuk orang tanpa satu, walaupun dengan ekonomi yang sangat baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "49636e", "promptID": "49636", "sentence1": "The FAA, the White House, and the Defense Department each initiated a multiagency teleconference before 9:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The FAA ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( ( the ( Defense Department ) ) each ) ) ( ( ( initiated ( a ( multiagency teleconference ) ) ) ( before 9:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (NP (DT each)))) (VP (VBD initiated) (NP (DT a) (JJ multiagency) (NN teleconference)) (PP (IN before) (NP (CD 9:30)))) (. .)))", "sentence2": "The Defense Department had initiated a teleconference with other agencies before 10:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Defense Department ) ) ( ( had ( ( initiated ( ( a teleconference ) ( with ( other agencies ) ) ) ) ( before 10:00 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Defense) (NNP Department)) (VP (VBD had) (VP (VBN initiated) (NP (NP (DT a) (NN teleconference)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS agencies)))) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))))) (. .)))", "translate": ["FAA, White House, dan Jabatan Pertahanan masing-masing memulakan telekonferensi pelbagai agensi sebelum jam 9:30.", "Jabatan Pertahanan telah memulakan telekonferensi dengan agensi lain sebelum 10:00."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72079c", "promptID": "72079", "sentence1": "It is not clear how the shootdown order was communicated within NORAD.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) clear ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))", "sentence2": "It is crystal clear how the shootdown order was communicated within NORAD. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( crystal clear ) ) ( how ( ( the ( shootdown order ) ) ( was ( communicated ( within NORAD ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB crystal) (JJ clear)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN shootdown) (NN order)) (VP (VBD was) (VP (VBN communicated) (PP (IN within) (NP (NNP NORAD)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas bagaimana pesanan shootdown disampaikan dalam NORAD.", "Jelas bagaimana pesanan tembak-menembak itu disampaikan dalam NORAD."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "103732n", "promptID": "103732", "sentence1": "At 8:52, in Easton, Connecticut, a man named Lee Hanson received a phone call from his son Peter, a passenger on United 175.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:52 ) ( , ( ( in ( Easton ( , Connecticut ) ) ) ( , ( ( a man ) ( ( named ( ( Lee Hanson ) ( ( ( received ( a ( phone call ) ) ) ( from ( ( ( his ( son Peter ) ) , ) ( a passenger ) ) ) ) ( on ( United 175 ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:52))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NNP Easton) (, ,) (NNP Connecticut))) (, ,) (NP (DT a) (NN man)) (VP (VBD named) (SBAR (S (NP (NNP Lee) (NNP Hanson)) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN phone) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ his) (NN son) (NNP Peter)) (, ,) (NP (DT a) (NN passenger)))) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175))))))) (. .)))", "sentence2": "Peter knew that there was a hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( Peter ( ( knew ( that ( there ( was ( a hijacking ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Peter)) (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN hijacking)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:52, di Easton, Connecticut, seorang lelaki bernama Lee Hanson menerima panggilan telefon dari anaknya Peter, seorang penumpang di United 175.", "Petrus tahu bahawa ada rampasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "34133e", "promptID": "34133", "sentence1": "It's hard enough for her to make good decisions when she's surrounded by support.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( hard ( ( enough ( for her ) ) ( to ( make ( good decisions ) ) ) ) ) ( when ( she ( 's ( surrounded ( by support ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (RB hard) (RB enough) (PP (IN for) (NP (PRP her))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (JJ good) (NNS decisions)))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN surrounded) (PP (IN by) (NP (NN support))))))))) (. .)))", "sentence2": "Good decisions are hard even with support.", "sentence2_binary_parse": "( ( Good decisions ) ( ( ( are ( hard even ) ) ( with support ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Good) (NNS decisions)) (VP (VBP are) (ADVP (RB hard) (RB even)) (PP (IN with) (NP (NN support)))) (. .)))", "translate": ["Ia cukup sukar untuk dia membuat keputusan yang baik apabila dia dikelilingi oleh sokongan.", "Keputusan yang baik adalah sukar walaupun dengan sokongan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "135092e", "promptID": "135092", "sentence1": "Speed of delivery has increasingly become part of the competitive equation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Speed ( of delivery ) ) ( ( ( has increasingly ) ( become ( part ( of ( the ( competitive equation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Speed)) (PP (IN of) (NP (NN delivery)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBN become) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ competitive) (NN equation)))))) (. .)))", "sentence2": "How fast things are delivered is an essential part of being competitive.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How fast ) ( things ( are delivered ) ) ) ( ( is ( ( an ( essential part ) ) ( of ( being competitive ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How) (RB fast)) (S (NP (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN delivered))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ essential) (NN part)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ competitive))))))) (. .)))", "translate": ["Kelajuan penghantaran semakin menjadi sebahagian daripada persamaan persaingan.", "Seberapa cepat perkara dihantar adalah bahagian penting untuk menjadi kompetitif."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "30408n", "promptID": "30408", "sentence1": "The problem was solved simply by using an already standard character that had a similar sound to what the Viet called themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The problem ) ( ( was ( ( solved simply ) ( by ( using ( ( an ( already ( standard character ) ) ) ( that ( had ( ( a ( similar sound ) ) ( ( to what ) ( ( the Viet ) ( called themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN problem)) (VP (VBD was) (VP (VBN solved) (ADVP (RB simply)) (PP (IN by) (S (VP (VBG using) (NP (NP (DT an) (RB already) (JJ standard) (NN character)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ similar) (NN sound)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WP what))) (S (NP (DT the) (NNP Viet)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Characters are generally interchangeable as long as they sound the same.", "sentence2_binary_parse": "( Characters ( ( are ( ( ( generally interchangeable ) ( as long ) ) ( as ( they ( sound ( the same ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Characters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB generally) (JJ interchangeable)) (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VB sound) (NP (DT the) (JJ same))))))) (. .)))", "translate": ["Masalah ini diselesaikan hanya dengan menggunakan watak yang sudah standard yang mempunyai bunyi yang sama dengan apa yang dipanggil Viet sendiri.", "Watak biasanya boleh ditukar ganti selagi bunyinya sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22261c", "promptID": "22261", "sentence1": "Um, so I began looking around for other studios that I thought might, uh, have a higher level of professionalism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( so ( I ( ( began ( ( looking around ) ( for ( other studios ) ) ) ) ( that ( I thought ) ) ) ) ) ) ( ( ( might ( , ( uh , ) ) ) ( have ( ( a ( higher level ) ) ( of professionalism ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP around)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NNS studios))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought)))))))) (VP (MD might) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN professionalism)))))) (. .)))", "sentence2": "I looked for studios that were less professional.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( looked ( for ( studios ( that ( were ( less professional ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN for) (NP (NP (NNS studios)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RBR less) (JJ professional)))))))) (. .)))", "translate": ["Um, jadi saya mula mencari studio lain yang saya fikir mungkin, uh, mempunyai tahap profesionalisme yang lebih tinggi.", "Saya mencari studio yang kurang profesional."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28504c", "promptID": "28504", "sentence1": "Others are from families that are struggling to provide a healthy, happy environment but don't have the resources to make it possible.", "sentence1_binary_parse": "( Others ( ( ( ( are ( from ( families ( that ( are ( struggling ( to ( provide ( a ( ( healthy ( , happy ) ) environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( do n't ) ( have ( ( the resources ) ( to ( make ( it possible ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Others)) (VP (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG struggling) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT a) (ADJP (JJ healthy) (, ,) (JJ happy)) (NN environment)))))))))))) (CC but) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NNS resources)) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many are from families that have all of the resources they need and are not struggling with anything.", "sentence2_binary_parse": "( Many ( ( are ( from ( families ( that ( have ( all ( of ( ( the resources ) ( they ( ( need and ) ( ( are not ) ( struggling ( with anything ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Many)) (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS resources)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VP (VBP need)) (CC and) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NN anything))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang lain adalah dari keluarga yang berjuang untuk menyediakan persekitaran yang sihat dan bahagia tetapi tidak mempunyai sumber untuk menjadikannya mungkin.", "Ramai daripada keluarga yang mempunyai semua sumber yang mereka perlukan dan tidak bergelut dengan apa-apa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70892e", "promptID": "70892", "sentence1": "By now, you should have received registration materials for the Fall Alumni Dental Conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By now ) ( , ( you ( ( should ( have ( ( received ( registration materials ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (RB now))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))))) (. .)))", "sentence2": "You should have received the Fall Alumni Dental Conference registration materials by now.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( have ( ( received ( the ( Fall ( Alumni ( Dental ( Conference ( registration materials ) ) ) ) ) ) ) ( by now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference) (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN by) (NP (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, anda sepatutnya menerima bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan.", "Anda sepatutnya telah menerima bahan pendaftaran Persidangan Pergigian Alumni Fall sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31899e", "promptID": "31899", "sentence1": "True, there is an occasional mention in his column of a point raised by a correspondent, and the Letters section of the Magazine prints a comment from time to time, but an important feature of the books is their inclusion of far more writer-reader interaction than one might suspect from reading the column alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( True ( , ( ( ( ( there ( is ( ( an ( occasional mention ) ) ( in ( ( his column ) ( of ( ( a point ) ( raised ( by ( a correspondent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( Letters section ) ) ( of ( the Magazine ) ) ) ( ( prints ( ( a comment ) ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( an ( important feature ) ) ( of ( the books ) ) ) ( ( is ( ( their inclusion ) ( of ( ( far ( more writer-reader ) ) interaction ) ) ) ) ( than ( one ( might ( suspect ( from ( ( reading ( the column ) ) alone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH True)) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN mention)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN column)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN point)) (VP (VBN raised) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN correspondent))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Letters) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Magazine)))) (VP (VBZ prints) (NP (NP (DT a) (NN comment)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ their) (NN inclusion)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ writer-reader)) (NN interaction)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP one)) (VP (MD might) (VP (VB suspect) (PP (IN from) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN column)) (ADVP (RB alone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is much more writer-reader interaction present in the books then in the columns. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( is ( much more ) ) ( ( writer-reader ( interaction present ) ) ( in ( the books ) ) ) ) then ) ( in ( the columns ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB much) (RBR more)) (NP (NP (JJ writer-reader) (NN interaction) (NN present)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS books)))) (ADVP (RB then)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS columns)))) (. .)))", "translate": ["Benar, terdapat sebutan sekali-sekala dalam lajurnya mengenai titik yang dibangkitkan oleh seorang wartawan, dan bahagian Surat Majalah mencetak komen dari semasa ke semasa, tetapi ciri penting buku adalah kemasukan mereka jauh lebih banyak interaksi penulis-pembaca daripada yang mungkin disyaki daripada membaca lajur sahaja.", "Terdapat lebih banyak interaksi penulis-pembaca yang terdapat dalam buku-buku kemudian dalam lajur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135916n", "promptID": "135916", "sentence1": "We were generously offered $1,000 toward the establishment of our Department's first scholarship program.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( were generously ) ( offered ( ( $ 1,000 ) ( toward ( ( the establishment ) ( of ( our ( ( ( Department 's ) ( first scholarship ) ) program ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB generously)) (VP (VBN offered) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PP (IN toward) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NP (NP (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship)) (NN program)))))))) (. .)))", "sentence2": "We established the Department's first scholarship program last year. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( established ( ( the ( Department 's ) ) ( first ( scholarship program ) ) ) ) ( last year ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP Department) (POS 's)) (JJ first) (NN scholarship) (NN program)) (NP (JJ last) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Kami telah ditawarkan dengan murah hati $ 1,000 ke arah penubuhan program biasiswa pertama Jabatan kami.", "Kami telah menubuhkan program biasiswa pertama Jabatan tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117672e", "promptID": "117672", "sentence1": "From this and other evidence, we believe the hijacking began at 8:14 or shortly thereafter.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( this and ) ( other evidence ) ) ) ( , ( we ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( ( ( at 8:14 ) or ) ( shortly thereafter ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (JJ other) (NN evidence)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (UCP (PP (IN at) (NP (CD 8:14))) (CC or) (ADVP (RB shortly) (RB thereafter))))))) (. .)))", "sentence2": "We believe the hijacking began at 8:14.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( at 8:14 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 8:14))))))) (. .)))", "translate": ["Dari bukti ini dan lain-lain, kami percaya rampasan bermula pada 8:14 atau tidak lama selepas itu.", "Kami percaya bahawa rampasan bermula pada 8:14."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16576c", "promptID": "16576", "sentence1": "Our neighbor had a pool and we were kind of like the Hatfield's and McCoy's, they weren't very nice people and they didn't like us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Our neighbor ) ( had ( a pool ) ) ) and ) ( we ( ( were ( kind of ) ) ( like ( ( ( the ( Hatfield 's ) ) and ) ( McCoy 's ) ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( were n't ) ( ( very nice ) people ) ) ) ) and ) ( they ( ( did n't ) ( like us ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN neighbor)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN pool)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Hatfield) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP McCoy) (POS 's)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (ADJP (RB very) (JJ nice)) (NNS people)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP us))))) (. .)))", "sentence2": "The neighbors loved us and treated us like family.", "sentence2_binary_parse": "( ( The neighbors ) ( ( ( ( loved us ) and ) ( ( treated us ) ( like family ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS neighbors)) (VP (VP (VBD loved) (NP (PRP us))) (CC and) (VP (VBD treated) (NP (PRP us)) (PP (IN like) (NP (NN family))))) (. .)))", "translate": ["Jiran kami mempunyai kolam renang dan kami seperti Hatfield dan McCoy, mereka bukan orang yang sangat baik dan mereka tidak menyukai kami.", "Jiran-jiran sayangkan kami dan memperlakukan kami seperti keluarga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "60007n", "promptID": "60007", "sentence1": "My source for the preceding is Charles Fountain's engaging biography of Frazier, Another Man's Poison , Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My source ) ( for ( the preceding ) ) ) ( ( is ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) ( engaging biography ) ) ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Frazier , ) ( ( Another ( Man 's ) ) Poison ) ) , ) ( Globe ( Pequot Press ) ) ) , ) Chester ) , ) CT ) , ) 1984 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN source)) (PP (IN for) (NP (DT the) (VBG preceding)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (JJ engaging) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Frazier)) (, ,) (NP (NP (DT Another) (NN Man) (POS 's)) (NN Poison)) (, ,) (NP (NNP Globe) (NNP Pequot) (NNP Press)) (, ,) (NP (NNP Chester)) (, ,) (NP (NNP CT)) (, ,) (NP (CD 1984)))))) (. .)))", "sentence2": "Charles Fountain's biography of Frazier is the pre-eminent text on the subject.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Charles ( Fountain 's ) ) biography ) ( of Frazier ) ) ( ( is ( ( the ( pre-eminent text ) ) ( on ( the subject ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Charles) (NNP Fountain) (POS 's)) (NN biography)) (PP (IN of) (NP (NNP Frazier)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ pre-eminent) (NN text)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN subject))))) (. .)))", "translate": ["Sumber saya untuk yang terdahulu adalah biografi Charles Fountain yang menarik Frazier, Racun Seorang Lelaki Lain, Globe Pequot Press, Chester, CT, 1984.", "Biografi Charles Fountain Frazier adalah teks yang terkenal mengenai subjek ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13886c", "promptID": "13886", "sentence1": "Yeah on some of the songs yeah.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( on ( some ( of ( the songs ) ) ) ) ) ( yeah . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Yeah)) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS songs)))))) (VP (VBP yeah)) (. .)))", "sentence2": "Yeah on all the songs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Yeah ( on ( all ( the songs ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Yeah) (PP (IN on) (NP (PDT all) (DT the) (NNS songs)))) (. .)))", "translate": ["Yeah, dalam beberapa lagu ya.", "Ya, pada semua lagu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "14255n", "promptID": "14255", "sentence1": "Parents must ask questions like  ", "sentence1_binary_parse": "( Parents ( must ( ( ask questions ) like ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD must) (VP (VB ask) (NP (NNS questions)) (PP (IN like))))))", "sentence2": "Parents should regularly ask their children questions such as", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( should regularly ) ( ( ask ( their ( children questions ) ) ) ( such as ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (MD should) (ADVP (RB regularly)) (VP (VB ask) (NP (PRP$ their) (NNS children) (NNS questions)) (PP (JJ such) (PP (IN as)))))))", "translate": ["Ibu bapa perlu bertanya soalan seperti", "Ibu bapa perlu sentiasa bertanya soalan kepada anak-anak mereka seperti"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67161e", "promptID": "67161", "sentence1": "All five hijackers passed through the Main Terminal's west security screening checkpoint; United Airlines, which was the responsible air carrier, had contracted out the work to Argenbright Security.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( five hijackers ) ) ( passed ( through ( ( the ( Main ( Terminal 's ) ) ) ( west ( security ( screening checkpoint ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( United Airlines ) , ) ( which ( was ( the ( responsible ( air carrier ) ) ) ) ) ) , ) ( had ( ( ( contracted out ) ( the work ) ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT All) (CD five) (NNS hijackers)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NNP Main) (NNP Terminal) (POS 's)) (JJ west) (NN security) (NN screening) (NN checkpoint))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (JJ responsible)) (NN air) (NN carrier))))) (, ,)) (VP (VBD had) (VP (VBN contracted) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN work)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))", "sentence2": "United Airlines contracted security screening work out to Argenbright Security.", "sentence2_binary_parse": "( ( United Airlines ) ( ( contracted ( ( security screening ) ( ( work out ) ( to ( Argenbright Security ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (NNPS Airlines)) (VP (VBD contracted) (S (NP (NN security) (NN screening)) (VP (VB work) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NNP Argenbright) (NNP Security)))))) (. .)))", "translate": ["Kesemua lima perampas melalui pusat pemeriksaan keselamatan barat Terminal Utama; United Airlines, yang merupakan syarikat penerbangan udara yang bertanggungjawab, telah menguncup kerja itu kepada Argenbright Security.", "Pemeriksaan keselamatan kontrak United Airlines berfungsi untuk Argenbright Security."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "124149n", "promptID": "124149", "sentence1": "Lancame has begun to market a line of cosmetics called Nios??me, which lexics (opposite of dyslexics) may read as Noisame, a singularly unimaginative name for a  it ranks with product names like Anusol (regardless of its pronunciation in commercials).", "sentence1_binary_parse": "( Lancame ( ( has ( begun ( to ( market ( ( a line ) ( of ( cosmetics ( called ( Nios ( ?? ( ( ( me , ) ( which ( ( lexics ( -LRB- ( ( opposite ( of dyslexics ) ) -RRB- ) ) ) ( may ( ( read ( as ( ( Noisame , ) ( ( a ( ( singularly unimaginative ) name ) ) ( for ( ( a ( it ranks ) ) ( with ( product names ) ) ) ) ) ) ) ) ( like Anusol ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( regardless ( of ( ( its pronunciation ) ( in commercials ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lancame)) (VP (VBZ has) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB market) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS cosmetics)) (VP (VBN called) (NP (NNP Nios) (NNP ??) (NX (NX (NX (FW me)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NNS lexics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NNS dyslexics)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (VP (VB read) (PP (IN as) (NP (NP (NNP Noisame)) (, ,) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB singularly) (JJ unimaginative)) (NN name)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (PRP it) (NNS ranks)) (PP (IN with) (NP (NN product) (NNS names)))))))) (PP (IN like) (NP (NNP Anusol)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN pronunciation)) (PP (IN in) (NP (NNS commercials)))))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The choice by Lancame to name their product line Nios??me will lead to reduced sales.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The choice ) ( by Lancame ) ) ( to ( name ( their ( product ( line Nios ) ) ) ) ) ) ( ( ?? ( me ( will ( lead ( to ( reduced sales ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN choice)) (PP (IN by) (NP (NNP Lancame))) (S (VP (TO to) (VP (VB name) (NP (PRP$ their) (NN product) (NN line) (NNS Nios)))))) (VP (VBD ??) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (MD will) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (JJ reduced) (NNS sales)))))))) (. .)))", "translate": ["Lancame telah mula memasarkan barisan kosmetik yang dipanggil Nios?me, yang leksikal (berbeza dengan disleksik) boleh dibaca sebagai Noisame, nama yang tidak imajinatif untuk kedudukan dengan nama produk seperti Anusol (tanpa mengira sebutannya dalam iklan).", "Pilihan Lancame untuk menamakan barisan produk mereka Nios??me akan menyebabkan jualan yang dikurangkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "144591n", "promptID": "144591", "sentence1": "So what is the explanation of the phrase cold enough to freeze the balls off a brass monkey ?  Well, the obvious one, I believe.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( what ( is ( ( the explanation ) ( of ( ( the phrase ) ( ( cold enough ) ( to ( ( freeze ( the balls ) ) ( off ( ( ( a ( brass ( monkey ( ? Well ) ) ) ) , ) ( the ( obvious one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( believe . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN phrase)) (ADJP (JJ cold) (RB enough) (S (VP (TO to) (VP (VB freeze) (NP (DT the) (NNS balls)) (PP (IN off) (NP (NP (DT a) (NNP brass) (NNP monkey) (. ?) (NNP Well)) (, ,) (NP (DT the) (JJ obvious) (NN one)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe)) (. .)))", "sentence2": "Colorful language is easy to figure out.", "sentence2_binary_parse": "( ( Colorful language ) ( ( is ( easy ( to ( figure out ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Colorful) (NN language)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB figure) (PRT (RP out))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi apa penjelasan frasa yang cukup sejuk untuk membekukan bola dari monyet tembaga? Baiklah, yang jelas, saya percaya.", "Bahasa yang berwarna-warni mudah difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "21355c", "promptID": "21355", "sentence1": "In those countries where dialect study is undertaken, dialectologists observe that there are today many factors militating against the strict maintenance of older dialect  the standardization of terminology as adopted by national periodicals, news services, radio, and television; the establishment of  prestige  dialects and, through the media, their promulgation; and the huge population shifts that have taken place, particularly in the U.S. since WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( dialectologists ( ( observe ( that ( there ( ( are today ) ( ( ( ( ( ( ( many factors ) ( ( ( militating ( against ( ( the ( strict maintenance ) ) ( of ( older dialect ) ) ) ) ) ( ( the standardization ) ( of ( terminology ( as adopted ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( ( ( ( national periodicals ) , ) ( news services ) ) , ) radio ) , ) and ) television ) ) ) ) ; ) ( ( the establishment ) ( of ( ( ( ( prestige dialects ) and ) ( , ( ( through ( the media ) ) , ) ) ) ( their promulgation ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the ( huge ( population shifts ) ) ) ( that ( have ( ( ( ( taken place ) , ) particularly ) ( in ( ( the U.S. ) ( since WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS dialectologists)) (VP (VBP observe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (NN today)) (NP (NP (NP (JJ many) (NNS factors)) (VP (VBG militating) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (JJ strict) (NN maintenance)) (PP (IN of) (NP (JJR older) (NN dialect))))) (NP (NP (DT the) (NN standardization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN terminology)) (ADJP (RB as) (VBN adopted))))) (PP (IN by) (NP (NP (JJ national) (NNS periodicals)) (, ,) (NP (NN news) (NNS services)) (, ,) (NP (NN radio)) (, ,) (CC and) (NP (NN television)))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (NP (NN prestige) (NNS dialects)) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS media))) (, ,)) (NP (PRP$ their) (NN promulgation))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ huge) (NN population) (NNS shifts)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (, ,) (ADVP (RB particularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.)) (PP (IN since) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In those countries where dialect study is undertaken, people have an exceptionally poor understanding of how language has changed over time.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( people ( ( have ( ( an ( ( exceptionally poor ) understanding ) ) ( of ( how ( language ( has ( changed ( over time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS people)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT an) (ADJP (RB exceptionally) (JJ poor)) (NN understanding)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN language)) (VP (VBZ has) (VP (VBN changed) (PP (IN over) (NP (NN time)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, ahli dialek memerhatikan bahawa terdapat banyak faktor yang memilitating terhadap penyelenggaraan ketat dialek lama standardisasi terminologi seperti yang diterima pakai oleh berkala nasional, perkhidmatan berita, radio, dan televisyen; penubuhan dialek prestij dan, melalui media, sebutan mereka; dan pergeseran populasi yang besar yang telah berlaku, terutama di AS sejak Perang Dunia II.", "Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, orang mempunyai pemahaman yang sangat miskin tentang bagaimana bahasa telah berubah dari masa ke masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70182c", "promptID": "70182", "sentence1": "These newest Scholars bring the number to ten--ten who, like Christa McAuliffe, will touch the future.", "sentence1_binary_parse": "( ( These ( newest Scholars ) ) ( ( ( bring ( the number ) ) ( to ( ( ten ( -- ten ) ) ( who ( , ( ( like ( Christa McAuliffe ) ) ( , ( will ( touch ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (JJS newest) (NNS Scholars)) (VP (VBP bring) (NP (DT the) (NN number)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten) (: --) (CD ten)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Christa) (NNP McAuliffe))) (, ,) (VP (MD will) (VP (VB touch) (NP (DT the) (NN future))))))))) (. .)))", "sentence2": "These ten criminals are on the lose.", "sentence2_binary_parse": "( ( These ( ten criminals ) ) ( ( are ( on ( the lose ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (CD ten) (NNS criminals)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN lose)))) (. .)))", "translate": ["Ulama terbaru ini membawa nombor kepada sepuluh - sepuluh yang, seperti Christa McAuliffe, akan menyentuh masa depan.", "10 penjenayah ini adalah di pihak yang rugi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114541e", "promptID": "114541", "sentence1": "I hope that you agree that these activities are essential to being a part of a world community.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( that ( you ( agree ( that ( ( these activities ) ( are ( essential ( to ( being ( ( a part ) ( of ( a ( world community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (DT these) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN world) (NN community))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The activities are essential to being apart of a worldwide community.", "sentence2_binary_parse": "( ( The activities ) ( ( are ( essential ( to ( being ( apart ( of ( a ( worldwide community ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS activities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB apart) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ worldwide) (NN community))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda bersetuju bahawa aktiviti ini penting untuk menjadi sebahagian daripada komuniti dunia.", "Aktiviti-aktiviti ini penting untuk menjadi terpisah daripada komuniti di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25368c", "promptID": "25368", "sentence1": "The best traditional retailers were also good at merchandising.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( best ( traditional retailers ) ) ) ( ( ( were also ) ( good ( at merchandising ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJS best) (JJ traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (NP (NN merchandising))))) (. .)))", "sentence2": "Traditional retailers had no skill when it came to merchandise.", "sentence2_binary_parse": "( ( Traditional retailers ) ( ( had ( ( no skill ) ( when ( it ( came ( to merchandise ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Traditional) (NNS retailers)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN skill)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NN merchandise)))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit tradisional terbaik juga pandai berdagang.", "Peruncit tradisional tidak mempunyai kemahiran ketika datang ke barang dagangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35142c", "promptID": "35142", "sentence1": "Southern manufacturers had already adopted steam engines for textile production, along with newer and more productive technology.", "sentence1_binary_parse": "( ( Southern manufacturers ) ( ( ( had already ) ( ( adopted ( steam engines ) ) ( for ( ( ( textile production ) , ) ( along ( with ( ( ( newer and ) ( more productive ) ) technology ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Southern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN adopted) (NP (NN steam) (NNS engines)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ textile) (NN production)) (, ,) (ADVP (IN along) (PP (IN with) (NP (ADJP (ADJP (JJR newer)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ productive))) (NN technology)))))))) (. .)))", "sentence2": "Northern manufacturers used solar power to run their textile industry.", "sentence2_binary_parse": "( ( Northern manufacturers ) ( ( ( used ( solar power ) ) ( to ( run ( their ( textile industry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Northern) (NNS manufacturers)) (VP (VBD used) (NP (JJ solar) (NN power)) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ textile) (NN industry)))))) (. .)))", "translate": ["Pengilang selatan telah menggunakan enjin wap untuk pengeluaran tekstil, bersama dengan teknologi yang lebih baru dan lebih produktif.", "Pengilang utara menggunakan kuasa solar untuk menjalankan industri tekstil mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38734c", "promptID": "38734", "sentence1": "She responded by throwing down the block and turning to another activity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( responded ( by ( ( ( ( throwing down ) ( the block ) ) and ) ( turning ( to ( another activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG throwing) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN block))) (CC and) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN activity)))))))) (. .)))", "sentence2": "She responded by clutching at the block and not doing anything else.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( responded ( by ( ( ( ( clutching ( at ( the block ) ) ) and ) not ) ( doing ( anything else ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG clutching) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN block)))) (CC and) (RB not) (VP (VBG doing) (NP (NN anything) (RB else))))))) (. .)))", "translate": ["Dia bertindak balas dengan membuang blok dan beralih ke aktiviti lain.", "Dia menjawab dengan clutching di blok dan tidak melakukan apa-apa lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "136582e", "promptID": "136582", "sentence1": "That's the latest report we have.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( ( the ( latest report ) ) ( we have ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJS latest) (NN report)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have)))))) (. .)))", "sentence2": "We have the most recent report here.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( the ( ( most recent ) report ) ) here ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ recent)) (NN report)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "translate": ["Itulah laporan terkini yang kami ada.", "Kami mempunyai laporan terkini di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1569n", "promptID": "1569", "sentence1": "He appointed a new financial manager, whom his followers saw as miserly.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( appointed ( ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) , ) ( whom ( ( his followers ) ( saw ( as miserly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers)) (VP (VBD saw) (PP (IN as) (NP (NNP miserly)))))))) (. .)))", "sentence2": "He appointed a new financial manager because of his miserly demeanor.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( appointed ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) ( because ( of ( his ( miserly demeanor ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (PP (RB because) (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ miserly) (NN demeanor))))) (. .)))", "translate": ["Beliau melantik pengurus kewangan baru, yang dilihat oleh pengikutnya sebagai salah.", "Beliau melantik pengurus kewangan baru kerana sikapnya yang salah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "91346n", "promptID": "91346", "sentence1": "I am sure I am not the first to point out Joseph Hynes's,  Do Mistake'Learn Better,  [XV,1] mistakes in Japanizing English words, e.g., sei fu not  safe-o,  nain not  nine-o. ", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( I ( ( ( am not ) ( the first ) ) ( to ( point ( out ( ( ( ( ( Joseph ( Hynes 's ) ) ( ( , ( ( ( ( ( ( Do ( Mistake'Learn Better ) ) , ) ( ( -LSB- ( XV ( ,1 ( -RSB- mistakes ) ) ) ) ( in ( Japanizing ( English words ) ) ) ) ) , ) e.g. ) , ) ) ( sei fu ) ) ) ( not safe-o ) ) , ) ( nain ( not nine-o ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (NP (DT the) (JJ first)) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PP (IN out) (NP (NP (NP (NNP Joseph) (NNP Hynes) (POS 's)) (PRN (, ,) (NP (NP (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better)) (, ,) (NP (NP (CD -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-) (NNS mistakes)) (PP (IN in) (NP (NNP Japanizing) (NNP English) (NNS words)))) (, ,) (NP (NNP e.g.))) (, ,)) (NN sei) (NN fu)) (ADJP (RB not) (JJ safe-o)) (, ,) (VP (VBN nain) (S (ADJP (RB not) (JJ nine-o)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Japanizing English words is better known as anglicizing Japanese words.", "sentence2_binary_parse": "( ( Japanizing ( English words ) ) ( ( is ( better ( known ( as ( anglicizing ( Japanese words ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Japanizing) (JJ English) (NNS words)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR better) (VBN known) (PP (IN as) (S (VP (VBG anglicizing) (NP (JJ Japanese) (NNS words))))))) (. .)))", "translate": ["Saya pasti saya bukan orang pertama yang menunjukkan Joseph Hynes, Do Mistake'Learn Better, [XV,1] kesilapan dalam Jepunizing perkataan Inggeris, contohnya, sei fu tidak selamat-o, nain bukan sembilan-o.", "Jepunizing perkataan Inggeris lebih dikenali sebagai anglicizing perkataan Jepun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "121927n", "promptID": "121927", "sentence1": "Often, an entry offers nothing in the way of etymology and merely explains the meaning.", "sentence1_binary_parse": "( Often ( , ( ( an entry ) ( ( ( ( ( offers nothing ) ( in ( ( the way ) ( of etymology ) ) ) ) and ) ( merely ( explains ( the meaning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Often)) (, ,) (NP (DT an) (NN entry)) (VP (VP (VBZ offers) (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN etymology)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB merely)) (VBZ explains) (NP (DT the) (NN meaning)))) (. .)))", "sentence2": "Etymology is the study of words and their origins.", "sentence2_binary_parse": "( Etymology ( ( is ( ( the study ) ( of ( ( words and ) ( their origins ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Etymology)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS origins)))))) (. .)))", "translate": ["Selalunya, entri tidak menawarkan apa-apa cara etimologi dan hanya menerangkan maknanya.", "Etimologi adalah kajian perkataan dan asal usulnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47220n", "promptID": "47220", "sentence1": "Sam Hinton's The Meaning of Scientific Names [XI,1], I have had an experience which, in true biological tradition, will probably make me mildly notorious in perpetuity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sam Hinton ) ( 's ( ( The Meaning ) ( of ( Scientific ( Names ( -LSB- ( XI ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( have ( ( had ( ( an experience ) ( which ( , ( ( in ( true ( biological tradition ) ) ) ( , ( ( will probably ) ( make ( me ( mildly notorious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( in perpetuity ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Sam) (NNP Hinton)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT The) (NN Meaning)) (PP (IN of) (NP (NNP Scientific) (NNPS Names) (NNP -LSB-) (NNP XI) (CD ,1) (NNS -RSB-)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT an) (NN experience)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ true) (JJ biological) (NN tradition))) (, ,) (VP (MD will) (ADVP (RB probably)) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (ADJP (RB mildly) (JJ notorious)))))))) (PP (IN in) (NP (NN perpetuity))))) (. .)))", "sentence2": "Sam Hinton's book was successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Sam ( Hinton 's ) ) book ) ( ( was successful ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sam) (NNP Hinton) (POS 's)) (NN book)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ successful))) (. .)))", "translate": ["Makna Nama Saintifik Sam Hinton [XI, 1], saya mempunyai pengalaman yang, dalam tradisi biologi yang benar, mungkin akan membuat saya agak terkenal dalam keabadian.", "Buku Sam Hinton berjaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "114448e", "promptID": "114448", "sentence1": "An Invitation to Sponsor a Bench", "sentence1_binary_parse": "( ( An Invitation ) ( to ( Sponsor ( a Bench ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Invitation)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NNP Bench))))))", "sentence2": "An offer to Sponsor a bench. ", "sentence2_binary_parse": "( ( An offer ) ( ( to ( Sponsor ( a bench ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN offer)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))) (. .)))", "translate": ["Jemputan untuk Menaja Bench", "Tawaran untuk menaja bangku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77827n", "promptID": "77827", "sentence1": "Yeah, I know he had on pants, he had on a long sleeve I think the cuffs were rolled up once or twice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Yeah ( , ( ( ( I ( know ( he ( had ( on pants ) ) ) ) ) , ) ( he ( had ( on ( a ( long sleeve ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( think ( ( the cuffs ) ( were ( ( rolled up ) ( ( once or ) twice ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (NNS pants)))))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ long) (NN sleeve)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (DT the) (NNS cuffs)) (VP (VBD were) (VP (VBN rolled) (PRT (RP up)) (ADVP (RB once) (CC or) (RB twice))))))) (. .)))", "sentence2": "I know he had black pants.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( he ( had ( black pants ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (JJ black) (NNS pants)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya tahu dia memakai seluar, dia memakai lengan panjang Saya rasa manset digulung sekali atau dua kali.", "Saya tahu dia mempunyai seluar hitam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "11970e", "promptID": "11970", "sentence1": "Did he ever tell you any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did he ) ( ever ( ( tell you ) ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP he)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories))) (. ?)))", "sentence2": "Were there other stories he told you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Were there ) ( ( other stories ) ( he ( told you ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Were) (NP (EX there)) (SBAR (WHNP (ADJP (JJ other)) (NNS stories)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD told) (NP (PRP you))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia pernah memberitahu anda cerita lain?", "Adakah terdapat cerita lain yang dia ceritakan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98857e", "promptID": "98857", "sentence1": "How many of these dresses will sell this season?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( How many ) ( of ( these dresses ) ) ) ( ( will ( sell ( this season ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS dresses)))) (SQ (VP (MD will) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season))))) (. ?)))", "sentence2": "How many of this dresses are going to sell this season?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How many ) ( of ( this dresses ) ) ) ( ( are ( going ( to ( sell ( this season ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHADJP (WRB How) (JJ many)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NNS dresses)))) (SQ (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB sell) (NP (DT this) (NN season)))))))) (. ?)))", "translate": ["Berapa banyak pakaian ini akan dijual musim ini?", "Berapakah jumlah pakaian yang akan dijual pada musim ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25799n", "promptID": "25799", "sentence1": "24,000 community volunteers pick up 2 million pounds of litter, plant 1,200 trees and paint 50 homes for the poor and elderly.", "sentence1_binary_parse": "( ( 24,000 ( community volunteers ) ) ( ( ( ( ( ( ( pick up ) ( ( ( 2 million ) pounds ) ( of litter ) ) ) , ) ( plant ( 1,200 trees ) ) ) and ) ( paint ( ( 50 homes ) ( for ( the ( ( poor and ) elderly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD 24,000) (NN community) (NNS volunteers)) (VP (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (NP (NP (QP (CD 2) (CD million)) (NNS pounds)) (PP (IN of) (NP (NN litter))))) (, ,) (VP (VB plant) (NP (CD 1,200) (NNS trees))) (CC and) (VP (VB paint) (NP (NP (CD 50) (NNS homes)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ poor) (CC and) (JJ elderly)))))) (. .)))", "sentence2": "The community volunteers also hold a monthly charity drive for nature preservation. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( community volunteers ) ) ( also ( ( hold ( ( a ( monthly ( charity drive ) ) ) ( for ( nature preservation ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN community) (NNS volunteers)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP hold) (NP (NP (DT a) (JJ monthly) (NN charity) (NN drive)) (PP (IN for) (NP (NN nature) (NN preservation))))) (. .)))", "translate": ["24,000 sukarelawan masyarakat mengambil 2 juta pound sampah, menanam 1,200 pokok dan cat 50 rumah untuk golongan miskin dan tua.", "Para sukarelawan masyarakat juga mengadakan dorongan amal bulanan untuk pemeliharaan alam semula jadi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118495n", "promptID": "118495", "sentence1": "Bin Ladin has stated flatly,Our fight against these governments is not separate from our fight against you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Bin Ladin ) ( has ( stated flatly ) ) ) ( , ( ( ( Our fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( ( is not ) ( separate ( from ( ( our fight ) ( against you ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stated) (ADVP (RB flatly))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ Our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden used the battles to rally public support.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( used ( the battles ) ) ( to ( rally ( public support ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD used) (NP (DT the) (NNS battles)) (S (VP (TO to) (VP (VB rally) (NP (JJ public) (NN support)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin telah menyatakan dengan tegas, perjuangan kita terhadap kerajaan-kerajaan ini tidak terpisah daripada perjuangan kita terhadap anda.", "Bin Laden menggunakan pertempuran untuk mengumpulkan sokongan orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "127192n", "promptID": "127192", "sentence1": "That is, this is the last such request that will be penned from the Cavanaugh Hall address.", "sentence1_binary_parse": "( ( That is ) ( , ( ( this ( is ( ( the ( last ( such request ) ) ) ( that ( will ( be ( penned ( from ( the ( Cavanaugh ( Hall address ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (DT That) (VBZ is)) (, ,) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ last) (JJ such) (NN request)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN penned) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cavanaugh) (NNP Hall) (NN address))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are burning down Cavanaugh hall to rid it of demons. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( burning down ) ( Cavanaugh ( hall ( to ( ( rid it ) ( of demons ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG burning) (PRT (RP down)) (NP (NNP Cavanaugh) (NN hall) (S (VP (TO to) (VP (VB rid) (NP (PRP it)) (PP (IN of) (NP (NNS demons))))))))) (. .)))", "translate": ["Iaitu, ini adalah permintaan terakhir yang akan ditulis dari alamat Dewan Cavanaugh.", "Kami membakar dewan Cavanaugh untuk menyingkirkannya dari syaitan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93458n", "promptID": "93458", "sentence1": "(The computer age term,  spaghetti code,  derives from the same pasta-related idea as macaronic, but more obviously so.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( ( The ( computer ( age term ) ) ) , ) ( spaghetti code ) ) , ) ( ( ( ( derives ( from ( ( the ( same ( pasta-related idea ) ) ) ( ( ( ( as macaronic ) , ) but ) more ) ) ) ) ( obviously so ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NN computer) (NN age) (NN term)) (, ,) (NP (NNS spaghetti) (NN code)) (, ,)) (VP (VBZ derives) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (JJ pasta-related) (NN idea)) (ADJP (ADJP (RB as) (JJ macaronic)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJR more))))) (ADVP (RB obviously) (RB so))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Spaghetti code is an example of tasty code", "sentence2_binary_parse": "( ( Spaghetti code ) ( is ( ( an example ) ( of ( tasty code ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Spaghetti) (NN code)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN example)) (PP (IN of) (NP (JJ tasty) (NN code)))))))", "translate": ["(Terma zaman komputer, kod spaghetti, berasal dari idea yang berkaitan dengan pasta yang sama dengan macaronic, tetapi lebih jelas.)", "Kod Spaghetti adalah contoh kod lazat"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97172c", "promptID": "97172", "sentence1": "Wisdom on the scone -pronunciation issue was shown by Sir Ernest Gowers in his 1965 revision of H.W.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wisdom ( on ( the ( scone ( - ( pronunciation issue ) ) ) ) ) ) ( was ( shown ( by ( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( in ( ( his ( 1965 revision ) ) ( of H.W. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Wisdom)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scone) (: -) (NN pronunciation) (NN issue)))) (VP (VBD was) (VP (VBN shown) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (CD 1965) (NN revision)) (PP (IN of) (NP (NNP H.W.)))))))))))", "sentence2": "Scone-pronunciation was further muddled by Sir Ernest Gowers badly research contribution on the subject.", "sentence2_binary_parse": "( Scone-pronunciation ( ( ( was further ) ( ( muddled ( by ( Sir ( Ernest ( Gowers ( badly ( research contribution ) ) ) ) ) ) ) ( on ( the subject ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Scone-pronunciation)) (VP (VBD was) (ADVP (RBR further)) (VP (VBN muddled) (PP (IN by) (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers) (NNP badly) (NN research) (NN contribution))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN subject))))) (. .)))", "translate": ["Kebijaksanaan mengenai isu scone-pronunciation ditunjukkan oleh Sir Ernest Gowers dalam semakan 1965 H.W.", "Sebutan Scone telah dibelenggu oleh Sir Ernest Gowers sumbangan penyelidikan yang teruk mengenai subjek ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "138872n", "promptID": "138872", "sentence1": "American also began getting identifications of the hijackers, as Ong and then Sweeney passed on some of the seat numbers of those who had gained unauthorized access to the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( American ( also ( ( ( began ( getting ( identifications ( of ( the hijackers ) ) ) ) ) , ) ( as Ong ) ) ) ) and ) then ) ( Sweeney ( passed ( on ( some ( of ( ( the ( seat numbers ) ) ( of ( those ( who ( had ( ( gained ( unauthorized access ) ) ( to ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP American)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG getting) (NP (NP (NNS identifications)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNP Ong))))) (CC and) (RB then) (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD passed) (PP (IN on) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN seat) (NNS numbers)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN gained) (NP (JJ unauthorized) (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN cockpit))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers had planned the attack before the night.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( had ( ( planned ( the attack ) ) ( before ( the night ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN planned) (NP (DT the) (NN attack)) (PP (IN before) (NP (DT the) (NN night))))) (. .)))", "translate": ["Amerika juga mula mendapatkan pengenalan perampas, kerana Ong dan Sweeney kemudian melewati beberapa nombor tempat duduk mereka yang telah mendapat akses yang tidak dibenarkan ke kokpit.", "Para perampas telah merancang serangan sebelum malam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140754c", "promptID": "140754", "sentence1": "I couldn't have done it.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( could n't ) ( have ( done it ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it))))) (. .)))", "sentence2": "Oh I could have done it if I wanted to.", "sentence2_binary_parse": "( Oh ( I ( ( could ( have ( ( done it ) ( if ( I ( wanted to ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD wanted) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh melakukannya.", "Oh saya boleh melakukannya jika saya mahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57775e", "promptID": "57775", "sentence1": "Let us consider the dust-jacket blurbs of Cobuild, CED , and two other native-speaker  the British Longman Dictionary of the English Language (Longman , 1984) and the American Webster's Ninth New Collegiate Dictionary ( W9 , 1983).", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( consider ( ( ( ( the ( dust-jacket blurbs ) ) ( of ( Cobuild ( , ( CED , ) ) ) ) ) and ) ( ( two ( other native-speaker ) ) ( ( the ( British ( Longman Dictionary ) ) ) ( of ( ( ( ( the ( English Language ) ) ( -LRB- ( ( ( Longman , ) 1984 ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( the ( American ( Webster 's ) ) ) ( Ninth ( New ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( W9 , ) 1983 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB consider) (NP (NP (NP (DT the) (JJ dust-jacket) (NNS blurbs)) (PP (IN of) (NP (NNP Cobuild) (, ,) (NNP CED) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (CD two) (JJ other) (NN native-speaker)) (NP (NP (DT the) (NNP British) (NNP Longman) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Longman)) (, ,) (NP (CD 1984)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP W9)) (, ,) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The are mistakes on the cover of three or four prominent dictionaries.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( are ( mistakes ( on ( ( the cover ) ( of ( three ( or ( four ( prominent dictionaries ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mistakes)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN cover)) (PP (IN of) (NP (CD three) (CC or) (CD four) (JJ prominent) (NNS dictionaries))))))) (. .)))", "translate": ["Mari kita pertimbangkan kabur jacket debu Cobuild, CED, dan dua penutur asli lain Kamus Longman British Bahasa Inggeris (Longman, 1984) dan Kamus Collegiate New Ninth Webster Amerika (W9, 1983).", "Kesalahan di muka surat tiga atau empat kamus terkemuka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "131655e", "promptID": "131655", "sentence1": "Any of these ", "sentence1_binary_parse": "( Any ( of these ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))", "sentence2": "Any one of these things.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Any one ) ( of ( these things ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT Any) (NN one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS things))) (. .)))", "translate": ["Mana-mana daripada ini", "mana-mana daripada perkara-perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134248c", "promptID": "134248", "sentence1": "This occurred not only because of the greater concentration of businesses in the textile industry, but because textile companies generally plan to run their expensive capital equipment at full capacity around the clock.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( occurred ( ( not only ) ( ( ( because ( ( of ( ( the ( greater concentration ) ) ( of ( businesses ( in ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) , ) ) but ) ( because ( ( textile companies ) ( generally ( plan ( to ( ( run ( their ( expensive ( capital equipment ) ) ) ) ( at ( ( full capacity ) ( around ( the clock ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD occurred) (UCP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN because) (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR greater) (NN concentration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS businesses)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)))))) (, ,)) (CC but) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ textile) (NNS companies)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP plan) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ expensive) (NN capital) (NN equipment)) (PP (IN at) (NP (NP (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN clock))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This didn't occur because of anything involving the textile industry.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( ( did n't ) ( occur ( because ( of ( anything ( involving ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB occur) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NN anything)) (VP (VBG involving) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry))))))) (. .)))", "translate": ["Ini berlaku bukan sahaja kerana tumpuan perniagaan yang lebih besar dalam industri tekstil, tetapi kerana syarikat tekstil umumnya merancang untuk menjalankan peralatan modal mahal mereka pada kapasiti penuh sepanjang masa.", "Ini tidak berlaku kerana apa-apa yang melibatkan industri tekstil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "89434n", "promptID": "89434", "sentence1": "More subtle and less readily articulated objections probably exist.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( More subtle ) and ) ( less ( readily articulated ) ) ) objections ) ( probably ( exist . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (ADJP (ADJP (RBR More) (JJ subtle)) (CC and) (ADJP (RBR less) (RB readily) (JJ articulated))) (NNS objections)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP exist)) (. .)))", "sentence2": "There are undoubtedly objections that are both more arcane and not easily expressed.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are undoubtedly ) ( objections ( that ( ( ( ( ( are both ) ( more arcane ) ) and ) not ) ( easily expressed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB undoubtedly)) (NP (NP (NNS objections)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (VBP are) (DT both) (ADJP (RBR more) (JJ arcane))) (CC and) (RB not) (VP (ADVP (RB easily)) (VBD expressed))))))) (. .)))", "translate": ["Bantahan yang lebih halus dan kurang mudah diartikulasikan mungkin wujud.", "Sudah pasti terdapat bantahan yang kedua-duanya lebih arcane dan tidak mudah dinyatakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "96738e", "promptID": "96738", "sentence1": "The kids need your leadership now more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( The kids ) ( ( ( ( need ( your leadership ) ) now ) ( more ( than ever ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS kids)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN leadership)) (ADVP (RB now)) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))) (. .)))", "sentence2": "Leadership is important for the kids", "sentence2_binary_parse": "( Leadership ( is ( important ( for ( the kids ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Leadership)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ important) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids)))))))", "translate": ["Anak-anak memerlukan kepimpinan anda sekarang lebih daripada sebelumnya.", "Kepimpinan penting untuk anak-anak"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "129052c", "promptID": "129052", "sentence1": "New initiatives in the inner-city are taking hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( New initiatives ) ( in ( the inner-city ) ) ) ( ( are ( taking hold ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN inner-city)))) (VP (VBP are) (VP (VBG taking) (NP (NN hold)))) (. .)))", "sentence2": "We do not have an inner-city program yet.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( ( have ( an ( inner-city program ) ) ) yet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT an) (JJ inner-city) (NN program)) (ADVP (RB yet)))) (. .)))", "translate": ["Projek baru di dalam bandar sedang berlangsung.", "Kita belum mempunyai program dalaman bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95307c", "promptID": "95307", "sentence1": "She might add that there is a 50 percent probability that demand will fall between six and thirteen units.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( that ( there ( is ( ( a ( 50 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( fall ( between ( ( six and ) ( thirteen units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (CD six)) (CC and) (NP (NN thirteen) (NNS units)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She might add that the demand is guaranteed to increase to twice what it is now.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( that ( ( the demand ) ( is ( guaranteed ( to ( ( increase ( to twice ) ) ( what ( it ( is now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (VBZ is) (VP (VBN guaranteed) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (PP (TO to) (ADVP (RB twice))) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mungkin menambah bahawa terdapat kebarangkalian 50 peratus bahawa permintaan akan jatuh antara enam dan tiga belas unit.", "Dia mungkin menambah bahawa permintaan dijamin meningkat kepada dua kali ganda daripada sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66900c", "promptID": "66900", "sentence1": "It is based on an array of selective and equivocal findings, mustered to convince readers that parenting eects are confined to how children behave in parents' presence and do not extend beyond the home.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( ( based ( on ( ( an array ) ( of ( ( ( selective and ) equivocal ) findings ) ) ) ) ) , ) ( mustered ( to ( ( convince readers ) ( that ( ( parenting eects ) ( are ( confined ( to ( how ( children ( behave ( in ( ( parents ' ) presence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( do not ) ( extend ( beyond ( the home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ selective) (CC and) (JJ equivocal)) (NNS findings)))))) (, ,) (VP (VBN mustered) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NNS readers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN parenting) (NNS eects)) (VP (VBP are) (VP (VBN confined) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB behave) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (NN presence))))))))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB extend) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN home))))))) (. .)))", "sentence2": "How children act while in the presence of their parents have no bearing on their parent's parenting skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( How ( children ( ( act while ) ( in ( ( the presence ) ( of ( their parents ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( no bearing ) ( on ( ( their ( parent 's ) ) ( parenting skills ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP act) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN presence)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))))))) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ their) (NN parent) (POS 's)) (NN parenting) (NNS skills))))) (. .)))", "translate": ["Ia berdasarkan pelbagai penemuan selektif dan saksama, yang mesti meyakinkan pembaca bahawa keibubapaan terhad kepada bagaimana kanak-kanak berkelakuan di hadapan ibu bapa dan tidak melampaui rumah.", "Bagaimana kanak-kanak bertindak semasa di hadapan ibu bapa mereka tidak mempunyai kaitan dengan kemahiran keibubapaan ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112196c", "promptID": "112196", "sentence1": "But the longer term viability of American textile centers will depend on the development of infrastructures capable of supporting advanced textile production in countries close to the U.S. market, such as Mexico and elsewhere in Latin America.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the ( longer ( term viability ) ) ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( will ( depend ( on ( ( the development ) ( of ( infrastructures ( capable ( of ( supporting ( ( ( ( ( ( advanced ( textile production ) ) ( in ( countries ( close ( to ( the ( U.S. market ) ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as Mexico ) ) ) and ) ( elsewhere ( in ( Latin America ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (JJR longer) (NN term) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (MD will) (VP (VB depend) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS infrastructures)) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (S (VP (VBG supporting) (NP (NP (NP (VBN advanced) (JJ textile) (NN production)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS countries)) (ADJP (VBP close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP U.S.) (NN market)))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Mexico)))) (CC and) (ADVP (RB elsewhere) (PP (IN in) (NP (NNP Latin) (NNP America))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The viability of American textile centers is independent of developments in other countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The viability ) ( of ( American ( textile centers ) ) ) ) ( ( is ( independent ( of ( developments ( in ( other countries ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN viability)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN textile) (NNS centers)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ independent) (PP (IN of) (NP (NP (NNS developments)) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS countries))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi daya maju jangka panjang pusat tekstil Amerika akan bergantung kepada pembangunan infrastruktur yang mampu menyokong pengeluaran tekstil maju di negara-negara yang berdekatan dengan pasaran AS, seperti Mexico dan di tempat lain di Amerika Latin.", "Kebolehpasaran pusat tekstil Amerika adalah bebas daripada perkembangan di negara-negara lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128033e", "promptID": "128033", "sentence1": "They typically determined the specifications of the goods purchased, the volume purchased, and the price to be charged to customers at retail.", "sentence1_binary_parse": "( They ( typically ( ( determined ( ( ( ( ( ( ( the specifications ) ( of ( ( the goods ) purchased ) ) ) , ) ( ( the volume ) purchased ) ) , ) and ) ( the ( price ( to ( be ( charged ( to ( customers ( at retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD determined) (NP (NP (NP (DT the) (NNS specifications)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS goods)) (VP (VBN purchased))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (VP (VBN purchased))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN price) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN charged) (PP (TO to) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN at) (NP (NN retail)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Typically, there were three specifications determined.", "sentence2_binary_parse": "( Typically ( , ( there ( ( were ( ( three specifications ) determined ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Typically)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (ADJP (NP (CD three) (NNS specifications)) (JJ determined))) (. .)))", "translate": ["Mereka biasanya menentukan spesifikasi barang yang dibeli, jumlah yang dibeli, dan harga yang akan dikenakan kepada pelanggan di runcit.", "Biasanya, terdapat tiga spesifikasi yang ditentukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "130329n", "promptID": "130329", "sentence1": "Mihdhar did not trigger the alarm and was permitted through the checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( Mihdhar ( ( ( ( ( did not ) ( trigger ( the alarm ) ) ) and ) ( was ( permitted ( through ( the checkpoint ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mihdhar)) (VP (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB trigger) (NP (DT the) (NN alarm)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN permitted) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkpoint)))))) (. .)))", "sentence2": "The checkpoint was quick and easy to get through.", "sentence2_binary_parse": "( ( The checkpoint ) ( ( was ( ( ( quick and ) easy ) ( to ( get through ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN checkpoint)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ quick) (CC and) (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP through))))))) (. .)))", "translate": ["Mihdhar tidak mencetuskan penggera dan dibenarkan melalui pusat pemeriksaan.", "Pusat pemeriksaan itu cepat dan mudah untuk dilalui."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "54639c", "promptID": "54639", "sentence1": "It was, when the first one arrived, the first soldier, and he said, Er, ma'am, make, he said, some four, six rations, he said, because plenty of soldiers have come, and I'm going to inform the other houses.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( ( was , ) ( ( when ( ( the ( first one ) ) arrived ) ) ( , ( the ( first soldier ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he said ) ) , ) ( ( ( ( Er , ) ma'am ) , ) make ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( ( some four ) , ) ( six rations ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( because ( ( plenty ( of soldiers ) ) ( have come ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( inform ( the ( other houses ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (NP (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (VP (VBD arrived)))) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN soldier))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (S (NP (NP (NNP Er)) (, ,) (NP (NN ma'am)) (, ,)) (VP (VBP make))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT some) (CD four)) (, ,) (NP (CD six) (NNS rations))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (RB plenty)) (PP (IN of) (NP (NNS soldiers)))) (VP (VBP have) (VP (VBN come))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (DT the) (JJ other) (NNS houses)))))))) (. .)))", "sentence2": "The first soldier arrived and told the woman not to bother cooking because he had eaten already.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first soldier ) ) ( ( ( ( arrived and ) told ) ( the ( woman ( not ( to ( bother ( cooking ( because ( he ( had ( eaten already ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN soldier)) (VP (VBD arrived) (CC and) (VBD told) (NP (DT the) (NN woman) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB bother) (S (VP (VBG cooking) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN eaten) (ADVP (RB already))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, apabila yang pertama tiba, askar pertama, dan dia berkata, Er, puan, membuat, dia berkata, kira-kira empat, enam catuan, katanya, kerana banyak askar telah datang, dan saya akan memberitahu rumah-rumah lain.", "Askar pertama tiba dan memberitahu wanita itu untuk tidak mengganggu memasak kerana dia sudah makan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "142196n", "promptID": "142196", "sentence1": "Of course it can't be published because all those things are copyrighted, but my mother made up the story and I thought it was very nice and I still have it, uh, handwritten, uh, in our file here.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Of course ) ( it ( ( ca n't ) ( be ( published ( because ( ( all ( those things ) ) ( are copyrighted ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( my mother ) ( ( made up ) ( the story ) ) ) and ) ( I ( thought ( ( ( ( it ( was ( very nice ) ) ) and ) ( I ( still ( have ( it ( ( , ( ( ( uh , ) ( ( handwritten , ) uh ) ) , ) ) ( in ( our file ) ) ) ) ) ) ) ) here ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP it)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBN published) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT all) (DT those) (NNS things)) (VP (VBP are) (VP (VBN copyrighted))))))))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (VBD made) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN story)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ nice)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP it)) (VP (PRN (, ,) (INTJ (INTJ (UH uh)) (, ,) (INTJ (UH handwritten) (, ,) (UH uh))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN file))))))) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother wanted to publish it before finding out it is copyrighted.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( ( wanted ( to ( ( publish it ) ( before ( ( ( finding out ) it ) ( is copyrighted ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (VP (VBD wanted) (S (VP (TO to) (VP (VB publish) (NP (PRP it)) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG finding) (PRT (RP out)) (NP (PRP it)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN copyrighted))))))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu ia tidak boleh diterbitkan kerana semua perkara itu berhak cipta, tetapi ibu saya membuat cerita dan saya fikir ia sangat bagus dan saya masih mempunyai, uh, tulisan tangan, uh, dalam fail kami di sini.", "Ibu saya mahu menerbitkannya sebelum mengetahui bahawa ia adalah hak cipta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "7943e", "promptID": "7943", "sentence1": "The decreasing lead time of the quick-line plant makes it competitive at a lower inventory carrying cost.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( decreasing ( lead time ) ) ) ( of ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( ( makes ( it ( ( competitive ( at ( a ( lower inventory ) ) ) ) ( carrying cost ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBG decreasing) (JJ lead) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN at) (NP (DT a) (JJR lower) (NN inventory)))) (S (VP (VBG carrying) (NP (NN cost)))))) (. .)))", "sentence2": "Decreasing lead times make quick-line plants competitive in terms of inventory. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Decreasing ( lead times ) ) ( ( make ( ( quick-line plants ) ( competitive ( in ( terms ( of inventory ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Decreasing) (NN lead) (NNS times)) (VP (VBP make) (S (NP (JJ quick-line) (NNS plants)) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NN inventory)))))))) (. .)))", "translate": ["Masa plumbum yang menurun dari kilang talian cepat menjadikannya berdaya saing pada kos pembawa inventori yang lebih rendah.", "Masa plumbum yang menurun menjadikan tanaman garis cepat berdaya saing dari segi inventori."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65778n", "promptID": "65778", "sentence1": "Levi's uses proprietary software to make these modifications, but other software systems are commercially available for modifying standard patterns and producing a marker to guide fabric cutting.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Levi 's ) ( uses ( proprietary ( software ( to ( make ( these modifications ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( other ( software systems ) ) ( are ( commercially ( available ( for ( ( ( modifying ( standard patterns ) ) and ) ( producing ( a ( marker ( to ( guide ( fabric cutting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Levi) (POS 's)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ proprietary) (NN software) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT these) (NNS modifications)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (JJ other) (NN software) (NNS systems)) (VP (VBP are) (ADJP (RB commercially) (JJ available) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG modifying) (NP (JJ standard) (NNS patterns))) (CC and) (VP (VBG producing) (NP (DT a) (NN marker) (S (VP (TO to) (VP (VB guide) (NP (NN fabric) (NN cutting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Levi's own software system is much more advanced than the other systems in the market.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Levi 's ) ( own ( software system ) ) ) ( ( is ( ( much ( more advanced ) ) ( than ( ( the ( other systems ) ) ( in ( the market ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Levi) (POS 's)) (JJ own) (NN software) (NN system)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ advanced)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS systems)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN market))))))) (. .)))", "translate": ["Levi menggunakan perisian proprietari untuk membuat pengubahsuaian ini, tetapi sistem perisian lain tersedia secara komersial untuk mengubah corak standard dan menghasilkan penanda untuk membimbing pemotongan kain.", "Sistem perisian Levi sendiri jauh lebih maju daripada sistem lain di pasaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "56339e", "promptID": "56339", "sentence1": "And now as a trustee for our local Chapter, I'm seeing first hand how our volunteer efforts are paying off for kids like Nicholas.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( now ( as ( ( a trustee ) ( for ( our ( local Chapter ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'm ( ( seeing ( first hand ) ) ( how ( ( our ( volunteer efforts ) ) ( are ( ( paying off ) ( for ( kids ( like Nicholas ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (ADVP (RB now)) (IN as) (NP (NP (DT a) (NN trustee)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (JJ local) (NN Chapter))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG seeing) (NP (JJ first) (NN hand)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)) (VP (VBP are) (VP (VBG paying) (PRT (RP off)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN like) (NP (NNP Nicholas))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I see how children such as Nicholas are benefiting from our volunteer efforts.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( see ( how ( ( children ( such ( as Nicholas ) ) ) ( are ( benefiting ( from ( our ( volunteer efforts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS children)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NNP Nicholas)))) (VP (VBP are) (VP (VBG benefiting) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN volunteer) (NNS efforts)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan sekarang sebagai pemegang amanah untuk Bab tempatan kami, saya melihat sendiri bagaimana usaha sukarelawan kami membayar untuk anak-anak seperti Nicholas.", "Saya melihat bagaimana kanak-kanak seperti Nicholas mendapat manfaat daripada usaha sukarelawan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68275c", "promptID": "68275", "sentence1": "I feel like it's that way everywhere.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( like ( it ( ( 's ( that way ) ) everywhere ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT that) (NN way)) (ADVP (RB everywhere)))))) (. .)))", "sentence2": "It's different no matter where you are.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's different ) ( no ( matter ( where ( you are ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ different)) (ADVP (DT no) (NN matter) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are)))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa seperti itu di mana-mana sahaja.", "Ia berbeza di mana sahaja anda berada."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "91267n", "promptID": "91267", "sentence1": "The work in question offers nothing regarding language, so its review here is ancillary to the main function of VERBATIM.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The work ) ( in question ) ) ( offers ( nothing ( regarding language ) ) ) ) , ) so ) ( ( its review ) ( here ( is ( ancillary ( to ( ( the ( main function ) ) ( of VERBATIM ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (VP (VBZ offers) (NP (NP (NN nothing)) (PP (VBG regarding) (NP (NN language)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP$ its) (NN review)) (ADVP (RB here)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ancillary) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NN function)) (PP (IN of) (NP (NNP VERBATIM)))))))) (. .)))", "sentence2": "Verbatim deals with more important things, but will review this book on the side.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Verbatim deals ) ( with ( ( ( ( more important ) things ) , ) but ) ) ) ( ( will ( ( review ( this book ) ) ( on ( the side ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Verbatim) (NNS deals)) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ important)) (NNS things)) (, ,) (ADVP (CC but))))) (VP (MD will) (VP (VB review) (NP (DT this) (NN book)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN side))))) (. .)))", "translate": ["Karya yang dimaksudkan tidak menawarkan apa-apa mengenai bahasa, jadi ulasannya di sini adalah sampingan kepada fungsi utama VERBATIM.", "Verbatim berurusan dengan perkara yang lebih penting, tetapi akan mengkaji buku ini di sebelah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98872c", "promptID": "98872", "sentence1": "It was a series of little fiction stories, and my mother must have read me every single one of them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( was ( ( a series ) ( of ( little ( fiction stories ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( my mother ) ( must ( have ( read ( me ( ( every ( single one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN fiction) (NNS stories)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN mother)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN read) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT every) (JJ single) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "My mother never read to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mother ) ( never ( ( read ( to me ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mother)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah satu siri cerita fiksyen kecil, dan ibu saya mesti membaca saya setiap satu daripada mereka.", "Ibu saya tidak pernah membaca kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112297e", "promptID": "112297", "sentence1": "An understanding that, above anything else, success requires genuine effort, a willingness to set challenging goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An understanding ) that ) ( , ( ( above ( anything else ) ) ( , ( success ( ( ( ( requires ( genuine effort ) ) , ) ( ( a willingness ) ( to ( set ( challenging goals ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT An) (NN understanding)) (RB that)) (, ,) (PP (IN above) (NP (NN anything) (RB else))) (, ,) (NP (NN success)) (VP (VBZ requires) (NP (JJ genuine) (NN effort)) (, ,) (S (NP (DT a) (NN willingness)) (VP (TO to) (VP (VB set) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS goals)))))))) (. .)))", "sentence2": "To have success you need to put in some effort", "sentence2_binary_parse": "( To ( have ( success ( you ( need ( to ( put ( in ( some effort ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (S (VP (TO To) (VP (VB have) (NP (NP (NN success)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN effort)))))))))))))))", "translate": ["Pemahaman bahawa, di atas apa-apa lagi, kejayaan memerlukan usaha yang tulen, kesediaan untuk menetapkan matlamat yang mencabar.", "Untuk berjaya, anda perlu berusaha"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140128e", "promptID": "140128", "sentence1": "bite the bullet If you visit a Revolutionary War battle site, like Fort Ticonderoga, you may see some gruesome artifacts in its museum'bullets with teeth marks in them.", "sentence1_binary_parse": "( ( bite ( ( the bullet ) ( ( If ( you ( visit ( ( ( a ( Revolutionary ( War ( battle site ) ) ) ) , ) ( like ( Fort Ticonderoga ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( may ( ( see ( some ( gruesome artifacts ) ) ) ( in ( ( its ( museum ( ` bullets ) ) ) ( with ( ( teeth marks ) ( in them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB bite) (NP (NP (DT the) (NN bullet)) (SBAR (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP visit) (NP (NP (DT a) (NNP Revolutionary) (NNP War) (NN battle) (NN site)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Fort) (NNP Ticonderoga))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB see) (NP (DT some) (JJ gruesome) (NNS artifacts)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN museum) (`` `) (NNS bullets)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teeth) (NNS marks)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some of the artifacts at the battle site might be disturbing/upsetting.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( the artifacts ) ( at ( the ( battle site ) ) ) ) ) ) ( ( might ( be disturbing/upsetting ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS artifacts)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN battle) (NN site)))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (JJ disturbing/upsetting)))) (. .)))", "translate": ["Jika anda melawat tapak pertempuran Perang Revolusi, seperti Fort Ticonderoga, anda mungkin melihat beberapa artifak mengerikan di muziumnya dengan tanda gigi di dalamnya.", "Beberapa artifak di tapak pertempuran mungkin mengganggu / mengganggu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "99761n", "promptID": "99761", "sentence1": "Look at this.", "sentence1_binary_parse": "( ( Look ( at this ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Look) (PP (IN at) (NP (DT this)))) (. .)))", "sentence2": "Take a gander at this, it's incredible.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Take ( a gander ) ) ( at this ) ) ( , ( it ( ( 's incredible ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Take) (NP (DT a) (NN gander)) (PP (IN at) (NP (DT this))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ incredible))) (. .)))", "translate": ["Lihatlah ini.", "\"Tinggalkan gander, luar biasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "44877n", "promptID": "44877", "sentence1": "FAA controllers at Boston Center, which had tracked the first two hijackings, requested at 9:07 that Herndon Command Center get messages to airborne aircraft to increase security for the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( FAA controllers ) ( at ( Boston Center ) ) ) , ) ( which ( had ( tracked ( the ( first ( two hijackings ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( requested ( at 9:07 ) ) ( that ( ( Herndon ( Command Center ) ) ( ( ( get messages ) ( to ( airborne aircraft ) ) ) ( to ( ( increase security ) ( for ( the cockpit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Boston) (NNP Center))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN tracked) (NP (DT the) (JJ first) (CD two) (NNS hijackings)))))) (, ,)) (VP (VBD requested) (PP (IN at) (NP (CD 9:07))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Herndon) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBP get) (NP (NNS messages)) (PP (TO to) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))) (S (VP (TO to) (VP (VB increase) (NP (NN security)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA controllers asked planes to protect the cockpits immediately using the Air Marshalls on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA controllers ) ( ( ( asked planes ) ( to ( ( ( protect ( the cockpits ) ) immediately ) ( ( using ( the ( Air Marshalls ) ) ) ( on board ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS controllers)) (VP (VBD asked) (NP (NNS planes)) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNS cockpits)) (ADVP (RB immediately)) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNP Air) (NNPS Marshalls)) (PP (IN on) (NP (NN board))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal FAA di Boston Center, yang telah mengesan dua rampasan pertama, meminta pada 9:07 bahawa Pusat Perintah Herndon mendapat mesej ke pesawat udara untuk meningkatkan keselamatan untuk kokpit.", "Pengawal FAA meminta pesawat untuk melindungi kokpit dengan segera menggunakan Air Marshalls di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89472e", "promptID": "89472", "sentence1": "(The Amalgamated and ILGWU merged in 1995 to form the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees'or UNITE!)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ) ( ( ( ( merged ( in 1995 ) ) ( to ( form ( ( the Union ) ( of ( ( ( ( Needletrades ( , ( Industrial ( and ( Textile Employees ) ) ) ) ) ` ) or ) UNITE ) ) ) ) ) ) ! ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD merged) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (S (VP (TO to) (VP (VB form) (NP (NP (DT the) (NNP Union)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Needletrades) (, ,) (NNP Industrial) (CC and) (NNP Textile) (NNP Employees)) (`` `) (CC or) (NP (NNP UNITE))))))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Amalgamated and ILGWU joined together in 1995.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ( ( ( joined together ) ( in 1995 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD joined) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (CD 1995)))) (. .)))", "translate": ["(The Amalgamated dan ILGWU bergabung pada tahun 1995 untuk membentuk Kesatuan Pekerja Needletrades, Industri dan Tekstil UNITE!)", "Amalgamated dan ILGWU bergabung bersama pada tahun 1995."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45564n", "promptID": "45564", "sentence1": "As for Allah K. Swit, he must have been one of their tribal deities.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( Allah ( K. Swit ) ) ) ) ( , ( he ( ( must ( have ( been ( one ( of ( their ( tribal deities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NNP Allah) (NNP K.) (NNP Swit)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (MD must) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ tribal) (NNS deities))))))) (. .)))", "sentence2": "Allah K. was born in Egypt.", "sentence2_binary_parse": "( ( Allah K. ) ( ( was ( born ( in Egypt ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah) (NNP K.)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Allah K. Swit, dia pasti salah satu dewa suku mereka.", "Tuhan K. dilahirkan di Mesir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39853n", "promptID": "39853", "sentence1": "The reception is scheduled for Thursday, April 29, (6:00-7:30 p.m.) at the Hyatt Regency.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( is ( ( scheduled ( for ( ( ( ( Thursday , ) ( April 29 ) ) , ) ( -LRB- ( ( 6:00 ( -7:30 p.m. ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ( at ( the ( Hyatt Regency ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (PP (IN for) (NP (NP (NP (NNP Thursday)) (, ,) (NP (NNP April) (CD 29)) (, ,)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 6:00) (NN -7:30) (NN p.m.)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Hyatt) (NNP Regency))))) (. .)))", "sentence2": "The reception is scheduled to go for less than two hours.", "sentence2_binary_parse": "( ( The reception ) ( ( is ( scheduled ( to ( go ( for ( ( less ( than two ) ) hours ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN reception)) (VP (VBZ is) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN for) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD two)) (NNS hours)))))))) (. .)))", "translate": ["Penerimaan dijadualkan pada hari Khamis, 29 April, (6:00-7:30 petang) di Hyatt Regency.", "Penerimaan dijadualkan berlangsung kurang dari dua jam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "46499e", "promptID": "46499", "sentence1": "I was asleep, but Luigi was awake, and he thought he detected a vague form nearing the bed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( was asleep ) ) , ) but ) ( ( ( ( Luigi ( was awake ) ) , ) and ) ( he ( thought ( he ( ( detected ( a ( vague form ) ) ) ( nearing ( the bed ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB asleep)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD was) (ADJP (RB awake)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD detected) (NP (DT a) (JJ vague) (NN form)) (S (VP (VBG nearing) (NP (DT the) (NN bed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Luigi found a form getting close to the bed.", "sentence2_binary_parse": "( Luigi ( ( found ( ( a form ) ( getting ( close ( to ( the bed ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Luigi)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT a) (NN form)) (VP (VBG getting) (ADVP (RB close) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN bed))))))) (. .)))", "translate": ["Saya sedang tidur, tetapi Luigi terjaga, dan dia fikir dia mengesan bentuk yang samar-samar berhampiran katil.", "Luigi mendapati bentuk yang semakin dekat dengan katil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "55679n", "promptID": "55679", "sentence1": "As surveys have shown that etymological information is the least often sought after, making the average user wade through the etymology before getting to the definition has always seemed pointless and irritating to me; besides, it is unlikely that the serious, consistent seeker of etymological information is likely to use anything but the OED or a major etymological dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( surveys ( have ( shown ( that ( ( etymological information ) ( is ( ( the least ) ( often ( sought after ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( making ( ( the ( average user ) ) ( ( wade ( through ( the etymology ) ) ) ( before ( ( getting ( to ( the definition ) ) ) ( ( has always ) ( seemed pointless ) ) ) ) ) ) ) and ) ( irritating ( to me ) ) ) ; ) ( besides ( , ( it ( ( is unlikely ) ( that ( ( ( the ( ( serious ( , consistent ) ) seeker ) ) ( of ( etymological information ) ) ) ( is ( likely ( to ( use ( anything ( but ( ( ( the OED ) or ) ( a ( major ( etymological dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNS surveys)) (VP (VBP have) (VP (VBN shown) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ etymological) (NN information)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS least)) (VP (ADVP (RB often)) (VBN sought) (PP (IN after))))))))))) (, ,) (S (VP (VP (VBG making) (S (NP (DT the) (JJ average) (NN user)) (VP (VB wade) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN etymology))) (SBAR (IN before) (S (S (VP (VBG getting) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN definition))))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN seemed) (S (ADJP (JJ pointless)))))))))) (CC and) (VP (VBG irritating) (PP (TO to) (NP (PRP me)))))) (: ;) (S (ADVP (RB besides)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ serious) (, ,) (JJ consistent)) (NN seeker)) (PP (IN of) (NP (JJ etymological) (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN anything)) (PP (CC but) (NP (NP (DT the) (NNP OED)) (CC or) (NP (DT a) (JJ major) (JJ etymological) (NN dictionary)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result of the publication of these survey results, many dictionaries chose to relocate the etymology.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( ( a result ) ( of ( ( the publication ) ( of ( these ( survey results ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many dictionaries ) ( ( chose ( to ( relocate ( the etymology ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN publication)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NN survey) (NNS results))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS dictionaries)) (VP (VBD chose) (S (VP (TO to) (VP (VB relocate) (NP (DT the) (NN etymology)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang telah ditunjukkan oleh tinjauan bahawa maklumat etimologi paling tidak sering dicari, menjadikan pengguna rata-rata melalui etimologi sebelum sampai ke definisi selalu kelihatan tidak berguna dan menjengkelkan bagi saya; selain itu, tidak mungkin pencari maklumat etimologi yang serius dan konsisten mungkin menggunakan apa-apa kecuali OED atau kamus etimologi utama.", "Hasil daripada penerbitan hasil kaji selidik ini, banyak kamus memilih untuk memindahkan etimologi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21803e", "promptID": "21803", "sentence1": "Yeah, I have a son that uh, likes to relive the tragedy of his split lip.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( have ( ( a son ) ( that ( uh ( , ( likes ( to ( relive ( ( the tragedy ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN son)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB uh)) (, ,) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN tragedy)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "My son really likes to relive the story of his split lip, you know.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( My son ) ( really ( likes ( to ( relive ( ( the story ) ( of ( his ( split lip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN son)) (ADVP (RB really)) (VP (VBZ likes) (S (VP (TO to) (VP (VB relive) (NP (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN split) (NN lip))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "translate": ["Ya, saya mempunyai seorang anak lelaki yang uh, suka menghidupkan kembali tragedi bibir perpisahannya.", "Anak saya suka menceritakan kisah bibirnya yang berpecah, anda tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16220e", "promptID": "16220", "sentence1": "F-15 fighters were scrambled at 8:46 from Otis Air Force Base.", "sentence1_binary_parse": "( ( F-15 fighters ) ( ( were ( ( scrambled ( at 8:46 ) ) ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN F-15) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBD scrambled) (PP (IN at) (NP (CD 8:46))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))", "sentence2": "Fighter jets were dispatched from Otis Air Force Base.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fighter jets ) ( ( were ( dispatched ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fighter) (NNS jets)) (VP (VBD were) (VP (VBN dispatched) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))", "translate": ["Pejuang F-15 telah dimarahi pada 8:46 dari Pangkalan Tentera Udara Otis.", "Jet pejuang dihantar dari Pangkalan Tentera Udara Otis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95976e", "promptID": "95976", "sentence1": "Bin Ladin's Historical Opportunity Most Muslims prefer a peaceful and inclusive vision of their faith, not the violent sectarianism of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( Historical Opportunity ) ) ( Most Muslims ) ) ( ( prefer ( ( a ( ( ( peaceful and ) inclusive ) vision ) ) ( of ( ( ( their faith ) , ) ( ( not ( the ( violent sectarianism ) ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNP Historical) (NNP Opportunity)) (ADJP (RBS Most) (JJ Muslims))) (VP (VBP prefer) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ peaceful) (CC and) (JJ inclusive)) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN faith)) (, ,) (NP (NP (RB not) (DT the) (JJ violent) (NN sectarianism)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most Muslims do not interpret their faith like Bin Laden", "sentence2_binary_parse": "( ( Most Muslims ) ( ( do not ) ( ( interpret ( their faith ) ) ( like ( Bin Laden ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNPS Muslims)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB interpret) (NP (PRP$ their) (NN faith)) (PP (IN like) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)))))))", "translate": ["Peluang Bersejarah Bin Ladin Kebanyakan umat Islam lebih suka visi aman dan inklusif iman mereka, bukan sektarianisme ganas Bin Ladin.", "Kebanyakan umat Islam tidak mentafsirkan iman mereka seperti Bin Laden"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "125941n", "promptID": "125941", "sentence1": "Focusing on these two definitions, it must be conceded that naive users who did not know the meaning of Boolean or of Boolean algebra before going to either dictionary are unlikely to come away any the wiser.", "sentence1_binary_parse": "( ( Focusing ( on ( these ( two definitions ) ) ) ) ( , ( it ( ( must ( be ( conceded ( that ( ( ( naive users ) ( who ( ( did not ) ( ( ( know ( the meaning ) ) ( ( ( of Boolean ) or ) ( of ( Boolean algebra ) ) ) ) ( before ( going ( to ( either dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ( are ( unlikely ( to ( ( come away ) ( any ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Focusing) (PP (IN on) (NP (DT these) (CD two) (NNS definitions))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN conceded) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ naive) (NNS users)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (PP (IN of) (NP (NNP Boolean))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)))) (PP (IN before) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (DT either) (NN dictionary))))))))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP away)) (NP (DT any) (X (DT the) (ADJP (JJR wiser)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You have to be very smart to understand this.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( have ( to ( be ( very ( smart ( to ( understand this ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ smart) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (NP (DT this)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan memberi tumpuan kepada kedua-dua definisi ini, ia mesti diakui bahawa pengguna naif yang tidak tahu makna Boolean atau algebra Boolean sebelum pergi ke mana-mana kamus tidak mungkin akan datang mana-mana yang lebih bijak.", "Anda perlu bijak untuk memahami perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "40011n", "promptID": "40011", "sentence1": "The NMCC officer who participated told us that the call was monitored only periodically because the information was sporadic, it was of little value, and there were other important tasks.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( NMCC officer ) ) ( who participated ) ) ( ( told us ) ( that ( ( the call ) ( was ( ( ( monitored only ) periodically ) ( because ( ( the information ) ( was sporadic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( it ( was ( of ( little value ) ) ) ) , ) ) ) and ) ( there ( were ( other ( important tasks ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP NMCC) (NN officer)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD participated))))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN monitored) (ADVP (RB only)) (ADVP (RB periodically)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN information)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ sporadic))))))))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (JJ little) (NN value))))) (, ,)) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ important) (NNS tasks)))) (. .)))", "sentence2": "The officer didn't understand the gravity of the situation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The officer ) ( ( ( did n't ) ( understand ( ( the gravity ) ( of ( the situation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN officer)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB understand) (NP (NP (DT the) (NN gravity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation)))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NMCC yang mengambil bahagian memberitahu kami bahawa panggilan itu dipantau hanya secara berkala kerana maklumat itu sporadis, ia tidak bernilai, dan ada tugas penting lain.", "Pegawai itu tidak memahami graviti keadaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39000e", "promptID": "39000", "sentence1": "The Vice President was mistaken in his belief that shootdown authorization had been passed to the pilots flying at NORAD's direction.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( ( mistaken ( in ( his belief ) ) ) ( that ( ( shootdown authorization ) ( had ( been ( passed ( to ( ( the pilots ) ( flying ( at ( ( NORAD 's ) direction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBN mistaken) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN belief))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN shootdown) (NN authorization)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBG flying) (PP (IN at) (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN direction))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President thought that NORAD pilots had received the shootdown authorization.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( thought ( that ( ( NORAD pilots ) ( had ( received ( the ( shootdown authorization ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP NORAD) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN received) (NP (DT the) (NN shootdown) (NN authorization))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden itu keliru dengan kepercayaannya bahawa kebenaran menembak jatuh telah disampaikan kepada juruterbang yang terbang di arah NORAD.", "Naib Presiden berpendapat bahawa juruterbang NORAD telah menerima kebenaran menembak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7390c", "promptID": "7390", "sentence1": "They enabled the passengers to gain critical information, including the news that two aircraft had slammed into the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( enabled ( the ( passengers ( to ( gain ( critical information ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( ( the news ) ( that ( ( two aircraft ) ( had ( slammed ( into ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD enabled) (NP (DT the) (NNS passengers) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (JJ critical) (NN information)))))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (NN news)) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN slammed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers remained ignorant of this critical information.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( remained ( ignorant ( of ( this ( critical information ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD remained) (NP (NP (NN ignorant)) (PP (IN of) (NP (DT this) (JJ critical) (NN information))))) (. .)))", "translate": ["Mereka membolehkan penumpang mendapatkan maklumat kritikal, termasuk berita bahawa dua pesawat telah dihempas ke Pusat Dagangan Dunia.", "Para penumpang masih tidak mengetahui maklumat kritikal ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142521n", "promptID": "142521", "sentence1": "In the most extreme case, a stock-out might cause a customer to switch retailers, costing the lifetime value of that customer and others who might defect due to negative word-of-mouth.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( ( most extreme ) case ) ) ) ( , ( ( a stock-out ) ( ( might ( ( ( ( cause ( a customer ) ) ( to ( switch retailers ) ) ) , ) ( ( costing ( the lifetime ) ) ( ( value ( of ( ( ( that customer ) and ) others ) ) ) ( who ( might ( defect ( due ( to ( negative word-of-mouth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ extreme)) (NN case))) (, ,) (NP (DT a) (NN stock-out)) (VP (MD might) (VP (VB cause) (NP (DT a) (NN customer)) (S (VP (TO to) (VP (VB switch) (NP (NNS retailers))))) (, ,) (S (VP (VBG costing) (NP (DT the) (NN lifetime)) (NP (NP (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN customer)) (CC and) (NP (NNS others)))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD might) (VP (VB defect) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (JJ negative) (NN word-of-mouth))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A customer is unlikely to switch retailers after five years.", "sentence2_binary_parse": "( ( A customer ) ( ( is ( unlikely ( to ( ( switch retailers ) ( after ( five years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN customer)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unlikely) (S (VP (TO to) (VP (VB switch) (NP (NNS retailers)) (PP (IN after) (NP (CD five) (NNS years)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes yang paling melampau, stok keluar mungkin menyebabkan pelanggan menukar peruncit, yang menelan belanja seumur hidup pelanggan itu dan orang lain yang mungkin cacat kerana mulut-mulut negatif.", "Pelanggan tidak mungkin menukar peruncit selepas lima tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "45252e", "promptID": "45252", "sentence1": "This group of nations provided 39 percent of all apparel imports in 1964 and 51 percent of all apparel imports by 1988 (measured in square-meter equivalents, a measure of quantity).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( provided ( ( 39 percent ) ( of ( all ( ( ( ( apparel imports ) ( in 1964 ) ) and ) ( ( 51 percent ) ( of ( ( ( all ( apparel imports ) ) ( by 1988 ) ) ( -LRB- ( ( measured ( in ( ( ( square-meter equivalents ) , ) ( ( a measure ) ( of quantity ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD provided) (NP (NP (CD 39) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PDT all) (NP (NP (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (CD 1964)))) (CC and) (NP (NP (CD 51) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NP (DT all) (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN by) (NP (CD 1988))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN measured) (PP (IN in) (NP (NP (JJ square-meter) (NNS equivalents)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN quantity))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (. .)))", "sentence2": "This group of nations provided more apparel imports in 1988 than it did in 1964.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This group ) ( of nations ) ) ( ( ( ( provided ( more ( apparel imports ) ) ) ( in 1988 ) ) ( than ( it ( did ( in 1964 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NNS nations)))) (VP (VBD provided) (NP (JJR more) (NN apparel) (NNS imports)) (PP (IN in) (NP (CD 1988))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (PP (IN in) (NP (CD 1964))))))) (. .)))", "translate": ["Kumpulan negara ini menyediakan 39 peratus daripada semua import pakaian pada tahun 1964 dan 51 peratus daripada semua import pakaian menjelang 1988 (diukur dalam setara meter persegi, ukuran kuantiti).", "Kumpulan negara ini menyediakan lebih banyak import pakaian pada tahun 1988 daripada yang dilakukan pada tahun 1964."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87098e", "promptID": "87098", "sentence1": "And then, well, we found out that my brother had been admitted, until they took out th, that (fragment0, they let him come, but now he didn't come, he went to, to the department of education and asked a transfer, they didn't deny it to him, they transferred him to another place immediately.", "sentence1_binary_parse": "( And ( then ( , ( ( ( ( ( well ( ( , ( ( we ( ( found out ) ( that ( ( my brother ) ( had ( been ( ( admitted , ) ( until ( they ( took ( out ( ( th , ) ( that ( -LRB- fragment0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( they ( let ( him come ) ) ) ) ) , ) but ) ( now ( ( ( ( ( ( ( he ( ( did n't ) come ) ) , ) ( he ( ( ( ( ( went to ) , ) ( to ( ( the department ) ( of education ) ) ) ) and ) ( asked ( a transfer ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( did n't ) ( ( deny it ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( ( transferred him ) ( to ( another place ) ) ) immediately ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (RB then)) (, ,) (S (ADVP (RB well)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN admitted) (, ,) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN out) (NP (NP (NN th)) (, ,) (NP (DT that) (-LRB- -LRB-) (NN fragment0)))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP they)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP him)) (VP (VBP come)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB now)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB come)))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD went) (PP (TO to)) (, ,) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN department)) (PP (IN of) (NP (NN education)))))) (CC and) (VP (VBD asked) (NP (DT a) (NN transfer))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB deny) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (PRP him)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD transferred) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN place))) (ADVP (RB immediately))))) (. .)))", "sentence2": "The department did not reject the transfer to him, they transferred him instantly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The department ) ( ( did not ) ( ( reject ( the transfer ) ) ( to him ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( transferred him ) instantly ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN department)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB reject) (NP (DT the) (NN transfer)) (PP (TO to) (NP (PRP him)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD transferred) (NP (PRP him)) (ADVP (RB instantly))) (. .)))", "translate": ["Dan kemudian, kita mendapat tahu bahawa saudara saya telah diterima, sehingga mereka mengambil th, bahawa (pecah 0, mereka membiarkannya datang, tetapi sekarang dia tidak datang, dia pergi, ke jabatan pendidikan dan meminta pemindahan, mereka tidak menafikannya kepadanya, mereka memindahkannya ke tempat lain dengan serta-merta.", "Jabatan tidak menolak pemindahan kepadanya, mereka memindahkannya dengan serta-merta."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11006n", "promptID": "11006", "sentence1": "One thing in particular she used to save would be soup labels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One thing ) ( in ( particular ( she ( used ( to save ) ) ) ) ) ) ( ( would ( be ( soup labels ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN thing)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ particular)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB save)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (. .)))", "sentence2": "She saved Campbell's soup labels. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( saved ( ( Campbell 's ) ( soup labels ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD saved) (NP (NP (NNP Campbell) (POS 's)) (NN soup) (NNS labels))) (. .)))", "translate": ["Satu perkara yang dia gunakan untuk menyimpan adalah label sup.", "Dia telah menyimpan label sup Campbell."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "93786e", "promptID": "93786", "sentence1": "One spoke very little English and one spoke excellent English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( spoke ( very ( little English ) ) ) ) and ) ( one ( spoke ( excellent English ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP One)) (VP (VBD spoke) (ADJP (RB very) (RB little) (JJ English)))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD spoke) (NP (JJ excellent) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "One spoke barely any English and the other spoke perfect English.", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( spoke ( ( ( ( barely ( any English ) ) and ) ( the other ) ) ( spoke ( perfect English ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBD spoke) (SBAR (S (NP (NP (RB barely) (DT any) (JJ English)) (CC and) (NP (DT the) (JJ other))) (VP (VBD spoke) (NP (JJ perfect) (NNP English)))))) (. .)))", "translate": ["Satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat sedikit dan satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat baik.", "Satu bercakap hampir tidak ada bahasa Inggeris dan yang lain bercakap bahasa Inggeris yang sempurna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "117851e", "promptID": "117851", "sentence1": "And I'm like, I'm trying to convince him to, you know, if I don't make it and there's a strong possibility I won't, I know that, I'm not stupid, I'm nor going to go to L.A. and make five million or more than that--", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( ( ( ( ( ( ( I ( 'm like ) ) , ) ( I ( 'm ( trying ( to ( ( convince him ) to ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) , ) ( ( if ( ( ( I ( ( do n't ) ( make it ) ) ) and ) ( there ( 's ( ( a ( strong possibility ) ) ( I ( wo n't ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( know ( ( that , ) ( I ( ( 'm not ) stupid ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( 'm nor ) ( going ( to ( ( ( go ( to L.A. ) ) and ) ( ( ( make five ) ( ( million or ) more ) ) ( than that ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ like)))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (PRP him)) (PP (TO to)))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (SBAR (IN if) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB make) (NP (PRP it))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ strong) (NN possibility)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD wo) (RB n't))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (ADJP (JJ stupid)))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB nor)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NNP L.A.)))) (CC and) (VP (VB make) (NP (CD five)) (NP (QP (CD million) (CC or) (JJR more))) (PP (IN than) (NP (DT that))))))))) (: --)))", "sentence2": "I'm trying to let them know I don't think I'm going to become rich in L.A.", "sentence2_binary_parse": "( I ( 'm ( trying ( to ( let ( them ( know ( I ( ( do n't ) ( think ( I ( 'm ( going ( to ( ( become rich ) ( in L.A. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (SBAR (S (NP (PRP them)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (ADJP (JJ rich)) (PP (IN in) (NP (NNP L.A.))))))))))))))))))))))))", "translate": ["Dan saya seperti, saya cuba meyakinkannya, anda tahu, jika saya tidak berjaya dan ada kemungkinan yang kuat saya tidak akan, saya tahu bahawa, saya tidak bodoh, saya tidak akan pergi ke LA dan membuat lima juta atau lebih daripada itu -", "Saya cuba memberitahu mereka bahawa saya tidak fikir saya akan menjadi kaya di L.A."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103773e", "promptID": "103773", "sentence1": "You may recall from my earlier letter regarding our 50th reunion that a room in the Union Building has been reserved for our use following the banquet on Friday.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( recall ( from ( ( my ( earlier letter ) ) ( ( regarding ( our ( 50th reunion ) ) ) ( that ( ( ( a room ) ( in ( the ( Union Building ) ) ) ) ( has ( been ( reserved ( for ( ( our use ) ( following ( ( the banquet ) ( on Friday ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB recall) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ my) (JJR earlier) (NN letter)) (VP (VBG regarding) (NP (PRP$ our) (JJ 50th) (NN reunion)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN room)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Union) (NNP Building)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NN use)) (PP (VBG following) (NP (NP (DT the) (NN banquet)) (PP (IN on) (NP (NNP Friday))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You may remember from my letter that a room has been reserved for our use.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( may ( ( remember ( from ( my letter ) ) ) ( that ( ( a room ) ( has ( been ( reserved ( for ( our use ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB remember) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NN letter))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN room)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN reserved) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NN use)))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh ingat dari surat saya yang terdahulu mengenai perjumpaan kami yang ke-50 bahawa sebuah bilik di Bangunan Kesatuan telah disediakan untuk kegunaan kami berikutan jamuan pada hari Jumaat.", "Anda mungkin ingat dari surat saya bahawa sebuah bilik telah disediakan untuk kegunaan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46502c", "promptID": "46502", "sentence1": "Did you ever see the ghost?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ever ( see ( the ghost ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB see) (NP (DT the) (NN ghost))) (. ?)))", "sentence2": "Did you ever see that scary house?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ever ( see ( that ( scary house ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB ever)) (VB see) (NP (DT that) (JJ scary) (NN house))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda melihat hantu itu?", "Pernahkah anda melihat rumah yang menakutkan itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40263c", "promptID": "40263", "sentence1": "The Annual Appeal is one of two Girl Scout initiatives you will hear about in 1996.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Annual Appeal ) ) ( ( is ( one ( of ( ( two ( Girl ( Scout initiatives ) ) ) ( you ( will ( ( hear about ) ( in 1996 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Annual) (NNP Appeal)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (NNP Girl) (NNP Scout) (NNS initiatives)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB hear) (PRT (RP about)) (PP (IN in) (NP (CD 1996))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no initiatives for 1996 from the Girl Scouts. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are ( ( no initiatives ) ( for 1996 ) ) ) ( from ( the ( Girl Scouts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS initiatives)) (PP (IN for) (NP (CD 1996)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Girl) (NNS Scouts)))) (. .)))", "translate": ["Rayuan Tahunan adalah salah satu daripada dua inisiatif Pengakap Gadis yang akan anda dengar pada tahun 1996.", "Tiada inisiatif untuk tahun 1996 daripada Girl Scouts."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129700n", "promptID": "129700", "sentence1": "The Vice President was wondering how the hell could a plane hit the World Trade Center when he saw the second aircraft strike the South Tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Vice President ) ) ( was ( wondering ( how ( ( the hell ) could ) ) ) ) ) ( ( a plane ) ( ( hit ( ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ( when ( he ( saw ( ( the ( second aircraft ) ) ( strike ( the ( South Tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG wondering) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN hell)) (VP (MD could))))))) (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD hit) (NP (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT the) (JJ second) (NN aircraft)) (VP (VBP strike) (NP (DT the) (NNP South) (NNP Tower)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President was watching a feed of the World Trade Center from a secure room.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( was ( ( watching ( ( a feed ) ( of ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ( from ( a ( secure room ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG watching) (NP (NP (DT a) (NN feed)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (PP (IN from) (NP (DT a) (JJ secure) (NN room))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden tertanya-tanya bagaimana neraka boleh sebuah pesawat melanda Pusat Dagangan Dunia apabila dia melihat pesawat kedua menyerang Menara Selatan.", "Naib Presiden sedang menonton suapan Pusat Perdagangan Dunia dari bilik yang selamat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72268c", "promptID": "72268", "sentence1": "Britain and North America are not only literate, but  dictionarate. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Britain and ) ( North America ) ) ( ( ( are not ) ( ( ( ( only literate ) , ) but ) dictionarate ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Britain)) (CC and) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (RB only) (JJ literate)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ dictionarate)))) (. .)))", "sentence2": "Britain and North America are illiterate and don't know how to use a dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Britain and ) ( North America ) ) ( ( ( ( are illiterate ) and ) ( ( do n't ) ( know ( how ( to ( use ( a dictionary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Britain)) (CC and) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ illiterate))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT a) (NN dictionary))))))))) (. .)))", "translate": ["Britain dan Amerika Utara bukan sahaja celik huruf, tetapi kamus.", "Britain dan Amerika Utara buta huruf dan tidak tahu bagaimana menggunakan kamus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "138870e", "promptID": "138870", "sentence1": "At 8:26, Ong reported that the plane was flying erratically.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:26 ) ( , ( Ong ( ( reported ( that ( ( the plane ) ( was ( flying erratically ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:26))) (, ,) (NP (NNP Ong)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying) (ADVP (RB erratically))))))) (. .)))", "sentence2": "Reports of the plane flying erratically were made.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reports ( of ( ( the plane ) ( flying erratically ) ) ) ) ( ( were made ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Reports)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBG flying) (ADVP (RB erratically)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN made))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:26, Ong melaporkan bahawa pesawat itu terbang secara tidak menentu.", "Laporan mengenai pesawat terbang secara tidak menentu telah dibuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126688n", "promptID": "126688", "sentence1": "Thanks to our Big Sisters volunteers, these young people are self-confident, believe in themselves and are beginning to realize their full potential.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( to ( our ( Big ( Sisters volunteers ) ) ) ) ) ( ( , ( ( ( these ( young people ) ) ( are self-confident ) ) , ) ) ( ( ( ( believe ( in themselves ) ) and ) ( are ( beginning ( to ( realize ( their ( full potential ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNP Big) (NNP Sisters) (NNS volunteers)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT these) (JJ young) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ self-confident)))) (, ,)) (VP (VP (VBP believe) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB realize) (NP (PRP$ their) (JJ full) (NN potential)))))))) (. .)))", "sentence2": "Many young people that engaged in the Big Sisters program dramatically change their lives.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Many ( young people ) ) ( that ( engaged ( in ( the ( Big ( Sisters program ) ) ) ) ) ) ) ( dramatically ( ( change ( their lives ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many) (JJ young) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN engaged) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Big) (NNP Sisters) (NN program))))))) (ADVP (RB dramatically)) (VP (VBP change) (NP (PRP$ their) (NNS lives))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kepada sukarelawan Big Sisters kami, orang muda ini yakin diri, percaya kepada diri mereka sendiri dan mula menyedari potensi penuh mereka.", "Ramai anak muda yang terlibat dalam program Big Sisters secara dramatik mengubah kehidupan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "103507e", "promptID": "103507", "sentence1": "Each of us needs to be ambassadors for Dentistry within our own practices, and at church, athletic and social events.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each ( of us ) ) ( ( needs ( to ( be ( ( ambassadors ( for Dentistry ) ) ( ( ( ( within ( our ( own practices ) ) ) , ) and ) ( at ( church ( , ( athletic ( and ( social events ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Each)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN ambassadors) (PP (IN for) (NP (NNP Dentistry))) (PP (PP (IN within) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NNS practices))) (, ,) (CC and) (PP (IN at) (NP (NN church) (, ,) (JJ athletic) (CC and) (JJ social) (NNS events))))))))) (. .)))", "sentence2": "We all need to lift up the banner of Dentistry wherever we may be. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( all ( ( need ( to ( ( ( lift up ) ( ( the banner ) ( of Dentistry ) ) ) ( wherever ( we ( may be ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (DT all)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB lift) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN banner)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))) (SBAR (WHADVP (WRB wherever)) (S (NP (PRP we)) (VP (MD may) (VP (VB be))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap daripada kita perlu menjadi duta untuk Pergigian dalam amalan kita sendiri, dan di gereja, acara sukan dan sosial.", "Kita semua perlu mengangkat sepanduk Dentistry di mana sahaja kita berada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121006c", "promptID": "121006", "sentence1": "Uh Asimov, he died about 8 years ago but I still find one or two of his that I hadn't read yet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Uh Asimov ) ( , ( he ( died ( ( ( about 8 ) years ) ago ) ) ) ) ) but ) ( I ( still ( ( find ( ( ( one or ) two ) ( of his ) ) ) ( that ( I ( ( had n't ) ( read yet ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Uh) (NNP Asimov)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD died) (ADVP (NP (QP (RB about) (CD 8)) (NNS years)) (RB ago)))) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP find) (NP (NP (CD one) (CC or) (CD two)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN read) (ADVP (RB yet)))))))) (. .)))", "sentence2": "I've read everything that Asimov wrote.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( 've ( ( read everything ) ( that ( Asimov wrote ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NN everything)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Asimov)) (VP (VBD wrote)))))) (. .)))", "translate": ["Uh Asimov, dia meninggal kira-kira 8 tahun yang lalu tetapi saya masih menemui satu atau dua daripadanya yang belum saya baca.", "Saya baca semua yang Asimov tulis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64868e", "promptID": "64868", "sentence1": "Its overall influence is profound but undiscussed, although aspects of that influence are discussed constantly, under headings like  language,   education,   standards,   literacy,   literature,   science,  and  medicine. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its ( overall influence ) ) ( ( ( ( is ( ( profound but ) undiscussed ) ) , ) ( although ( ( aspects ( of ( that influence ) ) ) ( are ( ( ( discussed constantly ) , ) ( under ( headings ( like ( ( ( language ( , ( education ( , ( standards ( , ( literacy ( , ( literature ( , ( science , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) medicine ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (JJ overall) (NN influence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ profound) (CC but) (JJ undiscussed)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN influence)))) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (ADVP (RB constantly)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (NNS headings)) (PP (IN like) (NP (NP (NN language) (, ,) (NN education) (, ,) (NNS standards) (, ,) (NN literacy) (, ,) (NN literature) (, ,) (NN science) (, ,)) (CC and) (NP (NN medicine))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are some aspects of its influence that are discussed.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( some aspects ) ( of ( its influence ) ) ) ( that ( are discussed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NN influence))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN discussed))))))) (. .)))", "translate": ["Pengaruh keseluruhannya mendalam tetapi tidak dibincangkan, walaupun aspek pengaruh itu dibincangkan secara berterusan, di bawah tajuk seperti bahasa, pendidikan, piawaian, literasi, kesusasteraan, sains, dan perubatan.", "Terdapat beberapa aspek pengaruhnya yang dibincangkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130153c", "promptID": "130153", "sentence1": "We had a great big book of Grimm's Fairytales, and looking back on that they were grim!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( had ( ( a ( great ( big book ) ) ) ( of ( ( Grimm 's ) Fairytales ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( looking back ) ( on ( that ( they ( were grim ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ great) (JJ big) (NN book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Grimm) (POS 's)) (NNS Fairytales)))))) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP back)) (PP (IN on) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ grim)))))))) (. !)))", "sentence2": "We never had a book of Grimm's Fairytales.", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( had ( ( a book ) ( of ( ( Grimm 's ) Fairytales ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN book)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Grimm) (POS 's)) (NNS Fairytales))))) (. .)))", "translate": ["Kami mempunyai buku besar Grimm's Fairytales, dan melihat kembali bahawa mereka suram!", "Kami tidak pernah mempunyai buku Fairytales Grimm."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133027c", "promptID": "133027", "sentence1": "Many Americans have wondered, Why do 'they' hate us?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many Americans ) ( have wondered ) ) ( , ( ( Why ( do ( ` ( they ( ' ( hate us ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (JJ Many) (NNPS Americans)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB Why)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (`` `) (NP (PRP they)) ('' ') (VP (VBP hate) (NP (PRP us)))))))) (. ?)))", "sentence2": "No Americans wonder why they are hated.", "sentence2_binary_parse": "( ( No Americans ) ( ( wonder ( why ( they ( are hated ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNPS Americans)) (VP (VBP wonder) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN hated)))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang Amerika bertanya, \"Mengapa mereka membenci kita?\"", "Tidak hairanlah mengapa mereka dibenci."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "60765e", "promptID": "60765", "sentence1": "And, um, my junior year of high sch, high school, we moved into like the city, the west side of Charlotte, and I went to West Meck, and that was a, um, culture experience, \\\\ I guess \\\\.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( um ( , ( ( ( ( ( ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high sch ) ) ) , ) ( high school ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( we ( moved ( into ( like ( ( ( the city ) , ) ( ( the ( west side ) ) ( of Charlotte ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( went ( to ( West Meck ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( was ( a ( ( , ( ( ( um , ) ( culture experience ) ) , ) ) \\ ) ) ) ) ) ) ( ( \\ ( I ( guess ( \\ \\ ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN sch)))) (, ,) (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD moved) (PP (IN into) (IN like) (NP (NP (DT the) (NN city)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ west) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NNP West) (NNP Meck))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (NP (DT a) (PRN (, ,) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (NN culture) (NN experience))) (, ,)) (NN \\))))))) (VP (VBD \\) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (JJ \\) (NNS \\)))))) (. .)))", "sentence2": "In my junior year of high school, we moved into the city.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high school ) ) ) ) ( , ( we ( ( moved ( into ( the city ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD moved) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN city)))) (. .)))", "translate": ["Dan, um, tahun junior saya yang tinggi, sekolah menengah, kami berpindah ke seperti bandar, sebelah barat Charlotte, dan saya pergi ke West Meck, dan itu adalah, um, pengalaman budaya,  Saya rasa.", "Pada tahun pertama sekolah menengah, kami berpindah ke bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29213c", "promptID": "29213", "sentence1": "Let me emphasize  by further extending,  in the quote above.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( me ( emphasize ( by ( further ( ( ( extending , ) ( in ( the quote ) ) ) above ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB emphasize) (PP (IN by) (S (VP (ADVP (RBR further)) (VBG extending) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN quote))) (PP (IN above)))))))) (. .)))", "sentence2": "The quote above merely outlines the issue, it has no emphasis really.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The quote ) ( above ( merely ( outlines ( the issue ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( has ( no emphasis ) ) really ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN quote)) (ADVP (RB above)) (VP (ADVP (RB merely)) (VBZ outlines) (NP (DT the) (NN issue)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (DT no) (NN emphasis)) (ADVP (RB really))) (. .)))", "translate": ["Biar saya tekankan dengan melanjutkan lagi, dalam petikan di atas.", "Petikan di atas hanya menggariskan isu ini, ia tidak mempunyai penekanan sebenarnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90747c", "promptID": "90747", "sentence1": "The controller knew American 11 was hijacked; he was focused on searching for it after the aircraft disappeared at 8:46.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The controller ) ( knew ( ( American 11 ) ( was hijacked ) ) ) ) ; ) ( he ( was ( focused ( on ( ( searching ( for it ) ) ( after ( ( the aircraft ) ( disappeared ( at 8:46 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked))))))) (: ;) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (S (VP (VBG searching) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD disappeared) (PP (IN at) (NP (CD 8:46)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller knew the aircraft had not been hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( knew ( ( the aircraft ) ( ( had not ) ( been hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal itu tahu Amerika 11 telah dirampas; dia memberi tumpuan kepada mencarinya selepas pesawat itu hilang pada 8:46.", "Pengawal itu tahu pesawat itu tidak dirampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33698n", "promptID": "33698", "sentence1": "This is New York Center.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( New ( York Center ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (. .)))", "sentence2": "New York Center is to my left.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( York Center ) ) ( ( is ( to ( my left ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center)) (VP (VBZ is) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN left)))) (. .)))", "translate": ["Ini ialah New York Center.", "Pusat New York terletak di sebelah kiri saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45652c", "promptID": "45652", "sentence1": "The Collins COBUILD English Language Dictionary of 1987 ( Cobuild ) boasts xxiv plus 1703 pages.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Collins ( COBUILD ( English ( Language Dictionary ) ) ) ) ) ( of 1987 ) ) ( -LRB- ( Cobuild -RRB- ) ) ) ( ( boasts ( xxiv ( plus ( 1703 pages ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Collins) (NNP COBUILD) (NNP English) (NNP Language) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (CD 1987)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Cobuild)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ boasts) (NP (NP (NNP xxiv)) (PP (CC plus) (NP (CD 1703) (NNS pages))))) (. .)))", "sentence2": "A total of 900 pages were included in the 1987 Collins COBUILD English Language Dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A total ) ( of ( 900 pages ) ) ) ( ( were ( included ( in ( the ( 1987 ( Collins ( COBUILD ( English ( Language Dictionary ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN total)) (PP (IN of) (NP (CD 900) (NNS pages)))) (VP (VBD were) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1987) (NNP Collins) (NNP COBUILD) (NNP English) (NNP Language) (NNP Dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Kamus Bahasa Inggeris Collins COBUILD 1987 (Cobuild) mempunyai xxiv ditambah 1703 muka surat.", "Sebanyak 900 muka surat telah dimasukkan dalam Kamus Bahasa Inggeris Collins COBUILD 1987."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43029c", "promptID": "43029", "sentence1": "It truly was my life in high school.", "sentence1_binary_parse": "( It ( truly ( ( was ( ( my life ) ( in ( high school ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBD was) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "That wasn't how things were for me in high school.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( ( was n't ) how ) ( things ( ( were ( for me ) ) ( in ( high school ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADVP (WRB how)) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (S (VP (VBD were) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini sebenarnya kehidupan saya semasa di sekolah menengah.", "Bukan itu sahaja keadaan saya di sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "8558e", "promptID": "8558", "sentence1": "So it's, it's written, as opposed to oral?", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's , ) ( it ( 's ( ( written , ) ( as ( opposed ( to oral ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN written) (, ,) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (JJ oral))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The story was written, not passed down only through storytellers?", "sentence2_binary_parse": "( ( The story ) ( ( ( ( ( was written ) , ) not ) ( ( passed ( down only ) ) ( through storytellers ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN written))) (, ,) (RB not) (VP (VBD passed) (ADVP (RB down) (RB only)) (PP (IN through) (NP (NNS storytellers))))) (. ?)))", "translate": ["\"Jadi, ia ditulis, berbanding dengan lisan?", "Cerita ini ditulis, bukan diturunkan hanya melalui pencerita?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "69189n", "promptID": "69189", "sentence1": "Although each has made valuable contributions to our understanding, a new, more powerful view of the meaning of young children's play has arrived on the scene, thanks to Vygotsky's sociocultural theory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( each ( has ( ( made ( valuable contributions ) ) ( to ( our understanding ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( new ( , ( ( more powerful ) view ) ) ) ) ( of ( ( the meaning ) ( of ( ( young ( children 's ) ) play ) ) ) ) ) ( ( has ( ( ( arrived ( on ( the scene ) ) ) , ) ( thanks ( to ( ( Vygotsky 's ) ( sociocultural theory ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (DT each)) (VP (VBZ has) (VP (VBN made) (NP (JJ valuable) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN understanding))))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ new) (, ,) (ADJP (RBR more) (JJ powerful)) (NN view)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NN play)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN arrived) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN scene))) (, ,) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (JJ sociocultural) (NN theory)))))) (. .)))", "sentence2": "Five people, including Vygotsky, made valuable contributions to our understanding of children's play.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Five people ) , ) ( including Vygotsky ) ) , ) ( ( ( made ( valuable contributions ) ) ( to ( ( our understanding ) ( of ( ( children 's ) play ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Five) (NNS people)) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NNP Vygotsky))) (, ,)) (VP (VBD made) (NP (JJ valuable) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ our) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (NN play)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun masing-masing telah memberikan sumbangan berharga kepada pemahaman kami, pandangan baru yang lebih kuat mengenai makna permainan kanak-kanak kecil telah tiba di tempat kejadian, terima kasih kepada teori sosiokultur Vygotsky.", "Lima orang, termasuk Vygotsky, memberikan sumbangan berharga kepada pemahaman kami mengenai permainan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25694e", "promptID": "25694", "sentence1": "Hold it as long as you can.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Hold it ) ( ( as long ) ( as ( you can ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (NP (PRP it)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB long)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can)))))) (. .)))", "sentence2": "Hold on for as much time as you can possibly hold on for.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Hold on ) ( for ( as ( much time ) ) ) ) ( as ( you ( ( can possibly ) ( ( hold on ) for ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (PRT (RP on)) (PP (IN for) (PP (IN as) (NP (JJ much) (NN time)))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB possibly)) (VP (VB hold) (PRT (RP on)) (PP (IN for))))))) (. .)))", "translate": ["Tahan selagi boleh.", "Tahan selama mungkin selagi anda boleh bertahan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5332c", "promptID": "5332", "sentence1": "Imaginative play, Vygotsky noted, also functions as a bridge from the concrete thought of the preschool and early school years to mature  adult thought, which can be totally free of real situations. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Imaginative play ) ( ( , ( Vygotsky ( noted , ) ) ) ( ( also ( ( functions ( as ( ( a bridge ) ( from ( ( the ( concrete thought ) ) ( of ( the ( preschool ( and ( early ( school years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( mature ( ( ( adult thought ) , ) ( which ( can ( be ( totally ( free ( of ( real situations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Imaginative) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD noted)) (, ,)) (VP (ADVP (RB also)) (VBZ functions) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN bridge)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ concrete) (NN thought)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ preschool) (CC and) (JJ early) (NN school) (NNS years))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB mature) (NP (NP (JJ adult) (NN thought)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB totally) (JJ free) (PP (IN of) (NP (JJ real) (NNS situations))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky noted that there is no bridge between concrete thought and mature adult thought.", "sentence2_binary_parse": "( Vygotsky ( ( ( ( noted ( that ( there ( is ( ( no bridge ) ( between ( concrete thought ) ) ) ) ) ) ) and ) ( mature ( adult thought ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VP (VBD noted) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN bridge)) (PP (IN between) (NP (JJ concrete) (NN thought)))))))) (CC and) (VP (VBP mature) (NP (JJ adult) (NN thought)))) (. .)))", "translate": ["Permainan imaginasi, Vygotsky berkata, juga berfungsi sebagai jambatan dari pemikiran konkrit tahun prasekolah dan awal sekolah untuk pemikiran dewasa yang matang, yang boleh bebas dari situasi sebenar.", "Vygotsky menyatakan bahawa tidak ada jambatan antara pemikiran konkrit dan pemikiran dewasa yang matang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "125858n", "promptID": "125858", "sentence1": "The balance comes from fees, special events, grants and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( The balance ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( fees , ) ( special events ) ) , ) grants ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN balance)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NNS fees)) (, ,) (NP (JJ special) (NNS events)) (, ,) (NP (NNS grants)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts))))) (. .)))", "sentence2": "The total come from fees and gifts from people, all of which total $490,000.", "sentence2_binary_parse": "( ( The total ) ( ( ( come ( from ( ( fees and ) gifts ) ) ) ( from ( ( people , ) ( ( all ( of which ) ) ( total ( $ 490,000 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN total)) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NNS fees) (CC and) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS people)) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (VBP total) (NP ($ $) (CD 490,000)))))))) (. .)))", "translate": ["Bakinya datang dari yuran, acara khas, geran dan hadiah individu.", "Jumlahnya datang dari bayaran dan hadiah daripada orang ramai, yang semuanya berjumlah $ 490,000."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61396c", "promptID": "61396", "sentence1": "Again, let me assure you that we would appreciate receiving one million dollars from you and each of our 161 alumni.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( let ( me ( ( assure you ) ( that ( we ( would ( appreciate ( receiving ( ( ( ( ( one million ) dollars ) ( from you ) ) and ) ( each ( of ( our ( 161 alumni ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (PRP me)) (VP (VB assure) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)) (PP (IN from) (NP (PRP you)))) (CC and) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 161) (NNS alumni)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We would be very unhappy if you decided to give us one million dollars. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( ( be ( very unhappy ) ) ( if ( you ( decided ( to ( ( give us ) ( ( one million ) dollars ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (RB very) (JJ unhappy)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (QP (CD one) (CD million)) (NNS dollars)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, izinkan saya memberi jaminan bahawa kami akan menghargai menerima satu juta dolar dari anda dan setiap 161 alumni kami.", "Kami akan sangat tidak berpuas hati jika anda memutuskan untuk memberi kami satu juta dolar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "104869e", "promptID": "104869", "sentence1": "They are also more willing to work toward goals that are rational and reasonable.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( are also ) ( more ( willing ( to ( work ( toward ( goals ( that ( are ( ( rational and ) reasonable ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (ADJP (RBR more) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational) (CC and) (JJ reasonable)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They are willing to work towards goals that are rational.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( willing ( to ( work ( towards ( goals ( that ( are rational ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN towards) (NP (NP (NNS goals)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ rational)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga lebih bersedia untuk berusaha ke arah matlamat yang rasional dan munasabah.", "Mereka bersedia untuk berusaha ke arah matlamat yang rasional."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "4411e", "promptID": "4411", "sentence1": "The reasons are technical, arising from the way the software processed radar information, as well as from poor primary radar coverage where American 77 was flying.", "sentence1_binary_parse": "( ( The reasons ) ( ( ( ( are technical ) , ) ( arising ( ( ( ( from ( ( the way ) ( ( the software ) ( processed ( radar information ) ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( from ( ( poor ( primary ( radar coverage ) ) ) ( where ( ( American 77 ) ( was flying ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS reasons)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ technical)) (, ,) (S (VP (VBG arising) (PP (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN software)) (VP (VBD processed) (NP (NN radar) (NN information))))))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ poor) (JJ primary) (NN radar) (NN coverage)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBG flying))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are technical reasons behind the confusion surrounding American 77's location", "sentence2_binary_parse": "( There ( are ( ( technical reasons ) ( behind ( ( the confusion ) ( surrounding ( ( American ( 77 's ) ) location ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ technical) (NNS reasons)) (PP (IN behind) (NP (NP (DT the) (NN confusion)) (VP (VBG surrounding) (NP (NP (NNP American) (CD 77) (POS 's)) (NN location)))))))))", "translate": ["Sebab-sebabnya adalah teknikal, yang timbul dari cara perisian memproses maklumat radar, serta dari liputan radar utama yang buruk di mana American 77 terbang.", "Terdapat sebab teknikal di sebalik kekeliruan di sekitar lokasi 77 Amerika"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "6842n", "promptID": "6842", "sentence1": "Our free educational programs can save lives.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( free ( educational programs ) ) ) ( ( can ( save lives ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ free) (JJ educational) (NNS programs)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NNS lives)))) (. .)))", "sentence2": "Our programs can save lives in schools.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our programs ) ( ( can ( ( save lives ) ( in schools ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NNS programs)) (VP (MD can) (VP (VB save) (NP (NNS lives)) (PP (IN in) (NP (NNS schools))))) (. .)))", "translate": ["Program pendidikan percuma kami boleh menyelamatkan nyawa.", "Program kami boleh menyelamatkan nyawa di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30125c", "promptID": "30125", "sentence1": "Muslims believe that these revelations, given to the greatest and last of a chain of prophets stretching from Abraham through Jesus, complete God's message to humanity.", "sentence1_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( ( ( ( these revelations ) , ) ( given ( to ( ( ( the greatest ) and ) ( last ( of ( ( a chain ) ( of ( prophets ( ( stretching ( from Abraham ) ) ( through Jesus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( complete ( ( God 's ) message ) ) ( to humanity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (NNS revelations)) (, ,) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (CC and) (NP (NP (JJ last)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS prophets)) (VP (VBG stretching) (PP (IN from) (NP (NNP Abraham))) (PP (IN through) (NP (NNP Jesus)))))))))))) (, ,)) (VP (VB complete) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NN humanity))))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims believe that the revelations are not part of God's message.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( the revelations ) ( ( are not ) ( part ( of ( ( God 's ) message ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS revelations)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)))))))) (. .)))", "translate": ["Umat Islam percaya bahawa wahyu-wahyu ini, yang diberikan kepada yang terbesar dan terakhir rantai nabi yang membentang dari Abraham melalui Yesus, melengkapkan mesej Tuhan kepada umat manusia.", "Muslim percaya bahawa wahyu bukan sebahagian daripada mesej Allah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97137n", "promptID": "97137", "sentence1": "We'd basically coasted down into town and got about 50 gallons of kerosene and pumped it in the fuel tank so that so that the fuel would actually run through the fuel lines and the bus would run.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( We ( ( ( 'd ( basically ( ( ( ( coasted down ) ( into town ) ) and ) ( got ( ( ( about 50 ) gallons ) ( of kerosene ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( pumped it ) ( in ( the ( fuel tank ) ) ) ) ( ( so ( that so ) ) ( that ( ( the fuel ) ( ( would actually ) ( run ( through ( the ( fuel lines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the bus ) ( would run ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VP (MD 'd) (VP (ADVP (RB basically)) (VP (VBD coasted) (PRT (RP down)) (PP (IN into) (NP (NN town)))) (CC and) (VP (VBD got) (NP (NP (QP (RB about) (CD 50)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN kerosene))))))) (CC and) (VP (VBD pumped) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN fuel) (NN tank))) (SBAR (ADVP (RB so) (IN that) (RB so)) (IN that) (S (NP (DT the) (NN fuel)) (VP (MD would) (ADVP (RB actually)) (VP (VB run) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fuel) (NNS lines)))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN bus)) (VP (MD would) (VP (VB run)))) (. .)))", "sentence2": "We went into town in a bus.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( went ( into town ) ) ( in ( a bus ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (NN town))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN bus)))) (. .)))", "translate": ["Kami pada dasarnya akan turun ke bandar dan mendapat kira-kira 50 gelen minyak tanah dan mengepamnya di tangki bahan bakar supaya bahan bakar sebenarnya akan melalui saluran bahan bakar dan bas akan berjalan.", "Kami ke bandar dengan menaiki bas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95346c", "promptID": "95346", "sentence1": "It is as if you looked up, say, infer/imply in a usage manual and the author's treatment, in place of an explanation and sound advice, were an unpleasant diatribe against anyone so dense and rude as to have had to look up the entry to begin with.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( as ( ( if ( you ( ( looked ( ( ( ( up , ) say ) , ) infer/imply ) ) ( in ( ( ( a ( usage manual ) ) and ) ( ( the ( author 's ) ) treatment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( in ( place ( of ( an ( explanation ( and ( sound advice ) ) ) ) ) ) ) ( , ( were ( ( an ( unpleasant diatribe ) ) ( against ( anyone ( ( ( so dense ) and ) ( ( rude as ) ( to ( have ( had ( to ( ( look up ) ( the ( entry ( to ( begin with ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN as) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD looked) (PP (IN up) (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,) (ADVP (RB infer/imply))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN usage) (NN manual)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN treatment))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN explanation) (CC and) (NN sound) (NN advice))))) (, ,) (VP (VBD were) (NP (NP (DT an) (JJ unpleasant) (NN diatribe)) (PP (IN against) (NP (NP (NN anyone)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ dense)) (CC and) (ADJP (JJ rude) (RB as) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN entry) (S (VP (TO to) (VP (VB begin) (PP (IN with)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It's as though the author stripped all of the personality out of the entries, and left only dry facts.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( as ( though ( ( the author ) ( ( ( ( stripped ( all ( of ( ( the personality ) ( out ( of ( the entries ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( left ( only ( dry facts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (SBAR (RB as) (IN though) (S (NP (DT the) (NN author)) (VP (VP (VBD stripped) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN personality)) (PP (RB out) (IN of) (NP (DT the) (NNS entries))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD left) (NP (RB only) (JJ dry) (NNS facts))))))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah anda melihat ke atas, katakan, kesimpulan / tersirat dalam manual penggunaan dan rawatan pengarang, sebagai ganti penjelasan dan nasihat yang baik, adalah sikap yang tidak menyenangkan terhadap sesiapa yang begitu padat dan kasar kerana terpaksa mencari entri untuk bermula.", "Seolah-olah penulis melucutkan semua keperibadian daripada penyertaan, dan hanya meninggalkan fakta kering."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136150c", "promptID": "136150", "sentence1": "Probably one of the first ones that was ever read to me the first one I can remember is my cousins Mary and Glenda reading Trumpet the Dog.", "sentence1_binary_parse": "( Probably ( ( one ( of ( ( the ( first ones ) ) ( that ( ( was ever ) ( ( read ( to me ) ) ( ( the ( first one ) ) ( I ( can remember ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( ( ( ( my cousins ) Mary ) and ) ( ( Glenda ( reading Trumpet ) ) ( the Dog ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Probably)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NNS cousins)) (NP (NNP Mary))) (CC and) (NP (NP (NNP Glenda) (NN reading) (NNP Trumpet)) (NP (DT the) (NN Dog))))) (. .)))", "sentence2": "I don't remember anyone reading Trumpet the Dog to me.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( remember ( ( anyone reading ) ( ( Trumpet ( the Dog ) ) ( to me ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember) (S (NP (NN anyone) (NN reading)) (VP (VB Trumpet) (NP (DT the) (NN Dog)) (PP (TO to) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin salah satu yang pertama yang pernah dibaca kepada saya yang pertama yang saya ingat ialah sepupu saya Mary dan Glenda membaca Trumpet the Dog.", "Saya tidak ingat sesiapa yang membaca Trumpet the Dog kepada saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25825n", "promptID": "25825", "sentence1": "Kids probably wonder what God looks like.", "sentence1_binary_parse": "( Kids ( probably ( ( wonder ( what ( God ( looks like ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (ADVP (RB probably)) (VP (VBP wonder) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids think God could look like a man or a woman. ", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( think ( God ( could ( look ( like ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (NNP God)) (VP (MD could) (VP (VB look) (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman))))))))) (. .)))", "translate": ["Anak-anak mungkin tertanya-tanya bagaimana Tuhan kelihatan seperti.", "Anak-anak percaya Tuhan boleh kelihatan seperti seorang lelaki atau wanita."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24248e", "promptID": "24248", "sentence1": "Unfortunately, the mistake is compounded and perpetuated by dragging in expressions like man in the street, the average working man , and others, and, as a result, the entire argument degenerates.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( ( ( ( ( ( the mistake ) ( is ( ( ( compounded and ) perpetuated ) ( by ( ( dragging ( in ( expressions ( like man ) ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the street ) , ) ( the ( average ( working man ) ) ) ) , ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( , ( ( as ( a result ) ) , ) ) ) ( ( the ( entire argument ) ) degenerates ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (S (NP (DT the) (NN mistake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (CC and) (VBN perpetuated) (PP (IN by) (S (VP (VBG dragging) (PP (IN in) (NP (NP (NNS expressions)) (PP (IN like) (NP (NN man))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN street)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ working) (NN man)) (, ,) (CC and) (NP (NNS others)))))))))) (, ,) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN result))) (, ,)) (S (NP (DT the) (JJ entire) (NN argument)) (VP (VBZ degenerates))) (. .)))", "sentence2": "Expressions like man in the street, the average working man, and others often compound and perpetuate the mistake.", "sentence2_binary_parse": "( ( Expressions ( like ( man ( in ( ( ( ( ( ( the street ) , ) ( the ( average ( working man ) ) ) ) , ) and ) others ) ) ) ) ) ( often ( ( ( ( compound and ) perpetuate ) ( the mistake ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Expressions)) (PP (IN like) (NP (NP (NN man)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN street)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ working) (NN man)) (, ,) (CC and) (NP (NNS others))))))) (ADVP (RB often)) (VP (VB compound) (CC and) (VB perpetuate) (NP (DT the) (NN mistake))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, kesilapan itu dikompaun dan diabadikan dengan menyeret ungkapan seperti lelaki di jalan, rata-rata pekerja, dan lain-lain, dan, sebagai hasilnya, keseluruhan hujah merosot.", "Ungkapan seperti lelaki di jalan, lelaki bekerja rata-rata, dan lain-lain sering memadam dan mengekalkan kesilapan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "125612n", "promptID": "125612", "sentence1": "But unprofitable heavy industry, state monopolies, and opaque bureaucracies slowly stifled growth.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( unprofitable ( heavy ( industry ( , ( state ( monopolies ( , ( and ( opaque bureaucracies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( slowly ( ( stifled growth ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (JJ unprofitable) (JJ heavy) (NN industry) (, ,) (NN state) (NNS monopolies) (, ,) (CC and) (NN opaque) (NNS bureaucracies)) (ADVP (RB slowly)) (VP (VBD stifled) (NP (NN growth))) (. .)))", "sentence2": "State monopolies are a major killer of economy. ", "sentence2_binary_parse": "( ( State monopolies ) ( ( are ( ( a ( major killer ) ) ( of economy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP State) (NNS monopolies)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ major) (NN killer)) (PP (IN of) (NP (NN economy))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi industri berat yang tidak menguntungkan, monopoli negeri, dan birokrasi legap perlahan-lahan menyekat pertumbuhan.", "Monopoli negara merupakan pembunuh ekonomi utama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "2401e", "promptID": "2401", "sentence1": "And how, OK can you tell me any flood stories about growing up in Penn?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( , OK ) ( ( ( can you ) ( ( tell me ) ( ( any ( flood stories ) ) ( about ( ( growing up ) ( in Penn ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (PRN (, ,) (S (VP (VB OK)))) (SQ (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT any) (NN flood) (NNS stories)) (PP (IN about) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Penn))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you describe any flood stories about living in Penn? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( describe ( any ( flood stories ) ) ) ( about ( living ( in Penn ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB describe) (NP (DT any) (NN flood) (NNS stories)) (PP (IN about) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Penn))))))) (. ?)))", "translate": ["Dan bagaimana, OK bolehkah anda memberitahu saya apa-apa kisah banjir tentang membesar di Penn?", "Bolehkah anda menerangkan kisah banjir mengenai tinggal di Penn?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "15833e", "promptID": "15833", "sentence1": "I'm sending this follow-up letter to let you know that your support is greatly needed and appreciated by everyone involved with graduate Endodontics at IU.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( sending ( this ( follow-up letter ) ) ) ( to ( let ( you ( know ( that ( ( your support ) ( ( is greatly ) ( ( ( needed and ) appreciated ) ( by ( everyone ( ( involved ( with ( graduate Endodontics ) ) ) ( at IU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG sending) (NP (DT this) (NN follow-up) (NN letter)) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBN needed) (CC and) (VBN appreciated) (PP (IN by) (NP (NP (NN everyone)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics))) (PP (IN at) (NP (NNP IU))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have sent you another letter to let you know we need your help and we would be appreciative of it.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( sent you ) ( another ( letter ( to ( let ( ( ( you ( know ( we ( need ( your help ) ) ) ) ) and ) ( we ( would ( be ( appreciative ( of it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN sent) (NP (PRP you)) (NP (DT another) (NN letter) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN help))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NP (NN appreciative)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menghantar surat susulan ini untuk memberitahu anda bahawa sokongan anda sangat diperlukan dan dihargai oleh semua orang yang terlibat dengan Endodontik siswazah di IU.", "Saya telah menghantar surat lain untuk memberitahu anda bahawa kami memerlukan bantuan anda dan kami akan menghargainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "109408e", "promptID": "109408", "sentence1": "Chapter 10 considers how new human resource practices that allow for short-cycle production, in concert with the use of information technology, can positively affect the performance of suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Chapter 10 ) ( ( considers ( how ( ( ( ( ( ( new ( human ( resource practices ) ) ) ( that ( allow ( for ( short-cycle production ) ) ) ) ) , ) ( in ( concert ( with ( ( the use ) ( of ( information technology ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( can positively ) ( affect ( ( the performance ) ( of suppliers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 10)) (VP (VBZ considers) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (JJ short-cycle) (NN production))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN concert)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NN technology))))))) (, ,)) (VP (MD can) (ADVP (RB positively)) (VP (VB affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers))))))))) (. .)))", "sentence2": "There can be a positive influence on the performance of suppliers with the use of new human resource practices.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( can ( be ( ( a ( positive influence ) ) ( on ( ( the performance ) ( of ( suppliers ( with ( ( the use ) ( of ( new ( human ( resource practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ positive) (NN influence)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS suppliers)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS practices)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Bab 10 mempertimbangkan bagaimana amalan sumber manusia baru yang membolehkan pengeluaran kitaran pendek, bersama dengan penggunaan teknologi maklumat, boleh memberi kesan positif kepada prestasi pembekal.", "Terdapat pengaruh positif terhadap prestasi pembekal dengan penggunaan amalan sumber manusia baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "27867n", "promptID": "27867", "sentence1": "But it wasn't like Daddy's Little Wannabe Tomboy, thing anymore, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( But ( it ( ( was n't ) ( ( like ( ( ( ( Daddy 's ) ( Little ( Wannabe Tomboy ) ) ) , ) thing ) ) anymore ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (PP (IN like) (NP (NP (NP (NNP Daddy) (POS 's)) (NNP Little) (NNP Wannabe) (NNP Tomboy)) (, ,) (NP (NN thing)))) (ADVP (RB anymore))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "I outgrew my tomboy phase, and was more feminine now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( outgrew ( my ( tomboy phase ) ) ) , ) and ) ( ( was ( more feminine ) ) now ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD outgrew) (NP (PRP$ my) (JJ tomboy) (NN phase))) (, ,) (CC and) (VP (VBD was) (ADJP (RBR more) (JJ feminine)) (NP (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ia tidak seperti Tomboy Wannabe LittleDaddy, perkara lagi, anda tahu.", "Saya mengatasi fasa tomboy saya, dan kini lebih feminin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "59725n", "promptID": "59725", "sentence1": "Okay, you read that from the Vice President, right?", "sentence1_binary_parse": "( Okay ( , ( you ( ( ( ( ( read that ) ( from ( the ( Vice President ) ) ) ) , ) right ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Okay)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD read) (NP (DT that)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President))) (, ,) (ADVP (RB right))) (. ?)))", "sentence2": "Are you confirming the VIce President's participation?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( confirming ( ( the ( VIce ( President 's ) ) ) participation ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG confirming) (NP (NP (DT the) (NNP VIce) (NNP President) (POS 's)) (NN participation))) (. ?)))", "translate": ["ok, baca ni daripada cikgu kan?", "Adakah anda mengesahkan penyertaan Presiden VIce?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "105299e", "promptID": "105299", "sentence1": "Everyone benefits from the work we do together.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Everyone benefits ) ( from ( the ( work we ) ) ) ) ( ( do together ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone) (NNS benefits)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN work) (PRP we)))) (VP (VBP do) (ADVP (RB together))) (. .)))", "sentence2": "From the work that we do together, everyone benefits.", "sentence2_binary_parse": "( ( From ( ( the work ) ( that ( we ( do together ) ) ) ) ) ( , ( everyone ( benefits . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (ADVP (RB together))))))) (, ,) (NP (NN everyone)) (VP (VBZ benefits)) (. .)))", "translate": ["Semua orang mendapat manfaat daripada kerja yang kita lakukan bersama.", "Dari kerja yang kita lakukan bersama, semua orang mendapat faedah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23083c", "promptID": "23083", "sentence1": "By this time, Bin Ladin was well-known and a senior figure among Islamist extremists, especially those in Egypt, the Arabian Peninsula, and the Afghanistan-Pakistan border region.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( this time ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( was well-known ) ( and ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( senior figure ) ) ( among ( Islamist extremists ) ) ) , ) ( ( especially those ) ( in Egypt ) ) ) , ) ( the ( Arabian Peninsula ) ) ) , ) and ) ( the ( Afghanistan-Pakistan ( border region ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT this) (NN time))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ well-known)) (PRN (CC and) (NP (NP (NP (DT a) (JJ senior) (NN figure)) (PP (IN among) (NP (JJ Islamist) (NNS extremists)))) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Arabian) (NNP Peninsula)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (JJ Afghanistan-Pakistan) (NN border) (NN region))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden had yet to make a name for himself among popular terrorist organizations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( had yet ) ( to ( ( make ( ( a name ) ( for himself ) ) ) ( among ( popular ( terrorist organizations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD had) (ADVP (RB yet)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN name)) (PP (IN for) (NP (PRP himself)))) (PP (IN among) (NP (JJ popular) (JJ terrorist) (NNS organizations))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Bin Ladin terkenal dan tokoh kanan di kalangan pelampau Islam, terutamanya di Mesir, Semenanjung Arab, dan wilayah sempadan Afghanistan-Pakistan.", "Bin Laden masih belum membuat nama untuk dirinya sendiri di kalangan organisasi pengganas yang popular."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16220n", "promptID": "16220", "sentence1": "F-15 fighters were scrambled at 8:46 from Otis Air Force Base.", "sentence1_binary_parse": "( ( F-15 fighters ) ( ( were ( ( scrambled ( at 8:46 ) ) ( from ( Otis ( Air ( Force Base ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN F-15) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBD scrambled) (PP (IN at) (NP (CD 8:46))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis) (NNP Air) (NNP Force) (NNP Base))))) (. .)))", "sentence2": "The F-15 fighters were carrying air-to-air missiles.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( F-15 fighters ) ) ( ( were ( carrying ( air-to-air missiles ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN F-15) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (VP (VBG carrying) (NP (JJ air-to-air) (NNS missiles)))) (. .)))", "translate": ["Pejuang F-15 telah dimarahi pada 8:46 dari Pangkalan Tentera Udara Otis.", "Pejuang F-15 membawa peluru berpandu udara ke udara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "145801n", "promptID": "145801", "sentence1": "Indeed, if you watch preschoolers at play, you will see that they rarely violate the rules of their social world.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( if ( you ( ( watch preschoolers ) ( at play ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( see ( that ( they ( rarely ( violate ( ( the rules ) ( of ( their ( social world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NNS preschoolers)) (PP (IN at) (NP (NN play)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP violate) (NP (NP (DT the) (NNS rules)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ social) (NN world))))))))) (. .)))", "sentence2": "About 10 percent of preschoolers appear to violate social rules when playing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( About 10 ) percent ) ( of preschoolers ) ) ( ( appear ( to ( ( violate ( social rules ) ) ( when playing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (RB About) (CD 10)) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (NNS preschoolers)))) (VP (VBP appear) (S (VP (TO to) (VP (VB violate) (NP (JJ social) (NNS rules)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG playing)))))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, jika anda menonton kanak-kanak prasekolah di bermain, anda akan melihat bahawa mereka jarang melanggar peraturan dunia sosial mereka.", "Kira-kira 10 peratus kanak-kanak prasekolah nampaknya melanggar peraturan sosial semasa bermain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102289n", "promptID": "102289", "sentence1": "Of those beginning prenatal care in the first trimester, Indiana mothers rank in the lower third of individuals receiving such care nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( those ( ( beginning ( prenatal care ) ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana mothers ) ( ( rank ( in ( ( the ( lower third ) ) ( of ( individuals ( ( receiving ( such care ) ) nationwide ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (S (NP (DT those)) (VP (VBG beginning) (NP (JJ prenatal) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester)))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)) (VP (VBP rank) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJR lower) (NN third)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (VP (VBG receiving) (NP (JJ such) (NN care)) (ADVP (RB nationwide)))))))) (. .)))", "sentence2": "The state's health care system is to blame for why many Indiana mothers do not receive care in the first trimester.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( state 's ) ) ( health ( care system ) ) ) ( ( is ( to ( blame ( for ( ( why many ) ( ( Indiana mothers ) ( ( do not ) ( ( receive care ) ( in ( the ( first trimester ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN state) (POS 's)) (NN health) (NN care) (NN system)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB blame) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB why) (JJ many)) (S (NP (NNP Indiana) (NNS mothers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB receive) (NP (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN trimester)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Daripada mereka yang memulakan penjagaan pranatal pada trimester pertama, ibu Indiana berada di tangga ketiga yang lebih rendah daripada individu yang menerima penjagaan sedemikian di seluruh negara.", "Sistem penjagaan kesihatan negeri ini harus dipersalahkan kerana mengapa banyak ibu Indiana tidak mendapat penjagaan pada trimester pertama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85791c", "promptID": "85791", "sentence1": " From General Stores to Mass Retailers", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( General Stores ) ( to ( Mass Retailers ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP General) (NNPS Stores)) (PP (TO to) (NP (NNP Mass) (NNP Retailers))))))", "sentence2": "Mass retailers came before general stores.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mass retailers ) ( ( came ( before ( general stores ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mass) (NNS retailers)) (VP (VBD came) (PP (IN before) (NP (JJ general) (NNS stores)))) (. .)))", "translate": ["Dari Kedai Umum hingga Peruncit Massa", "Peruncit massa datang sebelum kedai umum."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40158c", "promptID": "40158", "sentence1": "We have concluded, from the available evidence, that the Vice President arrived in the room shortly before 10:00, perhaps at 9:58.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( ( concluded , ) ( from ( the ( available evidence ) ) ) ) , ) ( that ( ( the ( Vice President ) ) ( ( arrived ( in ( the room ) ) ) ( shortly ( ( ( ( before 10:00 ) , ) perhaps ) ( at 9:58 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN concluded) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ available) (NN evidence))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN room))) (PP (RB shortly) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (PP (IN at) (NP (CD 9:58))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President never made it to the room and was redirected to a safe spot.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( never ( ( ( ( ( made it ) ( to ( the room ) ) ) and ) ( was ( redirected ( to ( a ( safe spot ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB never)) (VP (VP (VBD made) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN room)))) (CC and) (VP (VBD was) (VP (VBN redirected) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ safe) (NN spot)))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah membuat kesimpulan, dari bukti yang ada, bahawa Naib Presiden tiba di dalam bilik tidak lama sebelum 10:00, mungkin pada 9:58.", "Naib Presiden tidak pernah sampai ke bilik dan diarahkan ke tempat yang selamat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91409n", "promptID": "91409", "sentence1": "Especially appealing, for you and the department, is the fact that a number of alumni work for companies that will match their gifts--sometimes as much as three to one.", "sentence1_binary_parse": "( ( Especially appealing ) ( , ( ( for ( ( you and ) ( the department ) ) ) ( , ( ( ( is ( the fact ) ) ( that ( ( ( a number ) ( of alumni ) ) ( work ( for ( companies ( that ( will ( ( match ( their gifts ) ) ( -- ( sometimes ( ( as ( much ( as three ) ) ) ( to one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Especially)) (ADJP (JJ appealing))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (DT the) (NN department)))) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS alumni)))) (VP (VBP work) (PP (IN for) (NP (NP (NNS companies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB match) (NP (PRP$ their) (NNS gifts)) (PRN (: --) (ADVP (RB sometimes)) (NP (NP (QP (RB as) (JJ much) (IN as) (CD three))) (PP (TO to) (NP (CD one))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many alumni work for these employers specifically because they will match their donation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many alumni ) ( ( ( work ( for ( these employers ) ) ) ( specifically ( because ( they ( will ( match ( their donation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS alumni)) (VP (VBP work) (PP (IN for) (NP (DT these) (NNS employers))) (SBAR (ADVP (RB specifically)) (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB match) (NP (PRP$ their) (NN donation))))))) (. .)))", "translate": ["Terutama menarik, untuk anda dan jabatan, adalah hakikat bahawa beberapa alumni bekerja untuk syarikat yang akan sepadan dengan hadiah mereka - kadang-kadang sebanyak tiga hingga satu.", "Ramai alumni bekerja untuk majikan ini secara khusus kerana mereka akan sepadan dengan sumbangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "15783c", "promptID": "15783", "sentence1": "Writing containing such labored figures makes for hard reading.", "sentence1_binary_parse": "( ( Writing ( containing ( such ( labored figures ) ) ) ) ( ( makes ( for ( hard reading ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Writing) (S (VP (VBG containing) (NP (JJ such) (JJ labored) (NNS figures)))))) (VP (VBZ makes) (PP (IN for) (NP (JJ hard) (NN reading)))) (. .)))", "sentence2": "Labored figures present no challenge in reading difficulty.", "sentence2_binary_parse": "( ( Labored figures ) ( ( present ( ( no challenge ) ( in ( reading difficulty ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Labored) (NNS figures)) (VP (VBP present) (NP (NP (DT no) (NN challenge)) (PP (IN in) (NP (NN reading) (NN difficulty))))) (. .)))", "translate": ["Menulis yang mengandungi angka-angka yang bekerja sedemikian membuat bacaan keras.", "Tokoh yang bekerja tidak menunjukkan cabaran dalam membaca kesukaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25251n", "promptID": "25251", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery at IUPUI is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( at IUPUI ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "The Herron School of Art is fantastic at contemporary art.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Herron School ) ) ( of Art ) ) ( ( is ( fantastic ( at ( contemporary art ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fantastic) (PP (IN at) (NP (JJ contemporary) (NN art))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni dan Galeri Herron di IUPUI adalah seni kontemporari!", "Sekolah Seni Herron hebat dalam seni kontemporari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98955n", "promptID": "98955", "sentence1": "Note that the I/S standard deviations control for differences in firm size.", "sentence1_binary_parse": "( ( Note ( that ( ( the ( I/S ( standard deviations ) ) ) ( control ( for ( differences ( in ( firm size ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP I/S) (JJ standard) (NNS deviations)) (VP (VBP control) (PP (IN for) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NN firm) (NN size))))))))) (. .)))", "sentence2": "Firm size does not typically vary too greatly.", "sentence2_binary_parse": "( ( Firm size ) ( ( ( ( does not ) typically ) ( ( vary too ) greatly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Firm) (NN size)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB typically)) (VP (VB vary) (ADVP (RB too)) (ADVP (RB greatly)))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bahawa kawalan sisihan standard I / S untuk perbezaan dalam saiz firma.", "Saiz firma biasanya tidak terlalu banyak berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87170c", "promptID": "87170", "sentence1": "We look forward to your written response, membership support, and having the opportunity to work with you.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( look forward ) ( to ( ( ( ( ( ( your ( written response ) ) , ) ( membership support ) ) , ) and ) ( having ( ( the opportunity ) ( to ( work ( with you ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP look) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (VBN written) (NN response)) (, ,) (NP (NN membership) (NN support)) (, ,) (CC and) (S (VP (VBG having) (S (NP (DT the) (NN opportunity)) (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Please do not respond to this message or try to contact us.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( do not ) ( ( ( respond ( to ( this message ) ) ) or ) ( try ( to ( contact us ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB do) (RB not) (VP (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (DT this) (NN message)))) (CC or) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menantikan respons bertulis anda, sokongan keahlian, dan berpeluang untuk bekerjasama dengan anda.", "Sila jangan membalas mesej ini atau cuba menghubungi kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "126137e", "promptID": "126137", "sentence1": "1. Determine if the company you or your spouse works for has a matching gift program (through the personnel office).", "sentence1_binary_parse": "( ( 1 . ) ( ( Determine ( if ( ( ( ( the company ) you ) or ) ( ( your spouse ) ( works ( for ( ( has ( a ( matching ( gift program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( through ( the ( personnel office ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (LST (LS 1) (. .)) (VP (VB Determine) (SBAR (IN if) (S (S (NP (DT the) (NN company)) (NP (PRP you))) (CC or) (S (NP (PRP$ your) (NN spouse)) (VP (VBZ works) (SBAR (IN for) (S (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift) (NN program)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN through) (NP (DT the) (JJ personnel) (NN office))) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Inquire at the personnel office of the company that you, or your husband or wife, work for about whether or not the company runs a matching gift scheme. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Inquire ( at ( ( the ( personnel office ) ) ( of ( the company ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( you , ) or ) ( your ( ( husband or ) wife ) ) ) , ) ( ( work ( for about ) ) ( ( ( whether or ) not ) ( ( the company ) ( runs ( a ( matching ( gift scheme ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Inquire) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ personnel) (NN office)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN company))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (, ,) (CC or) (NP (PRP$ your) (NN husband) (CC or) (NN wife)) (, ,)) (VP (VBP work) (PP (IN for) (PP (IN about))) (SBAR (IN whether) (CC or) (RB not) (S (NP (DT the) (NN company)) (VP (VBZ runs) (NP (DT a) (JJ matching) (NN gift) (NN scheme))))))))) (. .)))", "translate": ["Tentukan sama ada syarikat yang anda atau pasangan anda bekerja untuk mempunyai program hadiah yang sepadan (melalui pejabat kakitangan).", "Tanya di pejabat kakitangan syarikat bahawa anda, atau suami atau isteri anda, bekerja sama ada syarikat itu menjalankan skim hadiah yang sepadan atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "122801c", "promptID": "122801", "sentence1": "Overall, parents complain that they have less free time to spend with their children.", "sentence1_binary_parse": "( Overall ( , ( parents ( ( complain ( that ( they ( have ( ( less free ) ( time ( to ( spend ( with ( their children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (, ,) (NP (NNS parents)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (ADJP (RBR less) (JJ free)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The picture is that children now have abundant attention from their parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( The picture ) ( ( is ( that ( children ( now ( ( have ( abundant attention ) ) ( from ( their parents ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN picture)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (JJ abundant) (NN attention)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NNS parents))))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, ibu bapa mengadu bahawa mereka mempunyai masa yang kurang untuk menghabiskan masa dengan anak-anak mereka.", "Gambar ini menunjukkan bahawa kanak-kanak kini mendapat perhatian yang banyak dari ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38533e", "promptID": "38533", "sentence1": "It's just one of those things, you know that happened.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( 's ( ( just one ) ( of ( those things ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( know ( that happened ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (RB just) (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD happened))))) (. .)))", "sentence2": "It is a thing that just happened.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( a thing ) ( that ( just happened ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN thing)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB just)) (VP (VBD happened)))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu yang berlaku.", "Ia adalah perkara yang baru sahaja berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60286e", "promptID": "60286", "sentence1": "In public testimony before this Commission in May 2003, NORAD officials stated that at 9:16, NEADS received hijack notification of United 93 from the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( public testimony ) ( before ( ( this Commission ) ( in ( May 2003 ) ) ) ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( ( stated ( that ( ( at 9:16 ) ( , ( NEADS ( ( received ( ( hijack notification ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (JJ public) (NN testimony)) (PP (IN before) (NP (NP (DT this) (NNP Commission)) (PP (IN in) (NP (NNP May) (CD 2003))))))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 9:16))) (, ,) (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD received) (NP (NP (NN hijack) (NN notification)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA told NEADS about a hijacking at 9:16.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( ( told NEADS ) ( about ( a hijacking ) ) ) ( at 9:16 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD told) (NP (NNS NEADS)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN hijacking))) (PP (IN at) (NP (CD 9:16)))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan awam di hadapan Suruhanjaya ini pada Mei 2003, pegawai NORAD menyatakan bahawa pada 9:16, NEADS menerima pemberitahuan rampasan United 93 dari FAA.", "FAA memberitahu NEADS mengenai rampasan pada pukul 9:16."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "106761e", "promptID": "106761", "sentence1": "OK, how about you Mom?", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( ( how ( ( about you ) Mom ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (JJ OK)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (RB about) (PRP you)) (VP (VBZ Mom)))) (. ?)))", "sentence2": "Fine, mom, what about you?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Fine , ) mom ) , ) ( what ( about you ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Fine)) (, ,) (NP (NN mom)) (, ,) (NP (NP (WP what)) (PP (IN about) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "translate": ["OK, bagaimana dengan anda Ibu?", "Baiklah, ibu, bagaimana dengan anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37064e", "promptID": "37064", "sentence1": "At least two callers from the flight reported that the hijackers knew that passengers were making calls but did not seem to care.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( At least ) two ) callers ) ( from ( the flight ) ) ) ( ( reported ( that ( ( the hijackers ) ( ( ( knew ( that ( passengers ( were ( making calls ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( seem ( to care ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (IN At) (JJS least) (CD two)) (NNS callers)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN flight)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS passengers)) (VP (VBD were) (VP (VBG making) (NP (NNS calls))))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB care)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers did not seem to care about other passengers making calls. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( ( did not ) ( seem ( to ( care ( about ( ( other passengers ) ( making calls ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (NP (JJ other) (NNS passengers)) (VP (VBG making) (NP (NNS calls)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya dua pemanggil dari penerbangan melaporkan bahawa perampas tahu bahawa penumpang membuat panggilan tetapi nampaknya tidak peduli.", "Perampas itu nampaknya tidak peduli dengan penumpang lain yang membuat panggilan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97791c", "promptID": "97791", "sentence1": "At the end of 1979, the Soviet government sent in military units to ensure that the country would remain securely under Moscow's influence.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the end ) ( of 1979 ) ) ) ( , ( ( the ( Soviet government ) ) ( ( ( sent ( in ( military units ) ) ) ( to ( ensure ( that ( ( the country ) ( would ( ( remain securely ) ( under ( ( Moscow 's ) influence ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (CD 1979))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Soviet) (NN government)) (VP (VBD sent) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS units))) (S (VP (TO to) (VP (VB ensure) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (MD would) (VP (VB remain) (ADVP (RB securely)) (PP (IN under) (NP (NP (NNP Moscow) (POS 's)) (NN influence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Soviet Union kept their military at home.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Soviet Union ) ) ( ( ( kept ( their military ) ) ( at home ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Soviet) (NNP Union)) (VP (VBD kept) (NP (PRP$ their) (NN military)) (PP (IN at) (NP (NN home)))) (. .)))", "translate": ["Pada akhir tahun 1979, kerajaan Soviet menghantar unit tentera untuk memastikan negara itu kekal aman di bawah pengaruh Moscow.", "Kesatuan Soviet mengekalkan tentera mereka di rumah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "140450n", "promptID": "140450", "sentence1": "When a young, unmarried woman like Cecilia becomes pregnant, the risks to her unborn child are very serious.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( a ( ( young ( , unmarried ) ) woman ) ) ( like Cecilia ) ) ( becomes pregnant ) ) ) ( , ( ( ( the risks ) ( to ( her ( unborn child ) ) ) ) ( ( are ( very serious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ young) (, ,) (JJ unmarried)) (NN woman)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia)))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ pregnant))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS risks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (JJ unborn) (NN child)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ serious))) (. .)))", "sentence2": "Risks to children are usually mitigated by proper medical procedures.", "sentence2_binary_parse": "( ( Risks ( to children ) ) ( ( ( are usually ) ( mitigated ( by ( proper ( medical procedures ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Risks)) (PP (TO to) (NP (NNS children)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (VP (VBN mitigated) (PP (IN by) (NP (JJ proper) (JJ medical) (NNS procedures))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang wanita muda dan belum berkahwin seperti Cecilia hamil, risiko kepada anaknya yang belum lahir sangat serius.", "Risiko kepada kanak-kanak biasanya dikurangkan oleh prosedur perubatan yang betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "108965n", "promptID": "108965", "sentence1": "The vocabulary-building argument is a potent one for proponents of Latin education.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( vocabulary-building argument ) ) ( ( is ( ( a ( potent one ) ) ( for ( proponents ( of ( Latin education ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ vocabulary-building) (NN argument)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ potent) (NN one)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS proponents)) (PP (IN of) (NP (JJ Latin) (NN education))))))) (. .)))", "sentence2": "Vocabulary-building is just as important as pronunciation for a well rounded Latin education.", "sentence2_binary_parse": "( Vocabulary-building ( ( ( is just ) ( as ( important ( as ( pronunciation ( for ( a ( ( well rounded ) ( Latin education ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Vocabulary-building)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB just)) (ADJP (RB as) (JJ important) (PP (IN as) (NP (NP (NN pronunciation)) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB well) (JJ rounded)) (JJ Latin) (NN education))))))) (. .)))", "translate": ["Hujah pembinaan perbendaharaan kata adalah satu yang kuat untuk penyokong pendidikan Latin.", "Pembinaan perbendaharaan kata sama pentingnya dengan sebutan untuk pendidikan Latin yang bulat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25618c", "promptID": "25618", "sentence1": "The First  Apparel Design and Patterns", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( First ( Apparel Design ) ) ) and ) Patterns )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NNP First) (NNP Apparel) (NNP Design)) (CC and) (NP (NNP Patterns))))", "sentence2": "The conclusion of the design and patterns.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The conclusion ) ( of ( ( ( the design ) and ) patterns ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN conclusion)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN design)) (CC and) (NP (NNS patterns)))) (. .)))", "translate": ["Reka bentuk dan corak pakaian pertama", "Kesimpulan reka bentuk dan corak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "69236n", "promptID": "69236", "sentence1": "To be sure, it is the most common meaning, which is why it is listed first.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( be sure ) ) ( , ( it ( ( is ( ( ( the ( ( most common ) meaning ) ) , ) ( which ( is ( why ( it ( is ( listed first ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB be) (ADJP (JJ sure))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ common)) (NN meaning)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN listed) (ADVP (RB first))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is difficult sometimes to determine which meaning is the most common and what should be listed first.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( difficult sometimes ) ( to ( determine ( ( ( which ( meaning ( is ( the ( most common ) ) ) ) ) and ) ( what ( should ( be ( listed first ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ difficult) (RB sometimes) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NN meaning)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (RBS most) (JJ common))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN listed) (ADVP (RB first))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pasti, ia adalah makna yang paling biasa, itulah sebabnya ia disenaraikan terlebih dahulu.", "Kadang-kadang sukar untuk menentukan makna mana yang paling biasa dan apa yang harus disenaraikan terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137094c", "promptID": "137094", "sentence1": "All of the foregoing areas are supported by contributions from alumni and friends of the school", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( foregoing areas ) ) ) ) ( are ( ( supported ( by contributions ) ) ( from ( ( ( alumni and ) friends ) ( of ( the school ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG foregoing) (NNS areas)))) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN by) (NP (NNS contributions))) (PP (IN from) (NP (NP (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN school)))))))))", "sentence2": "The mentioned areas are completely independent and have not garnered support from anyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( mentioned areas ) ) ( ( ( ( are ( completely independent ) ) and ) ( ( have not ) ( ( garnered support ) ( from anyone ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ mentioned) (NNS areas)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (RB completely) (JJ independent))) (CC and) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN garnered) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NN anyone)))))) (. .)))", "translate": ["Semua kawasan yang disebutkan di atas disokong oleh sumbangan daripada alumni dan rakan-rakan sekolah", "Kawasan yang disebutkan sepenuhnya bebas dan tidak mendapat sokongan daripada sesiapa pun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120353c", "promptID": "120353", "sentence1": "I have a savings account.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( a ( savings account ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NNS savings) (NN account))) (. .)))", "sentence2": "I don't have any kind of bank account.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( have ( ( any kind ) ( of ( bank account ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN bank) (NN account)))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai akaun simpanan.", "Saya tidak mempunyai sebarang akaun bank."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67168c", "promptID": "67168", "sentence1": "Now you're in, in what grade?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( you ( ( ( ( 're in ) , ) ( in ( what grade ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (PP (IN in)) (, ,) (PP (IN in) (NP (WDT what) (NN grade)))) (. ?)))", "sentence2": "You dropped out of school.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( dropped out ) ( of school ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD dropped) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN school)))) (. .)))", "translate": ["Sekarang anda berada di kelas apa?", "anda telah berhenti sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "135092n", "promptID": "135092", "sentence1": "Speed of delivery has increasingly become part of the competitive equation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Speed ( of delivery ) ) ( ( ( has increasingly ) ( become ( part ( of ( the ( competitive equation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Speed)) (PP (IN of) (NP (NN delivery)))) (VP (VBZ has) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBN become) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ competitive) (NN equation)))))) (. .)))", "sentence2": "Consumers are thrilled to see delivery speeds being considered as part of the competitiveness equation.", "sentence2_binary_parse": "( Consumers ( ( are ( thrilled ( to ( see ( ( delivery speeds ) ( being ( considered ( as ( part ( of ( the ( competitiveness equation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Consumers)) (VP (VBP are) (VP (VBN thrilled) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (NN delivery) (NNS speeds)) (VP (VBG being) (VP (VBN considered) (PP (IN as) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN competitiveness) (NN equation))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kelajuan penghantaran semakin menjadi sebahagian daripada persamaan persaingan.", "Pengguna teruja melihat kelajuan penghantaran dianggap sebagai sebahagian daripada persamaan daya saing."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "62127n", "promptID": "62127", "sentence1": "Dentistry has been a part of my life for as long as I can remember.", "sentence1_binary_parse": "( Dentistry ( ( has ( ( been ( ( a part ) ( of ( ( my life ) ( for ( as long ) ) ) ) ) ) ( as ( I ( can remember ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dentistry)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN for) (NP (QP (RB as) (JJ long))))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember))))))) (. .)))", "sentence2": "I grew up around dentistry and I also studied it in college.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( grew up ) ( around dentistry ) ) ) and ) ( I ( also ( ( studied it ) ( in college ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN around) (NP (NN dentistry))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD studied) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN college))))) (. .)))", "translate": ["Pergigian telah menjadi sebahagian daripada hidup saya selama yang saya ingat.", "Saya dibesarkan di sekitar pergigian dan saya juga mempelajarinya di kolej."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "144239n", "promptID": "144239", "sentence1": "Or they suggest that a confiict be solved by creating new, mutual goals.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( suggest ( that ( ( a confiict ) ( be ( solved ( by ( creating ( new ( , ( mutual goals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN confiict)) (VP (VB be) (VP (VBN solved) (PP (IN by) (S (VP (VBG creating) (NP (JJ new) (, ,) (JJ mutual) (NNS goals)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Conflicts should be resolved in a peaceful manner.", "sentence2_binary_parse": "( Conflicts ( ( should ( be ( resolved ( in ( a ( peaceful manner ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Conflicts)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN resolved) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ peaceful) (NN manner)))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka mencadangkan bahawa konfiisit diselesaikan dengan mewujudkan matlamat bersama yang baru.", "Konflik perlu diselesaikan secara aman."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "57775c", "promptID": "57775", "sentence1": "Let us consider the dust-jacket blurbs of Cobuild, CED , and two other native-speaker  the British Longman Dictionary of the English Language (Longman , 1984) and the American Webster's Ninth New Collegiate Dictionary ( W9 , 1983).", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( consider ( ( ( ( the ( dust-jacket blurbs ) ) ( of ( Cobuild ( , ( CED , ) ) ) ) ) and ) ( ( two ( other native-speaker ) ) ( ( the ( British ( Longman Dictionary ) ) ) ( of ( ( ( ( the ( English Language ) ) ( -LRB- ( ( ( Longman , ) 1984 ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( the ( American ( Webster 's ) ) ) ( Ninth ( New ( Collegiate Dictionary ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( W9 , ) 1983 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (VB consider) (NP (NP (NP (DT the) (JJ dust-jacket) (NNS blurbs)) (PP (IN of) (NP (NNP Cobuild) (, ,) (NNP CED) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (CD two) (JJ other) (NN native-speaker)) (NP (NP (DT the) (NNP British) (NNP Longman) (NNP Dictionary)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NNP English) (NNP Language)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Longman)) (, ,) (NP (CD 1984)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNP Webster) (POS 's)) (NNP Ninth) (NNP New) (NNP Collegiate) (NNP Dictionary)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP W9)) (, ,) (NP (CD 1983)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no mistakes on the covers of any dictionaries, ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no mistakes ) ( on ( ( the covers ) ( of ( any dictionaries ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS mistakes)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS covers)) (PP (IN of) (NP (DT any) (NNS dictionaries))))))) (, ,)))", "translate": ["Mari kita pertimbangkan kabur jacket debu Cobuild, CED, dan dua penutur asli lain Kamus Longman British Bahasa Inggeris (Longman, 1984) dan Kamus Collegiate New Ninth Webster Amerika (W9, 1983).", "Tiada kesilapan dalam setiap ayat,"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "62789n", "promptID": "62789", "sentence1": "Mr. Thomas B. Lemann points out that the transliteration of the opening quotation of  Onomatoplazia  [XV, 1] contains the following ", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. ( Thomas ( B. Lemann ) ) ) ( ( points out ) ( that ( ( ( the transliteration ) ( of ( ( the ( opening quotation ) ) ( of ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ( contains ( the following ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Thomas) (NNP B.) (NNP Lemann)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN transliteration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBG opening) (NN quotation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))))) (VP (VBZ contains) (NP (DT the) (NN following))))))))", "sentence2": "Onomatoplazia's original text is much more interesting than the transliteration.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Onomatoplazia 's ) ( original text ) ) ( ( is ( ( much ( more interesting ) ) ( than ( the transliteration ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (POS 's)) (JJ original) (NN text)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ interesting)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN transliteration))))) (. .)))", "translate": ["Thomas B. Lemann menunjukkan bahawa transliterasi petikan pembukaan Onomatoplazia [XV, 1] mengandungi yang berikut", "Teks asal Onomatoplazia jauh lebih menarik daripada transliterasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57572c", "promptID": "57572", "sentence1": "Do you enjoy--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( enjoy -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy)) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Are you annoyed?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) annoyed ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (VBN annoyed)) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menikmati--?", "Adakah anda marah?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117284e", "promptID": "117284", "sentence1": "Cabin service would have begun.", "sentence1_binary_parse": "( ( Cabin service ) ( ( would ( have begun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Cabin) (NN service)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun)))) (. .)))", "sentence2": "They were about to start cabin service.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( about ( to ( start ( cabin service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB start) (NP (NN cabin) (NN service))))))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan kubis akan bermula.", "Mereka mula memulakan perkhidmatan kabin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "76056e", "promptID": "76056", "sentence1": "Many manufacturers do not explicitly track and use information like weekly demand variation for different SKUs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many manufacturers ) ( ( ( ( do not ) explicitly ) ( ( ( ( track and ) use ) ( information ( like ( weekly ( demand variation ) ) ) ) ) ( for ( different SKUs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS manufacturers)) (VP (VBP do) (RB not) (ADVP (RB explicitly)) (VP (VB track) (CC and) (VB use) (NP (NP (NN information)) (PP (IN like) (NP (JJ weekly) (NN demand) (NN variation)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS SKUs))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers use different SKUs in their systems.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( use ( ( different SKUs ) ( in ( their systems ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (VBP use) (NP (NP (JJ different) (NNS SKUs)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS systems))))) (. .)))", "translate": ["Banyak pengeluar tidak secara jelas mengesan dan menggunakan maklumat seperti variasi permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza.", "Pengilang menggunakan SKU yang berbeza dalam sistem mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10059c", "promptID": "10059", "sentence1": " Talia, mother of a 7-year- My son Anselmo, a first grader, constantly asks us to help him with his homework.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Talia , ) ( ( ( mother ( of ( a 7-year ) ) ) - ) ( ( ( My ( son Anselmo ) ) , ) ( a ( first grader ) ) ) ) ) , ) ( constantly ( ( asks ( us ( to ( ( help him ) ( with ( his homework ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Talia)) (, ,) (NP (NP (NP (NN mother)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ 7-year)))) (: -) (NP (NP (PRP$ My) (NN son) (NNP Anselmo)) (, ,) (NP (DT a) (JJ first) (NNS grader)))) (, ,)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBZ asks) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN homework))))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo is 10 years old and he never asks us for help with homework.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Anselmo ( is ( ( 10 years ) old ) ) ) and ) ( he ( never ( ( asks us ) ( for ( help ( with homework ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Anselmo)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (CD 10) (NNS years)) (JJ old)))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (ADVP (RB never)) (VP (VBZ asks) (NP (PRP us)) (PP (IN for) (NP (NP (NN help)) (PP (IN with) (NP (NN homework))))))) (. .)))", "translate": ["Talia, ibu kepada seorang anak lelaki saya Anselmo, seorang pelajar kelas satu, sentiasa meminta kami untuk membantunya dengan kerja rumahnya.", "Anselmo berusia 10 tahun dan dia tidak pernah meminta bantuan kami dengan kerja rumah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114448c", "promptID": "114448", "sentence1": "An Invitation to Sponsor a Bench", "sentence1_binary_parse": "( ( An Invitation ) ( to ( Sponsor ( a Bench ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NNP Invitation)) (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NNP Bench))))))", "sentence2": "A rejection for a wish to Sponsor a bench.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A rejection ) ( for ( a ( wish ( to ( Sponsor ( a bench ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (NN rejection)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN wish) (S (VP (TO to) (VP (VB Sponsor) (NP (DT a) (NN bench))))))) (. .)))", "translate": ["Jemputan untuk Menaja Bench", "Permintaan untuk memilih untuk menaja sebuah bangku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83955n", "promptID": "83955", "sentence1": "And I'm gonna take the fighters from Otis, try to chase this guy down if I can find him.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( 'm ( ( ( ( gon ( na ( ( take ( the fighters ) ) ( from Otis ) ) ) ) , ) ( try ( to ( ( chase ( this guy ) ) down ) ) ) ) ( if ( I ( can ( find him ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB take) (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))))))) (, ,) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB chase) (NP (DT this) (NN guy)) (PRT (RP down)))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)))))))) (. .)))", "sentence2": "\"I'm going to call in the pilot fighters from Otis to try to chase this guy down to see if I can find him where he is in the sky controlling the lost plane\". ", "sentence2_binary_parse": "( `` ( I ( ( ( 'm ( going ( to ( ( ( call ( in ( the ( pilot fighters ) ) ) ) ( from Otis ) ) ( to ( try ( to ( ( ( chase ( this guy ) ) down ) ( to ( see ( if ( I ( can ( ( find him ) ( where ( he ( is ( in ( ( the sky ) ( controlling ( the ( lost plane ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) '' ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN pilot) (NNS fighters))) (PP (IN from) (NP (NNP Otis))) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB chase) (NP (DT this) (NN guy)) (PRT (RP down)) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB find) (NP (PRP him)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sky)) (VP (VBG controlling) (NP (DT the) (VBN lost) (NN plane)))))))))))))))))))))))))) ('' '') (. .)))", "translate": ["Dan saya akan mengambil pejuang dari Otis, cuba mengejar lelaki ini jika saya dapat mencarinya.", "\"Saya akan memanggil pejuang juruterbang dari Otis untuk cuba mengejar lelaki ini untuk melihat apakah saya dapat menemukannya di mana dia berada di langit yang mengawal pesawat yang hilang\"."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24573e", "promptID": "24573", "sentence1": "Of that number, 70 percent are stray, lost pets.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( that number ) ) ( , ( ( 70 percent ) ( ( are ( stray ( , ( lost pets ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT that) (NN number))) (, ,) (NP (CD 70) (NN percent)) (VP (VBP are) (NP (JJ stray) (, ,) (JJ lost) (NNS pets))) (. .)))", "sentence2": "70 percent of that number are stray, lost pets.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 70 percent ) ( of ( that number ) ) ) ( ( are ( stray ( , ( lost pets ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 70) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN number)))) (VP (VBP are) (NP (JJ stray) (, ,) (JJ lost) (NNS pets))) (. .)))", "translate": ["Daripada jumlah itu, 70 peratus adalah haiwan liar, haiwan kesayangan yang hilang.", "70 peratus daripada jumlah itu adalah haiwan liar, haiwan kesayangan yang hilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114767c", "promptID": "114767", "sentence1": "The hijacker pilot then advanced the throttles to maximum power and dove toward the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( hijacker pilot ) ) ( then ( ( ( ( ( advanced ( the throttles ) ) ( to ( maximum power ) ) ) and ) ( dove ( toward ( the Pentagon ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker) (NN pilot)) (ADVP (RB then)) (VP (VP (VBD advanced) (NP (DT the) (NNS throttles)) (PP (TO to) (NP (JJ maximum) (NN power)))) (CC and) (VP (VBD dove) (PP (IN toward) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))) (. .)))", "sentence2": "The hijacker dove the plane into the ocean.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijacker ) ( ( ( dove ( the plane ) ) ( into ( the ocean ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hijacker)) (VP (VBD dove) (NP (DT the) (NN plane)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN ocean)))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang perampas kemudian memajukan pendikit ke kuasa maksimum dan merpati ke arah Pentagon.", "Penyamun membawa pesawat ke lautan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "46278e", "promptID": "46278", "sentence1": "History and Political Context Few fundamentalist movements in the Islamic world gained lasting political power.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( History ( and ( Political ( Context ( Few ( fundamentalist movements ) ) ) ) ) ) ( in ( the ( Islamic world ) ) ) ) ( ( gained ( lasting ( political power ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN History) (CC and) (NNP Political) (NNP Context) (JJ Few) (JJ fundamentalist) (NNS movements)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)))) (VP (VBD gained) (S (VP (VBG lasting) (NP (JJ political) (NN power))))) (. .)))", "sentence2": "Political power in the Islamic world is maintained by the fundamentalist movements.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Political power ) ( in ( the ( Islamic world ) ) ) ) ( ( is ( maintained ( by ( the ( fundamentalist movements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Political) (NN power)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN maintained) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ fundamentalist) (NNS movements))))) (. .)))", "translate": ["Sejarah dan Konteks Politik Beberapa gerakan fundamentalis di dunia Islam mendapat kekuatan politik yang berkekalan.", "Kuasa politik dalam dunia Islam dikekalkan oleh gerakan fundamentalis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9672n", "promptID": "9672", "sentence1": "At the same time, children can develop more attractive dispositions and adaptive skills as the result of parental warmth, attention, and consistent guidance.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( children ( ( can ( ( ( develop ( ( more attractive ) dispositions ) ) and ) ( ( adaptive skills ) ( as ( ( ( ( the result ) ( of ( ( ( ( parental warmth ) , ) attention ) , ) ) ) and ) ( consistent guidance ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD can) (VP (VP (VB develop) (NP (ADJP (RBR more) (JJ attractive)) (NNS dispositions))) (CC and) (VP (VB adaptive) (NP (NNS skills)) (PP (IN as) (NP (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ parental) (NN warmth)) (, ,) (NP (NN attention)) (, ,)))) (CC and) (ADJP (JJ consistent) (NN guidance))))))) (. .)))", "sentence2": "Kids can develop better dispositions if their parents are patient.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( can ( ( develop ( better dispositions ) ) ( if ( ( their parents ) ( are patient ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (MD can) (VP (VB develop) (NP (JJR better) (NNS dispositions)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP$ their) (NNS parents)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ patient))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kanak-kanak boleh membangunkan sikap yang lebih menarik dan kemahiran adaptif hasil daripada kehangatan ibu bapa, perhatian, dan bimbingan yang konsisten.", "Kanak-kanak boleh mengembangkan kecenderungan yang lebih baik jika ibu bapa mereka bersabar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133897c", "promptID": "133897", "sentence1": "Don't you think that will be hard if you move all the way up there, not seeing them as much?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do n't ) you ) ( think ( that ( will ( ( be hard ) ( if ( you ( ( ( ( move ( all ( the way ) ) ) ( up there ) ) , ) ( not ( ( seeing them ) ( as much ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Do) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP move) (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (ADVP (RB up) (RB there)) (, ,) (S (RB not) (VP (VBG seeing) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (RB much))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "He doesn't think it will be hard for him at all. He hates his family.", "sentence2_binary_parse": "( ( He ( ( ( does n't ) ( think ( it ( will ( ( be ( hard ( for him ) ) ) ( at all ) ) ) ) ) ) . ) ) ( He ( ( hates ( his family ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ hard) (PP (IN for) (NP (PRP him)))) (ADVP (IN at) (DT all)))))))) (. .)) (NP (PRP He)) (VP (VBZ hates) (NP (PRP$ his) (NN family))) (. .)))", "translate": ["Tidakkah anda fikir ia akan menjadi sukar jika anda bergerak sepanjang jalan ke sana, tidak melihat mereka begitu banyak?", "Dia sama sekali tidak akan sukar baginya. Dia membenci keluarganya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "115711n", "promptID": "115711", "sentence1": "There are also stories of subcontractors, in this country as well as overseas, crumpling a marker up so that when it is laid out again it will be just a little smaller in width and length'a trick to save a fraction of a percent from each piece.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are also ) ( stories ( of ( ( ( ( ( subcontractors , ) ( in ( ( ( this country ) ( as ( well as ) ) ) overseas ) ) ) , ) ( ( ( crumpling ( a marker ) ) up ) ( so ( that ( ( when ( it ( is ( ( laid out ) again ) ) ) ) ( it ( will ( be ( ( ( ( ( just ( a little ) ) smaller ) ( in ( ( width and ) length ) ) ) ' ) ( a ( trick ( to ( save ( ( a fraction ) ( of ( a percent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( from ( each piece ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS subcontractors)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ overseas)))) (, ,) (VP (VBG crumpling) (NP (DT a) (NN marker)) (PRT (RP up)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (ADVP (RB again)))))) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NP (RB just) (DT a) (JJ little)) (JJR smaller)) (PP (IN in) (NP (NN width) (CC and) (NN length))) ('' ') (NP (DT a) (NN trick) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NP (DT a) (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN percent)))))))))))))) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN piece))))))) (. .)))", "sentence2": "The subcontractors in this country as well as overseas work in cahoots.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The subcontractors ) ( in ( ( ( this country ) ( as ( well as ) ) ) ( overseas work ) ) ) ) ( in cahoots ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NNS subcontractors)) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ overseas) (NN work)))) (PP (IN in) (NP (NNS cahoots))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga cerita subkontraktor, di negara ini dan juga di luar negara, yang mencengkam penanda sehingga apabila ia dibentangkan lagi ia akan menjadi sedikit lebih kecil dalam lebar dan panjang'trick untuk menjimatkan sebahagian kecil daripada satu peratus dari setiap bahagian.", "Subkontraktor di negara ini dan juga di luar negara bekerja dalam cahoots."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62491e", "promptID": "62491", "sentence1": "Even though we receive operating funds from the state, there are a myriad of additional expenses to be met, such as welding equipment for sculpture, pottery wheels for ceramics, and computers for graphics.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( though ( we ( ( receive ( operating funds ) ) ( from ( the state ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( ( ( a myriad ) ( of ( additional ( expenses ( to ( be met ) ) ) ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( welding equipment ) ( for sculpture ) ) , ) ( ( pottery wheels ) ( for ceramics ) ) ) , ) and ) ( computers ( for graphics ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP receive) (NP (VBG operating) (NNS funds)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state)))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ myriad)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS expenses) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN met))))))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NP (NN welding) (NN equipment)) (PP (IN for) (NP (NN sculpture)))) (, ,) (NP (NP (NN pottery) (NNS wheels)) (PP (IN for) (NP (NNS ceramics)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNS computers)) (PP (IN for) (NP (NNS graphics)))))))) (. .)))", "sentence2": "The funding from the state doesn't cover everything else.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The funding ) ( from ( the state ) ) ) ( ( ( does n't ) ( cover ( everything else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN funding)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN state)))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB cover) (S (NP (NN everything)) (ADJP (RB else))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun kita menerima dana operasi dari negeri ini, terdapat banyak perbelanjaan tambahan yang perlu dipenuhi, seperti peralatan kimpalan untuk patung, roda tembikar untuk seramik, dan komputer untuk grafik.", "Pembiayaan daripada kerajaan tidak meliputi segala-galanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119890c", "promptID": "119890", "sentence1": "Bear in mind, however, that the information-integrated channel requires substantial investment in technologies by retailers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bear ( in mind ) ) ( , ( however ( , ( ( that ( the ( information-integrated channel ) ) ) ( ( ( requires ( ( substantial investment ) ( in technologies ) ) ) ( by retailers ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bear)) (PP (IN in) (NP (NN mind)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (RB that) (DT the) (JJ information-integrated) (NN channel)) (VP (VBZ requires) (NP (NP (JJ substantial) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NNS technologies)))) (PP (IN by) (NP (NNS retailers)))) (. .)))", "sentence2": "Informational-integrated channels require no help in investment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Informational-integrated channels ) ( ( require ( ( no help ) ( in investment ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Informational-integrated) (NNS channels)) (VP (VBP require) (NP (NP (DT no) (NN help)) (PP (IN in) (NP (NN investment))))) (. .)))", "translate": ["Perlu diingat, bagaimanapun, bahawa saluran yang disatukan maklumat memerlukan pelaburan yang besar dalam teknologi oleh peruncit.", "Saluran yang berintegrasi maklumat tidak memerlukan bantuan dalam pelaburan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "66900n", "promptID": "66900", "sentence1": "It is based on an array of selective and equivocal findings, mustered to convince readers that parenting eects are confined to how children behave in parents' presence and do not extend beyond the home.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( ( based ( on ( ( an array ) ( of ( ( ( selective and ) equivocal ) findings ) ) ) ) ) , ) ( mustered ( to ( ( convince readers ) ( that ( ( parenting eects ) ( are ( confined ( to ( how ( children ( behave ( in ( ( parents ' ) presence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( do not ) ( extend ( beyond ( the home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (NN array)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ selective) (CC and) (JJ equivocal)) (NNS findings)))))) (, ,) (VP (VBN mustered) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (NNS readers)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN parenting) (NNS eects)) (VP (VBP are) (VP (VBN confined) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VB behave) (PP (IN in) (NP (NP (NNS parents) (POS ')) (NN presence))))))))))))))) (CC and) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB extend) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN home))))))) (. .)))", "sentence2": "When a child is bratty, it's an effect of bad parenting. ", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( a child ) ( is bratty ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( ( an effect ) ( of ( bad parenting ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT a) (NN child)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ bratty))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT an) (NN effect)) (PP (IN of) (NP (JJ bad) (NN parenting))))) (. .)))", "translate": ["Ia berdasarkan pelbagai penemuan selektif dan saksama, yang mesti meyakinkan pembaca bahawa keibubapaan terhad kepada bagaimana kanak-kanak berkelakuan di hadapan ibu bapa dan tidak melampaui rumah.", "Apabila seorang kanak-kanak adalah bratty, ia adalah kesan keibubapaan yang buruk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "139966n", "promptID": "139966", "sentence1": "All the hijackers had assigned seats in first class, and they seem to have used them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( All ( the hijackers ) ) ( had ( assigned ( seats ( in ( first class ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( seem ( to ( have ( used them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN assigned) (NP (NP (NNS seats)) (PP (IN in) (NP (JJ first) (NN class))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP seem) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN used) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers sat in the front of the plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( sat ( in ( ( the front ) ( of ( the plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD sat) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane)))))) (. .)))", "translate": ["Semua perampas telah menetapkan tempat duduk di kelas pertama, dan mereka seolah-olah telah menggunakannya.", "Para perampas duduk di hadapan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "102375e", "promptID": "102375", "sentence1": "Once demand variation for each SKU was determined for our men's coat manufacturer, its managers faced the question of how to manage the inventory of the items in its rapid replenishment collection while maintaining a smooth flow of products through the sewing room.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( ( demand variation ) ( for ( each SKU ) ) ) ( was ( determined ( for ( ( our ( men 's ) ) ( coat manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( its managers ) ( ( faced ( ( the question ) ( of ( how ( to ( ( manage ( ( the inventory ) ( of ( ( the items ) ( in ( its ( rapid ( replenishment collection ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( maintaining ( ( a ( smooth flow ) ) ( of products ) ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (NP (NN demand) (NN variation)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS men) (POS 's)) (NN coat) (NN manufacturer))))))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NNS managers)) (VP (VBD faced) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (NP (DT the) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ rapid) (NN replenishment) (NN collection)))))) (PP (IN while) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ smooth) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Managers faced questions about managing inventory after the determination of SKU demand variation. ", "sentence2_binary_parse": "( Managers ( ( ( faced questions ) ( about ( ( managing inventory ) ( after ( ( the determination ) ( of ( SKU ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Managers)) (VP (VBD faced) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (VBG managing) (NN inventory)) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NN determination)) (PP (IN of) (NP (NNP SKU) (NN demand) (NN variation)))))))) (. .)))", "translate": ["Setelah permintaan variasi untuk setiap SKU ditentukan untuk pengeluar mantel lelaki kami, pengurusnya menghadapi persoalan bagaimana menguruskan inventori barang-barang dalam koleksi pengisiannya yang cepat sambil mengekalkan aliran produk yang lancar melalui bilik jahitan.", "Pengurus menghadapi soalan mengenai pengurusan inventori selepas penentuan variasi permintaan SKU."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38978c", "promptID": "38978", "sentence1": "Um, I like this area a whole lot and it's, it's growing so much and I just want to be near my family so I can take care of them whenever they get older.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( ( ( I ( like ( ( this area ) ( a ( whole lot ) ) ) ) ) and ) ( it 's ) ) , ) ( it ( 's ( growing ( so much ) ) ) ) ) and ) ( I ( just ( want ( to ( ( be ( near ( my family ) ) ) ( so ( I ( can ( ( take ( care ( of them ) ) ) ( whenever ( they ( get older ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT this) (NN area)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG growing) (ADVP (RB so) (RB much))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN near) (NP (PRP$ my) (NN family))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get) (ADJP (JJR older)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I really despise living in this location and would prefer to be farther away from my relatives. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( ( ( despise ( living ( in ( this location ) ) ) ) and ) ( would ( prefer ( to ( ( be ( farther away ) ) ( from ( my relatives ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VP (VBD despise) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN location)))))) (CC and) (VP (MD would) (VP (VB prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RBR farther) (RB away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ my) (NNS relatives))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya sangat menyukai kawasan ini dan ia, ia tumbuh begitu banyak dan saya hanya mahu berada di dekat keluarga saya supaya saya dapat menjaga mereka setiap kali mereka bertambah tua.", "Saya sangat benci tinggal di lokasi ini dan lebih suka berada jauh dari saudara-mara saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5023c", "promptID": "5023", "sentence1": "I remember going down to the church and there was a group of men there that were organizing an uh, evacuation of all the valuables of the church, take them to the second floor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( remember ( ( going down ) ( to ( the church ) ) ) ) ) and ) ( there ( was ( ( ( a group ) ( of ( men there ) ) ) ( that ( were ( organizing ( ( ( ( ( an uh ) , ) ( evacuation ( of ( ( all ( the valuables ) ) ( of ( the church ) ) ) ) ) ) , ) ( ( take them ) ( to ( the ( second floor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (S (VP (VBG going) (PRT (RP down)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN church))))))) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS men)) (ADVP (RB there)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG organizing) (S (NP (NP (DT an) (NN uh)) (, ,) (NP (NP (NN evacuation)) (PP (IN of) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS valuables)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN church)))))) (, ,)) (VP (VB take) (NP (PRP them)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ second) (NN floor)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There have never been men in that church. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( have never ) ( been ( men ( in ( that church ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (NP (NP (NNS men)) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN church)))))) (. .)))", "translate": ["Saya masih ingat turun ke gereja dan ada sekumpulan lelaki di sana yang menganjurkan uh, pemindahan semua barang berharga gereja, membawa mereka ke tingkat dua.", "Tidak pernah ada lelaki di masjid ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25106n", "promptID": "25106", "sentence1": "That was Robert Frost.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( Robert Frost ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NNP Robert) (NNP Frost))) (. .)))", "sentence2": "Robert Frost was a poet.", "sentence2_binary_parse": "( ( Robert Frost ) ( ( was ( a poet ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Robert) (NNP Frost)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN poet))) (. .)))", "translate": ["Itulah Robert Frost.", "Robert Frost ialah seorang penyair."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69517n", "promptID": "69517", "sentence1": "So when I graduate, more than likely I'll move to Boston, but Charlotte has definitely been a nice place to live.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( when ( I graduate ) ) ( , ( ( ( ( ( ( more ( than likely ) ) ( I ( 'll ( move ( to Boston ) ) ) ) ) , ) but ) ( Charlotte ( ( has definitely ) ( been ( a ( nice ( place ( to live ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VB graduate)))) (, ,) (S (ADVP (RBR more) (IN than) (RB likely)) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Charlotte)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB definitely)) (VP (VBN been) (NP (DT a) (JJ nice) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB live)))))))) (. .)))", "sentence2": "I am torn between living in Boston or Charlotte. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( torn ( between ( living ( in ( ( Boston or ) Charlotte ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBN torn) (PP (IN between) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (NNP Boston) (CC or) (NNP Charlotte)))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, apabila saya lulus, lebih daripada mungkin saya akan berpindah ke Boston, tetapi Charlotte pasti menjadi tempat yang baik untuk hidup.", "Saya terkoyak antara tinggal di Boston atau Charlotte."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17984c", "promptID": "17984", "sentence1": "So he says, No, from the school up, are all guerrillas.", "sentence1_binary_parse": "( So ( he ( ( says ( ( ( , ( No , ) ) ( from ( ( the school ) up ) ) ) ( , ( are ( all guerrillas ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP he)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (S (VP (PRN (, ,) (INTJ (UH No)) (, ,)) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN school)) (RB up))))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (DT all) (NNS guerrillas)))))) (. .)))", "sentence2": "He says everyone in this community is pacifistic.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( says ( ( everyone ( in ( this community ) ) ) ( is pacifistic ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (NP (NP (NN everyone)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN community)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ pacifistic)))))) (. .)))", "translate": ["Dia kata, \"Tidak, daripada sekolah, semua orang dah jadi 'orang'.", "Beliau berkata semua orang dalam komuniti ini adalah pasifistik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85791e", "promptID": "85791", "sentence1": " From General Stores to Mass Retailers", "sentence1_binary_parse": "( From ( ( General Stores ) ( to ( Mass Retailers ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN From) (NP (NP (NNP General) (NNPS Stores)) (PP (TO to) (NP (NNP Mass) (NNP Retailers))))))", "sentence2": "General stores came before mass retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( General stores ) ( ( came ( before ( mass retailers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNS stores)) (VP (VBD came) (PP (IN before) (NP (JJ mass) (NNS retailers)))) (. .)))", "translate": ["Dari Kedai Umum hingga Peruncit Massa", "Kedai-kedai umum datang sebelum peruncit besar-besaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103300c", "promptID": "103300", "sentence1": "If this were indeed to have been a handbook , users would have found a longer list more useful.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( this ( ( were indeed ) ( to ( have ( been ( a handbook ) ) ) ) ) ) ) ( , ( users ( ( would ( have ( found ( ( a ( longer list ) ) ( more useful ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT this)) (VP (VBD were) (ADVP (RB indeed)) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (DT a) (NN handbook))))))))) (, ,) (NP (NNS users)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN found) (NP (NP (DT a) (JJR longer) (NN list)) (ADJP (RBR more) (JJ useful)))))) (. .)))", "sentence2": "Users would have disapproved with having a longer list.", "sentence2_binary_parse": "( Users ( ( would ( have ( disapproved ( with ( having ( a ( longer list ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Users)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN disapproved) (PP (IN with) (S (VP (VBG having) (NP (DT a) (JJR longer) (NN list)))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya ini sememangnya buku panduan, pengguna akan mendapati senarai yang lebih lama lebih berguna.", "Pengguna akan tidak bersetuju dengan mempunyai senarai yang lebih panjang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "23226n", "promptID": "23226", "sentence1": "M and S also go out of their way to praise usages that neatly sidestep offensive usage.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( ( also ( ( go out ) ( of ( ( their way ) ( to ( ( praise usages ) ( that ( neatly ( sidestep ( offensive usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (ADVP (RB also)) (VBP go) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (TO to) (NP (NP (NN praise) (NNS usages)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB neatly)) (VP (VB sidestep) (NP (JJ offensive) (NN usage)))))))))) (. .)))", "sentence2": "M and S also offered much praise to alternate usages of phrases they deemed to be boring.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( M and ) S ) ( also ( ( ( offered ( much praise ) ) ( to ( ( alternate usages ) ( of ( phrases ( they ( deemed ( to ( be boring ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD offered) (NP (JJ much) (NN praise)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ alternate) (NNS usages)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS phrases)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD deemed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (VBG boring))))))))))))) (. .)))", "translate": ["M dan S juga keluar dari cara mereka untuk memuji penggunaan yang kemas sampingan penggunaan ofensif.", "M dan S juga banyak memuji penggunaan frasa alternatif yang mereka anggap membosankan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79419c", "promptID": "79419", "sentence1": "He says, Don't go.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( says , ) ( ( Do n't ) go ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBZ says)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB go)))) (. .)))", "sentence2": "He remains silent throughout.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( remains ( silent throughout ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ silent) (PP (IN throughout)))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, jangan pergi.", "Dia diam sepanjang masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136304e", "promptID": "136304", "sentence1": "Elbert, I just want to ask you uh, some questions about your experience with uh, stories.", "sentence1_binary_parse": "( Elbert ( , ( I ( just ( ( ( want ( to ( ( ask you ) ( uh ( , ( some questions ) ) ) ) ) ) ( ( about ( your experience ) ) ( with ( uh ( , stories ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Elbert)) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (NP (PRP you)) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (DT some) (NNS questions)))))) (PP (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN experience))) (PP (IN with) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NNS stories)))))) (. .)))", "sentence2": "What is your experience with stories?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( ( your experience ) ( with stories ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (PRP$ your) (NN experience)) (PP (IN with) (NP (NNS stories))))) (. ?)))", "translate": ["Elbert, saya hanya ingin bertanya kepada anda uh, beberapa soalan mengenai pengalaman anda dengan uh, cerita.", "Apakah pengalaman anda dengan cerita?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25258c", "promptID": "25258", "sentence1": "The young adults who leave Pleasant Run have those same feelings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( young adults ) ) ( who ( leave ( Pleasant Run ) ) ) ) ( ( have ( those ( same feelings ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ young) (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP leave) (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)))))) (VP (VBP have) (NP (DT those) (JJ same) (NNS feelings))) (. .)))", "sentence2": "Pleasant Run does not impact young adults.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pleasant Run ) ( ( ( does not ) ( impact ( young adults ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Pleasant) (NNP Run)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB impact) (NP (JJ young) (NNS adults)))) (. .)))", "translate": ["Orang dewasa muda yang meninggalkan Pleasant Run mempunyai perasaan yang sama.", "Pleasant Run tidak memberi kesan kepada orang dewasa muda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "44332n", "promptID": "44332", "sentence1": "Students acquire experience through faculty-supervised clinics, trial practice courses, moot court, client counseling, and pro bono programs", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( acquire experience ) ( through ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty-supervised clinics ) , ) ( trial ( practice courses ) ) ) , ) ( moot court ) ) , ) ( client counseling ) ) , ) and ) ( pro ( bono programs ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Students)) (VP (VB acquire) (NP (NN experience)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ faculty-supervised) (NNS clinics)) (, ,) (NP (NN trial) (NN practice) (NNS courses)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court)) (, ,) (NP (NN client) (NN counseling)) (, ,) (CC and) (NP (FW pro) (FW bono) (NNS programs)))))))", "sentence2": "Trial practice courses are the best way for students to gain experience.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( Trial ( practice courses ) ) ( ( are ( ( the ( best way ) ) ( for ( students ( to ( gain experience ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Trial) (NN practice) (NNS courses)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN way)) (PP (IN for) (NP (NNS students) (S (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NN experience))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar memperoleh pengalaman melalui klinik yang diawasi fakulti, kursus amalan percubaan, mahkamah moot, kaunseling pelanggan, dan program pro bono", "Kursus amalan percubaan adalah cara terbaik untuk pelajar memperoleh pengalaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "52539n", "promptID": "52539", "sentence1": " Oh, he's down?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( he ( ( 's down ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP down))) (. ?)))", "sentence2": "He's down already?", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( 's down ) already ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB down)) (ADVP (RB already))) (. ?)))", "translate": ["Apakah dia turun?", "Adakah dia sudah turun?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "105681e", "promptID": "105681", "sentence1": "Rather, the intensity of adult support depends on where the task falls within the child's  zone. ", "sentence1_binary_parse": "( Rather ( , ( ( ( the intensity ) ( of ( adult support ) ) ) ( ( depends ( on ( where ( ( the task ) ( falls ( within ( ( the ( child 's ) ) zone ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Rather)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN intensity)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN support)))) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN task)) (VP (VBZ falls) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN zone)))))))) (. .)))", "sentence2": "Adult support the child depends on the situation.", "sentence2_binary_parse": "( Adult ( ( support ( ( the child ) ( depends ( on ( the situation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Adult)) (VP (VBP support) (SBAR (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN situation))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, intensiti sokongan orang dewasa bergantung kepada di mana tugas itu jatuh dalam zon kanak-kanak.", "Sokongan dewasa kanak-kanak bergantung kepada keadaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39859n", "promptID": "39859", "sentence1": "At a time when many dental schools are closing or cutting back on programs, Indiana University is investing in and enhancing its own future.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( a time ) ( when ( ( many ( dental schools ) ) ( are ( ( ( closing or ) cutting ) ( back ( on programs ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Indiana University ) ( ( is ( ( ( investing in ) and ) ( enhancing ( its ( own future ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT a) (NN time)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ many) (JJ dental) (NNS schools)) (VP (VBP are) (VP (VBG closing) (CC or) (VBG cutting) (ADVP (RB back) (PP (IN on) (NP (NNS programs)))))))))) (, ,) (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (VP (VBZ is) (VP (VP (VBG investing) (PRT (RP in))) (CC and) (VP (VBG enhancing) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NN future))))) (. .)))", "sentence2": "Indiana University is having some troubles as well. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Indiana University ) ( ( is ( ( having ( some troubles ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Indiana) (NNP University)) (VP (VBZ is) (VP (VBG having) (NP (DT some) (NNS troubles)) (PP (IN as) (ADVP (RB well))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa apabila banyak sekolah pergigian menutup atau memotong program, Indiana University melabur dan meningkatkan masa depannya sendiri.", "Universiti Malaysia juga menghadapi masalah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70831e", "promptID": "70831", "sentence1": "Please donate today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( donate today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB donate) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Donate today please.", "sentence2_binary_parse": "( Donate ( today ( please . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Donate)) (NP (NN today)) (VP (VBP please)) (. .)))", "translate": ["Sila donate hari ini.", "Tolonglah dermakan hari ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "56873e", "promptID": "56873", "sentence1": "What's your favorite toy?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your ( favorite toy ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN toy))) (. ?)))", "sentence2": "Can you tell me about your favorite toy?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( tell me ) ( about ( your ( favorite toy ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN toy)))) (. ?)))", "translate": ["Apakah mainan kegemaran anda?", "Bolehkah anda memberitahu saya tentang mainan kegemaran anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144483c", "promptID": "144483", "sentence1": "Information regarding inadequate classrooms, moot court facilities, offices, the library and support service areas follow the above paragraphs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Information ( regarding ( ( ( ( ( ( ( ( ( inadequate classrooms ) , ) ( moot ( court facilities ) ) ) , ) offices ) , ) ( the library ) ) and ) ( support ( service areas ) ) ) ) ) ( ( follow ( the ( above paragraphs ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (JJ inadequate) (NNS classrooms)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court) (NNS facilities)) (, ,) (NP (NNS offices)) (, ,) (NP (DT the) (NN library)) (CC and) (NP (NN support) (NN service) (NNS areas))))) (VP (VBP follow) (NP (DT the) (JJ above) (NNS paragraphs))) (. .)))", "sentence2": "All of the adequate spaces are listed in the paragraphs above. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( adequate spaces ) ) ) ) ( ( are ( ( listed ( in ( the paragraphs ) ) ) above ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ adequate) (NNS spaces)))) (VP (VBP are) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS paragraphs))) (PP (IN above)))) (. .)))", "translate": ["Maklumat mengenai bilik darjah yang tidak mencukupi, kemudahan mahkamah, pejabat, perpustakaan dan kawasan perkhidmatan sokongan mengikuti perenggan di atas.", "Semua ruang yang mencukupi disenaraikan dalam perenggan di atas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38930c", "promptID": "38930", "sentence1": "And they had to take him to a hospital right.", "sentence1_binary_parse": "( And ( they ( ( had ( to ( ( take him ) ( to ( a ( hospital right ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN hospital) (NN right))))))) (. .)))", "sentence2": "They didn't have to take him to the hospital.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) ( have ( to ( ( take him ) ( to ( the hospital ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP him)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN hospital)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka terpaksa membawanya ke hospital dengan betul.", "Tak perlu bawa dia ke hospital."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55752e", "promptID": "55752", "sentence1": "Payment of $1,000 (or more) may be made now or at anytime before December 31, 1993.", "sentence1_binary_parse": "( ( Payment ( of ( ( $ 1,000 ) ( -LRB- ( ( or more ) -RRB- ) ) ) ) ) ( ( may ( be ( ( made ( ( now or ) ( at anytime ) ) ) ( before ( ( ( December 31 ) , ) 1993 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Payment)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 1,000)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (JJR more))) (-RRB- -RRB-))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN made) (ADVP (ADVP (RB now)) (CC or) (ADVP (RB at) (RB anytime))) (PP (IN before) (NP (NNP December) (CD 31) (, ,) (CD 1993)))))) (. .)))", "sentence2": "Payment may be made anytime until December 31.", "sentence2_binary_parse": "( Payment ( ( may ( be ( made ( anytime ( until ( December 31 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Payment)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VBN made) (ADVP (RB anytime) (PP (IN until) (NP (NNP December) (CD 31))))))) (. .)))", "translate": ["Pembayaran sebanyak $ 1,000 (atau lebih) boleh dibuat sekarang atau pada bila-bila masa sebelum 31 Disember 1993.", "Pembayaran boleh dibuat pada bila-bila masa sehingga 31 Disember."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16843n", "promptID": "16843", "sentence1": "He said he had not heard any prior discussion on the subject with the President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( he ( ( had not ) ( ( heard ( any ( prior discussion ) ) ) ( on ( ( the subject ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN heard) (NP (DT any) (JJ prior) (NN discussion)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President was talking about other things to him.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( was ( ( talking ( about ( other things ) ) ) ( to him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD was) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (JJ other) (NNS things))) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (. .)))", "translate": ["Katanya, beliau tidak pernah mendengar sebarang perbincangan sebelum ini mengenai perkara itu dengan Presiden.", "Presiden bercakap tentang perkara lain kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "115987n", "promptID": "115987", "sentence1": "The so-called diskette is a flat black square of rather tough plastic with a hole in the middle and an oblong slot on each of the flat sides; it is said to be 5 inches square, but that is a  as the only person who probably ever measured one of these things, I can tell you it is 5 3/16 inches square; that may seem irrelevant, but it is only the beginning of the Great Deception.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( so-called diskette ) ) ( is ( ( a ( flat ( black square ) ) ) ( of ( ( ( ( ( rather tough ) plastic ) ( with ( ( a hole ) ( in ( the middle ) ) ) ) ) and ) ( ( an ( oblong slot ) ) ( on ( each ( of ( the ( flat sides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( ( ( ( said ( to ( be ( ( 5 inches ) square ) ) ) ) , ) but ) ( that ( is ( a ( ( as ( ( the ( only person ) ) ( who ( probably ( ever ( measured ( one ( of ( these things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( can ( ( tell you ) ( ( ( ( it ( is ( ( ( 5\u00a03/16 ( inches square ) ) ; ) ( that ( may ( seem irrelevant ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is only ) ( ( the beginning ) ( of ( the ( Great Deception ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ so-called) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ flat) (JJ black) (NN square)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB rather) (JJ tough)) (NN plastic)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN hole)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN middle)))))) (CC and) (NP (NP (DT an) (VBG oblong) (NN slot)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ flat) (NNS sides))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (S (VP (VBD said) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (NP (CD 5) (NNS inches)) (JJ square)))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT a) (S (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN person)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBD measured) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS things))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD 5\u00a03/16) (NNS inches) (JJ square)) (: ;) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB seem) (ADJP (JJ irrelevant))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Great) (NNP Deception))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Diskettes are not used any more,.", "sentence2_binary_parse": "( Diskettes ( ( are ( not ( ( used ( any more ) ) , ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Diskettes)) (VP (VBP are) (ADJP (RB not) (ADJP (JJ used)) (ADVP (RB any) (RBR more)) (, ,))) (. .)))", "translate": ["Cakera yang dipanggil adalah persegi hitam rata plastik agak sukar dengan lubang di tengah dan slot oblong di setiap sisi rata; ia dikatakan 5 inci persegi, tetapi itu adalah satu-satunya orang yang mungkin pernah mengukur salah satu perkara ini, saya boleh memberitahu anda ia adalah 5 3/16 inci persegi; yang mungkin kelihatan tidak relevan, tetapi ia hanya permulaan Penipuan Besar.", "Disket tidak lagi digunakan,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "82225e", "promptID": "82225", "sentence1": "In 1985 a group of courageous pioneering women established the YWCA of Indianapolis to meet the needs of women, and in 1998 the tradition continues.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( In 1985 ) ( ( ( a group ) ( of ( courageous ( pioneering women ) ) ) ) ( ( established ( ( the YWCA ) ( of Indianapolis ) ) ) ( to ( meet ( ( the needs ) ( of women ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in 1998 ) ( ( the tradition ) continues ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (CD 1985))) (NP (NP (DT a) (NN group)) (PP (IN of) (NP (JJ courageous) (JJ pioneering) (NNS women)))) (VP (VBD established) (NP (NP (DT the) (NNP YWCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NP (DT the) (NNS needs)) (PP (IN of) (NP (NNS women))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (CD 1998))) (NP (DT the) (NN tradition)) (VP (VBZ continues))) (. .)))", "sentence2": "Since being founded in 1985, the YMYC of Indianapolis has been meeting the needs of women.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( being ( founded ( in 1985 ) ) ) ) ( , ( ( ( the YMYC ) ( of Indianapolis ) ) ( ( has ( been ( meeting ( ( the needs ) ( of women ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Since) (S (VP (VBG being) (VP (VBN founded) (PP (IN in) (NP (CD 1985))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN YMYC)) (PP (IN of) (NP (NNP Indianapolis)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG meeting) (NP (NP (DT the) (NNS needs)) (PP (IN of) (NP (NNS women))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1985 sekumpulan wanita perintis berani menubuhkan YWCA Indianapolis untuk memenuhi keperluan wanita, dan pada tahun 1998 tradisi itu berterusan.", "Sejak ditubuhkan pada tahun 1985, YMYC Indianapolis telah memenuhi keperluan wanita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98852c", "promptID": "98852", "sentence1": "6 million grant from Lilly Endowment Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( 6 million ) ( ( grant ( from ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (QP (CD 6) (CD million))) (VP (VBP grant) (PP (IN from) (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)))) (. .)))", "sentence2": "Lilly Endowment Inc. didn't give us a grant.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ( ( ( did n't ) ( ( give us ) ( a grant ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (NN grant)))) (. .)))", "translate": ["6 juta geran daripada Lilly Endowment Inc.", "Lilly Endowment Inc. tidak memberi kami geran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "132381e", "promptID": "132381", "sentence1": "Does she like what she does?", "sentence1_binary_parse": "( Does ( she ( ( like ( what ( she does ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB like) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ does))))) (. ?)))", "sentence2": "Does she like what she is doing?", "sentence2_binary_parse": "( Does ( she ( ( like ( what ( she ( is doing ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Does) (NP (PRP she)) (VP (VB like) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ is) (VP (VBG doing)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah dia suka apa yang dia lakukan?", "Adakah dia suka apa yang dia lakukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "61324e", "promptID": "61324", "sentence1": "She asked her mother to alert American Airlines.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mother ( to ( alert ( American Airlines ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mother) (S (VP (TO to) (VP (VB alert) (NP (NNP American) (NNPS Airlines))))))) (. .)))", "sentence2": "She asked her mom to call American Airlines.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( asked ( her ( mom ( to ( call ( American Airlines ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN mom) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (NNP American) (NNPS Airlines))))))) (. .)))", "translate": ["Dia meminta ibunya untuk memberi amaran kepada American Airlines.", "Dia meminta ibunya memanggil American Airlines."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75977n", "promptID": "75977", "sentence1": " Why are horse and cow lying down? Kevin asked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Why ( ( ( are ( ( horse and ) cow ) ) ( lying down ) ) ? ) ) ( Kevin ( asked . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP are) (NP (NN horse) (CC and) (NN cow)) (VP (VBG lying) (PRT (RP down)))) (. ?)) (NP (NNP Kevin)) (VP (VBD asked)) (. .)))", "sentence2": "Kevin was asking why the horse and the cow are lying down while the dog is standing.", "sentence2_binary_parse": "( Kevin ( ( was ( asking ( why ( ( ( ( the horse ) and ) ( the cow ) ) ( are ( ( lying down ) ( while ( ( the dog ) ( is standing ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kevin)) (VP (VBD was) (VP (VBG asking) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (NP (DT the) (NN horse)) (CC and) (NP (DT the) (NN cow))) (VP (VBP are) (VP (VBG lying) (PRT (RP down)) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN dog)) (VP (VBZ is) (VP (VBG standing))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kenapa kuda dan lembu berbaring? Kevin bertanya.", "Kevin bertanya mengapa kuda dan lembu itu berbaring semasa anjing itu berdiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "14514c", "promptID": "14514", "sentence1": "Big Sisters are mentors and friends who empower girls to more fully reach their potential, experience life's opportunities and perhaps begin to dream.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( are ( ( ( mentors and ) friends ) ( who ( empower ( girls ( to ( ( ( ( ( ( ( more fully ) ( reach ( their potential ) ) ) , ) ( experience ( ( life 's ) opportunities ) ) ) and ) perhaps ) ( begin ( to dream ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mentors) (CC and) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP empower) (S (NP (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VP (ADVP (RBR more) (RB fully)) (VB reach) (NP (PRP$ their) (NN potential))) (, ,) (VP (VB experience) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS opportunities))) (CC and) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB begin) (PP (TO to) (NP (NN dream)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Big Sisters is a sports organization for girls.", "sentence2_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( is ( ( a ( sports organization ) ) ( for girls ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNS sports) (NN organization)) (PP (IN for) (NP (NNS girls))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters adalah mentor dan rakan-rakan yang memberi kuasa kepada gadis-gadis untuk mencapai potensi mereka, pengalaman peluang hidup dan mungkin mula bermimpi.", "Big Sisters adalah organisasi sukan untuk kanak-kanak perempuan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "85494n", "promptID": "85494", "sentence1": "We have created a scholarship endowment which will permanently recognize Dr. Steven Bricker's contributions to our school and profession.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( created ( ( a ( scholarship endowment ) ) ( which ( ( will permanently ) ( ( recognize ( ( Dr. ( Steven ( Bricker 's ) ) ) contributions ) ) ( to ( our ( ( school and ) profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN created) (NP (NP (DT a) (NN scholarship) (NN endowment)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB permanently)) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker) (POS 's)) (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN school) (CC and) (NN profession)))))))))) (. .)))", "sentence2": "To permanently recognize Dr. Steven Bricker we will hold a festival in his honor every full moon.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( permanently ( recognize ( Dr. ( Steven Bricker ) ) ) ) ) ( we ( ( will ( ( hold ( ( a festival ) ( in ( his honor ) ) ) ) ( every ( full moon ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (ADVP (RB permanently)) (VB recognize) (NP (NNP Dr.) (NNP Steven) (NNP Bricker))))) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB hold) (NP (NP (DT a) (NN festival)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN honor)))) (NP (DT every) (JJ full) (NN moon)))) (. .)))", "translate": ["Kami telah mencipta anugerah biasiswa yang akan mengiktiraf sumbangan Dr. Steven Bricker secara kekal kepada sekolah dan profesion kami.", "Untuk mengenali Dr. Steven Bricker secara kekal, kami akan mengadakan festival untuk menghormati setiap bulan penuh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24471c", "promptID": "24471", "sentence1": "Uh, we used to sit on her back porch and uh snap uh beans or what they called doing snap beans, uh, which was really just taking green beans and snapping them into smaller pieces.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( ( ( we ( used ( to ( sit ( on ( ( ( her ( back porch ) ) and ) ( uh ( snap ( uh beans ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( what ( they ( called ( doing ( snap beans ) ) ) ) ) ) ( , ( uh ( , ( which ( ( ( was really ) ( ( ( just ( taking ( green beans ) ) ) and ) ( ( snapping them ) ( into ( smaller pieces ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (JJ back) (NN porch)) (CC and) (NP (JJ uh) (JJ snap) (JJ uh) (NNS beans)))))))))) (CC or) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (S (VP (VBG doing) (NP (JJ snap) (NNS beans)))))))) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (WDT which)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (VP (VP (ADVP (RB just)) (VBG taking) (NP (JJ green) (NNS beans))) (CC and) (VP (VBG snapping) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (JJR smaller) (NNS pieces)))))) (. .)))", "sentence2": "We smoked green beans in her car. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( smoked ( green beans ) ) ( in ( her car ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD smoked) (NP (JJ green) (NNS beans)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN car)))) (. .)))", "translate": ["Eh, kami biasa duduk di beranda belakangnya dan uh snap uh kacang atau apa yang mereka sebut sebagai kacang snap, uh, yang sebenarnya hanya mengambil kacang hijau dan memasukkannya ke dalam kepingan yang lebih kecil.", "Kami merokok wangi di dalam kereta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80533c", "promptID": "80533", "sentence1": "Fifty-six passengers boarded the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fifty-six passengers ) ( ( boarded ( the flight ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fifty-six) (NNS passengers)) (VP (VBD boarded) (NP (DT the) (NN flight))) (. .)))", "sentence2": "Forty-nine passengers were aboard the flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( Forty-nine passengers ) ( ( were ( aboard ( the flight ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Forty-nine) (NNS passengers)) (VP (VBD were) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight)))) (. .)))", "translate": ["Lima puluh enam penumpang menaiki pesawat.", "Empat puluh sembilan penumpang menaiki pesawat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "48521e", "promptID": "48521", "sentence1": "Many of us also from time to time talk about a  fourth estate 'the media.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of us ) ) ( ( ( also ( ( from time ) ( to time ) ) ) ( talk ( about ( ( ( a ( fourth estate ) ) ` ) ( the media ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (ADVP (ADVP (RB also)) (PP (IN from) (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))) (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (JJ fourth) (NN estate)) (`` `) (NP (DT the) (NNS media))))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes we talk about a fourth estate, the media.", "sentence2_binary_parse": "( Sometimes ( we ( ( talk ( about ( ( ( a ( fourth estate ) ) , ) ( the media ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (PRP we)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (JJ fourth) (NN estate)) (, ,) (NP (DT the) (NNS media))))) (. .)))", "translate": ["Ramai di antara kita juga dari semasa ke semasa bercakap mengenai harta keempat' media.", "Kadang-kadang kita bercakap tentang harta keempat, media."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "104884n", "promptID": "104884", "sentence1": "Six feet five and thin, Bin Ladin appeared to be ungainly but was in fact quite athletic, skilled as a horseman, runner, climber, and soccer player.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Six feet ) ( ( five and ) thin ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( appeared ( to ( be ungainly ) ) ) but ) ( ( was ( in fact ) ) ( ( ( quite athletic ) , ) ( skilled ( as ( a ( horseman ( , ( runner ( , ( climber ( , ( and ( soccer player ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (CD Six) (NNS feet)) (UCP (NP (CD five)) (CC and) (ADJP (JJ thin))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VP (VBD appeared) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ ungainly)))))) (CC but) (VP (VBD was) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (ADJP (RB quite) (JJ athletic)) (, ,) (ADJP (JJ skilled) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN horseman) (, ,) (NN runner) (, ,) (NN climber) (, ,) (CC and) (NN soccer) (NN player))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin was very focused on athletics, which gave him his exceptional physique.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( very ( focused ( on ( ( athletics , ) ( which ( ( gave him ) ( his ( exceptional physique ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ focused) (PP (IN on) (NP (NP (NNS athletics)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD gave) (NP (PRP him)) (NP (PRP$ his) (JJ exceptional) (NN physique))))))))) (. .)))", "translate": ["Enam kaki lima dan nipis, Bin Ladin kelihatan tidak sopan tetapi sebenarnya cukup atletik, mahir sebagai penunggang kuda, pelari, pendaki, dan pemain bola sepak.", "Bin Ladin sangat fokus pada atletik, yang memberinya fizikal yang luar biasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134114c", "promptID": "134114", "sentence1": "I'm going to do Education now.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( going ( to ( ( do Education ) now ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NNP Education)) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "sentence2": "I have no plans to do Education at any point. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( no plans ) ( to ( do ( Education ( at ( any point ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (NP (DT no) (NNS plans)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NP (NNP Education)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN point)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan buat pendidikan sekarang.", "Saya tidak mempunyai rancangan untuk melakukan pendidikan pada bila-bila masa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "66236n", "promptID": "66236", "sentence1": "Um, well, let's see, so do you think that those experiences helped you figure out the kinds of things you liked to read?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Um ( , ( well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( do you ) ( think ( that ( ( those experiences ) ( helped ( you ( ( figure out ) ( ( the kinds ) ( of ( things ( you ( liked ( to read ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Um)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP 's)) (VP (VBP see)))))) (, ,) (CC so) (SQ (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP figure) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS things)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "Did those experiences influence your love of fiction?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( those experiences ) ) ( influence ( ( your love ) ( of fiction ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (DT those) (NNS experiences)) (VP (VB influence) (NP (NP (PRP$ your) (NN love)) (PP (IN of) (NP (NN fiction))))) (. ?)))", "translate": ["Um, baik, mari kita lihat, jadi adakah anda fikir pengalaman itu membantu anda memikirkan jenis perkara yang anda suka baca?", "Adakah pengalaman itu mempengaruhi cinta fiksyen anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135746n", "promptID": "135746", "sentence1": "Center staff assists with the housing search, school decisions, drivers' licenses, leisure time activities, and daycare.", "sentence1_binary_parse": "( ( Center staff ) ( ( assists ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( housing search ) ) , ) ( school decisions ) ) , ) ( ( ( ( drivers ' ) licenses ) , ) ( leisure ( time activities ) ) ) ) , ) and ) daycare ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Center) (NN staff)) (VP (VBZ assists) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN housing) (NN search)) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions)) (, ,) (NP (NP (NP (NNS drivers) (POS ')) (NNS licenses)) (, ,) (NP (NN leisure) (NN time) (NNS activities))) (, ,) (CC and) (NP (NN daycare))))) (. .)))", "sentence2": "Assistance with medicaid forms, housing searches, school decisions, driver's licensing and other matters are available from center staff.", "sentence2_binary_parse": "( ( Assistance ( with ( ( ( medicaid forms ) , ) ( housing searches ) ) ) ) ( , ( ( school ( decisions ( , ( driver ( 's ( licensing ( and ( other matters ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( are ( available ( from ( center staff ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Assistance) (PP (IN with) (NP (NP (JJ medicaid) (NNS forms)) (, ,) (NP (NN housing) (NNS searches)))))) (, ,) (NP (NN school) (NNS decisions) (, ,) (NN driver) (POS 's) (NN licensing) (CC and) (JJ other) (NNS matters)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (IN from) (NP (NN center) (NN staff))))) (. .)))", "translate": ["Kakitangan pusat membantu pencarian perumahan, keputusan sekolah, lesen memandu, aktiviti masa lapang, dan penjagaan anak.", "Bantuan dengan borang bantuan perubatan, carian perumahan, keputusan sekolah, pelesenan pemandu dan perkara lain boleh didapati dari kakitangan pusat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25924e", "promptID": "25924", "sentence1": "We are leaders in the bar, business, government, and community affairs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( leaders ( in ( the ( bar ( , ( business ( , ( government ( , ( and ( community affairs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bar) (, ,) (NN business) (, ,) (NN government) (, ,) (CC and) (NN community) (NNS affairs))))) (. .)))", "sentence2": "We form the leadership of the bar, business and community affairs.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( form ( ( the leadership ) ( of ( the ( bar ( , ( business ( and ( community affairs ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (NN leadership)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bar) (, ,) (NN business) (CC and) (NN community) (NNS affairs))))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah pemimpin dalam bar, perniagaan, kerajaan, dan hal ehwal masyarakat.", "Kami membentuk kepimpinan bar, perniagaan dan hal ehwal masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39146c", "promptID": "39146", "sentence1": "I am happy, by the way, that Abate did not say that studying Latin helps you to think clearly'an erroneous notion still often heard.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( am happy ) ( , ( ( by ( the way ) ) , ) ) ) ( that ( Abate ( ( did not ) ( say ( that ( ( studying ( Latin ( helps ( you ( to ( ( think ( clearly'an ( erroneous notion ) ) ) still ) ) ) ) ) ) ( often heard ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy)) (PRN (, ,) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN way))) (, ,)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VBG studying) (SBAR (S (NP (NNP Latin)) (VP (VBZ helps) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB think) (NP (JJ clearly'an) (JJ erroneous) (NN notion)) (ADVP (RB still)))))))))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD heard))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am displeased with what Abate said about the studying of Latin.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( displeased ( with ( what ( Abate ( said ( about ( ( the studying ) ( of Latin ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ displeased) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Abate)) (VP (VBD said) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN studying)) (PP (IN of) (NP (NNP Latin))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira, dengan cara itu, bahawa Abate tidak mengatakan bahawa belajar bahasa Latin membantu anda berfikir dengan jelas tanggapan yang salah masih sering didengar.", "Saya amat kecewa dengan apa yang dikatakan oleh Abate mengenai pengajian bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "65120e", "promptID": "65120", "sentence1": "Leaving the British official who twice searched his luggage none the wiser, he managed by meticulous observation to memorize the principal features of the power loom well enough to produce his own version of it on his return to Boston.", "sentence1_binary_parse": "( ( Leaving ( ( the ( British official ) ) ( who ( twice ( searched ( ( his ( luggage none ) ) ( the wiser ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( managed ( by ( meticulous observation ) ) ) ( to ( memorize ( ( ( the ( principal features ) ) ( of ( the power ) ) ) ( ( loom ( well enough ) ) ( to ( ( ( produce ( ( his ( own version ) ) ( of it ) ) ) ( on ( his return ) ) ) ( to Boston ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Leaving) (NP (NP (DT the) (JJ British) (NN official)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB twice)) (VP (VBD searched) (NP (NP (PRP$ his) (JJ luggage) (NN none)) (ADJP (DT the) (JJR wiser))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD managed) (PP (IN by) (NP (JJ meticulous) (NN observation))) (S (VP (TO to) (VP (VB memorize) (S (NP (NP (DT the) (JJ principal) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN power)))) (VP (VB loom) (ADVP (RB well) (RB enough)) (S (VP (TO to) (VP (VB produce) (NP (NP (PRP$ his) (JJ own) (NN version)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN return))) (PP (TO to) (NP (NNP Boston)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He successfully reproduced the power loom by recalling the main functions he had learnt by heart.", "sentence2_binary_parse": "( He ( successfully ( ( reproduced ( ( the power ) ( loom ( by ( recalling ( ( the ( main functions ) ) ( he ( had ( learnt ( by heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB successfully)) (VP (VBD reproduced) (S (NP (DT the) (NN power)) (VP (VB loom) (PP (IN by) (S (VP (VBG recalling) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NNS functions)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN learnt) (PP (IN by) (NP (NN heart)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Meninggalkan pegawai British yang dua kali mencari bagasinya tidak lebih bijak, dia berjaya dengan pemerhatian yang teliti untuk menghafal ciri-ciri utama kuasa yang cukup baik untuk menghasilkan versi sendiri ketika kembali ke Boston.", "Beliau berjaya menghasilkan semula kuasa dengan mengingat fungsi utama yang dipelajari oleh hati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "11657n", "promptID": "11657", "sentence1": "I have nothing particularly adverse to say about the book.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( nothing ( particularly ( adverse ( to ( say ( about ( the book ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN nothing)) (ADJP (RB particularly) (JJ adverse) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN book))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book was well written and was a pleasant read all around.", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( ( ( ( ( was ( well written ) ) and ) was ) ( a ( pleasant read ) ) ) ( all around ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB well)) (VBN written))) (CC and) (VP (VBD was)) (NP (DT a) (JJ pleasant) (NN read)) (ADVP (DT all) (RP around))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai apa-apa yang buruk untuk mengatakan mengenai buku itu.", "Buku ini ditulis dengan baik dan merupakan bacaan yang menyenangkan di seluruh dunia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128319c", "promptID": "128319", "sentence1": "In this case, public outrage led to early workers' compensation and factory inspection legislation.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this case ) ) ( , ( ( public outrage ) ( ( led ( to ( ( early ( workers ' ) ) ( compensation ( and ( factory ( inspection legislation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN case))) (, ,) (NP (JJ public) (NN outrage)) (VP (VBD led) (PP (TO to) (NP (NP (JJ early) (NNS workers) (POS ')) (NN compensation) (CC and) (NN factory) (NN inspection) (NN legislation)))) (. .)))", "sentence2": "Public outrage was in vain as the government shut them down.", "sentence2_binary_parse": "( ( Public outrage ) ( ( ( was ( in vain ) ) ( as ( ( the government ) ( ( shut them ) down ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Public) (NNP outrage)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ vain))) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN government)) (VP (VBD shut) (NP (PRP them)) (PRT (RP down)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes ini, kemarahan orang ramai membawa kepada pampasan pekerja awal dan undang-undang pemeriksaan kilang.", "Kemarahan awam sia-sia kerana kerajaan menutup mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113453e", "promptID": "113453", "sentence1": "As one witness recalled, [It] was almost like there were parallel decisionmaking processes going on; one was a voice conference orchestrated by the NMCC . . . and then there was the [White House video teleconference].", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( one witness ) recalled ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( -LSB- ( It ( -RSB- ( ( was almost ) ( like ( there ( ( were parallel ) ( decisionmaking ( processes ( going on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( one ( was ( ( a ( voice conference ) ) ( orchestrated ( by ( the NMCC ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( then ( there ( was ( the ( -LSB- ( White ( House ( video ( teleconference -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (CD one) (NN witness)) (VP (VBD recalled)))) (, ,) (S (S (ADJP (JJ -LSB-))) (NP (PRP It)) (ADVP (RB -RSB-)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (RB parallel) (VP (VBG decisionmaking) (NP (NP (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN voice) (NN conference)) (VP (VBN orchestrated) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN NMCC))))))) (: ...) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJ -LSB-) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NN teleconference) (NN -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "A witness remembered that there were two simultaneous decisionmaking processes going on at once, a voice conference by the NMCC and the White House video teleconference.", "sentence2_binary_parse": "( ( A witness ) ( ( remembered ( that ( there ( were ( ( two ( simultaneous ( decisionmaking processes ) ) ) ( ( ( ( going on ) ( at once ) ) , ) ( ( a ( voice conference ) ) ( by ( ( ( the NMCC ) and ) ( the ( White ( House ( video teleconference ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN witness)) (VP (VBD remembered) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD two) (JJ simultaneous) (NN decisionmaking) (NNS processes)) (VP (VBG going) (PRT (RP on)) (PP (IN at) (NP (RB once))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN voice) (NN conference)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN NMCC)) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN video) (NN teleconference))))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang diingati oleh seorang saksi, [Ia] hampir seperti terdapat proses membuat keputusan selari yang berlaku; satu adalah persidangan suara yang diatur oleh NMCC... dan kemudian ada [telekonferensi video White House].", "Seorang saksi teringat bahawa terdapat dua proses membuat keputusan serentak yang berlaku sekaligus, persidangan suara oleh NMCC dan telekonferensi video Rumah Putih."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "21524e", "promptID": "21524", "sentence1": "Umm, I guess I'll leave it at that.", "sentence1_binary_parse": "( Umm ( , ( I ( ( guess ( I ( 'll ( ( leave it ) ( at that ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Umm)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB leave) (NP (PRP it)) (PP (IN at) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "I think I'll stop now.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( I ( 'll ( stop now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB stop) (ADVP (RB now))))))) (. .)))", "translate": ["huhu..aku rasa aku akan tinggalkan dia dalam keadaan begini..", "Saya fikir saya akan berhenti sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16314e", "promptID": "16314", "sentence1": "Command  Uh, do we want to think, uh, about scrambling aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( Command Uh ) ( , ( ( ( do we ) ( want ( to ( ( ( ( think , ) uh ) , ) ( about ( scrambling aircraft ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (IN Command) (NP (NNP Uh))) (, ,) (VBP do) (NP (PRP we)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN about) (S (VP (VBG scrambling) (NP (NN aircraft))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Should we consider getting aircraft together?", "sentence2_binary_parse": "( Should ( we ( ( consider ( ( getting aircraft ) together ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (NNP Should) (NP (PRP we)) (VP (VB consider) (S (VP (VBG getting) (NP (NN aircraft)) (ADVP (RB together))))) (. ?)))", "translate": ["\"Apakah kita ingin berfikir, uh, tentang pesawat berebut?", "Perlukah kita mempertimbangkan untuk mendapatkan pesawat bersama?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25923n", "promptID": "25923", "sentence1": "The law school's 5,900 alumni are a distinguished group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( law ( school 's ) ) ) ( 5,900 alumni ) ) ( ( are ( a ( distinguished group ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN law) (NN school) (POS 's)) (CD 5,900) (NNS alumni)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (VBN distinguished) (NN group))) (. .)))", "sentence2": "The 5,900 alumni of the law school have many accolades.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( 5,900 alumni ) ) ( of ( the ( law school ) ) ) ) ( ( have ( many accolades ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (CD 5,900) (NNS alumni)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))) (VP (VBP have) (NP (JJ many) (NNS accolades))) (. .)))", "translate": ["5,900 alumni sekolah undang-undang adalah kumpulan yang dibezakan.", "5,900 alumni sekolah undang-undang mempunyai banyak penghargaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40048c", "promptID": "40048", "sentence1": "Thank you for your generosity.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( your generosity ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (. .)))", "sentence2": "Thanks for nothing!", "sentence2_binary_parse": "( ( Thanks ( for nothing ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (NN nothing))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih kerana kemurahan hati anda.", "Terima kasih kerana tidak ada!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "61596c", "promptID": "61596", "sentence1": "On that occasion, Lisa had seen a ferocious dog barking behind the chain-linked fence.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( that occasion ) ) ( , ( Lisa ( ( had ( seen ( ( a ( ferocious dog ) ) ( barking ( behind ( the ( chain-linked fence ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT that) (NN occasion))) (, ,) (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ ferocious) (NN dog)) (VP (VBG barking) (PP (IN behind) (NP (DT the) (JJ chain-linked) (NN fence))))))) (. .)))", "sentence2": "Lisa had seen a timid cat barking on the sidewalk. ", "sentence2_binary_parse": "( Lisa ( ( had ( seen ( ( a ( timid cat ) ) ( barking ( on ( the sidewalk ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lisa)) (VP (VBD had) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ timid) (NN cat)) (VP (VBG barking) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN sidewalk))))))) (. .)))", "translate": ["Pada kesempatan itu, Lisa telah melihat seekor anjing ganas yang menyalak di belakang pagar yang berkaitan dengan rantai.", "Lisa pernah melihat kucing pemalu menggonggong di kaki lima."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "30104n", "promptID": "30104", "sentence1": "And take advantage of offers on select Audubon products.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( take ( advantage ( of ( offers ( on ( select ( Audubon products ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS offers)) (PP (IN on) (NP (JJ select) (NNP Audubon) (NNS products))))))) (. .)))", "sentence2": "Audubon products are very expensive apart from a select few.", "sentence2_binary_parse": "( ( Audubon products ) ( ( are ( very ( expensive ( apart ( from ( a ( select few ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Audubon) (NNS products)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ expensive) (PP (RB apart) (IN from) (NP (DT a) (JJ select) (JJ few))))) (. .)))", "translate": ["Dan manfaatkan tawaran pada produk Audubon terpilih.", "Produk Audubon sangat mahal selain daripada beberapa pilihan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1492n", "promptID": "1492", "sentence1": "Here, the object of play is the written form of the answer, or, more precisely, the letters of which that form consists.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( , ( ( ( the object ) ( of play ) ) ( ( ( is ( ( ( ( ( ( the ( written form ) ) ( of ( the answer ) ) ) , ) or ) ( , ( ( more precisely ) , ) ) ) ( the letters ) ) ) ( ( of which ) ( ( that form ) consists ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN object)) (PP (IN of) (NP (NN play)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (VBN written) (NN form)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer)))) (, ,) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RBR more)) (ADVP (RB precisely)) (, ,)) (NP (DT the) (NNS letters))) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that) (NN form)) (VP (VBZ consists))))) (. .)))", "sentence2": "That form contains letters and requires much study to understand. ", "sentence2_binary_parse": "( ( That form ) ( ( ( ( contains letters ) and ) ( ( requires ( much study ) ) ( to understand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN form)) (VP (VP (VBZ contains) (NP (NNS letters))) (CC and) (VP (VBZ requires) (NP (JJ much) (NN study)) (S (VP (TO to) (VP (VB understand)))))) (. .)))", "translate": ["Di sini, objek permainan adalah bentuk bertulis jawapan, atau, lebih tepat lagi, huruf yang bentuk itu terdiri.", "Bentuk itu mengandungi huruf dan memerlukan banyak kajian untuk difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135558c", "promptID": "135558", "sentence1": "Even after controlling for the independent effects of firm size, product mix, and distribution channel on performance, we found that the most innovative firms were significantly more profitable than those that had adopted fewer of the key practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( after ( ( controlling ( for ( ( the ( independent effects ) ) ( of ( ( ( ( ( ( firm size ) , ) ( product mix ) ) , ) and ) ( distribution channel ) ) ) ) ) ) ( on performance ) ) ) ) ( , ( we ( ( found ( that ( ( the ( most ( innovative firms ) ) ) ( ( were ( significantly ( more profitable ) ) ) ( than ( those ( that ( had ( adopted ( fewer ( of ( the ( key practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Even) (IN after) (S (VP (VBG controlling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ independent) (NNS effects)) (PP (IN of) (NP (NP (NN firm) (NN size)) (, ,) (NP (NN product) (NN mix)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution) (NN channel)))))) (PP (IN on) (NP (NN performance)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (RBS most) (JJ innovative) (NNS firms)) (VP (VBD were) (ADJP (RB significantly) (RBR more) (JJ profitable)) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN adopted) (NP (NP (JJR fewer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ key) (NNS practices)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Innovation does not lend positive benefit.", "sentence2_binary_parse": "( Innovation ( ( ( does not ) ( lend ( positive benefit ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Innovation)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB lend) (NP (JJ positive) (NN benefit)))) (. .)))", "translate": ["Walaupun selepas mengawal kesan bebas saiz firma, campuran produk, dan saluran pengedaran pada prestasi, kami mendapati bahawa firma yang paling inovatif jauh lebih menguntungkan daripada yang telah menggunakan kurang amalan utama.", "Inovasi tidak memberi faedah positif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13471c", "promptID": "13471", "sentence1": "Even on so small an island as Taiwan the Mandarin-speaking ex-mainlanders cannot converse with the Taiwanese-born majority who have not bothered to learn Mandarin.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( on ( ( ( so small ) ( an island ) ) ( as Taiwan ) ) ) ) ( ( the ( Mandarin-speaking ex-mainlanders ) ) ( ( ( can not ) ( converse ( with ( ( the ( Taiwanese-born majority ) ) ( who ( ( have not ) ( bothered ( to ( learn Mandarin ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Even) (PP (IN on) (NP (NP (ADJP (RB so) (JJ small)) (DT an) (NN island)) (PP (IN as) (NP (NNP Taiwan)))))) (NP (DT the) (JJ Mandarin-speaking) (NNS ex-mainlanders)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB converse) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ Taiwanese-born) (NN majority)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (NP (NNP Mandarin))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Everyone who lives in Taiwan is able to speak Mandarin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everyone ( who ( lives ( in Taiwan ) ) ) ) ( ( is ( able ( to ( speak Mandarin ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Everyone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ lives) (PP (IN in) (NP (NNP Taiwan))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (NP (NNP Mandarin))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di pulau yang begitu kecil seperti Taiwan, bekas orang-orang yang berbahasa Mandarin tidak boleh bercakap dengan majoriti kelahiran Taiwan yang tidak peduli untuk belajar Mandarin.", "Semua orang yang tinggal di Taiwan boleh berbahasa Mandarin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "52228n", "promptID": "52228", "sentence1": "Such retailers can also gather data about customer demographics, past purchases, and responses to potential substitute items, all of which add up to a gold mine of information about consumer preferences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such retailers ) ( ( ( can also ) ( ( ( gather data ) ( about ( ( ( ( ( ( customer demographics ) , ) ( past purchases ) ) , ) and ) responses ) ) ) ( to ( ( ( potential ( substitute items ) ) , ) ( ( all ( of which ) ) ( ( add up ) ( to ( ( a ( gold mine ) ) ( of ( information ( about ( consumer preferences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS retailers)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB gather) (NP (NNS data)) (PP (IN about) (NP (NP (NN customer) (NNS demographics)) (, ,) (NP (JJ past) (NNS purchases)) (, ,) (CC and) (NP (NNS responses)))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ potential) (NN substitute) (NNS items)) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ gold) (NN mine)) (PP (IN of) (NP (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NN consumer) (NNS preferences)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Consumer preferences are what dictate how much merchandise people will buy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Consumer preferences ) ( ( are ( what ( dictate ( ( how much ) ( ( merchandise people ) ( will buy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Consumer) (NNS preferences)) (VP (VBP are) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBP dictate) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (NN merchandise) (NNS people)) (VP (MD will) (VP (VB buy))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit sedemikian juga dapat mengumpulkan data mengenai demografi pelanggan, pembelian masa lalu, dan respons terhadap item pengganti yang berpotensi, semuanya menambah maklumat lombong emas mengenai pilihan pengguna.", "Keutamaan pengguna adalah apa yang menentukan berapa banyak barangan yang akan dibeli oleh orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "80201e", "promptID": "80201", "sentence1": "// Even in the in, I mean NJ winters are really cold but--", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( Even ( ( in ( the in ) ) ( , ( I ( mean ( ( NJ winters ) ( ( ( are really ) cold ) but ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: /) (S (NP (NNP /)) (ADVP (RB Even)) (PP (IN in) (NP (DT the) (RB in))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (SBAR (S (NP (NNP NJ) (NNS winters)) (VP (VBP are) (ADVP (RB really)) (ADJP (JJ cold)) (ADVP (CC but))))))) (: --)))", "sentence2": "New Jersey cold seasons get pretty chilly.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( Jersey ( cold seasons ) ) ) ( ( get ( pretty chilly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP Jersey) (JJ cold) (NNS seasons)) (VP (VBP get) (ADJP (RB pretty) (JJ chilly))) (. .)))", "translate": ["Walaupun di dalam, maksud saya musim sejuk NJ sangat sejuk tetapi -", "Musim sejuk New Jersey cukup sejuk."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141941e", "promptID": "141941", "sentence1": "We're off to save the Galaxy!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 're ( off ( to ( save ( the Galaxy ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADJP (IN off) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN Galaxy))))))) (. !)))", "sentence2": "We're going to save the galaxy! ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( 're ( going ( to ( save ( the galaxy ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN galaxy))))))) (. !)))", "translate": ["Kami mahu menyelamatkan Galaxy!", "Kita akan selamatkan galaksi!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130253c", "promptID": "130253", "sentence1": "Corporate participation involves an annual unrestricted gift of $2,500 or more for Chancellor's Circle or of $1,000 or more for Chancellors Associates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Corporate participation ) ( ( ( involves ( ( an ( annual ( unrestricted gift ) ) ) ( of ( ( ( $ 2,500 ) or ) more ) ) ) ) ( ( ( for ( ( Chancellor 's ) Circle ) ) or ) ( of ( ( ( ( $ 1,000 ) or ) more ) ( for ( Chancellors Associates ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Corporate) (NN participation)) (VP (VBZ involves) (NP (NP (DT an) (JJ annual) (JJ unrestricted) (NN gift)) (PP (IN of) (NP (QP ($ $) (CD 2,500) (CC or) (JJR more))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNP Circle))) (CC or) (PP (IN of) (NP (NP (QP ($ $) (CD 1,000) (CC or) (JJR more))) (PP (IN for) (NP (NNP Chancellors) (NNPS Associates))))))) (. .)))", "sentence2": "There is only one annual giving option for corporate participation. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( ( only one ) annual ) ( giving ( option ( for ( corporate participation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (QP (RB only) (CD one)) (JJ annual)) (VP (VBG giving) (NP (NP (NN option)) (PP (IN for) (NP (JJ corporate) (NN participation))))))) (. .)))", "translate": ["Penyertaan korporat melibatkan hadiah tahunan tanpa had $ 2,500 atau lebih untuk Circle Canselor atau $ 1,000 atau lebih untuk Chancellors Associates.", "Hanya ada satu pilihan pemberian tahunan untuk penyertaan korporat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135649e", "promptID": "135649", "sentence1": "Nothing except knowing that you are helping to protect the Earth's precious natural resources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( except ( knowing ( that ( you ( are ( helping ( to ( protect ( ( the ( Earth 's ) ) ( precious ( natural resources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Nothing)) (PP (IN except) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (DT the) (NN Earth) (POS 's)) (JJ precious) (JJ natural) (NNS resources)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Knowledge that you are helping in protecting the Earth's precious natural resources, and nothing more.", "sentence2_binary_parse": "( ( Knowledge ( that ( you ( are ( helping ( in ( protecting ( ( ( ( ( the ( Earth 's ) ) ( precious ( natural resources ) ) ) , ) and ) ( nothing more ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Knowledge) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (PP (IN in) (S (VP (VBG protecting) (NP (NP (NP (DT the) (NN Earth) (POS 's)) (JJ precious) (JJ natural) (NNS resources)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN nothing)) (NP (JJR more)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada yang lain kecuali mengetahui bahawa anda membantu melindungi sumber semula jadi yang berharga di Bumi.", "Ketahui bahawa anda membantu melindungi sumber semula jadi bumi yang berharga, dan tidak lebih."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113466c", "promptID": "113466", "sentence1": "On his way home, he shares the story with four people at a street corner.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( his ( way home ) ) ) ( , ( he ( ( ( shares ( the story ) ) ( with ( ( four people ) ( at ( a ( street corner ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (PRP$ his) (NN way) (NN home))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shares) (NP (DT the) (NN story)) (PP (IN with) (NP (NP (CD four) (NNS people)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN street) (NN corner)))))) (. .)))", "sentence2": "He tells the story to five people on the street.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( tells ( the story ) ) ( to ( ( five people ) ( on ( the street ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ tells) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (NP (CD five) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN street)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam perjalanan pulang, dia berkongsi cerita dengan empat orang di sudut jalan.", "Dia menceritakan kisah itu kepada lima orang di jalan raya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "2311n", "promptID": "2311", "sentence1": "The headword is syllabified in W , not in L .  In older dictionaries the words are syllabified mainly to help in pronouncing them; latterly, syllabication has been used largely to find where a word can be hyphenated at the end of a line of text, though, judging by today's newspapers and magazines, one would be sore put to believe that a dictionary had ever been within the grasp of their editors, proofreaders, or the programmers who wrote the hyphenation programs for the automatic typesetting many of them now employ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The headword ) ( is ( syllabified ( ( ( ( in W ) , ) not ) ( in ( ( L . ) ( ( In ( older dictionaries ) ) ( ( the words ) ( are ( ( syllabified mainly ) ( to ( help ( in ( pronouncing them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( latterly ( ( , ( ( syllabication ( has ( been ( ( used largely ) ( to ( find ( where ( ( a word ) ( can ( be ( ( ( ( ( hyphenated ( at ( ( the end ) ( of ( ( a line ) ( of text ) ) ) ) ) ) , ) though ) , ) ( judging ( by ( ( today 's ) ( ( newspapers and ) magazines ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ( one ( would ( be ( sore ( put ( to ( believe ( that ( ( a dictionary ) ( ( had ever ) ( been ( within ( ( ( ( ( ( ( the grasp ) ( of ( their editors ) ) ) , ) proofreaders ) , ) or ) ( ( the programmers ) ( who ( ( wrote ( the ( hyphenation programs ) ) ) ( for ( ( the ( automatic typesetting ) ) ( ( many ( of them ) ) ( now employ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN headword)) (VP (VBZ is) (VP (VBN syllabified) (PP (PP (IN in) (NP (NNP W))) (, ,) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NNP L) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (JJR older) (NNS dictionaries))) (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN syllabified) (ADVP (RB mainly)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (PP (IN in) (S (VP (VBG pronouncing) (NP (PRP them)))))))))))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB latterly)) (PRN (, ,) (S (NP (NN syllabication)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN used) (ADVP (RB largely)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN hyphenated) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN end)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN text))))))) (, ,) (ADVP (RB though)) (, ,) (S (VP (VBG judging) (PP (IN by) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS newspapers) (CC and) (NNS magazines))))))))))))))))) (, ,)) (NP (PRP one)) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (JJ sore) (NN put) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN dictionary)) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN been) (PP (IN within) (NP (NP (NP (DT the) (NN grasp)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NNS editors)))) (, ,) (NP (NNS proofreaders)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS programmers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (DT the) (NN hyphenation) (NNS programs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ automatic) (NN typesetting)) (SBAR (WHNP (WHNP (DT many)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (S (ADVP (RB now)) (VP (VBP employ))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The work of syllabifying and hyphenating words is mostly done by computers these days.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The work ) ( of ( syllabifying ( and ( hyphenating words ) ) ) ) ) ( ( ( is mostly ) ( ( done ( by computers ) ) ( these days ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN work)) (PP (IN of) (NP (VBG syllabifying) (CC and) (VBG hyphenating) (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN done) (PP (IN by) (NP (NNS computers))) (NP (DT these) (NNS days)))) (. .)))", "translate": ["Kata kunci disyllabified dalam W, bukan dalam L. Dalam kamus yang lebih tua kata-kata disyllabified terutamanya untuk membantu dalam menyebut mereka; akhir sekali, syllabication telah digunakan sebahagian besarnya untuk mencari di mana perkataan boleh dihyphenated pada akhir baris teks, walaupun, berdasarkan surat khabar dan majalah hari ini, seseorang akan merasa sakit untuk mempercayai bahawa kamus pernah berada dalam genggaman editor mereka, pembaca bukti, atau pengaturcara yang menulis program hyphenation untuk pemetik automatik yang kini banyak dari mereka menggunakan.", "Kerja-kerja syllabifying dan hyphenating perkataan kebanyakannya dilakukan oleh komputer hari ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53484n", "promptID": "53484", "sentence1": "Formally defined as the standard deviation of demand divided by average demand, the coefficient of variation can be considered a measure of variation that is normalized; it allows us to compare the variation of demand for different products, even if the average demand of the two products is quite different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Formally ( defined ( as ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( demand ( divided ( by ( average demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ( can ( be ( considered ( ( ( a measure ) ( of variation ) ) ( that ( is normalized ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( allows ( us ( to ( ( ( ( compare ( ( the variation ) ( of demand ) ) ) ( for ( different products ) ) ) , ) ( even ( if ( ( ( the ( average demand ) ) ( of ( the ( two products ) ) ) ) ( is ( quite different ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (ADVP (RB Formally)) (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (JJ average) (NN demand)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN variation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN normalized)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB compare) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN of) (NP (NN demand)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS products)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ different)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is one of the most important tools for comparing the demand for different products.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( one ( of ( ( the ( ( most important ) tools ) ) ( for ( comparing ( ( the demand ) ( for ( different products ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NNS tools)) (PP (IN for) (S (VP (VBG comparing) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara formal ditakrifkan sebagai sisihan piawai permintaan dibahagikan dengan permintaan purata, pekali variasi boleh dianggap sebagai ukuran variasi yang dinormalisasi; ia membolehkan kita membandingkan variasi permintaan untuk produk yang berbeza, walaupun permintaan purata kedua-dua produk agak berbeza.", "Ia adalah salah satu alat yang paling penting untuk membandingkan permintaan untuk produk yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "35533e", "promptID": "35533", "sentence1": "Between 7:03 and 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, and Ziad Jarrah checked in at the United Airlines ticket counter for Flight 93, going to Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 7:03 and ) 7:39 ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( Saeed ( al Ghamdi ) ) , ) ( Ahmed ( al Nami ) ) ) , ) ( Ahmad ( al Haznawi ) ) ) , ) and ) ( Ziad Jarrah ) ) ( ( ( ( checked ( in ( at ( ( the ( United ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 93 ) ) ) ) ) ) , ) ( going ( to ( Los Angeles ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 7:03) (CC and) (CD 7:39))) (, ,) (NP (NP (NNP Saeed) (NNP al) (NNP Ghamdi)) (, ,) (NP (NNP Ahmed) (NNP al) (NNP Nami)) (, ,) (NP (NNP Ahmad) (NNP al) (NNP Haznawi)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Ziad) (NNP Jarrah))) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NNP Los) (NNP Angeles)))))) (. .)))", "sentence2": "Ziad Jarrah checked in for the flight heading towards Los Angeles.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ziad Jarrah ) ( ( checked ( in ( for ( ( the flight ) ( heading ( towards ( Los Angeles ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ziad) (NNP Jarrah)) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN for) (NP (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Los) (NNP Angeles))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 7:03 dan 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, dan Ziad Jarrah mendaftar masuk di kaunter tiket United Airlines untuk Penerbangan 93, pergi ke Los Angeles.", "Ziad Jarrah mendaftar masuk untuk penerbangan menuju ke Los Angeles."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "73527n", "promptID": "73527", "sentence1": "She was kind of headstrong and she was, um, kind of artistic maybe, and, uh, uh, liked to have a good sense of humor.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( She ( was ( kind ( of headstrong ) ) ) ) and ) ( she ( ( ( was , ) ( ( ( ( um ( , ( ( ( kind ( of artistic ) ) maybe ) , ) ) ) and ) ( , ( ( ( uh , ) uh ) , ) ) ) liked ) ) ( to ( have ( ( a ( good sense ) ) ( of humor ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBG headstrong)))))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (VP (VP (VBN um) (PRN (, ,) (PP (ADVP (NN kind)) (IN of) (ADJP (JJ artistic))) (ADVP (RB maybe)) (, ,))) (CC and) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh) (, ,) (UH uh)) (, ,)) (VP (VBD liked))) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN humor))))))))) (. .)))", "sentence2": "She valued good humor above all else.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( valued ( good humor ) ) ( above ( all else ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD valued) (NP (JJ good) (NN humor)) (PP (IN above) (NP (DT all) (NN else)))) (. .)))", "translate": ["Dia agak kuat dan dia, um, jenis artistik mungkin, dan, uh, uh, suka mempunyai rasa humor yang baik.", "Dia menghargai humor yang baik di atas semua yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87429c", "promptID": "87429", "sentence1": "The impact of these projects will be accelerated by an economic development initiative launched this year which will enable new and existing businesses to flourish in this neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( these projects ) ) ) ( ( will ( be ( accelerated ( by ( ( ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ( launched ( this year ) ) ) ( which ( will ( ( enable ( new ( and ( existing businesses ) ) ) ) ( to ( flourish ( in ( this neighborhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN accelerated) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative)) (VP (VBN launched) (NP (DT this) (NN year))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB enable) (NP (JJ new) (CC and) (JJ existing) (NNS businesses)) (S (VP (TO to) (VP (VB flourish) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN neighborhood))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The impact of the projects will be sped up by an economic development initiative that we launched to help big box stores set up in the area.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The impact ) ( of ( the projects ) ) ) ( ( will ( be ( ( ( sped up ) ( by ( an ( economic ( development initiative ) ) ) ) ) ( that ( we ( launched ( to ( help ( ( big ( box stores ) ) ( ( set up ) ( in ( the area ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS projects)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN sped) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT an) (JJ economic) (NN development) (NN initiative))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD launched) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (JJ big) (NN box) (NNS stores)) (VP (VBN set) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN area)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kesan projek-projek ini akan dipercepatkan dengan inisiatif pembangunan ekonomi yang dilancarkan tahun ini yang akan membolehkan perniagaan baru dan sedia ada berkembang di kawasan kejiranan ini.", "Kesan projek-projek itu akan dipercepatkan oleh inisiatif pembangunan ekonomi yang kami lancarkan untuk membantu kedai kotak besar yang ditubuhkan di kawasan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "16497e", "promptID": "16497", "sentence1": "When you give to Big Sisters, you can get 50 percent back!", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( Big Sisters ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( get ( 50 percent ) ) back ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (JJ Big) (NNS Sisters)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (CD 50) (NN percent)) (ADVP (RB back)))) (. !)))", "sentence2": "There is a 50 percent incentive for supporters of Big Sisters.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a ( 50 ( percent incentive ) ) ) ( for ( supporters ( of ( Big Sisters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN incentive)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS supporters)) (PP (IN of) (NP (JJ Big) (NNS Sisters))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada Big Sisters, anda boleh mendapatkan 50 peratus kembali!", "Terdapat insentif 50 peratus untuk penyokong Big Sisters."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "107525c", "promptID": "107525", "sentence1": "In preschools and kindergartens, behaviorist tenets were used to justify large-group drill on letters, numbers, and general knowledge as well as repetitive worksheet practice that required young children to sit at their desks for long periods, filling in blanks, coloring within the lines, and otherwise following teacher prescriptions.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( preschools and ) kindergartens ) ) ( , ( ( behaviorist tenets ) ( ( were ( used ( to ( ( justify ( large-group drill ) ) ( on ( ( ( ( ( ( ( letters , ) numbers ) , ) and ) ( general knowledge ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( repetitive worksheet ) ( practice ( that ( ( ( ( required ( ( young children ) ( to ( sit ( at ( their desks ) ) ) ) ) ) ( for ( long periods ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( filling ( in blanks ) ) , ) ( coloring ( within ( the lines ) ) ) ) , ) and ) ( otherwise ( following ( teacher prescriptions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNS preschools) (CC and) (NNS kindergartens))) (, ,) (NP (NN behaviorist) (NNS tenets)) (VP (VBD were) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB justify) (NP (JJ large-group) (NN drill)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNS letters)) (, ,) (NP (NNS numbers)) (, ,) (CC and) (NP (JJ general) (NN knowledge))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (ADJP (JJ repetitive) (JJ worksheet)) (NN practice) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBN required) (S (NP (JJ young) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB sit) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NNS desks)))))) (PP (IN for) (NP (JJ long) (NNS periods))) (, ,) (S (VP (VP (VBG filling) (PP (IN in) (NP (NNS blanks)))) (, ,) (VP (VBG coloring) (PP (IN within) (NP (DT the) (NNS lines)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB otherwise)) (VBG following) (NP (NN teacher) (NNS prescriptions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Educational institutions give their instructors little control over teaching plans.", "sentence2_binary_parse": "( ( Educational institutions ) ( ( ( give ( their instructors ) ) ( ( little control ) ( over ( teaching plans ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Educational) (NNS institutions)) (VP (VBP give) (NP (PRP$ their) (NNS instructors)) (NP (NP (JJ little) (NN control)) (PP (IN over) (S (VP (VBG teaching) (NP (NNS plans))))))) (. .)))", "translate": ["Di prasekolah dan tadika, prinsip tingkah laku digunakan untuk membenarkan latihan kumpulan besar pada huruf, nombor, dan pengetahuan umum serta amalan lembaran kerja berulang yang memerlukan anak-anak kecil duduk di meja mereka untuk jangka masa yang panjang, mengisi kekosongan, pewarna dalam garis, dan sebaliknya mengikuti preskripsi guru.", "Institusi pendidikan memberikan sedikit kawalan kepada pengajar mereka terhadap rancangan pengajaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22361c", "promptID": "22361", "sentence1": "But the power of words is such that I contend their impact is totally lost if not treated  somehow, there is a difference between  Someone had written shit on the wall  and  Some asshole had written shit on the wall : the writer of the former has more credibility; the writer of the latter was, very likely, the very asshole who had written shit on the wall.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( But ( ( ( the power ) ( of words ) ) ( ( is such ) ( that ( I ( contend ( ( their impact ) ( is ( ( totally lost ) ( if ( not ( treated somehow ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( there ( is ( ( ( a difference ) ( between Someone ) ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( Some asshole ) ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) : ) ( ( ( the writer ) ( of ( the former ) ) ) ( has ( more credibility ) ) ) ) ; ) ( ( ( the writer ) ( of ( the latter ) ) ) ( was ( ( ( , ( very ( likely , ) ) ) ( the ( very asshole ) ) ) ( who ( had ( ( written shit ) ( on ( the wall ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN power)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ such)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP contend) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN impact)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB totally) (VBN lost)) (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN treated) (ADVP (RB somehow)))))))))))))) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (NN Someone))) (SBAR (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (CC and) (S (NP (DT Some) (NN asshole)) (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))) (: :) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ former)))) (VP (VBZ has) (NP (JJR more) (NN credibility)))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (NN writer)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN latter)))) (VP (VBD was) (NP (NP (ADJP (, ,) (RB very) (JJ likely) (, ,)) (DT the) (JJ very) (NN asshole)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN written) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one wrote shit on the wall.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( wrote shit ) ( on ( the wall ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD wrote) (NP (NN shit)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN wall)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kuasa kata-kata sedemikian rupa sehingga saya berpendapat kesannya benar-benar hilang jika tidak diperlakukan entah bagaimana, ada perbezaan antara Seseorang yang telah menulis kotoran di dinding dan Beberapa bajingan telah menulis kotoran di dinding: penulis yang pertama mempunyai lebih banyak kredibiliti; penulis yang terakhir adalah, kemungkinan besar, bajingan yang telah menulis kotoran di dinding.", "Tiada siapa yang menulis sial di dinding."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22261n", "promptID": "22261", "sentence1": "Um, so I began looking around for other studios that I thought might, uh, have a higher level of professionalism.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( so ( I ( ( began ( ( looking around ) ( for ( other studios ) ) ) ) ( that ( I thought ) ) ) ) ) ) ( ( ( might ( , ( uh , ) ) ) ( have ( ( a ( higher level ) ) ( of professionalism ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG looking) (PRT (RP around)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NNS studios))))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought)))))))) (VP (MD might) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN level)) (PP (IN of) (NP (NN professionalism)))))) (. .)))", "sentence2": "I looked for studios in Hollywood. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( looked ( for studios ) ) ( in Hollywood ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD looked) (PP (IN for) (NP (NNS studios))) (PP (IN in) (NP (NNP Hollywood)))) (. .)))", "translate": ["Um, jadi saya mula mencari studio lain yang saya fikir mungkin, uh, mempunyai tahap profesionalisme yang lebih tinggi.", "Saya mencari studio di Hollywood."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111499c", "promptID": "111499", "sentence1": "You mean like imaginary, or fictional stories?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( mean ( like ( ( ( imaginary , ) or ) ( fictional stories ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP mean) (PP (IN like) (NP (NP (JJ imaginary)) (, ,) (CC or) (NP (JJ fictional) (NNS stories))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you mean non-fiction, or true stories? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( mean ( ( non-fiction ( , ( or true ) ) ) stories ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB mean) (NP (ADJP (JJ non-fiction) (, ,) (CC or) (JJ true)) (NNS stories))) (. ?)))", "translate": ["Maksud anda seperti cerita khayalan, atau fiksyen?", "Adakah anda bermaksud cerita bukan fiksyen atau cerita benar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "74617n", "promptID": "74617", "sentence1": "For example, the Secretary of Labor has used his or her  bully pulpit to call attention to the problem", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( the Secretary ) ( of Labor ) ) ( has ( ( used ( ( ( his or ) her ) ( bully pulpit ) ) ) ( to ( ( call attention ) ( to ( the problem ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (PP (IN of) (NP (NNP Labor)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN used) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN bully) (NN pulpit)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (NN attention)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN problem))))))))))", "sentence2": "The Labor Secretary had to use scare tactics because the people are not listening to her.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Labor Secretary ) ) ( ( had ( to ( ( use ( scare tactics ) ) ( because ( ( the people ) ( ( are not ) ( listening ( to her ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Labor) (NNP Secretary)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NN scare) (NNS tactics)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NNS people)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG listening) (PP (TO to) (NP (PRP her))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Setiausaha Buruh telah menggunakan mimbar pembuli untuk memberi perhatian kepada masalah itu", "Setiausaha Buruh terpaksa menggunakan taktik menakutkan kerana rakyat tidak mendengar dia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16314n", "promptID": "16314", "sentence1": "Command  Uh, do we want to think, uh, about scrambling aircraft?", "sentence1_binary_parse": "( ( Command Uh ) ( , ( ( ( do we ) ( want ( to ( ( ( ( think , ) uh ) , ) ( about ( scrambling aircraft ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (PP (IN Command) (NP (NNP Uh))) (, ,) (VBP do) (NP (PRP we)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN about) (S (VP (VBG scrambling) (NP (NN aircraft))))))))) (. ?)))", "sentence2": "We need to get planes in the air to protect the country.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( get planes ) ( in ( the ( air ( to ( protect ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NNS planes)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (DT the) (NN country))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Apakah kita ingin berfikir, uh, tentang pesawat berebut?", "Kita perlu mendapatkan pesawat di udara untuk melindungi negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "50063n", "promptID": "50063", "sentence1": "Spreading the cloth many plies thick without stressing the cloth is, again, one of the quality steps of getting ready to sew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Spreading ( ( the cloth ) ( many ( plies ( thick ( without ( stressing ( the cloth ) ) ) ) ) ) ) ) is ) ( , ( again , ) ) ) ( one ( of ( ( the ( quality steps ) ) ( of ( getting ( ready ( to sew ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Spreading) (NP (NP (DT the) (NN cloth)) (SBAR (WHNP (DT many)) (S (VP (VBZ plies) (ADJP (JJ thick) (PP (IN without) (S (VP (VBG stressing) (NP (DT the) (NN cloth))))))))))) (VP (VBZ is)) (PRN (, ,) (ADVP (RB again)) (, ,)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN quality) (NNS steps)) (PP (IN of) (S (VP (VBG getting) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB sew))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are about ten important steps that should be done to prepare to sew.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( ( about ten ) ( important steps ) ) ( that ( should ( be ( done ( to ( prepare ( to sew ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (QP (RB about) (CD ten)) (JJ important) (NNS steps)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN done) (S (VP (TO to) (VP (VB prepare) (S (VP (TO to) (VP (VB sew)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menyebarkan kain banyak yang tebal tanpa menekankan kain itu, sekali lagi, salah satu langkah kualiti untuk bersiap untuk menjahit.", "Terdapat kira-kira sepuluh langkah penting yang perlu dilakukan untuk menyediakan untuk menjahit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65104n", "promptID": "65104", "sentence1": "Every time we stop I want you to get off and let whoever I'm letting on, in and then you get back in, sit on the step.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every time ) ( ( ( we ( stop ( I ( want ( you ( to ( ( ( get off ) and ) ( let ( whoever ( ( ( I ( 'm ( ( ( letting on ) , ) in ) ) ) and ) ( then ( you ( ( get back ) in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( sit ( on ( the step ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NN time)) (PRN (S (NP (PRP we)) (VP (VBP stop) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VP (VB get) (PRT (RP off))) (CC and) (VP (VB let) (SBAR (WHNP (WP whoever)) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG letting) (PRT (RP on)) (, ,) (PP (IN in))))) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (ADVP (RB back)) (PP (IN in))))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP sit) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN step)))) (. .)))", "sentence2": "I want to make sure they are given the better seat.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( make ( sure ( they ( are ( given ( the ( better seat ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN given) (NP (DT the) (JJR better) (NN seat))))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap kali kami berhenti, saya mahu anda turun dan membiarkan sesiapa sahaja yang saya biarkan, masuk dan kemudian anda masuk, duduk di tangga.", "Saya mahu memastikan mereka diberi kerusi yang lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74000n", "promptID": "74000", "sentence1": "In any case, on May 19, 1996, Bin Ladin left Sudan-significantly weakened, despite his ambitions and organizational skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( any case ) ) ( , ( ( on ( ( ( May 19 ) , ) 1996 ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( left ( Sudan-significantly ( ( weakened , ) ( despite ( ( ( his ambitions ) and ) ( organizational skills ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT any) (NN case))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NNP May) (CD 19) (, ,) (CD 1996))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD left) (SBAR (S (NP (NNP Sudan-significantly)) (VP (VBD weakened) (, ,) (PP (IN despite) (NP (NP (PRP$ his) (NNS ambitions)) (CC and) (NP (JJ organizational) (NNS skills)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Sudanese government kicked him out of the country.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Sudanese government ) ) ( ( ( ( kicked him ) out ) ( of ( the country ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sudanese) (NN government)) (VP (VBD kicked) (NP (PRP him)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanapun, pada 19 Mei 1996, Bin Ladin meninggalkan Sudan dengan ketara lemah, walaupun cita-cita dan kemahiran organisasinya.", "Kerajaan Sudan mengusirnya keluar dari negara itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "140626e", "promptID": "140626", "sentence1": "The passengers continued their assault and at 10:02:23, a hijacker said, Pull it down!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The passengers ) ( continued ( their assault ) ) ) and ) ( ( at 10:02:23 ) ( , ( ( a hijacker ) ( ( said , ) ( ( Pull it ) down ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ their) (NN assault)))) (CC and) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:02:23))) (, ,) (NP (DT a) (NN hijacker)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VBG Pull) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)))))) (. !)))", "sentence2": "A hijackers was assaulted by passengers at around 10:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( A hijackers ) ( ( was ( assaulted ( by ( passengers ( at ( around 10:00 ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NNS hijackers)) (VP (VBD was) (VP (VBN assaulted) (PP (IN by) (NP (NP (NNS passengers)) (PP (IN at) (NP (QP (RB around) (CD 10:00)))))))) (. .)))", "translate": ["Para penumpang meneruskan serangan mereka dan pada pukul 10:02:23, seorang perampas berkata, Tarik!", "Seorang perampas telah diserang oleh penumpang sekitar jam 10:00."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73763c", "promptID": "73763", "sentence1": "One scholar from the fourteenth century from whom Bin Ladin selectively quotes, Ibn Taimiyyah, condemned both corrupt rulers and the clerics who failed to criticize them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( One scholar ) ( from ( ( the ( fourteenth century ) ) ( from ( whom ( ( Bin Ladin ) ( selectively quotes ) ) ) ) ) ) ) , ) ( Ibn Taimiyyah ) ) , ) ( ( condemned ( ( ( both ( corrupt rulers ) ) and ) ( ( the clerics ) ( who ( failed ( to ( criticize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD One) (NN scholar)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ fourteenth) (NN century)) (PP (IN from) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB selectively)) (VP (VBZ quotes)))))))) (, ,) (NP (NNP Ibn) (NNP Taimiyyah)) (, ,)) (VP (VBD condemned) (NP (NP (DT both) (JJ corrupt) (NNS rulers)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS clerics)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin refused to accept any of Ibn Taimiyyah's teachings.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( refused ( to ( accept ( any ( of ( ( Ibn ( Taimiyyah 's ) ) teachings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Ibn) (NNP Taimiyyah) (POS 's)) (NNS teachings)))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang ulama dari abad keempat belas dari mana Bin Ladin secara selektif memetik, Ibn Taimiyyah, mengutuk kedua-dua penguasa korup dan ulama yang gagal mengkritik mereka.", "Bin Ladin enggan menerima mana-mana ajaran Ibn Taimiyyah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104682c", "promptID": "104682", "sentence1": "There have been so many changes to the IUPUI campus and your department that you and your fellow graduates might not recognize them.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( have ( been ( ( ( ( so many ) changes ) ( to ( ( ( the ( IUPUI campus ) ) and ) ( your department ) ) ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your ( fellow graduates ) ) ) ( ( might not ) ( recognize them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (ADJP (NP (QP (RB so) (JJ many)) (NNS changes)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NN campus)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NN department)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NNS graduates))) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB recognize) (NP (PRP them))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI campus has not experienced any changes. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IUPUI campus ) ) ( ( ( has not ) ( experienced ( any changes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NN campus)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN experienced) (NP (DT any) (NNS changes)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat begitu banyak perubahan kepada kampus IUPUI dan jabatan anda bahawa anda dan rakan-rakan graduan anda mungkin tidak mengenali mereka.", "Kampus IUPUI tidak mengalami sebarang perubahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6890n", "promptID": "6890", "sentence1": "I can't think of anything, but it's been nice chatting with you.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ca n't ) ( think ( of anything ) ) ) ) , ) but ) ( it ( 's ( been ( nice ( chatting ( with you ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NN anything)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN been) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG chatting) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't want to talk to you any more. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( want ( to ( ( talk ( to you ) ) ( any more ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (ADVP (DT any) (RBR more))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan apa-apa, tetapi ia adalah baik berbual dengan anda.", "Saya tidak mahu bercakap dengan anda lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "94829n", "promptID": "94829", "sentence1": "I love them all to death, but what they do, doesn't like reflect who I am--", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( love them ) ( all ( to death ) ) ) , ) ( but ( ( what ( they do ) ) ( , ( ( does n't ) ( like ( reflect ( who ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP them)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (NN death)))) (, ,) (SBAR (CC but) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do)))) (, ,) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB like) (VP (VB reflect) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am)))))))))) (: --)))", "sentence2": "I want to be separate from them.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( be ( separate ( from them ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka mereka semua mati, tetapi apa yang mereka lakukan, tidak suka mencerminkan siapa saya -", "Aku mahu terpisah dari mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "103417n", "promptID": "103417", "sentence1": "Feminists ponder causes, implications.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ponder ( ( causes , ) implications ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP ponder) (NP (NP (NNS causes)) (, ,) (NP (NNS implications)))) (. .)))", "sentence2": "Feminists always consider the fall out.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( always ( ( ( consider ( the fall ) ) out ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP consider) (NP (DT the) (NN fall)) (PRT (RP out))) (. .)))", "translate": ["Feminis berfikir sebab, implikasi.", "Feminis sentiasa menganggap kejatuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "27656e", "promptID": "27656", "sentence1": "Allah is the greatest!", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. !)))", "sentence2": "Allah is the best.", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the best ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best))) (. .)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Allah jualah sebaik-baik yang mempunyai kelebihan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25396c", "promptID": "25396", "sentence1": "You may remember bumping into me somewhere along your path through college.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( remember ( ( bumping ( into me ) ) ( somewhere ( along ( ( your path ) ( through college ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB remember) (S (VP (VBG bumping) (PP (IN into) (NP (PRP me))) (PP (RB somewhere) (IN along) (NP (NP (PRP$ your) (NN path)) (PP (IN through) (NP (NN college))))))))) (. .)))", "sentence2": "You don't have any connection with me during college", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( do n't ) ( ( have ( ( any connection ) ( with me ) ) ) ( during college ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NN connection)) (PP (IN with) (NP (PRP me)))) (PP (IN during) (NP (NN college)))))))", "translate": ["Anda mungkin ingat bertemu dengan saya di suatu tempat di sepanjang jalan anda melalui kolej.", "Anda tidak mempunyai hubungan dengan saya semasa kuliah"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "50630e", "promptID": "50630", "sentence1": "Use the enclosed card and give a generous gift to Goodwill today!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Use ( the ( enclosed card ) ) ) and ) ( ( ( give ( a ( generous gift ) ) ) ( to Goodwill ) ) today ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Use) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN card))) (CC and) (VP (VB give) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill))) (NP (NN today)))) (. !)))", "sentence2": "Donate to the Goodwill today with a generous gift using the enclosed card.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Donate ( to ( the ( Goodwill today ) ) ) ) ( with ( ( a ( generous gift ) ) ( using ( the ( enclosed card ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Donate) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Goodwill) (NN today))) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN card)))))) (. .)))", "translate": ["Gunakan kad tertutup dan berikan hadiah yang murah hati kepada Goodwill hari ini!", "Donate to Goodwill today with a generous gift using the enclosed card."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43874n", "promptID": "43874", "sentence1": "(It should be noted that Johnson made the same kind of adaptation of another poem by Juvenal, Satire X, calling it The Vanity of Human Wishes.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( It ( ( should ( be ( noted ( that ( Johnson ( ( ( ( made ( ( the ( same kind ) ) ( of ( adaptation ( of ( another poem ) ) ) ) ) ) ( by ( ( Juvenal , ) ( Satire X ) ) ) ) , ) ( ( calling it ) ( ( The Vanity ) ( of ( Human Wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP It)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Johnson)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN adaptation)) (PP (IN of) (NP (DT another) (NN poem)))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Juvenal)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)))) (, ,) (S (VP (VBG calling) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT The) (NNP Vanity)) (PP (IN of) (NP (NNP Human) (NNPS Wishes)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The poem, Satire X, has been adapted by many poets.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The poem ) , ) ( Satire X ) ) , ) ( ( has ( been ( adapted ( by ( many poets ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN poem)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)) (, ,)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN adapted) (PP (IN by) (NP (JJ many) (NNS poets)))))) (. .)))", "translate": ["(Harus diingat bahawa Johnson membuat jenis penyesuaian puisi lain yang sama oleh Juvenal, Satire X, menyebutnya The Vanity of Human Wishes.", "Puisi, Satire X, telah diadaptasi oleh banyak penyair."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138787e", "promptID": "138787", "sentence1": "There are a lot of barriers that keep people from  physical and mental disabilities, history of welfare dependency and lack of education or self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a lot ) ( of ( barriers ( that ( keep ( ( ( ( ( people ( from ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) , ) ( history ( of ( welfare dependency ) ) ) ) and ) ( lack ( of ( ( education or ) self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS barriers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP keep) (NP (NP (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities)))) (, ,) (NP (NP (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN welfare) (NNS dependency)))) (CC and) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN education) (CC or) (NN self-esteem)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A lot of barriers exist, that keep people from physical and mental disabilities, history of welfare dependency and lack of self-esteem or education.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of barriers ) ) ( ( ( exist , ) ( that ( keep ( ( ( ( ( people ( from ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) , ) ( history ( of ( welfare dependency ) ) ) ) and ) ( lack ( of ( ( self-esteem or ) education ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS barriers)))) (VP (VBP exist) (, ,) (S (NP (DT that)) (VP (VB keep) (NP (NP (NP (NNS people)) (PP (IN from) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities)))) (, ,) (NP (NP (NN history)) (PP (IN of) (NP (NN welfare) (NNS dependency)))) (CC and) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (NN self-esteem) (CC or) (NN education)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak halangan yang menghalang orang daripada kecacatan fizikal dan mental, sejarah kebergantungan kebajikan dan kekurangan pendidikan atau harga diri.", "Banyak halangan wujud, yang menghalang orang daripada kecacatan fizikal dan mental, sejarah kebergantungan kebajikan dan kekurangan harga diri atau pendidikan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60020c", "promptID": "60020", "sentence1": "Qutb argued that humans can choose only between Islam and jahiliyya.", "sentence1_binary_parse": "( Qutb ( ( argued ( that ( humans ( can ( ( choose only ) ( between ( ( Islam and ) jahiliyya ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS humans)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (ADVP (RB only)) (PP (IN between) (NP (NNP Islam) (CC and) (NNP jahiliyya)))))))) (. .)))", "sentence2": "Qutb argued that humans could choose between Islam and Christianity.", "sentence2_binary_parse": "( Qutb ( ( argued ( that ( humans ( could ( choose ( between ( ( Islam and ) Christianity ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD argued) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS humans)) (VP (MD could) (VP (VB choose) (PP (IN between) (NP (NNP Islam) (CC and) (NNP Christianity)))))))) (. .)))", "translate": ["Qutb berhujah bahawa manusia hanya boleh memilih antara Islam dan jahiliyya.", "Qutb berhujah bahawa manusia boleh memilih antara Islam dan Kristian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39549c", "promptID": "39549", "sentence1": "Minutes later, United 175 turned southwest without clearance from air traffic control.", "sentence1_binary_parse": "( ( Minutes later ) ( , ( ( United 175 ) ( ( ( ( turned southwest ) ( without clearance ) ) ( from ( air ( traffic control ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD turned) (NP (NN southwest)) (PP (IN without) (NP (NN clearance))) (PP (IN from) (NP (NN air) (NN traffic) (NN control)))) (. .)))", "sentence2": "United 175 stayed on its expected course.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( United 175 ) ( ( stayed ( on ( its ( expected course ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 175)) (VP (VBD stayed) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (JJ expected) (NN course)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa minit kemudian, United 175 bertukar ke barat daya tanpa pelepasan daripada kawalan lalu lintas udara.", "United 175 kekal dalam jangkaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "84576e", "promptID": "84576", "sentence1": "And, and years later we ended up living in the place where that took place and the, uh, and it was not something that was, uh, not a subject that people liked to talk about because many of the people in town knew the young man who was charged with that murder.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( , ( and ( years later ) ) ) ( ( ( we ( ( ended up ) ( ( ( living ( in ( the place ) ) ) ( where ( that ( took ( ( place and ) the ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( was not ) ( something ( that ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( not ( a subject ) ) ( that ( people ( liked ( to ( talk ( about ( because ( many ( of ( ( the people ) ( in town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( ( the ( young man ) ) ( who ( was ( charged ( with ( that murder ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (PRN (, ,) (CC and) (ADVP (NP (NNS years)) (RB later))) (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN place))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT that)) (VP (VBD took) (NP (NP (NN place)) (CC and) (NP (DT the))))))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN subject)) (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (IN because) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN town))))))))))))))))))))) (VP (VBD knew) (NP (NP (DT the) (JJ young) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN charged) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN murder))))))))) (. .)))", "sentence2": "After several years was when we ended up living in that place.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( several years ) ) ( ( was ( when ( we ( ( ended up ) ( living ( in ( that place ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN After) (NP (JJ several) (NNS years))) (VP (VBD was)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN place)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, dan bertahun-tahun kemudian kami akhirnya tinggal di tempat di mana ia berlaku dan, uh, dan ia bukan sesuatu yang, uh, bukan subjek yang orang suka bercakap tentang kerana ramai orang di bandar tahu lelaki muda yang didakwa dengan pembunuhan itu.", "Selepas beberapa tahun, kami akhirnya tinggal di tempat itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65402c", "promptID": "65402", "sentence1": "Bin Ladin was also willing to explore possibilities for cooperation with Iraq, even though Iraq's dictator, Saddam Hussein, had never had an Islamist agenda-save for his opportunistic pose as a defender of the faithful against Crusaders during the Gulf War of 1991.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( was also ) ( willing ( to ( ( ( ( explore ( possibilities ( for cooperation ) ) ) ( with Iraq ) ) , ) ( even ( though ( ( ( ( ( ( Iraq 's ) dictator ) , ) ( Saddam Hussein ) ) , ) ( ( had never ) ( ( ( had ( an ( Islamist agenda-save ) ) ) ( for ( ( his ( opportunistic pose ) ) ( as ( ( a defender ) ( of ( ( the faithful ) ( against Crusaders ) ) ) ) ) ) ) ) ( during ( ( the ( Gulf War ) ) ( of 1991 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB explore) (NP (NP (NNS possibilities)) (PP (IN for) (NP (NN cooperation)))) (PP (IN with) (NP (NNP Iraq))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (NP (NP (NNP Iraq) (POS 's)) (NN dictator)) (, ,) (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN had) (NP (DT an) (JJ Islamist) (NN agenda-save)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ opportunistic) (NN pose)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN defender)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN faithful)) (PP (IN against) (NP (NNPS Crusaders))))))))) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NNP Gulf) (NNP War)) (PP (IN of) (NP (CD 1991)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden had no interest in aligning with any mideast countries.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( had ( ( no interest ) ( in ( aligning ( with ( any ( mideast countries ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG aligning) (PP (IN with) (NP (DT any) (JJ mideast) (NNS countries)))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin juga bersedia meneroka kemungkinan untuk kerjasama dengan Iraq, walaupun diktator Iraq, Saddam Hussein, tidak pernah mempunyai agenda Islam untuk pose oportunisnya sebagai pembela setia terhadap tentera Salib semasa Perang Teluk 1991.", "Bin Laden tidak berminat untuk menyelaraskan dengan mana-mana negara pertengahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "101181n", "promptID": "101181", "sentence1": " ordinary laborers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ordinary laborers ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (JJ ordinary) (NNS laborers)) (. .)))", "sentence2": "average workers.", "sentence2_binary_parse": "( average ( workers . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NN average) (NNS workers) (. .)))", "translate": ["pekerja biasa.", "pekerja purata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89299c", "promptID": "89299", "sentence1": "I mean literally you could just see it hang, it looked like a fire scene on the news it was awful.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( mean ( literally ( you ( ( could just ) ( see ( it hang ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( looked ( ( like ( ( a ( fire scene ) ) ( on ( the news ) ) ) ) ( it ( was awful ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (S (ADVP (RB literally)) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (ADVP (RB just)) (VP (VB see) (S (NP (PRP it)) (VP (VB hang)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD looked) (SBAR (S (PP (IN like) (NP (NP (DT a) (NN fire) (NN scene)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN news))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ awful)))))) (. .)))", "sentence2": "The fire was not so bad.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fire ) ( ( ( was not ) ( so bad ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fire)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (RB so) (JJ bad))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya secara harfiah anda hanya dapat melihatnya tergantung, ia kelihatan seperti pemandangan kebakaran di berita yang mengerikan.", "Api tidak begitu teruk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97210c", "promptID": "97210", "sentence1": ".  Substantively, if not literally, she made a morox.", "sentence1_binary_parse": "( ( . Substantively ) ( , ( ( if ( not literally ) ) ( , ( she ( ( made ( a morox ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP .) (NNP Substantively)) (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (RB not) (ADVP (RB literally)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN morox))) (. .)))", "sentence2": "She didn't make a morox.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( did n't ) ( make ( a morox ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN morox)))) (. .)))", "translate": [". Secara terang-terangan, jika tidak secara harfiah, dia membuat morox.", "Dia tidak membuat morox."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "74005n", "promptID": "74005", "sentence1": "He returned to Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( returned ( to Afghanistan ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD returned) (PP (TO to) (NP (NNP Afghanistan)))) (. .)))", "sentence2": "He was going to live in Afghanistan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( going ( to ( live ( in Afghanistan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau kembali ke Afghanistan.", "Dia akan tinggal di Afghanistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52194e", "promptID": "52194", "sentence1": "I said to him, But you know, I'm your friend, tell me why.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( said ( to him ) ) ) , ) But ) ( you ( ( know ( , ( ( I ( 'm ( your friend ) ) ) , ) ) ) ( ( tell me ) why ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (, ,) (CC But) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP know)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (PRP$ your) (NN friend)))) (, ,)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (FRAG (WHADVP (WRB why)))))) (. .)))", "sentence2": "I told him as a friend he could tell me why.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( told him ) ( as ( ( a friend ) ( he ( could ( ( tell me ) why ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (FRAG (WHADVP (WRB why)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata kepadanya, Tetapi anda tahu, saya kawan anda, beritahu saya mengapa.", "Saya memberitahunya sebagai kawan bahawa dia boleh memberitahu saya mengapa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86825c", "promptID": "86825", "sentence1": "This ensures that they will acquire competencies that are adaptive in their culture.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( ensures ( that ( they ( will ( acquire ( competencies ( that ( are ( adaptive ( in ( their culture ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ ensures) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB acquire) (NP (NP (NNS competencies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ adaptive) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NN culture))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The competencies that are acquired are strict and unadaptable.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The competencies ) ( that ( are acquired ) ) ) ( ( are ( ( strict and ) unadaptable ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS competencies)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN acquired)))))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ strict) (CC and) (JJ unadaptable))) (. .)))", "translate": ["Ini memastikan bahawa mereka akan memperoleh kecekapan yang menyesuaikan diri dalam budaya mereka.", "Kecekapan yang diperoleh adalah ketat dan tidak boleh ditunaikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "20606e", "promptID": "20606", "sentence1": "You were called and requested additional information prior to making a pledge or gift to the law school.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( ( ( called and ) requested ) ( additional information ) ) ( prior ( to ( ( making ( a ( ( pledge or ) gift ) ) ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN called) (CC and) (VBN requested) (NP (JJ additional) (NN information)) (PP (RB prior) (PP (TO to) (S (VP (VBG making) (NP (DT a) (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))) (. .)))", "sentence2": "When you were called, you asked to be provided with further details before deciding whether or not to give a gift or make a pledge to the law school.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( you ( were called ) ) ) ( , ( you ( ( asked ( to ( be ( ( provided ( with ( further details ) ) ) ( before ( deciding ( whether ( or ( not ( to ( ( ( give ( a gift ) ) or ) ( ( make ( a pledge ) ) ( to ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBN called))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD asked) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN provided) (PP (IN with) (NP (JJ further) (NNS details))) (PP (IN before) (S (VP (VBG deciding) (SBAR (IN whether) (FRAG (CC or) (ADVP (RB not) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB give) (NP (DT a) (NN gift))) (CC or) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN pledge)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda telah dipanggil dan meminta maklumat tambahan sebelum membuat ikrar atau hadiah kepada sekolah undang-undang.", "Apabila anda dipanggil, anda diminta untuk diberikan butiran lanjut sebelum memutuskan sama ada untuk memberi hadiah atau membuat ikrar kepada sekolah undang-undang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "78533e", "promptID": "78533", "sentence1": "I said, Well you can use paint thinner or turpentine or gasoline.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I said ) , ) Well ) ( you ( can ( use ( paint ( ( thinner or ) ( ( turpentine or ) gasoline ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (ADVP (RB Well)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB use) (VP (VB paint) (NP (NP (JJR thinner)) (CC or) (NP (NN turpentine) (CC or) (NN gasoline))))))) (. .)))", "sentence2": "And then I said, you could use paint thinner, turpentine, or gasoline if you wanted to.", "sentence2_binary_parse": "( ( And ( then ( I said ) ) ) ( , ( you ( ( could ( use ( ( paint ( thinner ( , ( turpentine ( , ( or gasoline ) ) ) ) ) ) ( if ( you ( wanted to ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (ADVP (RB then)) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB use) (VP (VB paint) (NP (NNP thinner) (, ,) (NN turpentine) (, ,) (CC or) (NN gasoline)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD wanted) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berkata, Baiklah anda boleh menggunakan cat yang lebih nipis atau turpentine atau petrol.", "Dan kemudian saya katakan, anda boleh menggunakan cat yang lebih nipis, turpentine, atau petrol jika anda mahu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62934c", "promptID": "62934", "sentence1": "And that's how it was, he left, at dawn, and he said, See you there, and he left with the, with the livestock, with the, and the, the others who were going to help.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( how ( it ( ( was ( , ( ( ( ( ( he ( ( left , ) ( at dawn ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( he ( ( said , ) ( See ( you there ) ) ) ) , ) and ) ( he ( ( left ( with ( the ( , ( ( with ( the livestock ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( ( the , ) and ) the ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( the others ) ( who ( were ( going ( to help ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PRN (, ,) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (, ,) (PP (IN at) (NP (NN dawn))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (S (VP (VB See) (S (NP (PRP you)) (NP (EX there))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (PP (IN with) (NP (DT the) (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN livestock))) (, ,)))) (PP (IN with) (NP (NP (DT the)) (, ,) (CC and) (NP (DT the)))))))) (, ,)) (NP (NP (DT the) (NNS others)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB help))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I could not take the pressure so I left the animals behind for him to take care of since I could not.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( could not ) ( ( take ( the pressure ) ) ( so ( I ( ( ( left ( the animals ) ) ( behind ( for him ) ) ) ( to ( take ( care ( of ( since ( I ( could not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN pressure)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD left) (NP (DT the) (NNS animals)) (PP (IN behind) (PP (IN for) (NP (PRP him)))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan begitulah keadaannya, dia pergi, pada waktu subuh, dan dia berkata, Jumpa kamu di sana, dan dia pergi dengan, dengan ternakan, dengan, dan, orang lain yang akan membantu.", "Saya tidak dapat mengambil tekanan sehingga saya meninggalkan haiwan di belakangnya untuk dijaga kerana saya tidak dapat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33240e", "promptID": "33240", "sentence1": "Here's how YOU can make an important difference in someone's life.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( 's ( how ( YOU ( can ( make ( ( an ( important difference ) ) ( in ( ( someone 's ) life ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP YOU)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN difference)) (PP (IN in) (NP (NP (NN someone) (POS 's)) (NN life))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is how you can help change someone's life.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( how ( you ( can ( help ( ( change ( someone 's ) ) life ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (NP (NP (NN change) (NN someone) (POS 's)) (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Inilah cara anda boleh membuat perbezaan penting dalam kehidupan seseorang.", "Ini adalah bagaimana anda boleh membantu mengubah kehidupan seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43759c", "promptID": "43759", "sentence1": "'  For English, this means a capacity to add the Latinate onto the vernacular, then Greek onto the Latinate, so that you can eat a hearty breakfast, and be cordial afterwards without suffering from cardiac arrest.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( For English ) ( , ( this ( ( means ( a ( capacity ( to ( ( ( ( ( add ( the Latinate ) ) ( onto ( ( ( the vernacular ) , ) ( then Greek ) ) ) ) ( onto ( the Latinate ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( ( ( eat ( a ( hearty breakfast ) ) ) , ) and ) ( be ( ( cordial afterwards ) ( without ( suffering ( from ( cardiac arrest ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (PP (IN For) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBZ means) (NP (DT a) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (DT the) (NN Latinate)) (PP (IN onto) (NP (NP (DT the) (NN vernacular)) (, ,) (NP (RB then) (JJ Greek)))) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NNP Latinate))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB eat) (NP (DT a) (JJ hearty) (NN breakfast))) (, ,) (CC and) (VP (VB be) (ADJP (JJ cordial) (ADVP (RB afterwards)) (PP (IN without) (S (VP (VBG suffering) (PP (IN from) (NP (JJ cardiac) (NN arrest))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This means a capacity to add the Spanish onto the vernacular.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( means ( a ( capacity ( to ( ( add ( the Spanish ) ) ( onto ( the vernacular ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (NP (DT a) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (DT the) (JJ Spanish)) (PP (IN onto) (NP (DT the) (NN vernacular)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Untuk bahasa Inggeris, ini bermakna keupayaan untuk menambah Latinate ke vernakular, kemudian Yunani ke Latinate, supaya anda boleh makan sarapan yang enak, dan berkorban selepas itu tanpa mengalami serangan jantung.", "Ini bermakna keupayaan untuk menambah bahasa Sepanyol ke vernakular."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "112768n", "promptID": "112768", "sentence1": "Each award involves a tuition/fee remission and a $1000 stipend.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each award ) ( ( involves ( ( ( ( a ( tuition/fee remission ) ) and ) ( a ( $ 1000 ) ) ) stipend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN award)) (VP (VBZ involves) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (JJ tuition/fee) (NN remission)) (CC and) (NP (DT a) ($ $) (CD 1000))) (VP (VBD stipend))))) (. .)))", "sentence2": "You can use that one thousand dollars for anything that you want. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( use ( that ( one ( thousand dollars ) ) ) ) ( for anything ) ) ( that ( you want ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB use) (NP (DT that) (CD one) (CD thousand) (NNS dollars)) (PP (IN for) (NP (NN anything))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want)))))) (. .)))", "translate": ["Setiap anugerah melibatkan remisi tuisyen / yuran dan $ 1000 gaji.", "Anda boleh menggunakan seribu dolar untuk apa sahaja yang anda mahukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92912c", "promptID": "92912", "sentence1": "In addition, we will have soft drinks and a raffle, so that you can walk home with a great prize!", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( we ( ( will ( ( ( have ( ( ( soft drinks ) and ) ( a raffle ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( walk home ) ( with ( a ( great prize ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ soft) (NNS drinks)) (CC and) (NP (DT a) (NN raffle))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB walk) (NP (NN home)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ great) (NN prize))))))))) (. !)))", "sentence2": "We will be giving out prizes from the raffle, but there will be no refreshments.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( will ( be ( ( giving out ) ( prizes ( from ( the raffle ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( there ( will ( be ( no refreshments ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG giving) (PRT (RP out)) (NP (NP (NNS prizes)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN raffle)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (DT no) (NNS refreshments))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, kami akan mempunyai minuman ringan dan raffle, supaya anda boleh berjalan pulang dengan hadiah yang hebat!", "Kita akan bersedekah kerana tidak ada syariat yang akan disembuhkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "72198e", "promptID": "72198", "sentence1": "So anyway, so we, uh, got some response and, and kind of adjusted things, but after, uh, after a while we kind of went our separate ways.", "sentence1_binary_parse": "( So ( anyway ( , ( ( so ( ( we ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( ( ( got ( ( ( ( ( some response ) and ) , ) and ) ( kind ( of ( adjusted things ) ) ) ) ) , ) but ) after ) ( , ( uh , ) ) ) ( after ( a while ) ) ) ) ) ( we ( ( ( kind of ) ( went ( our ( separate ways ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (ADVP (RB so) (SBAR (WHNP (NP (PRP we)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (S (VP (VBD got) (NP (NP (DT some) (NN response)) (CC and) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBN adjusted) (NNS things))))) (, ,) (CC but) (ADVP (IN after)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN while))))))) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (NN kind) (IN of)) (VBD went) (NP (PRP$ our) (JJ separate) (NNS ways))) (. .)))", "sentence2": "We moved on to different things after some time.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( moved ( on ( to ( different things ) ) ) ) ( after ( some time ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD moved) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (JJ different) (NNS things)))) (PP (IN after) (NP (DT some) (NN time)))) (. .)))", "translate": ["Jadi, kita mendapat beberapa jawapan dan, dan jenis perkara yang diselaraskan, tetapi selepas itu, selepas beberapa ketika kita telah pergi cara yang berasingan.", "Kami beralih kepada perkara yang berbeza selepas beberapa ketika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101988n", "promptID": "101988", "sentence1": "They must induce children to develop talents, skills, good values, and a sense of accomplishment through engagement not just in activities that are easy and fun, but in ones that are meaningful and challenging'that help them sustain eort in the face of diculty, overcome obstacles, and advance to greater heights.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( induce ( children ( to ( ( ( develop ( ( ( ( ( ( ( talents , ) skills ) , ) ( good values ) ) , ) and ) ( ( a sense ) ( of accomplishment ) ) ) ) ( through engagement ) ) ( ( not just ) ( ( ( ( in ( activities ( that ( are ( ( easy and ) fun ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( ones ( that ( are ( ( meaningful and ) ( ( challenging ` ) ( that ( help ( them ( ( ( ( ( ( ( sustain eort ) ( in ( ( the face ) ( of diculty ) ) ) ) , ) ( overcome obstacles ) ) , ) and ) ( advance ( to ( greater heights ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB induce) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NP (NNS talents)) (, ,) (NP (NNS skills)) (, ,) (NP (JJ good) (NNS values)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN accomplishment))))) (PP (IN through) (NP (NN engagement))) (PP (CONJP (RB not) (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS activities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ easy) (CC and) (JJ fun))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ meaningful)) (CC and) (VP (VBG challenging) (`` `) (S (NP (DT that)) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VP (VB sustain) (NP (NN eort)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN face)) (PP (IN of) (NP (NN diculty)))))) (, ,) (VP (VB overcome) (NP (NNS obstacles))) (, ,) (CC and) (VP (VB advance) (PP (TO to) (NP (JJR greater) (NNS heights))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They have to encourage kids to develop values through their own self-esteem.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( to ( encourage ( kids ( to ( ( develop values ) ( through ( their ( own self-esteem ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (NNS kids)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NNS values)) (PP (IN through) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN self-esteem)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti mendorong kanak-kanak untuk membangunkan bakat, kemahiran, nilai-nilai yang baik, dan rasa pencapaian melalui penglibatan bukan sahaja dalam aktiviti yang mudah dan menyeronokkan, tetapi dalam aktiviti yang bermakna dan mencabar 'yang membantu mereka mengekalkan eort dalam menghadapi kekufuran, mengatasi halangan, dan maju ke ketinggian yang lebih tinggi.", "Mereka perlu menggalakkan anak-anak untuk membangunkan nilai-nilai melalui harga diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101357c", "promptID": "101357", "sentence1": "That's good, though, you need to, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( ( ( ( ( 's good ) , ) though ) , ) ( you ( need to ) ) ) ) ( , ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ good)) (, ,) (IN though) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (PP (TO to))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "That sucks, you know you don't have to do it.", "sentence2_binary_parse": "( ( That sucks ) ( , ( you ( ( know ( you ( ( do n't ) ( have ( to ( do it ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sucks))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (PRP it)))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu bagus, anda perlu, saya rasa.", "Itu menyebalkan, anda tahu anda tidak perlu melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25199c", "promptID": "25199", "sentence1": "Do you still want to be a nurse or--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( ( still ( want ( to ( be ( a ( nurse or ) ) ) ) ) ) -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB still)) (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NX (NX (NNS nurse)) (CC or))))))) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Do you still want to be a dinosaur when you grow up?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) still ) ( want ( to ( be ( ( a dinosaur ) ( when ( you ( grow up ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB still)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN dinosaur)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP grow) (PRT (RP up)))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih mahu menjadi jururawat atau -?", "Adakah anda masih mahu menjadi dinosaur ketika anda dewasa?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106577c", "promptID": "106577", "sentence1": "During my time in senior high, and, after that, in the Army Air Force, I had other things on my mind (there was a war on, after all), and I didn't give the MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE problem any thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( ( ( ( ( ( ( my time ) ( in ( senior high ) ) ) , ) and ) , ) ( after that ) ) , ) ( in ( the ( Army ( Air Force ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( I ( had ( ( other things ) ( on ( ( my mind ) ( -LRB- ( ( there ( ( ( ( was ( a war ) ) on ) , ) ( after all ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( ( did n't ) ( ( give ( the ( MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT ( RAMBLE problem ) ) ) ) ( any thought ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN time)) (PP (IN in) (NP (JJ senior) (NN high)))) (, ,) (CC and) (, ,) (PP (IN after) (NP (DT that))) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Army) (NNP Air) (NNP Force))))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ other) (NNS things)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ my) (NN mind)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN war)) (PP (IN on)) (, ,) (ADVP (IN after) (DT all)))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB give) (NP (DT the) (NNP MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT) (NNP RAMBLE) (NN problem)) (NP (DT any) (NN thought))))) (. .)))", "sentence2": "The thought about the war never crossed my mind.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The thought ) ( about ( the war ) ) ) ( never ( ( crossed ( my mind ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN thought)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN war)))) (ADVP (RB never)) (VP (VBD crossed) (NP (PRP$ my) (NN mind))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya berada di peringkat tinggi, dan, selepas itu, dalam Tentera Udara Tentera Darat, saya mempunyai perkara lain dalam fikiran saya (terdapat perang, selepas semua), dan saya tidak memberikan masalah MUSKRAT-MUSKAT-MUSCAT RAMBLE apa-apa pemikiran.", "Pemikiran tentang peperangan tidak pernah terlintas di fikiran saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70441n", "promptID": "70441", "sentence1": "I am happy to report that we have reached our 50 person minimum and the Class of '58 will be celebrating, as planned, at the Holiday Inn on Saturday, September 18 at 6:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( happy ( to ( report ( that ( we ( have ( reached ( our ( 50 ( person minimum ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( the Class ) ( of '58 ) ) ( will ( be ( ( ( ( celebrating , ) ( as planned ) ) , ) ( at ( ( the ( Holiday Inn ) ) ( on ( ( Saturday ( , ( September 18 ) ) ) ( at 6:30 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN reached) (NP (PRP$ our) (CD 50) (NN person) (NN minimum)))))))))))) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) (NP (CD '58)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG celebrating) (, ,) (PP (IN as) (NP (JJ planned))) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Saturday) (, ,) (NNP September) (CD 18)) (PP (IN at) (NP (CD 6:30))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Just this morning we signed up the 50th person for the reunion and so I can announce that we will be able to use the Holiday Inn on the planned day and time (Sept. 18, 6:30).", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Just ( this morning ) ) ( we ( ( signed up ) ( ( the ( 50th person ) ) ( for ( the reunion ) ) ) ) ) ) and ) so ) ( I ( can ( announce ( that ( we ( will ( be ( able ( to ( ( use ( the ( Holiday Inn ) ) ) ( on ( ( ( the ( planned day ) ) and ) ( ( ( time -LRB- ) ( ( ( Sept. 18 ) , ) 6:30 ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Just) (DT this) (NN morning)) (NP (PRP we)) (VP (VBD signed) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (JJ 50th) (NN person)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN reunion)))))) (CC and) (RB so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB announce) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBN planned) (NN day)) (CC and) (NP (NP (NN time)) (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Sept.) (CD 18) (, ,) (CD 6:30)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira melaporkan bahawa kami telah mencapai minimum 50 orang dan Kelas '58 akan meraikan, seperti yang dirancang, di Holiday Inn pada hari Sabtu, 18 September jam 6:30.", "Hanya pagi ini kami mendaftar orang ke-50 untuk perjumpaan itu dan jadi saya boleh mengumumkan bahawa kami akan dapat menggunakan Holiday Inn pada hari dan masa yang dirancang (18 Sept. 6:30)."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84148e", "promptID": "84148", "sentence1": "Admittedly, there is no such thing as perfect synonymy, but the meanings of many pairs of words are close enough for this term to be used in the context of a pastime like crosswords.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Admittedly ( , ( there ( is ( ( no ( such thing ) ) ( as ( perfect synonymy ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the meanings ) ( of ( ( many pairs ) ( of words ) ) ) ) ( are ( close ( enough ( for ( this ( term ( to ( be ( used ( in ( ( the context ) ( of ( ( a pastime ) ( like crosswords ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ such) (NN thing)) (PP (IN as) (NP (JJ perfect) (NN synonymy)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ many) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB close) (JJ enough) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN term) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN pastime)) (PP (IN like) (NP (NNS crosswords)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Synonymy is imperfect, but close enough for it to be used for entertainment purposes.", "sentence2_binary_parse": "( Synonymy ( ( is ( ( ( imperfect , ) but ) ( close ( ( enough ( for it ) ) ( to ( be ( used ( for ( entertainment purposes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Synonymy)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJ imperfect)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB close) (RB enough) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NN entertainment) (NNS purposes)))))))))) (. .)))", "translate": ["Diakui, tidak ada perkara seperti sinonim sempurna, tetapi makna banyak pasangan kata cukup dekat untuk istilah ini digunakan dalam konteks hobi seperti kata silang.", "Synonymy tidak sempurna, tetapi cukup dekat untuk digunakan untuk tujuan hiburan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16582c", "promptID": "16582", "sentence1": "I guess I had a friend staying overnight.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( had ( ( a friend ) ( staying overnight ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBG staying) (ADVP (RB overnight)))))))) (. .)))", "sentence2": "My friend had gone home before nighttime. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My friend ) ( ( had ( ( gone home ) ( before nighttime ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN friend)) (VP (VBD had) (VP (VBN gone) (ADVP (RB home)) (PP (IN before) (NP (NN nighttime))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya mempunyai rakan yang tinggal semalaman.", "Kawan aku dah balik kampung sebelum malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33142n", "promptID": "33142", "sentence1": "Sir, they're going to want to know what to do.", "sentence1_binary_parse": "( Sir ( , ( they ( ( 're ( going ( to ( want ( to ( know ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They're going to want to know how to react to this tragedy in their own towns.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( 're ( going ( to ( want ( to ( know ( how ( to ( react ( to ( ( this tragedy ) ( in ( their ( own towns ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB react) (PP (TO to) (NP (NP (DT this) (NN tragedy)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS towns))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Mereka mahu tahu apa yang perlu dilakukan.", "Mereka mahu tahu bagaimana untuk bertindak balas terhadap tragedi ini di bandar mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "132916n", "promptID": "132916", "sentence1": "Bin Ladin's impressive array of offices covertly provided financial and other support for terrorist activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( impressive array ) ) ( of offices ) ) ( covertly ( ( provided ( ( financial ( and ( other support ) ) ) ( for ( terrorist activities ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ impressive) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS offices)))) (ADVP (RB covertly)) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJ financial) (CC and) (JJ other) (NN support)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS activities))))) (. .)))", "sentence2": "Many people assisted Bin Laden with terrorizing America.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( assisted ( ( Bin Laden ) ( with ( terrorizing America ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VBD assisted) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (PP (IN with) (S (VP (VBG terrorizing) (NP (NNP America))))))) (. .)))", "translate": ["Pelbagai pejabat Bin Ladin yang mengagumkan secara rahsia memberikan sokongan kewangan dan lain-lain untuk aktiviti pengganas.", "Ramai orang membantu Bin Laden dengan mengganas Amerika."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123077c", "promptID": "123077", "sentence1": "Logs indicate that it began at 9:25 and included the CIA; the FBI; the departments of State, Justice, and Defense; the FAA; and the White House shelter.", "sentence1_binary_parse": "( Logs ( ( indicate ( that ( it ( ( ( began ( at 9:25 ) ) and ) ( included ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the CIA ) ; ) ( the FBI ) ) ; ) ( ( the departments ) ( of ( State ( , ( Justice ( , ( and Defense ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( the FAA ) ) ; ) and ) ( the ( White ( House shelter ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP indicate) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 9:25)))) (CC and) (VP (VBD included) (NP (NP (DT the) (NNP CIA)) (: ;) (NP (DT the) (NNP FBI)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNS departments)) (PP (IN of) (NP (NNP State) (, ,) (NNP Justice) (, ,) (CC and) (NNP Defense)))) (: ;) (NP (DT the) (NNP FAA)) (: ;) (CC and) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN shelter)))))))) (. .)))", "sentence2": "Logs show the meeting included the just the FAA and FBI.", "sentence2_binary_parse": "( Logs ( ( show ( ( the meeting ) ( included ( the ( ( ( just ( the FAA ) ) and ) FBI ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Logs)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NN meeting)) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NP (RB just) (DT the) (NNP FAA)) (CC and) (NP (NNP FBI))))))) (. .)))", "translate": ["Log menunjukkan bahawa ia bermula pada 9:25 dan termasuk CIA; FBI; jabatan Negara, Keadilan, dan Pertahanan; FAA; dan tempat perlindungan Rumah Putih.", "Log menunjukkan mesyuarat itu termasuk FAA dan FBI sahaja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "12630c", "promptID": "12630", "sentence1": "What did you choose?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did you ) choose ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB choose))) (. ?)))", "sentence2": "So you didn't pick any of them, then?", "sentence2_binary_parse": "( So ( you ( ( ( did n't ) ( ( ( pick ( any ( of them ) ) ) , ) then ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB pick) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (, ,) (ADVP (RB then)))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang anda pilih?", "Jadi anda tidak memilih salah satu daripada mereka, kemudian?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "125656n", "promptID": "125656", "sentence1": "No it hasn't because my grades are still pretty bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( it ( ( has n't ) ( because ( my grades ) ) ) ) ) ( ( ( are still ) ( pretty bad ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NNS grades))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))) (. .)))", "sentence2": "I should really spend more time studying and try harder to get to all my classes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( should really ) ( ( ( spend ( ( more time ) studying ) ) and ) ( ( try harder ) ( to ( get ( to ( all ( my classes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (ADVP (RB really)) (VP (VP (VB spend) (NP (NP (JJR more) (NN time)) (VP (VBG studying)))) (CC and) (VP (VB try) (ADVP (RBR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (TO to) (NP (PDT all) (PRP$ my) (NNS classes))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu bukan kerana gred saya masih cukup buruk.", "Saya harus menghabiskan lebih banyak masa belajar dan berusaha lebih keras untuk sampai ke semua kelas saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "101664e", "promptID": "101664", "sentence1": "On October 29th, a BBC Radio Scotland program was running a competition in which people calling in were asked to spell ventriloquist and kibbutz (among other words, presumably); several callers with  older  voices'they certainly were not children'were unable to do so; does that mean that the Scots are to be excepted from the QES campaign  to compel all children to study formal grammar up to the age of 16  or that the rot set in long ago?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( On ( October 29th ) ) ( , ( ( a ( BBC ( Radio ( Scotland program ) ) ) ) ( was ( running ( ( a competition ) ( ( in which ) ( ( people ( calling in ) ) ( were ( asked ( to ( ( spell ( ( ventriloquist and ) kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( among ( ( ( other words ) , ) presumably ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( several callers ) ( with ( ( older voices ) ( ` ( they ( certainly ( ( were not ) children ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( were ( unable ( to ( do so ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( does that ) ( mean ( ( ( that ( ( the Scots ) ( are ( to ( be ( ( excepted ( from ( the ( QES campaign ) ) ) ) ( to ( compel ( ( all children ) ( to ( ( ( study ( formal grammar ) ) up ) ( to ( ( the age ) ( of 16 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( that ( ( the rot ) ( ( set in ) ( long ago ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (PP (IN On) (NP (NNP October) (CD 29th))) (, ,) (NP (DT a) (NNP BBC) (NNP Radio) (NNP Scotland) (NN program)) (VP (VBD was) (VP (VBG running) (NP (NP (DT a) (NN competition)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG calling) (PRT (RP in)))) (VP (VBD were) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB spell) (NP (NN ventriloquist) (CC and) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN among) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (ADVP (RB presumably)))) (-RRB- -RRB-))))))))))))) (: ;) (S (NP (NP (JJ several) (NNS callers)) (PP (IN with) (NP (NP (JJR older) (NNS voices)) (`` `) (NX (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBD were) (RB not) (NP (NNS children)))))))) (`` `) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))))))) (: ;) (SQ (VBZ does) (NP (DT that)) (VP (VB mean) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN excepted) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP QES) (NN campaign))) (S (VP (TO to) (VP (VB compel) (S (NP (DT all) (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (JJ formal) (NN grammar)) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN of) (NP (CD 16)))))))))))))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN rot)) (VP (VBD set) (PRT (RP in)) (ADVP (RB long) (RB ago)))))))) (. ?)))", "sentence2": "The passage suggests that the older Scots feel only children could spell difficult words.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passage ) ( ( suggests ( that ( ( the ( older Scots ) ) ( feel ( ( only children ) ( could ( spell ( difficult words ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN passage)) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJR older) (NNS Scots)) (VP (VBP feel) (SBAR (S (NP (JJ only) (NNS children)) (VP (MD could) (VP (VB spell) (NP (JJ difficult) (NNS words)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 29 Oktober, program BBC Radio Scotland menjalankan pertandingan di mana orang yang memanggil diminta untuk mengeja ventriloquist dan kibbutz (antara lain, mungkin); beberapa pemanggil dengan suara yang lebih tua'mereka pasti bukan kanak-kanak' tidak dapat melakukannya; adakah itu bermakna bahawa orang Scots akan dikecualikan dari kempen QES untuk memaksa semua kanak-kanak untuk mempelajari tatabahasa formal sehingga usia 16 tahun atau bahawa reput yang ditetapkan sejak dulu?", "Petikan ini menunjukkan bahawa orang Scots yang lebih tua merasakan hanya kanak-kanak yang dapat mengeja kata-kata yang sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62966n", "promptID": "62966", "sentence1": "How will that compare to the number who would buy the same product but with a  short  pant length?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( will that ) ( compare ( to ( ( the number ) ( who ( would ( ( buy ( the ( same product ) ) ) ( but ( with ( a ( short ( pant length ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD will) (NP (DT that)) (VP (VB compare) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN number)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB buy) (NP (DT the) (JJ same) (NN product)) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ short) (NN pant) (NN length)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "A product comparison with a small modification is essential to model development.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( product comparison ) ) ( with ( a ( small modification ) ) ) ) ( ( is ( essential ( to ( model development ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN product) (NN comparison)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ small) (NN modification)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ essential) (PP (TO to) (NP (NN model) (NN development))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanakah ia akan dibandingkan dengan nombor yang akan membeli produk yang sama tetapi dengan panjang pant pendek?", "Perbandingan produk dengan pengubahsuaian kecil adalah penting untuk pembangunan model."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "123696n", "promptID": "123696", "sentence1": "Thanks for your consideration!", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( your consideration ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN consideration))) (. !)))", "sentence2": "We appreciate your consideration because no one else but you pays attention to us. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( ( appreciate ( your consideration ) ) ( because ( no ( one else ) ) ) ) ) but ) ( you ( ( pays attention ) ( to us ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP appreciate) (NP (PRP$ your) (NN consideration)) (PP (IN because) (NP (RB no) (CD one) (RB else))))) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (VBZ pays) (NP (NN attention)) (PP (TO to) (NP (PRP us))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas pertimbangan anda!", "Kami menghargai pertimbangan anda kerana tidak ada orang lain tetapi anda memberi perhatian kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "145340e", "promptID": "145340", "sentence1": "Bin Ladin declined, apparently judging that his circumstances in Afghanistan remained more favorable than the Iraqi alternative.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( declined , ) ( apparently ( judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( more favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD declined) (, ,) (S (ADVP (RB apparently)) (VP (VBG judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR more) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative))))))))) (. .)))", "sentence2": "Judging that his circumstances in Afghanistan remained more favorable than the Iraqi alternative, Bin Laden declined.", "sentence2_binary_parse": "( ( Judging ( that ( ( ( his circumstances ) ( in Afghanistan ) ) ( ( remained ( more favorable ) ) ( than ( the ( Iraqi alternative ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Bin Laden ) ( declined . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Judging) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP$ his) (NNS circumstances)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD remained) (ADJP (RBR more) (JJ favorable)) (PP (IN than) (NP (DT the) (JJ Iraqi) (NN alternative)))))))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD declined)) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin menolak, nampaknya menilai bahawa keadaannya di Afghanistan tetap lebih baik daripada alternatif Iraq.", "Dengan menilai keadaan beliau di Afghanistan kekal lebih baik daripada alternatif Iraq, Bin Laden menolak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23982c", "promptID": "23982", "sentence1": "And I think that brings a smile to God's face.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( think ( that ( ( brings ( a smile ) ) ( to ( ( God 's ) face ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ brings) (NP (DT a) (NN smile)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))))))) (. .)))", "sentence2": "I think that makes God furious.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( that ( makes ( God furious ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ makes) (S (NP (NNP God)) (ADJP (JJ furious))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu membawa senyuman ke wajah Tuhan.", "Ini membuat Tuhan marah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "52882n", "promptID": "52882", "sentence1": "In Algeria, where in 1991 Islamists seemed almost certain to win power through the ballot box, the military preempted their victory, triggering a brutal civil war that continues today.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Algeria ) ( , ( ( where ( ( in 1991 ) ( Islamists ( seemed ( almost ( certain ( to ( ( win power ) ( through ( the ( ballot box ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the military ) ( ( ( ( preempted ( their victory ) ) , ) ( triggering ( ( a ( brutal ( civil war ) ) ) ( that ( continues today ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Algeria))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (PP (IN in) (NP (CD 1991))) (NP (NNPS Islamists)) (VP (VBD seemed) (ADJP (RB almost) (JJ certain) (S (VP (TO to) (VP (VB win) (NP (NN power)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN ballot) (NN box)))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN military)) (VP (VBD preempted) (NP (PRP$ their) (NN victory)) (, ,) (S (VP (VBG triggering) (NP (NP (DT a) (JJ brutal) (JJ civil) (NN war)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ continues) (NP (NN today))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military kept Islamists from getting power in Algeria and thousands were killed as a result.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The military ) ( ( kept Islamists ) ( from ( ( getting power ) ( in Algeria ) ) ) ) ) and ) ( thousands ( were ( killed ( as ( a result ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD kept) (NP (NNPS Islamists)) (PP (IN from) (S (VP (VBG getting) (NP (NN power)) (PP (IN in) (NP (NNP Algeria)))))))) (CC and) (S (NP (NNS thousands)) (VP (VBD were) (VP (VBN killed) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN result)))))) (. .)))", "translate": ["Di Algeria, di mana pada tahun 1991 Islam seolah-olah hampir pasti untuk memenangi kuasa melalui kotak undi, tentera mendahului kemenangan mereka, mencetuskan perang saudara kejam yang berterusan hari ini.", "Tentera menghalang Islam daripada mendapat kuasa di Algeria dan beribu-ribu terbunuh sebagai akibatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127171c", "promptID": "127171", "sentence1": "It has long been known that inventories at the macroeconomic level affect the depth and length of business cycles.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( has long ) ( been ( known ( that ( ( inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ( affect ( ( the ( ( depth and ) length ) ) ( of ( business cycles ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB long)) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level)))) (VP (VBP affect) (NP (NP (DT the) (NN depth) (CC and) (NN length)) (PP (IN of) (NP (NN business) (NNS cycles)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is unknown whether business cycles are affected by inventories at the macroeconomic level.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is unknown ) ( whether ( ( business cycles ) ( are ( affected ( by ( inventories ( at ( the ( macroeconomic level ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unknown)) (SBAR (IN whether) (S (NP (NN business) (NNS cycles)) (VP (VBP are) (VP (VBN affected) (PP (IN by) (NP (NP (NNS inventories)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ macroeconomic) (NN level)))))))))) (. .)))", "translate": ["Telah lama diketahui bahawa inventori di peringkat makroekonomi mempengaruhi kedalaman dan panjang kitaran perniagaan.", "Tidak diketahui sama ada kitaran perniagaan dipengaruhi oleh inventori di peringkat makroekonomi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "55926c", "promptID": "55926", "sentence1": "They would then take their body measurements to any of several participating retailers, who pass the information on to their apparel suppliers and have the clothing custom-made.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( would then ) ( ( ( ( take ( their ( body measurements ) ) ) ( to ( any ( of ( ( ( several ( participating retailers ) ) , ) ( who ( ( pass ( the information ) ) ( on ( to ( their ( apparel suppliers ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( have ( ( the clothing ) custom-made ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (RB then) (VP (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NN body) (NNS measurements)) (PP (TO to) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (VBG participating) (NNS retailers)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP pass) (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN apparel) (NNS suppliers)))))))))))) (CC and) (VP (VB have) (S (NP (DT the) (NN clothing)) (ADJP (JJ custom-made)))))) (. .)))", "sentence2": "The body measurements would be given directly to the apparel supplier.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( body measurements ) ) ( ( would ( be ( ( given directly ) ( to ( the ( apparel supplier ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN body) (NNS measurements)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN given) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN apparel) (NN supplier)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka kemudian akan mengambil ukuran badan mereka kepada mana-mana beberapa peruncit yang mengambil bahagian, yang menyampaikan maklumat kepada pembekal pakaian mereka dan mempunyai pakaian yang dibuat khas.", "Pengukuran badan akan diberikan terus kepada pembekal pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "30814e", "promptID": "30814", "sentence1": "Your involvement will be greatly appreciated.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your involvement ) ( ( will ( be ( greatly appreciated ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN involvement)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB greatly)) (VBN appreciated)))) (. .)))", "sentence2": "It would be great if you were involved.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( would ( ( be great ) ( if ( you ( were involved ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ great)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBN involved))))))) (. .)))", "translate": ["Penglibatan anda akan sangat dihargai.", "Ia akan menjadi hebat jika anda terlibat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "140983e", "promptID": "140983", "sentence1": "Clearly, this rosily checkered past was soon to be replaced, chiefly, it seems, as Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures flourished.", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( ( ( ( ( this ( ( rosily checkered ) past ) ) ( ( was soon ) ( to ( be replaced ) ) ) ) , ) ( chiefly ( , ( it seems ) ) ) ) , ) ( as ( ( Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist cultures ) flourished ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (S (NP (DT this) (ADJP (RB rosily) (JJ checkered)) (NN past)) (VP (VBD was) (ADVP (RB soon)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN replaced))))))) (, ,) (S (ADVP (RB chiefly)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (JJ Judeo-Christian-Islamic-Confucian-Buddhist) (NNS cultures)) (VP (VBN flourished)))) (. .)))", "sentence2": "The sketchy past was replaced by many cultures flourishing. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( sketchy past ) ) ( ( was ( replaced ( by ( ( many cultures ) flourishing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ sketchy) (NN past)) (VP (VBD was) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (JJ many) (NNS cultures)) (VP (VBG flourishing)))))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa lalu yang cerah ini tidak lama lagi akan diganti, terutamanya, nampaknya, sebagai budaya Judeo-Kristian-Islam-Konfusian-Buddha berkembang.", "Masa lalu yang samar-samar digantikan oleh banyak budaya yang berkembang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52196c", "promptID": "52196", "sentence1": "I said to him, that they want to do in that meeting?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) ( that ( they ( want ( to ( do ( in ( that meeting ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN meeting)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "I never spoke to a him, but I spoke to a her. Oh yes I did.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I ( never ( spoke ( to ( a him ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( spoke ( to ( a her ) ) ) . ) ) ) ( ( Oh yes ) ( I did ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT a) (PRP him))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (DT a) (PRP her)))) (. .))) (S (INTJ (UH Oh) (UH yes)) (NP (PRP I)) (VP (VBD did))) (. .)))", "translate": ["Saya cakap, mereka nak buat dalam mesyuarat tu?", "Saya tidak pernah bercakap dengannya, tetapi saya bercakap dengannya. Oh ya saya lakukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "124389n", "promptID": "124389", "sentence1": "But the parent who fails to respond promptly and predictably, intervening only after the baby has become extremely agitated, teaches the infant to rise rapidly to intense distress.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( the parent ) ( who ( ( ( fails ( to ( respond ( ( promptly and ) predictably ) ) ) ) , ) ( intervening ( only ( after ( ( the baby ) ( has ( become ( extremely agitated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( teaches ( the ( infant ( to ( ( rise rapidly ) ( to ( intense distress ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (NP (DT the) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (ADVP (RB promptly) (CC and) (RB predictably))))) (, ,) (S (VP (VBG intervening) (SBAR (RB only) (IN after) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (ADJP (RB extremely) (JJ agitated))))))))))))) (, ,) (VP (VBZ teaches) (NP (DT the) (NN infant) (S (VP (TO to) (VP (VB rise) (ADVP (RB rapidly)) (PP (TO to) (NP (JJ intense) (NN distress)))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents who don't react promptly and predictably learned this particular philosophy from the internet journal.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( who ( ( do n't ) ( react ( ( promptly and ) predictably ) ) ) ) ) ( ( ( learned ( this ( particular philosophy ) ) ) ( from ( the ( internet journal ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB react) (ADVP (RB promptly) (CC and) (RB predictably))))))) (VP (VBD learned) (NP (DT this) (JJ particular) (NN philosophy)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN internet) (NN journal)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi ibu bapa yang gagal bertindak balas dengan segera dan boleh diramalkan, campur tangan hanya selepas bayi menjadi sangat gelisah, mengajar bayi untuk bangkit dengan cepat kepada tekanan yang kuat.", "Ibu bapa yang tidak bertindak balas dengan segera dan meramalkan mempelajari falsafah ini dari jurnal internet."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "80414n", "promptID": "80414", "sentence1": "Instead, children are active agents, contributing to the creation of their own thought processes by collaborating with more experienced cultural members in meaningful activities.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( children ( ( ( ( are ( active agents ) ) , ) ( ( contributing ( to ( ( the creation ) ( of ( their ( own ( thought processes ) ) ) ) ) ) ) ( by ( collaborating ( with ( ( ( more experienced ) ( cultural members ) ) ( in ( meaningful activities ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP are) (NP (JJ active) (NNS agents)) (, ,) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN thought) (NNS processes))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG collaborating) (PP (IN with) (NP (NP (ADJP (RBR more) (JJ experienced)) (JJ cultural) (NNS members)) (PP (IN in) (NP (JJ meaningful) (NNS activities))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children are not the only active agents but are more willing to learn. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ( ( are not ) ( the ( only ( active agents ) ) ) ) but ) ( are ( more ( willing ( to learn ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VP (VBP are) (RB not) (NP (DT the) (JJ only) (JJ active) (NNS agents))) (CC but) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ willing) (S (VP (TO to) (VP (VB learn))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, kanak-kanak adalah agen aktif, menyumbang kepada penciptaan proses pemikiran mereka sendiri dengan bekerjasama dengan ahli budaya yang lebih berpengalaman dalam aktiviti yang bermakna.", "Kanak-kanak bukan satu-satunya ejen aktif tetapi lebih bersedia untuk belajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "127677n", "promptID": "127677", "sentence1": "I guess I read a lot of classic comics.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guess ( I ( read ( ( a lot ) ( of ( classic comics ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ classic) (NNS comics)))))))) (. .)))", "sentence2": "I like to read the classic comics over the more modern ones.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( to ( read ( ( the ( classic comics ) ) ( over ( the ( ( more modern ) ones ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NP (DT the) (JJ classic) (NNS comics)) (PP (IN over) (NP (DT the) (ADJP (RBR more) (JJ modern)) (NNS ones)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa saya banyak membaca komik klasik.", "Saya suka membaca komik klasik berbanding komik yang lebih moden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "60331n", "promptID": "60331", "sentence1": "So would a society.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( would ( a society ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB So)) (VP (MD would)) (NP (DT a) (NN society)) (. .)))", "sentence2": "So would a society be impacted by poverty. ", "sentence2_binary_parse": "( So ( ( would ( ( a society ) ( be ( impacted ( by poverty ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADJP (IN So)) (S (MD would) (NP (DT a) (NN society)) (VP (VB be) (VP (VBN impacted) (PP (IN by) (NP (NN poverty)))))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga dengan sebuah masyarakat.", "Begitu juga masyarakat akan terjejas oleh kemiskinan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26077c", "promptID": "26077", "sentence1": "A proportionately large number of you responded to that survey.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( proportionately large ) number ) ) ( of you ) ) ( ( responded ( to ( that survey ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RB proportionately) (JJ large)) (NN number)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT that) (NN survey)))) (. .)))", "sentence2": "Not a one of you participated in the study.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Not ( a one ) ) ( of you ) ) ( ( participated ( in ( the study ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (RB Not) (DT a) (NN one)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (VBD participated) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN study)))) (. .)))", "translate": ["Sebilangan besar daripada anda menjawab tinjauan itu.", "Tidak seorang pun daripada anda mengambil bahagian dalam kajian ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "135649n", "promptID": "135649", "sentence1": "Nothing except knowing that you are helping to protect the Earth's precious natural resources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nothing ( except ( knowing ( that ( you ( are ( helping ( to ( protect ( ( the ( Earth 's ) ) ( precious ( natural resources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN Nothing)) (PP (IN except) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (S (VP (TO to) (VP (VB protect) (NP (NP (DT the) (NN Earth) (POS 's)) (JJ precious) (JJ natural) (NNS resources)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will work in our organization for free, but you will help Earth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( will ( ( work ( in ( our organization ) ) ) ( for free ) ) ) ) , ) but ) ( you ( will ( help Earth ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB work) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN organization))) (PP (IN for) (ADJP (JJ free)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB help) (NP (NNP Earth))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada yang lain kecuali mengetahui bahawa anda membantu melindungi sumber semula jadi yang berharga di Bumi.", "Anda akan bekerja di organisasi kami secara percuma, tetapi anda akan membantu Bumi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "131328n", "promptID": "131328", "sentence1": "The so-called  hot cargo provisions of the statute", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( so-called ( hot cargo ) ) ) ( provisions ( of ( the statute ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ so-called) (JJ hot) (NN cargo)) (NP (NP (NNS provisions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN statute))))))", "sentence2": "The provisions were amended to include the cargo.", "sentence2_binary_parse": "( ( The provisions ) ( ( were ( amended ( to ( include ( the cargo ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS provisions)) (VP (VBD were) (ADJP (VBN amended) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT the) (NN cargo))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dipanggil peruntukan kargo panas statut", "Peruntukan itu dipinda untuk memasukkan kargo."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "44332e", "promptID": "44332", "sentence1": "Students acquire experience through faculty-supervised clinics, trial practice courses, moot court, client counseling, and pro bono programs", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( acquire experience ) ( through ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( faculty-supervised clinics ) , ) ( trial ( practice courses ) ) ) , ) ( moot court ) ) , ) ( client counseling ) ) , ) and ) ( pro ( bono programs ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS Students)) (VP (VB acquire) (NP (NN experience)) (PP (IN through) (NP (NP (JJ faculty-supervised) (NNS clinics)) (, ,) (NP (NN trial) (NN practice) (NNS courses)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court)) (, ,) (NP (NN client) (NN counseling)) (, ,) (CC and) (NP (FW pro) (FW bono) (NNS programs)))))))", "sentence2": "Students will become more experienced through trial practice courses.  ", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( will ( ( become ( more experienced ) ) ( through ( trial ( practice courses ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB become) (ADJP (RBR more) (JJ experienced)) (PP (IN through) (NP (NN trial) (NN practice) (NNS courses))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar memperoleh pengalaman melalui klinik yang diawasi fakulti, kursus amalan percubaan, mahkamah moot, kaunseling pelanggan, dan program pro bono", "Pelajar akan menjadi lebih berpengalaman melalui kursus amalan percubaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22076e", "promptID": "22076", "sentence1": "A guy with a bottle-shaped brown paper bag, damp and wrinkled at its upper end, has almost certainly been slugging down a sweet wine of high proof, and the odds are pretty good you would find it is a muscadoodle .  After the guy finishes his Napa Valley smoke and has slept it off, he is looking for the means to get another muscat fix.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( A guy ) ( with ( a ( bottle-shaped ( brown ( paper bag ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( damp and ) wrinkled ) ( at ( its ( upper end ) ) ) ) ) , ) ( ( has ( almost certainly ) ) ( been ( ( slugging down ) ( ( a ( sweet wine ) ) ( of ( high proof ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the odds ) ( are ( ( pretty ( good ( ( you ( would ( find it ) ) ) ( ( is ( a muscadoodle ) ) . ) ) ) ) ( After ( ( the guy ) ( ( ( finishes ( his ( Napa ( Valley smoke ) ) ) ) and ) ( has ( ( slept it ) off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( is ( ( looking ( for ( the means ) ) ) ( to ( get ( another ( muscat fix ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NP (DT A) (NN guy)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ bottle-shaped) (JJ brown) (NN paper) (NN bag))) (, ,) (VP (VBN damp) (CC and) (VBN wrinkled) (PP (IN at) (NP (PRP$ its) (JJ upper) (NN end)))) (, ,)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB almost) (RB certainly)) (VP (VBN been) (VP (VBG slugging) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT a) (JJ sweet) (NN wine)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN proof)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NNS odds)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB pretty) (JJ good) (SBAR (SINV (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (PRP it))))) (VP (VBZ is)) (NP (DT a) (NN muscadoodle)) (. .)))) (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NN guy)) (VP (VP (VBZ finishes) (NP (PRP$ his) (NNP Napa) (NNP Valley) (NN smoke))) (CC and) (VP (VBZ has) (VP (VBD slept) (NP (PRP it)) (PRT (RP off))))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ is) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS means))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (JJ muscat) (NN fix))))))) (. .)))", "sentence2": "A guy has a brown paper bag.", "sentence2_binary_parse": "( ( A guy ) ( ( has ( a ( brown ( paper bag ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN guy)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ brown) (NN paper) (NN bag))) (. .)))", "translate": ["Seorang lelaki dengan beg kertas coklat berbentuk botol, lembap dan berkerut di hujung atasnya, hampir pasti telah membuang wain manis bukti tinggi, dan kemungkinannya cukup bagus anda akan mendapati ia adalah muscadoodle. Setelah lelaki itu menyelesaikan asap Lembah Napa dan tidur, dia mencari cara untuk memperbaiki muscat lain.", "Seorang lelaki mempunyai beg kertas coklat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "92813e", "promptID": "92813", "sentence1": "Won't you join us in our efforts by continuing your support in 1999?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( ( ( join us ) ( in ( our efforts ) ) ) ( by ( ( continuing ( your support ) ) ( in 1999 ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN by) (S (VP (VBG continuing) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN in) (NP (CD 1999))))))) (. ?)))", "sentence2": "You should join and keep supporting us in 1999.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( should ( ( join and ) ( keep ( ( supporting us ) ( in 1999 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (VP (VP (VB join)) (CC and) (VP (VB keep) (S (VP (VBG supporting) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (NP (CD 1999)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidakkah anda akan menyertai kami dalam usaha kami dengan meneruskan sokongan anda pada tahun 1999?", "Anda perlu menyertai dan terus menyokong kami pada tahun 1999."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "76209n", "promptID": "76209", "sentence1": "Periodically, the Islamic world has seen surges of what, for want of a better term, is often labeled fundamentalism.", "sentence1_binary_parse": "( Periodically ( , ( ( the ( Islamic world ) ) ( ( has ( seen ( surges ( of ( what ( , ( ( for ( want ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( ( is often ) ( labeled fundamentalism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Periodically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)) (VP (VBZ has) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP surges)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (SBAR (IN for) (S (VP (VBP want) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term)))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN labeled) (NP (NN fundamentalism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These periods are most evident by periods of extreme violence.", "sentence2_binary_parse": "( ( These periods ) ( ( are ( ( most evident ) ( by ( periods ( of ( extreme violence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS periods)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ evident)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS periods)) (PP (IN of) (NP (JJ extreme) (NN violence))))))) (. .)))", "translate": ["Secara berkala, dunia Islam telah melihat lonjakan apa, kerana mahukan istilah yang lebih baik, sering dilabel fundamentalisme.", "Tempoh ini paling jelas oleh tempoh keganasan yang melampau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28358c", "promptID": "28358", "sentence1": "In addition, gifts provide essential support in a number of other areas, including recruitment of new faculty members and students, maintaining our Career Services office, securing guest speakers, supporting the school's commencement and publications", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( gifts ( ( provide ( essential support ) ) ( in ( ( ( a number ) ( of ( other areas ) ) ) ( , ( ( including ( recruitment ( of ( new ( faculty ( ( members and ) students ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( maintaining ( our ( Career ( Services office ) ) ) ) , ) ( securing ( guest speakers ) ) ) , ) supporting ) ( ( the ( school 's ) ) ( ( commencement and ) publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS gifts)) (VP (VBP provide) (NP (JJ essential) (NN support)) (PP (IN in) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ other) (NNS areas)))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NN recruitment)) (PP (IN of) (NP (JJ new) (NN faculty) (NNS members) (CC and) (NNS students))))) (, ,) (VP (VP (VBG maintaining) (NP (PRP$ our) (NNP Career) (NNPS Services) (NN office))) (, ,) (VP (VBG securing) (NP (NN guest) (NNS speakers))) (, ,) (VP (VBG supporting)) (NP (NP (DT the) (NN school) (POS 's)) (NN commencement) (CC and) (NNS publications))))))))", "sentence2": "Gifts don't help maintain buildings or staff.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( ( do n't ) ( help ( maintain ( ( buildings or ) staff ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB help) (VP (VB maintain) (NP (NNS buildings) (CC or) (NN staff))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, hadiah memberikan sokongan penting dalam beberapa bidang lain, termasuk pengambilan ahli fakulti dan pelajar baru, mengekalkan pejabat Perkhidmatan Kerjaya kami, mendapatkan penceramah tetamu, menyokong permulaan dan penerbitan sekolah.", "Hadiah tidak membantu mengekalkan bangunan atau kakitangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109553n", "promptID": "109553", "sentence1": "(Bearing-Gould, a compulsive writer, was a man of Victorian delicacy.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( ( ( Bearing-Gould , ) ( a ( compulsive writer ) ) ) , ) ( ( was ( ( a man ) ( of ( Victorian delicacy ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Bearing-Gould)) (, ,) (NP (DT a) (JJ compulsive) (NN writer)) (, ,)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN of) (NP (JJ Victorian) (NN delicacy))))) (. .)))", "sentence2": "Bearing Gould enjoying being a writer", "sentence2_binary_parse": "( Bearing ( Gould ( enjoying ( being ( a writer ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Bearing) (NP (NP (NNP Gould)) (VP (VBG enjoying) (S (VP (VBG being) (NP (DT a) (NN writer)))))))))", "translate": ["(Bearing-Gould, seorang penulis kompulsif, adalah seorang lelaki yang mempunyai makanan Victoria.", ""]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16049c", "promptID": "16049", "sentence1": "In this way, the adult evokes from the child his or her current knowledge and, on that basis, can scaold more eectively.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( this way ) ) ( , ( ( the adult ) ( ( ( ( ( evokes ( from ( the child ) ) ) ( ( ( his or ) her ) ( current knowledge ) ) ) and ) ( ( , ( ( on ( that basis ) ) , ) ) ( can ( scaold ( more eectively ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT this) (NN way))) (, ,) (NP (DT the) (NN adult)) (VP (VP (VBZ evokes) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN child))) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (JJ current) (NN knowledge))) (CC and) (VP (PRN (, ,) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN basis))) (, ,)) (MD can) (VP (VB scaold) (NP (JJR more) (NN eectively))))) (. .)))", "sentence2": "Effective scaffolding is best achieved without communication.", "sentence2_binary_parse": "( ( Effective scaffolding ) ( ( is ( best ( achieved ( without communication ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Effective) (NN scaffolding)) (VP (VBZ is) (VP (RBS best) (VBN achieved) (PP (IN without) (NP (NN communication))))) (. .)))", "translate": ["Dengan cara ini, orang dewasa membangkitkan dari anak pengetahuannya sekarang dan, atas dasar itu, boleh berkumandang dengan lebih tekun.", "Perenggan yang berkesan adalah yang terbaik dicapai tanpa komunikasi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74824c", "promptID": "74824", "sentence1": "(Points to the shell's colors) Sometimes people make jewelry out of these shells.", "sentence1_binary_parse": "( ( -LRB- ( ( Points ( to ( ( the ( shell 's ) ) colors ) ) ) -RRB- ) ) ( ( Sometimes ( people ( ( ( make jewelry ) out ) ( of ( these shells ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP Points)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN shell) (POS 's)) (NNS colors)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD Sometimes) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP make) (NP (NN jewelry)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS shells))))))) (. .)))", "sentence2": "Shells aren't made into jewelry.", "sentence2_binary_parse": "( Shells ( ( ( are n't ) ( made ( into jewelry ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Shells)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (VBN made) (PP (IN into) (NP (NN jewelry))))) (. .)))", "translate": ["(Titik-tikus ke warna shell) Kadang-kadang orang membuat perhiasan dari cangkerang ini.", "Shell tidak dijadikan perhiasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69077n", "promptID": "69077", "sentence1": "You now have the opportunity to help your school honor Dr. Phillips by contributing to an endowed professorship in his honor which will help assure continuation of his work.", "sentence1_binary_parse": "( You ( now ( ( have ( the ( opportunity ( to ( help ( ( your school ) ( ( honor ( Dr. Phillips ) ) ( by ( contributing ( to ( ( ( an ( endowed professorship ) ) ( in ( his honor ) ) ) ( which ( will ( help ( assure ( continuation ( of ( his work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP$ your) (NN school)) (VP (VB honor) (NP (NNP Dr.) (NNP Phillips)) (PP (IN by) (S (VP (VBG contributing) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (JJ endowed) (NN professorship)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN honor))) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD will) (VP (VB help) (VP (VB assure) (NP (NP (NN continuation)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN work))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can help the school honor Dr Phillips as well as his two beloved dogs. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( ( the school ) ( honor ( ( ( Dr Phillips ) ( as ( well as ) ) ) ( his ( two ( beloved dogs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NN school)) (VP (VB honor) (NP (NP (NNP Dr) (NNP Phillips)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (PRP$ his) (CD two) (JJ beloved) (NNS dogs))))))) (. .)))", "translate": ["Anda kini mempunyai peluang untuk membantu sekolah anda menghormati Dr Phillips dengan menyumbang kepada profesor yang dikurniakan dalam penghormatannya yang akan membantu memastikan kesinambungan kerjanya.", "Anda boleh membantu sekolah menghormati Dr Phillips serta dua anjing kesayangannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9691e", "promptID": "9691", "sentence1": "That means we now have the opportunity to be a stable, positive and important part of each child's life for an entire decade.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( means ( we ( now ( have ( the ( opportunity ( to ( be ( ( a ( ( stable ( , ( ( positive and ) important ) ) ) part ) ) ( of ( ( ( each ( child 's ) ) life ) ( for ( an ( entire decade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ stable) (, ,) (JJ positive) (CC and) (JJ important)) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT each) (NN child) (POS 's)) (NN life)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN decade)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In the next ten years, we will now be able to provide a stability, and positivity for every child which is very important.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( the ( next ( ten years ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( will now ) ( be ( able ( to ( provide ( ( a ( stability ( , ( and positivity ) ) ) ) ( for ( ( every child ) ( which ( is ( very important ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (JJ next) (CD ten) (NNS years))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (ADVP (RB now)) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT a) (NN stability) (, ,) (CC and) (NN positivity)) (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN child)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna kita kini mempunyai peluang untuk menjadi bahagian yang stabil, positif dan penting dalam kehidupan setiap kanak-kanak selama satu dekad.", "Dalam sepuluh tahun akan datang, kita kini akan dapat menyediakan kestabilan, dan positif untuk setiap kanak-kanak yang sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "120849e", "promptID": "120849", "sentence1": "And, you know, with this, you know, it wasn't many opportunities for kids to be special, because kids weren't, you know, you were pushed out of adult conversation, and just really pushed to the side.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( you ( know ( ( , ( ( with this ) , ) ) ( ( ( ( ( you know ) , ) ( it ( ( was n't ) ( ( many opportunities ) ( for ( kids ( to ( ( ( be special ) , ) ( because ( kids ( were n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) ) ) ) , ) ) ( you ( ( were ( ( ( ( ( ( pushed out ) ( of ( adult conversation ) ) ) , ) and ) just ) ( really ( pushed ( to ( the side ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this))) (, ,)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (JJ many) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NNS kids) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ special)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (RB n't)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN pushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN conversation)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB really)) (VBN pushed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN side)))))) (. .)))", "sentence2": "Children were pushed out of adult conversation, and really just pushed to the side in general.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( were ( ( ( ( ( ( pushed out ) ( of ( adult conversation ) ) ) , ) and ) really ) ( just ( pushed ( to ( ( the side ) ( in general ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN pushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN conversation)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB really)) (VP (ADVP (RB just)) (VBN pushed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN side)) (PP (IN in) (NP (NN general)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, anda tahu, dengan ini, anda tahu, tidak banyak peluang untuk anak-anak menjadi istimewa, kerana anak-anak tidak, anda tahu, anda ditolak dari perbualan dewasa, dan benar-benar didorong ke sisi.", "Kanak-kanak ditolak daripada perbualan dewasa, dan benar-benar hanya didorong ke sisi secara umum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "61232n", "promptID": "61232", "sentence1": "He was paying him five bucks an hour and he would, he could work all day Wednesday and uh, but I believe it was on that job there, that Kavalo, that Dad said, Look boy you can read a tape measure better that this forty year old man can so I'll give you five bucks an hour if you prove you can do it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( He ( was ( ( paying him ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ) ) and ) ( he would ) ) , ) ( he ( could ( ( work ( all day ) ) Wednesday ) ) ) ) and ) ( uh ( , ( ( ( but ( I ( believe ( it ( ( ( ( was ( on ( that job ) ) ) there ) , ) ( that ( ( ( ( Kavalo , ) ( that ( Dad said ) ) ) , ) ( ( Look boy ) ( you ( can ( ( read ( a ( tape measure ) ) ) ( better ( that ( ( this ( forty ( year ( old man ) ) ) ) can ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) so ) ( I ( 'll ( ( ( give you ) ( ( five bucks ) ( an hour ) ) ) ( if ( you ( prove ( you ( can ( do it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG paying) (NP (PRP him)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour)))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD would))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (VP (VB work) (NP (DT all) (NN day)) (NP (NNP Wednesday))))) (CC and) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (CC but) (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN job))) (ADVP (RB there)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Kavalo)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Dad)) (VP (VBD said)))) (, ,)) (VP (VB Look) (NP (NN boy)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN tape) (NN measure)) (ADVP (ADVP (RBR better)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ forty) (NN year) (JJ old) (NN man)) (VP (MD can))))))))))))))))) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (PRP you)) (NP (NP (CD five) (NNS bucks)) (NP (DT an) (NN hour))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP prove) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Dad couldn't read a tape measure well.", "sentence2_binary_parse": "( Dad ( ( ( could n't ) ( ( read ( a ( tape measure ) ) ) well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dad)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB read) (NP (DT a) (NN tape) (NN measure)) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Dia membayar lima dolar sejam dan dia akan, dia boleh bekerja sepanjang hari Rabu dan uh, tetapi saya percaya ia adalah pada pekerjaan itu di sana, bahawa Kavalo, bahawa Ayah berkata, Look budak lelaki anda boleh membaca pita ukuran lebih baik bahawa lelaki berusia empat puluh tahun ini boleh jadi saya akan memberi anda lima dolar sejam jika anda membuktikan anda boleh melakukannya.", "Ayah tidak boleh membaca pita ukuran dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "60763n", "promptID": "60763", "sentence1": "Yeah, I liked it a lot.", "sentence1_binary_parse": "( Yeah ( , ( I ( ( ( liked it ) ( a lot ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yeah)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "sentence2": "I liked it because it was very fun.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( liked it ) ( because ( it ( was ( very fun ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD liked) (NP (PRP it)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ fun)))))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya sangat menyukainya.", "Saya suka kerana ia sangat menyeronokkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1279e", "promptID": "1279", "sentence1": "A diskette is also called a  floppy ; the reason for the name is not immediately apparent (nor why the item is called a  diskette , for that matter), but all becomes clear.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A diskette ) ( ( is also ) ( called ( ( ( a floppy ) ; ) ( ( the reason ) ( for ( ( ( the name ) ( ( is not ) ( immediately apparent ) ) ) ( -LRB- ( ( nor ( why ( ( the item ) ( is ( ( ( called ( a diskette ) ) , ) ( for ( that matter ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( all ( becomes clear ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (VP (VBN called) (NP (NP (DT a) (JJ floppy)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN name)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB immediately) (JJ apparent))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN nor) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN item)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (DT a) (NN diskette)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT that) (NN matter)))))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT all)) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ clear)))) (. .)))", "sentence2": "Diskettes may also be referred to as floppies.", "sentence2_binary_parse": "( Diskettes ( ( ( may also ) ( be ( ( referred to ) ( as floppies ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Diskettes)) (VP (MD may) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (VP (VBN referred) (S (VP (TO to))) (PP (IN as) (NP (NNS floppies)))))) (. .)))", "translate": ["Diskette juga dipanggil liut; sebab untuk nama itu tidak jelas dengan serta-merta (atau mengapa item itu dipanggil diskette, untuk perkara itu), tetapi semua menjadi jelas.", "Diskett juga boleh dirujuk sebagai floppies."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "16539n", "promptID": "16539", "sentence1": "That sounds like fun.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds ( like fun ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (NN fun)))) (. .)))", "sentence2": "That sounds like it would make me happy.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( sounds ( like ( it ( would ( make ( me happy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB make) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ happy)))))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya menyeronokkan.", "Kedengarannya akan membuat saya bahagia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "15756e", "promptID": "15756", "sentence1": "The resulting profit accrues, even after the higher finished goods carrying cost associated with larger inventory has been considered.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( ( accrues , ) ( even ( after ( ( ( the ( ( higher finished ) goods ) ) ( carrying ( cost ( associated ( with ( larger inventory ) ) ) ) ) ) ( has ( been considered ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (VBZ accrues) (, ,) (SBAR (RB even) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (ADJP (JJR higher) (VBN finished)) (NNS goods)) (VP (VBG carrying) (NP (NP (NN cost)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJR larger) (NN inventory))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN considered))))))) (. .)))", "sentence2": "The resulting profit grows even after the higher finished goods used in larger inventories have been considered.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( resulting profit ) ) ( ( grows ( even ( after ( ( ( the ( higher ( finished goods ) ) ) ( used ( in ( larger inventories ) ) ) ) ( have ( been considered ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG resulting) (NN profit)) (VP (VBZ grows) (SBAR (RB even) (IN after) (S (NP (NP (DT the) (JJR higher) (JJ finished) (NNS goods)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (JJR larger) (NNS inventories))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN considered))))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang dihasilkan, walaupun selepas barangan siap yang lebih tinggi membawa kos yang berkaitan dengan inventori yang lebih besar telah dipertimbangkan.", "Keuntungan yang dihasilkan berkembang walaupun selepas barangan siap yang lebih tinggi yang digunakan dalam inventori yang lebih besar telah dipertimbangkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "52228e", "promptID": "52228", "sentence1": "Such retailers can also gather data about customer demographics, past purchases, and responses to potential substitute items, all of which add up to a gold mine of information about consumer preferences.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such retailers ) ( ( ( can also ) ( ( ( gather data ) ( about ( ( ( ( ( ( customer demographics ) , ) ( past purchases ) ) , ) and ) responses ) ) ) ( to ( ( ( potential ( substitute items ) ) , ) ( ( all ( of which ) ) ( ( add up ) ( to ( ( a ( gold mine ) ) ( of ( information ( about ( consumer preferences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NNS retailers)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB gather) (NP (NNS data)) (PP (IN about) (NP (NP (NN customer) (NNS demographics)) (, ,) (NP (JJ past) (NNS purchases)) (, ,) (CC and) (NP (NNS responses)))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ potential) (NN substitute) (NNS items)) (, ,) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ gold) (NN mine)) (PP (IN of) (NP (NP (NN information)) (PP (IN about) (NP (NN consumer) (NNS preferences)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Customer demographics is one of the areas that can give retailers more data on consumer preferences.", "sentence2_binary_parse": "( ( Customer demographics ) ( ( is ( one ( of ( ( the areas ) ( that ( can ( ( give retailers ) ( ( more data ) ( on ( consumer preferences ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Customer) (NNS demographics)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS areas)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB give) (NP (NNS retailers)) (NP (NP (JJR more) (NNS data)) (PP (IN on) (NP (NN consumer) (NNS preferences)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit sedemikian juga dapat mengumpulkan data mengenai demografi pelanggan, pembelian masa lalu, dan respons terhadap item pengganti yang berpotensi, semuanya menambah maklumat lombong emas mengenai pilihan pengguna.", "Demografi pelanggan adalah salah satu bidang yang boleh memberi peruncit lebih banyak data mengenai keutamaan pengguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "117387e", "promptID": "117387", "sentence1": "Somewhat more involved ", "sentence1_binary_parse": "( Somewhat ( more involved ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Somewhat) (ADJP (RBR more) (VBN involved)))))", "sentence2": "This is a little more involved.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( ( a little ) more ) involved ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADVP (NP (DT a) (RB little)) (RBR more)) (VBN involved))) (. .)))", "translate": ["Agak lebih terlibat", "Ini sedikit lebih terlibat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "48994n", "promptID": "48994", "sentence1": "Please give what you can.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( give ( what ( you can ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB give) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can))))) (. .)))", "sentence2": "Give what you are able, even if it's just $10.", "sentence2_binary_parse": "( ( Give ( what ( you ( ( ( are able ) , ) ( even ( if ( it ( 's ( just ( $ 10 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Give) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (QP (RB just) ($ $) (CD 10)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila berikan apa yang anda boleh.", "Berikan apa yang anda boleh, walaupun ia hanya $ 10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126219n", "promptID": "126219", "sentence1": "It is appropriate, therefore, to reconsider whether United 93 would have been intercepted.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( is appropriate ) , ) therefore ) , ) ( to ( reconsider ( whether ( ( United 93 ) ( would ( have ( been intercepted ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ appropriate)) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB reconsider) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intercepted))))))))))) (. .)))", "sentence2": "United 93 definitely could not be intercepted.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( United 93 ) ( definitely ( ( ( could not ) ( be intercepted ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (ADVP (RB definitely)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN intercepted)))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, adalah wajar untuk mempertimbangkan semula sama ada United 93 akan dipintas.", "United 93 pasti tidak dapat dipintas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55619e", "promptID": "55619", "sentence1": "We are privately funded by thousands of individuals, clubs, businesses, churches, foundations -and others.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( privately ( funded ( by ( thousands ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( individuals , ) clubs ) , ) businesses ) , ) ( ( churches , ) foundations ) ) - ) and ) others ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB privately) (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS individuals)) (, ,) (NP (NNS clubs)) (, ,) (NP (NNS businesses)) (, ,) (NP (NP (NNS churches)) (, ,) (NP (NNS foundations))) (: -) (CC and) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "We are funded by thousands of donor.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( funded ( by ( thousands ( of donor ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBN funded) (PP (IN by) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NN donor))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dibiayai secara peribadi oleh beribu-ribu individu, kelab, perniagaan, gereja, yayasan - dan lain-lain.", "Kita didermakan oleh beribu-ribu penderma."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "19411e", "promptID": "19411", "sentence1": "One letter writer to The Times [21 June 1988] ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( letter writer ) ) ( to ( The ( Times ( -LSB- 21 ) ) ) ) ) ( June 1988 ) ) -RSB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN letter) (NN writer)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Times) (NNP -LSB-) (CD 21))) (NP (NNP June) (CD 1988))) (ADJP (JJ -RSB-))))", "sentence2": "A letter written in 1988.", "sentence2_binary_parse": "( ( A letter ) ( ( written ( in 1988 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN letter)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (CD 1988)))) (. .)))", "translate": ["Satu surat penulis kepada The Times [21 Jun 1988]", "Surat yang ditulis pada tahun 1988."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135733c", "promptID": "135733", "sentence1": "'Cause we have got confirmation-  He did not land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( 'Cause ( we ( have ( got confirmation ) ) ) ) - ) ( He ( ( did not ) land ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB 'Cause)) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN got) (NP (NN confirmation))))) (: -) (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB land)))) (. .)))", "sentence2": "We have got confirmation that the plane has landed.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( got confirmation ) ( that ( ( the plane ) ( has landed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN got) (NP (NN confirmation)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBZ has) (VP (VBN landed))))))) (. .)))", "translate": ["\"Sebab kami telah mendapat pengesahan - Dia tidak mendarat.", "Kami telah mengesahkan bahawa pesawat itu telah mendarat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43755n", "promptID": "43755", "sentence1": "Within the system, there are others with similar mixed feelings, but by and large the system remains intact.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Within ( the system ) ) ( , ( there ( are ( others ( with ( similar ( mixed feelings ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( by and ) large ) ( ( the system ) ( remains intact ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Within) (NP (DT the) (NN system))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN with) (NP (JJ similar) (VBN mixed) (NNS feelings)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN by) (CC and) (JJ large)) (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ intact)))) (. .)))", "sentence2": "The system will break apart in future due to these mixed feelings. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The system ) ( ( will ( ( ( break apart ) ( in future ) ) ( due ( to ( these ( mixed feelings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN system)) (VP (MD will) (VP (VB break) (ADVP (RB apart)) (PP (IN in) (NP (NN future))) (ADVP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT these) (VBN mixed) (NNS feelings)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sistem, ada yang lain dengan perasaan bercampur yang sama, tetapi secara besar-besaran sistem tetap utuh.", "Sistem ini akan berpecah pada masa akan datang kerana perasaan bercampur-campur ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123523c", "promptID": "123523", "sentence1": "The thin plastic sheet effectively cuts off the flow of room air through the fabric.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( thin ( plastic sheet ) ) ) ( effectively ( ( ( ( cuts off ) ( ( the flow ) ( of ( room air ) ) ) ) ( through ( the fabric ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ thin) (JJ plastic) (NN sheet)) (ADVP (RB effectively)) (VP (VBZ cuts) (PRT (RP off)) (NP (NP (DT the) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NN room) (NN air)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN fabric)))) (. .)))", "sentence2": "The sheet of plastic used to control air flow is very thick.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The sheet ) ( of ( plastic ( used ( to ( control ( air flow ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( very thick ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN sheet)) (PP (IN of) (NP (NP (NN plastic)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (NN air) (NN flow))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ thick))) (. .)))", "translate": ["Lembaran plastik nipis berkesan memotong aliran udara bilik melalui kain.", "Lembaran plastik yang digunakan untuk mengawal aliran udara sangat tebal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124411e", "promptID": "124411", "sentence1": "Another passenger told her they were traveling northeast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Another passenger ) ( ( ( told her ) ( they ( were ( traveling northeast ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Another) (NN passenger)) (VP (VBD told) (NP (PRP her)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG traveling) (ADJP (JJ northeast))))))) (. .)))", "sentence2": "They were informed that they were travelling northeast.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( were ( informed ( that ( they ( were ( travelling northeast ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBN informed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG travelling) (ADJP (JJ northeast)))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang lagi penumpang memberitahu dia sedang dalam perjalanan ke timur laut.", "Mereka dimaklumkan bahawa mereka sedang dalam perjalanan ke timur laut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77651n", "promptID": "77651", "sentence1": "I thought it was lacquer thinner.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( it ( ( was lacquer ) thinner ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB lacquer)) (ADJP (JJR thinner)))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't think it was at first, but it turns out what I was trying to use was actually lacquer thinner, so that would explain why it wasn't working.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( did n't ) ( think ( it ( was ( at first ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( turns out ) ( what ( I ( was ( trying ( to ( use ( ( ( ( ( was actually ) ( lacquer thinner ) ) , ) so ) ( that ( would ( explain ( why ( it ( ( was n't ) working ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (IN at) (NP (JJ first))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ turns) (PRT (RP out)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (SBAR (SBAR (S (VP (VBD was) (ADVP (RB actually)) (NP (NN lacquer) (JJR thinner))))) (, ,) (CC so) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD would) (VP (VB explain) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBG working))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir ia adalah lacquer thinner.", "Saya tidak fikir ia pada mulanya, tetapi ternyata apa yang saya cuba gunakan sebenarnya lebih nipis, jadi itu akan menjelaskan mengapa ia tidak berfungsi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "84104e", "promptID": "84104", "sentence1": "And it was an important aspect, was there a particular crowd that hung out because of that?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( it ( was ( an ( important aspect ) ) ) ) ) ( , ( ( ( was there ) ( ( a ( particular crowd ) ) ( that ( ( hung out ) ( because ( of that ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (JJ important) (NN aspect)))) (, ,) (SQ (VBD was) (NP (EX there)) (NP (NP (DT a) (JJ particular) (NN crowd)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT that)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did a crowd hang around that because of it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did ( a crowd ) ) ( ( hang around ) ( that ( because ( of it ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (DT a) (NN crowd)) (VP (VB hang) (PRT (RP around)) (NP (NP (DT that)) (PP (RB because) (IN of) (NP (PRP it))))) (. ?)))", "translate": ["Dan itu adalah aspek penting, adakah orang ramai tertentu yang melepak kerana itu?", "Adakah orang ramai menggantungnya kerana itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "112462n", "promptID": "112462", "sentence1": "There is a bomb on board and are going back to the airport, and to have our demands [unintelligible].", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( ( ( is ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) and ) ( are ( ( going back ) ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( to ( have ( our demands ) ) ) ( -LSB- ( unintelligible -RSB- ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))) (CC and) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (S (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP$ our) (NNS demands))))) (VP (VBZ -LSB-) (NP (JJ unintelligible) (NNS -RSB-)))) (. .)))", "sentence2": "The bomb on the plane was C4 explosive hidden in a backpack.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The bomb ) ( on ( the plane ) ) ) ( ( was ( ( C4 explosive ) ( hidden ( in ( a backpack ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBD was) (NP (NP (NNP C4) (NNP explosive)) (VP (VBN hidden) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN backpack)))))) (. .)))", "translate": ["\"Ada bom di atas kapal dan akan kembali ke lapangan terbang, dan untuk mempunyai tuntutan kami [tidak dapat difahami].", "Bom di pesawat itu adalah bahan letupan C4 yang tersembunyi di dalam beg galas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121111c", "promptID": "121111", "sentence1": "In other words, the savings created in throughput reduction in assembly were lost on the shipping dock.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( other words ) ) ( , ( ( ( the savings ) ( created ( in ( ( throughput reduction ) ( in assembly ) ) ) ) ) ( ( were ( lost ( on ( the ( shipping dock ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ other) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS savings)) (VP (VBN created) (PP (IN in) (NP (NP (JJ throughput) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NN assembly))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN lost) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN shipping) (NN dock))))) (. .)))", "sentence2": "The assembly and shipping dock were both huge money savers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( assembly ( and ( shipping dock ) ) ) ) ( ( were ( both ( huge ( money savers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN assembly) (CC and) (NN shipping) (NN dock)) (VP (VBD were) (NP (DT both) (JJ huge) (NN money) (NNS savers))) (. .)))", "translate": ["Dengan kata lain, penjimatan yang dibuat dalam pengurangan throughput dalam pemasangan telah hilang di dermaga perkapalan.", "Penghimpunan dan dermaga perkapalan kedua-duanya adalah penjimat wang yang besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25819e", "promptID": "25819", "sentence1": "When they're running with the wind in their faces and the sun on their backs, or stepping barefoot onto cool, green grass.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( they ( 're ( ( ( ( running ( with ( ( ( ( the wind ) ( in ( their faces ) ) ) and ) ( ( the sun ) ( on ( their backs ) ) ) ) ) ) , ) or ) stepping ) ) ) ) ( ( barefoot ( onto ( cool ( , ( green grass ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VP (VBG running) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN wind)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS faces)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sun)) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (NNS backs))))))) (, ,) (CC or) (VP (VBG stepping)))))) (VP (VBP barefoot) (PP (IN onto) (NP (JJ cool) (, ,) (JJ green) (NN grass)))) (. .)))", "sentence2": "They are running barefoot in the grass. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( are ( running ( barefoot ( in ( the grass ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP are) (VP (VBG running) (NP (NP (NN barefoot)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN grass)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka berlari dengan angin di muka dan matahari di belakang mereka, atau melangkah tanpa alas kaki ke rumput hijau yang sejuk.", "Mereka berlari tanpa alas kaki di rumput."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "97116c", "promptID": "97116", "sentence1": "People just don't have the time or take the time to keep the traditions going they just get too busy or too lazy.", "sentence1_binary_parse": "( People ( just ( ( ( do n't ) ( ( ( have ( the time ) ) or ) ( take ( the ( time ( to ( keep ( ( the traditions ) ( going ( they ( just ( get ( ( ( too busy ) or ) ( too lazy ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VP (VB have) (NP (DT the) (NN time))) (CC or) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (NP (DT the) (NNS traditions)) (VP (VBG going) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB just)) (VP (VB get) (ADJP (ADJP (RB too) (JJ busy)) (CC or) (ADJP (RB too) (JJ lazy)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People take great care in maintaining their traditions. ", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( take ( great care ) ) ( in ( maintaining ( their traditions ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP take) (NP (JJ great) (NN care)) (PP (IN in) (S (VP (VBG maintaining) (NP (PRP$ their) (NNS traditions)))))) (. .)))", "translate": ["Orang hanya tidak mempunyai masa atau mengambil masa untuk mengekalkan tradisi yang mereka lakukan, mereka hanya terlalu sibuk atau terlalu malas.", "Orang ramai sangat berhati-hati dalam mengekalkan tradisi mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "27213n", "promptID": "27213", "sentence1": "Projects which enliven and enrich the student experience and draw some of our finest scholars and teachers to our campus--and to our city.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( which ( ( ( enliven and ) enrich ) ( the student ) ) ) ) ( ( ( ( ( experience and ) draw ) ( some ( of ( our ( finest ( ( scholars and ) teachers ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( our campus ) ) -- ) and ) ( to ( our city ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP enliven) (CC and) (VBP enrich) (NP (DT the) (NN student)))))) (VP (VBP experience) (CC and) (VBP draw) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJS finest) (NNS scholars) (CC and) (NNS teachers)))) (PP (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN campus))) (: --) (CC and) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN city))))) (. .)))", "sentence2": "These projects cost a ton of money to implement. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These projects ) ( ( ( cost ( ( a ton ) ( of money ) ) ) ( to implement ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS projects)) (VP (VBD cost) (NP (NP (DT a) (NN ton)) (PP (IN of) (NP (NN money)))) (S (VP (TO to) (VP (VB implement))))) (. .)))", "translate": ["Projek yang mempesonakan dan memperkayakan pengalaman pelajar dan menarik beberapa sarjana dan guru terbaik kami ke kampus kami - dan ke bandar kami.", "Projek-projek ini memerlukan satu tan wang untuk dilaksanakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60870c", "promptID": "60870", "sentence1": "As described below, the ensuing years saw additional efforts to establish connections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( described below ) ) ( , ( ( the ( ensuing years ) ) ( ( ( saw ( additional efforts ) ) ( to ( establish connections ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD described) (ADVP (RB below))))) (, ,) (NP (DT the) (VBG ensuing) (NNS years)) (VP (VBD saw) (NP (JJ additional) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (NP (NNS connections)))))) (. .)))", "sentence2": "Afterwards, all attempts to establish connections were discontinued.", "sentence2_binary_parse": "( Afterwards ( , ( all ( ( attempts ( to ( establish ( connections ( were discontinued ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Afterwards)) (, ,) (NP (DT all)) (VP (VBZ attempts) (S (VP (TO to) (VP (VB establish) (SBAR (S (NP (NNS connections)) (VP (VBD were) (VP (VBN discontinued))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan di bawah, tahun-tahun berikutnya menyaksikan usaha tambahan untuk mewujudkan sambungan.", "Selepas itu, semua percubaan untuk mewujudkan sambungan dihentikan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "36004n", "promptID": "36004", "sentence1": "And I said, I don't have anybody, I said, hidden away.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( I said ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( have ( ( anybody ( , ( ( I said ) , ) ) ) ( hidden away ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (NN anybody)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said))) (, ,)) (VP (VBN hidden) (PRT (RP away)))))) (. .)))", "sentence2": "There is no one else on my property.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( is ( no one ) ) else ) ( on ( my property ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB no) (NP (CD one))) (ADJP (RB else)) (PP (IN on) (NP (PRP$ my) (NN property)))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak mempunyai sesiapa, saya berkata, tersembunyi.", "Tiada orang lain dalam hartaku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "61314c", "promptID": "61314", "sentence1": "Feminists concerned about language relentlessly reveal language's capacity to discriminate against women or to render them invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Feminists ( concerned ( about language ) ) ) ( relentlessly ( ( reveal ( ( language 's ) ( capacity ( ( ( to ( discriminate ( against women ) ) ) or ) ( to ( render ( them invisible ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Feminists)) (VP (VBN concerned) (PP (IN about) (NP (NN language))))) (ADVP (RB relentlessly)) (VP (VBP reveal) (NP (NP (NN language) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB discriminate) (PP (IN against) (NP (NNS women))))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB render) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ invisible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists know a lot about language because sexism", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( know ( ( a lot ) ( about language ) ) ) ( because sexism ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP know) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (NN language)))) (PP (IN because) (NP (NN sexism))))))", "translate": ["Feminis bimbang tentang bahasa tanpa henti mendedahkan keupayaan bahasa untuk mendiskriminasi wanita atau menjadikan mereka tidak kelihatan.", "Feminis tahu banyak tentang bahasa kerana seksisme"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "140450e", "promptID": "140450", "sentence1": "When a young, unmarried woman like Cecilia becomes pregnant, the risks to her unborn child are very serious.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( a ( ( young ( , unmarried ) ) woman ) ) ( like Cecilia ) ) ( becomes pregnant ) ) ) ( , ( ( ( the risks ) ( to ( her ( unborn child ) ) ) ) ( ( are ( very serious ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ young) (, ,) (JJ unmarried)) (NN woman)) (PP (IN like) (NP (NNP Cecilia)))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ pregnant))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS risks)) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (JJ unborn) (NN child)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ serious))) (. .)))", "sentence2": "There are serious risks for the unborn child of a young and unmarried mother.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( serious risks ) ( for ( ( the ( unborn child ) ) ( of ( a ( ( ( young and ) unmarried ) mother ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ serious) (NNS risks)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ unborn) (NN child)) (PP (IN of) (NP (DT a) (ADJP (JJ young) (CC and) (JJ unmarried)) (NN mother))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila seorang wanita muda dan belum berkahwin seperti Cecilia hamil, risiko kepada anaknya yang belum lahir sangat serius.", "Terdapat risiko yang serius untuk anak yang belum lahir dari ibu muda dan belum berkahwin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "111145e", "promptID": "111145", "sentence1": "Excitement abounds as some 300 students and proud parents and grandparents fill the IUPUI Conference Center for the event.", "sentence1_binary_parse": "( Excitement ( ( abounds ( as ( ( ( ( some ( 300 students ) ) and ) ( proud ( ( parents and ) grandparents ) ) ) ( fill ( ( the ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ( for ( the event ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Excitement)) (VP (VBZ abounds) (SBAR (IN as) (S (NP (NP (DT some) (CD 300) (NNS students)) (CC and) (NP (JJ proud) (NNS parents) (CC and) (NNS grandparents))) (VP (VBP fill) (NP (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN event)))))))) (. .)))", "sentence2": "300 students and their families are very enthusiastic about the event of IUPUI Conference Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( 300 students ) and ) ( their families ) ) ( ( are ( very ( enthusiastic ( about ( ( the event ) ( of ( IUPUI ( Conference Center ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 300) (NNS students)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS families))) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ enthusiastic) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN event)) (PP (IN of) (NP (NNP IUPUI) (NNP Conference) (NNP Center))))))) (. .)))", "translate": ["Kegembiraan berlimpah kerana kira-kira 300 pelajar dan ibu bapa dan datuk nenek yang bangga memenuhi Pusat Persidangan IUPUI untuk acara itu.", "300 orang pelajar dan keluarga mereka sangat bersemangat dengan acara Pusat Persidangan IUPUI."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "58850n", "promptID": "58850", "sentence1": "At some point between 9:16 and 9:26, Barbara Olson called her husband, Ted Olson, the solicitor general of the United States.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( some point ) ( between ( ( 9:16 and ) 9:26 ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( called ( ( ( ( ( her husband ) , ) ( Ted Olson ) ) , ) ( ( the ( solicitor general ) ) ( of ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT some) (NN point)) (PP (IN between) (NP (CD 9:16) (CC and) (CD 9:26))))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD called) (NP (NP (PRP$ her) (NN husband)) (, ,) (NP (NNP Ted) (NNP Olson)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN solicitor) (NN general)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (. .)))", "sentence2": "Ted Olson has been solicitor general for 5 years.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ted Olson ) ( ( has ( been ( ( solicitor general ) ( for ( 5 years ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted) (NNP Olson)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (NN solicitor) (NN general)) (PP (IN for) (NP (CD 5) (NNS years)))))) (. .)))", "translate": ["Pada suatu ketika antara 9:16 dan 9:26, Barbara Olson memanggil suaminya, Ted Olson, peguam cara Amerika Syarikat.", "Ted Olson telah menjadi peguam cara umum selama 5 tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83275n", "promptID": "83275", "sentence1": "In 1990, the law school received only $18,114 in matching gifts from 15 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1990 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( only ( $ 18,114 ) ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 15 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1990))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 18,114))) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 15) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "The year 1990 was the most promising year of matching gifts, slightly ahead of the year 1986.", "sentence2_binary_parse": "( ( The year ) ( 1990 ( ( ( ( was ( ( the ( ( most promising ) year ) ) ( of ( matching gifts ) ) ) ) , ) ( ( slightly ahead ) ( of ( the ( year 1986 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN year)) (NP (CD 1990)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ promising)) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ matching) (NNS gifts)))) (, ,) (ADVP (ADVP (RB slightly) (RB ahead)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year) (CD 1986))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1990, sekolah undang-undang hanya menerima $ 18,114 dalam hadiah yang sepadan dari 15 syarikat.", "Tahun 1990 adalah tahun yang paling menjanjikan hadiah yang sepadan, sedikit lebih awal daripada tahun 1986."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "137714c", "promptID": "137714", "sentence1": "In our fund raising efforts to date, we have received the support of local government, foundations, and corporations as well as the personal financial commitments of individual MCCOY Board members.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( our fund ) ( ( raising efforts ) ( to date ) ) ) ) ( , ( we ( ( have ( received ( ( ( ( the support ) ( of ( ( ( ( ( ( local government ) , ) foundations ) , ) and ) corporations ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( the ( personal ( financial commitments ) ) ) ( of ( individual ( MCCOY ( Board members ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (S (NP (PRP$ our) (NN fund)) (VP (VBG raising) (NP (NNS efforts)) (PP (TO to) (NP (NN date)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN received) (NP (NP (NP (DT the) (NN support)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ local) (NN government)) (, ,) (NP (NNS foundations)) (, ,) (CC and) (NP (NNS corporations))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT the) (JJ personal) (JJ financial) (NNS commitments)) (PP (IN of) (NP (JJ individual) (NNP MCCOY) (NNP Board) (NNS members))))))) (. .)))", "sentence2": "Our fund raising efforts have not been fruitful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our fund ) ( raising efforts ) ) ( ( ( have not ) ( been fruitful ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN fund)) (VP (VBG raising) (NP (NNS efforts)))) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN been) (ADJP (JJ fruitful)))) (. .)))", "translate": ["Dalam usaha pengumpulan dana kami setakat ini, kami telah mendapat sokongan kerajaan tempatan, yayasan, dan syarikat serta komitmen kewangan peribadi ahli Lembaga MCCOY individu.", "Usaha-usaha meningkatkan dana kami tidak membuahkan hasil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39691c", "promptID": "39691", "sentence1": "At the very least, you'll give one child the chance to see God's face, and feel His love.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( very least ) ) ) ( , ( you ( ( 'll ( ( give ( one child ) ) ( the ( chance ( to ( ( ( ( see ( ( God 's ) face ) ) , ) and ) ( feel ( His love ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (RB very) (JJS least))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB give) (NP (CD one) (NN child)) (NP (DT the) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB see) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN face))) (, ,) (CC and) (VP (VB feel) (NP (PRP$ His) (NN love))))))))) (. .)))", "sentence2": "At the very least, you will lead a child to turn to drugs and crime.", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the ( very least ) ) ) ( , ( you ( ( will ( lead ( a ( child ( to ( turn ( to ( ( drugs and ) crime ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (RB very) (JJS least))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB lead) (NP (DT a) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VB turn) (PP (TO to) (NP (NNS drugs) (CC and) (NN crime))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekurang-kurangnya, anda akan memberi satu anak peluang untuk melihat wajah Tuhan, dan merasakan cintanya.", "Sekurang-kurangnya, anda akan membawa seorang kanak-kanak untuk beralih kepada dadah dan jenayah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37900c", "promptID": "37900", "sentence1": "For as long as he needs it, Goodwill will continue to help.", "sentence1_binary_parse": "( For ( ( as ( long ( as ( he ( needs it ) ) ) ) ) ( , ( Goodwill ( ( will ( continue ( to help ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN For) (SBAR (RB as) (RB long) (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ needs) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD will) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB help)))))) (. .)))", "sentence2": "Goodwill will not help him.", "sentence2_binary_parse": "( Goodwill ( ( ( will not ) ( help him ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Goodwill)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB help) (NP (PRP him)))) (. .)))", "translate": ["Selagi dia memerlukannya, muhibah akan terus membantu.", "Muhibah tidak akan membantu beliau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "99117e", "promptID": "99117", "sentence1": "They had been responding to a report about an aircraft that did not exist.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( had ( been ( responding ( to ( ( a report ) ( about ( ( an aircraft ) ( that ( ( did not ) exist ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG responding) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN report)) (PP (IN about) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft they had been responding to did not exist.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The aircraft ) ( they ( had ( been ( responding to ) ) ) ) ) ( ( ( did not ) exist ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG responding) (PP (TO to)))))))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB exist))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah menjawab laporan mengenai pesawat yang tidak wujud.", "Pesawat yang mereka balas tidak wujud."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89060c", "promptID": "89060", "sentence1": "Oh, can you think of any other stories?", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( ( ( can you ) ( think ( of ( any ( other stories ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (INTJ (UH Oh)) (, ,) (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT any) (JJ other) (NNS stories)))) (. ?)))", "sentence2": "Can you think of the biggest number you know?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( think ( of ( ( the ( biggest number ) ) ( you know ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS biggest) (NN number)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (. ?)))", "translate": ["Oh, bolehkah anda memikirkan cerita lain?", "Bolehkah anda memikirkan nombor terbesar yang anda tahu?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90165e", "promptID": "90165", "sentence1": "Insofar as it means  attendant,  an acolyte can be either a man or a woman.", "sentence1_binary_parse": "( ( Insofar ( as ( it ( means attendant ) ) ) ) ( , ( ( an acolyte ) ( ( can ( be ( either ( ( ( a man ) or ) ( a woman ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Insofar) (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means) (ADJP (JJ attendant))))) (, ,) (NP (DT an) (NN acolyte)) (VP (MD can) (VP (VB be) (NP (CC either) (NP (DT a) (NN man)) (CC or) (NP (DT a) (NN woman))))) (. .)))", "sentence2": "Acolytes can be of either gender.", "sentence2_binary_parse": "( Acolytes ( ( can ( be ( of ( either gender ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Acolytes)) (VP (MD can) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN gender))))) (. .)))", "translate": ["Sejauh ini bermaksud pelayan, seorang akolit boleh menjadi lelaki atau wanita.", "Akolit boleh sama ada jantina."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53936c", "promptID": "53936", "sentence1": "Lacking a target, they were vectored toward military-controlled airspace off the Long Island coast.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lacking ( a target ) ) ( , ( they ( ( were ( ( vectored ( toward ( military-controlled airspace ) ) ) ( off ( the ( Long ( Island coast ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Lacking) (NP (DT a) (NN target)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN vectored) (PP (IN toward) (NP (JJ military-controlled) (NN airspace))) (PP (IN off) (NP (DT the) (NNP Long) (NNP Island) (NN coast))))) (. .)))", "sentence2": "Military experiments always have a practice target to be hit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Military experiments ) ( always ( ( have ( a ( practice ( target ( to ( be hit ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Military) (NNS experiments)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN practice) (NN target) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN hit))))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sasaran, mereka telah diarahkan ke ruang udara yang dikawal tentera di luar pantai Long Island.", "Eksperimen ketenteraan sentiasa mempunyai sasaran latihan untuk dipukul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "134367e", "promptID": "134367", "sentence1": "Worst of all, Wanda had to deal with this worsening problem as she was trying to succeed at her new job.", "sentence1_binary_parse": "( ( Worst ( of all ) ) ( , ( Wanda ( ( ( had ( to ( deal ( with ( this ( worsening problem ) ) ) ) ) ) ( as ( she ( was ( trying ( to ( succeed ( at ( her ( new job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBS Worst) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (NP (NNP Wanda)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT this) (VBG worsening) (NN problem)))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB succeed) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (JJ new) (NN job))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Wanda has to balance with this increasingly difficult problem as she copes with a new job.", "sentence2_binary_parse": "( Wanda ( ( has ( to ( ( balance ( with ( this ( ( increasingly difficult ) problem ) ) ) ) ( as ( she ( copes ( with ( a ( new job ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wanda)) (VP (VBZ has) (S (VP (TO to) (VP (VB balance) (PP (IN with) (NP (DT this) (ADJP (RB increasingly) (JJ difficult)) (NN problem))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ copes) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ new) (NN job)))))))))) (. .)))", "translate": ["Paling teruk, Wanda terpaksa berdepan masalah yang semakin teruk ini kerana dia cuba untuk berjaya dalam pekerjaan barunya.", "Wanda perlu mengimbangi masalah yang semakin sukar ini kerana dia menghadapi pekerjaan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77820c", "promptID": "77820", "sentence1": "They grew up in Lewisburg, NC, which is a little small town it's east of Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( grew up ) ( in ( ( ( Lewisburg ( , NC ) ) , ) ( which ( is ( ( a ( little ( small town ) ) ) ( it ( 's ( east ( of Raleigh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lewisburg) (, ,) (NNP NC)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ little) (JJ small) (NN town)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ east) (PP (IN of) (NP (NNP Raleigh)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They grew up in a large city in Florida. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( grew up ) ( in ( ( a ( large city ) ) ( in Florida ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ large) (NN city)) (PP (IN in) (NP (NNP Florida)))))) (. .)))", "translate": ["Mereka dibesarkan di Lewisburg, NC, yang merupakan sebuah bandar kecil kecil di timur Raleigh.", "Mereka membesar di sebuah bandar besar di Florida."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57073c", "promptID": "57073", "sentence1": "Chased him all the way up to the upstairs, I don't think the bird ever even pooped in the house not that we found--", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chased him ) ( ( ( all ( the way ) ) up ) ( to ( the upstairs ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( do n't ) ( ( think ( the bird ) ) ( ever ( even ( ( pooped ( in ( the house ) ) ) ( not ( that ( we found ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Chased) (NP (PRP him)) (PP (ADVP (NP (PDT all) (DT the) (NN way)) (RB up)) (TO to) (NP (DT the) (NN upstairs))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (NP (DT the) (NN bird)) (SBAR (ADVP (RB ever)) (RB even) (FRAG (VP (VBN pooped) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN house))) (SBAR (RB not) (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD found))))))))) (: --)))", "sentence2": "The bird constantly pooped on the furniture.", "sentence2_binary_parse": "( ( The bird ) ( constantly ( ( pooped ( on ( the furniture ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN bird)) (ADVP (RB constantly)) (VP (VBD pooped) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN furniture)))) (. .)))", "translate": ["Mengejar dia sepanjang jalan ke tingkat atas, saya tidak fikir burung itu pernah dipooped di dalam rumah bukan yang kita dapati -", "Burung itu sentiasa berkubang di atas perabot."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110148c", "promptID": "110148", "sentence1": "Figure 7.2 depicts the weekly demand for a different SKU'the same single-breasted coat'but this time in a less popular size (43-regular).", "sentence1_binary_parse": "( ( Figure 7.2 ) ( ( depicts ( ( ( the ( weekly demand ) ) ( for ( a different ) ) ) ( SKU ( ` ( ( ( the ( same ( single-breasted coat ) ) ) ` ) ( but ( ( this time ) ( in ( ( a ( ( less popular ) size ) ) ( -LRB- ( 43-regular -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Figure) (CD 7.2)) (VP (VBZ depicts) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ different)))) (VP (VBP SKU) (NP (`` `) (NP (DT the) (JJ same) (JJ single-breasted) (NN coat)) (`` `) (PP (CC but) (NP (NP (DT this) (NN time)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ popular)) (NN size)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ 43-regular)) (-RRB- -RRB-))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 8.6 is the monthly demand for an SKU of a double-breasted jacket.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 8.6 ) ( ( is ( ( the ( monthly demand ) ) ( for ( ( an SKU ) ( of ( a ( double-breasted jacket ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 8.6)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ monthly) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (NNP SKU)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ double-breasted) (NN jacket))))))) (. .)))", "translate": ["Rajah 7.2 menggambarkan permintaan mingguan untuk SKU yang berbeza 'kot tunggal yang sama' tetapi kali ini dalam saiz yang kurang popular (43-biasa).", "Rajah 8.6 adalah permintaan bulanan untuk SKU jaket berbreasted berganda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "133102n", "promptID": "133102", "sentence1": "Some other anagram flags are broken, strange, unorthodox, maybe, kind of , and a source of .  There are dozens of them, and new ones are being concocted every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( other ( anagram flags ) ) ) ( ( are ( broken ( , ( strange ( , ( unorthodox ( , ( maybe ( , kind ) ) ) ) ) ) ) ) ) of ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( a source ) ( of . ) ) ( There ( are ( dozens ( of them ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( new ones ) ( are ( being ( concocted ( every day ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (JJ other) (NN anagram) (NNS flags)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ broken) (, ,) (JJ strange) (, ,) (JJ unorthodox) (, ,) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (JJ kind)) (PP (IN of)))) (, ,) (CC and) (S (S (FRAG (NP (DT a) (NN source)) (ADVP (IN of)) (. .)) (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ new) (NNS ones)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN concocted) (NP (DT every) (NN day))))))) (. .)))", "sentence2": "Anagram flags are naturally strange looking due to the stylistic requirements to make them an anagram flag.", "sentence2_binary_parse": "( ( Anagram flags ) ( ( are ( naturally ( strange ( looking ( ( due ( to ( the ( stylistic requirements ) ) ) ) ( to ( make ( them ( an ( anagram flag ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Anagram) (NNS flags)) (VP (VBP are) (ADJP (RB naturally) (JJ strange) (S (VP (VBG looking) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ stylistic) (NNS requirements))) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (NP (DT an) (NN anagram) (NN flag))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bendera anagram lain rosak, pelik, tidak ortodoks, mungkin, jenis, dan sumber. Terdapat puluhan daripadanya, dan yang baru dibuat setiap hari.", "Bendera Anagram secara semula jadi kelihatan aneh kerana keperluan gaya untuk menjadikannya bendera anagram."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "134873e", "promptID": "134873", "sentence1": "Garlic is compounded from the Old English gar `spear,' and leac `leek.", "sentence1_binary_parse": "( Garlic ( ( is ( compounded ( from ( the ( Old ( English ( gar ( ` ( spear ( , ( ' ( and ( leac ( ` leek ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Garlic)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Old) (NNP English) (NN gar) (`` `) (NN spear) (, ,) ('' ') (CC and) (JJ leac) (`` `) (NN leek))))) (. .)))", "sentence2": "In Old English, the word \"gar\" means \"spear\".", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( Old English ) ) ( , ( ( the ( word ( `` ( gar '' ) ) ) ) ( ( means ( `` ( spear '' ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Old) (NNP English))) (, ,) (NP (DT the) (NN word) (`` ``) (NN gar) ('' '')) (VP (VBZ means) (S (`` ``) (NP (NN spear)) ('' ''))) (. .)))", "translate": ["Bawang putih dikompaun dari bahasa Inggeris Lama gar `spear,' dan leac` leek.", "Dalam Bahasa Inggeris Lama, perkataan \"gar\" bermaksud \"pear\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83917c", "promptID": "83917", "sentence1": "He did not know that other aircraft had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( know ( that ( ( other aircraft ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (NN aircraft)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))) (. .)))", "sentence2": "He knew about the plane hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( knew ( about ( the ( plane hijacking ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD knew) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN plane) (NN hijacking)))) (. .)))", "translate": ["Dia tidak tahu bahawa pesawat lain telah dirampas.", "Dia tahu tentang pesawat yang terhempas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103922c", "promptID": "103922", "sentence1": "We cannot accomplish this goal without the financial help of our alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( can not ) ( ( accomplish ( this goal ) ) ( without ( ( the ( financial help ) ) ( of ( our ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB accomplish) (NP (DT this) (NN goal)) (PP (IN without) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN help)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't need to go to our alumni for financial aid in order to accomplish this goal.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( need ( to ( ( go ( to ( ( our alumni ) ( for ( financial aid ) ) ) ) ) ( ( in order ) ( to ( accomplish ( this goal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ our) (NNS alumni)) (PP (IN for) (NP (JJ financial) (NN aid))))) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (NP (DT this) (NN goal))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak dapat mencapai matlamat ini tanpa bantuan kewangan alumni dan rakan-rakan kami.", "Kami tidak perlu pergi ke alumni kami untuk bantuan kewangan untuk mencapai matlamat ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88834c", "promptID": "88834", "sentence1": "But I do got a 100 dollars.", "sentence1_binary_parse": "( But ( I ( ( do ( got ( a ( 100 dollars ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (SBAR (S (VP (VBD got) (NP (DT a) (CD 100) (NNS dollars)))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have 100 dollars.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( have ( 100 dollars ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (CD 100) (NNS dollars)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi saya mendapat 100 dolar.", "Saya tiada 100 dollar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4361c", "promptID": "4361", "sentence1": "The  lowing herd  ( Onomatoplazia ) wound slowly in the first verse of  Elegy in a Country Churchyard,  by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( lowing herd ) ) ( -LRB- ( Onomatoplazia -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( ( wound slowly ) ( in ( ( the ( first verse ) ) ( of Elegy ) ) ) ) ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) , ) ( by ( ( ( ( Thomas Gray ) , ) not ) ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ lowing) (NN herd)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Onomatoplazia)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD wound) (ADVP (RB slowly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN verse)) (PP (IN of) (NP (NNP Elegy))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Thomas) (NNP Gray)) (, ,) (RB not) (NP (NNP Oliver) (NNP Goldsmith))))) (. .)))", "sentence2": "Thomas Gray and  Oliver Goldsmith are the same person, neither of whom wrote Elegy in a Country Churchyard.", "sentence2_binary_parse": "( ( Thomas ( Gray ( and ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) ( ( are ( ( ( the ( same person ) ) , ) ( ( neither ( of whom ) ) ( wrote ( Elegy ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Thomas) (NNP Gray) (CC and) (NNP Oliver) (NNP Goldsmith)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN person)) (, ,) (SBAR (WHNP (CC neither) (WHPP (IN of) (WHNP (WP whom)))) (S (VP (VBD wrote) (NP (NP (NNP Elegy)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))))))))) (. .)))", "translate": ["Herd lowing (Onomatoplazia) wound slowly in the first verse of Elegy in a Country Churchyard, by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "Thomas Gray dan Oliver Goldsmith adalah orang yang sama, tidak ada yang menulis Elegy di Country Churchyard."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102407c", "promptID": "102407", "sentence1": "Please help make that same opportunity available to some deserving students today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( help ( ( make ( ( that ( same opportunity ) ) ( available ( to ( some ( deserving students ) ) ) ) ) ) today ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB help) (VP (VB make) (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN opportunity)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (DT some) (JJ deserving) (NNS students))))) (NP (NN today)))) (. .)))", "sentence2": "No more students can be given this opportunity as the deadline has already passed.", "sentence2_binary_parse": "( ( No ( more students ) ) ( ( can ( be ( ( given ( this opportunity ) ) ( as ( ( the deadline ) ( ( has already ) passed ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (JJR more) (NNS students)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN given) (NP (DT this) (NN opportunity)) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN deadline)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB already)) (VP (VBN passed)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu menyediakan peluang yang sama kepada beberapa pelajar yang layak hari ini.", "Tiada lagi pelajar yang boleh diberi peluang ini kerana tarikh akhir telah berlalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "106388n", "promptID": "106388", "sentence1": " Afterwards, the Bishop walked among the crowds, eating their picnic lunches. ", "sentence1_binary_parse": "( Afterwards ( , ( ( the Bishop ) ( ( ( ( walked ( among ( the crowds ) ) ) , ) ( eating ( their ( picnic lunches ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Afterwards)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Bishop)) (VP (VBD walked) (PP (IN among) (NP (DT the) (NNS crowds))) (, ,) (S (VP (VBG eating) (NP (PRP$ their) (NN picnic) (NNS lunches))))) (. .)))", "sentence2": "The Bishop likes walking among crowds while they eat.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Bishop ) ( ( likes ( ( walking ( among crowds ) ) ( while ( they eat ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Bishop)) (VP (VBZ likes) (S (VP (VBG walking) (PP (IN among) (NP (NNS crowds))) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP eat))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas itu, Uskup berjalan di kalangan orang ramai, makan tengah hari berkelah mereka.", "\"Pelancong suka berjalan-jalan di kalangan orang ramai semasa mereka makan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "49712c", "promptID": "49712", "sentence1": "A common approach is to forecast  by analogy, using data for similar products that have been on the market previously.", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( common approach ) ) ( ( is ( to ( ( ( forecast ( by analogy ) ) , ) ( using ( ( data ( for ( similar products ) ) ) ( that ( have ( ( been ( on ( the market ) ) ) previously ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN approach)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB forecast) (PP (IN by) (NP (NN analogy))) (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (NP (NNS data)) (PP (IN for) (NP (JJ similar) (NNS products))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN market))) (ADVP (RB previously))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Forecast by analogy involves using data from similar products to design new products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Forecast ( by analogy ) ) ( ( involves ( ( ( using data ) ( from ( similar products ) ) ) ( to ( design ( new products ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Forecast)) (PP (IN by) (NP (NN analogy)))) (VP (VBZ involves) (S (VP (VBG using) (NP (NNS data)) (PP (IN from) (NP (JJ similar) (NNS products))) (S (VP (TO to) (VP (VB design) (NP (JJ new) (NNS products)))))))) (. .)))", "translate": ["Pendekatan yang biasa adalah untuk meramalkan dengan analogi, menggunakan data untuk produk yang serupa yang telah berada di pasaran sebelum ini.", "Ramalan oleh analogi melibatkan penggunaan data dari produk yang sama untuk mereka bentuk produk baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63670c", "promptID": "63670", "sentence1": "Probably Lois, your Aunt Lois.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Probably Lois ) , ) ( your ( Aunt Lois ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Probably) (NNP Lois)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NNP Aunt) (NNP Lois)) (. .)))", "sentence2": "It isn't your aunt or Lois.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is n't ) ( your ( ( aunt or ) Lois ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (PRP$ your) (NN aunt) (CC or) (NNS Lois))) (. .)))", "translate": ["Mungkin Lois, Bibi Lois anda.", "Bukan auntie atau lois."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "133102e", "promptID": "133102", "sentence1": "Some other anagram flags are broken, strange, unorthodox, maybe, kind of , and a source of .  There are dozens of them, and new ones are being concocted every day.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Some ( other ( anagram flags ) ) ) ( ( are ( broken ( , ( strange ( , ( unorthodox ( , ( maybe ( , kind ) ) ) ) ) ) ) ) ) of ) ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( a source ) ( of . ) ) ( There ( are ( dozens ( of them ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( new ones ) ( are ( being ( concocted ( every day ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some) (JJ other) (NN anagram) (NNS flags)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ broken) (, ,) (JJ strange) (, ,) (JJ unorthodox) (, ,) (ADVP (RB maybe)) (, ,) (JJ kind)) (PP (IN of)))) (, ,) (CC and) (S (S (FRAG (NP (DT a) (NN source)) (ADVP (IN of)) (. .)) (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS dozens)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (JJ new) (NNS ones)) (VP (VBP are) (VP (VBG being) (VP (VBN concocted) (NP (DT every) (NN day))))))) (. .)))", "sentence2": "There are a wide variety of anagram flag types.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( a ( wide variety ) ) ( of ( anagram ( flag types ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NN anagram) (NN flag) (NNS types))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa bendera anagram lain rosak, pelik, tidak ortodoks, mungkin, jenis, dan sumber. Terdapat puluhan daripadanya, dan yang baru dibuat setiap hari.", "Terdapat pelbagai jenis bendera anagram."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89806c", "promptID": "89806", "sentence1": " naches the `glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to its parents':  This is my son, the Doctor! ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( naches ( the ( ` ( ( glow of ) ( ( pleasure-plus-pride ( that ( ( only ( a child ) ) ( can ( give ( to ( its parents ) ) ) ) ) ) ) ' ) ) ) ) ) : ) ( This ( is ( ( ( my son ) , ) ( the Doctor ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBZ naches) (NP (DT the) (`` `) (ADJP (NN glow) (PP (IN of))) (NN pleasure-plus-pride) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (DT a) (NN child)) (VP (MD can) (VP (VB give) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NNS parents))))))) ('' ')))) (: :) (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (NN son)) (, ,) (NP (DT the) (NN Doctor))))) (. !)))", "sentence2": "The man's son was the gardener.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( man 's ) ) son ) ( ( was ( the gardener ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN man) (POS 's)) (NN son)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (NN gardener))) (. .)))", "translate": ["naches the 'glow of pleasure-plus-pride that only a child can give to his parents': Ini adalah anak saya, Doktor!", "Anak lelaki itu adalah tukang kebun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77820e", "promptID": "77820", "sentence1": "They grew up in Lewisburg, NC, which is a little small town it's east of Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( grew up ) ( in ( ( ( Lewisburg ( , NC ) ) , ) ( which ( is ( ( a ( little ( small town ) ) ) ( it ( 's ( east ( of Raleigh ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Lewisburg) (, ,) (NNP NC)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ little) (JJ small) (NN town)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ east) (PP (IN of) (NP (NNP Raleigh)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They grew up in a small town.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( grew up ) ( in ( a ( small town ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD grew) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN town)))) (. .)))", "translate": ["Mereka dibesarkan di Lewisburg, NC, yang merupakan sebuah bandar kecil kecil di timur Raleigh.", "Mereka membesar di sebuah bandar kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "32447n", "promptID": "32447", "sentence1": "In the fall of 1993, another such delegation went to the Bekaa Valley in Lebanon for further training in explosives as well as in intelligence and security.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the fall ) ( of 1993 ) ) ) ( , ( ( another ( such delegation ) ) ( ( ( went ( to ( ( the ( Bekaa Valley ) ) ( in Lebanon ) ) ) ) ( ( ( for ( ( further training ) ( in explosives ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( in ( ( intelligence and ) security ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))) (, ,) (NP (DT another) (JJ such) (NN delegation)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Bekaa) (NNP Valley)) (PP (IN in) (NP (NNP Lebanon))))) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ further) (NN training)) (PP (IN in) (NP (NNS explosives))))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (PP (IN in) (NP (NN intelligence) (CC and) (NN security))))) (. .)))", "sentence2": "The same delegation returned to Lebanon the next year.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( same delegation ) ) ( ( ( returned ( to Lebanon ) ) ( the ( next year ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ same) (NN delegation)) (VP (VBD returned) (PP (TO to) (NP (NNP Lebanon))) (NP (DT the) (JJ next) (NN year))) (. .)))", "translate": ["Pada musim gugur 1993, satu lagi delegasi seperti itu pergi ke Lembah Bekaa di Lubnan untuk latihan lanjut dalam bahan letupan serta perisikan dan keselamatan.", "Delegasi yang sama kembali ke Lubnan pada tahun berikutnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25309c", "promptID": "25309", "sentence1": "We need to talk to FAA.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( talk ( to FAA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (TO to) (NP (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't need to speak with FAA.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( need ( to ( speak ( with FAA ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (PP (IN with) (NP (NNP FAA)))))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu berbincang dengan FAA.", "Kita tidak perlu bercakap dengan FAA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125766c", "promptID": "125766", "sentence1": "Recall the Zinacanteco Indian child weavers and the Brazilian child street vendors, who are advanced in skills relevant to their own culture yet behind on tasks devised for children in Western industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Recall ( ( ( ( ( the ( Zinacanteco ( Indian ( child weavers ) ) ) ) and ) ( the ( Brazilian ( child ( street vendors ) ) ) ) ) , ) ( who ( are ( ( advanced ( in ( skills ( relevant ( to ( their ( own culture ) ) ) ) ) ) ) ( yet ( behind ( on ( tasks ( devised ( for ( children ( in ( Western ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Recall) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Zinacanteco) (NNP Indian) (NN child) (NNS weavers)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Brazilian) (NN child) (NN street) (NNS vendors))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN advanced) (PP (IN in) (NP (NP (NNS skills)) (ADJP (JJ relevant) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN culture)))))) (PP (ADVP (RB yet)) (IN behind) (IN on) (NP (NP (NNS tasks)) (VP (VBN devised) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ Western) (VBN industrialized) (NNS nations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Brazilian child street vendors are ahead on tasks devised for children in industrialized nations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Brazilian ( child ( street vendors ) ) ) ( ( ( are ( ahead ( on tasks ) ) ) ( devised ( for ( children ( in ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Brazilian) (NN child) (NN street) (NNS vendors)) (VP (VBP are) (ADVP (RB ahead) (PP (IN on) (NP (NNS tasks)))) (VP (VBN devised) (PP (IN for) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN in) (NP (JJ industrialized) (NNS nations))))))) (. .)))", "translate": ["Ingatlah penenun kanak-kanak India Zinacanteco dan penjual jalanan kanak-kanak Brazil, yang maju dalam kemahiran yang berkaitan dengan budaya mereka sendiri namun di belakang tugas yang dirancang untuk kanak-kanak di negara-negara perindustrian Barat.", "Penjual jalanan kanak-kanak Brazil mendahului tugas yang dirancang untuk kanak-kanak di negara-negara perindustrian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62789e", "promptID": "62789", "sentence1": "Mr. Thomas B. Lemann points out that the transliteration of the opening quotation of  Onomatoplazia  [XV, 1] contains the following ", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. ( Thomas ( B. Lemann ) ) ) ( ( points out ) ( that ( ( ( the transliteration ) ( of ( ( the ( opening quotation ) ) ( of ( ( ( Onomatoplazia ( -LSB- XV ) ) , ) ( 1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ( contains ( the following ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Thomas) (NNP B.) (NNP Lemann)) (VP (VBZ points) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN transliteration)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (VBG opening) (NN quotation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (CD 1) (NNS -RSB-))))))) (VP (VBZ contains) (NP (DT the) (NN following))))))))", "sentence2": "According to Mr. Thomas B. Lemann, the conversion of Onomatoplazia's opening quote from one script to another included the following.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( Mr. ( Thomas ( B. Lemann ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the conversion ) ( of ( ( ( Onomatoplazia 's ) ( opening quote ) ) ( from ( ( one script ) ( to another ) ) ) ) ) ) ( ( included ( the following ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP Mr.) (NNP Thomas) (NNP B.) (NNP Lemann)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN conversion)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Onomatoplazia) (POS 's)) (NN opening) (NN quote)) (PP (IN from) (NP (NP (CD one) (NN script)) (PP (TO to) (NP (DT another)))))))) (VP (VBD included) (NP (DT the) (NN following))) (. .)))", "translate": ["Thomas B. Lemann menunjukkan bahawa transliterasi petikan pembukaan Onomatoplazia [XV, 1] mengandungi yang berikut", "Menurut Encik Thomas B. Lemann, penukaran petikan pembukaan Onomatoplazia dari satu skrip ke skrip yang lain termasuk yang berikut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95657c", "promptID": "95657", "sentence1": "The second chapter of the Handbook is devoted in its entirety to The Pronoun Problem, mercifully concluding with the expression of some doubt that an artificial generic pronoun, like hir, thon, per , and other abominations, is likely to take hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( second chapter ) ) ( of ( the Handbook ) ) ) ( ( is ( ( ( devoted ( in ( ( its entirety ) ( to ( The ( Pronoun Problem ) ) ) ) ) ) , ) ( mercifully ( ( concluding ( with ( ( the expression ) ( of ( some doubt ) ) ) ) ) ( that ( ( ( ( ( an ( artificial ( generic pronoun ) ) ) , ) ( like ( ( ( ( ( ( ( hir , ) thon ) , ) per ) , ) and ) ( other abominations ) ) ) ) , ) ( is ( likely ( to ( take hold ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ second) (NN chapter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Handbook)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN devoted) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN entirety)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Pronoun) (NNP Problem))))) (, ,) (S (ADVP (RB mercifully)) (VP (VBG concluding) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN expression)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN doubt))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (JJ artificial) (JJ generic) (NN pronoun)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN hir)) (, ,) (NP (NN thon)) (, ,) (NP (FW per)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS abominations)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (VB hold))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The pronoun problem comes from the third chapter of the Handbook.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( pronoun problem ) ) ( ( comes ( from ( ( the ( third chapter ) ) ( of ( the Handbook ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN pronoun) (NN problem)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ third) (NN chapter)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Handbook)))))) (. .)))", "translate": ["Bab kedua Buku Panduan dikhaskan sepenuhnya untuk Masalah Pronoun, dengan penuh belas kasihan menyimpulkan dengan ungkapan beberapa keraguan bahawa kata ganti generik buatan, seperti hir, thon, per, dan kekejian lain, mungkin akan berlaku.", "Masalah kata ganti berasal dari bab ketiga Buku Panduan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "102985n", "promptID": "102985", "sentence1": "No, hadn't seen some of them.", "sentence1_binary_parse": "( No ( , ( ( ( ( had n't ) seen ) ( some ( of them ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (FRAG (INTJ (UH No))) (, ,) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN seen))) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (. .)))", "sentence2": "I haven't seen a few of the books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have n't ) ( seen ( ( a few ) ( of ( the books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN seen) (NP (NP (DT a) (JJ few)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak, tidak pernah melihat sebahagian daripada mereka.", "Saya tidak pernah melihat beberapa buku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117276e", "promptID": "117276", "sentence1": "Assume that the manufacturing lead time'the amount of time required to go from a production order to a product ready for shipping to retail'is less than one week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( that ( ( the manufacturing ) ( ( ( lead time ) ` ) ( ( ( the amount ) ( of ( time ( required ( to ( ( go ( from ( a ( production order ) ) ) ) ( to ( ( a product ) ( ready ( for ( shipping ( to retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( less ( than one ) ) week ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN manufacturing)) (VP (VBP lead) (NP (NN time)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN production) (NN order))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (S (VP (VBG shipping) (S (VP (TO to) (VP (VB retail))))))))))))))))) (`` `) (VP (VBZ is) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD one)) (NN week))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is safe to assume the manufacturing lead time, or time required to go from production order to a product ready for shipping and retail, is less than one week.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( safe ( to ( assume ( ( ( ( the ( manufacturing ( lead time ) ) ) , ) or ) ( time ( required ( to ( ( go ( from ( production order ) ) ) ( to ( ( ( ( a product ) ( ready ( for ( ( shipping and ) retail ) ) ) ) , ) ( is ( ( less ( than one ) ) week ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ safe) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (NP (NP (DT the) (VBG manufacturing) (JJ lead) (NN time)) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN time)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN from) (NP (NN production) (NN order))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (NP (NN shipping) (CC and) (NN retail)))) (, ,) (SBAR (S (VP (VBZ is) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD one)) (NN week)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa masa pembuatan utama 'jumlah masa yang diperlukan untuk pergi dari pesanan pengeluaran ke produk yang siap untuk penghantaran ke runcit' kurang dari satu minggu.", "Adalah selamat untuk menganggap masa plumbum pembuatan, atau masa yang diperlukan untuk pergi dari pesanan pengeluaran ke produk yang siap untuk penghantaran dan runcit, adalah kurang dari satu minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53476c", "promptID": "53476", "sentence1": "The Maennerchor Society brings together persons who share a desire to provide enduring and generous support for the law school.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Maennerchor Society ) ) ( ( ( brings together ) ( persons ( who ( share ( ( a desire ) ( to ( ( provide ( ( ( enduring and ) generous ) support ) ) ( for ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (VP (VBZ brings) (PRT (RP together)) (NP (NP (NNS persons)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP share) (S (NP (DT a) (NN desire)) (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (ADJP (JJ enduring) (CC and) (JJ generous)) (NN support)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Maennerchor Society does not place much importance on fundraising for the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Maennerchor Society ) ) ( ( ( does not ) ( ( place ( much importance ) ) ( on ( fundraising ( for ( the school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Maennerchor) (NNP Society)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB place) (NP (JJ much) (NN importance)) (PP (IN on) (S (VP (VBG fundraising) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Persatuan Maennerchor menyatukan orang yang berkongsi keinginan untuk memberikan sokongan yang berkekalan dan murah hati untuk sekolah undang-undang.", "Persatuan Maennerchor tidak meletakkan banyak kepentingan dalam pengumpulan dana untuk sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "79652e", "promptID": "79652", "sentence1": "Wha, yeah, very hard compared to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Wha , ) yeah ) , ) ( very hard ) ) ( compared ( to ( high school ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Wha) (, ,) (VB yeah) (, ,) (ADVP (RB very) (RB hard)) (PP (VBN compared) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "This is so much more difficult than high school.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( ( so ( much ( more difficult ) ) ) ( than ( high school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB so) (RB much) (RBR more) (JJ difficult)) (PP (IN than) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha", "Ini jauh lebih sukar daripada sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94307n", "promptID": "94307", "sentence1": "Thank you again for helping point the way.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( helping ( point ( the way ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (NN point)) (NP (DT the) (NN way))))))) (. .)))", "sentence2": "Thanks a third time for helping point the way to the men's restroom.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Thanks ( a ( third time ) ) ) ( for ( ( helping ( point ( the way ) ) ) ( to ( ( the ( men 's ) ) restroom ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thanks) (NP (DT a) (JJ third) (NN time)) (PP (IN for) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (NN point)) (NP (DT the) (NN way))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS men) (POS 's)) (NN restroom))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana membantu jalan.", "Terima kasih kali ketiga kerana membantu menunjukkan jalan ke tandas lelaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142317c", "promptID": "142317", "sentence1": "I'm enclosing some information on Children's Harbor which I hope you'll find interesting.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( enclosing ( some information ) ) ( on ( ( ( Children 's ) Harbor ) ( which ( I ( hope ( you ( 'll ( find interesting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG enclosing) (NP (DT some) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NNP Harbor)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB find) (ADJP (JJ interesting))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you want to find some information about Children's Harbor, you have to come to our office.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( want ( to ( find ( ( some information ) ( about ( ( Children 's ) Harbor ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( have ( to ( come ( to ( our office ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT some) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Children) (POS 's)) (NNP Harbor)))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB come) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN office))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan menyertakan beberapa maklumat mengenai Harbour Kanak-kanak yang saya harap anda akan menarik.", "Jika anda ingin mencari beberapa maklumat mengenai Harbour Kanak-kanak, anda perlu datang ke pejabat kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26649c", "promptID": "26649", "sentence1": "Still no response.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( no ( response . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Still) (DT no) (NN response) (. .)))", "sentence2": "There was a response.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( a response ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN response))) (. .)))", "translate": ["Masih tiada jawapan.", "Ada jawapan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "134248n", "promptID": "134248", "sentence1": "This occurred not only because of the greater concentration of businesses in the textile industry, but because textile companies generally plan to run their expensive capital equipment at full capacity around the clock.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( occurred ( ( not only ) ( ( ( because ( ( of ( ( the ( greater concentration ) ) ( of ( businesses ( in ( the ( textile industry ) ) ) ) ) ) ) , ) ) but ) ( because ( ( textile companies ) ( generally ( plan ( to ( ( run ( their ( expensive ( capital equipment ) ) ) ) ( at ( ( full capacity ) ( around ( the clock ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD occurred) (UCP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN because) (IN of) (NP (NP (DT the) (JJR greater) (NN concentration)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS businesses)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ textile) (NN industry)))))) (, ,)) (CC but) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ textile) (NNS companies)) (ADVP (RB generally)) (VP (VBP plan) (S (VP (TO to) (VP (VB run) (NP (PRP$ their) (JJ expensive) (NN capital) (NN equipment)) (PP (IN at) (NP (NP (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN clock))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Running capital equipment at full capacity around the clock costs more than it's worth.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Running ( capital equipment ) ) ( at ( ( full capacity ) ( around ( the clock ) ) ) ) ) ( ( costs ( more ( than ( it ( 's worth ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Running) (NP (NN capital) (NN equipment)) (PP (IN at) (NP (NP (JJ full) (NN capacity)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN clock))))))) (VP (VBZ costs) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ worth))))))) (. .)))", "translate": ["Ini berlaku bukan sahaja kerana tumpuan perniagaan yang lebih besar dalam industri tekstil, tetapi kerana syarikat tekstil umumnya merancang untuk menjalankan peralatan modal mahal mereka pada kapasiti penuh sepanjang masa.", "Menjalankan peralatan modal pada kapasiti penuh sekitar jam kos lebih daripada yang bernilai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94362n", "promptID": "94362", "sentence1": "But the need is still great.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the need ) ( ( ( is still ) great ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN need)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ great))) (. .)))", "sentence2": "There is a small demand.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( a ( small demand ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ small) (NN demand))) (. .)))", "translate": ["Tetapi keperluan masih besar.", "Terdapat permintaan yang kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25308c", "promptID": "25308", "sentence1": "We need to tell 'em if this stuff is gonna keep on going, we need to take those fighters, put 'em over Manhattan.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( need ( to ( ( tell 'em ) ( if ( ( this stuff ) ( is ( gon ( na ( keep ( on going ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( ( ( take ( those fighters ) ) , ) ( ( put 'em ) ( over Manhattan ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP 'em)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT this) (NN stuff)) (VP (VBZ is) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB keep) (PP (IN on) (S (VP (VBG going)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB take) (NP (DT those) (NNS fighters))) (, ,) (VP (VB put) (NP (PRP 'em)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need to hold off on communicating to them, the last thing we need is fighter jets over Manhattan.", "sentence2_binary_parse": "( ( We ( need ( to ( ( hold off ) ( on ( communicating ( to them ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( last thing ) ) ( we need ) ) ( ( is ( ( fighter jets ) ( over Manhattan ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB hold) (PRT (RP off)) (PP (IN on) (S (VP (VBG communicating) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN thing)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP need))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN fighter) (NNS jets)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu memberitahu mereka jika perkara ini akan terus berjalan, kita perlu mengambil pejuang-pejuang itu, meletakkan mereka di Manhattan.", "Kita perlu menangguhkan komunikasi kepada mereka, perkara terakhir yang kita perlukan adalah jet pejuang di Manhattan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105044n", "promptID": "105044", "sentence1": "And he goes, Yeah, sure, I'll take you.", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he ( goes ( ( , ( Yeah , ) ) sure ) ) ) ) ( , ( I ( ( 'll ( take you ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH Yeah)) (, ,)) (JJ sure)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB take) (NP (PRP you)))) (. .)))", "sentence2": "I hope he was not lying.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( he ( ( was not ) lying ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBG lying)))))) (. .)))", "translate": ["Dia pergi, \"Ya, saya akan menjemput anda.\"", "Harap-harap dia tak tipu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "113073e", "promptID": "113073", "sentence1": "Right now, there are thousands of people who do not know what it feels like to support themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( Right now ) ( , ( there ( ( are ( thousands ( of ( people ( who ( ( do not ) ( know ( what ( it ( feels ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Right) (RB now)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS thousands)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ feels) (SBAR (IN like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Over one thousand people do not know what it is like to support themselves.", "sentence2_binary_parse": "( ( Over ( one thousand ) ) ( people ( ( ( do not ) ( know ( what ( it ( is ( like ( to ( support themselves ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (CD one) (CD thousand))) (NP (NNS people)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ like) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP themselves))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kini, terdapat beribu-ribu orang yang tidak tahu bagaimana rasanya menyokong diri mereka sendiri.", "Lebih daripada seribu orang tidak tahu bagaimana untuk menyokong diri mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "106704e", "promptID": "106704", "sentence1": "Thus we now have the big A as well as the A-word and the M-question as well as the M-word .  Perhaps we shall see such forms as the little A , the new A , or the A-option . If these variants prove productive, the lexicon of one-letter words could  spread like wild flowers,  as Sam Goldwyn once said.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( we ( ( now ( ( ( have ( ( ( the ( big A ) ) ( as ( well as ) ) ) ( the A-word ) ) ) and ) ( ( ( ( the M-question ) ( as ( well as ) ) ) ( the ( ( M-word . ) Perhaps ) ) ) ( ( ( ( we ( shall ( ( see ( such forms ) ) ( as ( ( ( the ( little A ) ) , ) ( the ( new A ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) ( ( the ( A-option . ) ) ( ( If ( ( these variants ) ( prove productive ) ) ) ( , ( ( ( the lexicon ) ( of ( one-letter words ) ) ) ( could ( ( ( spread ( like ( wild flowers ) ) ) , ) ( as ( ( Sam Goldwyn ) ( once said ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT the) (JJ big) (NN A)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (NN A-word)))) (CC and) (VP (NP (NP (DT the) (NN M-question)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (DT the) (RRC (ADJP (JJ M-word) (. .)) (ADVP (RB Perhaps))))) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD shall) (VP (VB see) (NP (JJ such) (NNS forms)) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ little) (NN A)) (, ,) (NP (DT the) (JJ new) (NN A)))))))) (, ,) (CC or) (SBAR (X (DT the) (ADJP (JJ A-option) (. .))) (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT these) (NNS variants)) (VP (VB prove) (ADJP (JJ productive))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN lexicon)) (PP (IN of) (NP (JJ one-letter) (NNS words)))) (VP (MD could) (VP (VB spread) (PP (IN like) (NP (JJ wild) (NNS flowers))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Sam) (NNP Goldwyn)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD said))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are different questions fro the different words", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( different questions ) ) ( fro ( the ( different words ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (JJ different) (NNS questions)) (ADVP (RB fro) (NP (DT the) (JJ different) (NNS words))))))", "translate": ["Oleh itu, kita sekarang mempunyai A besar serta A-word dan M-question serta M-word. Mungkin kita akan melihat bentuk seperti A kecil, A baru, atau A-pilihan. Sekiranya varian ini terbukti produktif, leksikon kata satu huruf dapat menyebar seperti bunga liar, seperti yang pernah dikatakan oleh Sam Goldwyn.", "Soalan berbeza dari kata-kata yang berbeza"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "138033e", "promptID": "138033", "sentence1": "This one-time staple has been replaced by shirts of dizzying diversity in fabric, design, and style, providing the final consumer with a huge assortment of shirts while exposing retailers and manufacturers to increased risk of holding large volumes of unsold goods.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( one-time staple ) ) ( ( has ( been ( ( replaced ( by ( shirts ( of ( dizzying diversity ) ) ) ) ) ( in ( ( fabric ( , ( design ( , ( and ( style , ) ) ) ) ) ) ( ( providing ( ( the ( final consumer ) ) ( with ( ( a ( huge assortment ) ) ( of shirts ) ) ) ) ) ( while ( ( exposing ( ( retailers and ) manufacturers ) ) ( to ( ( increased risk ) ( of ( ( holding ( large volumes ) ) ( of ( unsold goods ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ one-time) (NN staple)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN replaced) (PP (IN by) (NP (NP (NNS shirts)) (PP (IN of) (NP (JJ dizzying) (NN diversity))))) (PP (IN in) (NP (NP (NN fabric) (, ,) (NN design) (, ,) (CC and) (NN style) (, ,)) (VP (VBG providing) (NP (NP (DT the) (JJ final) (NN consumer)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ huge) (NN assortment)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts)))))) (PP (IN while) (S (VP (VBG exposing) (NP (NNS retailers) (CC and) (NNS manufacturers)) (PP (TO to) (NP (NP (VBN increased) (NN risk)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG holding) (JJ large) (NNS volumes)) (PP (IN of) (NP (JJ unsold) (NNS goods)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Final consumers have more shirt options to choose from nowadays.", "sentence2_binary_parse": "( ( Final consumers ) ( ( have ( ( more ( shirt options ) ) ( to ( choose ( from nowadays ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Final) (NNS consumers)) (VP (VBP have) (S (NP (JJR more) (NN shirt) (NNS options)) (VP (TO to) (VP (VB choose) (PP (IN from) (ADVP (RB nowadays))))))) (. .)))", "translate": ["staple satu kali ini telah digantikan oleh baju kepelbagaian yang memusingkan dalam kain, reka bentuk, dan gaya, menyediakan pengguna akhir dengan pelbagai besar baju sambil mendedahkan peruncit dan pengeluar kepada peningkatan risiko memegang jumlah besar barangan yang tidak terjual.", "Pengguna akhir mempunyai lebih banyak pilihan baju untuk dipilih pada masa kini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72962c", "promptID": "72962", "sentence1": "In Brazil, child street vendors with little or no schooling display sophisticated concepts of classification and equivalence as the result of buying candy from wholesalers, pricing it with the help of adults and experienced peers, and bargaining with customers on city streets.", "sentence1_binary_parse": "( ( In Brazil ) ( , ( ( ( child ( street vendors ) ) ( with ( ( little or ) ( no schooling ) ) ) ) ( ( ( display ( ( sophisticated concepts ) ( of ( ( classification and ) equivalence ) ) ) ) ( as ( ( the result ) ( of ( ( ( ( ( ( ( buying candy ) ( from wholesalers ) ) , ) ( ( pricing it ) ( with ( ( the help ) ( of ( ( adults and ) ( experienced peers ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( bargaining ( with ( customers ( on ( city streets ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Brazil))) (, ,) (NP (NP (NN child) (NN street) (NNS vendors)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN schooling))))) (VP (VBP display) (NP (NP (JJ sophisticated) (NNS concepts)) (PP (IN of) (NP (NN classification) (CC and) (NN equivalence)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN result)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG buying) (NP (NN candy)) (PP (IN from) (NP (NNS wholesalers)))) (, ,) (VP (VBG pricing) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS adults)) (CC and) (NP (JJ experienced) (NNS peers))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG bargaining) (PP (IN with) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN on) (NP (NN city) (NNS streets)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Brazil, there are no child street vendors.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Brazil ) ( , ( there ( ( are ( no ( child ( street vendors ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Brazil))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (DT no) (NN child) (NN street) (NNS vendors))) (. .)))", "translate": ["Di Brazil, penjual jalanan kanak-kanak dengan sedikit atau tidak ada persekolahan memaparkan konsep klasifikasi dan kesetaraan yang canggih akibat membeli gula-gula dari pemborong, harga dengan bantuan orang dewasa dan rakan sebaya yang berpengalaman, dan tawar-menawar dengan pelanggan di jalan-jalan bandar.", "Di Brazil, tidak ada penjual jalanan kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "10904n", "promptID": "10904", "sentence1": "Or, you can fax us at 241-2760, or e-mail, icfundrzr@aol.com.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( , ( you ( ( can ( ( ( ( ( ( ( fax us ) ( at 241-2760 ) ) , ) or ) e-mail ) , ) icfundrzr@aol.com ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB fax) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2760))) (, ,) (CC or) (VB e-mail) (, ,) (NP (NN icfundrzr@aol.com)))) (. .)))", "sentence2": "You need to contact us", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( contact us ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP us))))))))", "translate": ["Atau, anda boleh faks kami di 241-2760, atau e-mel, icfundrzr@aol.com.", "anda perlu menghubungi kami"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "126829n", "promptID": "126829", "sentence1": "To a Western ear, the most predictable of language traits, perhaps, is the well-advertised Japanese use of r for our l .  Indeed, in my travels about Honshu during a three-month visit, I did hear  coinrocker,   see you rater,   Adurt Graphics  (dirty books),  blackwrrants  (hit-and-miss rendering of black walnuts),  Coffee Corombia  (a chain of coffee shops), and  Coconut Glove. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( ( ( a ( Western ear ) ) , ) ( ( the ( most predictable ) ) ( of ( language traits ) ) ) ) ) ( , ( perhaps ( , ( is ( ( the ( well-advertised ( Japanese use ) ) ) ( of ( r ( for ( our ( l ( . Indeed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( in ( ( my travels ) ( about ( Honshu ( during ( a ( three-month visit ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( did ( hear coinrocker ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( see you ) ( ( rater , ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Adurt Graphics ) ( -LRB- ( ( dirty books ) -RRB- ) ) ) , ) ( blackwrrants ( -LRB- ( ( ( hit-and-miss rendering ) ( of ( black walnuts ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Coffee Corombia ) ( -LRB- ( ( ( a chain ) ( of ( coffee shops ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( Coconut Glove ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (PP (TO To) (NP (NP (DT a) (JJ Western) (NN ear)) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ predictable))) (PP (IN of) (NP (NN language) (NNS traits)))))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ well-advertised) (JJ Japanese) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM r)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNP l) (. .) (NN Indeed)))))))) (, ,) (S (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ my) (NNS travels)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Honshu)) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ three-month) (NN visit))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (VP (VB hear) (NP (NN coinrocker)))))) (, ,) (VP (VBP see) (NP (PRP you))) (NP (NP (NN rater)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Adurt) (NNP Graphics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ dirty) (NNS books)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNS blackwrrants)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ hit-and-miss) (NN rendering)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NNS walnuts)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Coffee) (NNP Corombia)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN coffee) (NNS shops)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coconut) (NNP Glove)))) (. .)))", "sentence2": "There are many sounds that non-native speakers can not differentiate.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( many ( sounds ( that ( ( non-native speakers ) ( ( can not ) differentiate ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ many) (SBAR (S (VP (VBZ sounds) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ non-native) (NNS speakers)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB differentiate)))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk telinga Barat, ciri bahasa yang paling dapat diramalkan, mungkin, adalah penggunaan bahasa Jepun yang diiklankan dengan baik untuk l kita. Memang, dalam perjalanan saya mengenai Honshu semasa lawatan tiga bulan, saya memang mendengar coinrocker, melihat anda menilai, Adurt Graphics (buku kotor), blackwrrants (penyampaian walnut hitam), Coffee Corombia (rangkaian kedai kopi), dan Coconut Glove.", "Terdapat banyak bunyi yang tidak dapat dibezakan oleh penutur asli."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102375c", "promptID": "102375", "sentence1": "Once demand variation for each SKU was determined for our men's coat manufacturer, its managers faced the question of how to manage the inventory of the items in its rapid replenishment collection while maintaining a smooth flow of products through the sewing room.", "sentence1_binary_parse": "( ( Once ( ( ( demand variation ) ( for ( each SKU ) ) ) ( was ( determined ( for ( ( our ( men 's ) ) ( coat manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( its managers ) ( ( faced ( ( the question ) ( of ( how ( to ( ( manage ( ( the inventory ) ( of ( ( the items ) ( in ( its ( rapid ( replenishment collection ) ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( maintaining ( ( a ( smooth flow ) ) ( of products ) ) ) ( through ( the ( sewing room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (NP (NN demand) (NN variation)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ our) (NNS men) (POS 's)) (NN coat) (NN manufacturer))))))) (, ,) (NP (PRP$ its) (NNS managers)) (VP (VBD faced) (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB manage) (NP (NP (DT the) (NN inventory)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (JJ rapid) (NN replenishment) (NN collection)))))) (PP (IN while) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ smooth) (NN flow)) (PP (IN of) (NP (NNS products)))) (PP (IN through) (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The managers were asked to determine demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( The managers ) ( ( were ( asked ( to ( determine ( demand variation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS managers)) (VP (VBD were) (VP (VBN asked) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NN demand) (NN variation))))))) (. .)))", "translate": ["Setelah permintaan variasi untuk setiap SKU ditentukan untuk pengeluar mantel lelaki kami, pengurusnya menghadapi persoalan bagaimana menguruskan inventori barang-barang dalam koleksi pengisiannya yang cepat sambil mengekalkan aliran produk yang lancar melalui bilik jahitan.", "Pengurus diminta untuk menentukan variasi permintaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52520c", "promptID": "52520", "sentence1": "I had my second chance to change my life.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( had ( my ( second ( chance ( to ( change ( my life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (PRP$ my) (JJ second) (NN chance) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ my) (NN life))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't have any chances left to change my life. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( have ( ( any chances ) ( left ( to ( change ( my life ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NNS chances)) (VP (VBN left) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (PRP$ my) (NN life))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai peluang kedua untuk mengubah hidup saya.", "Saya tidak mempunyai peluang untuk mengubah hidup saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "96386n", "promptID": "96386", "sentence1": "When he came home, it was harder controlling diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( he ( came home ) ) ) ( , ( it ( ( ( was harder ) ( controlling diabetes ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came) (NP (NN home))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RBR harder)) (VP (VBG controlling) (NP (NN diabetes)))) (. .)))", "sentence2": "He has been dealing with diabetes since he was a child.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( has ( been ( ( dealing ( with diabetes ) ) ( since ( he ( was ( a child ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (NN diabetes))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN child)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila dia pulang, lebih sukar untuk mengawal diabetes.", "Dia telah menghidap diabetes sejak kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109718n", "promptID": "109718", "sentence1": "There follows a desexing section on maxims (for  He who laughs last laughs best  read  The last laugh is the best : not only does it not say the same thing but the second is totally lacking in the rhetorical devices packed into the first), and a two-page bibliography, reference notes to chapters, and an index.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( follows ( ( ( ( ( ( ( ( ( a ( desexing section ) ) ( on maxims ) ) ( -LRB- ( ( for ( He ( who ( laughs ( ( ( ( ( ( last laughs ) ( best ( read ( ( The ( last laugh ) ) ( is ( the best ) ) ) ) ) ) : ) ( ( not only ) ( does ( it ( not ( say ( the ( same thing ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( ( the second ) ( ( is totally ) ( lacking ( in ( ( the ( rhetorical devices ) ) ( packed ( into ( the first ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( ( ( a ( two-page bibliography ) ) , ) ( ( reference notes ) ( to chapters ) ) ) ) , ) and ) ( an index ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ follows) (NP (NP (NP (NP (DT a) (VBG desexing) (NN section)) (PP (IN on) (NP (NNS maxims))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (PRP He)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ laughs) (S (S (NP (JJ last) (NNS laughs)) (ADVP (RB best)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (DT The) (JJ last) (NN laugh)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS best))))))) (: :) (S (NP (RB not) (JJ only)) (VP (VBZ does) (S (NP (PRP it)) (RB not) (VP (VB say) (NP (DT the) (JJ same) (NN thing)))))) (CC but) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB totally)) (VP (VBG lacking) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ rhetorical) (NNS devices)) (VP (VBN packed) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ first))))))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (JJ two-page) (NN bibliography)) (, ,) (NP (NP (NN reference) (NNS notes)) (PP (TO to) (NP (NNS chapters)))))) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN index)))) (. .)))", "sentence2": "The desexed maxim portion and the sections that follow are preceded by numerous sections regarding aphorisms and maxims.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The ( desexed ( maxim portion ) ) ) and ) ( ( the sections ) ( that follow ) ) ) ( ( are ( preceded ( by ( ( numerous sections ) ( regarding ( ( aphorisms and ) maxims ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ desexed) (NN maxim) (NN portion)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS sections)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP follow)))))) (VP (VBP are) (VP (VBN preceded) (PP (IN by) (NP (NP (JJ numerous) (NNS sections)) (PP (VBG regarding) (NP (NNS aphorisms) (CC and) (NNS maxims))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat mengikuti seksyen desexing pada maksimum (bagi Dia yang ketawa terakhir ketawa terbaik membaca ketawa terakhir adalah yang terbaik: bukan sahaja ia tidak mengatakan perkara yang sama tetapi yang kedua sama sekali kekurangan dalam alat retorik yang dibungkus ke dalam yang pertama), dan bibliografi dua halaman, nota rujukan kepada bab, dan indeks.", "Bahagian maksimum yang dihina dan bahagian yang diikuti didahului oleh banyak bahagian mengenai aphorisme dan maksimum."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95034e", "promptID": "95034", "sentence1": "farthingale Neither a singing, nocturnal coin, nor a storm of flatulence, but the light wooden frame that puffed out milady's 16th-century skirt.", "sentence1_binary_parse": "( ( farthingale ( Neither ( ( ( ( ( ( ( ( ( a singing ) , ) ( nocturnal coin ) ) , ) nor ) ( ( a storm ) ( of flatulence ) ) ) , ) but ) ( ( the ( light ( wooden frame ) ) ) ( that ( ( puffed out ) ( ( milady 's ) ( 16th-century skirt ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB farthingale) (NP (CC Neither) (NP (NP (NP (DT a) (NN singing)) (, ,) (NP (JJ nocturnal) (NN coin))) (, ,) (CC nor) (NP (NP (DT a) (NN storm)) (PP (IN of) (NP (NN flatulence))))) (, ,) (CC but) (NP (NP (DT the) (JJ light) (JJ wooden) (NN frame)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD puffed) (PRT (RP out)) (NP (NP (NN milady) (POS 's)) (JJ 16th-century) (NN skirt)))))))) (. .)))", "sentence2": "Underneath milady's 16th-century skirt lay a light wooden frame.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Underneath ( milady 's ) ) ( 16th-century skirt ) ) ( ( lay ( a ( light ( wooden frame ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Underneath) (NN milady) (POS 's)) (JJ 16th-century) (NN skirt)) (VP (VBD lay) (NP (DT a) (JJ light) (JJ wooden) (NN frame))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada nyanyian, duit syiling malam, atau ribut flatulence, tetapi bingkai kayu ringan yang mengeluarkan skirt abad ke-16 milady.", "Di bawah skirt abad ke-16 Milady meletakkan bingkai kayu ringan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "111433c", "promptID": "111433", "sentence1": "In Charles McGregor's words, a dictionary that says  a lot about a little  and one that says  a little about a lot  can end up roughly the same size.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( Charles ( McGregor 's ) ) words ) ) ( , ( ( ( a dictionary ) ( that ( says ( ( ( ( a lot ) ( about ( a little ) ) ) and ) ( one ( that ( ( says ( a little ) ) ( about ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( ( end up ) ( roughly ( the ( same size ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NNP Charles) (NNP McGregor) (POS 's)) (NNS words))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN dictionary)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (NP (RB about) (DT a) (JJ little))) (CC and) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (DT a) (JJ little)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))) (VP (MD can) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (NP (RB roughly) (DT the) (JJ same) (NN size)))) (. .)))", "sentence2": "How long you take to say something is an indication of how intelligent you are.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( How long ) ( you ( take ( to ( say something ) ) ) ) ) ( ( is ( ( an indication ) ( of ( ( how intelligent ) ( you are ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB How) (RB long)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP take) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (NP (NN something)))))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN indication)) (PP (IN of) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ intelligent)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kata-kata Charles McGregor, kamus yang mengatakan banyak tentang sedikit dan yang mengatakan sedikit tentang banyak boleh berakhir kira-kira saiz yang sama.", "Berapa lama anda mengambil untuk mengatakan sesuatu adalah petunjuk betapa pintar anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42718c", "promptID": "42718", "sentence1": "In the mid-1990s, Nordstrom ran newspaper ads promising, for certain products, that if the size or color of an item the customer wished to purchase was not in stock at the store, Nordstrom would locate the desired item and mail it to the customer at no additional cost'both the item and its delivery were free.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the mid-1990s ) ) ( , ( Nordstrom ( ( ran ( ( newspaper ads ) ( ( ( ( promising , ) ( for ( certain products ) ) ) , ) ( that ( ( ( ( if ( ( ( the ( ( size or ) color ) ) ( of ( ( an item ) ( ( the customer ) ( wished ( to purchase ) ) ) ) ) ) ( ( was not ) ( in ( stock ( at ( the store ) ) ) ) ) ) ) ( , ( Nordstrom ( would ( ( ( locate ( the ( desired item ) ) ) and ) ( ( ( ( mail it ) ( to ( ( the customer ) ( at ( no ( additional cost ) ) ) ) ) ) ` ) ( both ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( its delivery ) ( were free ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NNS mid-1990s))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD ran) (NP (NP (NN newspaper) (NNS ads)) (VP (VBG promising) (, ,) (PP (IN for) (NP (JJ certain) (NNS products))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (S (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN size) (CC or) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN item)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN customer)) (VP (VBD wished) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase)))))))))) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN store)))))))) (, ,) (NP (NNP Nordstrom)) (VP (MD would) (VP (VP (VB locate) (NP (DT the) (VBN desired) (NN item))) (CC and) (VP (VB mail) (NP (PRP it)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN customer)) (PP (IN at) (NP (DT no) (JJ additional) (NN cost))))) (`` `) (NP (PDT both) (DT the) (NN item)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ its) (NN delivery)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ free))))))))) (. .)))", "sentence2": "Nordstrom ran ads in the newspaper for help with pest control during the 1980s.", "sentence2_binary_parse": "( Nordstrom ( ( ( ( ran ads ) ( in ( ( the newspaper ) ( for ( help ( with ( pest control ) ) ) ) ) ) ) ( during ( the 1980s ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Nordstrom)) (VP (VBD ran) (NP (NNS ads)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN newspaper)) (PP (IN for) (NP (NP (NN help)) (PP (IN with) (NP (JJ pest) (NN control))))))) (PP (IN during) (NP (DT the) (NNS 1980s)))) (. .)))", "translate": ["Pada pertengahan 1990-an, Nordstrom menyiarkan iklan akhbar yang menjanjikan, untuk produk tertentu, bahawa jika saiz atau warna item yang ingin dibeli pelanggan tidak ada dalam stok di kedai, Nordstrom akan mencari item yang dikehendaki dan menghantarnya kepada pelanggan tanpa kos tambahan 'kedua-dua item dan penghantarannya adalah percuma.", "Nordstrom menyiarkan iklan di akhbar untuk membantu kawalan perosak semasa 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "122801e", "promptID": "122801", "sentence1": "Overall, parents complain that they have less free time to spend with their children.", "sentence1_binary_parse": "( Overall ( , ( parents ( ( complain ( that ( they ( have ( ( less free ) ( time ( to ( spend ( with ( their children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (, ,) (NP (NNS parents)) (VP (VBP complain) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (ADJP (RBR less) (JJ free)) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB spend) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))))))) (. .)))", "sentence2": "On the whole, parents are dissatisfied with the amount of time they have with their children.", "sentence2_binary_parse": "( ( On ( the whole ) ) ( , ( parents ( ( are ( dissatisfied ( with ( ( the amount ) ( of ( time ( they ( have ( with ( their children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN whole))) (, ,) (NP (NNS parents)) (VP (VBP are) (VP (VBN dissatisfied) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS children))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, ibu bapa mengadu bahawa mereka mempunyai masa yang kurang untuk menghabiskan masa dengan anak-anak mereka.", "Secara keseluruhan, ibu bapa tidak berpuas hati dengan jumlah masa yang mereka ada dengan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140823e", "promptID": "140823", "sentence1": "I guess one of the other authors I like a lot uh is C.S.", "sentence1_binary_parse": "( I ( guess ( one ( of ( ( the ( other authors ) ) ( I ( like ( ( a ( lot uh ) ) ( is C.S. ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lot) (NN uh)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ C.S.))))))))))))))", "sentence2": "I like the author C.S.", "sentence2_binary_parse": "( I ( like ( the ( author C.S. ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (DT the) (NN author) (NN C.S.)))))", "translate": ["Saya rasa salah satu penulis lain yang saya suka banyak ialah C.S.", "Saya suka penulis c."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "136583e", "promptID": "136583", "sentence1": " That was another-it was evidently another aircraft that hit the tower.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( another-it ( ( was evidently ) ( ( another aircraft ) ( that ( hit ( the tower ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ another-it) (SBAR (S (VP (VBD was) (ADVP (RB evidently)) (NP (NP (DT another) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN tower))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparently another aircraft smashed into the tower.  ", "sentence2_binary_parse": "( Apparently ( ( another aircraft ) ( ( smashed ( into ( the tower ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Apparently)) (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VBD smashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN tower)))) (. .)))", "translate": ["Itu adalah satu lagi-ia jelas satu lagi pesawat yang melanda menara.", "Rupanya pesawat lain telah pecah ke menara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "19093n", "promptID": "19093", "sentence1": "Marking cartons and containers for shipment according to channel-wide standards can speed up distribution.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Marking ( ( cartons and ) containers ) ) ( for shipment ) ) ( according ( to ( channel-wide standards ) ) ) ) ( ( can ( ( speed up ) distribution ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Marking) (NP (NNS cartons) (CC and) (NNS containers)) (PP (IN for) (NP (NN shipment))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (JJ channel-wide) (NNS standards)))))) (VP (MD can) (VP (VB speed) (PRT (RP up)) (NP (NN distribution)))) (. .)))", "sentence2": "On average, distribution time is reduced by 20% after employing the new standards for marking shipments.", "sentence2_binary_parse": "( ( On average ) ( , ( ( distribution time ) ( ( is ( ( reduced ( by ( 20 % ) ) ) ( after ( ( employing ( the ( new standards ) ) ) ( for ( marking shipments ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (NN average))) (, ,) (NP (NN distribution) (NN time)) (VP (VBZ is) (VP (VBN reduced) (PP (IN by) (NP (CD 20) (NN %))) (PP (IN after) (S (VP (VBG employing) (NP (DT the) (JJ new) (NNS standards)) (PP (IN for) (S (VP (VBG marking) (NP (NNS shipments)))))))))) (. .)))", "translate": ["Penandaan kadbod dan bekas untuk penghantaran mengikut piawaian saluran-seluruh boleh mempercepat pengedaran.", "Secara purata, masa pengedaran dikurangkan sebanyak 20% selepas menggunakan piawaian baru untuk menandakan penghantaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56173c", "promptID": "56173", "sentence1": "Perhaps the Proximity people thought that they had got round that little problem by giving the same definition for each of the items in the list; but we know that only very rarely are two synonyms bi-unique (which is another way of saying that if A = B, B does not necessarily always equal A), an ineluctable fact of language.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Perhaps ( ( the ( Proximity people ) ) ( thought ( that ( they ( had ( got ( ( round ( that ( little problem ) ) ) ( by ( ( giving ( the ( same definition ) ) ) ( for ( each ( of ( ( the items ) ( in ( the list ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( we ( ( ( ( know ( that ( ( only very ) ( rarely ( are ( ( two synonyms ) bi-unique ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( is ( ( another way ) ( of ( saying ( that ( ( if ( A ( = B ) ) ) ( , ( B ( ( ( does not ) necessarily ) ( always ( equal A ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( an ( ineluctable fact ) ) ( of language ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (DT the) (NNP Proximity) (NNS people)) (VP (VBD thought) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN got) (S (VP (VB round) (NP (DT that) (JJ little) (NN problem)) (PP (IN by) (S (VP (VBG giving) (NP (DT the) (JJ same) (NN definition)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN list)))))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (RB only) (JJ very)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP are) (ADJP (NP (CD two) (NNS synonyms)) (JJ bi-unique))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG saying) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN if) (S (NP (NNP A)) (VP (SYM =) (NP (NNP B))))) (, ,) (NP (NNP B)) (VP (VBZ does) (RB not) (ADVP (RB necessarily)) (VP (ADVP (RB always)) (VB equal) (NP (NNP A))))))))))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (S (NP (NP (DT an) (JJ ineluctable) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN language))))))) (. .)))", "sentence2": "X and Y are always the exact same thing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( X and ) Y ) ( ( ( are always ) ( the ( exact ( same thing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP X) (CC and) (NNP Y)) (VP (VBP are) (ADVP (RB always)) (NP (DT the) (JJ exact) (JJ same) (NN thing))) (. .)))", "translate": ["Mungkin orang-orang Proximity berfikir bahawa mereka telah mendapat masalah kecil itu dengan memberikan definisi yang sama untuk setiap item dalam senarai; tetapi kita tahu bahawa hanya sangat jarang dua sinonim bi-unik (yang merupakan cara lain untuk mengatakan bahawa jika A = B, B tidak semestinya selalu sama dengan A), fakta bahasa yang tidak dapat dielakkan.", "X dan Y sentiasa sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "82144n", "promptID": "82144", "sentence1": "Radar data show the Otis fighters were airborne at 8:53.", "sentence1_binary_parse": "( ( Radar data ) ( ( show ( ( the ( Otis fighters ) ) ( were ( airborne ( at 8:53 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Radar) (NNS data)) (VP (VBP show) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ airborne) (PP (IN at) (NP (CD 8:53)))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters flew to intercept the hijacked aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( flew ( to ( intercept ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD flew) (S (VP (TO to) (VP (VB intercept) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (. .)))", "translate": ["Data radar menunjukkan pejuang Otis telah dibawa ke udara pada 8:53.", "Para pejuang terbang untuk memintas pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37787c", "promptID": "37787", "sentence1": "Who would want to wear such a scent?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( want ( to ( wear ( such ( a scent ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB wear) (NP (PDT such) (DT a) (NN scent)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Who wouldn't want to smell like that?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( ( would n't ) ( ( want ( to smell ) ) ( like that ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB want) (PP (TO to) (NP (NN smell))) (PP (IN like) (NP (DT that)))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang mahu memakai bau seperti itu?", "Siapa yang tidak mahu bau seperti itu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133381n", "promptID": "133381", "sentence1": "United 93 crashed in Pennsylvania at 10:03:11, 125 miles from Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( United 93 ) ( ( ( ( crashed ( in Pennsylvania ) ) ( at 10:03:11 ) ) , ) ( ( 125 miles ) ( from ( Washington ( , D.C. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD crashed) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania))) (PP (IN at) (NP (CD 10:03:11))) (, ,) (PP (NP (CD 125) (NNS miles)) (IN from) (NP (NNP Washington) (, ,) (NNP D.C.))))))", "sentence2": "The United 93 crash was caused by the passengers.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United ( 93 crash ) ) ) ( ( was ( caused ( by ( the passengers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (CD 93) (NN crash)) (VP (VBD was) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers))))) (. .)))", "translate": ["United 93 terhempas di Pennsylvania pada 10:03:11, 125 batu dari Washington, D.C.", "Kemalangan United 93 disebabkan oleh penumpang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23423c", "promptID": "23423", "sentence1": "Your child was a recent participant in a Social Health program at his or her school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your child ) ( ( was ( ( a ( recent participant ) ) ( in ( ( a ( Social ( Health program ) ) ) ( at ( ( ( his or ) her ) school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN child)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ recent) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NNP Social) (NNP Health) (NN program)) (PP (IN at) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN school))))))) (. .)))", "sentence2": "Your child's school has a Social Health program but, your child did not attend. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Your ( child 's ) ) school ) ( has ( a ( Social ( Health program ) ) ) ) ) but ) , ) ( ( your child ) ( ( did not ) attend ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN child) (POS 's)) (NN school)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (NNP Social) (NNP Health) (NN program)))) (CC but) (, ,) (S (NP (PRP$ your) (NN child)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB attend)))) (. .)))", "translate": ["Anak anda adalah peserta baru-baru ini dalam program Kesihatan Sosial di sekolahnya.", "Sekolah anak anda mempunyai program Kesihatan Sosial tetapi, anak anda tidak hadir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "125631n", "promptID": "125631", "sentence1": "As a result, product proliferation represents a shift in the curve relating sales volume and variability (see Figure 7.4).", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( product proliferation ) ( ( ( represents ( ( a shift ) ( in ( ( the curve ) ( relating ( sales ( ( volume and ) variability ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( see ( Figure 7.4 ) ) -RRB- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NN product) (NN proliferation)) (VP (VBZ represents) (NP (NP (DT a) (NN shift)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN curve)) (VP (VBG relating) (NP (JJ sales) (NN volume) (CC and) (NN variability)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (VP (VB see) (NP (NNP Figure) (CD 7.4)))) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "sentence2": "Sales volume and variability have a steep sloped curve.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Sales volume ) and ) variability ) ( ( have ( a ( steep ( sloped curve ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Sales) (NN volume)) (CC and) (NP (NN variability))) (VP (VBP have) (NP (DT a) (JJ steep) (JJ sloped) (NN curve))) (. .)))", "translate": ["Akibatnya, percambahan produk mewakili peralihan dalam lengkung yang berkaitan dengan jumlah jualan dan kebolehubahan (lihat Rajah 7.4).", "Jumlah jualan dan kebolehubahan mempunyai lengkung cerun curam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "35410n", "promptID": "35410", "sentence1": "There was one particular woman I don't recall her name.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( ( one ( particular woman ) ) ( I ( ( do n't ) ( recall ( her name ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (JJ particular) (NN woman)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recall) (NP (PRP$ her) (NN name)))))))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps that woman's name was Susan. ", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( ( ( that ( woman 's ) ) name ) ( ( was Susan ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (NP (DT that) (NN woman) (POS 's)) (NN name)) (VP (VBD was) (NP (NNP Susan))) (. .)))", "translate": ["Ada seorang wanita yang saya tidak ingat namanya.", "Mungkin nama wanita itu ialah Susan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "4361e", "promptID": "4361", "sentence1": "The  lowing herd  ( Onomatoplazia ) wound slowly in the first verse of  Elegy in a Country Churchyard,  by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( lowing herd ) ) ( -LRB- ( Onomatoplazia -RRB- ) ) ) ( ( ( ( ( ( wound slowly ) ( in ( ( the ( first verse ) ) ( of Elegy ) ) ) ) ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) , ) ( by ( ( ( ( Thomas Gray ) , ) not ) ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ lowing) (NN herd)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Onomatoplazia)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBD wound) (ADVP (RB slowly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN verse)) (PP (IN of) (NP (NNP Elegy))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Thomas) (NNP Gray)) (, ,) (RB not) (NP (NNP Oliver) (NNP Goldsmith))))) (. .)))", "sentence2": "The group of mooing livestock (Onomatoplazia) laboriously trod in Thomas Gray's Elegy in a Country Churchyard, not in the works of Oliver Goldsmith.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The group ) ( of ( ( mooing livestock ) ( -LRB- ( Onomatoplazia -RRB- ) ) ) ) ) ( laboriously ( ( ( ( trod ( in ( ( ( Thomas ( Gray 's ) ) Elegy ) ( in ( a ( Country Churchyard ) ) ) ) ) ) , ) ( not ( in ( ( the works ) ( of ( Oliver Goldsmith ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (VBG mooing) (NN livestock)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Onomatoplazia)) (-RRB- -RRB-))))) (ADVP (RB laboriously)) (VP (VBD trod) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNP Thomas) (NNP Gray) (POS 's)) (NNP Elegy)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP Country) (NNP Churchyard))))) (, ,) (ADVP (RB not) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS works)) (PP (IN of) (NP (NNP Oliver) (NNP Goldsmith))))))) (. .)))", "translate": ["Herd lowing (Onomatoplazia) wound slowly in the first verse of Elegy in a Country Churchyard, by Thomas Gray, not Oliver Goldsmith.", "Kumpulan ternakan yang memooing (Onomatoplazia) dengan bersungguh-sungguh bermain di Thomas Gray's Elegy di Country Churchyard, bukan dalam karya Oliver Goldsmith."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58828c", "promptID": "58828", "sentence1": "In one study, Lonigan and Whitehurst compared shared reading with teachers at preschool, shared reading with parents at home, and a combined condition.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( one study ) ) ( , ( ( ( Lonigan and ) Whitehurst ) ( ( ( ( compared ( shared reading ) ) ( with ( teachers ( at ( preschool ( , ( shared reading ) ) ) ) ) ) ) ( with ( ( ( ( parents ( at home ) ) , ) and ) ( a ( combined condition ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD one) (NN study))) (, ,) (NP (NNP Lonigan) (CC and) (NNP Whitehurst)) (VP (VBD compared) (NP (VBN shared) (NN reading)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teachers)) (PP (IN at) (NP (JJ preschool) (, ,) (VBN shared) (NN reading))))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNS parents)) (PP (IN at) (NP (NN home)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (VBN combined) (NN condition))))) (. .)))", "sentence2": "The study was concerned with the amount of ice cream that a child could consume in a given time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The study ) ( ( was ( ( concerned ( with ( ( the amount ) ( of ( ice cream ) ) ) ) ) ( that ( ( a child ) ( could ( consume ( in ( a ( given time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN study)) (VP (VBD was) (VP (VBN concerned) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN ice) (NN cream))))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN child)) (VP (MD could) (VP (VB consume) (PP (IN in) (NP (DT a) (VBN given) (NN time))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam satu kajian, Lonigan dan Whitehurst membandingkan bacaan bersama dengan guru di prasekolah, bacaan bersama dengan ibu bapa di rumah, dan keadaan gabungan.", "Kajian ini berkaitan dengan jumlah ais krim yang boleh dimakan oleh kanak-kanak dalam masa tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123049c", "promptID": "123049", "sentence1": "According to fourth-year student David Schmidt, who serves as president of the Students Affairs council, the upgraded lounge is a priority for the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( ( ( fourth-year ( student ( David Schmidt ) ) ) , ) ( who ( serves ( as ( president ( of ( the ( Students ( Affairs council ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( upgraded lounge ) ) ( ( is ( ( a priority ) ( for ( the students ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NP (JJ fourth-year) (NN student) (NNP David) (NNP Schmidt)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ serves) (PP (IN as) (NP (NP (NN president)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Students) (NNPS Affairs) (NN council))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN priority)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS students))))) (. .)))", "sentence2": "According to David Schmidt, students don't care about the upgraded lounge.", "sentence2_binary_parse": "( ( According ( to ( David Schmidt ) ) ) ( , ( students ( ( ( do n't ) ( care ( about ( the ( upgraded lounge ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (NNP David) (NNP Schmidt)))) (, ,) (NP (NNS students)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB care) (PP (IN about) (NP (DT the) (VBN upgraded) (NN lounge))))) (. .)))", "translate": ["Menurut pelajar tahun keempat David Schmidt, yang berkhidmat sebagai presiden majlis Hal Ehwal Pelajar, lounge yang ditingkatkan adalah keutamaan bagi pelajar.", "Menurut David Schmidt, pelajar tidak peduli dengan lounge yang ditingkatkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92268c", "promptID": "92268", "sentence1": "Please make camp possible for all deserving Indianapolis children and send in a tax deductible contribution today in the enclosed envelope.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( ( make ( camp possible ) ) ( for ( all ( deserving ( Indianapolis children ) ) ) ) ) and ) ( ( ( send ( in ( a ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) today ) ( in ( the ( enclosed envelope ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB make) (NP (NN camp) (JJ possible)) (PP (IN for) (NP (DT all) (JJ deserving) (NNP Indianapolis) (NNS children)))) (CC and) (VP (VB send) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))) (NP (NN today)) (PP (IN in) (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN envelope))))) (. .)))", "sentence2": "Please make camp possible for more children by ignoring this request.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( make ( camp ( possible ( for ( ( more children ) ( by ( ignoring ( this request ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NN camp)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more) (NNS children)) (PP (IN by) (S (VP (VBG ignoring) (NP (DT this) (NN request)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat kem yang mungkin untuk semua kanak-kanak Indianapolis yang layak dan hantar sumbangan cukai yang boleh ditolak hari ini dalam sampul tertutup.", "Sila buat kem mungkin untuk lebih ramai kanak-kanak dengan mengabaikan permintaan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "67449n", "promptID": "67449", "sentence1": "Also testifying about al Qaeda in a U.S. court was L'Houssaine Kherchtou, who told of breaking with Bin Ladin because of Bin Ladin's professed inability to provide him with money when his wife needed a caesarian section.", "sentence1_binary_parse": "( Also ( ( ( ( testifying ( about ( ( al Qaeda ) ( in ( a ( U.S. court ) ) ) ) ) ) was ) ( ( ( L'Houssaine Kherchtou ) , ) ( who ( told ( of ( breaking ( with ( ( Bin Ladin ) ( because ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( professed ( inability ( to ( ( ( provide him ) ( with money ) ) ( when ( ( his wife ) ( needed ( a ( caesarian section ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Also)) (VP (VBG testifying) (PP (IN about) (NP (NP (NNP al) (NNP Qaeda)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NNP U.S.) (NN court)))))) (VP (VBD was)) (NP (NP (NNP L'Houssaine) (NNP Kherchtou)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD told) (PP (IN of) (S (VP (VBG breaking) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ professed) (NN inability) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (PRP him)) (PP (IN with) (NP (NN money))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ his) (NN wife)) (VP (VBD needed) (NP (DT a) (NN caesarian) (NN section))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had enough money to pay Kherchtou, but didn't.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( ( had ( enough ( money ( to ( pay Kherchtou ) ) ) ) ) , ) but ) ( did n't ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VP (VBD had) (NP (JJ enough) (NN money) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (NP (NNP Kherchtou))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD did) (RB n't))) (. .)))", "translate": ["Turut memberi keterangan mengenai al-Qaeda di mahkamah AS ialah L'Houssaine Kherchtou, yang memberitahu tentang berbuka dengan Bin Ladin kerana ketidakupayaan Bin Ladin untuk memberinya wang apabila isterinya memerlukan seksyen caesarian.", "Bin Ladin mempunyai wang yang cukup untuk membayar Kherchtou, tetapi tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "86653n", "promptID": "86653", "sentence1": "In short, while leaders in Washington believed that the fighters above them had been instructed to take out hostile aircraft, the only orders actually conveyed to the pilots were to ID type and tail.", "sentence1_binary_parse": "( ( In short ) ( , ( ( while ( ( leaders ( in Washington ) ) ( believed ( that ( ( ( the fighters ) ( above them ) ) ( had ( been ( instructed ( to ( ( take out ) ( hostile aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( only orders ) ) ( actually ( ( conveyed ( to ( ( the pilots ) ( were ( to ( ID ( ( type and ) tail ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (ADJP (JJ short))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (NNP Washington)))) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN above) (NP (PRP them)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN instructed) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (JJ hostile) (NN aircraft))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ only) (NNS orders)) (ADVP (RB actually)) (VP (VBD conveyed) (SBAR (TO to) (S (NP (DT the) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB ID) (NP (NN type) (CC and) (NN tail))))))))) (. .)))", "sentence2": "As a result, the hijacked planes were allowed to remain in the air.", "sentence2_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( the ( hijacked planes ) ) ( ( were ( allowed ( to ( remain ( in ( the air ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NNS planes)) (VP (VBD were) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air)))))))) (. .)))", "translate": ["Pendek kata, sementara para pemimpin di Washington percaya bahawa pejuang di atas mereka telah diarahkan untuk mengeluarkan pesawat bermusuhan, satu-satunya pesanan yang sebenarnya disampaikan kepada juruterbang adalah kepada jenis ID dan ekor.", "Akibatnya, pesawat yang dirampas dibenarkan untuk kekal di udara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "138934n", "promptID": "138934", "sentence1": "Bin Ladin was prepared to pick up where he had left off in Sudan.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( was ( prepared ( to ( ( pick up ) ( where ( he ( had ( ( left off ) ( in Sudan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN prepared) (S (VP (TO to) (VP (VB pick) (PRT (RP up)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN left) (PRT (RP off)) (PP (IN in) (NP (NNP Sudan)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden hated the country if Sudan. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( hated ( the country ) ) ( if Sudan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD hated) (NP (DT the) (NN country)) (PP (IN if) (NP (NNP Sudan)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin bersedia untuk mengambil tempat yang ditinggalkannya di Sudan.", "Bin Laden benci negara itu jika Sudan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "22586e", "promptID": "22586", "sentence1": "And how was growing up in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( was ( ( growing up ) ( in Charlotte ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (SQ (VBD was) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (. ?)))", "sentence2": "What was growing up in Charlotte like?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( was ( ( ( growing up ) ( in Charlotte ) ) like ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (PP (IN like)))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah cara membesar di Charlotte?", "Seperti apa yang tumbuh di Charlotte?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "8589n", "promptID": "8589", "sentence1": "From his headquarters in Jersey City, he distributed messages calling for the murder of unbelievers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( his headquarters ) ( in ( Jersey City ) ) ) ) ( , ( he ( ( distributed ( messages ( calling ( for ( ( the murder ) ( of unbelievers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (PRP$ his) (NN headquarters)) (PP (IN in) (NP (NNP Jersey) (NNP City))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD distributed) (NP (NP (NNS messages)) (VP (VBG calling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNS unbelievers)))))))) (. .)))", "sentence2": "He sent out emails calling for the murder of unbelievers.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( sent out ) ( emails ( calling ( for ( ( the murder ) ( of unbelievers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD sent) (PRT (RP out)) (NP (NP (NNS emails)) (VP (VBG calling) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (NNS unbelievers)))))))) (. .)))", "translate": ["Dari ibu pejabatnya di Jersey City, dia mengedarkan mesej yang menyeru pembunuhan orang kafir.", "Beliau telah menghantar e-mel yang menyeru pembunuhan orang kafir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115170e", "promptID": "115170", "sentence1": "The size of the pattern can be changed and the visual images compared to get a sense of their appeal.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The size ) ( of ( the pattern ) ) ) ( can ( be changed ) ) ) and ) ( ( the ( visual images ) ) ( compared ( to ( get ( ( a sense ) ( of ( their appeal ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed))))) (CC and) (S (NP (DT the) (JJ visual) (NNS images)) (VP (VBD compared) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN appeal))))))))) (. .)))", "sentence2": "The size of the pattern is adjustable, and images are compared for appeal.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The size ) ( of ( the pattern ) ) ) ( is adjustable ) ) , ) and ) ( images ( are ( compared ( for appeal ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN size)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN pattern)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ adjustable)))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS images)) (VP (VBP are) (PP (VBN compared) (PP (IN for) (NP (NN appeal)))))) (. .)))", "translate": ["Saiz corak boleh diubah dan imej visual berbanding dengan rasa rayuan mereka.", "Saiz corak boleh laras, dan imej dibandingkan untuk rayuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "67698c", "promptID": "67698", "sentence1": "Although new work practices are evolving in the apparel industry, many workers still specialize in one operation or at most two.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( new ( work practices ) ) ( are ( evolving ( in ( the ( apparel industry ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many workers ) ( still ( ( specialize ( in ( ( ( ( one operation ) or ) ( at most ) ) two ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (JJ new) (NN work) (NNS practices)) (VP (VBP are) (VP (VBG evolving) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN apparel) (NN industry))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS workers)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP specialize) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (CC or) (ADVP (IN at) (JJS most)) (NP (CD two))))) (. .)))", "sentence2": "The apparel industry's work practices have never evolved at any point.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( apparel ( industry 's ) ) ) ( work practices ) ) ( ( ( have never ) ( evolved ( at ( any point ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN apparel) (NN industry) (POS 's)) (NN work) (NNS practices)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN evolved) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN point))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun amalan kerja baru berkembang dalam industri pakaian, ramai pekerja masih pakar dalam satu operasi atau paling banyak dua.", "Amalan kerja industri pakaian tidak pernah berkembang pada bila-bila masa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126705c", "promptID": "126705", "sentence1": "Smacked my chest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Smacked ( my chest ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Smacked) (NP (PRP$ my) (NN chest))) (. .)))", "sentence2": "Kissed my neck.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kissed ( my neck ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Kissed) (NP (PRP$ my) (NN neck))) (. .)))", "translate": ["- Mencuci dadaku", "Ciuman leherku"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "71720n", "promptID": "71720", "sentence1": "Consider a study of the relationship of maternal employment to first graders' academic and social competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Consider ( ( a study ) ( of ( ( the relationship ) ( of ( maternal employment ) ) ) ) ) ) ( to ( ( first ( graders ' ) ) ( ( ( academic and ) social ) competence ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN of) (NP (JJ maternal) (NN employment)))))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ first) (NNS graders) (POS ')) (ADJP (JJ academic) (CC and) (JJ social)) (NN competence)))) (. .)))", "sentence2": "Consider the relationship of maternal employment to first graders' grades, friends, and eating habits. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Consider ( ( the relationship ) ( of ( maternal employment ) ) ) ) ( to ( ( first ( graders ' ) ) ( grades ( , ( friends ( , ( and ( eating habits ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN of) (NP (JJ maternal) (NN employment)))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ first) (NNS graders) (POS ')) (NX (NX (NNS grades)) (, ,) (NX (NNS friends)) (, ,) (CC and) (NX (JJ eating) (NNS habits)))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan kajian hubungan pekerjaan ibu kepada kecekapan akademik dan sosial pelajar pertama.", "Pertimbangkan hubungan pekerjaan ibu kepada gred pertama, rakan, dan tabiat makan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "21358n", "promptID": "21358", "sentence1": "In some respects, it may not be long before certain aspects of dialect geography will be largely historical.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( some respects ) ) ( , ( it ( ( ( may not ) ( ( be long ) ( before ( ( ( certain aspects ) ( of ( dialect geography ) ) ) ( will ( be ( largely historical ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT some) (NNS respects))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ long)) (SBAR (IN before) (S (NP (NP (JJ certain) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN dialect) (NN geography)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RB largely) (JJ historical)))))))) (. .)))", "sentence2": "Dialect geography isn't important anymore like it used to be. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Dialect geography ) ( ( ( ( is n't ) important ) ( anymore ( like ( it ( used ( to be ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Dialect) (NN geography)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (JJ important)) (SBAR (ADVP (RB anymore)) (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be)))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sesetengah aspek, ia mungkin tidak lama sebelum aspek tertentu geografi dialek akan sebahagian besarnya sejarah.", "Geografi dialek tidak lagi penting seperti dulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77899c", "promptID": "77899", "sentence1": "As we prepare for all the events this fall, we are also looking into the future with the preparations for a new facility for the professional art school, administrative offices, faculty studios, a library and a contemporary gallery.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( prepare ( for ( ( all ( the events ) ) ( this fall ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( are also ) ( looking ( into ( ( the future ) ( with ( ( the preparations ) ( for ( ( a ( new facility ) ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( the ( professional ( art school ) ) ) , ) ( administrative offices ) ) , ) ( faculty studios ) ) , ) ( a library ) ) and ) ( a ( contemporary gallery ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP prepare) (PP (IN for) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS events)) (NP (DT this) (NN fall))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG looking) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (NN future)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS preparations)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN facility)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ professional) (NN art) (NN school)) (, ,) (NP (JJ administrative) (NNS offices)) (, ,) (NP (NN faculty) (NNS studios)) (, ,) (NP (DT a) (NN library)) (CC and) (NP (DT a) (JJ contemporary) (NN gallery)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We haven't had time to think about the future or even prepare for Fall.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have n't ) ( ( had time ) ( to ( ( ( ( think ( about ( the future ) ) ) or ) even ) ( prepare ( for Fall ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN had) (NP (NN time)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB think) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN future)))) (CC or) (ADVP (RB even)) (VP (VB prepare) (PP (IN for) (NP (NN Fall))))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami bersiap sedia untuk semua acara musim gugur ini, kami juga melihat masa depan dengan persiapan untuk kemudahan baru untuk sekolah seni profesional, pejabat pentadbiran, studio fakulti, perpustakaan dan galeri kontemporari.", "Kami tidak mempunyai masa untuk berfikir tentang masa depan atau bersedia untuk Kejatuhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "134302e", "promptID": "134302", "sentence1": "We learned all of those and the fairy tales, the classics, she read all of those to us.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( learned ( ( ( all ( of those ) ) and ) ( ( ( the ( fairy tales ) ) , ) ( the classics ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( read ( all ( of those ) ) ) ( to us ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD learned) (NP (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN fairy) (NNS tales)) (, ,) (NP (DT the) (NNS classics)))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those)))) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "She read all the classics to us.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( read ( all ( the classics ) ) ) ( to us ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD read) (NP (PDT all) (DT the) (NNS classics)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))) (. .)))", "translate": ["Kami belajar semua itu dan kisah dongeng, klasik, dia membaca semua itu kepada kami.", "Dia baca semua klasik kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30104c", "promptID": "30104", "sentence1": "And take advantage of offers on select Audubon products.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( take ( advantage ( of ( offers ( on ( select ( Audubon products ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS offers)) (PP (IN on) (NP (JJ select) (NNP Audubon) (NNS products))))))) (. .)))", "sentence2": "We no longer offer discounts on any Audubon products", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( no longer ) ( ( offer discounts ) ( on ( any ( Audubon products ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (ADVP (RB no) (RB longer)) (VBP offer) (NP (NNS discounts)) (PP (IN on) (NP (DT any) (NNP Audubon) (NNS products))))))", "translate": ["Dan manfaatkan tawaran pada produk Audubon terpilih.", "Kami tidak lagi menawarkan diskaun untuk sebarang produk Audubon"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96392e", "promptID": "96392", "sentence1": "We didn't know as much about it as we do today, and were learning and adjusting to diabetes at the same time we were building our marriage.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( ( did n't ) ( ( ( know ( as much ) ) ( about it ) ) ( as ( we ( do today ) ) ) ) ) , ) and ) ( were ( ( ( ( learning and ) adjusting ) ( to diabetes ) ) ( at ( ( the ( same time ) ) ( we ( were ( building ( our marriage ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB as) (RB much)) (PP (IN about) (NP (PRP it))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (NP (NN today))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD were) (VP (VBG learning) (CC and) (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (NN diabetes))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG building) (NP (PRP$ our) (NN marriage))))))))))) (. .)))", "sentence2": "At the same time we were building our marriage we were adjusting to diabetes, we know as much then as we do now.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( At ( the ( same time ) ) ) ( we ( were ( building ( ( our marriage ) ( we ( were ( adjusting ( to diabetes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( know ( as much ) ) ( then ( as ( we ( do now ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG building) (NP (NP (PRP$ our) (NN marriage)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG adjusting) (PP (TO to) (NP (NN diabetes))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (ADVP (RB as) (RB much)) (SBAR (ADVP (RB then)) (IN as) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (ADVP (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Kami tidak tahu banyak tentangnya seperti yang kita lakukan hari ini, dan belajar dan menyesuaikan diri dengan diabetes pada masa yang sama kami membina perkahwinan kami.", "Pada masa yang sama kami membina perkahwinan kami, kami menyesuaikan diri dengan diabetes, kami tahu banyak seperti yang kami lakukan sekarang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87486e", "promptID": "87486", "sentence1": "It's the perfect time to make a world of difference.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( the ( perfect ( time ( to ( make ( ( a world ) ( of difference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJ perfect) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN world)) (PP (IN of) (NP (NN difference))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can make a difference right now.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( make ( a difference ) ) ( right now ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)) (ADVP (RB right) (RB now)))) (. .)))", "translate": ["Masa yang tepat untuk membuat dunia perbezaan.", "Anda boleh membuat perbezaan sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41378n", "promptID": "41378", "sentence1": "The buyer should order 250 units, since there is a 75 percent probability that demand will be less than this.", "sentence1_binary_parse": "( ( The buyer ) ( ( should ( ( ( order ( 250 units ) ) , ) ( since ( there ( is ( ( a ( 75 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( ( be less ) ( than this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN buyer)) (VP (MD should) (VP (VB order) (NP (CD 250) (NNS units)) (, ,) (SBAR (IN since) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 75) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (DT this))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If the demand is lower, we need to buy fewer units.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the demand ) ( is lower ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( buy ( fewer units ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJR lower))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (JJR fewer) (NNS units)))))) (. .)))", "translate": ["Pembeli harus memesan 250 unit, kerana terdapat kemungkinan 75 peratus bahawa permintaan akan kurang daripada ini.", "Jika permintaan lebih rendah, kita perlu membeli unit yang lebih sedikit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117672c", "promptID": "117672", "sentence1": "From this and other evidence, we believe the hijacking began at 8:14 or shortly thereafter.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( this and ) ( other evidence ) ) ) ( , ( we ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( ( ( at 8:14 ) or ) ( shortly thereafter ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (JJ other) (NN evidence)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (UCP (PP (IN at) (NP (CD 8:14))) (CC or) (ADVP (RB shortly) (RB thereafter))))))) (. .)))", "sentence2": "The evidence showed that the hijacking began at 9:14, precisely. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The evidence ) ( ( showed ( that ( ( the hijacking ) ( ( ( began ( at 9:14 ) ) , ) precisely ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN evidence)) (VP (VBD showed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (PP (IN at) (NP (CD 9:14))) (, ,) (ADVP (RB precisely)))))) (. .)))", "translate": ["Dari bukti ini dan lain-lain, kami percaya rampasan bermula pada 8:14 atau tidak lama selepas itu.", "Bukti menunjukkan bahawa rampasan itu bermula pada 9:14, tepatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63474c", "promptID": "63474", "sentence1": "High demand variation similarly occurs during the beginning and end of a product life cycle.", "sentence1_binary_parse": "( ( High ( demand variation ) ) ( similarly ( ( occurs ( during ( ( the ( ( beginning and ) end ) ) ( of ( a ( product ( life cycle ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NN demand) (NN variation)) (ADVP (RB similarly)) (VP (VBZ occurs) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN beginning) (CC and) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN product) (NN life) (NN cycle)))))) (. .)))", "sentence2": "High demand variation occurs only during the beginning of a product life cycle.", "sentence2_binary_parse": "( ( High ( demand variation ) ) ( ( ( occurs only ) ( during ( ( the beginning ) ( of ( a ( product ( life cycle ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ High) (NN demand) (NN variation)) (VP (VBZ occurs) (ADVP (RB only)) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN product) (NN life) (NN cycle)))))) (. .)))", "translate": ["Variasi permintaan yang tinggi juga berlaku semasa permulaan dan akhir kitaran hayat produk.", "Variasi permintaan yang tinggi berlaku hanya semasa permulaan kitaran hayat produk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1494n", "promptID": "1494", "sentence1": "They make up the class of Semantic Clue Elements.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( make up ) ( ( the class ) ( of ( Semantic ( Clue Elements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP make) (PRT (RP up)) (NP (NP (DT the) (NN class)) (PP (IN of) (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNP Elements))))) (. .)))", "sentence2": "Semantic Clue elements are a special-case class.", "sentence2_binary_parse": "( ( Semantic ( Clue elements ) ) ( ( are ( a ( special-case class ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Semantic) (NNP Clue) (NNS elements)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ special-case) (NN class))) (. .)))", "translate": ["Mereka membentuk kelas Semantik Clue Elements.", "Unsur-unsur lue Semantik adalah kelas khas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29352n", "promptID": "29352", "sentence1": "With this letter, we are asking you to take the opportunity of the Campus Campaign to consider how you can help IUPUI be what you want it to be.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( this letter ) ) ( , ( we ( ( are ( asking ( you ( to ( ( take ( ( the opportunity ) ( of ( the ( Campus Campaign ) ) ) ) ) ( to ( consider ( how ( you ( can ( help ( IUPUI ( be ( what ( you ( want ( it ( to be ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (DT this) (NN letter))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG asking) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN opportunity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Campus) (NNP Campaign)))) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VB be) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB be))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Campus Campaign was organized by a very intelligent man.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Campus Campaign ) ) ( ( was ( organized ( by ( a ( ( very intelligent ) man ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Campus) (NNP Campaign)) (VP (VBD was) (VP (VBN organized) (PP (IN by) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ intelligent)) (NN man))))) (. .)))", "translate": ["Dengan surat ini, kami meminta anda mengambil kesempatan Kempen Kampus untuk mempertimbangkan bagaimana anda dapat membantu IUPUI menjadi apa yang anda mahukan.", "Kempen Kampus ini dianjurkan oleh seorang lelaki yang sangat bijak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38436c", "promptID": "38436", "sentence1": "Men and women struggling with addictions find healing, forgiveness and the chance to make a new start in life... families living from paycheck to paycheck find comfort, food and emergency assistance... and underprivileged children have the opportunity to eat well-balanced meals and participate in special activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Men and ) women ) ( struggling ( with addictions ) ) ) ( find ( ( ( ( ( healing , ) forgiveness ) and ) ( the chance ) ) ( to ( ( make ( a ( new start ) ) ) ( in life ) ) ) ) ) ) ... ) ( ( families ( ( living ( from paycheck ) ) ( to paycheck ) ) ) ( find ( comfort ( , ( food ( and ( emergency assistance ) ) ) ) ) ) ) ) ... ) and ) ( ( underprivileged children ) ( have ( the ( opportunity ( to ( ( ( eat ( well-balanced meals ) ) and ) ( participate ( in ( special activities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS Men) (CC and) (NNS women)) (VP (VBG struggling) (PP (IN with) (NP (NNS addictions))))) (VP (VBP find) (S (NP (NP (NN healing)) (, ,) (NP (NN forgiveness)) (CC and) (NP (DT the) (NN chance))) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ new) (NN start)) (PP (IN in) (NP (NN life)))))))) (: ...) (S (NP (NP (NNS families)) (VP (VBG living) (PP (IN from) (NP (NN paycheck))) (PP (TO to) (NP (NN paycheck))))) (VP (VBP find) (NP (NN comfort) (, ,) (NN food) (CC and) (NN emergency) (NN assistance)))) (: ...) (CC and) (S (NP (JJ underprivileged) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB eat) (NP (JJ well-balanced) (NNS meals))) (CC and) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (JJ special) (NNS activities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "underprivileged children will not be able to eat well-balanced meals.", "sentence2_binary_parse": "( ( underprivileged children ) ( ( ( will not ) ( be ( able ( to ( eat ( well-balanced meals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ underprivileged) (NNS children)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (NP (JJ well-balanced) (NNS meals)))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki dan wanita yang bergelut dengan ketagihan mencari penyembuhan, pengampunan dan peluang untuk membuat permulaan baru dalam kehidupan... keluarga yang tinggal dari gaji ke gaji mencari keselesaan, makanan dan bantuan kecemasan... dan kanak-kanak yang kurang bernasib baik mempunyai peluang untuk makan makanan yang seimbang dan mengambil bahagian dalam aktiviti khas.", "Kanak-kanak yang kurang bernasib baik tidak boleh makan makanan yang seimbang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "139744n", "promptID": "139744", "sentence1": "In the felled seams of shirts and jeans, for example, the visible stitches might be of a color designed to decorate the garment.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the ( felled seams ) ) ( of ( ( shirts and ) jeans ) ) ) ) ( , ( ( for example ) ( , ( ( the ( visible stitches ) ) ( ( might ( be ( of ( ( a color ) ( designed ( to ( decorate ( the garment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts) (CC and) (NNS jeans))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,) (NP (DT the) (JJ visible) (NNS stitches)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN color)) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB decorate) (NP (DT the) (NN garment)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The felled seams of shirts are visible because it makes the item look brighter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( felled seams ) ) ( of shirts ) ) ( ( are ( visible ( because ( it ( makes ( the ( item ( look brighter ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ felled) (NNS seams)) (PP (IN of) (NP (NNS shirts)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ visible) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ makes) (NP (DT the) (NN item) (NN look) (NN brighter))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam jahitan baju dan seluar jeans yang jatuh, sebagai contoh, jahitan yang kelihatan mungkin warna yang direka untuk menghiasi pakaian.", "Tali baju yang ditebang kelihatan kerana ia menjadikan item kelihatan lebih cerah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "126584n", "promptID": "126584", "sentence1": "You can help us help overburdened new parents.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( help ( us ( help ( overburdened ( new parents ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB help) (NP (JJ overburdened) (JJ new) (NNS parents)))))) (. .)))", "sentence2": "You can offer them your support and services.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( offer them ) ( your ( ( support and ) services ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (PRP them)) (NP (PRP$ your) (NN support) (CC and) (NNS services)))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh membantu kami mengatasi ibu bapa baru.", "Anda boleh menawarkan sokongan dan perkhidmatan anda kepada mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "85261e", "promptID": "85261", "sentence1": "I haven't tried opium, but cannot imagine that Opium smells much like an opium den; and it is impossible to guess at what the millennium will smell like.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( ( have n't ) ( tried opium ) ) , ) but ) ( ( can not ) ( imagine ( that ( Opium ( ( smells much ) ( like ( an ( opium den ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( it ( is ( impossible ( to ( guess ( at ( what ( ( the ( millennium ( will smell ) ) ) like ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN tried) (NP (NN opium)))) (, ,) (CC but) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB imagine) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Opium)) (VP (VBZ smells) (NP (RB much)) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN opium) (NN den)))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB guess) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (JJ millennium) (NN will) (NN smell)) (VP (VBP like))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't believe that Opium perfume smells like an opium den. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( believe ( that ( ( Opium perfume ) ( smells ( like ( an ( opium den ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Opium) (NN perfume)) (VP (VBZ smells) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN opium) (NN den)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya belum mencuba candu, tetapi tidak dapat membayangkan bahawa candu berbau seperti bau opium; dan mustahil untuk meneka seperti apa alaf itu.", "Saya tidak percaya bahawa minyak wangi Opium berbau seperti bau opium."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62358c", "promptID": "62358", "sentence1": "We are also planning new initiatives.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( are also ) ( planning ( new initiatives ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (VP (VBG planning) (NP (JJ new) (NNS initiatives)))) (. .)))", "sentence2": "We are not planning to have any new initiatives", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are not ) ( planning ( to ( have ( any ( new initiatives ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT any) (JJ new) (NNS initiatives)))))))))", "translate": ["Kami juga merancang inisiatif baru.", "Kami tidak bercadang untuk mempunyai inisiatif baru"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "4239c", "promptID": "4239", "sentence1": "Well, thank you for being part of this study", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( ( thank you ) ( for being ) ) ( part ( of ( this study ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Well)) (, ,) (VP (VBP thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (VBG being)))) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN study))))))", "sentence2": "We regret to inform you that you do not qualify for this study.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( regret ( to ( ( inform you ) ( that ( you ( ( do not ) ( qualify ( for ( this study ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP regret) (S (VP (TO to) (VP (VB inform) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN study))))))))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih kerana menjadi sebahagian daripada kajian ini", "Kami menyesal untuk memberitahu anda bahawa anda tidak layak untuk kajian ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16674e", "promptID": "16674", "sentence1": "As the above sampling of concerns reveals, today's parents are not just worried about major transitions and traumas, such as the impact of marital breakup or community violence.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( the ( above sampling ) ) ( of concerns ) ) reveals ) ) ( , ( ( ( today 's ) parents ) ( ( ( are not ) ( just ( worried ( about ( ( ( major ( ( transitions and ) traumas ) ) , ) ( such ( as ( ( the impact ) ( of ( marital ( breakup ( or ( community violence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (DT the) (JJ above) (NN sampling)) (PP (IN of) (NP (NNS concerns)))) (VP (VBZ reveals)))) (, ,) (NP (NP (NN today) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB just) (VBN worried) (PP (IN about) (NP (NP (JJ major) (NNS transitions) (CC and) (NNS traumas)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (JJ marital) (NN breakup) (CC or) (NN community) (NN violence))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parent's these day's aren't concerned about major transitions.", "sentence2_binary_parse": "( Parent ( ( 's ( ( these day ) ( 's ( ( are n't ) ( concerned ( about ( major transitions ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Parent)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT these) (NN day)) (SBAR (S (NP (PRP 's)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADJP (VBN concerned) (PP (IN about) (NP (JJ major) (NNS transitions))))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dinyatakan oleh persampelan kebimbangan di atas, ibu bapa hari ini tidak hanya bimbang tentang peralihan dan trauma utama, seperti kesan perpisahan perkahwinan atau keganasan masyarakat.", "Ibu bapa hari ini tidak bimbang tentang peralihan utama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141907e", "promptID": "141907", "sentence1": "We were mentioning, we were mentioning writers you enjoy reading now and we had to take a break.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( We ( were mentioning ) ) , ) ( we ( were ( mentioning ( writers ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( had ( to ( take ( a break ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning)))) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning) (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN break))))))) (. .)))", "sentence2": "The subject was writers that you read now.", "sentence2_binary_parse": "( ( The subject ) ( ( ( was writers ) ( that ( you ( read now ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN subject)) (VP (VBD was) (NP (NNS writers)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (ADVP (RB now)))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyebut, kami menyebut penulis yang anda gemari membaca sekarang dan kami terpaksa berehat sebentar.", "\"Ini adalah penulis yang anda baca sekarang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "89235n", "promptID": "89235", "sentence1": "You didn't like them?", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( did n't ) ( like them ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP them)))) (. ?)))", "sentence2": "Did you like their music?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( like ( their music ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (PRP$ their) (NN music))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda tidak suka mereka?", "Adakah anda suka muzik mereka?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "21616e", "promptID": "21616", "sentence1": "Now I am writing to ask if you would continue your support with a further donation for 1990.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( I ( ( am ( writing ( to ( ask ( if ( you ( would ( ( continue ( your support ) ) ( with ( ( a ( further donation ) ) ( for 1990 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG writing) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB continue) (NP (PRP$ your) (NN support)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ further) (NN donation)) (PP (IN for) (NP (CD 1990)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am corresponding with you to inquire if you will donate in 1990. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( corresponding ( with you ) ) ( to ( inquire ( if ( you ( will ( donate ( in 1990 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG corresponding) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (S (VP (TO to) (VP (VB inquire) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB donate) (PP (IN in) (NP (CD 1990)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya akan bertanya sama ada anda akan meneruskan sokongan anda dengan sumbangan tambahan untuk tahun 1990.", "Saya akan bertanya kepada anda jika anda akan menderma pada tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "123923e", "promptID": "123923", "sentence1": "Moreover, the fighting in Afghanistan made Pakistan home to an enormous-and generally unwelcome-population of Afghan refugees; and since the badly strained Pakistani education system could not accommodate the refugees, the government increasingly let privately funded religious schools serve as a cost-free alternative.", "sentence1_binary_parse": "( Moreover ( , ( ( ( ( ( ( ( the fighting ) ( in Afghanistan ) ) ( ( made ( Pakistan home ) ) ( to ( ( an ( ( enormous-and generally ) unwelcome-population ) ) ( of ( Afghan refugees ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( since ( ( the ( ( badly strained ) ( Pakistani ( education system ) ) ) ) ( ( could not ) ( accommodate ( the refugees ) ) ) ) ) ( , ( ( the government ) ( increasingly ( let ( ( ( privately funded ) ( religious schools ) ) ( serve ( as ( a ( cost-free alternative ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Moreover)) (, ,) (S (NP (NP (DT the) (NN fighting)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))) (VP (VBD made) (NP (NNP Pakistan) (NN home)) (PP (TO to) (NP (NP (DT an) (ADJP (JJ enormous-and) (RB generally)) (NN unwelcome-population)) (PP (IN of) (NP (JJ Afghan) (NNS refugees))))))) (: ;) (CC and) (S (SBAR (IN since) (S (NP (DT the) (ADJP (RB badly) (JJ strained)) (JJ Pakistani) (NN education) (NN system)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB accommodate) (NP (DT the) (NNS refugees)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN government)) (ADVP (RB increasingly)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (ADJP (RB privately) (VBN funded)) (JJ religious) (NNS schools)) (VP (VBP serve) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ cost-free) (NN alternative)))))))) (. .)))", "sentence2": "Afghan refugees fled to Pakistan.", "sentence2_binary_parse": "( ( Afghan refugees ) ( ( fled ( to Pakistan ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Afghan) (NNS refugees)) (VP (VBD fled) (PP (TO to) (NP (NNP Pakistan)))) (. .)))", "translate": ["Lebih-lebih lagi, pertempuran di Afghanistan menjadikan Pakistan sebagai rumah bagi penduduk pelarian Afghanistan yang sangat besar dan umumnya tidak diingini; dan kerana sistem pendidikan Pakistan yang teruk tidak dapat menampung pelarian, kerajaan semakin membiarkan sekolah agama yang dibiayai secara persendirian berfungsi sebagai alternatif bebas kos.", "Pelarian Afghanistan melarikan diri ke Pakistan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "44106e", "promptID": "44106", "sentence1": "They thus might give Pakistan greater security on one of the several borders where Pakistani military officers hoped for what they called strategic depth.", "sentence1_binary_parse": "( They ( thus ( ( might ( ( give Pakistan ) ( ( ( greater security ) ( on one ) ) ( of ( ( the ( several borders ) ) ( where ( ( Pakistani ( military officers ) ) ( hoped ( for ( what ( they ( called ( strategic depth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB thus)) (VP (MD might) (VP (VB give) (NP (NNP Pakistan)) (NP (NP (JJR greater) (NN security)) (PP (IN on) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ several) (NNS borders)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Pakistani) (JJ military) (NNS officers)) (VP (VBD hoped) (PP (IN for) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD called) (NP (JJ strategic) (NN depth)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They may give much needed security to on one of the Pakistani borders", "sentence2_binary_parse": "( They ( may ( ( ( give ( ( much needed ) security ) ) to ) ( on ( one ( of ( the ( Pakistani borders ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD may) (VP (VB give) (NP (ADJP (RB much) (JJ needed)) (NN security)) (PP (TO to)) (PP (IN on) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Pakistani) (NNS borders)))))))))", "translate": ["Oleh itu, mereka mungkin memberi Pakistan keselamatan yang lebih besar di salah satu daripada beberapa sempadan di mana pegawai tentera Pakistan berharap apa yang mereka sebut kedalaman strategik.", "Mereka mungkin memberikan keselamatan yang sangat diperlukan di salah satu sempadan Pakistan"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "138609n", "promptID": "138609", "sentence1": "Indeed, Washington wore a dark brown suit, entirely made in America, for his first inaugural on April 30, 1789.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( Washington ( ( wore ( ( ( ( ( a ( dark ( brown suit ) ) ) , ) ( entirely ( made ( in America ) ) ) ) , ) ( for ( ( his ( first inaugural ) ) ( on ( ( ( April 30 ) , ) 1789 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNP Washington)) (VP (VBD wore) (NP (NP (DT a) (JJ dark) (JJ brown) (NN suit)) (, ,) (VP (ADVP (RB entirely)) (VBN made) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ first) (NN inaugural)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 30) (, ,) (CD 1789))))))) (. .)))", "sentence2": "Most people did not notice that Washington's suit was brown at his first inaugural in April of 1789.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( ( did not ) ( notice ( that ( ( ( Washington 's ) suit ) ( was ( brown ( at ( ( his ( first inaugural ) ) ( in ( April ( of 1789 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB notice) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNP Washington) (POS 's)) (NN suit)) (VP (VBD was) (VP (VBN brown) (PP (IN at) (NP (NP (PRP$ his) (JJ first) (NN inaugural)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP April)) (PP (IN of) (NP (CD 1789))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Malah, Washington memakai sut coklat gelap, sepenuhnya dibuat di Amerika, untuk perasmian pertamanya pada 30 April 1789.", "Kebanyakan orang tidak menyedari bahawa saman Washington berwarna coklat pada perasmian pertamanya pada bulan April 1789."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "82716e", "promptID": "82716", "sentence1": "television viewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( television viewing ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN television)) (VP (VBG viewing)) (. .)))", "sentence2": "Watching TV.", "sentence2_binary_parse": "( ( Watching TV ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Watching) (NP (NN TV))) (. .)))", "translate": ["menonton televisyen.", "menonton televisyen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "108067e", "promptID": "108067", "sentence1": "So, fill out the enclosed form and we'll be delighted to hear from you.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( fill out ) ( ( ( the ( enclosed form ) ) and ) ( we ( 'll ( be ( delighted ( to ( hear ( from you ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (VP (VBP fill) (PRT (RP out)) (UCP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN form)) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ delighted) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We are looking forward to hearing from you.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( ( looking forward ) ( to ( hearing ( from you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG looking) (ADVP (RB forward)) (PP (TO to) (S (VP (VBG hearing) (PP (IN from) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, isi borang tertutup dan kami akan gembira mendengar daripada anda.", "Kami berharap untuk mendengar daripada anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13169c", "promptID": "13169", "sentence1": "And as I look at the last slip in my random handful, again I encounter a classificatory ", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( as ( I ( look ( at ( ( the ( last slip ) ) ( in ( my ( random handful ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( again I ) ( encounter ( a classificatory ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ last) (NN slip)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (JJ random) (NN handful)))))))) (, ,) (NP (RB again) (PRP I)) (VP (VBZ encounter) (NP (DT a) (NN classificatory)))))", "sentence2": "I had no more slips in my hand and could not look for them anymore.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( had ( ( no ( more slips ) ) ( in ( my hand ) ) ) ) and ) ( ( could not ) ( ( look ( for them ) ) anymore ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (JJR more) (NN slips)) (PP (IN in) (NP (PRP$ my) (NN hand))))) (CC and) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB look) (PP (IN for) (NP (PRP them))) (ADVP (RB anymore))))) (. .)))", "translate": ["Dan ketika saya melihat slip terakhir dalam segelintir rawak saya, sekali lagi saya menemui kelas", "Saya tidak mempunyai lagi slip di tangan saya dan tidak boleh mencari mereka lagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "68134e", "promptID": "68134", "sentence1": "[I]mmigrants are cheap and controllable.", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( I ( ( -RSB- ( mmigrants ( are ( ( cheap and ) controllable ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBD -RSB-) (SBAR (S (NP (NNS mmigrants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ cheap) (CC and) (JJ controllable)))))) (. .)))", "sentence2": "Immigrants are not expensive, and easy to control.", "sentence2_binary_parse": "( Immigrants ( ( ( are not ) ( ( ( expensive , ) and ) ( easy ( to control ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Immigrants)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (ADJP (JJ expensive)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ easy) (PP (TO to) (NP (NN control)))))) (. .)))", "translate": ["[Saya] mmigrants murah dan boleh dikawal.", "Pendatang tidak mahal, dan mudah dikawal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25264c", "promptID": "25264", "sentence1": "They call it, he said, The Committee of Forsaken Mothers.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( call it ) ) ( , ( he ( ( ( said , ) ( ( The Committee ) ( of ( Forsaken Mothers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT The) (NNP Committee)) (PP (IN of) (NP (NNP Forsaken) (NNP Mothers))))) (. .)))", "sentence2": "He said, they used to call it, The committee of Foresaken Mothers but now it;s called something else.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( He ( ( said ( , ( ( they ( used ( to ( call it ) ) ) ) , ) ) ) ( ( The committee ) ( of ( ( ( ( Foresaken Mothers ) but ) now ) it ) ) ) ) ) ; ) ( s ( called ( something else ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP it))))))) (, ,)) (NP (NP (DT The) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Foresaken) (NNP Mothers)) (CC but) (RB now) (NP (PRP it))))))) (: ;) (S (NP (PRP s)) (VP (VBD called) (S (NP (NN something)) (ADJP (RB else))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjawab, \"Mereka yang menyembah sembahyang (meninggalkan) ibu-ibu yang telah mati.\"", "Beliau berkata, mereka pernah memanggilnya, Jawatankuasa Ibu Foresaken tetapi sekarang ia memanggil sesuatu yang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94643n", "promptID": "94643", "sentence1": "Receiving inquiries and requests for information and services from around the world, and having assisted many in their vocational rehabilitation and business, the dba is recognized as one of the nation's largest and leading authorities on the self-employment of people with disabilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Receiving ( ( ( inquiries and ) requests ) ( for ( ( information and ) services ) ) ) ) ( from ( around ( the world ) ) ) ) , ) and ) ( having ( ( assisted many ) ( in ( their ( vocational ( ( rehabilitation and ) business ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the dba ) ( ( is ( recognized ( as ( one ( of ( ( ( ( the ( nation 's ) ) largest ) and ) ( ( leading authorities ) ( on ( ( the self-employment ) ( of ( people ( with disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VP (VBG Receiving) (NP (NP (NNS inquiries) (CC and) (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NN information) (CC and) (NNS services)))) (PP (IN from) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world))))) (, ,) (CC and) (VP (VBG having) (VP (VBN assisted) (ADJP (JJ many)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ vocational) (NN rehabilitation) (CC and) (NN business))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN dba)) (VP (VBZ is) (VP (VBN recognized) (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (JJS largest)) (CC and) (NP (NP (VBG leading) (NNS authorities)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN self-employment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The has received requests for information and services from Australia.", "sentence2_binary_parse": "( The ( ( has ( ( received ( requests ( for ( ( information and ) services ) ) ) ) ( from Australia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP The)) (VP (VBZ has) (VP (VBN received) (NP (NP (NNS requests)) (PP (IN for) (NP (NN information) (CC and) (NNS services)))) (PP (IN from) (NP (NNP Australia))))) (. .)))", "translate": ["Menerima pertanyaan dan permintaan untuk maklumat dan perkhidmatan dari seluruh dunia, dan telah membantu banyak dalam pemulihan dan perniagaan vokasional mereka, DBA diiktiraf sebagai salah satu pihak berkuasa terbesar dan terkemuka di negara ini mengenai pekerjaan diri orang kurang upaya.", "Pihak tersebut telah menerima permintaan untuk mendapatkan maklumat dan perkhidmatan dari Australia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "49319n", "promptID": "49319", "sentence1": "And you were born in Presbyterian Hospital.", "sentence1_binary_parse": "( And ( you ( ( were ( born ( in ( Presbyterian Hospital ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NNP Presbyterian) (NNP Hospital))))) (. .)))", "sentence2": "You were born in Presbyterian Hospital in 1990.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( were ( born ( in ( ( Presbyterian Hospital ) ( in 1990 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Presbyterian) (NNP Hospital)) (PP (IN in) (NP (CD 1990))))))) (. .)))", "translate": ["Dan anda dilahirkan di Hospital Presbyterian.", "Anda dilahirkan di Hospital Presbyterian pada tahun 1990."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "16949n", "promptID": "16949", "sentence1": "At 9:39, the FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center overheard a second announcement indicating that there was a bomb on board, that the plane was returning to the airport, and that they should remain seated.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( ( overheard ( a ( second announcement ) ) ) ( indicating ( that ( there ( ( ( was ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( the plane ) ( was ( returning ( to ( the airport ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( they ( should ( remain seated ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD overheard) (NP (DT a) (JJ second) (NN announcement)) (S (VP (VBG indicating) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG returning) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN airport))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD should) (VP (VB remain) (VP (VBN seated))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA's Cleveland Air Route Traffic Control Center heard an announcement about a bomb being on the plane, but none was ever discovered.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( FAA 's ) ) ( Cleveland ( Air ( Route ( Traffic ( Control Center ) ) ) ) ) ) ( ( heard ( ( an announcement ) ( about ( a ( bomb being ) ) ) ) ) ( on ( the plane ) ) ) ) , ) but ) ( none ( was ( ever discovered ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Cleveland) (NNP Air) (NNP Route) (NNP Traffic) (NNP Control) (NNP Center)) (VP (VBD heard) (NP (NP (DT an) (NN announcement)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN bomb) (VBG being)))) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NN none)) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN discovered)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman kedua yang menunjukkan bahawa terdapat bom di atas kapal, bahawa pesawat itu kembali ke lapangan terbang, dan mereka harus tetap duduk.", "Pusat Kawalan Trafik Laluan Udara Cleveland FAA mendengar pengumuman mengenai bom yang berada di dalam pesawat, tetapi tidak ada yang pernah ditemui."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "76777n", "promptID": "76777", "sentence1": "Increased profit came from missing fewer sales by being in stock a higher percentage of the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Increased profit ) ( ( came ( from ( ( missing ( fewer sales ) ) ( by ( being ( in ( stock ( ( a ( higher percentage ) ) ( of ( the time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBN Increased) (NN profit)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (S (VP (VBG missing) (NP (JJR fewer) (NNS sales)) (PP (IN by) (S (VP (VBG being) (PP (IN in) (NP (NP (NN stock)) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Construction paper was in stock a higher percentage of the time.", "sentence2_binary_parse": "( ( Construction paper ) ( ( ( was ( in stock ) ) ( ( a ( higher percentage ) ) ( of ( the time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Construction) (NN paper)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN stock))) (NP (NP (DT a) (JJR higher) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Keuntungan yang meningkat datang daripada kehilangan jualan yang lebih sedikit dengan berada dalam stok peratusan yang lebih tinggi pada masa itu.", "Kertas pembinaan berada dalam stok peratusan yang lebih tinggi pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "116648e", "promptID": "116648", "sentence1": "The aircraft was a Boeing 757 piloted by Captain Charles F. Burlingame and First Officer David Charlebois.", "sentence1_binary_parse": "( ( The aircraft ) ( ( was ( ( a ( Boeing 757 ) ) ( piloted ( by ( ( ( Captain ( Charles ( F. Burlingame ) ) ) and ) ( First ( Officer ( David Charlebois ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NNP Boeing) (CD 757)) (VP (VBN piloted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Charles) (NNP F.) (NNP Burlingame)) (CC and) (NP (NNP First) (NNP Officer) (NNP David) (NNP Charlebois))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was piloted by Captain Burlingame and First Officer Charlebois.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( was ( piloted ( by ( ( ( Captain Burlingame ) and ) ( First ( Officer Charlebois ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBN piloted) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Burlingame)) (CC and) (NP (NNP First) (NNP Officer) (NNP Charlebois)))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat ini merupakan pesawat Boeing 757 yang dipandu oleh Kapten Charles F. Burlingame dan Pegawai Pertama David Charlebois.", "Pesawat ini dipelopori oleh Kapten Burlingame dan Pegawai Pertama Charlebois."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "51490c", "promptID": "51490", "sentence1": "People like 74-year-old Margaret, who keeps active by playing bridge and taking classes in Spanish, aerobics and sewing at Heritage Place.", "sentence1_binary_parse": "( People ( ( like ( ( ( 74-year-old Margaret ) , ) ( who ( keeps ( active ( by ( ( ( playing bridge ) and ) ( ( ( ( taking classes ) ( in ( ( Spanish , ) aerobics ) ) ) and ) ( sewing ( at ( Heritage Place ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP like) (NP (NP (JJ 74-year-old) (NNP Margaret)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG playing) (NP (NN bridge))) (CC and) (VP (VP (VBG taking) (NP (NNS classes)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Spanish)) (, ,) (NP (NN aerobics))))) (CC and) (VP (VBG sewing) (PP (IN at) (NP (NNP Heritage) (NNP Place)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Margaret keeps active by entertaining herself and not relying on charity, she is 74 not 95 and doesn't need a babysitter.", "sentence2_binary_parse": "( ( Margaret ( keeps ( active ( by ( ( ( ( entertaining herself ) and ) not ) ( relying ( on charity ) ) ) ) ) ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( is ( 74 not ) ) 95 ) and ) ( ( does n't ) ( need ( a babysitter ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Margaret)) (VP (VBZ keeps) (ADJP (JJ active) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG entertaining) (NP (PRP herself))) (CC and) (RB not) (VP (VBG relying) (PP (IN on) (NP (NN charity)))))))))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ is) (ADVP (NP (CD 74)) (RB not)) (NP (CD 95))) (CC and) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB need) (NP (DT a) (NN babysitter))))) (. .)))", "translate": ["Orang seperti Margaret, 74, yang terus aktif dengan bermain jambatan dan mengambil kelas dalam bahasa Sepanyol, aerobik dan menjahit di Heritage Place.", "Margaret terus aktif dengan menghiburkan dirinya dan tidak bergantung kepada amal, dia berusia 74 tahun dan tidak 95 dan tidak memerlukan pengasuh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "102112n", "promptID": "102112", "sentence1": "As the above clues demonstrate, a Graphic CE should be accompanied not only by a flag but also by a Semantic CE.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( above clues ) ) demonstrate ) ) ( , ( ( a ( Graphic CE ) ) ( ( should ( be ( accompanied ( ( not only ) ( ( ( by ( a flag ) ) ( but also ) ) ( by ( a ( Semantic CE ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (JJ above) (NNS clues)) (VP (VBP demonstrate)))) (, ,) (NP (DT a) (NNP Graphic) (NNP CE)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN accompanied) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN flag))) (CONJP (CC but) (RB also)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NNP Semantic) (NNP CE))))))) (. .)))", "sentence2": "A graphic CE is a complex form of classification. ", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( graphic CE ) ) ( ( is ( ( a ( complex form ) ) ( of classification ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ graphic) (NN CE)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ complex) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NN classification))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang ditunjukkan oleh petunjuk di atas, CE Grafik harus disertai bukan sahaja dengan bendera tetapi juga oleh CE Semantik.", "Grafik CE adalah bentuk klasifikasi yang kompleks."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "90258e", "promptID": "90258", "sentence1": "The monkey on board ship was a lad employed to fetch supplies'powder and so forth'to the guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The monkey ) ( on ( board ship ) ) ) ( ( was ( ( a lad ) ( employed ( to ( ( ( fetch ( ( supplies ` ) ( ( powder and ) ( so forth ) ) ) ) ` ) ( to ( the guns ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN monkey)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NN ship)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lad)) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB fetch) (NP (NP (NNS supplies)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ powder)) (CC and) (ADJP (RB so) (JJ forth)))) (`` `) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS guns))))))))) (. .)))", "sentence2": "The monkey aboard the ship was there to fetch supplies. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The monkey ) ( aboard ( the ship ) ) ) ( ( ( was there ) ( to ( fetch supplies ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN monkey)) (ADVP (IN aboard) (NP (DT the) (NN ship)))) (VP (VBD was) (ADVP (RB there)) (S (VP (TO to) (VP (VB fetch) (NP (NNS supplies)))))) (. .)))", "translate": ["Monyet di atas kapal adalah seorang pemuda yang bekerja untuk mengambil bekalan 'powder dan sebagainya' ke senjata.", "Monyet di atas kapal itu berada di sana untuk mengambil bekalan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128311c", "promptID": "128311", "sentence1": "I just kept reading until I finally had read almost every one of them.", "sentence1_binary_parse": "( I ( just ( ( kept ( reading ( until ( I ( finally ( had ( read ( ( almost ( every one ) ) ( of them ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD kept) (S (VP (VBG reading) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB finally)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (NP (NP (QP (RB almost) (DT every) (NN one))) (PP (IN of) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't read any of the books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( read ( any ( of ( the books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB read) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))))) (. .)))", "translate": ["Saya hanya membaca sehingga akhirnya saya membaca hampir setiap daripada mereka.", "Saya tidak membaca mana-mana buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41158n", "promptID": "41158", "sentence1": "And sometime during the third year, they can imagine objects and events with little or no support from the real world, as when they say to a play partner,  I'm calling Susie on the phone! ", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( sometime ( ( during ( the ( third year ) ) ) ( , ( they ( can ( ( ( imagine ( ( objects and ) events ) ) ( with ( ( little or ) ( no support ) ) ) ) ( from ( the ( real world ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( as ( ( when ( they ( say ( to ( a ( play partner ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( 'm ( calling ( Susie ( on ( the phone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (CC And) (ADVP (RB sometime)) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ third) (NN year))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB imagine) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN support)))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ real) (NN world)))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP say) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN play) (NN partner)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG calling) (NP (NP (NNP Susie)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN phone)))))))) (. !)))", "sentence2": "Imagining objects and events without support from the real world is challenging for a young child.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Imagining ( ( objects and ) events ) ) ( without support ) ) ( from ( the ( real world ) ) ) ) ( ( is ( challenging ( for ( a ( young child ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Imagining) (NP (NNS objects) (CC and) (NNS events)) (PP (IN without) (NP (NN support))) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ real) (NN world))))) (VP (VBZ is) (VP (VBG challenging) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ young) (NN child))))) (. .)))", "translate": ["Dan kadang-kadang pada tahun ketiga, mereka dapat membayangkan objek dan peristiwa dengan sedikit atau tidak ada sokongan dari dunia nyata, seperti ketika mereka mengatakan kepada rakan bermain, saya memanggil Susie di telefon!", "Menggambarkan objek dan peristiwa tanpa sokongan dari dunia nyata adalah mencabar untuk kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104149c", "promptID": "104149", "sentence1": "The whole enchilada!", "sentence1_binary_parse": "( The ( whole ( enchilada ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT The) (JJ whole) (NN enchilada) (. !)))", "sentence2": "Only a piece of enchilada", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( a piece ) ) ( of enchilada ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (RB Only) (DT a) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN enchilada)))))", "translate": ["Keseluruhan enchilada!", "Hanya seketul enchilada"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53709n", "promptID": "53709", "sentence1": "Our work on apparel supplier adjustments to lean retailing suggests that an economy characterized by an increasing level of modern manufacturing and retailing practices should experience lower levels of inventories relative to sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our work ) ( on ( ( apparel ( supplier adjustments ) ) ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ( ( suggests ( that ( ( ( an economy ) ( characterized ( by ( ( an ( increasing level ) ) ( of ( modern ( manufacturing ( and ( retailing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( should ( experience ( ( lower levels ) ( of ( inventories ( relative ( to sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN work)) (PP (IN on) (NP (NP (NN apparel) (NN supplier) (NNS adjustments)) (PP (TO to) (NP (JJ lean) (NN retailing)))))) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (NN economy)) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (VBG increasing) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN manufacturing) (CC and) (NN retailing) (NNS practices))))))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (JJR lower) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS inventories)) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NNS sales)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Economies characterized by lower levels of modern manufacturing experience lower output.", "sentence2_binary_parse": "( ( Economies ( characterized ( by ( ( lower levels ) ( of ( modern manufacturing ) ) ) ) ) ) ( ( experience ( lower output ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Economies)) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (JJR lower) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN manufacturing))))))) (VP (VBP experience) (NP (JJR lower) (NN output))) (. .)))", "translate": ["Kerja kami mengenai penyesuaian pembekal pakaian untuk peruncitan bersandar menunjukkan bahawa ekonomi yang dicirikan oleh peningkatan tahap amalan pembuatan dan peruncitan moden harus mengalami tahap inventori yang lebih rendah berbanding dengan penjualan.", "Ekonomi dicirikan oleh tahap pengalaman pembuatan moden yang lebih rendah output."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "102939n", "promptID": "102939", "sentence1": "Jarrah, like Atta earlier, may have inadvertently broadcast the message because he did not know how to operate the radio and the intercom.", "sentence1_binary_parse": "( Jarrah ( , ( ( like ( Atta earlier ) ) ( , ( ( may ( have ( inadvertently ( ( broadcast ( the message ) ) ( because ( he ( ( did not ) ( know ( how ( to ( operate ( ( ( the radio ) and ) ( the intercom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (, ,) (PP (IN like) (ADVP (NP (NNP Atta)) (RBR earlier))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (ADVP (RB inadvertently)) (VBN broadcast) (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB operate) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (CC and) (NP (DT the) (NN intercom)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah used the radio rather than the intercom.", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( used ( ( ( the radio ) ( rather than ) ) ( the intercom ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD used) (NP (NP (DT the) (NN radio)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (DT the) (NN intercom)))) (. .)))", "translate": ["Jarrah, seperti Atta sebelumnya, mungkin secara tidak sengaja menyiarkan mesej itu kerana dia tidak tahu bagaimana untuk mengendalikan radio dan interkom.", "Jarrah menggunakan radio dan bukannya interkom."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "41763n", "promptID": "41763", "sentence1": "Safire cannot be accused of being copy-proud (except, evidently, of awful puns, as in   Ms. is deliberately msterious , but at least it is not deliberately msleading   and other mscegenations).", "sentence1_binary_parse": "( Safire ( ( ( can not ) ( be ( accused ( of ( ( ( ( being copy-proud ) -LRB- ) ( ( except , ) ( ( ( ( ( ( ( evidently , ) ( of ( awful puns ) ) ) , ) ( ( as ( in Ms. ) ) ( is ( deliberately msterious ) ) ) ) , ) but ) ( ( at least ) ( it ( ( ( is not ) deliberately ) ( msleading ( and ( other mscegenations ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safire)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN accused) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG being) (VP (VBN copy-proud))) (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN except) (, ,) (S (S (NP (NP (NNP evidently)) (, ,) (PP (IN of) (NP (JJ awful) (NNS puns))) (, ,)) (ADVP (RB as) (PP (IN in) (NP (NNP Ms.)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB deliberately) (JJ msterious)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN at) (JJS least)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB deliberately)) (NP (JJ msleading) (CC and) (JJ other) (NNS mscegenations)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Safire uses puns and word-play frequently.", "sentence2_binary_parse": "( Safire ( ( ( uses ( ( puns and ) word-play ) ) frequently ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safire)) (VP (VBZ uses) (NP (NNS puns) (CC and) (NN word-play)) (ADVP (RB frequently))) (. .)))", "translate": ["Safire tidak boleh dituduh sebagai palsu (kecuali, jelas, puns yang mengerikan, seperti dalam Ms. sengaja msterious, tetapi sekurang-kurangnya ia tidak sengaja merosakkan dan lain-lain mscegenations).", "Safire menggunakan puns dan kata-main dengan kerap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "89456e", "promptID": "89456", "sentence1": "Had Jessica been thinking about Tyrone's  zone,  she might have framed the items on her list this  ", "sentence1_binary_parse": "( ( Had Jessica ) ( been ( thinking ( about ( ( ( ( Tyrone 's ) zone ) , ) ( she ( might ( have ( ( framed ( the items ) ) ( on ( ( her list ) this ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VBD Had) (NP (NNP Jessica)) (VP (VBN been) (VP (VBG thinking) (PP (IN about) (NP (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone)) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN framed) (NP (DT the) (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ her) (NN list)) (NP (DT this)))))))))))))))", "sentence2": "Jessica hadn't considered Tyrone's zone when she was dealing with her list.", "sentence2_binary_parse": "( Jessica ( ( ( had n't ) ( considered ( ( Tyrone 's ) ( zone ( when ( she ( was ( dealing ( with ( her list ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jessica)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN considered) (NP (NP (NNP Tyrone) (POS 's)) (NN zone) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG dealing) (PP (IN with) (NP (PRP$ her) (NN list)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya Jessica memikirkan zon Tyrone, dia mungkin telah merangka item dalam senarai ini", "Jessica tidak menganggap zon Tyrone ketika dia berurusan dengan senarainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "77651e", "promptID": "77651", "sentence1": "I thought it was lacquer thinner.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( thought ( it ( ( was lacquer ) thinner ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB lacquer)) (ADJP (JJR thinner)))))) (. .)))", "sentence2": "I really did think it was lacquer thinner.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( did ( think ( it ( ( was lacquer ) thinner ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD did) (SBAR (S (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB lacquer)) (ADJP (JJR thinner))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir ia adalah lacquer thinner.", "Saya benar-benar fikir ia adalah lacquer thinner."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "90038e", "promptID": "90038", "sentence1": "He said, But, to take the livestock, I can't, I can't do it alone, at least, four, he said, because, it's difficult with the animals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( He said ) , ) But ) , ) ( ( to ( take ( the livestock ) ) ) ( , ( I ( ca n't ) ) ) ) ) , ) ( I ( ( ca n't ) ( ( ( ( do it ) alone ) , ) ( ( ( at least ) , ) four ) ) ) ) ) , ) ( he ( ( said , ) ( ( because , ) ( it ( 's ( difficult ( with ( the animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said))) (, ,) (CC But) (, ,) (S (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN livestock))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (RB alone)) (, ,) (ADVP (ADVP (IN at) (JJS least)) (, ,) (ADVP (CD four)))))) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (SBAR (IN because) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ difficult) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS animals))))))))) (. .)))", "sentence2": "He told me we could not take the livestock to care for by himself.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( told me ) ( we ( ( could not ) ( take ( the ( livestock ( to ( care ( for ( by himself ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN livestock) (S (VP (TO to) (VP (VB care) (PP (IN for) (PP (IN by) (NP (PRP himself))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia berkata, Tetapi, untuk mengambil ternakan, saya tidak boleh, saya tidak boleh melakukannya sendiri, sekurang-kurangnya, empat, katanya, kerana, sukar dengan haiwan.", "Dia kata tak boleh bawak sorang-sorang tu untuk dijaga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "18417e", "promptID": "18417", "sentence1": "Islam is a faith that brings comfort to a billion people around the world.", "sentence1_binary_parse": "( Islam ( ( is ( ( a faith ) ( that ( ( brings comfort ) ( to ( ( ( a billion ) people ) ( around ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Islam)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN faith)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ brings) (NP (NN comfort)) (PP (TO to) (NP (NP (QP (DT a) (CD billion)) (NNS people)) (PP (IN around) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There a billion human beings who derive comfort from Islam.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( a ( billion ( human beings ) ) ) ( who ( ( derive comfort ) ( from Islam ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB There)) (NP (NP (DT a) (CD billion) (JJ human) (NNS beings)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP derive) (NP (NN comfort)) (PP (IN from) (NP (NNP Islam))))))) (. .)))", "translate": ["Islam adalah agama yang membawa keselesaan kepada satu bilion orang di seluruh dunia.", "Ada satu bilion manusia yang mendapat keselesaan daripada Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51994c", "promptID": "51994", "sentence1": "As the children gained perceptual, cognitive, and motor experiences, stimulated intact areas of the cerebral cortex compensated for the early damage.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the children ) ( gained perceptual ) ) ) ( , ( ( ( cognitive ( , ( and ( motor ( experiences ( , ( ( stimulated intact ) areas ) ) ) ) ) ) ) ( of ( the ( cerebral cortex ) ) ) ) ( ( compensated ( for ( the ( early damage ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBD gained) (ADJP (JJ perceptual))))) (, ,) (NP (NP (JJ cognitive) (, ,) (CC and) (NN motor) (NNS experiences) (, ,) (ADJP (RB stimulated) (JJ intact)) (NNS areas)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cerebral) (NN cortex)))) (VP (VBN compensated) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ early) (NN damage)))) (. .)))", "sentence2": "The damages to the brains in children can not be helped.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The damages ) ( to ( ( the brains ) ( in children ) ) ) ) ( ( ( can not ) ( be helped ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS damages)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS brains)) (PP (IN in) (NP (NNS children)))))) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN helped)))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mendapat pengalaman persepsi, kognitif, dan motor, merangsang kawasan utuh korteks serebrum mengimbangi kerosakan awal.", "Kerosakan pada otak pada kanak-kanak tidak boleh dibantu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23041c", "promptID": "23041", "sentence1": "As explained by Professor Paul W. Kroll, Chairman of the Department of Oriental Languages and Literature, University of Colorado (Boulder), this new people called themselves by a name that was very similar to the Chinese word for `extreme.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( explained ( by ( ( ( Professor ( Paul ( W. Kroll ) ) ) , ) ( Chairman ( of ( ( the Department ) ( of ( ( Oriental ( Languages ( and ( Literature ( , University ) ) ) ) ) ( of ( Colorado ( -LRB- ( Boulder -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( this ( new people ) ) ( ( ( called themselves ) ( by ( ( a name ) ( that ( ( was ( very ( similar ( to ( the ( Chinese word ) ) ) ) ) ) ( ( for ` ) extreme ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (VP (VBD explained) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Professor) (NNP Paul) (NNP W.) (NNP Kroll)) (, ,) (NP (NP (NNP Chairman)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Department)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Oriental) (NNPS Languages) (CC and) (NNP Literature) (, ,) (NNP University)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Colorado)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Boulder)) (-RRB- -RRB-)))))))))))))) (, ,) (NP (DT this) (JJ new) (NNS people)) (VP (VBD called) (NP (PRP themselves)) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN name)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ similar) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ Chinese) (NN word)))) (PP (IN for) (`` `) (ADJP (JJ extreme))))))))) (. .)))", "sentence2": "Paul W. Kroll works as a janitor at the local Subway.", "sentence2_binary_parse": "( ( Paul ( W. Kroll ) ) ( ( works ( as ( ( a janitor ) ( at ( the ( local Subway ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Paul) (NNP W.) (NNP Kroll)) (VP (VBZ works) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN janitor)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ local) (NN Subway)))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dijelaskan oleh Profesor Paul W. Kroll, Pengerusi Jabatan Bahasa Oriental dan Sastera, Universiti Colorado (Boulder), orang-orang baru ini memanggil diri mereka dengan nama yang sangat mirip dengan perkataan Cina untuk `extreme.", "Paul W. Kroll bekerja sebagai petugas kebersihan di Subway tempatan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "111432e", "promptID": "111432", "sentence1": "Cobuild and CED are far from being such polar opposites, but they exemplify this general point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Cobuild and ) CED ) ( are ( far ( from ( being ( such ( polar opposites ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( exemplify ( this ( general point ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (VP (VBP are) (ADJP (RB far) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (NP (JJ such) (JJ polar) (NNS opposites)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP exemplify) (NP (DT this) (JJ general) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild and CED aren't truly polar opposites.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cobuild and ) CED ) ( ( ( ( are n't ) truly ) ( polar opposites ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (VP (VBP are) (RB n't) (ADVP (RB truly)) (NP (JJ polar) (NNS opposites))) (. .)))", "translate": ["Cobuild dan CED jauh daripada bertentangan kutub, tetapi mereka mencontohkan titik umum ini.", "Cobuild dan CED tidak bertentangan dengan kutub."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "129052n", "promptID": "129052", "sentence1": "New initiatives in the inner-city are taking hold.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( New initiatives ) ( in ( the inner-city ) ) ) ( ( are ( taking hold ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP New) (NNS initiatives)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN inner-city)))) (VP (VBP are) (VP (VBG taking) (NP (NN hold)))) (. .)))", "sentence2": "We hope to have 100 inner-city mentors next year.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( hope ( to ( ( have ( 100 ( inner-city mentors ) ) ) ( next year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP hope) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (CD 100) (JJ inner-city) (NNS mentors)) (NP (JJ next) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Projek baru di dalam bandar sedang berlangsung.", "Kami berharap dapat mempunyai 100 mentor bandar dalaman tahun depan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64346c", "promptID": "64346", "sentence1": "At 8:21, American 11 turned off its transponder, immediately degrading the information available about the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:21 ) ( , ( ( American 11 ) ( ( ( ( ( turned off ) ( its transponder ) ) , ) ( immediately ( degrading ( ( the information ) ( available ( about ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:21))) (, ,) (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD turned) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (, ,) (S (ADVP (RB immediately)) (VP (VBG degrading) (S (NP (DT the) (NN information)) (ADJP (JJ available) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "American 11 turned kept its transponder on during the entire flight providing full information on the horrific tragedy of 9/11. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( American 11 ) turned ) ( ( ( kept ( its transponder ) ) ( on ( during ( ( the ( entire flight ) ) ( ( providing ( full information ) ) ( on ( ( the ( horrific tragedy ) ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBN turned))) (VP (VBD kept) (NP (PRP$ its) (NN transponder)) (PP (IN on) (IN during) (NP (NP (DT the) (JJ entire) (NN flight)) (VP (VBG providing) (NP (JJ full) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ horrific) (NN tragedy)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:21, Amerika 11 mematikan transpondernya, dengan serta-merta merendahkan maklumat yang ada mengenai pesawat.", "American 11 bertukar terus transpondernya semasa keseluruhan penerbangan memberikan maklumat penuh mengenai tragedi ngeri 9/11."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "55090n", "promptID": "55090", "sentence1": "In many other places, the ancient sites lay buried'and still do'beneath modern  modern property owners quite understandably take a dim view of tearing down their buildings on the off chance that the remnants of an ancient town will be found several yards below.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( many ( other places ) ) ) ( , ( ( the ( ancient sites ) ) ( ( lay ( ( buried ` ) ( and ( still ( ( ( do ` ) ( beneath ( modern ( modern ( property owners ) ) ) ) ) ( ( quite understandably ) ( take ( ( a ( dim view ) ) ( of ( ( ( tearing down ) ( ( their buildings ) ( on ( the ( off chance ) ) ) ) ) ( that ( ( ( the remnants ) ( of ( an ( ancient town ) ) ) ) ( will ( be ( ( found ( several yards ) ) below ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ many) (JJ other) (NNS places))) (, ,) (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS sites)) (VP (VBD lay) (SBAR (S (VP (VBD buried) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (ADVP (RB still)) (VB do) (`` `) (NP (CD beneath) (JJ modern) (JJ modern) (NN property) (NNS owners)) (S (VP (ADVP (RB quite) (RB understandably)) (VB take) (NP (NP (DT a) (NN dim) (NN view)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tearing) (PRT (RP down)) (NP (NP (PRP$ their) (NNS buildings)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ off) (NN chance)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS remnants)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ ancient) (NN town)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN found) (NP (JJ several) (NNS yards)) (ADVP (RB below))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some places may never be investigated. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Some places ) ( ( ( may never ) ( be investigated ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS places)) (VP (MD may) (ADVP (RB never)) (VP (VB be) (VP (VBN investigated)))) (. .)))", "translate": ["Di banyak tempat lain, tapak purba dikebumikan dan masih tidak di bawah pemilik harta moden moden cukup difahami mengambil pandangan yang redup untuk meruntuhkan bangunan mereka dengan kemungkinan sisa-sisa sebuah bandar purba akan ditemui beberapa meter di bawah.", "Sesetengah tempat mungkin tidak pernah disiasat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69278n", "promptID": "69278", "sentence1": "She remembered poems that she had learned when she was in high school.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( remembered poems ) ( that ( she ( had ( learned ( when ( she ( was ( in ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD remembered) (NP (NNS poems)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN learned) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She recalled poems she heard from her boyfriend in high school.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( recalled ( poems ( she ( ( heard ( from ( her boyfriend ) ) ) ( in ( high school ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD recalled) (NP (NP (NNS poems)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD heard) (PP (IN from) (NP (PRP$ her) (NN boyfriend))) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia teringat puisi yang dia pelajari ketika dia masih di sekolah menengah.", "Dia teringat puisi yang dia dengar dari teman lelakinya di sekolah menengah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "1531e", "promptID": "1531", "sentence1": "In recent decades, certain changes have taken place in the language that reflect voluntary choices of the words used to characterize people; these have focused largely on the conscious and conscientious substitution of neutral, sexless words like individual(s), person , and people for terms that normally denote only males.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( In ( recent decades ) ) ( , ( ( certain changes ) ( have ( ( taken place ) ( in ( ( the language ) ( that ( reflect ( ( voluntary choices ) ( of ( ( the words ) ( used ( to ( characterize people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( these ( have ( ( ( ( focused largely ) ( on ( ( the ( ( ( conscious and ) conscientious ) substitution ) ) ( of ( ( neutral ( , sexless ) ) words ) ) ) ) ) ( like ( ( ( ( ( ( individual ( -LRB- ( s -RRB- ) ) ) , ) person ) , ) and ) people ) ) ) ( for ( terms ( that ( normally ( denote ( only males ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (JJ recent) (NNS decades))) (, ,) (NP (JJ certain) (NNS changes)) (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN language)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP reflect) (NP (NP (JJ voluntary) (NNS choices)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS words)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB characterize) (NP (NNS people))))))))))))))))) (: ;) (S (NP (DT these)) (VP (VBP have) (VP (VBN focused) (ADVP (RB largely)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJ conscious) (CC and) (JJ conscientious)) (NN substitution)) (PP (IN of) (NP (ADJP (JJ neutral) (, ,) (JJ sexless)) (NNS words))))) (PP (IN like) (NP (NP (NN individual)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PRP s) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN person)) (, ,) (CC and) (NP (NNS people)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS terms)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB normally)) (VP (VBP denote) (NP (JJ only) (NNS males)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Over some years in the near past there have been a voluntary, deliberate change in word choices.", "sentence2_binary_parse": "( ( Over ( ( some years ) ( in ( the ( near past ) ) ) ) ) ( there ( ( have ( been ( ( a ( ( voluntary ( , deliberate ) ) change ) ) ( in ( word choices ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (NP (DT some) (NNS years)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ near) (NN past))))) (NP (EX there)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ voluntary) (, ,) (JJ deliberate)) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NN word) (NNS choices)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa dekad kebelakangan ini, perubahan tertentu telah berlaku dalam bahasa yang mencerminkan pilihan sukarela kata-kata yang digunakan untuk mencirikan orang; ini telah memberi tumpuan sebahagian besarnya kepada penggantian kata-kata neutral, tanpa seks yang sedar dan teliti seperti individu, orang, dan orang untuk istilah yang biasanya hanya menunjukkan lelaki.", "Selama beberapa tahun dalam masa yang lalu terdapat perubahan sukarela dan sengaja dalam pilihan perkataan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76970c", "promptID": "76970", "sentence1": "These examples of onomatoplazia are a personal set, words that have led me astray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( These examples ) ( of onomatoplazia ) ) ( ( are ( ( ( a ( personal set ) ) , ) ( words ( that ( have ( led ( me astray ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia)))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ personal) (NN set)) (, ,) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN led) (S (NP (PRP me)) (ADVP (RB astray)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no examples of onomatoplazia.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no examples ) ( of onomatoplazia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia))))) (. .)))", "translate": ["Contoh onomatoplazia ini adalah set peribadi, kata-kata yang telah menyesatkan saya.", "Tiada contoh onomatoplazia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52298c", "promptID": "52298", "sentence1": "That, the sun hadn't come up yet, it was still like, five in the morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That , ) ( ( the sun ) ( ( had n't ) ( ( come up ) yet ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( ( was still ) like ) , ) ( five ( in ( the morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (ADVP (RB yet)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN like)) (, ,) (NP (NP (CD five)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (. .)))", "sentence2": "The sun was setting at 5 p.m. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The sun ) ( was ( setting ( at ( 5 p.m. ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN sun)) (VP (VBD was) (VP (VBG setting) (PP (IN at) (NP (CD 5) (RB p.m.)))))))", "translate": ["Matahari belum terbit, masih seperti lima pagi.", "Matahari terbenam pada pukul 5 petang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "135919e", "promptID": "135919", "sentence1": "Recently a project' arose that should be interesting to you as a former student who struggled to clear the financial hurdle of education.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( ( a ( project ' ) ) ( ( arose ( that ( should ( ( be ( interesting ( to you ) ) ) ( as ( ( a ( former student ) ) ( who ( struggled ( to ( clear ( ( the ( financial hurdle ) ) ( of education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (DT a) (NN project) (POS ')) (VP (VBD arose) (SBAR (IN that) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ former) (NN student)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD struggled) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN hurdle)) (PP (IN of) (NP (NN education))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A someone who attended school while meeting the challenges of trying to pay for your education, you might find this new project enticing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A someone ) ( who ( ( attended school ) ( while ( meeting ( ( the challenges ) ( of ( trying ( to ( pay ( for ( your education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( might ( find ( ( this ( new project ) ) enticing ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN someone)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD attended) (NP (NN school)) (PP (IN while) (S (VP (VBG meeting) (NP (NP (DT the) (NNS challenges)) (PP (IN of) (S (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN education))))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD might) (VP (VB find) (NP (NP (DT this) (JJ new) (NN project)) (VP (VBG enticing))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini projek muncul yang sepatutnya menarik kepada anda sebagai bekas pelajar yang berjuang untuk membersihkan halangan kewangan pendidikan.", "Seseorang yang menghadiri sekolah semasa menghadapi cabaran untuk membayar pendidikan anda, anda mungkin mendapati projek baru ini menarik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92562e", "promptID": "92562", "sentence1": "Representatives also came from organizations such as the Palestine Liberation Organization, Hamas, and Hezbollah.", "sentence1_binary_parse": "( Representatives ( also ( ( came ( from ( organizations ( such ( as ( ( ( ( ( ( the ( Palestine ( Liberation Organization ) ) ) , ) Hamas ) , ) and ) Hezbollah ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Representatives)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Palestine) (NNP Liberation) (NNP Organization)) (, ,) (NP (NNP Hamas)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hezbollah))))))) (. .)))", "sentence2": "The Palestine Liberation Organization, Hezbollah, and Hamas are examples of organizations that were represented.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( Palestine ( Liberation Organization ) ) ) , ) Hezbollah ) , ) and ) Hamas ) ( ( are ( examples ( of ( organizations ( that ( were represented ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Palestine) (NNP Liberation) (NNP Organization)) (, ,) (NP (NNP Hezbollah)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hamas))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS organizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN represented))))))))) (. .)))", "translate": ["Perwakilan juga datang dari organisasi seperti Pertubuhan Pembebasan Palestin, Hamas, dan Hizbullah.", "Pertubuhan Pembebasan Palestin, Hizbullah, dan Hamas adalah contoh organisasi yang diwakili."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90973e", "promptID": "90973", "sentence1": "He could attract, train, and use recruits for ever more ambitious attacks, rallying new adherents with each demonstration that his was the movement of the future.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( attract , ) train ) , ) and ) use ) recruits ) ( for ( ( ever ( more ambitious ) ) attacks ) ) ) , ) ( ( ( rallying ( new adherents ) ) ( with ( each demonstration ) ) ) ( that ( his ( was ( ( the movement ) ( of ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB attract) (, ,) (VB train) (, ,) (CC and) (VB use) (NP (NNS recruits)) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB ever) (RBR more) (JJ ambitious)) (NNS attacks))) (, ,) (S (VP (VBG rallying) (NP (JJ new) (NNS adherents)) (PP (IN with) (NP (DT each) (NN demonstration))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ his)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He was able to bring in new people for bigger actions and rev up everyone with every new attack.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( able ( to ( ( ( bring ( in ( ( new people ) ( for ( bigger actions ) ) ) ) ) and ) ( ( ( rev up ) everyone ) ( with ( every ( new attack ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB bring) (PP (IN in) (NP (NP (JJ new) (NNS people)) (PP (IN for) (NP (JJR bigger) (NNS actions)))))) (CC and) (VP (VB rev) (PRT (RP up)) (NP (NN everyone)) (PP (IN with) (NP (DT every) (JJ new) (NN attack))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh menarik, melatih, dan menggunakan rekrut untuk serangan yang lebih bercita-cita tinggi, mengumpulkan penganut baru dengan setiap demonstrasi bahawa dia adalah pergerakan masa depan.", "Dia mampu membawa orang baru untuk tindakan yang lebih besar dan menghidupkan semua orang dengan setiap serangan baru."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "57497c", "promptID": "57497", "sentence1": "This startling news prompted the mission crew commander at NEADS to take immediate control of the airspace to clear a flight path for the Langley Okay, we're going to turn it . . . crank it up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( startling news ) ) ( ( ( prompted ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ) ( at NEADS ) ) ( to ( take ( ( immediate control ) ( of ( the ( airspace ( to ( ( clear ( a ( flight path ) ) ) ( for ( the ( Langley Okay ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( 're ( going ( to ( ( ( turn it ) ... ) ( ( crank it ) up ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This) (JJ startling) (NN news)) (VP (VBD prompted) (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS))) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (JJ immediate) (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN airspace) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (DT a) (NN flight) (NN path)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Langley) (NNP Okay)))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB turn) (NP (PRP it))) (: ...) (VP (VB crank) (NP (PRP it)) (PRT (RP up)))))))) (. .)))", "sentence2": "The commander didn't make a path to Langley at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( The commander ) ( ( ( did n't ) ( ( ( make ( a path ) ) ( to Langley ) ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN commander)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN path)) (PP (TO to) (NP (NNP Langley))) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Berita yang mengejutkan ini mendorong komander kru misi di NEADS untuk mengambil kawalan segera ruang udara untuk membersihkan laluan penerbangan untuk Langley Okay, kami akan mengubahnya... crank it up.", "Komander tidak membuat laluan ke Langley sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "100517n", "promptID": "100517", "sentence1": "There was confusion at that moment in the FAA.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( confusion ( at ( ( that moment ) ( in ( the FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (NN confusion)) (PP (IN at) (NP (NP (DT that) (NN moment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA was confused because of receiving mixed signals.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( was ( confused ( because ( of ( receiving ( mixed signals ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD was) (VP (VBN confused) (PP (RB because) (IN of) (S (VP (VBG receiving) (NP (VBN mixed) (NNS signals))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat kekeliruan pada masa itu di FAA.", "FAA keliru kerana menerima isyarat bercampur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125001n", "promptID": "125001", "sentence1": "Just before 8:14, it had climbed to 26,000 feet, not quite its initial assigned cruising altitude of 29,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( Just ( before 8:14 ) ) ( , ( it ( ( had ( climbed ( to ( ( ( ( ( 26,000 feet ) , ) not ) quite ) ( ( its ( initial ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ) ( of ( 29,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Just) (IN before) (NP (CD 8:14))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN climbed) (PP (TO to) (NP (NP (CD 26,000) (NNS feet)) (, ,) (RB not) (RB quite) (NP (NP (PRP$ its) (JJ initial) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 29,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "It reached its initial assigned cruising altitude several minutes past 8:14.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( reached ( its ( initial ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ) ) ( several minutes ) ) ( past 8:14 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD reached) (NP (PRP$ its) (JJ initial) (JJ assigned) (JJ cruising) (NN altitude)) (NP (JJ several) (NNS minutes)) (PP (IN past) (NP (CD 8:14)))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 8:14, ia telah mendaki ke 26,000 kaki, tidak cukup ketinggian pelayaran awal yang ditetapkan 29,000 kaki.", "Ia mencapai ketinggian pelayaran yang ditetapkan awal beberapa minit lalu 8:14."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "84171n", "promptID": "84171", "sentence1": "To foster productivity (physical output per worker) and constrain supervisory costs, wages are paid on a piece-rate basis, providing incentives for rapid completion of the operation.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( ( ( foster ( productivity ( -LRB- ( ( ( physical output ) ( per worker ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( constrain ( supervisory costs ) ) ) ) ( , ( wages ( ( are ( ( ( paid ( on ( a ( piece-rate basis ) ) ) ) , ) ( ( providing incentives ) ( for ( ( rapid completion ) ( of ( the operation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VP (VB foster) (NP (NP (NN productivity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ physical) (NN output)) (PP (IN per) (NP (NN worker)))) (-RRB- -RRB-)))) (CC and) (VP (VB constrain) (NP (JJ supervisory) (NNS costs)))))) (, ,) (NP (NNS wages)) (VP (VBP are) (VP (VBN paid) (PP (IN on) (NP (DT a) (JJ piece-rate) (NN basis))) (, ,) (S (VP (VBG providing) (NP (NNS incentives)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ rapid) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN operation))))))))) (. .)))", "sentence2": "The supervisory costs tend to be quite a lot.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( supervisory costs ) ) ( ( tend ( to ( be ( quite ( a lot ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ supervisory) (NNS costs)) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (PDT quite) (DT a) (NN lot)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memupuk produktiviti (hasil fizikal setiap pekerja) dan mengekang kos penyeliaan, upah dibayar secara potongan harga, memberikan insentif untuk menyelesaikan operasi dengan cepat.", "Kos penyeliaan cenderung agak banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "130589e", "promptID": "130589", "sentence1": "Charles Delaney asks for further examples of onomatoplazia . Here are two which misled me for ", "sentence1_binary_parse": "( ( Charles Delaney ) ( asks ( for ( ( ( further examples ) ( of ( ( onomatoplazia . ) Here ) ) ) ( are ( two ( which ( ( misled me ) for ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Delaney)) (VP (VBZ asks) (SBAR (IN for) (S (NP (NP (JJ further) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP onomatoplazia) (. .)) (ADVP (RB Here))))) (VP (VBP are) (NP (NP (CD two)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD misled) (NP (PRP me)) (PP (IN for))))))))))))", "sentence2": "Charles Delaney wanted more examples of onomatoplazia. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Charles Delaney ) ( ( wanted ( ( more examples ) ( of onomatoplazia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Charles) (NNP Delaney)) (VP (VBD wanted) (NP (NP (JJR more) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia))))) (. .)))", "translate": ["Charles Delaney meminta contoh lebih lanjut mengenai onomatoplazia. Berikut adalah dua yang menyesatkan saya kerana", "Charles Delaney mahukan lebih banyak contoh onomatoplazia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "93786n", "promptID": "93786", "sentence1": "One spoke very little English and one spoke excellent English.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( spoke ( very ( little English ) ) ) ) and ) ( one ( spoke ( excellent English ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP One)) (VP (VBD spoke) (ADJP (RB very) (RB little) (JJ English)))) (CC and) (S (NP (PRP one)) (VP (VBD spoke) (NP (JJ excellent) (NNP English)))) (. .)))", "sentence2": "One spoke good English and the other spoke little English to the authorities.", "sentence2_binary_parse": "( One ( ( spoke ( ( ( ( good English ) and ) ( the other ) ) ( ( spoke ( little English ) ) ( to ( the authorities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBD spoke) (SBAR (S (NP (NP (JJ good) (NNP English)) (CC and) (NP (DT the) (JJ other))) (VP (VBD spoke) (ADJP (RB little) (JJ English)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS authorities))))))) (. .)))", "translate": ["Satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat sedikit dan satu bercakap bahasa Inggeris yang sangat baik.", "Satu bercakap bahasa Inggeris yang baik dan yang lain bercakap sedikit bahasa Inggeris kepada pihak berkuasa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95669c", "promptID": "95669", "sentence1": "On the whole, readers can draw their own conclusions about the breadth of coverage; as for me, I should (regrettably) sacrifice Montrachet to gain others.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( the whole ) ) ( , ( readers ( can ( ( draw ( their ( own conclusions ) ) ) ( about ( ( the breadth ) ( of coverage ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( as ( for me ) ) ( , ( I ( ( should ( -LRB- ( regrettably -RRB- ) ) ) ( sacrifice ( Montrachet ( to ( gain others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (DT the) (NN whole))) (, ,) (NP (NNS readers)) (VP (MD can) (VP (VB draw) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS conclusions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN breadth)) (PP (IN of) (NP (NN coverage)))))))) (: ;) (S (PP (RB as) (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD should) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADVP (RB regrettably)) (-RRB- -RRB-)) (VP (VB sacrifice) (S (NP (NNP Montrachet)) (VP (TO to) (VP (VB gain) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "Readers should take my word for it about the breadth of coverage.", "sentence2_binary_parse": "( Readers ( ( should ( ( ( take ( my word ) ) ( for it ) ) ( about ( ( the breadth ) ( of coverage ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Readers)) (VP (MD should) (VP (VB take) (NP (PRP$ my) (NN word)) (PP (IN for) (NP (PRP it))) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN breadth)) (PP (IN of) (NP (NN coverage))))))) (. .)))", "translate": ["Secara keseluruhan, pembaca boleh membuat kesimpulan mereka sendiri mengenai keluasan liputan; bagi saya, saya harus (secara teratur) mengorbankan Montrachet untuk mendapatkan orang lain.", "Pembaca harus mengambil kata-kata saya untuk itu mengenai keluasan liputan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "143317n", "promptID": "143317", "sentence1": "By 9:20, Indianapolis Center learned that there were other hijacked aircraft, and began to doubt its initial assumption that American 77 had crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:20 ) ( , ( ( Indianapolis Center ) ( ( ( ( ( learned ( that ( there ( were ( other ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( began ( to ( ( doubt ( its ( initial assumption ) ) ) ( that ( ( American 77 ) ( had crashed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:20))) (, ,) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center)) (VP (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB doubt) (NP (PRP$ its) (JJ initial) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People began thinking that American 77 was the plane which was hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( began ( thinking ( that ( ( American 77 ) ( was ( ( the plane ) ( which ( was hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN plane)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:20, Indianapolis Center mengetahui bahawa terdapat pesawat lain yang dirampas, dan mula meragui andaian awalnya bahawa 77 Amerika telah terhempas.", "Orang ramai mula berfikir bahawa Amerika 77 adalah pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "28141c", "promptID": "28141", "sentence1": "Countering Locke's image of an all-powerful adult tutor, eighteenth-century French philosopher Jean Jacques Rousseau conceived of the child as a  noble savage 'untamed but naturally good, with an innate plan for orderly, healthy growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( Countering ( ( ( Locke 's ) image ) ( of ( an ( all-powerful ( adult tutor ) ) ) ) ) ) ( , ( ( eighteenth-century ( French ( philosopher ( Jean ( Jacques Rousseau ) ) ) ) ) ( ( ( conceived ( of ( ( the child ) ( as ( ( ( ( a ( noble savage ) ) ` ) ( ( untamed but ) ( naturally good ) ) ) , ) ) ) ) ) ( with ( ( an ( innate plan ) ) ( for ( orderly ( , ( healthy growth ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Countering) (NP (NP (NP (NNP Locke) (POS 's)) (NN image)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ all-powerful) (NN adult) (NN tutor)))))) (, ,) (NP (JJ eighteenth-century) (JJ French) (NN philosopher) (NNP Jean) (NNP Jacques) (NNP Rousseau)) (VP (VBD conceived) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN child)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ noble) (NN savage)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ untamed)) (CC but) (ADJP (RB naturally) (JJ good))) (, ,))))) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (JJ innate) (NN plan)) (PP (IN for) (NP (JJ orderly) (, ,) (JJ healthy) (NN growth)))))) (. .)))", "sentence2": "Locke and Rousseau's theories on child rearing are similar.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Locke ( and ( Rousseau 's ) ) ) theories ) ( on ( child rearing ) ) ) ( ( are similar ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Locke) (CC and) (NNP Rousseau) (POS 's)) (NNS theories)) (PP (IN on) (NP (NN child) (NN rearing)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ similar))) (. .)))", "translate": ["Menghalang imej Locke seorang tutor dewasa yang berkuasa, ahli falsafah Perancis abad kelapan belas Jean Jacques Rousseau mengandung anak itu sebagai seorang biadab mulia 'tidak dijinakkan tetapi secara semula jadi baik, dengan rancangan semula jadi untuk pertumbuhan yang teratur dan sihat.", "Teori Locke dan Rousseau mengenai membesarkan anak adalah serupa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "75857n", "promptID": "75857", "sentence1": "Recently we read that how children turn out is mostly written in their genes; there's little we as parents can do about it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Recently ( we ( read ( that ( ( how ( children ( turn out ) ) ) ( ( is mostly ) ( written ( in ( their genes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( there ( ( ( 's little ) we ) ( as ( parents ( can ( do ( about it ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Recently)) (NP (PRP we)) (VP (VBP read) (SBAR (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP turn) (PRT (RP out))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBN written) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS genes))))))))) (: ;) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB little)) (NP (PRP we)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB do) (PP (IN about) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents have no reason to try when it comes to raising their kids.", "sentence2_binary_parse": "( Parents ( ( have ( no ( reason ( to ( try ( when ( it ( comes ( to ( raising ( their kids ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP have) (NP (DT no) (NN reason) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (S (VP (VBG raising) (NP (PRP$ their) (NNS kids))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini kita membaca bahawa bagaimana kanak-kanak ternyata kebanyakannya ditulis dalam gen mereka; ada sedikit yang dapat kita lakukan sebagai ibu bapa mengenainya.", "Ibu bapa tidak mempunyai alasan untuk mencuba ketika membesarkan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "141656n", "promptID": "141656", "sentence1": "At the other end of the spectrum, a manufacturer can alter its internal design, planning, procurement, and manufacturing operations and respond rapidly to demand changes through the use of flexible manufacturing or sourcing practices.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the ( other end ) ) ( of ( the spectrum ) ) ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( ( alter ( ( ( ( ( ( ( ( its ( internal design ) ) , ) planning ) , ) procurement ) , ) and ) ( manufacturing operations ) ) ) and ) ( ( respond rapidly ) ( to ( ( demand changes ) ( through ( ( the use ) ( of ( flexible ( manufacturing ( or ( sourcing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NN end)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN spectrum))))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VP (VB alter) (NP (NP (PRP$ its) (JJ internal) (NN design)) (, ,) (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN procurement)) (, ,) (CC and) (NP (VBG manufacturing) (NNS operations)))) (CC and) (VP (VB respond) (ADVP (RB rapidly)) (S (VP (TO to) (VP (VB demand) (NP (NNS changes)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (JJ flexible) (NN manufacturing) (CC or) (VBG sourcing) (NNS practices))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Demands are changed often and quickly for manufacturers.", "sentence2_binary_parse": "( Demands ( ( are ( ( changed ( ( often and ) quickly ) ) ( for manufacturers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Demands)) (VP (VBP are) (VP (VBN changed) (ADVP (RB often) (CC and) (RB quickly)) (PP (IN for) (NP (NNS manufacturers))))) (. .)))", "translate": ["Di hujung spektrum yang lain, pengeluar boleh mengubah reka bentuk dalaman, perancangan, perolehan, dan operasi pembuatannya dan bertindak balas dengan cepat terhadap perubahan permintaan melalui penggunaan amalan pembuatan atau sumber yang fleksibel.", "Permintaan sering dan cepat ditukar untuk pengeluar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141788c", "promptID": "141788", "sentence1": "90 In order to understand how the two agencies interacted eight years later, we will review their missions, command and control structures, and working relationship on the morning of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 90 ( In order ) ) ( to ( understand ( how ( ( the ( two agencies ) ) ( interacted ( ( eight years ) later ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( will ( review ( ( ( ( ( ( their missions ) , ) ( command ( and ( control structures ) ) ) ) , ) and ) ( ( working relationship ) ( on ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (NP (CD 90)) (PP (IN In) (NP (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (CD two) (NNS agencies)) (VP (VBD interacted) (ADVP (NP (CD eight) (NNS years)) (RB later))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB review) (NP (NP (PRP$ their) (NNS missions)) (, ,) (NP (NN command) (CC and) (NN control) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (VBG working) (NN relationship)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))))))) (. .)))", "sentence2": "Reviewing their missions, command and control structures will not aid us in understanding their interactions.", "sentence2_binary_parse": "( ( Reviewing ( their missions ) ) ( , ( ( command ( and ( control structures ) ) ) ( ( ( will not ) ( ( aid us ) ( in ( understanding ( their interactions ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Reviewing) (NP (PRP$ their) (NNS missions)))) (, ,) (NP (NN command) (CC and) (NN control) (NNS structures)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB aid) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (S (VP (VBG understanding) (NP (PRP$ their) (NNS interactions))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memahami bagaimana kedua-dua agensi berinteraksi lapan tahun kemudian, kami akan mengkaji semula misi, struktur arahan dan kawalan mereka, dan hubungan kerja pada pagi 9/11.", "Mengkaji semula misi, struktur arahan dan kawalan mereka tidak akan membantu kita memahami interaksi mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132424c", "promptID": "132424", "sentence1": "The lines further from the trend line indicate the range with a likelihood of 90 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( The lines ) ( ( ( further ( from ( the ( trend line ) ) ) ) ( ( indicate ( the range ) ) ( with ( ( a likelihood ) ( of ( 90 percent ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lines)) (VP (ADVP (ADVP (RBR further)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN trend) (NN line)))) (VBP indicate) (NP (DT the) (NN range)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN likelihood)) (PP (IN of) (NP (CD 90) (NN percent)))))) (. .)))", "sentence2": "The line with the greatest distance from the trendline translates to a 0 percent impossibility.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The line ) ( with ( ( the ( greatest distance ) ) ( from ( the trendline ) ) ) ) ) ( ( translates ( to ( a ( 0 ( percent impossibility ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN line)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NN distance)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN trendline)))))) (VP (VBZ translates) (PP (TO to) (NP (DT a) (CD 0) (NN percent) (NN impossibility)))) (. .)))", "translate": ["Garis-garis lebih jauh dari garis trend menunjukkan julat dengan kemungkinan 90 peratus.", "Garis dengan jarak terbesar dari garis trend diterjemahkan kepada kemustahilan 0 peratus."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145964c", "promptID": "145964", "sentence1": "Then a unique marker must be created that combines different orders using the same fabric.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( a ( unique marker ) ) ( ( must ( be ( created ( that ( combines ( ( different orders ) ( using ( the ( same fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT a) (JJ unique) (NN marker)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN created) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ combines) (NP (NP (JJ different) (NNS orders)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ same) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not necessary to mark the different orders.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( necessary ( to ( mark ( the ( different orders ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB mark) (NP (DT the) (JJ different) (NNS orders))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian penanda unik mesti dibuat yang menggabungkan pesanan yang berbeza menggunakan kain yang sama.", "Tidak perlu menandakan pesanan yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41665c", "promptID": "41665", "sentence1": "Open the door, please.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Open ( the door ) ) , ) please ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Open) (NP (DT the) (NN door)) (, ,) (VB please)) (. .)))", "sentence2": "Please shut the door.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( shut ( the door ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB shut) (NP (DT the) (NN door))) (. .)))", "translate": ["buka pintu, silahkan", "sila tutup pintu"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120586c", "promptID": "120586", "sentence1": "And we don't waste money.", "sentence1_binary_parse": "( And ( we ( ( ( do n't ) ( waste money ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP we)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB waste) (NP (NN money)))) (. .)))", "sentence2": "We waste lots and lots of money.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( waste ( ( ( lots and ) lots ) ( of money ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB waste) (NP (NP (NNS lots) (CC and) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NN money))))) (. .)))", "translate": ["Dan kita tidak membazirkan wang.", "Kita buang banyak dan banyak duit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "112297n", "promptID": "112297", "sentence1": "An understanding that, above anything else, success requires genuine effort, a willingness to set challenging goals.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An understanding ) that ) ( , ( ( above ( anything else ) ) ( , ( success ( ( ( ( requires ( genuine effort ) ) , ) ( ( a willingness ) ( to ( set ( challenging goals ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT An) (NN understanding)) (RB that)) (, ,) (PP (IN above) (NP (NN anything) (RB else))) (, ,) (NP (NN success)) (VP (VBZ requires) (NP (JJ genuine) (NN effort)) (, ,) (S (NP (DT a) (NN willingness)) (VP (TO to) (VP (VB set) (S (VP (VBG challenging) (NP (NNS goals)))))))) (. .)))", "sentence2": "You need to stretch yourself to achieve success", "sentence2_binary_parse": "( You ( need ( to ( stretch ( yourself ( to ( achieve success ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB stretch) (S (NP (PRP yourself)) (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (NN success)))))))))))", "translate": ["Pemahaman bahawa, di atas apa-apa lagi, kejayaan memerlukan usaha yang tulen, kesediaan untuk menetapkan matlamat yang mencabar.", "Anda perlu meregangkan diri untuk mencapai kejayaan"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "32645e", "promptID": "32645", "sentence1": "General David Wherley-the commander of the 113th Wing-reached out to the Secret Service after hearing secondhand reports that it wanted fighters airborne.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General ( David ( Wherley-the commander ) ) ) ( of ( the ( 113th ( ( Wing-reached ( out ( to ( ( the ( Secret Service ) ) ( after hearing ) ) ) ) ) secondhand ) ) ) ) ) ( ( reports ( that ( it ( wanted ( fighters airborne ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP David) (JJ Wherley-the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 113th) (ADJP (JJ Wing-reached) (PP (RB out) (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Secret) (NNP Service)) (PP (IN after) (NP (NN hearing)))))) (NN secondhand)))) (VP (VBZ reports) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD wanted) (S (NP (NNS fighters)) (ADJP (JJ airborne))))))) (. .)))", "sentence2": "Wherley was the commander of the 113th Wing.", "sentence2_binary_parse": "( Wherley ( ( was ( ( the commander ) ( of ( the ( 113th Wing ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wherley)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN commander)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ 113th) (NN Wing))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral David Wherley - komander Wing ke-113 - menjangkau Perkhidmatan Rahsia selepas mendengar laporan terpakai bahawa ia mahu pejuang udara.", "Wherley merupakan komander Wing ke-113."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67706e", "promptID": "67706", "sentence1": "Again, Jarrah pitched the nose of the aircraft up and down.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( Jarrah ( ( ( pitched ( ( the nose ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ( ( up and ) down ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD pitched) (NP (NP (DT the) (NN nose)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (ADVP (RB up) (CC and) (RB down))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah pitched the aircraft nose up and down. ", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( ( ( pitched ( the ( aircraft nose ) ) ) ( ( up and ) down ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD pitched) (NP (DT the) (NN aircraft) (NN nose)) (ADVP (RB up) (CC and) (RB down))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, Jarrah meletakkan hidung pesawat ke atas dan ke bawah.", "Jarrah meletakkan hidung pesawat ke atas dan ke bawah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "125009e", "promptID": "125009", "sentence1": "YOU CAN HELP SUPPORT THESE AND OTHER NEEDED SERVICES HERE IN CENTRAL INDIANA.", "sentence1_binary_parse": "( YOU ( ( CAN ( ( HELP ( SUPPORT ( THESE ( AND ( OTHER ( NEEDED ( SERVICES HERE ) ) ) ) ) ) ) ( IN ( CENTRAL INDIANA ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP YOU)) (VP (VBP CAN) (NP (NP (NNP HELP) (NNP SUPPORT) (NNP THESE) (CC AND) (NNP OTHER) (NNP NEEDED) (NNP SERVICES) (NNP HERE)) (PP (IN IN) (NP (NNP CENTRAL) (NNP INDIANA))))) (. .)))", "sentence2": "In central Indiana, you can help support needed services.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( central Indiana ) ) ( , ( you ( ( can ( help ( support ( needed services ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (JJ central) (NNP Indiana))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB help) (VP (VB support) (NP (VBN needed) (NNS services))))) (. .)))", "translate": ["ANDA BOLEH MEMBANTU SERVICE INI DAN LAIN yang DIPERLUKAN DI SINI DALAM INDIANA CENTRAL.", "Di Indiana tengah, anda boleh membantu menyokong perkhidmatan yang diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52751e", "promptID": "52751", "sentence1": "Or do you feel like in general that's how high school is as opposed to college?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( do ( you ( ( feel ( like ( in ( general ( that ( 's ( how ( ( high school ) ( is ( as ( opposed ( to college ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (PP (IN like) (IN in) (NP (NP (NN general)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ high) (NN school)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NN college))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "So do you think that is the difference between high school and college?", "sentence2_binary_parse": "( So ( do ( you ( ( think ( that ( is ( ( the difference ) ( between ( high ( ( school and ) college ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (CC So) (VBP do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN difference)) (PP (IN between) (NP (JJ high) (NN school) (CC and) (NN college)))))))) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah anda rasa seperti pada umumnya, bagaimana sekolah menengah berbanding kolej?", "Jadi adakah anda fikir itu adalah perbezaan antara sekolah menengah dan kolej?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "32641e", "promptID": "32641", "sentence1": "General Wherley translated this in military terms to flying weapons free-that is, the decision to shoot rests in the cockpit, or in this case in the cockpit of the lead pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( General Wherley ) ( ( translated ( this ( in ( military terms ) ) ) ) ( to ( flying ( weapons free-that ) ) ) ) ) ( ( ( is , ) ( ( the decision ) ( to ( ( shoot rests ) ( ( ( ( in ( the cockpit ) ) , ) or ) ( in ( ( this case ) ( in ( ( the cockpit ) ( of ( the ( lead pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBN translated) (NP (NP (DT this)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NNS terms)))) (PP (TO to) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free-that)))))))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (DT the) (NN decision)) (VP (TO to) (VP (VB shoot) (NP (NNS rests)) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (, ,) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN case)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN cockpit)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Wherley described it in military lingo as flying weapons free, meaning that the decision to shoot rests with the lead pilot.", "sentence2_binary_parse": "( ( General Wherley ) ( ( ( ( ( ( described it ) ( in ( military lingo ) ) ) ( as ( flying ( weapons free ) ) ) ) , ) ( meaning ( that ( ( the ( decision ( to shoot ) ) ) ( rests ( with ( the ( lead pilot ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Wherley)) (VP (VBD described) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN lingo))) (PP (IN as) (S (VP (VBG flying) (S (NP (NNS weapons)) (ADJP (JJ free)))))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN decision) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot))))) (VP (VBZ rests) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ lead) (NN pilot))))))))) (. .)))", "translate": ["Jeneral Wherley menterjemahkan ini dalam istilah ketenteraan kepada senjata terbang bebas-iaitu, keputusan untuk menembak terletak di kokpit, atau dalam kes ini di kokpit juruterbang utama.", "Jeneral Wherley menyifatkannya dalam bahasa tentera sebagai senjata terbang bebas, yang bermaksud bahawa keputusan untuk menembak terletak pada juruterbang utama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141941c", "promptID": "141941", "sentence1": "We're off to save the Galaxy!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( 're ( off ( to ( save ( the Galaxy ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP 're) (ADJP (IN off) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN Galaxy))))))) (. !)))", "sentence2": "We refuse to save the galaxy. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( refuse ( to ( save ( the galaxy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP refuse) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (DT the) (NN galaxy)))))) (. .)))", "translate": ["Kami mahu menyelamatkan Galaxy!", "Kita enggan menyelamatkan galaksi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114539c", "promptID": "114539", "sentence1": "Your support is vital and your generosity will make a real difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Your support ) ( is vital ) ) and ) ( ( your generosity ) ( will ( make ( a ( real difference ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN generosity)) (VP (MD will) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ real) (NN difference))))) (. .)))", "sentence2": "Your support won't make a difference.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your support ) ( ( ( wo n't ) ( make ( a difference ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN difference)))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda adalah penting dan kemurahan hati anda akan membuat perbezaan yang nyata.", "Sokongan anda tidak akan membuat perbezaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "99429n", "promptID": "99429", "sentence1": "Vice President Cheney was asked for authority to engage the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Vice ( President Cheney ) ) ( ( was ( ( asked ( for authority ) ) ( to ( engage ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (VP (VBD was) (VP (VBN asked) (PP (IN for) (NP (NN authority))) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "Cheney relayed their message to the president.", "sentence2_binary_parse": "( Cheney ( ( ( relayed ( their message ) ) ( to ( the president ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cheney)) (VP (VBD relayed) (NP (PRP$ their) (NN message)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN president)))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden Cheney diminta untuk mendapatkan kuasa untuk melibatkan pesawat.", "Cheney menyampaikan mesej mereka kepada presiden."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "15834e", "promptID": "15834", "sentence1": "Bin Ladin reportedly showed particular interest in learning how to use truck bombs such as the one that had killed 241 U.S.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( reportedly ( ( showed ( particular interest ) ) ( in ( learning ( how ( to ( use ( ( truck bombs ) ( such ( as ( ( the one ) ( that ( had ( killed ( 241 U.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD showed) (NP (JJ particular) (NN interest)) (PP (IN in) (S (VP (VBG learning) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NN truck) (NNS bombs)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN killed) (NP (NNP 241) (NNP U.S.)))))))))))))))))))", "sentence2": "Truck bombs, like the one used in the death of 241 Americans, were of particular interest to Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Truck bombs ) , ) ( like ( ( the one ) ( used ( in ( ( the death ) ( of ( 241 Americans ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( were ( of ( particular interest ) ) ) ( to ( Bin Ladin ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Truck) (NNS bombs)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NN one)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN death)) (PP (IN of) (NP (CD 241) (NNS Americans)))))))) (, ,)) (VP (VBD were) (PP (IN of) (NP (JJ particular) (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin dilaporkan menunjukkan minat khusus dalam mempelajari cara menggunakan bom trak seperti yang telah membunuh 241 AS.", "Bom trak, seperti yang digunakan dalam kematian 241 rakyat Amerika, adalah kepentingan khusus kepada Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41120n", "promptID": "41120", "sentence1": "Representatives from 43 different countries were in attendance.", "sentence1_binary_parse": "( ( Representatives ( from ( 43 ( different countries ) ) ) ) ( ( were ( in attendance ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Representatives)) (PP (IN from) (NP (CD 43) (JJ different) (NNS countries)))) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NN attendance)))) (. .)))", "sentence2": "People from 43 different countries were present, and the event was hosted on live TV.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( People ( from ( 43 ( different countries ) ) ) ) ( were present ) ) , ) and ) ( ( the event ) ( was ( hosted ( on ( live TV ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN from) (NP (CD 43) (JJ different) (NNS countries)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ present)))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT the) (NN event)) (VP (VBD was) (VP (VBN hosted) (PP (IN on) (NP (JJ live) (NN TV)))))) (. .)))", "translate": ["Wakil dari 43 negara yang berbeza hadir.", "Orang dari 43 negara yang berbeza hadir, dan acara itu dihoskan di TV langsung."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103230c", "promptID": "103230", "sentence1": "Some maintained collaborative relationships with al Qaeda, but many disengaged entirely.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Some ( ( maintained ( collaborative relationships ) ) ( with ( al Qaeda ) ) ) ) , ) but ) ( many ( disengaged entirely ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT Some)) (VP (VBD maintained) (NP (JJ collaborative) (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NNP al) (NNP Qaeda))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT many)) (VP (VBD disengaged) (ADVP (RB entirely)))) (. .)))", "sentence2": "They all maintained relationships with al Qaeda.", "sentence2_binary_parse": "( They ( all ( ( ( maintained relationships ) ( with ( al Qaeda ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD maintained) (NP (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))) (. .)))", "translate": ["Ada yang mengekalkan hubungan kerjasama dengan al Qaeda, tetapi banyak yang terlepas sepenuhnya.", "Mereka semua mempunyai hubungan dengan al-Qaeda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "126063e", "promptID": "126063", "sentence1": "I look out the window and there he's booking across the yard heading for the house.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( look out ) ( the window ) ) ) and ) ( there ( he ( 's ( booking ( across ( ( the yard ) ( heading ( for ( the house ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP look) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN window)))) (CC and) (S (ADVP (RB there)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG booking) (PP (IN across) (NP (NP (DT the) (NN yard)) (VP (VBG heading) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN house))))))))) (. .)))", "sentence2": "I stare outside the window and I seem him dashing through the yard.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( stare ( outside ( the window ) ) ) ) and ) ( I ( seem ( him ( dashing ( through ( the yard ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP stare) (PP (IN outside) (NP (DT the) (NN window))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP seem) (S (NP (PRP him)) (VP (VBG dashing) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN yard))))))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat ke luar tingkap dan dia menempah di seberang halaman menuju ke rumah.", "Aku memandang ke luar tingkap dan nampak dia asyik memantul ke dalam bilik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "29289n", "promptID": "29289", "sentence1": "But he places most blame on how contemporary children are reared.", "sentence1_binary_parse": "( But ( he ( ( places ( most ( blame ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are reared ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP he)) (VP (VBZ places) (SBAR (S (NP (JJS most)) (VP (VBP blame) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People put the most blame on how contemporary children are reared.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( put ( ( the ( most blame ) ) ( on ( how ( ( contemporary children ) ( are reared ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBD put) (NP (NP (DT the) (JJS most) (NN blame)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ contemporary) (NNS children)) (VP (VBP are) (VP (VBN reared)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dia paling menyalahkan bagaimana kanak-kanak moden dibesarkan.", "Orang ramai menyalahkan betapa kanak-kanak moden dibesarkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "34337n", "promptID": "34337", "sentence1": "In parallel with the roots of onomatopoeia (onoma `name' + poiein `to make or do') I have christened the effect  onoma again + pladzein `to mislead or deceive.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( parallel ( with ( ( the roots ) ( of onomatopoeia ) ) ) ) ) ( ( -LRB- ( ( ( onoma ( ` ( name ( ' + ) ) ) ) ( ( poiein ` ) ( to ( ( make or ) ( do ' ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( ( have ( ( christened ( the ( effect onoma ) ) ) ( again ( ( ( + pladzein ) ` ) ( to ( ( mislead or ) deceive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN parallel)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS roots)) (PP (IN of) (NP (NN onomatopoeia))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (JJ onoma) (`` `) (NN name) ('' ') (NN +)) (VP (VBP poiein) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make)) (CC or) (VP (VB do) ('' '))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN christened) (NP (DT the) (NN effect) (NN onoma)) (S (ADVP (RB again)) (VP (VBG +) (NP (NN pladzein)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VB mislead) (CC or) (VB deceive)))))))) (. .)))", "sentence2": "Onomatopoeia is a word that has a very old origin.", "sentence2_binary_parse": "( Onomatopoeia ( ( is ( ( a word ) ( that ( has ( a ( ( very old ) origin ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatopoeia)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN word)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ old)) (NN origin))))))) (. .)))", "translate": ["Selari dengan akar onomatopoeia (onoma `name' + poiein` to make or do') Saya telah mengkristiankan kesan onoma lagi + pladzein` untuk mengelirukan atau menipu.", "Onomatopoeia adalah perkataan yang mempunyai asal usul yang sangat lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125761e", "promptID": "125761", "sentence1": "A common human genetic heritage and basic regularities in children's physical and social environments yield certain universal, broad outlines of development.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common ( human ( genetic heritage ) ) ) ) and ) ( ( basic regularities ) ( in ( ( children 's ) ( ( ( physical and ) social ) environments ) ) ) ) ) ( ( yield ( ( certain ( universal ( , ( broad outlines ) ) ) ) ( of development ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ common) (JJ human) (JJ genetic) (NN heritage)) (CC and) (NP (NP (JJ basic) (NNS regularities)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (ADJP (NN physical) (CC and) (JJ social)) (NNS environments))))) (VP (VBP yield) (NP (NP (JJ certain) (JJ universal) (, ,) (JJ broad) (NN outlines)) (PP (IN of) (NP (NN development))))) (. .)))", "sentence2": "A common DNA leads to broad outlines of development for people.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( common DNA ) ) ( ( leads ( to ( ( broad outlines ) ( of ( development ( for people ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ common) (NN DNA)) (VP (VBZ leads) (PP (TO to) (NP (NP (JJ broad) (NNS outlines)) (PP (IN of) (NP (NP (NN development)) (PP (IN for) (NP (NNS people)))))))) (. .)))", "translate": ["Warisan genetik manusia yang biasa dan keteraturan asas dalam persekitaran fizikal dan sosial kanak-kanak menghasilkan garis besar pembangunan yang luas dan universal.", "DNA yang biasa membawa kepada garis besar pembangunan yang luas untuk orang ramai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30003c", "promptID": "30003", "sentence1": "Thank you for your ongoing support of our great school!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( your ( ongoing support ) ) ( of ( our ( great school ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ ongoing) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ great) (NN school)))))) (. !)))", "sentence2": "Our great school could care less about your support, we can manage without you and your donations.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Our ( great school ) ) ( could ( ( care less ) ( about ( your support ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( can ( manage ( without ( ( you and ) ( your donations ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (JJ great) (NN school)) (VP (MD could) (VP (VB care) (NP (JJR less)) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN support)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB manage) (PP (IN without) (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NNS donations)))))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan berterusan anda terhadap sekolah besar kami!", "Sekolah kami yang hebat boleh mengambil berat tentang sokongan anda, kami boleh menguruskan tanpa anda dan sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114745c", "promptID": "114745", "sentence1": "As a result, 60 percent of our budget comes from United Way of Central Indiana, 10 percent from schools, and the remaining 30 percent from the generosity of business, our own fundraising activities and individual gifts.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a result ) ) ( , ( ( ( 60 percent ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from ( ( ( ( ( ( ( United Way ) ( of ( Central Indiana ) ) ) , ) ( ( 10 percent ) ( from schools ) ) ) , ) and ) ( ( the ( remaining ( 30 percent ) ) ) ( from ( ( the generosity ) ( of ( ( ( ( business , ) ( our ( own ( fundraising activities ) ) ) ) and ) ( individual gifts ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN result))) (, ,) (NP (NP (CD 60) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP United) (NNP Way)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (, ,) (NP (NP (CD 10) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NNS schools)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ remaining) (CD 30) (NN percent)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN generosity)) (PP (IN of) (NP (NP (NN business)) (, ,) (NP (PRP$ our) (JJ own) (NN fundraising) (NNS activities)) (CC and) (NP (JJ individual) (NNS gifts)))))))))) (. .)))", "sentence2": "60% of our budget comes from Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 60 % ) ( of ( our budget ) ) ) ( ( comes ( from Goodwill ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD 60) (NN %)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN budget)))) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NNP Goodwill)))) (. .)))", "translate": ["Hasilnya, 60 peratus daripada bajet kami berasal dari United Way of Central Indiana, 10 peratus dari sekolah, dan selebihnya 30 peratus dari kemurahan hati perniagaan, aktiviti penggalangan dana kami sendiri dan hadiah individu.", "60% daripada bajet kami datang dari Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91386e", "promptID": "91386", "sentence1": "I hope you join our family of patients, loved ones and professionals.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( hope ( you ( join ( ( our family ) ( of patients ) ) ) ) ) ) ( , ( ( loved ( ( ones and ) professionals ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (S (NP (PRP you)) (VP (VB join) (NP (NP (PRP$ our) (NN family)) (PP (IN of) (NP (NNS patients)))))))) (, ,) (VP (VBD loved)) (NP (NNS ones) (CC and) (NNS professionals)) (. .)))", "sentence2": "I would be happy if you became part of our community.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( ( be happy ) ( if ( you ( became ( part ( of ( our community ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ happy)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD became) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN community))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda menyertai keluarga pesakit, orang tersayang dan profesional kami.", "Saya akan gembira jika anda menjadi sebahagian daripada komuniti kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75336e", "promptID": "75336", "sentence1": "When toddlers begin to speak, their main interest is in talking about what people do and the consequences of their behavior.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( toddlers ( begin ( to speak ) ) ) ) ( , ( ( their ( main interest ) ) ( ( is ( in ( talking ( ( ( ( about what ) ( people do ) ) and ) ( ( the consequences ) ( of ( their behavior ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS toddlers)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB speak))))))) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN interest)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (S (VP (VBG talking) (NP (NP (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WP what))) (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do))))) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNS consequences)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN behavior))))))))) (. .)))", "sentence2": "When the children talk, they are interested in talking about the things people do.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( ( the children ) talk ) ) ( , ( they ( ( are ( interested ( in ( talking ( about ( ( the things ) ( people do ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (DT the) (NNS children)) (VP (VBP talk)))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (S (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP do))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kanak-kanak mula bercakap, minat utama mereka adalah untuk bercakap tentang apa yang orang lakukan dan akibat tingkah laku mereka.", "Apabila kanak-kanak bercakap, mereka berminat untuk bercakap tentang perkara yang dilakukan orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69122n", "promptID": "69122", "sentence1": "Alternatively, an adept supplier who uses information for planning, production, and distribution may well share in the competitive advantages derived from better information on the true state of final customer demand.", "sentence1_binary_parse": "( Alternatively ( , ( ( ( an ( adept supplier ) ) ( who ( uses ( information ( for ( ( ( ( ( planning , ) production ) , ) and ) distribution ) ) ) ) ) ) ( ( ( may well ) ( share ( in ( ( the ( competitive advantages ) ) ( derived ( from ( ( better information ) ( on ( ( the ( true state ) ) ( of ( final ( customer demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alternatively)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ adept) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN information)) (PP (IN for) (NP (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN production)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB share) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ competitive) (NNS advantages)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NP (JJR better) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN state)) (PP (IN of) (NP (JJ final) (NN customer) (NN demand)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Suppliers who know their customers' demand tend to make the most profits.", "sentence2_binary_parse": "( ( Suppliers ( who ( know ( ( their ( customers ' ) ) demand ) ) ) ) ( ( tend ( to ( make ( the ( most profits ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Suppliers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP know) (NP (NP (PRP$ their) (NNS customers) (POS ')) (NN demand)))))) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (JJS most) (NNS profits)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai alternatif, pembekal mahir yang menggunakan maklumat untuk perancangan, pengeluaran, dan pengedaran mungkin berkongsi kelebihan daya saing yang diperoleh daripada maklumat yang lebih baik mengenai keadaan sebenar permintaan pelanggan akhir.", "Pembekal yang mengetahui permintaan pelanggan mereka cenderung menghasilkan keuntungan yang paling banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22265c", "promptID": "22265", "sentence1": "As a byproduct of participation, children gain a rich understanding of their own and others' mental lives'powerful tools in predicting and explaining human behavior and, therefore, in getting along with others.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a byproduct ) ( of participation ) ) ) ( , ( ( ( ( children ( gain ( ( a ( rich understanding ) ) ( of ( their own ) ) ) ) ) and ) ( ( ( others ' ) mental ) ( ( lives ` ) ( ( powerful tools ) ( ( ( ( ( ( in ( ( ( predicting and ) explaining ) ( human behavior ) ) ) and ) , ) therefore ) , ) ( in ( ( getting along ) ( with others ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN byproduct)) (PP (IN of) (NP (NN participation))))) (, ,) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP gain) (NP (NP (DT a) (JJ rich) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (CC and) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (JJ mental)) (VP (VBZ lives) (`` `) (ADJP (JJ powerful) (RB tools) (PP (PP (IN in) (S (VP (VBG predicting) (CC and) (VBG explaining) (NP (JJ human) (NN behavior))))) (CC and) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (PP (IN in) (S (VP (VBG getting) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NNS others)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Participation often has negative consequences for children, and it does not help them to get along better with others. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Participation ( often ( has ( ( negative consequences ) ( for children ) ) ) ) ) , ) and ) ( it ( ( does not ) ( help ( them ( to ( ( ( get along ) better ) ( with others ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Participation)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ negative) (NNS consequences)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB get) (PRT (RP along)) (ADVP (RBR better)) (PP (IN with) (NP (NNS others))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai hasil sampingan penyertaan, kanak-kanak mendapat pemahaman yang kaya tentang alat-alat kehidupan mental mereka sendiri dan orang lain dalam meramalkan dan menjelaskan tingkah laku manusia dan, oleh itu, dalam bergaul dengan orang lain.", "Penyertaan sering mempunyai akibat negatif untuk kanak-kanak, dan ia tidak membantu mereka untuk bergaul dengan lebih baik dengan orang lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "118257e", "promptID": "118257", "sentence1": "W has illustrations (better than those in the Third Unabridged ); L has none, but it must be noted that other British dictionaries lack them also, so L need not have included them purely for competitive reasons in the main market it is intended to serve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( has illustrations ) ( -LRB- ( ( better ( than ( those ( in ( the ( Third Unabridged ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( L ( has none ) ) , ) but ) ( it ( must ( be ( noted ( that ( ( other ( British dictionaries ) ) ( ( ( ( lack them ) also ) , ) ( so ( L ( ( need not ) ( have ( included ( them ( ( purely ( for ( ( competitive reasons ) ( in ( the ( main market ) ) ) ) ) ) ( it ( is ( intended ( to serve ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NNS illustrations)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJR better) (PP (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Third) (NNP Unabridged)))))) (-RRB- -RRB-)))) (: ;) (S (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ has) (NP (NN none)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ other) (JJ British) (NNS dictionaries)) (VP (VBP lack) (NP (PRP them)) (ADVP (RB also)) (, ,) (SBAR (IN so) (S (NP (NNP L)) (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN included) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RB purely) (PP (IN for) (NP (NP (JJ competitive) (NNS reasons)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ main) (NN market)))))) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN intended) (S (VP (TO to) (VP (VB serve)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "L doesn't have any illustrations in it ", "sentence2_binary_parse": "( L ( ( does n't ) ( have ( ( any illustrations ) ( in it ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (NP (NP (DT any) (NNS illustrations)) (PP (IN in) (NP (PRP it))))))))", "translate": ["W mempunyai ilustrasi (lebih baik daripada yang terdapat dalam Unabridged Ketiga); L tidak mempunyai apa-apa, tetapi perlu diperhatikan bahawa kamus British yang lain kekurangan mereka juga, jadi L tidak perlu memasukkannya semata-mata untuk alasan persaingan dalam pasaran utama yang dimaksudkan untuk berkhidmat.", "gw ga ada ilustrasi didalamnya"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "19411n", "promptID": "19411", "sentence1": "One letter writer to The Times [21 June 1988] ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( One ( letter writer ) ) ( to ( The ( Times ( -LSB- 21 ) ) ) ) ) ( June 1988 ) ) -RSB- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN letter) (NN writer)) (PP (TO to) (NP (DT The) (NNP Times) (NNP -LSB-) (CD 21))) (NP (NNP June) (CD 1988))) (ADJP (JJ -RSB-))))", "sentence2": "A letter written at 5 in the morning on June 21st.", "sentence2_binary_parse": "( ( A letter ) ( ( ( ( written ( at 5 ) ) ( in ( the morning ) ) ) ( on ( June 21st ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN letter)) (VP (VBN written) (PP (IN at) (NP (CD 5))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))) (PP (IN on) (NP (NNP June) (CD 21st)))) (. .)))", "translate": ["Satu surat penulis kepada The Times [21 Jun 1988]", "Surat yang ditulis pada pukul 5 pagi pada 21 Jun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39129n", "promptID": "39129", "sentence1": "One senior FAA air traffic control manager said that it was simply not the FAA's place to order the airlines what to tell their pilots.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( senior ( FAA ( air traffic ) ) ) ) ( ( control ( manager ( said ( that ( it ( ( was ( ( simply not ) ( ( the ( FAA 's ) ) place ) ) ) ( to ( order ( ( the airlines ) ( what ( to ( tell ( their pilots ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD One) (JJ senior) (NNP FAA) (NN air) (NN traffic)) (VP (VBP control) (SBAR (S (NP (NN manager)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (PP (ADVP (RB simply)) (RB not) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN place))) (S (VP (TO to) (VP (VB order) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP$ their) (NNS pilots))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA tries to control pilots too much. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( tries ( to ( ( control pilots ) ( too much ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (NNS pilots)) (ADVP (RB too) (RB much)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang pengurus kawalan trafik udara FAA senior berkata bahawa ia bukan tempat FAA untuk memerintahkan syarikat penerbangan apa yang memberitahu juruterbang mereka.", "FAA cuba mengawal juruterbang terlalu banyak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "136433c", "promptID": "136433", "sentence1": "It is regrettable that Lederer uses the word  corruption  (p.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is regrettable ) ( that ( Lederer ( uses ( ( the word ) ( corruption ( -LRB- p. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ regrettable)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT the) (NN word)) (NP (NNP corruption) (-LRB- -LRB-) (NNP p.)))))))))", "sentence2": "It is simply remarkable that Lederer uses the word corruption.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is simply ) remarkable ) ( that ( Lederer ( uses ( the ( word corruption ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB simply)) (ADJP (JJ remarkable)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Lederer)) (VP (VBZ uses) (NP (DT the) (NN word) (NN corruption)))))) (. .)))", "translate": ["Adalah dikesali bahawa Lederer menggunakan perkataan rasuah (hlm.", "Sangat mengagumkan bahawa Lederer menggunakan perkataan rasuah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1570n", "promptID": "1570", "sentence1": "As Sudanese authorities became less obliging, normal costs of doing business increased.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( Sudanese authorities ) ( became ( less obliging ) ) ) ) ( , ( ( ( normal costs ) ( of ( doing business ) ) ) ( increased . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NNP Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBD became) (ADJP (RBR less) (JJ obliging))))) (, ,) (NP (NP (JJ normal) (NNS costs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG doing) (NP (NN business)))))) (VP (VBD increased)) (. .)))", "sentence2": "Sudanese authorities are harsh.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sudanese authorities ) ( ( are harsh ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sudanese) (NNS authorities)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ harsh))) (. .)))", "translate": ["Apabila pihak berkuasa Sudan menjadi kurang wajib, kos biasa menjalankan perniagaan meningkat.", "Pihak berkuasa Sudan memang keras."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "132594n", "promptID": "132594", "sentence1": "We need your participation in our activities and your financial support to help make our goals happen.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( need ( your participation ) ) ( in ( ( ( our activities ) and ) ( your ( financial support ) ) ) ) ) ( to ( help ( make ( ( our goals ) happen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ our) (NNS activities)) (CC and) (NP (PRP$ your) (JJ financial) (NN support)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (VP (VB make) (S (NP (PRP$ our) (NNS goals)) (VP (VB happen)))))))) (. .)))", "sentence2": "You financial support can only be accepted in donations of 100 dollar bills.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( financial support ) ( ( ( can only ) ( be ( accepted ( in ( donations ( of ( 100 ( dollar bills ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (NP (JJ financial) (NN support)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB be) (VP (VBN accepted) (PP (IN in) (NP (NP (NNS donations)) (PP (IN of) (NP (CD 100) (NN dollar) (NNS bills)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami memerlukan penyertaan anda dalam aktiviti kami dan sokongan kewangan anda untuk membantu mewujudkan matlamat kami.", "Sokongan kewangan anda hanya boleh diterima dalam sumbangan 100 dolar bil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "98948e", "promptID": "98948", "sentence1": " From Fiber to Cloth to Finished Product", "sentence1_binary_parse": "( ( ( From Fiber ) ( to Cloth ) ) ( to ( Finished Product ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (PP (IN From) (NP (NNP Fiber))) (PP (TO to) (NP (NNP Cloth))) (PP (TO to) (NP (NNP Finished) (NNP Product)))))", "sentence2": "The finished product from the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( finished product ) ) ( from ( the beginning ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (VBN finished) (NN product)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN beginning))) (. .)))", "translate": ["Dari Fiber ke Cloth hingga Produk Selesai", "produk yang telah siap dari awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "376n", "promptID": "376", "sentence1": "She will first analyze the historical data by separating the causes of past changes in demand into the following  (1) trend, (2) seasonality, (3) cyclicality, and (4) random fluctuation.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( will first ) ( analyze ( ( ( ( ( ( the ( historical data ) ) ( by ( ( separating ( ( the causes ) ( of ( ( past changes ) ( in demand ) ) ) ) ) ( into ( ( ( ( the ( ( ( ( following ( ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) trend ) ) , ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) seasonality ) ) , ) ( -LRB- ( 3 -RRB- ) ) ) cyclicality ) ) ) ) ) , ) and ) ( -LRB- ( 4 -RRB- ) ) ) ( random fluctuation ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD will) (ADVP (RB first)) (VP (VB analyze) (NP (NP (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (PP (IN by) (S (VP (VBG separating) (NP (NP (DT the) (NNS causes)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ past) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN demand)))))) (PP (IN into) (NP (NP (NP (DT the) (NP (NP (JJ following) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)) (NN trend)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-))) (NN seasonality)) (, ,) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 3)) (-RRB- -RRB-))) (ADVP (RB cyclicality)))))))) (, ,) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 4)) (-RRB- -RRB-)) (NP (JJ random) (NN fluctuation))))) (. .)))", "sentence2": "Of the 4, random fluctuation is the most problematic for analysts.", "sentence2_binary_parse": "( ( Of ( the 4 ) ) ( , ( ( random fluctuation ) ( ( is ( ( the ( most problematic ) ) ( for analysts ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (DT the) (CD 4))) (, ,) (NP (JJ random) (NN fluctuation)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ problematic))) (PP (IN for) (NP (NNS analysts))))) (. .)))", "translate": ["Beliau akan menganalisis data sejarah terlebih dahulu dengan memisahkan punca perubahan permintaan masa lalu ke dalam trend berikut (1), (2) bermusim, (3) kitaran, dan (4) turun naik rawak.", "Daripada 4, turun naik rawak adalah yang paling bermasalah bagi penganalisis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "39527n", "promptID": "39527", "sentence1": "The natural line of development makes closer contact with its surrounding social context, merges with it, and is transformed by it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( natural line ) ) ( of development ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( makes ( closer contact ) ) ( with ( its ( surrounding ( social context ) ) ) ) ) , ) ( merges ( with it ) ) ) , ) and ) ( is ( transformed ( by it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ natural) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN development)))) (VP (VP (VBZ makes) (NP (JJR closer) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (VBG surrounding) (JJ social) (NN context)))) (, ,) (VP (VBZ merges) (PP (IN with) (NP (PRP it)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN transformed) (PP (IN by) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Social experiences can affect the way one develops. Even so these behaviors have been proven they can be changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Social experiences ) ( ( can ( ( affect ( ( the way ) ( one ( develops . ) ) ) ) ( Even ( so ( ( these behaviors ) ( have ( been ( proven ( they ( can ( be changed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Social) (NNS experiences)) (VP (MD can) (VP (VB affect) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP one)) (VP (VBZ develops)) (. .)))) (SBAR (RB Even) (IN so) (S (NP (DT these) (NNS behaviors)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN proven) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN changed))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Garis pembangunan semula jadi membuat hubungan yang lebih dekat dengan konteks sosial sekitarnya, bergabung dengannya, dan diubah olehnya.", "Pengalaman sosial boleh mempengaruhi cara seseorang berkembang. Walaupun tingkah laku ini terbukti dapat diubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131328c", "promptID": "131328", "sentence1": "The so-called  hot cargo provisions of the statute", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( so-called ( hot cargo ) ) ) ( provisions ( of ( the statute ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (JJ so-called) (JJ hot) (NN cargo)) (NP (NP (NNS provisions)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN statute))))))", "sentence2": "There was no hot cargo provision to the statute.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no ( hot ( cargo provision ) ) ) ( to ( the statute ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ hot) (NN cargo) (NN provision)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN statute))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang dipanggil peruntukan kargo panas statut", "Tiada peruntukan kargo panas kepada statut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "110449c", "promptID": "110449", "sentence1": "Ricky alternately named the numbers he recognized and counted items as they passed through the checkout.", "sentence1_binary_parse": "( Ricky ( alternately ( ( named ( ( the numbers ) ( he ( ( recognized and ) ( ( counted items ) ( as ( they ( passed ( through ( the checkout ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (ADVP (RB alternately)) (VP (VBD named) (NP (NP (DT the) (NNS numbers)) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD recognized)) (CC and) (VP (VBD counted) (NP (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD passed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN checkout)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ricky picked up the items as they passed him.", "sentence2_binary_parse": "( Ricky ( ( ( ( picked up ) ( the items ) ) ( as ( they ( passed him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ricky)) (VP (VBD picked) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NNS items)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD passed) (NP (PRP him)))))) (. .)))", "translate": ["Ricky secara bergantian menamakan nombor yang dia kenal dan mengira item ketika mereka melalui pembayaran.", "Ricky mengambil barang-barang itu semasa mereka melewatinya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24906c", "promptID": "24906", "sentence1": "And, as a Palestinian, he saw Israel as the top priority for the next stage.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( ( as ( a Palestinian ) ) ( , ( he ( ( ( ( saw Israel ) ( as ( the ( top priority ) ) ) ) ( for ( the ( next stage ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN Palestinian))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD saw) (NP (NNP Israel)) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ top) (NN priority))) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ next) (NN stage)))) (. .)))", "sentence2": "He was an American.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( an American ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (NP (DT an) (NNP American))) (. .)))", "translate": ["Sebagai seorang rakyat Palestin, beliau melihat Israel sebagai keutamaan untuk peringkat seterusnya.", "Dia seorang Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "63356n", "promptID": "63356", "sentence1": "In the event, why not just say   lithe   under lento and the reverse under lithe ?  (This latter piece of information is unaccountably lacking.)", "sentence1_binary_parse": "( In ( ( ( the event ) , ) ( ( ( why not ) just ) ( ( ( say ( lithe ( under ( ( lento and ) ( the reverse ) ) ) ) ) ( under ( lithe ? ) ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( This ( latter piece ) ) ( of information ) ) ( ( is unaccountably ) lacking ) ) . ) -RRB- ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN event)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB why) (RB not) (RB just)) (S (VP (VBP say) (ADJP (JJ lithe) (PP (IN under) (NP (NP (NN lento)) (CC and) (NP (DT the) (NN reverse))))) (PP (IN under) (FRAG (ADJP (JJ lithe)) (. ?))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (NP (DT This) (JJ latter) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB unaccountably)) (VP (VBG lacking)))) (. .) (-RRB- -RRB-))))))))", "sentence2": "This latter piece of information is unaccountably lacking, because someone stole it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( This ( latter piece ) ) ( of information ) ) ( ( ( is unaccountably ) ( ( lacking , ) ( because ( someone ( stole it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ latter) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (NN information)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB unaccountably)) (VP (VBG lacking) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NN someone)) (VP (VBD stole) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya demikian, mengapa tidak hanya mengatakan lithe di bawah lento dan sebaliknya di bawah lithe? (Bahagian maklumat terakhir ini tidak dapat dipertikaikan.)", "Maklumat terakhir ini tidak dapat dipertikaikan, kerana seseorang mencurinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "140128n", "promptID": "140128", "sentence1": "bite the bullet If you visit a Revolutionary War battle site, like Fort Ticonderoga, you may see some gruesome artifacts in its museum'bullets with teeth marks in them.", "sentence1_binary_parse": "( ( bite ( ( the bullet ) ( ( If ( you ( visit ( ( ( a ( Revolutionary ( War ( battle site ) ) ) ) , ) ( like ( Fort Ticonderoga ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( may ( ( see ( some ( gruesome artifacts ) ) ) ( in ( ( its ( museum ( ` bullets ) ) ) ( with ( ( teeth marks ) ( in them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB bite) (NP (NP (DT the) (NN bullet)) (SBAR (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP visit) (NP (NP (DT a) (NNP Revolutionary) (NNP War) (NN battle) (NN site)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNP Fort) (NNP Ticonderoga))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB see) (NP (DT some) (JJ gruesome) (NNS artifacts)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (NN museum) (`` `) (NNS bullets)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS teeth) (NNS marks)) (PP (IN in) (NP (PRP them))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are group tours available at the museum.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( group tours ) ( available ( at ( the museum ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NN group) (NNS tours)) (ADJP (JJ available) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN museum)))))) (. .)))", "translate": ["Jika anda melawat tapak pertempuran Perang Revolusi, seperti Fort Ticonderoga, anda mungkin melihat beberapa artifak mengerikan di muziumnya dengan tanda gigi di dalamnya.", "Terdapat lawatan kumpulan yang terdapat di muzium."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98154e", "promptID": "98154", "sentence1": "They welcome the chance to belong, to become self- sufficient, to regain their self-esteem and confidence.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( welcome ( ( the chance ) ( to ( ( belong , ) ( to ( ( become ( ( ( self - ) sufficient ) , ) ) ( to ( regain ( their ( ( self-esteem and ) confidence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP welcome) (S (NP (DT the) (NN chance)) (VP (TO to) (VP (VB belong) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NN self)) (: -) (ADJP (JJ sufficient)) (, ,)) (S (VP (TO to) (VP (VB regain) (NP (PRP$ their) (NN self-esteem) (CC and) (NN confidence)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Self-sufficiency is desirable for some.", "sentence2_binary_parse": "( Self-sufficiency ( ( is ( desirable ( for some ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Self-sufficiency)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ desirable) (PP (IN for) (NP (DT some))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mengalu-alukan peluang untuk menjadi milik, menjadi diri sendiri, untuk mendapatkan semula harga diri dan keyakinan mereka.", "Kecukupan diri adalah wajar bagi sesetengah orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114666e", "promptID": "114666", "sentence1": "But Bin Ladin and his comrades had their own sources of support and training, and they received little or no assistance from the United States.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( his comrades ) ) ( had ( ( their ( own sources ) ) ( of ( ( support and ) training ) ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( received ( ( little or ) ( no assistance ) ) ) ( from ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS comrades))) (VP (VBD had) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS sources)) (PP (IN of) (NP (NN support) (CC and) (NN training)))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD received) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN assistance))) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "sentence2": "The United States provided little or no assistance to Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( United States ) ) ( ( ( provided ( ( little or ) ( no assistance ) ) ) ( to ( Bin Ladin ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD provided) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN assistance))) (PP (TO to) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi Bin Ladin dan rakan-rakannya mempunyai sumber sokongan dan latihan mereka sendiri, dan mereka menerima sedikit atau tiada bantuan dari Amerika Syarikat.", "Amerika Syarikat memberikan sedikit atau tiada bantuan kepada Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43755c", "promptID": "43755", "sentence1": "Within the system, there are others with similar mixed feelings, but by and large the system remains intact.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Within ( the system ) ) ( , ( there ( are ( others ( with ( similar ( mixed feelings ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( by and ) large ) ( ( the system ) ( remains intact ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Within) (NP (DT the) (NN system))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS others)) (PP (IN with) (NP (JJ similar) (VBN mixed) (NNS feelings)))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (IN by) (CC and) (JJ large)) (NP (DT the) (NN system)) (VP (VBZ remains) (ADJP (JJ intact)))) (. .)))", "sentence2": "There are no others within the system with mixed feelings. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no others ) ( within ( ( the system ) ( with ( mixed feelings ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNS others)) (PP (IN within) (NP (NP (DT the) (NN system)) (PP (IN with) (NP (VBN mixed) (NNS feelings))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam sistem, ada yang lain dengan perasaan bercampur yang sama, tetapi secara besar-besaran sistem tetap utuh.", "Tiada orang lain dalam sistem dengan perasaan bercampur-campur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91247n", "promptID": "91247", "sentence1": "Science fiction.", "sentence1_binary_parse": "( Science ( fiction . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Science)) (VP (VBZ fiction)) (. .)))", "sentence2": "Hard science fiction.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hard ( science fiction ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Hard)) (NP (NN science) (NN fiction)) (. .)))", "translate": ["Fiksyen sains.", "fiksyen sains yang sukar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "45381n", "promptID": "45381", "sentence1": "If approval was given, the orders would be transmitted down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( approval ( was given ) ) ) ( , ( ( the orders ) ( ( would ( be ( ( transmitted down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (NN approval)) (VP (VBD was) (VP (VBN given))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS orders)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "The orders never got approved.", "sentence2_binary_parse": "( ( The orders ) ( never ( ( got approved ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS orders)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (VP (VBN approved))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kelulusan diberikan, pesanan akan dihantar ke rantai perintah NORAD.", "Perintah tidak pernah diluluskan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "95230e", "promptID": "95230", "sentence1": "At 9:03, they would see another aircraft strike the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( they ( ( would ( see ( ( another aircraft ) ( strike ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB see) (S (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VB strike) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (. .)))", "sentence2": "They saw another airplane hit the World Trade Center at 9:03.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( saw ( ( another airplane ) ( ( hit ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ( at 9:03 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT another) (NN airplane)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)) (PP (IN at) (NP (CD 9:03))))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, mereka akan melihat satu lagi pesawat menyerang Pusat Dagangan Dunia.", "Mereka melihat sebuah lagi kapal terbang yang melanda Pusat Dagangan Dunia pada pukul 9:03."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95853c", "promptID": "95853", "sentence1": "Your contribution will be used to recruit and retain quality volunteers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( ( ( be ( used ( to recruit ) ) ) and ) ( retain ( quality volunteers ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (TO to) (NP (NN recruit))))) (CC and) (VP (VB retain) (NP (NN quality) (NNS volunteers))))) (. .)))", "sentence2": "All donations go directly to a scholarship fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( All donations ) ( ( ( go directly ) ( to ( a ( scholarship fund ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NNS donations)) (VP (VBP go) (ADVP (RB directly)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN scholarship) (NN fund)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan digunakan untuk merekrut dan mengekalkan sukarelawan yang berkualiti.", "Semua sumbangan disalurkan terus kepada dana biasiswa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "101424e", "promptID": "101424", "sentence1": "And uh, my parents and I had stopped many times in a little town called New Market, VA which was just a // little, // yeah it seemed like a halfway point.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( uh ( , ( ( ( ( my parents ) and ) I ) ( had ( ( stopped ( many times ) ) ( in ( ( a ( little town ) ) ( called ( ( ( New Market ) , ) ( VA ( which ( was ( just ( a ( ( / ( / ( ( ( little , ) / ) / ) ) ) yeah ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( it ( ( seemed ( like ( a ( halfway point ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (NP (PRP$ my) (NNS parents)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD had) (VP (VBN stopped) (NP (QP (JJ many) (NNS times))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ little) (NN town)) (VP (VBN called) (NP (NP (NNP New) (NNP Market)) (, ,) (NP (NP (NNP VA)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD was) (NP (RB just) (DT a) (ADJP (ADJP (JJ /)) (PRN (: /) (ADVP (RB little)) (, ,) (ADVP (RB /)) (: /))) (NN yeah))))))))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ halfway) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "New Market, VA was the halfway point of our trips.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( Market ( , VA ) ) ) ( ( was ( ( the ( halfway point ) ) ( of ( our trips ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NNP Market) (, ,) (NNP VA)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ halfway) (NN point)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NNS trips))))) (. .)))", "translate": ["Dan uh, ibu bapa saya dan saya telah berhenti berkali-kali di sebuah bandar kecil yang dipanggil Pasar Baru, VA yang hanya sedikit, // yeah ia kelihatan seperti titik separuh.", "Pasar Baru, VA adalah titik separuh perjalanan kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138770c", "promptID": "138770", "sentence1": "Throughout this book'and especially in Chapter 5, which addresses the development of children with physical and mental disabilities'we will see many more examples of these synergistic eects.", "sentence1_binary_parse": "( ( Throughout ( ( ( ( this book ) ` ) and ) ( ( especially ( in Chapter ) ) 5 ) ) ) ( , ( ( which ( addresses ( ( the development ) ( of ( children ( with ( physical ( and ( mental disabilities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( we ( ( will ( see ( ( many ( more examples ) ) ( of ( these ( synergistic eects ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Throughout) (NP (NP (DT this) (NN book)) (`` `) (CC and) (NP (ADVP (RB especially) (PP (IN in) (NP (NN Chapter)))) (CD 5)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ addresses) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN with) (NP (JJ physical) (CC and) (JJ mental) (NNS disabilities))))))))) (`` `) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB see) (NP (NP (JJ many) (JJR more) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ synergistic) (NNS eects)))))) (. .)))", "sentence2": "Children with disabilities develop in a way that is detailed in chapter 7.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( with disabilities ) ) ( ( develop ( in ( ( a way ) ( that ( is ( detailed ( in ( chapter 7 ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN with) (NP (NNS disabilities)))) (VP (VBP develop) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN detailed) (PP (IN in) (NP (NN chapter) (CD 7)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang buku ini dan terutamanya dalam Bab 5, yang menangani perkembangan kanak-kanak dengan kecacatan fizikal dan mental, kami akan melihat lebih banyak contoh sinergi ini.", "Kanak-kanak dengan kecacatan berkembang dengan cara yang terperinci dalam bab 7."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "66035e", "promptID": "66035", "sentence1": "Three minutes later, Sweeney was reconnected to the office and began relaying updates to the manager, Michael Woodward.", "sentence1_binary_parse": "( ( Three ( minutes later ) ) ( , ( Sweeney ( ( ( ( was ( reconnected ( to ( the office ) ) ) ) and ) ( ( began ( relaying updates ) ) ( to ( ( ( the manager ) , ) ( Michael Woodward ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Three) (NNS minutes) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Sweeney)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN reconnected) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN office))))) (CC and) (VP (VBD began) (NP (VBG relaying) (NNS updates)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN manager)) (, ,) (NP (NNP Michael) (NNP Woodward)))))) (. .)))", "sentence2": "The manager was given updates by Sweeney.", "sentence2_binary_parse": "( ( The manager ) ( ( was ( ( given updates ) ( by Sweeney ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN manager)) (VP (VBD was) (VP (VBN given) (NP (NNS updates)) (PP (IN by) (NP (NNP Sweeney))))) (. .)))", "translate": ["Tiga minit kemudian, Sweeney disambung semula ke pejabat dan mula menyampaikan kemas kini kepada pengurus, Michael Woodward.", "Pengurus telah diberikan kemas kini oleh Sweeney."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143149c", "promptID": "143149", "sentence1": "Within seconds, the Command Center received a visual report from another aircraft, and informed headquarters that the aircraft was 20 miles northwest of Johnstown.", "sentence1_binary_parse": "( ( Within seconds ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( ( ( ( received ( a ( visual report ) ) ) ( from ( another aircraft ) ) ) , ) and ) ( ( informed headquarters ) ( that ( ( the aircraft ) ( ( was ( ( 20 miles ) northwest ) ) ( of Johnstown ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Within) (NP (NNS seconds))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VP (VBD received) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN aircraft)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD informed) (NP (NN headquarters)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 20) (NNS miles)) (RB northwest)) (PP (IN of) (NP (NNP Johnstown)))))))) (. .)))", "sentence2": "The Command Center never got a visual report about the plane, so they relied on radar.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( never ( ( got ( a ( visual report ) ) ) ( about ( the plane ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( relied ( on radar ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (JJ visual) (NN report)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN plane))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NN radar))))) (. .)))", "translate": ["Dalam beberapa saat, Pusat Komando menerima laporan visual dari pesawat lain, dan memaklumkan ibu pejabat bahawa pesawat itu berada 20 batu di barat laut Johnstown.", "Pusat Komando tidak pernah mendapat laporan visual mengenai pesawat, jadi mereka bergantung pada radar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126219c", "promptID": "126219", "sentence1": "It is appropriate, therefore, to reconsider whether United 93 would have been intercepted.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( is appropriate ) , ) therefore ) , ) ( to ( reconsider ( whether ( ( United 93 ) ( would ( have ( been intercepted ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ appropriate)) (, ,) (ADVP (RB therefore)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB reconsider) (SBAR (IN whether) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intercepted))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is not appropriate to suggest that United 93 would have been intercepted.  ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is not ) ( appropriate ( to ( suggest ( that ( ( United 93 ) ( would ( have ( been intercepted ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ appropriate) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN intercepted)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, adalah wajar untuk mempertimbangkan semula sama ada United 93 akan dipintas.", "Tidak wajar untuk mencadangkan bahawa United 93 akan dipintas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "140631e", "promptID": "140631", "sentence1": "Allah is the greatest.", "sentence1_binary_parse": "( Allah ( ( is ( the greatest ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJS greatest))) (. .)))", "sentence2": "Allah is God.", "sentence2_binary_parse": "( Allah ( ( is God ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Allah)) (VP (VBZ is) (NP (NNP God))) (. .)))", "translate": ["Dan (ingatlah), Allah Maha Besar (kekuasaanNya).", "Allah ialah Tuhan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "94110n", "promptID": "94110", "sentence1": "-- After my infant son has done one of those cute things that portend a definitely-not-ordinary childhood, my mother-in-law asks,  What would Mr. [ sic ] Spock say? ", "sentence1_binary_parse": "( -- ( ( After ( ( my ( infant son ) ) ( has ( done ( one ( of ( ( those ( cute things ) ) ( that ( portend ( a ( definitely-not-ordinary childhood ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my mother-in-law ) ( ( asks , ) ( What ( ( ( would ( Mr. -LSB- ) ) ( sic ( ( -RSB- Spock ) say ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: --) (SBAR (IN After) (S (NP (PRP$ my) (NN infant) (NN son)) (VP (VBZ has) (VP (VBN done) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT those) (JJ cute) (NNS things)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB portend) (NP (DT a) (JJ definitely-not-ordinary) (NN childhood)))))))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mother-in-law)) (VP (VBZ asks) (, ,) (SBAR (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (MD would) (NP (NNP Mr.) (NNP -LSB-)) (VP (VB sic) (SBAR (S (NP (NNP -RSB-) (NNP Spock)) (VP (VBP say)))))) (. ?))))))", "sentence2": "Mr. Spock was a highly-respected thinker in the field of parenting.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Spock ) ( ( was ( ( a ( highly-respected thinker ) ) ( in ( ( the field ) ( of parenting ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Spock)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ highly-respected) (NN thinker)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NN parenting))))))) (. .)))", "translate": ["-- Setelah anak saya telah melakukan salah satu perkara comel yang menggambarkan zaman kanak-kanak yang pasti tidak biasa, ibu mertua saya bertanya, Apa yang akan dikatakan oleh Mr. [sic] Spock?", "Encik Spock adalah seorang pemikir yang sangat dihormati dalam bidang keibubapaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "14252n", "promptID": "14252", "sentence1": "How can parents beat the  time bind ?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( beat ( the ( time bind ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB beat) (NP (DT the) (NN time) (NN bind)))) (. ?)))", "sentence2": "How can parents find more time for their children?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( can parents ) ( ( find ( more time ) ) ( for ( their children ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD can) (NP (NNS parents)) (VP (VB find) (NP (JJR more) (NN time)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NNS children))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana ibu bapa dapat mengalahkan masa yang mengikat?", "Bagaimana ibu bapa boleh mencari lebih banyak masa untuk anak-anak mereka?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "86563n", "promptID": "86563", "sentence1": "Nevertheless, mental representation is yet another feature that is not exclusive to play.", "sentence1_binary_parse": "( Nevertheless ( , ( ( mental representation ) ( ( ( is yet ) ( ( another feature ) ( that ( ( is not ) ( exclusive ( to play ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Nevertheless)) (, ,) (NP (JJ mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (NP (DT another) (NN feature)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mental representation is not exclusive to play for small kids.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mental representation ) ( ( ( is not ) ( exclusive ( to ( play ( for ( small kids ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mental) (NN representation)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ exclusive) (S (VP (TO to) (VP (VB play) (PP (IN for) (NP (JJ small) (NNS kids)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, perwakilan mental adalah satu lagi ciri yang tidak eksklusif untuk dimainkan.", "Perwakilan mental tidak eksklusif untuk bermain untuk kanak-kanak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "71720e", "promptID": "71720", "sentence1": "Consider a study of the relationship of maternal employment to first graders' academic and social competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Consider ( ( a study ) ( of ( ( the relationship ) ( of ( maternal employment ) ) ) ) ) ) ( to ( ( first ( graders ' ) ) ( ( ( academic and ) social ) competence ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN relationship)) (PP (IN of) (NP (JJ maternal) (NN employment)))))) (PP (TO to) (NP (NP (JJ first) (NNS graders) (POS ')) (ADJP (JJ academic) (CC and) (JJ social)) (NN competence)))) (. .)))", "sentence2": "Consider a study of first graders' academic and social skills in relation to their mothers' employment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Consider ( ( a study ) ( of ( ( ( first ( graders ' ) ) ( ( ( academic and ) social ) skills ) ) ( in relation ) ) ) ) ) ( to ( ( their ( mothers ' ) ) employment ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (NP (NP (DT a) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (JJ first) (NNS graders) (POS ')) (ADJP (JJ academic) (CC and) (JJ social)) (NNS skills)) (PP (IN in) (NP (NN relation)))))) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ their) (NNS mothers) (POS ')) (NN employment)))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan kajian hubungan pekerjaan ibu kepada kecekapan akademik dan sosial pelajar pertama.", "Pertimbangkan kajian kemahiran akademik dan sosial pelajar pertama berhubung dengan pekerjaan ibu mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "12913n", "promptID": "12913", "sentence1": "Two days a week, Kevin leaves his office 45 minutes early to take charge of his 2-year-old daughter, Sophie, while her mother, a university professor, teaches a late class.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Two days ) ( a week ) ) , ) Kevin ) ( ( ( ( leaves ( his office ) ) ( ( 45 minutes ) early ) ) ( to ( ( take ( charge ( of ( ( ( ( his ( 2-year-old daughter ) ) , ) Sophie ) , ) ) ) ) ( while ( ( ( ( ( her mother ) , ) ( a ( university professor ) ) ) , ) ( teaches ( a ( late class ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (CD Two) (NNS days)) (NP (DT a) (NN week))) (, ,) (NP (NNP Kevin))) (VP (VBZ leaves) (NP (PRP$ his) (NN office)) (ADVP (NP (CD 45) (NNS minutes)) (RB early)) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (JJ 2-year-old) (NN daughter)) (, ,) (NP (NNP Sophie)) (, ,)))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (PRP$ her) (NN mother)) (, ,) (NP (DT a) (NN university) (NN professor)) (, ,)) (VP (VBZ teaches) (NP (DT a) (JJ late) (NN class))))))))) (. .)))", "sentence2": "2-year-old Sophie's parents have been divorced for a year.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( 2-year-old ( Sophie 's ) ) parents ) ( ( have ( been ( divorced ( for ( a year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ 2-year-old) (NNP Sophie) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN divorced) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Dua hari seminggu, Kevin meninggalkan pejabatnya 45 minit lebih awal untuk mengambil alih anak perempuannya yang berusia 2 tahun, Sophie, manakala ibunya, seorang profesor universiti, mengajar kelas lewat.", "Ibu bapa Sophie yang berusia 2 tahun telah bercerai selama setahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "83939e", "promptID": "83939", "sentence1": "In the 95 paper, I extend Tuleja my sympathies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( 95 paper ) ) ) ( , ( I ( ( extend ( Tuleja ( my sympathies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (CD 95) (NN paper))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP extend) (S (NP (NNP Tuleja)) (NP (PRP$ my) (NNS sympathies)))) (. .)))", "sentence2": "I am sorry for Tuleja.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( sorry ( for Tuleja ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sorry) (PP (IN for) (NP (NNP Tuleja))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kertas 95, saya memanjangkan simpati saya Tuleja.", "maafkan tuleja"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "19827n", "promptID": "19827", "sentence1": "Do you feel like that's a Southern thing or a NC thing, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( feel ( like ( that ( 's ( ( ( a ( Southern thing ) ) or ) ( ( ( a ( NC thing ) ) , ) or ) ) ) ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP feel) (SBAR (IN like) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ Southern) (NN thing)) (CC or) (NP (NP (DT a) (NNP NC) (NN thing)) (, ,) (ADVP (CC or))))))))))) (: --)))", "sentence2": "I believe they practice it everywhere, not just the south.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( believe ( they ( ( ( ( practice it ) everywhere ) , ) ( not ( just ( the south ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (S (NP (PRP they)) (VP (VB practice) (NP (PRP it)) (ADVP (RB everywhere)) (, ,) (ADVP (RB not) (NP (RB just) (DT the) (NN south)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda rasa itu adalah perkara Selatan atau perkara NC, atau-", "Saya percaya mereka mengamalkannya di mana-mana, bukan hanya di selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "90258n", "promptID": "90258", "sentence1": "The monkey on board ship was a lad employed to fetch supplies'powder and so forth'to the guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The monkey ) ( on ( board ship ) ) ) ( ( was ( ( a lad ) ( employed ( to ( ( ( fetch ( ( supplies ` ) ( ( powder and ) ( so forth ) ) ) ) ` ) ( to ( the guns ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN monkey)) (PP (IN on) (NP (NN board) (NN ship)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN lad)) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB fetch) (NP (NP (NNS supplies)) (`` `) (ADJP (ADJP (JJ powder)) (CC and) (ADJP (RB so) (JJ forth)))) (`` `) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS guns))))))))) (. .)))", "sentence2": "The monkey was incredibly fast and thorough with his job. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The monkey ) ( ( ( was ( incredibly ( ( fast and ) thorough ) ) ) ( with ( his job ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN monkey)) (VP (VBD was) (ADJP (RB incredibly) (JJ fast) (CC and) (JJ thorough)) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN job)))) (. .)))", "translate": ["Monyet di atas kapal adalah seorang pemuda yang bekerja untuk mengambil bekalan 'powder dan sebagainya' ke senjata.", "\"Pelancong itu sangat pantas dan teliti dengan kerjanya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "30294e", "promptID": "30294", "sentence1": "impregnable Non-English speakers have been known to think this means inconceivable.", "sentence1_binary_parse": "( ( impregnable ( Non-English speakers ) ) ( ( have ( been ( known ( to ( think ( ( this means ) inconceivable ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ impregnable) (JJ Non-English) (NNS speakers)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (S (NP (DT this) (NNS means)) (ADJP (JJ inconceivable))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some non-English speakers have misunderstood what it means.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( non-English speakers ) ) ( ( have ( misunderstood ( what ( it means ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ non-English) (NNS speakers)) (VP (VBP have) (VP (VBN misunderstood) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ means)))))) (. .)))", "translate": ["penutur bukan bahasa Inggeris yang tidak dapat ditembusi telah diketahui berfikir ini bermakna tidak dapat difahami.", "Sesetengah penutur bukan bahasa Inggeris telah salah faham apa maksudnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "129159n", "promptID": "129159", "sentence1": "At 9:42, the Command Center learned from news reports that a plane had struck the Pentagon.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:42 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( ( learned ( from ( news reports ) ) ) ( that ( ( a plane ) ( had ( struck ( the Pentagon ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:42))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD learned) (PP (IN from) (NP (NN news) (NNS reports))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP Pentagon))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane had damaged one block of the Pentagon.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( had ( damaged ( ( one block ) ( of ( the Pentagon ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN damaged) (NP (NP (CD one) (NN block)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Pentagon)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:42, Pusat Komando mengetahui dari laporan berita bahawa sebuah pesawat telah menyerang Pentagon.", "Pesawat itu telah merosakkan satu blok Pentagon."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52202e", "promptID": "52202", "sentence1": "I said to him, Why?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) Why ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (ADVP (WRB Why))) (. ?)))", "sentence2": "I asked him, for what reason?", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( asked him ) , ) ( for ( what reason ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (PRP him)) (, ,) (PP (IN for) (NP (WDT what) (NN reason)))) (. ?)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, mengapa?", "Saya bertanya kepada beliau, atas sebab apa?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132881c", "promptID": "132881", "sentence1": "The Army suspected him of malingering, and that didn't sit well with the 9th Infantry Division platoon sergeant.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The Army ) ( ( suspected him ) ( of malingering ) ) ) , ) and ) ( that ( ( did n't ) ( ( sit well ) ( with ( the ( 9th ( Infantry ( Division ( platoon sergeant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Army)) (VP (VBD suspected) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (NP (NN malingering))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB sit) (ADVP (RB well)) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ 9th) (NNP Infantry) (NNP Division) (NN platoon) (NN sergeant)))))) (. .)))", "sentence2": "The platoon sergeant was from the 8th Infantry Division.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( platoon sergeant ) ) ( ( was ( from ( the ( 8th ( Infantry Division ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN platoon) (NN sergeant)) (VP (VBD was) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ 8th) (NNP Infantry) (NNP Division)))) (. .)))", "translate": ["Tentera mengesyaki dia malingering, dan itu tidak duduk dengan baik dengan sarjan platun Bahagian Infantri ke-9.", "Sarjan platun berasal dari Bahagian Infantri ke-8."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "105409n", "promptID": "105409", "sentence1": "The controller continued to try to contact United 93, and asked whether the pilot could confirm that he had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( ( continued ( to ( try ( to ( contact ( United 93 ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( asked ( whether ( ( the pilot ) ( could ( confirm ( that ( he ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD continued) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (NNP United) (CD 93))))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD asked) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (MD could) (VP (VB confirm) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller never got a response from the pilot of United 93.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( never ( ( ( got ( a response ) ) ( from ( ( the pilot ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (NP (DT a) (NN response)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN pilot)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal terus cuba menghubungi United 93, dan bertanya sama ada juruterbang itu boleh mengesahkan bahawa dia telah dirampas.", "Pengawal tidak pernah mendapat sambutan daripada juruterbang United 93."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14835c", "promptID": "14835", "sentence1": "So we took a chance on it and started following the billboards.", "sentence1_binary_parse": "( So ( we ( ( ( ( ( took ( a chance ) ) ( on it ) ) and ) ( started ( following ( the billboards ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN chance)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))) (CC and) (VP (VBD started) (PP (VBG following) (NP (DT the) (NNS billboards))))) (. .)))", "sentence2": "So we stayed there and stopped driving.", "sentence2_binary_parse": "( So ( we ( ( ( ( stayed there ) and ) ( stopped driving ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP we)) (VP (VP (VBD stayed) (ADVP (RB there))) (CC and) (VP (VBD stopped) (NP (VBG driving)))) (. .)))", "translate": ["Jadi kami mengambil peluang di atasnya dan mula mengikuti papan iklan.", "Kami singgah di situ dan berhenti memandu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50292c", "promptID": "50292", "sentence1": "Still, the idea has caught on so well that most British newspapers now offer two crossword puzzles each day.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( , ( ( the idea ) ( ( has ( ( caught on ) ( ( so well ) ( that ( ( most ( British newspapers ) ) ( now ( offer ( ( two ( crossword puzzles ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (, ,) (NP (DT the) (NN idea)) (VP (VBZ has) (VP (VBN caught) (PRT (RP on)) (ADVP (ADVP (RB so) (RB well)) (SBAR (IN that) (S (NP (RBS most) (JJ British) (NNS newspapers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP offer) (NP (NP (CD two) (JJ crossword) (NNS puzzles)) (NP (DT each) (NN day))))))))) (. .)))", "sentence2": "British papers never offer more than one crossword.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( British papers ) ( never ( ( offer ( ( more ( than one ) ) crossword ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ British) (NNS papers)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP offer) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one))) (VP (VBN crossword)))) (. .)))", "translate": ["Namun, idea itu telah menarik perhatian sehingga kebanyakan akhbar British kini menawarkan dua teka-teki silang kata setiap hari.", "Kertas British tidak pernah menawarkan lebih daripada satu kata silang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68322n", "promptID": "68322", "sentence1": "Sixteen seconds after that transmission, ATC instructed the aircraft's pilots to climb to 35,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Sixteen seconds ) ( after ( that transmission ) ) ) ( , ( ATC ( ( instructed ( ( the ( aircraft 's ) ) ( pilots ( to ( climb ( to ( 35,000 feet ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (NP (NN Sixteen) (NNS seconds)) (IN after) (NP (DT that) (NN transmission))) (, ,) (NP (NNP ATC)) (VP (VBD instructed) (NP (NP (DT the) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots) (S (VP (TO to) (VP (VB climb) (PP (TO to) (NP (CD 35,000) (NNS feet)))))))) (. .)))", "sentence2": "The aircraft's pilots immediately began their assent upwards.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( aircraft 's ) ) pilots ) ( immediately ( ( began ( their ( assent upwards ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN aircraft) (POS 's)) (NNS pilots)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD began) (NP (PRP$ their) (NN assent) (NNS upwards))) (. .)))", "translate": ["Enam belas saat selepas penghantaran itu, ATC mengarahkan juruterbang pesawat untuk naik ke 35,000 kaki.", "Juruterbang pesawat segera memulakan persetujuan mereka ke atas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115109c", "promptID": "115109", "sentence1": "Of course you only had a thousand students through all those six grades.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( you ( only ( ( had ( ( a ( thousand students ) ) ( through ( all ( those ( six grades ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (NP (PRP you)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (CD thousand) (NNS students)) (PP (IN through) (NP (PDT all) (DT those) (CD six) (NNS grades))))) (. .)))", "sentence2": "They only had 100 students in the school.", "sentence2_binary_parse": "( They ( only ( ( had ( ( 100 students ) ( in ( the school ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (NP (NP (CD 100) (NNS students)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu anda hanya mempunyai seribu pelajar melalui semua enam gred itu.", "Mereka hanya mempunyai 100 orang pelajar di sekolah ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25771c", "promptID": "25771", "sentence1": "The supervisor instructed the controller to follow standard procedures for handling a no radio aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( The supervisor ) ( ( instructed ( the ( controller ( to ( ( follow ( standard procedures ) ) ( for ( handling ( a ( no ( radio aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN supervisor)) (VP (VBD instructed) (NP (DT the) (NN controller) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (JJ standard) (NNS procedures)) (PP (IN for) (S (VP (VBG handling) (NP (DT a) (DT no) (NN radio) (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The controller was told to take abnormal steps for the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( was ( told ( to ( ( take ( abnormal steps ) ) ( for ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (JJ abnormal) (NNS steps)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Penyelia mengarahkan pengawal untuk mengikuti prosedur standard untuk mengendalikan pesawat radio tanpa.", "Pengawal itu diberitahu untuk mengambil langkah-langkah yang tidak normal untuk pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111733c", "promptID": "111733", "sentence1": "The child's mind, then, is a profoundly social organ.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( child 's ) ) mind ) ( , ( then ( , ( ( is ( a ( ( profoundly social ) organ ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN child) (POS 's)) (NN mind)) (, ,) (ADVP (RB then)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB profoundly) (JJ social)) (NN organ))) (. .)))", "sentence2": "The mind of the child is not social.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The mind ) ( of ( the child ) ) ) ( ( ( is not ) social ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mind)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN child)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ social))) (. .)))", "translate": ["Fikiran kanak-kanak, maka, adalah organ sosial yang mendalam.", "Fikiran kanak-kanak tidak sosial."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "83688c", "promptID": "83688", "sentence1": "Adding the Japanese final vowels produces Gone with the Windo .  Hypercorrection, where Japanese speakers learn that many final vowels do not exist in the American version of the tongue and so remove them, sometimes incorrectly, gives us the California cities of San Francisk and Sacrament .  This process resulted in the sign reading Pizz and Coffee .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Adding ( the ( Japanese ( final vowels ) ) ) ) ( ( ( produces ( Gone ( with ( the ( Windo ( . Hypercorrection ) ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( Japanese speakers ) ( learn ( that ( ( many ( final vowels ) ) ( ( do not ) ( ( ( ( exist ( in ( ( the ( American version ) ) ( of ( the tongue ) ) ) ) ) and ) so ) ( ( ( ( remove them ) , ) sometimes ) incorrectly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( gives us ) ( ( the ( California cities ) ) ( of ( ( ( San Francisk ) and ) ( Sacrament . ) ) ) ) ) ( ( This process ) ( resulted ( in ( ( the sign ) ( reading ( ( Pizz and ) Coffee ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (VP (VBG Adding) (NP (DT the) (JJ Japanese) (JJ final) (NNS vowels)))) (VP (VBZ produces) (ADJP (VBN Gone) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Windo) (. .) (NNP Hypercorrection)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (JJ Japanese) (NNS speakers)) (VP (VBP learn) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ many) (JJ final) (NNS vowels)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB exist) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ American) (NN version)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN tongue)))))) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VB remove) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB sometimes)) (ADVP (RB incorrectly)))))))))))) (, ,) (VP (VBZ gives) (NP (PRP us)) (NP (NP (DT the) (NNP California) (NNS cities)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP San) (NNP Francisk)) (CC and) (NP (NNP Sacrament) (. .)))))) (NP (NP (DT This) (NN process)) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN sign)) (VP (VBG reading) (NP (NNP Pizz) (CC and) (NNP Coffee))))))) (. .)))", "sentence2": "There is no confusion between English and Japanese, they translate perfectly. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( There ( is ( ( no confusion ) ( between ( ( English and ) Japanese ) ) ) ) ) , ) ( they ( translate perfectly ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN confusion)) (PP (IN between) (NP (NNP English) (CC and) (NNP Japanese)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VB translate) (ADVP (RB perfectly)))) (. .)))", "translate": ["Menambah vokal akhir Jepun menghasilkan Gone with the Windo. Hypercorrection, di mana penutur Jepun mengetahui bahawa banyak vokal akhir tidak wujud dalam versi bahasa Amerika dan dengan itu mengeluarkannya, kadang-kadang tidak betul, memberi kita bandar-bandar California di San Francisk dan Sacrament. Proses ini menghasilkan tanda membaca Pizz dan Kopi.", "Tidak ada kekeliruan antara bahasa Inggeris dan Jepun, mereka diterjemahkan dengan sempurna."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "143451n", "promptID": "143451", "sentence1": "At first, children find it difficult to distinguish words and other mental symbols from the objects and actions to which they refer.", "sentence1_binary_parse": "( ( At first ) ( , ( children ( ( find ( it ( difficult ( to ( ( distinguish ( ( words and ) ( other ( mental symbols ) ) ) ) ( from ( ( the ( ( objects and ) actions ) ) ( ( to which ) ( they refer ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ first))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ difficult) (S (VP (TO to) (VP (VB distinguish) (NP (NP (NNS words)) (CC and) (NP (JJ other) (JJ mental) (NNS symbols))) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS objects) (CC and) (NNS actions)) (SBAR (WHPP (TO to) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP refer)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Once children reach adolescence they no longer have problems differentiating words from objects. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Once ( children ( reach adolescence ) ) ) ( they ( ( no longer ) ( ( have ( problems ( ( differentiating words ) ( from objects ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Once) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP reach) (ADJP (JJ adolescence))))) (NP (PRP they)) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VBP have) (NP (NP (NNS problems)) (VP (VBG differentiating) (NP (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NNS objects)))))) (. .)))", "translate": ["Pada mulanya, kanak-kanak sukar membezakan kata-kata dan simbol mental lain dari objek dan tindakan yang mereka rujuk.", "Apabila kanak-kanak mencapai remaja mereka tidak lagi mempunyai masalah membezakan kata-kata dari objek."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91239n", "promptID": "91239", "sentence1": "What kind of stories does she tell you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( What kind ) ( of stories ) ) ( ( ( does she ) ( tell you ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WHNP (WDT What) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS stories)))) (SQ (VBZ does) (NP (PRP she)) (VP (VB tell) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "Do the narratives she give you make you happy?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do ( ( the narratives ) she ) ) ( give ( you ( make ( you happy ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (NP (DT the) (NNS narratives)) (NP (PRP she))) (VP (VB give) (S (NP (PRP you)) (VP (VB make) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ happy)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa jenis cerita yang dia ceritakan?", "Adakah cerita yang dia berikan membuat anda bahagia?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "22238e", "promptID": "22238", "sentence1": "It has been suggested that SF include only those stories which would be invalidated without their scientific content;  that fiction which concerns science, scientists, and the impact of science on humans;  that which explores alternate existences (whether future, extraterrestrial, or only in characters' minds) based on facts and logical progression via scientific method.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( has ( been ( suggested ( that ( SF ( include ( ( ( ( ( ( ( ( only ( those stories ) ) ( which ( would ( be ( invalidated ( without ( their ( scientific content ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( that fiction ) ( which ( ( concerns ( ( ( ( ( science , ) scientists ) , ) and ) ( ( the impact ) ( of science ) ) ) ) ( on humans ) ) ) ) ) ; ) ( that ( which ( ( ( explores ( alternate existences ) ) ( -LRB- ( ( ( ( ( ( ( whether future ) , ) extraterrestrial ) , ) or ) ( only ( in ( ( characters ' ) minds ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( based ( on facts ) ) ) ) ) ) and ) ( ( logical progression ) ( via ( scientific method ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN suggested) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP SF)) (VP (VBP include) (NP (NP (NP (RB only) (DT those) (NNS stories)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN invalidated) (PP (IN without) (NP (PRP$ their) (JJ scientific) (NN content))))))))) (: ;) (NP (NP (DT that) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ concerns) (NP (NP (NN science)) (, ,) (NP (NNS scientists)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (NN science))))) (PP (IN on) (NP (NNS humans))))))) (: ;) (NP (NP (DT that)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ explores) (NP (JJ alternate) (NNS existences)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (IN whether) (JJ future)) (, ,) (NP (JJ extraterrestrial)) (, ,) (CC or) (NP (NP (JJ only)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS characters) (POS ')) (NNS minds))))) (-RRB- -RRB-)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NNS facts)))))))) (CC and) (NP (NP (JJ logical) (NN progression)) (PP (IN via) (NP (JJ scientific) (NN method))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some people think Science Fiction should necessarily espouse facts and logic rooted in the scientific method.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( think ( ( Science Fiction ) ( ( should necessarily ) ( espouse ( ( ( facts and ) logic ) ( rooted ( in ( the ( scientific method ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (NNP Science) (NNP Fiction)) (VP (MD should) (ADVP (RB necessarily)) (VP (VB espouse) (NP (NP (NNS facts) (CC and) (NN logic)) (VP (VBN rooted) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ scientific) (NN method)))))))))) (. .)))", "translate": ["Telah dicadangkan bahawa SF hanya merangkumi cerita-cerita yang akan dibatalkan tanpa kandungan saintifik mereka; fiksyen yang menyangkut sains, saintis, dan kesan sains terhadap manusia; yang meneroka kewujudan alternatif (sama ada masa depan, luar angkasa, atau hanya dalam fikiran watak) berdasarkan fakta dan perkembangan logik melalui kaedah saintifik.", "Sesetengah orang berpendapat bahawa Fiksyen Sains semestinya menyokong fakta dan logik yang berakar pada kaedah saintifik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141589e", "promptID": "141589", "sentence1": "I don't remember, but only, only a fractured collarbone, which I recommend to anyone that needs to break a bone, break a collarbone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( do n't ) remember ) ) , ) but ) ( only ( , ( ( ( ( ( only ( a ( fractured collarbone ) ) ) , ) ( which ( I ( recommend ( to ( anyone ( that ( needs ( to ( break ( a bone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( break ( a collarbone ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB remember)))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB only)) (, ,) (NP (NP (RB only) (DT a) (JJ fractured) (NN collarbone)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP recommend) (PP (TO to) (NP (NP (NN anyone)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB break) (NP (DT a) (NN bone))))))))))))) (, ,)) (VP (VBP break) (NP (DT a) (NN collarbone)))) (. .)))", "sentence2": "I would recommend to break a collarbone of all bones. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( recommend ( to ( break ( ( a collarbone ) ( of ( all bones ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB recommend) (S (VP (TO to) (VP (VB break) (NP (NP (DT a) (NN collarbone)) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS bones))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak ingat, tetapi hanya tulang selangka yang patah, yang saya cadangkan kepada sesiapa sahaja yang perlu memecahkan tulang, memecahkan tulang selangka.", "Saya cadangkan untuk memecahkan tulang selangka semua tulang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "30003n", "promptID": "30003", "sentence1": "Thank you for your ongoing support of our great school!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( your ( ongoing support ) ) ( of ( our ( great school ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ ongoing) (NN support)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ great) (NN school)))))) (. !)))", "sentence2": "Our great school thanks you for your generous donation and ongoing support!", "sentence2_binary_parse": "( ( Our ( great school ) ) ( ( ( thanks you ) ( for ( ( ( your ( generous donation ) ) and ) ( ongoing support ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ great) (NN school)) (VP (VBD thanks) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ generous) (NN donation)) (CC and) (NP (JJ ongoing) (NN support))))) (. !)))", "translate": ["Terima kasih atas sokongan berterusan anda terhadap sekolah besar kami!", "Sekolah kami yang hebat terima kasih atas sumbangan anda yang murah hati dan sokongan berterusan!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "54815n", "promptID": "54815", "sentence1": "He also stresses grievances against the United States widely shared in the Muslim world.", "sentence1_binary_parse": "( He ( also ( ( stresses ( grievances ( against ( ( the ( United States ) ) ( widely ( shared ( in ( the ( Muslim world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ stresses) (NP (NP (NNS grievances)) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (ADVP (RB widely)) (VBN shared) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NN world)))))))) (. .)))", "sentence2": "The director stresses grievances against the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( The director ) ( ( stresses ( grievances ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN director)) (VP (VBZ stresses) (NP (NP (NNS grievances)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (. .)))", "translate": ["Beliau juga menekankan rungutan terhadap Amerika Syarikat yang dikongsi secara meluas di dunia Islam.", "Pengarah menekankan rungutan terhadap Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "98725e", "promptID": "98725", "sentence1": "That nine minutes' notice before impact was the most the military would receive of any of the four hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( That ( nine ( minutes ' ) ) ) notice ) ( before impact ) ) ( ( was ( ( the most ) ( ( the military ) ( would ( receive ( of ( any ( of ( the ( four hijackings ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT That) (CD nine) (NNS minutes) (POS ')) (NN notice)) (PP (IN before) (NP (NN impact)))) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS most)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB receive) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS hijackings))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In all of the hijackings, the earliest notification the military would receive was nine minutes ahead of the crash.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( all ( of ( the hijackings ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( earliest notification ) ) ( ( the military ) ( would receive ) ) ) ( ( ( was ( ( nine minutes ) ahead ) ) ( of ( the crash ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackings))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJS earliest) (NN notification)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB receive)))))) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD nine) (NNS minutes)) (RB ahead)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN crash)))) (. .)))", "translate": ["Notis sembilan minit sebelum kesan itu adalah yang paling tentera akan menerima mana-mana empat rampasan.", "Dalam semua rampasan, pemberitahuan terawal yang akan diterima tentera adalah sembilan minit sebelum kemalangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124438e", "promptID": "124438", "sentence1": "I want him to beat my heart and beat my brain.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( him ( to ( ( ( beat ( my heart ) ) and ) ( beat ( my brain ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN heart))) (CC and) (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN brain))))))) (. .)))", "sentence2": "I want him to beat my heart and brain", "sentence2_binary_parse": "( I ( want ( him ( to ( beat ( my ( ( heart and ) brain ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB beat) (NP (PRP$ my) (NN heart) (CC and) (NN brain))))))))", "translate": ["Aku mahu dia menebas hatiku dan menebas otakku.", "Aku mahu dia menepis hati dan otakku"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110941c", "promptID": "110941", "sentence1": "As the explorer Ernest Giles put it, the explorer's experience is a  baptism worse than that of fire'the baptism of no water. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( explorer ( Ernest Giles ) ) ) ( put it ) ) ) ( , ( ( ( the ( explorer 's ) ) experience ) ( ( ( ( is ( ( ( a baptism ) worse ) ( than ( that ( of fire ) ) ) ) ) ` ) ( ( the baptism ) ( of ( no water ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP Ernest) (NNP Giles)) (VP (VBD put) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN baptism)) (RBR worse)) (IN than) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NN fire))))) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN baptism)) (PP (IN of) (NP (DT no) (NN water))))) (. .)))", "sentence2": "Giles said an explorer's experience is like a funeral.", "sentence2_binary_parse": "( Giles ( ( said ( ( ( an ( explorer 's ) ) experience ) ( is ( like ( a funeral ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Giles)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (NP (DT an) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN funeral))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dikatakan oleh penjelajah Ernest Giles, pengalaman penjelajah adalah pembaptisan yang lebih buruk daripada pembaptisan api tanpa air.", "Giles berkata pengalaman seorang penjelajah adalah seperti pengebumian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132431n", "promptID": "132431", "sentence1": "She performs a single operation on each garment in the bundle.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( ( performs ( a ( single operation ) ) ) ( on ( ( each garment ) ( in ( the bundle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ performs) (NP (DT a) (JJ single) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each) (NN garment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle)))))) (. .)))", "sentence2": "She also performs different operation in the bundle.", "sentence2_binary_parse": "( She ( also ( ( performs ( ( different operation ) ( in ( the bundle ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ performs) (NP (NP (JJ different) (NN operation)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bundle))))) (. .)))", "translate": ["Dia melakukan operasi tunggal pada setiap pakaian dalam bundle.", "Dia juga melakukan operasi yang berbeza dalam bundle."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "120230n", "promptID": "120230", "sentence1": "One of the passengers who mentioned a bomb expressed his belief that it was not real.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the passengers ) ( who ( mentioned ( a bomb ) ) ) ) ) ) ( ( ( expressed ( his belief ) ) ( that ( it ( ( was not ) real ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS passengers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD mentioned) (NP (DT a) (NN bomb)))))))) (VP (VBD expressed) (NP (PRP$ his) (NN belief)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ real)))))) (. .)))", "sentence2": "This person witnessed someone with a fake bomb.", "sentence2_binary_parse": "( ( This person ) ( ( ( witnessed someone ) ( with ( a ( fake bomb ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN person)) (VP (VBN witnessed) (NP (NN someone)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ fake) (NN bomb)))) (. .)))", "translate": ["Salah seorang penumpang yang menyebut bom menyatakan kepercayaannya bahawa ia tidak nyata.", "Orang ini menyaksikan seseorang dengan bom palsu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "141788n", "promptID": "141788", "sentence1": "90 In order to understand how the two agencies interacted eight years later, we will review their missions, command and control structures, and working relationship on the morning of 9/11.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( 90 ( In order ) ) ( to ( understand ( how ( ( the ( two agencies ) ) ( interacted ( ( eight years ) later ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( will ( review ( ( ( ( ( ( their missions ) , ) ( command ( and ( control structures ) ) ) ) , ) and ) ( ( working relationship ) ( on ( ( the morning ) ( of 9/11 ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (NP (CD 90)) (PP (IN In) (NP (NN order)))) (S (VP (TO to) (VP (VB understand) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (CD two) (NNS agencies)) (VP (VBD interacted) (ADVP (NP (CD eight) (NNS years)) (RB later))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB review) (NP (NP (PRP$ their) (NNS missions)) (, ,) (NP (NN command) (CC and) (NN control) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NP (VBG working) (NN relationship)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN morning)) (PP (IN of) (NP (CD 9/11))))))))) (. .)))", "sentence2": "We will review their missions, command and control structures and write it down in a report.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( will ( ( ( review ( their ( missions ( , ( command ( and ( control structures ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( write it ) down ) ( in ( a report ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD will) (VP (VP (VB review) (NP (PRP$ their) (NN missions) (, ,) (NN command) (CC and) (NN control) (NNS structures))) (CC and) (VP (VB write) (NP (PRP it)) (PRT (RP down)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN report)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk memahami bagaimana kedua-dua agensi berinteraksi lapan tahun kemudian, kami akan mengkaji semula misi, struktur arahan dan kawalan mereka, dan hubungan kerja pada pagi 9/11.", "Kami akan mengkaji semula misi, struktur arahan dan kawalan mereka dan menulisnya dalam laporan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4786n", "promptID": "4786", "sentence1": "And leave a singed bottom all involved With stench and  ...", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( leave ( ( a ( singed bottom ) ) ( ( all involved ) ( With ( stench and ) ) ) ) ) ... ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (VP (VB leave) (S (NP (DT a) (JJ singed) (NN bottom)) (ADJP (RB all) (VBN involved)) (PP (IN With) (NP (JJ stench) (NNP and))))) (. ...)))", "sentence2": "Leave the bottom singed from the fire.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Leave ( the ( bottom singed ) ) ) ( from ( the fire ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Leave) (NP (DT the) (JJ bottom) (NN singed)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN fire)))) (. .)))", "translate": ["Dan meninggalkan bahagian bawah yang dinyanyikan semua terlibat Dengan stench dan...", "Biarkan bahagian bawah menyanyi dari api."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1569c", "promptID": "1569", "sentence1": "He appointed a new financial manager, whom his followers saw as miserly.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( appointed ( ( ( a ( new ( financial manager ) ) ) , ) ( whom ( ( his followers ) ( saw ( as miserly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appointed) (NP (NP (DT a) (JJ new) (JJ financial) (NN manager)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP whom)) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers)) (VP (VBD saw) (PP (IN as) (NP (NNP miserly)))))))) (. .)))", "sentence2": "He fired his financial manager, who his followers believed to be too eager to part with money.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( fired ( ( ( his ( financial manager ) ) , ) ( who ( ( his followers ) ( believed ( to ( ( be ( too ( eager ( to part ) ) ) ) ( with money ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD fired) (NP (NP (PRP$ his) (JJ financial) (NN manager)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP$ his) (NNS followers)) (VP (VBD believed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB too) (JJ eager) (PP (TO to) (NP (NN part)))) (PP (IN with) (NP (NN money))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau melantik pengurus kewangan baru, yang dilihat oleh pengikutnya sebagai salah.", "Dia memecat pengurus kewangannya, yang pengikutnya percaya terlalu bersemangat untuk berpisah dengan wang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "80489n", "promptID": "80489", "sentence1": "Human Growth  and Development", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Human Growth ) and ) Development )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Human) (NNP Growth)) (CC and) (NP (NNP Development))))", "sentence2": "Human  development from age 10 to 18.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Human development ) ( from ( age 10 ) ) ) ( to 18 ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Human) (NN development)) (PP (IN from) (NP (NN age) (CD 10))) (PP (TO to) (NP (CD 18))) (. .)))", "translate": ["Pertumbuhan dan Pembangunan Manusia", "Perkembangan manusia dari usia 10 hingga 18 tahun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "6246e", "promptID": "6246", "sentence1": "In Sarasota, Florida, the presidential motorcade was arriving at the Emma E. Booker Elementary School, where President Bush was to read to a class and talk about education.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( Sarasota ( , Florida ) ) ) ( , ( ( the ( presidential motorcade ) ) ( ( was ( arriving ( at ( ( ( the ( Emma ( E. ( Booker ( Elementary School ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( President Bush ) ( was ( to ( ( ( read ( to ( a class ) ) ) and ) ( talk ( about education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota) (, ,) (NNP Florida))) (, ,) (NP (DT the) (JJ presidential) (NN motorcade)) (VP (VBD was) (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Emma) (NNP E.) (NNP Booker) (NNP Elementary) (NNP School)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN class)))) (CC and) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NN education)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Sarasota, Florida the President had arrived at a school.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Sarasota ) ( , ( ( Florida ( the President ) ) ( ( had ( arrived ( at ( a school ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota))) (, ,) (NP (NNP Florida) (DT the) (NNP President)) (VP (VBD had) (VP (VBN arrived) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Di Sarasota, Florida, motosikal presiden tiba di Sekolah Dasar Emma E. Booker, di mana Presiden Bush membaca kelas dan bercakap mengenai pendidikan.", "Di Sarasota, Florida, Presiden telah tiba di sebuah sekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45554c", "promptID": "45554", "sentence1": "By some accounts, he had been interested there in religious studies, inspired by tape recordings of fiery sermons by Abdullah Azzam, a Palestinian and a disciple of Qutb.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( some accounts ) ) ( , ( he ( ( had ( been ( ( interested there ) ( in ( ( ( religious studies ) , ) ( ( inspired ( by ( ( tape recordings ) ( of ( fiery sermons ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( Abdullah Azzam ) , ) ( a Palestinian ) ) and ) ( ( a disciple ) ( of Qutb ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT some) (NNS accounts))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN interested) (ADVP (RB there)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ religious) (NNS studies)) (, ,) (VP (VBN inspired) (PP (IN by) (NP (NP (NN tape) (NNS recordings)) (PP (IN of) (NP (JJ fiery) (NNS sermons))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Abdullah) (NNP Azzam)) (, ,) (NP (DT a) (NN Palestinian)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN disciple)) (PP (IN of) (NP (NNP Qutb)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Abdullah Azzam was from Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Abdullah Azzam ) ( ( was ( from ( Saudi Arabia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Abdullah) (NNP Azzam)) (VP (VBD was) (PP (IN from) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))) (. .)))", "translate": ["Dengan beberapa akaun, beliau telah berminat di sana dalam kajian agama, diilhamkan oleh rakaman pita khutbah berapi-api oleh Abdullah Azzam, seorang Palestin dan seorang murid Qutb.", "Abdullah Azzam berasal dari Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "12930e", "promptID": "12930", "sentence1": "Narrative conversation also fosters language development and emergent literacy, which greatly ease the task of learning to read and write when children get to school.", "sentence1_binary_parse": "( ( Narrative conversation ) ( also ( ( fosters ( ( ( language ( development ( and ( emergent literacy ) ) ) ) , ) ( which ( greatly ( ease ( ( the task ) ( of ( learning ( to ( ( ( read and ) write ) ( when ( children ( get ( to school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Narrative) (NN conversation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ fosters) (NP (NP (NN language) (NN development) (CC and) (NN emergent) (NN literacy)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (ADVP (RB greatly)) (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (CC and) (VB write) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS children)) (VP (VBP get) (PP (TO to) (NP (NN school)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Certain styles of conversation makes it easier to teach children to eventually read and write. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Certain styles ) ( of conversation ) ) ( ( makes ( it ( easier ( to ( teach ( children ( to ( eventually ( ( read and ) write ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Certain) (NNS styles)) (PP (IN of) (NP (NN conversation)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RBR easier)) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (ADVP (RB eventually)) (VB read) (CC and) (VB write))))))))) (. .)))", "translate": ["Perbualan naratif juga memupuk perkembangan bahasa dan celik huruf yang muncul, yang sangat memudahkan tugas belajar membaca dan menulis apabila kanak-kanak sampai ke sekolah.", "Gaya perbualan tertentu memudahkan mengajar kanak-kanak untuk akhirnya membaca dan menulis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "134305n", "promptID": "134305", "sentence1": "And so what year does that make you, are you a--?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( so ( ( ( what year ) ( does ( that ( ( make you ) ( , ( are ( you a ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (FRAG (ADVP (RB so)) (SBAR (WHNP (WP what) (NN year)) (S (VP (VBZ does) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB make) (NP (PRP you)))) (, ,) (VP (VBP are) (NP (PRP you) (DT a))))))) (: --))) (. ?)))", "sentence2": "How old are you?", "sentence2_binary_parse": "( ( How old ) ( ( are you ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBP are) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Jadi tahun apa yang membuat anda, adakah anda a--?", "Berapakah umur anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58746e", "promptID": "58746", "sentence1": "Well, some of them that uh, with your mother Marsha uh, I she was, I believe about 18 when I was born.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( ( some ( of ( them ( that ( ( uh ( , ( with ( your mother ) ) ) ) ( Marsha ( uh ( , I ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( ( was , ) ( I ( ( believe ( about 18 ) ) ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP them)) (SBAR (IN that) (FRAG (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN mother)))) (: Marsha) (FRAG (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP believe) (PP (IN about) (NP (CD 18))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))))))))) (. .)))", "sentence2": "I think your mother was still young when I was born.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( think ( ( your mother ) ( ( ( was still ) young ) ( when ( I ( was born ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN mother)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ young)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))))))))) (. .)))", "translate": ["Nah, ada di antara mereka yang uh, dengan ibu anda Marsha uh, saya dia, saya percaya kira-kira 18 ketika saya dilahirkan.", "Ibu saya masih muda semasa saya dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "77581n", "promptID": "77581", "sentence1": "In October, we will begin our annual telefund.", "sentence1_binary_parse": "( ( In October ) ( , ( we ( ( will ( begin ( our ( annual telefund ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP October))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB begin) (NP (PRP$ our) (JJ annual) (NN telefund)))) (. .)))", "sentence2": "The tele fund is going to last two months long", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( tele fund ) ) ( is ( going ( to ( last ( ( two months ) long ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ tele) (NN fund)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB last) (ADVP (NP (CD two) (NNS months)) (RB long)))))))))", "translate": ["Pada bulan Oktober, kami akan memulakan telefund tahunan kami.", "Tele fund akan berlangsung dua bulan"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29806c", "promptID": "29806", "sentence1": "Your donations go toward it all.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( go ( ( toward it ) all ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBP go) (PP (IN toward) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "Your donations bought me a new car.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( bought ( me ( a ( new car ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBD bought) (S (NP (PRP me)) (NP (DT a) (JJ new) (NN car)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan disalurkan kepada semua.", "Alhamdulillah, makcik dah beli kereta baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "96733e", "promptID": "96733", "sentence1": "For Johnson's Frenchie this becomes,  Bid him go to hell, to hell he goes. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ) ( ( ( this becomes ) , ) ( Bid ( ( him ( ( ( go ( to hell ) ) , ) ( to hell ) ) ) ( he ( goes . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NN Frenchie))) (PRN (S (NP (DT this)) (VP (VBZ becomes))) (, ,)) (NP (NNP Bid)) (PRN (S (NP (PRP him)) (VP (VBP go) (PP (TO to) (NP (NN hell))) (, ,) (PP (TO to) (NP (NN hell)))))) (NP (PRP he)) (VP (VBZ goes)) (. .)))", "sentence2": "Johnson's Frenchie goes to hell.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Johnson 's ) Frenchie ) ( ( goes ( to hell ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Johnson) (POS 's)) (NNP Frenchie)) (VP (VBZ goes) (PP (TO to) (NP (NN hell)))) (. .)))", "translate": ["Bagi Johnson Frenchie ini menjadi, Bid him go to hell, to hell he goes.", "\"Pelakon Perancis Johnson pergi ke neraka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "55030e", "promptID": "55030", "sentence1": "Five-year pledges are essential, and will be recognized at the IDA Annual Session and in school and professional publications.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five-year pledges ) ( ( ( ( ( are essential ) , ) and ) ( will ( be ( recognized ( ( ( at ( the ( IDA ( Annual Session ) ) ) ) and ) ( in ( school ( and ( professional publications ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Five-year) (NNS pledges)) (VP (VP (VBP are) (ADJP (JJ essential))) (, ,) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN recognized) (PP (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP IDA) (NNP Annual) (NN Session))) (CC and) (PP (IN in) (NP (NN school) (CC and) (JJ professional) (NNS publications)))))))) (. .)))", "sentence2": "Five-year pledges are the most important and you will get recognition in publications for them. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Five-year pledges ) ( are ( the ( most important ) ) ) ) and ) ( you ( will ( ( get recognition ) ( in ( publications ( for them ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN Five-year) (NNS pledges)) (VP (VBP are) (NP (DT the) (RBS most) (JJ important)))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB get) (NP (NN recognition)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS publications)) (PP (IN for) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Ikrar lima tahun adalah penting, dan akan diiktiraf pada Sesi Tahunan IDA dan di sekolah dan penerbitan profesional.", "Ikrar lima tahun adalah yang paling penting dan anda akan mendapat pengiktirafan dalam penerbitan untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142152c", "promptID": "142152", "sentence1": "Increasingly, analysts and public policy makers discuss trade issue in terms of the emergence of a significant and growing inequality in compensation between production and nonsupervisory workers, on the one hand, and managerial, supervisory, or exempt employees and professionals on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Increasingly ( , ( ( ( analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ( ( ( ( ( discuss ( trade issue ) ) ( in ( terms ( of ( ( the emergence ) ( of ( ( ( ( ( a ( ( ( significant and ) growing ) inequality ) ) ( in compensation ) ) ( between ( production ( and ( nonsupervisory workers ) ) ) ) ) , ) ( on ( ( ( ( ( ( ( the ( one hand ) ) , ) and ) managerial ) , ) supervisory ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( exempt ( ( employees and ) professionals ) ) ( on ( the other ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Increasingly)) (, ,) (NP (NP (NNS analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers))) (VP (VP (VB discuss) (NP (NN trade) (NN issue)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ significant) (CC and) (VBG growing)) (NN inequality)) (PP (IN in) (NP (NN compensation))) (PP (IN between) (NP (NN production) (CC and) (NN nonsupervisory) (NNS workers))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (CD one) (NN hand)) (, ,) (CC and) (NP (JJ managerial)) (, ,) (FW supervisory) (, ,)))))))))) (CC or) (VP (VB exempt) (NP (NNS employees) (CC and) (NNS professionals)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "Trade issues are never discussed by analysts and public policy makers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Trade issues ) ( ( ( are never ) ( discussed ( by ( ( analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Trade) (NNS issues)) (VP (VBP are) (ADVP (RB never)) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers)))))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak, penganalisis dan pembuat dasar awam membincangkan isu perdagangan dari segi kemunculan ketidaksamaan yang ketara dan semakin meningkat dalam pampasan antara pekerja pengeluaran dan pekerja bukan penyelia, di satu pihak, dan pekerja dan profesional yang dikecualikan atau dikecualikan di pihak lain.", "Isu perdagangan tidak pernah dibincangkan oleh penganalisis dan pembuat dasar awam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16325n", "promptID": "16325", "sentence1": "That one time you were trying to take that floor joist.", "sentence1_binary_parse": "( ( That ( one time ) ) ( you ( ( were ( trying ( to ( take ( that ( floor joist ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN one) (NN time)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT that) (NN floor) (NN joist))))))) (. .)))", "sentence2": "That time your were trying to take that floor joist, my brother was there too.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( That time ) ( your ( were ( trying ( to ( take ( that ( floor joist ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( my brother ) ( ( was ( there too ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT That) (NN time)) (NP (PRP your)) (VP (VBD were) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT that) (NN floor) (NN joist)))))))) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN brother)) (VP (VBD was) (ADVP (RB there) (RB too))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu anda cuba untuk mengambil lantai joist itu.", "Masa tu kau cuba ambil joist lantai itu, abang aku juga ada."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "132916e", "promptID": "132916", "sentence1": "Bin Ladin's impressive array of offices covertly provided financial and other support for terrorist activities.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( impressive array ) ) ( of offices ) ) ( covertly ( ( provided ( ( financial ( and ( other support ) ) ) ( for ( terrorist activities ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ impressive) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS offices)))) (ADVP (RB covertly)) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJ financial) (CC and) (JJ other) (NN support)) (PP (IN for) (NP (JJ terrorist) (NNS activities))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden's offices gave information and support for his terrorist activities. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bin ( Laden 's ) ) offices ) ( ( ( gave ( ( information and ) support ) ) ( for ( his ( terrorist activities ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bin) (NNP Laden) (POS 's)) (NNS offices)) (VP (VBD gave) (NP (NN information) (CC and) (NN support)) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (JJ terrorist) (NNS activities)))) (. .)))", "translate": ["Pelbagai pejabat Bin Ladin yang mengagumkan secara rahsia memberikan sokongan kewangan dan lain-lain untuk aktiviti pengganas.", "Pejabat Bin Laden memberikan maklumat dan sokongan untuk kegiatan pengganasnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53477c", "promptID": "53477", "sentence1": "But in most situations in which a firm provides a wide range of goods to customers, some of its products will have low or moderate demand variation, while others' demand will vary a great deal.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( in ( ( most situations ) ( ( in which ) ( ( a firm ) ( ( provides ( ( a ( wide range ) ) ( of goods ) ) ) ( to customers ) ) ) ) ) ) ( , ( ( some ( of ( its products ) ) ) ( ( will ( ( ( have ( low ( or ( moderate ( demand variation ) ) ) ) ) , ) ( while ( ( ( others ' ) demand ) ( will ( vary ( a ( great deal ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN in) (NP (NP (JJS most) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT a) (NN firm)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN range)) (PP (IN of) (NP (NNS goods)))) (PP (TO to) (NP (NNS customers)))))))) (, ,) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS products)))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ low) (CC or) (JJ moderate) (NN demand) (NN variation)) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NNS others) (POS ')) (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB vary) (NP (DT a) (JJ great) (NN deal)))))))) (. .)))", "sentence2": "All products a firm carries will have moderate demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( All products ) ( ( a firm ) carries ) ) ( ( will ( have ( moderate ( demand variation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All) (NNS products)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN firm)) (VP (VBZ carries))))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (JJ moderate) (NN demand) (NN variation)))) (. .)))", "translate": ["Tetapi dalam kebanyakan situasi di mana firma menyediakan pelbagai jenis barangan kepada pelanggan, beberapa produknya akan mempunyai variasi permintaan yang rendah atau sederhana, sementara permintaan orang lain akan sangat berbeza.", "Semua produk yang dibawa oleh syarikat akan mempunyai variasi permintaan yang sederhana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "93213n", "promptID": "93213", "sentence1": "Perhaps present water called for some stylistic celebration.", "sentence1_binary_parse": "( Perhaps ( ( present water ) ( ( called ( for ( some ( stylistic celebration ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (JJ present) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (DT some) (JJ stylistic) (NN celebration)))) (. .)))", "sentence2": "Present water called for celebration because they were so thirsty.", "sentence2_binary_parse": "( ( Present water ) ( ( ( called ( for celebration ) ) ( because ( they ( were ( so thirsty ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Present) (NN water)) (VP (VBD called) (PP (IN for) (NP (NN celebration))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (RB so) (JJ thirsty)))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin air sekarang dipanggil untuk perayaan gaya.", "Air yang hadir dipanggil untuk perayaan kerana mereka begitu dahaga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "94127n", "promptID": "94127", "sentence1": "The video footage indicates that he was carrying an unidentified item in his back pocket, clipped to its rim.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( video footage ) ) ( ( indicates ( that ( he ( was ( ( carrying ( an ( unidentified item ) ) ) ( in ( ( ( his ( back pocket ) ) , ) ( clipped ( to ( its rim ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ video) (NN footage)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG carrying) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN item)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (JJ back) (NN pocket)) (, ,) (VP (VBN clipped) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN rim))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The item later turned out to be a pager that was clipped to his pocket.", "sentence2_binary_parse": "( ( The item ) ( later ( ( ( turned out ) ( to ( be ( ( a pager ) ( that ( was ( clipped ( to ( his pocket ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN item)) (ADVP (RB later)) (VP (VBD turned) (PRT (RP out)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN pager)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN clipped) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NN pocket)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Rakaman video menunjukkan bahawa dia membawa barang yang tidak dikenali di dalam poket belakangnya, dipotong ke rimnya.", "Item itu kemudian ternyata menjadi pager yang dikerat ke sakunya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "133504e", "promptID": "133504", "sentence1": "Enclosed is a pledge card and return envelope to assist you in making your tax deductible contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( ( is ( a ( pledge ( card ( and ( return envelope ) ) ) ) ) ) ( to ( ( assist you ) ( in ( making ( your ( tax ( deductible contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN pledge) (NN card) (CC and) (NN return) (NN envelope)) (S (VP (TO to) (VP (VB assist) (NP (PRP you)) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (PRP$ your) (NN tax) (JJ deductible) (NN contribution))))))))) (. .)))", "sentence2": "A pledge card and envelope is included for your usage.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( pledge ( ( card and ) envelope ) ) ) ( ( is ( included ( for ( your usage ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN pledge) (NN card) (CC and) (NN envelope)) (VP (VBZ is) (VP (VBN included) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN usage))))) (. .)))", "translate": ["Ditutup adalah kad janji dan sampul surat untuk membantu anda dalam membuat sumbangan cukai anda yang boleh ditolak.", "Kad janji dan sampul surat disertakan untuk kegunaan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "65388n", "promptID": "65388", "sentence1": "At 9:24, Ballinger's warning to United 93 was received in the cockpit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:24 ) ( , ( ( ( ( Ballinger 's ) warning ) ( to ( United 93 ) ) ) ( ( was ( received ( in ( the cockpit ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:24))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN warning)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD was) (VP (VBN received) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))))) (. .)))", "sentence2": "Ballinger's warning was recieved without problem at 9:24", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Ballinger 's ) warning ) ( was ( ( recieved ( without problem ) ) ( at 9:24 ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Ballinger) (POS 's)) (NN warning)) (VP (VBD was) (VP (VBN recieved) (PP (IN without) (NP (NN problem))) (PP (IN at) (NP (CD 9:24)))))))", "translate": ["Pada 9:24, amaran Ballinger kepada United 93 diterima di kokpit.", "Amaran Ballinger telah diterima tanpa masalah pada 9:24"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26547n", "promptID": "26547", "sentence1": "The military aide returned a few minutes later, probably between 10:12 and 10:18, and said the aircraft was 60 miles out.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( military aide ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( returned ( ( a ( few minutes ) ) later ) ) , ) probably ) ( between ( ( 10:12 and ) 10:18 ) ) ) , ) and ) ( said ( ( the aircraft ) ( was ( ( 60 miles ) out ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN aide)) (VP (VP (VBD returned) (ADVP (NP (DT a) (JJ few) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (ADVP (RB probably)) (PP (IN between) (NP (CD 10:12) (CC and) (CD 10:18)))) (, ,) (CC and) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (ADVP (NP (CD 60) (NNS miles)) (IN out))))))) (. .)))", "sentence2": "Sometime after 10 in the morning, the military aide returned.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sometime ( after ( 10 ( in ( the morning ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( military aide ) ) ( returned . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometime) (PP (IN after) (NP (NP (CD 10)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning)))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ military) (NN aide)) (VP (VBD returned)) (. .)))", "translate": ["Pembantu tentera itu kembali beberapa minit kemudian, mungkin antara 10:12 dan 10:18, dan berkata pesawat itu berada 60 batu.", "Sebaik sahaja selepas 10 pagi, pembantu tentera kembali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9691c", "promptID": "9691", "sentence1": "That means we now have the opportunity to be a stable, positive and important part of each child's life for an entire decade.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( means ( we ( now ( have ( the ( opportunity ( to ( be ( ( a ( ( stable ( , ( ( positive and ) important ) ) ) part ) ) ( of ( ( ( each ( child 's ) ) life ) ( for ( an ( entire decade ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ stable) (, ,) (JJ positive) (CC and) (JJ important)) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT each) (NN child) (POS 's)) (NN life)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ entire) (NN decade)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We missed the opportunity to provide stability, and positivity to each child for the next ten years.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( missed ( the ( opportunity ( to ( ( ( ( provide stability ) , ) and ) ( positivity ( to ( ( each child ) ( for ( the ( next ( ten years ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD missed) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB provide) (NP (NN stability))) (, ,) (CC and) (VP (VB positivity) (PP (TO to) (NP (NP (DT each) (NN child)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ next) (CD ten) (NNS years))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna kita kini mempunyai peluang untuk menjadi bahagian yang stabil, positif dan penting dalam kehidupan setiap kanak-kanak selama satu dekad.", "Kami terlepas peluang untuk memberikan kestabilan, dan positif kepada setiap kanak-kanak selama sepuluh tahun akan datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "138403n", "promptID": "138403", "sentence1": "Its blades are its  spears. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its blades ) ( ( are ( its spears ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (NNS blades)) (VP (VBP are) (NP (PRP$ its) (NNS spears))) (. .)))", "sentence2": "Blades are an inferior substitute for spears.", "sentence2_binary_parse": "( Blades ( ( are ( ( an ( inferior substitute ) ) ( for spears ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Blades)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (JJ inferior) (NN substitute)) (PP (IN for) (NP (NNS spears))))) (. .)))", "translate": ["Bilah-bilahnya adalah lembingnya.", "Blad merupakan pengganti yang lebih rendah bagi tombak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34710n", "promptID": "34710", "sentence1": "These practices have resulted in the integration of enterprises at all stages of the distribution and production chain, because of the infusion of real-time information on consumer sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( These practices ) ( ( have ( ( ( resulted ( in ( ( the integration ) ( of enterprises ) ) ) ) ( ( ( ( at ( ( all stages ) ( of ( the ( distribution ( and ( production chain ) ) ) ) ) ) ) , ) because ) ( of ( ( the infusion ) ( of ( real-time information ) ) ) ) ) ) ( on ( consumer sales ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS practices)) (VP (VBP have) (VP (VBN resulted) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN integration)) (PP (IN of) (NP (NNS enterprises))))) (PP (PP (IN at) (NP (NP (DT all) (NNS stages)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN distribution) (CC and) (NN production) (NN chain))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN infusion)) (PP (IN of) (NP (JJ real-time) (NN information)))))) (PP (IN on) (NP (NN consumer) (NNS sales))))) (. .)))", "sentence2": "Real time information about sales has required the distribution chain to speed up.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Real ( time information ) ) ( about sales ) ) ( ( has ( ( required ( the ( distribution chain ) ) ) ( to ( speed up ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Real) (NN time) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN required) (NP (DT the) (NN distribution) (NN chain)) (S (VP (TO to) (VP (VB speed) (PRT (RP up))))))) (. .)))", "translate": ["Amalan ini telah mengakibatkan integrasi perusahaan di semua peringkat rantaian pengedaran dan pengeluaran, kerana penyebaran maklumat masa nyata mengenai penjualan pengguna.", "Maklumat masa nyata mengenai jualan memerlukan rantaian pengedaran untuk mempercepatkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101918n", "promptID": "101918", "sentence1": "Given the volatile nature of demand in many industries, an assumption of stability is suspect, meaning that forecasts based on historical sales data may be less accurate than the historical data suggest.", "sentence1_binary_parse": "( ( Given ( ( the ( volatile nature ) ) ( of ( demand ( in ( many industries ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( an assumption ) ( of stability ) ) ( ( ( ( is suspect ) , ) ( meaning ( that ( ( forecasts ( based ( on ( historical ( sales data ) ) ) ) ) ( may ( be ( ( less accurate ) ( than ( ( the ( historical data ) ) suggest ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Given) (NP (NP (DT the) (JJ volatile) (NN nature)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (NNS industries))))))) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN assumption)) (PP (IN of) (NP (NN stability)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ suspect))) (, ,) (VP (VBG meaning) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS forecasts)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ historical) (NNS sales) (NNS data))))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RBR less) (JJ accurate)) (SBAR (IN than) (S (NP (DT the) (JJ historical) (NNS data)) (VP (VBP suggest)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Forecasts based on historical data were primarily written by men.", "sentence2_binary_parse": "( ( Forecasts ( based ( on ( historical data ) ) ) ) ( ( ( were primarily ) ( written ( by men ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Forecasts)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (JJ historical) (NNS data))))) (VP (VBD were) (ADVP (RB primarily)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (NNS men))))) (. .)))", "translate": ["Memandangkan sifat permintaan yang tidak menentu dalam banyak industri, andaian kestabilan adalah disyaki, yang bermaksud bahawa ramalan berdasarkan data jualan sejarah mungkin kurang tepat daripada yang dicadangkan oleh data sejarah.", "Ramalan berdasarkan data sejarah terutamanya ditulis oleh lelaki."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "32643e", "promptID": "32643", "sentence1": "The guidance for Wherley was to send up the aircraft, with orders to protect the White House and take out any aircraft that threatened the Capitol.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The guidance ) ( for Wherley ) ) ( ( ( ( was ( to ( ( send up ) ( the aircraft ) ) ) ) , ) ( with ( orders ( to ( ( ( protect ( the ( White House ) ) ) and ) ( ( take out ) ( ( any aircraft ) ( that ( threatened ( the Capitol ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN guidance)) (PP (IN for) (NP (NNP Wherley)))) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN aircraft))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NNS orders) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB protect) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House))) (CC and) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT any) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD threatened) (NP (DT the) (NNP Capitol))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The suggestion was to send planes to guard washington DC.", "sentence2_binary_parse": "( ( The suggestion ) ( ( was ( to ( send ( planes ( to ( guard ( washington DC ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN suggestion)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB send) (S (NP (NNS planes)) (VP (TO to) (VP (VB guard) (NP (NN washington) (NNS DC))))))))) (. .)))", "translate": ["Panduan untuk Wherley adalah untuk menghantar pesawat, dengan perintah untuk melindungi Rumah Putih dan mengeluarkan mana-mana pesawat yang mengancam Capitol.", "Cadangan itu adalah untuk menghantar pesawat untuk menjaga Washington DC."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "134873n", "promptID": "134873", "sentence1": "Garlic is compounded from the Old English gar `spear,' and leac `leek.", "sentence1_binary_parse": "( Garlic ( ( is ( compounded ( from ( the ( Old ( English ( gar ( ` ( spear ( , ( ' ( and ( leac ( ` leek ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Garlic)) (VP (VBZ is) (VP (VBN compounded) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Old) (NNP English) (NN gar) (`` `) (NN spear) (, ,) ('' ') (CC and) (JJ leac) (`` `) (NN leek))))) (. .)))", "sentence2": "Garlic was the most popular vegetable in medieval English cuisine.", "sentence2_binary_parse": "( Garlic ( ( was ( ( the ( ( most popular ) vegetable ) ) ( in ( medieval ( English cuisine ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Garlic)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ popular)) (NN vegetable)) (PP (IN in) (NP (JJ medieval) (JJ English) (NN cuisine))))) (. .)))", "translate": ["Bawang putih dikompaun dari bahasa Inggeris Lama gar `spear,' dan leac` leek.", "Bawang putih adalah sayur yang paling popular dalam masakan Inggeris abad pertengahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11736n", "promptID": "11736", "sentence1": "And, uh, I assume, um, that English is your native language.", "sentence1_binary_parse": "( And ( , ( uh ( , ( I ( ( ( ( ( assume , ) um ) , ) ( that ( English ( is ( your ( native language ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP assume) (, ,) (VBP um) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP English)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ your) (JJ native) (NN language)))))) (. .)))", "sentence2": "Do you speak any other languages?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( speak ( any ( other languages ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB speak) (NP (DT any) (JJ other) (NNS languages))) (. ?)))", "translate": ["\"Saya rasa, um, bahasa Inggeris adalah bahasa ibunda anda.", "Adakah anda bercakap bahasa lain?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60303c", "promptID": "60303", "sentence1": "Consistent with the Confucian parental obligation,  The deeper the love, the greater the correction,  Chinese mothers'  misdeed  stories were much longer than those of the American mothers'in fact, the most lengthy and elaborate of all Chinese narrations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Consistent ( with ( the ( Confucian ( parental obligation ) ) ) ) ) , ) ( ( The deeper ) ( the love ) ) ) , ) ( ( the greater ) ( the correction ) ) ) , ) ( ( ( Chinese ( mothers ' ) ) ( misdeed stories ) ) ( ( ( were ( ( much longer ) ( than ( those ( of ( the ( American mothers ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( in fact ) ) ) ) , ) ( ( the ( most ( ( lengthy and ) elaborate ) ) ) ( of ( all ( Chinese narrations ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Consistent)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Confucian) (JJ parental) (NN obligation))) (, ,) (NP (NP (DT The) (JJR deeper)) (NP (DT the) (NN love))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR greater)) (NP (DT the) (NN correction))) (, ,) (S (NP (NP (JJ Chinese) (NNS mothers) (POS ')) (JJ misdeed) (NNS stories)) (VP (VBD were) (PP (ADVP (RB much) (RB longer)) (IN than) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ American) (NNS mothers))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NN fact))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ lengthy) (CC and) (JJ elaborate))) (PP (IN of) (NP (DT all) (JJ Chinese) (NNS narrations)))) (. .)))", "sentence2": "American mothers usually put more of an emphasis on correction than Chinese mothers did.", "sentence2_binary_parse": "( ( American mothers ) ( usually ( ( ( put ( more ( of ( ( an emphasis ) ( on correction ) ) ) ) ) ( than ( ( Chinese mothers ) did ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ American) (NNS mothers)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD put) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT an) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (NN correction)))))) (SBAR (IN than) (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (VP (VBD did))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan kewajipan ibu bapa Konfusian, Semakin mendalam cinta, semakin besar pembetulan, kisah-kisah salah ibu Cina jauh lebih lama daripada kisah-kisah ibu Amerika, yang paling panjang dan rumit dari semua kisah Cina.", "Ibu Amerika biasanya memberi penekanan lebih kepada pembetulan daripada ibu Cina."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "114180e", "promptID": "114180", "sentence1": "At 9:34, the Command Center relayed the information concerning United 93 to FAA headquarters.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:34 ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( ( United 93 ) ( to ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:34))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters))))))) (. .)))", "sentence2": " the Command Center relayed the information concerning United 93 to FAA headquarters", "sentence2_binary_parse": "( ( the ( Command Center ) ) ( relayed ( ( the information ) ( concerning ( ( United 93 ) ( to ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD relayed) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (VBG concerning) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)))))))))", "translate": ["Pada 9:34, Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat FAA.", "Pusat Komando menyampaikan maklumat mengenai United 93 ke ibu pejabat FAA"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138711e", "promptID": "138711", "sentence1": "The new requirements stress closer attention to individual learning between students and advisers and emphasize the connections among literary study, writing, and linguistics.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( new requirements ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( stress ( closer attention ) ) ( to ( ( individual learning ) ( between ( ( students and ) advisers ) ) ) ) ) and ) ( ( ( ( emphasize ( the connections ) ) ( among ( literary study ) ) ) , ) writing ) ) , ) and ) linguistics ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ new) (NNS requirements)) (VP (VP (VBP stress) (NP (JJR closer) (NN attention)) (PP (TO to) (NP (NP (JJ individual) (NN learning)) (PP (IN between) (NP (NNS students) (CC and) (NNS advisers)))))) (CC and) (VP (VB emphasize) (NP (DT the) (NNS connections)) (PP (IN among) (NP (JJ literary) (NN study))) (, ,) (S (VP (VBG writing)))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ linguistics))) (. .)))", "sentence2": "The connections among literary study, writing and linguistics are emphasized by the new requirements.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The connections ) ( among ( literary ( study ( , ( ( writing and ) linguistics ) ) ) ) ) ) ( ( are ( emphasized ( by ( the ( new requirements ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS connections)) (PP (IN among) (NP (JJ literary) (NN study) (, ,) (NN writing) (CC and) (NNS linguistics)))) (VP (VBP are) (VP (VBN emphasized) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ new) (NNS requirements))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan baru menekankan perhatian yang lebih dekat kepada pembelajaran individu antara pelajar dan penasihat dan menekankan hubungan antara kajian sastera, penulisan, dan linguistik.", "Hubungan antara kajian sastera, penulisan dan linguistik ditekankan oleh keperluan baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69851e", "promptID": "69851", "sentence1": "Tomorrow will be another day for the kids, they rationalize, but a business deal or a professional achievement, if not capitalized on at the moment, may evaporate.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Tomorrow ( will ( be ( ( another day ) ( for ( the kids ) ) ) ) ) ) ( , ( they rationalize ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( a ( business deal ) ) or ) ( a ( professional achievement ) ) ) ( , ( ( if ( not ( capitalized ( on ( at ( the moment ) ) ) ) ) ) ( , ( may evaporate ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Tomorrow)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT another) (NN day)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS kids))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB rationalize))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT a) (NN business) (NN deal)) (CC or) (NP (DT a) (JJ professional) (NN achievement))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (RB not) (ADJP (JJ capitalized) (PP (IN on) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN moment))))))) (, ,) (VP (MD may) (VP (VB evaporate)))) (. .)))", "sentence2": "The view their children as more permanently available than job opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The view ) ( ( their children ) ( as ( more ( ( permanently ( available ( than job ) ) ) opportunities ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN view)) (NP (NP (PRP$ their) (NNS children)) (PP (IN as) (NP (JJR more) (ADJP (RB permanently) (JJ available) (PP (IN than) (NP (NN job)))) (NNS opportunities)))) (. .)))", "translate": ["Esok akan menjadi hari lain untuk anak-anak, mereka merasionalisasi, tetapi perjanjian perniagaan atau pencapaian profesional, jika tidak dimodalkan pada masa ini, boleh menguap.", "Pandangan anak-anak mereka lebih kekal daripada peluang pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10274n", "promptID": "10274", "sentence1": "So, too, feminists lobby for gender-neutral terms when appropriate.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( too ( , ( ( ( feminists ( lobby ( for ( gender-neutral terms ) ) ) ) ( when appropriate ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (VP (VBP feminists) (NP (NP (NN lobby)) (PP (IN for) (NP (JJ gender-neutral) (NNS terms)))) (FRAG (WHADVP (WRB when)) (ADJP (JJ appropriate)))) (. .)))", "sentence2": "Gender neutral terms should always be used.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gender ( neutral terms ) ) ( ( ( should always ) ( be used ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Gender) (JJ neutral) (NNS terms)) (VP (MD should) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (VP (VBN used)))) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, feminis melobi istilah neutral jantina apabila sesuai.", "Istilah neutral gender harus sentiasa digunakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94206e", "promptID": "94206", "sentence1": "The Branch's goals focus on increasing the percentage of youth  Grow into mentally and physically healthy adults; Know how to structure their lives in ways that produce meaning and enjoyment; Plan their high school program to allow them to qualify for future higher education, even if the current goals are vocational; Use non-violent conflict resolution skills when needed; Reach adulthood without being involved in alcohol, tobacco and other drug use; Are able to develop and achieve their goals and aspirations.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( Branch 's ) ) goals ) ( ( focus ( on ( ( increasing ( ( the percentage ) ( of ( ( youth Grow ) ( into ( ( mentally and ) physically ) ) ) ) ) ) ( ( ( healthy adults ) ; ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Know ( how ( to ( ( structure ( their lives ) ) ( in ( ways ( that ( produce ( ( meaning and ) enjoyment ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Plan ( their ( high ( school program ) ) ) ) ( to ( ( ( allow ( them ( to ( ( qualify ( for future ) ) ( higher education ) ) ) ) ) , ) ( even ( if ( ( the ( current goals ) ) ( are vocational ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Use ( non-violent ( conflict ( resolution skills ) ) ) ) ( when needed ) ) ) ; ) ( Reach ( adulthood ( without ( being ( involved ( in ( ( alcohol ( , ( ( tobacco and ) other ) ) ) ( drug use ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Are ( able ( to ( ( ( develop and ) achieve ) ( their ( ( goals and ) aspirations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Branch) (POS 's)) (NNS goals)) (VP (VBP focus) (PP (IN on) (S (VP (VBG increasing) (NP (NP (DT the) (NN percentage)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP youth) (NNP Grow)) (PP (IN into) (NP (RB mentally) (CC and) (RB physically)))))) (NP (NP (JJ healthy) (NNS adults)) (: ;) (S (S (VP (VBG Know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB structure) (NP (PRP$ their) (NNS lives)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ways)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP produce) (NP (NN meaning) (CC and) (NN enjoyment))))))))))))) (: ;) (S (VP (VBG Plan) (NP (PRP$ their) (JJ high) (NN school) (NN program)) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (NN future))) (NP (JJR higher) (NN education))))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (DT the) (JJ current) (NNS goals)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ vocational)))))))))) (: ;) (S (VP (VB Use) (NP (JJ non-violent) (NN conflict) (NN resolution) (NNS skills)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD needed)))))) (: ;) (S (ADJP (RB Reach) (JJ adulthood) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (UCP (NN alcohol) (, ,) (NN tobacco) (CC and) (JJ other)) (NN drug) (NN use))))))))) (: ;) (S (VP (VBP Are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (CC and) (VB achieve) (NP (PRP$ their) (NNS goals) (CC and) (NNS aspirations)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Branch has several goals revolving around helping youths.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Branch ) ( ( has ( ( several goals ) ( revolving ( around ( helping youths ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Branch)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ several) (NNS goals)) (VP (VBN revolving) (PP (IN around) (S (VP (VBG helping) (NP (NNS youths)))))))) (. .)))", "translate": ["Matlamat Cawangan memberi tumpuan kepada peningkatan peratusan belia Berkembang menjadi orang dewasa yang sihat secara mental dan fizikal; Ketahui cara menyusun kehidupan mereka dengan cara yang menghasilkan makna dan keseronokan; Rancang program sekolah menengah mereka untuk membolehkan mereka memenuhi syarat untuk pendidikan tinggi masa depan, walaupun matlamat semasa adalah vokasional; Gunakan kemahiran penyelesaian konflik tanpa kekerasan apabila diperlukan; Jangkau dewasa tanpa terlibat dalam alkohol, tembakau dan penggunaan dadah lain; Mampu mengembangkan dan mencapai matlamat dan aspirasi mereka.", "Cawangan ini mempunyai beberapa matlamat yang berputar di sekitar membantu belia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98324e", "promptID": "98324", "sentence1": "Please help Goodwill and help people find jobs.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( ( help Goodwill ) and ) ( help ( people ( find jobs ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VP (VB help) (NP (NNP Goodwill))) (CC and) (VP (VB help) (S (NP (NNS people)) (VP (VB find) (NP (NNS jobs)))))) (. .)))", "sentence2": "The Goodwill and people need your help in finding jobs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The Goodwill ) and ) people ) ( ( ( need ( your help ) ) ( in ( finding jobs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Goodwill)) (CC and) (NP (NNS people))) (VP (VBP need) (NP (PRP$ your) (NN help)) (PP (IN in) (S (VP (VBG finding) (NP (NNS jobs)))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu Muhibah dan bantu orang cari kerja.", "Muhibah dan orang memerlukan bantuan anda dalam mencari pekerjaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69431n", "promptID": "69431", "sentence1": "Before 9/11, it was not unheard of for a commercial aircraft to deviate slightly from its course, or for an FAA controller to lose radio contact with a pilot for a short period of time.", "sentence1_binary_parse": "( ( Before 9/11 ) ( , ( it ( ( ( was not ) ( ( unheard ( of ( for ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ( to ( ( ( deviate slightly ) ( ( ( ( from ( its course ) ) , ) or ) ( for ( an ( FAA controller ) ) ) ) ) ( to ( ( lose ( radio contact ) ) ( with ( ( a pilot ) ( for ( ( a ( short period ) ) ( of time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Before) (NP (CD 9/11))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft)))) (S (VP (TO to) (VP (VB deviate) (ADVP (RB slightly)) (PP (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (NN course))) (, ,) (CC or) (PP (IN for) (NP (DT an) (NNP FAA) (NN controller)))) (S (VP (TO to) (VP (VB lose) (NP (NN radio) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN pilot)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ short) (NN period)) (PP (IN of) (NP (NN time))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It wasn't unheard of for a commercial aircraft to change their route a bit, though it is absolutely not allowed today, under any circumstance.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( ( ( was n't ) ( unheard ( of ( for ( a ( commercial aircraft ) ) ) ) ) ) ( to ( change ( ( their route ) ( a bit ) ) ) ) ) , ) ( though ( it ( ( ( ( is absolutely ) ( not ( allowed today ) ) ) , ) ( under ( any circumstance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ commercial) (NN aircraft))))) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (NP (NP (PRP$ their) (NN route)) (NP (DT a) (NN bit)))))) (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB absolutely)) (NP (RB not) (JJ allowed) (NN today)) (, ,) (PP (IN under) (NP (DT any) (NN circumstance))))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum 9/11, tidak pernah terdengar pesawat komersial menyimpang sedikit dari perjalanannya, atau pengawal FAA kehilangan hubungan radio dengan juruterbang untuk jangka waktu yang singkat.", "Ia tidak pernah didengar untuk pesawat komersial untuk menukar laluan mereka sedikit, walaupun ia sama sekali tidak dibenarkan hari ini, dalam apa jua keadaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101321c", "promptID": "101321", "sentence1": " Condo living, the spread of AIDS through prostitutes and veterinary surgery. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Condo living ) , ) ( ( the spread ) ( of ( AIDS ( through ( ( prostitutes and ) ( veterinary surgery ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Condo) (NN living)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP AIDS)) (PP (IN through) (NP (NP (NNS prostitutes)) (CC and) (NP (JJ veterinary) (NN surgery))))))) (. .)))", "sentence2": "The spread of Lupus through prostitutes and veterinary surgery.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The spread ) ( of Lupus ) ) ( through ( ( prostitutes and ) ( veterinary surgery ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (DT The) (NN spread)) (PP (IN of) (NP (NNP Lupus))) (PP (IN through) (NP (NP (NNS prostitutes)) (CC and) (NP (JJ veterinary) (NN surgery)))) (. .)))", "translate": ["Kondom hidup, penyebaran AIDS melalui pelacur dan pembedahan veterinar.", "Penyebaran Lupus melalui pelacur dan pembedahan veterinar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "69122e", "promptID": "69122", "sentence1": "Alternatively, an adept supplier who uses information for planning, production, and distribution may well share in the competitive advantages derived from better information on the true state of final customer demand.", "sentence1_binary_parse": "( Alternatively ( , ( ( ( an ( adept supplier ) ) ( who ( uses ( information ( for ( ( ( ( ( planning , ) production ) , ) and ) distribution ) ) ) ) ) ) ( ( ( may well ) ( share ( in ( ( the ( competitive advantages ) ) ( derived ( from ( ( better information ) ( on ( ( the ( true state ) ) ( of ( final ( customer demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alternatively)) (, ,) (NP (NP (DT an) (JJ adept) (NN supplier)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ uses) (NP (NP (NN information)) (PP (IN for) (NP (NP (NN planning)) (, ,) (NP (NN production)) (, ,) (CC and) (NP (NN distribution))))))))) (VP (MD may) (ADVP (RB well)) (VP (VB share) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ competitive) (NNS advantages)) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (NP (JJR better) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (JJ true) (NN state)) (PP (IN of) (NP (JJ final) (NN customer) (NN demand)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Having information on the customer demand is a competitive advantage.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Having information ) ( on ( the ( customer demand ) ) ) ) ( ( is ( a ( competitive advantage ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN customer) (NN demand))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ competitive) (NN advantage))) (. .)))", "translate": ["Sebagai alternatif, pembekal mahir yang menggunakan maklumat untuk perancangan, pengeluaran, dan pengedaran mungkin berkongsi kelebihan daya saing yang diperoleh daripada maklumat yang lebih baik mengenai keadaan sebenar permintaan pelanggan akhir.", "Mempunyai maklumat mengenai permintaan pelanggan adalah kelebihan daya saing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140952c", "promptID": "140952", "sentence1": "These capacities, in turn, ease the task of establishing an intersubjective connection, and that connection provides the platform for the creation of additional  zones,  enabling children to master complex, culturally adaptive skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( These ( ( ( ( capacities , ) ( in turn ) ) , ) ( ease ( ( the task ) ( of ( establishing ( an ( intersubjective connection ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( that connection ) ( ( ( provides ( ( the platform ) ( for ( ( the creation ) ( of ( additional zones ) ) ) ) ) ) , ) ( ( enabling children ) ( to ( master ( ( complex ( , ( culturally adaptive ) ) ) skills ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These)) (VP (VBZ capacities) (, ,) (PP (IN in) (NP (NN turn))) (, ,) (S (VP (VB ease) (NP (NP (DT the) (NN task)) (PP (IN of) (S (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (JJ intersubjective) (NN connection)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT that) (NN connection)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (DT the) (NN platform)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (JJ additional) (NNS zones)))))) (, ,) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (ADJP (JJ complex) (, ,) (RB culturally) (JJ adaptive)) (NNS skills))))))))) (. .)))", "sentence2": "Deep cultural immersion results in a poorer ability to master complex skills.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Deep ( cultural ( immersion results ) ) ) ( in ( a ( poorer ability ) ) ) ) ( to ( master ( complex skills ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ Deep) (JJ cultural) (NN immersion) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJR poorer) (NN ability))) (S (VP (TO to) (VP (VB master) (NP (JJ complex) (NNS skills))))) (. .)))", "translate": ["Kapasiti ini, seterusnya, memudahkan tugas mewujudkan sambungan antara subjektif, dan sambungan itu menyediakan platform untuk penciptaan zon tambahan, membolehkan kanak-kanak menguasai kemahiran adaptif yang kompleks dan budaya.", "Perendaman budaya yang mendalam menghasilkan keupayaan yang lebih miskin untuk menguasai kemahiran yang kompleks."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142466e", "promptID": "142466", "sentence1": "Finding the correct parts for a shirt can often involve a hunt through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( Finding ( ( the ( correct parts ) ) ( for ( a shirt ) ) ) ) ( ( ( can often ) ( ( involve ( a hunt ) ) ( through ( the plant ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Finding) (NP (NP (DT the) (JJ correct) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN shirt)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB often)) (VP (VB involve) (NP (DT a) (NN hunt)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant))))) (. .)))", "sentence2": "Sometimes hunting is necessary in order to find a shirt's correct parts.", "sentence2_binary_parse": "( Sometimes ( hunting ( ( ( is necessary ) ( ( in order ) ( to ( find ( ( a ( shirt 's ) ) ( correct parts ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sometimes)) (NP (NN hunting)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ necessary)) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT a) (NN shirt) (POS 's)) (JJ correct) (NNS parts))))))) (. .)))", "translate": ["Mencari bahagian yang betul untuk baju sering melibatkan memburu melalui tumbuhan.", "Kadang-kadang memburu diperlukan untuk mencari bahagian yang betul baju."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "106413c", "promptID": "106413", "sentence1": "Now you watch a lot of television don't you?", "sentence1_binary_parse": "( ( Now ( you ( watch ( ( a lot ) ( of television ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) you ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP watch) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN television)))))) (VP (VBP do) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "sentence2": "Now you read a lot of books don't you?", "sentence2_binary_parse": "( ( Now ( you ( read ( ( a lot ) ( of books ) ) ) ) ) ( ( ( do n't ) you ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (ADVP (RB Now)) (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS books)))))) (VP (VBP do) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Sekarang anda menonton banyak televisyen, bukan?", "Sekarang anda membaca banyak buku, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "71286n", "promptID": "71286", "sentence1": "Won't you help the WYCA provide a great summer for those kids?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Wo n't ) you ) ( help ( ( the WYCA ) ( ( provide ( a ( great summer ) ) ) ( for ( those kids ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Wo) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NNP WYCA)) (VP (VB provide) (NP (DT a) (JJ great) (NN summer)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS kids)))))) (. ?)))", "sentence2": "The WYCA offers summer programs to kids from families who otherwise couldn't afford camp.", "sentence2_binary_parse": "( ( The WYCA ) ( ( ( offers ( summer programs ) ) ( to ( kids ( from ( families ( who ( otherwise ( ( could n't ) ( afford camp ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP WYCA)) (VP (VBZ offers) (NP (NN summer) (NNS programs)) (PP (TO to) (NP (NP (NNS kids)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS families)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB otherwise)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB afford) (NP (NN camp))))))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan membantu WYCA menyediakan musim panas yang hebat untuk kanak-kanak itu?", "WYCA menawarkan program musim panas kepada anak-anak dari keluarga yang sebaliknya tidak mampu berkhemah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "94914n", "promptID": "94914", "sentence1": "Chapter 4 ( The Building Blocks of Lean Retailing) describes how the essential elements of lean retailing'bar codes", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Chapter 4 ) ( -LRB- ( ( ( The ( Building Blocks ) ) ( of ( Lean Retailing ) ) ) -RRB- ) ) ) ( describes ( how ( ( ( the ( essential elements ) ) ( of ( lean retailing ) ) ) ( ` ( bar codes ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 4)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT The) (NNP Building) (NNP Blocks)) (PP (IN of) (NP (NNP Lean) (NNP Retailing)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ describes) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (DT the) (JJ essential) (NNS elements)) (PP (IN of) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (VP (`` `) (VBZ bar) (NP (NNS codes))))))))", "sentence2": "The last chapter is about essential elements.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( last chapter ) ) ( ( is ( about ( essential elements ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ last) (NN chapter)) (VP (VBZ is) (PP (IN about) (NP (JJ essential) (NNS elements)))) (. .)))", "translate": ["Bab 4 (Blok Bangunan Peruncitan Lean) menerangkan bagaimana elemen penting kod bar peruncitan bersandar", "Bab terakhir adalah mengenai unsur-unsur penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "142961n", "promptID": "142961", "sentence1": "We believe this is the same call in which the Vice President urged the President not to return to Washington.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( believe ( this ( is ( ( the ( same call ) ) ( ( in which ) ( ( the ( Vice President ) ) ( ( urged ( the President ) ) ( not ( to ( return ( to Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN call)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD urged) (NP (DT the) (NNP President)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB return) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is believed that this same call, is the one where the Vice President supposedly told the President not to come back to Washington, but there is no proof of that.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( is ( believed ( that ( ( this ( same call ) ) ( , ( is ( ( the one ) ( where ( ( the ( Vice President ) ) ( supposedly ( ( told ( the President ) ) ( not ( to ( ( come back ) ( to Washington ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( there ( is ( ( no proof ) ( of that ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (VP (VBN believed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ same) (NN call)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB supposedly)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NNP President)) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB come) (PRT (RP back)) (PP (TO to) (NP (NNP Washington)))))))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN proof)) (PP (IN of) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Kami percaya ini adalah panggilan yang sama di mana Naib Presiden menggesa Presiden untuk tidak kembali ke Washington.", "Dipercayai bahawa panggilan yang sama ini, adalah di mana Naib Presiden kononnya memberitahu Presiden untuk tidak kembali ke Washington, tetapi tidak ada bukti itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107826c", "promptID": "107826", "sentence1": "The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) manages the statewide project from the IUPUI Geography Department.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Geographic ( Education Network ) ) ) ( of ( Indiana ( , Inc. ) ) ) ) ( -LRB- ( GENI -RRB- ) ) ) ( ( ( manages ( the ( statewide project ) ) ) ( from ( the ( IUPUI ( Geography Department ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (NNP Geographic) (NNP Education) (NNP Network)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (, ,) (NNP Inc.)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP GENI)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ manages) (NP (DT the) (JJ statewide) (NN project)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Geography) (NNP Department)))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI does not have a statewide project. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( ( does not ) ( have ( a ( statewide project ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ statewide) (NN project)))) (. .)))", "translate": ["The Geographic Education Network of Indiana, Inc. (GENI) menguruskan projek di seluruh negara dari Jabatan Geografi IUPUI.", "IUPUI tidak mempunyai projek di seluruh negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "46311n", "promptID": "46311", "sentence1": "This year 20,349 girls are members of our Council.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( ( 20,349 girls ) ( ( are ( members ( of ( our Council ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (CD 20,349) (NNS girls)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (NN Council))))) (. .)))", "sentence2": "Over 20,000 girls became a member of the Council in 2017. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Over 20,000 ) ( girls ( ( ( became ( ( a member ) ( of ( the Council ) ) ) ) ( in 2017 ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (CD 20,000))) (NP (NNS girls)) (VP (VBD became) (NP (NP (DT a) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Council)))) (PP (IN in) (NP (CD 2017)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun ini, seramai 20,349 orang pelajar perempuan adalah ahli Majlis kami.", "Lebih 20,000 gadis menjadi ahli Majlis pada tahun 2017."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "14396e", "promptID": "14396", "sentence1": "Do you like riding your bike a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( riding ( ( your bike ) ( a lot ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (VBG riding) (NP (NP (PRP$ your) (NN bike)) (NP (DT a) (NN lot)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like to cycle a lot?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( to ( cycle ( a lot ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (PP (TO to) (NP (NP (NN cycle)) (NP (DT a) (NN lot))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda suka menunggang basikal anda?", "Adakah anda suka berbasikal banyak?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44638n", "promptID": "44638", "sentence1": " Hoping to find a lake is included", "sentence1_binary_parse": "( Hoping ( to ( find ( ( a lake ) ( is included ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Hoping) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT a) (NN lake)) (VP (VBZ is) (VP (VBN included)))))))))))", "sentence2": "The hope to find a lake is both included and crucial.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( hope ( to ( find ( a lake ) ) ) ) ) ( ( is ( both ( ( included and ) crucial ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN hope) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (DT a) (NN lake)))))) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (JJ included) (CC and) (JJ crucial))) (. .)))", "translate": ["Mencari tasik termasuk", "Keinginan untuk mencari tasik termasuk dan penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140490n", "promptID": "140490", "sentence1": "Everything will be okay.", "sentence1_binary_parse": "( Everything ( ( will ( be okay ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Everything)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ okay)))) (. .)))", "sentence2": "Everything will be ok, he said.", "sentence2_binary_parse": "( ( Everything ( will ( be ok ) ) ) ( , ( he ( said . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Everything)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN ok))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said)) (. .)))", "translate": ["Semuanya akan baik-baik saja.", "Semua akan baik-baik saja, katanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "56920n", "promptID": "56920", "sentence1": "But fortunately they didn't.", "sentence1_binary_parse": "( But ( fortunately ( they ( ( did n't ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB fortunately)) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't)) (. .)))", "sentence2": "Thankfully, I found out recently that they didn't do it even though they said they would.", "sentence2_binary_parse": "( Thankfully ( , ( I ( ( ( ( found out ) recently ) ( that ( they ( ( did n't ) ( ( do it ) ( even ( though ( they ( said ( they would ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thankfully)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD found) (PRT (RP out)) (ADVP (RB recently)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD would)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi nasib baik mereka tidak.", "Alhamdulillah, baru-baru ini saya mendapat tahu bahawa mereka tidak melakukannya walaupun mereka mengatakan mereka akan melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "129341e", "promptID": "129341", "sentence1": "To answer this question, Vygotsky pointed out, we must identify the distinctive features of make-believe play'those that make it unique among young children's experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( To ( answer ( this question ) ) ) ( , ( Vygotsky ( pointed out ) ) ) ) ( , ( we ( ( must ( identify ( ( ( the ( distinctive features ) ) ( of ( ( ( make-believe play ) ` ) those ) ) ) ( that ( make ( it ( unique ( among ( ( young ( children 's ) ) experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB answer) (NP (DT this) (NN question))))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB identify) (NP (NP (DT the) (JJ distinctive) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NN play)) (`` `) (NP (DT those)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ unique) (PP (IN among) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NNS experiences))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The distinct characteristics of make-believe must be identified according to Vygotsky.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( distinct characteristics ) ) ( of make-believe ) ) ( ( must ( be ( identified ( according ( to Vygotsky ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ distinct) (NNS characteristics)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN identified) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NNP Vygotsky))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menjawab soalan ini, Vygotsky menegaskan, kita mesti mengenal pasti ciri-ciri tersendiri permainan make-believe yang menjadikannya unik di kalangan pengalaman kanak-kanak kecil.", "Ciri-ciri yang berbeza dari make-believe mesti dikenal pasti mengikut Vygotsky."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93104n", "promptID": "93104", "sentence1": "This machine picks up cut material from a carousel at one end and delivers finished sleeves at the other.", "sentence1_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( ( ( ( picks up ) ( ( cut material ) ( from ( ( a carousel ) ( at ( one end ) ) ) ) ) ) and ) ( ( delivers ( finished sleeves ) ) ( at ( the other ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VP (VBZ picks) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN cut) (NN material)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN carousel)) (PP (IN at) (NP (CD one) (NN end))))))) (CC and) (VP (VBZ delivers) (NP (VBN finished) (NNS sleeves)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "This machine is unable to do anything more than handle sleeves.", "sentence2_binary_parse": "( ( This machine ) ( ( is ( unable ( to ( ( do anything ) ( more ( than ( handle sleeves ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN machine)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PP (RBR more) (IN than) (VP (VB handle) (NP (NNS sleeves))))))))) (. .)))", "translate": ["Mesin ini mengambil bahan potong dari karusel di satu hujung dan menyampaikan lengan selesai di hujung yang lain.", "Mesin ini tidak dapat melakukan apa-apa selain daripada mengendalikan lengan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142397n", "promptID": "142397", "sentence1": "Many women have a difficult time finding a pair of jeans that fits to their satisfaction.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many women ) ( ( have ( ( a ( difficult time ) ) ( finding ( ( a pair ) ( of ( jeans ( that ( fits ( to ( their satisfaction ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS women)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ difficult) (NN time)) (VP (VBG finding) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ fits) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NN satisfaction)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Women are furious that they have such a difficult time finding a pair of jeans.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( are ( furious ( that ( they ( have ( ( such ( a ( difficult time ) ) ) ( finding ( ( a pair ) ( of jeans ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ furious) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (PDT such) (DT a) (JJ difficult) (NN time)) (VP (VBG finding) (NP (NP (DT a) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NNS jeans))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ramai wanita mempunyai masa yang sukar untuk mencari sepasang seluar jeans yang sesuai dengan kepuasan mereka.", "Wanita marah kerana mereka mempunyai masa yang sukar untuk mencari sepasang seluar jeans."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124999c", "promptID": "124999", "sentence1": "They were planning to hijack these planes and turn them into large guided missiles, loaded with up to 11,400 gallons of jet fuel.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( were ( planning ( to ( ( ( hijack ( these planes ) ) and ) ( ( turn them ) ( into ( ( ( large ( guided missiles ) ) , ) ( loaded ( with ( ( ( ( up to ) 11,400 ) gallons ) ( of ( jet fuel ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hijack) (NP (DT these) (NNS planes))) (CC and) (VP (VB turn) (NP (PRP them)) (PP (IN into) (NP (NP (JJ large) (JJ guided) (NNS missiles)) (, ,) (VP (VBN loaded) (PP (IN with) (NP (NP (QP (IN up) (TO to) (CD 11,400)) (NNS gallons)) (PP (IN of) (NP (NN jet) (NN fuel)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were not planning to hijack the plane, but instead threaten the people sitting next to them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ( planning ( to ( ( ( ( hijack ( the plane ) ) , ) ( but instead ) ) ( threaten ( ( the people ) ( ( sitting next ) ( to them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBG planning) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hijack) (NP (DT the) (NN plane))) (, ,) (CONJP (CC but) (RB instead)) (VP (VB threaten) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (VP (VBG sitting) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka merancang untuk merampas pesawat-pesawat ini dan mengubahnya menjadi peluru berpandu besar, dimuatkan dengan bahan api jet sehingga 11,400 gelen.", "Mereka tidak merancang untuk merampas pesawat, sebaliknya mengancam orang yang duduk di sebelah mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116647n", "promptID": "116647", "sentence1": "The Hijacking of American 77 American Airlines Flight 77 was scheduled to depart from Washington Dulles for Los Angeles at 8:10.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The Hijacking ) ( of ( American ( 77 ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ) ) ) ) ( ( was ( scheduled ( to ( depart ( from ( ( Washington Dulles ) ( for ( ( Los Angeles ) ( at 8:10 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP American) (CD 77) (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)))) (VP (VBD was) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Washington) (NNP Dulles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Los) (NNP Angeles)) (PP (IN at) (NP (CD 8:10)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was on time when it took off.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( ( was ( on time ) ) ( when ( it ( took off ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (NN time))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD took) (PRT (RP off)))))) (. .)))", "translate": ["Hijacking Penerbangan 77 American Airlines Penerbangan 77 dijadualkan berlepas dari Washington Dulles ke Los Angeles pada 8:10.", "Pesawat itu tiba tepat pada masanya apabila ia berlepas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "107890c", "promptID": "107890", "sentence1": "It was a very interesting experience.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( a ( ( very interesting ) experience ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ interesting)) (NN experience))) (. .)))", "sentence2": "It was a truly boring thing.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( a ( ( truly boring ) thing ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (ADJP (RB truly) (VBG boring)) (NN thing))) (. .)))", "translate": ["Ia merupakan satu pengalaman yang amat menarik.", "Ia adalah perkara yang benar-benar membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39398n", "promptID": "39398", "sentence1": "And did you find that to be kind of hard, or did, you know--?", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( did you ) ( find ( ( ( ( that ( to ( be ( ( kind of ) hard ) ) ) ) , ) or ) ( ( ( did , ) ( you know ) ) -- ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (CC And) (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB find) (SBAR (S (NP (DT that)) (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard))))) (, ,) (CC or) (S (VP (VBD did) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know)))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "It was really hard for me, was it for you too?", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( ( was ( really hard ) ) ( for me ) ) ) ( , ( ( ( was it ) ( ( for you ) too ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (RB really) (JJ hard)) (PP (IN for) (NP (PRP me))))) (, ,) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (PRP you)) (ADVP (RB too)))) (. ?)))", "translate": ["Dan adakah anda mendapati bahawa ia agak sukar, atau adakah, anda tahu--?", "Ia sangat sukar untuk saya, adakah ia juga untuk anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23278e", "promptID": "23278", "sentence1": "Make your contribution payable to the Indiana University Foundation with the designation for Law- Indpls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make ( ( your contribution ) ( payable ( to ( ( the ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ( with ( ( ( ( the designation ) ( for Law ) ) - ) Indpls ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Make) (S (NP (PRP$ your) (NN contribution)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (DT the) (NN designation)) (PP (IN for) (NP (NNP Law)))) (: -) (NP (NNP Indpls))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can make your check out to the Indiana University Foundation and designate it for Law-Indpls.  ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( ( ( ( make ( your check ) ) out ) ( to ( the ( Indiana ( University Foundation ) ) ) ) ) and ) ( ( designate it ) ( for Law-Indpls ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP University) (NNP Foundation)))) (CC and) (VP (VB designate) (NP (PRP it)) (PP (IN for) (NP (NNP Law-Indpls)))))) (. .)))", "translate": ["Buat sumbangan anda yang perlu dibayar kepada Yayasan Universiti Indiana dengan sebutan untuk Undang-undang-Indpls.", "Anda boleh membuat semakan anda ke Indiana University Foundation dan menetapkannya untuk Law-Indpls."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71367c", "promptID": "71367", "sentence1": "We continue to assume that this SKU has the weekly demand distribution shown in Figure 6.1 (page 92).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( continue ( to ( assume ( that ( ( this SKU ) ( has ( ( ( the ( weekly ( demand distribution ) ) ) ( shown ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ( -LRB- ( ( page 92 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP continue) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (NNP SKU)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NP (DT the) (JJ weekly) (NN demand) (NN distribution)) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 92)) (-RRB- -RRB-)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The distribution shown in Figure 6.1 should not be used for this SKU.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The distribution ) ( shown ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ( ( ( should not ) ( be ( used ( for ( this SKU ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN distribution)) (VP (VBN shown) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (DT this) (NNP SKU)))))) (. .)))", "translate": ["Kami terus menganggap bahawa SKU ini mempunyai pengedaran permintaan mingguan yang ditunjukkan dalam Rajah 6.1 (halaman 92).", "Taburan yang ditunjukkan dalam Rajah 6.1 tidak boleh digunakan untuk SKU ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "139167e", "promptID": "139167", "sentence1": "Nobody used to snicker at Chaucer's line (No.5818) in The Prologe of the Wyf of Bathe , in which that harried dame: Why is my neghebores wif so gay?", "sentence1_binary_parse": "( ( Nobody ( used ( to ( ( snicker ( at ( ( ( Chaucer 's ) line ) ( -LRB- ( ( No. 5818 ) -RRB- ) ) ) ) ) ( in ( The Prologe ) ) ) ) ) ) ( of ( ( ( ( the Wyf ) ( of ( ( Bathe , ) ( ( in which ) ( that ( harried dame ) ) ) ) ) ) : ) ( Why ( ( ( is ( my ( neghebores wif ) ) ) ( so gay ) ) ? ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NP (NN Nobody)) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB snicker) (PP (IN at) (NP (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN No.) (CD 5818)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (IN in) (NP (DT The) (NNP Prologe)))))))) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN Wyf)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bathe)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that)) (VP (VBN harried) (S (ADJP (JJ dame))))))))) (: :) (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBZ is) (NP (PRP$ my) (JJ neghebores) (NN wif)) (ADJP (RB so) (JJ gay))) (. ?))))))", "sentence2": "Nobody laughed at Chaucer's line.", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( laughed ( at ( ( Chaucer 's ) line ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBD laughed) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Chaucer) (POS 's)) (NN line)))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa yang pernah snicker di Chaucer's line (No.5818) dalam The Prologe of the Wyf of Bathe, di mana yang harried dame: Mengapa neghebores saya begitu gay?", "Tiada siapa yang ketawa di barisan Chaucer."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "113781e", "promptID": "113781", "sentence1": "Gifts also support student organizations such as moot court, supply library materials, pay for student research assistants, and make available other necessary resources.", "sentence1_binary_parse": "( Gifts ( also ( ( ( ( ( support ( ( student organizations ) ( such ( as ( moot court ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ( ( supply ( library materials ) ) , ) ( pay ( for ( student ( research assistants ) ) ) ) ) , ) and ) ( make available ) ) ) ( other ( necessary resources ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VB support) (NP (NP (NN student) (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (JJ moot) (NN court))))) (, ,) (VP (VP (VB supply) (NP (NN library) (NNS materials))) (, ,) (VP (VB pay) (PP (IN for) (NP (NN student) (NN research) (NNS assistants)))) (, ,) (CC and) (VP (VB make) (ADJP (JJ available)))) (NP (JJ other) (JJ necessary) (NNS resources))) (. .)))", "sentence2": "Gifts allow necessary resources, like supplying library materials, moot court, and student research assistants.", "sentence2_binary_parse": "( Gifts ( ( ( ( allow ( necessary resources ) ) , ) ( like ( supplying ( ( ( ( ( ( library materials ) , ) ( moot court ) ) , ) and ) ( student ( research assistants ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Gifts)) (VP (VBP allow) (NP (JJ necessary) (NNS resources)) (, ,) (PP (IN like) (S (VP (VBG supplying) (NP (NP (NN library) (NNS materials)) (, ,) (NP (JJ moot) (NN court)) (, ,) (CC and) (NP (NN student) (NN research) (NNS assistants))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah juga menyokong organisasi pelajar seperti mahkamah moot, bahan perpustakaan bekalan, membayar pembantu penyelidikan pelajar, dan menyediakan sumber lain yang diperlukan.", "Hadiah membolehkan sumber yang diperlukan, seperti membekalkan bahan perpustakaan, mahkamah moot, dan pembantu penyelidikan pelajar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "8437n", "promptID": "8437", "sentence1": "IUPUI's goals for the 1990s, in the context of Indiana University's statewide plans, call for improving undergraduate education, enhancing relationships with the community , and strengthening research that will stimulate Indiana's economic growth.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( IUPUI 's ) goals ) ( for ( the 1990s ) ) ) ( , ( ( in ( ( the context ) ( of ( ( Indiana ( University 's ) ) ( statewide plans ) ) ) ) ) ( , ( ( call ( for ( ( ( ( ( ( improving ( undergraduate education ) ) , ) ( ( enhancing relationships ) ( with ( the community ) ) ) ) , ) and ) ( strengthening ( research ( that ( will ( stimulate ( ( Indiana 's ) ( economic growth ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP IUPUI) (POS 's)) (NNS goals)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNS 1990s)))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (POS 's)) (JJ statewide) (NNS plans))))) (, ,) (VP (VBP call) (PP (IN for) (S (VP (VP (VBG improving) (NP (JJ undergraduate) (NN education))) (, ,) (VP (VBG enhancing) (NP (NNS relationships)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN community)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG strengthening) (NP (NP (NN research)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB stimulate) (NP (NP (NNP Indiana) (POS 's)) (JJ economic) (NN growth)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The economic growth of Indiana was very poor in the 1990's.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( economic growth ) ) ( of Indiana ) ) ( ( ( was ( very poor ) ) ( in ( the ( 1990 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ economic) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana)))) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ poor)) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1990) (NNS 's)))) (. .)))", "translate": ["Matlamat IUPUI untuk tahun 1990-an, dalam konteks rancangan Indiana University di seluruh negara, menyeru untuk meningkatkan pendidikan sarjana muda, meningkatkan hubungan dengan masyarakat, dan memperkuat penyelidikan yang akan merangsang pertumbuhan ekonomi Indiana.", "Pertumbuhan ekonomi Indiana sangat miskin pada tahun 1990-an."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "107773n", "promptID": "107773", "sentence1": "I did that because that's what my dad wanted me to do.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( did ( ( that because ) ( that ( 's ( what ( ( my dad ) ( wanted ( me ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (SBAR (IN that) (IN because) (S (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I try really hard to please my dad no matter what.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( try ( really ( hard ( to ( please ( ( ( my dad ) ( no matter ) ) what ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP try) (ADJP (RB really) (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB please) (NP (NP (PRP$ my) (NN dad)) (ADVP (RB no) (RB matter)) (SBAR (WHNP (WP what))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya melakukannya kerana itulah yang ayah saya mahu saya lakukan.", "Saya cuba bersungguh-sungguh untuk menggembirakan ayah saya tidak kira apa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "66149n", "promptID": "66149", "sentence1": "Then he shoots his bolt and wad by taking a long shot at some one-shot deal that will win him the whole shooting match.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( he ( ( ( shoots ( his ( ( bolt and ) wad ) ) ) ( by ( ( taking ( a ( long shot ) ) ) ( at ( ( some ( one-shot deal ) ) ( that ( will ( ( win him ) ( the ( whole ( shooting match ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (PRP he)) (VP (VBZ shoots) (NP (PRP$ his) (NN bolt) (CC and) (NN wad)) (PP (IN by) (S (VP (VBG taking) (NP (DT a) (JJ long) (NN shot)) (PP (IN at) (NP (NP (DT some) (JJ one-shot) (NN deal)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB win) (NP (PRP him)) (NP (DT the) (JJ whole) (NN shooting) (NN match)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He didn't think he'd hit the mark, but figured he'd take a long-shot. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( ( ( did n't ) ( think ( he ( 'd ( hit ( the mark ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( figured ( he ( 'd ( take ( a long-shot ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VB hit) (NP (DT the) (NN mark)))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD figured) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN long-shot)))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian dia menembak bolt dan wadnya dengan mengambil tembakan panjang pada beberapa satu-tembak perjanjian yang akan memenanginya keseluruhan perlawanan menembak.", "Dia tidak fikir dia akan memukul tanda itu, tetapi fikir dia akan mengambil tembakan panjang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "4126n", "promptID": "4126", "sentence1": "Can you retell the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( retell ( the story ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB retell) (NP (DT the) (NN story))) (. ?)))", "sentence2": "Can you tell the story to your mom again?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( ( ( tell ( the story ) ) ( to ( your mom ) ) ) again ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN mom))) (ADVP (RB again))) (. ?)))", "translate": ["boleh kau ceritakan semula ceritanya?", "Bolehkah anda menceritakan kisah itu kepada ibu anda lagi?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "10904c", "promptID": "10904", "sentence1": "Or, you can fax us at 241-2760, or e-mail, icfundrzr@aol.com.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( , ( you ( ( can ( ( ( ( ( ( ( fax us ) ( at 241-2760 ) ) , ) or ) e-mail ) , ) icfundrzr@aol.com ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB fax) (NP (PRP us)) (PP (IN at) (NP (CD 241-2760))) (, ,) (CC or) (VB e-mail) (, ,) (NP (NN icfundrzr@aol.com)))) (. .)))", "sentence2": "You can also call us if you need us", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can also ) ( ( call us ) ( if ( you ( need us ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB also)) (VP (VB call) (NP (PRP us)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (PRP us)))))))))", "translate": ["Atau, anda boleh faks kami di 241-2760, atau e-mel, icfundrzr@aol.com.", "Anda juga boleh menghubungi kami jika anda memerlukan kami"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "85488e", "promptID": "85488", "sentence1": "The Vice Chairman joined the conference shortly before 10:00; the Secretary, shortly before 10:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice Chairman ) ) ( ( ( ( joined ( the conference ) ) ( shortly ( before ( ( 10:00 ; ) ( ( ( the Secretary ) , ) shortly ) ) ) ) ) ( before 10:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP Chairman)) (VP (VBD joined) (NP (DT the) (NN conference)) (PP (RB shortly) (IN before) (NP (NP (CD 10:00)) (: ;) (NP (NP (DT the) (NNP Secretary)) (, ,) (ADVP (RB shortly))))) (PP (IN before) (NP (CD 10:30)))) (. .)))", "sentence2": "The Secretary and Vice Chairman joined by 10:30 am.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Secretary ( and ( Vice Chairman ) ) ) ) ( ( joined ( by ( 10:30 am ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Secretary) (CC and) (NNP Vice) (NNP Chairman)) (VP (VBD joined) (PP (IN by) (NP (CD 10:30) (RB am)))) (. .)))", "translate": ["Naib Pengerusi menyertai persidangan itu tidak lama sebelum 10:00; Setiausaha, tidak lama sebelum 10:30.", "Setiausaha dan Naib Pengerusi menyertai pada pukul 10:30 pagi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "5720e", "promptID": "5720", "sentence1": "At this time the FAA had no contact with the military at the level of national command.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( this time ) ) ( ( the FAA ) ( ( ( had ( ( no contact ) ( with ( the military ) ) ) ) ( at ( ( the level ) ( of ( national command ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN time))) (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN military)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ national) (NN command)))))) (. .)))", "sentence2": "There was no direct line between the FAA and military command.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( was ( ( no ( direct line ) ) ( between ( ( ( the FAA ) and ) ( military command ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ direct) (NN line)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNP FAA)) (CC and) (NP (JJ military) (NN command)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini FAA tidak mempunyai hubungan dengan tentera di peringkat perintah kebangsaan.", "Tiada garis lurus antara FAA dan perintah tentera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66825c", "promptID": "66825", "sentence1": "That sounds dangerous.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( sounds dangerous ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (JJ dangerous))) (. .)))", "sentence2": "That sounds like a really boring and safe thing to do.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( sounds ( like ( a ( ( ( ( really boring ) and ) safe ) ( thing ( to do ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB really) (VBG boring)) (CC and) (ADJP (JJ safe))) (NN thing) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya berbahaya.", "Kedengarannya seperti perkara yang sangat membosankan dan selamat untuk dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72752c", "promptID": "72752", "sentence1": "I hope this correspondence finds you and your family doing well.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( hope ( ( this correspondence ) ( finds you ) ) ) ) and ) ( ( your family ) ( doing well ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (DT this) (NN correspondence)) (VP (VBZ finds) (NP (PRP you))))))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN family)) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "I hope this correspondence finds your family doing well, but I care not much for you.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( hope ( ( this correspondence ) ( finds ( ( your family ) ( doing well ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( I ( ( care ( not much ) ) ( for you ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (DT this) (NN correspondence)) (VP (VBZ finds) (NP (NP (PRP$ your) (NN family)) (VP (VBG doing) (ADVP (RB well))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP care) (ADVP (RB not) (RB much)) (PP (IN for) (NP (PRP you))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap surat-menyurat ini mendapati anda dan keluarga anda baik-baik saja.", "Saya harap surat-menyurat ini mendapati keluarga anda baik-baik saja, tetapi saya tidak begitu peduli dengan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109152c", "promptID": "109152", "sentence1": "Almost 80 percent ($390,000) of our operating budget is consumed by programs to serve stray and unwanted animals (the National Charities Information Bureau's standard is 60 percent).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Almost ( 80 percent ) ) ( -LRB- ( ( $ 390,000 ) -RRB- ) ) ) ( of ( our ( operating budget ) ) ) ) ( ( is ( ( consumed ( by programs ) ) ( to ( serve ( ( stray ( and ( unwanted animals ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( National Charities ) ) ( ( ( Information ( Bureau 's ) ) standard ) ( is ( 60 percent ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (RB Almost) (CD 80) (NN percent)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP ($ $) (CD 390,000)) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (VBG operating) (NN budget)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN consumed) (PP (IN by) (NP (NNS programs))) (S (VP (TO to) (VP (VB serve) (NP (NP (JJ stray) (CC and) (JJ unwanted) (NNS animals)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Charities)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Information) (NNP Bureau) (POS 's)) (NN standard)) (VP (VBZ is) (NP (CD 60) (NN percent)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (. .)))", "sentence2": "We only have 20 percent of the operating budget to use towards serving stray animals.", "sentence2_binary_parse": "( We ( only ( ( have ( ( 20 percent ) ( of ( the ( operating ( budget ( to ( use ( towards ( serving ( stray animals ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP have) (NP (NP (CD 20) (NN percent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG operating) (NN budget) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (PP (IN towards) (S (VP (VBG serving) (NP (JJ stray) (NNS animals)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hampir 80 peratus ($ 390,000) daripada belanjawan operasi kami digunakan oleh program untuk melayani haiwan yang sesat dan tidak diingini (standard Biro Maklumat Amal Negara adalah 60 peratus).", "Kami hanya mempunyai 20 peratus daripada bajet operasi untuk digunakan ke arah melayani haiwan liar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "137680n", "promptID": "137680", "sentence1": "The time was 9:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( The time ) ( ( was 9:38 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (NP (CD 9:38))) (. .)))", "sentence2": "The time was the busiest time of the stock market.", "sentence2_binary_parse": "( ( The time ) ( ( was ( ( the ( busiest time ) ) ( of ( the ( stock market ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJS busiest) (NN time)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN stock) (NN market))))) (. .)))", "translate": ["Masanya ialah 9:38.", "Masa adalah masa paling sibuk pasaran saham."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "16884e", "promptID": "16884", "sentence1": "The ambiguity resulting from the conjunction of black and gold is akin to the distraction caused by optical  Lehrer's phrase is both literally correct and literally nonsense.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( ( ambiguity ( resulting ( from ( ( the conjunction ) ( of black ) ) ) ) ) and ) ( gold ( is ( akin ( to ( ( the distraction ) ( caused ( by ( ( optical ( Lehrer 's ) ) phrase ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( both ( ( ( literally correct ) and ) ( literally nonsense ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NX (NN ambiguity) (S (VP (VBG resulting) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN conjunction)) (PP (IN of) (NP (JJ black)))))))) (CC and) (NX (NP (NN gold)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ akin) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN distraction)) (VP (VBN caused) (PP (IN by) (NP (NP (JJ optical) (NNP Lehrer) (POS 's)) (NN phrase))))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (DT both) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ correct)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB literally)) (JJ nonsense)))) (. .)))", "sentence2": "The conjunction of black and gold is ambiguous. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The conjunction ) ( of ( ( black and ) gold ) ) ) ( ( is ambiguous ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN conjunction)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (CC and) (JJ gold)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ambiguous))) (. .)))", "translate": ["Kekaburan yang terhasil daripada persempitan hitam dan emas adalah serupa dengan gangguan yang disebabkan oleh frasa Lehrer optik adalah kedua-dua benar dan benar-benar karut.", "Persamaan hitam dan emas adalah samar-samar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "140578n", "promptID": "140578", "sentence1": "It was, and the little I remember, Momma telling me on the way, you know, just little things I don't know really, let me think now.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It was ) , ) and ) ( ( ( ( ( ( the little ) ( I ( ( remember , ) ( Momma ( ( telling me ) ( on ( the way ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you know ) ) ) , ) just ) ( ( little things ) ( ( ( I ( ( do n't ) ( know really ) ) ) , ) ( let ( me ( think now ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (NP (DT the) (JJ little)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (, ,) (S (NP (NNP Momma)) (VP (VBG telling) (NP (PRP me)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN way))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (ADVP (RB just)) (S (NP (JJ little) (NNS things)) (PRN (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (ADVP (RB really))))) (, ,)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP think) (ADVP (RB now)))))))) (. .)))", "sentence2": "Momma told me a lot of nice stories when I was younger. ", "sentence2_binary_parse": "( Momma ( ( told ( me ( ( a lot ) ( of ( ( nice stories ) ( when ( I ( was younger ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Momma)) (VP (VBD told) (S (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ nice) (NNS stories)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (JJR younger)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah, dan sedikit yang saya ingat, Momma memberitahu saya dalam perjalanan, anda tahu, hanya perkara-perkara kecil yang saya tidak tahu benar-benar, biarkan saya berfikir sekarang.", "Ibu banyak bercerita tentang kisah-kisah yang menarik semasa saya masih muda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "31905e", "promptID": "31905", "sentence1": "Under Boolean algebra , W has the  a set that is closed under the two commutative binary operations and that can be described by any of various systems of postulates all of which can be deduced from the postulates that an identity element exists for each operation, that each operation is distributive over the other, and that for every element in the set there is another element which when combined with the first under one of the operations yields the identity element of the other operation&lt;under the operations of taking intersections and unions, the subsets of a given set form a Boolean algebra", "sentence1_binary_parse": "( ( Under ( Boolean algebra ) ) ( , ( W ( has ( ( ( ( ( ( the ( a set ) ) ( that ( is ( closed ( under ( the ( two ( commutative ( binary operations ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( that ( can ( be ( described ( by ( any ( of ( ( various systems ) ( of ( postulates ( ( all ( of which ) ) ( can ( be ( ( deduced ( from ( the postulates ) ) ) ( that ( ( an ( identity element ) ) ( exists ( for ( each operation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( that ( ( each operation ) ( is ( distributive ( over ( the other ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( ( for ( ( every element ) ( in ( the set ) ) ) ) ( there ( is ( ( another element ) ( which ( ( when ( ( ( combined ( with ( the first ) ) ) ( under ( one ( of ( the operations ) ) ) ) ) ( ( yields ( ( the ( identity element ) ) ( of ( the ( other ( operation < ) ) ) ) ) ) ( under ( ( the operations ) ( of ( taking ( ( intersections and ) unions ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the subsets ) ( of ( a ( given set ) ) ) ) ( form ( a ( Boolean algebra ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Under) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra))) (, ,) (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (DT a) (NN set)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN closed) (PP (IN under) (NP (DT the) (CD two) (JJ commutative) (NN binary) (NNS operations))))))) (CC and) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ various) (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS postulates)) (SBAR (WHNP (DT all) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN deduced) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNS postulates))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT an) (NN identity) (NN element)) (VP (VBZ exists) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN operation)))))))))))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT each) (NN operation)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ distributive) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ other))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (PP (IN for) (NP (NP (DT every) (NN element)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN set))))) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN element)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (S (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ first))) (PP (IN under) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS operations))))))) (VP (VBZ yields) (NP (NP (DT the) (NN identity) (NN element)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ other) (NN operation) (NN <)))) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NNS operations)) (PP (IN of) (S (VP (VBG taking) (NP (NNS intersections) (CC and) (NNS unions)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS subsets)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN set)))) (VP (VBP form) (NP (DT a) (NNP Boolean) (NN algebra))))))))))))))", "sentence2": "Boolean algebra is formed from the subsets of a given set, and under Boolean algebra certain sets are closed underneath two commutative binary options that are described by systems of postulates, which can be calculated from the postulates which identify elements that exist for each specific operation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Boolean algebra ) ( is ( formed ( from ( ( the subsets ) ( of ( a ( given set ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( under ( Boolean algebra ) ) ( ( certain sets ) ( are ( closed ( underneath ( ( two ( commutative ( binary options ) ) ) ( that ( are ( described ( by ( systems ( of ( ( postulates , ) ( which ( can ( be ( calculated ( from ( ( the postulates ) ( which ( identify ( elements ( that ( exist ( for ( each ( specific operation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Boolean) (NNP algebra)) (VP (VBZ is) (VP (VBN formed) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS subsets)) (PP (IN of) (NP (DT a) (VBN given) (NN set)))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN under) (NP (NNP Boolean) (NNP algebra))) (NP (JJ certain) (NNS sets)) (VP (VBP are) (VP (VBN closed) (PP (IN underneath) (NP (NP (CD two) (JJ commutative) (NN binary) (NNS options)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (NNS systems)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS postulates)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN calculated) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNS postulates)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP identify) (NP (NP (NNS elements)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP exist) (PP (IN for) (NP (DT each) (JJ specific) (NN operation)))))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di bawah algebra Boolean, W mempunyai set yang ditutup di bawah dua operasi binari komutatif dan yang boleh digambarkan oleh mana-mana sistem postulat yang pelbagai yang semuanya boleh disimpulkan dari postulat bahawa elemen identiti wujud untuk setiap operasi, bahawa setiap operasi adalah distributive ke atas yang lain, dan bahawa untuk setiap elemen dalam set terdapat elemen lain yang apabila digabungkan dengan yang pertama di bawah salah satu operasi menghasilkan unsur identiti operasi lain & lt; di bawah operasi mengambil persimpangan dan kesatuan, subset set yang diberikan membentuk algebra Boolean", "Algebra Boolean terbentuk daripada subset set tertentu, dan di bawah Boolean algebra set tertentu ditutup di bawah dua pilihan binari komutatif yang diterangkan oleh sistem postulat, yang boleh dikira dari postulat yang mengenal pasti unsur-unsur yang wujud untuk setiap operasi tertentu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18921n", "promptID": "18921", "sentence1": "Um, when you're talking about your favorite stories, what was your favorite part of the story?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( when ( you ( 're ( talking ( about ( your ( favorite stories ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( was ( ( your ( favorite part ) ) ( of ( the story ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (VP (VB Um) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG talking) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN story))))) (. ?)))", "sentence2": "You mentioned \"As You Like It\" as one of your favorite stories. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( mentioned ( `` ( As You ) ) ) ( Like ( ( It '' ) ( as ( one ( of ( your ( favorite stories ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD mentioned) (S (`` ``) (PP (IN As) (NP (PRP You)))) (PP (IN Like) (NP (NP (PRP It)) ('' '') (PP (IN as) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories)))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda bercakap tentang cerita kegemaran anda, apakah bahagian kegemaran anda?", "Anda menyebut \"Seperti yang anda suka\" sebagai salah satu cerita kegemaran anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "113782e", "promptID": "113782", "sentence1": "Sewing rooms are generally arranged in rows of workers, each seated at a machine doing one operation on a bundle of parts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Sewing rooms ) ( ( ( are generally ) ( ( ( arranged ( in ( rows ( of workers ) ) ) ) , ) ( each ( seated ( at ( ( a machine ) ( doing ( ( one operation ) ( on ( ( a bundle ) ( of parts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS rooms)) (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS rows)) (PP (IN of) (NP (NNS workers)))))) (, ,) (NP (NP (DT each)) (VP (VBN seated) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN machine)) (VP (VBG doing) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NNS parts))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Workers are organized in lines within sewing rooms, with a machine seated next to them.", "sentence2_binary_parse": "( Workers ( ( are ( ( ( ( organized ( in lines ) ) ( within ( sewing rooms ) ) ) , ) ( with ( ( a machine ) ( ( seated next ) ( to them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Workers)) (VP (VBP are) (VP (VBN organized) (PP (IN in) (NP (NNS lines))) (PP (IN within) (NP (VBG sewing) (NNS rooms))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN machine)) (VP (VBN seated) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Bilik jahitan biasanya disusun dalam barisan pekerja, masing-masing duduk di mesin melakukan satu operasi pada satu bahagian.", "Pekerja disusun dalam barisan dalam bilik jahitan, dengan mesin duduk di sebelah mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "28337e", "promptID": "28337", "sentence1": "Fewer were seen as involved in worthwhile activities that truly engaged them.", "sentence1_binary_parse": "( Fewer ( ( were ( seen ( as ( ( involved ( in ( worthwhile activities ) ) ) ( that ( truly ( engaged them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Fewer)) (VP (VBD were) (VP (VBN seen) (ADJP (RB as) (VBN involved) (PP (IN in) (NP (JJ worthwhile) (NNS activities))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (ADVP (RB truly)) (VP (VBD engaged) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "Only a small percentage were judged to have been involved in activities that grabbed their attention.", "sentence2_binary_parse": "( ( Only ( a ( small percentage ) ) ) ( ( were ( judged ( to ( have ( been ( involved ( in ( activities ( that ( grabbed ( their attention ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Only) (DT a) (JJ small) (NN percentage)) (VP (VBD were) (VP (VBN judged) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NP (NNS activities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD grabbed) (NP (PRP$ their) (NN attention)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kurang dilihat terlibat dalam aktiviti yang bermanfaat yang benar-benar melibatkan mereka.", "Hanya peratusan kecil yang dinilai terlibat dalam aktiviti yang menarik perhatian mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "2401n", "promptID": "2401", "sentence1": "And how, OK can you tell me any flood stories about growing up in Penn?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( , OK ) ( ( ( can you ) ( ( tell me ) ( ( any ( flood stories ) ) ( about ( ( growing up ) ( in Penn ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (PRN (, ,) (S (VP (VB OK)))) (SQ (MD can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT any) (NN flood) (NNS stories)) (PP (IN about) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Penn))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you personally experience floods growing up in Penn? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( personally ( experience ( floods ( ( growing up ) ( in Penn ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB personally)) (VB experience) (NP (NP (NNS floods)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Penn)))))) (. ?)))", "translate": ["Dan bagaimana, OK bolehkah anda memberitahu saya apa-apa kisah banjir tentang membesar di Penn?", "Adakah anda secara peribadi mengalami banjir yang tumbuh di Penn?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "75459e", "promptID": "75459", "sentence1": "Historically, the textile-apparel relationship involved long lead times or advance commitments to secure the necessary cloth in the right style, texture, and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( , ( ( the ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved ( long ( lead ( times ( or ( advance commitments ) ) ) ) ) ) ( to ( ( secure ( the ( necessary cloth ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the ( right style ) ) , ) texture ) , ) and ) patterns ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Historically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (JJ long) (NN lead) (NNS times) (CC or) (NN advance) (NNS commitments)) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (DT the) (JJ necessary) (NN cloth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ right) (NN style)) (, ,) (NP (NN texture)) (, ,) (CC and) (NP (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile-apparel relationship involved commitments to securing materials ahead of time.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved commitments ) ( to ( securing ( materials ( ahead ( of time ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (NNS commitments)) (PP (TO to) (S (VP (VBG securing) (NP (NP (NNS materials)) (PP (RB ahead) (IN of) (NP (NN time)))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, hubungan tekstil-apparel melibatkan masa plumbum yang panjang atau komitmen awal untuk mendapatkan kain yang diperlukan dalam gaya, tekstur, dan corak yang betul.", "Hubungan tekstil-peralatan melibatkan komitmen untuk mendapatkan bahan lebih awal daripada masa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "91465e", "promptID": "91465", "sentence1": "I still read history.", "sentence1_binary_parse": "( I ( still ( ( read history ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN history))) (. .)))", "sentence2": "I currently read history.", "sentence2_binary_parse": "( I ( currently ( ( read history ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB currently)) (VP (VBP read) (NP (NN history))) (. .)))", "translate": ["Aku masih baca sejarah.", "Saya kini membaca sejarah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27868c", "promptID": "27868", "sentence1": "I think that was kind of hard for him, you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( think ( that ( was ( ( kind of ) ( hard ( for him ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( know . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADVP (NN kind) (IN of)) (JJ hard) (PP (IN for) (NP (PRP him))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "That was very easy for him to pull off.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( was ( very easy ) ) ( for ( him ( to ( pull off ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ easy)) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB pull) (PRT (RP off))))))) (. .)))", "translate": ["Saya rasa itu sukar baginya, anda tahu.", "Itu sangat mudah baginya untuk menarik diri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "77580n", "promptID": "77580", "sentence1": "Concurrently, we are undertaking three new program  an undergraduate program in civil engineering with an emphasis on the environment; an undergraduate program in industrial engineering with a focus on manufacturing; and graduate programs leading to the M.S.", "sentence1_binary_parse": "( Concurrently ( , ( we ( are ( undertaking ( ( ( ( ( ( ( three ( new program ) ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( civil engineering ) ( with ( ( an emphasis ) ( on ( the environment ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( an ( undergraduate program ) ) ( in ( ( industrial engineering ) ( with ( ( a focus ) ( on manufacturing ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( graduate programs ) ( leading ( to ( the M.S. ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Concurrently)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG undertaking) (NP (NP (NP (CD three) (JJ new) (NN program)) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ civil) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN environment))))))))) (: ;) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN program)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ industrial) (NN engineering)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN focus)) (PP (IN on) (NP (VBG manufacturing)))))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (JJ graduate) (NNS programs)) (VP (VBG leading) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP M.S.))))))))))", "sentence2": "You do not have to be pursuing an undergraduate degree to benefit from the new programs.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do not ) ( have ( to ( be ( ( pursuing ( an ( undergraduate degree ) ) ) ( to ( benefit ( from ( the ( new programs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG pursuing) (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN degree)) (S (VP (TO to) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ new) (NNS programs)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, kami menjalankan tiga program baru program sarjana muda dalam kejuruteraan awam dengan penekanan terhadap alam sekitar; program sarjana dalam kejuruteraan industri dengan tumpuan kepada pembuatan; dan program siswazah yang membawa kepada MS.", "Anda tidak perlu mengikuti ijazah sarjana muda untuk mendapat manfaat daripada program baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "125762n", "promptID": "125762", "sentence1": "In addition, researchers now realize that quite normal children show both similarities and dierences in pathways of change.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( researchers ( now ( ( realize ( that ( ( quite ( normal children ) ) ( show ( ( both ( ( similarities and ) dierences ) ) ( in ( pathways ( of change ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS researchers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (RB quite) (JJ normal) (NNS children)) (VP (VBP show) (NP (NP (DT both) (NNS similarities) (CC and) (NNS dierences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researchers realize that normal kids show similarities and differences in pathways of change that are hard to diagnose.", "sentence2_binary_parse": "( Researchers ( ( realize ( that ( ( normal kids ) ( ( show ( ( similarities and ) differences ) ) ( in ( ( pathways ( of change ) ) ( that ( are ( hard ( to diagnose ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researchers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ normal) (NNS kids)) (VP (VBP show) (NP (NNS similarities) (CC and) (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB diagnose)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, penyelidik kini menyedari bahawa kanak-kanak yang agak normal menunjukkan kedua-dua persamaan dan ketergantungan dalam laluan perubahan.", "Penyelidik menyedari bahawa kanak-kanak biasa menunjukkan persamaan dan perbezaan dalam laluan perubahan yang sukar didiagnosis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26545n", "promptID": "26545", "sentence1": "The Vice President authorized fighter aircraft to engage the inbound plane.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( ( authorized ( fighter aircraft ) ) ( to ( engage ( the ( inbound plane ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD authorized) (NP (NN fighter) (NN aircraft)) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (NP (DT the) (JJ inbound) (NN plane)))))) (. .)))", "sentence2": "The plane was trying to avoid the fighters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( was ( trying ( to ( avoid ( the fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (DT the) (NNS fighters))))))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden membenarkan pesawat pejuang untuk melibatkan pesawat masuk.", "Pesawat itu cuba mengelak daripada pejuang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "46006c", "promptID": "46006", "sentence1": "May good cess befall all such quixotically misguided readers!", "sentence1_binary_parse": "( ( May ( good cess ) ) ( ( befall ( all ( such ( quixotically ( misguided readers ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May) (JJ good) (NNS cess)) (VP (VBP befall) (NP (DT all) (JJ such) (JJ quixotically) (JJ misguided) (NNS readers))) (. !)))", "sentence2": "May that happen to all the misguided viewers.", "sentence2_binary_parse": "( May ( that ( ( happen ( to ( all ( the ( misguided viewers ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP May)) (NP (DT that)) (VP (VBP happen) (PP (TO to) (NP (PDT all) (DT the) (JJ misguided) (NNS viewers)))) (. .)))", "translate": ["Semoga cess yang baik menimpa semua pembaca yang sesat!", "Semoga ianya berlaku kepada semua orang yang soleh."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83914n", "promptID": "83914", "sentence1": "He tried the radios, first calling the aircraft directly, then the airline.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( tried ( the radios ) ) , ) ( first ( calling ( ( ( ( the aircraft ) directly ) , ) ( then ( the airline ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD tried) (NP (DT the) (NNS radios)) (, ,) (S (ADVP (RB first)) (VP (VBG calling) (S (S (NP (DT the) (NN aircraft)) (ADVP (RB directly))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT the) (NN airline))))))) (. .)))", "sentence2": "The airline didn't know where he was.", "sentence2_binary_parse": "( ( The airline ) ( ( ( did n't ) ( know ( where ( he was ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN airline)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was)))))) (. .)))", "translate": ["Dia mencuba radio, pertama kali memanggil pesawat secara langsung, kemudian syarikat penerbangan.", "Syarikat penerbangan itu tidak tahu di mana dia berada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "113284c", "promptID": "113284", "sentence1": "Meanwhile, a manager from Boston Center reported that they had deciphered what they had heard in one of the first hijacker transmissions from American 11: Boston  Hey . . . you still there?", "sentence1_binary_parse": "( Meanwhile ( , ( ( ( a manager ) ( from ( Boston Center ) ) ) ( ( reported ( that ( they ( had ( deciphered ( what ( they ( had ( heard ( in ( one ( of ( the ( ( ( ( ( ( first ( hijacker transmissions ) ) ( from ( American 11 ) ) ) : ) ( Boston Hey ) ) ... ) ( you ( still there ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Meanwhile)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (NNP Boston) (NNP Center)))) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN deciphered) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (PP (IN in) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NP (JJ first) (NN hijacker) (NNS transmissions)) (PP (IN from) (NP (NNP American) (CD 11))) (: :) (NP (NNP Boston) (NNP Hey)) (: ...) (NP (NP (PRP you)) (RRC (ADVP (RB still)) (NP (RB there))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "A manager from the Boston center said they could not understand anything they were hearing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A manager ) ( from ( the ( Boston center ) ) ) ) ( ( said ( they ( ( could not ) ( understand ( anything ( they ( were hearing ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN manager)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Boston) (NN center)))) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB understand) (NP (NP (NN anything)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG hearing))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sementara itu, seorang pengurus dari Pusat Boston melaporkan bahawa mereka telah menguraikan apa yang mereka dengar dalam salah satu penghantaran perampas pertama dari Amerika 11: Boston Hey... anda masih ada?", "Seorang pengurus dari pusat Boston berkata mereka tidak dapat memahami apa yang mereka dengar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "75110e", "promptID": "75110", "sentence1": "There is nothing wrong with any of [these images] in themselves.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( nothing wrong ) ( with ( any ( of ( ( -LSB- ( these ( images -RSB- ) ) ) ( in themselves ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ wrong)) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (DT these) (NNS images) (NN -RSB-)) (PP (IN in) (NP (PRP themselves)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't anything wrong with any of the images.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( anything ( wrong ( with ( any ( of ( the images ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (ADJP (NN anything) (JJ wrong) (PP (IN with) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS images))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada yang salah dengan syariat Islam yang ada di dalam diri mereka.", "Tiada apa yang salah dengan mana-mana imej."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "72339e", "promptID": "72339", "sentence1": "These changes are related to new technology and foreign competition.", "sentence1_binary_parse": "( ( These changes ) ( ( are ( related ( to ( ( ( new technology ) and ) ( foreign competition ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS changes)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (JJ new) (NN technology)) (CC and) (NP (JJ foreign) (NN competition)))))) (. .)))", "sentence2": "Foreign competition and newer technology are the root of these changes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Foreign competition ) and ) ( newer technology ) ) ( ( are ( ( the root ) ( of ( these changes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Foreign) (NN competition)) (CC and) (NP (JJR newer) (NN technology))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN root)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS changes))))) (. .)))", "translate": ["Perubahan ini berkaitan dengan teknologi baru dan persaingan asing.", "Persaingan asing dan teknologi yang lebih baru adalah punca perubahan ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "73765e", "promptID": "73765", "sentence1": "Denouncing waywardness among the faithful, some clerics have appealed for a return to observance of the literal teachings of the Qur'an and Hadith.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Denouncing waywardness ) ( among ( the faithful ) ) ) ( , ( ( some clerics ) ( ( have ( ( ( appealed ( for ( ( a return ) ( to ( observance ( of ( ( the ( literal teachings ) ) ( of ( the Qur ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( an and ) Hadith ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Denouncing) (NP (NNS waywardness)) (PP (IN among) (NP (DT the) (NN faithful))))) (, ,) (NP (DT some) (NNS clerics)) (VP (VBP have) (VP (VBN appealed) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN return)) (PP (TO to) (NP (NP (NN observance)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ literal) (NNS teachings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Qur))))))))) (`` `) (NP (DT an) (CC and) (JJ Hadith)))) (. .)))", "sentence2": "Some people want to believe the literal teachings of the Hadith and Quran.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some people ) ( ( want ( to ( believe ( ( the ( literal teachings ) ) ( of ( the ( ( Hadith and ) Quran ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS people)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB believe) (NP (NP (DT the) (JJ literal) (NNS teachings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Hadith) (CC and) (NNP Quran)))))))) (. .)))", "translate": ["Menghina ke arah orang-orang yang beriman, beberapa ulama telah merayu untuk kembali kepada pemeliharaan ajaran literal Al-Quran dan Hadis.", "Sesetengah orang mahu mempercayai ajaran literal Hadis dan Al-Quran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20550c", "promptID": "20550", "sentence1": "To begin with, the adoption of bar codes came before rapid replenishment arrangements because retailers required a low-cost means of collecting information at the detailed product level for their own use'that is, they first developed an efficient method for scanning prices at the check-out register and tracking products for internal inventory purposes.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( begin with ) ) ( , ( ( ( the adoption ) ( of ( bar codes ) ) ) ( ( ( came ( before ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ) ( because ( retailers ( required ( ( a ( low-cost means ) ) ( of ( ( ( ( collecting information ) ( at ( ( the ( detailed ( product level ) ) ) ( for ( ( ( their ( own use ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( they ( first ( ( developed ( an ( efficient method ) ) ) ( for ( ( scanning prices ) ( at ( the ( check-out register ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( tracking ( products ( for ( internal ( inventory purposes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB begin) (PP (IN with))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes)))) (VP (VBD came) (PP (IN before) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBD required) (NP (NP (DT a) (JJ low-cost) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG collecting) (NP (NN information)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ detailed) (NN product) (NN level)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN use)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD developed) (NP (DT an) (JJ efficient) (NN method)) (PP (IN for) (S (VP (VBG scanning) (NP (NNS prices)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ check-out) (NN register))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBG tracking) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN for) (NP (JJ internal) (NN inventory) (NNS purposes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes were never adopted for information collection by retailers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bar codes ) ( ( ( were never ) ( ( adopted ( for ( information collection ) ) ) ( by retailers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bar) (NNS codes)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN adopted) (PP (IN for) (NP (NN information) (NN collection))) (PP (IN by) (NP (NNS retailers))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai permulaan, penggunaan kod bar datang sebelum pengaturan pengisian semula yang cepat kerana peruncit memerlukan cara kos rendah untuk mengumpulkan maklumat di peringkat produk terperinci untuk kegunaan mereka sendiri 'iaitu, mereka pertama kali mengembangkan kaedah yang cekap untuk mengimbas harga di daftar keluar dan mengesan produk untuk tujuan inventori dalaman.", "Kod bar tidak pernah digunakan untuk pengumpulan maklumat oleh peruncit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "123078n", "promptID": "123078", "sentence1": "The FAA and CIA joined at 9:40.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( FAA and ) CIA ) ) ( ( joined ( at 9:40 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA) (CC and) (NNP CIA)) (VP (VBD joined) (PP (IN at) (NP (CD 9:40)))) (. .)))", "sentence2": "The CIA was late and had to join after the start due to an ongoing investigation. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The CIA ) ( ( ( ( was late ) and ) ( had ( to ( join ( after ( ( the start ) ( due ( to ( an ( ongoing investigation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP CIA)) (VP (VP (VBD was) (ADVP (RB late))) (CC and) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (PP (IN after) (NP (NP (DT the) (NN start)) (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ ongoing) (NN investigation))))))))))) (. .)))", "translate": ["FAA dan CIA menyertai pada 9:40.", "CIA terlambat dan terpaksa bergabung selepas permulaan kerana siasatan yang sedang dijalankan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "11006c", "promptID": "11006", "sentence1": "One thing in particular she used to save would be soup labels.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One thing ) ( in ( particular ( she ( used ( to save ) ) ) ) ) ) ( ( would ( be ( soup labels ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NN thing)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ particular)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB save)))))))))) (VP (MD would) (VP (VB be) (NP (NN soup) (NNS labels)))) (. .)))", "sentence2": "She always threw soup labels away. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( always ( ( ( threw ( soup labels ) ) away ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD threw) (NP (NN soup) (NNS labels)) (ADVP (RB away))) (. .)))", "translate": ["Satu perkara yang dia gunakan untuk menyimpan adalah label sup.", "Dia sentiasa membuang label sup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38362n", "promptID": "38362", "sentence1": "You can go out on the weekends but during the week it, you know, it should be study time.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can ( go ( out ( ( ( on ( the weekends ) ) but ) ( during ( ( the week ) ( it ( ( , ( ( you know ) , ) ) ( it ( should ( be ( study time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB go) (PP (RB out) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNS weekends))) (CC but) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN week)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,)) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB be) (NP (NN study) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It bothers me that you often go out during the week, because I worry that you're falling behind in your studies. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( bothers me ) ( that ( you ( often ( ( ( ( go out ) ( during ( the week ) ) ) , ) ( because ( I ( worry ( that ( you ( 're ( ( falling behind ) ( in ( your studies ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ bothers) (NP (PRP me)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB often)) (VP (VB go) (PRT (RP out)) (PP (IN during) (NP (DT the) (NN week))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP worry) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (VP (VBG falling) (PRT (RP behind)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NNS studies)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh keluar pada hujung minggu tetapi pada minggu itu, anda tahu, ia sepatutnya masa belajar.", "Ia mengganggu saya bahawa anda sering keluar pada minggu ini, kerana saya bimbang anda ketinggalan dalam pelajaran anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "16973e", "promptID": "16973", "sentence1": "First, preschoolers easily misunderstand televised material.", "sentence1_binary_parse": "( First ( , ( preschoolers ( easily ( ( misunderstand ( televised material ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB First)) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (ADVP (RB easily)) (VP (VBD misunderstand) (NP (JJ televised) (NN material))) (. .)))", "sentence2": "Televised material is easy for preschoolers to misunderstand.", "sentence2_binary_parse": "( ( Televised material ) ( ( ( is ( easy ( for preschoolers ) ) ) ( to misunderstand ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Televised) (NN material)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (PP (IN for) (NP (NNS preschoolers)))) (S (VP (TO to) (VP (VB misunderstand))))) (. .)))", "translate": ["Pertama, kanak-kanak prasekolah mudah salah faham bahan televisyen.", "Bahan televisyen mudah untuk kanak-kanak prasekolah salah faham."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "102412e", "promptID": "102412", "sentence1": "  The correct translation is the  Yueh (or Viet)  of the  south  (as opposed to the  Yueh  who used to be just beyond present-day Shanghai).", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( correct translation ) ) ( ( is ( ( ( ( the Yueh ) ( -LRB- ( ( or Viet ) -RRB- ) ) ) ( of ( the south ) ) ) ( -LRB- ( ( as ( opposed ( to ( ( the Yueh ) ( who ( used ( to ( ( be just ) ( beyond ( present-day Shanghai ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ correct) (NN translation)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (QP (CC or) (CD Viet))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN south))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN opposed) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Yueh)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB just)) (PP (IN beyond) (NP (JJ present-day) (NNP Shanghai)))))))))))))) (-RRB- -RRB-)))) (. .)))", "sentence2": "There is a correct translation of the south.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( a ( correct translation ) ) ( of ( the south ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ correct) (NN translation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN south))))) (. .)))", "translate": ["Terjemahan yang betul adalah Yueh (atau Viet) selatan (berbanding Yueh yang dulunya hanya di luar Shanghai sekarang).", "Terdapat terjemahan yang betul dari selatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "49328n", "promptID": "49328", "sentence1": "Although I'm a retired person, today I have a beautiful outlook on life because of Indy Reads.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I ( 'm ( a ( retired person ) ) ) ) ) ( , ( today ( I ( ( have ( ( a ( beautiful outlook ) ) ( on ( life ( because ( of ( Indy Reads ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (DT a) (VBN retired) (NN person))))) (, ,) (NP (NN today)) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ beautiful) (NN outlook)) (PP (IN on) (NP (NP (NN life)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NNP Indy) (NNPS Reads))))))) (. .)))", "sentence2": "Indy Reads helped me reach my literacy goals.", "sentence2_binary_parse": "( ( Indy Reads ) ( ( helped ( me ( reach ( my ( literacy goals ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Indy) (NNP Reads)) (VP (VBD helped) (SBAR (S (NP (PRP me)) (VP (VBP reach) (NP (PRP$ my) (NN literacy) (NNS goals)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya seorang pesara, hari ini saya mempunyai pandangan yang indah tentang kehidupan kerana Indy Reads.", "Indy Reads membantu saya mencapai matlamat literasi saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "87814e", "promptID": "87814", "sentence1": "A small capital in Czechoslovakia ", "sentence1_binary_parse": "( ( A ( small capital ) ) ( in Czechoslovakia ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ small) (NN capital)) (PP (IN in) (NP (NNP Czechoslovakia)))))", "sentence2": "Czechoslovakia's compact capital.", "sentence2_binary_parse": "( Czechoslovakia ( ( 's ( compact capital ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Czechoslovakia)) (VP (VBZ 's) (NP (JJ compact) (NN capital))) (. .)))", "translate": ["Ibukota kecil di Czechoslovakia", "Ibukota Czechoslovakia yang ringkas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66434c", "promptID": "66434", "sentence1": "As Anselmo's parents refrain from helping, they fuel his anger and demandingness, and ultimately his sense of helplessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( ( Anselmo 's ) parents ) ( refrain ( from helping ) ) ) ) ( , ( they ( ( fuel ( ( ( ( ( his ( ( anger and ) demandingness ) ) , ) and ) ultimately ) ( ( his sense ) ( of helplessness ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (NP (NNP Anselmo) (POS 's)) (NNS parents)) (VP (VB refrain) (PP (IN from) (S (VP (VBG helping))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VB fuel) (NP (NP (PRP$ his) (NN anger) (CC and) (NNS demandingness)) (, ,) (CC and) (ADVP (RB ultimately)) (NP (NP (PRP$ his) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NNS helplessness)))))) (. .)))", "sentence2": "Anselmo often gets angry when his parents adopt new kids into the family and leave him in his chains, fueling his sense of helplessness.", "sentence2_binary_parse": "( Anselmo ( often ( ( ( ( gets ( angry ( when ( ( his parents ) ( ( ( ( adopt ( new kids ) ) ( into ( the family ) ) ) and ) ( ( leave him ) ( in ( his chains ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( fueling ( ( his sense ) ( of helplessness ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Anselmo)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ gets) (ADJP (JJ angry) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP$ his) (NNS parents)) (VP (VP (VB adopt) (NP (JJ new) (NNS kids)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN family)))) (CC and) (VP (VB leave) (NP (PRP him)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNS chains)))))))) (, ,) (S (VP (VBG fueling) (NP (NP (PRP$ his) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NNS helplessness))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana ibu bapa Anselmo tidak membantu, mereka mendorong kemarahan dan tuntutannya, dan akhirnya rasa tidak berdaya.", "Anselmo sering marah apabila ibu bapanya mengambil anak-anak baru ke dalam keluarga dan meninggalkannya di rantainya, mendorong rasa tidak berdaya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110534n", "promptID": "110534", "sentence1": "The total production quantity for each SKU is allocated between the two plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( total ( production quantity ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ( ( is ( allocated ( between ( the ( two plants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ total) (NN production) (NN quantity)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN allocated) (PP (IN between) (NP (DT the) (CD two) (NNS plants))))) (. .)))", "sentence2": "The total production quantity has increased in the past year.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( total ( production quantity ) ) ) ( ( has ( increased ( in ( the ( past year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ total) (NN production) (NN quantity)) (VP (VBZ has) (VP (VBN increased) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ past) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Jumlah kuantiti pengeluaran bagi setiap SKU diperuntukkan antara kedua-dua loji.", "Jumlah kuantiti pengeluaran telah meningkat pada tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94348e", "promptID": "94348", "sentence1": "The hijackers had planned to take flights scheduled to depart at 7:45 (American 11), 8:00 (United 175 and United 93), and 8:10 (American 77).", "sentence1_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( had ( planned ( to ( take ( flights ( scheduled ( to ( depart ( at ( ( ( ( ( ( 7:45 ( -LRB- ( ( American 11 ) -RRB- ) ) ) , ) ( 8:00 ( -LRB- ( ( ( ( United 175 ) and ) ( United 93 ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( 8:10 ( -LRB- ( ( American 77 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBN planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (NNS flights)) (VP (VBN scheduled) (S (VP (TO to) (VP (VB depart) (PP (IN at) (NP (NP (NP (CD 7:45)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 11)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (CD 8:00)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNP United) (CD 175)) (CC and) (NP (NNP United) (CD 93))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (CD 8:10)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNP American) (CD 77)) (-RRB- -RRB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The hijackers planned to take early flights.", "sentence2_binary_parse": "( ( The hijackers ) ( ( planned ( to ( take ( early flights ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD planned) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (JJ early) (NNS flights)))))) (. .)))", "translate": ["Perampas telah merancang untuk mengambil penerbangan yang dijadualkan berlepas pada 7:45 (Amerika 11), 8:00 (United 175 dan United 93), dan 8:10 (Amerika 77).", "Para perampas merancang untuk mengambil penerbangan awal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7125c", "promptID": "7125", "sentence1": "He liked it a little warmer.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( liked ( it ( ( a little ) warmer ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (NP (PRP it)) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR warmer)))) (. .)))", "sentence2": "He wanted it a bit cooler.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( wanted ( it ( a ( bit cooler ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD wanted) (S (NP (PRP it)) (NP (DT a) (NN bit) (NN cooler)))) (. .)))", "translate": ["Dia suka agak panas.", "Dia mahu ia sedikit lebih sejuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "39686n", "promptID": "39686", "sentence1": "He uses cultural and religious allusions to the holy Qur'an and some of its interpreters.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( uses ( cultural ( and ( religious allusions ) ) ) ) ( to ( ( ( the ( holy Qur ) ) ` ) ( ( ( an and ) some ) ( of ( its interpreters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ cultural) (CC and) (JJ religious) (NNS allusions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ holy) (NN Qur)) (`` `) (NP (NP (DT an) (CC and) (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS interpreters))))))) (. .)))", "sentence2": "The Quran is said to motivate the terrorists and radical soldiers in middle east.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Quran ) ( ( is ( said ( to ( ( motivate ( ( ( the terrorists ) and ) ( ( radical soldiers ) ( in middle ) ) ) ) east ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Quran)) (VP (VBZ is) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB motivate) (NP (NP (DT the) (NNS terrorists)) (CC and) (NP (NP (JJ radical) (NNS soldiers)) (PP (IN in) (NP (NN middle))))) (ADVP (RB east))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggunakan kiasan budaya dan agama kepada al-Quran yang suci dan beberapa jurubahasanya.", "Al-Quran dikatakan memberi motivasi kepada pengganas dan tentera radikal di timur tengah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56499c", "promptID": "56499", "sentence1": "Do you think that's a good thing that it helped culture you, or--", "sentence1_binary_parse": "( ( Do ( you ( think ( that ( ( ( ( 's ( a ( good thing ) ) ) ( that ( it ( helped ( culture you ) ) ) ) ) , ) or ) ) ) ) ) -- )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN thing)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD helped) (S (NP (NN culture)) (NP (PRP you)))))) (, ,) (ADVP (CC or))))))))) (: --)))", "sentence2": "Do you not agree that it was terrible?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) not ) ( agree ( that ( it ( was terrible ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB not)) (VP (VB agree) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ terrible)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda fikir itu adalah perkara yang baik yang membantu budaya anda, atau -", "Tidakkah anda bersetuju bahawa ia adalah dahsyat?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "100543n", "promptID": "100543", "sentence1": "When you give to United Way, you can rest assured that your gift will be used efficiently and effectively to help people in need here at home.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( United Way ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( rest ( assured ( that ( ( your gift ) ( will ( be ( ( used ( ( efficiently and ) effectively ) ) ( to ( ( help people ) ( in need ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( here ( at home ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB rest) (ADJP (VBN assured) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RB efficiently) (CC and) (RB effectively)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))))))) (ADVP (RB here) (IN at) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "Make no mistake, your gift to the United Way will be used efficiently and effectively to help people with no other recourse, who are in need here in the area.", "sentence2_binary_parse": "( ( Make ( no mistake ) ) ( , ( ( ( your gift ) ( to ( the ( United Way ) ) ) ) ( ( will ( be ( ( used ( ( efficiently and ) effectively ) ) ( to ( ( help people ) ( with ( ( ( no ( other recourse ) ) , ) ( who ( ( ( are ( in need ) ) here ) ( in ( the area ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Make) (NP (DT no) (NN mistake)))) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN gift)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN used) (ADVP (RB efficiently) (CC and) (RB effectively)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NNS people)) (PP (IN with) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NN recourse)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NN need))) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN area)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada United Way, anda boleh yakin bahawa hadiah anda akan digunakan dengan cekap dan berkesan untuk membantu orang yang memerlukan di rumah.", "Jangan salah, hadiah anda ke United Way akan digunakan dengan cekap dan berkesan untuk membantu orang yang tidak mempunyai jalan lain, yang memerlukan di kawasan ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "36120n", "promptID": "36120", "sentence1": "Your gift will help us reach our immediate goal of awarding at least one scholarship to a student for the fall semester of 1993, and our long-term goal of awarding several $5,000 scholarships each year.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( will ( help ( us ( reach ( ( ( ( ( our ( immediate goal ) ) ( of ( ( awarding ( ( ( at least ) one ) scholarship ) ) ( to ( ( a student ) ( for ( ( the ( fall semester ) ) ( of 1993 ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( our ( long-term goal ) ) ( of ( ( awarding ( several ( ( $ 5,000 ) scholarships ) ) ) ( each year ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD will) (VP (VB help) (S (NP (PRP us)) (VP (VB reach) (NP (NP (NP (PRP$ our) (JJ immediate) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (QP (IN at) (JJS least) (CD one)) (NN scholarship)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN student)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN fall) (NN semester)) (PP (IN of) (NP (CD 1993))))))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ our) (JJ long-term) (NN goal)) (PP (IN of) (S (VP (VBG awarding) (NP (JJ several) (ADJP ($ $) (CD 5,000)) (NNS scholarships)) (NP (DT each) (NN year))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We may not be able to reach our goal without your donation.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( may not ) ( be ( able ( to ( ( reach ( our goal ) ) ( without ( your donation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD may) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (PRP$ our) (NN goal)) (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (NN donation))))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda akan membantu kami mencapai matlamat segera kami untuk menganugerahkan sekurang-kurangnya satu biasiswa kepada pelajar untuk semester musim gugur 1993, dan matlamat jangka panjang kami untuk menganugerahkan beberapa biasiswa $ 5,000 setiap tahun.", "Kami mungkin tidak dapat mencapai matlamat kami tanpa sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "489n", "promptID": "489", "sentence1": "This letter is to ask for your support in remembering your fellow classmate.", "sentence1_binary_parse": "( ( This letter ) ( ( is ( to ( ( ask ( for ( your support ) ) ) ( in ( remembering ( your ( fellow classmate ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN letter)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support))) (PP (IN in) (S (VP (VBG remembering) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NN classmate))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your classmate was a brilliant student and a great person. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your classmate ) ( ( was ( ( ( a ( brilliant student ) ) and ) ( a ( great person ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN classmate)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ brilliant) (NN student)) (CC and) (NP (DT a) (JJ great) (NN person)))) (. .)))", "translate": ["Surat ini adalah untuk meminta sokongan anda dalam mengingati rakan sekelas anda.", "Rakan sekelas anda adalah seorang pelajar yang cemerlang dan orang yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "16801n", "promptID": "16801", "sentence1": "Each narrative focused on a relatively exceptional personal experience.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each narrative ) ( ( focused ( on ( a ( relatively ( exceptional ( personal experience ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN narrative)) (VP (VBD focused) (PP (IN on) (NP (DT a) (RB relatively) (JJ exceptional) (JJ personal) (NN experience)))) (. .)))", "sentence2": "Each experience was a memory from childhood.", "sentence2_binary_parse": "( ( Each experience ) ( ( was ( ( a memory ) ( from childhood ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN experience)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN memory)) (PP (IN from) (NP (NN childhood))))) (. .)))", "translate": ["Setiap naratif memberi tumpuan kepada pengalaman peribadi yang agak luar biasa.", "Setiap pengalaman adalah kenangan dari zaman kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128561c", "promptID": "128561", "sentence1": "They have what?", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have what ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (WP what))) (. ?)))", "sentence2": "We have what?", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have what ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (WP what))) (. ?)))", "translate": ["Mereka ada apa?", "Kita ada apa?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "32022n", "promptID": "32022", "sentence1": "He was simply making extortionate exactions upon his wretched lessees.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( was simply ) ( ( making ( extortionate exactions ) ) ( upon ( his ( wretched lessees ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB simply)) (VP (VBG making) (NP (JJ extortionate) (NNS exactions)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ his) (JJ wretched) (NNS lessees))))) (. .)))", "sentence2": "He enjoyed making excessive demands to his tenants.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( enjoyed ( ( making ( excessive demands ) ) ( to ( his tenants ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD enjoyed) (S (VP (VBG making) (NP (JJ excessive) (NNS demands)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS tenants)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau hanya menyembah sembahyang di atas sembahyangnya.", "Beliau suka membuat permintaan yang berlebihan kepada penyewa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "64856e", "promptID": "64856", "sentence1": "It began in medieval Europe, and in the late 20th century it is everywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( began ( in ( medieval Europe ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( the ( late ( 20th century ) ) ) ) ( it ( ( is everywhere ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (JJ medieval) (NNP Europe))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ late) (JJ 20th) (NN century))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB everywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))) (. .)))", "sentence2": "It spread across the world after beginning in Europe.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( spread ( across ( the world ) ) ) ( after ( beginning ( in Europe ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD spread) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN world))) (PP (IN after) (S (VP (VBG beginning) (PP (IN in) (NP (NNP Europe))))))) (. .)))", "translate": ["Ia bermula di Eropah abad pertengahan, dan pada akhir abad ke-20 ia berada di mana-mana di dunia.", "Ia tersebar di seluruh dunia selepas bermula di Eropah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47686n", "promptID": "47686", "sentence1": "Do you watch that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( watch that ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB watch) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "Did you like it?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( like it ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (NP (PRP it))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menontonnya?", "Adakah anda suka?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75198c", "promptID": "75198", "sentence1": "Thank you again for sending me the information on your $25 reasonable request direct mail appeal as well as your detailed analysis of results.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Thank you ) again ) ( for ( ( sending me ) ( ( the information ) ( on ( ( ( ( your ( ( $ 25 ) ( reasonable request ) ) ) ( direct ( mail appeal ) ) ) ( as ( well as ) ) ) ( ( your ( detailed analysis ) ) ( of results ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (ADVP (RB again)) (PP (IN for) (S (VP (VBG sending) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT the) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (PRP$ your) (ADJP ($ $) (CD 25)) (JJ reasonable) (NN request)) (NP (JJ direct) (NN mail) (NN appeal))) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (PRP$ your) (VBN detailed) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (NNS results))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Not only were the results of your analysis inaccurate, they were also ridiculous.", "sentence2_binary_parse": "( ( Not ( only ( were ( ( the results ) ( of ( your ( analysis inaccurate ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( were also ) ridiculous ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Not) (S (ADVP (RB only)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (NNS results)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN analysis) (NN inaccurate))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ ridiculous))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih sekali lagi kerana menghantar saya maklumat mengenai permintaan $ 25 anda yang munasabah rayuan mel langsung serta analisis terperinci anda keputusan.", "Bukan sahaja hasil analisis anda tidak tepat, mereka juga tidak masuk akal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77359n", "promptID": "77359", "sentence1": "Come in, please! ", "sentence1_binary_parse": "( ( Come in ) ( , ( please ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Come) (PP (IN in))) (, ,) (VP (VB please)) (. !)))", "sentence2": "I would like you to visit me here. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( like ( you ( to ( ( visit me ) here ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (PRP me)) (ADVP (RB here))))))) (. .)))", "translate": ["Masuklah, tolong!", "Saya mahu anda melawat saya di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "58001e", "promptID": "58001", "sentence1": "And the scope of The Salvation Army's services extends far beyond this community.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( the scope ) ( ( of ( The ( Salvation Army ) ) ) 's ) ) services ) ( ( extends ( far ( beyond ( this community ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army)))) (POS 's)) (NNS services)) (VP (VBZ extends) (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT this) (NN community))))) (. .)))", "sentence2": "The Salvation Army's services go beyond the community.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( Salvation ( Army 's ) ) ) services ) ( ( go ( beyond ( the community ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Salvation) (NNP Army) (POS 's)) (NNS services)) (VP (VBP go) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN community)))) (. .)))", "translate": ["Dan skop perkhidmatan The Salvation Army meluas jauh di luar komuniti ini.", "Perkhidmatan Salvation Army melampaui komuniti."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "68377n", "promptID": "68377", "sentence1": "The staff member has mentioned several times to Becky that she should take the art home, but Becky doesn't want to; she wants the staff person to have it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( The ( staff member ) ) ( has ( ( ( mentioned ( several times ) ) ( to Becky ) ) ( that ( she ( should ( take ( the ( art home ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( Becky ( ( does n't ) ( want to ) ) ) ) ; ) ( she ( wants ( ( the ( staff person ) ) ( to ( have it ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBZ has) (VP (VBN mentioned) (NP (QP (JJ several) (NNS times))) (PP (TO to) (NP (NNP Becky))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN art) (NN home))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Becky)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB want) (PP (TO to)))))) (: ;) (S (NP (PRP she)) (VP (VBZ wants) (S (NP (DT the) (NN staff) (NN person)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "The staff member told Becky to take the art home but Becky told the lady to hang it on her fridge.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( staff member ) ) ( told ( Becky ( to ( take ( the ( art home ) ) ) ) ) ) ) but ) ( Becky ( told ( the ( lady ( to ( ( hang it ) ( on ( her fridge ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN staff) (NN member)) (VP (VBD told) (S (NP (NNP Becky)) (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT the) (NN art) (NN home))))))) (CC but) (S (NP (NNP Becky)) (VP (VBD told) (NP (DT the) (NN lady) (S (VP (TO to) (VP (VB hang) (NP (PRP it)) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN fridge))))))))) (. .)))", "translate": ["Anggota staf telah beberapa kali menyebut kepada Becky bahawa dia harus membawa pulang seni itu, tetapi Becky tidak mahu; dia mahu kakitangan itu memilikinya.", "Kakitangan memberitahu Becky untuk membawa pulang seni itu tetapi Becky memberitahu wanita itu untuk menggantungnya di dalam peti sejuknya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "143070e", "promptID": "143070", "sentence1": "To recognize donors who have achieved this level, Dean Lefstein has now established the Black Cane Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( recognize ( donors ( who ( have ( achieved ( this level ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Dean Lefstein ) ( ( ( has now ) ( established ( the ( Black ( Cane Society ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN achieved) (NP (DT this) (NN level)))))))))) (, ,) (NP (NNP Dean) (NNP Lefstein)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB now)) (VP (VBN established) (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)))) (. .)))", "sentence2": "The Black Cane Society is a way to recognize donors.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane Society ) ) ) ( ( is ( a ( way ( to ( recognize donors ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN way) (S (VP (TO to) (VP (VB recognize) (NP (NNS donors))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengenali penderma yang telah mencapai tahap ini, Dean Lefstein kini telah menubuhkan Black Cane Society.", "Black Cane Society adalah cara untuk mengenali penderma."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6041c", "promptID": "6041", "sentence1": "Ted is a single father with three children under 10.", "sentence1_binary_parse": "( Ted ( ( is ( ( a ( single father ) ) ( with ( ( three children ) ( under 10 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN father)) (PP (IN with) (NP (NP (CD three) (NNS children)) (PP (IN under) (NP (CD 10))))))) (. .)))", "sentence2": "Ted is thankful that is adult children are helping me around the house more.", "sentence2_binary_parse": "( Ted ( ( ( is thankful ) ( that ( is ( ( adult children ) ( are ( ( helping me ) ( around ( ( the house ) more ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ thankful)) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ adult) (NNS children)) (SBAR (S (VP (VBP are) (VP (VBG helping) (NP (PRP me)) (PP (IN around) (ADVP (NP (DT the) (NN house)) (RBR more)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ted adalah bapa tunggal dengan tiga anak di bawah 10 tahun.", "Ted bersyukur kerana anak-anak dewasa lebih banyak membantu saya di sekitar rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "77482e", "promptID": "77482", "sentence1": "It is the term applied to a one-year-old sheep.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( the term ) ( applied ( to ( a ( one-year-old sheep ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN term)) (VP (VBN applied) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ one-year-old) (NN sheep)))))) (. .)))", "sentence2": "A sheep of one years of age has this term.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A sheep ) ( of ( ( one years ) ( of age ) ) ) ) ( ( has ( this term ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN sheep)) (PP (IN of) (NP (NP (CD one) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (NN age)))))) (VP (VBZ has) (NP (DT this) (NN term))) (. .)))", "translate": ["Istilah ini digunakan untuk biri-biri berusia satu tahun.", "Seorang biri-biri berumur satu tahun mempunyai istilah ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41654n", "promptID": "41654", "sentence1": "They took out all the rest (of the shrapnel), but the one in his eyebrow, they couldn't get it out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( ( took out ) ( ( ( ( all ( the rest ) ) -LRB- ) ( of ( the shrapnel ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) but ) ( ( ( the one ) ( in ( his eyebrow ) ) ) ( , ( they ( ( could n't ) ( ( get it ) out ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBD took) (PRT (RP out)) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NN rest)) (-LRB- -LRB-) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN shrapnel))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (CC but) (S (S (NP (NP (DT the) (NN one)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN eyebrow))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB get) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))) (. .)))", "sentence2": "He was lucky he did not get any shrapnel in his eye.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( lucky ( he ( ( did not ) ( get ( ( any shrapnel ) ( in ( his eye ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ lucky) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (NP (NP (DT any) (NN shrapnel)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN eye)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka telah mengeluarkan semua yang lain (dari shrapnel), tetapi yang di alisnya, mereka tidak dapat mengeluarkannya.", "Nasib baik dia tak jumpa siti di mata."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142194n", "promptID": "142194", "sentence1": "In contrast, suppliers that have continued to innovate and expand their use of the four practices, as well as other activities described in previous chapters, keep outperforming the industry as a whole.", "sentence1_binary_parse": "( ( In contrast ) ( , ( ( suppliers ( that ( have ( continued ( to ( ( ( innovate and ) expand ) ( ( ( ( ( their use ) ( of ( the ( four practices ) ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( other activities ) ( described ( in ( previous chapters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( keep ( ( outperforming ( the industry ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN contrast))) (, ,) (NP (NP (NNS suppliers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN continued) (S (VP (TO to) (VP (VB innovate) (CC and) (VB expand) (NP (NP (NP (PRP$ their) (NN use)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD four) (NNS practices)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (JJ other) (NNS activities)) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (JJ previous) (NNS chapters)))))))))))))) (, ,) (VP (VBP keep) (S (VP (VBG outperforming) (NP (DT the) (NN industry)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole)))))) (. .)))", "sentence2": "Supplier executives are all glad that they implemented the new practices.", "sentence2_binary_parse": "( ( Supplier executives ) ( ( ( ( are all ) glad ) ( that ( they ( implemented ( the ( new practices ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Supplier) (NNS executives)) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ glad)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD implemented) (NP (DT the) (JJ new) (NNS practices)))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, pembekal yang terus berinovasi dan memperluas penggunaan empat amalan, serta aktiviti lain yang dijelaskan dalam bab sebelumnya, terus mengungguli industri secara keseluruhan.", "Para eksekutif pembekal gembira kerana mereka melaksanakan amalan baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "107408e", "promptID": "107408", "sentence1": "Contributions qualify for tax deductions under state and Federal guidelines.", "sentence1_binary_parse": "( Contributions ( ( ( qualify ( for ( tax deductions ) ) ) ( under ( ( ( state and ) Federal ) guidelines ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Contributions)) (VP (VBP qualify) (PP (IN for) (NP (NN tax) (NNS deductions))) (PP (IN under) (NP (UCP (NN state) (CC and) (JJ Federal)) (NNS guidelines)))) (. .)))", "sentence2": "Any contribution would be able to qualify for tax deductions. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Any contribution ) ( ( would ( be ( able ( to ( qualify ( for ( tax deductions ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Any) (NN contribution)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB qualify) (PP (IN for) (NP (NN tax) (NNS deductions))))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan layak untuk potongan cukai di bawah garis panduan negeri dan Persekutuan.", "Sebarang sumbangan akan dapat memenuhi syarat untuk potongan cukai."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41938c", "promptID": "41938", "sentence1": "For the same time period, our alumni participation in similar firms was 31 percent to 67 percent.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( the ( same ( time period ) ) ) ) ( , ( ( ( our ( alumni participation ) ) ( in ( similar firms ) ) ) ( ( was ( ( 31 percent ) ( to ( 67 percent ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT the) (JJ same) (NN time) (NN period))) (, ,) (NP (NP (PRP$ our) (NNS alumni) (NN participation)) (PP (IN in) (NP (JJ similar) (NNS firms)))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 31) (NN percent)) (PP (TO to) (NP (CD 67) (NN percent))))) (. .)))", "sentence2": "None of the firms were similar, they all dealt with different branches of the justice system.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( None ( of ( the firms ) ) ) ( were similar ) ) ( , ( they ( all ( ( dealt ( with ( ( different branches ) ( of ( the ( justice system ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NN None)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS firms)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ similar)))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD dealt) (PP (IN with) (NP (NP (JJ different) (NNS branches)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN justice) (NN system)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk tempoh masa yang sama, penyertaan alumni kami dalam firma yang sama adalah 31 peratus hingga 67 peratus.", "Tiada satu pun firma yang serupa, mereka semua berurusan dengan cabang sistem keadilan yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85127c", "promptID": "85127", "sentence1": "On Air Force One, the President's press secretary was taking notes; Ari Fleischer recorded that at 10:20, the President told him that he had authorized a shootdown of aircraft if necessary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( On ( Air ( Force One ) ) ) ( , ( ( ( the ( President 's ) ) ( press secretary ) ) ( was ( taking notes ) ) ) ) ) ; ) ( ( Ari Fleischer ) ( recorded ( that ( ( at 10:20 ) ( , ( ( the President ) ( ( told him ) ( that ( he ( had ( ( authorized ( ( a shootdown ) ( of aircraft ) ) ) ( if necessary ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN On) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (NN press) (NN secretary)) (VP (VBD was) (VP (VBG taking) (NP (NNS notes))))) (: ;) (S (NP (NNP Ari) (NNP Fleischer)) (VP (VBD recorded) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:20))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (S (NP (NP (DT a) (NN shootdown)) (PP (IN of) (NP (NN aircraft))))) (SBAR (IN if) (FRAG (ADJP (JJ necessary))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President's press secretary stayed on the ground all day.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( President 's ) ) ( press secretary ) ) ( ( stayed ( on ( ( the ground ) ( all day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President) (POS 's)) (NN press) (NN secretary)) (VP (VBD stayed) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN ground)) (NP (DT all) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Mengenai Tentera Udara Satu, setiausaha akhbar Presiden mengambil nota; Ari Fleischer mencatatkan bahawa pada 10:20, Presiden memberitahunya bahawa dia telah membenarkan penembakan pesawat jika perlu.", "Setiausaha akhbar Presiden tetap berada di tanah sepanjang hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2117e", "promptID": "2117", "sentence1": "Now, I'm on a journey.", "sentence1_binary_parse": "( Now ( , ( I ( ( 'm ( on ( a journey ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Now)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN journey)))) (. .)))", "sentence2": "I am starting a journey.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( starting ( a journey ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG starting) (NP (DT a) (NN journey)))) (. .)))", "translate": ["Kini aku dalam perjalanan.", "Saya memulakan perjalanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "2756e", "promptID": "2756", "sentence1": "However, the excitement and motivation of that goal is often diminished by the difficult financial constraints that students experience.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( the ( ( excitement and ) motivation ) ) ( of ( that goal ) ) ) ( ( ( is often ) ( ( diminished ( by ( the ( difficult ( financial constraints ) ) ) ) ) ( that ( students experience ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN excitement) (CC and) (NN motivation)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN goal)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN diminished) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ difficult) (JJ financial) (NNS constraints))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS students)) (VP (VBP experience)))))) (. .)))", "sentence2": "Students run into financial obstacles that diminish their excitement and motivation.", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( run ( into ( ( financial obstacles ) ( that ( diminish ( their ( ( excitement and ) motivation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (VBP run) (PP (IN into) (NP (NP (JJ financial) (NNS obstacles)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VB diminish) (NP (PRP$ their) (NN excitement) (CC and) (NN motivation)))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, keseronokan dan motivasi matlamat itu sering dikurangkan oleh kekangan kewangan yang sukar yang dialami oleh pelajar.", "Pelajar menghadapi halangan kewangan yang mengurangkan keseronokan dan motivasi mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42678e", "promptID": "42678", "sentence1": "I, I do think they read to them when they are little.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( , ( I do ) ) ( ( think ( they ( ( read ( to them ) ) ( when ( they ( are little ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD read) (PP (TO to) (NP (PRP them))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ little))))))))) (. .)))", "sentence2": "When they were little they were read stories.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( they ( were little ) ) ) ( they ( ( were ( read stories ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBN read) (NP (NNS stories)))) (. .)))", "translate": ["Saya fikir mereka membaca kepada mereka apabila mereka kecil.", "Apabila mereka masih kecil, mereka membaca cerita."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "47884n", "promptID": "47884", "sentence1": "Well that was for Dad.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( that ( ( was ( for Dad ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (PP (IN for) (NP (NNP Dad)))) (. .)))", "sentence2": "Dad would appreciate it.", "sentence2_binary_parse": "( Dad ( ( would ( appreciate it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Dad)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Itu sahaja untuk ayah.", "Daddy akan menghargainya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "139528e", "promptID": "139528", "sentence1": "Um, what other, now I know you worked with your dad in the beginning there when you were quite younger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Um , ) ( what other ) ) ( , ( now ( I ( ( know ( you ( ( ( worked ( with ( ( your dad ) ( in ( the beginning ) ) ) ) ) there ) ( when ( you ( were ( quite younger ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Um)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (ADJP (JJ other))))) (, ,) (ADVP (RB now)) (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ your) (NN dad)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN beginning))))) (ADVP (RB there)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (RB quite) (JJR younger))))))))) (. .)))", "sentence2": "When you were younger you worked with your father.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( you ( were younger ) ) ) ( you ( ( worked ( with ( your father ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (JJR younger))))) (NP (PRP you)) (VP (VBD worked) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN father)))) (. .)))", "translate": ["Um, apa lagi, sekarang saya tahu anda bekerja dengan ayah anda pada awalnya ketika anda masih muda.", "Semasa anda masih muda, anda bekerja dengan ayah anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41595c", "promptID": "41595", "sentence1": "We invite you to sponsor a bench.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( invite ( you ( to ( sponsor ( a bench ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB invite) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))))) (. .)))", "sentence2": "We find you ill-suited to sponsor a bench. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( find ( you ( ill-suited ( to ( sponsor ( a bench ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP find) (S (NP (PRP you)) (ADJP (JJ ill-suited) (S (VP (TO to) (VP (VB sponsor) (NP (DT a) (NN bench)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menjemput anda untuk menaja bangku.", "Kami mendapati anda tidak sesuai untuk menaja bangku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79788c", "promptID": "79788", "sentence1": "By 8:33, it had reached its assigned cruising altitude of 31,000 feet.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( , ( it ( ( had ( reached ( ( its ( assigned ( cruising altitude ) ) ) ( of ( 31,000 feet ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN reached) (NP (NP (PRP$ its) (VBN assigned) (NN cruising) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (CD 31,000) (NNS feet)))))) (. .)))", "sentence2": "By 8:33, it hadn't climbed to above 20,000 feet.", "sentence2_binary_parse": "( ( By 8:33 ) ( , ( it ( ( ( had n't ) ( climbed ( to ( ( above 20,000 ) feet ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 8:33))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN climbed) (PP (TO to) (NP (QP (IN above) (CD 20,000)) (NNS feet))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 8:33, ia telah mencapai ketinggian pelayaran yang ditetapkan sebanyak 31,000 kaki.", "Pada 8:33, ia tidak mendaki ke atas 20,000 kaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "40896n", "promptID": "40896", "sentence1": "Do you remember being read to when you were little?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( being ( read ( to ( when ( you ( were little ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG being) (VP (VBN read) (PP (TO to) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ little)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember your mother reading to you when you were a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( ( remember ( your ( mother reading ) ) ) ( to you ) ) ( when ( you ( were ( a child ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (PRP$ your) (NN mother) (NN reading)) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (NP (DT a) (NN child)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat membaca ketika anda masih kecil?", "Adakah anda masih ingat ibu membaca kepada anda semasa anda masih kecil?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "32695e", "promptID": "32695", "sentence1": "that Amelia wept confidentially on the housekeeper's shoulder  and relieved herself a good deal. ", "sentence1_binary_parse": "( ( that Amelia ) ( ( ( ( ( wept confidentially ) ( on ( ( the ( housekeeper 's ) ) shoulder ) ) ) and ) ( relieved ( herself ( a ( good deal ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT that) (NNP Amelia)) (VP (VP (VBD wept) (ADVP (RB confidentially)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN housekeeper) (POS 's)) (NN shoulder)))) (CC and) (VP (VBD relieved) (S (NP (PRP herself)) (NP (DT a) (JJ good) (NN deal))))) (. .)))", "sentence2": "Amelia felt much better after her cathartic cry.", "sentence2_binary_parse": "( Amelia ( ( ( felt ( much better ) ) ( after ( her ( cathartic cry ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amelia)) (VP (VBD felt) (ADJP (RB much) (JJR better)) (PP (IN after) (NP (PRP$ her) (JJ cathartic) (NN cry)))) (. .)))", "translate": ["bahawa Amelia menangis secara rahsia di bahu suri rumah dan melegakan dirinya dengan baik.", "Amelia berasa lebih baik selepas menangis katartiknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "127151n", "promptID": "127151", "sentence1": "In addition, they overstated the FAA's ability to provide the military with timely and useful information that morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( they ( ( ( overstated ( ( the ( FAA 's ) ) ability ) ) ( to ( ( ( provide ( the military ) ) ( with ( ( ( timely and ) useful ) information ) ) ) ( that morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBN overstated) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NN ability)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (NN military)) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ useful)) (NN information))) (NP (DT that) (NN morning)))))) (. .)))", "sentence2": "They said that the FAA was able to provide information with a time delay of less than a minute,", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( said ( that ( ( the FAA ) ( was ( able ( to ( ( provide information ) ( with ( ( a ( time delay ) ) ( of ( ( less ( than a ) ) minute ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NN information)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN time) (NN delay)) (PP (IN of) (NP (QP (JJR less) (IN than) (DT a)) (NN minute))))))))))))) (, ,)))", "translate": ["Di samping itu, mereka melampaui kemampuan FAA untuk memberikan maklumat tepat pada masanya dan berguna kepada tentera pagi itu.", "Mereka mengatakan bahawa FAA dapat memberikan maklumat dengan kelewatan masa kurang dari satu minit,"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "104766e", "promptID": "104766", "sentence1": "Are your parents putting a lot of pressure on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are ( your parents ) ) ( ( putting ( ( a lot ) ( of pressure ) ) ) ( on you ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBG putting) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "Are you under huge pressure from your parents?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( under ( ( huge pressure ) ( from ( your parents ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (PP (IN under) (NP (NP (JJ huge) (NN pressure)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NNS parents))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ibu bapa anda memberi tekanan yang besar kepada anda?", "Adakah anda mendapat tekanan yang besar dari ibu bapa anda?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "38978e", "promptID": "38978", "sentence1": "Um, I like this area a whole lot and it's, it's growing so much and I just want to be near my family so I can take care of them whenever they get older.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( ( ( ( I ( like ( ( this area ) ( a ( whole lot ) ) ) ) ) and ) ( it 's ) ) , ) ( it ( 's ( growing ( so much ) ) ) ) ) and ) ( I ( just ( want ( to ( ( be ( near ( my family ) ) ) ( so ( I ( can ( ( take ( care ( of them ) ) ) ( whenever ( they ( get older ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (NP (DT this) (NN area)) (NP (DT a) (JJ whole) (NN lot))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG growing) (ADVP (RB so) (RB much))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN near) (NP (PRP$ my) (NN family))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (SBAR (WHADVP (WRB whenever)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP get) (ADJP (JJR older)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am very fond of this area and I prefer to live close to my family.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( very ( fond ( of ( this area ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( prefer ( to ( live ( close ( to ( my family ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (RB very) (JJ fond) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN area)))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB live) (ADVP (RB close) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN family))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya sangat menyukai kawasan ini dan ia, ia tumbuh begitu banyak dan saya hanya mahu berada di dekat keluarga saya supaya saya dapat menjaga mereka setiap kali mereka bertambah tua.", "Saya sangat menyukai kawasan ini dan saya lebih suka tinggal berdekatan dengan keluarga saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "6816n", "promptID": "6816", "sentence1": "My dad he, I don't know, he doesn't think I'm stupid, but he doesn't he wants better for me, than what he has.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( My dad ) he ) ( ( , ( ( I ( ( do n't ) know ) ) , ) ) ( he ( ( ( does n't ) ( think ( ( ( ( ( I ( 'm stupid ) ) , ) but ) ( he ( does n't ) ) ) ( he ( ( ( ( wants better ) ( for me ) ) , ) ( than ( what ( he has ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (NP (PRP he))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know)))) (, ,)) (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB think) (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ stupid)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (RB n't))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ wants) (ADVP (RBR better)) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (, ,) (PP (IN than) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ has)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My dad wants me to have a high paying job so I can retire early.", "sentence2_binary_parse": "( ( My dad ) ( ( wants ( me ( to ( ( have ( a ( high ( paying job ) ) ) ) ( so ( I ( can ( retire early ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN dad)) (VP (VBZ wants) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ high) (VBG paying) (NN job)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB retire) (ADVP (RB early)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ayah saya, dia tidak tahu, dia tidak fikir saya bodoh, tetapi dia tidak mahu lebih baik untuk saya, daripada apa yang dia ada.", "Ayah saya mahu saya mempunyai pekerjaan dengan gaji tinggi supaya saya dapat bersara lebih awal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39856e", "promptID": "39856", "sentence1": "No finer education is available-anywhere.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( finer education ) ) ( ( is available-anywhere ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN finer) (NN education)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ available-anywhere))) (. .)))", "sentence2": "We provide the best education around. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( provide ( the ( best education ) ) ) around ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP provide) (NP (DT the) (JJS best) (NN education)) (ADVP (RB around))) (. .)))", "translate": ["Tiada pendidikan yang lebih baik di mana-mana sahaja.", "Kami menyediakan pendidikan terbaik di sekitar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "68451c", "promptID": "68451", "sentence1": "But then, ha, ha that changed quickly.", "sentence1_binary_parse": "( But ( then ( , ( ha ( , ( ( ha ( that ( changed quickly ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB then)) (, ,) (ADVP (RB ha)) (, ,) (VP (VBP ha) (SBAR (IN that) (S (VP (VBD changed) (ADVP (RB quickly)))))) (. .)))", "sentence2": "It never did change.", "sentence2_binary_parse": "( It ( never ( ( did change ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD did) (NP (NN change))) (. .)))", "translate": ["hahaha...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................", "Ia tidak pernah berubah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62057n", "promptID": "62057", "sentence1": "Walked through her bedroom around 6:30, seven o'clock in the morning you know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Walked ( ( ( through ( ( her bedroom ) ( around 6:30 ) ) ) , ) ( seven o'clock ) ) ) ( in ( the morning ) ) ) ( you ( know . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN Walked) (PP (IN through) (NP (NP (PRP$ her) (NN bedroom)) (PP (IN around) (NP (CD 6:30)))) (, ,) (NP (CD seven) (RB o'clock))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)) (. .)))", "sentence2": "She was still sleeping when I walked through her room.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( was still ) ( sleeping ( when ( I ( walked ( through ( her room ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (VP (VBG sleeping) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD walked) (PP (IN through) (NP (PRP$ her) (NN room)))))))) (. .)))", "translate": ["Berjalan melalui bilik tidurnya sekitar jam 6:30 pagi, pukul tujuh pagi anda tahu.", "Dia masih tidur ketika aku melalui biliknya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "131578e", "promptID": "131578", "sentence1": "Let's look for Paua shells!", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for ( Paua shells ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NNP Paua) (NNS shells)))) (. !)))", "sentence2": "Let's look for shells.", "sentence2_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( look ( for shells ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP look) (PP (IN for) (NP (NNS shells)))) (. .)))", "translate": ["Jom cari pauk pauk!", "Jom cari cangkang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "39505n", "promptID": "39505", "sentence1": "Consistent with Vygotsky's concept of the  zone,  sensitive parents adjust the way they talk about emotions to fit children's increasing competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consistent ( with ( ( ( Vygotsky 's ) concept ) ( of ( the zone ) ) ) ) ) ( , ( ( sensitive parents ) ( ( adjust ( ( the way ) ( they ( ( talk ( about emotions ) ) ( to ( fit ( ( children 's ) ( increasing competence ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Consistent) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Vygotsky) (POS 's)) (NN concept)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN zone))))))) (, ,) (NP (JJ sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP adjust) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP talk) (PP (IN about) (NP (NNS emotions))) (S (VP (TO to) (VP (VB fit) (NP (NP (NNS children) (POS 's)) (VBG increasing) (NN competence)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sensitive parents are more empathetic to a child's needs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sensitive parents ) ( ( are ( more ( empathetic ( to ( ( a ( child 's ) ) needs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Sensitive) (NNS parents)) (VP (VBP are) (ADJP (RBR more) (JJ empathetic) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NNS needs))))) (. .)))", "translate": ["Selaras dengan konsep zon Vygotsky, ibu bapa yang sensitif menyesuaikan cara mereka bercakap tentang emosi untuk menyesuaikan kecekapan kanak-kanak yang semakin meningkat.", "Ibu bapa yang sensitif lebih empati terhadap keperluan anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35031e", "promptID": "35031", "sentence1": "The growth of private-label programs among retailers in the 1980s exemplifies this trend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The growth ) ( of ( ( private-label programs ) ( among ( retailers ( in ( the 1980s ) ) ) ) ) ) ) ( ( exemplifies ( this trend ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN growth)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ private-label) (NNS programs)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1980s)))))))) (VP (VBZ exemplifies) (NP (DT this) (NN trend))) (. .)))", "sentence2": "The private-label programs grew in the 1980's.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( private-label programs ) ) ( ( grew ( in ( the ( 1980 's ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ private-label) (NNS programs)) (VP (VBD grew) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1980) (NNS 's)))) (. .)))", "translate": ["Pertumbuhan program label swasta di kalangan peruncit pada tahun 1980-an menunjukkan trend ini.", "Program label swasta berkembang pada tahun 1980-an."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53484c", "promptID": "53484", "sentence1": "Formally defined as the standard deviation of demand divided by average demand, the coefficient of variation can be considered a measure of variation that is normalized; it allows us to compare the variation of demand for different products, even if the average demand of the two products is quite different.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Formally ( defined ( as ( ( the ( standard deviation ) ) ( of ( demand ( divided ( by ( average demand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the coefficient ) ( of variation ) ) ( can ( be ( considered ( ( ( a measure ) ( of variation ) ) ( that ( is normalized ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( allows ( us ( to ( ( ( ( compare ( ( the variation ) ( of demand ) ) ) ( for ( different products ) ) ) , ) ( even ( if ( ( ( the ( average demand ) ) ( of ( the ( two products ) ) ) ) ( is ( quite different ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (ADVP (RB Formally)) (VBN defined) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ standard) (NN deviation)) (PP (IN of) (NP (NP (NN demand)) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (JJ average) (NN demand)))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN coefficient)) (PP (IN of) (NP (NN variation)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN considered) (NP (NP (DT a) (NN measure)) (PP (IN of) (NP (NN variation))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN normalized)))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ allows) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB compare) (NP (NP (DT the) (NN variation)) (PP (IN of) (NP (NN demand)))) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))) (, ,) (SBAR (RB even) (IN if) (S (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN of) (NP (DT the) (CD two) (NNS products)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ different)))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have no way of comparing the demand for different products.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( no way ) ( of ( comparing ( ( the demand ) ( for ( different products ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT no) (NN way)) (PP (IN of) (S (VP (VBG comparing) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (JJ different) (NNS products))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara formal ditakrifkan sebagai sisihan piawai permintaan dibahagikan dengan permintaan purata, pekali variasi boleh dianggap sebagai ukuran variasi yang dinormalisasi; ia membolehkan kita membandingkan variasi permintaan untuk produk yang berbeza, walaupun permintaan purata kedua-dua produk agak berbeza.", "Kami tidak mempunyai cara untuk membandingkan permintaan untuk produk yang berbeza."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "35826n", "promptID": "35826", "sentence1": "Also, if you enter jump , you get the synonyms for that; but if you enter jumped , you get the (same) synonyms but inflected'including the variants leapt, leaped for leap . All in all, for a relatively primitive system, it is not too bad; but you would have to be in love with your computer to use it in preference to a far more complete books of synonyms available (especially The Synonym Finder , Rodale in the U.S. and Canada, Longman elsewhere, which offers more than 800,000 synonyms, more than three times the number listed in any other synonym book).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Also ( , ( ( if ( you ( enter jump ) ) ) ( , ( you ( get ( ( the synonyms ) ( for that ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( but ( ( if ( you ( enter ( ( jumped , ) ( you ( get ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( same ( -RRB- synonyms ) ) ) ) ( but ( ( inflected ` ) ( including ( ( ( the ( variants leapt ) ) , ) ( leaped ( for leap ) ) ) ) ) ) ) . ) ( All ( in all ) ) ) , ) ( for ( a ( ( relatively primitive ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is not ) ( too bad ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( you ( would ( have ( to ( ( be ( in love ) ) ( with ( your ( computer ( to ( ( ( use it ) ( in preference ) ) ( to ( ( a ( ( far ( more complete ) ) books ) ) ( of ( synonyms ( available ( -LRB- ( ( especially ( ( ( ( The ( Synonym ( Finder ( , Rodale ) ) ) ) ( in ( the ( ( U.S. and ) Canada ) ) ) ) , ) ( ( ( Longman elsewhere ) , ) ( which ( offers ( ( ( ( more ( than 800,000 ) ) synonyms ) , ) ( ( ( more ( ( than three ) times ) ) ( the number ) ) ( listed ( in ( any ( other ( synonym book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Also)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (NP (NN jump))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT the) (NNS synonyms)) (PP (IN for) (NP (DT that)))))) (: ;) (S (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (SBAR (S (VP (VBD jumped) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB get) (NP (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ same) (-RRB- -RRB-) (NNS synonyms)) (SBAR (CC but) (S (VP (VBD inflected) (`` `) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (JJ variants) (NN leapt)) (, ,) (VP (VBN leaped) (PP (IN for) (NP (NN leap)))))))))) (. .) (NP (NP (DT All)) (PP (IN in) (NP (DT all))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ primitive)) (NN system)))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN love))) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN computer) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN preference))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ complete)) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS synonyms)) (ADJP (ADJP (JJ available)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADVP (RB especially)) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Synonym) (NNP Finder) (, ,) (NNP Rodale)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.) (CC and) (NNP Canada)))) (, ,) (NP (NP (NNP Longman) (NNP elsewhere)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ offers) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 800,000)) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD three) (NNS times)) (DT the) (NN number)) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN synonym) (NN book)))))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This book is too big to be physically published as one volume.", "sentence2_binary_parse": "( ( This book ) ( ( ( is ( too big ) ) ( to ( be ( physically ( published ( as ( one volume ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB too) (JJ big)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB physically) (VBN published) (PP (IN as) (NP (CD one) (NN volume)))))))) (. .)))", "translate": ["Juga, jika anda memasuki lompatan, anda mendapat sinonim untuk itu; tetapi jika anda memasuki melompat, anda mendapat sinonim (sama) tetapi terfikir' termasuk varian melompat, melompat untuk melompat. Secara keseluruhan, untuk sistem yang agak primitif, ia tidak terlalu buruk; tetapi anda harus jatuh cinta dengan komputer anda untuk menggunakannya lebih suka buku sinonim yang jauh lebih lengkap (terutamanya The Synonym Finder, Rodale di AS dan Kanada, Longman di tempat lain, yang menawarkan lebih daripada 800,000 sinonim, lebih daripada tiga kali nombor yang disenaraikan dalam buku sinonim lain).", "Buku ini terlalu besar untuk diterbitkan secara fizikal sebagai satu jilid."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "12484e", "promptID": "12484", "sentence1": "bound in fetters, they work continually without being allowed any rest by night or day.", "sentence1_binary_parse": "( ( bound ( in fetters ) ) ( , ( they ( ( ( work continually ) ( without ( being ( ( allowed ( any rest ) ) ( by ( ( night or ) day ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBN bound) (PP (IN in) (NP (NNS fetters))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP work) (ADVP (RB continually)) (PP (IN without) (S (VP (VBG being) (VP (VBN allowed) (NP (DT any) (NN rest)) (PP (IN by) (NP (NN night) (CC or) (NN day)))))))) (. .)))", "sentence2": "They worked continuously without any rest at all. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( worked continuously ) ( without ( ( any rest ) ( at all ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB continuously)) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (NN rest)) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. .)))", "translate": ["Mereka bekerja secara berterusan tanpa dibenarkan berehat pada waktu malam atau siang.", "Mereka bekerja secara berterusan tanpa rehat sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112517c", "promptID": "112517", "sentence1": "Exactly how a manager divides production between plants with different production costs and cycle times depends on the details of the situation, such as those presented in the cases above.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Exactly ( how ( ( a manager ) ( divides ( production ( between ( plants ( with ( different ( production costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( cycle times ) ( depends ( on ( ( ( ( the details ) ( of ( the situation ) ) ) , ) ( such ( as ( those ( ( presented ( in ( the cases ) ) ) above ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Exactly) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN manager)) (VP (VBZ divides) (NP (NP (NN production)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN with) (NP (JJ different) (NN production) (NNS costs))))))))))) (CC and) (S (NP (NN cycle) (NNS times)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS details)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cases))) (PP (IN above))))))))) (. .)))", "sentence2": "The division of production by a manager hinges purely on how they feel.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The division ) ( of ( production ( by ( a manager ) ) ) ) ) ( ( hinges ( purely ( on ( how ( they feel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN division)) (PP (IN of) (NP (NP (NN production)) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN manager)))))) (VP (VBZ hinges) (ADJP (RB purely) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP feel))))))) (. .)))", "translate": ["Tepat bagaimana pengurus membahagikan pengeluaran antara kilang dengan kos pengeluaran yang berbeza dan masa kitaran bergantung kepada perincian keadaan, seperti yang dibentangkan dalam kes di atas.", "Pembahagian pengeluaran oleh pengurus bergantung semata-mata pada perasaan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62402c", "promptID": "62402", "sentence1": "All the same, in one respect, Denis was right.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( the same ) ) ( , ( ( in ( one respect ) ) ( , ( Denis ( ( was right ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (PDT All) (DT the) (JJ same)) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD one) (NN respect))) (, ,) (NP (NNP Denis)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ right))) (. .)))", "sentence2": "Denis was incorrect about all the same", "sentence2_binary_parse": "( Denis ( was ( incorrect ( ( about all ) ( the same ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Denis)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ incorrect) (PP (NP (QP (RB about) (DT all))) (NP (DT the) (JJ same)))))))", "translate": ["Dalam satu kes, Denis betul.", "Denis salah mengenai semua yang sama"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "107769e", "promptID": "107769", "sentence1": "The user is offered a choice with man-  a  a tiger or other animal that has acquired the habit of eating  a woman given to chasing, catching and devouring men. ", "sentence1_binary_parse": "( ( The user ) ( ( is ( offered ( ( ( a choice ) ( with ( ( man - ) ( a ( ( ( a tiger ) or ) ( other animal ) ) ) ) ) ) ( that ( has ( acquired ( ( the habit ) ( of ( ( eating ( a woman ) ) ( given ( to ( ( ( ( ( chasing , ) catching ) and ) devouring ) men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN user)) (VP (VBZ is) (VP (VBN offered) (NP (NP (DT a) (NN choice)) (PP (IN with) (NP (NP (NN man)) (: -) (NP (DT a) (NP (DT a) (NN tiger)) (CC or) (NP (JJ other) (NN animal))))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN acquired) (NP (NP (DT the) (NN habit)) (PP (IN of) (S (VP (VBG eating) (NP (DT a) (NN woman)) (PP (VBN given) (PP (TO to) (S (VP (VBG chasing) (, ,) (VBG catching) (CC and) (VBG devouring) (NP (NNS men))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Tigers devour people. ", "sentence2_binary_parse": "( Tigers ( ( devour people ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Tigers)) (VP (VBP devour) (NP (NNS people))) (. .)))", "translate": ["Pengguna ditawarkan pilihan dengan lelaki - harimau atau haiwan lain yang telah memperoleh tabiat makan seorang wanita yang diberikan untuk mengejar, menangkap dan memakan lelaki.", "Harimau memakan orang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "66284e", "promptID": "66284", "sentence1": "They need real-time information regarding what goods their plants have in finished, work-in-process, and material inventories.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( need ( ( real-time information ) ( regarding ( what ( ( goods ( their plants ) ) ( have ( in ( finished ( , ( work-in-process ( , ( and ( material inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP need) (NP (NP (JJ real-time) (NN information)) (PP (VBG regarding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NP (NNS goods)) (NP (PRP$ their) (NNS plants))) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (NNS finished) (, ,) (NNS work-in-process) (, ,) (CC and) (NN material) (NNS inventories)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information concerning what material inventories plants have in real-time is needed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( concerning ( what ( ( material ( inventories plants ) ) ( have ( in real-time ) ) ) ) ) ) ( ( is needed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Information)) (PP (VBG concerning) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NN material) (NNS inventories) (NNS plants)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (NNP real-time))))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed))) (. .)))", "translate": ["Mereka memerlukan maklumat masa nyata mengenai barang yang dimiliki oleh tanaman mereka dalam inventori siap, kerja dalam proses, dan bahan.", "Maklumat mengenai apa yang diperlukan oleh tumbuhan inventori bahan dalam masa nyata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79411c", "promptID": "79411", "sentence1": "And that's the way it stayed, the firefights there, in that place, and the firefights.", "sentence1_binary_parse": "( And ( that ( ( 's ( ( the way ) ( it ( ( ( ( stayed , ) ( ( the firefights ) there ) ) , ) ( in ( ( ( ( that place ) , ) and ) ( the firefights ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN way)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD stayed) (, ,) (ADVP (NP (DT the) (NN firefights)) (RB there)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT that) (NN place)) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NNS firefights))))))))) (. .)))", "sentence2": "They had fights with buckets of ice cold water.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( had ( fights ( with ( buckets ( of ( ice ( cold water ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD had) (NP (NP (NNS fights)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS buckets)) (PP (IN of) (NP (NN ice) (JJ cold) (NN water))))))) (. .)))", "translate": ["Dan itulah cara ia tinggal, kebakaran di sana, di tempat itu, dan kebakaran.", "Mereka bertengkar dengan baldi air sejuk ais."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "26653n", "promptID": "26653", "sentence1": "At 8:51, the controller noticed the transponder change from United 175 and tried to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( ( ( noticed ( the ( transponder change ) ) ) ( from ( United 175 ) ) ) and ) ( tried ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VP (VBD noticed) (NP (DT the) (NN transponder) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NNP United) (CD 175)))) (CC and) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The transponder code changed and the controller was eventually able to contact them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( transponder code ) ) changed ) and ) ( ( the controller ) ( ( was eventually ) ( able ( to ( contact them ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN transponder) (NN code)) (VP (VBD changed))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB eventually)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, pengawal menyedari perubahan transponder dari United 175 dan cuba menghubungi pesawat.", "Kod transponder berubah dan pengawal akhirnya dapat menghubungi mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87486n", "promptID": "87486", "sentence1": "It's the perfect time to make a world of difference.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( the ( perfect ( time ( to ( make ( ( a world ) ( of difference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (DT the) (JJ perfect) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (NP (DT a) (NN world)) (PP (IN of) (NP (NN difference))))))))) (. .)))", "sentence2": "Every minute delayed impacts the children.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Every minute ) delayed ) ( ( impacts ( the children ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Every) (NN minute)) (VP (VBN delayed))) (VP (VBZ impacts) (NP (DT the) (NNS children))) (. .)))", "translate": ["Masa yang tepat untuk membuat dunia perbezaan.", "Setiap minit yang ditangguhkan memberi kesan kepada kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "124414n", "promptID": "124414", "sentence1": "Shortly after the first call, Barbara Olson reached her husband again.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly ( after ( the ( first call ) ) ) ) ( , ( ( Barbara Olson ) ( ( ( reached ( her husband ) ) again ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (RB Shortly) (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN call))) (, ,) (NP (NNP Barbara) (NNP Olson)) (VP (VBD reached) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (ADVP (RB again))) (. .)))", "sentence2": "The call only last 15 seconds.", "sentence2_binary_parse": "( ( The call ) ( only ( ( last ( 15 seconds ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN call)) (ADVP (RB only)) (VP (VBP last) (NP (CD 15) (NNS seconds))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas panggilan pertama, Barbara Olson sampai ke suaminya lagi.", "Panggilan hanya 15 saat yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142394c", "promptID": "142394", "sentence1": "Men of your caliber are hard to find.", "sentence1_binary_parse": "( ( Men ( of ( your caliber ) ) ) ( ( are ( hard ( to find ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Men)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN caliber)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB find)))))) (. .)))", "sentence2": "Men like you are a dime a dozen.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( ( like ( you ( are ( ( a dime ) ( a dozen ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP like) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN dime)) (NP (DT a) (NN dozen))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki berkaliber anda sukar dicari.", "Lelaki seperti anda adalah sedozen."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "78985n", "promptID": "78985", "sentence1": "Power in the form of electricity, water'especially if items like jeans are to be washed'and a phone are about all that is required.", "sentence1_binary_parse": "( ( Power ( in ( ( the form ) ( of ( ( ( ( ( electricity , ) ( ( ( water ` ) especially ) ( if ( ( items ( like jeans ) ) ( are ( to ( be washed ) ) ) ) ) ) ) ` ) and ) ( a phone ) ) ) ) ) ) ( ( are ( about ( all ( that ( is required ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Power)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN form)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN electricity)) (, ,) (VP (VBN water) (`` `) (ADVP (RB especially)) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NNS items)) (PP (IN like) (NP (NNS jeans)))) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN washed))))))))) (`` `)) (CC and) (NP (DT a) (NN phone))))))) (VP (VBP are) (PP (IN about) (NP (NP (DT all)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN required)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most humans live out of their means in the United States, wanting more than just the basic water and electricity.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most humans ) ( ( ( ( ( live out ) ( of ( ( their means ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) , ) ( wanting ( ( ( ( more ( than just ) ) ( the ( basic water ) ) ) and ) electricity ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS humans)) (VP (VBP live) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS means)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (, ,) (S (VP (VBG wanting) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (RB just)) (DT the) (JJ basic) (NN water)) (CC and) (NP (NN electricity)))))) (. .)))", "translate": ["Kuasa dalam bentuk elektrik, air 'terutamanya jika barang seperti seluar jeans perlu dibasuh' dan telefon adalah kira-kira semua yang diperlukan.", "Kebanyakan manusia hidup di luar cara mereka di Amerika Syarikat, mahu lebih daripada sekadar air dan elektrik asas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124641c", "promptID": "124641", "sentence1": "In play, Alison thinks about paint colors, which need not be the color of her real room.", "sentence1_binary_parse": "( ( In play ) ( , ( Alison ( ( thinks ( about ( ( ( paint colors ) , ) ( which ( ( need not ) ( be ( ( the color ) ( of ( her ( real room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN play))) (, ,) (NP (NNP Alison)) (VP (VBZ thinks) (PP (IN about) (NP (NP (NN paint) (NNS colors)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP need) (RB not) (VP (VB be) (NP (NP (DT the) (NN color)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (JJ real) (NN room))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Alison only thinks about paint colors which are the color of her real room.", "sentence2_binary_parse": "( Alison ( only ( ( thinks ( about ( ( paint colors ) ( which ( are ( ( the color ) ( of ( her ( real room ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Alison)) (ADVP (RB only)) (VP (VBZ thinks) (PP (IN about) (NP (NP (NN paint) (NNS colors)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN color)) (PP (IN of) (NP (PRP$ her) (JJ real) (NN room)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam permainan, Alison berfikir tentang warna cat, yang tidak perlu menjadi warna bilik sebenar beliau.", "Alison hanya memikirkan warna cat yang merupakan warna bilik sebenar beliau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37352c", "promptID": "37352", "sentence1": "At 9:58:57, Jarrah told another hijacker in the cockpit to block the door.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:58:57 ) ( , ( Jarrah ( ( ( ( told ( another hijacker ) ) ( in ( the cockpit ) ) ) ( to ( block ( the door ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:58:57))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD told) (NP (DT another) (NN hijacker)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN cockpit))) (S (VP (TO to) (VP (VB block) (NP (DT the) (NN door)))))) (. .)))", "sentence2": "Jarrah never had any doors blocked. ", "sentence2_binary_parse": "( Jarrah ( never ( ( had ( ( any doors ) blocked ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Jarrah)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT any) (NNS doors)) (VP (VBN blocked)))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:58:57, Jarrah memberitahu seorang lagi perampas di kokpit untuk menyekat pintu.", "Jarrah tidak pernah mempunyai pintu yang disekat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "78507n", "promptID": "78507", "sentence1": "I cannot wait to see a new perfume marketed under the name Mephitis, Osmatique, or Puanteur.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( can not ) ( wait ( to ( see ( ( a ( new perfume ) ) ( marketed ( under ( ( ( ( ( ( the ( name Mephitis ) ) , ) Osmatique ) , ) or ) Puanteur ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB wait) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN perfume)) (VP (VBN marketed) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN name) (NNS Mephitis)) (, ,) (NP (NNP Osmatique)) (, ,) (CC or) (NP (NNP Puanteur))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I expect the marketing will be a success for the new perfume.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( expect ( ( the marketing ) ( will ( be ( ( a success ) ( for ( the ( new perfume ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP expect) (SBAR (S (NP (DT the) (NN marketing)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (NN success)) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJ new) (NN perfume))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak sabar untuk melihat minyak wangi baru dipasarkan dengan nama Mephitis, Osmatique, atau Puanteur.", "Saya menjangkakan pemasaran akan berjaya untuk minyak wangi baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "109346e", "promptID": "109346", "sentence1": "Putting another ply on top the same way creates an additional problem.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Putting ( another ply ) ) ( on ( top ( the ( same way ) ) ) ) ) ( ( creates ( an ( additional problem ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Putting) (NP (DT another) (NN ply)) (PP (IN on) (NP (JJ top) (DT the) (JJ same) (NN way))))) (VP (VBZ creates) (NP (DT an) (JJ additional) (NN problem))) (. .)))", "sentence2": "There's another problem created when another ply is put on top.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( another problem ) ( created ( when ( ( another ply ) ( is ( put ( on top ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT another) (NN problem)) (VP (VBN created) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT another) (NN ply)) (VP (VBZ is) (VP (VBN put) (PP (IN on) (NP (NN top)))))))))) (. .)))", "translate": ["Meletakkan ply lain di atas dengan cara yang sama mewujudkan masalah tambahan.", "Terdapat masalah lain yang dicipta apabila ply lain diletakkan di atas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "95969e", "promptID": "95969", "sentence1": "All of the above techniques rest, in one way or another, on the meanings of words.", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( of ( the ( above techniques ) ) ) ) ( ( ( ( ( rest , ) ( in ( ( ( one way ) or ) another ) ) ) , ) ( on ( ( the meanings ) ( of words ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ above) (NNS techniques)))) (VP (VBP rest) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (CD one) (NN way)) (CC or) (NP (DT another)))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (. .)))", "sentence2": "The mentioned methods rely on the definition of words. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( mentioned methods ) ) ( ( rely ( on ( ( the definition ) ( of words ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ mentioned) (NNS methods)) (VP (VBP rely) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN definition)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (. .)))", "translate": ["Semua teknik di atas terletak, dalam satu cara atau yang lain, pada makna perkataan.", "Kaedah yang disebutkan bergantung pada definisi perkataan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "64170n", "promptID": "64170", "sentence1": "Um, as a child, what did you like most about the story, as opposed to what you would like most about it now?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( as ( ( ( a child ) , ) ( what ( did ( you ( ( ( ( like most ) ( about ( the story ) ) ) , ) ( as ( opposed ( to ( what ( you ( would ( ( like ( most ( about it ) ) ) now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN child)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (ADVP (RBS most)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN story))) (, ,) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB now)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Did you enjoy this story at all in your life?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( ( enjoy ( this story ) ) ( at ( all ( in ( your life ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB enjoy) (NP (DT this) (NN story)) (PP (IN at) (NP (NP (DT all)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN life)))))) (. ?)))", "translate": ["Um, sebagai seorang kanak-kanak, apa yang paling anda suka tentang cerita itu, berbanding dengan apa yang paling anda suka mengenainya sekarang?", "Adakah anda menikmati kisah ini sama sekali dalam hidup anda?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47390n", "promptID": "47390", "sentence1": "The parent always in a hurry'who says, when the child desires involvement,  There isn't time,  or who fails to insist that the child join in household tasks in keeping with his or her capacity'severely limits the child's learning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( always ( in ( ( ( a hurry ) ` ) ( who ( ( ( ( says , ) ( when ( the ( child ( desires involvement ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( There ( ( is n't ) time ) ) , ) or ) ( who ( fails ( to ( insist ( that ( ( the child ) ( ( join ( in ( household tasks ) ) ) ( in ( keeping ( with ( ( ( his or ) her ) capacity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( ( severely ( limits ( ( the ( child 's ) ) learning ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (PP (ADVP (RB always)) (IN in) (NP (NP (DT a) (NN hurry)) (`` `) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ says) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN child) (NNS desires) (NN involvement)))) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NN time))))) (, ,) (CC or) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB insist) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBP join) (PP (IN in) (NP (NN household) (NNS tasks))) (PP (IN in) (S (VP (VBG keeping) (PP (IN with) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN capacity)))))))))))))))))))))) (`` `) (VP (ADVP (RB severely)) (VBZ limits) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN learning))) (. .)))", "sentence2": "The parent who insists that their child do some household chores encourages the child's learning.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The parent ) ( who ( insists ( that ( ( their child ) ( do ( some ( household chores ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( encourages ( ( the ( child 's ) ) learning ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN parent)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ insists) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ their) (NN child)) (VP (VBP do) (NP (DT some) (NN household) (NNS chores))))))))) (VP (VBZ encourages) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN learning))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa sentiasa tergesa-gesa, yang mengatakan, apabila kanak-kanak itu mahu penglibatan, Tidak ada masa, atau yang gagal menegaskan bahawa kanak-kanak itu menyertai tugas-tugas rumah tangga selaras dengan keupayaannya yang sangat membatasi pembelajaran kanak-kanak.", "Ibu bapa yang menegaskan bahawa anak mereka melakukan beberapa tugas rumah tangga mendorong pembelajaran anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95346n", "promptID": "95346", "sentence1": "It is as if you looked up, say, infer/imply in a usage manual and the author's treatment, in place of an explanation and sound advice, were an unpleasant diatribe against anyone so dense and rude as to have had to look up the entry to begin with.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( as ( ( if ( you ( ( looked ( ( ( ( up , ) say ) , ) infer/imply ) ) ( in ( ( ( a ( usage manual ) ) and ) ( ( the ( author 's ) ) treatment ) ) ) ) ) ) ( , ( ( in ( place ( of ( an ( explanation ( and ( sound advice ) ) ) ) ) ) ) ( , ( were ( ( an ( unpleasant diatribe ) ) ( against ( anyone ( ( ( so dense ) and ) ( ( rude as ) ( to ( have ( had ( to ( ( look up ) ( the ( entry ( to ( begin with ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN as) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD looked) (PP (IN up) (, ,) (INTJ (VB say)) (, ,) (ADVP (RB infer/imply))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN usage) (NN manual)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN treatment))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN place)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN explanation) (CC and) (NN sound) (NN advice))))) (, ,) (VP (VBD were) (NP (NP (DT an) (JJ unpleasant) (NN diatribe)) (PP (IN against) (NP (NP (NN anyone)) (ADJP (ADJP (RB so) (JJ dense)) (CC and) (ADJP (JJ rude) (RB as) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN had) (S (VP (TO to) (VP (VB look) (PRT (RP up)) (NP (DT the) (NN entry) (S (VP (TO to) (VP (VB begin) (PP (IN with)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Replacing the explanation with the author's diatribe would only work in textbooks written by famous professors.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Replacing ( the explanation ) ) ( with ( ( the ( author 's ) ) diatribe ) ) ) ( ( ( would only ) ( work ( in ( textbooks ( written ( by ( famous professors ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Replacing) (NP (DT the) (NN explanation)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN author) (POS 's)) (NN diatribe))))) (VP (MD would) (ADVP (RB only)) (VP (VB work) (PP (IN in) (NP (NP (NNS textbooks)) (VP (VBN written) (PP (IN by) (NP (JJ famous) (NNS professors)))))))) (. .)))", "translate": ["Seolah-olah anda melihat ke atas, katakan, kesimpulan / tersirat dalam manual penggunaan dan rawatan pengarang, sebagai ganti penjelasan dan nasihat yang baik, adalah sikap yang tidak menyenangkan terhadap sesiapa yang begitu padat dan kasar kerana terpaksa mencari entri untuk bermula.", "Menggantikan penjelasan dengan diatribe penulis hanya akan berfungsi dalam buku teks yang ditulis oleh profesor terkenal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "16497n", "promptID": "16497", "sentence1": "When you give to Big Sisters, you can get 50 percent back!", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( you ( give ( to ( Big Sisters ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( can ( ( get ( 50 percent ) ) back ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP give) (PP (TO to) (NP (JJ Big) (NNS Sisters)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (CD 50) (NN percent)) (ADVP (RB back)))) (. !)))", "sentence2": "Simply fill out the form linked below, and include it in your tax return.", "sentence2_binary_parse": "( Simply ( ( ( ( ( ( fill out ) ( ( the form ) ( linked below ) ) ) , ) and ) ( ( include it ) ( in ( your ( tax return ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Simply)) (VP (VP (VB fill) (PRT (RP out)) (NP (NP (DT the) (NN form)) (VP (VBN linked) (ADVP (RB below))))) (, ,) (CC and) (VP (VB include) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (PRP$ your) (NN tax) (NN return))))) (. .)))", "translate": ["Apabila anda memberi kepada Big Sisters, anda boleh mendapatkan 50 peratus kembali!", "Hanya isi borang yang dipautkan di bawah, dan masukkan dalam penyata cukai anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127759c", "promptID": "127759", "sentence1": "This means that after sewing a bundle of items of one color, an operator must not only change the needle thread but also put in a new bobbin for each new color of fabric.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( means ( that ( ( after ( sewing ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( an operator ) ( ( ( ( ( must not ) only ) ( change ( the ( needle thread ) ) ) ) but ) ( also ( put ( in ( ( a ( new bobbin ) ) ( for ( ( each ( new color ) ) ( of fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (PP (IN after) (S (VP (VBG sewing) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color))))))))) (, ,) (NP (DT an) (NN operator)) (VP (VP (MD must) (RB not) (ADVP (RB only)) (VP (VB change) (NP (DT the) (NN needle) (NN thread)))) (CC but) (VP (ADVP (RB also)) (VBD put) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ new) (NN bobbin)) (PP (IN for) (NP (NP (DT each) (JJ new) (NN color)) (PP (IN of) (NP (NN fabric)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sewing a bundle of items of one color means the bobbin and thread doesn't have to be changed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sewing ( ( ( a bundle ) ( of ( items ( of ( one color ) ) ) ) ) ( means ( the ( ( bobbin and ) thread ) ) ) ) ) ( ( ( does n't ) ( have ( to ( be changed ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Sewing)) (SBAR (S (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS items)) (PP (IN of) (NP (CD one) (NN color)))))) (VP (VBZ means) (NP (DT the) (NN bobbin) (CC and) (NN thread)))))) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN changed))))))) (. .)))", "translate": ["Ini bermakna bahawa selepas menjahit sekumpulan item satu warna, pengendali bukan sahaja perlu menukar benang jarum tetapi juga dimasukkan ke dalam bobbin baru untuk setiap warna kain baru.", "Menjahit sekumpulan item satu warna bermaksud bobbin dan benang tidak perlu diubah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72554c", "promptID": "72554", "sentence1": "This was the first of several occasions on 9/11 when flight attendants took action outside the scope of their training, which emphasized that in a hijacking, they were to communicate with the cockpit crew.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( the first ) ( of ( ( several occasions ) ( on 9/11 ) ) ) ) ( when ( ( flight attendants ) ( ( took action ) ( outside ( ( the scope ) ( of ( ( ( their training ) , ) ( which ( emphasized ( that ( ( in ( a hijacking ) ) ( , ( they ( were ( to ( communicate ( with ( the ( cockpit crew ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (NNS occasions)) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD took) (NP (NN action)) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN training)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD emphasized) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (DT a) (NN hijacking))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN crew))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants had no training for the situation and therefore did not take action.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( ( ( ( had ( ( no training ) ( for ( the situation ) ) ) ) and ) therefore ) ( ( did not ) ( take action ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN training)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN situation))))) (CC and) (ADVP (RB therefore)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (NP (NN action))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah yang pertama dari beberapa peristiwa pada 9/11 apabila pramugari mengambil tindakan di luar skop latihan mereka, yang menekankan bahawa dalam rampasan, mereka berkomunikasi dengan kru kokpit.", "Pramugari tidak mempunyai latihan untuk keadaan dan oleh itu tidak mengambil tindakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142466c", "promptID": "142466", "sentence1": "Finding the correct parts for a shirt can often involve a hunt through the plant.", "sentence1_binary_parse": "( ( Finding ( ( the ( correct parts ) ) ( for ( a shirt ) ) ) ) ( ( ( can often ) ( ( involve ( a hunt ) ) ( through ( the plant ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Finding) (NP (NP (DT the) (JJ correct) (NNS parts)) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN shirt)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB often)) (VP (VB involve) (NP (DT a) (NN hunt)) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN plant))))) (. .)))", "sentence2": "There's never any need to hunt for a shirt's correct parts.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( 's never ) ( ( any need ) ( to ( hunt ( for ( ( a ( shirt 's ) ) ( correct parts ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB never)) (NP (NP (DT any) (NN need)) (PP (TO to) (NP (NP (NN hunt)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN shirt) (POS 's)) (JJ correct) (NNS parts))))))) (. .)))", "translate": ["Mencari bahagian yang betul untuk baju sering melibatkan memburu melalui tumbuhan.", "Tidak perlu mencari bahagian yang betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "6246n", "promptID": "6246", "sentence1": "In Sarasota, Florida, the presidential motorcade was arriving at the Emma E. Booker Elementary School, where President Bush was to read to a class and talk about education.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( Sarasota ( , Florida ) ) ) ( , ( ( the ( presidential motorcade ) ) ( ( was ( arriving ( at ( ( ( the ( Emma ( E. ( Booker ( Elementary School ) ) ) ) ) , ) ( where ( ( President Bush ) ( was ( to ( ( ( read ( to ( a class ) ) ) and ) ( talk ( about education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota) (, ,) (NNP Florida))) (, ,) (NP (DT the) (JJ presidential) (NN motorcade)) (VP (VBD was) (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Emma) (NNP E.) (NNP Booker) (NNP Elementary) (NNP School)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NNP President) (NNP Bush)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB read) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN class)))) (CC and) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NN education)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In Sarasota, Florida the President had arrived at a school just moments before the hijackers would take over.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Sarasota ) ( , ( ( Florida ( the President ) ) ( ( had ( ( arrived ( at ( a school ) ) ) ( ( just moments ) ( before ( ( the hijackers ) ( would ( take over ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Sarasota))) (, ,) (NP (NNP Florida) (DT the) (NNP President)) (VP (VBD had) (VP (VBN arrived) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN school))) (SBAR (NP (RB just) (NNS moments)) (IN before) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (MD would) (VP (VB take) (PRT (RP over)))))))) (. .)))", "translate": ["Di Sarasota, Florida, motosikal presiden tiba di Sekolah Dasar Emma E. Booker, di mana Presiden Bush membaca kelas dan bercakap mengenai pendidikan.", "Di Sarasota, Florida, Presiden telah tiba di sebuah sekolah beberapa saat sebelum perampas mengambil alih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "12626n", "promptID": "12626", "sentence1": "It wasn't bad, The wine jogged my thoughts back to Muscat Ramble .  Muscatel is made from muscat grapes, is sometimes called muscat , and, being relatively cheap and sweet and high in alcohol content, is the booze of choice for a great many wines.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( was n't ) bad ) ) ( , ( ( The wine ) ( ( ( ( ( ( ( jogged ( my thoughts ) ) back ) ( to ( ( Muscat ( Ramble ( . Muscatel ) ) ) ( is ( made ( from ( ( ( ( muscat grapes ) , ) ( ( is sometimes ) ( called muscat ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( , ( ( ( being ( ( ( relatively cheap ) and ) ( ( sweet and ) high ) ) ) ( in ( alcohol content ) ) ) , ) ) ) ( is ( ( the booze ) ( of ( choice ( for ( a ( great ( many wines ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ bad)))) (, ,) (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VP (VBD jogged) (NP (PRP$ my) (NNS thoughts)) (ADVP (RB back)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble) (. .) (NNP Muscatel)) (SBAR (S (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (JJ muscat) (NNS grapes)) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB sometimes)) (VP (VBN called) (S (ADJP (JJ muscat))))) (, ,)))))))))) (CC and) (PRN (, ,) (S (VP (VBG being) (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJ cheap)) (CC and) (ADJP (JJ sweet) (CC and) (JJ high))) (PP (IN in) (NP (NN alcohol) (NN content))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN booze)) (PP (IN of) (NP (NP (NN choice)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ great) (JJ many) (NNS wines)))))))) (. .)))", "sentence2": "The wine reminded me of Muscat Ramble so I changed the name.", "sentence2_binary_parse": "( ( The wine ) ( ( ( ( reminded me ) ( of ( Muscat Ramble ) ) ) ( so ( I ( changed ( the name ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN wine)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NNP Muscat) (NNP Ramble))) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD changed) (NP (DT the) (NN name)))))) (. .)))", "translate": ["Tidak buruk, Anggur itu mengembalikan pemikiran saya kepada Muscat Ramble. Muscatel terbuat dari anggur muscat, kadang-kadang disebut muscat, dan, yang agak murah dan manis dan tinggi kandungan alkohol, adalah minuman keras pilihan untuk banyak wain.", "Arak itu mengingatkan saya kepada Muscat Ramble jadi saya menukar nama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "36385e", "promptID": "36385", "sentence1": "There is no doubt that Randall enjoys her work.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( doubt ( that ( Randall ( enjoys ( her work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (DT no) (NN doubt) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ enjoys) (NP (PRP$ her) (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "It is very clear that Randall finds joy in her work.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is ( very clear ) ) ( that ( Randall ( finds ( joy ( in ( her work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ clear)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ finds) (NP (NP (NN joy)) (PP (IN in) (NP (PRP$ her) (NN work)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak dinafikan bahawa ustaz menikmati kerja-kerja beliau.", "Jelas sekali bahawa Randall mendapati kegembiraan dalam kerjanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23164n", "promptID": "23164", "sentence1": "As we strive to continue and improve upon our efforts for the community, it is our hope that you will join us by providing Keep Indianapolis Beautiful with a generous gift.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( strive ( to ( ( ( ( continue and ) improve ) ( upon ( our efforts ) ) ) ( for ( the community ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( is ( our hope ) ) ( that ( you ( will ( ( join us ) ( by ( providing ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( with ( a ( generous gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP strive) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (CC and) (VB improve) (PP (IN upon) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN community))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (PRP$ our) (NN hope)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB join) (NP (PRP us)) (PP (IN by) (S (VP (VBG providing) (NP (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ generous) (NN gift)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without your support, Keep Indianapolis Beautiful could not do the work it does.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( your support ) ) ( , ( ( Keep ( Indianapolis Beautiful ) ) ( ( ( could not ) ( do ( ( the work ) ( it does ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ your) (NN support))) (, ,) (NP (NNP Keep) (NNP Indianapolis) (NNP Beautiful)) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB do) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa kami berusaha untuk terus dan meningkatkan usaha kami untuk komuniti, adalah harapan kami bahawa anda akan menyertai kami dengan memberikan Keep Indianapolis Beautiful dengan hadiah yang murah hati.", "Tanpa sokongan anda, Keep Indianapolis Beautiful tidak dapat melakukan kerja yang dilakukannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "39145e", "promptID": "39145", "sentence1": "A more convincing case for Latin studies can be made on other grounds (if the study of ANY language requires pleading).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( ( more convincing ) case ) ) ( for ( Latin studies ) ) ) ( ( can ( be ( made ( on ( ( other grounds ) ( -LRB- ( ( if ( ( ( the study ) ( of ( ANY language ) ) ) ( requires pleading ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ convincing)) (NN case)) (PP (IN for) (NP (JJ Latin) (NNS studies)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN on) (NP (NP (JJ other) (NNS grounds)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN of) (NP (NNP ANY) (NN language)))) (VP (VBZ requires) (S (VP (VBG pleading)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Other grounds can be used to convince one to study Latin.", "sentence2_binary_parse": "( ( Other grounds ) ( ( can ( be ( used ( to ( ( convince one ) ( to ( study Latin ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Other) (NNS grounds)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (CD one)) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (ADJP (JJ Latin))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kes yang lebih meyakinkan untuk kajian Latin boleh dibuat atas alasan lain (jika kajian bahasa SEBARANG memerlukan permohonan).", "Alasan lain boleh digunakan untuk meyakinkan seseorang untuk belajar bahasa Latin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9075c", "promptID": "9075", "sentence1": "Nor do our troubles end here.", "sentence1_binary_parse": "( Nor ( ( ( do ( our troubles ) ) ( end here ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (CC Nor) (VBP do) (NP (PRP$ our) (NNS troubles)) (VP (VB end) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "At last, it's over.", "sentence2_binary_parse": "( ( At last ) ( , ( it ( ( 's over ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (JJ last))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RP over))) (. .)))", "translate": ["Masalah kita juga tidak berakhir di sini.", "Akhirnya, ia berakhir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7631e", "promptID": "7631", "sentence1": "Notwithstanding, even the brief glimpses afforded by such investigations can provide some insight into civilizations that existed hundreds or, in some cases, thousands of years earlier.", "sentence1_binary_parse": "( Notwithstanding ( , ( ( ( even ( the ( brief glimpses ) ) ) ( afforded ( by ( such investigations ) ) ) ) ( ( can ( ( provide ( some insight ) ) ( into ( civilizations ( that ( ( existed ( ( ( hundreds or ) ( , ( ( in ( some cases ) ) , ) ) ) thousands ) ) ( of ( years earlier ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Notwithstanding)) (, ,) (NP (NP (RB even) (DT the) (JJ brief) (NNS glimpses)) (VP (VBN afforded) (PP (IN by) (NP (JJ such) (NNS investigations))))) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (DT some) (NN insight)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS civilizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD existed) (NP (NP (NNS hundreds)) (CC or) (PRN (, ,) (PP (IN in) (NP (DT some) (NNS cases))) (, ,)) (NP (NNS thousands))) (PP (IN of) (ADVP (NP (NNS years)) (RBR earlier)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Insight about civilizations that existed in the past can be gleaned from these investigations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Insight ( about ( civilizations ( that ( existed ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ( ( can ( be ( gleaned ( from ( these investigations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Insight)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS civilizations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD existed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN gleaned) (PP (IN from) (NP (DT these) (NNS investigations)))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, walaupun sekilas ringkas yang diberikan oleh penyiasatan sedemikian dapat memberikan beberapa gambaran mengenai peradaban yang wujud beratus-ratus atau, dalam beberapa kes, beribu-ribu tahun sebelumnya.", "Wawasan mengenai tamadun yang wujud pada masa lalu boleh diperoleh daripada penyiasatan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96848c", "promptID": "96848", "sentence1": "For example, one writer cites a preference for cunt over vagina , because of the latter's derivation from a Latin word meaning `sheath,' often sheath for a sword.)", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( one writer ) ( ( ( ( cites ( a preference ) ) ( ( ( ( for ( cunt ( over vagina ) ) ) , ) because ) ( of ( ( ( the ( latter 's ) ) derivation ) ( from ( ( a ( Latin word ) ) ( ( meaning ( ` ( ( ( sheath , ) ' ) ( often sheath ) ) ) ) ( for ( a sword ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (CD one) (NN writer)) (VP (VBZ cites) (NP (DT a) (NN preference)) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NN cunt)) (PP (IN over) (NP (NN vagina))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN latter) (POS 's)) (NN derivation)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ Latin) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (`` `) (NP (NN sheath)) (, ,) ('' ') (ADJP (RB often) (VBN sheath))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN sword)))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Vagina comes from the Greek word for heaven.", "sentence2_binary_parse": "( Vagina ( ( comes ( from ( ( the ( Greek word ) ) ( for heaven ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vagina)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ Greek) (NN word)) (PP (IN for) (NP (NN heaven)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, seorang penulis memetik keutamaan untuk cunt over vagina, kerana terbitan yang terakhir dari perkataan Latin yang bermaksud'sikat,' sering sarung untuk pedang.)", "Vagina berasal dari perkataan Yunani untuk syurga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70185c", "promptID": "70185", "sentence1": "The IUPUI Challenger Scholars Program encourages bright and dedicated students who want to teach to continue in that career path.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( IUPUI ( Challenger ( Scholars Program ) ) ) ) ( ( encourages ( ( ( ( bright and ) dedicated ) students ) ( who ( want ( to ( teach ( to ( continue ( in ( that ( career path ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Challenger) (NNP Scholars) (NNP Program)) (VP (VBZ encourages) (NP (NP (ADJP (JJ bright) (CC and) (JJ dedicated)) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB teach) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN career) (NN path)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The program is designed to help students who want to start their own business.", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( ( is ( designed ( to ( help ( students ( who ( want ( to ( start ( their ( own business ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (VBZ is) (VP (VBN designed) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB start) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN business)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Program Sarjana Pencabar IUPUI menggalakkan pelajar yang cerdas dan berdedikasi yang ingin mengajar untuk meneruskan laluan kerjaya itu.", "Program ini direka untuk membantu pelajar yang ingin memulakan perniagaan mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "156e", "promptID": "156", "sentence1": "Sweeney We are flying low.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( We ( ( are ( flying low ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sweeney)) (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADJP (JJ low)))) (. .)))", "sentence2": "We are flying low to the ground.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( are ( flying ( low ( to ( the ground ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADJP (JJ low) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN ground)))))) (. .)))", "translate": ["\"Syurga kita terbang rendah.", "Kami terbang rendah ke tanah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "90177e", "promptID": "90177", "sentence1": "This statement was also incorrect.", "sentence1_binary_parse": "( ( This statement ) ( ( ( was also ) incorrect ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN statement)) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (ADJP (JJ incorrect))) (. .)))", "sentence2": "The statement was not true.", "sentence2_binary_parse": "( ( The statement ) ( ( ( was not ) true ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN statement)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ true))) (. .)))", "translate": ["Kenyataan ini juga tidak betul.", "Kenyataan itu tidak benar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61700e", "promptID": "61700", "sentence1": "We have already seen how academically related tasks, family celebrations, family outings, and adult-child storybook reading are excellent focal points for adult-child engagement.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( seen ( how ( ( ( ( ( ( ( ( ( academically ( related tasks ) ) , ) ( family celebrations ) ) , ) ( family outings ) ) , ) and ) ( adult-child ( storybook reading ) ) ) ( are ( ( excellent ( focal points ) ) ( for ( adult-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN seen) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (JJ academically) (JJ related) (NNS tasks)) (, ,) (NP (NN family) (NNS celebrations)) (, ,) (NP (NN family) (NNS outings)) (, ,) (CC and) (NP (JJ adult-child) (NN storybook) (NN reading))) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ excellent) (JJ focal) (NNS points)) (PP (IN for) (NP (JJ adult-child) (NN engagement))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have already noted how family outings are one of the excellent focal points of adult-child engagement.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( noted ( how ( ( family outings ) ( are ( one ( of ( ( the ( excellent ( focal points ) ) ) ( of ( adult-child engagement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN noted) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN family) (NNS outings)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ excellent) (JJ focal) (NNS points)) (PP (IN of) (NP (JJ adult-child) (NN engagement))))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami telah melihat bagaimana tugas-tugas yang berkaitan dengan akademik, perayaan keluarga, acara keluarga, dan pembacaan buku cerita dewasa-kanak adalah titik tumpuan yang sangat baik untuk penglibatan dewasa-kanak.", "Kami telah menyatakan bagaimana acara keluarga adalah salah satu titik tumpuan yang sangat baik dalam penglibatan dewasa-anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "97476e", "promptID": "97476", "sentence1": "They would rather me stay in Nursing because they know that's where my heart is but, um, you know, they're behind me in whatever I decide to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( ( would ( rather me ) ) ( ( stay ( in Nursing ) ) ( because ( they ( know ( that ( 's ( where ( ( my heart ) ( is ( but ( , ( um ( , ( you know ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( 're ( behind ( me ( ( in whatever ) ( I ( decide ( to do ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (PP (RB rather) (NP (PRP me))) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Nursing))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP$ my) (NN heart)) (VP (VBZ is) (SBAR (CC but) (S (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (PP (IN behind) (NP (NP (PRP me)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever))) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP decide) (S (VP (TO to) (VP (VB do)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I know that they will fully support me no matter what I choose to do next, even though they would love for me to stay in nursing since they know it's what I truly love. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( that ( they ( ( will fully ) ( ( support me ) ( no ( matter ( what ( I ( choose ( to ( ( ( do next ) , ) ( even ( though ( they ( would ( love ( for ( me ( to ( stay ( in ( nursing ( since ( they ( know ( it ( 's ( what ( I ( truly love ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (ADVP (RB fully)) (VP (VB support) (NP (PRP me)) (ADVP (DT no) (NN matter) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (JJ next)) (, ,) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB love) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (S (VP (VBG nursing) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBP love))))))))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka lebih suka saya tinggal di Kejururawatan kerana mereka tahu di situlah hati saya tetapi, um, anda tahu, mereka berada di belakang saya dalam apa sahaja yang saya putuskan.", "Saya tahu bahawa mereka akan menyokong saya sepenuhnya tidak kira apa yang saya pilih untuk lakukan seterusnya, walaupun mereka suka saya tinggal di kejururawatan kerana mereka tahu itu yang saya benar-benar suka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "33323n", "promptID": "33323", "sentence1": "So I didn't like that at first, and then, of course, you know, as the story unfolded, you would, uh, relate that to your own experiences of being afraid and, and learning to conquer those fears and that kind of thing.", "sentence1_binary_parse": "( So ( I ( ( ( did n't ) ( like ( that ( ( ( ( at ( ( ( ( ( first , ) and ) then ) , ) ( of course ) ) ) ( , ( you ( ( know , ) ( ( ( ( ( ( as ( ( the story ) unfolded ) ) ( , ( you ( ( would ( , ( uh , ) ) ) ( ( relate that ) ( to ( ( your ( own experiences ) ) ( of ( being afraid ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) , ) and ) ( ( learning ( to ( conquer those ) ) ) fears ) ) ) ) ) ) and ) ( ( that kind ) ( of thing ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (SBAR (IN that) (S (S (PP (IN at) (NP (NP (NP (JJ first)) (, ,) (CC and) (NP (RB then)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (S (S (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (NN story)) (VP (VBD unfolded)))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (VP (VB relate) (NP (DT that)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS experiences)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ afraid)))))))))) (CC and) (, ,) (CC and) (S (S (VP (VBG learning) (S (VP (TO to) (VP (VB conquer) (NP (DT those))))))) (VP (VBZ fears)))))) (CC and) (S (NP (DT that) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. .)))", "sentence2": "The story was of Jack and the Beanstalk. I was afraid of Jacks.", "sentence2_binary_parse": "( ( The story ) ( ( was ( of ( ( ( ( ( Jack and ) ( the Beanstalk ) ) . ) ( I ( was afraid ) ) ) ( of Jacks ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN story)) (VP (VBD was) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Jack)) (CC and) (NP (DT the) (NN Beanstalk)) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ afraid))))) (PP (IN of) (NP (NNP Jacks)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi saya tidak suka pada mulanya, dan kemudian, tentu saja, anda tahu, ketika cerita itu terungkap, anda akan mengaitkannya dengan pengalaman anda sendiri takut dan, dan belajar untuk menakluk ketakutan dan perkara semacam itu.", "Kisahnya adalah Jack dan Beanstalk. Saya takut dengan Jacks."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45323n", "promptID": "45323", "sentence1": "There is really no excuse, Fowler says (not he says!)", "sentence1_binary_parse": "( ( There ( ( is really ) ( no excuse ) ) ) ( , ( Fowler ( ( ( says ( -LRB- ( ( not he ) says ) ) ) ! ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (DT no) (NN excuse)))) (, ,) (NP (NNP Fowler)) (VP (VBZ says) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (RB not) (PRP he)) (VP (VBZ says))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "There's no excuse for how he acted.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( no excuse ) ( for ( how ( he acted ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT no) (NN excuse)) (PP (IN for) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD acted))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada alasan, Fowler berkata (tidak dia berkata!)", "Tiada alasan untuk dia bertindak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "91273e", "promptID": "91273", "sentence1": "Men are seldom assigned to review them, possibly because the editor fears that they will be either ignorant of or unsympathetic to the issues raised, if not biased against them, or because the editor is a woman.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( ( are seldom ) ( assigned ( to ( ( ( ( ( ( review them ) , ) possibly ) ( because ( ( the editor ) ( fears ( that ( they ( will ( be ( ( ( either ( ignorant of ) ) or ) ( unsympathetic ( to ( ( the issues ) raised ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( if ( not ( biased ( against them ) ) ) ) , ) or ) ( because ( ( the editor ) ( is ( a woman ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP are) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBN assigned) (S (VP (TO to) (VP (VB review) (NP (PRP them)) (, ,) (ADVP (RB possibly)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ fears) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RB either) (JJ ignorant) (PP (IN of))) (CC or) (ADJP (JJ unsympathetic) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS issues)) (VP (VBN raised))))))))))))) (, ,) (SBAR (SBAR (IN if) (S (RB not) (VP (VBN biased) (PP (IN against) (NP (PRP them)))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN editor)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN woman))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men usually don't assigned their work to review.", "sentence2_binary_parse": "( Men ( usually ( ( ( do n't ) ( assigned ( their ( work ( to review ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB assigned) (NP (PRP$ their) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VB review))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki jarang ditugaskan untuk mengkaji mereka, mungkin kerana editor takut bahawa mereka akan sama ada tidak tahu atau tidak bersimpati dengan isu-isu yang dibangkitkan, jika tidak berat sebelah terhadap mereka, atau kerana editor adalah seorang wanita.", "Lelaki biasanya tidak memberikan kerja mereka untuk dikaji semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "29526n", "promptID": "29526", "sentence1": "I hope you will take this opportunity to make a contribution to support SEND's homeownership work.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( will ( take ( this ( opportunity ( to ( make ( a ( contribution ( to ( support ( ( SEND 's ) ( homeownership work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (DT this) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (NNP SEND) (POS 's)) (NN homeownership) (NN work))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope you'll make a contribution to support the work SEND does for homeowners facing foreclosure.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( make ( a ( contribution ( to ( support ( ( the work ) ( SEND ( does ( for ( homeowners ( facing foreclosure ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ does) (PP (IN for) (NP (NP (NNS homeowners)) (VP (VBG facing) (NP (NN foreclosure)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan mengambil peluang ini untuk memberi sumbangan untuk menyokong kerja rumah SEND.", "Saya harap anda akan memberikan sumbangan untuk menyokong kerja yang dilakukan SEND untuk pemilik rumah yang menghadapi penyitaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112518c", "promptID": "112518", "sentence1": "But as Figure 7.9 suggests, a manufacturer can pay somewhat more to make certain units'those with high weekly variation in sales'in quick production lines and still reap a better return than it would by making all of the product in a less expensive, slower plant.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( as ( ( Figure 7.9 ) suggests ) ) ( , ( ( a manufacturer ) ( ( can ( ( pay ( somewhat more ) ) ( to ( ( ( ( make ( ( ( certain units ) ` ) those ) ) ( with ( ( high ( weekly variation ) ) ( in ( ( sales ` ) ( in ( quick ( production lines ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( still ( ( ( reap ( a ( better return ) ) ) ( than ( it would ) ) ) ( by ( making ( all ( of ( ( the product ) ( in ( ( a ( ( ( less expensive ) , ) slower ) ) plant ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (SBAR (IN as) (S (NP (NN Figure) (CD 7.9)) (VP (VBZ suggests)))) (, ,) (NP (DT a) (NN manufacturer)) (VP (MD can) (VP (VB pay) (ADJP (RB somewhat) (JJR more)) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB make) (NP (NP (JJ certain) (NNS units)) (`` `) (NP (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (JJ high) (JJ weekly) (NN variation)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS sales)) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ quick) (NN production) (NNS lines)))))))) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VB reap) (NP (DT a) (JJR better) (NN return)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (MD would)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN product)) (PP (IN in) (NP (ADJP (DT a) (ADJP (RBR less) (JJ expensive)) (, ,) (ADJP (JJR slower))) (NN plant))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Manufacturers can't afford to take the risk of making products with high demand variation.", "sentence2_binary_parse": "( Manufacturers ( ( ( ca n't ) ( afford ( to ( take ( ( the risk ) ( of ( ( making products ) ( with ( high ( demand variation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Manufacturers)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB afford) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN of) (S (VP (VBG making) (NP (NNS products)) (PP (IN with) (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi seperti yang ditunjukkan oleh Rajah 7.9, pengeluar boleh membayar lebih banyak untuk membuat unit tertentu dengan variasi mingguan yang tinggi dalam jualan dalam barisan pengeluaran yang cepat dan masih mendapat pulangan yang lebih baik daripada yang akan dengan membuat semua produk dalam kilang yang lebih murah dan lebih perlahan.", "Pengilang tidak mampu mengambil risiko membuat produk dengan variasi permintaan yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "45069e", "promptID": "45069", "sentence1": "The slang of one military generation passes on to the next, so the Marines who called the Koreans gooks in the '50s and the Vietnamese gooks in the '60s and '70s were the linguistic heirs of the Marines who called the Nicaraguans gooks in 1912.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The slang ) ( of ( one ( military generation ) ) ) ) ( passes ( on ( to ( the next ) ) ) ) ) , ) so ) ( ( ( the Marines ) ( who ( ( ( called ( the ( Koreans gooks ) ) ) ( in ( ( ( the '50s ) and ) ( the ( Vietnamese gooks ) ) ) ) ) ( in ( the ( ( '60s and ) '70s ) ) ) ) ) ) ( were ( ( ( the ( linguistic heirs ) ) ( of ( the Marines ) ) ) ( who ( ( called ( the ( Nicaraguans gooks ) ) ) ( in 1912 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN slang)) (PP (IN of) (NP (CD one) (JJ military) (NN generation)))) (VP (VBZ passes) (PP (IN on) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (NP (DT the) (NNPS Marines)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNPS Koreans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN '50s)) (CC and) (NP (DT the) (JJ Vietnamese) (NNS gooks)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS '60s) (CC and) (NNS '70s))))))) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJ linguistic) (NNS heirs)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNPS Marines))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD called) (NP (DT the) (NNP Nicaraguans) (NNS gooks)) (PP (IN in) (NP (CD 1912))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some military slang terms have been in use for several decades.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some ( military ( slang terms ) ) ) ( ( have ( ( been ( in use ) ) ( for ( several decades ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ military) (NN slang) (NNS terms)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (NN use))) (PP (IN for) (NP (JJ several) (NNS decades))))) (. .)))", "translate": ["Slang satu generasi tentera berlalu ke seterusnya, jadi Marinir yang memanggil gook Korea pada tahun 50-an dan gook Vietnam pada tahun 60-an dan 70-an adalah pewaris linguistik Marinir yang memanggil gook Nicaragua pada tahun 1912.", "Beberapa istilah slanga tentera telah digunakan selama beberapa dekad."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23225c", "promptID": "23225", "sentence1": "Specific cliches' working wife, working mother, house-wife , etc.'are discussed, with sober explanations of why they are offensive and with suggestions for suitable alternatives.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Specific ( cliches ' ) ) ( working wife ) ) ( , ( ( working mother ) ( , ( house-wife ( , ( etc. ( ` ( ( are ( ( discussed , ) ( ( ( with ( ( sober explanations ) ( of ( why ( they ( are offensive ) ) ) ) ) ) and ) ( with ( suggestions ( for ( suitable alternatives ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Specific) (NNS cliches) (POS ')) (JJ working) (NN wife)) (, ,) (S (VP (VBG working) (NP (NN mother)))) (, ,) (ADVP (RB house-wife)) (, ,) (NP (FW etc.)) (`` `) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (, ,) (PP (PP (IN with) (NP (NP (JJ sober) (NNS explanations)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ offensive)))))))) (CC and) (PP (IN with) (NP (NP (NNS suggestions)) (PP (IN for) (NP (JJ suitable) (NNS alternatives)))))))) (. .)))", "sentence2": "No ideas for other terminology to use was offered.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No ideas ) ( for ( other ( terminology ( to use ) ) ) ) ) ( ( was offered ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NNS ideas)) (PP (IN for) (NP (JJ other) (NN terminology) (S (VP (TO to) (VP (VB use))))))) (VP (VBD was) (VP (VBN offered))) (. .)))", "translate": ["'Isteri kerja, ibu bekerja, isteri suri rumah, dan lain-lain' dibincangkan, dengan penjelasan yang serius mengapa mereka menyinggung perasaan dan dengan cadangan untuk alternatif yang sesuai.", "Tiada idea untuk istilah lain untuk digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "56873n", "promptID": "56873", "sentence1": "What's your favorite toy?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( 's ( your ( favorite toy ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ 's) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN toy))) (. ?)))", "sentence2": "Whats your favorite toy you got this year?", "sentence2_binary_parse": "( Whats ( ( ( your ( favorite toy ) ) ( you ( got ( this year ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Whats)) (NP (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NN toy)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD got) (NP (DT this) (NN year)))))) (. ?)))", "translate": ["Apakah mainan kegemaran anda?", "Apa mainan kegemaran anda yang anda dapat tahun ini?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90113n", "promptID": "90113", "sentence1": "These include impacts on its revenues (prices and sales), cost structures, and profitability.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( include impacts ) ( on ( ( ( ( ( ( ( its revenues ) ( -LRB- ( ( ( prices and ) sales ) -RRB- ) ) ) , ) ( cost structures ) ) , ) and ) profitability ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NNS impacts)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NNS revenues)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNS prices)) (CC and) (NP (NNS sales))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN cost) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NN profitability))))) (. .)))", "sentence2": "This book covers a lot of topics on managing business' financial output.", "sentence2_binary_parse": "( ( This book ) ( ( covers ( ( a lot ) ( of ( topics ( on ( managing ( ( business ' ) ( financial output ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ covers) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS topics)) (PP (IN on) (S (VP (VBG managing) (NP (NP (NN business) (POS ')) (JJ financial) (NN output))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk kesan ke atas pendapatannya (harga dan jualan), struktur kos, dan keuntungan.", "Buku ini merangkumi banyak topik mengenai pengurusan output kewangan perniagaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "27480n", "promptID": "27480", "sentence1": "Kmart became the first major nonfood retailer to employ them as a means of tracking inventory in the early 1980s, several years before Walton made this technology a core building block of his distribution system.", "sentence1_binary_parse": "( Kmart ( ( ( became ( the ( first ( major ( nonfood retailer ) ) ) ) ) ( to ( ( ( employ them ) ( as ( ( a means ) ( of ( ( tracking inventory ) ( in ( ( ( the ( early 1980s ) ) , ) ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ( before ( Walton ( ( made ( this technology ) ) ( ( a ( core ( building block ) ) ) ( of ( his ( distribution system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kmart)) (VP (VBD became) (NP (DT the) (JJ first) (JJ major) (JJ nonfood) (NN retailer)) (S (VP (TO to) (VP (VB employ) (NP (PRP them)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VBG tracking) (NP (NN inventory)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1980s)) (, ,) (NP (JJ several) (NNS years))))))))) (SBAR (IN before) (S (NP (NNP Walton)) (VP (VBD made) (NP (DT this) (NN technology)) (NP (NP (DT a) (JJ core) (NN building) (NN block)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NN distribution) (NN system))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Many other retailers followed the new distribution system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many ( other retailers ) ) ( ( followed ( the ( new ( distribution system ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (JJ other) (NNS retailers)) (VP (VBD followed) (NP (DT the) (JJ new) (NN distribution) (NN system))) (. .)))", "translate": ["Kmart menjadi peruncit bukan makanan utama pertama yang menggunakannya sebagai alat mengesan inventori pada awal 1980-an, beberapa tahun sebelum Walton menjadikan teknologi ini sebagai blok bangunan teras sistem pengedarannya.", "Banyak peruncit lain mengikuti sistem pengedaran baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "43519n", "promptID": "43519", "sentence1": "Even the Scots are likely to give them more credit than that.", "sentence1_binary_parse": "( ( Even ( the Scots ) ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( give them ) ( more credit ) ) ( than that ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Even) (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (JJR more) (NN credit)) (PP (IN than) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "sentence2": "If the Scots give them credit than almost anyone would give them credit.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( ( the Scots ) ( ( give them ) ( credit ( than ( almost anyone ) ) ) ) ) ) ( ( would ( ( give them ) credit ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NNPS Scots)) (VP (VBP give) (NP (PRP them)) (NP (NP (NN credit)) (PP (IN than) (NP (RB almost) (NN anyone))))))) (VP (MD would) (VP (VB give) (NP (PRP them)) (NP (NN credit)))) (. .)))", "translate": ["Malah orang Scotland mungkin memberi mereka lebih banyak kredit daripada itu.", "Jika orang Scots memberi mereka kredit daripada hampir semua orang akan memberi mereka kredit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "69430n", "promptID": "69430", "sentence1": "Alarm bells would not start ringing until these efforts-which could take five minutes or more-were tried and had failed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Alarm bells ) ( ( ( ( ( would not ) ( ( start ringing ) ( until ( ( these efforts-which ) ( could ( take ( five minutes ) ) ) ) ) ) ) or ) ( more-were ( ( tried and ) ( had failed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Alarm) (NNS bells)) (VP (VP (MD would) (RB not) (VP (VB start) (NP (VBG ringing)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT these) (NN efforts-which)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD five) (NNS minutes)))))))) (CC or) (VP (ADVP (RB more-were)) (VP (VBD tried)) (CC and) (VP (VBD had) (VP (VBN failed))))) (. .)))", "sentence2": "The efforts took seven or eight minutes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The efforts ) ( ( took ( ( ( seven or ) eight ) minutes ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS efforts)) (VP (VBD took) (NP (QP (CD seven) (CC or) (CD eight)) (NNS minutes))) (. .)))", "translate": ["Loceng penggera tidak akan mula berdering sehingga usaha ini - yang boleh mengambil masa lima minit atau lebih - telah dicuba dan telah gagal.", "Usaha itu mengambil masa tujuh atau lapan minit."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "101963e", "promptID": "101963", "sentence1": "At 10:00:03, Jarrah stabilized the airplane.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 10:00:03 ) ( , ( Jarrah ( ( stabilized ( the airplane ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 10:00:03))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD stabilized) (NP (DT the) (NN airplane))) (. .)))", "sentence2": "Around exactly 10 o'clock, Jarrah got control of the airplane.", "sentence2_binary_parse": "( ( Around ( exactly ( 10 o'clock ) ) ) ( , ( Jarrah ( ( got ( control ( of ( the airplane ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Around) (NP (RB exactly) (CD 10) (RB o'clock))) (, ,) (NP (NNP Jarrah)) (VP (VBD got) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN airplane))))) (. .)))", "translate": ["Pukul 10:00:03, Jarrah menstabilkan kapal terbang.", "Sekitar pukul 10, Jarrah mendapat kawalan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40957c", "promptID": "40957", "sentence1": "bar code Not the ethics of the legal profession nor the law that interferes with the corner conviviality, but the small rectangle of stripes (bars) on store merchandise that provides coded pricing and inventory information to electronic scanners.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( bar ( code ( ( ( ( Not ( the ethics ) ) ( of ( the ( legal profession ) ) ) ) nor ) ( ( the law ) ( that ( interferes ( with ( the ( corner conviviality ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( ( ( the ( small rectangle ) ) ( of stripes ) ) ( -LRB- ( bars -RRB- ) ) ) ( on ( ( store merchandise ) ( that provides ) ) ) ) ( ( coded ( pricing ( and ( inventory information ) ) ) ) ( to ( electronic scanners ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NN bar)) (VP (VB code) (NP (NP (NP (RB Not) (DT the) (NNS ethics)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ legal) (NN profession)))) (CC nor) (NP (NP (DT the) (NN law)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ interferes) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN corner) (NN conviviality)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (JJ small) (NN rectangle)) (PP (IN of) (NP (NNS stripes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NNS bars)) (-RRB- -RRB-)) (PP (IN on) (NP (NP (NN store) (NN merchandise)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ provides))))))) (VP (VBN coded) (NP (NN pricing) (CC and) (NN inventory) (NN information)) (PP (TO to) (NP (JJ electronic) (NNS scanners))))) (. .)))", "sentence2": "A bar code is a circular array of stripes to identify price.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( bar code ) ) ( ( is ( ( a ( circular array ) ) ( of ( stripes ( to ( identify price ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN bar) (NN code)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ circular) (NN array)) (PP (IN of) (NP (NNS stripes) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN price))))))))) (. .)))", "translate": ["kod bar Bukan etika profesion undang-undang atau undang-undang yang mengganggu keabadian sudut, tetapi segi empat kecil jalur (bar) pada barang dagangan kedai yang menyediakan harga berkod dan maklumat inventori kepada pengimbas elektronik.", "Kod bar adalah pelbagai jalur bulat untuk mengenal pasti harga."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29595n", "promptID": "29595", "sentence1": "Finally, I would remind Mr. Henn that the point of the Vietnam war has nothing to do with whether we called the country 'Nam or Vietnam .  It is that today Russian military personnel operate their ships and planes out of our former base complex at Cam Ranh Bay while the political language Ho Chi Minh imported from Moscow is now current through all of Indo-China .", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( I ( ( would ( ( remind ( Mr. Henn ) ) ( that ( ( ( the point ) ( of ( the ( Vietnam war ) ) ) ) ( ( ( has ( nothing ( to ( do ( with ( whether ( we ( called ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( ( ( Nam or ) ( Vietnam . ) ) ( It ( is ( that ( today ( ( Russian ( military personnel ) ) ( ( ( operate ( their ( ( ships and ) planes ) ) ) ( out ( of ( ( our ( former ( base complex ) ) ) ( at ( Cam ( Ranh Bay ) ) ) ) ) ) ) ( while ( ( ( the ( political ( language ( Ho ( Chi Minh ) ) ) ) ) ( imported ( from Moscow ) ) ) ( ( is now ) ( current ( through ( all ( of Indo-China ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB remind) (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Vietnam) (NN war)))) (VP (VBZ has) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD called) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (`` `) (NP (NP (NP (NNP Nam)) (CC or) (NP (NNP Vietnam) (. .))) (SBAR (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (NN today)) (NP (JJ Russian) (JJ military) (NNS personnel)) (VP (VBP operate) (NP (PRP$ their) (NNS ships) (CC and) (NNS planes)) (PP (RB out) (IN of) (NP (NP (PRP$ our) (JJ former) (NN base) (NN complex)) (PP (IN at) (NP (NNP Cam) (NNP Ranh) (NNP Bay))))) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT the) (JJ political) (NN language) (NNP Ho) (NNP Chi) (NNP Minh)) (VP (VBN imported) (PP (IN from) (NP (NNP Moscow))))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ current) (PP (IN through) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (NNP Indo-China))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Henn would have none of that, and insisted the country should always be called 'Nam.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Henn ) ( ( ( ( ( would ( have ( none ( of that ) ) ) ) , ) and ) ( insisted ( ( the country ) ( ( should always ) ( be ( called ( ` Nam ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Henn)) (VP (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (DT that)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD insisted) (SBAR (S (NP (DT the) (NN country)) (VP (MD should) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (VP (VBN called) (S (`` `) (NP (NNP Nam)))))))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, saya akan mengingatkan Encik Henn bahawa titik perang Vietnam tidak ada kaitan dengan sama ada kita memanggil negara itu 'Nam atau Vietnam. Hari ini anggota tentera Rusia mengendalikan kapal dan pesawat mereka dari bekas kompleks pangkalan kami di Teluk Cam Ranh sementara bahasa politik Ho Chi Minh yang diimport dari Moscow kini ada di seluruh Indo-China.", "Henn tidak akan mempunyai apa-apa, dan menegaskan bahawa negara harus sentiasa dipanggil 'Nam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7883c", "promptID": "7883", "sentence1": "(Careful feminist writers avoid unthinking use of imagery redolent of colonialism and militarism.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( Careful ( feminist writers ) ) ( ( ( avoid ( unthinking ( use ( of ( ( imagery redolent ) ( of ( ( colonialism and ) militarism ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Careful) (NN feminist) (NNS writers)) (VP (VBP avoid) (S (VP (VBG unthinking) (NP (NP (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (NN imagery) (NN redolent)) (PP (IN of) (NP (NN colonialism) (CC and) (NN militarism))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Feminist writers know exactly was is right and wrong", "sentence2_binary_parse": "( ( Feminist ( writers ( know exactly ) ) ) ( was ( is ( ( right and ) wrong ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Feminist)) (SBAR (S (NP (NNS writers)) (VP (VBP know) (ADVP (RB exactly)))))) (VP (VBD was) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ right) (CC and) (JJ wrong))))))", "translate": ["(Penulis feminis yang berhati-hati mengelakkan penggunaan imejan yang tidak berfaedah dari kolonialisme dan ketenteraan.)", "Penulis feminis tahu betul dan salah"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26549e", "promptID": "26549", "sentence1": "The Vice President again said yes.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( again ( ( said yes ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBD said) (INTJ (UH yes))) (. .)))", "sentence2": "The Vice President agreed again.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Vice President ) ) ( ( agreed again ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD agreed) (ADVP (RB again))) (. .)))", "translate": ["Naib Presiden sekali lagi berkata ya.", "Naib Presiden bersetuju lagi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85491n", "promptID": "85491", "sentence1": "The Chairman was out of the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Chairman ) ( ( ( was out ) ( of ( the country ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Chairman)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN country)))) (. .)))", "sentence2": "The spokesperson had flown out of the country the day before.", "sentence2_binary_parse": "( ( The spokesperson ) ( ( had ( ( ( flown out ) ( of ( ( the country ) ( the day ) ) ) ) before ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN spokesperson)) (VP (VBD had) (VP (VBN flown) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN country)) (NP (DT the) (NN day)))) (ADVP (RB before)))) (. .)))", "translate": ["Pengerusi keluar dari negara.", "Jurucakap itu telah terbang keluar dari negara itu sehari sebelumnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117672n", "promptID": "117672", "sentence1": "From this and other evidence, we believe the hijacking began at 8:14 or shortly thereafter.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( this and ) ( other evidence ) ) ) ( , ( we ( ( believe ( ( the hijacking ) ( began ( ( ( at 8:14 ) or ) ( shortly thereafter ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (JJ other) (NN evidence)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP believe) (SBAR (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began) (UCP (PP (IN at) (NP (CD 8:14))) (CC or) (ADVP (RB shortly) (RB thereafter))))))) (. .)))", "sentence2": "The 9/11 hijackings all occurred on the same day.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( 9/11 hijackings ) ) ( all ( ( occurred ( on ( the ( same day ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD 9/11) (NNS hijackings)) (ADVP (DT all)) (VP (VBD occurred) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ same) (NN day)))) (. .)))", "translate": ["Dari bukti ini dan lain-lain, kami percaya rampasan bermula pada 8:14 atau tidak lama selepas itu.", "Semua rampasan 9/11 berlaku pada hari yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26368c", "promptID": "26368", "sentence1": "But for 8 minutes and 13 seconds, between 8:56 and 9:05, this primary radar information on American 77 was not displayed to controllers at Indianapolis Center.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( for ( ( ( 8 minutes ) and ) ( ( ( 13 seconds ) , ) ( ( ( between 8:56 ) and ) 9:05 ) ) ) ) ( , ( ( ( this ( primary ( radar information ) ) ) ( on ( American 77 ) ) ) ( ( ( was not ) ( displayed ( to ( controllers ( at ( Indianapolis Center ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (PP (IN for) (NP (NP (CD 8) (NNS minutes)) (CC and) (NP (NP (CD 13) (NNS seconds)) (, ,) (NP (QP (IN between) (CD 8:56) (CC and) (CD 9:05)))))) (, ,) (NP (NP (DT this) (JJ primary) (NN radar) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NNP American) (CD 77)))) (VP (VBD was) (RB not) (VP (VBN displayed) (PP (TO to) (NP (NP (NNS controllers)) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center))))))) (. .)))", "sentence2": "American 77's information was clearly displayed on the primary radar.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( American ( 77 's ) ) information ) ( ( ( was clearly ) ( displayed ( on ( the ( primary radar ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP American) (CD 77) (POS 's)) (NN information)) (VP (VBD was) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBN displayed) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ primary) (NN radar))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi selama 8 minit 13 saat, antara 8:56 dan 9:05, maklumat radar utama ini pada American 77 tidak dipaparkan kepada pengawal di Indianapolis Center.", "Maklumat Amerika 77 jelas dipaparkan pada radar utama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "69580e", "promptID": "69580", "sentence1": "This can lead to a condition called imprinting, where the baby grows up thinking it is a people instead of a duck.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( can ( lead ( to ( ( a condition ) ( ( ( called imprinting ) , ) ( where ( ( the baby ) ( ( grows up ) ( thinking ( it ( is ( ( a people ) ( instead ( of ( a duck ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN condition)) (VP (VBN called) (S (VP (VBG imprinting))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBZ grows) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG thinking) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NNS people)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (DT a) (NN duck))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "An issue called imprinting may happen where the duck thinks its a person.", "sentence2_binary_parse": "( ( An issue ) ( ( called ( imprinting ( may ( happen ( where ( ( the duck ) ( thinks ( its ( a person ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN issue)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (NN imprinting)) (VP (MD may) (VP (VB happen) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN duck)) (VP (VBZ thinks) (S (NP (PRP$ its)) (NP (DT a) (NN person))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini boleh membawa kepada keadaan yang dipanggil peninju, di mana bayi membesar berfikir ia adalah orang dan bukannya itik.", "Isu yang dipanggil peniruan mungkin berlaku di mana itik itu menganggapnya sebagai orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141862n", "promptID": "141862", "sentence1": "Yiddish is written in the characters of the Hebrew alphabet and from right to left and enjoys borrowing words from Russian, Polish, English, and all the other languages and countries along the routes that Jews have traveled during the past thousand years.", "sentence1_binary_parse": "( Yiddish ( ( ( ( ( is ( ( written ( ( ( in ( ( the characters ) ( of ( the ( Hebrew alphabet ) ) ) ) ) and ) ( from right ) ) ) ( to left ) ) ) and ) ( ( enjoys ( ( ( ( borrowing words ) ( from ( Russian ( , ( Polish ( , ( English , ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( all ( the ( other languages ) ) ) and ) countries ) ) ) ( along ( the routes ) ) ) ) ( that ( Jews ( have ( traveled ( during ( the ( past ( thousand years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Yiddish)) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN written) (PP (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS characters)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Hebrew) (NN alphabet))))) (CC and) (PP (IN from) (NP (NN right)))) (PP (TO to) (NP (NN left))))) (CC and) (VP (VBZ enjoys) (NP (NP (NP (NN borrowing) (NNS words)) (PP (IN from) (NP (NNP Russian) (, ,) (NNP Polish) (, ,) (NNP English) (, ,)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NNS languages)) (CC and) (NP (NNS countries)))) (PP (IN along) (NP (DT the) (NNS routes)))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Jews)) (VP (VBP have) (VP (VBN traveled) (PP (IN during) (NP (DT the) (JJ past) (CD thousand) (NNS years)))))))) (. .)))", "sentence2": "Because of these multiple origins, Yiddish is considered by many to be an easy language to learn.", "sentence2_binary_parse": "( ( Because ( of ( these ( multiple origins ) ) ) ) ( , ( Yiddish ( ( is ( ( considered ( by many ) ) ( to ( be ( an ( easy ( language ( to learn ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (DT these) (JJ multiple) (NNS origins)))) (, ,) (NP (NNP Yiddish)) (VP (VBZ is) (VP (VBN considered) (PP (IN by) (NP (JJ many))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT an) (JJ easy) (NN language) (S (VP (TO to) (VP (VB learn)))))))))) (. .)))", "translate": ["Yiddish ditulis dalam aksara abjad Ibrani dan dari kanan ke kiri dan menikmati meminjam perkataan dari bahasa Rusia, Poland, Inggeris, dan semua bahasa dan negara lain di sepanjang laluan yang dilalui oleh orang Yahudi selama seribu tahun yang lalu.", "Kerana pelbagai asal-usul ini, Yiddish dianggap oleh banyak orang sebagai bahasa yang mudah dipelajari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "7389c", "promptID": "7389", "sentence1": "Shortly thereafter, the passengers and flight crew began a series of calls from GTE airphones and cellular phones.", "sentence1_binary_parse": "( ( Shortly thereafter ) ( , ( ( the ( passengers ( and ( flight crew ) ) ) ) ( ( ( began ( ( a series ) ( of calls ) ) ) ( from ( ( ( GTE airphones ) and ) ( cellular phones ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Shortly) (RB thereafter)) (, ,) (NP (DT the) (NNS passengers) (CC and) (NN flight) (NN crew)) (VP (VBD began) (NP (NP (DT a) (NN series)) (PP (IN of) (NP (NNS calls)))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP GTE) (NNS airphones)) (CC and) (NP (JJ cellular) (NNS phones))))) (. .)))", "sentence2": "No calls were made by the passengers or flight crew.", "sentence2_binary_parse": "( ( No calls ) ( ( were ( made ( by ( the ( passengers ( or ( flight crew ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NNS calls)) (VP (VBD were) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS passengers) (CC or) (NN flight) (NN crew))))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama selepas itu, penumpang dan kru penerbangan memulakan siri panggilan dari telefon udara GTE dan telefon bimbit.", "Tiada panggilan dibuat oleh penumpang atau kru penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "138609c", "promptID": "138609", "sentence1": "Indeed, Washington wore a dark brown suit, entirely made in America, for his first inaugural on April 30, 1789.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( Washington ( ( wore ( ( ( ( ( a ( dark ( brown suit ) ) ) , ) ( entirely ( made ( in America ) ) ) ) , ) ( for ( ( his ( first inaugural ) ) ( on ( ( ( April 30 ) , ) 1789 ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NNP Washington)) (VP (VBD wore) (NP (NP (DT a) (JJ dark) (JJ brown) (NN suit)) (, ,) (VP (ADVP (RB entirely)) (VBN made) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ his) (JJ first) (NN inaugural)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 30) (, ,) (CD 1789))))))) (. .)))", "sentence2": "Washington's first inaugural was in December of 1789.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Washington 's ) ( first inaugural ) ) ( ( was ( in ( December ( of 1789 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Washington) (POS 's)) (JJ first) (NN inaugural)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (NNP December)) (PP (IN of) (NP (CD 1789)))))) (. .)))", "translate": ["Malah, Washington memakai sut coklat gelap, sepenuhnya dibuat di Amerika, untuk perasmian pertamanya pada 30 April 1789.", "Perasmian pertama Washington adalah pada bulan Disember 1789."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "145964e", "promptID": "145964", "sentence1": "Then a unique marker must be created that combines different orders using the same fabric.", "sentence1_binary_parse": "( Then ( ( a ( unique marker ) ) ( ( must ( be ( created ( that ( combines ( ( different orders ) ( using ( the ( same fabric ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB Then) (NP (DT a) (JJ unique) (NN marker)) (VP (MD must) (VP (VB be) (VP (VBN created) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ combines) (NP (NP (JJ different) (NNS orders)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ same) (NN fabric)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A unique marker that combines different orders using the same fabric is required.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( unique marker ) ) ( that ( combines ( ( different orders ) ( using ( the ( same fabric ) ) ) ) ) ) ) ( ( is required ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ unique) (NN marker)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ combines) (NP (NP (JJ different) (NNS orders)) (VP (VBG using) (NP (DT the) (JJ same) (NN fabric)))))))) (VP (VBZ is) (VP (VBN required))) (. .)))", "translate": ["Kemudian penanda unik mesti dibuat yang menggabungkan pesanan yang berbeza menggunakan kain yang sama.", "Penanda unik yang menggabungkan pesanan yang berbeza menggunakan kain yang sama diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "84304n", "promptID": "84304", "sentence1": "Tillie Olsen identifies silent periods when women are diverted from their work by needs of their families; Spender talks of  silence upon silence  that has kept women's experience from being encoded; Adrienne Rich, in On Lies, Secrets and Silences , sees women's struggle for self-determination  muffled or silenced over and over ; most recently, Sandra Gilbert and Susan Gubar chart women authors' apparent alienation from language, their frequent use of pseudonyms an attempt at renaming or, really, naming themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Tillie Olsen ) ( identifies ( ( silent periods ) ( when ( women ( are ( ( diverted ( from ( their work ) ) ) ( by ( needs ( ( of their ) families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Spender ( ( talks ( of silence ) ) ( upon ( silence ( that ( has ( ( kept ( ( women 's ) experience ) ) ( from ( being encoded ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Adrienne Rich ) ( , ( ( in ( On ( Lies ( , ( ( Secrets and ) Silences ) ) ) ) ) ( , ( sees ( ( ( women 's ) struggle ) ( for ( self-determination ( ( ( muffled or ) silenced ) ( ( over and ) over ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( most recently ) ( , ( ( Sandra ( Gilbert ( and ( Susan Gubar ) ) ) ) ( ( ( ( ( chart ( ( women ( authors ' ) ) ( apparent alienation ) ) ) ( from ( ( language , ) ( ( their ( frequent use ) ) ( of pseudonyms ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( an attempt ) at ) renaming ) or ) , ) really ) ) , ) ( naming themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Tillie) (NNP Olsen)) (VP (VBZ identifies) (NP (NP (JJ silent) (NNS periods)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP are) (VP (VBN diverted) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN work))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS needs)) (PP (IN of) (PRP$ their) (NNS families))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Spender)) (VP (VBZ talks) (PP (IN of) (NP (NN silence))) (PP (IN upon) (NP (NP (NN silence)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN kept) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN experience)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN encoded))))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Adrienne) (NNP Rich)) (, ,) (PP (IN in) (IN On) (NP (NNS Lies) (, ,) (NNS Secrets) (CC and) (NNS Silences))) (, ,) (VP (VBZ sees) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN struggle)) (PP (IN for) (NP (NP (NN self-determination)) (VP (VBN muffled) (CC or) (VBN silenced) (ADVP (RP over) (CC and) (RP over)))))))) (: ;) (S (ADVP (RBS most) (RB recently)) (, ,) (NP (NNP Sandra) (NNP Gilbert) (CC and) (NNP Susan) (NNP Gubar)) (VP (VBP chart) (NP (NP (NNS women) (NNS authors) (POS ')) (JJ apparent) (NN alienation)) (PP (IN from) (NP (NP (NN language)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ frequent) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNS pseudonyms)))))) (PP (PP (ADVP (NP (DT an) (NN attempt)) (IN at)) (ADJP (JJ renaming))) (CC or) (, ,) (ADVP (RB really))) (, ,) (S (VP (VBG naming) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "sentence2": "A large proportion of women authors use pseudonyms.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large proportion ) ) ( of ( women authors ) ) ) ( ( use pseudonyms ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NNS women) (NNS authors)))) (VP (VBP use) (NP (NNS pseudonyms))) (. .)))", "translate": ["Tillie Olsen mengenal pasti tempoh senyap apabila wanita dialihkan dari pekerjaan mereka oleh keperluan keluarga mereka; Perbincangan yang lebih lembut mengenai kesunyian setelah kesunyian yang telah membuat pengalaman wanita tidak dikodkan; Adrienne Rich, dalam On Lies, Secrets and Silences, melihat perjuangan wanita untuk penentuan nasib sendiri berubah atau dibungkam berulang kali; baru-baru ini, Sandra Gilbert dan Susan Gubar carta keterasingan jelas penulis wanita dari bahasa, penggunaan mereka yang kerap nama samaran sebagai percubaan untuk menamakan semula atau, benar-benar, menamakan diri mereka.", "Sebilangan besar penulis wanita menggunakan nama samaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "36385n", "promptID": "36385", "sentence1": "There is no doubt that Randall enjoys her work.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( no ( doubt ( that ( Randall ( enjoys ( her work ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (DT no) (NN doubt) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ enjoys) (NP (PRP$ her) (NN work))))))) (. .)))", "sentence2": "Randall enjoys doing her work while sipping on espresso.", "sentence2_binary_parse": "( Randall ( ( enjoys ( ( doing ( her work ) ) ( while ( sipping ( on espresso ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Randall)) (VP (VBZ enjoys) (S (VP (VBG doing) (NP (PRP$ her) (NN work)) (PP (IN while) (S (VP (VBG sipping) (PP (IN on) (NP (NN espresso))))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak dinafikan bahawa ustaz menikmati kerja-kerja beliau.", "Randall menikmati melakukan kerjanya sambil menghirup espresso."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "14514n", "promptID": "14514", "sentence1": "Big Sisters are mentors and friends who empower girls to more fully reach their potential, experience life's opportunities and perhaps begin to dream.", "sentence1_binary_parse": "( ( Big Sisters ) ( ( are ( ( ( mentors and ) friends ) ( who ( empower ( girls ( to ( ( ( ( ( ( ( more fully ) ( reach ( their potential ) ) ) , ) ( experience ( ( life 's ) opportunities ) ) ) and ) perhaps ) ( begin ( to dream ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Big) (NNS Sisters)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS mentors) (CC and) (NNS friends)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP empower) (S (NP (NNS girls)) (VP (TO to) (VP (VP (ADVP (RBR more) (RB fully)) (VB reach) (NP (PRP$ their) (NN potential))) (, ,) (VP (VB experience) (NP (NP (NN life) (POS 's)) (NNS opportunities))) (CC and) (ADVP (RB perhaps)) (VP (VB begin) (PP (TO to) (NP (NN dream)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without Big Sisters, 5000 young girls will fall between the cracks of society.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( Big Sisters ) ) ( , ( ( ( 5000 young ) girls ) ( ( will ( fall ( between ( ( the cracks ) ( of society ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (JJ Big) (NNS Sisters))) (, ,) (NP (ADJP (CD 5000) (JJ young)) (NNS girls)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NNS cracks)) (PP (IN of) (NP (NN society))))))) (. .)))", "translate": ["Big Sisters adalah mentor dan rakan-rakan yang memberi kuasa kepada gadis-gadis untuk mencapai potensi mereka, pengalaman peluang hidup dan mungkin mula bermimpi.", "Tanpa Big Sisters, 5000 gadis muda akan jatuh di antara retakan masyarakat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "104586n", "promptID": "104586", "sentence1": "Oh yeah, I want to quit early today.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( I ( want ( to ( quit ( early today ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB quit) (NP (JJ early) (NN today)))))))) (. .)))", "sentence2": "I am quitting early today for an emergency.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( quitting ( early today ) ) ( for ( an emergency ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG quitting) (NP (JJ early) (NN today)) (PP (IN for) (NP (DT an) (NN emergency))))) (. .)))", "translate": ["\"Ya, saya mahu berhenti awal hari ini.", "Hari ini saya berhenti untuk kecemasan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138013e", "promptID": "138013", "sentence1": "We are most grateful for your support in whatever amount you can spare!", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( most ( grateful ( for ( ( your support ) ( ( in ( whatever amount ) ) ( you ( can spare ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RBS most) (JJ grateful) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN support)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT whatever) (NN amount))) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB spare))))))))) (. !)))", "sentence2": "Whatever you donate, we're thankful to receive it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Whatever ( you donate ) ) ( , ( we ( ( 're ( thankful ( to ( receive it ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WDT Whatever)) (S (NP (PRP you)) (VP (VB donate)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ thankful) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Kami amat berterima kasih atas sokongan anda dalam apa jua jumlah yang anda boleh ganti!", "Apa sahaja yang anda dermakan, kami bersyukur untuk menerimanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68444n", "promptID": "68444", "sentence1": "We discuss the trade-off arising from providing new products with little information on consumer demand (fashion products) and replenishing items on the basis of sales (historically limited to more basic products) in detail in Chapter 6.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( discuss ( ( the trade-off ) ( arising ( from ( ( ( ( providing ( new products ) ) ( with ( ( little information ) ( on ( ( consumer demand ) ( -LRB- ( ( fashion products ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( replenishing items ) ( on ( ( the basis ) ( of ( ( sales ( -LRB- ( ( historically ( limited ( to ( more ( basic products ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( in ( detail ( in ( Chapter 6 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VB discuss) (NP (NP (DT the) (NN trade-off)) (VP (VBG arising) (PP (IN from) (S (VP (VP (VBG providing) (NP (JJ new) (NNS products)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ little) (NN information)) (PP (IN on) (NP (NP (NN consumer) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN fashion) (NNS products)) (-RRB- -RRB-))))))) (CC and) (VP (VBG replenishing) (NP (NNS items)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN basis)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNS sales)) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB historically) (JJ limited) (PP (TO to) (NP (JJR more) (JJ basic) (NNS products)))) (-RRB- -RRB-))) (PP (IN in) (NP (NP (NN detail)) (PP (IN in) (NP (NNP Chapter) (CD 6)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 6 discusses the challenges and downsides involved in adding new products.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 6 ) ( ( discusses ( ( the ( ( challenges and ) downsides ) ) ( involved ( in ( adding ( new products ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 6)) (VP (VBZ discusses) (NP (NP (DT the) (NNS challenges) (CC and) (NNS downsides)) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (S (VP (VBG adding) (NP (JJ new) (NNS products)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami membincangkan pertukaran yang timbul daripada menyediakan produk baru dengan sedikit maklumat mengenai permintaan pengguna (produk fesyen) dan menambah item berdasarkan jualan (secara sejarah terhad kepada produk yang lebih asas) secara terperinci dalam Bab 6.", "Bab 6 membincangkan cabaran dan kelemahan yang terlibat dalam menambah produk baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "70441e", "promptID": "70441", "sentence1": "I am happy to report that we have reached our 50 person minimum and the Class of '58 will be celebrating, as planned, at the Holiday Inn on Saturday, September 18 at 6:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( am ( happy ( to ( report ( that ( we ( have ( reached ( our ( 50 ( person minimum ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( ( the Class ) ( of '58 ) ) ( will ( be ( ( ( ( celebrating , ) ( as planned ) ) , ) ( at ( ( the ( Holiday Inn ) ) ( on ( ( Saturday ( , ( September 18 ) ) ) ( at 6:30 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ happy) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN reached) (NP (PRP$ our) (CD 50) (NN person) (NN minimum)))))))))))) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN Class)) (PP (IN of) (NP (CD '58)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG celebrating) (, ,) (PP (IN as) (NP (JJ planned))) (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Saturday) (, ,) (NNP September) (CD 18)) (PP (IN at) (NP (CD 6:30))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The good news it that we will be able to party at the Holiday Inn on Sept. 18 at 6:30 due to the fact we have acquired the minimum number of attendees (50).", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( good news ) ) ( ( ( it ( that ( we ( will ( ( be ( able ( to ( party ( at ( ( the ( Holiday Inn ) ) ( on ( ( Sept. 18 ) ( at 6:30 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( due ( to ( the fact ) ) ) ( we ( have ( acquired ( ( the ( minimum number ) ) ( of attendees ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( 50 -RRB- ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ good) (NN news)) (VP (NP (NP (PRP it)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (PP (TO to) (NP (NP (NN party)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP Holiday) (NNP Inn)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Sept.) (CD 18)) (PP (IN at) (NP (CD 6:30)))))))))) (S (ADJP (JJ due) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fact)))) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN acquired) (NP (NP (DT the) (JJ minimum) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS attendees)))))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 50)) (-RRB- -RRB-))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira melaporkan bahawa kami telah mencapai minimum 50 orang dan Kelas '58 akan meraikan, seperti yang dirancang, di Holiday Inn pada hari Sabtu, 18 September jam 6:30.", "Berita baiknya ialah kami akan dapat berpesta di Holiday Inn pada 18 September jam 6:30 kerana kami telah memperoleh jumlah minimum peserta (50)."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16843e", "promptID": "16843", "sentence1": "He said he had not heard any prior discussion on the subject with the President.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( said ( he ( ( had not ) ( ( heard ( any ( prior discussion ) ) ) ( on ( ( the subject ) ( with ( the President ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN heard) (NP (DT any) (JJ prior) (NN discussion)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He did not talk about that with the President.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( talk ( about ( that ( with ( the President ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT that)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP President))))))) (. .)))", "translate": ["Katanya, beliau tidak pernah mendengar sebarang perbincangan sebelum ini mengenai perkara itu dengan Presiden.", "Beliau tidak bercakap tentang perkara itu dengan Presiden."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "30565n", "promptID": "30565", "sentence1": "Bin Ladin apparently kept his options open, maintaining contacts with Gulbuddin Hekmatyar, who, though an Islamic extremist, was also one of the Taliban's most militant opponents.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( apparently ( ( ( ( kept ( ( his options ) open ) ) , ) ( ( maintaining contacts ) ( with ( ( ( Gulbuddin Hekmatyar ) , ) ( who ( , ( ( though ( an ( Islamic extremist ) ) ) ( , ( ( was also ) ( one ( of ( ( the ( Taliban 's ) ) ( most ( militant opponents ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB apparently)) (VP (VBD kept) (S (NP (PRP$ his) (NNS options)) (ADJP (JJ open))) (, ,) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NNS contacts)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Gulbuddin) (NNP Hekmatyar)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (, ,) (PP (IN though) (NP (DT an) (JJ Islamic) (NN extremist))) (, ,) (VP (VBD was) (ADVP (RB also)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Taliban) (POS 's)) (JJS most) (JJ militant) (NNS opponents)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin made friends with other extremists like Gulbuddin Hekmatyar, who was Islamic.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( ( made friends ) ( with ( other extremists ) ) ) ( like ( ( ( Gulbuddin Hekmatyar ) , ) ( who ( was Islamic ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD made) (NP (NNS friends)) (PP (IN with) (NP (JJ other) (NNS extremists))) (PP (IN like) (NP (NP (NNP Gulbuddin) (NNP Hekmatyar)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (NP (NNP Islamic)))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin nampaknya mengekalkan pilihannya terbuka, mengekalkan hubungan dengan Gulbuddin Hekmatyar, yang, walaupun pelampau Islam, juga merupakan salah satu penentang Taliban yang paling militan.", "Bin Ladin berkawan dengan pelampau lain seperti Gulbuddin Hekmatyar, yang beragama Islam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "44981e", "promptID": "44981", "sentence1": "Then they left, they left for the mountain, they went on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( Then ( they ( ( left , ) ( they ( left ( for ( the mountain ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( went ( on up ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Then)) (NP (PRP they)) (VP (VBD left) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBN left) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN mountain))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD went) (ADVP (RB on) (RB up))) (. .)))", "sentence2": "They left to go on up the mountain.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( left ( to ( ( go on ) ( up ( the mountain ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD left) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PRT (RP on)) (ADVP (RB up) (NP (DT the) (NN mountain))))))) (. .)))", "translate": ["Kemudian mereka pergi, mereka pergi ke gunung, mereka pergi ke atas.", "Mereka pergi mendaki gunung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "61560e", "promptID": "61560", "sentence1": "During the course of the morning, there were multiple erroneous reports of hijacked aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( During ( ( the course ) ( of ( the morning ) ) ) ) ( , ( there ( ( were ( ( multiple ( erroneous reports ) ) ( of ( hijacked aircraft ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN During) (NP (NP (DT the) (NN course)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN morning))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ multiple) (JJ erroneous) (NNS reports)) (PP (IN of) (NP (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "sentence2": "There were many reports that morning with incorrect information about the hijacking.  ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( were ( many reports ) ) ( that morning ) ) ( with ( ( incorrect information ) ( about ( the hijacking ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (JJ many) (NNS reports)) (NP (DT that) (NN morning)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ incorrect) (NN information)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN hijacking)))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang pagi, terdapat banyak laporan yang salah mengenai pesawat yang dirampas.", "Terdapat banyak laporan pagi itu dengan maklumat yang salah mengenai rampasan itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "106975e", "promptID": "106975", "sentence1": "This simple fact of sewing makes it very difficult to automate the process.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( simple fact ) ) ( of sewing ) ) ( ( makes ( it ( ( very difficult ) ( to ( automate ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ simple) (NN fact)) (PP (IN of) (NP (NN sewing)))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB very) (JJ difficult)) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (DT the) (NN process))))))) (. .)))", "sentence2": "The plain idea of sewing renders it hard to automate the process.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( plain idea ) ) ( of sewing ) ) ( ( renders ( it ( hard ( to ( automate ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ plain) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (NN sewing)))) (VP (VBZ renders) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB automate) (NP (DT the) (NN process)))))))) (. .)))", "translate": ["Fakta mudah jahitan ini menjadikannya sangat sukar untuk mengautomasikan proses.", "Idea jahit yang jelas menjadikannya sukar untuk mengautomasikan proses."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "129083n", "promptID": "129083", "sentence1": "Miller describes the generally high self-control the Chinese children in these families displayed'listening attentively to elders and complying without reminders.", "sentence1_binary_parse": "( Miller ( ( describes ( ( the ( ( generally high ) self-control ) ) ( ( ( the ( Chinese children ) ) ( in ( these families ) ) ) ( ( displayed ` ) ( ( ( ( listening attentively ) ( to elders ) ) and ) ( complying ( without reminders ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Miller)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ high)) (NN self-control)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (JJ Chinese) (NNS children)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS families)))) (VP (VBD displayed) (`` `) (S (VP (VP (VBG listening) (ADVP (RB attentively)) (PP (TO to) (NP (NNS elders)))) (CC and) (VP (VBG complying) (PP (IN without) (NP (NNS reminders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chinese children also listens to their parents and comply to them.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese children ) ( also ( ( ( ( listens ( to ( their parents ) ) ) and ) ( comply ( to them ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS children)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBZ listens) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))) (CC and) (VP (VB comply) (PP (TO to) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Miller menerangkan kawalan diri yang tinggi secara amnya kanak-kanak Cina dalam keluarga ini dipaparkan'listening dengan penuh perhatian kepada penatua dan mematuhi tanpa peringatan.", "Kanak-kanak Cina juga mendengar ibu bapa mereka dan mematuhi mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "61597n", "promptID": "61597", "sentence1": "Nine months earlier (before the child could talk), the family had taken the same walk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nine months ) earlier ) ( ( -LRB- ( ( before ( ( the child ) ( could talk ) ) ) -RRB- ) ) ( , ( ( the family ) ( ( had ( taken ( the ( same walk ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Nine) (NNS months)) (RBR earlier)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (MD could) (VP (VB talk))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (DT the) (NN family)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (NP (DT the) (JJ same) (NN walk)))) (. .)))", "sentence2": "The family had taken the same walk through the national park in September last year.", "sentence2_binary_parse": "( ( The family ) ( ( had ( ( taken ( the ( same walk ) ) ) ( through ( ( ( the ( national park ) ) ( in September ) ) ( last year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN family)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (NP (DT the) (JJ same) (NN walk)) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (JJ national) (NN park)) (PP (IN in) (NP (NNP September))) (NP (JJ last) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Sembilan bulan sebelumnya (sebelum anak itu dapat bercakap), keluarga itu telah berjalan kaki yang sama.", "Keluarga itu juga telah berjalan kaki sama melalui taman negara pada September tahun lepas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "11593e", "promptID": "11593", "sentence1": "Michael was born with cerebral palsy.", "sentence1_binary_parse": "( Michael ( ( was ( born ( with ( cerebral palsy ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD was) (VP (VBN born) (PP (IN with) (NP (JJ cerebral) (NN palsy))))) (. .)))", "sentence2": "Michael had a movement disorder from the day he was born.", "sentence2_binary_parse": "( ( Michael ( had ( ( a ( movement disorder ) ) ( from ( the day ) ) ) ) ) ( he ( ( was born ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Michael)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN movement) (NN disorder)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN day)))))) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBN born))) (. .)))", "translate": ["Michael dilahirkan dengan cerebral palsy.", "Michael mengalami gangguan pergerakan sejak dia dilahirkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "102329e", "promptID": "102329", "sentence1": "No one at the FAA or the airlines that day had ever dealt with multiple hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( No one ) ( at ( the FAA ) ) ) or ) ( ( the airlines ) ( that day ) ) ) ( ( ( had ever ) ( dealt ( with ( multiple hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (NP (DT that) (NN day)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN dealt) (PP (IN with) (NP (JJ multiple) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "No one with the airlines or FAA had ever dealt with more than one hijacking.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( No one ) ( with ( ( ( the airlines ) or ) FAA ) ) ) ( ( ( had ever ) ( dealt ( with ( ( more ( than one ) ) hijacking ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (CC or) (NP (NNP FAA))))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN dealt) (PP (IN with) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD one)) (NN hijacking))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di FAA atau syarikat penerbangan pada hari itu pernah berurusan dengan pelbagai rampasan.", "Tiada siapa yang mempunyai syarikat penerbangan atau FAA pernah berurusan dengan lebih daripada satu rampasan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "68266n", "promptID": "68266", "sentence1": "Such fund are often used for college tuition, vocational training or a deposit on an apartment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Such fund ) ( ( ( are often ) ( ( used ( for ( ( ( ( ( college tuition ) , ) ( vocational training ) ) or ) ( a deposit ) ) ) ) ( on ( an apartment ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Such) (NN fund)) (VP (VBP are) (ADVP (RB often)) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (NN college) (NN tuition)) (, ,) (NP (JJ vocational) (NN training)) (CC or) (NP (DT a) (NN deposit)))) (PP (IN on) (NP (DT an) (NN apartment))))) (. .)))", "sentence2": "Based on our analysis, using the funds on college tuition has the greatest impact on someone's life.", "sentence2_binary_parse": "( ( Based ( on ( our analysis ) ) ) ( , ( ( ( using ( the funds ) ) ( on ( college tuition ) ) ) ( ( has ( ( the ( greatest impact ) ) ( on ( ( someone 's ) life ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Based) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (NN analysis)))) (, ,) (S (VP (VBG using) (NP (DT the) (NNS funds)) (PP (IN on) (NP (NN college) (NN tuition))))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (JJS greatest) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (NN someone) (POS 's)) (NN life))))) (. .)))", "translate": ["Dana sedemikian sering digunakan untuk tuisyen kolej, latihan vokasional atau deposit di sebuah apartmen.", "Berdasarkan analisis kami, menggunakan dana tuisyen kolej mempunyai kesan terbesar terhadap kehidupan seseorang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "73695c", "promptID": "73695", "sentence1": "You've got three kids now.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( 've ( ( got ( three kids ) ) now ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (VP (VBN got) (NP (CD three) (NNS kids)) (ADVP (RB now)))) (. .)))", "sentence2": "You must be pretty lonely not having any kids. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( must ( ( be ( pretty lonely ) ) ( not ( having ( any kids ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (RB pretty) (JJ lonely)) (S (VP (RB not) (VBG having) (NP (DT any) (NNS kids)))))) (. .)))", "translate": ["Kini anda mempunyai tiga anak.", "Anda pasti kesepian kerana tidak mempunyai anak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143209c", "promptID": "143209", "sentence1": "However, their cumulative effect tends to be overpowering.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( their ( cumulative effect ) ) ( ( tends ( to ( be overpowering ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP$ their) (JJ cumulative) (NN effect)) (VP (VBZ tends) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ overpowering)))))) (. .)))", "sentence2": "Their cumulative effect has very little effect, if at all.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Their ( cumulative effect ) ) ( has ( ( very little ) effect ) ) ) , ) ( if ( at all ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Their) (JJ cumulative) (NN effect)) (VP (VBZ has) (NP (ADJP (RB very) (JJ little)) (NN effect)))) (, ,) (FRAG (IN if) (ADVP (IN at) (DT all))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, kesan kumulatif mereka cenderung untuk mengatasi.", "Kesan kumulatif mereka mempunyai kesan yang sangat sedikit, jika sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49636c", "promptID": "49636", "sentence1": "The FAA, the White House, and the Defense Department each initiated a multiagency teleconference before 9:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The FAA ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( ( the ( Defense Department ) ) each ) ) ( ( ( initiated ( a ( multiagency teleconference ) ) ) ( before 9:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (NP (DT each)))) (VP (VBD initiated) (NP (DT a) (JJ multiagency) (NN teleconference)) (PP (IN before) (NP (CD 9:30)))) (. .)))", "sentence2": "Multiagency communication did not take place at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Multiagency communication ) ( ( ( did not ) ( ( take place ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Multiagency) (NN communication)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB take) (NP (NN place)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["FAA, White House, dan Jabatan Pertahanan masing-masing memulakan telekonferensi pelbagai agensi sebelum jam 9:30.", "Komunikasi pelbagai agensi tidak berlaku sama sekali."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102408c", "promptID": "102408", "sentence1": "Cathedral provided us with a good education and a great foundation for our futures.", "sentence1_binary_parse": "( Cathedral ( ( ( ( provided us ) ( with ( ( ( a ( good education ) ) and ) ( a ( great foundation ) ) ) ) ) ( for ( our futures ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cathedral)) (VP (VBD provided) (NP (PRP us)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN education)) (CC and) (NP (DT a) (JJ great) (NN foundation)))) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNS futures)))) (. .)))", "sentence2": "The cathedral is not our alma mater. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The cathedral ) ( ( ( is not ) ( our ( alma mater ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN cathedral)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (PRP$ our) (JJ alma) (NN mater))) (. .)))", "translate": ["Katedral menyediakan kami dengan pendidikan yang baik dan asas yang hebat untuk masa depan kami.", "Masjid bukan alma mater kita."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46267c", "promptID": "46267", "sentence1": "We do not have to differentiate between military or civilian.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( do not ) ( have ( to ( differentiate ( between ( ( military or ) civilian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB differentiate) (PP (IN between) (NP (JJ military) (CC or) (JJ civilian)))))))) (. .)))", "sentence2": "They have a clear distinction between military and civilians.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( ( a ( clear distinction ) ) ( between ( ( military and ) civilians ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ clear) (NN distinction)) (PP (IN between) (NP (NN military) (CC and) (NNS civilians))))) (. .)))", "translate": ["Kita tidak perlu membezakan antara tentera atau orang awam.", "Mereka mempunyai perbezaan yang jelas antara tentera dan orang awam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "98175n", "promptID": "98175", "sentence1": "finding an interesting shell on the beach ( Looks like Mom's shiny necklace. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( finding ( an ( interesting shell ) ) ) ( on ( ( the beach ) ( -LRB- ( Looks ( like ( ( Mom 's ) ( shiny necklace ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG finding) (NP (DT an) (JJ interesting) (NN shell)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN beach)) (SBAR (S (-LRB- -LRB-) (NP (NNP Looks)) (VP (VBP like) (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (JJ shiny) (NN necklace)))))))) (. .)))", "sentence2": "That shell looks like Mom's necklace she got at the art fair.", "sentence2_binary_parse": "( ( That shell ) ( ( looks ( like ( ( ( Mom 's ) necklace ) ( she ( got ( at ( the ( art fair ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN shell)) (VP (VBZ looks) (PP (IN like) (NP (NP (NP (NN Mom) (POS 's)) (NN necklace)) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD got) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN art) (NN fair))))))))) (. .)))", "translate": ["Cari cangkerang yang menarik di pantai (Nampaknya kalung berkilat Ibu.", "\"Kereta itu kelihatan seperti kalung ibu yang dia dapat di pameran seni."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73952n", "promptID": "73952", "sentence1": "Army, and became an instructor at Fort Bragg.", "sentence1_binary_parse": "( ( Army ( , and ) ) ( ( ( became ( an instructor ) ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Army) (, ,) (NNP and)) (VP (VBD became) (NP (DT an) (NN instructor)) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg)))) (. .)))", "sentence2": "He was later the instructor at Fort Bragg.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was ( later ( the instructor ) ) ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB later) (NP (DT the) (NN instructor))) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg)))) (. .)))", "translate": ["Tentera, dan menjadi pengajar di Fort Bragg.", "Beliau kemudiannya menjadi pengajar di Fort Bragg."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "1492c", "promptID": "1492", "sentence1": "Here, the object of play is the written form of the answer, or, more precisely, the letters of which that form consists.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( , ( ( ( the object ) ( of play ) ) ( ( ( is ( ( ( ( ( ( the ( written form ) ) ( of ( the answer ) ) ) , ) or ) ( , ( ( more precisely ) , ) ) ) ( the letters ) ) ) ( ( of which ) ( ( that form ) consists ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN object)) (PP (IN of) (NP (NN play)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT the) (VBN written) (NN form)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer)))) (, ,) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RBR more)) (ADVP (RB precisely)) (, ,)) (NP (DT the) (NNS letters))) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT that) (NN form)) (VP (VBZ consists))))) (. .)))", "sentence2": "The form is confusing and cannot be comprehended. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The form ) ( ( ( ( is confusing ) and ) ( ( can not ) ( be comprehended ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN form)) (VP (VP (VBZ is) (ADJP (JJ confusing))) (CC and) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN comprehended))))) (. .)))", "translate": ["Di sini, objek permainan adalah bentuk bertulis jawapan, atau, lebih tepat lagi, huruf yang bentuk itu terdiri.", "Bentuknya mengelirukan dan tidak boleh difahami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "22763n", "promptID": "22763", "sentence1": "To achieve the 90 percent cloth utilization typical of this kind of production, one needs to combine six pairs of pants into one marker.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( achieve ( ( the ( 90 ( percent ( cloth utilization ) ) ) ) ( typical ( of ( ( this kind ) ( of production ) ) ) ) ) ) ) ( , ( one ( ( needs ( to ( ( combine ( ( six pairs ) ( of pants ) ) ) ( into ( one marker ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB achieve) (S (NP (DT the) (CD 90) (NN percent) (NN cloth) (NN utilization)) (ADJP (JJ typical) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NN production)))))))))) (, ,) (NP (PRP one)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB combine) (NP (NP (CD six) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS pants)))) (PP (IN into) (NP (CD one) (NN marker))))))) (. .)))", "sentence2": "This specific production type and its derivatives have been tested for over a century.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( This ( specific ( production type ) ) ) and ) ( its derivatives ) ) ( ( have ( been ( tested ( for ( over ( a century ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (JJ specific) (NN production) (NN type)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS derivatives))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN tested) (PP (IN for) (PP (IN over) (NP (DT a) (NN century))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mencapai penggunaan kain 90 peratus tipikal pengeluaran jenis ini, seseorang perlu menggabungkan enam pasang seluar menjadi satu penanda.", "Jenis pengeluaran khusus ini dan derivatifnya telah diuji selama lebih dari satu abad."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "141664e", "promptID": "141664", "sentence1": "Children of highly involved fathers score better on measures of intelligence, school achievement, mature social behavior, and fiexible beliefs about gender roles'in short, on all the positive outcomes associated with maternal employment.", "sentence1_binary_parse": "( ( Children ( of ( ( highly involved ) fathers ) ) ) ( ( ( ( ( score better ) ( on ( ( ( measures ( of ( ( ( ( ( ( ( intelligence , ) ( school achievement ) ) , ) ( mature ( social behavior ) ) ) , ) and ) ( ( fiexible beliefs ) ( about ( gender roles ) ) ) ) ) ) ` ) ( in short ) ) ) ) , ) ( on ( ( all ( the ( positive outcomes ) ) ) ( associated ( with ( maternal employment ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB highly) (VBN involved)) (NNS fathers)))) (VP (VBP score) (ADVP (RBR better)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS measures)) (PP (IN of) (NP (NP (NN intelligence)) (, ,) (NP (NN school) (NN achievement)) (, ,) (NP (JJ mature) (JJ social) (NN behavior)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ fiexible) (NNS beliefs)) (PP (IN about) (NP (NN gender) (NNS roles)))))) (`` `) (PP (IN in) (NP (JJ short))))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (PDT all) (DT the) (JJ positive) (NNS outcomes)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (JJ maternal) (NN employment))))))) (. .)))", "sentence2": "A closer relation to the father enhances a child's cognitive and social capacities.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( closer relation ) ) ( to ( the father ) ) ) ( ( enhances ( ( a ( child 's ) ) ( cognitive ( and ( social capacities ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJR closer) (NN relation)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN father)))) (VP (VBZ enhances) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN cognitive) (CC and) (JJ social) (NNS capacities))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak bapa yang sangat terlibat mendapat markah yang lebih baik mengenai langkah-langkah kecerdasan, pencapaian sekolah, tingkah laku sosial yang matang, dan kepercayaan yang jelas mengenai peranan jantina' Ringkasnya, mengenai semua hasil positif yang berkaitan dengan pekerjaan ibu.", "Hubungan yang lebih dekat dengan bapa meningkatkan keupayaan kognitif dan sosial kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "35533n", "promptID": "35533", "sentence1": "Between 7:03 and 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, and Ziad Jarrah checked in at the United Airlines ticket counter for Flight 93, going to Los Angeles.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 7:03 and ) 7:39 ) ) ( , ( ( ( ( ( ( ( ( ( Saeed ( al Ghamdi ) ) , ) ( Ahmed ( al Nami ) ) ) , ) ( Ahmad ( al Haznawi ) ) ) , ) and ) ( Ziad Jarrah ) ) ( ( ( ( checked ( in ( at ( ( the ( United ( Airlines ( ticket counter ) ) ) ) ( for ( Flight 93 ) ) ) ) ) ) , ) ( going ( to ( Los Angeles ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 7:03) (CC and) (CD 7:39))) (, ,) (NP (NP (NNP Saeed) (NNP al) (NNP Ghamdi)) (, ,) (NP (NNP Ahmed) (NNP al) (NNP Nami)) (, ,) (NP (NNP Ahmad) (NNP al) (NNP Haznawi)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Ziad) (NNP Jarrah))) (VP (VBD checked) (PP (IN in) (IN at) (NP (NP (DT the) (NNP United) (NNP Airlines) (NN ticket) (NN counter)) (PP (IN for) (NP (NNP Flight) (CD 93))))) (, ,) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NNP Los) (NNP Angeles)))))) (. .)))", "sentence2": "The three individuals had consecutive positions when lining up for the ticket counter.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( three individuals ) ) ( ( ( had ( consecutive positions ) ) ( when ( ( lining up ) ( for ( the ( ticket counter ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (CD three) (NNS individuals)) (VP (VBD had) (NP (JJ consecutive) (NNS positions)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBG lining) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN ticket) (NN counter))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 7:03 dan 7:39, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Nami, Ahmad al Haznawi, dan Ziad Jarrah mendaftar masuk di kaunter tiket United Airlines untuk Penerbangan 93, pergi ke Los Angeles.", "Ketiga-tiga individu itu mempunyai kedudukan berturut-turut ketika berbaris untuk kaunter tiket."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "37860n", "promptID": "37860", "sentence1": "When I first came to Goodwill I was a single parent with little or no self-esteem.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( came ( to Goodwill ) ) ) ) ) ( I ( ( was ( ( a ( single parent ) ) ( with ( ( little or ) ( no self-esteem ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN parent)) (PP (IN with) (NP (NP (RB little)) (CC or) (NP (DT no) (NN self-esteem)))))) (. .)))", "sentence2": "I was about to give up hope til I went to the Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( about ( to ( ( give up ) ( ( hope til ) ( I ( went ( to ( the Goodwill ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (PRT (RP up)) (NP (NP (NN hope) (NN til)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Goodwill)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula-mula datang ke Goodwill, saya adalah ibu bapa tunggal dengan harga diri yang sedikit atau tidak.", "Aku berputus asa sehinggalah aku ke muhibah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "78566n", "promptID": "78566", "sentence1": "The business grew and eventually, he was helping thousands nationwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The business ) grew ) and ) ( eventually ( , ( he ( was ( ( helping thousands ) nationwide ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN business)) (VP (VBD grew))) (CC and) (S (ADVP (RB eventually)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG helping) (NP (NNS thousands)) (ADVP (RB nationwide))))) (. .)))", "sentence2": "Without his company growing he wouldn't be able to reach as many people. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( his ( company growing ) ) ) ( he ( ( ( would n't ) ( be ( able ( to ( reach ( as ( many people ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (PRP$ his) (NN company) (NN growing))) (NP (PRP he)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PP (IN as) (NP (JJ many) (NNS people))))))))) (. .)))", "translate": ["Perniagaan ini berkembang dan akhirnya, dia membantu beribu-ribu di seluruh negara.", "Tanpa syarikatnya berkembang, dia tidak akan dapat menjangkau seberapa banyak orang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56114c", "promptID": "56114", "sentence1": "The program could be an important boon to productivity and competitiveness.", "sentence1_binary_parse": "( ( The program ) ( ( could ( be ( ( an ( important boon ) ) ( to ( ( productivity and ) competitiveness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD could) (VP (VB be) (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN boon)) (PP (TO to) (NP (NN productivity) (CC and) (NN competitiveness)))))) (. .)))", "sentence2": "The program could definitely not be important to productivity", "sentence2_binary_parse": "( ( The program ) ( ( ( could definitely ) not ) ( be ( important ( to productivity ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN program)) (VP (MD could) (ADVP (RB definitely)) (RB not) (VP (VB be) (ADJP (JJ important) (PP (TO to) (NP (NN productivity))))))))", "translate": ["Program ini boleh menjadi keuntungan penting kepada produktiviti dan daya saing.", "Program ini tidak boleh menjadi penting untuk produktiviti"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131841c", "promptID": "131841", "sentence1": "Though Turabi had been its inspirational leader, General Omar al Bashir, president since 1989, had never been entirely under his thumb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Though ( Turabi ( had ( been ( its ( inspirational leader ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( General ( Omar ( al Bashir ) ) ) , ) ( president ( since 1989 ) ) ) , ) ( ( ( had never ) ( ( been entirely ) ( under ( his thumb ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Though) (S (NP (NNP Turabi)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (PRP$ its) (JJ inspirational) (NN leader)))))) (, ,) (NP (NP (NNP General) (NNP Omar) (NNP al) (NNP Bashir)) (, ,) (NP (NP (NN president)) (PP (IN since) (NP (CD 1989)))) (, ,)) (VP (VBD had) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (ADVP (RB entirely)) (PP (IN under) (NP (PRP$ his) (NN thumb))))) (. .)))", "sentence2": "Omar al Bashir was completely under the thumb of Turabi.", "sentence2_binary_parse": "( ( Omar ( al Bashir ) ) ( ( ( was completely ) ( under ( ( the thumb ) ( of Turabi ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Omar) (NNP al) (NNP Bashir)) (VP (VBD was) (ADVP (RB completely)) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN thumb)) (PP (IN of) (NP (NNP Turabi)))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Turabi telah menjadi pemimpin inspirasinya, Jeneral Omar al Bashir, presiden sejak 1989, tidak pernah sepenuhnya di bawah ibu jarinya.", "Omar al Bashir berada di bawah ibu jari Turabi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84254n", "promptID": "84254", "sentence1": "(Origin unknown; not from Gaelic)  I think it hardly fanciful to discern a note of Calvinist disapproval in this curt disclaimer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -LRB- ( ( ( Origin unknown ) ( ; ( not ( from Gaelic ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( think ( it ( ( hardly fanciful ) ( to ( discern ( ( a note ) ( of Calvinist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( disapproval ( in ( this ( curt disclaimer ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (NP (JJ Origin) (NN unknown)) (: ;) (PP (RB not) (IN from) (NP (JJ Gaelic)))) (-RRB- -RRB-)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hardly) (JJ fanciful)) (S (VP (TO to) (VP (VB discern) (NP (NP (DT a) (NN note)) (PP (IN of) (NP (NNP Calvinist))))))))))) (VP (VBZ disapproval) (PP (IN in) (NP (DT this) (JJ curt) (NN disclaimer)))) (. .)))", "sentence2": "The disapproval stems from a basic dispute of the issue.", "sentence2_binary_parse": "( ( The disapproval ) ( ( stems ( from ( ( a ( basic dispute ) ) ( of ( the issue ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN disapproval)) (VP (VBZ stems) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ basic) (NN dispute)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN issue)))))) (. .)))", "translate": ["(Garis tidak diketahui; bukan dari Gaelic) Saya rasa tidak menarik untuk mengetahui nota penolakan Calvinis dalam penafian curt ini.", "Ketidaksetujuan berpunca daripada pertikaian asas isu tersebut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141355c", "promptID": "141355", "sentence1": "Because introducing changes at any step may unbalance the system as a whole, technological innovations have not easily found their way into the sewing room'which may be out of sync with what an integrated retail-apparel-textile channel requires.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( introducing changes ) ( at ( any step ) ) ) ( may ( ( unbalance ( the system ) ) ( as ( a whole ) ) ) ) ) ) ( , ( ( technological innovations ) ( ( ( ( have not ) easily ) ( ( found ( their way ) ) ( into ( ( ( the ( sewing room ) ) ` ) ( which ( may ( ( be ( out ( of sync ) ) ) ( with ( what ( ( an ( integrated ( retail-apparel-textile channel ) ) ) requires ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (VP (VBG introducing) (NP (NNS changes)) (PP (IN at) (NP (DT any) (NN step))))) (VP (MD may) (VP (VB unbalance) (NP (DT the) (NN system)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN whole))))))) (, ,) (NP (JJ technological) (NNS innovations)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB easily)) (VP (VBN found) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN into) (NP (NP (DT the) (JJ sewing) (NN room)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN sync)))) (PP (IN with) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT an) (VBN integrated) (JJ retail-apparel-textile) (NN channel)) (VP (VBZ requires))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Technological innovations are ubiquitous in sewing rooms, and without them, workers would be out of sync. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Technological innovations ) ( are ( ubiquitous ( in ( sewing rooms ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( without them ) ( , ( workers ( would ( be ( out ( of sync ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Technological) (NNS innovations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ ubiquitous) (PP (IN in) (S (VP (VBG sewing) (NP (NNS rooms)))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN without) (NP (PRP them))) (, ,) (NP (NNS workers)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (IN out) (PP (IN of) (NP (NN sync))))))) (. .)))", "translate": ["Oleh kerana memperkenalkan perubahan pada sebarang langkah boleh mengurangkan sistem secara keseluruhan, inovasi teknologi tidak mudah menemui jalan mereka ke dalam bilik jahit 'yang mungkin tidak selaras dengan apa yang diperlukan oleh saluran runcit-apparel-tekstil bersepadu.", "Inovasi teknologi ada di mana-mana di bilik jahitan, dan tanpa mereka, pekerja akan tidak selaras."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "43029e", "promptID": "43029", "sentence1": "It truly was my life in high school.", "sentence1_binary_parse": "( It ( truly ( ( was ( ( my life ) ( in ( high school ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB truly)) (VP (VBD was) (NP (NP (PRP$ my) (NN life)) (PP (IN in) (NP (JJ high) (NN school))))) (. .)))", "sentence2": "That was really my high school life.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( was really ) ( my ( high ( school life ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADVP (RB really)) (NP (PRP$ my) (JJ high) (NN school) (NN life))) (. .)))", "translate": ["Ini sebenarnya kehidupan saya semasa di sekolah menengah.", "Itu sebenarnya kehidupan sekolah menengah saya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "131293c", "promptID": "131293", "sentence1": "Any dollar amount you wish to contribute is fine.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any ( dollar amount ) ) ( you ( wish ( to contribute ) ) ) ) ( ( is fine ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN dollar) (NN amount)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fine))) (. .)))", "sentence2": "You can only make contributions in $50 increments.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( can only ) ( ( make contributions ) ( in ( ( $ 50 ) increments ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB make) (NP (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (QP ($ $) (CD 50) (CD increments)))))) (. .)))", "translate": ["Sebarang jumlah dolar yang anda ingin sumbangkan adalah baik.", "Anda hanya boleh membuat sumbangan dalam kenaikan $ 50."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104700c", "promptID": "104700", "sentence1": "The creation of a national highway system in the 1950s further fostered the development of mass retailing by opening vast new spaces in suburban malls.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The creation ) ( of ( ( a ( national ( highway system ) ) ) ( in ( the 1950s ) ) ) ) ) ( further ( ( ( fostered ( ( the development ) ( of ( mass retailing ) ) ) ) ( by ( ( opening ( vast ( new spaces ) ) ) ( in ( suburban malls ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN creation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (JJ national) (NN highway) (NN system)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS 1950s)))))) (ADVP (RB further)) (VP (VBD fostered) (NP (NP (DT the) (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ mass) (NN retailing)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG opening) (NP (JJ vast) (JJ new) (NNS spaces)) (PP (IN in) (NP (JJ suburban) (NNS malls))))))) (. .)))", "sentence2": "The national highway system was a blow to mass retailing.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( national ( highway system ) ) ) ( ( was ( ( a blow ) ( to ( mass retailing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ national) (NN highway) (NN system)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (NN blow)) (PP (TO to) (NP (JJ mass) (NN retailing))))) (. .)))", "translate": ["Penciptaan sistem lebuh raya kebangsaan pada tahun 1950-an seterusnya memupuk pembangunan peruncitan massa dengan membuka ruang baru yang luas di pusat membeli-belah pinggir bandar.", "Sistem lebuh raya kebangsaan adalah tamparan kepada peruncitan besar-besaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "136290e", "promptID": "136290", "sentence1": "IUPUI envisions a complete and unified university campus, one that will become a model for public higher education for the nation's cities.", "sentence1_binary_parse": "( IUPUI ( ( envisions ( ( ( a ( ( ( complete and ) unified ) ( university campus ) ) ) , ) ( one ( that ( will ( ( become ( a model ) ) ( for ( ( ( public higher ) education ) ( for ( ( the ( nation 's ) ) cities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ envisions) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ complete) (CC and) (VBN unified)) (NN university) (NN campus)) (, ,) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (VP (VB become) (NP (DT a) (NN model)) (PP (IN for) (NP (NP (ADJP (NN public) (JJR higher)) (NN education)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN nation) (POS 's)) (NNS cities)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI will become a great example for other higher education institutions.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( will ( become ( ( a ( great example ) ) ( for ( ( other higher ) ( education institutions ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (MD will) (VP (VB become) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN example)) (PP (IN for) (NP (ADJP (JJ other) (JJR higher)) (NN education) (NNS institutions)))))) (. .)))", "translate": ["IUPUI membayangkan kampus universiti yang lengkap dan bersatu, yang akan menjadi model untuk pendidikan tinggi awam untuk bandar-bandar negara.", "IUPUI akan menjadi contoh yang baik bagi institusi pengajian tinggi yang lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22586c", "promptID": "22586", "sentence1": "And how was growing up in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( And ( how ( ( was ( ( growing up ) ( in Charlotte ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHADVP (WRB how)) (SQ (VBD was) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))) (. ?)))", "sentence2": "How was it growing up in the Western US?", "sentence2_binary_parse": "( How ( ( ( was it ) ( ( growing up ) ( in ( the ( Western US ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Western) (NNP US))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimanakah cara membesar di Charlotte?", "Bagaimanakah ia tumbuh di Amerika Barat?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "69772n", "promptID": "69772", "sentence1": "I'm from New York.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( from ( New York ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (PP (IN from) (NP (NNP New) (NNP York)))) (. .)))", "sentence2": "I currently live in New York.", "sentence2_binary_parse": "( I ( currently ( ( live ( in ( New York ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB currently)) (VP (VBP live) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))) (. .)))", "translate": ["Saya berasal dari New York.", "Saya kini tinggal di New York."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "92270e", "promptID": "92270", "sentence1": "Consider sponsoring 1, 2, or 3 children.", "sentence1_binary_parse": "( ( Consider ( sponsoring ( ( ( ( ( 1 , ) 2 ) , ) or ) ( 3 children ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Consider) (S (VP (VBG sponsoring) (NP (NP (CD 1)) (, ,) (NP (CD 2)) (, ,) (CC or) (NP (CD 3) (NNS children)))))) (. .)))", "sentence2": "Think about helping 1, 2, or 3 children. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Think ( about ( helping ( ( ( ( ( 1 , ) 2 ) , ) or ) ( 3 children ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Think) (PP (IN about) (S (VP (VBG helping) (NP (NP (CD 1)) (, ,) (NP (CD 2)) (, ,) (CC or) (NP (CD 3) (NNS children))))))) (. .)))", "translate": ["Pertimbangkan untuk menaja 1, 2, atau 3 kanak-kanak.", "Fikirkan untuk membantu 1, 2, atau 3 kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83178n", "promptID": "83178", "sentence1": "At the same time, these regimes had closed off nearly all paths for peaceful opposition, forcing their critics to choose silence, exile, or violent opposition.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( these regimes ) ( ( had ( ( ( ( closed off ) ( ( ( nearly all ) paths ) ( for ( peaceful opposition ) ) ) ) , ) ( ( forcing ( their critics ) ) ( to ( choose ( ( ( ( ( silence , ) exile ) , ) or ) ( violent opposition ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT these) (NNS regimes)) (VP (VBD had) (VP (VBN closed) (PRT (RP off)) (NP (NP (QP (RB nearly) (DT all)) (NNS paths)) (PP (IN for) (NP (JJ peaceful) (NN opposition)))) (, ,) (S (VP (VBG forcing) (NP (PRP$ their) (NNS critics)) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (NP (NP (NN silence)) (, ,) (NP (NN exile)) (, ,) (CC or) (NP (JJ violent) (NN opposition)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There may have been a different outcome with peaceful opposition.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( may ( have ( been ( ( a ( different outcome ) ) ( with ( peaceful opposition ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN been) (NP (NP (DT a) (JJ different) (NN outcome)) (PP (IN with) (NP (JJ peaceful) (NN opposition))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim-rejim ini telah menutup hampir semua jalan untuk pembangkang yang aman, memaksa pengkritik mereka untuk memilih senyap, pengasingan, atau pembangkang yang ganas.", "Mungkin ada hasil yang berbeza dengan pembangkang yang aman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "48335n", "promptID": "48335", "sentence1": "Well, let's see, there's I guess one of the favorite author's of mine is Isaac Asimov who wrote some of the best science and science fiction that was ever written.", "sentence1_binary_parse": "( ( Well ( , ( let ( 's see ) ) ) ) ( , ( there ( ( 's ( I ( guess ( ( one ( of ( ( the ( favorite ( author 's ) ) ) ( of mine ) ) ) ) ( is ( ( Isaac Asimov ) ( who ( wrote ( some ( of ( ( the ( best ( science ( and ( science fiction ) ) ) ) ) ( that ( was ( ever written ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (VP (VB let) (S (NP (POS 's)) (VP (VB see))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (SBAR (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ favorite) (NN author) (POS 's)) (PP (IN of) (NP (NN mine)))))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NNP Isaac) (NNP Asimov)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD wrote) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN science) (CC and) (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB ever)) (VBN written))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "One of my favorite books is I, Robot. ", "sentence2_binary_parse": "( ( One ( of ( my ( favorite books ) ) ) ) ( ( is ( ( I , ) Robot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NNS books)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP I)) (, ,) (NP (NNP Robot)))) (. .)))", "translate": ["Nah, mari kita lihat, ada saya rasa salah satu pengarang kegemaran saya ialah Isaac Asimov yang menulis beberapa fiksyen sains dan sains terbaik yang pernah ditulis.", "Salah satu buku kegemaran saya ialah saya, Robot."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141527c", "promptID": "141527", "sentence1": "Onomatopoeia has a long, honorable, and pleasurable history'from Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax to Kermit's ribbet, ribbet 'from majestic lines in ancient epic poetry to simple, homey words like plop, splash , and murmur .  In every language and time, the sound and look of some words have given clues to their  their sound has suggested their sense.", "sentence1_binary_parse": "( ( Onomatopoeia ( has ( ( ( a ( long ( , ( ( honorable ( , ( and pleasurable ) ) ) history ) ) ) ) ` ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( Aristophanes ' ) ( brek-ke-kex ko-ax ) ) ( ko-ax ( to ( ( Kermit 's ) ribbet ) ) ) ) , ) ( ( ( ( ribbet ` ) ( from ( ( majestic lines ) ( in ( ancient ( epic poetry ) ) ) ) ) ) ( to ( simple ( , ( homey words ) ) ) ) ) ( like plop ) ) ) , ) ( splash ( , ( and ( ( murmur . ) ( ( In ( every ( ( language and ) time ) ) ) ( , ( ( ( the ( ( sound and ) look ) ) ( of ( some words ) ) ) ( have ( given clues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to their ) ) ) ) ) ) ( ( their sound ) ( ( has ( suggested ( their sense ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Onomatopoeia)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ long) (, ,) (ADJP (JJ honorable) (, ,) (CC and) (JJ pleasurable)) (NN history)) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (NP (NNP Aristophanes) (POS ')) (JJ brek-ke-kex) (NN ko-ax)) (ADJP (JJ ko-ax) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kermit) (POS 's)) (NN ribbet)))) (, ,) (VP (VBN ribbet) (`` `) (PP (IN from) (NP (NP (JJ majestic) (NNS lines)) (PP (IN in) (NP (JJ ancient) (NN epic) (NN poetry))))) (PP (TO to) (NP (JJ simple) (, ,) (JJ homey) (NNS words))) (PP (IN like) (NP (NN plop)))) (, ,) (UCP (ADJP (JJ splash)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP murmur) (. .)) (SBAR (S (PP (IN In) (NP (DT every) (NN language) (CC and) (NN time))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound) (CC and) (NN look)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NNS words)))) (VP (VBP have) (VP (VBN given) (NP (NNS clues)))))))) (PP (TO to) (NP (PRP$ their)))))))) (NP (PRP$ their) (NN sound)) (VP (VBZ has) (VP (VBN suggested) (NP (PRP$ their) (NN sense)))) (. .)))", "sentence2": "The word onomatopoeia was not historic from Aristophanes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word onomatopoeia ) ) ( ( ( was not ) ( historic ( from Aristophanes ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN onomatopoeia)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ historic) (PP (IN from) (NP (NNP Aristophanes))))) (. .)))", "translate": ["Onomatopoeia mempunyai sejarah yang panjang, terhormat, dan menyenangkan' dari Aristophanes' brek-ke-kex ko-ax ko-ax ke ribbet Kermit, ribbet' dari garis megah dalam puisi epik kuno hingga kata-kata sederhana, santai seperti plop, percikan, dan murmur. Dalam setiap bahasa dan waktu, suara dan rupa beberapa kata telah memberi petunjuk kepada suara mereka telah menunjukkan akal mereka.", "Perkataan onomatopoeia tidak bersejarah daripada Aristophanes."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "112517n", "promptID": "112517", "sentence1": "Exactly how a manager divides production between plants with different production costs and cycle times depends on the details of the situation, such as those presented in the cases above.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Exactly ( how ( ( a manager ) ( divides ( production ( between ( plants ( with ( different ( production costs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( cycle times ) ( depends ( on ( ( ( ( the details ) ( of ( the situation ) ) ) , ) ( such ( as ( those ( ( presented ( in ( the cases ) ) ) above ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (RB Exactly) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN manager)) (VP (VBZ divides) (NP (NP (NN production)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN with) (NP (JJ different) (NN production) (NNS costs))))))))))) (CC and) (S (NP (NN cycle) (NNS times)) (VP (VBZ depends) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS details)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN situation))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT those)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS cases))) (PP (IN above))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cycle times have more of a bearing on the time a manager will spend between plants.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cycle times ) ( ( have ( more ( of ( ( a bearing ) ( on ( ( the time ) ( ( a manager ) ( will ( spend ( between plants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Cycle) (NNS times)) (VP (VBP have) (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN bearing)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN manager)) (VP (MD will) (VP (VB spend) (PP (IN between) (NP (NNS plants))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tepat bagaimana pengurus membahagikan pengeluaran antara kilang dengan kos pengeluaran yang berbeza dan masa kitaran bergantung kepada perincian keadaan, seperti yang dibentangkan dalam kes di atas.", "Masa kitaran mempunyai lebih banyak galas pada masa pengurus akan menghabiskan antara tumbuhan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135919c", "promptID": "135919", "sentence1": "Recently a project' arose that should be interesting to you as a former student who struggled to clear the financial hurdle of education.", "sentence1_binary_parse": "( Recently ( ( a ( project ' ) ) ( ( arose ( that ( should ( ( be ( interesting ( to you ) ) ) ( as ( ( a ( former student ) ) ( who ( struggled ( to ( clear ( ( the ( financial hurdle ) ) ( of education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Recently)) (NP (DT a) (NN project) (POS ')) (VP (VBD arose) (SBAR (IN that) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (ADJP (JJ interesting) (PP (TO to) (NP (PRP you)))) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (JJ former) (NN student)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD struggled) (S (VP (TO to) (VP (VB clear) (NP (NP (DT the) (JJ financial) (NN hurdle)) (PP (IN of) (NP (NN education))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This new project will not speak to you as a former student since you didn't struggle with finances.", "sentence2_binary_parse": "( ( This ( new project ) ) ( ( ( will not ) ( ( ( speak ( to you ) ) ( as ( a ( former student ) ) ) ) ( since ( you ( ( did n't ) ( struggle ( with finances ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (JJ new) (NN project)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB speak) (PP (TO to) (NP (PRP you))) (PP (IN as) (NP (DT a) (JJ former) (NN student))) (SBAR (IN since) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB struggle) (PP (IN with) (NP (NNS finances))))))))) (. .)))", "translate": ["Baru-baru ini projek muncul yang sepatutnya menarik kepada anda sebagai bekas pelajar yang berjuang untuk membersihkan halangan kewangan pendidikan.", "Projek baru ini tidak akan bercakap dengan anda sebagai bekas pelajar kerana anda tidak bergelut dengan kewangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "2276e", "promptID": "2276", "sentence1": "Beyond English, entry into the guild may mean acquiring a special language of education (such as French in Senegal and English in Kenya), because many of the world's tongues are not yet (and may not ever be) part of the circle of standardized print languages in which the work of the guild can be conducted.", "sentence1_binary_parse": "( ( Beyond English ) ( , ( ( entry ( into ( the guild ) ) ) ( ( may ( ( ( ( mean ( acquiring ( ( a ( special language ) ) ( of ( ( ( education ( -LRB- ( ( such ( as ( ( French ( in ( ( Senegal and ) English ) ) ) ( in Kenya ) ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( because ( ( many ( of ( ( the ( world 's ) ) tongues ) ) ) ( ( are not ) yet ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( and ( ( ( ( may not ) ever ) be ) -RRB- ) ) ) ) ( part ( of ( ( the circle ) ( of ( standardized ( print languages ) ) ) ) ) ) ) ( in ( which ( ( ( the work ) ( of ( the guild ) ) ) ( can ( be conducted ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Beyond) (NP (NNP English))) (, ,) (NP (NP (NN entry)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD may) (VP (VB mean) (S (VP (VBG acquiring) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NN education)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP French)) (PP (IN in) (NP (NNP Senegal) (CC and) (NNP English))) (PP (IN in) (NP (NNP Kenya))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (NNS tongues)))) (VP (VBP are) (RB not) (ADVP (RB yet)))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VP (MD may) (RB not) (ADVP (RB ever)) (VP (VB be))) (-RRB- -RRB-)) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN circle)) (PP (IN of) (NP (JJ standardized) (NN print) (NNS languages)))))) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (DT the) (NN work)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN guild)))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN conducted))))))))) (. .)))", "sentence2": "A special language of education may be necessary to acquire to join entry into the guild.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( special language ) ) ( of education ) ) ( ( may ( be ( necessary ( to ( acquire ( to ( ( join entry ) ( into ( the guild ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ special) (NN language)) (PP (IN of) (NP (NN education)))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ necessary) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (S (VP (TO to) (VP (VB join) (NP (NN entry)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN guild)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di luar bahasa Inggeris, kemasukan ke dalam gilda mungkin bermakna memperoleh bahasa pendidikan khas (seperti bahasa Perancis di Senegal dan bahasa Inggeris di Kenya), kerana banyak bahasa dunia belum (dan mungkin tidak pernah) menjadi sebahagian daripada lingkaran bahasa cetak standard di mana kerja gilda boleh dijalankan.", "Bahasa pendidikan khas mungkin diperlukan untuk memperoleh untuk menyertai kemasukan ke dalam guild."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "124642e", "promptID": "124642", "sentence1": "She learns that you can consider possibilities and choose among them, thereby controlling eventual outcomes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( learns ( that ( you ( can ( ( ( consider possibilities ) and ) ( ( ( ( choose ( among them ) ) , ) thereby ) ( controlling ( eventual outcomes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ learns) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB consider) (NP (NNS possibilities))) (CC and) (VP (VB choose) (PP (IN among) (NP (PRP them))) (, ,) (ADVP (RB thereby)) (S (VP (VBG controlling) (NP (JJ eventual) (NNS outcomes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "She learns that it is possible to choose possibilities and control the outcomes.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( learns ( that ( it ( is ( possible ( to ( ( ( choose possibilities ) and ) ( control ( the outcomes ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ learns) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB choose) (NP (NNS possibilities))) (CC and) (VP (VB control) (NP (DT the) (NNS outcomes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar bahawa anda boleh mempertimbangkan kemungkinan dan memilih di antara mereka, dengan itu mengawal hasil akhirnya.", "Dia belajar bahawa adalah mungkin untuk memilih kemungkinan dan mengawal hasilnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "50744n", "promptID": "50744", "sentence1": "At 9:37:46, American Airlines Flight 77 crashed into the Pentagon, traveling at approximately 530 miles per hour.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:37:46 ) ( , ( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( ( ( crashed ( into ( the Pentagon ) ) ) , ) ( traveling ( at ( ( ( approximately 530 ) miles ) ( per hour ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:37:46))) (, ,) (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NNP Pentagon))) (, ,) (S (VP (VBG traveling) (PP (IN at) (NP (NP (QP (RB approximately) (CD 530)) (NNS miles)) (PP (IN per) (NP (NN hour)))))))) (. .)))", "sentence2": "American Airlines Flight 77 had been increasing speed to reach 530 miles per hour.", "sentence2_binary_parse": "( ( American ( Airlines ( Flight 77 ) ) ) ( ( had ( been ( ( increasing speed ) ( to ( reach ( ( 530 miles ) ( per hour ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (NNP Airlines) (NNP Flight) (CD 77)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG increasing) (NP (NN speed)) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (NP (JJ 530) (NNS miles)) (PP (IN per) (NP (NN hour)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:37:46, Penerbangan 77 American Airlines terhempas ke Pentagon, perjalanan kira-kira 530 batu sejam.", "Penerbangan 77 American Airlines telah meningkatkan kelajuan untuk mencapai 530 batu sejam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28107n", "promptID": "28107", "sentence1": "Were you to visit a school on an Israeli kibbutz (cooperative agricultural settlement), you would find an explicit emphasis on cooperation and avoidance of pupil comparisons, and a far more positive attitude toward children who seek help than is common in American schools.", "sentence1_binary_parse": "( ( Were ( you ( to ( ( visit ( a school ) ) ( on ( ( an ( Israeli kibbutz ) ) ( -LRB- ( ( cooperative ( agricultural settlement ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( would ( ( ( find ( an ( explicit emphasis ) ) ) ( on ( ( ( ( ( ( cooperation and ) avoidance ) ( of ( pupil comparisons ) ) ) , ) and ) ( a ( ( far ( more positive ) ) attitude ) ) ) ) ) ( toward ( children ( who ( seek ( help ( than ( is ( common ( in ( American schools ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Were) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (DT a) (NN school)) (PP (IN on) (NP (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ cooperative) (JJ agricultural) (NN settlement)) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB find) (NP (DT an) (JJ explicit) (NN emphasis)) (PP (IN on) (NP (NP (NP (NN cooperation) (CC and) (NN avoidance)) (PP (IN of) (NP (NN pupil) (NNS comparisons)))) (, ,) (CC and) (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ positive)) (NN attitude)))) (PP (IN toward) (NP (NP (NNS children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP seek) (VP (VB help) (SBAR (IN than) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (IN in) (NP (JJ American) (NNS schools))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children will be more successful if they are educated at an Israeli kibbutz.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( will ( be ( ( more successful ) ( if ( they ( are ( educated ( at ( an ( Israeli kibbutz ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ successful)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (VBN educated) (PP (IN at) (NP (DT an) (JJ Israeli) (NN kibbutz)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya anda melawat sekolah di kibbutz Israel (penempatan pertanian koperasi), anda akan mendapat penekanan yang jelas mengenai kerjasama dan mengelakkan perbandingan murid, dan sikap yang jauh lebih positif terhadap kanak-kanak yang mencari bantuan daripada yang biasa di sekolah Amerika.", "Kanak-kanak akan lebih berjaya jika mereka dididik di kibbutz Israel."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75335c", "promptID": "75335", "sentence1": "After an adult describes and demonstrates some activity (for example, putting a teddy bear to bed), 1-year-olds who as yet have little language can easily reproduce the main steps in correct sequence with toys.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( an adult ) ( ( describes and ) ( demonstrates ( ( some activity ) ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( putting ( a ( teddy bear ) ) ) ( to bed ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( 1-year-olds ( who ( ( as yet ) ( have ( little language ) ) ) ) ) ( ( ( can easily ) ( ( reproduce ( ( the ( main steps ) ) ( in ( correct sequence ) ) ) ) ( with toys ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT an) (NN adult)) (VP (VP (VBZ describes)) (CC and) (VP (VBZ demonstrates) (NP (NP (DT some) (NN activity)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (VP (VBG putting) (NP (DT a) (JJ teddy) (NN bear)) (PP (TO to) (NP (NN bed)))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (NP (NP (JJ 1-year-olds)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB as) (RB yet)) (VP (VBP have) (NP (JJ little) (NN language)))))) (VP (MD can) (ADVP (RB easily)) (VP (VB reproduce) (NP (NP (DT the) (JJ main) (NNS steps)) (PP (IN in) (NP (JJ correct) (NN sequence)))) (PP (IN with) (NP (NNS toys))))) (. .)))", "sentence2": "Young children have trouble reproducing the steps of an activity.", "sentence2_binary_parse": "( ( Young children ) ( ( have ( trouble ( reproducing ( ( the steps ) ( of ( an activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Young) (NNS children)) (VP (VBP have) (NP (NP (NN trouble)) (VP (VBG reproducing) (NP (NP (DT the) (NNS steps)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN activity))))))) (. .)))", "translate": ["Selepas orang dewasa menerangkan dan menunjukkan beberapa aktiviti (contohnya, meletakkan beruang teddy ke tempat tidur), kanak-kanak berusia 1 tahun yang masih mempunyai sedikit bahasa dapat dengan mudah menghasilkan semula langkah utama dalam urutan yang betul dengan mainan.", "Kanak-kanak kecil menghadapi masalah untuk menghasilkan semula langkah-langkah aktiviti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39686c", "promptID": "39686", "sentence1": "He uses cultural and religious allusions to the holy Qur'an and some of its interpreters.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( uses ( cultural ( and ( religious allusions ) ) ) ) ( to ( ( ( the ( holy Qur ) ) ` ) ( ( ( an and ) some ) ( of ( its interpreters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ uses) (NP (JJ cultural) (CC and) (JJ religious) (NNS allusions)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ holy) (NN Qur)) (`` `) (NP (NP (DT an) (CC and) (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (NNS interpreters))))))) (. .)))", "sentence2": "He mentioned that the bible and commented about its followers.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( mentioned ( that ( the bible ) ) ) and ) ( commented ( about ( its followers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBD mentioned) (SBAR (IN that) (FRAG (NP (DT the) (NN bible))))) (CC and) (VP (VBD commented) (PP (IN about) (NP (PRP$ its) (NNS followers))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menggunakan kiasan budaya dan agama kepada al-Quran yang suci dan beberapa jurubahasanya.", "Beliau menyebut bahawa Alkitab dan mengulas tentang pengikutnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "4464n", "promptID": "4464", "sentence1": "A more emphatic adjective is perjinkety ; and it has the noun perjinkity , defined as  a nicety. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( ( more emphatic ) adjective ) ) ( is perjinkety ) ) ; ) and ) ( it ( has ( ( ( the ( noun perjinkity ) ) , ) ( defined ( as ( a nicety ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (ADJP (RBR more) (JJ emphatic)) (NN adjective)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ perjinkety)))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT the) (NN noun) (NN perjinkity)) (, ,) (VP (VBN defined) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN nicety))))))) (. .)))", "sentence2": "Perjinkety has more than two meanings.", "sentence2_binary_parse": "( Perjinkety ( ( has ( ( more ( than two ) ) meanings ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Perjinkety)) (VP (VBZ has) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD two)) (NNS meanings))) (. .)))", "translate": ["Kata sifat yang lebih emphatik adalah perjinkety; dan ia mempunyai kata nama perjinkity, ditakrifkan sebagai kebaikan.", "Perjinkety mempunyai lebih daripada dua makna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "24671e", "promptID": "24671", "sentence1": "These dialogues occur frequently and spontaneously as adults and children spend time together'in everyday situations such as household chores, mealtimes, play, storybook reading, outings in the community, and children's eorts to acquire all sorts of skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( These dialogues ) ( ( occur ( ( frequently and ) spontaneously ) ) ( as ( ( ( adults and ) children ) ( ( ( spend ( time together ) ) ` ) ( in ( ( everyday situations ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( household chores ) , ) mealtimes ) , ) play ) , ) ( storybook reading ) ) , ) ( outings ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( children ( 's ( eorts ( to ( acquire ( ( all sorts ) ( of skills ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP occur) (ADVP (ADVP (RB frequently)) (CC and) (ADVP (RB spontaneously))) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS adults) (CC and) (NNS children)) (VP (VB spend) (NP (NP (NN time)) (ADVP (RB together))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NNS situations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN household) (NNS chores)) (, ,) (NP (NNS mealtimes)) (, ,) (NP (NN play)) (, ,) (NP (NN storybook) (NN reading)) (, ,) (NP (NP (NNS outings)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ eorts) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NP (DT all) (NNS sorts)) (PP (IN of) (NP (NNS skills)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These dialogues happen often.", "sentence2_binary_parse": "( ( These dialogues ) ( ( happen often ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP happen) (ADVP (RB often))) (. .)))", "translate": ["Dialog ini sering berlaku dan spontan kerana orang dewasa dan kanak-kanak menghabiskan masa bersama dalam situasi seharian seperti tugas rumah tangga, waktu makan, bermain, membaca buku cerita, acara dalam komuniti, dan anak-anak untuk memperoleh pelbagai kemahiran.", "Perbincangan ini sering berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "67004e", "promptID": "67004", "sentence1": " By the year 2000.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the ( year 2000 ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN By) (NP (DT the) (NN year) (CD 2000))) (. .)))", "sentence2": "By the 21st century.", "sentence2_binary_parse": "( ( By ( the ( 21st century ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN By) (NP (DT the) (JJ 21st) (NN century))) (. .)))", "translate": ["menjelang tahun 2000.", "menjelang abad ke-21."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "87604e", "promptID": "87604", "sentence1": "Or if they ever will at all?", "sentence1_binary_parse": "( Or ( ( if ( they ( ever ( will ( at all ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC Or) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB ever)) (VP (MD will) (ADVP (IN at) (DT all))))) (. ?)))", "sentence2": "Will they ever?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Will they ) ever ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Will) (NP (PRP they)) (NP (RB ever)) (. ?)))", "translate": ["Atau adakah mereka akan sentiasa melakukan perkara yang sama?", "Adakah mereka akan pernah?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "141225n", "promptID": "141225", "sentence1": "The whole idea of such a procedure is enough to make one sweat bullets.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( whole idea ) ) ( of ( such ( a procedure ) ) ) ) ( ( is ( enough ( to ( make ( one ( sweat bullets ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ whole) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (PDT such) (DT a) (NN procedure)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ enough) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (CD one) (NN sweat) (NNS bullets))))))) (. .)))", "sentence2": "The procedure has a mediocre success rate.", "sentence2_binary_parse": "( ( The procedure ) ( ( has ( a ( mediocre ( success rate ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN procedure)) (VP (VBZ has) (NP (DT a) (JJ mediocre) (NN success) (NN rate))) (. .)))", "translate": ["Keseluruhan idea prosedur sedemikian cukup untuk membuat satu peluru peluh.", "Prosedur ini mempunyai kadar kejayaan biasa-biasa saja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18231n", "promptID": "18231", "sentence1": "Well, it wasn't light yet when the gunfire starts.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( , ( it ( ( ( ( was n't ) light ) ( yet ( when ( ( the gunfire ) starts ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Well)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ light)) (SBAR (ADVP (RB yet)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NN gunfire)) (VP (VBZ starts))))) (. .)))", "sentence2": "The gunfire was very loud because it was close by.", "sentence2_binary_parse": "( ( The gunfire ) ( ( ( was ( very loud ) ) ( because ( it ( was ( close by ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN gunfire)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ loud)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ close) (PP (IN by))))))) (. .)))", "translate": ["Belum lagi cahaya apabila tembakan bermula.", "Tembakan itu sangat kuat kerana ia dekat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "137680e", "promptID": "137680", "sentence1": "The time was 9:38.", "sentence1_binary_parse": "( ( The time ) ( ( was 9:38 ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (NP (CD 9:38))) (. .)))", "sentence2": "The time was before 10:00", "sentence2_binary_parse": "( ( The time ) ( was ( before 10:00 ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBD was) (PP (IN before) (NP (CD 10:00))))))", "translate": ["Masanya ialah 9:38.", "Masa sebelum 10:00"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89266c", "promptID": "89266", "sentence1": "Lonq live Spring Creek Prairie!", "sentence1_binary_parse": "( Lonq ( ( live ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lonq)) (VP (VBP live) (NP (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie))) (. !)))", "sentence2": "Nobody likes the Spring Creek Prairie!", "sentence2_binary_parse": "( Nobody ( ( likes ( the ( Spring ( Creek Prairie ) ) ) ) ! ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nobody)) (VP (VBZ likes) (NP (DT the) (NNP Spring) (NNP Creek) (NNP Prairie))) (. !)))", "translate": ["Lonq hidup Spring Creek Prairie!", "Tiada siapa yang suka Spring Creek Prairie!"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "53159e", "promptID": "53159", "sentence1": "We would like to announce the success of this year's campaign at the Annual Meeting on April 27, so please return you pledge or gift within the next 30 days.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( would ( like ( to ( ( announce ( ( the success ) ( of ( ( this ( year 's ) ) campaign ) ) ) ) ( at ( ( the ( Annual Meeting ) ) ( on ( April 27 ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( please ( return ( you ( ( ( pledge or ) gift ) ( within ( the ( next ( 30 days ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB announce) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (NN campaign)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Meeting)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 27))))))))))) (, ,) (CC so) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB return) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD 30) (NNS days))))))) (. .)))", "sentence2": "Pledges or gifts should be returned within the next 30 days.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Pledges or ) gifts ) ( ( should ( be ( returned ( within ( the ( next ( 30 days ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Pledges) (CC or) (NNS gifts)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN returned) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD 30) (NNS days)))))) (. .)))", "translate": ["Kami ingin mengumumkan kejayaan kempen tahun ini pada Mesyuarat Tahunan pada 27 April, jadi sila kembalikan ikrar atau hadiah anda dalam tempoh 30 hari akan datang.", "Ikrar atau hadiah perlu dikembalikan dalam tempoh 30 hari akan datang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "8344c", "promptID": "8344", "sentence1": " Address your remarks to the chair  illustrates metonymy, a figure of speech in which something is called by the name of something else associated with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Address ( your remarks ) ) ( to ( the chair ) ) ) illustrates ) ( ( metonymy , ) ( ( ( a figure ) ( of speech ) ) ( ( in which ) ( something ( is ( called ( by ( ( the name ) ( of ( ( something else ) ( associated ( with it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Address) (NP (PRP$ your) (NNS remarks)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN chair)))) (VP (VBZ illustrates)) (NP (NP (NN metonymy)) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN figure)) (PP (IN of) (NP (NN speech))) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NN something)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (NN something) (RB else)) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All speech is ment to be understood literally as it is spoken.", "sentence2_binary_parse": "( ( All speech ) ( ( is ( ment ( to ( be ( ( understood literally ) ( as ( it ( is spoken ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (NN speech)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ ment) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN understood) (ADVP (RB literally)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN spoken))))))))))) (. .)))", "translate": ["Alamat ucapan anda kepada kerusi menggambarkan metonymy, tokoh ucapan di mana sesuatu dipanggil dengan nama sesuatu yang lain yang berkaitan dengannya.", "Semua ucapan adalah ment untuk difahami secara literal kerana ia dituturkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "84328n", "promptID": "84328", "sentence1": "Intelligence clearly linked the bombing to Libya's Colonel Muammar Qadhafi.", "sentence1_binary_parse": "( Intelligence ( clearly ( ( ( linked ( the bombing ) ) ( to ( ( Libya 's ) ( Colonel ( Muammar Qadhafi ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBD linked) (NP (DT the) (NN bombing)) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Libya) (POS 's)) (NNP Colonel) (NNP Muammar) (NNP Qadhafi)))) (. .)))", "sentence2": "Intelligence said the bomb was linked to Libya's Qadhafi, the head of the military.", "sentence2_binary_parse": "( Intelligence ( ( said ( ( the bomb ) ( was ( linked ( to ( ( ( ( Libya 's ) Qadhafi ) , ) ( ( the head ) ( of ( the military ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Intelligence)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN bomb)) (VP (VBD was) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNP Libya) (POS 's)) (NNP Qadhafi)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN military))))))))))) (. .)))", "translate": ["Perisikan jelas mengaitkan pengeboman itu dengan Kolonel Muammar Qadhafi dari Libya.", "Perisikan berkata, bom itu dikaitkan dengan Qadhafi, ketua tentera Libya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "46182e", "promptID": "46182", "sentence1": "Besides going to Valencia for paella, the compleat traveler in Spain should experience duende .  This is not easy to arrange, however, for duende , unlike paella, cannot be made to order.", "sentence1_binary_parse": "( ( Besides ( going ( to ( Valencia ( for paella ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the ( compleat traveler ) ) ( in Spain ) ) ( ( should ( experience ( ( duende . ) ( This ( ( is not ) ( easy ( to ( ( ( ( arrange , ) however ) , ) ( for ( duende ( , ( ( unlike paella ) ( , ( ( can not ) ( be ( made ( to order ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Besides) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Valencia)) (PP (IN for) (NP (NN paella)))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ compleat) (NN traveler)) (PP (IN in) (NP (NNP Spain)))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (NNP duende) (. .)) (SBAR (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB arrange) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NN duende)) (, ,) (PP (IN unlike) (NP (NN paella))) (, ,) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (TO to) (NP (NN order)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "While paella is a good dish to eat in Valencia, duende is one that should be tried too even though it's tricky to order.", "sentence2_binary_parse": "( ( While ( paella ( is ( a ( good ( dish ( to ( eat ( in Valencia ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( duende ( ( is ( one ( that ( should ( be ( ( tried too ) ( even ( though ( it ( 's ( tricky ( to order ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NN paella)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ good) (NN dish) (S (VP (TO to) (VP (VB eat) (PP (IN in) (NP (NNP Valencia)))))))))) (, ,) (NP (NN duende)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN tried) (ADVP (RB too)) (SBAR (RB even) (IN though) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ tricky) (S (VP (TO to) (VP (VB order))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Selain pergi ke Valencia untuk paella, pengembara yang lengkap di Sepanyol harus mengalami duende. Ini tidak mudah diatur, bagaimanapun, untuk duende, tidak seperti paella, tidak dapat dibuat untuk dipesan.", "Walaupun paella adalah hidangan yang baik untuk dimakan di Valencia, duende adalah salah satu yang perlu dicuba juga walaupun sukar untuk dipesan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120676c", "promptID": "120676", "sentence1": "The top thread is then pulled up by the take-up arm.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( ( is then ) ( ( pulled up ) ( by ( the ( take-up arm ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB then)) (VP (VBN pulled) (PRT (RP up)) (PP (IN by) (NP (DT the) (JJ take-up) (NN arm))))) (. .)))", "sentence2": "The top thread is pulled by the leg.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( top thread ) ) ( ( is ( pulled ( by ( the leg ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ top) (NN thread)) (VP (VBZ is) (VP (VBN pulled) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN leg))))) (. .)))", "translate": ["Benang atas kemudian ditarik oleh lengan mengambil.", "Benang atas ditarik oleh kaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "109408n", "promptID": "109408", "sentence1": "Chapter 10 considers how new human resource practices that allow for short-cycle production, in concert with the use of information technology, can positively affect the performance of suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Chapter 10 ) ( ( considers ( how ( ( ( ( ( ( new ( human ( resource practices ) ) ) ( that ( allow ( for ( short-cycle production ) ) ) ) ) , ) ( in ( concert ( with ( ( the use ) ( of ( information technology ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( can positively ) ( affect ( ( the performance ) ( of suppliers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 10)) (VP (VBZ considers) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NP (JJ new) (JJ human) (NN resource) (NNS practices)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (JJ short-cycle) (NN production))))))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN concert)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN information) (NN technology))))))) (, ,)) (VP (MD can) (ADVP (RB positively)) (VP (VB affect) (NP (NP (DT the) (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers))))))))) (. .)))", "sentence2": "Chapter 10 also goes beyond human resource practices to describe how performance of suppliers can improve.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chapter 10 ) ( also ( ( ( goes ( beyond ( human ( resource practices ) ) ) ) ( to ( describe ( how ( ( performance ( of suppliers ) ) ( can improve ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Chapter) (CD 10)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ goes) (PP (IN beyond) (NP (JJ human) (NN resource) (NNS practices))) (S (VP (TO to) (VP (VB describe) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN performance)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers)))) (VP (MD can) (VP (VB improve))))))))) (. .)))", "translate": ["Bab 10 mempertimbangkan bagaimana amalan sumber manusia baru yang membolehkan pengeluaran kitaran pendek, bersama dengan penggunaan teknologi maklumat, boleh memberi kesan positif kepada prestasi pembekal.", "Bab 10 juga melampaui amalan sumber manusia untuk menerangkan bagaimana prestasi pembekal dapat bertambah baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75977c", "promptID": "75977", "sentence1": " Why are horse and cow lying down? Kevin asked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Why ( ( ( are ( ( horse and ) cow ) ) ( lying down ) ) ? ) ) ( Kevin ( asked . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBARQ (WHADVP (WRB Why)) (SQ (VBP are) (NP (NN horse) (CC and) (NN cow)) (VP (VBG lying) (PRT (RP down)))) (. ?)) (NP (NNP Kevin)) (VP (VBD asked)) (. .)))", "sentence2": "I asked Kevin to keep his mouth shut,", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( asked ( Kevin ( to ( keep ( ( his mouth ) shut ) ) ) ) ) , ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (S (NP (NNP Kevin)) (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (NP (PRP$ his) (NN mouth)) (VP (VBN shut))))))) (, ,)))", "translate": ["Kenapa kuda dan lembu berbaring? Kevin bertanya.", "Aku suruh Kevin jaga mulut dia dah lena."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "128271e", "promptID": "128271", "sentence1": "Men's clothing has generally been made in long production runs with only small variations among styles in a given year and relatively little change from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Men 's ) clothing ) ( ( ( has generally ) ( been ( ( made ( in ( long ( production runs ) ) ) ) ( with ( ( only ( small variations ) ) ( among ( styles ( in ( ( ( a ( given year ) ) and ) ( ( ( relatively little ) change ) ( from ( year ( to year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NN clothing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN been) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (JJ long) (NN production) (NNS runs))) (PP (IN with) (NP (NP (RB only) (JJ small) (NNS variations)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS styles)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN year)) (CC and) (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ little)) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NP (NN year)) (PP (TO to) (NP (NN year))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Long production runs have traditionally been how men's clothing have been made.", "sentence2_binary_parse": "( ( Long ( production runs ) ) ( ( ( have traditionally ) ( been ( how ( ( ( men 's ) clothing ) ( have ( been made ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Long) (NN production) (NNS runs)) (VP (VBP have) (ADVP (RB traditionally)) (VP (VBN been) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN clothing)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN made)))))))) (. .)))", "translate": ["Pakaian lelaki secara amnya dibuat dalam jangka pengeluaran yang panjang dengan hanya variasi kecil di antara gaya dalam tahun tertentu dan perubahan yang agak sedikit dari tahun ke tahun.", "Larian pengeluaran yang panjang secara tradisional adalah bagaimana pakaian lelaki dibuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "125656e", "promptID": "125656", "sentence1": "No it hasn't because my grades are still pretty bad.", "sentence1_binary_parse": "( ( No ( it ( ( has n't ) ( because ( my grades ) ) ) ) ) ( ( ( are still ) ( pretty bad ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (PP (IN because) (NP (PRP$ my) (NNS grades))))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB pretty) (JJ bad))) (. .)))", "sentence2": "My grades are not so good.", "sentence2_binary_parse": "( ( My grades ) ( ( ( are not ) ( so good ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS grades)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (RB so) (JJ good))) (. .)))", "translate": ["Tidak, itu bukan kerana gred saya masih cukup buruk.", "Nilai saya tidak begitu baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28739e", "promptID": "28739", "sentence1": "You still do.", "sentence1_binary_parse": "( You ( still ( do . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP do)) (. .)))", "sentence2": "You still haven't stopped.", "sentence2_binary_parse": "( You ( still ( ( ( have n't ) stopped ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN stopped))) (. .)))", "translate": ["Anda masih buat.", "Kau masih belum mahu berhenti."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16973c", "promptID": "16973", "sentence1": "First, preschoolers easily misunderstand televised material.", "sentence1_binary_parse": "( First ( , ( preschoolers ( easily ( ( misunderstand ( televised material ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB First)) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (ADVP (RB easily)) (VP (VBD misunderstand) (NP (JJ televised) (NN material))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers always understand televised material.", "sentence2_binary_parse": "( Preschoolers ( always ( ( understand ( televised material ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Preschoolers)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP understand) (NP (JJ televised) (NN material))) (. .)))", "translate": ["Pertama, kanak-kanak prasekolah mudah salah faham bahan televisyen.", "Kanak-kanak prasekolah sentiasa memahami bahan televisyen."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "85261c", "promptID": "85261", "sentence1": "I haven't tried opium, but cannot imagine that Opium smells much like an opium den; and it is impossible to guess at what the millennium will smell like.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( ( ( ( have n't ) ( tried opium ) ) , ) but ) ( ( can not ) ( imagine ( that ( Opium ( ( smells much ) ( like ( an ( opium den ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( it ( is ( impossible ( to ( guess ( at ( what ( ( the ( millennium ( will smell ) ) ) like ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN tried) (NP (NN opium)))) (, ,) (CC but) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB imagine) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Opium)) (VP (VBZ smells) (NP (RB much)) (PP (IN like) (NP (DT an) (NN opium) (NN den)))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VB guess) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (JJ millennium) (NN will) (NN smell)) (VP (VBP like))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I've used the drug opium, and know that the perfume Opium smells like it. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( 've ( used ( the ( drug opium ) ) ) ) , ) and ) ( know ( that ( ( the ( perfume Opium ) ) ( smells ( like it ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBP 've) (VP (VBN used) (NP (DT the) (NN drug) (NN opium)))) (, ,) (CC and) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN perfume) (NN Opium)) (VP (VBZ smells) (PP (IN like) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya belum mencuba candu, tetapi tidak dapat membayangkan bahawa candu berbau seperti bau opium; dan mustahil untuk meneka seperti apa alaf itu.", "Saya telah menggunakan candu ubat, dan tahu bahawa minyak wangi Opium berbau seperti itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "70892n", "promptID": "70892", "sentence1": "By now, you should have received registration materials for the Fall Alumni Dental Conference.", "sentence1_binary_parse": "( ( By now ) ( , ( you ( ( should ( have ( ( received ( registration materials ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (RB now))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD should) (VP (VB have) (VP (VBN received) (NP (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))))) (. .)))", "sentence2": "The registration materials for the Fall Alumni Dental Conference were sent out last month.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( registration materials ) ) ( for ( the ( Fall ( Alumni ( Dental Conference ) ) ) ) ) ) ( ( were ( ( sent out ) ( last month ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN registration) (NNS materials)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Fall) (NNP Alumni) (NNP Dental) (NNP Conference)))) (VP (VBD were) (VP (VBN sent) (PRT (RP out)) (NP (JJ last) (NN month)))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, anda sepatutnya menerima bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan.", "Bahan pendaftaran untuk Persidangan Pergigian Alumni Kejatuhan telah dihantar bulan lepas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27856n", "promptID": "27856", "sentence1": "The phrase brave new world is now synonymous with a nightmarish, technically advanced society.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( phrase brave ) ( new world ) ) ) ( ( ( is now ) ( synonymous ( with ( ( ( a nightmarish ) , ) ( ( technically advanced ) society ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (RB phrase) (JJ brave)) (JJ new) (NN world)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (JJ synonymous) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN nightmarish)) (, ,) (NP (ADJP (RB technically) (VBN advanced)) (NN society)))))) (. .)))", "sentence2": "\"Brave new world\" is a very popular phrase because of the homonymous book.", "sentence2_binary_parse": "( `` ( ( Brave ( new world ) ) ( '' ( ( is ( ( a ( ( very popular ) phrase ) ) ( because ( of ( the ( homonymous book ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` ``) (NP (NNP Brave) (JJ new) (NN world)) ('' '') (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ popular)) (NN phrase)) (PP (RB because) (IN of) (NP (DT the) (JJ homonymous) (NN book))))) (. .)))", "translate": ["Frasa dunia baru yang berani kini sinonim dengan masyarakat yang cantik dan maju secara teknikal.", "\"Dunia baru yang berani\" adalah frasa yang sangat popular kerana buku homonymous."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77574c", "promptID": "77574", "sentence1": "As always, please feel free to visit our campus.", "sentence1_binary_parse": "( ( As always ) ( , ( please ( ( feel ( free ( to ( visit ( our campus ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (ADVP (RB always))) (, ,) (INTJ (VB please)) (VP (VB feel) (ADJP (JJ free) (S (VP (TO to) (VP (VB visit) (NP (PRP$ our) (NN campus))))))) (. .)))", "sentence2": "Do not visit our campus please", "sentence2_binary_parse": "( ( Do not ) ( visit ( ( our campus ) please ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB visit) (S (NP (PRP$ our) (NN campus)) (VP (VB please)))))))", "translate": ["Seperti biasa, sila berasa bebas untuk melawat kampus kami.", "Jangan melawat kampus kami"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "119771n", "promptID": "119771", "sentence1": "Bin Ladin began delivering diatribes against the United States before he left Saudi Arabia.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( began ( ( delivering diatribes ) ( against ( the ( United States ) ) ) ) ) ( before ( he ( left ( Saudi Arabia ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG delivering) (NP (NNS diatribes)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden left Saudi Arabia fearing an attack from the U.S.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( left ( ( Saudi Arabia ) ( ( fearing ( an attack ) ) ( from ( the U.S. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD left) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)) (VP (VBG fearing) (NP (DT an) (NN attack)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP U.S.))))))))", "translate": ["Bin Ladin mula menyampaikan diatribes menentang Amerika Syarikat sebelum beliau meninggalkan Arab Saudi.", "Bin Laden meninggalkan Arab Saudi kerana takut serangan dari AS"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "109052n", "promptID": "109052", "sentence1": "That must be a really big deal.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( must ( be ( a ( ( really big ) deal ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD must) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ big)) (NN deal)))) (. .)))", "sentence2": "That is very unusual so it must cause a big reaction.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( ( is ( very unusual ) ) ( so ( it ( must ( cause ( a ( big reaction ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ unusual)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP it)) (VP (MD must) (VP (VB cause) (NP (DT a) (JJ big) (NN reaction))))))) (. .)))", "translate": ["Itu mesti menjadi masalah yang sangat besar.", "Ini sangat luar biasa, jadi ia mesti menyebabkan reaksi yang besar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23057e", "promptID": "23057", "sentence1": "Enclosed is a specially prepared and entertaining crossword puzzle that challenges your knowledge about the law school.", "sentence1_binary_parse": "( Enclosed ( ( is ( ( a ( ( specially ( ( prepared and ) entertaining ) ) ( crossword puzzle ) ) ) ( that ( ( challenges ( your knowledge ) ) ( about ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Enclosed)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB specially) (JJ prepared) (CC and) (JJ entertaining)) (JJ crossword) (NN puzzle)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ challenges) (NP (PRP$ your) (NN knowledge)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN law) (NN school)))))))) (. .)))", "sentence2": "We sent a crossword that gives information on the law school.  ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( sent ( ( a crossword ) ( that ( gives ( information ( on ( the ( law school ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD sent) (NP (NP (DT a) (NN crossword)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ gives) (NP (NP (NN information)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN law) (NN school))))))))) (. .)))", "translate": ["Tertutup adalah teka-teki silang kata yang disediakan dan menghiburkan yang mencabar pengetahuan anda tentang sekolah undang-undang.", "Kami menghantar kata silang yang memberikan maklumat mengenai sekolah undang-undang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "115317n", "promptID": "115317", "sentence1": "The operation was carried out principally, perhaps exclusively, by Saudi Hezbollah, an organization that had received support from the government of Iran.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( ( ( carried out ) ( ( principally , ) ( perhaps exclusively ) ) ) , ) ( by ( ( ( Saudi Hezbollah ) , ) ( ( an organization ) ( that ( had ( ( received support ) ( from ( ( the government ) ( of Iran ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (ADVP (RB principally)) (, ,) (ADVP (RB perhaps) (RB exclusively))) (, ,) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Saudi) (NNP Hezbollah)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN received) (NP (NN support)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN government)) (PP (IN of) (NP (NNP Iran)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The operation was carried out by Saudi Hezbollah without any help from anyone other than Iran's financial support.", "sentence2_binary_parse": "( ( The operation ) ( ( was ( ( ( carried out ) ( by ( Saudi Hezbollah ) ) ) ( without ( ( any help ) ( from ( ( anyone other ) ( than ( ( Iran 's ) ( financial support ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operation)) (VP (VBD was) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (PP (IN by) (NP (NNP Saudi) (NNP Hezbollah))) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (NN help)) (PP (IN from) (NP (NP (NN anyone) (JJ other)) (PP (IN than) (NP (NP (NNP Iran) (POS 's)) (JJ financial) (NN support))))))))) (. .)))", "translate": ["Operasi itu dijalankan terutamanya, mungkin secara eksklusif, oleh Saudi Hezbollah, sebuah organisasi yang telah mendapat sokongan daripada kerajaan Iran.", "Operasi itu dilakukan oleh Saudi Hizbullah tanpa bantuan sesiapa selain sokongan kewangan Iran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "98852e", "promptID": "98852", "sentence1": "6 million grant from Lilly Endowment Inc.", "sentence1_binary_parse": "( ( 6 million ) ( ( grant ( from ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (QP (CD 6) (CD million))) (VP (VBP grant) (PP (IN from) (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)))) (. .)))", "sentence2": "Lilly Endowment Inc. gave a 6 million grant.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lilly ( Endowment Inc. ) ) ( ( gave ( a ( ( 6 million ) grant ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Lilly) (NNP Endowment) (NNP Inc.)) (VP (VBD gave) (NP (DT a) (ADJP (QP (CD 6) (CD million))) (NN grant))) (. .)))", "translate": ["6 juta geran daripada Lilly Endowment Inc.", "Lilly Endowment Inc. memberikan geran 6 juta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35208c", "promptID": "35208", "sentence1": "We can support such a scholarship if you will give $25.00 to the English Alumni Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( can ( ( support ( such ( a scholarship ) ) ) ( if ( you ( will ( ( give ( $ 25.00 ) ) ( to ( the ( English ( Alumni ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB support) (NP (PDT such) (DT a) (NN scholarship)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB give) (NP ($ $) (CD 25.00)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP English) (NNP Alumni) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can unconditionally support such a scholarship. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( can unconditionally ) ( support ( such ( a scholarship ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (ADVP (RB unconditionally)) (VP (VB support) (NP (PDT such) (DT a) (NN scholarship)))) (. .)))", "translate": ["Kami boleh menyokong biasiswa sedemikian jika anda akan memberikan $ 25.00 kepada Dana Biasiswa Alumni Inggeris.", "Kita boleh menyokong biasiswa sedemikian tanpa syarat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "136649n", "promptID": "136649", "sentence1": "As we come to a close of our fiscal year, would you please help us again?", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( we ( come ( to ( ( a close ) ( of ( our ( fiscal year ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( would you ) ( please ( ( help us ) again ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (SBAR (IN As) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP come) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN close)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ fiscal) (NN year)))))))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB please) (VP (VB help) (NP (PRP us)) (ADVP (RB again)))) (. ?)))", "sentence2": "You'll donate 1,000 dollars to help us?", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( 'll ( ( donate ( 1,000 dollars ) ) ( to ( help us ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'll) (VP (VB donate) (NP (CD 1,000) (NNS dollars)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (PRP us))))))) (. ?)))", "translate": ["Apabila kita hampir berakhir tahun fiskal kita, adakah anda akan membantu kami lagi?", "Adakah anda akan menyumbangkan 1,000 dolar untuk membantu kami?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "6559e", "promptID": "6559", "sentence1": "It's just one of those things that you know, you just don't think people want to hear much about these days.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( ( ( 's just ) ( one ( of ( those things ) ) ) ) ( that ( you know ) ) ) ) ( , ( you ( just ( ( ( do n't ) ( think ( people ( want ( to ( ( hear much ) ( about ( these days ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB just)) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT those) (NNS things)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (ADVP (RB just)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (NNS people)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (RB much)) (PP (IN about) (NP (DT these) (NNS days))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People don't usually want to hear about those things much.", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( ( do n't ) usually ) ( want ( to ( hear ( about ( those ( things much ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP do) (RB n't) (ADVP (RB usually)) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (DT those) (NNS things) (RB much)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini hanya salah satu perkara yang anda tahu, anda tidak fikir orang mahu mendengar banyak tentang hari ini.", "Orang biasanya tidak mahu mendengar tentang perkara-perkara itu banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "104368e", "promptID": "104368", "sentence1": "The first is that I find their interpretation of the evidence often skewed; the second is that while adjustment to lexicon, which they have always strongly advocated, is one thing, modification of grammar is another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The first ) ( is ( that ( I ( find ( ( their interpretation ) ( of ( ( the evidence ) ( often skewed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the second ) ( is ( that ( ( while ( ( ( ( ( adjustment ( to lexicon ) ) , ) ( which ( they ( ( have always ) ( strongly advocated ) ) ) ) ) , ) ( is ( one thing ) ) ) ) ( , ( ( modification ( of grammar ) ) ( is another ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (PRP$ their) (NN interpretation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (ADJP (RB often) (JJ skewed)))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN adjustment) (TO to) (NN lexicon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (ADVP (RB strongly)) (VBN advocated))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (CD one) (NN thing))))) (, ,) (NP (NP (NN modification)) (PP (IN of) (NP (NN grammar)))) (VP (VBZ is) (NP (DT another))))))) (. .)))", "sentence2": "In my opinion the way they interpreted the evidence is skewed.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( ( my opinion ) ( the way ) ) ) ( they ( ( interpreted ( ( the evidence ) ( is skewed ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (PRP$ my) (NN opinion)) (NP (DT the) (NN way)))) (NP (PRP they)) (VP (VBD interpreted) (SBAR (S (NP (DT the) (NN evidence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ skewed)))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama adalah bahawa saya mendapati tafsiran mereka terhadap bukti sering disanjung; yang kedua adalah bahawa sementara penyesuaian kepada leksikon, yang mereka selalu menyokong kuat, adalah satu perkara, pengubahsuaian tatabahasa adalah perkara lain.", "Pada pendapat saya, cara mereka menafsirkan bukti itu miring."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "24632n", "promptID": "24632", "sentence1": "FAA headquarters began to follow the hijack protocol but did not contact the NMCC to request a fighter escort.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( ( began ( to ( follow ( the ( hijack protocol ) ) ) ) ) but ) ( ( did not ) ( contact ( the ( NMCC ( to ( request ( a ( fighter escort ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB follow) (NP (DT the) (NN hijack) (NN protocol)))))) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN NMCC) (S (VP (TO to) (VP (VB request) (NP (DT a) (NN fighter) (NN escort))))))))) (. .)))", "sentence2": "FFA headquarters did not contact the NMCC because they felt it was unnecessary. ", "sentence2_binary_parse": "( ( FFA headquarters ) ( ( ( did not ) ( ( contact ( the NMCC ) ) ( because ( they ( felt ( it ( was unnecessary ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FFA) (NNS headquarters)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN NMCC)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD felt) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unnecessary)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA mula mengikuti protokol rampasan tetapi tidak menghubungi NMCC untuk meminta pengiring pejuang.", "Ibu pejabat FFA tidak menghubungi NMCC kerana mereka merasakan ia tidak perlu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84336c", "promptID": "84336", "sentence1": "However, it was seen at the time as a success.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( was ( seen ( at ( ( the time ) ( as ( a success ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN seen) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN time)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN success))))))) (. .)))", "sentence2": "It was deemed a failure at the time.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( deemed ( a failure ) ) ( at ( the time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN deemed) (NP (DT a) (NN failure)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Namun, ia dilihat pada masa itu sebagai satu kejayaan.", "Ia dianggap sebagai kegagalan pada masa itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "53339n", "promptID": "53339", "sentence1": "The pilots knew their mission was to divert aircraft, but did not know that the threat came from hijacked airliners.", "sentence1_binary_parse": "( ( The pilots ) ( ( ( ( ( knew ( ( their mission ) ( was ( to ( divert aircraft ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( did not ) ( know ( that ( ( the threat ) ( came ( from ( hijacked airliners ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN mission)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB divert) (NP (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN threat)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (JJ hijacked) (NNS airliners))))))))) (. .)))", "sentence2": "They were not even successful at diverting the aircraft from their intended course.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( were not ) ( even ( successful ( at ( ( diverting ( the aircraft ) ) ( from ( their ( intended course ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (RB even) (JJ successful) (PP (IN at) (S (VP (VBG diverting) (NP (DT the) (NN aircraft)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (JJ intended) (NN course)))))))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang tahu misi mereka adalah untuk mengalihkan pesawat, tetapi tidak tahu bahawa ancaman itu datang dari pesawat yang dirampas.", "Mereka tidak berjaya mengalihkan pesawat dari kursus yang dimaksudkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132526n", "promptID": "132526", "sentence1": "Children become better at taking the perspective of their partner, especially a partner who adjusts his or her communication to the child's level and observes the child closely to assess his or her comprehension.", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( ( become better ) ( at ( taking ( ( the perspective ) ( of ( ( ( their partner ) , ) ( ( especially ( a partner ) ) ( who ( ( ( ( adjusts ( ( ( his or ) her ) communication ) ) ( to ( ( the ( child 's ) ) level ) ) ) and ) ( observes ( ( the child ) ( closely ( to ( assess ( ( ( his or ) her ) comprehension ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP become) (ADVP (RBR better)) (PP (IN at) (S (VP (VBG taking) (NP (NP (DT the) (NN perspective)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN partner)) (, ,) (NP (NP (RB especially) (DT a) (NN partner)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBZ adjusts) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN communication)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN child) (POS 's)) (NN level)))) (CC and) (VP (VBZ observes) (S (NP (DT the) (NN child)) (ADVP (RB closely)) (VP (TO to) (VP (VB assess) (NP (ADJP (PRP$ his) (CC or) (PRP$ her)) (NN comprehension))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A partner who shows a lot of care, often forms a closer bond with the child.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A partner ) ( who ( ( ( shows ( ( a lot ) ( of care ) ) ) , ) often ) ) ) ( ( ( forms ( a ( closer bond ) ) ) ( with ( the child ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN partner)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN care)))) (, ,) (ADVP (RB often)))))) (VP (VBZ forms) (NP (DT a) (JJR closer) (NN bond)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN child)))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak menjadi lebih baik dalam mengambil perspektif pasangan mereka, terutamanya rakan kongsi yang menyesuaikan komunikasinya dengan tahap kanak-kanak dan memerhatikan kanak-kanak dengan teliti untuk menilai pemahamannya.", "Pasangan yang menunjukkan banyak penjagaan, sering membentuk ikatan yang lebih rapat dengan anak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "62966e", "promptID": "62966", "sentence1": "How will that compare to the number who would buy the same product but with a  short  pant length?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( ( will that ) ( compare ( to ( ( the number ) ( who ( would ( ( buy ( the ( same product ) ) ) ( but ( with ( a ( short ( pant length ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADVP (WRB How)) (SQ (MD will) (NP (DT that)) (VP (VB compare) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN number)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (MD would) (VP (VB buy) (NP (DT the) (JJ same) (NN product)) (PP (CC but) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ short) (NN pant) (NN length)))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What is the comparison to the amount that would purchase the product but with a short pant length instead.", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( is ( ( the comparison ) ( to ( ( the amount ) ( that ( ( ( would ( purchase ( the product ) ) ) but ) ( ( with ( a ( short ( pant length ) ) ) ) instead ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN comparison)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN amount)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VP (MD would) (VP (VB purchase) (NP (DT the) (NN product)))) (CC but) (VP (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ short) (NN pant) (NN length))) (ADVP (RB instead)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimanakah ia akan dibandingkan dengan nombor yang akan membeli produk yang sama tetapi dengan panjang pant pendek?", "Apakah perbandingan dengan jumlah yang akan membeli produk tetapi dengan panjang kuali pendek sebaliknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "109611n", "promptID": "109611", "sentence1": "His marriage, Sears guessed, would have been unsuccessful and his children would have difficulty finding themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( His marriage ) , ) ( Sears guessed ) ) , ) ( would ( have ( been unsuccessful ) ) ) ) and ) ( ( his children ) ( would ( have ( difficulty ( finding themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ His) (NN marriage)) (, ,) (NP (NNP Sears) (NNP guessed)) (, ,)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (ADJP (JJ unsuccessful)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ his) (NNS children)) (VP (MD would) (VP (VB have) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (PRP themselves))))))) (. .)))", "sentence2": "The couple argued a lot. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The couple ) ( ( argued ( a lot ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN couple)) (VP (VBD argued) (NP (DT a) (NN lot))) (. .)))", "translate": ["Perkahwinannya, Sears meneka, tidak akan berjaya dan anak-anaknya akan mengalami kesukaran untuk mencari diri mereka sendiri.", "Pasangan itu banyak berhujah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69516n", "promptID": "69516", "sentence1": "Um, I don't think I'll be able to settle down here though, because most of my relatives live up north.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( ( do n't ) ( think ( I ( 'll ( be ( able ( to ( ( ( ( settle ( down here ) ) though ) , ) ( because ( ( most ( of ( my relatives ) ) ) ( live ( up north ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB settle) (ADVP (RB down) (RB here)) (ADVP (RB though)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NNS relatives)))) (VP (VBP live) (ADVP (RB up) (RB north))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I might end up settling down here. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( might ( ( end up ) ( ( settling down ) here ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG settling) (PRT (RP down)) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak fikir saya akan dapat menetap di sini, kerana kebanyakan saudara saya tinggal di utara.", "Saya mungkin akan berakhir dengan menetap di sini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124416e", "promptID": "124416", "sentence1": "She reported that the pilot had announced that the flight had been hijacked, and she asked her husband what she should tell the captain to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( She ( reported ( that ( ( the pilot ) ( had ( announced ( that ( ( the flight ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( she ( ( asked ( her husband ) ) ( what ( she ( should ( tell ( the ( captain ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD had) (VP (VBN announced) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN flight)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN husband)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP she)) (VP (MD should) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN captain) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She said the pilot told them they'd been hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( said ( ( the pilot ) ( ( told them ) ( they ( 'd ( been hijacked ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (DT the) (NN pilot)) (VP (VBD told) (NP (PRP them)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD 'd) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia melaporkan bahawa juruterbang telah mengumumkan bahawa penerbangan itu telah dirampas, dan dia bertanya kepada suaminya apa yang harus dia katakan kepada kapten untuk dilakukan.", "Katanya, juruterbang memberitahu mereka bahawa mereka telah dirampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "68755n", "promptID": "68755", "sentence1": "But another aircraft was heading toward Washington, an aircraft about which NORAD had heard  United 93.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( another aircraft ) ( ( was ( heading ( toward ( ( Washington , ) ( ( an aircraft ) ( ( about which ) ( NORAD ( had ( heard ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN toward) (NP (NP (NNP Washington)) (, ,) (NP (NP (DT an) (NN aircraft)) (SBAR (WHPP (IN about) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NNP NORAD)) (VP (VBD had) (VP (VBN heard) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Another commercial airliner was heading towards Washington State.", "sentence2_binary_parse": "( ( Another ( commercial airliner ) ) ( ( was ( heading ( towards ( Washington State ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Another) (JJ commercial) (NN airliner)) (VP (VBD was) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington) (NNP State))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi satu lagi pesawat sedang menuju ke Washington, sebuah pesawat yang NORAD telah mendengar United 93.", "Satu lagi pesawat komersial menuju ke Washington State."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "138943e", "promptID": "138943", "sentence1": "Na, that's the only one they told me.", "sentence1_binary_parse": "( Na ( , ( that ( ( 's ( ( the ( only one ) ) ( they ( told me ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Na)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD told) (NP (PRP me))))))) (. .)))", "sentence2": "They only told me that one.", "sentence2_binary_parse": "( They ( only ( ( ( told me ) ( that one ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (PP (IN that) (NP (CD one)))) (. .)))", "translate": ["\"Nah, itu sahaja yang mereka beritahu.", "Mereka hanya memberitahu saya yang satu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62648c", "promptID": "62648", "sentence1": "Because he knew little about the cattle business and cared less, he never got around to branding his stock.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( he ( ( ( ( knew little ) ( about ( the ( cattle business ) ) ) ) and ) ( cared less ) ) ) ) ( , ( he ( never ( ( ( got around ) ( to ( branding ( his stock ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD knew) (ADVP (RB little)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS cattle) (NN business)))) (CC and) (VP (VBD cared) (ADVP (RBR less)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB branding) (NP (PRP$ his) (NN stock)))))) (. .)))", "sentence2": "Even though he knew little about cattle, he made sure to brand his stock.", "sentence2_binary_parse": "( ( Even ( though ( he ( ( knew little ) ( about cattle ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( made ( sure ( to ( brand ( his stock ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD knew) (NP (JJ little)) (PP (IN about) (NP (NNS cattle)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD made) (ADJP (JJ sure) (PP (TO to) (NP (NN brand) (PRP$ his) (NN stock))))) (. .)))", "translate": ["Kerana dia tahu sedikit tentang perniagaan lembu dan kurang peduli, dia tidak pernah berkeliling untuk menjenamakan stoknya.", "Walaupun dia tahu sedikit tentang lembu, dia memastikan untuk meretas stoknya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104159c", "promptID": "104159", "sentence1": "And it was nice talking to you.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( nice ( talking ( to you ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice) (S (VP (VBG talking) (PP (TO to) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "sentence2": "I didn't enjoy the convo we had.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( enjoy ( ( the convo ) ( we had ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT the) (NN convo)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had))))))) (. .)))", "translate": ["Senang bercakap dengan anda.", "Saya tidak menikmati konvo yang kami ada."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43984c", "promptID": "43984", "sentence1": "The utopian communes of anarchists, socialists, and hippies, for example, have not even dented it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( utopian communes ) ) ( of ( anarchists ( , ( socialists ( , ( and hippies ) ) ) ) ) ) ) , ) ( for example ) ) , ) ( ( ( ( have not ) even ) ( dented it ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (PP (IN of) (NP (NNS anarchists) (, ,) (NNS socialists) (, ,) (CC and) (NNS hippies))) (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,)) (VP (VBP have) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VBN dented) (NP (PRP it)))) (. .)))", "sentence2": "The utopian communes have succeeded in denting it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( utopian communes ) ) ( ( have ( succeeded ( in ( denting it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN utopian) (NNS communes)) (VP (VBP have) (VP (VBN succeeded) (PP (IN in) (S (VP (VBG denting) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Komunis utopia anarkis, sosialis, dan hippies, sebagai contoh, tidak pernah menjejalkannya.", "Komunis utopia berjaya menjejalkannya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26649e", "promptID": "26649", "sentence1": "Still no response.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( no ( response . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (RB Still) (DT no) (NN response) (. .)))", "sentence2": "Still didn't respond.", "sentence2_binary_parse": "( Still ( ( ( did n't ) respond ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (ADVP (RB Still))) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB respond))) (. .)))", "translate": ["Masih tiada jawapan.", "Masih tidak menjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "101658e", "promptID": "101658", "sentence1": "I am asking that you consider supporting our efforts once again this year with a similar gift.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( asking ( that ( you ( consider ( ( ( ( supporting ( our efforts ) ) ( once again ) ) ( this year ) ) ( with ( a ( similar gift ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG asking) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP consider) (S (VP (VBG supporting) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (ADVP (RB once) (RB again)) (NP (DT this) (NN year)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ similar) (NN gift)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I would appreciate it if you would send a similar gift again this year to support our efforts.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( would ( ( appreciate it ) ( if ( you ( would ( ( ( ( send ( a ( similar gift ) ) ) again ) ( this year ) ) ( to ( support ( our efforts ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB appreciate) (NP (PRP it)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB send) (NP (DT a) (JJ similar) (NN gift)) (ADVP (RB again)) (NP (DT this) (NN year)) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (PRP$ our) (NNS efforts))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya minta anda mempertimbangkan untuk menyokong usaha kami sekali lagi tahun ini dengan hadiah yang sama.", "Saya menghargainya jika anda akan menghantar hadiah yang sama sekali lagi tahun ini untuk menyokong usaha kami."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36800e", "promptID": "36800", "sentence1": "I can think of no better time to continue extending grace to others than at Easter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( ( think ( of ( no ( better time ) ) ) ) ( to ( continue ( ( ( extending grace ) ( to others ) ) ( than ( at Easter ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (DT no) (JJR better) (NN time))) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (VBG extending) (NP (NN grace)) (PP (TO to) (NP (NNS others))) (PP (IN than) (PP (IN at) (NP (NNP Easter))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Easter is a wonderful time like no other to continue to extend grace to others.", "sentence2_binary_parse": "( Easter ( ( is ( ( a ( wonderful time ) ) ( like ( no ( other ( to ( continue ( to ( ( extend grace ) ( to others ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Easter)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ wonderful) (NN time)) (PP (IN like) (NP (RB no) (JJ other) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB extend) (NP (NN grace)) (PP (TO to) (NP (NNS others))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tidak boleh memikirkan masa yang lebih baik untuk terus memanjangkan rahmat kepada orang lain daripada pada Paskah.", "Paskah adalah masa yang indah seperti tidak ada yang lain untuk terus memberi rahmat kepada orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144182n", "promptID": "144182", "sentence1": "I told him, I'm coming.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( told him ) ) ( , ( I ( ( 'm coming ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him)))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG coming))) (. .)))", "sentence2": "I'm coming, have a little patience, I told him.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( 'm ( ( coming , ) ( have ( a ( little patience ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( told him ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG coming) (, ,) (S (VP (VB have) (NP (DT a) (JJ little) (NN patience))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD told) (NP (PRP him))) (. .)))", "translate": ["Aku dah cakap, aku akan datang.", "Saya datang, bersabar sedikit, saya beritahu dia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "130331c", "promptID": "130331", "sentence1": "He passed this inspection.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( passed ( this inspection ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD passed) (NP (DT this) (NN inspection))) (. .)))", "sentence2": "He did not pass the inspection.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( did not ) ( pass ( the inspection ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB pass) (NP (DT the) (NN inspection)))) (. .)))", "translate": ["Beliau lulus pemeriksaan ini.", "Dia tidak lulus pemeriksaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "141517e", "promptID": "141517", "sentence1": " [the tenor] brings the opera to its climax in his final suicide. ", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( ( the ( tenor -RSB- ) ) ( ( ( brings ( the opera ) ) ( to ( ( its climax ) ( in ( his ( final suicide ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (DT the) (NN tenor) (NN -RSB-)) (VP (VBZ brings) (NP (DT the) (NN opera)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ its) (NN climax)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ final) (NN suicide)))))) (. .)))", "sentence2": "The tenor brings the show to force with his ending. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The tenor ) ( ( brings ( the ( show ( to ( force ( with ( his ending ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN tenor)) (VP (VBZ brings) (NP (DT the) (NN show) (S (VP (TO to) (VP (VB force) (PP (IN with) (NP (PRP$ his) (NN ending)))))))) (. .)))", "translate": ["[the tenor] membawa opera ke kemuncaknya dalam bunuh diri terakhirnya.", "Tenor membawa persembahan untuk memaksa dengan penamatnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "136125e", "promptID": "136125", "sentence1": "Do you ever tell this story yourself?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Do you ) ever ) ( ( tell ( this story ) ) yourself ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (ADVP (RB ever)) (VP (VB tell) (NP (DT this) (NN story)) (NP (PRP yourself))) (. ?)))", "sentence2": "Is that a story you tell?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is that ) ( ( a story ) ( you tell ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (DT that)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP tell))))) (. ?)))", "translate": ["Pernahkah anda ceritakan kisah ini sendiri?", "Adakah itu kisah yang anda ceritakan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142899c", "promptID": "142899", "sentence1": "OK, I thought so.", "sentence1_binary_parse": "( OK ( , ( I ( ( thought so ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD thought) (ADVP (RB so))) (. .)))", "sentence2": "I was very surprised by that, I had not suspected it. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( was ( very ( surprised ( by that ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( ( had not ) ( suspected it ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (VBN surprised) (WHPP (IN by) (WHNP (WDT that)))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (RB not) (VP (VBN suspected) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["OK, saya fikir begitu.", "Saya sangat terkejut dengan itu, saya tidak mengesyakinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "89472n", "promptID": "89472", "sentence1": "(The Amalgamated and ILGWU merged in 1995 to form the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees'or UNITE!)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ) ( ( ( ( merged ( in 1995 ) ) ( to ( form ( ( the Union ) ( of ( ( ( ( Needletrades ( , ( Industrial ( and ( Textile Employees ) ) ) ) ) ` ) or ) UNITE ) ) ) ) ) ) ! ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD merged) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (S (VP (TO to) (VP (VB form) (NP (NP (DT the) (NNP Union)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Needletrades) (, ,) (NNP Industrial) (CC and) (NNP Textile) (NNP Employees)) (`` `) (CC or) (NP (NNP UNITE))))))))) (. !) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Amalgamated and ILGWU joined together in 1995 to get the majority of the market share.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Amalgamated and ) ILGWU ) ( ( ( ( joined together ) ( in 1995 ) ) ( to ( get ( ( the majority ) ( of ( the ( market share ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Amalgamated) (CC and) (NNP ILGWU)) (VP (VBD joined) (ADVP (RB together)) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN market) (NN share)))))))) (. .)))", "translate": ["(The Amalgamated dan ILGWU bergabung pada tahun 1995 untuk membentuk Kesatuan Pekerja Needletrades, Industri dan Tekstil UNITE!)", "Amalgamated dan ILGWU bergabung bersama pada tahun 1995 untuk mendapatkan sebahagian besar bahagian pasaran."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126382c", "promptID": "126382", "sentence1": "Bin Ladin now had a vision of himself as head of an international jihad confederation.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( now ( ( ( had ( ( a vision ) ( of himself ) ) ) ( as ( head ( of ( an ( international ( jihad confederation ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (ADVP (RB now)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (PRP himself)))) (PP (IN as) (NP (NP (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT an) (JJ international) (JJ jihad) (NN confederation)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden thought of himself as an not influential on the global stage.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( ( thought ( of himself ) ) ( as ( ( an ( not influential ) ) ( on ( the ( global stage ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD thought) (PP (IN of) (NP (PRP himself))) (PP (IN as) (NP (NP (DT an) (ADJP (RB not) (JJ influential))) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ global) (NN stage)))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin kini mempunyai visi dirinya sebagai ketua konfederasi jihad antarabangsa.", "Bin Laden menganggap dirinya sebagai tidak berpengaruh di pentas global."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90154c", "promptID": "90154", "sentence1": "U.S. intelligence estimates put the total number of fighters who underwent instruction in Bin Ladin-supported camps in Afghanistan from 1996 through 9/11 at 10,000 to 20,000.", "sentence1_binary_parse": "( ( U.S. ( intelligence estimates ) ) ( ( put ( ( the ( total number ) ) ( of ( fighters ( who ( ( ( ( underwent instruction ) ( in ( ( Bin ( Ladin-supported camps ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ( from 1996 ) ) ( through ( 9/11 ( ( ( at 10,000 ) to ) 20,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP U.S.) (NN intelligence) (NNS estimates)) (VP (VBD put) (NP (NP (DT the) (JJ total) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS fighters)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD underwent) (NP (NN instruction)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bin) (JJ Ladin-supported) (NNS camps)) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))) (PP (IN from) (NP (CD 1996))) (PP (IN through) (NP (QP (CD 9/11) (IN at) (CD 10,000) (TO to) (CD 20,000))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are no US intelligence estimates on the number of people who were trained by Bin Ladin-supported camps.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( no ( US ( intelligence estimates ) ) ) ( on ( ( the number ) ( of ( people ( who ( were ( trained ( by ( Bin ( Ladin-supported camps ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT no) (NNP US) (NN intelligence) (NNS estimates)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN trained) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (JJ Ladin-supported) (NNS camps))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anggaran perisikan AS meletakkan jumlah pejuang yang menjalani arahan di kem-kem yang disokong Bin Ladin di Afghanistan dari 1996 hingga 9/11 pada 10,000 hingga 20,000.", "Tidak ada anggaran perisikan AS mengenai jumlah orang yang dilatih oleh kem yang disokong oleh Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "129341c", "promptID": "129341", "sentence1": "To answer this question, Vygotsky pointed out, we must identify the distinctive features of make-believe play'those that make it unique among young children's experiences.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( To ( answer ( this question ) ) ) ( , ( Vygotsky ( pointed out ) ) ) ) ( , ( we ( ( must ( identify ( ( ( the ( distinctive features ) ) ( of ( ( ( make-believe play ) ` ) those ) ) ) ( that ( make ( it ( unique ( among ( ( young ( children 's ) ) experiences ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (VP (TO To) (VP (VB answer) (NP (DT this) (NN question))))) (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB identify) (NP (NP (DT the) (JJ distinctive) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NN play)) (`` `) (NP (DT those)))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ unique) (PP (IN among) (NP (NP (JJ young) (NNS children) (POS 's)) (NNS experiences))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Vygotsky pointed out that there was no need to identify the specific features of make-believe.", "sentence2_binary_parse": "( Vygotsky ( ( ( pointed out ) ( that ( there ( was ( no ( need ( to ( identify ( ( the ( specific features ) ) ( of make-believe ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD pointed) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NP (DT the) (JJ specific) (NNS features)) (PP (IN of) (NP (NN make-believe)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk menjawab soalan ini, Vygotsky menegaskan, kita mesti mengenal pasti ciri-ciri tersendiri permainan make-believe yang menjadikannya unik di kalangan pengalaman kanak-kanak kecil.", "Vygotsky menegaskan bahawa tidak perlu mengenal pasti ciri-ciri tertentu yang membuat-percaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26403c", "promptID": "26403", "sentence1": "Letters in support or condemnation of the QES program (though one may assume they will insist on programme ) should be addressed to Mrs Anne Shelley, Secretary, Queen's English Society, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Letters ( in ( ( support or ) condemnation ) ) ) ( of ( the ( QES program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( one ( may ( assume ( they ( will ( insist ( on programme ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( should ( be ( addressed ( to ( Mrs ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Anne Shelley ) , ) Secretary ) , ) ( ( Queen 's ) ( English Society ) ) ) , ) ( 3 ( Manor Crescent ) ) ) , ) ( Guildford ( GU2 6NF ) ) ) , ) England ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Letters)) (PP (IN in) (NP (NN support) (CC or) (NN condemnation))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB insist) (PP (IN on) (NP (NN programme))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN addressed) (S (VP (TO to) (VP (VB Mrs) (NP (NP (NNP Anne) (NNP Shelley)) (, ,) (NP (NNP Secretary)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen) (POS 's)) (NNP English) (NNP Society)) (, ,) (NP (CD 3) (NNP Manor) (NNP Crescent)) (, ,) (NP (NNP Guildford) (NNP GU2) (NNP 6NF)) (, ,) (NP (NNP England))))))))) (. .)))", "sentence2": "The letters about the QES program should be sent to Bob in the United States.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The letters ) ( about ( the ( QES program ) ) ) ) ( ( should ( be ( ( sent ( to Bob ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS letters)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN sent) (PP (TO to) (NP (NNP Bob))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))))) (. .)))", "translate": ["Surat-surat yang menyokong atau mengutuk program QES (walaupun seseorang boleh menganggap mereka akan menegaskan program) harus ditujukan kepada Puan Anne Shelley, Setiausaha, Persatuan Inggeris Queen, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "Surat mengenai program QES harus dihantar kepada Bob di Amerika Syarikat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "33698e", "promptID": "33698", "sentence1": "This is New York Center.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( is ( New ( York Center ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (. .)))", "sentence2": "Here is New York Center.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( ( is ( New ( York Center ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBZ is) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (. .)))", "translate": ["Ini ialah New York Center.", "Ini ialah New York Center."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "72077e", "promptID": "72077", "sentence1": "But we know that at 10:31, General Larry Arnold instructed his staff to broadcast the following over a NORAD instant messaging  10:31 Vice president has cleared to us to intercept tracks of interest and shoot them down if they do not respond per [General Arnold].", "sentence1_binary_parse": "( But ( we ( ( know ( that ( ( at 10:31 ) ( , ( ( General ( Larry Arnold ) ) ( instructed ( his ( staff ( to ( ( ( ( broadcast ( the following ) ) ( over ( a ( NORAD ( instant messaging ) ) ) ) ) ( ( 10:31 ( Vice president ) ) ( has ( ( cleared ( to us ) ) ( to ( ( ( intercept ( tracks ( of interest ) ) ) and ) ( ( shoot them ) down ) ) ) ) ) ) ) ( if ( they ( ( do not ) ( respond ( per ( -LSB- ( General ( Arnold -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:31))) (, ,) (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD instructed) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (NP (DT the) (NN following)) (PP (IN over) (NP (DT a) (JJ NORAD) (JJ instant) (NN messaging))) (SBAR (S (NP (CD 10:31) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBZ has) (VP (VBN cleared) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB intercept) (NP (NP (NNS tracks)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))) (CC and) (VP (VB shoot) (NP (PRP them)) (PRT (RP down)))))))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB respond) (PP (IN per) (NP (NNP -LSB-) (NNP General) (NNP Arnold) (NNP -RSB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Larry Arnold told his staff to broadcast over a NORAD messaging service at 10:31 that the Vice president had authorized the shooting down of hijacked planes.", "sentence2_binary_parse": "( ( General ( Larry Arnold ) ) ( ( told ( his ( staff ( to ( ( ( broadcast over ) ( ( a ( NORAD ( messaging service ) ) ) ( at 10:31 ) ) ) ( that ( ( the ( Vice president ) ) ( had ( authorized ( ( ( the shooting ) down ) ( of ( hijacked planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD told) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (PRT (RP over)) (NP (NP (DT a) (JJ NORAD) (NN messaging) (NN service)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (PP (ADVP (NP (DT the) (NN shooting)) (RB down)) (IN of) (NP (JJ hijacked) (NNS planes)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kita tahu bahawa pada 10:31, Jeneral Larry Arnold mengarahkan kakitangannya untuk menyiarkan yang berikut melalui pesanan segera NORAD 10:31 Naib presiden telah membersihkan kepada kami untuk memintas trek minat dan menembak mereka jika mereka tidak bertindak balas terhadap [General Arnold].", "Jeneral Larry Arnold memberitahu kakitangannya untuk menyiarkan perkhidmatan pesanan NORAD pada 10:31 bahawa Naib Presiden telah membenarkan penembakan pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "45917n", "promptID": "45917", "sentence1": "Low-cost labor overseas and the increasing penetration of imports have certainly undercut American apparel manufacturers; apparel imports grew rapidly in most categories starting in the mid-1970s.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Low-cost ( labor overseas ) ) and ) ( the ( increasing penetration ) ) ) ( of imports ) ) ( ( have certainly ) ( undercut ( American ( apparel manufacturers ) ) ) ) ) ; ) ( ( apparel imports ) ( ( ( grew rapidly ) ( in ( most categories ) ) ) ( starting ( in ( the mid-1970s ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (JJ Low-cost) (NN labor) (JJ overseas)) (CC and) (NP (DT the) (VBG increasing) (NN penetration)) (PP (IN of) (NP (NNS imports)))) (VP (VBP have) (ADVP (RB certainly)) (VP (VBN undercut) (NP (JJ American) (NN apparel) (NNS manufacturers))))) (: ;) (S (NP (NN apparel) (NNS imports)) (VP (VBD grew) (ADVP (RB rapidly)) (PP (IN in) (NP (JJS most) (NNS categories))) (PP (VBG starting) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS mid-1970s)))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel exports have shrunk rapidly since the mid-1970s.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel exports ) ( ( have ( ( shrunk rapidly ) ( since ( the mid-1970s ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS exports)) (VP (VBP have) (VP (VBN shrunk) (ADVP (RB rapidly)) (PP (IN since) (NP (DT the) (NNS mid-1970s))))) (. .)))", "translate": ["Tenaga kerja kos rendah di luar negara dan peningkatan penembusan import pastinya telah melemahkan pengeluar pakaian Amerika; import pakaian berkembang pesat dalam kebanyakan kategori bermula pada pertengahan 1970-an.", "Eksport pakaian telah menyusut dengan pesat sejak pertengahan 1970-an."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124161e", "promptID": "124161", "sentence1": "and that sounds like good ad copy to me.", "sentence1_binary_parse": "( and ( that ( ( ( sounds ( like ( good ( ad copy ) ) ) ) ( to me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC and) (NP (DT that)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (JJ good) (NN ad) (NN copy))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "That ad copy sounds good to me.", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( ad copy ) ) ( ( sounds ( good ( to me ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN ad) (NN copy)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (JJ good) (PP (TO to) (NP (PRP me))))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya seperti salinan iklan yang baik untuk saya.", "Salinan iklan itu terdengar baik bagi saya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92597n", "promptID": "92597", "sentence1": "Campbell held that the ancient mythologies and religions are allegorical and that there was no real distinction between gods and goddesses, who were given sexual identity when in human form only to make them more meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( Campbell ( ( held ( ( ( that ( ( ( ( the ( ancient mythologies ) ) and ) religions ) ( are allegorical ) ) ) and ) ( that ( there ( was ( ( ( no ( real distinction ) ) ( between ( ( ( ( gods and ) goddesses ) , ) ( who ( were ( ( ( given ( sexual identity ) ) when ) ( in ( human form ) ) ) ) ) ) ) ) ( only ( to ( make ( them ( more meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Campbell)) (VP (VBD held) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS mythologies)) (CC and) (NP (NNS religions))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ allegorical))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ real) (NN distinction)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS gods) (CC and) (NNS goddesses)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (JJ sexual) (NN identity)) (NP (WRB when)) (PP (IN in) (NP (JJ human) (NN form))))))))) (S (RB only) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RBR more) (JJ meaningful)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "God doesn't exist. ", "sentence2_binary_parse": "( God ( ( ( does n't ) exist ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP God)) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB exist))) (. .)))", "translate": ["Campbell berpendapat bahawa mitos dan agama kuno adalah kiasan dan tidak ada perbezaan yang nyata antara dewa dan dewi, yang diberi identiti seksual ketika dalam bentuk manusia hanya untuk menjadikannya lebih bermakna.", "Tuhan tidak ada."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53526n", "promptID": "53526", "sentence1": "In addition to these dimensions, there are quarterly collections of different fabrics.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( these dimensions ) ) ) ) ( , ( there ( ( are ( ( quarterly collections ) ( of ( different fabrics ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (DT these) (NNS dimensions))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ quarterly) (NNS collections)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS fabrics))))) (. .)))", "sentence2": "The quarterly collections somehow haven't been enough.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( quarterly collections ) ) ( somehow ( ( ( have n't ) ( been enough ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ quarterly) (NNS collections)) (ADVP (RB somehow)) (VP (VBP have) (RB n't) (VP (VBN been) (ADJP (JJ enough)))) (. .)))", "translate": ["Di samping dimensi ini, terdapat koleksi suku tahunan kain yang berbeza.", "Koleksi suku tahunan entah bagaimana tidak mencukupi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53755c", "promptID": "53755", "sentence1": "He next spoke to Vice President Cheney, Dr. Rice, New York Governor George Pataki, and FBI Director Robert Mueller.", "sentence1_binary_parse": "( He ( next ( ( spoke ( to ( ( ( ( ( ( ( ( Vice ( President Cheney ) ) , ) ( Dr. Rice ) ) , ) ( New ( York ( Governor ( George Pataki ) ) ) ) ) , ) and ) ( FBI ( Director ( Robert Mueller ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (ADVP (RB next)) (VP (VBD spoke) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Vice) (NNP President) (NNP Cheney)) (, ,) (NP (NNP Dr.) (NNP Rice)) (, ,) (NP (NNP New) (NNP York) (NNP Governor) (NNP George) (NNP Pataki)) (, ,) (CC and) (NP (NNP FBI) (NNP Director) (NNP Robert) (NNP Mueller))))) (. .)))", "sentence2": "He was unable to get into contact with the Vice President.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( unable ( to ( ( get ( into contact ) ) ( with ( the ( Vice President ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN into) (NP (NN contact))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau seterusnya bercakap dengan Naib Presiden Cheney, Dr. Rice, Gabenor New York George Pataki, dan Pengarah FBI Robert Mueller.", "Dia tidak dapat berhubung dengan Naib Presiden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "60298c", "promptID": "60298", "sentence1": "Chinese mothers typically corrected the child   What did you say? ", "sentence1_binary_parse": "( ( Chinese mothers ) ( typically ( ( corrected ( ( the child ) ( What ( did ( you say ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD corrected) (NP (NP (DT the) (NN child)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Chinese mothers do not correct their children.", "sentence2_binary_parse": "( ( Chinese mothers ) ( ( ( do not ) ( correct ( their children ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB correct) (NP (PRP$ their) (NNS children)))) (. .)))", "translate": ["Ibu Cina biasanya membetulkan anak apa yang anda katakan?", "Ibu-ibu Cina tidak membetulkan anak-anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "712e", "promptID": "712", "sentence1": "The duty officer replied that security personnel at headquarters had just begun discussing the apparent hijack on a conference call with the New England regional office.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( duty officer ) ) ( ( replied ( that ( ( ( security personnel ) ( at headquarters ) ) ( ( had just ) ( begun ( ( discussing ( the ( apparent hijack ) ) ) ( on ( ( a ( conference call ) ) ( with ( the ( New ( England ( regional office ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN duty) (NN officer)) (VP (VBD replied) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN security) (NNS personnel)) (PP (IN at) (NP (NN headquarters)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN begun) (S (VP (VBG discussing) (NP (DT the) (JJ apparent) (NN hijack)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN conference) (NN call)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP New) (NNP England) (JJ regional) (NN office)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The security personnel are said to have discussed a hijacking of the plan.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( security personnel ) ) ( ( are ( said ( to ( have ( discussed ( ( a hijacking ) ( of ( the plan ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN security) (NNS personnel)) (VP (VBP are) (VP (VBN said) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBN discussed) (NP (NP (DT a) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plan)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai bertugas itu menjawab bahawa anggota keselamatan di ibu pejabat baru saja mula membincangkan rampasan itu dalam panggilan persidangan dengan pejabat serantau New England.", "Anggota keselamatan dikatakan telah membincangkan rampasan rancangan itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "45562n", "promptID": "45562", "sentence1": "The going gets tougher, however, as the two meanings of the answer move further ", "sentence1_binary_parse": "( ( The going ) ( ( gets ( ( tougher ( , ( however , ) ) ) ( as ( ( the ( two meanings ) ) ( of ( the ( answer move ) ) ) ) ) ) ) further ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN going)) (VP (VBZ gets) (ADJP (ADJP (ADJP (JJR tougher)) (PRN (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,))) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (CD two) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN answer) (NN move)))))) (ADVP (RBR further)))))", "sentence2": "If it gets too hard, they will all give up.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( it ( gets ( too hard ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( will all ) ( give up ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ gets) (ADJP (RB too) (JJ hard))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD will) (RB all) (VP (VB give) (PRT (RP up)))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia menjadi lebih sukar kerana kedua-dua makna jawapan bergerak lebih jauh", "Jika terlalu sukar, mereka semua akan menyerah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116803c", "promptID": "116803", "sentence1": "And this is, I guess, after, after high school, kind of right before college, actually, while I was in college, before I went away to school, while I was still in Brooklyn.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( this is ) ( , ( I ( ( ( guess ( , ( ( ( ( ( after , ) ( ( after ( ( ( ( high school ) , ) ( kind ( of ( right ( before college ) ) ) ) ) , ) ) actually ) ) , ) ( while ( I ( was ( in college ) ) ) ) ) , ) ) ) ( before ( I ( ( ( ( went away ) ( to school ) ) , ) ( while ( I ( ( was still ) ( in Brooklyn ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (ADVP (DT this) (VBZ is)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (PRN (, ,) (ADVP (ADVP (IN after)) (, ,) (PP (IN after) (NP (NP (JJ high) (NN school)) (, ,) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN right)) (PP (IN before) (NP (NN college)))))) (, ,)) (ADVP (RB actually))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NN college))))))) (, ,)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD went) (ADVP (RB away)) (PP (TO to) (NP (NN school))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN in) (NP (NNP Brooklyn)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was never in Brooklyn.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was never ) ( in Brooklyn ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB never)) (PP (IN in) (NP (NNP Brooklyn)))) (. .)))", "translate": ["Dan ini, saya rasa, selepas sekolah menengah, betul-betul sebelum kuliah, sebenarnya, semasa saya di kolej, sebelum saya pergi ke sekolah, semasa saya masih di Brooklyn.", "Saya tidak pernah berada di Brooklyn."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79912c", "promptID": "79912", "sentence1": "The entry for get one's goat , for example, ", "sentence1_binary_parse": "( ( The entry ) ( for ( get ( ( ( one 's ) goat ) ( , ( ( for example ) , ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (NN entry)) (PP (IN for) (S (VP (VB get) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN goat)) (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,))))))))", "sentence2": "Get one's goat is not a possible entry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Get ( one 's ) ) goat ) ( ( ( is not ) ( a ( possible entry ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Get) (CD one) (POS 's)) (NN goat)) (VP (VBZ is) (RB not) (NP (DT a) (JJ possible) (NN entry))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, untuk mendapatkan sembelit,", "\"Mendapatkan kambing bukan satu kemasukan yang mungkin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "110534e", "promptID": "110534", "sentence1": "The total production quantity for each SKU is allocated between the two plants.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( total ( production quantity ) ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ( ( is ( allocated ( between ( the ( two plants ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ total) (NN production) (NN quantity)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN allocated) (PP (IN between) (NP (DT the) (CD two) (NNS plants))))) (. .)))", "sentence2": "The total production for each SKU is allocated to two plants.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( total production ) ) ( for ( each SKU ) ) ) ( ( is ( allocated ( to ( two plants ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ total) (NN production)) (PP (IN for) (NP (DT each) (NNP SKU)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN allocated) (PP (TO to) (NP (CD two) (NNS plants))))) (. .)))", "translate": ["Jumlah kuantiti pengeluaran bagi setiap SKU diperuntukkan antara kedua-dua loji.", "Jumlah pengeluaran bagi setiap SKU diperuntukkan kepada dua buah kilang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "47055n", "promptID": "47055", "sentence1": " You can't do it with your hands; you need a peeler.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( You ( ( ca n't ) ( ( do it ) ( with ( your hands ) ) ) ) ) ; ) ( you ( need ( a peeler ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS hands)))))) (: ;) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP need) (NP (DT a) (NN peeler)))) (. .)))", "sentence2": "It is technically possible, but not permitted for one to use their hands.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( ( technically possible ) ( , ( ( but not ) ( ( permitted ( for one ) ) ( to ( use ( their hands ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (UCP (ADJP (RB technically) (JJ possible)) (, ,) (CONJP (CC but) (RB not)) (VP (VBN permitted) (PP (IN for) (NP (CD one))) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ their) (NNS hands)))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh melakukannya dengan tangan anda; anda memerlukan pengkupas.", "Secara teknikalnya mungkin, tetapi tidak dibenarkan untuk menggunakan tangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "101726c", "promptID": "101726", "sentence1": "Where ellipses occur, I have not bothered to copy down the entire list of offerings, selecting only those that struck me as odd, either because of the incongruity of the choice or because I could not, in the wildest flights of dyslexic, schizophrenic-fancy, imagine the criteria employed in arriving at the selections.", "sentence1_binary_parse": "( ( Where ( ellipses ( ( ( ( occur ( , ( ( I ( ( have not ) ( ( ( bothered ( to ( ( copy down ) ( ( the ( entire list ) ) ( of offerings ) ) ) ) ) , ) ( ( selecting ( only those ) ) ( ( ( that ( ( struck me ) ( ( ( ( ( as odd ) , ) either ) because ) ( of ( ( the incongruity ) ( of ( the choice ) ) ) ) ) ) ) or ) ( because ( I ( could not ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( in ( ( the ( wildest flights ) ) ( of dyslexic ) ) ) ) , ) schizophrenic-fancy ) ) ) ( , ( ( imagine ( ( the criteria ) ( employed ( in ( arriving ( at ( the selections ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB Where)) (S (NP (NNS ellipses)) (VP (VBP occur) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN bothered) (S (VP (TO to) (VP (VB copy) (PRT (RP down)) (NP (NP (DT the) (JJ entire) (NN list)) (PP (IN of) (NP (NNS offerings))))))) (, ,) (S (VP (VBG selecting) (NP (RB only) (DT those)) (SBAR (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD struck) (NP (PRP me)) (PP (PP (IN as) (ADJP (JJ odd))) (, ,) (CC either) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN incongruity)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN choice))))))))) (CC or) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (RB not)))))))))) (, ,)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ wildest) (NNS flights)) (PP (IN of) (NP (NN dyslexic))))) (, ,) (ADVP (RB schizophrenic-fancy))))) (, ,) (VP (VB imagine) (NP (NP (DT the) (NNS criteria)) (VP (VBN employed) (PP (IN in) (S (VP (VBG arriving) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS selections))))))))) (. .)))", "sentence2": "The options are sensible and completely logical.", "sentence2_binary_parse": "( ( The options ) ( ( are ( ( sensible and ) ( completely logical ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS options)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJ sensible)) (CC and) (ADJP (RB completely) (JJ logical)))) (. .)))", "translate": ["Di mana elips berlaku, saya tidak bersusah payah menyalin keseluruhan senarai tawaran, memilih hanya mereka yang mengejutkan saya sebagai ganjil, sama ada kerana ketidaksesuaian pilihan atau kerana saya tidak dapat, dalam penerbangan paling liar disleksia, skizofrenia-keasyikan, membayangkan kriteria yang digunakan dalam tiba di pilihan.", "Pilihannya masuk akal dan sepenuhnya logik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125609c", "promptID": "125609", "sentence1": "More importantly, these state-centered regimes placed their highest priority on preserving the elite's grip on national wealth.", "sentence1_binary_parse": "( ( More importantly ) ( , ( ( these ( state-centered regimes ) ) ( ( ( placed ( their ( highest priority ) ) ) ( on ( ( preserving ( ( the ( elite 's ) ) grip ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBR More) (RB importantly)) (, ,) (NP (DT these) (JJ state-centered) (NNS regimes)) (VP (VBD placed) (NP (PRP$ their) (JJS highest) (NN priority)) (PP (IN on) (S (VP (VBG preserving) (NP (NP (DT the) (NN elite) (POS 's)) (NN grip)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))))))) (. .)))", "sentence2": "The state centered regimes wished to release the elite's hold on national wealth.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( state centered ) regimes ) ) ( ( wished ( to ( ( release ( ( the ( elite 's ) ) hold ) ) ( on ( national wealth ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (ADJP (NN state) (VBD centered)) (NNS regimes)) (VP (VBD wished) (S (VP (TO to) (VP (VB release) (NP (NP (DT the) (NN elite) (POS 's)) (NN hold)) (PP (IN on) (NP (JJ national) (NN wealth))))))) (. .)))", "translate": ["Lebih penting lagi, rejim berpusatkan negara ini meletakkan keutamaan tertinggi mereka untuk memelihara cengkaman elit terhadap kekayaan negara.", "Rezim yang berpusat di negeri ini ingin melepaskan pegangan elit terhadap kekayaan negara."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "91465n", "promptID": "91465", "sentence1": "I still read history.", "sentence1_binary_parse": "( I ( still ( ( read history ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP read) (NP (NN history))) (. .)))", "sentence2": "I still read history books every month.", "sentence2_binary_parse": "( I ( still ( ( ( read ( history books ) ) ( every month ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD read) (NP (NN history) (NNS books)) (NP (DT every) (NN month))) (. .)))", "translate": ["Aku masih baca sejarah.", "Saya masih membaca buku sejarah setiap bulan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "93664n", "promptID": "93664", "sentence1": "The Taliban leader Mullah Omar promptly invited Bin Ladin to move to Kandahar, ostensibly in the interests of Bin Ladin's own security but more likely to situate him where he might be easier to control.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( Taliban ( leader ( Mullah Omar ) ) ) ) ( promptly ( invited ( ( Bin Ladin ) ( to ( move ( ( ( ( to Kandahar ) , ) ostensibly ) ( in ( ( the interests ) ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( own security ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( more ( likely ( to ( ( situate him ) ( where ( he ( might ( be ( easier ( to control ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Taliban) (NN leader) (NNP Mullah) (NNP Omar)) (ADVP (RB promptly)) (VP (VBD invited) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (PP (TO to) (NP (NNP Kandahar))) (, ,) (ADVP (RB ostensibly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS interests)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ own) (NN security))))))))))) (CC but) (S (ADJP (RBR more) (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB situate) (NP (PRP him)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD might) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (JJR easier)) (PP (TO to) (NP (NN control))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin suspected that there were hidden reasons for his invitation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( suspected ( that ( there ( were ( ( hidden reasons ) ( for ( his invitation ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD suspected) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (NP (VBN hidden) (NNS reasons)) (PP (IN for) (NP (PRP$ his) (NN invitation)))))))) (. .)))", "translate": ["Pemimpin Taliban, Mullah Omar, segera menjemput Bin Ladin untuk berpindah ke Kandahar, seolah-olah demi kepentingan keselamatan Bin Ladin sendiri tetapi lebih cenderung untuk menempatkannya di mana dia mungkin lebih mudah dikawal.", "Bin Ladin mengesyaki terdapat sebab tersembunyi untuk jemputannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "38734n", "promptID": "38734", "sentence1": "She responded by throwing down the block and turning to another activity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( responded ( by ( ( ( ( throwing down ) ( the block ) ) and ) ( turning ( to ( another activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG throwing) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN block))) (CC and) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN activity)))))))) (. .)))", "sentence2": "She responded by tossing the block, and engaging in reading a book.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( ( ( ( responded ( by ( tossing ( the block ) ) ) ) , ) and ) ( engaging ( in ( reading ( a book ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VBG tossing) (NP (DT the) (NN block)))))) (, ,) (CC and) (VP (JJ engaging) (PP (IN in) (S (VP (VBG reading) (NP (DT a) (NN book))))))) (. .)))", "translate": ["Dia bertindak balas dengan membuang blok dan beralih ke aktiviti lain.", "Dia menjawab dengan melemparkan blok itu, dan terlibat dalam membaca buku."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "82715c", "promptID": "82715", "sentence1": "When we consider how much the set is on during school holidays and summer vacations, children spend more time watching TV than they do in any other waking activity, including going to school and interacting with family members or peers.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( we ( consider ( ( how much ) ( ( the set ) ( is ( on ( during ( school ( holidays ( and ( summer vacations ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( ( spend ( more time ) ) ( ( ( ( ( ( watching TV ) ( than ( they ( do ( in ( any ( other ( waking activity ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( including ( going ( to school ) ) ) ) and ) ( interacting ( with ( family ( ( members or ) peers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP consider) (SBAR (WHADJP (WRB how) (JJ much)) (S (NP (DT the) (NN set)) (VP (VBZ is) (PP (IN on) (PP (IN during) (NP (NN school) (NNS holidays) (CC and) (NN summer) (NNS vacations)))))))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP spend) (NP (JJR more) (NN time)) (S (VP (VP (VBG watching) (NP (NN TV)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN waking) (NN activity))))))) (, ,) (VP (VBG including) (S (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NN school)))))) (CC and) (VP (VBG interacting) (PP (IN with) (NP (NN family) (NNS members) (CC or) (NNS peers))))))) (. .)))", "sentence2": "Spending time with family and friends is preferred to TV by children. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Spending time ) ( with ( ( family and ) friends ) ) ) ( ( is ( ( preferred ( to TV ) ) ( by children ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Spending) (NN time)) (PP (IN with) (NP (NN family) (CC and) (NNS friends)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN preferred) (PP (TO to) (NP (NN TV))) (PP (IN by) (NP (NNS children))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kita mempertimbangkan berapa banyak set yang ada semasa cuti sekolah dan percutian musim panas, kanak-kanak menghabiskan lebih banyak masa menonton TV daripada yang mereka lakukan dalam aktiviti bangun lain, termasuk pergi ke sekolah dan berinteraksi dengan ahli keluarga atau rakan sebaya.", "Menghabiskan masa dengan keluarga dan rakan-rakan lebih disukai oleh TV oleh kanak-kanak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "23722n", "promptID": "23722", "sentence1": "With your personal commitment, the IUPUI Chancellor will be able to act sooner and more effectively when special opportunities arise.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( your ( personal commitment ) ) ) ( , ( ( the ( IUPUI Chancellor ) ) ( ( will ( be ( able ( to ( act ( ( sooner ( and ( more effectively ) ) ) ( when ( ( special opportunities ) arise ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PRP$ your) (JJ personal) (NN commitment))) (, ,) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Chancellor)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (SBAR (ADVP (RBR sooner) (CC and) (RBR more) (RB effectively)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ special) (NNS opportunities)) (VP (VBP arise)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI Chancellor is always looking for special opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IUPUI Chancellor ) ) ( ( ( is always ) ( looking ( for ( special opportunities ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Chancellor)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB always)) (VP (VBG looking) (PP (IN for) (NP (JJ special) (NNS opportunities))))) (. .)))", "translate": ["Dengan komitmen peribadi anda, Canselor IUPUI akan dapat bertindak lebih cepat dan berkesan apabila peluang khas timbul.", "Canselor IUPUI sentiasa mencari peluang istimewa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84254c", "promptID": "84254", "sentence1": "(Origin unknown; not from Gaelic)  I think it hardly fanciful to discern a note of Calvinist disapproval in this curt disclaimer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( -LRB- ( ( ( Origin unknown ) ( ; ( not ( from Gaelic ) ) ) ) -RRB- ) ) ( I ( think ( it ( ( hardly fanciful ) ( to ( discern ( ( a note ) ( of Calvinist ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( disapproval ( in ( this ( curt disclaimer ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (NP (JJ Origin) (NN unknown)) (: ;) (PP (RB not) (IN from) (NP (JJ Gaelic)))) (-RRB- -RRB-)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB hardly) (JJ fanciful)) (S (VP (TO to) (VP (VB discern) (NP (NP (DT a) (NN note)) (PP (IN of) (NP (NNP Calvinist))))))))))) (VP (VBZ disapproval) (PP (IN in) (NP (DT this) (JJ curt) (NN disclaimer)))) (. .)))", "sentence2": "A note of Calvinist disapproval is rather fanciful to discern here.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A note ) ( of ( Calvinist disapproval ) ) ) ( ( ( is ( rather fanciful ) ) ( to ( discern here ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN note)) (PP (IN of) (NP (NNP Calvinist) (NN disapproval)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ fanciful)) (S (VP (TO to) (VP (VB discern) (ADVP (RB here)))))) (. .)))", "translate": ["(Garis tidak diketahui; bukan dari Gaelic) Saya rasa tidak menarik untuk mengetahui nota penolakan Calvinis dalam penafian curt ini.", "Nota penolakan Calvinis agak menarik untuk dilihat di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115962c", "promptID": "115962", "sentence1": "Clarke reported that they were asking the President for authority to shoot down aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( Clarke ( ( reported ( that ( they ( were ( ( asking ( ( the President ) ( for authority ) ) ) ( to ( ( shoot down ) aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Clarke)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG asking) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (PP (IN for) (NP (NN authority)))) (S (VP (TO to) (VP (VB shoot) (PRT (RP down)) (NP (NN aircraft)))))))))) (. .)))", "sentence2": "They requested authority to use EMPs on the aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( requested authority ) ( to ( use ( EMPs ( on ( the aircraft ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD requested) (NP (NN authority)) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (NP (NNP EMPs)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "translate": ["Clarke melaporkan bahawa mereka meminta Presiden untuk berkuasa menembak jatuh pesawat.", "Mereka meminta pihak berkuasa untuk menggunakan EMP di pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "84304c", "promptID": "84304", "sentence1": "Tillie Olsen identifies silent periods when women are diverted from their work by needs of their families; Spender talks of  silence upon silence  that has kept women's experience from being encoded; Adrienne Rich, in On Lies, Secrets and Silences , sees women's struggle for self-determination  muffled or silenced over and over ; most recently, Sandra Gilbert and Susan Gubar chart women authors' apparent alienation from language, their frequent use of pseudonyms an attempt at renaming or, really, naming themselves.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Tillie Olsen ) ( identifies ( ( silent periods ) ( when ( women ( are ( ( diverted ( from ( their work ) ) ) ( by ( needs ( ( of their ) families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( Spender ( ( talks ( of silence ) ) ( upon ( silence ( that ( has ( ( kept ( ( women 's ) experience ) ) ( from ( being encoded ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( Adrienne Rich ) ( , ( ( in ( On ( Lies ( , ( ( Secrets and ) Silences ) ) ) ) ) ( , ( sees ( ( ( women 's ) struggle ) ( for ( self-determination ( ( ( muffled or ) silenced ) ( ( over and ) over ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( most recently ) ( , ( ( Sandra ( Gilbert ( and ( Susan Gubar ) ) ) ) ( ( ( ( ( chart ( ( women ( authors ' ) ) ( apparent alienation ) ) ) ( from ( ( language , ) ( ( their ( frequent use ) ) ( of pseudonyms ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( an attempt ) at ) renaming ) or ) , ) really ) ) , ) ( naming themselves ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Tillie) (NNP Olsen)) (VP (VBZ identifies) (NP (NP (JJ silent) (NNS periods)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP are) (VP (VBN diverted) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN work))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS needs)) (PP (IN of) (PRP$ their) (NNS families))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Spender)) (VP (VBZ talks) (PP (IN of) (NP (NN silence))) (PP (IN upon) (NP (NP (NN silence)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN kept) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN experience)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN encoded))))))))))))) (: ;) (S (NP (NNP Adrienne) (NNP Rich)) (, ,) (PP (IN in) (IN On) (NP (NNS Lies) (, ,) (NNS Secrets) (CC and) (NNS Silences))) (, ,) (VP (VBZ sees) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN struggle)) (PP (IN for) (NP (NP (NN self-determination)) (VP (VBN muffled) (CC or) (VBN silenced) (ADVP (RP over) (CC and) (RP over)))))))) (: ;) (S (ADVP (RBS most) (RB recently)) (, ,) (NP (NNP Sandra) (NNP Gilbert) (CC and) (NNP Susan) (NNP Gubar)) (VP (VBP chart) (NP (NP (NNS women) (NNS authors) (POS ')) (JJ apparent) (NN alienation)) (PP (IN from) (NP (NP (NN language)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ frequent) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNS pseudonyms)))))) (PP (PP (ADVP (NP (DT an) (NN attempt)) (IN at)) (ADJP (JJ renaming))) (CC or) (, ,) (ADVP (RB really))) (, ,) (S (VP (VBG naming) (NP (PRP themselves)))))) (. .)))", "sentence2": "Tillie Olsen fails to identify a period when women were diverted from their work.", "sentence2_binary_parse": "( ( Tillie Olsen ) ( ( fails ( to ( ( identify ( a period ) ) ( when ( women ( were ( diverted ( from ( their work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Tillie) (NNP Olsen)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (DT a) (NN period)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NNS women)) (VP (VBD were) (VP (VBN diverted) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (NN work))))))))))) (. .)))", "translate": ["Tillie Olsen mengenal pasti tempoh senyap apabila wanita dialihkan dari pekerjaan mereka oleh keperluan keluarga mereka; Perbincangan yang lebih lembut mengenai kesunyian setelah kesunyian yang telah membuat pengalaman wanita tidak dikodkan; Adrienne Rich, dalam On Lies, Secrets and Silences, melihat perjuangan wanita untuk penentuan nasib sendiri berubah atau dibungkam berulang kali; baru-baru ini, Sandra Gilbert dan Susan Gubar carta keterasingan jelas penulis wanita dari bahasa, penggunaan mereka yang kerap nama samaran sebagai percubaan untuk menamakan semula atau, benar-benar, menamakan diri mereka.", "Tillie Olsen gagal mengenal pasti tempoh ketika wanita dialihkan dari pekerjaan mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "68475n", "promptID": "68475", "sentence1": "It seems silly to separate Gruy?\u00a8re the cheese from Gruy?\u00a8re the place in Switzerland whence it comes' indeed, the latter is not even an entry in the geographical sections of either dictionary.", "sentence1_binary_parse": "( ( It ( seems ( silly ( to ( ( ( separate ( ( Gruy ( ? ( \u00a8 re ) ) ) ( ( ( the cheese ) ( from ( Gruy ( ? \u00a8 ) ) ) ) ( re ( ( ( the place ) ( in Switzerland ) ) ( whence ( it comes ) ) ) ) ) ) ) ' ) indeed ) ) ) ) ) ( , ( ( the latter ) ( ( ( ( is not ) even ) ( ( an entry ) ( in ( ( the ( geographical sections ) ) ( of ( either dictionary ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ seems) (ADJP (JJ silly) (S (VP (TO to) (VP (VB separate) (NP (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8) (NNP re)) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN cheese)) (PP (IN from) (NP (NNP Gruy) (. ?) (NNP \u00a8)))) (VP (VBP re) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN place)) (PP (IN in) (NP (NNP Switzerland)))) (VP (VBP whence) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes))))))))))) ('' ') (ADVP (RB indeed)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN latter)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB even)) (NP (NP (DT an) (NN entry)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ geographical) (NNS sections)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN dictionary))))))) (. .)))", "sentence2": "People sometimes confuse the Gruy and the cheese", "sentence2_binary_parse": "( People ( sometimes ( confuse ( ( ( the Gruy ) and ) ( the cheese ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNS People)) (VP (ADVP (RB sometimes)) (VB confuse) (NP (NP (DT the) (NN Gruy)) (CC and) (NP (DT the) (NN cheese))))))", "translate": ["Nampaknya bodoh untuk memisahkan Gruy? re keju dari Gruy? re tempat di Switzerland apabila ia datang'memang, yang terakhir tidak termasuk entri dalam bahagian geografi mana-mana kamus.", "Orang kadang-kadang mengelirukan Gruy dan keju"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1248n", "promptID": "1248", "sentence1": "Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, and Majed Moqed were flagged by CAPPS.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( Khalid ( al Mihdhar ) ) ) , ) and ) ( Majed Moqed ) ) ( ( were ( flagged ( by CAPPS ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdhar)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Majed) (NNP Moqed))) (VP (VBD were) (VP (VBN flagged) (PP (IN by) (NP (NNP CAPPS))))) (. .)))", "sentence2": "CAPPS flagged hundreds of terrorists, including Majed Moqed, Khalid al Mihdar, and Hani Hanjour.", "sentence2_binary_parse": "( CAPPS ( ( ( ( flagged ( hundreds ( of terrorists ) ) ) , ) ( including ( ( ( ( ( ( Majed Moqed ) , ) ( Khalid ( al Mihdar ) ) ) , ) and ) ( Hani Hanjour ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS CAPPS)) (VP (VBD flagged) (NP (NP (NNS hundreds)) (PP (IN of) (NP (NNS terrorists)))) (, ,) (PP (VBG including) (NP (NP (NNP Majed) (NNP Moqed)) (, ,) (NP (NNP Khalid) (NNP al) (NNP Mihdar)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour))))) (. .)))", "translate": ["Hani Hanjour, Khalid al Mihdhar, dan Majed Moqed telah ditandakan oleh CAPPS.", "CAPPS telah menyandera ratusan pengganas, termasuk Majed Moqed, Khalid al Mihdar, dan Hani Hanjour."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41152n", "promptID": "41152", "sentence1": "Between ages 3 and 4, this detachment of make-believe symbols from the real-life conditions they stand for is well developed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( ( ages 3 ) and ) 4 ) ) ( , ( ( ( this detachment ) ( of ( ( make-believe symbols ) ( from ( ( the ( real-life conditions ) ) ( they ( stand for ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( well developed ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (NNS ages) (CD 3) (CC and) (CD 4))) (, ,) (NP (NP (DT this) (NN detachment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ make-believe) (NNS symbols)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ real-life) (NNS conditions)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP stand) (PP (IN for)))))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB well) (JJ developed))) (. .)))", "sentence2": "Children prefer to get into real-life situations. ", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( prefer ( to ( get ( into ( real-life situations ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (PP (IN into) (NP (JJ real-life) (NNS situations))))))) (. .)))", "translate": ["Antara umur 3 dan 4, detasmen simbol make-believe ini dari keadaan kehidupan sebenar yang mereka perjuangkan adalah maju dengan baik.", "Kanak-kanak lebih suka masuk ke dalam situasi sebenar."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "31295n", "promptID": "31295", "sentence1": "We classify the SKUs into three  those with high demand (averaging 5,700 units a week) and low demand variation (Cv=0.6), those with medium demand (averaging 3,000 units a week) and medium demand variation (Cv=0.7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( ( classify ( the SKUs ) ) ( into ( three those ) ) ) ( with ( ( ( ( ( ( high demand ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 5,700 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) and ) ( ( ( ( ( ( ( low ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.6 ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( ( those ( with ( medium demand ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 3,000 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( ( ( ( medium ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 0.7 ) ) -RRB- ) ) ) , ) and ) ( those ( with ( low demand ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( averaging ( 1,300 units ) ) ( a week ) ) -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( high ( demand variation ) ) ( -LRB- ( ( Cv ( = 1.3 ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD classify) (NP (DT the) (NNPS SKUs)) (PP (IN into) (NP (CD three) (DT those))) (PP (IN with) (NP (NP (NP (JJ high) (NN demand)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 5,700) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NP (JJ low) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.6))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (NN medium) (NN demand)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 3,000) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (NP (NN medium) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 0.7))))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (PP (IN with) (NP (JJ low) (NN demand)))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBG averaging) (NP (CD 1,300) (NNS units)) (NP (DT a) (NN week))) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (NP (NP (JJ high) (NN demand) (NN variation)) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN Cv) (S (VP (SYM =) (NP (CD 1.3))))) (-RRB- -RRB-)))))) (. .)))", "sentence2": "There are other possible classifications for SKUs beyond these three, but they are unimportant.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( ( are ( ( other ( possible classifications ) ) ( for SKUs ) ) ) ( beyond ( these three ) ) ) ) , ) but ) ( they ( are unimportant ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ other) (JJ possible) (NNS classifications)) (PP (IN for) (NP (NNP SKUs)))) (PP (IN beyond) (NP (DT these) (CD three))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ unimportant)))) (. .)))", "translate": ["Kami mengklasifikasikan SKU kepada tiga yang mempunyai permintaan tinggi (purata 5,700 unit seminggu) dan variasi permintaan rendah (Cv = 0.6), yang mempunyai permintaan sederhana (purata 3,000 unit seminggu) dan variasi permintaan sederhana (Cv = 0.7), dan yang mempunyai permintaan rendah (purata 1,300 unit seminggu) dan variasi permintaan tinggi (Cv = 1.3).", "Terdapat klasifikasi lain yang mungkin untuk SKU di luar tiga ini, tetapi mereka tidak penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "84576n", "promptID": "84576", "sentence1": "And, and years later we ended up living in the place where that took place and the, uh, and it was not something that was, uh, not a subject that people liked to talk about because many of the people in town knew the young man who was charged with that murder.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( , ( and ( years later ) ) ) ( ( ( we ( ( ended up ) ( ( ( living ( in ( the place ) ) ) ( where ( that ( took ( ( place and ) the ) ) ) ) ) ( , ( uh , ) ) ) ) ) and ) ( it ( ( was not ) ( something ( that ( ( ( ( was , ) uh ) , ) ( ( not ( a subject ) ) ( that ( people ( liked ( to ( talk ( about ( because ( many ( of ( ( the people ) ( in town ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( knew ( ( the ( young man ) ) ( who ( was ( charged ( with ( that murder ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (PRN (, ,) (CC and) (ADVP (NP (NNS years)) (RB later))) (S (S (NP (PRP we)) (VP (VBD ended) (PRT (RP up)) (S (VP (VP (VBG living) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN place))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT that)) (VP (VBD took) (NP (NP (NN place)) (CC and) (NP (DT the))))))) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)))))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (NP (NN something)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (SBAR (NP (RB not) (DT a) (NN subject)) (IN that) (S (NP (NNS people)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (IN because) (NP (NP (JJ many)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS people)) (PP (IN in) (NP (NN town))))))))))))))))))))) (VP (VBD knew) (NP (NP (DT the) (JJ young) (NN man)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (VP (VBN charged) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN murder))))))))) (. .)))", "sentence2": "We lived in a place that was next to the ocean.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( lived ( in ( ( a place ) ( that ( was ( next ( to ( the ocean ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD lived) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN place)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ next) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN ocean)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, dan bertahun-tahun kemudian kami akhirnya tinggal di tempat di mana ia berlaku dan, uh, dan ia bukan sesuatu yang, uh, bukan subjek yang orang suka bercakap tentang kerana ramai orang di bandar tahu lelaki muda yang didakwa dengan pembunuhan itu.", "Kami tinggal di sebuah tempat yang terletak berhampiran dengan lautan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "74187n", "promptID": "74187", "sentence1": "Like when I lived at home, we did not get along at all for anything in the world; we would fight all the time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Like ( when ( I ( lived ( at home ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( did not ) ( ( ( ( get along ) ( at all ) ) ( for anything ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( we ( would ( fight ( all ( the time ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN Like) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (PP (IN at) (NP (NN home))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP along)) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN for) (NP (NN anything))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))) (: ;) (S (NP (PRP we)) (VP (MD would) (VP (VB fight) (NP (PDT all) (DT the) (NN time))))) (. .)))", "sentence2": "We still do not get along.", "sentence2_binary_parse": "( We ( still ( ( ( do not ) ( get along ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB still)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP along)))) (. .)))", "translate": ["Seperti ketika saya tinggal di rumah, kami sama sekali tidak bergaul dengan apa-apa di dunia; kami akan berjuang sepanjang masa.", "Kita masih tidak boleh ikut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44338c", "promptID": "44338", "sentence1": "The hijackers were wearing red bandanas, and they forced the passengers to the back of the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The hijackers ) ( were ( wearing ( red bandanas ) ) ) ) , ) and ) ( they ( ( forced ( the passengers ) ) ( to ( ( the back ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS hijackers)) (VP (VBD were) (VP (VBG wearing) (NP (JJ red) (NNS bandanas))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD forced) (NP (DT the) (NNS passengers)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN back)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The passengers were allowed to remain in their seats by the hijackers.", "sentence2_binary_parse": "( ( The passengers ) ( ( were ( allowed ( to ( ( remain ( in ( their seats ) ) ) ( by ( the hijackers ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS passengers)) (VP (VBD were) (VP (VBN allowed) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS seats))) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))))) (. .)))", "translate": ["Para perampas memakai bandana merah, dan mereka memaksa penumpang ke belakang pesawat.", "Penumpang dibenarkan untuk kekal di tempat duduk mereka oleh perampas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "117842e", "promptID": "117842", "sentence1": "Children must  do their own work. ", "sentence1_binary_parse": "( Children ( ( must ( do ( their ( own work ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD must) (VP (VB do) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN work)))) (. .)))", "sentence2": "Children are responsible for completing their own work.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( are ( responsible ( for ( completing ( their ( own work ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ responsible) (PP (IN for) (S (VP (VBG completing) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN work))))))) (. .)))", "translate": ["Kanak-kanak mesti melakukan kerja mereka sendiri.", "Kanak-kanak bertanggungjawab untuk menyelesaikan kerja mereka sendiri."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129262n", "promptID": "129262", "sentence1": "Although a seemingly mundane, tactical aspect of business, a firm's inventory strategy reflects its approach to managing risk.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( ( a ( ( seemingly mundane ) ( , ( tactical aspect ) ) ) ) ( of business ) ) ) ( , ( ( ( a ( firm 's ) ) ( inventory strategy ) ) ( ( ( reflects ( its approach ) ) ( to ( managing risk ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NP (DT a) (ADJP (RB seemingly) (JJ mundane)) (, ,) (JJ tactical) (NN aspect)) (PP (IN of) (NP (NN business)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN firm) (POS 's)) (NN inventory) (NN strategy)) (VP (VBZ reflects) (NP (PRP$ its) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (VBG managing) (NN risk)))) (. .)))", "sentence2": "A solid inventory strategy is often indicative of a conservative risk management style.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( solid ( inventory strategy ) ) ) ( ( is ( often ( indicative ( of ( a ( conservative ( risk ( management style ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ solid) (NN inventory) (NN strategy)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB often) (JJ indicative) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ conservative) (NN risk) (NN management) (NN style))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun aspek perniagaan yang kelihatan biasa, taktikal, strategi inventori firma mencerminkan pendekatannya untuk menguruskan risiko.", "Strategi inventori yang kukuh sering menunjukkan gaya pengurusan risiko konservatif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35826c", "promptID": "35826", "sentence1": "Also, if you enter jump , you get the synonyms for that; but if you enter jumped , you get the (same) synonyms but inflected'including the variants leapt, leaped for leap . All in all, for a relatively primitive system, it is not too bad; but you would have to be in love with your computer to use it in preference to a far more complete books of synonyms available (especially The Synonym Finder , Rodale in the U.S. and Canada, Longman elsewhere, which offers more than 800,000 synonyms, more than three times the number listed in any other synonym book).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Also ( , ( ( if ( you ( enter jump ) ) ) ( , ( you ( get ( ( the synonyms ) ( for that ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( but ( ( if ( you ( enter ( ( jumped , ) ( you ( get ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( same ( -RRB- synonyms ) ) ) ) ( but ( ( inflected ` ) ( including ( ( ( the ( variants leapt ) ) , ) ( leaped ( for leap ) ) ) ) ) ) ) . ) ( All ( in all ) ) ) , ) ( for ( a ( ( relatively primitive ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is not ) ( too bad ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( you ( would ( have ( to ( ( be ( in love ) ) ( with ( your ( computer ( to ( ( ( use it ) ( in preference ) ) ( to ( ( a ( ( far ( more complete ) ) books ) ) ( of ( synonyms ( available ( -LRB- ( ( especially ( ( ( ( The ( Synonym ( Finder ( , Rodale ) ) ) ) ( in ( the ( ( U.S. and ) Canada ) ) ) ) , ) ( ( ( Longman elsewhere ) , ) ( which ( offers ( ( ( ( more ( than 800,000 ) ) synonyms ) , ) ( ( ( more ( ( than three ) times ) ) ( the number ) ) ( listed ( in ( any ( other ( synonym book ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Also)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (NP (NN jump))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (NP (NP (DT the) (NNS synonyms)) (PP (IN for) (NP (DT that)))))) (: ;) (S (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enter) (SBAR (S (VP (VBD jumped) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VB get) (NP (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ same) (-RRB- -RRB-) (NNS synonyms)) (SBAR (CC but) (S (VP (VBD inflected) (`` `) (PP (VBG including) (NP (NP (DT the) (JJ variants) (NN leapt)) (, ,) (VP (VBN leaped) (PP (IN for) (NP (NN leap)))))))))) (. .) (NP (NP (DT All)) (PP (IN in) (NP (DT all))))) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB relatively) (JJ primitive)) (NN system)))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB too) (JJ bad)))) (: ;) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN love))) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN computer) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NN preference))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ complete)) (NNS books)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS synonyms)) (ADJP (ADJP (JJ available)) (PRN (-LRB- -LRB-) (FRAG (ADVP (RB especially)) (NP (NP (NP (DT The) (NNP Synonym) (NNP Finder) (, ,) (NNP Rodale)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP U.S.) (CC and) (NNP Canada)))) (, ,) (NP (NP (NNP Longman) (NNP elsewhere)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ offers) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 800,000)) (NNS synonyms)) (, ,) (NP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD three) (NNS times)) (DT the) (NN number)) (VP (VBN listed) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN synonym) (NN book)))))))))))) (-RRB- -RRB-)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Synonym Finder contains very few synonyms.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Synonym Finder ) ) ( ( contains ( ( very few ) synonyms ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Synonym) (NNP Finder)) (VP (VBZ contains) (NP (ADJP (RB very) (JJ few)) (NNS synonyms))) (. .)))", "translate": ["Juga, jika anda memasuki lompatan, anda mendapat sinonim untuk itu; tetapi jika anda memasuki melompat, anda mendapat sinonim (sama) tetapi terfikir' termasuk varian melompat, melompat untuk melompat. Secara keseluruhan, untuk sistem yang agak primitif, ia tidak terlalu buruk; tetapi anda harus jatuh cinta dengan komputer anda untuk menggunakannya lebih suka buku sinonim yang jauh lebih lengkap (terutamanya The Synonym Finder, Rodale di AS dan Kanada, Longman di tempat lain, yang menawarkan lebih daripada 800,000 sinonim, lebih daripada tiga kali nombor yang disenaraikan dalam buku sinonim lain).", "Pencari Sinonim mengandungi sangat sedikit sinonim."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140190n", "promptID": "140190", "sentence1": "A member of the Muslim Brotherhood executed in 1966 on charges of attempting to overthrow the government, Qutb mixed Islamic scholarship with a very superficial acquaintance with Western history and thought.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A member ) ( of ( the ( Muslim Brotherhood ) ) ) ) ( ( ( ( ( executed ( in 1966 ) ) ( on ( charges ( of ( attempting ( to ( overthrow ( ( ( the government ) , ) ( ( Qutb ( mixed ( Islamic scholarship ) ) ) ( with ( ( a ( very ( superficial acquaintance ) ) ) ( with ( Western history ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) thought ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN member)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Muslim) (NNP Brotherhood)))) (VP (VP (VBD executed) (PP (IN in) (NP (CD 1966))) (PP (IN on) (NP (NP (NNS charges)) (PP (IN of) (S (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB overthrow) (NP (NP (DT the) (NN government)) (, ,) (NP (NP (JJ Qutb) (VBN mixed) (JJ Islamic) (NN scholarship)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (RB very) (JJ superficial) (NN acquaintance)) (PP (IN with) (NP (JJ Western) (NN history)))))))))))))))) (CC and) (VP (VBD thought))) (. .)))", "sentence2": "The member swore that he was innocent of all charges.", "sentence2_binary_parse": "( ( The member ) ( ( swore ( that ( he ( was ( innocent ( of ( all charges ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN member)) (VP (VBD swore) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ innocent) (PP (IN of) (NP (DT all) (NNS charges)))))))) (. .)))", "translate": ["Seorang anggota Ikhwanul Muslimin yang dihukum mati pada tahun 1966 atas tuduhan cuba menggulingkan kerajaan, Qutb mencampurkan biasiswa Islam dengan kenalan yang sangat dangkal dengan sejarah dan pemikiran Barat.", "Beliau bersumpah bahawa beliau tidak bersalah atas semua tuduhan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "72636e", "promptID": "72636", "sentence1": "Out of this interconnection springs mastery, proficiency, and self-confidence.", "sentence1_binary_parse": "( ( Out ( of ( this interconnection ) ) ) ( ( springs ( mastery ( , ( proficiency ( , ( and self-confidence ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (IN Out)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN interconnection)))) (VP (VBZ springs) (NP (NN mastery) (, ,) (NN proficiency) (, ,) (CC and) (NN self-confidence))) (. .)))", "sentence2": "This interconnection creates competence, expertise and self-assurance.", "sentence2_binary_parse": "( ( This interconnection ) ( ( creates ( competence ( , ( ( expertise and ) self-assurance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN interconnection)) (VP (VBZ creates) (NP (NN competence) (, ,) (NN expertise) (CC and) (NN self-assurance))) (. .)))", "translate": ["Dari ini interconnection matawang menguasai, kemahiran, dan keyakinan diri.", "Interconnection ini mewujudkan kecekapan, kepakaran dan jaminan diri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93568c", "promptID": "93568", "sentence1": "Nine other classes will be participating in this effort, as well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Nine ( other classes ) ) ( ( will ( be ( ( ( participating ( in ( this effort ) ) ) , ) ( as well ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Nine) (JJ other) (NNS classes)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBG participating) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort))) (, ,) (ADVP (RB as) (RB well))))) (. .)))", "sentence2": "Only five other classes registered to participate in this effort.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Only five ) ( other classes ) ) ( ( registered ( to ( participate ( in ( this effort ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (QP (RB Only) (CD five)) (JJ other) (NNS classes)) (VP (VBD registered) (S (VP (TO to) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN effort))))))) (. .)))", "translate": ["Sembilan kelas lain juga akan mengambil bahagian dalam usaha ini.", "Hanya lima kelas lain yang berdaftar untuk menyertai usaha ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "97172n", "promptID": "97172", "sentence1": "Wisdom on the scone -pronunciation issue was shown by Sir Ernest Gowers in his 1965 revision of H.W.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wisdom ( on ( the ( scone ( - ( pronunciation issue ) ) ) ) ) ) ( was ( shown ( by ( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( in ( ( his ( 1965 revision ) ) ( of H.W. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Wisdom)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scone) (: -) (NN pronunciation) (NN issue)))) (VP (VBD was) (VP (VBN shown) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (CD 1965) (NN revision)) (PP (IN of) (NP (NNP H.W.)))))))))))", "sentence2": "Sir Ernest Gowers ate up to ten scones each day while researching his book.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( ( ( ( ate up ) ( to ( ( ten scones ) ( each day ) ) ) ) ( while ( researching ( his book ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (VP (VBD ate) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (NP (CD ten) (NNS scones)) (NP (DT each) (NN day)))) (SBAR (IN while) (S (VP (VBG researching) (NP (PRP$ his) (NN book)))))) (. .)))", "translate": ["Kebijaksanaan mengenai isu scone-pronunciation ditunjukkan oleh Sir Ernest Gowers dalam semakan 1965 H.W.", "Sir Ernest Gowers makan sehingga sepuluh skoon setiap hari semasa meneliti bukunya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "140630n", "promptID": "140630", "sentence1": "The airplane headed down; the control wheel was turned hard to the right.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The airplane ) ( headed down ) ) ; ) ( ( the ( control wheel ) ) ( was ( ( turned hard ) ( to ( the right ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN airplane)) (VP (VBD headed) (PRT (RP down)))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN control) (NN wheel)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (ADVP (RB hard)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN right)))))) (. .)))", "sentence2": "The control wheel of the plane was turned to the right, so they crashed into the ground.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( control wheel ) ) ( of ( the plane ) ) ) ( was ( turned ( to ( the right ) ) ) ) ) , ) so ) ( they ( crashed ( into ( the ground ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN control) (NN wheel)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN plane)))) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN right)))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD crashed) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN ground))))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu menuju ke bawah; roda kawalan telah bertukar keras ke kanan.", "Roda kawalan pesawat itu dipusingkan ke kanan, jadi mereka terhempas ke tanah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25622e", "promptID": "25622", "sentence1": "It was kind of, it's sort of, it seemed unfair to me to, um, to subject her to that, and plus, I mean, the schedule was just starting to take a toll on me as well, and you can only put in so many 80 hour weeks before you kind of break down from it.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( It ( was ( kind of ) ) ) , ) ( it ( 's ( sort of ) ) ) ) , ) ( ( ( ( it ( ( ( ( ( ( seemed ( unfair ( to me ) ) ) to ) , ) um ) , ) ( to ( ( subject her ) ( to that ) ) ) ) ) , ) and ) ( plus ( , ( I mean ) ) ) ) ) , ) ( ( the schedule ) ( ( was just ) ( starting ( to ( ( take ( ( a toll ) ( on me ) ) ) ( as well ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( you ( ( can only ) ( ( put ( in ( ( ( so many ) ( 80 hour ) ) weeks ) ) ) ( before ( you ( ( kind of ) ( ( break down ) ( from it ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (NN kind) (IN of)))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (NN sort) (IN of)))) (, ,) (S (S (NP (PRP it)) (VP (VBD seemed) (ADJP (JJ unfair) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (PP (TO to)) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB subject) (NP (PRP her)) (PP (TO to) (NP (DT that)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (CC plus)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN schedule)) (VP (VBD was) (ADVP (RB just)) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT a) (NN toll)) (PP (IN on) (NP (PRP me)))) (ADVP (RB as) (RB well)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB put) (PP (IN in) (NP (ADJP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NP (CD 80) (NN hour))) (NNS weeks))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP you)) (ADVP (NN kind) (IN of)) (VP (VB break) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "sentence2": "You can only keep doing 80 weeks for so long before it wears you down.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( can only ) ( ( keep ( ( doing ( 80 weeks ) ) ( for ( so long ) ) ) ) ( before ( it ( ( wears you ) down ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB keep) (S (VP (VBG doing) (NP (CD 80) (NNS weeks)) (PP (IN for) (ADVP (RB so) (RB long))))) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ wears) (NP (PRP you)) (PRT (RP down))))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah jenis, ia adalah semacam, ia seolah-olah tidak adil kepada saya, um, untuk menundukkannya kepada itu, dan ditambah, maksud saya, jadual itu hanya mula mengambil tol pada saya juga, dan anda hanya boleh meletakkan dalam begitu banyak 80 jam minggu sebelum anda jenis memecahkan dari itu.", "Anda hanya boleh melakukan 80 minggu untuk begitu lama sebelum ia memakai anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "24291e", "promptID": "24291", "sentence1": "Students will provide dental health education for homeless patients as well.", "sentence1_binary_parse": "( Students ( ( will ( ( provide ( ( dental ( health education ) ) ( for ( homeless patients ) ) ) ) ( as well ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ dental) (NN health) (NN education)) (PP (IN for) (NP (JJ homeless) (NNS patients)))) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. .)))", "sentence2": "Students will provide dental health education to homeless people.", "sentence2_binary_parse": "( Students ( ( will ( ( provide ( dental ( health education ) ) ) ( to ( homeless people ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Students)) (VP (MD will) (VP (VB provide) (NP (JJ dental) (NN health) (NN education)) (PP (TO to) (NP (JJ homeless) (NNS people))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar juga akan menyediakan pendidikan kesihatan pergigian untuk pesakit yang kehilangan tempat tinggal.", "Pelajar akan menyediakan pendidikan kesihatan pergigian kepada orang yang kehilangan tempat tinggal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "55297e", "promptID": "55297", "sentence1": "Let's get it right.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( get ( it right ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP get) (S (NP (PRP it)) (ADJP (RB right)))) (. .)))", "sentence2": "We should do this correctly.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( should ( ( do this ) correctly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD should) (VP (VB do) (NP (DT this)) (ADVP (RB correctly)))) (. .)))", "translate": ["Mari kita selesaikan dengan betul.", "Kita mesti melakukan ini dengan betul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "83912e", "promptID": "83912", "sentence1": "He searched along the plane's projected flight path and the airspace to the southwest where it had started to turn.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( searched along ) ( ( ( ( the ( plane 's ) ) ( projected ( flight path ) ) ) and ) ( ( the airspace ) ( to ( ( the southwest ) ( where ( it ( had ( started ( to turn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD searched) (PRT (RP along)) (NP (NP (NP (DT the) (NN plane) (POS 's)) (VBN projected) (NN flight) (NN path)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN airspace)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN southwest)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD had) (VP (VBN started) (S (VP (TO to) (VP (VB turn))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He looked along the projected flight plan.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( looked ( along ( the ( projected ( flight plan ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD looked) (PP (IN along) (NP (DT the) (VBN projected) (NN flight) (NN plan)))) (. .)))", "translate": ["Dia mencari di sepanjang laluan penerbangan yang diunjurkan dan ruang udara ke barat daya di mana ia mula berpusing.", "Dia melihat rancangan penerbangan yang dirancang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "94127e", "promptID": "94127", "sentence1": "The video footage indicates that he was carrying an unidentified item in his back pocket, clipped to its rim.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( video footage ) ) ( ( indicates ( that ( he ( was ( ( carrying ( an ( unidentified item ) ) ) ( in ( ( ( his ( back pocket ) ) , ) ( clipped ( to ( its rim ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ video) (NN footage)) (VP (VBZ indicates) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (VP (VBG carrying) (NP (DT an) (JJ unidentified) (NN item)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (JJ back) (NN pocket)) (, ,) (VP (VBN clipped) (PP (TO to) (NP (PRP$ its) (NN rim))))))))))) (. .)))", "sentence2": "He appeared to have something in his back pocket, according to the video footage.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( appeared ( to ( have ( something ( in ( his ( back pocket ) ) ) ) ) ) ) , ) ( according ( to ( the ( video footage ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD appeared) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (NN something)) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (JJ back) (NN pocket))))))) (, ,) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ video) (NN footage))))) (. .)))", "translate": ["Rakaman video menunjukkan bahawa dia membawa barang yang tidak dikenali di dalam poket belakangnya, dipotong ke rimnya.", "Dia kelihatan mempunyai sesuatu di dalam poket belakangnya, menurut rakaman video itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91561n", "promptID": "91561", "sentence1": "Please call Sharyl Hamblen at 921-2049 or Kim Gattle at 921-2056 if you have any questions.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( call ( ( ( ( Sharyl Hamblen ) ( at 921-2049 ) ) or ) ( ( Kim Gattle ) ( at 921-2056 ) ) ) ) ( if ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB call) (NP (NP (NP (NNP Sharyl) (NNP Hamblen)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2049)))) (CC or) (NP (NP (NNP Kim) (NNP Gattle)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2056))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions)))))) (. .)))", "sentence2": "Call Sharyl or Kim with any questions about how you can support the program.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Call ( ( Sharyl or ) Kim ) ) ( with ( ( any questions ) ( about ( how ( you ( can ( support ( the program ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Call) (NP (NNP Sharyl) (CC or) (NNP Kim)) (PP (IN with) (NP (NP (DT any) (NNS questions)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB support) (NP (DT the) (NN program)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hubungi Sharyl Hamblen di 921-2049 atau Kim Gattle di 921-2056 jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.", "Hubungi Sharyl atau Kim dengan sebarang pertanyaan mengenai bagaimana anda boleh menyokong program ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "68086e", "promptID": "68086", "sentence1": "But, as a British journalist might say, we should be told.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( ( as ( ( a ( British journalist ) ) ( might say ) ) ) ( , ( we ( ( should ( be told ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ British) (NN journalist)) (VP (MD might) (VP (VB say))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN told)))) (. .)))", "sentence2": "There reason for us to be informed promptly.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( reason ( for ( us ( to ( be ( informed promptly ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VB reason) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN informed) (ADVP (RB promptly)))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi, seperti yang dikatakan oleh wartawan British, kita harus diberitahu.", "Ada sebab untuk kita dimaklumkan dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112123c", "promptID": "112123", "sentence1": "To many, it is significant that the privilege of naming, granted to Adam, was denied to Eve.", "sentence1_binary_parse": "( ( To many ) ( , ( it ( ( ( is significant ) ( that ( ( ( ( ( ( the privilege ) ( of naming ) ) , ) ( granted ( to Adam ) ) ) , ) ( was ( denied ( to Eve ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (JJ many))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ significant)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN privilege)) (PP (IN of) (NP (NN naming))) (, ,) (VP (VBN granted) (PP (TO to) (NP (NNP Adam)))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN denied) (PP (TO to) (NP (NNP Eve)))))))) (. .)))", "sentence2": "No one regards Adam's privilege of naming to be significant.", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( regards ( ( ( Adam 's ) privilege ) ( of ( naming ( to ( be significant ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBZ regards) (NP (NP (NP (NNP Adam) (POS 's)) (NN privilege)) (PP (IN of) (S (VP (VBG naming) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ significant)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi ramai, adalah penting bahawa keistimewaan penamaan, diberikan kepada Adam, ditolak kepada Hawa.", "Tiada siapa yang menganggap keistimewaan Adam untuk menamakannya penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "49646n", "promptID": "49646", "sentence1": "I can remember Mom and Dad saying Grandmom in the kitchen hollering, Daddy, Daddy, Daddy I wish you wouldn't talk like that in front of the girls.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( can ( remember ( ( ( Mom and ) Dad ) ( saying ( Grandmom ( in ( ( ( the ( kitchen hollering ) ) , ) ( ( Daddy ( , ( Daddy ( , Daddy ) ) ) ) ( I ( wish ( you ( ( would n't ) ( talk ( like ( that ( in ( front ( of ( the girls ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember) (S (NP (NNP Mom) (CC and) (NNP Dad)) (VP (VBG saying) (NP (NP (NNP Grandmom)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen) (NN hollering)) (, ,) (NP (NP (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy) (, ,) (NNP Daddy)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB talk) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I wish you wouldn't use swear words in front of the girls.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( wish ( you ( ( would n't ) ( ( use ( swear words ) ) ( in ( front ( of ( the girls ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (RB n't) (VP (VB use) (NP (JJ swear) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NP (NN front)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS girls)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya boleh ingat Ibu dan Ayah berkata nenek di dapur hollering, Daddy, Daddy, Daddy Saya harap anda tidak akan bercakap seperti itu di hadapan gadis-gadis.", "Saya harap anda tidak menggunakan kata-kata sumpah di hadapan gadis-gadis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "118283e", "promptID": "118283", "sentence1": "NORAD officials have maintained consistently that had the passengers not caused United 93 to crash, the military would have prevented it from reaching Washington, D.C.", "sentence1_binary_parse": "( ( NORAD ( officials ( have ( ( maintained consistently ) ( that ( ( ( had ( the passengers ) ) not ) ( ( caused ( ( United 93 ) ( to crash ) ) ) ( , ( ( ( the military ) ( would ( have ( ( prevented it ) ( from ( reaching Washington ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) D.C. )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBD NORAD) (SBAR (S (NP (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (ADVP (RB consistently)) (SBAR (IN that) (SINV (VBD had) (NP (DT the) (NNS passengers)) (RB not) (VP (VBN caused) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (PP (TO to) (NP (NN crash)))) (PRN (, ,) (S (NP (DT the) (NN military)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN prevented) (NP (PRP it)) (PP (IN from) (S (VP (VBG reaching) (NP (NNP Washington))))))))) (, ,)))))))))) (NP (NNP D.C.))))", "sentence2": "NORAD officials have maintained that military would have shot it down if the passengers hadn't crashed it.", "sentence2_binary_parse": "( ( NORAD officials ) ( ( have ( maintained ( that ( military ( would ( have ( ( ( shot it ) down ) ( if ( ( the passengers ) ( ( had n't ) ( crashed it ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (VP (VBP have) (VP (VBN maintained) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ military)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN shot) (NP (PRP it)) (ADVP (RB down)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS passengers)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN crashed) (NP (PRP it))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai NORAD telah mengekalkan secara konsisten bahawa jika penumpang tidak menyebabkan United 93 terhempas, tentera akan menghalangnya daripada sampai ke Washington, DC.", "Pegawai NORAD telah menyatakan bahawa tentera akan menembak jatuh jika penumpang tidak terhempas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85726n", "promptID": "85726", "sentence1": "Most federal agencies learned about the crash in New York from CNN.", "sentence1_binary_parse": "( ( Most ( federal agencies ) ) ( ( ( learned ( about ( ( the crash ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ( from CNN ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (JJ federal) (NNS agencies)) (VP (VBD learned) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York))))) (PP (IN from) (NP (NNP CNN)))) (. .)))", "sentence2": "The CIA was caught off guard, and scrambled a response team.", "sentence2_binary_parse": "( ( The CIA ) ( ( ( ( ( was ( caught ( off guard ) ) ) , ) and ) ( scrambled ( a ( response team ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP CIA)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBN caught) (PP (IN off) (NP (NN guard))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD scrambled) (NP (DT a) (NN response) (NN team)))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agensi persekutuan mengetahui tentang kemalangan di New York dari CNN.", "CIA ditangkap, dan bergegas pasukan tindak balas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "96319e", "promptID": "96319", "sentence1": "When parents do make an eort, preschoolers watch less TV, find educational programs more appealing, and more often view shows with their parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( parents ( do ( make ( an eort ) ) ) ) ) ( , ( preschoolers ( ( ( ( ( ( ( ( watch ( less TV ) ) , ) ( find ( ( educational programs ) ( more appealing ) ) ) ) , ) and ) ( more often ) ) ( ( view shows ) ( with ( their parents ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS parents)) (VP (VBP do) (VP (VB make) (NP (DT an) (NN eort)))))) (, ,) (NP (NNS preschoolers)) (VP (VP (VBP watch) (NP (JJR less) (NN TV))) (, ,) (VP (VBP find) (S (NP (JJ educational) (NNS programs)) (ADJP (RBR more) (JJ appealing)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RBR more) (RB often)) (VP (VBP view) (NP (NNS shows)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents))))) (. .)))", "sentence2": "Preschoolers view shows with their parents.", "sentence2_binary_parse": "( ( Preschoolers view ) ( ( shows ( with ( their parents ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Preschoolers) (NN view)) (VP (VBZ shows) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))) (. .)))", "translate": ["Apabila ibu bapa membuat eort, kanak-kanak prasekolah menonton TV kurang, mencari program pendidikan yang lebih menarik, dan lebih kerap melihat rancangan dengan ibu bapa mereka.", "Kanak-kanak prasekolah melihat dengan ibu bapa mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141473c", "promptID": "141473", "sentence1": "And although the wages of nonsupervisory workers in retail have been and still are quite low,9 the compensation system for buyers provided substantial rewards for favorable results.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( although ( ( ( the wages ) ( of ( ( nonsupervisory workers ) ( in retail ) ) ) ) ( have ( ( ( been and ) ( still ( are ( quite low ) ) ) ) ,9 ) ) ) ) ( ( ( the ( compensation system ) ) ( for buyers ) ) ( ( ( provided ( substantial rewards ) ) ( for ( favorable results ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (DT the) (NNS wages)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ nonsupervisory) (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN retail)))))) (VP (VBP have) (VP (VP (VBN been)) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VBP are) (ADJP (RB quite) (JJ low))) (NP (CD ,9)))))) (NP (NP (DT the) (NN compensation) (NN system)) (PP (IN for) (NP (NNS buyers)))) (VP (VBD provided) (NP (JJ substantial) (NNS rewards)) (PP (IN for) (NP (JJ favorable) (NNS results)))) (. .)))", "sentence2": "Retail workers pay continues to improve beyond the median. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Retail workers ) ( ( pay ( continues ( to ( improve ( beyond ( the median ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Retail) (NNS workers)) (VP (VBP pay) (SBAR (S (VP (VBZ continues) (S (VP (TO to) (VP (VB improve) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (NN median)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dan walaupun gaji pekerja bukan penyelia dalam runcit telah dan masih agak rendah, sistem pampasan untuk pembeli memberikan ganjaran yang besar untuk hasil yang baik.", "Gaji pekerja runcit terus meningkat di luar median."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140828c", "promptID": "140828", "sentence1": "A lot of his books aren't really fiction but scientific essays that he prepared for publication.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A lot ) ( of ( his books ) ) ) ( ( ( are n't ) ( really ( ( fiction ( but ( scientific essays ) ) ) ( that ( he ( prepared ( for publication ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (ADVP (RB really)) (JJ fiction) (PP (CC but) (NP (JJ scientific) (NNS essays))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBN prepared) (PP (IN for) (NP (NN publication)))))))) (. .)))", "sentence2": "All of his books were science fiction.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( his books ) ) ) ( ( were ( science fiction ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS books)))) (VP (VBD were) (NP (NN science) (NN fiction))) (. .)))", "translate": ["Banyak buku-bukunya bukan fiksyen tetapi esei saintifik yang dia sediakan untuk penerbitan.", "Semua buku beliau adalah fiksyen sains."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "101792n", "promptID": "101792", "sentence1": "Take a few moments to list five or six competencies of a child you know well.", "sentence1_binary_parse": "( ( Take ( ( a ( few moments ) ) ( to ( list ( ( ( ( five or ) six ) competencies ) ( of ( a child ) ) ) ) ) ) ) ( you ( ( know well ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Take) (S (NP (DT a) (JJ few) (NNS moments)) (VP (TO to) (VP (VB list) (NP (NP (QP (CD five) (CC or) (CD six)) (NNS competencies)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN child))))))))) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (ADVP (RB well))) (. .)))", "sentence2": "If you can list more than five, great! If not, no need to worry.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( can ( list ( more ( than five ) ) ) ) ) ) ( , ( great ( ( ! ( ( If not ) ( , ( no ( need ( to worry ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB list) (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD five))))))) (, ,) (NP (JJ great)) (VP (VBD !) (SBAR (S (FRAG (IN If) (RB not)) (, ,) (NP (RB no)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB worry)))))))) (. .)))", "translate": ["Ambil beberapa saat untuk menyenaraikan lima atau enam kecekapan kanak-kanak yang anda kenal dengan baik.", "Sekiranya anda boleh menyenaraikan lebih daripada lima, hebat! Sekiranya tidak, tidak perlu risau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "110941n", "promptID": "110941", "sentence1": "As the explorer Ernest Giles put it, the explorer's experience is a  baptism worse than that of fire'the baptism of no water. ", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( the ( explorer ( Ernest Giles ) ) ) ( put it ) ) ) ( , ( ( ( the ( explorer 's ) ) experience ) ( ( ( ( is ( ( ( a baptism ) worse ) ( than ( that ( of fire ) ) ) ) ) ` ) ( ( the baptism ) ( of ( no water ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN As) (S (NP (DT the) (NNP explorer) (NNP Ernest) (NNP Giles)) (VP (VBD put) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (NP (DT a) (NN baptism)) (RBR worse)) (IN than) (NP (NP (DT that)) (PP (IN of) (NP (NN fire))))) (`` `) (NP (NP (DT the) (NN baptism)) (PP (IN of) (NP (DT no) (NN water))))) (. .)))", "sentence2": "Giles said an explorer's experience is like a baptism without religion.", "sentence2_binary_parse": "( Giles ( ( said ( ( ( an ( explorer 's ) ) experience ) ( ( is ( like ( a baptism ) ) ) ( without religion ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Giles)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (NP (DT an) (NN explorer) (POS 's)) (NN experience)) (VP (VBZ is) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN baptism))) (PP (IN without) (NP (NN religion))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti yang dikatakan oleh penjelajah Ernest Giles, pengalaman penjelajah adalah pembaptisan yang lebih buruk daripada pembaptisan api tanpa air.", "Giles berkata pengalaman seorang penjelajah itu ibarat pembaptisan tanpa agama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "132088n", "promptID": "132088", "sentence1": "You want to be down anymore than anybody else, so--", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( want ( to ( ( ( ( be down ) ( anymore ( than ( anybody else ) ) ) ) , ) so ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RP down)) (PP (ADVP (RB anymore)) (IN than) (NP (NN anybody) (RB else))) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --)))", "sentence2": "You are competitive about being more down, so--", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( ( are ( competitive ( about ( being ( more down ) ) ) ) ) , ) so ) -- ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ competitive) (PP (IN about) (S (VP (VBG being) (ADVP (RBR more) (RB down)))))) (, ,) (ADVP (RB so))) (: --)))", "translate": ["Anda mahu turun lebih daripada orang lain, jadi -", "anda lebih segan untuk menjadi lebih segan, jadi-"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56549c", "promptID": "56549", "sentence1": "L uses a version of what I call the  Moo Goo Gai Pan  or  Ah-oo-gah  system, favored by newspapers because, though primitive, it is virtually  unlike the W system, which requires even a casual user to deal with distinctions between a ??, \\?\\, ?\u00a4 and a\\?", "sentence1_binary_parse": "( L ( ( uses ( ( a version ) ( of ( what ( I ( call ( ( ( the ( Moo ( Goo ( Gai Pan ) ) ) ) or ) ( ( ( ( ( ( Ah-oo-gah system ) , ) ( ( favored ( by newspapers ) ) ( because ( , ( ( though primitive ) ( , ( it ( ( ( is ( virtually ( unlike ( ( ( the ( W system ) ) , ) ( which ( requires ( ( even ( a ( casual user ) ) ) ( to ( deal ( with ( distinctions ( between ( a ?? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( \\ ? ) \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ? ) ( ( $ and ) ( a \\ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ uses) (NP (NP (DT a) (NN version)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP call) (NP (NP (DT the) (NNP Moo) (NNP Goo) (NNP Gai) (NNP Pan)) (CC or) (NP (NP (NP (JJ Ah-oo-gah) (NN system)) (, ,) (VP (VBN favored) (PP (IN by) (NP (NNS newspapers))) (SBAR (IN because) (S (, ,) (SBAR (IN though) (FRAG (ADJP (JJ primitive)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (ADVP (RB virtually)) (IN unlike) (NP (NP (DT the) (NNP W) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ requires) (S (NP (RB even) (DT a) (JJ casual) (NN user)) (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (NP (NNS distinctions)) (PP (IN between) (NP (DT a) (NN ??))))))))))))) (, ,) (FRAG (ADJP (FW \\) (. ?)) (: \\)))))) (, ,)) (. ?) (NP (NP (NNP $)) (CC and) (NP (DT a) (NN \\))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "The L and W are almost identical.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( L and ) W ) ) ( ( are ( almost identical ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP L) (CC and) (NNP W)) (VP (VBP are) (ADJP (RB almost) (JJ identical))) (. .)))", "translate": ["L menggunakan versi apa yang saya panggil sistem Moo Goo Gai Pan atau Ah-oo-gah, yang disukai oleh akhbar kerana, walaupun primitif, ia hampir tidak seperti sistem W, yang memerlukan pengguna kasual untuk menangani perbezaan antara??,?,  dan a?", "L dan W hampir sama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "61083e", "promptID": "61083", "sentence1": "Macbeth's action to have the bond canceled becomes null and void.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Macbeth 's ) ( action ( to ( have ( ( the bond ) canceled ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( null and ) void ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Macbeth) (POS 's)) (NN action) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (NN bond)) (VP (VBN canceled))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (JJ null) (CC and) (JJ void))) (. .)))", "sentence2": "Macbeth is stopped from annulling the bond.", "sentence2_binary_parse": "( Macbeth ( ( is ( stopped ( from ( annulling ( the bond ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Macbeth)) (VP (VBZ is) (VP (VBN stopped) (PP (IN from) (S (VP (VBG annulling) (NP (DT the) (NN bond))))))) (. .)))", "translate": ["Tindakan Macbeth untuk membatalkan bon menjadi batal dan tidak sah.", "Macbeth dihentikan daripada membatalkan ikatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39179n", "promptID": "39179", "sentence1": "The people of Batavia on the Hopi Reservation in northern Arizona were motivated by their desire to rekindle traditional cultural values among younger generations when, with the help of Futures for Children, they decided to restore traditional terrace gardens at the edge of their village -gardens that had been abandoned for decades.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The people ) ( of ( Batavia ( on ( ( the ( Hopi Reservation ) ) ( in ( northern Arizona ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( motivated ( by ( their ( desire ( to ( ( rekindle ( traditional ( cultural values ) ) ) ( among ( ( ( ( younger generations ) ( when ( , ( ( with ( ( the help ) ( of ( Futures ( for Children ) ) ) ) ) ( , ( they ( decided ( to ( ( restore ( traditional ( terrace gardens ) ) ) ( at ( ( the edge ) ( of ( their village ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( gardens ( that ( had ( been ( abandoned ( for decades ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Batavia)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP Hopi) (NNP Reservation)) (PP (IN in) (NP (JJ northern) (NNP Arizona)))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN motivated) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB rekindle) (NP (JJ traditional) (JJ cultural) (NNS values)) (PP (IN among) (NP (NP (NP (JJR younger) (NNS generations)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (JJ traditional) (NN terrace) (NNS gardens)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN edge)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN village)))))))))))) (: -) (NP (NP (NNS gardens)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN abandoned) (PP (IN for) (NP (NNS decades)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "People on the Hopi Reservation think their culture should be preserved.", "sentence2_binary_parse": "( ( People ( on ( the ( Hopi Reservation ) ) ) ) ( ( think ( ( their culture ) ( should ( be preserved ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS People)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NNP Hopi) (NNP Reservation)))) (VP (VBP think) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN culture)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN preserved))))))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Batavia di Reservasi Hopi di utara Arizona didorong oleh keinginan mereka untuk menghidupkan kembali nilai budaya tradisional di kalangan generasi muda ketika, dengan bantuan Futures for Children, mereka memutuskan untuk memulihkan taman teres tradisional di pinggir kampung mereka -gardens yang telah ditinggalkan selama beberapa dekad.", "Orang-orang di Tempahan Hopi berpendapat budaya mereka harus dipelihara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "59747e", "promptID": "59747", "sentence1": "These findings are not an indictment of maternal employment or nonparental child care.", "sentence1_binary_parse": "( ( These findings ) ( ( ( are not ) ( ( an indictment ) ( of ( ( ( maternal employment ) or ) ( nonparental ( child care ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS findings)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN indictment)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ maternal) (NN employment)) (CC or) (NP (JJ nonparental) (NN child) (NN care)))))) (. .)))", "sentence2": "Maternal employment or non parental child care are not an allegation of the findings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Maternal employment ) or ) ( non ( parental ( child care ) ) ) ) ( ( ( are not ) ( ( an allegation ) ( of ( the findings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Maternal) (NN employment)) (CC or) (NP (JJ non) (JJ parental) (NN child) (NN care))) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (DT an) (NN allegation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS findings))))) (. .)))", "translate": ["Penemuan ini bukan dakwaan pekerjaan ibu atau penjagaan anak bukan ibu bapa.", "Pekerjaan ibu bapa atau penjagaan anak bukan ibu bapa bukanlah tuduhan penemuan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65010c", "promptID": "65010", "sentence1": "Mr. Joseph Hymes'  Do Mistake'Learn Better  [XV,1] brought to mind the time a Japanese acquaintance told me of a friend of hers who decided to tackle the original English version of three books she had enjoyed while in Japan.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Mr. ( Joseph ( Hymes ' ) ) ) ( Do ( Mistake'Learn ( Better ( -LSB- ( XV ( ,1 -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ( brought ( to ( mind ( the time ) ) ) ) ) ( ( ( a ( Japanese acquaintance ) ) ( ( told me ) ( of ( ( a friend ) ( of ( hers ( who ( decided ( to ( tackle ( ( the ( original ( English version ) ) ) ( of ( three books ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( she ( ( had ( ( enjoyed while ) ( in Japan ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Joseph) (NNP Hymes) (POS ')) (NNP Do) (NNP Mistake'Learn) (NNP Better) (NNP -LSB-) (NNP XV) (CD ,1) (NN -RSB-)) (VP (VBN brought) (S (VP (TO to) (VP (VB mind) (NP (DT the) (NN time))))))) (PRN (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN acquaintance)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN friend)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS hers)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB tackle) (NP (NP (DT the) (JJ original) (JJ English) (NN version)) (PP (IN of) (NP (CD three) (NNS books))))))))))))))))) (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (VP (VBN enjoyed) (NP (NN while)) (PP (IN in) (NP (NNP Japan))))) (. .)))", "sentence2": "The books were first printed in Japanese.", "sentence2_binary_parse": "( ( The books ) ( ( ( were first ) ( printed ( in Japanese ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS books)) (VP (VBD were) (ADVP (RB first)) (VP (VBN printed) (PP (IN in) (NP (NNP Japanese))))) (. .)))", "translate": ["Joseph Hymes 'Do Mistake' Learn Better [XV,1] mengingatkan masa seorang kenalan Jepun memberitahu saya tentang seorang kawannya yang memutuskan untuk menangani versi asal bahasa Inggeris tiga buku yang dia nikmati semasa di Jepun.", "Buku-buku ini mula-mula dicetak dalam bahasa Jepun."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "62801e", "promptID": "62801", "sentence1": "His generous contribution to dentistry in 1971 has helped twenty-five orthodontic students so far to meet educational expenses; and more students will receive scholarships this year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( His ( generous ( contribution ( to ( dentistry ( in 1971 ) ) ) ) ) ) ( has ( ( helped ( twenty-five ( orthodontic students ) ) ) ( so ( far ( to ( meet ( educational expenses ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( more students ) ( will ( ( receive scholarships ) ( this year ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ His) (JJ generous) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN in) (NP (CD 1971))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN helped) (NP (JJ twenty-five) (JJ orthodontic) (NNS students)) (ADVP (RB so) (RB far) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (JJ educational) (NNS expenses))))))))) (: ;) (CC and) (S (NP (JJR more) (NNS students)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS scholarships)) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "sentence2": "So far, twenty five orthodontic students have benefited from his contribution.", "sentence2_binary_parse": "( ( So far ) ( , ( ( ( twenty five ) ( orthodontic students ) ) ( ( have ( benefited ( from ( his contribution ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (IN So) (RB far)) (, ,) (NP (ADJP (CD twenty) (CD five)) (JJ orthodontic) (NNS students)) (VP (VBP have) (VP (VBN benefited) (PP (IN from) (NP (PRP$ his) (NN contribution))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangannya yang murah hati kepada pergigian pada tahun 1971 telah membantu dua puluh lima pelajar ortodontik setakat ini untuk memenuhi perbelanjaan pendidikan; dan lebih ramai pelajar akan menerima biasiswa tahun ini.", "Setakat ini, dua puluh lima pelajar ortodontik telah mendapat manfaat daripada sumbangannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "127710n", "promptID": "127710", "sentence1": "Please join with us to see that happy endings do continue.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( join ( with us ) ) ( to ( see ( that ( ( happy endings ) ( do continue ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB join) (PP (IN with) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ happy) (NNS endings)) (VP (VBP do) (VP (VB continue))))))))) (. .)))", "sentence2": "Join us to watch the happy endings for moms and babies.", "sentence2_binary_parse": "( ( Join ( us ( to ( watch ( ( the ( happy endings ) ) ( for ( ( moms and ) babies ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Join) (S (NP (PRP us)) (VP (TO to) (VP (VB watch) (NP (NP (DT the) (JJ happy) (NNS endings)) (PP (IN for) (NP (NNS moms) (CC and) (NNS babies)))))))) (. .)))", "translate": ["Sila sertai kami untuk melihat bahawa akhir yang bahagia terus.", "Sertai kami untuk menonton akhir yang bahagia untuk ibu dan bayi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "41640n", "promptID": "41640", "sentence1": "These funds would insure that scholarships are available to students as long as there are students to support.", "sentence1_binary_parse": "( ( These funds ) ( ( would ( insure ( that ( scholarships ( ( are ( available ( to students ) ) ) ( ( as long ) ( as ( there ( are ( students ( to support ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS funds)) (VP (MD would) (VP (VB insure) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS scholarships)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NNS students)))) (SBAR (ADVP (RB as) (RB long)) (IN as) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NNS students) (S (VP (TO to) (VP (VB support))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The funds are only given to academically successful students", "sentence2_binary_parse": "( ( The funds ) ( ( are only ) ( given ( to ( ( academically successful ) students ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS funds)) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (ADJP (RB academically) (JJ successful)) (NNS students)))))))", "translate": ["Dana ini akan memastikan bahawa biasiswa tersedia untuk pelajar selagi ada pelajar untuk menyokong.", "Dana hanya diberikan kepada pelajar yang berjaya secara akademik"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "135088e", "promptID": "135088", "sentence1": "If a retail customer pays a premium for a custom pair of jeans, dress shirt, or suit, that customer will expect the item to be delivered to her home within days, not weeks or months.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a ( retail customer ) ) ( pays ( ( a premium ) ( for ( ( a ( custom pair ) ) ( of ( ( ( ( ( jeans , ) ( dress shirt ) ) , ) or ) suit ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( that customer ) ( ( will ( expect ( the ( item ( to ( be ( ( delivered ( to ( her home ) ) ) ( within ( ( days , ) ( not ( ( weeks or ) months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (JJ retail) (NN customer)) (VP (VBZ pays) (NP (NP (DT a) (NN premium)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN custom) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (, ,) (NP (NN dress) (NN shirt)) (, ,) (CC or) (NP (NN suit)))))))))) (, ,) (NP (DT that) (NN customer)) (VP (MD will) (VP (VB expect) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN delivered) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN home))) (PP (IN within) (NP (NP (NNS days)) (, ,) (NP (RB not) (NNS weeks) (CC or) (NNS months))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers will typically receive the items paid for in days.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( ( ( will typically ) ( receive ( ( the items ) ( paid ( for ( in days ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (VP (MD will) (ADVP (RB typically)) (VP (VB receive) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (VP (VBN paid) (PP (IN for) (PP (IN in) (NP (NNS days)))))))) (. .)))", "translate": ["Jika pelanggan runcit membayar premium untuk sepasang seluar jeans, baju, atau pakaian, pelanggan itu akan mengharapkan item itu dihantar ke rumahnya dalam beberapa hari, bukan minggu atau bulan.", "Pelanggan biasanya akan menerima barangan yang dibayar dalam beberapa hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "36920e", "promptID": "36920", "sentence1": "Proposition 3 The assembly room'the traditional focus of attention for industry competitiveness'can provide competitive benefits only if other more fundamental changes in manufacturing practice have been introduced.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Proposition 3 ) ( The ( assembly room ) ) ) ( ` ( ( ( the ( traditional focus ) ) ( of ( attention ( for ( industry competitiveness ) ) ) ) ) ( ` ( can ( ( provide ( ( ( competitive benefits ) ( only if ) ) ( other ( ( more fundamental ) changes ) ) ) ) ( in ( manufacturing practice ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( have ( been introduced ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (QP (CD Proposition) (CD 3)) (DT The) (NN assembly) (NN room)) (SBAR (S (`` `) (NP (NP (DT the) (JJ traditional) (NN focus)) (PP (IN of) (NP (NP (NN attention)) (PP (IN for) (NP (NN industry) (NN competitiveness)))))) (`` `) (VP (MD can) (VP (VB provide) (NP (NP (JJ competitive) (NNS benefits)) (CONJP (RB only) (IN if)) (NP (JJ other) (ADJP (RBR more) (JJ fundamental)) (NNS changes))) (PP (IN in) (NP (VBG manufacturing) (NN practice)))))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN introduced)))) (. .)))", "sentence2": "Changing the manufacturing practice allows the industry to focus on competitiveness.", "sentence2_binary_parse": "( ( Changing ( the ( manufacturing practice ) ) ) ( ( allows ( the ( industry ( to ( focus ( on competitiveness ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Changing) (NP (DT the) (VBG manufacturing) (NN practice)))) (VP (VBZ allows) (NP (DT the) (NN industry) (S (VP (TO to) (VP (VB focus) (PP (IN on) (NP (NN competitiveness)))))))) (. .)))", "translate": ["Ruang pemasangan 'fokus perhatian tradisional untuk daya saing industri' dapat memberikan faedah kompetitif hanya jika perubahan lain yang lebih mendasar dalam amalan pembuatan telah diperkenalkan.", "Mengubah amalan pembuatan membolehkan industri memberi tumpuan kepada daya saing."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "95890c", "promptID": "95890", "sentence1": "'  Perhaps it was so called because it opens in morning and closes at night, or because of its eyelike shape.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Perhaps it ) ( ( ( was so ) ( called ( because ( it ( ( ( opens ( in morning ) ) and ) ( closes ( ( ( ( ( at night ) , ) or ) because ) ( of ( its ( eyelike shape ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (RB Perhaps) (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB so)) (VP (VBN called) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBZ opens) (PP (IN in) (NP (NN morning)))) (CC and) (VP (VBZ closes) (PP (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,) (CC or) (RB because) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ eyelike) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Perhaps it was called so because of its arm like shape.", "sentence2_binary_parse": "( Perhaps ( it ( ( was ( called ( so ( because ( of ( ( its arm ) ( like shape ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Perhaps)) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN called) (PP (ADVP (RB so)) (IN because) (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN arm)) (PP (IN like) (NP (NN shape))))))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ia dipanggil kerana ia dibuka pada waktu pagi dan ditutup pada waktu malam, atau kerana bentuknya seperti mata.", "Mungkin ia dipanggil begitu kerana lengannya seperti bentuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "85461n", "promptID": "85461", "sentence1": "At best, experience with different combinations of waist sizes and leg lengths for a given design allows a scheduler to aggregate the units to be made into groups of large and small sizes, which means marker-makers can achieve efficiencies near 90 percent for casual pants.", "sentence1_binary_parse": "( ( At best ) ( , ( ( experience ( with ( ( different combinations ) ( of ( ( waist ( sizes ( and ( leg lengths ) ) ) ) ( for ( a ( given design ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( allows ( a ( scheduler ( to ( aggregate ( ( the units ) ( to ( be ( made ( into ( ( ( groups ( of ( large ( and ( small sizes ) ) ) ) ) , ) ( which ( means ( marker-makers ( can ( achieve ( efficiencies ( near ( ( 90 percent ) ( for ( casual pants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (RBS best)) (, ,) (NP (NP (NN experience)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ different) (NNS combinations)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ waist) (NNS sizes) (CC and) (NN leg) (NNS lengths)) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN design)))))))) (VP (VBZ allows) (NP (DT a) (NN scheduler) (S (VP (TO to) (VP (VB aggregate) (S (NP (DT the) (NNS units)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (JJ large) (CC and) (JJ small) (NNS sizes))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NNS marker-makers)) (VP (MD can) (VP (VB achieve) (NP (NP (NNS efficiencies)) (PP (IN near) (NP (NP (CD 90) (NN percent)) (PP (IN for) (NP (JJ casual) (NNS pants)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Marker-makers can only achieve efficiencies of 80 percent if they do not aggregate the units to be made into groups of large and small sizes.", "sentence2_binary_parse": "( Marker-makers ( ( ( can only ) ( ( achieve ( efficiencies ( of ( 80 percent ) ) ) ) ( if ( they ( ( do not ) ( aggregate ( ( the units ) ( to ( be ( made ( into ( groups ( of ( large ( and ( small sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Marker-makers)) (VP (MD can) (ADVP (RB only)) (VP (VB achieve) (NP (NP (NNS efficiencies)) (PP (IN of) (NP (CD 80) (NN percent)))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB aggregate) (S (NP (DT the) (NNS units)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (JJ large) (CC and) (JJ small) (NNS sizes))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Paling baik, pengalaman dengan kombinasi yang berbeza saiz pinggang dan panjang kaki untuk reka bentuk yang diberikan membolehkan penjadual untuk agregat unit yang akan dibuat ke dalam kumpulan saiz besar dan kecil, yang bermaksud pembuat penanda boleh mencapai kecekapan hampir 90 peratus untuk seluar kasual.", "Pembuat penanda hanya boleh mencapai kecekapan 80 peratus jika mereka tidak agregat unit yang akan dibuat ke dalam kumpulan saiz besar dan kecil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "33141n", "promptID": "33141", "sentence1": "Rice, who entered the room shortly after the Vice President and sat next to him, remembered hearing him inform the President, Sir, the CAPs are up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Rice , ) ( who ( ( ( ( entered ( ( the room ) shortly ) ) ( after ( the ( Vice President ) ) ) ) and ) ( ( sat next ) ( to him ) ) ) ) ) , ) ( remembered ( hearing ( him ( inform ( ( ( the President ) , ) Sir ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the CAPs ) ( ( are up ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Rice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VBD entered) (ADVP (NP (DT the) (NN room)) (RB shortly)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)))) (CC and) (VP (VBD sat) (ADVP (JJ next)) (PP (TO to) (NP (PRP him))))))) (, ,)) (VP (VBD remembered) (S (VP (VBG hearing) (S (NP (PRP him)) (VP (VB inform) (NP (NP (DT the) (NNP President)) (, ,) (NP (NNP Sir))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNPS CAPs)) (VP (VBP are) (ADVP (RB up))) (. .)))", "sentence2": "The CAP was following a hijacked plane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The CAP ) ( ( was ( following ( a ( hijacked plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP CAP)) (VP (VBD was) (VP (VBG following) (NP (DT a) (JJ hijacked) (NN plane)))) (. .)))", "translate": ["Rice, yang memasuki bilik sejurus selepas Naib Presiden dan duduk di sebelahnya, teringat mendengar dia memberitahu Presiden, Sir, CAPs sudah siap.", "CAP mengikuti pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "113782n", "promptID": "113782", "sentence1": "Sewing rooms are generally arranged in rows of workers, each seated at a machine doing one operation on a bundle of parts.", "sentence1_binary_parse": "( ( Sewing rooms ) ( ( ( are generally ) ( ( ( arranged ( in ( rows ( of workers ) ) ) ) , ) ( each ( seated ( at ( ( a machine ) ( doing ( ( one operation ) ( on ( ( a bundle ) ( of parts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sewing) (NNS rooms)) (VP (VBP are) (ADVP (RB generally)) (VP (VP (VBN arranged) (PP (IN in) (NP (NP (NNS rows)) (PP (IN of) (NP (NNS workers)))))) (, ,) (NP (NP (DT each)) (VP (VBN seated) (PP (IN at) (NP (NP (DT a) (NN machine)) (VP (VBG doing) (NP (NP (CD one) (NN operation)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN bundle)) (PP (IN of) (NP (NNS parts))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The sewing machines are state of the art, and get the job done swiftly.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( sewing machines ) ) ( ( ( ( ( are ( state ( of ( the art ) ) ) ) , ) and ) ( get ( ( the job ) ( done swiftly ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG sewing) (NNS machines)) (VP (VP (VBP are) (NP (NP (NN state)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN art))))) (, ,) (CC and) (VP (VBP get) (NP (NP (DT the) (NN job)) (VP (VBN done) (ADVP (RB swiftly)))))) (. .)))", "translate": ["Bilik jahitan biasanya disusun dalam barisan pekerja, masing-masing duduk di mesin melakukan satu operasi pada satu bahagian.", "Mesin jahit adalah keadaan seni, dan mendapatkan kerja yang dilakukan dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "60022e", "promptID": "60022", "sentence1": "Third, no middle ground exists in what Qutb conceived as a struggle between God and Satan.", "sentence1_binary_parse": "( Third ( , ( ( no ( middle ground ) ) ( ( exists ( in ( what ( Qutb ( conceived ( as ( ( a struggle ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (LS Third)) (, ,) (NP (DT no) (JJ middle) (NN ground)) (VP (VBZ exists) (PP (IN in) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN struggle)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))))) (. .)))", "sentence2": "What Qutb conceived as a fight between God and Satan is very black and white.", "sentence2_binary_parse": "( ( What ( Qutb ( conceived ( as ( ( a fight ) ( between ( ( God and ) Satan ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( very ( ( black and ) white ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (NNP Qutb)) (VP (VBD conceived) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN fight)) (PP (IN between) (NP (NNP God) (CC and) (NNP Satan)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ black) (CC and) (JJ white))) (. .)))", "translate": ["Tidak ada satu pun yang boleh disembah oleh syaitan dan syaitan.", "\"Sesungguhnya peperangan antara Allah dan Syaitan adalah hitam dan putih."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "133230n", "promptID": "133230", "sentence1": "West side of Charlotte.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( West side ) ( of Charlotte ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (JJ West) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte))) (. .)))", "sentence2": "The west side of Charlotte was nice.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( west side ) ) ( of Charlotte ) ) ( ( was nice ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ west) (NN side)) (PP (IN of) (NP (NNP Charlotte)))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ nice))) (. .)))", "translate": ["Bahagian barat Charlotte.", "Bahagian barat Charlotte sangat bagus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "1566e", "promptID": "1566", "sentence1": "Some of Bin Ladin's companies ran short of funds.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) companies ) ) ) ( ( ran ( short ( of funds ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS companies)))) (VP (VBD ran) (NP (NP (JJ short)) (PP (IN of) (NP (NNS funds))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin owned multiple businesses which weren't extremely wealthy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( owned ( ( multiple businesses ) ( which ( ( were n't ) ( extremely wealthy ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD owned) (NP (NP (JJ multiple) (NNS businesses)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD were) (RB n't) (ADJP (RB extremely) (JJ wealthy))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa perusahaan Bin Ladin kekurangan dana.", "Bin Ladin memiliki pelbagai perniagaan yang tidak begitu kaya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "6041e", "promptID": "6041", "sentence1": "Ted is a single father with three children under 10.", "sentence1_binary_parse": "( Ted ( ( is ( ( a ( single father ) ) ( with ( ( three children ) ( under 10 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Ted)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN father)) (PP (IN with) (NP (NP (CD three) (NNS children)) (PP (IN under) (NP (CD 10))))))) (. .)))", "sentence2": "All of Ted's children are less than the age of 10.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( ( Ted 's ) children ) ) ) ( ( are ( less ( than ( ( the age ) ( of 10 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Ted) (POS 's)) (NNS children)))) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR less)) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN age)) (PP (IN of) (NP (CD 10))))))) (. .)))", "translate": ["Ted adalah bapa tunggal dengan tiga anak di bawah 10 tahun.", "Semua kanak-kanak Ted berumur kurang daripada 10 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77848c", "promptID": "77848", "sentence1": "Understanding is the key.", "sentence1_binary_parse": "( Understanding ( ( is ( the key ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (NN key))) (. .)))", "sentence2": "Understanding has no impact at all ", "sentence2_binary_parse": "( Understanding ( has ( ( no impact ) ( at all ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Understanding)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN impact)) (PP (IN at) (NP (DT all)))))))", "translate": ["Pemahaman adalah kunci.", "Pemahaman tidak mempunyai kesan sama sekali"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84148n", "promptID": "84148", "sentence1": "Admittedly, there is no such thing as perfect synonymy, but the meanings of many pairs of words are close enough for this term to be used in the context of a pastime like crosswords.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Admittedly ( , ( there ( is ( ( no ( such thing ) ) ( as ( perfect synonymy ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( the meanings ) ( of ( ( many pairs ) ( of words ) ) ) ) ( are ( close ( enough ( for ( this ( term ( to ( be ( used ( in ( ( the context ) ( of ( ( a pastime ) ( like crosswords ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Admittedly)) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ such) (NN thing)) (PP (IN as) (NP (JJ perfect) (NN synonymy)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT the) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ many) (NNS pairs)) (PP (IN of) (NP (NNS words)))))) (VP (VBP are) (ADJP (RB close) (JJ enough) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN term) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN context)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN pastime)) (PP (IN like) (NP (NNS crosswords)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Crossword games are a testament of the versatility and flexibility of linguistic synonymy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Crossword games ) ( ( are ( ( a testament ) ( of ( ( the ( ( versatility and ) flexibility ) ) ( of ( linguistic synonymy ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Crossword) (NNS games)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (NN testament)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN versatility) (CC and) (NN flexibility)) (PP (IN of) (NP (JJ linguistic) (NN synonymy))))))) (. .)))", "translate": ["Diakui, tidak ada perkara seperti sinonim sempurna, tetapi makna banyak pasangan kata cukup dekat untuk istilah ini digunakan dalam konteks hobi seperti kata silang.", "Permainan silang kata adalah bukti fleksibiliti dan fleksibiliti sinonim linguistik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "111656n", "promptID": "111656", "sentence1": "This fund has given us, the members of the Indiana Dental Association, the opportunity to make a direct investment in the quality of dental education in our state.", "sentence1_binary_parse": "( ( This fund ) ( ( has ( given ( ( ( ( us , ) ( ( the members ) ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) , ) ( the ( opportunity ( to ( ( make ( a ( direct investment ) ) ) ( in ( ( the quality ) ( of ( ( dental education ) ( in ( our state ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN fund)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (S (NP (NP (PRP us)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))) (, ,)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ direct) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN quality)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ dental) (NN education)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN state)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Indiana Dental Association members were thankful because they had this opportunity.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Indiana ( Dental ( Association members ) ) ) ) ( ( ( were thankful ) ( because ( they ( had ( this opportunity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association) (NNS members)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ thankful)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (DT this) (NN opportunity)))))) (. .)))", "translate": ["Dana ini telah memberi kita, ahli-ahli Persatuan Pergigian Indiana, peluang untuk membuat pelaburan langsung dalam kualiti pendidikan pergigian di negeri kita.", "Ahli-ahli Persatuan Pergigian Indiana bersyukur kerana mereka mempunyai peluang ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "112533n", "promptID": "112533", "sentence1": "Um, is the United States your, uh, birth country?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( is ( the ( United States ) ) ) ( ( your , ) ( ( uh , ) ( birth country ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (ADVP (RB Um)) (, ,) (VBZ is) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (NP (NP (PRP$ your)) (, ,) (VP (VBN uh) (, ,) (NP (NN birth) (NN country)))) (. ?)))", "sentence2": "You weren't born in the States, were you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( were n't ) ( born ( in ( the States ) ) ) ) ) ( , ( ( were you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (RB n't) (VP (VBN born) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNPS States)))))) (, ,) (SQ (VBD were) (NP (PRP you))) (. ?)))", "translate": ["Um, adakah Amerika Syarikat negara kelahiran anda?", "Kamu tidak dilahirkan di Amerika Syarikat, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "50120c", "promptID": "50120", "sentence1": "Your gift in this area has a direct impact on a student's continuing education.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( in ( this area ) ) ) ( ( has ( ( a ( direct impact ) ) ( on ( ( a ( student 's ) ) ( continuing education ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN area)))) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN impact)) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (NN student) (POS 's)) (VBG continuing) (NN education))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift hasn't helped anyone at all. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your gift ) ( ( ( has n't ) ( ( helped anyone ) ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (VBZ has) (RB n't) (VP (VBN helped) (NP (NN anyone)) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah anda di kawasan ini mempunyai kesan langsung terhadap pendidikan berterusan pelajar.", "Hadiah anda tidak membantu sesiapa pun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "124161n", "promptID": "124161", "sentence1": "and that sounds like good ad copy to me.", "sentence1_binary_parse": "( and ( that ( ( ( sounds ( like ( good ( ad copy ) ) ) ) ( to me ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC and) (NP (DT that)) (VP (VBZ sounds) (PP (IN like) (NP (JJ good) (NN ad) (NN copy))) (PP (TO to) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "I like that ad copy.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( like ( that ( ad copy ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (NP (DT that) (NN ad) (NN copy))) (. .)))", "translate": ["Kedengarannya seperti salinan iklan yang baik untuk saya.", "Saya suka salinan iklan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66983c", "promptID": "66983", "sentence1": "Orwell constructed an alternative future in his vision of the totalitarian state, Nineteen Eighty-Four .  The work has given English a small lode of  the title itself connotes a society marked by government terror and propaganda destroying the public's consciousness of reality (the OED Supplement also accepts 1984 and 1984-ish as adjective forms); that government's official language, Newspeak , now indicates the propagandistic or ambiguous language of, among others, politicians, bureaucrats, and broadcasters ( revenue enhancement  for  tax increase,  etc.); the twisting of minds to the capacity to accept the validity of utterly contradictory opinions or beliefs, or double-think ; the book's head of state, Big Brother , implies an apparently benevolent, but really ruthless, omnipotent, and omniscient state authority.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Orwell ( constructed ( ( an ( alternative future ) ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( ( his vision ) ( of ( the ( totalitarian state ) ) ) ) , ) ( ( ( Nineteen ( Eighty-Four . ) ) ( ( ( ( The work ) ( has ( ( given English ) ( ( a ( small lode ) ) ( of ( ( ( the title ) ( itself ( connotes ( ( a society ) ( ( marked ( by ( government ( ( terror and ) propaganda ) ) ) ) ( destroying ( ( ( the ( public 's ) ) consciousness ) ( of reality ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( the ( OED Supplement ) ) ( ( ( also ( accepts 1984 ) ) and ) ( 1984-ish ( as ( adjective forms ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( ( ( that ( government 's ) ) ( official language ) ) , ) Newspeak ) , ) ( now ( ( ( indicates ( ( the ( propagandistic ( or ( ambiguous language ) ) ) ) of ) ) , ) ( among ( others ( , ( politicians ( , ( bureaucrats ( , ( and broadcasters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( -LRB- ( ( ( revenue enhancement ) ( for ( ( ( tax increase ) , ) etc. ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ; ) ( ( the twisting ) ( of ( minds ( to ( the ( capacity ( to ( accept ( ( the validity ) ( of ( ( utterly contradictory ) ( ( opinions or ) beliefs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) or ) double-think ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( book 's ) ) head ) ( of ( ( ( state , ) ( Big Brother ) ) , ) ) ) ( implies ( an ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( apparently benevolent ) , ) but ) ( really ruthless ) ) , ) omnipotent ) , ) and ) omniscient ) ( state authority ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Orwell)) (VP (VBN constructed) (NP (NP (DT an) (JJ alternative) (NN future)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (PRP$ his) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN totalitarian) (NN state)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Nineteen) (NNP Eighty-Four) (. .)) (SBAR (S (S (NP (DT The) (NN work)) (VP (VBZ has) (VP (VBN given) (NP (NNP English)) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN lode)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN title)) (SBAR (S (NP (PRP itself)) (VP (VBZ connotes) (SBAR (S (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBD marked) (PP (IN by) (NP (NN government) (NN terror) (CC and) (NN propaganda))) (S (VP (VBG destroying) (NP (NP (NP (DT the) (NN public) (POS 's)) (NN consciousness)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))))))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (DT the) (NNP OED) (NNP Supplement)) (VP (VP (ADVP (RB also)) (VBZ accepts) (NP (CD 1984))) (CC and) (VP (ADJP (JJ 1984-ish)) (PP (IN as) (NP (NN adjective) (NNS forms)))))) (-RRB- -RRB-)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT that) (NN government) (POS 's)) (JJ official) (NN language)) (, ,) (NP (NNP Newspeak)) (, ,)) (ADVP (RB now)) (VP (VBZ indicates) (NP (NP (DT the) (JJ propagandistic) (CC or) (JJ ambiguous) (NN language)) (PP (IN of))) (, ,) (PP (IN among) (NP (NNS others) (, ,) (NNS politicians) (, ,) (NNS bureaucrats) (, ,) (CC and) (NNS broadcasters)))))))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN revenue) (NN enhancement)) (PP (IN for) (NP (NP (NN tax) (NN increase)) (, ,) (NP (FW etc.))))) (-RRB- -RRB-))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN twisting)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS minds)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB accept) (NP (NP (DT the) (NN validity)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB utterly) (NN contradictory)) (NNS opinions) (CC or) (NNS beliefs)))))))))))) (, ,) (CC or) (NP (NN double-think))))))) (: ;) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN book) (POS 's)) (NN head)) (PP (IN of) (NP (NP (NN state)) (, ,) (NP (NNP Big) (NNP Brother)) (, ,)))) (VP (VBZ implies) (NP (DT an) (ADJP (ADJP (RB apparently) (JJ benevolent)) (, ,) (CC but) (ADJP (RB really) (JJ ruthless)) (, ,) (ADJP (JJ omnipotent)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ omniscient))) (NN state) (NN authority)))) (. .)))", "sentence2": "Despite coining many new words and phrases, none of Orwell's terms have enjoyed usage in the English language.", "sentence2_binary_parse": "( ( Despite ( coining ( many ( new ( ( words and ) phrases ) ) ) ) ) ( , ( ( none ( of ( ( Orwell 's ) terms ) ) ) ( ( have ( enjoyed ( usage ( in ( the ( English language ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Despite) (S (VP (VBG coining) (NP (JJ many) (JJ new) (NNS words) (CC and) (NNS phrases))))) (, ,) (NP (NP (NN none)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Orwell) (POS 's)) (NNS terms)))) (VP (VBP have) (VP (VBN enjoyed) (NP (NP (NN usage)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ English) (NN language)))))) (. .)))", "translate": ["Orwell membina masa depan alternatif dalam visinya mengenai negara totaliter, Sembilan Belas Lapan Puluh Empat. Karya ini telah memberikan bahasa Inggeris sedikit judul itu sendiri menunjukkan masyarakat yang ditandai dengan keganasan pemerintah dan propaganda yang menghancurkan kesedaran masyarakat tentang realiti (Penambahan OED juga menerima 1984 dan 1984-ish sebagai bentuk kata sifat); bahawa bahasa rasmi pemerintah, Newspeak, sekarang menunjukkan bahasa propagandistik atau samar-samar, antara lain, ahli politik, birokrat, dan penyiar (peningkatan pendapatan untuk kenaikan cukai, dll.); memutar belitkan fikiran dengan kemampuan untuk menerima kesahihan pendapat atau kepercayaan yang sama sekali bertentangan, atau berfikir dua kali; ketua negara buku itu, Big Brother, menyiratkan pihak berkuasa negara yang nampaknya baik hati, tetapi benar-benar kejam, maha kuasa, dan maha mengetahui.", "Walaupun mencipta banyak perkataan dan frasa baru, tiada istilah Orwell yang menikmati penggunaan dalam bahasa Inggeris."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "41119e", "promptID": "41119", "sentence1": "YMCA International Conference -- Four delegates (3 volunteers and 1 staff attended the YMCA International Conference in Toronto, Canada in October.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( YMCA ( International Conference ) ) -- ) ( ( ( ( Four delegates ) -LRB- ) ( ( ( 3 volunteers ) and ) ( 1 staff ) ) ) ( ( attended ( ( the ( YMCA ( International Conference ) ) ) ( in ( Toronto ( , Canada ) ) ) ) ) ( in October ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (: --) (NP (NP (NP (CD Four) (NNS delegates)) (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 3) (NNS volunteers)) (CC and) (NP (CD 1) (NN staff)))) (VP (VBN attended) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)) (PP (IN in) (NP (NNP Toronto) (, ,) (NNP Canada)))) (PP (IN in) (NP (NNP October))))) (. .)))", "sentence2": "There were 3 volunteers and 1 staff member at the YMCA International Conference.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( ( 3 volunteers ) and ) ( ( 1 ( staff member ) ) ( at ( the ( YMCA ( International Conference ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD 3) (NNS volunteers)) (CC and) (NP (NP (CD 1) (NN staff) (NN member)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP YMCA) (NNP International) (NNP Conference)))))) (. .)))", "translate": ["Persidangan Antarabangsa YMCA - Empat perwakilan (3 sukarelawan dan 1 kakitangan menghadiri Persidangan Antarabangsa YMCA di Toronto, Kanada pada bulan Oktober.", "Terdapat 3 sukarelawan dan 1 kakitangan di Persidangan Antarabangsa YMCA."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "311e", "promptID": "311", "sentence1": "They didn't answer.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( did n't ) answer ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB answer))) (. .)))", "sentence2": "They failed to respond.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( failed ( to respond ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD failed) (S (VP (TO to) (VP (VB respond))))) (. .)))", "translate": ["Mereka tidak menjawab.", "Mereka gagal menjawab."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "52298n", "promptID": "52298", "sentence1": "That, the sun hadn't come up yet, it was still like, five in the morning.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( That , ) ( ( the sun ) ( ( had n't ) ( ( come up ) yet ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( ( was still ) like ) , ) ( five ( in ( the morning ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (, ,) (S (NP (DT the) (NN sun)) (VP (VBD had) (RB n't) (VP (VBN come) (PRT (RP up)) (ADVP (RB yet)))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (PP (IN like)) (, ,) (NP (NP (CD five)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN morning))))) (. .)))", "sentence2": "I did not realize how early it was.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did not ) ( realize ( how ( ( early it ) was ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB realize) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (RB early) (PRP it)) (VP (VBD was)))))) (. .)))", "translate": ["Matahari belum terbit, masih seperti lima pagi.", "Saya tidak sedar berapa awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105755n", "promptID": "105755", "sentence1": "I see the rather boring point about using alumni to cover both men and women, and I quite agree that the use of relatively newer and less widely used terms like authoress, aviatrix , and poetess seems to be a deliberate, unwarranted attempt to identify someone as a female; but a graduate of the feminine gender is a `woman graduate' = alumna , the `first woman dancer in a ballet company' is a prima ballerina (I've never heard of a  prime ballerino ), and a `woman opera star' is a diva or prima donna .  I hesitate to point out that we use prima donna of men, too, because my critics will say that they disapprove of the term's second life as designating a  temperamental person of either sex.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( see ( ( the ( ( rather boring ) point ) ) ( about ( ( using alumni ) ( to ( cover ( both ( ( men and ) women ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( I ( quite ( agree ( that ( ( ( the use ) ( of ( ( ( ( ( relatively newer ) and ) less ) ( ( widely used ) terms ) ) ( like ( authoress ( , ( aviatrix ( , ( and poetess ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( seems ( to ( be ( a ( ( deliberate ( , unwarranted ) ) ( attempt ( to ( ( identify someone ) ( as ( a female ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) but ) ( ( ( ( ( ( a graduate ) ( of ( the ( feminine gender ) ) ) ) ( is ( ( a ( ` ( woman ( graduate ' ) ) ) ) ( ( = alumna ) ( , ( ( ( the ( ` ( first ( woman dancer ) ) ) ) ( in ( a ( ballet company ) ) ) ) ( ' ( is ( ( a ( prima ballerina ) ) ( -LRB- ( ( I ( ( 've never ) ( heard ( of ( a ( prime ballerino ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( a ( ` ( woman ( opera ( star ' ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( ( ( ( ( a diva ) or ) ( prima donna ) ) . ) ( I ( hesitate ( to ( ( point out ) ( that ( we ( use ( ( prima donna ) ( of men ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) too ) , ) ( because ( ( my critics ) ( will ( say ( that ( they ( ( disapprove ( of ( ( the ( term 's ) ) ( second life ) ) ) ) ( as ( designating ( ( a ( temperamental person ) ) ( of ( either sex ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP see) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB rather) (VBG boring)) (NN point)) (PP (IN about) (S (VP (VBG using) (NP (NNS alumni)) (S (VP (TO to) (VP (VB cover) (NP (CC both) (NNS men) (CC and) (NNS women))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB quite)) (VP (VBP agree) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (ADJP (RB relatively) (JJR newer)) (CC and) (ADJP (JJR less))) (ADJP (RB widely) (VBN used)) (NNS terms)) (PP (IN like) (NP (NNS authoress) (, ,) (NNS aviatrix) (, ,) (CC and) (NNS poetess)))))) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (ADJP (JJ deliberate) (, ,) (JJ unwarranted)) (NN attempt) (S (VP (TO to) (VP (VB identify) (NP (NN someone)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN female))))))))))))))) (: ;) (CC but) (S (S (NP (NP (DT a) (NN graduate)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ feminine) (NN gender)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN graduate) ('' ')) (SBAR (S (S (VP (SYM =) (NP (NN alumna)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (`` `) (JJ first) (NN woman) (NN dancer)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ ballet) (NN company)))) ('' ') (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN prima) (NN ballerina)) (PRN (-LRB- -LRB-) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB never)) (VP (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ prime) (NN ballerino)))))) (-RRB- -RRB-))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (DT a) (`` `) (NN woman) (NN opera) (NN star) ('' ')) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN diva)) (CC or) (NP (NN prima) (NN donna)) (. .)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hesitate) (S (VP (TO to) (VP (VB point) (PRT (RP out)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP use) (NP (NP (NN prima) (NN donna)) (PP (IN of) (NP (NNS men)))))))))))))) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP$ my) (NNS critics)) (VP (MD will) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP disapprove) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN term) (POS 's)) (JJ second) (NN life))) (PP (IN as) (S (VP (VBG designating) (NP (NP (DT a) (JJ temperamental) (NN person)) (PP (IN of) (NP (DT either) (NN sex))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A prime ballerino is the 'first male dancer in a ballet company'.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( prime ballerino ) ) ( ( is ( the ( ` ( first ( male ( ( dancer ( in ( a ( ballet company ) ) ) ) ' ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ prime) (NN ballerino)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (`` `) (JJ first) (JJ male) (NN dancer) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ ballet) (NN company))) ('' '))) (. .)))", "translate": ["Saya melihat titik yang agak membosankan tentang menggunakan alumni untuk merangkumi lelaki dan wanita, dan saya sangat setuju bahawa penggunaan istilah yang agak baru dan kurang digunakan seperti pengarang, aviatrix, dan penyair nampaknya merupakan percubaan yang disengajakan dan tidak beralasan untuk mengenal pasti seseorang sebagai wanita; tetapi lulusan jantina feminin adalah `pasca wanita' = alumna, `penari wanita pertama dalam syarikat balet' adalah prima ballerina (saya tidak pernah mendengar tentang ballerino utama), dan `bintang opera wanita' adalah diva atau prima donna. Saya ragu untuk menunjukkan bahawa kita juga menggunakan prima donna dari lelaki, kerana pengkritik saya akan mengatakan bahawa mereka tidak setuju dengan kehidupan kedua istilah itu sebagai menetapkan orang sederhana dari kedua jantina.", "Ballerino utama adalah 'penari lelaki pertama dalam syarikat balet'."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "49636n", "promptID": "49636", "sentence1": "The FAA, the White House, and the Defense Department each initiated a multiagency teleconference before 9:30.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The FAA ) , ) ( the ( White House ) ) ) , ) and ) ( ( the ( Defense Department ) ) each ) ) ( ( ( initiated ( a ( multiagency teleconference ) ) ) ( before 9:30 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA)) (, ,) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NNP Defense) (NNP Department)) (NP (DT each)))) (VP (VBD initiated) (NP (DT a) (JJ multiagency) (NN teleconference)) (PP (IN before) (NP (CD 9:30)))) (. .)))", "sentence2": "The FAA, WHite House, and Defense Department were in a teleconference together at 10:00.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The FAA ) , ) ( WHite House ) ) , ) and ) ( Defense Department ) ) ( ( ( ( were ( in ( a teleconference ) ) ) together ) ( at 10:00 ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP FAA)) (, ,) (NP (NNP WHite) (NNP House)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Defense) (NNP Department))) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN teleconference))) (ADVP (RB together)) (PP (IN at) (NP (CD 10:00)))) (. .)))", "translate": ["FAA, White House, dan Jabatan Pertahanan masing-masing memulakan telekonferensi pelbagai agensi sebelum jam 9:30.", "FAA, WHite House, dan Jabatan Pertahanan berada dalam telekonferensi bersama pada pukul 10:00."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128866n", "promptID": "128866", "sentence1": "The measurements must still be transmitted to a CAD system that will automatically alter the pattern to conform to specific body measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The measurements ) ( ( ( must still ) ( be ( transmitted ( to ( ( a ( CAD system ) ) ( that ( ( will automatically ) ( alter ( the ( pattern ( to ( conform ( to ( specific ( body measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS measurements)) (VP (MD must) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NNP CAD) (NN system)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB automatically)) (VP (VB alter) (NP (DT the) (NN pattern) (S (VP (TO to) (VP (VB conform) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NN body) (NNS measurements)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "These measurements will be able to help the computer see how the product will form on a body.", "sentence2_binary_parse": "( ( These measurements ) ( ( will ( be ( able ( to ( help ( ( the computer ) ( see ( how ( ( the product ) ( will ( form ( on ( a body ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS measurements)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (DT the) (NN computer)) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NN product)) (VP (MD will) (VP (VB form) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN body))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengukuran masih perlu dihantar ke sistem CAD yang secara automatik akan mengubah corak untuk mematuhi pengukuran badan tertentu.", "Pengukuran ini akan dapat membantu komputer melihat bagaimana produk akan terbentuk pada badan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "144332e", "promptID": "144332", "sentence1": "Congratulations on the completion of your bachelor's degree from Purdue University School of Engineering and Technology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Congratulations ( on ( ( the completion ) ( of ( ( your ( bachelor 's ) ) degree ) ) ) ) ) ( from ( ( Purdue ( University School ) ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Congratulations)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ your) (NN bachelor) (POS 's)) (NN degree))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Purdue) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (. .)))", "sentence2": "You completed a bachelor's degree from Purdue University", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( completed ( ( a ( bachelor 's ) ) degree ) ) ( from ( Purdue University ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD completed) (NP (NP (DT a) (NN bachelor) (POS 's)) (NN degree)) (PP (IN from) (NP (NNP Purdue) (NNP University))))))", "translate": ["Tahniah atas tamatnya ijazah sarjana muda anda dari Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi Universiti Purdue di IUPUI.", "Anda menamatkan ijazah sarjana muda dari Universiti Purdue"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42191c", "promptID": "42191", "sentence1": "Please use the enclosed reply card and the postage-paid envelope to make your contribution.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( use ( ( ( the ( enclosed ( reply card ) ) ) and ) ( the ( postage-paid ( envelope ( to ( make ( your contribution ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB use) (NP (NP (DT the) (VBN enclosed) (NN reply) (NN card)) (CC and) (NP (DT the) (JJ postage-paid) (NN envelope) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN contribution)))))))) (. .)))", "sentence2": "We did not include a reply card or return envelope.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did not ) ( include ( a ( reply ( card ( or ( return envelope ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB include) (NP (DT a) (NN reply) (NN card) (CC or) (NN return) (NN envelope)))) (. .)))", "translate": ["Sila gunakan kad balasan tertutup dan sampul surat yang dibayar selepas tamat tempoh untuk membuat sumbangan anda.", "Kami tidak menyertakan kad balasan atau sampul surat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107370e", "promptID": "107370", "sentence1": "Die-cutters are much safer when fully automated, but building computerized loading and unloading features into the machine adds cost.", "sentence1_binary_parse": "( Die-cutters ( ( are ( ( much safer ) ( when ( ( ( ( fully automated ) , ) ( but ( ( ( building ( computerized loading ) ) and ) ( ( unloading features ) ( into ( the machine ) ) ) ) ) ) ( adds cost ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Die-cutters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR safer)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NP (RB fully) (JJ automated)) (, ,) (VP (CC but) (VP (VBG building) (NP (JJ computerized) (NN loading))) (CC and) (VP (VBG unloading) (NP (NNS features)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN machine)))))) (VP (VBZ adds) (NP (NN cost))))))) (. .)))", "sentence2": "Fully automatic die-cutters are safer than other equipment.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fully ( automatic die-cutters ) ) ( ( are ( safer ( than ( other equipment ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Fully) (JJ automatic) (NNS die-cutters)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (JJR safer)) (PP (IN than) (NP (JJ other) (NN equipment))))) (. .)))", "translate": ["Pemotongan mati jauh lebih selamat apabila automatik sepenuhnya, tetapi membina ciri pemuatan dan pemunggahan berkomputer ke dalam mesin menambah kos.", "Pemusnah automatik sepenuhnya lebih selamat daripada peralatan lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39207c", "promptID": "39207", "sentence1": "Do you read Dr. Seuss?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( read ( Dr. Seuss ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss))) (. ?)))", "sentence2": "I don't know who is Dr. Seuss.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( know ( who ( is ( Dr. Seuss ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ is) (NP (NNP Dr.) (NNP Seuss))))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda membaca Dr. Seuss?", "Entah siapakah Dr. Seuss."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "10308e", "promptID": "10308", "sentence1": "However, some recent studies explore the connection between development of linguistic gender and sex/gender, and the question of anatomically determined language is fashionable.)", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( ( some ( recent studies ) ) ( explore ( ( the connection ) ( between ( development ( of ( linguistic ( ( gender and ) sex/gender ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the question ) ( of ( ( anatomically determined ) language ) ) ) ( is fashionable ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (NP (DT some) (JJ recent) (NNS studies)) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ linguistic) (NN gender) (CC and) (NN sex/gender)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB anatomically) (VBN determined)) (NN language)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fashionable)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "There are studies examining the connection between a person's gender and linguistic gender.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( studies ( examining ( ( the connection ) ( between ( ( a ( person 's ) ) ( gender ( and ( linguistic gender ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS studies)) (VP (VBG examining) (NP (NP (DT the) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (DT a) (NN person) (POS 's)) (NN gender) (CC and) (JJ linguistic) (NN gender))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, beberapa kajian baru-baru ini meneroka hubungan antara perkembangan jantina linguistik dan seks / jantina, dan persoalan bahasa yang ditentukan secara anatomi adalah bergaya.)", "Terdapat kajian yang mengkaji hubungan antara jantina seseorang dan jantina linguistik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "105384e", "promptID": "105384", "sentence1": "Bin Ladin had to tell the Libyans who had been part of his Islamic army that he could no longer protect them and that they had to leave the country.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( had ( to ( tell ( ( the Libyans ) ( who ( had ( been ( part ( of ( his ( Islamic army ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( that ( he ( ( could ( no longer ) ) ( protect them ) ) ) ) and ) ( that ( they ( had ( to ( leave ( the country ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (NP (DT the) (NNPS Libyans)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (JJ Islamic) (NN army)))))))))))) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (MD could) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VB protect) (NP (PRP them)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN country)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Libyans had to leave the country since Bin Laden couldn't protect them.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Libyans ) ( ( had ( to ( ( leave ( the country ) ) ( since ( ( Bin Laden ) ( ( could n't ) ( protect them ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Libyans)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB leave) (NP (DT the) (NN country)) (SBAR (IN since) (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (MD could) (RB n't) (VP (VB protect) (NP (PRP them)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin terpaksa memberitahu rakyat Libya yang telah menjadi sebahagian daripada tentera Islamnya bahawa dia tidak lagi dapat melindungi mereka dan mereka terpaksa meninggalkan negara itu.", "Libya terpaksa meninggalkan negara itu kerana Bin Laden tidak dapat melindungi mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "19406c", "promptID": "19406", "sentence1": "Such a clue for COCK might  adult male of the domestic fowl .", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Such ( a clue ) ) ( for COCK ) ) ( ( might ( adult ( male ( of ( the ( domestic fowl ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PDT Such) (DT a) (NN clue)) (PP (IN for) (NP (NNP COCK)))) (VP (MD might) (VP (VB adult) (NP (NP (NN male)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ domestic) (NN fowl)))))) (. .)))", "sentence2": "The word \"cock\" refers to reptiles and not birds. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word ( `` ( cock '' ) ) ) ) ( ( refers ( to ( ( reptiles and ) ( not birds ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (`` ``) (NN cock) ('' '')) (VP (VBZ refers) (PP (TO to) (NP (NP (NNS reptiles)) (CC and) (NP (RB not) (NNS birds))))) (. .)))", "translate": ["Petunjuk sedemikian untuk COCK mungkin lelaki dewasa dari unggas domestik.", "Perkataan \"cock\" merujuk kepada reptilia dan bukan burung."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "94829e", "promptID": "94829", "sentence1": "I love them all to death, but what they do, doesn't like reflect who I am--", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( love them ) ( all ( to death ) ) ) , ) ( but ( ( what ( they do ) ) ( , ( ( does n't ) ( like ( reflect ( who ( I am ) ) ) ) ) ) ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP them)) (ADVP (RB all) (PP (TO to) (NP (NN death)))) (, ,) (SBAR (CC but) (S (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do)))) (, ,) (VP (VBZ does) (RB n't) (VP (VB like) (VP (VB reflect) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am)))))))))) (: --)))", "sentence2": "I love them but their actions do not reflect on myself.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( love them ) ) but ) ( ( their actions ) ( ( do not ) ( reflect ( on myself ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP them)))) (CC but) (S (NP (PRP$ their) (NNS actions)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB reflect) (PP (IN on) (NP (PRP myself)))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka mereka semua mati, tetapi apa yang mereka lakukan, tidak suka mencerminkan siapa saya -", "Saya sayang mereka tetapi tindakan mereka tidak mencerminkan diri saya sendiri."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84934c", "promptID": "84934", "sentence1": "Each year Cathedral High School makes a general solicitation of parents, alumni and friends.", "sentence1_binary_parse": "( ( Each year ) ( ( Cathedral ( High School ) ) ( ( makes ( ( a ( general solicitation ) ) ( of ( parents ( , ( ( alumni and ) friends ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Each) (NN year)) (NP (NNP Cathedral) (NNP High) (NNP School)) (VP (VBZ makes) (NP (NP (DT a) (JJ general) (NN solicitation)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (, ,) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends))))) (. .)))", "sentence2": "The general public is the first group to be solicited for the Cathedral High fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( general public ) ) ( ( is ( the ( first ( group ( to ( be ( solicited ( for ( the ( Cathedral ( High fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ general) (NN public)) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ first) (NN group) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN solicited) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Cathedral) (NNP High) (NN fund))))))))) (. .)))", "translate": ["Setiap tahun Sekolah Tinggi Katedral membuat permintaan umum ibu bapa, alumni dan rakan-rakan.", "Orang awam adalah kumpulan pertama yang diminta untuk dana Katedral Tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "78387n", "promptID": "78387", "sentence1": "This was followed by a second radio transmission, with sounds of screaming.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( followed ( by ( a ( second ( radio transmission ) ) ) ) ) , ) ( with ( sounds ( of screaming ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN followed) (PP (IN by) (NP (DT a) (JJ second) (NN radio) (NN transmission))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNS sounds)) (PP (IN of) (S (VP (VBG screaming)))))))) (. .)))", "sentence2": "There was another radio transmission that had a lot of people screaming about a hijacker killing people", "sentence2_binary_parse": "( There ( was ( ( another ( radio transmission ) ) ( that ( had ( ( a lot ) ( of ( people ( screaming ( about ( ( a hijacker ) ( killing people ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT another) (NN radio) (NN transmission)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (VP (VBG screaming) (PP (IN about) (NP (NP (DT a) (NN hijacker)) (VP (VBG killing) (NP (NNS people))))))))))))))))", "translate": ["Ini diikuti dengan transmisi radio kedua, dengan bunyi jeritan.", "Terdapat satu lagi transmisi radio yang menyebabkan banyak orang menjerit mengenai perampas yang membunuh orang"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81345c", "promptID": "81345", "sentence1": "Several are noted ", "sentence1_binary_parse": "( Several ( are noted ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several)) (VP (VBP are) (VP (VBN noted)))))", "sentence2": "Nothing has been recorded.", "sentence2_binary_parse": "( Nothing ( ( has ( been recorded ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Nothing)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN recorded)))) (. .)))", "translate": ["Beberapa diperhatikan", "Tiada apa yang direkodkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "110001n", "promptID": "110001", "sentence1": "In the case of the suit manufacturer with plants in different locations, each individual suit is made from shell fabric cut from the same roll and generally the same ply of cloth on the lay table.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the case ) ( of ( ( the ( suit manufacturer ) ) ( with ( plants ( in ( different locations ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( each ( individual suit ) ) ( ( is ( made ( from ( ( shell fabric ) ( ( cut ( from ( ( ( the ( same roll ) ) and ) ( ( generally ( the ( same ply ) ) ) ( of cloth ) ) ) ) ) ( on ( the ( lay table ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NN case)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN suit) (NN manufacturer)) (PP (IN with) (NP (NP (NNS plants)) (PP (IN in) (NP (JJ different) (NNS locations))))))))) (, ,) (NP (DT each) (JJ individual) (NN suit)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN from) (NP (NP (NN shell) (NN fabric)) (VP (VBN cut) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN roll)) (CC and) (NP (NP (RB generally) (DT the) (JJ same) (NN ply)) (PP (IN of) (NP (NN cloth)))))) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ lay) (NN table)))))))) (. .)))", "sentence2": "The fact that suits use the same ply makes it easier to mass produce suits.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The fact ) ( that ( suits ( use ( the ( same ply ) ) ) ) ) ) ( ( makes ( it ( easier ( to ( mass ( produce suits ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS suits)) (VP (VBP use) (NP (DT the) (JJ same) (NN ply)))))) (VP (VBZ makes) (S (NP (PRP it)) (ADJP (ADJP (JJR easier)) (PP (TO to) (NP (JJ mass) (NN produce) (NNS suits)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam kes pengilang saman dengan tumbuh-tumbuhan di lokasi yang berbeza, setiap saman individu dibuat dari kain shell yang dipotong dari gulungan yang sama dan umumnya lapis kain yang sama di atas meja lay.", "Fakta bahawa pakaian menggunakan ply yang sama menjadikannya lebih mudah untuk pakaian menghasilkan besar-besaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7738n", "promptID": "7738", "sentence1": " Turning a corner of the Mazza Gallerie into a women's tennis store, I was startled to see ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Turning ( ( a corner ) ( of ( the ( Mazza Gallerie ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( women 's ) ) ( tennis store ) ) ) ) ( , ( I ( ( was ( startled ( to see ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Turning) (NP (NP (DT a) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Mazza) (NNP Gallerie)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NNS women) (POS 's)) (NN tennis) (NN store))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN startled) (S (VP (TO to) (VP (VB see)))))) (: ...)))", "sentence2": "The Gallerie was much nicer than the shoe store. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The Gallerie ) ( ( ( was ( much nicer ) ) ( than ( the ( shoe store ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Gallerie)) (VP (VBD was) (ADJP (RB much) (JJR nicer)) (PP (IN than) (NP (DT the) (NN shoe) (NN store)))) (. .)))", "translate": ["Mengalihkan sudut Mazza Gallerie ke kedai tenis wanita, saya terkejut melihat...", "Gallerie jauh lebih baik daripada kedai kasut."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "29526c", "promptID": "29526", "sentence1": "I hope you will take this opportunity to make a contribution to support SEND's homeownership work.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( will ( take ( this ( opportunity ( to ( make ( a ( contribution ( to ( support ( ( SEND 's ) ( homeownership work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (DT this) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (NNP SEND) (POS 's)) (NN homeownership) (NN work))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope you'll take this donation from SEND.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( ( take ( this donation ) ) ( from SEND ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB take) (NP (DT this) (NN donation)) (PP (IN from) (NP (NNP SEND)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan mengambil peluang ini untuk memberi sumbangan untuk menyokong kerja rumah SEND.", "Saya harap anda akan menerima sumbangan ini dari SEND."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90117n", "promptID": "90117", "sentence1": "The first pertains to operational performance, or the ability of a supplier to respond to lean retailing replenishment requirements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The first ) ( ( ( pertains ( to ( ( ( ( operational performance ) , ) or ) ( ( the ability ) ( of ( a supplier ) ) ) ) ) ) ( to ( respond ( to ( lean ( retailing ( replenishment requirements ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ pertains) (PP (TO to) (NP (NP (JJ operational) (NN performance)) (, ,) (CC or) (NP (NP (DT the) (NN ability)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN supplier)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing) (NN replenishment) (NNS requirements))))))))) (. .)))", "sentence2": "Replenishment requirements are usually lenient, because business regulations are lax in general.", "sentence2_binary_parse": "( ( Replenishment requirements ) ( ( ( ( ( are usually ) lenient ) , ) ( because ( ( business regulations ) ( are ( lax ( in general ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Replenishment) (NNS requirements)) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (ADJP (JJ lenient)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NN business) (NNS regulations)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ lax) (PP (IN in) (ADJP (JJ general)))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama berkaitan dengan prestasi operasi, atau keupayaan pembekal untuk bertindak balas terhadap keperluan pengisian runcit yang ramping.", "Keperluan penggantian biasanya ringan, kerana peraturan perniagaan adalah lemah secara umum."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "84518c", "promptID": "84518", "sentence1": "It ill behooves me, excoriated recently as enamored of the  cheap larf,  to criticize Safire's arch puns, which permeate' enliven  is probably the word his editor would use'his articles, but I find some kinds of humor unsuitable for reading, however they might evoke a chuckle when uttered viva voce .  A handful of examples, from the book at ", "sentence1_binary_parse": "( ( It ill ) ( ( ( ( behooves ( ( ( ( me , ) ( ( ( ( excoriated recently ) ( as ( enamored ( of ( the ( cheap larf ) ) ) ) ) ) , ) ( to ( criticize ( ( Safire 's ) ( arch puns ) ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( ( permeate ' ) enliven ) ( ( is probably ) ( ( the word ) ( ( ( ( ( ( his editor ) ( would ( ( use ` ) ( his articles ) ) ) ) , ) but ) ( I ( find ( ( some kinds ) ( of ( ( humor unsuitable ) ( for reading ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( however ( they ( might ( ( evoke ( a chuckle ) ) ( when ( uttered ( viva voce ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( A handful ) ( of examples ) ) ) , ) ( from ( ( the book ) at ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADJP (NP (PRP It)) (JJ ill)) (VP (VBZ behooves) (NP (NP (PRP me)) (, ,) (VP (VBN excoriated) (ADVP (RB recently)) (PP (IN as) (NP (NP (NN enamored)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ cheap) (NN larf))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB criticize) (NP (NP (NNP Safire) (POS 's)) (JJ arch) (NNS puns)))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (NP (NN permeate) (POS ')) (NN enliven)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB probably)) (NP (NP (DT the) (NN word)) (FRAG (S (S (NP (PRP$ his) (NN editor)) (VP (MD would) (VP (VB use) (`` `) (NP (PRP$ his) (NNS articles))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (DT some) (NNS kinds)) (PP (IN of) (NP (NP (NN humor) (NN unsuitable)) (PP (IN for) (NP (NN reading))))))))) (, ,) (SBAR (WHADVP (RB however)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD might) (VP (VB evoke) (NP (DT a) (NN chuckle)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD uttered) (NP (JJ viva) (NN voce))))))))) (. .)))))))) (NP (NP (DT A) (NN handful)) (PP (IN of) (NP (NNS examples)))) (, ,) (PP (IN from) (ADVP (NP (DT the) (NN book)) (IN at)))))", "sentence2": "I do enjoy criticizing Safire's humor regardless of the medium or context.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( do ( enjoy ( ( criticizing ( ( Safire 's ) humor ) ) ( regardless ( of ( the ( ( medium or ) context ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG criticizing) (NP (NP (NNP Safire) (POS 's)) (NN humor)) (ADVP (RB regardless) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN medium) (CC or) (NN context)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini menyakitkan saya, yang baru-baru ini terpikat dengan larf murah, untuk mengkritik lengkungan Safire, yang memerah 'terang mungkin adalah perkataan yang akan digunakan oleh editornya, tetapi saya dapati beberapa jenis humor tidak sesuai untuk dibaca, namun mereka mungkin membangkitkan tergelak ketika diucapkan viva voce. Sebilangan contoh, dari buku di", "Saya suka mengkritik humor Safire tanpa mengira medium atau konteks."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "105426c", "promptID": "105426", "sentence1": "Are you sure you want to be telling people that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( sure ( you ( want ( to ( be ( ( telling people ) that ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (RB sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG telling) (NP (NNS people)) (NP (DT that)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you sure you really want to be keeping that from everyone?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( sure ( you ( really ( want ( to ( be ( keeping that ) ) ) ) ) ) ) ( from everyone ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBG keeping) (NP (DT that)))))))))) (PP (IN from) (NP (NN everyone)))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda pasti ingin memberitahu orang itu?", "Adakah anda pasti mahu menyimpannya dari semua orang?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6666c", "promptID": "6666", "sentence1": "Without a nationally regulated and generously subsidized child-care system, formal child care in the United States is in much shorter supply and considerably more costly for parents than it is in other industrialized nations.", "sentence1_binary_parse": "( ( Without ( a ( ( ( ( nationally regulated ) and ) ( generously subsidized ) ) ( child-care system ) ) ) ) ( , ( ( ( formal ( child care ) ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ( ( ( ( ( is ( in ( ( much shorter ) supply ) ) ) and ) ( ( considerably ( more costly ) ) ( for parents ) ) ) ( than ( it ( is ( in ( other ( industrialized nations ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT a) (ADJP (ADJP (RB nationally) (JJ regulated)) (CC and) (ADJP (ADVP (RB generously)) (VBN subsidized))) (JJ child-care) (NN system))) (, ,) (NP (NP (JJ formal) (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (VP (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (ADJP (RB much) (JJR shorter)) (NN supply)))) (CC and) (VP (ADJP (RB considerably) (RBR more) (JJ costly)) (PP (IN for) (NP (NNS parents)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (JJ other) (VBN industrialized) (NNS nations))))))) (. .)))", "sentence2": "Formal child care in the US is much better than in any other country.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Formal ( child care ) ) ( in ( the US ) ) ) ( ( is ( ( much better ) ( than ( in ( any ( other country ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Formal) (NN child) (NN care)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP US)))) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB much) (JJR better)) (PP (IN than) (PP (IN in) (NP (DT any) (JJ other) (NN country)))))) (. .)))", "translate": ["Tanpa sistem penjagaan kanak-kanak yang dikawal selia secara nasional dan bersubsidi, penjagaan kanak-kanak formal di Amerika Syarikat adalah dalam bekalan yang lebih pendek dan jauh lebih mahal untuk ibu bapa daripada di negara-negara perindustrian yang lain.", "Penjagaan kanak-kanak formal di Amerika Syarikat jauh lebih baik daripada di negara lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13629e", "promptID": "13629", "sentence1": "Chapter 3, Generalizations, treats with good sense methods that can be employed to avoid sexism in a wide variety of constructions.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Chapter 3 ) , ) Generalizations ) , ) ( ( treats ( with ( ( good ( sense methods ) ) ( that ( can ( be ( employed ( to ( ( avoid sexism ) ( in ( ( a ( wide variety ) ) ( of constructions ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Chapter) (CD 3)) (, ,) (NP (NNS Generalizations)) (, ,)) (VP (VBZ treats) (PP (IN with) (NP (NP (JJ good) (NN sense) (NNS methods)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN employed) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NN sexism)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ wide) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS constructions)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Third chapter is describing how to avoid sexism.", "sentence2_binary_parse": "( ( Third chapter ) ( ( is ( describing ( how ( to ( avoid sexism ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Third) (NN chapter)) (VP (VBZ is) (VP (VBG describing) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB avoid) (NP (NN sexism)))))))) (. .)))", "translate": ["Bab 3, Generalisasi, merawat dengan kaedah akal yang baik yang boleh digunakan untuk mengelakkan seksisme dalam pelbagai pembinaan.", "Bab ketiga menerangkan cara mengelakkan seksisme."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "127153c", "promptID": "127153", "sentence1": "Return the completed card with your check by October 15 to receive an invitation to a special artist dinner on November 8.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Return ( the ( completed card ) ) ) ( with ( your check ) ) ) ( by ( October 15 ) ) ) ( to ( ( receive ( an invitation ) ) ( to ( ( a ( special ( artist dinner ) ) ) ( on ( November 8 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Return) (NP (DT the) (VBN completed) (NN card)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN check))) (PP (IN by) (NP (NNP October) (CD 15))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN artist) (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (NNP November) (CD 8))))))))) (. .)))", "sentence2": "Sent the check by November 28th and you will receive a special letter.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( Sent ( the check ) ) ( by ( November 28th ) ) ) and ) ( you ( will ( receive ( a ( special letter ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Sent) (NP (DT the) (NN check)) (PP (IN by) (NP (NNP November) (NNP 28th))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (DT a) (JJ special) (NN letter))))) (. .)))", "translate": ["Kembalikan kad yang lengkap dengan cek anda pada 15 Oktober untuk menerima jemputan untuk makan malam artis khas pada 8 November.", "Hantar cek pada 28 November dan anda akan menerima surat khas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "53708e", "promptID": "53708", "sentence1": "Because a reduction in the I/S ratio means that changes in sales will be matched by a smaller change in inventories, a lower ratio also implies lower inventory volatility.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( a reduction ) ( in ( the ( I/S ratio ) ) ) ) ( means ( that ( ( changes ( in sales ) ) ( will ( be ( matched ( by ( ( a ( smaller change ) ) ( in inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( lower ratio ) ) ( also ( ( implies ( lower ( inventory volatility ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (DT a) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)))) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS sales)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN matched) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJR smaller) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NNS inventories))))))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJR lower) (NN ratio)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ implies) (NP (JJR lower) (NN inventory) (NN volatility))) (. .)))", "sentence2": "A lower I/S ratio results in lower inventory volatility and changes in sales will result in smaller changes in inventories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( lower ( I/S ( ratio results ) ) ) ) ( in ( ( ( lower ( inventory volatility ) ) and ) ( changes ( in sales ) ) ) ) ) ( ( will ( result ( in ( ( smaller changes ) ( in inventories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJR lower) (NN I/S) (NN ratio) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (NP (JJR lower) (NN inventory) (NN volatility)) (CC and) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS sales))))))) (VP (MD will) (VP (VB result) (PP (IN in) (NP (NP (JJR smaller) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS inventories))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pengurangan nisbah I / S bermakna perubahan dalam jualan akan dipadankan dengan perubahan inventori yang lebih kecil, nisbah yang lebih rendah juga membayangkan turun naik inventori yang lebih rendah.", "Nisbah I / S yang lebih rendah menghasilkan turun naik inventori yang lebih rendah dan perubahan dalam jualan akan menghasilkan perubahan inventori yang lebih kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "66929c", "promptID": "66929", "sentence1": "Marr sought authorization to scramble the Otis fighters.", "sentence1_binary_parse": "( Marr ( ( ( sought authorization ) ( to ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD sought) (NP (NN authorization)) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)))))) (. .)))", "sentence2": "Marr didn't ask for permission to scramble the Otis fighters.", "sentence2_binary_parse": "( Marr ( ( ( did n't ) ( ( ask ( for permission ) ) ( to ( scramble ( the ( Otis fighters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Marr)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (NN permission))) (S (VP (TO to) (VP (VB scramble) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters))))))) (. .)))", "translate": ["Marr meminta kebenaran untuk berebut pejuang Otis.", "Marr tidak meminta izin untuk berebut pejuang Otis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "95307e", "promptID": "95307", "sentence1": "She might add that there is a 50 percent probability that demand will fall between six and thirteen units.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( that ( there ( is ( ( a ( 50 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( fall ( between ( ( six and ) ( thirteen units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (CD six)) (CC and) (NP (NN thirteen) (NNS units)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She might add that there's a 50 percent chance the demand would fall between six and thirteen units.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( that ( there ( 's ( ( a ( 50 ( percent chance ) ) ) ( ( the demand ) ( would ( fall ( between ( ( six and ) ( thirteen units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN chance)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (MD would) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (CD six)) (CC and) (NP (NN thirteen) (NNS units)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mungkin menambah bahawa terdapat kebarangkalian 50 peratus bahawa permintaan akan jatuh antara enam dan tiga belas unit.", "Dia mungkin menambah bahawa ada peluang 50 peratus permintaan akan jatuh antara enam dan tiga belas unit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17255c", "promptID": "17255", "sentence1": " Oh, you want a cracker! ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( you ( ( want ( a cracker ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (DT a) (NN cracker))) (. !)))", "sentence2": "I know. You don't want a cracker.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( know . ) ) ( You ( ( ( do n't ) ( want ( a cracker ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know)) (. .)) (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB want) (NP (DT a) (NN cracker)))) (. .)))", "translate": ["Awak mahu'reaker'!", "Saya tahu. Anda tidak mahu keropok."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "103557c", "promptID": "103557", "sentence1": "Of course, if a researcher tampers with the evidence, making a unilateral, unsupported claim or assumption that a word means something that it does not, then that does not constitute semantic  it is what is known as dirty work at the crossroads, and M and S are indulging in a bit of mischief by suggesting that semantic change either has taken place or is taking place because they have some evidence that a certain change in usage had crept in.", "sentence1_binary_parse": "( ( Of course ) ( , ( ( if ( ( a researcher ) ( ( ( tampers ( with ( the evidence ) ) ) , ) ( making ( ( a ( unilateral ( , ( unsupported ( ( claim or ) assumption ) ) ) ) ) ( that ( ( a word ) ( ( means something ) ( that ( it ( does not ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( then ( that ( ( does not ) ( constitute ( semantic ( it ( is ( what ( is ( ( known ( as ( dirty work ) ) ) ( at ( the crossroads ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( M and ) S ) ( are ( ( indulging ( in ( ( a bit ) ( of mischief ) ) ) ) ( by ( suggesting ( that ( ( semantic change ) ( either ( ( ( has ( taken place ) ) or ) ( is ( ( taking place ) ( because ( they ( have ( ( some evidence ) ( that ( ( ( a ( certain change ) ) ( in usage ) ) ( had ( crept in ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NN course))) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (DT a) (NN researcher)) (VP (VBZ tampers) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN evidence))) (, ,) (S (VP (VBG making) (NP (NP (DT a) (JJ unilateral) (, ,) (JJ unsupported) (NN claim) (CC or) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN word)) (VP (VBZ means) (NP (NN something)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ does) (RB not))))))))))))) (, ,) (S (ADVP (RB then)) (NP (DT that)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB constitute) (ADJP (JJ semantic) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (PP (IN as) (NP (JJ dirty) (NN work))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNS crossroads)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNP M) (CC and) (NNP S)) (VP (VBP are) (VP (VBG indulging) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN bit)) (PP (IN of) (NP (NN mischief))))) (PP (IN by) (S (VP (VBG suggesting) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ semantic) (NN change)) (VP (CC either) (VP (VBZ has) (VP (VBN taken) (NP (NN place)))) (CC or) (VP (VBZ is) (VP (VBG taking) (NP (NN place)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT some) (NN evidence)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NN usage)))) (VP (VBD had) (VP (VBN crept) (PP (IN in))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "When researchers apply the label semantic, they always do so with great care.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( researchers ( apply ( ( the label ) semantic ) ) ) ) ( , ( they ( always ( ( ( do so ) ( with ( great care ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNS researchers)) (VP (VBP apply) (S (NP (DT the) (NN label)) (ADJP (JJ semantic)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB always)) (VP (VBP do) (ADVP (RB so)) (PP (IN with) (NP (JJ great) (NN care)))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu, jika seorang penyelidik mengganggu bukti, membuat tuntutan unilateral, tidak disokong atau anggapan bahawa perkataan bermaksud sesuatu yang tidak, maka itu tidak membentuk semantik ia adalah apa yang dikenali sebagai kerja kotor di persimpangan jalan, dan M dan S terlibat dalam sedikit kerosakan dengan mencadangkan bahawa perubahan semantik sama ada telah berlaku atau sedang berlaku kerana mereka mempunyai beberapa bukti bahawa perubahan tertentu dalam penggunaan telah merayap.", "Apabila penyelidik menggunakan label semantik, mereka sentiasa melakukannya dengan berhati-hati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16207c", "promptID": "16207", "sentence1": "I hope you'll think of Wanda and other mothers' prayers and dreams this Mother's Day.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( think ( of ( ( Wanda and ) ( ( ( other ( mothers ' ) ) ( ( prayers and ) dreams ) ) ( ( this ( Mother 's ) ) Day ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Wanda)) (CC and) (NP (NP (NP (JJ other) (NNS mothers) (POS ')) (NNS prayers) (CC and) (NNS dreams)) (NP (NP (DT this) (NN Mother) (POS 's)) (NN Day)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am sure you will not think of Wanda or any of these women on Mother's Day.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( sure ( you ( ( will not ) ( think ( of ( ( Wanda or ) ( any ( of ( ( these women ) ( on ( ( Mother 's ) Day ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Wanda)) (CC or) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (NP (DT these) (NNS women)) (PP (IN on) (NP (NP (NNP Mother) (POS 's)) (NN Day)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan memikirkan doa dan impian ibu dan ibu lain pada Hari Ibu ini.", "Saya pasti anda tidak akan memikirkan Wanda atau mana-mana wanita ini pada Hari Ibu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96147c", "promptID": "96147", "sentence1": "Quality assembly of garments from pieces of material cut according to a particular pattern involves operations that can be carried out almost anywhere in the world.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Quality assembly ) ( of ( garments ( from ( pieces ( of ( material ( cut ( according ( to ( a ( particular pattern ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( involves ( operations ( that ( can ( be ( ( ( carried out ) ( almost anywhere ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Quality) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS garments)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS pieces)) (PP (IN of) (NP (NP (NN material)) (VP (VBN cut) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ particular) (NN pattern)))))))))))) (VP (VBZ involves) (NP (NP (NNS operations)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN carried) (PRT (RP out)) (ADVP (RB almost) (RB anywhere)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Quality assembly of garments are only possible locally.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Quality assembly ) ( of garments ) ) ( ( ( ( are only ) possible ) locally ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Quality) (NN assembly)) (PP (IN of) (NP (NNS garments)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB only)) (ADJP (JJ possible)) (ADVP (RB locally))) (. .)))", "translate": ["Perhimpunan kualiti pakaian dari kepingan bahan yang dipotong mengikut corak tertentu melibatkan operasi yang boleh dilakukan hampir di mana sahaja di dunia.", "Perhimpunan kualiti pakaian hanya boleh dilakukan secara tempatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "40369c", "promptID": "40369", "sentence1": "The flight attendants would have begun their cabin service.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( would ( have ( begun ( their ( cabin service ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN begun) (NP (PRP$ their) (NN cabin) (NN service))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants already finished their cabin service for the morning.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( already ( ( ( finished ( their ( cabin service ) ) ) ( for ( the morning ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (ADVP (RB already)) (VP (VBD finished) (NP (PRP$ their) (NN cabin) (NN service)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN morning)))) (. .)))", "translate": ["Para pramugari akan memulakan perkhidmatan kabin mereka.", "Para pramugari telah selesai perkhidmatan kabin mereka untuk pagi hari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "102420n", "promptID": "102420", "sentence1": "Go in for an extra long lunch.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Go in ) ( for ( an ( extra ( long lunch ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP in)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ extra) (JJ long) (NN lunch)))) (. .)))", "sentence2": "Go in for an extra long lunch with your boss.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Go in ) ( for ( ( an ( extra ( long lunch ) ) ) ( with ( your boss ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Go) (PRT (RP in)) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (JJ extra) (JJ long) (NN lunch)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN boss)))))) (. .)))", "translate": ["Masuklah untuk makan tengahari yang lebih lama.", "Masuklah makan tengahari yang panjang dengan bos anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "23356n", "promptID": "23356", "sentence1": "Hmm, well , I had some teachers that were really, um, influential about what I read and their love for literature.", "sentence1_binary_parse": "( Hmm ( , ( well ( , ( I ( ( had ( ( ( ( some teachers ) ( that ( ( were ( really ( , ( um ( , influential ) ) ) ) ) ( about ( what ( I read ) ) ) ) ) ) and ) ( ( their love ) ( for literature ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hmm)) (, ,) (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NP (NP (DT some) (NNS teachers)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD were) (ADJP (RB really) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (JJ influential)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read))))))))) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (NN love)) (PP (IN for) (NP (NN literature)))))) (. .)))", "sentence2": "I read all the books suggested by my teachers. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( read ( ( all ( the books ) ) ( suggested ( by ( my teachers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (SBAR (S (NP (PDT all) (DT the) (NNS books)) (VP (VBD suggested) (PP (IN by) (NP (PRP$ my) (NNS teachers))))))) (. .)))", "translate": ["Hmm, baik, saya mempunyai beberapa guru yang benar-benar berpengaruh mengenai apa yang saya baca dan cinta mereka terhadap sastera.", "Saya membaca semua buku yang disyorkan oleh guru-guru saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "33025e", "promptID": "33025", "sentence1": "Partnership with YMCA of Liberia - In 1998, we continued our efforts to help the YMCA of Liberia re-establish after 7 years of civil war.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Partnership ( with YMCA ) ) ( of Liberia ) ) ( - ( ( ( In 1998 ) ( , ( we ( ( continued ( our efforts ) ) ( to ( ( help ( ( the YMCA ) ( of ( Liberia re-establish ) ) ) ) ( after ( ( 7 years ) ( of ( civil war ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NP (NNP Partnership)) (PP (IN with) (NP (NNP YMCA))) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia)))) (: -) (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD continued) (NP (PRP$ our) (NNS efforts)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (NP (DT the) (NNP YMCA)) (PP (IN of) (NP (NNP Liberia) (NNP re-establish)))) (PP (IN after) (NP (NP (CD 7) (NNS years)) (PP (IN of) (NP (JJ civil) (NN war)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The YMCA has become involved with Liberia to help them recover from war. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The YMCA ) ( ( has ( become ( ( involved ( with Liberia ) ) ( to ( help ( them ( recover ( from war ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP YMCA)) (VP (VBZ has) (VP (VBN become) (S (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (NNP Liberia))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB recover) (PP (IN from) (NP (NN war)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, kami meneruskan usaha kami untuk membantu YMCA Liberia ditubuhkan semula selepas 7 tahun perang saudara.", "YMCA telah terlibat dengan Liberia untuk membantu mereka pulih daripada perang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "70993e", "promptID": "70993", "sentence1": "The opposite of point-blank is hanging fire , `undecided, up in the air.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opposite ) ( of point-blank ) ) ( ( ( ( ( ( ( is ( hanging fire ) ) , ) ` ) undecided ) , ) ( up ( in ( the air ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (NN point-blank)))) (VP (VBZ is) (VP (VBG hanging) (NP (NN fire))) (, ,) (`` `) (ADJP (JJ undecided)) (, ,) (ADVP (RB up) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))))) (. .)))", "sentence2": "The opposite of a blunt hanging fire is undecided, up in the air. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The opposite ) ( of ( a ( blunt ( hanging fire ) ) ) ) ) ( ( ( ( is undecided ) , ) ( up ( in ( the air ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN opposite)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ blunt) (NN hanging) (NN fire)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ undecided)) (, ,) (ADVP (RB up) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya titik kosong ialah gantung api, `tidak diisytiharkan, naik di udara.", "Sebaliknya api gantung tumpul tidak dapat dipastikan, di udara."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "135733e", "promptID": "135733", "sentence1": "'Cause we have got confirmation-  He did not land.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( 'Cause ( we ( have ( got confirmation ) ) ) ) - ) ( He ( ( did not ) land ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB 'Cause)) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN got) (NP (NN confirmation))))) (: -) (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB land)))) (. .)))", "sentence2": "It was confirmed that he did not land.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( confirmed ( that ( he ( ( did not ) land ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB land))))))) (. .)))", "translate": ["\"Sebab kami telah mendapat pengesahan - Dia tidak mendarat.", "Ia disahkan bahawa dia tidak mendarat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "47141n", "promptID": "47141", "sentence1": "When they learned a second plane had struck the World Trade Center, nearly everyone in the White House told us, they immediately knew it was not an accident.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( When ( they ( learned ( ( a ( second plane ) ) ( had ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( nearly everyone ) ( in ( the ( White House ) ) ) ) ( told us ) ) ) ) ( , ( they ( immediately ( ( knew ( it ( ( was not ) ( an accident ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD learned) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))) (, ,) (NP (NP (RB nearly) (NN everyone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT an) (NN accident)))))) (. .)))", "sentence2": "Most people assumed the Russians were the ones responsible.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( assumed ( ( the Russians ) ( were ( ( the ones ) responsible ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD assumed) (SBAR (S (NP (DT the) (NNPS Russians)) (VP (VBD were) (ADJP (NP (DT the) (NNS ones)) (JJ responsible)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka mengetahui pesawat kedua telah melanda Pusat Dagangan Dunia, hampir semua orang di Rumah Putih memberitahu kami, mereka segera tahu ia bukan kemalangan.", "Kebanyakan orang menganggap Rusia adalah orang yang bertanggungjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "6561e", "promptID": "6561", "sentence1": "And it was one afternoon I was out playing on the uh, sidewalk and uh Mom was, Mom was in the kitchen doing something and I was, I guess pretending to act like a salesman and I went up to the front door and rang the doorbell.", "sentence1_binary_parse": "( And ( it ( ( was ( ( one afternoon ) ( I ( ( was out ) ( playing ( on ( ( ( ( ( ( the ( uh ( , ( sidewalk ( and ( uh Mom ) ) ) ) ) ) ( ( was , ) ( Mom ( was ( in ( ( the kitchen ) ( doing something ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( was , ) ( I ( guess ( pretending ( to ( act ( like ( a salesman ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( I ( ( ( ( went up ) ( to ( the ( front door ) ) ) ) and ) ( rang ( the doorbell ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (NN afternoon)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB out)) (VP (VBG playing) (PP (IN on) (S (S (NP (DT the) (JJ uh) (, ,) (NN sidewalk) (CC and) (NN uh) (NN Mom)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (NN Mom)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN kitchen)) (VP (VBG doing) (NP (NN something)))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guess) (S (VP (VBG pretending) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN salesman))))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD went) (PRT (RP up)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ front) (NN door)))) (CC and) (VP (VBD rang) (NP (DT the) (NN doorbell))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I was playing outside and rang the doorbell, pretending to be a salesman.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( ( was ( playing outside ) ) and ) ( rang ( the doorbell ) ) ) , ) ( pretending ( to ( be ( a salesman ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was) (VP (VBG playing) (ADVP (RB outside)))) (CC and) (VP (VBD rang) (NP (DT the) (NN doorbell))) (, ,) (S (VP (VBG pretending) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN salesman)))))))) (. .)))", "translate": ["Dan pada suatu petang saya keluar bermain di uh, trotoar dan uh Ibu, Ibu berada di dapur melakukan sesuatu dan saya, saya rasa berpura-pura bertindak seperti jurujual dan saya naik ke pintu depan dan membunyikan loceng pintu.", "Saya bermain di luar dan membunyikan loceng pintu, berpura-pura menjadi jurujual."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "79912n", "promptID": "79912", "sentence1": "The entry for get one's goat , for example, ", "sentence1_binary_parse": "( ( The entry ) ( for ( get ( ( ( one 's ) goat ) ( , ( ( for example ) , ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (NN entry)) (PP (IN for) (S (VP (VB get) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN goat)) (PRN (, ,) (PP (IN for) (NP (NN example))) (, ,))))))))", "sentence2": "Get one's elephant is also a possible entry.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Get ( one 's ) ) elephant ) ( ( ( is also ) ( a ( possible entry ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Get) (CD one) (POS 's)) (NN elephant)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB also)) (NP (DT a) (JJ possible) (NN entry))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, untuk mendapatkan sembelit,", "\"Mendapatkan gajah juga merupakan peluang untuk masuk."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "111432n", "promptID": "111432", "sentence1": "Cobuild and CED are far from being such polar opposites, but they exemplify this general point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Cobuild and ) CED ) ( are ( far ( from ( being ( such ( polar opposites ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( exemplify ( this ( general point ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (VP (VBP are) (ADJP (RB far) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (NP (JJ such) (JJ polar) (NNS opposites)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP exemplify) (NP (DT this) (JJ general) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "They both find that this general point is very important.", "sentence2_binary_parse": "( They ( both ( ( find ( that ( ( this ( general point ) ) ( is ( very important ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (DT both) (VP (VBP find) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this) (JJ general) (NN point)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ important)))))) (. .)))", "translate": ["Cobuild dan CED jauh daripada bertentangan kutub, tetapi mereka mencontohkan titik umum ini.", "Kedua-duanya mendapati bahawa titik umum ini sangat penting."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9888c", "promptID": "9888", "sentence1": "Gifts of $40.00 add up to provide valuable funding.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 40.00 ) ) ) ( ( ( add up ) ( to ( provide ( valuable funding ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 40.00)))) (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ valuable) (NN funding)))))) (. .)))", "sentence2": "Gifts of $40.00 are really negligible when it comes to valuable funding.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 40.00 ) ) ) ( ( are ( really ( negligible ( when ( it ( comes ( to ( valuable funding ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 40.00)))) (VP (VBP are) (ADJP (RB really) (JJ negligible) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ comes) (PP (TO to) (NP (JJ valuable) (NN funding)))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 40.00 ditambah untuk menyediakan pembiayaan yang berharga.", "Hadiah $ 40.00 benar-benar boleh diabaikan apabila ia datang kepada pembiayaan yang berharga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "54145e", "promptID": "54145", "sentence1": "About five minutes after the hijacking began, Betty Ong contacted the American Airlines Southeastern Reservations Office in Cary, North Carolina, via an AT&amp;T airphone to report an emergency aboard the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( About five ) minutes ) ( after ( ( the hijacking ) began ) ) ) ( , ( ( Betty Ong ) ( ( ( contacted ( ( ( the ( American ( Airlines ( Southeastern ( Reservations Office ) ) ) ) ) ( in ( ( ( Cary , ) ( North Carolina ) ) , ) ) ) ( via ( an ( AT&T airphone ) ) ) ) ) ( to ( ( report ( an emergency ) ) ( aboard ( the flight ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (NP (QP (RB About) (CD five)) (NNS minutes)) (IN after) (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD began)))) (, ,) (NP (NNP Betty) (NNP Ong)) (VP (VBD contacted) (NP (NP (DT the) (NNP American) (NNPS Airlines) (NNP Southeastern) (NNPS Reservations) (NNP Office)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Cary)) (, ,) (NP (NNP North) (NNP Carolina)) (, ,))) (PP (IN via) (NP (DT an) (NNP AT&T) (NN airphone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB report) (NP (DT an) (NN emergency)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NN flight))))))) (. .)))", "sentence2": "The American Airlines Southeastern Reservations Office in Car, North Carolina was contacted about an emergency on the flight.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( American ( Airlines ( Southeastern ( Reservations Office ) ) ) ) ) ( in ( Car ( , ( North Carolina ) ) ) ) ) ( ( was ( contacted ( about ( ( an emergency ) ( on ( the flight ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP American) (NNPS Airlines) (NNP Southeastern) (NNPS Reservations) (NNP Office)) (PP (IN in) (NP (NNP Car) (, ,) (NNP North) (NNP Carolina)))) (VP (VBD was) (VP (VBN contacted) (PP (IN about) (NP (NP (DT an) (NN emergency)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN flight))))))) (. .)))", "translate": ["Kira-kira lima minit selepas rampasan itu bermula, Betty Ong menghubungi Pejabat Tempahan Tenggara American Airlines di Cary, North Carolina, melalui telefon udara AT&T untuk melaporkan kecemasan di atas kapal terbang.", "Pejabat Tempahan Tenggara American Airlines di Car, North Carolina dihubungi mengenai kecemasan dalam penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "47884e", "promptID": "47884", "sentence1": "Well that was for Dad.", "sentence1_binary_parse": "( Well ( that ( ( was ( for Dad ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Well)) (NP (DT that)) (VP (VBD was) (PP (IN for) (NP (NNP Dad)))) (. .)))", "sentence2": "That was done for Dad.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( was ( done ( for Dad ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (IN for) (NP (NNP Dad))))) (. .)))", "translate": ["Itu sahaja untuk ayah.", "yang dilakukan untuk bapak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114486c", "promptID": "114486", "sentence1": "A carpenter.", "sentence1_binary_parse": "( A ( carpenter . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (DT A) (NN carpenter) (. .)))", "sentence2": "A basketball coach.", "sentence2_binary_parse": "( ( A basketball ) ( coach . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (NN basketball)) (VP (VBZ coach)) (. .)))", "translate": ["Seorang tukang kayu.", "jurulatih bola keranjang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "53339e", "promptID": "53339", "sentence1": "The pilots knew their mission was to divert aircraft, but did not know that the threat came from hijacked airliners.", "sentence1_binary_parse": "( ( The pilots ) ( ( ( ( ( knew ( ( their mission ) ( was ( to ( divert aircraft ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( did not ) ( know ( that ( ( the threat ) ( came ( from ( hijacked airliners ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN mission)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB divert) (NP (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN threat)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (JJ hijacked) (NNS airliners))))))))) (. .)))", "sentence2": "Pilots were unaware that the planes were hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( Pilots ( ( ( were unaware ) ( that ( ( the planes ) ( were hijacked ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Pilots)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ unaware)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS planes)) (VP (VBD were) (VP (VBN hijacked)))))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang tahu misi mereka adalah untuk mengalihkan pesawat, tetapi tidak tahu bahawa ancaman itu datang dari pesawat yang dirampas.", "Juruterbang tidak menyedari bahawa pesawat itu dirampas."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "25267n", "promptID": "25267", "sentence1": "for `family hold back,' an exhortation ensuring ample provender for guests.", "sentence1_binary_parse": "( ( for ( ` ( ( ( ( family ( hold back ) ) , ) ' ) ( ( an exhortation ) ( ( ensuring ( ample provender ) ) ( for guests ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN for) (NP (`` `) (NP (NN family) (NN hold) (NN back)) (, ,) ('' ') (NP (NP (DT an) (NN exhortation)) (VP (VBG ensuring) (NP (JJ ample) (NN provender)) (PP (IN for) (NP (NNS guests))))))) (. .)))", "sentence2": "'family hold back,' was spoken loudly.", "sentence2_binary_parse": "( ` ( ( family ( hold back ) ) ( , ( ' ( ( ( was spoken ) loudly ) . ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (`` `) (S (NP (NN family)) (VP (VBP hold) (ADVP (RB back)))) (, ,) ('' ') (VP (VBD was) (VP (VBN spoken))) (NP (NNP loudly)) (. .)))", "translate": ["untuk 'keluarga tahan,' nasihat yang memastikan banyak terbukti untuk tetamu.", "\"Keluarga dah jaga,\" kata beliau dengan kuat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "34212e", "promptID": "34212", "sentence1": "Between 8:25 and 8:32, in accordance with the FAA protocol, Boston Center managers started notifying their chain of command that American 11 had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 8:25 and ) 8:32 ) ) ( , ( ( in ( accordance ( with ( the ( FAA protocol ) ) ) ) ) ( , ( ( Boston ( Center managers ) ) ( ( ( started ( notifying ( ( their chain ) ( of command ) ) ) ) ( that ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 8:25) (CC and) (CD 8:32))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN accordance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN protocol))))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNS managers)) (VP (VBD started) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (PRP$ their) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "The American 11 flight was hijacked before 8:32.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( American ( 11 flight ) ) ) ( ( was ( hijacked ( before 8:32 ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP American) (CD 11) (NN flight)) (VP (VBD was) (VP (VBN hijacked) (PP (IN before) (NP (CD 8:32))))) (. .)))", "translate": ["Antara 8:25 dan 8:32, mengikut protokol FAA, pengurus Pusat Boston mula memberitahu rantaian perintah mereka bahawa Amerika 11 telah dirampas.", "Penerbangan 11 Amerika telah dirampas sebelum 8:32."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "21299c", "promptID": "21299", "sentence1": "Our pleasure!", "sentence1_binary_parse": "( ( Our pleasure ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (PRP$ Our) (NN pleasure)) (. !)))", "sentence2": "We would hate to do that.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( would ( hate ( to ( do that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB hate) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (DT that))))))) (. .)))", "translate": ["Keseronokan kami!", "Kita benci berbuat begitu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "52604e", "promptID": "52604", "sentence1": "Definitely the freedom, definitely the freedom.", "sentence1_binary_parse": "( ( Definitely ( ( ( ( the freedom ) , ) definitely ) ( the freedom ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Definitely) (NP (NP (DT the) (NN freedom)) (, ,) (ADVP (RB definitely)) (NP (DT the) (NN freedom)))) (. .)))", "sentence2": "It was surely the freedom.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was surely ) ( the freedom ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (RB surely)) (NP (DT the) (NN freedom))) (. .)))", "translate": ["Sudah tentu kebebasan, kebebasan.", "Sudah tentu kebebasan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "144185c", "promptID": "144185", "sentence1": "And he said, What's going on?", "sentence1_binary_parse": "( ( And ( he said ) ) ( , ( What ( ( 's ( going on ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (S (CC And) (NP (PRP he)) (VP (VBD said))) (, ,) (WHNP (WP What)) (SQ (VP (VBZ 's) (VP (VBG going) (PRT (RP on))))) (. ?)))", "sentence2": "He did not even care to ask what was happening.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( did not ) even ) ( care ( to ( ask ( what ( was happening ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (RB not) (ADVP (RB even)) (VP (VB care) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD was) (VP (VBG happening)))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau berkata, apa yang sedang terjadi?", "Dia tidak kisah untuk bertanya apa yang berlaku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "4941e", "promptID": "4941", "sentence1": "Use of continuous review allows retailers to achieve a higher service level with a lower amount of inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( Use ( of ( continuous review ) ) ) ( ( allows ( retailers ( to ( ( achieve ( a ( higher ( service level ) ) ) ) ( with ( ( a ( lower amount ) ) ( of inventory ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Use)) (PP (IN of) (NP (JJ continuous) (NN review)))) (VP (VBZ allows) (S (NP (NNS retailers)) (VP (TO to) (VP (VB achieve) (NP (DT a) (JJR higher) (NN service) (NN level)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN inventory))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers can gain a higher service level with ongoing review.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( can ( ( gain ( a ( higher ( service level ) ) ) ) ( with ( ongoing review ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (MD can) (VP (VB gain) (NP (DT a) (JJR higher) (NN service) (NN level)) (PP (IN with) (NP (JJ ongoing) (NN review))))) (. .)))", "translate": ["Penggunaan ulasan berterusan membolehkan peruncit mencapai tahap perkhidmatan yang lebih tinggi dengan jumlah inventori yang lebih rendah.", "Peruncit boleh mendapat tahap perkhidmatan yang lebih tinggi dengan kajian berterusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75855c", "promptID": "75855", "sentence1": "Indeed, retailers like Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, and Dillard's Inc. have been the driving forces behind changes in manufacturing and logistics systems in a way that was unheard of in Bond Stores' time.", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( retailers ( like ( ( ( ( ( ( Wal-Mart Stores ) , ) ( Kmart Corporation ) ) , ) and ) ( ( Dillard 's ) Inc. ) ) ) ) ( ( have ( ( ( been ( the ( driving forces ) ) ) ( behind ( changes ( in ( manufacturing ( and ( logistics systems ) ) ) ) ) ) ) ( in ( ( a way ) ( that ( was ( unheard ( of ( in ( ( Bond ( Stores ' ) ) time ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN like) (NP (NP (NNP Wal-Mart) (NNPS Stores)) (, ,) (NP (NNP Kmart) (NNP Corporation)) (, ,) (CC and) (NP (NP (NNP Dillard) (POS 's)) (NNP Inc.))))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (NP (DT the) (VBG driving) (NNS forces)) (PP (IN behind) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NN manufacturing) (CC and) (NNS logistics) (NNS systems))))) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN way)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ unheard) (PP (IN of) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Bond) (NNPS Stores) (POS ')) (NN time)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Wal-Mart has not had any influence in manufacturing and logistics systems.", "sentence2_binary_parse": "( Wal-Mart ( ( ( has not ) ( had ( ( any influence ) ( in ( manufacturing ( and ( logistics systems ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wal-Mart)) (VP (VBZ has) (RB not) (VP (VBN had) (NP (NP (DT any) (NN influence)) (PP (IN in) (NP (NN manufacturing) (CC and) (NNS logistics) (NNS systems)))))) (. .)))", "translate": ["Memang, peruncit seperti Wal-Mart Stores, Kmart Corporation, dan Dillard's Inc. telah menjadi pendorong di sebalik perubahan dalam sistem pembuatan dan logistik dengan cara yang tidak pernah didengar pada masa Bond Stores.", "Wal-Mart tidak mempunyai pengaruh dalam sistem pembuatan dan logistik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24476n", "promptID": "24476", "sentence1": "My sisters seemed to get a good kick out of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( seemed ( to ( ( ( get ( a ( good kick ) ) ) out ) ( of it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (JJ good) (NN kick)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "My sisters seemed to like it when I got in trouble.", "sentence2_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( seemed ( to ( ( like it ) ( when ( I ( got ( in trouble ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB like) (NP (PRP it)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (PP (IN in) (NP (NN trouble)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu-ibu saya kelihatan mendapat tendangan yang baik daripadanya.", "Ibu-ibu saya suka apabila saya menghadapi masalah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "22856c", "promptID": "22856", "sentence1": "Community needs are increasing and your help is needed more than ever.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Community needs ) ( are increasing ) ) and ) ( ( your help ) ( is ( needed ( more ( than ever ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG increasing)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN help)) (VP (VBZ is) (VP (VBN needed) (ADVP (RBR more) (IN than) (RB ever))))) (. .)))", "sentence2": "Community needs are decreasing, more help is not needed.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Community needs ) ( are decreasing ) ) ( , ( ( more help ) ( ( ( is not ) needed ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Community) (NNS needs)) (VP (VBP are) (VP (VBG decreasing)))) (, ,) (NP (JJR more) (NN help)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN needed))) (. .)))", "translate": ["Keperluan komuniti semakin meningkat dan bantuan anda diperlukan lebih daripada sebelumnya.", "Keperluan masyarakat semakin berkurang, lebih banyak bantuan tidak diperlukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13472c", "promptID": "13472", "sentence1": "A common sight in China (either one) is two individuals closely observing the upturned, outstretched palm of one while the other  draws  ideographs on that palm with a forefinger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common sight ) ) ( in China ) ) ( -LRB- ( ( either one ) -RRB- ) ) ) ( ( ( is ( ( two individuals ) closely ) ) ( ( observing ( ( the ( upturned ( , ( outstretched palm ) ) ) ) ( of one ) ) ) ( while ( ( the other ) ( ( draws ideographs ) ( on ( ( that palm ) ( with ( a forefinger ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (JJ common) (NN sight)) (PP (IN in) (NP (NNP China)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (CC either) (NP (CD one))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADVP (NP (CD two) (NNS individuals)) (RB closely)) (VP (VBG observing) (NP (NP (DT the) (JJ upturned) (, ,) (JJ outstretched) (NN palm)) (PP (IN of) (NP (CD one)))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBZ draws) (NP (NNS ideographs)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (NN palm)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN forefinger)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ideographs are drawn on the sole of the foot in public spaces, it is therefore mandatory that everyone wear sandals for quick access.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ideographs ( are ( drawn ( on ( ( the sole ) ( of ( ( the foot ) ( in ( public spaces ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( ( is therefore ) mandatory ) ( that ( everyone ( wear ( sandals ( for ( quick access ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Ideographs)) (VP (VBP are) (VP (VBN drawn) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN sole)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN foot)) (PP (IN in) (NP (JJ public) (NNS spaces)))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB therefore)) (ADJP (JJ mandatory)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN everyone)) (VP (VBP wear) (NP (NP (NNS sandals)) (PP (IN for) (NP (JJ quick) (NN access)))))))) (. .)))", "translate": ["Satu pandangan umum di China (sama ada satu) adalah dua individu yang rapat memerhatikan palma yang terbalik dan terbentang satu manakala yang lain menarik ideograf pada palma itu dengan jari kaki.", "Ideograf dilukis di kaki tunggal di ruang awam, oleh itu wajib bahawa semua orang memakai sandal untuk akses cepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "17324n", "promptID": "17324", "sentence1": "Although I do enjoy Spring and March here.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( I do ) ) ( ( ( enjoy ( ( Spring and ) March ) ) here ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do)))) (VP (VBP enjoy) (NP (NNP Spring) (CC and) (NNP March)) (ADVP (RB here))) (. .)))", "sentence2": "Spring is my favorite season, that's why I love it here.", "sentence2_binary_parse": "( Spring ( ( is ( ( ( my ( favorite season ) ) , ) ( that ( 's ( why ( I ( ( love it ) here ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Spring)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (JJ favorite) (NN season)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP it)) (ADVP (RB here)))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun saya menikmati musim bunga dan bulan Mac di sini.", "Musim bunga adalah musim kegemaran saya, sebab itulah saya menyukainya di sini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142812c", "promptID": "142812", "sentence1": "And how they use to take their lunches to school and some of the things they took for lunch like fatback meat biscuits and--.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( how ( they ( use ( to ( ( take ( their lunches ) ) ( to ( ( school and ) ( some ( of ( the things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( they ( ( ( took ( for lunch ) ) ( like ( ( fatback ( meat ( biscuits and ) ) ) -- ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP use) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (PRP$ their) (NNS lunches)) (PP (TO to) (NP (NP (NN school)) (CC and) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS things)))))))))))) (NP (PRP they)) (VP (VBD took) (PP (IN for) (NP (NN lunch))) (PP (IN like) (NP (NP (NN fatback) (NN meat) (NNP biscuits) (NNP and)) (: --)))) (. .)))", "sentence2": "They would buy their lunches from the cafeteria rather than bring them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( would ( ( ( ( buy ( their lunches ) ) ( from ( the cafeteria ) ) ) ( rather than ) ) ( bring them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD would) (VP (VP (VB buy) (NP (PRP$ their) (NNS lunches)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN cafeteria)))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VP (VB bring) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Dan bagaimana mereka menggunakan untuk mengambil makan tengah hari mereka ke sekolah dan beberapa perkara yang mereka ambil untuk makan tengah hari seperti biskut daging lemak dan--.", "Mereka akan membeli makan tengah hari mereka dari kafeteria daripada membawa mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114053c", "promptID": "114053", "sentence1": "On a farm and uh, she has some wild and crazy stories that she sat and shared with us.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( a ( ( farm and ) uh ) ) ) ( , ( she ( ( has ( ( some ( ( ( wild and ) crazy ) stories ) ) ( that ( she ( ( ( sat and ) shared ) ( with us ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT a) (NN farm) (CC and) (NN uh))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT some) (ADJP (JJ wild) (CC and) (JJ crazy)) (NNS stories)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD sat) (CC and) (VBD shared) (PP (IN with) (NP (PRP us)))))))) (. .)))", "sentence2": "She had no stories to tell us. ", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( had ( ( no stories ) ( to ( tell us ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD had) (S (NP (DT no) (NNS stories)) (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP us)))))) (. .)))", "translate": ["Di ladang dan uh, dia mempunyai beberapa cerita liar dan gila yang dia duduk dan berkongsi dengan kami.", "Dia tidak mempunyai cerita untuk memberitahu kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "129989n", "promptID": "129989", "sentence1": "The knife and motor are supported above the base plate by a frame.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( ( supported ( above ( the ( base plate ) ) ) ) ( by ( a frame ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN above) (NP (DT the) (NN base) (NN plate))) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN frame))))) (. .)))", "sentence2": "The knife and motor are supported over the base plate for the the sewing machine.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( ( knife and ) motor ) ) ( ( are ( supported ( over ( ( the ( base plate ) ) ( for ( the ( the ( sewing machine ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN knife) (CC and) (NN motor)) (VP (VBP are) (VP (VBN supported) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN base) (NN plate)) (PP (IN for) (NP (DT the) (DT the) (NN sewing) (NN machine))))))) (. .)))", "translate": ["Pisau dan motor disokong di atas plat asas oleh bingkai.", "Pisau dan motor disokong di atas plat asas untuk mesin jahit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "140952c", "promptID": "140952", "sentence1": "Textile mills at their outset often provided the principal employment in the locality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Textile mills ) ( at ( their outset ) ) ) ( often ( ( ( provided ( the ( principal employment ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile) (NNS mills)) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NN outset)))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ principal) (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "sentence2": "Textile mills provided least of the employment in the locality.", "sentence2_binary_parse": "( ( Textile mills ) ( ( ( provided ( least ( of ( the employment ) ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Textile) (NNS mills)) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJS least)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN employment)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "translate": ["Kilang tekstil pada awalnya sering menyediakan pekerjaan utama di kawasan itu.", "Kilang tekstil menyediakan sekurang-kurangnya pekerjaan di kawasan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121007c", "promptID": "121007", "sentence1": "Let's see, recent authors You've probably never heard of any of these, but Gregory Benford is very good, these are science fiction, uh, see David Grant, science fiction that is real good.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Let 's ) ( ( see , ) ( ( recent authors ) ( You ( ( 've probably ) ( never ( heard ( of ( any ( of these ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( Gregory Benford ) ( is ( very good ) ) ) ) ( , ( these ( ( ( ( ( ( are ( science fiction ) ) , ) uh ) , ) ( see ( ( ( David Grant ) , ) ( ( science fiction ) ( that ( is ( real good ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP see) (, ,) (NP (NP (JJ recent) (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP You)) (VP (VBP 've) (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT these)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNP Gregory) (NNP Benford)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ good))))) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (NP (NN science) (NN fiction)) (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (VP (VB see) (NP (NP (NNP David) (NNP Grant)) (, ,) (NP (NP (NN science) (NN fiction)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB real) (JJ good)))))))))) (. .)))", "sentence2": "David Grant's science fiction is very boring.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( David ( Grant 's ) ) ( science fiction ) ) ( ( is ( very boring ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP David) (NNP Grant) (POS 's)) (NN science) (NN fiction)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB very) (JJ boring))) (. .)))", "translate": ["Mari kita lihat, penulis baru-baru ini Anda mungkin tidak pernah mendengar tentang semua ini, tetapi Gregory Benford sangat baik, ini adalah fiksyen sains, uh, lihat David Grant, fiksyen sains yang sangat baik.", "Fiksyen sains David Grant sangat membosankan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "17255n", "promptID": "17255", "sentence1": " Oh, you want a cracker! ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( you ( ( want ( a cracker ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (DT a) (NN cracker))) (. !)))", "sentence2": "Oh, you want a cracker too!", "sentence2_binary_parse": "( Oh ( , ( you ( ( ( want ( a cracker ) ) too ) ! ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (NP (DT a) (NN cracker)) (ADVP (RB too))) (. !)))", "translate": ["Awak mahu'reaker'!", "Anda juga mahu 'pemain'!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "33866c", "promptID": "33866", "sentence1": "The Hadith, which recount Mohammed's sayings and deeds as recorded by his contemporaries, are another fundamental source.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The Hadith ) , ) ( which ( recount ( ( ( Mohammed 's ) ( ( sayings and ) deeds ) ) ( as ( recorded ( by ( his contemporaries ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( another ( fundamental source ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Hadith)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP recount) (NP (NP (NP (NNP Mohammed) (POS 's)) (NNS sayings) (CC and) (NNS deeds)) (SBAR (IN as) (S (VP (VBN recorded) (PP (IN by) (NP (PRP$ his) (NNS contemporaries)))))))))) (, ,)) (VP (VBP are) (NP (DT another) (JJ fundamental) (NN source))) (. .)))", "sentence2": "The Hadith has a lot of Jesus's sayings.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Hadith ) ( ( has ( ( a lot ) ( of ( ( Jesus 's ) sayings ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Hadith)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Jesus) (POS 's)) (NNS sayings))))) (. .)))", "translate": ["Hadis, yang menceritakan kata-kata dan perbuatan Mohammed seperti yang direkodkan oleh sezamannya, adalah satu lagi sumber asas.", "Hadis mempunyai banyak kata-kata Yesus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "12631n", "promptID": "12631", "sentence1": "From an air traffic controller's perspective, that meant maintaining a safe distance between airborne aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( an ( air ( traffic ( controller 's ) ) ) ) perspective ) ) ( , ( that ( ( meant ( maintaining ( ( a ( safe distance ) ) ( between ( airborne aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT an) (NN air) (NN traffic) (NN controller) (POS 's)) (NN perspective))) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBD meant) (S (VP (VBG maintaining) (NP (NP (DT a) (JJ safe) (NN distance)) (PP (IN between) (NP (JJ airborne) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "There aren't too many airborne accidents due to distance.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( are n't ) ( ( ( too many ) ( airborne accidents ) ) ( due ( to distance ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (RB n't) (VP (NP (ADJP (RB too) (JJ many)) (JJ airborne) (NNS accidents)) (ADJP (JJ due) (S (VP (TO to) (VP (VB distance))))))) (. .)))", "translate": ["Dari perspektif pengawal trafik udara, ini bermaksud mengekalkan jarak yang selamat antara pesawat udara.", "Tidak banyak kemalangan udara disebabkan jarak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64170c", "promptID": "64170", "sentence1": "Um, as a child, what did you like most about the story, as opposed to what you would like most about it now?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( as ( ( ( a child ) , ) ( what ( did ( you ( ( ( ( like most ) ( about ( the story ) ) ) , ) ( as ( opposed ( to ( what ( you ( would ( ( like ( most ( about it ) ) ) now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN child)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (ADVP (RBS most)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN story))) (, ,) (ADJP (RB as) (VBN opposed) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB like) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN about) (NP (PRP it)))) (ADVP (RB now)))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "You never read this book, did you?", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( never ( read ( this book ) ) ) ) ( , ( ( did you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP read) (NP (DT this) (NN book)))) (, ,) (VP (VBD did)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Um, sebagai seorang kanak-kanak, apa yang paling anda suka tentang cerita itu, berbanding dengan apa yang paling anda suka mengenainya sekarang?", "Awak tak pernah baca buku ni, kan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90149n", "promptID": "90149", "sentence1": "While Bin Ladin maintained his own al Qaeda guesthouses and camps for vetting and training recruits, he also provided support to and benefited from the broad infrastructure of such facilities in Afghanistan made available to the global network of Islamist movements.", "sentence1_binary_parse": "( ( While ( ( Bin Ladin ) ( ( maintained ( his ( own ( al ( Qaeda ( ( guesthouses and ) camps ) ) ) ) ) ) ( for ( ( ( vetting and ) training ) recruits ) ) ) ) ) ( , ( he ( also ( ( ( ( ( provided support ) to ) and ) ( ( benefited ( from ( ( the ( broad infrastructure ) ) ( of ( such facilities ) ) ) ) ) ( in ( Afghanistan ( made ( available ( to ( ( the ( global network ) ) ( of ( Islamist movements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD maintained) (NP (PRP$ his) (JJ own) (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS guesthouses) (CC and) (NNS camps)) (PP (IN for) (S (VP (VBG vetting) (CC and) (VBG training) (NP (NNS recruits)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB also)) (VP (VP (VBD provided) (NP (NN support)) (PP (TO to))) (CC and) (VP (VBD benefited) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ broad) (NN infrastructure)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS facilities))))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Afghanistan)) (VP (VBN made) (S (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ global) (NN network)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamist) (NNS movements)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "All Islamist training camps and guesthouses were supported in some way by Bin Ladin.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( Islamist ( training ( ( camps and ) guesthouses ) ) ) ) ( ( were ( ( supported ( in ( some way ) ) ) ( by ( Bin Ladin ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT All) (JJ Islamist) (NN training) (NNS camps) (CC and) (NNS guesthouses)) (VP (VBD were) (VP (VBN supported) (PP (IN in) (NP (DT some) (NN way))) (PP (IN by) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun Bin Ladin mengekalkan rumah tamu dan kem al Qaeda sendiri untuk memeriksa dan melatih rekrut, dia juga memberikan sokongan dan mendapat manfaat daripada infrastruktur luas kemudahan tersebut di Afghanistan yang disediakan untuk rangkaian global gerakan Islam.", "Semua kem latihan Islam dan rumah tumpangan disokong oleh Bin Ladin."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "142342n", "promptID": "142342", "sentence1": "Acquiring Cultural Beliefs and Values.", "sentence1_binary_parse": "( ( Acquiring ( Cultural ( ( Beliefs and ) Values ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (VBG Acquiring)) (NP (NNP Cultural) (NNPS Beliefs) (CC and) (NNPS Values)) (. .)))", "sentence2": "Attaining good cultural values and beliefs.", "sentence2_binary_parse": "( ( Attaining ( good ( cultural ( ( values and ) beliefs ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Attaining) (NP (JJ good) (JJ cultural) (NNS values) (CC and) (NNS beliefs))) (. .)))", "translate": ["Memperolehi kepercayaan dan nilai budaya.", "Mencapai nilai-nilai budaya dan kepercayaan yang baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "30916n", "promptID": "30916", "sentence1": "Apparel workplaces have historically been located in major metropolitan areas'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis'and drawn on successive waves of immigrants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Apparel workplaces ) ( ( ( have historically ) ( been ( ( located ( in ( major ( metropolitan areas ) ) ) ) ( ` ( ( ( New ( York ( , ( Chicago ( , ( Philadelphia ( , ( Rochester ( , ( Baltimore ( , ( Cleveland ( , ( St. Louis ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( and ( drawn ( on ( ( successive waves ) ( of immigrants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Apparel) (NNS workplaces)) (VP (VBP have) (ADVP (RB historically)) (VP (VBN been) (VP (VBN located) (PP (IN in) (NP (JJ major) (JJ metropolitan) (NNS areas))) (NP (`` `) (NP (NNP New) (NNP York) (, ,) (NNP Chicago) (, ,) (NNP Philadelphia) (, ,) (NNP Rochester) (, ,) (NNP Baltimore) (, ,) (NNP Cleveland) (, ,) (NNP St.) (NNP Louis)) (`` `) (SBAR (S (VP (CC and) (VP (VBN drawn) (PP (IN on) (NP (NP (JJ successive) (NNS waves)) (PP (IN of) (NP (NNS immigrants))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The location of the workplaces was determined by where the population centers were.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The location ) ( of ( the workplaces ) ) ) ( ( was ( determined ( by ( where ( ( the ( population centers ) ) were ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN location)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS workplaces)))) (VP (VBD was) (VP (VBN determined) (PP (IN by) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (DT the) (NN population) (NNS centers)) (VP (VBD were))))))) (. .)))", "translate": ["Tempat kerja pakaian secara historis terletak di kawasan metropolitan utama 'New York, Chicago, Philadelphia, Rochester, Baltimore, Cleveland, St. Louis' dan tertarik pada gelombang pendatang berturut-turut.", "Lokasi tempat kerja ditentukan oleh tempat pusat penduduk."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25695c", "promptID": "25695", "sentence1": "But you held it didn't you?", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( held ( it ( ( did n't ) you ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD held) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "Instead of holding it, you threw it away, did you not?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Instead ( of ( holding it ) ) ) ( , ( you ( ( threw it ) away ) ) ) ) ( , ( ( ( did you ) not ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (PP (RB Instead) (IN of) (S (VP (VBG holding) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBD threw) (NP (PRP it)) (ADVP (RB away)))) (, ,) (VP (VBD did) (NP (PRP you))) (NP (RB not)) (. ?)))", "translate": ["Tetapi anda memegangnya bukan?", "Daripada memegangnya, anda membuangnya, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26921c", "promptID": "26921", "sentence1": "Make-believe play, Vygotsky asserted, helps preschoolers conquer these impulses by granting the child repeated practice  in acting independently of what he sees. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( , ( Vygotsky ( asserted , ) ) ) ( ( helps ( preschoolers ( ( conquer ( these impulses ) ) ( by ( ( granting ( the child ) ) ( ( repeated practice ) ( in ( ( acting independently ) ( of ( what ( he sees ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (PRN (, ,) (NP (NNP Vygotsky)) (VP (VBD asserted)) (, ,)) (VP (VBZ helps) (S (NP (NNS preschoolers)) (VP (VB conquer) (NP (DT these) (NNS impulses)) (PP (IN by) (S (VP (VBG granting) (NP (DT the) (NN child)) (NP (NP (VBN repeated) (NN practice)) (PP (IN in) (S (VP (VBG acting) (ADVP (RB independently)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ sees))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Children can't participate in make-believe plays.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( ca n't ) ( participate ( in ( make-believe plays ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB participate) (PP (IN in) (NP (JJ make-believe) (NNS plays))))) (. .)))", "translate": ["Bermain percaya, Vygotsky menegaskan, membantu kanak-kanak prasekolah menakluki impuls ini dengan memberikan amalan berulang kanak-kanak dalam bertindak secara bebas daripada apa yang dilihatnya.", "Kanak-kanak tidak boleh mengambil bahagian dalam permainan make-believe."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "69218e", "promptID": "69218", "sentence1": "And he said, Don't play, the soldier said, don't play, he said, innocent, he said, in that house, I, our house is huge, and I stayed locked up, because just me and my son lived, my baby son, tiny, and me, and well, that's all.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( ( ( ( he ( ( ( ( said , ) ( ( Do n't ) ( ( play , ) ( ( the soldier ) said ) ) ) ) , ) ( ( do n't ) play ) ) ) ( , ( ( he ( ( said ( , ( ( ( ( ( ( ( innocent ( , ( he ( ( ( ( said , ) ( in ( that house ) ) ) , ) I ) ) ) ) , ) ( ( our house ) ( is huge ) ) ) , ) and ) ( I ( stayed ( ( ( locked up ) , ) ( because ( ( just ( ( me and ) ( my son ) ) ) lived ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ( ( ( ( ( ( my ( baby son ) ) , ) tiny ) , ) and ) me ) ) ) , ) ) ) and ) ( well ( , ( that ( 's all ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD said)) (, ,) (VP (VBP Do) (RB n't) (VP (VB play) (, ,) (SBAR (S (NP (DT the) (NN soldier)) (VP (VBD said)))))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB play))))) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (S (S (ADJP (JJ innocent))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT that) (NN house))) (, ,) (S (NP (PRP I))))) (, ,) (S (NP (PRP$ our) (NN house)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ huge)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD stayed) (VP (VBN locked) (PRT (RP up)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (RB just) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN son))) (VP (VBD lived)))))))) (, ,)) (NP (NP (PRP$ my) (NN baby) (NN son)) (, ,) (NP (JJ tiny)) (, ,) (CC and) (NP (PRP me))))) (, ,)) (CC and) (S (ADVP (RB well)) (, ,) (NP (DT that)) (VP (VBZ 's) (NP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "I was living trapped in my house, me and my son, alone.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( living ( ( ( trapped ( in ( ( ( ( ( my house ) , ) me ) and ) ( my son ) ) ) ) , ) alone ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG living) (S (VP (VBN trapped) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ my) (NN house)) (, ,) (NP (PRP me)) (CC and) (NP (PRP$ my) (NN son)))) (, ,) (ADVP (RB alone)))))) (. .)))", "translate": ["Dan dia berkata, Jangan bermain, askar berkata, jangan bermain, dia berkata, tidak bersalah, dia berkata, di rumah itu, saya, rumah kami adalah besar, dan saya tinggal terkunci, kerana hanya saya dan anak saya tinggal, anak saya, kecil, dan saya, dan baik, itu sahaja.", "Saya tinggal di rumah saya, saya dan anak saya, bersendirian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "39690e", "promptID": "39690", "sentence1": "I guarantee you'll feel good knowing you've helped us touch a heart.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( guarantee ( you ( 'll ( ( feel good ) ( knowing ( you ( 've ( helped ( us ( touch ( a heart ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP guarantee) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB feel) (ADJP (JJ good)) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (S (NP (PRP us)) (VP (VB touch) (NP (DT a) (NN heart))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I swear you will enjoy knowing you've helped touch somebedoy.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( swear ( you ( will ( enjoy ( knowing ( you ( 've ( ( helped touch ) somebedoy ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP swear) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB enjoy) (S (VP (VBG knowing) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN helped) (NP (NN touch)) (ADVP (RB somebedoy))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin anda akan berasa baik mengetahui bahawa anda telah membantu kami menyentuh hati.", "Sumpah dah boleh tau dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "47140e", "promptID": "47140", "sentence1": "The Secret Service initiated a number of security enhancements around the White House complex.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Secret Service ) ) ( ( ( initiated ( ( a number ) ( of ( security enhancements ) ) ) ) ( around ( the ( White ( House complex ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Secret) (NNP Service)) (VP (VBD initiated) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS enhancements)))) (PP (IN around) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House) (NN complex)))) (. .)))", "sentence2": "White House gained improvements by enhanced security.", "sentence2_binary_parse": "( ( White House ) ( ( ( gained improvements ) ( by ( enhanced security ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP White) (NNP House)) (VP (VBD gained) (NP (NNS improvements)) (PP (IN by) (NP (JJ enhanced) (NN security)))) (. .)))", "translate": ["Perkhidmatan Rahsia memulakan beberapa peningkatan keselamatan di sekitar kompleks Rumah Putih.", "Rumah Putih mendapat penambahbaikan dengan peningkatan keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "55730n", "promptID": "55730", "sentence1": "At 9:39, the NMCC's deputy director for operations, a military officer, opened the call from the Pentagon, which had just been hit.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:39 ) ( , ( ( ( ( the ( NMCC 's ) ) ( deputy director ) ) ( for ( ( ( operations , ) ( a ( military officer ) ) ) , ) ) ) ( ( ( opened ( the call ) ) ( from ( ( ( the Pentagon ) , ) ( which ( ( had just ) ( been hit ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:39))) (, ,) (NP (NP (NP (DT the) (NN NMCC) (POS 's)) (JJ deputy) (NN director)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operations)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN officer)) (, ,)))) (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN call)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP Pentagon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (ADVP (RB just)) (VP (VBN been) (VP (VBN hit))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military officer was feeling quite worried.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( military officer ) ) ( ( was ( feeling ( quite worried ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ military) (NN officer)) (VP (VBD was) (VP (VBG feeling) (ADJP (RB quite) (JJ worried)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:39, timbalan pengarah NMCC untuk operasi, seorang pegawai tentera, membuka panggilan dari Pentagon, yang baru sahaja dipukul.", "Pegawai tentera itu berasa agak bimbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97172e", "promptID": "97172", "sentence1": "Wisdom on the scone -pronunciation issue was shown by Sir Ernest Gowers in his 1965 revision of H.W.", "sentence1_binary_parse": "( ( Wisdom ( on ( the ( scone ( - ( pronunciation issue ) ) ) ) ) ) ( was ( shown ( by ( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( in ( ( his ( 1965 revision ) ) ( of H.W. ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Wisdom)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ scone) (: -) (NN pronunciation) (NN issue)))) (VP (VBD was) (VP (VBN shown) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (CD 1965) (NN revision)) (PP (IN of) (NP (NNP H.W.)))))))))))", "sentence2": "Sir Ernest Gowers wrote wisely on the subject of scone-pronunciation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Sir ( Ernest Gowers ) ) ( ( ( wrote wisely ) ( on ( ( the subject ) ( of scone-pronunciation ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sir) (NNP Ernest) (NNP Gowers)) (VP (VBD wrote) (ADVP (RB wisely)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PP (IN of) (NP (NN scone-pronunciation)))))) (. .)))", "translate": ["Kebijaksanaan mengenai isu scone-pronunciation ditunjukkan oleh Sir Ernest Gowers dalam semakan 1965 H.W.", "Sir Ernest Gowers menulis dengan bijak mengenai subjek pengucapan scone."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90113c", "promptID": "90113", "sentence1": "These include impacts on its revenues (prices and sales), cost structures, and profitability.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( ( include impacts ) ( on ( ( ( ( ( ( ( its revenues ) ( -LRB- ( ( ( prices and ) sales ) -RRB- ) ) ) , ) ( cost structures ) ) , ) and ) profitability ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP include) (NP (NNS impacts)) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ its) (NNS revenues)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NNS prices)) (CC and) (NP (NNS sales))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (NN cost) (NNS structures)) (, ,) (CC and) (NP (NN profitability))))) (. .)))", "sentence2": "Cost structures will not be covered.", "sentence2_binary_parse": "( ( Cost structures ) ( ( ( will not ) ( be covered ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Cost) (NNS structures)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB be) (VP (VBN covered)))) (. .)))", "translate": ["Ini termasuk kesan ke atas pendapatannya (harga dan jualan), struktur kos, dan keuntungan.", "Struktur kos tidak akan dilindungi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126018c", "promptID": "126018", "sentence1": " Yes, I understand.", "sentence1_binary_parse": "( Yes ( , ( I ( understand . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Yes)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP understand)) (. .)))", "sentence2": "I don't understand at all.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( understand ( at all ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB understand) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Ya, saya faham.", "Saya sama sekali tidak faham."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "6849c", "promptID": "6849", "sentence1": "From the outset of the factory system in woven apparel, after cloth has been laid out and cut in the configurations of patterns for various sizes, the cut parts have been grouped by parts of the garment'fronts, backs, sleeves, patches for pockets, collars'and tied together into bundles for operators, who sew together individual parts'hence the term  bundle system. ", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( the outset ) ( of ( ( the ( factory system ) ) ( in ( woven apparel ) ) ) ) ) ) ( , ( ( after ( cloth ( has ( been ( ( ( laid out ) and ) ( cut ( in ( ( the configurations ) ( of ( patterns ( for ( various sizes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the ( cut parts ) ) ( ( have ( been ( ( ( grouped ( by ( ( ( parts ( of ( ( ( ( ( ( ( the ( garment ( ` fronts ) ) ) , ) backs ) , ) sleeves ) , ) patches ) ) ) ( for ( ( pockets , ) collars ) ) ) ` ) ) ) and ) ( ( tied together ) ( into ( bundles ( for ( ( operators , ) ( who ( ( sew together ) ( ( ( individual parts ) ` ) ( hence ( the ( ( term bundle ) system ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN system)) (PP (IN in) (NP (JJ woven) (NN apparel))))))) (, ,) (SBAR (IN after) (S (NP (NN cloth)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN laid) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VBN cut) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS configurations)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS patterns)) (PP (IN for) (NP (JJ various) (NNS sizes))))))))))))) (, ,) (NP (DT the) (NN cut) (NNS parts)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VP (VBN grouped) (PP (IN by) (NP (NP (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN garment) (`` `) (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS sleeves)) (, ,) (NP (NNS patches)))) (PP (IN for) (NP (NP (NNS pockets)) (, ,) (NP (NNS collars)))) (`` `)))) (CC and) (VP (VBN tied) (PRT (RP together)) (PP (IN into) (NP (NP (NNS bundles)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS operators)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP sew) (PRT (RP together)) (NP (NP (JJ individual) (NNS parts)) (`` `) (NP (RB hence) (DT the) (ADJP (NN term) (VBN bundle)) (NN system)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Cloth is not cut at any point in the process.", "sentence2_binary_parse": "( Cloth ( ( ( is not ) ( cut ( at ( ( any point ) ( in ( the process ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cloth)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBN cut) (PP (IN at) (NP (NP (DT any) (NN point)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN process))))))) (. .)))", "translate": ["Dari awal sistem kilang dalam pakaian tenunan, selepas kain telah dibentangkan dan dipotong dalam konfigurasi corak untuk pelbagai saiz, bahagian-bahagian yang dipotong telah dikumpulkan oleh bahagian-bahagian pakaian depan, belakang, lengan, patch untuk poket, kolar'dan diikat bersama-sama ke dalam bundle untuk pengendali, yang menjahit bersama-sama bahagian individu'maka istilah sistem bundle.", "Pakaian tidak dipotong pada bila-bila masa dalam proses."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "91161e", "promptID": "91161", "sentence1": "By 9:08, the mission crew commander at NEADS learned of the second explosion at the World Trade Center and decided against holding the fighters in military airspace away from ", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:08 ) ( , ( ( ( the ( mission ( crew commander ) ) ) ( at NEADS ) ) ( ( ( ( learned ( of ( the ( second explosion ) ) ) ) ( at ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) and ) ( decided ( against ( ( ( holding ( ( the fighters ) ( in ( military airspace ) ) ) ) away ) from ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:08))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN mission) (NN crew) (NN commander)) (PP (IN at) (NP (NNP NEADS)))) (VP (VP (VBD learned) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ second) (NN explosion))) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))) (CC and) (VP (VBD decided) (PP (IN against) (S (VP (VBG holding) (NP (NP (DT the) (NNS fighters)) (PP (IN in) (NP (JJ military) (NN airspace)))) (PRT (RP away)) (PP (IN from)))))))))", "sentence2": "The commander elected to stop restraining the fighters.", "sentence2_binary_parse": "( ( The commander ) ( ( elected ( to ( stop ( restraining ( the fighters ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN commander)) (VP (VBD elected) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (S (VP (VBG restraining) (NP (DT the) (NNS fighters)))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:08, komander kru misi di NEADS mengetahui letupan kedua di Pusat Perdagangan Dunia dan memutuskan untuk menahan pejuang di ruang udara tentera dari", "Komander dipilih untuk berhenti menahan pejuang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "134367c", "promptID": "134367", "sentence1": "Worst of all, Wanda had to deal with this worsening problem as she was trying to succeed at her new job.", "sentence1_binary_parse": "( ( Worst ( of all ) ) ( , ( Wanda ( ( ( had ( to ( deal ( with ( this ( worsening problem ) ) ) ) ) ) ( as ( she ( was ( trying ( to ( succeed ( at ( her ( new job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RBS Worst) (PP (IN of) (NP (DT all)))) (, ,) (NP (NNP Wanda)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB deal) (PP (IN with) (NP (DT this) (VBG worsening) (NN problem)))))) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB succeed) (PP (IN at) (NP (PRP$ her) (JJ new) (NN job))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Wanda is able to cope with the problem because she was found success at work.", "sentence2_binary_parse": "( Wanda ( ( is ( able ( to ( ( cope ( with ( the problem ) ) ) ( because ( she ( was ( ( found success ) ( at work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Wanda)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB cope) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN problem))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBN found) (NP (NN success)) (PP (IN at) (NP (NN work)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Paling teruk, Wanda terpaksa berdepan masalah yang semakin teruk ini kerana dia cuba untuk berjaya dalam pekerjaan barunya.", "Wanda mampu mengatasi masalah tersebut kerana dia didapati berjaya di tempat kerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "30644c", "promptID": "30644", "sentence1": "He decided to make a brief statement from the school before leaving for the airport.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( decided ( to ( ( ( make ( a ( brief statement ) ) ) ( from ( the school ) ) ) ( before ( leaving ( for ( the airport ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ brief) (NN statement)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN school))) (PP (IN before) (S (VP (VBG leaving) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Without a word, he left immediately for the airport.", "sentence2_binary_parse": "( ( Without ( a word ) ) ( , ( he ( ( ( left immediately ) ( for ( the airport ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Without) (NP (DT a) (NN word))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD left) (ADVP (RB immediately)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN airport)))) (. .)))", "translate": ["Beliau mengambil keputusan untuk membuat kenyataan ringkas daripada sekolah sebelum berangkat ke lapangan terbang.", "Tanpa sebarang kata, dia segera berangkat ke lapangan terbang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52627c", "promptID": "52627", "sentence1": "Mr. Delaney is a victim of the confusion so often experienced by Latin students between the gerund, which is a neuter noun, active in meaning, and the gerundive, which is an adjective of similar form, but passive in meaning.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. Delaney ) ( ( is ( ( ( ( a victim ) ( of ( the confusion ) ) ) ( ( so often ) ( experienced ( by ( ( Latin students ) ( between ( ( ( the gerund ) , ) ( which ( is ( ( ( ( ( ( a ( neuter noun ) ) , ) ( active ( in meaning ) ) ) , ) and ) ( ( ( the gerundive ) , ) ( which ( is ( ( an adjective ) ( of ( similar form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( passive ( in meaning ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Delaney)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN confusion)))) (VP (ADVP (RB so) (RB often)) (VBN experienced) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Latin) (NNS students)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN gerund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN neuter) (NN noun)) (, ,) (ADJP (JJ active) (PP (IN in) (NP (NN meaning)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN gerundive)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN adjective)) (PP (IN of) (NP (JJ similar) (NN form))))))))))))))))) (PRN (, ,) (CC but) (ADJP (JJ passive) (PP (IN in) (S (VP (VBG meaning)))))))) (. .)))", "sentence2": "In Latin garund is a passive verb.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Latin ) ( garund ( ( is ( a ( passive verb ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Latin))) (NP (NN garund)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ passive) (NN verb))) (. .)))", "translate": ["Delaney adalah mangsa kekeliruan yang sering dialami oleh pelajar Latin antara gerund, yang merupakan kata nama neuter, aktif dalam makna, dan gerundive, yang merupakan kata sifat bentuk yang serupa, tetapi pasif dalam makna.", "Dalam bahasa Latin garund adalah kata kerja pasif."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90626c", "promptID": "90626", "sentence1": "I should worry.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( should worry ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD should) (VP (VB worry))) (. .)))", "sentence2": "There's no reason for me to be concerned.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( 's ( ( ( no reason ) ( for me ) ) ( to ( be concerned ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT no) (NN reason)) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ concerned))))))) (. .)))", "translate": ["Saya perlu risau.", "Tiada sebab untuk saya risau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24476c", "promptID": "24476", "sentence1": "My sisters seemed to get a good kick out of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( seemed ( to ( ( ( get ( a ( good kick ) ) ) out ) ( of it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT a) (JJ good) (NN kick)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "My sisters didn't like it.", "sentence2_binary_parse": "( ( My sisters ) ( ( ( did n't ) ( like it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NNS sisters)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Ibu-ibu saya kelihatan mendapat tendangan yang baik daripadanya.", "adik-adik aku tak suka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90103c", "promptID": "90103", "sentence1": "Or they try to get another person to do something'to hand them an object or help them perform a task'by reaching, pointing, and making sounds at the same time.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( try ( to ( ( ( get ( another ( person ( to ( ( ( do something ) ` ) ( to ( ( ( ( hand them ) ( an object ) ) or ) ( help ( them ( perform ( a task ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( by ( ( ( ( ( reaching , ) pointing ) , ) and ) ( ( making sounds ) ( at ( the ( same time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hand) (NP (PRP them)) (NP (DT an) (NN object))) (CC or) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB perform) (NP (DT a) (NN task)))))))))))) (`` `) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG reaching)) (, ,) (VP (VBG pointing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG making) (NP (NNS sounds)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They often simply sit and scream when they want another person to do something for them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( often ( ( ( ( simply sit ) and ) ( scream ( when ( they ( want ( ( another person ) ( to ( ( do something ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB often)) (VP (VP (ADVP (RB simply)) (VBP sit)) (CC and) (VP (VBP scream) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP want) (S (NP (DT another) (NN person)) (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka cuba untuk mendapatkan orang lain untuk melakukan sesuatu 'untuk menyerahkan objek atau membantu mereka melakukan tugas' dengan mencapai, menunjuk, dan membuat bunyi pada masa yang sama.", "Mereka sering hanya duduk dan menjerit apabila mereka mahu orang lain melakukan sesuatu untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145537c", "promptID": "145537", "sentence1": "The airlines bore responsibility, too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The airlines ) ( ( ( ( bore responsibility ) , ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD bore) (NP (NN responsibility)) (, ,) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "The airlines were not responsible, the FAA was.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The airlines ) ( ( were not ) responsible ) ) ( , ( ( the FAA ) ( was . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNS airlines)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ responsible)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD was)) (. .)))", "translate": ["Syarikat penerbangan juga bertanggungjawab.", "Syarikat penerbangan tidak bertanggungjawab, FAA adalah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "107792e", "promptID": "107792", "sentence1": "Let us now pass on to the names of some clothing items that Texans borrowed and then passed on to the rest of the  sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape , and huarache .  A number of animals and vegetables followed the same  avocado from aguacate; mesquite; sapodilla from zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot from ocelote; chaparral ; and javalina from jabalina .  Since cattle ranching is common to both sides of the border, it should come as no surprise that there has been an exchange of ranch-related  lariat from la reata; bronco; lasso from lazo; rodeo; chaps from chaparreras; charro; hackamore from j?\u00a1quima; mustang from mestengo ; and quirt from cuerda or cuarta .", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( us ( now ( ( ( pass on ) ( to ( ( the names ) ( of ( some ( clothing items ) ) ) ) ) ) ( that ( Texans ( ( ( borrowed and ) ( then ( ( passed on ) ( to ( ( ( ( ( ( the rest ) ( of ( the sombrero ) ) ) , ) ( mantilla ( , ( poncho ( , ( rebozo ( , ( serape ( , ( and huarache ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ( ( ( ( ( A number ) ( of animals ) ) and ) ( vegetables ( ( ( followed ( the ( same avocado ) ) ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( aguacate ; ) mesquite ) ; ) ( sapodilla ( from zapote ) ) ) ; ) guayule ) ; ) coyote ) ; ) armadillo ) ; ) ( ocelot ( from ocelote ) ) ) ; ) chaparral ) ; ) and ) javalina ) ) ) ( from jabalina ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( Since ( ( cattle ranching ) ( is ( common ( to ( ( both sides ) ( of ( the border ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( there ( has ( ( been ( ( an exchange ) ( of ( ( ranch-related lariat ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( la reata ) ; ) bronco ) ; ) ( lasso ( from lazo ) ) ) ; ) rodeo ) ; ) ( chaps ( from chaparreras ) ) ) ; ) charro ) ; ) ( hackamore ( from ( j ( ? ( \u00a1 quima ) ) ) ) ) ) ; ) ( mustang ( from mestengo ) ) ) ; ) and ) quirt ) ) ) ) ) ) ( from ( ( cuerda or ) cuarta ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (ADVP (RB now)) (VB pass) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN clothing) (NNS items))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VP (VBD borrowed)) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD passed) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sombrero))) (, ,) (NP (NN mantilla) (, ,) (NN poncho) (, ,) (NN rebozo) (, ,) (NN serape) (, ,) (CC and) (NN huarache)) (. .)) (UCP (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS animals)))) (CC and) (S (NP (NNS vegetables)) (VP (VBD followed) (NP (DT the) (JJ same) (NN avocado)) (PP (IN from) (NP (NP (NN aguacate)) (: ;) (NP (NN mesquite)) (: ;) (NP (NP (NN sapodilla)) (PP (IN from) (NP (NN zapote)))) (: ;) (NP (NN guayule)) (: ;) (NP (NN coyote)) (: ;) (NP (NN armadillo)) (: ;) (NP (NP (NN ocelot)) (PP (IN from) (NP (NN ocelote)))) (: ;) (NP (NN chaparral)) (: ;) (CC and) (NP (NN javalina)))) (PP (IN from) (NP (NN jabalina))))) (. .)))))) (SBAR (IN Since) (S (NP (NP (NNS cattle)) (VP (VBG ranching))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (TO to) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN border))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (NN exchange)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ ranch-related) (NN lariat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT la) (NN reata)) (: ;) (NP (NN bronco)) (: ;) (NP (NP (NN lasso)) (PP (IN from) (NP (NN lazo)))) (: ;) (NP (NN rodeo)) (: ;) (NP (NP (NNS chaps)) (PP (IN from) (NP (NNS chaparreras)))) (: ;) (NP (NN charro)) (: ;) (NP (NP (NN hackamore)) (PP (IN from) (NP (NNP j) (. ?) (NNP \u00a1) (NNP quima)))) (: ;) (NP (NP (NN mustang)) (PP (IN from) (NP (NN mestengo)))) (: ;) (CC and) (NP (NN quirt))))))) (PP (IN from) (NP (NN cuerda) (CC or) (NN cuarta))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Texans took many names from Mexican items and foods. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The Texans ) ( ( ( took ( many names ) ) ( from ( Mexican ( ( items and ) foods ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Texans)) (VP (VBD took) (NP (JJ many) (NNS names)) (PP (IN from) (NP (JJ Mexican) (NNS items) (CC and) (NNS foods)))) (. .)))", "translate": ["Mari kita sekarang menyerahkan nama beberapa barang pakaian yang dipinjam oleh orang Texas dan kemudian diserahkan ke sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape, dan huarache yang lain. Sejumlah haiwan dan sayur-sayuran mengikuti alpukat yang sama dari aguacate; mesquite; sapodilla dari zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot dari ocelote; chaparral; dan javalina dari jabalina. Oleh kerana peternakan lembu adalah perkara biasa bagi kedua-dua belah sempadan, tidak mengejutkan bahawa terdapat pertukaran lariat yang berkaitan dengan peternakan dari la reata; bronco; lasso dari lazo; rodeo; chaps dari chaparreras; charro; hackamore dari j?quima; mustang dari mestengo; dan quirt dari cuerda atau cuarta.", "Orang Texas mengambil banyak nama dari barang dan makanan Mexico."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "22280n", "promptID": "22280", "sentence1": "Do you plan on staying in Charlotte?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( plan ( on ( staying ( in Charlotte ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB plan) (PP (IN on) (S (VP (VBG staying) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you plan to move to a city with more job opportunities?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( plan ( to ( move ( to ( ( a city ) ( with ( more ( job opportunities ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB plan) (S (VP (TO to) (VP (VB move) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN city)) (PP (IN with) (NP (JJR more) (NN job) (NNS opportunities))))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda merancang untuk tinggal di Charlotte?", "Adakah anda merancang untuk berpindah ke bandar dengan lebih banyak peluang pekerjaan?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "144464n", "promptID": "144464", "sentence1": "He dia, diagnosed me as having acute leukemia and um, this was when I lived back in Raleigh.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( ( ( dia , ) ( ( diagnosed me ) ( as ( having ( acute leukemia ) ) ) ) ) and ) um ) ) ( , ( this ( ( was ( when ( I ( ( lived back ) ( in Raleigh ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBP dia)) (, ,) (VP (VBD diagnosed) (NP (PRP me)) (PP (IN as) (S (VP (VBG having) (NP (JJ acute) (NN leukemia)))))) (CC and) (VP (VBP um)))) (, ,) (NP (DT this)) (VP (VBD was) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD lived) (ADVP (RB back)) (PP (IN in) (NP (NNP Raleigh))))))) (. .)))", "sentence2": "I wasn't afraid when I was told I had leukemia, I think because I've got the one I love by my side.", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( ( ( was n't ) afraid ) ( when ( I ( was ( told ( I ( had leukemia ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( ( think ( because ( I ( 've ( got ( ( the one ) ( I ( love ( by ( my side ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (JJ afraid)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN told) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN leukemia))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP think) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN got) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (PP (IN by) (NP (PRP$ my) (NN side)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia, yang mendiagnosis saya menghidap leukemia akut dan um, ini adalah ketika saya tinggal di Raleigh.", "Saya tidak takut apabila saya diberitahu bahawa saya menghidap leukemia, saya fikir kerana saya mempunyai yang saya sayangi di sisi saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "108759e", "promptID": "108759", "sentence1": "I mean, just mostly because my family lives up there and I enjoy being up there.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( ( ( mean , ) just ) ( mostly ( because ( my ( family lives ) ) ) ) ) ( up there ) ) ) and ) ( I ( enjoy ( being ( up there ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (ADVP (RB just)) (PP (RB mostly) (IN because) (NP (PRP$ my) (NN family) (NNS lives))) (ADVP (RB up) (RB there)))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB up) (RB there)))))) (. .)))", "sentence2": "I enjoy being up there and my family is there. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( enjoy ( being ( up there ) ) ) ) and ) ( ( my family ) ( is there ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG being) (ADVP (RB up) (RB there)))))) (CC and) (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB there)))) (. .)))", "translate": ["Saya maksudkan, kebanyakannya kerana keluarga saya tinggal di sana dan saya seronok berada di sana.", "Saya seronok berada di sana dan keluarga saya ada di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "96655n", "promptID": "96655", "sentence1": "Thanks for your courtesy in reviewing this request.", "sentence1_binary_parse": "( ( Thanks ( for ( ( your courtesy ) ( in ( reviewing ( this request ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Thanks)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (NN courtesy)) (PP (IN in) (S (VP (VBG reviewing) (NP (DT this) (NN request))))))) (. .)))", "sentence2": "They worked very thoroughly and well. ", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( worked ( ( ( very thoroughly ) and ) well ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD worked) (UCP (ADJP (RB very) (RB thoroughly)) (CC and) (ADVP (RB well)))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas kepujian anda dalam mengkaji permintaan ini.", "Mereka bekerja dengan baik dan amat teliti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "71328e", "promptID": "71328", "sentence1": "At 9:27, after having been in the air for 45 minutes, United 93 acknowledged a transmission from the Cleveland Center controller.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( after ( having ( ( been ( in ( the air ) ) ) ( for ( 45 minutes ) ) ) ) ) ( , ( ( United 93 ) ( ( ( acknowledged ( a transmission ) ) ( from ( the ( Cleveland ( Center controller ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (PP (IN after) (S (VP (VBG having) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN air))) (PP (IN for) (NP (CD 45) (NNS minutes))))))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD acknowledged) (NP (DT a) (NN transmission)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center) (NN controller)))) (. .)))", "sentence2": "At 9:27, United 93 interacted with the Cleveland Center controller.", "sentence2_binary_parse": "( ( At 9:27 ) ( , ( ( United 93 ) ( ( interacted ( with ( the ( Cleveland ( Center controller ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:27))) (, ,) (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (VBD interacted) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center) (NN controller)))) (. .)))", "translate": ["Pada 9:27, selepas berada di udara selama 45 minit, United 93 mengakui penghantaran dari pengawal Cleveland Center.", "Pada 9:27, United 93 berinteraksi dengan pengawal Cleveland Center."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "83271n", "promptID": "83271", "sentence1": "In 1989, the law school received $38,912 in matching gifts from 55 companies.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1989 ) ( , ( ( the ( law school ) ) ( ( ( ( received ( $ 38,912 ) ) ( in ( matching gifts ) ) ) ( from ( 55 companies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1989))) (, ,) (NP (DT the) (NN law) (NN school)) (VP (VBD received) (NP ($ $) (CD 38,912)) (PP (IN in) (NP (JJ matching) (NNS gifts))) (PP (IN from) (NP (CD 55) (NNS companies)))) (. .)))", "sentence2": "The matching gifts came in waves to celebrate the law school opening, under the patronage of a famous local community owner.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( matching gifts ) ) ( ( ( came ( in waves ) ) ( to ( ( ( celebrate ( the ( law ( school opening ) ) ) ) , ) ( under ( ( the patronage ) ( of ( a ( famous ( local ( community owner ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ matching) (NNS gifts)) (VP (VBD came) (PP (IN in) (NP (NNS waves))) (S (VP (TO to) (VP (VB celebrate) (NP (DT the) (NN law) (NN school) (NN opening)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (DT the) (NN patronage)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ famous) (JJ local) (NN community) (NN owner))))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1989, sekolah undang-undang menerima $ 38,912 dalam hadiah yang sepadan dari 55 syarikat.", "Hadiah yang sepadan datang dalam gelombang untuk meraikan pembukaan sekolah undang-undang, di bawah naungan pemilik komuniti tempatan yang terkenal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "9436n", "promptID": "9436", "sentence1": "He An air attack against North America may be in progress.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( An ( air attack ) ) ( against ( North America ) ) ) ( ( may ( be ( in progress ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (PP (NP (DT An) (NN air) (NN attack)) (IN against) (NP (NNP North) (NNP America))) (VP (MD may) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN progress))))) (. .)))", "sentence2": "An air attack may have started against the country, the FAA announced.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An ( air attack ) ) ( may ( have ( started ( against ( the country ) ) ) ) ) ) ( , ( ( the FAA ) ( announced . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT An) (NN air) (NN attack)) (VP (MD may) (VP (VB have) (VP (VBN started) (PP (IN against) (NP (DT the) (NN country))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD announced)) (. .)))", "translate": ["Serangan udara terhadap Amerika Utara mungkin sedang berjalan.", "Serangan udara mungkin bermula terhadap negara itu, kata FAA."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "104368c", "promptID": "104368", "sentence1": "The first is that I find their interpretation of the evidence often skewed; the second is that while adjustment to lexicon, which they have always strongly advocated, is one thing, modification of grammar is another.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The first ) ( is ( that ( I ( find ( ( their interpretation ) ( of ( ( the evidence ) ( often skewed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the second ) ( is ( that ( ( while ( ( ( ( ( adjustment ( to lexicon ) ) , ) ( which ( they ( ( have always ) ( strongly advocated ) ) ) ) ) , ) ( is ( one thing ) ) ) ) ( , ( ( modification ( of grammar ) ) ( is another ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (PRP$ their) (NN interpretation)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN evidence)) (ADJP (RB often) (JJ skewed)))))))))) (: ;) (S (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (SBAR (IN while) (S (NP (NP (NN adjustment) (TO to) (NN lexicon)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (ADVP (RB strongly)) (VBN advocated))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (CD one) (NN thing))))) (, ,) (NP (NP (NN modification)) (PP (IN of) (NP (NN grammar)))) (VP (VBZ is) (NP (DT another))))))) (. .)))", "sentence2": "The first is that I find their interpretation of the evidence to be absolutely spot on.", "sentence2_binary_parse": "( ( The first ) ( ( is ( that ( I ( find ( ( their interpretation ) ( of ( the ( evidence ( to ( be ( absolutely ( spot on ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first)) (VP (VBZ is) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP find) (NP (NP (PRP$ their) (NN interpretation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN evidence) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB absolutely) (JJ spot) (PP (IN on))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Yang pertama adalah bahawa saya mendapati tafsiran mereka terhadap bukti sering disanjung; yang kedua adalah bahawa sementara penyesuaian kepada leksikon, yang mereka selalu menyokong kuat, adalah satu perkara, pengubahsuaian tatabahasa adalah perkara lain.", "Yang pertama ialah saya mendapati tafsiran mereka tentang bukti yang benar-benar tepat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "114522n", "promptID": "114522", "sentence1": "You can stop.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( can stop ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB stop))) (. .)))", "sentence2": "You can stop with your story.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( stop ( with ( your story ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB stop) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN story))))) (. .)))", "translate": ["Anda boleh berhenti.", "Anda boleh berhenti dengan cerita anda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "12696e", "promptID": "12696", "sentence1": "You shouldn't drink that non-pasteurized milk, but hey, it never hurt us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( You ( ( should n't ) ( drink ( that ( non-pasteurized milk ) ) ) ) ) , ) but ) ( hey ( , ( it ( never ( hurt us ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP You)) (VP (MD should) (RB n't) (VP (VB drink) (NP (DT that) (JJ non-pasteurized) (NN milk))))) (, ,) (CC but) (S (ADVP (RB hey)) (, ,) (NP (PRP it)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP hurt) (NP (PRP us)))) (. .)))", "sentence2": "We were never harmed by the milk but you should not drink it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( ( were never ) ( harmed ( by ( the milk ) ) ) ) ) but ) ( you ( ( should not ) ( drink it ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (ADVP (RB never)) (VP (VBN harmed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN milk)))))) (CC but) (S (NP (PRP you)) (VP (MD should) (RB not) (VP (VB drink) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Jangan minum susu yang tidak dipasteurisasi, tetapi hei, ia tidak pernah menyakiti kita.", "Kami tidak pernah dicederakan oleh susu tetapi anda tidak boleh meminumnya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "16566e", "promptID": "16566", "sentence1": "Both pilots had been killed (reported by one flight attendant).", "sentence1_binary_parse": "( ( Both pilots ) ( ( had ( been ( killed ( -LRB- ( ( reported ( by ( one ( flight attendant ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Both) (NNS pilots)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN killed) (PRN (-LRB- -LRB-) (VP (VBN reported) (PP (IN by) (NP (CD one) (NN flight) (NN attendant)))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "All of the pilots have been killed. ", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( the pilots ) ) ) ( ( have ( been killed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS pilots)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN killed)))) (. .)))", "translate": ["Kedua-dua juruterbang telah terbunuh (dilaporkan oleh seorang pramugari).", "Kesemua juruterbang telah terbunuh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26781e", "promptID": "26781", "sentence1": "(The Shia are dominant in Iran.)", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( ( The Shia ) ( ( ( are ( dominant ( in Iran ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT The) (NN Shia)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ dominant) (PP (IN in) (NP (NNP Iran))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "In Iran, dominance is held by the Shia.", "sentence2_binary_parse": "( ( In Iran ) ( , ( dominance ( ( is ( held ( by ( the Shia ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP Iran))) (, ,) (NP (NN dominance)) (VP (VBZ is) (VP (VBN held) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN Shia))))) (. .)))", "translate": ["(Syiah dominan di Iran.)", "Di Iran, dominasi dipegang oleh Syiah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "891c", "promptID": "891", "sentence1": "Software can prevent lines from being cut twice; it can control the touchy job of cutting the apex of wedge-shaped pieces by approaching the point from both sides of the wedge rather than attempting to cut around the tip.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Software ( can ( ( prevent lines ) ( from ( being ( cut twice ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( can ( control ( ( the ( touchy job ) ) ( of ( ( ( ( cutting ( ( the apex ) ( of ( wedge-shaped pieces ) ) ) ) ( by ( ( approaching ( the point ) ) ( from ( ( both sides ) ( of ( the wedge ) ) ) ) ) ) ) ( rather than ) ) ( attempting ( to ( ( cut around ) ( the tip ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Software)) (VP (MD can) (VP (VB prevent) (NP (NNS lines)) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (VP (VBN cut) (ADVP (RB twice))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB control) (NP (NP (DT the) (JJ touchy) (NN job)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG cutting) (NP (NP (DT the) (NN apex)) (PP (IN of) (NP (JJ wedge-shaped) (NNS pieces)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG approaching) (NP (DT the) (NN point)) (PP (IN from) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN wedge))))))))) (CONJP (RB rather) (IN than)) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP around)) (NP (DT the) (NN tip))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The software can't control the difficult job of cutting lines.", "sentence2_binary_parse": "( ( The software ) ( ( ( ca n't ) ( control ( ( the ( difficult job ) ) ( of ( cutting lines ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN software)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB control) (NP (NP (DT the) (JJ difficult) (NN job)) (PP (IN of) (NP (VBG cutting) (NNS lines)))))) (. .)))", "translate": ["Perisian boleh menghalang garisan daripada dipotong dua kali; ia boleh mengawal kerja yang menyentuh memotong puncak kepingan berbentuk baji dengan menghampiri titik dari kedua-dua belah baji daripada cuba memotong hujung.", "Perisian ini tidak dapat mengawal kerja sukar memotong garis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "60298n", "promptID": "60298", "sentence1": "Chinese mothers typically corrected the child   What did you say? ", "sentence1_binary_parse": "( ( Chinese mothers ) ( typically ( ( corrected ( ( the child ) ( What ( did ( you say ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS mothers)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD corrected) (NP (NP (DT the) (NN child)) (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD did) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP say))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Asking their children to repeat themselves is one of many ways a Chinese mother will correct their child.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Asking ( their children ) ) ( to ( repeat ( themselves ( is ( one ( of ( many ways ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( a ( Chinese mother ) ) ( ( will ( correct ( their child ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Asking) (NP (PRP$ their) (NNS children)) (S (VP (TO to) (VP (VB repeat) (SBAR (S (NP (PRP themselves)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (JJ many) (NNS ways)))))))))))) (NP (DT a) (JJ Chinese) (NN mother)) (VP (MD will) (VP (VB correct) (NP (PRP$ their) (NN child)))) (. .)))", "translate": ["Ibu Cina biasanya membetulkan anak apa yang anda katakan?", "Meminta anak-anak mereka untuk mengulangi diri mereka adalah salah satu daripada banyak cara ibu Cina akan membetulkan anak mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "116458n", "promptID": "116458", "sentence1": "There is a term in English for a tennis player reaching a height, for a brief stretch or longer, when he cannot miss, and tennis people call it zoning .  I have not heard it used in other cases, but when used it seems to equal tener duende .  I do not know whether that use of duende has reached Portuguese speakers in Brazil or Portugal, but if it has not, it probably will soon, because so many Portuguese speakers are bilingual in Spanish.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( a term ) ( in ( English ( for ( ( a ( tennis player ) ) ( reaching ( ( ( ( ( a height ) , ) ( for ( a ( brief ( ( stretch or ) longer ) ) ) ) ) , ) ( when ( he ( ( can not ) miss ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( tennis people ) ( ( call it ) ( ( ( ( zoning . ) ( I ( ( have not ) ( heard ( it ( used ( in ( other cases ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( but ( ( when ( used ( it ( seems ( to ( equal ( tener duende ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( I ( ( ( do not ) ( know ( ( ( ( whether ( ( ( that use ) ( of duende ) ) ( has ( ( reached ( Portuguese speakers ) ) ( in ( ( Brazil or ) Portugal ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( if ( it ( ( ( has not ) , ) ( ( ( it ( probably ( will soon ) ) ) , ) ( because ( ( ( so many ) ( Portuguese speakers ) ) ( are ( bilingual ( in Spanish ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN term)) (PP (IN in) (NP (NP (NNP English)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN tennis) (NN player)) (VP (VBG reaching) (NP (NP (DT a) (NN height)) (, ,) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ brief) (NN stretch) (CC or) (RB longer))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB miss)))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NN tennis) (NNS people)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)) (SBAR (SBAR (X (NNP zoning) (. .)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBN heard) (S (NP (PRP it)) (VP (VBN used) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NNS cases))))))))) (, ,) (SBAR (CC but) (WHADVP (WRB when)) (S (VP (VBD used) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ seems) (S (VP (TO to) (VP (VB equal) (NP (NN tener) (NN duende)))))))))) (. .)))))) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (DT that) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN duende)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (JJ Portuguese) (NNS speakers)) (PP (IN in) (NP (NNP Brazil) (CC or) (NNP Portugal))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (RB not) (, ,) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP it)) (ADVP (RB probably)) (VP (MD will) (ADVP (RB soon))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (ADJP (RB so) (JJ many)) (NNP Portuguese) (NNS speakers)) (VP (VBP are) (VP (VBG bilingual) (PP (IN in) (NP (NNP Spanish)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Zoning does not seem like it could be possible. ", "sentence2_binary_parse": "( Zoning ( ( ( does not ) ( seem ( like ( it ( could ( be possible ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Zoning)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB seem) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (MD could) (VP (VB be) (ADJP (JJ possible)))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat istilah dalam bahasa Inggeris untuk pemain tenis yang mencapai ketinggian, untuk jangka pendek atau lebih lama, ketika dia tidak dapat ketinggalan, dan orang tenis menyebutnya zoning. Saya tidak pernah mendengarnya digunakan dalam kes lain, tetapi ketika digunakan nampaknya sama dengan duende. Saya tidak tahu sama ada penggunaan duende telah mencapai penutur Portugis di Brazil atau Portugal, tetapi jika belum, mungkin tidak lama lagi, kerana begitu banyak penutur Portugis dwibahasa dalam bahasa Sepanyol.", "Zoning tidak kelihatan seperti ia boleh dilakukan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "116853c", "promptID": "116853", "sentence1": "The following appears, in bold italics, on page 8:", "sentence1_binary_parse": "( ( The following ) ( ( ( ( ( appears , ) ( in ( bold italics ) ) ) , ) ( on ( page 8 ) ) ) : ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (VBG following)) (VP (VBZ appears) (, ,) (PP (IN in) (NP (JJ bold) (NNS italics))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 8)))) (: :)))", "sentence2": "Page 8 contains a page just full of drawings of cartoon characters.", "sentence2_binary_parse": "( ( Page 8 ) ( ( contains ( ( ( a page ) ( just full ) ) ( of ( drawings ( of ( cartoon characters ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Page) (CD 8)) (VP (VBZ contains) (NP (NP (DT a) (NN page)) (ADJP (RB just) (JJ full)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS drawings)) (PP (IN of) (NP (NN cartoon) (NNS characters))))))) (. .)))", "translate": ["Berikut ini muncul, dalam italik tebal, pada halaman 8:", "Halaman 8 mengandungi halaman yang penuh dengan lukisan watak kartun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10308n", "promptID": "10308", "sentence1": "However, some recent studies explore the connection between development of linguistic gender and sex/gender, and the question of anatomically determined language is fashionable.)", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( ( ( ( ( ( ( some ( recent studies ) ) ( explore ( ( the connection ) ( between ( development ( of ( linguistic ( ( gender and ) sex/gender ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the question ) ( of ( ( anatomically determined ) language ) ) ) ( is fashionable ) ) ) . ) -RRB- ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (S (NP (DT some) (JJ recent) (NNS studies)) (VP (VB explore) (NP (NP (DT the) (NN connection)) (PP (IN between) (NP (NP (NN development)) (PP (IN of) (NP (JJ linguistic) (NN gender) (CC and) (NN sex/gender)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NN question)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB anatomically) (VBN determined)) (NN language)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fashionable)))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "The evolution of language was greatly influenced by human anatomy.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The evolution ) ( of language ) ) ( ( ( was greatly ) ( influenced ( by ( human anatomy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN evolution)) (PP (IN of) (NP (NN language)))) (VP (VBD was) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBN influenced) (PP (IN by) (NP (JJ human) (NN anatomy))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, beberapa kajian baru-baru ini meneroka hubungan antara perkembangan jantina linguistik dan seks / jantina, dan persoalan bahasa yang ditentukan secara anatomi adalah bergaya.)", "Evolusi bahasa sangat dipengaruhi oleh anatomi manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "38145c", "promptID": "38145", "sentence1": "Um, but he'd bend down and stay down to help that dog.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( but ( ( he ( 'd ( ( ( bend down ) and ) ( ( stay down ) ( to ( help ( that dog ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VP (VB bend) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB stay) (PRT (RP down)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT that) (NN dog))))))))) (. .)))", "sentence2": "He ran away from the scary dog.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ran away ) ( from ( the ( scary dog ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD ran) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ scary) (NN dog)))) (. .)))", "translate": ["\"Dia akan sambung dan terus membantu anjing itu.", "Dia melarikan diri daripada anjing yang menakutkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "87394e", "promptID": "87394", "sentence1": "As a member , your voice will be added to those of others across the state, with the message that we can and must create caring communities that support families and shelter children.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( a member ) ) ( , ( ( your voice ) ( ( will ( be ( ( ( ( added ( to ( those ( of others ) ) ) ) ( across ( the state ) ) ) , ) ( with ( ( the message ) ( that ( we ( ( ( can and ) must ) ( create ( ( caring communities ) ( that ( support ( families ( and ( shelter children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (DT a) (NN member))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN voice)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN state))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN message)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (CC and) (MD must) (VP (VB create) (NP (NP (JJ caring) (NNS communities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP support) (NP (NNS families) (CC and) (NN shelter) (NNS children))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We can create caring communities that support families and shelter children--that message will be added to those of others across the state, as a member's voice.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( can ( create ( ( caring communities ) ( that ( ( ( support ( families ( and ( shelter children ) ) ) ) -- ) ( that ( message ( will ( be ( ( ( ( added ( to ( those ( of others ) ) ) ) ( across ( the state ) ) ) , ) ( as ( ( a ( member 's ) ) voice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD can) (VP (VB create) (NP (NP (JJ caring) (NNS communities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP support) (NP (NNS families) (CC and) (NN shelter) (NNS children)) (: --) (SBAR (IN that) (S (NP (NN message)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN added) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (PP (IN across) (NP (DT the) (NN state))) (, ,) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN member) (POS 's)) (NN voice)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai ahli, suara anda akan ditambah kepada orang lain di seluruh negeri, dengan mesej yang kita boleh dan mesti mewujudkan komuniti penyayang yang menyokong keluarga dan melindungi kanak-kanak.", "Kita boleh mewujudkan komuniti penyayang yang menyokong keluarga dan melindungi kanak-kanak - mesej itu akan ditambah kepada orang lain di seluruh negeri, sebagai suara ahli."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128515c", "promptID": "128515", "sentence1": "But under rapid replenishment arrangements, the inventory risk is now assumed by the apparel manufacturer; consequently assembly time is now very important.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( But ( ( under ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ( , ( ( the ( inventory risk ) ) ( ( is now ) ( assumed ( by ( the ( apparel manufacturer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( consequently ( ( assembly time ) ( ( is now ) ( very important ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (CC But) (PP (IN under) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (, ,) (NP (DT the) (NN inventory) (NN risk)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (VP (VBN assumed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN apparel) (NN manufacturer)))))) (: ;) (S (ADVP (RB consequently)) (NP (NN assembly) (NN time)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB now)) (ADJP (RB very) (JJ important)))) (. .)))", "sentence2": "Rapid replenishment arrangements puts inventory risk on the vendor.", "sentence2_binary_parse": "( ( Rapid ( replenishment arrangements ) ) ( ( puts ( ( inventory risk ) ( on ( the vendor ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements)) (VP (VBZ puts) (NP (NP (NN inventory) (NN risk)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN vendor))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi di bawah pengaturan pengisian semula yang cepat, risiko inventori kini diandaikan oleh pengeluar pakaian; akibatnya masa pemasangan kini sangat penting.", "Pengaturan pengisian semula yang cepat meletakkan risiko inventori pada vendor."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "123458c", "promptID": "123458", "sentence1": "Every Japan veteran has his list of favorite mistakes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Every ( Japan veteran ) ) ( ( has ( ( his list ) ( of ( favorite mistakes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Every) (NNP Japan) (NN veteran)) (VP (VBZ has) (NP (NP (PRP$ his) (NN list)) (PP (IN of) (NP (JJ favorite) (NNS mistakes))))) (. .)))", "sentence2": "No vet cares a wit about this.", "sentence2_binary_parse": "( ( No vet ) ( ( cares ( ( a wit ) ( about this ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN vet)) (VP (VBZ cares) (NP (NP (DT a) (NN wit)) (PP (IN about) (NP (DT this))))) (. .)))", "translate": ["Setiap veteran Jepun mempunyai senarai kesilapan kegemaran.", "Tiada doktor haiwan yang peduli tentang perkara ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "115987e", "promptID": "115987", "sentence1": "The so-called diskette is a flat black square of rather tough plastic with a hole in the middle and an oblong slot on each of the flat sides; it is said to be 5 inches square, but that is a  as the only person who probably ever measured one of these things, I can tell you it is 5 3/16 inches square; that may seem irrelevant, but it is only the beginning of the Great Deception.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( The ( so-called diskette ) ) ( is ( ( a ( flat ( black square ) ) ) ( of ( ( ( ( ( rather tough ) plastic ) ( with ( ( a hole ) ( in ( the middle ) ) ) ) ) and ) ( ( an ( oblong slot ) ) ( on ( each ( of ( the ( flat sides ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( it ( is ( ( ( ( said ( to ( be ( ( 5 inches ) square ) ) ) ) , ) but ) ( that ( is ( a ( ( as ( ( the ( only person ) ) ( who ( probably ( ever ( measured ( one ( of ( these things ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( can ( ( tell you ) ( ( ( ( it ( is ( ( ( 5\u00a03/16 ( inches square ) ) ; ) ( that ( may ( seem irrelevant ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is only ) ( ( the beginning ) ( of ( the ( Great Deception ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (JJ so-called) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ flat) (JJ black) (NN square)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (ADJP (RB rather) (JJ tough)) (NN plastic)) (PP (IN with) (NP (NP (DT a) (NN hole)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN middle)))))) (CC and) (NP (NP (DT an) (VBG oblong) (NN slot)) (PP (IN on) (NP (NP (DT each)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ flat) (NNS sides))))))))))) (: ;) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (SBAR (SBAR (S (VP (VBD said) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (NP (CD 5) (NNS inches)) (JJ square)))))))) (, ,) (CC but) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (NP (DT a) (S (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NN person)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (ADVP (RB probably)) (VP (ADVP (RB ever)) (VBD measured) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT these) (NNS things))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD 5\u00a03/16) (NNS inches) (JJ square)) (: ;) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VB seem) (ADJP (JJ irrelevant))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT the) (NN beginning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Great) (NNP Deception))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The item called a diskette is made of plastic.", "sentence2_binary_parse": "( ( The item ) ( ( called ( ( a diskette ) ( is ( made ( of plastic ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN item)) (VP (VBD called) (SBAR (S (NP (DT a) (NN diskette)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN of) (NP (NN plastic)))))))) (. .)))", "translate": ["Cakera yang dipanggil adalah persegi hitam rata plastik agak sukar dengan lubang di tengah dan slot oblong di setiap sisi rata; ia dikatakan 5 inci persegi, tetapi itu adalah satu-satunya orang yang mungkin pernah mengukur salah satu perkara ini, saya boleh memberitahu anda ia adalah 5 3/16 inci persegi; yang mungkin kelihatan tidak relevan, tetapi ia hanya permulaan Penipuan Besar.", "Item yang dipanggil diskette diperbuat daripada plastik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "36921n", "promptID": "36921", "sentence1": "There is nothing ungrammatical or wrong about saying  She's a real Johnny-comelately,  but it grates.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( is ( ( ( nothing ungrammatical ) or ) ( wrong ( about ( saying ( She ( 's ( a ( real Johnny-comelately ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it grates ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (NN nothing) (JJ ungrammatical)) (CC or) (ADJP (JJ wrong) (PP (IN about) (S (VP (VBG saying) (SBAR (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ grates))) (. .)))", "sentence2": "I'd rather you use a different way to phrase, \"She's a real Johnny-comelately.\"", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I ( 'd ( ( rather you ) ( ( use ( a ( different way ) ) ) ( to phrase ) ) ) ) ) , ) `` ) ( She ( 's ( a ( real Johnny-comelately ) ) ) ) ) . ) '' )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'd) (VP (PP (RB rather) (NP (PRP you))) (VB use) (NP (DT a) (JJ different) (NN way)) (PP (TO to) (NP (NN phrase)))))) (, ,) (`` ``) (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ real) (NN Johnny-comelately)))) (. .) ('' '')))", "translate": ["Tidak ada yang tidak tatabahasa atau salah tentang mengatakan bahawa dia adalah Johnny-secara jujur, tetapi ia grates.", "Saya lebih suka anda menggunakan cara yang berbeza untuk frasa, \"Dia Johnny-secara jujur.\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "32022e", "promptID": "32022", "sentence1": "He was simply making extortionate exactions upon his wretched lessees.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( was simply ) ( ( making ( extortionate exactions ) ) ( upon ( his ( wretched lessees ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADVP (RB simply)) (VP (VBG making) (NP (JJ extortionate) (NNS exactions)) (PP (IN upon) (NP (PRP$ his) (JJ wretched) (NNS lessees))))) (. .)))", "sentence2": "He was making excessive demands to his tenants.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( was ( ( making ( excessive demands ) ) ( to ( his tenants ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBG making) (NP (JJ excessive) (NNS demands)) (PP (TO to) (NP (PRP$ his) (NNS tenants))))) (. .)))", "translate": ["Beliau hanya menyembah sembahyang di atas sembahyangnya.", "Beliau membuat permintaan yang berlebihan kepada para sahabatnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "37475n", "promptID": "37475", "sentence1": "I mean, like my junior year of high school the first dress I ever owned was my junior year prom dress!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( mean , ) ( like ( ( my ( junior year ) ) ( of ( high school ) ) ) ) ) ( ( the ( first dress ) ) ( I ( ever ( owned ( was ( my ( junior ( year ( prom dress ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP mean) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year)) (PP (IN of) (NP (JJ high) (NN school))))) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN dress)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD owned) (SBAR (S (VP (VBD was) (NP (PRP$ my) (JJ junior) (NN year) (NN prom) (NN dress)))))))))) (. !)))", "sentence2": "Most people wear their prom dresses only once.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( ( wear ( their ( prom dresses ) ) ) ( only once ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBP wear) (NP (PRP$ their) (NN prom) (NNS dresses)) (ADVP (RB only) (RB once))) (. .)))", "translate": ["Maksud saya, seperti tahun junior sekolah menengah saya, pakaian pertama yang pernah saya miliki adalah pakaian prom tahun junior saya!", "Kebanyakan orang memakai pakaian prom mereka hanya sekali sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "64868n", "promptID": "64868", "sentence1": "Its overall influence is profound but undiscussed, although aspects of that influence are discussed constantly, under headings like  language,   education,   standards,   literacy,   literature,   science,  and  medicine. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Its ( overall influence ) ) ( ( ( ( is ( ( profound but ) undiscussed ) ) , ) ( although ( ( aspects ( of ( that influence ) ) ) ( are ( ( ( discussed constantly ) , ) ( under ( headings ( like ( ( ( language ( , ( education ( , ( standards ( , ( literacy ( , ( literature ( , ( science , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) medicine ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Its) (JJ overall) (NN influence)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ profound) (CC but) (JJ undiscussed)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN influence)))) (VP (VBP are) (VP (VBN discussed) (ADVP (RB constantly)) (, ,) (PP (IN under) (NP (NP (NNS headings)) (PP (IN like) (NP (NP (NN language) (, ,) (NN education) (, ,) (NNS standards) (, ,) (NN literacy) (, ,) (NN literature) (, ,) (NN science) (, ,)) (CC and) (NP (NN medicine))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Discussion of its overall influence is deliberately omitted.", "sentence2_binary_parse": "( ( Discussion ( of ( its ( overall influence ) ) ) ) ( ( ( is deliberately ) omitted ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Discussion)) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ overall) (NN influence)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB deliberately)) (VP (VBN omitted))) (. .)))", "translate": ["Pengaruh keseluruhannya mendalam tetapi tidak dibincangkan, walaupun aspek pengaruh itu dibincangkan secara berterusan, di bawah tajuk seperti bahasa, pendidikan, piawaian, literasi, kesusasteraan, sains, dan perubatan.", "Perbincangan mengenai pengaruh keseluruhannya sengaja dihapuskan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "58604n", "promptID": "58604", "sentence1": "Gifts to United Way helped provide shelter, medical care, counseling and job placement to end his homelessness.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( to ( United Way ) ) ) ( ( helped ( ( provide ( shelter ( , ( medical ( care ( , ( counseling ( and ( job placement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( end ( his homelessness ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (TO to) (NP (NNP United) (NNP Way)))) (VP (VBD helped) (VP (VB provide) (NP (NN shelter) (, ,) (JJ medical) (NN care) (, ,) (NN counseling) (CC and) (NN job) (NN placement)) (S (VP (TO to) (VP (VB end) (NP (PRP$ his) (NN homelessness))))))) (. .)))", "sentence2": "He was homeless until the United Way helped to provide shelter, medical care, counseling and job placement, your gift made this possible.", "sentence2_binary_parse": "( ( He ( ( was homeless ) ( until ( ( the ( United Way ) ) ( helped ( to ( provide ( shelter ( , ( medical ( care ( , ( counseling ( and ( job placement ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( your gift ) ( ( made ( this possible ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ homeless)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNP Way)) (VP (VBD helped) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NN shelter) (, ,) (JJ medical) (NN care) (, ,) (NN counseling) (CC and) (NN job) (NN placement)))))))))) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (VBD made) (S (NP (DT this)) (ADJP (JJ possible)))) (. .)))", "translate": ["Hadiah ke United Way membantu menyediakan tempat perlindungan, penjagaan perubatan, kaunseling dan penempatan pekerjaan untuk menamatkan kehilangan tempat tinggalnya.", "Dia kehilangan tempat tinggal sehingga United Way membantu menyediakan tempat perlindungan, penjagaan perubatan, kaunseling dan penempatan pekerjaan, hadiah anda menjadikan ini mungkin."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "83906e", "promptID": "83906", "sentence1": "That may sound like a lot.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( may ( sound ( like ( a lot ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (DT a) (NN lot))))) (. .)))", "sentence2": "That may sound like much.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( may ( sound ( like much ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (MD may) (VP (VB sound) (PP (IN like) (NP (RB much))))) (. .)))", "translate": ["Itu mungkin terdengar banyak.", "Itu mungkin terdengar seperti banyak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "90973n", "promptID": "90973", "sentence1": "He could attract, train, and use recruits for ever more ambitious attacks, rallying new adherents with each demonstration that his was the movement of the future.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( could ( ( ( ( ( ( ( ( ( attract , ) train ) , ) and ) use ) recruits ) ( for ( ( ever ( more ambitious ) ) attacks ) ) ) , ) ( ( ( rallying ( new adherents ) ) ( with ( each demonstration ) ) ) ( that ( his ( was ( ( the movement ) ( of ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (MD could) (VP (VB attract) (, ,) (VB train) (, ,) (CC and) (VB use) (NP (NNS recruits)) (PP (IN for) (NP (ADJP (RB ever) (RBR more) (JJ ambitious)) (NNS attacks))) (, ,) (S (VP (VBG rallying) (NP (JJ new) (NNS adherents)) (PP (IN with) (NP (DT each) (NN demonstration))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ his)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The terrorist cell doubled in size within 2 years.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( terrorist cell ) ) ( ( ( doubled ( in size ) ) ( within ( 2 years ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ terrorist) (NN cell)) (VP (VBD doubled) (PP (IN in) (NP (NN size))) (PP (IN within) (NP (CD 2) (NNS years)))) (. .)))", "translate": ["Dia boleh menarik, melatih, dan menggunakan rekrut untuk serangan yang lebih bercita-cita tinggi, mengumpulkan penganut baru dengan setiap demonstrasi bahawa dia adalah pergerakan masa depan.", "Sel pengganas meningkat dua kali ganda dalam masa 2 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92665c", "promptID": "92665", "sentence1": "So, what I am going to ask you is what was your philosophy behind that?", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( what I ) ( am ( going ( to ( ask ( you ( is ( what ( ( was ( ( your philosophy ) ( behind that ) ) ) ? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (RB So) (, ,) (WHNP (WDT what) (NP (PRP I))) (SQ (VP (VBP am) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBZ is) (SBARQ (WHNP (WP what)) (SQ (VBD was) (NP (NP (PRP$ your) (NN philosophy)) (PP (IN behind) (NP (DT that))))) (. ?)))))))))))))", "sentence2": "I do not want to discuss that with you, ever. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do not ) ( want ( to ( ( ( ( discuss that ) ( with you ) ) , ) ever ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB discuss) (NP (DT that)) (PP (IN with) (NP (PRP you))) (, ,) (ADVP (RB ever))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, apa yang saya akan tanya kepada anda adalah apa falsafah anda di sebalik itu?", "Saya tidak mahu membincangkan perkara itu dengan anda, pernah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "126106e", "promptID": "126106", "sentence1": "In the succeeding minutes, controllers were attempting to ascertain the altitude of the southbound flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( the ( succeeding minutes ) ) ) ( , ( controllers ( ( were ( attempting ( to ( ascertain ( ( the altitude ) ( of ( the ( southbound flight ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (VBG succeeding) (NNS minutes))) (, ,) (NP (NNS controllers)) (VP (VBD were) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB ascertain) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ southbound) (NN flight))))))))) (. .)))", "sentence2": "Controllers were able to see the altitude of the flight.", "sentence2_binary_parse": "( Controllers ( ( were ( able ( to ( see ( ( the altitude ) ( of ( the flight ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Controllers)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (NP (NP (DT the) (NN altitude)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN flight))))))))) (. .)))", "translate": ["Dalam minit-minit yang berjaya, pengawal cuba untuk menentukan ketinggian penerbangan selatan.", "Pengawal dapat melihat ketinggian penerbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53708c", "promptID": "53708", "sentence1": "Because a reduction in the I/S ratio means that changes in sales will be matched by a smaller change in inventories, a lower ratio also implies lower inventory volatility.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( a reduction ) ( in ( the ( I/S ratio ) ) ) ) ( means ( that ( ( changes ( in sales ) ) ( will ( be ( matched ( by ( ( a ( smaller change ) ) ( in inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( lower ratio ) ) ( also ( ( implies ( lower ( inventory volatility ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (DT a) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)))) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS sales)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN matched) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJR smaller) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NNS inventories))))))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJR lower) (NN ratio)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ implies) (NP (JJR lower) (NN inventory) (NN volatility))) (. .)))", "sentence2": "A lower I/S ratio results in higher inventory volatility and changes in sales will result in higher changes in inventories.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( lower ( I/S ( ratio results ) ) ) ) ( in ( ( ( higher ( inventory volatility ) ) and ) ( changes ( in sales ) ) ) ) ) ( ( will ( result ( in ( ( higher changes ) ( in inventories ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJR lower) (NN I/S) (NN ratio) (NNS results)) (PP (IN in) (NP (NP (JJR higher) (NN inventory) (NN volatility)) (CC and) (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS sales))))))) (VP (MD will) (VP (VB result) (PP (IN in) (NP (NP (JJR higher) (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS inventories))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pengurangan nisbah I / S bermakna perubahan dalam jualan akan dipadankan dengan perubahan inventori yang lebih kecil, nisbah yang lebih rendah juga membayangkan turun naik inventori yang lebih rendah.", "Nisbah I / S yang lebih rendah menghasilkan turun naik inventori yang lebih tinggi dan perubahan dalam jualan akan menghasilkan perubahan inventori yang lebih tinggi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "71702n", "promptID": "71702", "sentence1": "The school received 1,437 applications to seat 260 students in the 1992 entering class.", "sentence1_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( ( received ( 1,437 applications ) ) ( to ( seat ( 260 students ) ) ) ) ( in ( the ( 1992 ( entering class ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (CD 1,437) (NNS applications)) (PP (TO to) (NP (NN seat) (CD 260) (NNS students))) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1992) (JJ entering) (NN class)))) (. .)))", "sentence2": "The entering class was the largest ever.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( entering class ) ) ( ( ( was ( the largest ) ) ever ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ entering) (NN class)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (JJS largest)) (ADVP (RB ever))) (. .)))", "translate": ["Sekolah ini menerima 1,437 permohonan untuk menempatkan 260 orang pelajar pada tahun 1992 memasuki kelas.", "Kelas kemasukan adalah yang terbesar pernah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "81245n", "promptID": "81245", "sentence1": "My cousin's.", "sentence1_binary_parse": "( ( My cousin ) ( 's . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN cousin)) (VP (VBZ 's)) (. .)))", "sentence2": "My cousin is over there.", "sentence2_binary_parse": "( ( My cousin ) ( ( is ( over there ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN cousin)) (VP (VBZ is) (PP (IN over) (NP (RB there)))) (. .)))", "translate": ["sepupuku.", "Sepupuku di sana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "103734e", "promptID": "103734", "sentence1": "The plane is making strange moves.", "sentence1_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( is ( making ( strange moves ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ is) (VP (VBG making) (NP (JJ strange) (NNS moves)))) (. .)))", "sentence2": "The plane is not flying normally.", "sentence2_binary_parse": "( ( The plane ) ( ( ( is not ) ( flying normally ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN plane)) (VP (VBZ is) (RB not) (VP (VBG flying) (ADVP (RB normally)))) (. .)))", "translate": ["Pesawat itu membuat pergerakan aneh.", "Pesawat tidak terbang secara normal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "131293e", "promptID": "131293", "sentence1": "Any dollar amount you wish to contribute is fine.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Any ( dollar amount ) ) ( you ( wish ( to contribute ) ) ) ) ( ( is fine ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Any) (NN dollar) (NN amount)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB contribute)))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ fine))) (. .)))", "sentence2": "You can give as much, or as little, money as you wish.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( ( give ( ( ( ( ( ( as much ) , ) or ) ( as little ) ) , ) money ) ) ( as ( you wish ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB give) (NP (ADJP (ADJP (RB as) (JJ much)) (, ,) (CC or) (ADJP (RB as) (JJ little)) (, ,)) (NN money)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP wish)))))) (. .)))", "translate": ["Sebarang jumlah dolar yang anda ingin sumbangkan adalah baik.", "Anda boleh memberikan wang sebanyak, atau sedikit, yang anda mahukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "132497n", "promptID": "132497", "sentence1": "Authoritative parenting, whether assessed through direct observation or older children's ratings of their parents' communication, is linked to many aspects of competence.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Authoritative parenting ) , ) ( whether ( ( assessed ( through ( ( ( direct observation ) or ) ( older children ) ) ) ) ( 's ( ratings ( of ( ( their ( parents ' ) ) communication ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( is ( linked ( to ( ( many aspects ) ( of competence ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Authoritative) (NN parenting)) (, ,) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN assessed) (PP (IN through) (NP (NP (JJ direct) (NN observation)) (CC or) (NP (JJR older) (NNS children)))))) (VP (VBZ 's) (NP (NP (NNS ratings)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NNS parents) (POS ')) (NN communication))))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN linked) (PP (TO to) (NP (NP (JJ many) (NNS aspects)) (PP (IN of) (NP (NN competence))))))) (. .)))", "sentence2": "Children who are yelled at more tend to perform better later in life.", "sentence2_binary_parse": "( ( Children ( who ( are ( yelled ( at more ) ) ) ) ) ( ( tend ( to ( ( perform ( better later ) ) ( in life ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Children)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ yelled) (PP (IN at) (ADVP (RBR more)))))))) (VP (VBP tend) (S (VP (TO to) (VP (VB perform) (ADVP (RBR better) (RB later)) (PP (IN in) (NP (NN life))))))) (. .)))", "translate": ["Penuaan autoritatif, sama ada dinilai melalui pemerhatian langsung atau penilaian kanak-kanak yang lebih tua mengenai komunikasi ibu bapa mereka, dikaitkan dengan banyak aspek kecekapan.", "Kanak-kanak yang menjerit lebih cenderung untuk melakukan lebih baik di kemudian hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "160e", "promptID": "160", "sentence1": "At 8:44, Gonzalez reported losing phone contact with Ong.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:44 ) ( , ( Gonzalez ( ( reported ( ( losing ( phone contact ) ) ( with Ong ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:44))) (, ,) (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD reported) (S (VP (VBG losing) (NP (NN phone) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NNP Ong)))))) (. .)))", "sentence2": "Gonzalez reported losing phone contact with Ong.", "sentence2_binary_parse": "( Gonzalez ( ( reported ( ( losing ( phone contact ) ) ( with Ong ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Gonzalez)) (VP (VBD reported) (S (VP (VBG losing) (NP (NN phone) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (NNP Ong)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 8:44, Gonzalez melaporkan kehilangan hubungan telefon dengan Ong.", "Gonzalez melaporkan kehilangan kontak telepon dengan Ong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "34795n", "promptID": "34795", "sentence1": "Make-believe play is yet another.", "sentence1_binary_parse": "( ( Make-believe play ) ( ( ( is yet ) another ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Make-believe) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB yet)) (NP (DT another))) (. .)))", "sentence2": "Pretend play is naturally compelling for a young child's mind.", "sentence2_binary_parse": "( ( Pretend play ) ( ( is ( naturally ( compelling ( for ( ( a ( young ( child 's ) ) ) mind ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pretend) (NN play)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB naturally) (JJ compelling) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ young) (NN child) (POS 's)) (NN mind))))) (. .)))", "translate": ["Main Percaya Masih Satu Lagi", "Permainan pratend secara semula jadi menarik untuk minda anak kecil."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "142152e", "promptID": "142152", "sentence1": "Increasingly, analysts and public policy makers discuss trade issue in terms of the emergence of a significant and growing inequality in compensation between production and nonsupervisory workers, on the one hand, and managerial, supervisory, or exempt employees and professionals on the other.", "sentence1_binary_parse": "( Increasingly ( , ( ( ( analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ( ( ( ( ( discuss ( trade issue ) ) ( in ( terms ( of ( ( the emergence ) ( of ( ( ( ( ( a ( ( ( significant and ) growing ) inequality ) ) ( in compensation ) ) ( between ( production ( and ( nonsupervisory workers ) ) ) ) ) , ) ( on ( ( ( ( ( ( ( the ( one hand ) ) , ) and ) managerial ) , ) supervisory ) , ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( ( exempt ( ( employees and ) professionals ) ) ( on ( the other ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Increasingly)) (, ,) (NP (NP (NNS analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers))) (VP (VP (VB discuss) (NP (NN trade) (NN issue)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS terms)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ significant) (CC and) (VBG growing)) (NN inequality)) (PP (IN in) (NP (NN compensation))) (PP (IN between) (NP (NN production) (CC and) (NN nonsupervisory) (NNS workers))) (, ,) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (CD one) (NN hand)) (, ,) (CC and) (NP (JJ managerial)) (, ,) (FW supervisory) (, ,)))))))))) (CC or) (VP (VB exempt) (NP (NNS employees) (CC and) (NNS professionals)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other))))) (. .)))", "sentence2": "Trade issues are one of the subjects discussed by analysts and public policy makers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Trade issues ) ( ( are ( one ( of ( ( the subjects ) ( discussed ( by ( ( analysts and ) ( public ( policy makers ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Trade) (NNS issues)) (VP (VBP are) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS subjects)) (VP (VBN discussed) (PP (IN by) (NP (NP (NNS analysts)) (CC and) (NP (JJ public) (NN policy) (NNS makers))))))))) (. .)))", "translate": ["Semakin banyak, penganalisis dan pembuat dasar awam membincangkan isu perdagangan dari segi kemunculan ketidaksamaan yang ketara dan semakin meningkat dalam pampasan antara pekerja pengeluaran dan pekerja bukan penyelia, di satu pihak, dan pekerja dan profesional yang dikecualikan atau dikecualikan di pihak lain.", "Isu perdagangan adalah salah satu subjek yang dibincangkan oleh penganalisis dan pembuat dasar awam."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102084e", "promptID": "102084", "sentence1": "The Salvation Army received a note not long ago from a woman who makes contributions to our programs from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Salvation Army ) ) ( ( ( ( received ( a note ) ) ( not ( long ago ) ) ) ( from ( ( a woman ) ( who ( ( ( makes contributions ) ( to ( our programs ) ) ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN note)) (ADVP (RB not) (RB long) (RB ago)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS programs))) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A woman who makes contributions from time to time sent a note to us here at the Salvation Army.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A woman ) ( who ( ( makes ( contributions ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ( ( ( ( sent ( a note ) ) ( to us ) ) ( here ( at ( the ( Salvation Army ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (NP (NNS contributions)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time))))))) (VP (VBD sent) (NP (DT a) (NN note)) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (PP (ADVP (RB here)) (IN at) (NP (DT the) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))))) (. .)))", "translate": ["Tentera Salvation menerima nota tidak lama dahulu daripada seorang wanita yang membuat sumbangan kepada program kami dari semasa ke semasa.", "Seorang wanita yang membuat sumbangan dari semasa ke semasa menghantar nota kepada kami di sini di Salvation Army."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "72198n", "promptID": "72198", "sentence1": "So anyway, so we, uh, got some response and, and kind of adjusted things, but after, uh, after a while we kind of went our separate ways.", "sentence1_binary_parse": "( So ( anyway ( , ( ( so ( ( we ( , ( uh , ) ) ) ( ( ( ( ( ( got ( ( ( ( ( some response ) and ) , ) and ) ( kind ( of ( adjusted things ) ) ) ) ) , ) but ) after ) ( , ( uh , ) ) ) ( after ( a while ) ) ) ) ) ( we ( ( ( kind of ) ( went ( our ( separate ways ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (RB So) (ADVP (RB anyway)) (, ,) (ADVP (RB so) (SBAR (WHNP (NP (PRP we)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,))) (S (VP (VBD got) (NP (NP (DT some) (NN response)) (CC and) (, ,) (CC and) (NP (NP (NN kind)) (PP (IN of) (NP (VBN adjusted) (NNS things))))) (, ,) (CC but) (ADVP (IN after)) (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN while))))))) (NP (PRP we)) (VP (ADVP (NN kind) (IN of)) (VBD went) (NP (PRP$ our) (JJ separate) (NNS ways))) (. .)))", "sentence2": "We stopped working together after a year.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( stopped ( ( working together ) ( after ( a year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD stopped) (S (VP (VBG working) (ADVP (RB together)) (PP (IN after) (NP (DT a) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, kita mendapat beberapa jawapan dan, dan jenis perkara yang diselaraskan, tetapi selepas itu, selepas beberapa ketika kita telah pergi cara yang berasingan.", "Kami berhenti bekerja bersama selepas setahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "25542n", "promptID": "25542", "sentence1": "Some remain profoundly impaired by inadequate adult investment in their childhoods.", "sentence1_binary_parse": "( Some ( ( ( remain ( profoundly impaired ) ) ( by ( ( inadequate ( adult investment ) ) ( in ( their childhoods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB profoundly) (JJ impaired)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ inadequate) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS childhoods)))))) (. .)))", "sentence2": "Some men remain profoundly impaired by improper adult investment in their childhoods.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some men ) ( ( ( remain ( profoundly impaired ) ) ( by ( ( improper ( adult investment ) ) ( in ( their childhoods ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS men)) (VP (VBP remain) (ADJP (RB profoundly) (JJ impaired)) (PP (IN by) (NP (NP (JJ improper) (NN adult) (NN investment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (NNS childhoods)))))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah kekal terjejas teruk oleh pelaburan dewasa yang tidak mencukupi dalam masa kanak-kanak mereka.", "Sesetengah lelaki kekal terjejas teruk oleh pelaburan dewasa yang tidak betul pada zaman kanak-kanak mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23085c", "promptID": "23085", "sentence1": "Some of Bin Ladin's close comrades were more peers than subordinates.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( close comrades ) ) ) ) ( ( were ( ( more peers ) ( than subordinates ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Some)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (JJ close) (NNS comrades)))) (VP (VBD were) (NP (NP (JJR more) (NNS peers)) (PP (IN than) (NP (NNS subordinates))))) (. .)))", "sentence2": "All of Bin Ladin's comrades were fully subordinate to him.", "sentence2_binary_parse": "( ( All ( of ( ( Bin ( Ladin 's ) ) comrades ) ) ) ( ( were ( fully ( subordinate ( to him ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT All)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNS comrades)))) (VP (VBD were) (ADJP (RB fully) (JJ subordinate) (PP (TO to) (NP (PRP him))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa rakan karib Bin Ladin lebih banyak rakan sebaya daripada orang bawahan.", "Semua rakan Bin Ladin adalah subordinat sepenuhnya kepadanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "53708n", "promptID": "53708", "sentence1": "Because a reduction in the I/S ratio means that changes in sales will be matched by a smaller change in inventories, a lower ratio also implies lower inventory volatility.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( a reduction ) ( in ( the ( I/S ratio ) ) ) ) ( means ( that ( ( changes ( in sales ) ) ( will ( be ( matched ( by ( ( a ( smaller change ) ) ( in inventories ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( lower ratio ) ) ( also ( ( implies ( lower ( inventory volatility ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (DT a) (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)))) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NNS changes)) (PP (IN in) (NP (NNS sales)))) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN matched) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (JJR smaller) (NN change)) (PP (IN in) (NP (NNS inventories))))))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJR lower) (NN ratio)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ implies) (NP (JJR lower) (NN inventory) (NN volatility))) (. .)))", "sentence2": "Retailers can benefit from a lower I/S ratio and its impacts.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( can ( benefit ( from ( ( ( a ( lower ( I/S ratio ) ) ) and ) ( its impacts ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (MD can) (VP (VB benefit) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJR lower) (NNP I/S) (NN ratio)) (CC and) (NP (PRP$ its) (NNS impacts)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana pengurangan nisbah I / S bermakna perubahan dalam jualan akan dipadankan dengan perubahan inventori yang lebih kecil, nisbah yang lebih rendah juga membayangkan turun naik inventori yang lebih rendah.", "Peruncit boleh mendapat manfaat daripada nisbah I / S yang lebih rendah dan kesannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "42096c", "promptID": "42096", "sentence1": "Obese is a compound of two Latin words, the prefix, ob - `over' + \u201cdere\" eat.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Obese ( is ( ( a compound ) ( of ( ( ( two ( Latin words ) ) , ) ( ( ( the prefix ) , ) ob ) ) ) ) ) ) - ) ( ( ( ` ( over ( ' + ) ) ) ( `` ( dere '' ) ) ) eat ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Obese)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN compound)) (PP (IN of) (NP (NP (CD two) (JJ Latin) (NNS words)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN prefix)) (, ,) (NP (NN ob)))))))) (: -) (S (NP (ADJP (`` `) (JJ over) ('' ') (JJ +)) (`` ``) (NNS dere) ('' '')) (VP (VBP eat))) (. .)))", "sentence2": "Obese come from a single word in the Greek language.", "sentence2_binary_parse": "( Obese ( ( come ( from ( ( a ( single word ) ) ( in ( the ( Greek language ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Obese)) (VP (VBP come) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN word)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ Greek) (NN language)))))) (. .)))", "translate": ["Obese ialah sebatian dua perkataan Latin, awalan, ob - `over' + dere\" makan.", "Obese berasal dari satu perkataan dalam bahasa Yunani."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "140441e", "promptID": "140441", "sentence1": "Um, now why did you decide to stay in Charlotte to go to school?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um , ) ( ( now why ) ( ( ( did you ) ( decide ( to ( ( stay ( in Charlotte ) ) ( to ( go ( to school ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Um) (, ,) (SBARQ (WHADVP (ADVP (RB now)) (WRB why)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB decide) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (NN school))))))))))) (. ?))))", "sentence2": "What was it that made you choose to remain in Charlotte to study?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( was it ) ( that ( made ( you ( choose ( to ( ( remain ( in Charlotte ) ) ( to study ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD was) (NP (PRP it)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD made) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP choose) (S (VP (TO to) (VP (VB remain) (PP (IN in) (NP (NNP Charlotte))) (PP (TO to) (NP (NN study))))))))))))) (. ?)))", "translate": ["Kenapa kau dah suruh kau tinggal di Kelantan untuk ke sekolah?", "Apa yang membuat anda memilih untuk tinggal di Charlotte untuk belajar?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95976n", "promptID": "95976", "sentence1": "Bin Ladin's Historical Opportunity Most Muslims prefer a peaceful and inclusive vision of their faith, not the violent sectarianism of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Bin ( Ladin 's ) ) ( Historical Opportunity ) ) ( Most Muslims ) ) ( ( prefer ( ( a ( ( ( peaceful and ) inclusive ) vision ) ) ( of ( ( ( their faith ) , ) ( ( not ( the ( violent sectarianism ) ) ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NNP Historical) (NNP Opportunity)) (ADJP (RBS Most) (JJ Muslims))) (VP (VBP prefer) (NP (NP (DT a) (ADJP (JJ peaceful) (CC and) (JJ inclusive)) (NN vision)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN faith)) (, ,) (NP (NP (RB not) (DT the) (JJ violent) (NN sectarianism)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)))))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Laden was the most radicalized Muslim.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Laden ) ( ( was ( the ( ( most radicalized ) Muslim ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Laden)) (VP (VBD was) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ radicalized)) (NN Muslim))) (. .)))", "translate": ["Peluang Bersejarah Bin Ladin Kebanyakan umat Islam lebih suka visi aman dan inklusif iman mereka, bukan sektarianisme ganas Bin Ladin.", "Bin Laden adalah Muslim yang paling radikal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "40157e", "promptID": "40157", "sentence1": "There is conflicting evidence about when the Vice President arrived in the shelter conference room.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( is ( ( conflicting evidence ) ( about ( when ( ( the ( Vice President ) ) ( arrived ( in ( the ( shelter ( conference room ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (VBG conflicting) (NN evidence)) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN shelter) (NN conference) (NN room))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is uncertain when the Vice President arrived.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( is uncertain ) ( when ( ( the ( Vice President ) ) arrived ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ uncertain)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (VP (VBD arrived))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat bukti yang bercanggah tentang apabila Naib Presiden tiba di bilik persidangan perlindungan.", "Tidak pasti bila Naib Presiden tiba."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117204e", "promptID": "117204", "sentence1": "The Audubon Nature Centers are among the most serene and pristine places on Earth.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Audubon ( Nature Centers ) ) ) ( ( are ( among ( ( the ( ( most ( ( serene and ) pristine ) ) places ) ) ( on Earth ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers)) (VP (VBP are) (PP (IN among) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ serene) (CC and) (JJ pristine)) (NNS places)) (PP (IN on) (NP (NNP Earth)))))) (. .)))", "sentence2": "The Audubon Nature Centers are some of the most well-preserved and calm places in the world.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Audubon ( Nature Centers ) ) ) ( ( are ( some ( of ( ( the ( ( most ( ( well-preserved and ) calm ) ) places ) ) ( in ( the world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Audubon) (NNP Nature) (NNPS Centers)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ well-preserved) (CC and) (JJ calm)) (NNS places)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN world))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Alam Audubon adalah antara tempat yang paling tenang dan murni di Bumi.", "Pusat Alam Audubon adalah beberapa tempat yang paling terpelihara dan tenang di dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "11051n", "promptID": "11051", "sentence1": "OK, well um, are there any particular stories related to this or anything else you enjoy reading now or um, I mean, is there anything looking at what you experienced, is there anything, any type of stories that you like to read now or that you like to hear about now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( OK ( , ( ( well um ) ( , ( ( are ( there ( any ( particular stories ) ) ) ) ( related ( to ( ( this or ) ( ( anything else ) ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) or ) ( um ( , ( I mean ) ) ) ) ( , ( ( ( ( is there ) ( ( anything looking ) ( at ( what ( you ( ( experienced , ) ( is there ) ) ) ) ) ) ) ( ( anything , ) ( ( any type ) ( of ( stories ( ( ( that ( you ( like ( to ( read now ) ) ) ) ) or ) ( that ( you ( like ( to ( hear ( about now ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (INTJ (UH OK)) (, ,) (S (VP (ADVP (RB well)) (VBN um))) (, ,) (VP (VBP are) (ADVP (RB there) (NP (DT any) (JJ particular) (NNS stories))) (ADJP (VBN related) (PP (TO to) (NP (NP (DT this)) (CC or) (NP (NP (NN anything)) (RB else) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))))) (CC or) (S (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP mean)))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB there)) (ADJP (ADJP (NN anything) (VBG looking)) (PP (IN at) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD experienced) (, ,) (SQ (VBZ is) (NP (EX there))))))))) (NP (NP (NN anything)) (, ,) (NP (NP (DT any) (NN type)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (ADVP (RB now)))))))) (CC or) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (PP (IN about) (NP (RB now)))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you like to hear other people's cancer stories?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( like ( to ( hear ( ( other ( people 's ) ) ( cancer stories ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB hear) (NP (NP (JJ other) (NNS people) (POS 's)) (NN cancer) (NNS stories)))))) (. ?)))", "translate": ["OK, baik um, adakah kisah-kisah tertentu yang berkaitan dengan ini atau apa sahaja yang anda gemari membaca sekarang atau um, maksud saya, adakah sesuatu yang melihat apa yang anda alami, adakah sesuatu, jenis cerita yang anda suka baca sekarang atau yang anda suka dengar sekarang?", "Adakah anda suka mendengar cerita kanser orang lain?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27213c", "promptID": "27213", "sentence1": "Projects which enliven and enrich the student experience and draw some of our finest scholars and teachers to our campus--and to our city.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( which ( ( ( enliven and ) enrich ) ( the student ) ) ) ) ( ( ( ( ( experience and ) draw ) ( some ( of ( our ( finest ( ( scholars and ) teachers ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( to ( our campus ) ) -- ) and ) ( to ( our city ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP enliven) (CC and) (VBP enrich) (NP (DT the) (NN student)))))) (VP (VBP experience) (CC and) (VBP draw) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJS finest) (NNS scholars) (CC and) (NNS teachers)))) (PP (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN campus))) (: --) (CC and) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NN city))))) (. .)))", "sentence2": "These projects are largely ignored and don't impact anyone. ", "sentence2_binary_parse": "( ( These projects ) ( ( ( ( ( are largely ) ignored ) and ) ( ( do n't ) ( impact anyone ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS projects)) (VP (VP (VBP are) (ADVP (RB largely)) (VP (VBN ignored))) (CC and) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB impact) (NP (NN anyone))))) (. .)))", "translate": ["Projek yang mempesonakan dan memperkayakan pengalaman pelajar dan menarik beberapa sarjana dan guru terbaik kami ke kampus kami - dan ke bandar kami.", "Projek-projek ini sebahagian besarnya diabaikan dan tidak memberi kesan kepada sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "87758n", "promptID": "87758", "sentence1": "Incoming strays increased by 19 percent over the last three years and is expected to continue to climb.", "sentence1_binary_parse": "( ( Incoming strays ) ( ( ( ( ( increased ( by ( 19 percent ) ) ) ( over ( the ( last ( three years ) ) ) ) ) and ) ( is ( expected ( to ( continue ( to climb ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Incoming) (NNS strays)) (VP (VP (VBD increased) (PP (IN by) (NP (CD 19) (NN percent))) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ last) (CD three) (NNS years)))) (CC and) (VP (VBZ is) (VP (VBN expected) (S (VP (TO to) (VP (VB continue) (S (VP (TO to) (VP (VB climb)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The increase in strays is directly correlated with an increase in pets as Christmas gifts.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The increase ) ( in strays ) ) ( ( ( is directly ) ( correlated ( with ( ( an increase ) ( in ( pets ( as ( Christmas gifts ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NNS strays)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB directly)) (VP (VBN correlated) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pets)) (PP (IN as) (NP (NNP Christmas) (NNS gifts))))))))) (. .)))", "translate": ["Kepulangan masuk meningkat sebanyak 19 peratus dalam tempoh tiga tahun yang lalu dan dijangka terus meningkat.", "Peningkatan dalam strays secara langsung dikaitkan dengan peningkatan haiwan peliharaan sebagai hadiah Krismas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "39128e", "promptID": "39128", "sentence1": "Several FAA air traffic control officials told us it was the air carriers' responsibility to notify their planes of security problems.", "sentence1_binary_parse": "( ( Several ( FAA ( air ( traffic ( control officials ) ) ) ) ) ( ( ( told us ) ( it ( was ( ( the ( air ( carriers ' ) ) ) ( responsibility ( to ( notify ( ( their planes ) ( of ( security problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (JJ FAA) (NN air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN air) (NNS carriers) (POS ')) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB notify) (NP (NP (PRP$ their) (NNS planes)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS problems)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Air traffic control officials told us the air carriers were in charge of notifying their planes of security problems.", "sentence2_binary_parse": "( ( Air ( traffic ( control officials ) ) ) ( ( ( told us ) ( ( the ( air carriers ) ) ( were ( in ( charge ( of ( notifying ( ( their planes ) ( of ( security problems ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NN traffic) (NN control) (NNS officials)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (S (NP (DT the) (NN air) (NNS carriers)) (VP (VBD were) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (PRP$ their) (NNS planes)) (PP (IN of) (NP (NN security) (NNS problems))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beberapa pegawai kawalan trafik udara FAA memberitahu kami bahawa adalah tanggungjawab syarikat penerbangan udara untuk memberitahu pesawat mereka mengenai masalah keselamatan.", "Pegawai kawalan trafik udara memberitahu kami bahawa syarikat penerbangan udara bertanggungjawab untuk memberitahu pesawat mereka mengenai masalah keselamatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "105037n", "promptID": "105037", "sentence1": "This is a story that my dad told me when I was small, a long time ago that, there was a girl that, she was very young, she was going to go visit her parents.", "sentence1_binary_parse": "( ( This ( ( is ( a story ) ) ( that ( ( my dad ) ( ( told me ) ( when ( I ( was small ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( long time ) ) ( ( ago that ) ( ( , ( ( there ( ( was ( a girl ) ) ( ( that , ) ( she ( was ( very young ) ) ) ) ) ) , ) ) ( she ( ( was ( going ( to ( go ( visit ( her parents ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN story)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ small)))))))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ long) (NN time)) (ADVP (IN ago) (DT that)) (PRN (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN girl)) (SBAR (IN that) (, ,) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (ADJP (RB very) (JJ young))))))) (, ,)) (NP (PRP she)) (VP (VBD was) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (VP (VB visit) (NP (PRP$ her) (NNS parents)))))))) (. .)))", "sentence2": "I am telling my son about a story that my dad told me when I was younger.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( ( telling ( my son ) ) ( about ( a story ) ) ) ( that ( ( my dad ) ( ( told me ) ( when ( I ( was younger ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG telling) (NP (PRP$ my) (NN son)) (PP (IN about) (NP (DT a) (NN story))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ my) (NN dad)) (VP (VBD told) (NP (PRP me)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (JJR younger)))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah kisah yang ayah saya beritahu saya ketika saya kecil, lama dahulu bahawa, ada seorang gadis yang, dia sangat muda, dia akan pergi melawat ibu bapanya.", "Saya menceritakan kisah yang ayah saya ceritakan semasa saya masih muda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "87091c", "promptID": "87091", "sentence1": "All that day, we didn't get up (off the floor).", "sentence1_binary_parse": "( ( All ( that day ) ) ( , ( we ( ( ( did n't ) ( get ( up ( -LRB- ( ( off ( the floor ) ) -RRB- ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PDT All) (DT that) (NN day)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB get) (PP (IN up) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN floor))) (-RRB- -RRB-))))) (. .)))", "sentence2": "We got up off the floor all day that day.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( got ( ( up ( off ( the floor ) ) ) ( ( all day ) ( that day ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD got) (ADVP (RB up) (PP (IN off) (NP (DT the) (NN floor))) (NP (NP (DT all) (NN day)) (NP (DT that) (NN day))))) (. .)))", "translate": ["Sepanjang hari itu, kami tidak bangun (dari lantai).", "Kami bangun dari bilik sepanjang hari itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "117704c", "promptID": "117704", "sentence1": "One recipient of a call from the aircraft recounted specifically asking her caller whether the hijackers had guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One recipient ) ( of ( ( a call ) ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ( ( ( recounted ( specifically ( asking ( her caller ) ) ) ) ( whether ( ( the hijackers ) ( had guns ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NNS recipient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (VP (VBD recounted) (S (ADVP (RB specifically)) (VP (VBG asking) (NP (PRP$ her) (NN caller)))) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NNS guns)))))) (. .)))", "sentence2": "Somebody who received a call from the plane asked her caller if the hijackers had sticks.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somebody ( who ( ( received ( a call ) ) ( from ( the plane ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( her caller ) ) ( if ( ( the hijackers ) ( had sticks ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN plane))))))) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN caller)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (VP (VBZ sticks)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang penerima panggilan dari pesawat itu menceritakan secara khusus bertanya kepada pemanggilnya sama ada perampas mempunyai senjata.", "Seseorang yang menerima panggilan daripada pesawat itu bertanya kepada pemanggilnya jika perampas mempunyai tongkat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "128033c", "promptID": "128033", "sentence1": "They typically determined the specifications of the goods purchased, the volume purchased, and the price to be charged to customers at retail.", "sentence1_binary_parse": "( They ( typically ( ( determined ( ( ( ( ( ( ( the specifications ) ( of ( ( the goods ) purchased ) ) ) , ) ( ( the volume ) purchased ) ) , ) and ) ( the ( price ( to ( be ( charged ( to ( customers ( at retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB typically)) (VP (VBD determined) (NP (NP (NP (DT the) (NNS specifications)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS goods)) (VP (VBN purchased))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN volume)) (VP (VBN purchased))) (, ,) (CC and) (NP (DT the) (NN price) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN charged) (PP (TO to) (NP (NP (NNS customers)) (PP (IN at) (NP (NN retail)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The main specification tracked is the allowance for write-offs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( main specification ) ) tracked ) ( ( is ( ( the allowance ) ( for write-offs ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ main) (NN specification)) (VP (VBN tracked))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN allowance)) (PP (IN for) (NP (NNS write-offs))))) (. .)))", "translate": ["Mereka biasanya menentukan spesifikasi barang yang dibeli, jumlah yang dibeli, dan harga yang akan dikenakan kepada pelanggan di runcit.", "Spesifikasi utama yang dikesan adalah elaun untuk penghapusan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "46596c", "promptID": "46596", "sentence1": "We won't let her see the tape.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( ( wo n't ) ( let ( her ( see ( the tape ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB let) (S (NP (PRP her)) (VP (VB see) (NP (DT the) (NN tape)))))) (. .)))", "sentence2": "We let her see the tape.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( let ( her ( see ( the tape ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP her)) (VP (VBP see) (NP (DT the) (NN tape)))))) (. .)))", "translate": ["Takkanlah dia nak tengok kat tv tu.", "Biar dia nampak tv tu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59040e", "promptID": "59040", "sentence1": "Duende [XV, 1] may be absent in Italian and French, as Mr. Bria assures us, but it is alive and prospering in Portuguese.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Duende ( -LSB- XV ) ) ( , ( ( 1 -RSB- ) ( may ( ( ( be ( absent ( in ( ( Italian and ) French ) ) ) ) , ) ( as ( ( Mr. Bria ) ( assures us ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( it ( ( is ( ( alive and ) prospering ) ) ( in Portuguese ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Duende) (NNP -LSB-) (NNP XV)) (, ,) (NP (QP (CD 1) (CD -RSB-))) (VP (MD may) (VP (VB be) (ADJP (JJ absent) (PP (IN in) (ADJP (JJ Italian) (CC and) (JJ French)))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (NNP Mr.) (NNP Bria)) (VP (VBZ assures) (NP (PRP us)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ alive) (CC and) (JJ prospering)) (PP (IN in) (NP (NNP Portuguese))))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Bria assures use that Duende might not be in Italian and French.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Bria ) ( ( assures ( use ( that ( Duende ( ( might not ) ( be ( in ( ( Italian and ) French ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Bria)) (VP (VBZ assures) (VP (VB use) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Duende)) (VP (MD might) (RB not) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (JJ Italian) (CC and) (JJ French))))))))) (. .)))", "translate": ["Duende [XV, 1] mungkin tidak hadir dalam bahasa Itali dan Perancis, seperti yang dijamin oleh Mr Bria kepada kami, tetapi ia hidup dan makmur dalam bahasa Portugis.", "Bria memberi jaminan bahawa Duende mungkin tidak berada dalam bahasa Itali dan Perancis."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3270c", "promptID": "3270", "sentence1": "One common way of measuring inventory is to calculate the I/S ratio'that is, the ratio of total finished good inventories to total sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One ( common way ) ) ( of ( measuring inventory ) ) ) ( ( is ( to ( calculate ( ( ( the ( I/S ratio ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( ( ( the ratio ) ( of total ) ) ( ( finished ( good inventories ) ) ( to ( total sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (JJ common) (NN way)) (PP (IN of) (NP (NN measuring) (NN inventory)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB calculate) (NP (NP (DT the) (NNP I/S) (NN ratio)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN ratio)) (PP (IN of) (NP (NN total)))) (VP (VBD finished) (NP (JJ good) (NNS inventories)) (PP (TO to) (NP (JJ total) (NNS sales)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The I/S ratio is the ratio of total sales to total good inventories.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( I/S ratio ) ) ( ( is ( ( the ratio ) ( of ( ( total sales ) ( to ( total ( good inventories ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP I/S) (NN ratio)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN ratio)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ total) (NNS sales)) (PP (TO to) (NP (JJ total) (JJ good) (NNS inventories))))))) (. .)))", "translate": ["Salah satu cara biasa mengukur inventori adalah untuk mengira nisbah I / S' iaitu, nisbah jumlah inventori yang baik selesai dengan jumlah jualan.", "Nisbah I / S adalah nisbah jumlah jualan kepada jumlah inventori yang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "74982c", "promptID": "74982", "sentence1": "After the Saudis agreed to allow U.S. armed forces to be based in the Kingdom, Bin Ladin and a number of Islamic clerics began to publicly denounce the arrangement.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( ( the Saudis ) ( agreed ( to ( allow ( ( U.S. ( armed forces ) ) ( to ( be ( based ( in ( the Kingdom ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( ( Bin Ladin ) and ) ( ( a number ) ( of ( Islamic clerics ) ) ) ) ( ( began ( to ( publicly ( denounce ( the arrangement ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (S (NP (NNP U.S.) (JJ armed) (NNS forces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN based) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Kingdom))))))))))))) (, ,) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ Islamic) (NNS clerics))))) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (ADVP (RB publicly)) (VB denounce) (NP (DT the) (NN arrangement)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin orchestrated America's presence in Saudi Arabia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( ( orchestrated ( ( America 's ) presence ) ) ( in ( Saudi Arabia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD orchestrated) (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (NN presence)) (PP (IN in) (NP (NNP Saudi) (NNP Arabia)))) (. .)))", "translate": ["Selepas Arab Saudi bersetuju untuk membenarkan angkatan bersenjata AS berpusat di Kerajaan, Bin Ladin dan beberapa ulama Islam mula mengecam secara terbuka pengaturan itu.", "Bin Ladin mengatur kehadiran Amerika di Arab Saudi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "131842n", "promptID": "131842", "sentence1": "At the same time, the Sudanese regime began to change.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( the ( same time ) ) ) ( , ( ( the ( Sudanese regime ) ) ( ( began ( to change ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Sudanese) (NN regime)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB change))))) (. .)))", "sentence2": "The Sudan regime was working to change for the better.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Sudan regime ) ) ( ( was ( working ( to ( change ( for ( the better ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Sudan) (NN regime)) (VP (VBD was) (VP (VBG working) (S (VP (TO to) (VP (VB change) (PP (IN for) (NP (DT the) (JJR better)))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa yang sama, rejim Sudan mula berubah.", "Kerajaan Malaysia berusaha untuk berubah menjadi lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128387c", "promptID": "128387", "sentence1": "And I remember that being, appearing to be so far in the future.", "sentence1_binary_parse": "( And ( I ( ( remember ( that ( ( being , ) ( appearing ( to ( ( be ( so far ) ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (SBAR (IN that) (S (VP (VP (VBG being)) (, ,) (VP (VBG appearing) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADVP (RB so) (RB far)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was so long ago in the past we have forgotten about all the details.", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( ( was ( so ( long ago ) ) ) ( in ( the past ) ) ) ) ( we ( ( have ( forgotten ( about ( all ( the details ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADVP (RB so) (RB long) (RB ago)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN forgotten) (PP (IN about) (NP (PDT all) (DT the) (NNS details))))) (. .)))", "translate": ["Saya ingat bahawa, kelihatan seperti itu, setakat ini pada masa akan datang.", "Sudah lama kita lupa semua butirannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137999n", "promptID": "137999", "sentence1": "In order to study performance we must first examine how different manufacturing practices fit together for suppliers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( study performance ) ) ) ( we ( ( ( must first ) ( examine ( how ( ( different ( manufacturing practices ) ) ( ( fit together ) ( for suppliers ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (NP (NN performance)))))) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB examine) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ different) (NN manufacturing) (NNS practices)) (VP (VBP fit) (ADVP (RB together)) (PP (IN for) (NP (NNS suppliers)))))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't enough data to conduct a comprehensive analysis of manufacturing practices.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( enough ( data ( to ( conduct ( ( a ( comprehensive analysis ) ) ( of ( manufacturing practices ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (JJ enough) (NNS data) (S (VP (TO to) (VP (VB conduct) (NP (NP (DT a) (JJ comprehensive) (NN analysis)) (PP (IN of) (NP (VBG manufacturing) (NNS practices))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengkaji prestasi, kita mesti terlebih dahulu mengkaji bagaimana amalan pembuatan yang berbeza sesuai untuk pembekal.", "Tidak ada data yang mencukupi untuk menjalankan analisis komprehensif amalan pembuatan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "40852n", "promptID": "40852", "sentence1": "Um, I read some of the same books that they had read to me, first, and then, as I got older, I just got hungry for books.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( ( ( I ( ( read ( some ( of ( the ( same books ) ) ) ) ) ( that ( they ( had ( ( ( read ( to me ) ) , ) first ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( then ( , ( ( as ( I ( got older ) ) ) ( , ( I ( just ( ( got hungry ) ( for books ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD read) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ same) (NNS books)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (, ,) (ADVP (RB first)))))))) (, ,) (CC and) (S (ADVP (RB then)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD got) (ADJP (JJR older))))) (, ,) (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (VBD got) (ADJP (JJ hungry)) (PP (IN for) (NP (NNS books))))) (. .)))", "sentence2": "I was not satisfied with reading books that I have been read to me before. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( was not ) ( satisfied ( with ( ( reading books ) ( that ( I ( have ( been ( ( read ( to me ) ) before ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (VBN satisfied) (PP (IN with) (S (VP (VBG reading) (NP (NNS books)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (ADVP (RB before)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Um, saya membaca beberapa buku yang sama yang mereka baca kepada saya, pertama, dan kemudian, ketika saya semakin tua, saya hanya lapar untuk buku.", "Saya tidak berpuas hati dengan membaca buku-buku yang saya telah baca sebelum ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "114744e", "promptID": "114744", "sentence1": "They have a place here too.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( have ( ( a place ) ( here too ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN place)) (ADVP (RB here) (RB too)))) (. .)))", "sentence2": "They also have a place here.", "sentence2_binary_parse": "( They ( also ( ( have ( ( a place ) here ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (NN place)) (ADVP (RB here)))) (. .)))", "translate": ["Mereka juga mempunyai tempat di sini.", "Mereka juga mempunyai tempat di sini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "19908n", "promptID": "19908", "sentence1": "The idiom dressed to the nines could be from Middle English dressed to then eynes `dressed to the eyes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idiom ) ( dressed ( to ( the nines ) ) ) ) ( ( could ( be ( from ( ( Middle English ) ( dressed ( to ( ( ( then eynes ) ` ) ( dressed ( to ( the eyes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idiom)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS nines))))) (VP (MD could) (VP (VB be) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (NP (RB then) (NNS eynes)) (`` `) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS eyes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Middle English had a similar idiom found in a lot of books.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Middle English ) ) ( ( had ( ( a ( similar idiom ) ) ( found ( in ( ( a lot ) ( of books ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ similar) (NN idiom)) (VP (VBN found) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NNS books)))))))) (. .)))", "translate": ["Idiot yang berpakaian hingga sembilan-an boleh dari Bahasa Inggeris Tengah yang berpakaian hingga kemudian eynes` berpakaian hingga ke mata.", "Bahasa Inggeris Tengah mempunyai idiom yang serupa yang terdapat dalam banyak buku."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "39209n", "promptID": "39209", "sentence1": "You don't know.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) know ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know))) (. .)))", "sentence2": "You don't know if he loves you.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( do n't ) ( know ( if ( he ( loves you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ loves) (NP (PRP you))))))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak tahu.", "Anda tidak tahu sama ada dia mencintai anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "12270c", "promptID": "12270", "sentence1": "What was, well you clearly remember this story, but once you got a little older and could remember a little better, what would you say some of your favorite stories and books were, as a child growing up?", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( ( ( was , ) well ) ( ( ( ( you ( clearly ( remember ( this story ) ) ) ) , ) but ) ( once ( you ( ( ( got ( ( a little ) older ) ) and ) ( could ( remember ( ( a little ) better ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( what ( ( ( would you ) ( say ( ( some ( of ( your ( favorite ( ( stories and ) books ) ) ) ) ) ( ( ( were , ) ( as ( a child ) ) ) ( growing up ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (WHNP (WP What)) (S (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB well)) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB clearly)) (VP (VBP remember) (NP (DT this) (NN story))))) (, ,) (CC but) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBD got) (S (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR older)))) (CC and) (VP (MD could) (VP (VB remember) (ADJP (NP (DT a) (RB little)) (JJR better))))))))))) (, ,) (WHNP (WP what)) (SQ (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB say) (SBAR (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ favorite) (NNS stories) (CC and) (NNS books)))) (VP (VBD were) (, ,) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))) (S (VP (VBG growing) (PRT (RP up))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Didn't you read books as a child growing up?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Did n't ) you ) ( ( read books ) ( as ( ( a child ) ( growing up ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Did) (RB n't) (NP (PRP you)) (VP (VB read) (NP (NNS books)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN child)) (VP (VBG growing) (PRT (RP up)))))) (. ?)))", "translate": ["Apa yang, dengan jelas anda ingat kisah ini, tetapi apabila anda semakin tua dan dapat mengingati sedikit lebih baik, apa yang akan anda katakan beberapa kisah dan buku kegemaran anda, semasa kanak-kanak membesar?", "Adakah anda tidak membaca buku semasa kanak-kanak membesar?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "47610e", "promptID": "47610", "sentence1": "This year IUPUI is celebrating 25 years in partnership.", "sentence1_binary_parse": "( ( This year ) ( IUPUI ( ( is ( celebrating ( ( 25 years ) ( in partnership ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN year)) (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (VP (VBG celebrating) (NP (NP (CD 25) (NNS years)) (PP (IN in) (NP (NN partnership)))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI is more than 24 years old.", "sentence2_binary_parse": "( ( The IUPUI ) ( ( is ( ( ( more ( than 24 ) ) years ) old ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (ADJP (NP (QP (JJR more) (IN than) (CD 24)) (NNS years)) (JJ old))) (. .)))", "translate": ["Tahun ini IUPUI merayakan 25 tahun bermitra.", "IUPUI berumur lebih daripada 24 tahun."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126060c", "promptID": "126060", "sentence1": "Feminists have much to say about men's claim that women talk too much.", "sentence1_binary_parse": "( Feminists ( ( ( have much ) ( to ( ( say ( about ( ( men 's ) claim ) ) ) ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP have) (ADVP (RB much)) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (PP (IN about) (NP (NP (NNS men) (POS 's)) (NN claim))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists have not said anything about the claim that women talk too much.", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( ( have not ) ( ( ( said anything ) ( about ( the claim ) ) ) ( that ( women ( talk ( too much ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP have) (RB not) (VP (VBD said) (NP (NN anything)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN claim))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS women)) (VP (VBP talk) (ADJP (RB too) (JJ much))))))) (. .)))", "translate": ["Feminis mempunyai banyak untuk mengatakan tentang tuntutan lelaki bahawa wanita bercakap terlalu banyak.", "Feminis tidak mengatakan apa-apa tentang tuntutan bahawa wanita bercakap terlalu banyak."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "110636e", "promptID": "110636", "sentence1": "Five calls described the intent of passengers and surviving crew members to revolt against the hijackers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Five calls ) ( ( described ( ( the intent ) ( of ( ( passengers and ) ( ( ( surviving ( crew members ) ) ( to revolt ) ) ( against ( the hijackers ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Five) (NNS calls)) (VP (VBD described) (NP (NP (DT the) (NN intent)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS passengers)) (CC and) (NP (NP (VBG surviving) (NN crew) (NNS members)) (PP (TO to) (NP (NN revolt))) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNS hijackers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The intent of the passengers was described in five calls.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The intent ) ( of ( the passengers ) ) ) ( ( was ( described ( in ( five calls ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN intent)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (VP (VBD was) (VP (VBN described) (PP (IN in) (NP (CD five) (NNS calls))))) (. .)))", "translate": ["Lima panggilan menggambarkan niat penumpang dan anak kapal yang masih hidup untuk memberontak terhadap perampas.", "Tujuan penumpang dijelaskan dalam lima panggilan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82716n", "promptID": "82716", "sentence1": "television viewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( television viewing ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NN television)) (VP (VBG viewing)) (. .)))", "sentence2": "Television is a good distraction.", "sentence2_binary_parse": "( Television ( ( is ( a ( good distraction ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Television)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ good) (NN distraction))) (. .)))", "translate": ["menonton televisyen.", "Televisyen adalah gangguan yang baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "102407e", "promptID": "102407", "sentence1": "Please help make that same opportunity available to some deserving students today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( help ( ( make ( ( that ( same opportunity ) ) ( available ( to ( some ( deserving students ) ) ) ) ) ) today ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB help) (VP (VB make) (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN opportunity)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (DT some) (JJ deserving) (NNS students))))) (NP (NN today)))) (. .)))", "sentence2": "Please assist us in giving some deserving students the same opportunity.", "sentence2_binary_parse": "( Please ( ( ( assist us ) ( in ( ( giving ( some ( deserving students ) ) ) ( the ( same opportunity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB assist) (NP (PRP us)) (PP (IN in) (S (VP (VBG giving) (NP (DT some) (JJ deserving) (NNS students)) (NP (DT the) (JJ same) (NN opportunity)))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu menyediakan peluang yang sama kepada beberapa pelajar yang layak hari ini.", "Sila bantu kami dalam memberi peluang kepada pelajar yang layak untuk mendapat peluang yang sama."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132505c", "promptID": "132505", "sentence1": "But the second reads like gobbledygook while the first tries to provide some basic notion of what is involved and where it is applied while, at the same time, gently notifying users that they are going to have to seek elsewhere for a proper definition, the understanding of which requires far more backgound in mathematics and logic than can be assumed in the average user.", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( the second ) ( ( ( reads ( like gobbledygook ) ) ( while ( ( the first ) ( tries ( to ( provide ( ( some ( basic notion ) ) ( of ( ( ( ( what ( is involved ) ) and ) ( where ( it ( is ( applied ( while ( , ( ( at ( ( ( the ( same time ) ) , ) ( gently ( ( notifying users ) ( that ( they ( are ( going ( to ( have ( to ( ( seek elsewhere ) ( for ( a ( proper definition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the understanding ) ( of which ) ) ( requires ( ( far ( more backgound ) ) ( in ( ( mathematics and ) logic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( than ( can ( be ( assumed ( in ( the ( average user ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (DT the) (NN second)) (VP (VBZ reads) (PP (IN like) (NP (NN gobbledygook))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ first)) (VP (VBZ tries) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (DT some) (JJ basic) (NN notion)) (PP (IN of) (SBAR (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (VBN involved))))) (CC and) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN applied) (SBAR (IN while) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN time)) (, ,) (S (ADVP (RB gently)) (VP (VBG notifying) (NP (NNS users)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB seek) (ADVP (RB elsewhere)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ proper) (NN definition))))))))))))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN understanding)) (WHPP (IN of) (WHNP (WDT which)))) (VP (VBZ requires) (ADJP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ backgound)) (PP (IN in) (NP (NN mathematics) (CC and) (NN logic))))))))))) (SBAR (IN than) (S (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN assumed) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ average) (NN user)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The second is easy for everyone to understand.", "sentence2_binary_parse": "( ( The second ) ( ( ( is ( easy ( for everyone ) ) ) ( to understand ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN second)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ easy) (PP (IN for) (NP (NN everyone)))) (S (VP (TO to) (VP (VB understand))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi yang kedua berbunyi seperti gobbledygook sementara yang pertama cuba memberikan beberapa tanggapan asas tentang apa yang terlibat dan di mana ia digunakan sementara, pada masa yang sama, dengan lembut memberitahu pengguna bahawa mereka perlu mencari di tempat lain untuk definisi yang betul, pemahaman yang memerlukan lebih banyak backgound dalam matematik dan logik daripada yang boleh diandaikan dalam pengguna purata.", "Yang kedua mudah difahami oleh semua orang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "137888n", "promptID": "137888", "sentence1": "It is not widely recognized that in our community there are families in need.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( ( is not ) ( widely recognized ) ) ( that ( ( in ( our community ) ) ( there ( are ( families ( in need ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB widely) (VBN recognized)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community))) (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))) (. .)))", "sentence2": "There are families in our community that are in need.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( families ( in ( our community ) ) ) ( that ( are ( in need ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (NN community))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (PP (IN in) (NP (NN need)))))))) (. .)))", "translate": ["Tidak diakui secara meluas bahawa dalam masyarakat kita ada keluarga yang memerlukan.", "Terdapat keluarga dalam komuniti kita yang memerlukan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "26957n", "promptID": "26957", "sentence1": "Your National Audubon Society membership also gives you the opportunity to be part of the Audubon Network.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( National ( Audubon ( Society membership ) ) ) ) ( also ( ( ( gives you ) ( the ( opportunity ( to ( be ( part ( of ( the ( Audubon Network ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNP National) (NNP Audubon) (NNP Society) (NN membership)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ gives) (NP (PRP you)) (NP (DT the) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Audubon) (NNP Network))))))))) (. .)))", "sentence2": "The basic membership includes access to the Audubon Network.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( basic membership ) ) ( ( ( includes access ) ( to ( the ( Audubon Network ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ basic) (NN membership)) (VP (VBZ includes) (NP (NN access)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP Audubon) (NNP Network)))) (. .)))", "translate": ["Keahlian Persatuan Audubon Nasional anda juga memberi anda peluang untuk menjadi sebahagian daripada Rangkaian Audubon.", "Keahlian asas termasuk akses ke Rangkaian Audubon."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "45933c", "promptID": "45933", "sentence1": "They come into a Pleasant Run program... whether it's for therapeutic help in their own homes (which nurtures whole families), through foster care families or in the familial surroundings of our residential homes.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( come ( into ( a ( Pleasant ( Run program ) ) ) ) ) ... ) ( whether ( it ( 's ( ( ( ( ( for ( ( ( therapeutic help ) ( in ( their ( own homes ) ) ) ) ( -LRB- ( ( which ( nurtures ( whole families ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( through ( foster ( care families ) ) ) ) or ) ( in ( ( the ( familial surroundings ) ) ( of ( our ( residential homes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP come) (PP (IN into) (NP (DT a) (NNP Pleasant) (NNP Run) (NN program))) (: ...) (SBAR (IN whether) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (PP (PP (IN for) (NP (NP (JJ therapeutic) (NN help)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS homes))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ nurtures) (NP (JJ whole) (NNS families))))) (-RRB- -RRB-)))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ foster) (NN care) (NNS families))) (CC or) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ familial) (NNS surroundings)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ residential) (NNS homes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "People do not know about the Pleasant Run program. ", "sentence2_binary_parse": "( People ( ( ( do not ) ( know ( about ( the ( Pleasant ( Run program ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Pleasant) (NNP Run) (NN program))))) (. .)))", "translate": ["Mereka datang ke program Pleasant Run... sama ada untuk bantuan terapeutik di rumah mereka sendiri (yang memupuk seluruh keluarga), melalui keluarga penjagaan angkat atau di persekitaran keluarga rumah kediaman kami.", "Orang ramai tidak tahu mengenai program Pleasant Run."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "10214c", "promptID": "10214", "sentence1": "In their testimony and in other public accounts, NORAD officials also stated that the Langley fighters were scrambled to respond to the notifications about American 77,178 United 93, or both.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( their ( ( ( testimony and ) ( in ( other public ) ) ) accounts ) ) ) ( , ( ( NORAD officials ) ( also ( ( stated ( that ( ( the ( Langley fighters ) ) ( were ( scrambled ( to ( ( respond ( to ( ( the notifications ) ( about ( American 77,178 ) ) ) ) ) ( ( ( ( United 93 ) , ) or ) both ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PRP$ their) (UCP (NP (NN testimony)) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ other) (NN public)))) (NNS accounts))) (, ,) (NP (NNP NORAD) (NNS officials)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD stated) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scrambled) (S (VP (TO to) (VP (VB respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS notifications)) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 77,178))))) (NP (NP (NNP United) (CD 93)) (, ,) (CC or) (NP (DT both))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Langley fighters remained on the ground according to NORAD officials.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Langley fighters ) ) ( ( ( remained ( on ( the ground ) ) ) ( according ( to ( NORAD officials ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Langley) (NNS fighters)) (VP (VBD remained) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN ground))) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (JJ NORAD) (NNS officials))))) (. .)))", "translate": ["Dalam keterangan mereka dan dalam akaun awam yang lain, pegawai NORAD juga menyatakan bahawa pejuang Langley telah bergegas untuk menjawab pemberitahuan mengenai Amerika 77,178 United 93, atau kedua-duanya.", "Pejuang Langley kekal di atas tanah menurut pegawai NORAD."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "95890n", "promptID": "95890", "sentence1": "'  Perhaps it was so called because it opens in morning and closes at night, or because of its eyelike shape.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Perhaps it ) ( ( ( was so ) ( called ( because ( it ( ( ( opens ( in morning ) ) and ) ( closes ( ( ( ( ( at night ) , ) or ) because ) ( of ( its ( eyelike shape ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (RB Perhaps) (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB so)) (VP (VBN called) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VP (VBZ opens) (PP (IN in) (NP (NN morning)))) (CC and) (VP (VBZ closes) (PP (PP (IN at) (NP (NN night))) (, ,) (CC or) (RB because) (PP (IN of) (NP (PRP$ its) (JJ eyelike) (NN shape)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The lotus flower opens and closes at night.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( lotus flower ) ) ( ( ( ( opens and ) closes ) ( at night ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS lotus) (NN flower)) (VP (VBZ opens) (CC and) (VBZ closes) (PP (IN at) (NP (NN night)))) (. .)))", "translate": ["Mungkin ia dipanggil kerana ia dibuka pada waktu pagi dan ditutup pada waktu malam, atau kerana bentuknya seperti mata.", "Bunga teratai dibuka dan ditutup pada waktu malam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "114950n", "promptID": "114950", "sentence1": "Please make checks payable to IU Foundation for the Timothy J. O'Leary Periodontal Endowment Fund.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( make ( checks ( payable ( to ( ( IU Foundation ) ( for ( the ( Timothy ( J. ( O'Leary ( Periodontal ( Endowment Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB make) (S (NP (NNS checks)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NP (NNP IU) (NNP Foundation)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP Timothy) (NNP J.) (NNP O'Leary) (NNP Periodontal) (NNP Endowment) (NNP Fund)))))))) (. .)))", "sentence2": "After making your check payable to IU Foundation, please don't forget to sign them.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( making ( ( your check ) ( payable ( to ( IU Foundation ) ) ) ) ) ) ( , ( please ( ( ( do n't ) ( forget ( to ( sign them ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (S (VP (VBG making) (S (NP (PRP$ your) (NN check)) (ADJP (JJ payable) (PP (TO to) (NP (NNP IU) (NNP Foundation)))))))) (, ,) (NP (NNP please)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB forget) (S (VP (TO to) (VP (VB sign) (NP (PRP them))))))) (. .)))", "translate": ["Sila buat cek yang perlu dibayar kepada Yayasan IU untuk Dana Endowmen Periodontal Timothy J. O'Leary.", "Selepas membuat cek anda dibayar kepada Yayasan IU, sila jangan lupa untuk menandatanganinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102407n", "promptID": "102407", "sentence1": "Please help make that same opportunity available to some deserving students today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( help ( ( make ( ( that ( same opportunity ) ) ( available ( to ( some ( deserving students ) ) ) ) ) ) today ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB help) (VP (VB make) (NP (NP (DT that) (JJ same) (NN opportunity)) (ADJP (JJ available) (PP (TO to) (NP (DT some) (JJ deserving) (NNS students))))) (NP (NN today)))) (. .)))", "sentence2": "The students who are given this opportunity will benefit greatly both now and in the future.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The students ) ( who ( are ( given ( this opportunity ) ) ) ) ) ( ( will ( ( benefit greatly ) ( both ( ( now and ) ( in ( the future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBN given) (NP (DT this) (NN opportunity))))))) (VP (MD will) (VP (VB benefit) (NP (NNS greatly)) (UCP (DT both) (ADVP (RB now)) (CC and) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN future)))))) (. .)))", "translate": ["Sila bantu menyediakan peluang yang sama kepada beberapa pelajar yang layak hari ini.", "Pelajar yang diberi peluang ini akan mendapat banyak manfaat sekarang dan pada masa akan datang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "141769n", "promptID": "141769", "sentence1": "But, um, It's not like I'll never come back and visit or anything like that.", "sentence1_binary_parse": "( But ( , ( um ( , ( It ( ( ( 's not ) ( like ( I ( ( 'll never ) ( come ( ( back ( and ( ( visit or ) anything ) ) ) ( like that ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (, ,) (ADVP (RB um)) (, ,) (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (RB not) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB come) (NP (NP (RB back) (CC and) (NN visit) (CC or) (NN anything)) (PP (IN like) (NP (DT that))))))))) (. .)))", "sentence2": "I might come back at some point to visit. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( might ( ( come back ) ( at ( some ( point ( to visit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (MD might) (VP (VB come) (PRT (RP back)) (PP (IN at) (NP (DT some) (NN point) (S (VP (TO to) (VP (VB visit)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Bukan seperti saya tidak akan kembali dan melawat atau apa-apa seperti itu.", "Mungkin aku akan datang semula pada suatu ketika untuk melawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132429c", "promptID": "132429", "sentence1": "Machines are laid out in a manner that speeds up shuttling a bin of garment bundles from operator to operator.", "sentence1_binary_parse": "( Machines ( ( are ( ( laid out ) ( in ( ( a manner ) ( that ( ( speeds up ) ( ( ( shuttling ( ( a bin ) ( of ( garment bundles ) ) ) ) ( from operator ) ) ( to operator ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Machines)) (VP (VBP are) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN manner)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ speeds) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG shuttling) (NP (NP (DT a) (NNP bin)) (PP (IN of) (NP (NN garment) (NNS bundles)))) (PP (IN from) (NP (NN operator))) (PP (TO to) (NP (NN operator)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The machines were laid out without regard to the shuttling speed of the bins.", "sentence2_binary_parse": "( ( The machines ) ( ( were ( ( ( laid out ) ( without regard ) ) ( to ( ( the ( shuttling speed ) ) ( of ( the bins ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS machines)) (VP (VBD were) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (PP (IN without) (NP (NN regard))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJ shuttling) (NN speed)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS bins))))))) (. .)))", "translate": ["Mesin dibentangkan dengan cara yang mempercepatkan menutup tong pakaian dari pengendali ke pengendali.", "Mesin-mesin itu dibentangkan tanpa mengambil kira kelajuan menutup tong."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47138c", "promptID": "47138", "sentence1": "These measures were precautionary steps taken because of the strikes in New York.", "sentence1_binary_parse": "( ( These measures ) ( ( were ( ( precautionary steps ) ( taken ( because ( of ( ( the strikes ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS measures)) (VP (VBD were) (NP (NP (JJ precautionary) (NNS steps)) (VP (VBN taken) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York)))))))) (. .)))", "sentence2": "The strikes in Montreal caused those precautionary measures to be put in place.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The strikes ) ( in Montreal ) ) ( ( ( caused ( those ( precautionary measures ) ) ) ( to ( be ( put ( in place ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS strikes)) (PP (IN in) (NP (NNP Montreal)))) (VP (VBD caused) (NP (DT those) (JJ precautionary) (NNS measures)) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN put) (PP (IN in) (NP (NN place)))))))) (. .)))", "translate": ["Langkah-langkah ini adalah langkah berjaga-jaga yang diambil kerana serangan di New York.", "Serangan di Montreal menyebabkan langkah berjaga-jaga itu dilaksanakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "83693e", "promptID": "83693", "sentence1": "Similarly, the probability of adopting modular systems in 1992 was 54 percent compared with 30 percent if bar codes and EDI were not both present.", "sentence1_binary_parse": "( Similarly ( , ( ( ( the probability ) ( of ( ( adopting ( modular systems ) ) ( in 1992 ) ) ) ) ( ( ( was ( ( 54 percent ) ( compared ( with ( 30 percent ) ) ) ) ) ( if ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( ( were not ) ( both present ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Similarly)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN probability)) (PP (IN of) (S (VP (VBG adopting) (NP (JJ modular) (NNS systems)) (PP (IN in) (NP (CD 1992))))))) (VP (VBD was) (NP (NP (CD 54) (NN percent)) (PP (VBN compared) (PP (IN with) (NP (CD 30) (NN percent))))) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (DT both) (JJ present)))))) (. .)))", "sentence2": "Probability increased 24 percent.", "sentence2_binary_parse": "( Probability ( ( increased ( 24 percent ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Probability)) (VP (VBD increased)) (NP (CD 24) (NN percent)) (. .)))", "translate": ["Begitu juga, kebarangkalian untuk menggunakan sistem modular pada tahun 1992 adalah 54 peratus berbanding dengan 30 peratus jika kod bar dan EDI tidak hadir.", "Kebarangkalian meningkat 24 peratus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "63410n", "promptID": "63410", "sentence1": "Air Force One departed at about 9:54 without any fixed destination.", "sentence1_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( departed ( at ( about 9:54 ) ) ) ( without ( any ( fixed destination ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD departed) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 9:54)))) (PP (IN without) (NP (DT any) (VBN fixed) (NN destination)))) (. .)))", "sentence2": "Air Force One left, unsure where they would go and waiting for more information from FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( Air ( Force One ) ) ( ( ( left , ) ( ( ( unsure ( where ( they ( would go ) ) ) ) and ) ( waiting ( for ( ( more information ) ( from FAA ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Air) (NNP Force) (NNP One)) (VP (VBD left) (, ,) (S (VP (VP (VBG unsure) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB go)))))) (CC and) (VP (VBG waiting) (PP (IN for) (NP (NP (JJR more) (NN information)) (PP (IN from) (NP (NNP FAA))))))))) (. .)))", "translate": ["Tentera Udara Satu berlepas kira-kira jam 9:54 tanpa sebarang destinasi tetap.", "Tentera Udara Satu pergi, tidak pasti ke mana mereka akan pergi dan menunggu maklumat lanjut dari FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30125n", "promptID": "30125", "sentence1": "Muslims believe that these revelations, given to the greatest and last of a chain of prophets stretching from Abraham through Jesus, complete God's message to humanity.", "sentence1_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( ( ( ( these revelations ) , ) ( given ( to ( ( ( the greatest ) and ) ( last ( of ( ( a chain ) ( of ( prophets ( ( stretching ( from Abraham ) ) ( through Jesus ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( complete ( ( God 's ) message ) ) ( to humanity ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT these) (NNS revelations)) (, ,) (VP (VBN given) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (JJS greatest)) (CC and) (NP (NP (JJ last)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS prophets)) (VP (VBG stretching) (PP (IN from) (NP (NNP Abraham))) (PP (IN through) (NP (NNP Jesus)))))))))))) (, ,)) (VP (VB complete) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)) (PP (TO to) (NP (NN humanity))))))) (. .)))", "sentence2": "Muslims believe that the revelations are the rest of God's message to humanity about how to treat each other.", "sentence2_binary_parse": "( Muslims ( ( believe ( that ( ( the revelations ) ( ( ( are ( ( the rest ) ( of ( ( God 's ) message ) ) ) ) ( to humanity ) ) ( about ( how ( to ( treat ( each other ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Muslims)) (VP (VBP believe) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNS revelations)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP God) (POS 's)) (NN message)))) (PP (TO to) (NP (NN humanity))) (PP (IN about) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB treat) (NP (DT each) (JJ other))))))))))) (. .)))", "translate": ["Umat Islam percaya bahawa wahyu-wahyu ini, yang diberikan kepada yang terbesar dan terakhir rantai nabi yang membentang dari Abraham melalui Yesus, melengkapkan mesej Tuhan kepada umat manusia.", "Umat Islam percaya bahawa wahyu adalah mesej Tuhan yang lain kepada umat manusia tentang bagaimana untuk memperlakukan satu sama lain."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "85726c", "promptID": "85726", "sentence1": "Most federal agencies learned about the crash in New York from CNN.", "sentence1_binary_parse": "( ( Most ( federal agencies ) ) ( ( ( learned ( about ( ( the crash ) ( in ( New York ) ) ) ) ) ( from CNN ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (JJ federal) (NNS agencies)) (VP (VBD learned) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN crash)) (PP (IN in) (NP (NNP New) (NNP York))))) (PP (IN from) (NP (NNP CNN)))) (. .)))", "sentence2": "The first crash was in Pennsylvania.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( first crash ) ) ( ( was ( in Pennsylvania ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ first) (NN crash)) (VP (VBD was) (PP (IN in) (NP (NNP Pennsylvania)))) (. .)))", "translate": ["Kebanyakan agensi persekutuan mengetahui tentang kemalangan di New York dari CNN.", "Kemalangan pertama berlaku di Pennsylvania."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53536c", "promptID": "53536", "sentence1": "Unfortunately, with this famous Lipschitz diamond comes also the famous Lipschitz curse. ", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( ( with ( this ( famous ( Lipschitz diamond ) ) ) ) ( ( ( comes also ) ( the ( famous ( Lipschitz curse ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this) (JJ famous) (NNP Lipschitz) (NN diamond))) (VP (VBZ comes) (ADVP (RB also))) (NP (DT the) (ADJP (JJ famous)) (NNP Lipschitz) (NNP curse)) (. .)))", "sentence2": "The Lipschitz diamond is blessed.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Lipschitz diamond ) ) ( ( is blessed ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Lipschitz) (NN diamond)) (VP (VBZ is) (ADJP (VBN blessed))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, dengan berlian Lipschitz yang terkenal ini juga datang kutukan Lipschitz yang terkenal.", "Berlian Lipschitz diberkati."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "56252n", "promptID": "56252", "sentence1": "Let's assume that the store's demand for the size-8 Levi's jeans last week can be described by the distribution in Figure 6.1.", "sentence1_binary_parse": "( ( Let 's ) ( ( assume ( that ( ( ( ( the ( store 's ) ) demand ) ( for ( ( the ( size-8 ( Levi 's ) ) ) jeans ) ) ) ( ( last week ) ( can ( be ( described ( by ( ( the distribution ) ( in ( Figure 6.1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Let) (POS 's)) (VP (VBP assume) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NP (DT the) (NN store) (POS 's)) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (JJ size-8) (NN Levi) (POS 's)) (NNS jeans)))) (NP (JJ last) (NN week)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN described) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN distribution)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.1))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Figure 6.1 shows a slight increase in demand for Levi's jeans in a size 8.", "sentence2_binary_parse": "( ( Figure 6.1 ) ( ( ( shows ( ( a ( slight increase ) ) ( in ( demand ( for ( ( Levi 's ) jeans ) ) ) ) ) ) ( in ( a ( size 8 ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Figure) (NNP 6.1)) (VP (VBZ shows) (NP (NP (DT a) (JJ slight) (NN increase)) (PP (IN in) (NP (NP (NN demand)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP Levi) (POS 's)) (NNS jeans)))))) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN size) (CD 8)))) (. .)))", "translate": ["Mari kita anggap bahawa permintaan kedai untuk jeans Levi bersaiz 8 minggu lalu dapat dijelaskan oleh pengedaran dalam Rajah 6.1.", "Rajah 6.1 menunjukkan sedikit peningkatan permintaan untuk seluar jeans Levi dalam saiz 8."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27858e", "promptID": "27858", "sentence1": "O brave new world,/ That has such people in 't. ", "sentence1_binary_parse": "( ( O brave ) ( ( ( new world ) , ) ( / ( That ( has ( ( such people ) ( ( in ` ) t. ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBP O) (ADJP (JJ brave))) (NP (NP (JJ new) (NN world)) (, ,) (NP (NP (NNP /)) (SBAR (S (NP (DT That)) (VP (VBZ has) (NP (NP (JJ such) (NNS people)) (PP (IN in) (`` `) (NP (NN t.)))))))))))", "sentence2": "The world is such a lovely place filled with good people.", "sentence2_binary_parse": "( ( The world ) ( ( is ( ( such ( a ( lovely place ) ) ) ( filled ( with ( good people ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN world)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PDT such) (DT a) (JJ lovely) (NN place)) (VP (VBN filled) (PP (IN with) (NP (JJ good) (NNS people)))))) (. .)))", "translate": ["\"Wahai dunia baru yang berani, yang mempunyai orang seperti itu.", "Dunia ini adalah tempat yang indah yang dipenuhi dengan orang yang baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "145330c", "promptID": "145330", "sentence1": "Um, what kind of things did you remember reading when you started to read?", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( ( ( what kind ) ( of things ) ) ( ( ( did you ) ( remember ( reading ( when ( you ( started ( to read ) ) ) ) ) ) ) ? ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (NP (NNP Um)) (, ,) (WHNP (WHNP (WP what) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NNS things)))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (S (VP (VBG reading) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD started) (S (VP (TO to) (VP (VB read))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "Can you recall how many books you read in the first year?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) ( recall ( ( ( how many ) books ) ( you ( read ( in ( the ( first year ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB recall) (SBAR (WHNP (WHADJP (WRB how) (JJ many)) (NNS books)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP read) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN year))))))) (. ?)))", "translate": ["Um, perkara apa yang anda ingat membaca ketika anda mula membaca?", "Bolehkah anda ingat berapa banyak buku yang anda baca pada tahun pertama?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "24466n", "promptID": "24466", "sentence1": "Um we always tended to stop somewhere scenic either going to or coming from.", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( we ( always ( tended ( to ( stop ( ( somewhere scenic ) ( either ( ( ( going to ) or ) ( coming from ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Um) (SBAR (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB always)) (VP (VBD tended) (S (VP (TO to) (VP (VB stop) (NP (NP (RB somewhere) (JJ scenic)) (PP (CC either) (S (VP (VP (VBG going) (PP (TO to))) (CC or) (VP (VBG coming) (PP (IN from)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Since the picturesque locations were the only places worth visiting, they were where we usually went. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( ( the ( picturesque locations ) ) ( were ( ( the ( only places ) ) ( worth visiting ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( were ( where ( we ( usually went ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (DT the) (JJ picturesque) (NNS locations)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NNS places)) (PP (JJ worth) (S (VP (VBG visiting)))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB usually)) (VP (VBD went))))) (. .)))", "translate": ["Um kami selalu cenderung berhenti di suatu tempat yang indah sama ada pergi atau datang dari.", "Oleh kerana lokasi yang indah adalah satu-satunya tempat yang patut dikunjungi, mereka adalah tempat yang biasa kami kunjungi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84221n", "promptID": "84221", "sentence1": "Through the youth mapping process, it was confirmed that the positive opportunities for youth on weekend evenings were lacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( Through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ( , ( it ( ( was ( confirmed ( that ( ( ( the ( positive opportunities ) ) ( for ( youth ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were lacking ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (NN youth)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG lacking))))))) (. .)))", "sentence2": "It was confirmed through the youth mapping process, that positive opportunities for younger people on weekend evenings were lacking, more activities need to be offered to keep the youths out of trouble. ", "sentence2_binary_parse": "( ( It ( was ( ( ( confirmed ( through ( the ( youth ( mapping process ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( ( positive opportunities ) ( for ( ( younger people ) ( on ( weekend evenings ) ) ) ) ) ( were lacking ) ) ) ) ) ) ( , ( ( more activities ) ( ( need ( to ( be ( offered ( to ( ( ( keep ( the youths ) ) out ) ( of trouble ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (PP (IN through) (NP (DT the) (NN youth) (NN mapping) (NN process))) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJ positive) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NP (JJR younger) (NNS people)) (PP (IN on) (NP (NN weekend) (NNS evenings)))))) (VP (VBD were) (VP (VBG lacking)))))))) (, ,) (NP (JJR more) (NNS activities)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN offered) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNS youths)) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NN trouble))))))))))) (. .)))", "translate": ["Melalui proses pemetaan belia, ia telah disahkan bahawa peluang positif untuk belia pada malam hujung minggu kurang.", "Ia disahkan melalui proses pemetaan belia, peluang positif untuk golongan muda pada petang hujung minggu kurang, lebih banyak aktiviti perlu ditawarkan untuk menjaga belia daripada masalah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "66931n", "promptID": "66931", "sentence1": "At NEADS, the report of the hijacking was relayed immediately to Battle Commander Colonel Robert Marr.", "sentence1_binary_parse": "( ( At NEADS ) ( , ( ( ( the report ) ( of ( the hijacking ) ) ) ( ( was ( ( relayed immediately ) ( to ( Battle ( Commander ( Colonel ( Robert Marr ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NNP NEADS))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN hijacking)))) (VP (VBD was) (VP (VBN relayed) (ADVP (RB immediately)) (PP (TO to) (NP (NNP Battle) (NNP Commander) (NNP Colonel) (NNP Robert) (NNP Marr))))) (. .)))", "sentence2": "At NEADS, we received the report in mere seconds after the hijacking became known.", "sentence2_binary_parse": "( ( At NEADS ) ( , ( we ( ( ( ( received ( the report ) ) ( in ( mere seconds ) ) ) ( after ( ( the hijacking ) ( became known ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NNP NEADS))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD received) (NP (DT the) (NN report)) (PP (IN in) (NP (JJ mere) (NNS seconds))) (SBAR (IN after) (S (NP (DT the) (NN hijacking)) (VP (VBD became) (ADJP (VBN known)))))) (. .)))", "translate": ["Di NEADS, laporan rampasan itu disampaikan segera kepada Komander Pertempuran Kolonel Robert Marr.", "Di NEADS, kami menerima laporan itu hanya beberapa saat selepas rampasan itu diketahui."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "73294e", "promptID": "73294", "sentence1": "Historians have often discussed the  three estates  of the Western world'nobility, church, and commons.", "sentence1_binary_parse": "( Historians ( ( ( have often ) ( discussed ( ( the ( three estates ) ) ( of ( ( ( the ( Western ( world ( ` ( nobility ( , ( church , ) ) ) ) ) ) ) and ) commons ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Historians)) (VP (VBP have) (ADVP (RB often)) (VP (VBN discussed) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS estates)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ Western) (NN world) (`` `) (NN nobility) (, ,) (NN church) (, ,)) (CC and) (NP (NNS commons))))))) (. .)))", "sentence2": "Historians make comments on nobility, church and commons, the three estates of the Western world.", "sentence2_binary_parse": "( Historians ( ( make ( ( ( comments ( on ( nobility ( , ( ( church and ) commons ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( three estates ) ) ( of ( the ( Western world ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Historians)) (VP (VBP make) (NP (NP (NP (NNS comments)) (PP (IN on) (NP (NN nobility) (, ,) (NN church) (CC and) (NNS commons)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (CD three) (NNS estates)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ Western) (NN world)))))) (. .)))", "translate": ["Sejarawan sering membincangkan tiga ladang bangsawan dunia Barat, gereja, dan masyarakat umum.", "Sejarawan membuat komen mengenai bangsawan, gereja dan masyarakat, tiga ladang dunia Barat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "120849n", "promptID": "120849", "sentence1": "And, you know, with this, you know, it wasn't many opportunities for kids to be special, because kids weren't, you know, you were pushed out of adult conversation, and just really pushed to the side.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( you ( know ( ( , ( ( with this ) , ) ) ( ( ( ( ( you know ) , ) ( it ( ( was n't ) ( ( many opportunities ) ( for ( kids ( to ( ( ( be special ) , ) ( because ( kids ( were n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) ) ) ) , ) ) ( you ( ( were ( ( ( ( ( ( pushed out ) ( of ( adult conversation ) ) ) , ) and ) just ) ( really ( pushed ( to ( the side ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this))) (, ,)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (JJ many) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NNS kids) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ special)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (RB n't)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN pushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN conversation)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB really)) (VBN pushed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN side)))))) (. .)))", "sentence2": "Did you feel special as a child?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Did you ) ( feel ( special ( as ( a child ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBD Did) (NP (PRP you)) (VP (VB feel) (NP (NP (JJ special)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN child))))) (. ?)))", "translate": ["Dan, anda tahu, dengan ini, anda tahu, tidak banyak peluang untuk anak-anak menjadi istimewa, kerana anak-anak tidak, anda tahu, anda ditolak dari perbualan dewasa, dan benar-benar didorong ke sisi.", "Adakah anda berasa istimewa sebagai seorang kanak-kanak?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "62844e", "promptID": "62844", "sentence1": "Command  Uh, that's a decision somebody's gonna have to make probably in the next ten minutes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Command Uh ) , ) ( that ( 's ( a ( decision somebody ) ) ) ) ) ( ( 's ( gon ( na ( have ( to ( ( make probably ) ( in ( the ( next ( ten minutes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Command) (NNP Uh)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (NN decision) (NN somebody)))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (ADVP (RB probably)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ next) (CD ten) (NNS minutes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "That decision needs to be made in ten minutes or less.", "sentence2_binary_parse": "( ( That decision ) ( ( needs ( to ( be ( made ( in ( ten ( minutes ( or less ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN decision)) (VP (VBZ needs) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (CD ten) (NNS minutes) (QP (CC or) (JJR less))))))))) (. .)))", "translate": ["\"Ini keputusan yang perlu dibuat oleh seseorang dalam tempoh 10 minit akan datang.", "Keputusan itu perlu dibuat dalam masa sepuluh minit atau kurang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94828c", "promptID": "94828", "sentence1": "And like my family's a big part of it.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( like ( ( my family ) ( 's ( ( a ( big part ) ) ( of it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC And) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN part)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "sentence2": "I am not close to my family.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( am not ) ( close ( to ( my family ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (ADJP (JJ close) (PP (TO to) (NP (PRP$ my) (NN family))))) (. .)))", "translate": ["Dan seperti keluarga saya sebahagian besarnya.", "Saya tidak rapat dengan keluarga saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "117704e", "promptID": "117704", "sentence1": "One recipient of a call from the aircraft recounted specifically asking her caller whether the hijackers had guns.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( One recipient ) ( of ( ( a call ) ( from ( the aircraft ) ) ) ) ) ( ( ( recounted ( specifically ( asking ( her caller ) ) ) ) ( whether ( ( the hijackers ) ( had guns ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One) (NNS recipient)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN aircraft)))))) (VP (VBD recounted) (S (ADVP (RB specifically)) (VP (VBG asking) (NP (PRP$ her) (NN caller)))) (SBAR (IN whether) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NNS guns)))))) (. .)))", "sentence2": "Somebody who received a call from the plane asked her caller if the hijackers had guns.", "sentence2_binary_parse": "( ( Somebody ( who ( ( received ( a call ) ) ( from ( the plane ) ) ) ) ) ( ( ( asked ( her caller ) ) ( if ( ( the hijackers ) ( had guns ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Somebody)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN call)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN plane))))))) (VP (VBD asked) (NP (PRP$ her) (NN caller)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NNS hijackers)) (VP (VBD had) (NP (NNS guns)))))) (. .)))", "translate": ["Seorang penerima panggilan dari pesawat itu menceritakan secara khusus bertanya kepada pemanggilnya sama ada perampas mempunyai senjata.", "Seseorang yang menerima panggilan daripada pesawat itu bertanya kepada pemanggilnya jika perampas mempunyai senjata."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143152c", "promptID": "143152", "sentence1": "The subassemblies for the collars, backs, fronts, cuffs, and sleeves might be on one side of a center aisle down the factory floor and the major assembly steps on the other side.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The subassemblies ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the collars ) , ) backs ) , ) fronts ) , ) cuffs ) , ) and ) sleeves ) ) ) ( ( might ( ( be ( on ( ( one side ) ( of ( a ( center aisle ) ) ) ) ) ) ( down ( ( ( the ( factory floor ) ) and ) ( ( the ( major ( assembly steps ) ) ) ( on ( the ( other side ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS subassemblies)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS collars)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS cuffs)) (, ,) (CC and) (NP (NNS sleeves))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (CD one) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN center) (NN aisle))))) (PP (IN down) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN floor)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN assembly) (NNS steps)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "There is never a subassembly for cuffs or sleeves on either side of the aisle.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( is never ) ( ( a subassembly ) ( for ( ( cuffs or ) sleeves ) ) ) ) ( on ( ( either side ) ( of ( the aisle ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB never)) (NP (NP (DT a) (NN subassembly)) (PP (IN for) (NP (NNS cuffs) (CC or) (NNS sleeves)))) (PP (IN on) (NP (NP (DT either) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aisle)))))) (. .)))", "translate": ["Subassemblies untuk kolar, belakang, depan, manset, dan lengan mungkin berada di satu sisi lorong tengah di lantai kilang dan langkah pemasangan utama di sisi lain.", "Tidak pernah ada subassembly untuk manset atau lengan di kedua-dua belah lorong."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "84588n", "promptID": "84588", "sentence1": "Contact my office in the fall for the schedule and listing of this years' artists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contact ( my office ) ) ( in ( ( the fall ) ( for ( ( the ( ( schedule and ) listing ) ) ( of ( ( this ( years ' ) ) artists ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Contact) (NP (PRP$ my) (NN office)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN fall)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN schedule) (CC and) (NN listing)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NNS years) (POS ')) (NNS artists)))))))) (. .)))", "sentence2": "If you don't contact us by the fall, you will have no idea what artists are scheduled for this year.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( ( do n't ) ( ( contact us ) ( by ( the fall ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( have ( ( no idea ) ( what ( artists ( are ( scheduled ( for ( this year ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB contact) (NP (PRP us)) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN fall))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT no) (NN idea)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS artists)) (VP (VBP are) (VP (VBN scheduled) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN year)))))))))) (. .)))", "translate": ["Hubungi pejabat saya pada musim gugur untuk jadual dan senarai artis tahun ini.", "Jika anda tidak menghubungi kami pada musim gugur, anda tidak akan tahu apa artis yang dijadualkan untuk tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "115047n", "promptID": "115047", "sentence1": "Bells on cocktails ring.", "sentence1_binary_parse": "( ( Bells ( on cocktails ) ) ( ring . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNPS Bells)) (PP (IN on) (NP (NNS cocktails)))) (VP (VBP ring)) (. .)))", "sentence2": "Ringing of bells on cocktails at the palace.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ringing ( of ( bells ( on ( cocktails ( at ( the palace ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (VBG Ringing)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS bells)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS cocktails)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN palace))))))) (. .)))", "translate": ["- sambung kat ring cocktails", "Ringing loceng pada koktel di istana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "108389e", "promptID": "108389", "sentence1": "A short time later, Nawaf and Salem al Hazmi entered the same checkpoint.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A ( short ( time later ) ) ) , ) Nawaf ) and ) ( Salem ( al Hazmi ) ) ) ( ( entered ( the ( same checkpoint ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ short) (NN time) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Nawaf)) (CC and) (NP (NNP Salem) (NNP al) (NNP Hazmi))) (VP (VBD entered) (NP (DT the) (JJ same) (NN checkpoint))) (. .)))", "sentence2": "A while afterwards, two people went into the identical checkpoint.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A while ) afterwards ) ( , ( ( two people ) ( ( went ( into ( the ( identical checkpoint ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT A) (NN while)) (ADVP (RB afterwards))) (, ,) (NP (CD two) (NNS people)) (VP (VBD went) (PP (IN into) (NP (DT the) (JJ identical) (NN checkpoint)))) (. .)))", "translate": ["Tidak lama kemudian, Nawaf dan Salem al Hazmi memasuki pusat pemeriksaan yang sama.", "Selepas itu, dua orang masuk ke pusat pemeriksaan yang sama."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "114534n", "promptID": "114534", "sentence1": "Again, the time it takes managers to reach a decision is what determines the length of this process.", "sentence1_binary_parse": "( Again ( , ( ( ( the time ) ( it ( takes ( managers ( to ( reach ( a decision ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( what ( determines ( ( the length ) ( of ( this process ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Again)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (NP (NNS managers)) (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (DT a) (NN decision))))))))) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ determines) (NP (NP (DT the) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN process)))))))) (. .)))", "sentence2": "Most managers take 3-5 days to make a decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most managers ) ( ( ( take ( 3-5 days ) ) ( to ( make ( a decision ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS managers)) (VP (VBP take) (NP (CD 3-5) (NNS days)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN decision)))))) (. .)))", "translate": ["Sekali lagi, masa yang diperlukan pengurus untuk mencapai keputusan adalah apa yang menentukan panjang proses ini.", "Kebanyakan pengurus mengambil masa 3-5 hari untuk membuat keputusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "136027e", "promptID": "136027", "sentence1": "Many of the children are victims of abuse or live in unstable homes.", "sentence1_binary_parse": "( ( Many ( of ( the children ) ) ) ( ( are ( ( victims ( of ( ( abuse or ) live ) ) ) ( in ( unstable homes ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Many)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS victims)) (PP (IN of) (UCP (NN abuse) (CC or) (JJ live))) (PP (IN in) (NP (JJ unstable) (NNS homes))))) (. .)))", "sentence2": "A large number of the children have suffered abuse or live in unstable homes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( large number ) ) ( of ( the children ) ) ) ( ( have ( ( suffered ( ( abuse or ) live ) ) ( in ( unstable homes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ large) (NN number)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS children)))) (VP (VBP have) (VP (VBN suffered) (S (UCP (NN abuse) (CC or) (JJ live))) (PP (IN in) (NP (JJ unstable) (NNS homes))))) (. .)))", "translate": ["Ramai kanak-kanak menjadi mangsa penderaan atau tinggal di rumah yang tidak stabil.", "Sebilangan besar kanak-kanak telah mengalami penderaan atau tinggal di rumah yang tidak stabil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39497c", "promptID": "39497", "sentence1": "We have relied on a mix of common sense, the sound of the name in Arabic, and common usage in source materials, the press, or government documents.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( ( ( ( ( ( ( a mix ) ( of ( common sense ) ) ) , ) ( ( the sound ) ( of ( ( the name ) ( in Arabic ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( common usage ) ( in ( ( ( ( ( ( source materials ) , ) ( the press ) ) , ) or ) ( government documents ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT a) (NN mix)) (PP (IN of) (NP (JJ common) (NN sense)))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN sound)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN in) (NP (NNP Arabic)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ common) (NN usage)) (PP (IN in) (NP (NP (NN source) (NNS materials)) (, ,) (NP (DT the) (NN press)) (, ,) (CC or) (NP (NN government) (NNS documents))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have relied on merely common sense.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( relied ( on ( merely ( common sense ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN relied) (PP (IN on) (NP (RB merely) (JJ common) (NN sense))))) (. .)))", "translate": ["Kami bergantung pada gabungan akal sehat, bunyi nama dalam bahasa Arab, dan penggunaan umum dalam bahan sumber, akhbar, atau dokumen kerajaan.", "Kita hanya bergantung kepada akal sahaja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25695n", "promptID": "25695", "sentence1": "But you held it didn't you?", "sentence1_binary_parse": "( But ( you ( ( held ( it ( ( did n't ) you ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP you)) (VP (VBD held) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "sentence2": "If you held it, in which way did you do so?", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you ( held it ) ) ) ( , ( ( ( in ( which way ) ) ( ( did you ) ( do so ) ) ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBD held) (NP (PRP it))))) (, ,) (SBARQ (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which) (NN way))) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB do) (ADVP (RB so))))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi anda memegangnya bukan?", "Jika anda memegangnya, dengan cara mana anda melakukannya?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35410c", "promptID": "35410", "sentence1": "There was one particular woman I don't recall her name.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( was ( ( one ( particular woman ) ) ( I ( ( do n't ) ( recall ( her name ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD was) (NP (NP (CD one) (JJ particular) (NN woman)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB recall) (NP (PRP$ her) (NN name)))))))) (. .)))", "sentence2": "I remember that woman's name, it was Jane. ", "sentence2_binary_parse": "( ( I ( remember ( ( that ( woman 's ) ) name ) ) ) ( , ( it ( ( was Jane ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (NP (DT that) (NN woman) (POS 's)) (NN name)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NNP Jane))) (. .)))", "translate": ["Ada seorang wanita yang saya tidak ingat namanya.", "Aku ingat nama wanita itu, iaitu Jane."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "63348e", "promptID": "63348", "sentence1": "The increased volatility of producer and consumer prices in a number of sectors since 1995 has been attributed in part to the adoption of new inventory polices related to lean retailing.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( increased volatility ) ) ( of ( ( producer ( and ( consumer prices ) ) ) ( in ( ( a number ) ( of ( sectors ( since 1995 ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( has ( been ( ( attributed ( in part ) ) ( to ( ( the adoption ) ( of ( ( new ( inventory polices ) ) ( related ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (VBN increased) (NN volatility)) (PP (IN of) (NP (NP (NN producer) (CC and) (NN consumer) (NNS prices)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS sectors)) (PP (IN since) (NP (CD 1995)))))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN attributed) (PP (IN in) (NP (NN part))) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ new) (NN inventory) (NNS polices)) (VP (VBN related) (S (VP (TO to) (VP (VB lean) (NP (NN retailing))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "New inventory policies have increased volatility of producer and consumer prices.", "sentence2_binary_parse": "( ( New ( inventory policies ) ) ( ( have ( increased ( volatility ( of ( producer ( and ( consumer prices ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP New) (NN inventory) (NNS policies)) (VP (VBP have) (VP (VBN increased) (NP (NP (NN volatility)) (PP (IN of) (NP (NN producer) (CC and) (NN consumer) (NNS prices)))))) (. .)))", "translate": ["Peningkatan turun naik harga pengeluar dan pengguna dalam beberapa sektor sejak 1995 telah dikaitkan sebahagiannya dengan penggunaan polis inventori baru yang berkaitan dengan peruncitan yang ramping.", "Dasar inventori baru telah meningkatkan turun naik harga pengeluar dan pengguna."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25920c", "promptID": "25920", "sentence1": "We are very aware of the important role financial resources will playas we look to the future.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( very ( aware ( of ( ( the ( important role ) ) ( ( financial resources ) ( will ( playas ( we ( look ( to ( the future ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (RB very) (JJ aware) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ important) (NN role)) (SBAR (S (NP (JJ financial) (NNS resources)) (VP (MD will) (VP (VB playas) (S (NP (PRP we)) (VP (VB look) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN future))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We don't know about financial resources.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( do n't ) ( know ( about ( financial resources ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB know) (PP (IN about) (NP (JJ financial) (NNS resources))))) (. .)))", "translate": ["Kami sangat menyedari peranan penting sumber kewangan akan dimainkan seperti yang kita lihat pada masa akan datang.", "Kita tidak tahu mengenai sumber kewangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55513n", "promptID": "55513", "sentence1": "Here the answer is a definite yes.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( the answer ) ( ( is ( a ( definite yes ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ definite) (NN yes))) (. .)))", "sentence2": "The answer is not always yes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The answer ) ( ( ( ( is not ) always ) yes ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADVP (RB always)) (NP (UH yes))) (. .)))", "translate": ["Jawapan ini adalah \"Ya\" yang pasti.", "Jawapannya tidak selalu ya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "67451n", "promptID": "67451", "sentence1": "Fadl resented receiving a salary of only $500 a month while some of the Egyptians in al Qaeda were given $1,200 a month.", "sentence1_binary_parse": "( Fadl ( ( ( ( resented ( receiving ( ( a salary ) ( of ( only ( $ 500 ) ) ) ) ) ) ( a month ) ) ( while ( ( some ( of ( ( the Egyptians ) ( in ( al Qaeda ) ) ) ) ) ( were ( ( given ( $ 1,200 ) ) ( a month ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fadl)) (VP (VBD resented) (S (VP (VBG receiving) (NP (NP (DT a) (NN salary)) (PP (IN of) (NP (QP (RB only) ($ $) (CD 500))))))) (NP (DT a) (NN month)) (SBAR (IN while) (S (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP al) (NNP Qaeda)))))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP ($ $) (CD 1,200)) (NP (DT a) (NN month))))))) (. .)))", "sentence2": "Some Egyptians in Al Qaeda were given 1200 a month, Fadl was only paid 500 a month and he hated them for it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Some Egyptians ) ( in ( Al Qaeda ) ) ) ( were ( ( given 1200 ) ( a month ) ) ) ) , ) ( Fadl ( ( was only ) ( ( paid 500 ) ( a month ) ) ) ) ) and ) ( he ( ( hated them ) ( for it ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Some) (NNP Egyptians)) (PP (IN in) (NP (NNP Al) (NNP Qaeda)))) (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (CD 1200)) (NP (DT a) (NN month))))) (, ,) (S (NP (NNP Fadl)) (VP (VBD was) (ADVP (RB only)) (VP (VBN paid) (NP (CD 500)) (NP (DT a) (NN month))))) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD hated) (NP (PRP them)) (PP (IN for) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Fadl kesal menerima gaji hanya $ 500 sebulan manakala sebahagian daripada rakyat Mesir di al-Qaeda diberikan $ 1,200 sebulan.", "Sesetengah orang Mesir di Al Qaeda diberi 1200 sebulan, Fadl hanya dibayar 500 sebulan dan dia membenci mereka untuk itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25261e", "promptID": "25261", "sentence1": "So, I said, No, I said, I'm not going to be able to go.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( said , ) ( No ( , ( I said ) ) ) ) ) , ) ) ( I ( ( ( 'm not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (, ,) (S (INTJ (UH No)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD said))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I said that I am not going to be able to go.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( said ( that ( I ( ( am not ) ( going ( to ( be ( able ( to go ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (RB not) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB go))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jadi, saya berkata, tidak, saya berkata, saya tidak akan dapat pergi.", "Saya berkata bahawa saya tidak akan dapat pergi."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "40402e", "promptID": "40402", "sentence1": "At that time, and now later on she, she lives at the library just about.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that time ) ) ( , ( and ( ( ( now later ) ( on she ) ) ( , ( she ( ( lives ( at ( the ( library ( just about ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN time))) (, ,) (CC and) (ADVP (ADVP (RB now) (RB later)) (PP (IN on) (NP (PRP she)))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VBZ lives) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN library) (QP (RB just) (RB about))))) (. .)))", "sentence2": "She lives at the library at that time.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( lives ( at ( ( the library ) ( at ( that time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ lives) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN library)) (PP (IN at) (NP (DT that) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa itu, dan sekarang kemudian, dia tinggal di perpustakaan hanya kira-kira.", "Beliau tinggal di perpustakaan ketika itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "95307n", "promptID": "95307", "sentence1": "She might add that there is a 50 percent probability that demand will fall between six and thirteen units.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( that ( there ( is ( ( a ( 50 ( percent probability ) ) ) ( that ( demand ( will ( fall ( between ( ( six and ) ( thirteen units ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (CD 50) (NN percent) (NN probability)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN demand)) (VP (MD will) (VP (VB fall) (PP (IN between) (NP (NP (CD six)) (CC and) (NP (NN thirteen) (NNS units)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "She might add her prediction which goes against what all the other demand forecasters are saying.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( might ( add ( ( her prediction ) ( which ( goes ( against ( what ( ( all ( the ( other ( demand forecasters ) ) ) ) ( are saying ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD might) (VP (VB add) (NP (NP (PRP$ her) (NN prediction)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ goes) (PP (IN against) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PDT all) (DT the) (JJ other) (NN demand) (NNS forecasters)) (VP (VBP are) (VP (VBG saying)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia mungkin menambah bahawa terdapat kebarangkalian 50 peratus bahawa permintaan akan jatuh antara enam dan tiga belas unit.", "Dia mungkin menambah ramalannya yang bertentangan dengan apa yang dikatakan oleh semua peramal permintaan lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "144332n", "promptID": "144332", "sentence1": "Congratulations on the completion of your bachelor's degree from Purdue University School of Engineering and Technology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Congratulations ( on ( ( the completion ) ( of ( ( your ( bachelor 's ) ) degree ) ) ) ) ) ( from ( ( Purdue ( University School ) ) ( of ( ( Engineering and ) Technology ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (NNS Congratulations)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN completion)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ your) (NN bachelor) (POS 's)) (NN degree))))) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Purdue) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Engineering) (CC and) (NNP Technology))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI))) (. .)))", "sentence2": "You have also completed a degree at the Business school from Purdue University ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( have also ) ( ( completed ( ( a degree ) ( at ( the ( Business school ) ) ) ) ) ( from ( Purdue University ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VBN completed) (NP (NP (DT a) (NN degree)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Business) (NN school)))) (PP (IN from) (NP (NNP Purdue) (NNP University)))))))", "translate": ["Tahniah atas tamatnya ijazah sarjana muda anda dari Sekolah Kejuruteraan dan Teknologi Universiti Purdue di IUPUI.", "Anda juga telah menamatkan ijazah di sekolah Perniagaan dari Purdue University"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "86426n", "promptID": "86426", "sentence1": "It can certainly make happy holiday memories.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( can certainly ) ( make ( happy ( holiday memories ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (ADVP (RB certainly)) (VP (VB make) (NP (JJ happy) (NN holiday) (NNS memories)))) (. .)))", "sentence2": "We sponsor 200 children during the holiday season that receive special support.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( sponsor ( 200 children ) ) ( during ( ( the ( holiday season ) ) ( that ( receive ( special support ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP sponsor) (NP (CD 200) (NNS children)) (PP (IN during) (NP (NP (DT the) (NN holiday) (NN season)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP receive) (NP (JJ special) (NN support)))))))) (. .)))", "translate": ["Ia pasti boleh membuat kenangan percutian yang bahagia.", "Kami menaja 200 kanak-kanak semasa musim cuti yang mendapat sokongan khas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "62774c", "promptID": "62774", "sentence1": "Um, I'm sure I have I just can't think of what.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( 'm ( sure ( I ( have ( I ( just ( ( ca n't ) ( think ( of what ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADJP (JJ sure) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB just)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB think) (PP (IN of) (NP (WP what))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am certain I never have done that.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( certain ( I ( never ( have ( done that ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ certain) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP have) (VP (VBN done) (NP (DT that)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya yakin saya tidak boleh memikirkan apa.", "Saya yakin saya tidak pernah melakukannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "5720c", "promptID": "5720", "sentence1": "At this time the FAA had no contact with the military at the level of national command.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( this time ) ) ( ( the FAA ) ( ( ( had ( ( no contact ) ( with ( the military ) ) ) ) ( at ( ( the level ) ( of ( national command ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT this) (NN time))) (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT no) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN military)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ national) (NN command)))))) (. .)))", "sentence2": "The FAA had a special phone line just to call them.", "sentence2_binary_parse": "( ( The FAA ) ( ( ( ( had ( a ( special ( phone line ) ) ) ) just ) ( to ( call them ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP FAA)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ special) (NN phone) (NN line)) (ADVP (RB just)) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini FAA tidak mempunyai hubungan dengan tentera di peringkat perintah kebangsaan.", "FAA mempunyai talian telefon khas hanya untuk memanggil mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141907n", "promptID": "141907", "sentence1": "We were mentioning, we were mentioning writers you enjoy reading now and we had to take a break.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( We ( were mentioning ) ) , ) ( we ( were ( mentioning ( writers ( you ( enjoy ( reading now ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( had ( to ( take ( a break ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning)))) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG mentioning) (NP (NP (NNS writers)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (ADVP (RB now))))))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (DT a) (NN break))))))) (. .)))", "sentence2": "We barely spoke about authors you like now.", "sentence2_binary_parse": "( We ( barely ( ( spoke ( about ( authors ( you ( like now ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB barely)) (VP (VBD spoke) (PP (IN about) (NP (NP (NNS authors)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP like) (ADVP (RB now)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami menyebut, kami menyebut penulis yang anda gemari membaca sekarang dan kami terpaksa berehat sebentar.", "Kami hampir tidak bercakap mengenai penulis yang anda suka sekarang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125107c", "promptID": "125107", "sentence1": "On the other hand, I do not have the hard evidence at hand and assume that the RHD does.", "sentence1_binary_parse": "( ( On ( the ( other hand ) ) ) ( , ( I ( ( ( do not ) ( ( ( have ( ( the ( hard evidence ) ) ( at hand ) ) ) and ) ( assume ( that ( ( the RHD ) does ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN On) (NP (DT the) (JJ other) (NN hand))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VP (VB have) (NP (NP (DT the) (JJ hard) (NN evidence)) (PP (IN at) (NP (NN hand))))) (CC and) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP RHD)) (VP (VBZ does))))))) (. .)))", "sentence2": "The hard evidence is asuumed to be not kept by the RHD", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( hard evidence ) ) ( is ( asuumed ( to ( be ( not ( kept ( by ( the RHD ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ hard) (NN evidence)) (VP (VBZ is) (VP (VBN asuumed) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (RB not) (VBN kept) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP RHD)))))))))))", "translate": ["Sebaliknya, saya tidak mempunyai bukti yang kukuh dan menganggap bahawa RHD melakukannya.", "Bukti keras tidak boleh disimpan oleh RHD"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "15910e", "promptID": "15910", "sentence1": "Can sort shapes into categories.", "sentence1_binary_parse": "( ( Can sort ) ( ( shapes ( into categories ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Can) (NN sort)) (VP (VBZ shapes) (PP (IN into) (NP (NNS categories)))) (. .)))", "sentence2": "Able to organize shapes into groups.", "sentence2_binary_parse": "( ( Able ( to ( ( organize shapes ) ( into groups ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Able) (S (VP (TO to) (VP (VB organize) (NP (NNS shapes)) (PP (IN into) (NP (NNS groups))))))) (. .)))", "translate": ["Boleh menyusun bentuk ke dalam kategori.", "Mampu menyusun bentuk ke dalam kumpulan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "41108n", "promptID": "41108", "sentence1": "Like one, two, three, four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like one ) ( , ( two ( , ( three ( , ( four . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN Like) (NP (CD one))) (, ,) (NP (CD two)) (, ,) (NP (CD three)) (, ,) (NP (CD four)) (. .)))", "sentence2": "I know how to count from 1-10.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( know ( how ( to ( count ( from 1-10 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB count) (PP (IN from) (NP (CD 1-10)))))))) (. .)))", "translate": ["Seperti satu, dua, tiga, empat.", "Saya tahu bagaimana mengira dari 1-10."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95230n", "promptID": "95230", "sentence1": "At 9:03, they would see another aircraft strike the World Trade Center.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 9:03 ) ( , ( they ( ( would ( see ( ( another aircraft ) ( strike ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 9:03))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB see) (S (NP (DT another) (NN aircraft)) (VP (VB strike) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (. .)))", "sentence2": "Most people saw another plane hit the World Trade Center.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( saw ( ( another plane ) ( hit ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBD saw) (SBAR (S (NP (DT another) (NN plane)) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center)))))) (. .)))", "translate": ["Pada pukul 9:03, mereka akan melihat satu lagi pesawat menyerang Pusat Dagangan Dunia.", "Kebanyakan orang melihat pesawat lain melanda Pusat Dagangan Dunia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "13472e", "promptID": "13472", "sentence1": "A common sight in China (either one) is two individuals closely observing the upturned, outstretched palm of one while the other  draws  ideographs on that palm with a forefinger.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A ( common sight ) ) ( in China ) ) ( -LRB- ( ( either one ) -RRB- ) ) ) ( ( ( is ( ( two individuals ) closely ) ) ( ( observing ( ( the ( upturned ( , ( outstretched palm ) ) ) ) ( of one ) ) ) ( while ( ( the other ) ( ( draws ideographs ) ( on ( ( that palm ) ( with ( a forefinger ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT A) (JJ common) (NN sight)) (PP (IN in) (NP (NNP China)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (CC either) (NP (CD one))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ is) (ADVP (NP (CD two) (NNS individuals)) (RB closely)) (VP (VBG observing) (NP (NP (DT the) (JJ upturned) (, ,) (JJ outstretched) (NN palm)) (PP (IN of) (NP (CD one)))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (JJ other)) (VP (VBZ draws) (NP (NNS ideographs)) (PP (IN on) (NP (NP (DT that) (NN palm)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN forefinger)))))))))) (. .)))", "sentence2": "In China, ideographs are commonly drawn on the palm using a forefinger.", "sentence2_binary_parse": "( ( In China ) ( , ( ideographs ( ( ( are commonly ) ( drawn ( on ( ( the palm ) ( using ( a forefinger ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NNP China))) (, ,) (NP (NNS ideographs)) (VP (VBP are) (ADVP (RB commonly)) (VP (VBN drawn) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN palm)) (VP (VBG using) (NP (DT a) (NN forefinger))))))) (. .)))", "translate": ["Satu pandangan umum di China (sama ada satu) adalah dua individu yang rapat memerhatikan palma yang terbalik dan terbentang satu manakala yang lain menarik ideograf pada palma itu dengan jari kaki.", "Di China, ideograf biasanya dilukis pada tapak tangan menggunakan garpu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "41663c", "promptID": "41663", "sentence1": "Luis Alonso, Luis Alonso, says to him, Luis Alonso's friend.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Luis Alonso ) , ) ( Luis Alonso ) ) , ) ( ( says ( to ( ( him , ) ( ( Luis ( Alonso 's ) ) friend ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,) (NP (NNP Luis) (NNP Alonso)) (, ,)) (VP (VBZ says) (PP (TO to) (NP (NP (PRP him)) (, ,) (NP (NP (NNP Luis) (NNP Alonso) (POS 's)) (NN friend))))) (. .)))", "sentence2": "They said they do not know the man.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( said ( they ( ( do not ) ( know ( the man ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB know) (NP (DT the) (NN man))))))) (. .)))", "translate": ["Luis Alonso, Luis Alonso, berkata kepadanya, rakan Luis Alonso.", "Mereka kata mereka tak kenal lelaki itu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "25308n", "promptID": "25308", "sentence1": "We need to tell 'em if this stuff is gonna keep on going, we need to take those fighters, put 'em over Manhattan.", "sentence1_binary_parse": "( ( We ( need ( to ( ( tell 'em ) ( if ( ( this stuff ) ( is ( gon ( na ( keep ( on going ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( need ( to ( ( ( take ( those fighters ) ) , ) ( ( put 'em ) ( over Manhattan ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP 'em)) (SBAR (IN if) (S (NP (DT this) (NN stuff)) (VP (VBZ is) (VP (VBG gon) (S (VP (TO na) (VP (VB keep) (PP (IN on) (S (VP (VBG going)))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB take) (NP (DT those) (NNS fighters))) (, ,) (VP (VB put) (NP (PRP 'em)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan)))))))) (. .)))", "sentence2": "We need to tell them to hurry up, so we can get fighter jets over Manhattan.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( need ( to ( tell ( them ( to ( hurry up ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( we ( can ( ( get ( fighter jets ) ) ( over Manhattan ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB hurry) (PRT (RP up)))))))))) (, ,) (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB get) (NP (NN fighter) (NNS jets)) (PP (IN over) (NP (NNP Manhattan)))))) (. .)))", "translate": ["Kita perlu memberitahu mereka jika perkara ini akan terus berjalan, kita perlu mengambil pejuang-pejuang itu, meletakkan mereka di Manhattan.", "Kita perlu memberitahu mereka untuk tergesa-gesa, supaya kita boleh mendapatkan jet pejuang di Manhattan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "89410e", "promptID": "89410", "sentence1": "We were staying here in Albemarle.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( were ( ( staying here ) ( in Albemarle ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (VP (VBG staying) (ADVP (RB here)) (PP (IN in) (NP (NNP Albemarle))))) (. .)))", "sentence2": "Albemarle is where we were residing.", "sentence2_binary_parse": "( Albemarle ( ( is ( where ( we ( were residing ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Albemarle)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (VP (VBG residing)))))) (. .)))", "translate": ["Kami tinggal di Albemarle.", "Albemarle adalah tempat kami tinggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "96848n", "promptID": "96848", "sentence1": "For example, one writer cites a preference for cunt over vagina , because of the latter's derivation from a Latin word meaning `sheath,' often sheath for a sword.)", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( one writer ) ( ( ( ( cites ( a preference ) ) ( ( ( ( for ( cunt ( over vagina ) ) ) , ) because ) ( of ( ( ( the ( latter 's ) ) derivation ) ( from ( ( a ( Latin word ) ) ( ( meaning ( ` ( ( ( sheath , ) ' ) ( often sheath ) ) ) ) ( for ( a sword ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) -RRB- ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (CD one) (NN writer)) (VP (VBZ cites) (NP (DT a) (NN preference)) (PP (PP (IN for) (NP (NP (NN cunt)) (PP (IN over) (NP (NN vagina))))) (, ,) (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NP (DT the) (NN latter) (POS 's)) (NN derivation)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (JJ Latin) (NN word)) (VP (VBG meaning) (NP (`` `) (NP (NN sheath)) (, ,) ('' ') (ADJP (RB often) (VBN sheath))) (PP (IN for) (NP (DT a) (NN sword)))))))))) (. .) (-RRB- -RRB-)))", "sentence2": "Most people prefer to use the word cunt as it sounds better.", "sentence2_binary_parse": "( ( Most people ) ( ( prefer ( to ( ( use ( the ( word cunt ) ) ) ( as ( it ( sounds better ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJS Most) (NNS people)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN word) (NN cunt)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ sounds) (ADJP (JJR better))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, seorang penulis memetik keutamaan untuk cunt over vagina, kerana terbitan yang terakhir dari perkataan Latin yang bermaksud'sikat,' sering sarung untuk pedang.)", "Kebanyakan orang lebih suka menggunakan perkataan cunt kerana ia terdengar lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "32837n", "promptID": "32837", "sentence1": "Oh, it can lead one to a rhymed ", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( , ( it ( can ( ( lead one ) ( to ( a rhymed ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Oh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD can) (VP (VB lead) (NP (CD one)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN rhymed)))))))", "sentence2": "It can take you to a rhymed sentence because it is so fluid.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( can ( ( ( take you ) ( to ( a ( rhymed sentence ) ) ) ) ( because ( it ( is ( so fluid ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (MD can) (VP (VB take) (NP (PRP you)) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ rhymed) (NN sentence))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB so) (JJ fluid))))))) (. .)))", "translate": ["boleh membawa satu ke rhymed", "Ia boleh membawa anda ke ayat berima kerana ia sangat cair."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "123437n", "promptID": "123437", "sentence1": "That is not entirely true, for linguists know too much about language to suggest that there ever was, literally, a single language from which all Indo-European languages descended.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( ( ( ( is not ) ( entirely true ) ) , ) ( for ( linguists ( ( know ( ( too much ) ( about language ) ) ) ( to ( suggest ( that ( there ( ever ( ( ( ( was , ) literally ) , ) ( ( a ( single language ) ) ( ( from which ) ( ( all ( Indo-European languages ) ) descended ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (RB entirely) (JJ true)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (NNS linguists)) (VP (VBP know) (ADVP (ADVP (RB too) (RB much)) (PP (IN about) (NP (NN language)))) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (ADVP (RB ever)) (VP (VBD was) (, ,) (ADVP (RB literally)) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN language)) (SBAR (WHPP (IN from) (WHNP (WDT which))) (S (NP (DT all) (JJ Indo-European) (NNS languages)) (VP (VBD descended))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is active research in the linguistics community to determine the origins of Indo-European languages.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( active research ) ( in ( the ( linguistics ( community ( to ( determine ( ( the origins ) ( of ( Indo-European languages ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (JJ active) (NN research)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ linguistics) (NN community) (S (VP (TO to) (VP (VB determine) (NP (NP (DT the) (NNS origins)) (PP (IN of) (NP (JJ Indo-European) (NNS languages))))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu tidak sepenuhnya benar, bagi ahli bahasa yang tahu terlalu banyak tentang bahasa untuk mencadangkan bahawa pernah ada, secara harfiah, satu bahasa dari mana semua bahasa Indo-Eropah turun.", "Terdapat penyelidikan aktif dalam komuniti linguistik untuk menentukan asal-usul bahasa Indo-Eropah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "36281e", "promptID": "36281", "sentence1": "It is a fund-raising appeal.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( a ( fund-raising appeal ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ fund-raising) (NN appeal))) (. .)))", "sentence2": "it's a request for funds.", "sentence2_binary_parse": "( it ( ( 's ( ( a request ) ( for funds ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN request)) (PP (IN for) (NP (NNS funds))))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah rayuan pengumpulan dana.", "Ini permintaan untuk dana."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "41296e", "promptID": "41296", "sentence1": "skinflint In many parts of early America, necessities such as flint were scarce.", "sentence1_binary_parse": "( ( skinflint ( In ( ( many parts ) ( of ( early America ) ) ) ) ) ( , ( ( necessities ( such ( as flint ) ) ) ( ( were scarce ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADJP (JJ skinflint)) (PP (IN In) (NP (NP (JJ many) (NNS parts)) (PP (IN of) (NP (JJ early) (NNP America)))))) (, ,) (NP (NP (NNS necessities)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NN flint)))) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scarce))) (. .)))", "sentence2": "Flint was scarce in early America.", "sentence2_binary_parse": "( Flint ( ( was ( scarce ( in ( early America ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Flint)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ scarce) (PP (IN in) (NP (JJ early) (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Di banyak bahagian awal Amerika, keperluan seperti flint jarang berlaku.", "Flint jarang ditemui di Amerika awal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "6675n", "promptID": "6675", "sentence1": "Indeed, the central purpose of language, from its moment of emergence, is  communication, social contact, infiuencing surrounding individuals. ", "sentence1_binary_parse": "( Indeed ( , ( ( ( ( ( ( the ( central purpose ) ) ( of language ) ) , ) ( from ( ( its moment ) ( of emergence ) ) ) ) , ) ( ( is ( ( ( ( communication , ) ( social contact ) ) , ) ( infiuencing ( surrounding individuals ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Indeed)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (NN language))) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ its) (NN moment)) (PP (IN of) (NP (NN emergence))))) (, ,)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (NN communication)) (, ,) (NP (JJ social) (NN contact)) (, ,)) (VP (VBG infiuencing) (S (VP (VBG surrounding) (NP (NNS individuals))))))) (. .)))", "sentence2": "Communication, social contact, influence and other factors form the central purpose of language.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Communication , ) ( social contact ) ) , ) influence ) and ) ( other factors ) ) ( ( form ( ( the ( central purpose ) ) ( of language ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Communication)) (, ,) (NP (JJ social) (NN contact)) (, ,) (NP (NN influence)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS factors))) (VP (VBP form) (NP (NP (DT the) (JJ central) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (NN language))))) (. .)))", "translate": ["Sesungguhnya, tujuan utama bahasa, dari saat kemunculannya, adalah komunikasi, hubungan sosial, yang memikat individu di sekelilingnya.", "Komunikasi, hubungan sosial, pengaruh dan faktor lain membentuk tujuan utama bahasa."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "123206e", "promptID": "123206", "sentence1": "Indiana residents (4,400 of our 5,980 alumni) may also take advantage of the Indiana Tax Credit (Form CC-40).", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Indiana residents ) ( -LRB- ( ( 4,400 ( of ( our ( 5,980 alumni ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( may also ) ( take ( advantage ( of ( ( the ( Indiana ( Tax Credit ) ) ) ( -LRB- ( ( Form CC-40 ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Indiana) (NNS residents)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (CD 4,400)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (CD 5,980) (NNS alumni)))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD may) (ADVP (RB also)) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Tax) (NNP Credit)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN Form) (NN CC-40)) (-RRB- -RRB-))))))) (. .)))", "sentence2": "Indiana residents may take advantage of the CC-40 Indiana Tax Credit.", "sentence2_binary_parse": "( ( Indiana residents ) ( ( may ( take ( advantage ( of ( the ( CC-40 ( Indiana ( Tax Credit ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Indiana) (NNS residents)) (VP (MD may) (VP (VB take) (NP (NP (NN advantage)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP CC-40) (NNP Indiana) (NNP Tax) (NNP Credit)))))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Indiana (4,400 daripada 5,980 alumni kami) juga boleh mengambil kesempatan daripada Kredit Cukai Indiana (Form CC-40).", "Penduduk Indiana boleh mengambil kesempatan daripada Kredit Cukai Indiana CC-40."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77161c", "promptID": "77161", "sentence1": "He became even more concerned as its route changed, moving into another sector's airspace.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( became ( even ( more concerned ) ) ) ( as ( ( its route ) ( ( changed , ) ( moving ( into ( ( another ( sector 's ) ) airspace ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD became) (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ concerned)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP$ its) (NN route)) (VP (VBD changed) (, ,) (S (VP (VBG moving) (PP (IN into) (NP (NP (DT another) (NN sector) (POS 's)) (NN airspace))))))))) (. .)))", "sentence2": "He wasn't worried at all for the plane. ", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( was n't ) ( ( worried ( at all ) ) ( for ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (RB n't) (VP (VBN worried) (ADVP (IN at) (DT all)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjadi lebih prihatin apabila laluannya berubah, berpindah ke ruang udara sektor lain.", "Dia tidak risau sama sekali untuk pesawat itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "57184e", "promptID": "57184", "sentence1": "pogonip Another sure-fire dictionary  not a quick drink snatched while riding a bouncy stick, but a fog laden with particles of ice.", "sentence1_binary_parse": "( ( pogonip ( ( ( Another ( sure-fire dictionary ) ) ( ( not ( a ( quick drink ) ) ) ( snatched ( while ( ( riding ( a bouncy ) ) stick ) ) ) ) ) ( , ( but ( ( a fog ) ( laden ( with ( particles ( of ice ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB pogonip) (UCP (NP (NP (DT Another) (JJ sure-fire) (NN dictionary)) (SBAR (S (NP (RB not) (DT a) (JJ quick) (NN drink)) (VP (VBD snatched) (SBAR (IN while) (S (S (VP (VBG riding) (NP (DT a) (NN bouncy)))) (VP (VBP stick)))))))) (, ,) (CC but) (ADJP (NP (DT a) (NN fog)) (JJ laden) (PP (IN with) (NP (NP (NNS particles)) (PP (IN of) (NP (NN ice)))))))) (. .)))", "sentence2": "An icy mist instead of a quick drink stolen while bouncing on a stick.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An ( icy mist ) ) ( instead ( of ( a ( quick drink ) ) ) ) ) ( ( stolen ( while ( bouncing ( on ( a stick ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN icy) (NN mist)) (PP (RB instead) (IN of) (NP (DT a) (JJ quick) (NN drink)))) (VP (VBN stolen) (PP (IN while) (S (VP (VBG bouncing) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN stick))))))) (. .)))", "translate": ["pogonip Satu lagi kamus pasti api bukan minuman cepat diragut semasa menunggang tongkat bouncy, tetapi kabut sarat dengan zarah ais.", "Kabus sejuk dan bukannya minuman cepat dicuri semasa melantun pada tongkat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "118446n", "promptID": "118446", "sentence1": "For your convenience, I am enclosing a copy of Form CC-40, which should be filed with your Indiana State Income Tax.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( your convenience ) ) ( , ( I ( ( am ( enclosing ( ( a copy ) ( of ( ( ( Form CC-40 ) , ) ( which ( should ( be ( filed ( with ( your ( Indiana ( State ( Income Tax ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (PRP$ your) (NN convenience))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (VP (VBG enclosing) (NP (NP (DT a) (NN copy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN Form) (NN CC-40)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN filed) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNP Indiana) (NNP State) (NNP Income) (NNP Tax))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have included a Form CC-40 because you earned a certain amount of money and must fill it out.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( included ( a ( Form CC-40 ) ) ) ( because ( you ( ( ( earned ( ( a ( certain amount ) ) ( of money ) ) ) and ) ( must ( ( fill it ) out ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN included) (NP (DT a) (NN Form) (NN CC-40)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBD earned) (NP (NP (DT a) (JJ certain) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NN money))))) (CC and) (VP (MD must) (VP (VB fill) (NP (PRP it)) (PRT (RP out))))))))) (. .)))", "translate": ["Untuk kemudahan anda, saya memasukkan salinan Borang CC-40, yang harus difailkan dengan Cukai Pendapatan Negeri Indiana anda.", "Saya telah memasukkan Borang CC-40 kerana anda memperoleh sejumlah wang dan mesti mengisinya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "42680n", "promptID": "42680", "sentence1": "They're going to lessons for this and that, and sports, and they're playing interactive games with their computer and, uh, watching TV, and I think, really, they're not reading on their own, like maybe we did when I was that age because we didn't have all those other things to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( They ( 're ( going ( to ( ( ( ( lessons ( for ( ( this and ) that ) ) ) , ) and ) sports ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( they ( 're ( ( playing ( interactive games ) ) ( with ( their computer ) ) ) ) ) and ) , ) ( uh ( , ( ( ( ( ( ( ( ( watching TV ) , ) and ) ( I think ) ) , ) ( really ( , ( they ( ( 're not ) ( reading ( on ( their own ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( like maybe ) ( we ( did ( when ( I ( ( was ( that age ) ) ( because ( we ( ( did n't ) ( ( have ( all ( those ( other things ) ) ) ) ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP 're) (VP (VBG going) (PP (TO to) (NP (NP (NP (NNS lessons)) (PP (IN for) (NP (NP (DT this)) (CC and) (NP (DT that))))) (, ,) (CC and) (NP (NNS sports))))))) (, ,) (CC and) (S (S (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (VP (VBG playing) (NP (JJ interactive) (NNS games)) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN computer)))))) (CC and) (, ,) (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (S (S (VP (VBG watching) (NP (NN TV)))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP think)))) (, ,) (S (ADVP (RB really)) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP 're) (RB not) (VP (VBG reading) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (JJ own)))))) (, ,) (S (PP (IN like) (ADVP (RB maybe))) (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (NP (DT that) (NN age)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (PDT all) (DT those) (JJ other) (NNS things)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Technology has impacted their desire to read books.", "sentence2_binary_parse": "( Technology ( ( has ( impacted ( their ( desire ( to ( read books ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Technology)) (VP (VBZ has) (VP (VBN impacted) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS books)))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka akan belajar untuk ini dan itu, dan sukan, dan mereka bermain permainan interaktif dengan komputer mereka dan, uh, menonton TV, dan saya fikir, sebenarnya, mereka tidak membaca sendiri, seperti mungkin kita lakukan ketika saya berusia itu kerana kita tidak mempunyai semua perkara lain yang perlu dilakukan.", "Teknologi telah mempengaruhi keinginan mereka untuk membaca buku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "7255e", "promptID": "7255", "sentence1": "Is there anything else you want to--?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Is there ) ( anything else ) ) ( you ( ( want to ) -- ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (EX there)) (NP (NP (NN anything)) (ADJP (RB else))) (NP (NP (PRP you)) (SBAR (S (VP (VBP want) (PP (TO to))) (: --)))) (. ?)))", "sentence2": "Are there other things you want to -- ?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are there ) ( other ( ( ( things you ) ( want to ) ) -- ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (EX there)) (ADJP (ADJP (JJ other)) (SBAR (WHNP (WHNP (NNS things)) (NP (PRP you))) (S (VP (VBP want) (PP (TO to)))) (: --))) (. ?)))", "translate": ["Adakah perkara lain yang anda mahu--?", "Adakah terdapat perkara lain yang anda mahu -?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "14c", "promptID": "14", "sentence1": "At 80 he was still cold.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 80 ) ( he ( ( ( was still ) cold ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 80))) (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (ADJP (JJ cold))) (. .)))", "sentence2": "He's pretty warm at 80, maybe he's not dead.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( 's ( pretty ( warm ( at 80 ) ) ) ) ) , ) maybe ) ( he ( ( 's not ) dead ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB pretty) (JJ warm) (PP (IN at) (NP (CD 80)))))) (, ,) (ADVP (RB maybe)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (ADJP (JJ dead)))) (. .)))", "translate": ["Pada usia 80 tahun, beliau masih lagi sejuk.", "Dia dah dah 80 tahun, mungkin dia tak boleh dah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "61551e", "promptID": "61551", "sentence1": "The Command Center and FAA headquarters watched it too.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Command ( Center ( and ( FAA headquarters ) ) ) ) ) ( ( ( watched it ) too ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center) (CC and) (NNP FAA) (NN headquarters)) (VP (VBD watched) (NP (PRP it)) (ADVP (RB too))) (. .)))", "sentence2": "It was watched by the Command Center.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( watched ( by ( the ( Command Center ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (VP (VBN watched) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando dan ibu pejabat FAA juga menyaksikannya.", "Ia telah ditonton oleh Pusat Komando."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127153e", "promptID": "127153", "sentence1": "Return the completed card with your check by October 15 to receive an invitation to a special artist dinner on November 8.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Return ( the ( completed card ) ) ) ( with ( your check ) ) ) ( by ( October 15 ) ) ) ( to ( ( receive ( an invitation ) ) ( to ( ( a ( special ( artist dinner ) ) ) ( on ( November 8 ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBG Return) (NP (DT the) (VBN completed) (NN card)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NN check))) (PP (IN by) (NP (NNP October) (CD 15))) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (JJ special) (NN artist) (NN dinner)) (PP (IN on) (NP (NNP November) (CD 8))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will receive an invitation to a dinner if you return the completed card.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( ( ( receive ( an invitation ) ) ( to ( a dinner ) ) ) ( if ( you ( return ( the ( completed card ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (DT an) (NN invitation)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN dinner))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VB return) (NP (DT the) (VBN completed) (NN card))))))) (. .)))", "translate": ["Kembalikan kad yang lengkap dengan cek anda pada 15 Oktober untuk menerima jemputan untuk makan malam artis khas pada 8 November.", "Anda akan menerima jemputan untuk makan malam jika anda mengembalikan kad yang telah siap."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115711c", "promptID": "115711", "sentence1": "There are also stories of subcontractors, in this country as well as overseas, crumpling a marker up so that when it is laid out again it will be just a little smaller in width and length'a trick to save a fraction of a percent from each piece.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( are also ) ( stories ( of ( ( ( ( ( subcontractors , ) ( in ( ( ( this country ) ( as ( well as ) ) ) overseas ) ) ) , ) ( ( ( crumpling ( a marker ) ) up ) ( so ( that ( ( when ( it ( is ( ( laid out ) again ) ) ) ) ( it ( will ( be ( ( ( ( ( just ( a little ) ) smaller ) ( in ( ( width and ) length ) ) ) ' ) ( a ( trick ( to ( save ( ( a fraction ) ( of ( a percent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( from ( each piece ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB also)) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS subcontractors)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT this) (NN country)) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (JJ overseas)))) (, ,) (VP (VBG crumpling) (NP (DT a) (NN marker)) (PRT (RP up)) (SBAR (RB so) (IN that) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)) (ADVP (RB again)))))) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (NP (NP (RB just) (DT a) (JJ little)) (JJR smaller)) (PP (IN in) (NP (NN width) (CC and) (NN length))) ('' ') (NP (DT a) (NN trick) (S (VP (TO to) (VP (VB save) (NP (NP (DT a) (NN fraction)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN percent)))))))))))))) (PP (IN from) (NP (DT each) (NN piece))))))) (. .)))", "sentence2": "Subcontractors are crumpling up a marker so when it's laid out it is bigger in width and length.", "sentence2_binary_parse": "( Subcontractors ( ( are ( ( ( crumpling up ) ( a marker ) ) ( so ( ( when ( it ( 's ( laid out ) ) ) ) ( it ( is ( bigger ( in ( ( width and ) length ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Subcontractors)) (VP (VBP are) (VP (VBG crumpling) (PRT (RP up)) (NP (DT a) (NN marker)) (SBAR (IN so) (S (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (VP (VBN laid) (PRT (RP out)))))) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (JJR bigger)) (PP (IN in) (NP (NN width) (CC and) (NN length))))))))) (. .)))", "translate": ["Terdapat juga cerita subkontraktor, di negara ini dan juga di luar negara, yang mencengkam penanda sehingga apabila ia dibentangkan lagi ia akan menjadi sedikit lebih kecil dalam lebar dan panjang'trick untuk menjimatkan sebahagian kecil daripada satu peratus dari setiap bahagian.", "Subkontraktor crumpling up penanda supaya apabila ia dibentangkan ia adalah lebih besar dalam lebar dan panjang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1639c", "promptID": "1639", "sentence1": "In 1998, CCI served 31,484 individuals right in their own backyards.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( CCI ( ( ( served ( ( 31,484 individuals ) right ) ) ( in ( their ( own backyards ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP CCI)) (VP (VBD served) (ADVP (NP (CD 31,484) (NNS individuals)) (RB right)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS backyards)))) (. .)))", "sentence2": "In 1998, CCI didn't serve anyone.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1998 ) ( , ( CCI ( ( ( did n't ) ( serve anyone ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1998))) (, ,) (NP (NNP CCI)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB serve) (NP (NN anyone)))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 1998, CCI berkhidmat kepada 31,484 individu di halaman belakang mereka sendiri.", "Pada tahun 1998, CCI tidak berkhidmat kepada sesiapa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "91731n", "promptID": "91731", "sentence1": "A survey of over 36,000 Indiana youth conducted by the IU Prevention Resource Center found that approximately two-thirds of substance abuse begins with this age group.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( A survey ) ( of ( over ( 36,000 ( Indiana youth ) ) ) ) ) ( conducted ( by ( the ( IU ( Prevention ( Resource Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( found ( that ( ( ( approximately two-thirds ) ( of ( substance abuse ) ) ) ( begins ( with ( this ( age group ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN survey)) (PP (IN of) (NP (IN over) (CD 36,000) (NNP Indiana) (NNP youth))) (VP (VBN conducted) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP IU) (NNP Prevention) (NNP Resource) (NNP Center))))) (VP (VBD found) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (QP (RB approximately) (NNS two-thirds))) (PP (IN of) (NP (NN substance) (NN abuse)))) (VP (VBZ begins) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN age) (NN group))))))) (. .)))", "sentence2": "There were 36,500 youths surveyed.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( 36,500 youths ) surveyed ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD 36,500) (NNS youths)) (VP (VBN surveyed)))) (. .)))", "translate": ["Satu tinjauan terhadap lebih 36,000 belia Indiana yang dijalankan oleh Pusat Sumber Pencegahan IU mendapati bahawa kira-kira dua pertiga penyalahgunaan bahan bermula dengan kumpulan umur ini.", "Terdapat 36,500 belia yang ditinjau."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "45368e", "promptID": "45368", "sentence1": "If my father bought it, it would have to be a Dodge.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( my father ) ( bought it ) ) ) ( , ( it ( ( would ( have ( to ( be ( a Dodge ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP$ my) (NN father)) (VP (VBD bought) (NP (PRP it))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NNP Dodge))))))) (. .)))", "sentence2": "I have a father.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( a father ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (DT a) (NN father))) (. .)))", "translate": ["Kalau mak beli, mesti dah ada sbb tu.", "Saya mempunyai seorang ayah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128271c", "promptID": "128271", "sentence1": "Men's clothing has generally been made in long production runs with only small variations among styles in a given year and relatively little change from year to year.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Men 's ) clothing ) ( ( ( has generally ) ( been ( ( made ( in ( long ( production runs ) ) ) ) ( with ( ( only ( small variations ) ) ( among ( styles ( in ( ( ( a ( given year ) ) and ) ( ( ( relatively little ) change ) ( from ( year ( to year ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NN clothing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB generally)) (VP (VBN been) (VP (VBN made) (PP (IN in) (NP (JJ long) (NN production) (NNS runs))) (PP (IN with) (NP (NP (RB only) (JJ small) (NNS variations)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS styles)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (VBN given) (NN year)) (CC and) (NP (NP (ADJP (RB relatively) (JJ little)) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NP (NN year)) (PP (TO to) (NP (NN year))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Men's clothing has traditionally had short production runs.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Men 's ) clothing ) ( ( ( has traditionally ) ( had ( short ( production runs ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Men) (POS 's)) (NN clothing)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB traditionally)) (VP (VBN had) (NP (JJ short) (NN production) (NNS runs)))) (. .)))", "translate": ["Pakaian lelaki secara amnya dibuat dalam jangka pengeluaran yang panjang dengan hanya variasi kecil di antara gaya dalam tahun tertentu dan perubahan yang agak sedikit dari tahun ke tahun.", "Pakaian lelaki secara tradisional mempunyai pengeluaran pendek."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "104766n", "promptID": "104766", "sentence1": "Are your parents putting a lot of pressure on you?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are ( your parents ) ) ( ( putting ( ( a lot ) ( of pressure ) ) ) ( on you ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP$ your) (NNS parents)) (VP (VBG putting) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN pressure)))) (PP (IN on) (NP (PRP you)))) (. ?)))", "sentence2": "Is the pressure from your folks stressing you out?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is ( ( the pressure ) ( from ( your folks ) ) ) ) ( ( stressing you ) out ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (NP (DT the) (NN pressure)) (PP (IN from) (NP (PRP$ your) (NNS folks)))) (VP (VBG stressing) (NP (PRP you)) (PRT (RP out))) (. ?)))", "translate": ["Adakah ibu bapa anda memberi tekanan yang besar kepada anda?", "Adakah tekanan dari orang anda menekan anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143038c", "promptID": "143038", "sentence1": "Not that I can remember, no, uh uh.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Not ( that I ) ) ( can remember ) ) , ) ( ( no , ) ( uh uh ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (RB Not) (DT that) (PRP I)) (VP (MD can) (VP (VB remember)))) (, ,) (FRAG (INTJ (INTJ (UH no)) (, ,) (INTJ (UH uh) (UH uh)))) (. .)))", "sentence2": "I remember everything. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( remember everything ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP remember) (NP (NN everything))) (. .)))", "translate": ["Tak boleh ingat, tak, eh.", "Aku ingat semua."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "75021e", "promptID": "75021", "sentence1": "Now that, that you're an adult obviously and have had children of your own what stories do you remember telling to your own children, and reading to your own children?", "sentence1_binary_parse": "( Now ( ( ( that , ) ( that ( you ( ( ( 're ( ( an adult ) obviously ) ) and ) ( have ( ( had ( children ( of ( your own ) ) ) ) ( what ( stories ( do ( you ( remember ( ( ( ( telling ( to ( your ( own children ) ) ) ) , ) and ) ( reading ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (ADVP (RB Now)) (NP (NP (DT that)) (, ,) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VP (VBP 're) (NP (NP (DT an) (NN adult)) (ADVP (RB obviously)))) (CC and) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (NNS children)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ own)))) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (NNS stories)) (VP (VBP do) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP remember) (S (VP (VP (VBG telling) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))) (, ,) (CC and) (VP (VBG reading) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children)))))))))))))))))) (. ?)))", "sentence2": "What stories have you told or read to your own children?", "sentence2_binary_parse": "( ( What stories ) ( ( ( have you ) ( ( ( told or ) read ) ( to ( your ( own children ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WDT What) (NNS stories)) (SQ (VBP have) (NP (PRP you)) (VP (VBN told) (CC or) (VBN read) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (JJ own) (NNS children))))) (. ?)))", "translate": ["Sekarang, bahawa anda seorang dewasa jelas dan mempunyai anak-anak anda sendiri apa cerita yang anda ingat memberitahu anak-anak anda sendiri, dan membaca kepada anak-anak anda sendiri?", "Apa cerita yang anda ceritakan atau baca kepada anak-anak anda sendiri?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142936c", "promptID": "142936", "sentence1": "It's a story from The Bible.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a story ) ( from ( The Bible ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (NP (DT The) (NNP Bible))))) (. .)))", "sentence2": "It's a page from the dictionary.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( a page ) ( from ( the dictionary ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN page)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN dictionary))))) (. .)))", "translate": ["Ini cerita daripada Bible.", "Ini adalah halaman daripada kamus."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62679n", "promptID": "62679", "sentence1": "Because my family is by no means rich, but we never had that much trouble, so--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( ( ( ( ( my family ) ( ( is ( by ( no means ) ) ) rich ) ) , ) but ) ( we ( never ( ( ( had ( that ( much trouble ) ) ) , ) so ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NNS means))) (ADJP (JJ rich)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (DT that) (JJ much) (NN trouble)) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --) (. .)))", "sentence2": "We were a poor family, but without trouble-- ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( ( were ( a ( poor family ) ) ) , ) but ) ( without trouble ) ) -- ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VP (VBD were) (NP (DT a) (JJ poor) (NN family))) (, ,) (CC but) (VP (PP (IN without) (NP (NN trouble))))) (: --)))", "translate": ["Kerana keluarga saya tidak kaya, tetapi kami tidak pernah mempunyai banyak masalah, jadi -.", "Kami sekeluarga miskin, tetapi tanpa masalah -"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41108e", "promptID": "41108", "sentence1": "Like one, two, three, four.", "sentence1_binary_parse": "( ( Like one ) ( , ( two ( , ( three ( , ( four . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (PP (IN Like) (NP (CD one))) (, ,) (NP (CD two)) (, ,) (NP (CD three)) (, ,) (NP (CD four)) (. .)))", "sentence2": "Count from one to four.", "sentence2_binary_parse": "( ( Count ( from ( ( one to ) four ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Count) (PP (IN from) (NP (QP (CD one) (TO to) (CD four))))) (. .)))", "translate": ["Seperti satu, dua, tiga, empat.", "Kira dari satu hingga empat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "16576n", "promptID": "16576", "sentence1": "Our neighbor had a pool and we were kind of like the Hatfield's and McCoy's, they weren't very nice people and they didn't like us.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( Our neighbor ) ( had ( a pool ) ) ) and ) ( we ( ( were ( kind of ) ) ( like ( ( ( the ( Hatfield 's ) ) and ) ( McCoy 's ) ) ) ) ) ) , ) ( they ( ( were n't ) ( ( very nice ) people ) ) ) ) and ) ( they ( ( did n't ) ( like us ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Our) (NN neighbor)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN pool)))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD were) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (NP (DT the) (NNP Hatfield) (POS 's)) (CC and) (NP (NNP McCoy) (POS 's)))))) (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (RB n't) (NP (ADJP (RB very) (JJ nice)) (NNS people)))) (CC and) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB like) (NP (PRP us))))) (. .)))", "sentence2": "The neighbors never let us use their pool.", "sentence2_binary_parse": "( ( The neighbors ) ( never ( ( let ( us ( use ( their pool ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS neighbors)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD let) (SBAR (S (NP (PRP us)) (VP (VBP use) (NP (PRP$ their) (NN pool)))))) (. .)))", "translate": ["Jiran kami mempunyai kolam renang dan kami seperti Hatfield dan McCoy, mereka bukan orang yang sangat baik dan mereka tidak menyukai kami.", "Jiran-jiran tidak pernah membiarkan kita menggunakan kolam mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "9124e", "promptID": "9124", "sentence1": "Five minutes later, the Command Center forwarded this update to  Command  O.K.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Five minutes ) later ) ( , ( ( the ( Command Center ) ) ( ( forwarded ( this update ) ) ( to ( Command O.K. ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Five) (NNS minutes)) (RB later)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD forwarded) (NP (DT this) (NN update)) (PP (TO to) (NP (NNP Command) (NNP O.K.))))))", "sentence2": "Command O.K. was forwarded the update by the Command Center five minutes afterwards.", "sentence2_binary_parse": "( ( Command O.K. ) ( ( was ( ( ( forwarded ( the update ) ) ( by ( ( the ( Command Center ) ) ( five minutes ) ) ) ) afterwards ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Command) (NNP O.K.)) (VP (VBD was) (VP (VBN forwarded) (NP (DT the) (NN update)) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)) (NP (CD five) (NNS minutes)))) (ADVP (RB afterwards)))) (. .)))", "translate": ["Lima minit kemudian, Pusat Perintah meneruskan kemas kini ini ke Perintah O.K.", "Command O.K. telah dimajukan kemas kini oleh Pusat Perintah lima minit selepas itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "10482e", "promptID": "10482", "sentence1": "It was all of those positive influences that I have to thank for opening my eyes to dentistry as a profession.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( ( was ( all ( of ( those ( positive influences ) ) ) ) ) ( that ( I ( have ( to ( thank ( for ( ( opening ( my eyes ) ) ( to ( dentistry ( as ( a profession ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (DT those) (JJ positive) (NNS influences)))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB thank) (PP (IN for) (S (VP (VBG opening) (NP (PRP$ my) (NNS eyes)) (S (VP (TO to) (VP (VB dentistry) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN profession)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I appreciate all those positive influences for introducing me to dentistry.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( appreciate ( all ( those ( positive influences ) ) ) ) ( for ( introducing ( me ( to dentistry ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP appreciate) (NP (PDT all) (DT those) (JJ positive) (NNS influences)) (PP (IN for) (S (VP (VBG introducing) (S (NP (PRP me)) (VP (TO to) (VP (VB dentistry)))))))) (. .)))", "translate": ["Itu semua pengaruh positif yang harus saya terima kasih kerana membuka mata saya kepada pergigian sebagai profesion.", "Saya menghargai semua pengaruh positif kerana memperkenalkan saya kepada pergigian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "39879n", "promptID": "39879", "sentence1": "Sarah hung out with another family in the neighborhood.", "sentence1_binary_parse": "( Sarah ( ( ( hung out ) ( with ( ( another family ) ( in ( the neighborhood ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD hung) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (DT another) (NN family)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN neighborhood)))))) (. .)))", "sentence2": "Sarah spent time with another family on her street.", "sentence2_binary_parse": "( Sarah ( ( ( ( spent time ) ( with ( another family ) ) ) ( on ( her street ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sarah)) (VP (VBD spent) (NP (NN time)) (PP (IN with) (NP (DT another) (NN family))) (PP (IN on) (NP (PRP$ her) (NN street)))) (. .)))", "translate": ["Sarah tinggal bersama keluarga lain di kawasan kejiranan.", "Sarah menghabiskan masa bersama keluarga lain di jalan raya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "13194c", "promptID": "13194", "sentence1": "Anyway, the studio itself was kind a dingy, it wasn't very professional.", "sentence1_binary_parse": "( ( Anyway ( , ( ( the studio ) ( itself ( was ( kind ( a dingy ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( ( was n't ) ( very professional ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (RB Anyway)) (, ,) (NP (DT the) (NN studio)) (ADVP (PRP itself)) (VP (VBD was) (ADVP (RB kind) (NP (DT a) (NN dingy))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (ADJP (RB very) (NN professional))) (. .)))", "sentence2": "It was a state-of-the-art, completely professional studio. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( a ( state-of-the-art ( , ( ( completely professional ) studio ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ state-of-the-art) (, ,) (ADJP (RB completely) (NN professional)) (NN studio))) (. .)))", "translate": ["Lagipun, studio itu sendiri agak suram, ia tidak begitu profesional.", "Ia adalah studio yang canggih, sepenuhnya profesional."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "92562n", "promptID": "92562", "sentence1": "Representatives also came from organizations such as the Palestine Liberation Organization, Hamas, and Hezbollah.", "sentence1_binary_parse": "( Representatives ( also ( ( came ( from ( organizations ( such ( as ( ( ( ( ( ( the ( Palestine ( Liberation Organization ) ) ) , ) Hamas ) , ) and ) Hezbollah ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Representatives)) (ADVP (RB also)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NP (NNS organizations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (NNP Palestine) (NNP Liberation) (NNP Organization)) (, ,) (NP (NNP Hamas)) (, ,) (CC and) (NP (NNP Hezbollah))))))) (. .)))", "sentence2": "The majority of the representatives came from Hamas.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The majority ) ( of ( the representatives ) ) ) ( ( came ( from Hamas ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS representatives)))) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (NNP Hamas)))) (. .)))", "translate": ["Perwakilan juga datang dari organisasi seperti Pertubuhan Pembebasan Palestin, Hamas, dan Hizbullah.", "Majoriti wakil datang dari Hamas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "35032e", "promptID": "35032", "sentence1": "A century later, retailing success is often attributed to combining effective marketing with an understanding of consumer tastes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A century ) later ) ( , ( ( retailing success ) ( ( ( is often ) ( attributed ( to ( ( combining ( effective marketing ) ) ( with ( ( an understanding ) ( of ( consumer tastes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN century)) (RB later)) (, ,) (NP (NN retailing) (NN success)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN attributed) (PP (TO to) (S (VP (VBG combining) (NP (JJ effective) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NN consumer) (NNS tastes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Success in retail is a combination of good marketing and awareness of consumer tastes.", "sentence2_binary_parse": "( ( Success ( in retail ) ) ( ( is ( ( ( a combination ) ( of ( good ( ( marketing and ) awareness ) ) ) ) ( of ( consumer tastes ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Success)) (PP (IN in) (NP (NN retail)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NN marketing) (CC and) (NN awareness))) (PP (IN of) (NP (NN consumer) (NNS tastes))))) (. .)))", "translate": ["Seabad kemudian, kejayaan peruncitan sering dikaitkan dengan menggabungkan pemasaran yang berkesan dengan pemahaman tentang selera pengguna.", "Kejayaan dalam runcit adalah gabungan pemasaran yang baik dan kesedaran terhadap selera pengguna."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "106968e", "promptID": "106968", "sentence1": "Your $1,000 contribution can put a mentor in a child's life-and hope in a child's future.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your ( ( $ 1,000 ) contribution ) ) ( ( can ( ( put ( a mentor ) ) ( in ( ( ( a ( child 's ) ) ( life-and hope ) ) ( in ( ( a ( child 's ) ) future ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (ADJP ($ $) (CD 1,000)) (NN contribution)) (VP (MD can) (VP (VB put) (NP (DT a) (NN mentor)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (JJ life-and) (NN hope)) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN child) (POS 's)) (NN future))))))) (. .)))", "sentence2": "Someone can make contributions.", "sentence2_binary_parse": "( Someone ( ( can ( make contributions ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Someone)) (VP (MD can) (VP (VB make) (NP (NNS contributions)))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan $ 1,000 anda boleh meletakkan mentor dalam kehidupan kanak-kanak - dan harapan pada masa depan kanak-kanak.", "Seseorang boleh membuat sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "88407n", "promptID": "88407", "sentence1": "Although research is beginning to provide answers regarding factors that may increase the risk for SIDS and suggest actions parents can take to reduce the risks, these measures will not save all babies.", "sentence1_binary_parse": "( ( Although ( research ( is ( beginning ( to ( provide ( answers ( regarding ( factors ( that ( may ( ( ( increase ( ( the risk ) ( for SIDS ) ) ) and ) ( suggest ( actions ( parents ( can ( take ( to ( reduce ( the risks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( these measures ) ( ( ( will not ) ( save ( all babies ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (NN research)) (VP (VBZ is) (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (NP (NNS answers)) (PP (VBG regarding) (NP (NP (NNS factors)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD may) (VP (VP (VB increase) (NP (NP (DT the) (NN risk)) (PP (IN for) (NP (NNP SIDS))))) (CC and) (VP (VB suggest) (NP (NP (NNS actions)) (SBAR (S (NP (NNS parents)) (VP (MD can) (VP (VB take) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NNS risks))))))))))))))))))))))))) (, ,) (NP (DT these) (NNS measures)) (VP (MD will) (RB not) (VP (VB save) (NP (DT all) (NNS babies)))) (. .)))", "sentence2": "Research is starting to give us answers about what causes SIDS, though we suspect it is genetic.", "sentence2_binary_parse": "( Research ( ( is ( starting ( to ( ( give us ) ( answers ( about ( what ( ( ( causes SIDS ) , ) ( though ( we ( suspect ( it ( is genetic ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Research)) (VP (VBZ is) (VP (VBG starting) (S (VP (TO to) (VP (VB give) (NP (PRP us)) (NP (NP (NNS answers)) (PP (IN about) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ causes) (NP (NNS SIDS)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP suspect) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (JJ genetic)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Walaupun penyelidikan mula memberikan jawapan mengenai faktor-faktor yang boleh meningkatkan risiko untuk SIDS dan mencadangkan tindakan yang boleh diambil oleh ibu bapa untuk mengurangkan risiko, langkah-langkah ini tidak akan menyelamatkan semua bayi.", "Penyelidikan mula memberi kita jawapan tentang apa yang menyebabkan SIDS, walaupun kita mengesyaki ia adalah genetik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "124642c", "promptID": "124642", "sentence1": "She learns that you can consider possibilities and choose among them, thereby controlling eventual outcomes.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( learns ( that ( you ( can ( ( ( consider possibilities ) and ) ( ( ( ( choose ( among them ) ) , ) thereby ) ( controlling ( eventual outcomes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ learns) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VP (VB consider) (NP (NNS possibilities))) (CC and) (VP (VB choose) (PP (IN among) (NP (PRP them))) (, ,) (ADVP (RB thereby)) (S (VP (VBG controlling) (NP (JJ eventual) (NNS outcomes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "It is impossible to choose possibilities and further control them.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( impossible ( to ( ( ( choose possibilities ) and ) ( further ( control them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB choose) (NP (NNS possibilities))) (CC and) (VP (ADVP (RBR further)) (VB control) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia belajar bahawa anda boleh mempertimbangkan kemungkinan dan memilih di antara mereka, dengan itu mengawal hasil akhirnya.", "Tidak mustahil untuk memilih kemungkinan dan mengawalnya dengan lebih lanjut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41836n", "promptID": "41836", "sentence1": "For example, because of wage differentials between the countries, U.S. apparel-makers would need to be 2.5 times more productive than firms in Hong Kong to be  competitive. ", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( because ( of ( ( wage differentials ) ( between ( the countries ) ) ) ) ) ( , ( ( U.S. apparel-makers ) ( ( would ( need ( to ( ( be ( ( ( 2.5 times ) ( more productive ) ) ( than ( firms ( in ( Hong Kong ) ) ) ) ) ) ( to ( be competitive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (PP (RB because) (PP (IN of) (NP (NP (NN wage) (NNS differentials)) (PP (IN between) (NP (DT the) (NNS countries)))))) (, ,) (NP (NNP U.S.) (NNS apparel-makers)) (VP (MD would) (VP (VB need) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (ADJP (QP (CD 2.5) (NNS times)) (RBR more) (JJ productive)) (PP (IN than) (NP (NP (NNS firms)) (PP (IN in) (NP (NNP Hong) (NNP Kong)))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ competitive)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Hong Kong firms produced so well because the workers were all happy.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hong ( Kong firms ) ) ( ( ( produced ( so well ) ) ( because ( ( the workers ) ( ( were all ) happy ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hong) (NNP Kong) (NNS firms)) (VP (VBD produced) (ADVP (RB so) (RB well)) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NNS workers)) (VP (VBD were) (RB all) (ADJP (JJ happy)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, kerana perbezaan upah antara negara-negara, pembuat pakaian AS perlu 2.5 kali lebih produktif daripada firma di Hong Kong untuk menjadi kompetitif.", "Syarikat-syarikat Hong Kong menghasilkan begitu baik kerana pekerja-pekerja itu semua gembira."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "19908e", "promptID": "19908", "sentence1": "The idiom dressed to the nines could be from Middle English dressed to then eynes `dressed to the eyes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The idiom ) ( dressed ( to ( the nines ) ) ) ) ( ( could ( be ( from ( ( Middle English ) ( dressed ( to ( ( ( then eynes ) ` ) ( dressed ( to ( the eyes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idiom)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS nines))))) (VP (MD could) (VP (VB be) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (NP (RB then) (NNS eynes)) (`` `) (VP (VBN dressed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS eyes))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Middle English had a similar idiom.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Middle English ) ) ( ( had ( a ( similar idiom ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Middle) (NNP English)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (JJ similar) (NN idiom))) (. .)))", "translate": ["Idiot yang berpakaian hingga sembilan-an boleh dari Bahasa Inggeris Tengah yang berpakaian hingga kemudian eynes` berpakaian hingga ke mata.", "Bahasa Inggeris Tengah mempunyai idiom yang serupa."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1278c", "promptID": "1278", "sentence1": "After it has been installed, the DOS, as it is called (once identified, nothing in computerese is ever called by its full name  a Personal Computer becomes a PC; a Disk Operating System becomes a DOS; if it is made by a company called MicroSoft, it is called MS/DOS), performs certain functions, though rarely any that anyone but a computer specialist would want to perform.", "sentence1_binary_parse": "( ( After ( it ( has ( been installed ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( the DOS ) , ) ( as ( it ( is ( called ( -LRB- ( ( once ( ( ( ( ( identified ( , ( ( nothing ( in computerese ) ) ( ( is ever ) ( called ( by ( ( its ( full name ) ) ( ( a ( Personal Computer ) ) ( becomes ( a PC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( a ( Disk ( Operating System ) ) ) ( becomes ( a DOS ) ) ) ) ; ) ( ( if ( it ( is ( made ( by ( ( a company ) ( called MicroSoft ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( called MS/DOS ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( ( performs ( certain functions ) ) , ) ( though ( rarely ( ( any ( ( ( that anyone ) but ) ( a ( computer specialist ) ) ) ) ( would ( want ( to perform ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN After) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN installed)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP DOS)) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN once) (S (S (S (VP (VBN identified))) (, ,) (NP (NP (NN nothing)) (PP (IN in) (NP (NN computerese)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN called) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ its) (JJ full) (NN name)) (SBAR (S (NP (DT a) (NNP Personal) (NNP Computer)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NN PC)))))))))) (: ;) (S (NP (DT a) (NN Disk) (VBG Operating) (NN System)) (VP (VBZ becomes) (NP (DT a) (NNP DOS)))) (: ;) (S (SBAR (IN if) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN company)) (VP (VBN called) (NP (NNP MicroSoft))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN called) (NP (NNS MS/DOS))))))) (-RRB- -RRB-)))))) (, ,)) (VP (VBZ performs) (NP (JJ certain) (NNS functions)) (, ,) (SBAR (IN though) (S (ADVP (RB rarely)) (NP (DT any) (NP (DT that) (NN anyone)) (CC but) (NP (DT a) (NN computer) (NN specialist))) (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB perform))))))))) (. .)))", "sentence2": "The shortened term of PC actually means Personal Carrot", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( shortened term ) ) ( of PC ) ) ( actually ( means ( Personal Carrot ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ shortened) (NN term)) (PP (IN of) (NP (NN PC)))) (VP (ADVP (RB actually)) (VBZ means) (NP (NNP Personal) (NNP Carrot)))))", "translate": ["Selepas ia telah dipasang, DOS, seperti yang dipanggil (sekali dikenalpasti, tiada apa-apa dalam komputer yang pernah dipanggil dengan nama penuhnya Komputer Peribadi menjadi PC; Sistem Operasi Cakera menjadi DOS; jika ia dibuat oleh syarikat yang dipanggil MicroSoft, ia dipanggil MS / DOS), melaksanakan fungsi tertentu, walaupun jarang ada yang mana-mana orang tetapi pakar komputer mahu melaksanakan.", "Istilah PC yang dipendekkan sebenarnya bermaksud Lobak Peribadi"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25530n", "promptID": "25530", "sentence1": "How about um, your motorcycle?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( um , ) ( your motorcycle ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (WHADVP (WRB How)) (PP (IN about) (NP (NP (NN um)) (, ,) (NP (PRP$ your) (NN motorcycle))) (. ?))))", "sentence2": "Would you like to use your motorcycle? ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Would you ) ( like ( to ( use ( your motorcycle ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Would) (NP (PRP you)) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (PRP$ your) (NN motorcycle)))))) (. ?)))", "translate": ["Bagaimana dengan um, motosikal anda?", "Adakah anda ingin menggunakan motosikal anda?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89734c", "promptID": "89734", "sentence1": "The Grill will feature enough activities that you and your kids will have a tough time deciding what to do.", "sentence1_binary_parse": "( ( The Grill ) ( ( will ( ( feature ( enough activities ) ) ( that ( ( ( you and ) ( your kids ) ) ( will ( have ( ( a ( tough time ) ) ( deciding ( what ( to do ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Grill)) (VP (MD will) (VP (VB feature) (NP (JJ enough) (NNS activities)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP you)) (CC and) (NP (PRP$ your) (NNS kids))) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ tough) (NN time)) (VP (VBG deciding) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (TO to) (VP (VB do))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are almost no activities to choose from", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( almost no ) ) ( activities ( to ( choose from ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (ADVP (RB almost) (RB no)) (NP (NNS activities) (S (VP (TO to) (VP (VB choose) (PP (IN from)))))))))", "translate": ["Grill akan mempunyai aktiviti yang cukup bahawa anda dan anak-anak anda akan mempunyai masa yang sukar untuk memutuskan apa yang perlu dilakukan.", "Hampir tiada aktiviti yang boleh dipilih"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "94014n", "promptID": "94014", "sentence1": "Of the despised and wily but accommodating Greek, Juvenal says In caelum iusseris,   Tell him to go to the sky, and he will be off. ", "sentence1_binary_parse": "( ( Of ( ( ( the despised ) and ) ( ( ( wily but ) accommodating ) Greek ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Juvenal ( ( ( says ( In ( caelum iusseris ) ) ) , ) ( Tell ( him ( to ( go ( to ( the sky ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( will ( be off ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NP (DT the) (NN despised)) (CC and) (NP (ADJP (JJ wily) (CC but) (VBG accommodating)) (NNS Greek)))) (, ,) (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ says) (PP (IN In) (NP (NN caelum) (NNS iusseris))) (, ,) (S (VP (VB Tell) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN sky)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RP off))))) (. .)))", "sentence2": "Juvenal likes the Greek.", "sentence2_binary_parse": "( Juvenal ( ( likes ( the Greek ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ likes) (NP (DT the) (JJ Greek))) (. .)))", "translate": ["Daripada orang Yunani yang hina dan bijaksana tetapi selesa, Juvenal berkata Dalam caelum iusseris, Beritahu dia untuk pergi ke langit, dan dia akan mati.", "Juvenal suka Greek."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "89412c", "promptID": "89412", "sentence1": "I am pleased to tell you that we have had a positive response to the letter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( pleased ( to ( ( tell you ) ( that ( we ( have ( ( had ( a ( positive response ) ) ) ( to ( the letter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ positive) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have had a really negative response to the letter. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( had ( ( a ( ( really negative ) response ) ) ( to ( the letter ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB really) (JJ negative)) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter)))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira untuk memberitahu anda bahawa kami mempunyai tindak balas positif terhadap surat itu.", "Kami mempunyai jawapan yang sangat negatif terhadap surat itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109533e", "promptID": "109533", "sentence1": "For example, James Garner's Rockford dubbed as a Japanese tenor is a reminder of one's firm awareness of Garner's American tone and timbre.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( James ( Garner 's ) ) Rockford ) ( ( dubbed ( as ( ( a ( Japanese tenor ) ) ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( one 's ) ( firm awareness ) ) ( of ( ( ( ( Garner 's ) ( American tone ) ) and ) timbre ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP James) (NNP Garner) (POS 's)) (NNP Rockford)) (VP (VBD dubbed) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN tenor)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN firm) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Garner) (POS 's)) (JJ American) (NN tone)) (CC and) (NP (NN timbre))))))))))) (. .)))", "sentence2": "James Garner's Rockford dubbed as a Japanese tenor is a great reminder of one's firm realization of Garner's American tone.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( James ( Garner 's ) ) Rockford ) ( ( dubbed ( as ( ( a ( Japanese tenor ) ) ( is ( ( a ( great reminder ) ) ( of ( ( ( one 's ) ( firm realization ) ) ( of ( ( Garner 's ) ( American tone ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP James) (NNP Garner) (POS 's)) (NNP Rockford)) (VP (VBD dubbed) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN tenor)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN firm) (NN realization)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Garner) (POS 's)) (JJ American) (NN tone)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Rockford James Garner yang digelar sebagai tenor Jepun adalah peringatan kesedaran tegas seseorang terhadap nada dan timbre Amerika Garner.", "Rockford James Garner yang digelar sebagai tenor Jepun adalah peringatan hebat tentang kesedaran tegas seseorang terhadap nada Amerika Garner."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "85461e", "promptID": "85461", "sentence1": "At best, experience with different combinations of waist sizes and leg lengths for a given design allows a scheduler to aggregate the units to be made into groups of large and small sizes, which means marker-makers can achieve efficiencies near 90 percent for casual pants.", "sentence1_binary_parse": "( ( At best ) ( , ( ( experience ( with ( ( different combinations ) ( of ( ( waist ( sizes ( and ( leg lengths ) ) ) ) ( for ( a ( given design ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( allows ( a ( scheduler ( to ( aggregate ( ( the units ) ( to ( be ( made ( into ( ( ( groups ( of ( large ( and ( small sizes ) ) ) ) ) , ) ( which ( means ( marker-makers ( can ( achieve ( efficiencies ( near ( ( 90 percent ) ( for ( casual pants ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (RBS best)) (, ,) (NP (NP (NN experience)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ different) (NNS combinations)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ waist) (NNS sizes) (CC and) (NN leg) (NNS lengths)) (PP (IN for) (NP (DT a) (VBN given) (NN design)))))))) (VP (VBZ allows) (NP (DT a) (NN scheduler) (S (VP (TO to) (VP (VB aggregate) (S (NP (DT the) (NNS units)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PP (IN into) (NP (NP (NNS groups)) (PP (IN of) (NP (JJ large) (CC and) (JJ small) (NNS sizes))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ means) (SBAR (S (NP (NNS marker-makers)) (VP (MD can) (VP (VB achieve) (NP (NP (NNS efficiencies)) (PP (IN near) (NP (NP (CD 90) (NN percent)) (PP (IN for) (NP (JJ casual) (NNS pants)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Effeciencies of nearly 90 percent are possible for marker-makers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Effeciencies ( of ( ( nearly 90 ) percent ) ) ) ( ( are ( possible ( for marker-makers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Effeciencies)) (PP (IN of) (NP (QP (RB nearly) (CD 90)) (NN percent)))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (NNS marker-makers))))) (. .)))", "translate": ["Paling baik, pengalaman dengan kombinasi yang berbeza saiz pinggang dan panjang kaki untuk reka bentuk yang diberikan membolehkan penjadual untuk agregat unit yang akan dibuat ke dalam kumpulan saiz besar dan kecil, yang bermaksud pembuat penanda boleh mencapai kecekapan hampir 90 peratus untuk seluar kasual.", "Kepelbagaian hampir 90 peratus mungkin untuk pembuat penanda."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "27326e", "promptID": "27326", "sentence1": "Uh, well, would you care to relate the story to me now?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Uh , ) well ) ( , ( ( ( would you ) ( care ( to ( ( ( relate ( the story ) ) ( to me ) ) now ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (S (VP (VBD Uh) (, ,) (ADVP (RB well)))) (, ,) (MD would) (NP (PRP you)) (VP (VB care) (S (VP (TO to) (VP (VB relate) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (ADVP (RB now)))))) (. ?)))", "sentence2": "Are you able to relate to the tale about me?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( able ( to ( relate ( to ( ( the tale ) ( about me ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB relate) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN tale)) (PP (IN about) (NP (PRP me))))))))) (. ?)))", "translate": ["eh, dah tau dah dah nak cerita kat aku skrg ni?", "bolehkah anda mengaitkan kisah tentang saya?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "83948n", "promptID": "83948", "sentence1": "Eleven, the first guy, he's heading towards Washington.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Eleven , ) ( the ( first guy ) ) ) , ) ( he ( 's ( heading ( towards Washington ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (CD Eleven)) (, ,) (NP (DT the) (JJ first) (NN guy)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (VP (VBG heading) (PP (IN towards) (NP (NNP Washington)))))) (. .)))", "sentence2": "Eleven was a high-jacked plane heading south.", "sentence2_binary_parse": "( Eleven ( ( was ( ( a ( high-jacked plane ) ) ( heading south ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (CD Eleven)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ high-jacked) (NN plane)) (VP (VBG heading) (ADVP (RB south))))) (. .)))", "translate": ["Eleven, lelaki pertama, dia menuju ke Washington.", "11 adalah sebuah pesawat berjacked tinggi yang menuju ke selatan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "93112c", "promptID": "93112", "sentence1": "This was accompanied by the (usual) lamentations over the  murder of a fine language,  the generally poor standard of English encountered in the newspapers and on radio and TV, and the observation that  children cannot spell or use the right tenses. ", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( accompanied ( by ( ( ( ( ( ( ( the ( -LRB- ( usual ( -RRB- lamentations ) ) ) ) ( over ( ( the murder ) ( of ( a ( fine language ) ) ) ) ) ) , ) ( ( ( the ( ( generally poor ) standard ) ) ( of English ) ) ( encountered ( ( ( in ( the newspapers ) ) and ) ( on ( ( radio and ) TV ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( the observation ) ( that ( children ( ( can not ) ( ( ( spell or ) use ) ( the ( right tenses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NP (NP (DT the) (-LRB- -LRB-) (JJ usual) (-RRB- -RRB-) (NNS lamentations)) (PP (IN over) (NP (NP (DT the) (NN murder)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ fine) (NN language)))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RB generally) (JJ poor)) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (NNP English))) (VP (VBN encountered) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS newspapers))) (CC and) (PP (IN on) (NP (NN radio) (CC and) (NN TV)))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN observation)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS children)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB spell) (CC or) (VB use) (NP (DT the) (JJ right) (NNS tenses))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Radio and TV are usually observed to have a great standard of English.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Radio and ) TV ) ( ( ( are usually ) ( observed ( to ( have ( ( a ( great standard ) ) ( of English ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Radio) (CC and) (NNP TV)) (VP (VBP are) (ADVP (RB usually)) (ADJP (JJ observed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN standard)) (PP (IN of) (NP (NNP English))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini disertai dengan (biasa) penyesalan atas pembunuhan bahasa yang baik, standard bahasa Inggeris yang umumnya buruk yang dihadapi di akhbar dan di radio dan TV, dan pemerhatian bahawa kanak-kanak tidak boleh mengeja atau menggunakan tegang yang betul.", "Radio dan TV biasanya diperhatikan mempunyai standard bahasa Inggeris yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "71624n", "promptID": "71624", "sentence1": "We then show how supplier performance, ranging from the degree of inventory risk to profitability, is changed by their information technology investments and the sequence in which they are adopted.", "sentence1_binary_parse": "( We ( then ( ( show ( how ( ( ( ( ( supplier performance ) , ) ( ( ranging ( from ( ( the degree ) ( of ( inventory risk ) ) ) ) ) ( to profitability ) ) ) , ) ( is ( changed ( by ( ( ( their ( information ( technology investments ) ) ) and ) ( ( the sequence ) ( ( in which ) ( they ( are adopted ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB then)) (VP (VBP show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NN supplier) (NN performance)) (, ,) (VP (VBG ranging) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN degree)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (NN risk))))) (PP (TO to) (NP (NN profitability)))) (, ,)) (VP (VBZ is) (VP (VBN changed) (PP (IN by) (NP (NP (PRP$ their) (NN information) (NN technology) (NNS investments)) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN sequence)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP are) (VP (VBN adopted))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Information technology investments have even been proven to reduce inventory risk.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information ( technology investments ) ) ( ( ( have even ) ( been ( proven ( to ( reduce ( inventory risk ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Information) (NN technology) (NNS investments)) (VP (VBP have) (ADVP (RB even)) (VP (VBN been) (VP (VBN proven) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (NN inventory) (NN risk)))))))) (. .)))", "translate": ["Kami kemudian menunjukkan bagaimana prestasi pembekal, dari tahap risiko inventori hingga keuntungan, diubah oleh pelaburan teknologi maklumat mereka dan urutan di mana mereka diterima pakai.", "Pelaburan teknologi maklumat juga terbukti dapat mengurangkan risiko inventori."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "58741e", "promptID": "58741", "sentence1": "She'd go, Oh no, he's not mine.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( 'd ( ( ( ( go , ) ( Oh no ) ) , ) ( he ( ( 's not ) mine ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (MD 'd) (VP (VB go) (, ,) (INTJ (UH Oh) (UH no)) (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (NN mine)))))) (. .)))", "sentence2": " She's say something like \"Oh no, he's not mine\".", "sentence2_binary_parse": "( ( She 's ) ( ( say ( something ( like ( `` ( ( Oh no ) ( , ( he ( ( ( 's not ) mine ) '' ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She) (POS 's)) (VP (VBP say) (SBAR (S (NP (NN something)) (VP (VBP like) (S (`` ``) (INTJ (UH Oh) (UH no)) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (RB not) (NP (NN mine))) ('' '')))))) (. .)))", "translate": ["Dia akan pergi, Oh tidak, dia bukan milik saya.", "Dia mengatakan sesuatu seperti \"Oh tidak, dia bukan milik saya\"."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "82590c", "promptID": "82590", "sentence1": "And in enabling children to practice and perfect narrative skills, adult-child conversation provides crucial preparation for literacy.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( in ( ( enabling children ) ( to ( practice ( and ( perfect ( narrative skills ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( adult-child conversation ) ( ( provides ( ( crucial preparation ) ( for literacy ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PP (IN in) (S (VP (VBG enabling) (NP (NNS children)) (PP (TO to) (NP (NN practice) (CC and) (JJ perfect) (NN narrative) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (JJ adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (JJ crucial) (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN literacy))))) (. .)))", "sentence2": "Adult-child conversation provides preparation for proper manner.", "sentence2_binary_parse": "( ( Adult-child conversation ) ( ( provides ( preparation ( for ( proper manner ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Adult-child) (NN conversation)) (VP (VBZ provides) (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (JJ proper) (NN manner))))) (. .)))", "translate": ["Dan dalam membolehkan kanak-kanak mengamalkan dan kemahiran naratif yang sempurna, perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan penting untuk literasi.", "Perbualan dewasa-kanak menyediakan persediaan untuk cara yang betul."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "47126n", "promptID": "47126", "sentence1": "And who could blame him?", "sentence1_binary_parse": "( And ( who ( ( could ( blame him ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (CC And) (WHNP (WP who)) (SQ (VP (MD could) (VP (VB blame) (NP (PRP him))))) (. ?)))", "sentence2": "He had no idea, why would he be guilty?", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( had ( no idea ) ) , ) ( why ( ( would he ) ( be guilty ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD had) (NP (DT no) (NN idea)) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (VP (MD would) (NP (PRP he)) (S (VP (VB be) (ADJP (JJ guilty)))))))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang boleh menyalahkan beliau?", "Dia tidak tahu, mengapa dia bersalah?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37823c", "promptID": "37823", "sentence1": "Here we will show how a decision tool can be used to make the transition from general intuition to specific decisions about (1) which products to make in each plant and (2) how to schedule the time and quantity of production for each product.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( we ( ( will ( show ( how ( ( a ( decision tool ) ) ( can ( be ( used ( to ( ( make ( the transition ) ) ( from ( ( ( general intuition ) ( to ( ( ( specific decisions ) about ) ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ) ) ) ( ( which products ) ( to ( ( make in ) ( ( ( ( each plant ) and ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) ( how ( to ( ( schedule ( ( the ( ( time and ) quantity ) ) ( of production ) ) ) ( for ( each product ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN decision) (NN tool)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN transition)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ general) (NN intuition)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ specific) (NNS decisions)) (RB about)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHNP (WDT which) (NNS products)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PRT (RP in)) (NP (NP (DT each) (NN plant)) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB schedule) (NP (NP (DT the) (NN time) (CC and) (NN quantity)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN product)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Here we are going to show just how profitable manufacturing can be.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( we ( ( are ( going ( to ( ( show just ) ( how ( ( profitable manufacturing ) ( can be ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (ADVP (RB just)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (JJ profitable) (NN manufacturing)) (VP (MD can) (VP (VB be)))))))))) (. .)))", "translate": ["Di sini kita akan menunjukkan bagaimana alat keputusan boleh digunakan untuk membuat peralihan dari intuisi umum kepada keputusan khusus mengenai (1) produk mana yang akan dibuat di setiap kilang dan (2) bagaimana menjadualkan masa dan kuantiti pengeluaran untuk setiap produk.", "Di sini kita akan menunjukkan betapa menguntungkan pembuatan boleh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56068e", "promptID": "56068", "sentence1": "You never call.", "sentence1_binary_parse": "( You ( never ( call . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB never)) (VP (VBP call)) (. .)))", "sentence2": "You rarely call. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( rarely ( call . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (ADVP (RB rarely)) (VP (VBP call)) (. .)))", "translate": ["kau tak pernah telefon", "Jarang anda memanggil."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "137263n", "promptID": "137263", "sentence1": "Some die-cutting operations allow for a number of knit tubes to be centered, placed on one another, and then cut.", "sentence1_binary_parse": "( ( Some ( die-cutting operations ) ) ( ( ( allow ( for ( ( a number ) ( of ( knit tubes ) ) ) ) ) ( to ( be ( ( ( ( ( centered , ) ( placed ( on ( one another ) ) ) ) , ) and ) ( then cut ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (JJ die-cutting) (NNS operations)) (VP (VBP allow) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ knit) (NNS tubes))))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VP (VBN centered)) (, ,) (VP (VBN placed) (PP (IN on) (NP (CD one) (DT another)))) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBN cut))))))) (. .)))", "sentence2": "The refinement of die-cutting operations added value to the supply chain.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The refinement ) ( of ( die-cutting operations ) ) ) ( ( ( added value ) ( to ( the ( supply chain ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN refinement)) (PP (IN of) (NP (JJ die-cutting) (NNS operations)))) (VP (VBD added) (NP (NN value)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN supply) (NN chain)))) (. .)))", "translate": ["Sesetengah operasi memotong mati membolehkan beberapa tiub rajutan berpusat, diletakkan di antara satu sama lain, dan kemudian dipotong.", "Penyusunan operasi memotong mati menambah nilai kepada rantaian bekalan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "36645n", "promptID": "36645", "sentence1": "Late last Spring, we established an account for the IGGS Scholarship to help defray the tuition costs for an undergraduate major in Geology at IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( Late ( last Spring ) ) ( , ( we ( ( ( ( established ( ( an account ) ( for ( the ( IGGS Scholarship ) ) ) ) ) ( to ( ( help defray ) ( ( the ( tuition costs ) ) ( for ( ( an ( undergraduate major ) ) ( in Geology ) ) ) ) ) ) ) ( at IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Late) (JJ last) (NN Spring)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD established) (NP (NP (DT an) (NN account)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship)))) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (ADVP (RB defray)) (NP (NP (DT the) (NN tuition) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (DT an) (JJ undergraduate) (NN major)) (PP (IN in) (NP (NNP Geology))))))))) (PP (IN at) (NP (NNP IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "This scholarship was a significant help to Geology students.", "sentence2_binary_parse": "( ( This scholarship ) ( ( was ( ( a ( significant help ) ) ( to ( Geology students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN scholarship)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT a) (JJ significant) (NN help)) (PP (TO to) (NP (NNP Geology) (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Akhir musim bunga yang lalu, kami menubuhkan akaun untuk Biasiswa IGGS untuk membantu mengurangkan kos tuisyen untuk jurusan sarjana muda dalam Geologi di IUPUI.", "Biasiswa ini merupakan bantuan penting kepada pelajar Geologi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133976c", "promptID": "133976", "sentence1": "Do not sit this one out.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do not ) ( ( sit ( this one ) ) out ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Do) (RB not) (VP (VB sit) (NP (DT this) (NN one)) (PRT (RP out)))) (. .)))", "sentence2": "You can skip it.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( can ( skip it ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB skip) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Jangan duduk yang ini sahaja.", "Anda boleh melangkau."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "23722c", "promptID": "23722", "sentence1": "With your personal commitment, the IUPUI Chancellor will be able to act sooner and more effectively when special opportunities arise.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( your ( personal commitment ) ) ) ( , ( ( the ( IUPUI Chancellor ) ) ( ( will ( be ( able ( to ( act ( ( sooner ( and ( more effectively ) ) ) ( when ( ( special opportunities ) arise ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PRP$ your) (JJ personal) (NN commitment))) (, ,) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Chancellor)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (SBAR (ADVP (RBR sooner) (CC and) (RBR more) (RB effectively)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ special) (NNS opportunities)) (VP (VBP arise)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI Chancellor can't act when great opportunities arise, can he?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( IUPUI Chancellor ) ) ( ( ca n't ) ( act ( when ( ( great opportunities ) arise ) ) ) ) ) ( , ( ( can he ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NNP Chancellor)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB act) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ great) (NNS opportunities)) (VP (VBP arise))))))) (, ,) (VP (MD can)) (NP (PRP he)) (. ?)))", "translate": ["Dengan komitmen peribadi anda, Canselor IUPUI akan dapat bertindak lebih cepat dan berkesan apabila peluang khas timbul.", "Canselor IUPUI tidak boleh bertindak apabila peluang besar timbul, bolehkah dia?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "54334n", "promptID": "54334", "sentence1": "Even Shelley may stake a claim, if only in the pajama division of this sector, thanks to his description in Epipsychidion of how", "sentence1_binary_parse": "( Even ( Shelley ( ( may ( stake ( ( a claim ) ( , ( ( if ( only ( in ( ( the ( pajama division ) ) ( of ( this sector ) ) ) ) ) ) , ) ) ) ) ) ( ( thanks ( to ( ( his description ) ( in Epipsychidion ) ) ) ) ( of how ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBAR (RB Even) (S (NP (NNP Shelley)) (VP (MD may) (VP (FRAG (NP (NP (NN stake)) (NP (NP (DT a) (NN claim)) (PRN (, ,) (SBAR (IN if) (FRAG (PP (RB only) (IN in) (NP (NP (DT the) (NN pajama) (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sector))))))) (, ,))))))) (ADVP (NNS thanks) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ his) (NN description)) (PP (IN in) (NP (NNP Epipsychidion))))) (PP (IN of) (FRAG (WHADVP (WRB how))))))))", "sentence2": "The pajama division of the sector is easily the most popular amongst the employees.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( pajama division ) ) ( of ( the sector ) ) ) ( ( ( ( is easily ) ( the ( most popular ) ) ) ( amongst ( the employees ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN pajama) (NN division)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sector)))) (VP (VBZ is) (ADVP (RB easily)) (NP (DT the) (RBS most) (JJ popular)) (PP (IN amongst) (NP (DT the) (NNS employees)))) (. .)))", "translate": ["Malah Shelley boleh mempertaruhkan tuntutan, jika hanya dalam bahagian piyama sektor ini, terima kasih kepada penerangannya dalam Epipsychidion bagaimana", "Bahagian piyama sektor ini mudah menjadi yang paling popular di kalangan pekerja."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "31311n", "promptID": "31311", "sentence1": "Thank you for your past help and your continued support.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Thank you ) ( for ( ( ( your ( past help ) ) and ) ( your ( continued support ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Thank) (NP (PRP you)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN help)) (CC and) (NP (PRP$ your) (VBN continued) (NN support))))) (. .)))", "sentence2": "Your help and support made a difference.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your ( ( help and ) support ) ) ( ( made ( a difference ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN help) (CC and) (NN support)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (NN difference))) (. .)))", "translate": ["Terima kasih atas bantuan masa lalu dan sokongan berterusan anda.", "Sokongan dan sokongan anda membuat perbezaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "136179e", "promptID": "136179", "sentence1": "Parents trying to make their way through these opposing theories, and their attendant advice about child-rearing and educational practice, are likely to find themselves in a dim forest, without a discernible trail blazed before them.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Parents ( trying ( to ( ( make ( their way ) ) ( through ( these ( opposing theories ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( their ( attendant advice ) ) ( about ( child-rearing ( and ( educational practice ) ) ) ) ) ) , ) ( ( are ( likely ( to ( ( ( ( find themselves ) ( in ( a ( dim forest ) ) ) ) , ) ( without ( ( a ( discernible trail ) ) ( blazed ( before them ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (PRP$ their) (NN way)) (PP (IN through) (NP (DT these) (VBG opposing) (NNS theories)))))))) (, ,) (CC and) (NP (NP (PRP$ their) (JJ attendant) (NN advice)) (PP (IN about) (NP (JJ child-rearing) (CC and) (JJ educational) (NN practice)))) (, ,)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ likely) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN dim) (NN forest))) (, ,) (PP (IN without) (NP (NP (DT a) (JJ discernible) (NN trail)) (VP (VBN blazed) (PP (IN before) (NP (PRP them))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents attempting to use these theories travel an unbeaten path.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( attempting ( to ( use ( these theories ) ) ) ) ) ( ( travel ( an ( unbeaten path ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Parents)) (VP (VBG attempting) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT these) (NNS theories))))))) (VP (VBP travel) (NP (DT an) (NN unbeaten) (NN path))) (. .)))", "translate": ["Ibu bapa yang cuba membuat jalan melalui teori-teori yang bertentangan ini, dan nasihat mereka tentang penjagaan kanak-kanak dan amalan pendidikan, mungkin mendapati diri mereka di hutan malap, tanpa jejak yang dapat dilihat di hadapan mereka.", "Ibu bapa yang cuba menggunakan teori-teori ini mengembara jalan yang tidak terkalahkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "65593n", "promptID": "65593", "sentence1": "Do you play football a lot?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( play ( football ( a lot ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB play) (NP (NP (NN football)) (NP (DT a) (NN lot)))) (. ?)))", "sentence2": "Are you good at football?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( good ( at football ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (JJ good) (PP (IN at) (S (VP (VBG football))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda banyak bermain bola sepak?", "Adakah anda pandai bermain bola sepak?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "46181n", "promptID": "46181", "sentence1": "All the ingredients may be present'the music, the singers, the dancers, the setting, and costumes'but, alas, duende itself fails to show up and the production fizzles.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( All ( the ingredients ) ) ( may ( be ( ( ( present ( ` ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the music ) , ) ( the singers ) ) , ) ( the dancers ) ) , ) ( the setting ) ) , ) and ) costumes ) ) ) ` ) ( but ( , ( alas ( , ( duende ( itself ( fails ( to ( show up ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( the production ) fizzles ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PDT All) (DT the) (NNS ingredients)) (VP (MD may) (VP (VB be) (VP (VB present) (NP (`` `) (NP (DT the) (NN music)) (, ,) (NP (DT the) (NNS singers)) (, ,) (NP (DT the) (NNS dancers)) (, ,) (NP (DT the) (NN setting)) (, ,) (CC and) (NP (NNS costumes))) (`` `) (S (ADVP (CC but)) (, ,) (INTJ (UH alas)) (, ,) (ADVP (RB duende)) (NP (PRP itself)) (VP (VBZ fails) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (PRT (RP up))))))))))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN production)) (VP (VBZ fizzles))) (. .)))", "sentence2": "Overall however, the music still sets a great standard for the genre.", "sentence2_binary_parse": "( Overall ( however ( , ( ( the music ) ( still ( ( sets ( ( a ( great standard ) ) ( for ( the genre ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Overall)) (ADVP (RB however)) (, ,) (NP (DT the) (NN music)) (ADVP (RB still)) (VP (VBZ sets) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN standard)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN genre))))) (. .)))", "translate": ["Semua bahan-bahan mungkin hadir'muzik, penyanyi, penari, tetapan, dan kostum'tetapi, malangnya, duende itu sendiri gagal muncul dan pengeluarannya.", "Secara keseluruhan, muzik masih menetapkan standard yang hebat untuk genre."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "9644c", "promptID": "9644", "sentence1": "That war, like others, produced disgruntled veterans and those more adventurous or more restless after military service.", "sentence1_binary_parse": "( ( That war ) ( , ( ( like others ) ( , ( ( produced ( ( ( disgruntled veterans ) and ) ( those ( ( ( ( more adventurous ) or ) ( more ( restless ( after military ) ) ) ) service ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That) (NN war)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NNS others))) (, ,) (VP (VBD produced) (NP (NP (VBN disgruntled) (NNS veterans)) (CC and) (NP (DT those) (ADJP (ADJP (RBR more) (JJ adventurous)) (CC or) (ADJP (RBR more) (JJ restless) (PP (IN after) (NP (NN military))))) (NN service)))) (. .)))", "sentence2": "Veterans were happy and more adventurous after that war, just like others.", "sentence2_binary_parse": "( Veterans ( ( ( ( ( ( were ( ( happy and ) ( more adventurous ) ) ) ( after ( that war ) ) ) , ) just ) ( like others ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Veterans)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (JJ happy)) (CC and) (ADJP (RBR more) (JJ adventurous))) (PP (IN after) (NP (DT that) (NN war))) (, ,) (ADVP (RB just)) (PP (IN like) (NP (NNS others)))) (. .)))", "translate": ["Perang itu, seperti yang lain, menghasilkan veteran yang tidak puas hati dan mereka yang lebih berani atau lebih gelisah selepas perkhidmatan ketenteraan.", "Veteran gembira dan lebih berani selepas perang itu, seperti orang lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "39491n", "promptID": "39491", "sentence1": "Unfortunately, these are difficult times for public institutions of higher education.", "sentence1_binary_parse": "( Unfortunately ( , ( these ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Unfortunately)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))))) (. .)))", "sentence2": "Public universities are still too expensive for students. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Public universities ) ( ( ( are still ) ( too ( expensive ( for students ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Public) (NNS universities)) (VP (VBP are) (ADVP (RB still)) (ADJP (RB too) (JJ expensive) (PP (IN for) (NP (NNS students))))) (. .)))", "translate": ["Malangnya, ini adalah masa yang sukar untuk institusi pengajian tinggi awam.", "Universiti awam masih terlalu mahal untuk pelajar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "59483e", "promptID": "59483", "sentence1": "At the dawn of a new millennium, a fresh set of theories of child development has blossomed.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( the dawn ) ( of ( a ( new millennium ) ) ) ) ) ( , ( ( ( a ( fresh set ) ) ( of ( theories ( of ( child development ) ) ) ) ) ( ( has blossomed ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (DT the) (NN dawn)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ new) (NN millennium))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ fresh) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN blossomed))) (. .)))", "sentence2": "A new set of theories of child development formed with the new millennium.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( new set ) ) ( of ( theories ( of ( child development ) ) ) ) ) ( ( formed ( with ( the ( new millennium ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ new) (NN set)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS theories)) (PP (IN of) (NP (NN child) (NN development)))))) (VP (VBD formed) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ new) (NN millennium)))) (. .)))", "translate": ["Pada awal milenium baru, satu set teori baru perkembangan kanak-kanak telah berkembang.", "Satu set teori baru pembangunan kanak-kanak yang dibentuk dengan milenium baru."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "25396e", "promptID": "25396", "sentence1": "You may remember bumping into me somewhere along your path through college.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( may ( remember ( ( bumping ( into me ) ) ( somewhere ( along ( ( your path ) ( through college ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD may) (VP (VB remember) (S (VP (VBG bumping) (PP (IN into) (NP (PRP me))) (PP (RB somewhere) (IN along) (NP (NP (PRP$ your) (NN path)) (PP (IN through) (NP (NN college))))))))) (. .)))", "sentence2": "You have bumped into me somewhere during college", "sentence2_binary_parse": "( You ( have ( ( bumped ( into me ) ) ( somewhere ( during college ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP have) (VP (VBN bumped) (PP (IN into) (NP (PRP me))) (PP (RB somewhere) (IN during) (NP (NN college)))))))", "translate": ["Anda mungkin ingat bertemu dengan saya di suatu tempat di sepanjang jalan anda melalui kolej.", "Anda telah bertemu dengan saya di suatu tempat semasa kuliah"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "92252e", "promptID": "92252", "sentence1": "Believing they had only a minute or two, the Vice President again communicated the authorization to engage or take out the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( Believing ( they ( had ( ( ( only ( a minute ) ) or ) two ) ) ) ) ( , ( ( the ( Vice President ) ) ( again ( ( communicated ( the ( authorization ( to ( ( engage or ) ( ( take out ) ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Believing) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (RB only) (DT a) (NN minute)) (CC or) (NP (CD two)))))))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President)) (ADVP (RB again)) (VP (VBN communicated) (NP (DT the) (NN authorization) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB engage)) (CC or) (VP (VB take) (PRT (RP out)) (NP (DT the) (NN aircraft)))))))) (. .)))", "sentence2": "The VP thought they only had a minute or two to make the decision.", "sentence2_binary_parse": "( ( The VP ) ( ( thought ( they ( only ( had ( ( ( ( a minute ) or ) two ) ( to ( make ( the decision ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP VP)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB only)) (VP (VBD had) (S (NP (NP (DT a) (NN minute)) (CC or) (NP (CD two))) (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN decision))))))))) (. .)))", "translate": ["Percaya bahawa mereka hanya mempunyai satu atau dua minit, Naib Presiden sekali lagi menyampaikan kebenaran untuk melibatkan atau mengeluarkan pesawat.", "Mereka hanya mempunyai satu atau dua minit untuk membuat keputusan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "113443e", "promptID": "113443", "sentence1": "Operators worked feverishly to include the FAA, but they had equipment problems and difficulty finding secure phone numbers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Operators ( ( worked feverishly ) ( to ( include ( the FAA ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( had ( ( equipment ( ( problems and ) difficulty ) ) ( finding ( secure ( phone numbers ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Operators)) (VP (VBD worked) (ADVP (RB feverishly)) (S (VP (TO to) (VP (VB include) (NP (DT the) (NNP FAA))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (NP (NP (NN equipment) (NNS problems) (CC and) (NN difficulty)) (VP (VBG finding) (NP (JJ secure) (NN phone) (NNS numbers)))))) (. .)))", "sentence2": "Issues with equipment and phone security gave operators difficulty contacting the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( ( Issues ( with ( equipment ( and ( phone security ) ) ) ) ) ( ( ( gave operators ) ( difficulty ( contacting ( the FAA ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Issues)) (PP (IN with) (NP (NN equipment) (CC and) (NN phone) (NN security)))) (VP (VBD gave) (NP (NNS operators)) (NP (NP (NN difficulty)) (VP (VBG contacting) (NP (DT the) (NNP FAA))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali bekerja dengan teruk untuk memasukkan FAA, tetapi mereka mempunyai masalah peralatan dan kesukaran mencari nombor telefon yang selamat.", "Isu dengan peralatan dan keselamatan telefon memberi kesukaran kepada pengendali untuk menghubungi FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "112123n", "promptID": "112123", "sentence1": "To many, it is significant that the privilege of naming, granted to Adam, was denied to Eve.", "sentence1_binary_parse": "( ( To many ) ( , ( it ( ( ( is significant ) ( that ( ( ( ( ( ( the privilege ) ( of naming ) ) , ) ( granted ( to Adam ) ) ) , ) ( was ( denied ( to Eve ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (JJ many))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ significant)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN privilege)) (PP (IN of) (NP (NN naming))) (, ,) (VP (VBN granted) (PP (TO to) (NP (NNP Adam)))) (, ,)) (VP (VBD was) (VP (VBN denied) (PP (TO to) (NP (NNP Eve)))))))) (. .)))", "sentence2": "Many people are angry that Eve was denied the privilege of naming.", "sentence2_binary_parse": "( ( Many people ) ( ( are ( angry ( that ( Eve ( was ( denied ( ( the privilege ) ( of naming ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ angry) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Eve)) (VP (VBD was) (VP (VBN denied) (NP (NP (DT the) (NN privilege)) (PP (IN of) (NP (NN naming)))))))))) (. .)))", "translate": ["Bagi ramai, adalah penting bahawa keistimewaan penamaan, diberikan kepada Adam, ditolak kepada Hawa.", "Ramai orang marah kerana Hawa dinafikan keistimewaan penamaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "56510c", "promptID": "56510", "sentence1": "W follows the (useful) practice of listing a shortened pronunciation key on each right-hand page; L 's failure to do so is a disadvantage, notwithstanding the simplicity of their system, for the user must ferret about to find the description given on page xxii to clarify any question.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( W ( ( follows ( the ( ( -LRB- ( useful -RRB- ) ) practice ) ) ) ( of ( ( listing ( a ( shortened ( pronunciation key ) ) ) ) ( on ( each ( right-hand page ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( L 's ) ( failure ( to ( do so ) ) ) ) ( ( ( is ( a disadvantage ) ) , ) ( notwithstanding ( ( the simplicity ) ( of ( ( ( their system ) , ) ( for ( ( the user ) ( must ( ( ferret about ) ( to ( find ( ( the description ) ( ( given ( on ( page xxii ) ) ) ( to ( clarify ( any question ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ follows) (NP (DT the) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ useful)) (-RRB- -RRB-)) (NN practice)) (PP (IN of) (S (VP (VBG listing) (NP (DT a) (JJ shortened) (NN pronunciation) (NN key)) (PP (IN on) (NP (DT each) (JJ right-hand) (NN page)))))))) (: ;) (S (NP (NP (NNP L) (POS 's)) (NN failure) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (ADVP (RB so)))))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN disadvantage)) (, ,) (PP (IN notwithstanding) (NP (NP (DT the) (NN simplicity)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN system)) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (DT the) (NN user)) (VP (MD must) (VP (VB ferret) (PRT (RP about)) (S (VP (TO to) (VP (VB find) (NP (NP (DT the) (NN description)) (VP (VBN given) (PP (IN on) (NP (NN page) (NNS xxii))) (S (VP (TO to) (VP (VB clarify) (NP (DT any) (NN question)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "W has no pronunciation guide at all, while L provides one on every page.", "sentence2_binary_parse": "( W ( ( ( ( has ( ( no ( pronunciation guide ) ) ( at all ) ) ) , ) ( while ( L ( ( provides one ) ( on ( every page ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP W)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT no) (NN pronunciation) (NN guide)) (ADVP (IN at) (DT all))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (NNP L)) (VP (VBZ provides) (NP (CD one)) (PP (IN on) (NP (DT every) (NN page))))))) (. .)))", "translate": ["W mengikuti amalan (berguna) menyenaraikan kunci sebutan yang dipendekkan pada setiap halaman sebelah kanan; kegagalan L untuk berbuat demikian adalah kelemahan, walaupun kesederhanaan sistem mereka, untuk pengguna mesti mencari keterangan yang diberikan pada halaman xxii untuk menjelaskan sebarang soalan.", "W tidak mempunyai panduan sebutan sama sekali, sementara L menyediakan satu di setiap halaman."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138076n", "promptID": "138076", "sentence1": "You cannot touch, see, or hear the most important benefit of your Audubon membership.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( ( can not ) ( ( ( ( ( ( touch , ) see ) , ) or ) hear ) ( ( the ( ( most important ) benefit ) ) ( of ( your ( Audubon membership ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (RB not) (VP (VB touch) (, ,) (VB see) (, ,) (CC or) (VB hear) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NNP Audubon) (NN membership)))))) (. .)))", "sentence2": "It is intangible but highly valuable.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is ( intangible ( but ( highly valuable ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ intangible) (CC but) (RB highly) (JJ valuable))) (. .)))", "translate": ["Anda tidak boleh menyentuh, melihat, atau mendengar manfaat yang paling penting daripada keahlian Audubon anda.", "Ia tidak ketara tetapi sangat berharga."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "117794e", "promptID": "117794", "sentence1": "Here are just some of the services your gift can provide.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( are just ) ( some ( of ( ( the services ) ( ( your gift ) ( can provide ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB Here)) (VP (VBP are) (ADVP (RB just)) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP$ your) (NN gift)) (VP (MD can) (VP (VB provide))))))))) (. .)))", "sentence2": "Your gift can offer services, here are some of them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your gift ) ( can ( offer services ) ) ) ( , ( here ( ( are ( some ( of them ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN gift)) (VP (MD can) (VP (VB offer) (NP (NNS services))))) (, ,) (NP (RB here)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (PRP them))))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah beberapa perkhidmatan yang boleh anda berikan kepada hadiah anda.", "Hadiah anda boleh menawarkan perkhidmatan, berikut adalah beberapa daripadanya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "142994n", "promptID": "142994", "sentence1": "Woolf identified but did not describe  a woman's sentence  and, in the same text, wrote of women ancestors (for example, Shakespeare's putative sister) who was silent, silenced by a society dominated by men.", "sentence1_binary_parse": "( ( Woolf ( ( identified but ) ( ( did not ) ( describe ( ( ( ( ( a ( woman 's ) ) sentence ) and ) , ) ( in ( the ( same text ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( wrote ( of women ) ) ( ( ancestors ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( Shakespeare 's ) ( putative sister ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( who ( ( ( was silent ) , ) ( silenced ( by ( ( a society ) ( dominated ( by men ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Woolf)) (VP (VP (VBD identified)) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB describe) (NP (NP (NP (DT a) (NN woman) (POS 's)) (NN sentence)) (CC and) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN text)))))))) (, ,) (VP (VBD wrote) (PP (IN of) (NP (NNS women)))) (NP (NP (NNS ancestors)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (NP (NP (NNP Shakespeare) (POS 's)) (JJ putative) (NN sister)))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ silent)) (, ,) (S (VP (VBN silenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBN dominated) (PP (IN by) (NP (NNS men)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Woolf implied the idea that society has always been dominated by men.", "sentence2_binary_parse": "( Woolf ( ( ( implied ( the idea ) ) ( that ( society ( ( has always ) ( been ( dominated ( by men ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Woolf)) (VP (VBD implied) (NP (DT the) (NN idea)) (SBAR (IN that) (S (NP (NN society)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB always)) (VP (VBN been) (VP (VBN dominated) (PP (IN by) (NP (NNS men))))))))) (. .)))", "translate": ["Woolf mengenal pasti tetapi tidak menggambarkan ayat seorang wanita dan, dalam teks yang sama, menulis tentang nenek moyang wanita (contohnya, kakak putatif Shakespeare) yang diam, dibungkam oleh masyarakat yang dikuasai oleh lelaki.", "Woolf menyiratkan idea bahawa masyarakat selalu dikuasai oleh lelaki."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "35032c", "promptID": "35032", "sentence1": "A century later, retailing success is often attributed to combining effective marketing with an understanding of consumer tastes.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A century ) later ) ( , ( ( retailing success ) ( ( ( is often ) ( attributed ( to ( ( combining ( effective marketing ) ) ( with ( ( an understanding ) ( of ( consumer tastes ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (DT A) (NN century)) (RB later)) (, ,) (NP (NN retailing) (NN success)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN attributed) (PP (TO to) (S (VP (VBG combining) (NP (JJ effective) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (NP (DT an) (NN understanding)) (PP (IN of) (NP (NN consumer) (NNS tastes)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailing success is achieved by ignoring your customers and keeping marketing to a minimum. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Retailing success ) ( ( is ( achieved ( by ( ( ( ignoring ( your customers ) ) and ) ( ( keeping marketing ) ( to ( a minimum ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (VBG Retailing) (NN success)) (VP (VBZ is) (VP (VBN achieved) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG ignoring) (NP (PRP$ your) (NNS customers))) (CC and) (VP (VBG keeping) (NP (NN marketing)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NN minimum))))))))) (. .)))", "translate": ["Seabad kemudian, kejayaan peruncitan sering dikaitkan dengan menggabungkan pemasaran yang berkesan dengan pemahaman tentang selera pengguna.", "Kejayaan runcit dicapai dengan mengabaikan pelanggan anda dan memastikan pemasaran minimum."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "106664n", "promptID": "106664", "sentence1": "Your contribution to Goodwill will mean more than you may know.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( mean ( more ( than ( you ( may know ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB mean) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP you)) (VP (MD may) (VP (VB know)))))))) (. .)))", "sentence2": "Your contribution to Goodwill will mean more than you will ever be able to measure. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Your contribution ) ( to Goodwill ) ) ( ( will ( mean ( more ( than ( you ( ( will ever ) ( be ( able ( to measure ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (NNP Goodwill)))) (VP (MD will) (VP (VB mean) (ADVP (ADVP (RBR more)) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (ADVP (RB ever)) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB measure)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda kepada Goodwill akan bermakna lebih daripada yang anda tahu.", "Sumbangan anda kepada Goodwill akan bermakna lebih daripada yang anda akan dapat mengukur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "65433n", "promptID": "65433", "sentence1": "Retailers have an incentive to stock high levels of  They want both to provide sufficient display stock to attract customers'empty shelves are not inviting'and to have products available for those who wish to purchase them.", "sentence1_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( an ( incentive ( to ( stock ( ( ( high levels ) ( of They ) ) ( want ( both ( to ( ( provide ( sufficient ( display stock ) ) ) ( to ( attract ( customers ( 'em ( pty ( shelves ( ( are not ) ( ( inviting ` ) ( and ( to ( have ( products ( available ( for ( those ( who ( wish ( to ( purchase them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (NN incentive) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (SBAR (S (NP (NP (JJ high) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (PRP They)))) (VP (VBP want) (S (VP (DT both) (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ sufficient) (NN display) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (NP (NNS customers)) (SBAR (S (NP (PRP 'em)) (VP (VBP pty) (SBAR (S (NP (NNS shelves)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG inviting) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (NNS products)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (PRP them))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Empty shelves are routinely turning customers away from stores.", "sentence2_binary_parse": "( ( Empty shelves ) ( ( ( are routinely ) ( ( ( turning customers ) away ) ( from stores ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Empty) (NNS shelves)) (VP (VBP are) (ADVP (RB routinely)) (VP (VBG turning) (NP (NNS customers)) (ADVP (RB away)) (PP (IN from) (NP (NNS stores))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit mempunyai insentif untuk menyimpan tahap tinggi Mereka mahu kedua-duanya menyediakan stok paparan yang mencukupi untuk menarik rak kosong pelanggan tidak menarik dan mempunyai produk yang tersedia untuk mereka yang ingin membelinya.", "Rak kosong secara rutin menjauhkan pelanggan dari kedai."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "41858e", "promptID": "41858", "sentence1": "A favorite story about anything?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( A ( favorite story ) ) ( about anything ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ favorite) (NN story)) (PP (IN about) (NP (NN anything))) (. ?)))", "sentence2": "Anything that is a favorite story.", "sentence2_binary_parse": "( ( Anything that ) ( ( is ( a ( favorite story ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Anything)) (NP (DT that))) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ favorite) (NN story))) (. .)))", "translate": ["Kisah kegemaran mengenai apa sahaja?", "Apa sahaja yang menjadi kisah kegemaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "58103n", "promptID": "58103", "sentence1": "Two minutes later the transponder was turned off and even primary radar contact with the aircraft was lost.", "sentence1_binary_parse": "( ( Two ( minutes later ) ) ( ( ( ( ( ( the transponder ) ( was ( turned off ) ) ) and ) even ) ( ( ( primary ( radar contact ) ) ( with ( the aircraft ) ) ) ( was lost ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (CD Two) (NNS minutes) (RB later)) (S (NP (DT the) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off))))) (CC and) (ADVP (RB even)) (S (NP (NP (JJ primary) (NN radar) (NN contact)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN aircraft)))) (VP (VBD was) (VP (VBN lost)))) (. .)))", "sentence2": "The transponder was turned off at the same time as the primary radar contact was lost.", "sentence2_binary_parse": "( ( The transponder ) ( ( was ( ( ( turned off ) ( at ( the ( same time ) ) ) ) ( as ( ( the ( primary ( radar contact ) ) ) ( was lost ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN transponder)) (VP (VBD was) (VP (VBN turned) (PRT (RP off)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))) (SBAR (IN as) (S (NP (DT the) (JJ primary) (NN radar) (NN contact)) (VP (VBD was) (VP (VBN lost))))))) (. .)))", "translate": ["Dua minit kemudian transponder dimatikan dan juga hubungan radar utama dengan pesawat itu hilang.", "Transponder dimatikan pada masa yang sama kerana kenalan radar utama hilang."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91561c", "promptID": "91561", "sentence1": "Please call Sharyl Hamblen at 921-2049 or Kim Gattle at 921-2056 if you have any questions.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( ( call ( ( ( ( Sharyl Hamblen ) ( at 921-2049 ) ) or ) ( ( Kim Gattle ) ( at 921-2056 ) ) ) ) ( if ( you ( have ( any questions ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB call) (NP (NP (NP (NNP Sharyl) (NNP Hamblen)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2049)))) (CC or) (NP (NP (NNP Kim) (NNP Gattle)) (PP (IN at) (NP (CD 921-2056))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP have) (NP (DT any) (NNS questions)))))) (. .)))", "sentence2": "Call Sharyl or Ken if you want to talk about your donation.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Call ( ( Sharyl or ) Ken ) ) ( if ( you ( want ( to ( talk ( about ( your donation ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Call) (NP (NNP Sharyl) (CC or) (NNP Ken)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP$ your) (NN donation)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sila hubungi Sharyl Hamblen di 921-2049 atau Kim Gattle di 921-2056 jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.", "Hubungi Sharyl atau Ken jika anda ingin bercakap mengenai sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120348c", "promptID": "120348", "sentence1": "I like working and making money.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( like ( ( ( working and ) making ) money ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (S (VP (VBG working) (CC and) (VBG making) (NP (NN money))))) (. .)))", "sentence2": "I hate working but I love to buy clothes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hate ( working ( but ( I ( love ( to ( buy clothes ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hate) (S (VP (VBG working) (SBAR (CC but) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (NP (NNS clothes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka bekerja dan menjana wang.", "Saya benci bekerja tetapi saya suka membeli pakaian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "48232e", "promptID": "48232", "sentence1": "He was accompanied by family members and bodyguards, as well as by al Qaeda members who had been close associates since his organization's 1988 founding in Afghanistan.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ( ( accompanied ( by ( family ( ( members and ) bodyguards ) ) ) ) , ) ( ( as ( well as ) ) ( by ( al ( Qaeda ( members ( who ( had ( ( been ( ( close associates ) ( since ( ( his ( organization 's ) ) ( 1988 founding ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (VP (VBN accompanied) (PP (IN by) (NP (NN family) (NNS members) (CC and) (NNS bodyguards))) (, ,) (PP (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (IN by) (NP (NNP al) (NNP Qaeda) (NNS members) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (NP (JJ close) (NNS associates)) (PP (IN since) (NP (NP (PRP$ his) (NN organization) (POS 's)) (CD 1988) (NN founding)))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were family member and bodyguards accompanying him.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( family ( ( member and ) bodyguards ) ) ( accompanying him ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (NN family) (NN member) (CC and) (NNS bodyguards)) (VP (VBG accompanying) (NP (PRP him))))) (. .)))", "translate": ["Beliau diiringi ahli keluarga dan pengawal peribadi, serta ahli al-Qaeda yang telah menjadi rakan rapat sejak penubuhan organisasinya pada 1988 di Afghanistan.", "Ada ahli keluarga dan pengawal yang mengiringi beliau."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "-", "pairID": "72554n", "promptID": "72554", "sentence1": "This was the first of several occasions on 9/11 when flight attendants took action outside the scope of their training, which emphasized that in a hijacking, they were to communicate with the cockpit crew.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( ( ( the first ) ( of ( ( several occasions ) ( on 9/11 ) ) ) ) ( when ( ( flight attendants ) ( ( took action ) ( outside ( ( the scope ) ( of ( ( ( their training ) , ) ( which ( emphasized ( that ( ( in ( a hijacking ) ) ( , ( they ( were ( to ( communicate ( with ( the ( cockpit crew ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ several) (NNS occasions)) (PP (IN on) (NP (CD 9/11))))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VBD took) (NP (NN action)) (PP (IN outside) (NP (NP (DT the) (NN scope)) (PP (IN of) (NP (NP (PRP$ their) (NN training)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD emphasized) (SBAR (IN that) (S (PP (IN in) (NP (DT a) (NN hijacking))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN crew))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The flight attendants took action based on the values of their training, and tried their best to communicate with the cockpit. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( flight attendants ) ) ( ( ( ( ( ( took action ) ( based ( on ( ( the values ) ( of ( their training ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( tried ( their best ) ) ( to ( communicate ( with ( the cockpit ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight) (NNS attendants)) (VP (VP (VBD took) (NP (NN action)) (PP (VBN based) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNS values)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN training))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD tried) (NP (PRP$ their) (JJS best)) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN cockpit)))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah yang pertama dari beberapa peristiwa pada 9/11 apabila pramugari mengambil tindakan di luar skop latihan mereka, yang menekankan bahawa dalam rampasan, mereka berkomunikasi dengan kru kokpit.", "Pramugari mengambil tindakan berdasarkan nilai-nilai latihan mereka, dan cuba yang terbaik untuk berkomunikasi dengan kokpit."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "18733n", "promptID": "18733", "sentence1": "I've, I've decided and it's very hard.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( I 've ) , ) ( I ( 've decided ) ) ) and ) ( it ( 's ( very hard ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've))) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN decided)))) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ hard)))) (. .)))", "sentence2": "It's very hard for me to tell you my decision.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's ( very ( hard ( for me ) ) ) ) ( to ( ( tell you ) ( my decision ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADJP (RB very) (JJ hard) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (NP (PRP$ my) (NN decision)))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah, saya telah memutuskan dan ia sangat sukar.", "Sukar untuk saya memberitahu anda keputusan saya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "143098e", "promptID": "143098", "sentence1": "I like, uh, political non-fiction, and I've read The Making of the President series from 1960 on up.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( ( like ( ( , ( uh , ) ) political ) ) non-fiction ) ) , ) and ) ( I ( 've ( ( ( read ( ( The Making ) ( of ( the ( President series ) ) ) ) ) ( from 1960 ) ) ( on up ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP like) (ADJP (PRN (, ,) (INTJ (UH uh)) (, ,)) (JJ political)) (S (ADJP (JJ non-fiction))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 've) (VP (VBN read) (NP (NP (DT The) (NN Making)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP President) (NN series)))) (PP (IN from) (NP (CD 1960))) (PP (IN on) (ADVP (RB up)))))) (. .)))", "sentence2": "The Making of the President series is one non-fiction that I have read.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Making ) ( of ( the ( President series ) ) ) ) ( ( is ( ( one non-fiction ) ( that ( I ( have read ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Making)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP President) (NN series)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (CD one) (NN non-fiction)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN read))))))) (. .)))", "translate": ["Saya suka, uh, bukan fiksyen politik, dan saya telah membaca siri Pembuatan Presiden dari tahun 1960 hingga ke atas.", "Siri Making of the President adalah satu bukan fiksyen yang saya baca."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "143267e", "promptID": "143267", "sentence1": "This year's contribution form includes a place to indicate how your donation should be used, or just make your check out to the IGGS Scholarship Fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( year 's ) ) ( contribution form ) ) ( ( includes ( a ( place ( to ( indicate ( how ( ( your donation ) ( should ( ( ( ( ( be used ) , ) or ) just ) ( ( ( make ( your check ) ) out ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship Fund ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN contribution) (NN form)) (VP (VBZ includes) (NP (DT a) (NN place) (S (VP (TO to) (VP (VB indicate) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN donation)) (VP (MD should) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used))) (, ,) (CC or) (ADVP (RB just)) (VP (VB make) (NP (PRP$ your) (NN check)) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NNP Fund))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The check should be made out to the IGGS Scholarship fund and you can choose how your donation can be utilized. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( The check ) ( should ( be ( ( made out ) ( to ( the ( IGGS ( Scholarship fund ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( you ( can ( choose ( how ( ( your donation ) ( can ( be utilized ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN check)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNP IGGS) (NNP Scholarship) (NN fund))))))) (CC and) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB choose) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP$ your) (NN donation)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN utilized))))))))) (. .)))", "translate": ["Borang sumbangan tahun ini termasuk tempat untuk menunjukkan bagaimana sumbangan anda harus digunakan, atau hanya membuat pemeriksaan anda ke Dana Biasiswa IGGS.", "Pemeriksaan harus dibuat kepada dana Biasiswa IGGS dan anda boleh memilih bagaimana sumbangan anda boleh digunakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "21804n", "promptID": "21804", "sentence1": "// The fine county of Gaston.", "sentence1_binary_parse": "( / ( ( / ( ( The ( fine county ) ) ( of Gaston ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (: /) (VP (VBZ /) (NP (NP (DT The) (JJ fine) (NN county)) (PP (IN of) (NP (NNP Gaston))))) (. .)))", "sentence2": "There's one county in particular that is quite nice, the Gaston county, it's nicer than anything else in the region.", "sentence2_binary_parse": "( ( There ( 's ( ( one county ) ( in ( ( ( particular ( that ( is ( quite nice ) ) ) ) , ) ( the ( Gaston county ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( 's ( nicer ( than ( ( anything else ) ( in ( the region ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one) (NN county)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ particular) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ nice)))))) (, ,) (NP (DT the) (JJ Gaston) (NN county))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADJP (ADJP (JJR nicer)) (PP (IN than) (NP (NP (NN anything) (RB else)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN region))))))) (. .)))", "translate": ["Gaston", "Terdapat satu daerah khususnya yang agak bagus, daerah Gaston, lebih baik daripada yang lain di rantau ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "53709c", "promptID": "53709", "sentence1": "Our work on apparel supplier adjustments to lean retailing suggests that an economy characterized by an increasing level of modern manufacturing and retailing practices should experience lower levels of inventories relative to sales.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our work ) ( on ( ( apparel ( supplier adjustments ) ) ( to ( lean retailing ) ) ) ) ) ( ( suggests ( that ( ( ( an economy ) ( characterized ( by ( ( an ( increasing level ) ) ( of ( modern ( manufacturing ( and ( retailing practices ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( should ( experience ( ( lower levels ) ( of ( inventories ( relative ( to sales ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN work)) (PP (IN on) (NP (NP (NN apparel) (NN supplier) (NNS adjustments)) (PP (TO to) (NP (JJ lean) (NN retailing)))))) (VP (VBZ suggests) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (NN economy)) (VP (VBN characterized) (PP (IN by) (NP (NP (DT an) (VBG increasing) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN manufacturing) (CC and) (NN retailing) (NNS practices))))))) (VP (MD should) (VP (VB experience) (NP (NP (JJR lower) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS inventories)) (ADVP (JJ relative) (PP (TO to) (NP (NNS sales)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Apparel supplier adjustment insist that an increasing level of modern manufacturing increases prices.", "sentence2_binary_parse": "( ( Apparel ( supplier adjustment ) ) ( ( insist ( that ( ( ( an ( increasing level ) ) ( of ( modern manufacturing ) ) ) ( increases prices ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Apparel) (NN supplier) (NN adjustment)) (VP (VBP insist) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT an) (VBG increasing) (NN level)) (PP (IN of) (NP (JJ modern) (NN manufacturing)))) (VP (VBZ increases) (NP (NNS prices)))))) (. .)))", "translate": ["Kerja kami mengenai penyesuaian pembekal pakaian untuk peruncitan bersandar menunjukkan bahawa ekonomi yang dicirikan oleh peningkatan tahap amalan pembuatan dan peruncitan moden harus mengalami tahap inventori yang lebih rendah berbanding dengan penjualan.", "Pelarasan pembekal pakaian menegaskan bahawa peningkatan tahap pembuatan moden meningkatkan harga."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "101001c", "promptID": "101001", "sentence1": "I have enclosed a return envelope for your convenience, as well as an overview of the services we provide.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( have ( enclosed ( ( ( ( ( a ( return envelope ) ) ( for ( your convenience ) ) ) , ) ( as ( well as ) ) ) ( ( an overview ) ( of ( ( the services ) ( we provide ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (NP (NP (DT a) (NN return) (NN envelope)) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN convenience)))) (, ,) (CONJP (RB as) (RB well) (IN as)) (NP (NP (DT an) (NN overview)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS services)) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP provide)))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have enclosed a slip with our address, for you to write to.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( ( ( enclosed ( a slip ) ) ( with ( our address ) ) ) , ) ( for ( you ( to ( write to ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN enclosed) (NP (DT a) (NN slip)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (NN address))) (, ,) (SBAR (IN for) (S (NP (PRP you)) (VP (TO to) (VP (VB write) (PP (TO to)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya telah memasukkan sampul surat pulangan untuk kemudahan anda, serta gambaran keseluruhan perkhidmatan yang kami sediakan.", "Saya telah memasukkan slip dengan alamat kami, untuk anda menulis."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "144056e", "promptID": "144056", "sentence1": "It is the one that goes,  Dah!", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( ( ( the one ) ( that goes ) ) , ) Dah ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ goes)))) (, ,) (NP (NNP Dah)))) (. !)))", "sentence2": "It's the one that says a funny noise.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( ( the one ) ( that ( says ( a ( funny noise ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (NN one)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ says) (NP (DT a) (JJ funny) (NN noise))))))) (. .)))", "translate": ["yang berlaku, haha!", "Dia yang kata bunyi lucu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111715c", "promptID": "111715", "sentence1": "The controller understood, but chose to  Calling Cleveland Center, you're unreadable.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The controller ) ( ( ( understood , ) but ) ( chose ( to ( Calling ( Cleveland Center ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( 're unreadable ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD understood)) (, ,) (CC but) (VP (VBD chose) (PP (TO to) (NP (NNP Calling) (NNP Cleveland) (NNP Center)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP 're) (ADJP (JJ unreadable))) (. .)))", "sentence2": "The controller decided to not act at all and didn't understood the issue.", "sentence2_binary_parse": "( ( The controller ) ( ( ( ( decided ( ( to not ) ( act ( at all ) ) ) ) and ) ( ( did n't ) ( understood ( the issue ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN controller)) (VP (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (RB not) (VP (VB act) (ADVP (IN at) (DT all)))))) (CC and) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB understood) (NP (DT the) (NN issue))))) (. .)))", "translate": ["Pengawal memahami, tetapi memilih untuk memanggil Cleveland Center, anda tidak boleh dibaca.", "Pengawal memutuskan untuk tidak bertindak sama sekali dan tidak memahami isu itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "71702c", "promptID": "71702", "sentence1": "The school received 1,437 applications to seat 260 students in the 1992 entering class.", "sentence1_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( ( received ( 1,437 applications ) ) ( to ( seat ( 260 students ) ) ) ) ( in ( the ( 1992 ( entering class ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (CD 1,437) (NNS applications)) (PP (TO to) (NP (NN seat) (CD 260) (NNS students))) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1992) (JJ entering) (NN class)))) (. .)))", "sentence2": "Less than 1,000 applications were received by the school.", "sentence2_binary_parse": "( ( Less ( than ( 1,000 applications ) ) ) ( ( were ( received ( by ( the school ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Less)) (PP (IN than) (NP (CD 1,000) (NNS applications)))) (VP (VBD were) (VP (VBN received) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN school))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah ini menerima 1,437 permohonan untuk menempatkan 260 orang pelajar pada tahun 1992 memasuki kelas.", "Kurang daripada 1,000 permohonan diterima oleh sekolah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "90103e", "promptID": "90103", "sentence1": "Or they try to get another person to do something'to hand them an object or help them perform a task'by reaching, pointing, and making sounds at the same time.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( try ( to ( ( ( get ( another ( person ( to ( ( ( do something ) ` ) ( to ( ( ( ( hand them ) ( an object ) ) or ) ( help ( them ( perform ( a task ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( by ( ( ( ( ( reaching , ) pointing ) , ) and ) ( ( making sounds ) ( at ( the ( same time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hand) (NP (PRP them)) (NP (DT an) (NN object))) (CC or) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB perform) (NP (DT a) (NN task)))))))))))) (`` `) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG reaching)) (, ,) (VP (VBG pointing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG making) (NP (NNS sounds)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They will try a variety of tactics, including reaching, pointing, and making sounds, in order to convince another person to do something for them.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( will ( ( ( ( ( try ( ( a variety ) ( of tactics ) ) ) , ) ( including ( ( ( ( ( reaching , ) pointing ) , ) and ) ( making sounds ) ) ) ) , ) ( ( in order ) ( to ( convince ( another ( person ( to ( ( do something ) ( for them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD will) (VP (VB try) (NP (NP (DT a) (NN variety)) (PP (IN of) (NP (NNS tactics)))) (, ,) (PP (VBG including) (S (VP (VP (VBG reaching)) (, ,) (VP (VBG pointing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG making) (NP (NNS sounds)))))) (, ,) (SBAR (IN in) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB convince) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something)) (PP (IN for) (NP (PRP them))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka cuba untuk mendapatkan orang lain untuk melakukan sesuatu 'untuk menyerahkan objek atau membantu mereka melakukan tugas' dengan mencapai, menunjuk, dan membuat bunyi pada masa yang sama.", "Mereka akan mencuba pelbagai taktik, termasuk mencapai, menunjuk, dan membuat bunyi, untuk meyakinkan orang lain untuk melakukan sesuatu untuk mereka."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "39179c", "promptID": "39179", "sentence1": "The people of Batavia on the Hopi Reservation in northern Arizona were motivated by their desire to rekindle traditional cultural values among younger generations when, with the help of Futures for Children, they decided to restore traditional terrace gardens at the edge of their village -gardens that had been abandoned for decades.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The people ) ( of ( Batavia ( on ( ( the ( Hopi Reservation ) ) ( in ( northern Arizona ) ) ) ) ) ) ) ( ( were ( motivated ( by ( their ( desire ( to ( ( rekindle ( traditional ( cultural values ) ) ) ( among ( ( ( ( younger generations ) ( when ( , ( ( with ( ( the help ) ( of ( Futures ( for Children ) ) ) ) ) ( , ( they ( decided ( to ( ( restore ( traditional ( terrace gardens ) ) ) ( at ( ( the edge ) ( of ( their village ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) - ) ( gardens ( that ( had ( been ( abandoned ( for decades ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS people)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP Batavia)) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NNP Hopi) (NNP Reservation)) (PP (IN in) (NP (JJ northern) (NNP Arizona)))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN motivated) (PP (IN by) (NP (PRP$ their) (NN desire) (S (VP (TO to) (VP (VB rekindle) (NP (JJ traditional) (JJ cultural) (NNS values)) (PP (IN among) (NP (NP (NP (JJR younger) (NNS generations)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN help)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS Futures)) (PP (IN for) (NP (NNP Children))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB restore) (NP (JJ traditional) (NN terrace) (NNS gardens)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN edge)) (PP (IN of) (NP (PRP$ their) (NN village)))))))))))) (: -) (NP (NP (NNS gardens)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN abandoned) (PP (IN for) (NP (NNS decades)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Gardens were not abandoned for decades, people take care of it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Gardens ( ( were not ) ( abandoned ( for decades ) ) ) ) ( , ( people ( ( take ( care ( of it ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNPS Gardens)) (VP (VBD were) (RB not) (VP (VBN abandoned) (PP (IN for) (NP (NNS decades)))))) (, ,) (NP (NNS people)) (VP (VBP take) (NP (NP (NN care)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))) (. .)))", "translate": ["Penduduk Batavia di Reservasi Hopi di utara Arizona didorong oleh keinginan mereka untuk menghidupkan kembali nilai budaya tradisional di kalangan generasi muda ketika, dengan bantuan Futures for Children, mereka memutuskan untuk memulihkan taman teres tradisional di pinggir kampung mereka -gardens yang telah ditinggalkan selama beberapa dekad.", "Taman tidak ditinggalkan selama beberapa dekad, orang ramai menjaganya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "102084c", "promptID": "102084", "sentence1": "The Salvation Army received a note not long ago from a woman who makes contributions to our programs from time to time.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( Salvation Army ) ) ( ( ( ( received ( a note ) ) ( not ( long ago ) ) ) ( from ( ( a woman ) ( who ( ( ( makes contributions ) ( to ( our programs ) ) ) ( from ( time ( to time ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))) (VP (VBD received) (NP (DT a) (NN note)) (ADVP (RB not) (RB long) (RB ago)) (PP (IN from) (NP (NP (DT a) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ makes) (NP (NNS contributions)) (PP (TO to) (NP (PRP$ our) (NNS programs))) (PP (IN from) (NP (NP (NN time)) (PP (TO to) (NP (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "A woman who has never made a contribution to us here at the Salvation Army sent us a nasty email.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A woman ) ( who ( ( has never ) ( ( made ( a contribution ) ) ( to us ) ) ) ) ) ( ( ( here ( at ( the ( Salvation Army ) ) ) ) ( ( sent us ) ( a ( nasty email ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN woman)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB never)) (VP (VBN made) (NP (DT a) (NN contribution)) (PP (TO to) (NP (PRP us)))))))) (VP (ADVP (RB here) (PP (IN at) (NP (DT the) (NX (NNP Salvation) (NNP Army))))) (VBD sent) (NP (PRP us)) (NP (DT a) (JJ nasty) (NN email))) (. .)))", "translate": ["Tentera Salvation menerima nota tidak lama dahulu daripada seorang wanita yang membuat sumbangan kepada program kami dari semasa ke semasa.", "Seorang wanita yang tidak pernah memberi sumbangan kepada kami di sini di Salvation Army menghantar e-mel jahat kepada kami."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "20297n", "promptID": "20297", "sentence1": "Having spreading, computer-cutting, fusing, and inspection in the same areas also allows teams of cross-trained workers to prepare the order for sewing, finishing, final inspection, and packaging.", "sentence1_binary_parse": "( ( Having spreading ) ( , ( ( ( computer-cutting ( , ( fusing ( , ( and inspection ) ) ) ) ) ( in ( the ( same areas ) ) ) ) ( also ( ( allows ( ( teams ( of ( cross-trained workers ) ) ) ( to ( ( prepare ( the order ) ) ( for ( ( ( ( ( sewing , ) ( finishing ( , ( final inspection ) ) ) ) , ) and ) packaging ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Having) (S (VP (VBG spreading))))) (, ,) (NP (NP (NN computer-cutting) (, ,) (NN fusing) (, ,) (CC and) (NN inspection)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NNS areas)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ allows) (S (NP (NP (NNS teams)) (PP (IN of) (NP (JJ cross-trained) (NNS workers)))) (VP (TO to) (VP (VB prepare) (NP (DT the) (NN order)) (PP (IN for) (NP (NP (NN sewing)) (, ,) (NP (JJ finishing) (, ,) (JJ final) (NN inspection)) (, ,) (CC and) (NP (NN packaging)))))))) (. .)))", "sentence2": "The cross-trained workers have a hard time preparing the order.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( cross-trained workers ) ) ( ( have ( ( a ( hard time ) ) ( preparing ( the order ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ cross-trained) (NNS workers)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ hard) (NN time)) (VP (VBG preparing) (NP (DT the) (NN order))))) (. .)))", "translate": ["Setelah menyebarkan, memotong komputer, menyatu, dan pemeriksaan di kawasan yang sama juga membolehkan pasukan pekerja yang terlatih untuk menyiapkan pesanan untuk menjahit, menyelesaikan, pemeriksaan akhir, dan pembungkusan.", "Pekerja yang terlatih mempunyai masa yang sukar untuk menyiapkan pesanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "102599e", "promptID": "102599", "sentence1": "As for belly dancers, not only have I never heard of a male belly dancer but find the very idea more exotic than erotic.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( for ( belly dancers ) ) ) ( , ( ( not ( only ( ( ( have ( I ( never ( heard ( of ( a ( male ( belly dancer ) ) ) ) ) ) ) ) but ) ( find ( ( the ( very idea ) ) ( more ( exotic ( than erotic ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (PP (IN for) (NP (NN belly) (NNS dancers)))) (, ,) (VP (RB not) (RB only) (VP (VB have) (S (NP (PRP I)) (VP (ADVP (RB never)) (VBN heard) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ male) (NN belly) (NN dancer)))))) (CC but) (VP (VBP find) (S (NP (DT the) (JJ very) (NN idea)) (ADJP (RBR more) (JJ exotic) (PP (IN than) (ADJP (JJ erotic))))))) (. .)))", "sentence2": "The idea of a male belly dancer is more exotic than erotic.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The idea ) ( of ( a ( male ( belly dancer ) ) ) ) ) ( ( is ( more ( exotic ( than erotic ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN idea)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ male) (NN belly) (NN dancer)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ exotic) (PP (IN than) (ADJP (JJ erotic))))) (. .)))", "translate": ["Bagi penari perut, bukan sahaja saya tidak pernah mendengar tentang penari perut lelaki tetapi mendapati idea itu lebih eksotik daripada erotik.", "Idea penari perut lelaki lebih eksotik daripada erotik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "86710c", "promptID": "86710", "sentence1": "So it's almost like a second home.", "sentence1_binary_parse": "( So ( it ( ( ( 's almost ) ( like ( a ( second home ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB almost)) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ second) (NN home)))) (. .)))", "sentence2": "Alas, I have never been to such a place. ", "sentence2_binary_parse": "( Alas ( , ( I ( ( ( have never ) ( been ( to ( such ( a place ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Alas)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB never)) (VP (VBN been) (PP (TO to) (NP (PDT such) (DT a) (NN place))))) (. .)))", "translate": ["Ia hampir seperti rumah kedua.", "Alhamdulillah, saya tidak pernah ke tempat sebegini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "96296n", "promptID": "96296", "sentence1": "Because several passengers on United 93 described three hijackers on the plane, not four, some have wondered whether one of the hijackers had been able to use the cockpit jump seat from the outset of the flight.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( ( ( several passengers ) ( on ( United 93 ) ) ) ( ( ( ( described ( three hijackers ) ) ( on ( the plane ) ) ) , ) ( not four ) ) ) ) ( , ( some ( ( have ( wondered ( whether ( ( one ( of ( the hijackers ) ) ) ( had ( been ( able ( to ( ( use ( the ( cockpit ( jump seat ) ) ) ) ( from ( ( the outset ) ( of ( the flight ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (NP (JJ several) (NNS passengers)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (VBD described) (NP (CD three) (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))) (, ,) (ADVP (RB not) (NP (CD four)))))) (, ,) (NP (DT some)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered) (SBAR (IN whether) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS hijackers)))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB use) (NP (DT the) (NN cockpit) (NN jump) (NN seat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN outset)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN flight))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There were exactly three hijackers on the plane.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( were exactly ) ( ( three hijackers ) ( on ( the plane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (ADVP (RB exactly)) (NP (NP (CD three) (NNS hijackers)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN plane))))) (. .)))", "translate": ["Kerana beberapa penumpang di United 93 menggambarkan tiga perampas di dalam pesawat, bukan empat, ada yang tertanya-tanya sama ada salah seorang perampas telah dapat menggunakan kerusi lompat kokpit dari awal penerbangan.", "Terdapat tiga orang perampas di dalam pesawat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98469c", "promptID": "98469", "sentence1": "Basic products are prime candidates for lean retailing because such a product style remains in a retailer and apparel company's product line over much of the selling season and often over several years.", "sentence1_binary_parse": "( ( Basic products ) ( ( ( are ( ( prime candidates ) ( for ( lean retailing ) ) ) ) ( because ( ( such ( a ( product style ) ) ) ( remains ( in ( ( ( a ( retailer ( and ( apparel ( company 's ) ) ) ) ) ( product line ) ) ( ( ( ( over ( much ( of ( the ( selling season ) ) ) ) ) and ) often ) ( over ( several years ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Basic) (NNS products)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ prime) (NNS candidates)) (PP (IN for) (NP (JJ lean) (NN retailing)))) (SBAR (IN because) (S (NP (PDT such) (DT a) (NN product) (NN style)) (VP (VBZ remains) (PP (IN in) (NP (NP (NP (DT a) (NN retailer) (CC and) (NN apparel) (NN company) (POS 's)) (NN product) (NN line)) (PP (PP (IN over) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN selling) (NN season))))) (CC and) (ADVP (RB often)) (PP (IN over) (NP (JJ several) (NNS years)))))))))) (. .)))", "sentence2": "A basic product can't last long within a product line because customers get bored with it.", "sentence2_binary_parse": "( ( A ( basic product ) ) ( ( ( ca n't ) ( ( ( last long ) ( within ( a ( product line ) ) ) ) ( because ( customers ( get ( bored ( with it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT A) (JJ basic) (NN product)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB last) (ADVP (RB long)) (PP (IN within) (NP (DT a) (NN product) (NN line))) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS customers)) (VP (VBP get) (ADJP (VBN bored) (PP (IN with) (NP (PRP it))))))))) (. .)))", "translate": ["Produk asas adalah calon utama untuk peruncitan tanpa lemak kerana gaya produk seperti itu tetap ada dalam barisan produk peruncit dan pakaian syarikat sepanjang musim penjualan dan sering selama beberapa tahun.", "Produk asas tidak boleh bertahan lama dalam barisan produk kerana pelanggan bosan dengannya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34709c", "promptID": "34709", "sentence1": "Lockean ideas provided the footing for American behaviorism, launched by John Watson in the early 1900s and built by B. F. Skinner into a powerful mid-century theoretical force heralding the supremacy of environment in its belief that behavior is shaped by external stimuli.", "sentence1_binary_parse": "( ( Lockean ideas ) ( ( provided ( ( the footing ) ( for ( ( ( American behaviorism ) , ) ( ( ( ( launched ( by ( ( John Watson ) ( in ( the ( early 1900s ) ) ) ) ) ) and ) ( built ( by ( B. ( F. Skinner ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( powerful ( mid-century ( theoretical force ) ) ) ) ( ( heralding ( ( the supremacy ) ( of ( environment ( in ( its belief ) ) ) ) ) ) ( that ( behavior ( is ( shaped ( by ( external stimuli ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Lockean) (NNS ideas)) (VP (VBD provided) (NP (NP (DT the) (NN footing)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ American) (NN behaviorism)) (, ,) (VP (VP (VBN launched) (PP (IN by) (NP (NP (NNP John) (NNP Watson)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ early) (NNS 1900s)))))) (CC and) (VP (VBN built) (PP (IN by) (NP (NNP B.) (NNP F.) (NNP Skinner)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (JJ powerful) (JJ mid-century) (JJ theoretical) (NN force)) (VP (VBG heralding) (NP (NP (DT the) (NN supremacy)) (PP (IN of) (NP (NP (NN environment)) (PP (IN in) (NP (PRP$ its) (NN belief)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NN behavior)) (VP (VBZ is) (VP (VBN shaped) (PP (IN by) (NP (JJ external) (NNS stimuli))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lockean ideas had nothing to do with the footing of American behaviorism. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Lockean ideas ) ( ( had ( nothing ( to ( do ( with ( ( the footing ) ( of ( American behaviorism ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Lockean) (NNS ideas)) (VP (VBD had) (NP (NN nothing) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN footing)) (PP (IN of) (NP (JJ American) (NN behaviorism)))))))))) (. .)))", "translate": ["Idea Lockean memberikan landasan untuk tingkah laku Amerika, yang dilancarkan oleh John Watson pada awal 1900-an dan dibina oleh B. F. Skinner menjadi kekuatan teori pertengahan abad yang kuat yang mendorong ketuanan alam sekitar dalam kepercayaannya bahawa tingkah laku dibentuk oleh rangsangan luaran.", "Idea Lockean tidak ada kaitan dengan asas tingkah laku Amerika."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "127190e", "promptID": "127190", "sentence1": "I feel sure that you will want to be one of that special group of donors who responded to this last solicitation from Cavanaugh Hall.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( feel ( sure ( that ( you ( will ( want ( to ( be ( one ( of ( ( that ( special group ) ) ( of ( donors ( who ( ( responded ( to ( this ( last solicitation ) ) ) ) ( from ( Cavanaugh Hall ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ sure) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (JJ special) (NN group)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD responded) (PP (TO to) (NP (DT this) (JJ last) (NN solicitation))) (PP (IN from) (NP (NNP Cavanaugh) (NNP Hall)))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I am most certain that you would want to be included with the special donor's group.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( am ( ( most certain ) ( that ( you ( would ( want ( to ( be ( included ( with ( ( the ( special ( donor 's ) ) ) group ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ certain)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD would) (VP (VB want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN included) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ special) (NN donor) (POS 's)) (NN group))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya yakin bahawa anda akan mahu menjadi salah satu kumpulan penderma khas yang menjawab permintaan terakhir ini dari Cavanaugh Hall.", "Saya yakin anda ingin menyertai kumpulan penderma khas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "27708e", "promptID": "27708", "sentence1": "$1 invested in preschool education for a disadvantaged child saves $4.75 in later special education, welfare payments, crime, and other costs.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( $ 1 ) ( invested ( in ( ( preschool education ) ( for ( a ( disadvantaged child ) ) ) ) ) ) ) ( ( saves ( ( $ 4.75 ) ( in ( ( ( ( ( ( ( ( later ( special education ) ) , ) ( welfare payments ) ) , ) crime ) , ) and ) ( other costs ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP ($ $) (CD 1)) (VP (VBN invested) (PP (IN in) (NP (NP (JJ preschool) (NN education)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ disadvantaged) (NN child))))))) (VP (VBZ saves) (NP (NP ($ $) (CD 4.75)) (PP (IN in) (NP (NP (RB later) (JJ special) (NN education)) (, ,) (NP (NN welfare) (NNS payments)) (, ,) (NP (NN crime)) (, ,) (CC and) (NP (JJ other) (NNS costs)))))) (. .)))", "sentence2": "$4.75 is saved in various services for every $1 invested for a disadvantaged child in preschool.", "sentence2_binary_parse": "( ( $ 4.75 ) ( ( is ( ( saved ( in ( various services ) ) ) ( for ( ( every ( $ 1 ) ) ( invested ( for ( ( a ( disadvantaged child ) ) ( in preschool ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP ($ $) (CD 4.75)) (VP (VBZ is) (VP (VBN saved) (PP (IN in) (NP (JJ various) (NNS services))) (PP (IN for) (NP (NP (DT every) ($ $) (CD 1)) (VP (VBN invested) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ disadvantaged) (NN child)) (PP (IN in) (NP (NNP preschool)))))))))) (. .)))", "translate": ["$ 1 dilaburkan dalam pendidikan prasekolah untuk kanak-kanak yang kurang bernasib baik menjimatkan $ 4.75 dalam pendidikan khas kemudian, pembayaran kebajikan, jenayah, dan kos lain.", "$ 4.75 disimpan dalam pelbagai perkhidmatan untuk setiap $ 1 yang dilaburkan untuk kanak-kanak yang kurang bernasib baik di prasekolah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "52202c", "promptID": "52202", "sentence1": "I said to him, Why?", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( ( ( said ( to him ) ) , ) Why ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (PP (TO to) (NP (PRP him))) (, ,) (ADVP (WRB Why))) (. ?)))", "sentence2": "I didn't question the man or his reasons.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( did n't ) ( question ( ( ( the man ) or ) ( his reasons ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB question) (NP (NP (DT the) (NN man)) (CC or) (NP (PRP$ his) (NNS reasons))))) (. .)))", "translate": ["Aku berkata kepadanya, mengapa?", "Saya tidak mempersoalkan lelaki itu atau alasannya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115615n", "promptID": "115615", "sentence1": "Practicing and solidifying modes of representation, Piaget emphasized, make it possible for the child to free thought from the here and now; create larger images of reality that take into account past, present, and future; and transform those images mentally in the service of logical thinking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Practicing and ) solidifying ) ( modes ( of representation ) ) ) ( , ( Piaget ( ( ( emphasized , ) ( make ( it ( possible ( for ( the ( child ( to ( ( ( free ( thought ( from ( the ( ( here and ) now ) ) ) ) ) ; ) ( ( create ( ( larger images ) ( of reality ) ) ) ( that ( ( ( ( take ( into ( ( ( ( ( ( account past ) , ) present ) , ) and ) future ) ) ) ; ) and ) ( transform ( ( those images ) ( mentally ( in ( ( the service ) ( of ( logical thinking ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Practicing) (CC and) (VBG solidifying) (NP (NP (NNS modes)) (PP (IN of) (NP (NN representation)))))) (, ,) (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD emphasized) (, ,) (S (VP (VB make) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ possible) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN child) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB free) (VP (VBN thought) (PP (IN from) (NP (DT the) (NP (RB here)) (CC and) (NP (RB now)))))) (: ;) (VP (VB create) (NP (NP (JJR larger) (NNS images)) (PP (IN of) (NP (NN reality)))) (SBAR (IN that) (S (S (VP (VB take) (PP (IN into) (NP (NP (NN account) (NN past)) (, ,) (NP (NN present)) (, ,) (CC and) (NP (NN future)))))) (: ;) (CC and) (S (VP (VB transform) (S (NP (DT those) (NNS images)) (ADJP (RB mentally) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN service)) (PP (IN of) (NP (JJ logical) (NN thinking)))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Piaget emphasized, a holistic approach to logical thinking.", "sentence2_binary_parse": "( Piaget ( ( ( emphasized , ) ( ( a ( holistic approach ) ) ( to ( logical thinking ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Piaget)) (VP (VBD emphasized) (, ,) (NP (NP (DT a) (JJ holistic) (NN approach)) (PP (TO to) (NP (JJ logical) (NN thinking))))) (. .)))", "translate": ["Melaksanakan dan mengukuhkan mod perwakilan, Piaget menekankan, membolehkan kanak-kanak untuk membebaskan pemikiran dari sini dan sekarang; mencipta imej realiti yang lebih besar yang mengambil kira masa lalu, masa kini, dan masa depan; dan mengubah imej-imej itu secara mental dalam perkhidmatan pemikiran logik.", "Piaget menekankan, pendekatan holistik untuk pemikiran logik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "76209c", "promptID": "76209", "sentence1": "Periodically, the Islamic world has seen surges of what, for want of a better term, is often labeled fundamentalism.", "sentence1_binary_parse": "( Periodically ( , ( ( the ( Islamic world ) ) ( ( has ( seen ( surges ( of ( what ( , ( ( for ( want ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( ( is often ) ( labeled fundamentalism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Periodically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)) (VP (VBZ has) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP surges)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (SBAR (IN for) (S (VP (VBP want) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term)))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN labeled) (NP (NN fundamentalism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fundamentalism is a new phenomenon.", "sentence2_binary_parse": "( Fundamentalism ( ( is ( a ( new phenomenon ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fundamentalism)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ new) (NN phenomenon))) (. .)))", "translate": ["Secara berkala, dunia Islam telah melihat lonjakan apa, kerana mahukan istilah yang lebih baik, sering dilabel fundamentalisme.", "Fundamentalisme merupakan fenomena baru."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "140952n", "promptID": "140952", "sentence1": "Textile mills at their outset often provided the principal employment in the locality.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Textile mills ) ( at ( their outset ) ) ) ( often ( ( ( provided ( the ( principal employment ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile) (NNS mills)) (PP (IN at) (NP (PRP$ their) (NN outset)))) (ADVP (RB often)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ principal) (NN employment)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "sentence2": "Textile and other mills provided most of the employment in the locality.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Textile and ) ( other mills ) ) ( ( ( provided ( most ( of ( the employment ) ) ) ) ( in ( the locality ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile)) (CC and) (NP (JJ other) (NNS mills))) (VP (VBD provided) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN employment)))) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN locality)))) (. .)))", "translate": ["Kilang tekstil pada awalnya sering menyediakan pekerjaan utama di kawasan itu.", "Kilang tekstil dan lain-lain menyediakan sebahagian besar pekerjaan di kawasan itu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "119559c", "promptID": "119559", "sentence1": "So she said, Ines went out, and opened the door and said, Bastards!", "sentence1_binary_parse": "( So ( she ( ( ( ( ( ( said ( , ( ( Ines ( went out ) ) , ) ) ) and ) ( ( ( opened ( the door ) ) and ) said ) ) , ) Bastards ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD said)) (PRN (, ,) (S (NP (NNP Ines)) (VP (VBD went) (PRT (RP out)))) (, ,)) (CC and) (VP (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN door))) (CC and) (VP (VBD said))) (, ,) (VP (VBZ Bastards))) (. !)))", "sentence2": "So she opened the door and said, \"I love you!\"", "sentence2_binary_parse": "( So ( she ( ( ( ( ( opened ( the door ) ) and ) ( ( ( said , ) `` ) ( I ( love you ) ) ) ) ! ) '' ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD opened) (NP (DT the) (NN door))) (CC and) (VP (VBD said) (, ,) (`` ``) (S (NP (PRP I)) (VP (VB love) (NP (PRP you)))))) (. !) ('' '')))", "translate": ["Maka dia berkata, Ines keluar, dan membuka pintu dan berkata, Bastards!", "Kemudian dia membuka pintu dan berkata, \"Saya sayang kamu!\""]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "13853e", "promptID": "13853", "sentence1": "Our students and the public are continuing to enjoy a number of special programs, such as the Visiting Artist Program, which draws about 10 nationally known artists who present free public slide lectures about their work, the Saturday School, now in its 70th year of providing art classes for junior and senior high school students every spring and fall, and the Pre-College Program, offering art classes for recently graduated high school students who are interested in careers in the arts.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( Our students ) and ) ( the public ) ) ( are ( continuing ( to ( ( ( enjoy ( ( ( ( a number ) ( of ( special programs ) ) ) , ) ( such ( as ( ( ( the ( Visiting ( Artist Program ) ) ) , ) ( which ( draws ( ( ( about 10 ) ( ( nationally known ) artists ) ) ( who ( present ( ( free ( public slide ) ) ( ( lectures ( ( about ( ( ( ( their work ) , ) ( the ( Saturday School ) ) ) , ) ) now ) ) ( in ( ( its ( 70th year ) ) ( of ( ( providing ( art classes ) ) ( for ( ( junior ( and ( senior ( high ( school students ) ) ) ) ) ( every spring ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) fall ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( ( the ( Pre-College Program ) ) , ) ( ( offering ( art classes ) ) ( for recently ) ) ) ( graduated ( ( high ( school students ) ) ( who ( are ( interested ( in ( careers ( in ( the arts ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (PRP$ Our) (NNS students)) (CC and) (NP (DT the) (NN public))) (VP (VBP are) (VP (VBG continuing) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB enjoy) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (JJ special) (NNS programs))) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (DT the) (JJ Visiting) (NN Artist) (NN Program)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ draws) (NP (NP (QP (RB about) (CD 10)) (ADJP (RB nationally) (JJ known)) (NNS artists)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP present) (SBAR (S (NP (JJ free) (JJ public) (NN slide)) (VP (VBZ lectures) (PP (IN about) (NP (NP (PRP$ their) (NN work)) (, ,) (NP (DT the) (NNP Saturday) (NNP School)) (, ,)) (ADVP (RB now))) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ its) (JJ 70th) (NN year)) (PP (IN of) (S (VP (VBG providing) (NP (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ junior) (CC and) (JJ senior) (JJ high) (NN school) (NNS students)) (NP (DT every) (NN spring))))))))))))))))))))))) (CC and) (VP (VB fall)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Pre-College) (NN Program)) (, ,) (NP (NP (NN offering) (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (RB recently))))) (VP (VBD graduated) (NP (NP (JJ high) (NN school) (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NP (NNS careers)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS arts)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Pre-College Program offers art classes for students who are interested in arts.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Pre-College Program ) ) ( ( ( offers ( art classes ) ) ( for ( students ( who ( are ( interested ( in arts ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Pre-College) (NN Program)) (VP (VBZ offers) (NP (NN art) (NNS classes)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS students)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ interested) (PP (IN in) (NP (NNS arts)))))))))) (. .)))", "translate": ["Pelajar dan orang ramai kami terus menikmati beberapa program khas, seperti Program Artis Pelawat, yang menarik kira-kira 10 artis terkenal di seluruh negara yang menyampaikan ceramah slaid awam percuma mengenai kerja mereka, Sekolah Sabtu, kini dalam tahun ke-70 menyediakan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah junior dan senior setiap musim bunga dan musim gugur, dan Program Pra-Kolej, menawarkan kelas seni untuk pelajar sekolah menengah yang baru lulus yang berminat dalam kerjaya dalam seni.", "Program Pra-Kolej menawarkan kelas seni untuk pelajar yang berminat dalam seni."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24473c", "promptID": "24473", "sentence1": "Uh she had a big garage that was separate from the house and almost bigger than the house it was almost like it was a barn.", "sentence1_binary_parse": "( ( Uh ( she ( had ( ( a ( big garage ) ) ( that ( ( was ( ( ( separate ( from ( the house ) ) ) and ) ( almost bigger ) ) ) ( than ( ( the house ) ( it ( ( was almost ) ( like ( it ( was ( a barn ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Uh) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ big) (NN garage)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD was) (ADJP (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN house)))) (CC and) (ADJP (RB almost) (JJR bigger))) (PP (IN than) (NP (NP (DT the) (NN house)) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RB almost)) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (NN barn)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "That shed was absolutely dwarfed by the house.", "sentence2_binary_parse": "( That ( ( shed ( ( was absolutely ) ( dwarfed ( by ( the house ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD shed) (SBAR (S (VP (VBD was) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBN dwarfed) (PP (IN by) (NP (DT the) (NN house)))))))) (. .)))", "translate": ["Eh dia mempunyai garaj besar yang terpisah dari rumah dan hampir lebih besar daripada rumah itu hampir seperti gudang.", "\"Kedudukan ini benar-benar disembuhkan oleh rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "83329e", "promptID": "83329", "sentence1": "I wish if I could do it all over again I would stay home and study instead of going out with my friends, which has really hurt me a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( I ( wish ( if ( I ( could ( ( do it ) ( all ( over again ) ) ) ) ) ) ) ) ( I ( ( would ( ( stay ( ( home and ) study ) ) ( instead ( of ( ( going out ) ( with ( ( ( my friends ) , ) ( which ( ( has really ) ( hurt ( me ( a lot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB do) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all) (IN over) (RB again)))))))) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB stay) (NP (NN home) (CC and) (NN study)) (PP (RB instead) (IN of) (S (VP (VBG going) (PRT (RP out)) (PP (IN with) (NP (NP (PRP$ my) (NNS friends)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (ADVP (RB really)) (VP (VBN hurt) (S (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN lot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "If I did it over again, I would study more to try to better in school.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( I ( ( ( did it ) over ) again ) ) ) ( , ( I ( ( would ( ( study more ) ( to ( try ( to ( better ( in school ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (NP (PRP it)) (PRT (RP over)) (ADVP (RB again))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (MD would) (VP (VB study) (NP (JJR more)) (S (VP (TO to) (VP (VB try) (PP (TO to) (NP (NP (JJR better)) (PP (IN in) (NP (NN school)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya berharap jika saya dapat melakukannya sekali lagi, saya akan tinggal di rumah dan belajar daripada keluar dengan rakan-rakan saya, yang benar-benar menyakiti saya.", "Jika saya melakukannya sekali lagi, saya akan belajar lebih banyak untuk cuba menjadi lebih baik di sekolah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "contradiction", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "-", "pairID": "50062n", "promptID": "50062", "sentence1": "If the cloth has tension before it is cut, then it will contract after it is cut into separate pattern pieces.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the cloth ) ( has ( tension ( before ( it ( is cut ) ) ) ) ) ) ) ( , ( then ( it ( ( will ( contract ( after ( it ( is ( cut ( into ( separate ( pattern pieces ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN cloth)) (VP (VBZ has) (NP (NP (NN tension)) (SBAR (IN before) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut))))))))) (, ,) (ADVP (RB then)) (NP (PRP it)) (VP (MD will) (VP (VB contract) (SBAR (IN after) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (VP (VBN cut) (PP (IN into) (NP (JJ separate) (NN pattern) (NNS pieces))))))))) (. .)))", "sentence2": "Permanent and irreversible shrinkage and wrinkles results from cutting a cloth pulled taut excessively.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Permanent and ) ( ( irreversible ( shrinkage ( and ( wrinkles results ) ) ) ) ( from ( cutting ( a cloth ) ) ) ) ) ( ( pulled ( taut excessively ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Permanent)) (CC and) (NP (NP (JJ irreversible) (NN shrinkage) (CC and) (NN wrinkles) (NNS results)) (PP (IN from) (S (VP (VBG cutting) (NP (DT a) (NN cloth))))))) (VP (VBD pulled) (ADJP (JJ taut) (RB excessively))) (. .)))", "translate": ["Jika kain mempunyai ketegangan sebelum dipotong, maka ia akan berkontrak selepas dipotong menjadi kepingan corak yang berasingan.", "Pengecutan dan kedutan kekal dan tidak dapat dipulihkan hasil daripada memotong kain yang ditarik taut secara berlebihan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121966c", "promptID": "121966", "sentence1": "How old were you when she shared this story with you?", "sentence1_binary_parse": "( ( How old ) ( ( ( were you ) ( when ( she ( ( shared ( this story ) ) ( with you ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHADJP (WRB How) (JJ old)) (SQ (VBD were) (NP (PRP you)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD shared) (NP (DT this) (NN story)) (PP (IN with) (NP (PRP you))))))) (. ?)))", "sentence2": "She never told you the story then, eh?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( She ( never ( ( told you ) ( ( the story ) then ) ) ) ) , ) eh ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP She)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD told) (NP (PRP you)) (ADVP (NP (DT the) (NN story)) (RB then)))) (, ,) (FRAG (INTJ (UH eh))) (. ?)))", "translate": ["Berapa umur anda ketika dia berkongsi cerita ini dengan anda?", "Dia tidak pernah memberitahu anda cerita itu, eh?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "43874e", "promptID": "43874", "sentence1": "(It should be noted that Johnson made the same kind of adaptation of another poem by Juvenal, Satire X, calling it The Vanity of Human Wishes.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( It ( ( should ( be ( noted ( that ( Johnson ( ( ( ( made ( ( the ( same kind ) ) ( of ( adaptation ( of ( another poem ) ) ) ) ) ) ( by ( ( Juvenal , ) ( Satire X ) ) ) ) , ) ( ( calling it ) ( ( The Vanity ) ( of ( Human Wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP It)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Johnson)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN adaptation)) (PP (IN of) (NP (DT another) (NN poem)))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Juvenal)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)))) (, ,) (S (VP (VBG calling) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT The) (NNP Vanity)) (PP (IN of) (NP (NNP Human) (NNPS Wishes)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Vanity of Human Wishes has been adapted from another poem.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Vanity ) ( of ( Human Wishes ) ) ) ( ( has ( been ( adapted ( from ( another poem ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Vanity)) (PP (IN of) (NP (NNP Human) (NNPS Wishes)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN adapted) (PP (IN from) (NP (DT another) (NN poem)))))) (. .)))", "translate": ["(Harus diingat bahawa Johnson membuat jenis penyesuaian puisi lain yang sama oleh Juvenal, Satire X, menyebutnya The Vanity of Human Wishes.", "Vanity of Human Wishes telah diadaptasi daripada puisi lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "37373e", "promptID": "37373", "sentence1": "When I was teaching there, the explanation invariably given by boys brought to me for scrapping in the playground   Ee it oi, so oi it ee. ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( was ( teaching there ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( the explanation ) ( invariably ( given ( by ( boys ( ( brought ( to me ) ) ( for ( scrapping ( in ( the ( playground Ee ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( it oi ) , ) ) so ) ( oi ( it ee ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBG teaching) (ADVP (RB there)))))) (, ,) (S (NP (DT the) (NN explanation)) (ADVP (RB invariably)) (VP (VBN given) (PP (IN by) (NP (NP (NNS boys)) (VP (VBN brought) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (PP (IN for) (S (VP (VBG scrapping) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN playground) (NN Ee))))))))))) (PRN (S (NP (PRP it)) (VP (VBP oi))) (, ,)) (IN so) (S (ADVP (RB oi)) (NP (PRP it)) (VP (VBP ee))) (. .)))", "sentence2": "Kids would get in trouble for fighting on the playground.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( would ( ( get ( in trouble ) ) ( for ( fighting ( on ( the playground ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (MD would) (VP (VB get) (PP (IN in) (NP (NN trouble))) (PP (IN for) (S (VP (VBG fighting) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN playground)))))))) (. .)))", "translate": ["Semasa saya mengajar di sana, penjelasan yang selalu diberikan oleh kanak-kanak lelaki membawa saya untuk mengikis di taman permainan Ee it oi, jadi oi it ee.", "Kanak-kanak akan menghadapi masalah untuk berjuang di taman permainan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "109550e", "promptID": "109550", "sentence1": "Incidentally, I startled them one day with Victor Borge's punctuation system, which instructed and delighted them with its differentiated popping and spitting.", "sentence1_binary_parse": "( Incidentally ( , ( I ( ( ( ( startled them ) ( one day ) ) ( with ( ( ( ( Victor ( Borge 's ) ) ( punctuation system ) ) , ) ( which ( ( instructed and ) ( ( delighted them ) ( with ( its ( differentiated ( ( popping and ) spitting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Incidentally)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD startled) (NP (PRP them)) (NP (CD one) (NN day)) (PP (IN with) (NP (NP (NP (NNP Victor) (NNP Borge) (POS 's)) (NN punctuation) (NN system)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VP (VBD instructed)) (CC and) (VP (VBD delighted) (NP (PRP them)) (PP (IN with) (NP (PRP$ its) (JJ differentiated) (NN popping) (CC and) (NN spitting)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Victor Borge is known to be associated with a certain punctuation system.", "sentence2_binary_parse": "( ( Victor Borge ) ( ( is ( known ( to ( be ( associated ( with ( a ( certain ( punctuation system ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Victor) (NNP Borge)) (VP (VBZ is) (VP (VBN known) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN associated) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ certain) (NN punctuation) (NN system))))))))) (. .)))", "translate": ["Secara kebetulan, saya mengejutkan mereka suatu hari dengan sistem tanda baca Victor Borge, yang mengarahkan dan menggembirakan mereka dengan popping dan ludah yang berbeza.", "Victor Borge dikenali dikaitkan dengan sistem tanda baca tertentu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "38145n", "promptID": "38145", "sentence1": "Um, but he'd bend down and stay down to help that dog.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( but ( ( he ( 'd ( ( ( bend down ) and ) ( ( stay down ) ( to ( help ( that dog ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (NP (NNP Um)) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP he)) (VP (MD 'd) (VP (VP (VB bend) (PRT (RP down))) (CC and) (VP (VB stay) (PRT (RP down)) (S (VP (TO to) (VP (VB help) (NP (DT that) (NN dog))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bending down, he realized the dog was fine.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bending down ) ( , ( he ( ( realized ( ( the dog ) ( was fine ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Bending) (PRT (RP down)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD realized) (SBAR (S (NP (DT the) (NN dog)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ fine)))))) (. .)))", "translate": ["\"Dia akan sambung dan terus membantu anjing itu.", "Dia sedar anjing itu baik-baik saja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "143152e", "promptID": "143152", "sentence1": "The subassemblies for the collars, backs, fronts, cuffs, and sleeves might be on one side of a center aisle down the factory floor and the major assembly steps on the other side.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The subassemblies ) ( for ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the collars ) , ) backs ) , ) fronts ) , ) cuffs ) , ) and ) sleeves ) ) ) ( ( might ( ( be ( on ( ( one side ) ( of ( a ( center aisle ) ) ) ) ) ) ( down ( ( ( the ( factory floor ) ) and ) ( ( the ( major ( assembly steps ) ) ) ( on ( the ( other side ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS subassemblies)) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NNS collars)) (, ,) (NP (NNS backs)) (, ,) (NP (NNS fronts)) (, ,) (NP (NNS cuffs)) (, ,) (CC and) (NP (NNS sleeves))))) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (CD one) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN center) (NN aisle))))) (PP (IN down) (NP (NP (DT the) (NN factory) (NN floor)) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ major) (NN assembly) (NNS steps)) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ other) (NN side)))))))) (. .)))", "sentence2": "The subassembly for sleeves could be on a single side of the center aisle.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The subassembly ) ( for sleeves ) ) ( ( could ( be ( on ( ( a ( single side ) ) ( of ( the ( center aisle ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN subassembly)) (PP (IN for) (NP (NNS sleeves)))) (VP (MD could) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ single) (NN side)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN center) (NN aisle))))))) (. .)))", "translate": ["Subassemblies untuk kolar, belakang, depan, manset, dan lengan mungkin berada di satu sisi lorong tengah di lantai kilang dan langkah pemasangan utama di sisi lain.", "Subassembly untuk lengan boleh berada di satu sisi lorong tengah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "86062n", "promptID": "86062", "sentence1": "Based on our 1992 survey, we estimated lead times for two different   standard  lead times that represent performance for a typical product in the supplier's selection and  shortest  lead times that indicate a supplier's best practice.", "sentence1_binary_parse": "( ( Based ( on ( our ( 1992 survey ) ) ) ) ( , ( we ( ( estimated ( ( ( lead times ) ( for ( two ( different ( standard ( lead times ) ) ) ) ) ) ( that ( represent ( performance ( for ( ( ( ( a ( typical product ) ) ( in ( ( the ( supplier 's ) ) selection ) ) ) and ) ( ( shortest ( lead times ) ) ( that ( indicate ( ( a ( supplier 's ) ) ( best practice ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBN Based) (PP (IN on) (NP (PRP$ our) (CD 1992) (NN survey)))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD estimated) (NP (NP (JJ lead) (NNS times)) (PP (IN for) (NP (CD two) (JJ different) (JJ standard) (NN lead) (NNS times))) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP represent) (NP (NP (NN performance)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN product)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN supplier) (POS 's)) (NN selection)))) (CC and) (NP (NP (JJS shortest) (NN lead) (NNS times)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (NP (NP (DT a) (NN supplier) (POS 's)) (JJS best) (NN practice)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We interviewed hundred of suppliers, for our 1992 survey.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( interviewed ( hundred ( of suppliers ) ) ) , ) ( for ( our ( 1992 survey ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD interviewed) (NP (NP (CD hundred)) (PP (IN of) (NP (NNS suppliers)))) (, ,) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (CD 1992) (NN survey)))) (. .)))", "translate": ["Berdasarkan tinjauan kami pada tahun 1992, kami menganggarkan masa plumbum untuk dua masa plumbum standard yang berbeza yang mewakili prestasi untuk produk biasa dalam pemilihan pembekal dan masa plumbum terpendek yang menunjukkan amalan terbaik pembekal.", "Kami menemubual seratus pembekal, untuk tinjauan kami pada tahun 1992."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "27771n", "promptID": "27771", "sentence1": "The operator must first select the work to be done, put aside the tickets that indicate she performed the sewing appropriate for those bundles and should be paid at the specified rate for the job, open the appropriate bundles, and position the pieces to be joined on the sewing table in preparation for sewing.", "sentence1_binary_parse": "( ( The operator ) ( ( ( must first ) ( select ( the ( work ( to ( ( ( ( ( ( ( ( be done ) , ) ( ( put aside ) ( ( the tickets ) ( that ( indicate ( she ( ( ( ( performed ( the ( sewing appropriate ) ) ) ( for ( those bundles ) ) ) and ) ( should ( be ( paid ( at ( ( the ( specified rate ) ) ( for ( the job ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( open ( the ( appropriate bundles ) ) ) ) , ) and ) ( position ( ( the pieces ) ( to ( be ( joined ( on ( ( the ( sewing table ) ) ( in ( preparation ( for sewing ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN operator)) (VP (MD must) (ADVP (RB first)) (VP (VB select) (NP (DT the) (NN work) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB be) (VP (VBN done))) (, ,) (VP (VB put) (PRT (RP aside)) (NP (NP (DT the) (NNS tickets)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP indicate) (SBAR (S (NP (PRP she)) (VP (VP (VBD performed) (NP (DT the) (VBG sewing) (JJ appropriate)) (PP (IN for) (NP (DT those) (NNS bundles)))) (CC and) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN paid) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (VBN specified) (NN rate)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN job)))))))))))))))) (, ,) (VP (VB open) (NP (DT the) (JJ appropriate) (NNS bundles))) (, ,) (CC and) (VP (VB position) (S (NP (DT the) (NNS pieces)) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN joined) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN table)) (PP (IN in) (NP (NP (NN preparation)) (PP (IN for) (NP (NN sewing)))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Some operators prefer to set aside the tickets first.", "sentence2_binary_parse": "( ( Some operators ) ( ( prefer ( to ( ( ( set aside ) ( the tickets ) ) first ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT Some) (NNS operators)) (VP (VBP prefer) (S (VP (TO to) (VP (VB set) (PRT (RP aside)) (NP (DT the) (NNS tickets)) (ADVP (RB first)))))) (. .)))", "translate": ["Pengendali mesti terlebih dahulu memilih kerja yang perlu dilakukan, mengetepikan tiket yang menunjukkan dia melakukan jahitan yang sesuai untuk bundle tersebut dan harus dibayar pada kadar yang ditentukan untuk pekerjaan itu, membuka bundle yang sesuai, dan meletakkan kepingan yang akan disertai di atas meja jahitan sebagai persediaan untuk menjahit.", "Sesetengah pengendali lebih suka mengetepikan tiket terlebih dahulu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "88968c", "promptID": "88968", "sentence1": "Finally, the central role played by retailers in development and operation of the channel points to the fact that any measure'whether taken by the government, through voluntary compliance programs or via collective bargaining'must include their participation and support.", "sentence1_binary_parse": "( Finally ( , ( ( the ( central role ) ) ( ( ( ( played ( by ( retailers ( in ( ( ( development and ) operation ) ( of ( the ( channel points ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( the fact ) ) ) ( that ( any ( ( ( ( measure ` ) ( whether ( ( taken ( ( ( ( ( by ( the government ) ) , ) ( through ( voluntary ( compliance programs ) ) ) ) or ) ( via ( collective bargaining ) ) ) ) ( ` ( must ( include ( their participation ) ) ) ) ) ) ) and ) support ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Finally)) (, ,) (NP (DT the) (JJ central) (NN role)) (VP (VBD played) (PP (IN by) (NP (NP (NNS retailers)) (PP (IN in) (NP (NP (NN development) (CC and) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN channel) (NNS points))))))) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN fact))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT any)) (VP (VP (VB measure) (`` `) (SBAR (IN whether) (S (S (VP (VBN taken) (PP (PP (IN by) (NP (DT the) (NN government))) (, ,) (PP (IN through) (NP (JJ voluntary) (NN compliance) (NNS programs))) (CC or) (PP (IN via) (NP (JJ collective) (NN bargaining)))))) (`` `) (VP (MD must) (VP (VB include) (NP (PRP$ their) (NN participation))))))) (CC and) (VP (VB support)))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers have little involvement in the operation of the channel.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( ( have ( little involvement ) ) ( in ( ( the operation ) ( of ( the channel ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (NP (JJ little) (NN involvement)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN operation)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN channel)))))) (. .)))", "translate": ["Akhirnya, peranan utama yang dimainkan oleh peruncit dalam pembangunan dan operasi saluran menunjukkan fakta bahawa apa-apa langkah yang diambil oleh kerajaan, melalui program pematuhan sukarela atau melalui tawar-menawar kolektif'mesti termasuk penyertaan dan sokongan mereka.", "Peruncit mempunyai sedikit penglibatan dalam operasi saluran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "119292n", "promptID": "119292", "sentence1": "It's one of the Little Golden?", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( 's ( one ( of ( the ( Little Golden ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Little) (NNP Golden))))) (. ?)))", "sentence2": "Is it The Poky Little Puppy?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Is it ) ( The ( Poky ( Little Puppy ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBZ Is) (NP (PRP it)) (NP (DT The) (NNP Poky) (NNP Little) (NNP Puppy)) (. ?)))", "translate": ["Adakah ia satu daripada Golden Little?", "Adakah itu Poky Little Puppy?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "36887n", "promptID": "36887", "sentence1": "Pakistani intelligence officers reportedly introduced Bin Ladin to Taliban leaders in Kandahar, their main base of power, to aid his reassertion of control over camps near", "sentence1_binary_parse": "( ( Pakistani ( intelligence officers ) ) ( reportedly ( ( ( ( ( introduced ( Bin Ladin ) ) ( to ( Taliban leaders ) ) ) ( in ( ( Kandahar , ) ( ( their ( main base ) ) ( of power ) ) ) ) ) , ) ( to ( ( ( aid ( ( his reassertion ) ( of control ) ) ) ( over camps ) ) near ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Pakistani) (NN intelligence) (NNS officers)) (VP (ADVP (RB reportedly)) (VBD introduced) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Taliban) (NNS leaders))) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Kandahar)) (, ,) (NP (NP (PRP$ their) (JJ main) (NN base)) (PP (IN of) (NP (NN power)))))) (, ,) (S (VP (TO to) (VP (VB aid) (NP (NP (PRP$ his) (NN reassertion)) (PP (IN of) (NP (NN control)))) (PP (IN over) (NP (NNS camps))) (PP (IN near))))))))", "sentence2": "Pakistani intelligence officers most definitely introduced Bin Ladin to Taliban leaders.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Pakistani ( intelligence officers ) ) ( most definitely ) ) ( ( ( introduced ( Bin Ladin ) ) ( to ( Taliban leaders ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Pakistani) (NN intelligence) (NNS officers)) (ADJP (RBS most) (JJ definitely))) (VP (VBD introduced) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (TO to) (NP (NNP Taliban) (NNS leaders)))) (. .)))", "translate": ["Pegawai perisikan Pakistan dilaporkan memperkenalkan Bin Ladin kepada pemimpin Taliban di Kandahar, pangkalan kuasa utama mereka, untuk membantu mengukuhkan semula kawalan ke atas kem berhampiran.", "Pegawai perisikan Pakistan pasti memperkenalkan Bin Ladin kepada pemimpin Taliban."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16540c", "promptID": "16540", "sentence1": "Are you going to get gifts for anyone this year?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( going ( to ( ( get ( gifts ( for anyone ) ) ) ( this year ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN for) (NP (NN anyone)))) (NP (DT this) (NN year)))))) (. ?)))", "sentence2": "You won't be buying gifts this year.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( ( wo n't ) ( be ( ( buying gifts ) ( this year ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD wo) (RB n't) (VP (VB be) (VP (VBG buying) (NP (NNS gifts)) (NP (DT this) (NN year))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda akan mendapat hadiah untuk sesiapa sahaja tahun ini?", "Anda tidak akan membeli hadiah anda tahun ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63417c", "promptID": "63417", "sentence1": "About this time, Card, the lead Secret Service agent, the President's military aide, and the pilot were conferring on a possible destination for Air Force One.", "sentence1_binary_parse": "( ( About ( ( ( ( ( ( ( this time ) , ) Card ) , ) ( ( ( ( the ( lead ( Secret ( Service agent ) ) ) ) , ) ( ( the ( President 's ) ) ( military aide ) ) ) , ) ) and ) ( the pilot ) ) ) ( ( were ( conferring ( on ( ( a ( possible destination ) ) ( for ( Air ( Force One ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (RB About) (NP (DT this) (NN time)) (, ,) (NP (NNP Card)) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJ lead) (NNP Secret) (NNP Service) (NN agent)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP President) (POS 's)) (JJ military) (NN aide)) (, ,)) (CC and) (NP (DT the) (NN pilot))) (VP (VBD were) (VP (VBG conferring) (PP (IN on) (NP (NP (DT a) (JJ possible) (NN destination)) (PP (IN for) (NP (NNP Air) (NNP Force) (CD One))))))) (. .)))", "sentence2": "There were no plans to fly anywhere.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( no ( plans ( to ( fly anywhere ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (DT no) (NNS plans) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (ADVP (RB anywhere))))))) (. .)))", "translate": ["Pada masa ini, Card, ejen Perkhidmatan Rahsia utama, pembantu tentera Presiden, dan juruterbang telah memberikan destinasi yang mungkin untuk Air Force One.", "Tiada rancangan untuk terbang ke mana-mana."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "132868c", "promptID": "132868", "sentence1": "Bin Ladin said in his ABC interview that he and his followers had been preparing in Somalia for another long struggle, like that against the Soviets in Afghanistan, but the United States rushed out of Somalia in shame and disgrace.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Bin Ladin ) ( ( said ( in ( his ( ABC interview ) ) ) ) ( that ( ( ( he and ) ( his followers ) ) ( had ( been ( ( preparing ( in ( ( ( Somalia ( for ( another ( long struggle ) ) ) ) , ) ( like ( that ( against ( the Soviets ) ) ) ) ) ) ) ( in Afghanistan ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( the ( United States ) ) ( ( ( rushed out ) ( of Somalia ) ) ( in ( ( shame and ) disgrace ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD said) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NNP ABC) (NN interview))) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (PRP he)) (CC and) (NP (PRP$ his) (NNS followers))) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBG preparing) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Somalia)) (PP (IN for) (NP (DT another) (JJ long) (NN struggle))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (DT that)) (PP (IN against) (NP (DT the) (NNPS Soviets))))))) (PP (IN in) (NP (NNP Afghanistan)))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD rushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (NNP Somalia))) (PP (IN in) (NP (NN shame) (CC and) (NN disgrace))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin had a high opinion of how the United States handled the conflict in Somalia.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( had ( ( a ( high opinion ) ) ( of ( how ( ( the ( United States ) ) ( ( handled ( the conflict ) ) ( in Somalia ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (JJ high) (NN opinion)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)) (VP (VBD handled) (NP (DT the) (NN conflict)) (PP (IN in) (NP (NNP Somalia))))))))) (. .)))", "translate": ["Bin Ladin berkata dalam wawancara ABC bahawa dia dan pengikutnya telah bersiap sedia di Somalia untuk perjuangan panjang yang lain, seperti menentang Soviet di Afghanistan, tetapi Amerika Syarikat bergegas keluar dari Somalia dengan rasa malu dan malu.", "Bin Ladin mempunyai pendapat yang tinggi tentang bagaimana Amerika Syarikat menangani konflik di Somalia."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "80913e", "promptID": "80913", "sentence1": "When I first began to study German it took a while to learn that Gift was not something one wanted for Christmas, and that Mist was not cool and dewy, but warm and smelly.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( I ( first ( began ( to ( study German ) ) ) ) ) ) ( it ( ( took ( a ( while ( to ( learn ( ( ( ( that ( Gift ( ( was not ) ( ( something one ) ( wanted ( for Christmas ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( that ( Mist ( ( was not ) ( ( ( ( ( cool and ) dewy ) , ) but ) ( ( warm and ) smelly ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB study) (ADJP (JJ German)))))))) (NP (PRP it)) (VP (VBD took) (NP (DT a) (NN while) (S (VP (TO to) (VP (VB learn) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NN Gift)) (VP (VBD was) (RB not) (VP (NP (NN something) (CD one)) (VBN wanted) (PP (IN for) (NP (NNP Christmas))))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Mist)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (ADJP (JJ cool) (CC and) (JJ dewy)) (, ,) (CC but) (ADJP (JJ warm) (CC and) (JJ smelly)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "It was not easy studying German at the beginning.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( was not ) ( easy ( ( studying German ) ( at ( the beginning ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ easy) (S (VP (VBG studying) (ADJP (JJ German)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NN beginning))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila saya mula belajar bahasa Jerman, saya mengambil sedikit masa untuk mengetahui bahawa Hadiah bukanlah sesuatu yang diinginkan untuk Krismas, dan Mist tidak sejuk dan dewy, tetapi hangat dan berbau.", "Tidak mudah untuk belajar bahasa Jerman pada mulanya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "65433c", "promptID": "65433", "sentence1": "Retailers have an incentive to stock high levels of  They want both to provide sufficient display stock to attract customers'empty shelves are not inviting'and to have products available for those who wish to purchase them.", "sentence1_binary_parse": "( Retailers ( ( have ( an ( incentive ( to ( stock ( ( ( high levels ) ( of They ) ) ( want ( both ( to ( ( provide ( sufficient ( display stock ) ) ) ( to ( attract ( customers ( 'em ( pty ( shelves ( ( are not ) ( ( inviting ` ) ( and ( to ( have ( products ( available ( for ( those ( who ( wish ( to ( purchase them ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP have) (NP (DT an) (NN incentive) (S (VP (TO to) (VP (VB stock) (SBAR (S (NP (NP (JJ high) (NNS levels)) (PP (IN of) (NP (PRP They)))) (VP (VBP want) (S (VP (DT both) (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ sufficient) (NN display) (NN stock)) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (NP (NNS customers)) (SBAR (S (NP (PRP 'em)) (VP (VBP pty) (SBAR (S (NP (NNS shelves)) (VP (VBP are) (RB not) (VP (VBG inviting) (`` `) (S (NP (NNP and)) (VP (TO to) (VP (VB have) (S (NP (NNS products)) (ADJP (JJ available) (PP (IN for) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP wish) (S (VP (TO to) (VP (VB purchase) (NP (PRP them))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Retailers are not incentivized to attract customers with stock, thereby making high stock levels irrelevant.", "sentence2_binary_parse": "( Retailers ( ( ( ( ( ( are not ) incentivized ) ( to ( ( attract customers ) ( with stock ) ) ) ) , ) ( thereby ( making ( ( high ( stock levels ) ) irrelevant ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Retailers)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ incentivized)) (S (VP (TO to) (VP (VB attract) (NP (NNS customers)) (PP (IN with) (NP (NN stock)))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG making) (S (NP (JJ high) (NN stock) (NNS levels)) (ADJP (JJ irrelevant)))))) (. .)))", "translate": ["Peruncit mempunyai insentif untuk menyimpan tahap tinggi Mereka mahu kedua-duanya menyediakan stok paparan yang mencukupi untuk menarik rak kosong pelanggan tidak menarik dan mempunyai produk yang tersedia untuk mereka yang ingin membelinya.", "Peruncit tidak diberi insentif untuk menarik pelanggan dengan stok, dengan itu menjadikan tahap stok yang tinggi tidak relevan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "124412e", "promptID": "124412", "sentence1": "At that point, the second call was cut off.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( that point ) ) ( , ( ( the ( second call ) ) ( ( was ( cut off ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT that) (NN point))) (, ,) (NP (DT the) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN cut) (PRT (RP off)))) (. .)))", "sentence2": "The second call was ended.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( second call ) ) ( ( was ended ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ second) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN ended))) (. .)))", "translate": ["Pada ketika itu, panggilan kedua telah terputus.", "Panggilan kedua telah berakhir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28184n", "promptID": "28184", "sentence1": "When most people think of apparel design, they see fashion designers and models on runways.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( most people ) ( think ( of ( apparel design ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( ( see ( fashion ( ( designers and ) models ) ) ) ( on runways ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (JJS most) (NNS people)) (VP (VBP think) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design)))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBP see) (NP (NN fashion) (NNS designers) (CC and) (NNS models)) (PP (IN on) (NP (NNS runways)))) (. .)))", "sentence2": "Fashion designers and models are a small part of apparel design.", "sentence2_binary_parse": "( ( Fashion ( ( designers and ) models ) ) ( ( are ( ( a ( small part ) ) ( of ( apparel design ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Fashion) (NNS designers) (CC and) (NNS models)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ small) (NN part)) (PP (IN of) (NP (NN apparel) (NN design))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kebanyakan orang memikirkan reka bentuk pakaian, mereka melihat pereka fesyen dan model di landasan.", "Pereka fesyen dan model adalah sebahagian kecil daripada reka bentuk pakaian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "52789n", "promptID": "52789", "sentence1": "The connotation of gifted artistic performance, however, might stem from the gypsy culture in Andalusia whose dialect, cal?? , has words like duquende (possibly from the Russian dook ) meaning `spirit or ghost,' and duquendio , meaning `maestro.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The connotation ) ( of ( gifted ( artistic performance ) ) ) ) ( , ( however ( , ( ( might ( stem ( from ( ( ( the ( gypsy culture ) ) ( in Andalusia ) ) ( ( ( ( ( whose dialect ) , ) ( cal ?? ) ) , ) ( has ( words ( like ( ( duquende ( -LRB- ( ( possibly ( from ( the ( Russian dook ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( ( ( meaning ` ) ( ( ( ( ( ( spirit or ) ghost ) , ) ' ) and ) duquendio ) ) , ) ( ( meaning ` ) maestro ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN connotation)) (PP (IN of) (NP (JJ gifted) (JJ artistic) (NN performance)))) (, ,) (ADVP (RB however)) (, ,) (VP (MD might) (VP (VB stem) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN gypsy) (NN culture)) (PP (IN in) (NP (NNP Andalusia))) (SBAR (WHNP (WHNP (WP$ whose) (NN dialect)) (, ,) (NP (NNP cal) (NNP ??)) (, ,)) (S (VP (VBZ has) (NP (NP (NNS words)) (PP (IN like) (NP (NN duquende) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (ADVP (RB possibly)) (IN from) (NP (DT the) (JJ Russian) (NN dook))) (-RRB- -RRB-)) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NP (NN spirit) (CC or) (NN ghost)) (, ,) ('' ') (CC and) (NP (NN duquendio))) (, ,) (S (VP (VBG meaning) (`` `) (NP (NN maestro)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The word duquende comes from the Russian word, dook.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( word duquende ) ) ( ( comes ( from ( ( ( the ( Russian word ) ) , ) dook ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN word) (NN duquende)) (VP (VBZ comes) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (JJ Russian) (NN word)) (, ,) (NP (NN dook))))) (. .)))", "translate": ["Konotasi persembahan seni berbakat, bagaimanapun, mungkin berpunca dari budaya gipsi di Andalusia yang dialeknya, cal??, mempunyai kata-kata seperti duquende (mungkin dari dook Rusia) yang bermaksud 'roh atau hantu,' dan duquendio, yang bermaksud `maestro.", "Perkataan duquende berasal dari perkataan Rusia, dook."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "141150c", "promptID": "141150", "sentence1": "As early as 1 1/2 to 2 years, children begin to talk about the past, guided by adults who prompt them and expand on their fragmented recollections.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( early ( ( as ( ( 1\u00a01/2 to ) 2 ) ) years ) ) ) ( , ( children ( ( begin ( to ( talk ( about ( ( ( the past ) , ) ( guided ( by ( adults ( who ( ( ( prompt them ) and ) ( expand ( on ( their ( fragmented recollections ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (JJ early) (QP (RB as) (CD 1\u00a01/2) (TO to) (CD 2)) (NNS years))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (VBP begin) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN past)) (, ,) (VP (VBN guided) (PP (IN by) (NP (NP (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VP (VB prompt) (NP (PRP them))) (CC and) (VP (VB expand) (PP (IN on) (NP (PRP$ their) (ADJP (JJ fragmented)) (NNS recollections)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Even when prompted by adults who are guiding them, children will never talk about the past. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Even when ) ( prompted ( by ( adults ( who ( are ( guiding them ) ) ) ) ) ) ) ( , ( children ( ( ( will never ) ( talk ( about ( the past ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (RB Even) (WRB when)) (S (VP (VBD prompted) (PP (IN by) (NP (NP (NNS adults)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (VP (VBG guiding) (NP (PRP them))))))))))) (, ,) (NP (NNS children)) (VP (MD will) (ADVP (RB never)) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN past))))) (. .)))", "translate": ["Seawal 1 1/2 hingga 2 tahun, kanak-kanak mula bercakap tentang masa lalu, dipandu oleh orang dewasa yang mendorong mereka dan mengembangkan ingatan mereka yang terpecah-pecah.", "Walaupun didorong oleh orang dewasa yang membimbing mereka, kanak-kanak tidak akan bercakap tentang masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "92591c", "promptID": "92591", "sentence1": "Lower-level officials improvised-for example, the FAA's Boston Center bypassed the chain of command and directly contacted NEADS after the first hijacking.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Lower-level officials ) ( improvised-for example ) ) ( , ( ( ( the ( FAA 's ) ) ( Boston Center ) ) ( ( ( ( bypassed ( ( the chain ) ( of command ) ) ) and ) ( directly ( ( contacted NEADS ) ( after ( the ( first hijacking ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Lower-level) (NNS officials)) (NP (JJ improvised-for) (NN example))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP FAA) (POS 's)) (NNP Boston) (NNP Center)) (VP (VP (VBD bypassed) (NP (NP (DT the) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))) (CC and) (VP (ADVP (RB directly)) (VBD contacted) (NP (NNS NEADS)) (PP (IN after) (NP (DT the) (JJ first) (NN hijacking))))) (. .)))", "sentence2": "The chain of command was religiously followed and the FAA did not contact NEADS directly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The chain ) ( of command ) ) ( was ( religiously followed ) ) ) and ) ( ( the FAA ) ( ( did not ) ( ( contact NEADS ) directly ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))) (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB religiously)) (VBN followed)))) (CC and) (S (NP (DT the) (NNP FAA)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB contact) (NP (NNS NEADS)) (ADVP (RB directly))))) (. .)))", "translate": ["Pegawai-pegawai peringkat rendah improvisasi-contohnya, Pusat Boston FAA memintas rantaian perintah dan terus menghubungi NEADS selepas rampasan pertama.", "Rantaian perintah itu diikuti secara agama dan FAA tidak menghubungi NEADS secara langsung."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "5723n", "promptID": "5723", "sentence1": "Transmission of the Authorization from the White House to the Pilots The NMCC learned of United 93's hijacking at about 10:03.", "sentence1_binary_parse": "( ( Transmission ( of ( ( the Authorization ) ( from ( ( the ( White House ) ) ( to ( ( the ( Pilots ( The NMCC ) ) ) ( learned ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( 's ( hijacking ( at ( about 10:03 ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Transmission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Authorization)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNP Pilots) (NNP The) (NNP NMCC)) (VP (VBN learned) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))))))))) (VP (VBZ 's) (VP (VBG hijacking) (PP (IN at) (NP (QP (RB about) (CD 10:03)))))) (. .)))", "sentence2": "The NMCC heard about the hijacking of United 93 at 10:03 when it was reported on CNN.", "sentence2_binary_parse": "( ( The NMCC ) ( ( ( ( heard ( about ( ( the hijacking ) ( of ( United 93 ) ) ) ) ) ( at 10:03 ) ) ( when ( it ( was ( reported ( on CNN ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN NMCC)) (VP (VBD heard) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN hijacking)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93))))) (PP (IN at) (NP (CD 10:03))) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (VP (VBN reported) (PP (IN on) (NP (NNP CNN)))))))) (. .)))", "translate": ["Penghantaran Kebenaran dari Rumah Putih kepada Juruterbang NMCC mengetahui tentang rampasan United 93 pada kira-kira 10:03.", "NMCC mendengar tentang rampasan United 93 pada 10:03 apabila ia dilaporkan di CNN."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109054c", "promptID": "109054", "sentence1": "FAA Mission and Structure.", "sentence1_binary_parse": "( FAA ( ( ( Mission and ) Structure ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP FAA) (NNP Mission) (CC and) (NNP Structure) (. .)))", "sentence2": "Structure of the FDA.", "sentence2_binary_parse": "( ( Structure ( of ( the FDA ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (NP (NP (NNP Structure)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP FDA))) (. .)))", "translate": ["Misi dan Struktur FAA.", "Struktur FDA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "127129n", "promptID": "127129", "sentence1": "In order to develop job skills, a man with some serious disabilities begins working in Goodwill's industrial division.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( develop ( job skills ) ) ) ) ( , ( ( ( a man ) ( with ( some ( serious disabilities ) ) ) ) ( ( begins ( working ( in ( ( Goodwill 's ) ( industrial division ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NN job) (NNS skills)))))) (, ,) (NP (NP (DT a) (NN man)) (PP (IN with) (NP (DT some) (JJ serious) (NNS disabilities)))) (VP (VBZ begins) (S (VP (VBG working) (PP (IN in) (NP (NP (NNP Goodwill) (POS 's)) (JJ industrial) (NN division)))))) (. .)))", "sentence2": "A man with serious disabilities, who thought he would never find employment, begins working at Goodwill.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( A man ) ( with ( serious disabilities ) ) ) , ) ( who ( thought ( he ( ( would never ) ( find employment ) ) ) ) ) ) , ) ( ( begins ( working ( at Goodwill ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (NN man)) (PP (IN with) (NP (JJ serious) (NNS disabilities))) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (MD would) (ADVP (RB never)) (VP (VB find) (NP (NN employment))))))))) (, ,)) (VP (VBZ begins) (S (VP (VBG working) (PP (IN at) (NP (NNP Goodwill)))))) (. .)))", "translate": ["Untuk membangunkan kemahiran pekerjaan, seorang lelaki dengan beberapa kecacatan serius mula bekerja di bahagian industri Goodwill.", "Seorang lelaki dengan kecacatan serius, yang menyangka dia tidak akan mendapat pekerjaan, mula bekerja di Goodwill."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "35245n", "promptID": "35245", "sentence1": "If the fabric was to have a pattern, there might also be a close-up colored sketch of it.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( the fabric ) ( was ( to ( have ( a pattern ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( might also ) ( be ( ( a ( close-up ( colored sketch ) ) ) ( of it ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT the) (NN fabric)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN pattern)))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (MD might) (ADVP (RB also)) (VP (VB be) (NP (NP (DT a) (JJ close-up) (VBN colored) (NN sketch)) (PP (IN of) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "A close-up colored sketch of a fabric pattern helps the designers make adjustments.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( close-up ( colored sketch ) ) ) ( of ( a ( fabric pattern ) ) ) ) ( ( helps ( ( the designers ) ( make adjustments ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ close-up) (VBN colored) (NN sketch)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN fabric) (NN pattern)))) (VP (VBZ helps) (S (NP (DT the) (NNS designers)) (VP (VB make) (NP (NNS adjustments))))) (. .)))", "translate": ["Sekiranya kain itu mempunyai corak, mungkin terdapat juga lakaran berwarna dekat.", "Sketsa berwarna dekat corak kain membantu pereka membuat penyesuaian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143070c", "promptID": "143070", "sentence1": "To recognize donors who have achieved this level, Dean Lefstein has now established the Black Cane Society.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( recognize ( donors ( who ( have ( achieved ( this level ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( Dean Lefstein ) ( ( ( has now ) ( established ( the ( Black ( Cane Society ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB recognize) (NP (NP (NNS donors)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN achieved) (NP (DT this) (NN level)))))))))) (, ,) (NP (NNP Dean) (NNP Lefstein)) (VP (VBZ has) (ADVP (RB now)) (VP (VBN established) (NP (DT the) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)))) (. .)))", "sentence2": "The Black Cane Society is not open to donations.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( Black ( Cane Society ) ) ) ( ( ( is not ) ( open ( to donations ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP Black) (NNP Cane) (NNP Society)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ open) (PP (TO to) (NP (NNS donations))))) (. .)))", "translate": ["Untuk mengenali penderma yang telah mencapai tahap ini, Dean Lefstein kini telah menubuhkan Black Cane Society.", "Persatuan Black Cane tidak terbuka kepada sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "81060c", "promptID": "81060", "sentence1": "No government can go against [the laws of economics] with impunity and get away with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( No government ) ( ( can ( ( ( go ( against ( -LSB- ( ( the laws ) ( of ( economics ( -RSB- ( with impunity ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( get away ) ( with it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN government)) (VP (MD can) (VP (VP (VB go) (PP (IN against) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (NP (DT the) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS economics)) (VP (VBN -RSB-) (PP (IN with) (NP (NN impunity))))))))))) (CC and) (VP (VB get) (PRT (RP away)) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "The laws of economics do not apply to governments.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The laws ) ( of economics ) ) ( ( ( do not ) ( apply ( to governments ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NNS economics)))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB apply) (PP (TO to) (NP (NNS governments))))) (. .)))", "translate": ["Tiada kerajaan yang boleh menentang [undang-undang ekonomi] dengan tidak berdosa dan melepaskannya.", "Undang-undang ekonomi tidak terpakai kepada kerajaan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "117276n", "promptID": "117276", "sentence1": "Assume that the manufacturing lead time'the amount of time required to go from a production order to a product ready for shipping to retail'is less than one week.", "sentence1_binary_parse": "( ( Assume ( that ( ( the manufacturing ) ( ( ( lead time ) ` ) ( ( ( the amount ) ( of ( time ( required ( to ( ( go ( from ( a ( production order ) ) ) ) ( to ( ( a product ) ( ready ( for ( shipping ( to retail ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ` ( is ( ( less ( than one ) ) week ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Assume) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN manufacturing)) (VP (VBP lead) (NP (NN time)) (`` `) (SBAR (S (NP (NP (DT the) (NN amount)) (PP (IN of) (NP (NP (NN time)) (VP (VBN required) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN production) (NN order))) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NN product)) (ADJP (JJ ready) (PP (IN for) (S (VP (VBG shipping) (S (VP (TO to) (VP (VB retail))))))))))))))))) (`` `) (VP (VBZ is) (NP (QP (JJR less) (IN than) (CD one)) (NN week))))))))) (. .)))", "sentence2": "Lead time is required because manufacturers are not able to keep up with the production.", "sentence2_binary_parse": "( ( Lead time ) ( ( is ( required ( because ( manufacturers ( ( are not ) ( able ( to ( ( keep up ) ( with ( the production ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Lead) (NN time)) (VP (VBZ is) (VP (VBN required) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS manufacturers)) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (PRT (RP up)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NN production)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Anggaplah bahawa masa pembuatan utama 'jumlah masa yang diperlukan untuk pergi dari pesanan pengeluaran ke produk yang siap untuk penghantaran ke runcit' kurang dari satu minggu.", "Masa plumbum diperlukan kerana pengeluar tidak dapat bersaing dengan pengeluaran."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "110734n", "promptID": "110734", "sentence1": "Because of your past support, Girl Scouts has been able to reach out to more of our future leaders---our girls.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( of ( your ( past support ) ) ) ) ( , ( ( Girl Scouts ) ( ( has ( been ( able ( to ( ( reach out ) ( to ( ( ( more ( of ( our ( future leaders ) ) ) ) -- ) ( our girls ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Because) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (JJ past) (NN support)))) (, ,) (NP (NNP Girl) (NNS Scouts)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (PRT (RP out)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJR more)) (PP (IN of) (NP (PRP$ our) (JJ future) (NNS leaders)))) (: --) (NP (PRP$ our) (NNS girls)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The girls in the program could not have done it without your financial assistance.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The girls ) ( in ( the program ) ) ) ( ( ( could not ) ( have ( ( done it ) ( without ( your ( financial assistance ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS girls)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN program)))) (VP (MD could) (RB not) (VP (VB have) (VP (VBN done) (NP (PRP it)) (PP (IN without) (NP (PRP$ your) (JJ financial) (NN assistance)))))) (. .)))", "translate": ["Kerana sokongan masa lalu anda, Girl Scouts telah dapat menjangkau lebih banyak pemimpin masa depan kita - gadis kita.", "Kanak-kanak perempuan dalam program ini tidak boleh melakukannya tanpa bantuan kewangan anda."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1246c", "promptID": "1246", "sentence1": "He did so because one of the brothers did not have photo identification nor could he understand English, and because the agent found both of the passengers to be suspicious.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( did ( so ( because ( ( one ( of ( the brothers ) ) ) ( ( did not ) ( ( have ( photo identification ) ) ( ( ( ( nor ( ( could he ) ( understand English ) ) ) , ) and ) ( because ( ( the agent ) ( ( found ( both ( of ( the passengers ) ) ) ) ( to ( be suspicious ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD did) (SBAR (RB so) (IN because) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS brothers)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB have) (NP (JJ photo) (NN identification)) (SBAR (SBAR (SINV (CC nor) (MD could) (NP (PRP he)) (VP (VB understand) (NP (NNP English))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN because) (S (NP (DT the) (NN agent)) (VP (VBD found) (NP (NP (DT both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS passengers)))) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ suspicious)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Both of the brothers were native English speakers.", "sentence2_binary_parse": "( ( Both ( of ( the brothers ) ) ) ( ( were ( native ( English speakers ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Both)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS brothers)))) (VP (VBD were) (NP (JJ native) (JJ English) (NNS speakers))) (. .)))", "translate": ["Dia berbuat demikian kerana salah seorang saudara lelaki tidak mempunyai pengenalan gambar dan tidak dapat memahami bahasa Inggeris, dan kerana ejen mendapati kedua-dua penumpang itu mencurigakan.", "Kedua-dua adik-beradik itu adalah penutur bahasa Inggeris asli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "92912n", "promptID": "92912", "sentence1": "In addition, we will have soft drinks and a raffle, so that you can walk home with a great prize!", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( we ( ( will ( ( ( have ( ( ( soft drinks ) and ) ( a raffle ) ) ) , ) ( so ( that ( you ( can ( ( walk home ) ( with ( a ( great prize ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB have) (NP (NP (JJ soft) (NNS drinks)) (CC and) (NP (DT a) (NN raffle))) (, ,) (SBAR (RB so) (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD can) (VP (VB walk) (NP (NN home)) (PP (IN with) (NP (DT a) (JJ great) (NN prize))))))))) (. !)))", "sentence2": "In addition to the raffle and soft drinks, we will also have food.", "sentence2_binary_parse": "( ( In ( addition ( to ( ( ( the raffle ) and ) ( soft drinks ) ) ) ) ) ( , ( we ( ( ( will also ) ( have food ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (NN addition)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN raffle)) (CC and) (NP (JJ soft) (NNS drinks)))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (ADVP (RB also)) (VP (VB have) (NP (NN food)))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, kami akan mempunyai minuman ringan dan raffle, supaya anda boleh berjalan pulang dengan hadiah yang hebat!", "Selain raffle dan minuman ringan, kita juga akan mempunyai makanan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "99493e", "promptID": "99493", "sentence1": "When Isaac Bashevis Singer was awarded the Nobel Prize for Literature in 1978, he remarked in his acceptance ", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( Isaac ( Bashevis Singer ) ) ( was ( ( awarded ( ( the ( Nobel Prize ) ) ( for Literature ) ) ) ( in 1978 ) ) ) ) ) ( , ( he ( remarked ( in ( his acceptance ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NNP Isaac) (NNPS Bashevis) (NNP Singer)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (NP (DT the) (NNP Nobel) (NNP Prize)) (PP (IN for) (NP (NNP Literature)))) (PP (IN in) (NP (CD 1978))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD remarked) (PP (IN in) (NP (PRP$ his) (NN acceptance))))))", "sentence2": "Bashevis Singer was awarded the Nobel Prize for Literature.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bashevis Singer ) ( ( was ( awarded ( ( the ( Nobel Prize ) ) ( for Literature ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bashevis) (NNP Singer)) (VP (VBD was) (VP (VBN awarded) (NP (NP (DT the) (NNP Nobel) (NNP Prize)) (PP (IN for) (NP (NNP Literature)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila Isaac Bashevis Singer dianugerahkan Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan pada tahun 1978, beliau menyatakan dalam penerimaannya.", "Bashevis Singer telah dianugerahkan Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "57886n", "promptID": "57886", "sentence1": "Do you remember any specific ones that you could retell?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any ( specific ones ) ) ) ( that ( you ( could retell ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (JJ specific) (NNS ones)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (MD could) (VP (VB retell)))))) (. ?)))", "sentence2": "Do you remember any stories of working with famous artists?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( any stories ) ( of ( working ( with ( famous artists ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN of) (S (VP (VBG working) (PP (IN with) (NP (JJ famous) (NNS artists)))))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih ingat apa-apa yang anda boleh ceritakan semula?", "Adakah anda masih ingat ada kisah bekerja dengan artis terkenal?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97427n", "promptID": "97427", "sentence1": "Simply put, the less certain retailers are of the demand for their product, the more safety stock they must hold to meet consumer needs.", "sentence1_binary_parse": "( ( Simply put ) ( , ( ( the ( ( less certain ) retailers ) ) ( ( ( ( are ( of ( ( the demand ) ( for ( their product ) ) ) ) ) , ) ( ( the ( more ( safety stock ) ) ) ( they ( must ( hold ( to ( meet ( consumer needs ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simply)) (VBN put))) (, ,) (NP (DT the) (ADJP (RBR less) (JJ certain)) (NNS retailers)) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN demand)) (PP (IN for) (NP (PRP$ their) (NN product))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (JJR more) (NN safety) (NN stock)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD must) (VP (VB hold) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (NN consumer) (NNS needs))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Safety stock can end up costing a the retailer a lot of money if the demand is low.", "sentence2_binary_parse": "( ( Safety stock ) ( ( can ( ( end up ) ( ( ( costing ( a ( the retailer ) ) ) ( ( a lot ) ( of money ) ) ) ( if ( ( the demand ) ( is low ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Safety) (NN stock)) (VP (MD can) (VP (VB end) (PRT (RP up)) (S (VP (VBG costing) (NP (DT a) (DT the) (NN retailer)) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN money)))) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN demand)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ low))))))))) (. .)))", "translate": ["Ringkasnya, peruncit yang kurang pasti adalah permintaan untuk produk mereka, semakin banyak stok keselamatan yang mesti mereka pegang untuk memenuhi keperluan pengguna.", "Stok keselamatan akhirnya boleh menelan belanja peruncit banyak wang jika permintaannya rendah."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77437c", "promptID": "77437", "sentence1": "It really was.", "sentence1_binary_parse": "( It ( really ( was . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB really)) (VP (VBD was)) (. .)))", "sentence2": "It absolutely was not good.", "sentence2_binary_parse": "( It ( absolutely ( ( ( was not ) good ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (ADVP (RB absolutely)) (VP (VBD was) (RB not) (ADJP (JJ good))) (. .)))", "translate": ["Ia sebenarnya.", "Ia benar-benar tidak baik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "116856n", "promptID": "116856", "sentence1": "The President and the Vice President The President was seated in a classroom when, at 9:05, Andrew Card whispered to  A second plane hit the second tower.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The President ) and ) ( the ( Vice ( President ( The President ) ) ) ) ) ( ( was ( seated ( in ( ( a classroom ) ( when ( , ( ( at 9:05 ) ( , ( ( ( Andrew Card ) ( whispered ( to ( A ( second plane ) ) ) ) ) ( hit ( the ( second tower ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP President)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Vice) (NNP President) (NNP The) (NNP President))) (VP (VBD was) (VP (VBN seated) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN classroom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (, ,) (PP (IN at) (NP (CD 9:05))) (, ,) (NP (NP (NNP Andrew) (NNP Card)) (VP (VBN whispered) (PP (TO to) (NP (DT A) (JJ second) (NN plane))))) (VP (VBD hit) (NP (DT the) (JJ second) (NN tower))))))))) (. .)))", "sentence2": "By the time the third plane hit, the President was on his way to an undisclosed location.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( By ( the time ) ) ( ( the ( third plane ) ) hit ) ) ( , ( ( the President ) ( ( ( was ( on ( his way ) ) ) ( to ( an ( undisclosed location ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NN time))) (NP (DT the) (JJ third) (NN plane)) (VP (VBD hit))) (, ,) (NP (DT the) (NNP President)) (VP (VBD was) (PP (IN on) (NP (PRP$ his) (NN way))) (PP (TO to) (NP (DT an) (JJ undisclosed) (NN location)))) (. .)))", "translate": ["Presiden dan Naib Presiden duduk di dalam bilik darjah apabila, pada pukul 9:05, Andrew Card berbisik ke Pesawat kedua melanda menara kedua.", "Pada masa pesawat ketiga melanda, Presiden sedang dalam perjalanan ke lokasi yang tidak didedahkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "62648e", "promptID": "62648", "sentence1": "Because he knew little about the cattle business and cared less, he never got around to branding his stock.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( he ( ( ( ( knew little ) ( about ( the ( cattle business ) ) ) ) and ) ( cared less ) ) ) ) ( , ( he ( never ( ( ( got around ) ( to ( branding ( his stock ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP he)) (VP (VP (VBD knew) (ADVP (RB little)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNS cattle) (NN business)))) (CC and) (VP (VBD cared) (ADVP (RBR less)))))) (, ,) (NP (PRP he)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD got) (PRT (RP around)) (S (VP (TO to) (VP (VB branding) (NP (PRP$ his) (NN stock)))))) (. .)))", "sentence2": "Since he had little knowledge of dealing in cattle, he didn't even brand his stock.", "sentence2_binary_parse": "( ( Since ( he ( had ( ( little knowledge ) ( of ( dealing ( in cattle ) ) ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( ( ( did n't ) even ) ( brand ( his stock ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Since) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (NP (NP (JJ little) (NN knowledge)) (PP (IN of) (S (VP (VBG dealing) (PP (IN in) (NP (NNS cattle)))))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD did) (RB n't) (ADVP (RB even)) (VP (VB brand) (NP (PRP$ his) (NN stock)))) (. .)))", "translate": ["Kerana dia tahu sedikit tentang perniagaan lembu dan kurang peduli, dia tidak pernah berkeliling untuk menjenamakan stoknya.", "Oleh kerana dia tidak mempunyai pengetahuan tentang berurusan dengan lembu, dia bahkan tidak meretas stoknya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143100n", "promptID": "143100", "sentence1": "I also like to read things about the Civil War.", "sentence1_binary_parse": "( I ( also ( ( like ( to ( ( read things ) ( about ( the ( Civil War ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB also)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS things)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NNP Civil) (NNP War))))))) (. .)))", "sentence2": "I have always loved to read history books.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( have always ) ( loved ( to ( read ( history books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (ADVP (RB always)) (VP (VBN loved) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NN history) (NNS books))))))) (. .)))", "translate": ["Saya juga suka membaca tentang peperangan.", "Saya sentiasa suka membaca buku sejarah."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "145258n", "promptID": "145258", "sentence1": "These processes are often reinforced with such comments from parents and teachers as,  You'll never get anywhere nowadays without a college education. ", "sentence1_binary_parse": "( ( These processes ) ( ( are ( ( ( ( often reinforced ) ( with ( such comments ) ) ) ( from ( ( parents and ) teachers ) ) ) ( ( as , ) ( You ( ( 'll never ) ( ( ( get anywhere ) nowadays ) ( without ( a ( college education ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS processes)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB often) (VBN reinforced)) (PP (IN with) (NP (JJ such) (NNS comments))) (PP (IN from) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))) (SBAR (IN as) (, ,) (S (NP (PRP You)) (VP (MD 'll) (ADVP (RB never)) (VP (VB get) (NP (RB anywhere)) (ADVP (RB nowadays)) (PP (IN without) (NP (DT a) (NN college) (NN education))))))))) (. .)))", "sentence2": "Over the years the number of people who are college educated has risen.", "sentence2_binary_parse": "( ( Over ( the years ) ) ( ( ( the number ) ( of ( people ( who ( are ( college educated ) ) ) ) ) ) ( ( has risen ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Over) (NP (DT the) (NNS years))) (NP (NP (DT the) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS people)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP are) (ADJP (RB college) (VBN educated)))))))) (VP (VBZ has) (VP (VBN risen))) (. .)))", "translate": ["Proses ini sering diperkuat dengan komen seperti ibu bapa dan guru kerana, Anda tidak akan pernah sampai ke mana-mana hari ini tanpa pendidikan kolej.", "Selama bertahun-tahun bilangan orang yang berpendidikan kolej telah meningkat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "24224e", "promptID": "24224", "sentence1": "There are many other, lesser factors at work, but taken together, all tend toward standardization, especially as the older speakers die off.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( are ( ( many other ) ( , ( ( ( lesser factors ) ( at work ) ) ( , ( but ( ( ( taken together ) ( , ( ( all ( tend ( toward standardization ) ) ) , ) ) ) ( especially ( as ( ( the ( older speakers ) ) ( die off ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ many) (JJ other)) (, ,) (X (NP (NP (JJR lesser) (NNS factors)) (PP (IN at) (NP (NN work))))) (, ,) (CC but) (VP (VBN taken) (PRT (RP together)) (PRN (, ,) (S (NP (DT all)) (VP (VBP tend) (PP (IN toward) (NP (NN standardization))))) (, ,)) (SBAR (RB especially) (IN as) (S (NP (DT the) (JJR older) (NNS speakers)) (VP (VBP die) (PRT (RP off)))))))) (. .)))", "sentence2": "Older speakers will die off.", "sentence2_binary_parse": "( ( Older speakers ) ( ( will ( die off ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJR Older) (NNS speakers)) (VP (MD will) (VP (VB die) (PRT (RP off)))) (. .)))", "translate": ["Terdapat banyak faktor lain yang lebih rendah di tempat kerja, tetapi diambil bersama-sama, semuanya cenderung ke arah standardisasi, terutamanya apabila pembesar suara yang lebih tua mati.", "Speaker yang lebih lama akan mati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "72258c", "promptID": "72258", "sentence1": "Regardless of how customization was done in the past, consumers paid more for the end product.", "sentence1_binary_parse": "( ( Regardless ( of ( how ( customization ( was ( done ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( consumers ( ( ( paid more ) ( for ( the ( end product ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Regardless) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NN customization)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))) (, ,) (NP (NNS consumers)) (VP (VBD paid) (NP (JJR more)) (PP (IN for) (NP (DT the) (NN end) (NN product)))) (. .)))", "sentence2": "Consumers do not require any customized products.", "sentence2_binary_parse": "( Consumers ( ( ( do not ) ( require ( any ( customized products ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Consumers)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB require) (NP (DT any) (VBN customized) (NNS products)))) (. .)))", "translate": ["Tidak kira bagaimana penyesuaian dilakukan pada masa lalu, pengguna membayar lebih banyak untuk produk akhir.", "Pengguna tidak memerlukan sebarang produk yang disesuaikan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "28613e", "promptID": "28613", "sentence1": "You were there, the upchuck wagon.", "sentence1_binary_parse": "( You ( ( were ( ( there , ) ( the ( upchuck wagon ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (NP (NP (RB there)) (, ,) (NP (DT the) (NN upchuck) (NN wagon)))) (. .)))", "sentence2": "You were there.", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( were there ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBD were) (ADVP (RB there))) (. .)))", "translate": ["kau dah ada, sbb tu dah bole bole..", "Anda berada di sana."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "136583n", "promptID": "136583", "sentence1": " That was another-it was evidently another aircraft that hit the tower.", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( was ( another-it ( ( was evidently ) ( ( another aircraft ) ( that ( hit ( the tower ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ another-it) (SBAR (S (VP (VBD was) (ADVP (RB evidently)) (NP (NP (DT another) (NN aircraft)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD hit) (NP (DT the) (NN tower))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The tower was too weak to take the impact of the aircraft.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The tower ) ( ( was ( too ( weak ( to ( take ( ( the impact ) ( of ( the aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN tower)) (VP (VBD was) (ADJP (RB too) (JJ weak) (S (VP (TO to) (VP (VB take) (NP (NP (DT the) (NN impact)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "translate": ["Itu adalah satu lagi-ia jelas satu lagi pesawat yang melanda menara.", "Menara itu terlalu lemah untuk mengambil kesan pesawat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "127152n", "promptID": "127152", "sentence1": "Those accounts had the effect of deflecting questions about the military's capacity to obtain timely and accurate information from its own sources.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those accounts ) ( ( had ( ( the effect ) ( of ( ( deflecting questions ) ( about ( ( the ( military 's ) ) ( capacity ( to ( ( obtain ( ( ( timely and ) accurate ) information ) ) ( from ( its ( own sources ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT Those) (NNS accounts)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT the) (NN effect)) (PP (IN of) (S (VP (VBG deflecting) (NP (NNS questions)) (PP (IN about) (NP (NP (DT the) (NN military) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (TO to) (VP (VB obtain) (NP (ADJP (JJ timely) (CC and) (JJ accurate)) (NN information)) (PP (IN from) (NP (PRP$ its) (JJ own) (NNS sources))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The military had done its best to source information quickly.", "sentence2_binary_parse": "( ( The military ) ( ( had ( ( ( done ( its best ) ) ( to ( source information ) ) ) quickly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN military)) (VP (VBD had) (VP (VBN done) (NP (PRP$ its) (JJS best)) (PP (TO to) (NP (NN source) (NN information))) (ADVP (RB quickly)))) (. .)))", "translate": ["Akaun-akaun tersebut mempunyai kesan menangkis soalan mengenai keupayaan tentera untuk mendapatkan maklumat tepat pada masanya dan tepat dari sumbernya sendiri.", "Pihak tentera telah melakukan yang terbaik untuk mendapatkan maklumat dengan cepat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "23722e", "promptID": "23722", "sentence1": "With your personal commitment, the IUPUI Chancellor will be able to act sooner and more effectively when special opportunities arise.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( your ( personal commitment ) ) ) ( , ( ( the ( IUPUI Chancellor ) ) ( ( will ( be ( able ( to ( act ( ( sooner ( and ( more effectively ) ) ) ( when ( ( special opportunities ) arise ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (PRP$ your) (JJ personal) (NN commitment))) (, ,) (NP (DT the) (NNP IUPUI) (NNP Chancellor)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (SBAR (ADVP (RBR sooner) (CC and) (RBR more) (RB effectively)) (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ special) (NNS opportunities)) (VP (VBP arise)))))))))) (. .)))", "sentence2": "If you help, the Chancellor will be able to act when special opportunities appear.", "sentence2_binary_parse": "( ( If ( you help ) ) ( , ( ( the Chancellor ) ( ( will ( be ( able ( to ( act ( when ( ( special opportunities ) appear ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP help)))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Chancellor)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB act) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (JJ special) (NNS opportunities)) (VP (VBP appear)))))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan komitmen peribadi anda, Canselor IUPUI akan dapat bertindak lebih cepat dan berkesan apabila peluang khas timbul.", "Jika anda membantu, Canselor akan dapat bertindak apabila peluang khas muncul."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "142994e", "promptID": "142994", "sentence1": "Woolf identified but did not describe  a woman's sentence  and, in the same text, wrote of women ancestors (for example, Shakespeare's putative sister) who was silent, silenced by a society dominated by men.", "sentence1_binary_parse": "( ( Woolf ( ( identified but ) ( ( did not ) ( describe ( ( ( ( ( a ( woman 's ) ) sentence ) and ) , ) ( in ( the ( same text ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( wrote ( of women ) ) ( ( ancestors ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( Shakespeare 's ) ( putative sister ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( who ( ( ( was silent ) , ) ( silenced ( by ( ( a society ) ( dominated ( by men ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Woolf)) (VP (VP (VBD identified)) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB describe) (NP (NP (NP (DT a) (NN woman) (POS 's)) (NN sentence)) (CC and) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN text)))))))) (, ,) (VP (VBD wrote) (PP (IN of) (NP (NNS women)))) (NP (NP (NNS ancestors)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (NP (NP (NNP Shakespeare) (POS 's)) (JJ putative) (NN sister)))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ silent)) (, ,) (S (VP (VBN silenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBN dominated) (PP (IN by) (NP (NNS men)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Woolf wrote about women ancestors, such as Shakespeare's silent sister.", "sentence2_binary_parse": "( Woolf ( ( wrote ( about ( ( ( women ancestors ) , ) ( such ( as ( ( Shakespeare 's ) ( silent sister ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Woolf)) (VP (VBD wrote) (PP (IN about) (NP (NP (NNS women) (NNS ancestors)) (, ,) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NNP Shakespeare) (POS 's)) (JJ silent) (NN sister)))))) (. .)))", "translate": ["Woolf mengenal pasti tetapi tidak menggambarkan ayat seorang wanita dan, dalam teks yang sama, menulis tentang nenek moyang wanita (contohnya, kakak putatif Shakespeare) yang diam, dibungkam oleh masyarakat yang dikuasai oleh lelaki.", "Woolf menulis tentang nenek moyang wanita, seperti adik senyap Shakespeare."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "10996n", "promptID": "10996", "sentence1": "Let's Sports! (ad for an athletic club)' ", "sentence1_binary_parse": "( ( Let ( ( 's ( Sports ! ) ) ( -LRB- ( ( ad ( for ( an ( athletic club ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ' )", "sentence1_parse": "(ROOT (VP (VB Let) (NP (NP (NNP 's) (NNP Sports) (. !)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (NN ad)) (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ athletic) (NN club)))) (-RRB- -RRB-))) (S (NP (POS ')))))", "sentence2": "The ad was brightly colored and had a football player on it.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ad ) ( ( ( ( was ( brightly colored ) ) and ) ( had ( ( a ( football player ) ) ( on it ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ad)) (VP (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB brightly)) (VBN colored))) (CC and) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN football) (NN player)) (PP (IN on) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "translate": ["\"Mari kita sukan! (ad untuk kelab sukan) \"", "Iklan itu berwarna terang dan mempunyai pemain bola sepak di atasnya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "30564n", "promptID": "30564", "sentence1": "He found lodgings with Younis Khalis, the head of one of the main mujahideen factions.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( found lodgings ) ( with ( ( ( Younis Khalis ) , ) ( ( ( the head ) ( of one ) ) ( of ( the ( main ( mujahideen factions ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD found) (NP (NNS lodgings)) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (CD one))) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ main) (NN mujahideen) (NNS factions))))))) (. .)))", "sentence2": "Younis Khalis was the head of the most important mujahideen faction.", "sentence2_binary_parse": "( ( Younis Khalis ) ( ( was ( ( the head ) ( of ( the ( ( most important ) ( mujahideen faction ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Younis) (NNP Khalis)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ important)) (NN mujahideen) (NN faction))))) (. .)))", "translate": ["Dia menjumpai penginapan dengan Younis Khalis, ketua salah satu puak mujahidin utama.", "Younis Khalis adalah ketua puak mujahidin yang paling penting."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "81060n", "promptID": "81060", "sentence1": "No government can go against [the laws of economics] with impunity and get away with it.", "sentence1_binary_parse": "( ( No government ) ( ( can ( ( ( go ( against ( -LSB- ( ( the laws ) ( of ( economics ( -RSB- ( with impunity ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( ( get away ) ( with it ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN government)) (VP (MD can) (VP (VP (VB go) (PP (IN against) (S (VP (VBG -LSB-) (NP (NP (DT the) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS economics)) (VP (VBN -RSB-) (PP (IN with) (NP (NN impunity))))))))))) (CC and) (VP (VB get) (PRT (RP away)) (PP (IN with) (NP (PRP it)))))) (. .)))", "sentence2": "Several governments have tried to go against the laws of economics.", "sentence2_binary_parse": "( ( Several governments ) ( ( have ( tried ( to ( go ( against ( ( the laws ) ( of economics ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Several) (NNS governments)) (VP (VBP have) (VP (VBN tried) (S (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNS laws)) (PP (IN of) (NP (NNS economics)))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada kerajaan yang boleh menentang [undang-undang ekonomi] dengan tidak berdosa dan melepaskannya.", "Beberapa kerajaan telah cuba menentang undang-undang ekonomi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "59821n", "promptID": "59821", "sentence1": "With rue and the beautiful Puritan pansies.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( rue and ) ( the beautiful ) ) ) ( Puritan ( pansies . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (NN rue)) (CC and) (NP (DT the) (JJ beautiful)))) (NP (NNP Puritan)) (VP (VBZ pansies)) (. .)))", "sentence2": "There are beautiful pansies in the field.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( ( beautiful pansies ) ( in ( the field ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ beautiful) (NNS pansies)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN field))))) (. .)))", "translate": ["Dengan rue dan pansies Puritan yang indah.", "Terdapat pansies yang cantik di lapangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "80916c", "promptID": "80916", "sentence1": "Onomatoplazia struck a delightful chord for me.", "sentence1_binary_parse": "( Onomatoplazia ( ( ( struck ( a ( delightful chord ) ) ) ( for me ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Onomatoplazia)) (VP (VBD struck) (NP (DT a) (JJ delightful) (NN chord)) (PP (IN for) (NP (PRP me)))) (. .)))", "sentence2": "I did not enjoy onomatoplazia", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( did not ) ( enjoy onomatoplazia ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB enjoy) (NP (NN onomatoplazia))))))", "translate": ["Onomatoplazia melanda kord yang menggembirakan untuk saya.", "Saya tidak menikmati onomatoplazia"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "58662c", "promptID": "58662", "sentence1": "It was about seven or eight feet tall.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( ( about ( ( seven or ) eight ) ) feet ) tall ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (QP (RB about) (CD seven) (CC or) (CD eight)) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "sentence2": "It was twenty feet tall. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( twenty feet ) tall ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (NP (CD twenty) (NNS feet)) (JJ tall))) (. .)))", "translate": ["Tingginya sekitar tujuh atau lapan kaki.", "Tingginya dua puluh kaki."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28026n", "promptID": "28026", "sentence1": "Clearly, true quality time for children is quantity time and more!", "sentence1_binary_parse": "( Clearly ( , ( ( ( true ( quality time ) ) ( for children ) ) ( ( is ( ( ( quantity time ) and ) more ) ) ! ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Clearly)) (, ,) (NP (NP (JJ true) (NN quality) (NN time)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (NN quantity) (NN time)) (CC and) (NP (JJR more)))) (. !)))", "sentence2": "Spending time making lasting memories with your children is what makes it quality time. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Spending time ) ( ( making ( lasting memories ) ) ( with ( your children ) ) ) ) ( ( is ( what ( ( makes it ) ( quality time ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (VBG Spending) (NN time)) (VP (VBG making) (NP (JJ lasting) (NNS memories)) (PP (IN with) (NP (PRP$ your) (NNS children))))) (VP (VBZ is) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ makes) (NP (PRP it)) (NP (JJ quality) (NN time)))))) (. .)))", "translate": ["Jelas, masa berkualiti sebenar untuk kanak-kanak adalah masa kuantiti dan banyak lagi!", "Menghabiskan masa membuat kenangan yang berkekalan dengan anak-anak anda adalah apa yang menjadikannya masa yang berkualiti."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "63450e", "promptID": "63450", "sentence1": "From the start, she draws Kevin into the activity, explains her pretend actions so he can build on them, and responds cooperatively and appropriately to Kevin's suggestions, as he does to hers.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( the start ) ) ( , ( she ( ( ( ( ( ( ( ( draws Kevin ) ( into ( the activity ) ) ) , ) ( ( explains ( her ( pretend actions ) ) ) ( so ( he ( can ( build ( on them ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( responds ( ( cooperatively and ) ( appropriately ( to ( ( Kevin 's ) suggestions ) ) ) ) ) , ) ( as ( he ( does ( to hers ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (DT the) (NN start))) (, ,) (NP (PRP she)) (VP (VP (VBZ draws) (NP (NNP Kevin)) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN activity)))) (, ,) (VP (VBZ explains) (NP (PRP$ her) (JJ pretend) (NNS actions)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP he)) (VP (MD can) (VP (VB build) (PP (IN on) (NP (PRP them)))))))) (, ,) (CC and) (VP (VBZ responds) (ADVP (ADVP (RB cooperatively)) (CC and) (ADVP (RB appropriately) (PP (TO to) (NP (NP (NNP Kevin) (POS 's)) (NNS suggestions))))) (, ,) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ does) (PP (TO to) (NP (NNS hers)))))))) (. .)))", "sentence2": "She and Kevin respond to each other's suggestions.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( She and ) Kevin ) ( ( respond ( to ( ( each ( other 's ) ) suggestions ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She) (CC and) (NNP Kevin)) (VP (VBP respond) (PP (TO to) (NP (NP (DT each) (JJ other) (POS 's)) (NNS suggestions)))) (. .)))", "translate": ["Dari awal, dia menarik Kevin ke dalam aktiviti, menjelaskan tindakan berpura-pura supaya dia dapat membina mereka, dan bertindak balas secara koperasi dan sesuai dengan cadangan Kevin, seperti yang dilakukannya kepadanya.", "Dia dan Kevin saling memberi maklum balas."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "25264e", "promptID": "25264", "sentence1": "They call it, he said, The Committee of Forsaken Mothers.", "sentence1_binary_parse": "( ( They ( call it ) ) ( , ( he ( ( ( said , ) ( ( The Committee ) ( of ( Forsaken Mothers ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP They)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD said) (, ,) (NP (NP (DT The) (NNP Committee)) (PP (IN of) (NP (NNP Forsaken) (NNP Mothers))))) (. .)))", "sentence2": "He said, they call it, The committee of Foresaken Mothers.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( said ( , ( ( they ( call it ) ) , ) ) ) ( ( The committee ) ( of ( Foresaken Mothers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD said) (PRN (, ,) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP call) (NP (PRP it)))) (, ,)) (NP (NP (DT The) (NN committee)) (PP (IN of) (NP (NNP Foresaken) (NNP Mothers))))) (. .)))", "translate": ["Beliau menjawab, \"Mereka yang menyembah sembahyang (meninggalkan) ibu-ibu yang telah mati.\"", "Beliau berkata, mereka memanggilnya, Jawatankuasa Ibu Foresaken."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "25199n", "promptID": "25199", "sentence1": "Do you still want to be a nurse or--?", "sentence1_binary_parse": "( Do ( you ( ( ( still ( want ( to ( be ( a ( nurse or ) ) ) ) ) ) -- ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Do)) (NP (PRP you)) (VP (ADVP (RB still)) (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NX (NX (NNS nurse)) (CC or))))))) (: --) (. ?)))", "sentence2": "Are you still physically able to handle a nursing career?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Are you ) ( ( still ( physically able ) ) ( to ( handle ( a ( nursing career ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Are) (NP (PRP you)) (ADJP (ADJP (RB still) (RB physically) (JJ able)) (PP (TO to) (S (VP (VB handle) (NP (DT a) (NN nursing) (NN career)))))) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda masih mahu menjadi jururawat atau -?", "Adakah anda masih boleh mengendalikan kerjaya kejururawatan secara fizikal?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "25257n", "promptID": "25257", "sentence1": "Do you remember the combination of elation and apprehension you felt when you first left home?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( remember ( ( ( the combination ) ( of ( ( elation and ) apprehension ) ) ) ( you ( felt ( when ( you ( first ( left home ) ) ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (NP (DT the) (NN combination)) (PP (IN of) (NP (NN elation) (CC and) (NN apprehension))) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBD felt) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP you)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD left) (NP (NN home)))))))))) (. ?)))", "sentence2": "After a time, both feelings abated and leaving home did not feel as adventurous.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( a time ) ) ( , ( ( ( ( ( both feelings ) abated ) and ) ( ( leaving home ) ( ( did not ) ( feel ( as adventurous ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (DT a) (NN time))) (, ,) (S (NP (DT both) (NNS feelings)) (VP (VBD abated))) (CC and) (S (S (VP (VBG leaving) (NP (NN home)))) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB feel) (PP (IN as) (NP (NNS adventurous)))))) (. .)))", "translate": ["Adakah anda ingat kombinasi kegembiraan dan ketakutan yang anda rasakan ketika pertama kali meninggalkan rumah?", "Selepas beberapa ketika, kedua-dua perasaan itu mereda dan meninggalkan rumah tidak terasa seperti petualangan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "94169e", "promptID": "94169", "sentence1": "Contributing members of the winning class will receive an added bonus of a tuition-waived registration to a non-restricted C.E.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Contributing ( members ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ) ( will receive ) ) ( ( ( an ( added bonus ) ) ( of ( a ( tuition-waived registration ) ) ) ) ( to ( a ( non-restricted C.E. ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (VP (VBG Contributing) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class))))) (VP (MD will) (VP (VB receive))) (NP (NP (DT an) (VBN added) (NN bonus)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ tuition-waived) (NN registration))) (PP (TO to) (NP (DT a) (JJ non-restricted) (NN C.E.))))))", "sentence2": "Contributing members of the winning class will get a bonus.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Contributing members ) ( of ( the ( winning class ) ) ) ) ( ( will ( get ( a bonus ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (JJ Contributing) (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (VBG winning) (NN class)))) (VP (MD will) (VP (VB get) (NP (DT a) (NN bonus)))) (. .)))", "translate": ["Ahli-ahli yang menyumbang kelas yang menang akan menerima bonus tambahan pendaftaran tuisyen yang dikecualikan kepada C.E. yang tidak terhad.", "Menyumbang ahli kelas yang menang akan mendapat bonus."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "489e", "promptID": "489", "sentence1": "This letter is to ask for your support in remembering your fellow classmate.", "sentence1_binary_parse": "( ( This letter ) ( ( is ( to ( ( ask ( for ( your support ) ) ) ( in ( remembering ( your ( fellow classmate ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN letter)) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (PRP$ your) (NN support))) (PP (IN in) (S (VP (VBG remembering) (NP (PRP$ your) (JJ fellow) (NN classmate))))))))) (. .)))", "sentence2": "The purpose of the letter is to ask for support in remembering your classmate.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The purpose ) ( of ( the letter ) ) ) ( ( is ( to ( ( ask ( for support ) ) ( in ( remembering ( your classmate ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN purpose)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN letter)))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB ask) (PP (IN for) (NP (NN support))) (PP (IN in) (S (VP (VBG remembering) (NP (PRP$ your) (NN classmate))))))))) (. .)))", "translate": ["Surat ini adalah untuk meminta sokongan anda dalam mengingati rakan sekelas anda.", "Tujuan surat itu adalah untuk meminta sokongan dalam mengingati rakan sekelas anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "115632n", "promptID": "115632", "sentence1": "Here is a commonsense style book, useful to those who have the education and common sense to be in doubt about questions of English usage.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( ( is ( a ( commonsense style ) ) ) ( ( book , ) ( useful ( to ( those ( who ( have ( ( the ( ( ( education and ) common ) sense ) ) ( to ( ( be ( in doubt ) ) ( about ( questions ( of ( English usage ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (ADVP (RB Here)) (VBZ is) (NP (DT a) (JJ commonsense) (NN style)) (NP (NP (NN book)) (, ,) (ADJP (JJ useful) (PP (TO to) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (S (NP (DT the) (UCP (NN education) (CC and) (JJ common)) (NN sense)) (VP (TO to) (VP (VB be) (PP (IN in) (NP (NN doubt))) (PP (IN about) (NP (NP (NNS questions)) (PP (IN of) (NP (JJ English) (NN usage))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Commonsense style books are useless, everyone should know. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Commonsense ( style books ) ) ( are useless ) ) ( , ( everyone ( ( should know ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (JJ Commonsense) (NN style) (NNS books)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ useless)))) (, ,) (NP (NN everyone)) (VP (MD should) (VP (VB know))) (. .)))", "translate": ["Berikut adalah buku gaya akal sehat, berguna bagi mereka yang mempunyai pendidikan dan akal sehat untuk ragu-ragu mengenai persoalan penggunaan bahasa Inggeris.", "Buku gaya Commonsense tidak berguna, semua orang harus tahu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "50292n", "promptID": "50292", "sentence1": "Still, the idea has caught on so well that most British newspapers now offer two crossword puzzles each day.", "sentence1_binary_parse": "( Still ( , ( ( the idea ) ( ( has ( ( caught on ) ( ( so well ) ( that ( ( most ( British newspapers ) ) ( now ( offer ( ( two ( crossword puzzles ) ) ( each day ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Still)) (, ,) (NP (DT the) (NN idea)) (VP (VBZ has) (VP (VBN caught) (PRT (RP on)) (ADVP (ADVP (RB so) (RB well)) (SBAR (IN that) (S (NP (RBS most) (JJ British) (NNS newspapers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP offer) (NP (NP (CD two) (JJ crossword) (NNS puzzles)) (NP (DT each) (NN day))))))))) (. .)))", "sentence2": "The British people are much more adept at crosswords.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( British people ) ) ( ( are ( ( much ( more adept ) ) ( at crosswords ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ British) (NNS people)) (VP (VBP are) (ADJP (ADJP (RB much) (RBR more) (JJ adept)) (PP (IN at) (NP (NNS crosswords))))) (. .)))", "translate": ["Namun, idea itu telah menarik perhatian sehingga kebanyakan akhbar British kini menawarkan dua teka-teki silang kata setiap hari.", "Orang Inggeris lebih mahir dalam crosswords."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "128866c", "promptID": "128866", "sentence1": "The measurements must still be transmitted to a CAD system that will automatically alter the pattern to conform to specific body measurements.", "sentence1_binary_parse": "( ( The measurements ) ( ( ( must still ) ( be ( transmitted ( to ( ( a ( CAD system ) ) ( that ( ( will automatically ) ( alter ( the ( pattern ( to ( conform ( to ( specific ( body measurements ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS measurements)) (VP (MD must) (ADVP (RB still)) (VP (VB be) (VP (VBN transmitted) (PP (TO to) (NP (NP (DT a) (NNP CAD) (NN system)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (MD will) (ADVP (RB automatically)) (VP (VB alter) (NP (DT the) (NN pattern) (S (VP (TO to) (VP (VB conform) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NN body) (NNS measurements)))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Transmitting the data to a CAD system would go against the intentions of the scientists for this experiment. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Transmitting ( the data ) ) ( to ( a ( CAD system ) ) ) ) ( ( would ( go ( against ( ( the intentions ) ( of ( ( the scientists ) ( for ( this experiment ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Transmitting) (NP (DT the) (NNS data)) (PP (TO to) (NP (DT a) (NNP CAD) (NN system))))) (VP (MD would) (VP (VB go) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (NNS intentions)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS scientists)) (PP (IN for) (NP (DT this) (NN experiment))))))))) (. .)))", "translate": ["Pengukuran masih perlu dihantar ke sistem CAD yang secara automatik akan mengubah corak untuk mematuhi pengukuran badan tertentu.", "Menghantar data ke sistem CAD akan bertentangan dengan niat saintis untuk eksperimen ini."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "63934e", "promptID": "63934", "sentence1": "Because you are an organization that cares, you are invited to become an integral part of this fabulous event by becoming a corporate sponsor for JCC Auction '99.", "sentence1_binary_parse": "( ( Because ( you ( are ( ( an organization ) ( that cares ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( are ( invited ( to ( ( become ( ( an ( integral part ) ) ( of ( this ( fabulous event ) ) ) ) ) ( by ( becoming ( ( a ( corporate sponsor ) ) ( for ( ( JCC ( Auction ' ) ) 99 ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ cares)))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP are) (VP (VBN invited) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (DT an) (JJ integral) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (JJ fabulous) (NN event)))) (PP (IN by) (S (VP (VBG becoming) (NP (NP (DT a) (JJ corporate) (NN sponsor)) (PP (IN for) (NP (NP (NNP JCC) (NNP Auction) (POS ')) (CD 99)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "An organization was being invited to be a sponsor.", "sentence2_binary_parse": "( ( An organization ) ( ( was ( being ( invited ( to ( be ( a sponsor ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT An) (NN organization)) (VP (VBD was) (VP (VBG being) (VP (VBN invited) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT a) (NN sponsor)))))))) (. .)))", "translate": ["Kerana anda adalah organisasi yang mengambil berat, anda dijemput untuk menjadi sebahagian daripada acara hebat ini dengan menjadi penaja korporat untuk JCC Auction '99.", "Sebuah organisasi dijemput untuk menjadi penaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132702e", "promptID": "132702", "sentence1": "These are challenging times for public institutions of higher education, with legislative appropriations unable to fund schools to the level they have in the past.", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( ( challenging ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) , ) ( with ( ( legislative appropriations ) ( unable ( to ( ( fund schools ) ( to ( ( the level ) ( they ( have ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (VP (VBG challenging) (NP (NP (NNS times)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education)))))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (ADJP (JJ unable) (S (VP (TO to) (VP (VB fund) (NP (NNS schools)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN level)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Legislative appropriations can't fund schools as well as they could in the past.", "sentence2_binary_parse": "( ( Legislative appropriations ) ( ( ( ca n't ) ( ( fund schools ) ( ( as well ) ( as ( they ( could ( in ( the past ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Legislative) (NNS appropriations)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB fund) (NP (NNS schools)) (ADVP (ADVP (RB as) (RB well)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (MD could) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN past))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini adalah masa yang mencabar untuk institusi awam pendidikan tinggi, dengan peruntukan perundangan tidak dapat membiayai sekolah ke tahap yang mereka ada pada masa lalu.", "Peruntukan perundangan tidak boleh membiayai sekolah dan juga mereka pada masa lalu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "24671n", "promptID": "24671", "sentence1": "These dialogues occur frequently and spontaneously as adults and children spend time together'in everyday situations such as household chores, mealtimes, play, storybook reading, outings in the community, and children's eorts to acquire all sorts of skills.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( These dialogues ) ( ( occur ( ( frequently and ) spontaneously ) ) ( as ( ( ( adults and ) children ) ( ( ( spend ( time together ) ) ` ) ( in ( ( everyday situations ) ( such ( as ( ( ( ( ( ( ( ( ( household chores ) , ) mealtimes ) , ) play ) , ) ( storybook reading ) ) , ) ( outings ( in ( the community ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( children ( 's ( eorts ( to ( acquire ( ( all sorts ) ( of skills ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP occur) (ADVP (ADVP (RB frequently)) (CC and) (ADVP (RB spontaneously))) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS adults) (CC and) (NNS children)) (VP (VB spend) (NP (NP (NN time)) (ADVP (RB together))) (`` `) (PP (IN in) (NP (NP (JJ everyday) (NNS situations)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (NP (NN household) (NNS chores)) (, ,) (NP (NNS mealtimes)) (, ,) (NP (NN play)) (, ,) (NP (NN storybook) (NN reading)) (, ,) (NP (NP (NNS outings)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN community))))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NNS children)) (VP (VBZ 's) (ADJP (JJ eorts) (S (VP (TO to) (VP (VB acquire) (NP (NP (DT all) (NNS sorts)) (PP (IN of) (NP (NNS skills)))))))))) (. .)))", "sentence2": "These dialogues happen often because kids and adults spend time together every day.", "sentence2_binary_parse": "( ( These dialogues ) ( ( ( happen often ) ( because ( ( ( kids and ) adults ) ( ( ( spend time ) together ) ( every day ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT These) (NNS dialogues)) (VP (VBP happen) (ADVP (RB often)) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS kids) (CC and) (NNS adults)) (VP (VB spend) (NP (NN time)) (PRT (RP together)) (NP (DT every) (NN day)))))) (. .)))", "translate": ["Dialog ini sering berlaku dan spontan kerana orang dewasa dan kanak-kanak menghabiskan masa bersama dalam situasi seharian seperti tugas rumah tangga, waktu makan, bermain, membaca buku cerita, acara dalam komuniti, dan anak-anak untuk memperoleh pelbagai kemahiran.", "Ini sering berlaku kerana kanak-kanak dan orang dewasa menghabiskan masa bersama setiap hari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "88610e", "promptID": "88610", "sentence1": "The alumni and friends of the graduate periodontics program at Indiana University School of Dentistry are establishing an endowment fund.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( ( alumni and ) friends ) ) ( of ( ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ( at ( ( Indiana ( University School ) ) ( of Dentistry ) ) ) ) ) ) ( ( are ( establishing ( an ( endowment fund ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS alumni) (CC and) (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program)) (PP (IN at) (NP (NP (NNP Indiana) (NNP University) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Dentistry)))))))) (VP (VBP are) (VP (VBG establishing) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))) (. .)))", "sentence2": "Alumni and friends of the graduate periodontics program are creating an endowment fund.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Alumni and ) ( friends ( of ( the ( graduate ( periodontics program ) ) ) ) ) ) ( ( are ( creating ( an ( endowment fund ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Alumni)) (CC and) (NP (NP (NNS friends)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ graduate) (NNS periodontics) (NN program))))) (VP (VBP are) (VP (VBG creating) (NP (DT an) (NN endowment) (NN fund)))) (. .)))", "translate": ["Alumni dan rakan-rakan program periodontik siswazah di Indiana University School of Dentistry menubuhkan dana endowmen.", "Alumni dan rakan-rakan program periodontik siswazah mewujudkan dana endowmen."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "66058e", "promptID": "66058", "sentence1": "For instance, in 1995, the Labor Department sponsored the Apparel Industry Partnership, in which a number of U.S. apparel manufacturers, UNITE!, the National Consumers League, the Interfaith Center on Corporate Responsibility and others agreed to monitor compliance with labor standards of contractors.", "sentence1_binary_parse": "( ( For instance ) ( , ( ( in 1995 ) ( , ( ( the ( Labor Department ) ) ( ( sponsored ( ( ( the ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) , ) ( ( in which ) ( ( ( a number ) ( of ( ( ( U.S. ( apparel manufacturers ) ) , ) ( ( ( ( ( ( ( UNITE ! ) , ) ( the ( National ( Consumers League ) ) ) ) , ) ( ( the ( Interfaith Center ) ) ( on ( Corporate Responsibility ) ) ) ) and ) others ) ) ) ) ( agreed ( to ( ( monitor compliance ) ( with ( ( labor standards ) ( of contractors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN instance))) (, ,) (PP (IN in) (NP (CD 1995))) (, ,) (NP (DT the) (NNP Labor) (NNP Department)) (VP (VBD sponsored) (NP (NP (DT the) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)) (, ,) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP U.S.) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (, ,) (NP (NP (NNP UNITE) (. !)) (, ,) (NP (DT the) (NNP National) (NNPS Consumers) (NNP League)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NNP Interfaith) (NNP Center)) (PP (IN on) (NP (NNP Corporate) (NNP Responsibility)))) (CC and) (NP (NNS others)))))) (VP (VBD agreed) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NN compliance)) (PP (IN with) (NP (NP (NN labor) (NNS standards)) (PP (IN of) (NP (NNS contractors))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In 1995 the Labor Department sponsored the Apparel Industry Partnership which caused many U.S. apparel manufacturers to agree to monitor compliance with labor standards of contractors.", "sentence2_binary_parse": "( ( In 1995 ) ( ( the ( Labor Department ) ) ( ( sponsored ( ( the ( Apparel ( Industry Partnership ) ) ) ( which ( caused ( ( many ( U.S. ( apparel manufacturers ) ) ) ( to ( agree ( to ( ( monitor compliance ) ( with ( ( labor standards ) ( of contractors ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 1995))) (NP (DT the) (NNP Labor) (NNP Department)) (VP (VBD sponsored) (NP (NP (DT the) (NNP Apparel) (NNP Industry) (NNP Partnership)) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD caused) (S (NP (JJ many) (NNP U.S.) (NN apparel) (NNS manufacturers)) (VP (TO to) (VP (VB agree) (S (VP (TO to) (VP (VB monitor) (NP (NN compliance)) (PP (IN with) (NP (NP (NN labor) (NNS standards)) (PP (IN of) (NP (NNS contractors)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, pada tahun 1995, Jabatan Tenaga Kerja menaja Perkongsian Industri Pakaian, di mana beberapa pengeluar pakaian AS, UNITE!, Liga Pengguna Nasional, Pusat Antara Agama mengenai Tanggungjawab Korporat dan lain-lain bersetuju untuk memantau pematuhan dengan standard buruh kontraktor.", "Pada tahun 1995 Jabatan Buruh menaja Perkongsian Industri Pakaian yang menyebabkan banyak pengeluar pakaian AS bersetuju untuk memantau pematuhan dengan standard buruh kontraktor."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "107353e", "promptID": "107353", "sentence1": "The emergence of textile, apparel, and retail enterprises in the United States is full of fascinating twists.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The emergence ) ( of ( ( ( ( ( textile , ) apparel ) , ) and ) ( ( retail enterprises ) ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) ) ) ( ( is ( full ( of ( fascinating twists ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN emergence)) (PP (IN of) (NP (NP (NN textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (NP (JJ retail) (NNS enterprises)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States))))))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ full) (PP (IN of) (NP (JJ fascinating) (NNS twists))))) (. .)))", "sentence2": "Textile, apparel, and retail enterprises have emerged in America.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Textile , ) apparel ) , ) and ) ( retail enterprises ) ) ( ( have ( emerged ( in America ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Textile)) (, ,) (NP (NN apparel)) (, ,) (CC and) (NP (JJ retail) (NNS enterprises))) (VP (VBP have) (VP (VBN emerged) (PP (IN in) (NP (NNP America))))) (. .)))", "translate": ["Kemunculan perusahaan tekstil, pakaian, dan runcit di Amerika Syarikat penuh dengan kelainan yang menarik.", "Syarikat tekstil, pakaian, dan runcit telah muncul di Amerika."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56292n", "promptID": "56292", "sentence1": "pediculosis Not as foot disease nor the bad breath of children, but just plain (and literally) lousiness.", "sentence1_binary_parse": "( ( pediculosis ( ( Not as ) ( ( ( ( ( ( foot disease ) nor ) ( ( the ( bad breath ) ) ( of children ) ) ) , ) ( but just ) ) ( ( plain ( -LRB- ( ( and literally ) -RRB- ) ) ) lousiness ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VBZ pediculosis) (NP (CONJP (RB Not) (IN as)) (NP (NP (NN foot) (NN disease)) (CC nor) (NP (NP (DT the) (JJ bad) (NN breath)) (PP (IN of) (NP (NNS children))))) (, ,) (CONJP (CC but) (RB just)) (NP (ADJP (ADJP (JJ plain)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC and) (VB literally) (-RRB- -RRB-))) (NNS lousiness)))) (. .)))", "sentence2": "Kids who show signs of being unwell are described to have pediculosis.", "sentence2_binary_parse": "( ( Kids ( who ( show ( signs ( of ( being unwell ) ) ) ) ) ) ( ( are ( described ( to ( have pediculosis ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Kids)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP show) (NP (NP (NNS signs)) (PP (IN of) (S (VP (VBG being) (ADJP (JJ unwell)))))))))) (VP (VBP are) (VP (VBN described) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NNS pediculosis))))))) (. .)))", "translate": ["Pediculosis Bukan sebagai penyakit kaki atau nafas kanak-kanak yang buruk, tetapi hanya biasa (dan secara harfiah) lousiness.", "Kanak-kanak yang menunjukkan tanda-tanda tidak sihat digambarkan mempunyai pedikulosis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "122624n", "promptID": "122624", "sentence1": "Rosentraub Associate Dean of SPEA at Indianapolis", "sentence1_binary_parse": "( ( Rosentraub ( ( Associate Dean ) ( of SPEA ) ) ) ( at Indianapolis ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Rosentraub) (NP (NP (NNP Associate) (NNP Dean)) (PP (IN of) (NP (NNP SPEA)))) (PP (IN at) (NP (NNP Indianapolis))))))", "sentence2": "Rosentraub was appointed as the Associate Dean recently.", "sentence2_binary_parse": "( Rosentraub ( ( was ( ( appointed ( as ( the ( Associate Dean ) ) ) ) recently ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Rosentraub)) (VP (VBD was) (VP (VBN appointed) (PP (IN as) (NP (DT the) (JJ Associate) (NNP Dean))) (ADVP (RB recently)))) (. .)))", "translate": ["Dekan Bersekutu Rosentraub dari SPEA di Indianapolis", "Rosentraub dilantik sebagai Dekan Bersekutu baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114179c", "promptID": "114179", "sentence1": "The Command Center executed the request and, a minute later, Cleveland Center reported that United 93 may have a bomb on board.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( Command Center ) ) ( executed ( the request ) ) ) and ) , ) ( ( ( a minute ) later ) ( , ( ( Cleveland Center ) ( reported ( that ( ( United 93 ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NNP Command) (NNP Center)) (VP (VBD executed) (NP (DT the) (NN request)))) (CC and) (, ,) (S (ADVP (NP (DT a) (NN minute)) (RB later)) (, ,) (NP (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP United) (CD 93)) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board)))))))))) (. .)))", "sentence2": "An hour after the Command Center executed the request the Cleveland Center reported that flight of United 93 may have a bomb on board.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( An hour ) ( after ( the ( Command Center ) ) ) ) ( ( executed ( ( the request ) ( ( the ( Cleveland Center ) ) ( reported ( that ( ( flight ( of ( United 93 ) ) ) ( may ( have ( ( a bomb ) ( on board ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (NN hour)) (PP (IN after) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center)))) (VP (VBD executed) (NP (NP (DT the) (NN request)) (SBAR (S (NP (DT the) (NNP Cleveland) (NNP Center)) (VP (VBD reported) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN flight)) (PP (IN of) (NP (NNP United) (CD 93)))) (VP (MD may) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (NN bomb)) (PP (IN on) (NP (NN board))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Pusat Komando melaksanakan permintaan itu dan, seminit kemudian, Cleveland Center melaporkan bahawa United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal.", "Sejam selepas Pusat Komando melaksanakan permintaan Pusat Cleveland melaporkan bahawa penerbangan United 93 mungkin mempunyai bom di atas kapal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "87187n", "promptID": "87187", "sentence1": "It was winter and bitterly cold.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( ( winter and ) ( bitterly cold ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (UCP (NP (NN winter)) (CC and) (ADJP (RB bitterly) (JJ cold)))) (. .)))", "sentence2": "It was freezing and snowing.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( ( freezing and ) snowing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ freezing) (CC and) (JJ snowing))) (. .)))", "translate": ["Ia adalah musim sejuk dan sejuk.", "Ia membeku dan salji."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "28188e", "promptID": "28188", "sentence1": "Projects such as this touch the lives of others and enhance the education of the students.", "sentence1_binary_parse": "( ( Projects ( such ( as this ) ) ) ( ( ( ( touch ( ( the lives ) ( of others ) ) ) and ) ( enhance ( ( the education ) ( of ( the students ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Projects)) (PP (JJ such) (IN as) (NP (DT this)))) (VP (VP (VB touch) (NP (NP (DT the) (NNS lives)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))) (CC and) (VP (VB enhance) (NP (NP (DT the) (NN education)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS students)))))) (. .)))", "sentence2": "The students' education is bettered by the availability of such projects. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( students ' ) ) education ) ( ( is ( bettered ( by ( ( the availability ) ( of ( such projects ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS students) (POS ')) (NN education)) (VP (VBZ is) (VP (VBN bettered) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (NN availability)) (PP (IN of) (NP (JJ such) (NNS projects))))))) (. .)))", "translate": ["Projek seperti ini menyentuh kehidupan orang lain dan meningkatkan pendidikan pelajar.", "Pendidikan pelajar lebih baik dengan ketersediaan projek-projek tersebut."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "99793n", "promptID": "99793", "sentence1": "Oh yeah, superheroes like Captain Marvel, Superman, Batman and all of them.", "sentence1_binary_parse": "( Oh ( ( ( yeah , ) ( superheroes ( like ( ( ( ( ( ( ( Captain Marvel ) , ) Superman ) , ) Batman ) and ) ( all ( of them ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Oh)) (VP (VB yeah) (, ,) (S (NP (NNS superheroes)) (VP (VB like) (NP (NP (NNP Captain) (NNP Marvel)) (, ,) (NP (NNP Superman)) (, ,) (NP (NNP Batman)) (CC and) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))))))) (. .)))", "sentence2": "I really enjoy reading comics about superheroes.", "sentence2_binary_parse": "( I ( really ( ( enjoy ( ( reading comics ) ( about superheroes ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB really)) (VP (VBP enjoy) (S (VP (VBG reading) (NP (NNS comics)) (PP (IN about) (NP (NNS superheroes)))))) (. .)))", "translate": ["Oh ya, superhero seperti Captain Marvel, Superman, Batman dan semuanya.", "Saya sangat gemar membaca komik mengenai superhero."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "31899c", "promptID": "31899", "sentence1": "True, there is an occasional mention in his column of a point raised by a correspondent, and the Letters section of the Magazine prints a comment from time to time, but an important feature of the books is their inclusion of far more writer-reader interaction than one might suspect from reading the column alone.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( True ( , ( ( ( ( there ( is ( ( an ( occasional mention ) ) ( in ( ( his column ) ( of ( ( a point ) ( raised ( by ( a correspondent ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( ( the ( Letters section ) ) ( of ( the Magazine ) ) ) ( ( prints ( ( a comment ) ( from time ) ) ) ( to time ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( ( an ( important feature ) ) ( of ( the books ) ) ) ( ( is ( ( their inclusion ) ( of ( ( far ( more writer-reader ) ) interaction ) ) ) ) ( than ( one ( might ( suspect ( from ( ( reading ( the column ) ) alone ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (INTJ (UH True)) (, ,) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (JJ occasional) (NN mention)) (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ his) (NN column)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN point)) (VP (VBN raised) (PP (IN by) (NP (DT a) (NN correspondent))))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (NP (DT the) (NNP Letters) (NN section)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Magazine)))) (VP (VBZ prints) (NP (NP (DT a) (NN comment)) (PP (IN from) (NP (NN time)))) (PP (TO to) (NP (NN time)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NP (DT an) (JJ important) (NN feature)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS books)))) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ their) (NN inclusion)) (PP (IN of) (NP (ADJP (RB far) (RBR more) (JJ writer-reader)) (NN interaction)))) (SBAR (IN than) (S (NP (PRP one)) (VP (MD might) (VP (VB suspect) (PP (IN from) (S (VP (VBG reading) (NP (DT the) (NN column)) (ADVP (RB alone))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There is much more writer-reader interactions in the column then there is in the books. ", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( is ( much more ) ) ( ( writer-reader interactions ) ( in ( the column ) ) ) ) then ) ( there ( is ( in ( the books ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB much) (RBR more)) (NP (NP (JJ writer-reader) (NNS interactions)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN column)))) (ADVP (RB then)) (SBAR (S (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNS books))))))) (. .)))", "translate": ["Benar, terdapat sebutan sekali-sekala dalam lajurnya mengenai titik yang dibangkitkan oleh seorang wartawan, dan bahagian Surat Majalah mencetak komen dari semasa ke semasa, tetapi ciri penting buku adalah kemasukan mereka jauh lebih banyak interaksi penulis-pembaca daripada yang mungkin disyaki daripada membaca lajur sahaja.", "Terdapat lebih banyak interaksi penulis-pembaca dalam lajur maka terdapat dalam buku-buku."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "73952e", "promptID": "73952", "sentence1": "Army, and became an instructor at Fort Bragg.", "sentence1_binary_parse": "( ( Army ( , and ) ) ( ( ( became ( an instructor ) ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Army) (, ,) (NNP and)) (VP (VBD became) (NP (DT an) (NN instructor)) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg)))) (. .)))", "sentence2": "They became an instructor at Fort Bragg.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( ( became ( an instructor ) ) ( at ( Fort Bragg ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD became) (NP (DT an) (NN instructor)) (PP (IN at) (NP (NNP Fort) (NNP Bragg)))) (. .)))", "translate": ["Tentera, dan menjadi pengajar di Fort Bragg.", "Mereka menjadi pengajar di Fort Bragg."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "52627n", "promptID": "52627", "sentence1": "Mr. Delaney is a victim of the confusion so often experienced by Latin students between the gerund, which is a neuter noun, active in meaning, and the gerundive, which is an adjective of similar form, but passive in meaning.", "sentence1_binary_parse": "( ( Mr. Delaney ) ( ( is ( ( ( ( a victim ) ( of ( the confusion ) ) ) ( ( so often ) ( experienced ( by ( ( Latin students ) ( between ( ( ( the gerund ) , ) ( which ( is ( ( ( ( ( ( a ( neuter noun ) ) , ) ( active ( in meaning ) ) ) , ) and ) ( ( ( the gerundive ) , ) ( which ( is ( ( an adjective ) ( of ( similar form ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( but ( passive ( in meaning ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Delaney)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (NN victim)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN confusion)))) (VP (ADVP (RB so) (RB often)) (VBN experienced) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Latin) (NNS students)) (PP (IN between) (NP (NP (DT the) (NN gerund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN neuter) (NN noun)) (, ,) (ADJP (JJ active) (PP (IN in) (NP (NN meaning)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN gerundive)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ is) (NP (NP (DT an) (NN adjective)) (PP (IN of) (NP (JJ similar) (NN form))))))))))))))))) (PRN (, ,) (CC but) (ADJP (JJ passive) (PP (IN in) (S (VP (VBG meaning)))))))) (. .)))", "sentence2": "Latin is a very hard language to learn.", "sentence2_binary_parse": "( Latin ( ( is ( a ( ( very hard ) ( language ( to learn ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Latin)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ hard)) (NN language) (S (VP (TO to) (VP (VB learn)))))) (. .)))", "translate": ["Delaney adalah mangsa kekeliruan yang sering dialami oleh pelajar Latin antara gerund, yang merupakan kata nama neuter, aktif dalam makna, dan gerundive, yang merupakan kata sifat bentuk yang serupa, tetapi pasif dalam makna.", "Bahasa Latin adalah bahasa yang sukar untuk dipelajari."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "91045c", "promptID": "91045", "sentence1": "The opportunities presented by the Ruth Lilly Outdoor Center offer these kids learning experiences not available in the inner-city environment.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The opportunities ) ( presented ( by ( the ( Ruth ( Lilly ( Outdoor Center ) ) ) ) ) ) ) ( ( offer ( ( these kids ) ( learning ( experiences ( not ( available ( in ( the ( inner-city environment ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNS opportunities)) (VP (VBN presented) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP Ruth) (NNP Lilly) (NNP Outdoor) (NNP Center))))) (VP (VBP offer) (S (NP (DT these) (NNS kids)) (VP (VBG learning) (S (NP (NNS experiences)) (ADJP (RB not) (JJ available) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ inner-city) (NN environment)))))))) (. .)))", "sentence2": "Kids can learn everything in the inner-city environment. ", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( can ( ( learn everything ) ( in ( the ( inner-city environment ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (MD can) (VP (VB learn) (NP (NN everything)) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ inner-city) (NN environment))))) (. .)))", "translate": ["Peluang yang diberikan oleh Ruth Lilly Outdoor Center menawarkan pengalaman pembelajaran kanak-kanak ini yang tidak terdapat dalam persekitaran bandar dalaman.", "Kanak-kanak boleh belajar segala-galanya dalam persekitaran dalaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "61597e", "promptID": "61597", "sentence1": "Nine months earlier (before the child could talk), the family had taken the same walk.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Nine months ) earlier ) ( ( -LRB- ( ( before ( ( the child ) ( could talk ) ) ) -RRB- ) ) ( , ( ( the family ) ( ( had ( taken ( the ( same walk ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (NP (CD Nine) (NNS months)) (RBR earlier)) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (MD could) (VP (VB talk))))) (-RRB- -RRB-)) (, ,) (NP (DT the) (NN family)) (VP (VBD had) (VP (VBN taken) (NP (DT the) (JJ same) (NN walk)))) (. .)))", "sentence2": "The family had gone on the same walk before the child was capable of speech.", "sentence2_binary_parse": "( ( The family ) ( ( had ( ( gone ( on ( the ( same walk ) ) ) ) ( before ( ( the child ) ( was ( capable ( of speech ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN family)) (VP (VBD had) (VP (VBN gone) (PP (IN on) (NP (DT the) (JJ same) (NN walk))) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN child)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ capable) (PP (IN of) (NP (NN speech))))))))) (. .)))", "translate": ["Sembilan bulan sebelumnya (sebelum anak itu dapat bercakap), keluarga itu telah berjalan kaki yang sama.", "Keluarga itu berjalan kaki sama sebelum kanak-kanak itu mampu bercakap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29806e", "promptID": "29806", "sentence1": "Your donations go toward it all.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your donations ) ( ( go ( ( toward it ) all ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NNS donations)) (VP (VBP go) (PP (IN toward) (NP (PRP it)) (ADVP (DT all)))) (. .)))", "sentence2": "Your money is used for all of it.", "sentence2_binary_parse": "( ( Your money ) ( ( is ( used ( for ( all ( of it ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN money)) (VP (VBZ is) (VP (VBN used) (PP (IN for) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP it))))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan disalurkan kepada semua.", "Wang anda digunakan untuk semua itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "138236e", "promptID": "138236", "sentence1": "The ability to keep learning, to keep discovering, and to keep inventing becomes even more important if we are to compete in tomorrow's world.", "sentence1_binary_parse": "( ( The ( ability ( ( ( ( ( ( to ( keep learning ) ) , ) ( to ( keep discovering ) ) ) , ) and ) ( to ( keep inventing ) ) ) ) ) ( ( becomes ( ( even ( more important ) ) ( if ( we ( are ( to ( compete ( in ( ( tomorrow 's ) world ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN ability) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG learning))))) (, ,) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG discovering))))) (, ,) (CC and) (VP (TO to) (VP (VB keep) (S (VP (VBG inventing)))))))) (VP (VBZ becomes) (ADJP (ADJP (RB even) (RBR more) (JJ important)) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (S (VP (TO to) (VP (VB compete) (PP (IN in) (NP (NP (NN tomorrow) (POS 's)) (NN world))))))))))) (. .)))", "sentence2": "In order to stay competitive today we must keep learning and discovering and inventing.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( stay ( competitive today ) ) ) ) ( we ( ( must ( keep ( ( learning and ) ( ( discovering and ) inventing ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB stay) (NP (JJ competitive) (NN today)))))) (NP (PRP we)) (VP (MD must) (VP (VB keep) (S (VP (VP (VBG learning)) (CC and) (VP (VBG discovering) (CC and) (VBG inventing)))))) (. .)))", "translate": ["Keupayaan untuk terus belajar, terus menemui, dan terus mencipta menjadi lebih penting jika kita bersaing di dunia esok.", "Untuk kekal berdaya saing hari ini kita mesti terus belajar dan menemui dan mencipta."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47141c", "promptID": "47141", "sentence1": "When they learned a second plane had struck the World Trade Center, nearly everyone in the White House told us, they immediately knew it was not an accident.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( When ( they ( learned ( ( a ( second plane ) ) ( had ( struck ( the ( World ( Trade Center ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( nearly everyone ) ( in ( the ( White House ) ) ) ) ( told us ) ) ) ) ( , ( they ( immediately ( ( knew ( it ( ( was not ) ( an accident ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD learned) (SBAR (S (NP (DT a) (JJ second) (NN plane)) (VP (VBD had) (VP (VBN struck) (NP (DT the) (NNP World) (NNP Trade) (NNP Center))))))))) (, ,) (NP (NP (RB nearly) (NN everyone)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP White) (NNP House)))) (VP (VBD told) (NP (PRP us)))) (, ,) (NP (PRP they)) (ADVP (RB immediately)) (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (NP (DT an) (NN accident)))))) (. .)))", "sentence2": "People mostly believed that the second plane crash was another accident.", "sentence2_binary_parse": "( People ( mostly ( ( believed ( that ( ( the ( second ( plane crash ) ) ) ( was ( another accident ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS People)) (ADVP (RB mostly)) (VP (VBD believed) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (JJ second) (NN plane) (NN crash)) (VP (VBD was) (NP (DT another) (NN accident)))))) (. .)))", "translate": ["Apabila mereka mengetahui pesawat kedua telah melanda Pusat Dagangan Dunia, hampir semua orang di Rumah Putih memberitahu kami, mereka segera tahu ia bukan kemalangan.", "Kebanyakan orang percaya bahawa kemalangan pesawat kedua adalah kemalangan lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "33555e", "promptID": "33555", "sentence1": "How about I used to read you stories a lot.", "sentence1_binary_parse": "( ( How ( ( about I ) ( used ( to ( ( read you ) ( stories ( a lot ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (SBAR (WHADVP (WRB How)) (S (NP (RB about) (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (PRP you)) (NP (NP (NNS stories)) (NP (DT a) (NN lot))))))))) (. .)))", "sentence2": "I used to read stories to you a fair bit.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( used ( to ( ( read stories ) ( to ( you ( a ( fair bit ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (NNS stories)) (PP (TO to) (NP (NP (PRP you)) (NP (DT a) (JJ fair) (NN bit)))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana dengan saya yang pernah membaca anda cerita banyak.", "Saya pernah membaca cerita kepada anda sedikit."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "20924c", "promptID": "20924", "sentence1": "They were scary, throwing a child in the oven and all that sort of thing!", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( ( were scary ) , ) ( throwing ( ( ( ( a child ) ( in ( the oven ) ) ) and ) ( ( all ( that sort ) ) ( of thing ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBD were) (ADJP (JJ scary)) (, ,) (S (VP (VBG throwing) (NP (NP (NP (DT a) (NN child)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN oven)))) (CC and) (NP (NP (PDT all) (DT that) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN thing)))))))) (. !)))", "sentence2": "The child being thrown in the pond was so silly.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The child ) ( being ( thrown ( in ( the pond ) ) ) ) ) ( ( was ( so silly ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN child)) (VP (VBG being) (VP (VBN thrown) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN pond)))))) (VP (VBD was) (ADJP (RB so) (JJ silly))) (. .)))", "translate": ["Mereka menakutkan, membuang anak di dalam ketuhar dan semua perkara seperti itu!", "Anak yang dicampakkan ke dalam kolam itu sangat bodoh."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24515c", "promptID": "24515", "sentence1": "  )The word and concept are Jack Williamson's, from a 1942 story,  Seetee Ship. ", "sentence1_binary_parse": "( -RRB- ( ( The ( ( word and ) concept ) ) ( ( are ( ( Jack Williamson ) ( ( ( ( 's , ) ( from ( a ( 1942 story ) ) ) ) , ) ( Seetee Ship ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -RRB-)) (NP (DT The) (NN word) (CC and) (NN concept)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNP Jack) (NNP Williamson)) (SBAR (S (VP (VBZ 's) (, ,) (PP (IN from) (NP (DT a) (CD 1942) (NN story))) (, ,) (NP (NNP Seetee) (NNP Ship))))))) (. .)))", "sentence2": "The concept is entirely original.", "sentence2_binary_parse": "( ( The concept ) ( ( is ( entirely original ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN concept)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB entirely) (JJ original))) (. .)))", "translate": [") Perkataan dan konsepnya adalah Jack Williamson, dari kisah 1942, Seetee Ship.", "Konsep ini sepenuhnya asli."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "44751n", "promptID": "44751", "sentence1": "There seems little point in going any further, except to say that this is the  Revised Edition ; one shudders to think of what might have been in the first edition.", "sentence1_binary_parse": "( There ( ( ( ( ( seems ( little point ) ) ( in ( going ( any further ) ) ) ) ( , ( except ( to ( say ( that ( this ( is ( ( ( the ( Revised Edition ) ) ; ) ( one shudders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( to ( think ( of ( what ( might ( have ( been ( in ( the ( first edition ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VP (VBZ seems) (NP (JJ little) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG going) (NP (DT any) (JJ further)))))) (PRN (, ,) (IN except) (S (VP (TO to) (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (VBN Revised) (NN Edition)) (: ;) (NP (CD one) (NNS shudders)))))))))) (S (VP (TO to) (VP (VB think) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (MD might) (VP (VB have) (VP (VBN been) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ first) (NN edition))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There isn't a point in continuing on because it's a stupid book.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( ( is n't ) ( ( a point ) ( in ( ( continuing on ) ( because ( it ( 's ( a ( stupid book ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (RB n't) (NP (NP (DT a) (NN point)) (PP (IN in) (S (VP (VBG continuing) (PRT (RP on)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ stupid) (NN book)))))))))) (. .)))", "translate": ["Nampaknya tidak ada gunanya pergi lebih jauh, kecuali untuk mengatakan bahawa ini adalah Edisi Terjemahan; satu shudders untuk memikirkan apa yang mungkin ada dalam edisi pertama.", "Tiada gunanya meneruskan kerana ia adalah buku bodoh."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "132315e", "promptID": "132315", "sentence1": "I know most of you will find it hard to believe, but we are about to celebrate our 35th Anniversary.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( I ( know ( ( most ( of you ) ) ( will ( find ( it ( hard ( to believe ) ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( we ( are ( about ( to ( celebrate ( our ( 35th Anniversary ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (SBAR (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))) (VP (MD will) (VP (VB find) (S (NP (PRP it)) (ADJP (JJ hard) (S (VP (TO to) (VP (VB believe)))))))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB celebrate) (NP (PRP$ our) (JJ 35th) (NN Anniversary)))))))) (. .)))", "sentence2": "It's about to be the 35th anniversary. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( 's ( about ( to ( be ( the ( 35th anniversary ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (VP (IN about) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (DT the) (JJ 35th) (NN anniversary))))))) (. .)))", "translate": ["Saya tahu kebanyakan daripada anda akan merasa sukar untuk mempercayai, tetapi kami akan meraikan ulang tahun ke-35 kami.", "Ia akan menjadi ulang tahun ke-35."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "53159n", "promptID": "53159", "sentence1": "We would like to announce the success of this year's campaign at the Annual Meeting on April 27, so please return you pledge or gift within the next 30 days.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( would ( like ( to ( ( announce ( ( the success ) ( of ( ( this ( year 's ) ) campaign ) ) ) ) ( at ( ( the ( Annual Meeting ) ) ( on ( April 27 ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) so ) ( please ( return ( you ( ( ( pledge or ) gift ) ( within ( the ( next ( 30 days ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (MD would) (VP (VB like) (S (VP (TO to) (VP (VB announce) (NP (NP (DT the) (NN success)) (PP (IN of) (NP (NP (DT this) (NN year) (POS 's)) (NN campaign)))) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Meeting)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 27))))))))))) (, ,) (CC so) (S (INTJ (VB please)) (VP (VB return) (S (NP (PRP you)) (NP (NP (NN pledge) (CC or) (NN gift)) (PP (IN within) (NP (DT the) (JJ next) (CD 30) (NNS days))))))) (. .)))", "sentence2": "This year's campaign at the Annual Meeting on April 27, 2008 was successful.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( This ( year 's ) ) campaign ) ( at ( ( the ( Annual Meeting ) ) ( on ( ( ( April 27 ) , ) 2008 ) ) ) ) ) ( ( was successful ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT This) (NN year) (POS 's)) (NN campaign)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ Annual) (NN Meeting)) (PP (IN on) (NP (NNP April) (CD 27) (, ,) (CD 2008)))))) (VP (VBD was) (ADJP (JJ successful))) (. .)))", "translate": ["Kami ingin mengumumkan kejayaan kempen tahun ini pada Mesyuarat Tahunan pada 27 April, jadi sila kembalikan ikrar atau hadiah anda dalam tempoh 30 hari akan datang.", "Kempen tahun ini pada Mesyuarat Tahunan pada 27 April 2008 berjaya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96918c", "promptID": "96918", "sentence1": "Which is really a story from beginning to end, I suppose.", "sentence1_binary_parse": "( ( Which ( ( is really ) ( ( a story ) ( from ( beginning ( to end ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( suppose . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ is) (ADVP (RB really)) (NP (NP (DT a) (NN story)) (PP (IN from) (S (VP (VBG beginning) (S (VP (TO to) (VP (VB end))))))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP suppose)) (. .)))", "sentence2": "It is only a piece of a story without a real ending. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( ( is only ) ( ( a piece ) ( of ( a story ) ) ) ) ( without ( a ( real ending ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB only)) (NP (NP (DT a) (NN piece)) (PP (IN of) (NP (DT a) (NN story)))) (PP (IN without) (NP (DT a) (JJ real) (NN ending)))) (. .)))", "translate": ["Ini cerita dari awal hingga hujung, saya rasa.", "Ia hanya sekeping cerita tanpa penghujung sebenar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "44962c", "promptID": "44962", "sentence1": "Excessive stimulation also causes them to withdraw as they try to shield themselves from a stimulus deluge, thereby creating conditions that, paradoxically, are much like stimulus deprivation!", "sentence1_binary_parse": "( ( Excessive stimulation ) ( also ( ( causes ( them ( to ( withdraw ( as ( they ( ( ( try ( to ( ( shield themselves ) ( from ( a ( stimulus deluge ) ) ) ) ) ) , ) ( thereby ( creating ( conditions ( that ( , ( paradoxically ( , ( are ( much ( like ( stimulus deprivation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Excessive) (NN stimulation)) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ causes) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB withdraw) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB shield) (NP (PRP themselves)) (PP (IN from) (NP (DT a) (NN stimulus) (NN deluge)))))) (, ,) (S (ADVP (RB thereby)) (VP (VBG creating) (NP (NP (NNS conditions)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (, ,) (ADVP (RB paradoxically)) (, ,) (VP (VBP are) (ADJP (JJ much) (PP (IN like) (NP (NN stimulus) (NN deprivation))))))))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Stimulation is a great source of learning.", "sentence2_binary_parse": "( Stimulation ( ( is ( ( a ( great source ) ) ( of learning ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Stimulation)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ great) (NN source)) (PP (IN of) (S (VP (VBG learning)))))) (. .)))", "translate": ["Rangsangan yang berlebihan juga menyebabkan mereka menarik diri kerana mereka cuba melindungi diri mereka dari banjir rangsangan, dengan itu mewujudkan keadaan yang, secara paradoks, seperti kekurangan rangsangan!", "Stimulasi merupakan sumber pembelajaran yang hebat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "115169e", "promptID": "115169", "sentence1": "For example, sketches or photos can be draped with material of different colors and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( sketches or ) photos ) ( ( can ( be ( draped ( with ( material ( of ( different ( ( colors and ) patterns ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NNS sketches) (CC or) (NNS photos)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN draped) (PP (IN with) (NP (NP (NN material)) (PP (IN of) (NP (JJ different) (NNS colors) (CC and) (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "Different patterned material can be draped around photos.", "sentence2_binary_parse": "( ( Different ( patterned material ) ) ( ( can ( be ( draped ( around photos ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Different) (JJ patterned) (NN material)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN draped) (PP (IN around) (NP (NNS photos)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, lakaran atau gambar boleh dibalut dengan bahan warna dan corak yang berbeza.", "Bahan bercorak yang berbeza boleh dibalut di sekitar foto."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "17561c", "promptID": "17561", "sentence1": "Do you think that's what it was?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( think ( that ( 's ( what ( it was ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB think) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ 's) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was)))))))) (. ?)))", "sentence2": "That can't be it, you don't think?!", "sentence2_binary_parse": "( ( That ( ( ca n't ) ( be it ) ) ) ( , ( you ( ( do n't ) ( think ?! ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN That) (S (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB be) (NP (PRP it)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB think) (NP (NNS ?!))))))", "translate": ["Adakah anda fikir itu apa yang ia adalah?", "Itu tidak boleh, anda tidak fikir?!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "43541n", "promptID": "43541", "sentence1": "As a part of this inspection and repair, a detailed map is made that locates any remaining defects; the minimum width of the bolt is measured along with the overall length of the unstretched material.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( As ( ( a part ) ( of ( this ( ( inspection and ) repair ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( detailed map ) ) ( is ( made ( that ( locates ( any ( remaining defects ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( the ( minimum width ) ) ( of ( the bolt ) ) ) ( is ( ( measured along ) ( with ( ( the ( overall length ) ) ( of ( the ( unstretched material ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN part)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN inspection) (CC and) (NN repair))))) (, ,) (NP (DT a) (JJ detailed) (NN map)) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ locates) (NP (DT any) (VBG remaining) (NNS defects)))))))) (: ;) (S (NP (NP (DT the) (JJ minimum) (NN width)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN bolt)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN measured) (PRT (RP along)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (JJ overall) (NN length)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ unstretched) (NN material)))))))) (. .)))", "sentence2": "A detailed map of nearly the entire area is made that locates any remaining defects. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( A ( detailed map ) ) ( of ( nearly ( the ( entire area ) ) ) ) ) ( ( is ( made ( that ( locates ( any ( remaining defects ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT A) (JJ detailed) (NN map)) (PP (IN of) (NP (RB nearly) (DT the) (JJ entire) (NN area)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN made) (SBAR (IN that) (S (VP (VBZ locates) (NP (DT any) (VBG remaining) (NNS defects))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai sebahagian daripada pemeriksaan dan pembaikan ini, peta terperinci dibuat yang mengesan sebarang kecacatan yang tinggal; lebar minimum bolt diukur bersama dengan panjang keseluruhan bahan yang tidak tertandingi.", "Peta terperinci hampir seluruh kawasan dibuat yang mengesan sebarang kecacatan yang tinggal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "96386e", "promptID": "96386", "sentence1": "When he came home, it was harder controlling diabetes.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( he ( came home ) ) ) ( , ( it ( ( ( was harder ) ( controlling diabetes ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD came) (NP (NN home))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (ADVP (RBR harder)) (VP (VBG controlling) (NP (NN diabetes)))) (. .)))", "sentence2": "It became harder to control his diabetes once he was home.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( became harder ) ( to ( ( control ( his diabetes ) ) ( once ( he ( was home ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD became) (ADVP (RBR harder)) (S (VP (TO to) (VP (VB control) (NP (PRP$ his) (NN diabetes)) (SBAR (IN once) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD was) (ADVP (RB home))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila dia pulang, lebih sukar untuk mengawal diabetes.", "Ia menjadi lebih sukar untuk mengawal diabetesnya apabila dia berada di rumah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "11891e", "promptID": "11891", "sentence1": "Earlier, on page 49, we learnt about Agnodice,  who lived to become the world's first known woman gynaecologist,  in the fourth century BC.", "sentence1_binary_parse": "( Earlier ( , ( ( on ( page 49 ) ) ( , ( we ( ( learnt ( about ( ( Agnodice , ) ( who ( lived ( to ( become ( ( ( ( the ( world 's ) ) ( first ( known ( woman gynaecologist ) ) ) ) , ) ( in ( the ( fourth ( century BC ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Earlier)) (, ,) (PP (IN on) (NP (NN page) (CD 49))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBD learnt) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Agnodice)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD lived) (S (VP (TO to) (VP (VB become) (NP (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN gynaecologist)) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ fourth) (NN century) (NN BC))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have already read about the world's first known woman gynecologist, Agnodice.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( have already ) ( read ( about ( ( ( ( the ( world 's ) ) ( first ( known ( woman gynecologist ) ) ) ) , ) Agnodice ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (ADVP (RB already)) (VP (VBN read) (PP (IN about) (NP (NP (NP (DT the) (NN world) (POS 's)) (JJ first) (JJ known) (NN woman) (NN gynecologist)) (, ,) (NP (NNP Agnodice)))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum ini, di halaman 49, kita belajar tentang Agnodice, yang hidup untuk menjadi ahli ginekologi wanita pertama yang dikenali di dunia, pada abad keempat SM.", "Kami telah membaca tentang pakar sakit puan wanita pertama yang dikenali di dunia, Agnodice."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "59305e", "promptID": "59305", "sentence1": "When my students and I approached the heart of the course'talking the English language'nothing seemed to work for me until I closed all the books and compelled two or three students at a time to put themselves in commonplace situations in which they had to speak English.", "sentence1_binary_parse": "( ( When ( ( ( ( my students ) and ) I ) ( approached ( ( the heart ) ( of ( ( ( the course ) ` ) ( talking ( ( ( the ( English language ) ) ` ) nothing ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( seemed ( to ( ( work ( for me ) ) ( until ( I ( ( ( closed ( all ( the books ) ) ) and ) ( ( compelled ( ( ( two or ) three ) students ) ) ( at ( a ( time ( to ( ( put themselves ) ( in ( ( commonplace situations ) ( ( in which ) ( they ( had ( to ( speak English ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (PRP$ my) (NNS students)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBD approached) (NP (NP (DT the) (NN heart)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN course)) (`` `) (VP (VBG talking) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (`` `) (NP (NN nothing)))))))))) (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB work) (PP (IN for) (NP (PRP me))) (SBAR (IN until) (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD closed) (NP (PDT all) (DT the) (NNS books))) (CC and) (VP (VBN compelled) (NP (QP (CD two) (CC or) (CD three)) (NNS students)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (NP (JJ commonplace) (NNS situations)) (SBAR (WHPP (IN in) (WHNP (WDT which))) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD had) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (NP (NNP English))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I asked the students to put themselves in everyday events where they would have to speak English to help them better understand.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( asked ( the students ) ) ( to ( ( ( put themselves ) ( in ( everyday events ) ) ) ( where ( they ( would ( have ( to ( speak ( English ( to ( help ( them ( better understand ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD asked) (NP (DT the) (NNS students)) (S (VP (TO to) (VP (VB put) (NP (PRP themselves)) (PP (IN in) (NP (JJ everyday) (NNS events))) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (PRP they)) (VP (MD would) (VP (VB have) (S (VP (TO to) (VP (VB speak) (S (NP (NNP English)) (VP (TO to) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJR better)) (S (VP (VB understand)))))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Apabila pelajar saya dan saya mendekati hati kursus 'bercakap bahasa Inggeris' tidak ada yang berfungsi untuk saya sehingga saya menutup semua buku dan memaksa dua atau tiga pelajar pada satu masa untuk meletakkan diri mereka dalam situasi biasa di mana mereka terpaksa bercakap bahasa Inggeris.", "Saya meminta pelajar untuk meletakkan diri mereka dalam acara harian di mana mereka perlu bercakap bahasa Inggeris untuk membantu mereka memahami dengan lebih baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "46279e", "promptID": "46279", "sentence1": "Those in Egypt, Libya, Iraq, and Yemen were eventually overthrown by secular nationalist revolutionaries.", "sentence1_binary_parse": "( ( Those ( in ( Egypt ( , ( Libya ( , ( Iraq ( , ( and Yemen ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( were eventually ) ( overthrown ( by ( secular ( nationalist revolutionaries ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT Those)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (, ,) (NNS Libya) (, ,) (NNP Iraq) (, ,) (CC and) (NNP Yemen)))) (VP (VBD were) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBN overthrown) (PP (IN by) (NP (JJ secular) (JJ nationalist) (NNS revolutionaries))))) (. .)))", "sentence2": "Secular nationalist revolutionaries eventually overthrew them in Egypt and Libya.", "sentence2_binary_parse": "( ( Secular ( nationalist revolutionaries ) ) ( eventually ( ( ( overthrew them ) ( in ( ( Egypt and ) Libya ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Secular) (JJ nationalist) (NNS revolutionaries)) (ADVP (RB eventually)) (VP (VBD overthrew) (NP (PRP them)) (PP (IN in) (NP (NNP Egypt) (CC and) (NNP Libya)))) (. .)))", "translate": ["Mereka yang berada di Mesir, Libya, Iraq, dan Yaman akhirnya digulingkan oleh revolusi nasionalis sekular.", "Revolusioner nasionalis sekular akhirnya menggulingkan mereka di Mesir dan Libya."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "63591n", "promptID": "63591", "sentence1": "Human needs are on the rise in central Indiana and we have to meet the challenge.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Human needs ) ( are ( on ( ( the rise ) ( in ( central Indiana ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( have ( to ( meet ( the challenge ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Human) (NNS needs)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN rise)) (PP (IN in) (NP (JJ central) (NNP Indiana))))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB meet) (NP (DT the) (NN challenge))))))) (. .)))", "sentence2": "Human needs have steadily been on the rise over the past 10 years. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Human needs ) ( ( ( have steadily ) ( ( been ( on ( the rise ) ) ) ( over ( the ( past ( 10 years ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Human) (NNS needs)) (VP (VBP have) (ADVP (RB steadily)) (VP (VBN been) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN rise))) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ past) (CD 10) (NNS years))))) (. .)))", "translate": ["Keperluan manusia semakin meningkat di Indiana tengah dan kita perlu menghadapi cabaran.", "Keperluan manusia semakin meningkat sejak 10 tahun yang lalu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "101988e", "promptID": "101988", "sentence1": "They must induce children to develop talents, skills, good values, and a sense of accomplishment through engagement not just in activities that are easy and fun, but in ones that are meaningful and challenging'that help them sustain eort in the face of diculty, overcome obstacles, and advance to greater heights.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( must ( induce ( children ( to ( ( ( develop ( ( ( ( ( ( ( talents , ) skills ) , ) ( good values ) ) , ) and ) ( ( a sense ) ( of accomplishment ) ) ) ) ( through engagement ) ) ( ( not just ) ( ( ( ( in ( activities ( that ( are ( ( easy and ) fun ) ) ) ) ) , ) but ) ( in ( ones ( that ( are ( ( meaningful and ) ( ( challenging ` ) ( that ( help ( them ( ( ( ( ( ( ( sustain eort ) ( in ( ( the face ) ( of diculty ) ) ) ) , ) ( overcome obstacles ) ) , ) and ) ( advance ( to ( greater heights ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD must) (VP (VB induce) (S (NP (NNS children)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NP (NNS talents)) (, ,) (NP (NNS skills)) (, ,) (NP (JJ good) (NNS values)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN sense)) (PP (IN of) (NP (NN accomplishment))))) (PP (IN through) (NP (NN engagement))) (PP (CONJP (RB not) (RB just)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS activities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (ADJP (JJ easy) (CC and) (JJ fun))))))) (, ,) (CC but) (PP (IN in) (NP (NP (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are) (UCP (ADJP (JJ meaningful)) (CC and) (VP (VBG challenging) (`` `) (S (NP (DT that)) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VP (VB sustain) (NP (NN eort)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN face)) (PP (IN of) (NP (NN diculty)))))) (, ,) (VP (VB overcome) (NP (NNS obstacles))) (, ,) (CC and) (VP (VB advance) (PP (TO to) (NP (JJR greater) (NNS heights))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "They have to encourage kids to develop values.", "sentence2_binary_parse": "( They ( ( have ( to ( encourage ( kids ( to ( develop values ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (NNS kids)) (VP (TO to) (VP (VB develop) (NP (NNS values))))))))) (. .)))", "translate": ["Mereka mesti mendorong kanak-kanak untuk membangunkan bakat, kemahiran, nilai-nilai yang baik, dan rasa pencapaian melalui penglibatan bukan sahaja dalam aktiviti yang mudah dan menyeronokkan, tetapi dalam aktiviti yang bermakna dan mencabar 'yang membantu mereka mengekalkan eort dalam menghadapi kekufuran, mengatasi halangan, dan maju ke ketinggian yang lebih tinggi.", "Mereka perlu menggalakkan anak-anak untuk membangunkan nilai-nilai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "105378n", "promptID": "105378", "sentence1": "At 8:48, while the controller was still trying to locate American 11, a New York Center manager provided the following report on a Command Center teleconference about American 11:", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:48 ) ( , ( ( while ( ( the controller ) ( ( was still ) ( trying ( to ( locate ( American 11 ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( a ( New ( York ( Center manager ) ) ) ) ( ( ( ( provided ( the ( following report ) ) ) ( on ( a ( Command ( Center teleconference ) ) ) ) ) ( about ( American 11 ) ) ) : ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:48))) (, ,) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (ADVP (RB still)) (VP (VBG trying) (S (VP (TO to) (VP (VB locate) (NP (NNP American) (CD 11))))))))) (, ,) (NP (DT a) (NNP New) (NNP York) (NNP Center) (NN manager)) (VP (VBD provided) (NP (DT the) (JJ following) (NN report)) (PP (IN on) (NP (DT a) (NNP Command) (NNP Center) (NN teleconference))) (PP (IN about) (NP (NNP American) (CD 11)))) (: :)))", "sentence2": "American 11 was visually seen by the New York Center while the controller was not.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 11 ) ( ( ( was visually ) ( ( seen ( by ( the ( New ( York Center ) ) ) ) ) ( while ( ( the controller ) ( was not ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD was) (ADVP (RB visually)) (VP (VBN seen) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP New) (NNP York) (NNP Center))) (SBAR (IN while) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD was) (RB not)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:48, sementara pengawal masih cuba mencari American 11, seorang pengurus New York Center menyediakan laporan berikut mengenai telekonferensi Pusat Komando mengenai American 11:", "American 11 dilihat secara visual oleh Pusat New York sementara pengawal tidak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "2163c", "promptID": "2163", "sentence1": "Counting definitions is a start.", "sentence1_binary_parse": "( ( Counting definitions ) ( ( is ( a start ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Counting) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (NN start))) (. .)))", "sentence2": "Counting definitions is a terrible start.", "sentence2_binary_parse": "( ( Counting definitions ) ( ( is ( a ( terrible start ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Counting) (NNS definitions)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ terrible) (NN start))) (. .)))", "translate": ["Mengira definisi adalah permulaan.", "Mengira definisi adalah permulaan yang dahsyat."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "contradiction", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "7738e", "promptID": "7738", "sentence1": " Turning a corner of the Mazza Gallerie into a women's tennis store, I was startled to see ...", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Turning ( ( a corner ) ( of ( the ( Mazza Gallerie ) ) ) ) ) ( into ( ( a ( women 's ) ) ( tennis store ) ) ) ) ( , ( I ( ( was ( startled ( to see ) ) ) ... ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Turning) (NP (NP (DT a) (NN corner)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Mazza) (NNP Gallerie)))) (PP (IN into) (NP (NP (DT a) (NNS women) (POS 's)) (NN tennis) (NN store))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN startled) (S (VP (TO to) (VP (VB see)))))) (: ...)))", "sentence2": "I turned the corner from the Maxxa Gallierie and walked into a tennis store. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( ( ( turned ( the corner ) ) ( from ( the ( Maxxa Gallierie ) ) ) ) and ) ( walked ( into ( a ( tennis store ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD turned) (NP (DT the) (NN corner)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP Maxxa) (NNP Gallierie)))) (CC and) (VP (VBD walked) (PP (IN into) (NP (DT a) (NN tennis) (NN store))))) (. .)))", "translate": ["Mengalihkan sudut Mazza Gallerie ke kedai tenis wanita, saya terkejut melihat...", "Saya berpaling dari Maxxa Gallierie dan berjalan ke kedai tenis."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "143065n", "promptID": "143065", "sentence1": "Before she died and she crashed on that curve.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Before ( she died ) ) and ) ( she ( crashed ( on ( that curve ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (ADVP (IN Before)) (NP (PRP she)) (VP (VBD died))) (CC and) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD crashed) (PP (IN on) (NP (DT that) (NN curve))))) (. .)))", "sentence2": "We had a lot of good times together before she died.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( had ( ( a lot ) ( of ( good times ) ) ) ) ( together ( before ( she died ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD had) (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (JJ good) (NNS times)))) (SBAR (ADVP (RB together)) (IN before) (S (NP (PRP she)) (VP (VBD died))))) (. .)))", "translate": ["Sebelum dia meninggal dunia dan dia jatuh pada lengkung itu.", "Kami mempunyai banyak masa yang baik bersama-sama sebelum dia meninggal dunia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41154n", "promptID": "41154", "sentence1": "Notice how Alison's imagination ranges far beyond the immediate play props before her'a tea set, a toy truck, and an ambulance.", "sentence1_binary_parse": "( Notice ( ( how ( ( ( Alison 's ) imagination ) ( ranges ( ( far ( beyond ( the ( immediate play ) ) ) ) ( ( ( props ( before her ) ) ' ) ( ( ( ( ( ( a ( tea set ) ) , ) ( a ( toy truck ) ) ) , ) and ) ( an ambulance ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Notice)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ ranges) (NP (ADVP (RB far) (PP (IN beyond) (NP (DT the) (JJ immediate) (NN play)))) (NP (NNS props)) (PP (IN before) (NP (PRP her))) ('' ') (NP (NP (DT a) (NN tea) (NN set)) (, ,) (NP (DT a) (NN toy) (NN truck)) (, ,) (CC and) (NP (DT an) (NN ambulance))))))) (. .)))", "sentence2": "Notice how Alison's imagination involves abstract concepts. ", "sentence2_binary_parse": "( Notice ( ( how ( ( ( Alison 's ) imagination ) ( involves ( abstract concepts ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Notice)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNP Alison) (POS 's)) (NN imagination)) (VP (VBZ involves) (NP (JJ abstract) (NNS concepts))))) (. .)))", "translate": ["Perhatikan bagaimana imaginasi Alison jauh melebihi alat permainan segera sebelum set tehnya, trak mainan, dan ambulans.", "Perhatikan bagaimana imaginasi Alison melibatkan konsep abstrak."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "1948c", "promptID": "1948", "sentence1": "Our answer to that is, we stay focused on our mission of empowerment of women and their families.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Our answer ) ( to that ) ) ( ( ( is , ) ( we ( stay ( focused ( on ( ( our mission ) ( of ( empowerment ( of ( ( women and ) ( their families ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ Our) (NN answer)) (PP (TO to) (NP (DT that)))) (VP (VBZ is) (, ,) (S (NP (PRP we)) (VP (VB stay) (VP (VBN focused) (PP (IN on) (NP (NP (PRP$ our) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (NN empowerment)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS families)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have strayed from our mission and no longer help out families in need.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( ( strayed ( from ( our mission ) ) ) and ) ( no longer ) ) ( ( help out ) ( families ( in need ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VP (VBN strayed) (PP (IN from) (NP (PRP$ our) (NN mission)))) (CC and) (ADVP (RB no) (RB longer)) (VP (VB help) (PRT (RP out)) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN in) (NP (NN need))))))) (. .)))", "translate": ["Jawapannya ialah, kami tetap fokus pada misi pemberdayaan wanita dan keluarga mereka.", "Kami telah tersasar dari misi kami dan tidak lagi membantu keluarga yang memerlukan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "103673e", "promptID": "103673", "sentence1": "He was ready to strike at the head of the snake.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( was ( ready ( to ( strike ( at ( ( the head ) ( of ( the snake ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ ready) (S (VP (TO to) (VP (VB strike) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (NN head)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN snake)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The snake had a head.", "sentence2_binary_parse": "( ( The snake ) ( ( had ( a head ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN snake)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN head))) (. .)))", "translate": ["Dia bersedia untuk menyerang kepala ular itu.", "Ular mempunyai kepala."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "7968n", "promptID": "7968", "sentence1": "None is the combined Old English ne `not' + on `one.", "sentence1_binary_parse": "( None ( ( is ( ( the ( combined ( ( Old ( English ne ) ) ( ` ( not ( ' + ) ) ) ) ) ) ( ( on ` ) one ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN None)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ combined) (ADJP (NNP Old) (NNP English) (JJ ne)) (`` `) (INTJ (RB not)) ('' ') (NN +)) (PP (IN on) (`` `) (NP (CD one))))) (. .)))", "sentence2": "Old English words are compounded a lot", "sentence2_binary_parse": "( ( Old ( English words ) ) ( are ( compounded ( a lot ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Old) (NNP English) (NNS words)) (VP (VBP are) (VP (VBN compounded) (NP (DT a) (NN lot))))))", "translate": ["Tiada satu pun gabungan Bahasa Inggeris Lama ne `not' + pada `one.", "Perkataan Inggeris lama banyak dikompaun"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "56261n", "promptID": "56261", "sentence1": "hydrox It is wildly improbable that this is the name of a cookie and not a many-headed, bovine monster.", "sentence1_binary_parse": "( hydrox ( It ( ( ( is ( wildly improbable ) ) ( that ( this ( is ( ( the name ) ( of ( ( ( a cookie ) and ) ( not ( a ( ( many-headed ( , bovine ) ) monster ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB hydrox)) (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB wildly) (JJ improbable)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT this)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (NN name)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN cookie)) (CC and) (NP (RB not) (DT a) (ADJP (JJ many-headed) (, ,) (JJ bovine)) (NN monster))))))))) (. .)))", "sentence2": "The name of the cookie reminds me of a movie about monsters I once watched.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The name ) ( of ( the cookie ) ) ) ( ( ( reminds me ) ( of ( ( a movie ) ( about ( monsters ( I ( once watched ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN name)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN cookie)))) (VP (VBZ reminds) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (NN movie)) (PP (IN about) (NP (NP (NNS monsters)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB once)) (VP (VBD watched))))))))) (. .)))", "translate": ["Ia sangat mustahil bahawa ini adalah nama cookie dan bukan raksasa bovine yang berkepala banyak.", "Nama cookie mengingatkan saya tentang filem mengenai raksasa yang pernah saya tonton."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "53339c", "promptID": "53339", "sentence1": "The pilots knew their mission was to divert aircraft, but did not know that the threat came from hijacked airliners.", "sentence1_binary_parse": "( ( The pilots ) ( ( ( ( ( knew ( ( their mission ) ( was ( to ( divert aircraft ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( did not ) ( know ( that ( ( the threat ) ( came ( from ( hijacked airliners ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pilots)) (VP (VP (VBD knew) (SBAR (S (NP (PRP$ their) (NN mission)) (VP (VBD was) (S (VP (TO to) (VP (VB divert) (NP (NN aircraft))))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN threat)) (VP (VBD came) (PP (IN from) (NP (JJ hijacked) (NNS airliners))))))))) (. .)))", "sentence2": "The pilots were on high alert, due to the hijacked aircraft.", "sentence2_binary_parse": "( ( The pilots ) ( ( were ( ( ( on ( high alert ) ) ( , due ) ) ( to ( the ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS pilots)) (VP (VBD were) (ADJP (ADJP (PP (IN on) (NP (JJ high) (NN alert))) (, ,) (JJ due)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ hijacked) (NN aircraft))))) (. .)))", "translate": ["Juruterbang tahu misi mereka adalah untuk mengalihkan pesawat, tetapi tidak tahu bahawa ancaman itu datang dari pesawat yang dirampas.", "Juruterbang berjaga-jaga tinggi, kerana pesawat yang dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "entailment", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69013c", "promptID": "69013", "sentence1": "It was impossible not to remain humble in these circumstances.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( was ( impossible ( not ( to ( ( remain humble ) ( in ( these circumstances ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ impossible) (S (RB not) (VP (TO to) (VP (VB remain) (ADJP (JJ humble)) (PP (IN in) (NP (DT these) (NNS circumstances)))))))) (. .)))", "sentence2": "We were not humble given these circumstances.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( ( were not ) humble ) ( given ( these circumstances ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD were) (RB not) (ADJP (JJ humble)) (PP (VBN given) (NP (DT these) (NNS circumstances)))) (. .)))", "translate": ["Tidak mustahil untuk kekal rendah diri dalam keadaan ini.", "Kami tidak berasa rendah diri kerana keadaan ini."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "135088c", "promptID": "135088", "sentence1": "If a retail customer pays a premium for a custom pair of jeans, dress shirt, or suit, that customer will expect the item to be delivered to her home within days, not weeks or months.", "sentence1_binary_parse": "( ( If ( ( a ( retail customer ) ) ( pays ( ( a premium ) ( for ( ( a ( custom pair ) ) ( of ( ( ( ( ( jeans , ) ( dress shirt ) ) , ) or ) suit ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( that customer ) ( ( will ( expect ( the ( item ( to ( be ( ( delivered ( to ( her home ) ) ) ( within ( ( days , ) ( not ( ( weeks or ) months ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN If) (S (NP (DT a) (JJ retail) (NN customer)) (VP (VBZ pays) (NP (NP (DT a) (NN premium)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (NN custom) (NN pair)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS jeans)) (, ,) (NP (NN dress) (NN shirt)) (, ,) (CC or) (NP (NN suit)))))))))) (, ,) (NP (DT that) (NN customer)) (VP (MD will) (VP (VB expect) (NP (DT the) (NN item) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN delivered) (PP (TO to) (NP (PRP$ her) (NN home))) (PP (IN within) (NP (NP (NNS days)) (, ,) (NP (RB not) (NNS weeks) (CC or) (NNS months))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Customers can expect to receive the items they pay for in months rather than days.", "sentence2_binary_parse": "( Customers ( ( can ( expect ( to ( receive ( ( the items ) ( they ( pay ( for ( in ( ( months ( rather than ) ) days ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Customers)) (VP (MD can) (VP (VB expect) (S (VP (TO to) (VP (VB receive) (NP (NP (DT the) (NNS items)) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (VBP pay) (PP (IN for) (IN in) (NP (NP (NNS months)) (CONJP (RB rather) (IN than)) (NP (NNS days))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Jika pelanggan runcit membayar premium untuk sepasang seluar jeans, baju, atau pakaian, pelanggan itu akan mengharapkan item itu dihantar ke rumahnya dalam beberapa hari, bukan minggu atau bulan.", "Pelanggan boleh mengharapkan untuk menerima barangan yang mereka bayar dalam bulan dan bukannya hari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "51351n", "promptID": "51351", "sentence1": "They may at least begin to suggest the considerable language barrier between my hosts and me.", "sentence1_binary_parse": "( They ( ( ( may ( at least ) ) ( begin ( to ( suggest ( ( the ( considerable ( language barrier ) ) ) ( between ( ( ( my hosts ) and ) me ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP They)) (VP (MD may) (ADVP (IN at) (JJS least)) (VP (VB begin) (S (VP (TO to) (VP (VB suggest) (NP (NP (DT the) (JJ considerable) (NN language) (NN barrier)) (PP (IN between) (NP (NP (PRP$ my) (NNS hosts)) (CC and) (NP (PRP me)))))))))) (. .)))", "sentence2": "My host and I do not get along.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( My host ) and ) I ) ( ( ( do not ) ( get along ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (PRP$ My) (NN host)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB get) (PRT (RP along)))) (. .)))", "translate": ["Mereka mungkin mula mencadangkan halangan bahasa yang besar antara tuan rumah saya dan saya.", "Saya dan tuan rumah tidak boleh ikut."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "92597e", "promptID": "92597", "sentence1": "Campbell held that the ancient mythologies and religions are allegorical and that there was no real distinction between gods and goddesses, who were given sexual identity when in human form only to make them more meaningful.", "sentence1_binary_parse": "( Campbell ( ( held ( ( ( that ( ( ( ( the ( ancient mythologies ) ) and ) religions ) ( are allegorical ) ) ) and ) ( that ( there ( was ( ( ( no ( real distinction ) ) ( between ( ( ( ( gods and ) goddesses ) , ) ( who ( were ( ( ( given ( sexual identity ) ) when ) ( in ( human form ) ) ) ) ) ) ) ) ( only ( to ( make ( them ( more meaningful ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Campbell)) (VP (VBD held) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (JJ ancient) (NNS mythologies)) (CC and) (NP (NNS religions))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ allegorical))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT no) (JJ real) (NN distinction)) (PP (IN between) (NP (NP (NNS gods) (CC and) (NNS goddesses)) (, ,) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD were) (VP (VBN given) (NP (JJ sexual) (NN identity)) (NP (WRB when)) (PP (IN in) (NP (JJ human) (NN form))))))))) (S (RB only) (VP (TO to) (VP (VB make) (S (NP (PRP them)) (ADJP (RBR more) (JJ meaningful)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Ancient mythologies and religions are allegory.", "sentence2_binary_parse": "( ( Ancient ( ( mythologies and ) religions ) ) ( ( are allegory ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Ancient) (NNS mythologies) (CC and) (NNS religions)) (VP (VBP are) (NP (NN allegory))) (. .)))", "translate": ["Campbell berpendapat bahawa mitos dan agama kuno adalah kiasan dan tidak ada perbezaan yang nyata antara dewa dan dewi, yang diberi identiti seksual ketika dalam bentuk manusia hanya untuk menjadikannya lebih bermakna.", "Mitologi dan agama purba adalah alegori."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "95853e", "promptID": "95853", "sentence1": "Your contribution will be used to recruit and retain quality volunteers.", "sentence1_binary_parse": "( ( Your contribution ) ( ( will ( ( ( be ( used ( to recruit ) ) ) and ) ( retain ( quality volunteers ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN contribution)) (VP (MD will) (VP (VP (VB be) (VP (VBN used) (PP (TO to) (NP (NN recruit))))) (CC and) (VP (VB retain) (NP (NN quality) (NNS volunteers))))) (. .)))", "sentence2": "Volunteer recruitment will be supported by your donation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Volunteer recruitment ) ( ( will ( be ( supported ( by ( your donation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Volunteer) (NNP recruitment)) (VP (MD will) (VP (VB be) (VP (VBN supported) (PP (IN by) (NP (PRP$ your) (NN donation)))))) (. .)))", "translate": ["Sumbangan anda akan digunakan untuk merekrut dan mengekalkan sukarelawan yang berkualiti.", "Rekreasi sukarelawan akan disokong oleh sumbangan anda."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "24127n", "promptID": "24127", "sentence1": "With higher values of inventory carrying costs, it is more profitable to shift more production to the quick-line plant to allow reduction in work-in-process and finished goods inventory.", "sentence1_binary_parse": "( ( With ( ( higher values ) ( of ( inventory ( carrying costs ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( is ( more ( profitable ( to ( ( ( shift ( more production ) ) ( to ( the ( quick-line plant ) ) ) ) ( to ( ( allow reduction ) ( in ( work-in-process ( and ( finished ( goods inventory ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN With) (NP (NP (JJR higher) (NNS values)) (PP (IN of) (NP (NN inventory) (VBG carrying) (NNS costs))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RBR more) (JJ profitable) (S (VP (TO to) (VP (VB shift) (NP (JJR more) (NN production)) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ quick-line) (NN plant))) (S (VP (TO to) (VP (VB allow) (NP (NN reduction)) (PP (IN in) (NP (NNS work-in-process) (CC and) (JJ finished) (NNS goods) (NN inventory))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Production can be shifted to multiple alternative methods depending on the situation.", "sentence2_binary_parse": "( Production ( ( can ( be ( ( shifted ( to ( multiple ( alternative methods ) ) ) ) ( depending ( on ( the situation ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Production)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN shifted) (PP (TO to) (NP (JJ multiple) (NN alternative) (NNS methods))) (PP (VBG depending) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN situation))))))) (. .)))", "translate": ["Dengan nilai inventori yang lebih tinggi yang membawa kos, lebih menguntungkan untuk mengalihkan lebih banyak pengeluaran ke kilang cepat untuk membolehkan pengurangan inventori barang kerja dan siap.", "Pengeluaran boleh beralih kepada pelbagai kaedah alternatif bergantung kepada keadaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "86753e", "promptID": "86753", "sentence1": "Do you remember any stories about Grandma Mackton, your mom's a little bit?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( ( remember ( any stories ) ) ( about ( ( ( Grandma Mackton ) , ) ( ( your ( mom 's ) ) ( a ( little bit ) ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB remember) (NP (DT any) (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Grandma) (NNP Mackton)) (, ,) (NP (NP (PRP$ your) (NN mom) (POS 's)) (QP (DT a) (JJ little) (NN bit)))))) (. ?)))", "sentence2": "Have any memories of stories about Grandma Mackton that you want to share?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Have ( ( any memories ) ( of ( stories ( about Grandma ) ) ) ) ) ( Mackton ( that ( you ( want ( to share ) ) ) ) ) ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (VBP Have) (NP (NP (DT any) (NNS memories)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS stories)) (PP (IN about) (NP (NNP Grandma)))))) (VP (VBN Mackton) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB share)))))))) (. ?)))", "translate": ["Ingat mak cik ni dah sambung cerita ni, mak cik dah sikit?", "Ada kenangan tentang Grandma Mackton yang anda mahu kongsi?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "neutral", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "62679e", "promptID": "62679", "sentence1": "Because my family is by no means rich, but we never had that much trouble, so--.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Because ( ( ( ( ( my family ) ( ( is ( by ( no means ) ) ) rich ) ) , ) but ) ( we ( never ( ( ( had ( that ( much trouble ) ) ) , ) so ) ) ) ) ) -- ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Because) (S (S (NP (PRP$ my) (NN family)) (VP (VBZ is) (PP (IN by) (NP (DT no) (NNS means))) (ADJP (JJ rich)))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP we)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (DT that) (JJ much) (NN trouble)) (, ,) (ADVP (RB so)))))) (: --) (. .)))", "sentence2": "We never had much trouble in our middle class family, alas--", "sentence2_binary_parse": "( We ( never ( ( ( ( ( had ( much trouble ) ) ( in ( our ( middle ( class family ) ) ) ) ) , ) alas ) -- ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (ADVP (RB never)) (VP (VBD had) (NP (JJ much) (NN trouble)) (PP (IN in) (NP (PRP$ our) (JJ middle) (NN class) (NN family))) (, ,) (ADVP (RB alas))) (: --)))", "translate": ["Kerana keluarga saya tidak kaya, tetapi kami tidak pernah mempunyai banyak masalah, jadi -.", "Kami tidak pernah mempunyai banyak masalah dalam keluarga kelas menengah kami, malangnya -"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "71702e", "promptID": "71702", "sentence1": "The school received 1,437 applications to seat 260 students in the 1992 entering class.", "sentence1_binary_parse": "( ( The school ) ( ( ( ( received ( 1,437 applications ) ) ( to ( seat ( 260 students ) ) ) ) ( in ( the ( 1992 ( entering class ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN school)) (VP (VBD received) (NP (CD 1,437) (NNS applications)) (PP (TO to) (NP (NN seat) (CD 260) (NNS students))) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1992) (JJ entering) (NN class)))) (. .)))", "sentence2": "There were 260 seats to fill in the 1992 entering class.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( 260 seats ) ( to ( fill ( in ( the ( 1992 ( entering class ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD 260) (NNS seats)) (SBAR (S (VP (TO to) (VP (VB fill) (PP (IN in) (NP (DT the) (CD 1992) (JJ entering) (NN class))))))))) (. .)))", "translate": ["Sekolah ini menerima 1,437 permohonan untuk menempatkan 260 orang pelajar pada tahun 1992 memasuki kelas.", "Terdapat 260 kerusi untuk mengisi kelas memasuki 1992."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "76970e", "promptID": "76970", "sentence1": "These examples of onomatoplazia are a personal set, words that have led me astray.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( These examples ) ( of onomatoplazia ) ) ( ( are ( ( ( a ( personal set ) ) , ) ( words ( that ( have ( led ( me astray ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT These) (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia)))) (VP (VBP are) (NP (NP (DT a) (JJ personal) (NN set)) (, ,) (NP (NP (NNS words)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN led) (S (NP (PRP me)) (ADVP (RB astray)))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are examples of onomatoplazia.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( are ( examples ( of onomatoplazia ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS examples)) (PP (IN of) (NP (NN onomatoplazia))))) (. .)))", "translate": ["Contoh onomatoplazia ini adalah set peribadi, kata-kata yang telah menyesatkan saya.", "Terdapat contoh onomatoplazia."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "133794n", "promptID": "133794", "sentence1": "The answer has nothing to do with their cause, however, but with the simple fact that dictionaries are not exercises in bi-unique substitutability; in other words, if one of the senses of run is `operate' (as in She runs an engine factory ), that does not make it valid to assume that one can substitute operate for run in We run in the marathon every year .  Although recognizing this as a shortcoming of dictionaries and assigning it arbitrarily to what, for lack of a better term, we might call the  genius  of the language, might seem trivial to the casual observer, it is a valid matter for concern in the realm of lexicology.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The answer ) ( ( ( ( has nothing ) ( to ( do ( with ( their cause ) ) ) ) ) , ) however ) ) , ) but ) ( ( with ( ( ( ( ( ( ( ( the ( simple fact ) ) ( that ( dictionaries ( ( are not ) ( exercises ( in ( bi-unique substitutability ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( in ( ( ( other words ) , ) ( if ( ( one ( of ( ( the senses ) ( of run ) ) ) ) ( ( is ` ) ( ( ( ( operate ' ) -LRB- ) ( as ( in ( She ( runs ( an ( engine factory ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ) ) ) ) , ) ( that ( ( does not ) ( ( make it ) ( ( valid ( to ( assume ( that ( one ( can ( substitute ( ( operate ( for run ) ) ( in ( We ( ( run ( in ( ( the marathon ) ( every year ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( Although ( ( ( ( recognizing this ) ( as ( ( a shortcoming ) ( of dictionaries ) ) ) ) and ) ( ( ( assigning it ) arbitrarily ) ( to ( what ( , ( ( for ( lack ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( we ( might ( call ( ( the genius ) ( of ( the language ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( might ( seem ( trivial ( to ( the ( casual observer ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( is ( ( a ( valid matter ) ) ( for ( concern ( in ( ( the realm ) ( of lexicology ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ has) (ADVP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NN cause)))))) (, ,) (ADVP (RB however)))) (, ,) (CC but) (S (SBAR (IN with) (S (NP (NP (DT the) (JJ simple) (NN fact)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS dictionaries)) (VP (VBP are) (RB not) (NP (NP (NNS exercises)) (PP (IN in) (NP (JJ bi-unique) (NN substitutability))))))) (: ;) (PP (IN in) (NP (NP (JJ other) (NNS words)) (, ,) (SBAR (IN if) (S (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS senses)) (PP (IN of) (NP (NN run)))))) (VP (VBZ is) (`` `) (VP (VB operate) ('' ') (-LRB- -LRB-) (SBAR (RB as) (IN in) (S (NP (PRP She)) (VP (VBZ runs) (NP (DT an) (NN engine) (NN factory))))) (-RRB- -RRB-))))))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB make) (NP (PRP it)) (S (ADJP (JJ valid) (S (VP (TO to) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB substitute) (VP (VB operate) (PP (IN for) (NP (NN run))) (SBAR (IN in) (S (NP (PRP We)) (VP (VB run) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN marathon)) (NP (DT every) (NN year)))) (. .))))))))))))) (SBAR (IN Although) (S (S (VP (VBG recognizing) (NP (DT this)) (PP (IN as) (NP (NP (DT a) (NN shortcoming)) (PP (IN of) (NP (NNS dictionaries))))))) (CC and) (S (VP (VBG assigning) (NP (PRP it)) (ADVP (RB arbitrarily)) (PP (TO to) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (PP (IN for) (NP (NP (NN lack)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term))))) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (MD might) (VP (VB call) (NP (NP (DT the) (NN genius)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN language)))))))))))))))))) (, ,)) (VP (MD might) (VP (VB seem) (ADJP (JJ trivial) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ casual) (NN observer)))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ valid) (NN matter)) (PP (IN for) (NP (NP (NN concern)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN realm)) (PP (IN of) (NP (NN lexicology)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Although one can assume that one can substitute operate for run in \"We run in the marathon every year\", many people do not", "sentence2_binary_parse": "( ( Although ( one ( can ( assume ( that ( one ( can ( substitute ( ( operate ( for run ) ) ( ( ( in `` ) ( We ( run ( in ( ( the marathon ) ( every year ) ) ) ) ) ) '' ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( many people ) ( do not ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN Although) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB assume) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP one)) (VP (MD can) (VP (VB substitute) (VP (VB operate) (PP (IN for) (NP (NN run))) (PP (IN in) (`` ``) (NP (NP (PRP We)) (VP (VBN run) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN marathon)) (NP (DT every) (NN year)))))) ('' ''))))))))))) (, ,) (NP (JJ many) (NNS people)) (VP (VBP do) (RB not))))", "translate": ["Jawapannya tidak ada kaitan dengan tujuannya, bagaimanapun, tetapi dengan fakta sederhana bahawa kamus bukan latihan dalam penggantian bi-unik; dengan kata lain, jika salah satu deria berlari adalah 'beroperasi' (seperti di She menjalankan kilang mesin), itu tidak menjadikannya sah untuk menganggap bahawa seseorang boleh menggantikan operasi untuk berlari di We run dalam maraton setiap tahun. Walaupun menyedari ini sebagai kekurangan kamus dan menetapkannya sewenang-wenangnya dengan apa, kerana kekurangan istilah yang lebih baik, kita mungkin memanggil genius bahasa, mungkin kelihatan remeh bagi pemerhati kasual, ini adalah perkara yang sah untuk dikhawatirkan dalam bidang leksikologi.", "Walaupun seseorang boleh menganggap bahawa seseorang boleh menggantikan operasi untuk berlari dalam \"Kami berlari dalam maraton setiap tahun\", banyak orang tidak"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "142994c", "promptID": "142994", "sentence1": "Woolf identified but did not describe  a woman's sentence  and, in the same text, wrote of women ancestors (for example, Shakespeare's putative sister) who was silent, silenced by a society dominated by men.", "sentence1_binary_parse": "( ( Woolf ( ( identified but ) ( ( did not ) ( describe ( ( ( ( ( a ( woman 's ) ) sentence ) and ) , ) ( in ( the ( same text ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( wrote ( of women ) ) ( ( ancestors ( -LRB- ( ( for ( ( example , ) ( ( Shakespeare 's ) ( putative sister ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( who ( ( ( was silent ) , ) ( silenced ( by ( ( a society ) ( dominated ( by men ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (NNP Woolf)) (VP (VP (VBD identified)) (CC but) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB describe) (NP (NP (NP (DT a) (NN woman) (POS 's)) (NN sentence)) (CC and) (, ,) (PP (IN in) (NP (DT the) (JJ same) (NN text)))))))) (, ,) (VP (VBD wrote) (PP (IN of) (NP (NNS women)))) (NP (NP (NNS ancestors)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (NP (NN example)) (, ,) (NP (NP (NNP Shakespeare) (POS 's)) (JJ putative) (NN sister)))) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD was) (ADJP (JJ silent)) (, ,) (S (VP (VBN silenced) (PP (IN by) (NP (NP (DT a) (NN society)) (VP (VBN dominated) (PP (IN by) (NP (NNS men)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Shakespeare wrote about women's dominance in human society.", "sentence2_binary_parse": "( Shakespeare ( ( ( wrote ( about ( ( women 's ) dominance ) ) ) ( in ( human society ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Shakespeare)) (VP (VBD wrote) (PP (IN about) (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN dominance))) (PP (IN in) (NP (JJ human) (NN society)))) (. .)))", "translate": ["Woolf mengenal pasti tetapi tidak menggambarkan ayat seorang wanita dan, dalam teks yang sama, menulis tentang nenek moyang wanita (contohnya, kakak putatif Shakespeare) yang diam, dibungkam oleh masyarakat yang dikuasai oleh lelaki.", "Shakespeare menulis tentang dominasi wanita dalam masyarakat manusia."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "98466c", "promptID": "98466", "sentence1": "The Coming Competitive Landscape", "sentence1_binary_parse": "( The ( Coming ( Competitive Landscape ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (NP (NNP The) (NNP Coming) (NNP Competitive) (NNP Landscape)))", "sentence2": "The Past Non-Competitive Landscape", "sentence2_binary_parse": "( The ( Past ( Non-Competitive Landscape ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (NP (DT The) (JJ Past) (NNP Non-Competitive) (NNP Landscape))))", "translate": ["Landskap Kompetitif yang Datang", "Landskap Non Kompetisi Masa Lalu"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "77904c", "promptID": "77904", "sentence1": "The city is going to explode with Herron's artistic contributions!", "sentence1_binary_parse": "( ( The city ) ( ( is ( going ( to ( explode ( with ( ( Herron 's ) ( artistic contributions ) ) ) ) ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN city)) (VP (VBZ is) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB explode) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Herron) (POS 's)) (JJ artistic) (NNS contributions)))))))) (. !)))", "sentence2": "There is no room for artistic contributions in the city.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( is ( ( no room ) ( for ( ( artistic contributions ) ( in ( the city ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (NN room)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ artistic) (NNS contributions)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN city))))))) (. .)))", "translate": ["Bandar ini akan meletup dengan sumbangan artistik Herron!", "Tiada ruang untuk sumbangan seni di bandar."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "90580c", "promptID": "90580", "sentence1": "This organization's structure included as its operating arms an intelligence component, a military committee, a financial committee, a political committee, and a committee in charge of media affairs and propaganda.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( This ( organization 's ) ) structure ) ( ( ( included ( as ( its ( operating arms ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( an ( intelligence component ) ) , ) ( a ( military committee ) ) ) , ) ( a ( financial committee ) ) ) , ) ( a ( political committee ) ) ) , ) and ) ( ( a committee ) ( in ( charge ( of ( ( ( media affairs ) and ) propaganda ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT This) (NN organization) (POS 's)) (NN structure)) (VP (VBD included) (PP (IN as) (NP (PRP$ its) (NN operating) (NNS arms))) (NP (NP (DT an) (NN intelligence) (NN component)) (, ,) (NP (DT a) (JJ military) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ financial) (NN committee)) (, ,) (NP (DT a) (JJ political) (NN committee)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (NN committee)) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS media) (NNS affairs)) (CC and) (NP (NN propaganda))))))))) (. .)))", "sentence2": "This organization had only a military branch.", "sentence2_binary_parse": "( ( This organization ) ( ( had ( only ( a ( military branch ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN organization)) (VP (VBD had) (NP (RB only) (DT a) (JJ military) (NN branch))) (. .)))", "translate": ["Struktur organisasi ini termasuk sebagai senjata operasi komponen perisikan, jawatankuasa tentera, jawatankuasa kewangan, jawatankuasa politik, dan jawatankuasa yang bertanggungjawab dalam hal ehwal media dan propaganda.", "Organisasi ini hanya mempunyai cawangan tentera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "24107c", "promptID": "24107", "sentence1": "Furthermore, although educational programming for children is highly sensitive to issues of equity and diversity, entertainment programming often conveys ethnic and gender stereotypes'minorities as villains and victims of violence and in subservient roles; men as dominant, powerful, and competent and women as attractive, emotional, and submissive.", "sentence1_binary_parse": "( Furthermore ( , ( ( although ( ( ( educational programming ) ( for children ) ) ( is ( highly ( sensitive ( to ( issues ( of ( ( equity and ) diversity ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( entertainment programming ) ( often ( ( conveys ( ( ( ethnic ( and ( gender stereotypes ) ) ) ` ) ( ( ( ( ( minorities ( ( ( as ( ( ( villains and ) victims ) ( of violence ) ) ) and ) ( in ( subservient roles ) ) ) ) ; ) ( men ( as ( ( ( ( ( dominant , ) powerful ) , ) and ) competent ) ) ) ) and ) ( women ( as ( ( ( ( ( attractive , ) emotional ) , ) and ) submissive ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (SBAR (IN although) (S (NP (NP (JJ educational) (NN programming)) (PP (IN for) (NP (NNS children)))) (VP (VBZ is) (ADJP (RB highly) (JJ sensitive) (PP (TO to) (NP (NP (NNS issues)) (PP (IN of) (NP (NN equity) (CC and) (NN diversity))))))))) (, ,) (NP (NN entertainment) (NN programming)) (ADVP (RB often)) (VP (VBZ conveys) (S (NP (JJ ethnic) (CC and) (NN gender) (NNS stereotypes)) (`` `) (NP (NP (NP (NNS minorities)) (PP (PP (IN as) (NP (NP (NNS villains) (CC and) (NNS victims)) (PP (IN of) (NP (NN violence))))) (CC and) (PP (IN in) (NP (JJ subservient) (NNS roles))))) (: ;) (NP (NP (NNS men)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ dominant)) (, ,) (ADJP (JJ powerful)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ competent))))) (CC and) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN as) (ADJP (ADJP (JJ attractive)) (, ,) (ADJP (JJ emotional)) (, ,) (CC and) (ADJP (JJ submissive)))))))) (. .)))", "sentence2": "Children can even be programmed through education to fly and walk through walls.", "sentence2_binary_parse": "( Children ( ( ( can even ) ( be ( ( programmed ( through education ) ) ( to ( ( ( fly and ) walk ) ( through walls ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Children)) (VP (MD can) (ADVP (RB even)) (VP (VB be) (VP (VBN programmed) (PP (IN through) (NP (NN education))) (S (VP (TO to) (VP (VB fly) (CC and) (VB walk) (PP (IN through) (NP (NNS walls))))))))) (. .)))", "translate": ["Tambahan pula, walaupun pengaturcaraan pendidikan untuk kanak-kanak sangat sensitif terhadap isu-isu ekuiti dan kepelbagaian, pengaturcaraan hiburan sering menyampaikan minoriti stereotaip etnik dan jantina sebagai penjahat dan mangsa keganasan dan dalam peranan yang tunduk; lelaki sebagai dominan, berkuasa, dan kompeten dan wanita sebagai menarik, emosi, dan tunduk.", "Kanak-kanak juga boleh diprogramkan melalui pendidikan untuk terbang dan berjalan melalui dinding."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75459c", "promptID": "75459", "sentence1": "Historically, the textile-apparel relationship involved long lead times or advance commitments to secure the necessary cloth in the right style, texture, and patterns.", "sentence1_binary_parse": "( Historically ( , ( ( the ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved ( long ( lead ( times ( or ( advance commitments ) ) ) ) ) ) ( to ( ( secure ( the ( necessary cloth ) ) ) ( in ( ( ( ( ( ( the ( right style ) ) , ) texture ) , ) and ) patterns ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Historically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (JJ long) (NN lead) (NNS times) (CC or) (NN advance) (NNS commitments)) (S (VP (TO to) (VP (VB secure) (NP (DT the) (JJ necessary) (NN cloth)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ right) (NN style)) (, ,) (NP (NN texture)) (, ,) (CC and) (NP (NNS patterns)))))))) (. .)))", "sentence2": "The textile-apparel relationship involved commitments to securing materials at the last minute.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( textile-apparel relationship ) ) ( ( ( involved commitments ) ( to ( ( securing materials ) ( at ( the ( last minute ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ textile-apparel) (NN relationship)) (VP (VBD involved) (NP (NNS commitments)) (PP (TO to) (S (VP (VBG securing) (NP (NNS materials)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ last) (NN minute))))))) (. .)))", "translate": ["Dari segi sejarah, hubungan tekstil-apparel melibatkan masa plumbum yang panjang atau komitmen awal untuk mendapatkan kain yang diperlukan dalam gaya, tekstur, dan corak yang betul.", "Hubungan tekstil-peralatan melibatkan komitmen untuk mendapatkan bahan pada saat-saat akhir."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "156n", "promptID": "156", "sentence1": "Sweeney We are flying low.", "sentence1_binary_parse": "( Sweeney ( We ( ( are ( flying low ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Sweeney)) (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADJP (JJ low)))) (. .)))", "sentence2": "Sweeney said we are flying low too the ground.", "sentence2_binary_parse": "( Sweeney ( ( said ( we ( are ( ( flying low ) ( too ( the ground ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Sweeney)) (VP (VBD said) (SBAR (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG flying) (ADVP (JJ low)) (ADVP (RB too) (NP (DT the) (NN ground)))))))) (. .)))", "translate": ["\"Syurga kita terbang rendah.", "\"Kan cakap kita dah terbang rendah jugak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "90103n", "promptID": "90103", "sentence1": "Or they try to get another person to do something'to hand them an object or help them perform a task'by reaching, pointing, and making sounds at the same time.", "sentence1_binary_parse": "( Or ( they ( ( try ( to ( ( ( get ( another ( person ( to ( ( ( do something ) ` ) ( to ( ( ( ( hand them ) ( an object ) ) or ) ( help ( them ( perform ( a task ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ` ) ( by ( ( ( ( ( reaching , ) pointing ) , ) and ) ( ( making sounds ) ( at ( the ( same time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC Or) (NP (PRP they)) (VP (VBP try) (S (VP (TO to) (VP (VB get) (NP (DT another) (NN person) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (NN something)) (`` `) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB hand) (NP (PRP them)) (NP (DT an) (NN object))) (CC or) (VP (VB help) (S (NP (PRP them)) (VP (VB perform) (NP (DT a) (NN task)))))))))))) (`` `) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG reaching)) (, ,) (VP (VBG pointing)) (, ,) (CC and) (VP (VBG making) (NP (NNS sounds)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ same) (NN time))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Simultaneously pointing and making sounds have been shown to cause the fastest reaction in adults.", "sentence2_binary_parse": "( ( Simultaneously ( ( ( pointing and ) making ) sounds ) ) ( ( have ( been ( shown ( to ( cause ( ( the ( fastest reaction ) ) ( in adults ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (ADVP (RB Simultaneously)) (VBG pointing) (CC and) (VBG making) (NP (NNS sounds)))) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN shown) (S (VP (TO to) (VP (VB cause) (NP (NP (DT the) (JJS fastest) (NN reaction)) (PP (IN in) (NP (NNS adults)))))))))) (. .)))", "translate": ["Atau mereka cuba untuk mendapatkan orang lain untuk melakukan sesuatu 'untuk menyerahkan objek atau membantu mereka melakukan tugas' dengan mencapai, menunjuk, dan membuat bunyi pada masa yang sama.", "Menunjukkan dan membuat bunyi secara serentak telah ditunjukkan untuk menyebabkan tindak balas terpantas pada orang dewasa."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "77071n", "promptID": "77071", "sentence1": "Um, I wish I could think more.", "sentence1_binary_parse": "( Um ( , ( I ( ( wish ( I ( could ( think more ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Um)) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBP wish) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (MD could) (VP (VB think) (NP (JJR more))))))) (. .)))", "sentence2": "I need more time to think.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( need ( more ( time ( to think ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP need) (NP (JJR more) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB think)))))) (. .)))", "translate": ["\"Saya harap saya boleh berfikir lebih banyak.", "Saya memerlukan lebih banyak masa untuk berfikir."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "35438e", "promptID": "35438", "sentence1": "'  Two plus ten equals twelve in any language.", "sentence1_binary_parse": "( ' ( ( Two ( plus ten ) ) ( ( equals ( twelve ( in ( any language ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S ('' ') (NP (CD Two) (JJ plus) (NNS ten)) (VP (VBZ equals) (NP (NP (CD twelve)) (PP (IN in) (NP (DT any) (NN language))))) (. .)))", "sentence2": "Ten plus two is twelve in every language", "sentence2_binary_parse": "( ( Ten ( plus two ) ) ( is ( twelve ( in ( every language ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (NP (CD Ten)) (PP (CC plus) (NP (CD two)))) (SQ (VBZ is) (NP (NP (CD twelve)) (PP (IN in) (NP (DT every) (NN language)))))))", "translate": ["'Dua tambah sepuluh sama dengan dua belas dalam bahasa apa pun.", "10 tambah 2 ialah 12 dalam setiap bahasa"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "102329n", "promptID": "102329", "sentence1": "No one at the FAA or the airlines that day had ever dealt with multiple hijackings.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( No one ) ( at ( the FAA ) ) ) or ) ( ( the airlines ) ( that day ) ) ) ( ( ( had ever ) ( dealt ( with ( multiple hijackings ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT No) (NN one)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP FAA)))) (CC or) (NP (NP (DT the) (NNS airlines)) (NP (DT that) (NN day)))) (VP (VBD had) (ADVP (RB ever)) (VP (VBN dealt) (PP (IN with) (NP (JJ multiple) (NNS hijackings))))) (. .)))", "sentence2": "There were those who had experience with single hijackings.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( those ( who ( had ( experience ( with ( single hijackings ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (DT those)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBD had) (NP (NP (NN experience)) (PP (IN with) (NP (JJ single) (NNS hijackings))))))))) (. .)))", "translate": ["Tiada siapa di FAA atau syarikat penerbangan pada hari itu pernah berurusan dengan pelbagai rampasan.", "Ada yang mempunyai pengalaman dengan rampasan tunggal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "103527n", "promptID": "103527", "sentence1": "I was, and still am, captivated by  Babies cry for liquor an' the birds sing bass,  and in the arrogance of my youth, I was certain that nobody else on the airfield either knew or cared who Bessie Smith was, nor would any other G.I. be enchanted by basso birds, so I turned thief.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( I ( ( ( was , ) and ) ( still ( ( am , ) ( captivated ( by ( ( ( ( ( Babies cry ) ( for liquor ) ) an ) ' ) ( ( the birds ) ( sing bass ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( ( in ( ( the arrogance ) ( of ( my youth ) ) ) ) ( , ( I ( ( was certain ) ( that ( ( ( nobody else ) ( on ( the airfield ) ) ) ( either ( ( knew or ) ( cared ( who ( ( Bessie Smith ) was ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( nor ( ( would ( any ( other G.I. ) ) ) ( be ( enchanted ( by ( basso birds ) ) ) ) ) ) , ) ) ) so ) ( I ( turned thief ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (S (NP (PRP I)) (VP (VP (VBD was)) (, ,) (CC and) (VP (ADVP (RB still)) (VP (VBP am)) (, ,) (VP (VBD captivated) (PP (IN by) (NP (NP (JJ Babies) (NN cry)) (PP (IN for) (NP (NN liquor))) (, an) ('' ') (SBAR (S (NP (DT the) (NNS birds)) (VP (VBP sing) (NP (NN bass))))))))))) (, ,) (CC and) (S (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN arrogance)) (PP (IN of) (NP (PRP$ my) (NN youth))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADJP (JJ certain)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (NN nobody) (RB else)) (PP (IN on) (NP (DT the) (NN airfield)))) (VP (CC either) (VP (VBD knew)) (CC or) (VP (VBD cared) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (NP (NNP Bessie) (NNP Smith)) (VP (VBD was))))))))))) (PRN (, ,) (SINV (CC nor) (MD would) (NP (DT any) (JJ other) (NNP G.I.)) (VP (VB be) (VP (VBN enchanted) (PP (IN by) (NP (NN basso) (NNS birds)))))) (, ,)) (IN so) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD turned) (NP (NN thief)))) (. .)))", "sentence2": "I was obsessed with that song that I played all the time as a teen.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( was ( ( obsessed ( with ( that song ) ) ) ( that ( I ( ( played ( all ( the time ) ) ) ( as ( a teen ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (VP (VBN obsessed) (PP (IN with) (NP (DT that) (NN song))) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD played) (NP (PDT all) (DT the) (NN time)) (PP (IN as) (NP (DT a) (NN teen)))))))) (. .)))", "translate": ["Saya, dan masih saya, terpikat oleh Babies menangis untuk minuman keras dan 'burung menyanyi bass, dan dalam keangkuhan masa muda saya, saya yakin bahawa tiada siapa lagi di lapangan terbang sama ada tahu atau peduli siapa Bessie Smith, dan juga tidak akan ada G.I. lain terpesona oleh burung basso, jadi saya bertukar pencuri.", "Saya terfikir lagu yang saya mainkan sepanjang masa sebagai remaja."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "125762e", "promptID": "125762", "sentence1": "In addition, researchers now realize that quite normal children show both similarities and dierences in pathways of change.", "sentence1_binary_parse": "( ( In addition ) ( , ( researchers ( now ( ( realize ( that ( ( quite ( normal children ) ) ( show ( ( both ( ( similarities and ) dierences ) ) ( in ( pathways ( of change ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NN addition))) (, ,) (NP (NNS researchers)) (ADVP (RB now)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (RB quite) (JJ normal) (NNS children)) (VP (VBP show) (NP (NP (DT both) (NNS similarities) (CC and) (NNS dierences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Researchers realize that normal kids show similarities and differences in pathways of change.", "sentence2_binary_parse": "( Researchers ( ( realize ( that ( ( normal kids ) ( ( show ( ( similarities and ) differences ) ) ( in ( pathways ( of change ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Researchers)) (VP (VBP realize) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ normal) (NNS kids)) (VP (VBP show) (NP (NNS similarities) (CC and) (NNS differences)) (PP (IN in) (NP (NP (NNS pathways)) (PP (IN of) (NP (NN change))))))))) (. .)))", "translate": ["Di samping itu, penyelidik kini menyedari bahawa kanak-kanak yang agak normal menunjukkan kedua-dua persamaan dan ketergantungan dalam laluan perubahan.", "Penyelidik menyedari bahawa kanak-kanak biasa menunjukkan persamaan dan perbezaan dalam laluan perubahan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "145541n", "promptID": "145541", "sentence1": "One of the flights that received the warning was United 93.", "sentence1_binary_parse": "( ( One ( of ( ( the flights ) ( that ( received ( the warning ) ) ) ) ) ) ( ( was ( United 93 ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD One)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNS flights)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD received) (NP (DT the) (NN warning)))))))) (VP (VBD was) (NP (NNP United) (CD 93))) (. .)))", "sentence2": "Three flights in total received warnings.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Three flights ) ( in total ) ) ( ( received warnings ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (CD Three) (NNS flights)) (PP (IN in) (NP (NN total)))) (VP (VBD received) (NP (NNS warnings))) (. .)))", "translate": ["Salah satu penerbangan yang menerima amaran itu ialah United 93.", "Tiga penerbangan secara keseluruhan menerima amaran."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "103704e", "promptID": "103704", "sentence1": "So you guys get along really well now?", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( you guys ) ( ( ( ( get along ) really ) ( well now ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (IN So) (NP (PRP you) (NNS guys)) (VP (VBP get) (PRT (RP along)) (ADVP (RB really)) (ADVP (RB well) (RB now))) (. ?)))", "sentence2": "You guys are on good terms now?", "sentence2_binary_parse": "( ( You guys ) ( ( ( are ( on ( good terms ) ) ) now ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You) (NNS guys)) (VP (VBP are) (PP (IN on) (NP (JJ good) (NNS terms))) (ADVP (RB now))) (. ?)))", "translate": ["Jadi anda semua bergaul dengan baik sekarang?", "Adakah anda semua dalam keadaan baik sekarang?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "132869e", "promptID": "132869", "sentence1": "For a desk dictionary (or college dictionary, as Americans like to call them) it is rather pricey at $36.", "sentence1_binary_parse": "( ( For ( a ( desk dictionary ) ) ) ( ( -LRB- ( or ( ( ( ( ( college dictionary ) , ) ( as Americans ) ) ( like ( to ( call them ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( it ( ( is ( rather ( pricey ( at ( $ 36 ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (DT a) (NN desk) (NN dictionary))) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (S (NP (NP (NN college) (NN dictionary)) (, ,) (PP (IN as) (NP (NNPS Americans)))) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB call) (NP (PRP them))))))) (-RRB- -RRB-)) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB rather) (JJ pricey) (PP (IN at) (NP ($ $) (CD 36))))) (. .)))", "sentence2": "Desk dictionaries can be rather expensive.", "sentence2_binary_parse": "( ( Desk dictionaries ) ( ( can ( be ( rather expensive ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NN Desk) (NNS dictionaries)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (RB rather) (JJ expensive)))) (. .)))", "translate": ["Untuk kamus meja (atau kamus kolej, seperti orang Amerika suka memanggil mereka) ia agak mahal pada $ 36.", "Kamus meja boleh menjadi agak mahal."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "69430e", "promptID": "69430", "sentence1": "Alarm bells would not start ringing until these efforts-which could take five minutes or more-were tried and had failed.", "sentence1_binary_parse": "( ( Alarm bells ) ( ( ( ( ( would not ) ( ( start ringing ) ( until ( ( these efforts-which ) ( could ( take ( five minutes ) ) ) ) ) ) ) or ) ( more-were ( ( tried and ) ( had failed ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Alarm) (NNS bells)) (VP (VP (MD would) (RB not) (VP (VB start) (NP (VBG ringing)) (SBAR (IN until) (S (NP (DT these) (NN efforts-which)) (VP (MD could) (VP (VB take) (NP (CD five) (NNS minutes)))))))) (CC or) (VP (ADVP (RB more-were)) (VP (VBD tried)) (CC and) (VP (VBD had) (VP (VBN failed))))) (. .)))", "sentence2": "Alarm bells would not start until efforts had failed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Alarm bells ) ( ( ( would not ) ( start ( until ( efforts ( had failed ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Alarm) (NNS bells)) (VP (MD would) (RB not) (VP (VB start) (SBAR (IN until) (S (NP (NNS efforts)) (VP (VBD had) (VP (VBN failed))))))) (. .)))", "translate": ["Loceng penggera tidak akan mula berdering sehingga usaha ini - yang boleh mengambil masa lima minit atau lebih - telah dicuba dan telah gagal.", "Loceng penggera tidak akan bermula sehingga usaha gagal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "21355n", "promptID": "21355", "sentence1": "In those countries where dialect study is undertaken, dialectologists observe that there are today many factors militating against the strict maintenance of older dialect  the standardization of terminology as adopted by national periodicals, news services, radio, and television; the establishment of  prestige  dialects and, through the media, their promulgation; and the huge population shifts that have taken place, particularly in the U.S. since WWII.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( those countries ) ( where ( ( dialect study ) ( is undertaken ) ) ) ) ) ( , ( dialectologists ( ( observe ( that ( there ( ( are today ) ( ( ( ( ( ( ( many factors ) ( ( ( militating ( against ( ( the ( strict maintenance ) ) ( of ( older dialect ) ) ) ) ) ( ( the standardization ) ( of ( terminology ( as adopted ) ) ) ) ) ( by ( ( ( ( ( ( ( ( national periodicals ) , ) ( news services ) ) , ) radio ) , ) and ) television ) ) ) ) ; ) ( ( the establishment ) ( of ( ( ( ( prestige dialects ) and ) ( , ( ( through ( the media ) ) , ) ) ) ( their promulgation ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the ( huge ( population shifts ) ) ) ( that ( have ( ( ( ( taken place ) , ) particularly ) ( in ( ( the U.S. ) ( since WWII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (NP (DT those) (NNS countries)) (SBAR (WHADVP (WRB where)) (S (NP (NN dialect) (NN study)) (VP (VBZ is) (VP (VBN undertaken))))))) (, ,) (NP (NNS dialectologists)) (VP (VBP observe) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (ADVP (NN today)) (NP (NP (NP (JJ many) (NNS factors)) (VP (VBG militating) (PP (IN against) (NP (NP (DT the) (JJ strict) (NN maintenance)) (PP (IN of) (NP (JJR older) (NN dialect))))) (NP (NP (DT the) (NN standardization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN terminology)) (ADJP (RB as) (VBN adopted))))) (PP (IN by) (NP (NP (JJ national) (NNS periodicals)) (, ,) (NP (NN news) (NNS services)) (, ,) (NP (NN radio)) (, ,) (CC and) (NP (NN television)))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (NN establishment)) (PP (IN of) (NP (NP (NN prestige) (NNS dialects)) (CC and) (PRN (, ,) (PP (IN through) (NP (DT the) (NNS media))) (, ,)) (NP (PRP$ their) (NN promulgation))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (JJ huge) (NN population) (NNS shifts)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN taken) (NP (NN place)) (, ,) (ADVP (RB particularly)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP U.S.)) (PP (IN since) (NP (NNP WWII))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Outside of the U.S., this phenomenon is most prominently seen in the other countries involved in WWII.", "sentence2_binary_parse": "( ( Outside ( of ( the U.S. ) ) ) ( , ( ( this phenomenon ) ( ( ( is ( most prominently ) ) ( seen ( in ( ( the ( other countries ) ) ( involved ( in WWII ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN Outside) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP U.S.)))) (, ,) (NP (DT this) (NN phenomenon)) (VP (VBZ is) (ADVP (RBS most) (RB prominently)) (VP (VBN seen) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (JJ other) (NNS countries)) (VP (VBN involved) (PP (IN in) (NP (NNP WWII)))))))) (. .)))", "translate": ["Di negara-negara di mana kajian dialek dijalankan, ahli dialek memerhatikan bahawa terdapat banyak faktor yang memilitating terhadap penyelenggaraan ketat dialek lama standardisasi terminologi seperti yang diterima pakai oleh berkala nasional, perkhidmatan berita, radio, dan televisyen; penubuhan dialek prestij dan, melalui media, sebutan mereka; dan pergeseran populasi yang besar yang telah berlaku, terutama di AS sejak Perang Dunia II.", "Di luar Amerika Syarikat, fenomena ini paling ketara dilihat di negara-negara lain yang terlibat dalam Perang Dunia II."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "32366e", "promptID": "32366", "sentence1": "In the hands of parents and teachers lies the awesome responsibility of conveying to the next generation the intellectual, scientific, aesthetic, and moral achievements that dierentiate our species from others.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( ( the hands ) ( of ( ( parents and ) teachers ) ) ) ) ( ( ( lies ( ( the ( awesome responsibility ) ) ( of ( conveying ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( the ( intellectual ( , ( scientific ( , ( aesthetic , ) ) ) ) ) ) and ) ( ( moral achievements ) ( that ( ( dierentiate ( our species ) ) ( from others ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (PP (IN In) (NP (NP (DT the) (NNS hands)) (PP (IN of) (NP (NNS parents) (CC and) (NNS teachers))))) (VP (VBZ lies) (NP (NP (DT the) (JJ awesome) (NN responsibility)) (PP (IN of) (S (VP (VBG conveying) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation)))))))) (NP (NP (DT the) (JJ intellectual) (, ,) (JJ scientific) (, ,) (NN aesthetic) (, ,)) (CC and) (NP (NP (JJ moral) (NNS achievements)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP dierentiate) (NP (PRP$ our) (NNS species)) (PP (IN from) (NP (NNS others)))))))) (. .)))", "sentence2": "Parents have the responsibility to convey to the next generation the scientific achievements humans have made.", "sentence2_binary_parse": "( ( Parents ( have ( the ( responsibility ( to ( convey ( to ( the ( next generation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( the ( scientific ( achievements humans ) ) ) ( ( have made ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNS Parents)) (VP (VBP have) (NP (DT the) (NN responsibility) (S (VP (TO to) (VP (VB convey) (PP (TO to) (NP (DT the) (JJ next) (NN generation))))))))) (NP (DT the) (JJ scientific) (NNS achievements) (NNS humans)) (VP (VBP have) (VP (VBN made))) (. .)))", "translate": ["Di tangan ibu bapa dan guru terletak tanggungjawab yang hebat untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian intelektual, saintifik, estetik, dan moral yang mengalihkan spesies kita dari orang lain.", "Ibu bapa mempunyai tanggungjawab untuk menyampaikan kepada generasi akan datang pencapaian saintifik manusia telah dibuat."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "143317c", "promptID": "143317", "sentence1": "By 9:20, Indianapolis Center learned that there were other hijacked aircraft, and began to doubt its initial assumption that American 77 had crashed.", "sentence1_binary_parse": "( ( By 9:20 ) ( , ( ( Indianapolis Center ) ( ( ( ( ( learned ( that ( there ( were ( other ( hijacked aircraft ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( began ( to ( ( doubt ( its ( initial assumption ) ) ) ( that ( ( American 77 ) ( had crashed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (CD 9:20))) (, ,) (NP (NNP Indianapolis) (NNP Center)) (VP (VP (VBD learned) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBD were) (NP (JJ other) (JJ hijacked) (NN aircraft)))))) (, ,) (CC and) (VP (VBD began) (S (VP (TO to) (VP (VB doubt) (NP (PRP$ its) (JJ initial) (NN assumption)) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD had) (VP (VBD crashed)))))))))) (. .)))", "sentence2": "American 77 was confirmed to have crashed in an unrelated incident.", "sentence2_binary_parse": "( ( American 77 ) ( ( was ( confirmed ( to ( have ( crashed ( in ( an ( unrelated incident ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP American) (CD 77)) (VP (VBD was) (VP (VBN confirmed) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (VP (VBD crashed) (PP (IN in) (NP (DT an) (JJ unrelated) (NN incident))))))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang 9:20, Indianapolis Center mengetahui bahawa terdapat pesawat lain yang dirampas, dan mula meragui andaian awalnya bahawa 77 Amerika telah terhempas.", "Amerika Syarikat 77 telah disahkan terhempas dalam satu insiden yang tidak berkaitan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16281c", "promptID": "16281", "sentence1": "How about making their publicity buyer-friendlier as well?", "sentence1_binary_parse": "( How ( ( about ( ( making ( their ( publicity buyer-friendlier ) ) ) ( as well ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WRB How)) (SQ (VP (ADVP (RB about)) (VBG making) (NP (PRP$ their) (NN publicity) (NN buyer-friendlier)) (ADVP (RB as) (RB well)))) (. ?)))", "sentence2": "We need to have less of an input into publicity from buyers.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( need ( to ( ( ( have ( less ( of ( an input ) ) ) ) ( into publicity ) ) ( from buyers ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB have) (NP (NP (JJR less)) (PP (IN of) (NP (DT an) (NN input)))) (PP (IN into) (NP (NN publicity))) (PP (IN from) (NP (NNS buyers))))))) (. .)))", "translate": ["Bagaimana pula dengan membuat pembeli publisiti mereka lebih mesra?", "Kita perlu mempunyai kurang input ke dalam publisiti daripada pembeli."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "91606e", "promptID": "91606", "sentence1": "He liked to do little league and soccer with him, and we did all the things families do.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( He ( liked ( to ( ( do ( little ( ( league and ) soccer ) ) ) ( with him ) ) ) ) ) , ) and ) ( we ( did ( ( all ( the things ) ) ( families do ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (NP (JJ little) (NN league) (CC and) (NN soccer)) (PP (IN with) (NP (PRP him)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD did) (NP (NP (PDT all) (DT the) (NNS things)) (SBAR (S (NP (NNS families)) (VP (VBP do))))))) (. .)))", "sentence2": "He liked to engage in typical family activities with him, like soccer and little league.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( liked ( to ( ( ( ( engage ( in ( typical ( family activities ) ) ) ) ( with him ) ) , ) ( like ( ( soccer and ) ( little league ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD liked) (S (VP (TO to) (VP (VB engage) (PP (IN in) (NP (JJ typical) (NN family) (NNS activities))) (PP (IN with) (NP (PRP him))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (NN soccer)) (CC and) (NP (JJ little) (NN league)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia suka melakukan liga kecil dan bola sepak dengannya, dan kami melakukan semua perkara yang dilakukan oleh keluarga.", "Dia suka terlibat dalam aktiviti keluarga biasa dengannya, seperti bola sepak dan liga kecil."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "97324c", "promptID": "97324", "sentence1": "Business units adopting both bar codes and EDI are therefore able to reduce the transaction costs for processing information about sales and orders.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Business units ) ( adopting ( both ( bar codes ) ) ) ) and ) ( EDI ( ( are therefore ) ( able ( to ( ( reduce ( the ( transaction costs ) ) ) ( for ( ( processing information ) ( about ( ( sales and ) orders ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBG adopting) (NP (DT both) (NN bar) (NNS codes)))) (CC and) (S (NP (NNP EDI)) (VP (VBP are) (ADVP (RB therefore)) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB reduce) (NP (DT the) (NN transaction) (NNS costs)) (PP (IN for) (NP (NP (VBG processing) (NN information)) (PP (IN about) (NP (NNS sales) (CC and) (NNS orders))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Business units use either bar codes or EDI.", "sentence2_binary_parse": "( ( Business units ) ( ( ( use either ) ( bar ( ( codes or ) EDI ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Business) (NNS units)) (VP (VBP use) (RB either) (VP (VB bar) (NP (NP (NNS codes)) (CC or) (NP (NNP EDI))))) (. .)))", "translate": ["Unit perniagaan yang menggunakan kod bar dan EDI dapat mengurangkan kos transaksi untuk memproses maklumat mengenai penjualan dan pesanan.", "Unit perniagaan menggunakan kod bar atau EDI."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "47786e", "promptID": "47786", "sentence1": "When bar codes and EDI are combined with advanced shipping practices, the benefit of each practice is enhanced; order processing occurs more rapidly, accurately, and with less paper.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( When ( ( ( ( bar codes ) and ) EDI ) ( are ( combined ( with ( advanced ( shipping practices ) ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( the benefit ) ( of ( each practice ) ) ) ( is enhanced ) ) ) ) ; ) ( ( order processing ) ( ( ( occurs ( ( more rapidly ) ( , ( accurately , ) ) ) ) and ) ( with ( less paper ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (NP (NN bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (VP (VBN combined) (PP (IN with) (NP (JJ advanced) (NN shipping) (NNS practices))))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN benefit)) (PP (IN of) (NP (DT each) (NN practice)))) (VP (VBZ is) (VP (VBN enhanced)))) (: ;) (S (NP (NN order) (NN processing)) (VP (VP (VBZ occurs) (ADVP (ADVP (RBR more) (RB rapidly)) (PRN (, ,) (ADVP (RB accurately)) (, ,)))) (CC and) (VP (IN with) (NP (JJR less) (NN paper))))) (. .)))", "sentence2": "Bar codes and EDI are synergistic with advanced shipping practice. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( Bar codes ) and ) EDI ) ( ( are ( synergistic ( with ( advanced ( shipping practice ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NN Bar) (NNS codes)) (CC and) (NP (NNP EDI))) (VP (VBP are) (ADJP (JJ synergistic) (PP (IN with) (NP (JJ advanced) (NN shipping) (NN practice))))) (. .)))", "translate": ["Apabila kod bar dan EDI digabungkan dengan amalan perkapalan yang maju, manfaat setiap amalan dipertingkatkan; pemprosesan pesanan berlaku dengan lebih cepat, tepat, dan dengan kertas yang kurang.", "Kod bar dan EDI adalah sinergi dengan amalan penghantaran lanjutan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "122191e", "promptID": "122191", "sentence1": "In all the following cases, the spelling, (apparent) roots, or sound of the word actively suggest a meaning different from the true one.", "sentence1_binary_parse": "( ( In ( all ( the ( following cases ) ) ) ) ( , ( ( ( ( the spelling ) , ) ( ( ( ( ( -LRB- ( apparent -RRB- ) ) roots ) , ) or ) ( sound ( of ( the word ) ) ) ) ) ( actively ( ( suggest ( ( a meaning ) ( different ( from ( the ( true one ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (PDT all) (DT the) (VBG following) (NNS cases))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN spelling)) (, ,) (NP (NP (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (JJ apparent)) (-RRB- -RRB-)) (NNS roots)) (, ,) (CC or) (NP (NP (NN sound)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))))) (ADVP (RB actively)) (VP (VBP suggest) (S (NP (DT a) (NN meaning)) (ADJP (JJ different) (PP (IN from) (NP (DT the) (JJ true) (NN one)))))) (. .)))", "sentence2": "The real meaning of the word is separate to its roots, spelling, and sound.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( real meaning ) ) ( of ( the word ) ) ) ( ( is ( separate ( to ( ( ( ( ( ( its roots ) , ) spelling ) , ) and ) sound ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ real) (NN meaning)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN word)))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ separate) (PP (TO to) (NP (NP (PRP$ its) (NNS roots)) (, ,) (NP (NN spelling)) (, ,) (CC and) (NP (NN sound)))))) (. .)))", "translate": ["Dalam semua kes berikut, ejaan, akar (nampaknya), atau bunyi perkataan secara aktif mencadangkan makna yang berbeza daripada yang benar.", "Makna sebenar perkataan itu terpisah dengan akar, ejaan, dan bunyinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "70066e", "promptID": "70066", "sentence1": "In 2001, with Bin Ladin's help they re-formed into an organization called Ansar al Islam.", "sentence1_binary_parse": "( ( In 2001 ) ( , ( ( with ( ( Bin ( Ladin 's ) ) help ) ) ( they ( ( re-formed ( into ( ( an organization ) ( called ( Ansar ( al Islam ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN In) (NP (CD 2001))) (, ,) (PP (IN with) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin) (POS 's)) (NN help))) (NP (PRP they)) (VP (VBD re-formed) (PP (IN into) (NP (NP (DT an) (NN organization)) (VP (VBN called) (NP (NNP Ansar) (NNP al) (NNP Islam)))))) (. .)))", "sentence2": "Bin Ladin helped reform a group called Ansar al Islam.", "sentence2_binary_parse": "( ( Bin Ladin ) ( ( helped ( reform ( ( a group ) ( called ( Ansar ( al Islam ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD helped) (NP (NP (NN reform)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN group)) (VP (VBD called) (NP (NNP Ansar) (NNP al) (NNP Islam))))))) (. .)))", "translate": ["Pada tahun 2001, dengan bantuan Bin Ladin mereka kembali menjadi sebuah organisasi yang dipanggil Ansar al Islam.", "Bin Ladin membantu pembaharuan kumpulan yang dipanggil Ansar al Islam."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "68144n", "promptID": "68144", "sentence1": "We are pleased to tell you of a very exciting development with the fund, which has reached a market value of $750,000.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( pleased ( to ( ( tell you ) ( of ( ( a ( ( very exciting ) development ) ) ( with ( ( ( the fund ) , ) ( which ( has ( reached ( ( a ( market value ) ) ( of ( $ 750,000 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (PP (IN of) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ exciting)) (NN development)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NN fund)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBZ has) (VP (VBN reached) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 750,000))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The fund has a market value of $750,000 because we invested heavily in a ponzi scheme.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fund ) ( ( has ( ( a ( market value ) ) ( of ( ( $ 750,000 ) ( because ( we ( ( invested heavily ) ( in ( a ( ponzi scheme ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN fund)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (NN market) (NN value)) (PP (IN of) (NP (NP ($ $) (CD 750,000)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBD invested) (ADVP (RB heavily)) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ ponzi) (NN scheme)))))))))) (. .)))", "translate": ["Kami dengan sukacitanya memberitahu anda tentang pembangunan yang sangat menarik dengan dana itu, yang telah mencapai nilai pasaran $ 750,000.", "Dana ini mempunyai nilai pasaran $ 750,000 kerana kami melabur banyak dalam skim ponzi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "96129c", "promptID": "96129", "sentence1": "Men say that, too, of course.", "sentence1_binary_parse": "( Men ( ( say ( ( ( ( that , ) too ) , ) ( of course ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Men)) (VP (VBP say) (NP (NP (NP (DT that)) (, ,) (ADVP (RB too)) (, ,)) (PP (IN of) (NP (NN course))))) (. .)))", "sentence2": "Women are the only ones who say that.", "sentence2_binary_parse": "( Women ( ( are ( ( the ( only ones ) ) ( who ( say that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Women)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (JJ only) (NNS ones)) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP say) (NP (DT that))))))) (. .)))", "translate": ["Lelaki juga berkata begitu, tentu saja.", "Wanita sahaja yang mengatakan demikian."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "entailment", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "oup", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34294c", "promptID": "34294", "sentence1": "The jagged heavy line in Figure 6.5 (page 100) depicts a typical inventory pattern for a replenishable product like our blue jeans in size 8. Note that the inventory level drops gradually as consumers purchase the item.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( jagged ( heavy line ) ) ) ( in ( Figure 6.5 ) ) ) ( -LRB- ( ( page 100 ) -RRB- ) ) ) ( ( depicts ( ( ( a ( typical ( inventory pattern ) ) ) ( for ( ( a ( replenishable product ) ) ( like ( ( our ( blue jeans ) ) ( in size ) ) ) ) ) ) ( ( 8 . ) ( Note ( that ( ( the ( inventory level ) ) ( ( drops gradually ) ( as ( consumers ( purchase ( the item ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (DT The) (JJ jagged) (JJ heavy) (NN line)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.5)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN page) (CD 100)) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBZ depicts) (NP (NP (DT a) (JJ typical) (NN inventory) (NN pattern)) (PP (IN for) (NP (NP (DT a) (JJ replenishable) (NN product)) (PP (IN like) (NP (NP (PRP$ our) (JJ blue) (NNS jeans)) (PP (IN in) (NP (NN size))))))) (SBAR (S (NP (CD 8) (. .)) (VP (NN Note) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN inventory) (NN level)) (VP (VBZ drops) (ADVP (RB gradually)) (SBAR (IN as) (S (NP (NNS consumers)) (VP (VB purchase) (NP (DT the) (NN item))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The clean straight line in Figure 6.5 illustrates the inventory pattern for replenishible products.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( clean ( straight line ) ) ) ( in ( Figure 6.5 ) ) ) ( ( illustrates ( ( the ( inventory pattern ) ) ( for ( replenishible products ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ clean) (JJ straight) (NN line)) (PP (IN in) (NP (NNP Figure) (CD 6.5)))) (VP (VBZ illustrates) (NP (NP (DT the) (NN inventory) (NN pattern)) (PP (IN for) (NP (JJ replenishible) (NNS products))))) (. .)))", "translate": ["Garis berat bergerigi dalam Rajah 6.5 (halaman 100) menggambarkan corak inventori khas untuk produk yang boleh diisi semula seperti seluar jeans biru kami berukuran 8. Perhatikan bahawa tahap inventori turun secara beransur-ansur ketika pengguna membeli item tersebut.", "Garis lurus bersih dalam Rajah 6.5 menggambarkan corak inventori untuk produk yang boleh diisi semula."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "102668n", "promptID": "102668", "sentence1": "Our 90th Birthday celebration began in July and will continue through February.", "sentence1_binary_parse": "( ( Our ( 90th ( Birthday celebration ) ) ) ( ( ( ( began ( in July ) ) and ) ( will ( continue ( through February ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (JJ 90th) (NN Birthday) (NN celebration)) (VP (VP (VBD began) (PP (IN in) (NP (NNP July)))) (CC and) (VP (MD will) (VP (VB continue) (PP (IN through) (NP (NNP February)))))) (. .)))", "sentence2": "The celebration will include a promotion for sales lasting for the duration of the celebration.", "sentence2_binary_parse": "( ( The celebration ) ( ( will ( ( include ( a promotion ) ) ( for ( sales ( lasting ( for ( ( the duration ) ( of ( the celebration ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN celebration)) (VP (MD will) (VP (VB include) (NP (DT a) (NN promotion)) (PP (IN for) (NP (NP (NNS sales)) (VP (VBG lasting) (PP (IN for) (NP (NP (DT the) (NN duration)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN celebration)))))))))) (. .)))", "translate": ["Sambutan Hari Jadi ke-90 kami bermula pada bulan Julai dan akan berterusan hingga Februari.", "Perayaan ini akan merangkumi promosi untuk jualan yang berkekalan sepanjang tempoh perayaan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "120849c", "promptID": "120849", "sentence1": "And, you know, with this, you know, it wasn't many opportunities for kids to be special, because kids weren't, you know, you were pushed out of adult conversation, and just really pushed to the side.", "sentence1_binary_parse": "( And ( ( , ( ( you ( know ( ( , ( ( with this ) , ) ) ( ( ( ( ( you know ) , ) ( it ( ( was n't ) ( ( many opportunities ) ( for ( kids ( to ( ( ( be special ) , ) ( because ( kids ( were n't ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( you know ) ) ) ) ) , ) ) ( you ( ( were ( ( ( ( ( ( pushed out ) ( of ( adult conversation ) ) ) , ) and ) just ) ( really ( pushed ( to ( the side ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC And) (PRN (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (SBAR (S (PRN (, ,) (PP (IN with) (NP (DT this))) (, ,)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))) (, ,) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB n't) (NP (NP (JJ many) (NNS opportunities)) (PP (IN for) (NP (NNS kids) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (JJ special)) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS kids)) (VP (VBD were) (RB n't)))))))))))) (, ,) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know))))))) (, ,)) (NP (PRP you)) (VP (VBD were) (VP (VP (VBN pushed) (PRT (RP out)) (PP (IN of) (NP (JJ adult) (NN conversation)))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB just)) (VP (ADVP (RB really)) (VBN pushed) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN side)))))) (. .)))", "sentence2": "Kids were so very special, even being included in adult conversations and given multiple opportunities.", "sentence2_binary_parse": "( Kids ( ( ( ( ( ( were so ) ( very special ) ) , ) even ) ( being ( included ( in ( ( ( adult conversations ) and ) ( given ( multiple opportunities ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Kids)) (VP (VBD were) (ADVP (RB so)) (ADJP (RB very) (JJ special)) (, ,) (ADVP (RB even)) (VP (VBG being) (VP (VBN included) (PP (IN in) (NP (NP (JJ adult) (NNS conversations)) (CC and) (NP (VBN given) (JJ multiple) (NNS opportunities))))))) (. .)))", "translate": ["Dan, anda tahu, dengan ini, anda tahu, tidak banyak peluang untuk anak-anak menjadi istimewa, kerana anak-anak tidak, anda tahu, anda ditolak dari perbualan dewasa, dan benar-benar didorong ke sisi.", "Kanak-kanak sangat istimewa, walaupun dimasukkan dalam perbualan dewasa dan diberi banyak peluang."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "110288n", "promptID": "110288", "sentence1": "As a participant in the Chancellor's Circle or Chancellor's Associates, you will receive reports from Jerry Bepko on how he puts your gifts to work.", "sentence1_binary_parse": "( ( As ( ( a participant ) ( in ( ( the ( Chancellor 's ) ) ( Circle ( or ( ( Chancellor 's ) Associates ) ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( will ( ( receive reports ) ( from ( ( Jerry Bepko ) ( on ( how ( he ( ( puts ( your gifts ) ) ( to work ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN As) (NP (NP (DT a) (NN participant)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNP Chancellor) (POS 's)) (NP (NNP Circle) (CC or) (NP (NNP Chancellor) (POS 's)) (NNPS Associates)))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Jerry) (NNP Bepko)) (PP (IN on) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ puts) (NP (PRP$ your) (NNS gifts)) (S (VP (TO to) (VP (VB work)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "You will receive reports from Jerry as frequently as you request. ", "sentence2_binary_parse": "( You ( ( will ( ( ( receive reports ) ( from Jerry ) ) ( ( as frequently ) ( as ( you request ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD will) (VP (VB receive) (NP (NNS reports)) (PP (IN from) (NP (NNP Jerry))) (ADVP (ADVP (RB as) (RB frequently)) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP request))))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai peserta dalam Circle Canselor atau Associates Canselor, anda akan menerima laporan dari Jerry Bepko mengenai bagaimana dia meletakkan hadiah anda untuk bekerja.", "Anda akan menerima laporan daripada Jerry sekerap yang anda minta."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "8334e", "promptID": "8334", "sentence1": "Um, Christmas is coming up pretty soon huh?", "sentence1_binary_parse": "( ( Um ( , Christmas ) ) ( ( is ( ( coming ( up ( pretty soon ) ) ) huh ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Um) (, ,) (NNP Christmas)) (VP (VBZ is) (VP (VBG coming) (ADVP (RB up) (RB pretty) (RB soon)) (ADVP (RB huh)))) (. ?)))", "sentence2": "It's soon going to be our Christmas party.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( 's soon ) ( going ( to ( be ( our ( Christmas party ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ 's) (ADVP (RB soon)) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (NP (PRP$ our) (NNP Christmas) (NN party))))))) (. .)))", "translate": ["eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh", "Tak lama lagi akan menjadi majlis Krismas kami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "51590c", "promptID": "51590", "sentence1": "-The new Masters in Planning degree;", "sentence1_binary_parse": "( - ( ( ( ( The ( new Masters ) ) ( in Planning ) ) degree ) ; ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (PRN (: -) (S (NP (NP (DT The) (JJ new) (NN Masters)) (PP (IN in) (NP (NNP Planning)))) (NP (NN degree))) (: ;)))", "sentence2": "The Masters of Planning degree has been around for a very long time.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The Masters ) ( of ( Planning degree ) ) ) ( ( has ( ( been around ) ( for ( a ( ( very long ) time ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN Masters)) (PP (IN of) (NP (NNP Planning) (NN degree)))) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (ADVP (RB around)) (PP (IN for) (NP (DT a) (ADJP (RB very) (JJ long)) (NN time))))) (. .)))", "translate": ["Sarjana baru dalam bidang perancangan;", "Ijazah Sarjana Perancangan telah wujud untuk masa yang sangat lama."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "38734e", "promptID": "38734", "sentence1": "She responded by throwing down the block and turning to another activity.", "sentence1_binary_parse": "( She ( ( responded ( by ( ( ( ( throwing down ) ( the block ) ) and ) ( turning ( to ( another activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG throwing) (PRT (RP down)) (NP (DT the) (NN block))) (CC and) (VP (VBG turning) (PP (TO to) (NP (DT another) (NN activity)))))))) (. .)))", "sentence2": "She responded by abandoning the block, and engaging in another activity.", "sentence2_binary_parse": "( She ( ( responded ( by ( ( ( ( abandoning ( the block ) ) , ) and ) ( engaging ( in ( another activity ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP She)) (VP (VBD responded) (PP (IN by) (S (VP (VP (VBG abandoning) (NP (DT the) (NN block))) (, ,) (CC and) (VP (VBG engaging) (PP (IN in) (NP (DT another) (NN activity)))))))) (. .)))", "translate": ["Dia bertindak balas dengan membuang blok dan beralih ke aktiviti lain.", "Dia bertindak balas dengan meninggalkan blok itu, dan terlibat dalam aktiviti lain."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "55762n", "promptID": "55762", "sentence1": "Appreciate it.", "sentence1_binary_parse": "( ( Appreciate it ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Appreciate) (NP (PRP it))) (. .)))", "sentence2": "I'm forever grateful.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( 'm forever ) grateful ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (RB forever)) (ADJP (JJ grateful))) (. .)))", "translate": ["menghargainya.", "Aku sentiasa bersyukur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "27941n", "promptID": "27941", "sentence1": "This book is a good introduction to the subject (in England); those familiar with dialectology in America, and those interested in the study in England or, indeed, generally would be well advised to add Word Maps to their libraries.", "sentence1_binary_parse": "( ( This book ) ( ( is ( ( ( ( ( ( ( a ( good introduction ) ) ( to ( ( the subject ) ( -LRB- ( ( in England ) -RRB- ) ) ) ) ) ; ) ( ( those ( ( familiar with ) dialectology ) ) ( in America ) ) ) , ) and ) ( those ( ( ( ( interested ( in ( ( the study ) ( in England ) ) ) ) or ) ( , ( indeed , ) ) ) ( generally ( would ( be ( well ( advised ( to ( add ( ( Word Maps ) ( to ( their libraries ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN book)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ good) (NN introduction)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN subject)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN in) (NP (NNP England))) (-RRB- -RRB-))))) (: ;) (NP (NP (DT those) (ADJP (JJ familiar) (PP (IN with))) (NN dialectology)) (PP (IN in) (NP (NNP America)))) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT those)) (VP (VP (VBN interested) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN study)) (PP (IN in) (NP (NNP England)))))) (CC or) (PRN (, ,) (ADVP (RB indeed)) (, ,)) (VP (ADVP (RB generally)) (MD would) (VP (VB be) (VP (ADVP (RB well)) (VBN advised) (S (VP (TO to) (VP (VB add) (NP (NP (NNP Word) (NNP Maps)) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS libraries)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book describes differences between American English and British English. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( describes ( differences ( between ( ( ( American English ) and ) ( British English ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBZ describes) (NP (NP (NNS differences)) (PP (IN between) (NP (NP (NNP American) (NNP English)) (CC and) (NP (NNP British) (NNP English)))))) (. .)))", "translate": ["Buku ini adalah pengenalan yang baik kepada subjek (di England); mereka yang biasa dengan dialekologi di Amerika, dan mereka yang berminat dalam kajian di England atau, sememangnya, secara amnya akan dinasihatkan untuk menambah Peta Word ke perpustakaan mereka.", "Buku ini menerangkan perbezaan antara British English dan British English."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "6035n", "promptID": "6035", "sentence1": "One gets the impression that the editors of L used the good stuff from the W and substituted their own, much better material when they encountered some of the bad stuff.", "sentence1_binary_parse": "( One ( ( ( gets ( the impression ) ) ( that ( ( ( the editors ) ( of L ) ) ( ( ( ( used ( the ( good stuff ) ) ) ( from ( the W ) ) ) and ) ( substituted ( ( their ( own ( , ( ( much better ) material ) ) ) ) ( when ( they ( encountered ( some ( of ( the ( bad stuff ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP One)) (VP (VBZ gets) (NP (DT the) (NN impression)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NNS editors)) (PP (IN of) (NP (NNP L)))) (VP (VP (VBD used) (NP (DT the) (JJ good) (NN stuff)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP W)))) (CC and) (VP (VBN substituted) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (, ,) (ADJP (RB much) (JJR better)) (NN material)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD encountered) (NP (NP (DT some)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ bad) (NN stuff))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The movie mashup editors were surprised how well the lifted L material meshed with their contributions. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( movie ( mashup editors ) ) ) ( ( were ( surprised ( ( how well ) ( ( the ( lifted ( L material ) ) ) ( meshed ( with ( their contributions ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN movie) (NN mashup) (NNS editors)) (VP (VBD were) (VP (VBN surprised) (SBAR (WHADVP (WRB how) (RB well)) (S (NP (DT the) (NNP lifted) (NNP L) (NN material)) (VP (VBD meshed) (PP (IN with) (NP (PRP$ their) (NNS contributions)))))))) (. .)))", "translate": ["Seseorang mendapat tanggapan bahawa editor L menggunakan barang-barang yang baik dari W dan menggantikan bahan mereka sendiri, lebih baik apabila mereka menemui beberapa perkara yang buruk.", "Editor mashup filem terkejut betapa baik bahan L yang diangkat dengan sumbangan mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "neutral", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "115636e", "promptID": "115636", "sentence1": "...Einstein's Special Theory of Relativity does not say that E = MC2 and in leap year MC2.", "sentence1_binary_parse": "( ... ( ( ( ( Einstein 's ) ( Special Theory ) ) ( of Relativity ) ) ( ( ( does not ) ( ( ( say ( that ( E ( = MC2 ) ) ) ) and ) ( in ( leap ( year MC2 ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (: ...) (NP (NP (NP (NNP Einstein) (POS 's)) (JJ Special) (NN Theory)) (PP (IN of) (NP (NNP Relativity)))) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VP (VB say) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP E)) (VP (SYM =) (NP (NNP MC2)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB in)) (VB leap) (NP (NN year) (NN MC2))))) (. .)))", "sentence2": "Einstein didn't believe that E = MC2 and in leap year MC2.", "sentence2_binary_parse": "( Einstein ( ( ( did n't ) ( ( ( believe ( that ( E ( = MC2 ) ) ) ) and ) ( in ( leap ( year MC2 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Einstein)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VP (VB believe) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP E)) (VP (SYM =) (NP (NNP MC2)))))) (CC and) (VP (ADVP (RB in)) (VB leap) (NP (NN year) (NN MC2))))) (. .)))", "translate": ["Teori Relativiti Khas Einstein tidak mengatakan bahawa E = MC2 dan dalam tahun lompat MC2.", "Einstein tidak percaya bahawa E = MC2 dan pada tahun lompat MC2."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "29526e", "promptID": "29526", "sentence1": "I hope you will take this opportunity to make a contribution to support SEND's homeownership work.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( will ( take ( this ( opportunity ( to ( make ( a ( contribution ( to ( support ( ( SEND 's ) ( homeownership work ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD will) (VP (VB take) (NP (DT this) (NN opportunity) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (NNP SEND) (POS 's)) (NN homeownership) (NN work))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I hope you'll make a contribution to support the work SEND does.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hope ( you ( 'll ( make ( a ( contribution ( to ( support ( ( the work ) ( SEND does ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hope) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN contribution) (S (VP (TO to) (VP (VB support) (NP (NP (DT the) (NN work)) (SBAR (S (NP (NNP SEND)) (VP (VBZ does)))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya harap anda akan mengambil peluang ini untuk memberi sumbangan untuk menyokong kerja rumah SEND.", "Saya harap anda akan memberikan sumbangan untuk menyokong kerja yang dilakukan SEND."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "45760n", "promptID": "45760", "sentence1": "By the 1990s, high birthrates and declining rates of infant mortality had produced a common problem throughout the Muslim  a large, steadily increasing population of young men without any reasonable expectation of suitable or steady employment-a sure prescription for social turbulence.", "sentence1_binary_parse": "( ( By ( the 1990s ) ) ( , ( ( ( ( ( high birthrates ) and ) ( declining rates ) ) ( of ( infant mortality ) ) ) ( ( had ( ( ( produced ( ( a ( common problem ) ) ( throughout ( the ( Muslim ( a large ) ) ) ) ) ) , ) ( steadily ( ( increasing ( population ( of ( young men ) ) ) ) ( without ( ( any ( reasonable expectation ) ) ( of ( ( ( ( suitable or ) steady ) ( employment-a ( sure prescription ) ) ) ( for ( social turbulence ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN By) (NP (DT the) (NNS 1990s))) (, ,) (NP (NP (JJ high) (NNS birthrates)) (CC and) (NP (VBG declining) (NNS rates)) (PP (IN of) (NP (JJ infant) (NN mortality)))) (VP (VBD had) (VP (VBN produced) (NP (NP (DT a) (JJ common) (NN problem)) (PP (IN throughout) (NP (DT the) (JJ Muslim) (QP (DT a) (JJ large))))) (, ,) (S (ADVP (RB steadily)) (VP (VBG increasing) (NP (NP (NN population)) (PP (IN of) (NP (JJ young) (NNS men)))) (PP (IN without) (NP (NP (DT any) (JJ reasonable) (NN expectation)) (PP (IN of) (NP (NP (ADJP (JJ suitable) (CC or) (JJ steady)) (JJ employment-a) (JJ sure) (NN prescription)) (PP (IN for) (NP (JJ social) (NN turbulence))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The Muslims have a high number of births.", "sentence2_binary_parse": "( ( The Muslims ) ( ( have ( ( a ( high number ) ) ( of births ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNPS Muslims)) (VP (VBP have) (NP (NP (DT a) (JJ high) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS births))))) (. .)))", "translate": ["Menjelang tahun 1990-an, kadar kelahiran yang tinggi dan kadar kematian bayi yang menurun telah menghasilkan masalah yang sama di seluruh umat Islam yang besar, semakin meningkat populasi lelaki muda tanpa jangkaan yang munasabah untuk pekerjaan yang sesuai atau mantap - preskripsi pasti untuk pergolakan sosial.", "Muslim mempunyai bilangan kelahiran yang tinggi."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "114181c", "promptID": "114181", "sentence1": "FAA headquarters had by this time established an open line of communication with the Command Center at Herndon and instructed it to poll all its centers about suspect aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( ( had ( by ( this time ) ) ) ( ( ( ( ( established ( ( an ( open line ) ) ( of communication ) ) ) ( with ( the ( Command Center ) ) ) ) ( at Herndon ) ) and ) ( instructed ( it ( to ( ( poll ( all ( its centers ) ) ) ( about ( suspect aircraft ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBD had) (PP (IN by) (NP (DT this) (NN time))) (VP (VP (VBN established) (NP (NP (DT an) (JJ open) (NN line)) (PP (IN of) (NP (NN communication)))) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))) (PP (IN at) (NP (NNP Herndon)))) (CC and) (VP (VBN instructed) (S (NP (PRP it)) (VP (TO to) (VP (VB poll) (NP (PDT all) (PRP$ its) (NNS centers)) (PP (IN about) (NP (NN suspect) (NN aircraft))))))))) (. .)))", "sentence2": "FAA headquarters refused to communicate with the Command Center at Herndon.", "sentence2_binary_parse": "( ( FAA headquarters ) ( ( refused ( to ( ( communicate ( with ( the ( Command Center ) ) ) ) ( at Herndon ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP FAA) (NNS headquarters)) (VP (VBD refused) (S (VP (TO to) (VP (VB communicate) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP Command) (NNP Center))) (PP (IN at) (NP (NNP Herndon))))))) (. .)))", "translate": ["Ibu pejabat FAA pada masa ini telah menubuhkan satu talian terbuka komunikasi dengan Pusat Komando di Herndon dan mengarahkannya untuk meninjau semua pusat-pusatnya mengenai pesawat suspek.", "Ibu pejabat FAA enggan berkomunikasi dengan Pusat Perintah di Herndon."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "101249n", "promptID": "101249", "sentence1": "Hani Hanjour, assigned to seat 1B (first class), soon followed.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Hani Hanjour ) , ) ( assigned ( to ( ( seat 1B ) ( -LRB- ( ( first class ) -RRB- ) ) ) ) ) ) , ) ( soon ( followed . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Hani) (NNP Hanjour)) (, ,) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NP (NN seat) (CD 1B)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ first) (NN class)) (-RRB- -RRB-))))) (, ,)) (ADVP (RB soon)) (VP (VBD followed)) (. .)))", "sentence2": "Hani Hanji was assigned to seat 1b most of the year.", "sentence2_binary_parse": "( ( Hani Hanji ) ( ( was ( ( assigned ( to ( seat 1b ) ) ) ( most ( of ( the year ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Hani) (NNP Hanji)) (VP (VBD was) (VP (VBN assigned) (PP (TO to) (NP (NN seat) (NNS 1b))) (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN year)))))) (. .)))", "translate": ["Hani Hanjour, ditugaskan untuk duduk 1B (kelas pertama), tidak lama kemudian diikuti.", "Hani Hanji ditugaskan untuk menduduki kerusi 1b sepanjang tahun."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "71560n", "promptID": "71560", "sentence1": "But of what use is a long entry on spoonerisms?", "sentence1_binary_parse": "( But ( ( ( of what ) ( use ( is ( ( a ( long entry ) ) ( on spoonerisms ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (CC But) (SBAR (WHPP (IN of) (WHNP (WP what))) (S (NP (NN use)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (JJ long) (NN entry)) (PP (IN on) (NP (NNS spoonerisms))))))) (. ?)))", "sentence2": "What what can this long entry do for us other than make us tired?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( what ( ( ( can ( this ( long entry ) ) ) ( ( do ( for us ) ) ( other than ) ) ) ( make ( us tired ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (FRAG (WHNP (WDT What)) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (PRN (SINV (MD can) (NP (DT this) (JJ long) (NN entry)) (VP (VB do) (PP (IN for) (NP (PRP us))) (ADVP (JJ other) (IN than))))) (VP (VB make) (S (NP (PRP us)) (ADJP (JJ tired)))))) (. ?)))", "translate": ["Tetapi penggunaan apa yang masuk panjang pada spoonerisms?", "Apa yang boleh dilakukan oleh kemasukan yang panjang ini untuk kita selain membuat kita letih?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "61370e", "promptID": "61370", "sentence1": "What we are able to accomplish each year is a direct result of your generosity and your understanding of what it takes to provide the best legal education we possibly can.", "sentence1_binary_parse": "( ( What ( we ( are ( able ( to ( accomplish ( ( each year ) ( is ( ( ( ( a ( direct result ) ) ( of ( your generosity ) ) ) and ) ( ( your understanding ) ( of ( what ( it ( takes ( to ( provide ( the ( best ( legal education ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( we ( possibly ( can . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHNP (WP What)) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ able) (S (VP (TO to) (VP (VB accomplish) (SBAR (S (NP (DT each) (NN year)) (VP (VBZ is) (NP (NP (NP (DT a) (JJ direct) (NN result)) (PP (IN of) (NP (PRP$ your) (NN generosity)))) (CC and) (NP (NP (PRP$ your) (NN understanding)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBZ takes) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (DT the) (JJS best) (JJ legal) (NN education))))))))))))))))))))) (NP (PRP we)) (ADVP (RB possibly)) (VP (MD can)) (. .)))", "sentence2": "Your understanding has an effect on what we can accomplish. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Your understanding ) ( ( has ( ( an effect ) ( on ( what ( we ( can accomplish ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Your) (NN understanding)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT an) (NN effect)) (PP (IN on) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (PRP we)) (VP (MD can) (VP (VB accomplish)))))))) (. .)))", "translate": ["Apa yang kita dapat capai setiap tahun adalah hasil langsung dari kemurahan hati anda dan pemahaman anda tentang apa yang diperlukan untuk menyediakan pendidikan undang-undang terbaik yang mungkin kita boleh.", "Pemahaman anda mempunyai kesan terhadap apa yang dapat kita capai."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "64250n", "promptID": "64250", "sentence1": "I want to know much of you.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( want ( to ( know ( much ( of you ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP want) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (NP (NP (RB much)) (PP (IN of) (NP (PRP you)))))))) (. .)))", "sentence2": "I don't have much time so we have to talk about you now or never.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( ( do n't ) ( ( have ( much time ) ) ( so ( we ( have ( to ( ( talk ( about you ) ) ( ( now or ) never ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP do) (RB n't) (VP (VB have) (NP (JJ much) (NN time)) (SBAR (IN so) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (S (VP (TO to) (VP (VB talk) (PP (IN about) (NP (PRP you))) (ADVP (RB now) (CC or) (RB never)))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya mahu tahu banyak daripada anda.", "Saya tidak mempunyai banyak masa, jadi kita perlu bercakap tentang anda sekarang atau tidak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "89412n", "promptID": "89412", "sentence1": "I am pleased to tell you that we have had a positive response to the letter.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( am ( pleased ( to ( ( tell you ) ( that ( we ( have ( ( had ( a ( positive response ) ) ) ( to ( the letter ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP am) (ADJP (JJ pleased) (S (VP (TO to) (VP (VB tell) (NP (PRP you)) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ positive) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We have had a positive response to the letter because we include drugs in the envelope. ", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( have ( ( ( had ( a ( positive response ) ) ) ( to ( the letter ) ) ) ( because ( we ( include ( drugs ( in ( the envelope ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP have) (VP (VBN had) (NP (DT a) (JJ positive) (NN response)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN letter))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP include) (NP (NP (NNS drugs)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN envelope))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya gembira untuk memberitahu anda bahawa kami mempunyai tindak balas positif terhadap surat itu.", "Kami mempunyai tindak balas positif terhadap surat itu kerana kami memasukkan ubat-ubatan di sampul surat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "41316n", "promptID": "41316", "sentence1": "At eight or ten stitches an inch, it is possible to seam thirteen to sixteen or more inches a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( At ( ( ( ( eight or ) ten ) stitches ) ( an inch ) ) ) ( , ( it ( ( is ( possible ( to ( ( seam thirteen ) ( to ( ( sixteen ( ( or more ) inches ) ) ( a second ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (NP (QP (CD eight) (CC or) (CD ten)) (NNS stitches)) (NP (DT an) (NN inch)))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ possible) (S (VP (TO to) (VP (VB seam) (NP (NN thirteen)) (S (VP (TO to) (VP (VB sixteen) (NP (QP (CC or) (JJR more)) (NNS inches)) (NP (DT a) (NN second)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Seaming between 13 and 15 inches per second is the ideal speed.", "sentence2_binary_parse": "( ( Seaming ( ( ( ( ( between 13 ) and ) 15 ) inches ) ( per second ) ) ) ( ( is ( the ( ideal speed ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (VP (VBG Seaming) (NP (NP (QP (IN between) (CD 13) (CC and) (CD 15)) (NNS inches)) (PP (IN per) (NP (NN second)))))) (VP (VBZ is) (NP (DT the) (JJ ideal) (NN speed))) (. .)))", "translate": ["Pada lapan atau sepuluh jahitan satu inci, adalah mungkin untuk menaburkan tiga belas hingga enam belas atau lebih inci sesaat.", "Seaming antara 13 dan 15 inci sesaat adalah kelajuan yang ideal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "3918n", "promptID": "3918", "sentence1": "An English authority on dictionaries, James Root Hulbert, says that The Concise Oxford is the best for literary use in Britain and Chambers the best  for general British use. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( An ( English authority ) ) ( on ( ( ( dictionaries , ) ( James ( Root Hulbert ) ) ) , ) ) ) ( ( says ( that ( ( ( ( The ( Concise Oxford ) ) ( is ( ( the best ) ( for ( ( literary use ) ( in Britain ) ) ) ) ) ) and ) ( Chambers ( ( the best ) ( for ( general ( British use ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT An) (JJ English) (NN authority)) (PP (IN on) (NP (NP (NNS dictionaries)) (, ,) (NP (NNP James) (NNP Root) (NNP Hulbert)) (, ,)))) (VP (VBZ says) (SBAR (IN that) (S (S (NP (DT The) (NNP Concise) (NNP Oxford)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ literary) (NN use)) (PP (IN in) (NP (NNP Britain)))))))) (CC and) (S (NP (NNP Chambers)) (NP (NP (DT the) (JJS best)) (PP (IN for) (NP (JJ general) (JJ British) (NN use)))))))) (. .)))", "sentence2": "The consise Oxford dictionary is the best one in all circumstances. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( consise ( Oxford dictionary ) ) ) ( ( is ( ( the ( best one ) ) ( in ( all circumstances ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ consise) (NNP Oxford) (NN dictionary)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJS best) (NN one)) (PP (IN in) (NP (DT all) (NNS circumstances))))) (. .)))", "translate": ["Pihak berkuasa Inggeris mengenai kamus, James Root Hulbert, mengatakan bahawa The Concise Oxford adalah yang terbaik untuk kegunaan sastera di Britain dan Chambers yang terbaik untuk kegunaan umum British.", "Kamus Oxford yang sempurna adalah yang terbaik dalam semua keadaan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "26653e", "promptID": "26653", "sentence1": "At 8:51, the controller noticed the transponder change from United 175 and tried to contact the aircraft.", "sentence1_binary_parse": "( ( At 8:51 ) ( , ( ( the controller ) ( ( ( ( ( noticed ( the ( transponder change ) ) ) ( from ( United 175 ) ) ) and ) ( tried ( to ( contact ( the aircraft ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (CD 8:51))) (, ,) (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VP (VBD noticed) (NP (DT the) (NN transponder) (NN change)) (PP (IN from) (NP (NNP United) (CD 175)))) (CC and) (VP (VBD tried) (S (VP (TO to) (VP (VB contact) (NP (DT the) (NN aircraft))))))) (. .)))", "sentence2": "The transponder code on United 175 changed and the controller tried contacting them.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( transponder code ) ) ( on ( United 175 ) ) ) changed ) and ) ( ( the controller ) ( tried ( contacting them ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN transponder) (NN code)) (PP (IN on) (NP (NNP United) (CD 175)))) (VP (VBD changed))) (CC and) (S (NP (DT the) (NN controller)) (VP (VBD tried) (S (VP (VBG contacting) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Pada 8:51, pengawal menyedari perubahan transponder dari United 175 dan cuba menghubungi pesawat.", "Kod transponder di United 175 berubah dan pengawal cuba menghubungi mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "80532e", "promptID": "80532", "sentence1": "Captain Victor Saracini and First Officer Michael Horrocks piloted the Boeing 767, which had seven flight attendants.", "sentence1_binary_parse": "( ( Captain ( Victor ( Saracini ( and ( First ( Officer ( Michael Horrocks ) ) ) ) ) ) ) ( ( piloted ( ( ( the ( Boeing 767 ) ) , ) ( which ( had ( seven ( flight attendants ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Captain) (NNP Victor) (NNP Saracini) (CC and) (NNP First) (NNP Officer) (NNP Michael) (NNP Horrocks)) (VP (VBD piloted) (NP (NP (DT the) (NNP Boeing) (CD 767)) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBD had) (NP (CD seven) (NN flight) (NNS attendants))))))) (. .)))", "sentence2": "There were seven flight attendants aboard the Boeing 767.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( were ( ( seven ( flight attendants ) ) ( aboard ( the ( Boeing 767 ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (VBD were) (NP (NP (CD seven) (NN flight) (NNS attendants)) (PP (IN aboard) (NP (DT the) (NNP Boeing) (CD 767))))) (. .)))", "translate": ["Kapten Victor Saracini dan Pegawai Pertama Michael Horrocks mengemudi Boeing 767, yang mempunyai tujuh pramugari.", "Terdapat tujuh pramugari di atas kapal Boeing 767."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "67866e", "promptID": "67866", "sentence1": "Fulfillment of this goal requires full participation from members of the Indiana Dental Association.", "sentence1_binary_parse": "( ( Fulfillment ( of ( this goal ) ) ) ( ( ( requires ( full participation ) ) ( from ( members ( of ( the ( Indiana ( Dental Association ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Fulfillment)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN goal)))) (VP (VBZ requires) (NP (JJ full) (NN participation)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP Indiana) (NNP Dental) (NNP Association)))))) (. .)))", "sentence2": "In order to reach our goal we need full participation from members of the dental association.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( In order ) ( to ( reach ( our goal ) ) ) ) ( we ( ( ( need ( full participation ) ) ( from ( members ( of ( the ( dental association ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (IN In) (NN order) (S (VP (TO to) (VP (VB reach) (NP (PRP$ our) (NN goal)))))) (NP (PRP we)) (VP (VBP need) (NP (JJ full) (NN participation)) (PP (IN from) (NP (NP (NNS members)) (PP (IN of) (NP (DT the) (JJ dental) (NN association)))))) (. .)))", "translate": ["Memenuhi matlamat ini memerlukan penyertaan penuh dari ahli Persatuan Pergigian Indiana.", "Untuk mencapai matlamat kami, kami memerlukan penyertaan penuh dari ahli persatuan pergigian."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "142658e", "promptID": "142658", "sentence1": "We put the baby mallard in a small aviary with the half-grown muscovy, and it worked.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( We ( put ( ( the baby ) ( ( mallard ( in ( a ( small aviary ) ) ) ) ( with ( the ( half-grown muscovy ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( it worked ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBD put) (SBAR (S (NP (DT the) (NN baby)) (VP (VBD mallard) (PP (IN in) (NP (DT a) (JJ small) (NN aviary))) (PP (IN with) (NP (DT the) (JJ half-grown) (NN muscovy)))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD worked))) (. .)))", "sentence2": "The mallard and the muscovy shared the aviary. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( The mallard ) and ) ( the muscovy ) ) ( ( shared ( the aviary ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mallard)) (CC and) (NP (DT the) (NN muscovy))) (VP (VBD shared) (NP (DT the) (NN aviary))) (. .)))", "translate": ["Kami meletakkan baby mallard dalam burung kecil dengan muscovy separuh tumbuh, dan ia berfungsi.", "Mallard dan muscovy berkongsi burung."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "112869c", "promptID": "112869", "sentence1": "The President said he remembered such a conversation, and that it reminded him of when he had been an interceptor pilot.", "sentence1_binary_parse": "( ( The President ) ( ( said ( ( ( ( he ( remembered ( such ( a conversation ) ) ) ) , ) and ) ( that ( it ( ( reminded him ) ( of ( when ( he ( had ( been ( an ( interceptor pilot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD said) (SBAR (SBAR (S (NP (PRP he)) (VP (VBD remembered) (NP (PDT such) (DT a) (NN conversation))))) (, ,) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP him)) (PP (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (NP (DT an) (NN interceptor) (NN pilot)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The President said nothing about the conversation in question.", "sentence2_binary_parse": "( ( The President ) ( ( ( ( said nothing ) ( about ( the conversation ) ) ) ( in question ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP President)) (VP (VBD said) (NP (NN nothing)) (PP (IN about) (NP (DT the) (NN conversation))) (PP (IN in) (NP (NN question)))) (. .)))", "translate": ["Presiden berkata beliau teringat perbualan sedemikian, dan ia mengingatkannya apabila dia telah menjadi juruterbang pemintas.", "Presiden tidak berkata apa-apa mengenai perbualan yang dipersoalkan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "28134n", "promptID": "28134", "sentence1": "The information-integrated channels developed in the United States, which are now influencing sourcing patterns from Mexico and the Caribbean Basin, have begun to affect the textile and apparel sectors worldwide.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( information-integrated channels ) ) ( developed ( in ( the ( United States ) ) ) ) ) , ) ( which ( ( are now ) ( ( influencing ( sourcing patterns ) ) ( from ( ( Mexico and ) ( the ( Caribbean Basin ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( have ( begun ( to ( ( affect ( the ( textile ( and ( apparel sectors ) ) ) ) ) worldwide ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ information-integrated) (NNS channels)) (VP (VBN developed) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP United) (NNPS States)))) (, ,) (SBAR (WHNP (WDT which)) (S (VP (VBP are) (ADVP (RB now)) (VP (VBG influencing) (NP (VBG sourcing) (NNS patterns)) (PP (IN from) (NP (NP (NNP Mexico)) (CC and) (NP (DT the) (NNP Caribbean) (NNP Basin)))))))) (, ,)) (VP (VBP have) (VP (VBN begun) (S (VP (TO to) (VP (VB affect) (NP (DT the) (NN textile) (CC and) (NN apparel) (NNS sectors)) (ADVP (RB worldwide))))))) (. .)))", "sentence2": "Information-integrated channels have also been adopted in Europe more recently.", "sentence2_binary_parse": "( ( Information-integrated channels ) ( ( ( have also ) ( been ( ( adopted ( in Europe ) ) ( more recently ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ Information-integrated) (NNS channels)) (VP (VBP have) (ADVP (RB also)) (VP (VBN been) (VP (VBN adopted) (PP (IN in) (NP (NNP Europe))) (ADVP (RBR more) (RB recently))))) (. .)))", "translate": ["Saluran bersepadu maklumat yang dibangunkan di Amerika Syarikat, yang kini mempengaruhi corak sumber dari Mexico dan Caribbean Basin, telah mula mempengaruhi sektor tekstil dan pakaian di seluruh dunia.", "Saluran yang disatukan maklumat juga telah diterima pakai di Eropah baru-baru ini."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "94171n", "promptID": "94171", "sentence1": "The average tuition for a one-day C.E. course is about $125.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( ( is ( about ( $ 125 ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (NP (QP (RB about) ($ $) (CD 125)))) (. .)))", "sentence2": "The average tuition for a one-day C.E. course is over $100, but for an extra $50 you get the textbook included. ", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( The ( average tuition ) ) ( for ( a ( one-day ( C.E. course ) ) ) ) ) ( is ( over ( $ 100 ) ) ) ) , ) but ) ( ( for ( an ( extra ( $ 50 ) ) ) ) ( you ( get ( ( the textbook ) included ) ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (JJ average) (NN tuition)) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ one-day) (NNP C.E.) (NN course)))) (VP (VBZ is) (PP (IN over) (NP ($ $) (CD 100))))) (, ,) (CC but) (S (PP (IN for) (NP (DT an) (JJ extra) ($ $) (CD 50))) (NP (PRP you)) (VP (VBP get) (SBAR (S (NP (DT the) (NN textbook)) (VP (VBD included)))))) (. .)))", "translate": ["Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah kira-kira $ 125.", "Purata tuisyen untuk kursus C.E. sehari adalah lebih daripada $ 100, tetapi untuk tambahan $ 50 anda mendapat buku teks yang disertakan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26218c", "promptID": "26218", "sentence1": "However, these are difficult times for public institutions of higher education, because legislative appropriations are either flat or in the decline.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( these ( ( ( ( are ( difficult ( times ( for ( ( public institutions ) ( of ( higher education ) ) ) ) ) ) ) , ) ( because ( ( legislative appropriations ) ( are ( either ( ( flat or ) ( in ( the decline ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (DT these)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ difficult) (PP (CC times) (PP (IN for) (NP (NP (JJ public) (NNS institutions)) (PP (IN of) (NP (JJR higher) (NN education))))))) (, ,) (SBAR (IN because) (S (NP (JJ legislative) (NNS appropriations)) (VP (VBP are) (UCP (RB either) (ADJP (JJ flat)) (CC or) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN decline)))))))) (. .)))", "sentence2": "At the moment higher education institutions are thriving ", "sentence2_binary_parse": "( ( At ( the moment ) ) ( ( higher ( education institutions ) ) ( are thriving ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN At) (NP (DT the) (NN moment))) (NP (JJR higher) (NN education) (NNS institutions)) (VP (VBP are) (ADJP (VBG thriving)))))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ini adalah masa yang sukar bagi institusi awam pendidikan tinggi, kerana peruntukan perundangan sama ada rata atau dalam penurunan.", "Pada masa ini institusi pengajian tinggi berkembang"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "neutral", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "109533c", "promptID": "109533", "sentence1": "For example, James Garner's Rockford dubbed as a Japanese tenor is a reminder of one's firm awareness of Garner's American tone and timbre.", "sentence1_binary_parse": "( ( For example ) ( , ( ( ( James ( Garner 's ) ) Rockford ) ( ( dubbed ( as ( ( a ( Japanese tenor ) ) ( is ( ( a reminder ) ( of ( ( ( one 's ) ( firm awareness ) ) ( of ( ( ( ( Garner 's ) ( American tone ) ) and ) timbre ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NN example))) (, ,) (NP (NP (NNP James) (NNP Garner) (POS 's)) (NNP Rockford)) (VP (VBD dubbed) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ Japanese) (NN tenor)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN reminder)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (CD one) (POS 's)) (NN firm) (NN awareness)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (NNP Garner) (POS 's)) (JJ American) (NN tone)) (CC and) (NP (NN timbre))))))))))) (. .)))", "sentence2": "James Garner's Rockford dubbed as a Spanish tenor is quite impressive.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( James ( Garner 's ) ) Rockford ) ( ( dubbed ( as ( ( a ( Spanish tenor ) ) ( is ( quite impressive ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP James) (NNP Garner) (POS 's)) (NNP Rockford)) (VP (VBD dubbed) (SBAR (IN as) (S (NP (DT a) (JJ Spanish) (NN tenor)) (VP (VBZ is) (ADJP (RB quite) (JJ impressive)))))) (. .)))", "translate": ["Sebagai contoh, Rockford James Garner yang digelar sebagai tenor Jepun adalah peringatan kesedaran tegas seseorang terhadap nada dan timbre Amerika Garner.", "Rockford James Garner yang digelar sebagai tenor Sepanyol cukup mengagumkan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "79413c", "promptID": "79413", "sentence1": "He worked, he's a teacher, and at that time he worked as the principal of that school, of that school, because it was a, like a high school, there was, from first (grade) to high school.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( worked ( , ( ( he ( 's ( ( ( ( ( ( a teacher ) , ) and ) ( ( at ( that time ) ) ( he ( worked ( as ( ( the principal ) ( of ( that school ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( of ( that school ) ) ) ) ) , ) ) ) ( because ( it ( was ( ( a , ) ( like ( a ( high school ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( there ( ( ( ( was , ) ( from ( first ( -LRB- ( grade -RRB- ) ) ) ) ) ( to ( high school ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD worked) (PRN (, ,) (S (NP (PRP he)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT a) (NN teacher)) (, ,) (CC and) (SBAR (WHPP (IN at) (WHNP (WDT that) (NN time))) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD worked) (PP (IN as) (NP (NP (DT the) (NN principal)) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))))) (, ,) (PP (IN of) (NP (DT that) (NN school)))))) (, ,)) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (NP (SYM a)) (, ,) (PP (IN like) (NP (DT a) (JJ high) (NN school))))))))) (, ,) (NP (EX there)) (VP (VBD was) (, ,) (PP (IN from) (NP (NP (JJ first)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NN grade)) (-RRB- -RRB-)))) (PP (TO to) (NP (JJ high) (NN school)))) (. .)))", "sentence2": "The man is a stripper, and a damn good one at that.", "sentence2_binary_parse": "( ( The man ) ( ( is ( ( ( ( a stripper ) , ) and ) ( ( a ( ( damn good ) one ) ) ( at that ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN man)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT a) (NN stripper)) (, ,) (CC and) (NP (NP (DT a) (ADJP (RB damn) (JJ good)) (NN one)) (PP (IN at) (NP (DT that)))))) (. .)))", "translate": ["Beliau bekerja, beliau seorang guru, dan pada masa itu beliau bekerja sebagai pengetua sekolah itu, sekolah itu, kerana ia adalah, seperti sekolah menengah, terdapat, dari pertama (gred) ke sekolah menengah.", "Lelaki itu adalah seorang yang soleh dan solehah."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "144462e", "promptID": "144462", "sentence1": "Uh, my mom took me for a it, um, doctor's visit uh, it was a physical.", "sentence1_binary_parse": "( Uh ( , ( ( my mom ) ( ( ( took me ) ( for ( ( ( a ( ( ( ( it , ) um ) , ) ( doctor 's ) ) ) visit ) ( uh ( , ( it ( was ( a physical ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Uh)) (, ,) (NP (PRP$ my) (NN mom)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (IN for) (NP (NP (NP (DT a) (NAC (NP (PRP it)) (, ,) (NP (NN um)) (, ,)) (NN doctor) (POS 's)) (NN visit)) (SBAR (S (INTJ (UH uh)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (NP (DT a) (JJ physical)))))))) (. .)))", "sentence2": "My mom took me to the doctors for a physical.", "sentence2_binary_parse": "( ( My mom ) ( ( ( ( took me ) ( to ( the doctors ) ) ) ( for ( a physical ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN mom)) (VP (VBD took) (NP (PRP me)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NNS doctors))) (PP (IN for) (NP (DT a) (JJ physical)))) (. .)))", "translate": ["eh, mak aku dah suruh mak tu, mak cik tu dah suruh mak cik tu kan, mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh mak cik tu dah suruh", "Ibu saya membawa saya ke doktor untuk fizikal."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "55805n", "promptID": "55805", "sentence1": "The forecasting and inventory models presented in this chapter are not new; they have been recommended for years by statisticians and operations researchers.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( The ( forecasting ( and ( inventory models ) ) ) ) ( presented ( in ( this chapter ) ) ) ) ( ( are not ) new ) ) ; ) ( they ( have ( been ( ( recommended ( for years ) ) ( by ( ( statisticians and ) ( operations researchers ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT The) (NN forecasting) (CC and) (NN inventory) (NNS models)) (VP (VBN presented) (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))))) (VP (VBP are) (RB not) (ADJP (JJ new)))) (: ;) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBN recommended) (PP (IN for) (NP (NNS years))) (PP (IN by) (NP (NP (NNS statisticians)) (CC and) (NP (NNS operations) (NNS researchers)))))))) (. .)))", "sentence2": "The inventory operations presented in this chapter all take a lot of time to implement.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( inventory operations ) ) ( ( presented ( ( in ( this chapter ) ) ( all ( take ( ( ( a lot ) ( of time ) ) ( to implement ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN inventory) (NNS operations)) (VP (VBD presented) (SBAR (S (PP (IN in) (NP (DT this) (NN chapter))) (NP (DT all)) (VP (VBP take) (S (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN of) (NP (NN time)))) (VP (TO to) (VP (VB implement)))))))) (. .)))", "translate": ["Model ramalan dan inventori yang dibentangkan dalam bab ini bukan baru; mereka telah disyorkan selama bertahun-tahun oleh ahli statistik dan penyelidik operasi.", "Operasi inventori yang dibentangkan dalam bab ini semua mengambil banyak masa untuk dilaksanakan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "9888e", "promptID": "9888", "sentence1": "Gifts of $40.00 add up to provide valuable funding.", "sentence1_binary_parse": "( ( Gifts ( of ( $ 40.00 ) ) ) ( ( ( add up ) ( to ( provide ( valuable funding ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 40.00)))) (VP (VBP add) (PRT (RP up)) (S (VP (TO to) (VP (VB provide) (NP (JJ valuable) (NN funding)))))) (. .)))", "sentence2": "Valuable funding can be made up of gifts of $40.00.", "sentence2_binary_parse": "( ( Valuable funding ) ( ( can ( be ( ( made up ) ( of ( gifts ( of ( $ 40.00 ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Valuable) (NN funding)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN made) (PRT (RP up)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS gifts)) (PP (IN of) (NP ($ $) (CD 40.00)))))))) (. .)))", "translate": ["Hadiah $ 40.00 ditambah untuk menyediakan pembiayaan yang berharga.", "Pembiayaan yang berharga boleh terdiri daripada hadiah $ 40.00."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "73334e", "promptID": "73334", "sentence1": "The mission of the Social Health Association of Central Indiana is to promote healthy behavior and responsible relationships through sexuality education and life skills training.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The mission ) ( of ( ( the ( Social ( Health Association ) ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ) ) ( ( is ( to ( ( promote ( ( ( ( healthy behavior ) and ) responsible ) relationships ) ) ( through ( sexuality ( education ( and ( life ( skills training ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN mission)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))))) (VP (VBZ is) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (UCP (NP (JJ healthy) (NN behavior)) (CC and) (ADJP (JJ responsible))) (NNS relationships)) (PP (IN through) (NP (JJ sexuality) (NN education) (CC and) (NN life) (NNS skills) (NN training))))))) (. .)))", "sentence2": " Social Health Association of Central Indiana wants to promote healthy behaviors through sex ed and life skills training.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Social ( Health Association ) ) ( of ( Central Indiana ) ) ) ( ( wants ( to ( ( promote ( healthy behaviors ) ) ( through ( sex ( ed ( and ( life ( skills training ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Social) (NNP Health) (NNP Association)) (PP (IN of) (NP (NNP Central) (NNP Indiana)))) (VP (VBZ wants) (S (VP (TO to) (VP (VB promote) (NP (JJ healthy) (NNS behaviors)) (PP (IN through) (NP (JJ sex) (NN ed) (CC and) (NN life) (NNS skills) (NN training))))))) (. .)))", "translate": ["Misi Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah adalah untuk mempromosikan tingkah laku yang sihat dan hubungan yang bertanggungjawab melalui pendidikan seksualiti dan latihan kemahiran hidup.", "Persatuan Kesihatan Sosial Indiana Tengah ingin mempromosikan tingkah laku yang sihat melalui latihan seks dan kemahiran hidup."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "20550n", "promptID": "20550", "sentence1": "To begin with, the adoption of bar codes came before rapid replenishment arrangements because retailers required a low-cost means of collecting information at the detailed product level for their own use'that is, they first developed an efficient method for scanning prices at the check-out register and tracking products for internal inventory purposes.", "sentence1_binary_parse": "( ( To ( begin with ) ) ( , ( ( ( the adoption ) ( of ( bar codes ) ) ) ( ( ( came ( before ( rapid ( replenishment arrangements ) ) ) ) ( because ( retailers ( required ( ( a ( low-cost means ) ) ( of ( ( ( ( collecting information ) ( at ( ( the ( detailed ( product level ) ) ) ( for ( ( ( their ( own use ) ) ` ) ( that ( ( is , ) ( they ( first ( ( developed ( an ( efficient method ) ) ) ( for ( ( scanning prices ) ( at ( the ( check-out register ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) ( tracking ( products ( for ( internal ( inventory purposes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (VP (TO To) (VP (VB begin) (PP (IN with))))) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN adoption)) (PP (IN of) (NP (NN bar) (NNS codes)))) (VP (VBD came) (PP (IN before) (NP (JJ rapid) (NN replenishment) (NNS arrangements))) (SBAR (IN because) (S (NP (NNS retailers)) (VP (VBD required) (NP (NP (DT a) (JJ low-cost) (NN means)) (PP (IN of) (S (VP (VP (VBG collecting) (NP (NN information)) (PP (IN at) (NP (NP (DT the) (JJ detailed) (NN product) (NN level)) (PP (IN for) (NP (NP (PRP$ their) (JJ own) (NN use)) (`` `) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ is) (, ,) (SBAR (S (NP (PRP they)) (ADVP (RB first)) (VP (VBD developed) (NP (DT an) (JJ efficient) (NN method)) (PP (IN for) (S (VP (VBG scanning) (NP (NNS prices)) (PP (IN at) (NP (DT the) (JJ check-out) (NN register))))))))))))))))) (CC and) (VP (VBG tracking) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN for) (NP (JJ internal) (NN inventory) (NNS purposes))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "There are several cheap methods for retailer information collection, but bar codes are the best.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( ( There ( are ( ( several ( cheap methods ) ) ( for ( retailer ( information collection ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( bar codes ) ( are ( the best ) ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (EX There)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ several) (JJ cheap) (NNS methods)) (PP (IN for) (NP (NN retailer) (NN information) (NN collection)))))) (, ,) (CC but) (S (NP (NN bar) (NNS codes)) (VP (VBP are) (NP (DT the) (JJS best)))) (. .)))", "translate": ["Sebagai permulaan, penggunaan kod bar datang sebelum pengaturan pengisian semula yang cepat kerana peruncit memerlukan cara kos rendah untuk mengumpulkan maklumat di peringkat produk terperinci untuk kegunaan mereka sendiri 'iaitu, mereka pertama kali mengembangkan kaedah yang cekap untuk mengimbas harga di daftar keluar dan mengesan produk untuk tujuan inventori dalaman.", "Terdapat beberapa kaedah murah untuk pengumpulan maklumat peruncit, tetapi kod bar adalah yang terbaik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "11591e", "promptID": "11591", "sentence1": "Upon entering the work force, he discovered few job opportunities that seemed to match his abilities.", "sentence1_binary_parse": "( ( Upon ( entering ( the ( work force ) ) ) ) ( , ( he ( ( discovered ( ( few ( job opportunities ) ) ( that ( seemed ( to ( match ( his abilities ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Upon) (S (VP (VBG entering) (NP (DT the) (NN work) (NN force))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD discovered) (NP (NP (JJ few) (NN job) (NNS opportunities)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBD seemed) (S (VP (TO to) (VP (VB match) (NP (PRP$ his) (NNS abilities)))))))))) (. .)))", "sentence2": "When he began searching for work, he found himself overqualified.", "sentence2_binary_parse": "( ( When ( he ( began ( searching ( for work ) ) ) ) ) ( , ( he ( ( found ( himself overqualified ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (NP (PRP he)) (VP (VBD began) (S (VP (VBG searching) (PP (IN for) (NP (NN work)))))))) (, ,) (NP (PRP he)) (VP (VBD found) (SBAR (S (NP (PRP himself)) (VP (VBD overqualified))))) (. .)))", "translate": ["Apabila memasuki tenaga kerja, dia menemui beberapa peluang pekerjaan yang seolah-olah sepadan dengan kebolehannya.", "Apabila dia mula mencari kerja, dia mendapati dirinya terlalu berkelayakan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "92330n", "promptID": "92330", "sentence1": "From that point of view the differing interpretations Mr. Anson and I read into the passage are of secondary importance.", "sentence1_binary_parse": "( ( From ( ( that point ) ( of view ) ) ) ( ( ( the ( differing interpretations ) ) ( ( ( ( Mr. Anson ) and ) I ) ( read ( into ( the passage ) ) ) ) ) ( ( are ( of ( secondary importance ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN From) (NP (NP (DT that) (NN point)) (PP (IN of) (NP (NN view))))) (NP (NP (DT the) (VBG differing) (NNS interpretations)) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mr.) (NNP Anson)) (CC and) (NP (PRP I))) (VP (VBP read) (PP (IN into) (NP (DT the) (NN passage))))))) (VP (VBP are) (PP (IN of) (NP (JJ secondary) (NN importance)))) (. .)))", "sentence2": "Mr. Anson was an expert at political interpretations.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mr. Anson ) ( ( was ( ( an expert ) ( at ( political interpretations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mr.) (NNP Anson)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT an) (NN expert)) (PP (IN at) (NP (JJ political) (NNS interpretations))))) (. .)))", "translate": ["Dari sudut pandangan itu tafsiran yang berbeza Encik Anson dan saya membaca ke dalam petikan adalah kepentingan sekunder.", "Anson adalah pakar dalam tafsiran politik."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "72077n", "promptID": "72077", "sentence1": "But we know that at 10:31, General Larry Arnold instructed his staff to broadcast the following over a NORAD instant messaging  10:31 Vice president has cleared to us to intercept tracks of interest and shoot them down if they do not respond per [General Arnold].", "sentence1_binary_parse": "( But ( we ( ( know ( that ( ( at 10:31 ) ( , ( ( General ( Larry Arnold ) ) ( instructed ( his ( staff ( to ( ( ( ( broadcast ( the following ) ) ( over ( a ( NORAD ( instant messaging ) ) ) ) ) ( ( 10:31 ( Vice president ) ) ( has ( ( cleared ( to us ) ) ( to ( ( ( intercept ( tracks ( of interest ) ) ) and ) ( ( shoot them ) down ) ) ) ) ) ) ) ( if ( they ( ( do not ) ( respond ( per ( -LSB- ( General ( Arnold -RSB- ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (SBAR (IN that) (S (PP (IN at) (NP (CD 10:31))) (, ,) (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD instructed) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (NP (DT the) (NN following)) (PP (IN over) (NP (DT a) (JJ NORAD) (JJ instant) (NN messaging))) (SBAR (S (NP (CD 10:31) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBZ has) (VP (VBN cleared) (PP (TO to) (NP (PRP us))) (S (VP (TO to) (VP (VP (VB intercept) (NP (NP (NNS tracks)) (PP (IN of) (NP (NN interest))))) (CC and) (VP (VB shoot) (NP (PRP them)) (PRT (RP down)))))))))) (SBAR (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP do) (RB not) (VP (VB respond) (PP (IN per) (NP (NNP -LSB-) (NNP General) (NNP Arnold) (NNP -RSB-))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "General Larry Arnold told his staff to broadcast over a NORAD messaging service at 10:31 that the Vice president had authorized the shooting down of hijacked planes, they did so immediately.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( General ( Larry Arnold ) ) ( told ( his ( staff ( to ( ( ( broadcast over ) ( ( a ( NORAD ( messaging service ) ) ) ( at 10:31 ) ) ) ( that ( ( the ( Vice president ) ) ( had ( authorized ( ( ( the shooting ) down ) ( of ( hijacked planes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( they ( ( did ( so immediately ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP General) (NNP Larry) (NNP Arnold)) (VP (VBD told) (NP (PRP$ his) (NN staff) (S (VP (TO to) (VP (VB broadcast) (PRT (RP over)) (NP (NP (DT a) (JJ NORAD) (NN messaging) (NN service)) (PP (IN at) (NP (CD 10:31)))) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NNP Vice) (NN president)) (VP (VBD had) (VP (VBN authorized) (PP (ADVP (NP (DT the) (NN shooting)) (RB down)) (IN of) (NP (JJ hijacked) (NNS planes))))))))))))) (, ,) (NP (PRP they)) (VP (VBD did) (ADVP (RB so) (RB immediately))) (. .)))", "translate": ["Tetapi kita tahu bahawa pada 10:31, Jeneral Larry Arnold mengarahkan kakitangannya untuk menyiarkan yang berikut melalui pesanan segera NORAD 10:31 Naib presiden telah membersihkan kepada kami untuk memintas trek minat dan menembak mereka jika mereka tidak bertindak balas terhadap [General Arnold].", "Jeneral Larry Arnold memberitahu kakitangannya untuk menyiarkan perkhidmatan pesanan NORAD pada 10:31 bahawa Naib Presiden telah membenarkan penembakan pesawat yang dirampas, mereka melakukannya dengan segera."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25924c", "promptID": "25924", "sentence1": "We are leaders in the bar, business, government, and community affairs.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( are ( leaders ( in ( the ( bar ( , ( business ( , ( government ( , ( and ( community affairs ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (NNS leaders)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NN bar) (, ,) (NN business) (, ,) (NN government) (, ,) (CC and) (NN community) (NNS affairs))))) (. .)))", "sentence2": "We are the dregs of the community affairs and we know it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( We ( are ( ( the dregs ) ( of ( the ( community affairs ) ) ) ) ) ) and ) ( we ( know it ) ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP We)) (VP (VBP are) (NP (NP (DT the) (NNS dregs)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN community) (NNS affairs)))))) (CC and) (S (NP (PRP we)) (VP (VBP know) (NP (PRP it)))) (. .)))", "translate": ["Kami adalah pemimpin dalam bar, perniagaan, kerajaan, dan hal ehwal masyarakat.", "Kitalah yang menjadi punca kepada masalah masyarakat dan kita tahu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "37591e", "promptID": "37591", "sentence1": "He died in a ferryboat accident on Lake Victoria just a few days after Bin Ladin arrived in Jalalabad, leaving Bin Ladin with a need to replace him not only in the Shura but also as supervisor of the cells and prospective operations in East Africa.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( died ( in ( ( a ( ferryboat accident ) ) ( on ( Lake Victoria ) ) ) ) ) ( ( ( just ( a few ) ) days ) ( after ( ( Bin Ladin ) ( ( ( arrived ( in Jalalabad ) ) , ) ( leaving ( ( Bin Ladin ) ( with ( a ( need ( to ( ( replace him ) ( ( not only ) ( ( ( in ( the Shura ) ) but ) ( also ( as ( ( ( supervisor ( of ( the cells ) ) ) and ) ( ( prospective operations ) ( in ( East Africa ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD died) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (JJ ferryboat) (NN accident)) (PP (IN on) (NP (NNP Lake) (NNP Victoria))))) (SBAR (NP (QP (RB just) (DT a) (JJ few)) (NNS days)) (IN after) (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD arrived) (PP (IN in) (NP (NNP Jalalabad))) (, ,) (S (VP (VBG leaving) (NP (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (PP (IN with) (NP (DT a) (NN need) (S (VP (TO to) (VP (VB replace) (NP (PRP him)) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Shura))) (CC but) (PP (ADVP (RB also)) (IN as) (NP (NP (NP (NN supervisor)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS cells)))) (CC and) (NP (NP (JJ prospective) (NNS operations)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "After his untimely death, Bin Ladin was forced to replace his roles in the Shura and in supervising cells in East Africa.", "sentence2_binary_parse": "( ( After ( his ( untimely death ) ) ) ( , ( ( Bin Ladin ) ( ( was ( forced ( to ( ( replace ( his roles ) ) ( ( ( in ( the Shura ) ) and ) ( in ( ( supervising cells ) ( in ( East Africa ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (IN After) (NP (PRP$ his) (JJ untimely) (NN death))) (, ,) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBD was) (VP (VBN forced) (S (VP (TO to) (VP (VB replace) (NP (PRP$ his) (NNS roles)) (PP (PP (IN in) (NP (DT the) (NNP Shura))) (CC and) (PP (IN in) (S (VP (VBG supervising) (NP (NNS cells)) (PP (IN in) (NP (NNP East) (NNP Africa)))))))))))) (. .)))", "translate": ["Beliau meninggal dunia dalam kemalangan bot feri di Tasik Victoria hanya beberapa hari selepas Bin Ladin tiba di Jalalabad, meninggalkan Bin Ladin dengan keperluan untuk menggantikannya bukan sahaja di Shura tetapi juga sebagai penyelia sel-sel dan operasi prospektif di Afrika Timur.", "Selepas kematiannya yang tidak menentu, Bin Ladin terpaksa menggantikan peranannya dalam Shura dan dalam menyelia sel-sel di Afrika Timur."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "contradiction", "contradiction", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "-", "pairID": "114539n", "promptID": "114539", "sentence1": "Your support is vital and your generosity will make a real difference.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( Your support ) ( is vital ) ) and ) ( ( your generosity ) ( will ( make ( a ( real difference ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP$ Your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ vital)))) (CC and) (S (NP (PRP$ your) (NN generosity)) (VP (MD will) (VP (VB make) (NP (DT a) (JJ real) (NN difference))))) (. .)))", "sentence2": "There will be no difference without support and donations.", "sentence2_binary_parse": "( There ( ( will ( ( be ( no difference ) ) ( without ( ( support and ) donations ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (EX There)) (VP (MD will) (VP (VB be) (NP (DT no) (NN difference)) (PP (IN without) (NP (NN support) (CC and) (NNS donations))))) (. .)))", "translate": ["Sokongan anda adalah penting dan kemurahan hati anda akan membuat perbezaan yang nyata.", "Tidak akan ada perbezaan tanpa sokongan dan sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "26403n", "promptID": "26403", "sentence1": "Letters in support or condemnation of the QES program (though one may assume they will insist on programme ) should be addressed to Mrs Anne Shelley, Secretary, Queen's English Society, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Letters ( in ( ( support or ) condemnation ) ) ) ( of ( the ( QES program ) ) ) ) ( -LRB- ( ( though ( one ( may ( assume ( they ( will ( insist ( on programme ) ) ) ) ) ) ) ) -RRB- ) ) ) ( ( should ( be ( addressed ( to ( Mrs ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Anne Shelley ) , ) Secretary ) , ) ( ( Queen 's ) ( English Society ) ) ) , ) ( 3 ( Manor Crescent ) ) ) , ) ( Guildford ( GU2 6NF ) ) ) , ) England ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NP (NNS Letters)) (PP (IN in) (NP (NN support) (CC or) (NN condemnation))) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))) (PRN (-LRB- -LRB-) (SBAR (IN though) (S (NP (PRP one)) (VP (MD may) (VP (VB assume) (SBAR (S (NP (PRP they)) (VP (MD will) (VP (VB insist) (PP (IN on) (NP (NN programme))))))))))) (-RRB- -RRB-))) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN addressed) (S (VP (TO to) (VP (VB Mrs) (NP (NP (NNP Anne) (NNP Shelley)) (, ,) (NP (NNP Secretary)) (, ,) (NP (NP (NNP Queen) (POS 's)) (NNP English) (NNP Society)) (, ,) (NP (CD 3) (NNP Manor) (NNP Crescent)) (, ,) (NP (NNP Guildford) (NNP GU2) (NNP 6NF)) (, ,) (NP (NNP England))))))))) (. .)))", "sentence2": "Mrs. Anne Shelley is in charge of the QES program.", "sentence2_binary_parse": "( ( Mrs. ( Anne Shelley ) ) ( ( is ( in ( charge ( of ( the ( QES program ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Mrs.) (NNP Anne) (NNP Shelley)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (NN charge)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNP QES) (NN program)))))) (. .)))", "translate": ["Surat-surat yang menyokong atau mengutuk program QES (walaupun seseorang boleh menganggap mereka akan menegaskan program) harus ditujukan kepada Puan Anne Shelley, Setiausaha, Persatuan Inggeris Queen, 3 Manor Crescent, Guildford GU2 6NF, England.", "Puan Anne Shelley bertanggungjawab terhadap program QES."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "9978n", "promptID": "9978", "sentence1": "This was done because of the organization of work in clothing shops; the low capital costs and high proportion of labor costs, especially in women's wear for contract shops; the intense product competition among manufacturers within and among geographic markets; and the diversity of products and changing styles.", "sentence1_binary_parse": "( This ( ( was ( done ( because ( of ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( the organization ) ( of ( work ( in ( clothing shops ) ) ) ) ) ; ) ( ( ( ( the ( low ( capital ( costs ( and ( high proportion ) ) ) ) ) ) ( of ( labor costs ) ) ) , ) ( especially ( in ( ( ( women 's ) wear ) ( for ( contract shops ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( ( the ( intense ( product competition ) ) ) ( among ( manufacturers ( ( ( within and ) among ) ( geographic markets ) ) ) ) ) ) ; ) and ) ( ( the diversity ) ( of products ) ) ) and ) ( changing styles ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (NP (NP (DT the) (NN organization)) (PP (IN of) (NP (NP (NN work)) (PP (IN in) (NP (NN clothing) (NNS shops)))))) (: ;) (NP (NP (NP (DT the) (JJ low) (NN capital) (NNS costs) (CC and) (JJ high) (NN proportion)) (PP (IN of) (NP (NN labor) (NNS costs)))) (, ,) (RRC (ADVP (RB especially)) (PP (IN in) (NP (NP (NP (NNS women) (POS 's)) (NN wear)) (PP (IN for) (NP (NN contract) (NNS shops))))))) (: ;) (NP (NP (DT the) (JJ intense) (NN product) (NN competition)) (PP (IN among) (NP (NP (NNS manufacturers)) (PP (IN within) (CC and) (IN among) (NP (JJ geographic) (NNS markets)))))) (: ;) (CC and) (NP (NP (DT the) (NN diversity)) (PP (IN of) (NP (NNS products))))) (CC and) (NP (VBG changing) (NNS styles)))))) (. .)))", "sentence2": "This was done because of how workers in clothing shops were organized according to experience.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( was ( done ( because ( of ( how ( ( workers ( in ( clothing shops ) ) ) ( were ( organized ( according ( to experience ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBD was) (VP (VBN done) (PP (RB because) (IN of) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (NP (NNS workers)) (PP (IN in) (NP (NN clothing) (NNS shops)))) (VP (VBD were) (VP (VBN organized) (PP (VBG according) (PP (TO to) (NP (NN experience))))))))))) (. .)))", "translate": ["Ini dilakukan kerana organisasi kerja di kedai pakaian; kos modal yang rendah dan kos buruh yang tinggi, terutamanya dalam pakaian wanita untuk kedai kontrak; persaingan produk yang sengit di kalangan pengeluar di dalam dan di antara pasaran geografi; dan kepelbagaian produk dan gaya yang berubah-ubah.", "Hal ini dilakukan karena bagaimana para pekerja di toko pakaian diatur sesuai pengalaman."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "97246e", "promptID": "97246", "sentence1": "Cancel, and tear to pieces, that great bond Which keeps me pale!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( Cancel , ) and ) ( tear ( to ( ( pieces , ) ( ( that ( great bond ) ) ( Which ( keeps ( me pale ) ) ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Cancel)) (, ,) (CC and) (VP (VB tear) (PP (TO to) (NP (NP (NNS pieces)) (, ,) (NP (NP (DT that) (JJ great) (NN bond)) (SBAR (WHNP (WDT Which)) (S (VP (VBZ keeps) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ pale))))))))))) (. !)))", "sentence2": "Remove and destroy the thing that keeps me pale!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Remove and ) ( destroy ( ( the thing ) ( that ( keeps ( me pale ) ) ) ) ) ) ! )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VP (VB Remove)) (CC and) (VP (VB destroy) (NP (NP (DT the) (NN thing)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ keeps) (S (NP (PRP me)) (ADJP (JJ pale))))))))) (. !)))", "translate": ["Batal, dan merobek kepingan, ikatan hebat yang membuat saya pucat!", "Keluarkan dan musnahkan perkara yang membuat saya pucat!"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "34212c", "promptID": "34212", "sentence1": "Between 8:25 and 8:32, in accordance with the FAA protocol, Boston Center managers started notifying their chain of command that American 11 had been hijacked.", "sentence1_binary_parse": "( ( Between ( ( 8:25 and ) 8:32 ) ) ( , ( ( in ( accordance ( with ( the ( FAA protocol ) ) ) ) ) ( , ( ( Boston ( Center managers ) ) ( ( ( started ( notifying ( ( their chain ) ( of command ) ) ) ) ( that ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) . ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN Between) (NP (CD 8:25) (CC and) (CD 8:32))) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (NN accordance)) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNP FAA) (NN protocol))))) (, ,) (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNS managers)) (VP (VBD started) (S (VP (VBG notifying) (NP (NP (PRP$ their) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command)))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked))))))) (. .)))", "sentence2": "it was not until 9:00 that Boston Center messengers realized that American 11 had been hijacked.", "sentence2_binary_parse": "( it ( ( ( ( was not ) ( until 9:00 ) ) ( that ( ( Boston ( Center messengers ) ) ( realized ( that ( ( American 11 ) ( had ( been hijacked ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP it)) (VP (VBD was) (RB not) (PP (IN until) (NP (CD 9:00))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Boston) (NNP Center) (NNS messengers)) (VP (VBD realized) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP American) (CD 11)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN hijacked)))))))))) (. .)))", "translate": ["Antara 8:25 dan 8:32, mengikut protokol FAA, pengurus Pusat Boston mula memberitahu rantaian perintah mereka bahawa Amerika 11 telah dirampas.", "Tidak sampai jam 9.00 pagi, para utusan Pusat Boston menyedari bahawa 11 orang Amerika telah dirampas."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "125192c", "promptID": "125192", "sentence1": "I love it!", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( love it ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP love) (NP (PRP it))) (. !)))", "sentence2": "I hate it. ", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( hate it ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP hate) (NP (PRP it))) (. .)))", "translate": ["Saya sukakannya!", "Saya benci."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "62527n", "promptID": "62527", "sentence1": "Instead, in a number of cases their rulers sought to buy off local Islamist movements by ceding control of many social and educational issues.", "sentence1_binary_parse": "( Instead ( , ( ( in ( ( a number ) ( of cases ) ) ) ( ( their rulers ) ( ( sought ( to ( ( ( buy off ) ( local ( Islamist movements ) ) ) ( by ( ceding ( control ( of ( many ( social ( and ( educational issues ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Instead)) (, ,) (PP (IN in) (NP (NP (DT a) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS cases))))) (NP (PRP$ their) (NNS rulers)) (VP (VBD sought) (S (VP (TO to) (VP (VB buy) (PRT (RP off)) (NP (JJ local) (JJ Islamist) (NNS movements)) (PP (IN by) (S (VP (VBG ceding) (NP (NP (NN control)) (PP (IN of) (NP (JJ many) (JJ social) (CC and) (JJ educational) (NNS issues))))))))))) (. .)))", "sentence2": "This is why so much violence has been directed away from their native countries.", "sentence2_binary_parse": "( This ( ( is ( why ( ( ( so much ) violence ) ( has ( been ( ( directed away ) ( from ( their ( native countries ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (ADJP (RB so) (JJ much)) (NN violence)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN directed) (PRT (RP away)) (PP (IN from) (NP (PRP$ their) (JJ native) (NNS countries))))))))) (. .)))", "translate": ["Sebaliknya, dalam beberapa kes pemerintah mereka berusaha untuk membeli gerakan Islam tempatan dengan menyerahkan kawalan terhadap banyak isu sosial dan pendidikan.", "Oleh sebab itu, banyak keganasan telah diarahkan dari negara asal mereka."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "121116e", "promptID": "121116", "sentence1": "The time saved in production can be lost if the distribution method is slow, or if there are other impediments to the movement of products from the apparel-maker to the retailer.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The time ) ( saved ( in production ) ) ) ( ( can ( be ( lost ( ( ( ( if ( ( the ( distribution method ) ) ( is slow ) ) ) , ) or ) ( if ( there ( are ( ( other impediments ) ( to ( ( the movement ) ( of ( products ( from ( ( the apparel-maker ) ( to ( the retailer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN time)) (VP (VBN saved) (PP (IN in) (NP (NN production))))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN lost) (SBAR (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN distribution) (NN method)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow))))) (, ,) (CC or) (SBAR (IN if) (S (NP (EX there)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ other) (NNS impediments)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NN movement)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS products)) (PP (IN from) (NP (NP (DT the) (NN apparel-maker)) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN retailer))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The shortened production time would be wasted if the distribution is slow.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( shortened ( production time ) ) ) ( ( would ( be ( wasted ( if ( ( the distribution ) ( is slow ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (JJ shortened) (NN production) (NN time)) (VP (MD would) (VP (VB be) (VP (VBN wasted) (SBAR (IN if) (S (NP (DT the) (NN distribution)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ slow)))))))) (. .)))", "translate": ["Masa yang disimpan dalam pengeluaran boleh hilang jika kaedah pengedaran lambat, atau jika terdapat halangan lain untuk pergerakan produk dari pembuat pakaian ke peruncit.", "Masa pengeluaran yang dipendekkan akan disia-siakan jika pengedarannya perlahan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "76209e", "promptID": "76209", "sentence1": "Periodically, the Islamic world has seen surges of what, for want of a better term, is often labeled fundamentalism.", "sentence1_binary_parse": "( Periodically ( , ( ( the ( Islamic world ) ) ( ( has ( seen ( surges ( of ( what ( , ( ( for ( want ( of ( a ( better term ) ) ) ) ) ( , ( ( is often ) ( labeled fundamentalism ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Periodically)) (, ,) (NP (DT the) (JJ Islamic) (NN world)) (VP (VBZ has) (VP (VBN seen) (NP (NP (NNP surges)) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (, ,) (SBAR (IN for) (S (VP (VBP want) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJR better) (NN term)))))) (, ,) (VP (VBZ is) (ADVP (RB often)) (VP (VBN labeled) (NP (NN fundamentalism)))))))))) (. .)))", "sentence2": "Fundamentalism periodically surfaces in Islamic countries.", "sentence2_binary_parse": "( Fundamentalism ( periodically ( ( surfaces ( in ( Islamic countries ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Fundamentalism)) (ADVP (RB periodically)) (VP (VBZ surfaces) (PP (IN in) (NP (JJ Islamic) (NNS countries)))) (. .)))", "translate": ["Secara berkala, dunia Islam telah melihat lonjakan apa, kerana mahukan istilah yang lebih baik, sering dilabel fundamentalisme.", "Asas-asas secara berkala muncul di negara-negara Islam."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "75381c", "promptID": "75381", "sentence1": "He told us that by the time he arrived, the order had already been passed down NORAD's chain of command.", "sentence1_binary_parse": "( ( He ( ( told us ) ( that ( ( by ( the time ) ) ( he arrived ) ) ) ) ) ( , ( ( the order ) ( ( ( had already ) ( been ( ( passed down ) ( ( ( NORAD 's ) chain ) ( of command ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (PP (IN by) (NP (DT the) (NN time))) (NP (PRP he)) (VP (VBD arrived)))))) (, ,) (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN been) (VP (VBN passed) (PRT (RP down)) (NP (NP (NP (NNP NORAD) (POS 's)) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN command))))))) (. .)))", "sentence2": "He told us that the order had been sent down from the FAA.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( told us ) ( that ( ( the order ) ( had ( been ( ( sent down ) ( from ( the FAA ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD told) (NP (PRP us)) (SBAR (IN that) (S (NP (DT the) (NN order)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN sent) (PRT (RP down)) (PP (IN from) (NP (DT the) (NNP FAA))))))))) (. .)))", "translate": ["Dia memberitahu kami bahawa pada masa dia tiba, perintah itu telah diturunkan rantai perintah NORAD.", "Dia memberitahu kami bahawa perintah itu telah diturunkan dari FAA."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "44467n", "promptID": "44467", "sentence1": "But uh, we hear a lot about home and how it used to be and like I said walking five miles to school and--", "sentence1_binary_parse": "( But ( uh ( , ( we ( ( hear ( ( ( ( a lot ) ( about home ) ) and ) ( ( ( how ( it ( used ( to be ) ) ) ) and ) ( like ( I ( said ( ( walking ( ( five miles ) ( to school ) ) ) and ) ) ) ) ) ) ) -- ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (CC But) (ADVP (RB uh)) (, ,) (NP (PRP we)) (VP (VBP hear) (NP (NP (NP (DT a) (NN lot)) (PP (IN about) (NP (NN home)))) (CC and) (SBAR (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (PRP it)) (VP (VBD used) (S (VP (TO to) (VP (VB be))))))) (CC and) (SBAR (IN like) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD said) (VP (VBG walking) (NP (NP (CD five) (NNS miles)) (PP (TO to) (NP (NN school)))) (CC and)))))))) (: --)))", "sentence2": "We like to know what the old days are like.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( like ( to ( know ( what ( ( the ( old days ) ) ( are like ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBP like) (S (VP (TO to) (VP (VB know) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (NP (DT the) (JJ old) (NNS days)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ like))))))))) (. .)))", "translate": ["Tetapi uh, kita banyak mendengar tentang rumah dan bagaimana dulu dan seperti yang saya katakan berjalan sejauh lima batu ke sekolah dan--", "Kita suka tahu bagaimana zaman dahulu."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "93454n", "promptID": "93454", "sentence1": "noisome Has nothing to do with sound or decibel level, but means simply unpleasant or disgusting.", "sentence1_binary_parse": "( noisome ( ( ( ( ( ( Has nothing ) ( to ( do ( with ( ( ( sound or ) decibel ) level ) ) ) ) ) , ) but ) ( means ( simply ( ( unpleasant or ) disgusting ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN noisome)) (VP (VP (VBD Has) (NP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (ADJP (JJ sound) (CC or) (JJ decibel)) (NN level))))))) (, ,) (CC but) (VP (VBZ means) (ADJP (RB simply) (JJ unpleasant) (CC or) (JJ disgusting)))) (. .)))", "sentence2": "Noisome had something to do with the lights, however.", "sentence2_binary_parse": "( Noisome ( ( ( ( had ( something ( to ( do ( with ( the lights ) ) ) ) ) ) , ) however ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Noisome)) (VP (VBD had) (NP (NN something) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (DT the) (NNS lights))))))) (, ,) (ADVP (RB however))) (. .)))", "translate": ["Noisome Tidak ada kaitan dengan tahap bunyi atau desibel, tetapi bermaksud tidak menyenangkan atau menjijikkan.", "Walau bagaimanapun, sengsara mempunyai kaitan dengan lampu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "130151e", "promptID": "130151", "sentence1": "However, it didn't seem to be so horrifying.", "sentence1_binary_parse": "( However ( , ( it ( ( ( did n't ) ( seem ( to ( be ( so horrifying ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB However)) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (JJ horrifying))))))) (. .)))", "sentence2": "It did not seem to be so scary.", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( ( did not ) ( seem ( to ( be ( so scary ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB seem) (S (VP (TO to) (VP (VB be) (ADJP (RB so) (JJ scary))))))) (. .)))", "translate": ["Walau bagaimanapun, ia tidak kelihatan begitu mengerikan.", "Rupanya tak begitu menakutkan."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "entailment", "pairID": "68900e", "promptID": "68900", "sentence1": " Hold on a second.", "sentence1_binary_parse": "( ( Hold ( on ( a second ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (VP (VB Hold) (PP (IN on) (NP (DT a) (NN second)))) (. .)))", "sentence2": "Wait a second.", "sentence2_binary_parse": "( ( Wait ( a second ) ) . )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (VP (VB Wait) (NP (DT a) (NN second))) (. .)))", "translate": ["Tahan sejenak.", "Tunggu sekejap."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "entailment", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "27005e", "promptID": "27005", "sentence1": " What did it look like?", "sentence1_binary_parse": "( What ( ( ( did it ) ( look like ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VB look) (PP (IN like)))) (. ?)))", "sentence2": "What did it look like to you?", "sentence2_binary_parse": "( What ( ( ( did it ) ( look ( like ( to you ) ) ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP What)) (SQ (VBD did) (NP (PRP it)) (VP (VB look) (PP (IN like) (PP (TO to) (NP (PRP you)))))) (. ?)))", "translate": ["Macam mana rupa dia?", "Bagaimanakah rupamu?"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "62629n", "promptID": "62629", "sentence1": "Mass customization of this sort also means that a single garment must pass through the sewing room at a time.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Mass customization ) ( of ( this sort ) ) ) ( also ( ( means ( that ( ( a ( single garment ) ) ( must ( pass ( through ( ( the ( sewing room ) ) ( at ( a time ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Mass) (NNP customization)) (PP (IN of) (NP (DT this) (NN sort)))) (ADVP (RB also)) (VP (VBZ means) (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (JJ single) (NN garment)) (VP (MD must) (VP (VB pass) (PP (IN through) (NP (NP (DT the) (VBG sewing) (NN room)) (PP (IN at) (NP (DT a) (NN time)))))))))) (. .)))", "sentence2": "The complex customization of the garment requires every worker's attention.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The ( complex customization ) ) ( of ( the garment ) ) ) ( ( requires ( ( every ( worker 's ) ) attention ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (JJ complex) (NN customization)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN garment)))) (VP (VBZ requires) (NP (NP (DT every) (NN worker) (POS 's)) (NN attention))) (. .)))", "translate": ["Penyesuaian besar-besaran jenis ini juga bermakna bahawa pakaian tunggal mesti melalui bilik jahitan pada satu masa.", "Penyesuaian pakaian yang kompleks memerlukan perhatian setiap pekerja."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "111432c", "promptID": "111432", "sentence1": "Cobuild and CED are far from being such polar opposites, but they exemplify this general point.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( Cobuild and ) CED ) ( are ( far ( from ( being ( such ( polar opposites ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( they ( exemplify ( this ( general point ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (VP (VBP are) (ADJP (RB far) (PP (IN from) (S (VP (VBG being) (NP (JJ such) (JJ polar) (NNS opposites)))))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP exemplify) (NP (DT this) (JJ general) (NN point)))) (. .)))", "sentence2": "Cobuild and CED are polar opposites, no matter which way you look at it.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Cobuild and ) CED ) ( ( ( ( are ( polar opposites ) ) , ) ( no ( matter ( ( which way ) ( you ( look ( at it ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Cobuild) (CC and) (NNP CED)) (VP (VBP are) (ADJP (RB polar) (JJ opposites)) (, ,) (ADVP (DT no) (NN matter) (SBAR (WHADVP (WDT which) (NN way)) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP look) (PP (IN at) (NP (PRP it)))))))) (. .)))", "translate": ["Cobuild dan CED jauh daripada bertentangan kutub, tetapi mereka mencontohkan titik umum ini.", "Cobuild dan CED adalah bertentangan kutub, tidak kira cara anda melihatnya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "121996c", "promptID": "121996", "sentence1": "The flight did not respond.", "sentence1_binary_parse": "( ( The flight ) ( ( ( did not ) respond ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB respond))) (. .)))", "sentence2": "The flight responded.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( The flight ) ( responded . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN flight)) (VP (VBD responded)) (. .)))", "translate": ["Penerbangan tidak menjawab.", "Penerbangan menjawab."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "37823e", "promptID": "37823", "sentence1": "Here we will show how a decision tool can be used to make the transition from general intuition to specific decisions about (1) which products to make in each plant and (2) how to schedule the time and quantity of production for each product.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( we ( ( will ( show ( how ( ( a ( decision tool ) ) ( can ( be ( used ( to ( ( make ( the transition ) ) ( from ( ( ( general intuition ) ( to ( ( ( specific decisions ) about ) ( -LRB- ( 1 -RRB- ) ) ) ) ) ( ( which products ) ( to ( ( make in ) ( ( ( ( each plant ) and ) ( -LRB- ( 2 -RRB- ) ) ) ( how ( to ( ( schedule ( ( the ( ( time and ) quantity ) ) ( of production ) ) ) ( for ( each product ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (PRP we)) (VP (MD will) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN decision) (NN tool)) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN used) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT the) (NN transition)) (PP (IN from) (NP (NP (JJ general) (NN intuition)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (JJ specific) (NNS decisions)) (RB about)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 1)) (-RRB- -RRB-)))) (SBAR (WHNP (WDT which) (NNS products)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (PRT (RP in)) (NP (NP (DT each) (NN plant)) (CC and) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (CD 2)) (-RRB- -RRB-)) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (VP (TO to) (VP (VB schedule) (NP (NP (DT the) (NN time) (CC and) (NN quantity)) (PP (IN of) (NP (NN production)))) (PP (IN for) (NP (DT each) (NN product)))))))))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Here we are going to show how a decision tool can be useful in making the transition from intuition to specific decision.", "sentence2_binary_parse": "( Here ( we ( ( are ( going ( to ( show ( how ( ( a ( decision tool ) ) ( can ( be ( useful ( in ( ( ( making ( the transition ) ) ( from intuition ) ) ( to ( specific decision ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (PRP we)) (VP (VBP are) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB show) (SBAR (WHADVP (WRB how)) (S (NP (DT a) (NN decision) (NN tool)) (VP (MD can) (VP (VB be) (ADJP (JJ useful) (PP (IN in) (S (VP (VBG making) (NP (DT the) (NN transition)) (PP (IN from) (NP (NN intuition))) (PP (TO to) (NP (JJ specific) (NN decision)))))))))))))))) (. .)))", "translate": ["Di sini kita akan menunjukkan bagaimana alat keputusan boleh digunakan untuk membuat peralihan dari intuisi umum kepada keputusan khusus mengenai (1) produk mana yang akan dibuat di setiap kilang dan (2) bagaimana menjadualkan masa dan kuantiti pengeluaran untuk setiap produk.", "Di sini kita akan menunjukkan bagaimana alat keputusan boleh berguna dalam membuat peralihan dari intuisi kepada keputusan tertentu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "69491c", "promptID": "69491", "sentence1": "The air defense of America began with this call.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( The ( air defense ) ) ( of America ) ) ( ( began ( with ( this call ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN air) (NN defense)) (PP (IN of) (NP (NNP America)))) (VP (VBD began) (PP (IN with) (NP (DT this) (NN call)))) (. .)))", "sentence2": "America's air defense had already begun before the call was made.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( America 's ) ( air defense ) ) ( ( ( had already ) ( begun ( before ( ( the call ) ( was made ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP America) (POS 's)) (NN air) (NN defense)) (VP (VBD had) (ADVP (RB already)) (VP (VBN begun) (SBAR (IN before) (S (NP (DT the) (NN call)) (VP (VBD was) (VP (VBN made))))))) (. .)))", "translate": ["Pertahanan udara Amerika bermula dengan panggilan ini.", "Pertahanan udara Amerika telah bermula sebelum panggilan dibuat."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "oup", "gold_label": "neutral", "pairID": "68134n", "promptID": "68134", "sentence1": "[I]mmigrants are cheap and controllable.", "sentence1_binary_parse": "( -LSB- ( I ( ( -RSB- ( mmigrants ( are ( ( cheap and ) controllable ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB -LSB-)) (NP (PRP I)) (VP (VBD -RSB-) (SBAR (S (NP (NNS mmigrants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ cheap) (CC and) (JJ controllable)))))) (. .)))", "sentence2": "German immigrants are easy to afford and control.", "sentence2_binary_parse": "( ( German immigrants ) ( ( are ( easy ( to ( ( afford and ) control ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (JJ German) (NNS immigrants)) (VP (VBP are) (ADJP (JJ easy) (S (VP (TO to) (VP (VB afford) (CC and) (VB control)))))) (. .)))", "translate": ["[Saya] mmigrants murah dan boleh dikawal.", "Pendatang Jerman mudah untuk membeli dan mengawal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "43874c", "promptID": "43874", "sentence1": "(It should be noted that Johnson made the same kind of adaptation of another poem by Juvenal, Satire X, calling it The Vanity of Human Wishes.", "sentence1_binary_parse": "( -LRB- ( It ( ( should ( be ( noted ( that ( Johnson ( ( ( ( made ( ( the ( same kind ) ) ( of ( adaptation ( of ( another poem ) ) ) ) ) ) ( by ( ( Juvenal , ) ( Satire X ) ) ) ) , ) ( ( calling it ) ( ( The Vanity ) ( of ( Human Wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP It)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Johnson)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN adaptation)) (PP (IN of) (NP (DT another) (NN poem)))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Juvenal)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)))) (, ,) (S (VP (VBG calling) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT The) (NNP Vanity)) (PP (IN of) (NP (NNP Human) (NNPS Wishes)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Johnson made no adaptations to poems by Juvenal.", "sentence2_binary_parse": "( Johnson ( ( ( ( made ( no adaptations ) ) ( to poems ) ) ( by Juvenal ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Johnson)) (VP (VBD made) (NP (DT no) (NNS adaptations)) (PP (TO to) (NP (NNS poems))) (PP (IN by) (NP (NNP Juvenal)))) (. .)))", "translate": ["(Harus diingat bahawa Johnson membuat jenis penyesuaian puisi lain yang sama oleh Juvenal, Satire X, menyebutnya The Vanity of Human Wishes.", "Johnson tidak membuat penyesuaian kepada puisi oleh Juvenal."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118881c", "promptID": "118881", "sentence1": "Callers reported that a passenger had been stabbed and that two people were lying on the floor of the cabin, injured or dead-possibly the captain and first officer.", "sentence1_binary_parse": "( Callers ( ( reported ( ( ( that ( ( a passenger ) ( had ( been stabbed ) ) ) ) and ) ( that ( ( two people ) ( were ( lying ( on ( ( ( ( the floor ) ( of ( ( ( the cabin ) , ) injured ) ) ) or ) ( ( ( dead-possibly ( the captain ) ) and ) ( first officer ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Callers)) (VP (VBD reported) (SBAR (SBAR (IN that) (S (NP (DT a) (NN passenger)) (VP (VBD had) (VP (VBN been) (VP (VBN stabbed)))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (NP (CD two) (NNS people)) (VP (VBD were) (VP (VBG lying) (PP (IN on) (NP (NP (NP (DT the) (NN floor)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN cabin)) (, ,) (VP (VBN injured))))) (CC or) (NP (NP (JJ dead-possibly) (DT the) (NN captain)) (CC and) (NP (JJ first) (NN officer))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one called from the airplane at all.  ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( ( called ( from ( the airplane ) ) ) ( at all ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (VBD called) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN airplane))) (PP (IN at) (NP (DT all)))) (. .)))", "translate": ["Pemanggil melaporkan bahawa seorang penumpang telah ditikam dan dua orang terbaring di lantai kabin, cedera atau mati-mungkin kapten dan pegawai pertama.", "Tiada siapa yang menelefon dari pesawat itu."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "133027e", "promptID": "133027", "sentence1": "Many Americans have wondered, Why do 'they' hate us?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Many Americans ) ( have wondered ) ) ( , ( ( Why ( do ( ` ( they ( ' ( hate us ) ) ) ) ) ) ? ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (NP (JJ Many) (NNPS Americans)) (VP (VBP have) (VP (VBD wondered)))) (, ,) (SBAR (WHADVP (WRB Why)) (S (VP (VBP do) (SBAR (S (`` `) (NP (PRP they)) ('' ') (VP (VBP hate) (NP (PRP us)))))))) (. ?)))", "sentence2": "Americans wonder why they hate them.", "sentence2_binary_parse": "( Americans ( ( wonder ( why ( they ( hate them ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNPS Americans)) (VP (VBP wonder) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (PRP they)) (VP (VBP hate) (NP (PRP them)))))) (. .)))", "translate": ["Ramai orang Amerika bertanya, \"Mengapa mereka membenci kita?\"", "Orang Amerika tertanya-tanya mengapa mereka membenci mereka."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "neutral", "pairID": "122101n", "promptID": "122101", "sentence1": "It is my (wholly unsubstantiated) guess that the majority of Soviet personnel in Vietnam are in fact not Russian.", "sentence1_binary_parse": "( It ( ( is ( ( my ( ( -LRB- ( ( wholly unsubstantiated ) -RRB- ) ) guess ) ) ( that ( ( ( the majority ) ( of ( ( Soviet personnel ) ( in Vietnam ) ) ) ) ( ( are ( in fact ) ) ( not Russian ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (NP (NP (PRP$ my) (PRN (-LRB- -LRB-) (ADJP (RB wholly) (JJ unsubstantiated)) (-RRB- -RRB-)) (NN guess)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (DT the) (NN majority)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ Soviet) (NNS personnel)) (PP (IN in) (NP (NNP Vietnam)))))) (VP (VBP are) (ADVP (IN in) (NN fact)) (ADJP (RB not) (JJ Russian))))))) (. .)))", "sentence2": "It is likely that most of them are from other places", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( is likely ) ( that ( ( most ( of them ) ) ( are ( from ( other places ) ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ likely)) (SBAR (IN that) (S (NP (NP (JJS most)) (PP (IN of) (NP (PRP them)))) (VP (VBP are) (PP (IN from) (NP (JJ other) (NNS places)))))))))", "translate": ["Saya (sepenuhnya tidak berasas) meneka bahawa majoriti kakitangan Soviet di Vietnam sebenarnya bukan Rusia.", "Kemungkinan besar, kebanyakan mereka berasal dari kawasan lain"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "16581c", "promptID": "16581", "sentence1": "We thought it would be cool to see just how far a BB would shoot.", "sentence1_binary_parse": "( We ( ( thought ( it ( would ( be ( cool ( to ( see ( ( just ( how far ) ) ( ( a BB ) ( would shoot ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD thought) (SBAR (S (NP (PRP it)) (VP (MD would) (VP (VB be) (ADJP (JJ cool) (S (VP (TO to) (VP (VB see) (SBAR (WHADVP (RB just) (WRB how) (RB far)) (S (NP (DT a) (NNP BB)) (VP (MD would) (VP (VB shoot)))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "We didn't have a BB gun.", "sentence2_binary_parse": "( We ( ( ( did n't ) ( have ( a ( BB gun ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP We)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB have) (NP (DT a) (NNP BB) (NN gun)))) (. .)))", "translate": ["Kami fikir ia akan menjadi sejuk untuk melihat sejauh mana BB akan menembak.", "Kami tidak mempunyai senjata BB."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "63392n", "promptID": "63392", "sentence1": "For Indianapolis, that public university must be IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( For Indianapolis ) ( , ( ( that ( public university ) ) ( ( must ( be IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NNP Indianapolis))) (, ,) (NP (DT that) (JJ public) (NN university)) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (JJ IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "The IUPUI university is the only public university in town.", "sentence2_binary_parse": "( ( The ( IUPUI university ) ) ( ( is ( ( the ( only ( public university ) ) ) ( in town ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNP IUPUI) (NN university)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (RB only) (JJ public) (NN university)) (PP (IN in) (NP (NN town))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Indianapolis, universiti awam itu mestilah IUPUI.", "Universiti IUPUI merupakan satu-satunya universiti awam di bandar."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "verbatim", "gold_label": "-", "pairID": "61314e", "promptID": "61314", "sentence1": "Feminists concerned about language relentlessly reveal language's capacity to discriminate against women or to render them invisible.", "sentence1_binary_parse": "( ( Feminists ( concerned ( about language ) ) ) ( relentlessly ( ( reveal ( ( language 's ) ( capacity ( ( ( to ( discriminate ( against women ) ) ) or ) ( to ( render ( them invisible ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNS Feminists)) (VP (VBN concerned) (PP (IN about) (NP (NN language))))) (ADVP (RB relentlessly)) (VP (VBP reveal) (NP (NP (NN language) (POS 's)) (NN capacity) (S (VP (VP (TO to) (VP (VB discriminate) (PP (IN against) (NP (NNS women))))) (CC or) (VP (TO to) (VP (VB render) (S (NP (PRP them)) (ADJP (JJ invisible))))))))) (. .)))", "sentence2": "Feminists like to twist words and language to their needs", "sentence2_binary_parse": "( Feminists ( ( like ( to ( ( ( twist words ) and ) language ) ) ) ( to ( their needs ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNS Feminists)) (VP (VBP like) (PP (TO to) (NP (NP (NN twist) (NNS words)) (CC and) (NP (NN language)))) (PP (TO to) (NP (PRP$ their) (NNS needs))))))", "translate": ["Feminis bimbang tentang bahasa tanpa henti mendedahkan keupayaan bahasa untuk mendiskriminasi wanita atau menjadikan mereka tidak kelihatan.", "Feminis suka memutar kata dan bahasa mengikut keperluan mereka"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "-", "pairID": "109897n", "promptID": "109897", "sentence1": "These are dead people that are--", "sentence1_binary_parse": "( These ( ( are ( ( dead people ) ( that are ) ) ) -- ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT These)) (VP (VBP are) (NP (NP (JJ dead) (NNS people)) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBP are)))))) (: --)))", "sentence2": "The people are all dead.", "sentence2_binary_parse": "( ( The people ) ( ( ( are all ) dead ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS people)) (VP (VBP are) (RB all) (ADJP (JJ dead))) (. .)))", "translate": ["Mereka ini adalah orang-orang yang mati (di dunia), yang -", "Rakyat semua telah mati."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "36609c", "promptID": "36609", "sentence1": "Hopefully, all of us can do more internal marketing with our young patients to encourage them to consider the field of Dental Assisting.", "sentence1_binary_parse": "( Hopefully ( , ( ( all ( of us ) ) ( ( can ( ( do ( ( more ( internal marketing ) ) ( with ( our ( young patients ) ) ) ) ) ( to ( encourage ( them ( to ( consider ( ( the field ) ( of ( Dental Assisting ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Hopefully)) (, ,) (NP (NP (DT all)) (PP (IN of) (NP (PRP us)))) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (NP (JJR more) (JJ internal) (NN marketing)) (PP (IN with) (NP (PRP$ our) (JJ young) (NNS patients)))) (S (VP (TO to) (VP (VB encourage) (S (NP (PRP them)) (VP (TO to) (VP (VB consider) (NP (NP (DT the) (NN field)) (PP (IN of) (NP (NNP Dental) (NNP Assisting)))))))))))) (. .)))", "sentence2": "No one should be encouraged to consider being a dental assistant. ", "sentence2_binary_parse": "( ( No one ) ( ( should ( be ( encouraged ( to ( consider ( being ( a ( dental assistant ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT No) (NN one)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN encouraged) (S (VP (TO to) (VP (VB consider) (S (VP (VBG being) (NP (DT a) (JJ dental) (NN assistant)))))))))) (. .)))", "translate": ["Mudah-mudahan, kita semua boleh melakukan lebih banyak pemasaran dalaman dengan pesakit muda kita untuk menggalakkan mereka untuk mempertimbangkan bidang Bantuan Pergigian.", "Tiada siapa yang boleh dianggap sebagai pembantu pergigian."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "95103n", "promptID": "95103", "sentence1": "NEADS decided to keep the Otis fighters over New York.", "sentence1_binary_parse": "( NEADS ( ( decided ( to ( ( keep ( the ( Otis fighters ) ) ) ( over ( New York ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NNS NEADS)) (VP (VBD decided) (S (VP (TO to) (VP (VB keep) (NP (DT the) (NNP Otis) (NNS fighters)) (PP (IN over) (NP (NNP New) (NNP York))))))) (. .)))", "sentence2": "The fighters were on guard to destroy any airplane.", "sentence2_binary_parse": "( ( The fighters ) ( ( ( were ( on guard ) ) ( to ( destroy ( any airplane ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fighters)) (VP (VBD were) (PP (IN on) (NP (NN guard))) (S (VP (TO to) (VP (VB destroy) (NP (DT any) (NN airplane)))))) (. .)))", "translate": ["NEADS memutuskan untuk mengekalkan pejuang Otis di New York.", "Para pejuang berada dalam keadaan berjaga-jaga untuk memusnahkan mana-mana kapal terbang."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "40672e", "promptID": "40672", "sentence1": "He trained in desktop publishing and combined his enthusiastic work ethic with new-found skills in a burgeoning industry. ", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( ( trained ( in ( desktop publishing ) ) ) and ) ( ( combined ( his ( enthusiastic ( work ethic ) ) ) ) ( with ( ( new-found skills ) ( in ( a ( burgeoning industry ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VP (VBN trained) (PP (IN in) (NP (JJ desktop) (NN publishing)))) (CC and) (VP (VBN combined) (NP (PRP$ his) (JJ enthusiastic) (NN work) (NN ethic)) (PP (IN with) (NP (NP (JJ new-found) (NNS skills)) (PP (IN in) (NP (DT a) (VBG burgeoning) (NN industry))))))) (. .)))", "sentence2": "This person learned about publishing.", "sentence2_binary_parse": "( ( This person ) ( ( learned ( about publishing ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT This) (NN person)) (VP (VBD learned) (PP (IN about) (NP (NN publishing)))) (. .)))", "translate": ["Beliau dilatih dalam penerbitan desktop dan menggabungkan etika kerja bersemangat dengan kemahiran baru yang ditemui dalam industri yang berkembang.", "Orang ini belajar tentang penerbitan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "133286c", "promptID": "133286", "sentence1": "Who would have been telling you those stories?", "sentence1_binary_parse": "( Who ( ( would ( have ( been ( ( telling you ) ( those stories ) ) ) ) ) ? ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VP (MD would) (VP (VB have) (VP (VBN been) (VP (VBG telling) (NP (PRP you)) (NP (DT those) (NNS stories))))))) (. ?)))", "sentence2": "Who did you tell those stories to?", "sentence2_binary_parse": "( Who ( ( ( did you ) ( ( tell ( those stories ) ) to ) ) ? ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SBARQ (WHNP (WP Who)) (SQ (VBD did) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (DT those) (NNS stories)) (PP (TO to)))) (. ?)))", "translate": ["Siapa yang akan memberitahu anda kisah-kisah itu?", "Kepada siapa anda menceritakan kisah-kisah itu?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "49624c", "promptID": "49624", "sentence1": "So, I have my sister's kid here and I'm going to kill him underneath this vehicle shortly.", "sentence1_binary_parse": "( So ( , ( ( ( ( I ( have ( ( ( my ( sister 's ) ) kid ) here ) ) ) and ) ( I ( 'm ( going ( to ( ( ( kill him ) ( underneath ( this vehicle ) ) ) shortly ) ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (NP (NP (NP (PRP$ my) (NN sister) (POS 's)) (NN kid)) (ADVP (RB here))))) (CC and) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB kill) (NP (PRP him)) (PP (IN underneath) (NP (DT this) (NN vehicle))) (ADVP (RB shortly)))))))) (. .)))", "sentence2": "My sister does not have a child. ", "sentence2_binary_parse": "( ( My sister ) ( ( ( does not ) ( have ( a child ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ My) (NN sister)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB have) (NP (DT a) (NN child)))) (. .)))", "translate": ["Saya mempunyai anak perempuan saya di sini dan saya akan membunuhnya di bawah kenderaan ini tidak lama lagi.", "Adik saya tidak mempunyai anak."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "neutral", "pairID": "60183n", "promptID": "60183", "sentence1": "According to one report, Saddam Hussein's efforts at this time to rebuild relations with the Saudis and other Middle Eastern regimes led him to stay clear of Bin Ladin.", "sentence1_binary_parse": "( ( According ( to ( one report ) ) ) ( , ( ( ( ( Saddam ( Hussein 's ) ) efforts ) ( at ( this ( time ( to ( ( rebuild relations ) ( with ( ( ( the Saudis ) and ) ( other ( ( Middle Eastern ) regimes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( led ( him ( to ( ( stay clear ) ( of ( Bin Ladin ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (VBG According) (PP (TO to) (NP (CD one) (NN report)))) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein) (POS 's)) (NNS efforts)) (PP (IN at) (NP (DT this) (NN time) (S (VP (TO to) (VP (VB rebuild) (NP (NNS relations)) (PP (IN with) (NP (NP (DT the) (NNPS Saudis)) (CC and) (NP (JJ other) (ADJP (NNP Middle) (NNP Eastern)) (NNS regimes)))))))))) (VP (VBD led) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB stay) (ADJP (JJ clear)) (PP (IN of) (NP (NNP Bin) (NNP Ladin))))))) (. .)))", "sentence2": "It was because of his time spent making up for past actions that Saddam Hussein did not come in contact with Bin Laden. ", "sentence2_binary_parse": "( It ( ( was ( because ( of ( ( his time ) ( ( spent ( ( making up ) ( for ( past actions ) ) ) ) ( that ( ( Saddam Hussein ) ( ( did not ) ( ( come ( in contact ) ) ( with ( Bin Laden ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBD was) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (PRP$ his) (NN time)) (VP (VBN spent) (S (VP (VBG making) (PRT (RP up)) (PP (IN for) (NP (JJ past) (NNS actions))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Saddam) (NNP Hussein)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB come) (PP (IN in) (NP (NN contact))) (PP (IN with) (NP (NNP Bin) (NNP Laden))))))))))) (. .)))", "translate": ["Menurut satu laporan, usaha Saddam Hussein pada masa ini untuk membina semula hubungan dengan Arab Saudi dan rejim Timur Tengah yang lain menyebabkan beliau tetap menjauhkan diri daripada Bin Ladin.", "Ia adalah kerana masa yang dihabiskan untuk membuat tindakan masa lalu bahawa Saddam Hussein tidak bersentuhan dengan Bin Laden."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "25268c", "promptID": "25268", "sentence1": "He motioned to me as if they were going to cut off his head.", "sentence1_binary_parse": "( He ( ( ( motioned ( to me ) ) ( as ( if ( they ( were ( going ( to ( ( cut off ) ( his head ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD motioned) (PP (TO to) (NP (PRP me))) (SBAR (RB as) (IN if) (S (NP (PRP they)) (VP (VBD were) (VP (VBG going) (S (VP (TO to) (VP (VB cut) (PRT (RP off)) (NP (PRP$ his) (NN head)))))))))) (. .)))", "sentence2": "He made a rude gesture at me with one of his fingers.", "sentence2_binary_parse": "( He ( ( ( ( made ( a ( rude gesture ) ) ) ( at me ) ) ( with ( one ( of ( his fingers ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP He)) (VP (VBD made) (NP (DT a) (JJ rude) (NN gesture)) (PP (IN at) (NP (PRP me))) (PP (IN with) (NP (NP (CD one)) (PP (IN of) (NP (PRP$ his) (NNS fingers)))))) (. .)))", "translate": ["Dia suruh aku sgt2 sgt2 dah potong kepala.", "Dia buat dah: \"Saya dah tukar satu jari."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "80540n", "promptID": "80540", "sentence1": "It is not at once apparent why the book is styled an  almanac,  but that is  there is no other book I know of that contains as much diverse information about American writers as this one.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( It ( ( ( is not ) ( ( at once ) apparent ) ) ( why ( ( the book ) ( is ( styled ( an almanac ) ) ) ) ) ) ) , ) but ) ( ( that is ) ( there ( is ( ( no ( other book ) ) ( I ( know ( of ( that ( ( contains ( as ( ( ( much diverse ) information ) ( about ( American writers ) ) ) ) ) ( as ( this one ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (ADVP (IN at) (RB once)) (JJ apparent)) (SBAR (WHADVP (WRB why)) (S (NP (DT the) (NN book)) (VP (VBZ is) (VP (VBN styled) (NP (DT an) (NN almanac)))))))) (, ,) (CC but) (S (INTJ (DT that) (VBZ is)) (NP (EX there)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT no) (JJ other) (NN book)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP know) (PP (IN of) (SBAR (WHNP (WDT that)) (S (VP (VBZ contains) (PP (IN as) (NP (NP (ADJP (RB much) (JJ diverse)) (NN information)) (PP (IN about) (NP (JJ American) (NNS writers))))) (PP (IN as) (NP (DT this) (NN one))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "The book is extremely thorough and well written. ", "sentence2_binary_parse": "( ( The book ) ( ( is ( ( ( extremely thorough ) and ) ( well written ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN book)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RB extremely) (JJ thorough)) (CC and) (ADJP (RB well) (VBN written)))) (. .)))", "translate": ["Tidak jelas sekali mengapa buku itu digayakan almanak, tetapi itu tidak ada buku lain yang saya tahu yang mengandungi banyak maklumat yang pelbagai mengenai penulis Amerika seperti ini.", "Buku ini sangat teliti dan ditulis dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "55513e", "promptID": "55513", "sentence1": "Here the answer is a definite yes.", "sentence1_binary_parse": "( Here ( ( the answer ) ( ( is ( a ( definite yes ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Here)) (NP (DT the) (NN answer)) (VP (VBZ is) (NP (DT a) (JJ definite) (NN yes))) (. .)))", "sentence2": "The answer is yes.", "sentence2_binary_parse": "( ( The answer ) ( ( is yes ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN answer)) (VP (VBZ is) (NP (UH yes))) (. .)))", "translate": ["Jawapan ini adalah \"Ya\" yang pasti.", "Jawapannya adalah ya."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "118006c", "promptID": "118006", "sentence1": "Today, Bodenheim's novel might be of interest to students of the English language because of its use of slang.", "sentence1_binary_parse": "( Today ( , ( ( ( Bodenheim 's ) novel ) ( ( might ( ( be ( of interest ) ) ( to ( students ( of ( ( the ( English language ) ) ( because ( of ( ( its use ) ( of slang ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NN Today)) (, ,) (NP (NP (NNP Bodenheim) (POS 's)) (NN novel)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS students)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (JJ English) (NN language)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN slang))))))))))) (. .)))", "sentence2": "Bodenheim's novel might be of interest to students of French Cuisine because of its use of recipes.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Bodenheim 's ) novel ) ( ( might ( ( be ( of interest ) ) ( to ( students ( of ( ( French Cuisine ) ( because ( of ( ( its use ) ( of recipes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (NNP Bodenheim) (POS 's)) (NN novel)) (VP (MD might) (VP (VB be) (PP (IN of) (NP (NN interest))) (PP (TO to) (NP (NP (NNS students)) (PP (IN of) (NP (NP (NNP French) (NNP Cuisine)) (PP (RB because) (IN of) (NP (NP (PRP$ its) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NNS recipes))))))))))) (. .)))", "translate": ["Hari ini, novel Bodenheim mungkin menarik minat pelajar bahasa Inggeris kerana penggunaan slanga.", "Novel Bodenheim mungkin menarik minat pelajar Masakan Perancis kerana penggunaan resipinya."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "neutral", "entailment"], "genre": "oup", "gold_label": "entailment", "pairID": "37270e", "promptID": "37270", "sentence1": "Each week's demand has been divided by the average demand over the twenty-four weeks; therefore, the average weekly demand is simply equal to 1.0 on this normalized scale.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Each ( week 's ) ) demand ) ( has ( been ( divided ( by ( ( the ( average demand ) ) ( over ( the ( twenty-four weeks ) ) ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( therefore ( , ( ( the ( average ( weekly demand ) ) ) ( ( is simply ) ( equal ( to ( 1.0 ( on ( this ( normalized scale ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (NP (NP (DT Each) (NN week) (POS 's)) (NN demand)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (NP (DT the) (JJ average) (NN demand)) (PP (IN over) (NP (DT the) (JJ twenty-four) (NNS weeks))))))))) (: ;) (S (ADVP (RB therefore)) (, ,) (NP (DT the) (JJ average) (JJ weekly) (NN demand)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB simply)) (ADJP (JJ equal) (PP (TO to) (NP (NP (CD 1.0)) (PP (IN on) (NP (DT this) (JJ normalized) (NN scale)))))))) (. .)))", "sentence2": "Weekly demand is divided by the twenty four week average.", "sentence2_binary_parse": "( ( Weekly demand ) ( ( is ( divided ( by ( the ( twenty ( four ( week average ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP Weekly) (NN demand)) (VP (VBZ is) (VP (VBN divided) (PP (IN by) (NP (DT the) (NNP twenty) (CD four) (NN week) (NN average))))) (. .)))", "translate": ["Permintaan setiap minggu telah dibahagikan dengan permintaan purata selama dua puluh empat minggu; oleh itu, permintaan mingguan purata hanya sama dengan 1.0 pada skala normal ini.", "Permintaan mingguan dibahagikan dengan purata dua puluh empat minggu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "110392c", "promptID": "110392", "sentence1": "Even though I had freedom when I was, you know, home, whatever, but I still had a curfew.", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( Even ( though ( I ( ( had freedom ) ( when ( I was ) ) ) ) ) ) ( , ( you ( ( ( ( know , ) home ) , ) whatever ) ) ) ) , ) but ) ( I ( still ( had ( a curfew ) ) ) ) ) . )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (S (SBAR (RB Even) (IN though) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN freedom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was))))))) (, ,) (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (, ,) (NP (NN home)) (, ,) (S (NP (WDT whatever))))) (, ,) (CC but) (S (NP (PRP I)) (ADVP (RB still)) (VP (VBD had) (NP (DT a) (NN curfew)))) (. .)))", "sentence2": "I had freedom when I was home, and there was no curfew, yahoo!", "sentence2_binary_parse": "( ( ( ( I ( ( had freedom ) ( when ( I ( was home ) ) ) ) ) , ) and ) ( there ( ( ( was ( no curfew ) ) , ) yahoo! ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (NP (NN freedom)) (SBAR (WHADVP (WRB when)) (S (NP (PRP I)) (VP (VBD was) (ADVP (RB home))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (EX there)) (VP (VBD was) (NP (DT no) (NN curfew)) (, ,) (ADVP (RB yahoo!))))))", "translate": ["Walaupun saya mempunyai kebebasan ketika saya berada, anda tahu, rumah, apa sahaja, tetapi saya masih mempunyai perintah berkurung.", "Saya mempunyai kebebasan ketika saya berada di rumah, dan tidak ada perintah berkurung, yahoo!"]}
{"annotator_labels": ["neutral", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "143114n", "promptID": "143114", "sentence1": "Thus,  Step down (or back) and give me a shot  was readily understood.", "sentence1_binary_parse": "( Thus ( , ( ( ( ( ( Step down ) ( -LRB- ( or ( back -RRB- ) ) ) ) and ) ( ( give me ) ( ( a shot ) ( was ( readily understood ) ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Thus)) (, ,) (VP (VP (VB Step) (ADVP (RB down)) (PRN (-LRB- -LRB-) (CC or) (VP (VBP back)) (-RRB- -RRB-))) (CC and) (VP (VB give) (NP (PRP me)) (NP (NP (DT a) (NN shot)) (SBAR (S (VP (VBD was) (VP (ADVP (RB readily)) (VBN understood)))))))) (. .)))", "sentence2": "Therefore, statements referring to giving me a shot were comprehended.", "sentence2_binary_parse": "( Therefore ( , ( ( statements ( referring ( to ( ( giving me ) ( a shot ) ) ) ) ) ( ( were comprehended ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB Therefore)) (, ,) (NP (NP (NNS statements)) (VP (VBG referring) (PP (TO to) (S (VP (VBG giving) (NP (PRP me)) (NP (DT a) (NN shot))))))) (VP (VBD were) (VP (VBN comprehended))) (. .)))", "translate": ["Oleh itu, turunkan (atau kembali) dan beri saya tembakan mudah difahami.", "Oleh itu, pernyataan yang merujuk kepada memberi saya pukulan difahami."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "neutral", "contradiction", "contradiction", "neutral"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "63392c", "promptID": "63392", "sentence1": "For Indianapolis, that public university must be IUPUI.", "sentence1_binary_parse": "( ( For Indianapolis ) ( , ( ( that ( public university ) ) ( ( must ( be IUPUI ) ) . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (PP (IN For) (NP (NNP Indianapolis))) (, ,) (NP (DT that) (JJ public) (NN university)) (VP (MD must) (VP (VB be) (ADJP (JJ IUPUI)))) (. .)))", "sentence2": "IUPUI is in the city of Chicago.", "sentence2_binary_parse": "( IUPUI ( ( is ( in ( ( the city ) ( of Chicago ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NNP IUPUI)) (VP (VBZ is) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NN city)) (PP (IN of) (NP (NNP Chicago)))))) (. .)))", "translate": ["Bagi Indianapolis, universiti awam itu mestilah IUPUI.", "IUPUI terletak di bandar Chicago."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "neutral", "neutral", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "neutral", "pairID": "15833n", "promptID": "15833", "sentence1": "I'm sending this follow-up letter to let you know that your support is greatly needed and appreciated by everyone involved with graduate Endodontics at IU.", "sentence1_binary_parse": "( I ( ( 'm ( ( sending ( this ( follow-up letter ) ) ) ( to ( let ( you ( know ( that ( ( your support ) ( ( is greatly ) ( ( ( needed and ) appreciated ) ( by ( everyone ( ( involved ( with ( graduate Endodontics ) ) ) ( at IU ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (VP (VBG sending) (NP (DT this) (NN follow-up) (NN letter)) (S (VP (TO to) (VP (VB let) (S (NP (PRP you)) (VP (VB know) (SBAR (IN that) (S (NP (PRP$ your) (NN support)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB greatly)) (VP (VBN needed) (CC and) (VBN appreciated) (PP (IN by) (NP (NP (NN everyone)) (VP (VBN involved) (PP (IN with) (NP (JJ graduate) (NNS Endodontics))) (PP (IN at) (NP (NNP IU))))))))))))))))) (. .)))", "sentence2": "I have sent you 50 letters before this follow-up letter because you refuse to answer any other letters.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( have ( ( sent you ) ( ( ( 50 letters ) ( before ( this ( follow-up letter ) ) ) ) ( because ( you ( refuse ( to ( answer ( any ( other letters ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP have) (VP (VBN sent) (NP (PRP you)) (NP (NP (CD 50) (NNS letters)) (PP (IN before) (NP (DT this) (NN follow-up) (NN letter))) (SBAR (IN because) (S (NP (PRP you)) (VP (VBP refuse) (S (VP (TO to) (VP (VB answer) (NP (DT any) (JJ other) (NNS letters))))))))))) (. .)))", "translate": ["Saya menghantar surat susulan ini untuk memberitahu anda bahawa sokongan anda sangat diperlukan dan dihargai oleh semua orang yang terlibat dengan Endodontik siswazah di IU.", "Saya telah menghantar 50 surat sebelum surat susulan ini kerana anda enggan menjawab sebarang surat lain."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "neutral", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "letters", "gold_label": "entailment", "pairID": "121330e", "promptID": "121330", "sentence1": "The Herron School of Art and Gallery of Indiana University is contemporary art!", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( The ( Herron School ) ) ( of ( ( Art and ) Gallery ) ) ) ( of ( Indiana University ) ) ) ( ( is ( contemporary art ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NNP Herron) (NNP School)) (PP (IN of) (NP (NNP Art) (CC and) (NNP Gallery))) (PP (IN of) (NP (NNP Indiana) (NNP University)))) (VP (VBZ is) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. !)))", "sentence2": "The gallery at the Herron school displays contemporary art.", "sentence2_binary_parse": "( ( ( The gallery ) ( at ( the ( Herron school ) ) ) ) ( ( displays ( contemporary art ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN gallery)) (PP (IN at) (NP (DT the) (NNP Herron) (NN school)))) (VP (VBZ displays) (NP (JJ contemporary) (NN art))) (. .)))", "translate": ["Sekolah Seni Herron dan Galeri Universiti Indiana adalah seni kontemporari!", "Galeri di sekolah Herron memaparkan seni kontemporari."]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "facetoface", "gold_label": "entailment", "pairID": "92911e", "promptID": "92911", "sentence1": "So, I'm kind of like the hope, I guess.", "sentence1_binary_parse": "( So ( ( , ( ( I ( ( 'm ( kind of ) ) ( like ( the hope ) ) ) ) , ) ) ( I ( guess . ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (ADVP (RB So)) (PRN (, ,) (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (ADVP (NN kind) (IN of)) (PP (IN like) (NP (DT the) (NN hope))))) (, ,)) (NP (PRP I)) (VP (VBP guess)) (. .)))", "sentence2": "I suppose I'm the hope, or something.", "sentence2_binary_parse": "( I ( ( suppose ( I ( 'm ( ( ( ( the hope ) , ) or ) something ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP I)) (VP (VBP suppose) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBP 'm) (NP (NP (DT the) (NN hope)) (, ,) (CC or) (NP (NN something))))))) (. .)))", "translate": ["Aku seperti harapan, aku fikir.", "Aku fikir aku harapan atau sesuatu."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "letters", "gold_label": "contradiction", "pairID": "70831c", "promptID": "70831", "sentence1": "Please donate today.", "sentence1_binary_parse": "( Please ( ( donate today ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (INTJ (UH Please)) (VP (VB donate) (NP (NN today))) (. .)))", "sentence2": "Our website is down please come back tomorrow to make a donation.", "sentence2_binary_parse": "( ( Our website ) ( ( ( is ( down please ) ) ( ( ( come back ) tomorrow ) ( to ( make ( a donation ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (PRP$ Our) (NN website)) (VP (VBZ is) (ADVP (RB down) (RB please)) (VP (VBN come) (PRT (RP back)) (NP (NN tomorrow)) (S (VP (TO to) (VP (VB make) (NP (DT a) (NN donation))))))) (. .)))", "translate": ["Sila donate hari ini.", "Laman web kami akan turun, sila kembali esok untuk membuat sumbangan."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "neutral", "entailment", "contradiction"], "genre": "facetoface", "gold_label": "contradiction", "pairID": "47686c", "promptID": "47686", "sentence1": "Do you watch that?", "sentence1_binary_parse": "( ( ( Do you ) ( watch that ) ) ? )", "sentence1_parse": "(ROOT (SQ (VBP Do) (NP (PRP you)) (VP (VB watch) (NP (DT that))) (. ?)))", "sentence2": "Can you see?", "sentence2_binary_parse": "( ( ( Can you ) see ) ? )", "sentence2_parse": "(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB see)) (. ?)))", "translate": ["Adakah anda menontonnya?", "Boleh nampak tak?"]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "verbatim", "gold_label": "contradiction", "pairID": "126829c", "promptID": "126829", "sentence1": "To a Western ear, the most predictable of language traits, perhaps, is the well-advertised Japanese use of r for our l .  Indeed, in my travels about Honshu during a three-month visit, I did hear  coinrocker,   see you rater,   Adurt Graphics  (dirty books),  blackwrrants  (hit-and-miss rendering of black walnuts),  Coffee Corombia  (a chain of coffee shops), and  Coconut Glove. ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( To ( ( ( a ( Western ear ) ) , ) ( ( the ( most predictable ) ) ( of ( language traits ) ) ) ) ) ( , ( perhaps ( , ( is ( ( the ( well-advertised ( Japanese use ) ) ) ( of ( r ( for ( our ( l ( . Indeed ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ( ( in ( ( my travels ) ( about ( Honshu ( during ( a ( three-month visit ) ) ) ) ) ) ) ( , ( I ( did ( hear coinrocker ) ) ) ) ) ) ( , ( ( ( see you ) ( ( rater , ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( Adurt Graphics ) ( -LRB- ( ( dirty books ) -RRB- ) ) ) , ) ( blackwrrants ( -LRB- ( ( ( hit-and-miss rendering ) ( of ( black walnuts ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) ( ( Coffee Corombia ) ( -LRB- ( ( ( a chain ) ( of ( coffee shops ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) and ) ( Coconut Glove ) ) ) ) . ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (SINV (S (S (PP (TO To) (NP (NP (DT a) (JJ Western) (NN ear)) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ predictable))) (PP (IN of) (NP (NN language) (NNS traits)))))) (, ,) (ADVP (RB perhaps)) (, ,) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ well-advertised) (JJ Japanese) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NP (SYM r)) (PP (IN for) (NP (PRP$ our) (NNP l) (. .) (NN Indeed)))))))) (, ,) (S (PP (IN in) (NP (NP (PRP$ my) (NNS travels)) (PP (IN about) (NP (NP (NNP Honshu)) (PP (IN during) (NP (DT a) (JJ three-month) (NN visit))))))) (, ,) (NP (PRP I)) (VP (VBD did) (VP (VB hear) (NP (NN coinrocker)))))) (, ,) (VP (VBP see) (NP (PRP you))) (NP (NP (NN rater)) (, ,) (NP (NP (NP (NNP Adurt) (NNP Graphics)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (JJ dirty) (NNS books)) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNS blackwrrants)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (JJ hit-and-miss) (NN rendering)) (PP (IN of) (NP (JJ black) (NNS walnuts)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NNP Coffee) (NNP Corombia)) (PRN (-LRB- -LRB-) (NP (NP (DT a) (NN chain)) (PP (IN of) (NP (NN coffee) (NNS shops)))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC and) (NP (NNP Coconut) (NNP Glove)))) (. .)))", "sentence2": "To the Western ear, the least predictable of language traits are perhaps the most well-advertised use of r.", "sentence2_binary_parse": "( ( To ( the ( Western ear ) ) ) ( , ( ( ( the ( least predictable ) ) ( of ( language traits ) ) ) ( ( are perhaps ) ( ( the ( ( most well-advertised ) use ) ) ( of r. ) ) ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (PP (TO To) (NP (DT the) (JJ Western) (NN ear))) (, ,) (NP (NP (DT the) (ADJP (JJS least) (JJ predictable))) (PP (IN of) (NP (NN language) (NNS traits)))) (VP (VBP are) (ADVP (RB perhaps)) (NP (NP (DT the) (ADJP (RBS most) (JJ well-advertised)) (NN use)) (PP (IN of) (NP (NN r.)))))))", "translate": ["Untuk telinga Barat, ciri bahasa yang paling dapat diramalkan, mungkin, adalah penggunaan bahasa Jepun yang diiklankan dengan baik untuk l kita. Memang, dalam perjalanan saya mengenai Honshu semasa lawatan tiga bulan, saya memang mendengar coinrocker, melihat anda menilai, Adurt Graphics (buku kotor), blackwrrants (penyampaian walnut hitam), Coffee Corombia (rangkaian kedai kopi), dan Coconut Glove.", "Untuk telinga Barat, ciri-ciri bahasa yang paling tidak dapat diramalkan mungkin merupakan penggunaan r yang paling diiklankan dengan baik."]}
{"annotator_labels": ["contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction", "contradiction"], "genre": "nineeleven", "gold_label": "contradiction", "pairID": "37368c", "promptID": "37368", "sentence1": "The recorder captured the sounds of loud thumps, crashes, shouts, and breaking glasses and plates.", "sentence1_binary_parse": "( ( The recorder ) ( ( ( ( captured ( ( the sounds ) ( of ( loud ( thumps ( , ( crashes ( , ( shouts ( , ( and ( breaking glasses ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) and ) plates ) . ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN recorder)) (VP (VP (VBD captured) (NP (NP (DT the) (NNS sounds)) (PP (IN of) (NP (JJ loud) (NNS thumps) (, ,) (NNS crashes) (, ,) (NNS shouts) (, ,) (CC and) (NN breaking) (NNS glasses))))) (CC and) (VP (VBZ plates))) (. .)))", "sentence2": "The recorder didn't capture any of the sounds.", "sentence2_binary_parse": "( ( The recorder ) ( ( ( did n't ) ( capture ( any ( of ( the sounds ) ) ) ) ) . ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (NP (DT The) (NN recorder)) (VP (VBD did) (RB n't) (VP (VB capture) (NP (NP (DT any)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NNS sounds)))))) (. .)))", "translate": ["Perakam menangkap bunyi bunyi dentuman kuat, teriakan, teriakan, dan memecahkan gelas dan piring.", "Pencatat tidak merakam sebarang bunyi."]}
{"annotator_labels": ["neutral", "neutral", "entailment", "neutral", "neutral"], "genre": "facetoface", "gold_label": "neutral", "pairID": "97460n", "promptID": "97460", "sentence1": "That's a good attitude!", "sentence1_binary_parse": "( That ( ( 's ( a ( good attitude ) ) ) ! ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (DT a) (JJ good) (NN attitude))) (. !)))", "sentence2": "You feel good about this, don't you? ", "sentence2_binary_parse": "( ( You ( ( feel good ) ( about this ) ) ) ( , ( ( ( do n't ) you ) ? ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (SINV (S (NP (PRP You)) (VP (VBP feel) (ADJP (JJ good)) (PP (IN about) (NP (DT this))))) (, ,) (VP (VBP do) (RB n't)) (NP (PRP you)) (. ?)))", "translate": ["Itu sikap yang baik!", "Anda berasa baik tentang perkara ini, bukan?"]}
{"annotator_labels": ["entailment", "entailment", "entailment", "entailment", "entailment"], "genre": "verbatim", "gold_label": "entailment", "pairID": "8693e", "promptID": "8693", "sentence1": "Bloomer (for `flower'), butter (for `ram'), or even flower (for `river') are recurrent examples, but solvers must always be on the alert for new traps of this ", "sentence1_binary_parse": "( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Bloomer ( -LRB- ( ( for ( ` ( flower ' ) ) ) -RRB- ) ) ) , ) ( butter ( -LRB- ( ( for ( ` ( ram ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ) , ) or ) ( even flower ) ) ( -LRB- ( ( for ( ` ( river ' ) ) ) -RRB- ) ) ) ( are ( recurrent examples ) ) ) , ) but ) ( solvers ( ( must always ) ( be ( on ( ( the alert ) ( for ( ( new traps ) ( of this ) ) ) ) ) ) ) ) )", "sentence1_parse": "(ROOT (FRAG (S (S (NP (NP (NP (NP (NNP Bloomer)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN flower) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (NP (NP (NN butter)) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN ram) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (, ,) (CC or) (NP (RB even) (NN flower))) (PRN (-LRB- -LRB-) (PP (IN for) (NP (`` `) (NN river) ('' '))) (-RRB- -RRB-))) (VP (VBP are) (NP (JJ recurrent) (NNS examples)))) (, ,) (CC but) (S (NP (NNS solvers)) (VP (MD must) (ADVP (RB always)) (VP (VB be) (PP (IN on) (NP (NP (DT the) (NN alert)) (PP (IN for) (NP (NP (JJ new) (NNS traps)) (PP (IN of) (NP (DT this)))))))))))))", "sentence2": "Bloomer is another word for flower, butter is for ram and flower for river. ", "sentence2_binary_parse": "( ( Bloomer ( is ( ( another word ) ( for flower ) ) ) ) ( , ( butter ( ( is ( for ( ( ( ram and ) flower ) ( for river ) ) ) ) . ) ) ) )", "sentence2_parse": "(ROOT (S (S (NP (NNP Bloomer)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT another) (NN word)) (PP (IN for) (NP (NN flower)))))) (, ,) (NP (NN butter)) (VP (VBZ is) (PP (IN for) (NP (NP (NN ram) (CC and) (NN flower)) (PP (IN for) (NP (NN river)))))) (. .)))", "translate": ["Bloomer (untuk 'bunga'), mentega (untuk 'ram'), atau bahkan bunga (untuk 'river') adalah contoh berulang, tetapi penyelesai mesti sentiasa berjaga-jaga untuk perangkap baru ini", "Bloomer adalah perkataan lain untuk bunga, mentega adalah untuk ram dan bunga untuk sungai."]}